<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01598
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 21, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01598
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El podiDIARI DE LA MARINAn lo ex

, Pepin Rivero DECANO DE IA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.
f i


Afio CKXII.-Nimero 171. La Habana, Jueves, 21 de Julio de 1955.-Santos Daniel, Alejandro, Feliciano, Longinos, Claudio, Justo, Praxedes y Julia. PREWOs 5CENTAVOS
Cub dbe viar ueOfrecieron en Rio ,,aRmores de que Perkn o~ o. ~on
Cuba debe evitar que d' rec"o a Buscan los "Cuatroha dimifdo; rein i enl ega Hacienda que

a costa suya se eleven CardenalArteaga Grandes" en Ghinebra ir, ,a. se haya hecho nueva
SMagnifico Aporte de la Zarpa la Armada de
Prensaal mayor kxito I Puerto. em isian y aLar

las cuotas extranjeras event eucaritico un puente para la paz. Pl. a de rumored emission de Pagares
Por Juan EMILIO FRIGUL8 BUENOS AIRES. Julio 20 INSi
Luis Mendoza consider inaceptable esa alza en Enviado e..p.eci. d.l Aunque no se ha logrado nada concrete hasta La Pol ac. rgentine dsperad eta Se ha cumplido un requisite fijado por la Lev
-1 j' ii 1ABI DELA MARINA i 1noche grupos de p~eEonas reumnndoC i i .,
dafio nuestro y dice que no debe permitirse sin IRIO DE ANRiA ahora, se ve que todos ellos lienen deseos de rca de Cubd a de eron de 1948 para aher haa que limie puede el
proteatas que se nos despoje de algo nuestro wi-Radio.-A la hora de hacer el que cese la tenmin v hava tin enlendimiento opieradu grtaban .deseamo la Banco Nacional ofrecerle anticipos al Estado
recuento del XXXVI Congreso Eu- Once esiaciones radioemisorna he-
-- |l'llrRw .. ... .. .. .. .. ... caristico dle Rio de Janeiro --inau. ron pueplas en cadena inesperacla.1
SUGIERE QUE BATISTA VAYA A LOS EE. UU. gd .. a. nh .en ..ceremn.i HOY SE REUINEN LOS CANCILLERES I ....e.n.. I r,. del so pa SIGUEN EN ALZA LAS RECAUDACIONES
de fausto litirgico --habr" un breve comenlaro de ]o que cal-l
c'I u destacar of aporte quo Ia pren-' IK 'n femn d unr.
Si se consume ese plan, aconseja que se tomen sa na prestadoal mismo. Almorzaron juntos Eisenhower y Zhukov. Rusia L.fo enc Is ncgtlcaRue, in.' Las 6rdenes de pago se situaran por nu orden de
No hit habido anterior evento deItor o ei ch.sgnd occ.-
medidas para nuestro autoabastecimiento de los s,1aturz tuviera hasta pone trabas al acuerdo sobre Aiciania. Tienen to r'nao proc ce e "' recepci6n. Unicamentese depacharian con mayor
I sh.. .. liorn Is extraordinarily, piopacandadoJnio u ofpeiel deII'os c i r m s ot ne na o als
products del campo y los derivados del cerdo que ha precedido a ste el rasil. punto8 de contaclo los I re pan prete s p ca r e i presontados dergeantr.u Dom no Pron rpidez e interncO e
Cnoo rcuada r dL l Bd Vre ..... J Domlgo P s- raiden 1as de lo compromisoi do c n rn c ion aeS








Eu'edoa Unicin'sor~'l^ ? Inibe firmcuaalaa era de lar-Iai Feria de iuizas no eK iiiiiiiiiiiH raizdx ncei pr diese de 'eaun e''Pa^Hbl~ ~ltraeloje'
Sela na c n debate q actu extranjra. p deo Cub o re a rensa e s een t C I Lban rn afor, d' itAlan que ,. -uaa i HaE id a t, bnlenor Go e Danrs tro dern ctar e d e .-,1 on, a nd t eo p io
iEtadoL n ido la d firman dec crre-il ar q as al nexced lse de un los deov, do --ritaa pElr hre r t n ordn n a rtndion par a u na, Ill u lm arist or de dao en n e c or,_ a eri lo r [, .
dc'res., irs. Mendoza c on a r edi o a nual mayor de 12 mia. tlevisi6n, e n dodo cu mectAle N ne s ang rin y d esCu rlre o Tele- ntu eta Pa.-n a l me n r ea oi sra ur'lanc,:.P, le pu mle na.:.in B. n io
dedica su revioT de esa semana, lo nes de pesos, sin ue Cuba nos ine b st on-c mo este Congres. E-cal', ngra en t-disurbirt Cueet ic ulu e-an da monltncio e r a o ; Mercado. sir- un' "a.non dE el : IM Banco .
parsa clarar puntos do vista todia rl s fueres d rt asbie7 -- i r. !l a nte I la ab radau cio tr ain, re ro rr, que ce filar el N.- t,.nd, Cif cl, ;4 aI E]ire o
nidos par el senior Luis G. Mendoza que le quitasen I que pr tradi. Los eriti d Rio dese 0 co a Pe n en juno 16. La rebe- m n io d em n con I. .c .oes no e irdu
en recie te mesa redonda, on los clon habia sido siempre suyo. Globo a Diario d. e la nlin fut dirigida elid i por iaficia- forme of rromedio de Is recauaa- cEn unibirmimenir Par doiaueA p't.
Menisz l n C b nioe qu e lera n uenta cu ota O pr r lamaslo yabitualee m isa .- n htJnulr infa y c ue I l perIzlela aorae bl r, clnle s -fairnenua- e n l c in. m ii a nH e I Cola m o par-

E inra ctr n d e cd h atnOc o 20m i llones de 1956 co- rn a one de primer pl a c onr o are T Inior A i R m.tes e tpdeal int a ro, y acic i o al son. m aoi o uh m Isals. der] do ava fn y ltn-a
Iaed r encl a de l .c, ne d n pn ,.'ino r los 12 mill n oes. d p. a di ena plio mato e ria l, y lOunJ .a s del Io o en e .... I d n llendo l ey o e B.el dne. nd p ..... uI lal v n .ir..e n e. e .e
. e in a r'n d ,f B s n p,.c .,. a r l Cuo poster ores son par te de una ev istas ya im portanta e rya secuncla.f to Ce lai uerzad Arm adag des d re Ne dc- R s 21l de G lcm err, rr de 1148'r RautI ,r en c s c es, dria Pu n.-
d te nas" do Are .a e x .am e re s a c o n Fc u ita n cu e v a le d e 2 7 5 ia 1 B30 0 ) m i lo h a lei a do d e o fre c e r n um era ,- Bat a ,in a lr loa P ac ifn l p a cgla d e i c p m o i o ob ll ,a Is m e crn l c a fu c a lgr o c u r ,r I, ,h v e n c im n os d e to %

lra pr eta soamente f di enac n extras y fetes relativasal event er, tE crl pars o uala r s el deul i m d tn 4 a r E --
22, "iCcllaracioUeeSlr )a~s' senraeSs'afio y el 4%l en afio .......i.... pero sus portadlas; Ia radio ....pendlit E. 6r Pealr l ee i c-Rovl... enp.. ...r in. .... 1o o cO d ...iabo d t,' r..... ...... t r dwa vs e... o





Cub, Urra el(tor det teae[-.n l- Rre.l institui .to N a ioena ln.e'C ulturv e dnch e"n lo .por meo de na irtsr, ,ao, Srr u ,d:
M endoza: que of M erm arn os nuestra cuota program as habituales de mr isica pA. de Janeiro i r"forr quI n lnes a a ue if bi.,r lab n ,ol, gib ci n d .l III- IfI Iar % rl4u e l m F oria dP F lloP
"El" Mioi..r. l Esad ha formu en beneficio de otras Areas extran- ra ofrecer por control Tomato "-,BlJtr_. AtreF. "elti rota !.-rIQ nat-aohM son P01,r C1o7aV, a pil-le5"' FP beda D r e gabihn v be i-.


Sua n rn de g rstauion a mel e d aia tim tania ato ri s y distar acien.d oL
ad "'- -o e ab ana-K .W est S o S S ; p e; y.:a::staSo.aazuceniario genre I IaS a dre d e rhoyacen E .na., : | o Bea

o u c n c ara uba ue nosotrs enten de televisin han presentadob n- r d l E e enu qeu M n m n m qe lao ore e Llf r S a PU Lta
te n uh rec iente m esa re ond (F nalza en a l.gin 1-1 ) t d e i nalna e ne ulin a l p0 rI ... "c "E da r a yn n r, eIre l r. %a _er, m
do television n en que se trat6 sobre dnc la open c la -eTn. r p una ., n tkeacr, r n d n br ee P [, E, a % ,,tc: e I',a fi bo: e
1an t fa esai ootada .... xmodificaci6nn h ...l a u e de ar a e aca 1 n -rnio vii- c sd etch a tof d e regime en 1ar iie e ana eira toi a



oLda uaban c oienm ios r d e Li royi t uts l Ex po ai cio6 n Perma nente e" r Ely, ln s vaaid ro diaun 2 e'.''i'o a?.. la d s'n t 'Ic a :-e d o 1
LeyA~J ne ..... .. viecii fisca dc ... C I i








m acilde de s H a, ba ri ade la 5 a 1e5 .lucia ndel. Pre ns en Cuu p n o W G lb o 20 R Pudnl c u u stMe ico. deoriha el bn rE Ir
sa--acc6n del gobierno u lh a de Cuba ru s l n de m a o mle r od a Po d a odistas den sector, de Hacient da lo .I S 1- -



















losec tand o s la te m d efcc~ de la Leyrn- cotablaeretas act vd ab lic d o Peame-i..h~ esrcu an es "im lar a prod ceso P El Presduna e Eisu nho w e r cunda hor laa v ell r ca dc l rtq e acr ma o Lrtr-i, co srir ed ieoe pra lno a s ofnast n ots, coe t itas hcan dd T uJ. nCar 1'- hemo sc .om c. ridt .a .Pr.. 1
clue sigue: ,1 rensLeaibo usr









u.os. y der ntobit.s adm los Eosta o s An de ela Dnn tode por a' .,to' ,45o .ina. qu ca o r ..Lrdenes lra P n aar n esNasior- d-u a re- u da y e rro ydTel i na praos rIn oua m nt rna s ieni G rc li .rA
q ue o. esA uhacien do paorl tar e m a raio ato u al r a o m la a r ,.s d qu nb a- nine Y okH a d a b l ara lr u rcl un d oe ..r .. dNo o ...e.. dou _T s .0 d IAR 1 nales diploma fiticos y con el secreto a a a tr del obro er E eo oa es deo seu -adcA uia. s rimrel elg la d s ad s i o re e rsu Orden de recepci6n. Natural. Ca n iudad el r nark I rca
su. m qu' 1 t de al be to eo sm de o eo neo tru ae p nu ddi : d o o, dde e c l. det coa n en e 1 c In c e

Coa] 'r...nto ... ...In..ione s aoo..rcsledn qa tara lo mno Iis (ni 0 rpi eonoe ra y! md n :ontehermoso
de los participantdes en dich a t imo m -. m n le eri er a e l internactnales, y otras, habrsni que. .A i
g o *par l pseot elO ae Gablar- b mimprimirles' una mayor. de. en ,nn lao afiana dro. hoe do v y a bordolo m|
la edondad ue .... iri6 alo Godb ..e lc.. nc e op ra ionesn-su tramitaci6r y se situaren sim e,
no, haremos'la debida aclaracifn at In ly op r co e ", vapor Reins del F~acif ico, lie-










... tiernpo qe pondEspe .. rai a n u ordenu de entrioada en este ...nu.. ,..
de~relzaa nuev Junto HPeroK West no ha"i de duoe el re Lan Haaa e~ast ha.HRE l-aree .U
nuestra oplnicn sobre ol referido Tanyl bi n se efectuari la apertura de la Feria del e no h eu r r- ePerd o mariaal del Ejer-











s d o . d L y a x i er a e n e A s.ryecto in ley hacienda Un d a sate- p traso de s de so ya qur e ados se rea- p
pro lnszt.o n to- Pagov. iro m eruanon EEdc seor don Elov
Pis. den to c alu ene la mlo ma to amesa r 1temEa pla2 po s c 6deoe na o El proyvecteo dd e s at nue a y sin clemu
dLaua del la Conven a. cionae cer, j G. teos Uniereta y nm nita la utla ontchermoso, quiaeh
do Ii n atosue n e epsmatar o e rdrl alci e sa d p A n a s sin d] aa a l e C b plaa Pr s el P ago volu u tasrio pdesde haceecinco aa l los ocupa el ele-
A la uenadel ... q d c~b.[ Histria d ]a vo~u i~n d la rensaen C baet ,,itmpuesto auebgrava Is co~pra- "Pueden. caluar, ustedes ls bene-tid Cargo de Embaiador Exlr....













r hecho los sefioreu i osMahas, Gu- ,Sa v. e r a sa unniru2 %-c'uee delo Tve- 4 m ol untr od r des l n tdu eotdoe r de" retorps P a ti y P.e. ...p.o dot .....
citineari ur er o rn ntrse te 2y dea Go- q u est sns p or reepl de seutr yd iMna i d ri m d l E a o del na N u pa., Pon c e dr epgce ss sro P a-r '
na e B ro M e dea r e vernes, din d 2, a [as c:- les Com autonomy s. con e l propo., 1s opero lo E dciones dr p sado junto. I Co. t a oef A ro ta.crn j,-n genr ina de aas g dispn pan-
resentantes d Cuba, n y ue A i co de Ia tarde, tendrci e fecto uo-1t de e' mear el nvtel cud q l u A S M aru ra n d p es en l c h ba slteural de "s Haste las CinCO lde raaaden ,comdlooau aeu r s r iEce rl e d .
ir, destacindola e maneran e spe-: emn ceremonvla de nnauburac onnacl on, e mportantes dscursos ei m .aP ra qns 2u de 195rm in y I d o s r m dh"oe ide c su -uri. .a "ocn Ureta Monteh rmoso
cial, es'pltnida defensa hecha del Instituto Nacional de C u tra apertur pron uncaran con tal rr. l s s a to se trata los con tmibuy entes ditos. Sabrn por antimrpado quet e ha sd candidate n presidencia
Fe na~d isha na li pl Isonible e el Muniiple e aD eC ecs~d ap r ala lmaIuis parr en Is ul icilon n ilajs. A tactae I m la entsa acdacau ta e loeleba IdsaniniRospublicSd del bal0 Ense Mi o is
or Mr. Lawrence Crosby, presiden-!que sera presdia por el Prmerltio el president de Ian Repuh- e fu dr n d liqudoo en a o eln s la n l da o of arumrto al en qu d ande -c0d e s la resd in t del P aSeri dc o
de lca Compaia Azu earera Aelan- M Magistradn de la nac bn.A e, i o I, l Atmn NooA( T n e draa d o eBatsta, el mmstrede ,. Cal do on domicilio. s ea d el acno pre xo 1 que I mp lendo s m ci o da e ndd
Golfo -c onn Sidr mi lros del Muniinpio r roloa cPr doto Ae ueid C o ntaara, edificios d ficu percibir, Y todo esto trtr9 COMO 21 grado de Matr i ens caro n ue a
ties de Glfc, S.uD A., quien n de pio maistro de bumenro r se o d t A rh FeranG, e" ;natural consecuencia, unia rebaja en ve siteadro vcanle des a
dcaidad de americano p do dclar'rtvos de nstlatucton lesla provpeas altnsvConcheso y of director fr nse Cultu A ... a'ra fant de c m gnln a e Istd e cU
Fuste en la C oti C nrcesion ac.. oal Y prim cona rioc yndeltn l oracderso,.de to Guillrm o lde eoni. S.s e l lde A a rre lr ,,,o n 0cs^ ....o y. r ap nia n. dijoo or d. e lr n rca'esigOart R.ena
pozr .con o r ante. fen aG ie. E tras en.0 C o seHi E .slura vs pa ron r en es dee Ryp nnua ssti d-pro p el OI n e doctO I enatrl coGer lntuaplla e i n d e spg- oen i S proratine dela o rd
Como que u en dcha mesa vara a Cabo en 2 alc de peo as eos m r o e asp6 rar a OfilCatlzar 13 I re.. doal..i. 'na lis ta"r e bel" SY e a -Gscr In 1 is d Rai P -"' o -o






















r am a r o o dee imo a n, 5 1 0 .nd d m' drofes't d, ynegn do dinel br h ot e po r l s ma ap e ncc o v d c d ducrze ya mento en ( A ScA BLo NC u a rr ( csn embango d ," ao 9 ,n ptor deshardneasde la ch e r ba soliitad y pon r e ontre Ta ps dy Lu 4a
elona se hablaba en turo c on d ramliet- A ner on de lo Fria del b vam esepont onau. slo d me yen los es benios al u lnar S.1)( s0nl0er el proraucto du ,u. e rxp eldas demtoctor Rey- Lom osl h bae p na renad pe anaacono opu -i
It a deI intnaceo a er.'nl a u f ou r dt i oe no ar stu ~ ro ll e ,t ; c l u 'u nrca n 2 .n a .- ,r a




glns del desastre ue pars Cuba re-,L bro y l Exposn clon Perencias d o tuea s de man a h Lse et rde s e 6n ,pero a uInsttutos obse. vadeen ,en- d cac- i. efil ard ead uran ar e diag d pi e tas.. .io un
























1- ; Francisco Flores U ue, propieta uldas en el acuerdo deari 11 y media de la maffana quedi nes- problem aleman, el primer punt AIsunos informantes dicnn Ique @ ?esaron hallarse perplejas adcar on este plais hasta Etncs de U A v B.
S d u ltab a ca forma an lue se esti pro-de Arlees Plstica s negocub a on qu ale do e l de Cultur, de acuerdo caon d, .ltEonul cntntae | co par la fin d o 'adA aone nsadr estaudchab a aa 1 u rado a e eri e rm r a lre r Oer6 r aBol a d e -
...entendiamos d ue en ie parte quo El mag ....do nto cultural respon-lde hacer extensvo ,a mayor dp.. .. vi a ... Ginebra-Paris-New York-Habanai. Tgra ms. pa .rs I. .reont...i..n dm '. ,e 1 e .sj'd" cubdna ln lot y nef.,io de, ,sR T',t T, r,',,, 1c'f' ... ...
a_ _,cl.... e at al,o interest de G be Prn rro cor .lae d i o a ... . .las existentes 3y is adquisici6n de TOO fie er,,$i,,n de pagarp de Te~o. crrirdihT,-_ti1 &I dusire ni,,norr p,-























ganr ar qe ueel mueb l produ- a cuer de ..- a ha r. Vi Ctmi d habe s t smo a, t13aRnA za judo D0 nmd t. Bulgann2miro hizo una que r enta n ti der n e dspadn o- equ os necd hsarios e alsi ns de remia y oeeab a aclarar i i ex de t m-a o de anrt cares se
ncotros no pod ia sorprend e pnd o c er a la dovulgao n el sarL de la ine d onnl a "Amigosr de a IedI os Cuat o Grande adee Wd m lebo lr d entroe6 ad SuI nS di R. 'P ..l.ro l ,ns e sn oatins3 s usuies re an a "' d dm l e e a r e -
que 10o Esta Ui cuya mtdus-,enre Is classes popuoM res Y esatmu-ICultural'. ntegradas per' 1eFrr-sv- mon hnv francaeor le I impose bin ra ert vez el utoxt "deplan. cl e-S olfci la de m oams de Haien da.lt, a e- dr ig inua i,-An c ,a 1 e ranz e ,,s mo e 8 -























re stbtca el eror Ros y Leo Inia d)etel del laltet Coiso Interena- e'- d d d cia muLu po n0 cnt co at-MhmdBnYusUh eio" *' eiuain alia zcarera hit mejorado grandi I'n" pr oduo l de n arm l e. hitearialltat- os de ( I stil tuc nes lodaiaFl lP a lrciadc de reo lver lde inndt a toI hascamente el m' ou- les n _n, r- z ". .. .(Flillw dL ] 1 "48, B> e of 18c .r. I ,. .. I. "
merit.ey puede prrbducir el toIal de'y cienti[,ca, de. ... a .......... t in .. .. .. t n o ...prob I.. deni le I .. fni .... n de A]e-'Rusia en In ....fe~renclaOde Be r, I Los edatos acilitatio5 par e~l seforid 94l .. ... B....N ...-- .. .
NUB1 CU tag, decidiese tomar Para -I enso programs dlrigido a Ins gran- Claie grupos en ntran at5cuolsMa .l sgrdddeErp rniisde15.atu o l'GRed eatdrctrgnrl ahnta~illo tEtcnppat rprinld as auudad s manoia de paas En ds~ dpre intrio de I" Isa 52.. ,,ic d6 est a e nlatrz %t n tcuo
Su Per acrro c "" n e rl a ictn gur na s difrmncip s de ltua lln~e. co tGaede Pe ratadidirc tnorm a]eneoral -6s =e n a Etdo rIl11 &lg : i
enic ois de colisurno, y~cque Caono unidad of Jefe del .Estado deiars Organizacifin do csos p-oblemas h-sta encont,," El Pal sei .im d p_ ,,osrn ..... .. sitl oiitode ime ia d e .- I slon de paa i "
nuertra cuota actual no so plensa~inriciadas In labores del ].nst tutol el prsdet Eieho e I "In" pactose r ahr maopers M SlsEtodos en. "f Teoeiquat l i nc'eti-".
Tedu r nuestr'o peri real sell~acional de Cultura, creado a inic~a-IE do etldas funda rn taes ,,l r .1,m l prsdo nPente' .senhoe r In P- Unpiseos v uron peobs, aclors" stdosChi-, cus ossa del acturan lO 1 re5 of vlr- de real 8 Clor ~ntod]po ei es le i cioll f|
reumaauns2 r icl~on de o I,, l -' came oficina epe a zaahant orientado irsfnc nscim,-,-,u, e.u, pet r r asp-[nio cn"bern or e h-mee esu e acunterioao r.srcataio e e unqet % u a..~~t
reuii uno 20 ones de 5 ^,x pse., alde 1 I 4c UuoN coa de Cultura: e ?tllin[U. siciones de Occidente y R~usian. A o u a Insso-ns o de asi exportaclones doe mlscelitnas ';is t^
PC et R fnO do ,156, Pero to I- ... del Mi.,,cor nitria d ne r u "a lar ]a creacl~n intelectual y 'a in-! Lo "ee de ""ii Picm n fu6 de $1.592.772.00. -uiv ...... ;
era perfectamente inaeeptable p- I-r.. i .-n ordna is "c o d e str- acu lnlla d la o Lo ee egben noIn El s istema se creariR en dog iia "Todos ins anios of Eie.'tv aa
Cuba .... el ......to a Ins Ar.............. tit ........ tanto of ...incia- ... to yro P.. o.. ea s d .. ... .l.. .. ro e a. onl&e r pKn -A .... pa media d~o d un ..... u-t E C O E
conciietasy recioesenre Exterior dlefpues que rl Prime" E Ia Prmers a u u rai u
Iliases populates. En este uLtimo a- ." sr'sve tio ioa .. r n "n pr rBun a eg n' ,AW, lmcl n so~u
i "a I~~~~pecto el Instituto proyecta rc.tatble- o r inn os rusos, do dos a frog aflos, aimhos%_1o e i' .. .
.~~~~~~~~~~~ rt t 'l n oltr'lm ~~a.t m~~lt cr las mislones cultura'~es qule tpntopr us Lin pco. desgr a Pa- bandcos mantendrian sit.- actuatestl .. .. ,l11-1-0 sr~w J ,drid Cullia I h- 14
k3U i3LIlld 1 U;Ldlfl EllllElltUbeneft produ.... partiUlamente euoen ) o 50 "Ali t exi PI Ahanzas, perco se "abstendrian de] ~ll -| AlU reputri I:AIUIllU5^" ... -
Sen eetin el nsalciin enu' oEpea qua la An n ri cc tf .1 1 e1a
en las zonas campesinas, dsma- r ie o eveta de Inuso de In fuerza Armada" Pali 7an- A u mm ,s:m 811" 1-11
nr Desde elpuntode .....tade s...... Ali.... Atl~ntcay ... v Clue inl i en ....su dis.......... Si ....bargo, aCu-e llo Iy o 1m Ho....... I.. ,
eqg- anlzacifn, el Institute es m .7ra- ... orao ser xadrs deC durante esta primera elapa, Occi- H 1 cal IA 1-1
denuevo fryH bn-K.W er 'p...p... tat ... de l .....n ,ente no podr'a "in.....menttr .... Lu' Cr6net B.ci........ I-AJI
tas instituctones y patronatos ofi(:a- Las tres polencias occidlontale in. ft i"a armadas en los territorlo. "zca e la -a r e e y E U ICrucigrorns .. .. -
Ie del Estadlo, que forman su C,)n;e- sititelon en que to primero debtiad los otros estadlos europeos", .olm21 .
jo Institutcional ConSURtlVO, %' per :-er t, ificar A Alemania. buscAndo E~d For0. | i 0. 1, I -X 4
Piden para eilo la cooperaci6ni del Alcalde de u na ...... co...puesta por 'sit Di ...... ta.......te algu ....temna E.,tanq c, En Ia segundalat nu etapa'n,6nIa Allaanne TIuro- E1d prycod e ~ o fe el u v ~ m l o .. ...... .. I-,, '
rector General y Ulna Junta de Ar- seguricdad mutual. latcl uv no eEr-E o e od e u o fe el u v ~iuola E 5paioda I*A 5l
La Habana. Convenci6n d|e vinateros el (lotio ........ dos dle entire lo ..... des- 'pa Occidental y In Alianza Coruni...hsiedv la eo a m nt a ''' .. ,.
iA-,:, _,, intelectuales del Pan,, Asi- E nfe il e adeV roeasran lqladsao .
71mcll l aH bnS.Jsotra e]Ics al eii .q Tivmn figurara ntcome or-arns,1o" que to primern debia ser of cunioli- I. --mais do Tun 1: lau =. .. -AN ]
,a at Int to muha s( Habria entonces un pacto de no -,neo"Pr exo epuh l- .*. .
ELui al occalde 6 d A Hab dana ct.Jso tarIas que aa le f6 Decaun -,Jf ,"al Tonlut mu iha meirento de Ing condiciones propues'as a WASHINGTON Julio 20 (Ap I- Ln_ fo:Pr, k, .. a I. Ofrm cial .... .. d*Tro, tI!.
Luis~~~~~~~~~~ Pozoi cocri ud'p t 'do .......... cutua .... rs1r ..... t'por ella es'c. PH L, Comis16n de Agricultura, e IA ca Dominicans. Haltj y PanamaA. mscr '-
del Palacia Municipal, firmando con sual do $105.00. recurso dle protestal enldo ..'"..- ''' ticipantes en el sisterna. Eni cpn d6-r-'m -- a- Ronresentantes, It iun- Cooley inform6 a I,. 01,10,,- Mismanfl! . "2.3 6.1
los distintos jefes dle departamnen-: contra Ia retroactividad aplicada rea- aizando' .... .. .tepro Tras Una discusi6n de una horn V "peligro" de ataque armado t,-,r ..." ,, 1e'1m'brmaa t?.s dep s e n T ro, t'.M d. .. I- 1
toslosasutosad n tra vo qelr paar esd e ara 152-3, v eor a bar... ... 4.5 m Dutos, los Cuatro Grandles Ilee-a- Lin Pstadlo signatario, habria Una "e-p'rov~erto- de lcy'que contender Una pcramos tnformar miaftana sob,elbluchas Graciss .. -A
les fueron presentadlos Para su san estimar que dlebe surtir etecto esai Ejecutiva 'ron .Inl conclusion de que no ha- uni6n de "consults" de todlos Pa nu ft mua--, .... "- npoyecto, No quiso comentar loibitlslca I MlIui]=cN : .- 1
c16n... reta a partir del .... to trimestrei El ....... og....... qu ........ bin perzpectivas de seguir adelan-'r ....primir el pellgro. r*" nueaodoUe Fsta~dos U nidosentireQue calific:6 de' "acuerdog en prIDin .l olic as delIntrior I.A A
Desputis recibi6 el Alcalde at Dr. de 1954-65. tlinr na honda necesicdac,... ..,n,, por ahora, Pn In soluci6n de, 1 .,, productores dle azflcar naci'oaa- cipid" en atlgunfas' de las disposal" O-,Pllcad~ilotcm zcriolloe. .' I-A I' si
Anaya Murillo. director dle la Orga- Traspaso de un coinerclo tro media y asegurar un c,-:rr, I r-oblemas gemelos de I n iua -' En caso cle producirse ri iia'm ,. O xrneo ls plt .'
nizaci6n, Nacional de Parques y, Conforme dispone la Ley de Ira- integral dle 'a culture cuban esialcac 6n d. Almn l rmadn Conttra cualquier r..- .: "- "
'~ ~~ ~ a ci' de ... ...i y In 4e. "1 -',1,', los demas to nrestarian avudca' Mr. Harold Cooley. president de Los circio azucareros pareceniPuerlo. ..,.,, -1
Areas Verdes, quien se intereso' porpu stos. pidJ at Municipi el senior constituido en In siguiente forma :europea. "'o toig.....Cm ,n, eli6 rvea a confundidoas sobre cufil 3eis. eliProvinctas I
conocer la cuantia del aiporte delNarcisno G mez Villanueva. el tras- Director General. doctor Gut llrrmo "fnree os ae ( Nu. d~h ..... aprnaca ..... 'drCm re clar proyeeto que 'pr.....tari Ia C rnmi-!il .... d .... h
Municipio para el sostenimiento de~paso dle Ia licencia del estableci- de Zenclegul.. ....... .. ... MViembrosde ,I f em hSin embargo, para no sepultar di-icion, incluyendlo at uso dle 1 Le.q:",ajm'~-rso". rh adbta ~ ~"sd -y ddsrse~ iO m. .
]aentidad quo 61 dirige, asignadlaimiento dle bodega ilud en Ia Ca- I spolm s aodrndrisz" -. P -
pa nDceoLy ieAry 6,I u dl I prronst tuc ovnia C onsultvo: D er. Eme trc-. ne su ....ro de E te cn oue estan en lines con las, dbs Congreso dispondirk de tiempo .u T.x~w- .rr
LssfoeLusBrdlas v 0 -uborc der sue Beero rouno S atvmapr| ane~,-an, Los miemb-os del tratado fomen- cusiones soistenidias en Ia intaga. ficiente oara aprobar una ley an-: l~l INF .R IACIUONES
Los sefiores u's a sco :_.,ca de :u anterio de In Historia: Dr. Gustavo isoervort r priu e enn m nn
Fern~ndez .. sit .... .1 alcai'de E; f .... Rubio Dr. Carlos 1 IMi'las, pr ....por In tr i ... prepay r .... _3 1.. I... ...&... "o" l i"''Ia' coopeel:.oricci c3"!tto ... tes de pasatr-a e so
Justo Luis TPozo, Para '10cta~ per' Saida dlsponlhle en of Municiplo Academia de Ciencias Med icts, Fi- pars que ellos mismos contin~irr, 11n: n, .. I c % I,,'l etr cln. A e' "1 E.sta fmrmula atumentari la~s cue- Do lots debates mantenidios/hps- Se posesIon6 ante el Ministro
... atuaci6n en fa.... d~e" I m.....' Segn .... in! .... par of Tes............ Nnturales: Dr. Juan .1 Re.-ie future la dis....i6n. r -ii n ni ei~a~ conference v ,en,-,tas doe los pr..... ttores n.acionales ta Ia fecha v de las dec1 ....i ...... del TrabaJo dl ..... cago de
m]a~rl Aae a. "aia dlgao a un .. '. eS dara Una participacion all el h~chas par Cooley, parece que to president del Retire de
p6blica y en la campafia gue -e rea- Municipal, el saldo dilsponible exis- mos per In ACde laNa na, del Un vocern occidental dijo esta no- lamnodlcnlo aprxdecms arset oqesiu: e ped dlcmrie
iza Contra Ins anuncios que ;, fijan .. .. .. dela~z e-nur Ia parfi. c.lc~ u ae ais~r ueli (iaiae a gn 2-) [g6 ace uts t eS cos-~ "U na may elor pr lc quaci in e:t e m nl o 8r A ctn Ba red. A elt'-
"Unatza mayo Fatcpaia enln of r ietnBae.)uo
clandestinamente sin In previa auto- (Finlize enI iis -) (ialz nIlsg 11 .. .. quonfreca de Gainseb ura t ~ermi ar Fi nai" nIs lg s12A 115,ymy sc aMercado Para los Droductores nRt- zd lCnrlTld
rizaci6n dot Municipio. ofrn~ eGnbatriaAzd lCnrlTld a
Tambitin recibi6 of Alcaldle a in, sdlo con e; acuerdo de continuar IRS cionales, comenjando en 1956: ra- To. producer alimentos Para
d oti y Loez .S 1 3 /' 'nie ociacione-s. para concturlau e C 1 .| 1 yries cuotas pairs Mixico, Peru. el ganado .. ..'" .. .... 3-A
sefore Maue R "eeb a en"ion e e l ra en frio par media dic I-. T'in-.., a' RCitiblica Dominicans. Panhmit Y Tomas de actualidiad: Avis-
Reg, ..I Feercon ....na d. eel ra en qaleon elSad ao .. ,.. era destltuido el sultan del," imn~~, uto in agz ae;C~'
.Uetallistas, quienes trataron con el t= de Exero ;I ... Hati dis,,ii ,!,. el ut 'it .... .o '.e enr
Mayo .....pecto a ,as distar,.as do. plornat ..... Esto: aniad,6. .. tmnn:lra] A.. de I pscar n POrCnn iviieagiad /a de u- 'uraivrsitario. Un ugar so-
los establecimientos commercials. ", /1,,*Contactv., heein Ion Gi"e i am nto c i con umo causa del) Vldaclo' p C hmeas~ po Ramon'
i V ati.ra por los jefes de gobierno y U uaoPe u-sefmrs prR mn
...,.Vergiuenza"'con saqueos y claeooo,.o,, gradualmente at nli- Marruecos f ranches, Ben A raf a |. obn ....... Crespo Pereira. Cicl6n, por
tar lvlaro lm eron via d-}| o I I- ,o Is tirantez inen ao na..o C ': Looley- dijo a to.% period1itas ciae 'Sufirez Solis. Lo q ue el
clausura dle Is Convenci6n Na oni i ... .............o| Comnsi n "royecta mantentr In viento se llev6, por'Medlar.
de Vinatero~s, visitaron, at alcaldle At finalizar In sesi6n de esta tar-! pasici6n, de Cuba caeno princinial do Vitler.'El d'esarme y In
Sr. Justo Luis Pozo, los industriales, Acusan a log eomiunstas do los grvsdsree rsdneEsnoe el- recnel lRsdneGnrlitle aplacIara abseedr eanjlero de Estados balanza de poder. por An-
seflores Jos6 Martinez y Juan Go-' ii r que por el moment no ise pod la It ,h,. Uncldos, durante 1956, A los pro- cn Ponc. -Are-gi's par
mila prehidcnte y vice, respectiva- en tite 2 personas nmurleron y 62 fueron ho,-;ida avanzar m~s, Perot que sus conver-I a los nacionallstas rebeldes. Signen lSnoesductores nacionales se lei dari ii El. op atimismo es Is
menie dle In Union Nacional Vina-" saciones con los delegados sovifdtcos participacftin menor del mercado = de Ginebr. (Edito-
tera, elI cual tendrg efecto el pro- SAG N Idcla Jlo2 o"ehd e oe o o m ile habian convencido dle que los ru-, CASABLANCA, Marruecos fran-ldesterrado par JOB frone~ n de Is que h~abian solicitado y en 'ia'l' -7.-'".. 4-A
SAIGON Indochina Ju io 20- oye e oe pr ls ma- so desea rd ecna posterior.
tUdom ,in....g'..... ... "so d en Is paz tan sinceramente:cds. Julio 20. (AP.)-- Se informalaot de15 r habraetd Arrib6 a )os 15 silos dle fun.
Como testimmoi de simpatin o b. (nte d)- Millarier o m-ao.. e s-ta.rt,-i nfstantes." a.gom asptcca ocdetoe.Endo 1953atouninaisfrn a o nconlspsetrmst L era0Coeeyqe o beane ddal "ba eSa i
o .lcalcle valioso Cisu furb saluaca Joi ean( ey ell gobern po i ao a aen .uro iaqua
sequiaron. at u -e e- ie ro .. .. o--l ---Dia de ..... -C ,_.. . ,, x;L.. condliciones, afiadi6, el proble-Iceses Se aperciben a destituir a] sustituy6 Ben Arafa. ] lgben oracm rr : C o nte dle Patti at Servicio
ch o iversas closes cle vino5 cu- vegl nz nac, nl dos.: I ,, h.T=Qoa nes uloncle estan las I c md lu ee uao Bil prximo .sI l u
l ton Quon aaa i el Sr.. "ut de lujo, -elcioe a.. vilai -- y a =_t nasl In em, es ..... A ir ma se reduCie s61o a "c6oe encon-lSu]tAn Muley B6n Arafa, omo un No si tests, en_ iod a und n i .une fl ,' del Preso" Lucida fiesta dle
in .. ..Uro1 1- I '_ 1'" "1 i"' _' -" -" .. ..... ..... ..... . ...






Pgina2.A Politica DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julio de 1955 Politica Ano CXXIII


iCrearfin d alidad de asambleas .. ..n. C r. ,u"Iin n, nio
styerdinform cibn antre Ins 'Arrf.
del P. R. C. (A), en Cama d eyv :ae lt '...n. Assm:.es i,'Ar-
e lt 1101111le ntl ] b 'ir ds v lic Sl "a-






"nc^ 5 ^,;-^ode[ r^,r,.rT t '~e 'a~ ,1cnstuf Oamel no *^v ,r Esp"err oB^
-- -- ."- 'al Milthas enmendahtrag y faca.
NOTICIAS POLITICAS d..ures I. .. Ilt.. d. l. dl.-
racian 'de In RAR" l d ca rillas
SPar ANGFI. PE.IBILI.ONER paneaban do ,n bII ro.e Ia a nlrn
EN la oficina del rc rsei rtd e a e di-nten la Partider. Re, nucid rn, i F D ain che present Eln Ans n
4f G ,?L# .n c uel s IrI d-6 n in s., Gd.. Cuban, Auoenflco da a0nPrl del dr rrauSn







"Ind~r '. fr ;,/ d,, in.ri Mo Anom verbal El l unpn~o-----
SM' nlie Inf ornmes sobre la que np comenzado un recorrio n pir Martin. Es an progrrr, qu otm-
pugna del PRC en la Iprovincia de distintos trminos de la Repbli. a pre Ilente su reales
Camaguey: I a in de dejar organizados los com.
"Los problems del PRO Aute n- tes locales de dicho organismo, He lme rzlrk el Premier rn
tico) dle Camaguey no ql had re-, -W el Jefe cip Essdn. MillnI In h-
i arta sU S'J-- bfH Ulr jnl '==all nsuelto y, por el conhrarl .o....... ho-" Trerran d.:destituir a delegad .n..a a o epn Gon-Altz P ......
Srl rtt del ri d t lnamar cami n de gralnedd a br alesaIla Provincial do eoo.Tt "r o r,
que l o d e elegados a la rrovic tialJ LasVillas el p o- Tic n e ... ;nel h om
qua fueron peoducto do Ia pasdai
e ct r ciA a les .... Mreorganizan, no aceptv. a los he- CAIBARIEN, Julo 20.(Pa r t le -a*-. .I g Iar a Conas pell ereI. ..n
i des ocuridos ea pasad'" domin^ ^ rate pl si d eARI Soi uadnt dn Con gran m l El 21de ",o t ; grin llgd e nia n po -dtico la Se nr
cOr la on la Ara blea qua elii a Arlu- deleg o ls asistle ron la asamL, la calupeain a ndnl o par
rito Hernndez toda vez, .--diren-,del Partido Liberal convocpda M l u en rlo pr ni
SS .quea el qu6rum que tuvo dicha e- cl doctor Jose F. Alonso, con el rarc ...a
Nuestra complete red de Correspasaleis sidn fud de 31 delegados, 18 de eposioto de destituir a los delegadper a F 'formula real y edcclit deniro
Sn todo el aIundo, anos peru te l opelir y falsa Asamblea Municipal de Ca- la Provincial Rafael de l a Torr del P.R C: O cran qc pGrau, o fue-
a a anciar sobre c alquier paln Certas de magu y qua celebraron Aruro y PAIeJo Garcia, de la tendencia c om-.'e..- rr d el tel Para do. Ask In en-
C"uto t e ir sus parciales y 10 de Is de C igo;Anaya Murillo, Estuvo present ei ., es n. T,. ne n los de( "n08tp-
id^n^' go a rde e x apo r t t .k v v ia c a b l ed ..t.on d o c t o r F e d e r i c e' Ro d r i g u e z a n u o:... ue A. ,a I s m -m. o d .n "e l .pi
tat re, Y dentre de lagohns i cs" CObA-n"Los prm enidelegados =dela osProvincialiracter urabnedeelnotarilcal ;rcr enattambidn se hall,.-l_ i ""'"]"; r"'' Desdo rinviembre Ramoncltn -
sticias USUAeL Espino~a y an el dnmicilict de este,lne Gregorio Ayala, el alcalde Eei- Grau y Norberto Martinez recn-

BSTcalefdel .... idente do..... blea'blea qued6 ....... da p ....el-







^e .. tion los pr amonetto
BANCO GELAT proviSnc d general Pirez )mrera::bado,-Treto, corresponsl La present tote r oge on aspecto de la call Concepeldn, del barrio de Coco Solo, que de scuerdo al plan Lo mai -y o, efectivp- ea
Srnn acina que tiene Lua cya rn Declaryalone xde n lider de obras que mannilene lampre en r I Clud ed que Progress l contract lilde r Francisco Ores cuand a uni nun e eon SP









187, s rciomatncs se alaomen e o baa- a a a amblea rFierida de la cre- EnDeclaraciones dermuln a pod r cunt "e lo" _rbao . ... ... E o ba inodlCml Po l" co "a~e Domingr uez MoP yno E cud ran-
prea a ltua e oshonre cn hor qe isone osde i nlu- ia., de, ] se snr D oesG -laJv lu NcoaldlP C( -rsmnet a arodl n s~te a mciao Tamee anuciro quelan porea neuc trooqurn en enl^p c
/ mdnuncia de que se. di6 coeni ta se juvenll Ortodoxo Go iles, scab de r terminal r a oblerno municipal. do i s bomba son de profundl dad.
s 1 conoci6 per informe vera! oe olo
es. a qu public la prensa El senior Abelardo Suer o auscrbi6 Par requerdr a Benite not.









reB omo lefde netopatdHo sea C b, poqu ,' -, -i'Pars.n rcAnquCelria e R mn ru a M rin "uel *o vcnre ea mfcy Iico enitezaNcinl aa u D n loata-Cenunta
"a Asamblea Municipal de Ca. amph as decl araciones pars atacar allses vivas manzaniJv eras estar unos'dencl a de la Comisi6n Permanente conceal Benito olguera, h aron riSlmente de requieren 26 dl e
makuey tambi n va a t.ener duali- doctor Carlos Marquez Sterling, a dias mis an esta capital, hasta In- de Caria, Azcar y sus Derivados. invitacin a today la sargenterla li!be. ldos; y ense guaruiatmoin den parece
dad, porque come quivra Ie -quen consinera "en entend1dlentoloar delGobierno la iniclacijn del El sereor Torres Sfnchez, sJempre ral d I s prnvincia y el muniripin par y ls lgun ara no apare, T
Planteamiento del d doctor Rafael Mora-Adelit dcaes el prmericr er de en lementosdel.rde gmen, los cua-ltan importanter obra. nqu .atanlb d a hi do Tct ivspo it ioqurd l pdvq .el st ud io, d uea per ninguna purte, Todav a.
__.e me 8d eliie deseh.- rlP e l Cu s ung ..... ..... l a n oeduci n d s. ep co rnnd C neiar. var s e on. rtantes tr-O leaime nte In sorientaci ones del ge-... el.r. d. e..o cosb d n emrieb ael
ca l]Pr resident dl f a rti r o del Pueblo Cuuaanoeseguridad ]a dessgnaciicn de Jos de- sas la entra ga del Partido Ortodoxo','minc s de la reg16n oriental. neral Fulgencio Batista. )nal 4, el pr6xlmo milrcoles da27, Manoln Maxa, t hombrede Ins,
.. ............ ... .. ..... ..pl y de. -Koarl,., a la Provincial s 1u1ueron T rmina da ciendo on sus decla- rcon el prop6sito de dar extraordi- aeborucos, sbindon eia l represen-
.Con d a. yo.li .od da estitu l aos pr Artur ir n racones lseor Suern "Cmo om di-Consaltuide el Comi ide Adhenin Conferencia del Bur6 Obrerone s a brillantez a ]a comparecencia, tante Juan Amador. No alo de
on rue e n de su publicCon nos sas a ni rlnai petrosa cuyo"nt ..d I"d. "lle drod r ia nna deea -l e n e national de la Juv antud Or- del MN en Marano Liberal del C ari de d doctor Gue s Incln eal n el pro- publiB dad vr ve el hombre.
ha enrgado el doctor Rafae te n a p ost or a nla gaes es porsle q es- Al.d. "a e r e i de s o a n la e r2e r l a R a d e hbes ya pe ,e p amdi
M ora Adedt copia d la cart a y u tenrepr enitad sao er una mO stero- Pe p r e o me ne a io o li nq e a re sa ti s e Mu nai a n cooeng Ra"-de i zo del pa r etio lab o s < U a .elado.n .. asa mb R da de si ]r "dIm
dc 'e ua 27deiba, n ri lo nara n o l olde l]a pre ena Den sudad pm e expulsion pdeJos cuadros d- Con g r an entusiasmo qued6 inau- El dia 21 de agoto t endri u e voa y un a r r re 1 P e ay ldce ados
deM d eltiguend com dr icto i ee- C b a. y ms heu reun la of intecer del Representan se txpo i r.|cara d.e. es e dctr a iuez Stor-a d oel local omir re del Comtde dd ona udadden u amadCrey una can-D delr e ta juveniless U sa J mbleu s Campesino fdele RCa -,lecha de ICa-

eialnldo e e amos tCad ua no .a..to u .;.na s er i teamenodera dRomero cnn t e n t que dc Sd e -n daq de ot cuadros juvenr PA- ona Mun cia la praovtnc del re Aamaer Ene provi pncil obrera del Bur y y a as bole alcn l rol denonss deC
S rar t ifecal mu c cr bed o rdo o-, p'orlt o a .....ita ta enc .... e, v r, Je"a -,,,o, "- ..o.-. i re ar ll o sr a equc a da- e "n d.es.ro" l a o a realizar n ola0. 00 m en u al es:Coterra ls d s 'e rien Een ho e v o muerte bdeNicet .reu ... tl s ina -












sun g 6 po una c de o po c i esue .. D e r u -t r o sdd y t e sor i u .R f e M r d ~ n d e o r s d r g n d la ca e^ ^ ^ ^ M a ." '6 "mel ae a~ r qL nnu s n s e d n obrenapi x n 0a e s del aj R a e ia S de~ J z ~ e t a loo Op Por r io^ u ldaent s C~ nrlost po r~o leg cis blea m u is fie t ,s
. ....s.ioocton r a apounl Cho ,a a ed a nte a d ssee e -erateu sdel encabece l oynvd nAori N de ,I n -rag de Aa n nrt anaOos C eo ...s ai aLtab a pr Asert nilo tremeCand ino
poxess :' la unida-d ,eu ar el que ouieren desarrollar". sU orientacit".n tuado en Luisa Quijano y Camps. invitadas altas 3y representatives, El coordinador, de Pub] cidad d~el iud lDadlCriiio







qua h oc pnra sted la e -, s mod tmoa a .t' d J ISe con-r egaron M ii ms de 150 her- lversonalidades del p artidoa de ga- laJuvsentude ucn'm Pro P orest ya Lmu,- i
to ue a ontinusci se vera pueblo cn bano o Ahden smNosera oportu- e r o la et an de Cp tom o
no a m d n. ....mosd ntig os re- Pre-oran -n h e--no p io-r-lio Sabr esoregreso de PrioimabOaridsonas entre mia. lan tessi mpato zantesu o ip n l arado. D e ese event Infe r-M a u: Ma rti fe.-.rrr., 1- No e n s ..e p I-
La...bana,27 p aeau s ,o d ne l arrt sd n a m F road eoyp er radio el sensdor P ures Y activistas qu dejaron constituido man e) pres dente del BOL, senor acuerdos adoptados p or tas asamb lea dad de qui caiga en di a no lab e-











Dr.Rauaice: .-l A', .rdarrillo elComit n cl trminoHiceron Mario Robaieo naa Ruiz y ealo secretary haban era del pasado domn hn rable. da ansferido, comaequie-
-r---t d n de dhebe p0danVr der las a p denia del e la olaunrl d yl o cy e o-
Muy r ndstngudo. compatrota y as- t ni paltritcd a ,enteady gnero berall resen La .aHabanam o esenorJuliol m en.Bo y d-.j'uetovde a 2oae2n evmediada ade,_e'ra dedes irananbredla nm ns t esta. Elta riAdel to ba .ca inne nrt .






























Er civ m nt ,si i s sdn m s r te i o o c m d o ,G omdeylp e r8 b n~ ~ ne sA oni L n o an^ d ne esa n^st a to1" ,y d ~ u-
ad o o t t, c er' la ef n a G onzf le on rci de "-ii nde Se n Aea ntive oeuntos los d (los ea. rconien pora cua-la : movclld
imadr ramigo:" de la quddalga una Cuba fuere, he- gueroa Zaragozaha decln ola porqe np r Radio C nentalq,,'- a.f- -e l locap""" r tr os ena]n d u n ria n .r to dea1in adeua- Ne un uentud he-I Arturito e a toda prisa di Ca-
tLaL i,. ; A..m red ela uventu a o t un Ici nnendIn a la To zoe-Igsd on o a as a l J entd"
Hace xactamente un Mrus tuvi nesta y riea, c un acendrado espi- homenaje qua le estaba organzandoJOS1010 kilociclos, harfiauseude t.'' r a "ducha al gritosectarim ni al estilo me-! magbey: Un brute de rebeldpa on















el gusto de recbir su amableCarta, ritu de jutltcinen su conduct so- la sargenterea del Partido en esapalabra el senadordelPartdoL t.. U..o, Aro a sn 2e- e ts atie arsindeanue vsa br sd cre qu ptraan de hacer prevail l e- Mor6n encabezado p.r Luarca,















*pli can Istim hKIIrtopresentec ios de la dl cle BrOI I go esignaio heicva ea de dct R a sel a ycln a ras e lie rc al o .
rruest a a iterior aIf o s del mu a- aad .am .s provinciado beral plr la p. lerPinar cinde l r dl.trosadv ls-iees a ele C r ace n M la, e l ue.
me Perm ti no s6 ratificarle "r ,, co Ciomo r cnto n d a No obstanted la coming e ganiza- etRiop s e p e LErnestoPerez Carrillo. uu A don tre ia d e ouad s tu azcaerio "My i icanal de l Retel se di e up rac n r la P cuesones b ia-
I "J o r SA nh. d e ra m"is-tq a m. dcia de la JA4ao c edemn dRet i -s -mpls, so doct riga m s ta P ra- d gCun s ao emteh a -
*tests .... de m i ....tad .... L1 A I.. Ch b .. test .to d ora del S acto insisted a n dicho S e a n o .dic .lr .dbr P vn. .a.u atrgo ] ela l P. intac n d el r o A r.e.i. y p ensi nl a p c m inim a de de'l d e lpal pAn t Garsd n ea .. r.ne s o td nde .
ms, ratificar mi credo ortodo.,p ? acto d levarse a cabo nrecon- rez Carrillo disertar n su rad O de trabajos a realizar Z oil a $50.00 mensuales. 5: Contra los des- t uel eb o par-a o pu ta s dos trataban de reunir I asan-
qu n en vano j o EduardoChibasa e me Oportuadades hay an qu me miento a quiensiupro n moments cn sbre el pr6ximo regreso delMazola s o ie-udoargansmoFu-azamientosdinjusts. 6: Ponr rer resent isen
no -bir abrir a b"te uol* co- esta p ceson in a*ef podrocrCl ar los..cion Se c 1 msen Rad 7 ntraana enetCoca- rai no resael e o r.udstauos. Unudo an'momentos signifieas doitucl6n.
















a comnfieros muas, para i qscr"e istind am2d co con stia r n co presence con In .., n ts. ss-rslo.anom re de osdactivistasn J-c ue7 .r ei St o apco-































^* ~ ^ ^ l i .. *neos de L uelmuniil. Sa un A t nio- de btaladr JlnFouro y AsmlaP evr l firmemet la doctrn sa cu a dital e utl ps gu aria n n aes dge vsta. Dneli
en el Superior Electoral nuestro iv'. r, efrn, erd vlca. fundamentalmen- fuerzos a] triunfo de la organacidn Quieren comiclos generals s6 Tarafa de Columbia; Pedro Guz- munista dn]os indicators. 8: Par lal uemanda de compren dntpa i al mo































*' m" ^ / .^ .~d -, e. mercab y^.^.

Comi uled e l N ipA Recorro e lJAP de rsoaen "SoyndeJoqamCean--dicu eu
rioso partdo (12 do eptiembre -i le p~iinln--,dde Ctlqua aqorhenis La amisian pornCamagiiacyiy110r en1956"min e Armas. andn hmzoan re- uronu prameenta anslavFT yonCaCer
1947) y s precise mantenrse sm-hablado m choen voz Iaa- as menae a Juo F ueroa eta co- En eclaracones formulas p ar cuento de los trbajos realzad os. El y 9 Nombram iento del Comt i Pro- I na fi s i it Aliegro- qore erde operma-
pre a la altura de JOS honors con ahora que disponemos nein'tru-, per Ins sefiores Dolore I ar. J a Juventud Nacional del PRC (Ali- resumes estuvo a cargo del desta- vlacsla ITambidn anunciamos que pelea-inecer tranquilo a n el pals dotn ao.-
ue shn .ent Celia Gonalez, Isabel Lombi .t6nticos,1a isma entiend, de cado dirigente national del "M det- "damosoen la prdxima reorganizacn ti dr


































cIda Aso icipcion N ucinal de Colono s El depa ramen oda cida d lde ns Partido Sa ciin inal Hnnguncla C C n M esntea J el
qu e nosumo ue nueasa b o- eArespmdetlP.sPC-IF, I-u.i,-,P y,PBenjaminoTas aro. Ana icuerdo con el jefe national doctor miento" nenero DanI Bazea i e l docuente n 1 o

















MelepresumoCquanIRSl Consaso an-;acuncoea asnerareo delrecotrid. resprctal Con*eje Doctrinal ausos onrtoyoa quaoninte m.: La sin
res Como efe de nuestro partidornooesperaA.Cuba,oPo ,. .. e. e aa A auua i"qeIrveetnaleoadn Camaguey elici6n Progrsista Nacionm l paraques Desde el l i bados e encuentra n
hart ermiitido cumplir su pro- de ]sf dadores encontr lhz cul-yes y muchos mS. luc16n nac nal estriba n elecco- ide I JuventLn d Prsra i s o e l t ..elsaoornncmerodeCairigentes junSantiagodeCubatpm h b y -

















mesa dellamarm a unaentrevita minci~u enel parrto IV ~t_ ,,nes geerales n b95 deMer Ino tetualosCubnan a de ueEatEb ,Tr.ma a.i.em ratOreuetd,-venrrenvayan lasuasrblehumri-desantiegodenCubde!psendoros1
m esacioe ellA zarca a bian oee des-sa mpam iaaacionalnd m oriliz ciIV act- a.ev-dEnentido dura pon resate n. qua di-
alnsgeeaesa 95"aecado denCa rlos H1osrgani smo co u s n pooa Fo en q e p e nide s abi yad .p RSatr si a imb eas pd
personal, pero no importaquosien-tculn 17G de]sestatutos0 .--,,ig-:el.dde Arie s y Of s rlgenoctora coat sDuarted s %oI d S b lu as po lectora les.u lix Ayon, con su autom6vilde pi-


















DeCIs.u rrtuSbd nrua rse oy es enla no dr m sdtr b llnc ontereda r
ddo coma soy un smple soldado de tro parties, pern me rena en elDe7.untVArrsen"sHbn a.dS ,o ct ons crnacverimps e p tde otemd eno
-filas, pocu ganaria usted con Ia erl- prop6sito ode modo temporali Ia es- Alnvilizacdn en an Manzanillo en pro El se Martinez r po rd a tAi-P-1'mwiernes, a ]as 2,dp.m .,bpor eun so c sm ar nder, d qtie dluc o se n nosl
treviitata idedem ampaiampar anndome zae de uernozacedeteque yooEnecesutenserciyo de IIeJill de Iaaoonarucdeiiii oJIs- derltereonstrueeidennedrovincilrdee]aru _....4.de.Tlevisio.Na.io'al-."--enn-ln4e dstTelelensnontrNacm-oharuen,,.,-, estlivis-t-n
Sg ........ ... gida.. ...pr.. .. e l Actor... ...que ello d~ e luegof o vp .. d 'A gr aria s N i.. l ,sq u .. s.. hacia V ic toria de las Tun i. dn p e m po a t decl ......... ...ll Pe a 'lrA P b -r'n eI noe ude atS ac r nan d o1 n rS dalande DUarm a t.deltC apitolisa n "
dalmediante ltao ed una contemplo .como un honor patrio- lateral do ]a Comision Obrera 1inde- ventud Accion Progresista de L~aprovincial Demdcrata do Cam'oue ,e,'ras ,Re, e, Jec- ...... "4 "cu
c [odos, yoHabana.mnos env Racon elrtae-oode Jo n.. s dC u alcinerooc. o Ri ]eloe sd y or u
carla, ofr,.,cermescape a mPsopreoru- rtoo., .... .. Nos\'isili6l enblantardeudelayer, en qun ictdIRSy nc beSenorriosed Lnsa atm
paciones ,rsnnales,Quetienen me. E~sta e. una simpleCarta.sucinta seguro. cmpaicro de : eAn el pre .E la lReaccnn del DIARIO. e ex lcan- rac mines:Deuacin, a uentedeca- "lBr et E rproudmno Ama laEl cd ra




















De suans fedel tar odeg rera u La in lventued Acio S ro esD stnaol t dazdes rAs Oqu re nd y dguiri
dularmetas de menester patrb- y de pcr trascendencna Enunca dsmdo politico de Isla de P os (1931- ddato a conceal prt nspartidos ]s .t rm erus t ub re ndola s ade dc-
liken qu e rip qu hch....politico. and ... hg ...... te expuesta 1932l, p .... d .... q ... .. t oy en pa- de Go h iern o ne In s ltmos com e- Consi demand eC tll m a orsttcl Mddel "N b te ngo ae sona atid qu lesefialanam .nsiedad sUde rEn nois pugnamaP a noa ag eylnaJveIns
Contempl6 cdn sostenid ...... ter .....impurtante probl..... bano.......16n dr5.1punt, de....ta poli......ic.pin.....orAn........lto...... quien stedtda ici5onua seen'ceNo .....m -d..g..aspesm d pMrusoavsit .a.. trentesaun s .. ls npioert .ssd isel'de sHoreaciMarlo
Ia h erm osa b atalla lib rad a y g an a- p osterior a Ia g u erra p or ]a nd e- social.. M e s a s iq u e p en sari a a res ue n e i ter e an qu a esn Au e si Mcongzca Iual a Ia u ad, d a p ro a b e e t r a] R ma y or u e l iest.n n R o sn e me d a o y p cu erd os d e Is, as am b le a p rovin -
da pt uted araobteer a undadpendnt No ue read po nus- pecto el Conse3o Director Nacional rmo iiz~ation que so esta reahizandr, Oficos de La Haban~a.]a. hiprit,, -enraneimiento del prio ao~e n eae aCs eoaiea e .L.A fni
do Ta Ortodoxia, quo ha cuminado tros pad s; no ]o cre6 used; no ] do do]a Oriodoxia? .. De su respuesta An aqusla poblacson para lograr el .Acc16norogrecsoa Ecesta pron c n-- .a-ue e za r ycndena v
en una rnella victoria civica, can- creek yo. Pero nuestros padres, us- vahiente y 3usta cqueda pondiente la cmmienzo de In construcc16n de la ha tonmado el[ acuerdit, mp -ir, 14.1i f n,- on it i de h l appear do, el h nueo aty rcan uaci o r a onden]ealtad























les peles qu so stlizon al or eeboredb sell es r e'e enacaodneCdoelosunrotido, ePensahua rod lPamlqu ioo serid dfencids Nelenalmr quen18 de aeraaap e ewto
templen tambiin casll a consiguiente led y yo. venimos en Ia obligacirin ciudladania y, el simple expositor fcarretera de esa Ciudad a Victoria de] Preidet Id a Err,,r-i.- cc. '"Br,,l,.rii, Toting las jefes de 1/trmi-, 'ce" e una falsit asamblea de Cams-
in uietud espiritual las intentonas de estudizrio y ofrecerle humana, que so reitera como un Ale .ctuoso de las Tuins. ncoral Batista, el quoe s -. jI~,"' l:1nos oir Ia provincial de Camaiguey, En relaci6n con IRS gestiones que, giiey y in de otra td6ntica de Cie-
de l-os qtie oninan qou se debe orga- deco'osa -' natri6tica soluci6n, servidor, correligionarlo Y hamigo. Agreg6 Sotto Pifia que. acompa- eso0 .fines ]a robra reanizana ,en ]; cciaboran en esa gesti6n, se vienen realizando en el Tribunall g de Avila. Impuignaiciones.
nizar un frente unico de oposicuon Do no stro Eddy me sentia muyl Rafael A. Mora-AdellL nado de otros dirigente de IRIS cia Avndad.. ..II n e ro6 'de Urgencia par& anular las causapsg
$] '.. e, s '"sto de Situar alli el Mercado. "L e. rarncoaldl tiacontra el doctor Carlos Prfo Soca-i























DCR I Ccrata se halla en brno d e n ut n ue Cuamd h
tDodorr16Pr -Coe c ratase hano n tliis demun rrAs y otros temasrdeni al d dchoHoo Ante elln asW guran qua habri
Entendemn*JourApnr ]of c antrico poltt iao que hace pohhca dia sy no blarH bo miircoles 82,aen a etpro- duatidd de asambleRa autntid a
'del referido edificio, v per estAr ade- cile y que puede engrandecer a' ra ma te'levisado "Paso a-Ia Juven- r ya que shonrame reunir~n pars co-
imps sin func16n definida aleuina, se- pa.rtido Es un element jovn, e ,n d lmnsr de ne ac ny oer) reu i art,
riamheneficinso que 105 Miles de ran' Arraign popular 3, de indiscu- Sd"en m n isr d n depi Gobl rnadctr Snan-y oe arnuea el
nlu nnoe cipAries y Oficin, conta- tbe d s li.Srotig Re rns
rab onals "yucho cleresos de a poni yaI Exponen que en ]a reunifincee-
ben equipados M. eem ntl;deli pliic : Eljueves el deoartamento de Pu- ]lebrada el dnimingn at train de of-
Rocamos algrnr...........l atl......... ta.... iididd l J Pdara,a oocrdasCi........... la de G.......
interpinnga sus bueno nens pa rs dented e C2 aRUCY- in las o aposi [rceits Ip-ogram dea ctin n.; ==ccioarclo
nueesla ansiedad dr lantns jovenes can mo-ivo eas it m g c .................. ilsopsiio isas uanaueprsetitanela,
cu~banos sea una realida~d" LAa bra del gobierno del general l Is bado 23 y domingo 24 a Victoria 1 Car is------ ban am--
Batista es magnifies. Sabre tndo ]a id'e los Tunas. Hulasuin, Manzanillo yIIte ilur rq zSt lngd
gtsacnprIadsgalide cnnstrucci6n de eaminoe vecinales, Santiago de Cuba JOS dias 25 y 1, e- eunMlruzSehgd
SatlsfacclnPastor poTorresladslj nai~snchez dcan mi concept, as 1o major que ha El ultimo acto de Ia movilirzae nj recorridin par Las Villas: movill-
.podido hacerse" ainatdx g un.
"" e~~~~~~n apoyo a )a obra del actual Ga-, aino~doagni
U"n grt npn nutrido do reprecsen-, 'enotendra efecto el domingo 14
tantes qua iis taron ayer ] i a; Guas Inclin en "Paso a In ,de agos~to en Ciqnfuegos. dogAgmihstdero n repstoe s eolne rs-d
ra. asi c-oma loIs funcionarios v era- Juventuddo isern epe ntne
n i ea d o s d r d ic hn cu e r nor, l r 'ole c]-" I U n p o r m d e l rti d o : e l W tas en d e n c ia s t od a s S e p al p6 e l
laricr, se mnstraron Altamonte sa t.s- F1 vucepresidente de Ia Republica.! "u'peraeiton Nacional" sientir de Ins ortodoxos.
laches do IA deilgnairion herhs par el'doctnr Rafael Guas Inclin, actcudri,
i ,efe do] Estadin a favor del ;r,,, I p,,',-,-ama televisado "'Paso A ]a El Conselo Doctrinal del Parti-
~entanle prng;resista tie Las Vdlri, (lU ~ur' Canal ) de siete R siP-'do Superacicin Nacional, nos envia,, En junta eelebrada en lap alue-
SSr PaLstor T Sanchez. ppra minis-,te y media cde Ia noche, at prdximo, u ejemplar cdel p re a-in a ini es tn riss dennScAgeu;se teempez6 I 1asiss 29
trn sin Cartera del actual Gabine- miercnles -27, respondiendo asi a Ia que dirige a Iaa oIn1i6n publia x'd anceys eri6a1s
to'retcrada in\, taci6n do Ia Juventudlpresando qua dicha entia on- Peaa1i n lNre
te, .-eq hpz. ,,AC Fl V ,-r,,,nProgresista. Hay intertts enlce como un partido politico mas,1
Cr~~~~~~~~~niuac'y ardil~stinguid ....amladc- ...acio:nes o'l~itceas'et1........is~i~ntom,stema alr deu]as ohot D aibnc onns ..
antiua ditmguda amia deco- P "tradicionales. Con vis1tas a o racuca'l ton dificultades ig registros del
'Iconns de aque] munieipio. Sig~uion- El batallador Julio Figueroa "y e~lflrmemente IR doctrine que radical auto) y" guardianes de vista en el
-.do Isptlo s y s consejo de Su Cadre
sfo PastoryTorras B rqi. dr. fen IRS cinco bases fundamentals, almuerzo en Mor6n.
.dice.) ..sefo astor T .....aldnqul in.d I e or iode ... . ..... r, e st~ raci&n

E n.l ac de 19 1 .le e a l a l "ln i r t s ia 2 l1os cuba ,n os, siA distin gos d e raza la gas o a s m go.e I
E n es aiod e 9 1 c e al a o a sae l m a rt e s dou ti 2 6d id eolog ias p oliticas, n i cred os rr li- R ep tiblica ". D e tard e y d e n och e.
In~m "-As'.ore idecin a dlciona6ejel cC ivo. Elde pata eno o ubicda d licos
laAsoiacon acm al e Coono. E deartmeno d pulicdad de ",El Partido Superaclon Nacional Han anunciado lit entreail.del
L"" : :% _..'; Actualmente. .. itmbrinde Ia Ia Juventud Accion Progresista .---.dice el do......to ---on So quea d ......to politico de su redlae-
i" ~ ~~~~~~~~Delegaci6n Cobana del Conseio ln-auunci1 el itinerarico del recorrido respects al Consei otia u .^ ,o m i
~ ~~~~~~~~~to..... ional Az....... n.......iq .... qq..... lizarAn los miembros det esaamiemb ... ... pc.. e UPa l '~s:liiae" fci ... ..
'" ~sede en Lnndres. Tambidn es niom-colateral por ]as prnvincias de C -nr esne o o o be Y MuIj e- P "
.- '- 1 ,i, 'bro del Instituto Cubann do Estabi-....gtiey y Oriente........do aii su r'es humildes, pe..... desposeides i

zrandes c nocimientos en materias el general Batista." seas de luchas potr Ia supe-raci6nj a eai.. aa|;t o nomict;a
a$ zueiareras. Itinerarlo ofieial do nuestro pueblo, annelante dell
lesen -- fir el cargo de Conseie- Sabado 23: A las nueve de la no- cambia del sistemna politico tr adi-'
"nsliv eseI FE SldadaL-ean.ralen ioa.Un tema cde apasionantea ctuali-
sroa. En' ls'u elet' io d esde oneae le ..... an 1.7I- .... aniade L a H ob.... par ien- ciuon a in artcl, e rsdlcaa .m fi n ir
del pri .... d .... iembre de 19-54. Domingo 24: A IRS nneve de na oGbaierno' ni ncle O sciOanb s n C I ....1 ...dia 22-9.a )asesdietadeeIantamrde.
'fue electo repr.....tante a Ia CA-.... 9n ......l Ayun~tamien.o de Ca- --rganso derie ch ytodo neo n u a 1nosC t'rain do -Ia re dre siid d en~mc
1rnara. par mis de 35.000 vote.... an Imalguiey,camio d e ,mp~resiones con msm e r ena o utoad qeIns .... losde Cuba y el r~ngimeta delPici en-s
rpolumna del PAP en Las Villas. Y Ins jefes de terminos, Convocalori ebeavlna u eenel a .. t ista ". E esta S c~ F








~fo cxx


Nnotll.= Na.,onnalan


S DI.


Reunidn de Gobernad ores en la CENPLUC
Con el fin de conocer el entado en qUie me encuentran las obras de Caminoa Vecinales, ali come as Obrax
Urbana, me reunleron en la oficlna del Ing. Eugenin Cosaulluela, presidente-dlrector de 1i CENfLUC lIsn
gobernadores de Matanzas, Sr. Manuel Alvarez Diaz; Lan Villas, Sr. Segundo Borges Enrlquez; Camnagiey,
Dr. Eduardo Zayai Basin; y Oriente,. Sr. Juato Salan. La into capta el Initante en que el mobernador Alvarez
Dial Ie exponia al presidenle de li CENPLUC Ing. Cosculluela, lan necesidades de nu provlncln Aparece
tamblinen Ien nto el Dr. Rubin H. Cabrinas secretario Jefe de Despacho de la CENPLUC.


Ofreceran un bello concerto a los alumnus de la E. de Verano

La SociedadUuiivriniin dt Be'i I-ijuli n,idie 9 a 11ide la ntafiania
n Arisdd Unfer en honor de I Se cerro aver la mnatricula. S6lo podra hacerse 2-Bionncosoagologia. argo
prifeore y almnos de a XV so- uego en lo curs de Medicina y Odon ologia p edro Hernande Gon-
s16n de In Escuela de VerAno dela nauegoedO l z'auo. qile se desarrollari del I al 12
Universilad dc La Habana, un in- de agosto, de 10 a 12 de la maana y
tereante concerto pnr la valiosa jacoipahari al piano el professor secretario, doctor Abclario Moreno de 9 a 1 de la I nnch.
Soprano Carmelina Rosell, a quienFrancisco Godino. 0 Bonilla. ain hay muchos alumnos 3.-Ciltoscopia. diagnnstico y ira-
Este recital se celebrarni en el Au- solicitando su inscripc16n. tomirntois endoscdpicos, a cargo d.e
S cMagna de IUniv..r.idad de La Las elos .se han ini'ado rnn los doctors Luis Rodriguez Molina
C botlHabana. el pr6ximo lunes 25 de juon. -2ran entousasmo tantnn lons cunr- y .Ranel Mnlina Sabucedo. qoce
Cuba felcita al ".(' Bi s o n d OM Ha
m.i 7 1 con un magnificn program. en el que se espera qu- Ia presenite se- 9 a 12 d ia mainrana y di. :0e d a
,,Presiinte ne u n que figuraran obra s.olamiente de sion rinda muy buenos res ultados 9.20 de In noche.
auntores cubanos. docentes. 4.-Obstetiicia y Ginecologia. a
iHe aqui el program: Hay muchos extranjeros en lasn cargo de os doctors lose Rami-
R.de Col mbiaulas y hacienda so matricula. yiez Olivella y Francisco MarteIll,
R. de Colom b a Asite quite ro Rafal Palau: hac endo uino mtricul. vmuchos qu tend Ilugar del 18 djulia]
El sufrimiento, Jose Manuel Jime- graduados de la Universidad de La 6 de agosto, de 9 a 11 de la mafia-
,nez; El pescador, Guillermo Tomas; : abana que vuelven a su Alma na y do 5 a 6 de la tarde.
Es por el aniversario Habanera, Ino Cervantes: La Maer despus denumerisos afisdedee scueia, doior ob direcrto
'-cancidn inia.Eduardo Sfinchez ausencia.d Escela.doctor RibertAgra-
de su indlependencia de Fuentes: Ensueio. Eduardo San- monte, lodos estos cursos tienen ca.
chez de Fuentes; Jesnis de Nazareno. Cursos de Ciruira en la pr6xima racter intensive y son eminentemen-
SPor el Mtinisterio d Estado se Jnaquin Nin Castellanos; Canto le- aesi6n de la Escuela d Verano ti practices, gracias a la coopera-
han curado os siguientes mensa- Rgiaco, Joaquin Nin Castellanos: La. | cidn qu nofrecc el Hospital Uni-
jes de felicitacion: mentor de la gitana. Gustavo Mora- En la proxima session de verano versitano "Calixto Garcia" en los
Excelentisimo scalor teniente ge- les: Berceuse. Bendicidn, Madonna se ofrecera una magnifica selecci6n servicios respectivos. en los que rea-
neral Gustavo Rojas Pinilla. presi. del Jap6n, Juegos: Cultivo una Ro. de cursos especiales para medicos. lizaran Ias guardian necesarias. En
dente de la Repilbhca de Colombia. sa Blanca, Jose Ardevol: QuiCn osa entire estos hay various de Ciruga el ultimo de estos cursos los alum-
Bogot., decir que tengo yo penas. Harold que han despertado un gran interest. nos que lo deseen podran alojarse
Complizcome en expresar a Vues- Gramatges y Dialogo. Gisela Her- I.-Cirugia de las vias biliares. a en el pabell6n de Materoidad pa-
tra Excelencia las congratulaciones nindez, rargo del prnfesor Amador Guerra. ra qur puedan auxiliar en todos los
del pueblo y Gobierno cubanos y que tendra lugar del 12 al 30 de cases que se pre.snten.
las mias propias. en occasion del fe- Bdla podrin matrularse enii
liz aniversario de la proclamacion Medicina y Odontologia
de li Independencia y los sinceros La Escuela d Veno delaUni- i i i lii
de ee pai hermano y por a dicha decimaqunta session que durarariza producer alim entos
personal de Vuestra Excelencia> hast el 26 de agosto La. matricula
.F Cohge n .bl ic n... .. go uedo .. d r v.. para ganado a base de aziicares
President dI lan Republica miercoles a las eis de la tarde
Excelentisimo Sr. Evaristo Sour- A partir de esa fer-ha sot amen- J r 0_
Sdis, ministry de Relaciones Exterio- te pndran matricularse loans ursns d--
res. Bogoti. Medicine y Odnontologia, que ,on El primer ha concedido al central
Rcciba mis saludos y felicitacio. se hayan iniciad cuva matric El primer permiso e ha concedido al central
nes en el aniversario de Ia Inde- estara abierta hasta el sibado an- Toledo para su vent exclusive a los ganaderos
pendencia national d esre pais ami- terlor a la fecha en que st ara SU n exclusiva a los ganaderos
go, con votos por la felicidad per- miencen.
aonal de Vuestra Excelencia. Hasta ayer se han matriculads En el Ministrno de Agnrrultu- ei departamento en favor del des-
Carlois ri]adrlga, s numernsos alumnns rn la Escuela ,rn s di0 ia conocer que de aruir- arrollo de nuevos prductlos den-
Ministro de Estado.de Cuba. de Verano y egun nos mforma el on cnn lons planes anunciado ip1 vados de la calfa, se ha conced.do,
Acaba de otorgarse el "Prix des por primer vez en Cuba, liau-
Ambleodeun, 1955" torizacin necesaria R un :ngenio
El cMbajador die- Cuba on mF auenarro n pra In produ nad ab v
m ialbdatiorh dea nae dran At venta d. una cantldad determina-
Ea deoctorHctor de Ayala. ha n- da de u n n e m r lo 'a
formadn a la Cancilleria, que acabano dadeu ueofido o tiun r deom.-
Edu ntorgarErran cPrix des Ambassiogra- d 6n uave, pero complex do"Ma Cocida Tene
deurn, n19.5, dlstinci6n literarca, una"qur se destinarii excusvniameiil a
dea Insob pre Di adnas d Piier. al intensicacrsn del ganado.
de cuyo njuradora califi cadre" ENAEl rodueto de reierencla. obte-




mimbro desde offundacI cial de la production y e





rmnuevo alimento Dar el gan*da. pn
Phnr el mismo se.sind taronH porea uex opertan el trial nstron-






fi onceTODO BAdoO CONTROLadearr d Ipr
or^ B nimo esrn-oIP el Inporet e ruiaados a n tosdo-
valor llterario y d aut res rance-on






di nea ademos de eon(li der dscien-
es dgran renombre In el mundn ritdIa por n l dea ro el u ia-
de i s letri siendo premlado el soeaportna dsarco n y mo-
eor Marcel Brion. por su mag Tmd n yua, n a mientn de la gananderta nio-
flea bingrainla^nal, p di. coni'ert r posnblreimn-
fi biorafa critical del gran m- ee ve n Sal Hepaticaone e articulo de rion-
aicr Robert Shumann. touacon udebegar 11eprena-
Eefinr MarcelBr uo 11 poro general divi aionu de l eganeaprean
notn dii juradn, Iarando nalez. s1ovgn estriman los trn-s
E d eljuor- d or no r. cnn el e dy nh uHP A T I Clopinac inn l e inc i s era o d e






do lugar, con 9 votps, l APoruna hora El xante y I ns del aoi Mn zstaer le
in el a dcie para nuestra primera
fia sabre Diana de Pitir.qu e league al intensificarse prc-
duccin.
A ese efecto, y pare facihi4r el
is cia lca de oIa production del
nuevos alioenlOnu i el ganada, en
fonria experimental.i el M in tro
re Agr cultural asen Fiidel Barre-
STO D Oi t ..io pl .nti aper el de reio
preoslencia'. pnr el que se utori-
za eli transporte y venta en tnad
e, terrilorlo acionai de lo Icnil
I tree sacos t8,013) dr doscienins
rinmuenta libras cada uno. del Irn-
ducto denominado "Masa Coida de
en el nuevo trail Toledo n e.... a ara de 1tah.
cuyn isacos deberon levar onma nu-
Se um r .T.erai onc ort lati.a con I a s r-
y -especao tar a de "Alimento Experimental pa-
ra el Ganado. Zara de 1 955- y los
-., N UclTates s6lo debcrin ser venrco idrs
p cr obic0areno i r el uropi ICinisti o de
dAgricultura n a ganaderos legal-
lctroIfdreenoleta cdsdre seablcdo. oara icr utl i-
zados eiaxclusivamenste en l rerpeti-
dabalimenta, fnu del g Vidas:
Sl ep dtambioo que ei ingeonio de reo-
einca deberi reporter quincen m'-
P"mente al propito Ministerio de A.ei-
cultura Ia cRntidad dei sacOs iun-
didos. con exprcsi6n &Itl msbre
i el comprador. finca del ganadro
ytePI barrio y tsrminn municipal
donde se oncuenire enceovade.
Veda de paloas toreuaz
k-e -,-,,.-i de na pr6xima prm-

j "im dos de iveda en general. inclouvn-
1, '40! .I los de caza y fauna. y en cuya
":n'.t'2 i" ronfecci6n laboran Activamentr un
.rupo-de itcnicos CsPecialiazaroam
de1 departamento, el Ministro de
Agriulturaiei. einri Fldel Barren.
*,Nl.,,.,a CONTINUAMATICOvalpere elquam R ci drrcf sriaidsn
estantolocar el luho do pasta y iusltar Sociedad param 1 n rcheccinn y fo-
"o.o'"r mentn de 1i Fauna Cineghtica se
*1 control dei eatnotale. paraclue in tiiot dinpone que el period de veda
ailmfient.o utaficoamnieitcoda copli Darn Ina caza de ins pilomus tor-
*.thzas cabeciblanca) comenzoriti el
ENTRIGA CONTROLADA 3din 0 del mens actual y teirrn -
DInponitivo neparadni. pars gaici coda 'rui el 15 de Enern pr6ximo, en has
hloj do poapal a puntosevactsdo iasri provincial de Pinar del Rio, La
sl6n, no importa *I espesor do lao isma Habana, Matanzas y Las Villas: Y
delr 21 de ngnosto &I propi 16 dr
RJACION DEL STENCH- giey y Oriented.
Pletina Con bisagras especiales. poe .-y

la NOLESTIA de

alSU e. segode o* dupilcedor e niermen" ...
swnaorui da om e d e ona


$Nasteteiro ynVizoso, &a.cSi-
pIM*s. de olla SATIS n L. ..AanILLA ,. n -,n- nCuRono n .,. in p AAt
tbidom __ ex ult pars Cuba do, lot Dupltcaderes GESTETNER

AL6OA ENTIS Y SlIvIC1 0 1N TaD0 l'A LI.AW41 U A t!I C


AJ";JD l&;AAAA


.1 eceatec/mIente cemerclai


Nis formidable del' m#$ de .411.


