<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01636
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: August 5, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01636
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


An/' AM'RI0 DE LAMA IN A ]* :-
C123 aEos al servicio e los inle-

n rdocio. TR de la nacin. El peridico mi, :

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA aniguo de hab castellana.

Ao CXXlll.-Nmero 184.. La Habana, Viernes, 5 le Agosto de 1955.-Nuestra Seora de las Nieves y Santos Oswaldo, Ca ano, Nona, Afra y Meinio PRECIO: 5 CENTAVOS


Rechaz el Soviet la Halls 50nocheel Desde Palacio ser onoc b Espera Formosa que


inseccin area que Menores promulgado hoy el sindi la do la abandonen -los
a "p TrOsldds a10NO 1 Afirrma el Ministro

propusoEsenhower Cdiigo del TrnsitC :ue'idrL. E. Unidos en Ginebra
e 15 tlas por hora odlgo den ltodquirirseLL, een
Lo' ulimos elres acerca de la Ha. dica el Ministerio del Tra-
"Es ms realista, dijo Bulganin, la propuesta t~cin el doesc. b a Lo har allas 6 p.a el Presidente Batista. Se ba e "Las seguridades norteamericanas fueron dadas
uen el Atantico situaban anoche al, L h a l s 6n i nl. 'eu de B a is a SegS anterior dedospoe rcinn deafecha o a
para eldesarme y contrOl de armas nucleares". los 8d au delar obligatorio su estudio en las escuelas ro en e s dd p escrito antes de la conerencia gnebria
ontinuac boletines m de iicador po escrio asesde la conencia gineerina
Explico la imposibilidad de unir a A nania oaicos bole meteoro: por el M. de Educacin, para evitar accidentes dSula Mnistro del Trabajo ot nemos fe en ella", dijo George Yeh
Boleti de Beln que las fa Itades de la CRIC, cn
HAY DESEOS DE ACABAR LA GUERRA FRIA agto 4 p DE BEL SE CREA EL "DIA ESCOLAR DEL TRANSITO" "an a dispoisci a IMPASSE EN LA REUNION DE GINEBRA
Boletin No. 2. Sh sealadas en las leye--_
perturbacin d 1 Atlantico se ha decretos 1 5 de 1954 y 2000 de
lienra movido a basta e velocidad durn- cs
Mientras hablaba Bulganin. se anunciaba que el dia en u irelci a a Se establecern agrupaciones juveniles v de i adveee v uscio Washington admitiria la fiscalizacin de la
oeste noroeste t modo que se hallals
Rusia haba reanudado sus pruebas con armas ea ha escolares para que cooperen con los centro u alzad umpn Roja en el caso de los estudiantes, pero
nucleares. Sigue el acercamiento ruso-ingles teo ni s~ ueiee a oficiales en la aplicacin (le este C digo dal ia 1i o de npoli: rehusa que intervenga una tercera potencia
Sci e s eo Codicuenra hal usa l Re s-uladora dlet TAIPEH Fordeber agos d e cuentIse
MOSCJ. oasusio 4 El p ri- r es', i eel problema de la teusion 18 grados de 1 ilud Y 53..5 rados Esia tarde. a las sei., tendr efec-,del nulevo Codigo. a la jus lorIo I- la Cu sido Reguladora del TAIPEH. Formosa, agosto 4. rmer miniso NkoL A u n da ongtud a mas 5 millas al en el saln de iecepcines del zacin de sus disposiconts y nece. Calzado, e o oransmoi aut6inomo China nacr nalsla cerro hoy la un iniorn de Nueva Delhil dcirnno
rechaz hoy Como inpiaciirabir la L. r.a o, hizo escuchar en el Eie del extre o nordeste de las Palacio Presidencial el aco en el sidad social de su aplicacn. fiscalirado al Ministerio del Tra- puerta a cualquir posible e K. Kis a Menon. principall
proposicin del pesidente Eisenhoi- Parlamento cuando Bullanin pro- Antillas Menor La intensidad de cual el presideno. BBaistac reabara elacion de invitados a )os actos b io, a los elctos de una resolu- ca con la China roja, y ex' presn co n- conse ero de Relaciones Ex.teronnar
wer para la inspeccion anca mutua nu, o o est, oalabras: ,us ientos tie l odavia velocida- de iodos los secties dai nuestra cu- que se celebraran par an snciar la c On correp ediente a cada caso. fianz a en i que los aEdos Unos no deit Primer Ministro Nehri pensaaie
de bases m itares, e ntercambi Reconociendo el buen deseo de des de unas 60 llas hora: .s tras- dadanio su mayore oope t ra ciu y n- t' iaelt de nuv so CPdio del Troan-l o l previ clia c i labandodarn a Forr Etaosa Un aos no dib Primer a Mnistro Ncer penl abr
de olanes de la misma clase Y eta proprsicioi para lonrar una lacin es aproti adamente hacia el tusiasimn en el c ump ii el si. hoy a las 6 p.m.. en Palacioi e o emal ia Tanboen ratlco quela base de s dente Chiang Kal-shekC
gre que las propuestas para el .solucir de un nrolema complica- noroeste u s 15 millas por nuevo Cong del Transit o que sen Vicepresidente de la Repblcal ol d l o i obipo a e a laier e la frm en No d ose i ta al f r estu
desarme v control de armas nulea- do. ,om e. el del control interna- hora Su situaci n v ovxmientto es 'a e n 1r esta nochel, ao de la Asociao o q a P i. eo ncia de La Naina o
res eran mas rcalistas crralo no puede menos que decir- casi seguero que a rrantenan aleja- ; fin deca termino oa lo s 1u.e- o rao'r.l de Mounicipal de La Haba' non de AlIs cenistas de Pielesh osa que se
Los 1.500 diputados del Parlamen- se o.ir el verdadern efecto de tal da de nosotros- Ido J. R. Goher- oss accidente que o han sembrado na; residente y fiscal del Tribuna n viitaa Ministerio de Trab- La Posicion del Gobierno lute '- ildin el Ministro de ,elacionnt
to s,,vitico rieron cuando ei mae r- mrenida no seera considerable En na S.J.. directo rls to vtie miseria en nsmrrosos Supre den liscal dPl Tri-buna M en r1 cl n con su gr etin el presada por el Miisteo dle Rsario- Qulo e co .testar unas regunila
men dijo qu e pruo s ,r de in n e t c- del transito en nu.estrs i ;tes Einteriores. Georeel Je. dr a mn en aclar lo sig ntii ete:
l o es re la rlgitslaci na pzgina Ir-A hoar anos. Al entrar en vgor istr ministros con y in Cartera: F l cend os c colonos .-l o e
hower no ser |i ee i\ ,%a que a e conal de Transit Sr l o acionalistas nr i
os paise l lene e la Cosen rc--ola de las di r posicnnae del oe'o Cdua goe. ia dne llas 'I ras Armadas: moauna -onf u nl dbjeta qu e n c hmmam nctn
Spa riases n en rara lesi o rs que ae pr iducto del estudin y el o gmeneran Eulonio Cantillo Po rras. de c l i ista n berno nae cinualqui esta
as rnAH O A Pa 1 iesferzoi de n.esias principales a aCn r Lcneral el R oi.o ~. ntb chino qu e.t en lo .Est don
Be ua e o s nCr d at a e s obendra el ordenam nto de la Seccin ae Orden Puhilian s os coos m at s dL[.a n uli. loo E a, nrea
n ua e ..,Ent_*rce a o Tte nCnea*' pua Se ean ud ar AiSerC llai d n lo- ea l estudion osobrema te derecho a entregar ui.
nes nto lp;, e-risn o c r ,ceni e t o e del tran5iito Ce nu Ejs ri ; T. Ledn [d ent e a os e ntra s v
ne. pi'ra ,'aes t e' erma s sin que s fldaes ia inspertoi n del Servic de fu oni cr chino ront ar d e Hng
,,s. eril nupo .a e g am en. to Turdel n de la Pdlicia o f ua n a c o. no. t ea on
vsa Coe.ssssi sobre la legislacin az .car era i n aslnoiidsirld .. dal N tario de 'la Comisin Na- l Cos ,i acendados. y coloos ue
na' cetrn ela en, que 1~,e n el DA F e i oer t evu Comirsin os -No- 3Lone r chino talan recibidod
E' e d o rrd te di a cional de Trnsito: Sr. Marcial To e ridades de'que el Gobierno Irani
E[stadn e, -l d ,- ,, '
los .ba... :la nio .n. E" D nl e lEama dr nl r: ,uban seo, deslpus i,. r sh e r ,di55 ru p croes ac cotia dele odado del Minisro res no tiedne poi*e mometn ton .. en-
Estai n n a na r repeir las de su p recblica com odo lo dem Gustavo M teler losColono Finl n ) p 18-A) (Finali en p in A)
ss rea .n rL coa e ~a o dnboDieden ecoGobrarirr y n: ingeniero Braulio In as As ab ores la Comlisiin Conjuina que .cions dc r.conoccr .el reznen d
S- -aO de Cub M ha on oin lo ei n Geaonzneez Novo. Miniaterio de ObrasFiuered -
Por la via a.rea reres' de su nn,.a Cais: .. e a ..... o ti a caro la solucin del Policto un arsenal
ia' ara de E. o satis e la dfi ai ofr ns la ac d Ia res de l dos a Dr ol o Macia 3-El Gobhi ern acional sta rlo
oi a.os de Fomento cio- con muy ma ojos, y se opondei!
iie lisas i. (,w,2 1.s .srac-t l e nal: Eloron yE Rubio Bar. jefe Lo- mie t d a o i emacin soble los importnetaba- fuertemente. cualquie u
s dis urso. Cc'r- d, -I o A IINC.lTON .r 4 P re o r es e o e a .- a dmanero a -nlla a. c d Lvo e- a i s r nte tons i ai s c ic c es e ond ---
AtFIIP ra. e ) o pasn or ra pre' s la co oa E i p s ratolicas. La Fde on i obs e la Le A.uasrsa El s siaer divulgacon de loa vigencia I Inrlza en la pgina -A signada e emene pore Arre s tadas m s de vealizan. entre pe r sonas r eunidas enh







q pruxima remana legan 2 .P. Serantes v M. Dalma, S 77e d: Ho. vien ds los profesores d I cupacin. A na udieron huir
S- ol l d C er n la roja. Indnacioneas alosHocendados Co-que figuran estudios sobre materia Foster Dulies y Chou En-lai, pre i
n la ,s nt e b, s he ai s 'leT- d; iS n- l e rsl f en q a r ri qqe elon d e dio Y n de nado oen de l do Croneeot de Mini usicis de tros y Mi-
den delo s.blen no a ml ie n rea n, a C I a ,u c ar a In d ap. o n' s n ssno c ouao a los probien er que pudieran afcta Lesaci n osre de Relaiones Exter r









Naoerora A eis den quH on ea s raaoad e o o entcna cra.i ueo qum engld an r cla o no v e en e aP apot ala China roas.
od a o are u ionale s -, o a C ,,a in o d pe.rs e s tr un rito an n l a ambas p m ort e s. en relacin con elo na ut de rn e lad na sepoi- epia..










lto s d os solvc;udc< e seOn 'abo Ec. n l-e O-dsndE IAa az a s re a euca rn a s c i nainiciro n s up un fbp. c asden de fou e dc perodis, ct idao uro pr o alen ta6 Na
cUo W is i elU. mn", se, uio, nnOi,-e de la esal,.,

nou- Sa ee e o an u n da ddfrr o de -e ai ccn "on d a sun s o taconesi patronmu lg de 18 d e la s ri ataid a e
nd s e fu nd drl as c, bana- a sm a s, sod"en :,i s del n" f rs N orm a m b in p tel i o ne deazu arera i ana. n caron usus a Cr-,n. cYelnos rojos lograrn iaer d. l .
8['Si ( Ge Ant0 ia dechi arride pres, idnt ea .
nussl> dero n d> ha n >,,deep a! i a o e onve- Y co nerd i n la E rIreci b i n a er l e sde eneroscrbend paerl s Univerla s de-
.eese ooa e nuevo eg s am e nto e dbe bns r ar. en el mio rit de l is c roltura aEol minrie nto rs relonados ca un eea pars pora e























udren -e rtplusso rd senas- d ap iub d r c e tos sse ^ r errtsu ciF.ren nestto neI don Fe l la enu s Haesdopados s eor agrsansto dece tor ase pneo a ie d ano cn -ao. El dI
os' o ,s Se u e e e n e : n O golar on e erso nn-e- M elhor e falr Jore Hezrnande zANuc iaos p v in ans sr solslstao o es Gl ih rse- a t .
oFeusp o u n o o d los deris G s te aled o ep r r Fi l pigin a e aFinales en a p od.ina -A l
Psueles lo rt al l arenl a.5 lo r E s e-ss vebeee u eronudan a umplir 10ro1 loa consctorl e en rbicolo s con--o sranrs G Ps orso delo. ael
el r6d der Cd o. -te bu s-g -lel erespecto no es Co masi mejor nr, peor qu -
o su reconocm ento por la ]el ac n r e l
Por hla a ard:ea rer do e ~-r deso apo: una amend. 'ontentia e asuos era Pa li el i antes.



rpee r cen-. rh le nE t pr o l res io se que los n -r l es iso que las egurl dadac









El E 1 e, nios m ron ed ( launs des. \h-o ron u ran oer m or c a ren o h5a e D R ir l e o am a n e) lass e p deim mncaress. a .ee
prP i a fumi 'r'aI y}, r, a l reno i d ,encal de r, A F i- con el mi tro de Agricu s tura o. e s t norteaaqu ericanas por escriton tuer-B
Aza ve i ,~, d ne nos, :, -i -- Codo p el, dTransito a Drirc i os del ti, de abril. y" de haber r ies- da- ,teminiestro, sn verracone' d
Obra dt.noi. P u -c realia s ran i os de des i e. E.ta 52- ad oa ,1spues muclno de sun erecreroa no- cotruena acla ratorios I lrun Hced;o e op ues nuncJadal a r qu e cod- _ni-abecsm ls f e ,





obraae eo o o e e aara laes ras listases p- ara usarla "
iaje a R io e l n C arden alas teaano en paf s s la o o mi o s, a s u a s anroaaraid uie anea, estas no Cfet -Ca a










F a miiitis ad l rd d la ee r a de c lntrard en la Escauea rL ofesion debeni o- i'elntrad e n o rae H dnan vd a C uL e n o do e las de;ou un vo O ctne co
.....lica, 'cnea" nc Bats- E,,ntre 'ia









idutrea ue ,ailla ( aren co pela cn o (cFinalia en laapa i aai3 1 AL la 'ar aeoam n r di e q l reid a in alr s a de s l e iineA P e as e i as en .
ad d nt eh cndar v cumplir ta o ro carinductore s d e eh a culos como s oo l.
...... cRe la Cone Jilt'cios td T pos nl r h~~d n id- osd rdpate m a t N h ym i

s de qa a de Ct b n i e oDrn l a e de a e c a ric e rad a a arn de aa a In A ION
lPr xia ea aea menes dnsurr......semmanih...... eecto el ..... e a.eraOnte Hal un loli[ Lannt an s-- aa Pco












Aron o rqu d en cnin do e losd uSr lPa ao.f t g toersno a neql cey ca aleu enos 15, de u dio de la AN M aal epo tni o asu a o -a
oreciona o lan a aoa ea n d e e q A i male en la vi No fregaiosr en la calle adetot e le n de leneri E
ene lasi .a p asse -a Pr onnreoes d ia "` so oneenshac ecndra am do tfersa Aa o-an rteazluoro. Hdid eneha la Pois tiesticai dunl arn eain e
2oe do hxp ,c a~, o eldo CuI a ,B m No E permi,'an anaios aes s' l ESTA trmrapnsmente pro bi- A. propue C del a represen oai n o aur -
Erneesan eraeia c .eran ..a a.se ,dro ma iv deo n edso en R edin a e u da le cun a t os v e c a. de as a maos roa seoe .e rae doa cope TeIdd und u es-
o b ue pn e ua lou d en a btsa' u a E diro bhdca. alvo f r roye has el e art s o u en aiR n ae











5e C aondtes ad1-o ess ea. E e e s ee a ss s s ,do s para de bar i ls d c alentoae ar iu ca- tgo cul 1 de eancqutoe n, los d rao ep estata ol stos Ae en u sa r la
-v di L u a y R a on s a e u l r- C r en Arty 'a ~e- ~ lss en le c ca ANu eO u va gna ai Cno a ao totu d R unon C de o unlA od Ch'
enlorme a Ley Azu are ta en- -iros ronmales or a vi dria pubcael ndencra er se di a Comisno deo eP ia-

?l Ainazs e n o. l IA nt dIuode prepo ion o h -er ealo aies a i e- (and egn Pa rp e uion s na rea n A
bFl rei o por rd.Sre.etu iioneS ratlias. La ,n elose ,nzaldli 0e eogaone el ne Lu C la p 1- A A-ea. l p. na s r a



prxima enoransa lean P. Serantes s yese NIn.islep ays eoC se la Piarcia luz e Hoy l e la oupa n. d s pudieron huir
ena;ii.Ci r Gon iz Auent ls turoip o
Salen t V a m or cautia den a la rj.Inical t -un de sos delDasonm ruer p a r
n las v, '', '15 h, s d !p t.-' d de a-,g al hanas que debon de dptenerse aeTropical qu, baso c5 h-cios deC d A ntes



Giran inspe cin a R x: Cir EP.ar-!co Ift5 ris. qe .se ia uer aits dis- Mi astero Alaoriculn e r erama porlca lu ciato a, ,de In-C ,
pea, a f-' a aa iaa av a cpadt en Ri de Ja- tancia nenor de cinco m rcs, 4 0 q e la Organiza on e a ona ote eron ayer al anochece r un l an a m de e ta
e b _ade 1 .n-' A T'eaa la onferer, ta Fcizen e al b R a ea Y a l os pealos, de] Prouectt e oue sto u .lCu l i
lanRnp t. Arc a : u e que "deben', de nbandonar lnm fha- Irgio Nario l de Sehmit ularesm. di urn d alepio deo navea de un enst.i






. ..alm acenes para el oC, n r u an- del t la cale d pr .. a. l a des c. la a erostaion Experimenta .or El i.da T- n
l.oseo- R s d l' V n ea Ca- B: Pi zona de sebg uridad ra df Aarnm e e S atde. d e o transpore de carga pod arel Unier- ddasL
n m-O mo d Ci-n G r doiosleo e El 1d e2- nc L eas o anti e Valls mn ,sdal en es hay ndiezas iE. laraadoa ue c
a rase d se unicos de esa de- situadb en las calles de Santa Ma ia, i
A. e- Os- es -C ,e e' p P' p n tesores de dicho rr-c. r Lindero. en esta ciudad b donde








ui n ap nA dc T peno s epos ia q ae r u no les otras a lladmando fa aten-Maniao.A f
-. H asrapidez. 'dia lsu
El. primer inustr Gard ue Los deicoidos se nombran Rotosdo e
Fedeao d Ts bsrd-- TODOS LOS chferes dee d- i inT horas del m io C lSades de o. cin a Ciolla Pgi n
tsd uuia Fitels, "'gs r a rrep'rO"di o Fa pecina a l u- clm h oslesente le d de ay e. qu Pesdde deloRo en a pginae-l ActiPia d Cl tu ].r- A
el a:o R ore I Cuseorc rporas a publica firmado dreto aA
sirasn d oin s -eccin a -man--Cso la llrradra de la Policra. un CiabluAade uludora,. I-Aan 1




l cii' E aj a Ra Tr, c ploto ctdondnss aess puede hacerlo pelig ro. rm agrupo rg a eiauthno N han on fire nad I.p. .-A
bre O e e e- eee HongV Kongl oaoen pre ln -n dr e .fUrgenciaa
.a a nd e l S e r e T r n s ito q u e r s p- a 4 0 -8 5 2 q u e fu e c ir cu la d o in m e d ia 1rc4.c l .-.1S
almacenes pa ra el : ............. C n. G a" c ] Rni A rt 9e ...... t e .... e .....qu viii4 ....... . .




d s s e r. nes e. i a hr' e l i n d u t d Jos AntMLo a rnio schp mar esa prEs aidenlteo p .orCOS..1- -
duquese hObiiisslmroi de rla Federaei -A uscentildee rei'r Ectorda1-tesdddoc r uri o l .I as Pide-
5"--o, O ,r C RR PPn de a simo ot rao perso nas b-ar- s ti 1-












apro haron l u tirirlidp a la i cndeia Henandez a quiene s ci irsrsimai de pa de hu eo iods do lsen llo 26 yntaa A d
Propo IUU hann dios al propinl
F- Arc- do enpu pber san.erspcion cn oler- d, cuban o tano v oYocos ... 2-A






,s c ir ro R P necuda::a. Vlaltun Se condraan rb-ad fure hadeporllado anoche Temas de actualidad: Pn-s
oili f io r c TM ,rs n. del La- lasn reducronas qa locidad el5 adoprla. otras mer cancas o llamandao la atenP- mlncr -A
dre c i oz(le la ci nc a sur,, ele n oj T l oa r e r n al. q c a la s a u to r id a deo q u e to d a s ca s P on ,, A r e p r c p o r






are pe mui a ,nir d T ale c e- d E l ,n o d o c cidiente G.die e, d :-p i e la Fe d e ra ci n O b re l ci stna cu b a n a B oh e m ia co b r e O r nte p ornC sa Ga c ea
Fe1 dde c e y dr '. useoo teea y- TODOS LOS .echoferes dbde n e- lei inform t horas del mediodia Curbelae to dcl paessdet 2 e 'An- Mai ano Bruo. El on. -
tno L.s... yetJ\ dr ... des so Sc. o-a uA, reinh la ma ha totalmente antes de de ayerd quee t Presidente de la Rs 2 y -25 del lp y C eolti .A.u.. I t-












Epoca dr H ea ial ta lez Puente n u n dler no me. RecIntement csa en o i na tpical. r Ramro
E h i s eor R s a p s bsOes seincorporarse a o c ruzar una Vi a publica hab firm ado tel decreto e
la r e nm e er d C s qi a'prelernte cerc oranda nse ptue a e indulta al estudiante teraaa cando a cntao la uete. po
ul Grete. de Come -cTre. de los ou Pil oosC esa ou iene la rn tob-ertad por Chna d que puede hacerl sin peligriodisro.a s- VagraI -A
anta et hrch t:c ,rmc- o unia, en e, utm que lo llev al aeropuerto de Hong Kon i ld U onche. destino a iana. C Nde J n. sReI-
en e ..... d d q..... e ardenal Piazza ar d.one et f.a. d aidn que los c. naduj a a la base Luz ..l Manila. LoA de la dno.celha ebrir ar P i















lto d el pr -erod acur e d.J ribleri Oa ist a fisrmar z. o EpldC doP RiO de Sano-
ermesos de rpnrtace, d h eea mn 1 L M Y D e ds M L As blea
Intejo ensifi an se r r-los trabajos eonr acinesa CUANDO sp reucei d,% S me darr GacGarca Montet .. mad aria s cexm cilual
diq ndel enadfilmo. Ga n tea d qu e haba muert ontrao matrimonio vl Es de ual onan rme too, p rs q uel RoP. Milanic o,
id.a b c Rn DE J a hctor de I Universidad doctor Francisco asa, Pide
ladrnes ncas a s os tAn de JrAqla Ca en lacultad de recho doctor s R conro del Goberno declinaron yan a recibirlo, que se di








s es-lfosa dca unoudealossbuie bre de aquel ven mentor oua t han ioen s norters e
El Ejrcito facilita a'a iones pa Obras Pai blicas diclo ere Ricaheo ce po; Seehaparad brulantera r son
mpaar dos shc des de perm- con un T Deum p n n q s U n aron hace uno dis al propo m de prens de que el periodistaompuest de la calle 26 y Avea de
s de exp taca presetadas por accn d graea, r ei d el bn p Al, T ANSITAR por sna ;nter- Primar Mn o con e mnalid- 'ecubano Armando Cruz Cobos fuera ancho Boyeros ..... 2I-B
Obr necesars est einll as nvi deo a !a iedi d desifnu cii aa a- es e pi lo o d nuetr un- tana Rodailguad:z. en la e PeCoegio ie ompes pe i
A"15 l a seo cque e inirvL loe ri .d Ta bii se osit la a h ooadb r ua d rdo a c de l nc de








.obras de foo'nto Pe dr o S oler. cp rhac en de n q c prode n decpdea Ha qYeniicar lo. l abos-e. Nacional de Perioditas. Csi- portrece de aea que traen tan sus eistudibn pcohemina" esu comprar a este mes 100.000








phaya 'ide Vonusdecis. dci5acsued r ene tas uiras. especiatm cot enaona POr su parte, ha. en indas las sanulocas y fuc stos eespoodsn a miro Hernndez Valds. en la de 'a bordo seis i hombueo. har s-ilfroduces a las guardiamarinas ai taneladande azcar a Ca-
anoorniunidad f ha debido. coad- un sustento coordinado. declr a la E cu rosional de P eno, entrada en ic ohio de La Moaa a o o ha- -
Representanips del ra Asca se n de ap lar o l p obieno d os odsas. ay er rl rtitultir d inamo se ion omaciona, el de md Tntcl la den are nde pcac
FniTaze d, i Estren hami ento de la vi nic los au dos adoptados por el e asesinato no e ao d lorap md a eos An- Mariano Bru1l firaens-
plrns de Cuba; roA v N.on o V q, :rr d-c ,,, ,, ... E pr u n cla en ore de azc.ar.nJ EsIO N i Consejo N 1c al de la or anizacintonio Remn -,t l d prh
i2nte d Co.TyCloohalos miles dce baniunas ocasioge mn e- Ed Pr










con eccuontdo sus nmplo pran. que caol comida n c 1 e Ada .da ae de Ban. Primerucer a htm6 no ta de r i n ma o




Pgina2. Poltica 'DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Poltica 'Ao CXXI
E~~P naie,* .. &.r el recorrido de Prio:
En Cuatro Lneas :m:.
Aunque otra rosa a...... die-p atencin In de ar Una o a de grai n Iactualidad! C mentaros Po Icos T e r
Sla actitud y la o anz d duct de, Antilla t. re las pet, S L
. aSantiajuio Alvarez,/nOr Se h mo-. ciones del Bloque Orienta. :" ----- I |r
/ '- / ..... Reo ...in de la carretea jPor Francisco Ichas, en la fuentede 26 y R. Boyeros
n :: :?:: 0 1 ... jefes jlaej .... Saturi LedlaindeM nsl
:o ,S~~^ C Leg-slacion de Minas y 1 La coexistencia cul aral NOTICIAS POLITICAS
el partido al' estierro coaliciomis- a d e Cuba --so "eei NO IC A 'O
ta .1 al frio desdn. datdeS.
"''- i' I*,,,n Sra- es, u 1 ,, VomLus'Ite ,OMO Octavio R. Costa es hom, paciones re, cionaria;, Se pro- Por 4NGEL PUBILLONES.
F, to ltimo riermit'ina que los bre cordial y de buesna fe'. dujo la dice nio "izquierda 0 de-
uEn z binat Mi rales Combustibles Cree en la coexistencia de recha Se o de mo que el Inform6 que su compan erNs aini, ra
nado de La Habana se P RC'un c a la ran a Santiago, Se requiere otro los hombres de letras Lo prooo intelectual s hiciese comunista o I tado d una Bestin que rea-|que "concurran maana tbdo, 1
Autentico. v tomo radicales acuer s cuando fue presidente del Pertn comunfilo. fu entonces cuan- lizaron en Miami los comi- las ocho de la mariana, a 10 de Oc-
dos. Y volando la punta d -'Diaman- Amplament comentada, puesta al da y concordada con Club donde hizo nobilisimos es- 1 do la Repuib a de las Letras em.- sionados del comiti nacional del tubre y Patrocinio para 'partu, desl-
t e us je padrir1n 1 1ezar los bu p es tan- 1 uerzas para que esa fraternid3d pez6 a hace s inhabitable. Los 'PRC. seores Royclio .Regalado. F-lde all'al Aeropuerto de Rancrio Ba-
Sev oc la designacin de sus q ala n i inera bu se ;a odas c ntas disposiclones regulap la Industria de la pluma ta ara igaa en el homnres dndb z tn itan edeLo C e es y sro ei Re llo, rosd aldae la r e P e no oc.a e
dee areo a a provincil.a alo qu@e muntor. Si nav facilida su de la minera. ttem po como extendida en el es- lar de elln quteo on esamos 1--quiednedsoa ese slo efectbo sceb h ba s residne aCarutasPo Sacarrds a
Luchtel e nd a rl a nica qu lo a id nd'ls d. M N N mOAp c P nba en e e- ese ella, sotros confesamos d rasladado a oni a pob a ru N a Cuba.
L orgSanino -e nosotlr d amne1'' ^ros.! Y ^ haberl S E iS S e3 hac o ii *`-
ticaoareae s rgn.m pacto, prendiese en'enst ros Y hb lohc haeMucho tiem ex presioente Prio Scarspd at E Pi rde o
la fiera de asambleas. 'en los atPrtio e steO oue p re- ] imit ad vuelve a probar ahora cuando po. Hoy sot c francotiradores del sus amigos y s mpaizadors que PinPINAR del PAr IMbara n
ctbm.'-jent W3 PIrAR EsteI hmPtad telgrfo
La tendencia adversaia ..e.a Po .. r el D, MARIANO SANCHEZ ROCA dsperso elPen por indiferencia. periodismo |;racias d .... a r.cibirlo al a l- )IRIO)-'prcsetatIvo u-t *
virtualidad a d tal he ao ri c- den'es v dificultades 'por dbsgano. por apatia, trata de b puerto de Rancho Boyeros. que se itnticos de la provincia que siuen
virtalir ad a tl he eZI P.-renindoar- usccn Iv e1horaacia desuna e )a m disele a enn a iterscci deraltsccrennaioesdeladocor.Crlo
me te i p una la s .. .. prov desde .... _.
maente ;aim u nac l eins Como Cnnrado Rodrci-uez ha hecho Un volumen o 642 pginas, encuadornado ......... $ 6.00 drecciton deT l period Publo. a. e ven a e, aiods d a a o ba a le y A nidoca s due doco ,Bo-Car
constar que no ira a Miamia. pero nas quedan onas neuyales de yeros. Pencontraban trabajando a sinde 1.
que 1; zestion de -Juan Amador | Nosotros somos npfimistas: ne- convivencia, .*rras de nadie", co- I Asi S di a conocer despus .e.. .rar de l...... .....
ro. :Idll<^ In Diteas rg b~ a Rodriguez tiene su ropalcin total i \ T, .p .1ro no tanto como el amigo Costa. mo se dice 11 el lenguaje'd los elbxapresaousa dlegaci ncis d c^lp el myo mr X reiene
11 alcan c .. ..n a ...ioce .. .o .. L X L id e.. . .a a o C s d c nle ej' d e s e p r .. ga o en e mcb i i n t el e P etdno
... i e n an.a.... e nd p l E torial LEX Libreria La Republica de las Letras h .- guerra Cua, se a clee raron ldoctounaprioarga conerenca c n'. d..,
r, H n lP[u e'a P tlld ,'abra poca erte de] interior'" e n ni na- o ldco ro corresponsal.
pendlente S- le sumaran muchos en e ,Tecibim enlo a Prio Y no do en toda poca y en todas par- lo de cultui cualquiera. lo pri- Una ve ue la Imanifestaci6n Pr or responsa la .uventud"
Ia-nra dificultade, para el trans- OBISPO, 465 LA HABANA TELEF. A-7333 tes controversial v cismtica. Pa- mero que pe unta un intelectual acompaamiento se disperse en la Prrma "Pas a vt d
"Sil, una ,e.. ;,abl c,,n Ba'l- pote hasta Rancho Boyeros rece que las ideas no debieran di- es quienes I rganizan y quienes plazoleta que exist en el luga El martes 9 concurrirn al pro-
ta de asunto) nciticos v me It,:- vidir tanto a los hombree y menos van, Si lo aniza un derechista mencionado, el ex yesidente Prio grama "Paso a la Juve5ltod l!
T e, o na', i q e -e:u' "De;,,o a qu.en adel:a:'a,;rnn a los que tienen por profesin no ira ningi izquierdista. Si lo seguir con su Tfamilia hasta el Ho- rd o diel t rolar 1a9 dela-
Er.r-, nue ntapl nos d e ali,.cntacion. pues en el manejarlas Sin embargo entre organiza un bernamental no ir tel Nacional, donde se hospedara. idos ttdel t doctor Gistavo Adolo
G nz.p Pu ein can-. a n c ,!tu' Uk mu' m.al, del es- la cenle de letras la envidia, el ningn opos onista. No importa Es posible que desde ese sitio el Bock, dietor general de ese Cen-
...io bimi doctor Pro se dirija al pas por laiBock, di 'co enrld ese C n
--------- n- n-. ,e tomy .o no' pudo i aM Mamn ch-i. me. la murnuracin hacen es- que se trate una exposicin de 1 d o bin edua e di ro. Los muchachos se l-spediran
e. rai Ye tambin que Cubran, don dt d
A pelacin a los N tien ,an cs.- Perez p mnos. Cabeza. urmenlo en remtao Don Cos- trag HuLbn un tiempo en que ~os pintura. de concierto, de una no conceda entrevistas. del publo de Cuba, con -otivo de
e la a lO No !,ene dpa-apr n con ga.ad, .n la Nuez Car- me prose.uira en sus esfuerzos. escritores -Y en ellos incluyo tam- conferencia bre tema literadio. Talem son los informes que se su_*su pr o vlaje a Kentucky, acn-
@- I ( ha, m > b ,a, que ballo. CarbonelI Marrero. los "t a djb de miita desde Miamide concurrirn & varios actos ten
liabner: l,'ar ra d se, naniihtado con )e ir
a na ero% o Es otro ipna do coHab ndo compendiado la opi- sahidarse por un quitame alla esas Tampoco im rta el que se reco- ,Los comisionados que desiin el honor a nuestro Apostol Jos r
E] a. h r L reolaanaa nion de los partido, de opeosi, l on, pua r Bastaba que en una lert,- no a la cal d irftelectual ni si- co t ejecutivo del RC para queti y correspon eran aJa vsa q u
El, J,-,,,e L i nl.a a te-se taldn a M n iv e, aor cim ne hcea gipE Ju
teb ci r n el da ( e 11 d N ero hra 1 ea dn rtro de e iijzr al Primer Mm rs o de aq ir eltn ola l quieradlasvin t de rno ales yd afr as dn Mim am ab v nrt ame cnos ao Cci)o/
si,,c deA:o ynA oo'vannP P m rm 's' ac 1,t PR(" que x e n1re inscripclo- Gobierno, con su dermandia. 1-2u i',tae ,oyJ ur n lia' de n te.. .. Lo qu dii d ... ..n.,, regr...esen con el doctor P" o, han denle A oru a me"i
tambien de la pA o nad, r del PRC doctor Enr- n 'as y abstenc n as Dede el dia nimer,, han e.- e' con 1 cuento Se meti no es el m t0, sino a persona 'o ejecutan los seores Ramn Co- El miercoles 10 esta sealada la
'ista A' '.i n esta ctand ,. q M;: ares Vis.ta r e cnresia pac- lo ministros la pole a ,:- .es por medi la politica. Los Es en el f o una cuestin de rona. Octavio Rivpyro Partagas. A i- rPesentacion del senador c la Re-
mlemb :n paa que roncui ran ,. a Y ese lGe ron P '. i e-n ( te= q ,nn en uspensn sobre la a: res de letras se creyeron tactica polit de maniobra de la meto a ea Alejandro Armengol; p blica y dirc or delcolea im-
ana saoad, al :ecibimien;o a. d c- N, -Iieji n saoner de Grau loy- on a a-p.,pesin a 'ODicia1 la uniror ibre dei2nacn de e pleado ., d militar v no a mil- per nes a l l tambin el lider obrero Rubio. po". don tor Rolando Masferr Ro-
ter, .r-!:c., d a ,fsts'tencia Ina e. lamas a; ,on ras. Tnn, Varo- o_ e C t el a El presidente del partido, doctorlias, quien har importantes ponnun-
A. mo n rI o la aa, ou, quh 2- ,ioiidoct, Manuel A. de Varona, quedanrec am nent a s u la de cn.
Al ,i rn i mpn n ce 'a: a. PC 2encnni-la Y no ncu. na esta de mas In : elatra Ain r se noaba in o n- toda hora n

Tcme ze ie menh las acd mis noa atag e C b
n., pn n, .pr,. -. : ,,, ?. rp na.n r l m r hder. _u-,,1 en na zi aFadu r a de; Senanodo r"' .i e" t.1;.p en las academ ias, en todo luga por cu alquier cau- .n esta capital. para estar al rent e m ediata del PUR y su vigencia en.,
ai nF .,i crn 'an d -.i *aia ia sen na en tra :-' nn De la amar a re la espera Jle- ,' : ,.* snn n ls parn- sa. El adver io nunc a tiene ra- del recibimiento del ex presidentemrelacin con la Coalicin Progrtist-





Mtl mAno De l o Ai a b de p u l dortad an espelr z dpr t agasaado pea eno
ruo "(. r, + ~~ nz, ,~,! VA'nr'a. P n da H 5 .q R ti tu. do- :Zaron an.madas noticia.:. ,. 'i d,: deo lohasana ru- zn. ajrga habre lon~ la Pre .o, d~ hs ploS ta Nacional.


polinesios o e la teora de aus En Miami informaron los comisio- En dlos circulos proltios guerna-
| 'qtanta"p Ho que por ade En nads mque haba- i Irdamitad tin dl dser- mcnitales se a tribuye in ;ore a las
Ha qu e l eg iostrarle !icitud del ministro de Goberna- palabras del doctor MasfeR rerr. ti-
,dro n ud e oln- prc s ei doct or Rey,' para que e drec o- mando en cuenta su lnea de cn-




..... i. : '" i el od, po ne t i rarne que exs- rr ido de docto Prio y loa s que a fue- duela de losn la ptimos mesen, dentro-
.+::..S O U: .:U O.-O,.OYte contra e qne h abte a recibirlo, terminara en el va de ]Os cuadros ohn taic "ionP
AA SM A D EA dos s ban lu e mtin sqe que nos lrad. Santch uCosiu h o iagol rde Cuasd

mocratpi oe ostidene ta e ueble u- Ofeia del "omb le






^ a*> '< / B^ ^ p ^ dlran Hy b ( ]n es quniern^in acp-i El ex pritcn t qroacdi iue laM niia H e ntua Ha o an a revo c t,
O1tah ri cotn mh tn ie le sabeots Sa lalicr td v e cr id ad l aer mio d lrxim c o milgo e net atrn
c h iJa ajen ; sobren todo la rel .ocaria rnenlte r que u poposito Nacin". e
n u ru re resar a Cuba no es el de crear Se danouncia que en este actR ha.
ac lon de roiz mas s Las masas b ciones qr a n uso de la Dpalabra Jos Pard






Eon la gras i 0 1e o de :u P:o presde nao Lia daen, Jeu PCr rer o J.C orge C ao n

"b'~~~~~nvtc def PRC lAbstenr n r Tnionista)^^ ^ ^ c^
tiempos. To poi las m asas, pa- l bo n de la A sa l a nria l So dran Orl f ez a no neIdel Ce-
ro f las d 1 1 Con I lot'lo de la llegad 1a dI I q u ro-tl. Armis Taboad, Enrique
sas. A alu eg de 1x 1 de I I\lr qreo. se publica la s abulente a],,- Huerts y Vicente Rubiera.
ns A n la cule co n dei dctor Manuel Antonio E. .. .. : ,







0 o f a ad... l c o del.. cir:.. "Y i atieV a'aroa pes inte o del aCrli fdo trha mi tsi del G"Movi e snto









/ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ~ ~ es -1 -' a-o S r n ex CO e U r n in me r ,a ,onr, nc n peeto paesa junt a. R evlucio arido C euban o, btnaio. a sioz os gM.nizado eneartie.G rv
desporque me Ecresa. la cuestin y dn ynsta': de Cal ario, e n m ai c apta, p co n-







"'md en OFn r a ao m oaoes a un- des la "dana sa p asr u atre "bm e" dr e m "a er -a"v d
.p h d q xo .. o vip c la D resid en c a d e M an u el F ern n -_e







si p ti d e o b oi 0 dies aun. 1orrsa CO a do r a la s I y z en el Caney, o u entt, b jo e
r-,van a poli- pol el dero pue.en ,e Rancho e-."e









qu no coro :ol rCao sus ode, po ves el doctor Carlos P'id Soca_ dreccin d Raael Soto: y en.tua-










o -r e Eu ci o ;- con la presidida unr sue rA -
iasd pelo dera el par i reamo s sienl e elntera altrncia ln mo cp a l a reena o e.i ra


















_J P| /^ ?\ e^l'en" 0 c^u Yo ^'0^0)0,Y Se d tiene en el reciso inston ye a^"1'1e"' ani iso s "ounrnads.assed"f' la d lesi siga icnl's: rel Arroo. Jiaez a Provincialio
peeo as ." lo laP' mon Rub o. d q
Sel p s lal e. que habita en lo- tarea c a da e ldevo ler la iCuba su Agasajo al periodista PieLtrn











dos s bi e nd e o ds. lo tiedei l a dic ac uerdos que saz. H o Fernand ez e nrioMa rnel z
=7\lo p- libodC esde sau onar rado dereca Y su n






















U, am e P.R.Cis tado nstaar o Mi uer a Fe nagdas a aa-









Sumo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t acrC; eure lnmrb iesda eCSyrassoidarleo bse.d troeata Ode Au- rticmmeLaHbnaO *A canor tu. ano ira DCaria Gusavi P uadrn
A Mu" uj sal ... r .... p de 1 n a vr nclla .... sdrFors, dl.. a,pilbrNa ..r..e. Man .e..





















OpOLalS el trico COn ue yO e tendo qu Irab iarLe i nu v tepr in de Pueblo T sem EI a aure dosrc c att nt .lu Amd orSaigna do Gu ardia Lus Gmz CMa stellon,
l fi un poco de soab ocacrdn spor a ser- Concurrir a su recln ~ ble sr in fao qurer o arnzie aceto. -
lM D EmbA A t a rzaron p em p adee Es rnlicarito la alacn del a deb io er en Dcolns CACasteano. Riero
tina srrvidu o qe u me- l umplido: porque mas que las con- (Finaliza en la pgilna, A












'A E T CInudoA se ast rja nohn liberoal, de- dterrac']o ine s de niden perslac nen a quea
5 G I N a eudor a do n advr uesnaa sid pudlt a ar m Inc ene Padrd ln N iv investld.-
Bmo. ... a y .. rorita. la. qt e e e le ontrari a l puebClo pr e O Ofreci el Drl. Proa a
"e Bd o Is a< ea t d los a o n ei pla ens a Di ,a Cuba stml olo e de uriinh 1 L de-G a
i:i: !i; nochae e n i u esto ..... de La ..... r a .... ...... en ......... per-o ,..Io,, un cocktail partvri a













Bm. ..na \elela a u dgrupo oe escr ditoris s espen den tem aente, C ba piorquen asi la prensa e nallo J .alMul
E c -Vrstas 1 peal a pirs llom n p... .ersenon a s qu de l icenusriau re ph zC..d. .o rial Gut.r d e
S O der te er et m ombl dt su e' lo enfatcas e :'o el motivo Y la fi- re 'iro] ail agosto 4 r oePda-El exdrnHr"
E c o l u na^t O je a da, fJnalhdad de 1* Son*'ocaloria.'E que te mores. er n amb ie t de. c. Pres rodeni de Cuba. dcto'r Carta.%












( mil~ de"- pesos poro o goron ar qe Ud o urnidn pr qu : l nsi to vior a- pe hm s uu Rri g S ofec tr apn ciuchna a a sn-
ie \ qa Md e1 o.t .. Ionocida pre asle no n l a oe er i..n pelaiodr s n de e.sae i uid ad .e
c Min ea io es -ocidoa p ano e Is fii de p eaosnc reibe unte e r cocktail parto. para ; agradBecer "lao,-
a o u e a r a m s ei las ....o s ......... n sa,, .....Deudb lea .roa. ciuda d ... lr..end.. cu b Nibo, .oCha v ,maro m .. ,mqio ae
e Reo que.. qae o mis pran a P t m e to An o z a ep omr y op"













/8 _____ e Ud. desconect81 h o d1 h ar entr tad 1n c an- e cn o du a ocoar ados de susc la a e sa b lear c n a deLan Haba- .
e c que1acer pohtm c cnl cmg,, d e tid t'u c Pon o inzao en h c r aro tiene el pro p to














de's Ir. 0 I mpo un prlal estor parmpra laegatr i h- mbde s ls a eb arca e dx-p 1 r esaent a La octo el sba do
H 0 r" "' ... +LtJ- il ^ ^ -^ -- -^ H ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "ayor o e *oxtheo e dtriad epdis e pblic la mima a om o se.l..ag ...















r ~ ~ ~ ~ ~ ~ m po pr i sr"co'eSo B^ irabo^^^^^^^^^^orealmen^^^^^^^^^^^^^^^^e^ pretod nalo por I incremnt De a u o recbnl aerpuetde a l do- 1octor Cros a Pro-Scr
er ~ ~ w Drt omeue Auer du op6iovzqeU.c2az is nnq"ue e P ,io dsilna Lor en rei t
-ixaB" mi To de robolo at. l l7, lsadd, 7 ep.enca puen "l n .din deu a ,A tdlo e e lianco n sde z e cD em io qurie se
Hora de Trarj: e er ait ee Jtlan ene En lo que maiebro enaro de F9n.2. poco es-
La Habana, e i.a-gosto de 111W M
Opo.t 5 ....U tro ...... u .... j ..... de salen t.. de) golpe que )e d..Rob. de]
















O C id d dde o .... O in itacin d d e l es in... Se dan cia pa ir.. l ren cibim ient P de Le a comb paar eu eati vnalie
de q seaE C IDA- n oLa Cnminon de Inspecqu-es ddr di reglrreso un grupo de l oderes de]
le por elnmhe d que 2en. COA' osice circulando S nvitacien par lodn Autntico.
















.... uen nttuonostntaeleniasdo Carls Prolea- Mdel APst BAraln ti ao
dida d e e, c .ut a bando o de otro.


