CARTERA JABA, tamafio jioante, de ma&.
________________________________ m.-' nifico material plastic. Vareedad de colored.



a a-MIf S eVt CeftAU At, c C1Ar4


4RIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julio de 19553 Noticlas Naclonales Pigina.3-A
e e d p a c lesrr ar. ils n. In l,, ,n
Tomo posesion nuevoPresidente de la Caja de Retiro Comercial ;::'
..;ii Roganmn rIle ir Idnicain i a i.
_Is i lr nedlfr iI rc,. dan n,i rn.
diminish del TiaoPs.a a mm r- lu o r
do.inr Jn.Se nisunRud: Trae n.p I Lhizo ante el MInintro del Trabajo el Sr. Gastlon: 'ma Ildds insmf ndo. que. mriir p. ri.dp i ocn.,mav onmi
us ria ironmnii r) ",Urm iIs*n.Pjes d,I ., .a prriranne-re.e,
ona dirr is a idatrenpnra. rn. Bared. Sentidas frames en dmemoria de L. Fuenles I.iranan i i dr L Fua nif. Cnr
cln d, llImen pairna l -h il res meeia Ii trancluiidad Nrppob ua 'in re-Imin, swlirlianoil ii, rinclnauriln'
nbrtrr.p Inmm poiriesiln el hel or G..i- naulere rl icr human calando haermplIadra de la Caoa del RlIrn C"-
o6n Based del cprro de prenldenie R quldaiienie el ,viceprpsidenlridii cl de Inn de lIn oranlsmn der ridad aun meunre afinii v n1 me-I mercl| ,i relinbornaeln msi dRer
de hi Cain de Reillo de Empleadrs dr li Calna peor J.Inie PoieC Man- s'g,ildid-.ncial mar Imnporitani de' Jorei ertuerzen ii deseninilvimleni.,did< ,. efic.
y Trabajadore rde Comerclo rlque. declco fraIes dc eiroin a la Repuilic.. de Cubai v i cmol r --.
e. encontrabei preqenrnI~ eieiw.actipcini del desaraleirdo nh..r el ,rrandaloi que le he confnqrldo el
in adc'r. de Ir c nl.eiibrna =1 cii Li-iFurnia sv pce. an a ra- Pre-dIniR de IL n epublicamayoDr
Direcorr d.ea i ltada Cajla dre Rc-,dtie.tnio al DlreclorNn proi habercEeneral Fulencin Baitl.a v Zaldi- I I I A
lirf de Ini funclonarlos % en-. cronerpdo r, 1 duianir rl prln-,ar p'rn a pinpn Uiemprn -d- R- |U 0 LI AL D -- r--
pieador de ia misma onserri ens eldo n que i ctur, colr.n pri-pasidenil -- ranimnasa erir aiestnorm s R IC ARaOinIcLse
Iubsecreta 'Ir. I- Trabajo 'r' Pl urnTanMsi ..u. adeI ,a 'al ec juriere renIle I c:i A.3124 ABOGADO Chac6n 205
Gon:Ale; inmael Prete Luis Vei..and que.eI nia a ourarnr la pre c. or.r caii r ez man a qui mean ,
iir. Zandalto Clenfueio.o Alfreiio,
Diir.rre. ..Jo NaiLa A.betardo 1Mo-
l. Manuel Al.arez Romn. director
g.ener.l nie Tranb.jo ifiefo Peiez -
ManIrqiar lope R.-.driguez ArrolLa,
AnLal 1.lArier,..i.loe 1nri ne An-
ire, Mie-na BeinarrIa. Sunre7 y
Francisco Trrlipc dlre,itr.r- de la
N | Huevus y Fornidables Ofertes en
El minislro delp Tldb-r,. doctors
Jlose Suarez Rivas, inicio el acto
prenunclando breves palabras, elo.
giando la personaldad del se or
Bared y lamentando que venga a
ocunar esa posiciBn por el failed-
miento del inolnvidable luchadnr en
'el ector del comercio detalllsta, se-
hfior Lucino Fuentes Corrlpio. "La n
vida es as. -dijo el Mintrh'o del
Trabaio-- y tiene qu seguir su
curio". Am









DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julin de 1955


DIARIO DE 1 LA MARINA

Funded* n 1132
DXCAO DE LA PRENSA DE CUDA
Editado pr DDIAIO DE A MARINA, Sociedad An6nlma
dsd *I 219 do nero do 1857
DLWo gdo .rmD NDMa"et o dy. y Mui"a dedoe 10N a 11
7 poar I r. J18 Ilfiele Uydre AIemo dmde 113 bhutas 1344
: Pi-sidents; Dlrector:
;nWn NerudMd da tlver JoeW L MRver y s Hsalmdm
Se-ec.la-o: AdmJnlistrador
Dr. Pedrre e atle s Lenv Osar U sere y HernAmdem
Acoldo a It ranqulca postal Apa-sdo is Cormos 1010.
Domieliso Poccsl: Paeo do Mat hmnero 551 3 661

PIZAMA AUTOMATICAs M-6801
La telefonista Is comunicari con *Ie departamieno quo des.m
TELEFONOS DIRECTOR:
mUeripetones y ueJu ...................... W-308
Director ........................ ........ .. A-4787
Adminalstrador ................................ ML-1738
ed ce6n .................................. A-427
d Habaner..a .. ................. A7575
Anuncio .................................... M-270
P*osdo da Sucripd6mn
Mel f;B i
Trimeatre 4$. 1 5- $ 6.7B J .lll zxtr..
Semetre 8.10> j j 10.40 12.70 "B"
Afo 15.60 19.801 .scanea. 23.00 ." .ow
AMo dominlcel .801 0.o10/
Suscripcl6n annual en microlIm ..... ................... $125.00


EDITORIAL


El optimism es la tonica


de Ginebra


I I I
A loi tries dias de inougurada slgue un curio osegado y cor-
dial aIn Conferencia de Ios Cuatro Grandes en Ginebra, acaso
la mis cilebre de su clase por presentarse como punto de inflexi6n
supreme entire una posguerra angustiosa y una possible era en que
predominen Ios anhelos de pat mundiales.
Tiene por espectsdor confiado en na supremacia de la frater-
nidad humana un mundo nuevo, muy distinto ao qu e en a otros tiem-
pos A61o era un element pasivo sin mis derecho que abastecer a la
gmderra de suficienle care de cafin y resignarse a los hechos con-
sumados. El mundo de hoy, observador exigente y discernidor sagaz,
conlempla el curso de las conferencias, se entusiasma y conmueve
con' el nobilisimo discurso de Eisenhower, se percata de la equivoca
actitud soviotica, ejcucha la voz del Vaticano aunque no todo aquel
seaocatolico y, finalmente, reacciona de manera inequivoca dejando
sef"r o vocerndola si lo estima indispensable, su voluntad de que
haya paz para la humanidad. No simplemente paz material -la que
el Vaticano sabiamente tilda de "paz fria", tan mala como la gue-
rra fria- sino paz tambicn espiritual..Que se acabe la ansiedad hu-
mana temerosa de una nueva guerra que ya seria insufrible aunque
no se eniplearan bombast nuclcares. El objetivo moral de la huma-
nidad no es meramente.existir sino vivir como hijos de Dios.
Todos estos imponderables casi pueden palparse en nla actual
atm6sfera de Ginebra. De no ser asi, dc no registrars tal desplaza-
miento del belicismo y esta presencia enter del espiritu rectificadr.c
a estas alturas, tres dias espudespu d star discutiendo los Cuatro Gran-
dcs, posiblemente ya se estarian lamentando rozamientos o arro-
gancias im'perialistas enarboladas par los inventoree de la guerra fria.
Se dice que acaso los sovi6ticos pretenden sustituiria con el ini-
cio de una "era de conferencias". Pudiera en todo caso ser por dos
motives; conquistar un respiro en la carrera de armamentos mien-
tras refucrzan su economic, o acabar por rendirse a la persuasion
de que si bien Occidente nunca alacari a la URSS en cambio cada
dia esti mis formidablemenle invincible.
De un modo o del otro es innegablemenie un triunfo de la ac-
titud occidentalc dado que Ia tregua, ci la hubiese, niempre seria vi-
gilada por las democracies como lo manda el ver para creer. Los
tiempos de las ofensivas de paz y del punal en la manga roja han
quedado ya muy alris.
El problema de Alemania, desde luego y como era previsto. ha
sido un "impasse" provisional desde done ambos frentes e obser-
van y tratan de descubrir el pensamiento oculto por la diplomacia
traditional. La diplomacia norteamericana, la del Nuevo Mundo, la
de Eisenhower es tan formidablemente robusta que prescinde d plans
entretela: es un simple diilogo enlre caballeros y no tiene a menos
apelar al honor de su contrincante como prenda de su veracidad y
bucna fe. Lo dice todo pronto y con claridad. Ello le deja tiempo
para observer los titubeos o las reacciones incoercibles de us con-
trmncantec. Este discurso de Eisenhower comprometiendo su honor,
el del pueblo mis fuerte y prospero del mundo actual como aval de
intenciones no agresivas pero cabalmentec defensivas, algin dia seri.
catecismo de Is& relaciones entire naciones, pueblos y hombren.
No hay por qui asombrarse de que Rusia se aferre a una Ale-
mania dividida si la uni6n de ese pais va a reforzar la NATO. No le
emocionan ai respect las mis fervorosns promesan aunque sean de
pueblos cumplidores como ios Estados Unidos y sus tres grades alia-
dos. El que lieva la insidia en la sangre la ve por todas parties.
Propone el Soviet, en cambio, una cosa harlo parecida a la neu-
tralizacion de Alemania. No puede negarse que vista es una direc-
triz apta para discurrir ampliamente. Ni que dcsdc hacc much tiem-
po hay observadores de la cosa international que hablan de una
gran zona neutral entire los dos rivals, no solamente en Europa sino
al travis del mundo, incluyendo regions del Oriente cercano y del
lejano, cierlas zonas asidticas y del Africa.
Supongamos que como se rumora quiz con escepticismo, los
rojos mis bien quieren conducir el mundo a una era de conferen-
cias: hay tanto que hilar en esto mismo de la neutralidad, de la au-
tolimitaci6n de la propia soberania o siquiera de los tratados de se-
guridad como el que los sovikticos rechazaron a Eden. que despue s
de todo, si a eso nada mas liegara la conferencia de Ginebra in re-
gistrarse desplantes, ella estaria coincidiendo con lo que cada uno de
los Cuatro Grandes declared al llegar a Suiza: queremos ver si de
aqui sale algo que permit seguir conversando sobre la paz y que
satlifaga la expectaci6n mundial.
Todavia, no obstante, quedan dias y horas de conference y
nada podri enfocarse con justeza hasta que haya transcurrido el 1l-
timo minute.


TEMAS CIENTIFICOS

Por Ram6n Crespo Percira


Vidas efimeras

ALHERBE fija parn las ro- lo quiere decir. El tirmino ele-
Ssas la duracine de una ma- mental, en realidad. adlo cobra
fhana. Pero Iqua hubiera di- *entido dentro de un tiempo his-
cho en el cao de up ser que sdlo jtrico concrete. En la antigiledad,
viviera durante una pequefia los elements eran la tierra, el
fracci6n de microsegundo? Cla- agua, el alre y el fuego. Despuis,
ro que la pregunta es ociosa. Por- fueron los elements del sistema
que los poetas no suelen reparar peri6dico. Luego, los protones,
en esos tiempos easi infiniteslma- neutrones y electrons, que for-
les. ajenos al reloj de sus viven- man los itomos. Ahora, la fauna
eia Sin embargo, aunque los poe- de los elements ha crecido con-
tas no fij en su atenc6n on esas siderablemente: ademis de las
duraciones, no per eso dean de particular nombradas, han venido
tener realidad en el mundo. La a juntarse a la familiar de los ele-
clencia modern nos hace ver que mentos los positrones, los fotones,
hay acaecimlentos que a6lo du- lon neutrinos, los mesones y otros
ran pse brevisimo tiempo. extrafios y huidizos personajes.
lCuAles son es a sutiles mari- ;.Qui tiene que ver con estos
posas efimeras? Al decir de los elements el efimero positronloT
Sicos nuclear, el postrnlo ue que el itronitronio es un Ato-
Hablemos de este curioso perso- me constituido por un electr6dn
na'je del mundo an que vivimos. nigativo y un positron lelectr6n
Con este'motivo reanudaramos la positive). Como so ve, la astruc-
vieja discusi6n filos6fica sobre los fura del posotronin es parecida a
elementoie ltimos de las cosas. hla del hidr6geno. La diferencia
iLos.elementos! He ahl un con- fundamental estriba en Io siguien-
cepto autil y escabroso. D6ndt te: en oste, en vez del positron.
ett lo cltimo y primigenmo? Ele- figure un prot6n, particular que
mental parece querer decir sim- ea 1.836 veces mis pesada que el
pie. orlginario. Parece, pero no electric positive. Ahora ben; lam


TEMAS DE

ACTUALIDAD

AVIATION
U NA acuelg ipcnira dc avla-
crton -lenr Impdortanel para
*I pale?. islgnitlca algo en n
vncacidn y eI pnrvenir de Ion J6-
%enA en general. en el prigre-
S Ie In eonR? esulta sclareo P e.
1i. Innecesarl a orespueis ilr-
maleis Puea en rl prngrama ne
yuda i4ecnica y cultural de 11s
epnademi lore ca de la cinudad de
brear del mRojunio iurs el prnp -
und-i en vlap de her n Aripau, e
blfreer uen cuo de na esc aure d
ailar.o an El cntralc. va d ,rmaor,
LnnIs Lbr ercin cde c 'arlps. 1-
Elenic asi rn -.ii pcn.oi qaccuil.',
nr epina Escuelo a prison. r, Ie
recpemure rercs de a icladod de
Pinar del Rio Jun1oi sna]aedriimn
que duranre l se cinor a en j r
mundfrut on la rudad de Arnmacio-
I OS plan esi encaminadns L L eCs-a
tablcer n cr brica de t pIre p l,
ca r o i pers nal de min terni-
enl Minstro de abaarcultura- qanr
ipsn doeaseon uars y rul no.
Los beneficos que ho ne oriel-
nar erla Escueoa son. en nrn-er
lermnvovilo miento de la nueva ndus-
tria proyensetadan subiendo de on.
en que ae prepreoeic delrcenle or
PaImb le paen au.ecl r do' nla no.
cplef rionuci perea en cvuc.r i Cu-
ba, rdenas y Coln reclaman el prinan
en Importnci y extena sin prque
carecemoos, en el grado y n Famcr


erinde e Ensoa cesa oencierde. co-
mo fruto doe a unidad de a pcio-

BAGAZO, PAPEL
L OS planes encaminadmn S mn-


ero hay mreferido en cdistinto as ocasi ae
el Ministro de Agricultura-h.han
hecho que representatives de las
ciudadesc de Con prde Crdmionas
se disputasen ias vetitajas que uno
u otro lugar ofrecen al mejor des-
envolvimiento de la nueva indus-
tria proyectada, subiendo de tono
los escarceos muchas veces, haste
que unas declaraciones del sceor
Fidel Barreto aquietaronom as in-
tranquilas aguas. Pero no cao
Cirordenas Col6n re blaman el pri-
vblegio e poseer una industrial
qabun dancia, etrabaon Cuba.ntos de su
vCENTRO. Eb Ayuntamiento de Giii-
nes. a proposcicdn del con.aocu] y
periodista Fermin Alvarez Silva,
tom6 el ccuerdo de interesar lat
instabacidn de la aludida Lfbriea
en aquella Villa, mediante una se-
mie de exenciones y medidas de
proteccidn, de tal naturaleza, que
o considerada esta solicitud cnno
la mds conveniente a Ius intrreses
de los promotoresc de tal fibrica.
Pero hay mis, en cuanto a las ha-
hagoefias pervpectivase obre fabri-
car papel. Un nuevo procedimien-
to acaba de ser creado para la con-
versidn de bngazo, segun orlunr16
ayere l cable, reducidndodn ea va-
rias horas, a diez minutor, onven-
tI que, de seguro, transformoira 'ca-
gaunos ciculos d la nacientccbin-
dustria. Siu embargo, tanto las
geshiones pro le Ieleccidn de citia
adercuado, comn la nueva d6rmula
de convacri6n ded cbgazo, silo ha-
cen destacar un revidmncia: que
en breve tiempo habri papel. en
abundancia, en Cuba.
CENTRE UNIVERSITARIO


ERECEN los mas calurosns
placemes los esfuerzos quei
rerahzan distinguidas pcrsa-
nalidades de Holguin para que 'la
Universidad Josn Marti establpzca
alli un centro universitarli do ella
dependiente. La visit qua o la
progresista ciudad oriental hlire-
ron filtimamente el rector de la
Universidad. doctor Ofiate y va-
rios de Ips mAs distinguidos prnat-
sores del mencionadocentror do-
cente, no pudo resultar mAd- favo-
rable a Ins fines que Ins 'levaba.,
mAximc cuando ci recibirrintitc y
Ions agasajos de que fueron objetn
por part de los irpresentntivos
de las cases sociales de aquella
poblacidn, se convirtieron can
acontecimiento s de extraordiaria
brillantez y cordialidad.
La importancia de Holgu:n. iir-
bana y risticamente consirderada;
su pnsicimn geogrifica y demAs
factors que acrecientan su ,pni-
ficaci6n, demandan, desde lue n.
lI instalaci6n en ella de cuanto
una capital de provin'ia pose, De
ahi que el prop6sito de la Univer-
sidad Nacional Jose Marti de nfre-
rer catedrans de algunas disciplnas
que respondan a los planes de en-
sefanza que la misma ha adopta-
do y a los profesores con que
cuenta, viene a ser un anticipo ha-
cia manores, empfios yn. por consi-
guiente. un esfuerzo llamado a ob-
tener ei oxitn que merece, cnmo
provechoso trajin en favor de la
culture. Todo beneficio, toda con-
quista. toda mejorna pars a anor-
tefia cludad oriental i non ha tenido
siempre el apbauso del DIARIO
DE LA MARINA? Pues en la pre-
sente ocasidon,- cn doble moaivo.


cosas0 no paran aui. La investiga-
ci6n ha establecido dos classes de
positronios: el orto-positronio y
el para-positronio. El primero se
desintegra emitiendo tres foto-
nes; el segundo, dos. Que esto su-
ceda en un tiempo tan peque6o y
que la ciencla actual haya podido
medir esas brevisimas durucones,
debe suscitar nuestra admiration.
Sin embargo, las cosas no eot.in
todavia completamente en claro,
Y he aqul tambien una caracteris-
tica deI la ciencia actual. So avan-
za, pero no sin tropezar con Oscu-
ridades aparentemente insonda-
bles. En el caso present la fisica
nuclear permlte aclarar muchas
cosas, mis es a costa de resulta-
dos absurdos.
Por ejemplo, en nuestro caso.losn
conceptos fundamentals estable-
cidos llevan a la conclusion do
que la masa y la carga del elec-
tr6n soninfinitas. No hay que de-
eir que ente concept ea inacep-
table.
Como so ve, nuestra ciencia
puede enorgullecerse de sus vic-
tortas. Al mismo tiempo, aobre
ciertos puntos niltimos, se enduen-
tra. poeo mAn a menos, ao'l ab-
turn de loh "ingenues" pensadores
presocriticos,


MALA SUERTE


Por Rafael Suirez Solls

Cicl6n


-;Que fatalidard: primero Ina plaga de los mos-
quilos, despuseI a plagpa de lap mariposas y
ahora la plaga dde la holas. !




ECHOS Y COMENTARIOSI

Por Jose Maria Clac6n y Calvo

Un lugar sagrado


LA Real Academia de la His-
toria. fundada por Felipe V
en 1738, veinticincn aios
despuc a que la Espanola, esta en
nla calle del Leon nimero 21. Se
denominc asi esta calle porqug
en su comienzo, en 10 que es hoy
la Plazuela de San Martin, habia
he estatuilla de un le6n. La vasta
residencia ocupa cata today unn
manzana. Es un edificio cuadran-
gular de tres plants, todo de can-
teria, con cierto aire de fortaleza.
En el ampho vestibulo hay una
hermosa escultura: In de Clio, la
Musa de la Historia. Recuerdo que
a las pocas semanas de la pro-
clamacion de la segunda republi-
ca en Espana. don Eduardo de
Ibarra, el inolvidable maestro y
amigon, e nsazon biblintecaric
perpetuo de la Corporacion, hubo
de apelar a sus mejores recursos
dilcticos par aconveaocer a una
compact muchedumbre, llena de
nsias vondicatnivs, de que am es-
tatua representaba a una daosa y
no a una renna. No se so se con-
venceron realmente porn ea aire
de bondad que acompaiaba siem-
pre al muy doctor historaigrafo,
que de nihio conoci6 a nuestro
Joso Marti, que dejo en l una im-
presion indeleble, aplaco su fibbre
de destruccion.
Durante l argos afios fui uno
de los mas asiduos lectures de a i
biblioteca de la Academia. una
de lasI mas caudalosas del mundo
en su eapecialidad. muy particu-
larminte en sus condos manuscri-
tos. He proclamado muchas vecea
la deuda de gratitude que me une
con ls antiguos bibliotecarios per.
petuos dc aquella casa: Fray Gui-
llermo Antolln, el sabao agustino,
a quien debemos el magno catalo-
go de los manuscritos Intianos del
Escorial, el mencionadocdo dEduar-
do Ibarra y el gran tratadista de
la historian de Espaia don Anto-
nio Ballesteros Beretta. un ami-
go bueno y gencrosn a quien tanto
debi. no s6lo en las discipllnas
hist6ricassino en losn mis varians
ordenes de la vida. Y al hablar
de mi gratktud con la gran bablio-
itnc, .c6mo olvidar In much que
debno a sus meritisimos estaciona-
rios? a so ofa ombre he de recnr-
dar ahora, porqur ya ha pagadn
su tributo a la muerte: el eruditl-
simn don J.usto GarCin Soriano.
En I ndaos en que yo estaba
ef Madrid v era don Antonio Ba-
llesteros bibliotecario de la Aca-
demia, no vivia el giran historiador
en el piso tercero de aquella
casa, en done estaba la residen-
cia del acad6mico que desempefa-
ba esa funci6n, sino en la calle de
GuzmAn el Bueno nfmero 37, que
no se por qun azares municipales
se convirtir despuaeo n0Fernando
el Cat6iico numero 41. Fue al tdr-
min de la guerra de Espada cuan-
do don Antonio fueR a vivir a lan
Academia. Es un piso de relative
amplitud que fine parn el estu-
diosn un hondo recuerdo: aquf
vivid mis de una d6cada don
Marcelino Mendndez y Pelayno.
Dias pasados fui a visitar a la
actual bibliotecaria perpetual, ml
excelente y admirada amiga do-
fin Mercedes Gaibrois de Balleste-
ros, la insigne medievalista que
tue una incomparable ci olaborado-
ra de su espnso el egrpgio trata-
dista de Ila Historia de Espana.
Hay un ascensor que funciona
bien, y escribo esto un poto me-
lanc6licamente pues el Ide mi vie-
ji; casa de General Pardifins, que


llami una vez la casa de hielo
y que en este verano de Madrid
es la de fuego, hace una semana
que es un puru adorno. Me reci-
bi6o el joven proftesor do la Uni-
versidad de Madrid don Manuel
Ballesteros Gaibrois, digno conti-
nuador de la tradition familiar.
Y como no habla utilizado la gran
escalera de piedra me llevd al
tcrmino de la misma para que vie-
ra la hermosa Apida que recuer-.
da que Menendez Pelayo el gran
varon del Renacimiento, que pro-
videncialmente apareci6 en Espa-
fna en la segunda mitad del pa-
sado siglo, vivid en ese piso de
la Academia durante varies lus-
tros.
En el ambient de la vieja casa
se siente el cult a es grand me-
moria. La salad tiene muchno deo
musen. Aqui se reune el 'Corren
Erudito", un grupo de amigos del




He sido comensal una mez mds
de la mesa de estos entranables
amigos. En el comedor, los gran-
des anuarios de hibros, en los que
hay codices, ejemplares unicos,
singulares rarezas bibliogrificas,
recordaban la gran tradici6n mar-
celinesca que vive dentro de esos
muros. Y cuando visit el despa-
cho do la gran medievalista y vil
Ins compactos ficheros y el anda-
mmiaje de los iltimos studios d*
don Antouno-su don Juan derIn
Cosa. u Crist6bal Col6n-,y el de
Ins nuevas monografias medieva-
Ics de dofia Mercedes y el de as-
guno de ans empresas doe buhiJo.
el joven historiografo Manolo Ba-
liesteros Gaibroils, permimtase a
quien le conocial en su ntfiedIla.
marie asi familiarmenle, compren-
di que esta labor infatigable., cons-
tantemente renovada, era el mks
puro homenaje quo podia rendirse
a la memorial de don Marcelino
on estas visperas de su centena-
La estaci6n estival, rigurnsa es-
to afo comn pocas veces recuer-
do en Madrid, ha dispersado a Ios
contertulios dei "Correo'. No se
reuniran hoastn ci noion. eCuando es-
cribo estas lines la autora de
Sancho IV de Castilla. sale para
Paris. nComenaoda de s u hiJa la
jien povelista p poelisa Merce-
des Ballesteros de la Torre. Van
a presenciar en la capital de Fran-
cia, ina nuela experiencia teatral
de Claudio dc la Torre. que ha
conquistado ya un nombre ilustre
en ls letras hispanicas y es el
esposo do la laureada novelist.
No podra ver de cerca, en la in-
timidad, al "Correo Erudito" has-
lu que pasen unos mess, si Dims
me lo permit. No podre renovar
Ina emoci6n de vivir unas horas en
el mismo ambiente (que p*ra todn
estudaoso hiene algo de sanradom
on el que don Marcclino Menen-
dez y P.elayo escribid alguno de
sus studios reveladores, en el
que prosiguin la ingente area de
mstrrr a su pueblo, ialgo escdp.
tico y desengainado. hos funda-
mentos de su verdadera grande-
za y se los hizo amar. Ese mismo
espiritu alent6 en la obra de don
Antonio Ballesteros. Imprime tam-
bien su character en Ias empress
medievales de Mercedes Gaibrois.
Y es el espiritu genernso, de acen-
to ecummnicn que alienta en el
"Correo Eridito".


EL lector. a lient fe en la|
predlcciones de lois observaa
torins mlteorol6glco-yv esi
I oeblgado ateneri- no deoe
olarmare por el tlhulo de i coc
cr6nica Los clones s urgen r s
mueena segun un regimren de IeL
Yes nalurales que no eiscapan a)
conncimienin de la Meteorologial
De scu eicldae& de s-lo hpblan Ilol
pretanos El nnmbre de ciencria
coma no agoreroa de a Iantigue
dad. hbn ronseguldo Interpreear
y predecir el future catastr6filco
con anticipacion bastante pora que
el nmbie prepare la resistencia.
La dilerencia entire los cientifi.
coo e Is angorermos esi, en que
aquello beaan sup anunclos en
Inforrr.es precasos y rclculns me-
lemallcns: rnlenras los segundns
faneabsr, s.. clri idencin en men-
alss abslruaos Si Ealpo no u-
biera hecro. ca n npIns nraculri
rn. andai ,a e hombrre de bo otan
carrado de complex cs Sin embar-
g.- nunirrammc perdlin el Pperc-
taculr, grrccciano. interea'nene
hcmano- dc a tragedla rless
Elv lci dele que eo 111rura -.ini
Savelacoldadei de articuln perinals.
ron nada deod temer a ic-as rcsiru-
os, como deli dagio hebreno que
dice: "iQue tu boca nuncra provn-
que el ral!" Sa lo es una palabra
pueota en la portada de una nue-
va revista literaria; y es bien sa-
bidn lo poco que la isteratura afec-
to a la poblacin de nuestrn tiem-
po, mas preocupada por las esta-
disticas, documents, pruebas, y
fechas que pcr los planteamientor
de la ficcirn. Sin acordarnos de
que, gracias a los mitos, habfa.
mos alrcanzado las glories de ouna
CUltura extraordinariamente ex-
celsa, amena y misteriosa, ]a que
bhora se nos escape del vivir por
culpa dce una civilizaciin matem t.
tica y analitica. Paul Valery se
lamentaba do estc modo: "Al prijq.
cipio era la fabula. Asi como la
barbaric es la era del hecho, es
pues necesario que la era del or-
den sea el imperio de las ficcio-
non ya que no hay potencia algu-
na que pueda founder el orden co-
bre el cons trefiimiento dlos cuer-
pos por los cucrpos. Se pirecisan
fuerzas ficticias". Eia es tambidn
la opinion de Wladimir Weidle,
expursta magistralmente-on su en.
sayo sobre el destino actual de ln
letras y lag artes.

Quedibamos en que el ciclon de
esta crdmca s6no es el titulo de
una nueva revista literaria, dcedi-
cada a coleccionar mitos. S61o,
o nada menoso';.Para unn breve
femporada ccil6nie a o par vuna
nueva eternidad de mister? ;.Na-
da mas que un remolino de vienlo
durante la fugaz trayectoria de
una poarbola tropical' ;.Ni aiquie-
ra ia alegoria qua encubrecosas
importnntes comn Ins parbuabonlas
del Nuevo Testamento? ;,Exclusi-
vamente unn linen geomdirili'
Er de teremr pare Ia revista "Ci-
clan" la llegada de la Ipoca cde
las alas presones qure bajen del
Norte. con sus s6barsion c o pun-
las de lanza en el Caribe miste-
rloso, dispuestas a desorganizor
las conspiraciones ciclanicas do la
literatura mitica. Cuba ase h
puesto muy estadistica; muy ana-
litican; muy afcionada al dalo,
la fecha, la meconica dc la ley
el hecho por el hecho. Una poli-
ticarrigurosamenec meteoruldgicr
vigil a los-caminospor dondce pue-
den acercarse lo hechos a horn
filja. La civilizacion no puede estar
a merced de los ca onprichos ciclSni-
cos. Se depcndeo de nlas coechas,
dc las importaciones, de las cx-
portaciones, de la riqueca mate-
rlal Mientrols la cultura no c sMra
cosa. rumo denencln Valery, que
el rog reso a in fbula, a Ins mi-
ntos, a la iccia on, es decir a li cul-
tura. Dos manuals se disputan la
supremacia del hombre en este
mundo: el de las revilocs que di-
funden el conocimiento de los he-
chos y el de las rcvistas que en-
riquecen el lujo do la idoacicn.
Las prrmrras garantizano Inavide
larga del haoibre en este mundo
para una muerte corta; In noe-
gunras una vida corta pare la
cnnquista do la inmortalidad.
El mundo de oy estlt poblado de
inmortales. ;.Cuantos inmrtales
nacidos ahra pob'larcan el mundo
de mariana' "Quieron ablar sim-
plementc de nas blondes avecilla
de Ronsard-escribe Mauricio !
Maeterlink al comienzo de ou li-e
br Lae vlda de lnn abejas-. como
sc habla, a los que no lo conoe-
cen. de un objeto conocido y ama-
do. Y no cuento engalanar la ver-
dad ni sustitur una maravilla real
por otra maravilla complaciente e
imaginaria". Pero debemos pre-
ountarnos: i;.Para quin escribid
Maeterlink su historic maravillo-
sa? ;.Para las abejas no npar lo
hombreos? A as abejas no les in-,
leresaria susiituir su maravillI
real por otra maonrilla complia-
cientce e imaginaria. Sin embargo,
si las blondes avecillat pudiesenl
cambiar cl instinto por ]a imagi-
naci6n tal viez desertasen de Is col-I
mena, rigor de los hechos. cono-
trefilmlento de los enuerpos por los!
cuerpoe, en busca de unas ficcio-
nes que les diesen ibertad de ac-,
cidn y una vida maravillosamente
peligrosa. I
Aun cuandoI la revista Clrdiin,
eomo temporal literarin, no dure
sino lo que una revoluciidn cilid-
nica, no Ie pongamos trance. eje-
mos a sS rAtfaXas lIlevarse r col-
mena que nos acrisiona. La mejor
vida es la que renace de au pro-
pic dolor. Lo demis eo rin lergo
camino hacia Ia perpetuidid del
aburrimiento. Que co ouando el;
hombre regrese a la condloudn de
las enpecies ioleriorc. Simple-
mente zoolgicas.

hablar varias lenguan, haber se-
guido un curEo de psiquiatria pa-'
1 ra reconocer c primera vista a los
locos, tener conocimientoc eufi-
-trientes d'eofisica para ronocer Inon
cenretos de'las armao automatics,.
de ton gasen de guerra. de los ve-
nenoc. y poder manejar el eonta-i
dor Geiger que detect ha raddac-
tovided. .


Ha producido gran sensacion en
el Berlin oriental que el poeta
comunista Bert Brecht haya cam-
biado los 160,000 rublos del pre-
mio Stalin en francos suizos, que
deposit en un banco de Suiza.
Se le ha reprochado entire los
comunistas de la Alemania orien-
tal sU mayor confianza en un pals
capitalist, en lugar de emplear
el dinero en Ina economic de la zo-
na sovictica. Brecht se ha limita-
do a ensefiar el permiso para la
expbrtaci6n de divisas concedido
por el Banco de Estado de Ale-
mania oriental.

Demands de nations

Las autoridades de Salzburgo
(Alemania occidental) han hecho
saber que no deben aceptarse mAs
ofertas de adopcid6n de nifos por
los norteamericanos.
Se debe a que muchos matrimo-
nies nin hijoc quieren adoptar ni-
fos austriacos ripidamente anteon
de la retirada de las tropas de
ocupaci6n en tal cantidad, que la
demand excede el mutche a la
oferta.


Un niflo de diez afios que visit
en Monticello (Virginia-Estados
Unidos. Thomas Jefferson, contes-
que fue president de los Estados
'Unidos Thomas Jefferson, contes-
t6 cuando 'le preguntaron qud le
habia extrafiado mis:
-Una cosa. que el president
no tenia television.

La mujer en politics

Ante ids tribunales ingleses, una
amujer tuvo que promoter que no
tendria mas reuniones pollticas on
u case. despus de Inls di ez y
media de oa noche y que los con-
currentes no pasarian de veante,
a fin de que su marido pudiera
descantar.

Superhombres

He aqul las condiciones que de-
ben reunir los-policias personales
encargados de la vigilancia del
President de los Estados Unidos,
general Eisenhower:
Haber cursado la ensefianza se-
crindluia, saber tirar, nadar y con-
ducir auto de modo excepclonal,


LAs iltimas declaraciones del
President Eisenhower ase-
gurando que es rstuipido em-
plear tanta energia y recursos en
la preparation military, si se pue-
de hallar un sistema adecuado de
derarm. constituyen la piedra
angular para llegar, oor el camino
mas ficil y ldgiro, a la estabiliza-
ciin de la paz. Ya que sin desco-
nocer las realidades hist6ricas,
reafirma el principio positive que
inspire la political de la Balanza
del Poder, lnica que puede lo-
grar el armonico equilibrio del
mundo.
No crecmos qe at errstasi lturas
y en un siglo donde la fuerza apo-
caliptica del Atomo ha sido puesta
en manos del hombre, haya toda-
va individuos que, llenos de li-
ri-mo y utopia, estimen quc fucra
de la Balanza de Poder puede
existir otra political international
capaz de imposibilitar la guerra.
La Historia es demasiado precisa
y objeti\,a en este aspect, para
que puedan olvidarse su$ leccio-
nes y hacerse a un lado sus expe-
rlencias. Desconocer esta verdad
es, por tanto. empecinarse en el
Vrror.
Buena prueba la tenemos en el
, hecho de que la humanidad se
ha pasado en guerra el 75 por
ciento del siglo XVII, el 50 por
ciento del XWIII el 25 por ciento
deo XIX y es probable que si no
logra impedir su cristalizaciin en
esta segunda mitad del XX, equi-
vaiga al exterminio total del
hombre. Bien es cierto que de si-
glo en siglo el porcentaje de afios
disminuye, pero ello es debido a
que. ,con lo: adelantos ticnicos.
va aumentando la intensidad y el
radio de accidn de las conilagra-
ciones.-y laos catistrofeL son cada
vez mayores.



Mundo y Arte

Peson y trabajn
SANCHEZ Tollo, uno de los
primeros realizadores cine-
matogrdficos mexicanos, ha
aceptado el ser asistente de Ro-
bert Webb para "El secret de las
siete ciudades". A uno de sus ami-
gos que le preguntaba la raz6n de
esta decision. explico en cierta
ocasidn: "Mi esposa me encuentra
demasiado gordo. ,Cuando dirijo
un film mexicano. ergordo: no
tengo ma sque trabajar en' films
americanos para perder peso'"
Hibito y monje
Jean Cocteau, contundente. di-
jo a Vittorio de Sica:."No me pi-
da el que le hable de mi arte, ello
equivaldria apedir que una plan-
ta hablarac-e horticultural .
Arte de picnic
En Nueva York, re acaba de po-
ner en venta papas fritas prensa-
das en barras y bolisa de nylon
con agua herbida, con destino a
lo fines da semana.


Acordes. pucs, en que la Balan-
za de Poder es la fnica political'
international capaz de equilibrar
al mundo. preciso ns analizar lac
dirtintss forms en que puede ser
aplocada, para determinar cuAl
sea la mas bneficiosa y, por tan.
to, la que debe scguirse. Estudian-
dolas vemos que se reducen a una
forma poslitiva y ontra negativa d
aplicacidn y que aun cuando am-
bam coinciden hacia el miomo nh-
jetivo. la primer result mis
conveniente, quedndew la Fequn-
da para lo.i casos en qu. Como
hasta el prescnte, el muondo viva
baio la tension de una guerra
fria.
La aplicaci6n negative de la
Bailarza de Poder, consiste preci-
sarfente en la carrera armamon-
tista. El cquilibrio se logra com-
prometiendo todo el esfuerzo na-
cional y regional en impedir que
el adversario adquiera una fran-
ca 'ventaja b6lica. La aplicacion
posiltia consist en lograr el
equilibrio nmediante el desarme,
permitiendo que el esfuerzo na-
cional y regional pueda consa-
grarsc ca mpresas mas tiles pa-
ra la humanldad. De ahb que la
forma positive sea la mds apete-
cible.
Es incuestionable, sin embargo,
que el desarme present dos di-
ficultades bAsicas para su realiza-
ci6n que no ofrece la carrera ar-
marentista, done la libre ini-
ciativa de los competidores esta,
' s6ilo limiiada po'r sU propia capa-
cidad. Esi -n--a que los Estados
admitan y acaten Ia supervisiOn
y el control de un organismo su-
pranacional creado al efecto; y
que dicho organism este integra-
do rn nil Ifmurn e inocutindo ds
tai auloiidar ,1'e pu.la deacmpe-
diAr aus funcine- cnn eitricta jus-
ticia y plenitud ejecutiva,.
Respect a la primer solo cabe
decir queo i. solucidn depend de
los sinceros deseos de paz que
aluenien los distintos Estados. En
cuanto a la segunda., bien podria
servir de base para resolveria, el
principio de la division tripartite
de poderes que fundamental elsis-
tema democrritico. Confiamos, sin
embargo. qu'e ninguna de los dos-n
dejara aue se pierdan en el vacio
]as hist..iica' Palabras del Presi-
dente I cenrIcwer. ni impediri
que el angustiado mundo alcance-
]a anhelada meta de, la paz.



Arpegios


En, Ginebra, can afin,'
lo- cuatro grande ettin
muy seriamente ,tratando
de ver si al mundo le dan
la paz que gl anda buscando.

Nada a coment'ar me obliga
la reunion qug se celebra;
.pues, aunque macho me miriga,
quiero evitar gque se 11i,
quake estoy metido en Ginebra.
NIPSO.


Phgina4 EA


Edltor.al


Por Rosefiada

LAS PEQUENAS VALORACIONES

A V ^CAUSAS Por Medardo Vitier


Afin (CrY


Anecdotas y curiosidades

Ese mundo capitalists.. Mentes actuales


--q .. -_ ama&P M& %_J %JJAA


Editorial '


LO que el viento se itevo
. X OVELA? LPellcuil? Bien pur- qur parecli.influir la grin tradl-
L.i.i de scr ign de todo ano Pc- clon. At biren Ins mntius nn crn
ro me refiero a Ilo polltl- Ins oe an nho Las pomtrlmerle de
cOl de principilo de la Republica Mnninor y de Gerjs alrcanaron
Y no orer el lector que calon rn el In Repihblica Sngully crntinua.
error de career que @ran to0ns0 nO npreiionnndo Recurdcese cuo
ejemplires. Los habiae a encar- oraclin junin a [ lumnoa del Mar.
go" en uao y otro partldo. No eo- ques de Sania Lucia.
coparaelsaor sile0mfalcamence no Los parllidrs deatuinjaron luelo
pa ado con mengu d- In presen- so proRgramac Emrpezrnrn ols
It Ya saObemos que 'en ircdas par- alsianas FPeerro el Srcialismo El
Ite cuecen habae Lo Oue c.cuir ifraude electoral se rcplia ro nrs-
es que en sla eatera pelitica cc.mo oi ei c-n w.lencia. Macniadn mar-
en a del arie en cualcqier r lra c,.' erce. De-pacs de su ralds Is
desaparecen modns y rancr.,s qu, iribuna acentuu la lecandenci.
esilaban hilcn, y a distanioca ieluce qua a ra nniorlo. El vinto dEo
su nobleza. c rien vicictsiude sc ilev6 lois ulli-
De 1902 a 1918 abo macs menos o ete f cios f ludables de Id qua
hubocen l pals no obsiante el c vl- habha ildni edificani leeccin Las
dente encono de la purna polill- cuJcrias mundlair p.-.r nir parle
ca un nivel de dicnicadn [In crear.-'r ursa mrpenalidad crern' r
palonra publics. Par In cronlo., ha- c.:.,sicrn yv fp fr Huno r-,pcrlunimd
bla oradore. y par to general, ha- p ra Cl arallarr improicd'.'do Mu-
blaban los que podlan nacero i cni j ,-vrcr, dce s lnrliarncor ao.
blen. ail en el Partilo Cor-er'a- pcr-si.-.ni ri.J a u o etad era .c
dnr in Moderado. ni priccipi-, cr- 're p.r. hr, cr. Un fronec ne

t Mi klaueilwio % el Zaia)iT. c-..n ], S.oi'.'d D'%.Tr.r.T.puo n &.-
T.lren,-a, l desde lueg.. i la Is ,ao c.'r.r.-.-n Si prrri.iue r, n n sit
Lanu a ie f ls i r ticari esOrcninn inri, n I,'on ",r arri.rit. 'Ii r-
dei Jos condrrond ares. Za.,as l ire c L,, ro nl, ocr, hies Pn
I-a-- liberqlci Li,,i mltnuellcee coin-n -rc cursu-. ncc ocano ee,e oll-
bns con Marlin Moruoa" DOelrcd c dos par el >pr.ri .A.
L o.' 7o, i;ro pcn Ju an Gacibcr. H aNo or, fa n.n r, d, r rr d,
Gomizr A I do l-c r. -i s 'uT de -i hay trirur,;, Cu7cur. hdnla Cnril-
vez Cullur ci. ilidhd,. ra:ccna- na pmrc'r ,*iri rr ivn Jr, ia s -N en
mientos, eran notamedo c a diec,-- qUr -i f rip or ,,- primere 0C-,c-
soo. Se le& podia nir crcn aEradr. iscrva unc ier'. idiobl]F rici, ,Y "
En otrn piano cp enfreri;bcn 7-,- triburC ', r.a cdamrp' decuado?
yas v Lanuza, on Lauza y Frra- No ii Alcr., aniccr rr. Cdria
ra. Tonto enta Cmara y en el Se- deire d.- .l.h. 'anucl Caror.neli.
nadot common en la tribune de Ins ha t. i 'p. 'rrC.iadi'. cl ro.'l-'.
partidos se producia un ambience Otrom mn'r,. rMa- loMrncs cno.n
que hastaI llegaba a ser cde ideas, a Mafta-:r. Iha.-, Mlrquicz Ster-
mAs dce la dignidad oratoria. ling. de limpia y culta pal]abra, no
Todo el mundo oia.sin micr6fo- hallan lia c -r-iana cni retpractn-
no. Despust la oratoria descen- cia en a..-liO.r:.s actuaie., En
di6 o se desdihuj6 y el aparato lie- cuanto a .i. frncr.. acadramcaT.
g6 a instalarse en todas parted, sobre todo, parece como desenten-
aunque se tratara de recintos pe-diido del gunern y premiere leer.
queinos y de auditorio escaso. De Lastima que cl vientio, en su fu-
los actos politicos con oyentes de ror, nrc i e anr c-'. a r-,Il.
massa" al aire lihre y "hablado- tanta r:i.id c ri-. Eiamao' iro un
res" audaces, no se diga nada. Eso bajo sign revoacionario. Cam-
empezo hacia 1925. Pronto el cua- bian los turns.
dro de la tr4buna initial, que es- Mal se estA cuando la pilabrs
casamente dur6 dos decenios, se public no sirve para debate cul-
desvanecid y cedio el sitio a la to con' espiritu de civilidad. Mal
chabacaneria. al grito inculto.'a la cuando cualquiera habla. Porquec
injuria vertida ec lenguaje vulga- se habla para dirigir. orientar,
risimo. Casi todo In otro se rue, co- convencer. Y el idinmu pide su na-
mo si un arremolinado viento ]o tural decoro con el conotuiente
arrastrara. Qued6 la querella, 1i respeto al adversario. .Acabarin
asalto la demasia del apetitol sin or abstenerse de hablar los que
la civilidad, sin la forma correct. saben hacerlo? Alfonso Reyes he
.Ideas? Sabido es que las tiene o icho en s6gestiva sentencia que
quien las ha cultivado.' la naturaleza muda "es la natu-
Aquella gene dc los primeross raleza irredenta". Se refiere a Ia
naos de l aRepiiblica estaba toda- menoe en tinieblas. que nn reac-
via mruy cerca de la gran tradicidn ciona con la palabra. Pero.la mal-
autonomista. Algunos autonomistas dici6n puede extcenderse a todos ati
dce relieve se incorporaron a las lu- dcja de cultivarse la expresibn co-
chas republicans. Yo oi a Mnnto- rrecta. civilizada, vinculadora.
ro en 1909. Par cierto fue la finica Me dijo un dia el fil6sofo mexl-
vez que tuv eesa fortune. El Sepa- cano Antonio Caso: "Una cola vez
ratismo tambien tuvo alias voices oi a ontlorn, y me parece que lo
saobre todo fuera de Cuba. De rhodo oigo todavia".




DESDE MEXICO

Por Mario Ancona Ponce

El desarme,.y la balanza de powder


A







AR cxxrii asnrss I Habasnaur. p l __s 1-1 .


AID RIO DE LA AIARINA.-Junes e 1955


Cr6nica Habanera


I C IFAestividad do hoy Aniversarioas nupciales Baby Shower DR, JOSEF. URRU11A
N SOCIEDAD an Dnnlel e,. I festhidd cat6.- -El earcernier m.lrlonin. B., .-TamblnR ..aaludamnan doctor eo -Io.j pr6mnnimo d i.a de Ine denle del Renaddno: ; lnfe l d rdl DR. JOURi Ia. Ts'in
ticn Ia Fir. e cl e ara MniMr y Mlry Mlnder7 PlI.Rinull.. .nCan u rn l encladora ro niei enII reldencia nu. en Bas. Fn del gribecMdnr dcl IIUM ITIMi I N DA
S "d alglos a.. ia enti M. lbca lanr api.er n.. a poCarmen Doria Duque qu c. ..1 reparn0 Playa. Ialremar par. Ia Hab. .A. Mar.' Al.oare. nd cVi. ll- i a anlnalalna
por Lenia d Po.d.n;dieslopiguinecab.n a rr.iba al m r sCa m Bar -n r cm Cilrai dbealn"
Lupor nls de Pomade era rio ie P fBod~a de Plain. que a. bran armaods de Barro -nu en dncto- Fernando delDBueto tobno. Maua. laz Caideer6n. M.ir-w
a T /1 I 1-El erra lrI Daniel GiaperL ex ae- irad..ic en in ve lcno mo. n e rr- oi n e 4-%a de c n Padna.. u er lls eafear u or a Regl b Mb. sh awer i Pupn l r y M aOr I Torria T ra l n I pPepa
Comida de los esp sos Fernindez err.'t I i do Sanidad ^uroa oenlace -Lo n eppo oa Armand te ,rae a. eeur en .baby aer. alino a Pui y. r orre. rTrtalet
MloingpnierneDaniel Crmp-ae. 60"-Eladn..nr .n..r D M i y Esher Mucino. arrihanala bpiitr I En honor. ert deoinaJoven y bell. GnontiAla de a rc ONV)ASULTIABONICAN
P. -- i n n-- r Dn-".o..,t_. x -E.l doclnr l arMo inDior Menndaer .Id e cean c i d nlace Bodas de selora Yotnda Duflue Estrada. e- El adiO floral de I c a re del It.llea laritlen.o Bursiti
Mir d11 Ll egn lo Gonn l Go secretnir e uObras Pumlic an v Pu encantciadora espope, Delia Re- .ana posa del iralde de ruanabacoa. me. rk pner curents de Goyane el acre- ten4 e A04 *
Miranda. -Llegan los Goozdlez Gordo Dn iePe v au hin Daniel "earumple. eie n du in 1fl -L .a p i 'd ,dl d11 niv e Atlju lare.
'Phrez v Suez Mrdina Daniel Vars l e. rcum p ven un n is e nd -Lne itmptilrn eospoios doclnr hor Lolo V,Ilalobo ditaldo 'Irdin de 12 y 23. en (I Ve-I An rteaL es
E'STUJANDO un rain sure ,tacan Fnalmene una IInes p- B Dane C impose. Daniel Fernand le u d A nl Raul Primeles Xenes y Ado For.-i Cn Ina ehora de Buto organlzan dado. cu-os exoito repien i dia dia er : B-rit
F e l An o ven n.. ra r.. nde I. i r. br a .ir n n ida Itn lu ar.v e- n D anie l C na cn. n ef o r R ca A m de A r a. fes i an nu ou ari an r l-Idichn r n t In a oflo r A n ita D u -'rio _arI l a cro a .
SO Lnole Bnd a d deB r- f irac a n el nd n Y.d El ncl teDaniei M Dcrinoeld. lanc.-, t -Ei e Rra in A a eracrin B ii ne cn d e A-li-ero arpoe dl pr i T.m' Te a la crnlc r
n enlIa Bnodaa de Rare -- r p aimedlclno remin adnn nn V c ,i mdcii, .suhid'nlereible eipanCarmeneeoppaniederiaCc ren lpe -Asimmo ludamna a ln ilrot-poatdel pr I ,
brindarnn anochce iln com I-. n Tony Comrlia M ria del Ca. n Daniel M Donald y Cadena Ofia cumplen rilecllete i A"im a rl- venes exprpns Anibal Gavyan Barce.
un reidencin crmpe'lre de ia, BInco quc der puA nde un inie- ; El doci. Da.ri. A Peral c oab- ch.. conyugaile. Bod.a ao Pertu- 1., Lila Boullin Marquez quie-
Inmediaciones de Ia capiin. I c,- i e re crrre pr Ee i i ,oi r n ,lerr,no lcirado reilstrailor cenrBal me ne c a lrrlan aJ serunno iniversarlo:
ronel Roberto Fernanaez Mr-nda I vilae de lun ade mii lierhrAni,, e comr-iaas i -Dir Lle o -B-n.d.. dc I..t- B.ida. due l.aodon
Jefe de Ia Caa Mlliar de P3'arCi, ea nochrela a capital Vinen r-n Y D.irf Vila ncurnplen lo malrlmc.rni.- Mar n V al pilmer aniterrarin -Bodas
y Director General n1- DepoPiiA ellos 'ii padrPs el uriaucr n ailicr. T moir-' i sal o.ire.o i pr.r elar de Pralis imper ) Olgan Rolricur2 CA-,dr Ppri-- liegan lop impailcnri es-
y au bella espo a Adena Sal-..ku' Pepe Blancn .u esp sa Carm, h- i dla. hi Ridr, padre baniel San ceres Carlr., LoRpez Marco v Eisheu r lir R.- rlguez. Tamarn v
amislldes inlimas v aliuwr i ni-. na Eilrialo quiernes fueron n es- 'Juin ae ia Cruz 'Ali r ei Gorpe; i cl irncenrnio lie- Fernande Zaas i .osle Ronquillo
Ilarea ppaniciparae del aradJnab pernrios a Nue a Yolk. A Idc nuesira felicliacion cry Rule William o n Marla Amelia Jand
igape que ane dearroi i totalcn n- Cocullucla. A LOd-. i iiclilnadcr
to cn el jardin iluminado profus-.
mente Slete mesitas de hierro y a ,B Oprd
crystal quedaron dispuestas para t f .* Operadas

Lt Dia", el afam do jardin de .ue inte, venida quirrgJcamente en Velasco y Alcoz, hi a del doctor' G R A N V E N T A
Vedado. i..... tros de cliveles i dias puacdos, la seiora Marcela Diaz bin de Velasco yd ..u esposa.Car-
Vrdado. cn mnioans d on'eles Tamayo de Pirez, cuyo ctad o es mela Alcoz, fu sometid con ur. -
roaado< y dallas pomp-n. Lta 'ren .t'.''* completniMcnte atisfactonrio, gencit a la operacdii de apendicitis,
del buffet se dresntacabar en ui ex- L' L fcora pdee Prez., quc es her- sienido" s, estadn ntlsfactorlon
tremo adornda tambin pr La man idel general Martin Diaz T-. En l ni de 29 y D, en elu la r dJu l
DalJa" con ]as incomparable 1o- mayo, ftje operada por el doctor Vedado, fue operada la pequefina .
us ross "Aristocratu a -Tras I Adolfo Gonz ez, el destacado ciru- Carmencitau pr el c nnoc do eiruja-
una agradab le temporad de unoso Jn no d ctc Luis Rodriguzc Biezr
dias en NuevR York regresaron aI
La HabenR el pasado martei.Ins ,
..onniada eniom, u .n. i > c aino d- t d
conocido. y estimados esposos Al- Va las escontnuadas
varo GonzAlez Gordon y Nena Ve-
Miami, pace negul r en.ao toivil
CanadNue ae Yorik y despueto;i que ofrecernmos con rebajas
Canadi,e sel or Jaon ier del Val e
y Griu, figure muy apreciaden'e0
nue tros circulo .sn cia 'cs. hasta de n 50%
El dActor Joaquin Vcitals y s GRAN VENTA
gentile esposa Mercy Taqucelre-rR.-
traidos en estos moments de no-
cedad por el to ien de o P O P U LA R Suntsted tie aguno de estos model os, prove h
gerdan, IBe han trasladado por PO P U LA R
en t dC ra osu inca os Mlr eudo e la ocasidn y adquiera piezas adicionales para substituir
en of Cacahual ..adados de 1 I las IV se r S ,tajiUas pue ahosa datesco. c
Sus hijos Joaquin, Frank y Tony. ..que se roman. Son jajillas que vamos a descon-
cr earitn el mar ciesv intiseasEa E Etinuar y hemos rebajado, en ocasiones, hasta un 50.
que egai en m i mctesri nneintisie aare- a
cerin unasi Honras Flnebr es n la
Iglesia de Reina, a las nueve de la
mariana. en suaragio del queo uera
Axealente cabailero doctor i Una ventajosa ocasion para
cisco Taquechel, padre de Ia efio- a -
ra de Viiials. -La sea ora Delia .ad a mas os preoos
Martinez Diaz, viuda del inn'vida- ( f l as
b De rabutlero Jasd Cao Sre / de lr inclusive los ma res articul os Model. "QUARETTIE"
cuyo reiiente fallecimiento tanta ie
pena .hn producido, se encuentra "a E ceramic col or "chartreuse", marr6n e
reciblendo visits de pdsame on su a e bor "stros, Mn e
Ure hija CucfeIn Vedor en nio de /Du No la desperdicie, Piense en todas sus pardi aroico.
Quesne. Todas as tardes recioen necesidades durante los pr6ximos Elpa ito de comida,
madre e hija a sus amistades. prebedoo
-De dis etuvo anyer, par a Rosario ArangoKindell meses... en lo que cada uno de los suyos hoa$E piee-d, eear e a1.5
y ide halagn ralteresante darsa ha de precisar.., Y adquieralo con
Margarita Bosch v iuda de A,-is. En compaoia de .%u padres, lo cno nn iden y estimadorA espnosgm a o hr u oc
tan estimada en esta sociedad. Radil Arango y Cristina Kindelin, partied hace unos dias rumbo agneconomiahora.
Tambidn estuvieron de dias su hi- Europa la sefiorita Rosario Arango y Kindelin, esa figurita tan cele-
)a Margot Arias, In espo a del en- brada en no salonres p-rn so nbelleao grca y distincion.
ronel Warren Hoover ]a hnda Al publicar nu fotografia, formulamos nuestros mejores votos por
"jeune fille" Margarita Hoover 0u felicidad en ete vioje de place.
Arias, ambas ausentes en Mad Iuede
y la monisio a nifia MargaritaII
Arius y Llans, otra nieta de e- Model"ORGANDIE"
fiora viuda de Arias. hija di los I El Reinado lInf antil de la Paz en E r s noi r"l
esposios Jos r Arturo Aria r y Mer- En c roimic plifornias de ran lustre co
ey Llans6. A todas nuestra felici-E m Varadero n ...... tr rn lu yrrdi olor
tmelits y amarillo.


Por njciatlva del Rvdo. Padre Pe-i E primer escrutlnio se celebr ie
1 1 dro Caroonenl. Parrocn de Veraoerc. dominm o ultimo, a Ias siele de ILa no-
El almuerzo de hoy se vicne celebrando en la Play At ul che. en la Ercuela GratuHa a ciy
un conciso para el Reinado Intan- lon- idos se destinara cuanto sac ecau.
La Asociacion de Prnpieticarins de illd In Poez..de.
Ta arai que presidep '. r etl sti En e stvconcurso, que ha desperlt- Formarn Pl jurad ran n el Hvdn
mado amnigo doctor icardcan Co a do enormie inters en el anitLocrati- Padre Pedro Carbonell. n ietrien
orn resort cardtnese Imanc arite company nArmando Maribna, e
troverde, ha dispuestn para hcVnins de distitrios lugares de IaI lsca rcprisentacion del Incltut, de!I ii.-
jueve,o un almucrzo en hnorc de Josi De La Habana son candidate tre rismo !a senora Mareol La Rosa.'
rrnnistan e.ocialsc de los periodcosn.dorabhlis cciorarBnal.Ba1ri. Rivero secretlara del Patronat n Esrolar i
In M eddr. hija d director del Varadero y la di rectora de la Escue-
habaneton. IIbARIC DE LA MARINA. scnor Jn. la doctor Luisa Jua Licra. er ci -
Ente almuerzno tradicinal, que sc e 1. Rl,:ern y dc su bella csposa trandose prcsentcs algunos family a-
efectuari en el Club NAutir 'nter- Marilta Mederns; 1vonne Blanco v res de Ins candidatnis. i
naeponilIoofrecen los Pro0iela. Diaz Guerrac. hiJ de 1- enpic Bp ntrzc i RI-ero p Mederns. rue
Son l, 10 orcen los Pr ,ir, lancoR ,a. ..- ,-,- en primer luocar, prc-nin
rios de Tarara para dar a '-..*. -., i A,,rr Elena Pesant .. ain, io," ii'lr'n votos. Ivonne Blaitco v ia
ei program de IO lesteins de San-|hioa del arquilectn Roberto Pcsnl Guerra 3300 vntros MiRUel Ugarte
ta Elena oue e efectuarAn en la ve- y de su espnsa Elena Fernandez. avi Collot 17,700 votos. Jnrge SAncrezI
ea plays n la se-unla quinenta comn el nii .ge Sanchez I aba- Labarrere 12.285: Gu llermon 3ravn'
Cna plays en la dv qi n r lon ensposo i'r San- Gutierrez.. 2.500 'y Elmer Monistrnl
do agosto, como homenaje a su e- chez v M'nta Labarrere. Ortega 2500.
nerada patronoa. Ernrepresentacion de Varadern ti- A fines de aponstn se clebrara el
RenefloremaPI n ciay. cura come candidate el nicio Miuel uitimn escrcttni oy despues se cc-
I'carte Coiol, par Manacras. Lis Vi- lehrara en una hnda fiesta Ia crc-
rlas el nloRGuilerm o Bravo Gutie- na ci 6n de a Reina.
mbeilezca su cus rez p Ranchuo, Las Vlas el Fsi a para Ique rema enorme
Embellea S cuffs nno E lmer Manistrol Ort.ega. lentusasmo .
uit6ndole Manchas, Pecas, Cumpleaiios
Ronchas y Espinillas


Usa t esorprridenati plan do I&
Crmao Ctrs Mercolliadu y oblinga
nCt s misblainc.o a. hI y
eis belle. ApliqurJuaM fics,
embeilecedoan Crlews Cafr re-
s isadaen su ro tro ybrazos
A/I antes docas.are durant
tl- I. Aclara Ispein ealc]tci-

Ctrs MereIlzeada actra bio a 10pel.
acabrl rlsrmosat muieres beandicn
stae araviloso Plan. Uited com-
preBarus ripid.. aseguras y du-
edaarae rejullados. Gariia 1OOs
Pruibeld sa ldeacral
CDaMid CzUA MIRCOLIZADA
IN TODAY MLAS FARMACiAS


OBTENGA MAYOR

QVT \V


i Cpleb-a en sta fha su rumple-,emuelpc afios de edad, ocasin en la
0a-os la esorilta Ana Matilde Jo- que habrh de verse muy halagada
marrdn y Cruz Planas. figurita todo Es la hija del sehor Francisco Do-
ig acia y nelleza. hija de la gentil se- sal y de ru interesante esposa Ali-
dora Ma:ia Teresa Cruz Planas, es- cia Iglesitas
nposa del doctor Alberto Lavin e Fliciides.
A las felici tariones que recbira
con tal mctio unimos la nueslra. Tamhi r en csrl dia rumple cdoce
Elena Delgado de Cdrdlena. 1]0 nci dv dadi i el simpatco e inleie-
afins d e cad ocason en ls a que ha- ade o. R
km damr da ur dMn M eutM a Ede
-saluida es "hija del doctor Juan nElipeq pamen MtorinsesVe ano"de
ide la iz Delgador cornocido galeno C ]arI Culv-r Military Academy", 'n
y de la entil sefora Elena de Car- Indinau. ados Unido de Amiei-
denas y rCalvo.a, hast done le hacemos llegai
Rpbec. Dosal Ige-v.., la bella nuestra felicitacior '
seforita, rumple en esta fecha die- I
de edad grarciosa nia Maria Ele-,
in Marti., y Freixas. hia adorada
del arqui:ecto Jose h San Marlin,
y de su gene i esposa Sofia F reixas.
Mimco y halos habr ndo Ven a a



a Georgn a Gdmez Martineva hiYork
de ]s es posos Ramir inG6mez Kemp
y Velia l Martinez.

Cuando Vena a
Nueva York


dern hotel der
dE.XT CO..on SPiH


Tar s t aimensuia


S YvL A N I Td~ay Ia 75th St., New Yark
LA ME J'OR ILUMINACIONI o ....... ........_
D1trlbeiedre pare Cuit-
ELECTRO- SALEElDIARIO DE LA MARINA
IsvE .aa, VENDE MAS
u !,a-sa 09i5des f4. Centre Pried* W.-62S. NIacun porqsue s susE nclo ilo Ueqm
Oita todds las closes social. ,


/ f

Medi s "Ruy band"


en id "S-T-R-E-T-C-H"


Sa Rebaladas ahora a


2.21

Son de 60 agujaet v 1.5 denier


De una iranrpareni-a en\qlmita y de un
alB,,te marailln.in. qije el mismo tejido
tienrde a haceeri e rcir.. kirhn mis fici-
les de poner y de quitar y mis duraderas
iai Eo F tres lindas ionalida.


,osr u l mismo. n rnl i les inn l in ,
e des veraniegas, tamaio corto. media
Slargo. VI alas.
AMedias: Planta b










an ratfael y iguila. m -90198. fn*79







Opft pot uestreo tercer OLDSMOBILI
Coda 13 tde comren le dan dereeho a un Cupoa name.
rode parn partscipar n enl srtoe del ter ere y itime
lujose OLDSAMOBILE 1955 que rteglams. Dirho
mIen tendrd luogr el J/ di Agatae.


ano

ajis


El plato de Imtlda, rebnjadn n125
Otras piesan, ahnra desafS 70 c


Model "BLAIR"

En cerimica color marfil, con traso* errecbh*--
y filete en terracotta. sobre traso anchno eo
verde oecuro y claro.
El plate ide emida, reeade a 1.75
Olaea pifaa, ahor desde 95C


Modele "ALAY BLOSSOM"
En ceramics de California cristalizada. on
adorn bhecho an mann. Fondo marfil, border
y trazno on ve de on vinn.
El plato de tomid, rebajado e 1.25
Otha-e piea., eahora deed, 70C


Model "GAIETY"

En cermicas de California tono verde gris, di-
cordsa a mano con ramar y fior" en terrace.
ttal, verde, blanco y amarillo.
El plato de comida, re.oaado a 1.25
Otra. pieos,. eahor dende I70


las: Cuarlo piso



Opt. per nuestro tfreer OLDSMOBILI
Cada 13 de compra l dan idereho a un Cupd nume-.
raode par participar enm el soriom de t nmr y ditew
lujose OLDSMOBILE 1955 que regalamos. Dicho
morrow tendrdr lugar el I de Agosta.


141 -U


Me rft el ip



TambiSi usiaorm


del Cwedre puede caer MS vals pw Cwu#Mp


Pigina 5-A





Afo cxxIII


Cr6nles Hahaners






P41=u6.A !HR10 DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Julio de 1955 A. Afo CXXII


i[ CRUCIGRAMA Regresan los Allzgadolosinformessobre Hay presionesConstituidoelPatronatoparala
productores de los accidents del transit normales er la FeriaExposicionde Santa Clara

-f cIne mexicano NOTICIAS OFIALES ZOna del Caribe NOTICIAS DEL INTERIOR
-COM ERCIO COMUNICACIONES i SANTA CLARA. ,illn 2n Ar- Jefr dri N gorladn d Mnlees MI-
9- 'r,1R E 'Irll -'TIFM t,= inP n; Macnadiol corresrinnal. ror nms cn nhjein de que @1 m no
A E R O P U E R T O E L T I E M P O 'ele r o a d r . . n r e b md a md. .
Lues| de O Ar r EnRrOI a HU de 1 o a Cl a d en l mr l ramfo del Eseadni -Quedo cons-ifrocfa r n d
s can el produ or 0 cCEiRO c. dLe n Diras de omporta,-B r u PlWin n ene s Bren .l E isen d m dIn.de c e r d
Geridisonara exrortar Felicita- a]MMinistro Obsern d Co enona Marina c tle u](:mnr, Forthone en lamn Ad tala ma n a s tpoIn-Gna cltu om eo-n r, pruodrmiu es
Po S A IE O La Ilirrs loa s r io arlel S. Ei presalaentc .y mereaRein ael G.uerra CAsa Blanca, Lo Halana I-.ec iarla. Tndusirial Currerclapi de cojrres-.'n.hl,
LL ego die P lat. r arme erLa He H M ar na nCe1o 1r15 C lu i fehlco de Cuba docloresFatiado gengeiralgde emC Sa na Clark organlbrno que con ca.
r b~~~~roanacon oe pro-ducior ubfir,,i Oc- e a DeIlod e l ora ,nvB Crui Planas y EZrnesio BelIn.1 lxaenda s.srae= is ata ra ernr aen eddrra r.Mur une hmRa rI aiao
ta ,in Gomez CaLri prese,(d xrsoe enti ns, : El. xoriclon oel Mainm rio de Co- erviarron at mir, lsr,', FefinltRambn prElm Ine k in I d onre, do mat. te pairocinar h elte e envd, or un oninbus
Sla Continental Filns Cinemrn c-.! err para epnrar a IO isE do Vasconcelr ,expresita feellctscionlos Estados Unidos extend as ha. a organtzar or, ten nes n i mai SANTA CLARA .a Villas u h
A Pellmex rrgresaron a Iclu- ndos I ,rr,,lhras de of,,p, dopr ,iana le-Cloie .,e ene prestando el lutr na aan mtad nrrte del ars decaractr prnvir al v na- 2A. DIARIO Han ana -- Pr

1-RoIdad d Mexico D, chhn 1pneron nale, a Frnequen rclaS A Co n dn is or hl- de l la er,. ,ilo .b a Golfo Mr t lo mr b er d lad Tional oueml "e a l b Er u r n er d- r; ,-. M ur rlodr duej Nit de o
e r d pn n de dCuban d AI 1, a1rn6erIn 1 clo e r2187 pe,.oC I r, s Ahre, dA o rlLareHa ,sra d lmerebaion de ll2s anma hacda e "le rie % .n l' d Y a'qurtc r Ing querenn; p c, -nde Iq ,r ea. u in ,Clque er do
... G rer-m..... e Cs m r l o e3 of rccir., er e .\ ll r e -dr -meniooneF n au-desie sobre e l AalarLC Co n buen e e an iar fn anr e L ans Il n Carran r, na 'u ancr

of qo Ua ,e r S disanw 0 1esi l r 1a n A I -mtcro r arccel/r n ,,n .- a ,_ erhllHu-,n .la. A 1 oun 5urb 5i a" re n O e r d ni Mr r an-r
.n ,4m ed ,Bnco del crm or, d arl i oe -, r ,, n n. r u n q c prc an si r np en In znnat er uha en el re to del G ril on' 1E irdo nd u e nl hgi on u, -il .r re c lb la nt a Is fin.





H 0 RI Z 0 N TA LES d~C L C 0 etJ rex Sic., Dic o resis a- dos T ri a sleg ecn nlr y 30 am rills a rsn rd nEl mn .liyz Drea .rso aaua rd u h
1- ...... odIf ofut 4 T a pr dc Europ. ,R e itro',m rrl d l So ied pard rla ndl eda m Imporlan ei ba- ee Mar Car e m acon b ur Lem AnTA f As o i dprra dr drod a una












P- 'r. u r.nln alado de Asiac2 u Ce a El D,,,rec.,d .n.. .n. doctor t n i o o 2 P lra' rdma e ,' r dir ,, sr .
8-Uno de los profetas del ca- 41-Rin dp EuropaP ,pan American World Airways rum- Fernando Avil"s inform que Be umarial el valor ju'n r. n t puesta 7:16 Balida del 'ol en r nr asinformau, n que bon el j ario d a dhn g
non Judio 43-Medi,.d. de longiud bo a Etador Unido. de dnd se- d l en ir ed ir coS, nidad m cm n n Snl e d Cuba",: dia 21 laAH:baa, dtamblenen l Distrito Militr corona Pir o Iu. n rcFu- N alcranzan








1 4 D lo 5 e d p oi l r o s. A9 C e p aig u f .. da l e na b anra ca I m p d s a a od a p e d s- ro I n ^ c' n l r n i r dl s e que o d e p o l c a N a t: e c n ca r t d oe n q e a s d e C ar o n er i o G rai f m r n crld o akb ehi e a
,17o eapr 1 .-G.opl.e ro Caa t o cn o. E :Com er A "A ,. .o -d ca ssf e Adn ted I r N opars enNicop d eior. lr o. _eZn "r. ... mnonri d ,i trc,, a
n18-Fadosn cultor franc 52-Ri d Aut. y d Alema vsitaran la-principales capitals de S A Mn.auC ci l aol TRANS ORTE v najerns s lentn e1 ole aretrn adels Ad im del je fe .bre. l" e,-, nflor e., r F clre epas p
19-Preposicion qu dnota sr,- niare oEuropa. Habana u c, nnrder 771 mm 1200 illasPesene el leeartr. n Ma a ,ba'r m r. rc lan Juldino
21-Apoaco de santo. dle uin. Ito Hadl Cayo Hu. .. .vian al J .z.gadoJa d Ai oe "d d ru as. yu b eli- n ,ed rd, u,-ritd ,rs r r ; m a c. -
o, 22-Inusn. 56-Musa qur presidia la elerIia e n A bordo de un DC-3 dc Aerovis Vis as al U n iro I.d C suroeste hasta las Bhamas. S e en- dci"_ ,. u ere ns-
23-Du a 57-Especip dc bolsa abierta por Q: las doctors An d Hortensa Ci- VisCumplaron aver al ministry. doctor ...S... tal O.. .. i.o... S r lazan a la ver con las de otr anti-*Cay6 un e anln .nar d...n .l no ... t .
i24-Hogare de descanso, embarc6Ben nntddirc t ro doctor Ra G.alde o enrat Clo f q e n o l bre aCCl dentes o r oe e lub u' ,n e .... .. .c.. d e .l. iu .. r e .n nnl
i 19 rr le" d ]C d n pa. am 1 43 d !ann ln nI Candos con ela en onO cneoa re lva a n p e n en e ,
Cd5 er r e i st n a elhona M a S e ecta r das n p o n .i a p7 c a r a r a "- in ea .. 1. ., m .: r. HM abc on 1 s esin deoil a r.0( -l L,, ur; I rrrr lo. nni a r, ota

















32-Frasco de barrio vidriado. color rojo. Jorge Morales del Caslil.o. Maria ciar la buena marcha ad i .ata t i-trucciones al Director dp Inspec .on, Las ba as presiones tienen uA cen-.proucto, sin que -,oriunrndmento d -- ArmandoC arhado corres-
del V alle C M aria digueredo. D ie na va que I e h a Im p ress al M in isterio s m ior A ntonio B arrera L orenzT.pa- tra de 7S5 m m en M ontana rr. .x e, d registraran des .r Gr ci a p nIra"r i d- a d d o e
S E R T I C A L E S Pascua rancisco C enturion y C e- el doctor M enocal. qu i n vie al d" "los n rie aInse d b n rn- deo 7 .n c a te. e a p e nore n I n perd da aparernn e d m e \ m...e Hr id d or-d olar
sae PelaI. .rcco .orsodets lo no.Aioa a be ee n pco act ed -taeiii rlje








1-Aprcope de masa. I 16-Verdice de una monta .I.IIt m hIaodamp ... md re nd2id p' MATAnActores de es- kd a m nda p ex ae dn izal Ih r nhtp qu ... condu ..a.
2-Que career de moral 18-Repuesto que tiene de un Llean de.r o M e R iE Director de SEkisennc senor o ,r any m0v5son tlene elre La s6bara normal hdelar A oa de c.. ..nfar m s0 rL I C ..TOR I .L.. ,TLr NAS Ca-.
--Dimb no del sh e o 20-r dn la Sonda. M ic an de c n edc a i ar n m ui a e i ad upe 50 la a r d rS Sur n dificulude tn vil pderc M iami ^ ef e Epe oDN e l. M n i r re a ro noe rcenm.
5 Parted del rio mas prima a 22-Aporope de tanto. AMpesa Fernandez Robers o Pelaez n n en los ateaderos lra deasI rim r dto. t r in iormes ref aIn.7 "un drcanias de ior: -Au-P ince7 d e can ali -ci on del ro Guama '. W.r ,.%,a .C. reur Cn s
u desembocadura en s lr 1 mar. 25-Captal de Italia. Doa, enriadaEBra i n a l, M a rio a e .l rof C" I ar "aende 0 ,uminis"ro rid -s,e sobre el accidente ourri- G antnam o canoast diPa edona 'ARn DEL RIOnn'c beg un l r ,,, l r n- % i r 'Coreo'" A l a .








6-Vocal repetida. 26-Gran extension de agua sala- Ma e a.Roerto F 'ra Pe c, ri dbTr ui, aplabcion haba!ne rf d" e 1a Carr0tera Central, cer'ia cshre sdlr'alro c b|lu RId Habana- Por Telegrato.-sult' gravemente herido.
8-A~q-Un delo r o... dea que Ri o de a E a~rop a. hPoan erUm Ve '/2 Maria A orenzo de/a. a~ 1 ql^cp~do'3 sur ,| e ro .de~ W c' en tre u msta i6aideaaie ^ .. {: -he,., o].ma En:-nme~~ qnl6 1],So10^ e"^," Intoxiedn un o =
ns arFea i sidio. 27-- osM a td e Imen- NivsobM E std o ian n abanod dn, Ma rianao la an dugn dad hn nc4 m' r, n'Arra e oIi lC d ca l ba gia 2an 5' Y 1 e d eg Di oi to Miar o ca tanaial:n fst re.s en ael i e.,' -"
11-Hain i eda poco torcido. l29-Silicato natural de cine. Jore lMoreno. A aon rn Mones de da ul sen und e d or ideal to ambin I est"dbil.7 dad desde i ye li to Provincial de dicho Minisia. ,a .n En",,din n B :.i Romero. de-l
13-Vall. de la provr cia de San 31-Comarg a esiuada en ambas Oca, Maria ComReleas Sadton. al 2TRIBUNALES en i a a cenralunu e f nr La L uvna r ot ingenrero Rafaels d iie d Gman aente o dpdr2 c le e paber









tender, Espaida. vertientes de los Alpes Jovellanos. entre D Pna maquyna par- 3Antes de par0ir hacia Lao Habana, ta cl ctricr con roprI A s de prh -
1 chinoba m edicinal. O--V oldon deo salm s. R oprso f "es r e e ,l Un er- sda roa Ro rerdo S"e d id -ular o ar u ncid o n, vs en treo r T C a n n s o rdicho delonar a cn u',, s a r e l i na
-i e---. 35-Onomatopeyr del rude qude ontLl'at nbnordsi ed erimnKds\; La Sala Tercera de Criminal, e n L Via Blanca, ceros de Guana. r Notsims hnddicHabhnourera do Cart2id eri2 l ,- GraeA I r en de una eitd -ublAb%.e










SOLCC.ONATI U CBIGRAMA 3 rdues rt 5 1 o rente a-a c*mbeniatue o-" I i^S^ P^ p a^n Es^aJe.0 sin u^ d^ Pa~rT c^ or^^ ;u* n p5
17--Regis, fiee 51 G ratohp ae 1>0te ro.' n'. m.y 1.: 515 .In',. b' Hsban a" C d om pa a Ao e M Aoa n a l d iona dr i un, r e.1IrFno -
















* --F ......... lto t ... 1 'do i eAut~ eAlm-lstrn6 ei ;'prmac panodi^es~aplt'obpal de de ro "^edecdaaa'ai'uCne''demnacifanonnT A SP R E 'a l :la^ Gsp r^n r'aPr~o.e.r :c l ^sd 'l>s"~ em~ e e .... ... ..."". ene .... .... ... ..
119^--Po scln 1uedenar Is nia xuo a r B. asc ,, m.iDin u C entr ale r, n.ln. E- fo r,,or. ,'
73- Pu ta del C ar d o. d A rmopE- nin is n a' S r C sa'lat'on .. rnra ecs. d eI a sy CAm d as C bza -dl i nm i ta er ie T an m p ort dad''. rnl m-r M n A e1,' ,. ea
10Aocp e su no .-- epeid. Ic Hsc l ar a y hn u r 'donde i .a aL l dr daA 0 es-.o Jl e ra del aO doctor u a s r eni o eN4 a Bt nend (en1 raa l Con y tinal d l e n. o.nio" ,o p. and de -
A-I sn- s u e m pr e da be-e nA r d n D de A r ov ll Ia a A.q o n ur st h t a .a B a a ,e en- aos n,,,rO .r nd













65-Astrru ee iferede Asire Jparsur sufrcaen aylvaUSa.dbrisaP dihora Sara Isv"cuno de asuuPar a Raaon Al onso Genera 5 n5 4 el a is ua He t to n F 0\r^ca to O N inqul 2 I A.
2Dic e 57 E ie de olsaab i era p r as N to ra s A nl Ho ens a- V isr nar al m n is o doctor ores lui a fr d ld t3l a O d rn so da a alrl:le1 6;a a h 22l a e z n a ,tCn nt C ry un em l nea rn e n ]ao n e n ,lna po,, t, er nn
oar. rrL A S OeroI mMA Ad Ne A iderectno r s d e i CaE M oru..s2e1rtiens m ot pa r Penec l de d p cipar baa M un rer a u mita. S v n l an Jann dal G rm P,,i'r1 u 4r caurIrn an teon













e q d C rn r' q e D a lesnol n l a s 'o Ofele a ar e sumrnaia dl ry of valor s ur cu nd so la Spr s. Potero lln7 .Cardpa0 enlt p en J niob de r Con- r iba i rpr e ab allo u e
_--vd _C ohn d a ad r=prrduc n evad r o y B n a eredn Adr e b e na r Alk in fryoVeise, a VYd1slAtolfninnuin s1mnor ac e e deIo Est ad s U nd y ci a Prd n riae c au e de i.no, an d hotnl: o(n Lan
B Ua cl e Is p oe tas d e la na ad e a n a r ic a ar dl M asa rul ani F c a d r icto n f a l ds andos r a l od o a d e e i Incul hm an s nn tran l amp d o reua .i na 2 d a s1 4 s r d eni l D tr i o e rM Src.i n h a doindru e rl a ,a lenR-ni. aead o t ra.en
-nonentde ae elr e Leonaen.ron st el Uan d os para Lma e dnd e parse- R ae on l ima sd s acprr- E m r dTcansrn, iw or e u erec an ca den la s Va ru eI o re ci-na moa inci. t In-., 'I rael G r ,s c22 ares 1 i.gnl
3 naa lo PdeAbrahan. de ir rdu n m rin de l, re i stac" o Tnef n e M car on la n run a p r ga r l deo an dey Rt. do o aam n -d O e nh u i de 7Pm Cie too ea o ca-; r..pn ...l, na,: .aTs. .:4:adn 2 ha 7rsi pl srIT Gorn ae.enria rnsr dete
O 2--Frasnlcon 4a de rr idr ad c ol Snor e P r i. roCo,,erg, l M ora les dp l C2tila B e o, IaA r ]a bueni a made rchao al d i nisa t-i-' r ei nres alo Dir ctord cir ns del ino L ae 5 r eio5 4 5. nLesuna tin c napt r pr c to a n que ;, nrnd lam a ,'nr, ente od pa- ArmIn o ithdra i egorre-













S q u i ea r e ladN P A- tM 'g O a r a Fner d n, Di n u lo h reso atn t "sar At onio e G O ROICbLarreri la o rn pa r d ea e M t n ,, r e G ohi rt n .dear In ,M r nr r ,, m er i C anal
o re o in u ePfermal.EranciscorCenturionyCe- doto Mn o.s ud den de ee J0 1 r.5 a
i-ced Anaya Mue relo dbe a conom vC ear petaubez tdnnp dtIa -ran cS ,Co loa Sal doe on r Crimin a nd ie ar a.r l deem enio du oryno beran de la, B B 1R Termie ,p nob nio" dlcan















--Apco que de O rsa. 1e -Dr.OJiar dOb as Pimiba que s n nwintnd Etha. sorr dSuT inaslr dpen lar rue s insmade pd r ins etos Meades nri a bao 754 ms. eni vt ar se no r dert o rlos arance,' n,'r"1p^ a letd d [era l un oeAruo el
13P u c ar de.r i m orsal. m 1a8-- elapuesol ud seTs io t (nw d un le n AS ld n dp l S u de d Irim ralc u o ne n el re sur deS Noas tch wan, di xr a nerd rion al ,la a Ca qumen I detminum e pa
m ntsetd el- L o er:d n apo. ine L S Se nra Habanaryl s it fdaeia vsia- roprd L z i ba nom a in de adi oa d caro s. 'bd an. VI ,T RI. DEd LS TUAb S .
--ion s de la u err a Mai Traoran oenr nea de l DdcoCas ni Y u t' Haberonne a:a Cos aiuep Aor iolque a sc d n de i a endo acin on trd1 am as ov sarerbln ea cne- ],: l ercian .i 17eoms la er DLa drIro Moll
--easmolo edes osPor.ra s ni n2 la ein de Asr oand eA Mexc-Dsr ano LseAiacin d o sa c riicapr o mr del quinenta r- d.ntae dei tr Dnsarore rrd,,',x,', 7u e M nl a Gobnern a Cuntb-a
ddS .A des dari a *Oort-A u-mt rP -I r e AdeCm rl eaa l za e t a bel la r io a m-1=no -h ts He,',sr, nI d ciBu .-



































ido dadovres d ie d LaIae PA por (ala d n, as de la Sor na r ennardo ung d ens Ori o El z del ,se d o nen B o bd e en acid den Ie rel n me o as ume r ma-1r. h8ian C 1- c t a de r, Jin oleses.
L n nevc n l ue 53corVidl rtrestde r A un 1 st a r



di Po para pad rieso de Bsp xa2 e nA ormarle que a pot- E los vuelos 751 y 401 de mma Dell-ae Gom G ca d at o l sa Diazm fElo para el 7 de sepliembr brad entre ambos a cor..u obe ado Panchin d Cor s, Pa s M. 20 de



















d au dels eD a.Anaya nque anod 5- tuna e de se Ita la. ,Dia z pda &S r z Line O r, M ar n Te r- tres parr te nd er el ure l nisro rio s, es sbre el daien e dre ras G er sones sufrides p.C-,,r ]. r -, ,Pi DELeR Oent 2," D I 2 a H ern rHra. n ea 87. e-
rencia de 3B O pesos mensuals y Virginia Kramer. Ethel Kramer B S c .T. zosa que promovio laCaribe, S. A. en el t d ta Joaquin Lorenzo Luacea
21-AVocalrpetide an. 26-RG .. ...... 6HeaU sl-j ap cir aa, E usei I....T.. ...d apbainhb... oes in ala .....Cetaolo.... c" ...s s e e ece alo e estey .... e...... I,= n ardo en.tu.a~o rstr n .d. I..




sue Mpornn Rbert Franco. Pedr por ue dstrlibuid le l e ne en h as de do..,ane Ped bana de M bon, entre La masa e aire .',t .... d -,die Rd', losana.- Por Telgraa.hasu6nrae menre s hried. n








































c ra loraarl yn percb. 6 181 t o Gaineal oi A ner Bead n llOnUlfd O ;sblprna tevdmr de ta o I~and~uo v d c 3Ao^ AGRICULTURA an de ma. Haaa
--an us haberes. dn e ode a ONPAV Dr Leona Mo Gunter Becker. Jos Romeroren Ra- Aplico la Salrna Ter cer a l od e e Cri- d et o lan n cib ua r at n e Cia n U serba de c ua hant i s rn de ,0 s un, n novierbre 16n67-.
2 --- H o rc ], r es do.-C sar crtb a da e t al en c eron m i adiez F nctos dM a tie z.In s =u eL ia H aba n sa, M creariana e g Pla e2" G ua- .... 1itad nr,,tl ~ron re l a an]i a ujr-%ui da e el ou pia l deI eU
Is 2 y....adc. ...... ....etosys......centehualded absohlt ... ui .. .. d... ciaen es de los tuaoa en jefc yeofDCs" ta localidad ... ....... ..............
























-Expresl ademI s qu la ONPA Anaya Murillo los a parato todob'elR I es InoculD ncia Roces y Mdra.- nanalode sAudmecoa os bercn iof S n d j oncuentroe se pn rivado que s e acem-. PftrOrdOliSn 1871-Nacirocn San Anonio d
1-o in s ed e cida 2 ar- e Ps ian tura d u t r Rsa R am .e rt aet L oae ea ldEd r t se. e It e y de Gt a n rr 2 d r M,,rr. S A. oe'ijo en *r10 raAren A rn M, n A a anyar;iroor,. Hab ana Gel
S.^' h^. m ^ un .ftEloseoundo, el ren gisttydC~n dambailn enSenttabr~ijad, desdeclayerantValeo|Provinciatdadddedich. Minisia-l lDireclen'deeMoles y Mina yeGarcda




















u eno bemdt dded ua e tar ue moar ueehpre d A boro d;e uonm unr-Convair d nipiee-e l a i s a Asuntos Prsentados contra do eso se a t M itel o eruura 72-M dre b m
traldo por el MinA steroa de Oo ras obtenido P ior gesio ne a person a M eta" o C&S Air L nes: Fernando G IIanabacoIn. Comprend la ci.ad. a iaCenrlo Menor cuan or poseOon call en d los pozos Reg a No. 1 y ae- presor Jose Delgado. I -
32-Frasco de ba r vidrado co e Alor dejo Jorg ^" C Mpora les del Cst ilo Maria. Sil ia r ley burn mas p r habe ad iido sati tcio ne a] Direcor d n sp cc. a ba'R Internaonaes ci n trau Ahe -nn a -rP r d lc otosn q e 4 nrui-naer d e J a r El;rimlo !rda r u-lras detea




b~~c ghnealValle, Mariastrult mb Pledroi Ates Lpdeli.meaGrmcia. tde a rna G b Cl lnca sop eitt tt H DRA S PUBL CASAn Amerit Inderipnce Co trr de C5 a en haMotaaD daI.-PrN eana- eolcar S eg cta r conario dbet a M 7
ta1noer EsthPp rsc as .eo rtenta por Aleco Da Cnti on e y e ne tend ia di as n.. lIC n u e Co.. tre... sl" do I ng-d a- e7DJm m i en r a edRnr nel d, h ......io char .o lu- ... t la a .. r.
,--en"-T penbreh .dialo te rano p Oxidmpleamol ... a i ... .e Ar em.e y dr C ta c a al r pe-a iaidenl r. cnu po s inn r A onmerde Te erar in tentroVan dde slad ...ndss n d no 1B0-er 1 oira delra pa rleanr l
e3-iApea del eanar. rLtu d t oen ar do a e 6nt o m ne ur Siwr y L iuresp ad e d tam Ten er as abxces e T eri ebra s d G usana. T draos bend e n5 cA m e Iad d rae Se rd a na dicudca desn cuct& Js .-
Ie a O P Vdu e M i s t e la omNPA E m Bd e v J l M AI NAin dGa e c n ei tor o e o n vr i o dela t ns tc r ap b la le de .cntne dntealjh
OLUeCpONAr lemoC ral. RAM p-r odues ceerto snipes, c s b t Es" laADiretorid iseen cias. seno u btcl d in, inveigaoi, ^;La o rma lde aintiu oha e artdnrha n s "I ^ o ..E.LSTNASCa -
3LVros ye]ern r a sa osa.imlen. doSalerno. re n to E NE Af S I alo r c al ue idfo soa ledro se E ra sie o G d npr s en'aerisese I nun:Paso real de San 4. s e 7e 2manyhara i0 PrI iad-,, i 'A, PHoct o al ads-






















]in6dlPeiet el oprqesumacl ~~~s fD oys aC.a dveSrdmPlres o dessl msto V. a IA PII de 1 d C- at dre Vitoia d 1 Inta i el l Appr,
AN T de I dIch p n-a --Qlm nr. h5-C a rn d ecibda l els D. .. Magday BacusadO dMa ria ri- cid p ar i nip e- dn d las ineidEne p ar S e son Rmtir. an o co ntoias d ,anl e m Ia- I..e que ha ar- doctlr lle de Rio don



















^ "o/dridos eso-ran o sar of acidnt secetu.rMr.r- Grnd. anpchb DCussett PIAR DELn RI- Juhel-ie^ uo' A- ld ''1 ^ ^^ 11i^ ^ DS ^ idr-,nr.u da:1%i ca re-
r p enan OS fe a de A b er to elFraancoi n dl a pe tio n d eh conte ora uonr =is T crh unale s Isccarl dePmern dol o; ,,n c. ,:,, ,.- pa rian prohsame n c l os Ra- a L a ,,-,,, ,dee .I .
4 n lp.q r cp cluerdea nns l r ne. 1 S dAdi r hines: Pead deno poatl .;Fe- doctor nuls R s;Gu .'" de la c rel- I "r.ades- las. P l Ms. Sn a de \r .., S 't r,=.-.. ue on ma yrealor d e C majr .n ,n y."
mi--rLe en que Uanedl 'p B* nr os n ,n .q z Re rt nMariabLn aore O enzso o rd e ti e sc glep endin d1Inr o a rose Lameta ses d In ezhco n- Incrdent e an procintr del la ,v I-unn7 ann M e ir ade .a era d ta proen i
do enela crab za ara tcargar- l erandez, F a cs Martinez.n Isas La Htlnban ,aer esh y e p m ritna o Rensu e dc ta Cib u na a c ncr H t asadn a Cr u b Sarh cont M L u l. de In p arnm fAit Tdo e por Pnara dcu R rl e- id a m ofhR oih tl dee
1e-Al A del pes Mexico e H eIJh Super-Cnt aellaiva n. My ron L as Gla, derahar bra ls eras c de n ee m.itrn p aria s P1Ele: L entr _Pa d Espit a, in h n de pin r co de eo:
46 --Virrey diaz.el PreM edi a. ena zarcoad. uc t s rmi n o so -- heridos. _.n r."tf'e did ,,ars.'rr', r,-abreIs ,',raa Dau



47-lHij N dD r Lconrc o D el Ca dmo na tura d e om- rer An lve M a. un c re dader e n a l prop io o er n S dlonnz c n gtra ee L San oradd a l o de o tu Gob ern co de Sanom Do. cr A n""
e n ue eeni l m o e c n- ^ Surei- ons at iionrd cnla r d ei perud icadD ho dc l nos t rajo de- Demandadoo hl ga r l, ,ne-,c..nr aaml aeten Torrnte, u dcra. Mani ,,, ar la-.,',aI" qdmiien R e
el "Dia del P-eboTer muld n vrba de C uttn y Aniaden M]rSach mosatr amen as e,1rev1vdr o llelabn ete e de pr pbl ical a
Behetan der, E h a ech po ve- lzted deInsde Du. oa adorA M i-[ op L oy per a I a Ctr A re Ca se eGueLaarliC."no.edro Betancou rt, Rafael Central Cas.c- ls m D t o 6n tra cl lr o lemh-





















l1 brar c ehin mo m dici al uGere~ ,} n i o n ie J X I I 'on so I t g a a p rt e a ;p ovela n dos dien ctrm a s pa ra p u car- c e ". "S1 co t A' h Jun a it oria deep ri Sa nta La u HabanaCu a as n r pu n
53--ATnrsisder deah a, soa Allv M.in Guurre, Edn frdoo fa Sala e na h co mec, de e doctor qpfisro Gonznio ez, s ;a l u- war v ia 7
54 vtean". acr st 1 --u! ar d~cim to.oi~nde de l rex pend b- yuierre, Mar A ST ie so n la cou s icon entra C onrdos daecir enn ulgirola demada dier -en ra, Clend u eg Abreus, Peras. e- N ueva s denun de arim iento s er.n e la ro ,, den
-3-ljngbe 1- Se iIb a aidas. Regrn, aMan exico ern oil, Super-G ntiir ez R ive~.a l que se se ia6 ,loe eln hotra Vade ds c aontr edr ant. C ntnlC ueS n oser- de ur an infue ro in he has'hy l G ,tra eer isi




u5-- i, Fno. el A del u t do, qe no n d deM Cub aI ars, ln ude "eas 1osttones ravese uadlAaseSy MarelerotsI n Crimnd n ndn d e IseVi Ca arne. Jumadn a- bion. Provinciass il, frgura n d n er e errihadn pnro uin Apa r-c
56--Exls ~c16n jorbel arinez lr edo Ahart rez, Jo. que Is ufrio )cia dSan6 br toPId ]Re svcnsd Lna4esu na s -aR tiael Alfnsei n eia ralLn o eas u11, Atnt vo p rte-z e n fesabaaL i




. S7--BO ALs de b o du.a y ad N Neto l miab i c tulon s. Is cal u ssets a a Pede p r oLs eldra L ertardy o ndnoa par lae ien Plr e, d perr- e... he ens ntradr-
tIr ,/od S ra nrhcd Bn udyo d efensnr, .a .ndo n ues le dI r D imasa nC.nd eloS,.Mataluc, ..oV'- uen.ti d uram o sora re" diar.ri '" fa r'nd el briazo 'i-
4- uen harcbd lein aigFnT fcnn, a pubsnvinoa pertine ~ne delmos dtrisu a ren conccpoxdT. depositopars haalsR m e. PMa nicaraua ,.Sa Jun d "-o -ln o iis a emazuar d o le. r an s L "-if. to .C 'cal Rq rie r ,, us ha o dn-
42- G i Pr h hl a la rpr odeuecii He Bo n D e r s e Sl v al / s -b l r y c e l p \l e l r n eaeran y no In hHeiernn, d eoPna, Y uar del R o; Sa ntE L% c. _r. s- .... .. partde] au-m n d "tic a r, ul o r en endosp tal uo .
into.-rrbienzaa Clue sos dmi lpaonsan, li Gti- ulmnr pr enenerde Is-Ga atlAud d aeo, .. r 1a -qucan on, nm'Sayord lno~rucRu .ae ou e"dc s
C I ons el ation de Cuban s de A AF F dr tre B i s Ir C)n. m o s r p- Ju ez i guAat m en r e do ye f a e s-o on lu- Ga rq ain abu tia. pco vin -cia d e L i aar~a- n cna s nu nc s, na nt' I"n jra de %rir % herr dampo nsi"
do anIs cbeza pars arga I, clu esi vri n La aban ce-fenso. Elfiscl peda cu trin aijosclarcimonesi e lo heinsas anata.rminana, ee r d --
A Tpb 1 1 an. el d stinac eadn d ri; ent res6 a d r is. baar da emandsueeRamsnarrdn abna l as : Gaspa Ste a rt, g e i p', r, In sC m t o o pa i e
.'To -u re a- | I 'l .so ,a l -'n pso .. eio Mx i xtoen e Supe WhCo ...... .. .... contra.. ... traahamryaBkaParkrvs ID C VI .... P nc. C e.... ra~l ..... \:, Tin E- urde nf ma sbelo ceesw.niri m ,-i D
43Vre de c6 mnzreslelo d mel onr ao e L l 1 ". Ll ldl l crtaro e a ed... rniea a ma e are ....s 'emro aagld e, Mor n, Jos* do InSnsdl a cta oirn o ao E feerrde Clnana
n s nio n St ,-Cuitlainado.s el P ,tudiado.de P ...... nstacr 20 de-S ... ..Mi c. a .rt.c N. ......ne. GC idr..... al. i G O B P R O V t n I m o tNC e iAL ognpi
Cis Cubn de Avatin: dari lm S ur di u elrt entenclv e o leranado u en ia co d a cn6 a maar $BF00-0. Sec, M jagu Ca. A ee odon ries o,/ a .ho-c
50-T-errmnan,,6n,, erbal. __ .i andeD,1. Am rieadl I.. a .. ad' ..iad AreMiles-aLo.. ...... I P........ allrTr .... nd, Centa bsc-CotnaI fibeceualos, en tc pe1 1-; e a p.. .I-A DLrrR IO ruw
51 Au, a n co r r esPa thr a rP .... Mi guenj .. P au pi-Mraidaed, S A b I p......E c ... tratnd l esed octo...... r L bu loe .q r Niaa.. 3' ama ntiey: Mir litia- L P m rinar tesdel ioL.n.r. An -cnn rellvp ng
b id s.Is rn M n u l Lyrn ds ,oa u i a G t q urez ri e pr~ t qe sosent fi a p r o su u e e f i et prag o hal s C orn tr s 'alPed a ros s N ia lo G oa u e a
Co hroVnabC~ o mFo- adtor Jande lasleio ydngel s -sPurnCrts odua.s nqe apc hula Vcns a snci C Tuces, Nr- d Muran i l urnhca el "i a ., eJnll
s i t Ia e o l n f r niscal ets ubii~ ls He r nat n % fdez D a Ldema nd vd Is cieon dero ap edirl, Pe rezua de T an zso, Ca so a mbi, CGtan 1746 -Tertea alobie-derne
D i e na A lq )op e e r s o s .' a F rt M r d l es n o lJ~ g d o e u lo c o l o pr4 300 -0an le pa o ] ea tad d ecl ta amo RioTe o rgia v DosCa
.... ... ... ead alo ewr ldn|s eu eup d e r gerando q eciatedi Idustials deaa1a-4edel m reto det rarriston er'dn.L
Baq r.n f I Ms g n e lR 6 n p r a h s ~ia i L L C asa deMaIVA N T ien -C a P r u y i F, u d e:con den ap u b e tndo a eandto a d v { ~ l l ~ l l l l a ode ui b a a ei o E a s o a M atdoral a y Ane e h d rii d o ItbanelGbernaba en itu
J ~ ~ t w 1 1D e na d oo' a u L id errao; pr a i a e-\'re afrma ac or a v a ] e p merd aer cnneteto dp drp sii L opri b e z csM~ o mrcri~pu ICa rinte dei,rn~cldo In, iro lua obe rn s aderPa h in ale s ta ia n- a d s e 2 b~ 7 6
D -33D ru gnac o tPe reitz L oir an o M ar la rayec a intldad es pu e a a e tr -dfrDd 7 d l N o t o t r l aoe Ccn es a l c ml n o e av a f s ad -" A nrraLn h a r i nor e;.1 a ba l -o q ierm no d
r~e nh=i~ n ln a d a ou s n inar n o re qT n .armo R. O6 e a LaeHrherot ton l u en t a d emln pro eesota dr P s i P dr n en v q el ugdotlt eeadel a u om- ID uaz, ec tret p ar eumtenva l ndel ni- "G a c p t1 a id,'"Agualareiseaa- d r= -n npi
C'r ~re-- oSanseltionLidte CGrazia HeVAnta reRivpran. Jrd ictn d ..... brarcicnII........ ll p, p ........ .. ".." ......... g ....... ani.tu-1311 ~~e ou........sci
trrmaracesaonIsrel.G.ll, c.repri-'l
ae .. .. o rer ne arq --''u-tlo d la ONP V. reebrda n .o f dRnl aan nd B rn genlM tch lpanrer Ln :" 1g B sarIn demantra e C ampan a- Arene- ,,ntaspar.Sternano;,rt, ii -rnaT ,ciienee ima or iaor aestRb la niv-v ", hs=s u~
10 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mii Cu aol rsiecadlD enr a Blivia" Ovidi Moraite, Sen- .alsn e xt lh ncinra conram Her i-S B. a rkuci er vd7c-i neA ntraio D lasz ut. Vilane ifo- ",. _,_1E2-1s-noioGmzd
N cao quie rel an tri eOor A V Tom ba Rol it e tari n de I' Felerd TrirueasSuces a Hern.t i a]n He C. Par ker, vt in cis d o m rian Alici a M odron uez Rod Iguzsn o o neca~su *u. _
S q, i D r J u n g q suci on a ra uylr n c e ....El J z a n d r m r n an.. ..a .......N .. s .'A 18 T r a e M i m........ rts. . ,- "-a,'m-r'" s' OB ..RO V IN ...CI A L a a ca m pa mes C bntn o t co o
de 50000 esosen jrnals, d tra; nu aseore l Cosejore~sectoal Aerbu v ara uenolAStir A- I i Audenci habneraque d pusnfmca'Gnmz y e eoced a la dn ManuA De etrl Gute2re0se0n0.aSeren. l raeagu^' 'nAlgdnn". iesobdien
per qu enlo Prsupesos ue am i~nse che6 n l reerd ,u HneCnia ns irgi nia d lS u r o n Am a r sdoP eto uz nr rb l en el .uz ado d qe e lSu r. ', i .o F I Ti arid. Cobs naeclnaos smlsu :,. c, -s ..
acb ndeenr ar ensigo 6ocn u p esin do ar n cuena aget ,ersPa ra Pa d : e njamin Po u t, St phen or lcesad, S. n cmporacioa es xcu cn traoU- fllamntso p ilb -F re ca.en,e m agey,. nM.. Om p os n osq e vstrcan tea d ne Pl- r, Ac n toni zn Fa, l al a.
aigrf6 J2000 e~so~s para sas atn-, ln itaei~ de l Dra M ria Te esa Ie cPlhe r" illiam DanieP1uinnoeuo h str ah ra deconorpasse icr 17,..e,,% 'nies EIa. a "l"a", rtine rn." nuniia tHueena.oseomercan-v ela l poe11 du Juliot
dtt paa agtrle, e B lk lcae ifomare ue por E lo vulo 75 3 40 delaDely' lrJn6M z .,.... .... Sat'r .,?Con"tDazse ic 6 pran elos 7 do. e r lsep tiem r br ad an e nt re am os .ancr,',ers S .,, (l,',' Coa, c poerio"ao 74s6el e Crinn lcs, P rns o 0del~a
Dices a aq e n u d responsabtlizarse cs d e-u &v it adch intucon. cisnette eh;eMry AddlertnFel'nnDo-zP Jer a do orue' ie lloa dier oenir'e ;c ,o ",,r ni ei epac d e nte lde epro- traan a nd ioSo pa ra e tri.nDg Cant E la s efdonran@ 28 e a.osto, c arcas .m. 1 p-- ai6 gneralHJuan a e poe-
reldnci e3,0 e so s me nsual) e osiy -ar tObra g ibea s L i neinir inia Richae, Et lKrdJ H an, D r.is e omi-4 clebado"" te la,',r- ,,,psa qe rm viea ibS. ." en te tde n ninde La ropcataJaq Lrnz uae
qu, o el ode6elcsed e p a N eevad a izTaylor VyiDeard Alde n e otne quloni.e' ,:,-,,,,ei .,,ia tubana de Electricidad' .. .. 'e "unto de l -mesnresenetas
MadoodeeqGrebana]lonhv EVahsJ Isra adlauyrArexas.eoreno clifigde MHabana.uanbarnaor en os
Sb era enf a us tabs g n d cajr' p es de l rso a hi tor e a a d a la C im C a kPa ra Ge-y quil' r'" v at; er. ndadcubanos de tndns los lem -
eon rarotaaainyn ecb- lep ~~~ ..dln'-J.. I n Llonzano.Mr iaBeR c Untiltesqehomica -eg s F1 lezelNr te.. doctorVida l a^Cade Aut on vTrasta aotim eSn o onln A G f Rnin ICULT, UR--a A nnc' ,Men e ha...
n, us a res idne e12D r L go a ao ipeo Ignaci Prel .e ntir a dn 1746-28300 smunn za e lmgbiern de
An-- M sd n e d a o fNPA rq.ue fel-at, Joc'nc a oes a vlr e nt' el re, -- toa l de Ia c... ia. dis o ecla ci Ia cm ul6n de la i nrb Hed 'e lla ca 8 ntidtad d ap$tl. ca. a. .nea 7D"eor
Oraiaid al nal 1de NPnq sBea so nsa bretod nlnanaOoela u lenet alid ID-;nelmalo e acc
AxreasVerdes IONPAqu as A de- r[Ilo aaat Dos Santos, ete ra- _Viu ., n. ^.s nrizado cra Sn otnnn I drpoTes16n cmnt rvaoqu r. o raitlo MlleSllIi 1871--Nonen acn-Frso eroM ntro odi W en 8ana Aneeston'n eatrasd hrdro iavr.inbrrio Cb
tsnraIao ce neAen u .Ha 1.,ind t6rioems,.,' na su belsnuci ro .
J6on tiene tres m sesdel aqeistoncia saraIn P ar qui e Infia ntel Dr. ser a r- sz B lvi:O ii o rales S .n .e .i de ,0 e r'r Miramr, S .A Ad1ema d dfs5 en Antoninar i az.ate.. 172.. os6At onaisH bn G ez d e o
doAar M r ".s acrid t;lhp oh hrlsGnt: pa s te ann a m6 a nSala oInCi na nceqeenzaof .uzgan.e-P"i'es"I t racioalesS "Pepe Antonienoon"a Inega,
Ptblca pue l md e nudo d e no attae nrur tregI iads"E or e iBc e r .Z^ ,l, ao d doxrotdo Auto s n Re .. .. .. .. ..... .. neral docto Dan el Gasar
"rxm es n a fi-n-.. .. .. r.et Mecrion pare a n v.u a lmn do ]....Sn la Cn rnc esn tor, r iminal He,.. m 7, ta' |br declinee do....0 pm tio Guii a en -- anKawanteri l .orm2,a r e dsfci: ao uinle-,-tue
que 5000 ps ose or naer s re le r a Cnlue ,Lu season oe a l, C o .. eseco .. ,i;y. ar B ens Aies A -.n u.enca a ... ..eim ug lne *r,, ,V,,,one I .,c. M nue I "idicilia rcieden
gen aem sa nao o n n ltr oe e ntin:Aneln-crPrgn arl' ...ics osm.se opiinapre 5d 6 IBudet. ,que = ,, ,e,,n e or l 8dears
bue o c anrespodites a a n u u onPA t antue NC ione v e ste arquaspas iese s ---n'aIn
pon Cu n ls P eu u so le T m ii eand n I eelsEgne C b rolli u ns. -CnnvaiLu ro-Amdo's Prine etoeRuiz, ar Pnl o icina d u goe l Sur ........ .-... .e 'n t ni~n an l as la ors er fog am- dodeia" iat nacar .ido, el i -
racaand e orel Mra stenvgr lo cod e O r siob te doom r e tin cel ags tl G idEwnB rn.Sehnpersononcm ata eLns- niet e eietedl psns u iiarnL nen. 12- aci nCnia.M tn
..... P gpar.t. lluDela C&S Air LmeshaFernadlvGuanabeeoe.naonprenF.glaroa.atdao r .ea de. Menor cuantia porce-os ii 0 de =IS pozs gigsna No, a y Re- pesor Jose DallAdo. om
ruouas. suya .de Ia S elcalde Cuban u,,a pa r C esePry ,Saia eye.as peharsdnsan E lo- rJue el ort,xo.. o r. Vid al uty osInternacionad e c'd a e"n -: gn elcotginr deJae prmi6 todslas proclamaa
-- . sfior rero Artega z..ut-z, I~nriquez Magda Grcia, GRmnndoLonaez Grc a slcuanti ro aN o 1 s. Da, fe ars. of7gde en iemen re br ,s ardoCarera bs F a ad ncobr o eheae lsqe 6an1cnan reoainrasdse1
...........s llagRT p ... do Ba a in, ee l nt .. ormarlenfue uor D En Jos en elose7.51u 401ne Ian :Delh lrrd d te toacn met hb ierone a hilloein Isd asi nt ei e doI a mn hCo na a uisdoIs ;i a lmee ontisr d do e $1-: SeraSg 91-a 1.u 1 ---nplt amn .4t~y e gratisdooro 9 el,~ ~eni:d~ ;rm
Rea!6e ..Cleno.0.tna et s iirLJaeeh al" ne Bremer Li Pes Sol y Bre A,,mer om depnel a ndaidar m elrt en 1 deloj mypcpo S'dl- ut s uftrnacaonaes ont17).
recrrideo 8,00po e sos mu e pns ue al s Y "Vie ettelegs ,, r ginia Kramer.* Ethel', Kr amer o ~ M et. Elfica hbii t ,a r za va u preta y ctr a .ros e mento A.uensel=om as ""t adu i-hae LabToreiceanl. ]s Jtaquin ns de Vill uaev

orrins n sus d acha oproin als be t ao id ... dlD.An- G l reira ellniD...vanJ. t pDen Unrar ecrs D a .. ...itci d i l ent o ea.Elef de-MsonM. ..tr cu antia a esos a lMns ...fo ..t a i- oirWl e i,
lafiio dl itdooransm, E, fupesnantend I ado p r A su retar Ma,'uton rie- d ." .. ~r a l s.esa Arvdm bengol dnte a, C .diel Auos' Mie r ans.otro lces Sro. adols xeieULTes reatios o frmran te do lacigens do s
Alnssintana .7-G ntrBckr og o er.R iri Ia_ o al a er ro rs do re lo Cnte sabe la .t ipe1u grnc a C A trastauo. Deelon ra oruan daavedreaen ros itlsdemrcsd gndnep- ,, br~ln e, 166 n_ 1
]Plen er .. m vee ia en trterdepaIaN evaOrlAna tisDr.Zalivaonopur e vr cn d nlepo r FIa tc l x a menCeI i rcz y Garc Ia ral nte D Vea n c io$281.0 Edur Mad o' etu Afnovj-no P .
Utllli6 tr parqcueIa Oro A layuez al Ela apt.t ndeo cas f- -Ra es. socRa nRa es yora rn na, cUeIs udtnc.trInaboefi7 a
m i i n r s m s s d x s e c u nnaaf os pars e or oPel vurf 5odra el a di c oniala p ti 6 q e ds ha-cnt a Si on y iaid SonsG a ciSarang:A ntonadinaas de Sa Jded
.. .. P ar-e Ina-osl Clues"r-'do Rc S A r Lnes. W i liaeTInop o L' e y d e Arec n istr c io n d ela cr re -2 r ld n SA, rs~ i 6 n I a e 1 s M r e e t l 5 rt o F 1 x G n~ l e C m j a I;T r~ns e y Urds a an lva, el ngo-
unalu e el gacl nst eh- a Am' on. lerhrr. Paris
udo e. .. ,--.r lipt n triganlel ; t ComitiCv dern S an am l eron 1 p C aresSanRut Dana W ld-rio aciden Rancheloasn J a peIs, D ara l a r ando.t o n inoia d en At os Cr tz lSu.ernsinai S ron oLa Guerrad deno LadaEsperaz CH sitl Cii e u
A~ atem hro rn% so rfirn aac In -_ M:--.-- A.1 P i,,n obrt Fnkebu ,O enYeas o I u hOidnl6 lCn.po ,o= lgelSereJi nz on ncdet.enacidnt dlIrdoctor rDMnulandeTrniielG eG eon, irmea roesa
alde ucha M.iT.erpo.a ;nI Pr ad lbr a rdocaAil ont rr a La b -ha






DIARIO DE LA MARIMA.-Jueveq. 21 de Julln de 1955


Bautiso
Di s' padnd ea c |isresldencrls fo Anultsta lnrpnonm AlcalM 5JmJ'.
I : :W 011"a enl Nue, n Vedsue B o to ::qlenasan:.a f.:mn n m-
rGCJbi6 la r sl ramnesntale apa iSL 5.n 01 t1ic`a1111 e 01 4 1 't'sirm p.,r o pS'na.
"aunamo. Is menlaesa nms ta ol4. 'PI Plamte 1inilriocsa N sh ,sr .
a*ra Herrera y Orti hlill. In id iron ipan la..s, nfrerlrn un Bt.-
IOvens. espe GPCulina' Hprr'r. .p- a i ur i
orales yTdonora Hilda S O ni S.n- spr aleips 'd ns i Imi-
juriln. f-4
LA nure a crieltamnti fue i a ri.na. N'.i'ipl l fehtnitacion a no vo
d I per In.a p mon Manuell 9sjn.i cri r ull nn


LA PROXIMA VEZ...


SBombillos



SWestinghouse
ng s j


CrAnlea Halibaner


La Oferta de Hoy





/S^^


En esats Iot do I merienda vremos a Rosaril Tou Oliver y Sarah Maria anguily (luervo, non Aids Alonno, Elels Msase Sylvi
Ferninde Le6n,. ITotn; DM.-Karrchioi

La seniorita Rosario Tons brindo ayer tarde una


merienda en honor de Sarah Maria Sanguily
Fn la esidernvia del enoi"iC..I lame con eli jnven, RAiW eRas..nis P- "Y alli .a.otamns, nnr la anfitrlhnr
Ilermo F Tnus y suagentil espooa no. pai el dinmin.io 31 del aumial. vla nnvia a aAI seoorsoo Gladys
ATlonia Oliver. en el reparin Mi- a laI non Nmedia de la maIn fiana. Fie. Aida Alonin. Elena Masn. Ze-c
ramar, se celehrd en la tarde de on la IglenA del Corpus Christi. noalda Figueoina. RBlanca Mupia. Mi-
ayer una merienda. La mas. complete animancion roi- rIAm Suaren, Maria Elena Su.l, Svl-
Olrecidofupor Insefinria de In n6 n n iet meiendaHd verde in viauFernandezLeon. Romualda Ta-
caO. I n encnnldotnra Ro.earun Tnuo. qup pirticip6 nn grupo de amigas
Oliver, en honor do ip atrartliva so- intimas do le I en iejdRadaue y Cor mnF Ross Vi aui.
finrita Sarah Maria Sanuguity y En el comedor fue servido et rico Otra merlenda I #seri ofrecida a,
Cuervo, que tiene anunci~do su en- buifet. Ila sefiorita Sanguily el pr6ximoe


Bodas (d agogto
Para PIlsabadno dol prxlmn me..
de ago.lns ha quM'addo di pupisua en 0
la capuil de la Milagrn on 0 re-
parto Santns Suarez. Ia nda de la
agraciada senhrita Eva uiez Cor
eni is. In do ton eposMo. Mo..eo"
Miguez Margoa t Cor ieo. n-u eI
joven F"nanudo Beiro Preue. hij.,.
ai su vezr. del seiono Fernundu Beiro
y se.ora Josefa Priegue

Se aoioa on qucic he I La p a a po er
Seia a a I.s set d e ia th e \t pa-
rla r ita" nllanlo pe, .o -
fiadu el pdorno floral. dpl oav.jdu
recinto a ion aIiuoitaps de 'a.0- Lia"
el iuaiorlh o eden de t rcalle 12,.en el
Vedado. e
Con IA ei,qipiia do to Dalii" st
avalot-ian, ademas, Pe h ouQutI (hit-
in nnvlia I- ] i. anmos de Ina roTrle dLt '".
hnnor, In riot itiara in|( V.dad poi
;io coirnrJla otlton Srtoiro.de
malid; v SonianP PVe W 1 M 1tt7a M1r-
ip7, d 0i0ma.c. I na n ,o LiiIoia (;:i.
rita. do fl Iw e p.irl: y yv n r'
Pa tn sy lpsl,R,,, 1.1anlbit, n ostan "" ,
nid",._i .oA i I -
S -o,;! o piaielqnoriero iamadre deoA
p' v el pdoePde clia: vr Iitai e
p.. i ro de Lici eol it.o l e a itm, .
I I. gH, -. C id r i... i.ii ,, -
R otc I F i..... I ...Ci i. .. ..... ..
npotupcmnnodloI,'IuncduL
lonlin. P~go,h licJiionu rii LIT


GRAN COMIDA BAILABLE
SABADO 6 DE AGOSTO DE 1955

Hotel Internacional de Varade
A Boneftcln del Patronato Escolar de Varadero. Cc
presentacl6n del Show "TAR WEST" organizado p
sofioriia Anita Silverio, secundada por 20 parelas do
nea, balo la direcciln do Tony Hernandez.
PREMIOS CON LA ENTRADA





POLLO A 3


LA MEJIOR CALIDAI


;
LcPI'Tre s

it n la igRicia de In.s .F .Ilapins no
s Gu nabai nao hr s fijadt a ar1 PI dn-
emingn os "l, dl enliani re m i do
S 'agnstn. lais sil do nnorhe. ho-
da de la lindoi., ma sno a .. s lid
:l'oanra Rod iEP7. go onl e r'n-icl. e(
.'o i od nl i de acaamlaRN a En un mom. et doe l ceremonisusparec oI tloa svinIoN, shllto
la noi dr lpo s eies poos .i- Arecthalala ly senor Aolihre.
nisto Flan(a PPiPez y Blafi a ;I -
w, o to/RI 1.la)t0(er1,,I
real a Ur i I ei a i
i'an t o dPIA ..il.,.oal dei : .gr- ...
.in nn.. ,n'n".'...l..Hoe,',"... Josef( Arehabi i con Jore Ag'uirre
'nes el arcediladn eden oe 12 y 23 Lien. ai la iini' I l Pe(in d F elon padr ilos el sc i or .se
oen I Vedadro. ina rcpremnonia nuprial de dition Mala Aerpchahola AreP habala v la
La Corio dea l eonr et D aino, r i- e on n i. firrda l di, ritnr d 'estle enho CArmen Allende P rez de
G parrri a. rnmno drama i iA on al n mes on ap p al a n IA rppla madrioefai. Agiinrre madre d yl nnvio.
8 eoAledno o;17acAl. de "' l w girl ; NNo if i mno a la d ina linda nmion en i ,of l nrmnronP oI -ia.
el ninn .Inse Anlonin iini Li O c h iiori cihanpa. Maia i .,o fa A,,- depiues do harerlnoIs nnorni s por
do ring boy", y lons iamlin A do 0 chahh vla ArPchahala. con el caba- l i s se6ntores ,ost Arechaina y
dos pImeras prnoeederan i igualmen I elin icee r alirnes Aoul p la v ido doe MeodoTa 1am.n Are-
ei de "Goyaneas'. Alicode. CtlCtiado eR a c;Illll p )1-( haialao T,,roi ct nte ui o Ramon Are-
L0 niadid e e ella y el padre d o dAc1ie en l,\dean de aal h i ,Niahaiha. Nicoilai
o l harane dopadlns a e
Il n edpi Saerr rnia an nnrdt- la G ard Ia dopid eclpa aaplla Jose al-
ti o l.-i, rPiT-d pp.tplh. rdai'i. r li e -le iAr.ci habala.i ose FIernand.z Ri-
o" lal e JlCt"Ala I n Ls lraioi i Albl Ld ti.. i li.,d.. i,. \ S Aic.Ai itE l int..v ec;ret(hn ilin cZ. hRafa-
S m oO.e ra..lo C Viiaoi .i PaI'a iln senlahda o:t.lcn qil etlit- iodano1 ia iy oc Prd l-
l6ve- Ilovera. Juan F.ranr-sco i \ ,1 runrnil al r nados hs silu ts itie ii iin oii n I, NInsseores e
porR Ins. io n sieii on a Ln/-naa s I tduat,iloii il ii iciii ftiCtir i Agiirri A.,u. Fei nando y Ranioun
i" Valdes. RA uol Fierinro pn I Ag t re Allede- Luis Liuc de Te-
l e nIic ,p Fe, in. Rogelie dc la M o- i c .rcdid a do in.ia i elt- do h .Aol i i A c i' i
Irona OrLiz s nMa nVrcos Ve l aMir. penctio en la apilla ]a sell(nIl AA ir-na. Fe in,,., aSi.to, Jose Laniro.
L, rt eenoraomon. I ,:chahaia. del brazc de su Iti osefior Miguel Siici .Jiain Aliende. ,oso
lose pM oa imArecholia l Arichbo- Manue Rjodrigoefi y Santiatgo La-
II ea. orea17;edn Si, bh ilecoI.ron ili ele-
gani c IP\io n hni rnr qupi oioalni-o -rrio eA.
na con ira ,ni flllla do er l H de A cnrrulni iinianon de la hboda .so sir-
t "ncloi .... vono Hde oinilia.... ...... ii un hiffe en.. ls P Rn rd.ne... c-I.oIn
U s...!pcndoiytl orcies brili nic. ciio el ahbn nnaronononnvins nin-i
8 C t 41Adv'eti ase on P i altar i.na ImA sideneci pan minciar s i viAja de ho-
godo IRa uindo in oeo nto Ia ds por In princupalelo capitals del'
m lAdA poareja el Reverendo Padre ilejno conitnente.
nDE POLLOS ciiden.s an eternamente fencnu..


EL CAPORAL

Disfrute usted de los precious y calidad de los pollos' de
EL CAPORAL y participe en el monumentaJ plan de regtlos
ganando infimdad de vahosos premios.
Dondequiera que usted viva basta una lldmada telef6pica
para que

EL CAPORAL

le sirva inmediatamente.
Cerro 1-5281 Almendares y I Habana U-6664 Kohly F-4089
Marianao B-6464 Stos. Sud-i Vedado F-2892 Centro Co-
rez 1-8510 Vibora 1-8521 mercial La Copa B-7864.
Miramar y La Sierra B-8989. Guanabo: Ext. 173.
Vea y Oiqa pot CMQ-TV., "MATEIMONIO MODERNO" Ml6reoles a lam 10:00 de la eech*.


Almiuer'zo en, cl Tenni s
Ppnl*ci pmoliiniiinuhod doa do ctna -ni ionltn Coninunle do (rons-
ifl rtnn n anoiiorio i VPnoadr ion no oTnonloaumrn i oel R on ile l'emilia la
ne. Club 1itle alniu e olotable. non anmadiistmon
honor de In, nadadnres del Club Un nuevo xitPon eu ne Sannlara ias
NAutie o de Pe.,a de SantiaRo d die ctliva que preside p. s. r. Ing
Cuba. iFernandn R de Ca.trn. y que brin-
Dar cnmemn n ,na Ilie np. m. drunr tem parela ronica.


ft G tCVAL SXOALA MWORI
Q S LOS "a0.0LAXOi L AS XA

PRIMA DONNA







amI, on O.
flLrmoa." ASSw fL PXX.


marines. 26. per lap sehiriaa Eoien
Masn y Aid, Alonsnn. en I residen-
cil do la primer
Y a mediadei dv i prniximN sp-
mana recibirA Sarah Maria el hn-
menuje de sue compa~oera, do in-
login. graduadas en ml Afio de 10500.
Muy lucida, prometen rmultar -
tin meriendas.


n,











lit


fontmnartre T E ,
El "rendez v-ouis" pr.(eriidn dce la
amilha, de nueitr scloedad on l Pee l pdde del in er ,io
in.che d- hay. juLIV e, e Mll M ntmar,
re e excliVo i "nln ht club" de 2'
P. en el Vedadoi. pue b idhr i darahar o iiino
alartni l imillnless idpr ni o I do uno nmer, limitado do oates medies.
Seral a no dudarlo, un n uro 'c- ,
' Vli d U i.ble aspect sio cual y iao "'
E cV1 hemriiaio in de I

cIo io a noi ch. ll i li li
LvI le IS p a'mi r NATIONAL,.i'
' i 1 i, ii i lt i








I-
I,, io1 Si. -, -or rimloade -,
Al AA, 0l Nodrel a n 'inio o e.l 1!

ieI o Cil.l i e, i ...i.,
i I alle .., de mesas sin MARIN
o. pi y it s e \ ii I iic oo il-ii, t DI D


La AL -aclo s n e MIles,4s l-m ,








a .


*


La NATIONAL AIRLINES
presta el servicio mas rApido
y lujoso a Miarmi, la ciudad
ideal para ir de vacacioncs u
de compras.




NATIONAL -

utiliza los iviones mis
ripidos y modernos del mundo -
Salidas por la maiana
tarde 7 noche.






'36 IDA Y VUELTA


NATIONAL AIRLINES tombi4n
tone srvicio dirlio ea
NEW YORK
sin moe o n 4X howm

WASHINGtON, TAMPA
y 28 dcidado m6s.

Shnr Worm y or (1AtR .
StMilt 46 p tM 0 1-19. 04.


A lo cIxm


Cr6nica Habanerm


PAlina 7.4


- --~----4--s~


I






Plii& B4A DIARIO DE LA MARINA.-Juelves. 21 de Jullo de 1955 Afio CXXHII

EL MUNDO AL DIA Se ge nn. Toma medidas Albion contra el Rumores de que Peron ha dimitido; reina en...
.. ..-- I IrenUnulte 1 ii_-As i Pst-v i E i | I -_-_-_ -_ _..-_ _____
er Paul L. red :. nAlra li s ac erdo1 ag aas terrtcoraiales sirtrift-I, w =drl .,.B r .in .,Mrn jur ...:r. :s-.I- ,o r-" 1
DIARIO DE LA MARINA "tar de len.l ,C:s : ct N.- .n..nd .C riet5'V d- r- la reele advert n d i --= te l-- -I p .' m. traitle an e..I rman res rrruitn tn t is.
do ieo nl l, rnm r e ,,r Peron &rrIntpue'b5 8.'or ..... .....I ns ~ r
INE8 A .EsL i M -ARn ,,n. l pnr nt"l am n tt r nulln ne d mplcl6n del "esuouesto" CABLES DE ULTIM A HORAru o r d itn.S M l, Aosrrh v an mp ngrI.rl a n rrA e riin ,1, i r d o I n n
-riut ni t 6r n Gatt aefavnsqrnleene 1noOM n re rini Irm nimersrar s musts rs e. ameulia uerdbr 13 .e orre.nsh innnnpr. nanep ennn t
eBfr AEnsA d r ale --Fin Ie s mn i ns; n 13 0 .7n dlr pl r in- 3A 7o r1lr ucior R, ff, t lr-a p orr. lis unidd prlais d i G-nn. t d iti P n AmI.rr 'ican 'ld rl n inn. I. p 'in n d B l. ne p .i rumpl n l -
Bln i d d" Oilei i Orr d m- un tm q ili tn Mun1.l dc'r Jac"0n dn hn I, nnuccon dl j.inn imp cn un u 101 KLM cvn d eit i e sunn Mr l Bu lnkC Alrf; eliod if m .Rlnc lnhld .ln ,r m n rO I.im .ri1P, c ih an I o fi-
o Irno o m n tcrns de Relam rnI- r prl ia addmliablemente. dlici- ', PIa"aul a rmn de nbtene deI cn a Pl',n Picc nnl hlln dri fl1n hnmbles merln onnin n furon cnCeldn.dndnedun au E.lna al unle r 1, Arm.n, li., q.r c'p R lto El Mundo
nBt Exterlore de Ir cuatln nramcn- ,r.np furas afrald. Sl .lua lr l P. Izr. l x ml-'minIelIn deI F riprlnr dp Illln ha. ,,ildes en la pilme u ,ni ei !" e +ncin. *I mral tlempo rnmarie fn rl. admlTls quo Ia> m nl'nbiiii di]-. Di1 -,-'lrdn rnn inr pa.achoe la
*t reprfte fal da J hrorirdonn ,| I n ldln ne A u mr.t ln n s ol 5r'n d0 l Gpoa 'lnnn'o nr a*c..icln de l n el o. n rip n clln ltrinm Lor dn a rsnianle pdwiuji p; li Fue e l mr fn r lm d ni M unrren Onoa lid p-
-edne-, A, Ea l ne pa dola C h Jua n Sa de Comeci d l a R con Grn Piero cla ontinIs ma temOrTnImOk nr- 211 pp umU -al dh I n & 16nI'...n md, dlmM R n dart, l n onortr o tuit don



r el Prim r Ministe snvietw movi~tic. p blic de Cuba ar c ent de su cotraria areconocer s lrL *1li Ustin .gg ] hubn nAle iamalln Qut no1 / UD. fenlFr.nr ardr. lir l,, Dn ifen nedtr ntrtd
^^^ *nrmera dra~uimira "' I'^"'Z^ 0:/^ ::^ ^ ^

i fh Imn o a hi plte rnir dnl l. v n t l d1.r A Pme I de 'don ati. e p o rc l In q o. LRe Io an a 2. orn lium t' P ie /ite -A d pnrLnc Ih r r m d a.Iue r an "n a < .p a i p r .Im a RoB.. r .. ... I.. n. 1 rl .. ir l n A BU OId S ia R I n r Gie rm ip
I n Isdeon" ise ulrbrtn a r ,a l" i t e" ncer l re un p nr e ,ica ion l cgirL to trr-In e Islms I f 110? IoWi nt R k r nr a i le. m lri n.ent om M i ng. de fIN G e n *p do mv i a P on A m e ian y n e r i nnna d er i n l d ireI a qi edn A r. ari f, r in ,r i I ina u nl o DnrldTi -

C n e ca deb lo g ic a ti n en m a u d o 0 nt O d o e t n tes i t d fln t a ~ n c I M r ~ n n mn n u e e I ~ I n I -t uo nm d el li mit en e l c o n e n s f n ra Ip .nt e 0 al d o K c n d e in n a R in n g Al t o ine n n Amkw r e j 2lel L n c I A OP li dn r m e. fi r % i z l riinc a d s a ud i
hll elc r cnia r an n u r emcldnnoc on qde Aled anip Nlared e( paozd ife prl e re W ln r Mnn-a d hnoc k anl o a re n nl rni lo a m. N leron p an inroC nau -UORm n h2 en0 ,lnP ,_, ii ,1, m "le r u m r'ri I.ritre] *n unr it u'
Pe trl to l d od l inl i e lnl torU lr ian dif lldlnc ae hl ,ind disnnro dRlm n jr(eS ie erstl.a ya C rvananno. p t e l -dill del Inlund i t, n r i n lr.iL. n lamind p nmaue l inr p l on a d E l pn a dhlte rin pO l IF f. so oq rrl.r r., .n n ( rl clri l n ra nrin i Ind ts
It piFile osam li eieh n e a 'dn i a ella r re- ]onf r a f inItr S hbp- t d elCo Cti R p lox (1 n6 11 Un. ies e ri di a calnndel r e Er un d




nes t h one e de import ain ticunna oe d 1n ; C,* fl ,lanas aDra Sd bt9i .rdp emn Loaop c. o d PONDRE S Jzu ll n ,el ne i rtn a. Ir Il[o Fn l n s Pd e C nr n .i- dvcra ioi l ner w r.e m i I l lu, c, fl. n pn tlo r.,nror n eMF rnfal.-. r-nl r ur nn. ,\r. I .ciia
notde e.presenral ader aire irdn n -1true i n cimcinii eScot t uo d la b n riite tm onllhin d e inn .m.er. ip, ao u lc nr h e fn ne- ENo iL a i mrto ienlinde el d e ms y Jilpr e nl. Al ra n lncm n
t o har n el tri r ns.r au .o Insdldelu .. cEnucln a. nI- tr mnand o oddne Cn0ubl i autn m l ea y co"n.f .I ritiel d U oMenot n .i r .l ln riUnn. ". lu 'n-A 6 la cl ue fe cinllisturi i pun n o n no ri a oR e a re..- n Su. e tl +i inn, r.id 1ii. r2 oi l ll Rhi- < p manlriare
gaclzines tn d i- rurn r l nriclr *ui nne I iiiianin wie eivn de Alemonrdo c ~ e uo i~on pviisio|nlcld d o L Kabna wl*lrr,l Mnn-% ohnLp.P i n on r I. lr, i o r,.,.itac p,, n rdc rat, s (ir uniciiii Ai re cnnfimrmn. n l ci a nrlk 'adn (IF ilnic, > P rnl Brliii.n M e d-0r1 ii. RJ BU E lO A1RE r Julnt ;0 'Ado
altresu d e Insuallowtfun iona illen s si h r' 1eta aLuHe deanl.rla S l/in m10un dAhlie n( 19 %umon.r ue nn ..,rehlado ze e urr o i .i E A p lei rON Arl nl mlentnlo: ma Iff a ant rroren In tor $ tu


En urh eunim on il h an re xlln. Is .on (tn u o deiq 1idOi nop tnla nIeR p ns ero, pe r am a cnIc inra de e'nm S ea r o Pnolte rar n en. e. ln eN nPLraS "alpi e i l i d"i ', ;Pp ndi P fa, u'"i s i dInls inrmi rcdiro i tueinas r Ia. r (rud rle. uGn. 1r. i r N n n .." .cas nn dr t rrsi n' Id
a t Ilno r d r n nt emarl to d -matr nn ICub ded d*- I a a in'aln parmleo I i, a -ento zac a d llera os e eeI e t iUo b dbeddPtecl o n'.ON 1..hr. macion ro cumnR U e R IoP .-L 1. oc e ,n r d unm Aubirr n = n pc ,e ]in. cl-




Esnteos para qun l Jaes de a u no n s n i t io alestatde Are am- xd1p ao e n esna n s it elsEsao ndo eet~e er "el 10rbaJcio n Y on a eb s tinava lp c la nio % n omrcinhal
n it lif trnt,"r"nil tinrA am ,1 rem n uni ddo 1n rdue eln peda a be tuer n8ucva p n c l y tpam' AnmH O e ncho n la om t l do ,b ur d, u F l re pl ." r]n d
td n n dba r oi d con m mpo un d curetarc d e nOdus 30 n d a 50pt pias lero cen co trol cnd d M g on n" n Ir Jr... A l d,, lr s l n, p, r iro ca 8 n arn bIa G r dnc n r u r. J .d er1 2; n e de l ro r, v d BI n. AI ui 2 *Ai.
Parich iCom que a to n s qii P" hle a )+Io -pIna qptel l me mbro d Sler ta o d el Lon DRE lio El .r dc I rl. Is r er lln dieC a pl Bir, a n nde i 'rod r- d a aera no hmannbrc"n l t .n t rr n ma'larh eIsfnred.la o i n. trf .E ... l e.n -
i cutdo e plt r d n qun l aa e uprs+do e* e de m on, n I e p i : o nlrn deBft- IS 0 ao ,, 4.LTe Al P ntals un, y lrex e r e d o r pn l,, n d e h. Al ia doe de nnmp r -, L n,Pu drtoi r .la l Pr oi ni e p r e n 1F 1 e-.

faciore in: L s n d i p rimantc ..n al r "r n d po r Pl d .c $itor. r G aor pecu d l o dr do s con pl 2.353 e alan o m1.im fd r Er f del c blernn r v S, Wl ,n- ra d en rm b cad ura d. irir.naa. .iPi ci m druMada-iundesp ._ F dean% r, in,, l- d r dl le dy
_. I nl r iid~ e nbtneo en i "iAcacinn co.ntra r~. ',P.o +ph u l l x rin e,-adansl" :q t qt e aba o m nns -P .r al t'0ran rinirn t4 rn ,e I Corr.1










solt, nin due bt na loo s mea s' c n i anr iomenunan +o los p"eso enn t capntavo p ie? ec ~ i o p ar p e" .fic nin ea Is ltare. ,. nr u c'.tnl q .pam ent r1 extrner ti La Gue e eat a l sen In n P~oBr.A de md len t A l 22 dues uI.yoa al ,irlr ; t. ,'anel Peu
:p A r i' pd %e n ripro- | t e e n for ru rnnt ,
bo c P p [ e n'. "re enal plnmdl" dieeI raioro n e Mn tl n umentrn b .n ,n .a r ded Hic ar .to c o rel tm ni ed m n noh n a r e n q a rn rr a 4 o B i ah,',n

t Ers en err qus pi no~ Te ej rei scon men ade 1 lent dro te ^nrerb e d e Lrcud Cr.-IRr atel seI Ar r t n on ,n .l 7 ah xtrajn a ne l o ea dr "la e c na tel ,ov esl anun rhn Be la ro or..,, rn,,',,Ino e e
r un efi ni r se n) a i 2ttr den ciducho ren rdi en a cdnp r e o d d p t n ) d G i ome z l. .rdne d nr bel aen de i3.B l l .eu



1 dcnbotde[len_ 6unp Fl yIO d ...d O oniAe 3 ntioiisedEd a ne iored : m i$ cn La bun 1 u Iln":.a ',nu eet'r nt n ^re n edi o n e ooluI ndit" ln ocll h [ I I r..- .,rn n, .+Cr n rdn In ,







codn ci~Jei 0 larnn q nu e 'respet Inslr dennar. -endcon As rne..dsu.-olt 'ada r'El 'iat tbve si~ al nun b erer117 metrOd $]spcaJn6 00 t eidcad resnt e dwr se y o la. i e xp e rmel ntaco n nu.. -, TOKIO. ul,. 20] ,IAPt+r, El ..... mio condl 16d ji ut l- E D pr.tame n to Cnhtrad d Po r. no ........ .nc- d o as~ieI
*tose det OUr inten SOrccid. u e.n- uai e ltr en, r c l. Nr. Go n znt.- e nlI 'c p e e un n, i tnP o l sgo ..a. 'ie e a ne ins, t o t in Brme epr, i n l r um or .... f le lru el a sh A rtn trnd H aV EVAt re ..OIn e tr. ni., r '| r inr nd u



Su reun in Inst i nd. Prn I lP l.m ni p i < 73 CW v an a d in hni n &i ions a tomi- 2 i n- pa. rn t s n a mbniL H ann 2: rlate r.d n j,, r. Jul, p -. r' nia n on1 1
Oun t s La ne. n- i. .er.. fap ll...... n u pean- ld e a Uctr a ao a ..... .. tde1 TAe .ue.nt .arm lario n E0 r t II -. a C.arri.Par e men lod .a ls E mUll A nrn lr l ..en..e. n .r i n m-...r ln.... ,A lAl Ui.rin de put; a., I dr "od n i 2.ne,
El ela erna rtd de uArogmac ino., d ml v onlr c deas des nese a rn ae l a Crs pvatnle metros d 26 NTerr li o 20,le -enm -nd tam l llil...Un .e Ilr. a .T ie.. .. pu Ier :I* t m.- Imnl ..el o d el Ir & ,'rI, u.. am1" F rio .... f l .... I A lfeo.n tr. rl ldl, e%,. .n e ll
ie#e xpr-:t l e+ nsprinpa el t l u~nteAl'+ in tice n ot +a" tar elJohninflexibit I& te s n, ts In cn l Ade vlo r l d e $n]4,e" Gran B rfATo ndtm in taro 1tim i enden p ,.'. m hen t.m dn &nu-Ir .n t e d e m arlev cFi d n orRe nee p. r e p udi, n o e .'. rr- d
eontI 'er nc l i ne tctnsn hciv r o itiem o epu. d q aIn ide lis P dear ubar tl e col nhrasLed a- A cone cuencr IP ..... ril-i,io .n ...Uo de ... ......til l crim imp a S .erb l ,i. nnennilon queno,.liT. r Ur. na lucr... n== ... i. itt ln. rir I Fnl t=1, h, ..... rm,. n ladn .. .












,,:.,d.r. o nitinen i p b cnlaen r ri remoR de nsl BntaIr t a nAmRES tenp a 20 -AP,. a
incon eecn Ie crdem n' tn x q e x N. u c r] Hdr .1 n I c n A d enaue r n .Ppr J, a ., .^ 1i p a"s, rrh'..-...' "',1 I a rod P "l. ,A h I"' S ea, m rahn N~l. Be i a r n g in ;- rlr 'ntl D r ,1 munr bieh 14 P -n na lof a nae n aPnrd Pch on r '. M.r P".' .n n r .'..c t I 1.*n1 r In !r vir




yes ten. 'in dor)a pimerod En.l o p ria F dad d r |I& im l -c- aae lcuad l e. ionrcl A 23 od 'ann d en .e r Ind t nt lra 1 idin la rse n a yuida d 1 p a n e lemnd *q
e taxlA os elsRA s oqun x''pr ienati 'o n p: de r rn r ,. r t f "re d p Pi ema ti c n es JRt l o n mala ou nen a derel elcibds "' p i iernI Frml on l dr, ,'m
Its, o de tco w' r rn,.omo1n do Alprltni. per INS b-ro ls esno ndt captal iole In lcenen+l, t "l.',t,*, p ner in A inrIn ~ ri aeir.-clln i nipienin I So (iftR Gu ip ammn'nn P rnnBr. nmmdentr@I.2. d,. It ot. r,.f 11?l III 11eno BU



pd dere a r a.rsennda. ,ntr l'Je Orin- *"S"^ ^a', ,?rG, 'in9t1'u ne r de Mu on. s" uler, lI i ,r o Ic.yi p roo e i ,1 i n. n dieo Esltl la 'ri mpra ve' equ 'ermcinn )a"<-no i -1 I- nn, ,: .- n r fni r ,. .

















FI FALLECIDOd aron^ los^ ^ sdesiote^^ de^ ^TaUtan ; y O^ O Ehr- vEUd rt,-nmiyld n ma \sr N G~iis~l nBn2d ri^u Grnefir n^,'m rl" n-leb creen au
elpo eas n l t po h Ie r .r... pDar.aes a !.t ara qi i P B arfa r Pa- ny tidx, e i n r l Ifhctrnl un hrn itzr t* pFenn noe.ta n e ro p irco a lo l f chen ua mi a nte -ri LachL VA An de ie n laP u o dert BB EiotCan'. r... .r. .l 1 -r, rn las ter rl
rte Esmowarene qutpn piirn luo au-u F a. lltL o co rfqJ n 1 1 9S, -- le(* ,fl*" [l dea djdins de 000000 dy pc'-rd deoic prn ~p Bon,,hcc 37 a o.. Renernn nc vo ,"'.g e] MiJ Lr n a d e!L''l^ >'l- e10'"-1 anunciaro qr dl~ t mrc.,,, nr,~h 1e nTd., vi, .. n oir-

mes de ola o i nner I. daiv qu" a rad uata et e am d46 n, n s n drfilod oran Ine la e s t p de o le nlde rcSM eP rm lperar o n eacnl lesxnr i adntn et tl n de n e ni o 3 ,n 1 uadoLr-ronmadi a"egtd n
Initial Ina t. .. el. .e' c on ., -a i1 Nia pHa a nllan ptel a r me l el dih l e n a p hmienmn n ae Ins din %pI. -itA do Chn o .o "r T"afu 'notrPr en.nods td.e a Lm",. .a r .e.i u p o a vn ra P n In s
c trdan Vn ter n roeni acua ero den- --r-e m c n "s.-- a b eeaon 1'1P7p ta raln eYPr r der ieut an. S c nit de n .i du- Uin b as 6 b3 de einira du-E I maonn, reden s, einavn e an .a o pi c 'iumn r 1o b.,l i ma r *-,,n. PI t p men raIs
qqueIOn e ln Kr umem l ,ns 1 L '- al-le F, ndo re on i nlepai p ro m te Ch ris 1 f _1 u 1







t el (ane sO entenS lo s Rdalg.;n RLia c u drorhn, Repn r ix r Hrr i y rn 4lnl nA e V7 t P r niu t.d n intent e ent ae ae put'. ,- U ,nd Ma ni nlhrin t el lbrn ti Ir 1 n, l l'Fr p r, .-i,, 'rt.n, ,,n,, i nc d rn d .
* untoin B rto pLr unddd AoDio <.on- ao 134.rer elnd., tbnn v nduetns d nn~rfo -n de Cubld,1a. pa^c ";. u a ad ulr umn rinv ;aala np e ln~ j E "" "y. [ peane labae txarprcl noon imed~us tres tr~ bl-e BU NOS. Iv E S, ,ui.n 20" eno cAmi- hehpr ;'aprde"'" quehna aF naesue pr+'P ** n ""ac muljcr par .eep








Als. Rstinda y S inl; .Ii nrvalor Itre $ hI.0 r; ha edor i na s o H a n e io ne, d ia P n ve fl I -,
-d oll Ial g r d d d i' p r .e 'O ~s fcu dsii ci n e m o m por eia- p l nutas en JR cli lle Bar c n~ t rero I-% W AS-N T O N l o {n,U n; la .- u, ; U. -N d -- E l M m tSte IR ES d M itrn 20 r .1ncir .... .. ..a r-mi .- rr iphim prlonesuit














A... e. ..n. .ripg Su eRc-eior.; .Cilur"a"'y u d ra d e M arch enan.. .. ,^ ^ pI:' 1oe, O.V cIa-lRI {dn in de -" e alt dr i ..... t ou......+, t 4
nA Ac Er O .... re. Oce. d Taany ho, v I. an nlr Pn" 0 In.E!- p coo tr oi.,?mn^ ,ra S NTAGO DEC;.E.o+in 0.p] obfrn yrlpu olo"creno,
to Dot ea o u estfnl mn o na c d g 2ian S ",a xbl e I i I ll1 ICiNn R I c rd f n n a.
PIs e S n ri h ote i .fib lleas .r n alor ,. ,dae o$1 C ALCUT- I Eisiauhower 1dAdi au e bo rdo r nc dn deu r a tB fa ao"d ..r. e" d r ar iny cE. Pfenld e po to loo D; A n r,' ,,' de i rl lo.t' e "
firentenoig ri d.ll Colon lidele ,u ^ ,a Itn m n ;rl ". E*ilm^n dn^ ^ ^- U^n~ ct.; -.a^ pa I 1 ,o, .rle cl nr p i rr-r-1 r-oc ^'P.."I -I ni^ra riG ,h;n. p i. l l"^ o" r. r, u h c enn. t~ s deln





antnc r. nin : a Seor Cr al. a l cr A. rIdO p ln n a n ti 1- nA on un .o o ia n dm i neo., .ur Vru, i'-r -la ri d- C. drl -,r-, tn
Lonce y carsd A. B.thi. .. .. pc.. .. .. .. .. F ... % r ,hm.. ...... .n.. 3.n. -,. .. ...' ....r














8 .U-" P A ATa A ecIi- n' c u n nule\o o b lrnap sin, n d a '.d 'h e e '
.. bep d ] ,e c ,..D.op. .^,: t emdnt El .... ueon IRA 1 ...d.-.o".d '.n ....d.. p---- m nld o d -v. p.t.h J lo P P.


