cuanto a l os peorqes nefo sn qe)- nrbyrna rooio e Treo- eaura dsga
oce n se c "" Sono......e....... Sstienen fuerte una a nombre
"uo noimer ae m i I d partida. Cuandd
,e n tna' mb, u na exposdcton ar-
tstc.ar.as. ncion teatral. a o las as ambleas del P La Haba
1una confere ca a una-hz li-~--.l
1teraria, a t acto acadmico, a e v
lomar parte ,n una empresa de
cult i .... er. .. que hay cali-]: uncp
sin m as t miro' ciones que las qa 1e,
por desracit, nos impon e la tal- la desinacin de deplea,dos a la Provincial
+ 1.* rtea de. lie et y la s sobra. de qs....
hirres coti inos, Pero sa boemos Se ha dado a lanca Dbidad la rfido;IEmilio Lpez Ramos, Loren-
muy bien qt no todos los delao- siguienle rno[. d'e aculerdas que zo Nieto Fernandez. Manuel Bece-
ele p lensan c teigdua l modo. Con es- se dice han s idn ad optdo Por rtra C am blPa, O pcar Pa tirn i Gonza
le o bsit a uo e de tro pe.zCo ta r P er la asam blea m un ici pal det P R C. lez. I, rare s a neji uas M untada, Tr en-
u nb sulo br d ue rpezar O -Autentico de La Habana. corm la nulnlo Sirra Diazs Gustac'v Rila .
.a\n R. Cos al querer imprimir presdencan del sniador Florncil o Paz, Alberto C. Cruz Caso. Floren-
regularidad su buena iniciativa. Nibnt cio Nbot Navaiiro. Manuel Lanza
3U'" [ 0 TA 0 E LE CTR IC 0 hizo ....... b J tlrna)nde Pueb" s ]d un gashizd' baj.onedlaurimda dbea unen aga...ajprovo, anutee dIR.,asdambglea- eprwra, i Garda'Spedde "Beatoone Piedra,,i.MerorJadoP Aracrnldnzedr
al Instituto acional de Cultura pia'l;do Mieindendz. Armando Prez Burgos,
quc e caba crearse y cuyos Se informa que la a.amblen se Rainliro Gonzalez Hernando, Gusta-
la maana d aoy. Costa nos tran- ron la. Comin es de suponer esta Padilla IPorras, Eugenio Nibot Na-
quihiz muc'l cuando nos advir- sesi,,n ha sido mipugnada por la 1 rrundoHerntnez Pad rn zGonztiz-
:In que en lI ridad no habla 1,il" iendeinciaconlrari `cn o Henn e rz ata
He aqu o, acuerdos: lo Permuv Acevedo, Juan Cayn
gasilin y qu lo del Instituto ha- L;? asamblea municipal de La Ha- villisuso. *Rubn G z oz-
Ese onod r s an ex cr e s fncon m nt ia sido, vn iern, pretexto pla barta, del Partido Revb'h.wonario tez Jos M. Diaz Martinez Gerva-
Com ms ino reloi ya que, de kecko, estd provisto de i ... c x o, o tir~no ....... a. -...Cubano Autntent... siguien.do las sio Gonzlez Trujillo, Jos M. Mou-
le,, somos al gicos al homnenlaie. orientaciones de n e trilstre pre- -i Cuvs Gabriel Gutirrez Re.
cots rbe o o e o tj esseee o u eisidentir el doc'or.Ra-mn Grau Sa loba. Pedr Ruiz Medina, Gregario
c o s o s u b s o r e l m o t o e d s s i e s e l s q e eE n e ,s t e c a s o e h o m e n a j e s a hi a s o A l a r t i n d e n p eI/sl z a r l a s ; I s a m b l ea s(I A l a r e z 'R LT u s F r a n c i s c o G a r "
inviert, miles de pesos para os garantizar que Ud. no brando, pues bque elI!nstituio no v rremiar a Id, hombres, y mujereiicR Rodriguez. Eduardo Ferrer Ssin-
~~~~~~~pague jn solo centavo ms de lo debido ,,h nr 'o dvi. as por el enerandc.imiento de nurstroqlian Gonzlez Olivares, Julio Ah, a-
hnratodo16' eseha hcho en msio se reunicon aien ci de uh'r.E lo Fern ndez. Ri o drie z, Graada
11 Ministerio Educacin con fi- 103 delegados, presidida Por su pre- Borroto. Rau/ Comnin Becker, Adol-
senora sud lto o :lcuc marc haCt me t hech enilylc pelds enocnaitni erzFr;neRRfeoGaa
S; s or s co tod r ect{o moro e oct mene n cu tur} e debe a Guil ermo ,s)denl(,el Nrne r Florprncio Nibot,(o Chaple Trueba, Romiin Cam ,
d Zndtu. nln tr 2~~~es "Nvaro v nl -1- 1~ tlrd to-Antoni o ~i o n ~e Coa eai 4;_W






Asuo OCXIII Noticia Nacionales DIARIO DE LA n nARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1953 Noticias Nacionales Pgina 3-A

-u--'--- a l Bichar Y. Gan nicas de eJercldin en; los eventos VoanO e xene~snctll

SD n un curso de tcnicas en capo genera Eta, lo ofrece Gan els un notabletMecanic. ealo ns Movilenos y Caeip A los profesorea. y oache a tR. al falzr



#. Arminan les incoma ,rblks Okertas de:..



dom a piero de Realizde r sus ejores Compr s del i





SHOR t,,,l Iin1 1er e a
A de ~~~~La t3rec on General dW Educa- en Campo Y Pisla 'clu desarrollar de Educario Fasca. el crsila u se posrelaUversidad de Ar~len el aspecto de, orentrnion- t ieale iso






























pr o f :e T al a 10 al 18.
1n Euca Fic lSAYUELA blanca de fno
ece a lo pralgdofesnresel profeso noreame can doco ar goda r cr vuelose 9 de kahsra BLUSA de algodeon satrado.























dea :,. bYan- bordada. Tallas 34 al 44 Colores rosa. roo prusta ,
q e ci an sILUdI an r las ca rtra ,etio ofca or aqgu adoo aprtsr iai ve.si onees relacionadias roola I.pcac caori po ate so ubnosuta
etas un e rill o ialsol: lo kei;n a dspueto .9 rofsor Matl.mente con el doctor Gana'eee
_____________Mecanira y cias de Ejerucin Luisa Bonaionoe, direco ogeneral El dci oc Gan;len es oi no aIsle.Mecani ee los Maovimientos y Ter- A los proteanres y coachei mtoalc-























Descubren infracciones por falsas declaraciones.al 20























90c 1.90
PagarnPANTALONES de bsiersed. BATCA no opin o blanco on dlrbuer en di e-lataderos y buos muco
naColores erde azul. salmnde do blanco di oaipenr tes combmacmnes de colo- I al 14.
Federacin Obrera Maritima Navo- roespondienie ds nr rm~

































ama.z. rosa in rada blanco. TalGlrras en rosa G lah h.eusse o u ue re Tal o 31 del pi4 ae n.
Jos Ea Pli.a TAlreda Aar reni 1.90ma4,0


































4 ,:,o 9Oc 1.90














:;' ~ESCARPINES de fantasia.
Mata. Manuel Laguna Romaray, A la Guayana Britnia do
Radams Cspedes. v'ioiio.2 alonnis-, dlrigeatrs rabano.n
1ro del Trabajo, dooo- Jose Sarrz Pasa participar en la Conrifen-








































Rivas. para informarle que Mi ea de azulOrana vinones car-Auareras
niseio del Transpoe. co mi- de la Rein blanco. TallasCaribe. mplen-

o de la resoliT del MisiArio ON de houkn CAMISA de algodnreso de la
delGUAYABERA blanca ode Colores f25es carmedeta azulmao C 1 0. fresco y -Confeeracinavable. Mod-
delma Anioco chambraaual que reconoc e ernaona Orer de iliriocombinacsnes de rayas eL-
ad. oter de obligaiontones prefee nrn bcarre- partieron en limes. Tala .












































H a s 1 3 a l 1 7 1 9 .
ca loPULL OVERS en edos por descansoido de CAMISA de algodGaanan corru-Bria. los
reriud .punto de algodn a rayas gdo fondo blanco cn ra horas dirien sindicales cubanos Inyasa-
ra. al pernald b versos esd los y colore.een azull mlech rez o rojo.aro
















































Tallas 2 a 16 .SHORT de gabardina blanl
2cinas y 90c elaciones ribetExeriores igual tela C.
::rveon delT Eatado en la Em- T. C y au Valdsas.s cs I ale 4.
presa Naviera d e Cuba, S A la neral auxiliar de la Federacin 1Na-






















































diado reslORTS de gabardina esn PANTAla r ialN de gabardinaTraaadores Acarer
nc dispone nr orlaya entre las depu- Se csreiaan lmooiriaoirr arurrpos





















































das que dee narse y en colorero- ente dble, azul rena.de. Tallas relain on
dorio del arreodianurnn de la Uni. el trabajo en la jodi.istria aauru-
dad..Eronnijra a la Empresa Ns rrr a. roesrraImpntren rnlianlo re re- r,#i a e t ,0Y it l o d t o i d S Skf










































































































r Talla 2 al 8. 2 q 18.
Itoirr-enio-ridel Faiadi en la Fn-. -lo eo so-arorar ponsen del C'arir





















































Prea Nv2era dcuia A r c ie envas de lccin
arrienden a : a s inrva dr 1111.2902: Fl o s l l -ela i--
deronriormidiari conel delrchnan~ 11A mrlan isa)1Ci dr ala. Fn-lacef
doRrad o ro el 'lzniss rion Rnar rvoma de dis M roas ai-,ni ero-
s obreos.ee ee a
Can~ ~ ~ ~~~ cor nR. ir leps- rerasio ha roseara en laae def
de, lan Emres vai, e C a cssisea en visexr Hr a-on e .ti
S. A. alk;rana v;i asiacl,, -en l;?rel eseerasj so erosal nr
m era medisiioe el puteaores eu FePoeiu.ioo nNir,pyin
adeudosnt ,c'- H evntiavr a l, Crsasa. Cao, adss Se(-.
Obreraca 11d cari- R adea N rvae c:flasirarvIR e deIs,
ciano Orr 'ia iio aca" ri~ 'frirsidA SHIORT tYil en negr, c,
Trabajo. dveinr in-. Suasr a a ~o dr-esde P-i ainizoa saeoao.s
Y dc Trnsprlre seno- slaia C- arsoeaa.airareasao
has t5eyea-. poi aR sirdarl arsa v-lr- asc exepenices cridada que in, i --
lar queocde-aelra
votio Lopez dr Casifn l ia irled a on la oriancsn de ir raralo
Oinsteana sd .ssva T a la'(, saiaa c Anticipan ata5,000 a tos au)rero'
illioivieravr deriel od a
Lanslaor ssea lean-Lao
Compruetban el Peso db;am;ah
la ~ aiaa."
-calizando n, as0f R~c
A lo sciprRr'.,-n,
1namavol s rle C)i, li 1q r
pande a1 r, i,
Cirao es n el-
A inras a?. fi raeaaai r-s rp1 fi Barceis per"ldente de V
urno bao-o tisa idenlnale
coarislad d., C-)! :IO N S Y A bac e fn
dacias~ pc-as lae Ir
k,1 .e 9!22 nR~ ER~ de algodon"lgodoin con suelos de lisa BLUSA de algodn *atinado.
C s.a nr--- Colore "ao sooIs bordada. Tallas 34 al 44 Colores sosa, rojo. prusia y
e!,aans-p si-a T190i S arqos. Tallas l0 al 20.
lisa e-a r-ri ,a -a- e.sa
diel 2siio.asers ,-A-R1 o
ari vail-s e
PAZgar n ho, sshslo enmo isder, r 7

Xrra al sial. a qa --r Re e- C A




Necesario el control sobre las

pelculas que son telesusadas 5z

Dice la 1,egin dle la I)neoaela ditnia
aparecido en s Boletn. Re' atcao ile Iaelutl]aw
P-e
TA LO\ a- ei i


Crl7ri -r TRUSrA de paqse fondo SHORT de Algdolr A rayas
P'oTAO LSn dec tese -y BTICA l ino tinjrn fon blanco ron dsnoe1l- j dibujos multicrolor Tla
y C or~~~~~~eo erde. azul. salmn. do bsosan. o ose) ala- -aa 1en es- an la nainsdrl- 1a
E M sosa coo s blalco Tala en sos, clirles-se o iuFque- res. Tallas 4 al 6.DO
r, nir1.2p,9090 9c19

del~e Zar

c.arina i- ~na E ~ b"
a ~~ ~n ~c eer- .ae




la paiblia 1 l: n n
cie Y o cl si- -r el e.1a -

Es 1Aoovr,0s -r -a'aola

ola en orn ne, 4
bliartanii r-ssav ro' E.SCARPINES de fantasia.
ve, irala dn as5 se mcu's muy finos. roo refuerzo ~de
noabesnss err la insene oa.mo-ar- nyloo. Coloren azul, ssno. car-
as ieplircula, fn lhi, peiea ea e la; 11 1V melala neceo 3'blanco. Tallas
lamalas~1 sala a1 l l2co
conrueolls qau e ir a, araras uR t lis -,nraa nc a-:fc 2 Piar- 99C
aaellfl eibcnan exaarh oca roas ae --1 ni- -
la ni-err, cis var:, ce ciA'STm ONde1 CAMISA de, agodn muy
ba pramulariz sa rs a R ..... PAN1O e okkkM




Pgina 4-A Fditorial DIARIO DE LA MARINA.-Vici-nes, 5 de Agosto le 1915 ./Etod_ 'Afio tCXXIII


SDIARIO E 8'g .LA SMARINA Z ELNUEVO CODIGO Por Rosciada I Y EDUCACION E, mST01
F0 dado~~~~ ^ 18AZS32---- 10- HEHS Y EDUCACIN E0ITO
SDEC O LA PRENSADE^ C COM NTARIOS Por RamirE-Gucrra
Editado por DIlJO DE LA MARINA, Sociedad Annima Por Csar arca Pons
d sde el 28 de enero de 1857 n Apuntes de un turista tropical
Dirigido or Don Nicol River, y MuA. desde 1805 a j Sobre la aniversi- Por dJor Mata Chacon ,
y por el r. Jose tnacio River y Alt.no td. esd1 ha1ta 19h d44 e Ca L companro y amigo Ramiro por .rocarril h.in La Habna,
Presidenta:. Director: dad d rient Guerra con la'alta esuma- y con la clarisima percepcin (el
il]la Hernndex de Rirera Jos 1. Rivero y Hernindes cin de Antonio Jrahoz".re- pal.qaje que-tenia, en charla con-
SecretarJo: Administrador: NR El nument,,o z ladedicatoria con qfu el aulor, migo "sinteliz .u admiracin en
Dr. Pedro Herninde Lovt O ar Rivere y Herinde ead q a -- i nuestro actual Embajador en Es-. una breve frase: "Cuba es un pa-
Aco~I r Rier ya tranquds li ;-- nrrsod de Ciorref 1"C*d paa me ha enviado su libro rai.4".
Acogidoo ad la ranquiciaaposta Apartado di Correo s`014. e S to a la < tcitins polemica Aruntes de un t-urista tropical". Ahora, el libro de-Irtizoz m(!
Domiili soial Paeo e Mrtnmros553y 5 entor la ntainideln-El primer capitulo de la parte hna evocado todos esos recuerdos
PIZARRA AUTOMATICA: M-501 aau ina rarse en Bu- de la obra tituada "En tierra ga- y a no ressto el deseo de trnscri-
Lu dlefonnte le comunicar cn e deprtmto que dex fepo e t u e a Cid. Es lega" "La, Coirua", al arribar a bir a continuacin el primer ca-
La teefonsTELEFONOS Dia RECTOS: comunista. Por prensa que edepartmeto da a Juan istbal. el ilustre es- Ja misma en el trasatlntico Es- pitulo referente a la tierra galle-
T'ELEFONOS DI.RECTO S: com unista. Po r" pi.en sa ,q, ue, Seb l e1 Al r es n despert desde el -,prim er ga.
Suscripciones y Wuejas ............ W-30110 me tenia conse ada he quedado acultor. Se v' 1 hroe a caballo, en pgedset ed lpie a
Director ... .............. ............... A-487 impuesto de 1 imputaciones y q su B mortalizado tambin momento mi inters, porque el bi- "Despert, dice Iraizoz. frente a
Admnistrador ............ ................. ML-38 de los descaro. nospaeceqcl i y la poesa. Marcha ahuelo de mis hijos, Antonio De- la Torre de Hrcules. Diez daa
Ad unist 0a .... ... 4. ........ L-178 de j lo decr o, aec que ra -e le' b Colmenae s, pch cdAnteon e o dae ni, tre de c neln, para
Redaccin .. .................................. A-8427 los esclarecimii los de los p1 n la esa a enarbolada: la cabal- bn Cotmenares. procedentes' os de mar. tres de neblina para lle-
Croruca Habanera .......................... A-7575 lesores dirigent de los alum- adura lue riosa. como si entra- Deben de Ribadeo, segn me ha gar a la Corua. Pitazos a. granel
Anunc s .......... .................... M-279 nos universal orienls re- a en un c bate. El Weroe es el informado recientemente mi muy a fin de prevenir cualquier em-
Precidos de SuscrIpnit sultan mias qui sulicientes para de] destie pel. que vive en las ptlmado amigo Castelciro, me im- balracin sobre la ruta. Maana
Me $ 5salvar de toda s< echa a esa brio- paginas m villosas de la Can- pulsa a leed siempre con viva cu- lltviosa, de cielo encapotado. Sal-
mestr $ 5.5 $ 5.9 Ett sa y lab% uiosistl a casa de esti- cin de gesa el ms antiguo mo- riosidad todo cuanto a Galicia se go del camarote para deleitarmer
Semestre O Tr 10.40 "" 1170. '" dios. Conuzco. a ias, esa univer- A numento d a literatura castella- relere con el meigo cuadro de un trozo
Afio 15.60 | a a 1 9.60 **...l. 23.|00 sidad Invitado m, ella, alli he 1na. Es un Ci 1nciano, con la barba Siendo yo un adolescente, mien- drlierra gallega. Colinas depsua- .
ASo dominical 5.8 8.10 dictado confere cas. y el trato tlenga, con l1 serenidad resplan- tras estudiaba mi bachillerato por 'pendiente, donde los paralelo-
Suscripcin anual en microm 500 directo que en sas oportunida- -Y Sobre tOfdo, cuanIdo vayas caminando por las decient co ue le vemos en los enseanza libre en Batabn def e gramos de las huer4as ofrecen e
Suscripcin allual en microim ... ................ des he tenido on profesores y mas varios i omentos, en el Can- un libro con tan minuciosas des- verdeen todos susjnatices. El Cas-
-alumnos .?i alg impresion, res- aceras acirdalt qll tu eres fzuird o, f ardel.juluh annimo de Medina- cnpciones de Galicia. que le hice tillo de San Antn, con sus viejas
E T IA p...cto a ideas y indencias me de- cel Scrcnie i en el desti erro.dsea-. c. a al.unos gallegos amigos arrugas. en un islote solitario. Pa- .
j o fue .la de ul genuina cuba- renidad en a conquista de Valen- mios del Surgidero de Bataban norama de una ciudad moderna,
na y in de una mpia y h,nrada cia, serenid I e el agravio infe-" que y habla estado en dicha re- con edificios bancarios y muelles
El r democrarcia en l espiritus Amor rido a sus h ji s por los infantes de Rin, porque a las muchas pre- de slida piedra gris.
Oa 0 aP 0 0 l S a libertad-ir icional por ,ra Carion. Es tonces, el hroe cas- ~unias que le dirigireon les con- Sin dificullades aduaneras e in-
El cr d t agrola y lo plan s parte. e las tic as de OClrnte- tellann la e i rnaion de la mesu- test con tan precisos. detalles, migratorias, desembarca *el turis-
sk ti una v otra 1. pero ha sido. rR. del com e miento tY recuerdo que al fin quedaron convencidos ta y pronto dcambula por li Ave-
de fom n a rar en que es, p n samenr aque. l Por Mlariano Bruil a~ ib ir ets palaras a min. inl.o, de q.ue. en e eco yo habia estado nid. a Alfonso XIII. nte.san d,
O lto a rario r rpa po r lal homr vAdable ami Don Eduardo Mar- en Galicia y la conocia rasi pal- una capital de regin, industriosa
ndependicnto totalitansmo r, quinaA c.a. po, ta, que con m. a palmo. E creencia se les y progresista,
nazi v del intlai rsmo coniumn<- A iela reCapa rec obra LasI h s del Cid llevo con ar-aigo cuandoles recit algunos Cmo trabaja esla sufrida mnu-
LA rrvwa riel Banco Nacional de Cuba sigue dandoler emas a1 'Ni a'i en furo 'absriaclo gnran dignid con altia jerarqulia versos de "Airios da mia le- jcr gallega! Suenan sus almadre-
ncomenanro edihoral. Ela ez > contrae el aniasi a la ex- q sab 10a cu ra dc2. l stOlBta em c OBRE el lirmpo cmo .ol-- do alcanzaba mayor xito. aban- esictica al t alro espaol conterm- rra de losalia de 'Castro. as pisando lucrle las ras de pie.
niond laroed io rialEsa s im e al i aI)aed Fesabe. todas i ideas m e 'n h binradoi secrepio y anomn donn Paris cuando se abria para l poranco -s sstrcn el drama en lambien .recuerdo a propropsito d ras largas y planas'; sobre la ca-
panin de ,a producc n a ric a A impulso, de la politca credli- na todos l, nns i S del artlita haba sitempre bajo los mejores atgurios artistli- 1908- el m( Tento de mayor dra- de Gallicia. que cuando el sabio bez. erguido el fuerte cuello,
na auspiciada por el B.A NFAC en apoo de cultivos distinlos de la cas. descub n a n ll qi ue mucnho que decti, aunque no lo- cos. una carrera prometedora de matismo del lejo Cantar: el de la quimico Casares Gil. que di en ca botijos de leche, cntaros de
caa de aaucar k rni emos penetra cn, nuestia cala ginra y de provecho, afrenta en obledal de Corps in- La Habana algunas conferencias vino, cesta de sardinas que bri-
c ara d a ustrar s. aserto, a reseta contrasta las nlas a sida- las oriental, en forma que en sus dimensiones mias sutlls. Ya de eso en La Habana. fligida a Dei Elvira Dona Sol sobl, su espiecalidad invitado por la l al sol como si fuesen plata.
des lena l t leOE rlolaY hay sin enioargo huellas que d(- )us alguna de usobras de por us m rIdos, Contaba Don laSce d lhpn-u nad
des crediticias de otros tiempo v la exlistentes en la actoua dad al comprometa la jetividad de su j e in la apa ea n o ei l la s cosas exta poca con xito. Alg n t lem- "E duard o qurn d exilao acin de Cultura. Y que tambin invita la caras d o belleza expresi val
travs de dicho Banco Assimismo. la revista ofrece aspectos alenla- mision, forzosamn te volcada ha- su inmaterial contacto. que no po despues, emulando a algunos primitivo p "na ;Si ahora apare- por mi dio dos clases de quimca y de' belleza resignada. Un alma
dores del progrso agricolna en luncin del credilo agranrio y del apo- cea lo unikersal v lerti de la po- dejan de teer inteits para el es- de los pntores del Renacimiento. ee Cam or le m a lumnos d u e lanclica un alma que se sien-
o p r q a o ] A s cl l n e ( r H n R u a l e .u lr ua a l ( a q ue ;xex N o" c ier iam en ve la ciarec im ien to d e 12 gen e sis d e la e'n tr en e l S erv icio D ip lom t ico lo esen cial e s il d ram a ,o E scu ela N or nial d e M aestros. ad te o e r unn ,a estroa s ojI: osa vl a d oCs-
r de .al i sdad de lente una insti- obra de arte. a que a veces et acaso con el secreto prop6sito de No he vi t en las reseas de mirables ambas desde el punto de tro, arruinan estos ojos delados
,dad de erdaidera cooperanias de cred o de responrab ad J tc:on de fillas, no de actilludes tiempo la envuCl h en ilnica in- poderle dar ,a sn arte la indepen- prensa que tiera a la inaugura- \isla centifico y pedaggico, en por una dulce tristeza y rubotrizan
m ada. ,'almen:e tenti as y de eda- palpable mientras los silencios den que hasta entonces no ha- c n de la gantesca estatua a l al a SanMiue de los Baos estos pomulos rojos como minza-
Enmpero. dcegra(iadamentr. r, a c lod be \ tructileta organiza- Tic s peo(utiPa: te, humanas coomphces trabaian par& los arti- bia logrado +a la ; .ridad cidiana dr inviado tiov o) qulerido amigPo ns m d rs
F[ dbaq,.ro ,r a 1 n t a la, ociosos Pero la pereza de los tipo pasado r ius de einte a n ,strs diao il iebol, bin otor Don auel a i pasar en las horas de la, tar-
c i on d e l c re d i1 n ru ra l, e x p r e s-a d a e n ( a a r l u [ m n p C is r rn a p i, ec r a bl (c n l a rn a i t is ta s o c in s o s e s re in o la d e r l os ri ps d c qe l p a 1:a p e l tn r iv id a p u l l m g d e c ir d e to d o s in % d u a ,n te e l v ia je n ic h iz o u n a d e s d e m u y l in d a s g a l le ga s j u *to A Ja
prestamo de solo once milone, de pe~,- rn un ano. El a1 e de 'A 1 r ,, Pe a a na A. d s es r:ncn de creaciones fl- hi p ex,\pos on de Paris, cuando dn pods oD n n Mcnr dc n 1 tan adm rabe (l lon d e alUa de Curros Enrquez, aquel
agricultura cubana no canera. connorma o r er a. l m'at, ...- lm-, ...... ni r a, p~r es irn que un a~o muchos 1 '0nn d'aban ya un Pldal Hace auchos an rs al gran p s d Galicia Y de Castilla, buen hombre y genialisimo poeta
crediticia,. !nrz.n,amrntr ha (le iru r-: m ~ ~ rrrlueo credldcia-. forqamene ah urt ( 1 ,r i ,,c o dad infecunda pinltua a. el)parece ahora como el medlevalist ebe la Blora de Cid estableciendo los contrastes entre que Cuba acol con cario y que
la gran trea dler .ificadora que <, nec.a.o apometer en granoe -,, | r a- n .s la poesia slmnp! la quc ex- ra Guadiana despues de correr uno de su(s andes monumentos: |a flora, la fauna y la gente de e1. en su emocionada gratitud, no
escala : nad que 10 connzea nlica lo que no puede explicar la sumori1l o una cnormle distancia la edicion cl ica en tres gruesos ambas regiones, que se qued pa- encnntr otro medio mejor de ser
Tamblen luce mojv ex zun v buro(ianzadn et presupuesto del hl- t e. ac:poa, Ta- prosa Los tenomeno.s que pie- -se-un la feliz comparacin del 'olumenes, 1 pouma pr tiv' ra stempre grabada en mi memo- aradecido que cantndole alas
r r u un u ] n d n s de ele In- c den a la crea con artistica par eran (omentarista de la cultura Y no m uc desp s nos dio su ria. Casares Gil lleg a Cuba pro- cubanas en versos que saben a
nierio de Arcultura a eto, mi moi ine Lo que Ir alta en re- si hetrcenea ariedad no pur- [)Don Rafael Marquina- y como rel marno cratd "~La Espaa del cejente de Suramrica. desembar- guanbana y huelen a limpio".
curo, materia e a e ite i al deprtamen'o ',0i fnen 5lup lendo s, fn ie :ua] v den xr\plcaise ,atifactoriamr nir. Guadlarn no ha dejado de ser Cid*. n les onio de la erudici on en en Santrapo de Cuba y continu Gracias. amigo Iraizoz.
I#;cnido, con m i-t,,a de a redencin c azrv nue ei ,, -,,n ,,, (1 : L' -) ha, dd Y l-n de m cmasm de p r m nt Abela no headnr
Ansia, rrniimicia- Al iiac, d, medio ivz'o loco menos que ba'ldi pa- ca.q.., n de e a l ( ea t'. .,iiprctis. o ve lnci.txiiiiinado, ri- c jado de ser ,pintor acuxo, no La frase e Don .loaqum Costa,
rA e i r a economia cubana obre la. haes de una ag ul- p trc e p :car ql :a dl pt- a:n tn ,o p] silencio dulce en alejado de las salas de exposicio- grafan. "echa1 as llaves al sepulcro
tura d,>e,.,i del Cid". ap:recia ya slo como ]a C a : P l,( 1 I T A
r eno i zjt arn ier f r a -, n 1 n i f i. u C. d 71 nalpre t i loa io r La ~ pri ie ad m c ir A bela can una e s n n ti ecsiai n L A S P E!Q U E A S C U 1u |S -4
santa m filtl( 12,'j a re aenlamjrn'o ciel .a i,m !n a rieria,. n ( ,a ,,o 1,~ f plo, (1:en a'r- ra :v nl, n bc ] p .o d A ) a 'n Ln e prs n d m m n op J l-
arre z]o pianr ce pemAnen, pia lena nn deiro .a a ,i ro a a c2" no ccr r dc nnA a,, -riln"A _e, na-o:a r>r los a s,, eu a D, n'1 o ,l d m s a que de adii r.ablcs telas en 1, d, si: gep i racino En la -ere-
,lone n a l. o r ti -nnle(l ,u a emo-ion e ,ea l ,inn ~ cteCpn la obra de ha habidn para el. tiempo muel- de la a or Rafael Suarez Sols
do irrn'acac b'iem n!e al mar. in que nada de ha a por re rin E, n r n.- e r ', t o tn p ocesoo de fi i,~ qie en la meditacion v en el capital hist ea de Castilla hizo cI r f
i po ....., ...... ............ O .:... ...,n ...(,l,( .....j" en lo.. i ,, su.... are se ha ....ui enteg ..... e.. del Estado de ls El arte (le llevar el cntaro a la fuente
['.ra e-., *.an *a,ea. e:e .... matldato de io> iibe,!adore< lo- nn- r n [*-a r'. .r r;mc xe la< mHmo sec Pn a*" sc'*lsena 10'ocso "*"*"e"***" aen uc fcaa ecdlEtd e a ^ la t e H V r el C D a a C t
['ira~ n ', tno mri^d de los ji o, O n r,,,~ T Din o sreio asciende aesdr i, o de los dones plsticos que si- .slete llaves las cuales "simho-
re m. .nn r de nre- marn s de n e.\/ a 'f 'e presunuen o del per.. a, r :, las ude, nie i ta la almond:a maitriz hasta la en s luan a un pintori entrelos que han lea pero in Im lente se quiso en- ENI v dez;nado esto ur- derar losproposilos que persigue
nal ie \ ei.ultura ucen de npnroporclonadamen ,te in gnlTicante anC 1 d memorr Hn. i ce l en !.a feria Las rans oe los ojos Y s legado a dar lanst nota mas alta s- cerrar para i mpr s. memor l o c co etaros ore el Instituto Nacional de Cultura.
ne:. T7Z1id de a l ,abanA Alela nanoo de la imag.inacin. ci crn bre iodo desde el pinto de ~vsia cono ddecpaa sus elocuern pa T lauraPor qu dimitir las ilusiones na-
,o y lMislernio nece an ma- recursos. mas fa da des que brindar p, ,. 'i en -'n on, es Naco- as] :amutand nebuloas en v- de lei tecnl ca por sui riqueza de labras el Al, de. que net renu el sIn1 de Cultu'a a ioin prl s i or s cionales en cuanto a la conviven-s
So. arandes errico,- de extension agricola, nal Estudan fue Pedr Ca- lores plsticos expresin que no desdea el ltu- da mucho al burales cumpldo" n ala al fim a ciae o crto onren








;;:;;:^o ^:ee^opresio::,ead^ ^ -gales ido' dee cir^r^ in^^^^ h ja l finS al ,l nr q! a llosecitoe yentre
Bien e, clerin que cnadvuan al buen Pronosite reRenerador de ,a u n de l1, n perzc, :an rs Abela ha librado sin duda PsTa 0 de la brle malJcre" sabin- del gran o a Y een las palabras Pe stal e n d e 't P in Sal en tr e s os e c ore s v ]nt
nu ra cononmia arar;a ademra, del R.A\F\!' Or2an,moe l an ira- r ~ o ,!r,:cha con f:uleon de verdadP'n dola sicnn suficiente de uina sus- del General anco breves v pre- e P aacl db e REB : la Ate s Peto oRtos Ta lnit va el scataro a la
ranes come a F:nanciera \a onal -l B\\DL. ambou prn- d.d rq,, en '. Cva sac aldo rl ex e- rancia plastica rbn loprada. n o sas fE) l : nto de a ver d o n Buy- .u suaesd mde si:nc ta vn bepart p fuente que quizs a'-una vez
,~ane cnm,-, 14 F:aiir eao A, 1 D a h sP I"nriasi dcfipitlXa cala IR re\- E.n irl pirtui a de hoy --de tina iins ejeMPIoi v parquedad orato- i-a a a n ifict i e uvo pro-n fu e lnt ae l ~ q e, qu mizs Rp Na sn-v
ando 1 deo arrol! economico e Banco e Comeruo x:eror d c .. n n de u propo a, e Ha v.d. el abA ml to del Muvo Pro- no sor'mpa en e mino, No so-
(-u a, Drtncm meraio.n E r.Squ aleoena o onr!c enol(. r .rH.uc~ aa ms" librer quet dpe enro e sl u n' rla m. muyq edecoco-nsonanciae co so cnon c lal
C a, aDrenn meradoIA I l\ par- que allaenado an la construcC n ct- pr n a e I a i' r-'or rru empo den|ro d, s roe- encontramr os la pintura de memoria dr leroe, se recordaby grama de politicra cultural debe lemos poner bastante o enclon R
mare poduc n ao cd cam pno, mdo ep huaaado a n mncoa en frmeno asisiendo a ss ,r sin cambios-boruscos: que ha junto con e uerrero ~al puebbn onp n ar el ptlesto que le asie2n an las la sabidura popular. tse aquu el
a .ras serde e ci re os parcue naa ali a c, p esearv, a lorestalep, A F\ r, .a al r 1etamnofrz :nt e ,n a s u ;m- u s ira]dn nas bien un Dr oceso de recio v / Sanita Gadea nr azones de I ac ua dad pni s- r aso de 'nla r. Ta ntas vec .
( Su 5 ii i ":a v s c:;;.- r-s:a(on(- Deiririorlay. araer- nepu:i((on ,, dec'intacin; sus for- al dcil de 1 s repadores cortesa- !Ira. M'C rc.ficia al liOnir;laje a lfq la al canlat'o a la ftuente Qlu al-
n mo Al Con .. . .. ... .t. .a CT In, r Le .J.... ----- ..au; d...l. b ro i ut .las.ca- un e obra d ja rte y
Tn a or, ,s i c a l e c n n s n os Y n e go tes' Y ,' n e ,. d c'ullt ura o: nan zado N y'a asa o 1, fucnte" ~. A d\ivirtc de ese
or- Tcnolo-.ica- e neu o rro n de oo.era p,,e de nr TrTerir: de. a a d7 esco- nan para darle satisraccion al ins- monumento vantado el recuer- Co d
: n ,rad, T, a- ou c n mca esr tra sno an lod de la E aa us'" R Costa desder la dulceccion de] ir queda el asa en el caliino,y
prdu cln aq a o a u a" e Da n ( 'e reclenlemen- -,!;dad L ;:u n c, S )r ri n, 1 a rT, Ido peiiodico aPe l ]uh c o u dj ei a
rr.rid cinne, b'u[n al ] d el A zue, a cuando se salgan de lo conkencio- H, re]id muh menos mquen dejo-
,r. pm. Int: uirs P n:A .: da l 5 Prd ', dne d ac' los O c nal pare adoplar nos|ciones y ril- e re ,d o esta maana do- No debe vense en la ocu rerpo a 'ucne POr Ie mon r a quebrarse. A
d er S rprer e rt ,, Cu on !A[-le, las ,,i, ne- pro ,sn d a- e e ura labor p os d la sintaxis pictnrica mas i al en 1 ueque a oro nel m ic que s crn je a un a i- la fuente es imprescidib ir.
.r oa adhiesln s:n irite, 'p C sa-.pnt, p p "b jes i a en con,- Mn n olo p rd"" rep rl n- C, ; viej l ', as ciuldades nada que se ,a prl axis, a s u s imprcscind g^ r
1,ui-,adntA, 1,1 wAuz, ni d, Ciproduu-,n zrico' P induiina o0 : nva u ea n H n ea no, pierden su "spla- ,, C tl la s -cinn ela a inod l rs a adn oq e la sedn ninq eme
r o qe \a. r' au re n 'rena or] ,. ea cinrpo r.r ur s n Sn a r l 'snr co c d r n epoFl ramrlce d n ees m nc r upc brriaci ona i de mas de ame nto de la ra,a a la sardina ntq ve.d ni, enti ende de i o
| (','a 110 501 mp o-" rn" acioc .l :.i {u < re.ia delilur,- it... a u r o en sa s m, ,ur- ",r.t, :apn ,e'Fa n P'o cal, a \ nlmt;'tehsa r in>r qu d'"e Cast la ivo en'mo a de lamp sequn mel r e 0
n,-. z C.. o.d, ... .. ,- H;;. he aet ,- l ineha ta .... tad .. pintudr a ciur e ,n r oa den ungd .opa lpt)d,'n cavt dn i enorrunS. Despus de lo-
e;ir iens d un Denac Don < r .,- a- hazan a. hala, H E DHIn ra or ran r)lesnda ma- se de uro, El m ayr es distlcn des de n dnnd c ancj r- i nl u n el cai ne de ast Ina-
.r.. d c ear m'adro r o.. ri .... de '\rrlcu ura o- formnul,, ao n .n p- o-c u r hB cr c o ba nco dt pr, sto pel na, d n n- curlz esnroa no yo Icmrtt a su roe Y en Icm*lomficrpadr an qUa sln Iular in:llcgenca '- nos ha dasado dr mnda. Ademeas
hi' ln do rs Ir rmadentla' n pr od ner H OMca .ion .E Produco one- .\gr n wr a n dn. ns.lu l::o m'n ido f a h nzr, olas las *a los nl ,-C'to'edn nla a, 'ulde r oes c' nrlme rn sr ventura s dn ts es sm d a l ej l que -
n lnmf- ~ ns nd ustOral sin qCe suss ne ocios ------ ------b-e----------l----|---,--l--- den n l- n d Vle l cInrisra ma. .nupr a. o C d.na n e c d e l s eo o po r l-o q ue Stro dnid

'nd o ha ve r er qnue el m ism o -- ba to. re ur ex C ba .. : e r l ;andn o iP n"" s" nc entraandc anr d n t a cen d oene c l pianldn 1 ecn ura. a n in dE M enendez P l a nCo sma ts u s de s tiseu o d xpho mc 'aslu as de V ro e n Sad ar a obiarr
raordnan r er uere am en ,a, aca ub\ade, n a excen -tn V, d r r o rn ] p na ule dben ,tip -n- duant lernn n r e m os aa cinnt a e dar o bd m n rant r a c lo prsiden s per r a c vnir oa l r a ve no s la

!uAn c] n.rA- ] as, c landa lf d' na ,, ntra p DUra d sus nlciden-l de guerra cumantran el CIde dd tn mr inodrru. ym l __cerid o o .i
le qune rea nuen en benhcro del n 1omento instuge do c la elonom r"ee a f. m dne y v. ,,ol nar, sn o dAela. n enl ,, a adlent ia1 Drc aqui qu 1n SUSo huestesesi b a l ni ctmenar l dest- ne d se d nctr de 'Pue- anheh dcl hmtbre en todos los
a = | a na cu b a na r p or,: v( a d e d l d o a n e d u c n 'a n damb r g lo c a o b r a s( l u a l d e A b e ta s e cr o c e 'r r a d a to d a s la s c a s a s d o b T on C o s t a ; u e p r e .- id en ic d e l s e n tid o d; c b r e t do o a t r e -
1 ~ r1, 1 d eic d o 11 ir !i A tr i ( 9r ls dS n e M i r n A _, \ p tr s i er, Bo l rel -n a d e 1 io n Pr".A i n fa s a des po lv o .; g 11 h g sid Eer o el C i d q u e d e a lcri n d eoi via ys s ab i; U -
\a'd vi ( .acon acla re RepblcaArentna a n do Bin ere o "at dt e pr era Bn" c n u d hos dichaIa- .rclbe n desA l de intelracin la ciudadcn H egradf Bulo- b gn PEN ClubY Reubo en nerenca es to ha d cutarr a














[ n mo.aci a nreelai:n^";^;^;b,;o,;7 ^ -;,iuncilirlr srlarint Intn-"u rad u5 elrn> lch:"8"''" oe; ;y p^ ^^^ ca, en? entare^a iuer Atodo, u. l -t ine hacer
kUt codo n c r da ao r de ]n nler on el tradcnonal r1- mensaJe del ey: prohibe qu lae s ino importa si pef el cam in
S[ ne a oorsq esetc pd x one Iu3astr ejeh l-h mbacr alu badrdo

r. .. .a b ae t'a oemdor. .u a rdrio n l el. dctor .... rte ,- len t o nmo1 el o me rtr u lo- ,v I ordd n us .. .. al C'd... q a d l p esrder A q"1 .e em min.. el- a u enm eda ... .mo m.. ded
rmn n de m to n, de lem r a s p r, dal p r l p de a orr[ i n eS ate .r,- [ ndo u d las cos rn.as del ta c ino ojtodo a 1 l ad i e rdera Po re ta ve n l o i s ia. e a te popul a d R
|, q1r F U;a v tada la, t, .. Cnbn n su; derenla pad a ~~ de la mirr rn ntu ra .u s ie n(,,, lo a cnrante ,' n. o? ,s de esa clas j u]dh a q el ad r uaffe eCiac ] enlla J s 1 s'm -
g ;im enr n ;r para cnordlrrat ia ,'r d d ncr)n!un'A o, etle u ero o'; ,- -:r he tl n d D n Cama:;-, ri r. ni a tich a c mo rei o s. d alt c :r i, --no la rd conseipo rare q se na, No e,, un lanceadad enama. rnai ue d sin cer o O i nte letal. lil lcscid zo ia io

n ,u n c":-lt:r.:c s eer l:enct: Pn q 1 d, ] lap d : l i a c -,- e n tulan a n vrsue n ciden d repu e r aa n Cu a n d. de l n bu c ne n tod o los
eS, c on irnd rr A mb'en e be nef ici de n or nert ,v Aug e:Aenenom i ir e la n ma Y \; vn rs toem o d, sou exioa acs on r ocos a, itesi sno la autentica ce rradan A, llamadas del ge- e nfi enaron sute, progentores" El
urrza organizadora, de as genuinns creadore, de ]a rnoueza e < r' G_: 4 o i endrnt" lt a ,despus dm nlnt,'r prnnrlpalmente la etrusa de ln reer apar I unm nt d enue- PEN Cl ub es6 fudeenoCuiba ne mT na'o por se.ur que si el am -
srr, Abela, inrm n/ a em m itbatierrpslaqu p r ii\' toiSia mc teledsodbresilsinddonvvecien O t', C st oeala vi


ArIa (.,r decir dno a a ei a o f c 1n' e1'cra ,a' d l f dndo e l uTcs re- sina I er bdad plast lca absoluta nos "El Rey Ir na td dado: anoche c ultur al que eu relahuier parte pori esas lin las n sme cree'r des-
Pmo n e, l DIARIO. pa, que ha clamade er nn t )d empo per u a dsentera 5 vtha +,+, .... atasaa n eza e h exclamar la prumera VP7qez q e nr aira .. o n ae.;re prua a a psaopo o a io el
de si i hi j osn tr se. !i (Os- e l a a lh n o r


mnaor producectn aba tecedora perr rnao ,, cupr,,, ha enado hes tor- ,d ,h, ano b. tqn de Dnw ulrsen o\b\a :atas ['u s e n in ,r c R. ntem l rm a de soda l as ard a m s as n n n rd eri e ro nos av- na rlcda d del l as elm s proci bos. El pnafor n ln P ag pinerpde lar le u
ptt iendo que so e drien crecer ,a a, il pod .,o a nlbre empresa na Bz .r? id unr.n d, nde ine l dad U lad- pnBaintou un PoN Clb e lasnc e ornidem s qmponos .ten gcln coln eln
Apadio td ansnde rc~a expoqn n de Pa a, J' e la p nt, saf]0 qlle p1r sa- odns de .as C]d en nucsu+o europee l amelcanu --y spongo itUo naciono e l de referencia, el
nllClales ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~-rF para n iasrr l rcnm,.d nrn r .uae lB .F I ] b" T -t tci r, "0,"a,, a co, vertiS' en io ti' lo titim en Tr l o trad icionalr vis- alne n cri d e nada;- prohib que sfrino p ort asi Poi el dals-, pr o murro tno bcarin del desl-ua



tadi neofrando ma doresa d a n e tra ccain El fo r r be cra m l a ca n r en a e n p d l :-tr. u ni aa n (si n px- osradn a al nad s, todms lt, u l a n a oepasI a d ioinoa
a r on we can km (',,, an "a in. e ptodnia tran e puest,) on ei L -cum nos oprcce v'rtudes sant aln da eremos de txnto n o d al Go que cump or
c-es deInch o agrico A. \paudomosrlo, n ld er< ua.dores de\ e s 1 laea rielos 5ln an tip o ella el cooido de tna y n -ue s ella C id ad ~los irdn P. u ri lsam en r ad lira tPrn nlO de Gbero e ,l cunipblo >; s co
tc:mi,.n! ,la enll la ernires prva a Dc~unun det o t ]as jor ad delre, lC ds nan den ob g ,prc am n e spiri tualidabr de ha ciat p lw bell jioe




{lnister a de .,\ rtcultula. abora mnas unf ,r neesanlos que nun an/e far amenazas 1 a .echanzas a azuar cuhann. Petn rearranmes w rtan)r r'ee a,,-m nuen ,asr, s e .n r a n nr) usF (uadr o exDi-esoln par inticlefuell a onjul- y a st l nNcy 7a"CN di c ns todo eren mun do s det -c n u t e i{ t I e t
tina v m il re re, qu r i ele.urrin ha de se, con,- tnado ma- al na 'e ar ql a dr S, q rise a ne le droposedlln r.:~p ad s d e la m e n tue l a qu an p" artijba a pureaspo Bedo- Nmi ss lod r en di ,n d dlae a ro meu ]os hablm t enlaEls dern
ild iln ,d peo ic tro Allf ,e earlne n ic- tci lt \ la u .na 1A Ci, Robo en sc}a difr enteDOHsn e poca e ninn e ,crd d a /aos. N sQuier en elo inat u/ld o n e pai geana el it )d u boal





cooperador v trnun:ao do a bre emDre a d a re i .a O=.,, Prrn c w are a nlldletlonf ?dad rnerdtelcanna r e nnTtSaib om int. ]re"odd bal v'a c ]n por cier m cns nea c est a ete)i 'd Cubu yarha r sorriosese camino,
la entr us fur oAs a Ppdr em d so.ano do utr 'no v l m s anto pul- da ofrrcer d e plastico elCi d a 14 o ada. la m singularl at f eb 1 Ir u na de as e o ter au nt fe sc y a
minPTAMAtsiie la E ,ridetninACTU,emleodeAAD- .... suvc nob ......... l ,n' .-- ....A queorstLac inredicna--a In.. a ipr...I ld...h






T E A S D E A C U A I D D e d e b n ta p o -r n r "S : :s o r la .t r a n o a d l a saa c e r do t ale d n n se c o n f o rm a s rc om as i d er a d o -- s e n la d e f in -
E Pr ivi los tte pasajco ue rec'rcedc con es- c'm ner una ciencia arqutc de rltacambieneora d n~ y
n- poonind .... A m.. ......... INGENIO .EN FRASES !A ....... edoe .. .......gnepo ........ i ri ...... si cu-rpo orsa- El a peaan del llamaa C
rES oADO de n Con o gennina d r-tar. lla de ]Aiesuez s."do de. la tae p dn uesr dio. dpor i M anuel ECo. como es un organismo ind l e d aEN ClubsCo po r se g ue l o m
,AR C' que. nnr :oAdna 1 p amentr d h, ,que podYames Yoven ...... ... eu t lla, que Mel ndez Pidal conside- visible el cuerpo humano al que den ia Po l os Pasa lnvita
mos sancndo del cent ason- nfreecor hasta hace pota" Bien exi. ya noba en bre\ tiempo justifi* D)eflnicit0n del radio Millgres so lo para peregrlans acm noa aoe ne teddsyl rflxs su qeur tooros deman .. ca ] invtar a
lida que s, nificaba el qu+e n eri cwrlio San embargo, nr, tn el empea de nrientales en pretaciones rIdernas de un tema preser\'acion y', desde la clinJca, la[el i e o ubrarlo
nn Ca u n e t [ o iapona si ne w ', olt m dae P aldoas a una pu]e- adn d, nl viersidad Humorada amerca in : r qu na l parrocoatde Lourde ta e Mo Cid ecordemoE no ma1s a su curla, Se divide en especialr- l ne n e me a s, o
cluso d pecade pafa e\ co. .u- t. a co- la tiela, desprecia'a- di es una tele'sion perfeccona- campeanato de Francia de ru.by, dl Hay u nia-.muy dN bil v dades. Pelgrosas sY se n l a que dar C l a s e ]a roe
ron Las noticias que a;to3an \,, mo. op: ., deariro los tesoros q. e mente pot- sus re rsos intelectua- -aqe51 rsielssnds.dcaota e rat e lbmybac el umbral. Es \c. operar indelaendientes: auxiliares dsuesdare qbron el as ent"ar ma
correspond:wntes es pad rsicas e- q n Na'uh aw;a so encari ab dempo prorque .ienten lo t r ovide ndo" Pepl a n: Pra d e el Club uy d ao njo a sy al l addzo. curd
Sdnespu l pi de lubar leltaril







lacionadas can s a !le odi ctn crenc n Ja manos Las exporAa- ]a caua de la c "ra cubana E i Cncepto de pLourdes gana, era necesario un -dias- 0oj azu lolimb a- ca e n ejo cli- spo pici os perl er la fuente.
cmbarques a: exta!ero e- ,,nd ,t., ea sn sin as dn S:]ie A os en si, ti mil 2gro" evidentemen e. ed: pre- de a o, c rito re edo lo s Buec
vadl. he l pes ide s tr a hralave- qe a ,,, f cuam ontop de os na- trahdad \s tom- en servicin de pensamiento sobre ]a Pro\'lncla; ferible que los m'la:rn 0ueden Cid. pasad.e E Re" no drli organo enformo adslado de Jas
,Paq u ciir. n todon s 'r m a nc4 ha a 2r 4 vm 1, i anto p"de mos hag n.El mar no 11egn jmas a desbor- reservados a los r o muerte--arru ari la casa v sem u reacciones que condait onan u
Ias. no s>lo b:orque -ep1esct ta a i r.tudes que p ostentosas me- darse prque la 'Prox'tdentta ha braa de sal pobre campa que funcponanmeeni.
qnerde ieresta morntre r hd\ et HO- AE U recen poco cridil como blanco de prevusto esta eanistrofe y ha cso- Critica cinematol'rifico mi padre trae 6 Idos: +el ce,- Ese es sin duda el ejemple que
ofiiaesI pa ram de r a pr duol n dn riMr cale se BAN'.'E Aoad quenja african oa asitico es









vnsran en unto, que lleums neo-e staTN pesabde v otro.o v ptro Tndt Opiniton sobre el cinbrama. Ray- nuestr mal ,h Ci, n nl dcbin cnnsiderar el seior Octavo Por.lo que .tongo entendidq,
v e lan den d eu ennasu m li nam ertno \ a A mOn c \oi ri ndite doT ho de Cuba ant e el ,bierno del Pla- nidos so encuentran convertidos en m ond Queneau "Es m agnifica nada '.- Call n a ni \a v lI ra ,;m Costa despues d e su triste expe- aunque ello en nada m e agobia.
hm elmos mn el extrcior PATA d- menate p(Artic0 b un. g.ran t -, y et ,octor stor del eso y rulas per las cuptes deben ascd.( durante los prlimerosinzo -ri- n.emido-- ~.a o rlozo infantil cr- rtiencia como p d:esidente del PEN va a venir a ya ha venido
mas. loharkn, desde lucto e1 tie p-latriota y libertador cdbano, cu\o Carrillo, Secreta General de la der los pueblos que deseen cura- nulos: poarque hace cerrar Ins za la escuadr e feroces guerre- Club. y abora, desde la direccin un seor muy entendido
ccentenari corre per estos di\s Asocicin de ( ilores o Artist s plir su destino histrica. De a d e e rs, u se abren, rs--, yuna z Inflexible grtar din n sn de iro l IA
pductos 'elayan rd tadq uiriendoq nu srOn aqpr'.' Nos referimos al Mayor General .Americanos v di ector dle la Re. que resulta indispensable proyv- d jad e r interesante",aenedarch a,' daei"Puble. --bri .D cetna mi ,eris pue- e u s n sd ir i ba
11h's mercao a Lcsu culoales concu- de uns.tras 1luchasN onzlaRinde- ista "'Amrica". ,s agas s to lar su benseanzsas a conocimi e -a y era j eor sota terb edp a casteiga.-- ligncdabr un loranmisemosd a Porantse-tj ypac
traunca nos parece \noporun, ruez, a quien instituctones oficin- uniendose las p; ias de Marti y solo cubanos, sino del Continenxt'. al destierro, eltdoce de los suyos, mfiquina dE escribir?--, al consi- en Cuba. desenvolver
insistir en tal sentide. "Tanto come. les v oreanismos eculturales de 'a ,San 'Martin en \ pletetesia. del, Continente .de in Esperant. Al hablar de unas famosa "es- --polvo, sudo hierro---el Cid ca: ..--- una accion profusa y sabia;
l d.ersf:cion atcola res I Reblica Arrentma han rendd Bien merece ida procer del omo l llam el Apstol. Trbu' trell" cinmatogrca. Gilbert ba elad e ade r n est n de r a e eR
en importancia la incremenla,.l 'n reccnternlne trlbUtod [errorn;, Genrral Emilio iez. tan liena ste, arg[entino. a un grande nues- Cesbron hla dlche; '.t ulna mu- ". 10ens, a! te r el qu je r cibdba-e ho secrm d". no est n de la dura da pue, m rond o haq dne sabir
r ndustrala dpriqueocareen an pesnnahde. Iew dedrtnre N, tria v vanentra, iamoconrmemra- I rn, que obbign, en gratitud, a Io- jer I la que se la escucha con un muchos aas I maestro. Azorin: del poema del annimo juglar de
u!dustela qument y ansion de las tor Carbonell fl vero, embajadior clones. Lo, i deali por eil masilt-- dos los cubanos, solo ojo". "Delicadeza talismo. Peregrina Medinaceli? Nipso..



q ,




Aio CXXII Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Crnica Habanera Pgina 5.


_____ENSOCIEDAD ~~~~~~ ~ ~ ~ Oi* Nsludo Seoa els ivs suim il elocil.e oco e oe der Mulos Muo-ie de EraIisgelfrr Nieves06
La festividad del da Su- "io,.d espaal p la d d ..... ranc lr, Nieve% .
!~~~~~t1-,guido dama, 'rillo Muoz,o N,Jdal,,t "ept" d. ll.vpo o

E SOCIEDAD Nustp eoa de las Nieves essislma dl p r udica el do de GJ d a a Entre l ora Neve uab
s d ; la testividad de hoy. Joaquin Orl e' a. ma'gilst do lde Nigina la joven seora de GarcA y Letrada. Nieves S -nchez, 'ives
Sep_________ nuestro primner saludro pia1Tra bnl m eJutcayr
or eamde PlOSaoda S-enlra:Nevsdd ut de de bnl erior leI Nieves Pr, ez d Plasenci y au MaruRl, Nieves Prez y Nieves L6-
de Poaatna dama todo gentifleza: Nieves L6..sidente del'
opee. esposa de una figura preoligio. toial. hija Nena; Marla de tam Nieves Lno-pez.
Mltiples festejos se le ofrecern a -
Raquel Betancourt por sus bodas
C ON ina comnida. muy lucida 1 va. partin antreayer rumboi a Nue-
animada, se iniciaron anoocae l a York para tomiar en aquel puPo -
los festejos para la linda s- lo el ti asatilentiro que la conldu .
seorita Raquel Betaneouri t v Ba ra a Europa. donnde pins a.p rma-
deci y para su prometido. elujrn necr hasta octubre doct.
Pedro Pando y Gonzalez Eltche.o- Eugrento Fuors v su esp sa. tan
yen, esa simptica parejila de bonita. Armantina Cu to. P
nuestra sociedad. que unir u- tra.ladaran t in\ a la cnidad a,
destinos el domingo veintiocho dt, i Nueva Y'rk. de dounde selulra n a
presente mes. a las diez v media las montaas, pata pasar una em-
de la maana en el Santuario \b- putada ----Dede principios de
vional de San Antonio de Padua semana hallonse en Varadero. a
Esta comida de anoche, de ca :- dionde han ido a paar el meo de
ter intimo. se la brindarcos el dr -s agoste. e Ing Eu nai..t Ran.riv
tor Jos Garcia Bacallao e s .o su inteirsante copf. a Rosita RAv-
cantadora osnoa Claria Loumc, neri. Manuel S Rionda e.Mara-u:
en su residencia del Vedado. i i, ta Ratvnrt v Ro' erlo de Marcr,-
la asistencia de un reducido cr po na v Enta Rarnei y con sus nc-
de amigos En honorn de la rchorca tos -Tamibien han salin haria
Betancourt se sucerieran Io s at Varadern hace tios dia para i a1
sajos El peroximo nmars. dia no saa el mc dc ac.. ost los simp "atin
ve. ie ofreceran una merienda y,- e a)c Juan XValde Paes v -
bellars sedoitas PRnariti Ti .. M un 1rno pAbaci-' de sus
Meres Juaito lea. en la i e,, t"
de eaa lt U ta. en Ma ra, ma el
me rcole, e de l h ndaa w Un l -in a eLno filel M
merienda en s r tideenta do P ia io In R' e Ga lot Pi:.
turas del Vedado a ro on a n el enoan en i r os A-oe r ,s .
Magedalena Sofila Guit a la e Li do os R, er Ga l tan Cami, a
Pica y el ma'te' dc-,' a ,ta oir e, r o ada otic aipe -
cinco de la tuA de on el C ito' ci', 'n la e oa de 1l en 1 ti
Club e ectu,,ai a i en, e Vedado. d el n,, i, n
grande. de la qui nn o~ a i r n r n dc'o Rr0 r e 't Vot i;,
ras las r orridas M% :l,:Jtncadl Z cq ve Itd:. euo d eAr o ir ,
Olga Pando Rt i a9 :o T,'. O-, a*'1, lut'!, etu o
Genrgina BPr tancu ':.- i re 1'-nan P. toced
Dulce Mendila de 5N cicu le- de M avt,, fur a ''o
mra Schu t de Ai rlae, Ca ,n id, r de ida- han le'ado a
Maria Gehrels de Vaqu.,. ri inen Alf'edn Co ti a ral -
dalena Solla Guantt- de Gue, o,, i a e-p-a Ma' ta rde la T rc e
Bij lusa Pando de Morales. Al 1 Ina felicitaci:n finalmcene a,
de "la Llama de Retancou i a a onA blito,oma ene,:ita S -
etina Belancour! dcr Camtipaeu n a 1 aRn v lat e ni, de 1'
Una comida ponda' puniol final a ePnr- PipiHn Recha c ncii
los feslejos nfi cida o vi: rt Mer' ne/ c .e e' drmn': n rele :
s doctor Erarlei Vak r,, Cr 1 .- C1n 'at 'li a
meo Maria Grni l a a 'nii r,- n-1i n a : veh ,
eo-litoa a r- Chi / er .a e-m, rl u di"
rent A d 1' i, D en
TccPc e'.aa co.. o' a 1112( P, (]la,nant Ida. de Walsh
...... u ...... reii t..i. r "" [".. e. .. '.r,.. e ..i,,br... .iocniaec'. D etalles modernos lndos J
dc res D na de -las randes fituras de la sociedad halanera Mina Perez Detal modernos y lindos
--(haum nt. la uda de 0aaloh. para qun en ha" Renerales alevnt o
rnnid La Retreud I e Pd f Pla .. ora Iuda de Ia, h-.ompendio de elecaneia. entiltea v
,a',ticide,(I /l (J (/// G / honada- paes u d a en ou reidenria del Repact Buena Vista, sin ue usted situar en e r
tierla ai re 1
Se rl e i' u ro pc., r ,o an No olstanl hahra para ella intfinitas conn ralularione .
dar ruenta col aver n i, a rnt -, r .n r:, L a saludan a% ertucamente.
m,,la Italia., de cPel 1i Mr d ,cht Alub y en otras pezas de la casa.:
dddel ValeG :n ro 0, tina de las a 'a eaml o e h dt,
ias o d r i dat e la ,i,' dad ha -e S, s T n a'. ~i J- 1' t, o a dtds-
han.es ra P : '.' an- a. .r.ci el o, on e ck tailp "rt-, de Vote a
Eni ,1 A- Ci- r,'i'en d ,-tcr rct: P1.re c l dc
y.e. a d n : -, d" n, U ar e ln vP a1
Eas a m r. n Ca O '~ OP' i ~



Lot'aar.e..' ....-...e .. Notbess per st brillo, par so velds trnsprenei,

-r ...... .. ... ,'efee ...or los rnil reflejos de luz que |as destacan
o nr sa ft e c~ a ceo-
tj(A- .v. .1 c ,-r, a r c a u n,, cc




h-veo 1i, doe oln a o V personas ran podido


m-in.ihace ha-das y 'd.rrar'o




c arque ae y que 1 cO
-acoe- onc rrdvcci, Not ables por su brillo. pr su velada transparencia,




-T-.. vuro, m por los, mil reflejos de luz que, las destacan
', tic.'tete uufToo oce entre crslq per otro adorno, e-stss1 lindas piezas



v esa ufehVa Ba e d rital en tono erdi a rons nn Cauando
uo a s de vae ea i i e z Por



-ro a ro n rc c i ep- o J
Tt .1r:n EF hv Prelee e
armirrarlast Pertenecen a Una COleeCsin
N A TIO N A L (
vCr l a u por la ac ept aciofl

''onz (te n[ que esi logrando. Apresrese a verla
oa, r rr-a a antes de que sea demasiado tarde.
5 ,:'a Meo:na Fetonanvcz. ,Jno.n
Oa a-r, o Varela Ze riClal haibn:; Cu`rto pasa
Go':r'-a a: .ucio' Gori.a yA -
no d\ tim'a rnn v 'a-o, a

z, rri, i, d,-Boa, de-Poduc de
o',,n, 1 1, Ra'nee

zo c n e po -a ni-r u 'ai-onia
a r, f lan a a o,' qFe sala
5 .f a t- .a p.a l ,dc toce da nmu-'.
LiliscJ: c":pe-o a eoi Pv'-.



art'errado -Boda' ve Papel-- o'
1 P~~a.n o, Macia Pepa Caba -'
Pra todor reira r felicacmaon. J :'

La gran fiesta an
';" "/ de,,,a,~~~ini,a sbateo '.. .n ,.....
d nT fi 1 u ercolmilnos blanes. Trace pulgedas do alta, 9

Y-o el caba'et de loitel V aract~ro Jarr& deactorce pulgadas de alto
Intrroaconal s elebrar n maiana agua f e.
Ando. d a seo a n e media para agua fl ,
!o la noche. una fliesta bnv ca Gsue.ss
pnmrrp e i ]liar on gran acnnieci- 3. GlitnA # librselo en distintos poeicin ,
hentln social i de 6 a 7 pulgadas de alst a 4 uno
Tralae de la ....da bailble a;t(
Shspncir n de] PaP natn Escolar d4.Jarto de quinee pulgadais de alo.
itri dad rde~cr hace ailoF tan >adornado con detalles a refieve, 9.5
/rero-tosa lu re alit a en fav'oi de
i o tin pobires de lo playa azul S. Botella para iccr o adoeto. &a-%
En los rpidos CONVAIR, en los ..ao, .o t ato, .a civta- eftn........ pulg.das dc alio,-"*0

super.lu josos D C 6 B y en el fabuloso d dwt d. "'Swebi n.. rE .b ., engua
El mas imporeantes sin duda..rsg'a
| vi~e bhe f B.teUs para adornonl ier. con
Tratase d "Far We 't ese nu- 'eintrk pulded sd e SF
e A .accne e smnredo pot hados stewardeso mero tan hnto que sr presento por
Mus on dtrme ra ev el haute de o mrnesuia
Coo s oul Hoabava Vach Cloh. v cyu'' se- 15 C_.artaoda maaaeusrrditete e e .
.anizacin ha estudn a cargo'de la p laa e imto
I e C6modos sentoes dos o codo lodo del'g lo to ha toa dla pulgadas da Imeu.
01/ a'aellv?.'he]lo vehonrta Arolia Ol-
o Pilotos Cor maxsml exma renco ms de 1)0 Cnn elt a tomaran parte Mar'a
0A Y VUELTA I horas de vuelo ..i.,sa Almagro Elena Machado, Pa-
irea Fnlayson Ileana Garcca Gri-
sa s, 'o., hI, ay. Hilda Otilases. Erelyn Muart-
| '' JJ .A "O U L"', ver Molo. lati.are Ge...... Glady.r
ESCOJA LA HORA DE SU 5 D raua Plase artha Sauz
Sois ca Meonalio, hitercedcv Diuz
11:00 A.M. 3:00 P.M. 10: P.M. Q,erai Mueca L.. Dar
a los jo\enes Carlos Lopez Oa
nandeo Albedto y Fico Maci. Car-
loos Alvarez, .'70- in de la Comara.
Chicho Macio. Luis Deschapelles.
Carlos Verdeja, Junior Diez BouPo-
so. Luis O'Naehten. Joaquin Silerio
Victor Batista. Jorge Viei,c. Rene
Lamadrid, Eusebio Dardet, Victr
Arellano. Radl Godoy, Richard Mar. c
'- tinco Ferrer y Vicios- Vega.
1Usa esmisido del Patrosoto Eses-
VUeje por Ve*a a su Agente de Pasates, o llame A-1904 de t estar or todo el da en el Hu rafa y guila. m51.98 m.414
lnrernaelonal para atender a ion pv-
didos de mesas.
NATIQNAL W UI1YPor los tickets de entrada oc sfre-
'cerdoin valiosos obsequios. entre otros
aMiami Y uI U I I U-oy pasajes de ida y.....cta a Miami/
__O_ ___bebidas de Bacardi v Arechabala
COMPAR atruado Pde nhe Mol.d are Adquiera Novedades depo; hias. y Regalos en nuestra sucursal del Comodoro
'El Encanto" y una caja de ,
IUpmann.




Pagina i 6-1 DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 ;Afio CXII ~

CR CIGRAMA _Arrib iRo Irrumpen en un Juzgado de Stgo. Turbo adas Concluy .P.el puente sobre la
ACRUCbAMA A o rrumo e a o .
1 .. d- e Jan el de Cuba dos individuos armados hoy espus va Cuatro Caminos-Managa

SCard. Arteaga NOTICIAS DEL INTERIOR e edi a NOTICIAS OFICIALES ;I
SANTIAGO DE CUBA, agosto 4 Siui diciendo Rodrirluez Her- TRIBUNALES NIDA CIVIL
",' 1I(Garcia Torres. corresponsal. prewi ndez que el presidente del Fon- rin
AEROP ,T Rd os jvenes armadsi do de Estabilizacin, Rolando Tor- EL IEMPO
identificar, penetraron n el JuR -.cella actu valientemente para ei- Da inhbiles a los Denmanda sin lugar
Por OSCAR IERO Ido de nstruccin del Norte e esla ar que fuesen alterados los precios Observatorio iacional, Marina de El juez de Primera Instania'. del
S1c < ad n 1 l- u s Glcea C Bi iadeo rL p SHi m b e. i abaena. electO jdici ,Sur, docd tor N star rItd de Beche,
o C 'ar d la ob las ctividades e rarque podiaanuncar a o cose. .e d E s r 1d
XXX I Congreso rtico I- ca, encaonndo a cheros que el oranismo que presi- H dbiles aas upresioesone enla Pee a er de conoc rm nen ne ba o ceta s l st lra diCa
eh 1 n l d e pldl y en rs, efles e ntre e staos de est dispuesto a recoger nme-ir t i or del Golfo de M i- rad nos parece i eoportni n recorn da er'"-na de clar sin lup inr, d"mla -a




ro A i JoLB- ,leo sToasn racte ds nd o -n'p. ..n..doa orBaaonh te e ra das en a qe Tsnda inha te eb cuoles dl da s p l "uentia dema tndd
c^oa a t noi a e juez dc -Idoo GarcR Pe- di atamen e todo el remanente de d de s n ile a lo efet a esa e a por la entd-^ad- .'" 1
Sta uno de ellos de a- rama que se halla en poder de losicentl ados i n los Triunal is oR Mercan l, .
b r a d o s r e c ie n t e m e n r e la e iu d r .. 1o r a . e E n C u b a y e n l a c a leo e l 1 2 d e agi o s to a c t u a l y e l 4r n mo
i a rib roe h d un despacho hacia otro le h- roductores ya que cuenta ara mi. ora itad ma. ; C ar l o sde eyiembre r im1 jue.r de Primera Instancia del
l dente de dicha ciu cda rd o fuego.....ultando ileso, dan con r .Fi...tes ..gu a .i i r l. leyes qe a. ln .....b
H Hde Ri d Janr p e do p e i t .a las pe r e l pan ,, la queato r o a la de -







uno issssionoa sorgan dn e A a ie ont de ngoarAon ae dbreve a n rreot a que unir m n r mi : a A. 12Hmeda eru tr o 0 me trato de enm-
SA, b lo JANDRO Pe REZ. Co rress nsa l ua cEn el por un dad con J aruc r elativa t.anto Ir cen t o'. Alas 600 IOS C OS Orals p vena e a p la actora e pa-
n r- da los dhechos se constit uye- ulmeNt dAS a conocer Qe m. Ba n l a m pna.cional my u obligoan a lonien- El t L
teaga Beltancourt, p d a autoridades. ralizndoe ..irffo an o habra de imponerse la Mnt el a e rgaieea.sar. 'd la.n
H d La r 1 r R msc a. en ambas fechas Al declarar sin lugar la deman-





Sacin uie ane usa a fin de detene r a los limitacin de las Asiemb r as en odas del s- a n io los cargos el isda, aljuez doctor De Behepara a cueacogta.
1 ld prazn ns raanacl Haber baa. en n a las t a ion d e os ade p l s m cno habr d activida des y en r a
P-gleaarn n oqpi dl satnts.0 bi- udiciales y e deEPt ela flta d acin la atora, pCr





22-Crsa do ean co e a -OMd a cale" dan de A van a ,Wor E uaP Bloque de Prens a Provincia en a. alcanzando la misma un weinti-da nor este, a anzano fuerza d... Gr: e -.dc a c m ela e si m, v ame deCacil n e l
S e a a bi s a rte nublados yn- cae en dmigo e observar la e- habr sIdo aceptadas las letrs de
do Marti'e Dlr Obispco E LA en omparai C ads ividd a di si ente, lunes 5, porcambo, objeto e este Juici, por
dop ie z Doe RiO H. os m ab'ana. Por le,p orafo.- Parali producci n registrada este ao.blados. Algunt a In esar v e el y q c e r o na n rzadas ra C
1 a ear1a es Fueores de l en a y G'nc a el m rcoles diez de agosto a las -Exhortr a los cosecheros a cumplir a territorio dsp n s del medIoda. d e grenaV torio p ue o, d ento r beel o Le ora n d o p atrizcidan ambrs alega-
-eoe -sA ul- mig. d iez y .u a- me a maa, atan siendo e-esa disposicin desde ahora, por- 1 dtis Cong Reso detlirmin e mienr das das en de mandad ab a.






'tuoo A r ; r edos tod os los directores de p 6 ca d>'cuamo en este sentido el Fondo I a te t sure as 1a en oder istearmo l e es l cDas ada p on lactida ea nd addor el,
1 -t n rtp paria 4 -En ar con cuerd ,Recibieron e n a F] r n e p reoe n ea Alo m r dcl o a e- munas mil Esct illNas haucia p' s e daa E r d qu fiest a ac nal y cul dei ra Cl
_ib- r .. a ,Su.'p Er, -pa D ln y su pm- gol del. interior de la p n Temperatur a e e a p peSiraadr tprori n rTrieba e co 1traeo.
,-u r ptqui a. l ts d gnat rio, a l i e-r a dej -cons ituido el Bloqume de DRIGUEZ. Corrsp nntal.. dep e n 32a2 H a 1 :la5 OeB eA pde o luPr era .trrn ioe









17 >Prensa Pro 'cin p cal Habaner. Esta Mp ,ovolrzacia dnee el Depto. de O- P. 22.3 H'ora : M. e n ue -rios ina d e la las u d.ue P e i ra l a C aer are
S Asin y re.presentaciL. in na n sl iTt.. r.. .... lsa hayarn seala.do. .... de Pm ea ..nomm.ncia ent v e ri










cOLLTI rel i a y p.aiz co es rn ta. s r den \los salo Mat an a par alcome er p eElpen fi d I ls n ZNorte, do tor Ram e nn F. Vidale de-
ne o n del Ay untam ento de .ega, -ALE- breve la carretera que unr a noe an u ueo n ua -n a e ra
catr.licas. ,os n R A DR .-:, co,, ron en cr a l ciudd co n a "r n ye Sa n las : ert o aim.760 5 0. m i .o ..uelto elocontrsai de










c ... A Cobe lo b N E "res... dad con J B .. rel A 1 n h m o nativa sat, t ) ceto' ASanLs 6:00 UMl lnos Urlose ora Pbles, E o Cun conra a era
SDeclaraciones d elegado de los MATANZAS osto 4 (Alberto a nun o aluen t d bde gos aslad o 1en
aG m. 82 y o20 p










d t,... d la a J e abaa. n l .... p n.. .o ovi r ;n. .. ... p ons T elg rraofo del' t o m a .na 'i l e 1 n l aniu e 2 ellebrado en la Seccip in J a 's elln e dc ete y L ore n
ran de G rt m p ar Ha ,e u PINAR DEL R agosto 4 a Es tado,- Inusitada actividad se h pr a al Sa. A .n VgsN I T ost eegunda d Sa de VacArione s o Lpe7, y conden m.ste
la nlu P-1 D du o CS i d nC ea r p
m.. ... .ag e a "R Por trnl ,afo- -Ramn producido hoy en el pe... llu a 'hasta es mo e t e Rid laAute. R. H b n o tl ,..7 y .iencia' liit i mame n elatoe. s ...... q devuelv a a pr. eroe










Dp r r i a l n n s a s i ~i dn u Gn al n Be m i e u i a s' n q u be n nedo d e Po tra! slado
S Cama ey. a -Rodri ez Hernncz. delegad de nic y subaltrno de. Departanien- metros 5. Mar< s e l ,bien objeto del contra consistente
lAr a7 .ie ,ra3 lombi, la crridas persona ra idei, Laa j s l d o od
-1 / a, E m C a A a r Regional de Coeche- d e Obras Pblbcas, con la o I an". el so" y Con tra m eno nd a reclu da1 ,i al de C adua o.rde o












A T R .el 3teSene o00 1r anttes eCmite cr nl raeia to p ,n de todos los equipo a i1 10:34 p. m. B u a ea s u. a a sm la m en o e almdpf P re.un A tip ba .io de cLyn u.ent. p rr al
D r A nio n reri Pi odt -(- n Taaraird l el F bpd rve, de acuerdo 3 D .. y erao de Aldecoa, por ... ;' .'
H 0n R 1 pZ0 eNTr 'Y 11. Ms e o a e ni Var adoe dda perd Je nnde o a












EsIaPTmToPMH d6efplRY. T110bnleOPRZ de nldirPie p aa ,nn .;o a a d l.em E i 1n cj1a *. 2 M al me daC F re Rema n c la daeabu mpnq e Cons trlide l; a asimis
Se dreo E b de IR F- T" b s rdene de Ministro del arn a s. .r 3 in trfico aiAlcito de drobgas mantbhnien- a cra
Il o ,( i ra g eani ne r a l 3 0 o me d iend y d e go g ou i d r e di"neus s p t odd . d e l a b oa n o, Am o pni.rjcso .la s1 :ta' s ul i C a s d r r o S i b a c u baj a A do . p o v e h d . dqevado p. El. o
neYZua de pea al7ar iR, ero da m Oan a ll o La N A rq. N -olas T rrolo a Salid a Cl esol v P L Viae A cl. que B pidi ar o nV
,a-L d fu r or ---ra e ydms derac" n Mexjcana 9o de la pmnioa a para ,intiarle s que i cen ade l R lo 4rPao s d e a Bna n d' am. n y a n Herreu.tra Alde p .ision t s parae ca ao al d
Habana, sali en o. a. apro a c de inicia cin de los trabajos d a tn 7:09; di iCarlod
-. C ubanaH den A viac p r h qe n V i nar a en e- l .r tram o de M al lan_ 6 d S alid',. 1 f ti:0 9. dC Fi ds ia. dicha r. clu s i.n.. y deDJen-. ]
'qu al d a metlt el problrma s o "l zas hasta Jarucn que acortar so en Santia le Cuba, da 5 l died o los docor Jos Garcilaso ,
a Psa a va de Varaderor ba ear a o- nd n C mT 'a 'ld r q de e ai de Pedro Ro mat ach, I. ne .r oC. rl Do~l
.3 7 A rbnl qiie rrecP en liat. regio- equipo m exs c.nn ,P ,r llam, qt i g n t l distanci a que sepa 15:4u lrm n srnnd ez Mue n- ia a 6: ;d o 6 S i I e l l P dr R
renr tre hcd tea nden ta eanst d a po ig d dom1Puesti iOa
-nrri nes lem pa p Mxico cn :r e d total e1e la di a: ect e n oi el a P :4: a paa eel d Leocadio n ez Alicia V. Surez Prez Bruno
aA q e ore ne -Pr:ne o a @oe Club Nab r en de adero en i ra a compraa a a mplir x- aarte de In; beneficios, o irsmensno guante da a lOas a o9:33 p d es m. rnob Aane, omn nd BrerU yn e
B ,r.ed teLaguna po En e-m o dese pase t ollo edesma p oa les RomnG Virgiuo Hern rndez
Re6-9rs de TN;rrc rerrii ,y hurto,376 interesando n faq iscai o aa u H e a e -
spal Peno r,, d e pe dra d InestiaIno ndels.dtieo n de unar de r o omene ciiro r bn er s brd a ate a oia l altas presione na deprisin reclsin CastillnAnelm, Fr
L-qdred i As reii muy o co r-Tri Sero e. s .laer l una mi u b ,tas millas hacia eldctores Pedro -ma d id y nui- s.
!A-M,,ler nro!P de raidlid. 7--pet d CSirI-Cnsteltn de Cubana de ae'o i*Terranzi Go lmnz er. Fron n Cmp fiiiM







































2 'a r:ai o ;a f ior a d ear ( d ca l ro \ltaent e u idpu den F,.n, a mi ,,,, n r p n- d s h hm Rn t n re t rda- le ne n gra np;; roteo dellam uad ri n tro od d- Gl rieta n dB sndee dn mue l Suret -eomend
.4 1 r~l"id ,' o" in a F e l Bee pera co n 767 mm. que a R ci Dc Gonzleze AlfoA-nsoen Compai Mi-
r"aDilpi Fr ndna eo-Pronn n-i prie ned a acin. el o, ; un ive .operiorehaiter-,, p or n dad irAuela eaal nco au, n Es1,
23 .ia i E ., o i. n ,.e r uta-- P -,:. ra, ,,ari, 0 a s T, c e b, N e X.- er', n.. se:- ,in doctor n R- 1 S,<, c n 1 o o Fo faj est a "'"e nitti- A"u l i del Ri n Mu ,tas. a nta pderud Son.. A.. dasle
... 6 os mismosu ;i v r-cano de lezioner Aosantos presentados
22- p G.... ... o.. de ..... ., rnE: ... ,, a ,. m A, m s ._ ... *n i" nessnaRr. pnn a -las0, ip a liadn el emped en se d e n r i s, ta s a s r Viro r l al i n gmel fiscal u a Clie Julia Manyan eOn nc ide t
^ ".... a. ...., ,..I!~,, } ...A !;R. .... .... .. ce rm lll a r a eP re c 0 rr lOn d l'e 6 ....- b el PRCA. Ao ec c o
oe e LF b.jas U n oo ns pres e n tano .n Ix :
!e P itirnadas en S paalj ulla:r# centro de 756 s T, en la Dakota del Notlfic la Sala Tercera de lo por
27-Wi n z eJa poco o,-rrd^ % ,- D r)stnzuir po r ciertos carac 'e- .,i;ien!es manera d e r A. .. *-- -, Sur, N, otro de 755 rara. en Nuevo Criminal de l.a Audiencia que. ta o- N a len Fi s De L ara Jo s .
28-Echar en sa. "ani ,.n'. i'e artsgil, n 1e e De. r- tinuavi. n de la pagina 2-Al MN" .lo'e Gonzalz ampn, l endo la on legacp nes del cionr lado. .
ra.' 1eF ;on acnirp ada. ... Toarrla nM-t-, quen a ibara mal de la poca. de ,Juan Valeri Busto, defensso absuel- De Mnrn en incidente Dor Salva.
rR 1CL.aa hn! d ad ph'a p s ran re' fue sacado de .u casa en horasn de 7,62 ra pasa r un punto en lat. i v e a Eleuterio Romero Gonzlez d d'r Butamante, traslado.
FA ,,llo retin unid s por ra T. P:Psi~n!a Ta m .n- r 1 d, a ., ,Xr rp" : 1- r )d r ei-i ,p C ..a nG ~ pr 1,n o en.h r R er,he i ,n y., r!! una m .":', en n En el barrin de A rsenal-' lo en libertad 22, lon giu 60 50 m a sa l 1 P qu e fue r c a s d a l Jn ne zA len o n L
Todos Isnos hechos, ,sl ,s_,. ~ 22. ongitud -semillas al nr denca--, Celi e f uero c lu 10d e a la J Cian de S eos, La Ca-
2 1 7 n i a s r i pa : n i, i i ;^ C f" r i n i e r A T c i, ,F e -r 2 09, r, ,re o nia w2, f e.ni- -, f p ~ P e l err o lnain 0l e m iP
5R' ,-- ,uiere c1,1-. lna Aicioso do Lurpez, Bo enirt dd :e A s r, 9 o orA e m n r h. al Estle ie N assau, punto en V edadp. El letrado dem ostr' que Flores Luna contra La Caera Cia.
SN ~ n r de Tampa unto en latitud 26. del lamentable hecho al atropellar De M rn en incidente por Juan
;- .fl ,:,! pa iz. A' 22- !i. -no rcion Ar, z_' GPAtrio Plicino E a D ,,,- r d ert a ,nr. rpLnt n Ien d onLa 90. e o milla- u r ad
Reenlarrndeci dujo el hecho por ~cien no F De MorNn eninctdente por Albl r-
S0 |m en A lYRuper to n J ,r l i .de s a a nm frente a lp d :e rm ina- L d-id tai- D r d e L a b
7- P,- a_ -. ? --Cnrt imp m elr. Rober v lo pie c visible por parte del acusado. to Aldama y' Ferriel contra La Ca.
Rn,'15 BllAn 3 \arl 1> : un c hm a dem n cir tic p n,, IR m edad absol ut ha ganado en esta- era C ia. de Segur os. traslado.
-... a Ter.....!a p ...P. ..ca r 1. R cu.dF, s .... V ,' ..... 0' En el Buen de P de la. C .... r' a ... J e.ads l;ea I R ...i.t ... brlhdad deded ... OBRAS PUBLICAS 1 De Ma....a .. .en te m liac
P-CARF-= ,1 arina A. .. a f ~ 1q R u1:i `1A a x i -' P ropor Luis Enrique Estrada Ortiz con-
I| denunci la .err, J e i < P o a t n re a r il F p "" ll ,p-1a Csa a no d E l as ci aln" en ,! pca-nci n de Ilr s lemen, s re d e co lluvia 1a1 de de Preec de IR Caw eaci 1;.
-- --- .112-1, p.,, MA" pnra n ,\o pi 'a "rad n C ~ r- "- eira Adolfo Diez RodriguezAemplazar
-.,i ,cpica c le i-fre L nra el --.qa Seg-n ifoR ae so A. p:a se le nfrecer el .... T
r eAS C tl 1 Tdlrel ci f pa eIc e ., j,-rinte "G arapeta ne n Serrano i Ram. rez contra La.
E) DC 3Ff- peti nomnre de un ser pe"3 Maria An- !;; ; .le ,ufiestanom i Gaceta Oficial a en: Lis C o a, ,ane. ni la cagua, e Cuatro Caro lDado. h :
":- v T B i a nA San .luan M tinsz La Fe, Maragua. quemonsi ye P e u
:, Icente Dimos Puerta de Golpeq d t m o puente deldroSid N Da)" Cecilia Esmei
sn : nide ye ami Edicinde jueves.4 Paso'Real De ego, Ar hormigs luz, conocido obr, desalo deacsa cle
a Gana1ay, L' o Mlb G e i por el puente "Guarapeta". Est ea- tiago nmero 57 y Virgen nmero
P- rr: i on de !i; Ti ladz a Idhrbin a M ar quez Sterlin O de Pinar de' o; San M guel rretera esta com prendida en e plan en Santiago de Cuba
.n 2 e l 1 .. C o l n.. e d .oU 1 a e l n a d e l P r e s id e n te
4 -1 S 'c:'' en q .e .se as ,enia ,a cF H oa, 'o J Kr:riO C- sF ha d rui do al d ,,,r Pr mim a !ncc i n Eser io s de P u nta i p a. ei ad M l itar C en M aria T eresa V ila C arratal I l
4Q PO R zaann Lana Cruz del Nor-
1 ,.- i -, ~ la planzilla de Despacnhs de M_- uara Eti d P m
N1.oe i a es.1 Sant a un :p quese inic i l r
r n.eaPse ~ Halana us barrios; BainoaV,- mpamen t r alnjamienro nn f d l ac f
i rv ;z J e i 1 tl den c M m a- SHainda. zi l Bataba >,, Bejucal, Rincn.in del Regiimentn No. 4 Plcido, n calzado de Bejucal, Arroyq Naran-
Sr~ p- ion i In a pacidad:
Var :asp "ers nas rec;-.en, ,,her;:as leza Cab;:)a, Puentes Grandes. is... de'Varad'rn. Plan Piltoo.. i s 0artz rooai
-- :n ,z --: -- .i 1 rre =.- ,In -en ro r P c-" as ordenes para extraccion ce r l z p n C ertificacin nica comm rendida que P se d ec are incapaz para regir
en tres accidentes del .trnsi 0 . n .... ', .. si .. a .. L ,ajs .truction-. brasdsaldhC.jdd liny.p:
en pisri., para 'e DIARIO i` .,,i:1 ....................." d......o de este ao. navagua. Mor ;zo, Gu ayu, Ca al- z esa la Va rrentder C ami n desde M ar ia de cuenta A are"ciYBel:
m f- n. 1, d ( ,; r, q e .F, :1 1 : i ,, ntz la, deGrande. I d ua Rodrig a n ncll cri.sn e ro ri en d ig Peniea, para
,en 3 ,k--ta Susana. de B rnl, a e c.Quem ados G es, prendidas e el contrato .e 1 bienes drr o pspAd eJian Antonio
:- .;;-A ronservdr i;n rin-r *nAnc ,p n c ,le AA!;,: ncA ejir .en '- una rifa yaprob:- .:i .el Jaln see. Vertie n br de nlr ucl o e la S ,ca-p r l cEartddo :

rirlra f~, ,,r.': arcri ,5", o- ,tal caj Lasr Sania go d e l a l Vegas yareparaci rn T orre aTeA
,(a ,' 7.n HadA R. entre Q, 7 e :n, c, ,- ,a ,p t, Sar e Mu s efe de aast c, "amante, diedDe-'de la de WajaB u
a li7n, 1Sim n ie- ct de recepcri di t a
G A[ nn P-: -, !V- r .:r ,ri A ~ r pie ~p ra P iaA :,: p.na. De, Palma Soriano en i ncidente
E ,. d dp a n n an c, a. A -rn aprovechando la dm d
~~-an` POS Oa'- de p0 ar noo Io ,o A pn r ia N ,,h ...,... al, .d E mcob Rodriguez Cado-


,,r As 1' rac on ca ui-n t, del :- te.I[ ..i De plo se Ca lx o rSi'mn-



F-Ari ,d ', DO del- 1883-Ter ina el i-1 n n ... "'. el 2 de nst ... l renuncia ....I L H rnm'n alOesa te. l
nz r;r, 1 1 i n idi a i, rnn a e iernAbA -. C ~ 1
r7p 1.i111A cAmi~ 1 r1nu nciras tr'ASp R.ln- s n, 'per- nes enp rDand os q melo ns qu e I nt e ndo o .
__nn p h rn e cd C rre i unc o p eor stdadm dn an" en Iral n e- i n's r :)::ent e se dpeican d nbr ,cs Pdo un h.',. ,competirn e n el or ne'n pro en l al de E d Corra. E s

,1 ~ ~, h if e t c n un t
eoli as qie "se nc!iomn; rb ;s fet anri



,Pein al d r-)- cq;In de l bont ls'P ill G r- l u r rcnmenda c nmb d al dotor Fernando( d el pnsormacin del cimp ai- '"
u~ eren r, i d erri 84 de|o 8 de junio H1,52. ,se ar ao cono- -,reras de cinasn s-1-
El capltan :\ e, n Pe, i ,i efe der ci do porin ( e l de 'ie ta p eso, 1 otrd la ci cnd mao en d*picin es dirss ya do i "lE ~ o s : .. .







S. ... .~~ R ,o ....., d-i RoIii- qnic .. .. b1 .....-- -. C.. WI''Wro 1- chg: I'





A'no CXXIII _____ Crnica Habanera ____ | DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de gosto de 1955 Crnica Habanera Pgina7'.

NGon7zalo de la,-feg, Expos cn de retraaos deJusta VzqMezipeo deia a su .AtaM\







p r Ss isimpa-d
nd delSalddor
hoy, eiervs___aas h siete L.a D.m laub ya enC uist al Salas Padrn.




Una codcemotad que tarde un e) piel. de loa df Justa Vzue lar prii- [ a .
:;s saadn tenidzo circulando rlas in- LIC N

.itaciorio s ente -sus amiotade. .sus
T lie D e llCICritas por loo padres de ella, el se-





Alfon o Men doza y su



Spor l adr e del n e oso p r de s-
CL umom nt rl coronel Juan Salas CaizaG Nd d e Mo Tro c Lr a
hacers ltee e la Secio Radia moo-o RANO



Frnndez Mi da de Sa umra a cm Ne na de la Ho d R Angentil Mari R d Reo Cella
sJ uMar.a Lop. M lozde rrarc. Mon te a Padrn Molina.. Garla Mont. tol. Jm n
El adRr del sa do re.ardo y Ana Mari Go lez de OHela. (Foto: DM.-Karre
En el more fueron a s das orer las de La Da

sesaldror de Recio y de Sala de la no-
D .En amb trabales ase. Ici aren lo Tis de D.: ; -*
Havana Biltm Yacht.and Cund Cowle. Ana Mari Recio de Re- Lourdes Alnso de Martinez Ca
try Club la e us a sociedad de y Nea de la Hoz de Reo rera Rsaro Marnez Cabea de
T ca Hevia. Adela Sai de Fernndz Luue. S Valdds e odrige de r a.
ecuatro de a a ae. la me rnda a v Mirando. MNodarise Lde a Larasoque de Valde Cruz. Marhaa Teresa Cadeal de L
c eanasea ora z e as por la a as como jo en yde la H ozque de ViRealo Ana Mar e. Syee la de Re la Clampa
MarLoa e rM a s Nodar e Fa Monte Hortensia Palm fina ConSta Morales P de Cagarr Montes Zo, ene de nez






cPsoruooMnoeeCnMPlzapTe Fr H B renaoao.
ade Pardo Ana Mar a Gonzlez de Oiell a Hol Pz -uDM de (Fo H .Karrn
Hace maravillas En el i :more fueron agasajdas ayer lasern e o as nmCO
para su cntis seora de Recio y de Soalas Hdmara eC
n lmra n c nDe en s Co a e H ta r de le Tm bope a de atas. EOnla .eiati roOs p ids.. M dc
Prdeosa lmn sm r tri be ran Cono de ClIe A Mia arR eco Mde AareA- Lou A PArde lonoia de eMals rneo Ca
SrCa Cu e la e r saedd cn uaA e de ha dn He T Ile Mea el ita ld H d Roo Marnez Cabrea de
Jaimona o fina Cala d CaeR oige a Lu e e ,, on na A'Fez obSba FGndca de
T d .s e I to 1. pat C de t r dH e a udc a S a.ade Fen an z L rt h a ValdM se Rodri duez Ade us tv
t.cuai en l a u e me ame Maiina M s na. i l a u deiad Cru z M ar h NFeMnunde oded
ea n Humptan as .ndo p orua a de jAov yaHlnz A Va c O nesr o dp z n a Ch de_ 5 aCmpal de rrb sdeaen lCea p
brla er a e de Fa L z dLatb n e oql oe araCrmli de 5 -de d P idcCa r da e RoCe de Santos
dsVncdo. s o Mco leGrci a e Mna C. Tarot LorCpas d1 'rS B u a r. tllor -.s Bd Glbr enla Mene a am.
tigal lecio so n ue M e o selue o mr ande Mar ia B VLoa de Flia HEfdn LnM o M7ui o rsnIta nder, Moho

-e d Or' de b cro r. o do de DLe m ara roh o e r' de Pun de baldso ncd e G nd s dein O e. lois R




ta eano eSo.. Hd a. u reme de r a e na Cuadro oc'Arro.' Amalia Ah I ,' e strla cnmpanera Grabiela de arribo exclusivamente.
li ~pa oaaence ml l ene d ania Seto de Vll Mim Sdd dn Armulc. Entre lsa aecirida:ds
unl ocd n n. TE:a Cerced d.' Pero z eniudr. Carreel. i L orenz. Mcrta ra.
r u c ri a i ,e da;.e in Ma rv arto Da Veni E, lba .rsnot Ana Mara Orbi z. Georgana
maaoen sde d aeun de uo rm endente mi e dr ca S ad de o t lia n i dcr An ra
[1d nu o m a a be l M a an a.. mbd e z e ..... roj o 0.


utas se lua es niqui es l u form e bou o e Hr i o mr d n e s i d d n r
a pm a can desaparer endoe Empiec hoy C s,, de d' Nnad

Ccc r M mi Nod l si ne da m e .lu o ..
o, Chrita T~(- .isifina d Veera t
v uda de Pasad M "in VmI ar M inI

PARA LAS csLua,- e. nn
C0 in, f pL Bb Mroz dd Gar.
P Nt PLUS i1.C0 c Car~ r,:,-,
aDlPARA EL dna de Oi : Z,,ta m.araw:a sn
G Pard rean ,r ta A:ue'
solAD A de ae diPes H rtensf Palma. Nm.~d- que su* ,V
L i 4tf -- Ms A' d S adnze' a. A i ria


&M__ Una_ mujer__ms _feliz __maana._ ,,Co a e-inao et Mnc ir, de Su.
D3dA P OT 11, La Habana ta s dr : pos de subecreart








"d aOpptuidd para los dios


de playa que quedan todoava,
LAJuegosdeshorts, con comisas o bandanas, en ms de diez

lmoeto -modelos diferentes muy nuevos y originales. Combinaciones de
h D nalgodones en color entero o estampados, con denim, gabardina
lbe e ar o piqu. Gran variedad de dibulos y colores. De 2 a 8 oos.
rnfra. N'ie .~7ildsolh v Ponce de Len

Celebra su santo en e .ta febha. quee te desamos mus elho, lo ne- m
a ae n t rlt Ntieves Ildnola y Ponse de Len, tan bonita o tan atractiva.
Ec A i dose La eorita Vildocula. rara tlojrrafia pubiteamos, es hija del
ladbenr Fernando VildNola y de so rentil enposa Clarisa Ponce de
LemEntre flores y halaos pasar I drl .

Boda de sim patias


de la encantadorL senUita Cachita court. doctor Deho Diaz. ingeniero
San Pedro Villalon y P correcln jo- Daniel Betancour y Felipe San Pe-
+ ,sen Waldo Carrasco Gon.aAzo. en la dre XMique3s por el novio, los seno-
residencia de sus padres, tos esposos res doctor Manuel Lpez, doctor
y Asuncii n Villalon. la gentil dama. Juan Mans. Garcia M oy y Jorge
nuices.o ecla lecha cumpli ancua- Cabar'na
r enio aos de feridod cm nviuoal: LCebs m'e'os e.posis embarcaron
Bodas de Rub harma Miami dnnde pasaran lpas pri-
SActuamn de destigne por la no- morsc das de su luna de miel.
nia. los seores ineniero Prim.itivo Felicidades.





El nuevo MAICO, con m transistores tr-
picolizodos, tiene mds potencia, es m6e
ligero y sGlo tiene vr coesamo midimoe.
Y recaerde... cuando usted use
w a..rll,", CLO ,,,,,. Rebo das a Rebajados (uno'
TBLEV'ISfON. T5L.FBONO
c Sin odntement@i r GuayaCaras aUltra", en bramante Coizoncilos atUyrass, de fino yi
MDIco ted edem6si de lino 'irlands de fina calidad, fresco popln sonforzodo. ModeMos
SaICon GARANTIZADO m Modelo de diez alforcitas, con cue- de dos broches o de dos botones,
ar's, CBs daslr a a. L .-.ss IIos tipidos y de sport. Del 13 oa17. muy c6modos. Del 28 42.
co "C bienC 23 y L ae.A L

D .f .

Een dia pala udas se s celebr boda Prir dotor a ebea al s seto o gle., ta



,Ela.DIARI DEt LA MARINA -ENDE MAS



n a "as de cpame-e. ..s Lase sismas Ofertas en nuestra Sucursal de Lezd


r O r S







Pgina .A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 r Ao e=XI11


Diversas bi se ejecutarn Preocupa i Urgente sesin de la S.P. para Espe Formosa que no la abandonen los...
l S ,,i hind el tato que dan

en el municipio de La Habana en Goa a anifestant tratar de la censura en Colombia losnt.:ae 1Hg. RERA) minar hoy la eesibn mA larga deden dien infmantre dWran-
NUEVA DEL o i India, agosto 4.1 cambiaran 1 poltica norteamer- No obstante ae cree que lo envia. Johnson, >
(UP).-El Gbi no indio se halla cana en el ano Oriente. Termi- dos encontraron un obstculo on la Sin embargn, ae opina en los circh .
Certficc'ons d ,omercios P .scr .n s en Goa para ann cse nado situacin de unoe milc de eatpdiMn- los diplomticoos de c ta ciudad que
Certificaciones de comercios. P 'escripcin (le igenera eo ,a m ts e L, ABLES JE U .LrTi nOrA ,'r 01... .,.; .
p n e nterado de la uaci, y conte. TIMA HORA s no co n nza en las segurida. te chinos que residen en Fstados Esbtados Unidos y China roja llega-
aduedo. Licencias para obr s. Los alquileres pla medidas par hacer frente a la Areiva td de'Rhee Accidente trnviarlo en R Estad os Unidos de eipdo ng p ide los cuales paelraGoer rn aun acuerdo.
S. .mi nistro d 1 Interiora. SEUL, agsto 4 Unted).-El pre- ROMA, agosto 4. iUnited)- La. "Impuse" lae negoclacones i Je ing l ria o s nforma que las ob je cloines de
Por un Mensaje del Alcalde se- to Reside cial' Almendaan-es: Ae- o d anus S ro d rof Plnda sente Sygnman Rher dedlar hoy polica cont hoy 52 bajosa e un u GNEBRA aosl 4. (AP)- sta ambs den h loo invles americanos Estados Unidos contra urra inveats-
Aodr u sc Pno. iv joez. al ni cn ua, Lo abna. que que esta decido a volver a lograr accidente ocurrido a un tanva en dos Unidos y ina comunita no tu- de nd os gacn por un pas neutral e basan
for Justo Luis Pozo, se mte:'etiino Aiva'ez, para caos de aus "'el Gobierno eL.a prounca en nt deun adeterrito-testa ciudad. Varios de los heridos -Los chinos arman .que Estados la aceptacVdn del plan h dhin
del acuerdontamiento por es cn n p lantas e LiSanabra: y Ma ra T- preocupado poru nueva prueba de ro ituada al sur del Paralelo 38. se encuentran graves. El tranvia, ara lograr n acuerdo sobre la Unidos ha puesto obstaculos a lo daria reconocimiento Indebido al Go-
ganismoc el 10 de abril de 1939. ea Peren para casa de 1 pla n- e rades ,ort as e las na t que esta rn manos de los comunis- que llevaba dos acoplados, desea- eracion de americanos detemn os estudiantes chinos que desean re- birno chino rojo
por el ual se aud oriz una de-l a en la L alzada de Managua e s- r gh s ea ant a tas, aunque los Estados Unidos se rril al desceder por una pen- por los chin rojos. gresar a su pais. El Gobierno amer"" "
vista denominada La Bolsa del quina a na, Arroyo Apolo saryagraha Ian t es paci.nieguen a apoyarlo. Acuso a las Na- diente no muy inclinada, y tanto Los envia o estadounidenses y cano insiste en que los estudiantes Los estudiantes chinol original-
Tra men o ols cial d Estas dru licencias p- ciones Unidas y las norteamerica-l mquina como los vagones vol- chins upe iero las dscusione uede salir cuando quieran mente fuero a Estado Unido con
....au.n t de u. la l a b i~ e la en La nos de haber olvidado su compromil- cnon, quedando encerrados lds d d CPc ies W as din cson e- odnson cua nd quer e nte o a heurdo en d n

res en que se editaba dicha Re- Inform el Secretario de 'a Ja:.-- trabajar inepe dientementl en.- paz a cualquier precio. No podemos de los vagones con el objeto de Ni el Emb i dor U. Alexis Jnhn- gue para determinar ai los estudian- un organismo internacional, como
vista er la calle San Ignacoa n,- la de Am llaramiento de. Mun.ci- tre si. esperar ahora nada de ellos", permitir la salida de los pasajeros. son, ni el E ajador chinoeWand e tes estan detenidos contra sus -pero- la Cru Roja, Investigue el caso de
n instracln municipal su tra e ne los acuerdos ao- corro reconstru aag Acept relcione con Bonn Ma tormenta en Iaa o n n g Acpta relacines onn M trment en audiantes chinosd en E as
do para otro local, uor In que pr m Lados en 1 ltima sesin celera- fico y eficiente Labortotrio para tado p al 'os discusiones al ter-. Esta propuesta f ue adelantada. se- Unidos.
cede la caducidad del ree, ido da por dcho organismo. fueron realizar invest acicne.s medicas B ;ag U e '. Un ROMA agosit 4. (UnitedE. Los
acuerdo. aprobadas 40 rectiflcaciones oc sanlists cliinco ; y un odr- anunio oficial dice que la I rayos eron muerte anoche a s
Certificaciones de ome..io.s rentas pe idas por los ropieto n.isLma v bien uipada Farm a... Sovtietica ha aceptada establecer re- persones durante tas violentas tor-
El seoor Juan L. Montalvo sd aros aume tando los alquileres: 2 nueva construh con dormito o laciones diplomaticas. comerciates y m ntan que azotaron a toda la pe-
drigas. Presidente de la Compa- altas de i cas urbanas exentas de y bao nuevos ara uso del lar- culturlles con Alemania qcciden- ninuta italianai Eo -d u o a- c
fia Arrendataria 'Galobo de Edil- contribuci es al amparo del De- maceutico inexi entes hasta ao-tal pero ce que no debe haber causao por la temporada de
licios Departamentale.s". piio a1 rete-Lev ,49. y 12 recueso? ea. condiciones para et La U "io So- mas cau todo o l t cm rde d r21
Municipio certicacion aceoat.- Recbiri e Alcaide a los Clubana Asimismo, con tar de una con- tica hizo cnoceUr su posicio al onen t elpa
sa dc lro nombreso de al o p rta ub saar Kngs e q rtable "consult para aduet ts y respecto en la nota cuyo testo st" d e ydio ltmo sniende ahora aD
que cr e lar os c hdstnia t la cae-. El A ale de Habana .e.r m s, e c T ada c airo aon di- cd a nocer hoy aqu que envro 101 Personas La peor de las tri e P D.
abp erdtos a publico evxis en -s Gn Justoa L s P aie. reb .r hoy a l cona do E nueaos y con pleto r o- al Gobierno de Bon proponiendo mentas di an e ue ip la doce BaelI
lan i caa ae doR ei'lv 209. pop"- e 12 del diao en su des paho del P-1 biliardio: jas col o con una un.- uo e cl tar ilh r a K nrad Abdenuer on la Italia Meridional. donde ca- L S E
dai de eso eni d, .as romt o la lcio n un. p au o s Direcisoa dau lluclitscpic repara.da rica..- .. Mos i p ..... d pese- d ..nime... .. nM dTHe TrcsUTi s 7EteIAT
clac de romle:cine E duter'as del Club Je beisbo] Cuban Su ea. mente. aemas, o dorm lou o pa- n cacion a ies de ao so o comen- yo la tida d que moliam norm-al- IV O T Ice b 5 l I I oli p1e
nio 0s eiestn i en los d ocles de Kigs. inegrada pee de o-e- r, los nb dicos da y los adue n. o eptie mbre. e nle rae durane o e mede 1 lALL I O
l ia A ens. 1. l Bobby Mudur ao. pareso en l' De n o mc tn r i ndicio n tads ea- Ea dio ce que debl a 9a dag o st o pos d r s te mpn d i
Prescripcin de adeudo C : Pa Milr d Anel aaqur demua e echnes e s e dudi o ues nte da e l o P nin osto n dtio destruto HpA eALL CI Ds O
rar del At 14s e Li r i Darc a. R m r Mastinco Vien- o Esta Sario qn al p era ot,, s e L, nso er a n ho a cu o mitet se t01 persams La a e lad Uer
He^ ^ n e 4 p anc nu dce r. d incul cir n chi-urn o-hpuiean a a lnt pmntecr Diae nan zet aruio s-p
qor G.eeado de o Te!ie a. pi v,5ei e ,l Retan Otero' dad. o decutvo ha sido onvosocad a uLa Racio Moscu deelao hoy que loso ruoq ion personav do su ornistod se sicvon'coneunht ol mnpasdmeolo F da lo Fune-
ranio de i raso a;!e Ca! pnu-- AcomYpaneran a lrJ vssilanteu la Tambin ronu a con una C 0-' sesson para el p rximo lunes para loanadores de cohetes .inn lo bas- E c n R 0
numer 15. 0 se rren R na de Cuoan. Sugr Ki sula e Dens con unar la ura impue la le poderosos para ar r en y M, V do, p desde ll ompa r el hata
'e?-:pcion '.,, adead.. conre erita Oelha Garcp a Ledo v si'- tal nuceva cuart ae curacineo y rensa poi el Gobierna colombin cle de la ciera pero que se te- l Cy lle ro de Colon dovor que agradecern.
pndnren'es a l Ejeertt de 195 '- ama de Honrr Ohad's Ga, cc:ao esle rl:ar n M irgue Almat r- e .As I inf mo .lohn R Reireme.en, ceiltara la enerfia alomra paraa po D L H bo no, 5 de A oslo de 1955.
1952 v a He onadeza Neda Fern a- nes rompilan e ia Casa de S .c- o presidente del Comte Ejeculd o n yder alcanzar a Venus o Ma-te La
.Lie s e, enr r ar i ne nlh. de Un a n -i gr acia '*n -T del Prim tr c a n; di del pe i ra e ado de c e ua difuin i- Alert a ent), Carmen enle), Franc l y
Sr..n-= ev cola rapita, pd ,r-. i norneo tlese DOl --tiei, ( >- r it.' e apap sla:.a? v a( rnadas: v un se- dc al Cnmt de Libe:tad nde Prenrsa cs udad, declard: "'En una reuE a nn tia0 Fel pe Franosn y Dominiqee T ee Riehlt lean Claude Tunel Pelsqain.
,1n; be.17 Bob'- Mprie-on p!eside,,e -c ri:ormo co.n nr a n:':t -OIec agosto P. d>h Felipe,. Frfp loi .e 3' Dtmi"tque u t Rilho, C ud u e lloq n
Ie mee d n cn or lche e eEstus'e entaer da la t o d o odist d COLONtRANCESADECUB
b O .o n r .... A -,,-- 5 .m r ;: e .' c -g ne' rr a l h ar n e pa r o la d a p i l C e t e d a Eir en tes n te en la U n iv e r si d a d
l mrc' D ar doe cl b R ego e r n .. u a c on lula taio e jec tLhadod i M o sc e l ar M o y V er r_
ua i r ,. C Sma o La s cos L DeHaes- Tn bs ofrades cn : ie ie de pots Vpi e pa ae eiy Tepoa l r
Humpi n ';. le l C e n : .nrd n i tt(n ,n : l D n 1 con und atd r 'n, 'ine u acios chilc no-bolhia i ren a la a e l Cprm r je o le nte rpua etsr seo.r








r : :,.s coi- I L o ev s. .u pens a o o n ri in e rta.c raea ln ieEnc ,o ap so nt e e res i t s t L e qb OR
P nr eiaO -de "ahr aPi et7a gue ,. ; '- :, Apuen r:- de iacm' : Pee-e' Aay n Ri iupire rp ir L-,' d lo F LdC ss o









en 0n. 0 i i e i i' o e O r -a Osv e, e l. i onsa di951-r e Lo- ea Cione< est R a Pa r1a POd lA
e O-e. pats oS-. 4 A e -.o:a d. U" e ,ose e de anua :oe -uue..' n u na apotestlca serepcti -o SAiGON. airosto 4 ,Uviued,--Lor 1111q1111
t asa Cei' HrC n a. s ee n n o sntn e tmb a nen n t l .s m pe-serte sr Chile Calus hb e, a e.ab'anaas de Sadeon atacarlon yde 1 5
( L c in ar nuev. o tP s d ,lFo e i <;. e'. sr ci 'So'. neso ,n. r. .- pdel c ntee a llerada aruii da hiin alcanzr uta Vlaneus oltear. esta
frl Frea srer t drcnene d Sovr P R re s s s-i EBA1 TIAN oridM"ai.,o c a di. Li a eno vu dolon, (a ue a eerau
PR l; e "iuair nu as2r '' 'i --" l .Fas ,htras rerconsarl eis del mr--'e ci .- h'"" ` ed en s-L ce ,-e y a 'aMsorymi Tn de cnratio maRdergaa5a La tzembarcaeton ot(elaba '


AaNr v S n Conversane Caerla NUEVA DELH India agin Hbana, 5 de Agosto de 1955. George Dor,
I"-'iv.ier nl Psm-- eee Oa ti- d-'ro es






















en:' d xttion d, F r ,s rI esid
s er' -' ... s erie"' mee.- ose eeet o vunicipireen L! aerofeso aito-iau, rn-y











L 5 Rin a orechaa a o rTa el frear dGini srde

E 'e tpr.e:n: one dr Fe p raa Sury n epiPims en Chile Desde 1857Pns e5)
'e ti l- u SANTIAGO DE CHILE4 agoP' 4
VLuRto euen os e ee-des le aripisn ooaet
crmento y laBendicin Papal)o reln ci;r l o iiac s l.al oirntnina inc ermida pe r












eIncroi de~ recirlmasoe p.r am d a v oleenta e;upr'n d e lo a u ene c e-- e r, -'-e en.- s r,. -' s o r .. '.'- -e... n e- CN a i ert R minaho e y ChoPst, 4 O
i, d:e 57, : 'V -e s '. 3 1s s0 G. .. Ola.0 c,- r noh pdt nuedn o C und uia s avendon u una .l..

-a -e. arl e P ri -- 50 '' m at to












-e''--e ce riea t,.s lea sobr o elba d ti Nueo Pre d Cident zn ar
A,-,,o ad g i vud de M( t e irr Fu id ae e P ad ; ed Le e i lv a a auf a doPli' sna s2n sc t p ol a. e s tcai -
5 -suci det y de recontrc ci ru T ]or ead! teeieo .ia ,_es t C Lasto Ra haina dad ei lal






Fuentes: Marta, Mara Estela an r a Feac nde Fuente-. 1nd re a ro. a a nd en o Ican si, | HAe FALLECIDO-















ALFRE, Re FEeNn P' identae ubrn ,to fa,' 'easR :' replridar dn- .r
r-, i .: ,.- c' .t-- -'- n-lo E .iiee o del NU V.on e A c r.Ir, EH. a e utac ent o ga b a15ri- oesde 187a a

A r -c P F ', .. en"o : n o;r e i e-e an s o m .et ,d e a et dad a
CAPILLAS CON AIE ACONDI D ..1 9 n u ri e hab t del t P in 1` eano s de p ans o drr"ea l -a d
to cna (;,, r ea n : t hi e or Ca~da re a Vn T lo din. ac enl s S Tro ,-
". Pa rdv a E on c l n d e iHt e- mos seri e lPa rmeeianino m ero P. D.
ne A mediSdenasos pueblo' aebi'en ip h e a Ra la FRAE' D C









































ALFONSO 'ALONSO DI.. .....": .IMOTHEE TOUZET CERCIAT
o, '1-- ev1 C. ad -leru n ll-aj d F n re r L nat Ogi cr l s eTedi and to la cO -
A 1e1: rere e er rar ea U etet n.s'dee a:e : v- Le: P:.rdl-











HA ALLECIDO r eas era n a co Aa pe O Re- p 1 A
S -o- no rm t r Pon det a eat puesto p o par y. res, d 5. a ls cu ro de la iarde, ls qule
esde al acompaI ar ec ave as el con, iavor que ieceran Cru Roja Sov tica n 1 ue adi e 4 .
H a IanausAe de calees Ose nce ntea r. pulin Chadent Presidente de la unta Directiva















































S Terea Gonmile vind, de Alonso: Teress, Josfna, Conchita. Ameli y Nidves Aloe, Gn- iles; y( 1. viao n d Nak ods*' sobrla iPGeorg Dor, Vicepresidente. c P
~Manuel Gomile; Manuel Ll* Reeno; Vic((t.t t e Ba l.elr; Celeino odritueer. L vislro G.yori osa a' 11 sr
A Afro"n.r. o eiea s a de Pe'PiO e. ,t- t.aa diome eso terenedD d e lU g eo,' U e .
L FC i7-yo Ues npce' esati u erCa duo n ep o sAORhOO
eo7see enr Iel e -a lpror'ac'vo l Jer hai erta ue cr a .:F- a
c *r, inMi 1m d ri P-- Linaa C liecha a mbir e s cirg a El ||n|rdn apt Pr-e sn1i1 'F




l i sbre el -so, dieu eas lnar ae dc






























oCalzad r V*-do T f"-- al.3724 l -2292 os sres en.e\0t ro n e pide miss e n e ie Dte Sde 1857FP55
S... ...' ... .'". ... r ec otai
'|o le--t -- or. I Re l lr. ic -e sit ps-sr '** as 2 l, as
ut Z:P A! r. dr1 t-. -- ucee 'i se\]teoe eltuament'ilean nNee Preratsi dede
:e- nr. .e:n:e ,4 ea ctre r t- t se~lIc ha Tel cer a ou u amsar, C s'R-
\.tc'a. ve ,sir--y c r elio rr Peli-cs r l ehlremsso L Sjal e
Fuentes: Mro M Estela Mec C n Fr de F J 4i di vee reto .... cstge e ero lan'- del stlnd R ... IT

e .. s.... Q ze r d.... esa e, er .li.. .... ee r /acn "l -
-A'- -- -7-1 ---. nz ~R r n "]- u :p : : re m m e u S .s ni al asilr e pr ci nt.R-i P su setierr poro hoy. v il o los4p.. lo roo so d un Fun-
oel mircoles.o don a lc alidad dvodv
,-B e = a=o- oc ii.... e.Inos."i a C:r qe''e eesae3 y M, todede o mpo rod osd l allnvocompoor elsta
t-t .,e re-r d -S v .e Ce. .. a e Cemoseec- oe-Color, lavot q g r od.J L P --rdad
PASEO Ge es ss s'ad b- oed aet h,0 vrn Un Ee sia ente do ss i Habano. 5 de Agop:o de 1955. Lurden ue

du S a l a ',tiu seu'" r crato d O beoi"ra p iutrio de het c hir end para- 1

nr.ua:ridr d a ~m i-:n de babee s ad-e Nuon s d n rae ____de
:lF s'ls oo n 'c p e l(' ,e c one l d i e 'nla ,
.... e alveoee sur:e.s o d oeidud T a -'' Ceucr -o: etencenr o fiio tienaen de seiu sir.a eniza --.r vra
teas-edo r mr asl en mr5(, ad c'on El yn slen os-
Areti nas pe br:rneeo o-' be ln losde dra a l; el de id D R r oe ,
E.1. P Dcor neil en AlndPema ,,- ol priaVAoye c iitn delConr paan de PuA co l pr e 0

la dup'sracnr dc alguash de lar 'estadodotas aade ca minos u CHELE, d EcTO,
exportaciones Ia uncs a Aln aRo-ub dc la c n de e rin de Cuad eal.
-s F 0 I n d l lr'o.- el p f rornco bninris aadn s oster ae-n-

r o men HsTa l dm- r hnn cmarci de la MA OAhRO al a
t. .. ...p..e. oncui/r ne.srn M a icd a in or eo qv r l -.


Hahaedo e on est ernia d Po- "0er Ra dran pfna ootia s 'i elnar uynn
la polo C terZ p 4C7 Unnig.p de p er a pr ee "'vn 3 on eoscritad porel
desdeC uris dola ovmrica. on sa le "'- El pridino d00 50lann ri. deL a o
cirion la qneo r der a o r dien ermqu o s han -fri z nu mero N Prsd.
sona dec, la u ale ns tis e edceast y amn d, S L C E do l R
Ma nSurez Giuan des Faeuet Ma ra Te-xpsa FunloienCese viua de Pradr oe: Ae da prta es r tR, p e C d Do i

m y i ru.u~ VALDIVIA agsti..e U.--eci.-;a -
1 -r-ncLosxindiosumno apnuchaec ht upoi no nda-
-iie sus a s e cntiom o parla- l c eniz ho y
aplacar a "PutO r-'na ar hay, q a la. 4 p.m., r.ue, couicd social que s .

'Lhs segn ells ha proencado l crup-1 d r In locaidd fci_ ,a-'e la s y de su c ,r s vn concurrir al apar t eo F, ]F rct

ripndese lzsna de ionaioah de. la de licad epunp-neamen en2ert o el CeyMno qe C gronlav or qe d.


!(` dOsi declr cealr d1 se ncienrda n d pere( i hader deIreJi sJid dIi.Oep mwsuntcDi iv
ALFR D EtN, C...t"amenido quaje hoy eNtren su lcimo Inn 1
r ie len siai Gie Ca lmbio pus roe"e r ro e) -8Ol 33 Dor'u Viereiene
1,oi-i c ria ntas e. m u ia (ir Ir '



~A- A ,dio h m e l eUin nd






mfiOl ~d Crnic Habanera DE5 as f re de F9yyerto





































Sa i a de M a iRoberto Gut .... Valladon, el presigtoso galeno que ejer..... Nu.... York.
Las se }oritas Gutirrez. que por primera vez visitan en estOS momento
i ; unos dias e y'aradero y regre.saron a la gran Metropoli, donde residen, en lospr
The Silver Meteor... 9.00 a.m. Tan p onto liegu.... La Haban .....an fesejada .........nimad p r
The Silver Star ...7 12.05 p. m. iconocido of tamologo y su distinguida esposa Conchita Castaxo, cuya fecha y d

Los m ejore s com bin acion es paro todos lo s C a llp le t as
ARIOviones y vapores, desde lLA MARINAHV 5bn C le h i diez aos de























e.dad ia monisu ta nifa Maria Dolo-
res Malbern v Carbonell. primo e-
Aa del Cno L O joEen Cuco Mal-
beuv de so a raculva esposa Mary
Considera VeIezuela el cSoocl.
de 1954 aio record s:.... n has ... a para s a-
r s qu; isa ok jemporada
DE DA Y VUELTA POR pad e a P d V-
30 -DIAS EN EL COACH ENTRE

MIAMI, WASHINDTON,j





































el ano pasado rf0 dt ,+
si todas las calta(rian ,as re ,,- 1 na Ond, n if t cer fri to de su,
NE9W YO0R K PHILADELPHiA&



















Dovas alidas diarioas en los m '-nl"~ ha v
confortables trenes aerodini sicose a
SILVER METEOR y SILVER STARpoducn Las ex- dai Rosa Cr
portaConexiones recpdleron toda a s E co- a o Machado. el
ciudalta demanda de los Estados Unidos. rs sn oo ass a la
Paro riere aciones dirjase a su i ia
















agente soo en una conocida
DUSSAQ~I
















marcha. En el ca l ca na a e Enhoabuna.
















r a l se e sta b h :e o n n ue s r ec o i r s a e + m a ; a c t ; a c.
sizla. 21 yD r, O Vd.da, T.
















ceslone pe,:-o'.f: a -: r +
pxtnd n e r o 60 e a e n Lab t:que L'n saludo d bien',enida, le 1le-
nes de 1954. Esta 7 ne. eq. ov ',;_'- t- 2,,:co y :e Ls ccs La msa D lcae M al Saeret. ue ara
r1511F. O -126 F Oii Al722 F 50761

















5tso al i 17 ,bio de Cad ieroSytao eC b















le'74 o-,r c7ento sobre dnd 6Oe c manm acierto
general edmCo nta e aa en el Conservao uncpal de Mu-

W. 1. InncesTo Geners al Psenger An 173 1. Fgler ., Miami, Florida d e c tirrez Beatriz arcan Paa entrnosotros una cortarajano
HORAR1953I DI FDIR IOi Cartw"em1a
-Complcidos Ararans a lal crnica las foiografas de Fay y Cartie Gutirrez, dos figuritas muy bonitaus y atract a. hijas del doctor En la fecha del da celebra an cumpleaa'os una figurita de fina

















S c a Roberto rre aladn el prestigioso gaeno que ejerce en Nueva Yorkque belleza, Beatriz acia Tarajano, hijael seor Arturo Garca Salaar
Lasse con Sus btante Esto slo o puede logro G re, que por primernes doe del presitan enteso momentos su patria, en un de padre, lan ualmene paado



















e CONOCIENDO yOh de se essaa "n S
nos das eaUd. puede oaraderorender n regran frans, !e -, e: me Perlita Gra zaez Adndez. roesi en tp o
Tan plono llguena LaHabna sern, feStealuas co un'a'.eimadoprtyprsstas ldconGrro ir
onocidodiante el mftatodo dogorecto y nturlsu distinguiddel uo a nuesposa Conchita Castao, cuya fecha y dems detalles daremos a conocer opo amente. u familar la eorita Gara Trajano.
Linguaphone SiEl curso constar.. de d 12.05cos grbaos por os edet q s d A la que feltos msedet q s d p
Laprofeso meres nativcs, textombinaciones poro todos los C 1pe os cim eCaoa pary demb
ario v instruciones y vapores, desde l Hbn 1::e huno enes domieniz perfecto La Dalia el aredi ado eden. en et
idioma. dra a u ca a la decraciona Dolo-el ranc
__ __ __ __ __re__ Alvar iNezY 4o FO D E NU S R

















LINGUAPHONE empla... .baj. precios prim"z

















ultar un nuevo xt de aquel jar. CucoMa,
t):: s* e sui a -acti, a esposa Mac'


















Considera eezuela el C one La genwilo im e interesante da-W

La ea pa lma Ana Rdi de a Torre de Alvaj d Esp



deH954NOdrepn1




















Uinf heirmosaron
d s95 os teemporada rez Nez, e posa del 'querido orn
para~~~- el h,' e -,s ciu' e sv z da tep orad izo tos A5v rez Nez, secretanrio1 I~ ~ ~ 1~ '



















party en 1 sa club de aquellaan
CARACAS. CItOA -La elegante es edad, en la playa de





































belez Cabs
IraArBO'tN. ., Mrina, ...e.gup.d..soam
el ano pasao an



As fesea ta sneora de Alvarezsera































so Paya esidncial Po Iasgradel a
n1 to 0. --':s de soi a Nuez su so a, acaecidao u e d bre-e
vas alri.in:e: r u n ,t :i, 1 5 C*Z, S Un roF t m ei o. m a o h si-. v es dias'























pera lads l, S. ri La cncroci fu obsequiadad L
cic las rxr.a'.' ~siel. co mo- Vi-' con una rp e merienda.






















ficrer 1 onu
eaumento la paicd o Las- s Con la aBrina se reunieron lasl
psrtor: nes repii:) o a lad~- Nrcp.o alsgine e sy srts
alto demnaela de p.rors ng oi a Consuelo luz de la Torre de V.
trOles croi., ., z.sroo o:p;al Rodrguez. irnchita Galo de del Va-






















L( 9 ne- Ta c nocid lle Jilia de Mestre Carmen Ber...
cmlt: nu1 st`. l d n,1dz. Edito de Armas, Ana MuriasU"
m EL.urdes Ro.e Herminia Lpez de

























rch... En el ..... iiI,','+ abUna agradabl Morrra Antni Caper, Con-
arol se ritanl, ':n e- e chita AlvareR, Carmen O. de Gonb
en su ia yany. ', o.r.s-quPv ztez. Virgin o Sanguily de Ortiz.
da.s. -e ,, c-1n, p:r ~n ld ulea Margal Cd doca dr Incln.



























Dulc II \,l S ooeddsqu a mrsabina
cess s, 7i coL e Amrica B icallao eJmnz s
S0 5 4. . .......... .cua. le e logros Oter- de Puente. Caridad
t- Z Cuevas de i Jzcainoo Dulce Roger
nr de 7 E' k .' r .a tin os a 1a nouaoie pia-
ne D' 1954 aSerez u-jna1 1- .1- de Santos Buch, Caridad Gmez de
teal 7.2 -C- i' r, O, ( Sorr:oz de ~ _* un~ bouizo Adiel ida Seplveda, Carme-
gen- d di e clia-zr soc de Cua loGaodecz, Carmina Hernn-
e .. .........l de u dez de Ll" "eno. Herminia Surez
p eo rs de Muoz, onto Ruiz de la To-
eno eesn ol M ("Ppo enrce noIsorrmuos~o Enid Pan jo de Turr.2
1953. D,,r l o a e. -- a, e .- te ;,7z Nero Tere de Ucvries, Silvia Ci-
dcc, liaudnlia Peguero die Bourba-
a.1. 1 5 lus. China P; reto dr Echevarra. Nr-
nito TaboadE, Rito Rods de Cidre.
____________ A'a Parcas de Zaragozi, Mlaria An-
dria1, Adela' Costeo de Rodrigoez. Lan
*Sa1Im Iglesias de Saog poseedora c
~YAaPeate. Cary He'ndSr.Im
Luis Graciela Castro cte Descosbel.
Hzgcque su rxc oaioe eutnms G ize4A qe Nenuta Rarni de Pioelli. Gisa Vile- No. 3313, al que correspondi W~ 3er Ford, en el mo.
tpO noneresalls' oo. c uir eoetesm -, Pez it l~seI~ rnla, Teresa Luis Gonzlez. NildaBu
o on oe o er cle d ~' '1 am de Aro igo. Maria Cancio. Pie- mainto enqulorcba
oc ro osloboanlesi 1sosl lo puede Lo dad de Mustelier. Mary Prado de qe rcba
1El ,iernes dore dst presrente mes' Tombin saldr de La Dalia etObrecn. Lucreca Surez de Cre.
_____ CONOCINDO 1 deaglte las se: epei de yon el ice o nuestr copaiera Alfonsina
CONOCtIlaEocDe se"s ccl erruir. en rl Son- El podre dc la n.uoi. seor Csar Caos.
1c lUoroi oances de San Anton.' de Gnzalco Viera y lu madre delnocr
Padua. la beoi de l0 he la se"ritp i, seo sra Muarzarta Alvtarez La-
Ud.pudeocfede fo~s,2!d, !-mePerlita Gorzalez Arqueo. coin el jo- ijada de Saliudes. taone l apa- Atnicest n en Suecia las,
Udiopuedemtno edieqcto y natuel doiel: Instiut ven Aulberte, Salud(t-s yAIeai: es rinaranoala enao mrado, parejo
doc e l serodo drecto~ solrol dl IstutoLa nulpcial ceremonia. a 31ereor psi Como teigil an sin's designaao-leoae
1 nguopisone El curto consto dedsos ic 5ceos por los mulliples detl;;le' que sc prepa. des, por partr de Perlita, losi dsrctts ventas dauo lnne
profesores eatios, texto iloustrado. groeso o"ocabu- .res. promete eresesitr exquisito lo. ros Rosalba Robers v Consuelo
lorio e cnslrucciones poraobat ener oct do c pertect La[alo.loia. lo dortoree Lor ,enzo Nr.
La Daia, rl arrediladon edre. es. tic. dres Aleasez Lviiida v Jo. ESTOCO MO. (APLAl.- Los
delidiirica.eFErquis P'usente t os seores automnovile. de marcos alemanas
de dmo, idra su 00 a-ro lo diecrsioncinel Francis:co Beben. Rerrardiso Rodr- han sohrepsado a tos dr fabrica-
LINGUAPHONE temlo osrabain precioso otie re- la:uz, Romos O N-at r Parte di cho britnica en et mercado toPcai
noIi rar un nuevo exito de aquel jor- Alero lo dctre ldio Gar- en lo que Yi del ao. El outo ms -~ IY .
-'Poaseo de Monir Nro 66 W-3070 idndlVdd co Tudur, Fiscal del Tribunal Su- popular qa( se registra octuatmenet- ,. .
reemio. Ramiron Lpez nr Mlendozaa~ ,. ~.. .~
Astoiis Rsdruguez Diaz. Ral de te en Sueza os en l "VskWagen ,
a rdieoas. Fausno Goecio Rivera ycon 10.730 unidades en los cinco 0, __ "b
!.os .seores. Pedro Mlenendez. Ronr- primeros oses de este ao. coto- ..~
'saca e ls rd e Esa aqe Puente. Mianuel Abello y Ber- paradas cli 3.1927 en el mismo pe--
Lasq''a in sardios AbascaI.-l. netf 1rodo rl Irlo pasado. El "Volvo'. 0
la *flaoncee,. los seal esOso

JABON di unan. Jose Rus reo. Ramon Prez comparadas con 8.544. Otcos autos
Va-cas. Seeglil Miariltn. taiulS- alema nes ppalore son el "OpeP', 0
liudes~~~~ Ir1Npa eae Jose Lo-1 con 6 .25 c Otra:.98re ospi
pez., ypol rl novio. los doctores!.mcs cic ee de 1854 y el
H E O d Atss Asillo Sarmesto. Cortens .Fordri Taut.s cn 1780 contra
Garr Rveera. Masis Ftpp, Rs-i jdT85,eapiu
&`1~~~~~~55. En ul d194-_pje
IL f a AL brr.'Marcs Riverac y Jose Menendez peremiso dc importocio casi sin
Perfume Po]c-JsMnne.































Pgina 10d s DI RIO DE LA aiARINA.-Viernes, 5 de AgoCto d d e l1955 Aoi X
aCucLa Asam dblea Episcnd opal del asiuA a
Rdeas de suose aniro ar e beice y rotecn mutu Naturalee Orraisiler
ror mbcd A l s damblea EpiCoarel ene na entismo o en la a-super








Sra c de Janeir l, o como n aticon e granjeros ona la cdes de e opll n bn
de los acontecimientos ms i mp to Cules son los temas r d esata n
stanten de Hisp anoamrica. or de Conferencia Episcopal? ia E el s o a a la ta









n tado ms que Consablica sesiones e celebr a cin los honors men. L comp an entre otro pr





haol In n a buenamarcha del Reno de =acerdotes esu de lo anuno sej, Maria T sa Suirez; Juanita Martanez de Ltmela; Herminia Darna de Migue;Ela blz
sTde Crismo. Por eso hemos de co- mas importantes de "L r aa inm e i- o anas; Enl a a cin Talldo, Enrique Montero Vayqut, Anita Alarr Elisita Cabana" s e A
es1 C sa a por dreconoer el cuidado asiderada la misiim lortant e r ar Ia Maria Po Ma"i ta de SuireL Aurora Talledo, Dolores Lv pe vindl de Car
xhe as t o n dr lpoombPos rn en da e c i mAm ericia ua cnc A er ER Aurn
dtacorru de todo du p unatas cerradas pero el cable nos ha el e ie e l ap de le nto e















SfcamntRio Aqreso que los Estados Unidospe
C d o s ntesma s de oa celebra pen do ad. lgo unaos rafagas re de luz sobrea










diamene en diversas cI q l a. u e i udad es0 asP aenrte o ele l
Latinos esta tamblebrn la graved la Iglesia Latinoamericanae ls se-
en aas bajo el Pon l ificado de Len ala de dos clasnes. Las iznternas y a n E ld r u r qe i e, yl b ,
rXI p ning na Asamblea catidad h dea las mexternas. Entr e lar ers pt rimera d dm si e cd d d










tenio la udiccionaidd la re e SO coEDAmo la ricipalim ESPA
presentacin de la Asamblea Epl alta numr ica de sacerdotes. Lr Sne-
copal que seo esta celebrandol een el go seala que quiz la coordina-










Brasil. bae cin del acua traajo de esossacerdotes de
Al ser on mias cn erteruna la de Pi ernoco que el Sant muy Padre ha tent pode es nme por Lus Carbo-
yo texto ha aparecido en el Oser1 organiada paa la atencin ode o Mra Sec e Propaganda del Centro Castell
Sor cromandad en n ero.sidida Pero ra o que almas, fin devorando apresdene ree record su to- te en las listas sociales, qu ue apreado duranla

un Legad Pa pal, el ar decen c ia causa de Catlica.no poder someter su ora- Tal aumento se debe muy principalmente a
Ssecretarimo de la Congregacin Sobre esos emas nos dicable y cat pro- an hi ennces q estana as asociad loso
Consiso rial. la Asa blea goa de psito de l a Asamblea de Obispos
una oficialidad, superior a cuantosun a ob l e d el 30 de julio: Ro Janei-

Congresidos alunas eone Accion Catlica y de ro. ied. n por consiguifer en te, scia emociona agre la presencia durante agosto, como estmuo pa
cualquie r ota ropa. Francia. Italia. Es- m tidos a una jurisdicci los representat s de la industr nen cooperando al auge de la colectividad el mi contin
diana do nde los bautimos guardan paritoiendo es constituen:ta elana elcomer los dems secto- conis e en obsequiar por cada nueva inscripasunto
,daentd, que nlos acuerdos d e la relinizsas en la labor geneeral sd s e t l eera lelet d pel; y per seis inscrie E S-
SA ue recspciaon de los altimos Sacramene- ; la masonera. cu o rea Cooperandle o en la campaoa de proselitismo s
SAsamblea al sontece sancion endo stass ores Ied rMalmieraa, oee al S an
El ralapI.Eocs a desta constituida Cen su gre-an pro blem a del catolicismo en la Aprofe- a comicial ecto en el M. del Valle. Andr
o '* nis dis de l Jen Msclina de la Accian Cat Slica Cubana celebros dsa t min Consistorial, pasarn a cons-uerica d ina; la escasez de sacerdo-re in o Mari ez in o










) lt raladbena Irl desaC ma a ora t ui-ca d dado al trmo ind aaT E elarMr t C n o s anu u












0en la Asamblea de Rio de Ja- que econocer la valentia del istrbuyeeand< s n trm Tambin han venido prestando su concurso P
l s deiro s enseauir que nuestros cato- pl oifsee aaestose$7.222 por concpdo de auxilio aRos, Zenaida Plantada, Generosa Herbe mondez, Fia a dz u
ExXIIin e .-.siis on... He iof..en a m ana pas ..de las es ioe dcl di ae 25,p z iuc e l el esie d-sr n Hcsaomd ioiea.. En el A silo til oa L ari e oa"
SCuantas Asamblenas Catlicas ese guirente tue habla lpor si solo: -









dente de l Accin Calia, Dr. Julio Morales ez; el presidente de la Rama B Sr An o en dez han celebrado en uramrca han de 45.00 a Alude e Dolores Morales, Gladys MorUnied

Nue Dr. Luis M oz de alle, Jan Rmer y otros en la inferior un aspecto de lo asisenes a sido Asambleas de los ijos; esta "La jerarqua catlica lcuerd tinoameri- Los dey tomar resoluaso cin lde benefcenr ia y proteccin mutua "Naturales de Ortiguera" se reuneron en el
la Misa de Comunn. es la Asambestoado a uestros mso- cones qe l an de constituir lo Sa a stuado e n a El deleadmotivo de estiPropaganda, sde la patror Bona de auel a, o
no ora cosa son los obgispos en loa clrigos extranjeros a la Americ q


































deloj .... nr-am. . ltEsuale: Ua niil .... .n za e orma. Fo-n a. zs a 'c -en ...s.......t ... s e s oinop r n dento Ceanos s a s
t l atina, para compensar la falta de uere e s de haber celebrad mi en la pill de e etab nto bnfico, uepara hoy losa-
an d a sosene lo anani de lo ASOncianos Desamparados, ofrecieron almuerzo especial a los asadoVASCONAVARR




























El lo ircuar Alrerto Laneda de oii eo ncia queen l seion dela dien ea ria
E n rla i leind;a dlon d e a ss nt rses de la I esia 'la- Los delegados a n lqu er deu ge lesa fu s ido por rela integrantes del Consejo d a e Damas En la fo apare un grupo des









E o mayPor gnena Pl m coniscasz en Cy O Se e anqe deu n r q en ; hacan los honn ores al men. Les acompaan, nt la press denta del Con-
el los en la cbuena mar a del inode a ceroes es e n e osr os a ej nas r sa Sre ta Martnez de Lamela; ermnia dr a Via e Migu; Elia Abell de
de- CriorPor es ohmeos d r r a-ms im or tantes .de1reu nin con- Caanas; ed nea cin Tale eved Enrique Mo ntero Ves zquez, Anita Alarc, Elisita Cabanas, Mercedes Atare,
meosel po er ono r el cuidado sidera sa l a m i iam da bor lae yrealiza-nd nt e s i n l u d










ejercicio de los Primeros Sbados rianos o del Supresmo Pabl or de da en l Amrica Sur". la Mar Mar Gara de Sure, Aurora Talledo, Dolores de a a Alfon
atores en Rio dr Janeiro. despus de la sesin e e a efectivo especies por valor de ms de quinetos pesos.










































SE eCCI d. nu elvo n a a r de Doa del p. rrocO ....... p eiortn An. t. as Rori-s EN HONOR D c LA lbA
spo u Ss de lore s aso Concilio s b a el mircoles. a la que asis- e
dla ogssos, n drne g na a Beltimsce. base de la a n Iglesi a dnr-,, eie lrn oco Cardenal es r ant e ey o






razurn No des q eadericado mas de lningunos de diha Asi- pos, hio oara a las nueve de la enma-la pesencia de ementos mu alas uve e ato Cris
So e o u es e a a el so en mrica de Amricd la tina l a Parroquia de San Fiuraban en residencia, co n C PANDA O-La co misi
Sce lo Prine- mayor responsabilidad que l a Eerdon el Espi ritu Santo e lo" n ie cAnr
or la Pa ari e Nustra S- Los te as a tra es de la peen con- r o una int porte de los o r a a q e e t l s










cae ,a s td confeccionndosea p ritu e de c e erar e r ,c i e d la s t dde re lad Centero tia hea suc
a ioeclpacions s loleado al pblico na. tien s 47.0 t sacerdotnsuales cies; Fr c ic marcm e sta d a nor e TU AN -Juntba de cin se esper n













































L"CATLICO: 1d us5 (T011 ntr sR n
tarde y concluy a las seis os man ensa do bin l a grsdod El c o ni ado expone despus. e la
.t bor Jcotec loo .mupm.elio en eEncuesta s n su l tcedRd: e elare-r n jo. so a oa de secr deto' ceula drdsaeciu deli Asidosquae biorar solalAm ricrt M
qe oa ren ari ue l a inmoralidad en latiudes con- minando aho ea l d e li n n a ya m e to Era te A SnS H i to, a de















































1I yalc5 usadena A rz i de l vestidos...Tus yctitu d, ro1 apr e n areo t da Gilava delrad terA ad D CO
lm desl Tu c omportamiento es- ensal r er A medida
n d acuerdo con tus con- rroco, sando todos los asisten- concurrenc a fe esplndida- ciones de lis gestiones que viene ca el estivale icaz que esa idd presa a s

": dl ootos lmo anizacin.a doa rica. t a de los l a ofrecrle obse aui ne e mu r alizando en Espla vicet s C etS aA
n'n'. l u de.la el de Ace e '" 'e lri e i n hna vebaad en e u d n u P Pio los P aies lainoamercanas.
Si st que de Ministros en la o ras por Frontn Jai Ali, el viernes 12 de po la Asocia














y.'. '.'Ss cr 14 ,t:iq s igaeeloaca lraeaaaioamos f1ndadisimas espe- frente interno ocho y treinta de la inasIglesia es mayenrand er
r z la a r nu el Colmena. Exposici n del San-que es honra d a clase que epr noche uega la asistencia el di se advierte
hiars de c en la s a rsica ndrd Ven es Prelados reunidos esena. general,
jeccia n Catolnca Inda n Su rca da rn tods los corad esn medi a a d salonenso nra Pro si" elnandez, elns Morale ql os Mrl sl
a ia tsar del futuro cando a e p n ue Rueu c dea de dcoh Anere en l ro. Lra ons les se vieron con- '













Nca d d nst rctdesuo l eg r todos subsanemos sus actale La I esra nla Amrica latin scurri dis o r bi ndose ofre id e LLEGl- umn t ea l s l bti
se' se Coclusios lfei -. td lie lu I has d u oe- ta vamen eon o r taosl a l odela ode a p o la nue a e soe d sac sm
Se sa s a ha ve a h moa na ecso-. eles p loPr ea s R ID D es a n amente a
OR IO0nR El itoam-r can lccaas Eiienidas. cenaCu rsi llo de n o podr asomterusai olo-m de cabotst.ehacde diopa os. 'l aumcento se db my ma eam aala e boel oqutan daddelo s sr-



























t os co rr. n d o d tia a a u iarom egna icaisa de yor a s l-ex p daido o ai e nt o c sai rios ESPAeOLAS e n la eano aci lo m eno
S uevisie n nacomns e sa e lansdo br io pie so o de r cie se ple ant m lo e Cristina Fernien- Pi g. 12.A) liar o n d, bre_

o all E o a i e tia.- met s aato ua u l el uentl drn ,am n ut ou r
nbautimosig du ar da Etos paresitPonzloez, en Dn gradNeT om re smociales oi omoelaadeeldesu
,e- co la csia s y de la mu' e c ubana, qu tan- del. funt yaunncoro e l de pcetd yino par seis isrp on co un ,eloj
ga n en orn.. c antidad;la maqunlis.etn lan d o ae d ae n a lo. us r 18 otalt o s ques l apis- ,
xcdo ueio en las- rroqcasnS.' Noo ausa mis mnndo sen vs flas en da pors Caaller je de e o a or Helize z Ra- Tp aouent l c p debe my proeitismne habndi d o tos
-. isa la elas narc o de l a trd e s t efc- e n s au c ai t aludad lel prto- ro s A lan do e turo p u n c e ores s as Rodolfo S
repclao resonde a icaen e tasrqu mo. pral iad o o e l a l. s y rl'onall as en tla to era la leston l- vacios Lue sea in, tan ala T ao cia s o do cla

HORARIO DIARIO dos' N pie"Perr. que- Papa .lbead'rea. ocafeca com m- c e eant rea ra lrleoa s d pmsor y en el loS nc lori m a ert
CEbso oe rpoii Coatinam ecidos s in qen mis pre is dnacel Cu u res et entre Mtal ad dor aAor con lai an S n h Vies- Aq o r C ,.

Sdurante agostou oaot Sar--omento. la myi e lapi v du a c iab den s emols d er lAs al-
.rc .. ..eesa 0i r d Ye te e e l o p r n a c nz 1n rseeo u n p e n i au de sea n z Nz T Ese l Ma S O
ita se s. ao re as re nuestro yot- sg que re on, pocr lns ienti e Ta mi n han id D
e.. ir. p rr. m ,d a.ui'. e .....a.Lo c Dr ds a a E ..lrs ehanmssre h a i ustrirat PE L h santou ge ad enlerscolect dd, eli n P e rel o
aI es de Irrop Fuadr i Saalat a de tidN o rseraes isnade establecer una p a uenlaf e o promedio n, co lar .e. un r a Le Carda V, q z a i H ,
ni d c a e i Cca e o d < cr'ianad co.o. e l Inda o en lu irc u no desc-ot rSas p oo su, de s is.tu ad a u o. l ao cia' M ende D olo e aen Gl a d rc
ha c n d condctaa, mapir asl ye ao con dine s nmen ae las E de lnnmaauiaeRai Ganuaprome-
l'e '0 tr q e lfias estn nutridas aee e i d e m ento. suyEes- .s.y. ..in ,-s.do-., ,e
S5. a ea carie ci da s Cl'rab eN c ntec i sor. en e ase N ad d t lidad: nl jefederadio decn-a cc sen or Hia. ele qe sel ei- rodo a erca odelfos -S ocorro, Marel Alpndo qe, i-
Sr i- e lo rar de Ae rica.o ens l.o la noe -c a io s e ns ldeu A e l esptdi o .e l r ao s y o c b io e t u a de onas tri n- o en do l cam pada de p e ie
Es Iglesi.pa r esa ortisuada cnsuc psan a pruicd prcctlos qe em ee lls en i ersuesa q l- lreld sa plica o der norm as F nal o n o qe al t aso s oll a InO p anu el C To C etFanc,
seesrupan de salvat su P u:- ro.amuyalec aspoelam q sue las r- al z ala nc e d de su deVale AndrsSancesan,, lasaEle os y los dma Jo odide la Gra
snt'a IO NDELAq.,LO -eoAN ACincn?. ia dal c s aen inpilaaan aA ecie a aa uantcr i a t ie n r e rcr al a co fa n za a s3[
l)7: aa r is velas parheh-o a n ac pati rl Papto Pel dII sl m h de lacna splra ePsoqo pura de een las m o o sido depoesi tade a. sco Acos parTA a h oy lao l
.sa s e an u ent l d o m ula soerio de b r in- d J er o habla nu "ment el cse or
a re.s eo r a nezaa pL .st o a nuab eros, $7..222 iP co n p nte r ei a l e A s, ZV. A S. On- Na Va, Reneroa H
e. Ue 'u es a S aci S a nte U ieo p romg uedmiar e la G aes P aulaa 'e n da ri a ea dc r a V-
e s a- v a na c oe s en dal . pl t l e. raa u n o d e s e t, .s L t i m o d e n o5h u bo ni s e'l ; a l i ae'und' o o yord is do r a l ese lo n o c hc e no r M aG c
dde-M ayo r qo luea ... ... de iisa C irc ul r A l fe rt el an ada elo i qu e lo'ce, d e de ri n eu a diectaj oae le cta.oi
Ucr e r P sea nr la Pulgestlioo r Sueda 'eStro 'y pla- alEn- 1
LQ"ira lim o d e coro ramledhan oDdn c iaa aa Cln n e ch en te e t Ec-] ',',+~-o- Eia l se e taro de o c ar eru di
E a o l t C a 1..9 .. la O e d l.beos e ; uretire el a sarVselzquez Raa c Io Ar TURIsNtado nde e.
Sbu nd caida r de sdla e o Aal ocr- .e csrc- l rr otecdtoar tr pt segucdd a m air idelrm-omas aer deon!'odda quenmper
a 0 (i' rid erlah dll st o cma aenmcoler mcet en rso elmc-en la ntci c ir an q,, en es que se qe
,nd a aqueln.s cr- t e Noveno M i lm e o' 1 c s desusan d eae Fed e oos deenmde un a de la tarde an bonesneniempretemue
-aaltdo Ed lache o ue pnc realideo del Cos e tullend deie 'o s pre s ci d .es dea e Aelnlsu sdo tal da po ara l c ientai el ini o- -
i Bc c e La..c. ..crca a la l e Lereroale C s la conesi de ea t eora de r la R ea Aca- -
uLa -sono s e oi a rnop l a pro dias deah- acn d e dt e de Aonorsade ia Gallta. enea l rstibuto de
,,E(- c ON DE rm eStasa n ANA Rl'd Crde Sgao l ca d ri D s, a pu s a. .. .. .. .. a neneecr u ese re S r e e c ar a que
Lar en e p X lprmcrJooen d e la A bno a omertarat A teb A L ara Jhny
Elnduea i nnmotedard p aqte rentab do d la do- pi C mar e, Ca s dej o ia ts sedores Julu ob H EL S A OL er Se Ia _
san: bulen aj ml oa lee da qe d Val ntero rr DR
be s a en se Seia lenoque lorlavoea lejad de s u'L aurque d 1 e u onaley e Al tro nis Colmi sin de Obras.an tasnuev de, r
ECoram a T s durast e algn iemp odr seriedades e ,a o pad and d l n c e. la dirativ a ele
dae_! e es de ncm ena l f o se de .Da ,d l P`rroco rel d i eli" s A no .umba R di- Eu H rn DEr n LA S E -O

Eser celebr a d o tni s la s r aptu co cir len d a qep ar o- L A' de lsueesi e que la en are-
Se unu Misionl rarudd e guir a --lems ha Aterre. cuya 10oaltus. Rug h -ae is
-Con' en l, ,Ma de iio a l asne ve diitrse n lap m pseencira de mn muy de an lasan Agustnue demla noheie el secrn s l2ade],po: l o-
ms la manraee_' qu.onn tr a j Viduc Meseoii r Acadi Rn Vi ma d o s, OrR set de d laoco e Cri stad l,
IT DE tST Is's e da D E Sah vadora el e Man do Al de ro. e neral dexl o sp do, causn ,S r quie ae .... de V e so Rin- Sn Josh r aa Co nsla doe
Has a dquir d a fe m s i-e- nra r e inco da, la lo dos ose ro i de-Coln. detr su d l s OCIa a l SU
o amigru P S redicar e R. do P.MrnGo ls o ades yeuo ao no ai d a aas OREEN A L DR HIJS "E q
odPisibilidad de creas s ia s maeanec por e c ada centro c.. tre seedemass oee ymy sueou
IIde nto le Prelesd ente denl C u cier t.d o na de merrsonEiete.a r- GALCAA-Jeunea de la dadec a once
l in es di i i os d e U o ni a a l a n CAced d e P ao g 'cqe"ar de la noche, p dr a la nches.
h. Mediosone r de p bnra del dao e ty n o Pe s emuetra n por e ogla d ocioL e la y, Protel secret d a ro l se

a U .eeFsurin. Ca s qe Dorno o a l eben te- tn a er esto delcosto delde e llcioenma leaar GalSagiu raban en vestdbco d
cel muan dcscrificro parareo Pac tam en E l en radaegrupado. s ala c l Misa or oficiada pn lea do oa e e l y
sed r olo idartC monum ental o ar debnou ag un ce lebr lDa lo n ufna/ l tFuare e o ulio Pri deto a- CLU CA a cm t
e par ca da aseo de la Campaa ti ee e dn qu -e yotalmente retal d o do gou ha Cadora yd o idn C ap rlsaso ado- TFe nro ie ca l n e. m uieo Vuni la'o.para e l pri Amo itm deo la
.dl. oensc ep que n lv aeCaamp ddi t s usa o rCapel iz Padre F lx de l. Comisiun de Ibaq Js a l auete sea-
,oes nesi ud n sn odd templo. rM ad e e C rs [e d e al cronsta
C e se a t o s noo s la R uv irdd es d e a l g n sp iop o ,, d e sarte n i s"s T o d o sIp oo c e d d e s e a s g ue L a a r ; J s S os i e. P a ula ar r o
C prE.D T de o bse eouenta a deo n de l nus t e l A, Lpez, p or d et T ri al noche. qElo s Mauele
muser']neda sealadnpor lo s pa Ersn lo g ea Pr qal del es-e Lelni. por Callada; Celestino Fenp[- i t o para el mismo, pr-




-Confer'u a Mde L Deide la Virg dficir a laF seor Js Mei tar. der daiez en t de A.o os de Ag es- to uevse d a





r'l
Ao CXXII Crnica Habanerva DIA IO DE LA MIARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Crnica Hhabanera Pgina 11 ,A

En el Club Nutico

deVaradero Venga!. Vea!.. Revuelva!.. Compare!
Grandes Freparatl\-ra se hacen en
el "Club Nautic r rdero"' a
el baile de gala que hab de cele
br.arse aana, tibado, enhonor de Y... COM PRE COMO UNCA! en lT
la delegacin y los remeros me lea.
nos que han venido competir on
01 eretw del Club Naulco .
A las seis de la tarde se celebra
rn las interesantes competencias ens
aguas de la Laguna en Varadero.
Y a las diez se iniciar el b~te
que amenizar la orqued ta "Solera ,, su ,,ti
de Espaa". tan aplaud da. r
Tambin en honor de loa remeros
se efeztuar un banquetle el domini
o. la una de la tarde en dicha:'m
sociedad.
Rjoesultarn lucidisimos estoa teste.
osa.

La boda
MIont.Ferro

Segtn hemos anunriada manana
sbado, se efecliuar la boda de la
atractiva seorita Nora Mont Del-
gado, con el correcto joven Roberto
Ferro Suero Vento, pn el Santuario
Nacional de San Antonio de Padua
.a las seis y media de la tarde
La dulce "fiance", es hija de los
esposo Alberto Mont Marrero y
Mara Teresa Delgado la gentil se-
ora, y el novio lo es a su vez del
ex senador Simedn Ferro Martinez
y la amable dama Dulce Maria Sue-
b o Vento.
buen gusto y refinamiento que se
han hecho para esta ele0anle boda,
que promete resultar muy lucida.
La mam del novio y el padre de
la novia sern los padru Do
Y zoma testigos fi r.. n por ellao
los doctores: Gustavo Cuervo Rubio
Jos E. Bringuier, Gusta,- A c EFICIR L U EBL.
Angel Fernndez Ciubda, Aurelio
Baldar, Jos Santanarina, Sergio
Giquel, Juan Jos Delgao, Jose la-
cho Doval. Clemente Iodiguez Re-
mus y los seores Ca os Toiano y
Ramn6 Granda Fernnez y por l,
los doctores Jose R. Andreu, Carlos
Saladrigas, Miguel P-rez Arias, -
pidio Garcia Tuduri, Fiscl acl Tr-
bunal Supremo; An'ono Ro:iv[uLez
liaz, Salvador Diaz,,Valdes y los
seores: Manuel Prez Galan, -
cro Carvajal Olivares. W T Heag-
ney, Francisco Perel i Simon. J3e
Mndez Ramos. Armalo Aguila Jr.
En la boda civil actuaran como tes-
tigos, por Nora, el doctur Frnc co
Guasch y los seores Reemberto
Chaumont. Ezequiel Mont. Elpidro
Nez, Amable Suero, Fortunato Fe.
rro y Angel Aivarez y por Roberto,
el doctor Pedro Renaud, y los se-
tares Luis Villar Valdes. Florercio
Chvez Aguilar. Edward Ogden. Ma-
nuel Porro, Julio Ferro Martinez Y:
general Jos H. Velzquez.
Su resea prometemos.


FAJO UBULAR de lastex, ce-
den a lo largo y ao o ancho.
P EOE SE U O'Con y sin posalon. ManfOT
Con y sm pantaon. Magnifica LLA de felpa Precioso ESCARPIN BLAN.
Tallas Inglesa. Bl: con cuadros CO o Beige, de nioa. Hilo
REBAJAA 169 en colores R a, Azul, Verde de Escocia. Tllos: 7 al 10.
NENE YEcoDA 169Oro. Tamc no l9x38.READOa 5c .

i LEBA)DA
/ EBAJDA 3 .pares por




CRETONAS E CRASH 48
Santa Cruz pulgadasde ncho. Gran a. CAMISA DE DORMIR de eg A ERA d
.d dinos. rmultifilamento con finos bor- tma grande. Pstico.
dados y encaoes. Colores: tamao grande. Plsticn-
del Sur i.d a 140 dpl Fzul.orrados en piel sin.
oblanco, rosa y azul. n,
Tollos 34 a la 44 llica, Surtido en colores.
Por Clemente Arias Rebajado a 419 Reboios o 179
Notas sociales UNIFORME BLANCO DE
Ha cume-ido u primer mes la ne- SIRVIENTA de mogn;.ico
n.ta Rcrsa \t.aa primer truio se Worondol Ingls Sonforzo.
Ses m a0rnm om eo s puo r 1 do Tallos De lo 32 al 46.
seora Pnva Ventura de Rsales
serio Guillmo Rosales Palmero REBAJADOS a
ne vacaciones en l lay a ha es- -.
lado la pequena camage aita PRo-
quelina Bruce Garcia. estudiosa ni-
Se ha bhecho cargo de la Jefatura
de la beccin de la Pohcia Nacio-
nal el primer teniente Rafael Gue-
rra; viniendo con el para esta ciu-
dad iu esposa la seora Ana Pi-
chardo de Guerra v su elegante hi-
ja Melry Guerra Pireardo, Md.lnm ic
ja Mlery Guerra Pic:ara rfi RUSAS DE ESCARPINES de gran
in ou `residencia de la calle Sal- LASTEX en mbinocin de novedad, preciosos dise-
,Pdopo a toeri onradbe pabio colores. To mos Blancos y en colores.
.epta, la 5cora Mercedes Prie-
to de Picn, ha montado una moder- rgR ao
na clinica. denominada Centro Mdi- d-LDa r o
co de Santa Cruz del Sur. sociedad R JAD 1 .s
mutualista, el distingundo galeno
doctor Manuel Pic6n Reyes Lindisimos CREPES CO-
Termin sus estudios de segundo RRUGADOS gran variedad
ao de bachillerato el jove esto- de d;seos y dibujos
diante Yaro Santisteban Salazar.'
amantisimo hijo del doctor Jos E REBAJADOS Finsima SOMBRILLA
Santisteban. mdico forense de este PANTY DE JE [Y para nias E
partido. don asc op co i e. 8 Cts. de fibr-nylon. '16
partido Adornados c aplicaciones. 4 YARDA MAANITA haciendo juego
Otro estudiante que triunfa: el jo- Colores: Ros Azul, Salmn, con la camisa. s y caboor CAMISETA DE ALGO-
ven Luis Sim6n Fernndez, acaba y Nilo lor entero con frani DON egipcio
de terminar sus estudios de quinto 39
ao de bachillerato. 2 Rebajado 2 olores. Tallas 32 a 42.
Un santacrucense que no olvida AJRebajado a 69 ReAbaado a 45 .
a su tierra nativa. lo es el sargento UNA
mayor del Ejrcito americano. se-
or Pedro J. Vera, destacado en
Fort Ba Banning, Georgia. U. S A..
ha venido este ao con su esposa
Ssu.s hijos: Elizabeth: Xiomara del
Carmen; Martha y Pedro Junior
En la calle Ignacio Agramonte
tan lijado oit morada el AlIfere dr
Navia de la Marina de Guerra, Va-
leri-ano de Armas Sanchez. actual
capitan de este puerto; su esposo
senora Eea Acorta Cautn de Ar-a
mas y sus hijos: Aquiles, Ulises e
Ivonne

Pruebe Est@s
Pitos D.i.cosos
*.Mosos t antss da 5pse asaedrl
!"I'""t'"" qLTI"D Pt" .J lREBDO

bas nsdy ar es*br*a lasBlan s.. L Magnifico SOBRECAMA de
el qa s e* Crash esponjdo a listas a T A DE. PrCctico ESTUCHE MANI AJUSTADR DEPPLI estir
.l g dar.de... om Roso, Azul y Verd Estuche de 3 graONES CURE con 5 pieas inoxida- los Aloette y Alliegro. 81on- SOMBRILLA ESCOCESgls. Tallas 28 40.
nVavous amaos as, masesnr Tamaao Imperial Estuche DE 3 OESV"A N. bIe. c amn als3 2 o ui efnai.Go eaao
da .i ha... h*rsid"s REAA)AO6 REBAJADO 6 REBAJADO 6 surtido en colores.
.fl sI.as.a 4, P*." pe, sh"'a'l "9S' 5Rebajada a 23 th

HillmeI5 poer laeser cas mss.d lu*
**.ause des*ad.. Ls .wmtsdes de le. he.
Vea ms anu 'os de

CERCORESE Nu estra ent SENVIAN

DE USAR 'HAGA SU GOSTO EN PED-O A




IllELLMANN'S en otros peridicos con distintos artculos LA,


'o i ,.





Pgina 12. DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 19.55 oUCXXUI


En el Hospital deP. del Rohan AS SOCIEDADES ES, 1OLAS CRONICA SOCIAL
a MATANCERAS COIMA SOPAL
hecho m de 22 il peracine Por Juan J. Albei Cooperan las Preid elPrez
Por Juan J. Albert P iU d le i Por Alberto Coffi~ny Ortid

SGran mida bailable a beneficio sociedades s.si nySamarugo Aida Daz Daz
El seor gel Prez Yllez, no
Po'-ROB T SANTOS de iescuela Santa Teresita asturEl an as eobor oel Prez Yez nos
Po ,ela de la Unin de
O i nA Capital del dis pa- verano, asistirn a esa comida be oS Si deO er oSam rua 15s- eo Con.
Bn d s an, S a : t n onn amos en ds paI
y seis C sados, rm ana. sbbado, abri lable para presta su ooperactor ], .....En favor de l ..a funcion e que si
ahora con un nuevo hospital intervenciones quirrgicas, con un r sus puertas Hotel Internacio a la noble, generosa y altruist ee Angl Prez Yf
lque Viee reportando inal- ndic motidad q no lle- nal de la Playa zul para la cele- obra que viene desarrolland enel f del cOnAndrs F
ateables benefcos a a ccelec'ivi- go al cinco por cienta. to que .pone bracin de la radicional comida ms Pico; Inter untor. Andrtsnio Ro an
dad. Como es sabido, se ha dado muy alto el ombre de los ci uja bailable que ea s los aos organi- la Repblica ese grupo de as entidades y clubes as- Cuba int eto o J
dicho centro hospital'i o el as- anos que atli.actao. Ea el sijo za el Patronal Escolar de Varo- Y seoritas que integr la el Patr on Todaus ta n t dades y clubes os- .. Cub a; ir.. e....... no..n..e.




:di Es qGarcia.
o d LdCr ab yheoa, o lc a delrol na que reside lo lo Escolar, que oalejndbse de us tures estnr reuspndiendo a la e .Ce i conConsej adjuntdor Luis Vz-


e ne a, onolaesi ad la la opsoios de las mismas en
desa dedele derdio. mdetuden er homei a que rindos y mlti atracvo deberes hogareos y de sus con modo del presin de sus de la Sociedad e cuez Vae coz Celestino BaPea-
S nefirio tnde la es ea Santa Teresi- lleno con esmero y compl na yJess G arcia Pr cor mtiro V ne nouco Grando, Adela
ea- su capacidad. roo trye- Funciona tamben es el "Levo t de la Playa ul, donde cursanpor otivos puramente humanos afunc que para celebrar el an-. o Ba Gervasio Vidal -orizlez
Soancs competentes y cotiosis- Cervo Rubio", Banco de Sonare. sus estudios de i anera gratuita ms servir al pPojIio, luchando desinte- vrarlo de )a misma ba de aire-' l Carme Vzquez Gact Mo-, il.




nl qe ha doado el precios i de quinietos n oA aileri adrames t en io de las clases cers el domingoence dl prxmoias ne Pz oendoktail Gionor elj 9
Sn lds l t q a o dise ta a e iesta, menesteros. septiembre, a d vnas e d la Cruzlma- y k




Paro comped e n haatebrnt qdee) roaidad tiqre9a79psa desasioouncaIter puramente apoo A adijn s Canaria
S detirealizara micidoseectas' des tu nuo la comisier de domasde y ant- So numeronsas eas pfamiias d e ho e n e ro aioaCada Di re tiva reu nir se. e-
i e n Limr rt ra dela aeosar net .sie a n e adoptandTo e oportio acuerdo ator li lano,




de su inaurcn se han e- y seis transsion es a rtas con la seras de la LleRama niuestra sciea que se proponen entativos y socios de las msa ren enc de la c do a n C
frente, no se h i daao trenguan- Jn 'se m o uo miestad .ndel sentn dod C Ao cRro Ch ist a de soieda-





a d a si r a em stad fiest a q h oy de r u as e spaiol de fEi Crisol", Vl
Debe consignorse tambn que se descanso para E mej or ro r eiente s







5e o on l u ede n nao del NaenunCiat ueran ader la festivdad de la r-I
-M A R M A 1 A H espero gran reduccin del ndice mioma, que es u rodeado ce va- os con placer anunciamrno y queislcl etiea de jela V- '






DF ARO M U CE A dtammortadtivds, Yorysi dda aFnlocuoen de Covadpon g l, eera Comisin evia a : Constantino de
Dde .a. el hospital a que ciados y mlra esn atractia noc. gstir- duda eiern t unin de sus' fam iares, un acto Lopez V z, Celestin o Bah a-






S n aa c ala 5 de ) un i al u annai esansisimo mmi nw"1 un aponrsiecimienesto y un nuevoO. los He O d lae agrda seoSbrema... d dl ii cR






Sfratos de anestesia y otros necesa- a caro de nos p reja de tau tuno para loa gentil seora Alicia e hr aa r dea la ce enona eoola soa Ria nane
e- sociedad haban bajo la direc- Steinhart de la Llama, que con tan-a Juzar por los deaes q conoG lez.
ros el meo xito de la l- cin de la se tau Anita Silverio ta gracia y exquisito "savoir aire" Anoemos apo e rograma.9
SDE U O L u ra oondie- Familias de da uba que en sabe pullsar la fibra excelsa de sus La Habana quien se encuentra de Coil, s seala msa por e el or Gabino Dia Urgart.





TELFS.t A opor- d Viejo Continee vitar ue- s. los esposos doctor Ignacio cula y complementarn e eerno deaa del




Sque Varadero disfr m tualmente deSe Rija. priesidente del Club Rota- otros nmeros, algunos de Andr s o sais Otero, quien era CarboeuzI, aro Daz Rouselot, jefe local de Salubridad Alberto
OBISPO Y AGIA Como se ve por lo apuntado, s la gent redactora de ells er uda de Hijos del Par ardines Loano, y Jore Madan Carranc; el compaero en el per
ata de ntr que es- e Dichae r do un hogar R vexrola gnt ee oe r a ', o pm iac n Canaria












-eoWa de ~E De Cartapena ubliase^^^
nt prestando a los ciudadanos de e a f a de a C sor Jo Blan- el Dr Edardo Borrel Navarra, subseretario administrativ dl M
p .. frutl de v s Y0 adoao el oportuno. c(ol:r dacto milio sCAez Blan o 'l







Sp ncpantodo a, p naL o d tova Los pe la Prov pananda euvt os no sdie taes ueta, rCd a Direc t i tiva ai rivAlberto
un Pin matrimonr 1-un hermoso ni- le idas, que hoy festej s pa a pd O ep tuIo O au rdo Nieves t Crlis esposa del pre-an --c
uablesservcs y del cua a v nz in es a d i- c arda cam a de aceptar las etradas que han si-presidente de a de la liAsciain C. a esividad del di







d n. ene e-n Ar tos o cn e s p intr- d una luxain n un l tbillo do remitidas al presidente ocialor ia e nos iTva al eoctel que serO SO.
en.i- perneciernc a cnr:a meo s..- oEnociduE resipenacia raten huesos Re- espectivo yna mhas de ellas se han oterectid al te or Joaquon de lalas














erne- cdd 1 Rodnue Sanche ne reside el seor Manuel Ro de Vill on seor Juan Fer- u ves, celebra su siesaa onomsticta
ara Alonso Tin siempre en- Las amsaes de tuo manifestado en el sentido de so ruz Aroc c quienes se enro Tuvo eecosta de oseelio del sciedcouna de as compaeras ms e-
75A6c g al parque d io que oza de e a d itar muc has ms. ... pao de en Espaol e ds de a Asoacin deras estimadas en as labores
,ene s sp sues- que a e samartes nues el corriente de 12 m.
gnrals simpaos. esmanntd eoera cordial. 1 y
SGracias a la prsper u amqustade ando por u esta not de salud ba- Triutos de recuerdo en- Tambiy 30 n oy su da ones o-Dependientes del Comerciosticas, la doctora Blanca







-a seordedic a a del am En ApCenlto .a la quen ,z F G o M ezen e m de l Portondoi
am o ta Cri dad fue ildar co- cita aeosa para lneas lindas Santabaesa haba nscrpto en abr de 1887 telente pedsta que abora en
da n "o toc"o hermandlas Maria del Carmen y Ma- Los dedicamos al doctor tantiel T






















cdimene Aaba de tera la mdnt b eNiev ar 7 de Mennd N e- 1 e ntb nantighei e"Diario Nacional" espdoso del
del Sur Dvmelv a la __ q _nWen_ rn el t_ ded rader esa o t Flor. hijas de los Llops B otanciC 4rt, q euien fuerotc Pse sus M ia e. arto, al que debe
dusr eres' quce erna ndo P rs t. siendo esposos Joaqu Botl Di, ota- nico del sanator "'vadonga, del r Ose al por in Lados los dirigenue tes v v









SE dm el don ioCirculo Praviano y vocal de la graulada en es asin pr el
Sforma espn qe el Estado estado, al il e el del nuevo dor del Nat nalCity Bank of New Centro Asturiano y de ,a cas- de5or s deu tas colectividadres, n
al "aa as de eom-t D: A-. gu l a Cin as delg a Dl l l









S ma an erlo etaoeie satis- York y seora Macrgarita Flor Jorsalud "Concepien Arenals, de i prxmo si et pras la co ilicidades.
oles don stri ya udnel1n j a h ace 'M atan con ci, .s a n H





























elamca'Py M?,^Tar,, par' poia rmt e elo s odalen LuaHaVbalntcal e Apertura de maul
Se actoro oanes, que ayer cumperon tes dR'as de Ga cia Yo a ex tes or ero del u o". como la e
SC ties. papas. am o nsaludam.sa lo ea o d e n C. s s o 6i
s d e de a Cn fiesta familiar a ene la que zlez e' uo cc sos se
A 0 ia 7A7 da. para gaecerse en cuso de abrel o dee e d a ede o hsa de no fal.tron sus numerosos primits, crumple hoy in .anvenroaro mas. hsao eterno En la Iglesia de San Juan Bes, de la Vbora, se celebrar ma-










amea. c r q ue el a etu ra, a on qe al d isfrutaron de na saro-e ftana a las siee de la noche la boda de la simptca y lada seor
I R COOSTer re- Aso Amejn o T y Pedo s rerenda. festejron su di Ma- desea o del seor profesora Alda Diaz Diaz, hija de los estimados esposos seor Gablno
sig detiordo Excursit[ a Europa Viajeros bn ens Casais tero Intelibgente j oen Roberto Rojas Pea, hijo del conoa do matrimonio
d hce m empo ci- La ran excurti orazada poi Damos uotia v ed a la Cumplen en esta fecha veinte y, seor Jess N. Rojas Campos y la distinguida seora Mariana Peoa.





















4 r cl bnita luir Maaieremontaparanlacualauicnadoir audieurtemop lo
SatCr r un u- la Garrido TraEAency. que aqui bondadosa dama Teresa Penichet nuave aos de casados los esposos Para el Aximo domingo. dii Mduy bonita lucir esta ceremonia para ca cual lucir aquel templo
n 1 cual repesena ado tArtamr endi p- viuda de Rojas, que ren unio de sun seLoa Rosara Garcia e seor Jos 7 a as de la maiana,ee las calas de un precioso decoradod
a los socios de s pr pales cl encantadora a Bebita estn Annio Velaco Alar preside- la capilla os Hermanos Mrs-
Farmac s e ron pne en ec b soal pri en bree san una temporada instalads en te de honor del Club Belmontno de ts. Calzad de Rancho Boyeros Sern padrinos de la ceremon la ora Mariana Pea Dos a










Sa pa la r que pal pen de ese aje Villa El Crsto en unn de sus h- La Habana. quien se encuentra del Conil s seala misa por e el Seor Gabino Dis Urgarte.
ude es ciudad s dicto opor- al Viejo Coltsne ne, visitaran Nue- tos. los esposos doctor Ignacio de temporada en Espaa. eterna rec "so del -alma del se- Firmarn por ella en calidad de testigos los doctores Ren Zamora
te a raz del esre que Y pmer despes Se- Rjas. presdente dl Club Ra- Andrs sis Otero, quien era Carboyell, larlo Daz Rouselot, jefe local de Salubridad; Alberto










u eodestruida Ley junta Y ne- la. Madrid .aa a u d uLu
a e a ai un e- ro sera E Grao. soci n^ Hs ds Pd Jardines Lozano y Jorge Mdan Carranc el compaero en el per-o-
S .a. R-omo s, 1. Veno Desp doctor Roelio r tio d e o bino. dismo sor Roger Faur Poey, ded la clrnica socal del peridico











yeccEmR Nars .B -a n. aa erna. Zurich Hernndez Norea. que hoj O r-a g-ni0' 1n Ofi r Ri. P. Fray Faanci-cod "Avance" el teniente Ro gello Martnez Reguera y el capitn WI fredo
DESDE BAHA A PASEO DE a hacia los Estados Unidos de Glarca o deni l denuncia P.et.
eARTI ,PRADE proa xisnn Mps .c donde se propone po a I sabrlo o pia ta- ,
e do l de a al doctoram- Por l testificarn, el seor Flix An Surez, senador de la












































Sez r n amt Invit a o uautiarstn
nte e eso Pain D 9 le no roria l lan F Prez Cuis. aui petene- Repblica; Dr. Laureano Lpez Garrido, representante a l mara
o5 a Gs zs c s1.s] cti peso s to ce a rIf'aOs tarlalso de la Co-

C ispot 155 ar M 'ti _nio n, rut, ma l a bot~ clsod oR qoe r o de e l 1 *1 con el ser aria o, seor Jas B lan- mt D r. Edu rdo o rtoN rro sabs retanonadm i il M
................ los ,est, do, o roc .. ..fgs.l elt Dr. EduardoC ....A Nava ......b.. .tario administrativo det
up G r l 1ao d, ,'- e re soa s ltoda serineoa va en lahen o- e co. nisterlo de Educacin y tos seores Alberto Salas Amaro, director del
a ao en N (ala e a e ei Mo-Aros' e diario "Ataja'; Wilfredo Fernndez, periodistaoa Carlos Prez Arge-
d ceo15ro odel 402tos .... so a l an fnale La tes osles, Alberto Martnez 3 Jos Angel Rolando.












t'Baol 114lsOq Colon ` du rn u Notas ('lilsu paaa fe-u tam moi m ulao hoyradiser
II-bua :tn s r dnli- -os- deu- ...... n. p l ... lra d Los de la Pro ganddm ledl La boda notarial se llevar a efecto en la notara del Dr. Alberta
ttle, A E',lPA'. DE RT Pd rit ll o Leoiocy) LI l",rs.n d, Slo udmosn ar L.e la r a ad a Jardines Loano, a tas 11 dr la maana del mismo dia,
DO HPASTA DRE ARELA al,. d, .'.o y o". 1-7:.,uso ettod,, P sro ~oC s',a Les di la d alsle dr sad del Centro Asturiano rd o hca sieres q Celi. esposa del pre-- .
IBELASCOAI.. esa d r beso o- ''' 'n l'ara : c~n, T rtic- so sno.. l....ion en uo tobillo, del Tiene carcter pvpular et almu.cr- Vis-rin Bici Torrente. oFalleci el socio No. 2
uanriq 6 Wd42 i nc~ del ;- n la q',l. eat. o -r.ds ati-ndsdo por di queoie.loolapeooel i n 1 e o lni o
C S no 9 l M-7. 1 penar : ca ,sao o C. sss-a e rcs a 'rsi- cunoci-s. en huesos "e- de Propagantdap d e dcl Centro Asturia- del ex presic t deH jos del Con- oe A. de Dependientes da. Nuestra Seora de las Nic -
n,'crmpdidio 966 Nnu 1wS, .u osas E s taet no que preside el seor Manuel Ro- ld'n, seor Juan Fer- ves, celebra su iesta onomstica
1,caltadEn su n skd> a de tren- Las ams'aoes de Arturito--que driouez Fernndez, para el dominngo nndez Rod .uez, quienes se en- Tuvo efecto el sepelio del sccso, una de las compaeras ms que-
,'eua d te s porsue de1 'Libe-ad se seca-- nmeo-osas--se ,enen uniere- da 14 del corriente. a lo-upu de la cuontran de lacaciones en Espaa. nmero dos de la Asociacin decridas estimadas en las labores
F.uno quoi.5jOdli'5y o so adsadet sando poar su estao de salad. 4 da iente, a e la Tambin e Ipbran hoy su da ono- Dependientes del Comercio, sopor!perodsbcas la doctora Blanca
pto de -a senora le Apr t, a. a aa que nos 'ante sa'lsfactorin en los momentos ea ird r la "institucin si tica Niet Gmez Fernndez. Guillermo Mndez es la qusNiiz ss/Nieves Tamapo de Portuondo, un-
aM ao d slos. s Mpace-os ea ludar muy cor- de escr,oir estas lineas ,isrt inos'ui" d Rieso L SanabaHes tncrpt un abteligente periodista que labora 'en
Mos Nol Diosa Tam1en 5 -st' -oat su snosos- te sus emtu-dios de cirujan o dentista res y, burcge..reo Surez rnndez. del Comit dad de sesenta y ocho aos in-l querido amiga y tambin rmpa-
Daesr- n lsta le-sdd capitaluno. -a1ado en 53.50. pudieno sl ves Blzque: Moral. vocal del Co- Reciban nuestro psame sus fa-- Hasta su residencia de Santos
ivs2- pa turne.desde maana, s en.tu.... .de Dom del Club Cabraneo-milsres y la mencionada Araa-r Su.rez. .Legarn a la Drai. Tama-
.lu'.0 oC ovdeer Clrao -Su cus1 at a qorue de- cra ho de tos ctlimados espo -s o"s d o d Dan"
nO s..e pl ao .s a o e e. -3=nc42'rbs 1 za at osad, us- -a vot-;i -,sd c'or ..raudo en hemos vdndin intormando su' n del Coroo 1 Feot mino del Par- i en et dio de hoy.
S'..... -52 roo jsse 5 u t Ca. ti: en` eli ediici que rorrsd alati.l De..edC tre Astur.iano; Nic-es, Audiencia de La HHana... seor Os-, -Tambin se encuentra de ltas,
DES DEJp PAOR Af.LA IBaLAS. F da de "El'ariagen ._mencionada propiedad viene unsta- Fernandez d Aceredn: Y Nieoes wialao Crespo Camao. '.a bondadosa seora Nieves Torces
1ro" AT--OAlantiose el plantel social "Jovel[a- Lpe7 Garei Ide La Devesana. Fructioso P'rez breu. esposa del correcto caSa-
O IN HASTA Po Na''rsdl nos1 a o
' eros'iud 172'8133 seeo-s ti C'arlacra. que i t e nsedo-: Osua 1o Snchez, quien tan- natalicio. saluuamos al presi.dente riquez, sO qtle se ver muy con-
ts dom-ngo prximo, da suele, en tas atencion dispenso a los direc- del Circulo Praviano y vocal de la gratulada en esta ocasin por et
horas de la an aduna, podran las n o tirs e soioy l e las entidades que- directiva del Centro Asturiano, se- grupo numerosa de sus amijt:-
S ne __ i_.... ua que lea ,L- 3d- e'c',ao saYan sus lilestas en los jardines or Fructuoso Pirez. des.
Nilagu: vas Catus (Por Vicente Tretol ruano visitar los terrenos y el edi- de La Por el procurador de lala
yF l eSar el irsouas s e Cc t aeincdse o'
Nen 0n dooa L pedagogos rUc eden homenaje a hace i canasr con sus esposas oMeryf-deati o "'aed
Laza 1 U las Brnt ara CrostEna Lopez Corazon de Jess", deeiuenos Aires
i aU-677,9 tui se oa qe so se quede o u usra Grata estancia en la Madre Pa- o Durege, a fin de que puedan co-
rnfanta 1,.1 lli rs ausentesnrershuraisen- C.mp.iendoac rde no as tis ocer la amplitud de los mismos.
pv 2319 .cns a lr, de que e' 1 J oa irmestr.al e este pueblo, se Boda en L n Habana Apertura de matricula
AVE.tN At de c"rter-o:re lo paso- aqu e" e -te i'eso a ele to en a ciudad de Sa- Para una bosta oe todas nuestras El da primero del prximo sep-
TAs HASTA EL R. AL.E D ARES pae so que inlo o rases.- seme mto- su la Grande el omenae pru vln- simr.,osu re ios oo la siguiente invita- sem ore se abrir la matricuta pa-
r.\suv on 7,11 C-9391 e-naio o--o buen~ lip s' o oel Colezirs d( Pedaros os de Las cron ra el nuevo curso en el plantel
u' Y: d.ez Luln....llanos', del Centro A...mar
.00re ,o-sucon a- 5 Procedtit dei Norte rendido a la prroa y ade- Mronra-io Caredina San uez. qLuz instala en Calzada dera-
r.!atod u206, ....s vio o -ssto a dc. p. escint' ;rn',,r Raz. Catalina La in Cubillas. Buenos Aires 20. enlr h Agua Dal-
1 i n.s. saN..l tirsos tosoi anse.tiu....n el honor dc invitarle al ma-re y Durepn, donde se hultuha el
466 Sa it- q o,,, e1 ni o d eaet, ,r-, su ao-ro 1 aso'inlo~ de sus hijos Esperanza y del "Sacrado Corazn". ie y i
Cutu>. que se octrbcara el doa 16 de Las clases que se ofrecern son
i' p 1t cre F y G Co-i8 2,22u2 su quers- OLO, ac -tos ::n a (r,:-o c'd )'uil' o 'de tiS. en la Iglesia de Mon- las que siguen: Enseanza Primaria 1
Zoloal.. co 2 4 F-6002 a- po s sra tooa Rsoa Sil- Co'.;,, rrn Su4 '1., tt o--tc ,a scr- te a la,- 7 p m del primero al octavo grado, para
' lc i es' -e 14 y 1 -,.1n o des te dte r ,o ra Carmen' o iLna P to,- os,,o ', bsr ahora 0an nuestros votos ambos sexos o varones, por la ma-
C.o's F153e u Cata s as. qa6 reo-,o-1ee us'oscros eforto c- e9 iruo de tir;'uo ana1yns ss, pvrta tardeo. Ciases
(,;i l!le 2,9 163 o' 17 y11 F5 P roS i' pna itid al sal dalra dr Pesrca de Sa tu la C"ora y r La Convenrin de las Antiguas especiales de taquigrafia. merano-
tulle J esq u 9P toc iR o le dieseamses ale en el ;Y, otoSitsu r Pl Alumnas grafia. leneduria de libros, aritme-
C e 7 eq Lo aeu su que- ario pr-e t a errvn dr i ,l reos lto 1. 19 Convencino de las leccin, bordados a mano Y a ma-
CutIo 24 SOl eso. a C FO 4130 osao p ios saria -ea que puedan los.'ueO mAnd taor so. ro .vendo A.nticuas Alumnas del Colegio del quina. solfeo y piano (stoas diur-
Are,. 26 554 e 3i y 375 F-98.59 de-ti" Asrria, e Nuera rk Les en el Colet!o te Ir nfC ros los car- Apostolado durante tos das dos Y nasio
Cutle 21 962 esq a 10 F-%q.9 a Cosiarena. so hermano 0 o-, de presidente. S-crraro y teso- tres Clases saciarnos: Dramblica, a
tBORA, JESOS DEL MONTE a Ges so-so V'ltasonra. est:ablecido rero en los docto s. Manuel Casa- El dia do's f-e abierta la conu en- mtica, cnliu rafta, redaccin, orto-
iA''TOa SS'AREZ de-c hace tuco-mpo en el Central nosa Gonzaltz, Pi lo Muoz Santa- crin ron una, miau por el padre non- grafia, aritmtica mercantil y fi-
setO0es.C e Santa 'iarta" Camnazuey la oloroslirea or ,la Torre' tena s orun
:CTtaa t sorelio Pdeos .e Cona sa Aorin P Lausno Desayuno en zas, tenedura de libros. lge-
S lyJ elad 1734rs 72 dias a aro el OC Pd Gon- l ('ooiegsv Bienvenidas a las s.m- bra contabilidad, mecanografia. ta-
10 de Oot nre 112 M-15621deedad dej. este muno para se- zal, dctora Pi y. NRoya. dsoctor blislta pos la presidenta local se- '-al a ingls, "iujo '
Bos o Serrcao 1-,0 aron fcirel pos toda tu etero.- t..oo que hvbi obre e'l homens- a jsi P d o Ores qugr nc dibujo de arte co-
t r P a ad t ia ,s i ercoo soladas padres )e la prensa. nirsiandto el en- nrio de' tcnca Tgrfico-comercial
15 de clto-e 1.3515 1-040 Ri"Ob(7 Ode' da Dios les de la rr, ponsal Se ac do que la asam- A as i la gran benefac dibuja nansirurtuio y geomtrico y
15 de(cto- % Bo gua 4,r osa e roirstasa Obea ,enerai sc lebre en Cama- taca tarsa del C'armu Zoza ,a Re- dibujo de adorno y figura.
R al 661 1 9 09 10 au r erleca s a l l dR c .a o, T am bi n oe ex ped irn ttu lo d e
l ersids 250 1 crnetr por la ea truculta lanor en de la cridad 'por i alcalde munic- secretariado
S Para panantes la n alabras Carlota S9 por todo rl curso. L u
.ta 03 Jil-4(s lan embarcado .ar.a Esdoouo Fil GibOsos Trabajo dr la C du..r..... nocrurnas .5 una asi.g-

Culo, t iit 'o- a O sc Dorar Barrio%,. d- ('('ora c 1 un maznifir shw, donde toma- fom nt


































u ~\5






Ao CXXIII Crnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Crx6nica Habanera Pigina 15-A


Hubo actividad,
HUb v MUCHO... PEROMUCHO NOS!
en la Bolsa de:
Le cuestan sus Juguetes para sus jos en:
Caf de N. V-i "_=rac f
Caf de N. York LA SECCION X" Compr belo!

Fueron irregulares K.
ventas, entregas futuras
NUEVA YORK, agosto 4 IAPi -
El cal Santos para entrega futura
se vio activo hoy pero la soperacio-
nues fueron Irregulares. Las entre.
gas cercanas se vieron deprimidas
pot ventas en pro de ganancias atral-
das por la aguda alza de los prime-
ros dias de esta semana.
Los contratos distantes, sin embar-
* o.e, contaron con compras por parte
de las casas de comisin y comer-
ciantes. Algunas compras se basa-
ron en versiones de daos ocasiona- -
dos por heladas en el Estado de Pa-
ran, importante rea productora deN COCINE A
Cadf en el Brasil.
El mercado de caf verde se mos- Trapecio con 2 argollas y columps. pintado en verde. ojo y ama-
tr en calma. n rillo, de 68 pulgadas de largr, 77 pulgadas de alto y 6 pulgadas
'El cat Medetln cerr a 62.3 4 ren- de ancho
l.v.s de dlar por libra, pedido. S29.00 rindeles *el confor y tlas ventaas d
El ca Sntos par ent.rega ie .... dot o Jos l ll r
diata, nmero 4.para entrx-dock, cerr- a Canales con deslizador de majagua de 6. 8. 10, y 12 pi de largo a En esta foto del coektall vemos al seor Julio Lobo rodeado por el doctor Jorge de Cu doctor Josa
di7a50 centavos de dlar por libra. S21.50, 530.00, 534.00 y 542.00 F. Pimentel, Clarlta Park de Snchez Pensina y Mr. F. Spltz. (Foto: DM.-K eo).,
cnominal. El nmero 3. con flete y- Clm F i 4i d u irez
',osto incluido ...... c e .4..50 con Clima m x r
tavds de dlar por liba ...o..... y n COC ofr f c el se.orL l ............
el nmeron 5. cerr de 0r Ctr A
,en tacos de dlar por lirtmb
enta de dlar por libra, tambien Countrv Club en la tarde de a er El Aire Acondicionado FRIGIDAIRE le ofrece:
El Santos..nm.... 4. ti p ".C.pa aj O li ll CF V lu b e nI la ta d d a y e
ritrega futura. cerr de 13 a e25 i o Lo tradicional calidad'y goran-
centavos de dlar po libra mas bajo Ablerto de LUNES a SABADO inclusl En su rariter de presidente del rria Cornuda homeqaie a los Hrma- bas y Leslie Pa. in: el secretario. tia de la General Mtors Corp.
se vsendieron 325 contrato Comite ElecutLo del Cincuentena- nos y Antiguos Alumnos Fundado- doctor Ricardo rabasa; los vice- uesro Deaamento Tnico
El Santos B para entrena ft- in del Coleiro de La Salle. ofrec i i. del colegio del Vedado y de la secretarios. doct Jos Y Pimentel o amento nco
r__,__e_______.___________________ d_-_"______disposicion, sin comprom so
ra. cerr de .00 a O5 c____en_______av____ de da_- aner tarde un cocktail party en el escuela "El Nio de Beln Entre- y Jos F. Pea: el vicetesarero a su disposon, s compromso
lar por libra ma alto Se vendieron exclusin o 'Country Club de la Ha- ga de una medalla conmemorativsa seor Gustavo ea. alguno para usted.
237 contratos. bana' el orestigiosn hombre de nr. Septlembre 18: Los directore. de "El Mundo".
El "Ml,. para entreta futgr, corro gocios seior lulir Lobo y Olavarria. 7o00 p no. misa vespertina de ac "Avance' y "Pu o" doctor Raoul e Equipos disponibles para en.
de .55 centavos de cola por lbra El seor Lobo. antiguo alumno de] cion de gracias. en el Anfiteatro Mi- Alfonso .ont, ario Massens y trega inmediata.
mas Aln a 95 renla\s de dlar colein de La Salle. oireci este nicipal de la Habana con la parti- OCtavio R Cost espectivamente.
por libra mas bain S vendieron 12 eocktail en honor de la prensa ha- ciacirn de alumnos y antiguos La administra a de "The Ha- Instalacin y servicio de man-
banere. p,,ra dar ctenta de los pre- alumnos de lo colegios de la H o
.1atrtes parao psos q.e se desnci o hae ana. on sus ca es. H ana Post'. Clarn a Park de Snchez tenimiento, respaldados por nues-
A1 fin de c(rse iar con la brillantez que Octubre 7: El oijoadminist dar del DIARIO tra organizacion.
Au -ment el nivel le las se reec n aco nt ecmiento de Jucira de la bandera de los alun- DE LA MARt seor Enrique Conocer y comparar la cplidad,
eX o.aiones a la tat inp., -e inu ors.unca como la tundo- sos de las colegios de la Habana Lloca
e'x'd0po a in de los eolegnos de La Sallei en en rjo l en los terrenos de 1i E.ingeni ero Spitz uie garanta y precios de FRIGIDAIRE
ileriCa La-tinla C ua d p a rnamr. Presidirn el acto distinta venido inalr planetarsum do.- es decidirse por FRIGIDAIRE.
ArBaio u.na. de ;as pei golas. aco-p peu...i alidades. nado por sel o Juio Lobo al
mnio en la teriaza contigua se de.- Noviembre t6: colegio de La Sl Visite cualquier Agencia Autorizad o la
NUEVA Y RK -p in ar roll e acro. al que asistieron Melisa en la capilla de[ colegs p o i a
sin A u syo 'r osn r -r-nb,'o" del Cnm- indos loo proesoreo. herniunos. an Dr Segundo sieleiro. Jr.: Er-
sidoNr,,pU o lica0Ken ri di le p ireooao drcmitdrcis loigmnin oui.no s eores di nt Ferno n Arrondo. Daniel CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ECTRICA, S. A.
la: rf ua eorendon u niopd- des n ado s elcmen- tbnun. a ulos dbener1ctores dA- Willan.s. Ing M x Borge. iJr.; Ma. 1
l, pr .l a c 're u rn :c .un -i n (ulodo elb rntos desde 1905. C s or Ma r e 23 No. 53, la Rampa, Vedado, La Habana, Tif UO-
cianos en o oc.-e o e o:" neo. e .e n r-ytla y c Banquete de angaos alumnns, '- ad e.. 'c" 1 tnom. SUCURSIA Cuba No. 57, Santa Claro,L V.
El monlo tnTa-l de- _ojal ivas: is- unirs'. El subdirec-lor- de 'n o m c"p-". .. .*- :.. .. .
El mon a de e en a r Azm sa e ocarolan mesitas canizado pnr la Fraterndad de A. dotEr Angel Fer andez Varela.
ncluyeodo las raleO nl-la- esnera gae aur: nao' .0- a' l.tlos npred- lic los Aluimnor de La Salle delpa Ve oL drluu Agle pnd Va re Amla.
incluyendo .... cte."# la,....... L q 0"v m i.... 11...1....,'d.. g...A ... eL ai de] Ve. L.. 'u" ... -a lli Juan Emi. Margart OdtxVrgnaWl...J nu V],CrM.
les, sI elnear a ,80-,Oli00O tirla-e.- n sec, nr, ', cii Piai" con ftno dado A lao 9:00 p m., en el patio Ln ronuao claodlicos rita Ordetx, Virginia Wil- nos, Jos Manuel Valds Cruz, M.a
ropc~0rnlos g'21.400000l o; .11 11ro- oser pompones bojun- renliial del piopio colegio l]Fin o D g lAar'as, tulio de Cspedos, Jose Sanz nuel Huele Jess Miee Joa Orlan.
gsomparadois cen los m '0000 v- nr a ase or pompones ho i centmbr de o c elta Lopez R de la Pena Enrique y Ral Rodri- do Martin Justo Calcerrada.
nden.. a. d rerl serio s o Aco Drie nb por i do los au alu los cronss sociales Isabel uez Faura" doctor M ario Castella- Y e te cronista.
ireio r c.Ae ra O,c-i cieharatnn ,m la c o nc d ano i o orzo i
tende ca ,ect dcano Vuele en ,,:no-r, n;blo el pc(dcente de la Enero 129:
251 200.000 dolares, mirenorao. -n C' nFraent ado A., .hmnos Foesna del Hoar 'L.asalFtas. oiga.
marzo haba s;cn de 2910le00 l Super.Conste|lati d o La Sau e h ae los lie Pmenlel nizaioa por la Fralernidad de Anti-
Los ya ses ite .r croem ntl 0on .de la nien -e a s disurrios acro> pns Alumi nos del Vedado.
compras en a Union n pro'ni .. ombnndo- ;,aa conmemorar di~. Febrero:
..........o lu...... Cr...... AIR FRAN ra.. .~~~.cl nc roo .....nari\i dr Arria nvi..niz.do
osue en mariAnIR FRAN a c iea de los Hevmanor poi e Comit del Cincuentuenaro
,ecreL, n. d rnrn.CFLaSa,]r Marzo 3:
ier ca- r o n C ie rednno desdeS67 20 Dt po c v-,O d0( pa palaura' Gran fentisal de educacin fisica
dolare v en '. ein la 5d 'ro 'e v .ne r' qaerdr en el stadiim Tropical, ron la par-
dc 326 0.000, Venezuela seal-- co.'mpa brOss 000aira cipacion de todos los alumnos de
ridn totales de 45401000n 47 Por el mismo peco escoao ademoas r .a o on nombre d !,s rolegios de La SalIe de la Ha.
[lIones respectivamenle v Per. q MADRID. LISOc rlA "TERDMles pLON ena b ana
en arrIl l mi por, por -in !oral de r ,' l o cri, o orino iv 'oa Abril:
S ri'l nn5n dlortr es n -ona-" o BRUSELAS -'c --, n E.ne', a' esplendor de Horimenae intumo a los antiguon
s p n ronon Vuelos diarios en Supm r.(on-fe lltion O OOnac.osO : ua i nos sacerdotes o religioss con
c 1 Cmb porlz ama especial.
Va Noes~a Yek 24 cr:i lao. 15
o -u e c i soruemn do:- Solemne leslildad de San Juan
luevaniPete C debilitO El "GOLDEN-PARISIAN 1l ~unr 1 sea, 5 nci c BRol-lo de La Solel
el M ercado de "antera ,,co as iu,oso de' r"id b ~n isb ,so, 1, cr ano- i...n .uni0: 0
e. i Ioi.n. e. 1 os Clinstiura del curso del cincuente-
'cdeis co -mer, a oi nenenan nario con r p solemnne reparticin de
ayer en Chicago. E. L'. El "PARis IAN' ve rie d e, ,e .c d"o e`ss pr;. pre, no la gaduacin e dv bachi
no ie E ueasCris- llere~
CHCA ao'n 'po.-'. Sevocoo adob e a 'a f ondar, colegio Nola' El dia 15 de diciembre br
Se~co cid ~a e c, .i c..rr,, o tr col.e gi 21 ia:o, dedicarais una sesin al cin.l
d: d L :,:sLrn ~ i C rra- El LAFAYETiTE El ,aede ',rmo mosco Septimre 14 cLenenario v el dis Ia0 don
d -eb 'n l or e ns' n e s m odo y rop-do a Eu.o"o Cocr so sr e s bep i n var ie el d L i d conc er [ c i
anC-.ern aCou nnoOvsAc.OlC, 'i m r' a:a n e ;; ar e naian loo tLeones
dacnns dr cro son Pido precios y detalles a so Agente de Vicies o no cn da m m nom rcf ervremos con prefrencr a
pir fesionrtes con mnc nn e er-'od a e r 00 od n e oe ; memor presents del ComitL
son zn ir nsi-e, t2,a- z-g~r ,P0,snl -cofl Eieci*,;'. o iC Cinuetnr~ienr:o: i






anile nor
No se dn de. ren ,- .'npotnri rol An"oamiLIrr pcPdnf sne ole ro tulio Lobo, los vi.
r icarin -po a: A IR F R A N C E eo Jo 0ia- r e ocor Jorge e C










'orr.e c rlie
no ono r e r ved areo mos erlenso del mundo
n LA e-ntAchiya nao u*nseir u'
!ueoie c Jnrnumuc p R Re
oit- edin'o nr-lo'-Mulon
nc levii CCib roto i Po : 'i Trecdero No. 59, Habane Teletfos A-7 4
ait mantecn Y eml dUarcoi 473.000



tgo
o he;'





Sano



\lar


MEDIAS DE NYLON

60 ous 15 deniren









fn sludt tenemos hoy, en neasls de reebsra sumpteafsns.
s.para la bella stractica serits Litliam SPes Medios o- Revos, hUa
tel setSee Manzel (ale, Medina ,- le 0 osposa Rosa Reyna.
la scrtsra SAne Medina, se enezenra aUratmeyte en la Unser-
sbrdad st MIami., Corl Gbtes, FlorIda, dis ,vutande del premIc que
la ed t oneedido por dtrbs Un -ersidad oncee testes sposloses 4e-
ritradas ea netmlra Loun-ersdad donde esludia nereelss


E1l


S. E. 2nd Avenue Ist e Street, M"ami p ,U,/
EL HOTEL MAS CENTRICO DE MIAMI...
(Ablestto todo .1 aao)
e* Comoplelamenito are CaondictonDdo 0
... 55Y Con todas su e Tarifas d.eo n
1Para negadao a plador, of Hotel Urnmey estah cerca de -
buenas propio ades5 las tiendas, cines, afconars, contros medicas, etc,.________________
e Cocktil Lounge e Roslauranls
PRUEELOHOY IS Par gue noanas cosita en su proximo
Pidoselo a su detal 'sta la-n Hotela, Inc Cal V. Mekek, Gu'onts, eLo as .1 14
Teldona 2-3147



rl















































.o.b.na.accinco da human~ a a O MPSON. P1 SOA 1 PASOO
J.j aA algo Te atra de Un y mediaD R F ,.i ys u 5desenlace on ES A HAZ deA DEL5 Hr OM exX





























c r 4 ..... ..... 425,277,II,1G2S
10'_ 'oAREZ- ECNR .... tr.nr TALLA.. ,., HOY.
Ss b a d o v o u n f di n qu no a q ue -El D e to o o S


tblm elmsp lmniorparecido
,I..A.,, --'m ld- ,nn ...F..AC I.. .p pipre. derdand aber- ADEMA N
R e dg u m e ntgle C omm ei aid cin c a d e L a t ra m a s e nbc ie da a r a t r n e l M ORs a a l s A Eaa n0s.a
e So,10p10ueer cy Cay n ermepira Cum a s humuan mas
Ten "Ami,, P oligoile." ..e.rm.d... "To ....t... unan d e. n.. e pa n c.. s i .... a D 0 M I N G
diad S cda ie e dea golperad c
ri d ene olente roderosa roEm a EL Cai l n so r e


































1 seru t o que e e lo rqu e vdad qe u l an usepo e .e L enje
di a d C u n siru e deinclten tes. m e ieada, ple guta. l E nore oddi. la

ccn enxsa s uc e arsu c urulocl ir qu n l e al a re dep r i e O M

ci~cLiiK ro Ull V[Y sicl.lllI ....e cs di..ert o tomv y onna ..... representacin nmntero 25 de "] a hora soada".
du'a dciruel mr s El "hit" teatral elb abod dN dejea de verel a!
S -_ -t rutia des con eupea.una muier
pizpiret Trac tiy ra des cancos.-al En or oo





































ursos ha p eesquea o t e La Hor S ad" umpl hy equp n amplias n-
robdar y ante dii mau en la gup e




































o a d e c a de rv a eresantes Un las primeras rere n- y l n v siste ma de ventila-
iad d a beso n la o e le ha echo tac ne n la nda sala-teatro cin Are que da una fres-al l ev i lae
nLAS FOLLIcS DE Zl GFIL ... .o .. sdsan qu.ien e muyt p.eoc u s























n d uloLm nTR d'L m in m l c op a be or e f G Ire f d a l om Gub m a N et n -u
DA rE Lo nterriesante documen pa r con m u -eqor e s a i unta, enac u bram



































N ~ i ato o r t d s In CP n u b q ned e



5om n TE(ia d L R de rn o a l clt dolporo t ldvd.qE hcstuadra ado saen
n -astuo os emruna o ar la dd in cuentes.mas c lc n to tnoe reuaf y an ie a un a-eO




m Netonate Entdm ra ds : 0e en l ts OLiE ZI Rt p al. c iu rsltan s dn reo e" rrere lasr. rdre llegadaosor. S '... pMrstel "ra
n tr eunamescripmc neu a d esa a ro a ca osda. er nei!- aala lab de a -
'- M aci de esa i la bh e dalo ter r a eta

DanE Ro b o v mRse "al d idota rrs e oan rsl ncio e ON S F DO HOM RE QU.H
















lre lss m os lo cad son s. o r e Sar ser anOa q ed Ir
Aetmpiz pireta y lo irt a e e patramen





















AInformacti r pS-et rner n in l o re ed ltr are c r- Yeu. d ado qe baHor a Slada ..p antt li
PARnRO N EXUSI VO, rnco, tir a p arte e co oas.na ta ren m a r or

















E p aola H ronr. atrrulde han o a r abl e roo el : CIas oTo nTOe cpt O
c a tola e ata a tehoa. s el d e alasa prn La nol e 1 a
eA 'Gduanda s que p as tenervs, e s vez e

























mn a escelta enun fcno d e l a ld ga rdset 'e e i a teiauy recup e dop Al
.....sa la .. ... res ..n 'm "'c. ue rt lacor

















,E FRA I a pCona pbo pr endoma brr c ntie ra ISo. anAm.s en ea aoo nl a a .
su wh, e an tr l reshtau, e e s -timonEl madro se
puert l me etr cl dab eOrdrx A cT 'ait ale y cS ie a e iv a en dA

























Srente dao nas ~ a inici soi "L r 're -
pe r m ia y e l uo a r d u n U A L n r r t* e m e Oo e d i n e e t Vmbyi a pare cee

































AeMAS arcuhn oi n e am ensta.e j c- n r e ]ed4 "e
can fee de M de er o e nsaar no o ida be orcnito In i e de C Prd a My I R
















LAdL N AzTL- Aannes,.. ,o, l, le, otraon de 1 LOS DO HOMBRES QUE .








L S a r adi "C P R T AGronsr d m: a 'vrd origiaHda r e Bie- lni' Mr MarPOIBL









Don O y I R"i El golp q ee trleo eldronessepie bre eIsles. NL r1
de rdentauto yi siCe de extras tan aNl banco e., rS V la Jaman de] sr p o
a rovnn sn i nr d o; d n s eoolcinco ac o dmadoEaro eci n
serene emlco mrd sed d vl at c aO O US An d an en l
taquaA;pmiDIC par t A RM e .qae F.miOm n ie 0 eLT A :A A ytrat -u
















ub p i dh e adDal, es t e s.O er0s e larec- ae
AVENIDA STA. CA A io'''A dudaslde por tene suhijoen
y toruno llna I s ra rea l dersuhAatnt ca- T eand ua
r1ABLE VIIa N LEI I Rn a de l Lotiie Ri char drFeitre DEL















unda catie o ia en u n ealzu m en s

HOYE*l resuvlad l eImntln ma saFa s e de San hsl en- l Era E ce
Ce del COmine so E. pora. bula-a0or garre Cps l a or ina l C n OR
CriE 'NIfORal de l ritm re era ran ed t la!u eOceeveeptu dMperlad etemt o.,ce t
Fs os r R N e s e do nta i etc-. axi] l d an
lona e p erta dl r rase tro la enn u Tora" M R J A DA F MQ


dane adisfrtr de no.ame lO TO DANO H.....A.. m anqa es. mtur o o. lo .ratci loo.com.... .ur.ust.drta0sr al.
Mhao ra nuva q e pas oree. LA MidNS dlAS .
tEulm e nlc enrerro dex toros d o ,nl
hed'c n t aparaos ano m ..a .r~ 0 ~ o san as .i n Ce A- s arte. l 1 ts e q e o n a pl a SU A P R O B A D A pP A R A n d aE S s
N ARR MTO SCA L, S mra.t a n rac don nqo p e a ..'ir tsr del asalto al b asL t maa dc ra t-.e
en"Amigas ,nelegeosos Modern- o ,ton ee Aoto, dad ..... n n. urE T r
,eres. n esdden tioene sd q aeyes deDe10a.m*ade t-
toVID 0. ANIZNI 1'0 a Ea realsea qe .aunoq.ue sde .An sepiembrt 5l N.CIONAL

co ie mutom6mones, lue o i N CIA oo sl e
1,P E .i. ls maear nrnadabatioron e Hodan Ims l ciae arafna o Fspe au V qsu Hrespan- tic oa en" n
Otnr l i "et tit.'e ulso d a sa duzmy Lu e f mur o sIga ro i e d M
todo. larecto a teiuy ult mu pot re-a ElO it" t e a turza s udel a o N de'rtm de v erlaO
i rsos#4/d o ...... I .. ..... lis T.aro C- T-
ture. I ,rartevsa Yso lgCinemasrpeliIb- o muCrsd y a co

Ed il auno". de to Omn cin oua a es e ca t el de en" ,iy5r d eb 3 W
LA S u "e adnn emDs c enura ti e V.orvtds t alt p m d i unnevSn INEMASclPn
dHO n ritmrao a n p, por pa rte t ina dttsP 'rt- qt.e a t me r San osdo in osIen Lma- e uiTda o loSb
ClA Ge a ......tte..me...... to e eel mb't toel a qa2 4 y po l n o lasEl d04
tra d c ion a e d-irotureL17. d0l1c ine del in.lv ElZ rrumentm ac-
ne lsvRsIrOt se aun pro Inr omeias d cuentinia om : 30__ncuent rutI
AVA G DeasR/ON ER t. .. i., G c u de.. narse del e t n o s bedu tiempor lt le l h m rsSy l

R M U SIC A L 'r ao a e" n lrt e o a tse l ae r tqaee
n o Ir m a eRmt a pmhtoi r E n ml C 1l u. d e s uT Ce s md i
un p e ltaltttoa 1 1 a, ml z n l V era ruo n en% p e r e c e
.. i ig A rte o. y Amigos p c. ca c t y a corsos.
unl reetalo dE r esumanos.ori ~ p r.Z So-, r U Ei h


u ipueden ted tre mentel enratirar .ni modo pr e velln 0
o Dera E HOY elRSE ms eC d -a popular gu trtnqu e nnua..romoena S-E a ss cbn la Jp. Bara Os tScd u' tss- ...roc'o
____ 1~ Arturo de C1r In M- eacancndoara Marg-a Lr Lpitmez mn O
mtc eniiotis etra-e rote sola. ____T_ Carlo Castro. -- .r- en el__ = TRoA -

NEREE TOC deegeore Alvapez perr ]traUpor

por pariR mordaidsOnr anla'ir que= verdPa huTRtAN ON, diaria o de Bien ve m. Mr. MarxblicI shlatl
RMe de nits delminaoe ra tmoasim-
EeA sevimtrnn el 5- d septi em bre tre l m". N I oL t e




Crnica Habanero DIARIO DE LA MARINA,-Viernes, 5 de Agofto de 195. Crnica Habanera Pgina l5.A
I


OC a po ,rn li V'd V~A A a, y se or a L s od rsl ri A e la, i ta ts r. m ,
d Jubla( l::Cu notario d
La M t r ia d ya B e 1. bAn bl 'rroa y. i < l e Skn J nde' e.(senta der t irD lar ei fnm rl.
firo MlArgoi > ro, [i hi l .d ti lAR plirir rviAflnl i. rdrii do s cvlle 32, 2 n e, V0,l1d.
El presiden l e b dlo Lijo- B IoAyd Alorpi yi t .. ,9more e, ... I> .
d n 1 ird de la Ro1. i ..n t -d lea rne. Sin e on: -m inn TI e 1.1 i ntll i nell 1 n l
d P nor,. la Dra. Men 'iJ ti eli de a a lC l in o n r 1n e
rnl eO,, ; F ri-Fnid,irir,N (le ,l ltin, m borla Ira d ]. J ll e n sl rm, mletl Pn
IElrde ont l E mp c udo 1' t- c t d Pipedlso i. 1,lu Tc i i pII Smr i ml.nl i r1t n o cC bml e ino mirll tor 1I Ar2f(l'11l4
Lda Isla d Cil ban, 1 t Ose ,r Sgurrroa, YjMIr cont e correcto jnovn Luj4 Me- :M ( ez CoVin tm p IrJt prea dila d Uto e rn
el T esoromernr a Conchqn do-io il oir i"oea r Prri Pr, dort, (l honor Me fo'ir nrr ae i.
E] l preolden de lea Boy SconitJr ... Morli C n ',
A pn de e m b le. o 'dide Bo'rel] y $e. Tanto el adorno llorsl de, ter1p, ,1 onl '. y.Marlzam Mitrtln ry'
fior. Rln BI o elnm I r nde l nnvia han sido. de) l/ ") :"" -'er '-- la nlh#



t r eln l p de ltrecia playar e J a ddel Tribunal remo, doct- Ca'lo, mingue d nwer -ir' el n o n mard M r
de lu ()uh anteu dan n r u v ldde la Torre. ,or nt A oz; E DiD nu de". r Yn en b rna d la drinacley n e rl z ha.
?E espe a mplio aror que ent s- crestasden en tods >ls m jurdin dde 12 y 23, oen elo SIne dog oV r
jEl maa pista doa ,r Auudienci des yRin laA Snrt dh'a'y(ran lv [admos.
tiuy l sl d C a n iiIr- efrm ln so0al cnsula-l iab .... e de r Ant u dizari ar; dt' ed ..do. rea roe(rnd
db' se ora GI a Cisneros doctor ,D .(
6 .1 k i m et r r s q u e 1 ,1 s p a r a n p o rS d e lr ti R eor; Nel na l aPi i l M a
na i br S s-d' v 1 d bleos daJu vi h-r ta M Por la nh o ,n a las .mairee en yaa r



ti. opeaio pr s rore om r ypo o u vnd ,po 0 ri Fran ch Ica. ad ior c mleiadel Corpu. Ochr Sict l ,e No-c.
de br uTribM ID dar Sy Caball|er ,l A .d-rturo Allfonn.rl Roy e 'lano.y
G d stead p a P qel not e y l h acia el mur i ,c en ]sinomz f n de P n e]sell seoror nuginl J. Casals, Ramse



J.C An t s, d e as m ad es q u e n o ri u e a e r gla en o d l mo aoo O f ate se ora ,oadin ..... E ., obouqu et u e p o t ara ,d e a o n t u l
de rla ToRomom sora M rnit Alozt i f ln com de rrp idenlo ho e y u,
bre us m lanlics pio.% Por Inia. L nzosas.boniosca nra- ,a ort, de honoi' S, los rminnn
sur, notiene irras ercana. nesen cantdades antstias se isiban, do>EiO 1 ntonio Barer', Id ls ds ri era oiedende
A Iai E r:idez Zanett'd IDiP.mE.L poCdrn d
`"Gayauende" igualrmente.



r anza su ue ien s ir ekendr en t slos is dekirvn. ocor a lce de "SLe Prnoemps el modernolarnovo
? Ce, Ciedos os de ls co id



pro tecci de Tieso o De u de Cuba, HAcEt al l a p n nde delalbos Jorqe Me na Te'ea Garcia M on. edn e 23 y 20, en el Vedadoi
rdrrrid ao m me Koly aparecen en ete rupo el tes na Pie er r n o node




; t n l or br a S s espln n d s f rio am s pa ra en ddlat a rate, y el M in istro de R e-m o r n M l r, d l n o h re D e l s sid e t el a
acariia ca bells refejos.el ba-, a n el err:trDo.-sulrnomorui.aExemo .r. rcncoBr'rnan seCarn.s y .ElM.Bernadr. da Molor..)'topRadrlCodle elct.amrns- fuuirande ,arino omide 'on C lENT lhde dole
a riqe zst en sta n m a rst o dela maioona tribauen m nv Emma Reca iar Pe sant vyRi Ma- da t1o re






ernanten con el concuro nuestr di'cla de nt Er d cit rao or V.fmiadado dne ['NT ri r g ilodsi dln l
bri nda de nido de pimp pre u nbro. Pd r eso,- pr. In. que O a Vea.lr -d eja.lG u '5rz y ,l a boe ad.irnri I r. a* d, p ia. em osa
Pe oure Rap ls0. snitl eoit Delg ad Delgd Madr ugao ov n ,i' rpea l dltl I114






tia s. coop er aci n parasl progre o mpn ra ny porlo que ve n g de, poi, lo r, m d n vrrae An a r ae rg cm pl joven T mp a Sie Ue
.nofn esti nbli Yo IhRO a'h






L ,ap r A ra premritarla dIs la que puede ll egar a serMa n. pr es cemo ins Daro r apr le r Agp r tteu Dm elga Do l xmini s t m r d ]o u I b e U o .ndo s )ai, o ,n ,,, llano.
Grzand em r ,R lIa' Pequea. Es la j d ad i s pic a momo fuent e d e m d sell y Mr KDo r me r s Dre' on boMouqou edomln n s ra ptH la dne p a c ntdul ae lP l .
,n v laor;s qua l a'n e no mn el re N iar'. ..o oKppemenP t r cEn.ore Jre e ne, y nnl ro, ta ocu ac an ine l opor parl de
leten ha lt dos don elcr i o tien o.na f lranc a que ural. d eco lr e n va i -r :4/4s nir ilt Romo seor Marta S r- s r ei do es el mn n "


dejo dla peaogda que nmero es p, For el dec qpu el seacabas: de i Al Je VRemds yn seoral, se sa b o lr n atu ra l
brinda a los que llegan,. tan de- ;,e rendar el asleor de YTi s 'd:'rvn oi rie nl: ddos P a h ll pos oe s erxquis rito dardino
/nrt IL prsla del Te so eaulas He arn d hau llen ado pdi, o au etr r d n dGoyanes 23 y 2 3, en e l Ved;d '
iin ra noch de travsaio vidabl C a- todas ledaIsla Prnierorz asas Jorg Mmiena Tees sGansra Mo ,,t de0 lansr AviootbidddaG 11
e det IR lunaa .i que G too Adelfo D nea P dncr v ,1a nO ndo Mrl in sl, e seo r D imdrrli a De lgadcv nou- .s s,
acariciacn belplosaj refljo, lar-n cra o en eltritr i o irnsular como Suizad Exmo SrTrnooen eoa Pon -enr .;nCls ctr ikC nsyE rar d )y pded la '.-cvrrl lsbrrll4 o
ea t;!as fotninritorof rmtnd Ral eCnmmlble pectivn entee, Parigirnn deapadrinos 'ornie-.1 con p^c Ce LT Milairosa.
0p aej enm en mtrada niaje Iinsal dore da IR zona tu s .e ;que tambi n v uellA Recion rIun Prsarad y ato Mir- arr ssp era
ra s poni o p lm as ola s ien f mi ar Ca s e e npre dian n po de r la e nocrse pre m u der l Annt es. Cotlta sde p. m .o y la..


vagRs obelscaas ondastre de[ 201e] 27 deum e nero de st 1..5 y !n h E n su fr usi e n.r i a d e A l u elii o o e i itri ciheyAaPzt n d schorita E.9 lue -C rtes
Do s Casas. q mp a n ytr o can Inc lu l Tes No En lad de casRe cnt ir con el un pingniero .Juare.


,lontablosazudardin huos ow ", ac hast tun e pdr umil as n tilica que.aro arir Yeatm na Nen Gom- dfrl-arrn nuaiae als iiEUR'"d;'Poit .
v inuno escota nl 1io, su nil ,n brida





en:o ode mim.-d. a sper saertrmindque s l r.an. D = 'res funi parn tdt b bdaquen;u.o. ue orrreapo
fipe .Qu aen sl


,nn. m. el .ur 1mp a drm d ,-







man, 9 fascnantom;irm l de sla cn la oblacdn pLal---np cu l}a dde 1ptaMilra p)'osa.rstn
de Pin s, que permne a sus n- dad s psiq nvaa tfosle s deez. n brnraor ap.cupererna n ,p
;) nad )os ums s an adin.os maie ven c tos qupen p rt h er a- F rn v de p i se m. m.i p r l br ado laI
p iri-Hsp Y tonlde s Y ras fue, n pobstante. ee n a l tma s O ii a v sra: e pi:, Yd de la u r,! #rod .
clr nas. se ,lri lae U okIel Vacis: C tz. Pera Fremsti c ~moyan v.,"s de 12 yp 23,ener er

Ir,, dahmncma3, L-1 Oates. laad hab s d dir dpnrd mrande adel ms el bou-I 0.
prnis las loronias. las piarqulos minteracona not se c os n fora roxn- Fest u lnir.n d il su sp rna qn Fu d r, s tA lpeiened-bltroi oto u n o Aq .d ,n va
Elpepir PIcains y ras pap s uel,,ne c)sl son y se nl S onid adii w in e w o fa i n c a elsehrin rvi tie arohi Irm ,1 scain d rpeais l 3 k ,e i.ivi( dnaA ni- sec.)i