-t p,, r i oB a r d1 e 7 P AT s ti o0 . d- U ra n f. "e innoUnev ne doastecLmi- netone o "a 1 R de de tmba uatm
U fcile a le An A e al er e p A j p t e IA~ f T o _n,- g dpl n d en.< rif Llpapl vr. ,.-l I cnn o ara c im l ,,, C r., A a Uil-rin rnicrr -d < n l f l a a A L C
I s o '" l c n o. ni-,l+ P O d h n e ad n ti e n]. Segin I l.AIln ip rp. rpror JtA Dri ril.I drent.asbatisesd de p"' e Ara, n "- "u u nn A 'eL.,a ,arr,',. .
Lor mi" pa r .e o puprPunt i Aei OM e m n .A ......ety tlne r 17 9 daar" so re ue t amne p de iner- onr h ices"dehier r ys tltim a den ge ,\ia'.nn n a v .. -i-t- .l .nad r 25 N,. ia -,lr r, y ,nrrt Pra tamp r ior@ c>-ra
yrexiso. Ahra se ex cp ribru, n a P im ip rxm .,&--- e efatra e A xtni a Socm- l.,c bi.r oinde dn ua eto ntflc n o.pr li rei 1. dpla.ea o dechinoR, plom ao y es-, ndn nuodo I reide n,.- e do It ni. 1u0ITuram po licha lesde ;cnp~rlr r.ir.1 i ar.p-,s ,ra -i'' rr. imn le, O r la













*""'^" ~ ~ ra __ ____ __ _____ __ hawni,'agro NJ 7,a-v- .. p, lr o dofle "Pull-< n';I'oapn tnin, x eler~anment!ru-lO pr tafo dla .LaHbn i d.u dl):..






----*z r' "| -snl p-~ a- ------ c rdsl^ -tamlam -m. ~ d r del7"^ P20a chlda ve'n*~ R;, mu nd-,,.' r F tc,v j Iy' G irrl_
















I Id ir hI- a mi in, virsfcho d, p..,n;"^ r m 'nde n --iaP,
* n o der ps! r h"i-pSu is; ci e rd en c"n Des- s mati faee '*"ra*o"e e ntruco nenIRA caleE,, .n, ,5',, tri,,,,, d Bel ae t. L a i a- tafocAd daritl eIns l de f h, "Esteora e xc I N M init rio dt. ..... ... ,I .















-H < rl ue&so el.h :n.it- n eo Ar n'ta o.ral h d e' la ,eirri to
r..ar d m `et'oner erzIadequenrae. winter er npmatn raia 'o niv erno Alli conferaMin i rn lnt mini tr n poeen
















JL *---w -^j ABALLEPO
Jo sdep -Aulura A a obnpi- castI eIt nas erp10 ,Do -de l ..I Oa e do -d.ldl-tE. P. D.4a,
















^^ 13 T M. YEDADO TELlFONOS: F-8833 Mill3
LA S-ERORAJL_ __
ea rnAMaria M ontoto Vda. de Ferro EA lue OT idA e -anEVAd hen L 'mrl,"' i j



















HA FALLECIDO iEsperanza O'Reilly Borrero T,.
dabtinn(Despurts de recibir los Santos Sacramentsoson.e cn] y la B ndicioidnn Papal) A FALLECIDO Anesd SE,.,ORA I-Madnncfn
Dispuesto su entierro para h -oy jueves, dia 21 de jub0, alas 4 p. m., los que epu. u n ro p ma noy lueves, dia eln p 0 n ida de Sadiago
suscriben: sus hi os, hii os politicos y nietosbI- Ien sunombreyren elde los demas n elpr ito{ 9:15 a. m.,d'os que suscribo n: n iu he,,rman yA,, .trnoo A FALLECIDO rinl
nri1 u r pla ui C lf nr a- i s perSe o eaces d a misted se Sir Van oncudrr a la S .la "B" polimco, n su nomb, y el d, os demas fai il. e j E, Dispuesto u entierro pa,- ra h,.oy juevs. dia 21, .s
4t piso de la Funnerarina Rivero, sita edon Ca lzada y K, Vec n rnado, para desde ali Ti ntre nn t a lae pBae Uon au su omiSe s .J irvn nont A rdnhe nco eelnr i n tnt r ... m, y, non e e





















CICOmpainar el cadaver hasta el CementeriO de Colon, f jor que agradeceran, rnr a la Funeraria Cciballero, Apartamento B r. -3 a la Funeraria Caballero, Apartamenlo D',' en23y M,
-- rip y V.d1do, pa desde alle acompaI 1r el B.J.c Vedodo, para desde aldi acomponae elScadfver hasta
La Habana, 2 de Julo de'19 hsa el CementeriO de Colon, favor qum a.radceran. I el Cemen, rio de ColEn, avor qu- a. radcerdn.
a Dr. Iosh Antonii, Mann-.1 Armn Eelnndo e ira tn o Mona $o 0 Ca.mina So tlo: No ..oyRob mrto F errW So Nlto;,Or.waldo L t Haban 21 de ulio de 1955. .. H ab a .In, .. 2 m iu e d pr 19d5 e u
OOrnmny F'no Lyp l Serg mo Manua l Fmrro Ci-nrro. Mirian Y Armando Flrro Valde: Dora Riodriqmu *| Dai+n n a n m "a-dr "' .'.eB ro a'ts in andro. -* er o
etr Oriente rOccidenp. CEinbtnubaeOrn tlrldox a a xn"" .hn cm I sy ,3to-IEa vaiadna "R G r.
P a~ c l gi o ,To Fi e ho er d ci i6 au en a te n iePa a ac r "M ~ i b a" en m e "T11 n d -es Er,( --d,-'n i~ r U n nn de ) Cut on o~s e o ts -
Vi Para lc as r ne dos plan as, en1 arSan
diq u t d *e l ele t r dt e d t r x m cn- n equ en ra. F i "i r s0 on e la sder ein p re side "n- F ~ gr' i 7.5v m nte, led R [ n irile pr' c m lnis d Vnrae l S is i t l'aildi p nnrt ne ndp i sicl n a e a ap. I c- erio R |a s nh e fe'in A del p.,I, F c r i, ,n = r '= ,
,ncisho 740. hag6 $21 .40. Tntat e Rbajtc d e. s l. de tl ne r'pilerotit t n" 1. lfuita d Rn \a taml~l n erll Provn cil nIN r" aqn- r i r1. nr u r .. J e ie,
recen-.Los do prinnroh pu tn-. ral refendado vor PtdoctorGat- d d o ee.condpill.n,353 elai.i mt nm federal. Fl nnr dopibprJo pruveptlnI'er doamuat n. JR it ra....dary.depp,.r,,.'r,- -dperI ArCt
son. sinmudaidltnnr, In m inin Ci A aP erl l-pEnten noquUnIsd'e" "tano 4 ', dlbierrn hai dchn co'lnter,,,h Arm ri"aiur del-n
114 71.1- Intto P attr~ s t p r e c np rl tle ent: d ress log ape o o p t r Pugp"n am Int ri- l d' ,- 1 i .i n no l r
trincidom, y Ins que pnifiviin di- rarn x fie person l qut ell lod pre- E t1-ga do ltaas para.cltteny H ad.aCi ]e o so jr,,,:ral- ..Av.. -,. u nn ,-.I, 11`,11-1. |. .r.
n-te s......sl M......el pde".'ben ...95.4..1955 fi......u-r me...teni supplier aeIns 90 t ei enea l tos, El I tr ......................-.1h.'.
ferencaF nix hnn ag Pn rL Ore ,A an el Is partilp de s DireclonC~ tur 1p'oef tlten l e y so a rhina ell von hta. dl av~nit' n ehr .di a ]dl. ,&I IaI, p,J r'e-v 7 91 ,n r a su n r v ei n 1 ..,r~p--1-l e r 1I e)lo
deam u l.drnm eia d e rs p Ie i idn ride VI taleslf rJt~oL i 7 n. n l!- r v o54 cltlc ]o 'nmtra. la s dr sp -ho 'b l runGoB terMO nela mudo il] ~ a ret)- in den l dP F o .C .-a Lrt~~d.% u ql lm d -dlp ,rf, i. tr, esL 1 .1, -na,, r n,on
I* L1 'RAaon__]5pln~clie d ,t deitbr p'n5tmIndt tF.l_.s ~n' a 'r e d, r, ,- escihi d IN rn~incprrmr,;[ At IAn;d u]Jnpi. 'At uncarp m bi o n
poe-ibe tranacci~n en Insiiltim ig Tilterin do Chis Publcs,. ,ilndtifiplatrandelDeparaui-nt de'Ase-!e tratn denSennd ,Pqnohare idad Chnv. eninB20.nnnit..-.L, ,bit-r1`14 Il ,Ar,,A cia poreuerzrnna- Ale' Ilg" .1,pr;- c Nfrp a4.rirnnim tim e
I a a~a ln(e tsaqe[cmsnd ealn. xt' quo i'abiqne ,tee d, ,]is r I gO nipia
Tmmsesn Irhctll'lrii u nnsntieg d e] S en a n n enn C oy tin n un lit todan l lilldfirn cl'n ntill- .-,. Ietira n tapu n lds ar rir, rIn a D ata i m itir a .
niApin rALitlnEetrDOno gn-porho nofsatlaromnte m e Tt ny r-' n atdnents rm adamPAP y |os E-D rnL tntsl ni e ma sohal ad P btijne il rvncdn- S N iaGO DECHf jul de In 20. A r-, nnve ne r cee
fitorab~r pnr par-i delPi-exti;el' ,nien~rirta!mPloeiner'npilurn, ara _No Anna 3-prai-06 pars der Bue-se,\.., e.,.- r r en lIN ararna "
D ispuxo u e im to i su sternu te rro erl oy u de lot s [ietes 3 pd m .I~d a t n uertap s. r d e n e t I, An d n en piicienn B onn It~ t l ,.; c rm u. u x d e s cn l s y n os 3 A ire .oudiF nq~ l lV AS auto 2 3a se I" .- d r- -I or d .CIn o V .T ea er d
sa n a n Ull l aa m ru- .55n A n FldaOcA elI R est udn 3 I lg d C re a e 30 h s x raen n ch n o do d s h ve cp*ra eravncae n nca o u ir. nh. .,r-ers j tr
-v c. ee x e p in dor, In v v- A UD, CPmRra ; ''n tt's ."M1'e sl e t elld e qe fi rmlde nn Is r u c rn- 9 n l n g a d~ x r t n l t e I n i1d e t aclim e ntL Ae 3lo toldn- I l dm ulO b e r n tn
1956 me tel d 6nf vo uenl'deeLnetlna e te BON ,ert S hw a~eni a d ul 0 Vnr del Pr i rl do n d~eial nn111111 i' inc alsd e l tove ItLIe O.fale 2. t as nsu
i habl clue nrdIn ono ,- ailisr.- i d -a :- -. D r ,f iel mIi
fe t'sp ] s l=is d c e ol6i"A m t 9 e N o sb e s al. d e n imin: + hn s v I A r u l e- xtii n u nid a s eltl .for m d i t P r I n u r e t e t s -ta le n te n o r a l' n e~ l t p .l i zo hr, l irpul a d rn je r crln ~ a 2 i
prli..Ahr R spr cu. iNa ~nc. y te hln dr.17 afis.de ; omnl'obe e kle t stpunnesde Inel-or- tin. qde m rh ineroYOt de upe-tn u't vain P ~an nnmrnavalln -f e Ioarnri' m;,hr, Fr. io.en tDefPer'n 'J.
ve ur @I asunlrn itse arnl s i d- ~resv. ls Rm LR r erltl Pint de AMsrst enrlia S.cia cmboder l atvst chewntzer ico ara I s Irne fl pacicd de tineplrn, v e- ElIns utnrio delMns ern die u J. erhs plican't....+.lr, eI i capital 1,,,;mile ,e -e Sq# .-. I d ,,ia o n C"ln, -~
entra en Is cilne FI-:Eli ;A --ili, ;"c.--,.de Is enlr~nt almic Jna- aahoonrAtller cuentl del mallazrndel Plata. cnudnhvcrani' a ;ptunns -nR e I., n-n1d-%de7ha :Eldo1 1306
.. .. n deI...ucori-il,. "oDeg- itSt,.fa.....pe ....esH,Vraios. p~qm 2 a '.,r.i-m- : 1,......Lvi.....Se.......I. eeppd e' rare.......5-.-
ar ed s A intel UH nriduea O -i n lor; maelana ytol iraadde sa10hca-' La Fenledel;Rioec.eAIs Pltt. bajo a 4.50,kilnnetros do Is capital,,-,. .)n,,insr.,nlk c'l.n-narte er, tos
Lelrnde so rooulaA.nRlag.ptlcloeFlrn7Datdo e of nterc'n bi n qtermi-le Art dl es hovv mintoM~ l a 3nde tdel aiuin, -y F ,eran sa d'aet=--unedeninomd:djrr
cual p rrde @ 67cn us anehros ei. uanrtlega xrniBad.glxld tron riUnltar, en do p) piling patentrInmPA:t.
p e ao tn ru prnoau ro_ ea.; i isdel diez n ficsl e ina ccl .b rn dI n na.ne b tninIn d] La dudacntnla o al-icc~nnica i .A, m.... -r n agi ncm so
bisc S O AP A'ehal pili _r nt In s ul" "T imuF' Iuh" n irt in. Pig store d + u t ll'anly br rea s 'Fn u v eJ. Iin"pyal ersI. P .I)..-cq P b ror1 lpaa
balena F.Ia antria r rp enta de a Surde a s 'Madri Tenra" iinurnient e l"leme tisnvl ,,; jd _Ocub me JAnE o ietc d- r-r. r-ir. -n Aka
..... .. a Rentmdd n ret~union en ;ela pt:PdPAilar r Hollywood an1.,.n ecerca' de lCentrrmafien de PreFn.-b
En.I..uo r ...... 1 ,racin.... .......s dp povi Pdrlo,'pc.ot ie...i x saTO .....lin 2. ianii-bE.pt..,.,er!iicD,'de-16VcrA .nntso on rrich yu ICooile
toenrebUenN yOcidnt. Bll i in ur i el50 perApTA on "El CAIR. jIt 0 !n l iedr-- m inis v de imat n im Uit.c AUn hhlmeinlp einchuo, ntrt a eeas drai le el in a Vial r dexi Echeve1i r. ria
Lor iiti q o le madnt e l. ae,-l V Egp ,AtN nn ranllrn hasm nnr ];is trop F r., 1`1,-`r,`,rnr do.. n lees tr nornb
Atu ip6prlin e p O F E R N A N DEcon%-od....-e~lica ...... vetimacin.....at Y'e-, 6.... o,'.tipnp.....dsr..... ...d _.._t...l'AFAL.C
Zuond Gzaban ~ oln"c edlh ps~ n reTe'aa"metn m bltt. an ir m p l- (ADncnersp ereirIn no S rmnt,
I t IF tr%, a e la n i onpne- die]a larde, el aue ruccribe, sc l intr en ueno1,rp'. nn el .1
Cuando at ~bla doUnntpci.,; o.n'rAl2,511.04Manim lfrn, fie-nn mile ;pntrvlc e rnriP t~nA onln11y 0n51, Inteeoorommardeo aau'rnny-rtsuiddes e ChinaihnilrIS-. "f, ha sidn ra'bnaronN elrGnbipn]alah.re p nrtuo.
q u m ra e o xp o x o A PI L LAe CO N mi l A60 n E lA C ODa ti IC piO A d o !r a re ile ti a m] e.I rl i ,' Lan u Ar lill n neris r ain t n isne d o.... L al9a R n m r. pt ip In t em n s ion "r .nfi nrm p q u s n n f i nn`;t I sctimd o e )ve- rip I P r im p F ed era. 1 i8 n s pt nre "i ii-V P n, rpa rs a C .mpA fI a, ,Ir su
__ ntln v v s na v a i o nl la rn i p u pn f Un it t iioc + l n e len ii al n d in c r v intr l ac l m m en n ril e raf -l i. l e e b ~ l ] C e e t r o e C l n p t u u d Pr iinm u
i1 iii i aronlr e '% ins d s pal, de p oe s (.fi ic e$Pl-'gi e Ua Ntl, s inem Ad I-'d L A \' nta na val Re h'c le n s de ,,n ,Ien r~ uien- agr nad seid n t m tns.r .-r.i, N H ca n v
de nimdnln np~ li ,Etdnl' nai. l posician a nndtn tcU- to doraneotIn rpontci elaon v o cine Habritna. 2} udiersJu-mlo~in -e -.-,-r..r o e
onco n lf ul~j mereti ip p en" qed sor. imo P ertr n nellP rva tnien tiat -I VI".i undo Echeve -r -- ri T, Girr leh
,lir d l i l t a i [ El D ep ... ..'s rde....... .....ted --S e,,-..e, 1est.:t'de, s... .I.
Jr. P. 1).lief nta ti I Ch na n~ ion liia nistn ehru. len Is tIsf n dia. Para ,.e nor P(i eArm s enn. de a s. de n lot do M ar delUnlatasieA de Lri Ha. PreAd.nt-de1- r-p b.1-1, .1n14 ]
.. r-e r+ .. .. .. net i ar i t P a e 1:0ol. deli l~ds e | n : te r npa do ] a zona B Ahi n sii R e c -Ir P atli -ia ie t
L r RAp o 215 p n r lip ti itl eria b e di Arl r.em s ashtc nbrarpla d. u ue llmad rl-lel+'-i-tr, I~ r inn d l 1
infilimli qtpp Inc rpmunislas dispa. eb .....t._ nt, ia _uoier.___ m ndl so. Logriivnennfe o... do...INFn la pInn I~ rn r.. e ilrp otrnilne o e iii qa u a bo e a


M arind ascMontoto qte Vda. de FerrogoSofiia

derTii osSntrSyrmntshaBn ienInghtr~ nul e e e~d pnbytntte onnoPpl FrI-Tia rP. P.s tile-,r.mpasdit t
Dispuesto su entierro. aaho u, p. 1H rii.A Ilhoy jm. ncueve is, d l rt A21 nde jullodo ell 4Pier osq e t u o. par nit ratf ro (a pr sicy ulent dILIF rua ar, n ire aenelite nzIsis :1 e Fledipviud adr, .anstiag0Tsn ,d
suj s oiccriben : tau, h irma os heraos politicos y dm-tnlieato, en uriz n alpromb ripy en re] ide os delmDr. K o- iilir : llrprn ~o. d.,l on qun c ribefl n : uhem n *} ...... ,lrid n Fn insd adi RlINALLCGTrnnlDO agomsae
3 mistid s ruegan ocri a lrasa pertirats on as d ruai st O AadNo S.Isirvan oncur rirr a la Shal;;canef elA"B"s
41 to1 A plisiii o Ad e a F n erlrs arw n ppio Aiv er ,sei t all vnn e r#Iepiv r h x~ IC YA U D ,C rotn fincCtzad y V- eo, tra d es e allri,- fiole fi rma oel InP i rns su a rrnm "ist s extmr ra e:n lt.,g- 4 d, Intin r dp 1ti e3nsld 'Aoqo Iu u~rb n, Simdic a Orer x y ten
I eterod non.pavor qe agrddvrihastaele C~ementei' d ICo h, f 20or ue grdeeri d I ~ln.D!At-monPri ti PIP Fun0- rps Ce-al]eo.i olcA Frirtam y -n to "' l.. pun- oanr Fmarinls mer .na~cblp,,iI,d m--A rl-itm,ntoaC mi;a .trn:m,Id.,e p~urimr23 vice,
2i e J l'io d W I1e r.1955, d l ro- ,,trgpg negriciacid 1/ onesr ... ni.....d V dI 0 abin P rin app d.i d- ll i .p p fit ,,, d erh~t
LaHaili 1do.1in i 155 in Ne e. eirin hho Is ru l a e l ,in irgr nter.I o dA. Colon, gnnporqu o r ad enleripn, el Cemente p rsi-opd-lCr I N ilovep jr q iu ladoxrod erd n. u a s
Dr J in A to l, eru~, r o'do l~ aForo Mo !oo C rr in S t : Norbrto y do r ito F rr Soto; .alpnod e-m n lo uiiRpiosdo o tin abo tno.2Pd u h de 195 Lg Hnbnni, o me ouho d .,g_5
H gV c or o moxu ertle li o Mpnr ettenoy 4lx t"y M alu | rroC inert ad~ n Argt Mararcl.do er IN" Viad s or tok chrwpitpr DA U lne aai 3d n r. x p ]ta in rpign v~ Xh an',0 Iaie. J~e tln mlnnr ix. ue an ti ,I rre;,nsui- e ln~pll4Orla;Rel n ;r ira~i#,stlaGzm n;Me.
An e n'o.. Hitiiiy toSno; eiayErr oM rhn riCDew. eul sO'tn tflhn, de pen h.rFranc-isfe1 o iB nn-yquActr~e. nOrdI "
Ler yI I u l I tp inn prnu ipn Ibi ur d r e o ,1I FR a 3 R ix im n i at n In
,st0ca a n rscitedn(o--- lmukin 'e_ ,.;io rp+ rena iet"
Sea@ae oImqa.JnoSbsinBsh i m staUivr, a o o crlvanso t


C ltBde y K. Vedede T.eIB s F.3724 r-.2292 1i0-2107 Ys v T vBABe Haones.-S *.\ M--lass 23 Y- M VEDABO tFONCS: F-8s33 F-.083
==mum









Exposiei6n en las a Dmas leabelinas
Iushana stern.."aIa4 189 0 I e. ma- amans priotloa aJ upoaosdo ciams
'it d I& tord@. qiar hira on mnaolorla bordadora. gnyeACAa
La Ca. Cujtuial do Caalc ia. manttltas y %#Ica do patlin granadi-
91~ e in #I P a.Is i A.n
*hjo prIenpr~i: ts pr .1. a *enrila 1 1 it podri sistrar fit roar.. oaa-iris
WaIN M oretri. ireltrioi 1.1 rplr rio a1.ind, Oprnrunam Onle a lmaane
*KI Cerr todo ItAnarIp teM na @I im hado a nbaupursdrate oxai-
dinn. dt'nde han Pita orrntecutrsna do- popiclern


DIARIO DE LA MAR1NA.-Juevn, 21 do -Julio do i935


Cr6nica Habanera


. ... .. .e -- -.-.r..-,. Nacimiento

nino a ]enll tle sleal
de tpv)A enesep Papo SO
Arhn v 'Iads F.lrnantl

%in Marrinflt ta Orlrnl
I' attosr solnta i iIto.' l

aoda del Cerrn 131I

'Cine de .4rte
ilp% j.,e- i. in jinan
De)artainenlo de Ciner
lIa UnlS erldIad d. La
1.n11 en ;11 sexmin do) C
la mri ainifica rellcula 1
ira l era quEo Ileno.r
pmleg prolainn Imp aP
Lit a Rainer
Madr Tloria ,nm
I p oli aei las do 500
posa s n ipreal*s*nloc
Ottk 00m000c -oHtl a s-
drE.a p tala ornn in
ma.a.ca cins ema.ngra
tr.n sin.o n..man',

Di
-M AN.A )


lotelltts. ha
rlia al hrli1
Pedrin o ImE.
a Rsmaota-r.
nla ndo la al.


m0toiraftm de
Habana pr. -4
Cine do Arli
tllulia I M -.
romo princl


ion de on que
, t c.lsandn I
I trniad dra. --
i1C Ln a tntr. Anun, rie. a ouatrbAso at
DIARIO rDE LA MARINA

ias r8 al 25 de Julio
DEL JAMONCITO "PIC-NIC"
EN DULCE


Los novlon, Sylvia Junpridella y (Crllln Quenada. de regreso del allar
maltor, dexspuk de sinl hondas.


Cuinta veces :omemos apurados o
estando nerviosos-o, simplemente, algo que
Fomemos nos cae mal. Esto puede resultar en
pesadez o malestar estomacal por exceso de
acidez gastrica. Nada alivia este malestar epto-
macal de manera tan rapida y eficaz como
Alka-Seltzer. Y es que Alka-Seltzer esta cien-
tificamente preparado para dar rapido alivio
para la indigesti6n acida.
Alko-Saltzer do triple alivio para el malestar estomacahl

1. Reduce 1I excesiv acidez estomacal


4c 2. Calms y sienta el est6mago



.3 Alivla esa sensaci6n di enura

Por mas de veinte aros millones de personas en mAs
de noventa paises toman Alka-Seltzer para neutrali-
ear la excesiva acidez estomacaL
Porque Alka-Seltzer es de ac-
ei6n alcalina instantanea para
la indigesti6n acida. Ademas, es
ideal para aliviar el dolor de
cabeza, pues su ingredient
analgesico en la efervescente
Aoluci6n es acetilsalicilato de \\
soda, uno de los mejores cal- .
mantes del mundo.


Tomelo ash
Pongo uno o dos tobloelo en un voo
de aguo ... vAalas burbujeor ... tiome
la maravillosa sauci6n efervescente
qua refrosca a la vez qu aolivial Pida
Alka-Seltzer en eli obrecito ozul ...
y t6melo a cualquier hbo.ra No is
laotke. Tambiio so oluot de S y 25




Alka-Seltzer

la tableta efervescente que alivia rapidament


La hoda Juncidellf-Qties(da en

la( PFrroquia del Vedado
En un marco de exqutitlo -,1eni'i. 1r' l, dl jardin 'Antilla".
liez te llei0 a cabo el paoad t Forotir'. padttns do Ia oeremptl
,a las .;eot de la noche, eo la i-ieta t -nitora Amdrica Queoada de Gron
oarroquial del Vedado. la old.3' da :dil, hermanm dl novio. y el .toott
'a bella v atractiva aefortta Sylvia Domingo Junrdella y L6pez dell
IlJunoadel't y Cacho-Negrete con el Valle. pan.re de -II,
- o rtultecto Cecilio Quesada y En caldad 3 t. ,-P actu 4on
P -n-- pot- la rlAnce It tsefiora Flortnda
i Tan sinpatira reremonia fur pre. Moya de Lairadrid Angel Fernan-
'senciada por una numerIsa concu- dez Rlvera. dnlor Juan B. Cacho-
,rrencia do aminos y tamilares do la NereIte. doctor Custdbal Arias.
enamoraqud parela. Guillermlo Barn. dotonrt Ignario Ca.
E ha;. Ia fiance. del, sehnr Do. trot-a Ji|l i. Modesto Cebaalnos v R.
mingo Juncadella y' Lop'z del VA. cardon Moian; v pnr 1I. la sehora
lle yv de 1; sefora Caridad Cachn. Maria Tt resa Juncadella de Godi-
iNegrte lluartte. y el novino. de la dr, dort l tti Lt c'.s l.oamadrid. Gul-t
oefintra Flora Menoese.s 'luda de Que-ilertmo Go Rodolfn Godine7 Junca-
sada. d della. dtlior Aninnin Ct ado Varn.
SHast r-i altar mnaynr del aristn.-na. Manurl Cu; AhAtreO, Ruben
cratitn ternplo legn a .seilnota .Jun- Gutitein? y Alertio Gomeo..
ordella o:tendon in nornvedo t1rar0 La bor ttvil t sle rlchrid ante li
do faya hianca. c0n erln de Ii lilu- nolanin diorlnr Lorenzo dl Poit itllo
tlon sostcnodnrA aln stenrs pol't in actuando do iestint.- pm Rtla. io.
hboito adornoHe flore, v hojas d scflores .in.,r Antonin Metr. lo.,I
azaharcs MIt;uIl Su'btirat.. Podro Quetad4
Un brurhe v arotoes de btillanL.-. Adolno C. ado. Agu.tit di la Vega
relouias de familta, avaloraban ely Mt ;uo Battoo y por el. lo s efto-
conjunto ES Ralitl GodineztJuncadelUa. Fe.
SEl rerant. a bae de oruidea lix Cast( Camlo de la VeEa. Sa-
blancaz v ]azmne.- de Persla. llego muel Pretz, Enrtque Gonzilez
hasta ella como un obsequao dE la Ernesto Infan ,
sdefiora Carmeno Corral de Casella NTestri tehcitacion a los nuevo-
y se rubncaba con la elegant eti- e.poosos.

Olra merienda de ayer
rnn moon do sus hod.trit c #Iione do Prtnmo ero lo e aodornahan it
rprleldaF past' Pl "ptoxomn .ahoAdn Astittenn. demiot i]at lpin-
vetnrltre. a lausotetpe do1 lnoorttoe i nrmlltt '
0n I itglpsia del Cnorptt Ch. ilt fiFr Ah0lt v Stolt a fila carmen a oa,-'
fpltejada syer tartp. Ina nrantado ra tAa. Zolla Reono. t.tMrn Gntta rdt
sefnortta Myt tmor Rets t yIot Norta rltoot.t l.ourttsl CotAs. Or
Fn tt hnnnr teo lrahi on T- trio doratltd Ortc.a. Lola Molinta o.n"t
,ndol. oI H vana rtmlttoPt ot.hi Trt rsot aren. rm Gainrp
and C pnnrtt Cplh. utt t-P tlt lnottj ,Qtpsado. Floina TniTP
nioma da l tr i, F ,ant r t in i
I. .t fnra dnanit/oad not la- t. Mora Mnlttidr Sotano. mty a
Ort .eftoro, Mtnto CGuardado do to.i- tjO`t
m, y Ltne Hernand do d Medi No orta C anal ao'a Luioa eta
lat 'ractosas eo.oioriLta Mittha Cat- otonra. tana MarittReta Lilta Ana
o Il ad's Grimdn. Blanca Amalia Gorizal Lou tHernandez
Puloil vCuca Naoamueol Y- 0t gruo de i ept'r t-


pimcroa renn He anA-ena l'P AdlaVHe
na o psatqu olP Ca\alnoraba -nnI& I d Callso 0doua Be auoham; I

Tamroen proreditan d H hahnm- lao, F e na nLa RrPR v CA-
nit lot pi 0e000 dcontr'to dC t!n- tai LtIz o'rites dHe Farisa d

En la id glesi.a de la Mer'red
apoootsoo osd l- to ooto oFrbo


par sus lo|yes, valeores y ldecumntrs,

per sole 63 centeves mensueles.

Per une caonidad ton pequsaa, used puede disposer de uno
Coal de Segurided del CHASE MANHATTAN BANK
garofhtrondo oa su joys, valoret y doeurmentos uno pre-
ecOonC eleecltiv
Su Colo de Seguridd n e *I CHASE MANHATTAN SANK
tiene el respoldo de lo oteredd,. oficiencie y selidex quo
co-acterizon a eo so ntidad boncrieo de prestligin mudial.


id mstonnmot6 lesobl (oets do S loiied, 1n cetlqturqe d loe I Scursla sda

THE CHASE MANHATTAN BANK
NMW TlYORK
Suiursal Trinilpal en Cuba. Aguier No. 310, Lt Habaoe


f rt tourselals: Amistead)04, Le Habane 23 esi a J, Vadade eeal No 136, Marianeo


ElriIIa flax Chilia


altail4m., rn s-ie rila pn qip rplehroa l errha de ui naUtltln a
.- d an rt l ri h ra Ie Chllan.. d.i.nedad s rnulrjlann auv ha ahildn
onqltr lr lr mullipta stlta en e etlerrlrin dt In prnfeainn.
Hvn iI senillt dam I lelaran en n in efihtalldia ocatn n %denm- i
tri tnnp r d arerin da mitna> i% amlllAri.


i.
o,, .!i- "/ -










SANCHEZ MOLA regala un Ford cada semana

Sy por cada dos pesos, un cup6n

para optar por el.




Nadie, PERO NADIE m6s que S6nchez Mola,

le ofrece tan esplendidas guayaberas, a precious

tan econ6micos. Y adem6s...
GUAVABERAS oB ERAMANTEE O UNO


A l--: 'Prete de la noche dpiel ri.
min-ro 7 dt 0o0n c roitmt,, tendra
ugaut en la Ile!sa de la Merced !,
boda df a encantadora aefionrta Ca.
-tidad Al' arez Delrido hi1a de lons
soposos Giegorio Alvarez y Di6me.
de. Delgado. con el Joven lJose Ar
moada T-rrens. bhi) del after Vi.
cernt Armada y sfhnra Manuela To
rens
El vet'Jt.o t-ppiln dr los RR PP
Paules ,,a nobir on n esa nportu.
nidad dr ona aitistcai deeonraclon
floral pir los finrista.r maestro.s df
La Dlamela'. el renombradn ,dhn
del VredrL. rn cuya etlquetRa s
aalrarAi A-ualmente el ramo de ia
Asi;mon pm overtorAn dP La Dipa
mrela lotn ramos do la corte de ho-

Maria Lu.an Alvtrez. On'lta Arma.
da. Elena Alvarez. Julia Hernandezo
Olga Armada y Virrglinia Armada:
!a snina Martira Camrnacho de fin-
wer girl; y como ring boy, el nifo
Gustavo Carrllo.
La seitrra dF Armada y el aefitr
Alvarez fungirAn de padrinos.
Suscrilbttrn el plieon, en calidad
de testios por ella. Ins seiores .Iosl
Hernandoz. Humberto Rodriguez y
doctor Juan Abreu: y por pI. lons
sefiore l.u]s Sanlpiro. Edmondl
Smith y CaptAn RomAn Gdme,.
La serfioita Alvarez D lg ado sot a
(eslejada po tts a.migas el dono-
Zn M dr. Aclu'l, con iinA nru en-I
da qur lennro louear n e l Cluh dr
Pro fesonAlsn v cuyp orzas niztct6n
rst t a rgn de la seforitas Marion
Luita Al Vare7 y Elena AlvaIrt '
At pflnorpo .Julia HrrnindP7 de Fun.
tsra y MVltdalta Madieido



ASMA
Alivio Inmediato Basta
Aspirar elPolvode Himrod
IRemedle deo





Nuostre 80' Ago



Suscribase al DIARIO

DE LA MARINA


PAgina 9-A


1*rtBTESp
^^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ S S t


Oleft20 ama. Z~O
V 23, V.1g
6.aa. See. eaolia--'Obispo a ag. Bmalm
a C, Vedoja p V Itro00.s. Hal..


S ..I


aLplVLJLlz% id


AMe CXXmn


0, IMSOYID05 (A3WNI'YI, FRAn


I


I~ Y)~~


a


Cr6nlea Rabaners







PiginaO0.A


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 di lulln do 1955


La festividad de hoy
Eat hbo de, i.1 d In ahIra Julia
Mortines apnsa del ecrter nomtn
Garcia. deL CIluh CAndamno rren-
daarlin del *al6n-l.an.rnu del Cen.
Irn Auinrlana
TamrnIhlin p lnn.miIrn d Inena
efAnre, Daniel PAre, r.rtmer. ptel.
dentie rip hnnor d V "VlvPrn ,u Cn.-
cmaita v' dre ip jnven hinp ei docnnr
nnilel Poretf Meninde'
N 'de lani neorer Danirl AllgRire
P'ir nu latn Secrlun ie Inrmiitiles
del Centrn Galnlfao nulin liene a a
cr.a Ia oe nficinat fir Id FunMiacln
Ftscula A, icnal[ Prdrn Miii|a. D..
n il rLurcn Perez. ercirtarin ir Hi-
ina ml A9 ainlami nin iH Pa.PIri,'r
Daniil Galln nie-idcenei di Emlera
d r. p i i.' ilori n Daniel Tri0n dfe Ia
Direclia det ViItmeA-., Vii ndfirid"
Daniel Rnlle Villar pir eri nipe d
ia atnclcinn rn Empelnaril. nPL.a
Banfiram Dani.ia iarrin Guardad.-
-1P Li RanAn %i Canmarc
1i in, ep Punr, el -wanlaiCn1C.-
I=anidl Na., ',.-al rlan irei
Cluo Cai nart'n. p' rainie Lnngn
Gnn.u le, ,1 a Diretri ia in l nl.n
Cliih Pilnf.' Daniel Diazt d'. a
A.ocaciri.n df, Viaanlten del Camer-
rin nuie nnerienicir.a a Is 'ecrlr.n drp
Rftpr., .\rln.-nn dcl Cnnlan A'l-
riana Daniel Garcia dei Chin All-.
r Ian intel I .rrr., i- ,r in in "i n.|
n.irlnil ciar l. ri et Cen .-. prinir i
Tii iri nlil e .rPnz Intr
i n rl caL,. acrn n., i eana .
ID ri, Lj C.-nrr, .n ripe B ia-il nl..-r
r.r an i n r.-, i,-1 H l rna r i ,A r,.
IaiMen ite aninriai Danlci ''..
Ie' Ga,- nr.r iep Huin. del A Ariwa.
mri rn r,', d C A rel, A 1 reat' e,

"ribuln le rerle rlo

r-1 r ra l n t itrll a PrC .
,,.- a .t ,,n a.d,-. eranni p a. -
.-r r ... I , e I i,. ,- '. n. f .
n r l ,.,,a.n. ,cara -, rm r
i, ,-, T,:, 1'un Pin r-- L,


Isedid. aEusebio Rodriguez


Ian delIh Ilantrt enrienclaron e gl ran aprerIn en qnr linen a on rjemplar leenrern. aeher Fnei hla
Rrret-nte, aittlrerer, hanqiuietAe deaopedida en @l nainn-aherna del palarcn del p entrn Aiturlann rn
an hn de tul ti pe a apa ta En In prre.ldenrla die tan In. idn arlfilluran d e liquleirrda a drerhla. Jnerfl-
n. Al, lin.n A&larm Anelina kh1rr. ,4 Aln.n4 .I el id r% l.'Rd. 1 s n Fl o ili G mr..


mDisfrutar tAn (de

una merienda

los "leoneses"

El proximn domingo, en
San FranciAro de Paula
R oapinnnlma ha taIi an hnnor de
la masaianrtiaa v aInI de Ia Cola-
pla L.nnpaa it mom.. sehalada pora
tin 'amir.na dma A n Idan n Jrdlne
Mal.Hauy. d San Franmncltaco de
ran a
Ha de indlrarnei-n mnis. an I&
qu' -Tr t hndrtidn ml estandirte
dnnarmn Cnlnia por Il Dipu-
,artnn PrnIoincrul I Le6n, del qua
ras pnriadnr *i prtr-dente asoeialr
FrAnr Frr anlrncn Cam o, al rere-
ai tt* ina rimpnrada on Eipapha
Cn ti litanrc C nmraec lahoran n
Ins pr-prmllna df "aa qinu. ha dit
ae n rftrnan feins tI iat ta rmlI
d r Ptidn Mran r. l prlvdalnrl ida
il Comain ir amlTnrrpn Antnnin lUo-
i e ,I eplafirtn" 0I is minin Mat-
Sa. .sdnro Inlrho dirmrtiven I tIndnr
.nlpri ndan hi i n cnritadt a
llun dinllll -i.i I ont pi |la nr ell.
*l-a nn rmntanme o lan len c re mraerVi
SpF, nlha r In mtnyn tad tlpfco.

a tain baamaclint 'ri is parnvan did
inn 11C-t, 11 cttnenainU-Y. malila
'.t a en .inon0 ma llin aran incnilal
nel Cenro Cminllsn hatta e viar-
n" 22

FlleriP lR 0Aefiorita
Maria Mantilla d e lot


Los Actos del Dia de It
Dos aipectosngrificos i de la elebracin de! Dia de la Cruz. El Nun,
bendice la condecoracidn impuesta par Monaefor Alfredo Miiller a
de cumpllr 11 afios a frente de esa cruza.da. En la otra tfot la co
los cruitfilos, en la capilla provisional del Santua


Jesuitas del mundo enter con


centenario de la muerte de S.


CA1


rOLICISMO

Por Interino


La Obra de San Vicente de Pauil

al Servicio del Preso
Q UINCE ahos de exislenria ruenta la Ohra de San Vicente de P
al Servicio del Presn. stirzida en 1140 bajo Ilo aispiucmt del C
denal Arteaga v la responnabilidad de la Congregaci6n de la I
slon. PP. Pauley' del Institmol de Hijae de la Carldad.
Nacida en la Arrhdiidrtis dHe I,a Hahana hnv anarra itntas lai D
Cesis de Cuba nn capi-nbariln xpresmri dpin lo Miniutersna de anhiorn
clon y Salubiridad ia erernt-cn cannmnrc de Ins Ohnibpnso encdai D
En Inl a, lao marcai i-hi de s ihia r-e itan em a'ii. .1d pe ui-ol ('aptll
hajn la rldvnaciln drl (i'lis.i rl Prin n Y dit Sn Viiite dPa
Palrnn i dr la Ohra pi hahbn min C'aprllan dti [ar (.r'len- dr Fran
y hehir emplt-da lor S amlridmlrs di ia Mimlm I an I]ljas de la Ca
dad al n1 --rvilcio i Inn p-m nn i- ri SPtain XVII
Para festijar lan .uhhlim -nnirmnrarin, la ()hima ide Sawi Vinr
de Paul al Servirin rl ] PreP=n 0niRsanizr 0 arii n n nr la felvrladi
San Vicente de Paul. tin Tritun PP el Castllo dflI Principe., drlig
por los PP. Hilarmo Chaurrond-n. CM Anzel PFrnandez OP Capel
este ultimo del entableclmipnin con la Ieonperaion de Sor Merce
Alvarez y la seiorita Tete Castanhda
Predic6 el Triduo el Padre Isidro Nava. CM de la Iglesia de
Milagrosa. de Santns Suarez
La visapern de a fiesta. 17. ahario. ruAltrn arerdlnotes Pauleh en
charon inas onnfesnnoe del graupn do irechisns urie dspenban rnmla


el domingo en la Misa que duj l NtInrtn Apnorihlno Exrmn Mnnse
el dia rir ayer
Resrhidn ste a -Ins arni de del Hiom-n Pinllmirin \i dtI Hinin IN
rnnal arnimpabiadn de uin l-upn de Hnlia dI la Caridad pi ididat.
la Madrp Visiladnod. SonrCa Ca enas CuIe, sI Id MnIrnr ilma ln
pcrsinial adininirativ a NIns ir rhmi- m rn fnrm a rlain nfin rn la Sa
Misa. de puPs dre la cal fr shhSallando unn pn inn CM tnds ion rclu
renartindoles el rirnrdlator o de Ia slecha y leninanda palahras d-
rifo para ada munn de cl lnn.
Despueas isits Ia enaearpmi-rio tIn i-em(I ,n Illi-itni eal-'hs di a;-
declmmento pern la IRita a la. que contesLto Su ExeepIncia n-con tln
tido discurno que fue escuchado por todo el penal
Acompafiadno de Sor Carmen Cueva.S. Sor Mercedesd Avarez se
r:LIa Tei Castafieda y e Padre Hilart Chaurrondn CM. Angel F
nandez, CP., vinit6 la BSbhinteca Slvio Pelhico. una de las 14 que
Obra de San Vicente de Paul snstiene en las carcelet de Cuba
Y entire v ivas de Ins reelumisn e despidl6 carifionamente el se
Nuncio de Su Santidad Pkn XTI.
Y con dns hermnoas pehlculas. La Vinsinl du la India nnrbsetImn
Padres .leni Taboada. CM., p 'Maria Gorpstn que bftmrnns mumy apl
didaR p Ins reelusos trrmin6 la conmemnlinein del qumnce aniv
sarin de la Obra de San Vicennl de Paul al Servicin del Prenso.


La Ciludad le los Niiios


El Ciricular


Con destlnn a la pirmysclaria 'm.'- FlI 'ain.mn l -la de mnail
dad drInln Niuhs. el rii-rndlt ra- an la I Ic s 1An lhii nu;us.
dre Ismael TereI ha rpnhibrian ls's- IT q 1i Aluinra,. r Miramar A
guientes nueva3 donaciones: irnon dlatade la rr r Ia lfunrin
$- 0I'car -ra. cnn rnarso, bandicni
Avelina Ares . n rsera
Nenita Salinas . 2 00n
Carmen Guerra .. 1 Seinana Vicenitina
Adolfo Bota .. .1 no
InrLopen nn u I 1o Hon mu -. rontmnuan Ins ; actns
Ena Dominguez do para relbrar n La
AnDhlica de Mugno .. n la 'ASemaa Vicentina". d
Maria c 1 .., herns nfrecidn ampia inro
Lucila Shumann .. ,,' nticinecd antnior
Digna Exp6silo 4
Doctor Rai Anioa .. 1 n A a eIn cho ie lao nrche, en la
Grariela Valdfs on sia Pa-rrnqminial d Pupntes Gra
Delta Pita ... 3 n narn y hpndri6n rnn eli Sa
Maria Prezn ..... 1 0 m.Acto de propaganda para fi
Maria Iturraldi On Cnnfrrnnria die la parrnquia
Eucenia Mnral i n Aln l e hnv nnc nfrit'dn, a i
Rafael M. Carmen .. n ie las n-onnelcrncia en ti
Martin GonRi i. i rCn iO e m nem im
Jeants Caeza .. no -
Jo'd R. Gonzalpz . n
I Mabea li ACifrian .G.. 0 ora del C
Sara Collaz 1 0 uia oral l
Manuel Blanco I 00____
Merredes G rafia . ACCION CATOLICA
JorgeRe Rumiz .C. 30 CA
Silvia Lastra . 0 25 CUBANA
Aurnra Montaner 2 0 ---
Maria del Carmen-Vda. de El alcald de Zalamen. A
Haider 25 Del n'm ladn dpi Puente, .
Senhora de Ribn . 25 Fuga hacina a muerte. A-2. 1
Pedrn Vila 0 2 ternidad imponsibi. A-3 Ori
Vidriera del "Amirica". in 1 Express. R-2. Pr6fugn d arn
Mary Pared .. 101 A- El rnbn del Sigln. I
Marv Pared I O0 iprnvisinaln' La Tiresa die
Laboratnirlo Squihb and India. A-1 I.a Vida nn vlpn
SnnF 1 35 i no. C. Yn fui nnvio le Rnu
Otelma Casrh If 10 n Alvir-7. B-I.
Antnnia Mcrline7 10 00 TEATnO Gin. R-I.
Miss Margaret A. Fitz ..I 10 din Para Infnrmenu TIlfnn. A-4
Amelia Pdrez o ide 4 a p. m. rn dia hlhil
Silvia Lopez .... I n
SSenfiora de Meica .. 3 pO1
Mir,..I .nee . 5 1no


Ma- U, "ago .
Lolita GrIa ...
Carien Sanche .
Ricardo Cnristobal .
.a'quel y Marta Flores
GCorgtna Blanco
Alurn. E:cuela rural Gua-
naijay . . .


1 00,SIra M Arguelles
1, n Dr. Geor Company Corn S.
-'I 00 Colegi "Maria' Los Pala-
5 00 cios .
18 25 Mari A Fernandezi .
16 00 Jose Fernandez ....
Guillermo Martin .
4 OiJorge y Mario Silv .


Il C I N Lr c. I. a Ain n- .4 t isAcry. nt IIens Is a rer i dis A rnn l. of es, pre nlr tBrn* ec s a. u f fi n At nksn: t m I Iin Garr rIa
% lnernder prre.denle dIl rentrfn flll riann. Inhelr Villarra In a de r.tarr ia. (lu Girra pre iferntf eincr al: Rios. el 11, en s M adria
-!a Il -parH lit) F. .hNn lar ndaIflite erera lna in er nhiea n del hhnmn aJe a Clr Fr%.na Gannale. Manrl Rnidriear. oI-I I n -aI rna F, r dci nr d r.
Iepre-ldente. rial, dinelr F ernando radn, erretarin-letran, Mrrrede i tn are de, R driltue, p rei- r id rf.allna dll I ll do n r.
COCTEl,. IOMENAE le t -a dende el Comitl Femeninn; Terealnta Rodriguez, secretarla de ea organiamn; L ileipnlda laramin; nle. 1a fnarira l Maria M nlilla i in-
S ifrecid A r dn at lupirrvrw r de vintas Ladellnn Garceia Villarra. administradar del annaintorin 'C va n a'nga", del Centra At A inann. En la nAtras a Ris. R s. rn a nqpolilicm'fiel t. r~A il.
fIne larcereria "HIatuev,. se inr mesas n e destacan "Manolin" Menindez, denominadn ran Justin a el "hlatriaor dr del Club Llanera" n a n drents a. In .a ai Si ardai ,iaru,
ci Apost6lico, Monefior Lis Cento, Osvialdo Salas Escobar. a las an- esposa, "Nina" Arronte y Mareecelino Saitamaria, entire otroas. do rl Man -i Fira R ar
SAan an nCant en oi, o de la tarde. en el Cabafa Club PrlbAn e irn, In ctor Figueroa
la 8ra. Encarnaai6n Canuti en ocas.an i frente a] anfilcatrn.an m
incurrenciareciblendo la bendici6n d CENTRO GALLEGO-Jlun t de l mau rm ern e a Carmeas
i. Fa. Vigs. Comision Ejcutia. a I nue a t e co ra er a u oa Mantilla de Figueroa, sus sobrinos
de lE noche. en el sal .n dle Ia pr Amparito iguerna de L6pez Lanza
SIV sidencia. Cita el Nsecretario d in to y doctor Jeains L6pez L eza I.
m em o rany in e Ru Fuentel H ......... pds dneia de i ...... u.
memoraran el I s ia n or el 42 aniversario de Prooreso de Lanzos : e a e ur'ian.
Ila Secia d Sn Sn .anidd, a Ila ntm- n .d l p lantl .To l dnl ell
"r d i e l ia n orh, en u uca r't s ial i niarisari u ocanl o ns It
Egidna 504. alans. Ruegan I na si n-n
Ignacio de i L ovolaa ciael fnrat de spach. anisetar L alma de Gairia no Fe es. can te a Ia rmarca villAlia d
Constaan no Guti Prrez rnnde a qui n hun ca r on nalndo a pe ennsrar In n qu ar ?,.n .. -
CIDAn" VATICANA, who 2Ia cl oi ne Aala l a nn Acala..., sa od.dr.. n r.ra nn r SO r rIEDADES ESPA OLAS
S'1 'Un i te. Lag n- B h erI la A n l aa l heaor Aaa u nea o i ina rn fninr oehiso ld ao s e inh r I r
ladaatlnidoaestnapl lpa,"iiu ... .. la. i-uar Ia na ..In ..i...c a dficn .. .m d a. anI. shtP -.lacPg lcp-hat aallnl tahn rd ..uI .....ati-c
sash- t conmn ,aus l i an ,tfidei cstalag recritadnipar I;is baa: en ltqag ri" nliai-ann nelstA -w-ijmmPor Pablo R. lrrno

^ni-dan ui fir I anal-iari en Pon an de M aralp Ial arysa all-i-na d1 a l ner- Iliad HieIns uncirn ansi-n lamila lo
U- a romision presidida per al pa- I04. a t ambin eterna de los pesAdn- res y ai. Nuetros amiliai en el antel del Centro A turiano
drei .Vinci-ron Insolera 1st a...i...a-. SUPERACION SOCIAL lIE HIJ rs anroll ............ I nillos: haja Ia Lan z6e...... in celebrandi n alhi,dhoa i elf..ntel del Centro Asturiano
da ie ains e ermon as n m emnria DE GALICIA.- aun Dr a prticos n sprecsamne.I la fiesta rn honor Fni rNaRME informal n sti c taslado del anbi-
i de rso^;nla espabaol iin sanmanzarusn lira. ala nl fd Ia annchpe n non ain gIn luIii2arei dnds ia i id ainuestra ptrna Ia Virgen del Ca-r- N ME nimam s, n e efec ando ialada dcl mnb
Sel din de Sa. n nae dsel co- lntrn Gal ll in. Cnnac el di- harp n alinto para dejr air un me- men. Aprn-rvchn sta oportuninidad liarin y dema s ensres del plantel "Jovellanns", del palacio del
rr enter. y durara n un afin Pentrn l nra I n C capar l ar las gracis a Ins represents- Centrn Axturiann al edifirio de prnpiedad social situado an la
Lna I .apslas ir anien ,if-asr n, n recnr pn, ra senior Manuel Arian m nil i -In d palpilac n d 1 'a i '.ua pai- do I r -- e p ] na nra
ill mais di-nti I sar i n r nrmni-a n n l sfn a a Arnn AniAsn dire d PIl ilustrh eneritnr Pa- tiS de o' socirteidaeds hermanac y Calzai de Bin u nos A ires y Duro ge, al objetri de que el nuevo curse
a rl ti rla cnn m nerio nrhl brS mciNNIA I .FrNESA DE C'i -- m6n Pd,rl a nlr m d= Ina- s dI la pre sr. que non cnm- i- e5clanr pueda i niciarse en ela segiundo lues de aeptiembre, en el citado
M rop( zaran a pmblisrr na r\s t Ios ntdi. ant ntin curepnn i i r iirr hrr rim r m dc I i OP atg yaomin e iio.n, han
Ml- .Ian rl narn, n nlnta r a la f n antial, t e w ala 1 hceramn mu dP crre. que e maIan rA] a nnn deantn rquo nla tciadAn y seeingon particular Ins padres y
n oiearns c n el t ermlnn dan tian ra i nI p rnxim n dio n 24 n 2 In 'i ,nm nm Enl a l ito l M nis mcondiein d r dehan. lot familiaresd que Inqn vayaa anFria lumy na i do ln t ment ionader es-
Elnl Roma we rlebr i del I t dinp katA-l lo-v. e an cay a p n nC o n Galln a hen a r e nnr o rn-r ser descendient inelas. connzan in s terrnn; y difieins. aso les invitla para que lon vi-
ns- rino ri- i enroi in i'nnzirig -rp- Fano inn di PelaiH dhl b sran so- a Renrl rni Ins Gall en pn i lie tn hun dli Lani- ,-. -f .-11i asilen el donlimingn proximo, dia 24, dencho n a diezde la mahana.
dletI p A o di 19 ;I er por c na lriltai lag in iracinor de IA n C en nodS nfel ro rt miq an(;, If ,e .,ara RIns n Iem s yuA
Slo dn Ita i a R I a- li la d i e o n a rclas q in ita s ene d r r ir
t in o. li-o i''-l tdi- mql n l.. ..ria. .. .lad ar.. dre la (- n i d l .i. l dn .d an lan ilinaderioia ale d N ] ilns alan..-..nsLc- lmid sna'cnid usoin mn...a mi..n.o. Mr.-
i mi.iuon ida i p s o1 pJ li lia i i, id-a nI enti rlmai o Vt 7.qan- n i nl-ua io t o a n i- n cHnI i inn drIiol n v iiopeaa a aIn ur a rla -T.ni rpin t y
itvaiIidilat(i'aun.i I. Iun ta ii-nda ii a r. l dd s u' el "ami nr de I-o si pe lta t a i i a pr e.. in e t .s M ateriales. l 1sefip a no [ Joseh ;oid n art
I .; na l itidJ'dIi 1.i iiJ i-u i-s Aiia .u1, i t,.A i ol ,'ti t le, rii laln Asn a i a iol l ui 1) l.l u1, l11i 11n d ,aitia l.o l e stieskll iherao b i i dn
a ii r cl a ip rr s' n It, na. n. Larmima a pi la n D tain o l a inaa e o aa ini n eTi dr .tnu ia r i m inmi I a.one M al ILrn al cd e.1ez, aIs Cque a le i l. d IspusUl moViuieno psaer-u




sn l H r 1 la l d r o a n An a Marl-i ma k An f Ic- dn l e mhre l; o l Jo r rr n M nl H nande a e a Aqu lina Garda d
Lr I unIaclokn pr n r Hl S e en lasIi- as Sr p inel .s i a in m t a. dp i an it rin tipd i na p drn eP 'i rn La nt el p aren Tnny c oreri T cap lla pa ti a tiro Prni n. acan d A enca Sa-p
adCn- ClaICa A lIoM i P .elo \. n a l lnm e Silr)ta, p nsa min t o s ena marli lrne. eprnni Ln|enti aqimi I nn digna o mni-marIa slahra Jo sefina RiJerss Ar rcenegnr B df enforei- Alnaurn Fael
n n n l PlU h atl 'ne Pxlrard a la d l, meni nde n ade aa e ere a t at r n n n nd Garcia ini e C amh' ln, d
gas" i i n a pellpaOP ropga lo Tai-riiI. R a at ii-e I aa la a n claru m ontn eIea inR c ns Ten : ii arn P ro u pa a der Lodo e: pa
nas -ncache en il -nr Ansunanc A. en Ish na dcl rim-enl ncnrsita. mle tI m ai q Inn hijnaiel nael-
n ia E l a IImaria n es ina .T nae sP er cL P DEran Hlaa I n ear sro nmeror mi .a igenia- os dne ACr m F nl a S ra lnteresesMaeriaaep paeg Ii Aor F ranalsc ernandez; Instruc
pu l7ri e el. o 1MNBlnstalla A Spati s ea Ila Tabe'na dlsnsA u E 1 a dl iI i nr -r\-irintip s-at Z t-.pe d o te no ar, I r et Oveo at -anO l o- d
Sei- qude an -ma r iouSn do 1 e l i all a a a Inn h e mtlr anioas N ol" l i l -l Ritd sana herman l d o unrim n o e Tn e n no m01 Ice .. ..i- t .i.l
alLnflimLa menn ar a c aanlanisti in-i aman z m P caimnec inoe n "Tnn o"enre irto Carapellanpalad Retiroye e visin, y ]&Arvacanesde Sstec -
-a n SBbu a ri Amena. ce ir a d r( ia em, imr ea i .i ,naleaIn l m" i nma aCnrnssa eann n uel gt ene as n r ninirP i llrd anniign-i anIn mi'.homose n i a r yloks e res F




0- VCItVRC iO I-T NOla t nu- lie ea .m n a padre, A spnr e ntonin a eldez Garit a Camiln io l pa- oiR. d. har h idn le
Nr- nonrn G. Anelio Pogginn ,a nnrer,'cichlee,,n n an,.AbAr.ripi. ..n14,i i Ter rn P ne ..ri Sit ni diei nmsno-





i t-al dFe ldel nae e eo l .no.a.i.. i i-n -a,-onrncimidA dnnernr I de Vi.n V o nerern-r Ial Or iaiiu, de o ael n .rie
nrNION VILLAL ESA I SU OA- lebrani n ha fi n. di Cacinc o A dolne r qAlulnn Al. nn-ie.n I EJmo p a. Aa P ie n I.I ,. rt ntcn al.
III MAACA Iun d Drqual nD i-nOdne. hub lic Camul. I inch a nims 312 mdrntf nn an aala nIudiad.
la IComie lie Duma-.a la Inn c--i a sinelal er pai- hnhnr e Hlb ufil Al i-alec (ninn n leA D'i t liundida en dna andtine aa. Ia naimerac a


hr PUENTEDEUME U PA.. hi .. pr-si-eden lie Lanc.nn mz'n teec innhe. L." Ralri.a Ri en Ft cIBol ivrmen.eac.iCr aS dae"
qIUrv r f prDICIAnHe F -cla r iun dla n l Case- pe a ailas am Coni e Sn P i. C a i a S I ia eiaa
ie a.lra.n nset ir n a nocht a ln. l qim ha nrrtmn flnarh a dlel pa' Allelando 'all ca r. it C. Juiomtiltmi.ca erai a-aepcuartr m.
a e PCasapPIna di Gal % mea Pas lo a-- na .. .ttrln SanMosrinn "Tchainn md Icir a pni a Couba; Mand ah.k snne a Haon aia m iaa nt lane-er
Iklanfn t ri n nci-nnonia .lnri r iiid i- rinnan chorise a co l-oa er uoa P l i t li. .. ..aIocIn, Ca-la n oa imlo'iat l a ntaa-oin lierCa






cni Bibb.a nlrAr .... ...d Fla- .". i. din r24....aIalnn ral, .nlemanraoll en ,Hta d 'laqu t no co .6 .... Tcna i..... ? iir ;..i.. ...... u avaaee innal dn in fe5 .t







LIV A a at Onue r C l .ie l itaaio..ar a .i. a i l at a ni1to lot nc,, r n Ia l
IIca- il-n' S c rn i t nlne r dec nei. l r ,-ar n di- spes Dinn iduynpi na- t d iA e nn h aihr h aln mue n .t r i
aa In Dir civ ali-Ra Ins nuiro l ielaitoianV ctl o dl ina soci-aln AHorni inn r Oi s l P nrn t icrad N s Fr n Salra nr m ninecin riran er cs
So i chea n ellContraGA u nin- i der ti-honHe JesusT nr rn P rn En Ds- A a Ala Canre dn Ca o naln ani- d r el-airn. la Ins ehrr ..... l i
NIO N S Aecr ta rIEn p A lur au -n. t nr Ti- -i. ni nas. le-an La To o s.,nn I ascm ean eCrvantl s '.LL PgnA. c a no li en t asnh nlad aPnn nia) ufnt IGone-








U ION pLLALBESA DY SlCO-e pnra iabn ostal ama en F. al l nAlareAno Casrez. de C smna' dea p| sprimerPisa tnA ade edLfl!o a0tm
rm-- InA Cnnrn Gu d a Dlri r VUi DuP r a Il P onur Nca E-red.,fn P Cm r i" n Am m dcn tic r, i ntu- Ic m .a an
Mr r -JuntaderInIDinm-.qme a Sia nl soa, lis p Ti Ins0 e N ri-on-aCo me Rmdn a cia, -i bnumrn 312 mlCoderno nA aen uded,
Fr- i piC lomite de DamaN Cla n s rA,- a urgent Basocial ns par nhaber c rn ari,-I: lir,1 A VlaiColno. O nAnle 1Bni- iiaeandn esiaC, a ,ne ,n Pier L a na
Sto esti ar Ptnde evncaciin. Pr.r ,-",dnr FranciscodAm tena s-,c,- f PJm.nmdarerens 271,G1 edR u launda r ae ute lsi








ad TU AN :umac nvocanIIlieusdaretarInUod--'arIc Calsi -. bec Ilntnerrucubana,. q l -,li-. c Iln nr l alns An nn G na mia delrrenteAnmos. ama a) ni lhi

sFrancidscn Gonz l m ezia. haal ronfratern.n i dadi-n exi str nteoPa i -, ImF nan m-i A.l S ,.-rl- duBn emoi.ae- p 'nai h,o








4 fu n ti-s m dIrl.a tipInGl en m1 nina al l-iesan fitdam
haTJUDICIAL-R Iunta diplitu ,-i .,p-etiv-snfflhas 3hmignx. Cnnr l Va amfimonnnerent SanI tntlr.m r ',..Cn'han atinu-dmcm le lemnra e o ntnIar e cadt -
eI Ui rn- a la nueve do h ao nnchf la inin.queICrbl pr6xima fies u 'el a PR- Alejandro tod inu a,', L ." d Ca niei-oieia tn dI eca r ld e lla -taIns
lr- Casa d Galiciach re r enia- n, mi, ar oI-a M rtun siht de cnlebrarrpeca.C liuL I .rManuelCF F'I.'. C -J.e..r r' J lor itnnna n tlheaC.rn r n l e.
veu- ]a secretarH a Tni am lrEsA nuhr, ,.G con el Gnsmon entu.iasm T ni e se nde Alala ne G Ad lra. S_- runn i'n.nrinais Mn en erai
El r. iPcian( a ,uuu ien no ra enh talin e ln quPi n ohT lsinscam ee o id Te'es .hiir e r.. In ira. a So- BamvnlanceiGnt a r h lie t an n etdn
n.l n a Rob6.I n rn NC ADD A in n niedisfruca residiaen la .,ln-Pae.al- CiBah s r e ny cnro Mon -J, ,- Rlla.. en.. cedera e
HI ,IOS DEL AYUNTAM SEN l' dcir t c a r a po n U ido el ie oo O









L-AC .STRADA .-m ul ntare GA A i -l a a m a dI-.a d lfin hah n .rt nl In m a Vst o si-a Pr Macma..- o aHr ,-dra-. i I lr n'. ntItel n l n tseni e s Ai lc ni-
nmI d m d r g a n i -a d o rld ,lie C o o P eu .s f in I l R i o P n t e M '. ai e a r .a n n a tn a n i -a l e. o t aA d ,










eei-rio. imc o In ovsImni- ron anndin iarin fin dn hos rlad.luc...ooc .a.'. InP,-fn lF rance.- ne L dP snerpr etFe.r.nda c u, : 1" Rer-f.aJ i.a n r Carbil-
in ouns D i-nDa ai m e n t pal aci de i Galicia R-dt, cI. cad "i-amq a C arm '.ItEtn in -li.sta mean, a- hanai-;rn lnDri- i M rl r o gn ,, h,. B e lsa mnt e ha J Ac-in nea d-
linsai, r -B Aac r ae tlnr 'I v in c ea o marln .ei T r~ rnm
hurl-u ri cu ie pursa. ascsiancia, e seretarn Csue i e i-aa tLanzos a aedehemne]sfiar 1 ,' n ovi,1,.J.,., MFa r, ha nanIti, f ,tcm ,i-fannc
rIe ReUNIO N ,Ci,"1 '" Aanizado'eq sefn'es To-,OjdaD qu ,IM ," I f i.c AnF n,:r aattn.-: ,- -... .o a ,,,eai.
A n- Trnr.-ni.-tiRgca.iJoseen nxoToet-o.Tn- sdatez Veratialnti,-a.,Potat .ctiesAveinnistas quo f n 1IICM-
IFn- Directiva a lag nurvelliei-1iI\,Ii-..c61 ea ira A c OmisimnuEconnlmnrafi ha Iae'AoM ilfCia m
n-n y chara e np h Centro EG allege qIaten- I PreeidierlnZamnraI Herederis .clLa a ,a i .n e m.Tei o e el roicul' m n 52 del Regamen- .
HIeuS DEL PARTIDO DEanC,"-h.. M a Ci .e C h o l o:indez. tGcian VlleCnC O- ,( d,ni- ama ut-la t
do In aAoompanaUanNalGN,-m,,lha' Manuel P atn nds'Cin "iuuc el-n- i a eml x n dlm ic h cnad etdch eaner ',s
ins. plnam Ai nico en ho CUBION.-C Junta ucin A Calm-e amea migaia BaTse'in y lA naco irn-ti CrenoPCi'o ,icnne f 'd.impniliin A to.,n elentem r., .A.'.
ta ruevede ]nnnRhemnerliep .La.o.. .i o :t aGa L imo .. .. nnr... i. ai. iparle dea Cnase li ct despuAin isa lea
I- I. Archiron lin-l Vnliao rn,;alicnann. Cita a nneore Sli eOn L un n ti a I M r ea Saredol o eVillavicing a, Q C iedn; B er"-@Ien Inf ermeradola' i Cnamalla n -i on ia. cs
a 6 ar ,) id,',; ioslrBlan ch d en cia tdel b an q u ete. P I ilna tnt, 'ici.nGarc ia G bm ez dip S an e llan a T rc e nr n rocedi ~ndm e act n ao n-
alma o h- -i- saiUniDn VillDlbesaiO hI.%;iCfnon-ieLS T EAo -,a e -ndernRarr,dgn GariAg atirctn a ] al 0dicUSn delme aamo Y de i
arai CEon TnRrI ASTUmalANO: huta dl a Ia.e tunaIc Ba-n. Ci
mi s liIcn- IaniA normaeisnnl 10.ai-ma Sofa Pt-mi-inr u Moch.1= "a: "-doaa .r Pa n i p am emraI sIncme nta anile emits anicora-
di- od ObraAnse n IRioonn IsA C II ... lie Ia cnehi-. cA ci Cin l en.r.,,CalTl-..-OIf pIl ,,nG rcir.'....al-a .n
ndo n ,l p.s.s. it lain-ar-,, rf In Garcia praniden olit T tip ,', .ti c nI-rl r n lr. Cnn itr, F u.i-- L.i ,no in inP tnines del
l mle- onso. Duiranie a-li- un-ll s a tan-dclc i n d m000 in lie, ho'rr, RonaS6S Raaniro;ide Eha~la Fn ,ntnd{''.r u ,1to: C Icin ,,e1,n F p uaiii intr f-ti ..ntorlcgnrnnre nC ds3n tei a.drI inn. ntimar Ia P -s.
andes, ia I-nuid Inmea dn la noche. a n I teAra Ae o l. rnra Mi ndez. connskh hcicol C ,,n fnl.-,Inol le ic- I cr-,,A 'r I n ,' do 11.1.
Soloo- LatarnIndespachnS n;' preunirprnon e o r0a":lM ariatR iosv-u dam.I daem IRnc a; I ha n c a- .tlnie-' L,,r cno. 'FFJnrfra oIfinodeacoMie n dinty l i a rcc habits s ,
1n0l Mtca a m nnn rie a a P la nUr l Gon7m n .al z Tenrea C n.tr ri';L lle- lgo Gn;.tIn'-,-C r:, LA Cavad San- n
Los A1 inia i tc4nonru1ndeinmaninon. ,u g Ia, anm.,te..nc el n. m mon den1r2de2nn r' l e-ident "i i ."I Cw r h" HernandeznM an-o"'""-It callmnSC Vte a-
n- ..ntElfrir.h oiaremaPEreo iime ienbIS00adtian;les ern din;nTen onto y zann ie Santb han Sinaezndei a iS n an S- i'-eda Juan T' i
12 PP 1 m n''er'iro...i. .io la nu b "eot- 'ai o Z eri m "a a Cmms a Belo n a Past or Y Va;s OsPn i eancA : M an uel ]im n auz SRu t azd- la a imo Cria fi r T e nnl
1erI ai l a t i-rnCl%clr 1NICiADORA Yh tan an hulatRn uecomn Industrial.ha n .r fi .. A n Ra-, O, J -. ;i a t ie- n e ,a n tool. d ela ie.-le Sanut
11 EA 1,anc pimerfirnan iaIndIaNu m raAptt n l mot abCat-in n sector nPa ltUnchdPnSanut pyS-drl ndide anto S enla V nn TeSJa Ci nad A.or nbai in rn-CendaTentn a ici-nl
-. In dcInDScm at-In lin;-Juandl.Cu n dl.- GAnEGA' m i lunuFa 'c aa cn a mtie L C aln A. r ln r oo enrande a ,,do rrin O no oriarla s C I rapla dd represent, a



aclesA oASt niCoSen el Sem antlari ix-l or y tfedn edle invDapenroto l nar. l Ent]a, s distintasMmesascsl Shalluta. M n e "" eE an -l In -1 re cp. n ter los Antaa IC r


AA.n rCrrr


/ ~ ~rrrrrrr


A







A AloCXXI Cr6nica Habanera



[ MUCHAS GRACIAS
Por El Risuoefho

Pepito Noval es un alma generous,
un alma noble, un almacenista


P
fu
ac

ro
n<
do
1
ai
do
lo
da
ar

nu
y
do
Ei

Tl
'o

do
pa
Itn
cr
'le
Tr
'ac
.so


lo
de
sil
doi




la




la.
qu
dr
ed




fr




la
Ph

un
il
ri
r
el
ac
PI


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julio de 1955


1

lha
rc
C.f~


" RIMER ACTO -Sub el to- ounionc. e pusipron e anla
lein Nuesirc laabrricso comn- Pisa Morena. risa rc( garb
pahero del DIARIO Jonre Y Morenita Re agradersi el
lrez. aparece Pn epcena dancrnle prnaponv se sintlo eliz
ertes manlilllhzr.'F a un. ar. tde Bueastl6n
cern Bafa elTel t an El famnoso pa roi laN le dice Al
SEGU{JDO ACTO--Su, c el I- enr. rnnl"
n Ena escena am.,ge .1mrge PC- --No. cln uS.i ed a.luMl-enle
er sudando tUnta-,que compane- nanra. Dene unitd prn-o a A .not.
que trabaie en un perb6dicr. sage tionarse Vavast ro ,d- e d
o suds tintsa'-y igue macharan-i epere F .n Eir, curain esl y c ura.
el are de acero, Baj oel s teln tn mPsny ciradn
TERCER ACTO.-Sube t ti,- -Mac db? n bi rn.,r i..; VE..na't-.
in., I incatloable Jorge Perez El enfermo ad at archarse
gue indole fuertery contlinua- el meaico le dirice
os martillazos al aro hasla qu* --Listed acspense. ero Is
.ra qua prerdra Asu formal redon- coniulla Ion $210n eCra iIs frelejada, Lulna Alvarea Reguelrn aparen n e eats fat Ia l ortra-nldoruar dif I mertenda, Ge'nr-
a Baja tel6n. O : --No los tengo; pero no ceae us- gina Ferninde, Zoralda Lpezs Terina Welss, ospa a Masso y Elsa Alvrez. (Foto: DM.-Karrefio).
TITULO DE LA. OBRA: "El ted de repetir: He cobraido, he
ro-piano". cobrado, he cobrado... O o d a s lu
Delode Europa. Usted perdon... '
El distinguido Joven Josa Ma- Hello MIr6d, no de los ms lige-1 Con md su Ox s D sT
uel Martfne. Caisas, brummOlirco ros orredlores capitalinos cono eo oivod e su* prt ia s bodla feeo
simpt .ico c. aL ntra vicjan. s tor vil a.unse rt al ntrar agasarada yer la Srta. Luisa Alvarez Regueiro
per aIs prineipales ciudades el en el Vedado Tennis Club. Aoe-
uropa. FPues bien, Josx6 Manuel tunadamente no Ie hizo ningun
Secrito una carts urgent a su idalo. En el restaurant doe Calzhda y G amFigs, parasol aasraj r a la o ncan- rn. ue se encuentrain crncerta4as
Migo Manolo Mato rogindole le -'Perddneme usted-se excu6 a n el Vedadose celebri 6 aer tarde tadora Srta. Luisa Alvarez Reguel- parn el sAbodn seas del pr6ximo rMes
imre 0 rneds de oquiiardeo Helln Mir genlilmente-es qu un m iend oa. Il, con moti er sus bodas con el de agoslo, a las cinna de a tarde,
renldad3 yriHeo., dnsumeoores re- monejo rhuy nmal, u recioafuti poro in rupo di cabr eroso joccn Raol Fonts y Mo. Seioro ii Cairrnqul de Nuestra
ndos de Cuba, y se Ins envie ;Nada de n, seficr'-respon- Er in armblcente de comptR ao-
or avi6n. con today urgencia, a d6i el atropellado decvolviendo Ia I mai6n e desarrollc t ci rrdal aga-
alia. Le explica el intellgente p cortesia de Midi--. ;Maneja ust d pe, que fui organizado por las osr-
loeo a isu amign habanern que maravillosamente bien! Hay que flr .its Georgina Ferrandez, Zoran t
ev6 10 fuedas de Exqulsitos de ver las vueltas que ha dado used do L nz. Terina Weoss. BJosea fMas-
pier- de p Clsa Alvarez.
rinidad y Hno., y se le estAn hasta que me ha rozado una pier- C nias v la estejada reunian-
abando. Es realmente asombro- nao s.alliaJas siguientes seiotitas:
c6mo le "pican" losteuropeos Llegd Osvaldo Farri,. Maogy Rodriguez, Mirtha ye Mi-
Sclgarros. Es asombroso y a la El aplaudido y popular compo- ram rujillo, Ileana Venet, Belkis
ez justificado. Los europeos con- sitor cubano Osvaldo Farrs- -icon Fernindez, Lourdes Carbonell. Elsa
deran una delicia. un lujo, el fu- que bravo orgullo de cubanos de- Sanchez, Margarita Coronado Ma-e
S" ri, iulia Gonz~ez Bertha Serranoz l
ar cigarros cubanos, y muy es- cimos siempre: ;Farre ha regressa- Lu a Suirez. Din oraeGoas. Magda
cialmente el tumar de Io buen do de nlos Estados Unidos desputs Gonz lez y Yoyin yc Aurora Sara-
mejor. Y coma lo major son oIns de unas bien ganadas vacaciones. b07C on
xquisitop de Trinidad y Hno .. Osvaldo. nuestro cordial y talen- Y las cFinoras:
Ezamen. toso Osvaldo, ha liquidado en las of ia Rc uearo ide Al -are. ma-
-LPodria decirme ctiranto es el playas norteamericanas todo asur dre de la novae. Maria Josela Mo-
gariltmo del cubo de omil qui- cansancio, todas sts prencupain- Manuuelaongaidemde Pre z. i
into ochenta y steie en base nes. En cambio. ha traido unas
a-, .cuantas libras de mR ..en su ar- .I
-Si. seor rofesor. moninco y acompasado cuerpe. Ha B
-jMuv bien! Aprobado. Ilegadn fuerte. animoso, con mag- 1 P
Entire estafadores. nificos proyecns pa r su g ran ( lp laPaz
Estaba en el sextb trado el hijo "Bar mel6dicr" k
l estafalor. A fin de mes llev6 Per el rc res. feliz d e nues tr1 El roImo aia 8 de agosto, se
libreta de clasificaciones para eminent compositor alzamon, c Imprar 22 ac do a f undarct.n
ae seo ia firase. Y le dijo el pa- nuestra breve copa y brindamnos uz Bnca de Ia lIa. y ylas dam s
e, muy enojado: con "Cointreau". el ex rquisilo ii- d era n tisution 0 aprestar. can
-iNo te firmo nada' Ya tienes cmr trances que es el predilecto si pre ide a y undadora l di -
Sb suficicnte para falsificar mi de Osvaldo Farres. porqiue es la t tinzuicda sefcora Blanquita Fernan-
ma poesia del alcohol. deo de Castro dle Jardines, a cele-
Dist aido. ;Bienvenido' b es l f aniv ersari cn un
Se atribuye a on a or e pafol ". o re oa .
s*guient~corvecsacidrronuna' l CornaToro YachsiClub.
lIH-or que mev arorobrd al ro lerar- tonrnemora uEl grupo de Ia Seec1dn inirrarc-
flor e.....m B br6 1a ente ...e rars en.i 1 me? de mgoAriidctr uresia Areociacisn, lorrmoad
de que estaba casado:or Pilar Lobato de Govantes. Pu-
-.Y tiene usted h ios7 1f1d C I cl e l eel lubra Romo de Varela, Maria Teresa
-Tres. Malpica de Vayar Betty Piedra,
-r b SO cr a d -resia PertLi eles viuda dc Polo.
S rpsi.ble e casaria us e rl s i Ndaia ft car ded oLpe Cepe-
iuy empranod. eoa M esa, Fela s omer d Morales, J ose-
S deonce de ]a maana El dcimosegunorn a nieriarin de ila Perez de GarcEia rrnea iz,
s More Re n Nash sPrf iUndacidn n Ir celbroria ] Club dei her Garcia Feriarsy yuana lose-
tog R "Prplencrooler crndiros'nnotes ire1fa i Amparn Elicin dt ia Puente.


adnena Reymad felsa de a rble p xChovez derezI ao........u...araaeelra r
Morenia Rebes aadore. tendran celebracidn durante ine- a l tri la que
raiosna eyimpta arliqau- -mana romprendida del 23 I nde En Ia lesa del Corpus Chsr* ci ea fra ancersar.
intl te los regaions, e diic.mIcon- inteu rlrsn dc eprogramsna duin- Parkas reich cuc ihadr 20 dcire



nm ar ro m asueq bi re d m n- Park.n se -' el- orara PI A n
mareo. Puc bier, Moreia centivnpara s senores asocia d prmo res d e ago o una impa
e qu es uase eriandc- cinJciari el program st- resta dhtisbode. 4 ,'14^94We
nadn buenhi usnue el otrir dia ns cona luna ci di e cine. s ha No ref erlimosn a s] cA Mari, lza
Catro Arlomocilisla a proharlado pars el pornos indrno enhdo. ei h h ezo- Chat' Perre7 r so 0rcirfoi
n "Nash'" Rmbhler 1959. Atenta- rs dr Isa noche; e dmlnr in-tpIonic- pbrl mcaicia n lal oia-, s lie am no
enle le ontrearon In liaveron- dirato, a ala doce de lia d in nLgura- unra sis deri t lnn s en dichaci.
en el caro miss rregiode Amb. ciln nficial declmuelecespigono3lacmoonea Ina del corrltio 3oven An-
ca, pila el carranque,.piseel nuevaiss banl rlaa e n G Lo"hard Prcirlmo
inrh. priso Iaprim era Y pi-pr el A ]a irnastu media.n s amiroid enjn- no Beroen al MennIe Ia io i olu cars Elas
eleradnr. Varicrnselinles queterraza naouical. bailandlrosur despues as sinee a o In ni ahe a
asabon al acaso frentear Ia agen- hasteI l aicdoe de la ne a idaInssr. dc Ias nrovn;acones parcIe uipcral
deps de ndoo comidotonjuniosrmisi .e, mn-i e i rlo mariflel nia oae rIn
cal. .vc dmlassi dlS s a e os ronitraenles s. 01
a l e-' l di n n d5 v i cr s J ar p1S us e or pecptivn's padres. el





e -le el iaIones .r-rallns n er Fid ir ChnivenanPez Coredy s.ne Sl
load; Is n d enran n ae r ntc isa efor Fi. Narel a n dout r 7 o' e A n S -BolN grofo m arco
roda Iaeaoa Chn-Ian nel "iniiMtrei G z .ie. y .elsni
no arib s cda rochn lro. oir' c i olearid M enol Iasdrnnoca' eoa
itre r res a sentrp an de d diplomas a Gorec oi ruda ticSai
N Ins que cenlerdirz enaos consecul- Una o rue tid e hon o omu b aiboo nts
odsritiemne do precedera a )a n omva en SI coal. d
oY e] sabado dia 30. PI tradirionalo al altar c a oi
Baile Ahiverstinroo, d ezHInn- istara integrada pir i ladsaNirTa sBfIrALZIt
che a cualroe te la madrugadua enc i e Alicia Fepnandez. Graciela Serra-
fle cZarilar en nonci idnosoonpun-rno. Perlia McenndryalenaElian
R.e Inos musicals: Hins Palau. Cihen-ninn bride maids, v Ia ljoiencotap
sqi, VaIladares y Esteban Anrrnez. Ivonne Ci.ca'e Gutilrrez. hermana El Onica boligrafacan
Aias doce de Is nche scra pro- de Ia ,-iea. dn chided de junior
sentado un formidable sho en el bride maid VALVULA DE AIRE
quc tomari parte Luis Trapaa / Apadrirarinn Ia lbnds aImudre ti VALVULA D AIR paenoa
rrOsti Ballet. asi-crn o.o dns .a. s- o n61y i ptiadre de ella ..
ia a de la radio y Ia television. Yr dcm.- te.itiro ino.r.an el-arta on el mundo entero,
494Las reservaciones de mess asio rre p a ine Maroa, i los Lo
mI ns invitacones para I.,s naso. Francisco or Gonezadilac doc*
plFrancdsco Heru. onan z Cslaexcurdoe
adoscdeb .. a...ecantcp-tr Efr N..r..nr doctor ,.sPIAn- PUNTA ELASTICA
Y antes dle termnar esf niche. fern Zo .'-lla, Reno Nurfae. .ld sbM que
.qu.rmo inf.ormr que'ya &lan Elias, Cc..e.Fernandezt y Diergo Rn- prmite escribir fin,
abiertas en lsficinas del Profe- qu pr parte de Antono. Ins mediono y grues io con ia
sionale lns IInsertpcrrncF pocar o sehores cironel Hernando Hcrnan-
Sran Fiests de ]as Debutanles. que dez. coronel Jose Aguiar. Jos6 Ga.
habrA dt celebrorse en elm te- df rrg6h AriSas. IJr,; doctor Ruben mivna punta.
septisembre. Otero. CcEar Lombard Menocal. Ma
nuel Gorzalez Al*lar f.--r-,. --I
amnin. Jore Nufiez. 7,-ii e,,in-- NO RASGA EL PAPEL
tdez Castro, Carong Amorin y Barto
oM6 .Rariirco t.. pol Especioalporeopies.

am r|lncan U'Is. Luci ano SuS rcz, Rafael Quirte-
o rsLechuga am cana 27 ChavezJacintowVivan. iNIMITABL|!
CerezasyporFlnovioos,;efio....doctor'
Armando Bengochea y Luis Custm Aprobado par loS Bancos.

Hoy,n .e\... i irs ie a e Iiar.' Escribe desdo todos
LLTencs Club, prestigious saoc- Ins 6ngulos (y pianos)
]li nb r a d ad f e.er i nn del V ed adn. har An ,a
unarc I ta P is Sociedad Econ6m Ica gr cin a Ia
B H tie Amc stdi) Pai, en Ia Coalada V
deeCaelo.-d r VALVULA DEoAIRE
q en-Tar ai n. esta tarde. a Iasn Cse
]ones de Calzada y 8 nlaexposici6n
Ezsa seposicion puede ser visla-n
da libremente per lodos los amana
te del arte pict6oicro
--Asimismo la direcrlva del Ly-
ceum deaca poner por este medio
a. tic o na or i-
do suspendida Ia conferencia que
sobre "L; cfunei~nsocial de los co-,
medores populares"a otaba anun
ciada pars Mariana.vierneos.
_-Y tambikn des.a coinri.nic .r. PRECIO: $1.69 la unidad
% st. is 12 y 19 ALMENDARES. ....us.o inas que mlafana .


Pilina I I-A


lnratgurarid6n

S '"I" i ~.' roc-all .c, n1 e eiim a I-rf ra@ n 1i Dir cr'nn (ssr.l de in.
4n i -ilas Arle. u rnlcilenrI sens, r I" ac ns, d lea arleI pll.] Irlcrinr N .t inl oi Cultirl
lad II InaUiUgrsel6 oin il ll 'tl cis a aMu.' eac 'urrida hbrA de* sers.




dias ,



con Impreslonanles.







Sro. o. eprscios


f4l, Aj F#,t Se


Pareja de
de cer6mr



DIAS CON ESTOS Pk,






Cenicero de cer6mic
italiana. 1.50


stls os C


Florero de pared,
de cer6micoa italiana. 3.95


aliana. 6,45










0
O





r
%

%\


001
%\ 0 .


%
o r

-
--

CO C o
s \ $

^fSr0



-5 0--
T^ %^^ sr.


tAflLOfOFIA
NEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Cr6nica Hahanera


I


__


k






P&ina 12-A DIARIO DE LA MARINA.-Juevies, 21 de Jullo de 1955 Afo CXXIII


Buscan los "Cuatro Grandes" en Ginebra un puentepara la... CRONICA SOCIAL

I.m.. ll 6iD ,1 Is Pt.PRiltMERAI tudlen lois planes de segurldad .u- anisto.n .ntre el preldent. Ron- podrla resulLar un pollsro.e ob- Elsepnhower hiMan un derlar.cinan de a un nutr irupo d prodl. I Par Alberto Coffigny Ortiz
IultIF pollti-n ermaneynte' yy un roPea y unlflcaclon alemana. peo sevell y el marscal Stalin en l aculo pare I unlflctclon de Ale- gran emportsncls reopecto a su po- Ie taba "mU c.mpl cjdo" de
"6rno on. ul. vo ml litar" I ugrl6 .n u dferenc vital di m.do Yl mania ,Iclan v na de u .berno elorstado, a n.de hublenan p O- ck al p r I o g n
Los 1lo Inclu .eron Jueno is m,. .r. .u no her ningim ..g. .tOmn .ubn un. dael.n.. esmn s u...d ....... de I uel6n d I& g .uerra Sedtdo tr. l mc.. ....o. r o Gnebnm Cocktail pa rty a la prenr a organiza
dluente propou icld n" sobre lna 'unlflcacln gerann lin siem re etabs lstn apr- I Rusli quier, nonrm ll,-r acerca n dlis d llvo en i Con-par contrbuir ml cono milentn .
'Reconnclendo I de rionMllm ld El Eixenhower dlJo uae no dene.-'l veehar eualquler o orlun dad auf rnmp ilone u erea r. en nu e Ins J eed Gobler. clantIco mandll n fidrhower d d I e biulo Atenas
u. e oi ra l .. o... rnc ar hope- roa dlclnne i tada dr prml ( n dder alar benelcro p RuI a.n.... .a. Am m no dnle lf d,&I ra Potencies ten- anuncI6 por pr imer vei el 11 de co
.. e sp a e In s uenbroA germ nen-( h "t vobres flienia me de hbla r ons R u" u!eA I I/ Kr. S- e dn l r- dri l r re a I a .
teo de mnun- .ul m S r e inod m a rurnIeNERA, Juladerl ean P L E BrAIu l 2 Ap Nmrt Ie ran cantodsd junto que I oEtdon e rds Unidna -r
s~le C~l~e~lLm SLarednddel t t.. de Ion minitris lr is .. .. la, No Is Zhukov .Aunq(IW. boy clu Y~' dse no drefe cl rremlitn de P.....n Ir....o ex 91do par Joe pore!naa ... J.. .. i....lml .....eao N. el prhx~rmn men. y InI. .. i fir.., 14 d cccl~a nts ftrmrnlra ea Irm -





t mdinclem n c~la on p orrolomnlen~i I in en perfeto deu ddon Io .ie tleGen E la e untonv de Club Ale Pisto oee In miala deear Is Branofa reo~ s nuu

e~m ulo delnue o roy ctoo a eu ensu nid e m Iwo (im s Dfn se. e lt Mp a r ra an lfrn dn a lp r ni o meen r a o r mner rao o n ala nreds lrse es duel mr nd 1pe
hIbnl de uIn p ido ar egloI d n'tender el p..... dain Pnnr el Prre m .m r., e, pooeoci o.. d le our clea r u d I Pan do La H a tes .. e, cen ilI nd n l- uncn n beneac .. .... .. ... al,
rblernm ale n. li d A min r I reun fin s ma rsu oes den n yr mirr u f l "r ra syruurla en sus experRmhnln. ..i o .,riana..enIrk ,u-
ltrnaclonsle., ~n paner del lrai. "rfrltn a Rusis Pero en Is u 11- nn "r*aliir Pus relnclonei cnn indu mp.era bi d*e.t d MoMA on Hey pxpreAt sal|faccion por el he.g|ar un animado ciicklail paeavr afro- pars Il dia lres ae septlembrv en P1
do Invilaran m goblnrno de China nocr dusrealulad,-, Ln, v socr d e a reor nzc den d I I leruqil, I ns pclse Imp tolnls no comun E i- ---n.rD H, ,. r n 2, a' e", -. c d Scc n Fmenna dWl l rn e Pari d In, Trsb2J4dn.











too r ancia i nc alu e la uni Ciaci ern In- derincp to n s fnaentales de Alp side rab aniqe aacin bi z leP Pn I ns' r Ie Iea Des head a pocd nor Ise Secb pren aet del Prenidet del Pilri de Inn Trmb el
t l ratd d. l Blecldod mutu.a nr- rdad eolctnnrbera Edoroar dod e I b rc.ll r.. d .n. Pain r lado el ofrecl.mien. Club. quf pr' e II in..Dg.nle v.,r.. a fin den r .abar frmdor pDre ..I
do con el mr abdo en cliaAd dem o- ca n, cceidental Ujn iui lue # c i er eore. unr dr e r El primer minlln o ru.p Nikolal WA, N. .. .. .. *. "-"0 "Penii com actors Maria Terrnm Hnagar nf Niites Lauintlnn. quPC nrer .
oervsdore a". con qcrue Occidente dper a troir, rl Im orianl e o Bulnanin el jefe del parldo comu- a, o. n- .l rte n .n a i r Rmre de Z a pn nonnr de is r y onsliene con Brandon aluerin
ur .nrcam w re on cuntnMa11 I Indler ro cu Iln In mu vf %let con d* Pj ,ir clue d c s i haborcnoe e aaour. pace Grucn nIn grann rar, rup
A l p i de n l er dle j o n B u l np a r, rp e a e ua ole m r n m t d me m r L a n c r a l n o n r N I r a v e l mla- n a n lt mc on c io" alro a qu a a e s e i c r o n c y al m l. d e .r. ap o d e Iun d d n i l dam d e
dijo qua Rusin consderaba q re sI I n dmlleIn culafrlpm. l ,q ue In t E.p senho.er Do rlan ,lea r I. R.en- nl..ro d segunt ad collected es de Is me % r. aniengd caruenci e en o leonro rr. (- ,T d Zhb.nkov y in del ele-cln han exouclo con clrld.u d e rn cam- se'a 'l.q e l nI Cu.aeo" a n cione u a r]ahor _re n o el [ t e O, p n e* r = l cIc aitene MCtBe qua .ena denrro-
ta Imor. delanc porque 'solamente mc 'I a i ru;o Perru hub much que co,,-iBlo. mp Impre..on... pi.a...o con 'tro rande en r-nebra r eer. 3n o.i.laclie desnn aca clnot I it- d la ...
un slatema d. de "..urldad pu.de danr El voeero Ale oee>rn c...m.lo:-tlO,%inIrrir-,n nue Zhukov stAbB co l-'ic.' gobernantes oc dentales. queen u ao nB ,u o .n .mic el( ,""" a Slcte aria iocne I Pro net reuhllr muv >nlmado n-.














la ;eniac~ dle anr narn paas causas Is tene6n cle i atom, Seua data a crroce prrr In president micitnl M que erclum tau r au lr p e p
L s l Isds'- nsDctrnes'. rande n c e'..po r In decision na 1-i Cipairn G.... promet-do lu pd polhic, uci 'tan dlspuesto en c... iquier m .ment o rll u leat ic.Se d .. e prsdn, t e ocKlal. *Ia que u remoon a














rueA el rel a iv.rs. n e lemr nia 'les ta continue El cuaflo ad Ml.-,q men po au a ce por f ligrer t in a deulonr i .s la e mas c. ,e r a- Ge orge e pirs- r Ca l e ateds ue, G ma pner I
ontarb a l sEu urirop da d gu c.ra de E. fictc ol a .. .n. Dl cluo eu elve af 'obr a ..ilent emente eien I ... la cin... de Ins d.e...., re qR es recarene e eior O de pa r o beehr C lo Gra res isto r qtca
tru atid E over trl unfo cue arranc de deter-n paides con Unon Sutteeoe Lo- I ... ... opinon Iob e a Ran d a 5clar o















ucivso pac covruil ell un ,u Trepr If'hk rr lr ra r usaotlia eB lai
S" .. to eapos e a se "ulgan atjo cue Rusin conventsm-f n r 'smaclo lo tu dj onoen Pe a be. oe i s sua-'
en clue l l uni.fieaci6n a .. ... ly 11 eut'op ea y la un if i .... 6n ger ma..... G INEBRA, Julln 2 0 ,API Ln, '.e l~ ent n nle n a l'~ r,~ ao r e lr ]a C on f rn ci.. .. prepare ado po r el qu, e ab ] .do :, lfue s Isc.

















teguri d ued colauaectiv rant ez en el anin de n solucin europea ensidente gado occdenthow er a .. u l- atenc n qu .;s n lideres e a rn d ele Esato. DIo a e d Torres pc o rese esPanten Ren Socarrn,
















ionei qe daun etapas en l prime minitsto ,por que Ins hombres mas pode- vieticos han prestado al presidente Estado indicaba que no ha habido due 1 anifestacadn mas extra Cindido Hernandez Quijana. in- c: seflor
mtm n0. Insr frnc Ed, gar, savietico esbozo pn su discurso ini-;rmsos de Washington, v Moscu anei- Eisenhower. cambio de importancia en las Dos- od *a mi ha "hecho hrast abora dustrial distinguido y ex Presiden- El seinor Cavetano Almellover.
I.b..... ........... .. ...erfi primernii ruso clque en una Instals-

















E primer m.... e nu adose r la l n l onfrencia el lunese ,.ren hacer una t rella diploma ti El primer minisJro Bul.anin lclne. l e ha ica d a a .nai.a qu .va. ta del Club Atenas que vija aco Diputadoiear de a Hermandad quAm
aure hablon despues Eeq send" IN mERA. julio 20 (AP)- o d e jece de las furzas armada so- secretano en'ral del 1 partidn co- d'tl u bo clrtc esperan- rus inuno r ,anado de eu amanne espona se. pronuncl, un emccionante .vy bey l Pao
















pra de que itrra Alern s a a o i iem (e viet a Tanto Orien t m on occ m rtase Nikil Khrshhe ty d e ?osmrusos hag concesso- nfryte'rn zaronm lalp liq raaVictoria y otroI mur a cci discurno en maennan al p rcr d
Lse prince pal.. diterenlia s. cde .qis ltims 7ropuesta de Rusin yarn un r e cpn r a e p, I P .op- r nn cluion isi Zhuko 'o anu .ti- In eslan cerrando loi puertao pto ..r.tp r ... ,i r... .. l
















ep guridad eel corzon d Europa y de Varsovia formularan Una segur o ma oue r pud d. la liad todas las strataemad r- Confereca ta rando pocos L" dele'acirn sooetica iro m6 al te la vista que hacan en Seviar Josd Mar.i y del aue ruera Secr--
parn extr.r.-aI 1.[I -lam tiem nlpo ead oarson im v-a itdpronleteEsno e e tori ann dilo i niopra mosrrAr r- pr~ogrebso Gil FSe r ias n 7ucausurn medsp dit qreunlro cu10 s e r I on. H r add d o N gie aidnJunG o e er
















temor dc que el plan novietsco pup- Zarian las fiierzas que pudleran t(- y Zhtukov1 ce cordiales y amistosns- cori pl Pre- "en lfiin8 de sea na.^ "casr1 Irar pn la villa, donde Bulgan n da- primitiva instituci6n ca'tolica aue, E.n el Club Marbella dr Guanabet
radivisi ln almana serene s ac. uals. Kred' m 5tk l tArat u ando dp cn r qu pac fier a e i pntendond en terdI ddl Consejo de Ministros fran- ]e amantel.ps de la Iglesian.-dina deicna de nprteiml e



















Eul Peo r mimerM nitro fas rndp a pruo prupsl s lucm6 que al s pa n ^uo a Zhkvv sti pm iian la nyassdpicpaelone Po un bl. bthn e eman. to dos r Fue aer lo. enrar. ao E la s ooal a d e su C uab do puiosd ,itodea I a pn on .sid d e, fr u pe n e O pe n ar j ev E sa d p r rrn i pn e mar ru G NEB f uon n20 i drdn los b rerspedadl oa ua n udenu o4 e vinan onos Corer r de uni dera "s al fuacuvaa
n s o.n I. o ,, o econo i m ento tiris, i I.ch .n n d.one i mpartnis nu t br n s .la l ir al conlesArscles quar erafr on d l u n il que Ia ia--
S El pre; m ulo del nuevo provecto "ndenlal ..... A eOma an en if la '-n tndv n In, FEii-o.' Uri- on E ,acl ,n'fenncide lc a l "tdi j .1 eron clue en Ru la re



















hiablaci n ne a rApid o n. g n del o ecs Un as p e u. r ... de b.. [,nn iod e ,ra p ,:ad .e ea uppcon de ,,r __. ,.n r -d ep rar a l n las rp adel e e Iderram dAn la Jder onmodn vlr .. eClb E r tar nor( amen


dad~dcudalgurerde unbo agrsnel ttre elu Est v e cor s de. enhw rmpo n r -pnuend nobs evaci -s blde rcn ran e-~ PA.eo n ss ju me la .,ce r, e-.h cl, mi~ndstr na pZinorim C e vlip adenn g arnirannl
t upro b .le & ar a n s m rno reuste Y a l a dis o' u coi6 n finl e Ina s Un voq ern de l a pro m i ni, .... Z ,1- ..or d ... enie Rlch nia ixnrde' el Im- o ern'. puilo e.a.. e na al de Clamno.do l no .uin c n ar
Elnra- de- p ace "to en dc que lt na rnza del AtlA nte col yan deV ns- A esa diJon clu e n o e i ,nlu --c i r& cntr m nlAl U n. r tn di.spuerde .o l numr, inMrrlno Hrr 'tro in H p, ".e r ,l.-a Et d. Ce la rmar oeaner ndret ',Orr I.
Eataris; U bmous s edran midm5rn ded v it, la femuesara l ,i e ,ni & Cu an nb-ine dcar 'or ei "psbcPhten I "e nod]' /n drPalel Nopat n h





































\ ,Gran Bretana cnside raria la to Ay em i ccdctl mlitadenaurr an clor su Ale a en un et nmnt a u n rm ma dal on a la lo s loto- ,;l l eclr, L< u Ar le-arlab I..- j % ofbr -up.rla d" oin1 de Pl"ai '* ti b"1' h
I In ,I r I r :. Ir_ e r, c ,, ,n c E He r- I c -w 10 in"l enru
Uitm ,e ~ t u tro e no de ]as esco] os, desde rl .Ihteo "it P `e 1 '.ur1 l ;lr`.iP ll. e[ de -I 1PJ rl, 'n OI..,'a h-p.i'l.a,. n Li od s,. a
adRnaba e 6en el papet de seuobsdrva- p nto de vista de Oc sldeole .%- and i d e rMo n n ve o r er I, m n dir o que i r anat.. El r p r esidte Ic., ,enrim en clue bclsr.r. Er, I,,, m.,r..s ne I I. .AC



















Sdo nmer o na ch usula "que idrohbe Ela irge- A adJ6 el vosr.h -),.r ,i nfa "nalo eU n Sfrao la no., ah1LII Cue V eix- 1n 01h Cn1mocidn n n r^ I- r .r"o .b.an leur.m e ni e A ca d e. EI.n'r I 1er n e
El nuevo prnopone observad o re de r en a exte uiorio o l os I n tos de yeeto .d pe ci drt d c ....,, ,rr ..,c .u .- ,rn ..re- n eF -.cciadln r 4e p lb ani" Dn e .ns, Lo,_ m1remIr oi n C irtr. ra ul node p lf r e r i am ad n Je l Cara club deu lr Ilinid de -l
cad .Je y aftiade el ...p. n cl meIns Estamdo m riemb .-..t: y para ns xiderad t.re.f.o a .n.. q.- p er cs ocertar-p n e.. sta ld on Clo Zu onpjcl a- ...... d-.ar ma ta"po, Minis "d....e on. E.. As`cc, S. aiuno toner I .ar n e diang ounae P e .an t o arc
ou realizacd 6n en do s etapas o rus aes elo sgn car q e i clu l o -r, ,- m iento te ]as I' r a a- re sn,'a %,n ,t .. .u a los sr .rr ds n u a B ne ,,s ruiO iohLs rQ.i Ir. adosd r.val. r.ora Jar pla ua-' a d a
Ru lga nin concluy6 su diacurso diite debe recUe.er el esta -uto a(-h permitdnLo frrrar AImm,-,,a civron iAm rE.ltacrdenal en e. las N a -nia c d .. d istre msicda v pra cnionu s Ise.nhn r. an ep.r a Conna, n a ede o d mle n fn m lna d | rlarg v
ntrenado dUe R insa hap iencontrado tUa o de lon p a ses sat lites d Occt dental ba re en oAaruroor d- Ps n d te Pa- A tlrirac En.. So-nt-..' cr ati pit. PrA,,a in qure rt ndm n dne d mIo P n m olrd R ren n 4a a,
muchos punton e resartes" en el El primer ministro sovirticoir l ri ,1n. N;nr r Blm rhi,. me e nc en rr el ner, trr Ae r nocto d s e a
-an de urdad l e c a s kold i Bulganin formula ld a ipro.- s Los o oplo m t., nr.,'a lr' El pre iclenici.el Ci.i., dp Nil `.c. A e rl ra-osne d epels @ 1n l ar C Be e., i e eo n I




dpanoe te u iabl esi te Ai na prop s vi' [aele ai ns u a E t n (u d b to a s abe cn oetcr all sep ,e ddfanc e ao s lleea nroestu rriat ttNd d e eo a ei bd
top orEden y Cue e pre sta ba p sLasoa "C ul- p uesta boy en Is reunron de In ln uvieron e au f uor crz arm das r1. r,,oe ounrl du r o t1 ra n m rrulF oma Se biJCri, juu el cannlsor nu a nielsco nueae EndI ata Ir o n ae jeua nIl l




















a taose considereAci n". i Cuatro G re n des en fov rm a de nI mn o terpre n enltaca ta t -. es di nic lal v r c dmo a e n-dr e Rea r eci es El u rtertr e V l M u b.- e Drdctou s re ale de u o ntro l Ccb r n t cr rfoio %e l In d l dori
rEl Pa n de Eden otrecmdo a I c expoacln de 1.000 palabras e s... o s ue ,.. i n a.f r n e.r oa su b c a1j -.U r nd e tame st- dc- Bee .|. ....ose V .1. .. lo E..... reacto d a. d G .
fere ncia include ] suniic aci6n in- prieneip ios funamentalers d i lderab n u e m aosc.a3 a a cni, n clu.re l c. nd- o In t croad a En cdr, Vr 1 re nt president nn le d d El Pre|r Ai Iena e o-crth nriiern el h a I
media de Alemania r ir a d de un tratado g general europeo sbre se- i o s rus cs noena a hap caimoblAt.- fr,'. ouo Ill Nr1 N.., dlO. E,:,,enho t ur sno Limi tl mln l IrmoL y lue, rue cona ldo al r. e
ta dn s uidad mutanaent re pond e nctia en uropa" despurs de habe- r prc ad P as e tIrth Orient e PAC6 11t Aa 1A Ir. lcrprcrSc,ir, r.c a Prensi na ala de nonlroon Lin un-elerca



















tat Piad M nsr biaio de-sgrda uu bentr gr d ed c leca eni cEur d Aop In. ad at't ".oenpivd -n npulco rim ca G ole1 n-lo Itl ,rda'oi- si~ ,r y h-d ^ ~an lb elaA end d -
Ins cuatro grandes mf.s Aganl l.)oeeo rs -dj u~ clamente esta pt-,i,:.r-n %a nr, n,... ,-h.IeorA, cle =.; W.'tlh O 10, ,'1 r-.u Ie "1 Eiaci (r Dulles ao 1 o hz e tre a t n nq




















u ni n pl a c to dqu e L uar c mn i p.' o .a e. pe r e t Inu ,a. : de l G ,InE r, au 0 Un i e q L co rlre n sald ".tisa. dn tbquo Iys I b.a deb a.. .... esj perfecto"..C.. .r" n o.... lahl d e i lman. I P- m n. o a d n o p le n.
zon desmir i a rc iza dntre e eiente po naren- e t ia n tro nuGrse en m aoyl. I I -.p. -.- ,e e o E l "mi ........r I ., .., P de na r.,, cluelea ono n o n- i aeb's O oer qu e s;e, a o re- .
el mundo comue sta, nosa ca boo d r d. aqo ernn dp P r... .......... las ... fe na .. .. n,'B .n.... ",. r ,, lo< na que in nes a u e .... ..... de ]ad ....i.
E presipenoe r_,isenhower, neelan-' Ell pe d trata Alemantacos de vie quc ,mr ... l : cc d mania, tie I tor, d
do despu6s rae Bulgabin, pirrmeiIii p- eentaci. hay es textualmente Iphrar negod. acir e NPWr Yor -4" pn-fer ", Ia ct,.n .T.ro-e .-T. (r; del- ..s yA del cine que. t;t.r_,'i Coterr,,a el r n y el ar
eta d onidar cu t~nd us ont l plan fa l e nismo clue expuso d mi- p osib le aet uni ,',n dm,_ .r ." ,- .-. I A- r.d,':1e f aq ~urus OF n -' 'e ,:... IT, pa"aI rn,.le,' ;I orr, ndler- Cee ED Gynebra el general Gruenlher
e. s... ." -uue ra qui e l r..e-l.n ,v e l elaciores xterio s ;u- El prnyecto d. r.1",-.I.. or .o',-: I, l ,c. A I', or.'.n -om,, .,:U 1 ,. ts r n r, -,,, Pi al".".nI g etA e n c e,























,vttcpeo- u^ ^ ^ z f-u ^ e dj Clue- pr ell eldo rnioLro O
.',.erc~o. eru n~o q. pa 11 M Molotov en la confererl- clue taste Alema,-,,o .-. ,r-ro% -, 'Tl. Ir ,I,- .n ci'.lror el Es1f par., u,.- ,."r. ;"7un,:. ""~, dr. .Mr an sue police, G E R ,h' n o .- I
principal punt cle discrepanrr a en-. "J ,:, uc c uros . oe H"ebcmme e los oust com a la eRtui.,:e de e .r al r l, -
tre Occ dente y Rusia era el iie .' n c" r un i_ = =_ -. u". ir a -.,'e ad. ayep n,..rar, In r,- d ean da', e de l r 0 ToN d-nra la.
urenca no urgencta .11e. ,_n I! ra d ul1,m r ,ej sS~r lfd M G LE l~ l jftLa..) notenclas celebraua on| de Bonn serian im,,rnlr., ,1 ,, r,.e E -I, Jrlr It-r l ri,..&,- .1.:r ,l m rr 4,. ." .'~ ,IeVda .or (el M G u nn r e ee
























urgecia a^ ^ ,no^^^ urPgencitac cllnen^;^ ^ un,^ I,(^ I^ ir ar, k' .co 1D
Boriin lei aho pasado, porn difir- an'Plin porto do i, er.',- ntr,, ,r.^S ^ .I ,,r pr- iA le -'1 celts.'.n enr esl pci cle III pro-; EcLacin Maaor Con0unt nor earrne.
oa Alemania. I. re en cuatro aspects princinal s. Den por 50 io$ m',l, r, I. ," m ,".1 ,Pr,: l nlerl or A D c. 1, h- l ci d e -^ ..p A r "
El Presidente di Jo clue, at Pare- I-En el preimbulo de ]a vet- va a c abo leta n s'u- ..s'hulo.n ,de ,, as ar h,:, ,I ir_;ecnar l a; ,rlrn dn o Ien1 'a IJh.z In Ch.lr ano u ",iranle Arthur W' RCd.c
car ^ 'L l o s u s n de hey se afirma 6 clau el tra- Pais. I r,1 ,' .rnel of reicd ,denor C uatr .- l,.-i.'.,r. ,-lio .a n l n.. crn s l'.r Ie c o nte .e e -e
genie era l akseguridad general i.ic.,do contribuir n a obtener I n t ri- Tambi n iosta n. ar ., q ,, ,a ."r.'Ja .'.Islu.hdn ( GIF ,:',murd.l pr r..- ,%dJ r Else howe fan s cir. -i iitadlo;, Unia1o;. idoit-ertr .eIi.i.a. 0
p y q u e a p lon r al T .. '..I cr eon de A lem ani wa y a eli. m- ins europeos scan Z o vt an-.r -nsr- "' -' ,i.c ors g.d ',- rr .n re ae ndc ason l aro n se ap.ro xn I.unlo .'
o era eban ap rs caar,,a rvtprelor.la in Lt ao en-dr. pder el presi den e E senoerune aleana na a causes de dn nive- u J ,, u;en.' ',nr ,n. n r
L o s E s ta d s U nio d o sy, e n C a m b i a., 2 .- --O re c i p a rtic ip a c i on :I lm n o a -r e s i6 n e n trp O r ,i-c n l. n I- Iadie r nir i -,.A or. c ,re mr a cl"ur ;.I C u e ,, "1,0'
Screen lue Ia dvsi6n dte Alemania,dstados Uniting. El afio pas-ado AID- cidente y USa f pup Drha,' ." t- e,,:, rr,,I..i.r I..- p.:. ,.,nca rartpn.c A1reai Ue om C.tro:. Grane,:',- _plac.s l-. I -Ls1e notera, Gad en-nd 4000 _;u &racia de l la n" I I
contribute a Is segurida d de Eu-r Iotca v coloc- en el mismo nivel a l'l .alianzas del All ro I Ch "i ;.,-, eIar. .uca ,'.,e r., dirc. rnr,- c c,- El t-- Lift ncruyedso aiel p ue an ldos C ualr., Grn Bome en S e "be lnd.
ropa, ahadliid Eisenhower. .lo 1s.do .n7d. y h n o ~ ., hra rt .:r...,ral r, h'.o.'. r -.,.-. -,'I,-, 1,31,'. ,"la-cl_. df .l)E Ir.. ru:.,, ,?lrrr, o el eiTJOir fie ur, m l nwa, a,
Despuk express Ia convict i n dei i ---come ,patencias situadnas fuerai n.hn r, inral .', po,,r i.) ar[n dt teioiea ,3re, a hu sedi n i abe MAI r eJ a
c u e lo g S afe s d e l ag c u a tr o p o te n c ia s i d e l c o n t in e n te cu r o p n o c u e le n in nI ,Qu; r e p r oe s A 7 h uk v ,'.' n e o r .e: .n.te r `i ,- -,. a a ,: i-n d a T ,A S.1m c rn ie anlt r e r ir l a, k
reunidos en G inebra debian t morai qUe asum ir m isi6n de observardores, ela GiniPraR 'i -, A .120. (,i;1.Co re ,les d. L, ,u[I ,- l ee Q r' ear. e_. L. r_ io r.u l;. I; a ,, L a L jo alalidad de Bulga 1in n 4
medidas inmediatas pars trqtar el en todes log 6rganos lue se MreE,- ro enl, er, IA, os,, I,-, ry, I;, ar, is L". I-u 1, r C"i ,f. rdF teron
problem a de.e o untficaci6n ale.. .. so- en virtud del pacto o G eEBRA.jupi.' -p. d -a ,_ ... .-tqu osr b.... :. .t--. -,o i.--i- n.- d ... que., a.,rl.. i, una ; r e....., GINelBRA -Iv 2d( ,Un eid- -El L,'o s s en e
na. y cue era nec r m ostrar all 3- -est al o unon eoop mraucho n riSCal Gzeorg nukn x',n en si.r cdoa en num erd Pqr lo le egao s cle 'as minaciones clue log soieticos esden Ieie del go oerno quL elt Par rrn ir, n S "l l
mu de qluo ]as Cuatro Grandes estn n6m cia y culturPAL mas ampuva en- c ode en el escenar io oe la dploma- potent eas a liadas, acnostumbradlos a hacker a Bus o r nb een tli.7 Budestin esta noche con los!
tr ns o pisen prohlim y comenlan- tre los Daises. miembros.,- cis Internacional pa r el Kremlin, Los informarnes formularon In hi- tfres, en tales reun lones e qur elrG o nierno s e ora n n crgo .Figurando. tamb~ en Io n R f, iort
do a.. "a-,u'r,'ara resolver Ins cues- 4.---Destac6 el concept dle Bul-',- en posqicidn destacada par el pre- p6tesis dle clue aros tndn testo xpI- Af m~o te~ ii n clue Ie bats dlarles joviales palmadas dos per el doctor Ram6n, Ciabrera Romero It, ie.- Fernander lz,.uie-
t.on clu ca.ua. t.,: .rantez en e ganin de una soluci6n europa n sidiente Eisenhower. clue In. atencicin clue Ins lidorex P'- Al umaimo diemp dina rtmno~ d !nI ae snl orspciho e l sfo oPnaenvRneScra
m unesq. ........ ... dos etapas clue el primer miist."o i.Per clut Ins hombres mis pode- vieticlos han prestado al presidentIe Esota.in ,nclicab" clue no ha. hab i, .. C~ndido Hernindez Quijana. in- el. soBehr Sancne7
E prmrmundo tr -rnes Eda aitc ~o6e udsus nlrno d- aahngo~ Moc li-Eiehwrue la manifestacion mas extra.
_, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cm i 'l ... ........... endt .... boz6 ....ari clu dhsa .. rssd W sie .. usdcii-Esnh. ..cmb'odhoo~ni~e~~'o hosts. sot, dlustrial distinguido y ex Presitden- Ll shor eCayetano Almed .. .
Faupr me mnsroe uecor nraue. aaI ecsu~ de Eise., '. '= ,nho e cial en In conferenc"a el 'ue ,ren hacer una estrella diplom tic.ia El primer ministry Bulganin, PI ciones bi~sicag de Oriente, v (cot- ,us q~un t I n uv poli..ea d ,u tc del Club Atenas clue viaja acorn. Diputadlo de l Herandad que
p'aurs ecio Cue.spuenrs u Alem....... a En )a primera etapa de d's 0 del jefe de Ins fucrzas Armadas so- secr'etarin general del particle co- d'lnte aunque hubo eierta esporan- cruso teuniao n con la u pren-a qu pafiado de su amante espooka Fe- pronuncio un emccionante y behjo
are dee re clue hors entrri y sesos mmemb ause d Ohcnro den hapreen a cue
...... ;. ... ', tries uaries, In~s Daise mirbo 'c. 'viticas? Tents Oriente con O c'- suni.ta rusn Nikita Khru. chev y de'u Is ruses hRxznn crincesin- ,d pt ," ie tmet el ... r t r'ilin. fl r Ictrayorsm yarca icroe o eaea rc
estO n Vldda.n a nbrA firantez e jnse- aF alianzas rivales del AA nt an ` c ente ;recen estar resueltns A ror- el marisea] Geor-i Zhukov, ILAn 't't- no ti ltm. hor i so a o~ rcl,,ue... .. ..... d s ga cs de In Habanan, dulran. "I libertad cubans companiern tie
,uridad en el coa. d E rpa y y de Varsovia formularian una seguir ]a mis ote se pleda cie in hizado'1odas Ins estratagcmas dlret-I I, Iofrnl s=] rnon s La delegacion sovietica into m6 al tes aav sita qdue hacen en .e!a oeM rlydloefeSce
p~aepe~ lmsote p promesa do no agresion e inmovI.- amistad personal entire Eisenhower oertorio diplnm~ticn pant mnstrar- prngresns al acercarse su ctau~sura" medndi' ,u s61n se permittr'a en-a a InHerman~ dle Los Neizritos Jtario, don Juan G. Gcimez Ferrer.
temor de que el plan xovileuco pue- zn an Ins fuerzas clue pudieran if- 3' Zhukov, se cordia cs v am istnisns cndl el Pro- en el fi ,l a na. "r en ]a via, dondle Bulgan n da- primitiva in stituci6n cat6 lea Due, En el ub Marbella de Gumnalbe
do conduct r a la perpetuacion dle In Per en territoria extra~nacre en los Existe In snsnpcha dP qiiP el sidenle. a fin de crinvencerle do su s ba unn conk en honor del presiden- alli goza del pdrencipal devocion pC' I on -ra"r-o'm-',- e- u'in--" sr
divisitrn ]elmana. niveles actualoes.K Kremlin I sll tratandov ed heedac e pacfficas inteniones, s.e de jefe de G o s !rn It.- d ama es d ueglesia.n al p al a. n ., i,.-
El Primer Ministro frances go de- La Dropuesta sigiri6 que" al on- Zhukov i n victima prnpit'iatnTia st Po l rss Iledel Furbe, os ot6 ran- ^c a t p n n 'dispnent a celebrarn e pr6ximn hdia
clar6 en fav'or de un sistemn dle re- bo, de un oeriodo de tiempn clu e el nuevo `metndln suave" die MT eInc Precoeup a Adennater Is aetitud GINEBRA. nlin 20 iI~nited1,--EI de Ins peri6dicos pern n~o.;a os de 24 do Junin, terminaron los actos dlub, un gran festival titulacdo "Pia-
guridadl colecliva que eontengn r.,, se determine sp anulasen ';" no rinde Ins resultadins nsperdnrin de Runim, uInhnrd osecrlr
Acuerdlos reciprocos sabre limnitacl6n nhianzas Atlintica y dP Varsovia v -i prme miuerra frianco Sir rAnte- hlr- ritctri cie aLgrifei. en elho enor t e Ins ex ri~- e a y e ale qu o a]se
de Ion armamcnitos y filac]6n dle to- el acuerdn dle Paris dle 1954 nu~e vamente, es possible quo el presi- MtTERREN.. uiza, julin 20 1AP1. hony Eden, so lanz6 nu~varmentp a A Ins .sit e "v mediR de 1A tarde. q en e yn c j RI escre -v de la r, fi~na y se extenders
pes maximos pars log mismos. El auie-riza el rearme de Aleminia dented deL Conoseio dle Mlinl~tro,. Ni- El canciller Konrad Adenauer, quo su vieJo papel dle amnable compone, euandn s6ir f6ataban trcinta minu- cion palrfota cubann don nn!" hasta Ins once de Is noche.
plan, naditi, deberia incluir disnn- occidental kolai Bulganin, el ilof dll v-rt irl, -1; hl aci n v ar~ t-gac lons onpesa Do,- qnr parn Core ncivi Ins adrpe r tlta clsed r s e p rn e nmrn, ftgal s dpu iaGerta de?7 In1y CenRI El cor, i emrn d ue l ntavDir 'sct -
siciones porn Ia reducci6n even. En Ia silgunda fast, del orngra- communist, Nikila :-:rr,-,rP,. ,-. dl def eaig i o lpr~-qe I rneeci udiatt~ls eruirnaI urad an spe rnlmse ce laernn andoA,..~ ti, me m r se unaDretv
tual del Ins armamentos ma ruse pnaT' una soluclinn ,t Ins pen a Zhukov y si, I-,, prh \h6hyassplcpl cnce uda reahizar ai.gun pro.rs h- \,ilia, y. ante Ia sorpresR goncral, a ..1 l aadire clu Iab H d qeroa"d.t I Chl me enicuentra organizan-
Eden hnbld despldSpL diciendlo que rnroblemas ntnnteadois rntrr Orivrn- amistad Pen Eise'nhnwer. ros para considerar el "extremacda- CIA I unlhcncii~n do Alemani. todlos se le, permiti6 entrar, cn I sl .i su Cai~ leI do Ltodo In re cicnado con fast tiel-
In Gran Bretnfia conside...r s to y Occidenle .....dica un ...... Unit tie 1 .gu....tos pr ... p....te nep tivn" puntn die %is .... Edoen fuena cnm daft~ do Insmm ar Rbre l rse del jcn'u a-rsn''s" ye Aunb u eaa ,I Iee\ nds lm a .-pen ost e d e p g....tsde bade w"
rosa 'cualqlulor propopicin capaz dcl n'e 3euc~ ye aIas a pr- ar esta tesis es Clue si el ex lefe s- r, pet n,, lau ii~ ind I n- cual se asogurn en circulos br- ',,'.]r l ,,e-'retr "d. genes. ]a. nrimera .de l. ,,, ,ncn Ia, S1rl~r 1rlaco curec
cratofaz nrelsnc ns i ic n de armas at6mics Nn Bug lrla aeni, ci.-iri ncnurn
prern u lpo~m nel con-lnz rettrd des Pin 'urT a eta de- d la policia secret, Lavrenti p man!'ia.. el
fereci en[dns ~pe o. '' etas a de Insuropa. xtal Beria fud culpadn del rnmpimiento El presidenle del Consejn dr Ali- ta n Pl p et sa tn av ti d i o n'.st "Sr.% ii.r "-. .'nkni itgn /usr ennao I, ,, min,:arilI, la pArle bailable dos
El plrimero, dijo. era el de ,as... El proylecto ....ieticn de trattdocnn Ti Pohbi a ql r-nsrsd aU i es qOuet akn- bre el fur .... tde Alernman AXrlq Ae'rn "a 1T,l']'' ~ pobl..I; de. brillantes 3' ota de l Ioktl a Oalda Sales Escobar
Eloidiera a log ruses dreir clue ,ual- lai Bulganin, dlin i m re u ~ n l '-n m~ "- d OC c ... ." ''o rt;n' rlo oer lI ."nunrin oka
se'e ...... ..a a 26 ....sie....r. -% ...... -no ha liegadn In ..... in, ...". sta mr hanao A Inse i~re~~etA Ec ::,lc a' ,:n 4la:t dd,. ..... 1', P Stro, \ai deramA, Cristo den la ne6 varFrucle ra~d~ me
tipulacinnes del tratado de eguri- Ebial aj 6 Estdo de 'E u ie rnao on I n nrCn say n cone,,,, .si t ... r~.. -. i r. "rbane elr.r- r"- c,, I; clu es ... vad o e~- E na frI aa ehym f
d ad cu alq u iern rq uo fueze inclu y en gran d es. y p eclu eficis A r,.-. -' ,' "( Tlc d c redu cri6n de 1; lerr .-nr n 'un sid erar In u n ificaci6 o dle A lem in i A v r.' L o ru'"i 'ni a o ;I .',m a n i i o de Pr',r.., %' A r, .- ai er aa, d n J r n m ar A -f Cl in ca t ai n
do el de su s m iem bros; el segun d ot entire si y T vudar u,- ,,V, a-L, :-,r,, ,',' n c m l t e t e S I b e v c o rs d s l-n a rna t u l l i r E l r P l;o a r n le e t o b e v ro e o d l g c o e n a m c Pl d -r% i i t n d I a l F A a c a eg n o S c e a i o ~ o a h n n r a c u a c p
era et de cuandn debia firmarse es- -... .. ')- "' .j,_- Pa Ion ench lo Gmebr. yln l. clvr -.meJ aa PielM~a y G ri
pucer st leIII r,-,: e Pero un puntn de vista mAs gene- B n, on Giera .. n ,',r ivie*t co en W~shingtol. complszcn en sefiahir -a log Pre- del Maxibirrin de Marranan. ladn-
te tratad o. LPra .rcsidn. rI-!~ --- re Ins .. .servocdores de Al mismo tempo nplnaron Ins to .~ ~ en.. un .oii at pi^.iei I. ~ ha r"e ets o uinM r o u a Psauz rn lr is
I En euanto al tratadin min' -., Akgur, a, de' Ins egtipulaeiones r'. q; r e, sd''o~ io"ru o ervadoe clue es.. .tn podriR toer .... C n....j~o do Francis, -1.1.r ,rk,, i ,;no. ]as f.ot enatd seulesnr. se' talpes dorzn doctnora "Vicor Mar!- EvrR Psagro L na C A l amPre Dms
teri qua Ia idea brit~Anicaies 'im taban redl.ctacdas cast con ]as lot- I ominenciia de -u Ins resultadlos en log provecta'das r e ,ar de ,. erl Ia hs it.liclu Caron, ,.gai "cnu u ..... s'"^ o ti o rz onej dooe Vco Mariaa n- F ia Garcia yH, An etoni a P r~ez d
un tr~tado de cinch potenic FasCue in- n1:2ifas e cl... ue Ia aliu.... del At- aqu' esfquaa cec nt d'f ...c.....l.. reZh aU inS-.ue et, le .... k el ... .....ngo y cer~randn..InsoprUnoS se-tgco ,,,on- te M rinez C nncalde Mtdicno, del C- Ala H od ...... ( a ] ........ ri dolet
ruselj ]aceino nleca oyraine nr Ia tn~ So Ullm moi Mncaa muio e e-I'Hemnndo a slsthr
cluiria, comno el proyceto rs, ga- lanitico. de Ins fUerzaslarmadas sovifticlas. y vietica y" Alemanis Occidental, pa-r .. .. ]. .n .u boea s no dotor a icardo Wilson, scfim mann c,lf,, Frnandn Pilacins v
rnisd uam taoncas dle Elpadl'trtco l una J -t -ea cn Ayer log jee de Gooierno cle In oauir.n .dco Ria o
rata eaum tae o lpa etatado,. Sin. = hecho dle clue 6stas y su jefe de'- el restablec'miento de Ins ,,ai- ... Tomas E-iraide, wfior M~xlnmo For- Pnslenrean( in l ~a noera cuoina fl
~ ..Sn embargo. dijn Eden ....... n die 50 afios. pemti '.. ... .... m se... threadin on.....nla al tr....s diplom~iti .... v podri hie .... ... tr acGn ndsiPenttocl] r.... ;";'1"-'' Dopul s se.. ehoa reir v nand. ...". .. .. Cor.........c ... .... rnd a
Gran Bretafi ....ide.... a ]a idea tantn Alem ..... ...cidental ... .. zr': Ia political del Kremlin que Aden........... ....... viaje a onn U etncaeS rneidente n I. crU; "o' r~aln',la .i a e spid lo r aith- %.. ll.." ...... rL,.A, V .cr( .... .... E,, iob cr. up..... er Ove...d e Sals
de extender ell pacto de seguridad a nriental, fuesen miembros d~el Fis- Lza r esni n el idd d oc.U. ... .lm ndj gu r emrn. El Pmeidner 7ini 'r'e; ,r-% r,, ne ]are lg nt6 u nom re y -h,,i R c..... Lu i .... h A f r.,'e-.Cerb era Hsup e y.srd enm oI
,,n n',mero mayor de miembros, temna has.to quo riesolviers. el Ipr.o .v .. l n~ o itc oh eh s- ex .I al. pri e minsr i.' -' I,.rd 'a/n nede ... 1'c.rC l.re' I l f ale lrz* os l~ r ft n
--Zchukov y Kh.rusnchev da iinfa a In Nlkoln Buiiganc no It neh e.o) r no i aia na1o t.;
Eli Primer MIlnistro britinico de- blema de Ia..unifi.... 6n do A "le creni dekla qulani v tare t at .......c prv'.-n enM pfbio-d'Dd.. .. 'sa U o~rf t. 1. ..i- .-'c-,r C; .. ,rda, 1 PAI-., I maia slbe Jlla A feend Ph r
elarl gil.le un pacto clue abarca a. almcnia. Tarnbiien promote Ieal d v eIsta tresni duer s p nclu ae s qu o o rtar una entrevista ron losg kov vlef o cmr adPan de ar s t "po a" n d Mitlinno se Iacre'5 t',hi-1'l,' i' laior CI mit c 1.1 r inn yn loe~nrd r
R u s in aei : n s~ tn'tt v i~ ti e ro ee l p a~r tict c m ni ta v InstAl ea n i tabe ee ]a n eer r s icla d d te u nn A u ea -P L o s: : :: : : : :: : n o t a e i a n s at n e n fI-L icr u v IAh .ama cum e t: ',na g nzo n d e l ae clt o yI n d~ cm nira le d
f a c t i b l e e n v i s t a Pi I 'l i d i U n ti g S e cari a . f i r ,% a r m a d a s L n s 'l p n n u t r i c .. ..n a a n t ] a n ia u n f c d e t o d e t u m a s i a dl a s p r e c a u c i o n e s di e s e g u i R '" c .p I A. C o n a u r e v l e n- c n e c o g e E i
.... o~ea derit ..... ston ... l~~cn .::u,[Oroism 1:' ...... ,i ... d.... o~u....rm" s l 7omatne.n eaayurude l rli... Ato cr on-r.....,.....red ....de-" ... s en.n..oger c.i Preen'o
tre esois palsos", ae.tJ- l-' es olft",, ..... qu o r- el artual .... to sistemna n~cho el .men ntn. o Dar.. n ,,(;I trs de ulain Alrepa 6n A I ntirc.. C nir., carmes on cue ... ...ts .. .tn-s de 1.... .... Rogr F mr n e lip.. "--se.
Edendi~oqL e poi eun tr n- i rusts uieren quo se 'L'undre dle goniernn dle coast6, Ins fuerzas blc o. ch,... .. ',- ueM sfpr reu en .r., nr,[ s fr ai de". ] __ .. ..-e 4, 1; .. fen~ra ~ach.n:, Roriu ez_
saccl6n tntre el pacto dle c~rxr, r..-.... I., ... .... sa ,,c a- Armadas tionen amplia prnporci~n t=eni conocimiet ..... qu. o lon ou dleM lc problema mas enc rouen- ac-,o -si ormalclarnamid 'emst AZl e ', *[ [{ o Ie vasallo.,Manuel Garr,1, is s.
1 r,n sstemra, do sez;ur a pc, to I ,i de .pro..bl.....em.s,. mi bi on il v '-mc~. l m a i rdese& a ano ydstm J n
tencias y el tratado de 26 ;" _E I,,n ,- en Eulropa v gain entonicesci in dependencia. v expresan pun 50P In ,leseara itnr. ; -t o Ia inmediata unificacion de Nee- D o urant e pas edn hoam Deone-, ria-: San tos Jo s obna rGin
propuesto por Rusin, y clue veLra Ae a os de Vista quo deben ser respea Est a delrc l el6 oar e m ama .o1D ecs menodia hos ora seEl senncr Osvaldo Sale. scbr
--peto Gra Brta, .. (11401,0!5 t~r"t IYtalo e ar a A AlmaI.! tar LIDA informacirin del pe"i "dicrimn ia. "v" I 'iito tieron al torm t de lo g "o~ga I7 t-.- ,, fa, 'pesn eat aalrsdd e
resnecto Gran retana esta len Jas occidentalis 1-;an d Pis.z nv o l le u
to ... ,eL, c ". ,osdea nu" st-oe roilmnte unn de Ins results- de Nlew York "Herald -Tr~ibune"' en L ce6n.... ... a r lgMnsueo fos de peri6dlicos y del cin qu e ot[. l[J c-A n tro#l ib iri el reconocimiento y el estirou-
consnera fueunsin a la divisirfn de Alo mI s toi ,de clu log rusus han tie Reelaciones E~xteriores para nu-;I~ rertrnceuoe no en
Como 1Faure, sin embargo de I un~nia inmediatamente Croon quc ia n S ,,i a sluO mostrar a ....... ;""gen c,., .. V-4- .*, ors estudo v la unlifiaclon tie A=le- p'os de aiois -, de a tres y I a o a- Ia lao clu dearo t e n favor
djoj clue el sistemn. ,serA toposible..ldivisi'6n de Alemania' es. Ia prnut-- tes eiviles Ins. enants nosi rvsultadoo, venid ..... i~ne dos r e tra a stec lrcon .cmn pae. hallarse mis distan- 'gvt.uano '~' aron Jo" v ...tua.' =m lto"q 1 1. I )-l,,u' ,'cnn" Ienciruu. a fraternal enrtre-
de establecer mientras Alemania hal causa de In tensi6n en Europa pata amo an euaurt ie)ocnlsdno~io te clue nunca. und glg"g lo "n tam osd el :; e L o'n, I q ,, .ol.
-emnec .iiia 'tmia I ~ eutn Ol ePt Sin embargo, unas pocas horns Trancses, le rearn retratar -t i,
Gran Bretafia. agreg6, e,:aba di-. i d "ista al nresentar IA 1 -',n- "cria clue Ipl, fuerza's armadas ,,an maes. "' qu ha sid ... ra... qh,. ma tarde durant ruso comlno boyn u,,, pun ..... ..... El ....tad ..vi tie est in dirasl cnlgdpantaqFeAIam pasaoos, bonda~eo
S puesta ... uirse A cualquier r,-,1' fr en .n. un .. .. .evn acto dt ... d ... c'n ndcc tna luee-q a' difccil'emr cem~oU se po'drian ar ioh l.a ... retenesm -anitUpr ni dcda or F n n ilo l Gobierno trimohi en Isa notaris del doctor Jn-
clue pueda disipar Iontemores de Rut- dad basado en el esbozo r-," me rit, er,.e m,, ,-,. co -el ~ Oc e chrlsbsn aat or aiare.a omo~u ,,qu m a.a bori-dandoprIase u tua ene lo etre-' -i~ cil el- r arn acnz) n
oi pa sIs consecuencias dle Ia unl- d oe ue lDeiet tqA nms ~Socgm m .,-c6 e s relaciones entire Alema- dle podrta abrir eL Camino nacia nue-,. a'/ k tO [n# O(,,' ri B nc M ra ee on -
.iain a p.. r na I Cosi -- e mi- n-tro- BuI,amn,n.,c6 tienen Ia impresimn qt e ans ft rr- .i 4 rle Ia vsdicsoe chaincose Ins manes. ; o -nj de I estiados Un d s_foiaBac ai ~ espGonos-s
Ede~tn aterm~n u iied na ,..o.rst aclue I.,ns fura "er 'kC7 ZA ar aa "oi a es tan vii Dinm occidental v Ia Unin ........ a va ...... nes If. eij l lo 'i eso sse
d en s utner in u iriend ti n eosi l u a-'a en st a elu ] a ctfu al.zas p ermn e- zas ar etmadas a IaCh ina, Is sliAnscu contin'6a insistiendo en que Los jefes de Gobierno die Ins Cua- Albert Pick, estudiante de Al 'G rr. Frlicia Gonzilez Ulfoa y el[e
al sm ltn o noetilpal~c ~ ] lla no u rctictamente inopralr n -e.priead.,,,ra-.. .....otronF trino-n cle A. .. ler raiianaM = 'l d lera~a u:e(1 r[ lIn
to de seguridad y sabre Ia unSfiea Dacte un acuerlo Darn Clue ,; importancia, p,a con...... 0-"J' 's L'Je ,,;. ue acudii a.... ... ..~ bO cdead i. -, aca ut. iod
ci6n alem ana, ; condici6n die qlur, P luclonen 'as dispu t ers en tre O )ri-n- rderio hu m an ,n. ""gr m ac r l d 'ye ".,. 1- .;ol ueS -ea de 'yca t e o~ r f) rll I o i n l A a i m n o a c 1 c
ci i eg at mltdcoirlo to Occldentc sin nedlar is fuer-' La olilica I'USa duranrte 100 afnos .....;t...,nee--cilleres. Los temnas sot, 1,'.ur-1,,0 LUrited Press, fue uno de a,-roellr, su Plhr,e' plra ere c.arr, I. G, i e I, o rlh Garcia
par cto norten Ia tantfiacpitu. ya vt lug u o fne u a.r h, l nt er un China debil a La Prenamvttc y aneecaerpa eam -- r1I....qlre iiiri ap baB t rr~l irerrinciohai doe xmpina cn. lseo L
..... t,,.-g, Utria clune (na,,iJ. largo cmane I a C f n ....... t.io."l uopa eam .,rol- 1:, rnes dPrx3eonl pab-a Bu" el ..r% iciel oeei L~ :'r'"
B u g n n h ab i 6 es tu v i r ee g z A L N R 'u i 2 n ( P .- n a n a c o .n c e l es t ,r" "i i g a y K h r u se h c h e. p .- .1, e l l., i t ica r i I n s .. .. r
PaB~ldaen r~r;_I_ -1e}eCo ]~ -;-e A.a Z~~la -Atis gdrd t : del me undoe. Losr enxreartoq~ ~l:s peOidaR'rsJl~l2edrA hv netc .. ... __ __t_ __ _- A.nec~ tohh td .- ..._. neu~idc PGeuh!cnd tfinne aanri ,a pr .t lainpi R.-.,nD~omi~'nguez, Julio OVre







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 do ulla frir 1953


SCr6nlca Habanera


LA MUJER Y EL HOGARJ

Por Maria Radelat

Cuento oriental


AS tree hijal de un principle La segunda
Indn fueron pedldao en mIa- rhna a soi ahi
triamnnins el mismn da y da enmn enar
eradll -a- mlmo dia- cnn Irea que iendria
ireye do ali. N In ercer
Las Iree cayernn en cinta el -de ldnl er
mlimo dia. Al cann de Tnue e me- ,lark meo qo
S ,s nacteron. el mlmo ln ia. a in olorger a eoa
.iami horse v en el mlrmo minulo Jai'
Stirs princesao
El princlpe -dice IJ mnderna Pein nn me
Schereada ho proclamac eil lelzn cin que rn
' aconncirnienin por China. Persia ilerno que no
y .. Cuna. y envi6 a su mago, a eperando etl i
lHamr tree lindas hadas que en- do promelia.
Lre carroell cjrdn de brocadn se El gran bier
preoentaron vestldas de Juna r, oudo ar toena
Ourorn. princensa ud
Despuds de los bllHe de gala, tumbo. Hlabia
I" florme y Jan ceremonies --que, er el dia sig
BO >cababDn nunca en la India- Para ln que
1te hbdia hab|eron cuanoo lea lie- to Vale rmas q
16 0u lurno. lieza.
La primer dit enmo don a sU "No o lir


de Ie A cabeZa .Y mA bella que

SCuidados
Un tloq. doe rnuce -r, el InOU-
Io de la nreja queda muy aenta-
dor cuanao no se Ilevan aro. En
1 e rnp de que las nrejas mean
muy palldao pueden cnlorearse
con cerema base. Eta debe ser del
nismoi color de la que nos apli-
camon en el rostro.
El rouge en crema debe usarse
ebbre una 'base cremosa; de este
todo podre extenderse con facill-
gad, logrando el efecto que se de-
sea, Se aplica anles de empolvar-
e, tratando de que los movtmien-
tas que demo a Ions dedos aean
suaves y siempre aseendentes.
Para la transpiraci6n de las

-. AtractiN
Una figurila alractiva es la ilu-
i16n de today mujer modern. Un
oaerpo bien formado puede ser el
suyo propio con Ins tratamientos
de belleza de Madame Tamahra.
Madame Tamahara, la creadora de
fox bahost de cera y crystal, es la


E
jer
va
no
dlti
eleg
man
ball
do
tarl
sidn
adq
bler
la e
tien
la e
-zap
esto
y c
otro
.men


dlJn qu haria dil-
jada rica. ian ama-
'mnrada v lan 11nda
derechn de esco|er.
'a habi6. Ay dion
ow bellns dona e uil
ue ei que promein
a encanradorn mor-

oLrer it a decir iel
Flie 'inr rerlr. Ian
die ec impacientana
gran rien que el ha-

r, n.. e Ir. qure a me-
por lal Porque Ir
acoeLada en una
muerto al amane-
Iulente.
Ses a Inid. ia muer.
ue el amor y Ia e-

is crnnipa.ie, Quiren.


no J]a envidie, ni me v'n ni me en-
tiende..."
SBellez Inmediatamente des
de Belleza Aaa
Hernindes Arafia y
manos da buen resultado lavar- tonia L6poe Moure,I
aelas con agua de colonial con un Teresita Becl
diez par ciento de billadona,
La. ntaci6n e el mej or depor. s e eo
te para la mujer, el que mka con Cerem oni
tribune a darJe una lines alarga-
da. hermosas plernas, talle esbel- Recientemente, en
in. eapalda recta y hombros be- Corpus Christi, tuvo
llos.
Para las unas blandas o quebra-
dizas es buenn el yodo. Se pass
con un palillo rodeado de algo-
d6n osabre la uia y ialrededor de
ista,' dos o tires veces al dio. Se
pudde unaar yodo blanco. que no '
es sinm yodo decolorado; de este
modo no verem os nuestros dedos
tefiidos y el efecto serai el mismo.

va Figure I
finica especialista en today la Ami-
rica que positivamente models los
cuerpos y recoge nlos teJidos. Usted
puede consultar a Moadame Ta-
mahara, sin compromise alguno
en su Studio de la calle. A, esq.a
Tercers. Vedado. Telefono: F-6771.


Notas de la Moda
1 guante en la mano de la mu- important conocido con el nom-
tiene una funci6n mas atracti- bre de "conjunto".
y transcendental que en la ma- De todas las prendas, son los -'
del hombre. Si bien en este guantes, por su forma, los uni- 'S
mo contriouye tambi0n a su cos que muestran apariencia hu-
gancea hanla el punto de que la mana, pues son como una imita-
no enguantada de algunos ca- cion de la mano. De ahi ese lige-
leros pareciera star reclaman- ro sobresalto que podemos llegar r
un fino bast6n para comple- a sentir cuando encontramos un
la. cumple generalmente la mi- guante extraviado en la calle, o
n de una prenda de abrigo y su cuando los observamos en las vi-
uisicion para el no tiene pro- drieras imitando actitudes. Tales
nmas. Para la mujer, en cambio, como esos que, puestos en la hor-
eleccion de un par de guantes ma, como una mann erguida, con
ie Psa complejidad parecida a nlos dedos hacia arriba, parecieran
eJecqidn de su snmbrern, de sus star perpetuando adioses; o esos
atos o de su carter, elements otros colocadon como al descuido,
Ds que, junto con loans guantes, con los dedns laxos, caldos. en ac-
onincidiendo en el color y en titud displicente, o esos que me
dedtallen. forman en la indu- ven con los dedos entrelazados, en
ntaria femenina ese todo tan actitud de ruego.

Dra. Maria Julia de Lara a Irene Pose
MEDICO-CIRUJANO
PARTOS Y CIRUGIA PLASTIC Con hrillanlte
Tratimlento rilentiflrco de low velloe auperfluos Depilacion Ingls y Espahol. e


Cn(okultan diaria de I a 6 p. m.
dalsada 710 entire Paseo y A, Vedado Telifono F-5008

Reglas Sociales


Como es muy dificil hacer un A aque
chiste con elegancia In mAs cuer- amistad I
,do es to achrnoslias de graciosos, eonviene
evitando aid eaer en rdculo.rI
Hablar con Irona caricaturn- daderns
zando a los ausenles es propio de petan y i
los espiritus sin delicadeza. finezan.

Menu del Dia
Almuerzno
Huevos nl nido. Sopa
Macarrones a la Italians. Pescat
oame con mojn. Papas
Bistec en cazuela. -Ensala
Boniatillo con leche de coco. Crema


rlins quep screen que la
todo Ie esti permitido les
eerecardr qu ton Iver-
maigos Pon Ins qipe eres-
se prodigan atenc, ones y



Comida
a la Juliana.
dn rebozado.
rellenag.
adas de habichuelas.
a de guayaba.


Compre Cualquier Carne
Ya used no tiene que preocui- I un prndurto vegetal. muy practi-
parse cuando vaya a comprar car- co y economic. Pidal n en los es-
ne, ni cuando la care le sale dura. | tablecimtentos de viveres. Unicos
Con Adolph's ahora todas las car- Importadores: Mendez, Alvarez y
Oho mis sabrosas. Adolpn s con- Cia. Distribudores de Productos
vierte en "filete" cualquier care, de Alta Calidad. Calzada y E, Ve-
incluyendo la de ave. Adolph'sa es dado. Telf: F-0698.

Receta de Cocina
Baoalao & lo cubano
Se desala el bacalao y bien blan- te. Si se quiere, pimienta. Un po-
do se le sacan las espinas. Se par- quito de vino seen, pero muy po-
te en trozos cuadrados y se eca co y se sirve con pimientos morro-
bfren. Se (rie en aceite bien calien- nes y rueditas de pan frito. Antes
te y cuando est6. se le ralla cebo- de servirlo. se machacan bien dos
)Ia que apenas se deja dorar. En- a tres diens de ajo y oe une con
aceite crudo, esparcnendole porlos
oeguida oe le echa salsa de tomato, pimientos, pan y salsa. Se sirve
amortiguada con un poquitico de caliente. Con una libra de bacalao
\ a~ zcar y un poco de agua calien- hay para seis personas.


~ ~h ~ C



01


puas de la ceremolaa fu( tomada la present frot, en la que vemo i
y Angel Pulgar6n Pimlenta, loa padrlnos Maria Julia Pimlents de
las daman de la coarel de honor Yolanda Lopez Limnin, Xiomara Goi
Garbia y too nifios Vivian de Cirdenas Rodriguez y Jorge Rodriguez

w nupcial en el Corpus Christi


a loe novioe, Int.
e Pulgardn 'y An-
nzoles Aruilers y
Pulgar6n.


-3 -1


iAocne rde modar
en Tropicanra

Cumo tngois fo s1rav.. e lcri a
hnov Tropicana sa nnrch de mne4f
(.1a Xetanle irfliMa rf ninou rn mE-
imo ntr dr diversion en en ra prr-
ulleaIada noehr d a ismpmna cn.-
tarlrt cnn el inentrilyi podpinjin or
sun font iatibs 'shnoea" en ont fUo,
Ciguian lan nurvas v ensacionnir,
prniaus*ionnes ae Rndne t Inlltiuala.'
hlondo v 'laminan RLpplonv
La illaccl'on Drincipal es Camen
Miib.nOa.I 3gian ealrella braslrlin
elr cine. que en duLS canclunes bal-
le r aitompahade p',r i nrJ.niunro
plIpu Dalua conllluienor. ou
lerp oradDcruael arocraoicc.- r..
illilin o night Clun el lenarto
Buenl-i la la mas gl orlos JornaOa
'oCel Irr.IF rr
Con'n Ii in paru C amen MrnrrAn
I conliC,"Doiua oman parlE en
lr, "oho.na' oe Trnopcana a in

nu ra eselarm 0 r ncinern 01
gulia Guiilli ei cuarttec. RlRine Li.
no Marai. NNeilm, Pinea v el c-,rr.
po d bi@ de Troprcano". rn Mil.
guel Blinco de maFitro or eerenp-
nia
Los bailables estaran amen"aiBl0o
enlre Iln die/ p m la8 riarlr.
a m por ola amona orquetLa Intr.
national 'Sulera de F.,paha' lt r.r.
quePra oe dlecipleie prrfer.-reo a&
Armando Rorr.u -Jr v fl cepludldr.
conrJunin Oe Senen Surre/.
Y conmo de costin5bre. la Cl,,n'r-s
sera servioa aesde la cn., v rn-.
dia p. im., en el flamanic air.n Ar
cos de Cristao". can laos eaqiilree-
de Ja alia cocina en a "dinner de
luxe", deode $4.150 el cublertio.
Por el teld6ono B-4544 el nollctio
"maitre" Armanon atlende lan reser.
vaciones dCe mesas.
La cita de esta noche, no em otra
que "Tropicana",


la iglesia del boda de la bella sehorita Ines Hei-'ven Angel Pulgar6n y Pimlecta. pa-
celebracion lainAndez y ArafiR, con el correct jo-'rejila muy lumpatica, acreeior a Ionnversatorio
todas lain lichas y ventures.
Ella e hija del sefinr Antonin Ld- de social
pez Moure y srhoro Maria Arac de y
01 del senor Andreos Pulgaron y se-
horn Mari Juliu Pimlentu. 1El lune, 25,. a bas cncoh y media
'Muy 'lurida result JI nupcral ce- de lo tarde, se reunirin iectoras y
remona, que fut presencraaa por social en I obibloteca de 1a Cosa
un concurs numerous de familiarer Cultural de Catdlicas para celebrar
y amista.des de ins eontrayentes, su acostumbrado conversatorio Inti-
Plantas y flores, en la mAs artls- mo.
tida combinacion, decoraban el her- El tema a disertar en esta ocasi6n
moso recinto del Country Club Park. serA "Alfonso de Lamartine", y ac-
La seflorlta Hernandez, que n;zo tuari como ponente la doctor Ma-
una nova preciosa., leg6 ante ci ara ria Luisa Alvarez Azcue.
precedida por una corte de honor
muy bonita. integrada por aIs schn-
riltas Yolanda Lpez Llnks, X'ima-
ra Gonzalez Aguilera y Teresita Be-
ci Garcia. como "maids of honor";
Ja nifa Vivian de Cardenas todri-
guez, de "flower girt" y el nito Jor.
ge Rodriguez Pulgaron. en calidadr
de "ring boy".
La madre del novino y el padre de
tIs nova fungleron de padrinos.
Y en calidad de testrgos suscieie
ron el acta matrimonial. por part
de Ines,n los scores coronel Jorge
Hernandez Volta, doctor Gabriel
Calaftell. doctor Santiago Mencia, in-
grenlero Pablo Carrefio, Epifano Ar-
e y el companero "ranclse -I Gn I
zalez Diez y Ia senora Malpa Perez
Castafio; y por parte de Angc!, r I
seneores doctor Jorge Rodriguez. Dr
Roberto Fundora, Rodrlfo PmiestaI
Leonardo Hernanderz. lng. Humbertno
Alvarez Ferrn. Antonio L6pez del
Torn y Rodolfo Deigado, VENTAS AL 0
Los nuevo esposos,,a los que toe- Y CO -FACILIDA E
lie tamos, partleron rumbo a Miami.1
en viaje de luna de mird. I

Gil

ralificaiones n.aba de graduarse de Conme..in en
en no de nuestros principals rentros educativos, -.


la sefinrita Irene Pose Gil, tan encantadora.
En hia de nlos esposos Domingo Pose y Maria Gil.
Fellcldades.



En el Santuario de Sant Ia Ana

m Grande s fiestas se preparan enl InsEnfermos, que cad aon se ve
magnificeternplo dc Jesuis de Mti l- omis concurrido por centenares de
Sramar. Quinta Avenida y 72. con fieles que vanm Spedirle Ja salud a
motivo de la proximA festividad de la milagrosisima Santa Ana. Y a lai
Santa Ana. cuyn Santuaro se ve- ses de la tardeI la Misa de aIns Abue.
nera en dicha Iglesia. tas, en celebhracion del Dia de ias
En la noche del lunes. 25 de julio. Abuelas. instituido en esa fecha en
a Ias nueve, se efectuari unan gran- honor a Santa Ana, abuela de Je-
diosa procesin vespertina. con an- sus.
tnrchas, por la Quints Avenida de eMuy visitado se verA sin duda
Miramar. Dicho arto sera precedido en esos dias. el Sentuarlo de Santa
de la bendicion del estandarte de Ana, de la Iglesia Jesfts de Miramar
Santa Ana y la bandera del nuevn
grupo de Accin Catleica fundado
on esta Iglesia y balo la advocaci6n
de Santa Ana. Saldra en procesi6n el
bellisimo trono de Santa Ana, acom- -
palada del Coro de soeforita s que
dirige la seTfora Ana Maria Coscu-
Iluela de Plasencia. A todos lo s asis-
tentes. se facililtar n antorchas en-S
cendidan y Ia letra del Himno a San- U/
ta Ana, a fin de qu e Ins files pue-
doan seguir lsa prncesi6n entonando
ons ceanticos. Emocionanti ha de re-
sultar. sin duda. tan o tollantle de-'
mostraci n religinsa. e
El dia 26 de julio. n sea. en lna fes-
tividad de Santa Ana. comenzarain
los cultos con una temprana misa
de Comunitn General a las ocho.
Alas diez. Misa Solemne cattada.
A las Jres de la tarde, Bendiri6n de




;Ideal para sus Vestidos!



ALGODONES CALIFORNIA

En preciosos disenios sobre fondos:
DT ANC'n


-NEGRO


-yenCOLORES CTS.


1 Rebajados, a R

S.So Envian Pedidos al Interior.





* Preparmdacon crumfrescu... I T U I)
Sale batid, siem-r. flist! __I___l_____ySonMiguel_(L__esq._del____
Qwip comervo a freco astao queseadSUA
ac beb. a. I, dewinoels e w donerol o dod U


VENTA ANNUAL DE JULIO


ELIMINACION DE VERANO



Estamos todavia en el fnicio de la

temporada y ya ofrecemos en nues-

tra Gran Venta Eliminaci6n, models

en algodones estampados, en origi-

nales disenios o de rayon en suaves

tons de colors enters, estilos de

calle, sport o play/a.


Entran en la gran venta, sumarnente

reba)ados, todos los models en to-

das las tallas y para todas las edades

incluyendo las nifias y sub-teen.














Gahlano|258

Mn/O


INTADO
S DE PA0.


moperooeom oodooa'eoa
ALVAREZ, 6'. on C.,
Ave. Moecasel 639, Haeas.. U-5S9~


Afo xXIII


Piglna 13-A


SEarehe hoy par lu f.recuenlam det Radio Casltal Artalejo "VIAJANDO
POR CUBA" un program del INSITmTO FUBANO DEL TURISMO ,
1 dadieao a 'araderoa A I 9:00 a. m.