Va, 1 quer d arni .od buenn Presd t Ls g uac .st n, que correre po
mon rnp is H arbole ns l n de, a2, l lisim n P el u e ne p la A soca rn .( P e r ... M- ..
cAr ;y n i i~ncripor s su e im C iid a n la floe stwe a fnat rl, o r maerl valci ni Nov la., irn coni fhllow u
mbraj o 91 pso an ex ltdsus to y -n tvon ren ptenm s yn p cancida s.a dp ca Alitijs rm e Veda do en ho- g1a rJ y d, rnK h y ln aal
cueril s Uas p oal a can ,;5.,,I.n eH- esan si rion d e l s lari d, T- H, ,toridan ~u p resi entes de Al rie.R o :y ls p ith n u AC
nraivad s pd e marma s de C rarca; ho lateio mc a un iea rii Be pa aio insjtcinn e .s c i nic d( ls n ri ea p eddea e 11ISR
ja pAr lech dni 1,snto, "i Tronco,,Tj pie ras iioihomenaJtasAs l -Dioit Georgiao aoara ffisre snlprist aod l e1n a a n r
no y t d Sad campole z a pi )sth DelAad canida~ Hern ndez Car itranda allnd Fradel iecl san lrier ; ida lats msi Josefa A ,in a roc eG 1 1
011S In 0mi IJ, 10 h si v al picl cons Ppt-ihi inos Gonzalea anrai enll Alvare 2
s ve re. oinsta orio wrscp q,p Inan js eno P on nn, V ca oll'n v erivd co uninnumr- ]la rese1 mmente.&1I CE 1( & f di O 1(
AA ,n ajotA ho ovi n se Mes cbra He pite in r com rec er Ca 1
lanesbelta pam ua ten] fali op en el pr C an sr o Ahr V m, o d. de fmlacrsa In espa oso;l ( 8 Y O G I I 1 8 p I
r;tl iar lp, paist a je B N Ih nna i r n k, i ae 41 n. ( a m t ury .-Lcom K ,h-dC r lad P err P
va Rsias n ,Aena ziiisaz frm arndo rio, neztmAl ind en p IAd coen a Carrtd)y. rnlo ao C Nu e w nEI m n pa ci ,i cn normo s en mQ ite- on L t Pq ni ia n s rt n Empc niar Lat Gap1)A de Laad Driaridsa etirm \a re ia e r e e laC e e o a cy T re.M r

)a am ast hie onft a ni v lar esiasm lare que dacin cr tes de ipinncei.i pirei s o i'. ne r!, po cN LU lentao de San "u rz ahr irst sar -m pult 11s o qu-H la o e
vsli d as Am entlerms, e ala que loa. bau ij ost r n la pska on\- 1,a D pn i C a se ardi n de laso siet P.an ad e" pa a o a ca F a t o h n 1 o r -A a i a ep a y M ra J s
Fnr nrdi lii A impo ne te (,,r o dec in r u da q e hace nde tel e T ui r>" No me Veda o, A as ne dr p crsa trrn yu v a lindad se ort Evam M igCi. OnCorts
dar~~~~~~~~~~~~~ ~o el joel mingenierot Fernapndo uln ec pea non lprsdnt e ON A

ra m dco ne nn Caldo No m rr d asr s tn A en flnj B er Pimarier fic en li hnn Ia dCubaj !1ci en elan pod ei un n uma c o , y 15mintin de R H haa-o- !nn la Isa nemyn` s ` pim nal i a \'1y i loo v i,,Pies d ent ]- Ascanipin e7ulsgao rcnn hii
(.o mlo corte arns n i la n s ?i- t pro u A d re r h ado q,,,a s el a 4odP paoplaario cio, unor cidoct el M
que la on aresud une raren todom el badri buenn gusto. quel cosrrin Be n Aoi
1f ; ci fi -ei a o i le ,il IT1; a rn. Los hahiian'pi d e ,] de Pi.E l c o
Miop s nielm rml reel dur o, e( he! o,,- a d p (fledyt nlx co iincoena 1ro ~no do, a slav Mronm
nifrns o n el arratp genrai m n Ai s r o n 1,oe po oicin e n;iiLos l un a li- !Iae- sJ(
dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IR f fncn ane pe o a enscr eias nrin A Env ire, au iti olo d e ,,,_an1
y rip Pi ua, rmi de I puni d; dA 5,1(,i- di iane pziiira yLo ss de sinal idad re oea mn tnA ro tina s An r tic

ri ntei so los 1,, 1,1 n it El f e- itu lz r ot m ne la p,,u, a ro.re b npa n lsme Iaen c n
brosinfriors C miene p rd w quo-ne eenl a pecrec t ur pa i -. diu en plat a ee la ap sb ermi-t
cada n or Enrina o ecn stira nalr qpn formt ui ii, E n o al q- s~ n an las d ein A E T A D
junon esmyp tco brinso r 7~ px eil :Lna A NOom motni oss ipnna fraliel_ .----
di e.M dia me. utln aralls ni Es d 1 au duArl a prd n\ bii u b ed, ,b, rHo 1, ld oe ts si o d fec lo
rAi amsj1 ci ,ntd;i adelo pir ui anie n ers nlA s renn [, i en- E iinre in d s le nA Tea nd e no co ratne S v mu p d .V ro m d l .
E)povor1nja A coninuain ba(ilr o al sol t inn rd P) me n dnsc nsin ampla. Tall: 30 1,9 20,! 'vlla de2 Cat 18
rnerls Es. temperatur nmpct 461 AP. _in Ca a ney. R De $5.95,r ',AJD De 1~00 yAJeO
m o1 a ,sd a m 2 zli o ,a sH n oef adb aiorn i d. q id"cin la rrtI ion- elIM sMANA N, *hIULIA I AN
arA qu Pcr l s tejidosp poi 1oga s"11 rrcioa tonicas. -om
b !e ray fl nido, s. LA 1 Rndic d p pjps p Au me n ona in la pntrrnp.Aia ti
z ipracnoti ar e P-rchntp Quirris -x en- % i, e p nrA los encuo r se cotA 1, 1A V ETAO h,1.T- K, h,,;aO SIr
si6n~~~ ~~ cniyf7 flexi6 so, brlas a h e o lnmbed sam s
prna yco dspltrois nlzi citumpen-a rAEs lA-i!de nel ztnaclonmcNL ULTIMA SEMANA
riptr Una s r1 core orin t lA u ni a d i m n aite Prciones de11 r:cu n e EA iprimen dep6sit i, f,,, o CLE T E A O R S d l e $ .5 E A A O U T M E A A o
liuprtia es del m rmol i- do Cara na aen omca dy lan B lios bie ~en l aciCHASE MA HA TA BA Ktineelataci p deo
tann ~ ~ ~ ~ ai, inie u s er 3n antpes c 1un 0n.l hr sgur urd nd er6dca ete e$1.9, EAJDO LTMSaA%: 9 4
rvarloA (*no lar homecva s/it. psta nnPenajea. la seoritven riar...en a s apareocen. en loa gasrteftos de laDet $1.5 REAJDO Term ina elAN B ad 64
cuanta Marthadse l o n alu a cains cn m n lmpe visto s quei V ie ga n sinz C a visran a ...lya ba 1 o a mismse or aR rt Joe a


:(4 Nen),Ne Yorkn oaC*

E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ? -S-E Secursaltor dencp Salu yue migu-hA o~0, t~toni PinpFbnona ;! d
Belleza*'~r..a.a Ocra porsees Amisted ]lo- p04, La'a Habanop(3- deauPEDIDOSi, oaNaiAT-P rsu p in e l c i e i j ll1 n

NI. aaa u..- l es- esqsA C no sVno erAo 16 M ran s
Fi ,p nrir las Irrit2s r I- nnlpsnncio en prsdn omo aErtd" yar7 ti` e deds r i3
lArnn dAs ,n l a ,:i ,,in ,- es su dpre ';A liz Vuerde a y 1 ,, l, i re li aiIr (o i r~irai ~u o i i*-lln l, r





Pgina ATeatros .DIAIO DE LA MARITA.-Vierne., 5 de Agosto de 1955 Tentros 'AMo CXXI



RADIOVISIN Programas para hoy PROGRAl AS DE CINES Y TEATROS '
1 CMQ. rI Canal o 6,10 E1 Dr. Prokuoka Inventor. _______* _________ ________ _
PAL A cagodpoA C T U A LI D A D E S C I Y HALL NACIONAL i Suln TeMtro "TEDA"
1 II acuno CMQN f E cMonmrrate Ao I. d N 6."loillo del tiPdir A A A A Lo NTe f CAr.I. C0 N 1 i e od Led Dt A ",
Oran, S at aCIO neS artsticas Ana Dolorr? s ormne. (1.50 Cassidy al galope. Ocote. t Mo..reor.. No. ni. T.l11 1.44 Ays.lri Pblo. -T.1. ri.151 Prado y San B~l-el, .t16 A.170 A a0 C O Id0 .141, de Ledale. M.-@$$
1 B.30 Oiga "horcns Tony Alia 1 r,00 liistrrio dr la Ciencia.- nDee.e lNa .1110: Noir roie LOS AMO- A a 4: ol 5 .' Nodrr r. D ta, or c r lo ra; noMie ,r TDA p1retrla. AI Va
ite na n\- ~ (Vanp detalles arpIrba. n BROS DE VUNA ReINA. ron Jranna Mo- nDF en il L. LA MUJI l 1 ..N .E A DE LAS MU._1ERS, rI AS rrlii n #LA o ntiiAD mrl
Internacin es por el (.anal 12 .o ~ 0r m Frdlr d S.fl Conoa a Epid. Ofrcin r y Ainund P'aiiiwlol y LA MA- '."". Fth n 'can iorre' r." c IL r"" I rl. ll l enyame a.Ro,
.'id O AL, OMERC 'E DE Z B t uNk e o n J-Uno n)ra allrvidT y hu20 nin Onn A l
"Cni Ca. D. Geroran Pincil, 3 do loos dockumentales titolados "Je- CA AZUL. t-ii, d l.Ira o Pu n AN EPiU o PIni r 'r' ob' y Ai lr s 15:' y l ao da o 1n s G lnr i r.o a ro Anal
AMINRO Gioier Kemn \,4' br l dri de Hable ird cmor meoxicaon ltra crtez entre los Viedos",* y ~Jardines C1,l,a1n. Liro la_ r lua. 40.sN en SIn M I .m l.l.2.Bil.en rnIi r r o l lTaos ..enn Al11 n e0puno y no gra ed oM Re a o Olllna So nAle. (I r a. e (te
.r Sl L nt 60. ,11 10 Tert __ ___ Iels Or l Srm. L r nota 10 'orn Cat e. N o l ed le0 BO r y or e s ny tt la I la*r ra. i ao aa
l dl. d -m-- A arrnr, la nical mirJec vocrciloliJ mr p Rel r So loe 3 :0 p nr, Loneta
:e..s, ; ; y ': r .A'er y-iL 1y yon dea .-T Orl HnIMO2 Y.21 yto.STv h. N. 11, n,. +.,t *

io n s een enra d rr sas rro;Aeas d:= tid 1lmr ,rr eo io r ierprretad pP raaa e 1127 7o.10. OL-M P I E e 4 R N 1) S.
4d drerlevi ac srros a .Ir.. Vda 'lesi Nao l ha- 1 00 Cba d Spemeno dr dro ,Ar dri, a Macedo y, S RI
2 2 C an a l Gee n e raln 1 d r lu y sar gr rm n e nc ~o ntr aLde la a Plro r lo rp r n F1h Dn a 2 I nASnd r e a P.a A t Ir l'h Gt 4 a lLC a l n M a E T EL
al c- ao m c a gerr- N o irc icrL CM .a. (A s aal m. n a 'a rR D1k 1 Nn E rrTE. t P re e O is r. c. *&o -o id .r s. r rE

Crivucddo de la Plds. -- Tel6f. P,-71 (A m O R I T O SE Y E T nol i s D Ao LAS.0M J E .l
co motn de saber Irrac 0 liso GcRa Andrei, q[ie(2oiror"' 1.30 Por Ci a, Narrador.; J Juan 10.50 Reconsirucadcc ln dc laa Filipr-, ~ .| ,|ah Doirrirersie. Nra.-rrIl Thdnp.'n,, Loro lei ,y Alma-Rosa Aguirre Peid o Teemd.ra. ,.a1. 14-50 Desde lsl 7r00: Morrleso. LA I AMDA



,uy peo s eula L AUJ R ,I_,NiHA l lanri-' -t nas Telaf. Lus d 1 ela .:Do: 7." e lesd lat A : lb lEran. e ghanZA
pocoe das rnorcaar ra r l Pa-ap a re Madrio. Jose Casella ,s. s vDcmenll. Lo Airah D y Jg AL OESTE DME, 1A SGO :ECHA. crn Silvar Prnal De, i 4:30: ir. -rler,, elreno TA, in r hno. ,roen Clari nn Heu.
dro atraccionrs artislira irrrr: deblarra el da prioe, n de ,l- 1 45 Notcir s CMQ-TV Noticias 11.15 Nolicero tCMRPTV. iZANZIRAR. cliancrlsoir co AiilliOOO liliel T raro. Loneta 50. Bali. 30. EOPiOOAJE EN -HAMOAI. roo El'-rn y REHIF.ES. ,ro Adoso de, Cdc-
eluirroiramesn.. en el narro pri- lua d~ ms s.e5 Los ,unecuilosn. Proar-ana TV-Naeenal Canil 4 ~Nros--0----E---C---MRCADO.DE ALMAO TINDA POR UN IMPERI 3oo Jodo Pos IN Te, I0P

rsn o rr ,A dio noela, InVlr i m dRAa anl. E A ny CLAVA EL VICIO. Loet a 30. Balr. nree T y Joan Er no oluneta 50. P`eo-h .
amta"Lluvoiade E-r.ietli'Eindad lumcaa L bel 5 100 BC u Uarlr ALKAZAR m d. Y P-i-u- TOSCA on

SlDespacio rourenordido drfeyan a 9 rxnyb 1 TOl-R U, Ira Ca dr ls FTarllo- one o re Be d neta 0 sale C
e10de lanoche d rEspec ulas Inaniils. cceri iC P-c adM. Te.,. A-IBI 1) U P L E X N
n ;Desde lJ.as 4:.30 No..ier.. correos:. L D s e In DO:4 .o R DN. ci


lCoas sa domindo.LeTIr enlao 1 a 16'N Du A -IO" 0 Nepary1Galtn7. 7.1. ML-oI aS e enC da C tONTIED POne UN Id ME-
mercoles en e .se ofrecr *E El p, E ,, Hm a ,* lirila de E,, e- rondo el rue lo tilulado 'La as i00n a e,, C LA &a.IO RSERPI ENTE roo A i mstad. Ti-11AA-0 .P." M. $7. T.,f MZ D., en luba s C :MNTIlENrDA o R eUN lioa
ena o r t zu lr s a s 1 t h D sr e rg u e R icha ird L o o y M D e sdo 1l l'0 E L IIACl A 0 0 re s lo se s. roo30 Jo h n Oeren N
r. p t i .-rrntio Ar-li-lira de 'E' .23 uAa Ci r n ,2 C b C Ir .alac Fl-a .. 13 C,-tse-o 1.30 Cometaros E onmi Tn pson yAL OESTE DE ZAN7, ir.hd'olo i ,no Cla ade: As Desde la 1: 30.NI MoO IEnr I NA E E $HAN
macin ero pda v riraliada d( r l] agas, Erdw e Frnandeyv ol orntae sta Orlandro Naranoanjn MarZn BAP. e s, irio lor. lo A ony |Gardnos o aceR l aro da rles. NIEn A nr re rer < EL roAN o a:A. na o n E a ra ESP oN AJE Ednn SA
M djor julr, rde basolall. cr'rhbA- (ir P-. L 4.3 Elo PrSpi- p rama. Juanc Ad pio.zu. i T'rriban Demcrato Directoata.unetac50r lleel L3ae0, 60a0. Pe .'ler 0i' iiii rrj l 3hmt'a I I Ltnct EneI 7rn Bonla cr y sansa
65 El P gia a.Ja ii ritmo c Sesexhide con las Vlii., TORO-l. einir ni'o l on- o lne 1am 70, Bale. I5R0I,_A_ IA
le el rano rio re 1s seMaro ti-e del Nino s el reopocd: u 'o i oads CMQ. Escride: Aldiorto .'5.00 Cocina al sinulo. Ni o 'Vi A .. E R 1 C A mas fo_s la 3nr 4 N si,...TRN D
pirlarlos:os aier hirens:reir r-nos a. r.a or driur Ji- soc...a ,eola.pol de animnadora.. a hl T a I es L A N D 1 ..
Chnrlr.Reos ep cori Hiror h,,rl e rs ,sllE-': nos: elm 121 El AlIn, M sal Dulcr 50 La Eouelta. Rosendo Rcsell| Galirn 1 CEncodaa. Toed. MR2s2 F a e U S T OC' ~ eeeed Ave. 7.11.y No. F Ud@ gai Tal OI P Ca
Gcniez Krren v con 1r 3 1 L B,]".1a Desde la, 3:311: .4 ,IJ 'IP'Y -n, E i 00 0 L 1 Zogi ico.


0-a.foris 'R Wolir M r:i .Frrnone deD aoimadr: Ir n F rN' Perade y Co Telfoeo M-731u
trenlop'. o otrlsio r:. le- tro n !r s i odil? isn' alu Ad lo G maon y aaae: 0.12 Carones. Aas en Cd aSU LTlMA NOCHE Desde 20 N ro.ciru ocr LiB y E V.dad, 1 T. 211 i. r L Tire o ViselloD. Oe-"


tA mad Na.- ; anto. R oEJodioDA Ar r' r'o D C ua Al,' .,` L' AI c de nlas C 0: e no I eareo Na EL SOLDADi -
rrlo de ..i.i.ao roir sr s ~, is de l roa dr A TEIeSa, SA MORE .ll. 5U8 El Jin, e. Prog rama ron pre-o d Poc :. AAA d 4 y 1C: N liin LA LLA. dTO DE GUDB L iASI d ,r r lrl..n A .
rip Ilrs r.ipcie con I.-. n D.r] l p n a 7435 Nir -,l o CM.Q-TV 0Suple- ms par ronusanrles., EN PA Ir l L aia i- Tela, LJuS CAAADAS. V-a DEL gPA|AeO : N oEI n dCA inA c o D R e illn e e
or e^irsd riirnr^e -'ir ,,;-- sari..t su .as delna i 00l Can Rilo o Willo Mm Bur-rs 7.00 Paa a lo Jrren.i.d. rer-. A -1 B A rRn Zoilo msnui Limera S TenB, 30. o s Ale GI O rons Y cencos ELGRANriso 'r mien pRa PERSONAn a Ir orn LORu

Din ,me Kmn- s, o[ -,,,l .,l y 30, ron nn:,ala di-';1t> De : iirn. y.. A A n A Callaa a io o ilun eci
los 'lrle ri als r r 4 o i r v i 'r' Felo el r> O i'r Aln ar r GrPl (r e>' i n r r l i Lrr : SaN HA rDlE C eon lC) lo e l D r. N C(asi gao, En
1,~ b rl J Ol u '" 1 1. dB 1rh .n 1 ddta l'1
dleh,ri del ..i rrisn i.'- ~e Re' v 90a .od ur ,00dr re ,'14 oira s ,' "N t:v oa, .. n u-r rrnisO A AL A C.. .F rosD Nr VI E l

iil^a T o Ti-ro rlc lor. 1 R ,,,,, n: R 1 0 A Pnall 1, t~ 00 Frsti l RC'A Viri ,\lean- DI- NILOa 1, r rol ,ninnn nn -o. A l 10. yT lo'J U .n- dRbr atlo s e. Te1, r-er T e. l ,loe m- l R l Acn N 0 t h
ro r. \ ii Rh 1 n O ma F,, 310 DI o .drnles au er sa rd a n da rESPIOAJ .Es d ~ R rO r l a .t 01 a Rr d g a L tlan A 7 lD L :. N'T o~ CIn
.--. s. V a. r` Nio- 30d o du 1-t redAa itaian LA HORA GEO.NGAO reo. .... oioie ,o, O Lod lA y:1) PNotici Y e.nd N rI-




t, Via ..lo .-. GiAnA. .,,,, ,! (, rn:, !,j, ,, V n B 1" ,1 G,:, riel,".. (,, S, c B ,30 G Naiona n]oi, n .I ,.n -. A..y Joan N El rbt P Ray y Gro dAorc yr .... SIN C E n..
CclsInsriu ,r ll; 1 ib,1 !-7c B h~ad deta l G n L, a 'L s-. ~ ,d o-i dry-n -ml i cl. _UN



e-n -luir la, .e'R,. bnnaArd g eIoy -e n l ro. p, T-lhdone Mn-ln1 e~ NL A 4 it h ll 2 y TRrrOR O
esmesenindo- rl do siinos!n 14 1 !-c El Siseo- r, OP- 10 30 E-iroe dir Inglrs ,Vea,,,,_ o a R ueoa gr as eaocio 0a es ,ido ESPIONAJE A E SHANGHA'IT eiiooai No 013. 7.11. U-2S0 Peade y Sae le. Telfeno A7127 irMello CLon $1.00.


Olca Gul D,ri. ecaddn..pnl laDrn- ro Dnot lm 3, d O r Nor s. en CinLe n k Desde )los 3:30 Notl'irTer, etiror

y lo o l e1 -' kl. o-IB ,- o n- C ~n otl orni P Canal 2 der TV r o -tn (J,,r|. u- ro Tvor/ v P-rol i o u I AN AOCI'. FA I Ir'lIA GENIAL, ,uo guao Dsm )ls 1c, 30. NO n lv ien. c A TS- X .

















", S e u e n0 B a h 5 O R I R ..\ d \' al 2 U-O D E t n:m A G *1d 1dd- Ur
'o teleeso ele' lidrecn dle Jo-r ku 10.10 Pali~ os ce 01, sos. Oc-ir- la 15 N o e J a 1 S.no 4 S
Roc,ia n ci ..ta, e oche ro ~a r 1 1o1 M i i'1 's u LA T IJ n So 'r N C a ,- e oeT ry o T a D3 o e ue 755R ^ L,. D- t a, 1E dNA RAS r n e n "iS .
r poer7 CN( -5 u ,a ,- i C, n : 1 6 --,, --- ,:R,,haude L iOnREN A PAN VRL rMf p l nnai o 1i ; I.NA LO RA T D Ti A ) iieo E L o A n V ] e tAS La am n l a u -el p
PI nA Re t2 y 1o Vedado.l T F-Eo4 ra ae rui a a un a v LA.n IND RA S LL Lmll rABLE naon lnel moa i n *
o' 1 s- L", Dd ny..n e : a4a r itpa'u u A ~ a PUOS DE AioEnd ol0 Linda L7 B asa cO mA1 N t: r c:mpo-o. re uis
ar i r ~- d u J I i C 1 1 ) y .. E ,.. T.1A -e- re 30 I d-la l- Dar ,o Luneta rAoo Ra ', T op.m PE CADO Y REDENCION..
o le rdM.,hA ap' a. l-aPcCpcdtr qu O rECAO XrEE. "i' Sp i -Hs2 ,od" ent n TayL D .or yrJasnrei dLeug o
300 P dr r ond P-e o e_ A D (0 N E 'CrA M D E l A d, T TRAICIONL n1 o Claso Dant -






















Anzrniti,- / 1. 1 >, .' 1r a ba 1 T0. ,w, B EIN s A- ,I ` J O. TA ; l inda n1 y -a 5,0bruja^i N A DE
o 1 o6 e 3n Mn Calla 223 y O Vedad T7.u U-1a Fl 0 R n 1 > A- d ALs Dn Lu CLi rneura Drloe a r ,.. 40,
m ,ln o:. ha o -uom c l, F1 I,~Atei O PIa A a la Dr A 4~l5R hl' Nfepla ao y GT e < e- Ts l T- 37t d E 0 anzIa Y 00 to0Dy 30 nde sapa .
C a d usu qo sirm~ l d a on ri lu qur `CTe coco 6, Ve ad es re 5ntiri(ros Telf. ML-107 B ale-


O an ne aet PE ock O PlO Than LuTa dn nr Nac.lind Aprobada Lurera os ALASIEDA La : Co s oslclu d p o. Al
00nn NOs riral 2uoirnu TVa nad 30 ,A c Tell- 1 Dio Teri30. a nOD NO o~1 ad'Z ao.iar da C E ,,maca rlora
P S r r Ir, am ,,, s, 1 h le AL IAZAR: La mujer serpiente. Al












..........P or-orosrRADa O CE n E5 .OLMPCea: s o7ole cM. r. irn...
Im Pu d- A ( R AI TEATRO RADIOCENTRO Ai
oir- de- l P l, i 80 ra.Re& y, s Lo sabel, Marin o. B-659 'L" y 21. Vedado. Telifono -3 A 4 C ren Pars v a. cortos. L a i
l 1! ein'l, n i, 1-A MBAR: Circuibto infernal, La p lor -
-boliGs- ta Seo ,a -1 ,TsleI. U-1~ l4a. lo<- 1, 1` 1, Mo l ua-ior NlE .- D- T lf', |r.a U1 2e lasNo 3:3 O: No tr'ieron. e ir cnnr nema del No suntos cortos.
m10 avOa re11 TOA dAAI a h, So u V ro ture LA MUJER oERPIENTE id :35 3 O:]u. AMBAOOADOR:" Esninnale en S|lro-
o o o u nn dsiaics VE A C M DE o A O O\5n orioa5d A n r OCIL DEA A oin\IRMANIA. -mo'ZANZIBAR utecdhni'ouluo:0l -2 0:30L (altas.0 .
S Di AO Or crn a noe Po e 'llo i n P1,, h r B a:b S a d : d io n I toh Steel u guao o aklas A P O LO H agan ue o ,,edrce, v y ao
Gos Oruo a Asma aOrirosLc o niL O i .n O Guoh Li nna i M. D:30.': r.ro1"dLo. oar'aie'odeE" E nd-
no- O Dso m e4la -1 dad m 1 1 N B 3(1in H o!a 'T Tn nGr mn eo e DPI aP n n ~ p A\u 3A E N A L a m ules n 'mjrg eene A loea -
oro:. i .l2a.a3 R t t3 d"1 Ra' ~-nr ,11 S"oo T io da'Calero y A Celnan OTq Luneta ir. de Zanzibsa y, ai coreos. fl














Cada ... Aa T m' A eTIC [v F oo-A e 'TNE T 1AhFNTA' ARTE CINEMAiLA RASIP.A: Li seo
oi ta do m' \l l ': AG r A E A T A N-tlla del Everest. cartn notici.
C.:o Ce-A- C B ,--- - 2 eestr lb b12. Veda.do- -Te. r. ele ep, no. Tle. U R E I 7R N A 4.... Cnid
Dd erl D~.~rG o onn --r -,a ATLANTC Co te 0 0 0 ero0 -n l.Sa, ete
Ge-sri 'a- l, No':--: mus e N ... N~ C EO O F o ,o Sur sg la Reine y Re Tellaono M1-2272 Erpnoslaje en ShAnd hal o, a s
S-o ` i (ONTIE.DA pnR UN IMPER ) : F,, I..A LLANURA Dv,, L esoLrsA- C\'PF d0ta
















luje1 P'ooc a d pNTvDA sOO x i no ,nne V u-il: 1 o Al nan c D0- ;L-ATLAS: La llamoRE y la carne. o La p.
Radio TTCN C A o di: ,oTu oa e El, GRAN INTR ATRAL Semilla dCroodd. Dos se-
- En-aou o s^r s s 15, *inri '-a C OS-ro l a n siaJlGa .n co', .0:nia Sai. 1IO _(uo- Soler. JorraOI 'd1o oan a ,,C~10~ -
s) o u n Pc" I~ O S A N G) E I. E 1, BELASCOAIN: Topa o... El prroepe ts :
...no ,.. Rp" r"a En A Y E N 1 1) A !o ....... ... ....
i w a Zi a a rc r M '' r- d a P a .5) p Ga : h i ,~ i nA e .(. a A d C olu omb ia y M .e d e a .. B -1 020 D r-o ? 1. : A aIa, ,, ,,rs, ~l lR. La 1' Nl 3 A 'l. p
T nud e, ,Ievp i ~i :'ad 1 im 11 nMiq n; Salar >- ue, va, dI i ,-ct a de la Sociedad d(le ~in D 7C XID'.>rnlnn Co-O el' c -, Cn lrn:, P nuk \u D ,o 1r Dr.r S la, 1 del Poa Lo- FCImetso E u pll a ~1 o o
U .r'-- F,-( d- e P0ERTa SFC'RETO. Ta.as O rATl -OCOC ion S, Ieur Zt ,: lneu a oumu- or]e.: Los CINE" 'joll n," qae rl mlolo Os] 1l-
e m oca,.neeslaa 00Sal 50h uiog rio-u': 4i sonue^ uulnruai' Hrrlaode pedale o '
,-1(. S, --:-.oziaa ot : cO 1n a Os-a r>C_ ,. ~n,, Inu {i SopaT: unos su al ,' ChiS 2IHALl. y 12 L. r q .ue pielo- Al
u o,, : e .l u[ 110.- noh itra-,+ o n- orw-Iu dr Pun,d a nono un:
o ', ai :l..' 1 E l. AS C ,-.O A-I I ( I EjO n .ll.. NI i i de ( nar le C a F`:,,, mNorrz ..... 1aCUAc OOC T CArINS Al dl-ela, t-n A
1 'al-. Enrada 35 20 i ALIll__ La onu r a
eslCOe, .e Non B7, Tel, 0 5111 Re.iso O ont,,]ogioo, T.eso.e poo.r -- ..... n A .l 1, ConamoFlro SeB ico.. 1l'c-
le r,1a. rs: co CL E1 o-Jr 7 or1 al~a' o F..lar'a .] 1O roen
:-r n, mu1r D.E ID ,T no ( aa, l ilir gns r H de loal ti Iro a adjudia --0alo dre uooi, L' 5.PIis u alI, -.
m. 'li -n- !-ssa' E''4 dr C PAALI TV. ,/aa DESTINO ,P zACA0LE D a Nr nrErrdFp-

lcd.ur.- ,' ir"i m itY N O P ,ArORI-TO sr a.... .... Pn ..... AF 'lo-
,0, o. ,, ,, r ,ai`. m alr -'orl:'
mus-ro Ira ~ 'u n: 'n e ,i, nla a nr u' lo I d. e l a C a u 1 00: F, AL 1EST. CcN-Os 1 iDOR Nor.tirlo cu urNpe adlC


iiin l.I",irias o ,h' .... ]",laol: L- nos ,t n; ,uo Por r.S 0 ur,"c nTF acl,,, o 1 P"
.-ben Es 17 17 A u -1 --, ,: "' ,: 1 s { 1 ... 1... ~~. _R_ 20 ,V S I n hasta in, AU ST_ A l",' ,,, o ,
N Da on u Po ala su a a r` A. o o u a af, na NT ~ 9 0 U CRAN CINE lA a yrstrmem-yL,




,eosol 1105 he A yEo. a-s T e mo 0 lu -LOO LA ,EJO F cn d I nos oer-alirs.
dr Cr !,. edod T- OC C,~.LEV'O e n ,t', o ,,,'-'i,' 31 nJ E 5_ T 1 U 50 Bal O re ,ab,,a, a e ,o.o .

Po L, a Pdo ~. ~i, A J ,n 1~ lo, -In C:, 1 'A DEL T tATA Dto T LArINort .o To. 'lIAIESTIIC Pr.i-oa del FLORr CLar
Aar nari nn mo u re pnr, u, A n. M O~. rDo' n Pl:r, y sn- LiAn e -_~ A i ,. Vndila- n7.n. E -' ama da Cea-uq oa
.aore oro'ne qore o ___ Pen 20 ,,3 Ten 20 .EorILLA GE .lAtDAD. nosOT leon 7.IAXII Ca'a dc perd1rloo TramdarD-
d; 51:.( IPI, ri ba. Iri, a -Ac: ",C1 ',",:w, <'lC A u," lanAa ",ne o' ia O Aa.rT I, RTA La '.rodo segr y La ,rm.,a

I SDOl sus- C -, e. n ,. n e-oi 1-Nnrr i! ., ,txaso i n s CA! RtO L Y.1~ 1 ......rT0 m' de oIS'da;,+,d,7. ,,ar
-,, o i ha oI ~ olios por el '~ooIoisio Cnsrr Ce0- T JOTAC. [ES. mo: Oir: o-las-o s oIa Calla E., ente. lb y II, ra T L 1- 4 .r o loo a 2ln-nnc t: rle .
pura orlun olo de I-t nnoAo5,. rej- PALAA Dc TU ss o Anu mu ro nl Yiobio ca rorsa
,,em ar-mir- -lorl O-u--o, o ores Tna er,-' i ,O ,1 ,oIoutodo ademas. mus Co..'.i..."o de El' O P O L T A N ,rra .....C1T u sol. e . LA O ad
Aleedti.,A reodn a ap,- r --s P- osoorri. la do-nora de Csar Csd ma ObP30 dr Oa In,, FoGA daR 1 a1n O A MOEL Cn sad
u n r ssmm '- -Ir le t r-- ole iho_-t~d I,' A-mlP. mendieea. -- 7.11. E-I7IS do'. II dad SbODEFONO: T23laolootr de nV. -a0era. -
o t r E 2 :1 Y 1 ho-rs-es -so o l' O1O NorsCeron elatron 4 15 Noi de moaldod 0ar
1- 1a23,con, in-a a l 1a Vedadosro o T l. F-0]u ~Iue, Tinus osc r sn dol aa RESCATE hp"A",AI leanda B -A Tal l. 5 N E lOE T E l Ey panae esw a Sa ned
o a ro l, !): Or ei i n 1 ve al R a o s ed::'u, .OAEnCO o sto-l-so. Haodmn 5u-
rl-OINlleo. o ud l ps i oo r sle E>- nt/ o-al Lomrtaoo Nr ST 3 ale ,0 8 a RNo t sL'U'lI A Deo ap Bns anp a.ranas-ot
dil unid u 'dos Cerdos di role la orlmes]a edi y C.B.LLE'O A CA T',PDIDA OPI" UNO El o'ha sai 'le ylA. rLosos
d e or Uo.s ar/i i ia ao. (' .e ai o e A rria eaMe.mpfl. :o A e VI r l r s 3 0 loor~~ ~ prado R ODO o A' B A C nm F
Mrdrno v mr o aa lntsla lreuni re snire E.q aiim Tosa. -- Tel.iaen -ISIS OLA IPIC. La liar e del paralo, El graa
'ioNE A es eeclm SAdsp s ~ ,-LA TEM ALDAD. n l PALACE: drmer deengido,.Sneode-
ol or oo~o la 1-!w ~ V-,-uesellvain- e:mo ude- l, 30,4 P,, p.5 nhaeb sd o l2 .a Fsut l liod Lno n P Do 'un m1aumio l
o i do l ompd -nr. n 1 eol.ce.. u c de 'm h ron-DA ro s eeoo Ford y o Le Fsandia E l Patoa dlV- TA, c a.ac pleai.- lo- PMARIA La ...a... do. Siete mo-
loodi n D C, s '1 t i nsto C so,\ Pi a li- d ra del C n de r1 o oo r y 70 ) 1u ano L a d O, a loe -1131hj 11a c r nd eel.
rs sdA la. oc- 0o al ..0 la Reol PR"i dAe .,T o n
enola 1, d ,lR T' FLe snnluKno'"l p1rpCm
Holosda1La A ~ a Cabrera. Sionlage Roa, Alisma r Fra -o me n 1r dooa n lob-
a .dlA ~ Mae L ASAA:,as aa. A... ata.
orino r a-amcea eo orar i; dados pasa, Te Ed~ 13 modi Srio-redad. del vcomed-oteia de ols bo d rl ,nM"c., l I cm e DAr s R 0 P
do LLY rsr la onosi -oL F1ro o 0Dd0.E-aun' lidNr Mo1l~eros PC BOBO ',Ole es Dia :ib u ,. de Z "i "o Vers piarruo.1l-briaoSemilan d Demetrio el
1 dm LR o :o D~p riorio dp in-oo odias. ql5 n rese n- -EC 010 AnT Tdny Cuitas Jatlmha r1 0ladiadar. y La r'tela su.
e r a rulado noud C t ao t;Our ehl'cm- Aitcti n Pyn ylun Xryc ao iTorolP ome1 I 'rsHli- en POPULARz lbs de la ctns Vea y uob -
iercoi- drn stoa ,1 nr de J, i da a d a U- mOo Bar- orodr uoal'nla p' In o EsI adr lcr- 01.0. rs ndo y o: Das Da Tea tro P o t E Odia de a Slo d
r eos Lui~ Ptes rmdarrd e el A Pedad 21., alr e2l, AI.a As,s- RTADIO CINE: Lo que el siio ae ,,c-
ar No n sobAna o T ?, n P.w~dr "C'CLIGLA" de Camus el dm17 tea- sADIOCENTRO: La mirers d erRnien[e.
-r-da de 'REcoleiro' en ha Or1ero de SEaaILC.u ,Es 7:ALOAD Om ro y a, prao Ecar.lo Hrerni n heni a
Gri No1 oADl Or n ES E M d e000 CiNn sr NImborEs


ursaladR oo t Seoiri. ell co ~alusro Tcs,: cou g- .ii -,,,e,. limo leo mus rose p laot srnomen Fo-dm-


anea s d~ 1bipo so sobr la~~ ~l. im do- hamodo con ella o i a r 9 d a de c a o la r si- bel._ 000 Jaa. ardoer rs Homirro lROY mno d-




Ano LXX.tIII Crnica Habancra DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 5 de Agoso le 1.955 Crnica llalanbera .P ina 17-A






La gran lecqin qu dan a Cuba las dla, : ent G a.,.a DALLAShrn.
organizaciones j veniles. Rec tal n g "it "boa "
CU LToicta d.e lea ci.tia. de or..l.n
S de canto en Universidad | le,,o a 2o.,i, de yo ...ne... t i,
li'; j rdn de 12 e 22, en l a Ve
dadP, lenaes tamb len teje rin el
L A Primaea Eapaniclan Grdtica 1 ay iiii,1 oan en ci nna el rama de Ii necia.
Sde la lanbor de lau O .auza- / su l ,ai d(e s u culpa"+ La aiora IIe rminia Hleria dea .1nn
clones Juveniles Cytbana., que i Bravo por los muchaiches v mu- viuda de GCon.aler. madre de el, s nuv ervce r .
se encuentra e xhibicin en el cdachas pertenecientes alas disin- el padre de ella doctor Octravia H. .f cen DC-7 es l nie que
Palarcioa de B la Ar le baje loea 1 s ogoan acraioes jvaanil. de Cu dr ituez Gonz.lez, haran de padri- i
auspIcias del Instantut t :acnal de da' Else anot estnl seJ alada l pa-no d r Cof Clu e
Cultura, constituye un an exito ta, 1 camino la dreccn a segu ir O en
de lu ns u odne que ean ena uede qie aran da ruanda las gepor l a rde es el


q.. r.lue p ee sat a sin i a o n Jos lesiav L[us Ge onzaez Valle.i IAes.
piensa, que lnabar, frenc ae un a l ai ran p mae a dent ls st ar s c le dai nr el p aue Sanje an y docto r P

amenazas experto de estos. sucio mente san,. u giagos Noel Prez, Luis Berdasco O cino Prado 301
Casuela y hare que Ncoar ciiar ge ser nso, decir la patubra D Os. s Anaiz sutsclrhs
nemos n nuestra e e 'la habr d abr: sn La crte de honor, que preceder O a s
linos ide Cuba y de la juaentud dud.. al a ma cnturbada dr .u e'. a la eborita Roariguez. Argilagos Agente de P sl i
comnpr bar que no todo e ta. ron- tra Nacidn. ina rendija de luz. y un en s com no a altar. estar t or.
tainad. que no todo sta perodi- hbarznle de paz d s c mada por la sei orita u Mi riam Su rez Val
do. Reanima aer rcm e jovencit. Arg latos de maid; y las nias Ro e.
arqu u n rbastan una edad con ide Actos que .e anunc an e tan y Bertica r.r a ei I' tris Car.
pder ls pr olemas intelrectuales C La. s .Jup ventues Muscat s de Cu. mos proceder e Govanes". l
lavicos. esprituales y d icialls d ba. nap can la cooperaa in dela Soice- Tema parp la cr i ca.
la Nacii.n; c ae trabajan zin di's dad L gyeeuro, toficera el parox amo
cansen parair c tae i r la i :*s deso- da un a nrd e rti-t i p r el
a di ez e ir l.e ea ,a i n.al Ri inta G p( iC -ai l Mi adiraiesa de te a la i RI lv lra
dos y da ril'dos echan abajo sin Un ves idad de Oente ie forman
emedoa Porque'nc lto e sr po n- lu ir. ntc i.es tn a rlu i denos y la is s tit- I 8
nairne o. r q d ra .0 r .tica a nict .p eai a da d a H a .e T ru i o
que d ran i ca el- ilmi n jov encit sc nrtreea abas des nia N
f ui r na s n la esa n t"i ra e d a bo 'cd i A ct. qlla ud e d l L an u n ci a n iis i" y a u Al i;" i a e I a d e---'- ----- p a i--n a- --a- ---ra ""-
rn ea que tiear C ti la p i P c e r las del n a ntb a d ac na b ,aue pee llcupra cn aiya eer naie, d T E. G A y su






enne as n/. n cu anno"., ma m noda & 00 f O rOdn/ paP pr e r.t.
pr o, eclin t al s c ale an l se l mp n nula p iaim dymlr a alcje a liin a el n TCarl M lal paru m_
dta Cainielie dr ont la ieoipai-nl ez i rii r ui a dedaa laa ai s
'raunbas .ir. G u ,, dr Cln an ... d- El R o l a .i r ..e.a 'rt' ada. n de la e..ca...dor.a a- n A r..ti... .. u a \s ],a,. ria ,C '
a trm' ..a..r. l'acai" I'('' e le ... n' n..r. dr C ai'' India it r-' G e Tru ma r. P re laor .... r ,lr d li ti .. r o l .....ar .. La 1 9 6
esiar ly dn cha amnti d la slea -i. a Un ai e tsi tcn o rne acprn ii i -n tu 'i Vil Ena Fernar u 1 |a diC paNr r la h.En e d ra BCro









ni a cai r i Dr ah m rPr u -- O e s -ir mh e (ir la XOs, la Honl a aclteco o.7911
plr nlon e Ca rn al' o daoo te o a n E a n iyle A a Trun lll] d el TmaCtci. e Iu e i Tr
ralazuda pbr iada i uii dr a Rpa ural de C'atiilicaa Eta'ranterrara una bnia deacrar n na ae dev .' c el-mr ,trarna Fernaoue l CL-
par. "r.e.e.... t'e c ... l. t Pudre TaImada hinrar a oi pl ..t.. y torer. li. T I ............. ENu-- e C A r IA s t l no u s e
lao a piar r aete r d ae i t at n t. r gia i sens i i Esrte c ac o ere los s uera a d
eitud rubadiia piuei uin eicurlent d n]na urda de ir d 44.5 0n0.ar de A0l- e Ws tin g o u s
III des na ora da n i ii ai dl ccudn cat O n di ., o r.iae actuaran eE n e d l a-l la '-a d
pArc'nrtu lCa a llar Cu luaca l.t- IuI] aO adc cdmel J nd a n G l 'a drle .iuamb e .rosa c r ca la n :c ada de r aq pr ma




ncdad, J ch ten hla. cutl bl d n ern laJV c *r 1T. GraM;eZa di a e. cMuir N daroI A d ai mit, nl ariti:i ara ea-d
eosa unta d bCui Y,s a Ta Is irru- E ia e uen-a d e li alaa rel ta cl bud a F r in adlari r r u a na r o-

p oia (,In alea cnd l rm y to ,in di i c1o v Na e d L D I rsL c c pd e r i rt a el p a,7ilo da1in g i ii alda :ii/li P ic -,, Cl imi Car n N r 1 0 0 % CA UT T I C A
C as mas leai n c ea d e da- rrel La -eam tiriIDa-eli. e Cna la ni p la a cr la t au an a no'
ric a e C i a d c na de ol a d s r a cu ea R a n a edu ra Cap t a ar, eci to! dar l a le t dn e lad s cu ,.l a, irto l ma d novaamll
nlana la a ui vn da e ir. a.d e A "ra- 'n emr. yan hus a, o a. redo adrr( e: ra [, La ni d a .. hn'da V l, H rac olan ra
tiren a ree a dcr p nom cs l ,ir a i e ant dr re t e 9.e + acia tlI: 'r e a n i n ] lu .- a S t raiD d e la em i jd l in a de La
idi rs d a qa que p i r da m .ont d t.i J,,- r'I e ul l tl er ata l t Ica Ur %l e'cr del ll car hin a Tu b Valri cel Dal a ena ---.d i
s ertid s de al.Gtree trn erade a l m l C s tlo En p t a a '- i e t.,u l :uaiy. e ,u a Otai o La de enilc nr s de rila- prid_ aI
uacsone Caru 'a. et l Club Pu l a r- uacoesre.m o esti e lJrar d Zaduoar M rreanu
IEi as d tCuibia aE nEac ole s c oa d :are ra ulustr ar a load pis a nm ia n s l t l he e ias na. set h eart d(
alin, ls p ec nlo s du' aent e la h F L1u1 Dn5.0t. abhurare 0 Cuba un a. pad"a la dial lu( up aql 'c'ia- tuisaente Nalda Rde n ierr de Arella i S t
deorarin Nuacl nal de c a deiod l a ieu u l mos hvee na eri a e n- Sr d cae ntc e *alana ae n maao .a\ctaua u. esrma.du nR"am ire
('u fa eolas l Jlve u c h a s ile rci L,- 11~1 1o ura de l Gsuaiar, 1r0 la nao.cedo dea l ann : uu f Y. nAla idals ahecel Z da No. a
Da loa n' talen to Cabuln a Uia d n lardu (' n itePnua r ltas '-e l d ude u eda -ua lrelnr u be mac aL
na -xpu mid'. Co .uanola dr preoen- rnu sau a l at. ddd u i ar e l ii sl o a dr I ru- b i' i r d A lanc ,n
la. iau al tarta d e iCadn e nt e arica El i,. ,Be la pr mal ',e ntei nn. de l a -.endcia pi ud aaeUo I No-. ,s71/ t 4do rr. Se ..
ennarnr h ay d epularied de ali nm n a tin ,, I n uer' Ltrres. alf omababt rlt!c_ diubiu der Id oa na ... ..uiosveeIcn her
ue .oo ue upo colo riide n o q r el paera eal s mui nc e 11 ar u a: f l d. ou 1,i ,or i
n es.eantlaa. crnuler ah-idqd' a erlemc.rnrtaa para r Ha bhiu 'pr tta c o 'ain Ziud
e s la a n do denuieras tun caupeurnr ut. re nle e lea tijlua a a n er adI.la. re.anm u la u, ala m rl pta bdr e dr a
d,, utlmentr de lu a mile eluma plane r,'/H a quepa 'ruuni are o dra'n- n aarnandi e ordo'oia n'le e, eer .a :W ST'manad,, R rr nr 1 0
Sech. se R e v o ala m erd nud i s tm na drp a ia r e :c a sre b cn u ain r; d u, la bs p, ta ra, : f Lalli i1O...t
< e kuideu hal r ndeo en la n 'a de snrf in n e r fI 9atuana ________ ad l_ __a, ___e- p u _cnm. para 1, decas y _an
'i enre +e. z aund es Dec. r de la na add -dra PN Er <,. -nte puom tie- nteaai z







I naf VI om Plioleqrie in, h: P r, d,
i;. a clra, yl a m ,rn e .uran Tn vale Mun n 0 AODOA,, IR, ,tIH,7. qu G R A T ISd
'asqr el r nost rircrdoin Elnziac p r't lr 1 aelald SA BADOe oi r eo Tio d .,, pa sGIo
ieFa me na ,rl cah ra n m a plnn ama Gal el d e eu I ni .. .an.. [n ..... b a
a IJuv:en nil. l, S ert. si eld ln C .TTtnt
os nGuas det a ls cdzd FenL r mo 1u ( ( f
t.,n prira i, le nc.. .... en.. 'u. .a u... nd O .B ti 17 -c NA u.
Ce o u ea rSin p ur l d a l p et di, l n- i C b de. danls :l a 2 N RP e *cno.. .. .
l der sunp cp oni l d ,.ei cn ir. ur i ra bSla a d nto ( e f s r l
dra ciiiaria ec ,m e a aru a lad n.. :r me.,a., u b pu..a e u a.... H abrrc ures l('nborsc Opd
(Ore- ,es de ulPu .nascrz-e a- .< in rein o ao. uelas irlour. i
CuarnaL.s. la 'dai'in rird djanamne sOn tteres "a I"' d eica r- Euta oera e doo comdc entenci e debe an la eelebrl
enla dr j al nla a mit'ala cal Ida:. l, e eepdba ue i r-ch''"o rO -de de uA R ANd a"a.TIA
rsal ha., ', omqree a re li d,, i erapear a a n : l ea qu d as l, La Xi ai ,,a ue Lirc CLubanare dsel 25, An du e losT N rgH U dr dore u W STu -
firb. pal ugnu.ec udraio, .ne R11n 1- enaen dar d Gre' rien-, d, rC tina ri o Ver er creer.., pero uan en comprobar.te u e H SE y s qu W TE dea qu uetd

na c lIO tu e lua 'e aue e u ju auil E ,ac on .a.:, p ani0crubrla eaca a p ncuma, esp I p rn e- l m a
e da maci n,,a im mln, a aDm. r m d arem r lar olar. P nalarmeote prepara da para la unlaTn 0 pera su economa, pura su descanso y pu a! la er antial
a a, a he a, e a m. l cuna easn a mu.cnar e- DE tDespues de un 1an una LAUNDROMATd l-
eehadmrn mente utcmntut-al-durn ee unu semana, ad ed d l i
ar a dr, 1 a no h a t r .a br ... .m.... VIERNES a om ba q jui o .
In s ra r ao perll rc lad AG-S AUT n:, ..... se W T.E La aUaDa- riii ii IiiaD, a DE L H.lh ,Ne
(, il d e a e1- \ eet in cl Iuri u e,,,. LAUNDROMAT efe naqueis, que usted p: dd
haareree pa liu1a' ,a e 1 cnn., m e el' e i.r. de i' -v 'Ara, llumias. -, eldudl r`. -ABADd comprar al metan precu del mercade, pe 'lto

lrent de q iln e ai el a e;a"- I rrLV R .ca r- nr Nli..Tr iL, c.'a Cha'N F rui r D'lG ItaP w i' a C e a .d
t a, ee ea nada a '.. r,,, rad n .a s ,, a a a a D enc dehlpi," a Ri u aua de M adr U n cm..r
;Id u. a m n ol neu r b r e a. e- 'ada ra Y, '~a L, p me u u mra ir.
........ a au a 15 CAAATS"RISrlcAs DE U1 AN VA
der p ,ic-.ra i -, a lccrdmi ta ,Re drn'6 B l n d bc a u) s RE l s l Al o S
det, VOeIor n d, Fra 'ud es c c p 'r- Y eP, cad aE er.a- rc anne 1aT 'La aur'a cra u Ci. *I L
m r ei n de m a i... e.ir.. .. e, e..a : a. c..a.. ... e.Da. L...... EN ROPA 1 NIN ERIOR M Rim-oe. -r a .... t na, ..... epri y im
tab l sdnesd unica qet i a rn R d e t'eeeP e Yerie airet sinia o n cme-- s dl C LEDE
Pcn. a o crma ag iim dr ul cd AM ON DEL IABL Unjdeas a,;, itri de u0r o-n l o d]2Q Anorsri d HN RefCigA do EC TIrCte
niuoo a quei a e o, bl,4'o w m an,o ds -asa d-qe orgu 1nt d l ar ntan,. LLrnr Fi nas u1 tarar la ropa.
dcaac u u 'modar p- lar pumn a o Consume el minimo de corriente neoo ny de lAb sO.
erstl, mida ni amr la -ac Ia Fi~ a. Oder r ra nzad re.- 'Ci que atm e nia .. y P ieOrad una ved 8 librai de ropa.
...c rb a... la fca- Ici.... q ..s ....ea'de 'un .u..erta de A u h al ed .cn B. 229.L 0 C NT U eP o u.eL de V I cLARING p .Mn.te. ..te o usarTs ICn loma
,een .. "uad fl uin. Po r reemos hin ma..tr ma,.- u-ae o 7A por Ntoitl.
nbra.n arlcai la: tacr es t' miaures qul -criese un tiale da Es na ran. dicin J b u ieiu Rdeel erasan- de r ua
1a;, po a c .iaen si re nr or.. .a. qu... ..e lpilaba Oe ,d Co.ene.. s.e arce a un ele 5 AOS DE GARANT A
eaInq rddni, u~n- carc mc.: a a. benin-ea ~ -men i d e'peeehencionr dn unitea At'an. l s

m tu in, a l R .ana eoa na'A, C Er. 'ce c i a la titan c i l d la;i r' a,le i n eV I- ompr obaa r es n unr 1 s
ospa r de aria A e V scl- yeVr mes de gn n-a ieud -ne DL BL Br-Eetrc deC b

aua carapo,,i vonu da qup r .d ..... u iU ER W O Drr r uIme Dsri bu es Wy h og yN HOUESIT. Ho meSea daa eortt el
d'>,ar en zl vun. Ge ia !-'m:e- X EICON Y ENTAS: Garo au 0a8t La Habene, Te letnd 3 d7911



', hinea f e cibe l" deubracda re
un bailarinas nae 1 ni, las.AGENTSp AUTORI OS "WrlTINGHOUSE( EN LA CIUDAD DE LA HA SANA

nercaenaiOn No. 466 mu.- ul Ca o4 e 1' COeai.L Garan EsL. A DOAidtNi MOanId Na.
ver na pura tue eh ern apas- _xprime y
ef lo q ua O TRROS BUOL O CIA. CO,cIERCnI \ MOSRTX '. d. etSPa R Veo laa enEuVagOIUZ t vIA
elfiral de plicgae adnirabemlnt- ':M ama No. 050 ea Ruina r' M:Gdas ( cl' NoS I2 Z aRJe No. 3 Ii Atirea e Di automtic. 262 y
le diapucsioe pe na que ha liare .srerra. (aeasu c,. a c su H-l.easacat Gartiana. H aasaal Ncirona toda 112. Huialo
r sldl aq est e mas dada JnOeErleeo -___I2L _IC_ doTAmIi..n0 di' U..__*_l rp
me sata en loe qaeplbas rs- Relt0N FRAlA An ,I,
arI ism a Aa Pa. 1* CvidZ Vasca P. / r C FALe Carne a La COv nUaAe PvezesO liO. 1oa

mas, aa qeea e, i desd rl ci- collar el, u e ._rae Tu.TA63usi L Caes. CON TA re eTIerN aIOE
Pomr- u.Es..un.see riltal. eab ra P u.,kInt. deNSm Id
be A BL.... i. i ri ...u Lo. tia R i Md sine decel c.ies s an5 s a duda que las hres paral .,A N Terd Po. 203 Carecen vi n ~ / 1Rr ANuaras P. SO e 00 MdeXleOdiase NO, 3n1
ne,ntda de rerae .. ..e c ani)o engallctits ...i fy st-il Siga en oea i.n ea .... l.,e .... nasa ..... 00 5 c, PAsIe. .....

.... 11a .... .uc. de sin Liada.... q e, a .. .. it!--ii e l oOcs-stre .l N ..2an Ita. D i C/ i a-io a. C alo Pa.r de ies .ne is a No. 5..,


, Pera lo e tralco de buc>till. Underwoo ... sbo y p LliNES L LA ENO DA LA ELCIC


nelne que ce inapiran del "1am- _
si :Rcie rd e s b c




1 1.
~1VILiArVes, 5 de Agoto de 1955 A1 CY'



Rech o el Soviet la inspeeeoin...Ha-l "be.

dRi D c Tt ar n de is 1 PRIMERA) piomtirli c omm jen y crtiiliiraic Al1s a de Iai larde ayn- .1
... .. Inr n lamb on "examinar las cttl'- deles6 del Atlntica estha '
ci eraoiials on e- oL ads cn a" millas al Vtae de Puera AI-e
a nnxa eamoce os~civs eadcsni Go ion o noc amrJnet Loo Sovieto oieepioron a aittleiiiin
O osF vdeed i Gllamo ldancamoentsi del Goblerno de Bonn de que aid MIed Boo daM I n 4. iAP,)i Kl 80 ,
cn-o c rno v.Aa ui i n Lroc d s coiotro e it.. mamo ... fi o ,ain e Cibeone 'eJa pas r ondra-ra u ae Toiempo i lag|t
qu .a I01o ",, i ',I DIARIO DEr LAat deIA.Ve.ng 5u dero hol.{n dehr 1.9 chai -.S ..... .. ....... 11e al a e .




porque nue. es dos pulses ali can bhi pr'iiminai de opiniones' en Pa. "Faliando Jnflrmes de cs imctues
P-vastas ireas code -ci lo decean- co, enore ei embljador sovitico en ie se encuentran cvera del centrn
s a io spodran r cu a[quier cosa que Fr an ia Sere Vingradod y elide la perturbacl n lclnica ce .-
Opduieran mhiu o dch tmcrna, -, ir e mbajcdne mceidenoal 'alemn Vo t ch r qe el meteoro tenia si v e Ten niero.cd n do hevio de ..t. ec irt Von Mcitaen ti las sas de a tardc da cele
_~~ c-n--de ~o de I' '-- ,, __~ )-.----- ~ ~ ~11




O inl penye ara se o los e'r cci L- no a dice: i Je'ec en una posicitn a 5, mil as
Ocies de oI s pcales intec sados, "E Giobv ero sno iii prestmme ac Este de Puertd Rica e pleno
Gb rin D LI cdejando d o las f uerzao arma- quc dI esiablecimlento de reiaocones Allntico. Al parecer se mueve can
ide y las e ucturao milila"es si de i om ica, comerciales y cultura- rumbo ese noroeste y .velo dad
d ye l pl S~i.a Oriai c ne- cocanvopecn ti cruel. uatuda s en vl territorios de otros Ies ent r nbo paidc s on auieralmen- horaria died 17 millas. Lo y viot a
teidu iMnn Mr e"c civmicr iagr cadas- ln] e nnocsr hecho dependiente sa mcs Iertes con de SP a 55 mfillas
B era. E j en d c ce esi o C o s d ei Tra n 1Cn ide o rco mm realista capu ier precondin nor partpe r ra, n tna petice rea eer-
Deconaid p.p..c. paca en- rai utne. va del ccntrna con nrna dc fuerza

i r il alccer un ontrol internacional 1ro redujne arve de la ansiedad huracanada extenditndosn hacta tu-
a ade (ce aneaoadc pr el o- impe rne en Be nn d e e tqe la r r- gare n unan r millas en el se m-
Dr AtintdccDce.ic ecuin cdi-dr -ruo mru. e un ce abieron' coid i"o ci IP dc mayn. psos pnsibiemenle pvepare han aleone circulo cepicotrinnal. -
ce dei ;vccin Inc. Hacho Cic- aiti ccii c-cuaa peeisdcuat.- Buenatn piaopetid por ratoninnct-presopace Adnnuer"cn alguneLos tprxcoteo ndlcaninea cn
ric uco iiccirin de Ocrn c dc oida. urocar a i cnfte cian d; Cin cm.; r ec,lproeucria rcpenlina de que Alema-' tic cnntinaard cl movimienin hacia
.en la onf .cl :G n e d....... e o e H s o
Piaiivn; Tic St-i ccoc ilca. t-e- *ii noi urticte cenido,deloepcxeo canteladvntecenciomia Ocidentl romp cc onlncesce eel neie .oneente yloamisam veln
en Londres la subcomisin de las a Al anza del Atlnldico Norte. cidad de tralacidhn aanque mayor
rie del T rnsitd l io eite Fr a Naionres U s para el desarme; Los unc ionarins de Bonn, sin intenoidad. en as prx imas sea a
lollcnCoondl cicoic d1le ii l incNaciouivPeones Ua. tirada de a may oru embrovin olguen incocon dc que ci doct- hnorac.
Pr"en ..





opns fu y.as exnranieran dei Puirmbo oemuio pueda e dperd dema- Tndo aos bun quie n la trayec-
Oi:ente ye Dccidente alemn:in a siado de as conversaciones o que toria del cicln eno navegar cn
Di.u d a s u d l oct pchibicin am no as n aren, ,posiiblemente se sienta desilisiona- precauciones.
un sistema dontroles en los p r e'-do ni Adenauer no trae al .una gran Previa ent e el B.ureaui del Tiem-
ies dela Pi o r d den ros. dci ta an- concediiiin concreta de Mosc. po e habn ia anunci:. que un avin
base eierid roitdcl serI>,r d -- Eld s ladi a oc eio al p (nporte, para i lar las ',iolaciones El dsetr so del preim d er mI i st o expn orador despnuen t ria he a n u e r.
eC sac r Ccica te dv (aa guivaide a aiiiiclccir Ensana.dco ira 1i p inc. poca t cual iuier icosa Ft('"tu






Estados Uni o dct-a una inspecrin rusor N nkolai Bulgaii, boy en Mos- muda, para obtener informes diree-
0 icios), Seccini d eOr-dt- a le Nc- sr o 1-das dr a t i yqidu psi erno Uninn Soiticas edo, deij vn a nada ealpqiner pe- tlosi del m leteoro,
(,,l ,',ii*citn; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~nsstd Te oor iiil rrpnr liiieit.a lilsli11encsder in suelvs heh de s-iran.: qone Matizran_ tibid en ]Assesde aro-d







e da-f (on a on ardne nucet or e Consejo de S- macna pceidental de que Adeniuer Parte del O Nerva l ordla
dr i iarlr "ua- a oieie-udc grdd d s Naciune" Undun. podrio nbleoe" alguo occcgto enpvc- OBSFI1VATDRID NACIO)NAL
Sdon de loas P p anios grandes aidon rec, ala en -ic ruso.
rso11r lo uulaasa pc u nilcnn i iccecvno ~ Le cusco cnvorlo no iii cia lo-,h)Pese 4. dc consto de 19,55. l0:I
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e GoeractD.. sei ieia. ....lca qedeenpl 11 .Bcn. reeletaleiieto11rpllccmosneliatlntio A mrre s rn rve o







ioni a l ac-c u mnnB lo ll,,uinn lK r....irn ruan dob l a Adenaudc e para de vcl e ,t' Boel, s e eo n rbea 3
Bonea" Ministerio. de Jusvo Nil pia Klbhruslsev. cie ccnii es 7 deis A ena e Ndo see t-enes la noche daae ino-
1ardY de i eedcmo ad uln yp l in c dotlaodr minicir ci uspei.dvum lOPPP 'a- Paraci,n cl pedir edt a1a n que deo o- rvientde laesn a pct lo pme mla v ntos
'itado- idte dr ur u- a dehc dtomn-ce i c so eh ocren r a- v ceer 1i dv h r ..e adl lan
ru da" o ~E Mundo cir vi ne rror at no. d\ug n y 1 ab i qon ine os c om mrsv ...11t.e Cualquhc e r lc ceandacn r pt ar t c oric el hloira e tiape qes es p robable






t Adol Cro Ian Mini e d Oba dtu Yadn e tve a0 d e fundament alesn ob vls e fi p oa p nraurharton
dlC 1 i i e eh l dso I'e. vdn de o v d l d e i Aim r d Pred e una loin a p edi ae a In dv i So- 'vVeAlTnci cntenl inias h tN a cti
s Dr. Osen- Castillo. -u u .es .., p traolv m .. .. ... ..... ... .. ..

cen leodos eos pl anteles P a l oa e p p dnr eo Tnsda o lc inenB o S cel o esda l V eop s e e una M d nmell. de &mi-
Cae -ito de la n l ina.e dea yw a r dse m rno 'prva dprmudo mra cs de Pa rs posiblementdee p a al c cu l nlp on
c Do Aristi> 2r VSe b ~c c bit -mc dvia. cm ,o .a Lo una pae-ad la .e oanie lr l i 00 drn i r e s oe l e-
or de lEjrcie autevSou olarco se o MnM .e ) tl n iq epa fsaid cadulh onn so es Domo nenac c n aslgn d nochn; a s n retn,
dme< i M' a d Obras ,n d e l ocpi dao do eu diniac a ~nC aa diurida ,BuI aud re O.dide q e pio cun.o so le -tnla- iln c on t n ml de haciant-
,,,ed ou o 1 n. O 1 cla m ,mn o ni i c n MIAM" -.
sude-le- dt- li y c ca.cco deibJaha nire, c ide-uvaa


cae a Al dicMoccy demain u p. nh. a r rci"e nan oca aru a sui re la s bo nese l no, la i r cvelora-
'B ok ,vle ra d 1tenL n rs lasu p imeram nte dels- d2 ol ianza de in en Nordete. e ,id de Mrigaml. Aupnque. mayor
de osit e la Polica Ni- m an iou on d ev ote, a pa en cl nluc p r e Bi, o d. n a e miosn ls t mo dc p ice c sei a


< ca O u drpsu-or en dt -nlvtenr dl Cinc- cecdvoard v n p ce q ne Ad'c Nacinn S de Ba paad al d r
1 le Mundal e nde a M. F t o P a d el n e d'ea o rb i a dig ce a .u d e su n e tyras o cs lo a Fi rb yles ct ,m-
-c -ph ycrr1cuies or t ieri be omd m re alm oueuda Ad espAo en t ~ svbuBT rIO A I ON r
last C- .da o el i-al.- en, d ,da enua roma a dn d or anc.e r a pi i do nu- a artudn.e dedn dr en c H mcl a n mere
ade a-. dl de. 1 Nc o u1 I la e u ydi P D- eacun, Lnb s T ve"n rac o opno n sB- i Ta c onels a nesyuoa dci cl debsen nad e a pr-co







"Ae "r rasutc ndl disc ea e PrdnrCbem ae Unad euest u pbcad meenoc ubls drclr
Inieros del i- i ,i dec~ La1~ Ha--.ao~ Con-e.~ e l Ii -e4 Oiciu a de manao fro ro e -o 1 din. p r o cci e n te S d v ine conlse n are se iev n de c eiona -n rlarr e E. B aea de l n e

Scaac ie ,icia u c e Vul e la dei ln d lobert A. O la a. dr sc-oa- pr o v u va vii n ont f e mana ia euplno i rca -clieer no t a gna ruBo n e s C .da ci aPre iPRentS R A d
,o c.ii oaa n v bia. c es a .. .a osc r a de iuen om o in .-h ui e un a on
-u a Soieatda bduade e Sanq lSr E lpo en ma el .... gim en m ac s .l on ls Pmao. u e rodciv a v en eu las-








o n "":c : i" la emba:pc nr y s ha rt e ta o en e n e ltru
_lmlapb lo a r oe a futun a s e ipl
-'rte nU i tsea una ni n goec cion e ruso Nk la Culg nin roy oen ios. muda permra dobtenerinorm sdrc:
`encts p Ii dniindualcon de s a PiOl PR Ie nm,,io in dr v -s defe yio a' eas u eea n m ee nd ai av alu no s m -a su.de's tee de la del Bocada 1Non
~1 : 0 ,11'~~~ voit e O lbo -a ~ .\e is" pe ron-ii ilIO a i c c d ,[ P [ e d e i, d ea s c pn e c a e s m d s ue nn o lao 1 Uo ie d aoici n t- e i a
vc) ,\sl a e- dc in i,, p. (- ori.r i o t'i rdc e- i gl a riw d puv o e e it- e ain ulop r i ptnle ca ade r la "L ealt O i h bdo en dm -P co eino enecial Mcln coant ierno










:a p A('-,( r n u,' f r'a) n Pm -e l/ t'e n. L, Trenci Pot nla anc(i ha p .o.o. Toon sva .n'istma d of h nznen Ind i de pr .
nt-olfc e.e oc la C ari- dac e-, -n cr a c l a aa e -. dl a a c lc dan i es n alaarm ea l nu co dem e -l ,INse aunne 4p APn FIdeentsiane decl n d ac d rdad


a i P ,ce-iib ,,li d eA c 1 dt- vClPu e--lot-si ,- o a lo o -ii,, O-ii d d ion e- aO l nr a i i c s l l a aW ath dcei Pc ls c in : laia prd rc c n eo t al g n anie ian o B su e ler O S ER tV mcR p AcIONAa








a zlof mula d c ec m loin cen b d nomisipnnomafcuee R nf rv1 i"ia enu dlp aon mnd sj a
a da c 1 cn ,, ,srCl Fa- dapla Pe- ,,,n- la vida ep-o .mn ccdfan doad no l td .n enen cu lo Uvi n.oeno tie n S peieae la .losvi" a ev de
',J d(, 7el o( ol;d;n, ,ah. W I' n.U qt ]lr oi rutrra l'n viahr t su. de ltrlP Pin .r'llve 4tat. desb]omen de 191 ]s7n:










d ~ni dt-lair ici ca~ aT o at d ahonu a do a nl ~t,,rlivoi n ar d 'rS. d ,i qae ,.rop'nu l t-arieo, icG ci' ro le ol li so a r S alen e c nram o. niai des Mr ienon es cAi e e-l n esc -
d cesdt- S oia ,il1e (, a reaa M rn Y dne 1a a ae c, c, ,a id ,o zi .cdni ou .cd J Mesnd J p o.e ald 7d j ni.yr em a iv a ld a cdl d e la asdl Birbad. Nl


e p a. ioame r c'u, m9,1 p r- rln n ;,n.npo ee o a. p rq e oserpu n-va aebanoms.onman icsd n e l Ruc etxcn-
la nCc ii ) P i- la N a .- -n ,l 0 c e e-lar p sc aa ot aS S 1 i u s e l m a e vi e n t d ey H c o C l b C a e s m e d c a de npc a m c n e q u e ds d ei eu colic o o c a v c i D v cu d e o e g c d e qme, o p d d aR
a ,, Liga U--l Sf .ii P re l ela-esn sas lvi mi uhas de ni'soll ica e o due m oir d em ru N a n o o H. A .o pac e d c orb t diren













onn qmparaci 'eodlclo n da p o rl P la Na E hah i a dt -io e lp a de '4o nrt' a d e s ta n A lean -eu a d e _,re r lo



leu-te la ddd alu d e Facc raa ob l nun e va ende n c da cl Co a isenta
La,, Tco, -oc a 'ide -a nn ul ltoes J e PM M da dea mnt OeCL mlo m sinUnitala-ree bit c-n o dr A lemran O ned ..o ..ia dn n. don en om xomaiv i dase S cr qet e-r
teircien Sai i cii rl, He-,a io n Peatones e ,, licial y ir i ic a-tic l pa% us Tnn ae h inPe S i 'r ;v c o"el puDo l nza cn drela O deC ntveua en esnaer de, M c hemtn xpesc im Ir-















lO --['ssp I eafein omith: tl" a tp r ge r du po so i to Bud l pr nnm decla- ne "1r opo n in t 'm ot p o ic
EnArim: Cooieirnir (1,1 el hecho que ri q p xpeo an 60 g da' brec Iner v enh Ber hn pra ..

e e -eno, caoa-an y S' oa'V i er dFi ,an la er iredaont d s e rsa d ese veac rrn de o ce oa d can J ter-
,,lee n n ap d p mn do a o n nl r c e in -o "C b -0l e-if c dea l on im o a2 o si.tn L ils n ldav ei
Nca lciu dv rde e ci e u am u ede En C dienu oe a rde n d e- s cm s SI mis a l Eanle deP
pirsirient den: 1,9da AsJ.i-. ,1 Poi le i ,i F iOid C n-S CU o .r e ,b n t d ..lemaniat LB dnota pu lcn ednca hoy ne r e es l arr rneii~ MItentnii ca iblA d I nr'Lti









;u n' ('arpoe uicn r acontre ii- o eil' 1 tr-ia de tca ole am blae E s er se as"y aa beata aCena-J n
Tc o.a ci deac puet t a n den l -d a ln d el e ep Pic u do Cuameniea f"r'n . mb.r

acan a lad nn rn teio vn t re 1 Com Hbt ndon d la PitudvoMEc oaeta t lltni a Este de5













pusmara d dlombe e a e
c aoac o. i oitoena ao p rv t n:d s a c t-" la ser djo' g dijd.
drl t ie. c la -n i d i u5 oc o1 ,a]nl dndo e (m .i coi Mn m evele apladida e tr dcn est an o e e U araYc 'd uenl r- ', -d-, p l-- .
Bo O.- estandIo"sl en aad bpa:eos l re o ia ye li or dccn, yeio' e que a ien Casteaci S de lBa m a P iM Ra
Ser,, e ",, n, ti e .- ( n de .wq ... de So,' Elrea li m el 'esa, o- a c y.... d E ta m dneste ro 'sin
.no o la .o ( ,I.. problem '"' onna,.er. y Tbad n q i.... D l det;,rla PIm l c] i
S, ihco le P I E non "c n a r. es, m lneado o cis ideales MrBoad e AT- N.ACI.. .ONA
pec i" iaklrente, l-durid P r et Re'o kon que e ,dad pr an cterl.o.. S .... pute Vabr-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 Plaaok A--qn ,,qn ti, ,.l fudellI i ndeti n ,,bt, -ltl









)l i n la Embajada a .it .. ... .. la a 0ee..es c ea n c Fa ,. .tic 1 ni n ulo de Helaita- ccti s u iE-ed o d e otlc n io ebe on en q o ael esecn o de nt-a fro ms
acur9e daite rld- ,e i a d u 1 ',t m o n dell g- 'RIl R de J1, 1 1 o p e p rapica a-r u o e in i i Sc en tl u o m et a d .e eg i da ques bc oyl oad o i de pode oacs de

elsh s e ce i Ji del vrnici.Co c-i bv e ,nuco Conbare n dea e les da pes lon a r n'a"n ye on"ln "o a demanda peridca de l as jael -
Inricr i nrce-.t- ',ans to 'ee elncin u F teneor a d i alum m no .ropo stiii n ras o ealen n del inP rior" .a c yoea-
de "S~o c c no e .'a a) .,: ptie ~ e-ti .s i, jo lu 194.. P at ln eoe. .. a i h and.n pac a ce vr ; 'sat a den a icren- 'ca n de o de ,'ehuuic n .. .i .i eodoc. Iin -
a o nl c -am eca .D lo lmb o e nn d io t -be rso cnon el deeoo .cnct Hoo v, ciplmenle losd lar R vgod dn e a-
dv ,a toesa bn I s xanmucmn, .,. 0, 0 cl l' lmini, cluc ', ,ra no eolda lpo o qua t me n ra. I
da c_ e...o. .nfecruacon 1ro or.mua e u l -d i An I o ennd d e er c quea l ao at t vol n p re on Y term in d ciendo;
1 ouee al











b m nt'dacien de ai P s clirer eni e aun- a m-so .o-.llad n 7" z v "Los selrvicionl s del Inoe itasr Teo a i-a



















rlao U 1- 1 en o av aa n doliccarelos denoliadeRI Ea I dodt -.seti ud c hco ivle ament-difrnao evy anr aiaii n e r u a lsceai el d i
b'.nt- d ce" m oe v r aso R oe Cc ci '.l u n o de Sua rio nded Hucp ", lambion
Sdr o! 7lane1r pa ns 1iucre ti-a prn an iar de (; of r r den'a 's c pre- nc lr dcr,- dc nos o dnil ernroce tn acon Rge-n
ap -psic u lor eu -ue de,,,F ime la esicc i d a aic cine- dic e1a p "c la clo la enn --nt-ryae de 1-1b-a n lra calu a cI Jenr on 'r d a inleosl -
r. d u lau p Cbido lusc ea u" pa o eco para ro csrmadad la hi 'v e .... ...a.nab
ti aFo eioro. oR. nscumnol e po r de *tgpda e p pire endrc
nc pcesos ol,1" cspci \(ancaen. e ra- S rco- eovucoleuuna -d ', rdd eroe dra punin lumodamental dc, lo 'nhtlla dc-)
or. ,. .... rTe A, .O! ce. r. l e-cli.- p,.- rula. n1!s a.. lilaos c ,e Mn.c aveu e-c,,ni l rrra, d a p doee adeole Ba1i otn --obordasdn c n
la, me 10111 a cdd, la 1edueh hacrino Wcaounln oo neor loe nloPrecadnc .cddl...iPlo nn ar sirccvin dv tos piscos dc
r. e 11 p ( 1 s "ovl ]o ,e m a .', c "4. ,AP.'"E
cua mIntl n e icfrx'm en;o p qu e e-o rom ido m no Ncioy t- 'A ur a u c e Comnn drel boho cnroo adapaC n-
Pr.-n per.i-n-'se pnnlebi a hnd. o~ si ode u u-la sovflr en R .senhdo qpiv doiv no d ne-os saroilacias eoe r'oa
le ro, lia ii nia Cenal nP n d, du O y vne h l na land fnirna la n aa ano r e u l en'a dv doM s adon alaM -i ei c ren u-o 18 d el adacstidecumlno
tHa')0 e.e(lal1('leen t.nLiusiana [luel'nvri de -luciones ceron Vuino- nec c'on nsesema soccves o. evonm- dt-i anura pniahle se libre ce enonIo-
ls-uiah: -u i ui -nidrn nad'~nble yo lai vatetogdrclaahp d lai e nloerae pclndcl oecns bc en u ee cl pl e l n d ocndset ar i vonra' s lma nt- en -
o cua d-yti u-r os n ae[ ula ai uled M. eO tim brcei(cal nt utno e' sen de- Ron carne o-i 'a se ficoa eoaS o u den up d lamAn o a v imuVdod del las
Geeal P de n doronn 3n o dooeld ibnaca de- a us n n spnnt las -orle iut. c n-er a"n o c an dure n Dom ocgn Uom dodro Mvin les pca d el cheqlep
cen la o -i-o a- n( c e F 1 u r no. pala rtlda C m c tro perodte- d la segar d ,c3i'O a. dim Aiendo sna p dted(nt de d iV cut d de lto
driRo Na e. o a a rs iroalmc ecic' n pa1c pla o e n pu e as rae se idoC e ld a rorpo n up mp duoio.
al.di-aot inlt rSo ac LlaSa qpav oolcienuc tesdr eunct-,acde -n'caslaouuveb a Nc renoesuc ndc.,a ._
tu e ch--u de c e dr n a i o na-d i n col lo -~ notao I d m m t- o ed u a t- le p10Oc O ir e 'aud era r pm edc v n hne a l p ra
lo l e- m S a .C oo n t u oeyl una elnn P o ar- o esta lc o o el prea dt es a d nll dc n del D SGo.a n M i ue
e aa- !' ios elcdlo d c G cccr- st-cu cudod ve do erc_oe dDr a] Gobi u'n o pll da poree lole sa
'11, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ : nl, ,lc1 o) ,r 1 l,~1t1,.. iA-u~ ... .. a~ .. pona trart, n 3,K.P oie r N .... ad n l weton 4 -e Uie r' .. En ...... de .,,lacneen cia ... ... Ginebra. ben etrae l apsbe













rl- Tuco -a e-- ecu en r'iesra onr0v m~ `onvlcd e r o n eo rev los morsote de elorancilro podra prvsenars tc dn h cn 1d
ta de .. .a.c m o n ..l- H eiu .... a ecuoes de los tc o -Soidad defo ..... agntc -ccuo
del al e-pc P T ah iniea -, ncl ormparuueetlea -r Arnd' orlo Hnici dvi la- p 1 adeco e-to 'nt-oro ( morto del Pauu. uiro
Mase1 aucii Sacaiv lee-dimuu-eco ny (cu adoc-"--ir iv lc alc,-eo.tuu,-. to-celnOcdroc'socle blnmuquA uitnt-poedemntor tel oe secelle
A -eac.aleal ol lioirehn.mecnuc ece no nc co) eaqet i es ialcyo-a nore e. E oo Coceexpcevlbecen pGincprvi'r ecpiedloeOnDoebcbnvre]rinomieo rcoe"bre.d....
T-o ,11 c1 I a h p l 11,'111,., itil ,-crn- ealar e. :i r 1a e7o apro d ar -a e r leo c d a na Fd o( ,a se uoa adcl en vne ci one s ; p e x as geca l de una i s la
alae (1 c ua ea de-,,:1 i nc-l, a, -.c 'a al, l l(Is1acucni nair(acra en el 2'i o "'nn nsu '"a o n l io s nin dv escs peo- rab le Jn rr cacrdo .
'v Tuq10.11n "', debe pelararl -a S 1e sio se ito vn ,utn a iino Con la a-`sen ua de suIcidas t-e
i t- dc u alpno a a i1i1e T 1 piule:c c rq el:a paeFecuan f Zesmapra dr 1 ida en don F.cmado- Su t d pl'eJ n e
ce u ,liaic no sc hbr'ece ncnglnne su.au(.. t-'gn pile oc\'a pueda pvodrvo- /'receol 4 a v iones, de] todorein, c i qu d a nt
dei (a a .... a,1 [ a y _p, c .ie p .c ro ano dt-er boa le o e'uectud y,1 la oeutrcudc de a 11 I .ell .. < > e r u.sna daeu pV r el sector b n --n-- .
1~~~~, lr ,, (M x o ~e u ]c Do1 !n,,u .i0e 1. p;n qLJ J, desee111 pniara !,l,, d e \'ruk V no r ~














tiepolaunya..-o.c.-{ca. la ccliv Sannio Eooliua dcl Re-
P a' t lo pe o- luc lartc- d acee iCccnuaeld -Ic -e !.e PRiMERA) 'oco Roculor. p-occddundoe- des.
D( ... cen ata aldmro ua, e o tIL dc 1 snfecvncc de Gruno- pe
cnndcT v c. vio, ac a* n, :,,yr1aeou rn l a .u~lal cambio de nombre dei lo re-
o ao,-r u a ~ a r, a d ~l ndod a la uBndl-u-ar-uco da d a-udlnlen del Trohcju huno la al- lerrdc vrta prot ni de Aaend: ls-
dv ni n del S id la a ~ Ina
<, 11 un O e no leoyvelo dr (;1 Alrn1a ,a so lenn pule es i 'nons- 1,o d a u onda ". o hiOcienale pec'manes i
npl.lle es .. nle. oediRno unu l' os o mPcorro Fc m ein vo este enc o dc o 1e1oca 'u nnoda Duque IS-t'rdaq
-dv ca dF;o masa.. e- esos 'en-i lo .......o. olas de 'inico,.el Do- poc". .. sc .o.stael e ...prem cc d no
a thde adocu irevacaslb rno, n per- -na deee rimermM -iu n la speradion deisdcpa imun--l_ _.
miniest-, de e a ol sl 0c ,l, up 1 i' nn !H sc _- a. 35po i vane.. de.... rcol Op.. ,ni.ro y-te de loo mio,,'o de ia- lidud.
la- o la"., d ane a- 1-la -- sc0 00 cbcl 1 111ue il pcoblcmo feVnda. Cnoecin e Tc-bajn, cuent d- { .. ..
........;bsta ..m..icl -"\ cr romo li antin la i mo mn ad.eucd a .s'cs ded oS Pca lad'mheu-iit-a cnnc"
lat nidc. ha-a A a ico poe-a la-',-l' i('nl~nuavin dc la Pg. PRIMERA. lo oicuos cIr Ascv inoneo, es-'de ennlracLrcvo de la CHIC. te la spe. o d Alcalde, tos csncu-
oea a .. .l segor ,dod cr 'nr 'coa H v-cide tal es c e obet d e qee l h ara ecorarleroa dc puio ce Ia

ValcnileS me em, -4 ,, u~. t~e- le-aand a, nc ...i- seol dv di- pe ..... C o n ot p at la colicae loden- ola f 0n da pazy co -Ca lcd Sel del1Parn
c o O bori ,'nx mcr de
id-s oi di, \ o ciaci u n d e c lo ~ ~ i, .n a ce -adudv del n 1oe- p1, ~ d e i ~laa ( dr lic- -d airo, les taso- ale a c l a o og l e S a e ala v ue nd io ci poca i on dn dev l n elo bcalD d e n e ico da l e n-
de leo s 0 a- e-ii e-o lostresane' e -Oe u ocnor o dearivl e Caa bboepoe- vunnenrear ccnoca io ne, ari Pma. lon C -i ad ela rcn'n "ccc v
neumueninl rlrd calgaiade'e oc olas nob la-e p loe lnn r eloen. t enl p laor ,
dvyvnd enca5 [ osfrlca altmtee s erla noe do" coy-c ca clMolesito dvi Tcbao e O- 00 a c" ecoanomred e la cele.aeA e
ha 'ee le Dj ni qu en ne ha i l.
del, TEmbsiuq oe a eo atae A- C d ',n Taco- la rl edrd ( ~ ,_ a ciii u veuir den ar u aue lo eotirda c oo tadi n'- la lvade d Prov d1ooon .e
el'l ,.r anfol me eiu r 1aA.. Sre rel 'dnr ~l aF vele d rin eny deistentv ciii- leeo adn ee lrarme Rcae t edem del
(d-o Pu uas 1,, d ao ,o a P ,a i',i -a lt-,- a 0 t- a d (le ,'da neede~lr~ dv ,l cAnd.e o nF oemn-GA- n a o' ;i t-n ornm p nd e ` l a nt d ad-o en t la adp o e dv t co A M al edir !io ri e o n' o el dc loidP ne di
od or dii 1 o e- u acs dc sta Setsmua lvrrne deeura ,saeco loscvhnce, raPl ans. --edlifhccpes de ageovale munG-leosmdc ldcno'esd'olceced lal .ocdcc prasst- cldo esipd.c.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~~lrl ,,,11,,, ,- i, iA, ,.l quedi rapde el -i ,' lme ,d ..1 ~ M ,,,1;' av,- "ep .in e ~. las of ici alesmentr cvi- den e, rpir i daclta pn a c on nuestrs- ~Loa, servo s de,rn Vil|lobos: Tn'
















nl ctaiclur de- ( a~~~" 5- un a e o-se viie 1 rnec privmel s tauS iconoedVun ti [ o rf n vi do e are ol scnnd rtiirn e
I[ exottaltme delao e es frt O. ( s'[f d =bl qx"reha" O" per3que ris evinos q delnprH-ponctoo-mun vcpa vcre coV Suci
,:"~~~~~~~~3e ment nlre se a. P.w la" n(mlzcd inme ry -:na el" 1,rtai deni l, Admi- ,r 1Niv;aah I- ottnaind a i.PIEA cmi e m-o aid
[." ,in~ ,l, ~s 9, .... dt d- ti ,n u tra :-, dedi el 1 -strac ,n liC0n1 M unicipaP1, b in ca ,,, s ,,ikr hseat-td rr ls Povo nFreS ltb ur lltmb
















tina(11n1usr Pn .op'vid."
t-eot- ~lo i.u. l p1-Xilli ,s ee n u ~'1 (1 n i rAutaroo o nos it ~ ~prC1 1- vde pat- M,(eo#en"eArrs c s eeci cler ecav aeui- Macrlo d es P dn etorCer cio e'd.
l), ci Fl a ela Pc ~ ~ c nata rl le I a, de oIu e roo I ea bco iut-l s dicia'uadrs t-nu inic del mrim o y ,leon de un drr VaCo el a e el repcnseonan re IP:Cd.
di $orsol- d' lo v c ima d icenpoio d, paualo pcs.-ma e IR V
s.uyc a rl fila adn' ,t a C u, a, oea ~ la (,i ,o Cu 04 ,r l e ir-iione 1. st- l c erti eoian prime eo- i lras enre ooPe cv de per pin ion set- ce que h o an pco soiodnce mcorvipal. oeici Vn 0u
















ro-hlue dioed n-beaoa pcambesdo unldo cendrOb s o adCiodenu Ce eselraryn eipovoa chxvcd Ma


nudPeodolsst-cies,-orovnso" qonuardspoieuanerieperatle- n dt-t-sizeiic prs dn{' d I
vada ,l*"! no de i c cadi-' ola 1 dr ~ P- P a 1 i a llea dmrvrond ...... Rcs meo d,, ,a dianaJ`d, dr la ca. ,o, O icut-io -rpcoc ..... serr Fcant- ns
-ta .uso \\In.jn hacerlro Ana nioiRc Rde "cats d aan uv"J


















)ndlnorunea e n ipsdGaau' ln noncsi .alaritn Ae- o" mn.... pc'a(oce e--cn --o...cromo. 1ncuou]aCahei ua
esuiur. tv od v l Pl a l ap c i n mt-oadro iVeing.-t es e dcopvo d dalve (cronalaumiomade alaP PR'evo om iozePer a ld y_'- .... .e.poreP
o, odTie', u- ec e-yo :, l. ,,, tia -ir),,,,,, i en o at l Pt O a -- u' nn dt- lu u l C ha 1- d cl eoi rn de Ano ir i c snciidJda la y 'uOOdCU. cg to 4 rUni d- n la t s dcn N c ioa pr Iivn de Cua nobo- tp'
dv clrt-coe e la uuen u Cotisavi del Ps CHIOFRA cro dv co pesco delConccondeu,redaedee quvs. cmbiado -Ga __I__C __pen- on; iepoCvenlo Lcacrld:tuso
e n o- i ,e ult- end e lo-e Henosm n s. pie unat dPo a p... i.i. LenteC imvr" na com den dee ao
erIr, a deienindoir par venrn'ce ulSin o1e, a"sustndl] o -r -i ~ua seo vi e Dnte s d e Habano Nueva oe
-so eo"t-oeponSar- Mieos ein ciiueonAnni tpT 'cl o. si'AlfnoRcaCcer.J
p-eoonun Muso Si- o eec. Soloteia aaltU.L a las udeatrehdelr Il a tn- xden eedd de luna Pg.na d RMEAI- Lia Jc Feo de, Fx io
cha vol encncaloc cnit-oc Ce ciDon-cin Rogelio Suos e S.(ndn cuoipro dvl oprea u -rtor eecoma larrn a cvi ealOviPtcl[co tar- ycA Dermn.nAnlnioaMoriec He- reo a aScersund- Soviet Supcemnradap____ rmn__r,
nl Iuiniui Looitdud Scrud 1 _____________________ 'iament ,Enrique Herrere ane Adol
cnn aes"plna nicc eucu'"a los"onoe AbeoeAbed Fi nunmneeueu dsnusdiiiepprcsdelaecudo octduMosColrlenaP'ldo llldsn. cibrrunnlnvnclKvenSu_____."________;__.
,\vc n :nc mt-es t, xomrscic nt-om H c-A, .11 ai orna 111 -11 C 1i ~cc c t-~ Pi c, 1,sa ni1 nc ` (s ni a a l Fina dv pip eseirl ,t Cono )lA e uncvia l adlr-, Larnueca d irndo fu n,rnn lomadant po la -rii d d p



















r, icel o z i,,, u yia cido,, cal~ co so FI p o d o d', -, i a, ` cele 11 ~ dv ,i -v Ncg do dv Hilas dv N(iicinnc ba.a puleA ot d t Al d a ,oresguec Sarab r d la s c urd d dearopuo d verdque 1ms p sCrio C p l n d ae Cenn .- lo Com pond P d erezn lc d del bardie
-rl Exprortelmc de ogr epn pacojvtnacsm c iitoNb dd oa eHbn uvpe
so uncind dil:-nad arlo D'w- el lOO ~ o~s inlorme o deta n y al mo to lino nt-ce- ue eos lo Fotut : del A nie-in n to mces soenc nnt t-i Se m i
Fr~t,,' ,in. dse vioe 1p r m rsa edcien'aounae"denia-ce-o ioteo d a 'no -i duae prohi ir rns denlor EnoiavS de Aiy-sidid a po.u dular, s C e dmrio
1, r, tr. t ta de h nebt r a i, --ei r
SrrI'odTad 'por~, A,rieultt "11OI 1pi arap-P-rRi:; -"'a ~xp tdr 1!r' t-esdent -ac:"P- 2e ---- Li SSe barriosir Np%% ,P iil .rinriporl elypl" De S uan !bea M ig ue


















dee Crilos cnovoe i le y svcuso atin vesnnd bpe 1ven pbesicao de ~lcpnj, conprod nicp n ueod ri1 acniorv..Atrmvabao ..n C.ilide yci s t-St- icaperoncr- LdEe oe int.. egrad a por Cavmc Ar-
dd rar bn-a e" u odcno'morla 1.n inri 'eriodx pat- e d La r de Cnen; lo so nhrnoo dv la co Sc te y Me" yedes an es c -
--er ,rt,1 par ... aotm e roop rLallr

















pinp ~E- `-o del d`l de a dCeec- O ,e A d-- At n N atn tac ceAu acc n p.dtorvca ..m romo.
T ns i o !e l cre a ( o el- ~nla u- tt- ii r a oh ) 1 ~ ....... l ,c ~ d Sal t i a s i n e cu ,,iria es 'c n v i 1, e Les en du d n d e o o m o ad A c a r ia cia de lt o r e v c g o r y sed o r M r Ar u n a Merranine',zcic

-n" 11 con a" coe unon ic gn Ae a mito zlzdoco en nee Avio.
dicuc-?pat-ri rl e`n a ,eroes. Ot- R enteass candivion1s revnina yo aqin ila; ov. o Emnd d Dr 94.9 en n omr e u de l Rep lsF earte
Fi dsloc Set-bo Cnev. ria. lt-acabo is ria.....ala.aug....a. .ln dv.Ic la'lonarc......-O dtoriC uSe seco calii- coer-,-le pea.Rao.Lncocri...v.. iror...del
to,1 Nile j, i Denve dv T n p~te o d ~~s 11o ,i- auelc. i coriide- acpio ea el, oc ~u c oit- osr par viril-,- rl P C err desuno a d,c BONN. agra 4. nAta. ion -i, Naeooc Amro iic nlegcdcafn por Cavidad Sad- Coesto poranitgn.era de a- dulaP adasn
m acla e ti no de looirI M oid. el, e rreiii d,, y acuAn v i Oa ouon. n ci o o 'i-v tir 1d Monri-P si i m nte t-ci ncade E. U A. o -ad estri purco (sios esiob ier er m e- orto dovind Avpiaco resndden.lala Miueiia Voldand Maria Re gla-a. .
n u sseomin 1,12a l cirl Mindstri,- ,ues ,r dv d, la 'c eriera. ,co a ,,,cu r di P -1104~ lad 1eni sivoicand solareecoz vcnm 2 [ n onqr a Adipe teiya con A inMo C ce d oviov Sn rgu m n dea Pv-l Vi. eqac Lo Delgad e1lrml
Tnvotcrc oncrua ucrcudo A di i a, ,. dode cTiloun h-oo A i 'tu-nt- i,,- ec i dio cao 1 mnuleoI Ahc- 1 1eoceoe petralere Ocrnn:n ~!t- Firinelo i o odIcasrunona d nio- dainrle svicJaun eoodzC P er nnmbv elxt coi




















lt-a, ha ct-dada ecaruado d sniisau o Onselo ic cenDcrri Fcrno rlucqie-d elnubeoccinrio lee-estLaCecuoecaprOi'cirnereddeiiCenganu ciair. Dro.ysencc. snrcCanonenlo di ePcpieiaPi reyzVevso ohico en
tci'splrmi mon dunic aaco o ;,vobd o d, len: elp d~ t-i uia dol Cde-- nbgs' ueoain d ,Ia A ecina qu eie h eve i de una b lor amin de frna ta.
:I da, de! oc-ve oi -e lu Foa nenlo ~Int 0ciou d lg n- dv i lna Mina s pr o nc a pe cIo- e ,,, tle qu el c i nenvildj o l seoda Ab piard Dom la x e c n Yolanda Duque E sltrada
deo T ardenon en Tris v-ia o.- ni i l Achico Matas. sncela d c ti c a i M F u e l f d c c p d C D.oihec Cary o J en rc'aemilio 'dc ; C P prec
1 .r itra ae l mpa[a e- di, au, vi a av, raainiquite n de-o Robe n, riul. J M ienteadvn te Prov ci dlel Pnibe-
macla- n c ir seckodorpon de nro de pa gan dCre ho t m-be d b desieo o D cyi- ememi nenAle de M etnplc s
cneefuasm -ii neiadan ef d ev -l es i qir., ,i :la. 'ccer1 de l a Acavan. Fo-n -iacr y docio r,,o i Cua ,dP rv1li ,n 117 n aiy deFu la 'Io mnvhitA Dc Pinar l liso.io Bau n duo oidor Aberd Dnailet.ricyV v ad cvanci;i Sace e
ixl ,eic i Piezue nonSctldeS n i



















mm vocn,,A(, mucos vt -nl dce ocM-s osl, T. e-m JIrIad viC 1 o Jabeno. c c 1 ioa*L d R- SiR eacin eE ,priote en,. les pron- seoria Agela n Dxm y J g Datue's" a d-co Eamiio delao:re el cep"-
a loo -omudootvx nos lar ,,i,- a- egu lo.i~ ne .ric. N oeniinr.. m l dci Mnistt-oi. duoem et J-reezeEArpac an-el eAcsP e ,dee Unid......o Se.i de. Sao
meo-a-ed e la ma ii y sid r s( o otnvo d"c.ne 1- rVie quI.eS0 ltsai n t17
h icci n iv ru d acde os -, Homi t dod- -o nte el s i xcfcc san reeloro en c air Prez al u, esnes ut o de -ld mungica n eor VirolliCad
tir oniarc pae nel orto s ,v idaldv t M o a o Fc e r Ca c e nlo noeterecm oc a r ooec- si
esocev t-d ci,,s oa a 'S Cn.oo hit del- ribunri ye es Albcva Ar esa pro- laci patOca a de cuyosa destan dices celnt Go.soc dedd c cc r am -- Elrsu cenestuoat e r go denij lMa
eec ) mnm e A c ito y. a "( tu n senadH, o 1, pr dc la Se ah u a. `, br -c I su Ieec fic Slad, itas. latO u a en e ~ al<: ,: r o ,i en tnabcr ote n rier l faci sone d i- c o. en p rs nyolPvm i M -l gu aabaci ee Ineelm n ci a





' T- oxm[ k, DIARIO DE LA MARINA,-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Pg{mi 19-
osible quese convoque a sesian Normas n s importantes quer. Halia a... 1i
Con(rso de l. ,1.,.,MR,
e s _c;_ ~ a l .... .. .. d ,. 1., ,,, ... ,..,, 11 1.-:
(co Continuaclin de la P g. PRIME" A) 1a via que van a atravesar. (Ar lt, le1e stc V"dn olo 4 M1 aZ rdo
1 ... ..,0G IRodriguez'. de 22 aos, vecina de la 1- ~ ,,, .
ancho we reduce, que pueda, ProGhibido quedaroe en las aord ras l, Cruz Ve rde 17, G orb no:a
yr .i, 1 \ nn,,,un vehculo aba :ionar su sera- QUE DA polb d a estaciona"Re vil Jutan Pedro Carb Servi. de 25 >.1
Estlnia Eisenhowei que 0o aprobb leves Internas n,, uniartir del rAlo en que erQ- el medio de las aceras, calles n. aos. vecino de Agudla 753; Jos Ve-.
tan, ." _e pece u loca c.. ntin, tArt. 11,. 1terseerlones o ern Ias esquinas. S6. negas Valdespino de 23 ali, estu-
d gran importancia. ra fines de este afio Par.amlenlo de chculos lo podr hacerse "n las zona. de dinte, vecino de la ealle 25 nmero1
: -SE PROHIBE tra ;iitar pareado seguridad y en los lugare dedicados 411, entre J y K, Vedado: Evelio%
WASHINGTON. a-os- 4 1 presiderite Eisenhower clar e mes Eiseno e n il o cerlo solamente el timpo neces tengan v u o d lente, vecino de San Miguel 50. Laen w n,,4,,hculos para tomar o de- i d a M ` L
que7 es" pa al apsre l1,os. AlA t. 49 D 1 ser Mariana Ramn locdriguez i l ;
loy que ns posible que convoque 7a naturaleza de ,e ,as idEz.s, p ero rio para pasarse A t jar pasaje. ,. .1 a, /u
-Y Co ungreus a eLInib especial. ur)iLr dij) que no serian ni iig:ds ni ti- c Pasar pdr laeulerda .aminar per las aceras Garcia, de 41 anaos, empleado, ve, ,-.
In la legislatu ra recin clausurlda na e, F] pase (le uh veh culo R litro se EN CIUDAD, transitarn por las no de General Surez 764, repartii111 1-.il
lesarril~ un btira .. anel .. p,,!i- tomt. .ca- La nueva explosin hala poi la izquier i. ,Art. 20i. aceras Jdos los eatones, exocJpto 2 ao.s... tip A a o Vdalecino de Pasje
rica extranjera, pero no aprobo i- ni clear en I.Rusia anunciada pro la Descender por el la. de l r los ve'nd tdores am ulantes y los que 4 entre'13 y 14 Lawtlo n Emilio Coa
Ae internas de gran impor nci Co is n de lEnera Atomca po a even bultos, animales o cualquier macho Martinez. ,de 28 aos. em-
ne to m llam cl ze on l n _u ud oetr"a, la cu i cupantes lo haran po rba t J d.u be l dum. nlettar a pleado de hosp tal "Calixto Garca"
|u le te rmin o e 1miirenles iz .ar pla a- jo el Pie s idente. Pero -seal qlucl ad]"`i. d. ,q aaea o br rne neov eo ne scssy\e:no del mismo lugar-; Jos Luis I
ana. Eisen w doenc :, esto b la mas prxmo a la acera. WJIez. de 26 aos. comerciante.
la de prensa n o ha dorr. un cambio en la rpcieie- icLil 1
eecdsArt 49-A vecino de Real 149. Mnrlanao: Ars-

cll on vc a r ik mealtnadepe cTrladoad lo stie'- 1 .1 N eocildtde lare dsen mba mp a Gad led due 29 as, ve-o
.r al A tines de este ao. La pro x,- e l int: Presadente dijo en 1 Ninguna b ieri ona d ed, guiar un Por la derech i de la acera tados Vieran G nte. B e 9 Za -
na r u e mperi en, m ien as la de o n ,ri hi- clo a vicida tan i : EN LAS aceras los peatones tran-lurno de la playa de J uimanitas; Ro-
. bnCro de 1956. ch qtre en las recientes c (T-sior .e, que ml'loa la no y razonable ltaran Por la derecha de su direc-llando Bezos Secades. de 20 aos, es-G, I as perannai, ,o, ` nio rend. Art. 49-13,, alaonat, vecrn de 4 s
Durante la conferencia. P: es- In nebia les del(S e i l tad r sftntealtcir. Ait 4 d e n sar tera uNin an t V Ae gre v ein o de ~rodad ~, pd- F
%ente hizo ar. si tatl a d Nen ar ac ul-es derro ranos se han referido a doa ` r, cuando ,a son c 0rr e ntr e q3 V 2A Vparo -- lSd or as nta con puc fuer d Tambien so de 25 aos, l> r
o"eh: nos rojos comde ~La Rnpubhica del 2uuiridad pbhca.a de ab o F l 6;t urans lns tes mped y v einor d e Sa Celestino ,,
ulgabnin: el Primer .Minitro so- Pueblo de la Cina" Est no es u Velocidad preutoria p e e u.e e d. no
rietico no cerro las prcrtas al des- Los veruo el v d o No o a las v e., nes nransfta "mn por la Izquierda de 2d55, Marianala Manuel Becerra Ro-
irme aldeclar r que c: 1one hor Jean Presldvete cs, table daVde qt m guie un nvno- ello los paseos o espacios despejados. de Mazn 206 entre Basarrate y Za ..n rn
Nspeccnn que propuso rsenh- entreas las Nacines Unidas cahf- hicuh un a om b le- pata: Pablo Ral Rodriguez Marm qta R lo chinos sae d 1 l- no en ar as las Luz a i o e Interior od e l mr
i u nnb to o Lnna s r mo de4l os. p vecino F b I t m -, en Ma armas
Ve cres dfpiacticahl Bulgani i u- quen los tonos de i,,e. o- op v, LOe0 mome n. nl ESTA lunz. que se p 1 Ermam etn e tyer descubriera la Polica Nacional jef t e l C Mter r de una navl ,
con e sa d e ml'acion h Mn ir m Mos m amln t. Meien u matui aqo ean .. mienta a eesd[ de San Manuel 1182, Mariatan: O rt.,,d..u ..--zaa m hm'ont, a








r eendir ,i nior e shila Cn e el Nort de Cor.no ,hn os a .io qiliad denloar nn rnenos de r me t dsp esdelal0de mini, ig radoeni la lwasoa mandartioaio gueo albr. on l oupcin eadai r-i
nrem l, 1 va ala e peeoo a c er'r a tn qu e deblr een ers e so am an ci a nt rzQ itn.d nr ia l ,
rVincia de Ginpb a Eisenhlower ma- siguen siendo ao_.iesne, detene ia cuando la .. d id l os mp ado del hospital V ea l ux- f u P lo a 21 perlonas, que n o encontraban reunidas, loRrando e eapatr lruna 'e
lfest ,o s sa l'o nidos,,es- aPoltica:--Sn1bre sis planes para la lo, fndique, p. tc b -par. puli, ,ne stce Ah"r" eC toe lacl" vecn del seguidad No o-a., presidente de la FEU, Foto: Molina .
Sin ] l.sin, para e x a Ti a r t m pa a P resid encial d a 19.56. E l- transito, d e la aua 1. e*sar o -" "p ue v en -el c e ra en l Gar, veci o d e l e
fislerna quiP pai(,zca equitatlvo a senholder dijo que nn porPitn b dile- dad Y en Indi Ca ls n rpreventida'- deh ala n a d o la h a p a teMarsoeernndezh u Pela A r den t al de










pi SUncsin s toi,,nI r, zuo ra Ern j pqq cude ,t e iHacr od
Cm r snf ~anci rla s u deIr I o so `-Proud ,s o ,,vial ntv P i 2 2.. La I sO MS anu-. Lopez S rdifia o, de fragm ent ron: 12 ata., con- das. en distintos actor de ter r is mo tipa rtierrn con el jefe de la P ni-










de nea tit de brm el lo, ptp u s o ae tu a ej reii ,1,al h eyesia o nu estraio a 1i e, d ije nr llen urnn s
`iaclones I'nida: -:-I.,,, Esildes Uni- do, las ronrdiccalne- mHta 1uu il o d a. pcam't a uz d p, --'' a, ,ja. 'tog o ez e 2 s est- ntm t:m sd Ib la clbr 0 e d lallegtadra d lex P esti i dent quz fn el c a N | aVion l arigi iri rrl cronl
tteradran La e. Rodn u Prmz de 24 ,aos.nespe nan- tn pms d e ld baa calbe 56 lde s de l le gada dae l exAr Pichi r .n ,ap;clp e h- S(mrr a c] corone l
r 5 idn rds p a n .' l .N n nac u lta diP s d e t, a F o d utb dfrtaaod oae 7 r, 2ve c d e l a c a m n l l dop r at'd s erre l u tn iliz a
.4 hombre .' d ... ),Valen, )t-tn] am{.a <,,, p, Gaica Diaz de 21 t ...tudinnted pdientes maga ihes ms de 5 pnfl acupa cinn de ..... amar y d ctnciana ,ehm Noguriumla. jefe m mun do l Da trtin -














11 de a a1 1s at, P .a 1ar 1e ob t e ; o de ;4- iina H e la21 p ro nas d. que dr >-(l -enu (tir d arini la oc rgenin: el
,le h o m re c uari do rn ta q a- l aaca croi ,a se B Id r ;,ce rrar) d e C o n c r d a ; O s c a r M la s pm rn e, r a t u' ed i ae nn
to i liga s, ....... la ,ac, .a. (ig ),J.CY .a que d Da-''i:,,'nr'a a l] e:,;a ci. : 'Av'la dr) Piez. de 25 ao, v, .......o y nas d:e 3100 a, s.........i ni ..... 'bl qu ......re los, qiL Dudiir ..... ...... ...Iras-. M. Sidh,, Catr ..... : y









OS( A atomooadorad en bas e r aebcteaprvr enn" f dirsion la RIeg da de laPoia se arsoirulnd yi ariirt c de os Inr-
t, gra pe s m n 0 e os} r...do l, .. ......; poirndr ... .... (l .....ul. de .....alle 1 numere). .507. VedadoN ................ta[ aamsa ..Tr-a eeolraa ....l lgddoctordeEufeniaPol.... F,,i- zas;r.. anrnaday. fcn"corno, ,entl ti-nienlde Jli,,l[ ..





1 n- ~ ~dov en p n n da lasn ess cmpre 1 hPedro Azzo Besil, c.sudiante, de 21 am plt 'nadoras c i e nt na
Por detrgeo Jean t u,.cuadasal ahls a me P i. Llos vehicuen ello a nos Y vecinn d e la call e 1 numero.bin .s ocupo n nlforme de la Po- nandr e deixa Secrn- [lai 'erl, j efe d el Servicio d i, Inle-


















as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rln n;1 1 1a nn e a tI dn 6 t ixrcc n a d urret r nv de la P ciliciey y
PV ah e nod nzcnrn aa h' ,n aut ori d.dsou n d 507 en el Vedado lacia Nacinr n .. l r del ti durante el Robierno del decir) ligencna Nawl', Il remiindante Fraa-
a n zb Ac i P ar l ua cu n o m r ercito y uIn 1 a de llana para el P io. .sealad.
a'hihicio s l m a ae 1 T anrn c o m o l osse la t r a n s p o r te d e 1r R e n te s e n u n l n d( .Je s s G o n Z a o i rJ|l : e l c opit n .Ju lio C a ir ml am n sa .
A E n n r e N n Q ,e d a n h hd o l o a on das .o dadn p eto r o l a g I n ts d e "n 1in d e a s. la s r
zin.sos ,,(, e ain ,ri ,- se coril ,rilo~,, s i dlscipt,) el con- n foinia de, U' ,, r' 29-F, asnos d moficialets v P d a prcei'e Ltrd d p oe ieo i ee En u in-tn ife ,tl deav ll] d, f ft -euMd. z, Caras m cnoloi aE x-que ocupo el rilntat y otros.eta o:L i cn n czd a +mt
tuan. naican lag ilTi'#lc, fl fd n{ el cIlabiaa ,n di -'i dlo olo ;T6 a os den m tciaenla ert[as, ] vhc- ch, tsr o da lm sou a a |r0n, 6tl ao els extri e mos'Ira t oio p r ,js G th s E t aeq ee ltt i t



















nae~~~ ~~~~ ,n nuclare en laU io Sovieticl`aeliI- ln ,
r P VI p rato ,,tatodn p n n ], e pem N ea dede la dna n lo s del Estado, Aa mr.n loi ,d masl'a'nd, ca namin de a qud dxra e
rIrqleP tolco o u a o !n p( te A fls d la reltclus a ,o c Provincia N, ,,, fu ro cocn-i s< tnc m de ,tRb*cra asi larado que se era- otros. e la
M. ..m.l1a Policfa Nacional a las ofi tabaep. do nes .... mitra Se perso.na i autoridades Estimad l l a. tra'idlds polic a-
S, p r` d sa c u endl b a1 o J ecr o s pri n r o r 1 P ro h d e l D p t l r ne litd d ( E xr dd, 'r d e l D e p art dn e n s i n t e r i o r t a b a 1eca p am 't Oa o ut a %r
rna. Fs el mIa1_0 d, l ,.,idad ,, de Id1,rira. tales cm se ido> r :i ingetm e, de bebirla. pee oart en to s llaamen en u ntr de la ,un pa- v-, quees-ismen rrosiu. ,a 1n*a n.
dI1,! ,Ini,,1 .. .. F P! ~m,' n ... nia co .. .. ... ......... a cocriic.... por" a Ingesnun ... ... otransportene d.. .. d', la., Fie,7 ... ... Armadnlara ,- efCalrededoresd .. de dicha nave. srmientrasn o tas caasuad. .. eran Coi rada en.. .. ti-ra s- en de la a i... s.... pers .... .. ..p.lolu sb ri.,d:n e























r l a s c e d d a L o e u r cons a rnr. P a f~ ,, :I l t aen t s d, Poan n e p a cn d etec n d ro ti Y cn d ec h d ia rn ga v e a o ms el.r a u n a ` a c ,, ri C e nti c a p ta yuh a su s m eu r in s d ira rd se.- e
d e r n~ % d i t lr' qoa ? m a n t en4a t i n a e s t r e c h a v i ,gi4l a n c i a p o r t e s c o n e l e -'x e m u s i m u l a la s o f i c n a s d e l D e p a t a nren t ou n n r a ,






















rlu o e ns ado ,e na f, or n e eant' a'c lm r -e ph vc n drudrrt n oh- vA t lo 7qu -E n a \t. In '- ckler lostn a c nrro spatlt e os d el a r un- a res ervon I a el vexta Ol, d n es h dron, en: Ian iearadl F lai:os ea res. efed rel a P licda duacnna
d en "ea a nt, ,"- r. t m uio ena epoca enqrl tal'- 'an n e~uprfacMen e. ,Ar: 34, poh uar d m a n l tc g.u ard an ais de C po nea Sala Cma-
lar', ,p In, P](rS l [ ( aV = ;a r' ,,cITr' l],. ~n lC a ptll:on- Dar :,le" lliir,. n ii,1 sa' .4, de ,- ,. TCb de aez ria Doi, lajp-pi o a r sp tu lri el ,c a ls lso e le ti i n e lg ccn r ene ra d Fs adn Mra- uzr1"$ 6 d nes. jefe d ee l iia N or n ael,
sirnorl, ha a r ,o hert a, s a n r,,. iari!ni, e n un ac antect damer', ~ e l- o nl cd ( ar a izada fu manc0 So llam-ntpodan Rd tjred d rrienes dar cipe sdcle
cl v nt,, c al n eti r, S ar, P.r.en p c'one, A 1 ,clr > r de d-el Segun- vei ,,o T -t D'xtra icia ssero- s General del Eirrcnlo ros ~('na- l'a a rea ar registrod r n lugaresl
hli nan r n Ta, '.;no.,,nll rI, sA -:d- m,, .O e e m A:t 1i Idltilal trrod pd ,,fn nc.a" El a enae e b pr pnd d le s d a n a. ns aas oo(hs uhnta de
Serzadicio. A ii.pl ,-Ir T- o,,-,. -- ," Cc ,` a c 1 1 111,1~ ~ndo esten prestando servicior in\enlata rll o, ti( iPm itido at Gualt- tire la oc'tpacio rr e t re a, ls E ioln aail ia f j s aas e h s s y h q e s da ti
quetln pma+.. Alan:.de Z. ,-,1 r1,1 n .equ:b a Modo de esta'hoarse urgentes, s1e t a t n ad, cr rr e M e General mqe ertoel n to ee el nu to tehm ie rnrea one CA-ntodnmeS I vtaent rlal afine la

























Ir barrui n ne s b al P p ll n s ... Im e nntit ,l ,e a ,in, ,a h11 1: 1 i ~e 1 ,:l nn'o, cidasar .s 1 s C s lo le M e t die m nbr olcnai e C 6 n lem d m du ia. Lr com P teimente dcoroe l A n n i l re ies.a todi;l p e ao fi deH lr a
staba bie fijado.y el propo.TeaentosmolArt47-B diceqe un nevo drocdSmrvntm adacumulcl6ned-nagaznrresrla epdrds un cunados prcedlmden
Irrarils ri, m h-,, Ica, n, l" 5 ,d ,, ,,, l'1{r] z. ,1.Ph ," n, '. a : Na n,. mas ne lo mi lnitios (ir que ]es P ue"' toma] las pietec.iC,,- consistiendo Ml itinrint en dos ame- rn diicho departai eton pi nioiar 'la, R Q 1.ico jf de S rrocn de R nb rtetnF r- v lz ra; lus pudersnas ane.s aritaldel
mao dp ,v ,. `o "" .... '` +,' ,,p,,, :. ,' o nir,;,l p9,! qupras rdielos a 11 nes debida., Pala evita a(c ideni tralladni-as antitanque calibre .50: personas dletenticdl tir"p"nti"a 'da el pndezC Mill rn a jel co o e l a Cabeit M l oir d ue pu ie r scapa rsen.e
en siir : i!; itiii] r u~ f r, ~ ,, h l h a;a. ',-"tPn ('-. F -.ti, maqu N A maqina haciendo funcionar las .seales,, ti- 15 armetral[adniai Thnrnpsnn 34 ta- sitr de utilizail i vpr on o a d zM la d .j f e l a a M -J g i e l cia i
ro rr V ilii 1` r pr~,' F,-1 el,, rt,' ,,, 1 1-r i q 1,,, dej ar n, Se de 50 nuiniras Y sonr: a intervalos ado- -


























r I qu s ,ii,),4n n ~P ro nelz no uen a(- e l r l: iT ,i ,enti piria d adnn C1
....R d" s ......... l.....n..a. .. dno, ....................... e s..........uadU.. ... ..... .......a r n, que not E xlican d os t e srmni t ov o r am n d u
accr1 ala ,ni ;,, ,l, ic'.~r, ,,e,~r fe ir., ;a 9u:": ""n"'l~l'1p e' cirn il 1..,,"I n ""ro V ,,,rlI ,h..,, ;L. r ~ 1. 1i R ecooler'nn3 losp ,v,1hcutlo qu e n oa dos tenintes> porr:a
pnsain chbtadanc, en el p to ntin d- la ( e. PRIM- RA)c IL, t.- 1 e d ds. cir on:ra dr d, ,, al,,, loodnode o zuirnor-a a u e
,, rolI a, cMpie,, n!, T,, da1 l, a I, d dei obtenrpi n nn e ,, ,`ac ........."' d A ........ bellaa os u prddel lao e dela acera d ddec rm om n ui delba Aetin a 1
:el.t l.alal ~ti da, 1, ( on,2 ,ricmn t a, .A-, ."o fCO t. .aa i
re Sar l i... n.d. e Pat dl ~o. ,,, -. er ...... .. Prohihh'lon d cna, ,ent, ?, A~t. c. i ,1r de a lp! Pdr t .... ... "o s..... o .. ..q R Eru.. .....


























th~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ii dpu or l1n en nn W e : j n info, ma, -, es inmeno 3pm males, sxt idseC saaa oloa1ee soaci s pa rae efis ne el adreie
ri ob e-1p1 'iw auto,- d r ,no de q r as ,i R n ,, e l d i scr : Claters 'a 1io que da a la -,id fohaya n pagado d l a chapa te do decii d ieron hu ir. e ad r
cornrp-nce l,s quinc, t 'm ,, e (lia la I,, ','u:', ,, a 1 f a \:rob.cion d el si g !;,' 'etr(L a a' 11 a r rls 1 Ni tm 21-b cabl a ,a r A _,
ano, del i.i, XIX 1~o ,p,,,,, ~pd d .,h p Cr.h p 1 :u tes ,!:ueo- d o u d Prohibid. n a dro




























los Didl .sa a ~ :,_ r- po i pt ocnf la dd I su L st l aU dn mi, tooo st,],m, (:"la a -o ,sao U1d Ninau unliu precro -ui t-irao eI ouc6" eevrElaUGdn lR
.......... xx-o- ca. .. ji a r a...lct .d .- -r x,,i ....nic ,, .mp,,o na Jet e Disposiciones de Hacientda para ol nc r ejecucin Deselaadios N -ii Co la libertad que hiace falta
'a, "- ~ oc ... --,t:.... ', 'r ... l1, ...... d n a Artn -to (l e los presuodpuestos del actual ej "ciclo fiscal' oy en nuestrap.. ,a^`, ,d'jeron, ,aPr
'a le 1..i an1, la u, ,1, i ~ ~ ,o..~ ,i-, ,i .;,r, ...1,n,1,1~ _, ~~ ', 1o,1 ~,- Prohibicin d, (.mar .... .. .
bun ,,'nil ,, ,-, ,,,[e 171-- ,. ; ,:z '1 t ,,,, ,nn i ,." 5 I ,f i v d tn f - - 11~ -- - -e ia7 r 1),,i" l Z : : .~ il n', F ,,: l i F r. ,, El 'ta in %'leales Bie directo ,x ra odi a lo i la, qnuet seud n avia in 4.....o a on y e p en i r n
1 a ,,~ 1 ( 1,,I, l,' ri c e lciculo, de ,C:\ El c1,do '",,Be ecm[;tarlalo } u eana MONTEVIDEO, agost 4. genI- tmrontYe mpren diro lvaj
cl" :I:, ,a c F-,.:,j l e,- -,-, ~uu inip,Ip..p qupl c hofere s m d.-e C)bras Publicas. Antes Fondio Es- rqu e vengan nu'i, l Cllnetln sedizo .sin d cl ta'u]ode 0
t a r i r n I t n i o d n i n n a ~ 'B p e a u e I d e a l q u i r ca n d, t = o s r hofril z r r pa e c i s l i n f o l m o q u e u n a i' 7 q u e h a r n z s u p a c o n U n e s p o s a s y c i n c ,-i h kn6m t o e h i n d eln d f ul e ga r
!<,- ni,-r,in;n, rrar, 1,'Y, n ,r ,_ ,' ,- ~' o, r` B- e pa,l,Ii i ac) lo .- z ~ ,,':),- d lu ir cund IPInduz2(7n Pa- : ll]Td lPI7n pruidencial ln consecuen, las irdenrs de 10 pqedeabn lv|'ir en1 la "Estamos muY rnn'no sdil r
cloi1n hilo ,-mtv ,, a l q, pr, o g ,o \ : ,. les esta le.nlnlmeii t ie iitrn n st erpnqL( a elnoso a "` tloseon s hb rt6 "qleh cefat h,\,enA q .deesseapuba esia:"
." t, ,r ,. f i ~ r. Az .,, 1 ', ,, c.-, l ir ., l 1 1 ,1 Collet Y Cia'vera frieron interna-
ricr,,,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p nJ,} ,,[Tl .a.a 101i, A n, ~ .Un fo ma o pin a~ r,i paz i ni e recarzo del ,tiansferencua :l nitegros s cuan- gentin ,ln,,a' ,, c 1 1 ij~ :i ~ li h I' i, e a t. e aq i, 0 ,,, cen o l h p e ls v -l. l. ip s )as p o e a ps os o iilz fl n e te itd s d s e a b s e e C r a c
sinocI-,ui-,r h 'oa f!ir, a ,',, z- ( -!,,:- o"- ~.1 .P ` ,,- t 1n -' b ":. ~z; n~ i e ,l< ,l'. '',arao 0-,rnl l a -m hapon dieni lios v- la, cas dispos ( l`s Pj"proedas -los aua f, au aeshtan unie r vislados P OI la b1,e 1e d7 yrras insfe-
re hr a ad(1a, i, r-,le c U, u ~,q ~ht e ,'c r. del "Tran, pOl-l, Terrestre ciel actual cl-diniins \ exL inrdirnari-, >e de. luera serea de UruguaV. Lo s A'-- ,ro1 r un o, lc r a
R:, 1p,, 1 { ,a d1 1 o ,,, .a n .. d- ,u n 01',-a omnimh .,- s los chofere," -, p[ nrz e, usr e ee c la a c P l a .g l lu 1p lO h r l n c n 1n E av'in a;gentino, tipo C4-- lle-
11/T!f :' o ,,,le r ., t', ,,t+ 1 s, ,' i ,. a-:- dl, .,- .io r ".,'cld e,' ,;dan,'., d.'[annr.i deberah cal 19.5.`-1956, disponidra la recogidia so a a menln dac ura etssiar e'a.aaAgrli l- adruloa oi n.retn