__ : _~_ ~___________


I






Pigina 14-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Julio de 1955 Teatrom Aion CXXIII


PRE STESCENARIO Y PANTALLA iIN1 ..v Y..... a ... MUSIC Y MUSICOS
4 00-. 68-7 85-10 00 10111PIO I Pails YHOT Continua adelamIt1del dis. Aire
............. or Francisco Irhao Escuela de Lindas Mujeres I ror Nena Benitcz
Un vlstooe defili di la floor yaI n e Ia
KW Sugestivo program en j ..a ud..'..i". 1..., VARIEDAD M8,, Jorge Sicre, Violoncellista, forma
A "La Rampa" REy ..or..deI,,MGM-r.oader"Me. part del "Alard String Quartet"
mentoLa eulminlneu d Y d ograndepellculnaa".':de -a
AOa Rampa"" ARGENTINA DEPORTn A Ti ia di i o n o
Ercoman Be pudeploner un in.aml.ttd Y In am aslad pclrlctamente InTer EL PAJARO AZUL DES LU IO _ORGE Siege e a un roen cuba.'lb cArrcla rn ,m ,r-i a pra
I n e ) roa RT crTonia l u p ue...... r .ba .u- r llamaic d c.mm n. I NADO Orela t a Ias Jrn mu..ca d. cr.ra rhnn Gar.:.a .i.u. Ddre ....c..
S, ..- da e elepIrae e 7:d eats Per IuJapetin flcn, por Au ju- FORMACION MLTNDIAL DEL ULTIMO Juan Jnse Stcre qua Ain Pp.
"gr'an pelLOIa tncumerltal hrchn par eni-n d po rsus mMouar par hda a MINUTO en los nnoullarlos Paramount ,rldencas@a t Inclao su carreral lol alaoi Musical "F.Etrada~
SGLENN FORD .f n ie el c. cn de I elora. ncillez qn colored de a e Metron Warner- Actualldad Espol No-. I musical n n I quE S Dtadr Uni Dell. CaIl
aL "E l Ti FdO r fil m eor ii-lA ....S....l reuoa i.-.nn I ULIliblo Do A s F ncem Nti N- rrer qu a juz r par ln o indi u E I i, rn i .i .ham
ni, oel ToIn d] bilm esl tombro ci.an30 yI20 C" a.-Ibresutlmam n rnr S LA TA LIA
ANNE FRANCIS do p Ic .n li'lo i l' e Ia mlala d P ..- l n' l Ea a ae .u.n. i >nl n .ad La lassls ENTRADA 2dL0 yl20 e.a. Sil e a. r. delay J. n. rr .dai..... n.I r. .. d -....n prOL .G .





Saludrn a iin* VmpN ." "y'Hno[ n yMu e 'j 1 r-I. u ai r oganc in u r-n. La a pr lntoim amand ip Inr na i n ra DI I ( irano p rrn) iar i el
LOUISiCAIHERN Dl-ca ql na I.mri rhiIlca. cLn r artoc rno nr-rnc.nnerlcbPFO.
en a l 'l e f q,-Isn L..n~arll a mDa a A" 1l IsabelII Lindlim4 pa tn promote ser rillanh, r,0 ,lmad.- IA no IIA I.mrnn _'1 F,4 ra
AN OIDOOLESTER[OFONC0urlc rA .\rc*n ,o nLa iriocaD PLErHica oCnat[n.
Una p m tg ,nisisa sdehiclosa Cnonoj ua Durane odo P a INTENSA EMOCION Y DRAMATIS O! .e












BaodTn 530.9S40u-MAvld. 5 2-9.920 V-_ no,, ;^ ficac ads's SO.ESAIETSUW entre Ios SO.RISAINTES ro I r ^om den V|r A A
S&I naiou Tciond cs l t :iL.. Ti es d a Fiox cn i npa, n, xa n a Au g.h nl. a.i m a.a rt6 tcEtSOct. Cumr o Ala rd C.an tri ni a- ioi rdeUn ra c (ha. s













| "<--*" 600.940 SC...I. O.530.910 p., ., o ,aadr. m,- I .. ;i. ^ .... .. .... -ued ^, a de pre.p. .da ar ... ... .
d rNICOOR Oa e pe iTen. n cbnni uno conq ui nloen Prdm ca rlamo b R ilr.n 'n Cr ..

















IIE SI A PA t HO ai-da .een r a stauarln nEl. s juio Madr ranra e ciirnde la .i d i a* A*laal -n d e S adn. rN on ep.., Oan'.. elcn'r, 'a
Sc a nun clsan e a en e eiip[peranl Ios a .a penulla ire ridoe a tei cu ls lNub de Vid r 30rem parhow: ar h in .3 TaI i i l -r l.. inV



















an n e a Holly ood cuando oEl obo d el Siglo: 6 23 1035 uBO b eritee n el urr a l FAUSTO REIN
*l l urA qe lo acsd Eo a tri a n r re a Yaon unndidostie rerlalr c Lt An 1 en e de music de camera, a -na r G;ra C fl ,i aI r.n l IM ac.






















WIdADI SO OlE O G RAMA o|eso i p mRA SHO W "i l, ,b t .... .OR
A BI B iROS jEln re -,Aa ons a p'era ric dei c at1 im 'lpga a f d i t e int ret indel arieto en at.qucLiSIiaia, e ri o u etielo ci CO lit cri I ,crmaninilf
i ,INI rE- i.. de reiner_ Ineal e ... IIc.i e lds a e o..r zal .oni. o ]a el"p rina de Ai a. ha recibn dn r r nn d Brm-io l irt .
mnnc m al e-ol ie v in Ia Cl-r.lide il u sr r N.en es dc r con rato de onati Pal Cnnenr ando 'l'" d mcrrs
r r--.l "adon r.ms n lncu r rnl crpublo ir, al amorfc c-r irc l aru d oo 1Ar l.e Cnrpe raralion par la re mp Cn. .
SJ : i 'l\ [.dn L ...... Isabel dian CU Tc 1 h o n'iiai ur iin Lo ,p. ..i Irada q 1956-1957 E .e ensen ble' Ui
v asD E DO N J A er.. ra e il a d'n- ri pil 'nelos e, n.r. b e uc. i.eni .ra precfnia ..en I d T .
ann land lob \\os S II IS ir'6 A la i.ac ildi plu ritic msaq qy enreia-ceIan Hai l dHall e Nu-aY nork u dclii Vcin- SALA TA LIA
r,1 cdrr-udebile nr ... "I..-.. i n i DOS im LA .DOSA O 14ES d i Lin eiecln s palrcin ao SALA TALIA
O aS0 giaOas0 ..... ... .n ni ..3.. ... Sn.,C Ad.a.. del .ma-in. de .ndal.d- .. DONTOLOGIC




































L eEM Ae rSi:n it 41p r fieta ra n o d o e ne el pRre s e n t y d e n u fue Im B te co ntUae a lanua s r el dA A
donC aim e rlinr i E bnhco en ripe d ,LaRamp' enIsc Ir a -dii Baclje Rauasela Ijna ur
le c i p7.we'u ia., sania ann ota r I IS r l., cnn Iia .. 1.- cre ea e Tea elnr ald n parr
rlasL g as n -lan i i[ad o R nI-nad f iami iran TDARO C(lanblonser) 9:30



































Con "m clIslos q de cl s dl sa v r1 P rq elCA -rer R d.o ae p ar a d5 qur l d cl i man aun final ud e bx r illan-
t 8o i l Ynir a tri,.I- Ia mu- i'r ctatleni rcienl. par dCon lar ion D C pars nin Pan-Airarun DOMINGOS. 4.30 a 9:30
W as ... .... ...Cml. l .. ........ ......r.Ca...e n r p i-- no r ..., mrioa-.i.ro-,iar d l a n o d Mo
T l Le H I arTA, o hE UN HO MRE U e r .e ,a r ,eon e e dee alon .idea r a Union en Bal Tm oif M ne Ac.
SUF FE EDIOM LO ELEV A L MAiLO I ` ... .... .... ..""............. hI d n ....ieinCon .i.
TAR m.-.a.r ,t W ARN[RCotON;r. n- l' e i :, a ac i e, jada .-,-b i ln h iI- eimlad de Cincinnatidi ain D paluil
0 tan a muse q eu ollptard" I m, ll IRre trr Snoa a io c a rie ma d ,rr a il-r A .netod l rnoa cnnn m ai-ras rai deem ut1. dTreclo a dr t N on re [rnr
a idi4s "e .cirl.5. alad .a2a0n ,'- a. .l id l .n ..e Ea r .da- r -oBim S O N I ES A L IE N T E en sr laida S OtRESA LIE N TrES9 0 dOan d 59 E l l a
o s 530 940 A a lPd a 25.9 2o sbr, ,'nl, eri lu t a L un n bIro o IenL" on n rj6 .ene sl u orn -uan1
MII a lr a 5 5 0 -9 4 8 M a d n a 'a In aiun, .drmrne. i mI ca. i ..ur, Cr l I A'" l- la 1 -0mb mi inl r.-, So e aibe c o on la m I ahima n o tic la s. ca rt6 n. atc E at 5 00 e .a r O Al r i drr t' i-.













































Ml l e dep oo y lla d s d buni v-sit a d rires: por e ba Mara o q oi o que l e s pu ad i de la Amsa dPn Un obra. r on I- -
9< relacionarse para tom ar acurrcumdra,|congrnzo n m oti vo, l 0 9a ifi1 1 c onc idos y en l orig n r"ltkjcIcos
top idaa mss -0 40 Ste. Catalina 530-910 p CI I..a ael-.i. r I ir...... Pa--' r i, i..P em... r i hC iu.l.id
'0 .oI... cri doi; r i I d. didro 1 ne ii io f M us c de I clunact lie r p pi 'I p O

s l de de pr ipcuonal, a N c i vl-e dr. c! ir ,r|i |c n:.,h-l|po u,, iB re- NueadYor Ie el pnar ac er o- G N l D D
va inconfundible. Ni sa ep aprecenr Ie n ls le e umen i da n e h Ai T "Io umb a Uni nIeidd A 0
u paelsaJ ii nse f care oas hombres Am ban produccls oni intgr n...n ....n' pa.ln d..a In Ei SA ATI DAGO1IOS
140 Y reiBni e parecen las o ubrd Eto sugestio program cr. Cua1c, Alard In nln Marz. -
Eou a ha la e ula i nes a urradable va- vioDi lin a Roslyni r lonauo i manl ci onone ,tvLe ftn r if d oru. W .
-medad aeana de ta bo. D U a "Madr- Tierra" nar "e r en el neo de Is1 N. Y., Arnold Mapnea diuilmrnaa dri- T r"Cn qVm a2aluL .
neg p ....adIIIAustraliapro- "MadreHorelatio Pearonviolinists de Sche...... d%.N I F IMLES irst SAIIIlQ23
mfund. te britan lzaddSl, a Nuev d a Tierra"d figneol r. Ia. ireC]asAn r nma nia...
Zel con nus veslipios maos y peliculas representat vas d de a qudaNub V elno 3.30-7.59 Show: S16.9 35 Otro cubano m a ue e labrpa.
Zdendi.cn s Un iri es a c puede hacer Hollywood cuand o ElBoboadelSiglo: 6d23-1035 brillante a en el munoni rcal -
Celiand roun mesranillas o earis -uese, al tratari con integlricdad dr- extranjero. -
y a d c la mara vl d e a imuuam- c at u md,
dan s eantes.nsdcantres,0 deporti-C si mitica y cinema in atocrdfica uAn aunn oa, RE
.P..OAp o.gon hm ...--. Ruaal Martia t VIIIe.... p.......IFAUSTO REINA
tas, lot;rnofios de las esceas. Y con c]Ma 'r ie
o fs do .ellosr, d.emo.. "tir un te onfundid los. Si ureal a onui. 6 sn i .ne.m toi'iifiea .A Marti acein enai c ,I4C(AMINOS OLIMPIC
Ias reins v Ins reys. los go iberna- propiamente dicha prose en "Madrea -ii-dACu bas quhrpwO La PCr a n
dares y los'primerns mministros. Pero Tierra" ns6]its nvanlores no quedaI /p iiR doanoia nuanaioq h en lstados Uni- oRE &A
la constante del film es la s impatia. etrasn ]a inL erpretacinn de ios dos d ido;opalrhcipl, en Inel IfIF Ust-ivalrUn- Ho CAsDEMUlS1W _
I-l- Pnr dondequiera recipe ]ria crtavia.- personajes por Paul Muni y, Luisa o d Arte, ofreciendao Unire- OLn a'sam. .
hesde las u............ y lera veritqua cs ricdaidud t di indriv emi n Orbacionosorecm LniscaCC-d Cial e dicadoa ahas juvnnlu des mu- e csa-
Ins x r m r rhnoes; la cordialdrdad dse loseCemplo de caracterizacb. n a iex6n fisica ce- sicaOCebes de Cuba. poradirecci6n deId.m
mH O Ye m, pueblos i a nlla a... .cellama h. fiida a Iad .dema.duas del pa-sonaaCul ..me ha FEo EnlEU. Estec a nct e 0 .. -c. .
H 0 y 3ruditos: ies llama msencrllamente ami- je. en posici6n a todo tirucn de ma- En RADIOCENTRO r fid en ha u noche del viernes l15
nos. Inglaierra se ha dao cuenta de quillaje embellecedor. El Departa- Y' C TY = HALL con mu el Ault Magna decla Universidad. AATALkih
J.c reoIaml vua no y e Sn podc stnr amInnsmmrniuqd oi' Ccna-muiugrafi sens eshnnme adanah do-mLa Habana. ante on piPblico may1bI nt noimaha
pueblosprc]a ....a mmihtar, pc ..satisfechob dep r pc tarn elj ai in s21 t ,, non.ccn.. y aprciatuivo. ccil
.. a fuerza econdmica r parn a iuer- mv l vierncs 22 en el cine de Arta
ue pactar. Esa transacui6n es Ia universal. 90 C cnn Roie Martincz Viiiena. IaCrm-,
oMe.cBeethoven, Bach. Barber y R-
osq n CHAVALES de ESPANA u p.e..c Ctme,ac ..lun an all
Cmismo program n: express, Iaar-
*c TRINI REYES ldectld.. antesn u .eguiroIc a ruti-
T. -'e Por Adela Jaurne DILMER y Su jamoso muitieco GREGORIO, Asielaentimiento liricoudeBde- -

SEL SECRETO "= \ Reuni6n de ClausLros Universitarios. 0 SONIA CALEROa ARMANDO FERNAN, cn derep .ci6nsuna obr.....:m,- ,
SApertura de la explosion de AbeaBachcomposiinde graandes difi-
DE DON JUAN RAaIaCEhlLculindesrycripueeza de matices. qua
,S CIa osirs.. ieas E.u..o. Emalir e aquilua oCrun ...... .. desplierainusitadae brillan-
las di'e ClemcIae Cnmercialen ae: Is que ha quedadn lo. iC TpY- 0 0tez,in r ia, grave solemnidr d, porn
P\WA N K I pO -loCH6 01 ,H ab aen a O riente y C entral d e L as -"nesta tico" I s e zip l .... p a-m d p t c. lum on do l oc
SVillasi .... banodeael..................m. t ......en. et. .eranurcl.ue. DOS BALAS... DOS AMOIE$ li vm c. .ia hasta culmiinar en..
M AYORES 8uEE 0 it ner pue len uniaresmv por- pc.. il rie el P ,Cip a pet.. de' Y TEES CORAZONES$ lur u ........ fnal de extr...di-
80 tS sod.nMENO RES S ,com panupar iouae. XY d ...toi I h t rana- no estatismode renlnoces. oerpetii-' EN SUSPENSO maria brillantez.
do se han tomado armor sacrer(don- 0 el preenle de hou --sufutu- I Cni onr acia la puisi rigmdez
ADEMAS: rn, r- ro de entones-ip respondia a tnC oa-H
Ce uin mics re btifrat r io In ntio r O d eu tern pldad ide la muosas, -r Bac, Rusel a po eda en "Ed cur.
extrnt jeramc para los mcsmos, pWis sobi r todo del almau nue da osuonrs" de SamuelhBaiiber para con-i
El record de In Un 'ersidadO %en- da v animac-um eoit dhu clano. eHo trarrestarla, con sum agilidad '" ale.
r Lcm 'diiseeucrnhablando del art'e-deriue.op ns6o a Bach sino a oque:pF
tral, doctor .Ai ustin Anmdo i. i i ,-- ,,rie Is aegipcos,. porpi nc tc e ]e he d' seruir, qud es neda menos C iiab ht uaaa a
isi conoI ios drcanos de las r. ,.- - - - - -- qu la dificilisima aun plue brillan-
nadas Escuelas, reunidao en a I.,Iiy,.fteuros Hablar de esIR-I y hermosa "Toccata", ne Mauricea
inaugurals xpr esaron juicios sore .. rlu i ts c O I Ravil. "Toccata" dedicadla In me-
m r ra -e Pod din primr lermio.nirenr
ubravaron. muvespecialame nduce err le enerahd0add ed n s] ",equeforma parte dC r 'Le Toni-
ESTA ES LA HISTORIA DE UN HOMBRE QUE la tnrascendoencia del hecho hac in- eibe. ue nan- bean de Couperin". En conjunt.
rdo consar que anres6sta a urtm mra leto n en" ponerua -palar .usela Martinez Villena mostron Iv
SU FE EN DIOS, LO ELEVO A LA GLORIA!! drze .as u ........n............ S s mplementeiot i n admetivo. rn n ste dposesic6nad s c.n. b i chi......da Y
eso ueias unmvers oaaria an3 a rqu eseeura tuCasua asncolnaonn don 1n-s Oncir-
i. .... *D r arve c h us o s rc s u lia d o s p a r a l a e n d l 'n- q hhda c lplso
nasor. nuestro admirado pianista y pe-
I, ....e i ..an .prnyrr... Oi ers.. bretodo' ac I ma p16mica. 0n impi tsment"n.. S n ica. ponislapor- FusaltoI
do- celasproyeccrones mniar 0d Sn s OEe.a Noabi apir- l
S de Cp encl as Comr e rcealu de urI t te de esa r ioche del 15. fue el eslre--
1 4 actividedes econ6micas de a- de los r l ue de nilngun.modo aan Barber: "Excursiones". Con Ia di-
""c-hon. quedado ni quedaran estiAUcosren Ia Bfici Sonata a Horowitz, compheta
Este aeontecido puede y debe ser-,vida ni en elearte. Entre nodes so- Bat-Der su sporte para el piann. "Ex-
-dermpn. ,rr no "pare ulran bresale. en primer lugar tin nomuncursions' son incursions musicales
Fcultade s r unit'rrsuladps: pu c bra: i, a p ,e n aAm en Ia obra. pruonta-
u ,i: int ercambho de iedas sabre cues- .a-adjodica er e r ;r I Ir u On
u--"es pun afdctan npr g ual.r de pintor de a-o "eittlIco" tam blen ad- instrumentos locales. .:i.m r,1 aai*.r,
...; Irelci.nacse. par -aarom e mc.c. run c onyraz mutery o u. e lmlari- .....h ido y de origen 1.-.win., r
c-.n, son cosas qua han On tomarse qu r sus c r ladees son muchas, bresatr con toda sincecidad
i- r. nni a dareny nodles a -bde d lnI po rque nolu luofantasia ds autentica", "Boogie". Lin BBuioe Linn Sun y burlui
'm~ento v de la mutua comprensi6nfcolr r, ei douhummno ce las formias, In en cada onote r renude compems une ilictiinn m
c1qn derienen. al cabo. nara ea hom- racia de las armonia, iene el i espontaneidad sincera y atrayente. "LAB ATIDA"
me jora lqua estos propu gnan no pee p .em an.DrY" 1.a.. E- ]T R Ilnena cunquso Idaplausos i elvernes ,
En la sresion o e raUbajo clue n.-, En otros, oqu crren i el riesgo de 15 an ec Aula Magna de la Universi-
,-rMneaiudidua sent omoron inns.m- inmno.ihizar ne.. r....mpn m mis. dad n n non por "i adeco.da inter-c
uu l ur ..erdur: echan 1 I maventlva a rodar. ov elr pretainn c Ie las obras, sino par.Ia
Recum a ac a I ns i ost ,c, A ,r m rp nacla- a n "' ,qu- .. ..

.'" r" ," .n' l'd'seI ... '~e nMarc-e ratnla Inrque h'seopar n I rI .~L L t =.I. IIdel piblco desde el principio hasta LUNES PROXIMO
.~a-c .nov o gresin. de ''eC d oc a. a. t-... factI reofugiars en I lo el final, qo n as id obligada a ou re-
nc.-pacidad de las respectivas E.-in. a-r,-,--. ai en actilud estaticaase. I P L 'Pear.. .n c coma "bin el Caprircior 0 7A
cuelas, teniendoo en cuenta especial- picti i pera h nsalud del artea.. orNLOUellaOro I arm Ysiugn-na ore
I.mnrit. .. en s tedorouids. el nrUmerOsdc-y nstal dciP 'iopun armed. reble lene- r ru-'anlcuil. ..r
siumnos por profenor. paea nu one -deI e c n o ar-
"-.a .ell, id.. standard' de ...sc..iun- Herons.i.s-to tambien luobra ruag-,ne]laonoveaa i'Waat-nammfR n ... I:....n...........r..n
Recomendar a los claustros de las tIlnez Pedron. al pquesacuden anudr urmua hr
,Eicuelas de Cuencias Comercirlensonente otras preocupaciones esteti- Jl.UFLuco"iJa L U. i,.e.J. v. .
ILl6n de reunionesrnnonuntas perio- nuestra prlsa, corren l riesgo de a T OLLYW OOD mINS)m -Lasen- ddes deNueva York, Freddie me di- een s ac nuna psra .
Caa cn uatrevvreamos a aflrmar, que jamriaes ha sucedldo uin caso mian duicas de losn, rismos.u p asar con prisa y inooue ens peor: sacional n oon v u O a e Budd ce. "Budd in o seremos co-p-oduc- no Inquitrda d- Dioc.-rn Hurm-
Ins6aIto. qclue e .e qau vamos a referir a ustedes. Alhli pord aico Ode Qor a pr oxma recuni on or meen oS e no e peruimeuota I a e nivo rucdon que rl Schulberg s aobre Hollywood ores de 'Sammy' basdudoros en p nre, Boraruen I a FnuI o
1920 lledua- InsEsiadoseUnilis procodeni dc Enrocla aa jon-uan Ore ]os dias 19 v 20 de novtembre esta opidueno a cribtos este arte acou M ib se
anaas Ore gialoria y fortuna. Antc aana...traaia ..ecelaclain qua lta c..tran del .rriente n6O em. Ia Universidod inodatirin da oy, poe sa innuendo l ha. Mec o slom on ouundbcer dccnoep Iliu ..... Nngua ale n ..........an ...o.na- .i
Pcer can ala Lera inuea ntacba-u leiic o una. fe cc l minsnI de dia tra-ubuj Pern'manrute mocorada nor inn ne-on- y sin temna. terfrontm he sudu ronf.prede -r e Ma i y Lewis", ua dama Or uao-qun corner, ma







Alfo CXXi Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julio de 1955 Teatron Pihgna 15-A



SRADIOVISIONI Cinelandia... PROGRAMS DE CINES Y .TEATROS 1
Por Interino -- iCnnt.naltln do I* piflau -A) meno, d. S10000 pqr nochr n ru I
recorrido de ppresentaclone iper-
n,' ^r r-L i -i v- n .irfiai y ij> escuras.. para ,, *.n.o, r... ...un ... l. ACTUALIDADES CAMP0AMORI MIAMI Salon Teatro "TEDA"
Otra vez "Los Chavales de Espaha program, religi o lqu Se re.I. odos los tetroa qua Is han con.- taa u h duties Be Jai T.Tell A70M alaoa..Il 7 I. feA .l.. TeL U.Sll Cla liates L tor.A M M
S *' -> r ', a pellin por Ia CBS el domlngo por I traladn pare el recorrino que ci- "nra si. 11. -Tile. M-4415 Deede I 3.10 Notliern. enreq)n en Deed. Iln 445' Noliciero. AMBICION I Mudy orn ie fn rlelrl dl *l,
esta noche, por CMQ-TV, Canal 6 ianrduliedomR8eder nLdanpRtr ussrIA y LOD LADRNLer n D.elaeA R 1o1 G n ei r A on ler.r AMIRL .a E L .r
Reciblendo radio-eleviora Auditorium de San Diego y LAS TEN ADORA belrerdu iners LA PNCESA QU U-iA FITA o int r Mai i c l DA o S l
aLTOS Cheiale ie Eupafla" el Alvarliho, Luis Echegoyen, Normi- m~is de 20,000 carties sob eetle He oido decir que Eddie Disher clan con un reparto e a egac g "ir neia lIA VIViR. .con Ar.,A e d i@ epon % Glen Lebne Lauei. 50 Blcony 'Ia Lien en e paLpel de Sbais TVrnlp.
I popular cnjuni .qua tan- to Bulren. y otms .. Animark En- program ys ha rmuchas proabil- .pondri na mayor part del capital ieo e. r. li a Gre1o, Pr e ra ..... e.. .... ia ...... 3.
S to triunfos conquistara en rique Santisteban. Produce y di- e q Pl A M I R AM A R a an ei nll e i
Ch n ii ii i A Ptr vierta an Unaspelicuaie televisid n de Romn Vi.en.cc.t"Mr.- A LtA N ED A p '' M11 R ANM A R re i.r ....o
iu v e Ia v e le v b lo n.t e r u ta c P e . .- g e n .e .m y P .. .P r D a v i d"p D u m b B u n n y ". .I j -a S-ia A s g e ld a T l ll a .7 7 1'
eee ond Ia e e .Rts no e par p e 'Phneag Fog en a pelicu- Elizabeth Montgomeryn (i hi- ." Cialasum y Parrgme. -- Tel 10-15 indu ritia i Sa Jie. -- T .aI M-A4 Decde re 4 3 Nocitner s r e S I A TD 7



E Coro de Paquto Godino". el esta noche a las 9 Remordimlen- Judy GarF og puen I a nr Eo e tod, poJose.-t M 7 d *"' o R >a lit", orn
ballet Carlos R. Florido, Jpll- dto", la obra dc Antonio aLosada en A L Kg Ao o R G rn 2 3E N 1 2 A ALLA O LS LA

, te and Sandor, Sergin Valdcs. una adaptacl6n para la televAsl6n N l nn 'c' i Dn T O SCA
pe alrriesa paclo0 delpogmus-ma R oI a Al o Car oa a d Mike Todd "Lar. Vuelta al a a lde obert, eatrell deTV) I4 lclna de Ta a l lie- A 44 1 n c ter ci 2AcIO AON P leA r, Lr R n ONPioSlcu-n GA 'cDEr, on sr, Lal. n
ie Ivb BA uO EN P ARIS 11 4ln .- 15_m,.. -nIGH etrn A N P.4 San .n -olTol a [ -- l. U- 171
'J eve. Ca F e pro r D' edl na,,so R i t d eeu i n .e f e p e iau A MLE L SIG LO on G e Ca eon. JO 'Aide R M on' FiCa n r iI N O N
Jiu qe transemitira e oa no- El estelar program dramltl M bou moo de aic0 dia .gA n ec in.ldmtJulio par eu papa en n c rls r I E Arlberg is5 George oEI PA O iarn. iUY r Ao LZ, on LA LUAeD A %iN c.is. No e," .' o c eNnte ev Me on N.
the a as8. el Canal a de CMQ- del Canal 4 de TV-Nac de hermoon prevenci"Un n cu a pellcula de Otto Premnglquer ca de auena MALDAD cn G n ord, A nn rn. n 70 Balcony .. e conerA LUZ omery y NA cn, D;.'A IIN A ESINO cniE tne a n Ea iN.
CM ore pro oman ce csads Jueves" ofrecerk m ollywood e pn elt ily Mitchall Court Martial". r non e nms 3oul C ur.lhe anc. P r6hbda. Lune I CARMEN o, Rr LAI oAn.i ,'ar s .ron, ,G UAS TEN eUOBAG. nn
El "C. roIa de Paquito O odno ", ue e0 no-ache a las 90 'Rmordimen- l-r.Judy Garland a paa i& / neno L qupuedeganar -E rolode, po h .la. 0 B inneoG l NL I Mi ts o 1'
bnalle CarlionsR. Irlordo, Julie- to", I obra de Antonio Losadsa enI N A CI0 N AL "ALnI-)5U S2L
t. oand Sandor, Sergin V al s, una ndaptaci6n pars la Inotelevios 6n I A L Z A l CINE y u 23Y 1 a 2:e d I NA IONA. ea "r5 "0"n'
ay Rusi Guton a o a d Gii c l de o sua tor. Atu n en lt n da-sColas ulado Vleloudas T l, A-lD 1. ne I 14 Vedo..- Tel. r-0 I De Le l 1 U i n TNolclern eTen r.... .
'TD 8La l o n c ta h na n m eC u n s aiA G ru a de C TI PS I N olnolein ecl nenn.ed'




e on cun o del au o m to do D es cOtnt r te uaul Re ea u o r s)ita" Mot ans1 nrnoye aq riiRl 1 y O i i Deo I 4 i No a-me,, CO LIr. Casa LO'_,IRrS V1Le ALOBOS .. T.I. cbe. nr. A- Teli iI
eid aaueed ner4e t p arn d.30: Notioerns, etreno en To DEAMO rr.r. Firm, tonsResoein %agumin ne p. eri, l c.n Jn u.. Cr.r. e e De.e o le i N ctro ttryn-
del maestro Gonzfilez MAntici, I Rogeio Herntndez. Maria Teresa L ib C i s yJulieAdame SCA- D c -n Daa re aD Fr ceh % augeudne Gr oSN Cny. G











l as _n_ _a nel d CRADUt n tran mQlda AS ibilAdades y CON SUERTE. ru--n An il na C n o nena t SlOS o T ca Ler MJ C S PRIg N. con lie La
conmpalar-in'rC i apectom .iical IRo js Alfredo PcroJO LopeUy S an- I r-A a Dra CONMaiUEaT uli aEdconmAbbotta. .GIsYoungrL.a..o Lnate 0 Baoo m00 Ta r, On air n I NRIa r PUNAiOR ni. i.MUJ E neN N PRfm MoN de oL ru
del programs. a o Z oz aOctavi Pra Dra. Maria o ia de Lara y s. Lune 0, Baco ... L I ba B 4 mT 3 P I r, eor. Cian Mr....
Interpreter in n olsimprtire sIt- NAlvarez y Floren io n Es e rdOro. t a l I. aod Duff -. .net m .yores I'n nh,
breton de Arturo Liendi, Jeds Poduce y dirire Alberto Vlaro. Ritmo de las funciones femeninas A M R I C A C 1 RT Ya N H ALL, i T Rl M T .30 y N c nC .s
Nyanlanin TyS. Pablo. Tall. ri-unno Ptar L O P y T rgcs ner TaoitI.R Na-es crc
-Ats nurhe 0 lacIl 30 el "Show de ccra a Io 9 y 30 de esta nochae, un es no'slun nve corldia aT. -- 3t le. .. N e12 a L4.40 y .15: Ni Gr O on TM .o deOlan 130 Noc'ean oe L ,.a l e, Tr o, A N N .
Dick y Bondisa" CMQ-TV intere.' sante documental obre Mdx- T OS buenos hibitos h iglinicoa lIa ne enta ie naeeaidad de hanerse |I oenCuaE HOODLS JCuohln n .,5 oliero L jestreno 1nCb EL 0 D L A O 3u E No ceoronIL- L r. Ia a e -an a so, t s
en us a mse beas y pintore scas a recordemoana qua higineea I u n reconocirlento m rndco par re- Degdl o s 3.30: No Uceroc as ounto Tny Mariln y Ju oe Adams' y no S e n M n L ir I M .' D ro s iN i o dcecAA
i bn de Sl o del6 In Cl oonsotro o n te ra n estl reno en Cuao SEMILLA DE DE VERANO. con rm S natr. Lu- drce, TolneA, A ATIDA ,en S, rl A AC i or a e- Ael cer B y a-
Esta nochae a ias 8 y 30. el C anal r ions. Un derr oche de hermon prveni n cuand solver c ualquier coden auencid MALDAD, con Glenn Ford. Anne Fran- one 70 Balcony 50. rest n 00 o e Monlomery y n lo .r N-r ai y Inn
Sde CMQ-TV ofrecerai nu progra- paisaJes de Ia reptiblica hermmnnaot d o5 u te elosy r CE : n esaoenu csne lMiZi.a. a. na .
u hLuristiCao al "Show de Dick en o n alarde de ta cnica s eine rnala- sa el O e y oay ern Prdhlbd ui r Ln t E Ds. Luneta 50. l con d la pI n"
pna blau el ai- p ra e ra ma ll- q m rpetuapnciona de a 100 Cm o 4 C A M I N so i.nt. or M r -IEl rNo del Sicon e o
p Bindi"ec, con ]a a ct ic6n de n s grEi ca.n sno r q L ueal, e p ointno n sastpre a e nt. I C A M IN O J A B E0RrP lt IL adm j n J ure,
lonarca s del bun te uint o Dick y -Otto Sirgo, datb'r tn Delga do. i especie. Las anot acaones d sEl dlagn s del n alen irmpr e I- a A n







un mae. i co d r y el ro e r e d0e'N yBei e A A p N icn .lvc... n a Lunoa No. S 30. Totai. MLa51
nden re Me A....d Vi-Emilta DagoC....lta y otros Iat- fecha, de 12 n"visits" m.V3ns dI. a-IIs T A. M b el.l.
d i, l e a ltion a elos ouarela ls crs- ran mi. a .telespectacadolres en man I atencl6n acerca delofuncin- st a d d en muchos ca mos ha er Fe- a Ro Cuba STAAO AMsOR, oA onsAho rDsde a I f n 0 EXICO:A adi-. SiMu vf P.i L






I. econdarn a olaeonae e YTnr o ara, gefre Crod Mnuin con1 FIENDAS IPADREd on inn 'r g ioTs n p-,
micoa argentin os, Tet6 Bt anco, Dul ci el movido program sa de ItS 6 v 55, namiento orgcinico, especialmente nrHas y dila das Investligacionea pa- t 15 V odado Tel oss Ga12 y 2LAg CarmenR ,A c n t Lin er asRa L -M ocyeNo- y RN i A P AL.M S E 11.-s L II
ve V lasco. Jean Cn a rsl Rafael S n- o aDi lda us' qu tran itn Cl a- o Ce d is legar a n critern- d n ef' ado, A cl a 4 B '5rl. 8.1:Oin m cl roean en l marque.d l n mLuneta R50.BAlcnYD.0 I s, C N.1e D5.aU Ia IV No c o .De.. LnAnE
chTV. Ee r lais pa c musical uctuari us al 6 da CMQ-TV, a p o n Eml en s dv rtn l os y" alen ci a" ;C6mo s d losa coocimla e os n i O DEL BATALLON ranle o rl T 3r. 'bier oi..-.. Ai c er, nnr it re au n p e o Taie ., B
Io s ierdLo IRSK aree, e.yB.ngrCroseygyo1rIa y ......"igUdo2IrS3e.iO rn'o ,nIIEN '
S mans Lgo, el Cuareto de Una nutric teleaud iencia. E yHONRAQEMATALnet 30 io os














. L p Aaudld ur^k o I utederan. .. As r me Ta t o e U aegt ran am n 1a ', nel
d irge Admando tikPar ezn noche tooS 10.o-, p ra elunil 4 pia paarni. Luqua ci pua deI a pa my40. Mieil30. TLXO I Airi oa rs l ytadan FL e r a soEel -









de dTV.Nonad en el a1el a pro-r a IS w n'" De in pero per d Pe as m c T2
es r o n. e g n Com do no T. T l -[;lnes y Voledaro. -- T eLBf, F-11 "I2 :.
Notela deT el o o I du aioal "Hi o dicamentos sin indicaci6n faculta- D T A S S A D 0 R I Sa Rafael yAmld. T A- A .1: N r









lamesrd'sgron0mporiCbeoaprs elA rcIairjb3ce Lina L p 3 a u TA FIlA i'o l1RA a CAR 1 au
--Olga oGulniot Ic valiosa ronco- qua ese le ride oonoes a Ios ltios! un n sto c rD o a 3la0. : En Cnemacp .: D --VA NA ROMANTICA an o -4re' r- a, I C: c to 10 I a
he na cce art ets y. i" musicals criol d dn El es lunar -veitiochds- tiva pueden. dar resultadoContra i. d b la.o Tt nS y laEr e in u reR eto eTAl O edor a rs e a l 'l. ts.
nera l ba'S4. progeasr i "El L mpP n a T"s ileddIP y -OR Ie L In. Ray Hideony p L ereI Nrman O % -s-
Ra ~ 7 y 45, el program n E pltrord arcona populardad atcanzada en I eje ce Innegable in luenclaen I a producente, biena icrr A nmedO atamente, di n r n n oohn Wayne, Je e Clair Tre r, oe CA M n sr on a s ne.A N nri er 4L.7
d E Og l 3ut de ing" ep ndom a i e- Ean s vmanu, segn so min inso r ca- rfisio logia den muer. PocAtas y in- k n n l g pa o, ae bvar Vc MUa eEan T D o con Ds ia R an te r iya [ e A l ,e n E I er
E EN EIDIO, ndas Lu-oSob adlententreMas .renioN'riega yRemai n Gay. Lunei S 'M JER DEL PUERTO ,M a
no lndas meO odiac da u rapetmo uas Ian mpretaman tichos numerosI n rac li videnolaIs de lnc pm grin e d l rega oan plada y mant r dena a a- n, Ja Ster si .- Cleonu ln Moore An-Soe exhbe eon ea dItman c,,r riai .. rr.. 30. P-rn VOtlES D|C A R PRaI .ERA l on
rio, aen ale espnaio estelar dat Ca- conocidas liguras del arte v nUr va mic ios deo alm ammoniao rriente de vie ntre. EspecilmenteI dray Torr, y LA BATIDA rn l i t EnladA 1 30 N ey. LRO DE Dl Pe lRT n ueLa S.
nal 4 dC TV-Nacional. Producl i p volores surgidos de Escuelade T-SuE versosy u colors en cabal o nto c on aeI de o y el], Gt e ore to, le ry51. n S 10 T P A LA C oltl y ru
S-Esta nokche a las 9, comO ods -- M'Laa-Fes- os on e l tmp amn I con pulpa d taNaco n f do, FeIr alenoainooR. 1c3. -- Toi r: U-la A6 CtUALIDADE All Bh J, y lo3 a
Ios jueves, el Canal 2 de TV-Pn- mr esa n che as 'Lo Inesera- Cla On I.a o con P l. Noti n en AICION. cn Clark Gable Lana a cortos.icrcn o o. et.
Doulor ofyacyr. con carcltr n clusi- do". un intresanter progam i an .. h ramos q t -Ipc A- CSrAun sa 4 M0 cni sa T e y t t y I A : E ro de n, Lv
v, a idolo d'e a taninn nort- ic bNsat prol le en os uestro "ritimnn" cs acondicionaC al. daColornba y Tal. rsCb ESA'TA E A D nE ran Trser VIcor ir, A I c Nr EDA: El ab del. o go s av
riano "Librae biintr -cho sosprinente e s e xactacon s Los bans de Sol partji pr lrinns ormc-n Ai a I A rr r men Monlejo, EduardoNo. rmaS UEGO VERDE techncolc. de am,,r y alu, tot erl ,
otarprat scn -p antes cl aroDedess4 :Notero en Is ma- r ylea p sRmon tap, LA VIDA TIE-_con slwar' Granger y Grace Kel l ALKAZAR El mraeatiegln ODan -r.
dero "ltimos hits ulales y ere- esperan. Radio, 'enotiocho diasl de relencao. S te en nuestro verano de diOr y line cartons, romedrac, oestevi aserem. NE IT3ES DIAS, can rlsra Prini p sar- Lunt .Balconyr30p naoirau r ,ran, ere l, rgo
o i lioe s me Rdio determinadas circunstancias esto media a doce del dim, no mosne no en Cnuba EL ROBO DEL SIGnO, con los Navarrd.Lunbta 50. TertuLia03. AMERICA. Se ,u ndem a a o
-Hoy a las 11 y 30 a. nm. to t no se n cumplea Tenemossuna "aus- vainta minutes, s .al T n co Tony urtis 3 Julle Adams NADIIn '.I P A Y R FT DOBl oere n prei,
TV presentar l sao gustadas voces o -r-La valiosa artis0a ch0ilena sencra" iA quu se debe? ,,QUo ca ra c an l ti ltuaye. En nactn el Os5iT. L onrn 05 eorlre Bre F .1 R S F c 0 S a To San To TifnA7 AC La sasunlo nnir
Emma Kramer e Isidro Cmmara en ciela Luna, conocida por "Ela" en s egni.ir Qu d mos ua er 1 d mergosteol neta i ua l as nan On Mtnsnl a6, acres Gn ia6,e ENi n Gl ao n Desde as 3.30: NrotiAeros -B IcAMBAR La. n.letn lr -por ,.aet M
el program "Canaiones con mma l odo elcontinentr. munto moal l agno povcaa is paru ene o une Y. Nicol -- Tell AS-3941 IteIhnicnlnrl I en Bori" al,, l l it- tonl,delaallTHO n c ortes
SIsidro", en Ia qu iterpretan Ions fio cantante cubano Fernandon Al Iuanteon' pra snts a eels co ting en- r ao a in orano om s aen vtamios oYa Cinem a La Rain r s T-- a lu~a .eelol a-o ir9 in
mis aplaudidos ritmos y melodic as buerne seran desde mafiana vier- ca?. Ce 15 tanaoIm en iImk D. i al 21 B 0, do. -Te L- T 4 U.S ,r1e0 a 0a I .rF,. A a T "A i la ,,i, tir Fe ak i'n o Tlr anc APDLO Ne: e r asd idp Horonr
del moment. nes, Ia atrao ci6 l principallsima an o T ar CINEM LAR MPdpersistencia AdeIa visitt" Ho, ,an a S"'a T L t 1 1 00u
-"Silla del Ring". el popaulur ro- el program "Su Estrella F avorilta" Pars tner to se gurridadI dien Il qo e Lar rparisa ari s isTOD D N':_-n A .o n -,1 "si R"l-'no rI TR LZCI M A M b
nundod c la aisban a l s ear ivs in.inIsar rig uosamen.t cala ci6n. S61o ann La s ante dichas ans- Pampan i Guido0 Becht.Ader a- O n'' s. D.ES1 u ....L n P R A Treinnso i ad ion.tc i o Ia
vera aiapr avsnt sue e otano a dc 8 In "La B El Enie d e uliim Isabe 11, *, I 1 d Pemparror p Cords O cinlrUe Ad anr- n n 50 ci-y, 4 .0 ci 1 P R A T I reins I yMe
rano a eet r steaaeta p h La clar S diad n tpo mocha. dJez mensual. Si esta es de minimal taciones puede formarsen as 'g u a tein n e.r Cin m ern. a p r um ura tiNo, AS T l&lSo M-4s0s ATLANTIC La bauC a ,Ma.n er en pre.c
i, con una interesante pelc a del San (Vpans dez Ia noc s I ndace.ad gla es ae e rl ", ---- nieces Ca Imarpe y a a rnnel f. Te T 3 n -rio n. "
Nichols Arena, con, an anrraci6n otro de l sDaniel Santos. tene el prop- proporciones, al n mayor que un area d proso. Las oas ean an al iso mag- F A V 0 R I T 0 Deade la 4.30: Not c eos. c. .. "csle
Man olo de Lreguera yn los Comen- 1sito de convertir en on "hit" una sello de correo. hasta puede alo- invesligaciones -xamens gineco- netra Node rc res ca dF o s dinL anBl oa No.803.- TIn. U-0 13 -SE SOLIC C IITAN MODELOSRcon Sa- a seLss de ag u
l otarioosde Iea rs d oI. Los u .deiads guaaachas de su composici oono o v- 3 1 dii Is soda M .dee .lAAsLcR. l y TM U- 5 erSEn NL T MOED
anld l P a ir S n.mSp rn e e e. o wn arse cuidadosamente en un mone- I ca'mi eda D de Is 4.30: Notiieros TAOAN rta Montiel la Luneta, danas 15. Cab: AI nAdb tc." ur-n e a r. anie.
--s mo Deyt r-icoPnpel Sito u d. o lr d n ctare pnr nS mdol o r'm 'hw dero. So s olo poner una cruz en studio per6dico de determinadas P 1e r E N L A SELVA SECRETA, con G Io mlaros 25. Balcony 20. s Cas .n s pr ien- e c.a
e- o uern sur de, enta el eanal 4 de En mp poihe o rc e lp ereo ca da dia del rltmo, on rleva Unan secreciones, son ros medios dc ALi CA I E -e TI r AVENIDA: Ma ali de I la Agrimao.
el Ro N Yorks on'o c' s inre de o rimorinRpsrs o I, Sors dnio nS," TeIst, U-1054 Roland pRichard Egs. Loun'lSI al-F I
TV-Nacional, ofrecer esta noch n del cantantedpormo -a o do i lear o0itgnoin rro.ue rr r 5. in y n. Tal L- EC ra l
nxs'" 9, oixo fn lma apettura.AAire aeDEchLmna- fiI VeracruZrY &. Carlos.
d ,e ." Crh a p"Cnhicho, mo Laantr-ic als o p i"dOr De'de Is 3.30. Notiierns, PRIMER CAMPOAMOR: Mambo. La prince quoe

nados Mirnvalles Zoila Ptrez. Olar de ]a tarde,s nnn.SttUYe tin troir.onlo gueda. Csrm 51 0 as te goin \1- nat secn de' s buen's habits cnu s vorstemoas dnpiprnyeminonv tre- Dyson' Is' c.30' Nolcermin enrO Con'- L.,nela manmman '51. TerIolla i'"n, e t. o, ro pra. ranine
Alfonso y otros, Produce y dirge rotundo para dos ortlstas qoC'ue ;o' to n oqo c ovenec qe i alimentici.ain eno tams bin acercma "Oro....pen, V aol a roalsopTano ar upe- m.'acp ATILA FRENTE A ROMAtan hhida.' tCINE .p 12: Co o a m rdamo. Pri.
H eaTi n M. t ons s r l n an nV e oe x yCa n r losm ar i p o p o inp u l arit d ado. t ".serzt C o o pG L U C H A S IN Cn aU A R T E I I rvh l o io ign.
-EdCsn a TE p Bdicaoroente t sen ma'Lol "visit;" nn- en is ealud. Y on' alics. qoe Is A T L A N T I C rcolorl. con Dan Duryeam Preclos ipin -TRRI0., Yde vHALL: El r n 'em del o igrt Nesag
sual a tdrinlico int 'rs.ln An de em- belimes.as. ci resplanm v rn .....e L o"r....n ..da. mns y p onus l ""L" 1.....V..da. T.a....oa.-. .O C TROA D CA IHNOSo: ....ai dea.orn.
a.s En las irregularic lagl s desae dab lu-I n.nse .m.prendereuant i n- 23..e. ic.. p. ... Veded, al2,r- .-. ..13 .0 C acollero ill acony,.. 2 aoa 1 DeNOD a ..30:.Notlmi.res.. oNU DEODE I Artmujer Xdye C .l'... A u Ics12:tPil-
mucho que desearComeo tei sig- teris en estas cuestiones debe po- Deado las 4 15 Notilteros,mestrenns sooGn1 ts lno no'VEOANO 03. 0,u7.5) ER T onDE L 3 cU lassode ltepr omi m yH urnq matst.
Programas Para hoy no. i nor Ia tunci6n maternal. tan fir- LA iATIDAonen techncolorl'gcavol F L 0 R I D A .rCaO Adams.bShoa. 5 16 y 935. LuLetaJensaiFDeylpFI.
.o. me enmin tierna en i formaci6n de GeonrgeDMonlUPoEXDryrhNancyaGapes p',v' $1.2f.'DPLa el y eo cari.
pDMUsERES EN PRiESIDIO, c pn Ida u- Plaxoleta doe Agua Dulce. -X-A 61I QIQ*ctri ot ertc.
CMQ-TV Canal 6 loi Veg Otras vee"s ]a "cauoencia" no Ile-osaxcl- ra cenot"lingiCio.Mor- ]a buessy A lr-EOE, EN1,r30can bo]n l o Lonre A- Pae d a Aa DNolSATELs TE. 3 5 RE IN A EnraAUSTO Etaf a mor, La m vida te-
gado r ne Ia sig mif tcaci on anterior. Has- d r-- Totter L nt C 80o Balcony50P 5 I0 P o- TE ESTRE O en 1-1s her i Us oslro l rio Ral a.tn' mten dia p a. c irtnn.
AIM.I- a puede scr inicio de un prncess Peiqu a eunoseju relaeingad eon hrkdo or Brook. p nolrneu ba MAMBO Seine p a aRa. -- TaifoaNo M-Sin2 rAVD7ITD: Tnnio en]r
11.00 La s cino CMQ. A cargo dA TV-Nai onis l asol 4 -!-Icrens n nm cl e m oNi s n a s r a i .Cu IDAD SEL S A l toih p eo ra -on-
Anc Dolores Otnmez. t 12.M n. tartonpolotisno. t ubkrnulosissyp comas '.T70FBalc ony Selley i r DEl AMAgu r e un Pny'et rCuba Es.hrre, iEED A bo o a gd:30 p. or. Ia arhnLa
1130 tJnoones nso Emma Kra 100 Teleperl6dico Naional a1 feccncsinclusive den apnrantoOde29 Avm. de tColumbla y Mandonas.- a-u1020eA kDEAODmanEloaAaia hesc a.
ma.r.ca.. d nC"orsCa 13E t omenario[s Economcs'. DD- ren-Incronn. Nunesrsen insistira bas- Dende lan 4.15: Noticle.m.... Io.e.oen G R A N T E A T R 0 'Ram n Gail LaHn Nomlega y Ca. .FINLAY: Ala frente a Ro.r.. LoahL
's a rector Orlando Naranjon ar 10. .- . ..PIME : PsIO: Para lender la seo C rnemaScoape MAS ALLA DE LAS LA- .Real p Sla. Isaoel, Mariansa. B o-1o5 e Llo .m yFLORIDA: Malmb, Sate i te terrestre y
Cnnjtlntn Casinon Garman P mell. no N Vilapol12 m ueuVT-p-add e t n u
Rlb erto ins.lun 5 nell moal -In rsrrnces.r nn ri a SATANAS SOBRE RUEDAS. mnn, NZA EN {' Caaon ,DoaEAN CINEMITbricAsenILa es p
A. ..ba r. ..oio o n 's e n u s c l s d s r i n F orce c c D r o b P .a.ci l RoDb l n . . . ..ob n m t L r e a I.Co y p t M e C o e .. s .O H o Ba a EaIS an R A mbl e -- T a l l N .s E l s n-T l .-2 a n'O
an. Jimo t Cpm0r P H cosn e rnn ci nome -I rolenda- 0 Nos 40 Balcony 50 Aprobadi CRO EN LOS HOMBRES. con Sarl'a Desde lac 12 del dia: Escuela de Aln-G PArN TO:,V egaran, oen ,
M' los as te nts n 2 moo p.O r io m ensual.n BuLAS O A I NIC L tsn'is O Bob cn nr30. Nm oo 20t 2 musical tenlin' lorersh m A rgente ha depot t- fao.
too a2 SpUe dIn asistantlao 1 45l a tdeportival. El pijaro azu lodes. INFANTA: Mambo, La hljs del pcodas
sotrcierv o CMQ n1700 Paso s Is Juventudo Diori eora 1515 NotceroInternaconol. USEGUNDO. No hnasloo aun orel- I i No 1 Tol.U50 F A N A 'U a lcsrn lsl. Uaono o- A n a 1
enas.s.ldebensaoIa poslbplodadode2ld 3 .20i A... nt ra ue y 0. LA D a mN 'aoredld a h, ta-u
3oO Pnr Cuba. Narrador: Joan Luis Manuel Martinez eIra3nDe o a dekc la Ingpesib r. n sdin I n oniire... F CC'ns b laIe pRaio. Total. 0-0700 nolrym Snerinnahes.E n s ia p) 21 hA L ES: Mam bo.
Joo7 t 130 Teleperi6dico Nactsnal Notl- d 0 De lo no poco pnr Edar- Ia lots deI ciguess. EACIA LA 'if c noaekr,nyen C'si-. n Dee las 300on Notalros, LA HIJA I 'L DS NEE: Mmn Laros.
I Jo6Casdellansoon.aagcr ond RalphlMneekeh, p co tine DEC PECADO rimI'hrirl. con Lice- R T Z LOS CAMEJOS. Totra de Tilteres. El
1 45 Noticiern CMQ-TV. Notai cla rnCo flmico. TERCERO: La ausenrra en las umr aseap e ERACRUZ raermoloor roo nsbert eh n HcotJ l.r vBort L aoq I
nacinalnlos e internacionalesn 745 El bShow de Olgao O liot-- ,5.3o Mufiequitos.-sotteras muy 36venes teen una B Lanc aster. ,o t er u ta .su 2" aI, r a na216.ocne-1o 24 'eos o I ML
545 Los muflequitosr Cartones. n Lns Dastrurdos oVmanse de- 8.30 Peliculas del Oense. s n-itIcsSivo mop tstinta ai n Da Loorro...Pr a ... tA o ri rl tls U Ei no ceG None i as a
5 55 El Mundo de-I a Fantasoa. Lily talles arribk 7.30 Bull Pen. Programs deportl- aIs csase tah. Wanters Luneta. mayors IICs nia Oins 'y ,mUND EN OD O y CL Gp.r O u n Jm as A Elaregreso.delmonstruo ya.car-
Alvarez Sierra y su Compafora de t30 "La Bolera" AnmadorEhn' Er de Ultimam hora.i Comentarios. r r oidnepnr oaononstruccio OrsBalconv 50 n n40eo nni w nllfogerp yDE o ,D o O LSonALne-n Aa
zabeth del Rio y Salvador Levv CUARTO: Mientras mas prontoln Iaj 0 'yDbaco)a s S. LUX: Evadldo, El jiven Juorea y ,a.
Cando el ci nto- titulado "La Be'la 9 00 Un romance rada Juivea.- 1 45 Siete y 45. Con Jordan y Par- Sen ponoa el tratam lent un mas pr d- de important carretera L 0 S A N G E L E 1 deorputs corno.
Durmiente dsl Bosocue". (Cap. 21. iVtW.... dcntalls r.rk.a' do Llada.I bablidades hay del regress. deIaI .MAJESTIC: tCsrpn'raii CIdSnlenaio.
gas, Erdwin Fernondez Y ohmsr e t cs arrihl rrba. DE LA MARIiNA una commonrs muv Desde as4onls 4 snIeraos. es.renoaa ',' eplunoI, p ado. T.Mleo tnoA-ZE1:Cnrrado.
arrlbal. Amoodto Sarik.00iLibn om..... nse.. etalles' QUINTO:Mis m cs de s ...s.... aSn tridais tdereprosotantesr de M dVvelasco.mod moo fl IB VA Cn "omU s D iTDy m espe C.lCUITO INEERNAL.eon Marnones.y a.r p. .os.
7.25 El Album Musical. Los TVr- 11.30 Teleperr6dtca N ..rr..al 5 'aim..r..bar. 1. ... ila.......o ....trat .... de ,laomadn "El C.r.o o dc e Cobs". la .r nn insA3las LA MUJE DIOPU. ADAKir... k NDogl s yBhella Dm o nylPLA BES-c MARTA: Con fs .egan In plely Casino
gRS, Perla Maria Lavo elle, Manolo crdn rosumen. 930 Documentlcem. rVianse deta-' gestacion indican que con urgenra bhacienda comunera de San Felipe Preston Lunet Da]7o0. ny Lorssa 50 ''TAe C O o nCS ai SU tabeiL. de Pails .
gos. Prrla Lpsia 10 Boilany' 50nLuneta 50. Niins 25. A las 12 deAn no- METROPOLITAN: Mambo, La couoer
Fernoondez. Harts bandtoval. Adollo Canal I Teleision i omes rkr.ba ,se precius oe tr mm enton dedico. En -Is Ufiaso M rusciipio de Holguin, Gi- ,'m0: DOS LDCOSTOAS UN FANTAS- dluputads p g. cnorito.
an pez e aovavl10.00 todcoe an Telavisi. Coo el case de queue tenga mo e bao Puertonds Padre,lscuales r -A L 0 S C A M J 0 M MAR CRUEL. Lunaet 40. Hal- MEXICO: AlIalso p l a princes.a v Pi-
1 11.30 Patr6n de pruebas. Audm ode Carlos D'Mant p Eduardos P g6a. I c ouorenta at otni un gorti- 'omron a esta capital a resbca a o e-'oy ss an sinapon'.
mansdolPNotr otn rogras. 1100 Reuma in' Notcra eaci6n.especial.st tons dbraamss pare iograrIa cons- 1 o Res, Odnoloetao. Sea, also. U0-nS MIRAMAR: 'Ms &IIdebbt a laltArimae,
8.00 Pototo Ny sU amigos. Leopol-i- 'ruccion deI a carrtera de Chapa- detbap- Ta tr A eresvCivp Csln Intil.l El R I Vo E R A Hiajs Ia io da l luna y a. acornos.
tio Fernitdez, Mimi Cal, Teta Ms-'"ormo-Vralsoo, Ukos-Auas tlumsc.dmp mson osbhRdn dlyo d ion.mloupocnmes MIAMI: AmArbah mr alditA, El lamit
chado,. tdsbertom Delg Ado.A n Rfo gr d N ewB 1di ]rlommarsosrim .nst..7on ,- .1. &a iso2.00 bast as 800 Ia 23; entire"er.. R SA DL ,-eTeDs l0030An'o n-defls4AtayNao.tci. F-a. e rr ao .
Otero,. Josi A. .....:Erdwin er R eg esa e w o M ario j farra e e ede.Producc i kn ...I a incl t'i.n22de r.o... psoa o ena O. -....anN....DIE : s
.15n eyCua d orCM. JessNuestros visitantes nos inrormaron maet .res presentaion LA FARSA DYEL'Winters. y LA ACUSADA. coon Loretta NACIONAL: Los tees Villalobos, Doe
830CShdbioo Delgado. QClueesacarretera es de vital rm-lCALDERERO Adernis. cartons ti mo- young. L easi. Balcony 50. mundSo s p un amnr y asuntosncanen
S Dik p Biod-portancifporqur crUzaria por zotmedlas. Entrada 50.5. NEGRETE: Mujeres en presidia, L a"
(Tsanp detalaer arrlbol o Ias dondt se S prodnucn doscrentosj R O D I tNEPiND : Ns rme edlienC pn-
""1,1 2 .:e'.eh..rVcaartel alla'rIasS0n, 1 off oj I; o.mr,] j .Iror ,, L LT Y A N O aLi....I ApS. Vadado.- TeL F-511, Aire, En Ia paltm de toamaoo y a.
5, f .a..I ..... .'.a.. r1. ... ..u. 91-.. ..... .' e.. s.dado Laann B-.Tell I .ls ci au tels
ill in C-os brioa a;blrIl.-, ', on i .1 l C--.".D, r1 IA I .i0N.,Icgi E I D.O. ,nre, e MAS ACLA DE LAS LA- NORMA: aCra de lnAccsmAia, p E acL-
A.r.....o'e HC s Posn cani .' .irlo', r s,. "....... .TL, or tL LAGUNA rEGR ... 's GRCL.'c, .'oe..... aIso Tn nHeflynL.ri.... rnr .
rn- I I-nm-L.I.,, i,', ," asic del -',O'o lI'.,- E; F C rhc1C n C0 '105500o.i..,5.'nsir,&pIaD-KDAU d- e amnrisasosn coanCrlos.
Ilfi Armite Ia Prensa Mroc draaor..tIIa Ic.. dc-c ci .dn,'ioe uKNOCK OUTaP'i.e An-a"L-'iC e 2-mB,-,-, a em pa, La Inmalako. Fuago
ATrot,. hir, r Anr i-lneco or-i ,as ,ea tOar,'.--r,, 1'... If, \F., r.Aa a PALMIA: Aypdame a vvo r, y La tie laA
or;.n lll r ,(IN- a rc ArE, .IQ I turn. 0oscolor del tempo.
t rmCn (e '-i,.O al-I. JOAm Pa, ln.'. I-:., L U X R O LY PAYRET: Sabaka. La mean's.. prpura
1 n0I0 r.In.[C -.." a- iim,,, n'.l..-,r, E ':.: nm- oT,,. c 13 a. Cartes.
."..".nu-. nc pi n a-.o Abarr 4 W Rill 0 '- 1-mi ..t OCEI. A ijaii It% rmotlinoens, RAN- orodalse y a ceorts.
a '- a is p mi ron, inr: .-la',e:ul ". ..i ....-a, CL... CO All S.,-lO i0 i .Ini. Ilariane Dietrich, PEINCIPAL. rrooh Alarm an el
"Ii.JUARE',-Tbm -o Ihsr, r ll C r.EL 0,ILIN O DEL CIRCO leno oln- muelle6. g Plume blaucs.
T'rasiade de domleilin nBm --' or in .'. .-aIer:,r 25. nohe. p Ambaidi malArIa.
























dine 'Cuibtnelaco" Vs. "BSantego de IIIc.'al~d132.5rmmyto epiaiape oio







PAGINA 16.A DIARIO DF LA MARINA JUI.IO 21 DE 1955


Organizan el Instituto Cubano de Investigaciones Tecnologicas PICADILLO CRIOLLO r.m .. obr. ....l.on- n ,1 ,l,,,fn.rln
U D eatukll de aitlna eI e euUL. lar eg^itInstrumental ^^^rlitim- mtl.
CIon el obje- dea der p.a..iif T1 "od el Banco Nacinnal dr Cuba. eppe- m...da .. l hnbrD qd, pitl-,n LI..I. n.. .'ii nlil. l.. o p..
S. omtebro antegrnte dellno. Tomaron poeioan los iDnegranles dele miamo. La ifl D .laado Irunl6- POr Ser o Acebal Dspnro Mdicn G.ratudel:rlll a 0rf I d,
1112 1 o C ub n o de aln ltlgacl .ur L ei ComisiOn M in at r de Ig- ,iGoblerno Provincial do.La Nab n. nlk. aicn alo jsh, 'r D ,riri Calo'. l,
...a. In eaprovnchamlent .ecu-Ir u pecnlia. p ar u NO hav al que lor bien no veng aldo odotdduea LabortinrloBt fe e rl-r n pnr
lonom deo ea reuros natuialrs El ICIT comlena con tn capn pital -li6n Tcn.ic A.rancelntia. a flan ore sabre on textOld exi otflte Nel o a ,t qt, po r aiea n .roanuL r ri .
de Cuba-y reorinlzar Ia Comlsl6n fundaclonal d r 50000000 que se de dotaria de lo rturaoa ltcnlcoa proycl o que *ore d s ruUdo nor lo .O Rayo n X. T.rmacl. tic. si ct.nrr iM y j e apn ,., io .f,,a Jnmf- c411l
Trnica Arancelarla paran mejor -c fu aaiunado con cargo a In eml- y material parN ou mejor tunclo. Miniltto >antes men lonadoa a la Lea duag de marlptobs e n ai duda. Ia rIndlcadE.
funclonamlefto. feciu6 on ex- n d Bnol de Voernob Tribu. namento. en cumplimlenLo de re- nyur breedad polBle ue elo dl ufrlmo dqulra n EL BAZO FITE
Iraordinarla el Consejo Naclonal de nales y Obrao. v nodra ampllar u clent e acuerdn del Cinareo de MI- Ei rebullado deu n eo e e.ldlosu c oaepue qu e e ellmlnaron. au merIenda de la plays
E.onomla. DaJO In preldencra delIapliale d cufr duo ron oIn que e.a nI.lr.. t runleron bao lal pi ....mar.llair a oun proyecto doe eley en gran parLe. b aU mo1 llio-. VENTA DE
dncor Gustao Giild rren v actunn- iaolece so prop.a l v orninlca aldencla del doctor eCuaano Guile- que aere someildo a la consldneraclln a I vNerdad noua results ,Y eIe vnna Te aES Rios.
dno de aecrlaro. el doctor Francisn. rle IrLporlan ne oganisno uno rrez. presidents del CNE el doc aor del aeror PresildenLe lie a Repu- por queo I de los diplerno. el mas slabrnoso de Epaa
co Fernhndez Pa de loir ma neccsn rlo li uoile= ae l Car losa aludrlgad minlsiro do E- bliaE v del Consejo de Minllsros. pus tales Inae.t piran El T"EC 5IOh em un vino
Tama do poasl& B.n.n de Def.arrrll, Econirico y ladoeld octuor J u.. GarlaRayner]. p..arsoexameny. prrenlpacl.n. por- nl. oirecer mat polinro. e n lvngun ohr o t iaAla
To1 .il d oae lodn e an eed earr hcracSoci 'l rmnlm ro de Hacicnd,: el neoor Fl- tuna al Conurewo de 1 Repuollca. Pero ay,I lon lepldplteros Lo m lIerm nto 0ue el blanco
Coon ia alatir cla e rIo rodu, Ane 0oi a r .ddre.al d




SdcAle dmopoieon ConAnla tedrdavdmn de un on MAGAnt,- es una ta s d c uo
Justn Garcia Raynere. minisatro o' ReunlTn de M asaroam sabre I& Re- del Barrelo. minlirtros ee l ld s de .Miaici al- ArabaJo pe praNTorla roeD uIn do o DE
Hacienda Joaqui nMartinezS e, teGr fVrms Arancelarls l Vare: fedoctor Raul G Menocalos mn sin uelladen lobauntr nu Ydolnores
pre dnoite del Baunci Nacional de Coan oJrtoti nc proceder al etd- ml itian s ir de Comercinto el doctorlalaI a C dm u fl doita, dechae s lo i a ne npeo d a i- C rable para EDEN a go

Caloa Joal A. Menliandoz eno- e-td de ia reorran r uitn doIa Cn I s dCci Co- ooulrarlne n. nuoninc ai rconi' an oil o o ancelq do no cdn s n m 0 eanc

demo director drelnsico ubnano |u p eilna u ne tra mr iede lU rid Cen mprena ciones be I" res rua taso dc lla n e el qurbno ameor "ita los
d n de a e n oa Fi lnc e enra 'n l ain roll a renor a %l ela l p eru.. c. r n m. u c m erino s. EDEN em E Ed N... .l S lc
p. .oenacl ora psFnano ersr io- c de ra.n uev nomene lam ura que no aer met1ele rn oa aupone una veniaa


dltc onsuoe.nrtu y s d ue a ue rcmon i de a e oaduanaiecubana olaborado por S en el oregano saudi Do a reJosdemos ci Cgarrde
drel neodnlp do... IagCmie ndo. A C.:.mlto'Tecno dole nado el pusAdo a 1i0 primo nuyo v elbnmai e Y qtoInfega egla en .bla. EL MES D
-mon so Nasltona eenonerodAmdo-cas denrancione a na r de un aloaur o aeenda. eli a on nc n0p10dlroM La en aela ea ba
da o prce d aro, psd ilu.,.. la. Sp dodel -mi-o6nanaes, t betoofI BASEudld es Inn-me d no- m iaobPala
ato semo roce antdgn lu. ndmelae r aauranona.rue la Eo clarl udad NJ al
a mianembros Intoegranhlch e Ine junta Reo. da ac ca r d a....b pun..na c a. u.v.senn a ... pIm d. lu e No TABLE D'HOTES DE BELLEZA
de ldrector o de Inltuto Cubanoor d jn ian con ten i s npueo No o dde qae Ilegaro en el nundo mejor rani-
i liuotria oe n de l.a ,. el proceao del nareformaaranscelarc, hugo ro qaur ha cn much lmos. I ANJON es cria muy ares.
lores: lado idees r por r zones tu n cas yJurldeca In- no oldos me apono Par eso e oendo anto.
Gsavco ik tr 1 _e. ternacionaled, comprende ademso el v no e e toten nonmi-
iaz Mso levida l, dlecrnor Auplero, Fua en una r e udc ini ,e'laustrosed,n rencia aspect, interno aen que habn ndet ,lorcr no se me eden El carto L-PY In puerai
muo protfesor Jull insAlenro e Ur-a, Co i erciales. Aco Iplan esy formas dife e las rs id onclascoieonoun de rls Incr r o0m oal r- a d Tcts bn uode -P D hasta tres products





rilsn dec Coejo Noclon de Eono. onnird. Onnba unr om. cpondlenten infor-" .Sn....... Ia nH a quE TJU'-PY y ha r u
mi proeor inepos cr s ca blica. Ademh nddebeNor Ed ourdporead T c-alo 't 1 an .l.a regalanac-
di rector people a d doctor Clau- o roios des rac o par el C oneJodeo Mi por.q ndol.. h i brn P a adrel
do Eaor pentr y drrFarl director Con-c a.la.. rls cu l de ien ...... la s d c- norm de.cana d bar top er.. ls Eonro y on t. du pnr l Cau..rn r i .....scnnr.acio. l o0 por I preco de uno (r casl)t
plent,. par el Banco Nacianrl de oCienclaso Comerciales da Ins Uni -nars decanos deIsnsees esculaso d o la RepRblica,;i prop tiem. o.e W Ie regre dePrquee arbenunalen real
Cuba: sior Eugerbo Clostllol di- c'roid des do La Hbeoa Orene ypara argara f Ur pa Cuba. n roseetan las ooru-
rector propietarlo e ngenie'o Ma- Central do Las Villas so reunieronl reiniones. M ldes quo ofrocer Ion trata dnco vi-I Q l, e 1 '-m at, r-r Unns chorizov con papa
rIo Filippl-V director suplentc por durc ate dos dia veon esta W lma con e Qel orden del dIn do Ia pren parantrodur asfun- c
IB unco do Pomteno Agrrcola o o- Ia finaibdad do cam-bar Impresko- xImba reuninseaaIdmentalesr eonnues roimlentoI DS 0 AE 0 'da Tcq- l son.'REGO".'














a ua a e ore" m .., r..,i osarr osn. De 1.25
trial d Cubes sabre t6ptios do ierds ca un plamiento do planes d e b race, I
Comen.6 0. P. conlrCooperac..el.l. la Pol.cia_










Clu s R ion ar s de L o tcla delaba a e l d o d" a nueIot arance, , ,
Sio pd d t p En Ia sen o sien a aurura al hicl e eron a e Ct as Comercils y c) un-ue EL BRAZO FERTE sa Loc REG" gan
o sondues ternas para a deslogn uso de1 Inhalar bnenrecdor la para r nel orha L I ndoe ue or, cta rane-nocdo e clu- ra d eR 0 e
cln de Ionsreprosentantes ude a Unieo lda ont Ces nialdoctor Agus- cad claustro l eveIn ponencla rers- svament edo necesidades tccaso 1
produacci6n agrbcola, de li produc-,tl Anido Artiles, y los decanos do pl p -bre b los t6 plcs a tratar y prcticas-es quo s osupp ne quo




















nrblcems, agrquiteoadcolas in acon oemertlnueladn que Que da aduanas nu\
cMn Indusotrial no general v deo ans referldaso cueias de o las Uni- Tan-itic se .acord comedy nl-
roducc u re. n esidad de La Habana Orintelo respctivo custros clue soli- no o entrar n gor a
ol Jfoe dl Estando deinars al rei- y Central de Las Villas doctor Mi-Iten de los Cons1jos n del 31 do dbclembre de 1957,,que no
godent0 del ICIT pra lo cual uci A. Fetes Pdrez. CP Angel-la integracl6n de on Consjo Inter-'cs u na fecha seiualada caprichosa-
han sido elevada "las. a ernie co, r-- Go fri Vi nials y doctor Ernesto Va- ,uni .ersitarl o. quo athenda a losi m nte si no. .aqt ela on quo expira
rpondienes poin ugustro de Ac i,. Curbelo que subrayarono lapruolemas communes a las tres uni-a conaIacion de opartidas, ab am-
lura el pridente do I Co-trasendendcn del event r sefialan ve sidades tale omo panes de es.paro d Acuedo de Ginebrao-
ion e Fomanto aional do ue era primer vez en quetudos. defense de ia atonomCa un- bre Aan s y ComrE L
para la conmt ejecutivo del CNE pro- os c laustros de tres escuelas do dl- versitara como on todo indviib Antes d d cit dacha parece 0.80
c Indi6 ademci de emafporsesi6n deus chas universidades s reunion, o frente a agrees ext2riore50s, etc. impossible poner en vigor un nue-
caroDe a cuerdocor Emilno os e a p ho re Loprofesores de Ciencias Co-vo arance do aduanas, sin pagardel
como director t lnico general; at par la enseflanza universitaria Y meriales de Ia Universidad Con- ompensaciones exorbitantes a os
uefior Edel Farr sr eouadminis-en especial parr bar proyeccin ...tral ofreciero no.... nnpaino... de poises que tuvi.ran. qu o..cder a El M ES ,D,?It:
mtrador general y at door Aituro d las oesuelas de Ciencirs C--i .iersidads ded La Habana vsiello. En camrbio, en fecha indica-





















e Mornaos Varo'a o in- sedearieotc Oiabes.. do e ta a mortar e Oa i l P1enro 010u o frosassot, nroodoisio podia inro canaRtieplblica. E Ew
letrodo consu ior, os eales fue- ncamponde ]as antividades e n6mi-comi da cn Hote Santa ClrA do Cuba. sujetadose a as nego-
ran designados porsd s referidos deola naci6n n alti erzo criollo en Ia propia criolones que hibra realizado en el CAJA de polvo "Midnight" do 1.25.lMdsl
carrgo par decrera ordesdencal no- En'Ia se-ion de trabajono s adop- universe idad urs de Dl empo on ese nbeto. rBASE de polvaoa Toque e Piol ecicon".
nern 1,831 de 23 de junio del ato aio n, entire otros J d e edoso L C p orenteo e. r
Tan pron to e hagan las desig-acu erd o Is: Anry r a L O R O 10
nacionres quo ftan, se dr cons Recomenar a s claustros de ]as LAS DOS POR 1.50
iqueio Ia e s r ida junta de direc- iseuelas de Ctenclas Co rcin aes de
...e.deb e ntar n las Universidades allhrepresenladas
d iatha .en e o n pro .gra .a I .ia l de qo so s fije eof nn6 -en d u r"
investigacio nes eenoa l gica parao. n dn uoevo ingreA"so dePor"JU U
o.provechamionto do t oo .eur.o. n ..cn Iacapacidad sr do .....s..... MAGN
e d u nda." escuelas, teniendo en cucnt-epe-
alen ded C ca a a umente. enes enmeCntidor e nero AGNAS V ENT AS DE JULIO
S do alumnos por proesor para o:ri
Sesi6n rotarias perjudicar el standard" de ens ..o j

PO Club Rotarno de Ln Habna ha od .. P oO..o ,- .. j canzu..c
nursadUnao einvitacidon a Minitro Re conendar a lo austres dn
de Agriculture senior FideoBarre- ms escuelas de Ciencias Comercia-

























to, para que concurra a IN sesi6n les de dichas univcrsidades ]a ce H ble- ELD E 1 bl H
e clebrari hoy jueves ol Clubo braci6n de lreuniloae. conjuntas pe- .
Rotari o de La Haba nadedicda das ri6dicas.
problems agricolas; invitaci6n quen Que dia proxdeila auonc e-
se ha hecho extensive a Ar ereor lebre los dias 1 9 y0 ra .... SbreP mnJuliole
Tcnico de Preso Ministerin, inueniero del corriente ari eona P enUniversidbad ssus nnJ o l
Rodoifo Arangn. y otros funciona- de La Habana.
rios del departamelnto. Del ar eontitluida una comisiin
...... .......... ......und ayuda a eleg ir un regi o ,,

Se ra inaugurada el pro ximo 30 a, a ele un rea. l.
n lr m n d o r n l r m o s 0 nm e o r o p a r a ,
la Primera Avenida en Varaderomeojr.paaAnltaa OCREMA ICU p oS,@a .vio,
aosuvizo Ia narrugas. Do I 00

Comenz6 0. P. con la cooperaci6n de la Policia, LASDOS
a instalar seaonfiforog en las principales calls
Numeroson festejos populares es- el ministry Arroyo y a propup-ta
tIn siendo organizados en Iaonorzp a tde soenor Luis F. Colinat. pndresden-
onertr Varadro. con otivo den inu- te mpCoit conLocl do en estauris mar
guraci6n de obs gbras de construr- Vatadero y delegado dct lnstituto
cprin deros c Avenidatrs turiera,tic el pr6- Cubno del Turismo. se haotorgani-
ximo tn dn e 30 pdoooarpdooos pdooota An: DIA DE AS npudo 66 noc --inda ...y
desp6ds del mtenso recorrido que co a a :-e .. p del protramai
reatiz6 el ministro de Obras Pu-deo rsteios populares--anterior-
blicas, arqultbcto Nicolus Arroyo mento sefialado- que so celebrarAn
MArquez, por las obras en ejecu- el sabado din 30 con montiso de ot
cl6.b las que se reolizan de acuermr- isuuracr n deIh las nbras de Ia Pri-
do con el Plan de Obras del Presi- mcra Avenida y deo nuevo alum-
dente de o tRepublica, general Ful- brado.
geneto Batista v Zaldivar. tocperan a la organizaci6n de lo'
Eso di t-ambien serb inaugurado aclt las autoridades municrpaies do
el aunmbrado pfiblieo que hia sido Cardenasa los hoteleros-iv comer-
insualado en las avenidaas Primera y niavtes do Varadeo.rn d emon-s
Sl unerd hde to olfai. led 0 aIa 54. t su grctitid at ob rnor por
tambhien por linlcia a dot ,lote delb to obras 00u nst l Iles-ando a cbbo
Estndo, granderente preocupad JOYERO muy fino y lindo, de folio con rue//to
por ef Corob. rint..banizac16nl pro- Ro s o rde o beige en practicas telas blancas
g.... de tabPlaya Azul,Rt fin de ere ort Un--EJoOaaCREYON do lobios "Midnight", do 125
inti..n. ionai de gran importan..ia PRECIO DE DON JULIO, 1195 IMdzs COLORETE compact Midnighl", do
porn Ia econon-ir de nuestrno pat.s 1 ,_ 1.25. iMdsl LAPIZ doe ceis, de 0.80
instalacl6nd de m..rifn S... 0 Lo C o S O de LOS TRES PO82.50
Do aruerdo con el interis del Pri-
mer MagistradsoypIaoorientaciondelt osO
minister ar quiteeto Arroyo Mar- 1 l
huez, ehasido eomenzada Insnsta-
]aci6n de semniforos on lugares de
intenmo trAnsito on Varadero. con .......
el prop6sito de' brindar seguridad Contratado el doctor .uou
n los peatones, especialmente a los --.......d. 1
nos, at .rtizar I nscalles para dis. Plasencia. Dos ahas-Rooo Em
frutar de Ios bafios de n-r o al huirt-
El tenlente coroneo Juan T. Lo. Us splo no sospeehos he pdtio-
d6n Iglesias, supervisor del Tr,,. '" I., anterior aguda epid6mica ,. 0Rebi .dod 1.75 a 1
vit do la FPoliia Nncional. y n a p '- tas sanitarias se registraron,
tici he Inauoinidad dotContoe n at oe tln-as ceiticuatro horas.Q
Turistico de Varaderon ACETVA de acucoordo on Ios informes nficia-;PQ ci "'-.,. doi mp r a c d"

adecuados para Ia instaiaci6n does Leoca-do Beltee urn-os: do ass! PIQUE onguatado froncds, exquisite parn canastil o
mafn-or no stash tanto quede termiyv en- cdhin hr .....h.ch t .nhod Aran s R baado d 2 .50 a ,9
nada ]a construccin dre Ia autopis- numero 56, Luyan, ,ingresan en el r I 4
Ia pal, el Sg r drlo1 tenn 0 '. ,Hospital Las Animas.
Hicacos y s a nO "'r 0 -f "'r Las altas sanitarlas dictadas cn-
nu0crs studios acerca de Io cir.-rresponde a..
co-Pedro Gdn-c C..... ins hr CENTRO de mesa con dos candelabras, modern
locar a ]a entrahahdr pra -tn Barhderaogdosrp. y decorativo. Do cer6mica roso, verde, CREMA por0 Culis Seco. Rica, emoltonto,
pequefits vallas he zinc, que den a-s -Manuel Piloto Balbin. de Beren- nostazo a negro. CAMBRIC do apresto, pard uniforms y funds. lubricadora. De 1.75.'3Mdsl LOCION "
conocer, a quienes guian vehicuc goer no-era il Arroyo Noranjo. Emllecodora con Homas, do350
.. no. deben circular a nas de 45 Control de frambuesia REDAJADO DE 4.50oo 30
ktl-metros nor h..... s.en-mo... tnrante saldnrl para R J D ,2,50 LAS DOS P0da3.50























Die ucuerdo ron 1o aprobado pari Itoridadem nubano,.