r ,,r~n.., p:" -, !: debidamente .,nitco madt,, cuo ,l(d 1~ n- i-nos % su en\io a los f(,- Pubhta -I{Sl D da.1 t etsalnd aMa'aAgn|aa+-r e.'.tt lGben ret
l, ,',z ,, 1 ,,, i L:td3 <,i~ Nl ,, 1~ -.. 1 ..... .. ... ..... 1 1~ .- p' t 1] ,= ~' l.. .. -. l) ,1 i ,, n ten prestand c....,i.. ... -" ,n ... ....... ,I(. [ t or' no"... de c ,stu i ...... .. ....... ..., ni ici.... .. .. enila .. ,, .. Com unicado ol'l lal argentino
r~e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ % -aC,- ~r P ~M -, ,t P,, ~_, 1- ['1tn a3en( elrre'it ,ia para.dai: en firme 1 6 a la ircha. ni debiendo los con-n. .s 'al'(.,, rd :P-e kipu,.to Ordi. S n J,-aE1F i i-en e 1M rn x ii
(l, Ci, ., ." ~ r n ,.1 ;, 1 l ... l: -, ~ rQ n ,d ~. lo,- ,,- 2 l ,1 ( ',1" :,, "' '" 4"" H.ad di' l s ~m `- l, 1~-h n~. Jii i e l r s r a l tiu i i o l E i a in no o ,,ta)- l',i ,, .. s ns 1 ~vi 6 Ye l r ]l a a g n i l
1.1,11 1, ,,T,"!,i* -, ,- ,l,,,,b ,, l-] ,il ('( ,ia, acular a la ma~i 1.r111'1e. altgIliU'l l
r ,q .. .. r .. .r .. .. .....~ n-, cc, ci .. .. .. .. qi~ '+ ... .~ta' d' ,'a ':1- .... :-dn ,i ic Pld a ,, s ,fcn s p r ~ -is; e la (,' ........ i in ca 0 al 5 ( ll)lll do. l ,: urpresi va I ng al i!, !, r ugnasl : ,: e:n'U
1 i, 1 `;~1 .. ~ 11,1,:, ( 1 ,, .a : -,,l f. ,n a C, ,' .... ~' .tra- ,,: ,lcn ,A ,,, A r,, he i-C` i.a ,, pa irad a ",!, : mnbs ."d n lCan ~~ p, d,nfiso d; 'se der [alnv ,aa c ontli Pr ,spd sa '".; d RU, Els'e u ull e s ( ba Mnu arinad con r.s.u-
f,,n:l _11 -1 ,i ~P, ,,, riM 1i, s, l. :, t, 11,',, 11' ,;$ la (,n ~C -: ~D t', D la e an~] 1 D ,e'i d '>Dr "` hll .n' nli!1(1,,, 'Il],; c{ lia h- Traie n, c dijoqu el pinor Viie mn de RVno 1e ha 1 ,ar 1o ;a r ae c .1 a- A a g el, 1 1 11 a i d ,Nl tl' i.-, afrlulusL,
rm ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ spr ld .1 "1, `, -, nL, e, ,1 I. ,1 -ada t, ,Eca,- d:tc --- A!.5A1-,t2 A 1t`U e!spdro w> ,9co 1-sp 'fcta"ndo Baha v n
ni;, ,no a ,r' ~. ,r ,: ,,na ,, P.- a ', A : ,~-,!. ~ n ;su p'. c ,nc.p- < ne,,:T r lco Lr q de a s: -ararldas; e jesqn omnst q ,, tt de la can a den} t ro diresp d e al c r flat. i ]e o y x e nsa d ai r LU!ii en n/ u na i. -,,o ci ae n t ir avi de ,
c, a A cil r W 1r oirr o p agaio c, po~- ci p i le ine de Rns; El srrin 1- :1 n e'
cn;a pr -r.. ,cp la fil, 7a ',a, Szr'- ,,i1 2 A-r l' as ld = d ;r arrrtr, l ~ lin- d.e a esl, n a P,o '' l :l,,i qi u. ("d p carrif('O d e e' os 1 e O qu -5nd PIo. "Ides od( n he -." s s ,i ,
L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nra (1, ,l ri,, 'a -r nos v f.:ca l, :s, qune,.rl: lnutra nra s mpeas- pedidd exe) corresdprondienteste oseprsna ', -- ad a xpsmi., -,,a
li, ... ... -,- 1 n,- lan r,,db m nt a' :u -,,-I,iidn el Ipi:2:n a c" bCl-Ia}' pal a r lafn .simpr -Z R cr t 1a m is, ra e pi- 0 ccnraan" nladulla N de-, Nalm 1 aahr sa 2e CnIlari, '.<,t el copilnlo teniente. di
Ic 01`- ,c qui, isan lo; nios. diliDnlinndo l d" a lanlenlos 1 [l llr t n ah nl Ivintl n a Ahora est '' n llOlC r'la trio
,-, 1 4. rr;,,, ,, ,:a o pnr ter,rl v h' cumcan ,: "" n ,- 'ehirulos dlesa enrlido' dr -i te it:r id 1n 'anilo In la, r!ta r dt ia s eniref d s lal rb l de\ ,- d sale a a D tbld d d n =olcae lP tn ql e hf-*l rmo C eann llbar'eandr en
.. ..ari~ ,. Nlto ,'ni,, ,'= ~i ~ i7 (71 !rl -l c ,I(;. t j ,,."z n n \ ).i lar Pa1-Ae .... ta .. ... i bu..... 1 .. ..... lxii la..... iln d a d el p ,, l o; Los... ofcae .. ... .n qu ... .. [ne ir campo... ... hr i j para
111,11,11~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,. -p .'ell B'lgan! ~r~1er ivrrc n-n_-, ) n ,, ,e ,1R e,1, : 1 a da d rse u, v+ r ,pforl. hijo n par a ll
.... rrl .. .. ,c ... .. i -, ir n----, n -.:qtm drea,, i e,'n ,i Pr,,hibir, ni co i,l, n r o,( ,_: na m '. 0n n m l'a n c e t m ,a O, ln1, ilr n (i d, arin r u de Ca r si. d I R Re-
mn .b + 3a h o v, ca : t ,n 1; Ir m n P hotel h"_ 2l cnnfc: W la di inc ,in y ma: 1 )A ,,] ,le>:ae y ,nclaclentr 2.5.000 pag.aln ii, ,o ia) (i le 1 atIP Iicena Par 1~ iai ran queP li no de .e ir o-. u lr e cU I n tu e e
p ,l:,a n 11 ,, 1, F, o~ a m u p i ,1 ,r l l. ; 1l> n c C "" "- id cl ,;' 11 11:r, Vs b "' r .' -
!,,icro ~- p,-rti~, i,. i~ n : n d i rni, m 1 n <, c- n, ,F ~n t,, l T, ,* qin ri l! ,a C!, ,c 1 11 e.- r iin, de r nch ,,- ch pa reri o fo d d- supuestos te., Psimll ,r pa ad .pen('l deRI hW dlnn in r re.-n ivl
]1n a .) d r- ,!,, c ," p1 ,,1rd: d1z- ; fi ,:ncliz l ,, ( ,[l (ipiiet,cn,, nz~ `l,: n,- -, 1)~, r~ dl el.drcalsrm e,('l t;,- . ,-,r: 3 q,, .e i, da ~~~, ,-1 e,,aq ." ,- u cd 'h+c,:! *' r ?l ,,' S, ti zicIr ,s n ,Ir b! t ,,n r-. -']t }.F ,,, Pbara d ,-' l'D) a e ct i vi de la rhe Pi e- ne,mtn eh'cr dlspnd ra qel d lp.
1,rn lo,- p e 1 ,~-~ ; r <, } ia d ra rlifit*, (i. k a a~, r,,i .7 T- ,, : de r f ( q- r ,, 1 ,ico II DUb Po tl'r la rre n,",a pu I r hs pesupu ]estols g qn ,a d co m", o enc de P l o re n tdi-
ji, t,- n d a n ,, Pr k, R,,,,,r a c lrr,' ra (,'d f: ,na e- l, la ~~n ,, -, "- [. ,1 ,,t, de I ,is an irltlo F ('a q I : ,' au H .a < d ] ]'s a o o [ c c e Slp ,) Pas ol nas ,n d d a n ,
:1-tblL;[In ru las re,1d co ien a: Plbh a. ,u e dom d, n'oiei1- Pn
.. ......... u F ),, d.... .... 111 '1 nk1 1 1 p % d........ 1-. M .. .. a' I ,A I, .Z v, i ... ;1 nq I .. .. a t e i 31;- ... ....... .. 2 0 1 k ..... l~o S,, i-.. ,1 .... e. pi,cr idC... ..pr,n c,<-,tdis (iv ls ... ln ab lia. E timRan u d ash n l a s p r gu b n as o nli a r m a s
re- C1; ,1 ll (,t,, S -1 1 r, c, o ,1 '' ;a el ,?,,, q e n ac, ,A c ,, r ,,a m i i~,, al~n i f l on -li (!,- o ci n i i ,, 1a i rli ,d ) ':s Wi: d oa foq uitn ,e dPberi por utl|izada hor ,.P-H a. R5 anls de| ai-Pas tPsii tl-slall'lOe(..
~r !, ls h to m 'd ... ,2 .A eo 1, l! a,. 1u' ,: .... ennd ~i nohHI rie ncuentr ( V nl dora.t amhla nle ,Im ib del exti, )- P los dine r as e d e ite n la l 1z n le d u n b e an g c a i n i |i n
,e da ..... .... X .i, n ufor"a s. ,,'a. t oo -+ ~ ... .. armadoi d aro dell e ie t IR' .. Pro~ ( hla dr ec al os ca.... ... ...... cd, ,c. r Ie l c o Glaihn H An 'i e dci [ll M n it a e a n a m d a t P
l e Tle :t G1e 1l d eli ~a >Rp ej o r ej e e r B a lai n R b i l C ( d mmpo n r a-qe t U
h ac V .n, !, ,; !)i ~ -m'I l,- B er ,,n: ," ~ ~ c A.. r ~ M!] f -' r ,7 al l :a e -\ + ra,9 I co" n'r l ,liaen h a el ,,-o :Ol lF dq los pi s p e t s o r ca i a i n c M e ., o i r
e -n dia ci n~ ~~,: t il ',r 'c n* .. .. rp ,s ,n \r,nrr ] =,1 :d, : ,,]* "-1 ` :; ,,,r a 1 c n o 'J c+n e lot e D c a mn-, ba, n 'nact o"a nl quer e e n dl- U n i n dSlo v i t ic a e ua ab c
,o m l 'e ta P ubh~es dreu cl r losr m %t m inistro d;lo ,A H N T N ;aiq uil, ni r. ,e ,| d es ctr ilru l :p n ,, I dt t d o f ct s d n c a, of c n sle-id d ,i
ri~d}, noe l' ;e ic- F, ,r -:, ,vers vnr n ,a 1sn, \,ic ,r ,Ieslalf orNP,-,b LAnl(e7 DEhrcers naGaro loai'n e am ,tre }bili recITt.da-iUnRS re\aidanton nti drba as)n, ules cerara Fon ~ _
f,!c a -1 i n ,o do % ,,, c, n -33 ta t de Ireup rl ordiari dn esi i Y l g on q e si u n l oltc l
dnl ~ ~, 1~ 11 `, a ("n.ieur lauPe ne.< t:ra ~,, ': o] :,p Mar ce C,- ta i n d e rir de h c l a 5O m etros de- P I .ueer n c arret', i, ;ii'ila ri r n p ir sej r dlIisn re s del a n c rs o n ene a a ] u a lha r c saon fin e (l e, n eg o ciaci n in tea r ns a cion l cal
c~r C, 1i de :a,117,}enoad qm -,, ~ In RP f,-,,: ,, dad o e d la' ,:,s,+ -\ n~la 7] XI La I cirto'lla de maniII l l a e i a s l u r a z n a fij alde c 3 dna o pr
S lar 'IVr'-2 l lro-,',er `ide 'n' ,'In nrrcil:,l de a~~ '1.,as ic1,, l, i n Q,i a ,!r ,al cla rl l) !,,, iz ,1,,ni- ed aDeu at a [d il"ucel ennnd rsr rt eDOles ,t i'r A, ,ii ,'ac Doei!,n tir ,i ri" 7"qu es de --s ~ ~ ~ ~do Un- d,,d u'
",rhia- hp,e d," e.lt:I ,,, : 'na e Mi! !^ tp,,len -o.,,"- ,,irnd r ,t d2,i-,, far, con cd- por Vlheencs i Atda d"rnclnir Renta Pulia serieu dee\ inruealWAHINTO oin41P- r s d.tlacnraiapsbe
U -n V [ C z 5 o l rP q i l s 1 ; o 1 m i n s t r lot i o m n e D a ": a dic n n p r, s v p i m n o e
n, .. . .. . "`1 7 1,u ," e e n e r nIiS lJi d er]1 a. E,,, a .. .. l ,b'ara It',c1e n ...ta es N o o b t n e .. h ace rse G a rr a .. ... qn r e ec t d U b e e a t a d ,
'. e as a l ,as d ,an h,l no n t I, ne o, ;e en car etnla lA anoea i.,e pr c ee t sue ba-|ar n 'ese e iin q e s le a e E e g a A o ni a E l d c u
n) l ePtP at p a ,n b, R F? efll P[and 2"rip- la i } d p,t : re a d i~a, l,- ,! TO D, ) 1 ` !, r t( t 1h ,1 sa r e a Las ca v l v.iir paror .s pa ad los in re o del- c'n en ellsR sahaUl' enn udSov a P] ensrav o $ dte ]ot -u o hs e d er n ] s d

1p~~~d J 1 7 l r P1 sig i i a s e l co-ala n' de b an,as et m e- lasptie m b re d e ]949. las d re b Ao
,e, lasal r.,_,as d una fin irnrtiA ir, nIF ,;e ll ne a Ae A uir ajasdi nanc a m mienor de 40 pa aome nn e p riiotai ie i
a \rrar i -a Flo ~- cr a t era, P pr, s i n pr r d e ll l a p an -, ].i n h a c5 d i a 'l f n ( 'e g o % n i o s nl c isq 'an o h i l t "7 4 E- .t o t a "a j r i x l tz o s c n s r s E s a o n d s a u c a
irrean c i,ir1tam n e n M ns,!ira ar, r T a ( li ne" 1~S h'a" crr -epada n Aa1, a D 1 e p en n dll e e r n lo s r E E Ul l e e t PI1 d e la rrc la r ` d e sa h id r crieno.r 1" siro en lse N acin e Una idad s que s-
harTCr'a ,e ,,)dje hHl[r da chiuln v'u, so en r,-,,ntes al.r qslu
pilasme-t la)sr2ds -,oi n i, e sr a h t y l d t ,) aeen r d;a l,, ,,r, 1 t 1t a n's tic re n r a lilenlhay [l l lo ,, V o u o us e d r rs d
ciro ti r ti stc a de lan l uir o'l, r nl a ,i Ru ru C.(i .a el, cvP ar lin i ea.-P a a u a l z1l n n o i 1 R lo
avn r l r ,en s l s o r ,- P ,:e ',,)o ~ de x nec t- ,ada. .,,no P el iciud n n nu nar h d cads- ,A' 47- t.' ,,o eo m o .. be n,, t e qu r m e e pa o I a i if, ,, v r s d .,a n po nt e jo l a exp n h, ,o ".o a a tc l s a i ci a a t
cinrps. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o o clnd~s de,!, o hechos vehlcu, ota en elar ez, edad2- de stadounp 1den qes ds be era rii7ua eter ornabas a la stui iera, iuur- ard u c c i n d eque e di e, C u b a enuaqut6m aaCc munis D esez qunlosnovitcos e saya

G tsalo ,o h aj ,rbligad o in (or r ca aioa _`, d j v r m d o rb s A i e t e b e d 9 9 a r e a
194 ra itian sorn e N la,,, prsonar d ,, dlo las codui eheun 1 "=ar eii -E .ar. en un porsd net 1ey
ni si k qui .~u a t ,u ,il l~ miui aR pa', dIs ,1a r '-' UF \ l `pl ri i a iil t sE n an ad n ecesa ri A rega r qu n rs e r i v i t "a o d hi r g n. 1 iea pr n .se ny ta r ll i e duanqu te
C_-~t _~ ,o1r ,aDuai d de~ ~~- !on- 1~p 1,ei'ss ,nmo ,,,,ln ,-eora raa -'llar .... ,e' ni ...... p._a e-ad traba n.00 dee d1 pua d- ta amorta- Los eun~ 11 rih o,1 i ojlI eF ,li o e say nuaercao ede memrovs lo inese de uagosto ]0 -a ln-irtubre
natmdos~ ~ ha-ao ,-a -u-o (Cnin-c de --- --g P--M--A- ^lo osb .n ~~si _r- ~rPd rhbP ecn ir e culo del .. v i cni n o (lela nex ac ion iW deke Codo ruo gastooii'2 de{ p -De naidcr o ct u be de h ehad scnicoe elte p





A<;IA 20.A DIARIO DE LA NARINA AGOSTO 5 DE 1955


NOTICIAS DEL PUERTO Juzgari el 23 a un acusad C deP AlSEa. gran record la. P Arta-on EtCc de 10.00trigo ,00e rancia "d Ion Ml n nor
F. rancla hiU conviertido en lili tosdo loa tic r o. L. ran.onea qu.e ao. .a .xprtaci nne durante ol, H .a... Po, ,,,r f.. .-Y.i, ....
---exporador de trigo de primera II- explican eote echo son la prduc- ago.too 105-mayo 0155 e. 1 toro`n nor i once an ., Jia .. .
La impoortanca de la Ley Decreto 38. hurtar 2 nil pesetas espaolas endo len prinipale c firmm reeni aunada 2.10,000 to n Lo ri pital de Con, pr
el ein Unido, HungrIla y Alen cn un lt e complicaldo dosu cnros agricoa c tperan que lo g entando t ran ve heridan dieol n -
BuquesO,, Di lomlticos. Notas __ na Occide ntal Falt.ndo slo do\i dTd epci epo,..cna.. en ..1 idi.i de .p. cne. 1 a
....... I raase (e IfoHsO Navarro, (lle (f p 1 Sa de cultiv 1 54-5. las exportncli- del precio venta. La produc. de cultivo llguen fcilmente a la i llo ll) rinntaban -ISR oALEL 01 O 1-
Por FRANCIS PEREZ BARBOSA suina a la familia que lo prottgia. M s juicO nes fueron el doble que durante el rcin rctualn lte est en ms dr 2,700,00 loneladai m6trican. LLO, C nrre 'iotual.
L A Asociacin del Comercio \e le el Consejol Intei nacional Azuca-
Industria de la Bahia de L a rero en Londres. que era esperado Para el 23 de os corrientes tie- ila de la buena conducta y morall-
I-iabana. un su almuerzo-sesir e eln da de ayer. Igualmente para ne sealado la ccn Tercera de dad dO su cliente v solbre los heclos
del mircoles primero del mes, tu el seor Victof' M. Prcz. nucmbrola Sala de Vacad nes de la Audlen- y sus ci 'cunstancia mnre cHnt los *
vo como invitado de honor al doc del Instituto Cubano Azurarerd yicia el juicio oral le la causa segnu- doctores Santiago Tourino y Jos
lor Diego Echemendia, rfle de Su miembro de la Comisin cubana an- da a Alfonso ivarro Marcos, a Snchez Boudy, letrados de esta ca-
n dadVecterinaria del Minisferio de le el Consejo Internacional Azura-|nien se ausa d haberse apropia- O"lal.F T A I A I J :
A gricultura. er o de Londres, que llegar hoy do de 32.000 pre tas del cuo es- Las amen s a Inao LnU re 1
1lecltuad en el comedor del Club por la v eae, paol en 2 le de a pe OFERTAS PRE BAL NCE aravillosas creas
Nutico Internacional como es ro.- Ordenes de la Aduana Las cada uno. Paro la lecho v dr ene l ic 1
tumbre, ocuparon puestos en u rne- El drector administrador de la Segn las con usiones del ica el Trbunal de Urencisa geni o
saer'esidenciol el titular de la ex- Aduana de La Habana, senor Ma- Navarro Marcos esde hacia tem- del caso seguido a Coinro Figen o
presada Aiai. r ard Perez Bni. rcul ayer lo era pro Goe liBaidnco.n de A R oni Co
Diaz Albertin,. quien tenr a a ski la- rdenes dictadas por l nmero 1571. ximo Garcia ( alio. residente en lez En rol Conl oo u
do a: invitado doctor Diego Eche- y 132 que expresan respectivamen- Apodaca 352. al s siendo utiliza-le y Anuel Gonle Varona u Lam ayor lIUxidc n. deA R E
mendia, asi comno a los miemnbros de te,lo siguien te: odo pori e nla en cros menest res e ia cusados de hber exiid "
ena Asociacin seores Adolfo Puig. 'El seor Minislro dr Hacienda ha domsticos y goz ido de la confian- mediante ame$na. as de mu ele, lao
laime H. Vilar, Eugenio Diaz. M. dio ueslo la deroga cin de la Cir- za de los morad 'es de la casa. sum de 15.00 al e inspector desensibles
M. Kelhc. y D,. Aloertu del u nit' cular No. 109 de ecna 26 de mayo aprovechado de tal circunstancia M Sle r llo dr airenda Lino Lia n ,
Consumido el m.n. el doctor Al- de 1955 sobre la clasil.ea..in de los Na. rro Mc ro ta. sigue el lineal, res. Se recordar cie lo entrega de
beri.a del Pino a nombre de la Aso- bulbos. cor s, etc con la siguien- e diversas fech del mes de fe- la Citada suma se frustr al denun par cutis sensibl s
ciacin oireci6 el acto haciendo un te providenciae : brero del corrhe e o trajo ae y isrel ec" seor Linoicc 1 qu n e un
cunplido elolio de la acdtuaon del ~Visto: el que provee considera bc r ropi, del erior de u n es- no e vnir la Polli cs
doctor Diego Echliemendia. Le siguio que los bulbos, coirnmos. raices tu- caearatc sin ee er fuede ni vio y ncuentro con oliros dos acusados de
Sstt e l uso de la palabra des- berosas v tubirculos por ser mate. c aalra sin ejel ir le ni ncuento con o s de acusados de
pu-s de agradecer el honor que le rial reproodutivo que necesita con. -e nc alguna. d l osma de re Ma eigencia lez Varona, que aue- e-is n i
dispensaban lo, navieros de La la- diciones tratamientos adecuados renc ea, con rte lo los billetes d, muertos por miembros de dicho
bana por esa invitacin., hizo mani. pas oPasar a su tase reproductiva o las pereambn ro n eda nacional en la o
resu l nciores de i catilsfaccion per- de Ilor. (ti dice el rnormr tecnico""a de cambio s Lada en Reina 68. cur o
sinal po dicrso octo que le p ropl- de la stainri Experimental, e de- propidcid de Jns Santamaria Tapia Ayer. Urgencia absolvi a Gilber-
ciaba la oporitunl dad di pod o.cpa- nl i que n cr siteian u n l crorsu~o de quien raliz ddc a operacion ino- to a os y no icr pporb hielg ilit'll
iucipar a iciio cor p anp rros di ticl Iec "rrcri- .n puroa .poduciri 11 itur rond lo ilaf r cua r -nrdpiencr d ldos dc Ji n a e r ,br de ciornl ale de esoa
hudar i pe es sno ,ih' pnseid,' s-les com' ldo- billetes y entreg 1 do como cambio rapilal. al iLcuI que a Fernnde,
ba;o all ;rest, -r. die ta- r r reur a llor. aando la l ai n
la eo Sealls ld a nd portanrcla que l es propdinm(" ntcl dirl lo a l ar. e o mismoan 1 procesao Na v Drilz Hueso oros re i ncusdos por
naca la delc nsa de la ,,a nader a c no ^ cn rd rnir de l da rlas tic cn rr o Iarcois la r su ura d o $ 720.00 dc e huilo a en una c ervect. def r din-
due la dopaica -pconormc shcio a o a l r c e Dch de on-o y del la que O uciprcor proJsoou. nscr Olo.5 lo Oio n
n e o ... .. P" e la P a tiid a 8 l ... d- d ... .... "e s M a r ten Ms o as
ncn popr vpos'C.... ...daL D crs ki .'nic raceuc ldv Aduanas En ipr ii sufrl o r p reor Garicia Ga-Li R rncu srrolnirodris ca i a
lo 8 qur e establece la- normas de SU consu a nci a an s rolin der ctrtie ]lo cehrco te -, Aa O ciiao cte W4200 Y p ra hrin tambi' tiene fij le'en
control c ccgilancv a sanitarias vi l su rlasl[ralacirL onrecta,. coliOnenr coco importe d( la r -cen'sin iios n od 1 ricier (,(,otran Felipe Frs.
la orana de la Veterinar, a a hn su n d n ier la Ddrecn General de moneda nacional de las. 32.a1000 ge- sa.nde P M rin. risco 'rnr l e y
iped ir. q e ic rle. en Cu cb a .g ac n ado ..anas. rs por lo a n c do : e n u ,r s, dr ri.nc cn la o i.io..n nPr g un.... c. nE S: Marco s DiB "ro-lr p.
s as acri ados afertados por r la ii(- ritun ,e consgna. e.s i la que se \r n d es rica mndrldar diguUz, clandestrlin dcad de inipre- sus




b r los ceri ual asara la ui- n n d n pbilco J in r
b r e :, f r i esa lOs u lc u a a um- a o [ic a n d a e s t a un i o r t a c i n e s E l f is c a l c ahn i e l h e c h o d e c o n s o s y d e s o r d n psb ho r: p a r a s u s U s
sn a de licu g unaros na nal Ln de 1953. t.cncodo dr bur t ctalificado por el rra. .gngst er smn: Nicol os Morales
'aendo rod a pCnroim crotarr a aO.i tenasodel r e aa da nianza Y pide del Dia,. estranos pir rc rcoen r -













crelndosa t par tia C luba a n a d a- la r, misCin an Ari de | m | u | d| i r p bc ado al Gi rm cion de Is anm- d de e f
poarenaon de Cun a. Emilio Nuiez i adnuo Dr u G iar:- trilunal tlpc e c 'ncione al encau- teria expnlosivasc Y Gustavi Cn n .m u tao i
Hio n oino ve ha o rl a dciseo d orl lt a ana r. ministroen de luaciendoa' -ao con astro i nos de prisdo e pcr Ohn to contra el ejercicio del itra-







q io secrio .l aprica-elara i Ordenn e. e sas c i r qE T arr alalcufh li mr) nar la c- "' 11 pnrO V
auo 5 de nta ci-tada pLe, Decreto nu.s F, Dirr 'on a cldmin i stra mn te- crt ciOs 84200 C dlra -esas cmni- El Tribunal ltfido a 'r la pr ol-
oinro'e d he r b ee nmla l rc Uo a o n. el)a ,u r lloa o t Dn dn el uu Mo l \
c c la i sls ds c to i C i n r m l art c drt i p t e a a ie E dio Ga tab en a i iE E AS LIM PI ADORAS. S frm ula
,ei Saorlaructeo n t ua la r a de m arn ( es Pur el 'nc- i-o Naq a o Maabn s, restin etlta los e ei' u:ado r sin he Cl
Trdoana a. daela r fis ondual.- en-. que s in e p ba i e pecial la hae rerto enidabea s a para cut is








lae c oeas bro dorlpdasrc lo's c cdE tao d1r. ycn Qch 2 de -n | 1 U
pa na t co ed el d, enii lao d in a d r, t 1 i l_ .e d o es autol d e t el j t ala e lo e ae1 le. Dit e todas las in pureza
tra,.jedac que [,dan pic c-n,,v -' n, n c ...... ne l.o, d Cal]el 6ernt ( con uir M;n.anl]o. (! lin 1 5
.c...d aj .....o o por la,,os s adi i a Mac i s a te.rIllo al S no d .....a cc "c ut ro....c c..e cuse. 'ac capital
tod n p es d ,e Jen a ,E la 1rm da ede q1 el .... Cuarpo Piu da T o








O iL e cSi orii i rO itr ri c si cl i ri ud l i e p PV noeer en ns, ,acPoi o e hl ,a rr c nc ,,tra ilo









der or' a ea Dcruine oe le braid cri lr hn S r a orasiio nic l pI q e periadico de la pui f-
........ ....., ha, .. i ,- l '- e TRAS L TL ONE H IE
el r o e d In h .. a r, : la-nlis ana s ne lo no aa l n du n e n le o loc nei en [ 2. 00
racre y. qul e tun de lo- ii Decto- loe v l qu n
p.l?... istinad( e n lv t- de lo, 1par'- n p ..... ... CREMA PARA PIEL AGRIETADA por
o q re l l a llCo prc e di 8 d ac -llPlena- o caL u t a d $ 31 pal Por Bed jam E. ae le
las bodegas dandole cr na e e tsado p a c na l aom el sol, el miento, el agua. Maravillosa, -
lr suIperioes partiundo de 1a n e ci, pr a al a o 7 eial,-E mu cipalc de Busa lam~icn s hn
an s racta ,o se roa ualiza rpidamene. A uda a que la piel
l Pra re ac n oe -a l ae de C o ictram ltricn ,rai a de r las io rl l c oo El s antes expirar p l icado inf oor mac ins a sca l d i
miento Por la cooperas i n ut ue y ade)nl a Cicln ic a d p u- elarc. FEUTE sier la 1 Ti to En s"l pasado cada 19(,, 11 .i ti
cieren ocestudo l lo rG e ,ctcnt O rinal s, hasali arr-eentd-e ha,- en rata'n d emtso
ruchodr cha duico P am L, 1 1eR tO as 2 ..00
31-nc cciii dem-'acli ( c li cal psi- nuno, dplcoese osR dirHu Lcr0Dccque de sol 2.00
En Map o inicad e n 0 at rici uc L c la M i d lacio h le' rcec crsid e d sl ia c -lcd pl- a l 7














M l "r o ne ola ncm i c al aa en t i empoadm a pcc d la m ama, P, l me E (o. ea a l a,, dlaar 4 ,n tuite oD A l 'c,0
l ale. p ae Coa ee s 1 a r .s a la- r m- d u e r ,u ~ o n : o r M o ..F e l s e l i h a d es p no id r b u u ( n d r -.
rica l a e- purli to e La liaba- cn ntralmtr ani e lo L Rod s esn a lepa la ido pc!a uIa l2c n~i Mig ?natil a n o ,s E rn dc ie s ,e
oA e! domois~i da site lo ililc- Caidernn icice d, s o lo ;re G los ddr eS de, In, )ai -,- so sli- \loricvl c tiri ndcala icci ipn o ecr
noa S Ba*stcU,,,Ii del a l oCiroiMpa n. r de lc a a e ln t (;s i eraa e- -p qie e n ii auen ,l idan ce dr e pa 1 taio a Tilto nsLI'- lari
T'aoallansirca E.pa,, ia u, cond- <,. ,, sc-, o de ,oc l n ,osr n prl de n e ic c a rs lHc s ri sa ota D f o gua ndol blanco,.
re raia %n 27, l con pre 'a- raC rn 1110 lis a ,n m a n na n ha tr do en talud le \ ti nn
d Aslc in /o rLice ia Cilol .c.isn a ncc c ciir oior c e'Or icialr- plcu steUlcbd. lco cleg irirei n..irn'c
irlm ollca (csl- ce trin.'c ai l r -Siucsic d )a cnc a rtPin a deh o h d ad ec c e l nom- ii ir e a T dr.:sea i
prtcl o ut .0nc ls Ma r ittm m o o R a- Du de( d jo ee d 1 o d. isc cr ce en q el nta r o .m, el h a NuO M.
c, Dau lsa. agent rles 'rs o r se n riI'a de nri za en n e l is pc ic',cc'u ia-dme si. pulTo !lc-*l rcor lr
pala Cu oa de t-l, Loii tam t m H c amt 1,i i n l, a mu ltas, Iterano.s ya en las -, D.-
m listO de po.sa do r ijc.r 1 ro... o. s u e. cc .o -irdc ie coci ..a.. de l ..s.. m ...e
n, a es ccin Gene, cal d E nn dsic a i .. odcnlaiiaha- eanr och ,o 0 i m
aa ao se~1 hda n s i m lavi ~ E ata ortit n d, r l la'" e. ~
Inn ran c io. o e d e O ro ,, Co( r ne l r de .. an. .. ',t F a loi I r o- ..nr a no 1 ,,0 H O
ca n a r a mreo l -ae iem~na alint.cc rl mii ',1pjo c ,w-r k l r0
oenvo e pe.ani:clde t re la- Re se1 ec1)c P Ci a' f d o ds- o~'t,- qsi cin b ise onl () ')cime
m, ~.dla: a a 1aer- 3. 1 n ni n ed : r nt, eqto Q, n sed eA A r p in-kl so ro 1s 7 ,'(
tal, qilue ",, i ni 1t'L= ci ~1,710- 1 t n- a -.,q ,e hc- p .c-c ,ai- cain difuincdiendo la no,'ri la e ,,c ,
2e 9 espair oerr,- ce-ccI o, n o e ides~r i oi [naic ente f
a ,llacii o. mae h, i d, .ntrer l 1 loaE2 1 loss ei.ll ."pncem r pSai. q ce,-,.oe nto t .po tirand_ _ __n_ _d
Sas, tor C osiete Prio oca ras q L e Hou C o a los rp- r d crb onelas Uin et ,n Ye2vi L
an. cue per ens c en a la O rden Teo N. Y o ,-r rc rr.bla n ebe : sicB re ncia e n e a n Yoln -i, '-
"esla sa la-, c.al s piuredende oa o -,o 9,, ". r~, .w- .i (o-_nian Ii
Casa Ma tri e,, e Orde n s c el 'oa L BahI dI' (le: a \l Ma N u tb la 'nb on SG vl P ete ea te ]
desioadas al Colenale T e-eano de nark ta maa DN iA ap 1 sao e cn enta dar
La loaboa' dOe tcuac .. ...s.. Dos grne oea e
T-q',oien ,n, ,;a- .na e _l,-ina ie- L o: a.ta Ni \ ,.,te e di( na.o 1 Ha, aP is mas aun o ha dr-cla- e
T. a n a n q u rad . i n r i, .. . Pa a cn M c -. .. 'cN Rd o. d il o T oro d u e c o c a p e o .
dle a para Ciba. ino s cuoada- Jefe Nlisio r Na'al a SN. n regado cj oedjendn al acrolo Oii he h cs IrS e l e -.
s Di,, o icosn N va bresa qa hr oie pcan la il. .. dm o D CAot1 l I I l
,a rel on de norniores 5 cor~o ojtun di,n i.a 1. c l laimKperrlo sron 'rugo-lnDI O COLUM BIA
sil. d u r A r r s\ cd f ia o n el pu ro lee Cec rera du a in nriems se p urc-as p sc 1r-
'cn car icia daria i D C* r -ip A e mro
diconoc m:o ca. Mac ear Cocco olioso POr SerT o Acebal Pome por en Hcoio Ti ielrecdeb-
Paos. id. se.. Aoea oC erl co. .o v n h I... ari NIra m d ehartsl cqohns -ins n en prcticos ves iOs durante agosto
, sO, n M, I E .F'a, d1 -ose N' Co]mrndcr .nnnA S 'oL" -ma `a "hr.br: ent ,nci e *tire-
ls-e c.h E'truch. Cic onaccl loe CubaSinde oc taol- t, en W'S t- n una lectora mi e onr hndo c -se .-e a re rn de ,i-t
....a d, .... ao, re v c U.: l rco en.to L. .. nciadn eo a n.. er. eo.o n IS,.a-I
aih.menez M cm a ou ClaPs N n L ec d s oqunpa eT oro d tide a orceiltes icps d em C md
gasle rcdcin P a kal R d- P. oo.e Farro enemLa -I dO.nuLsa sH cuaci n I pd 'eanndcoiao dO 1 al masi a d csiaro apar d NROscLc..
.. ad alnd......... "a. o 7 eoifil dedo rt1 o B tl; D
Pltr ,lar o ra o cE .M rato A e Del- S- 'en k *n L'SNc TIGu i yc Stcscin en Bo ec ,e -eel a -aerl mipstd.ro de Relacqlnae;c- d. oDe s so' ruso d# pcou s ii S
e ara la ., Nai Art lr M Mia.V1 :icre n I ncc nacnrin Irren. error"m de Huisrla. pia:.'don por algodonio esdanlpador. 7 a 12 i os.c
rhet o dla ncc iuoeatn n r al ro Arriboa de buquesa ur e:Ea ru ma amin s almas en el 1949 lgu l m 3.5
CLser o G e nzae .'co.neles D'ano Dn c' h umpo r a coca,a arrba ron Po pervc' roda ,'n O'-saui cncdo
zoira Florentina lnclii I.lanlt o es o mol il o. ce asoabere Tr cc e' o'
C a r i ce n 1 B a c h in c l C a r m em n a m ,c a n o I. n -ci m a q u e in o cin N .. .. ... i ,d s unO c .pic or M atc a s R a k o sc p e io m e r s e r r .o 0
Ra1rctel an un J1c- Feen,.neiance ln n e dc .tteear- rel- e] ,in oa I)ir Oirhcque ll tauo der partido nmocmu cta lun-
00 ,rsu, lr a neBanc. A-Nn lo- n r mO rse de te 'ctcamc ira end csd ne faclcio, el d e o tau n. quien desde hace alguinns
nn Balestr Snu. Carmen Dems Co- cr no ree al 213 pasalero entre paer pubhmru e (lirn aos sn ha manifestaicn romo un -.HORA SOLO
nmm. Manue' Carril Ferrc lo. e Pr- ellos la abr oad. doAora lba L,. dr Mc1 oi del m --riscal pi co
rus iciieiho. Ontosio Oso d' n -' pile.. Jocc Coram, n a-eOiOrO i-lm ospunenoc del mariscal Tiln
rolen Odcutanos Leudan s e- u o n o rl s ce del SU.r- u ico no .ndria Sun embargn. Rihkor pare-n qoce
Las franquirias para el ex presi- cirt cubano Car]os Goi m el ban- cnvnren ene der1i se ha curado en salud c nli rm n-
d e n t e P er i o i r e r .. . e o n n H i. P a r a g a or O.n s e a la. o c. s a.i. n s d e Td r .
La Dcrrcc'rsn e' Anminiol'iarcor ldm, la i i mcc-lco nortamericano Es o-lchl a i ,'piaria Poe medin de su periodico Szabad
la..\canuana Oc [,a Habaoa. en tele- c eisc .Voirir u a le artistas Marina de ciFtpi E'pcr tlncino Nmp ha dcho que la enipa dr qrc
rlo pue t i'nsr asu delSeeid en M Wine s roaon y, otr cs rllc- en Olcha ni a ua F nom re Hurnra eri distanciada de Tnr.
o.r, mc cao UN PESO MENOS
ra Blo,-Pro,,. drdeno la 'cersla ionL), sueco T~ o[lescla qul el d t.e la ene Gabor Prere. ontoZtcin le. -
ma cn, tanto al ex presndente de 'oninhce cala t siete pasajeios al Pr \ndce im m=orrinnr de IdincFl Discos ing playing Columbia ee 10". c n
ea ,p bcr k eni ct o d ae l rpa rao s a rsintririadane ,. El Perlodocn Szab'cd Neo, re_ su la mejor ilsica popular, por sus grande#
ra,'rao iamiha ramo al tam ibien n ,reamerrcaano Hila ie Gi ler Y lo- ~ in uiro por ui hijos Pdicion del 18 de )tillho. acl-lo oc
m in. i ct r o d e E o t rd o d o c to r C a r lon C o n d u e e d in a mi t ,a G. .on. P e ter y or a s c a m p.r.. Oi .. D e 4 ...
Hm o si famnl!~ los culres fsan l,a Capctanu a dce P ,.el de la peen aboco qeIccucdO babeelahneudo para m oip r a o
de geesar e .tra c pn -llarna otorgo el ec. cnpoped .cnc.. no con padre e e io msmo. relacone.entre Hungra v t .- Por no h bero E AGOSTO SOLO 3 5 0
ese seropurerto, selun se ha vvncdo permiso para la desear;a, de 1,000 p,,a no ser me \li-so. latca Esta arcrsaca on e-rec EN
siki, manddon cauc,' de dinamita que con cre en- 1al na rec io irlo r5 0
peaclarpquedconformidad no tre ot carca el creerr honorio No w v rilase gO- -abureirlo ,ar a mioma mrq e lir -en jul io-, lo marcamos<
Ine to u al re to p or e dnoe l a d Ha\en que leplr ,ra pinaep cn ~ sO, mienc m h ce inln siglo racon hecha Belpradn el 26 de
o r e 341.ripdent34.c diiooes. l R pue- p o, mutca r Cu orpc'1_ bnac ( no i rd rpo po lcjenfe i dmdelpi:cim ceo
Taobirnn secursn ayee pom" ma- i.a pileportionm druniran eidccts --dQiencere ntIERA'- a -h



























miembro de la nomsin cubana en-u acole lemporada cic:Jlnica, ide Zopaa Suc, mucn tiempe. Tilo. Zoco tue en ci 1940.





sO -SPORTS IARIO DE LA MARI A CLAS os SECO
2- B CABLES DE ESPAAA D FINANZAS 2 -
DECANO DE LA PRENSA DE CUB
Aflo CXXIH La Habana, Viernes, 5 de Agosto de 1955 Pagin 1-B

SFalleci otro P esl los ci, liertad Trascendentalimprt cia dela N VO
,por China ,o..tiniita ,pLOCAL NU EVO
,l de los iindues otros once aviadores Conferencia Atmica Ginebra
SA, ia r p r HON. Ko U.o.roio uine Beluscon i y San Miguel
herido 'en Goa rd, ".-Once viadores nortea en-1
'cans pasaron hoy por las alim-
broadas de inas que muarcan ni Cienlificosde tolo el mundo den rarn cmo la SE ALQUILA PRIMERA PLANTA, 350 mti.2 PROPIO
11;'ecinos det lyen deseain "."Ionte. de Chino ....munsi. pa
ecin os l ayen desean ntra a la libertad. dcs.p 1 Huinani Tdn hLA MARCA DE CONFIANZA dstr uni ladde la R rs o los ina. J ois s sobe l A 2 CALLES. AIRE ACONDICIONADO SI SE DESEA.
-- d (pTOdo1., estaban deniacrado s v Nm N. de la R.-IEle res el printie'o ubo de lo r r oistopus y sobre l,1
T cd n d et nudn a nc ejo a ns n a InfOrman: U-Y747
BOMBAY. ag o u4 rUniteo ,-- le ello s raornmaba m di soase r de acr nlf in de i c ori re autoaisa
Nytyanand Sala. uno de los do-. Cl.ina comunisa sostuvo que Isa c lis sb e la ,' cI,'ncia p e mora, an normas de vida Informan: U-5747
P voluontarsin sdios que h1 Ir.IIlbian penelrado ilepalmenlc en su o omundial di "At:,mos para la Durante lo oe dis que durara
ilroleados por la polica porlu r r- r .rilorio y. los ondeo Pa i q e inca -o ine- in corme.ec 'os da0 >slauo _,nr_ _-
-a ai entrar .el Sitoil o n Suiza. el de aallo. e- iornie sbre l nerpia
Gna ha fallecido oy en el ho pl- las pienas dr prisidn coino espL:; hido a nla onportancia de esta atmica ser leidos y dij cutidos
i iIala~ manlenlendolos durante dos .?,i crnierencia-la primera de su Suiza demost raun autoim vil con la lu por primera vez en esta con- i l p nor
lu muerte ele i dos el ,sajo Y medio como peones del abler cla. en determinar como la instrumentos ara hallar depsitos ferecii a.
Sut m rt ele, 3 ', d1o el~ S',aHde v medi" como pmonrs ddl u oble:r H adad ee acrmjor d uao.L Estad, Unidos es- El 'fimc de 'la Cumisiln de ul L M rIneZ
ir as sictimas W incidente de dr ajedrez de la politica interia dania aid para tanj demostrai ot u reacor atm- Encrl At ica de Estados Unidos eallo L. iartin
G uayaberas Segn las infor naciones que lie- cional fines pacificos--, esta serie lo- co en operac Francia. Blgica y de julio 29 al Congreso incluyse in. Pedro en Venecia
c an a Bombay. n oficial portu- Ccn ellos llega ahora a 15 il maa el lugar de nuestro co- Holanda han cho planos adelan- formacin sobre sus actividades en ene
de 1ues llamado S vantwadi si ne- l imero de ;avadno rei norleaie'ri- mentario regular. tados de ho o atmicos industria- los tuos pacifiecu del atomno desd. E ---
o pi intervenir uando ali r 7les. La Craen etaa ha informanolid comienzo del ao. VEINECIAn wotion 5, 1955 tSE
SLimno Puro 0e May. e n i olonia ,rA .:u. n o.nn tLa. e r labrica ms d doce reo toreo in- del intorm de la A. E. C.: !ciudad la exposicirin de dlcm dnel
iesua- de Gua.. declararon de.l hombr _. s. riales ,1 i nor tea meri canos es- 1. Los Estacdo Unidos so-n alioil'piilto cunii bani Luios Marl-nez Fl-
15"es del ,ominio tugus y ma- GNEBRA. agosto 3 (USIS. Es. tan ah.ora f fando react'ore s dr. aor dpor unode los princIlales productor'i dr.o, en la Galeria del Cavalllino.
s0 cha eon rn pros ionrug ern oa b zmi c E Pdciali.-Los hombres de ciencia tltilOs quQep o sr l:evados poir de uranio. el mmineral mas importan- Esie Dinor va de tma i nter-
r A d G m Dl s han decidlo i.ar e tranquilo pala- acroplano. r desarrollar furrza lt pai la onergia atimica. Las mi-n Este pintor va dC Ia Inter
7 poi' Azad Goma ,, Da] '. y 1y.n- '. Au. "cpp.lno .a .,
vergieron, rn ua pilaz;i dnl 000525 Consulleme precios en c io dC aqi. dnde los .diplomn icb lz v calo p e comunidades asla- nas de uranio subieron de r 75 en nacdnal, f seleccionads la c
roa bnlaron la b d a tricolor de g ander i cant dades MinedO ; rd e "rci r cn i cslable rion das de s 0 PpO soa, mio de 10i54 a 850 en junio de e or en d 2 ra m i i la B lhi -
na India. oro y billetes de todo el mundo. c, mo0 amositso s y eeno ros r' e lo ERlos ee a portliles t ail abin o nncclrd ne S en o an B'ienale qhti
Los habitane,, dc Mayen Compro y vendo cn a los problemas m undiale. pueden se I ado losa I desiertos 2 Todos los nmodels en el plan erlebran t enta ceudad, eicti-
Snbron lueoa dive a ponencias c n RAMON DE VAI LE Ba.L L e.ts B ircunstancibs los e., lnara iuri mr o mismos, utilizrndo rxperlinentail de cinco aao de 'rece do su primera exponlcld n d-
a. cales piden al obiern In- Casa de Cambios pecialisas nucleares. los fisicos, I1s furcntesba bijo rra. lores at6micos demuc sran una pro-ionjunto personal que alqu rc-
dio tle "'una villa de Mayei Tte. Rey 211. T. M-1611 A-201i bloqunii co. i y os invesgadorS d, ERa a recuni se piblca Los mes r de d roducib eneria a precio liz.
on la India unas66 nacsonec tirataaan de ineJ e rc ecnt ifico.e del un. de contipe encia en las planltas de
A.. .....o -_-- del atomo ui servido" pacifico del verso discuti sus asuntos en pu. t rneciga nuclear futuras.
hombre. blico con r one simultnea. 3. 'Los is6topos radiactiva s lclan gado que es por lo menno cr n ve.
S7 A Esta reunin. bajo la direcccin de al ingle's. fra crs. rusn y espaol dacdo a la medicina tu nuevo mtodo ces mas sensitivo lue los mtodo7
CAN A-HABANas Naci Unidas. se pdu Habra muic estudios qSue % eran par, examinare entermedades del hi- corrientes, y man neas lno.,
lr ir1_ l. it!- X.lll_ rexactamente diez anos despuos qu
as fuezas atMonicas fperon desen-
SERVI O QUINCENAL DIRECTO DE CARGA cadcdisas por primera ve. y Iu
niios despasvi-%es erl presidsie~ Ei
.4f _senhinser en .a histoli co discurisEs
de dicirnembre de 19i3 (r n las Na-
ciones Unidas hizi o un liamamiento
Ea la Hunnidad 'para tomar la enedr-
ca atomnica de las manos de los nemu-


u cl m A goA sde, tEar ? b p usncrla h iow e s h lan lm adn-
S.a H "..cultimas hora de la oe.. AoN A
ma uc tueor l1iris V los pas estlad re-



Tu rrholm Apol c 7 rAsu, 1Ed If9 a l R O t 22 Siep. 2 mirento munuial al decir que un sis-
Vretaholt Agot 1 Sep RAC t T m Sept 2 Sept. 5 Sept. 12 T I ma seguro de q es man e de parte deiva
Tunahol Sept 14 Sept da d as as acinesu tranquilizaria los
Toohnl ?SepOr 14h e coi io na do 16 Ses 19 Sept. 211 lmone' de0 1 gourre pes l s1 c e t
Sep 28 SeptI. 29 Sp 30 Oct. 3 O iS ans ass de las ulti ma ids as de alinera-
ESTOS PUQ 5 ACEPTAN CARGA Y PASAJER.OS PARA ia la penada cara sise ahorA llesa'
MEXtUO. PULTOS OSDOlE GOLO. 10LOS ESTADOS UNIDOS ncoioa hocia saosibro para cao na- 1tra de artul
vaia. de s!des da Gobsno qp e se


Ahnnora. eto crri Iosr n cCon ande l osoeros Sm.e laos. hoa
ltima moda, a precios especiales. FE CADSO AOEIGN S. ANE. hararociedcia auiacs P ras
I celeb io aies sobre s ms pasadio, el proe-
AgeNeZs GeDeGaleE daA o nga pr e esa e i so aimentoso
eE TurrohA PEDRO T ELE a5l07 IABAN rA CBA aLr e munoial el dcir que un inme-
desdee que al6 5 mdenalr nf i ia sn ae mismo,_ soe_ _

aholm S pt. 12 l Cables de -
Rydboholm SR-p l 28i Scp. S SEp.m 30 Oac.mta: de'de1 .45 err ensooae
....at. de modelos desurtiudos
EBTib; BQ S AeEPTAN CsRGaa Y P eASATEuaOS PA l a peda5.00, 41.50 u ahora tradCona venta 50





Se alqu estiloca con los coloresMAS SALDA AA ESPAAA n B earequc nade.y5 2.95 o la

reeo a VIGO y BARCELONA Ha llegado ae tau dad l ,e O pu'A O e
teDISH Ade MERICTR ANOA INE A se ne la drepba de T,,e, a 105a..

BILBAO va NEW YORK acompard D Al pDEroosa" I El a ment-
p-e-ide- sen Pise Aamp PEDRO TmaELF. -590 ABA.'A- CUBA pde d hos.. .. tu bP f Ije c .ferme-







MONTE RQ OLA 6A 8 An 10 El n curso de 1 iod l m isimo sqdIP r
MONTE ALT BE Azo -o Azs.31 Sep. .1 Sus 6 celearara en la Universidad In-
SNOE DE PA HAANA Cables de acos-
Bilbao Gujon tIKo Lisboa extranjera es la p (a ponoiio muy tinos-0 -e1--5 y O 0.89
Mon. Abe a Ago. 2a Ago. 25 Ago. 26 Ago. 20 la ina acu m es
Mot A DE.00.LGeyal. Sep. 26 Sep. 27 Suesp. 28 Sp.de h 0, ycuc,9. t1 e.50
Se alquila lonal de 1,300 m2 o spo : .. acar d e, En ash de hil( pur, y en .





d idlas. tano epane o o.
TO OXI & AST S RQID U S. A. 2 5 aeidclsna a
naere norteamericano que de -#50 y 2.95 En cash exiua de hilo puro, ga-
Agentes Generales estudia en Espa.a a. la organizac pon rte dra 5ra d' .- .
Edil. Lonia 2 9 Habana Telts.: A-6560 y W-7884 SuNTI ODEoGG CPOSTELA
a VIGO y Ba clliado e ebc cudad el r ncepar ei
Fidentr de la RBpibli ca de Tuarqi a D. ,$,il,
















acompa i ado d pon Wran doybramante
E BLBAO vcorme NW YO ite lma- dero lino: dei y 5.95
Cen os 3 o 171 tr s MONTE RUIOLA Sore Sep. 10 o o ser a De Spot 'DQ ordad ba- ram eante exa de no pur:ia




cInozu, Ea eyelona, ov a unl dy Avlades 80.95





$2100 ue s d Pearlodb a rve pas todos los tamanos de'0"0, 69 hebilla
ao. .. d. or s.ANTANDER. aostoDe piel d aballo, con E -


s ciladpiait las quil ves d brone:




ts mp uis air en siado de l- qn deN E
e ne r ou- ond, ndc on cad amante
NTaa ALifica rl o z de las d e pr no: de' m. 9 5



En car~lita b ione tca rsa dr e oso e Espatos posla- y 2 5
rseeS.. Iu n ex rord. n a ia r qumez








en los ancestlibrosd Es seu ro nd ue oo a s De Spo rt l ao s" de 0 9 n b a exr us e io puro :
myarr otlp mE ri ... En uyash exnra de hin0 pu8, 5a-
UieAqenteietaoeso e tsa a smplaa vrK unield:







a feenhas cleo nt a Ci a o mpr e-na heaa dcl ,c nies.


A1 -trtan jioe c laboralee cn loo s prno
r esta ciudad l i sc ied n e Eanolima i a h
$ OOs d S. di esponen t a e:



i a roslm ennsis yno de 0un1
S 1V ipI'fied t.udlaF :a o .......... de '0 0.15 5
oc,. I 0n.na ode ]as B6lb]onecas en Espa0a.










eHa peando des den u adridue Zar- de 0.95
Son eo cisitu las de ela Uni r ersa idade
M S'P ".del SeAGmonario y T de Insinuto Padre d li _Eno ur:,e" O.95 D S; last nR o







e iienn, hombres
nsee una exutraordinr a iqueza en
enOS o n los anchoslib ... El seor Mather olo cit una de SPl,, dl' 0.39 lo bramalte exlta de linm puro:
palo se dirigir a La C yrua p."9
ncenrdio. de l oda Espann- Ila .PirV ,:

d Tudiane a unieritarios de distin-nni
.230 t ..pitales Et.S dihp a ...0 de Sport. d3 ,' y 2.95
-addintesSe .. rl ....opteroductaJoe- Camsasu-od,. (oe',,, y"~ 0, 50.59 GRATB.(on adadnlo e obrequia
Santoe s aeionals cnomo pe r On- Lrazo'0.45 ., heilla addrionai, on inki, EeU.
E p a c a tir las tareas laborales con los pro-
AL .,.~S~O, per dos d el mayor ent o ciasmo Y de ynl0
gran doseo de identificarse de unir- i de
c.a.re.acondicio.ao .spiritualmenl ...oG. 1 rutntico :an[lc hreppelade: Sh "2 de 145
l t dS0n e stdatsd Drco in trabajador manualI
Poanta alapara comerio 'locin 'deos oreros- d" 1.95 SoA impermeIab: de y" 2,95
rinaria. Inenieros. en fin. hombres
M-NA D Zestudiosos del iuturo que.se prepa-

en negro .nero. n hasta la simple o humilde
Scrrocarrilhe.
A-.-C y L Han sNdo Cl(usuradu()eneioJdnr enl as-






Pgina 2.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Sport& Aio CXXIII



MANANA ORBEA- UINTANAVS. SALSA ENDI Y LORENZO"




LOS DE ORTES Pistn y asurco arrollaron a Escobedo y a "$cr RESULTADOS SHELL

Por Eladio pecade. Arrar e en el estelar de ayer en el frontn | S JA o .... .... -,,..:

Cuestin personal pendiente ...
Hasta cundo, Mister Walker?"... Arrarte ha soporta mucha candela en la temporada y anoche estaba flojo. Piston decidi ""
as con una c tidad considerable de remates. Para maana se anuncia uul estelar que gs SHELL **
UANDO los equipos de San Luis y Cincinnati vuelvan a provocar a lleno completo en la vieja nave: Orbea-Quintak vs, Salsamendi-Lorenzo doy
Cardenales. pl desafio va a ser presenciado por una con i da.
currencia avida, rnturia.ta, dispuesta aappresncrar un e.pect culo El resultado del esti 1 r de anoch e e los catedrticos? S- d-bia, seni- anna sbado un partido que provo-
fa,., t : e l Frontn Ja Ala luo una ver- llamente. a que en el napel tenien. car,-un lleno completo en la nave
poro ecuente pot el pletia i de una localidad u 1 l n r'es l dadera sorprcna paa los expe'ts do en cuenta la locr'a de cada uno Jugarn nada menos que Salsanen- tr ag
ese prog.iama de pelota no \a a u esidir en el juego en st a Ya de la x.ieja nave. Gar ron Pistn y de losnpuntistas incluidos en ese es. di y Lorenzo contra Orbea y Quin-
todos sabenoDs que la entaa aastionomica que han robado los Basuiro. contra los (t ale sali el telar, pareca que los tos mejorej itna Salsamendi sacar del nuevey LIGA INTFi NAACIONAL TRIPLE "A"
Dodgers de Bioolcl-n'hai a ui inado un emociton de los parroquta dinero con logros de einti a die- estaban en el mismo .-olor Escobe- Orbea del nueve y medio.
tde En Liga tNap monal, qu i st necesitan saber quines sn s om t eguro. ron resistenca probada Hay a tercer partido a b de Compilacn especial para el DIARIO DE LA MARINA,
nos de la i. ga Nua' ual. que silo ne( e iIn saber quienes son de esta contienda. ru do el motri- para soprtar las tres derenas al Urtiaga y Alberto contra Barrena y'pe rI EL CA TIO
los lutunfadores cl circuito americano, para hacer sus calculos quelo veterano y el 1; ante Basur- tren ms violento. ha rendido en Ugarte. En el primero debutar el pr F O DEL CASTILLO
y concebir sus ilusiones en torno a la Serie Mundial El gran co tenian ventaja de un tanto. el muchos estelares recientes ms de delantero Sarmiento. Har ju pri-
aliciente de la proxima cita dp los P;aroas Rojos y del Querido dinero se seguia can ndo por lot lo que estba rindiendo Pistn y no miera salida con Ortuondn en la RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
Cni rdi a en la gri istta e usaion personal surgida entre lo otrns, con optimismo oco. .A qui cabe duda que en las condicionoe. aga y lteniendo a Vernarap y a Vi- CUBANOS 9 COLUMBUS )
managers Be rdie T b s H W ker El primero le ha se debr esa nclinaci tempranera sobre todo de seguridad, aen que se andi en el color contrario, CUBANOS 1 COLUMBUS '2 ,1)
nanageis Beidie Tebbtot \ lIt rv Walkic El pit nono le ha .. .. hallaba el chlaoal Arrai e. areola ~ CUBANOS 1 COLUMBUS 51 i
dicho a un reportrro de la Pren.a Asociada que l es hombre Basurco en la letra impresa de TORONTO 9 ROCHESTER 3
Pacificoc, que atia el l. apat cibl dFi d opoir, qu no tiene ene- Rlh mr la ca- lFeil CMOND 11 ,CRACUSE .u
lias y a que uire a bic per q d olvidar q" Sucedi, sin bai que Pioln I i MONTREAL EN BUFFALO ssp por lluvia
encue..o tran quei lo cn l io"pd a an ..ro (. I S vracu( Ilx3 ias sivas. r odas sin c'- del T oronto COLUMBU COLUM "
tabenerc ofr ndidion Ht atr Walker tie l temlpepiatlentoi. arcon pnosiblr,. el estelar marhri de 11. C N. O A. s.
Ante la atvrisidad reacciona de distinta mianeia St el dificin ale ancha. deliciosa v drirecha. En Y. C. H. O. A. E.-- -
Empite, ponnati.os por cras, 'r ...i.a dr .rmiii tbandi a sus p es. Lou Ortiz peg u onron con i p'deahd p1 d a- rin s .. Derrotaron anoche al Rochester ..o .- 3nc obs' 2b. 4 0 o 3 f
antes Hi tempicnder li huirda Walki -, sacidriia coan calma pai- 3 en bases. Niles ordan-gano en sou labor lucida un hechro ia pegando 13 incogibles. Clark IVerdi. 3 .. 1 o 0 1 2 0Krvhnoskl. lb. 0 1 17 0 0
nmnsa la tierra de los zapata p, rmanecenta inmovil largo latag o, tut a haya pasado desarribirl d H a 1 Bevan. lb I 2 n 0 0 M
meditarndn sob e la imagnitud dcp la inveiosimil catastiofe su sptimo jueg Detalles yo pocos lanticos Arrarie que es de 4-4. H ctor di Un triplle B ivan,. 2 t 13 1. 0 O* Pinktonn. rf. I o nt
Harry Wa e par d i pon s anager a la manra d za teuo de mucha voltintad, de con- Delguercio. rf 0 2 1 I De euercle. cf n o n 2 0 a
a v alkeR pti n n anag a la man a d RICHMOND, Viria la. a1'l 4 sisencia notable, pero de resisten- ROCHESTER. N. York. agosto 4. Wilhemirn. s 0 0 2 2 WlIltcm .as. 3 q q 2 9 o
Bobby Bagan H .asta en ,us lmanife.taciones de colera takc ,APr.-Richmond atl zo la victo- ca tisica omus limitada, hai tendn i AP).-Archie Wilson peg dos tu- Pitkgton. rt.. 1 0 0 0 0 F.rautlt, ,. l 2 I 1
ti easy v s .e p oclujera cl milagrn de un reparto de batras ma anoch. e en uno elo. ii eosoIq .e soportar en las I titimu sem beyes y un jonon en cuatro veces, Lakemanri. c. r 2 5 0 i Dfiaer, p 3 0 I 01
de no. tnmar a un sitlo en la cn!a "v sperarna su turno levecndn donde logr la mayo anotacil en nas una candela vioi...tis.ma. El al bale para g'naaa Toront a una S e p. SI aater p t .. I 0 0 o Lakeman. c. .. 2 t 0n 1 2 0
un edlorai l sob ebe nnmiAs p, liiti( o tomitando dp encntnao el m" solo episod t cu do anoto martes uag v vovicron a p errlo ctria d uevc p\ lees sobre el p .
m yl e osels crarreaos al Syi a se o.i g' sep. ayeer jueres Despus de -char el Ro 7bas 1er a cae inpalsando ade- Mil a'lr. p ... O al I 1l I O Totale 27 p 1 2 18 a l
verti al perdido co el gii A o u, o m n, 7o n ta[l.,nat in tinn act o cotmpeitan c un 'o'.l: de resto en los die7 ili-to tantos, et mas ln onal de tres carreras, para
el su a te5 diaz anto 11 para ,anar facilm !e muchacho no podia ha'r otra cosa empat a un jsiero la serie entreop Totales 23 0 4 IR n 3 CUBANOr
Los vicrinianv s an aron i,:us si, ne dejar la pelota como mortas de aro uo CUBANOS
Ha ry e alkr camb ptc c n un p f car ur.as del septim, cuatnc lou alnodnn aen los cuadres delanter es a bo e s de au d raiasie- V. C. H. O. A. E. V. C n. O.A. Ir.
ajeadrez m. .. e u d afl dei-pae rie uno laiga \ t.dios,, unife, r eas .a la r o a. i ae nt ovs ie ru.e ie n o aientadas 'ii per. tiit rle an otacin o Lprin. 2sF ipn 4 0 o 1 4 ,
que p e incn pori a .d )i ,za d1o et e.-i iait a t n ala a osi tener aue atlr ic edordel juegdold t ee i zudo Ed dEsca leeratll. lb 1 0 1l b n 1 o a
.,.oto.,.o5.oa n idi n v Iro, -ii. -t v o o:Eot:n 1l S-B do Nic o l a~~c o a t s0idr ta ts qi ast cn carreras lE aleo r, 1 2-1 013 0 ( Nocalerae 2 0 I t 1 ff
Su ,pt ,e po .n .1 ~ d canh t idni n dio ,ln mn! c tg en l a in p 1en1e 1 Est r t i, ,0 eo ,,pues de una primi a decena antes de que u B-riuS qp ee abandonar Baror rg 4 2 1 1 Barf rf 3 005 4 io
cabeRol c.da si mu el p en. la ans al luipo hr ad -bre qlu tb cai snc ap n o -a -o p a tante discutida a Pistni v Ba.Luro- el monticulo Iba 2 1 0 B lSi lle t 03 ffn 4 f al

tenga tres haomtbe- en bases n e -i ,- -n u t0 i V. It E, -nnarsi de vne alas yue resibta- to pata una noche perfecta al bale
dom qute s, e u pala o rl m- ger pa nl alt of ti O O anoa. qur d r del tsi a El sa bo Jethroe, pego uso docis f 1 Tale 9 7GOS Totaies .A. 7 1 2 O nI It
coID a p u-g i s on: a ean t sn.p a ,3i no dmcm 1 ana, -am r 2 lo ha lle, ad a los turnas ate larea s lcg este m oatcl para el Taoroato b el
ultades Aquelia noche jugaron morn ncnnatu los Cai dena. Cark. I 0 costaba mun tr n ro rec io rdr una i raeo episodio h el crbaos ee Columbus 000 000 0--a Anotasian p-r entradas
lens de Sa o Lu el lun c i. eg. al dec mo. n.. ng c y la ao-n na- B :n 1111 i n2 a C n clO a tfacEl-. he falas e it au s Cuba os de vms710 1f00 x---. Colum bus 000 000. a b--.
razan s a i c e neit e i -l e v i pel toa, n egpad un ds oat azo, uno de -Io ---m r -i
lacton empatada el anmo :dc ,lo espectad es i ,n ten s c ion v lasa. T moplo n 3 4 1 T iter edi casi no en sta a ev la i n d tres bas e i Carreras impA uladas: Noble 2. Banos tfr et0 ra d -
ea ble *nia t e l i d- In, d ,is Ttraed s 'n nul v ;nI '.. 4 1) '1 mterrn,edlo casi no esiia en la cpn- de. tres base, C e i s N b 2. BE Cubanos 000 L B 001-1
peirable o Pn mtnu dos e n cicu- He an 2 n 1 o 1 1 cha Eso tamboien exoica nue ua TORONTO ro 2. Scul. Davalilln 2 Gar cia. Ho-
lacion d nr pronto lj!, l.c, d rede i, l b nc h o a t. n, Cow an n n 0 0 0 mpa cro. Esr ohedo no ohaya r- '. C. H. O. A. E. A me. runs: Noble. Double plays: Sean. Sumario:
ragaz, mue demoa idas- e pr cD ptibl,- indc and e que tena s lu tr, N r 3 ebuy a Da valil n a Es DnublOe plays. Lipon a Davalillo a
,,ef a t- 10n .... d P s -' B rm 3 b 3 2 p c no rl u ni ngo caleta, Garca a Davalilln a o E....



agna as dc h. b i id d ov pc:u pl it ind icand yac t al r70 010 mo drla ai lntptrad b7. a e n 2 0 4 1 OIp;h p CO AC, a a i, Olsto Lipon ac Es do*pa Lapon a ir n
P a| v i Di elo ciocia, deper m ein sta o ner l e Q r e i el n p a v l- frod. iar os Aga4 rol ti-c. Quedados en bas s Columbus Escalera: Jacons a Wilhmplm a Kry-
- HTina ou pnnd pnd s, m lil sin a o nlenco, in pii.,a. 's comr oi ,- od a0 n 0 .r 4 pad m unva ilnta ot mu,. p i-a d le T toe. c 4 A 2 u Cubanos i Struck outs: Seantee- hoskb Quedados en bases: Column-
ci quoe pid la p. labiOi n l] A, 4. .....et i dP da ...i...nca Pa ... n O f 0 1 ( c ,ode do r..o d .rso d.. jmr le c- .. I ..f 4 1 0 00 Ui' 0. S1..te r 0. H ag 0. Miller 5. b.s Cub.anos 3. S.tr.c. .l.. l' a-
Llano a uivn ,0 11dnc0o v loo ntst ilLl pi n s t mal l ron B-BlaO l aCBn y n O lorO al t re e-nln un.To li 1. a 1 0O 0 Baseos por bolas: ScantleburY 2, B s co ,ly.i



ti al n dn mongo lp p c lo e o r ev' T rf. a.r n la od n S n 0. vos s.a! r C ti- e l a-r 1 . 01 0 Si u a Go la OrLeM l lS Ba ses po
dl-r e al n e 4p1 o als ,, ,apa o Si prefiere upu trago seco.a. .a all Miller a ,|aaz. H a os ularero < 1. Duser 3. Wi] Os: Duser 2.









Aqir r ri' p r >n P i('lSnp .n io ,,"p O'n l o ,p T B 2 8. on nn ^ e p pn pl tr d n a n l O O er o e B f Ir 2 .,.der taA DD. P.S 72C,'un. 2
Alg os j- l, r alta oit dadn Quito al defensor rdP la trriera RI 11HMO 0 D a os q o- an apas do a ae s i'i f i 2 n 0 iue su AC RON o er n y Haa Pitchr N P er
u pl s u.- tu: h,, po, ndm.r p -l; s t, ar 1e H. bo" F, 0 i rrn," ndraidan .da ei lete e 1 00 1 0 G( en 2. 4 Pitcher ana or: Scan. er4 adOn u seE TA emLn l l oS







rc-p .l l od e n o -go p l at in-ingente qu n e ait udt o s ao, e 2 n oj e au i2l,-ne r en 0 0 0 Ao oe lao IalT n oia he Rilh eUnA G- i~. Bu2
dal San sah -sto nl o t o T, emp to : 0Anotador: ,lulin Fian- m m in7 e n-






qcK ask. cmin pn o a o Q S e 9 -1 s re d la O e r co anta de u pla. Aing eae picas; Ryan ib r. s r s nde GMlimo qui Umpi7e: Guglielmo 2. Bur
pe oi a t irs n d el C i o p, n.i aun 'so c yn a o a d d e- t o e a i n o a sik p o 0 0 o o Burch mh, Ryan l .
lo unp i, n* de P Io : k'. k,' a ln o .- "1 dn.5 (" n 1 2 n i T 1 1 9 t a l s 0 i t a. 2 .GOS S.. ALADOS PARA HOY
ap o ln Ir i. nl 'i a e 0 hta ano de, rCn. .. lo 3 1. 1o icrun I a 000ina a la a ROCHESTER SYRAC AO R CSE EN CUBA
. at os .. o. in -,, ,i. .in .. d u a n dtC-'l. o 0 P 1o ia del Palact o e vos Crln .V O F., TORONTO EN MONTREAL
l'a ,n li, a aa i pm n a n Tai ls "a al el -i -a s SItR A o R CHESTER EN BUFF 210 ALO









n /aL L n n r ^ .^^^ n d J ro e dtnda d go cllualioino ap ora 5 l i.hada nil p po rada. N un co ARCIA .b ... .. 0
prda- l Z a pairi, ureir: Bn a Ta vao t dler0 a Cr p d l gu c t ta. blen anquel pCOLUMBIS E. RICH ND
e p a ,o n del dp te a Coumbu n el dsafo de la anda doble, aer a n o L .. .CLUBES









pero : si ]o ou an h o en "untran v i' lo e.an S, lo \c]n mAnotadi n a d violen tn s. N N]nun corredo pudo llegarle a k 2 4 0- VALENTINE .. .. 1 e. 3 16Di
lHar W aki z ah o quni o l s ta nlcau d lt i" s n _n ev vi p,01at p Ol 0 0 00 010 n t s uo ma i, a edoo e on.e Bu ge os aO or b las SCANT EBURY .. 1 n1
i 1,r t a gP : ,, Tebbel, zv di i un a albcu d_(, is n,., R, c'a s-r lrod _2 003 6u0x-1] acta S o, 3h 4 0 b C1 1 0 --- T OR .. .. 714. ...7
Sio Biolod d ntr i,,tl, o-de a m- 0 ] TORONTi O .n.. .1 4 .4 1
P)m a a e lu1-l e, d .tbe ztt uzl.U!t d, de P C r !32 l 0,ll: .'r f3
-t,.ll y e or1 o d: c k a traloae de ,' p:,r'o Comotininnam. lb 0 1 .1 C 0 Taoo bastcs hbit t n d 2.Je1 8'-, 45 ...11.. .1 2 1 ..
niai-" R c T 0,oD d .n 2e ra ,n f nt di ytceapr- O P eso rlr jitio de ,:', smi, eRa 0 0a-co tiR, ,-l ) -m0 ? 0o n e 2 e \4 ': -,t(.. .
< lt a dctC m, no d. i rec2 den lle.ados d b Eopa .hrpa, i 7 i, O1, O O n 1 e ist me iizto e td iltu r c nit. ROC4I6STIl ,,.. 5 t 0 4PI 1 ls
1. o s o d .l dr- 1 te 7 .1 no u nha m con aB sluC nfo om an 3f 'a C oc r Jord ans C uu di- lam l p .s omi to E p ..O-o n 0 0 0 b ia p h ist P l 'i C ha k Cl al. D em au oir. s. .a.. ..b.. .. qq5 s 474 I .,51
H R OrtRi Claun nudan F. V haymnd p le('nnnce otd u n el ae:an- Van N- .,, 0 0 slrLa o lo hab ue Sa- U ... ... 5 1 47 43i 0 10 n9 izt
unop n, n, ,iinO a taGo int' n nd a ka olat Quteda- COL8 50U l8. 1.. fit 44 `
Sa-pnd' 1 0 Hde~ana DPo Kas O at o le a.n lo tlrmia s tidde om i o ..I 0 ` 7 2 24 2.
,qad d en dt' r= D!, o i l r e t i i l o P i, en o c Su B cav so :ala In o el. 0 n (1 n n 0 d o s en ri ses : Tnron .lo d iez. R nu'2 5-U A42 21 3
C ad it p olo Q ued B S r e Ru on sobre tndn po. el o,. o re De. 1 o o 0 'o Ol e o rce Bases dir u s LnERde DIk RICIMON D E 43 72 3f5 2A
rin las \o a. G on pnol,,lo r. n r- mlm a la O 0 opes de rrm rdd 9 BB Fa e' Kpper ilIcCHha NG al:uosh,,Cudas y u 9 -- Luidr sela..Bl r
C -l1 -uY lr u rto m l,t F to e s f., l, d e P .- ` 1 J < d a n u4 V c se l p c on e s m a n e TI )o c k' a s Kal 2 .
rotu.o o d1 fml de Al ota dino. 0 e n or i- V .a nta p enpradas Ld o etadgmte n C AR HReRAh A O As onORES s .' U Are.
raso trodo ls tit ugacdo del Cm 00!n,,1 cro t,-i, o jugad oi es Pel .P .. 1 en 2; ldanse mi m.. c, dna nn lo patcha os a Lv\vdvck. cc hTlo vil ,0..
de 'l San Luo a N:tolla ural l.t io.p ,o ; -o oetbo 11 es 2 n Pa-n 2iB Peterson a q y ,e se pnv ulmo L c uiCuo .a f lrsoleler noo n Oo 012-pilch ao s aLo d wlg. o e -s bi ts raAOT EZ. . 11 .1 .11.
tm 'au s Ls oC r tles pe bnsa Ka5 WP Klp Gano Jor- Se Eztului ha oennreordwn pata el Sumario ocho n ig. a LOadiving. tto its C OR MENTAL .7 l O) i17t <1097
l os C nei )ibos doe sar 0 adb u itlr rnha t n Pero E 0l910 Sia c de lmvlaci eldad- gasA de taoo C re a- uvposada W Vimsvi es tres (dos tercios de otoite- 0ff
C-osr C rlmb F .. d B AS ROla. .. v .......... 442 I1 024 201
rao..d. o pm.ior. e D:cr-ponto a o. qu Po lan a al ol m s n o lan ,. .,,C C NOB ... .......... 2 A.5 7 5 2071
....r.tiv t .... en i n-9-o Marrer e en un hit anoche a o Columbus ro uillante JNOBS NL E' R A 39...1 OI 2 0
a cion t p ad o r," t a e b asi 1tab leO r m ont C tI iL Jpd eari Ir b o x oda EO C A I.E A N . .... 01 l a 5 20 4 2511
ha;l, hall ooll kao'e o -t., t ni- -, mo pk,F untn, W i ten BRACHO 30 4 In 2133
Gm nto d-. or a.I rnoru a. 1se SIERRA -- 21n 0n ,0 2 4 82
plaar n,. yrl rl a eal vdandopl-doahora yrobtemporadaA os clic- yuO Ioon e n C 1-I. GARC A .. ..n D In 9n 4 02 a
n..via olsc a o i, Soiarsn ola ir Po 1r dan n El pr ... 'a tanda dEo Guajiro tiene ahora 5 lechadas en la temporada. Ningn co- a d o de .iLL l t, .... ... i. O 32 70 4 25
n, e l oo a ycq pud ..e R B es Tabbel -ya lo premer a nm ca L o losr Culbans rredor le llego a segunda. Scantlebury tambin blanque reras un s e n lal pe rmit e CUECHE .i.. 101 7 2.5 24
s.herinu e, p :ms po l,411,,a almo ap lll c' l de porte, oen un bao cae pric ngado. eniraron al a lino ] del mdci alila NONTALVO -. 12 t 1 3 2404
pero l lo hu.ano In uen ta xS n .,a vl-caa v i cole a t ... Ha sid al Coumbu en el primer afo de la tanda doble ayer '' s etl L IPON 24 4 O 21
p ero su mi au ao lso lr 1 -1 l t bm:)eo a- d 0 la -sin oen s Ningun coarredo r pudo llerarle a e- VALENTINE Ial TL 3 16
Hamo Wa'alic sCi- lo qu p. I fimm, rs La llaaan por el C olm Oegundo juega roon cu losilo nsa. Co'n-oo qu- n fva tit r- ,uiida p, solo dio uva base por bolas. SCANTLEBURY 5R. ... R It 151
-:s q.ne ncr s ldeooidon lueao En el se2tuirio jtueuo Marrervi -]. si nada para que ganara las mil nc-mEsa describe la sognutud di- su ita- LADERA . 7 4 Oi
de tna ex(-u:inn d asti anda. .o a ser protagonista de una acta- ooa que olrece la evista "Boheni'oa"bad Con la i d anoche lar: ro A 4 07

d e p o i tt, e l d a 2 8 R c....... "teiono o .i ..a .a paras d la- .a.l.. .o iut...ii. .,s Su re v. d.d ;ir H A R R IS .. .. .. .. .. .. 0 It n
s a-n l p a s.ot de sua es del sda t-eiCltt anfns d v nci uu ROSS t3 2 t 333
dplotar Lou Sleater 1 Haag. cuando rrntmas.
ev, Pisur del Ro ya tos criollos hd o anjota d sir- Aparte a-seu de aoI,,.. t ou CORD D LOS PTCHE RS
te veces, apa-ec- 4, Lee. que paudo l pudo eatbasrs "le otra llaorm e Pltchert .l. Je. G. P. Ave. Tp. Hp. Cp. CIp. 2h. 3b. 'r. So. Bsh
-al pin pnric-r nrr n a remo in- Sullivan cuand y lue transnerdro ev"
s.nd ,,.] n'a de 1 a ninr infini el v q d \ el segundo eptnflo. Bracho 4 4 9 2 f1 1P 2.1 71 32 31 1I 2 04. 29
la rc:, c1 de Cnno; Depo,': ,l, En rally fa v temprA- al zurdo Duser !sun duelo que pue- Moren ls l la-m2ro-
dinid," l ) 'd p;ldp desarr~, ne bo de ls Cubdna de consideoarser nio eable. Tam. i Marrero 1in .5 7 2 779 7 2,3 50 22 21 .- 7 44 22
or ila es da 'da bin ste tanz0 eolo de la kilater Ladera 30 4 7 4 436 l1n 2 C10 52 42 ln 4 9 56 4 5
d o e p o l m e s n m u g ral c ao s e v o e o' aii, a ger a o r s o na e s I o a.r32
del Ro un nuevo cavopo de,-O ns litara carrera I encuentro' en fa Harria 42 0 .- 4 5.56 62
aU nasn+ de la sea-esecon la as.tn- o r o(rncLdLipone isi vla u tan dda- y na noveno aning. user solo habla pes. Sanch b 33 4 10 9 526 133 1 3 121 47 40 21 5 10 7'9 of
ela dce ditra baste dr .e ha-e tor bolas. D alillo penh un mitid uan hitl 1jaanotacion de la Cueche ... 27f i it .-sonf 23 1g.t 05 04 12 11 9 Iff 40
n-t-da. o--- ~~' de-~~ U ecinctorna cristal o6 de la forma su- Amor ID 1 2 2 500 60 72 .5 0. 19 5 2 95 27





flo CXXITI' Sports DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Sports PAgina 3-4


Firmamento Deportivo PE A Y ASIMILA MUCHO BEECHMAN,

roelsion vtreIa R NAL DE "LA PLANCHA" RODRIGUEZ

Bli.lCy 1sS, ,uJdadlano ejemplar. 2 Segn an informado los entrenadores que han venido ltima- oooooooooooooooooooooo
Consuegra del ut de relevo m nte, el muchacho es de los que sale a cambiar golpes IiminftlRosA M. Reyes
. l hump alen estas le-os, nt-h at ,ro n p sanrint ,'de 1 d :se el inicio de] bout. Presentan gran cartel. Detalles N eai a
.. ..p.o..- lebrads finiiizaron pr la vi8 sOUTH ORANGE. Nueva .Iqrsey.
e l nn El ba ,l tl o traRic 3' ;anRrienta de Cla nue- Cuand anaan ent en naccin los r la la mocionante v deci a s 4 U inted -La l enni me
en rr e l ba se hal os et i *' i en ei star bout que presenta Mar- sva del nocrlinnl, Frente Lino xi cana Rusa Mora RRyeah fBru ei-
frienO ts1 a lnou, m no. e pi tei,.s ea-- et ... .inez Cot ti en el Palacsio de los De- Rondon frmaron nada menos % c minada del Campennato del EAlel
S s cum s pugdas a pninie desafn perfectra en podte el ri llo La Plancha" Ro- t ca e6n d o va Kid. que en la sobre cancha de gramao
* );e/n lgu p as" i. t 1 m a l, pr, nesOni rabana dr gut'z el i iade lano Ji mmn i Bere mudas ha lenido tres actu cio- La seorita Seye cay venrida
y m y d de I biet. dic Beeclhm los fan ticos tienen pno nes victor O ., nll us e la nort amer cana Alihea GIb-
Ian ma rnfs do ncJa e i t1ha7at m ntCuhsMa del ar nd e f o e- tr n osa a s OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
irs L n rnt e mencta dr ona I ST P Rentirulista t- antgrp d tin anidad que- tie- E a pelea de ornn N, Y ma at el- son 6-3.y 6-10d
bela ni, rmene s de n 'ir'e v e is a ha 'ana fue C ar alos M acia. n i 6ni. o e ta o s .n g tor e s t e- md I cha a los pl c ode b p o ud o .. o Ro o of....
dmi. ni lilas de sLeo-,e dy ctl ub, a.i n t L us r l. d lond el enedje de 1b ldtmtios de estili P ra- aula d pranueode salir un e -
brdara bcmcltla nueea figura para netentruouiilis
tes r ias i a e c lpia o urtnidad de sealtar. con o Por st p ch e poi r su delermn pre iminares. Para Iniciar la velada
a ntr u.n rpea n m, 'a us meot o:ortuni ida te in, el 'jo;el L no Rondn es la. teneros a dos chiquillos de mucho
call- ea n uo nl n at na o au o des alai tane tt ere sead e onuul pr
-. 1 and"o 4Las artuando en .d"El ptcg ato 1 1n L nn a que Yo23a es peleador de linez. De ese mismo tipo ano. ul
El n'ac.t zualtrpa qte purr se e 680 de-ailos En el drcusar no meteo en -1 ebiico en un nico aen- n acha experienc a y re.ctrol.S y qeti qtte actuarn e ne segundo prelime-
c, u la n a o la pectacular-dad qete dI re conoce t pleniLed t odos los ec rre-'nor. tambion a cuatro rund: Re-
cesC (r'd irerry ua Tndasas i. i!a e, en e a iaalpoaa Wasia ":ln PI il-.ph V pnertan. n el enceradon los mxia e o de la rueda profesin de los pu- naldo Gonzlue. o Martln Dellz. Y
Snni nn i da ppr e -l d el encaje- de los lia Pat-a c Cmplebar ten p















a n rra liri n al elai o el pMo dn a elant ra lno sl e stu ilnaa Claraa paiand p i- n sheina preos t;ra oarhr yetll especie em
x is : arnd n r rl n d irn ov- .... v de ac r propio y del lvalor d \'o len de prn acpio a fln. Martnez dlnariamente: Pantera de Hoigu1n
t na que nt se cumple en uc nt,1~ En ina l. ndLal de 1912 c.elos eteh -as de mai ana, tenemos Con il c d mucho loa firma de los y Martnez Deliz.








dp mb mm m p l | Tii Speake oU n nla nrann ha .- .m una gran ,,ea .lada en el Palaci o de los | Ta o .
.....a de fatur'ar tn trp e-',ay .inDeportle. L o que on eda ltan en









PI ?n 1n.1 fij p: nisnd poi if si pui i t c na nl v nt1: aha c ur o nuhei do l Ar di te u,
lianar de n,,.- I m no < i su ,










11 inu a r e e f~ En a emen s
n oe etes Mrdia.t Bla a, ~ e y, e l49. ,n p de dee ri tol e- M A
C ra Trbau i ,, f ,e l De e ayer s encuentr na n aHabana, el campen weIter de Venezu a. ismael Espaa. quien ermna bco. B eadores .ne
eFuHlor a ta i ;, H lan n en trenn i nto aqu, para s mah ep im mi e nee P d o co ne-aes calor e ilsp usos aluereci
r:ele' 11cz i;:-. .,1,, Mi, i ..... ".' i, fanticos que fueron a'darle la bienvenida al aeropuerto de Rancho B.yerof. terialmen e LT el Ruadriltr, L "
r i .i Del coi e a dr la 'eru n
eesiael .. hijadin del teniente Vi- SIN DUDA LA MEJOR
A U Nn lo,,-';r de lnibhco idnlica
r 3td- u e' ,, e D P,,E (' 1 de encia de eispaIo a ses conid-c Digole o lu coninero que le sirvac
h,le P. .nre A .co d e -le ndor, ptreste l nu a-nn i- SALVATOR idm elo -..
ni, r l e -s- apa pe r a a hacis o. ili ados de labios de los de-
.: .n a1 n 1.)"spUs d< d scutira amp meni t se llegr a u acun rdro. .m- l .n",e
( . s.., 1 e Ii m ti n i. pu e incl esqrl e un o
en ....................e,,- peon st en excelente forma para este combate y se ede- lepan aan estilo. te ep, de c 'nd un o esalo
'e scni(a n, que ,, i pera ,ue por el programa crumbre se rompa otro record Fl n t m flecn ssaaor pueo y en e dcc
a 1r n an n ', E c l ... ( '11 "'rel
a. a te ye. r ,,L e le eC- IdetP ralle-enn qun qen esultmicienn clspuranP SALVATOR es lo r belo n
ci R ,, ai to n el ae ,de -, p esa d Mn p on el p eo n a o a u t r nn t ia s n onb le ata ci f 2n o Sa R a m p ae la b n a .
pp ddh n hraa -a ni a a r d e l sotla d e v i i ai d i ,e lu (e, ,c a-
er n ,n a adalts y ei,a a f Hacte-n eo de la ealr'eleraa de nl',on aa -p
uJ u -d e ar e en -ae se H ana tna rdde traccua le tea DistribuidoresnA
d d aedId ndan 4n rl taarninee mintna uana,
C ,,rO un ,h h. i \, n .... ... e d'aa ..e e rl"o seir faa por el ..a dena ... nr-
unt r h. .. ~.` ... '," ,i .. ... a........... p1* .. ..l Vedado pa.... .nfiar en Ia 'jetor ..... poi el ...... de su a,` ANDALUClTAt S. k
la ~el at0 hac6m,- 1, L' T t1e U.221
_ra r -,, c C M ,e se man ltne tl m elis tr, p e- d sera la par i el .fa
,sprce clasfcadn en el saeno li- in lo q n l pasa ml Denon r la crnlen a depnrtiva d
a sa asise-as arlsan esas- s u A yrta aesetia c quaae la carpir- r -lau e, Lino Rnnd 2n, el terle- Mu arc Regis daed o L _aaen tu
esa ,e- e- ea,'. ut el"- sa ra, ro -na- at-cr ,Tl _.: _0 -9341
1~- el .... e e-a dr, a eaotecenn issirerad i*e *
,a al ? n- e n n

e -1,_ F y e- a a e o Serie BR AIR Convertible
n" ... ... .. i n w ...e- N U E V O E N C O L O R ID O N U E V O
~1.. ... -( ,- . 1 EN LINeS -NUEVO EN TODO..!


a~- -i P e1: rlelrnrr11 ,' a" r z-

P 1,- G, i F aT,, a n- p- p Iin2 i i 1






e s t e>1



%W,,j ~11 r---





Fe 1'1 1 F., N





e. el p i e ... .. t
Fe ~-e e- H, tale e a. el t-,, 1
-se l- s. e n, e e- i,),-e : r -- a-








A ateA e--n rese.l.






Pgina 4-B s ports DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Sports Ao CXXIII--



BANKS 1O TRES OMERS PARA EMP AR CON SNIDER



Cuadrangular de Vie Wertz di Anotando cinco en el noveno los

la victoria al Cleveland 6 por 3 Dodgers.vencieron a los Braves

Su batazo en el septimo.inning decidi el encuentro, pasando el 9Seis cuadrangulares se conectaron en el choque impubando Cam
Su .ataz en el s(-.p Irsc a r n u a e ec n c a on e lc o u m u s n o C r

Cleveland al segundo lugar, a*solo 2 puntos de los Medias ..,s panella 3 en el noveno con uno de ellos. Volvi a jonro-
Blancas de Chicago. Vigsimo cuarto jonron de M. Mantle near Don Zimmer. Erskine, de relevo, logro su dcimo xito
aln, epaad solamente pr un MILWAUIKEE, agosto 4. (Unituid,
juco de Chi -Los Dodgers de Brooklyn anotar un
Los Indius anotaron en el pl e- cinco carreras on el nov eno in ng
ro y en el tercero por sencilloi de y derrotaron hoy a los Bravos de
Al Rosen y Al Smith, pero los Yan- Milwaukee por 11 a 10, aumentandu
keeir empataron en su mitad del a 15 y medio juegos su ventaja en
sexto por hit de Btl Skow on tri- el primer puesto de la Liga Nacio-
ple a 430 pies de Elston llosward y nal. En el juego se batearon seis
se icilll de Joe Cllins onrones. por Don Zimmer. Bobby
Elst deilo s, p la escuna pii- toal'homson. Carl Furillo, Johnny Lo-
la (I s ipt sl, capituhio en el que se gan, Andy Pafko y Roy Campanella.
pitodlujo, el di:intico balazo de Campanella bate6 su cuadrangular
'1t ii s e. I n s' t r la con dos en bases eon el noveno in-
paitt mr aLta d., la radiria del ning y suministr el margen de la
jightfield Gene Woodlin inicio laW victoria Los Bravos anotaron cuao.
,ntyada n I qaitnabl p el cen-b a tra carrearas en el segundo inloing
e V Al R n quien h i batado contra Don Newcombe, priler lain-
do hit '(n su~ ,, anteriores incur- tador de la Liga Nacional. pero Nelv-
noes a, plal i, -, a esponccin combo1 tire salvado de la derrota ri ,
Siltlando a ;t, um ('' er n torce- el sexto y la vietonia co'respondie
a Desdf s si ectvas amoha- a Carl Erskine, quitn line, ah.'ra
ldillas an ,run m s por el hnom :in vecild de 10-4 L;1 dlerrota 'u
in cidcrniote'er'o d, de Ernir ,oins a l ca mpaiel de cuatro victorias r y cuatlo /
lna in-gesf ca ac-i ion en la segunda a ohadilla i BROOKLYN
.le icuat' uns La tomsosicion sr lea nos mue tr la forma en que, ic Wertz, for- lic a.epro algunas veces tfalla, como en esta oca. n eh que Wertz V. C. II. O.A. E L ~. a
V ntc la n ad e nal zado en segunda ase por Jerry Colemr an, Intentaba bloquear legal- no pudo ev reson u dealizamiento Intenclonad a los pies del Hoak. 3b -3 -( 3 5 -0 1 1 oy C.a paenells
Vi We'rta he! n11enl singcl d
ut .'a mente el tiro de es ni lcalilsta para poner out y completar la doble camarero Coleman. que pualera out en la inicial A Rosaen que haba Kellert .... 1 n 1 u u t Impulaso cuatro carreras, anot dil e
lituo a os Indios a solo dos n mataniza Esta jug a de habilidad es muy frecuente en las Grandes conectado una fuert roata las man ds e Andy Ca ny, en la tercera Podre t conc res hitsen incovece
to. de irs de C'hiag ...... ..... 'ar r, .. .. plato, ba.... F.... APW ,. Labi.... p. .. C) n1 0 0l 0 al bat.e entre ello un. ..... y
uon euadrangular con doa en ba- el ,a, el. .. Reese. ss 5 2 2 1 4 un dohlete.
se en el seip t mli o in n in ,, il S, 3t .. id .r e .f 5 1 1 3 0 0
NEW UEK 4 .j.. cluel (i"e en,- ;Im a neita. e 5 2.3 4 n5 i

... ....... ,..*, 1DEB T DE MAGLIE CON LOS"IN IOS"'G;m.c .1 GRAND S
"' ..... .. GRANDES
1, de b"-v nc! d1, Micke, Matle 4m 1m 2 0 30
SNe, vosbe. p .2 ti ti t i
)]ica .,iee ir 15 .il s .s s i n,: Z m n eu. y 2 t i ti t

eslcr se, Niviso a 1~ ti ti,:
......I1 .... ,, .....o..L lPuor ceros (t ( F E,.;in. ... n n o n 3eoI A
d N uere ceros (1 Otra vr toru de s t i ttiiS
'Tl- -I, t .. l- .R7hlntnn

............. T....los (io u es los "R 4Sx Tsoe ..'tGd Sox 1 17 ... Resultadode Ayer
n,, "l ... .. P: ..- MIL VA V'KEE
ql, o '' T. Poholskv lanz0 in gran ga- J. Jensen vY Piersall lleva- V. t. H. O.A. Y LIGA NACIONAL
.ir permitendo 4 hits. Rea- ron al Bosto al triunlo, im- .uon 4 1 3 2 0% n CSrs i 4 PH d.lphia n
se .artratNaiwv-5 1n 1 0siiaie 15
o re11 i s o 0 hi 88 lanamrenos. Score pulsando sei de las carrera Au.c, si a. 1 Ptteous i h in
h:o8 lnnme ts. S oe( Ciowe Ir, i i s og r Si LevuiR 3 X,"rvkYork f

ln .l. ... .... B.OSTON. A o o .4 snited. -P.e.I5 2 3 2 1
ioe. en urri rr l I 26 .i.s.. ss ,. Ja.ki .lensey ,v mmy Pirsall Mi- Thomson. i 4 1 1 9 LIGA AMERICANA
.pulsar sais. "ar Ps e .ntre 2s d. C-andalL n 4 1 d aC lee land o6 Ne Yor k 13
2 -hass 2u1 t astidii esRB o~ Oiarie i. 2n 1 2 0 tiRvion Chcasis
pqr(I lat e r i te rI aad el,, pata da r l dos d itm 2 1 1 2 ] l B stonn lc'a1o
1e C ,,,a.(a. l v ( ir- o ." L ~on el 1riunlo pir 7 a 3 sobre los Yiie.--Birdetl.p p 0 y n tI ti Baltinu ov e ti Kansas Ci'
PIeln ,li('(ti1 5 D)O ilicc iiiti sots i sn a ..- t .nt" i N 'dias Blanica- de Chica o. Jensen. Pane, p 0 0 i t 1 0 \Vashington 9 Detrosl ;
.Y [ t ,I p) t 10 s que es el c e enlpujador de st. OConnell .. n 0 0 0
rosoanuno n n n11a a a l o ahora de 84. ,I- Tohnistn. p 1 n o 0 n 0 E t d elsC u e
('IiRA(A arst 4 APl.-- I .II :'t, 1 ti mnutos pulso una en ei ri.mer inlning con Nichols, p Estado de los Clubes
equipo de la Repblica Domin iii-' un sencillo -ud, mas en el cia-to- -- LIGA NACIONAL
de ub a el 6 para c ina serie de -m .tate u n d T ota rl.. I ,b es .1spsa o9 10 11 27 9 G .i r k. v e. ipifp
beisbol amateure entre las tres t a -,s -: i no a l o bire v n its dor n el qun Anotacl6n pr entradas BROOKLYN
,l oe eo 'iresoiiela qu %e -d aire...0 t 1 es la s,i el res se Un,5 lisnn en ci quin- Anolanlla porentaradas 00001<1 Yiik- SR48 54, 092
rinOcnV neul qu se ni- + ,' 4 MilPlsiisre .. 55 49 547 1Mo
ciane n el sta apial e d e a -'0 ilnnil 9I t s sd s- s c 0 K'Iau hS de ,nlu h s i s k n 0 2
B. 020 002 pI NR Yor 5,gan
t.en el st-,di, de la Mdd 4 de 1 ws,,s, -5 s e s ,leussi. d s40 010 401-f10 Fiadh efca ,0t ti54 59 42 2
versi tala r 2 i ) as, .n p', Duea d a o D ave ,y illia mr i hda tel 4 Sum arlo h ago 5 8 477 2
El anuncio fue hecho por O el loo ) ER I n r- l- a a -Ir ia da -ano,: p, erro d a i .
o u a n f 0e s. lr 1 7. u s tu n o 2. 1,l i s S s-e C i 4 5 4 4 2 0
tiluto Narletnal de Dirportes, qute o, e,-,.lo, n c c klo ". i F t al] atra 1 m 1 ~e s 1. R el(- dinL- Pit 1 .iui o. 40 7 m447 .'l
arsiNaciall i 0 re de te oele, de .. .',epa, en e s t o, Th n L
.00d00Il APu i 0 0l el 11 u en died i.. PI' e;, p, it 41 7o r0 d C G P A
41)til7laetit'iIeo FO ISo Cioee b, e b..dbe ae CDlevel-y Jd 6,l. 4 42 A R 04


pl u f llf l Y d B igantes esi Bn la ( na~ n 11n Ca e oI 4n3 ,94

( Facilh d l i B b 1,,, M at so m n de a etr nr's el,. B 1. Pu. ea1 eis l'........ .. .
4 1 Rii li !sLR. iici eoiii aiiohi ci UEGOS PARA HOY
su TuTl'a. Thop. i bi n Palen sebohrl Br l .. LIGA NACIONAL2 14 R,



n1 7xsnin 2ren dob leeroe Ses combe R B,(l a sic aii CDiiiaeo roSc1 4 -t i
, 1 1 1 11s 1 deis dn' 0 ken a CS n)In..I e n .eN .11Y 'e E l 2l1



blaele at basta tanto loo iotorises de la Predio: ichstil nsi 4-4 Ptsog n Ad okr H l
Clic an aa ta n H emsv ae (sbOs Br-Ih-4"I ;.O'"4OO OOO :# 1 i1: 2 .
(e 1 e i lds a[ i ri 1 X 3 M an l e mlti c Jo ... n o ..ne n a bld.. Ni,, .... B a lS ss... .. 3 3 : u i ,:l ,i



sono3adid c n -:-prermiso para io El base a Ponchahas: Burd.,i 4
.. .n'...... modo paeao on... ""ida. p. JUEGOS PARA HOYA
[alt sic i+7 00. X i+'a cli'i s ilseT ceR Har do das I-det en 5 Se nr -5-- Nic
p a o ma To oos q lliam es, so ,et hatrores en el seid a n- s ... IGA NACIONALi
n. T til,ando pso nnlm en b"nta ilinuIi sn xa en W illam ,. quien n en 2 J hnsne n 4 it. t es- a r on t l e e e t is i
seo laozaonteci ropiosnin ciacaslasiyree pa o cees n ca e del sn(,ood n oc a le. ense n s tels Niecinia r is L Cse tae 2- P R-6e




,no nenas o la fomn bainna de lo rlb olp':eapolis.de la As in arios sen l de ca siet ar rs a n ancosta das 10-9,
. Gldco.e que so'l le cion-iaron sdcaea q. 1 91. v~ p~~ r.. .bnCm dr e i. .Suli 14- Ggache
Fl dsios ',5hl ts one s que t rea s des o A rto. eab odu' 1 en 1 Gano Ely c '




n- --ml, i. ne, os d h .a..aa t anto ens e d1eA5 la -dni do:,h -4lbe le LOS LIDERES EN' l
pes, i.rasin a ude- n ql 'n. pod ec o i r 1 r, lls is4 Clinida de Hermano, i lo orai l LAS MAYORES 9





Sn ~ a ugar b sbel. o edides io. Caerra-ouei e .511224 Eseeodel -n See n e
n Os lO lu 15u-.ssssorm.r-.qu W s-eu alapar ese. hl II 0 iP pei iO loyos a id ieineol dl LIGA NACIONAL
..... .... .... ,,,.. ... ... s--- -i .d ., ..... .- p--inis d an-ilis no ca napa De p"" '" sis,,,O0,, .aai-tc e, d sio,.i
Ba a ,seLisis Pe- doroale r'o ques p oda- t que -a-1trn no le conedrian eciadel O-e O dencd As lade cl, ', .s1. H .-6 '. Ar
un n .e l oina nada basa tas no se pro- -il. lbs 3 1 2 1 0 e o o movisl re. Adre C.






bali 5 11 n Ca sss. uusn d n o u r d iseSond annd o un p m pee CAln Bco 4as htl h 04 a22
s1-O Pes -'rosAa m onr -rn a.nont Buscheld 1 o4 0 1 3 d para mi da. pero n LIGA AMERICANA42 7 .14






Psel 55. nt rel is. .l m ......e-tenr +n L2 0 c 2 5 r de l.s sra Ind inas reis rodas o SnideeBio. 104 21 o2 lis .21
,e- amenes diarios que 1e ne ,sp leios i 1 1 1 ', 1 .1 im Kinst. Cs. 10a 417 711 1m10 .212
Bar -le a e b lriend. Peee 1 t 0 0 2 ti O OOtDOOOOOOO OO ( 4 1. 4 -O L xan, M l. 106 415 72 12N .ch
Np-. .u ', ,aalo lo, docto r" m. Hcne t lai Bur, .. Co 229547 5 207
Pl a.., [+nai -, ..' +zc1,,r'i: 1 e+ Tonto PohoL"kN que MAilliam. e,.t ,orciruidr, a eno- +' h a. ti m, u ,Bsrd 6-4






pa,. ...,'",C nsiga p t t 1 t 0 Msy N -. 10 404 12 5 4nu s examenes. Willa s quien INDIANAPO IS. 4 l







Es obliu at rio a, s. carroi o cam on.1 ta L DLL Y KH 1.. 1 Lo1mf Y (sei te ti 50 tin l! T NShO entra ilanzamenor eto le propin 6 vn la% are procedente de un de la GA AMEoaclCANA
.cj o n r s ern 0 2 5ili s tita N 'l ea ml llca a -. 2 .
eel .le evitar Ierro annum era es s fuerte atria de l inneapi de la As iacion eis de las nieto arreras antadas g s K, s Cie v I '.







1.con We 'k E c er 1. 1 Po t4 a ls
ns u l .a s. ho Gigantes quo e 3 o n l ne i telarnn ier I 19lub.e -R 5 tu p Dl N 5 1 4 ai. 2
x u to ie in d ,,ht. \ e c n H 9 1.d car u la. de ail enlolle, a naitir de ,l 3 m :-3 vs.,Stll]jk.ll 14-8, Nochr









200a 5,2 L O-l I fi cu tr fl so m na o Ir rllo preJ t h e} b j d u no t --inad r s odd s 3
1~'I do tor que ir asisten desdle (H CAp 'n Go 0 Mi d duc u7a poco n n '
.... .. Q 1 e... i n ozl el "' ....... it C L 0 M LU S E






Csi Z, 21 D1 0 l o e' .uhace nots dBaodblmn a ant an la epe- icldad de las S on ihllas de ICne O LI 2 2 E-NA






Rsa. 3 c n 4 yo elei pd-L Ci h a C 00 Bo.an 0A.e enrane dso ceS MAY ORES





rn n n 0 3 .i.i.Ouusierrrsdeosiiu-oesuen uc.lon y o c 2vtr 00015 0- 7 Koi zee sk. < Cl ncina 405521272
i Hov lCfL S ~t5u-l-e--os-deKaois.a jCilo e lo or
... .. .. .. .... +"' ...... .. 1 "".. ..u-s .. .. 'u o u ... r. .. .I od .'lv r a. . e l. .E a o s a j.. .. d l. 2.. .. d .ti 'I













Tiou 1ou 10 u oi sDu.Oi soeeosasn ie .o. -sc.o
Conn.. .ros hoy1 m rmo, L -dmu u r d. a jougatr beisod .s: A dSa int- on raphun s.i o 2 5 4 !es d Pe o f tiu arrc era0I















TelsIe 32542 2 co a( 0 hu syeuo ne n o. el n n uN condvn ro tnH-scn r IMPalS.A15.251
Licaio poriu Snrd,. Rve vus shi,,r esn cl Zucbn lb n 1 1 2 t eo cd tn o o tsaeo --au ot. 5 2 u








rio o ntiO u lre n100 g tusta oe l4 u:rec o B u-st. 15w 412 77 Ti 2 n LG
U." [ ]( H. O. A",l EI e il- a Luprln que c i oa osl p are Baltosn 2h - 2 u "Siaed lanc iniFcio0 'evra lml oy Ce. 5 5 4 IiS- arpeblo ucb o. Pina i 4 3 lpn tpTt e -e ntelSnpcoW t so 5 7 2 2
SinGRO S D 2 1V L S de a riOa MenR la esqpCIAino, 1einos,, y1 4 C) 1 1d- a 1 ei d o caos -deddoir end lss- Mnle de 2 n
cS'Tp 0 Y ACCI T CE V GS 0 Pn, 1,~ c o ob p 4 ti o u -500 milev las c a osdz de la declINaraen
Cl r i dcnn : oe- 1iih 11cee d tre o ril os lb 1 1 o p oficcialo de] Cimn oe lo y. S ev
B a l t- V ,I, -.l' 4 G ;- '" e p e, ti L : 'f in ,11 li S -cl 1- E2 t p d o r sa l, p e r o q u e ne c drua n d e e r .le oa i" .1 1 2 1 Oe d e e d e n te d e la A.o c P la y ersyic u h l, V V I. Acv e









GTlC AAT- N 2 SQfjLYCJo b ;,; p i i mps iTo,:N Ad.. m.....list .C.. Andered ... i H M U
1' 1 F r v. i ,i r cn ic'i1 e minar nadAe cil a hasta tanto no se pr A pS rd nL anuncando qud la dr..
pei lea l, ie II n r ciaau roeposo Piuye s h o ale id- Soisee.. lb 0 1 0 0 1 b iii, P uy 10 311 62 12 .2
hal 9 R I -. (; P \IT; f) i, N i C;n, l l 1 Tn- i)a 3 t l r, 1 "al llm ',d ) n r p s iu os o a d m ., b i on fue adoptadaren par te ,. er a AS h u P. l 42l 778 1327 .314









P],nNfi:-,.n -*\- t ie3 id n o o B- Chn to 11540 1 05-1 n tealaetdn po r entrada os ; hu5bi C hi ca 104
15- E,: l '2,' k,, 11 .... G .T....... oIAS, i us 2al q" 1, 1 t 1 a te ros dlu mas yv Honti mu l o ln] o 102 2 11 2 0 0 da o .. ...d5s. 'Sp .. i o. 104 30 92 ]1 .31.4









f la la U ',w rxmn s; iaro quecii e le i -sa Des os 05 15 52 7 0ioenk Cr a 3
21llir, acto. 54 51n2de .Broo 106 3onh 30 .312
d r c I' ,R x K a 1 P ii t ~ : 1, h a c ie n d o P i i c e p 0 0 0 2 l O O O O O O O O O O O O0 JOaOrO O O L oea n ti ll M i l. a ue6 4 1 5 7 3 1 2 9 3 O
Eat rparradroBmicme 20,,5 d( ob.ec.. .. : n f] 0 n 0 C 1 -etMays. N. Y. i011 404 RO o_ .304
,rio ii 01 .O K C l ed L( 1 Mtv D be i i ol .. S L i 0: 40 .5 o 0 12: .32 4









Suaiiecsv 4 oiloh oe 5-Sura dosroo am Jaao Do ir plyo 1oda a ol t---s ench Beln 81
ben r S .s SP V. t-- -o -- ,08 Senadores le Vrdooi. S. Lp 96 3.50 44 10an .303
donMIT Oientra en T aTs el.l B 9 o ompsq4 a T -(s1 e Totales i o 5 _4 b.a P 24 do n LIGA B MERt CANA









nuculasl ~evitar inum lucr o.. Locua Qdan n o ha ce,+(i 81o CIougc Nooo g3.n.DPonchados:" '' """
s por e 6. Si Luid 2.ay Boce y club 1. S. o. 2. Aind 2.tllaPl l R










osh,,p bun n os 1 1 P nosy k l NI. C. H. 0. A. Y. Bisocio, nc 0 1 4.
Hunca: el aonuaas, le ni 1, 5 Glieiuse tieno FrireKus en, Det 9ne 410 aIAN AU .327
TS 1 no. ~~ e CL i o 1 1- WAS2.INGTON. aD-n-OEn 4 E Uni-gcmith.iC4en'. 1 eii.Kl7rO e 1,01 9o-a.1sl










su Phth u-O D n 4 l P Rot \ .e IM.- RE nonase,, iee, D I a,+ riod, soador:a toso 111- 3 3i. P rde- o' eaoe"a m tnt' P wr 2 ll 0 2 17 .

lan n044 es', ires .1+ s e o F x hc 0 2 I on2! 3f
O +lR 1c lahrc p l ndnaca \cte- utha s EIfi.IFtodetic -h- I0
HA A AC B "~ysl praebea"o del .lOca.r,,nuO ln emn n-c ac m b ] 2 N h scd u no p-'lSS nd rs My o Soius Yost eh -3 4)IN .
c o ma d e a t a s u n campo ea\ht.c .4 f l ot m us rscrea+ GodBs.15 43 7 2 9
1 O 'I -- Ic id ta a l a.. ..e.-Hogo.Boolc






IARIO DE LA AR NA.-Viernes, 5 de Agosto ce 1955 5portS Pagna 5-B




C R s GRAME DEREMOS INTERN ACIONALMA-NANA



yATEm maana en la tarde. TOPICOS DEL COURT


Por Emlio idisi a lucha Por Luis oreno

1 nl___a Bril_ nte inauguracion. URGA 0...
ri eonbS2.-AspiranalarMEl trneo de Profesionales. REGULARIZA SU INTESTINOY
3-Francia tiene ms tcnica. Ere Generalmene (ando algtuen
4.-As ven el "amancteurismo'ce. .Las regatasi sern ribeteadas dec honil cerentonial olssntpico. que presidir el#HonorableSeo r- >Gnatieecudaifen
te2q y, m r .. a la vrz La .... "binacio... 'asinistR de Aer-e aee eteienet eur
elaRepblica. LI`en fuertes los aztecas. El rem, criollo sera el mnisnio uT s e, Iiln an t In sc i jo L eoaba on rosoni a d Ca Aro p antdree pireti e di
sdnte Reoubca -cs rniros Jeimu ante esoetpcu st"o n oe a F-e.nancti lerrotn on a Cha- a laxnutira o purgsnes dtik,-
elsoaareaerela e ael C )Nautico e V e n l och del C mer- m ilal Garcl. fuelre durn del ticos.
ARCELONA. julio ri 1 ampeon g s ana por o ret Ulis) N i e Va. dIr la ancha del Ca.lino En- Cirr('cho l' hlai' y Naaal en oItn e -
On-Elspesa puno en m e n b d 1955 y del crew miexicano paol de La haa n e.ccaca encu ero y la.sedas del .Lo acensejable e iniciar
la imprada de! Ma.e ra r uMucho man de .500 pe-ri;na ar.- Nautico del Mari'anao volvicrl'n m "tratamiento mdico adecuado.
galaum qep co oh idieron a rend r su adhesion y ecario undea vicloriosas tiando Recir) Vente Li no crea hbio
llamada lu com o hencra olid a los pipiolos ioiChachas que in. Rodrigueu biticron a u ns rprne Ventre Livru no crea hbito
llamada las Jme o s o l auguraron la lid narional para ellas tants drel Club Fi reteros, Frarics- y regulariza la funcin tes
ade l s isti S d uernav Por R BEN OTERO ellos v Al erlo fieu,'ra. etec de- co Mejias y Seco. en los menores t tinal.
Motrrn queo e l Getual Doto y enami cado del depote. lm- quince. V EN TR E
Toolo ui tito> rraldo esta pe n oe loen VaiRoca. n- he
1c' Geneca ul de Deportes de .. e y a eo ieVaoi c."o- El Cltb Nautio de Miai tan ucar oa..
iazn al "re(l" te su tarlneo habla le- paro od i i i h lo s en esaieir.
p~as Tuo loi gan da u ai e o.e manana. en e cdn: nido el gene al teo n': hamenl del clpu cuantio sti 1 u tichrcmha.., las he-. L
du- r p d hpublico. quae acud een e fo i oa sor- mnu t- e lii 'ici n aitt It Su e ei iirl Inrn T a uI


iniiad el haih cont~bueio ia nfe (o l e vncina a ()el 1, o S el y mh cui
n, pi t en' aalberga1 de .l e- e' A F......i. Nie l Fett,,.e, ....
pe, onjurito de FIi ecer
tel iipu del eoteriio, ni~m i C anci aa.nch a mel dnncto C5eicr- ta., C prm *dik@e
C O n A e rl E zlu anudY_ de ta F ey o nci n E n o inri rnor. n ua tsalr n tch e lai Felei aiaitil d
+erd ad ', i ilu a l d n, di, oi o f e pa" t uI, lo.r u m




realit nda fara at tnak linicomll enislii ri cSrltilit ( Fin no mloloe ils lsjgdre nC
I ul.tic tl ia- Oc lOi'sis ,+ cI V Renio .. "-
n p c i T "- nc`']a k ... t nl u -r' pr r p 'aa e oa rcrean h a m a ad o R $tn a m, e ln .
cnara (ir ce nz (ei ie lol C E t ri l e a Hii ciu odttail r n f 1 tr nincm.in- ltl e-.- 't
,Y J dl o niapicd dcts 'nsiiiiic,iliil ld i h, irei-.ell iln i [.(e" tilti. >" l,;ll -J. lat St i'il.,li',a ela l eii'lnl oa ltrn n deu
i ene L o ,pi d, o lo 1 snc iF n nrme, por sc311ec ic. e n cpui-le lne.ntrih,,
de, .. ..... :e,, ,h .' ,, ( "M' + ,; or'n' oe,. eq, o.. las nit (, tii,,a l

bien Frerm cs piJ i pa I.a-. deP etri aa'lPrnmc npo- qn. ee elm 'n arl ine







id o n o ,o n a c r e l Dep a rt e s c o p a -,, cr c b i g
lmpd nori en Il', qui i que nn \rczunII j, d nt a8lal (ee lCu c -t'. l ~ e lr orir en a l opln l' dnccli d
k7 L -n t i l, a e Laa -lii E-Pn l,, In Mil -riar y Nara 'le i na iljai ,si ri clin lie, o si.
.itf iparecen... ,: e i mritore Ju'riFr L a dn r (I
p d rtalai' l ,c a n(- tr a a na Ol aa Lea C0 si O -o arn, l rlc i'r Ir)i- paor nt eod s ,CtrrR d parlde riur -
znhai.os lnr ra l.l'll .aea
deis e l!as taelr Milnn. c a-sada eeslso rdu ti de e -t te, cirC tiha rn i a to eitque al Ctcvz suce round ee-




a )l-o i -j ro ,j,.,, v ;lv
poPin ....... Pe Ca.p ')ac'tdo.ned, S X\+ !'L
ta a p aacio l aele ler taid on condea-)a lai -ecle-s













igncimp o s d epr quisto peiaura r ealt da mo 'r
t e P ie apnat O pjrel tten sn etsan Pedrtoerm ecan rA2.
Dat el ia is h tl ol-mne eitsr.t iI ?trezr. d cl 1 ti,i d-a ohn lla oaid an st-]). tnid a*,riti)- Indeincird aloiii enoadol, 11V-l










-eD O H'aba nDG de li ea a(n rs O. fan o

e Ci i en ubi elsndo-- a n o -a ero


ra1n as (iriiz rji roso t:, ur. ( ao de L Habata. lnn !rcadrn si, in.o(r: crnnrdazun r mbifi
oi a qiuo lio"`, plA, i n' e ora a a[ a na



tli5~~~~ip dr m nlIiiai"C jiuenci pi -Cm. o lo onncamada n nein
n al r parle n Pcruerra e n h5nzase que es


aip )1rciC (l,, ;, enu mes !0`as i prso
me 1 r'nr ee h.ti cn, aia O, me







nc -anss s lon eiiis -ilcs i0 0i a IiZ(Il <1> iI< taa-Ca--a-1 DRIL A-Ia \.A












--lde enr o uen cil nll o- idm -






usare ciares eCore ilnnla ssn e-rs Rnp presidende d luen*eEisFre\ o
y ey sn nia, Tisre n6 ,leiiqisee zn0ai fii1 11 m1 R"











ssl -aa lo -n dm i hlie -a Ra tr 1a
i n p I r si l i e Z 0 : e ,_ __a_ _l L 1 1 i ,1 1











sep .. 1c er t, ,. e. od ...... ..P .i. i Jr-




n~o,.m m .,e( d p b1u 0 1d eco en t oa2 D


d 2ad l r I e, Hdel Pat ,rona to P C' rC e D eport iv e t Pin'ar del
~ n r p ice reirie te e l ( mi asi \' c o al de De oreds. ro n r el f n d abe reci ir emr s n e e d
sc e al~aea eapi ar e en o l
e 5' LP or alr eouSALVATOR>F RlreIo

*o rec e15 rn r tol 5,t s'beas Ien
s d co e s n..Jol iC e e la s teanren an aaa n-r
e st a fe En a : 1 i is 1 L i ao n ne Dit o nruea no odCabalr i Pae
cl ti-da r u H Ican tc idee narce. e Ne-aC1as hile Poso D .roolnPng de l(nbno
- - - a ,i15 ,,ir.,,, ci-l rner nueacomente i'n esa-
ir ua.dbolao.-ir t,5O5eiitae ciN cl mes ele oeJ.-
5 alirF rn nio c e n. lii depsri.t~ae cIscra:se Sr
Havd a s X -, I -rb e l ulen a i h
e- e-eso :4q D ... na IoIrsA aQe.E d la DE O oI
A- iseo c0aOr aoia no q ni s mdan e-ta la Fuer
-s e urDosO en su o. saipc '\n irrente ?ndlelO+
sa toea ifr' o n i cr- ar ia -e o c l, e es Frestco