-i DECANO DE LA PRENSA DE CUBAI

AfiolCXXII La Habana, Jueves, 21 de Julio de 1955 Papgina -B


Magnificas las relaciones entire I Presos un hom bre y una mujer I,

el President de E. U. y Nixon que expendian estupef acientes

Autorizado para presidir las sesiones del Consejoe DeIcti! Varies personas lesionadas en accident le del
Ey, i es precise, convocar a conferencia legislative 201 Un .r d a mi e..tndo hc-` e4rcial u


20 u n p a U i- c ash Ni on o o eenantese s e deen 28pro.me n a uAntonia i ,|ndo ee d teachr, ..I



e -aic re lacoene entre elt prae ra- la rGin ebra. En te nanot en crE- II m. de l s an ct n edend o de d t'lb Dl e. rt |.
lrnte Dl rlaenhower y R st ceprio ta d e an puio y etral e l iT In on Mlrtnr l- a m tr cones del corn e rancc al- .ro ParTs on .upndo le 1 ,-.
dn Richard M. Nixon. no po-auer toz6 vce presi dente p quen .. u M s Is d i s n r

d Cr an r l res presider ln s recunmones deGo er- Pe ra Al;deM la Dor- do eo aue ln _
PigIa11;II ,: ,V ..-. .:. I.,c uci6n de log treficrntel l V rc ,surpren.lauo en In ctq n ,a
El PrIdenteh d o rd ta- no y convocara Una conferen h le- -t ee o y :r.. .nor1











es comn iaHn a fen t c l at o crs m..e o yoin el ae delenclon de PIPAntonRiMa P L r alar conKL con all u n i %..






n A R O loom 2 AP .E laur eenr ea coc iouec gills El v de m "ubn Lc ,'. In. el %e a g delog ern l o t a e dion d (e elac ua n r .n i
SE howler presiultselidel can- riodad reunions del G, bera Clxto Direci unumeror8.orep m decd cron aA
didato del Par do Republacano pa-,cuando Eisenhower estiah ne, ,e l d Pairig l Rodolfo Monte nn 'se t,- a la d por Jue e i.,






a l presldena nselecciones de W shington, per o i st cines de 1pra-i eIr eo n vAsata y la tr ed a e R D A rpcin e n l- e lc s M nad p or el can re ta 1F U Ie 1
oel v eransd ell aizn ar ea candiat am e erVe P elohres d eneqe l he o r sallnae.,-1 "o"eo aIe:l.rbe'am nr de 28anu om eo es p, $vc 25.ann de n ] as mle o en c icud e nor elaac c.a U C, F C 1








.C r o'. e s^t o:de. ud d ,n. e ,d i ecarae at traf'c? r el e l le.





rssowe ri tu un l gestr~,trnm ras a .n r n nea comp ar del am redrs de A colv a HavanaBnny Fernandez. : u a a r us r ca a cios n Luis Qiao en ee t n
nrme portn politic en -propio do Tal manemarineros de acn de onanza, mn spu O e o












lqi n la 0mayoa delos Seranopo r Consedo Supetorde .. J general el T dpanameo puerto City of :o uenlans ie d r
ade las Cr tes o the o enae d Cvidet o n a a l ic- Francisco Ichaso. Reno Hlrre- MiEuel Montiel. Francisco Lpez A1- dmcto MirEuel I. Rodriguez Caillee .var r accident '
lIm doe42raaeVrie.mo sino aue s dine Au rs. LtCgraue:rD. Josn .eC cea A[ It ,u.S nads eldehoh8pelal "C:,ah tt Gic, La interiorm









B CEL lAun ant esa de li e -elec ion Aur d la varez n Conejero Miranda; l. m d oar cPersect dl nde In er senl lo let sieonadr, aY cr el mJrr A





Clecd abl7aes Fder a nsc Pa- esd" e p sn pre ce uode de l Lnrcp ell d o1 chez Ado o y osend Prez. Amador trab dore a e en a t ia o mn e
a ea e n e elra to etas d arao u rl aF tairo Allnde v Ricardo erera todos o prenmnbus q un come arista Auace 164 qu -










Crain lot quedao aiteo .trd e yfrni P e p0 a 1testifi~al. d catdad Sl
Pbicas president e la e Lansr c c a a n c teniente fiscal o ... Ba co d clo,


o Hom naj d de Gob crnn presidi o udaCa on- as Y redO i Oroega. Omar brn lor Emilo e ...o ,ci u s proyun,-q u Ii
e inaugur n no despues. i ent aberta al cur f a er publicaclnC alos R. Menc.oe y Dora c c s e n T. n u i
e intecns v Museosn laque i on sicamente ispa~taj 22t, ls nv e .-. I a uhlicar un olleto n a o Urgenci .. a nl 'e p r on Boad oth Nylon

uco em a a ivs Habntia Perez Epin.s en, r oee i. erMegieroa le.. h1autonae1chpl164- ci3oc.us o c d sy... e eusonL o nosno













u a C nds as cargasquer, ese br l la do los ue ab aban para dar s'Irvi-Imuu as n dra p d inuoa a d
la nue Is ero na ec m e stlron n roo x com A green M demas cn aO doctor Iglss nter multaprodu n resultados prcab n n los Estados Unidos 32 a v veno dro que




hbt extes y familiares de los que; sam ea ae ltros brindado por diversas nstituctones O r dp 10IiaS de $30 00 par dichos cuatro encar- n las r audaciones. Casi puede de- ,podian venderle a oros oroductos y
me Tn Ma i : .. es c o s on nu blonde IPi I Nuea York 4 q enarn 0 ,' Ket a qu a2
tr una carta dl tro sobre nseanza l doc or Luis tronato de Museos. Los prcios stuv ron m lados no haberse probado l delto.constant prorsv que ha v aln mpoco los que cre mpero l

el E rto, nint general Mus, educator de solos Entre as numerosas atraccion el m rado de la mantea Al co-y una vz suhados loel ran rabainor es do no dose en las recaudac ones los c s ponsabls ron e d nsa nropiav que p
tutno G"ABC"nd en la que excus6a u a pre antics x supbo ntendent ge popuare que pr nta la Fea del ezar la sesi ls prcio dichos d tore Men y Rivas. no creo aue pueda debers m in lados a Com Gobirno specicamente por el
en ealt6 las virtud es de loa s ner al de Escuelas y ex ac ministry d Lbro or anerd con lnes ddac- taban rms pro mas tarde d caua q a la on anza ad ltros et o aya al primer inis o de A
-icen l ,b. ,e aps, ,, ,
































rex come atins ene a D rvisi6n Azul Eds- l action ,s qu e d eben el stir a r tr s baentre A eln R l o- a mpd, O n den l c., G I d oda as mr ida n s a n
s de president lRojas il Y c candidate presdenc al y els cand- Fueron l la ev i n Istarde de ayer de l Redaccls6n del DIARIO DE LA MARINAc dos prestlglosos ma em- I 'Tenem s tambly n que den cal- soa d no prn med d l n ad ndeon l evl.,GlNn
d c lf raci on. n d F a ra g u & -


































norGue r aquela NcF n he BO. dea ie elden i gma ie s o r rac mons el lgaro en ne M ro Mua" 1ebrs. oibb eo r ai Lac inte nt a naD e d n e e
con PAdo f rme y seguroe haca un dencl e un parutdo de bea deas os esT i r a d rIa re A e o a los e e s p s
m u..... h... a.n. d oe. nol........ c ne.... ..... mrsg ca 'od n n cauaaauonenudra cuaq r" ncaay...rq.e ...s ..an.d c_..s .e en todo s 1men o ban s-cib l e del t r y ets on--J o n e .d ,I dl elm s ninData
































oue c e t ud po s aen clo nmbras N c na dae oaan mliic osdstnuldos vo ig tantes fueron recbidos pr nuestr Jefe de RedaccinIngGastnBaquere d u o r a enta ae la ae aA ce
nel client adce las l rso rtes redl ent au ven t de"no b dac i raa a e mo e dsis 6 a Ta oy dd ao a I I uor ia"q" aI
u iados nEpaurhan, lm s na s sado su tar n S S oadministrador fiscal rfe aduan, I O0anado pr el cami6n tchap& 1- b-" n m t d

informaci n sabre los miensaJes emn-iLo pa itica n os ir aon d e- s .b ene a pora clo s co Dle o n ro ontbua n5 ab de La Hb an lo J s eio u i Especial d eObas Prblicas Loisuoonl b ruco sPe spar or1ns d













ilaracln en el sentdlo de qu e E s en itar s de n o le ua s cm a 561 T a "c z uI s ded dr P l e a cm n der




L g a. Prad c del da' o si o se mbrs a lasn l a as es -I---- u e a o a 2 as l a o nn o n n s- e na d n f an a o u d .
:EJL u d e e ao Eu pals comp ansa to., tnn
iaorl ys dor llaAcnasue a aet n canndidc.a in vo we d d rn e i c aunua ob o E ana '

r e Cbutdo r sta atesta dista a s nc e a de l A de l d veles .- redingresos ydegresaos ca sa de socorro del prime r 'o E. n r m una
lombao de Marco na Fd esuezi. i s e noer n .e prod-lm ua de aonvso eoras oc r mi embrsa ni..., .... e po r eeh ido. aPar a. drodo es.a y p...a.. i e -- x-ros
nallecip ardllo Vaquer. muchi; s otras ocasiones, laconfian- ries y Letras:D D er .erCh acon ., ~ ..... Hdt .ci .povecar en etermin edos gra s i ea s

















nalleci6da los 71 astislFrancisco Par-Iren de Er s tu c pa r premra da "espUnosdedeIL e u el d octo Octav o l S e a recaudaciones en traensito cl ue lat lDagoDominguez nde1de


enr a lc h e lo 13 los T hs e r48a nu III R eunion d st ic v er u cd a bi l a s du a C o wliaey ya Lurn. ars m eA Ia- n aLed o V al d s io c p e e rn t nd i e N o a l 7
dila aquer president e la Realoos partidarl dos mis darclientes doueM tan troperae Patron toIde Beelas Se trata de s nmantenida h e tie p o i. o ia Ide e d. r r p is
Academia de Ciencas y Ar e ls aen do el Prerasident F macrzo Ni- Arotaes v Museosi diana le .o ,del B.. o .rNacional aTesoreriaicar to Los Angeles., quien foe nr,, en uelt t o
arcelona. Haba side catedrtico dexon dijo enue n mitin en Ls A -os ,d-Ta dn o ra Brtle aa cne- l t ee ulem e rd e a P daetia B n a-.o cuandp transtaba on ,n3, 1 l q'

















1. Tombisd adu an iosP an ar dl n ose tl eres del peri dico Theeaslvan enb t" ,Geanerafl dp Is Reilbic a Es ilnida- Iu
Cr istalografia en s Univerosidad de les que el Pardo Republicno nojo el doctor FernandoOrtzp amente con este fin que s e eva a uti-yic Lcuta perNorte yrs Ieinh, el 1: _!
Seri erlcido un monument a Calvr st no se nombra a Eisenhower can- Nacinal: Gonzaio RoirLobo, P t ar nla eccinad h. te Ine sd-tgo a eet del rataao Narsci de los n,3va emi-2 I y co le r s e dig Xyn en m eno n qu

















n S arteso su g a in M exoeeenia y I un o aion del o d acacones de n la udinc a en los dos cases se c tse s a a aCaidadii a Decaroeta ptni a cd ibonr In J I n .-
MADRID Julio e bo al S l6En su d Esa af Prmac6n enfurecio almu- Jo n l as Ars e fnie Pdelrib nal cl Ur ge ncia E d M"ar" LarI d Loresnlucipn presidencia are -ito I co s ain I

















ll h Pr s d ente. A e ademl d e la nt e a P no hace mi s :* fijar el mou sste e
sragio del alma de don JoseCalvo ch sejo Director P ....... te de los Ar- dos ,ui .... m ivbal ldo SarIn .e s- 'lg a nesl r ec desRaatlo maxim d e "a" cle acuerdo Corr l a mzamieinto -omere| I I -

















Sotelo, y con..tinr del XIX anti-- los que alerntan as r ......e sp remi ChivasdeIan p Republpca: decor An- ilii faue mantuvero hac eal d o YPnara 'e l 0 deagoto ve-ni.lr mix im oIdems n de ed l a pja ,t a po no I | IV
a o" s^l c. nci es. Ni xona I ,zo a sabiencas ,i E gg i od In "o Puente, pa p u romdio de las drecaudacio es
versar de so ases to l dsc b ; to oM ri P de la u ,cr tiem olostrabajadore- de los t-i a- ha i .d l .^ dl ...... -nPtra....i n .Ante el Juez e lnstr-ccon de I
Sn emne Cri ts ..... l den r l aI l p os ee n lr e s e l 1ca;aracrens Sociea Am os l er do troco ega l H ay .... brnnvee cnF e f lezDda inserilpciuen. obtenidca-Hen los s cinco es ...r.cos fcs-i a Secc in Segunda, dc ... v .... P 1 "d1 1 L;

















S que asistieronIa n mayoria de los. Serranopr el Consejo Superir de cretario general del Snd icatrdepanamefiosureenP er C o o spuesto entel. ante enluna denuncia Luis Mufi e.ro,
onbosd l in o I ne- Col pantse jol No existi en muc os cas es enea -yg rC ne nsttni fl-ii- |t G i Csto o : o 5,t e Isa ley du 23d P era funero27 A l am -d le
emb iosa dc elGo ierno, e Cn o seo n ed cran y Cultura. qm A r G Gustavo Cotayoa, y -Ke West, acusalos de Cb sabotage m : dc., c 1 o 948,, s al de r n" i .a -
del Reino. In Jun ta Politicas laMe- a A, e mo hguran: Juan J. Store, en n a de ellos, ade as, I estPnocuya liberuad provisional obtuvostE l u" r yrel aera y info a:1 6 n es. y A mnu o onso tr5n.arian Gee?
S e n s Cord es. el duque de CalvoUn vcepresient e qonaya pres-D. Francisco Ichaso. Rene Herre- Miguel Meitel, Francisco L6pez Al- doctor Migue or el Ro dguez Caillet .er n ma aor on ae ui rer f 3 M ran acu- e h
Sciteo y otros family r del inr Id- oe lat sesari .as del la erna o enHy ra FCtot. Aureo de lInVega, cRafael ntm. Enrtque Conejero l Miranda, nsudefv o .Como. efal no.byere d ao el doctorGarci e.ynerl: isan: o de alzamieno 1 ( oqe sm .. d


















.J c dos l o este o tinaug s en I as r e nl on es u ninespha ero- c mal ente port l publ er .i r ue- y i l sn d a 'n l i ti l d la 'It ,o c o que es n u ,tn ,cnua .
enP lac aiod lt ecal 5M seios l'el 2 Wil ison Isi am ente inca e .,t-o d p nsRaa 228 saalasos n el e de l y, l t...a dl p n od etoa n a sue to parl l gene r-al. auer da, ,, c uu
1elpoi sej de PAry r a nos pre dsU doena-do no IaGronrdnten ta do su p ra ero l ,:,la r clA nde Rica atin Lbr n e omsbaI _a R_,.- --, q s. e ha seerd nt e t : a "Po ya e.l ___ __
log q de . ler on aeto lde Y ii'frann do Pazar e a l tlae d e. .. .... ..... ...... trabad o po r ap ...... du e sgn Anao ates- Y ..... rel e M ..... ... tt. .... 1 GobdTr .. .... d, hl..... .....















repre.bas i t rettacionesmprlsa ae "Estr s dec conu las :ic r tarc de c E l U genia s spe'e t r cdia -.So J c C m dyea p p es or e a nte d i f tas ra y. d u a Ate v rlo i i 1 I.iAr co-
_oqe sa lda F acl, lon In. la Perez E s r o en s nuevos y de tenos exraEos ; de















eonme ap rl.d RoetLni ar c aals LaFeia del^ L PSo ? "mconeero ls do drec Edardo fnto"ma er ela n marha de moehlus y-e a dIubcnonsot
Jun ai fr2nal i de Rusa, Re dener !.- o, de Go ,iro v |presd La., F, radl,,:,led- rna ,Gego Ortga aradseo gnylefu o, r .. l" a"Ijb p ryiu p' totd i p a ] .. u Ip a shi ngton ra in
e Cadoridun T ina g demanpai cat ra o de n c tu r a cl ebtu r6_e la Me,- ast u ; d tlu, e n lmprnta a r .e- i n honor c l pras ilanto dte se1 pu l. a hu Ia7s4 r.brerno dae ue las han ,,,d. .i nn n deMEAl nin -rnd er r lno















claceo Beaislert u meras ex Peo A'qe Wi ls amente -o ema n el ,b laa d onrt2 sentadea s ,edn e l l P r..- .ro es cti. a ae la d.os r d nla ltoa i. ea o tr eue n a ls interos m tia cpn rducs eanelauto rel ben eI n c -o l ETa n
exoil ePryco pr senta-do no Po ia ba el de'e i r a br ndo por a nt tuoeX de $3000n Lrracint oR. iuarioen rf an r, aio sd csR















vuirn e n lugadCac in os n n catel do u r dPtit prva da m entire e rla.i lra ye a P r pr r ayIo en(e ra l baistao es ena aus ap E pvan e"ol u r t ? -1 p. I que en Una lr d ato v dene ,. ....... ... p.i.e. .r p.
ti n nume ceneMa tadid lea de n en la s c n5eg a u de pe o a sae n CuSe a er- C c conI p0e Pa.!- doc de)esa.tacin ypa a brev u da pn/ h.n mr a n-ae I rny otrr, uep ,- .. ., ,
h m rd Is Acci~n. nliorn ait[ l as I I.l A amb eelacona] d M ae M us o de Car dena quelMue N i- CAc. -l om ") Por Hi c e los ret ne l -n- -e-- d- -eb nPueerdt- o .
i aehom i arb e A los poen al pr 'e ..s d p pu s de tran c ontr e d l c n In q f antae a h e e a e .. ... 'd n ub as podre a r ncr ,
I ,s c rta de| n str- ao sb slba ense ellactrl uis Mro rin a o ye l useeos. o v en pPiO et1r Gobirni C omezcadosenepor n re r do e lnat-
ne r E dcI'ntotenien de g r1 Divi io- Pete! WEspin sucadorz ae s wdos n nu meosay atrviola"e.'mercado de I cdlae Ie A v-u.Y lan qezseescuinn r s n odo s r 'uaciones uen
nera ae Escuelas exa m lt de b or nlz cn n e, deb a d l 1lda-tl ta fiq rbarm es ePar astar cdlr vi- y p P L U. n. -_ py -_l-rim r t PR


DIARIO DE LA MARINA


SECe0N SPORTS

2-, B CABLES DE ESPANA


CLASIFICADOS S:oN2
I.'INANZAS 9, =B







Sports


DIARJO DE LA MARINA.-Juvese.. 21 de'J .hlln de 1955


.qrnmrs -


Ai rVYIII


LOS DEPORTEES URIARTE Y FRIAS VS. JESUS Y ADRINUA
Por Eladio Secades '


Cockell habla del boxeo americano... El ch
Meter los dedos en los ojos...


E L peso romplito brriannircDon Cockell, que todavia suefia
con otro combaie por el campeonato del mupdo, califica de
brutal. de huerfano de caballerosidad y de arrogancia el
boxeo que se ltractica en Norteambrica... "Los boxcadores
europeos ---dice- tenemos otro
concept o de ls reglamentacio-
n-s escritas y del respeto que
Sen todo moment merece un
contrincante en desgracia"'.
Cuenta Don Cockell que antes
de su pelea con Rocky Marcia-
no tuvo oportunindad de cele-
brar una charla muy inteld esante
con el veteran Joe Walcott,
qbien le recomend6 que so cui-
dara de los pulgares del cam-
pe6n So ha revelado en re-
petidas ocasiones que Rocky



hurga, irr ita las retinas, sinoqueta

Cockell denuncia que la mayo-
ria inme nsade los pugilists
ErEqueperciben bolss considcra-
JERSEY JOE WALCOTT blues en Estados Unidos, cultivah
Set noadvirtlo a Don Cockell... la crucldad hasta dande les-es
posiblo cultivarla... Hobo Olsdn,
por ejemplo, en el combat a media distancia pega con el guante
abierto pars arafiar con las costuras y cuando ol idolo de Hawaii
se cret perdido, hay quo ternerle mis a su cabeza que a sus
purlos "En ninguna capital dcl continent viejo -afiade Don
Cockell- podria pelear Sandy Saddler sin que cl apearan del
cuadrilatero antes del quinto round par las diligencias quo hare
y por las violaciones en qua incurre". .. El boxeo modern, a
confesidn y repulsa del atlcta que pretendio en van conquistlar
la faja, poco tiene que envidiarle en ferocidad, en artimaiias. en
procedimientos traperos al viejo savate, cuyas liconcias de espi-
ritu apache permitian pegarle al enemigo con los pies y con las
manos,..


ARNALDO S
del Juego de



Perdi

con el


La historic del arte (!) de los punos recuerda a no pocos
peleadores profesionales que han sido verdaderos virtuosos del Un rally de
recurso artero de usar los pulgares para ccgar al oponente. Acaso octava en
el mas notable y habilidoso de todos haya sido Fritzic Zivic,
cuya cont.ienda con Al Davis en el Madison Square Garden, alla ria a los
por el afio 1940, se hizo memorable por la alteracion derivada
precisamente del uso y abuso reiterados de semejantes proce- TORONTO.
dimientos... Fritzie Zivic, en aquiel moment campeon mundial rallo episode c
de peso welter, era algo asi como un consumado prestidigitador racuse, ocupal
que metia los pulgares en los ojos con tanta astucia, con seme- !de la Liga Int
jante rapidez, con tamafio disimulo, que burlaba el acecho del rsion de ocho c
bre el Toronto
tercer hombre en el ring X la atencion de la concurrencia, que icuito.
hasta lle'g6 a considerarlo un caballero de alma transparent y O Una concur
guantes blancos... El formidable escfindalo que surgi6 en la ticos pagaron
pelga con Al Davis es evocado y descripto con lujo de emoci6n senciar este d
y de detalles en el iultimo numero de la revJista "Sports", en rmnlso su ter
cronica escrita por Lester B omberg... Al Davis, que era un que.
autentico pillo, que salio de la calle a la gloria, que no tuvo en Spring, prim
su vida otro aprendizaje que el que asimilo en la convivencia con ioendneri rautil
pandillas infantiles, subid a la tarima dispuesto a no dejarse sor- la victoria doe
prender por los trucks de Zivic En la mitad del primer round tres derrotas.
Davis se encar6 al referi Billy Cavanagh, para quejarse de que -' ir acre'ditl.i
Zivic le estaba metiendo el pulgar del guante derecho en su d e or.,o trio
ojo izquierdo Sam .ethrne
-Lo que time que hacer -le respondio el arbitro- es pe- larrn batazos
lear mas y protestar menos.. i
-O usted terminal esto, -desafio Davis- o lo termino yo
Y cumplio la promesa. asaltando al rampeon con una tor- iCafficr rf
mental de empellones, de golpes bajos y hasta de patadas Al raballern. 2b.
Davis fue descalifirad ante el vocenro de los 17.000 espectadores Clrark. If
que esa noche desfilaron por los torniquctes del Garden. aiwmsn.a rf
iMarelrt ,.s.
Kazanskia. b..


El larmento de Don Cockell, riecogido on las paginas depor-
iivas de los mia amportantes periodicos de Londres, no es el
pnmcro dc e.e tipo que entona un boxcador ingles despuds de
un viaje de fracasao a Estados Unidos. Lagiiimas tan calihdas y
amargas fucron vertidas por Danny Frush cuando su regrcso al
Imperio despubs de la "cuestian personal" con Johnny Kilbane,
monarca de la division pluma, en una arena de la ciudad de
Cleveland. Kilbane era tan popular comn tan tramppso. Las
incurainnes suyas, sus esluerzos entire las paralelas estaban satu-
rados de diligencias que repudian y sancionan los codigos de
Fistiana. Danny Fush no era un gran peleador, n siquiera
un hbcn peleador, pero tenia los maxilares de roncreto y el am-
mo dcempre en alto Al comprender Johnny Kilbane que le iba
a resultar muy dificil ruando no impossible noquearlo en buena
ley, aprovech6 la confusion y la algarabia de un cambio de
golpes en un clinch casi eterno y pego un rodillazo homicide bajo
la linca divisoria. Coal si ftubiera entrado de sublto en crisis
de agonia, el pobre Danny Fush cayo al lapiz y el referi inicio
el contend, a pesar de los gritos de los espectadores de ring-side,
que habian apreciado el "foul" en today su amplitud, en today su
impunidad, en todo su descaro Hubo un reporlero que se
atrevi6 a pregunlarle a Johnny Kilbane con que clase de golpe
habia eliminado al retador britanico. El campeon respondi6, con
cmnismo muy a tono con su concept del deported, que In habia
noqueado con un golpe que el denominaba "the patella punch"...
Vamos, cnmo si dijera la patada que admit y hasta glorifica el
viejyo y canllcsco sava.te ,


Jonron de Charley Kress con


tres en bases fue el decisive

2 jonrones connect6 Kress. Uno CUBANOS
de ellos a Conrado Marrero y V. C. H. A. E
el otro a Harris con las bases Lipon. ss 4 2 3 0 2
I. .. Davalilo. 2h 4 1 0 4 4 0
Ilenas. Johnny Lipon rfue el tcaIera 1 4 0 9 0
mejor bateador de los IbAicez. If 3 0 1 2 0 V
BUFFALO. N. York, julio 20. iAP ,3canllehurv If 1 0 0 0 0
-Charles Kress, result ser el horn- Scull. co 1 1 1 0
bre grande en. el ataque de los Bi- Monalvo. c 3 2 0
ontes d Buffalo Sierra 1 0 0 0 0
sno.he ..abre loSgMorM.op....1 no0 on000C
Cubans done los Ladera, p. I1 0 0
prianeros triunfa- oriental. 0 0 0 0 0
ron con score de Harris, p 0 0 0 0 1
mer juego de la Curch . 1 0 0 0 0
serie d o ctroal-- --
que ambos tams T ..,es 34 4 9 24 8
is ciaron anoche BUFFALO
Kress conetc dos m.iN d V. C. H. O.A. E
jonrones, use deo- -
ellos con tas ba- .5 3 1 0
sea 11 rS pa aC. rs f 5 0 1 2 5
elevar a 11 e Ito Vrn,. 42221
lal de cu dranii Porte. lb .. 3 2 1 7 2
ares en esta carn- Charles Kresi Kress, rf 2 2 2 0
pahs. Los Birontes leviron vcnrtaJa Dcncler. 3b 4 0 3 0 1
d cinco earreras par una en los Samford, 2b. 3 0 0 2 1
primeros episodlos. Streul. o 4 0 0 B 0
Chuck King y DemetOer, ctribu. Hahn. p 0 0 1
yeron al triunfo de los Bisontes, e. Flowers, p .. 1 0 1 2 0
iando res hits cada uno. Kress im- - -
pUls6 cineo ecarreras. Total. 35 90 13 27 11
Conrado Marrero, pitcher abri-, Anotaelin por entradas
dor par los Cubans, cargb con la JI Cut,!an., 000 102 1001-
rreta. Par log Cubans Johnnx L.-. Buffalo 311 000 40x-
pan, tu el mios destacado al beating Sumario
con ires hitl incluyendo un tubey Carreras impulsadas: Vollmer
-.....-- -.-- ..--- Demeter 2, Kress 5, Garcia 2, Bare
Tres irbitra. inglc scs Miontalvo. Tubeyes:Porter,Derme
-- Kress 2. Bases Tobadas: King
RIO DE JANEIRO, aulio 20 tlUnt 'Scull. S.: Lipon. Double play: Hahn
ted)- La Federacidn MetTopolitana Hicks a Pnrter: Lipon aDavalill
de nltbol decidi6 contratar trees a Egscalera. Quedador en bases: Cu
Arbitros britanicos. adeimas de li' banns 7. Buffalo 8. Bases par bola
dos austriacos contratados paras-bs 0o.arroro 2. Hshn 2, Flowers 1. Harr
campeonatos de aIs ciudad que co- 2. Prnchados: Hahn 7. Maarero
inidnzap en agoato. Ladera 3, Harris 1, Flowers 2.


w
Mo
F-,
q;r
r-
Pr




te
RI
B.
W
La
Ca
C-

0-
Fa


ptsllaka .lh .
o-ehpad. p. .
Erautst
-Rirhmond .
Iterson. p.
'rvenruth. p
Totales
TOR

odri-uez. st
thro,. cf.
abe. 3b
ilson. If
nrton, rf
mmpr. lb
asti-hione. 2b
-erberet. c.
iller. p.
anderk. p.
-Blake
ahr .p. .


naval Arrarte fue el heroe del partido estelar del front6nI


Pareefa el punto debil del par
tido y resulted el mas dltin-
guido de los 4. Ganaron Or- RESULTADOS SHELL
bea y el viniendo de abajo.
Comienzan los ensayos de los 011Obtp td tamblin mejoris ruultads:
4 pelotaris llegados de Eb-
pafia. Otros comentarios
El chaval Acrarte nunes hablh JU sli L c
gSado en el PaI ilo dl oeul Grito C0. SHELL
mo to hizo en el estelar de an~ ne
De acuerdo en que esle zaguero jo-
ven ha ido endurecltndo., a.ian-
zandose en el peloteo v hace yp al-
in itlempo que tlene un rendlmlen.141
to considerable. Pero repetimod qut le
jamis habia aguantado to que asuan.
to aye. ni a acado quo a s e LIGA INTERNATIONAL TRIPLE"A"
neste rario.ePa y Lorenzo aqus Compiacli6n epeelal paras el DIARIO LDE LA MARINA.
contraries. Pita y Lorenzo. largarnn
el Hire y el alms tratando de' eh. ps r.FICO DEL CASTILLO
minor a Orbes par' empren erla
r con1 Deapu dre hber rItor BESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
doe nobler admirado Io que relislio
Arrarte en Is primersa quincen no BUFFALO ..... 9 C BA-'No . 4
est. partido. parecin practicamenir SYRACUSE .. ... TO1IONIO 7
impolblel quo pudiera estitrarse In RiCHM ONiD 4 MlONTRE L .
que se es tiro al final at orado ocue CH D .... CL
he hay que reconocer que tue- el m p R TER 7 LUMB
,- '2 .' r..disujnguido de Ins cufiirn ROCHESTER n l COLUMBUS .. 2
"' F"l ednerooBa116 muv inclinacn a
OroearN Arranro. aunsuc deblers JUEGOS SERiALADOS PARA HOY
., I haber afeciado en el crilerln de In5
experts el hechh. do que ese Ti- CUIBANOS EN BUFFALO 21
mo partido 1o habla jugado y nto ha- SYRACUSE EN TORONTO
bia pordido Sals.am.ndi hace ps.a. COLUMBUS EN ROCHESTER
Arnaldo Suderez se desliza safe en el plato nohes En p n ida r RICHMOND EN MONTREAL 2
tajas de uno y dos tantos logr da R EN MONTREAL (2)
nor Pita y Lorenzo, se segula pidlen.
UAREZ, cen erfielder de Ins riferos del Reglas se desliza safe en home en el tercer eplsodi db paape par lns favoritos... El es- E S T A D O D E. L 0 S C L U B E S
anoche en ell parque del Cerro. Fue en ese inning que tos ultramarinos aserguraron el desaflo iliosa criolln y sn compaiero rG.an-. Ave. Di.
contra el Hershey, fabrleando on rally dc dos anotaciones. Foto: Iglesias). caron con dosaIveles favorable,o do *C L U B E 9 G. I'. Ave. DR.
cino per cero, diez poar cinco y on-
ce por sets... Orbel y Arrarte ne- TORONTO ..........8... 64 36 640
go:iaron ....ata...mlento de 9 por MONTREAL ...........54 39 589 A4
11, pero sin que I ncoos ni siqu era 'CUBANOS .............. 586 43 .568 71
9. TorJil Uegara aIla categorla de susao par O
ROCHESTER ... ... ... ... 49 47 S1in 13
Jos dadores de logros .. Volviendo

traroe ble dificultad, Pita y Lorenzo se SYRACUSE ... ... ...*.... 42 56 429 21
pust'eron en 14 per 9 .. El prd6xime BUFFALO ........... 41 57 418 22
avercaito si resoalvi6 la nave del RICHMOND ........... 38 61 384 25%
5 carreras en la suelo al techo y de Lucena a Mar-
quds Gonzalez, porque se prodlujo TOTALES .. 52 922
trada dio la victo- euando Orbea' lbgr6intervenir con TOTALES 392 392
freeuencia en el peloteo y trast an-
<>. El score doyrtirandocon a derecha rseians- COMO ATEAN LOS CUBANOS
tal6 a' un punto del empate: 17 1o JUGADORES Vb. C. A v.
julio 20 iAPt -Un 8Como en la proximidad anterior
i carreras o Jefesle a- tambidn de dsta se alejaron Pita y IBAREZ .... ....... 67 9 21 313
6 a os Je sndo eSy Lorenzo, para lograr tres tantos se- FORMENTAL ... .. ... 249 39 74 297
ntes del sexto luota. guidos. por colocada de Pita. ifia BARO ..... 374 71 109 291
ternacional, una deci.n dtOe Orbea entrando de bote-prqnto DAVALILLO ...... ... ... 378 49 109 29a
qarroras cabrside no-. con el revds y envi6 a chula del. NOBLE.... ... ..... ...... 223 31 61 8 274
quo encabeza el cir- propio Pita: 21 per 17: NOBLE 923 7 2 7
Cuando ya los experts halia CUECHE ........ 092 7 25 272
rencia de 3,409 fan-. dado oros hasta de veine a cLco L. GARCIA..... ... ... 302 44 82 272
su entrada una-a pre- Orbea y Arrarte igualaron en el ESCALERA ............ 320 46 85 266
esafio. en cuMvo ncta- escaldn 21 tomaron ventaia de un SCULL ....216 .29 56 259
torpederoa delrhton punto. Hubo otra "nivelaci6n a 22 SIERRA4611 27 48 224
cer carreradel cho- y dando nuvamente loa sensacido SIERRA ................11 27 254
de que a la large iban a cargar con BRACHO ............. 20 1 5 250
ere de un trio de ser- el trlunfo, Pita y Lorenzod se aleji- [MONTALVO .............. 121 14 30 248
tza.,s pr ritoans a- ron dos tntos: 24 por 22 Ar-ar 'SANCHEZ .... 38 2 9 237
r se arcreditd su cluin.- te, que trabajd doe moda vaiolet.l LIPON- -250 28 57
a rmpafa contra qu e se super a si mismo. 0que VALENTINE .......1....10 2 2 200
mitras el fracasoe a-uant6 una candela capaz de oTen- SCANTLEBURY 41 5 6 146
ba ; Ray Sho'e. que dir a un pelotari much mnAs f ...... 36..(3
inf',s e iual number to quo el. anoche no nfrecia .. ;- LADERA ..... 36 5 ` 003
I ns oe debilidad y costaba tn tri MARRERO ...-...-......... 13 0 1 077
SLou Limmer rconrt- to verle perder una pelota 0To- AMOR ............... 14 1 1 071
do, ,,,r ea-itna, tal, que mientras Pita v Lorenza so HARRIS .........9.. 0 000
SYRACUSE quedaron un gran rato atados de ROSS ...... 1 0 0 000
V. C. H. O.A. E, pies v manos al nomero 24, O. eaO
SArrarte hicieron el iaie sin 5es- RECORD DE L OS PIT C H E R S
0 1 2 2 1 0 Elr0al del veintidc! al a e hrl,
4 0 1 3 0 cEl resto del partido ca. ncrec m Pitchers jj..G". r. Ave. Tp. Hp. Cp. Clp. 2b. 3b. Hr. go. Bh
4 2 n I n 0 complete de imnortancia. Remo c-. P
41 I 0 daospor sus victimarios.Pit v Lo- Moreno 25 1 4 1 800541 0423921 3 9 33 16
1 2 0 2 0 renan se quedaron en veinticincorr14a57 2,3 44 22 21 5 0 73P I
4 11 3 1 p En el Drimero de la noche Lni- Marrero .113 5 2 71457 23 44 22 21 5 0 7 39 19
I I 1 11o n itoa Martin vencieron pr dou Bracho a 4 52 714 51 2A38721 20 5 2 12351I
4 n0 t tAantos a Erurblde y Millan. Luisi-, Ladera 244 6 4 8600 103 105052 421I0 4 9 5150n
0000 n 1 rFello ( ootndo la primlera carrera !,. ha meorado de omndo imuy not- Scaantlcbury 26 2 6 75 S3 77 2/3 2 5019 18 10 3 2 40 20
0 n0000n c id Ayer desaloh16 un nuo ...cre- Harris. 9.80() 54 .556 5.3 28 356 31t 28 10 I 624 22
Sa primer are d ho d anohe n i Ni Stadium cido desb con el revts y r00 24a 8 7 533 151 1/2 138 53 43 17 9 7 1 038
IL& primers........ del rhoqae de..... he....lINuevo..Stadium fui as, %seg .... is fuerte......... IC .... .24e
.~ ~ Sace 8. 533 1514 1/A 137 1 157 A4
-.uiad mor:p ao.uo annluri semo-r oOt
0 0n0 0 0 anosada por Fis lSa.re.. queo apa.e. doeslizod..o. ,paisada por 'p00st0aLa polata. Tamhld se....- Sance ..... 25 2, 6 0
S n0 no 0 an fl, d sa.clifilra aoc enter det inicialista Sadi Ri e. Los rifea. ta i nar Ic nmua aaoy .rableen Amor 17 1 2 2 500 64 70 35 33 18 4 2 25 26
ganaron tires carreras paer una, propinando a Ins azueareros uan serio el iuego de Martin. En que res- Valentoine 1 1 3 20.0 42 2 40 20 10 5 1 1 22 22
70070 o's oor os -Fbpec a Mtilln. hay qte docir queRass 20000 0 00 4 1213 001
I 9 R 27 9 0 reeves en Aus.aspiraei on. hamplonahles. IFoto: Iglesia result deplorable quc eno hays po-
RONTO dido gonar anoche, Dorque a nes- B A T T I N G CO L E C TIVO
V- CS.o He r e 1 'i r e tro modo de v er., ug6d si meior ar-
s I TI n1 H trev' ideen el Caserdn ac Concordia
e '1 2 0 lileV I1 Ser V S i Coalemznan Ian eta"n d o, Jl. VB. C. H. 2B. 3LB. HR. CE. 0. BB. AVE
e 2 0uatro pelotarin que acaban de ile- 100 3202 480 825 124 16 55 422 375 451 257
S t 000A t 1 p3e garti de la peninsula.,lgunos r.. a.
2 1 2 I 2 n r 11'SO mendados or el intendente Elaov' FIELDING COLECTIVO
2 2 2nnfIrenteal pitherEio .uaILrL Es necesario que el sefior intenden-i OUTS AST. ERR TOT. LANCES D. AVE
4 1 l 7 n fi te tInssyea pars que e anuncie, la,JJ. OUTS ASIST. ER T .LA ES D. A'
4 n 2.5 2 0 f- Oha encue a empezran a debutar. 100 2557 1020 88 3665 77 076
I700807n 2So tratn dot detastera Soal~hbal v
S1 n n 0 La derrota de los azucareros deja al Liceo de Reg]a con Un de los zaonueros Vicandi. Restolaza
2 n 0n 0n margen s6lido en el primer lugar. Elio tuvo una velada 'y Otuond' ar de ea nc:rr
n n n n 0 n00 mrgnsso n Ep-nn e'aau F- l estelar cdo esta neche: U rir
n n n n inspiradisima. Fuerte ataque d Elio Toboso. Comentarios1 te 7Frias contra Jes6s y Andrinde.
.0... PROGRAM OFICtAL PARA A


Tota -------- Per NELSON VARELA FUNCTION DE. HOY, DIA 2f
Tohales 33 7 B 27 11 3 PRIMER PARTIDO a 25 tanto :-
Anotacldn por entradas Oviedo y Ugarte, blancos. cbn-
S raise 0 20 0 00 150-I 4;s aspiraciones championables cer capitulo. dominando a Canelro V orgra e Mar an.cz A
Toronto 1 00 310 020-7 d ns azu"reros del Hersihey su- en roletazo a tercera sraar ea orIns prlmeros del ruadrr r'
Carreras Impulsdas: Jethroe. frieron un inesperado tropiezo ano- Fue en el quino que las visitan- los serrndos del 8 rmedl
Caffi. Lim er Wilson. Micelota che en rl Nuevo Stadium del Ce- 'es pudieron descifrar po unica oc- n PRIMERA QUINIELA R 6 t..e o -
SKazsk Hayan C i l.-r.- ro. perdioendo tries carreras por una sianon en s noche Ios envlis del pit-, Tp'is Frias i uenaga. PistAn
B rheret B: CastionF : r Ifrente a Ins rifleros de Regla, que cher Suarez. Demanuel, bateando i Uriasrte AndGuriniaa P
'relntta. Richmond. HR : Jethroe. hl *r a snrpn.ro do pr ol ot-a Hemande ele- SEGUNDO PARTIDO a 0 tanto:-
Lier BR: C ie. S.: Morehad. rcho Ell Sarez n una velad e o- r n fy av las manos del center y Uriare .a ls. contr
piradisima. Hershey, situado ir.- ul-l Lopez pego sencillo a] es; vt Andrinas. azules. AI a
Sde romperse has hostilidadoes a unI rightfeld Baibel cedio el segundo ar ambos. delanteros del cta-
palmo del Liceo de Regla en su lu-'out en palomita al camarero, pero el dro 9.
cha par el ler. lugar del tornea, fue ardinero Toboaso. otro al pareccr SEGUNDA QUINIELA a 6 tantos:-
-- dominado totalmente po r el man- asegeurado en la Selecc i6n cubana, le, Egurbide. Echaniz. Alberro. V-
ticulista del equipo del otro lads d cencendi Ina mecha a un petardo dt. lleio. Ae uiar v Alfredo.
ho il bahias, que exhibit un control abI- dimensinns extraordinarias. pegan. TERCER PARTIDO a 30 tanto$:-
/ U Ot_ O solu0 o a 8ravcs de las nuevc entra-'do la Ifruta contra las vallas del Valleio vy Echniz, blances, con-
0 das reglamentarias, liquidando con rightfield. Impuls6 a Asdr6bal L6- tra Alfredo y Alberro. azules.
Sun balance de dos boletos otorgados. pez y llgo comodamente hasta I A sacar nlos orimeros del cua-
,,T ,/ Imientras dejaba cstlaca en ristre a antesala. donde se le congeclaron Ion dro 0 y medio y los segundos
Scinco toleteros de la constelacn lialones viendo morir a Alvarez pot
rival. Iln via Trigoura-Sadi Rivero...
Para defender el b.x del Central, lDaoi n adelne n b n00OOOO00000000000000000000
1 oes pr.sidn fuc scleccionado Rend Hernandez y Iolo amago mas de reblin por in-., i
1 ps.nload. sporm el muchacho due victim dc un sen- guna de las dos tendencies, mere. Festlivl beisbolero par
# ci0l |eIAillo y o un rrnr .par s I n rimora na- clendo destacarse el relevo realiza- .
I rrera y luegoenel tercero acep do pr e pither Martinez de s el Hall de la Fama
S, reglanos las dosarnotaciones que aria reglanas no permtindole lier- COOPERSTOWN, New YorkJu-
p vy'a. ~ la postre resultaron decisivas .. tadesde oe nguna clause .. lio 20 tUnitedO.- Los Median Bo-
SeloSuArezabrib el choque con HERSHEY jas de Boston v los Braves de Mil-
0, una line de hit al center y por erraoz V C H A E waukee se enfrentasrin el prdximo
o del torpedero Alvarez al accptar el .. .... dia 25 en las festividades del Hall
Siro de Asdruabal L6pez t uscado el Asd. L-per. 2b. 4 1 de la Fama de 1955.
force out, quedaron con vida dos H uib. 3 n n 2 t 0 Ad emAs del encuentro, Joe Di-
Scorredores Un fly largo de Pare.- E. Tbo."' 0 2 2 0 0 Maggio, Ted Lyons, Gabby Harnett
ra por ql center permita6 correrse M. lvarez, 2 saz z 0 0 1y V3oco aerHn adtn tidos en
1, J Dllr s a Fello hasta la antesala, dedee don- ez, 4 0 2 0 Fama en un ere
Sdele quito el celofan al plato mien- er 4 2 0 0 n a m tn a formal. res
E.a tIrs Sadi Rivers elevaba mensaje- Ao.RLefnn l.b.. 2. 1 I dEstos cuatro Juadores ueron ele-
ra al territorio central. No hubo mis 0n R upe z, ? .* n n n Rid es para el Hall por los vetera-
F I.ameant Fahricasdo. porque Garcia forz6 en segunda con Marrero, lb, 2 t 0 8 nos cronistas de base ball de Eta-
Ssu bAtazo por el campo corto. o D ema iilezp t II I 0 i I a dos Unidos en el invierno pasadd.
soe I grce las ganar Mar inez. p. 1 0 0 0 0 0000000OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
sabre Is Homp paraaconoelrai; gur, a2 1 0
LA ar-eniasKr oa, l.el emocao.an.te desaio q ..rui... 6 ahb.a- 1 0 I 2 1a
alint &ran concurrencla en el parqo H.' Frbd iF.tlb 1 0 i 5 0 arh
I '4facci6 n duracra p.or- i del Cerro. Arnaldo Suirez se acre- FernAndez Anotalon plr entr :
61 dit6 hit con us machuc6n por el box' Toilos' 2 -1 6 24 _'
t y le di h vuel ts a l cuadro con .. .. Hershey ... 0)0 010 0O-1
p1 laminaao te 14 qul.ates. un biangular de Parera Ror el cen- (l-RBaled per R. Hernandez enRegla 102 000 f0x-3
-, tcr. En el tir indtily y ya clAsico el quminto inning.
Sa la goma tratando de evitar lo in- t2I-Bate6 par A. Marrero en el 7o. Snmarrl:
evitable. el bateador.llego con vida (3)-Bate6 por At. L6pez en el,9o C p d.. i.
_ a tercera .Rivero se ponchO tirindo-.6.eras impulsadas. RiverahP-
l I us t rce lnnzamiento de Her. L orera, Trigoura. Tobaso. Three base
nindez que Ilevabs dinamita en la V'. C. H. 0. A. E hit: Tobaso. Two base hits: Toboso.
2. entraifias, y el segundo Out e cs- - Parera. Trigoura. Sacrifice hit: Ri-
Stiont a expensaa de.Garcia, quien Alfl S1urez. 2b. 3 1 1 4 0 0 vero (fly). Quedados en bases: Her-
6 Joyeria d. Fins Calidlad roleteb a las mans del anteialista Arn. Surez. cf. 4 1 1 2 0 t ohey, 7: Regla. Strike outs: E. Sui
e- Antonio L6pez...' Parecia el inning G. Parers, rf. 4 1 1 2 0 rez. 5; R. Hernaindez. I: Martinez,
P O ARA CABAtlROS, en punto de mate cuando Trlgoura, S. River, lb.. 2 0 0 11 0 0 1.Bases par bolas: E. Suarez, 2,
2 I _-aT..Tas.smos. a,. otro de los candidates casi tijos pa- B. Garcia, If. 3 0 0 20 0 0 Hernindez, 1:;Martinez. 3 Hits' a
sss M.O.aA.v.56Y ra integrar el team criollo que par- .J. Trigouras, 3b.. 4 0 1 1 In8 0 los pitchers: Hernandez, .5 hits yi 3
to! Y. ticipara en 1l series triangular de Ve. R Caneiro, c. 3 0 0 5 0 0 carreras en 4 innings y 17 veces l
- PARA DAMA nezuelsa se apareci6 con un lineazo H. Sntana. as. 2 0 0 0 8 0 bate. Pitcher ganador: E. SuiHqz.
s, .. _olidisimo per el left-center, bueno E. Sutrez, p. 2 0 1 i -0 n Piarhes derrotado: R. Hermndf .
Ist. pars dos bases, y lambidn parm que L. Lee, If .. 1 0 0 t B0O Tiempo: 1 41 Umpires: R. Garcfa,
anotara Parers. Hernandez pudo, par ta.... -home; Pestana. bases. Anotadbr:
...... .......- fin, echarle un velo al fatdico ter-I Totales' 28 3 5 27 12 0 Andres Castro.


c.hE~ on lsh.

SL a gasoline
ra "-w- --I mds poderosa


Todo lo necesario pura solder
siempre en existencial




QAO.Smlth


ELECTRODOS
o Para acero ducle, aoero ;nox;doblef
hierro fundido y pare endurecer.'

EQUIPOS PARA SOLDAR
oTipo tronsformador
e Rectificadores
.,AeLoiIoue *Movidos par motor de gasoline
ACCESORIOS
Caretos, guantes, lenozas, cablet, etc.

FAIRICADOS POR SOLDADORIS
PARA SOLDADORES.
A. 0 Smith, los mayoros.fobrionfes do
los E. U. do grandes tanqus, tuberola do
gro n dtdmotro y do choisi do outom&.
rile p acomiones, utilizon astoi eesoro.,
dos fabricados per laies mismos.
S-4.Ss\


CAS Ef -ON .A
______160_l 06 TAfU.06.HbMa u


Pigifn 2-B


"W alw o fit r t" Ano t-It il


I


I





Afo CXXM Sports DIARIO DE LA MARINA.-Juves. 21 de Julio de 1955 Sports Pagina 3-1


LANZARA LUIS FIUZA VS. -YUYO" ROJAS ESTA NOCHE


Seleccionan al ...lia.Sta"iu'dorro CUBANELECO CONTRA SANTIAGO EN EL CERROI "" *"0" "LU D r ,TAOC
eni re do de lopF conluntis que mai
InI' e .... ,, ...een p ill .an. e pe ... L 011,rJ,.a >. R R .,...; ,
nl "nlto/ll l an en Mn. deE Iempoadasm | r Mtrcoi r! A LolAnr,. ji
'11' Continental n":. d:, 11' .a P:: : As
"lal~rl~ l.a. de Is Jornads Unton Il .Icoi m C c rdnt,3aIf O Derlo, h
.lntIns etircroelCu lo a ne opiB rtCamn.ivi,d Otr. o magnifico encuentry de los amteura prespentando a LutiuiI le cstaeMnoo r.c .. I o _nuer c ,.
lugarli el 13 de --asia con r !coma el Atlettio de Santiago dels 14.C~ nlc u, ei o on lel, o e del Cbantlecn. y Ochom ael Soo. .. Gozae f .C ...auz
Jug.... el 13 d .gol con I .ed a nla pa r s conquis" de l ua en duelo contra YuyoA Ro)w Se espera un gran j unV a e nuc e," P artlalI,a 3 A B llo Iar
J ,,s ~ el leenC~ll lcolaS),ripennant 11C.o". liel ru n & 'e o max qncar- Hal la.1 rep C J _! rrne rrt a 2b.
equipo Belfast de Inglaterra. oCin eno',nitrandon eo npao pnados F s. I j uego entire es0lo dos equipos que siempre dan pelea nlzados y cerrodob de la a lJa temrn. ,""...," n1bPCamp"'" o. "b.
,-Ir l'n el crer lunar del gran If, inen Flora vs. lu Rojas 1poindsyo que I,),.=,,,ply. ,pr
ReelMadrid a 1a Cop& Euro-ide 1.Union Aliellca de A .mte i El u r- l ue o q", El" o nnse e'elP s F on. L i iu. r M, Rj p
a [CuMlrd a Co ;irnflifca que el oran -e, rd el ampllo paiqur Cerlo n C An lr, encarI ado. del box por 1us Roj, el A,'n lot olicheis del Aklk-icuestlnn har, prarltcadn lnlenF.
pea. Otros comentariaos 'Siadlunr i del Ce o se neri I rplcto era ii-1 de Ir.a mas mp 'n d 0 ,'pec0 equpn p irn aran t co d Sinilagn de lam Vetas queiprlnte para 1 y esian lilstr pira I .
__ |d fA n A ll c n s. C lu p o- s alo n l lai u e h ai e h a l l a i lr a ic u l D '; d t 1" u n's. T ar la .l c tn ra p a r xu g c o lo r e s N o r e am f o e s ta h n z a n d r, l a m e j n r p e r t, n r ti e r s p e l e a ? o l ir"n n 1um m r l C nr r n 1n :.", cn c u r- n lr o q ., r n m ip l es 1I
PA_ f5. iulio0... .. .... ',,, L a-ran una rrqn exeursu on ne de e me or d-! ,-l 4 -ne.l-_t lmo' r .ndo nahurn me alo or sui o reras r r ae a r, ern 01 C ',eduir d. la C -- m d juoden el C;nra 0 -
Un on dd ruitbol Europeo selecclcoiI,. R, a de 'la.r 'l H-hana cnn na or ,,ar f~nilrnO, i t eri n.e.'" as a'. Elntr cop neL Cubanr ecn 'Yu' De acu flra cn n t aI prediccl.nne El t'rnnr tanmblen hahia .u'Er, 'd A-itr nn" ,w.,n It an. ari.nstsn cnr lI nsrde
flo al equioo continental qua el 1"1' .'. .".
d e Aoto Jugari con los britinlco:
en Belfast. !* \
L eomposdci6n del team es la st i.
Xuienle: I .
Portero: Buffon (ltalla). ..
ndef fnes: Hinnapi (Austria) v j^^. |
Kohlmayer ./Aleminla)n i a
Medios: bcwirk lAustrial. Gus.


dSuolents: Erriksson iDinamar-
e Van BrendtBllca, Schu-

ropa. confirmaincose la ... txcton b o n n dr "
Le 1M qulnosf y la ceptacm n de Is
la Aaoca1i6n de Fitbol Espanol pa-B
ra el oal Madrid. 1 0
Comiencerhaerlos
Pojeo v ueflt Ot{nal de.







la Season Juvenil
Con un doble header, que se ini-
clari a la una y cuarto e an punto, s









continuara lal suda vetuar deloica
campeonato de base ball juvenal dew'
a Comisin Nacinal de Deportes
envre los dace clubs qu e lasificaron
on la elirinatorna provincial, Ins cu.-
les. divididos en dos grupos d seis
teams lucharon par clasifica, tres en
cads uno de atlls pare la final que
decidira el titulo provincial.
Vedado y Carderales de BauN a tie-
n.n a su co i eT s e ncentro de ape r-
stura, y mas tarde el Deaprtivo Bue-
navista se enfrentar cn el Campo R
I Deportvuo Pepe Barrientos. esperan.
tdose dos enculntros interesantes. r
Cuc Saenz ha eheogido a Alemsin
para ncupar la linea de fuego, es-
perando otra brillante demostracin lh
de su gran searpentinero para con-i
c o qua Cia.rdenas jugard el center
ArIday la seunda. Valdu s la terceron
De la Torre, left: Garrida, short;
Taboada primers, Maresma, catcher
y Fernalndez, right,
doL ofiycalesso qua edt an tie -















nudobe uegolison: acimnt aldrdrnia --i ^ II \sf..^^ ^^^^..^^^^^^^
Morales y Larcada.
Maiana st ofre erA un nuevo pro-
grama donde en el rirDer turno con-
.lenderan Regla y Quivicin y mas
tarde Cerro coen Sta Cruz del Nort
Jacinto Calderon. Pedro Prats y N.-









calospe dos en c uEnto cineesantspr. ^ 1 ^ ^^^^ B^^^^^^^^^^^^
colP s Ca tar ra l ioa tu n de ofu ct -
les.
Chile or ganri a

just a de ter ol Efectivamente, para conocer el porqud


elos Stadiums adecuados ,E el EL Ce O rbasa cn l

APlrIa.- lMuchnas ser a los s taculos
...... ntft .... ,op ... -' Si, amigo fumador, basta encenderlos para
ganizar el To rneo Mundt al drr Fu-
Tbol d pe 19r2. cuya .ede tamb c atc n-
to Yos drtr~n1:nu. .... gn po comprob, la calidad que ha. hecho de
Lstres a lacAgntmas inor- com,,ro qur f e n P
estcen l irmemente a determmados e
Moral el objetave desea do y ,a han
'.... h ... ... ........... REGALIAS EL CU1NO el cigarro mejor y mis
aue eprasenten, tanto in ternas c o-








dem a l ext ernas ur. A~amnf|.' ^ '. ^ ^
lb.... l tbl chi.n.o ...1tarlo sabroso del mundo.

Ftinol Asociadoe In FIFAe.r los cand i-
cdatlos deberann dar a corner at ci-
tCdo organismO, qua control eL ba-
lomp de tod o rel orbe, los planes 35.000e a c e el
que bahn elaborado paM gani zar .de
Iel dpeatalsl quas n ded L itbal nm- do lo fmy ** l
plo ntar lSaiu s adecuadoes pr .'
paganda y la otra la obtenclo n R de(F E C J
oto ^ l chluise so n I los m iemrost ds 1
vao t F FA quiene d Chile param e-' ,
es I lo sufic c ntemente r oe noci do n e
munde futbolistacA comr Ar, entma.
vats este Elltimo lue est.l considers- *
o.mos unuorden tclos gnoes des r el
balp munmdle n ester as phe o b la i q ha h de
ne, Tado Icins lmnie la F FA n,






ntorga la -ed % a los ceases futboh s. m
ticamente bo en desarrollado, seinC o
a los que han evolucionado Ioro en,
este de;porle.
Entre los obstaiculos m~is mpor-
tantes que deben ser superados s,
tencientr s l aa escas rIz d ia es mi- 1 a dios m
ap ilad onse r d ardua una competent
del ficobal chenr a ur na Asol !aenteI
........ ,11: ca:ai a m .. SU paladar no puede equtvocarse ,
e eltdo nde rIp~iacfonal sera uni.rand6 ,
e.s onfde rac0 0 n0Ipers nas, y na e hce








nsuficaent r inclusive ara lo os en-
cuentros importantes e la compe-
tencia local. '
Chlm ncesita naradliev a R EboLI A S
q e ap ea bodad o pare 200 vroa s '''








otros elnco paradpor 10 menos 35,000
cLona ruarin adecLos boa pare visd
tantes y ..... mar la capacidad ho- N IL

telera de San ad o. Todo esto dspro
Cdarse a'vI e t r oa ncimo co- K
La Fedcrac -n nternatm nal de
es tbol Asc iant ob stor ar n lae del
desarrollados.t .'/

Pa a salir o a lo o adc sam ayrd ri .
d idma ae o prdemlos dga etes d
chlom brenesttou e as-er"

CyalanaseclaInas p e oi es incons-,.
ti s e, ardenl enell o.es l iestdo ra-is, i
aqucpedhnevpoporcionar lEtdo pco en, ,!
Entie Intes61ob arcu bri un mii m "" '
t ant os qu dete n sen uper~sados. ise..-.\" .! ,''





PAglia 4-B Spor, DIARIO DE LA MAMINA.-Jueves, 21 de Julio de 1955 Sport Afio CXIII



SNIDER A LA CABEZA DE LOS JONRONEROS CON33

0ooo000o000oo00000oooooo00000 1

S. rira el equipo A dos juegos se colocaron los Don Newcombe gan6 sujuego 16

SWelCHd. e Virgnia uto Medias Blancas ganando 8 x 6 dividiendo honors los Dodgers
(United Pressosnadosr pcr un4
arjero, tp equo de bai s ee dr El serpentinero Dick Donovan se acredil6 tu oclaa vicorias El gigante lanzador de los Dodgers s61o permitid una carrera
elch cnunct6 quec dsoop cpr ier-
mainlad, is oper.ci'nes de o 10 st conseculiva v u decima ercera de la campana. Doi ra- a los Cubs. Un jonron de Chili decidid el juego para el
enll Lsa Appalechtan Ilies d 4 carreras decIlderon. Ocravo reves de B. Turley Chicago en el segundo encuentro. Detalles interesantes
0OOOOOQOOOoOOOOOOOOOO -- -- -. ....
CHICAGO ltutn 20 .AP -Ditc: ..i.rop. n perC arr. KiItkF deepues fie BROOKLYN. julio 20. 'AP,.-LLs
Dono s .c i .n ui r c n i ilc I c me de on rally de ualrr, an Cubs de Chicagso ano aroen re ca- f
c urre c iitnc c i ie .. . Idn.n. an. t e .. ..c ..r era can l a p im e a ep i sod a, OsL LP i U Ilt O
* ,oll err. o d ep. .scce riii- crl lj .dln fud ti ht iti. IT iPrcea I pos. a ecldieron, el g eret a s Ia n Dodglers de Bsrookin i. La*
lir a It .,i.n miei r Fl, e En p e- rpli r.on huo n el ji egundn juegao L1 h DVke Bider
i r.TeEA I .c BIPTrTwpRGr abo piba.r dtea lier 0 8 8. 2 i r Loc, .l c L e ( mer d el R ocI-ester, Duke Snider
Sirs Y ke c N" or io tie onA or bues t re de clnc por Conseh dam emdrangulares aver
Sport sets. Con i t cl r. in, i While a1 .1 ,amblitr. islnd iciii es delS cu trees. desputs qua e parsi tuars, e ia frei e de t s a n i-
Sox rediujeron a r i Jucci i. la i- urn Oresi e,. li 0iMie Nellie Fox. na bi an perdidao el O Alas Roja snuperaron en to* r renra de smbas IIas ca.n trein-
Niles Jordan fu el catcher ga- qu2e n, cp;..i in li,' N W ORKs Eroln. renc 2 uegO al Columbus. Clark 2 tr us a ba a e r
nador. Rocky Nelson peg6 un N o 'a L0 rN Amc0 3e2 0 a uncm dus sa
jonr6n que did 2 carreras os .White c i, .eir e r a Pii... C ar . 0 p e d ..o la- pegs
S: osin hits e I C If- i Cri c 2et' Id C 7E R N oi n 2 n tI A N1 r n oS
MONTREAL, Juliob 20. AAP.i -Un as d..oi .. i dcougadr 5 3 '1 i, m enC .ub rrc- 'PE S-L T At e Roa e re R




lca or d a. rv a Mentrr up ln r _0 f ; IT 01 CL p K p'I AP --.Le LGA Alps N I de R
pitching combinado ce Niles Jordans c oip Bo i en .. r 2' 4










tntraoldprpreM .CHI 0, r1) dl h I yo dp i,,; ,i / ,- i n n 1 r
inovitnia e 1 ppe oci-c2r nimo K o r n t R Iuci ..i tdI n n L adisihi dlLe an le t Lin c. a Co nd co ro 1 lo 0u 2 C- rB
S VBnictte.c. .narSIR ric nris dAkpid b e 0. Ic-nri02 liieric2i o r i bl- n 1rildi r l eI t n rr LIGA NuCIONAL
par 3 a Io Virg inino s de Rich s6 o cincob hic 0rO-..' O 0,r .. C t n d2 o buE Ak .. 2r nie c1 i ." i p h 0n
.mon s abre pInsal .Roya s d MnntraC p. n n S rt o.. Ri ir.... .... .ro li n ln i c o oer.Pr los on s nuenroo .o-.rO. Jne..nor.che ri oko...i....









I-BUnR ul .jnnc dlR k N h so q fne pfr c Irna -In ent aai 4rde l parv iYt Lra udi la no (r m c( S 2 3
. dia d oa c o c re lc.s a iARoys i c 'N 4 I i Id C a d as la n a le e o n b o .. .. .. G 4 1 1 s r( .. 4 1 ... 3 C4n1. .n ns n i tz- .. d,
@e cuarto i tn did tven i ja a MontreaDo Wrr 1 o aro. ., us t i if'u ,I -t 4 a 1 A eI 1uirique-ec n .u1 .IIe" "'itni a
,2 Ie t.12 "3111r"hcgoF 44n0n c0xI e rd ugr e;noh-cPit e qin,% l nt ar f r., eI |GA oAM IC ANAf
de 2 p 1, Peroi c n egu damente elic uban Sti n- L ero ir, urf l .
D o DucSoinar ukasquiecesie a a LonEVtciniucriieVe serhnias Root'etmt24
,r. .ni nych n 2e np m c d os o en du b sdi I. 1 .. o ir. Ri R in. 2nu I c.o I ciend de in ec h .h .o i at. J UEA tiPcA ACr.
tacc abe m as p c tohey de Mrs ,cann, rcern enlc n ii int s i Rut, Turii o p... n uno rconeyn pdodnnrnn Painifb'II 17 r.."FJnche.r c i 0l l Gr N AC N
cn in c a tom6c, ventaja de4 punPere C. Kuoa P .t o I l d r d g e c y e i 'ISi ..7.....hoc f...de ..k b... e t P Lo uisne. 4 Mnsheak o-
0m1 M1OuOOarseOatOScenic de 10toCo-u eneroerctiIhopT iemn c. inun r n t a n ic e F l0ila i. Co cinoti 0-2
St an e ng j nntre d arcau pnan Totale ino 3 10 0 27 1 A-Rdin ..1 0 0 0 IitGA AME A A
caress poc Ion RnyaCinc-ccdn Bro-olw- Y n onke minu.-eno r r c .. tA
e Ing e perdedor, y p n Jordin t u M edia Ailnnu- ii isr ini c DId- D r Ig i ( rM t M o r P i Yo
aoIn rA] OCHEATER?" fr1don-Z mer oan .nn r .
Is cvtictormia c u irgooao a cocntsK m At colenrar ,,i, Pncr -i.Tl,2n $ I
4en gasnados y perdidos. gd i M icke: -ItI,'HI.,AiO .c- T dos ho e r an ur erU t ord 1 .-.s. .C.A C n n .. R -.N ei crcrc .
RICHMOND dnhtcptuy. h Id I- eH AIe.it. H ec. aI a nk3e rIns on aeri er.lM it i s. 22 It, CSeindi h ita
V .O.A.A D tuserc goi..n......V........ f u H O Ac .- ,u e re i ca ts e I t-4 if'.......ooe-cPig .
senncillo i Jde 3err" I- -T'. -".'- - r iea 3i si s t


















Kask. ........ 4 1 1 la (71o~ l v ..... "ru,-Ir! y pi.-022.k, 6p3 ....ba.. I- ... ... ncall z 3 a 1 K a L E stado de oits Cl S
4o133 37 so a Kucks, ,e a,-,.'.r. dt el Chic ag op Lep d a Cbie, Ls-c 2Rodie t B .s I Reft o t UIs 103 r
Masrasxco. ci-.--i4oL3a0 itrShccrmaoLotionyortsacrificc ftyKei3b.h .... 4 0 1 1eard1 lI 0
0SLCla0ccrf...5 1i1I1i00de C....squel qu..c.locce .care..Dropot.lb... 4 2 2 9 i poradas teniendo ahora 9-3, oplo D.Wilhelm, c 3 1 _2 b 0 LICA NACIONAL
Waslingtl..c.e..5. 2.2 10 3Rivneracf 1 0 4indctc tim hoc dcp dco o il le m e 2 d it
Tesauroe.Ia. .in3, 4h0del nmeunusuittuyidodetRearMitterp. 1 5 t 11 A
hkeloIT G0ih00000000000ntrCarrasquels..21tv 101 r i.Ave.. -
Mc "rdibh..... 03 8B001 Busbyn cf'. 4. 002 0i irac p.on deChiL di a- ry p _01_._0 f0ea
Phillips.b 4 0itbi2itConlos bass e s O 0u0,perb pud-aro2-l-000os cO-Ano60009fcas
VsC-0 00r0jo kSr di ... itoutR"ado d e v f El cubano Edmundo Amord6se n Tos24 4 18 11 5 2NMilwaukee 4 4 2 5384 4
WaA0 2p 1y ol tadonder Tt d Inan .......toa yI ..... j ar B ria.w us.e2 5htYorko.. o11is

VCoinlled, p.... 0 e 0 0 ncacks lShepard den oehi Pierce.cp.0a0 0o 0. 0 c-0go n d oO E Ne York -y4o5 .FrRnE11 1E
mp-0 12 1 2rs-:- -2 oe-iGi s or JERRYnCOLEMAN veviii aeseeeinInadsen ct aes.de anteansihe e A. .R. 0 A. Chucoi 46. h46 4 7 495 7
Total NTREL404 -12-27E11. PITTSBURGH euli o2, n.i.... NTotCle P.. 30R 8N8R27A1A qu fod 3 8lprecisaxente andos reaparee si.LLa esccenasucedideantand nc t (Primer Juesot F,t, t,,Ch; .. 4 4 5485 i
PITTSBU--El rmeRGH. e tto Prest-ri, '., R NR pitcher del Chicagn Medias Bianca' eope6 cn nas beta en pie CHICAGOPhilitc.2
.C A Ea ule Valdc in rteoiba n ne1-a40 5011 .444 22
.b D.O.A. ..kro un home run enPIiptninningBranIt. cf 1 2 a P.r33 60 .355 1
C H. 0 A -icono6 o cconen c pi n News ork 0 000000 -6 rotrt.-oi eman fuim ele d & s envad at H spl a pr observael6n. sHti a .q 0.u A. -.uninh1 Pi Irh -. 33 60 21 0
Ne cat..I 2 n e- 2 0e- 1. t u 0- on o enta rflsckSrhitcon'c Chicago -.-.-.-. 404 000 Otx-8 estads fuera dc Juego eded edia 22 de abrill anteanoehe hacis an Merriman, cf 3 3 V 0 3 0 P C rk. i.3 2 2 1 0 LN
.. .. 2b.' 2 0 1" d n 2n0 ejI de 0 3 ,l .,.z... ,ge t ororn h. .. I GA AMI 0A Det m an ch
Nielson, 3 b 4 2 1 --insADrin pausAP ittn a n S MARIO resparcind. (Foto"ISE Baker, 2bi .:.S.. 3 0 0 1 2 I.-.23 r 2 Cnp0
Nelso, ,lb. 43 1 01 02 -, a...n-- i i.pcIna iiruii- "ui .. .. o.n-. impul Oud4 in: Kell. Urn-..on s. s.-o0 0 3An.t c c0e co2 m00 1
ACi suol .cf 3 0 0 0 0 A N, .. t,,-, a 42d po. Carrasquel, McnDougaldr2. Bauco -r2 0r. B 1i0.....
,or 4-3.drcoocd n 1 cJancon, cb.h 3 0s0A 2 0PRanac 1..Y 31150000
Addis, rf 4 0 0 4 0 r ..n-d- lrr'6. .a Donovan 2, Mifioso Fox Rcoin.zut o n. it.. .. 1 0 0 0 KeItN,. ...- 0 0 0 0 0 rNEW YORK 17 34
te drcn oN40 0 0 m u po .u 0 1 -
Tee, 4 72 ,B or- 0e c2 ainE-it i eFudr CcoxeNrmh.so2coobDropo 2,IRam os5I hiJiformiidabeiii le vo Foodyaihb .3 A16n0ipO.-1 .62
Filae, -. '3 01 30 0 0 0 sita ..en ncc't t rtoo rlaovensqo ,. McCullou hr 3 h0 i pC 0 m *lenFp .d 1 2 kcl0.H Chac, .o ..ici 543 351 .602n 2
S 0Stanekp .. 10 Joe e Ad0cock.P I ti ixiieanTlp Nit crrasquexI u Notren. Quedados cn ha-0 -T ". Jon2es, p ... 0 0 0 2 .. BL.ine 5n.. 12 30 1"51 4
Browning. p 0 0 0 0 Joe, du ck m st" u" rdde l Ml.,'Seas New York, ocho: Chicago. sirte. a "a 0 0 0 iT al, 24 7 721., ..c-4
pNney -... 1 0 0 0 B u-ai we iao n r ohmBB.mTurley 3. Donovan .1' l1 2.'u 0 0 r t "" 5
2.rWiesler 2.SO Donovan 4. Kucks I Kaier p ...041 000
-rli:-- n 32u3n7e27d9-- a arelayrt aoInceha te. snc-iTWienler 1..Hits s Ins2pitchers:R Tc.l2s1? .30-28 I 2 24 1 "Rohch cr e n 401 101 x-.Bl.... .... 2" 9 .322 21
R t ch m e nd r- 0 0 1 Ot t E20 0 -4 mcua i m Ae o h i be pa yso c o n ne c t i v o n iin ag : ,Do n ov a n nae vBhi ms c onK Ln1 C O L U M B USSAgkdn u
Meontre li (TO0200 00-3 Ocnid nl Ann fdos .sn [a Krvhosebn0 .an0 .yLdo..teocuonNAcinnings:- Er W nrH.10aeA.BO.Y..C.H A JUEGOS PH
sko Samriecn: AnolG it fin per enr cir i P i on Iccin tic innings: it ko n -i d mcron a, li Im idio s e n i eo r ,l ]U O psP a u a a. e- v' teP kboen0. A.( -2H. 0. A. n t ,
u sa -,cco: M-3aar. 2: N elton. Miiwaaknee 000 002 100-3 08 i Wiacur. ri-rnhit3c rit Jurnco to.2b. 04 2 guo o2 un pcantip d [ auton Val Hon 3 1 1 1 l0 2
Mc S Chaire. Cord, Cimnoi. T Co Pittihargin H o000 0000 t t 4 uUnon o igra cp cc it R oanr ,Cf 32otisp fac n 4 122 0 L


rOrin a K anhn a M nc ArdR Q ucddo. W ard. w Pir r a ,.. Sc ar 'o p in u n o co nqu ist i e s u hegun- lot-i y 'C arlo s Paula. criola inn u S F ,s ',t r 34 2 0 t Wi G oecl m ct. 4 0 0 2 0 gray n 3-21 t l : -,- c.
,ian a- bs Ri nrdanu-1.nonrdaCls. C r rencia: 36,860tana*- Ada vucinria de ts campafia no per- miita tambi en on ese equipn, co- Zrnimer. 2b 4 2 2 t 4 DLukemme.n. 4 0 I 4 0 0 N isohee en Pittrburih:--puhn
7 ,Gin 6" Jord an i4-4t. P ecdi OGOOOO UO GO GGOO G GGGO iutrcn, ..m.i..cdn ot hh i t i nn-eraf -- s t.ribut ao tr i nfon impui oAnd i Newcombe, p 4 0 i 0 0 D0 W seat. .-. 1 0 i0 i 0 0 7-0) vs. Donoso Q2-4m.
Brow ning 2-It.5un ~s notacion Eddie Y nst. con un jon .t. 1 W heat .. h O t 1 0
ron dion tra os tini carreras para Inr Totales .1 33 In10 tO2711I A-Rndn t 0 0 0 I0 LIGA AMERICANA
NHLs. que pnr senunda r ez derrota- Anssta.tn prn tranesas HMiller. p -. 0 0I 0I000I(f
--r.ern .ques fUe iion cot ...nn o tni Br-oosyn 230 10.3 | h0-1 I Totaies: .15 21 9 24 4 2 i ;... n en CheveiRe d;-i-Sch-
dos acts en que los Senadores an. Anotaci6n pot entrada RrOCHESTERl? I... S. ncore 1(-8, n Houtte-
Qtaron sus sets carreras. Impulsadores: Snider 3. McCo1 '. C. H. 0E A.TFRman(7,3.
Cuotro lanzn does utir z6o fuen ma- ,',tur., Zimmer 1. Reese Campan -.alt. Oiorene c Dtroit- Birown
nagnr Ad r Cleveland, At Lope: b. i- ,l Hodl ec 2. 2B-Reese.-C itism 2 ... "4 (11)1 4 ar r e(84 1)n
mctnd l trooiun, p n r... p...... HR--Soder 2, Zi.mmer 2. Hodges' ....u.ps 2 .. 4 t t 1 4 tBOt ..t Garn e t.-. City:-- Suli-.
d-i be r t a d e s H a ug e ', R a n k s a B a k e r s A F o n d C u .n .n g s 1. 1 0 0 ( 1 0 1c e 1it R u Son- 1 4h
Para ei pitcher Earl W onn, la de Q. en B.-Chcagno 2. Brooklyn .Van N, II 4 0 t 2 0 0
tem p orada Co nc ratr a ,iclortns. N ew com be 2. SO -J onn'In Hitlmn i r ; f tH2 0.0.... T. i
V C H 0. A Ii a 3.2,3. H illm an 5 enm3.1,3 Kt,,oIm.s -o hnk41i o i n s0
-supeea-nnImDeadarall: ,aones .ppar, 4a

Courtneyp.c .. 2 0 1 0 0iColumbu t c 2 V00 r1 B n-- 2 KANSAS CITYin t lies n i20 iAP.-


2. amno. p 2.. 0 1 0 0acn 3kn b.Ctla.HR:Sul 7van. hS" Suice ponchn a mace, hateadnren
Totales 30 56 727 1 titi. por el Chicago; Labine. Roebuck tier 11. BB: Duner 3. Wheat 400 e
CLEVELAND (I-l"o Walter, pnr ci Brnnklyn.. Dour 2. Fiockciz 4. Wheat I Hp menm retisxbole'os de tinre transtin
V. C. H. 0. A. E Gan6: Rush -Duser en 2..t3, Whes t 15 .2 1. A li: a c" mpf-iar nrS trreee c.
P e r d i 6 : L a b i n e i he r 2 e n 2 a no F n uhas z no t 1 l i u a c a m p ti n i c eo nte .
Avila. 2k. 4 0 0 i 2 0, Home run: Chicago, Chit. Perdln Duser (7-5.t Los Red Snx aseouraron el ne -
0 I .cuentro con un rally de cuatro ano.
i h -2 iaciionns en )on nogd..pisodin, ca-
oh1.... nit 4 2 1 I p ....Pcarn..rn. quien perdii n.c.moor.