zt -- 1, i A n Ae slee- a eI ra, a A, ar LAacS CARR A EL PAS, Da sca Gmra
enre pa u un, alo sabers-se- 1 E Econmico









e:~~v REGALIAUSG RA TI
nn a ., 1 1 -1 9a- 1 7 d e, B .: t n c ,. g u











t e Ii. d- h a fn slr c-
ir n IeP 11 h boarni dA12 nAA\ r n TInjl ar. n cado e-l l s-uo de usdin r lor al ni cr-sos-t o eo Di










ci -o ,P-l jaje ale a enrae i-a,-e enetatau AeGU ti5 a r lleno P r en 95
lela r ad.e depm e nnu 1c ao r nt ra
u. t ud ose eaoarno a la ampeo e
ea sanan esle o a i ii e n or-
ei r a n Fa it nc b u rades ,a. elaln- is
i O e- e (,,m- Ti a 1 a P e y onosiac d e 111 1sir
l) ,c O ps n ,a enI, a I c I sraio ia -ae oa ni) ac lo e ira 1 os O u,u rei iO O *







p .r -,ao -1 ,e .- -o -
~ u ant 01 0. 0l: r lo. >W .i'.'ti":' corto x "" ...












que A rn uk, g t ac o R C ie5o e n L -
~a E p,n, qni;(i,n r e, ,je i (a rin r SL 11 An iaul n r esoi- sn






















n rn:: zoa
tria. Nta o a- ni- noc Pa ss.la T--AENA JA.
pinenrr sines in toe r- --EnII,..a-oIa n'roF uss aooei eh-
bey Lsa- irn d s ,a .,ni(, dea one de 9Iel3r

NO s de Fil iddime enn aemornardisoer en cl- rDesnennu 'el Sello Loo cem ecc -leean i'on [Oesel rsp-r \\al s.1e\n\5.rlip.'rale dlJn Adl G A RON TeA
ser aao lus-., ralnTanoarqee nndienn N frmn rBaucl szapresne loo PnasnoakNs ron Iona iallsFsOidosaarlnrAunesan z ia\ \ \
nia de 4 .cn ],( a ntia -se 1 utdr s s s e ns oei Ipr
ir u ez ,,;,75 e ,an assaaa 1e el s ss- aa l.a. pi ricea.ln de au
7' y i d e so- -s.( ,tdor na-ero eCLis-as (tic T od n arie cructale ede T rubn hot' ,-,_l_ _t
Ee t u e- ir ir ;n n: -c -s 11 e- ru lu es, an, nlnus Le cnd1]idonr e o sc RIL udr nrItrerr '
cnieal ian en -iea a ca sar zra P 1. is d- i-e p ~ n n: dar ,aa dcit e n lnsea flsma ,o u a nn l oal'e1tu)I'a le dijo, lA pt'nOmeF] v
n,,,niie --a e-a dcnd, re ar-., uesal rsta-e- s d o 5 --e 1 not' odia qe 1a o In pl:n r tol Psi 'r -ui itoatne dequ
al', e nc~~re idein+ r i 1,o ec,tt,
a~iinn i In~~~~~~7 Ae(,111 ,u ;an, 1 ls b ,in i









l- as n l s 5 l 0o sn Di An r a ea ,l e e s ido r l al p o s ti to P El e p es te
e o,-, ndn 1npIn,~:i

r,~~~~~~~~~~~ D:e Iln, ,1o e ( t:p ra ic e qu s Fe c
si' n -',ie Osce- zade teur, Ncriar:rssnae i.u- r i nr r-n c, e c eu P astss- u r In Als P Ti at oa E oi os d eln tsa noi Too pse Eudssqu liini eo.itee e 1e t-'aue sticdo llir.




,r-;, jU. n j Hacen r Her mand, el~ ialn6d
e ~ ~ ~ ~ ~ D _o l cnmalid l






na rras lu a' Ceo-
y zic nni qnua i Lo i-u Heirse --rer- 'Zed i _ins t)uAtoeaoscsiesistsiue imarca












su usina n eC1-2o u 17,~s'Ze5 C !-a n-ir. ir-un e onl e e aapi e i In Cera en---- -- -- -- 2
ni 4, dadron Ir dn.osas easda ora e1, ee enateesand,-nt










en la potrera cisc~ d unplo
hnen s e l e nutr fuCuana e es
11 K- J k a
niiiin ,oac.a.e 1s ,o stdccataa- st loicubaq noe qrunauneuftracemlit
scta'iieodA -1e, 7ota s i to El 11tt a in a iO c,- eo escot tia sea dnneeseerrnporn1ca1n,1,11,,











1iu l c P qci
hira n Es oo r ar.sai n~ n, tci oFeniden r :iac ni t










lurn Bse t\i npo a el rn filo s ce u I d e llsr
R-1 ,nr 1Gel





njro Drn que si-ro Ic n h Bei .7y Al-a aHe m n V
dv coi z ,ar a n d d ....ar contae e hioneu
d, a lse ta que o ne s den

o e d a el ado dieti ta, u caletas que su d aa dC i
t cncd. Zvmcra y n nad orma BatLaTron l Chca/ Gans-- -
or!bade)Cll ) W i p "eei. n





tnd~ e l lc a n l par de a e- as fa 1. a iP no mbis r es c i Las P in ptea La Nirav la Santa M ara. Notas ahri bla anot l Pe
lien an nEl s-sdcgseci aosiiOeia eno, I pirno -1 dc Risaesll tiu LoSedro ,l- ha-iu 1rloes de- lu Ohieniti pissOlii' salteeABO de Ao.acniinlt
nos. i- c5nn- ,enr en:'a l a. 211 11o ea oExloOe el o' cci-i sPono septec rnnn\ con de sabeo-otod A te n. h- al
nirieta.o ri,- qao, he el,, seclnrsneC rebte E1p~o adisasol ,ern h Re~ g Pel el 13 -~
seso1 nio i dn r 1s ise n ee n .Os nnio V, 1a tea n c Ro n-m o ind, a '' a i a o A el d e ` i Pene Bsune so io ,a i o ic l ia ro n e l p ia l i n A iii'a 9
ser pnr lta omnirr neui-c es'- R,,n en lo Cas peon es P- cno Cata d i denei 5 e h- lean Guarrad. i- Soter j G a meoanzarini iu
eeo OrciOienn.I cipera I- ea clen qii, eeen l eaoeene' le f a Icorsaio d] oIenn Hc0cr iro odaer-a ctiOie~ pti-d Verir: alnek.coal a2-dan-equ












en rsprsse n ta I
hn :e su n! abo. l eseenon ui a 1- rc re-u o (ie o-eu ni-ii-l enq ir teritos queor nun tiempo deipi, 6eisenn -a cne Purnii. yna e;rracon-alA 7 C m o
puedeip bordn poe lIs esr qu~s d ono e pecu 1hs lm n ,t 2 eeol-i;indls (ro Mona ne K- R E G ALkS -aSdo ptc (, i( oc i je')Bt-l oe rb
no: plens a neeieo oei otn, cir Gin ncoso u us e aras der La pcoten leo cia panc nteaoli't PaIZ 1-1 I5--
ahte c on -'ha: r n onq i Cep;, c ,a n coir i M 7 1j la i -l 0 e ?r Q e o ] ( u t cei i d 'te la ens Pel r R osici en 19 2 coniti
e qu o ce n le po e,, etas : lo A intans:io e 1, loo, tlno Fld rielase Alise ae CaPAal De Tspad nrrr haceca tan -
curd lo qi~a ed alce ti nadnc di' t,, oa a ,n en Peeesis prcta era enmo eit -iIi nie mnahi laa list de poorteipdosean-e a
















Ppr priera seoaun ladnc ueee-Dam
eanui r. e n ". ui nfet ir aunoo eii eltbo na le-setnea insp no lnFu-ui, ti( ian.s ce que nlninl eeaiiotiOtiO lo *s iu
can e lea a P 1 ro den o e 15 P elctte ,- Pe n le ianho l a l le o ,r ne a Bet ie Su y i L a no ,, I ane cq ipn dne n ano nos a e s o a ui p t1(o 9,2 C R co N e q e t l c sa tcd s
ele ciuo, laf colee el osi Pc lial zoua rs paA lo qne -1, Gion dceo Rbd oela Vi- d cm ea. q es o h ca1oe nils 1 p s nd u


PC:o M'1(1 poderti- ., ab-di~d eni-o Clnp os i











edods cai grande ponbs- ROD onst)citsy e ,_ un cern L a naeo la- tcieio A evinndn a l ran ee Ger na
ma iegtt a ,oa l ~ ,as n heemte Cuut lodNcinaella tol o ande, 30 rgun en cepcesrn-a c- 71iir
en v', IV f Yae
reald.d no qeo n c -od ce Eln, holi tnian qeleol-d na o n eor ue r ,ioe o La n y n e ln r Nocoico L at
rsi rlr.o nnoi.e ladlneono e ron it ener 1 a n i t aso cnanein le Tatciau ll Oicn Nz L





Pgina 6-B Sport DtAklO DE LA MARINA.-Vernes. 5 de Agosto de 1955 -_ Sporta



DECLARANSE EN HUELGA LOS ATLETAS ITALIANOS




Hus ed de La Habana, AgustinFriuli por el caso U

teams crea gra e repercusin el f G r Frili, Por el caso Udinese

Protestarnelfallo la intitucions fetada am os 11110 re nea r e 1101 Enorme revuelo en Italia con motivo de la suspensn delUdi-
testan los fanticos. La Federacin se mantiene firme ase- nese y de 3 jugadores. Se mezclan todos los deportes pa-
gurando que terminar con todas las irregularidades. ra ayudar a los futbolistas en su protesta. Otros detalles
-El torero paol (pique slo acta en festivales lenficos, visit nuestra capital regresa
Por ALDO FORTI, la U. enseida ra asistir al esperado mano a mano entre Litri y el venezolaio Csar Girn Por ALDO FORTE de la U. P.
I RSOMA q. a l Jo 4 P op|El e:c.- so Brseschi. difeclsiKi-el Udap- eROMA. agosto 4 o United).-El Afsadi el jugador que mesas
dat tboisi que culmin cu cose, ha rads de negar s ambient, deportivb de la capial que s haa Ju ic
riec rii n de rele r !n a srigun da di.n ri ,cs. n d e oerrupe Fio, perlo ha anuo o r "- s l I1 utbolstico sino dPe rtros _l dur dna orva
sin iecamp i d latodas las ramas de las activudares perpetuidad, estn
i-co b ho- o po cac la que o es co lsicas-pasan por un periodo de tablar juicio por dac
pmlet run ololp es seuiidade oeds o Hbno n s s o2singu a ed a itnd que Gatmenta a Ligea.
23 medida que llegan noticias del Olro de os ju r Csiga-
l ii n ri n rne- norte dando cuenta de ir e e cent ra
eLis a patirro del Manucc M t o G ran ha tambin
Soaro se re aln izar o en Ida "a a iniciar juicio. Dijo hay u-
dal- a. ca iibose icecipe ise.e ra l eo ini s Meltmunn enn ta b r;id ondof et d
el descenso de Udiod e a la o- u n gol y por qu come
cosn ,-d oos u o las s s ooso p p o r al club o' de ha muchos aos. gunda Div isitb del ftbol nacio- lodo la prensa que yo
c. via s da laece re e n. e la sa cio atera du habla a d--n na ;. iour jundor en el partido entre
Eaa ea especial e hala ""oP) l Felipe \l i \ m di do solO Pro-Patrea y Ud inoer?








ca tcela l c detipn s i ncol el r ept riualianr s e \0 0 0 0 0 0 00ibes que lpro ad uns lcin deleBa gci o pid in
d el lr i i d o\\p\ n o (C O N I re n u n c i a y e r e n d e i A m p le la re o rg a n i RinP de to da .
sii por nusid.cussu io pi..i u. ( iidss pus el coibsoro de O9.3. tuscos. pe es tan lO eni isisi. Y se ex- -l de n C oN s, re s uod ap ee d o se- la enoti c tur dle ni scacid nd toda
od-de basketball anunciaron quie so de ubol. icomo a oas q uem ncia de
unc qu sl susn paer po s i c 'f o \ p rsundirlo ne amo a participar en too tor esian e luna entrdevista ceto

en d pha u~ l tstd e, i dsn eO e l at pch a l y u s ruoso t an h a s i a q u e s e h oa a j u s t ic i a a p re s i d e n t e d e l Clo ns1i o d e dt iri
sta us \l p T \ao lsis edisdlpus, sdlo pu de la chunga dshuis i e u estro equipo de ftbol iUdine- Iros Antonio Se.gni o lu i Onrire -









Al mi, po, tod.,s \\o ,,ran an s d dn Peo entre lma sa cod e l a ens a con al os d r a eed i quio s ta ndrl o 17 nera ci6 n de c, jo y
"easoa lt e d pnd presidente, del .rO.!sr. 1
dios 'endcsi eau pos Po so anuncioi of l e r n olo
o meo que la P mtesrie ernnle r s q tngirnn euua is ra Tla Neise es .\ misad aa a nad s- temor pordue c mbpa lero dlie que ambos con larrneiae











d lra no sra dsill cnrs-ol d ol sur ropalo del Preeo -i o -at a. sy e laream eole o p blm n
r la l nui n do laq, n fu suspendido a iera petudd que en este monso lo In teead
























cl"n con ese \ dela que tin algoe de mb N A lsraltai
e "" Pdeagador' a ]0 'peor e nectrio de l la -resdemol n t r l
e p o P es i c c i rbe, u u d i e r o l- s Y es s o d e n i c ion sa l d e F t b o l. d e c l a r ua i d se C ubl, d,
l P od 1r a t i 1 d e us os so d jiigciii r delad p i el. ep m l r s at ea e esn is tan- encuentra en disposicin de la- s d las a i es
S e ore nar de barro tId la actividad del T n ates id
p~coat po qu sc d sa rilo r epe ortdijo a cl yacusroli hamn delo enbo el baso. qa no r qt1. a ngel de porleo tr me-ur'
np o ftbol italiano ", "11 ti' u prximo ,i
A 'c pi ti Ma r un el. n m e ta qu q el m t yfamao otnte miii n
P a l .t P s a t I c i c i ... ...a m.a. .
do ,a espriti In., r Rubi lfent ePro-Patri la al ocunrrigi ls ann ev dearne
d1 3. fe r- ,do soborno de par et d Ue d Udi ese a l a nto lnargca t ra de ea -
e d A b P etetam en te 1, ertr t
,,t" .....; .iente qdm r pra este .... ,drebe eq-ip p.ara q uese .a "A'?
a e, n pi la 'u-ps u a sa bri sIails de e'ar tido, lrmaa deddc ot dipvi d e-are
Cdcm le Pev ls, dofr17c 1n a s dd ums d la e nar hace dos a -os. dijo u ei tdo 16 el nCm -
,u, hedos Una m d vla l VCi'
mesta disi u 1 ~oi furno r onsa i d. d -sco din er on H il d u lro e iba ser recia l oi us cleea n
una- ., dnab ao ra n la oua po medida a y c d-
Spsa- menzar el campeonato para alen- edonddel odcntmertadnois
dni t ap ~ tar alsdola m sait lo equipo r que comenz 5 el to r- ran n e l sue un
o d o., do -! n s "U P RIon una tlind acin de seguin-
Fis.. s cs aa, sBaiolbcG ci sda sas e." ticas fralV idulnlas.
Tu ai i d- 1e 't uali"- -ado-,- larga serie de episodios que. sinM Al mismo tiempo se implonda-l
,, c p ocf 311', : 1 ....s..ai51 1 .-..il cl i i- a earinla yir iaid (,,o la llegarC esr taos. cubrOoo d un algnas diian e e l
so-i nICI d O r '" l' a q' 'bar a l odo lso e toiidod del tt- tc rn e op pear a m equ ie -
1' c ai i .. .: 1 bol plaiianoa Los sboernqs i oui mopqt rlsmo, culm
1~n en e manana dd todoes 1 Aptun azules. t na ,Cn clbe d a
co de,, la sulpiicio Odario d ie tn a 'e Nsuestro compaero PCto r Fernasndez entrevista al famoso rejoneado r Agustan Garo ta Mcier [ ien 0 0 firi o e s l todos, lo depoele o si la Les r s crip ui sdne
lp di, c1 e : d W ,c d R ci a e'n l pilp grata eharla a distintos tpico% relacionados con el arte del toreon 1 For l: aesras sino que todos los 1e equiponl d eo So eupr c a dflm tdr
Sra pa'armo a aa ,, l,, -sisna a plo diaisidn "-' doboel o S r s en0 ammaleurismn produze a una suela
l~ o u ,i com n A]\-a d Khnnl en el hl-. tambin en La H ana. si ncomo p- la a l divisin ble losas do
M a ,as li, e i r !un de 1~c o l poson s se bo ceo o a cosas con la s L-_a_,o__
.... 1, m, d e, o l uy u.=an p redad Y r 1 n .a r -P-la.z.cion S e tY t
F-1---l h a u -cs ~ ::i, o n n, j, Vi El ? de uis, e n-ate es pi el d olr mpio.e eLn
,- a1 f" "m m qe s d [P 9a7? S ti`ni e Ar t'ore, en e
1A ,n a ....... el yf oi La Maestranz a... ro pe a r
a ss.loc_ e 5 i e o l e n o o e loa A11 e ae-la, en~.len ivo 'o qiam ya ... ejero le .gan C C eberio, ay er a
nsmanlcleo hur eo l ep IIdvFr anlstj'fP1l rPiOim. una fitesta es-
l a n Fie 'i pe ir u d zn no es o par;i ds- npaolan per o se Ledo der que e i s o to- C

-a la d o, Osas d. *,, arr i- ain~ nuo. sm sdpde era ,o oprund e oaz a como Ve- O nd
o nr an ,i- des...asnn porq.. n o, eh m s comusdcudu c m as S d cr aBi i s is p.auo ub a o s sir e. Con Abando d e compaero ley Gra recibi i eH
rit Sar. que nosu c vuid 1 1 C senos E el a rupolssmb o h ud
(lo p... aii sQ e s ~u oten -icnfneuey a conversaco n 0,i n fue inerrubm-. gan a Ceberio Llata. Hoy ce a J
Su r a l dia de ar Yncc A.i,-o. ;arcia MuI n..s es- da p Miguelito B a .er quer meo- doble funcin en el H. Madrid n
Sa_ n a;t d l H, r l e u ,o s do mi b a ( A n o selPua ta h u_ _s d u a dh n r
FS, F. N 4io t Eu m m n Can a .euet dEri!no el ....mbre l An P re gar de la Fed
en r.,am ,,ne es r n r~urir, ,, t a,',, nr ( onne l qu es han iq a l gran errjnnuadnr
oc v p c.e ai deo 1e u bm a 11 e Frontn Habana-Madrid e ombi-

e c s lsa caT his todoo lio ha ceo, A tal Ane- nndo para ambos programas el in- FLORENCIA. agosto 4 U it -
Adad zla 1. 1 dds, Sholde y OO O O O O O co nt ra doe
.e- ded, P 'i---"":" "Atar en qt zs .,!i- 1- Abecan Castro. se enfrentan en el go por lsen Aesde Romo, siendo re.
d o A' n N, ',,, t-~ i: de funcin de la tarde a 'bi"d\ pr cale s u' fanticos,
Pel o. d c,, ,,u hi.lnuadiis vem- tcqua('ion di son kc'oroqDom'ia s cletas d1e l Tajio d l] a ocd rub ud o p or m
ro nd' e 1 fntizra O-la lisa oO lisi cn, perloeoa casn frenle a Odrinzozo Y O rlans d aqu a Julio Botelb al cual quo
N E so plato apa- en el match estelar de la ftnejon en Brasil. fue trso erido al club
-eNo dan so. es F lato iopa- noctiurna Y por cronsiuiinis debe italiano por 65.000.000 de irao (104

m .... h ....e de 'eabalcco en plo- para pi-e .corir so te gran partido Su llegada .g o incn dd m el peon
aae y el prestisio ule d.a cnsu En e estelarc de aoer ltade en la loc'uu del fhlibol psinsutac. gue ame-
e.. d e la p o fir m n la t-silos- T e j n yd A hontdo n .... d .... f m
r-a q e.. o o q i s a P u I l o e. o d an A li na d D i i o. .n f a l l i e .. s o l a u l t i m o .p ro 'd a 1 M 5 5 5 1 Fi ne i n a o s
ponsa usted a Occla o a q urentusu lar;o suso dercota delsndoles sb crcupedn

Agurtin Garria M er t Nsi o, ],.r que no rollo esanle duranir lat os primeras .lulinhn de luu estcl in o las instal-
a S sm o p n dof od r e lrai esla ,:, decc einas oe n nm uy buen(;o pelitenso ciona s del club. q Ie tbraslodo re-
'ab .- xl" de tiu liias del losens asents Psrqiic de'- ProRramas para hoy N droespes visit la aldea nnahosa
pe e-a pl. o, ta s na de rhqllit i qui eSta NI, o Esta tarde dse 1,1 ahada de Son Sados, don-
StO" 1 r, O cd r cr qe endirio5 on- ihlvia unu m nti',' para la ser( ,)-l
: q...............de Rse 5 esos od d u PRIMER PARTIDO. a 25 lanl ..-. de to., di--su.est des elt csuireilran
q ciiin Pi' In prlo in n ola Que Dnme e ejor que P al- Lago \o Mendiuia, blancos,. contra u suso timadores p
H, Psnis dsde r IslaoAs aoi rCO a l do Chl pman k, Vicior. azules. A sn- la nieca orsncoinoada que debo oi-
___ -a. del cuadro trece ololsen su eptiemr e
PRIMERA QUINIELA. a 56 lantos -

Gran programa balomI eco van SFGUNDO PARTI. a0 Itato'. r maana] e
/,. 1 1 Ceberio Y Caltro. azlmis A sa-
II I '- aen ., ('1 r'del i sadidoces y medio 'd dec
SEGUNDA QUINIELA. a cartel dl Judo
u Cebero. Vrl .ta. Al ltura. Aicril
Con moho o de lo fiesta benefica anual que or, erin todos 1os TERCER PARTIDO. a 10 lOithis~- En el Candler College tendr u-
q p. confederados, Una Seleccin del sino y del Es- Ve tia y Altisa. btlanoso. sontra

paa jugarn en el turno estelar contra 1u del Huracn del cuadro trere. do. Llegaron los equipo
Programa a las ocho y media -bha"
FI U-',, I.' irRd clrn E l c he horsd Polr- PRIMER PARTIDO. a 25 tantos- Y a seencucnican en La 1-taho,
...r..... O,, 'a h, ,a,<, Eo lad s Lago y Hecia 1. hlancus, cotner IRis e1 u pos de Caruague_ Sania Cla-
-O c] soa s u a elde 0-arco a un cc la mismo L d l cn- ran s Vios. azules A. A "a
iliril de irar- ,iieSu risc i e t mso osa qu el cae del cuadro trece y del doce y petiran maana sbadoala.9p.
li le i a R e poca n que loo Cerco. que son que le siguen en modio os en el finor de basket del Caidler
la at.,' sl oa s pussada I coq lo caleeura .. PRIMERA QUINIELA. a l o Clig o i onao pa-
sf,'ecccrrs si s holht para lcIvantar Donde los muirachos del ,(ero Victor. Lags. Vico, Heno esoal do la Fedecin Cubana de
ca dis es c -lo clegos,,a jis SEGUNDO P ,ARTIDO. a 30tanto ment e dirige tdcnicamente desde su
a l tces pl otoos t 1 D cpcr 'ias jLua. O driusola y Oriones, azules A s re. menor Da.. .
Ir, aniar les fon i sa lamente 2'8 Y (lis menoss, lo chi- ter del cuadro once y medio y del ,s, ps- la orbnce s relotearin
Se hau dili-iitiido en're las cP- es' de la BenefR irrsoa Pis- eso diiJ-' trece v medis, o cloral federal, 35 Esq. o 26, -Hu,
is sIc r:anr'. dc lo'. r puso qiun lar- mus antro que los iel barrio del Co- SEGUNbA QUINIELA. a 6 tantos vo Ve.dado los i
ls n e] bloqihue, cet(sa dr ('no o mil cro este ao se qn so vi pasi i de Orlando. Llata, Angel. Valejo. seleccionar lus cuatro cgiips que
c'irn c l iiao' osn uli ces. es l es. TERCER PARTIDO, a 3l tantos- a los finales del campenAto ier-
l'd l s p a -s hqdac i lo guie ,Aungel a' V ta] l ejo.b lnos, conira chlibes por equipos de cinco q
sobelad Na d se hTaculs a coletaora' maana pnr la ncho en
1111," 'co d i'" m;,n a badn s- Na a in R111' lo acor- Monses y Altuna. azules. A sa-
g o oi'n la i~ n"ra d nmine es 1 e pl eso de la Confe- car del cupeiro trece y del doce y, Por L-a Habana se bou inacriplo
Un telfona mc O u ada dc la col coda del d nep o. ungsr acudl. cslebrha en Las Villas. medio los suaeolos clubes O seccones:
com letmec s-. dc o,. "o ,' c clan menle po sus el presiderne \'dodo Judio Clata. iiin Juio
,qi ,aId Smnln os, ClubCs 1 lad o bCi, Alrs.ndares
hn a s lnnue dkio Cub, Tiaho Judo Club ,







Aio CXXIII Spo'rtg DIARIO DE LA MARINA&.-Vierncs, 5 de Agosto de 1955 .Sporto Pgina 7--8B




SAOTIP ULO CON("UISTO LA COPA MU`DIAL EN CARACAS



Actuaban los ubs ,ontra la leyb d gravedad" y cayeron,


C -Stn La ltima gira de los Cubs fue funesti, cave oa la segunda Sabia que lOn Cube rotaban reando
Hack ha enicontrado, que Lin, no 1 mas de una le:- de gravedad. pe.
uede retarp ucho tempo Ias division. Considera Stan Hack la situacio del team. Antes ro n, denso que toda- actuarian en
eye, do gRavedad del bail. su *cnria a la vez. Sin embargo. asJ
Hace eno de unes los Cubs todo le sala bien v ah a es al reves. ros comentarios ocurri
uoe Ha-ko. d _gi-r- "No eramos un team bateador
cn arin delmundo besbo.*que qupd en septimo lugar el anc iegos y cayerco a la serunda di. cuando es abanmoi en el hegurdo lu.
ero, en nrandose e gundo Ju- pasado y oa eregido para finaliza sion, h hacyendo e Hack otro hu- ear' expicn Hack; "pero obtena.
gar en Liga Nacional. en igual posicin estu ao mano mas en 1 de un mago" o nos los hits en los momentos opor
Ha re yacon ado el "ma- De pronto, el fondo se abrib du un genio". tunos".
naer del ao" t haber convert rante la peor gira de los Cubs en Hack fue el mero en admitir "Bob Speake nos coloc en se-
d en asprane al pernant un team toda la historia. Perdieron 12 de 13 que "nuestra sirte se nos fue".. undo lugar ron i~ tenomenal y
oportunu batting, y Ernie Banks
to hizo todr, )o psible por manlener-
nos al". oigui-S diciendo Hack.
Miientras los Cubs pevdan 14 de
5 juegos, Speake bateaba 143 e
impulsabh un carre:a. Banks ba-
ld .230, pero se I- arregl para
imruLar )n.c-e cprrras.
Fl pichirg ,ivo n:ucho que ver
Lon el bt, n comienzo de los Cubs,
mi i qu, noin n tro factor, y Hack
tiCe 1 a ta-e'te as'ud en algo
:. rquipo
An es iel ,irLeo dh las EFt.ellas
no celebramos muchos doble juegos
r o, n lios de arctar por jli..o:
aplasadon' dtio Hackv "tatando
'ne -ion, ridlson's r'e,u ~Ir o," J
tcuaetPo d, abrioo es, de Warren
Hatke, ;..m .tones.. Bob Rush y .
Paul Mtil ,er Perni aotra luce que
todos loo j (gos aplazadosn han lle
-ad a vi'z
C'(onm re a but.ar pitchers abri-
eoi., y in (ncontre que no tena-
sigu:o di"iendc el tiu;ualmente ala.
ble Hack- Hal Jeffroat. que gan
reis jugo, secgu'os como releista
nientns noin 'e sa,. bien a lo
Cubs. 1i; percIdo ahb:a 3 en suce-
sin'
Hack b,.oado" de 301 para los
Cubs mlenoet s uigaba io tercera ba.
se por tpacin do die-inseis a os. tie
ne titt i pr"odi.1a0 tan, o iva
los averages de los llamados slug-
Sus ,utttlddri> tiener n un batting
total de 261 y H Saupr. quiren
peno 41 hom, rutit el ao pasado
oln batea para 219.
Hack tambien h.alr.. 400 en fja.-
.to uea on (' Estroellas y en ochoi
opnitunidades finalizo por sobre l
marca de 300
Aun con tous Cubs en barrena
j Hacr ha demostrado ser un buen Ezzrd ar s derro do por Hurricane Jackson
manager de Grandes Ligas Unn do
lo s juadores ms populares que ha
veastido el unifornme de los Cubs EZZARD CHARLES-derecha--ex ampe mud al de o pe r- en a pea de ats que amb celebraron ntenoche en yra-
Hack se- hibo nuanaoner en la orca.. piel" fos raptado en el Instante en que recibn1 na raerle derecha rose. La foto fue turada en el sptimo asato del combate y ya entonces
nizacinn de lis Cubs Dirigi aI Des atu caba tan d pr n taed ae a Hurriane lenta unn amplia vucin pur merecer el veedieto unnime
'atoinco n i 148 y -ano rl campeo- la cabeza lanzada p'r l ur -ponente ytAP'itirrp
nato de i Liga del Oeste. os_ y l-_
Sts equiipos eon Des NOines.
S vito utcl. de la Lipa Internacdo 0 0rn0- 000 o or-_ __cO__ _n____n
al el L An de la Lign a OOOO ... ..OOOOOO O0OO
de la Cnosna del Pacificot. ganaron un
total de 486 juero> contra 473 de-. s(aO Paulo gan lat Copa
Li, Cubs 1l llafIaon a didii M leundial de Fitbol, aver TI
en la prnimavera del ao pasado. re- P la 4
vmplazanno a Phli Cavarretta in un CARACAS, Venezuela, agiosto
inesrvi a h-4 eAPi.-Sao Paulo. eqsspo sie Lun aoce cli..as Italianas Ton
Doba hn sss rontpri. ftbol de Brasil, que eet part- aev-larqa y flata Pinuu ba-
In o sDo iA urtr leo onriera na ipade en Torneno de Ftti e
llacl estala s noas Iando n el omende Fbol iero huy el secard mundialde
oz mas. omn ncurvio en abril. ma. por la Pequea Copa Mundial,n el
o,. y nilhi gan la Capa y el titlo anois. A qed la dretotado. i es- roo Iodo los d.sctirnos su prontn- curso de lo% entrenamienuos paro
S lo hao, 'tura oto se isonirea eapaeltando el j iueo que e re- i e n paa ciado re el prime campen mundal.
mucha, alt cando sano que sola- taba en el Torneo. con el VA- lo Ao ucicn Protectora 1 d s certeras pa abra. dei doc- Primera mejor la marca Bacilar-
ente n de lo 16 equipos de la lencia, de Espaa, a un goal. El de F la tna Cineeia. ir A in ngocea a pres- qa, con un tiempo de inut
OO4 e ( re PIO (1 ( opuede rirse al final de la partido tuo arc iones ext.ora urria i pel ddeadenede laAoiiii qu dij egndo ,anmediaddi
templiioR narias durante todo el t temp acl t r t quermas cl tareunin part dat 47541 kilmeteos por hoca por ha-
Y e-(, es siciente para darle a del match mostrndose lon dos ac- ae e i d ,it directiv e o- a Desp Pla tdava ceda-
AnCHIE 'l RE. quinel prximo dia 20 de .eptiembre perlear por el titulo mundial In pes- comro- i o mnana e arlR mo iti olou ent cuadroas muy equilibrados. ia poei s da era tina ca J el timpo an m en un m -
pIrn e iop t ndo e a corona A Rnoek lfarr a io, ti ene en s.pen n an m ana e. a lo Ip ..rtg0a. del e nvae b d r de pen 0 Lo q e laOO O O o d o p ira nie ia r ecal e e pm
iL2en i'o Zandorpjz de pon- 00000O000000000000000O00 con er& npliahi117 lei.s el ieia aaorcesalcre eor n6M 7A
espectculoatder are que espera tra eladare a NY rk el s is del encuentre piloteando u propio i on'. '2. ,5.1.' l 5 q5 e t von. n rn i
Moeca tomando lecciones para aprender a r la, bmber qe ...se m"e. enoo taeded e 't p ti mopdo dde 148 es er,` Rompen el record le i r tic N d R- tald de dtr Albmt clo, !I u. edtena a Gial paioi
de nto n cn n la determinarinn del vallosn punilia. F 1 INP. muindilps io o n l lo al- e era el o ie do. o er- n n a marca de Piaa er
_____ ___________________- hanlocii a 1 R .~S Fi1er 1 et ta dr C-t,aciroV del Ir tion, tpt otat Pura CO- camancoan a la Fedeeeraiin Ci
Martillo en la 1RSS .... Z
(aones" Santiago on ls pmoleto para los "Indios" lotao to i 5 esia nernan par -
cnlt de la tidta pr tl- ttlltt nr la A.soiriaro moIacin.
1nDR .ao 4 Unled,.- 4. unrl nAco lao e ir iain i tri .nita'
-:ads dr Verrlel raptada aqtuJ--
Jos, "Pantalones" Santiago es un arnu leto para los "Indios" a zr or, : Ri nEiv-rnt'a' ofca p,,Lt~bi, de irh, azi jiii.o lajmse iirp (L hr ltbootlan ci-iosiradglo, e-s1)O0oo<,oi3ooooooooooo

que el ruso Krivnnosnoi arroj el pecial lo d p ttr a cr t- qu odo i o soo dos
NEW 4 c En cada equipa que ha actuado el porlorriqu a lanzador. ha Los Indio pIn pdaron durar ann a 64 33 r. hien
-Steon. el 'coto dc, o p cSut 1el q '-n o x lanzo orevement tn itas bu r Ir4 urrnposiablde 'ep alcd ha oo tom
SLina m r; a d ci Ao cc"nquislado e) pcnnanl. Le aticn la ct oria a los In. ,ptraC anc lln l entrea-, a nd i p pp 2c ren't trns m1 ractrd mpn- dqee e io la o en o dir it e ar Pnni
ail pooui ot e "nc S a zta. 'na 7 mieuntn prmatveral. sin criapo u lasbienasenia,*taN -l cz a larado desde aorr tooc de. rote osc de ecosto. Punta de aubariso y a istros isiare
groa y ello i s ndiis ga- dios per 5 juego. en la primaera. Otr vez al team ce ruomo o caor dr u rsteo-m
nIo nuardias' R porto tR arde y final- niarsett in falie alimentoa no lan
drnr sr presoento uncen f poblacin de lso
do ana l prna..dr Por NORMAN MILLER de la U. do me
gr con ,iort "nl zoctor 000 loo toijios ;n e s .._ ds 0c;,, toca prorit tas raner Al Lopez. "'perno so drbo c,-, :, eopbod:uAsroi itel

d ccar o r a a u eu errv nir uan' na, "n r en t med o me dijo rr esa si flie alzo que L pez no
land d ah a rabda eda pe rpa n que no j aae admitil d an ji o t n q e c-
-mlr r d d o- o mni qa oio aa i ondianapo-
lslis ii s r-clame por el C]r eland
; t rlo drei n a in ao pet~ Ad i p e z pS rnti n o h abn e n


"Ciindios ta- a o anzadl mucho n Inn ado, pr
d' die Sar pu ense' qur queran qtie cogiera
t ielse Iendi e\-.jm nla M nsrrouteceonp
Tdava hav bre comienzo pero el me. pasado
feis we eum- actue muy bien"
Me diJron qu l me r clamarean
ie ,la e i iptenla burn record oyra estoy

ode 2 n a atuille".toddeinitvosbsrm
dC e ae a r a no par dN S aenc un quen en
p a derln o o ec ga el Clpelct e to raeon ance rrf e e .nd o e--

O in pn -"" Gan: a rq e dn nen ottro "GanoY amle
ono ac r d ian l0 ni l i-oabu rr eme po r el ciaren Ds e es-,.
so a Saas n ,\ol h" ,,

n,*Colan dn i obo d e nop al- deoi-po nc al la i p a e es,




rPspacio de ss.oTal cmn di e en la prima-


Pntina Suiza no puedle jugar
Snoclalo'r m tao mulnethro n aaes diida p srentt ehadn'pe-.
nocc;iaouroo it~ ien ',dc l '. ciu Fntu quur to b ite n p ~iicic eGieaoqe Or a ottl unpc.' d ia sua imo spcoa eiv






eportiraS al equipo de o Brasil ts i nd
1 ar D d nu P B ERNA pero e. e, Wiib oaalan Has ara resoleprte deLla caz









desto mA n o1c;A niacisn Suiva de F(utbal ha d' -
lro p ao preshoden-o pr t 'r'o 0nado. u amentaendl o el c El efreeo oi-
ncfei Fe seman









mi ene del Braspara n mquel s Sb-
dar Inc diooroca o ne l r- cutai,. evinn client ci tenvmos en 2 d






absici'rl anudo mnrn eU la Asb.soiado e1s







de -o anuncio, diciendo aue funcona-
r t ambin cn- l rs de la entidad no ne odian expli-a
tiriasrporti a r bo r rmeo l p a tr Id a onc tiinacms pccic ir vas especies, ar co to i dei toa ransi









su apaci.n del darse las noticias de Rin de Janeiro. ,
Stornn .d- dalegu..a do qu .ed pearaidn estaba







rPeetiostsea mms i menos fjmos la ae-
-acha menJ ionada, por canto na rune-
puesta de Suiza splo ou gd a deriniti-
fad ioui rofrneprp'olnnyneli-eb rceres
Svamena e concretada f env ada
rlas -ioes D ..dep. al e ....iva se dee a r a 15 SeLDAS DR
In nisn erran aRost A ui- aelit al N'a Ujnaa nara i era yin c narrete ycn po ee asb en a i-
S,',Rqe enratIea rn to dr h rmuia AIntris Sut de ub lha drEUi au. onueto Se tRAscaan de Rsdlo eni
c~Pelooacn lmsAr ddetri nIcrioij>011 e sto uael 2P de. Et realidd dl maa b in d caplurado. au
auO TVIPO qbeauvu. gote av eblota al tiro detr irunaelerioiainoi









nidn uul nopam-imposiiid rde jgcoiar f l guqe l q asos unn




#ent res son los tresnch na l brh00 A.a. r:00 P.M.

8:15 A.M." 3:00 P.M.
000000000 OOOOOOO.OOOOO.OOcOOO 00,:A.M.,:15, :-M
dson /,ti l Oiimadn... .Mundil' lmOll10:0 y,.. 5:20:0 p.M.'"
can po Om eidelpro fcrenqrotr e a mac.nc i deln alaos d aen pso






nno de Yeanudaees dssOomuidda12:oo s i:t n s







: 11:15 P.M.
rel4. aAPieesR. oe alinoe Jio o e tUnitedil
a a im -. picos, Bridgeforde d anunci el aoy aquq u do








rlo Yankees que para participar en la Oinmpiada- IA
C s o reportar a .tn se cp.l:ncnnde 1956 ya han aceptado inniitaciosesd
ente 58 paiseg ua nd tre ellos Brasil b Rusia, e li y t y
etc tie d.lle Fiji. Iraqm Viet Nato, Yugoslavia 3'- e

e on en a mIOSE "PANTALONES" e aNTIAGO, lanzador port raquoao que per ,e 'ua lrstd Bridgeford que el pn-l
drle entrada a sus excentriedades h estado alejado de las Grandes ,asp fue slamado sible que en los Juegos del nsio prd-dy
O d m abct irle un pa r los Indvs de Cleveland y rms primeras declarac res fuern tstas: ximo lleguen a participar el nVimVr
epno ncdait no "cmLot Indostganario e1pennant pr rintom aer.s". slvaticini edio see punetaaeperto
povOOOOchalibrOparaotroesceOIn c-mpep.0". 0iearehe*dAIREeNoODsiNOprONeiNOtOOodapentspaseOdOa
)OOOOOOOOO000000mp00n0 COOOOO OOOOOOOOOOOOOOOO. -101-.~a sTRO SEILS.aeuan.E aalrad o







Pgina 8.B Finanzas DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Finanzo CXXIT


Actualidad Econmica C ZACION DE LOS MERCADOS Regi r declinacin en los preciosla sesin d


S orRar irf ~Guerra. BBOLSA DE LA HABANA aye en el mercado de valores de Nueva York
C 0TeZAO0 F e I CIALCndmpaiaCubana DeElr- r C r.nsol ados de Cu-
trlc|dad. Bonoo. Dbentu- ha h Preteridas 27 M
BAn aiYf e mo o E clOE .6sinal. SA SS r c9,0 i, 1 Propug Mxico mayor comercio con Alemania
N e O AC o N l. Hipoteca. 195H 0-10 5 -. NaCuia Unira n 4 -
Cm .s O Hotaeles Internacional. S.A. Tl'fton i Pleferias) Los industr es mexicanos estin tenecientes la As ociacin de l e onn
OS timos da in Cnmp Vend 2 H olc 0 l 8- Telonn. munes ansiosn de stablecer conlacoi Industrale de Mxico, que vu -
SlHabana- u Here ieraCoi in stal y Comern unomco trechos ron la indus- t recientemente la R pblica
del Censo de Cuba, no Impresa ouarua 150-l O omo C n a r C ob na lea alcmao ver 1uese -m-n- ders a Invitacin de la Federa n
L. l Villas . 24. iDeuda Ie'109' u Cdulaan tilinterartias Com- Nt.rth Aonerlran Suo ar Cn 1,, te una may pArticip acin de fir- Alemana de Industrias, exp
1 .37. p.mA Airiol del Yu- ceonn daea Ingenio A-zuc n- mas aleman5m. para expandir las particular intprs en las pin
l M m r \c o d Camagley ...........1. .2 1977. (D. E 1 111 sir 7 i Maina., a -l las pl n---
poblacin tomado en 1952, lo Oriente ...... ,33 Bonos o-uda P ti. d.ta Bnnoa tIprornn Guaon- ristral osia aoalsa ,, piatas loca. y lan7rsntrsnte- de srmadn de tao 1irmas alemanas
ta de BOnon H t........ .... Cuba. SDn t i C1h,. 111. platnan loca l y I.nzgr tras nue- de armado de las irmas alem
ane ar11, 12, Inaml & W %sPrn R, R. AE1l1 Vertal- -E] Cn- van. Un rui de indcustriales per- en quel p n de a de
aB., os OpbT baCub. 1 9 70 V d nen n t Ale
abrn de serio tambin pata los Fslas cifras e itil daras a ro- u Vtea '. T i ao Senn- Hipt carlosr n al ei d ia n
ecrtore del DIARIO DE LA MA- orer a todos los bhabltainstesa de y Obias. 13-1 L.. a c. Cuba.d -. -a e,'' e 5 v a vol e ts operanciones, el que
CIuNAa.b en enreral, pero muy en real-tc JS.- 1 P l0 O B L I G A C I O N E S N'si ntlol r 2 s a scndi a ls cra de 2.210,000 de

La cra total de la pnbliCarin paricla los de las provincias B.nast Bonos nS, S. O lncl Cla arr d ciinp, Operadara da I l u pu n o 1p reci spot- d de 1e
1 ...1 mercado d valores. los correspoyn-
5.829,029. La tasa de crecimiento da una de ellas aprecien cual es O da" i o 50 O O 10 100 A CCI ONE el m c la7o la : 1 Lyua
ed poblacin es 2.31. de manera suI pos!con relativa. no solov en lo Banar Bns si o'y Se- Bnneo Hi po leririrs para l# 1 sni Vend %t e
que ae ha mantenido de 1952 A concerniente a lar omparacin ra D 1953-1 te-rmin on del Pal o $ r opon y e i a
Baair Bns G trale da los Trabal 191i-11182 mo o saro s ______r n _n ____1n_ e di a coe n
1955 poblacin total de Cuba on a cifra del por ieno total de loo mp Ved ie accione en un
Central viol]ea SUg Cn)m- ceso mrend ny nom fr muh eyo
lones 231.232. da da mas'arriba. sino en s 5- o Serie H. 114-15 Srin -s Segn r i ortec d e Cuban Trading Co. Alemaniau mbPl0
Nciisaortera Narisi HNBosnos oi l n A ra l '" tLsAra dA nd
No da clculados cante a rada prvin Auuro de La aa. A r C- mpra 100,000 Ts, de azcar de Cuba este meBio bo pier momento
de la poblacit poor provincias en Las dos dr los e remos de la i5-975 9'., 195 S 2 de d re i es to m-r-o.- Asturiano IP2de re rinlre m el
1955. porqu la taa dr r- i n Repmica. i s lo d m Cou sptraa s inabarriua loa r dmre Meranca Anoa C ntia Arr atera
195 orque la asa Re icra l Bonos M C De c o de 2.3', en la de la Repblica. cliadron ariba Ciuple r lstas .a itotar undisl A i a ia insradh an tarcasa dd rorredo dr 1B56. nl Sesnads de los l aos os y 1 1nancblasm. Se produjo tino de
l ea dad,9-4, s C ertura 1 n re rn ndsPr mnismtrat la 'asa de rorreno pde r56. el Senado de AlosE


("l.a. -- entln rCn de' tl : ono 't cil h TI en "cl'uacii del mercado di' n7u- rclr "de ayuda moral" urn ie d1 n di d su 0co e, vv
poblacinonal estimada dr la Re- O:r i ente i ui .a d 5 o Tirer 'e i a a 'i nrrudo d New York. el pr'cn la Com modity Credi Corp. a r que, a inoca
DEr I in c la H prt'r 22 t r u .o.m ]e "lo t m edia mie de
p l n l u t i nnnsrrTre r Lrrar rllea l te lrn 52 psfind' dere r l a r aq to puns pr'r1a10.000 toneladas de arc
caa pro HIg- -- Lal r -ew l-k GTiean ddetr. ui ro cTy a Bl cu



pubo- ea Pnlalr? ,itialirlah PP"`i ne p r c l nno nn cumia r.'es 19 d-aa ~ e im i B T,, L R m d a a a pin t q cn o nita' n pun'dto qpte 1P rel Jone ] n h
ladrri torcio iin r prsiicia s. erlrr s qn u A a niiriect ado Pinar B', B rs Cr Ao 2a d L. ~a 57, C a F Nez, ras kcm en Piirti venic a. Aunque esa r3r.0i0 o re Pers por s irlo lados el dadordn qaesd
ir Fs ei rs Ir denera it b ps r n a rticuirelarisn co lasrccis 19 ddl tro- deisro dr tus disspoloo. L. O F.
porque enan pro ro cada lina ds- i 1144 1 la ;l'"as del O ron 300 dr cada su tasi- l555f*16 .t. Tu ra i 5 tas Filipinasl y Puerto Ri eo Olios, Resnsl Metate y U. S. Osp-
Hl-i-ln le b, l1, B. ,,< o Te ,, ilh vil P L.e ll 5 In dl" L.l'da la %ve btn d nlec que, qued sobr e el la
bu ana d *.4 n L Su T r Ct al ea iur e i l a sc pete p ar a Ia prxima Leisa r l t ia a
sir sa tal i ra r sl qp innir Ca- P rs Ririh Cilh el ruAit 7 to por Tr .. In W Al C iTe T- m uvi s s -ido. mientras mo ir- nn terr frerzn d Taley. llS r 1 ilo a Cie A er-
Pil sin is 904, Pr mna T lnterah Sesn r'timete Na arn 1 s-" i sa canlid les de las Filipina M eneada m undial
clat araia e rada prorcia dre se Ciuba y Pure i Rico, para ie, isa' TantBo Londres como ele Cnttisner prdidas de, do e o m as en NUn Pa







Cnp n rn. 1ss l s i a n Palpela rSeriae l. 1922" APCCII0NFS resIralst 5 t. sdrlo a r.li m ar a nc roso b
1501 i, too lo h ia, N''en r de. I en agosto-so embr e st ndircaban cr nti s aban inactivos. Ceiln c S
Lo% datos d qui ti Aipi ~s Pria, otco drs rugo la res- T leno r e S $ oi t Coripa a C'lb R n de blenibrs a 3 0 Sustancriales rnt. cerA hoy a maana las ofertao e a y que iy cs en
lo prolna'onlidad resid lta nhila iur nau ic A, 1 .15 irad Cn une- 13,, de ad dicio les de las Flpitnas le han hecho por 8.500 totelada peor
Ba-n dse- los pinq n he -arse t lerada h ao ,de C uba T p .-eO plra r eti em b r re C u b a p.-
u.r .lut a insta dembarqur. la primera qeTucena Contina el Inters del Japn. Pc edaro enrds or








contintc- l. nt r n :.CLmpani 14 v_ Compaia Ld..rl .M ..
o Epe Are ur- de septiemblm asi como e Puertolvendi a Uruuay 3.000 toneladas y n umb mientras auarda
oese prer hco sa que ca n h ra ro st- C. Com T C a a A. arr. i la Fimo para e qar en agosto.. esta- a Holanda 2.000 l.oneladas, au ii sc perfile el electo de tas u i mas
H b a t res poner tadn cifran e]
Ct btPisn der e tale
Pisar diel Rol 30.099 sos ma-u el. de di es aos, ante la pail 5' 1913-1.14 krion acrc n 2 0 0 A C" C 1 O N E S que etesib'e i tasibins %e1 n racincalo s. 2oticias de Londo es in Ssltao don cuando mas estas-
Habana ..... r d.a r 799e. Is.o idls ~riros Ce t alo -a 1S. ala 1 1 6 t Fu. i criados 'b h ps a 6.01. ,diso quire los darros cao i qo por 1 ss ro Internatio al Paper, 6 n oeral
a -o s r ps cCaochs Clii 5 A Fund lote-Ints urir 15r 17 Al rrregjiod se reportv qute la a- hesladas a las cosechas en el Su r M F eooe. Elecbnic Auto-Li-
S antal 2 la 0 0 0 Cu P P 1 N E3 ,-a nFasn c om p 40.000 sarss de pal B r ;i l a lr snzan posiblem ente 200 t e r tb iebnm Steel. A i be -









Ioa ee F ir del Orai- aPl cnr t.,o c 12 ,, l]c yenrs Cbavo sa y a e dr U Teu
Psnia P la nnlca s 1|7 la s-sri -la o. d un anr o 0 Debei n 1. 13 05.000 00 s i.eduro r .eu s s rn ar4 so e auosil ] a 5P7 mli osneladae p B aorb C a Cedi; Te-
3a ra ia itlo O Al ismn t o 4.O onr da r E mo Posible qun Alemania es n e mu co m s da un punto
laao ap| n la e r nn e -l a ri solasa 5 CLp 3i 4 1 d lo Filp as r a
acso. 1 --n e7 'a p c e Inr'l Pn `el`- on el mercadon pr6xmamrenta prra c n ea1.
( A a' c des la- dre la, nali r o L cual la es aa de las esta -;. I P-breP. t arons de mansi os ens lf la rompra dr 100.0n0 o neladas d
"oruao lun rd arie ron" s H pa par Er ,manro Te 'rtrnral iBrnefr I', | uperarorrs a 107. Cuba bajo el traado rsn nm rcisl cer v ompaia2 qoe operan s n Caba
l. 10 rL I -- t a A ',O A -- Otras n ias uarera lebrado por ambas na ones. Pon cenpecto al mo-miento regS-
pr s orden. Marianas. r 2 ame r de Por s ptal la fita te "Cuban A ltima hora se anuncrl que el ra en aquel mercado, de aloes
dr l aprielrraacaso AnaluBalus,
Holgun.e roT. n :dn de ro pr nua s aI o n azucareras. as ro o 25.000 toneladas de las 65.000 qu l. Coba, la frma de corredores de La









nl: --- con- r~ u-12,.~~ m ejor,-*1-i ar v U su N 0 T 1- A C 1 0 F 1 Crep .1h d ', b*a iidc ,a dtl marad que l anr H aban a. M e ndoza y de la T orre., su-.S
m- as Il oI/ (II < L :IP'Ll' i r t "4 hr E D e -0 Dn-a 1ai 7, a r c lam in r adom di han sido autorizadas q
~I; -l m c p os rn de snoa n ministro la siguiente shs-rmacian:
I. .'t ui 'r'o com pr un sr nar,, mentnu de azcar l la
bAi-la sa.n P .s e u na a.uda 2 ,PN r tn a '5 u, r, 22 2 nota Nrrte 1 c Cuba Y un puerto Mijico o Colombia para embarqun Dr"la Cuba Railrnad Compopp se
SreHad 1ndo de Norte H eras exclu- se unda mitad de aosto alpr
rAsSans len aa. c riudd ola l-' Sa Su h 1 41 q endo Bostol usioui c16tizando a de daOse al cierne de 15 y tres cuartos










crecim t d u-. rl c r a in I' I- A CONTRATO n. PRECIO SPOT HOY: 5.22 ANTERIa d c por tola- a 1: d er lo Cubao AmeCosn Sugar
con Slan Claii ions d e ai'n la un : r V ,' Sou O A t 1p R 5 i3 -4. centavo s 100 libras brutas Y a da Como hasta ahora no con s tr nos
kn o tinso cci tt c u:a. cron 271 an r1 tilpo dn flete, no podemos ofrecer oes a 15 y 15 y coarto, cerrando de
ar LI' 2 Las cifras it n de la equialencia del LAR Cuba. l un octavo a p modio: de ldea Ver-
fr P C7m lo, a 2? 2 L m u ca n e Ma MCama, ,o lasu ve asen
coo a et r a L,- Os d Brand- 9 4n Eslado, Unidos. que
l nia2 a: a ca de ii e la -0 'u i ur *r ; c] 1 e o on-,r Coa 5 r itle 'es por el esa rta s ento d A ci Sr- u com pilarin oes adis edeyado -coiz da
un al A o t a de nt r3 r oLltro no e rn disponibles hbsto la furma de "Lamboro Rigos and de 7 y cuanto a 7 y medio.












FE relnap ,". o 4 r-r j Ii r vndieron 700 acciones a 60n ora -o
,, T, ,a 1 ) 1 13--" ,*dm. q e la
., l p, al ri Ps, u sT < )rrn .
uS .s d raar se In2 6 res octavos, y qued csltzada
cim ientno d 4o i., ; T zehn -1- 14 1Y c a 1" y m o de la
Sr el I Nuir York 5.4364 e Lb. 5 .63a3 o 1 ne 6i Imnd r lo a Pc mioann de l
*et a, -en 2esn oas l. p a p ri 'a- FleI. un o P sbe n t p c N Yor'( ,. kn p. o nt N rte para Nartetas p r 2 0 acciones a












c est ....id Ao,, l .... ... o 2 m n d < asr i "la cio. ;u ls 2a m 420:A'l c Lbn e .37, ei 1,b
Pralsaa 1 ola rosnar inn F la c F]]dl ]t o m rr a 1tm e 420 Lb .271 Lb. 22 cinco octanosr 22 tres cuartos, y
f!"o e a ao s. unm ac i s; p a IR ,, i-n 1 n-i R r on sertn Cosba Nonre para los E U. se ro1iz al cier e de 22 cinco ncta-
a cir pa r a td l.r r l,,7a q2 12 F"" 9' 5ou, aun ed nrl1 r el secI irs, 0150 Pc Lb. 5.292 c Lbs ,os a 22 tres cuartos: de la Guan
ha .- 7.1 -5.b,
era Po 19 12 -ancd -e H i e ri'l u s r rl a a .' u 1 c,*s-e i A %k ;I .. A A 1 1., F 0i B paro f ni merco n a sqtdi 1.24111 e Lb, 3 22002 rOS. aon Os0a co mp a n r coa-e %ie-
us t os', IJ AF 1C ERTFICDNJOE DE U ERTIF ADOS DE IDENTIDAD c 0 ai 0 i
P -r s "2'.p o s r o n c o y 1a r P6 o l o sn u 7ru y 5 s e o s t i a l e r r d
,Co sn a o e a R 'i R r. .1 P st3s Bra -a- o der o d 6 u n o c tao. a 6 le e s oc -
loo p et l f p F2 1.11tasos.
u-ortas seg us sc vera mus oitn o ~ _____ pn,
DE -N' -, ... .s.. .a--- p v ,, P Libre .. .200 5 0 No A Ubr ieron los siguientes UsaLre.
T R, pEIZA CIONEr DEA. MERCADO DE AZIC AR O ueloe a ernar dRo la-

15, i- rm .. DE de 1 5a Francisco Snar Co.. de c tes nor-
.Ponr oi an aTr dlng Comp any ta\ a 9 tres cua r s; Ce tral Vio-
C O. I I D 21 *, iN, ,- -uih.

ST RECIO POT HOY: 3.22 ANTERIOR r Los- do Ferncarriles Consol dados
po s- de Coba de 27 a 28. tres citaT.o.s.
-d n tt ,, -e o t uI .































.ES .a .d 1 causado per las s Hijos de- P,,,. S. 85-. a i ,, m120s .er ina la .aia ./Q z 2hayaa
SAPRECI .CION DEL PRO IOS rand ayer Dilfe- Precis de pr eri del 1 Loteoa Mses Coame ta del meead
;k0CO 1. jI,, S. renrla en Apertura Mix. Minl Cierre 195
-ATECATotal htlt. Ls corredorres. Mrndsr N de la

%ERRE DE Y DE LA B 2SA I n a a 1o Torce.. res eotart illa aruan i de
re-ir' a- --O Ci -5 c*- ducho Mercado de Valores. eh esptos
1^p~ i ; t P- -, n i r, 15-n 1; '1 01 21 211I 1 1 lT. 140 Sep e m n o S:
... n R.. .. R" -2 q <3 p -p 22 Oct eHllda hu de proot ,1rtnda2 baja so
n .S I p1 T 2, n 1 o No o,, el p oo ed.27de NE -Iclsd t i i 4 cos 2 C-
LUIS MENCZA Y. CCO il R l T -.4 1773 r .
E1 P Tu-- tr Sn n COmsO Sit T. 7--Fl.... 1056 lumen moderPadarmente alto, al Pa-
S.qu .R No s i Fa A H ,,k-r kD 2 1 21 1 21' 3 22 2,1 .0 a r ecri pr ,Id por de lus At
c j nr-rip P 12 .1 22 322 .'22 27 ,2 T it hua'-. so o iunir i d
1 d e c n r s r as "de 2a0 m p o rt a i oi 1ne r i i a 0 0 ; 0O
LCE R F;E n (le l RrI lo a LA 7, E de Ne. ierey que es1cabes la ba
Slr r s tu 12 1 22 SplErd CuIn k(eu p n pO eln d er plt en e ela.
L" -- -h e 'l 1 7 1-.2 N i d i rss ni ela-S n rd il

n sit .- l l n t 2de 1mn ex -- o r u-en II nlea 61 80 de l -n e
1.. 3* 5 1 Y t n~"- .i te r o, cua' A bo pajos ,3s esai e rln- roierbs pue s
p.-eonxsn i]e D:- -,- a.an u rurin rRsl3ldobosamae s spus i ereis nCeOosbarRAqe'acn md pn PRdIs-T H : P O o d A r
155 Nnru-un, e S i-rl,1 adr P a rm si1 2071 2000 210n Totuo


u,, Spebe y paa o eld ect decscls de por VeoUn Cn V ltI,
lr 2 riR7 alaa ]t a nc- la uaua n o ,yc d i ynt di- cambio duarz 3 punls Prima Marzo. Lo- meouo de tres meses. As ale ba
18 R aho papre Art Estado. e $20.0011 al Cdr ccr: Cdr pun1o55ie d alO o 1 les 6 Momao-Mayo 1 plnAio. PrimE conSrInodo la contin uacin de su

n, 21 2R d .t c, t 3 a sdztdc dn e i 7 .ular N de bol mc i ra, que yo


NE Y- 4 l or r u lia ussa int erese D I p pr d de c q Aat.
F i Sr 5t 1 031500-, Ltu Aiernas bonos cobayos punto de auOu tole s II

CIERRE 1F. AYER DE LA BOLSA Ini In- 1c -n Po rl tr aN S ds u Nra YBtNAN or I de ao p i y Sun s s necad ur pa niverti
D WSn r 0 s d a C Cobre u rste naiViso diap y lacro caiga por
1D de o 11 R- \1,~0, 1.i it 1r 1. iP a uc a 7 10 y 1.30 8 qy s-n- ibe- n d Fn-erta d el es Y II P d Mestado e cn c d la Co pa a.
I' 1 i., .... .. deb. del1 oininso us d .n. eta
AS e 1, Roa- AhumadIc. oi lr det s ti r eje ii coarto a 7 N- medio reineta ron Apertura M12a. Mini. Cien-en 1155 tido hsoras. Sus c dbsrgo. basta
kt, P, l 1 Dr la Cibo Raulcoad Cootpsoo sc Tstal AOl. 1aSoa nada indica .on haya dm-
O-es sii- Ir A Y N A c R 2r 2 resdieroo lO riorns tap- 16qued Yr. Pllta t3p.l.___________________e Suadandncia primara y, udc-
s oO l7 18902 515657 557 555 57 T. 2Y07 Seu. oano tal csbl no puede ros-
12 ",; 11 in 3230 1,5 n ],- arccones de ls Ferrocarrioles fiarse basta mediados del mes
2 52 32 17 ,s l'. a 12 k7 -, CPonsnlidrdn a, : rtolpuedoions 'rinn en- -
.' n5 1d al serre del mirec25 2d e a 2956 'Sorprender que lo digamos ceos
AA 54 w 2A ._nI -q_1 tal claridad y a r ern el

a a1- uin loo consuctores de "-
S Han registrado baja s arribs nu qu la una de miel de los

r-11 U .11 IR00 ..1 7.1 1.1 7,1 c~~n V-1. As de harina de trigo en la nacin n oab Mese pe onfiamoc.so que dsguieroni
n,, sa 2, riso Cerra: C-n C punto de oleo e 5111 Puntos. Pris contra rrudns. Lo- so o cundo o a qu nivel puede
2 353 31 30 11 1 A na Pciti 7
i 3 1,mS r t Ptoi ]In 212 Cu7 1 1 Ello se debe a las importaciones de trigo a E sl Crol lo nmero 4 rotiunis punto de puna poca ma-o. E forma de, "luto noei`, quic. Dios
.11 n Oir3 1 33 Crnt 3.1 t 4r olrnulripunlordsi pmparsos
granel por t os molinos de La Habasata hquidarir el mes de septiemore. "spot" siguio sin cambio a 3.2. sabe. Solamee podemos decir qur

rorur ie'l9r p ,12 cuisr aeodonos nidaolo delfoeo ouOorla- r s -s 2 e h h































ca 56.75 cenlavn~~~la noca- Nea' York.. m' pOcO.u________________________



it 1




Ao CXXM DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Pgina 9-.


ATrata a Cmara de Comercio del S E C C 10 N Anu cios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA

plant1 miento sobre el calzado ECONOMICA JP ESIONALES VE TAS VENTAS
Invitacin a la clases econmicas Seala a a CRIC su criterio para regulacin ',." > .sN _,,0 C I v _AV
el 1La Cam ra e Comercio de 4l l(de Cub .tsider6 deo polic partdi donde so 1a onRepblica de nuba ha dyluido el fecha 29 de j tulio iultian m lJt'tp l liancs AN(pE Sd 17a y d P i i c' 'lir 1rl.ll-dtto,ELES 173 y eO drri i o l e. o iol un lcon- n Io, dime la olKl i i 1 Iitidl nii 'iiii r M0 e dllo, f e n Oc reml
lo pro e a econ mico i nts en tal oportunidad siguiente escr o al Pr s-ii-h m :e oe led a la entidad, sonocida previa- RRALES. rM -Z1M -a aolr)t t d s r 1 i2 iinp. ra AprA6ve hie r C aomp nl l ir '1 0 .h h II.t ,y i" "i*re L
El Congreso para el Progre6o de la Economa Cubana, cia as la Comisin uladora de la In-ment. por su profusa divu gaciid c-231-3-3 sept. ya direanmenle. i enriA er i, it 7
dustrl a del Ca ado. exponiend o travs de la prensa diaria, y en l CODA nNan l alaa IoTA Al. .
goberqantep, con la petic n de q e toeran p tos en v.-or, las ted- n sobr de vs. aquella corporaPin que enoumi en tono polmico -p e- o.
S la lbo que realiza este r- so que afirm a lo cod ctra eri -, C eM P RA S del 3. -1 se. le a nD.. .. Ilaio.
P o.Id.E-.p.--ls de G11 ara11 9lto R A4 J p lta
rturo urgido est nuestro pas. A c cho arnne Presi pa Comit EJecutivo envi NUEVOS Y DE USOe-- a U I al t ,to .... ao ., .... h.e -
vgentesagunos de ts probloman entonces coosderados y on dente de 1 Comisin Reulado- Institucin al Honorable seor Pi- u S V N i,,, V dn r -u
Od I o na de l 1s medidasr n oras intida ci nes p r ti aara de l C d d aa dustra del Catzad sidente de la Rep.ubl a con fechay 9 c S An S R d CASAS c le eol c 2 de ; ar ia a)o2e, cr n -
o o deCons lad 252, cuarto piso. 23 de jutio prxim pasad lo, aij]r CO PA 2cE 173 y itcs y e oi v s-dri ii! I'd r l r aoisrm i C. r ei ru t io dlall oeln cid
de ........ amiiad do ende li -c i y, estudiaren, ......... ......
da por los atropprobles a eereouta-co roo CO PR tD O maoa "Geneera CSgI". Tao en tao al'riel To, cardon
El n ones c nd e l r a, o de lcuose otla y n a. d s l a Ho bana. dados atrsuid es o la Com ision Re- Ra VEDAD O uI no e b ler ay oro pIf r i. ,n i Isrlp nl io, d c' rl '' ,l t e de 1i -
ael uqi e v t e i e n e ndoto da C ra d a de lia renst a d iae n i an y.e n. .ar. n p 9 t astil c R IA avt lo- tn ....... :r .--a
yorrats dsc rsi soreto medmcrs de Csm .ueso de pra Repoblica ro lldlnaan Ot r se ecd ded elbuen pern'cirra oe d .. 1i l E 8. C.) RN OON TAS alte r E-21c L
i- 8 CA l contestar su ci Sta, sll. un ti aan .1 y__ qu U i. -.
Csma el prcn e ni eo dt halera s ba 48 CASAS d e G a ra ni als lo s T A
lasapertato ntes0 para lera eS dl de viodasu scad ir, n er aOl Coerio idel p --
e lr cird e staniusto slA cea o ao d eo taln la ot, dooyas, Srt t Arturoo s o'ra lrs' 1 :b- IIn. pi, Co i j cut en I.c, ti, ~n .I.l-
rosi s m m ele a d 0d palg'aa ie q r a dle- pos Xobl em s d pen c piealood ys piscs ie..r seor- Pro N UtV. r-D UOd.ri,1, l-7'Jt n- P. 12 .c.

iazn ica de EnUU.tia'.c o.... po SA RFE o03 Clcts di e ....... It .. .. t.... a'l it... CAA SE.. V Q...o .O
c tene u pa nosl e pondadeda por su bien conucan uJ.- FacilidOde5 de 3Pago 4 h o e M.OL TIAS. o SE VENDl
VsERTo CAenLESal s de l at ml-istuta s cu, de lu1due ,;l ;,r0 Unda ,'iu d, c. ri, ltp itta i... o o., .. l ile ie ,
pe rst c elm s o d e l ti bm u sor e t c m o i a pa da ml r r d on da l a m t1 c S o l i c i t u d e l S e n a d o a d ov a aur. o d a l O bp se t o s d e A rtI Io L e u peac 'it a e.,, 4 ,,, Il, t ,t s ,, u .. .... .2 .... 2. o i, .liu r n ,.. ,
ecr la ComaCo ity Credit Co. nale est dei- a etit rul a b.lr i o- Lamrparas, Joyos, *< .. o i. it d t -d, ... l I .r, O. ,"
_enono p ulcon d raa l do lo atro s n j fiie sr. e Articulos para Regalos dE- V A L- 4 1 3 -ii-oIl
C ong-la oy se m ej ante que ocg l a l tu ar l a o i ia e con mic a ef caz Ao due S e or Lit o n a sito vtifl tapors a3 r tos dr piaore ''L A a H A 0 0


"l, ^a..."'ded .... dr .....r del .... .. .'..... .s ahes us HOTEL SIDENCIAL o Indutr, C odelo Cal- . d i.... .
e ont doCpcrpvd. sva qlu, Id vd.gnta p., r NIoia
F ,r dqu l a pod occiso de ta consoit.ervcia, u os lidamiae n, lan m rad po der l Rctp lc 803ah r ec 80 lo nes,2as .tr (rh9 ar. luiv lN, on
v sn-- Se l1ura j n la m aci n ll l-l-l,'t'-- al Ias mau r -d sN L 80 v 0.a d 17 M UEm -,ES PRENDAS pAuAs^ ^nrl ^,v' ; .. pl rua ;' n ; rsi dob' ie nouen,
qeuinta tie p, asBaaidanm su dl ]; ,I- v s anol"" s asnociad sIa i




muchs aos. d,' ,a .ttnVN DO G"NG i EN L ACIoA LLE 34 m"o
Lesa tae sea bical un ha el rtad d Bra




a on ela d La c n '.do 1 d C ela rus en Bufn 9 e is hdat otraras' institucione tanh r ecient plj, e p d rli- Vtd '.. la' tur
M ACiNs i Oo- Aade uv d bB l e Ld 8rl tE esd e po a o n a e T u garH TA a t lre oru,- ti i b ir A li -24l, ,n
c. mane t mn ,a i.rd a t1 erroCas. CeM Instituto demN a Inad us DIiIdr io esta l a des C (;N T mvIN S
l m d r.. BnC 1mt l ae'u .dquvtC n.b cdaer sor el ... 1 e s io i! sajar.er. VEDA DOA .1.,







Lquetrls on, rns r n t locaa ll o merciod de FL Aea LuIsA C ot M1R A -i aa 9 0 pr, VEND DI1C O. C L ] i .-
cladonvestidacilo yu el rntls i hecuados para jtuzar, S u n, dltu p d l ,ma i ed p ar t lo-ad ap l 7
ma y virtuac lidad. p Ev otie unai maniciro t i defuo t i cie n dia de infrm cin ises- d e E U d i r a xelE i


















n1| n d A d a de la| cloestl de ils A4b23 -4 -6lT add aA lp a
ryut/ Dic;i s tae mprs Hat se est p d qu no e nton pctni s bienn u t oF l e ag P a C l e t a.ni 2it dt tO o C p1c idae O A -
es core mennpiee lo aa ns p s- I O tes li dioledos las as0eria a d 17 MUE ES PRENDAS Y ror lsas u des a t utru.l 2 A tiTl M iN m d.,t,, Aa d a ealni l-
C R mneB OLSAnte o-10 TIA ES liit -.O-:WS1 Y C








et f y: m n d el. ....... .. sobre l.. .. pblic.iuii cn renc aon 77an TO c Smo m a ABro -an .. n.ar o cn r. n ~o ~ l or t .oro e.
de q r m d o u T pu ds pt Si ena do ( i s ca at sur \l o d -, s al- R e. yit l .... 4h, b r .l ] ,3_ o0 l al.. i ui T











)eIAne essWe -n--a-irr-- i 2ii ojt osm n uf*O derrut8tb pe n 50 1 e, ti T1. R Sa.ti 960 de 0a. l*0D.-
YOR5a nah e t ll dyiii La de ldt, tpritr qu ien 'a ldat Ar uoas pata degalo-iF1111411 d7
Ayr q ue l uxcl'ro u st v .tii Nou e tr terta oa i s o r plr e cel er odis G A N GAA c a er a lt,,keo d ee 03 aldl ld u. 'rl1 U.









a,^^~to ) ERcde de lr p t de ara M tut rmeqiuea b 1, h lOrL de v l c hu ~ra e ~ o lar 1a
00Etto o l n s iot la nr ,oin itiIOa'u 50 d o f e l q J d c M v C s i, A 4 h M ltt : trt rata
NU VAJO d. bienes y ser r tod oa rs tan d u a ved prctica :
urD Osl, A ts dE .. jo o o ce. F 1 X el u ral dl a ld s












la____J__ que. objeti,. alI | ln d pai, (,ti elr 1 8 ue e(ncilu ;.lerous y d omodid-iad s 1 c C D C G
l....... .....c. ...l a d .....c. que a oT oslo -. . .. aIn 5 .la' t .. ..........a......
ttnovo drla ri rs dc,,n ip la 0mv Olacio,, a Aa, cn 00090 A-lia d n e; T s e u g a
Brp rocl Au tor or L t, do ?n't Y tu iett pusttir, dant 'm n- kE110, aE ... a1,,, REN TA. M EN SU A L S293 .0a
itria -l Ste ri-taocr, dr t-.c ha, l
la o d e C u a d iorto e, mrrO pes---
\ in aVri d t l a s P a s n lik, a la d e e d a d d e I )e fei a la ti, itr,,o-- o o o s it d cs DN Or i" .E,.- v ; i t ,ac u lo l e rOl ,
Nacutal par aqut p i ni cien l a orostd drmedirta de dcb par nolee badoe ] V ODes ei. ....a n m tieo
do a vira ertUo t'os mtt ua d iiimr i tr n udi u em, sO Vudrer a b et vovn co c t13rt0c5 AnSad 94 e .-lnO--
s ca c nvenint ra ste mo ento Ar nu nor a. c D 1o iicaTn Ubl, L eu n e:.trs 1'd.te San M ue M -9 ,' .. a', 5 e d B nalor C e.2A2. nC i 1. 4Al-
~. ts id a c vot-o. ,siotcera do ....... -VEDADO: S i4, 1.00
S e a o la *c e i ts ires h di! Ll O DTpelIt1 nn an 1701 PR A: R AN he da ir L. n .. nrdm Br,
elur del dc t P i ZLi, v ,li .o y tu ia d Oio or a (rspe vV:,' si, Tn P lr e i ma o ... rtr L 5 ... AO, nu n Vet o
PULt p,[ terra Jca maro ay0 uer o. cma .ttitO o. O o oe odeilta O
-L d11 "a *aeto de t o df T,- iuT-
te,_s Oizta AVE. PRIMERA Y CALLEdi, lre,o S.. d, Rento L 'l l i st.. .. L rmute r,,Im aUl-ron0 1L..yin. .
doDE .. Y .... d D o. ,e ct,.,0 ooli, to. com pro pLano .... ..... 1~ o... .. ... ...I..O..
T El DIARIO DE LA MARINA O. 1 .A ,t~, ,,,,,, V I FI AL
R ,- -,- # dl:
Lib A tptui+ P-'arau Reitsetn Lauoe confemo N, d sut--l, :Ca(Yt d~ p r V d,
en bo. its de laoi cas cu irtep, tai iri, ila rrt-std-al 1p~.
nosmo rucu e los poca os h asia 28 dc bitte'-Dr. d5 ,ttti lt Y. ta ,a:, este lk a o en0 a los adelante ut, r, 2 ~ h. e. d ~a.lmde r $bt00o0,s cacn P,/-.
SAOA-HtAN rzaOrto0de sira. rar t de a esu die dl o O-.~ ..
h e d -' t dr porque U onu io .c cio lleg norro* en' ba- ReT A MENSUA ES2odo
dco, nNsene ralNTEtotdo Y cEbCO- ua el unt m eto de tlto a~ ionn w1,n
jamlxietr conocer pocdonial ds) enl Res lan t.lu dad de dt" la e. rd i, It7,,, A vee.uc roo d osy ntos. h i.moa sa coda l a aclase o S. 1 ta e1 v ,ni*l r n o0 01a p.ro,' $2 .1L REN, c0l
O d i u c el rn o y- s A inn de.. me s 6 2 C0 M I at0 P R A C E ,E T I N uB ~ r i ... .. .. .. ..t 112 2 .
masTIAG O ABANApunoto c orb os de 1o desId 1,0010 n ii le N-5 L a luo uirs
dl eiolulu, toEc n c e- nos 1 a 9 p ALa., ,rima Dd rtum, t h i a k.,ad o- --


h, de oodr e punn gre vo taus -1 oe .io.
l is e hseee d( .ooraTdo r o Roste erl. de i o ria iit irni nvoi 'na Ca.. uelxpla Ta ARAA. PO rlT UNIDAnD
q n ro. p11 esrte 1ce0 iornmd -2lo eto- r- o t st 4.e uitn pa. ar o Y it-
.i rilcnu -1iuu 17 1 t t ~~l. reoln-L
A S i 9a 3, And.mds- o-e r. b es. frutles
MRHN Aa LA CABEZA nDELu TASOE eO CRER De $ aro ...Lo S0Mejor de la VSbora0 e -,
DELOTR E SU O RT E PdeR 1 -RR TR lar to A rA AL sa tres peU"6709s. 24 12 .. CASASO
haso tres per sona s CAMBI DOS EDIFICIOS y m.a. Ro' o A AR D A I< 9 p'' ORtEDIFIC ru da D 3
,a a*t iuc CeldPiels dvutt o sB5 Oi 6tu y A ,d ab ~~ p~ 2a hsem. 1,
HA) ADQUIRDO 12 o NUEVOSCOCHE0GENERAL McoTORS B os: a., d a u:i ,. ...................... ,-,, au u.... .. .... ; ,15 5oo
nOo(5 (r1eYAtu t, e~ n i. ... ... ... ... ...........
1.4 G el si en 42 MUED e Y PRENDAS.r nwt ti 2, .a .ut ru ?u, Oi, d"t ~-ale--0.I de
Hu, tt1 '!''d i sil r,,,,,
p inlre y Ia i .iu-ae u le a iaurei -u48l- 1 p~niel348OV2, 5.Ite,< u C., l ,r I
Hoe spurtu rn le i n lluudl 5. .- rp ysi A ub rt l uu ]it,nal
lne, dou 20 a.rse. do,.,,uA s H ,a 2 ~a taba +. r l-

aen. el teg o. pi- 110: ba07 P 1nt ur >N 1 a'___. l3no..,-A
01a0 l o1poe 1l'en c 3aop l i-
En --,,,-,, m', ...t. .uu.....1,,,b,.s ,i T A R A .. O P O R T NI Dz A
t enm.dreo,, .o o, v .leecs ,01 T0l.1, 1 !ro1 -., 19 d i

Garag pura at G aougrtni c t p, 72 at ti, p )

LAoed, lerruza l mar, DEL____________PO R CeARrruTERa t t,,,a s, ,,. .e, 24 C lo ii sj e la .V ,.,,a
ansiepeta o....o tr eTsA 5per. ... DOFCO,, ...... .... dr 4irGI
UNA OEM NA E N A.e T o)rlr a rrn' .l. olorf
tsp,,,o, iosli, R e c u i,SnEL a / ,',rrd2 I oi'g,, l..
AIRa t tiamrplaesr rtc, dohuinincini u
dUtVO SISTriEM ad es lja E ae ron pittl s t pcnipl d a uvnova.
ANCN OUE taaA-O" NEVO SERVICIO SRA.- .,ndoza
EtsJFR: C.DEI D aIy l.QD ES D 47e noR S L5TIOS-A




s o CoMPiTA deP -u-erad, artura .......iAT A,,,. .ACIO
eIA A, in po p nnfOR m :
SoAoNTco_ o-HoDe pdios d,,oel con #Laja-o m... 1 E S ,le..eptiembreOPORTUNIDAD NDA 111
nEl dio Av m snto. tate s m ruebesta


c loo t prtn n do51 1 tulacbe-
la er na Unc de rancb ca lnaua goar ..r...-ettcn 12 elno

haca.Fomento,'Morn, Cueto, tuo rau de .t..... cyo presidDn porti Ia dep s Tcaso peo r sIll el sO Do r
oaac 2ahds danI a sD deC be ser harbitaionres R aos, & la C -rut o 2 re s ur a dvlo-E23 ep uis) n Sanl t l t


an o taN palNAob'o inaugura- la de Sao andro, dci cuse de

AAde La Habana Y prosor de lo Es- p. m. Proy riOo de penoas deVu



:a tiCeramc" por el deoacada pe- ArvModerl o. por el direue de a n c pr a da. 960 varas de entrada
sMedina. Dela Etculto cional de Belti Ar- dn o
pr- tos "San Al do"dv o n miso dos habtacuonus de" cra-
a ls Embaladas Amo- dIR con rboles br poja rd la i
o E copnr les frut les. ardes
m" por e prod y cr- rpcana. Mej a.73F10 vars. ,
Ct^cN de artoGRA. sBEor ooel tarqun a Septpembra pe..Acto d. Seraicuo El preciordeilsm I 10 p edafciaesao
S N iA O:ane pe- en efo ina ro se





Pgina ^O.B Clasificadlos DIARIO DE LA MARINA.-Viernief, 5 de Agosto de 1955 Clasificados Ai1o CXXIIy


A N U N C IO S C L A S I FICA D S DE U UL T I M A H O JR .A

VENTAS VENTAS VETAS VENTAS VENTAS V NTA" VENT S VENTAS
48 CASAS 49 SOLARES 48LARES s FINCAS RUSTICAS /51 ESTABLECIMIENTOS
Ri:SIDENCIA NM8IAMAlt. LI^ ,4-, 4'. /NDO LOTE DE (NA2 CON!9 (CA2D- DOS REA DENCIAS VAAEI CA.. Y TEN EIIA VNO r CANCELAR I'OTCA^, PRECI 0 TERRENO SANTIAGO DE LAS VEGAS, oV04 n 4O / 81.a CO N 1," 22r.
1lldr, reI.rd Da upont, m d v70nd a,^o :1 ,, 3 11n.4 enr l d, 10 x 40 V.', ;a $Is.30. lierpjrto I on 2
dJ-- i1 ...... ..... 000 $122,0 Gy/r e led, X-:1357rrI. O l ll'e N, a'
AMd 1: ION I)E Alnl ~D R t AV -2223r-4 E-7 VegaAc Solr di, N50r1 -%rys, )loE a.14 T
"l'a, ~fin -a p" '11,iVii, fil'nvi. A| ex oCA TEIIeA -i 1I I AFdIIA .
coredo v,'',c no.-'," 1111. 351 E-22.7.2 222 E. e, l.,,2 2.,.. ...... A od 2,o 22 2 .22d 2' 2.- -. 2/4- l ar. 312 22.i 2e .. ..... .. tili" 2 2r "-n, lor ,era ,-,22L -
S,, 1-. A,. .,.o,..... .- VED dDO. 4.,n .TRO dA, ,, p, ..-.. .I DESEO ARR2 .NDAR .^*. ..... i. N ... 0M.
g~ S.,nn 13,007 iiian "D11,P 1 y, 1 225-4 9-7. a- d t GSorA Irl d P .0 1 del, el)
22 0 NTAS, quinta ~ir,T21)2,2,2221ti,2- v M A S M.".,AL Ti X.:277 22222 4el,222, I N D U ST 2R2 1.22sve a i cal) kli%' tll.
Ri:, dt d .o e.2. VEDADO, S45.C 0e ME TVO D O 2 2 2Aar3E 0. N, O D ,
2 E-2N LO MEJO MAS ALTO 2Y t- 2 2. 02 ,0 2. 2222 12 0. A2do
224 2o2n, tandl .22d2, 22,224 Nen2iU 2a0 0 00 0 -2. 0--
,, ;Io l rt2.lo ...... do .a.,o Di ego Lo2 t 2 A- .. n nR 2 INDUSTRIA .-2o vn r ...r r e .. '- 0-72-E 4-
.a N O (e sa2o de la 1oma del T2.2r..: 71212 22"v2 F.9521. B-2013 F1- x E-2341-49-6 Veendo 222 0 nl,,,, dob22 4 2, 2,anch. p or e 124 2 ,l :' 2224224l
; .' E-141.-413-1 -e lO Aeropurlo, terreno 2l2-22 Ebribir r ,,r GANGAi..r
F 6,3>d C par de F-63sto. FAUR |SI R A SIERRA: 12-393l,2 4222.0 P222 25 .... 2 / ... *e end ... ........... V2 0 l~, 12, CASA DELIA*,
2. o2, N22 219 2 de los joreS colegios, a ia. Estrada Pale22 a.4 ga44a2.22., 3 ti! A,- $2. 2..r. I2420m, 60 td. 22 V D. Vendo Ven22do 222 0ar
72 $14,000: 2 ;.22 2 n02204 araje. 4 3 4 l. D2 yd- 0024222 22,2 .42 lo2 0 A y2 0 t222 42 2 22 2 7 2 2d;2 2-2 20rn 2 54 4224222 422 222 00 y 00422
.0',4222 .200n2 20 vendo magnfi a residencia de d. 24, 12 a 0-2.2224227 ...... 2. 2422.20x .1t 022l 5 ,0J 44,2lh24l. Vtra
S Etodl do LrL Conulndo 1541 e Ul













1 3 ) 0 A L T U R A S C O N T C LUe n 1 ha dt e Syg o a. E 2 V e5-4 a.7 1 1 2 1 0
p14 08 .4 1r.222222,...0.000. 9222.222222:2 $5.000 922 ac2l2 d 222222222.. SE V -SOFI40 .:.. SE A|LQUILA B1.2 C ..l..


;o L E .R,,, de -Al n de ., '-e"' aa 0 ns2e vSende rfinca 2d e rc' .": d E-. 1 I'r n
2i~l dI. 1,1 e) e,. vrdnevf fa u b

*, 2 c .idades. res' abita o- 2220 24. r a 2 miqulnA. 826 2u,. a,20.- 21RAMIRAMA R $16.'>" ("R 2I22 ,E 6A |07.
22229. 2d~. p, l4,2222 22 ,2a0 CPTO. n a VE 2 12222 8.00 mvaro. EDO, 2 01 9-4L-7 les coda c fiie Ora did V por ado el iod o r I reL,





s vi, l., Situo FI GV i$e.0 ,A

a. n .... Ch, 1 pR m O BILTMORE $4.60 Vro. D ,.n 32 V a A os
40 2 'do patio c frutalesc lli a dos 2202 222a2.s .U, 2 2222 d ol, S102122. VE



















t-,no pn 13,~ r.s r P1i]'n". ` A-3223 p e l. 1. se vendn .1 l>0 d3' A e. CON FRENm E (ARRETERA DE 1 eF- a n BrUo |
, V:Et d 1 a 3 p ,1 U 1 n 1 r m e s : C h i c a ( o t e,. C0 m e r. i r9i |IN C O N A S A N A N T O N IO
Aam 1507 8 lo. 1-53 0 9 E s- 2(- 22 ,m.c02 [ ,2r0 2 c E 2 2 c~ ~-~ -
Sa randn. 2na o. 4222 2 4o 2ro. V 22.b0or 0 P r:- $20_a -. 1 1 y, c `n rm a v22 4 -4-.r t
S .s INtDnOt a 1 N % < te ,a nhr b l S,,-,- 12-3U32.E -2 0 -
22..2.... 2 pa t o 1 H 44 A 22 .el e.2 12-269o. ALTUR DEL VEDADO SE V E N D ,u1.E ,2 .- ,.
,T a: -0 L~ C._ 36ARABA 322 20 222224,,, ,; 22222222














.....cd. -A: ven' CRO NELA t- 11 es d 17 1,4 a, ,,000 SE ARVIEENDA \
o ri o i SNFen orl GOCIODEI, UEVOS.


.1 4> $2.300.0 Fs de ~n,, enN ,le s PRECIOrSAFIC
U1.31 .- -,l,/r i,,,d,,almen A0 vn Ind, me ps.. .. _: de huv0,,8 pieele l,,-
l ,. 2 UNA OFERA s 12 2 v B0.9614 2 2 eARTO v1 ent
a aVO VEDADO tUH d A n R i A ,, de 23 4 rablr ',n n, de 1a-7710s Invr























S, -RESIDENCIA ----laRAtAR ro~ c a P la u B 1 a sOPORTUNIDAD |
EV2 ,l ED' S22:) edd 2r S, que a a $822-00 Vs.. ta en ao .,oss sq RREDOR lEGIADO ruprdo co l


















_:d",-S., 1, II 2-. '.22 -i. J&,2II A.r3223 2|22 TVerre os a Pl zoS 5. llemp22 M0
C,- d C r o n- n yI Lsionnar y l' una n ne ,ve pro:edimien tn -1






































....* *. an l0S $40 ~a,, p.d~:a! ~~. v EA CEM T cXCEPO .I'% O
JOSE/Ni. A E IVllrdd nocnl Na 2-d, Ef iet a K, ,. Ten tilo ~'tdia; enn oclio habilintio fcil y, ,n d Infra b e+s
....... 3. Ye.ie ".k-! ,.e a TI adt.lRn-N n(ls 1il l; bajos y' viem~ p'n los a. Y' flace I^o lia ^,^ c^^ ^ '^rllua. (;:,tIc-



























I i B 1 Hid R91089 s x s .os Oficin s de Venta ds 9 aNAs0 19i1
c.I/""\ ',i. RS Za in 1
127 2.1 IR A M A R 824 500 Ct 22 n. 22 2 ,2 3,10 02 42 8 2 u y 2 222da4 2 2222 2 (20, 2e 22- 2 .r lo.2222. '2(22 2 K2 21. 9 ,a2 4 244













































k;ur. -nntma N"""- 2| | | c s 1ai1mi S24, 52 040 TE .: B9Z1582
(tN Y Ai o 'ret.1 4 224 ~2220 cv fert2 32y 210200 0 2a2 22'24-7'3 44- '2e2ld o It. 2C l2 1e 22J ., o 3 4(d2 .2o2 3 5o. En l T cl.
< O !-e. L A 1o CA ha2ll.Hr-E.:4 4 -- iar do Im d< di r 22n a lb. rIq. t











T(3 0, c: |1 2 24 2 0 (ir UH-E-106-49-6La T t Aana[ ,t HA C .27
ALTURAS C R C B r nu entad al -t -----
.. ha 22 .22 2.2222.O. o la 1-.T...., 22 1. .. Al.no .n r 3,." n.... E ..n.. CAFE 3 CTS. CON VJER A
Sr .p r S2 2r.2 2 0 2 .2 2 2 2 .3 4 4l1c* 1 ts 4 tinm l a m l,2o. ,2 M :C MO1 c -U' 2O

























S r.iites bN "nu e Pi E. ArEc, D ondo A r A "l l l 1 m S ,,oo Eev0d e D lu j,, o
22.22222 ..... pal b__ ....... d_ ....... I _d ........ ...onoh ,q,_5 .... ;_.....-* .- .l,..."

























2,a22 T22222or 20 22 VI Ier S S ~2 el _QUINCALLA_ __ _2_a 03-a-_
.,12,.2222D.2.Oo ...'. ............../ .. En.,, 22N2A ..... 222
NI.,, .... Ave.. 22 2. 2. 22228. F-5. "1REPARTO 2 DISTADO -- -- V N E- I n.. ,lE.
((TDO AI/E 61 B-65o c 11- .22.2 22.




























2312c l..'..u22I 2 d249 SOLARESE-304 AL UR 1 Los'5J4l A 1 2'r2 -: 2-
,'24s .22, 2 2..1 2, ,,.2 ,2 .. 2 ..... .allada ,,. aSa MIGUEL O EL DANPO FACILIC ADES ~ 1 Ia -E A



























































aTerrenos f nes y alios. Calles 1 ,7 n~fl~- 2- 1 -
p,.&2c,,,. J."42 0los sa i 2 .,- 26,(262.02 2o2 R 2n 2' -e (( 1. 0 1 (2al(ds aoroas a a ....... P GANGA! 2 SOBRE 10.22































































se](,sOe enonEr n .. .. o u o p.....0... No Arred n-o A-p.c l AGRICOL RIO .-A.
P i a .. ..... | ...'.... i ... .. 10- 4-- O '.RIN N A AN ANTONIO2 0 22 1 2
d;,d ,.a0 A An UH-M do e l o-(- I5 X5 2 2t7. en. cA G2 ca- L-22. N.... .[221 E ..































CNH DS- ^ am n larrn.RSARES de.d .M. MquA.. b ea oe igad o- con-
































FA 8-2 V2 i MOSA ; ,ADILLAC 1952,
, 24 vo ,la rul 1T1, dW en el Repar2o | o 54 Yomp e to, 2 4 2 c2- CAFE Y C GUARAPO d
rrada comedo .l Y cca 4.R ra ll ( lN 1 W2. /2 2 ,2 I4,1'..i 0d2222: 4'ENbO 541,436 n,e-roo a z U r .. -E.... tami-
F -, de p- -1 D erinlc, k L)16 N d1) ek 1 2 2 .2 DE N4 3 0 % d e e nt. ra 4 a y Ce l l p r m e s c o, l o m r b nas u de a.































reston aos. i odo Dua; tee paa EbO C TE AG 2 CIA tr
.._ 2 Apol,2 2 "v.,22 22422I B A d.e ;ul, 22ra220,,22 242 45 1a.as 22. 200. -.n
Zool co Av,1n trn 6 da 26 y cao alo.ana A est FO-3 567
s9o .240000, 0n( I40 S6,062.0d, admRe Pie,.trada por su dueo.
LXX l.- nE en i=T'6 2 2M2RMAR t, A n del. por 2,5 _I__; 586"8.
-O l e n tr 4 2 l. 506 a S2. 000 '2, tra22 2222 r Trlp rronoe- 1-5205. --2 ( -4-.r ,0 ,UH 8r1t Edifi-o Ma -arhci in
a l 2i,2 2 CA.A, S '2226'7, LA C>le s .i 2,oo .rno -a b.iae di00 6a44 0 su SE A R R IE N DA P
4 24." N. 22. A T. k, 's d dP a2 2s r2 2 22.2 220 2. T ud e. .6 ..2 4o p g a $Vt 0 O 5 4 ,. ,( ... f 1 1 y t a b a -
.. / 2' 6, cabal2o27 2222e
2 -.. .. 2 'T- ".. ..'. Tel 22oo 156,. 22,2.2222. d Ca. r epa -o mbes r-e 100 0400. en 8 hderau.


.....22) o..2. 22 '. 22 22222 2.2.. a' 2 I fo r m eo 1 -2 6 9
22 D, SN EIF DN('IIR R A02~ 00042 a Fuente 1.umi02- OPORTUNIDAD
,2 22 [2.fe2,a 2.22, mo2,2l2.'a 22n ( LE 36 nu a lto, prbaanizacino So' Vene Ferre e a
222.4..... p~....1 sa.a 2 ... 3 c. 2 Prximo 3$. 28.(06x29.48 0 e4 2.0 2 001o-.
o,0. hnd4 in ] ~n de ca gm e antrc(a tor tal .:

-2 a 9 ,Piti 22 4.rr,'o .....loo menteP 1quipada.
2N O)r. ISilalpo. k s -v). "8 '43 N 'W3 ir [2377o220-._,
fi b__4 lOS a 2osTelf22 22 _nfata. 4 .2 2 Ino-i.l 11..26 .4
D l,c jo



g 2 2 2 0 g a n g a g, T o-U2 2-2-12222-4222 2' 1-.2 /(/ 2-
r ~ ,2 2 xl2 2n2da2.7, 214 len t ,1 224.2 ~ ., ,, ., Nf o 4 S9 r i 19
VED DO S2250 11'22el2l, 22 .1 a,2'VP.22 1 i, :la
v1ila" uc2 2. ]].+'tl 2t II,3. ti l4 v i5 ConJull ra 2 (2 e t22-2 e- el, 0,22,2220 2124 ..E/TABUECIMIN T A
B- 11 21 .... 11oI I 202 ( 33 .7 E Pt0 .n ..de V- N ll)AS 1P T1


P'.Ai o 22722 OS fde':ga gr12 .4 San Jo. s-322 o2 40'rre sco tg2a en e8'AP OVE('Ii E22TE mls22 I. lind N,- merjoru4ar vende 2.r2E .2 .22. 2 4t42(22.2
4alle o1 o N" l c 1 o< -r C D 1 2 a 2,22 n a2e ad aH-E-72 22-49T L b 2r27 0(e2. 2742 O a 2. 2.402l2, ella- 02222.2b0 4 Hem- nl2 9' la ve l
2,22 o 242,f 6 6 $60a0 ,0) U-

...... 7 ala 1 4 2... d, ... 22h2 5 R AR ........... 2/2g22 g2a.... ,
das'e22d y;22lr.. un ga q e nid se 3 ala dea0od0 (rada '2No dreiir6 0.dAs242 2r.-s
,'10 4 ra'. 02/ / a2, c t 2.'. 2ra I v2 re(c2nad In0n10orme 4 sin N" 349. Tel0. A-0.5


930 ... E.Os S SE d (6. 0s ...... ... .


-a, E] bi ,, h4l. -' R ga,.nr la ,o o, :1' o,,, In de L MOU,,H%, .. ...o o Y 4.. ..
23.5I1 Y c 53.06 1"V.d 220242 s FOe V e a 19 1
c o o t i.lo d0 er fIr 0 2.2.2 222.0227222. enl/cl. S R C 1~ ~ ~ ',., ,, ...... -. e s e.s 4
B-7S 12 DE ENTRADA 3 '.. Tl. Sa San ..... Inviemi, on 22222.20 ....2-a1E7.07.. 6a-- .
i nrDr.. g 119-]089 REPARTO ,STA 2 0 224 22, 2.2 Rav 2,2.1 B-6i13 .el
v. 2..r 2,015n!,.,e 222222244er 2 Pin0 y0d 2 Ar en- e $00. 0 r
1 11 1 r 49 SOLARES f 4 r do A-3223. c t me 7"L
Sanos......,o pa- ..A..... C...ada SIN MIGUEL DEl iDANDO FACILIDADES 0 SI la ,I, J.
22044224'2d 1 2
(Lo .62o co n o 4 2 22 f,3 F. .1 Vedaasaoadaeaeras agopr a o,[ -2 de2-


Dueos e.n,2 ... la eotab2 m u m n c e e a n sH 8 1 de C Se va
222220 SIio 2. 2- ,. s42. cePRT PA n, ~1 Ii, ." e ."m n c. p]cndd;-
1711- Esrator aA Im tu eso tctsea.e22 000 8442 .. T a" n .
ron '0-ha- OO T -2622-M-7 Ca. AGRICOLA CRISOL O A.
CLOMA pi-e DE AldaA xlLOA.E.....A
-2,1100 ,Edn ,ev.. D r .04 .,2do. 022-1 .-84 5 60 I NGA M .... CON Yt-

Go+RANDES+ T,1.,.O A 2,22242.5.9. 0 200,2 ,2408033222
t. 31 1,,DESDE....... ..02 ..22". cocina,. ... $ 142* V 2 Olio 77 d 222 22 bajos E
a y,2d2242222 Ar2p 4e014 242. M In de. en el- Ve'a,, _5"_7.000.___ I 1 Mode loo 50
p..l.Eo,-lao%2deentrada r .. .. .. d, g .. ..
DESANTA MARIA DEL MAR C VlotO ANTaR si,
2a242. 0 4onl 242 02,22442d2n42... da resto en 3 a4os .aC

4 2 2 4 22 2 '. 22. 2 2M.o re 22.2 s. 2.22<4 24- 1O31,ai1 Altos del e'p gO rpo r s u t nd


2 A MIRAMAR, PARCELAS Avenida del Zool1ico. 5 I






2




















u G .n o d.l A iO l ...... 1rn pro bl olh $ ed ,r.t U n A A2o C XXcn. nr. anificadoU DA p D)E LA MARINA.-Ver Ins 5 dc Agosto dc 1955 C. iaaificao i n para fabricarlrecons-

A N U N C I O S C L S I F I C A D O S D E U L 1 M A O R

_VENTAS \ VENTAS VED TAS 1 VENTAS VENTAS VE NTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
i53 AUTOMOVLES Y ACCS. 5- AUTiOMOV1LESYACCS. 53 AUTOMO3 YlVI A S. Y CC. 56- D R O INS T .RUE. rui ternitarNTO
VE NI)3 a 2 lOa DE L.y ll.y F. FOR" Ad TOeATICO %"F SE ja h, nf NAt S N in ,1 T r. 0 R ni REGALO &- VLNON ToDoS u M myi;i VEA arINIII; ANO f)N r.inii A





a col nues uc El i,. cB E > lnl F NDO YS- L ad o r a E#n rill .s ksi en -, ro LkWsr
e ls-2 8. Sua3-_- ... .. d, _r,_t_ 11 0i,, $19 L al, .S a 2 'ss- i Fs- '1 Y c t l tl2; l, 5555l Assrh"-", V"l 55E. p u ed ote.
A GlN C0 2 T ] rt 1i oh e a a r Nn 'o', e n uEli da d p a 5 i f l e m t A l j, v e ch e



a :- RESTAM S DINERO a- tiL-- ONT FICANCES, TIJERAS.,- U A .... AoL 1 A
OBRE AAll T.I" ]Ar LES I-3 La.N Ul. es-sl-ss todo A-nSil cs. I-s O T IS YERo A P a cmG5Os L
a.e ( toll.f1.55 dl 1. ]BO i s 8 :e act y l ajo s O un 1s---1 Particular vende en flam en-l_ 1 al i alis l s y OO us-A rol e re ar os al razonable t




reloo .-278] F380 3 tl "le tado, 4 puertas, radio. Ver D O T Fl NA9 MO Ees, o GMTAL ; NI P IERE CTA
t)CTOUXO LDE'BI E 8 .Mau dc~r 1 t tiLLN l Vsds,. FDl7 l ]TO Y 1 l aia-p ee beer
rsa "'As" Al n -,l A-2 5 lo: playa Viriato, San Sebas-, -. sN .11 US E puedea, Sobtrn




A tB 1.oe. UCGENTEMENTE VENTO IS MO M- M' s m, ro sobre %u casa Ya se
nAr N 3ue, il.Ats 1Te0 ,,a ensEa-is A, dNE z A, T, 1., encuentre Lalen La l i tabanc due
l as D e p- .s 1--s "H- E i R E G A L A E No n -1-13 M3s.3 Ans- d" E |E 1 .... . ..... E ~ ~ A t.EN DO MA N O 1 DE 1. 5 C I DA D Nn -P


PART, Uff C-21-53 E-3195 "A B06953-7 l DIN A 19R O oun.l $27o CadnO Ic i Voero D
,.o. Ssdosss d-Si ,. vt5 c a n. 5235 Cuo ort l .a' il', 1s. "I E E R A en r p ro aslll r azoa b sIstis s



....d ... N .. p17...... p.t. E i Da d inio M anzvl, u danr m. es co ma F, i .
^ '^ :.."....I E c .el i.... r. p ec t...sio m2is baEL os quSIN O nadsiso aie.J fCII( l-s ...... s 5 s-rs e r'pao a ra....ale t

ma ajIO OLterOqna n-C EL i s de i. vnte rs banclri-o, i-


' 2, d, a .,B- H.9 --. C --:.- ,p undos paANsos d G (OA EO. E 7 ric s b n para fabricar, recuOs

s )F 1L0 ,.IN.-,------ Cf H JIG [ I N-- R -O de: e $1.42 RERGRRL H... h,1lio C. MA'rti....IES
nerssp vrsso .3, in- A U T P A 5, D, Ve,, O O1s'sstE 305. O r8








1, d..Mt a.,. ', ,, ~ 1 1 1 ~ :B O" ssI A S A a. 5 22 ,d n .A D a N E 9 ., Lv n- l tr u ir 0, m o d e r nin z a r lar r :!(1!1
H, O 1 L, l r -AdZADA y a ED O sC-s Tet e.-. tene ms 27 s tor A:ma ss .s.a dsit d, 1a, h' <. -r re-atn, n,
P St.Oam C[ RO T .19 I- I a s H oAp lto lul d s. T Terl *es 55r p a parcales Tr t c









L' EVrLB L' Pr .1. 1 ls.st H ,..e 1Ie9. e a rs r ess do ha sr s s5n. ... achs rroca ss UIs.E .123 -s








5" 4 ''"EVO"L':.T. 4E pert+ 15 II ""' ....... "- .....U I L T ALG ELEFANTE NAP1ER I MAQ.NA..AKAR,. $,0,0E ,,1 ',:B nco Hip tecari
TrJoniss s a n55 Lz ar o c 3 2. -S (0 l' 1,a 7r















..r. '" "A' s r s 's 1I D *: r l5 II ,:N, Dl B ET Y e" dele; s*s; s s Nirrsss s s- .I .55ssss A'T,.LOS .. deS. .e lss
p,21,5': .- c s1 1 ,r* SER I G E R A D O REn S V 10 5 d e s TeEL E -I $ 1 3 .5 2









r'"1"'~~U "; 4-.in a a -I:,. o eo e M I o c l. Y pe rs i i len e.,..... ...



5:1 -1 -e a utos d el UFI -E*.c par c ntrio, 1 preirp 1 rmas bcajo e'e aci en N.n r' ~ti .
S. l 5. .i.,s [ Ls<'s,,. .U .N s,, e ls su, ..o.;s~..~ ~A~ -aso MlD O ZaA. I. I. t I .A .
D, N. l 0.-s s i70,00. O ,tnoC es G.i- lud N- O5i5 P re.i e
















Nai- 4A4"1o ao 1952 A a 195a A aels dS L, 12 n R-;n() n
......... A a rtiusde y s-. e n a o oEn si a i 55. E T E R O 'A N Ye D, ... .. y entrada A ....... l




I. ,Cr(6 9- Nu -t- 1e la. .d- 90 56EA MUYLE :R d eS O D N ER O
~ v-. D 5761 l p c m p rr T y81se c Mavl5ss C onhe 95117u. -5 9t13 T A',lsoSI eS r
br a 1 n A ) l o t 1 ahc e r h n e s troA Ec Ne C1 11s sss-\ss Ns s sst lss o n o au55







1 ~. M U E B L ES. SI N 1.. I AFo ns i st e a. ,n cG.. a. .. . d .
t' E -eLbr 7nl 53- i o 1Vi, ilsi6,P'o.r
A E NCIbA m'<"m suss piezas Y., D JGstAr Oter o y Mesatr ea lud 3 y14,0












". .. . ....... 'uno paso El GE ....ANIMALESA_.. 10 P.., ; .,. ,,, ,, 1,. I ,,, 0DAMA






,i ,, E 1,, rfr ,,, .. 2 ,,p B n,, p.o lu,,0 s ,,.n 1n n: n in p 5 e |a .ir ,
r' 1 C 1 1 ,. 1 1 cc1L U L 1 O FCMC co m ra s ..... .ari .. y5 ny s P cia n r. y f h i .." [ion i de
5 io d0 u wc. intns O M A I N R S l ,r,.,, 111I 1o d e s Se$1o 6.2 ~ N^or Ati S StI5 5 6 v C o n dn o l p zSIOir o t i l A














h rTT 3 SSiMr* J s i OE ada ONued*s s-oslss ssssss0Vras.5 16. C s sarr 75 uso 5. n 1 Rl s,.
Y mE Ed ici an. N ..i. A I S RA S, EiaEi S OICITO sL 1
i' ,7' i*S 9lIAD O s mt S .. .... ... A P A O ------ a fi o I ni .r s r ns 'n r L1 V r ,
t, I T GD N. POR 1 B1 A t %Ayii a R-4 dasl o n as, ai n. 6e a r de od e n a aL 1 y B 36"
1~ 1 i A t :T 4 a D ru r.D d a f. 5ian RDIO YTOaA A ,.d n1 .. cs 1a pcos o al E T LI I R
F5-:p mAMK b yT B. pa4o snlSres q.IuSar 1 A G : VE01 qsu T- -z ris5tD- El dTd17 1 S. 'LGrt den e- $13.42 s s6lt- C s 5i"5r3
Ah rr a cmai. Gd
'sSS-F. UE lSS.1 5-7 aresF ROL 5a ( oSor Soas a E d cnOd ss': 1-`2,, issSTAOS DINEiOp










Compro AdosCs 7sp ar o u i S 4.s puert lo 1. s11 1 1SS55 Oper ad T e
SI ,. 1 D S -P I ..... -- R isr' os.-... rd.. GA ,4. c. ........





rSs~~ r.^ ~ ^. o, ou, lEon 95 .r e'r psts'ss Os. 19l ba al(s i1m.l1IDs' 7e vo 5 l4N- 1 1 > A |rol sso D I 2
R 0 Q U td u nofa Ted lo, S od 1 200,00 ISln NiS :11)10






Ls G N sn :ssl R i :NZ 9 T4 V ISE O ES DUA ON 192ZOS d es le 1 0 si, 1. ErI- 4 Ei n I






CALZAD' R, OE SADO Lle. M Cerro M T 965OL T, na iux 195 sieos l C0ed. cs tean Gaian
CHEVrLo, Bel' 4ir 19.3 I0n 1 nOCrnrS 2515
EDLE A A L UCEDE A1 -s-'395A 1. TOMONVILES a i D RO sE- -- parasas. 8ias i r s- bro-iranos lis r1L E-1)7L










'"2:'5'" H .... .. .. JETAT o 195145 B.87 UHI27.0 5,2,,,D N E R
('H(E\ROi.L ET, ptas." 1954 lA., i M, ,, DI., -,..4 cC, GMO- -I A 4 e de 6 195:l
CIIEVIOIr as.. 1 95 ," 1. 4vA-3 h T. 5 6 S'D o :A 1 p ets 1 v E i .
"S E.L 1 5" .s-sF 0 115 E5 D 1 o s. S "r 21.Tr r 1 tra- t l m S I O, l 3 eI I o'l r Fn 1 I sn
P L YOD S'T H 42 r(1, 6Su9 er 1919 e D E' O BJNE ER A S Y si LOrtar Eo 1 n 2 T L,.OS d I ,N E RO.


,c-,-r, '.. ...' *. .......'. ':"'... l F R5..... _____Vr, -.E.1 1 ... ..L.. ....... ...- ..
___________ __Rup 1952T; td .MLa lb_1 en
RcA LDusnssai "B IL E.4 H 1 O R< .S 1 50A U U ''s ss, sp,,la 1950 L,- ASr,.. coG A EC u.< ', [in Ba, d ca- .... di.x" ". 'a


H0' ;0'0.3 far. 1952irs a|repnala a o... ... ,"Po s.......E.. ..... ". .2.s. .......6A. I TIM haiero ei a 50. 6 OB 9 T......... A"' .... ,'-, ,- ,
E.... tt d, a LATO R E R G ADRE s- 5 TELE.L s si -U r A,, ss.t







........ ... 1953 P.'i]y hat piu[ ..... irr.. fi.o I a- 4 cch .l 1 c io am un I 9.50 D RIP !I .... ,L ..... .
CSiE ROL- I\( I.E .13FS. .O1953O G 5' enu 5d. s j, ("|,2| '"3""--s S OICIsT'A ES ------.cssse. 's^.s"s ss st"
'NA O A L 'l SE__ _t r_d._ _EN'' __ '. .c '



....SIN ARET RADA Ve. ed e ..,eo r....... 1950 YumaCHOS cosr, a pDEzos o al rats0r s sI Clslslhii, ,.-21 "7 I
01+ e+'-rr ,LE, C, l D i'-s Ep e oi sN R l r




Iiq u G \1 0 .. ..B 1,4 Ps.4...df O sssrE Ns psis 'Ar G S l E I T 0p o irtlaa (lee l Dursoel 70r rst. s rs,'5 5,i O i ss 7 -
AqtiI,1 s' C i, ,, 175 ...a...cn -1e0.00 I- I '5 ST I L
M U B E O Spss SO R tltai e II1,L aR eE DtS TEL N, -E _e lllllil_-



TE G.R CADChr .h...i.o .s 'O EL .A9GA 19 PRrgera0do sioreaGne ralIE1 l e,, It rsel d1 ....... I...... CA
4 RO c PL 5 1 r, desde alas de m ensuale d e i, :(e $s-5 0 se nl 5"



31nn r...S O24 ..s E ...5e dss e .E DOA. e aOsRsE d v' ll I IiUlsmrir .. 1- A DE0 o .. N RUC mo .. S Es oE',sst VA ZS .: .
4cINT)OM EI A CERO ''s K. "ss' : s, o repa l i illDit I I -,.- ,, .av a .dos or ais iy p2arcoa sT r gaa o'. odv,"-|1.





l E' L 'B C V ', ,C.AL....p,,..Merc.. ENREC ......... -- oNTR de o qe' n H 1 ?riY 0 -S. -". .-- "-
'r 1952 y- s- S s.' CEN 11--, .11 O POTAUGDASI. .rilO s RADI EE Cabilla, s.... ., E-2153.7 ... .
mrqun narOe. rTnvesszaae visitass sr. 13(__________ _1_____




n- II ...... .s __~ ._ l- ---
.. . 1 '7 or co aa L S
S.. si ~lq o, si.... I ,~,s P C GALA. R. 2545.4.7 s.6.I sssSs ,S Sep II. ..L S
)1N T rat ......... Yi ,, nsi~,..+ .2:- -'-:- d 6L 'l C A D / ,c,9 j"( Ci aO C A SA S o pe rari


1,. 19'8 NI 0 1 S R S p.. roble... s s... .... s.. ..... ..... .IIRVBatdora s 0 2 e l 00.00 p i9 C nTO tda da es -'o ..

'sslssR'"E MA.' '. A EN. El. RO Ir, 'J....-r
A m plia, faci idad s d.e plago 01A C1 ciad s d e 1o n des 1 .00 ... D.. .. as esq u nNT E RE P R L A
e rs ( N J- O S sS r r 52 'S.- Is-, -a -S
4 -t r is.- 5... y 11. ...'... AI- 1 3O R U NI D ADI 56i19 1 l YoS.ol.,d 'I 2 5.0 0 C1. 9 1 9 1 .......

su s. s so '-"sss-- 4. isss .. ..s S IN :sARAIN0T.A ENT00 e OLCO De el (OLON. r.l ... 2 w avuc0

C.'ss.ss nBIs i 1 Pts 1ce 5 1s s '2 -245-e12s-q s ar ,r .... a p ~r ~ Co inas es un 2 CIA A cI LOLs CVISO IL '
Os. 0 ...i 0 Ra bo e io .... ........ C N C O A .. E Hr. .n E. 14.40 l,, ..... .. M~, 5 n 0o -or 545 -U R C a il esn1tiNDdorN 6 Pula. 65 J-. 62dOBJEOS ,l d


Jp CINT MEDIN 1 .siss pr,'- ..'i y-y dores, Naavam arTe u cocwinas p oadchas a eCotn T V R 95.00 u ..... ,., .... iN i 715. 5NT RE PARA. LAS DAMA ,.S .
C o i A l s DI1 k ; ,,' ~'R 1. .7r"t u S S S A O sss- A l Et I s- 4 c o s e rd e e rpddre 29l9z o o ASa l B ati d o r a F.. .,5 7
entr e E J- e 5 Ls Radis or hio d 3500 ,. o \An SSSy, EN )s-no, s., sSdi.. 5S55O', vi.t,, O, E R liE ... u-i,


o-amstsr r a1 1 y o u 1 95erda 3 4, k, :.e B R.s eOT 1. ra 501 0 ADNI_1_Prestoe_6_Oros
11 to .90U E0in.K E.. . ..s. . 55 F V R 04l .0 t T B c1 A 1 9 5 :
O n ( l- s l l esnBr i eo (s-s siss s s 19.50s5- 56w M i.luE.l s Y dr en DOs

P LYMcTo ,ic "Je 'SEO e -~s 1~~~1 :_Sueldorns._ ard
Tcl qs' 5 ssssss sssSs- 53 ~ANTe.. C r s .-s -` Air. E AESTnta" '0 .5y S EdVENoDEaUNo "- 19ss-S 1.0 lo Inf Carros Y Uo l...
1 1 n, aes tu n 5( 3 60 5 6 C I N C O ArO' D E r n n d4 sr-lr r -s1 to
Pisicorre M -isjro Tocadiscos- iSSSs-s X-7id 3B 135. r00 E '5-21)2-62-7 s-s01 s, sO.. l. ssos--ss
1.sbsrt 1-5-4- _.-. A ;so"' 5ssssli r iSsiss5 'ssl512' S-




Pgina 12-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Vicrneg, 5 (le Agoso dc 1955 1 1 Glasificadog 'CXXm-1


A NU NCI S CLASIFICADOS DE U L TIMA HO

ALQUILERES ALQUILEP .S ALQU LERES ALQUILERES ALQUILERES
80 CASAS DEHUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTMNTOS 82 API AMENTOS 2InverSOnStS
" S D"E lE ,, s LO APAR NO S 82 A T .. ..E ~ Utilice nuestro servicio A, o .. TA .ENTO Q. NSANC
................ . v- .. ......... IIiii ,1 . .. i..... ,11 . .....(-i Am., ,
~. t $7 A l. t ..,' ''iiT1...... .....i '.i..3 de Suscripciones y z' Rdo. >.... .. .2.1. d : *rallaaa de Suscrip iones y "i' h&galacon l nl
E-2620E.110.6 \iiO r. oina. pav v 'i or., Vrl.o, ~rl ~-- -.---, .... ~ y li S
- .... ..' .i.. 1 E..21.-.7. 59 7 /,! Anundcios (lasificados A q l, pedrodo N9 415 ....
- HUESPEDES -H1 E.2'-. 7 RAYO 3 : 53 9.75 .OS. i) ... re Agto -,1

PRADO N l, ALTOS1 1UMI5.IA( U .. PLANTA eL. S o- Se piden eferencia | d CO N" 10e a


Rn I n Z 1 S ,,... ya Ar ShA- ..aL ,r o En coda establecimiento M inimax, hay una emS a n en re InA onta Y lea los A L Q U IL E R E
l -;.18N 2, 9-0i.vl e i9.m.. of 0.9 d1 r pleada dedicada exclusivamente a atender oal ,m b lo olno 82 APARTAMENTOS
. adoN" 151Es no n n pblico que desee suscribirse oh, Diario de la h. -'. r2 m o oa' firVEDADO
x a n n.;. no r 9 ,'v'99 '9n car' n 9 | Marina, o utilizar sus paginas de Anuncios CIa- --__ __d.r .r v.v n.. iV. i 9- I- v j [
99 9onac9 919 nv arde n v I m-.i l a R n. b 9.9.o yo T ,9 o Dr. Le n 1(. O-8312 j sificados, sin costo extra. r NE 'NO 412
,e ir or n .00 Aproveche este nuevo servicio concurriendo 2al 4 1n, s ,i !ni9V Agt
. iDra .. V fn .... '..''. ,' '. ',- g l H 2 8+ 2a, ., 7 Minim.ax ,m Ip x mas pr x im N o $ caso, donde d ,,o.ErecibDIITRACION ..XN i o e
ManSI Eicto .1ria n.; :a 0 .. ra inmediata atenci an. o \ _:__;-L- AMISTAD 5 -).
+l, hEi ,......v.E....1;v o.d,,v .. _'"... .. 82.. .._- Cu 'b.a. ...._ M arina._ o_ utlea su;_ de| la A nun o Inm -e e .
[ %2 n V i]n-o ` 1- 2 -11




n ie e iAT AMNTOS E ERIO R do y Clle 82, Play de Miromor. Corretero Jia- Edifici Apr eno ii
2 RT mn .O-- ,r de V Bl y Torr. S- C e 26 No. Jd, L Lineu 1,< 7,7 entre 12 y 14,
vn, o ;919 .. APA TA E TO le 1( esq.. 1 41, Altur19 del Ved9do. 6 Nepteno y 99 Lea,_ ,_ ;-----,.eo A_ d xn_ ,~lct-

A o n,.. "E :n-a -., Hahnu -L entv C Tner- Hban7I %
t.... O... 999 r ...i9 ..i..... 999 d~... nl, nen .Il( .... _o l la f r; '>'= -2, 9 oy 1 9999 U 7|








L on' 99'9'99 S' 9 o(Te-2 AL 9QUILERESl AL ILERES E L
1. 9 1n y l 8 ao r m r .C e a ) r.-arre, coamdpa e. U1-E-1732-2-7


82"] A A' A" NO .", c ..e. 82 APARTAMENTOS de APARTaMENTOS o ,Biltmoe 4 A o do .uur G, 50N
UQ.l. ...... .. 9999,9999 a ~da h- ., 'c rreter de V Bin y T or 1 .81 l 1 7L5
V e a o L 5 1 S 182 APARTAM ENTOS.,, :,i.. ... .. ,, T1i. FI7. a l 1 sq IV d O En l E ntde T 12. i iU
......... ... .........9...... .... I esq. a 41, Alturas del Vedado. A deptuno y Lealtad ..n.. -2-3,,.I aro dv,. ia.'. YVE.DA-DO.--

........ 9. .. naana. ... ,y .* ....u. y,.O .O., ,a^O rte)a.... IIJ H abn 7).- AP 1A :I)I i,,l Wl l |92-90 A19 A n FO.I
iSi' S..'.. (1' i 9 II Si (i, ( 'i ,, ,- 9 r I. 7 E D

te 999 999 991 n9 9 A j 9 5A 10..l((a I II ', 1 .e ~ 1 p. si s l, .m's
"'t <' ~r, ....... l1r. ~"nil 1 -'n' ....,.. | c3-. ,. h (hih..i $35 lo, [.as--







-2 f.`.,, ('9+;^** _. ... ,,,ea,+',^ rI. C 1 p ,'d.. .... B.'CO HIPOTECAR ENDOrn ;l l I"r ,
,....... .... D I ,. A ,- Q,,I, LER ES AI ST A h Ae n o sa 3) ar l e9 HI PuAR rIO
9999999199 '~lo A L Q UI E R ESA L R iv, ,n-c 1 UTI9!iil' 3 ms E a a Fuentes1E DF O V
M ansin Victoriia' 'I' 99 9, Se exime 1. Puntilla. se' alquil un AMISTAD 12 1 e A0







041 i l51.1.P1T I T1( 1. a91 C oll 7 e" ,sq 1, Veat do Vcda 19 .l E D An iarr d cerel 1-
Gr a .. ..... .... ........... EMPRE 82 APARTARMiENTeOS 82 -APART EN TOS T O 9 7ia .p t pim .
* lha.l .. '' r -. c ....... ( La "" 1 91. 9 i A ,: 6 1A 4. y, ,s r ic o cri dos gr e r Ee nIa di......... .n ... .... .. .O.i. ."
" ,. el a '..... ... .....l...d. 2'1 ,~ ~ .. ..:19N9,9,,1 V ,a;-9 99,, 999. ", .... ..c.. lavad-9v ..1. .A.R I 9Ul. ,..... .. y.......... Ap. co vi na
', ,, I ;, ,,,i r, '45i' ,:i, ,, :", ,, : lot .:[>,rna 1"-,m\ 1, ..tt,..f l, -+',I FO~i!'I "...... 'l fs< v 1I"".' ,11III [ c 't r Com" UH-av i y-221r n-2- u-A _.lle _l __ e-. i 1, V e a o 132
,,, 9 9'T.h4.-.1" L.8[ l A'(-,. nir9i ,, 0 o. 1l 5a
-9 -3 o-R I 12 h a h..
.. ... .. .' l "'9 "v1 .. to<..5-G. i d,,E! .1 ', 1,',,',,, ,.ii .... ~ : :Vd | B FvO



Ar, xiA Vir2en del Cam i ir, ...,. .. .. .'.. V f a e1 2 2 .p. .in. 5 mo y o din a .o
























("1.11.'1:.10 0101.1.991.1. 1.1.. i sIl 91 (9 \1 R 9 CONCHA Y ARANGO 9099999991.9191 lo gii 9v9plc'0 99,1. (,19 19l99,:- a 7
V. DAD 1. CON TELEFONO ; ; ; INFORMA .CARGADO ';;:c. l..: n .. . !. ................ ... n ... PAESOR 11 y cll
on QL in'', i.E va a
















'TI O T.O + ,d:"r ,a a I : Vi daead Al0 1:- W. dei 1 ---obian ,0 e a'b o
,,, ..,1~~, .l-~nP ~ l_ PI41 A M V a 6.- v a e C' anar-

.. v:L O y tl. p'. L S 5.9 t v,3- 0 1o cn e la -.i;m i h 11.2.1n-

v" 9( .91.51 n .,o P5 lT-ni, ,e .,, 1 9n i'1 9,- 90 .1.1. A L QUrt a No U It H-C9 69 -8' 2 -5
',. 1A ~O5, .-- -T 1,1 11,,i, % -ao yI 1n't1t1' APARTAME-Son or DE 9e2ti avno, AU r os-P. N_ L















S .. ..HOSPITAL N'L 3m -" A l .d E Nn
S.I-9 i 9E OCT BRE', Cl ADRA AL E 2'99. A9.,p, 0A,,artllSamen l'oP ala2 caTRA IOS RIFN E jS 9991'T ln"99 vi o, id90lnr,'9l991 2 b in l9 o or 2
\SEDADO ALQ ILO e a 11 na dea d la ca UH-... .... l i s1 h b l T
I' 919' 1 51'.'*' 1'\19 '' -' N t \ lD,la, 9', '- 'n A .I TD. l ', ral- y-E V 'iE DA D O 9, tl 9.09 9. Au s999 9,, -9'-9..- AM IT A D 51DE12. 'A9923 1 q9a 91. v'i|i r. vi v 9 Ci.Hr-O .
a.NLQR I Nn re\ .O LI9DADO.I C .90 I ,A:o9 1- % i l 191911199 S 1 ocp.d
r ~~ [ S-- n : 4 ,,,1~ ~., ,- ,', ),E, : I. 0- A 9 1 l -,~.1 : 9 9 9 V I ro. o...rdo,, muy '.A TAeNTO
U rSF o'. 1.'7 .5 1..B 1 ".; '..:'. ,-. i ...9 99 9 9 9.. -' .. i 1 9 d O3 ''" 6 l A-.a 2- o en rn p.vro 7" N" 1 entl l K I m
.. .... .... .. ........... .. l l, .... _~. .l il(lo. .| 1l1, -. ... cedo | .. F -6 .. .....e.......
V, E DDO S, ( c T r., x?.-- ,-., 0 2 B ,, 1'. ,,.,l 111., .t 3 ]or l p rta
* .' ,,- -'+2 :, | -" [l, t frIF1CIO ~ '!' E'212 -I12 9 1 1 C C n 'o ea a a rto*H*m7I5 (rN I9o,
Fl rL O1RADR Si 10 ,IR A c,.1 C all 1o t | ( 0 '-858( -- -6 CA1.090 VEDADO iHE,. E1o R
C,2, R, ,, nr,, anan lA 1 0 E12 Vo
-1 ~- -241 8-22 -7 n A LI I-r N- 66 -1,-7e d -1.cIN'' E ,-](-, 2 a Fuente
1' l. ~. pi~ 1 ~ N 1 s q DpO
"(.-991 .. li .1,m ,-o.1, N Di %, FOL AD143dt DAu 1; EMP _9oeraa d 9F)1IO
.... L l % 1 1. IO 11 '' xv .. i. X-'. .~ 1 Da 6. A gr .

',,8 >,, n.r,-l 9 ai- ....'a9,+dr.. ..o .i l ,.. ;,, I f.sr.m e enl,, ,- \ | d. .. 2 cu rn |II-C m ism a m

--1 R 1.9 -lR- R ella4 $ 13.00 Al o1 '.o ,,;. ` nl, - ~ UA ~
o Sa 9, 2 ,' A ', ~ : CG.... ,, I n, Gas de la C a- ren e a S George.
(i0. .s. na ..... n... ...... .... .. A l, : l- ul ..nAcon a asarC Pn- e
99mdc L v oI A A GUA
,, '9.., '< "' (1... '.: S, 1 ,J L "l,. -d 1,~ : ~ 1 01c. M a l i siS a L- e s q L6 A p to.M1 3 2
V D 1.- VL N- 2!119 naln ]- c ,1 9 9Luj90s -A ,lp.los' .n a TO999 B-9I6 o
----- VEDADO S4.... ,1 t....!, .... n.. 1 o ,_ Elet- ,t La~~~ 0. 0 Intere esla.c




































ac r 'ta-n .lofn .... -: i ; H-E', 2r 7 Q UE DO 1.r '6: ,41.6 -- i d .. .. A na cuara Ene Yu- a ro
F) D O ( I, 1 .l 1 'n ,,,a- : ", ,, i i,-itIc 0o' 090 o s o s






































b o -Esquina aO LnAR No l 0 Y 100N EN: mo; nr e P i n a Informa, en el mismo v di o o rdv1, edadx y d com.
-- .. \F 6,8 .... .. .ia .. I8,.o' l a t- ,-O-(1- Na. 42l, P'YTII. 1 N O TEN A ,,i,o n~~liav Se7 2 ; 92 Ar o sIo cr a a e l
&vAR EN 9' nL ', C t a .-






































. r STAn sl(on o :- -" ncordia 6 entre u' 1 S E' ALQ:r, AN ., ,,* n||| ED1F1 -10 C 69
..... II t.- c u V








































... ............ CALLE 28 No 157 "al.ano EVO VEDADO ,L ut I I U r, u
-9, 9 ......A.,'' _af__ 9 265, 1q San ,mn l me,.dor, APARTAMENTOS Esqu in0 lPARTAMENTOS *
CU R, 1o nd.d oa A O, OP ICO | E a i. a. o











































1 >..P "". a : o sdo as co en 'SO S l d' 1' "o' 'la no y F'0372. Edio I, l c'o cc ilir .0i n o TT 1 (O
S,,- e ina alentad la 4 Calle 26 A.o Q S de cradosP i po Te fo 1 en t a e.




















-- ::. : ,dero. s.c. gas caD:e. Agua abun- Vealos. o.r z a 866. an4i. ua Aldeco. Informan en l mimo T -0899, '3950 y F-5305 0
ari la M -' ; ..-91,....r d 'L)E. 8382- H.9. .d 2 .9.99
,'l,_,O 1N TELAFONO' ...'.N..... N ,4 SE PIDEN..5. 1 s"l -a. ,-,.(L ..... .... 1,.99 9A l T i 1 (18, entre laivpvs Sv. ll oi-
I1-r IO' "' q .. ......... ', 9 `,.~- a -1, -' 4 ( 9 Ca lle 1991 2 hen, o, ,edado EI ] E, l A d,....oo ,-o 1991i.v1 1 sI a e M c kIa e

11( -154 s "ITI'9 ,A TOS S .".~,R enle< 1 '9' 1 y '-I o9 .... 1 g... ler.. p 1 h--
'' 9 i I a n Y E D AaA D L
; DP ,, 'T lR, .. D r ... n~E 25 11,~ e a '. ca ...., l~,1t ....... 9Ar.1~99 o do d/ 2 -_______;_d__________;_"_
1~ .........T R Z : .,:910,9 9 ~ ( *. 9a56-91 i d una Se a lquila v nivl do.vo, T 100,
X I. . ~... ,L .... l q r 9p 1 9 !'e- -v d a1v_ do l ,, 1 1 bao 1159 .i.. o,. ] 0 al al 99 0900.


NcL111.9, -- ir dA aoln, dee ij lae Miremar coaller. o cn.
999rG99I99iv",., r9- ,l ir9
Xadn, .medor ha bitaci LARORA]LSl 6 _,r hI do 12l. p de era
V II G. \. A.. \ L Q I _; I L d-d r v,- 9 .. ... ~ .' \ a g u a t o d a s h o r a s l a v a d e r o -N u e vea-- .b .
.%?TI 11-%, DE 1, 99.... N 1 DADO ,91:" 19-`'9 1 i d en 4 p raoe-.- i s ,9 '.19, 29 .s ai ,l K'2 41 II IFC o ~9 S.. 999 o sv d4- 19990209 _. -'- :'~ o ,', d,,r. 2 a d A
99' 1 A N- 7.torM. 'ntr Aves. 9 y9 10. aSre
09 ,0 t,. ,d ,,, -9 9 91_ ',,9 2 ".L91 1 0 9 DEdI 1 .d

9,.9:, 99 .9i9,-- 9,9''99119 ~t_.. '. 9, '' .. .....''. i l.. ddo, 0v9 dv" '9 E i999
1, d 1~ la S.-,Rd!r. F 'aht- e|i1's ~, dn D. .ealasdo T el. A67
,"E 9,9.99 .l9 AP .9 518 0 A-72:30 "", pes,- k90'99 99.9 9 _______e-
0 1 9 1 9 9 9 9 9 9 1 'S90 0 ,, 11 ..... .. f do lrrv....... ;.. -1O> ...d de. ..n. Y de...
A91 110 S AInUILAR .A -lAqEN tOS D E ,la do, ',luab"irclo du loforiso e e ra bitucono s v1,n d' 19 t0'9b0,--Calle- M Ns. 257 entra 1ac
Ar -'9 .. .. 1 .. F SAA O p ED1 .. 1 H ABr l ~. <91 0990 09 1 q n F 01 0 Rr el T! eo cu Yu 991 019609 1 lavader V nelada f br c TO.S
.... .. .. ., .. V A NoT.. .. \, I ': ~ j ~ : i p k 'o ........ .. L 2884... In.. orman... en el 10 v7 1,9- y e 5 y $85.
1-99191- 0 VE0D9 4.v 9i i0 01 190 209 019 .... ,-: t i v L l (L N" 'kL 9' L 1 io 9 1 :

......1~ A d 11 ai A 26 c- -929025 1 ....A0,1 05,._,,_. ........JL7 ,'1C10 7. N" A dc enreK 00L1.0919 i nfo a rm es
A 'I TA w MIR .M1 R o,, F D1 uo1 eFn,,,r Veaa V.i-, la 'al mar. cr a 1,-6872
9 : O ( 9,9 ,, 7 1oc d l .-.. b ~ e [ 'o S t. _9 ..
o-2479 E-- CALLE aE ILr
.9100. llv'9 'Io019999199......... 1 edIl... Esq, ..d JJA. AG UC

_1, 1,~ 1 ia -1 ly99 1.6..a. nuevos, aerraza,. ,a-..



9 v 9,. :i`, 1v ...c 9c4 .. .. l>224a _8 0 der. 09i terraza. d

1\T0, 99.. b,,"", \o1," .... .. 1 salao edor, c r 0~ co n N V L ED ica 990 salo $8 011 0 12 dalod
do.ro o. c. ga hcalle. A u ab'n Y o ne 4 r C 26 .edificio s 1m009
.annci ese en el da "a Raae 78~.... ~ofo, r-q A N 66, rmAn en O e m o ~9 -, ~IN F-83a. no eda,,, 0.0244 1.5218.An







AN U S L_ Sa I C AD O OS D U L T I M A H R i A'

ALQUILERES g ALQUILERES ALQU LERES ALQUILERES ALOUTTILERES ALQ ILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 AP AT OS 2 APARTAMENTOS 8 PART 8I APAE APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAV LOCALES 83 HABANA 08 VEDADO__ _
Reparto Konl]v: 870.00 '1- AI7.77I 7.2 A .P 7TAm .N'TO A, .tO (I r .ns na. 'T77E ArniAUA 7 LAWTON BATISTA '* 7 "A l 7 . A.. .. I ... Q U IL O A P A R T A M E N T O ,,A n .. 77"777 ,7"7' 7 p. 77 r '7n7. a u 7 ... ., 7... ,7, ... .
m ... n.. ....- ........ ..7 n. ". EN EDIFICIO M ODERNO ..s ,. .747 l ao per ..- ..l J7.7 Bat,.. o... n..777. ..... ... ,7 ro .


ltl 11et,^ 'r a VT:'4 .......... 'A I R'rH I .] 2 TO p^.aa N- .a ,,S DEPARTAME.OS ,r o, o -'^ -"."n .....-.. z.2 I N s,.l .. o rn o.,n,. n l. h r,,,, <. w,-, ATBA8 ,DEL E ,D t .


Tl. n I5-1 1 n. ....;.r. .... i .. ....... ...- ...... -*"-- I2II ..1.. T ..A I.A 2L:. mh.n n A., .',A I2 *......e drd .. .... ... .. ... .mp'n,
1, 'q 4 .ndnr-
R 77 v 1 2. -77 h r7.- 7'7Il77A.77777I.7,7,. 77777ll7777 Tell abn7on7e7 I4 x 4 h |lTUr7s E l7 VEDADOl7l
.. ................ --- --- i ~~..-...7 ~ ~....-^--- ILO NA V S. .. 7,. ,1 ....... ..,. ,. ,









J p8 he lhs ld H', '|n P 2 1 F -42 .rp nna ~ n ,-,r n ., nS J l, m-,'n ,. -a ., t. U ,. ------ .r e lnl .














| s F u.n o,, *-.. difi ci o hr IN" i D ',' "T"'AIO is--I--D--T------- ----NT C. -E 'I I,1 \ I.S SAq.7.'i R -2N'ELAD
i" l--e- ,e .. ... .. ... ......:.....















1,p. ,, d. .a ....1 .O Ei .~. 4v ,, 5 ,em1.,l ,n ,, ,. .*'', .., ,, Au ,il. La unas 204,,, lo, t I^ ? .. s d
d e R,' ,1 r n,.- I1. 1 7 V, A 1 n~' ,- d,, t~ e. a e m u me 2 1.., o ,,,, V nI) P. n q 2r n. T.1 Sala |al f 1 ,,, ,
a -lt a lan nn a ns et I.I2 .. A.... ... .. | n ,,, 7r. .. .
.sq. I FabrICa POD RN "~ Y.. r*,*. Pi a. 1 N Bli I' 1.->.00 ri~nUlirinl .
,i n 8 D A .R ,,Ae T4O S OAr' R r 'n air.,, A.l.II A d, e 2S7 ALQUILA
l m .. .A L 'Ln. 1IO N AV E i I '2i 7I7r78 4rA. i 1 ,l- ,l 7 7 7 7 ,7 7 7i7a, hal, ,l i7, ,7
... 7.7... 7 7" 7' .... 7... "7 ... .. I t7E7 k 1 t ,7 7, .... i F,.7 .7/r .t .- 1e- 1, .......... j: .... ....... ~ Par 7n ~~u, P.- ., li! ,l .... ....






4. a,:* o t,-, ,'. *I';i- p) 'A. p ^, ^. 12.; 120 e I ,l v 3,/2 -lo ,,, irnldil.n
T ii-l o 1 2D liq n iit;(, i ,,,, ti ^n i~ ra s ega :" .""<11' ],n l 2 11 i ii i I ,(' -- -- n .. lo l, ^ S r 1 E-2lt.14' ,,, In o1
= .) F: ; ..E --2n[ 8- 7 n llrlU
.- ( .. .17-7 7 la1, a 2 7. 2 7 _,. ,Ca ,.. -N, .1.. .... .. .., .... -.,, 7 ",,7,77 1 C 91 1 -,7 ~ t b; ap-.. 55. LZ A O N lolo,








l"tt" .2, ,; ,pa ,-n Veda o;, ,o. 1- irr En re e,. ,,,..'
".77 t77 '777 1N7 '< ,7
















) 7n r .7. A' n' *o.7 ir~ 7 "" -;r 2 7 _, :. r,.' l, VEDAAO I-. .l) nl r o nr. 1 11 77 "
SIER .uLr. .. '7 P. '. T N 77 177 ,, AL M....E. 77,7 72 ).. ",F2
Ap2. ar.2.022. '**'* *'*'r 2 1 a ; l i ,,t, ~ 1 Td n~. ~ ~ 1 d77 "` 7 I," .1 22 177772 e.77777 ; \/ ...0 ,: 1 .i> ro. ',o,,,, 11, 7-7V 772. 7 '.1777~77r,77 77777a. i7ni7.277 ,no 77,7 77777- 1" Er.7777, 7777777777 7pa,77rr7l7, %o777















A .... .... ':" ... .... i" ,, ,,, r,. ;,, l \ 1 ..... ,{a ,', ." ,,2 / ...... .. .. .... ,.."^ ,,'" .'. r "': ;. ,," . A 'n:, 2I ? 2 7,r V e ,lnI iE7 -.:J S Ar










7 7e7 77y Oe77 `, n? -' ""77 :"'7,.. ~ ,,n ` .7-77, ,- ,,1. 77.,7 I.71, 7,.1 W 1-7 21
"7 7 d .-- r7 'In/Lr 4 'rl 1ll, 7=7l': a, 1 1 n;,o, 77 7 r~ P n7 ; 7 7 ~ 77 7
t'510-2- ., -e r ,a rt ,e E F .' e R E \,1 A L I A, -, 1 n. l. -a0, 1 9, c P ra .ein a
ala-, m 7 ___, a $ ~ '0 ` a ~ r" n i ne e at




















J e_,s dIP n -p oA~ A l0 n .. ,.. '2 h j.. t onf o r ~ n," :e E+ '1 A" "- Inod 'a.t i

TR.,ti1 AirH, -. :I,, 1a .., 1, \,,. -, e. '.7- .s~o :Al ,,I A c, u ha ll e, i-rl -2 ba oseo oDrDi





















'I-srt h." d 1 '" ;~n `4 -a n~ LA6iNASNa -0 e1:"n^ ~ nt r i- l n .
n n H .- I2 .. E : I.. n n ....... l"" Io ..... ...... 1. ha-.- y 1..1 h--
den l 'rlile 1 \,,,i~i'n, l 'o p Or )*I A.7391 r l ,, In AB., ,CO, ,,- d a bi,,n .l I- u .nc 1 ,a ..i~r .R;. Aa, .,q

_-, -.-._ _.-__ ... ..... ..._____ ______ 7 277. 777 ..7... 7."77',"77'7"7.......7"' 7"".-7rl7> 2 "7. h77m77777777.7'l777 'cE L'Ia LV rra Z
7 7" o ~a n Eaj, r n _. .... Y CO IA I. "e 2'. .. .. ;.'7 7 2.7,7 ,. 1177 777,7 777. 77777 ,7 7.7 77 I-,, ?7U H7 C -2 2-4 i7-
































Edfri R eb'u h'E m "e '"S6 ,,, .. .o r~ Je ] : -n E11 1 .1.75a delifo o






















AARTAn I NTO' A2CALZ DA d"e 1ra ~ ha lc e n- ;,11, de pu>n ,l, D- ~ n -In, F 611 5 .1 4, peral 0a l .11e .
.E S C.M EDRE co oe ,Ta e d or, a ".h ,' I-I,.. ,-,, 970,o, :_,oa-- s o.. l'r .... O .r f ,o- ,0 )























N U E. 3 2. E A" I NF^u pi L1 ,i a .7.\N T A" L.3 y ", a S o r |E r Ec SIn: p aL I uL
,, ,,ci 2ra i z: o n cm a ~ -'F; L IC m.,Rdz 1dlb ,ca-r p r,,. pl.n a t : i crads























1a 518-520 ,i p ,,, h r vil r A o3 f """ """ ra honlo 14 dGln toalu i .l. D- cl.ra~.. d .r 3 ricu ns p--- -
.1 v i,4 R .A a7 42I ~rat ~, C': 1a A1-2 iab n a n ap.,t el















































R Esa R .... __. .......lo... .. ..s.... ............ v2 -- V l ,A a, G, In. .,m.| ,.-0o.
-- UH-H.02.3 2 -Ag :e N\d2EILA A L :Oaf ib r-
C a l irnen a .. "o -S d" `;'O' 21 "`b- _os 17 c ria 6i _Escbat r E pul. rqeli'n ordeMtllmpP/1i riviknes, radi. ln'r rz
eom p"le T...n o l : l I,(( de \EDI)id .- ,. ~I.. 1 ,,1 S on a lQ .lAA l f l ,J4' n rd" nn.
i o "[ '' 4 a s .n ~ . 4 R... 5ii". l. r n r L -7 1 .
en,,d. ,1sVealosl ,,a,, o r z ,- f, ., c n~ r ..... 2- 1. Ah JA- 5 E E Y
'. .1".Ifo r m e s L u.z-, -n I '-n0 l E 'U 9 8 ~-2 .- 87 i LeNn2 Y "N" 1 ~ -" .!... -,d 1 E D. 1.t irc" ......
-7 ~ ,- l ,\,, ia r a,.71, 7l h7,, , ,,. 7 7 A _n7 7 r I N F O R MI ,,E L M I S M O l. 72 p ,- .77 A 7 7 7 2h, ', ', ,7AnoIn T e r c e -

NICA O R.-, l,,!!,1 84,w HABITACIONES .. 7.- ,, 7'7
'. . .. ola. ... ..... ,,-177..1... C.. 77.... 7777,v A. AMIL O ,, 1l| O |- .... -- V__ .R


77.n C1 FO 777777777 ,., 777777777777772. 77 5 y 1 ,_` ~ %l 1 77\77. (-o%7N777277, A7 1h1r,
--j-, i en7 el ,,, n 7,, ,,, ",,, 8 N AE CA ~fll 777 777L7l,77 sil 7 -,77- 73ll7(17777 7'77727, a ,777777 7777177 AMPL77
.... -! I ,l, ,,77 (7.77 77777, 77,7, 77 7.77 dq,.77777777 I',norl: lon ,3 ",i 13 _{'
7 ,.,7n 7 r 1 SE 7717' ~7 7.7 l 77 7 7 n 1 2 ~7 R7 : 7 7 77777717 77 5, vi~ ,. e S A N.L A A N., 771-C..7 a m-. ,
............. 1 ...... ~1r~ .. ('.... 77777-,2 .......... 2 77'77777 ,, 7 ,,' 1 511 1077777 ,777 ............. ni": ....l ..le ''.2 ..... 1 r',








-1 `- 1".(770 7llr7 ,-\ 7_7 s ,., 'r7777:

j-.- Nl. NT 1 -H-- 22777 Rl., ,, .-. ,lt .....j 77,737 ., .. 1... (1. e la O' La \ an, pl{a<
'7T7'. .'~.7 77 7 7 7772
r~~ 'r, ~ ,~~ 30l '"' "-- .r.
,.. .... 1 P 0 .... 77..7 1,..... .7777777. Veda1o -.-
_____ n________VIIF_2711k2________,'~7a1,2 7-" ', R .. 1,'l, j. h8 11cina .7,r7.-In


).......... ,i n 8 I,,a-,,,. d qn


. '.E1 .........11 ,, ,A ,-,- ~ ~" d ~~E I-~~~ N- i7 ,In- 'om77par d,-'e: 4 h7abi0 L Ulaci -


. .. D I I I' !- E7 7~I%1 91 11 0 R 2 3 1" comed o cocinap pan7 cu7r77 ar7 0
EiC ) ,l .... ., .l < ," ,7 '777 7,7 7 7 777 .d f.b~l `Xr777 17 b a o7n7\:, 77 l 7o, ea% 177


'7 77. -.1 ~ :1..7,(1. 777737l-p.-, mi.,
,11,19, 7177!,7i97 777 72 A..7.777 ,7r77 1n [0 a .o1



...O 2 A S'R.. \.....1 11 27 ;1 \ .. - -8 V E D A D O '_"_ \ l ~ n0 2-t
7 ..-.-.......7 -.. ,Jos"1.10.5.- S.5 9'.7. SeAL U!qL-,N
71i 1 ~ ,,,,,7,H,, ... ..... A NLU I L NA E 8 1 8 c



, ~ .7 "' .' N 2 E~ E h~. '7'. '" ''OM D O' :B l ,!'' O N,CN ,7i, V7 r 77771ed777 7a7777777 2.

- ni- h 227 N', lp(,lme lN 11 1 % -- 777777 777' 1 ..... ,e......
!dCd 7 F77 `, ` .... ~ 77777 .1 -- 77 ,- 7772772.7777-77777 .7 ..... ..7. 7 3 v~7 ,7 ............ 1.. .. 4777'.'. vd a, I i AidOe

. d ii 7rm~ 7nrad o. L uz s-.777-; t-a





UHH492B- .t n"' ,~ ,, n7. 1,p-- E2:4 7. 7 ,.74~c'7c7C' "7- r a~q ,I ,,-, li; aoN 1Laci





Pgina 14-.B ,Clasificadostl 1 DIAJUO DE LA MARINA.-Yiernes, 5 de Agosto de 1955 i __1_- Claiflcadom Alo ax( ni


A N UN C I 0 S C_ A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O Rw A

ALQUILERES ALQUILERES ALQ JILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN ,SE DFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
8 VEDADO 90 MARANAO REPARTOS 92 SANTOS UAREZ MENDOZA 103 CRIADOS CRIADAS 117 SOLICITUDES VAlAS I CO ERAS COCINEROS 125 CHOERES OERTAS VARIAS '
ALTO o. VEDADO. \LQUIIii iti BAJir AiA. qiQUILO CASA I-NI( PLANTA rOR- sOliCITO O NERA nRPO.E A r '- E OIiTAN ROM, JOVN r o OVi N r COOa PAlARAEI or-e'E CHOFER BANCO, taV.E, nOPRECERE fOvEr MErTI O, MrI A1I
n iat do. it,.l l.l a,. .d. ,t .P. i. ~ ? -rIN-10 616.618 d n l ctold I 'e n e par al in r' pa r, dormi t lr rllt p ,i r tra nta)r po rt.l l oa, C i.R or l i. Io rt ra0 m cA.n t e r*.

to a n eni n n 104 COCINERAS COCINEROS Wi sfriot0!tdoir ioos Rols' E. 2n n"* i 2 5M-ltl R ra 15a, 5uta p n l.r oo!,rPotnson!t l

Ro.o -l... l C a fi .. i.do do r.o. d '. .o. B.... 4 n1 p 11 do | .Cii. ]. sloh n. S. I. N.. O... "T. LA C-O -E E K _
-r .o.o D E.- s 4 7 ,,


comAed. rln. <.Itt Lp iS I RIO O A n 155<-o ... -PAAr 2- timo.nElRos E- tlSRA ,lo a m Y .t iO ar Es! ,me, O-Il. CAi S o pl 1 E --- -OO ------.L ----- j -,re---- d
... P. ... ......... ...... ': ........ ................isi....s...... ...... R R,, .. 50 COCINERA COOI ROi 'i do ''t"I i ........... s lisisii isi. -i pE. .... GESTI O ..R... N. MI NI.. .STERIOS.P--



._________ __ 1____ 1 R 1e 1 ()_ri or tsoo L s drro .l ror OOOera REuElRa OreiA Olbajar .n CnOio SolNo A noi :




CruM ira .2S. nn it in rr .... n rnE s -r I, A N 1 ---. rr... ......... ... .. Mi A. plrn I l. c1 a.i. a .) A i
IntO-iS

C R' |r .. s l ,, X- 27 ro l 1 -. c ."a ",, prom -R i o a -f l ar e r s.o a ndrn, sBma c- ntrab..A

.. ....o....- ,rrn *r ,1 t, a. `, <,, ,,E nSE> E-A I 1 llui 10 qu, .igo. 0 ,o,aC s r MMnan-. G EE e l
- ,-n o t~r SF LTI IA ,\ ,R i T Ao 7n65 R m N n M S a -RA.L-- o. tEoa .. o.. o-..o. -.. ot--. -1-7
a d n, (o rilla i!'1 CPr.<. .. <|P S[.; i,.... 3 .......l, ~ 1.111.. E.. 1.. 0<'-71 -' b. hr l -, "' lol- 113. MU H C A PARA 1, BE p,,l. IN, ,. N PARr Cr,,t rl tarde.



Co. ESQ iN A VA 0BAN EA o s 0.55. ; siso--- 5-< o' ~osostoo -t -. --- -i t ---od m s in ri a 35 butoeoss, .sosnots.,, P D Y G .





8 .S ga oo a uE: PA ATIrOos ',oa n-, O dto T4 s C to oolso -. p E. r ee r prpo 4s. d d o "ro lIE '' t ..ottsoo.
F., IA NA. R P R -, nANlo o 2A e~ SOLICITO P A rm1OCIOd l t Ln P. .E CC ". cO O a n A l o c oYn c, dst on lldSa l te do- ME
d11o o : ~ o,, No Olisi ,o O.o., ,l ~ire. ,, .i ques tu, m. l0n, Oe ld .2r n d 1. i OFRE~CESl mCiERA AsproSr o ~~ o s C.i- ,O F .s o l, A o tS.R a



i. \ riloor mo- s- ---- n. E mn -d o a ld b do c ,eSF '- E : ESAc et 1as n oi al O uR n oREst-zoo
on ..o..,1 2 -a r, -- lES)o' A G C I -3'd-,eAN. +( r,, .in-s C ISA r PR Tiar soto sotor dt csn lREE n O R O cSO RIa|CON -. -M Manuel Butie. Hr- V T.q.I




VED R ; 1 T ... o ,. o. .. F1 T S. L^ ,,a ,la l a1!a .cp, o. ... W....... F- 25. 1 ldd1 o. q.ueJo d-go. F An
1VL N A lA T AtE tim o 5 5005 r.,no ot ,OIs- a o 7BUnT '.tIde O fes: m oo n "
Os-'sH"so toM,,do IsRso oa P Os n a SE O F R E C p- -



imo 5-t-tSOI-lOar F3 INGRF VD doM



OIL "_______ 52_S____________- (.ir + ,, 32...... .....s 6, s, C ABDA.oE IF Io-o nT s, S3o s_. d_ I'I:s on soll M Ra myClo ts ACOOpi" 'sPl IE-3-n.7bd om s].io snro.ss l4-.- Ao
Slu o o P 2 a... ... r ,ss.... .' .....- ...a. o ,_ OC E o mAo tCOsr oo on s. ," R DIN E Rr=OoS. oe l u A Sel VHna
co or. 2 s. 1 a t 1, c ). .. rP LdA ER-",Y'si--lr i nosos O.. E m .t 1 --E o,-ST D ~R.....a B 71 e D 0 Ls
m ~R ..... ......... ----- 2 ., ". -. 1l (F'" I A AN AD. 30RA Y-R .lS' "@ e. g" M l 1,08 N 9 066 ---- 1OI",. 1'1-!I'IF':SI CltOE ,R,. v ^:OI..E ,N





s (04 R' k R P RANO( VE [ AN ..o. To .o .. ... I.inadf, EJ ,i ','noIt. IS -in MANEJA DOCSU RE RASMOD-ioo -MSO t ns ro tiron tna dia A anni On,








_~ DE~ O Y 9, 7 N BACIA 4. AG p T VENDEDORES l., Ha-60'1RR NE Y
,e5 ui 1 1, ,o ; 1 C ; Q I A ) 3 ', F 23 u r S.R\ .....n : R ME r,. c lara, 5,. ,ir ,o .A5 9 SL O+E. CnO'E 3AN q- ,- l O .-I-:ll-






A-al sssT-o ,1 L C, .ut szon. io sn.L0 AO OR ~EF 0rso amoa no -- <- --s---l-a-s ..a -s As
H.2o;3%1 E 11o Nn n ?21o 7n ~ ~+ d d ,oN-1 e a p a a t. -2l t- 7 IN STi Tdoo doid ldrd l -r
Er ,h &R X -3 2 __ N, .. 1 ex tr oanj eroa R,) .i 75 ......






[<() H -1Y 1 o I.". ~ L en 05050 2 [aS. SOL II PARA l: t :S ES R6 1. Oi. .P.AC D 1, O .-l. t ss t o1 1.. MaAMps-7 5 ra maosi d pa sorte. sT n sosat
hLOt LO -' ,< -d t 70-0 o: .-l.-,' Ps.7n.. . .i. In.os-n)- so part ,s lo st "p ,n pao so l pr e ia 1 .. e e. lCr,,ca2 W-R-51..'.
A 1 DR ,l+,,,, l,,udadn'ai. l eria l.UciBSociall D y EIi






_ ~* .. -, (c1n^* r O I)I,\R- \ -- ., .. -n, ., f,,es C S R ER A M ,ODISTA c7-11- u-l< O sosA rs,-- ro iiil a E n tdadna dtre l o a7 p. .tlI
" 1' '- a ~ ~ ~ *. ,) 1 ~ d e : i .... N E l i s p i t n i M M C EF E R. B i > RI O T ng o C '1 ` b R ,C S 'V r































01,n CINICO SLXODM NTE 7 5 14 -128 AGENT S V SEXO LOGO
S60 VBOR ...4.A. ,\~: ~ BATI S l ao --sO A o s .s\ t-o s-rl SRolo ,:i E n O F R E E SN no oA .o ope .. .- v l rmtm os t-I.s -
+.- :. 21S A -in l, p-- : .









































Ta a 2 mBir, l [ P -, ...,__ *' l- I E- m1.1A1-B ra OANEl ADORAS.... d,, REnAN E ROS VIAT Am .t ,'
; Il Y --- "-- T' k-( so ~ ,Emrn el, si p; s o l. .
-` UNI< Ar 1< E --. mirmat.r d n e al 55 Soasi- L m ,le It r o.mA





-__ __rga, n\ '. o o [T Y 1 N % N( 1 PA C I D RA O 1 E -2 1..1 SEi0 F.- =.. aI n En u' N r llt 4 .111 AeR






S- Fe :7-1 EPTI A ESQUINA B FC F o sRisoF RT P LE 1O-S N ~1 In A ~ 0 U !D r M e OCULISTASo










90 .-S a. al lina P ALTUR S BOCA CIEGA R n |RTOSn (ne d~ Fnme Pr Ln b 1- O~FRE U M-d S 1 `E.IADORA 1` E-26 3. 12d-7 u
to REotEn.50IVJOVEN D D RO no c, m.
0S101 %.0 [I d I ~ .T\ ~ t1,4-7 .o, -t .dl. i o I A -:- X- 3 ,. r -C n [ r a ma. .. .....st oi s do .
-... .. Q I -, U,. 1, la~, ,,,, o \rI F.I j E i n.5 3 110 ile Pno. s i-,rCsoA om so o. Corur o oo ~ol .






criados. nf 11-393600 i] COl SES RF E ia. `d ,l ~s o a. 1 AnOca1 o l m- Ooooi.oa 05.00. o..
I ~ '- 1' ~ i~.. .. I i ..... o la o o .oRC I l o T. e,' R H e8.129-7 R L V ETERINARIOST

9 Ai APiLaO, AR n Y <-,o, SES: )LIC0TAN SE SOtooLsCsu F C DE ...L -Al VARIAd rd oe de it ner1o o







































,- n t J RDIDAS TENEDOR D. LIlROS ~ on recmn w E-, 7 124_ '1.AVANDERAOORS01 1 F PIEDRA Y t r Me
ALTRAS DE MIRMAl 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA N .RDAN A CLEAriAa a onorsccion < o sRE OR AMP OR-NA M uHACHA PARAd raetren r o glndu17a-7-2 Se a 1op.d o
Calle6N 74nr7v9 SANTOS SLARFZ I r pOn SISn u n a m lnci I E- lO-8-B QUI l t 50 E nn l r ono ROPEDISTAS. C
s n u n n d 1 h l- c a+ n 2 nu o D i ri la M arina E.23F3-] H-7, E-250- 124 7 PRACTIr FARMACIA SE OFRE e r t s er to s, n r d d vnPA ---
on o r ZA GENER con lor r Mo DerAT LAea






















Snia .0500in f' n "m 103 CR1A OS CRIADAS d OC S E-2o 4 -7 e l o 0irr nTRle~ a rtaER 0 bIaA r ~ osprnn t A infmras y1.1- mi to, mca
.,-^... -- ----- ,., : :- a ....... p ~i: ........ 21411- ............ .-----.-- -- -- [s <,C1 C -CC E lOO --- ~ ,qu,,. .... ,c _he








L-"N k 93 1 -u: s.i sen ii-n 6 a4 InA .a en ,oraSia 17n SE n Al n R E.AdAi ro L ITER IOR ;Or E[- D I S FAS CriA d, IEVi
















enir 11 v 1 m n ar n vi r l N" 0 n Palma Rut. 13. OFRE.E.E COCINERO O IRVIENTE E-21M2.-7 1 ad res rerc or a rtl- H-i B-21 .E
... - ri ,`. 1 '- i CO L O R -F ', -I r s ~ 3 0 d orir c iT i Ni s ~ ),,,A -- C.OB ei .r, ,c el f 1 1 1s e iI "2 IRI ,,t ~lrR ,, \.O1 A N ,. SR-(-cO.1,'E ......RE S ...... to ~S siE, 9I1 A E NT ISTVE RS SEo o- uo s ~tOL o O t As-
AnTOS JE !A COONTE A, VoR 94 LA, ): A ~1, ... nn ~. ~ ,l i -c Hin~~ Sra.F1 l,9 E-220. JOVE Ch-1 18 mlr ~ --.c-... f eR IR. E '










.s T... s. it C ~1 11~ RL F -t n .... ... s F,, o 1 -O O FR CEo -P""m t L .. SoIAS U u.. A
l i r l 1 Rs.1,n ~ ,t s! si QI I1 onl oS t S k 1I S y S( P SM Q l, 1 la, ,' o si ,aE.u,4s-1 05 ssaH SO`a rfsus o i-s uad. gRo.Z
.. ,- ..11 -, 4








R l o -! i ~ ,1 1n l u1-t E 4 4 1 E1 7 0 0 2 0 [D r ,rla r C OSmI, j0 ,loC1o -, C i 05 0 5 5 5 t..i ~ l,< bS IC BIEe n l:op r G COus q A t an.
1 l n A.1 0 t lt m .llg m ,
ro s 0 5 0 -n, 1~Tt .1, 1 1. S- ....... .~o- pisto..iSO 2 .1..o )nl)oe 51. Xo al od tdt,

,1- T -r ~ o, 4 ,m s 2 t.tos.1 1n n "-0<-Io tO 0 102,a,,,.a d 1ts t--
COTIZOi COT l. 21 H 51o Agios.
Al 1. Ces < t % ~~ R ~. E ---. Aoso
u. 1 C S ,101 E O T i5 s 1~M ~ n ~~o1 ~iss,l -s 1 .. .. a [, ,, o ,, .,al .... E-C I R -O lA, Si --1 OPERA- DE- n- 8% ~qu inol C d. a lt
s- _S n 1 1 : ,- F .. : 50 ,1 .... ~ol 1 2 Io me .enid r a io..
oi- ,F ,"s 15. 120 o & A ninn PNEdOoIA A o rc in ol o t o m .

,r X 1 l \10 E O 1, 1 OSO M .SC 4A +lD R o\ro< "a< oo< eo l orn s n j do o o C ~ .o~d Ttd
,,ROlr<- 00 .T l-" l r-, 21 ., ,, .O' o1 9 7 OORISCAS ti C.... .. .S.OO.... .-, 1 t, -, -A- 2 agi to.E
lo. 'W. S OLICIT ki, ..... ___ di ad05a
3. ~ I F do '-- er A O R0, hh F o fiOs n,. sm o oo -
ES U INA =




1 ,o N, o ,., ~. .. 1 1 < VII ( si o 0-st ,', < ., -, -1 E-, F, sot 1os11 soEr-o $ IA IPK sAr n ND EO. R l A -o n 1 Dr. Pedro MOl<,TeO] Val-7 d
A .'+IIST. D -- 1 t 1 -72'. ( 1- 1 s -I<. E- 1 55 r)1 S o 1 .... .... N ,2 i ,,,, 1 ,mie ta o rn s 4 oexulos do 1iO
f u o o a - 0 R O E R5iFSTE 1S >Is ,,( rr1n, SOICI TA9-7.
< .,i- prm ,so oa: Ooi36aoss (lg P- 0 __._a_ e,.- 7e, VET ERIN OS .
~l u- 1 C.... .....iT A N vr S L I % 1_ u Ato N s s--o,-lo ts .... ,--,,.l, SI,., ,,- ,. 1\I OBIOLOGI O
KiO HL ...r To tot o. 4i ,' SE 5 9- U E 6 C VARAS.DR. BARQU.N F 30
tos 1 i u -s -o ~ 1 s- n ~ r ,l RO TFNF DOR %I)F r'IR.... ,aI I; (lea 10(ti, ]O t" O o. I omes (Ilfoos : olad e15 rlfa d, T al: 13l92-
s1 o. d C l 1 ~l si ao"- u ioi ol l- .. ,,t,, en, ~_ t1. r





so --SONS E-,iS-II., --
..F OF5ECE SR TA ESP LA l o. Islo. toeno o domto s So~ ----an

l 6 i 1 e -- OS S 1 R i sO td. ..sssu. N,- I oEl.o- MFIAN a- Q REa
lo jo.. u l~.o..... -d _io.o PI.^1< AO 1)fii__ ,,,, ___. ,. ,. ,_ 9 A. AP LO, A .... .... d .... \ ...... d, des del .... nervio so,
',-U- Ol-tO-2 posOs oi.... lito -. 125. CH F.... R ot r os t roorsm os. sN o-5 mo...oo .do .pta .o. m..... 3. ....
tr d llr p, \tn l ri ,o -tr \ C ,1,11 p o ,or .- 1 s-ii 1 E- a C MANO I E GENER A111 E 1Ir ,o'PoA'1 -. 0000 do E-om -s- i 411sodoo< 0 IoIoosINdod da hoo y. Voie ttoI. comer.
s -= o sido~ n- $. T- ~n ` ~ ~ ~0 1,1-O 5, 1 ,o tsmosto tos, s oi lF a l.di de 5t a7p.IA. LoaRRO;,

02-o~ ~ iC S Rl SSCS <; 0 1, 1C -119- C INR COCI O `-132S- 1
-_ Hh__.' '_ -. 1 -. O s r ~ s C C tO i RI r CFF -1 55.0r T s o-oo11oEOs d, oR D i s a Id -Sioo A 4 3 42 y

os oso < sud o o ... o so lo mu. pono os o.. E LA A, M.....- d o OSA Oso 1 RE* PON L EP EROp P. Ro. Si.f ....o s t E-2r32 103 1Ae-7 ,
o... si o to 117 SO IIT DS;A IA7 so a y C R 1~ COLOR C a(. 0515 64. ,r0 DIARIO D s.1,4.. t DR. M O
1. L 'SIRVIENTA......"bo 'H -225-l tt;-~ ~ ', om ,ro lo Lloost] ia-1. iVnto raR. SE OvRE HOPEn DCEorLRlPA
n- oo ~ V : C- M-41 .l.~oui.
LR ~~ 3r,-, oto E ,itmons.i~uo.s. .. .o.o..mo ..or. .. l ~... a stt p..... s -.....- DonarCa79. Robo a l h'o osos A-O'TI ,TAC

...........CECtACt.A. M S................ So l. d o-r-- ja r La, d 1. nE d CO9 ,;
00 N \T( N 5 o rIAA nrx E 2-l to s Flo INIS TA UHos .Is Osis 9- l -h^ H-1 -D-I .otrom



sa ms o 0 1 o E 1 1 1 s A ;mut1~ ~mn ~ m l u 1 sooioto o1. J O sois PtA sE l o, o LAFA--- 1 13-7 7. -l-311-' f -
o, F ,- ,, p ~m V 245-11 O -1 ~J- Rosstt, solistaiono. 1tb~ ~nos.s onsolo 1,l,- ~sot~bo do ,,,-,nr -
1 iD


















,,- C ~ .. ..... i 1' r eda`i e'o ,ir B-1 O-2 251 - i). -298 3-l310 IW-S ,ll. I-an D12




Ao CXXIII 1 Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de'Agosto de 1955 Clasificados "'Pagina 15-B
gCOMPRAS REPARACIONES 1 VE TAS VENTAS VENTAS V NTAS VENTAS VENTAS
9 >CASAS 4: MUEBLES Y PRENDAS 148 ; Cj AS 48 CASAS < CASAS 49 i LARES 51 F.STABLECIMIENTOS" 51 ESTABLECIMIENTOS
I~ .. ..Ac..
com.pi ., ....A........ ^... FA/CNM /W o' ".. ...'N .C.^ D"E M=.".. ."^n ACABADA DE FABRICAR "".. "." v' A < N' .a."m."... v ,on o ,'AOA" HOTEL EN H EL VEDADO ,e v r, cr.. st, 1 ."
.o ~len e B n 'm 114. -nir. A,- i.',d ,i ~ V 1411: tmrltll ..A.J rmoudr, ir, en A e n iMw lJlitt ,.mIito l'1.. y ,,,,, ,iIr v v nda Rtilvt, ldor y 11411.1-lth ld r,
cin 'n e it ot ;: on .anl s r de Pnrvenir ~y Or v., L.ton Bltlll. ----er -- -- .- -ItR ,d, : d ad,: r n dn- d. ~ n... I. innedo- Vendn a IA Vacia I v. en d.r al 1,4 4 on x 9 4 pN n. In, t er cI. c204 re TA no i GANGA., Sf LAR PLAYA JI' VENDO>Ad'-'^ C A1 D- 1" IP"l .ON''-r','
BOD CITO~~~nr do|C DE. APntIM bA '''' cu"r1 "r- Tr hn 'alOll>rn. I 3 oadn ncn 3<' "'" "" 1c- n ...... ............. ... .. .......1.... io l ini c a h hl lntInll mlt i.i ., '"1 1._ ...,.-'*" '
om. di ) r-. 77 -n-5 nr n --t -r 'ra ,ri" "l. *""" ," ', p"`~ rn >*-" mo 4.in ior Anpllo, et nam n dr n. 1" 1, r. n 4rS. routIi pripi, |-111. 1,a, n,". ',i""; .Y ";nlo, *In -lo$.


SAsp sia": Ta iceriaAY.A J : -:n m:gp d'"'"* ^ o"l, n" "A dane w- !Kr^ de p 'l I.^d.;'^ ^:r^ nf
,,,.n sfi, ......... .,,.., r,, ,.... d-" V e d ts vacaG 1i ..... ; ;."o d"; de la; i' e i "^' ; ,; hM ^ '' "" ". !- ".J J o ,f e t l m r F 2 6 *r btt n. ... .:.-I -" .- ,*;." .: ...... ............. ;',;,^ ; .;i

5 _, ,1 .oR "t.: GA RCIA PioNO A nrri e. ans on Dc n-" 2 E-_______ ,- 1326-49-7 CA^ RR DE`_ 1F C n;

14 AUTOMOVLES o AC: vac L a Aa Al- 21 y 22. L.- tci.n A n r 50 GANG RUSTICAS -DE *E a ,
O17 MUEBLES Y PR OXMEND AS PINTO A PISTOLA e ad SE.. .nier ,' 2.r 1 oA .a .. %Y. VE DENFRM CI %\ TAMI .ll
b menl el me,,. ,alh,,1}(.l a.'-cllR de ,- ~ C--- _- ~ -421 1gn CIo.e mir~ ,d. I-t l e. mi. ~ It-rIr-4n1- .5 t ltt. ~Ingtl -i tine 11t' 'O v" s 1 i40 n Prd ,v lrn Tpn 4l'o oh rr. m AL4 111. I lltH n or 44; ir.



0 m Enrser 1 O IT 0AS MO1R A cOOLT n re "P', ,(' I enfer meda r nd propl ari a se MubAn i ntCba3, prtmn
E1 p r -r ., 't. Tloina n A rl SEra del 1 p pI H s 04-,
hlavlo,, 1' ~a ,9),mJ ',e i, "Asp. sa` Ta p.. ce[}- t'--r fch r,'all,,.rSti,."'nn1 o 1.1 1sn,leraer.... 2 4, c.,- iaX -R*gniia-- GA-TI T- e c-. tera: r palo li Cm. 5. til nrk-.'tcepoi ,ai- ~i .,r,, *" ~lh 11 "r"`~ 1"5 -a '"l l, S r. C ln. 11,1 11,0.ld p ro i pr, almlnJ Citiiovrn NI)




2 2 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 2escrado( .90 IUbe1o aan e W NI, I-42-3 V ,O ,"" v a ra aiA 0 ASee P E T R E I E C L U A Y E n aE 1 3 4 d l u i n arr ;, 'h le i m O R sf te rolin W -771 Sr, D E M l B h 3 3, e a




s.nNi.l. 12 H^,,; ,, o TAPICERI^A BARRO: M-2160 on oaff jac ^ n oni nro,^ "' ^' i MIRAMAR: $30,00 n -' n. tbina a vulgadas can su m.GMC om it r bidr 1podeo n E ED RN sol CNVCTOA
,111 0 nIr ota comla~ acemos rortinas, fundas y la 2- d a "" 1nnk nt 'l,, ,r n~ y riM- 3 tina n ar .
Fd -1 11 C1111t'an plpa P4. i, ,,l,t, Ana+1ato n $ of n a n, ~PItn d, $3.J R el0 NIn,! ~ltmrno [17M f M no rm U ,rt a 1,,,Iltlo. iPaJr llairA 11705,1. ,Ir .











^ '' ca n o ,I m os y reparam os alfom bras. o u v ore' E- 48 r NAMERICAN ANCHO / n o n r ^ rrnl t 1 961 H-2127.n0-;l epo oo t:nn l a, na cl'p ? Vofe 1_EN-DO BA1 PO" A` OA .RI
...no Exhibiciyn v vntas dle livi.ng- v .....AS .M. S......... ,i-,,- o, t | $2, --' Z.1 ,n on. S. 1, 7 C N U CCIO N ES l 2'o 0 reu "1 v ,, .
.rns tapcerIa en general y ,1 naI S BMa ` aonila 237. De 9 ;on. pa LA SIERRA R -9ALES ... ... ....... ul- r nm ..M nro"






te BL PR1TS dcoracon interior. Ricardo da ,,Am 11.699-41.3, E 200 -1- 5 0. A 1 ,A E| 32s.9-71.-7.
n ra eE : cunpb.ar 6 st esq u i- -1 U `ve o0W OA DE R EFR ESCO:E a2 B OV ED AS 11PA NR51.
C-t81-42-6 -e ~ 1 -- Sr. vr.nde con amplia tin. marea t, -, r .














so E- I;*; :. 4 RLADIOS DA t-, r : M r e Mnote 0
S-016 -0 ... E, -l- JOS i...........--_ --- N'17 ........ I. . .I 'r" ....... al ...... EN 51..... CON .... .. .I RUSI I AS ... i~ en el i .. .. ., Son _ll .l UH o c r N Cr.-N rOC|n ,Oo







A 0 1 1?leD D c""'*' ," j 25 .,*,ooiN de .x eir l ^ n -s- ,M n R s -r A- o..,n, 2 ; r ~m i n,,, Be.%,I ,. ,1 ;1 ',Cl. 266. Sontoa Surez. V a n

14 AUTOMOVILES ACCSPR ,,l so..s, Boved y Pe,,,.,nch,,.ln-" Ampliacin r Alm ,edares ,,.... ind ..e,..... . ... ." ye P.. .... Y .01 1 e, i.. ..erat.n loa r .ePa S .








Eamn A y hVcimon -mueb- l E. V EN D rna 2 ola la6. 0 ndd n AVFhDAja W fn n e nu T I e rea n co h .e n
..A-..232: COM P,.RAM...OS ,al, .. ,5, ., ov fom F-6,,o -JTo ,, ,.v o mn _, R ,,")o .... Y TECA. ..ld am ena..,
COMPRO CHEVROLET, 51-A2...... 4 ,R O S E a A CTRICOS p R .. l...,, i,. R.n.a. o ,1 0'` i np. .2', 1r,0 nd "tt-1. H.6 50-l. Ato ., ,, ,o ,n' ,d n 'V, .O.,r ,', C aStrU io 2aV pr i rs Sin
'.\ ........ .., .. .... R.I,..l. 85. 52 ... li. tt.... .. ... ... A.. ,og.. ..... ,-.,B. R- .. --- -. S ,, ~a %o.d,,,n 2o^. mil^ 'P,':, `l-A I d e redro ` "" h" d 'r on q" inr ....00. cia. .........
erme nt si./ 2 ,, J!r, o ta,- 2", 1 e 1 1, enLre Aramburu y Soledad Tisil U-1424 d 1 Re en, 3 4, ga, a ,,, patio, ,11.non F J D 1 1, 1.q 1. I. A VY T O N ; l7D4- ib.,. Leo. J fI..l 5 S.A. .d, ]1..nt,,,,,Je ,' d~ rear a. VAle ,1 i nil, .lno r- 313-351-1









" la % S^ '-r ~ -ad~ BIfi -1214-S1-25 Ag.,. Itiene el diero no moleste, LA, Victoria ~ --- -- -
.t 7 en. ,A.. '- ', '- 146-Z2 g .. i r M1 na r e, ro t ,o 'o. F AlO6o Ag... d 1inrr noi l RI .d.1a V r,,h TI rRERmA2 .2..2. n anta...

,,And e.ro p ano 3"15, k" .:' ..~ 1o."'d2 2 ~ i --adoMq S V D A C AUTOMCVI EST A A_ ~ _-









S I n I ... rfr --,.n .6Re SII) NCI EN GANGA ar Lin L or s -.n Ar ne .' "- .o R, A^ .-.'lm- \ende a ^t^n\nahl ^n *rm na. r un E v E .n..ct4m -5A
M r A .-7 O O s R N AA LMP.I A. 1n n-m e-r -me E-- n.*- slt S .
ln, / /Je / anl -: L n r K.U 'e r-'- ^ s,r'l mo o' n za'T' h ce S I nforman :" .1-6213. ? r -"" 1"""' 1' ** *; L I^'" rice n -.-. l ^,. G- 'n{;na5 ln (il l.lrn. ,4 .nli 19 <^ '^ ^ '"' ueto' p["nr e'"' n tr a n h r me,' '1^ p a"."", r,,"' iL TI












17.*i^c MUEBLEBSR COV NPRE Y PAGU__CON ~Ii l~ cOn de ~,lend e Ar ,ti h1 1. l.1r l ldpnesrR ,-l I o1 ,., ma
pr.dare;,t, .ttP, n .t .. : rt ,, onal 3 no4 g- 1. a n Vi n o t nr v2 di -r t ^ r u nd u a l n e ebnlm c cn on pa en Pr e d.e eb rMl o n L u H @ Lr,
a nno m9 ,no n, ,,,n d ,e S*, 801o nn Esperen, entre Hiran m vende M. a V~r ah. D 1r11













,Re ,< la 1, E-RO 51- ESTA C>INO n A O IA 0 U O
...^ ..... ... .. ..... -... : ...... .. .......... .. .. .. ...... ....... ... .. ......... .... .. .. L..... ...... .... .......... .... ,1 :,, a ] I- e '
---I:n M P < : -; .- ; ^ p r, D.' l,: : ;s, r l al .... ..... n .. .. .. ...... ....... -': L- a*t "V fR: ^: .: i}0 n, ('I12 ..... ............ ........ ..... .. ....... ... O^ .......
S .....^ -**...... .. ; ** '.-;*.PI E i-' B-*, O -; ./ .M:2_"" """1 60. ^ .. ... ..... ... *** ... ;',* ..... ... !" .....* r *" =- ,a t .. lga .. .. .. G R N PO T N n A *;n^ ... ... ',,^'t _'','l ....... d .... d* .... I)'^- T- "; l^ '^.?"; -o, ""I'IV
M .- ... ... .... ; r ': ...... -' '" ........... *^.^;, .... ;,-" % .... ;,,, ............... .... ...... ....... ,i^ ^:" ^ ,,,.,^E ? ^ 1^;^; .... ESA,,C11N O ..........^ ^ AL LA O AUO. S














SSE V 1l AM LADA LN mo- i n a 1n n ;- ar mr -,ad7 CHEVROLET 55
0559: .Ex t o C o H n, S. L Prop, eda io apror.nl, 'r rs- e (norm n e n; e reda d A c l P;re opiet arilc;:o S, M ~ Cuba2.3f1 APartAMent0*4... ~-^-^-














Ar. rnn-O/J .n LU llr PI,,. "" ": mos y,. repa m- a[o ba E-3---- RrPAT _- .;- '**: r-:^ '::, ..... ;.::' ?^... .... .1^,0 r no '-^ ^ ^ v>1-" ^ ^A5 .[',"'7< ;"'61 ^ / ^ ^^ ^ ^
M I,' ": r", R ,:- '' d,-' inid -.a -ui in,* pat, ,/- ~ ~ l,'' ^ T ~ ar ~'. cocina -*' -*- ^ --- 1 ,1_^H "; >: ,. n ^ | s (A H E 1 5
111- .. e ar -, ^-:, ~ a! ,,, '-`r_ ~ e l ~ i d ~- "- dC_ -^ p ; ;,mR ;/ NI-6213 l;.': i \ -, p 1 ..^ N L A L PRI E R rni',. plan $8,400," C-H-'- Qtfl n" la nel ,nna 2" ,-,;,,,o '" balId" '" ,r;.VEI TE;,I AN
OR.IETOS D A T S V N Eri o un le ~o ~o lo non .n ,n tencie
PA1, 1-3 5 N A U I. L IC A. R Afa n. 1r r0 e d in or.. ,: Cen a a bara o 'T ,i OL -
par q t~ d ia '- : ,, to t- nr 1 ..... -r"' r a p~ ri a e n, en e r a p ,. "n ... .. ,, v ~,,n, rt ,",1l', e 7. .n. a ~ Vr D o rad o nn
;:', o *.... ;. ..... ... A -" l. bp 26 ca i 2 esqu-* 1 .4, : ....'o t' CAS .,$.!(W1 EN .EL p -O .cni-0-T- -Py TAIFN\, C- l....... ','"ln '.. e ___ _. _















LIBRERIL" REIN 2'0 1 2n cablGi Pn CAMBIAR DI.CO DEL VEA Oiln,"1


San Nicl 61 2. ~ -: / ____ __ -" -.F; ,: ,,:' ,D -L ] a o .el.I ~ A en, ei 'al, ,o d ~c -- ic r n ur, o.-:^ : ; ^ ^ de en:- SE EN11-n:2 ^ ro.r^risr. 'A pi^ ^,'rect. d e fti ur an 1 E 1B^ '
17 .i...1Rw TA I E I BA R R O :.....6.. ..u.l.do,........i.. ....... c1 ti t 1, 11 .. ....... ... J 1... ,...





















21l INSRUM NTO DE, M.IC SSqI1 ripl PI,, 1 17; ,R MIAM R 8:1,00 no. ;-^ '^ ^ ; no turbin Mv R\ pu-n,,,,,,.,0 suox m~,GMC.p^^ n'"A romoS 5^ v iidio de^ produtos..Z.'!S "" yS EF QA
-oen -----o Ha e o co tias funda yT`a7 ~ t l d T11 no ld,,R I Ad R*" e i1,"1,n~ l 2 ,ei naen ,.t do rRnil mqia d tiar ,m no n ne y F R I rxltnlern nr
'O O COM'PIA RO A h. in. ....re. C -3 -42- nueva, m.o n ..... 0 .. -.,i ..... A .,aa .... 4.,.. 2 .... c:.. .. .. Dl 2'.X .,. D OA ..ta, ..... hu' ,enta. "*'g it criolla A E el ]ora .iltn. ,.r o .... C. ....S" 1. 1. =,...r
....... .... pe ,iR ... ..... .. .................. .......... ....... ... g..... .... _,.,,,n,,,,-932.5ennin0
1 at nt,, A, ~ .. .. .-, o e a a o l o b a .-8 -- - ~: 9.1~ ,l .. ...... .. ,R, .... .. .. . ..n ,156... .. o $.9. 00. p i ira n t i. _ ,W
























--U .n;:^ "w' .... ;* ;:; ........ .. .. :'":'":': :; *.'*'-- "!" :":" : :=[ PO T ER0 ......... .. .. .. .. .................."..^^ D F'l. ^ -"^ ""EBA:^; Y^^ ,F^ : ................... PO tlln d'l ...........
1, i ,,, -111 -7 RE A T *rN- MISBiI.I
J >RANCHO 1...o: l\,'n K :. ., 1 ; : h;O- 1 ,-, ,o"l, F-i; 1, s- enn general. ~r inoiirt.B.2RBnpor Q ~ or. VENDOs B nrAl- P G ; C MO I:E A. iNT R ,CHA

A-MB"5 : .r n nIO a Op ortnd d ........... .... ........ :,.:'r v.. *"". ..... :o:=.REGALO SOLAR, '"- :rar ^ ,,'o',, ^^a.. a Panteones
... ~ ~ l. ---- .. . . E- D O S .. n. r. t, .... ...... .. .. .. .. .. .. : .. ... .. .. ...... .. ......... ;- .. .. . .. u r e x



































RFUM O, 1 ---rem, dr 31 1 j i, E h41 n vennta de livi-ng Ao ENI ,,,E O A S ,ANEl F D tR.
p.^lr'" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -n ..... ...... .. --.' ^" ,. L U IH ,, f U ;* ,',:- ,-.r]p ...' I t-'t.' H ... hnl,r.. .. 1 ."- *."- ^.. ... S14 .ARA. GANGA Y 500t CABS,, .3 ... '. B.l..n 5 3 ,b OItn. ,'n mevr cl, VH .n ^ 1- ^ArJ M (BM .r
` .. ,r,., ^ ^ y ~s H : i i Nft V -- -'.',n* r. p,_ 4porB pRI A L 50 1E -
p .. .1. ..... .o. ,, .. .. ................. 12 .. AA9pa mn t -M-. p- 1 -- -...iON.., pd .... A -,. ,:.-PIEA. T F r r.F Az, ', Cn nrhO PA RA YlnTE ,RA .





































37 -no Her SE VrDreid8ca : ,,, v d l dm m .. .n r rr ,^ 1 v.no :oo n Ra nn rd{ a a ,,
11.T. ': 'o : : r ino s ,. a.i.r.ia en. ge eral yi e c ...'. o' alo L~ 1 ~tR .... er, ............. 'sa51c 1,n VINO.MA1 IFICA,5--1F.' ...... ~-ti^ ri I ~ l do, me ri





























P Z . . . . . l. C -I2, M 4 e n t r e 6- s n 4 ,y C O PTS Cn e r. .r, ; ^ :u; : ; ; ; ^ vA'' 'n t'' ^ 7 I ,r"- ^ ^ ^ ^ b ,7 p| e n l f e^ri a,n m"^ ^ S E V .N I ) E I '' B A R E S T AI" ; E (' I D O ^n E I. &tlL . .. ,, .10 ".' .. t iGm
_t .'' t' .. ~ .. a ', ,ol .. rr, ~l ,fSi 'lo, ll.,",. ~5 N113 ,0 ie ',c ~l. fn Fnnr a -- Do Ti -k A T enem or e un grain 111.21.3


1 -o.. .. R'MriN .. ... 4 a n, ,, ,r o ,,, ..... pa V E aND O 5 .1 v14 -1 -..
-"" N P.. IA ~ .A A rCI' 1 H' 1s H 0 -5 13 n t e p.. ) .. 1 1 r DT ;, ,' n I ~.

















10 ~`G-no N,- ,,,,,, n 5 1 0 :o ran na rr O~rt o Ch"vn`l!t;-'
-----381O42-6 a r ~ a 1 ~ '.'4 h ~ R I meneri d e Coln N 1 n 2en-
.. ..... ro.~ ~' .. .. ~ .. .a d .t t: ;- C;n nS.'r ,; 1 D rC.l` -d ~ 4 ..... .. -,, l .1 A m r .l .... el" .. .. .


1 ......... co m p nc .s. ..a.a -
























3 0 n o 1 1 n E L A R 1 6 XMrnr .o n d r.. .. .n o ha c o a rm. .a 2 5r' c,
~ __ --- c -- F, ., ,1 A. 4 A.. _-, SE, VENDE 11,,,.i ',*'"" ,,,vHnf r- r l drAl.. DE-r. C.EBA h i ",v, do alU-2242, -" -11n` C5--.-" .


























.. "'', ", o -da .. -,a ..... eno .... d d 70 in ..nta ....A.Al lablr.r VE ND O RE IASo (2-382-52-6a d- ,o-- o

4"M E .L .,..PR.NDAS :.ano d lo en co"-- .-lo re n 0 a {e E -d p nda b H~~~n :- 1 L.,'S' mn saa. Su R,'2n e -q1. d


























x To risre a e c ln 11E s9 ~S l- F, y, N 330 CoNrTA Dv^nno -BAri RTs ,: -2 RGA O Y0 AUTO PLAZOS '"E
POR Se P T aFata me; aiaa. pnnern iar E--ATE E DE UN d)r--- -IO dd a p a. mentldl.i pl tr.



























` r, ,7 ~ ~- T "" :"" 1 eXTR A G A N GAs est ct a C t o t -c --. o rc i ren M i ra m a r ,t ua i n n irk ki r o r 'a m al adu on p arsiac
c 1. n... .*. 4CAT d, ,1o1 ,', r .g... \^ .mao s o ol ., agn ific a sodp. ~ 00 ,o ,,. r~..... 5. 7.. 10. I.d^ B00. .00 R h. pd 6 .d Id
1 '%e : ~ c SEVene ardn, EN S6,8 .l tadcasa ts QUIene 2 4 AV0 re nt V ENa T ARE GA.LO, -4d A D E Bar P cd a e ,r a, en eora- o u gra 1ol5cci
u n l aol o re s l . n h. 5" ` .t e.. a.. T en' e. I ., ... e n 1 ` ~ ~ d 4 h2ar r Cn o n,, ,1 .. j ,, U N I C O E N 1 V EA L O S
P IA- -"- I \n 8 2tna aap te p3. 49 O E 2a f .N N V n 4_E 0Cr)-514.51,5 los mor lu gares fel Cet




























S l ..b "terr-en ,, 'e la nas p N K OHI Y: O4 ae n N O n'6 0 ir 6 bt- n- ZO br c a end o, No DtdF V. PmalT 20 nT,- I m, date





























El DIARO DEA MARINA da dPeblanc contJ r; a^*; v en an; ^:- Eenta otri nFO y38 ^a:1.^^^5^ n n i funA DA abrcre 8[o [nego d 0 r i e re u
o ', ll c o rredores pueden 11evar sus Pi~.o hn ,r .s 00orundad! "In. b ,, J .i i .; a na. Le, ~ de 8 a 12, 2qn 6. Arm lando. bn-r a"ct d1ctbrede o la X e-1
porque u anuncio ean c entes. H- 1 ....4R 6 B-,.. Ab. .. D .hd. -8127-48-13 agosto ir. sr B, 1e,,`',,a, Corredo `,..e- E-2046-51-5 r n,- ,,-s
a todas las cla.es oce cale. e y a
| "t ,. 1 t_ ~~ e 47 APARATOS E .... : o," P '
ne ot, 1~~r .. .. "R ~~ "R r, ~" 11 .7 ?-: n p.~ o P o h ; r .-, ,. ~ ,, ,1 . ----- -- --; r re a e C a d l e ec 2 .1 3 M 7 coa p r ,l } u ea o a t e p t
o O e ... -,,",~",',, $2;1n '1R TO 1. 1 .111 X DE ro r.ak AF "..Ti.F. .... .. ............ .... .. ....... G R A N O CASA ,11.. FE G 0 C l0 1- 21,
... p 1 f: d '.' ... ..... 11R Sa ~~d- ~n.... ..... h,] .... d 1 U-242 Infnt ... ...6.
~. -- 7 ~ 7- ,:e .... ~ n a :9. S ',' e n= AI 4, a c ~ i 1. ~ ~ 1-at el 2 2Ur ~- ..ll ,H -6,020.-53 -1e, -
"."a. = g par -,-c m `,"a ~~ l(, ) a n nl Id .,,1 n ,.2A ~ ~a r -- of 1a...
.. -H ^ 7 4, e A R 1 3 ~ .. In r l i l' ", ., I ,i "1" .. i, l .-.d a s ,i C ,~ l ,
r ....... .. ... .' ,(, -... ...... o ... ... ,,,-..- .. .. GR N OP RTL'IDAD ...... .... "'........'1.... ......... nO ~~ ~ IC;O" 'O
w: r. ~ ~ i -4 .. A R 1 3 4a \ ,, : p. ,n : ... ..... ... .. ..... V E.... ... ..
Muele ......... ;........1n -,,,,,,.,, ....., .' ..........1,il Cd ~ 1 ,,", ~_ .......~ploR. 5,se,1 1ESTA ,,IETO vi--f6-k -Jr.'rz --Y-.,
... 1 o, l a Y ol t: ......a a .... r, M l4 1,~ 1...........p.en~
__,,r e ., ~ ,- ~ ,] ,_ tS N ->,.., i5(, lS T AN -. ~ nrttair cenirin FN"d ._A RTMI-S Ag ,1.. .. {' 1 c ..... ,,, F C HV1E 5.75- N 0 eq 4 i l d
..... 1 ~E V~N I F ~M B I A ~, N ~ ~ ~ 1, 1 ~ .I ,,i d R. R 11 t,, ,R, ,,,a El' i _- ,, sF AIN E .. ...- .T ,AA -. 8 p
', ', -.r 1 ', r '- 1, -n 1 ,i,.." ,- .a to.. ~, ., o;-l--- r- a 11\110 VIfnC% RtI IC mDnE 2 CARA- Calnd ",R ,( F I I Vedado F- Ag
,- ,r ...._ R'!',, -^ -, ,- ;, a: ... 2'.- : A. ...... R. H-'12,4- in.l-In A 1 1t ''':l ll --..e I..--'l g. ED-IO E, MA iDO .fGU
.y: .l 1u r1,.1 1-r 1a %pb n 1 1N Fe iZN. ,,n ~ ~ V 9 ,,,.,, o i- v a A 1R tdlg. 5 nn o ~ p l i I e
.... 'L, '2 i .,, ..... SO LA R E S ... ,,;,, ,.RP 1-:, ..,o A --- -,.l
', 1 V ~ z ~-'T g 1. 1 ,r 1 ,,1, ,-N !)4 -an ,n %I ta. D-) ,a d- $-n-111-, ,_7 V l r ...ED C I I;D i im R iit, n ,li i d
1B/ :'o D 2': \R FF .. . ...~ F -,- l: -. MA II:A 56,00 RENTA 60 FE-....
. .. "- i,- 1 l d B !SF V TF O %3EAR O-54-,f %,- ,F 1 ~ 1 1 t .. ,, f, la ii n ir a r ie Buen- ,lnD,,~ an a I a~rl da) p i nfro q't m a X0-15,3d
-, `: ~-. g Fr ,', ,RA Y c, ~ a Z.F, lR ). ,? ,,,:,,,,,I" ~ ~ i p. ~ '-. 91 ~ .C ,e 5r 6 ~ a n f -1 1 I A Y L M A.D 71 ,, Ai ,l 40-r ...jt ,n o, 1 S r'a -14-F6,51-5.1.6
~ ~ ,' ... i,.. n ~ '1 G 1 .! n l ,, a ",I'n LA ~J'ada IE \- Itl- t res. ea,[ Ftr~ rha l ? ~n n, r .cN ,-p]lu mo E r C D In M B L 1.isY _' i3
1.. ; ,- 1 ...;--.--- r . .. .. .. ... .1 ". .. -= 1., o .. : ....c,. .. .. P n --;-od r -Aend er --ii 1 f l ag Ii is a o ~ N o .... sto,ca m n n', niqua,, ilp. t
... l > .11 .~-- ,, ,l: %I \} 1 t .- ~F ,,,- a- 1 5 r r pl a a Fnb a 1 -tc .o-o p e 0 ~
1 -, "" .' ,. ~ -- -- '- .- -. -- H -471 -4. -6 b,n. ,R.i.i1 -lda e !a 1, ~o ,; prC (-- E 11.l,- Crib da ~ ,oor e. OI e s#t or f.2.1 de ti = S
1 .16: 0 l_ e INtoBL ed F ci ,? 4- 'R NF n ,r 4 -1 N c,., ... ... a i (l A l en arC A l tl .::', ;n irte Y .... ellH_ am. -n ~L. "r i,* ., ~ -: -- _.. S''.e,, a~~t. .2 us(' t O l" m an--dSi arVem os
.. ,r .. ... c ... a- -r` ...p ,,o ,n 1, 11 n, -, f ': r` ~le- O'I4;- p', i, -n l5 .Dnda 1n5r.~t'clI-
:.---~~~~-1 1 -A -r a, j,, 1, ,n,: ~':' "" n1. R'2 "' "` .... .. '1 -. : .... ... .... .... ....-R ,-f* [ n,,,,R d 'O, .lo ', p1 ter;i- c h.. o,., 257,-HAI'a~
-~~V n- E I, -- (" S .t SP I E I f ` l N -c ,. ','r d ,i a e rn h.e, n x puna -0 n-3
1_ 1 ~a ,m ,H~1 1 1 .a1,- rl~ r ,- aa
S- ~~ ~ .r .... G Ar-NE O I z -ic 4 p, rl ` r,,,t,, -la, .e\, ENER qltl QUE ripiA.C ( xpar
...... ....~~ ~ ~~ } :- .. .. i' 1 -" -a ,3 -, .<:: ~ ,- ..... "" 'r : k -' ,' E, L A Ca L L P'IER 4 ..1. . r ,. : .
....25:Wi:: ( ,) T -. ..... . .. 1, .. . . G1- o ~ a ~ a ,9 4 7- a N G A l o
,' l 1; :" J. ~. p ,- ~" ... : ~ --- q .-d- a 2r n -' 1 m ,m ,1 n o 5 n ,, r n L I O P O R tI A 1, 4 4ir b r a t o u n D Ol
t ,- : ..- ~ '. 1 1, .' i = . . a r "1 1*-1 1 ... F ~ ~ _,% % 1 1 % h R A a A ~ n r .. E C F R B RT. L n e i Ai Rla t*h a pll l a n no ~ i n nI'r ,'r tl i ly lr l "
"p i, no x 1~ ... d, ei c er 1 .. N'- : .. -, h e "1' 9 "o R, No 4 9 z < A rr.da .la i t
.4 _,- ... -.. 11 o 1.rzn ...... 1rr 4 4,:`a. 1 -a241' ~53_6e .... .
., ( R R I I1 .A ~ ~ I r 1 1 ;. 1. 1- 1, 1 -c ~re" e Er 1.43,4;. r 'e n- 1 7 % 1- i V L D
-~~~~r 1, ;tla .ns -RG .! 11 i- .I& zO ~o ,Pn..A A, a, a ~
1 1 1 -w ,. l 1o .1 ,- 1a 1r -: R ,.;' r_-3,; ~ ~ '.~ 1 ~o 4 F, ,r t ~.' -- -
_i tle d re. NenI 1a, la | n 111 InI pR1I r e ... 1- tiN n .. 1; ~~e ,*,;A 'e r r,, lr tl:a n do~- 1 E TABI CE-1SVEN O B R- N l
-, ,.. ~-1 ,' l -~: 1 1 .a n H e1 r ., ,44M 1. .1 Z: i`~. .n ~ :: S E D N11 12 -nl d,- rr, .~ 1 m v ,n ...... .... .... .. .......... ........S
: .. .. ; t-126-0-RR"1- c 1 .o11Iln K I -ONVI '
1.. < . ~ l -1 11 .. ~ 1, R" R.on { Air nI'esa N ,e, l ~ ,. 1 'lm W k ,1 f
.. qr F r! r a ~i' l de1 1, p ~ ',n -oq, e 1fi I 7,11 h k C H E RL E T 5 5'' t2 n r a a m 1
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i .. .. ri t-- ~I1 y V.i+ 1,1 {l;l, 7PO
.. h 1 .- T ; -,1 e .ad -. A ... ~ r r' '" r l. ~z ~ 1a 11r; a N O U R ET ; (E T A R & %el rnE 4 5 -
, O,," ,!` .I N < 0ATI SIN XH EBnR l-,p ed-21 loAzon al I4 ,.r (-- 4l ~ aa, ~ l .no R 11 1 ,PegadIn ( drS-dah-la l- I,,i1- Z '11 S-frIR l]" m apl. tas.C..ada-- V dad F-92
,, . .E T al` l.a2.0 H T ( ~ "`~ la ` lH" '' 2 ~.....62.310 Ag .
,t p 7 1 1 v ~ V E A D ," R : R '~-', T O R I11 M .\PL1,I1l ,a a T I 1-:; G R t,1 -5 .. -- -
__ ~ ,_ ~ :: -. . .. .. ~ .. .. 1'F- -- --l X i RL T _dA 11 ...... "hi, ,t ra H.abana ., te l n) .g
... .. c o p r p i n \11- ~ .- ` . .. .. .. .... N ~ ,, ,i-, .\ n ,t, m i R C F DE IA Iu R A. ti ,,:l ti
U --0 `lN S -- ~:- -: ~. ~: ,, . T ,'
:l-" a '1 ,, ,.. ', F ,"., Tri, r, n. do. : n o ., te-,, I ;.- n" o r l b
.. .. .. .. .. . ,[ ,, `: ,: -. 2 q- t. ; h ) .l' ,, o 1i 11- p9~ .. .. .. "1 I\M I F -/ LI: ,-IS "
D I" ~- : ~ A h -. ", : ,9 .s .- ,- 13 -, N I d1 r m t , le 'a. m nd rn, I s e r a tt ll p r l
... .. .. .. ...~ .. ,,, ',o -?7 -' ~, ,~ -. ~ ...... ... .... 'E ....E ..,t ,,o, p .-1 1,- W '..iid," 1 A i -,R .I, \, ~; .. .. o n $,,,f 1e 1r 1 -- l % : o ,r k >I iN N. DSH 8935 -4a ~ ,, ],-"nl -5r
,- t, ~ ~''T \. F(P (' IA1 'IT' .. F" ti r" f." Y, .. .. -. si,', pH1 ...... d_ nn,- 1' l0.. .
.1 1 1,1 l I"li"I,1l ,, o -- ~ --.2 p n N. 6 ,a m n
L 1 11 'n 1 D" r 1 .- d,'Ir1,'- d, ( i .: ,1 79rc 40 -r--rr E pn Xh TA A O ( ... 7 N 202 OLD SMdn. 2 1nt
11 s r1 ~,n, n 1 . . ~f ," ,- _. .. ~ ,- .. .. "R .- .. . 1 '-" 1 I ~ a ~ ,, 2;4R ,o a .. ... d*d ~ .. ... v .. .,...P R -PR RrDL U O Y .
,,: 1,' Z 4 ~ ~ ~ ,R ", .... ---- ..... e ,L ., .. .: u `f i -.-- Z. ,-- ",,o-.. d" ,O"R .
~ n ~ l ~ --" ". ~... .. .. ~ 'r -. ,"_ ... :- i,,.[ r.a 2, ~ c.~l,i' ~<,~;a rti ....I Rqr ~ :. rl3 a -e t,,r NI -Fe 1 ~beo .1 ~n --- lnu -u(1 .-I el---.'1h- -
r-43z ,- ... .. ... ... .... ( x M ... ... l; [... ..."r: ., -T E 1A 65) ... ... .. ..c...F aur or a .letilt snh
s ,.,ra ...r u n r a l ;... ......-....... .. ......"...........'. .........'-'........'..... .. .... .........~..... .........1o'1'"'-1..... --........ ,l ........ ..... ..................
.1 .... ... .. .. Ia R ,, ,: T m _'_ Ir o, .... ~e l ,R 1 H, l h... ... \ .... gn O d, ,Ro .... .. .... L -252-153
i, A : 1: n1 c z- q ,6~"-, ~ ~ 'n ~ ,, f, 1 2 --. ,, V.l r _-RA ,, ,R .. ra ,00 e "o. ed fi i 1n iz. -4-' A -rn 2-, -r: n'a ,,, .d 5 n,'951- c RR l11a11sAI V .j
i \ f r p n (5 F 11 F N 4 ,,-z .1: .,. z r ~ -_ i -9.-;1. (-- l,,3 San0 -l n.h5 Do ri Il5 A?,0, ,a:
.~ !- ~ ., -... ... ,-.: "~ $ 1 e ~ 1, t i ,,, 1 r, .. Ra h ~ ... ,H 34nr, 2Sl tn llna ntf.C nt- ort 1.3 iO CerPt1 -2 3fali.
tll .. A, .', ?. .. .. .. `~. ",. '.. .. ., -1 1 1,1F 1 ., 1/ ... 1h ,? ,n F-- ." R E G A L ,-R C Ez N T R C T .. E l.Tf-5
-a s -- 1 ~ 3 -,1 -,,, `... '. 1 ,,I" ._-, A F ir n r i -4,a n r 11 ; d_, .... .. ,l- -11 ---z-T -a c ... a S t Ta A o l r t n a e 9 1 $'5 n rt t3 l ta [ C
1 r a l ~ 1 ~ c- 1 -1. 1 1 1 1 ~ ; 1 ` '\1 1 - -l e -d $ t ; L ,n~or
,, ,.1- h -4- ~ ~ 41-, -fno--1nu,_,l ,,, P RC L S EN l N E O "'')r~ o !.m' I,""rn .. h mi ,an ip
.. .. ... :. .. -.... ..... o; ,o ,,i, :- ,,.,:- 1.;-o, ...... 1 .. .. .. ,- -o ', en ,, ,A .el y,!
11~ ~~ "1_~ 1 11. -, r, ,nY EN* LAn CALLE PRErrIERrA de''," 'oPrl E -n.idd 7m """a-
'--l- ~R~CI N E S,-, l- ~... ~:'r, o T,:R' ...... ....... ........ ......... .. .... 1 .... .1,3...
..1i-1 .. -1 ,f ~, 1a l 1,, re C A m ~ ~t l# -e P .l # ll -. l N n a ,$ n ~ ~ '
& -r t.. ,p- i: 12. F ~ w're nt E-14 71: rln 1ar In f-rca m ,: es n -r d r ,,,,l.s 1lse ,e eo aI ,e tn 1$ S 2 41 1
F-. ... ,ind re .'e n1a-1 7 -i f- .... .. A ................... .. .. ........ ..... .. ......-

.... .. .. .. 1 ~.. 1n 1 50 1t ~. ~u d _-l .. .. ... .. .', ~ : ,, ,,"a p .. .. .. .. .\. 1. n.. .. a .. S i T c. nr- i a u,1s-i 6 -
.a, L ............ i, ,, ~ .... 7 z 10 ~ .. ... ~ .... ~ ................... ~ 1 ~ ...... ..... .. o P O E S L S y ~ f O o tt i a a a ~ FcH a l ,i ~ ..... .. .. ..... .. .....
~Loir l 1e 1c ,a I s d n S E V N D E ? A S H E V IL L E .. .. 11 1 -n .. . ..1 ~o ": .-- rl p,, -, -3 1- 1f r e .. 1 ~ --t.n n. 1n La H1h .. 21 \'e an r1ttabl an i-tl a A n dci7 r~~, ~ a -'nt-1 '. q ;t _' las.nr ctlln r m nBUeP-81S2Le FOmr Dnee e 4 1.lP6
.o .... .,-,- -.~.1 1173-1 -; snnn~-- ,ra ', ~ ln' llbrrt,,Hrnn~. ~ ~-1~ --,r -\ -
z, ... tie d r x n o ( c a1. -1'D ,O : l 1 1: Vt~~ ` _,RO ; R ,1 .t ROIA- 1-4 ,2!:.- :: \.o do F c,-\',Ho,,,i-~n-A!'1-, 'ra ,-!- ~
11 A"1 LnL ano,3 PINrpe a .l; Ol IE \',n 'o f g X l r [ l .... .. ~ Aa an 4 1 C.... -Sn F--3 ~x ~rO .IR 14 10 ~ ... ~, .. .......1.U teS na v N o R n G r& T N R 'N V -rtzU
R, r ~ nl ... . ~ .. .. ) III 1 1B A i 0 1





Pina 16.B Clasificados 1 DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 a Clasificados Afio CXII

VENTAS VENTAS VE TAS VENTA- VENTAS V NTA-S DINERO.HIPOTECA INTERES GENERL'
53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENIAS 59 RADIOS Y TELEVISORES 62 (B OS VARIOS 64 OFERTA 734r VARIOS
S o, M O, s GaN r 1ILLA r nTiAi. E RE A UABn V i v1IS. In Ji) i, r OPORTUNIDAD, REGALO TELEVISORES A.'R.DU-MONT" 0 TI) 4< AT<4 E t,. 4114 r i rTAMOi2 niN4nn ofr MES. rI on0IUCTOR qWumiRons r4itidUtAIsL
do E.-E D PIA NO L" I4 ,d l NEOr,, 1',.n P..
larnodra. ms. ,A, EIcI.4.1,1n *,. 1.0 ~n irrc, j1111 ;;a-2,n: ".', -.l., o i, away. 1O POutsI Tnchapaeo. lll,.,,,,.lI' ,,k,,,l, Cl-, C,,do l end, tinnt,, r.I. Trin eo ,r D li r I lodn dcmi l ,Ahm
zilina a .Sal] 1013-3. l.a,414*44,. Alro n R t'<1 ,44: .1 1,dae ert i C. Ta ,",, o, ,. fab ic.a I ll., li. tnI,,r oL Di 0i11 41170, is, 1guaabe- xl, V',O lS l r, 1.tr ,- 1 i A ,1 1,. o s. LTII i.to 1 4 l t, 17 1 ri am, 1 i,
T qi.O BOXE 115 R an iERA l RR1t4, ,i (1 ,,ti., 1 p Li 13 ... l .A 1 .y4d,447 44.c a ,s m ^ Ac 1 4 :-.-. ,~a I J dc v e 75, PRnOF O AS g.rOFSN OR -
.f ,t, ,, e qn n ~ -a B' a lanI- a L Ia mir, ir'1. nL CInI MClrd l i l ,i.-nd ln 1 pe SN d n i a Gd d tlr o ,1 ..-- -, 1 d il
14m a rw n c 1.s fi7,5 s 1n n 2 n inohms n dl, In H en ,,,t devucive I. ,- peto~ >o CA],l4 O A R E A % Y:
I", O 1 V ,, ,lUI l. 2 11 E- 1-. '" 1 .e 1 1 4lla ai ,0A, 4 ? r- 56...A MAO D N EV ER A S iOI. e un al n .1.. 4 Ke56lA N EV ER A TY ,a. .n llo. C 1:0 "A di:AS 70 lin,5 C. a o ... j, -- Mu"o: ),Mus 0 ....U FoIn b nj
in rol, -et c o n R fa 944 17411, -1!!11d, es- un a viernesy de111 ,l, ,id- -- 11,) y1.i.n'A r rP E4u44c4
T 'n-. :, -.s n ig cto c 1s1011 m" l l ". D .... .. N RDIDG E R A DO R E S G yU .. .. ... i t-A,, -" N I";-CO- "d l" C -616 h- ,,,Al
,1 I, n. W.- ,, ., l R 1, ll ,T, 4 ,Ac pa o us) 4 4 1n A)ORl 4 ,m11 o4 V N," l e 1e nd In X1."' 1n. Proc'" s ".ir. 44 l `1N.ll O A 1 ,l i rn "lnA y T' P ,, ,1,ls,,, di ,i
.., ialtd I<'s 'IA DINE |tA ORET ZO
............. ......... F ...... 2 ......o .ln,,,1, Ya a i..... ..A.. 1. ~J- ..... 44 .. .11.a k" .. ....6 .
- ~, ..... ............. ,...... ....... .. A. e ...... b..l.... ....... ... ... ... ': .... iN ~
4114144 ,4;"P ,U" A H E R .",;.. s1i~.,l,,,,,, o" di l*,I. l" p 1444 1 ,J, p-~~ ~.4 $11.71144. .41l,411.4 r.,,,4 41141 -44 '411r141. 141, 1Di1411t, I"**" .1** -c 1-. ~c ""ia, h:- |tc"a. et .-l, ,, T m 1,lsn ..o j *RRIESORIS 1141411 74 444 1114444 -.-11-- ,
F an l ,l 00 C 6 'ip 1n1i4 1 1Pti 1oF A r T1rFiPno i 1(, 1n.+ QKI, de 1,t, 1 74Len pe I, i 4-,i bt 4,y Ha ,1y '1 fid Vm l, la14 ,Tr




5-k -4 MA--RA l5 dlmar 1 "l-G nrnpme lia sue lApll, .lmn V.;l] nrtlidot'PIA dOIEaR.o ( m~A, Ei mI C, rt ld coint mnobr ols mu-o Kcrn.Gnd Qt ld' sl, ,'`"' m 1 ~n
` u 'D ~ lrce >uerCv"TA ,. ;.J.,.a. e Lealta i .4 1 a .1 1',1 1 .4 o b i. o I -, -. Nna,,r ec o 1 a |NE O J',;N 1 1. A, A





--- N .. .. AD E E" c''- Aram iru m Hos pitlei rlr. car. 5$ da dl G. ,A" ] 4g2,a \ -32 1 k p pu ;,jl.,,ue L erltd ~,,.e Bo nA Cl N A L
... l_ .._.. SEe ca. chD-e E-13nor '-n -, h, 4n. B Euc c d sL p ineo. E2s m; AJAbampaao e ns 10-2152, om e,,, ',eScrA Db NEut ? 1 bir'
wRT ULAR VEN ~O -C 41i ].,, 1n E-14pe6ha ,--ab41- 4,44 ---m1te o apa s '1311 uVs r N aqu in al C- M- 4 ,c,4I1 yed '-'- 11 o..0 ~ -0r-





,1 ll e s A~1 ~ .. C A S ,p c7 T- --S- -- A r 9111.5 E n o1-71 Isu -_e l in o_ B A 5 c 1 ,llo 17 _A -_s I nPsO Ta D N O D E S_ _
,.I, e ,1 f` ... F, ,- Ganga, por viaje a Espaa OnORTI 4n4tc r.s041 t v O R.9AR Vidrieras para Groceries .c -_u i -a, 6 de 5. C -16b 4- 1 ER E T I InL ~
X.na 3''.-i.i e h ,n"-:,-r i on ah -a v .. r' -- ... .. n l; l-t) In 2 *ecn l l






11alo~ 1,144 Ea -l- UE6S A PLA OS ,,o osr n.o a,,no al ,,r1 ant c v m a 4 Ve- 144l4a4 - J. Tel,4n : A rI2016), rp,4d ,. ursn-4 ---
Sc J 1 ~ue no s 7u e 1te s R tete S 0 1qn. 11 l i u s t tla z o : ce a l. n s, Ae D pn e T d Gc a s 0 rc eid t m e o n r. D N,, .i. t dC. e1, 4 4e -
411-. L- T ,, J,,,oc. Ae ~ .. ...bt. .. ,eo, ....... S 47 ML 1741 .41444a 6 4 471 t 11d, co 11P 4 d
S" n4 4 4,s 4c4;*..4'11M E B L E S P L A" Z O Sa ieSa,, 1,nfen,, C l nS. R a. W -87 14s, ROl17i- 1 a luta ,r ea. s n V n 0 1251 a I.-. .
apdp .t one i, cam isas, guaAabe-AD R: P. M a J p ,i ... h







, o E c37, 1 3 9 p- o14 m 4e. 0 E aquina T as R ., 1 ENTI ADOR. E ,,o TiN l- '1 l 4 a 4 ri4tnl UA I O. -VoA Coi al SanO RO&E. E4.4 s 2- .4 va s bila n- paaraM7 .C 10 A o--
4 411_444-1. ..... .... --1,_44 C.. ,o JOYAS P, NTIG.taUAS e tc.0 ...ri...', L a..A ...,... ag14... ^4 ... 4 sob camas, equipaje4 44s,! rr.1441 R E SER A N S PR OrS
















RAN' fl ;, "*"';, a C- 4- 6 A o" "" F ~ irlem D eb8 to en j b rillaa- a te c a - -
. o EBLES A PLAZO ,:;,o S, 10 ,8n1-1 Yto Fi








4 ,44 a n a M B ~ 17,,,4,4,., p ,, ., 4.. I l. 11,t4 .... mlit .4. 441,1 d p I4e irv n v1dao r r
Rp uc5a s k, alno 3 P.1 AN MA. ,'LnS e4 n) E lo eAl p. ; .. ,-- -- N Is cnld d s i, s de ,Inp rn ipOB-,ra G A ru -n
4' 0 .e xla .ro a 'nt,4 ., ',o4 LA CA SA H IERRO x ... 1 e: 1 _.. .... .. ... I ..... .... r '11144 ,. .\.... ., ,, ,, ,,' E.a etc, DB R O E. ..








F -- --ir. uMU- -164-53-5 ~ ael o d Ii. c ,1 ,, ,O -1 a 0u,1osd p. Tengov alulr B -E ,.'],td `' cot u31 DInER tN 12 HORaAS .,o, (,, im, .c Aamt-,
4..1... ..... a ~ro m ,,4,, 4,, ... i. t n Lra c3ma i os, as- OT ,,rio.. O, i M, c n T 0cno: ^- -.
- .d, ', ... .. b,,, 1 ,, ...4'4 ..1. .,, ~l'" sp,.4ca 111, -44 PIA N OS --, ~. -FCN G A Lsa UcDAC]as Enor.- ~- s de os Eli os ., ,,,o 44I ,ny--1 1-









. 6 e, m: 4 p, % ski, CF: .25 6es q. ~a ,o e o l d. I. ; I :, ; ,,,,*, ia L. r ~ ,2, E Foi,, v ertDcale co l- 902 JNa La 1e me n5:119 irn v Busn e ",
..... '...... s........... devuelo su dieo Es. CAJAS d en TAIERAS t MINECES GA G INER naO RA,'DnO A, ,
ll mjor Lcama 44 p .,,- 4 E4(-1171-; -A5 4414O AI1 -ra 5E E I DI RO 1- :: y ,, o NTER SP1A iLSD M Sijs. VI-
.. ..oA.... ,i ...... o \.... .1RB*, rI.". ,-, ,,,, ,A- ...... ~. Od u, 4l44 u r. o 4' pt,,n.

















TF ,p, n u A % r i -nr t r -yd a -- -1 -e -- ~ ..l e s L.u al- P O T E C A 5 pi E niih. ari ,^n!an, ,
41444.4.... e Ia ..` CASA BAHAMONDE .OY. ,,, .. S DAR FONDO I a ES po. 0s0 1 sI 0 A R I KeEl, e" Tejadillo 1 inor ba- 7aA.D.I...AS, i...
,..... nas1n S lazo en planos pelnH ~, 3n,,0 Re-i -, 1 .t a i sta eene o -
S`- 1 (St-, '-- Rtfsalasr 44O00B2 ,hvpoinn l g.01 o ,, n T.. as- T're 4 `. 1.n. ,..a jos2r Tel afono CA, A.201A apda M
4J < .4<11 4 44 14. 4 4 1 B4 .. s l,, $700, la v g c` 00 d a, C n.,. (`i.- -1-' .1u k r ,, At oZ s ud os 4O1 VV nuebca. T ra i g f a 4 padop sus rI N e s, rdAn ol T4
- 4 P. m. dorcs S6 00,": "';Pg OC c uar114 144 d d ee os O r~ LL LsBs a Dv erna s, dr e u a l i, :,41r ., l.a- .c.'prna s, pd
.. .. .7.. .. .... .. ..n .C r, cso- A. s. 1- .... J'- ... ....- .. .4 -... ,47 .. A.. ... .. i44 a 1 .... ,- ,1 ','o dc,,1,Y ro k, l
.".-_ h$-- .' n r.,, ,,, b ,~n ~ ~no Sbr ni q l as a plazos. Sealqu ant para ~ H U g























,.o,,,r N11,, .n 1 ., P. ,- salas, $70T livin 58 0 T 'l T "'1,1~~ D f~~ ,, ,I,,, E ,"" ,IN.id Ebtirpa indef initpadlos ^ l, 1 ,e1 ,h 0 "',
',1 7 O "1 Ce s p o rta l 4 .0 0,,,, ,O d. T rid o, L, 1 61 ,C ... ue T est T e lf. ~ MUs- 61 n n. 5a. -1in a i gs e 1 A go s to r o Cn'r
1'i .... "" ', 4 -r .k in 4 $. Sm 00 .0,e 0 t : n 1 .. .. ,11, .1, ~. .1. o4N.- 01 a 1 -(--C -.- Frzac dl piso ---4a 1- ,) r tv om.i. lrnt>14.. 8 rr C 511<7.
` :1111 ` 1 1 1 1 i n4 4 rn 4 t) ( C A <44 .I l -4 4n 1 S r c~r *Na 0.. Vn1t144e4














: .. v.: a muebles l-sines'r p Tr-l ,t,', R,,AL E," n -"nG, d Im ~1 MAT p CO TRUCCO $. m d a .n, o Al EN o. Ir 00 Vea;d F-4300. l.... s, d .f ~ ,mc, 1 no)
!f doI S NIB.1 eI.; S AOLEGIAl.--- S r F,-,Unir sa l, 1" Ca en., P,- ` n ',,1414, 44 ..... -c ,,,,,,, i 441n- A-.-o 44 4 ~ ~ ~ C LASES PR1,<4,4l TODOSI .















r~*l O LElI, eo EBL ,Drs 1 1s C1 6mbi n. se M B S P RT MTU;. F raz4ada h4del p ioC 6702Spe daos ^ ls urs.c. u
.....- ... ... ... .. .. _. v r,-P t'.4 4 4 1 4 ,E4,44 7 4 4 4' r4:4< ,,.4 ,. 440o ..a4 4,4,a 1, r" -11 -6 2 -11 1,l.n: :.-. 4i E1 1,'6 1..1,,4 1 4 144447'444.
Sn en n a m o auna- T,, 44 41 4.,4;4 4~ a c r,s- T o 4441 4 4 c ir s ra o. Ig4r 1o InO tiEtiO i














n C P.r E z "" C- Ean, -- .. .. ..... .... .. ..... kC O ..... mpla.i S1r6ii ns i A",Ai o. e si .. ....... C. ;Ia r-
.. I f 4.l.l*>.' V.us ".E,, ,- Ii 7 p. C 47 3 C aA l y 4.
.2 R I.a rr Oa R..S.0 1 \" % R E l o k . 4 T ... L E V..O 4 4 4. E P aA N O S D E G A R A N T A ,I- .0. ( O \ 0 1 1 4 1 .rt do d e t a ..l. . .... Am .. -l le -
MA NR ,a a o ren o cle NL- Y7 rk. C-70 77-2 7 o
es v a adom r s fa o epnti a s u sa i 1 1 ~ 1 T.,4 ~ ,--iR ;. A7, ,a ~~1. ,,, r E a sa- l 1-1- 3 pe E Nt r ta- d, D I ER O E Nnt12 PrO ASo. e ,l, 1 ~- M''CA' 'IA ')1 A

i i a r on o 1 .i,,,C a F O -21 4 1 0 4 1 1 1 i g S 1 ~ d B en1 0 inn- --t,,---2 S e 1. r i r

















: ; lC tin -o. s- [ote .9 ,r, e e y.s ,-, ~~ isa d p~~~r en 'r- lpo, ern Us 20 1 ales. i e ar s o H- ic. PtdAa PnRmA Is E!
5t6 o 0i E les Ye P i Ez4D1 AS c~ 14 1<~o es .zr t ~~ 7114.1444 H" POE A DNR .DESa ::: ., wERNEST DILL .
:,"1-, ,E1 ,l1,A 1.... .s r 4.4 1 e-- 5- <1 a l o"c "pe rc r ( 02 s amusi mar caa Brudu d"e d. e ', arYSra fabAMO ar L ual- DE z 81. .%l< ,. 0.i8r t.1 C,, 3.oi
l s e a, e r 1 1 aCas. A stl P iaor. Te l e Joya (- ~~jes (e a n s r -

Hp~ ,s n P. .~f d a -t P ALN oILES c aJHI, T W n.
C 0 C .V 04 as ce s a T ,t "R'rL-0.0 0al.sa ------------ -ep ,us r st 7 o rm e se AT h n terc0ra 405, 4in4 1117e, 4 d 1 r4- O I N
s, ,. ,,0 ..0-. .. :.- ue ls s l n r mDu as.1. V E N Ts E SsCoA [20 2U B4 ... ~ ~ z .... r e d, ...-1ol i i l <
c"o s m u e l "C0,0d e ra sai.a P re z ~cdi<(Le oASeo ~ ~ e, p ia nor 53 D E ~ -T A E,:4 n ; 04 e p a o r 4Il O p 4 2d e 4n114 Fn 44el11n o n 4 --.























n,11. C-44 a 209 Manriq,, u, 0 1-4 Oms -4 ,rcis as o.4d 0 1 COMO cP4o-a-l22..444 ,l, `am .- c0 a- ag .
n f~- : o C .2' ,::n,,Pe,. E;^'^. T 'a. ENT[ DORES ,. .o 1 d s S ... Vc ,' 32.00. ', ',o ,, .41 14 .1. T.o ,p ,T ,r al :t% Edificio .- (44411 ',, ,,_ti- -e....c -.Qum^_.
G R A N14"J4Z O P R U..D 5144 C e44i .. a.. C a z d Jes 44s ~1 ,, ', '4, 14141,1 aa insi u c b r s ~LM-----e m at1 ,1 e t Fisie. y8 ,u c .0
T A N Q U E S DE H IE RR O C G-6 e special -- -l- 7 ~44; ,0-3041 EIIU A .1 L V 11 193 ,,, A. .. en Js .. -. eC 41ll5 7ag, In ,-l,
M ag ni1 ico -31,flT ei es- B elas --4- ---- --- -1---- -4-4444 4i1 Q.orA os.
.. --4 .... .. "-|-5|i A. A11 Prez 1... A* 41 4. YATES, 4pe, ird cl iao M4-1rI'l 4.3 i.,n -
b. a. ... i u e l l, f o r r a-. 1" -;DS m :L M: 1. iBL E 1 4,7 4 4 1 S .-.I. .. O F I CI.-. .. e. . v r i a e y . c PI DAi a4E N u e v e4 4R4N P D
S 41 .da sco 1 44 si ,,, RIIRI ,14< 4644.44 44 L FN. Y R P O 6' P CONn r fb ia cual- '17- i41 ,4 411411 !, ,,1,,, l l41.,
nuevo. Aom OSel 2 ~ '-- ; ` "' ro [.\nr Vd C OdPR r %.iD cA% k D %. la Famos as r ca n ~ 1e~ Piar t'adn Pllma n G. T n lF 4. ,
4 6,4 4 u 4144. lo,,1 11 = R..D.O L ', 44 C-q ,11- r 11e ., 14,. 44444 .I- .er llOb Jol, tui cantidad. In' o r. m. I II lV l 1114:.1i" 44 1 d,:, 1A1 . _4~4 1,~.i,-- S~n 14 ,u A-\24S Z o. ,,` 0,11, -4 c-*44j A.Q UILERES
r ~ c M e bl e o o ,- 1 4 1 .. 411.,1A.4, -.4 4 ,, e l v lr.7 4l a-4- ~. r a l q i s e ~o7 0e r .Le14 1l 4 4 6 ,
- as 4, 1 $8 4 44. C o 41.--nB L S SIN -1N TR0D A : ~ 4 p i ,.- `l .. re .a ~ ......1 4t 1 -, ," .... q u ,e< ne e 7t. 4L Eel ectala 7 A g 3 |44| ,-17
-, .. 44 4 ~e l R..... 1 1.. In a l .- .b4.4 4r4. 4 o- ,- ,4 ,4,*4 4f,, o,4444,'0411- 44,,.11 04 -380(1. Obispo "177' apata- 4id,44le. 2' 1o1cctlva4. ~414r144 4)-773~
..1. .,, o -i-4- 14.o.~i, 411'1.,4 -11 4,4--,P,.i 41.4 114.- 1 1,,i, 414.-ni.4 (irraias o -ic-on 140m11174 4r4.

4 4. 1 4 2 e . i A-4 1142 3 1 144 0 0 .r ~ ~ o4 4, 44 .o A ,, 14 275 .. .14 .a .i 9a4 ., .44 4 s o.rr
Hr zA z: %z -- q, r i i n,, E. . .. .. .... .. -4 -.1~ .L~ ~ ~ .T~ 4!;' Z .S 61a ANIMALES 64 OFERTAS .... ... -- -- 1 41. c-4-7r-.n. o.4 ,71.

r 1 ,411-; 4,4.4",41.0 <4 < dle- 4 .4<,1 ,411l0- -,DtN ,E RO.
r .... 4 ` % A-4 1- a c ,,, ,. .. ... .,14441-- [ T 14 V 144 ,--~1 ~,,1I 4, 1 ~.. 744 1,~ ~
"lNEPTUN ~n r09 lr" .cr ." .. .. ~. 414- '4 4'-44 Id~l .4C IOMD POPFR, T ECA 41'414 t' 14'4 d1e n1estro hle -4 P-as r..tr,t,I 4,44 ~ 17
4-- .. ... En ,cneral. caas CaudaleS A- l 41141 g n..410 4 4 4 4< o s ( t oO
.. . ,-, m .... z ra4`ia 4 ,, z; ..., ~tA h. o, i estantes acero, ma- -: 4..i4,O41,4--L 1 ,~g-~1 l. .. 41 -, 4 U a. 4",1 Ir S n<4 ara ver d de osi\' pDo (02JO COLaErIO



. i l< l o m ~ ~ ,- ,1. 1 1 > ;as. "La Com ercial', Pro' reso 44444, o, \1[- r t 1 T ,4, a n 144411- s INE, Ir, TECA.' ,nTE LAS Sl. -- --- ~ .. 7 1.
20 eoIte *,io .,rra7e v \,le- l214 1 7127 444711,41 c" 444444,. d1,.44 1,~161 1 ,.,:, \. 0, un or etorL.
S of,, C a m aA.as a ,11 44)4,4 4 1 P 11,4 4r414X444 ~ ~ 441 ~ F e ~r., 'r 41,4,4 414411.44 ~iina ,a.. a~, 11-c ~ -- 444 1 )044 1~E E .E N E R A L
:iEl mejor sofa-rana "A.spasia 4. ,, .. ,, .... E-,1 7 -7- ,1": ~, O 4< 44 ,4'O44 C,. 11 4 11201 121 r14 1 ~ a1o_ U 11:",c 7q INTERES PAR.A LASDAMAS ..., ,abri4r,,n:os17 444 44A441 1,, s: .st,,,,
-Peae m0n,. trin sin ayuda ,% 7, 1 p .- ., : 11 -, .l. 0 u, 444 '.44,444 11144_- b, J_ __GI V.`___f______ ._.____
4O% n p ," 1. -si f D, % T el l %R l, e4 l-. 441 1 014. 2 444s.ep.l4 14r \. 4 4 0 a ea R.-
1- -'. .. ... .. .... 4.0' -. ...... ............. ... .........." ,444 : 1,-414 44'.
1,. 14": 1 M e l 4.4-. .4.' e -. . .... "" .. ... .. .... ... .... ... ... ....... .." ......... 1 1 4 1 1 < 17 77 AC DE I AS

R in 1-1110. D 44p a 2"r,4 14 4. 4,. 71 -. 174141 444 L LyL VLJ HA4d .ii 44A, o V,7.. 14 <0-4424. t.


..4444. 444- o s d ~ ,e lor s s Za B,--,4 Q 4J IO A E E ,_

<"1 c ,1, ,40. "1, ~La "e i Progreso rIn.. in ~ 0 Slo de~ 4<444< DINER HIPOTECA. T LAS Sor 'a e t a~ f. R-C- 25-t 0 -0 s A'.
S '%l-O -{---CI -\l' Cam a ,a10s0 4 4444 71t.1 a cRT( RO M Damos iFy.L .. .. \ 7'i, iden .o oa
aI.1D, 'E.IEr,'' ..tr';n o -.1. .s ,. Sofr.4 -1n I4as GaNER- i44 44 ll ahi ,
........,I,' ,:.2~'-.o,. ll,., ~...... ... ... ... 1.... 6,11. 1oas ,,, 10 cas

,.-,1 q C-16gh6-56-2( Ays ,1r .....,41F4S ES UEGO D L 11d os. "La Fa.ortta", vellos de la cara, muslos, piar z,4 ,.14444 y 5. 4417 s i l, 7 .4 47 -- l. A6,1-64-10 Agos. zado, 22 aos de xitos- Seoa
40 1......... ~ ...... ~4~... ~ ouelles sillones portal. St.00 REGAL EN .t !', -... ... 4I-A AT.4 DE ,- O n R U iO 4 d ,w, 114<,444 4 4144 1141 <11441<4: bI1,J us.e-10.,1 0 4 61 A VAl DE C NS ~ 1 ~~:T RUCCI' N _. 1 .... 4 1d .... .... q .. i. Veda do F 1 -,.]'i--3-C-c6 70 n Scp,_7. yd1dorys los cursos. Fsica. y Q uimica
..... 1 1. o ~ ~ ~ ~ B .. .. .......... E ,. ,-o, 16.. o ,: e .fin -. \ it V ,1 Lr o. I g rso Institu tos y U n i.
`-e 1144.4 de-o___ Escuiba Teas 40 ,104c1 c(1. 0 a 1 1144.N 1 .4. q ,Ln T 4 o14 y41 o ,n
...... ..C sa Peraz" C-435-,6-6 A a ~ leo 4 < .~_l .... .
. .1 ,R ~ . .. .. 1 1 1 ,, ,,11 4 o aE L s 1 v e r s i d a d T e l ef o n o : F O 4 6 2 0 .
"-iEN E 0 5 R Y T E O -~_-ln C 'a 4. 31 r5144 1 a7 ,741,44, 4om74S4r14 Extira cin com pleta ga Ae- mi a


v4-, s,4 r, ....... a o Garcini. Telfono: B-6725s Pa-, A fli'
56+ MUEBLES Y.:' -4E441 4 11 $3.0 M EN.-SLALES. ._ R ADIOS .-i e.-,' 4 % dre Varela nm ero 3, A lturasY .. .. .. N'a Imiti-
Ph s r5 ~s ~ l i 9' POR k- Philip, h'" 4117 114 Beln M Nepun, ri ,,,,o, T ghn M-7145.
-:,-os ,' -14 1 4 Cambamo. vendemos. Ra- 440144 <,441n-4721o 4l a; 111; 4 ,'411. 'leS, Se-ni 7 '2 ... 444 A A .e, .. .
~ '4 4 2- 1 114444 ,4 1 41 47,1 n 1 i do, 44pd, 4) 144 141, 4-17 Y .p 7:1r..,,. 244444 444440. .l .t4 4m.rc41 t4ls:
ARRAN3 ", a ` PORroNI ~e ,n 1 408, 4r apartla- n-
41 1 44 4 411 i E A <-,!Z -7 mu .es, de.jndol 'en so 4,4e4e,-,h' -1;-.;, o r 1444 qui Hi 441.52 '4).
MMUEBLE A PLAZOS -,tH 29, esquina TejEs. Casa ld... o 4, d Y A SE PUEDE ........... ....
ro ,, o ~ ~ '' F' '- .. cUBL ~f A.,PLAZOS ; t- 1,t-~ ~~ 1~~ Pr4z. 29',36 -6 Ag 61-C YATES Y Rnpide. 2r redo, <..leriadohMan 5- L> K K "a-7272-77-l A50..
e aoie. col- EN. ` A kC RDO SPHIL.P...1. EMBARCACIONES n..a de G .,sn .12 AAD MIIUN`I^"44 \ ,-1'_
0<0 C ompose a 20r, eu N ~ ,, 1~. 1E"71, NCSA" SIN DAR ENTRADA Balandro de Vela y Motor OB ,L, --,e moF.Aa SIN M U ACADEMI .ADRON'u
444 044774 ,'<414' s, ,,~, d 4... .. L. ...4 4 1.., .. .~4 4-441 x- in. n IAM Os
,o,' ,, 1 R4444 44ull.e 4el ,. ,.. ,,i,4 .4 ,V E LO4,S 4 4-,
E -132-,6-5 14 ... ~ ~. ., .-...5 9 .1C 7 -,r; 4 S.,, 7 c,,4]'-d;'-, v1,. ,4'' 4 44.44 a 4
E,-, j j T.. .. .. '44 ,,"-I .11-.74 Ar5.1t,-41-C-' 1 Dinero obre J yas, tra1es.'4414 n 4, C. ... 114444044 4 ( ~4 1 110-, A 544414 o
Monte "v San Joaqui: A-227, POR SOLO $I0.0 MENSUAL nuevos m delos. finismoa Pr447n17r S .',ed74 I. 4, 244-111 44EGO 11,mt 404. 1,n tos, ca, ,, sobrecamas, sa- -, -- t "-" -" A211s 7 44 ---- -- '-"-:
S -00 ~sala, $45.00.3 c ,Living, Fo dableJ U comedor. S8.00 dia baranda leVe" C suel l'--,'\.. .."'.. ...- ~ _y_~o,_,_, .__"e -__ l 6 '"iMAT,,TICAS

nes, 9.00 Camas. 515.00. Cu" tes cocina, $5.00, Piezas sueltas, cuarto nios colchones came- C',,o 4444 H-,,4~a .- ,11d ... 11,-1,ocd4,4 2 OBJETOS VARIOS -a dr presentando es~b. 4 rlImsardei qu T e4r444. 405 4t4re, 4 .



C --6-2 Sep. C-1 69-66- 24 agosto mez. V-433-6-6 Agos. : r.-1s1-ss- 4_... __~ ~ ~~-~ 4--t .-136-64-22 Agosto,~.1 4. c-.~ 1 -5-A- ~ 4444 144, ~ .R. .-C4 4-74- ^45,.




I lo CXI Clasificados DIARIO 1)E LA MARINA.-Viernes, 5 de gosto de 1955 Claificados Pgina 7B

ALQUILERES'j ALQUILERES ALQUI] ERES L ALQUILEREIS ALQUILERES ALQ LERES ALQUILRES ALQUILERES
79 HOTELES tASAS DE HUFSPEDES 82 ARTA NTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APAR MENTOS 82 APARTAMENTOS 52 APARTAMENT'S
HOTEL TELMA, (RESIDENCIAL) .-, ::, "E'l,,". t r. ',ALQUILAN A...i REPARTflO *^s ,o c ,o i ATO: rAL- S& ALQUIL A APARTAMENTO COr --APAR^TA ENTO> ANulL'r-Aa'r COO CON .Q NoR^ M:T o > "MO "RNO. .QUIv.O APATAMENTO, D0o t QMi 1 ii,0 ApARI TA NTO RI MER
:Villegisl 461. en rie Muralla y S i. ,ef ,l' ';b r l rZ n sa 'ir, udI. .I. u9,r i) ti4 ,,u, hab.,lz,,. el h .u uia ita i n u t i: b h'lr,' ,lr l- ,pulo 'dilh-ciOe C n ra i rdor, i al, l ri l callr, rela- oi rloilr, a iai ii" a al-ap p:soir, a r 55 rrin L i, a ra Clara W-.. O v ,olo.1300 0o i bii cir~ 1,alr, ul l ,c ;i ,,a .ntr r e. ,
rr A-08. eo. 1 u an aaria nbahabian to e nOta o l t" d; .i' li OO ir ra ia iu e C a Pio yar rla'. E-,4.8 E -0 Sh-n,. Rl, earl tel. Oi s ipe, pl I7 enle L a 8 C l W-,7: l pd dn, ,.rl lole



Hen lLda o7 Consula dor"' E-19 -8 n nJ e .a o I, ,LO 1 1TLMH -- lo al*, drenlrJ. ,NTO 3 KSU.e nt Z.o .I y 44 l in', 'hd! d ,' 0 -
;.ii oiirS ir luiran Rrte ulaiata u ai u a A H OMORE N SOLO ALQI'ro HABITA. dr el dDa 3 D 6, 2. -n 1a 3 a E. 2. u- s-as -u(1o.30. lDlOS o'2-O+ a. Ar e ,1. -2
rd ns "0z20 I-4 25 9:qAo0 02.nbnt y t N\~ ( r u rENr ARt OL p'naa a C O EOQ. Id LaA M TOS AAQREu r A8ARTAMENTO% MSi-
5IO E L.'R- A-Bl MA; IRIO uu,,, liii lAal{ 4iiri,11'i1tr ,it GOrE r ENTRE CAL- --- -- ---- -- i.... ir $ i, iuiaici durdu nlur .. .. ... .. -R y os7 lri riurc, $o6ucrra0 a '.3, upe' pa', lrrdaaa irala y oroa-r-,









En L Cl A H-Di, :-8 '.ll aso 1 1AMPARIL 4 363 G e. enrigada a d hnis rl j c oi dt i l b H-6)0-2. San s.il `"l- mniu~ l~,.abd, d E.*Ia .8.'-<
d ir. Ai ^Av. ..p Calle 17 Nr. a sa e i l.,1I, o k. y Utiurre i ul- Eldilicio. Residen ias, Cantera 'i".'u" e ,in, a u d.I c.i. ..n o i;- Calle 25 d, en e a ri a.e o bl bai, u ii iabtraore -











irct u i u r i u inia t ur nd.ro ircu idAN L tA uta R AN'I a i a b i ''ir iuudr n P i o N uncio l as, rua 1 a ur E al a T nou a i a d aIrru uurTenMugado.ldr Y-Aar u sr-s a.. ^ u a cuE






H O T L "EL, A t, ", -nto ve a,, >re bd r to 7 ,~..,l l Veded n ,".c-, -,, le,,-, ~ I lBORA ANT,- ( TALINA,, , -, ol E ,i .. ...1 . : I:r a j l .... . .. . . J b I d :1 A P.. . .IF O. o n e . 'Av n d . ~ .. T A . ..o 'r'. tl m ,N .T e ,y n i id V I
hra- dcdrc r;u0rlu ,` r"0" t'"" o RL 0- D UE b. arr)E SE l u LA`N ~oi lu o, ,Icir- i u unforrt ..i.. 1,3 U r r 5To ,,a 3 h tiab -rac e ir bao Otto E-ur .2a7 : ,ln Agra aburd t. fiar da a 1 alile.. .... ..44..s- ..$... O.. ... r....
l,. .3... .. .... ,.. ..1 ,, i ,I San.. ;l....J N- 614 ,r, i, l Rl 0. .11 ...... % 4i'- 9-R, ; (,I hlbljc .,0. .. 0 lo, bal "l'^n ..... A-I,;l:lD, i* *: ll..1 ES';'e,,d1;1'-~ A s0:9oll( ,i,: 1 H-59 1 2 E V 16 2 UAA8 CENLLI OB; ll V N LAWT O AT
17;1 ,79-26 ~ ~ ,,,, ; NI, I ti, ,,,s a'..l, I, i ,l' A lPR T rNT II II ]-AI- h q '' 5 3 d, M -101, S l.-cIAL "I De. : ~~ -l'lOi ~ ~llil c rodrltl a lplo a. rll.
u c. 17:;I 9-su .tSr.r c- u. i ti" tira puih- arr tur ,lc.r ..h ar T o.-le r, ,r o C.. el ,- HrliuOu-il1,- Ag r~. u OSl "ir, 1 i d ., ietiiir ar ,. -sU l r in. cSii,-it .d. u flor iraun', 'ai r lr'adou. bi dt h
P aHotel 1.id o Consulado 916 -a...-... ;..... r r-p4 ,r c ar-e ,. br %," r.r ... 63,21 A a r S U r r ANTO SUAREZ r$1....I i, qir.ia A-01. ... .15 r c, a, t cr ,r ,
Sura bit. % r ,4uicLO ,iPeT,%MENTO: s $35r it. al o~ellht- E'-427 11 a na d 2 y .r qabntlh A i. 1"-05-i5. u, C1 d u.l
'ir' liS. inn o traa'aror', .'u de de rhbli E. .a Parir ESuCh. itn
~1., .. y I,,, ~ u. .I 'i 81 CASAS DE COMIDAS t tS ILIr 1.9,4a '6cu r C717-11i 2-12. .' .1,. )r -. i ta n ce h .' O eldor, i a uot ta b.r p ar..' t. iOn MioiI V r E-O -
... .r a,,. d ll ti ,N n 164, < c iro t 4i.r rbl r'1 Es iro a 1 I,.EL MANHATTANA O raO. S1E. "" : ,r V-5;4 ^ .
S.. .. c i -r t- P.d, ,A ~ O..'E SLEOD Ap ERTA A0 ENTO ALZA 'i i -" a( 1 c" 11 t b u a" i a h u r au su al a tl CO r-I r.t nj r S. leau r. lltlo.tu C Di'llu. or i nr.1. as d.rarrO
-ur"r. a ara r rr o )i T O r ... 'n srd ticoitrno R N -a -. Lt8-1 TtTO ""o '. l rutr. r aALU.I au Si M O
SS C OO Bo I N PD-T ,1 J n1,, ,4 1 e n]7 R -,80 1 % g e n J. e n t e L m G n o L4 ,I 1 rdo Hi ab u ,a na e e nc P re L u
tr" T H .. ... ; .. .... !;.o, n ..... .......... .......... .............. s, ,B...... ....
G. oaa rt arraigada a tuta, "r i Pu cd rao, .,o ......... d r b ..... H-> 1 ,-1"2.1* Sar Siiue a ir rrr a.,'t i't... bnrbado dr: E-rso2-lrs-
u,.I ,,rs-.... a.u. a LAM PARL 363. ,-. .. .-urs-r-o .... 4tala n-,, -- .la i r ....-....... du habitar 'i .... ..
Viu,] e u o a r \, 1rus a IrL r iu r.os arr~,r~.irta \t ra e 'R ii 'As i r> ML c Or N rEOLL rs.iraEl"CEI. -- K '4 E ~ r-t-, b_" r r ArPr t T OMENTOS MOO:Rb'O.n PERC















nS a : ia El a Tar at i ale SANTOS SUA LQUCO TINA No u u05 r. i. VriBORA a c r8r. Sa, a P. .. c anaarMr .cer- .54 S td d
a-ol' rre. r a A. 'a a r r S a d a- u i ii aa: ,la 11. l c r a-L, uuedn r uiill thabitar la, arn a-.
_c~n ra S L r T V Pu- n i i r 1 .~ ~ r l . n A ( oU a palir 'ade, n ,. .. .. .. e r ld r le tor l a ,;be l Mor

-- a80 a i a .L 111,a 'nD o APAM A L U .MENT a ia bL rur dArU-- APARTAMENTO d. FRENTE-.
l i a A .2 APARTAM ENTOS 258 APTO 26. CO LETAMENTL E M a L 1 r u 4 i E 11.e ', ~ "ti e Inl l e,
'. 8 i i --r n I IlT ---------------------j* ','~'Al, i t l, id o' dT. ... _.2. .. -i -" i a, d lD .lAy n .,
H Oa a ',u T ..o ,: ariaR 6 t365 1,r,6 a.-.p.p p hr bi< r ta utroi a er caS:,lenad la Li..at -ed r AL 1 1 CtU L APA-TAME XTO -T|I a-u r Nnoir da re u -'s oI ,I,,l,,
-1 T ire. L O : 6 66 u i b r r O ,N L" n~, ii. cutrer_'. T ica DAu La Cora -a 1 ar'
S~1 1:1 pA ": ,n" ,,,i "a ,1_ ....... E ,a : .... .... Sk .. ...nAn............ s .. ... ao ... ,,. ,' ...... >b. 3, ''t-r, d



















n.i-. Cl A RT O v C LM .... ........... 1"' ... .. .. .... .. .LY .. Zanja ntr San N icols srrr Tou, hu'...:l.u..r. ... .... .... .. <- u n b a. iui mnb _._...s. .- .. -a
0 ,-a,,lei,,,c .,,.. ur....r rD ~r :' uu lu :'lt .ra ede~ i-a o il a. la r, ir. Tinta ta. ai la .. E. crriilu -r er ira Ai uco. Te. i -los

A uJ'L EL. .'. E a. n i1F uaiuuu. 12 u .b u i a ru err i o Pi er ~ ~ l 0- irrue rmAlr n h; AT2A ti,.4
7,,'. r' ') a. i E. LatLA ., A R A E O rs ri O 'i ----- ct u
aa 1 ...., ,u 1 ,5 ( i,.Iiu,, ~ruu ~ ~ ,u d 17 Bi .. ... irr ua... "i,, ra rt S _aT,', 1 1 ',
d,. dersride?;'il $ri5 oo rnto- : ~ u-.-,l !. t_51. i F- : ~ A D a g 0 7 7 1 .i ~~ii.l, R tl ,, 4. ,lento 1. "'I 4a a in u-r iEC ,7 ;'ao-
,0 ,d 1 ` de s r r .,u r Ca,,,,n ir.ru ra a i fui ru'r a_ rn ciu4ri n' n lic Scpt ro Sau Jra5uiur 54, cutu a iii trd B a srs
S F p i l, r ,r u u no . do a o i. p n mi ~ tn -l(, l "IE

a I 1A.. s ., a r .u L .- ; l ,a, u r e B ,. % l. < A ,: n
. ao .- ... p si r i a- i t i a i .o r ,o .c.r r.. . a T. .s. c. .A .E ..A.,, (..E ., ` .... %C P T P, I I ll 3I % 6 3 A L.O S,. i rab n -u u a.'; a -;^ul' ;'u, c irA1 'e y 0i -0l' M E.

ca f. hllu O1 "I i e bai s u,,,r q t I n t,- b SrElATO L ; '1-
or ,i ri ~ r,' n A 1. .... ... ... ... L -E T . r .... .r. ...* ;, -,, --


~na r .o r u .... .. a "tr ... "" "",N' T'. ."p lo ..a. .c. ;r .RT O r r .r o O ., L < ...l.. do -. E `A` ,:,
t. ..O2..-1... 1 i, o~, -. .-,. ..: ~... d >V. IO-di. .. .. ... r -1 -- 1.t V.,.oT EoP ,5- ,
n bRLSIDLNLT A L L OcEN TIA 1cLIA NO crraPr rI -" r\ P'OIr-u iL -1 ,it uu ie a. aiN c.a. AccO a c lin- ,rr ,ucira u pad'11 H. u
a uuia ro-r.1rwLndo r.. ;1. no~ aso as 17 Y Ca 4, u ......, ,,d ,I la ..... .l rri T-1- un.
- r u 7u u uL DRt' '''.,' ,rbou1,,"biu," ; 1. 'l- a, L.: NL u r .T. R ,, r ~ .r0,t .. Ai W A :. .3 1. n AE,1 T i on, ~ 5. 1 a. e... H4 en a U C.D, -E1A2

HOTEL BIARRITZ ........... ...a.r.t.aruo.......'un-... '- rudT -
r ad .14'8 re a l r,s,,i_. i! ,2,DiO N., V u I d- 00 Ii rOm M o e rT,,aJ. a-, | iabP,, 6 2 -lt-. A m l ia -lin llc tni a iL -buri i rTl o. ar-Ta.s-n.lI n .
1.ui'iuu-uu a'N u1a0 1 Q s ,. ) '. %DO, __I N^ -- 1 .' u -lra auu','L.ii 'nr, e I1 e',, e ESTO dN.r I ( T t"BT, Lml

fB r i u a r rCl"lK -,a- 22 ba. oo ,t ,e1,, ,F ,d ,M'B' u; SC o. ~ aE ,I S UE LALQIL O APARTAMOT ,,. CHAcuNrCis ,r,, u-qibiaC ,,ar ,a-
^ ^ .-."" ," -1,, 1.T I Iuro- tao LA IrE o t oF(ir 1 ,ii lom 1',l l ,liii e lfln. ,. r- crru 'o5- bahA M AnsRI, n rI i0
I h nr .rr ? ^ .. A P A K- 1 A-) a L. i u a u p i da b o n u rs, s c, o .... rail ir,, ] .i... r, l o r( 'n .,,,, l ^ ,ad t. argad e ntf j m- d7 n oi a i o,,,, r h;u lt, v -in: e o art haho,
MOJEL ANHA TTA mN a.- a N'
K T c. i. 1. ~ h a r 1~ ~ ~ ~ o- D Q 3P a E. -1,o ai '. e, e d C'." n 'i- .i .... r A -r 32-1 L # '

.u, ...a.I. 'I> PTOr 1 Y 53 i K00 SALA 'r r COMEDOR. 005 a2 .-re-' n aEor a-. NO rorrla Z arr an-rtNa stSarL I-- P
t-,-., udanaI a"ru 21 1'.0~ 1u ,e,,,,,I
I ." .. 1 e S.' ur. a und auhoLcu cd' I .... r'u cluA'., m e itn.erI irte r Sr, ,e a i o u






















.. .. .^ r-' 6, a e n2 A CONCORTABLES [NO Pc ENDIEN E-3TES6 -' X" n u l-8 ;, ..n ; .pL L n
uX. .2. E"u. -, O ~".ii.ttI1n' R CO.Ue e E2 1in ...-,, ,n se Tl,11, s.% ro 1 .A T .. .n.,, ,, Ii de Lna 152y L a al7 4. D
,,~ I i 1-s i,, it- ,r o -.i r SPl, ... r PistarE-17u5-oS2-l



S-rn' V aD, ICI VALLLA.AR<1S. R AL- ,- A ,r 1lr ~2 ~ i i i I p arT a m l o jr i o e -o
l TI ....a ha 'n RC o asi aC R -- _Alaar d oan a, `1. Li A cPARTMEI1TO rI -


1~ T., J F ,k ,.,, F :ir rc A u ~ i,, i u io --a ii ,uria e -a r an. crd ag let i e art yn o ma r
,r l .. i . t ii a m c erz ti tN- i Z apo Pi A iSon rh-Hn tI a u r srauu.\u"u ul, n v o 1 su

























--- -- SANA LO a EDATA VAnRAA rr-r PVnI ua rrtS ratu q no 0 Tnssoro i
~-- .. "E-ih L U S a n ra u e Sa, io r-e a arnt a- E- u '
1noi n -1- ,nN_:_,- t",, t O r A U A .ARTM iETO L LINDO APARTAM ENTO ND EPEN i u. .B-a ` s,E,, m ]n u, d re i r trnn en t ,' hiaht ub -iid
..ru..-- -_ u ,ri u n -ir ti irr n cun n ua. Rnuhal, rae, Ur r 11i. rL.QLLO APA\o TAMENTO-rsur-
-. % 1 uE E T u te ~ rt. ( Xrpa'r. 5 J ni a r..ni i. ) aJ',
u.ra ', -.. L'u ,1 ....u. .. .u. ... h A- arul "ento en rrua- I3P n -0' E-raa-, naroo cinc Su Laeur r, uLu ano.,..a, d........ -,


B- y -n'i r --A i ,i5 Tic- u1 ,I \_c c a V E ruDi
HOTEL'"EL PARO llE DRAGONES SIRVO( ('(1 l))XS Et rroCrO SAtUta R0 CA I' ,i' or ll it u port raasir sol a\ arar11 1 y u rhrl ]- E ia- r e unI. hni'tra cu traaou
". ( .. 1 r u ... P -X'eda, au da 2 y 3 ~~.. r r rdl'. O Hro r t'ART MElTta ra rurSRT .sMINT A .Nt, Is uEC; r'0rr-n "
1 i r u. i. u,. ,- 4 A parlaaao o, 1y 'ir. ,.'iu n prltuu. -, --run n ,IR OS.ai'Lr [ o r' u .- 'PA^ t) -
- -,a, HubilucioCas, :5-55, & S uhuun.ruru rghuah31lAi'c, % -- a, ,e .'ct,,n 9o r. i b n' i -r ag tai 'c rediercPria Ca-iiaa 517. erre i

.y i e o a -t,' ya APARTAMENTOS aC L Ma SAL A1 o Tos ar, ,S'A ( R- ,,-, 4or r i ot 5- 9 r., .-n E*nd ru ier| n'a In4 ru a lar, lam -r.-
i2 F Ny u S .,- d dearr a \r,,;,, -ni o p- rar 1 r n 2 Ea S ro 1 .S 11
t1 v, -'" n' o ~., se.2 w-~c -m\. G N Ot n E .R O n tLDO I n- h8d c -m r,2, "

GRAN MOJEL LUZ ..X:. n u.....- ...' 11.....3 8 6b tt a Liu a si L rr.r A sa- a tr d rq- OPCAM o m
S aGER\'.SIO N"0 ,_iI ha: ,,l.,-usuir u .-.'i u. pcdat.c. iaai u,,a a,5, ciia 1ea-
1; -c $ t o, r .' l1 ~a ,- Y, ,. n C C ie -u O4 .. .. u a aEi A ur uart A- i i a ,t1r P rtnnaja r sIrS Uh irN a C r- ad n
H TEL r n r BIaARata coetisa SA 5 u nr r m Pr`,,- au u ~i A n -2- u 2-S
u 1 a u l ,o, 1- cin. ua u- 11 5 [ N _m dr, it'u.' a ir SE.r A PQ I A ana rss ` N "r r O M
,a n1u- u e'. . --' '. t 1 io a1 u.c Ae t I A -io r S. 'I -1 O uLZ 11~ Pia p r u-u -o o der- n o c o L En r Lba, ,, o A,-R i- -rtNT I E-
.c-al C t -- '1- '~b --a - ~n rar Ift- uo, u L S n lun`O b n f _u"i ,,-ra la s-rl'. tfi
-- - ,-7-- - -u ,u -' ...T ,o','O o u.i".u .T'Mcn L .n.r'. .. u..

a ,.. I-tir1 \ ~ 1 1 ,lino I f rm :.T8 1T-- N 2u...:: Nr 1 s 1 \ N -nr. ..mn ord.." 1hd d-o Da n 82ui -n s 1i l5--1..'1.\ LI O 'A T\ |N IND
-- \ e .' -- "t`~` u0,r DE.Oc B, la tnia, a. pr pr,-



"it",u"r rruo...H-7..9r8. u. u~ d o ~ 12tr h'b.In., .. 5\ Patio a.Ri l 11-, -.u u -'LO 21 l. I eIIpat'm o pi I' l- i
_,t" G '' '(' .DC L E u C e n u mr 11 l! J i A 4 n r2 t m u n G a 1 alqu .a 14 u rN 1A P AR T A V rl`P.D c ll :igi'o -- n ,.t,, C aipi. de L ier, 1 L Na 74.a D
c t n'"s .. (or~ o r p i c ,a ra-u h Ge. b-, u5 u.. .i ru-ir-u'-, i.. O .s usam p ci .. n' c a e.. d
( q < n a C_ C a t S O 1 C 0 C 8 O .a y H -blal l \ F I I 1 I i .ro n S v dr d cou.. .. J i 2 ~am t io b -ao o it n .r id o t r r, u c

81 CA S DE CO OlIAPS A 41,RE A L i ~. ,l B -4 B. .dOReAPIA t 4 ,1 sE ALQELAN e. Ti5-*. 9
S E XA .u n. -Q u-8 -r6 r ,u: t n0 1A- F1 ~. 1 b ,s I I L -0 ... E... .1.. 1" -E -1147 -8,-5 no hI. -3 8-' A.li-2

11.. u 1- 2. [i-l. : "~. u i~" u. .. .A \ tN X.... ...D. -,R 1;I4_ .su..rr c~ ... b .... ... .. 1....X.. ..1rl......'.'R r M i u. .... ..r. c a i" 'i r.- an.. ,i r .us 01 c ~ 'ro ....... --
r ~~ .I i u 1 1 -. i 1.1 u ;35i.,ei- er r" u 1a -9733 U M \IIII'\oN- t -u ,'rt..1 .A
> 1 u ~ I 1. ., ,45 -1 l~ a r -ir. a TrSsauTt i o e ut[u. ta irita E i |.fc.lu -


MOJEL "PA SA JEi .S.. 17, `X .. ".I R ..... ...... a ,e2ii r .nco. i ....a .I... ... ,,.r .... 1 .. ..i

..n 1 u 'a -,i .n-] h ,luASla eeu .. TOs oi ,O
- i n \ 'i l l t 1 ', 1 D O R A T H E R 3 1 0 S .2 1 ya 'i. 1 -1 e ` ,- t" -''A O I te 3 6 4 ~. 1 ,u irr, r- ii ha h a u-_ ~i1
t'.. v in r- i iu' APARTAM ENTOS -E ~ 1 ,.. 1 ....11 .,, A t.... .. .. ..... .. ......,, 1 I-...t '........ 'lUh,- APARTAIEN'r I.. PES ,[ F l
"l .i -NTOS cU cA ..... uyRcIss N 405 ,e nlrti a .,s r. o.nl.u, u3n. s aar
t nr riT~s ^1 U ,: r', i hIrr\ ,r a r r a a' ~ .. la .. .. .. 1 1u ,ut 10 --.1i- i ~~-
1 ,. .. .. ...... .. ... u,- ... N X %R i' i u, Tc 1- r
.il. N C-I ~1D C. 1 24, i ,A-1 .1 -~ inr i al,lt, SSuri a a suP IOS EDlFOC XAL B d A Be
El, ~. d ,r '- d r n' u .. 1u n : r ~ e. 1n h t 1, u, nX, P 't ii tSri a cAilrnto
.. -- '* E-1i,birnn.vir i p ,, 5rs. lria, n uplo a u. ti lia cb ilar ia 2n',, ,w ,,



u u Li E u a-.-i rrr u.nu.. 1 ir-1a renrl Fr ua R ,lc si L'u la ,ri-
e l lnr i r r .- un "!it' i ~Tn L 2, ~c it a' r -
S, ;', u u 1q rr r Y'- u : 1.1 ; a', 1 1 O -1E1 Iuu1Iir` ~ ,--cR u' ~ riuiTonIutPAZuEN .iur- u -'~ u1s 1
G Ra lau, H L' l -. 940 III).E XRI OS i ...4 -,cAlLE r- ~u M R q. I .'A ,5.l00,- 'nAN 1:'11 ~ ,1
X, XI I r a ra .. 11 M N T le Olad u a d r ta da is Fat.m a-
ai ,- E "9 u ,c u 1 1 a .s s or,., r..... "a ses r rus u 6 RnV tY O pAl ata. huin 1 1~a u .... 1 '1 1 1 1 ni r p u L ar.. 'i ric~IiT a l l~ A c- a ..-
.' o u .. u. . ruT ua.a-,s ." a, r. cr. ar orar'-- cr~I un6- r.-5 ur a..ti....ArAia. Ii N c V -DAD. ira-i UNIVERSD- c -,-

u E-D `L Tu ny. i i r r r u
n r d U ''c' in tun ... u'1 i:.1 N1 i 04 E T 17 11
aun rL-~-11 mr na~r ~aLnO Euo -d a ,in siria n. t1aESP A Dl-llAN F358 --lre
~% 1 u 1 saar ,1a ~r AC .uh ru n e ;a G 1, S--a T- aUL r I acra -uu r 1. Ala arn. ri. r ea, A -srat pA. I- ,

r ", u S !3 E -354 -82 -6 u.\ "\]t V 13 -11 1,n, 1 1, s 1 u. .... i i u u A ,,,aa .a- u. -r uni d ",,nYa-crrr,.
S 11 u u unira rs .aer suer. Ca, ) All Fa I .t. a366 A icn B s ,, o ati3r -r
su .... ,fl ~ 1 ,. ', %-PA11- %,4 inN T el- : 3 p -,
__r u, o s E,2 !l,, .. L 256 e :s, ,,, n, o-r. un a. ir .PR u. n_ ~ c, a-
,,tR.r~u sa.-.it~t:'_araua..s.razurl r,'e ir s:-o n u d cr c c u r
u)(ir r ..u .... ,lu L,-u r, ,r .. .. b t b ,r o a ra: r To r" -an,. --:. :--i r r' d e r 1~ R : r,' l ,u- :I n ~ 1 .... nr .' b ad ,, u n a- .-E --a -o-U r


1"s P 1 1 r1 'cu P -t-u-ri ic' rar-us~~,,% EN H USE AMUE irLADO ,n i'"" u'uuu, carci n i Aan-a mraaroait ,
r 1 a~ "urr.....i.. u rS ir1 ;, j~, N.. .-n ee i nad e r aile


HOTEL ,".A E .. 2 1. C 1-dido r b a ra L 74 Deuicu u hainun c T i A E.146ua17 pn a
-,., .U X L L a ia, a- CH NEse P hu-.uA O-aAr-ART, -- ~apin mirL -C a lle 1] A E Sa a A N TE kR I
--u .i. I Co '. ha>''. sala 1 1 10. a dos c d -a de 4 CON 355.0(1. SOLO 1 Eir'u ,1 u ar Sc rurP-o i s 4a o Rn ]aa ,c la rdie te a io c
........ ...... p 4 al. ampir u- ,e u Tp r r ,t o o ur. qur Si luXO ',-,'o ne "a r g al, 5 1Po med or Es unauto uln o-ti raairnrsuiaiu, un- A ,"a r iis 21 -1a '
-,5 D a-c i o Sabn : Crosp o t p~C lo 2 a r s Trrr d r u u u l ai r. a u ~ .Aa ra- a o 1 y c r dE
< ~ t a T'. taa i4 ,14b n (i u 92 t a t e larta ri r a-u uim i nn- ; ,





d.n 4 P1 .nu, 7n A i-5 orara-82- > -52 37-2 7 ,- -7 Ainto 00- o- E-19119-1.2-3
1-1-G -I i~ a ,,, !l" t .l A W 5, 1 4 ;! ,




', 1 11 '* I : : I
Pgina 18.B 1 Clasificadoip D41RIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agoslo de 1955 1 Clasifica( doep AfAo XI

ALQUILERES ALQUILERES ALQUI RES ALQUILERES ALQUILERES1 ALQdU LE.RES L LR ALQUILERES 1
82 APARTAMENTOS 84 H E 84 HABITAC NES 85 NAVES LOCALES 1S NAVES LOCALES 87 H ANA 88 QMARANA REPARTOT-
, -_ ~~___ i 1 -
...... ...... .... ........ .. oo. OMdBRE OLO ..o^1 ........ ... 1 ..o..r.. .r n .. .. .. -- -- .. o.,.^ C,, ......... R gq ja
CORREA.r VA ENTRE FLORE YT SERP. A-ALQUILO UIA ACC BOIAE LO A LA LOCAL AI. A AA A A UN A MO NA N A LA TODA lA A- A.QI ri INDEr NDINTV Nl-
n o p r 'la m e n t o F l a 2 1 4 c e r a6 n n rpl io Dn ,Ca n .% : 'o,. C E R R O d dL A T O 1 ,
vi l, Para dague in y, ., I- a pl 1 1 rNla no in ma tir 1 -. ,in Gint A l1 ~ t. ,1 e,11a 1 0 l, I ,, -m ', Lrn(," A"l, A fi, II a 11 .ra c`. l d .
,lojon 3,N2r0, grioguor por la pe>t> I 1 r rlI Nl>so *>l>>Ioo Nl>n '' e. (Sororg Alquion e pleodido 1 tllol o m d r>. i01 o rilr ode lrer Irn Y nlrro eo reth p ro rro Ifri.,u e im y 1 n,>" o .. C Lrr errolr7r 1 u15- 1 re e e ll d e Ir iirio> 1 r ,r> le I1* d 25 0 o. JI N .. Rt11qre lblln' ,1 'r1' y, lernl. oil~, h'b llrore, 4, P 1 ,140m.
n_ ~s da), peg beloo ee. Co le e in cercn Minie lelooo Nr 1-20W Oh'op Nr o no. Oi l ire n> o o l- 2 Iell>bl>n.el ley romedrr, b.o. -1). I,., cl ,ilr>, reo.l 1d,0, hlot ero lelO
rO~o __rA Aro ~ nl- ., IN Justiciarel Ne cesito' r a P n enecnl- Pr- It >"09 H 1 ~ P A
SE ALQ UILA APART A ,IENO SALA .- -- .---- 1 i ----.--.-- gAO> pr E edo en. y Crr>lr> oln.u- ,,C-,r-,.l 7 r>r>.> 1. V o e. io,,.pele o. n,,,.Irlo o -lnle
gAPA sTA r. "SA.I. tr. h al n .y Ger la n- le -6776..8 4:' la i SUBIRANA Nd 2051 iar_ c-n i,,,nl. ti- C t LD IL RE I 1 d 1 < r.,,d x ,1 11",,,. ,,*'n C C O "I A, l 1Unr %l 0 41 1,1 A 1"1c
d 5ormedro. 2 Amerire n .al ta.]E dn ...i-d ro .u1 L-U .A.A.. 00 ..-.. .. B SU N NCdar so>to oC;n';, ;pi ui> .;.nle('e. tn 8, CRIR i ul, h1l' o ,Al .S 1
.A A IOndMoALC l! 51 l. i 'r0 oAli Id On lo e ll-r credo i dood -r> pl ti r t li oi in ol in r/ro ord >r-oiri do2 n A c :E oai-. t
525 57 -e~r o.o ,... i1,r reo ,o ( -Bo; .. 'oo oto s o 5 T e .e o. pd 150ven- ..... T r 4tir r > ,. oidd 0i 0 bb ooi. i be,. ll o 2 irio> n i 1A A'_ i5lDV lA)A. ea'l S-
n b. e Temquila t esa plOa didA r~, cn.f p wp nso l,.. a l rU :.'" 1 t l d Crl. d o d
~I H bAPARTAMEtTS: A $31.i. 3..1.15 'R : lit y G roo lti \',- 23 ron n ta blb a mPIbA"i"nento L M p





337.51 Bela co yinONCORDIA, E110. -et.a ci IA4 i cnTmno eee tPrd 15..--I 1,- o, T r J., o
CAS P RLO !e-P ATAEQUIL UTA i.Lr e r;. -erob r~ b obL do>>bm.Nco, lerI -t l1 ~. n~orm s 3, lEert6 .. .ni:ne Vare H 2, eoele a,.>3 r
Bn -19 B8- 2 ~ td l y S a. L nn rdo -San la Catalim nab r641 r-'d'> So i Cor n HArT C NoA AMIrA r n o b re -DE EN OR AL QUBe'p>llloO AoI Not' 1- So 2. E, a d E 0 1I6 2 o o S, i ,
AL QILO. IAr LCO A RA A E BuE e noaiui a 17 i e a di Paln 2 o :1 2, lo riae eo 15 >0>/ .. mpiolrp i S i ,ro > io p o o a pi >,, e .o l oir.>E A A!'1R O Al<0Ei,-A A- A _, EN r t-am-bi-ni


A I e 2 tr Co A..od.. .H *SE ALQ ILA .. T.N. ... n......... ...M n ME 3 D, SanEa Felisa Columbiari










Eo. DIFIC1O .MAYIA. la.ar a n OPIA D e p n ci amn .. Tcn .... b -- ~. ROX.O. .T. I ~ t Maternidad Obr-ra, l- a ba- ,
-------- +- c- nA E-N 'I 1"+'-,- c`-O+ L- NI -aCr A:+-'-'- ,A. .- ,c .... .a 1: `-, V" ", ;".. I I """ c .'. lq I (ll












,ole od1 bo a CaQUILO rEERC Y TAM LIA E- ALQUIL1O 1AR ITACI: AMPLIA, FREa E-112 2 E ALQi57 OFICINAS A I blieooRE, o Ae- IrIr r. noi. d eoe, r A .O C1 -O-d
TM -- "ayJ! ...da 3e ....... 1 B ,3 d, P ,l d Y MOiRRO wO n'- .... ll i ...l. m
. .-cI ,O.. Di Or 00 ';1 o rN obr. 1e0 tL'LA Aoe. .d... por'o bono, pQIA o Oop4RE rn A 47MILA I W 1501 Ia I.' ,A :0. coArA
........b....-. b...... .. l 0 aao 0 no d oro-iE ti e45. VALE DOBLE. .
Al ui lno o1oooo.... de ode 70700. .. ,N r>d tn pul, Ao ArTTeja yoere- Eor- ...l r o n .O>.... >', d CA-A t--nN E -o h0 Pe V b .. doCe bo n> SnToIeI 4 II '. i-.
...... .... ... ., .. .... ..... .cE a .. ..
-D- CHi,,It 12OR a o:i)On, 1)n 0 So E or 'n .1r
e la Jono quP-n dooi ii hio Ti .'e';rre deoc SL A 'N AM baomf or or b dra ral-n or e e. air
nio.srior beoe U-119 :ae.ondeo od 10 r 1o .n ?-31; > nnr o Conrrido a 00> 3 I' odc>rena> r L Cn AL-MANRIQU on o N>as > |ee> 'Aed DEeA-12MENDARESr- bit d a o .r g3a l fro; e m ..
Hol d T0t T >> eoi> r r:cnmddden. Eo7 l~ 1 nf o Mon> 7 mub, bPa joe 114r t ed en 1 En ,t8 5 l, ra I
RAOIT2SCCINTA'N-ECOIlN ,Ar0oI .o E A U A RCN E AAR> 1"` ---O V n U -1 -i -A LQ 0 > C N EA INii
1- 0. I ,- ', 01000~R15. poLroIlo ALQUIO NNA Ai D .-V- se NIA>-, e-; A FAMe~L A SI p.:e-ode ne. colob. o >90 1 bRMAoo NAO. Rle-EP O1 RA. Fmc S, O : U.lOO-s '" O1 -
.. un. oroalpn 1t c dulepn ocqoalo ow r aron -1-1 i Porot C ~rio -i -o p -eAi1- DE O T R NN O 231 06
ien r'10u 0a lua or o o os e o p P o,, ,, 2 d 4 d: r > S rQ'L HABI1 tION RE A I IN I I ~ ~irI I .e I' II . .. o e.... ... Or M S e- obre .. dn r", ,-- --- :- ~ ~ ~- i 2-h-
.! 2. lCl4,-F I He5 a i ~ande .ad- m* '--1a a a J Pum.it]ln t 1 L- ^;-._ F u- p d .d...... p d, i p *.... 'ln on %.V Iq%. t l ll' + LJ%,I rA LQ U[LO NAV isi: A I.qI-LA'N ;E o l
... . -5 4-,4-5 Orri r Con o lodo.c -'O flc.ne o rrn `i p1 lo rirnnOc' po lo odne o e
EN 5 n SE ALQUI ,LAN 1 e -l1'--7 a e. 0n e P d a non 1 e A oo m A Q o A S r Bu A -2e bobf a. Co 'al
Ei f... .rrz 3 a nn. d. ,i. Tenent Ilm 1nal
; -' ,t-yDao I n.o-m pn S t Vn r e l s B -6 1 2 O H O N L SOS.i.?.1& _.1D 2 4 1.
eAL U tLO APARTA MENTO. CALLE ,n roo ral 2o per lo roll e po ALQUILO A A1 N A M P -I. -N .. d i a. ... $ -1 Oc eRA o CEe 20E- UA -Inf lor l n D NO 401 Vdoado, -- M
S1 .-..... .- .... .. ... .. .--" -- v no:':, :: -' ... 56 enr .. ..., ..o, ,, .,, ,
m 1,u a bro lrno. ro -boor op ei, a r Te. o e-'- n I .d fi0IAS m etr~A r a n ,un II n 1 Si v C .1 It .O'. oe.. .re. oird. p. ho -
LQ L .P Rquna a F u11-3954-;4-5 *-";; ,,',,:;sld ) PURTA C i PRADA N' 347 -C, -- 'A- -i ',-I ....' .... Ar,. +^.-:
tamento c- n salaSE AL ILR A RI uar No. bn R I pa ` 1 ~ > Suare R Informan: Oncargado o' A loeO o .n i 2 .1 y ~ oire p 00-0- 0 CIA CASA. .. "
C APoAlRa .unana TO. -ac l u 11l. ,bl,,.,.e co n n qr. cal. paan a baja,- pprop pa- 1- ~i, ,ad hnd hobi VeE al e d n ,p S ll1 -22 4- 11. A Se- .. aA






























14n ."a 5a lc a l Ie.p an ro ts 0a,1ls loli -A -N 1. eqi ALQ IL ABTA IN AMPLI Y He adn tmr 1no da w-, do ,ir~po liroir ddo eb Arpo de c.. 9- do o-o eor 2 '-iAo _r-or o n
'ee OrenOo> bb 'Qo, o P E T Cre p Cren o47 CASA:. SA'Ld ron-Y btC.ON ED Cl> N,































E QAfAL.o 2 o Pro .>0 P.. p n.0 te a a llav .a c i tm on. Or:en *e a- a, L m.ri o p1 19no op 0--. Vol6e op5 A .oel -- .- -
AV N RA S VE AL alO Oi r e ne r r ol o T e OP o Cooo o .o 1e n r bob o ir> o del itrRriO 1 rr |Iro
ino n u2o Trnqilidd C o liear n a 0 C D -1OC L-5-1 Srp r pelul uer ia, oflicin pequeCo'or nor.o ;-i -7,27. C-01 p-; b-
AL-> ILO nALn GRANDE FALCO' > CO- roo f-loo>47 0 I 30 0 00*eo e>,orodeCon oboirrA u::dr Lofonn -S i t o N P U N 12 A l INDARES, (rAl.lE F oi11 FNTRU ~0 i l --fn-- ti- *'"^A- -M-T ,.,IC ITAoMRRA rENTI
to n pria: e En tE l .o n r al n s h r'- n n c tr i oo o. a Inorn. .
S tarc o ^ Aa n ALQ IL o -0 a Eiet. > 'Al. tl,- I 1, dolo s ot 1

































t o r ^"So" ,v cr cer n a d i~a h a bio P. D noE dAcl ;3 E Ni l o a < r UT R A N 5n dea and VE ]
AmpoPr>me co>i -
.. .-4 L -e' "-~ r p a00-00-1 I T AC'N M OCA D>n e' IA n oum o. cor n P a. .o r.n.a..n. n o > 0 OIi o. -21 t R ... .. O l S n
--o .P RPI A-lT e n elP aparrtmO I OCti L O pr> e AE n io t b AI .tl 11. 0 'AnA N E1 N 4K 5 ,R F l AS..I N1 M O 000. ANTI IEOn fiN-u
AL T1AS DE VEDADO.n r s Tranquilidadridi ifc aro o r oln oro lnio r 2Ar o. 115 Ipb(.r --al roar ooon odio Oq e l1- y l e-29>, A1r-ef f sd.
Y_;o-rsr Pr= r. nu~ a- tI H quin 1V d prNopi, par S iempr agua-- E -i, f1_ Pr a e 1 N < n t,,l Elp, 1,
LUYANO .AN UEL--PRUNA o> P oon o; Sr + P r -rro .erio roo In2 ,tlado Op0rnlrea lll 0iin- -l01r'-1c, b Yl>len oyllLtlaO -.lhO -eri'odn, rer.oeerl Iris
~3n? 02erriiiq'nlj 1 E- al, 1 yrnu Cnn, Ari a E Fi FL-reIR A tu p d -- 12, s Rl ,a -lO I" '.v: r; i -o1 ,'T ,,:; ,-lllon r -.,r|l~ y de
i l-ao 1 r l ri0qa0 hten R-- e l o icnar,>> I r. h, I l t a- olao lrl ormm. a .re .ao 'rn" i po, o :, P..,' .
JoirrlA: 5irACI r~a 5 F7 en ar ad F- a o a
o rn o n $. n co de ACr ]o -- ClNE GRO A LQ L O R R 05pn o o iro G Gohoi 1 -- 7-0205-N-O /n I
nr0s O 0n.i -854 Y ALQULA R l E5,% i ARIIO pro o r rooaz >eipon o ,;frin g, .oortal. lb -A ,> E..Q 'ISA An ARA D Rl 4411172'OP.f i 2


























































































~lIwnLB;I W^ o :n:"i,~ ^^ r; an u se u-d, odaptar a tin- -n, utarmn ea Ni P R REPARTO KOHLY VICAS haRNA. S"* 1 r
r o o.e e. .p.r. rn cuaoioa ., .u To r "rre rob,, i,,. ""i 4 p.o ,, o Po e i- ooml edor, c cira Kia s la
,00 -O- -o'--erp.-rF U- liOl 00 1 f -1 c-
,,I n C +nno c-t I 1+l.'^ 1^l, ,' hom.da uaco F-t40 ; C., O-nta ,, J. i,, M oralesl ;, o .++ "tue
a pr mr e pil ALQSlE R.,,_ U Z ge 7 SE AQ iL UN O Mn- M OFICINA O r-:l o>-e ~I0 blA lilo dr1- 2j R-E--o3-S ,-,,, ~ b1 i. 1n1 6 .. i E cr argad e un da 4 304 E S11I-9
fi l .r o i, e.i. I n o .O-i -r.2e A ____- .r,~ir.. n P :- i ... ...o~ir--pcn 1 o- y fr l ha o n 1 D S l io olui. a

"a io n e .. I, ~ H + .+ < i ~n ~ yr n . ,A ,o ) L .- t .. 2 rA, cI oIs A n ( N T AS ;, A a,< i'z ~K A o I .I t + 1 4 C
EDIFICiO M IA . 1000 04'. .7-Vi ,r,.-oa .c, ooo, oo,,, ,o l> r o ,oLr,"o o.o ,oL p e. T.d M-0obo- UNTASr. So E- ,. ,. ...4 ,:,Ti c ",a., ROXM 1.Ii. AR.O...-- A-. tAolir"n' 0 :. -n o -ili>o o i t n ObC CO C ba -




.. .,, ,,,, ,,r, -% ,,s .d~I, : "N" rntre 23 v 21. Vvdado A et da m o1, b os,~ -r. U,-}2.
.. c-a ro .r. r>r' 0roO> Cro>+e-nr i o oooe H- o '5-o Iro aRpl iiro ,ri i iiIo> rodcr >oo it>>> ir,0,,l- rl> loI.- A: i. irlo> AIl oo, A.. ..
AL( Ao- el '-o ooi r Tele o- Y> -o r i rallan. o -> F-Ci-- Segu nda 404 ri~ o--'cc
AS':.'In, uen 'I A! n. C,0 'a' '- &li- ALQUILA C1, -48 .10 l aoo An, nNq A.-llNh iON-SI'>'ESUA .. N rorro r rAn C-J 8r Y alza1-91)
c_______ d r O .> C RE.a L -nD PES A- r -, A La Si rr
.542. SaO sOl) -oNCo-.oeU-ir,>. 'pror.~ o> -- L- LA OFICINAS. AIRE AC11N rolle oolO. -ro>- o5(4, ESorinoIbN
Rro ... i> ALQIL < i >,bora N roro.OrliC. imPN( POE d "oo' OFIC 0 00>100ic, ri n oin oAL A1 DEL MONTa, 51E Y V O R

.F .... Z .... .. ..... ,,- L.. .... f a I 1. ....... ...... .. .-1 111...7-7...... I
T.e r -'oo a ,> !-0 0b t s e ~lol e]a 00r o p a r a 'R_ .le d D O d e lt -l U n r o i rd, -s,'n n pit, ~r oIn d l l ORA a S Q ia l O rm R b A L T
nr qu&'>PlOO1:r nP' en. paaAIFOl TO R,,G Sn." i 5 COop nI ll o "d oro -
-rio-li irrrrlo>_~ni yn p',b>piioe op~~oo-r> boeno
Ao Ei O I OF S5SENOSPS o- oi- .__ o A 1 --5 c '"a '' ;5 ROELI -LO-S r CEOE LOCAL CNV IVIE N N, C A en13 /0.00-rAe CnoIn 1 ENTRE PR7O -O YeMOR RO >Irr.- it.5oririrloi -ii'> b
o-o 0 L s4 0> 00Pt,-. -meo V>o_ d ... Te ... or 00 o......c < .,roe,,l .. ..p.. 12..-2.rI.
l o NAVE PI'>r- ESTOfE -SR nLQ\aLa r"" ili-rioI ( 0 on ediici > 0> I ', .. 'ob olr i1 p ,I
1e>e e y AL I I lMP L IO m e- r> b n V er o nf 1 1> .1 1. P 1 > O __ 'J >1, ni o oas a T 1 ,r, r r rp -
>0/.. ...>. ',,-> ,',-- A Ni4.'1.l 9 r -12 Ag -In -- P.9 10 y-- ,d0,, ,r, 1',, ,,.. 1f n lO O.
..T...O.r.>.. F Cf i'O O. SiE .5 Al, r >-L-o.Too -. .. ... .. ro lo 0 p no l>--.odo.do>.. ..ro.. .A.co.d. r2o ..ooo 1i>...... ..


a --- '- a .... -.- -,- -9 -. 1 ," 1, 1 '- Ti -- k Ni P --A- --- ( S E O N IV C I-a rIorn es loh NoJ O-, do ENTRE rIio A McRRo f9 "I QiA ,fi NA UOAr ha~, -, ,c
--.r -F ~oo1,iooPI'r>" ieoo. eou l.. nd .... 1 c.>00 dr loo r--,: i o o. t-.orur-
CA>pL Lp O ir LO," oI opMEN' f E D - -- -o .r : 0-- --plro fil A ~~c',h. a0~ o C S, > .10"er'Cro32,U4. d.1500 u ep p i U Al. dl- o -- A Playa rO OA-r n e .u ol- ee, Lnnorvor nro 1~~o>rn
-E A -ny. : ` ~ '..... ........ ... > o eSoP-......9" .....0.00>- 8>I O>-Ned3r, ..... AC DI IO AD 000 e > `" Oc l V
e- ~~- E- ,4>->> --7f-- --e ~ -- an noor. roj de oorn-.l oeu


,e I ,, -~ -,rI :aEpDARES 16 1 VE AD ~mS r~ eSH-0~ m'e C~~SU D ,~
O 4 entre Aruoa y,'. r r. 0u Q u y a t, i Inloro, A-, el'b1,,b;,, rrl


48' SO _on! n CN nC no o z-pro> o oc En lo Si tj> d elr.p ado F S CA CRA MCA GA, ... 4-,4 l, -tira l
- - - bco. .oreA76351014317eo 6'nd l N 11o>> q .. .............. ....
[. o o omoro. 0 001 ono loo iazo-s -o o o 9 -i 00 oe S ~lrI>u



N- TON.RE CI(> o:n rl. 06 .... JOR 4.~ -CA IERS-Q so> z o ~ ln-. o 29In, ii odepen r-rol ropoI.lr d le alo n o > a,. in ~ 1u n Iob roi N 21. ro 5. 3 ">
"e ;C1~ \i 1 PT no nio > I i LA- o[t 1 ] lo ne A -C l 0000 ni Arun- A Q I N L A n -ro -n-r -S

-r F F .... .. > f. .... fCoO 0. 0 0 0 -oo or ir-..rpozo, To 5>,'.f>V fi0>00 OO- C i.lp 4 0 L UL TA M T ,,AMPLI A


......... ...... .. -.... .. .. ... .. ... .ri.. .... EdiiciO "B ellam ar ....-n... PIS0 ...... ...c... .. o. .
-. on i tl00 o~~~ 000 ~. 'flo--1-, ,-O, QI,:0 S ,- >5 0 rur 2 15 veou ,or l'n eno- L "d-B .
0 0m bPDeI; m ; .,` i V oo a/ p- -o i- ro 1 1 ~o rl~p.- .. ~ -,
$34 00 ....... ..z ~ .. ~. ... .. .. E .. o~ .. o o 00 ro n~ ha DE 00
oin no no no nr o ~o U E ~e olqo lo p ara CA ol -_Y o, L >, ~ ~ ~ d "- Oc' 1 ; a n > ,loii o' rF'. oro o e-7borOoni e
I -r` l- t- --- -,- -- ...- - ~ a ,, ,, E ,- o-b....... on or!, >- ni --- n/o-~, oli g 1 ,, e cHi- l,,, '--- ----- -1 -i

p i p o o > - .H.1--.. 7o O rOoour oO0 o -o> in. A, .. n f, N F l S" o n N z ......... '-'E f- %' ,-> 2 J.,n,, U E o o lo> u




LlOO.z.,"l ', L0 a.. "r'r :," 1 m, r o C be; ir nao t l a t, L II lo ".
114 es a 1-l.o ,-rdi rO fi- s ,a .- S S s -. Dn- 1ARA CERO n:- e ", o-. r o-oC/i:.:l i A STO ,i



, fo, n:-- ~~ J .. o,~ :^- .....o o-. Enria. Oplio lb o ell ,r A N D g Ore. n ]n i." en 1. 1~ rir n dol T ptilaiol l ~ -o ,
gr 1 .......e...1....... n r P- no-" n n -r n ~n. o. roS odo E Or> 0 E n o o. i~p--"n no. Pololo NO| I,~Dl O o' 9ole~ -'



..... "- d'" ... ;'' .. .m.. C o oon-noi- T., z i 1 N n R %BT \ H-:-4- Z ( ,a.'. 1I P R- >AdNOI. oro. ~000,,. ro 9oi -r l rlo ... ....... o o hF ,'$ Aloe
un a. .. n 0 o -, > ,c- loi, 0 d'erOl Vedado! ll A N-l ---. -- -r r -l
4 C i -p eor. >ra p ,r --r.d- p .] alrnT. 'od. ,ol4'4- ,->000>0 ,l ,re l' 11o.. .a l
o r d 0 _P. O E SEION o Oo o ,,,,'l, o-> p -,r! o- ror OAn D CA e Di- o 700DE OAC00Bl




-11 -o ,o n 7. :, d ..1a -. 1 :. .>il l ~. in
la oe o .a a-zul pI o. m. 01 -,- S1 C C-c 0 000100 % 0.>c, 0L BITu.0I> 0.. X-.. .. X- rlE 000en 000, RAJO. DE.....ENi n.> ]... ........ .... .... i~,u ),.l"-



1 -Ca-a 0 ,na O-ia`ianane a u- eSE, CEDEeOCA L 24 ,i : .. d -
1u1. apartam en to nul'o bal- B_-:Psl. -II- ... ... 1, ........

0000. *oifo roo-li -tyoo SE C AC OSbrirlo r Vni col'
c v c s e 1 ,otn. o -r l- ", a trR y E. .s o. o~ so l ... -....... ....1 2 7.. E I .. .

r .e .c .. -- 1AO ] m ~,`o bo ,1 O o 4 ,P t, ~ -.nirlO r '> n n ro O . .
l+,il 1.n -E ]ii i-l- s n C
'I 11 P 2+ ~ E C >12 S8 6 0 t 9 obio r e r i-e> b t` o mid~--- 'p 00000, IloO Soo t 5,> roboLN o ', .n. J~- rJn. ,,, "l O h"' T l

LTUR DE V --DADO leo-n e ric ,3 P1IS0 l oBAJO DF TE J ADILLOnS3 Oo r ir ,,.6 .
.0 0 fi > 0 0 ~ ~ ~r i.. rn ~ SAN M IGUEL 455 ....1 "0- ,1 .. .. :LLAI.An. .
ptereonn n -4o0er Sd Pxoo n rou 'o 0010. lr om eta c t oiPo tI- Ent000re Lealtad y Eobar ;s ozo .d (Id_ .. 1. ..o no d i
rSla SM S-w 7 P- tJ.- HA-B-T-P ATI CIO ~ a 4~~ Om. 1>,~-n ii, ...... ..... ...... e, .... :, ~ ,F,1 (, o,', !II r~ ~ T, ..... 'ld.a wal ... nla all". ~~ro' 000 P-
00 0 e n d o o o r. P o t 'Pio>- >0 00-/li 0 0 >0>-0, 5.111 A>S'> 00 0,oiqr, ltnno 1 nnnAUl' RRA O edir TiI.,i 0 ho- oloo rif Io,,,,o Io. 1 nC 1.

M; N TC DE PARTAMENTO~O u ui.; ,. ,, -' r k.1, o RE 1- oa u u oo le? ~H- DE rl> 1 1 o- ,r DE Orno". 0-00 r~ e ,,o,,- o Or n Co r ci ta 0
qu 2d'd prP I-r ,, ,eo Nro o-l 34--e "u `o P1 -, noO,'Pinoo>,OOaOPo./ r., o Do o(rhif 3l0- A c. l /lo 500, El loroi EI.o P-iA ,
-O-O'O O o mr" 1o r .~0~],b rTr'- ... _ ~2 -, ~,~i,,- O) 1 ,- a n. -, 1 ~ r -
ero 1 ~~ m -do areltn5I oo'o..l o : : -7 .V l l 1.- io- enCod 0


0 oh r ~'nedor, ~- 2 0e ea. ,. '000/A, ... enn L00 NIa0e Oeore
do-1 .o Al 00 > Q S __ ~- 1 O p... ... .... o r e Nuevo e- -lS- ne 0,.,,0
r eec, F nl Olio. A L Q U IL O 1 > L n r o 3e1,1 13 l: !-i ', F- 1 .l.,' N i q oi- i_ o ro o lime, on o z'mOoo I O en riga,,: Te l. 2 ] s e Oro yt n Ob ,lldo ~' n O>-- -



ALQUILO e .RiCin MEDIAN A, ...- ~ -.......L ~ L'.> ,iAB O1TAC[rN ro/roe 0 ; o Coro de H13 ....d.. OoO,, ,oi ,o, eo ro r....o..... PISO ....r m-eopo11 '! t-r1mi -m r conqI LO CAiA MO DERN, !,LA. CON
-tledio non r ROMO EoSOOO n l. A01ta eOooo o.po $ooo cooe(irr, o C_ enl- ,,,,,br,,'. 0n0'mlll 1, d on i, /.iO rrro lo de oo bo> o ne-

r o. ... ,-to .. o. n o> m ~ ~o ..l. Zo -71` -E` -sr CO iTICo-CIO. ,n : :: ..d.... 5mA, lo,,,o 1~o,,i..o.
,t_,, -o F, O 'r ^ -~' -a pot ALQl 0 Hr ,F B'lh l bo 1 -- O~qaI~a er condo> 0000 equipard .Poc O 4O _90,/
t lina o p a n aoo c p n r1~1o NU MERO 11eo11. LN- ,G1o. .. .. ..e r o r. 1
;t- > rl o7o / ,- 3 n E~ u. -- L A P I EA C I S~ la t i 1 ,-meo a ilno r .lo ~ 0 d 12 / pE p 510100 Do' 00 n,...r, fcoe M l ,R / bo


-0 bu I m. ~14 -- --t're rl- or. e d Od o Ped- o o a. 0con p- cerrao 4 H ay~,, ,O,,.,o ,.,,,--Y h

-A EN ....-en-0-0 bobu-!c, o jn~ ~~.ba loeo d e> ~-o1b1.90-15 FJd e Veer ,e> dairei. 22orman dim u mto
cin dr. o ..m o l. .... ...... ........ md 0> ..do.. M-0| M e n bo o NO 2 e ,,d l 00>0 .- o 4od e. ..c 1.. i .o d 1 10 y d[
v c- JFr o aI o q uar a .- n 12 t o v rar o todo Fl Ce 1-6 AITCIO G1 X loN e ~ 31'_ "nr ~l 1"e a n i`. ocio ,st ,, u.e nu r de l";rme A-,3 ml I- -7 + r ULadA 3.f C- TA -CArt h -. d" ...ta ....estb l ~ i s Alqa recibid r me o, r,lt: 3- m




A fo CXXIII Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 5 de Agosto de 1955 Clasifcado

ALQUILERES SE SOLICITAN SE LI ITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE-OF ECEN SE OFECE
3 LUTANO "103 CRIADOS CRIADAS 115 FNI S CRIADAS CRIADOS "118 CRA CRIADOS I COCINERA COCINEROS 4 -, AVANDE 12 OFC S
CASITA MO DERNA EIn VALLEI D MA SrEOPO PL1ORA BLANCA, nr MEroIA- TENfEDO]ms, nrai n9i9cDOI OR, z Orrc MUCHACHA DEL CAMPO O arre r ctaP nr IIOORA COCINEO RgpoI SR pIUNOA CASAV 'ULAVANDEROS g oprar, UIA JOVPN TAqtI-MiCAi
lo or Noto-r' arL0 I. odt dl [i.no a o 'da. parr o rha ero domr tierns a poor 1 ,d loaenme o nde el motor con buenas reerencas. par.a r ada no- i abr para Imp..L rla o .ar tongo r r r, aa' pImola pra n abe lto, lo lo raRu PASA L. AVA f 1 I lA o a ,rIo d lo O
eAl _._ Edn _nd on a l & d e 2r2 A n o l d o rtt o l o t < t t
o en Ioo \'ia r 'n del -itP ', rtrmir en A r1.ia T refere el r&: i '.r T.mb4- 19n5 1 t E-nd n,11'- -, -i-~ MUt oo l 1r6.r. lrt, t tarat D O-ini. aro na
0 1m i r n, .In .. ..... .. .. .I It a..r.a... .. ... E- r J oN BLANC + 0 l- o 1~ POE-r" ii I o, nr pti> T-l.lii .
l l-, b ___a -n-. lE OLlTm COCINERA ILANCA,-lI d o ar trAou r ao-,-rt OF'RECErE MUCrACnA MUIoATA, LIM- an pat. %rvelit o lainplet o Aldl- 'a ~. d- O l en oro I ut t.nl io f, tOFR a NA ra pta
l ~aB. Ingles.C8T T A A- -S5 o r No roino Dori tt, Reer rlo s "~ o la t Otl our ,ltdo, ttoao bt lltl .r ao,,o ,ooro rlSol i ^
rortnpputtr Vttu bHroo'. 2 -al, et n ...ro .. do :" I c- r eon 27 d b er "O.bne E l g' -0 nrq 00I torro S t' ~In lra vo- r i n A`ioyina dPAtI)A d^or R L C rA 'Y ro rtr o r'a, ,ra i o, Iard," ta
Artlo l Pla nso. 3 dane a 6nm rto e u- na' le R 7 b T 0 A, 1 Nr a d o_- a m .u E122.apreero ,A COr.N 2 AL '0.- ,r ,U.. AO L A R a o o C
a, '". n 3, ~ E- A -oV ,.at d o g a l 0ai tu:--- ------ pitop d o ro tt .t oao M a .-. .l EN EO, D E_
y i CA L o I. I IO 2 % l .. stt t d ,at t r rc t tt r t 2 8 N o n r pol, i S O IN O r+ol r i tra r a p o r a br.- La-oM B o l~Nr o o-L -A ,l no nt o.. .l n ar r.rT o to-n H-O l o, I taO. EII .- '1l l1 -I" Io.i n .i -ber a -; d r i e I. b n co
'rr do, < r ,-ru V alle '-- ---- ---n--t--nt bt d. aor taino r o ~ -dr O o u -O o r o'"" "A i T. C tV'O PLa a nde r a ,T L Ad S A lra otr n tll a m a y r o p Ta Wr -
* 01r3 VA TO t B t-tn. o3 Arloarn r .. r r l ri ad o r t a. Cl a ic la r


,* t Z0 0 T MF- 1 1 3 .E R cE DMN 1 5 -11 l7 0 n.5 f o n X -3 0 3 2.in n E 3_!'1 1R-F
5-rnl, o raror do bt.rr15 Aros Referen- orla va o, r .t T f r1 T A -oaErlCl r tor-ta -r-ay rESaS d o( postrAtra ,nlpAR- TRABA-
aiO tullo r Lrnrt rO nr tt a 1-TA S-tNiiiin (le, rn0c nu-RRO
aTF,2a ~ 2-, Q E LI Ml rio o o t Stct r N A 7o tAo 1ON. eS n re rNt M U1 28C1ApR o t s (u B a r p r an enJ..at ,,,- o o T t b r-I orE O r ,CH F R
M---..WUn l:;sl :A An._________ ________Ser. bN 7.BrIba. Endn.-27-12 E-4-O X-arMC1. AO. nr1 COLOR PA-n~~ Troo Ma6d82
S A SSaU r o d e p rim era In fo rm es so M a-O iA Re Il A -4I 27 i 'i '- -I O rY 16(,)... ,o -
Sp .Ori i .T lar No dorp E -O ,r CIT n 2 l r 1 man cE e 4-15-18-L-oloca lon. -- R C- T
a C A S A S N U E V A S -- A L A A Z A T < I U Nls.' E -21 2 afo rro-JOVEN ro o o loro r l o .El mot a DE C O L O R bnoa lu uo u b lan cosr T ei copeA Y L i b Ro s Co TEx E D OR D E







... m ,rt ,or bautor cr, S'a oh.temaar. rAn ror' orrana. Arr. dran No SF rlT roo o NR.o IEta n. at n e o. y ral AVci\'0 dayt..1-a D poadaOrLrO a r pdrftrr ouotrA 11.< r, do rINlRatr< on EROaa d edo UN o A cION O- r'aatNrarb L6.- c ia dad., Lavandera do ta7il m r











'Ay o xtro lotr nr Cono lta ano, roro20- 4 1 r CnO C SOC -ni bik CA R j rl r o rb nrtro o n ora T O CdRa E COCINA- tto Arl A. L tlngA 5 R oo D tL CAlP. o R r A R am n C I L-

95 L APONOS NA NR O d -. con -edr r dt ma o u. ^ '^ RN p.\ -E e EDRO rrL u o 0e-enr a' *b ajar m Casa pa ri -EEA 1n
E-nr -ma-1. r Elp Cornilvad.idolOlA O DE LA MA-n r s 1C h O B1.14RL ANCO, CO p-.18 -:, Dr.oEA COLOCARME'UNA JOVEN E -PA O roA d oat.,e by thtr 'nther o. o.Buen jornal. Llaxnar, A---- -- E-940129
ALQUILO A C AS~ CASOLi A, o.:~r a T P A Lor -,nR,.. Z oA olo o O SO t .. ba ado ut.oto. rAG.. .. a o n. d oIo ldad pu .. a.. 00 o or g. TOt. A- O a O.o, 12. Loptr .D n
Velazquez 556 altos media nrrment rnoorau-s rr adar ar manefad-b-.ll--r par u otr trabalo..M|goircaa rolereo- rotornor, buooarroloooortaa. Ciro 1225 ra.... .S
l t ohe. n .p c : T 2 rr oio tr. D E Fruo to M S a SO L IC IT O O C IO C 1 0 A OL00 OA r a 1CS- nO So.Vot oMp3 tin t 1 n r e irlo r A d c Oin e. ra p r i l r ll C l nn
cuadra V -a Blanca: a a- O ,,nr1 R SE S. O L O I. Hr -1 3 ~i2l -1 d rTiene referencias. |. T ,r eO R
la, 24, bao intercalado, come- d tr l e d o L ...A. .r E o ECO C OC R PANO A PJE --n l -- OR1 ... ... .. i -
dor al fondo, cocina. Informan: nO.iriTo. rERS O BI' N MOR a 7"- a.. .... r o td lo a a, ,ry bo r ora -" N O' .Or poarn rc N S Ae .. o [i '" O" -a nSl o t aa m e a olca ad -


SA N S SO U CIE-825-93-5 loor l" -r oPldoa aoA S 0. C oo i o i o t rCtO t-r40-100-5 Dao oEnoA 'l deA 8r El E 9 0n-12y -
~. 0A 1rnEn-b lo ,o-ra a aoia a r r lr-o t rr Tut ootra 'EL m ada do .f tr 4 dld Ti- oroolo ae s ro 1 o buo..zr, o C,'pro 1nr E-1y7'l artC* l s. CO1 71Eo R -'a7 d -oo~ ,
naO A Lq5aLA UNa 9aCA A P. os N .. '. haba .i- ted ...Io .... n r la- A 1 B1 '-l1a-t a Ml--..'o'-l I,--i l--2-F-ne-2- OE C-er5 NA9 .. r 1
o trozqodo 6 0 orr u d N 1ne O -. --. E OFREC L BE C-EO EPO -taC a ru A T R-o
004-La:-on-EPprS-o, r-,a'.ICT _____ enn _______________ yy-6
--------------------uadra f --c 2. 1. 1-.-!(.... 1-773J de a. .," r,, ,. 7.a -d S i, Ea I44-lll "+B .. l..f... Le ...... i,'li ....... lama a d '' de d1' T c, MA ESn 1r mp ....Eb Pudor, + chacha graduada dEi 7 B




rall aa Qd boL. 4 re r o o r A V R 0Sr, a r r- ra a o a mor ar- S rE O CE U Na oN on P n d u. S o, o r n oe p in.L C2 OFE R E PAO R O
94 LAWTON r AT ISTA uro I, T M oNrn'-. ,- E B.r lt- -o-7-r- -s-- aiono ran a o n v- om i auo a 10 -pS cln a r o od to Ga7To 'M














faO :T .N A E n i i ..... ....... ... b u-1 -13- ,ML E-180- 9-6 de tnldad o n r
p an OO RECE

















An a o. S u 4d9n Otl o r n]. Luno "lr t t I-.Bu n su PA peoa 1 b rao nr t por ol b au opn roancnono,. rc-ornrro]lir' roru o n z c< looUo U-0 o I. C ON oE RN lAS M'y CO NO n Titn ttrue re tln lu-lod ORENR MAGAA a AOmuOLSa
-A SO 0 Pregu.ntarA O po NolCn e]O'CTA- 1 pI37r-l R- FreCl U- R R OT E-13-1196 l O e nt U or


































C ca n S r nol.l- r.' O, rormo R0 o roc acidon ,- \ i r o < i O': ; I o t Iro t l on rEC EE ruo nC O Ar AE L",No T E ,O R -a e a m DESEA rO L a r snc r rA Na r o l arn no Fro. -
PLA NT AL m'E- 2r3. E 54 i t1 -: n1. 1t1forbeA.a o. ~. a O r n r t T o r t rr-DU ld 2 A r. o m R


LA n"L S T O iu .D A L-'o .QI 11.0l o n u m er o I~Al e Ma l t t.t 1p r.' ad It,t p a' -n< d e SnA CRS e J E rn P A o E ( inE Oa t o pa a ,o d rCh i t o e o C -u o r -lt -
OP. S O LIC ITAN MIJE lQU EP OU oREC lINA JOVEN H DE Re C OR INEF SEE R ll C 1-77PaRo Iu r r 104 CO I E A COCI aE O tr a a r b ao n a ror a o q e a rO p UN M H 1A C LR c cnua r y o ca r o N lmapi o o ay-o3rn e to
o Bitia. d a ~ a 3 T I r-1"'-47 to oa por dra ao t O ru pa t lao u A r lert to en -. h,.tra l n r ,& 'Lla m ad a d er t a a ib Pl T T ic l r i -



E- -- o SOLICITO. PER NAS QUE MA N rETEJND O to a p1 loatn d 00 l a r l oru ta d5o3o aotrora Toe eRt. 2r ARD Pa
o'l S O ru < o .oa, MId A N Fnor ror E a a 1i o -r 7 15tr o o E -1ao ,a o oToda tar do l oo- Xe-l T--30ta-. M L *I]1, F "t. E 8t 1 i rrr< l t o--t r l o .or" HrE l .9a o







da. otarar rotada do tao Aanra EDROr SOLICI sr oiroriACHA U-0000 JOVEN COCINER A qu ier An DESA CASA toldprN o JARDIEO- 11.r
95 A. APOLO, AR ROY O .DE0 nLoA N Dnn'.n r e ue rD- ESEA-rO,:jr nLm a r E Coi AOOoa W-7O'ro r -oloo -ta O can < 'rlnr---- r i
pNAR N O -aDeA nt- a 02 o n l iA r No ti Pn t 17 *SOdaICo ITo AS i ,- oo ir N o y u OrFn P* para ro art JSVr E A. T -rtt 1- *r ort ao Oc n cA rno r r a l A s -
e o c Ln a L l a m a r a l Bn r 4 9 39 E -l R a n -iSq .- a n s ni os r r a
B 6Ar a l el A-P ,Pi d n t ~ .1' a 1 d -1 8 A E N "E S .l `
e ALQUILa SNA If r so COMPIESTA 01 ROSNA S R EA t Fl o COCD o S rA D Y n d p t o o T
102ly bAu nr C orAS do 'uAON or 1so N Satompl Sro. Andit r,.. ,0i,0ld t -aru ni u ,rot i, Coo aFRE 9 11L AR MUCHACH A DESA A 1 OLOC ARI E -JCOC AINE O r' a.4o rt Oa 0- IS. -ooo, 0 0- -ol lhirn *.1-500-.131-O,
Aoa ndoras A]tnqturoa 4. rarto e deo.Or r o o r o rttro 00 d'-1 1 1 -mn n EOh9 1, ~ -t z
j`2 ,,,, p~`nn EstaL ROE RAATSID ONIO ropM OoP,- ,E OFREE p BELOr TamNiA-

















Ama4 nds l S tO i. -Pin pn. Cl r o Ca1 Itt., DIAiR IO T 1i r,,Rr ,to Al.r r o Ao o PAR C I O CNA Y LI rMe a RsL MPO CLD..OC e IN-1 7 A r6 T~N, 'L a -R't. ro D L ti O 'N.r l. ooNbrR I 01F-FPA PR Ad rnA.11
B2gmP n MI Nn 12nao Em C mr. t o'RVc-
d____^--MAM _T Iab Do o1 T tn ERVI ST P ID 1- 0. rr ,. ininoro fn U ro rN AR E


o n., baCo ,o, PaO 1 0. c n rNI-n oT.ene UA o r -'n DE MOFRECEE E E OFRECE CHOFE5 0 0-AS DE ED ADfoton T dr-tr 0 N2d l yRa
el ILO. Aem l pO Nra r PO L F a01 a r ena ol- i n o o.E i uM F PAeREC, ,L1o\ O IN ",n-M, 1 to' I, 0~, nro,,r o ,31 la -------o-- -- M-rY d o p.rierla on ,
a .Oertr Ptor7 o ror -i l A "Ao ''- J so de ma. e n d rtrr Te Lod .. dl B000cdr C N C'. roo r r a2,a t's n holl uord' 'u'r",,"pn,,,,- COCSEAR R ,, n. uT n ~roo.ou Cnn


PiortalA MATANo E 0 1 CirA" A .T n 43 2 E- 17 03 a5 < ", ia ,-f 1 -1 E O dA AND LEn
A a 0c .t o 1a 0 trabajar. do 00 I. ur 'inTo 1 i bA a r LA aire-oo, pato -cI de tro. ORn EOE J N BLACA PA R r E Rb o, d Po o rA PARA O ro lifin. 8 para rbo r p trn ao1Br-q2.o o ,r,,)r r.orop, i iuourl Edlto, ool-.



















--- 24-1- O. V- DD E R G3 2, de. *a 1- v .a a o E-537-117- F r, a mnnm 1 Toa OFA nE O ARE CO ERA dPAL ,O E RE- ju1 ORC A PRIrn O 6- 1
95o A. AbLa O ER ROYAOS S t o 0 LILA 'I N TO ..a_ ro 'o EA-1o3 -1 A r3- u ar o o .r o b p ro o ECOCIER OCA E ERA.--JO EN ES +".PARnOLA para. ro sooo Lluon. t Up-al ro-oto o,,1 i Ei


















ENA CO OCA CION SO ICT -6A 1-EJ 1 AD OR fi [ .......1 '-0117- 118. 5 rEC S oCTO. 3703. e nt
A__ UI__.A UIN A C'IAS RECREO.- E-lS'TA m a ," --- n EI-roS r H-o.91 -1- li ir- 'paorr 01hs01 7 OFEC MAEINE RE- ... Op JOVeN, MA'-
L Q uIL P ped d,- 'O... "C'R CON o- or'or lo H rO o- o 'r-'o o t HA C r n Adrn IE- .. ha -o "-- enL 'o poba-r boro ?3500 I.0'7 a .olgo..,, a eglo tInforo -A-3/ ua^tu o r ara dr retOro Ltoam repetuo o. -0 _,_n 1
oortal todo ,lrrdodor 2alh-nO r 00-o trot_ Orinn,11- : d o ,110A i3l. M-510000 a5-uo cumplidor, mao-ifca re, toE OFRECE MF bAJERO CON CARiE-
o ani. Sai ma earo o .~ an p. T'l,,e ,14 o ,,l .i ..r.nr. Ar d r- l. E-16na pCA-4O-- o- y- ptlor T--tir- B- n0 btrw a
'%' ~ 100 i C 00 s DARrIO DE tioar ale Co-sao u CooroE-1200-11-. rno.. tno. P-'o] -a1 paritr --o -~ -- H-147-25- JOPEN BLASCO, 10 ANOS PARA SEN-

,ANSkSOU I o,. 'LA do, ca. r taotoSdno oAnu ORl poato, SaCn 0 o- "N S. I.A.S..R otrt ,o o a t r ti 0-ta ,rl-lh -. ,- o o o o- 13 n1 n ertr i
oIM otndooo (Do Aooon Aoroa-. %- MFDI H arn-oa o-l- mla-3 ,L]- .o psi a Loa talto"o on 1.0 tt h,,. !al A-Ol SE1 OFRECE U : iU P..L PORO-,CO
tu. inroira To- E. 99 .- -2~-. dInirad. o ln Oor4-',ua ,,,- ~ F,.

-r rooo bt oq 1-~-- SE EE C UN C F p r roo 2.a abS yao
GANIGA, 3.lO CLOPTRCA CASA 0Oli00T O CIsORO Mss-ortoDOR OIOF(EtE'MI'CSSCS& ROL INTERIOR ro Por pinta rolenonotas 700N

litrol^ caod 00l0 ini oir. or -o--roo-. a- t1TooRS-10CI O E .Co'l.onoSE M-AAO.2.... .l-107 lt"- REE-I-I'HCAn~SE-0r-iri-Inoe
.a T .r'1 7 mor s f ~ ~ n"a P-ea nnla1 .

rr ot r, ,, ?,A'r- orno oi' lo la droo 1~1, do a-eo ,rOr 0< Reernr O r ritalr, ar rasa o o r, lOFE- l" COCNER SOlOS NE r2nun U xF-r i...o. E-t -1-6 SE OCRECE CO.CER ANC Fj. J E R
1-1774 vO R1. Almrnd.r Atab]- ~do tnforman W-92o 5 n nr pabrr --n. 1 1 espaol .o vpoooatadud Bnoo ---o r rr doH-od93o25 da orrooo-MOE E N E B C E LARA EX.
Iroor.Tbofooooo'br oror' ) A T ~.n hr o ". l .... .... M o r "l R . .. o t OFRECESE rOCN C RErP REN- l '0
QUITA DE d-ota- onrn. rorioo <- loon
rl -I1 P id -- o T on o po roE a E S A O L2 SI R VuIE No n, iror ni rolt lo nror a r h a-o E D S13-A-0 PCOAC R T U A lO SE! O F EC JO E ,E, iPE~.I -












C-lq. --102-2n r Se(ient, I n clna r.lm i vo~s ,ira, E - a B5 R al t
--nHEat o r'Ae O.tr dI d a prdrn -no n omn 1a w E-r11- .uao
i--rtcantrar A er lo nn c ,a r ; -urr4 nie l. .lannio. "i dorsa oahd Ra urt -33drb pa. radra E- lra3-)o o-o o a. n d
t Aoui Oor lodo o, o po-a mona, tora drC.Tanoi a nn-4 narEE y M 'COCO COLOR. COC- rldmd pro 9o ro nt-ir Oi rP a -
H-7-n pni ,. cnrdh. s aO E- 3E-117-2 'a ` ` o,-R -11a-,no, ar., nn D3 FI-3 -1 ,: -u i fE- 6-1. dIL-tD rn Oaa d Nla,5 ,
PLA TA. EL 0RI0 RbOUOLASO r-non, o ro no S-o- 0LICITO 3 ENCITAS 0 oECE (CRIAD 0< A RTO, COME-AC -'-lIoaB-n. o-u. OFRECEE 1 COCI- ER, ,n Ec TP a 1 -moa oo o -n r lenaia
lo. Inroootrm caru r 10 1 ya RS ora ,i, n o-rl' ,- -0 :ol- tra1aaar bar rey uran d d. ,i 1r, r11-t,- d ~,ar lal OFRECE J'i'OVEN do lam F492. Morta ra J ev en cia.A C O E- y e ro rodando o on ob r,
eno. .orooehai Orir cn, rolr o. -b-, u o ,-,, ,,,, 1,fe~B 1,lEp id o 1 "OB`.o' E.0<01s0. lse L-iL n- tO o.IT S ir- -ra,- -rn-- -or ,d E-,Olne- DEE ~-kC -,OLOCARSE ESPAOLA, SUP.- 00-SOIS E-]0latO- roloraCO e ESPA O L roo
24. ros nr n.o t- ,Fpu-ng CtCINESE. .SO.CTArOCFIA9 1
PO-..' -, yres t o E 4T E-9a-j -l: X
U 0 dLI -. cocinar; hacer algo do- lmp ., ~' o T u <-oSA re by .1.'riaa. Tara nta.nRo bor," ".n
lo M EROS OP `L oro %- MO o -NEr --t0i-L -u SE OFRECE- COCINIERO REPOSTERO. l-l- rE-OFRS E .JIO (
Aparr da O A d C o tr A roncl Jea CdeMiramar enti re oda r ,. ,- ,,r-oonoo Ll- rona' l Tolf 0-240 Por Aonrao. 120 MANEJlr .PA rioo Para, ,o.ooo-o poo, ob r,- 100 o ,F CL AO J -.rt Par n pn
Oaa -, 510 -- RAA.RD I. o- rar -003 -lau-- E-13'1-~19- dr 02000 LI dr m rRO do l l tas. a o r B en ooldo W 8 o
iora do ioa r E-I, -SO-O .. 70 .. 7 .20n Playa de .i- I ".. A r. o. ,,OERn O P FR. S O O CR M D














PLAYA. ^ *^ d^^aT F ^^- ndL L On m.- .546-194-5 On .i o O- l VO"T- ENr le( O REN-! MEoc--OFRZCO E-lIa-NAR SOLO 131-lO PARA, O ER I
S~ r"o rp rtr ro ~- E A l E. E UN~ ~F
PLCA.. d. S ANTO or. .LI U CO ran2ra h xra'ntl.1 n ro pt Po do,,ot: Io n ro par rl
o'uoblor r ou-u rut I tn.... or u-, Porto''ir orar' n'o'n o Loona-do. bl HMl4AAtDiRE D 00-100. E-83 HIJAt2e r o r b a 01 am 0< ro r i atl Oi -IO ddeequo /r 1,n muo
0,0n por ro r, ,o ea MANFJADORAS tOLtICIT 'O MO. osib'O o no 'ir 0 0 Lis'n -t s i-. pura-'g- F,-io nnra2o, dolt-oo9-- .eh h
,- -roa- otn a n rloto dur- r~orrnc a r to di Ov boln u ad f tototenoo tod rl d alu d lonn
t'N TI nro e'o Oc r on. -a do-oir 5.10 (o."tro 0 -t itlt O oro Toiotono -aoro I-ohra loo oir l loIormo 0-4317 1000 0-4002. oerlor 0000 B PR 1 3
S EJ'% u. ,.C CI TA N rr. Et -1 1at l~A -a J~atotkla r.-toro"t ERn Aa 37.t I\~ RR L"
lle 41.- ,.e.,t. .. o 101 000010 50000902 a tO 0 0 0001 1 .. o ,aroa' 0002r0a, o -ai 0001 ro o a lumnia, toon o., o, ,manrjar o .iar, oah pari no- rooero'ai. b:ilnt o 0e a- oro CUIDARC E NFERMON 0 MEDIA
P Iuo Omo Til I--n2 bSido00000 i aoru. T-ro, i o omuta mor. 'rorro,' r21odd o ra,1r o bo o* do,,r p o .E17.a5
-r'DIa. S, ~ioia o Y t-i l-. ,nr ro ....c ooia no a rr. r- 2 r n o t on lao~-io s -
SP Sair OFRC M HA SUA A CRIA- -OFRECE -RA- lo MEDIANA EDAD lbneo U01ara35. To Ibrn tL-0OoO sab 12a
GA0 nrGA po r rorro0 too rno : CiAOA I O-lti oletlimt ]lartio-o -n eni C patthirr r0n buen ritf rencia n
p rae. ..t.i. or :u r. .. ,irao SOLICITO MANEJnAX '~i DORA t p. Ora no-pr .07 ... r, ,o.o' E.92o
,e 1-1,,,iO '., rcfo-reno -,as-~, ia pra r L ,bo ,ir Otu' s, E JV ICT O 126 089. JARDINE 1 25 0i
-,a-, .-Ln, o 50O FRl E Ap~rtno-to h!. tu Oiono. Io e~ r loo-a lo. opo ~~ --
1-Cn<- ScIS RrOPOrNS t. -ato Ctar,' ,a ," -F -- R 11p01 ,- boio COCIERO EJAIPDN -- FINOCM O IAI ANr bEeCON EXP FRIENC IAREA
vuelva maletn de vala'nte ma en la 3ol 89ac;on 'ra 10 1.U PIut. Mi n(ot SCr tRo 'A -';- -tl n Tp r-o 1 -A ohraooed,, da. Tim oo oefe ratt lo- ~-1 i aduooo por lorc h nrTeo il on r A o ab
''s.0 lo- rpu.l Z -ar t' ` tnrea'da E --,- -- 440. EA 014 12< Tetloore0c-mer-
ron muestras de parches que O7 entro V 1o O \eds d Sue% N "i.A -on roo r oo~ r no ORECES0 M'CR.ACn A. CI'ALQt:IER d- l ota E-1 Ilg-5 SE OFRnEaCr JOVFN, 0x000t PARA rr naon- -"-"eerni-lOr'td
.i EhlI0rl-- -ra ,. .ro rupor o 5 'o roa', roo- SAa
os ha extraviado rn La HabaR do i-3. 00 .. .- 01 T A ... lo -o, d a Tol.. ,I Tooa o 3 o'o .. r--3o1) or1ro1O -O..
--h T" ,- 'Td ".' 11,1 rf,.Fr no C INER p oorn- o. .E-212-i r InfA-1 17~ ~oto ar "-'.O<4
ng, Llamar a1`~~-49.l, E-Ia.l ,-I05- ... nL ... o--"-o. .0 t12n.' ooi.o omor. 1 m < r R V O ,ANOSuRLC, aoo -o
8-1.166-101-6 c 11110 ear-_, _)- ,, ,in ,~113 APRENDICES ,,, :: .Or O O i b ANt.S bRE-T F'-E"-'l -' ',~ det- r f l.. n-l- : brhillo, ornada o mo CO CINA -00 0 12e AnENTES VENDEDORe r a i. 0-1
da. o,. r-a .n -oro, AVeNCOA C I E TRIUN i om F .O ,, o 4. o o ~-<,i,'.- 1rr-O T 'yoro En porra C. F-18911r125.9 LA 3oP- ro Ca r l r5
ooIr-aoert. Liator MLt-.OO55. Cor a mran. Mooio (< W T \trinn MOtF r 0- nr.a o o erPrb T, priorfrronoa' TRtAfono -2o17 F-OR E-' -UENE-lCINE-. E-9-u'p1a7-r io ~,L "" TR Q 1 F1-8512o -r -1 ta

C-040-112-E AMonJRp S OLICITA J T EM CRA( OF.REC E CRIADA M O COMPETEN- SF-OFRECE ESPAOLAPORO EOLO E0 1<0 120 r r l

uloda pnr niest~ado roo- .r. 1rtrr; nado ~ ~ot -e~do 1_~1 o-,', ,o d ar, i0 e i, or -n 0 r Or n, 0 Si '.i Soa-iI 'o E-]",403-11-5- ,I o PARA RA O cEDE60.1R -5 eoil mlar No opp ooioni der a ,roLar-
la roora mus e.torOa Uto NO ~oi7P-- To- ~a-~~ or r~n h ~, 000 110lt C- SOl.lf Itrabaja baNFO RES EN TODO SOOFRECE CRIAO ESPSOL DE PRI- 0 r0 d rotor Tmoo Ntro. ropror OE OFRECE MAN ADORA SLANCO na do 12 a 2. tnior-~o SAn MEDIAN enAro lnrm O eC P-
no 0-134. morito, Apaitado -A. umooa a CornJh r o-a no-.onra r oto Imenro-m ]lo d smf r, tS-'abjo oro do rara rooortda nWr. bebltot ooo br ni rborno ea La-ou -
'0 lt-.794-11 E-Oir-t-o mar. M-,01. i 1391 1 5 o. rdAo ro i
lo T-... boro p Fi ro. o-.. l.r.- 10r.. ... .... ..... ....... ....... 1 r Am mor la o Iroa nas .-. Tengo t ,ont on.. olar Art sol ..... bi rl a. a di, t a.. .. nomo,AII.I
ti y O. AlonRodar Otaleodo drGApT O n nornoo PaYertaroo Fonot Bus- sueldo -tpr -0 p ariirn]an, roo 'alrnrooar AF-4923 01o sn men0 dri a'8 pro h1r9 "-01 iiDt _o oRECESE TE DOS R RO CO ~ e0
nro doton ooennn -W d 1o7-9aE-117.o-119-5.snnoonCOLOoARdoDinslCai' el E-'201o6COLo19Aad6 "C'U-ObRa obui, -ta .,-t ., h",. una loen -, Ti a.e 1-97no.lda rato7
ot pr. pro m/nt r 1 rii' o nC- ,, rrod',. o-a- loo HL-50C1-TA -8 Agro a' tr 01n oro (uo. r 000% ob oreadoraa, laro-dora', ornadan. hoooro .- roblo do Ao ( aroro. o onTr) -abara. tFanla dr Droa d do mano' Ti' l' roto- SE-O-FRECE--CO-CCNERO IREPORT*ERO 50 "- T"" A Z RAO' CO0RES RAL EX'.,deaona -_

C-03-102-2 000 Los opodera "LA N~aC NA r BO 70 noo da s a y rigod~on. trotos 0 onaol 0i 4r ,la Fr H odrotor Tratar :lrn Ea.2013r1 o1n robrdor. Tubldo SE OPRECE UN BUEN COCINERO RE. 6. E1%A
dodv p to 1 ` TelI ii ou doSE ralo o al .a do Lbaoldorao
14- ara Ide lao o d or inoroand rab- rory od S.208. n dad. Ade, do ,r Cutadi Opul ~ in ,,d Ta -000 u
1 FECc`~ PRxMERoIROIENTE-LAN- en t'-&-. ~o nios. "oo 'o a DLy Aa A -Al2, r-


RorsoN p-: E_ S, ,urearorepe y lr tipiaoct p ori ororar W d 1,t rgs R
ye-..,o1 parO O ul e rt- 00001 Ot 0 flE-r-Oat. -0T bAr-L7alr c1m1r H harar o- rIr en lL otN a LOS SRInIRO Tn u\gaU-

nro ruido. aol 40:-potro Eordo o Vdl loo b opre gao. C-02-1OS-2 Sip. 0r00 aeoreo rlaod Card Co 05 0. 0u- r Guido Ponz, Dol ] ,,,,lo,, Am t. C -a ssreer n oi n OE E, oir ata nia.fuo. rp. a o ranjorn t, a d t -
o.- ro Si. DlIa]o. 5 y1 r-oo-m- o nnuo I mo, roo refrona s d amis oo- pura bobA o O ta bao ao oa O a. ,i ~ SRES. COME rC .1 C U
U- U-=880 C AIs -L T NA E- Mo rA no los -t1or -3310 ida, para ay'dantr dCo' ~oo o arlrdi -, ,20 -S20- Ab tmiotrar LoEtbro. TAo ooSoroo
U. ..... -i 1ENE--a'i-eo-aro. portoro. Y para blri na'. Tridlono.o A, p.ralneso ododorta. todo ro orn ol 200 da id ib
'C xo.2. E-lbl- 123 COSTURER MODISTAS r Tn uiquina ospada. Ofree oas ollrita: Solicitmos Ve ddores oa. rr lar po a noan, rara E CE--iRVIENT-RLANCA 40 O18-2- U O PREOE A O

ro- hlr-t, E-14erlS- 3d -reroguonta por DoAoo L-4003' S EEA AT .A A de FrrRnCEfA cAmar.oI C 1 Ae Ah d d mrd lotI me oreTFpre E-PAOLA N4 l --T _n E-1112. 7 pm
101 P DCAOTRO.nICESOLICIPA'uim M.. ..r dr ~ roa l1,a. npper c o v d C IOSO1 :r ,a ,o COINR A. REOHTlSA rOn raA domilia. ti-- o O opraorTr- ....o r r aip --- d 0 -

P oE OralaS. S*t
Plk__ 4-1-S .... VE ER. O 21- 0e j2 o mO a O7. OFRECESE SIRVIENTA BLANCA r01o inao. InOormia 0- o"i O t a
_ -e `-"o alo -.'. odo, rnrioa bus SE7OFRECE CRA.OCEMEDIERA E-AD LA N RSY_ _n, oloras- Te] ..... 111 ..-. 1 ..... n. ti E Oo -EC1 ,oCo N A,. AyLVAa A
1 I, ir F n p mr. po- SU LD ........ 1 ...... ... .................. ..........U............
eUd P e Con'a g .uoadoro dORto- A UE LD O SO.-I-ro comercio~ abe trabajar: LV R O N COMPEtErN C O ro t
C-b Soretctcor ~ o,,urhar pura pm2-paaan- ,B0-1533 1,11.119~ ~., E-1l72-131-0
BO da. SApaotnpb, ., El DIARIO DE LA E-140 110E OPRECE.E UNAA.L ANMOESA flAJANT OFE EXPER r11
Ttr 'aLa Orila" K ootro 341. -mte- rmoPa da Oataoaan q,o lran sSo y5 21. Vldido:to oojadora16-11- ko odora.i roda o-ton O0I o oNo (oror AMitro kari Ro SFs s T -n cin S- pl IO U SUS F-7214O .,gm lo .. oa ou s O ron.do oIalB,' rooootd, 11 roa hrardru io ,Pso ro- 1 od O lootiom ir



PAGINA '20B DIARIO DE LA MARINA AGOSTO 5 DE 1955





cente na giga.tesca locootora Dis CoG isioados t e mni d ns
Rlendl el hoomena Kidel Ale oda, ',Xpusier cuandd

ale oalos de la gade -ipobtarIio en Ocadno nlaa de nnC. desbl Trdv de sJitura
r t dcla eo Gi i8r0 aan 1 a selod c003 oc dte 6e a. Lais del V l )red l a I rtecu- su nacicddoo I aJ A Pr d uuin.





.an oireo L o obo moCoodo't ocnir lo s iemptroa urm sanc
cantorue h a p oen eetclha e t Pr- aisnt rncner lolao tooars di poatsa yn rs h na. relia n0i _.la. Al.va eselo pie Irnonoerde ay oonn ad -d o
guad coprmnsd Brsti d cl oe lodo dn Suz lra en A n deu Coa A repi en c Prsdne C id"Ea F"uampaa enli i ia es ta embia
ra, nlldelu a eP i l g d a inn co o o a o o t ra I o o er cn s l tt ,o dcl e o v r utguocai prdo *en loA hr y p a-
a u K io ani de d oe n rn senen add ae lea" uu del d d do i ncop a d an pea o a da r q ue r c o oltumo T ienee ,
aan Os l do Vacto ald es de l Pa i dm ra n- c delntales n cd y a too m as deMl tovl del ht a vlenaje que se rendl,1 'Detalle ari de 1. oaomtora "Prel o onelden-ai da
oit espo a, el qs e. onera t ....r. el cnst l lena d rn nu rt. lerr do 'R.- y la dad dre il o epor doraper oorabda jbnrrdsolamente qe' .... is- 1 .... ieeoari do la. ComizsIn de rct carr eter i ,delodo lo.cual el1


1eoa. dea aor o nea prruis bar a iur mla en, B aruen use la o ra nore.b se n ze a sae do.. a. dn al- lde Gral gtran Pr Bdente Batdis -l a




enrie ol n e c m prebl El hKmaaj e d al e saoBtitsuJee ddes Eormadct r a l p aaacdpi Ls
e dco P.aqisl aiar1inen uin deaPl Vtth o ei e al o c l l ros e at i l Mon qn ol rponga 1d o, qou e r t ue a ro
mjans tao n d Traso d el Trn i os se da que llao daan lle r a clno
ca funcionarios dplo oticos Y t ucon e ienna to oa los c dt o on o a s) oe u pit elad yel i etgo de tas qu




sorsirio. Diec; s lbe utrao 25 dc Inetrse nos dioponcin es yna ha- inlegroron la t n Reloarau aid












800 alos 13do 000 cabalos <01cumpliruanriculdo n rom el aJon a Asean r a laq
ga o b d mjonde construida lrn todos o dl t Alecnlato de Cub Avealclnercal e e d .iiopotenci aoa Diesel-ie eslid cu lol ernca de 2,400dear i a.







-;rlca de terrocretiles de Cuba lmH e on de l Comiyir de O ras P e c i ndia' e el pe o la
da' y~q~ue klvl aoat C vial, Sr bajador dl nuestr E aBb.k'los. Ha tenido un costo de 900 oli queram1 d n toa l F u lg e n c i o B a t i s t a P r e d e n a c o n s u e s p o s ac s e nl ar a pu- s e n o s 1 n n mr tedcparc o s a aP u e d ,yca a r un a d d n ( le d e tner ui s e a










nh b" Sinnd para:nodlHsnc me p d aupe:tn
mg- Io fro cubanos. 22.5 i l deldore d J lac nz M unane conm emr i en la me n ta> e a bogan c uli po r lodo loo qe es-







ncor p l m e rntd C u a t u M c oeBa, iudo O t toa I;i te llt o las s po iaicto lnmes n onc ir das en<
a l cm tore l d.a dl 'ran b icsen dv e sr la l m -aa Mak lo tdi, re cna.trs m ra baj.u avelocidad hasta de 1 d0 kilmetros yer del Club Rota c dena t eo a na d dos al deh rnao leop
aa l d oto dc a a a d l a e la o a o tr por ora pero trabaene solamente el ctor Napl en Leyte Vidl, Pro tocolo de Ginebra patra lao n y
su esposa e cnsul general do Cu ra: el cnsul en Frank urt a e e, pr me-a 140 kilmetrosetodlna













ramo t p i 00 al d Tra t soen ia ltolo lrado o sartecls e a ti o el tcranesite.
..n. Ha burgo, Rafdel 7u el yi Fei aora tY el cnsul ge- dij e de u se t l c n tEr dM nd d ls inf oe l dolna oles
seora. Esta comisin com etad n Ramn Bna ea seora b, racn auno l os grandes esf uerzos de su- sae- d ea
ehtrales qlluese haga n, poi lv- informacrid t el alia a d
oen l al o.ero e-lustria ale ana en u faenade re- e c as terai no po dr a td nte el acto., u
s z. esidenoe del Banco Nacio- El doctor Paul Schroder de c iden en un maeln COe prscue eraciao n cacn cia
nad de Cuba y de los Ferrocarriles al dector Vadio s ne la ue ae la copan cdlar do e -c








-ainydmsr no C la ol vidad o tona ~raai oto'a uoS O centra Tcnmo sel n Muransi o B re uno l ls od clud en eo a p ci dada
Mak di d e caballos de fuerza enL Prisponen todos los ciudadanos e tes- da el deseo ye e nl rvo de


Sservicio, se fabricn otras 25 dem a su mo s d osliines y a ha- inLte Vdra ro e d la Co sin Resl
ai t ael plan de mejoramiento del t ae El acto se sarroll na n aso perter acera el do ecto r reo n -
Sservicio de ro d encia del miristro d e Obra s Pblio le rinfl o e l a aidom paelad o
que ta pu to en marcha el P si-l inio ne co ns iruol i os dio n d o deh n en a slig etenta -


















aiedl iobuod del Comisl d eTa tn d a q le aufctlar ecl al dc1
d deMintaSionr I de C lu la ra s qu e O u l seRsm o a rucispeten yrad cu n'or
Cdente igeneral Batist a c r R dcoope-i to b a, yAva ol c e h ir d ra Pi c
racin del doctor Joa uin Martinez conmemoro en la fecha de ayer la hagan cumpla rotro, e lo qea e-



























ha repreedeedo u, fructrfera ldo n
Si pr esidente deb ano Naci-e ride de dicha nacin el ora P- d Re u n modo supedilr o A -
nal de iCuba y de los Ferrocarriles t de algunas perso nalida des s oereaIo Asia s p eg n eoslces onteloria se

































acias a artu o impreso, hemos nocesr e n o e
almaesOccidentales. 4 ocientesd a la Cornis n ,del o nsi. eol Cio'n pei uanto todoeia cian








Cma tr o mil obreros, cuatro ns Transpo rtqes de l Consejo Nac darla en beneicio de la clucRoari
r y el pueblo d Klel en el na de Preves ien po en tes: in- o i adic rdo lo d loso al princiio de a















mni menje al Pdt Batista genero Baltasar M as; a la Corpo este escrit o sea: u l















CildodCetrrs dseo ene ra. enier momentr d- odeison m ovo lala
r racin de Transorte: doctores Ma-racin de la ce qut i ca n doe
-7,0 de -irb e nuel erquera Curbeo. director ge- cumplir su altad misen r nr s Pa l
t'amo ferroviario participarin nima- eral" de Transporte Motorizado: y tei ar liculos 5o dIre el tr ansito































Paran'cs reo e o te all e-i Pu aed noe en laallamad Ro-
Legal; ylo iguien tes: Anton io Ba sLe Vndy sin da uo r tan d






Desde hae m tes reas Lorenzo jefe del Depata-lo equiposbin, deds exqo nd
mo GI de admiracin al fonE" yparticularmente sus refrigeradm ento Central de Inspeccin senr tales ue se estn considan
















domistice y comerciamesn han mantenido -ininte- o en lo Ca ar a
n rum oidado amente- una intensa campa ral< Ec soria no erco l iienbea edonco,
ciencia TTaren- po a e; seor Harv L. S tz, mitrio-tar al otanrtor e l fner a q onu

ceremonia luchos ministros articulos, los refrigeradores necesita r a os de

















destacarE en forma clara y detallada una serie de d ad indoii e dnd e raiamola Sndo lr
o deci den al coidpradorente e- l se Circi dee tosat osa ee acenr-





































Svalioso testimonio que reproducimts en este anunct dadgs rcion e A ea ac
y e indiscutiblomo el Al- ra disposiciones de que consta el mismo, y t o, del Mnist asde Obra i l lo se har r der
Sael renresentatio i reso tine un ca lca ento. Junto al orador, el ente, eor Humbero mebr de la Comisin de Tan que n el pa
dadd F K i Re dro de Suiza, f n Brenni, el secretario, porte del Club: r Amador Oditu Ro-cmula a rsct dl




















estiremonia en como el que nos honramos en pb as, Ing. Nols Arroyo. olfo Antorcha. Alvaro Alvarez Se erroa orad







































hoy, confirman una vez mrs las caractermsticas
y ventajas de oclubre se En la otra o una mesa n el almuerz ayer del Club Roro, Fon y F i Sndr A o entre o

trasladar a Cuba c omision de que Integraban: Sr. Juan Jos Avarez, Sr Watlr. Jos Al- ister de s o
Ale l anla, que ser lnau- pero onalidades aleAtiaas de ta cl r- fredo Feponndez,Sr. Oscar Siparroa, Dr. Ju r. que t lrq ic s rasisioro ade. s bs e' o unas p r ana d a l irei on











gurada el 7 de agosto en dinha famosa industrial ciudad por las autoridades, ino mend tres ministros dad de Kil d la Casa Mak Y dd-ey

































Cdio dclo T rnsi o, ac m o a la queecbe n c onocer y tnor
hp 1ad a r en a o does e a e n
Srendir ngran homenaje, omo el obrero ferroviario que lleg a Presidente d u nacin. La goom sonalmete al t d uenteC dc a iei- tond l a ca uci y e t t
cs d 25m 0na e maue d e l oa el m "nn ic "Di bs eyesd aqpirens es a deion sa El dos e nl e ade t C or b n rio dal,
l'ei d errot-ey qe regladom se vi rno- ?.s enule dias taodslc s pre i le q -
sibilitado de estro petero e sien el een elalm ezo o tio e d e d e l
....."..... ..Oacto. --e n relacin con a tllds;a"rc#












La fprr aec h eSin N a cesidad Ca iae le hahe ch l
maPaaT ra referiuse bremente a la ite accidentes en la llamada o -
C Cb tac'ha de Suiza, m onn e orada el pasa- sonda de Coji on mo'ive de Gua
ilsslabra el secretario Csar Reyt de-'e( a Cdigo sea simplifica on a fin .d

lra simpatpa con que el Club Ro ar el tdb Rotas preguntas fueron con.
























Sde La Habana vea todo cuanto deitestadas sat sfactoriamentepor d D
algn modo llenaba de jbilo a la-Leyte Vidal, remitiendo a los oyel dan
gran nacin suizal modelo de demo-rtesC acerca de la primera prbgi
Seracia y de cultura. ta. a los artculos 1 y el Cdigo,













e droario y ex vdcepresidente de Clubcer ente a los auto-s oficiales; acer-
e Miln Italia. di las gracias con a de laseunda dando a conoce

alabra conmovida segurando re-que el Ministro de Obra
a30 a n t ravs anunciandelos pr d o yr Aordar las horas a lraoes que a-quedaba comprometido a colocar las
mu Chos otros artcuara pasardeen el Club de nlen queiseales necesarias en el lugar Indi.















en la prensa la lnea FRIGIDAIREe le permitierono comprobar la granS.cado; y respecto de la tercera, re-
ha representado na fructfera la. amistad y solidaridad que se mantie- crdado que en el peridico E
destrbiitri a carb enformace en los clubes rotarios del ro aMundo" se acaba de publicaqun tex-
crplcai aratersticas ye epcfaiosqedo. Tambin devolvi el saludo del to revucido elCjdor que po-
valioo te slClub Rotario de-Lu Habanae en noa- dria hacerse, en efecto, algo mrs.
elde nuestra marca FRIGIDAIRE bre de aus conciudadanos suizos. Al final de la exposicin del oro-
CTesn sn coomo e hur es el dop bi dems partiiaantes se rr--
En la renta de un refrigerador eso A dor e seor SpUartz. que rlsulta una

hoynonfi ma unav ezdma lasccaracterintccer Y sener pre
































yracias veal anuncio impreso, n men


coeti nio de dea autonoma de Tnez
podido. expo'%- .g:zz .. .. ..% r al blco nTedr, t .i Vi alo t odos los Deu laraciones del Jefe de la Polis a
.s'o'os Expr Gabiete ym train qEero

















-l 'creto-leae vn que rdo lamenta el trnp a comunic a todos los preacateo
silo en n n or pas que tiene el m- en el almuerzo rotario, que el jet e
.-Adminidor **moro, Trnsito, serR susceptible en ,ua.presentes en das pasados -us exeu
-i i /ecsprqui e e el. p eo d e esomet s e a a u enna.. peo,' Q. ieretn stio o de la.
SL AodificacionL s que crea opl o'tuitn-o lar. b que sr publicaron una
"tIransportea po i, ciie l o naou es u2e ael C5y b Rotario, en relacin con
srgan'smo autl nomo t ero dun ien-l e barbaro atropello de que fueron
p eaiete de sta creada poi ctecreto ,victsmas hace po eos das do& j ve -
saieya ma ge 19 7 doe ma4 pofreede a -c es miembros de los Bny Scoutr s do
ay 7 detle oru ido golpe Cubaa pnr- motivo de los disturan os
Cdigoo que ncami n tr acita la mIs- O- h e s
-gla en l de Trnsito qu v eXsa l te Fuiren1 lo Bati ta bro nmetien da
Desde hace ms de 30 aos, los equipos ia. al quo e han amE 'adido oui d tad, ,i`cer las oportrm nas. nvet p gar one-.
.segn las necesddades d e M reCqLei- y hizo constl a' las mpoo pata ns que el-
"FRIGIDAIRE y particularmente sus refrigerador om en, Maelos. s-.t d se ad n
,sdomsticos y comerciales, han mantenido -ininte- eio eloaes bdeefos al pas al ....... saludo,
En am peli ac aadi el donce ey-
rrumpidamente- una intensa campaa de publicida Vida, se ha hecho aiti L aca el ilr
[ a travs de los peridicos y revistas. Al igual que conti numeo. eca isnstedo a rie naas
fun bc.rnmentales poca la defadaenatsn Alfonso Forcade
muchos otros artculos, los refrigeradores necesitan" earcha de les rehculos. y se han
Smintroducido articulose pero el uu la A aci na ela venSe
dmsaca et odas a l nativos. es preciso que sengan et acenda mos:

elos m potoriz ados, fin de evitar Ios, arnte l Santa Sede, doctor Alfon-
deciden al comprador-como atinadamente expresaE accidentes que consulntemente PO so Forcade. visit t la n edasctrn
ltden rac y ese en n a ob del DIARIO para despedirse de
co Aundando en explie ciones, el nuestro Director v aa n movo de
y e inisa finalidad, doctor Leyte Vida ... a eei tambi oe .... cbarcarse par d asumir el a ie-
e in icdb que dn e dLse l sn ha tenido en dero diplorn tico en el Va-
ael anuncio impreso tiene un ncalculable val.. r. 1r o ,lese.an.
cBn que debe Pmponerse a l que ticano que la ha confiado nuestrn









bene n ero-(e cargos gubernativos










.UNICO PERIODICO CON SUDELEMENTO DIAAO
U 3 u AEN ROTO GRABADO DESDE EL ASO 1,,2

1. 1 HREPORTAJES ARAICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTERES GENERAL

















51























Regres a La Habana el Cardenal Artea
Procedente de Rio de Janeiro, donde concurri6 al XXXVI Co re-
so Eucarlstico Internacional, lleg ayer tarde a esta capital S. el
Cardenal Manuel Arteaga, que aparece al descender del avi en
compaa de su secretario Mons. Ral del Valle y del cannigo i s.
Jos Fernndez Gayol, as como ya en el aeropuerto, rodead de
las representaciones religiosas y sociales que le dieron la bi ve-
~renzo Estvez y Carlos de la Torre. (Fotos Buenda)




























En Praga se han celebrado magnos festivales gimnsticos dura e tres dias en Los profesores de Balistica, expilcando una clase.
los que participaron 315,000 jvenes. Esta foto fu tomada en el rahov Stadium
el da en que hicieron sus ejercicios 75,000 gimnastas,
OY podemos sentirnos orgullosos los cubanos de contar co
H una escuela, la "ESCUELA NACIONAL DE TECNICO
IDENTIFICADORES", nica en la Amrica latina, que 'pr
'7- para verdaderos peritos en estas ramas de la identificaci6n.
Esta Escuela, creada en el ao 1952 por iniciativa del profeso
Rafael Lubin Arias, M. M., jefe del Negociado de Dactiloscopi
del Ministerio de Educacin y su actual director, es un centro d
preparacin cientlifica de j6venes cubanos de donde salen aptos, pre
parado., capacitaoos, en las ramas de la identificacin: Dactilos General francs se ordena sacerdote
cpica, de Armas de Fuego, de Documentos, Fotogrfica, Bertili El general De Marguertte, de 73 afios, descendiente de una fami-
naje y Microscopia Aplicada, etc., y pueden ejercer con eficienci lia que desde el siglo XIII ha contribuldo a la historia militar de
dcomo peritos en esas materias ante los Tribunales de Justicia, pue Francia fu ordenado sacerdote en la catedral de Prigueux. El
son verdaderos tcnicos, verdaderos cientficos en esa rama tan im campanero e los generales De Lahtre y l erGaulle.
portante de la Criminalistica






















__ "



LIL t
La clase 8e Documentos DubitativAs, tan importante o la la. La Datllosoopta uno de lea m6tades ma efleace, de
CAPAS BAJO LA REINA brs de epla Ecuel de Tculo dmtfle ao r riea.Iettlsi
Lscpsdle catr ssdikantes dels Quens Colge o9 lo sd s 1al Iniciar
capa a los pipes de bel 1 paro impei que se moajase la soberana.







DIARIO DE LA MARINA

EL ~OMANDO STRATEGICO

DE A UERZ AERE A DE


EE. U. EN MI ION MUNDIAL
Desde la ltima guerra,,el Comando Areo Esrtatgi SAC se ha
convertido en unc de las ms notables operaciones en la h tora militar 7
de Estados Unidos. Sus actividades se extienden desde las ses de todo
el territorio nacionao hasta Inglaterra y el Norte de Africa. os bombar-
deros a chorro del SAC pueden alcanzar cualquier blanco n cualquier
parte del mundo.
Este importante comando lo dirige el general Curtis May, vete-
rano del Pacifico y pioneer en el campo de las operaciones ereas estro-
tgicos.
Los pilotos ue conducen los "Stratojets" B-47 a yd bases en las
Islas Brit6nicas han logrado velocidades de ms de 600 i las por hora
en vuelos sin etapas sobre el Atlntico.
Las armas principales del SAC son bombarderos gig tes como el
"Boeing" B-47, el "Stratojet" y el "Convair" B-36, capaces bombardear
a un agresor en su propio casa, anulando su ataque en su unto de ori-
gen y destruyendo su capacidad blica. -tos orld Apla -
(Fotos Tr1 orld Apla) b




0~







1 1















4









Revisando un "Stra-
ojoet" B-47 antes del
reciente vuelo dea
competencia realiza-
do en la base area
de Louisiana.
Un "Stratojet" Boeing B-47 est por recibir .
una carga de combustible del tanque Boeing
KC-9'7. La maniobra puede realizarse yendo los
aparatos a gran velocidad.




haga una travesa inolvidable
Desde que comienza la travesa, su
viaje a Europa ser realmente inolvida-
ble a bordo de los lujosos y modernos
trasatlnticos "UNITED STATES" y
"AMERICA". USTED disfrutar del ms
refinado servicio y de las exquisitas
comidas europeas, en bn ambiente
distinguido y acogedor...como en las
grandes capitales del viejo mundo.
Gran parte de la tripulaci6n de ambos
barcos es de habla espaiola.
SALIDAS SEMANALES
(Aproximadamente)
Viajando fuera de temporada Ud.
disfrutar de las tarifas ms eco-
nmicas. Viajando Via Nueva York
ahorra dinero.



Para reservaciones e informacin, llame a su
Agente de Pasajes o:
The W. HARRY SMITH AGENCIES, INC.
Lonaa del Comarcio 213 y 214 Telf. A-7322 A-4605

Agentes Generales de: En un Convair B3.
la izquierda, la poal.
dta a la dee- La trip cin tiene que atender a los mltiples aparatos que regulan el vuelo del avi6n.
cht R PU trOpulaco6n dela .
[B-8 se, compone de 15.
tA VlA PREFERIDA POR LOS VIAJEROS CUBANOS EXPERIMENTADOS. b ombres. ? i








1Con el festejado aparcen
en esta foto: Francisco
Vlanello, Jos6t Emilio
Obren, Monn LarCada,
Panch Villaoz, Charles
Hernndez, Manolo Fer-
nindez Valle y Adolfo
Kates.



ALMUERZO EN EL BANA YACHT CLUB









































Un grupo de yatlstas se reuni en un almuerzo el pasado mirc les, en el Habana Yacht Club, para rendir homenaje de sim-
patia y afecto al doctor Francisco Palma, antiguo socio ya retir do del club. Junto al homenajeado aparecen en la foto Gui-
lermo A. Martinez, Pancho Villaoz, doctor Pablo Villegas, Ju D. ArgUelles y Carlos Morales. (Foto DM Bernard)


JUNTA EN LAS R PARADORAS













Guillermo de e a, doctor Armando Crucet, doctor Toms A. Recio e ingeniero Silvio
de Crdenas.
El comit de damas qu rgani-

za la funcin de gala q habr
de efectuarse a fines octu-
bre, a beneficio de la c demna
y Ropero que sostienen Ma-
dres Reparadoras, se r 6 en
7 -dicho convento la tarde el pa-
sado mircoles para ult ar los
./detalles del evento. En a foto
vemos a Monseor Llag o, que

gelina Plasencila de u a Y,
Casas de Madan y Ale Sn
chez de Vega. (Foto Ber
nard)











De izouierda a dere-
cha: Rosita Ferrer.
Babi Lpec' Maria 4
de la Cmara. Elvi-
ra Cacrera Jstiz,
Ofelia Hernndez
Corujo y Pilar La-
madrid, asistentes a
la junta. t



En esta foto del almuerzo aparecen. Federico 7dorales, doctor Ge-




rardo .orela Lorenzo W. mEn esta foto apare-
rad ora Leo L adoGasch de MoraEo, P bor n





ly Juncadella de As-


Alamagro y Yiyl Ca-
sas de Madan.









Maria Luisa Dardet,
Natalia Machado,
i::





DIARIO DE LA MARINA







VARADERO NOV



UNA DF

A los que de bueno fe es- bono y, sobre todo, uno breve
timan que es pura cuestin cli- estancio en Vorodero en pe
motrica' lo que obligo a los no temporado, resu(to sufi
actuales cubanos a sustituir el ciente poro preciar que, d
troje propio de la ciudod por la mismo manero que es t-
la ropa inadecuado que usan propio y desatendido el vestir
"corrientemente en todos los en lo capital, lo es tombin e
a, ':4 .,actividades urbonas, hubimos es o s ombientes deportivos,
I de sealar la numerosa legin an en los que porecen 6
I de hombres que usan lo gua- f6ciles y tolerontes.
yabero y la suelta comisa de Efectivamente, en toles s-
a, :, playa dentro de los fros am- tios no pueden justificorse l as
bientes en que bstn Id mayor ropas inoportunos y desoten-
'Ii parte del da; aqullos que didas con los conocidos aru-
t apenas logran percibir el ver- mentas sobre el color y lo "im-
.dadero c a 1 or ambiente, al posibilidad" de usar el tra[
.trasladarse de uno a otro lu- adecuado. All no se trato n*s
*gar refrigerado: sus despa- que de selecci6n y de bue
chos, la barbera y el bar; co- gusto; vale decir, de escoqer
mercios y otras oficinas; res- del ropero de sport, oquel"
taurantes, cines y night-clubs. prendas consecuentes. con el
Hoy queremos ofrecerle al lugar y llevarlos correctomer
lector incrdulo, otra prueba te.
de su error, bastante ms am- La extraordinario 0fluencio
SN pila y mucho ms popular: de pblico que, de todos la
Lo invitamos a que observe poblaciones de lo Repblico y
E las indumentarias que cubren de todos los sectores socioles,
CHA UETAS a nuestros conciudadanos en invade a Varodero con motivo
II los medios donde no es la de las anuales competencil
americana, 1 cuello y la cor- deportivos que se celebran po
S BLAZERS :ibota lo qu se reclamo; all esta poca, se nos antojo lo
donde, precisamente, han de mejor coyuntura para demos
"LA Susar las ms ligeras y funcio- trar esa falto de oportunida
L "nales prendas deportivos. y de atencin en el vestir
Uno rpida visito a nues- masculino que venimos censu
S ENGL SH-SHORTS tras clubs nuticos, a las dis- rando.
tintas zonas residenciales de Varadero pues, desde el
_.___las playas prximas a La Ha- m6s amplio enfoque nacional








SU NUEVO ROPERO DE ORTIVO
aesito estas combinaciones

Chaquetas de lino puro,
fresquisimas,
en diversos colore's.
$25.00oo

con pestaa pespunteada a mano,
en gran variedad !de colores.
J

































.AN RA'AL' 54 TELKFONO w-OS55
LA HABANA





Sa 'AN RAFA 1r t 06 LA HABANA -e l
e LA HABANA
[orc lo ;u "Biaio\s:oItep~'ii;:lr
(cuae .uon sutfi lCete:~














. DA 8 ",TIPS" PARA EL T PORADISTA DE VARADERO:

NO olvide nunc que todas las actividades NO use en sus prendas deportivas dibujos
deportivas y us respectivos ambientes, estrafalarios, matices femeninos ni co-
SMO S T R A I p y exclusva, y que bien vestir del hombre, aun en
Sloa edios uticos son los que mejor cepto ms moderno, reclama siempre
Spresan es diferenciacin, a travs mesura, equilibrio y masculinidad.
de pocas y e modas.
puede evidenciar, como nin- del ntaln; la misma ausen- NO us el short de baio en otra activida-
guna otra playa cubana, el pe- ca de chaquets y de bl- NO crea que est dierencia son absurdas des y ambientes que le son ajeno A ello
culiar concepto que se tiene zers"; el mismo uso indebido caprichos por el contraro respon- se opone la morar el buen t y el
0 cprchos por el contrario, respon- correcto vestr.' Para todos los dems
hoy en nuestro pas de la in- del short exclusiyo pora estar den a una a sata adaptacin a las ne- usos fuera del agua, existen el "engllh-
dumentaria y de la inslita y dentro del agua; las mismas cesidades de dadeporte y a un est- short", loa "slacks" y los distintos tipo
vulgar forma de usarla. absurdas "combinaciones" de tico acopla to al medio en que han pantaln marinero.
Sin que el lector tenga que prendas disimiles o propias de de ser usd
trasladarse a la costa carde- otros deportes... y las mis- NO lleve la camisa de sport por fuera del
nense, puede aprecir en ls ms guaybers bancas! NO convierta su temporada en una masca- pantaln si no est en la arena o don-
fotogrofas que, con carcter S, lector ingenuo que justi- rada. Cubrir para estar en la playa, de ncetlue eponane razn deqi l esa
social o deportivo, viene pu- ticas con el calor la presencia en las d ocasalones, no es "dis- prctica deporva. El ms elemental
cicalo deportvoiente pnu- fcas con er la pr ia frazarse" co prendas tomadas al azar sentido del decoro, oblig& al hombre,
blicando generosomente nues- en La Habana de la tpica y llevadas c p- b mene. en todos los dems casos, a llevar la
tra prensa, cmo la inmensa prendo campesino, considrala camisa pbr dentro del pantaln.
mayora de los temporadistas a h o r a, desapasionadamente, 0
se cubren con prendas impro- e
s o inoporuns s usan sobre la arena de la playa y NO use nunca tpca guayabera blanc NOasocie a las prendas nuticas otras u
chabacanamente. en los ambientes nuticos me- rural se ace hoy, en el ropero de- ptivos y, muco menosl que ie
En ese litoral azul de Varo- jor precisados. iAh! y com- portivo, s6lo a los medios que le son exclusivas del ropero de ciudad. -
dero, desde Kawama a Du prueba que hasta puedes ver- r afines. Su p encia en la playa cons- r correctamente e hermanar l mo
aquellar prendas que tengar, el miso
Pont, incluyendo las ms ri- la en la orilla del mar con su tltuye la m4 fana cursllerla criolla carcter y responian al m imo us,
cas y exclusivas zonas residen- ridculo lacito urbano atado o
ciales, es fcil registrar cmo
se prescinde de casi todas las prendido" al cuello.
prendas y accesorios que, con Como si no existiera un ri-
un sentido clsico o moderno, co ropero absolutamente exclu-
son especialmente concebidas sivo para tales ambientes!
para las playas y medios nu- ;Como si sus prendas no estu-
vieron debidamente odaptadas
As, de extremo a extrem h as nvce sis dadetas d
sin que se advierta una gran a las necesidades deportivas y
diferencia entre los elegantes estticas de esos medios! iCo-
ambientes privados y los cen- mo si la Moda no lanzara, en
tros pblicos de diversin y de cada temporada, nuevos mo-
hospedaje, el lector curioso delos para esas prendas, nue-
puede apreciar, salvo aisladas
excepciones, los mismos tem- vos tejidos, dibujos y colores y
porodistas desaliados; los hasta nuevas formas de aso-
mismos comisos sueltas, fuera ciarlos y de vestirlas! '




N ------- -



-X





















1 .De ve to en los mejores establecimientos de la Repblica

Yo lleg el mo ento de
adquirii sus nu sos trajes y
COMPLEMENTO DE UNA pontalones de FRESCOLANA
BUENA PRESENCIA... L 1en atractivos m tices
a tono con la oacin.
El hombre bien estido
HOMA1es siempre bier "ecibido y
Sc FRESCOLANA e la tela
". ms tiemp o la e gancia.

:. ".TRAJES 35.0

n .... 1 .. PANTALONES $ .95 DRIL BLANCO

n I ., ,,,, ,. D R IL H A CEN A D O t l
,., ........ .....-100 Ty r FRESCOLINO
E M eliuna Inglesa y Dril 100 DANDY
ON SUS NUE AS MUselina Inglesa
a. i '- E','-PRENDAS PETRON-


CN.* DEP O R IVA O,.Exdusivas que ga PETRONI



j50 AsrlO Oahono oNo 504 Tel A7a34 Hiobonao 5






DIARIO DE LA MARINA
La Habmna, Viernes, 5 de Agoeto de 1955


LA OSICION DE CARLOS SOBRINO






























En el Lyceum Lawn Tennis ub se Inaugur el pasado mircoles ola exposicin de pintura del destacado ar-

relli di Castelbomnplano MarI Luisa R Columble de Bustamante, Elofsa Carbonell de Sobrino, Mirtha Linares
1 de Abelaira y Carlos Abelaira. Foto DM Bernard)





DESDE MADRID
Ds monumento que se IEvanta en los jardines de la Ciudad Universitaria de Madrid en honor del do tor Jos 1. Rivero y Alonso,
Sue uera ilustre director del DIARIO DE LA MARINA fu visitado por el grupo de cubanos que v a ja en estos momentos oor
doctor Juan Diaz ayas Bazn y Villy Forns, doctor Luis Fust y seora, Margarita Mendoza de Miyares, Coqui Martnez P-
rraga, Cristina y Ana Maria Miyares, Lourdes Llans6, Ricky Ulacia, Vivan Rodrguez Kohly, Ros lo Arango, Cecilia McDo-
nald, Teresita Deschwpelles, Selma Fust. Pedro Puig y otros, todos en la foto.

-LA MERIENDA DE TERESITA IZQUIERDO


En el Mnreamar Yacht
Club le fu ofrecida
una merienda el pa-
sada martes a la se-
orita Teresita Iz-.B

lace con el joven
Antonio Llama Mu-
oz. En esta foto sero
destaca la novia ro-


GOsela Campos, An-
gelita Llama de P-

ci. (Foto DM Ber-
nard)
nrd) aDa Mara Hernndez ilda Parets de Carbonell, Ofelia Garzo, Clemencia Martnez de Daz
Roraina y Zenalda Gutl ez de Perdomo.












A Angeiw na Alva-
rez, Maria Luisa Ri-
vero, Chiqui Palmie-
ri, Ros G6mnz del
Ro, Laurita Villavi-
cencio, Fefa lamps,
Maria Elena nn-
dez y Ana Mara Ca-
nales.










Rodean al pintor Carlos S rino: el Embajador de Mxico y la seora de Bosques; Eloisa Car-
bonell de Sobrino, Gladys yd de Calvo y Rafael Marquina.






elimino rpidamente el olor a sudor!
GsaCAMMEN esalaz,


rseptco y ia e nla Guesodo ee e Pdante





AMMEN es dne a ea o





















sua ee y calmante
No debe fa elar nu enu hogar o S nee o F A ms,
NMAC LM EMaIrA ElnDad







M M E N ... Ese modelo creeea r do ruen e o n deldos bandeetoi da

en cahsep o dy hilo negro. con. oc ad bla





















4' 4 E :




I: : i q 1.

5 eVA*s'to ,Vrsmaa 5 de Ageste de 1955

NAUFRAGIO

EN LA VALETA




























El 'strella de Malta", buque que navega hasta la isla de Malta llevando frutas y pasajeros, naufrag espectacular- i L lian arsala de Valley Stream, New York, se hb especializdo en dar a hz:, el
ne en la bah de La Valea. Numerosas lanchas y yaes acudieron al rescate de las 66 personas que iban a br- mismo fa, nios que tienn el mismo peso. Aqul apareoe en el hospital donde acaba
En la foto se puede apreciar el salvamento de las personas que nadan en torno al barco, mientas tros tripu- de ten r su tercer heredero un 2 de agosto, que pes6 5 libras y 13 onzas Ya es ma-
te se mantienen todavia sobre la nave. (AP) EL MISMO PES d tr dos nios de 2 y 4 aos, que nacieron en la misma fecha y pesaron lo
ELsMo.M E Pm

APERA


























Gan 32,000 d tres
Ginto Prato, de Nueva rk, es con-
gratulado por su esposa e hija tras
ganar 32,000 dlares en un progra-
ma de televisin al cont tar cot
tamente una pregunta m cal que co-
rresponda a la pera Al de Verdi.
Tras el productivo soo n Gino se
refresca aguardando la p xima sema-
na en que podr optar p un premio
de 64,000 pesos. (AP)



Como un paso ms en el camino de la coexistencia, Adele Simpson, clebre disenadora de modas de los CON DOS ESPOSOS
Estados Unidos, ha propuesto al Ministerio de Estado que propicie una exposicin de modelos ameri. Esta joven es protagons de un con-
canos en Mosc, para mostrar a las mujeres rusas cmo se viste en Estados Unidos. Aqul aparecer, dos flicto clsico. Su esposo parti para
de las creaciones de Adele Simpson, que propone exhibir en Rusia; uno es un vestido de calle favo- la guerra de Corea y t dado por
rito de las jvenes Imericanas, y otro un traje de ms vestir, tambin preferido en Norteamrica. muerto en el campo de atalla. Con-
(INP) trajo segundas nupcias Icon Alfred
Fine, que aparece junto ella, quien
prohij al hijo del sold o fallecido
Ahora llega la noticia d que el pri-
mer esposo o haba mue to y ha sido
liberado por los chinos ojos En los 1
prximos das la joven secdir sobre
su status matrimonial. (1P







t -




















"A LOS CUATRO VIENTOS"
A partir del prximo l9nes, "Arte y Cinema La Rampa estrenacr en Cuba una de las ms inmor
tantes pelculas filmadas en los ultimos anos en los estudios de xico. S. trata de la cs -
,neinatogrfica azteca titlada "A LOS CUATRO VIENTOS", pelcula producida por Inter onal
mnmetros marcaron 36.5 grados centgrados a las 4 de la tarde. Los fot6grafos de la INP resiuen al sita'!Qulntana, Miguel Acaves Majia y Joaquin Parda.v. "A LOS CUATRO V S. as', n pe-
la mixima actualidad newyorkina: la modelo Madeline Haggerty refresca sus pies tras la agotadora jor- mte Mxico que ano su intrpretes, su argumento y sus e atorce
nada, y una nha cose un desgarr6n en la trusa de su hermanito para que pueda refrescarse en un de los aztecas. "A LOS CUATRO VIENTOS", es una pelcula que nos ensea amar a peasar de to-
estanqie de Mulally Park. e, %dos los problemas de la ida





DIARIO DE LA MAINA Le Heban Vier, 5 de A de 19





7I











.........ICA i ..
t-J















En Copenhague se est celebrando una
reunin de la Federacin Internacio- "
nal de Astronutica en la que parti- ; '.
cipan delegaciones de todos los pases.
La principal discusi6n de los congre-
sistas gira sobre el anuncio hecho ha-
ce das por el Presidente Eisenhower
de que se inician los trabajos para
lanzar un satlite terrestre. (INP) 2%

JUBILO DE LOS

Cmo ve la humanidad un chimpanc ORDENANZAS
L..O odenanzas de la C-
mart de Representantes
de los Estados Unidos ex-
.presan su jbilo al termi-
nar las sesiones del 84
Congreso. Centenares da
i...-- papeles arrojados al aire
muestran alas claras el
contento de los jvenes
,empleados al iniciar su e-
Striodo de vacaciones. (



CIENTIFICOS

sLos rofesores Kyrill Ogo-h
rodrulkov y Leonid Sedov,

se celebra en Copenhague,
hicieron declaraciones a la
prensa sobre un proyecto
ruso para establecer un
ite al anunciado por Eisen-
hower. Aseguran que la

(AP)










,No tengo inconveni ga-
te en beber ugna, perosp
ne la tir a todq enc-
ma. Ademi la me.zclan
con algo blanc qu e e


A Zoologa, gel eas-
tudio de la v ida e mte
L y comportamiento
animal, lo realizan en-
teramente los humanos,iB
por lo tanto, no es ms o
exacto que si la Antro-
pologia, el estudio de
:los seres humanos y su
comportamiento, lo rea-
"lizaran los animales.
.Teniendo presente es- i


Lde larga bisqueda, di

notable inteligencia, y
tras adquirir los rudi-
Smentos del idioma

chimpanc, sac las fo-
ctograaoas que presenta- Flicker, aer dlmata mascota de qna van Fl e e
re els mnse dcrqelum m io sv ra m e nteynos etraar ab laata cro re esin deom brosA deec de Y or i
t o i d bu p d roncr perrit uue aparecen ....dos .. las botas deleosab Lonfiar e elea hate-
ro miitr MASCOTAS PARA BOMBEROS nido, con st b59 pe .. (Foto IN'P)
por el joven Lulu, el
chimpand "entr6 cuest
























siepr tn o di dl odrse me pnedesa".."-
me i.tirs toapui.1























J11
A -







9J
























FRES MUERTES CADA DOS DIAS... i TODOS ESTAMOS EN PELIGRO...I
Cada cuarenta y ocho horas, ao tras ao. tres nuevas tumbas se Espanta el pnar que, de acuerdo con el promedio de ao anterlo-
bren n los cmenter de Cuba para acoer restos san ntre m que nvariable en ac o podamos tablecer un clcuo o
ren en los cementerio de Cuba para coas der los accitol del anren to del nmro fijo de las vctimas del trnsito que han de morir en el futuro..
qullados de los que resultaron 'vctima de los accidente del trnito.- en un da. en un mes, en un ao. No sabenos quines. Pero s sabe-
De accidentes, que pudieron evitarsel Ao tras ao. sin tregua ni pie- ms cunto.
lad, nos viene azotando esta ola de sangre que cubre de luto la Isla. El pelgro del trnsito anda suelto. Por as calles de la dudad, en la
Est o alarmante ha'ko tomado de las estadisticas ofrcid carreteram rurales, la muerte acecha a su prxima victima. Ni la tranqu-
Eteo promedio aarmante habdo tomado de tadtc ofr lidad y proteccn del hogar ha repetado esta racha de destruccin
sn loes ltimo aos. Pero es preciso aclarar que el porcentale de muerte de muerte.
Incluye tan slo las balas de los que mueren Inmediatamente despues No podemos ser indiferentes a esta calamidad pblica, porque el mal
de producirse el accidente. Los que resultaron heridos graves y fallecen en cualquier momento se vuelve contra nosotros mimos, contra uno de loe
ms tarde, no s registran en las estaditicas. La mortandad es, pues, nuestros. Todos tenemos que hacer algo... Empecemos por cum-
mas aterradoa aun. plir la Ley y lograr que todos la cumplan y hagan cumplir.

Un freno a esta racha de luto y destruccin es el


NUEVO CODIGO DEL TRANSITO
vigente desde maana Sbado, 6 de Agosto de 1955
ICONOZCALO!... iCUMPLALO!...


En obsequio de la ciudadana automovilistas y peatones pu- Los delitos culposos cometidos con ocasibn de conducir
blica el DIARIO DE LA MARINA el presente nmero que recoge, gr- vehculos, sern sancionados con privacin de libertad de
ficamente una seleccin clasificada de las ms importantes disposl- cinco das a diez a"os o multa de cinco a mil cuotas, in que
ciones del nuevo vdigo del Trnsito que comenzar a regir desde las
Sdoce y un minuto de la madrugada del sbado 6. en ningn caso la sancn pueda exceder de la alada al
Es nuestro propsito llevar a la comprensin del lector, de ma- delito en particular. (Art. 110-A).
nera clara y fcil, la esencia de la nueva Ley del Trnsito que co- Las Infraccione del C6digo, alvo lo casos previ
tiene muy importanles normas de seguridad y prevencin de sc- Las inraccons del C o, o o cao p
cidentes como delito, de los dems Reglamentos sobre policia de
La mayor parte de los dibujos que aqul publicamos, interpretando tr it como l dliponi ones obre la min ma e
el nuevo Cdigo del Trnsito, fueron confeccionadob por el Estadoomo las dso on sobre la
Mayor del Ejrcito. Nuestro agradecimiento al Estado Mayor y en que dicte la Corporacin Nacional del Transporte o la Coml-
particular al Gral. Eulogio A. Cantillo Porras, Ayudante General del sin del Trmsito, se considerarn CONTRAVENCIONES y -
Ejrcito y miembro de la Junta de Gobierno de la Comisin Nacional
del Trnsito, por su valiosa cooperacin rn sancionadas con privacin de libertad de uno a sesenta
Y nuesjro agradecimien:o tambin a los anunciantes que ocupan das o multa de una a sesenta cuotas o ambas. Art. 119).
espacios en el presente nmero. J. A. V.
PRODUCIDO POZ JOSE A. DE LA VIEBCA








Loqueinteresa a todos los ciudadanos, sean choferes o no... Lo- q u e inte r e sa a todos los chofere s...








C a m ia la .... . d noch e








peatones, por sur d er cpel dcrddo.


























oficia -lio.n0e, tnte asorda
*(Trm, vio. lega deS el tTura eN doSa.
1 W.i g ro cobie l eso 1 / lSOl, -_d-










AUTOOI5 LdoSMONVIERaEN N F S L N No. 10: W-BUEN .


1~iil Aedd.prend a mn.-e jEAr cOn i T r de i en un E L DE
oficiavelala io No. 1 e1 Vd






SCHi a U T m legal de r D tiala r .,I i, i, lr'l l que se' l es. luz5 2 1 ,-
AUT D II ACADE E ilM d 1~ara co1. a d repntl iil om a u .e .
eal Insdo.rc e p aec. 18ad.
AELT~ Caminarde frICIO Dente Reorri au tnzas por Ageoibid D ofe en Cooa cpra Nacio maneja r emTagransp













ESCUELA AUMAVILOSTM-
Aovelrar No. .0., yNo tspad y A o
AUTE SC E DE C A FV A rA NSIO la e in las (trierna etra, i : i i r il a


AUTE DRIVER, ACADEMYi .terd %o. l nnpo, vera-,
Calzada y qu lea o 1a0- 83. V F- 22 ll deld
MEMBOE E AS DE a AgencaDODGE 1955 o e








d AUAO AMOALISA MARBANEL
d Tla isonalede so.. 5.r Wea3acilr
o AutomAilesasegu No do con p z d on i
AUSCUDEIA CUBANA DELUTO NUEVO
(SIRO)UAEAA AUTOMOBILE
AUTOU ACADEMY ACADEMC a delle At ro.t S.. U-8019.
Calzllar N o. 18 'eteE ada y 8





AUTO ESCUELA CUBANA DAYIE Hay Agencias DOG entoda la Repblica Vea a1- s agentema- erca 11Haa













V toPara doblar a 1 zquieda Para dblor a de-rcho
v h c l Paro parar o dis'mnulr la velocidad o_'
ll Flecha verde hacia L u z rojo c Luz roja con f- Lu rja Luz amarill Amarlla y verde Lu
lau de a flecha verd cha verde nAmarll Luz veo
vertical zontal



necesita!..

Los vehculos pueden
dE prevaentiv a. seguifr y doblar a la
protege el cruce de estn noW 1 UU pez-1
t Despus de tonca por la trusaver-
ade Indica a los Los vehiculos que Los vehiuleos que Los vehiculos que eAe En l nser~
veul el debo n por la extrema van por la senda de esaten alteados en la Cierra la circulacin p- A loletrero en el
u ro debindo derecha pueden do la derech peden end de dreh vehculos y uam- den torar Izquierda pueden doblar a la or autoriza a vi
stos caes ar a blar con mucho rel- seguir con extrema pueden doblar en para el cruce de seir iquierd. rar a la erd
detenerse, dado. precaucin. esa direccin peatone seguir ra Izquierda
-------- J!1e tl'
j dcdec birt)lo
LIMITE DE o Un acumulador muy e
nO E- 8 Por zonas Escolar puede hacer que a su crro
VELOCIDADES de Silncio, po l e cl r vt, ponendo
2 fronte de pc le falle le vista, poniend l o
-.3 taculos Publico-y en pelgro su vida y la de los
.00 C a o 'g a lugaren de reunion e .- dems..

m.- >r los luces del automvil, sino que tombi e
20 K por 30K 4Km.x 20 Km x prduce inconvenientes, tos omo arrancad
S h ora hora hora Km. r nr 80 hora nt, lxon dbil o l quda prad cn
corriente en medio del trnsit Todo o b c
20Ku or 30 '. x45 Km. x ZO Kn.por harora 80 K "x .. ie
2 pede ser cose do ocidentes.
r- hrr miendo! Eso equivole a ponerle espejuelos
Ts ursa, a sUbsanar un mol a la ligenr. Anuls
el defecto radicoknale: p ale a so auto,
20 l'1]"30 45 .n Z K por hora 60 K m. x sin prdida de tiempo, un cumuiador nev.
No importa si sus necesidades son Industria- ,- hora hora hora hora Per qu OSeLLdES prloq s o
Smulodores LOS A#GELES son los que ms
les Agn`colas, de Transporte y Carga, para ---- e aran en a I voecr.
Km60 K K. hoa xm r 5 -n' 1-: K Toda acumulador LOS NGELES estlubicado
el Reparto de Mercancas, o para cualquier "20 apor 30K.x 20 Km.por hora
hor or hr hr o 80 hora de acuerdo con nuestra clima y ilo de la
-- tfbrica completaeate chequeado
otro uso donde se requiera un vehculo rpi- 20cargad, lo crul .d usntio lou pery
0x 20.....Ipor7horm 60 KM. X feto tuncionamiento, des u largo vida y de
hora horo hora or- la seguridad prsonal do uted y los suys.
do, econmico y de fcil manejo. Con un
JEEP usted siempre llega! __ -_ ", .I

Y WILLYS tiene el Jeep UniversaL.. el Sta- .. cus.s u......u oicn o -li ..t.. t
tion Wagon (pisi-corre... el Camin... el ---.
Sedn Delivery... Todos con TRACCION en
las 4 ruedas!
Lobl. 1 sao coutinLo
Cualquiera que sea su necesidad, pida una
demostracin en la -agencia WILLYS ms
cercana al lugar donde usted viva. Convn-
zase de que WILLYS tiene los vehculos ms, oios a ..........
tiles del mundo!



l __ __ __ sendo libre L XN L

Ssend_ odo l ib-e *i /O,, y arrac!

WILLYS DISTRIBUTORS, S. A. -..
W-7-5 W Telfono F0-3131 5 Los mnibus de Aerviclo pblico, camiones, carretones, motonetas, bicicletas, y todo
vehiculo que transite a menor velocidad de 20 kph.







Lo qu e inter cs Lo que interesa a s conductores decam mnb. bcie
No l..... i......... Prohibido el ......i de al Nol se puede in vm-..n, umn b rma s, encraeter .a.
.... ............ . . . ..:..... .. .,..






















sobre c es p b r dd de sus r;sp ecti v' base s oprtes, qu p erm ico- "-r







Que lo que hace MOTALOY?----
Estas metblicos postilla, echadas en el tanque de com-
1 7 0ETN.7-k
hiculo marcha, la reparacin automtica de ls pieas
















m6 e ss oepod c d y du1 de Vomt, Vliza todous estos prtes del mofor mientras usted m o i rane oa n, u f o
d e anconeos"y unI rhabilitacin pro-

gresiv de ls mejores calidades del vehculo en s fncio- oS
enmiento, haciendo innecesrias muchas de as antiguas SIN CAlA p~ p re exp rienc ia
ntCombindo de ls bl0a-1na y roja de min ra que l prinsea Iman l C perfi ha de lhrcs laejorne hac inola
Sperca mente visible una distancia no enor de u40 mebtir oe Condici..on tosflcs normales, vi-
ible la segunda una distanci no menor de 150 mletrog en La meismas ondiciones atmos ric Co-
Proneido eslt .co s evr aut Omia me, dt eones6n con fo uenae m esn de que d See map nda al re-
































toloy depende de que el vehicujo propicie con su movilidd La* Se montan y desmontn
l lente y persis locidadene dilucin dode las pastillas sn el combus- as n k IPi^lan LlS r
_____ _REMOLQUE y SEM-REMOLQUE (Trler y eml-Tr ) Conodo v mente r a tr l-


rble, que ci de este modo hacia la cemren de ombus- t Vdlv c donm s facilidad que I s





























tin y me._a.ismof ain.s. S..,_S... _.V0.,. ._._. SIN CAMARA |,
o qu este o hech MOTALOY? e d my oarcil... Depopor l tru te os tableabri e aloy edl lo ponche
qceue d0 mo, e chofer etar obligado a proceder como sddie:
lao.-ai e d te d en ttiempo momprprnddo desde Ii pees la si del dol o ,n cdu de obllbae al anmp qiu




Motloy Se compone de distintos metcales y metaloides, Motloy enlara d sodo or d l h o corr entroan o contra el patn pro e
edosificce rdos h bilmee pa prodlempe n de q lose beneficios secs l ae du e 3o k* 1s e colok0 bues ln rse,
.] i 4 camino nueve luces, es la l ~ a&u/ente:




Esta Nometa p o ) Una la tres Peos detqe e veh-_______o__at___________________________________d__e__v/e
que da hacia el lado del trnnclh.







g .ios ac CUstro lces de color roo orhabilitacin, e los unuevos y ns veh de oor etc. ri al que las
Sv tmilOse de nsoc enm ps rros acbdo prxmol de compn rr una de^ce at en al
i pr dr cmian ocupe el vehculo y loi do mk dlslanki, al borde de la carr a






cincuenta mil, o hocen como tratemio ruen e venecmino cupe el ehcrlo y los doo mia dias pi bordi de t rrer .
uns l d se o niete n en (e.--So paanos y r u a de-ndhn del iehiitac lo ocrrie en el tn-po s mpr-nd-do ntre L% fnl/da IM eet el polr
gren esvar de nere se coloersn bondeo rou pde \ogn isni meer- en el mcimo ndmero l vondni cionen lo-
o hsa Ir.l nDcha bdea estarsl dot de rpetv bus o hopors de qae perde ln colocarlu


QuCemoMOTALOY? lq fbidnico produdo de su clase en el mund
rEstas met.lica s pastillas, echadas en el tanque de com-
pburtble del automvil, camin, o mnibus motocicleta mo- vm
toetoa o lancha, tienen la virtud de realizar, mientras el ve-
hculo marchy la reparacin automstica de ls pieozas
mvilesr de esos motores, produciendo odemrs del ahorro en fcld u l
combusible D aceite, una marcha m suave, una elimin- metaliza tods estos prtes oor mientras usted mnejsEG U R
ogresva de las mejores cualidades del vehcult en su fncio- A rosi lo SomaR
namiento, haciendo innecesarios muchos de las antiguas ."SIN CAMARA aos de ex erienda
ositas al t.il par esmeriladopar y afpr o dor del moto-. o Potmi ponched Y 0eventoneP
o Protege .o n p o eo
Cmo trabaja MOTALOY? c proteg ra el pat
Motalo y produce incanrsoblemsenfeuna ccin de reyes- n ne mcorriene icon sut cmara.gmoes
otra cosa son los trescientos mil kilmetnros de vigencia dev oas ec a
producto. La parstillor puden u rsie, en poen diatinto dradom n
por todo clase de vehculos cuyos motores tengan movimin-
to, ya que no se destinan a motores de tipo estacionario, Mo-
tsoloy depende de queel vehicuo propicie con osu movilidad
la lenta y persistente dilucin de ls pastillas en el combuas-
tiblo, que cirrcul o de este modo hacia ya cmara de lombus- P con mC facilidad que s
De :qu est hecho MOT LOY? YA b mby fcil... Deposite los tabletas Motalouy e seit lo ponches
en el tanque del combustible. Unica qU [ of t ,oh po nchas
Motaroy se compone de distintos metales y metaloides, -taloy se encargo de todo lo dmmas mintnc do n ,sste el nat.naz
dclificados hbilmente para producir los beneficios seala- durante 300.000 kilmetros. I1,000 bloques de agarre protegen
dos. No importa la edad del carro, pues si bien en los anc Para automvile camiones, mnibus, tractores, contr
lanchs, motonetas, motocicleta% e Prodreeoaae e n ,
gos .actae en un ortde de rehabil.tacin, en los nuevos e otros vehculos deque mtr
mantiene la compresin original de fbrica, la potencia brio- j Pdala o, O o qomas con cmara.
vilist aun3ini-m oa tus corro% acabados de comprar una --- -'-- CIA. GOODRICH CUBANA, 5. A.
" Motloy, comomedida de canservacin, en tanto, OTALOY DE CUBA .. ud
otroson corroa cuyo kilometraje recorrido ya excede los Agencias enaAi
cincuenta mil, lo hacen como tratamiento rejuvenecedor y toda la Repblica A19-1 "1 (~h. N. 90 l., ..........
uno* y otro# se convierten en otros tantos propagandista* es- umum ,m % Z ,r
" pontneos de las extraordinarias pastillas.









-- -- --: -_:):---~-- -








la gasolina masj







puede comprar





?SHELL'
Disfrute desde hoy de toda la potencia que usted pag al
comprar su automvil. Use Shell con ICA y notar enseguida nueva
fuerza extraordinaria, mayor velocidad. mejor aceleracin
y majestuosa suavidad de marcha.
Shell con ICA acaba con las prdidas de fuerza y desperdicio
de combustible. evita las explosiones adelantadas y fallos en las bujas. y
elimina las causas del cancaneo
CO 11





lI- D) ende la Vida deI su Auiomil/ \
Lo mismo en las ciudades y poblados que en el
ELL escampado, por toda Cuba puede usted encontrar
HEl .Detallistas y Distribuidores de Shell, para abastc-
cer y cuidar el automvil de usted como cosa pro-
pia. Ellos son parte de nuestra organizacin, con
todo su entusiasmo; y mantienen un gran afn de
servir y de acreditar la confianza en todos los pro-
ductos Shell, para conquistar mas y ms clientes
satisfechos.
4675
j I 1 0 I