-ik---0 1I 1 1 ou is in o 1 no. no s.m don
nteis t- f Portc.ni.eno fou isustituido pat
A --Mitchell ..,Hsrrintonni en etercern y luepr
etrie.kas. ..- 1 0 1n0 -ar an par et n a
-Atidticns, en ci nsptimn, Friuann. p
Hetcan. i. ..-.. a1-00 I Herberienmi 1noctaven.
B Wi.-o.- 00n. 1000Powelt. ademrn Ad o. stear el t in-
,\D-Yn.o 1...I.I.. 0 0 0 No s6lo land para 2 carreras sino que tambiin bate6 3 hits i- hil de Knos en.. C amrp op...ut
SKi\.G a p.-.0.. 0 0 an ou a para.aanusar en las anotncionesn oe su team. Los Gigan- nadad ieu outs
Tmit 0- :IT.I. 0 I I I l tes batearon 10 hits perb no pudieron ligarlos. El scored etradi,:
C----ago.----- NUEVA YORK, julio 20. (Uniiedi. NUEVA YORK Bontoc 0420000DO- 5 10 i
Totalc i 32 4 4 27 5 4 -Tom Poholsky, i alanzador cde 2.C A i0 O -
Anotsacldn por entradas: aons dno edad q oc ueeCaracteriza potiV. C. H. 0 ,A. E K. City 000000 --OO
WaWshington 024 000 000-la Itrapidez de so bola, condu]o hoy Baterias: Susce y White: Portoca.
Cleveland 020 200 000--4 l Cardenales a I h victory oSbre Dark, as .H0 2 2 4 ,Harrington (3). Fricano 71),
tmpulsadkres: Yost 2. Rosen, D -n o in Gignntes par Is anotacinin de oA Lockman. Ift 0 1 1 0 rtie c uH_ .' p W. Sh ntt. Perdi6:
Paula, Voldivieso 2, Fain, Wertz. o 2. NMays n ... 4 0 2 2 1 1 Opornincarrero.
u4--Vernon. 3B-Valdivieso.HR-N- Poholsko gan6 fliciltnente p s61r, Thompson. 3b 4 0 0 0 0 n
sos. Rosen, Dobh DR-Fain. SF--cncontrs- ificultades en La sit ptiomr iueller, rf 4 0 2 0 0(r
Wertzm. Q. en B.-Washington 4, ontrada. Fud en atst que OCen \VeWs-Harris, lb....- 3 00 15 In00De
At comprort soropo de Cleveland 4. BB--Wynn 1, Rsmos 2:trum y Bobby Hofman leonnect-n on Westrum c .. 4 1 1 4.0T r-






DIARIO DE LA IARINA.-.lues. 21 do Julin ad 1955


GANO RAMOC



Esta noche sepone a discussion la

faja championable de Charolito


Por segunda e Ila defender frente a Pedro Armenleroi en
1 0. Santa Clara, porque ya antes le habia dado un chance a
S q. Williams., cuando el program de Goddy en La Tropical
Por <(PETER)
'Hny urbeo en el stadium de T nmajones. P, cen olur., ie IJc i
Sata C ra Orlanlt Cepeda nues. enel Pa.aclclde ins Depore i-s n
in campeon mrddle-aelget pondd Zn nrc verdanero papelainocuarcno
". .~iu, l iral alo ac di atnrcl .bntra el ans- o enrento a a rctual campeni O.r-
piranlu Pedro Armenerors. Iando C peCa nqulen Il desralizo
Ar h flbi 'rc e ci Rating ncliei rll en c primer l hz'crIs o.
de 1954-55 la A .esnor l de o xe Boe c No el a Is rI ler %e' cqr
c id To .a q puglli ad de esta di. Ch arollto EpIrliuo n def' ndeia a u
lisl6n er, In I .guentcrc form: In. fajin. Ya er, cl men ce luleo del
medllaramenle ,de'puc5 del tldulal ad o fi pasadc en el rirc pOlLiirl el
O ee rrca lieP au e u. MarceLnn Stadium Corciza Troptric al iun-
Armenicror ,. Wdfredo Mirc, Cirlicocl6n que orgdinio GoaJ,. In de.
Go me: J.e anuel Olivera, Pe- Cndi6 con exoi a rerrclanorn lti t,-
hio Anerr'eo mn Batt Williams, pirante Ba r illr.am! Pr i in
Prel Canera. iJ,. Ni *rez Parada L., on el oncrner, around Anc.lro p.
Qe .ue r d a qe i1roportunilad dro A.rmecr.....
o. In u. 0.l ,-c il laer Unn Ci Pc-. Pe-,
r-c, er .. p id c. r, ds esinaprnvechar ,,Ja oI. pere lDfinl"
UOi__ :, eR n ee nt e c ique- able, ea n ide ,-n u',r A o he Itn L r-
P.A I,. elRP rdrid.o ombre r el P r i un F E n.E' 'a.
Ad. 0 hen, oi ,, "ra1ra ings S rrlas brind e armm n or p-ii -J-a
L in i I.-,e, le n omet'. iquel .ina 'iada riere .-ic I ,,ne ,,dd.
hal"N d' ier -cI' pe scia La. aiam s do n- hal c Ir ...-, '
nubr. e pen -lA Pdr a Armoru dorn Zaneo i i R.-ct.m r "l aDi-u
'inoro r Lo a e livleru,', nie do: KikarnrGAi i % .Cael.. Cni.,
A e ost, .,e cu esta o rPri Roly Gill v 'r J O A MEn, al
r Igobre.la e.;.iorLdc,,r dc losIn qic Readl Ochenira iJuan eD M .IdLu-
Ray Robinson y Olson se entrenan Yeo .es. Io quo enil arta: C6me Raz6u penal'nhe derio....






l estan d.os boxeadoresi od. l or n e el nh s eli p oafna don r.,.; ,,.
1e nn d en qu avan a pel e s Creenos fu ert ; ,
motvUGAR RAY OBINSON, a elco dereha, quien pecasi conles c lam en te que o le Ceilsa re e
Catoellani el prd x mo viernes en el Cow Palace de San cancisco, ha a perdido acules ale cci. No les el a Po eii In h i ir
ladpref hacienda t abldad raining du ri, ompaado pertel a cuer- an fute dEl pacmero que pr- quo r ,.






















ua ode una i dsl citomdp ho Jor Ade r nk olbaspc P t aniez o d 9 un u l lo que v Fl El i
middle weight Carl obeo Olson. -- oto: APWt. El almanaque envejece y en el de- nf d y mh ,r nA rU eri. cY rluia.-n e
pOrte del boxeoa, ada hJ aa u e o s eer eP er Joie Nr ee on,












St^ nn i,- o AJ che o oere buscnnc ra ue e
esi on J ab"qosc ba por b 1 ,,A1a, a
BOXEO EN PENSYLVANIA .... sodeagualeof .......nra
draclynd la aprba Peon d n nu- A m o so Que de ,:re.
rENeentere? Eso to sablan sus I-













veo dioidebol uueratucsta erc dp Ne ork s. Porque ha Ln bue n h rale
Tambique o o vr os breg Baby de l ri
Esle drio, al menns, no ha asoma-




























L r.,..r 1, prohbibcion 11- carmpaof isnart oe Rn \ i aon a delnar u n-
unai o deja de ser n fraude 10 R. Fuentes le ancE r.. d. C.dVi o fredo .es
c liminaremos del Estado IL>>. el pimU vete de sr o del Pa iro de ion Dptoren .
Sno ashaece carsInpooarriba career
Dice el gobernador Leader bdinv i dYind a decisi No cl .bre 0 de nuv. it ern do .ing.
~ so presente con eliqueta de r,.un-
Con a Brasil L Fo' ti idOranquist ar una faa. Y un
HARRISBURG, Pennsylvania. ju. a-i:jqea en poder id un hom-
io 20. 1Unilted).- El gobernador bre que egae. y oel -auonch e unra
George M. Leader deciar6 qusl NEWYORK, uo 20. AP-Ra- cosa. que com Abertonindos u-
boxeo en Pennsylvania no puede semalent e ros ee utro n Od base ba. es lo utino
El capian Faken buronces dme qorl ueh a vedde deo cla ro- Pretende nadar 100 hras sin
,S so.bre Hdctor Conston.e. de To..-. Poc .e.ocreemos cun o lfaja no
el Brasil darua a suerte lu- dnhenca rmir ni alimentarse en ,e el po-
un. cha por loa victoria.mo Dentanues- oood n s oot oooooonoooo d Mississippi..espus al Canal me-

































oauurado el Torneo o O a
-Ao Eldo dLn J en ta der. Dejeo Square Garden. Constance pesh 147ea r suc edera todo lo st cntraro. e-

fu orann h ecrh n de rnt on a d l c bount rFe novena d Armde Fuenteds 1b I too dI -p -it, e sur ln dar m chos
i .on bdeI rcb alo du dels iCo a dra. Constah ne s on oarno oueitqemente rasgm o "electric-tdad". pero en l
dias del boXe n Pennsylvania uent noes sangroc p a br pab e ro eco-mayr pante de I cordca ones, riUun.
motnvado par el coxipos del come ncto bu elinas d terecThas.o Fuentes ga- I ogca.
dieatoe beav ny w tHaroldlo hn_- r Ia pele a par ui ofentsiva que deo -
son eada unr pelea con Julni Me de- i nt o eO I 1 ulltmos pitulos dY at il- La di siin de os43 ki ddle-wtro s
Selar unde mayo que p ensara que Constance nperi de con muchrr a Abertdn mc doos quiere hatr la pu
ladtIfin, habtltdnd nonsus ,olpere ncrtns a] cuer- g ian fuste El primero que n 0 ro-
Johnson, su manager. le s po no pudo sostene ni ataqie r cla en 10 hComrs sion drm Boco en
eondn futrorin surpendiddcs rome ,.- El iuez Frank Fnotbes sV t riJPz Agosto de 1922. fuO "elrto" o.i-
Esutado mando eunac in e igachion de I .Joe Anein. diro lan pelea5-4-I Ruez,r lue era on in lanto que. a-
Comisi6n Atletica n el .combate v-3. potr Fuentes mientras que el rs a decir lo en r lenguai e M s fa-
La enistcas del matuncho maker Pete fer ee A] Berl.jn 6 ar Coins- pular comaa candel"meros en 9l
Morania que hada.n m .n ]r aptondo tiena q e 0 or o s e la e rpa
El gobernador rcadfrm6 que no La AP e n su larJ etas 5-5. d e us cualidades es qe onsa Are
Conquista d la prohibit. y se debia y e l a El nadahu del re acmpauerdo r- mpar
o a ermtnar en on don Ooo8ooosto o OOO Roberto Madral en et ring con




















0e0 St tic0anf brr doi argenlino. que nadataenelMs NO C
duno ream canos in. on limpro A rchie Moore bustca Cri h arol y ne la Mancha n res oc
y decent o n Pennsylr va enl a", quin t ondn o s nbslanle. l e h






















C t r van osatores que c nsider.. g, a in e odos los que sten dos de tare em
onmo parte d un climea buenin- 11 O p asLe ctur6n r n e Eteban Su Disribyaud
cluyendo In aprnbacr6n d tin hue- Al menos phra 0nsot'in. Que de
to odign de br.oo uae u n ic-cerca de aNew York On. dAO PAUcor ulno Unl.
sen tado on a sule rolaturA ostat l eo s cn ulhor o
Tambin indic6 que nolevantra l mimo udrOla trns campeones uern t Baby de
ln prohbici Y dentro de pocl s a Co NUEVA YORKO dc20.sn su pelead iornPaz Pabl Ramirez, Pdrulo He-
udn noay cuaquierpdn otora nacir-n -Archie Moore Castilloe como bra. Kid cacdad, 000 cruzel-
bin: dir,-.. it...- requeridos por via ara con objeto de --.,. .ros. Poro S ncheza recibira pmor la eMa-
ie, erl campo deentreriatnii.l.,r, si,. n del pRat e delhoa Kd Ta nero, cli.
LA clo- 0 MO, y p sbc6tn nara para st ampoles d- -.- mpzab-a dceci nar su am-
cc uon aola definitta, puers no os rt itnmpe6n Rockt'y Marciann. r a esrin Vi. Wilfrodo Mroo
erce flau ]it legislature podra dis-hitun do pest comnplto ue",--o-' `" r used do conrior. Porque
cutir y aprobar el nodmgoa to empo -ip ltfe ol fp6ximoveinte' do 5se0-.mit .- t'.' ,n.-, Mireo In coihist6 en id t.
pcra enmenzar su nperacon otlcr. bro enY ank';c mStadium. ciembre de dl51 vencioerdo por de-
l 10 antes de In lchn do 0e do Aunue el promotor iem NoIrI cIslon en doce rounds'a Marcel
a Umted-El so de does hosd que result muy JuArmeno ers en sd vrtualmentad d
ri trenarr en Atlantic City, Ne
Jersey. to mas probablen r e Co oel
Conf ia Brasi campamente o nI sla rtemnorte delInte itta record
eoor n................r....ee A. Abertondo

ait nn ae rnyrooodice uo"Sg dn oacreyen do que he n no-s
El canpin Falpnbur4g dicc que qera a rndrc M el re Pretencr e nadar 00 hrs sin
el Braisil darl una fuerte lu- dormir ni alimentarse, en el c
cha por [a victoria. Detalles od 0000o0`L orO Mississippi.. Despu6s al Canal
LOUISVILLE. juhn 20 tUniedt lnaugurido el Torneo
iOUISVILLE, uiao 20 UncirrdeAdNUEVA YORK. julio 20. tUni
b-Anochelego a esta eoun,. e- de Ajedrez por teurrs tedI--A su paso por esta cidaidn
uo braslleido d r tenni s rue ruhamboahi. Louis. Muouti Aionic
ec zonapamer IndaraF rreerzas Arm Abertondo. el nadador de rondo ar-
Isuina amorican s deIn VCune'. r-gentino djoa que trataro de estab!C-
ia dom no s ausrahonlmos. del rn-- En Ia nocheb de aver qirdo inaLl- cer Ln nuevn record do resiterrer
El El cnprian dl team nsdemo- turado el Primer Mtcrt-Torneo did et martes pr6ximo en Pl rio Miort
ricano, Bob Falikenburg. exC ram- Ajedrz. hpar Equtpos, Inter-Fuerza- sippr. nadando sin interrupcein has-
pAon deW imbledon, doclard 00t uArmadasn eta einudad de Memphbs ,obre irnp
Reqhe edofClub be d r E ado rttso ruro e c en tm do dinnia de 483 rkldmet'os.
a jugar une match que pensarna qoarurcitleon del Estado M crir- Abertondo equaere harer la prur-
hr a pod a nnrc". -ni dir r I Marn a de ue rra vyrIle On en 10 boo n. sin drrmcren droo-1
Esta manifestoci tin fu h ",.in. ,.. ] as partii nas ,,icra,,se.
aikonburt cqmn ronfmrm-:.... i..........r. t rR....-m odriguez Caldr- neerc porn omoennse
h a rer e l ca nita l -...- U ,,- .- .. ,:r ,. r ,un ni n no p a lab n d r c e st a b lecid o e n l1 4 5 pa r e l n oC f -
tram austraiano. -it, i-H n-tr, *'l-n rte. t p" oonsd in meo- ."americana John Srngman, que.
htrn~st de i~n~o On r de~[n m,,,r--,, c ,",ri.,-t i.-,,'"I dstancnat de 4671 klidmeIros en 92
teni.tdoas de pnrtin rneno ... tar- .. coal el Pr'esideneor-in. i, .... Siligman in embargo. anr
one Oe Ia Copa Dnnin por Ia bhege-lmica, mayorgenera I ',lt'z' T or eon .... do nobohe,
cmapniaueorn ion uesiados Udrs 1T art enloorano ,Abprtondr tiene otros planes noP
Austraia ,A anto asrstreron numersosoI re.erales do OaC lerminecI vorano
Hopman habia desLacado Ia idea pnesonativos de i sn distintos Clubr pues dn io qu e tratara de o ol ptt-
Ion passes europeos estaban ties- c n or a hd r d in Manrha, do logiaterra a rno-
alentado o en su asr dp ci6n Ia I nn de In Olciahidad del Ejercito c y vuelta esi detenerse, S amigo, par
Coinquinia do In Cohn. y se In bia y do Is MarinaEl nadador viene acompafiado do tar6 limpiar la
negado a tomar en cnnsideraciodn r o0o0o0000000000000 0oo Roberto Maddalena. do 14 adios d'e
lor rumors de ole algunos re esos, .Cdad.of.man.C. .in.dadChe.od [cct.i
nersnqde particrpar en ci ulrtnn do argentine. que nadara enPe-lur- No es necesc
por..gani o ar en so lugoin ...n. r-Willie Lucero di6.1 I onsiptn ohade deAbeertondo durn-. Ilanta.
hen europe1oI

d1o Unide, alter7iotLva ente ,_llr hr rneg e l50_191 .5 I ea t ,a c,


















niaa'i y Regal en an nactidon amisto- Loosen por 2-0. 0-4 y 4-3. ,00000000(00000000000001i


FUENTES POR DECISION


Johnsito Rodriguez pelea con

i Erundino Lopez en el semifinal

/ El star bout del cartel sabatmino estari cubierto par Tomis Can-
tllov y el americanao Jimmy Ford. Sera presentado el ahl-
jaedo de Kid 'Tunero en este cartel. Comentarics y datos
Jim n. Ford el alien I e ,oelea..ifro bonXr. Jonnsrio Redr, gue: eo
dc Nee Orlean. n.ue rantaon ehiilra;io .el rarno de mu balallap
Ss ha anorlado ei auesia ca-.our ese 1uelendo come n sua me.
[,al sera el ni alde TorrasC Cab. torea iiernosn 0, andodn Gnnoalea
vie lcoia"rudo, peira,', aIteca el prgopeco de kirl Tuani,'j. que tan.
el a bado pfOclcr, o en eI Palacio dc Iliuio aIa ot lanatrioa habaneroc
loa Dcporri es en cl cnmbale deepedci. arajandn eos %anres C'iro Con.
da del Chemaco de Pancho Rosal. d ia cc,,ombinadr dos pica, a P
que tamrblein ha Obrindado ura ite. rounds. quc eran dor dlato tuferie
resante camrpaa er. nuesira carIal Iara ls airlnntanoF nalhaneron Unn
Feirando iha quera cera -rconii' 1 o .e ?r.i Ia ore EErundinon Lrpes
ePtoCIdo per CastlIlIn pa sa pele. v Jionil., F.odrirhie: rue seara ein
despedrioa. no puee relle pir end uda lrca ur loeec loa encuentrdo
cinrarrbe lesoranr, al ias% e, r cile rrndn r'sptciocul.arri, v movniden do,
un flem6no nriueneI e ne tina mJe. r a lernoperad Earundinn. ae enlee.
In picar.. Per. Caniner.. ar,c bc nerla m Cera, ha Ananonaon o lrnda ou-
dletire en r ecmnanza .nnlari.o.s aLrep.ir.ele.Se ro ac1rar ia i damrnaran.
i rrr"eoealamec a Irn,T, Fern In cia,, par a rron, a nr pne.
lfaque Eu ordr,r'_re n erlre l [ ; ,r ll .nro d e n e ut a
!e ura s ensacirrin, pele a lns |i n.. i., [ eel in
ICOF de La Habar, arM tOn Mn-, de F--E Ia ,Ip cr'leea ,R m irdo rem.
m ed.enpedeee. Cua r c.rrtrnr Orlando, G,.rnAiraCZ ahiua.
CaUir, OI.,ar,'d. t, i Cn,( ,o c rd- Kd Tuner.'. tnucnraCro d.
1a n at rr ,a rimbr ue s a, n oe ma. r. i. er c da d i e nraJc, sin I
alc in, I ocr. r, rl -% .j.:. n. r d lrc e r n. 1,r,1( a ur, rcelead r dee rou e
cu an relead re N a r arle uorla N me r..tuarm on,.a e,
"irhae e R, domrirndlc. LrpPe., n 'hn. y annr o era ren. Con
de lAF mejlirrf,,oise.i.c.a. de nuie. ',ondc haIimradn, rara elienn pp.
rf.i a prim aIriound a ton chiqdi.
Flash Elorde derrolt i ana peic..n heearni neno ar.. r.
dane para cordic he leaone dire .
t~r l.e~i.;. nl~llr,_r'.-c," t( maortin e rpelra Sor, ell,
or decii c "n a Saildi"er C s i o i crire Paolo Mesas,
_____ irue hac, promeillO brindar un corn
kMtAl'IL. N Aul,, 2i ,iLinlen.,-Eil aie nr,eciacular y htro. ee oma to-
b-,-eenrJ, ir ,lrI1r1, Flonh Fjior,d c e&a-do I; ae que ella, utlen recer
n n dar ,-cis,.r unan ine score ci, Lon aorn. relTnarn map. a custr
cirrroeo.e. iniOn re lne! plurna i01und rc rcomplelar iel engrama
ar, nd cer en Ia Pelea a er del cc acar, en c r,.rlaro de Ins Da -
a. n P : ,e ir, clai orau vrier eamr, nrisenu[rv aue peril
que a drleroerannoche enlpre. ncihano t.nr -na sthn mulurud
ncCci, I, R ralcnie un-,;0trlh6IeF.Ia rru, le.- rr.raleriroaoird on a
Charolleao Spirluano rre l r0ngre afur r








Vn4-
O... .... .... .


: "*t: ...



-Pap, .- z


al de montar que na goma corriente!


,i es la operation de montar

en su auto la nueva TLA S

o montar una ATLAS sin c6mara bas. ', \ \
a Ilanta y poner una vdlvula sencilla, sin
al de ninguna especie. T Sll c imar
ore, r eal enr t nn ciAn e alneno em l a / I \


Jeva ATLAS sin cdmara, tiene una tri-
idora que unida fuertemente a una faia
en contact en la part de la goma que
aro de la Ilanta, evitando asi los perdi-
ntre la gomo y el,aro.
dor ES$O fos tiene ya a la venta.


fabricada con "couch


4 PUNTOS FUNDAMINTALES DI CALIDAD:
SSOPORTE PROTECTOR EN LOS COSTADOS
NUEVO. TIPO DE CUERDAS REFORZADAS
TRIPLE CAPA SELLADORA
MAYOR SiGURIDAD Y KILOMETRAJE


rO -


Aflo CXxM


Sports


Snnnarl


Pilinm. l.


I ~---- .4c JUS- UV y--V O-U-- z aging 0-0"V


r
I
(
P


v




PAlfgina 6-B DIARIO DE LA MARINA.-Juieve. 21 de Jullo di 1955 Afio CXXIII


NUEVOS RECORDS SE IMPUSIERON EN LA NATACION Jr.

Tres partidos can log y". dio dIent., En oades 1956 puede celebrarse la
equirs de Vaolley Ball ..Inscripciones paira E mall 8ZO de' 1vepee eefT0
del 'Ppe Barrientos" r i el Carnaval Arlelico J
. q-+, .."o,,, :d '... Bn Mt" ,o.- -- ,,. mazsene de baloncesto entire Cuba i Espafna
Loan was equipns dr volles ball del MiA de doocientas inlcrlptlrao do
CmDo DPporla, Prpe Bnrri-ntos* atletas im han recibldo n las onficl.-
de la Cnmision Narlmenl de Dlishp" rin de Coordinacifn ne D prter. .
n95. Oir:rnri l e l p r s1 1 l m n do l i nr I A rn al e u r s d e l a C n m l btl n N a t lo n a l
24 una exhibicion tn ain c. nc.is. ,fel de Deprs'" pain Jam com. tenclia, Agradece profundamente e general Querejeta. President de la Federacion de Baloncesto de
Rrlexmlfnin 7 ridi Fjerrlit. C,'iiirn. del Cornail d- Relevos c Ae I I is I Malr
no in medi d, 1.n 1 que .e orn cerk l al 30 de o' Espafina, el trofeo que le rnvio el Cnel. Robe rto Fernindez Miranda. Datos de la entrevista
Bna u res nearns foe.nlos A Xo e Arlele en el Sladium de La Tion
oB dolt Campn atDerr de n r.e .,,, plal c 0o un formndable prn iraprr, 1 v ,













no e nfrpr U" .e r a I, trrn if..5 I- (I. 171A.o ,a. A r 6g c 1, H M^ c^ 0S & ^ ^ ea A ec a rr cn6? G / ?ier /
dlrImlr 1. h nr, A~qr ll-e l ,.Iasr del lel w l al.4 d lh I.a
r/re frernanran~~n II Ir c Is ngd n rlrm JOor EMILIO ARECRAEDERRA :
validad que exist en e amtui ,, A.-, e lr c, qm pltra E.,n I la dp' Barquili, J1 en 1 Ma- :r
a iEslj n er, m nrr, d aa r,, ,le, n Num onai a l o rlee ,.rd. r !e ani enLra a t n a

n n hd e or lb Ida 5 C vr m p i.u r a e a o de ei s s e e t e arts u c ar cl e in Federab c rr ie
n, 1, em aer. oele. ne -Porl I a-h1 mall. y h a b, r e a.p n l at ls clue r m'lnclpala ae Is Bed rcu Anenap ,f equ r C t.A..1 l
ton qu n... a e. pro or Pa tfh-.u palimlc pdo d am. r ran e st ,B Inc cu BleAl r ,oion el 9

NoArrdo Ew t L coo, rr, r, EltcjBrE, .d .or B ern Si"oneral don Jesus Qu ereja qu noa
p'^' der'g-o rt a Ias d e -.' lDepnlin' Ctnirr, Americann4 L L uha :nm. ami152d proaurto de [a 1 C p ,, r,

y E a ... o7 rr" nr d .a. .... .. del C A l l... I m V. de 19%4 I ......... a I r.a ...-n a P. ,. : .'
mundn de trAlbinldeas 1- IA pc.,i "'' 1 code un n de ells me Ie entree era urd a r t s ruado oua rs buca rle L.in c,a
e, Fe acilo, Gdire ,s r Crai no d I r de a a rian l l a I an poc ole e e ae oa. o
ue db as r, r o B ha d r e r I. ,q bt a qa rm s Ar r:P e lIra-il, e o entire d selecclones de Cu-
SDcor t dic q ue c a Mtate'- 'y ",J g,,s aiC ernart o recerAn ex slbi -, E~ pan a


cna D an il 'l t A oA q c r o e e r [R Cubescs 3la Nr e Le an nciamo n estra 1.5 r, at a ,'. *l
tin D .n, bll r.rrnCrdd1cner;. QuereJeta. utilzardo ]a -,



SNOvi 1 e oneedo Lun a Par de ,, Elca Bel err d.. oErl pro cfei dod: r Berranpr- a e l e" c t escitrs dw r.ne a.d len Rrnr l
y .a r ns l u o m.. ns Eelm rrn nirr ..do e sr Asd ...l a.a .,Dpara e le go d vl a na Cme ci "'n p i n l eNio ldle Deprr" fr'' c r D pre d Cien n
.,a o oo1 dco sfii d. -nee bet iitrn,,r adsn ircord p prt,,, lRoetoF rn ne Mrnd.l renerr rrqatr IA p n oornesr .nea aa,.q ,e
nr u. etde m no p la m i ana lo Pt rs Deportivd.' re"rsd e A s-e. .e.. do Ie l .rbi del r ninr r c Ma lnr,,. rin o c Depr .l mte e a i CUPna rr be p,'nla la elzanrI a l q
Iran c', del R .1imtr n t ... o t,/" nl.c- LBp no i de e e ... ir ar c. r. rl- e re im its-



tro d e a ntd a..o de Ac: f.r ,r Vr. .. *olrInrmc"' a c^ o.. ,ral.^r i.. la rnmci- n nu Iten% al ne- I
Ilyb l n 14,a.kal rtl~ rlr~lle% r Al d t w .'l.IM In oln-lcia .u ri.. ,' ,-peri,'nr, D~ra qJe la 'n- "




La, l eR i del* .I.b t s S Adaulr e rlo S,. en0d aSl r,,,l im 1 r p-,Jr, Ei rl-ma .-
Rianvos, Danllo Gaslel~a, Alejo Alva- r n" I i es vm da -r" la c-- e ch







P g y @ p p p p N..; P a i i.. .. 1),-ro I-)la n as B l -
n la e.au ...... z due ts imPar- Fde 'mando [as escritras Dp ra N nu.o Camp dDo Deportl o puio n i., ,ma ...r I- .... 1 1tro n _o 1 --bir



mun rensl ponsapbrloae Jen la aoes lg de Avl l R I0. ITIe.nc l~rlaS deI 8..0 'll-.-f=I.J+ 10 1"iillemns IfO o dUe n Iea
I --_ ------ -- i- %r rf ,l' r'l R'1,i"r r,. l o rml e ;frn;. ei Lorain RdDp..to,
u. e rh c ,vet I lo en I ch hn of despacho del Direcor General de Deporte fueron ft rmadaS lax escr ar m de traspaso Ei bt, In- r le- 1" ,,n, u cn 0 r aa rnd dn director do
I pr im rs quipos R m sculinns d i rena rde n ta l a d or ee m, C od o A i, I alfr oHnaldo en 100 n e vi ts Vi rsr, '.6.D(p,,rtem dc u Do quien enters- ,
Cub Par todo In dlcho, es f'cil de- Con ese nbJetl valstaron ayer tarde-a director do Deportes, orinoget Roberto Ferinrinde" Miranda el pre. r n centrpe,, e ore annr, las mAde run. d.3oar fewro %njae a Eapata. q te-




ducr que of dim.ngo par ina mAfana ddente del Patronato Pro Campo Deportrvo d n leato do Avilh, meP or Francismo Soo Barbl, y el doc tor -n I asln c, n 01 rnr, lr,= c: ;er m meric ,onequo A. Rentrae
SPanchs del Regimiento 7 en LA re l Brroo Mufia en repreentacl del Aealde mun clpal d. C La ito cats cuand el ex i Is c rre e n ru Ce pTr que el rmo
SuBab. Lavstat ,cm Lsndaoe de a, cin c 0 -ERO TIL I f E rmr s rrlBull un' Of .| equ no o a
bafie, refgIstrat'in un burn abe- coronet Fernilndes Miranda firmabia Is eacritura a presectt do loll cttit~on sefires y at comandanto lii.trAr, en .,',r-i dr 1. nmkil =hr'k pare lnrle clr Qc en efi,',h m,-ment'b rned-.




CI C d r n ltico 2 del v Uiey-ba lly. auditor Neul1art. t Pr- l arrrnarr,'i, ,,a rt rp lreC i, nuon r a r rn su o ,mpareencla re
.i S^ 11 BBJeune?^^ LA oer rtn miDe pda q' e B yvisilloc n n n lu, r d P rcb"bo del Rb,:kedt nl en dEe
' m I EMMaE' Palrla
f Q DT r" ,-COrB., It u reesrlo 2o n. nf > anyn


































1^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ~ U j ^ ^~ dP ~ n asns de eda percr ateseeno qu Ge e ioqen-deetep otr o nmdr mri eroir ap2tdo M r"' D ] v Morlamcle nH Bar aue n te dos o f t r anfj0scrnn Ire Jesi s Querejeta, prsiet e de i ll Fedraj A n ( E spFu ol a de BprMaetnr Uo.
Lde los e mcac dcosn de .Tcaraaten dos eos Ctq ui terrenos Tres nuevos records impuestos e,.. cilc h0,,. : o : o : hdlh, h









muv resonsae e en as a ndores en Ciego de n1+ eFn as con etencias de anoc- e 6-1. rt nGraL %p ak]lo ..... Pi
p m .. .sc s u Dp.."0........ m.' ......l ....e i i.
.. ...~m o,. l n r.r. que rnot ile.aos A el.
.Ostentando la represenlacidn di .,l 1 .i en
Los clubes eligen a sus cargabates de acuerdo con las cartas Alcalde de Ciego de Avila, vis, o t Juan Cosculluela ogr uen re cord Inz 100 metro; est olo marlpm- Prr LIE d' c, oe I, fr,iro ernh,:, -










ten eLnd, I" I ter ,r1lu ayer trreaaidirectovderretrtCE S -,,un di c ,: 'n, m n ODes rimcar iFa u r lnQ o tuIe i gam-db
que reciben de esos mucnacnoi, E.n lOS C.ubs esti Dilly coronet Roberto Fern ,ndez Miran- *a, mientras, Elizabetk, Trelies lo impu ,o ,'n 200 de peckc,.,' Ua, n a e ,r,1111, r,












yt Alfrdol C en n e ben 100 mer Bud i cobn A 3 2 e con y ue R ons o l ct ioe d ri aa a e m q s 1 1 Iain b
y..iips, o pe r L U Alencia 0tros n tetadles daM el doctor Jorge Lim Barrt r,- .'.r ,n le "L nn ,-,
Phinlips. sue ..........end Muida, a quien acompafiaba of pro-1 o ern and C r os Wn In bon t b.n r..e nimeu
rsidente del Patronato Pro-Deportes,! u rempo e 1.15 Hat. 0tros daP os muy intere1 antes r to a u er ba0e- mo m u ntm
?or 501 REESn 2emIraUCP.'de Cmego de Avila, seuor FranciscocoAdatcci um r. ni Li o n r d m .:. muyjerctcrifr














'Ss Ba i 10a METROS tel"c~- o a~a Esd a ;r-'i ao JM MER0KSTILO L.BP 1~n 1 Brle VTC uE ao aydroi n c ..~..aim ra aa selctons eginaese
CHICAGO. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ sulnl Primr 20.t 1. Anitre). Billy. combin atiida teren R auae del4 principa objerivo el Scrpjnd alsalfiid, P&sdet la la~ A ,aairM-chrClz-i-olasnaa LFrjt o-epeo r n




"". .do Fernande CYC, "mPo: 1 4a c.n Pr t. emVil a Domdn- "os ,nea de _a "ran aornaa. ,', de Deeracion Empterola nuer Cru P"- "Algunos Ai In son, otros ya mas
Tdel Chcg Wht Sox ion to pconeros en tran Reranbuy lacrornad res a trensaqurds l hpte neosrcrd nla c Ya unsclueaC CFa, Dgae sldc m o brk
VTCt~ de I qb de IaoYctolivi liar M J geS rri croetpe ~ombe o Iel eprtnez Ma ire a













2'10. 2, .Larry Freeman VTC .. mer"CPC T em o:--136 flat: 2o--i r- dspusc] n .l deor e 't gunta, dv al interrogarm pot elveteranos, Sobre esto y,,' tengo el
a endodeIn n aloesy IouenaCeg pralacogiccin atamenfpt4ciosd n ta16,als R bia ,, ueco ouseidnt o !,I
raduardo millsr lYC. de loguup al rta Lancs para" 3o- aricei-eD ido lsjuniorndo le Ja msm e eep ,a riterio eenry GuildrCsCde,2B













a ele n rurg e I 2 d C m r C o fridu a c a r d a o1
CAuba,. MAnton i nZora CE.CY T u ", o t,. un. _. nos son ,,' dinsoys ocicln E ls qu e rigen n el dCu-s aB os, que eeln do empress t a -
ten Ira C b a r balconeses anco 4 trau nuer os u




;~~~~~~~~~~~~~~po: 1.03 flat 2. Lus u nirg CA Gyr._Eiz th Trelden di T'm in d, ,, ,o', r n...a on ',d o.'d t .mbien orean.al z an g den .Uo s -ba cidsno dle ].par e nim pade s "M n-
Brilly Philrllpe.rVT Breu0 ---Lia na For B yt ell pom e autdiuve de sn e Cua ro a onesto..LnO .Q Uereje as nlmue- dca onus od ar deh
Crn u es o ucir e Nrfo" esp elN tea visitant it, dn 1. 200 METROS FSIL PEC, I ~"t "ln s C







in fat de,"O 13 L r .ne e de e e ".rt :b'ateJs'O momennOO Ia rra ,y,,. fro esue ultia pate, odoe noAue Aenelo de r heaores diEso
do de ....... co 'mo.--on I 02 8ur Ole d CF ',,- d yi t e r as en re G,:,, m uar ot guo i ni den la, r r el~n. fisi a de den ta,
toP R EnA P rme e r 0 e6 ]. aelki u ntos una soy r' se e l C o l u m b I.evar u r, t zcor an Lce h ace ,ntio
Seodo no C mp EpoRtiV o IC O u e en I ns Tie m m etrI el o 1 o sr f iem na BIndi vir ba n fsa au r de la s ueG esn e r ne o e o ie c m ro o a le bn A e n a do
In hl cons5 (Mas lien e nl eg actdr,
d" Y no 3 a baivi pitchers" di Ismpae seresmo 1u.h0 mas n o
Muchos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~O deELS Inso 20rg bates de hean scc "Howi uladt es unls delac pit cata oidae det Soe tr Reei cord de rakaernrdnodedC-do41 cnre1tee194.2.Maractatsa meto itbq eme01caoopfiroetm6 habeMiand, aceptardo el Dreto d




Cn F ied, direea C C Ins t5l D..... ln- 10,000 r, N amb bate". .d ci de .... e ...... ePb rates del ..... luepatiol deOOOeHOOOOOOOOOOOOO4OOOO 2.oMariaa d.s lo' n rnqU uedtianodo r eune

I nn res y r o mpse n t 1. 5 s s sn i a c' ,e, t ,o m i nzd f u d e Pa d b Aeo l 0 rree e e r e I l .a Po e t r a n e
Bill no de co ec eq.. Yt .... a t 00 ns y 3 -trl ) 200 ae cidp CAP y ue3.o S lviaa. ........... .. ... .. ..... .... n

n d.e "ue A b c Cieo de Avila, ougtedes" la drIan ia de 'ds i e rjudiciaes. In s u fu to Earn s peu ioy l de Bal n ot .B
[i pclefc on" .ialdedeelseio Ss "Bar4"'biUt: coj 2 el por Bernr341f at Bejrent )a orpreMETR OS ,,e 'ST', .'ileus ieeg P estRaseiP pr ddu a .... ... l jllrl ..... er taro V Educa-Ipencad... dtntaan toa asocelp dEspa
__AR D A D ahra prctc golf.. ) .. ...... u, t ae s ecxpl c as y..t Dr el+o .... ` cM s -nn ,o .eup~~ec-, ,aI nd spt isn~ e ]afi-
am~~~~..++ paa Billy; dice quue cenn. se~ mente con-- ='-t ele nuestros deto sce r~~i rmc.d .151,ip:rae RO O 0 ~suln) i~iiI01 DesaJsO el control a Se c Paist,'ee s la s pne s a s u~ a y
ozu ,, .-l~ c ?v-, n 0:n,'.,]uara a ayr ores a "non much usto Ia ca rs nte qt 'B e eqtsdl c o vrintrol d l a wa'ed aera- d sad Feneaio re9n,
un~~~~~m Pacoan "Yorala Fsmsre ';-r CC- Mar i n a Fouotavos dCE Fain al o eeai.Y demo d .. .
tic~ ~ ~ ~ I anf-ento ElizaYbeth ran;3elle nrtmeim:r6 T .....az eC y ... rg l Stdolo*oql d sao enIraIc e _e eI ura lFet eetne a opneca ,I
n~~~~~. ..... ]a Meia B su Extly{{ Hem hati c ra harao laesrnlgaiao ooslsrqii3e
principin~~~,o~o coosiderao par q.uoe el ,~im oran de mac "u c b de depe iC t huvsc eantdes seGrootup degano a l a elec io ntr i ado d-ei


fi.!doI osrc1nd s tonan ota c e n 3.41.3 10. 20 MERO ESTI. LIRE a Cub y r eh s JohnG ay Gius Kef~ao' elnerespetos de )s suels mia pr- I~ uay acarritu ns despf Ausrr la- ,
'peqil" und Iaeno detarolyd inpont Feu e niil Prme het 1 .. Mar a Dstall de pitch ters e d a cl' A r.;. i mspreucdores clueo no ha- Italia, Gran regaioal de po caillen
"Vivia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ enlbr Vclnn Pearks eliun a--"at come/z a hacr c it, nueo cenro de npera eldeisrt' La ni marcuIIGripysoeam-niernpo:302 horsel on JessdQusolo acquela]as0Ekuc1a-Sup teiiM xiDivison, henoslovari uiael a11le-
tAg+ .,+ As+ "r-c Hcru Wrile Fie d- ,l~ Te _a p __ Ha cJubfentr son laca sem nas dark mero delg deori o Avl op r db nnrnas Jua Chilel l y ie ara-ue ts E
1%ch ....a 6 J 10.- 2-: Beki Tudpen CAP E1 Crs n ex enondim 'sa netra o en a 1-s k-,FEto U.,sde Mirocuau d:5Z:41, y /tempoada.oa de IndrcolR
d,~o u~ Co ise Park"u dice "Sbi "uhsao .---r-- team Gen Buakedid, Er- teamla de ha-va a sused Dhrj"sd au ue rnt- detcai de' .
A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~n i 'adi nn le gust./ .... IUfUT y~tmba Sami Jone sona Insaad di ....r tod ....ve elm~ mosut. nd dsurcodsAtrapr aeti+a a:ingonVT. Sgudohea: o anustouaad I-;"Iar'a plenaa enreId gr a d Caalifi. ns ee"

e ladd hiln6 ftao pcia .aand.0..esns in n/G- -i ndfiver idad e Inr paitche aser Austi a ate id asscn r
ram ls d a totlt nes~l I pun- entrada IAn part 7uara enqu Jone ,herle u. Hoy. co s, ~t' cia aero esil oderi Mer ire Ilt 'a Fernandez Me d z hT RobentodFe1nannez
trerll ulnta que- a~ll ]as ciudto- 3.0 ca 1.50 t% pre is sonip den Las ClAdeo.nr i l7e~ ar
1; d sue qu fwAl ovat Bo matriaderartia, r~eis Ao~je em on1954Lui Png, dl Cub A s- 00 ETRC ES ILO E F-! Yo cen ;W nnca mej.- q A, oChecocas ntre iui-i.
rne riuso e -i-/" i e deo rm rIvlllm sd azpp e ~ilnI~ n l d a ircs -y lao p~ in






Afio cxx


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 de Julio de 1955


Sports


.'Allha 7.-


0 R T o s BUENA FUNCTION DARAN HOY EN HABANA MADRID


AMATEURS
La introduction de la camara fotografica
(DESDE ISPARA)
For WIN.1 .Arec..wr. multiplic6 las decisions de "Dead Heats"

1.-Tuve everie s on el
treamiser.
2.- R Embeleder deo EspeAse Sidney Bender era el dactador en la meta de legada. decidiendo sin consultha previa alguna.
en Cube. In 1955 solo se produjo un solo empate, el de Rebus y Real Gold a ganar el 3 de
.-r-Hble Don Enrique abFil. Todavia no se conoce Ia decsi6n en. cuanto al record de Do Breeze
Urrutie.


4.- I triunfo del Mere
N6strum.

I -
AN 5EBASTLaN 9 de Juli
IPor correo aere,- -Hny
a 6 v 40 mtinulons de tI
tarde hJa o an entradia frenlae a [a
plays La Concheba de San Senas-


nlan. el primer yate de los Irec
qua venian eompillenao decade La
Habana. en el crcae del Allan-
tleo. en la Iradicional regara Ha-
bana-San Sebastlin Ha slno uns
gran y grata Borpresa pars el pue
bin donosatlarra qua aguardla in-
quieto oIm noiclas de'l Maie Non-
trum rer com entrbana por la
barro de a bahhi a la horn men.
clonnad el yale espalfol que pa-
troneasba Enrique Urrutia. La
victoria eapahola, y triunfo tam-
bien 'donostiarra, porque en el
paoin mayor de la embarcaeidon se
madci al nire, el grimpol6n blan-
no y azu. del Real Club Nautica
de San Sebastian. Hacia semanan
que se Ignoraba lis ituaci6n del
"Marc Nostrum", mlentras el nor-
teamericano "Ticonderoga" noti-
ficaba la suya a diario. Se pens6
y hasta se critics por la prensa
espaiola, que era una estratage-
ma del barco de Urrulia, y del
harco argentino "El Gaucho", pa-
ra que sus adversarios ignorasen
su posici6n. Esto trajo comoncon-
secuencias. que pelrsonas respon-
sables de la organizaci6n de esta
regata, hicieran distintas declara-
ciones. en laos que exponian, que
no era obligaci6n reporterla. Sin
'embargo, no habia tal estratage-
ma. El "Mare Nostrum", ha ju-
gado con today l.mpieza deportiva,
como correspond a estos caballe-
ros del mar pues tuvo averias en
ou aparaton trasmisor, y aunque
podia captar las llamadas que le
hacia la fragata espaehola "Descu-
bierta". le era impossible enviar
respuestas, segun declared iy pudo
probarsei el senior Enrique Urru-
tia..
I y


La llegada del "Ticonderoga" a S
A la llegada del "TIronderoga" a San Sebastian fua tomadoa esta fut
Wertz, al tim6n de su nave y rodeado por todoi los tripulantls que con ro


foer la is.n.ocmo.ionn .ecibidan V.
dela ma nor eme Scan Sbastico e- A rd
roga". se suponia quee ste seria el
vdncnedr, pene aI handicap qua
Gaucho. Hasta snecrey6 qua ri tel
balandro norteamericanooetarto 'a 1k
hop poe Ia loede p modu poe~e -
Ina m hanlae noSa Seoaotihn, pc- A bordo del "Ticonderoga"c
ro a la exceiente organizacion
montada no le cogi6 despreveni. En a cblerta del yale "Tlondernga" se reunieron cnn ou rapihin
da la presencia del Mare Nostrunrr Jhn Wertz, In cormodoros Rafael Poese. del Club Niulion Interna-
en las aguas de la bahia. y con rional de La Habana y Antonio de Zulueta, del Real Nautlir dte San
un derroche de cohetes y aplau- Sebastin. poco denpuas del arribn dte ete barro la I bahia de San
nosn aludaron Ilapresencia del ya- Sebastiin Wertz fuo muay feliciado par Ins nrgnlzadores de la regatta
t oespafiol, als coma a Insloentrc- Habana-San Sebastihn.
pidon navegantes que estaban en
el mar, ddeade el dia 12 de Junio. .
El embajddor de Espafia en La
Habana, donostiarra por cierto
tambiin. don Juan Pablo de Lo-
Jendlo. fue el primer en subir"
al Mare Nostrum para dar ln
ienvuenida a Enrique Urrutia n
o ous compaheros de travesar.
ban con 6l. el comodoro del Club 4.
NEutico de La Habana, tseior Rn-
fael Posso. y el comodoro del Club
Naittico de San Sebasticn, sefioru
Antonoi Zuiucta. El senior emba-
jador de Espaida en Cuba. don
Juan Pablo de Lojerfdin, express
su emoci6n al. vencedor de esta
Segunda Conmpetencia Habana- .hi)
Snn Sebabtiln sefior Enrique -
1rrutia. con il qua es uvo tam- p
bin acompoafiado diel sehor Rafael
Poiasso. al comi ao de esta for-
midable renata tramthintica y en
0uyas primeras millas, tanto el
Embajador de Espaia aen La Ha-
bans. come el rnmodoro Rafael
Posso, In siguieron a bordo de
otros yates.

EI Mar Hostrumo hae ar -octid Felicita Don Rafael Posso a Urni ia
El Mare Nostrum ha invertido ua H
en tla ravesia de 4.200 mills, vein- El comodorn Rafael Pn so, felirita efuivamente al capitin Enrique
ticuatro dias, con Io qua rebaja en Urrutia, enmandante del yate "Mare Nostrum", al arriho, de ste ai
cuatrn dit, la mare establecida an Sebastian. Con ellos apare en el romdorn Antonio de Zuluetas
poer al M ulabar. hace unos a0s. ela earti Juan Replso.
El cepitin de la nave vencedora
donu Enrique Urrutia, abrumado informaci6n para La Habana. so a punto de onnqutslar a 'victoriar .
por las manifestaciones qu reci- ignora. ya que no-ha reportado su Como dato final diremos qur oel
bla de todos sus amins y fanti- sitnuaci6n desde various dias Sin Mare Nostrum. le habia dado 17
coa del Real Cluit Ndutico de San embargo se conoce la del Tincon- horas de vantal a an Tnnconderoga
Sebastin, hizo distintas declara- deroga. del que se espera entire de modo qua al ontrar primero. so
clones a los periodistas. Eaplird an las primeras horas de la ma- calcula per Io monns tin dia de
quoe n el transcurso de la regata fiana de mafianu a n la bahia dr ventaja. ha suoerado en 24 y 1
lts singladuras realizadaso o 1le- La Concha. ya que os un barco heors do handicap la maroa ab-
vaban al convencimiento de qua muy mariners, y esta perfecta- soluta doe estn rgata So consider
so encontraba en ]a maeor situs- mente dirigido. Entre los deatos ra on ans cerrulos nauticos de San
ci6n. su handicapn era do IR ho- curiooss a registrar se enrcentra Sebastan. quIe la n pruPba reiah-
ras. pUr In que carata spe.ra- de el del tripulante del Mare Nos- zada por el Mare Nusirum. es uno
su victoria, sin lhegar 'a pasar al trum. schor Angel Matio. qua es autentico record. ya quo el ante-
optimismo dentro de Ia competen- navarro y segun oexpresh a isu ie- crior lievad a eeoetn por el Mn-
cia deportive. La mayor singladu- gada o San Sebastian. ha rezado labar, hace dos afos, fure de 2
ra realizada. serin sus propias pa- fervorosamenite durante toda la dias. mientras que el yate espa
labran mue de 240 mills y sero hi- traraesi paar que el Mare Nos no- h ha l reaadnI la morca en cua
cleron constantemente rumbo nal trum Ilegara a San SebastiAn can irn dias. es decir. ha realizado la
Norte, hoasta el paralelo 45. Los tiempo suriciente para asistir a las travesia on 24 dias.
miembros de la tripulaci6n era tradicionales y caracteristicas f ies-
n total 11, y se encantrabn en oa de San eermein. q a se ini-
et.elents .n.diciones fistican. ciron con to.doexplendorame- Finalizan hoy la
aunque si, algo t stados por el diodia dte ayer en la ciudad do
yodo y el sol delmar yt prc el Pmplona, p erIa cual hemosea e n cro a- h ca e
vlento nu. lns ha oor e cido. fun- rind... o inu i ter ormon ,a d rprue h a ra ticas et
damentalmente al final de loa con- e6n grfi ia hace unos dias. s E t ania i
petencia, done fueron impulsadas tempo ver en San Sebastl ra stn, n a de enta tio l
sus velas, que fueron maneJadas de los que lilaman nor esta regi6n
diestramente. olsta el punt de Nortelestupendo pues nn habla o Hay f inaldzararn la true-as d
haber conseguldo pars Espafia. eA- una sola nube an el cielo., y in 'e tuacidn Art peniaihlh] modern
ta resnnante victoria. Segun ex- temperature sin ser fria, tampo- convocadas por la Comisihn Nacion
pres6 Urrutia, no se registry In- co era calurosa. Luo anico que a de Deportes y la Federac 6n Cuba
lcdente de gran lmportancia du- nuestra mantra de ver a hecho |d Pantathlon Moderno, que se co
rante los veinticuatro dias qua possible que el entusitasmo no sea tifinarbn mariana con lI primer
dur6 la Itravesia, salvo algin 16- mayor, es la falta del yate de Cu- prueba de dos dias de la esgrima,
gico percance en el m.nneJo de ba. que tuvon que abandonar la la Escuela de Cadetes Adel Ejrci
las velas y de la arboladura. Unai competencia a lons pocs dins de en Managua.
distensin dHe mudeca y una tor- iniciada paor sufrir distintas ave- Los dos pri meros dias de romp
eduro de un dedo hban sido losn ris. Tano emaborajador d E- ia i esnc oooquotacion nan result
mayores inconvenient"., Innosin-- pahaoen Cuba. senior Juan Pabdo dnri muy1nteresantesy re0i0ionAo cn
cos accidents Lojendio. como eI conomoron Rau- ion cirionaycar lo ine- it
ecipantis realizando un0 nipgnific
fe3el Possn, presided del Clubhlc iabor en e recorridn do los 2,600 to
I V NAutico de La Habana. y el co- trns.
modoco del Club Nhutico Al- San Madona on el gimna dor OIa E
La moral. continue diceiendAn Sebastin efioru Antonio Zulueta curia de Cadeteooenrs om conzrin I
Utrrutla. fue excelente. y Ia ca- se muestran satisfechos del xito radas de esRcrima con la espada c
marcderial ue tambtin magnifiica eesta jornada, segunda en o hin- no aorma, Esta corapetenc a er
en todes Ins momehtos, a pesar toria. Habana-San Sebastian. Par oun sobo toque, y de scr possible cad
de que entire los once miembros nuestra parte, hubieramos desea- uno de lons participants tirarc co
de la tripulati6n los habia de dis- don e triunto del yate cubano, pe- tra todons a losdemis conteendientes. I
tintas nacionalidades, pues veaian no de no ser iste,. nos complate sigouiente pru eba tenrodr lugari el di
eapaiioles, cubanos. norteamerica- grandermente el triunfo del Mare mngo asera. n el ti ron de psr tola n r
i-,61ver cailbrc 45 con mira abler:
nos y un italiann. El yte $Mare Nostrum, y del senior Enriquen Estn compitencia se celebrara en
Nostrum. gonador do astloitrave- Urrutia. quien siempre se ha mos- calerin de tiro de arma crrts de
ia Habana Spin Sebastibn. habln trada atento y correct. p queen D-' i ln de Inpanteria en el camp
concedidoa suavezunitaventli I la iltimas competencins bllevadas mento de Columbia. Veinte dispar
te cineo diasn, I ate argentin a aefecto en Inatamnbin a nual re- 'ncada nerie de cnc lo tiros para
El Gaucho. las suerte del cual, en gatea St. Peterburgh-Habana. roa- da Uno en silueta de 1.60 metros
los moments que escribimos esta lizd una brillante labor, estando I altura.


no










La.
Ial






na
in-!
rai
ena

nr
ti-


la



dai
re-
tla



de!


con la sensacia.
nal pelea de


R A F A L BN I BO
vsi


Narradort
Manolo do la Reguero

Comentarlsta:

Pedro Gallona


IMPORTANT (
Gorentia ServIcio
' Todos los Productos GE adquiridon a tra-
ves de los Agencias Genera- Electric, tic-
nen la tradicional garanrta de la General
Electric Cubana, S. A. y disfrutaran en
todo moment de su inmejorable servicio.

Asha* tPm P m ra Arx aa Pnoges%"

GENERAL ELECTRIC


GE para fabricar y conservar helados, se ofrecern a precious
mas bajos que nadie. lo mismo al contado que a plazos-
Solicite informed de su agent G.E.


I4Wiomt




winy
r/


GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A.
Edificoo General Electric, Pospo de Marti lProdo) v Animas, La Habana Estrada Palma 556 S(;ntiaqo de Cuba


ona de ncurl clddes ded.F Por aiSALVATORa dn iun llsersam aventoja en tI
j ar hp l la c a h ip ira I lo c ales a Ie 19 to ar
rI mero 0 ro rr-t ida fralernalmen. No hay flue -lonoar que en mall -
i 4 d.c.ioresTu. de u l. Non .iendn In camaraalgra.mac a mcalones I la ines ia nca qua LAS AFEITADAS
Her vMa i.. c Cabal C o ceco n Cn M errpre marco a meta de ileada n la
i actcrderi~an lesarnmnlo par a)el 11.pie adconn~ull.,un Inpln de Ins oc smtad lsal e nf. A
m. uho airnhoenr.rmer eor e ael l pr oeni consul d' un soloe de los itografia n results perpendicular
Dead-Heats er. mplc' enl c uro ale r ar1 qura en dlerinuete ya F eparlienon I n, rnrn5 M1)Een
de clas 7 funcInes aue basia el pre. tempnra raa no e dieran maislque a reIn Eatalreg5arl d11
S seanle han lder reEcidal, res Dead leats pu..s -emo ha. l 4 ren Ia Oh ra. fla poroalela dr
tha de mricstarpl Liun Sidney Ben- in palle buam. indo in rcal lien-
E- .cinoni.ta hoid prn primera.....ns ar.d an smen.. ca.das6? notable nfluencia al apreclar lan DURAN
man coma Olcial en uOriental oren neci.vas posiclionep de i1s conpe.-
Park actuando Lmoa Juezl d Lie.I Nunca hafa anocea hablaLdores equlnOs
wadn SunlenLe o. la. rempr.. a .dad un empale pan .igundo n lee. P- u.aaqul dra aua MUCHn MAS
ri j. ...fil ; eri_.. ,, ..s e, .Pi---- ". bl,. a,. que =is une M Ut W S
Sen-d c.32 senoe- qel ,er lude y in ocurrl. con lo oa-e- mas M eraHque n a sen ra ante-
lrevkDn la or n rtanlec de aIsupue icn. Ers crnlinuo en el million de 1933.- rmor erando los compeda es on-
a I.O.Io.a ur. 101 Sidne.. Bender 4 d.cl. .C..lipr de C b a c, alone idea ica a lalp que r.s. Quemehodvenmundoo
Fle -on 1wenchorubaro e e-, e ol. dieren ha qua demapareci a e
Aa or c. p.ne e,-aCi rom "Bend -rI mnsesc r p-Iro S on Ju [ usac In eIsIaor, ficndl de Dead eando assad anmioman at
r ile doietari c r. c .cr T en u, na no n H e a l f a b ia n d nd o n n a nlO r d IA d
ode ,airuu .-r a-u r rrmercoIle s l-ann eldi m"ohheb r.u nru Mc nLasilando lse co n
tlemr aride Cher br' Bown :, rnr o 1934 me die.,n drns Dear Hralps acouaoreCasre Bupra pqcorirna Meneuecopos
)-cir. com ..u i an ir0 prim ro en e Satin Shoes B% Bll E.. cotoV n IA n s d enbonadurldelCremeds
SlP l dr -a c &Ip i; Un', Laanill e al de or Jnn. b, LlonoduadeticICcrimads
cuI, iourapo it r- ocrsI ,1, d d a nlee Ha "neci i Sur e el :0 00i P orez C od ,Ie A(eiiar Menacna innroros
nann rSebastidn -.. Oir r. b r ... No u -n .iaabr remal fe -or .art hib .alandM doreidebmrs
dlevantan ,, i,,r nurr,1e,, aloe- t O c r Jucce .va qua Calnt B,; iranflormaelri baonde
dod asim i aho Jon drlo euico m c b a d rl r l ctler--, lor br fine oh nr, lec.r Lurr Sm in tunpn aira unl ItoahoJugadan. naela dair- aicisora an an plscer ansrl-
o dnnde aparce el capitn John dem or tnealr-al cke Cu d ri e l- ala elcmprealr ju edo dii Tibiar afearn un pce
hlcleron el rije desde La Habana. f 11-pmdo6Ce)Clb. 1Fr. rdpreh sd el u .roau'
elie dede La Haana. Mienrt., M. C-i nehiser qu re.-.;in dr I 197- u e introulOa Saie tamolen e e Ju nado an cipado le tda el ros
Juez dc Li gad Caen Nuevar yr. K co a n fr.i f ra ls pamrsu T c.ai ine empare del 1 de abtili l ioar"ndo dr limpido,t ua.s ...usted so
o presidi, Benedr n. a arerid a finaleA v dede e oe mom lA los apicarne el minmr. cr iter- or ex. conservea fresco par much
TJT O y astro cicular ntp ', ,nir-ines lin lateral.lDcad Hoali ce daan ptar nmnor, Iquille, del caso anterl',r pur lh.- marns aene Pruboelata-
Iietero !monie F0er aen ro Curneb n- i0 ml[`rim oara mcano que p a icBa-rc dado rCanadtr a RealOGr,nld onir
so retir, e convirtil.h en airo dicr quier ,rea lear endd el primer0 Pou Ia menn. m rroS opInaban
1 .a 11 idar m 're o la Sdo u ao o luod que.'mr le r, de SiroaIh el c 2. dp i c. ali en So merlin el crnitroia dic. h,=sm
ei e I e s L e ri r cod Ia en.lartel 'error .r'lzuci Boo- rure- Ce me191 rora shc,. enre Gift h cc',nneer aimup [,anariterrc,rr qu,
rez qu rrr h'Abia onurbr-do par,-.Conlour .Johnn 0impera en Ilu ine l lr a nle ua ae.
q- el cargn rme auscin t C la cas5 dalrc; ernlonca noun [',de na cu e declare Dead eat i a
Tendrn que enfrentcarse a Va. d, s u..rcc.,aFr r.ce -c e a. w e.or. "rrrra renqua ma.cna cn r ..r... a
-I 'c 1a1 a.aliarir l,,le rnarc, ,.cr.:b-;0:-:
y O d r iO p u c e do reI'- U -I LaruIP r. Oa"-d -ez c r. -r e s u lld 'lrs c u l l e p udi rn ,,et ur
lIleo IIl y Odrsozola e Un laquq o l ,-da e 1 0 "3A r ls rIla-iemp ala de b j... cer el ieco ma.;er ou. eni l '
pu9ido muy eprado En trio la ...r ia de 101 a :r ..u.i. "."df d 0'- 0 ganar u -se aoorr ar.. .m.o s ar... -ulo do .J--
en.. es e qurde""e..F r'-r'. 1Cap ", A ;r. Ral Gold ., Reba el 3 de *apac~ r ealar mn ru ano do
...- mente TFr i Paa k,. hl- 'r or-i o" s cato.-laos folaoeralrado n a ea n -c.- -
Odriozola ar irter nel estcir de e pte p a O,, Pa "-' ct flr---, ,rrar qua lO rtrao. ilei a r.i O d
huo. Entu cer cinotndandeo Mitlan cidduos, r-I p,- Mr C e, r, .rroria- i ue.. el.,- cai ir n I-pa ,o 1-, pa-air- d i, ccmrpe rOre "r. oano ) i Ia. aof r-ca I,-cad- d,, o alraeoand,
le ha situado de companlero con Va- Groass Srn r ur l 22 .lr r-r, I r,,aa. Ou l radh iprr a s,-ne r- u no coru relacron a I. cual ha la ra.,
Ilejo Ill, para que en el estelar sei de 192% o .2,r,,- u luo r b r. c .-1- p prs,.l r Id,. Ire-meoir. 0uc rdo rr.oelilo aue Id C ;nrer ca- Scbne o-r.* daba legi taro en el
enfrenten a Tejero y Castro. El pa- itre H .ler l-0ri, -r.: I n n -. ri ,r:nsta ar. Tr a recur r or, nacuanOn- ilecaraena pare del caer- REalmrene.in ,- ademai losa crnisto
lacete de Belascoain estara boy de brero de tll c PI Irr,.,.., er. a in arc -.n do .-mp.le enlr -R eus pr. dolai a-rnia generalmenic I. n f. I.r P-- .r la decision ot-
Ileno completion con semejante este- a toem ,.c...-Irl 4,1 C-,-n o -p..0. IF R. I Gr ao ft- mufy tor rcadn ra 0. la T l r,- earn ro ando un cin acerco del recr-rd de Do Breeze
la o ya que las dos parejas t cnen Cuba li 2.a4 a I-. de- 19.32 enrre -4I, ando crrochcl- quc el elemplli fiellra a rn 0aiun nlrn orramenar. fa. o r Ins dr-s furiones: .Lo rompli
muchooarraigoeno i Ia f itico do- Infi Sb.-. lcup De c.6na A ErDez e C-icr n Molrnil o I rcalcl quea s p.-.noncr hbcra delin- .I. ir.'
benr iibrar un partido lleno u de eamo-
clones.
Anel y Huccurs contra Cebecrio y,
rama de hyr o mm a espueder anere:
ciarseor marme s se aoolira ci re-
cord dr IoS do, paroa,. sncro-n
ltrar& el fandi cco un parlido de
gran rAlirad Un partiL do de esos
que mantienen en pie a los aficio-
o ara abrir funcio6n Armando y

Pou rDom DOe.ntohnatia


Sua rez, r ltea IVsler aoFl Hule-
SI GN, Is.L AA T
Prorampar esta tardt e
PRIMER PARTIDO A 25 Tantos:,
Armando y Suarez blancos, con-'
traa Hevia I y Henia azI)es. A
sacr del cua dro 13.
PRIMERA QuINIELA A 6 Tanuols:
Armundo. Hevia II. Suarez, La-"o
go. Victor Meadioulaio
SEGTNDO PAaVPTIDO A PP3 Tanos:
Teir-o Csarn blancos. contraI
Odrozol a v Valiero n III azuies
A saart de eudro 11 y mredi oi
11 del 13 v modio.
SEGUNDA oRTPNIELa A 6 Tantns:c
Castro, ale jo rp I. Angel. Ce-a
ber rlo. Buesy Altuno.
STERCER PARTIDO A 3i TantosDr..:.. rto
Ancrl Hurues Eb bi aineos. cntrai
Cebein id Altunoda zuirs.A -sn
car del ruadro 13 y del 13 o me-
dim.
J(IIEiflI -y P,,,0r d6k ,A


dividie'ron en lan
j.ist de natoci6nfIoi

KINGSTON, Jamaica. J ulio 20
r(Uniedl-Jamcay Piama dr-iv l-
dieron honures en u nsegunda no.
che de io jornada de natalcidn e-i
lebrarta Caeno a pisra de Bourne-
mouth Bath par a onmemaorart el tri- 1i4i n gP
.icenteonrn de este territorio.
El eento do 200 metro libres nsivadord
fie ganado por el jamariquino Ba- on
rrington Ropcr en 2:19 minutes. Se- helado ioine 0U
gundo qued6 Cedrir Nash, taimien
de Jamaica. con 2:222 minutes yv[obtAador con
irerrro Carlos RBdrconad, de Paa-ia
mu.l en 2:24.1. Despuda llegaron Jal- (op)cidd do 11r1
mP Labraddo. do Panama. y Daltan .
Guoier.%- Charlesn Evelyn. ambns goloiss.
de Barbndos "
El pauamedu Alcides Bernal ganod A-
in s 100 metrosc d espaida en 1:15.2
minutos, segurdo de os compatriots
Miguel de Hoyos en 1:16.3 y el ga- -
mriniquitnO Gary Nash en 1:111.5.
En n partido deja osegunda vuelta
del toyrno de walter polo. Panama
y Jamaica empataron a 7 Coles En
cl descanso, Jamaica ]levabha en-i
taija de 6-3. -



VEA HOY General Electric le ofrece

Farcooe y Conservadlores

de Helados, Cremas, Frozen

y Postres Helados
-SI1

s Mdioo a. duortas d....o.. A PRECIOUS MAS BAJOS QUE NADIE
Q presentodo par ivadores para fabricaciono rtermi.cotentelo misn~o cl contado quo a plazos
tt Iomismoal cotadoontianuazo
do&pesentado pair I ,I

LOOD A~& "Huago m~s negoci .ven.diendo delicion.....helados,
icl jUsuaes y cremnoios; aproverhe ahora que los equipos





Prgina.B FInanus DIARIO DE LA MARINA.-Juevn. 21 de Jullio de 1955 Finanzas Afio CXXIII


Han continuado manteniendo un tono irregular COTIZACION DE LOS MERCADOS Siguio inactive ayer el mercado

prepios de los valores en la Bolsa de Nueva York BOLS A DE LA H A B A A de azcares crudos en New York
'COTIZACION OFICIAL' trcidad Bono Debentlu. uba R .. 18. -
ilgerO VOlumen BONOS V OBLIGACIONEB oIea leauoletal. SA Na1ra rm Los futuros.et en ambo ranntraton, no aumaron
a 1* 20 DE JULIO DC 1 Ia Hipoltec. It5O-lo Telftonto iPeoeridmasI P 7
Actul Hao Economica en operlaconesl .nari000.00 a poea.n nal9 A aeluoa iComunear 7 pgan movimiento. con Ion precion smntenidon
S Actualidad 4CEn 4e
e'H. n n eql H enen d Banco Cnnlnental Cubann Se mBntuvo auer durartnle today I i. alantl rAr Cuha de l N5 C I .
Por Ramiro Gierra I Eluvieron fires la ---- .c.' co. .^ IInactvclad e el mercaUnn 1,ble i m rct cfnado
PG e05 l e p u bl As n o C b' l la'h 1C ed U la H ip a tlp o lno. .. C o n-n C o n fi e a I o ei o ro A tiu s c a r c r udi m e rcdnonN o wrYor k r. nr,,iri ot] G n lfn u'n n l j r ia n r n n itrarl -
e is AioInes tabacaleras r Deoni l i AIrk' l 'l ou c 0n, 10 Inuendo fie rc ; nnpr t Lac n,', r.rr.ra -. r; r Gull,a nri n lrr dnns,
La M esa 'Redonda A zucarera ..... .,i,.7 D EIi 111 ...,B......ndN. Hipr.Ir- u a .n.IonGuam A-.. .Ve,.. I Co. bat.ede. 05 cenlanC CI. V I ... d u nl .f... .r .ic ..... .n
de la CM Q as 1 e 55 n oCFa ..... 1" .o .u. ,. .. .....


b ch' Iuel mune n 1 en ouha no ,he, a oinn qu on todos el azoucar y lan s lone ('nnl a ru e' p Ba r ,rar.. BIrso a us I, .i. Cn. p .n Operad r "l nps tnlomenloe lc ler e ol ar-. t u 10 an r I, isr, CIUllns r .na
p rtlr do n diez. y media, mielc Ie han oidn sum inislrado a' r du o nen :, r',. r enr tc oe rk Aun A B n h la n r r In.t r nl Ca ~ 'M 1nACA leo -Ae a oR republic nminicoa ii d-,.n ,n.rerr. n r
por UdeI *-. rrNaasa t lll-l Grlnl l 01 A CCI ONES roe I ro n. l r
lot pronunciamlen ioa qu e ie hi- a precnos par debajo de los pre- o ucendierno a la clfra aie 2080 00 rIne C.- i 53.1113 n1 $Ion 0n nn ieC ti N i r,,r nd E ne n n cr:a n a lr-n Inr r-cru
c hirn e on ci desarrollo do lo me- valecicntet en cingrel odncad ny loax uic ncs Barlor,. .;inrIa oD ur S.. i0OBrr..l roor,,a.rrrn ara a Smpr Venrrrr ron lo t m errolado. anunaer de A It r. -'o, ,-'10lrrn-Ia or-' r.o

tM redondod obre nuestras rela- moment d e la vent.a lituJo de .Acerca dr 1 n Il a c n a e BriA Bp a Int Se- l rrr ,roe p loa ln- ran los mercado= auca rns a El .-- M.,,n ,. n puer
clones con los Estodos Unldos res- allados y con un elevado espirltu mercadn de valores lis ccorret0on-, rr rsr, osa9 r, ie l.r Toabaj i051 \ --- ma de corredeore Lamoorn Pi-: r. aI 11 rnaos N'rr e .9 Cura., o,-
pe cts del aucar, Inter;anfimon de cooperuaci6n. les d u c a d orr or. Lorail a.: B o CGp p rd Ben n T enn II. anda Cmpanv. reDorl. o ]o alEri C rniarn a 1 rr.n r a, lal
ode primer palabr has Un hecho d n o d d lacacrso 'Menadoa r Cori', rla nlomaron oI -ri n 1 .nn r inn pe r CrraI r r bg C en 2u b en nfor a r rur rrru r ildelrs .oBol
uItima. Aclub de coardlnador con rcpecto a la citada m sa. .. r s lcu r dad pad .ls n e B-n e Gnrl b Cpnl AAuca Co A lMer adu ao Amer ...ob-- .....ptna r r,,n deetino a1
como habran.-visto todos loo que donda azucarera, es la muy Inte- mercado de valores aver, slendo el Finnclera Ncional. Bono. C n tr a Asturiano. 192- pedes. (Preferidas) El mercado amerlcan. eao r n G- lfn
oiguleron el curso de dacha me- lienil y justiciora manlfeotacln. ivolumm n i;gero. Du Pont se man.- A ued t o dEe La Habana. 19 .0. ..M oC Aompa An 22 C~ Cso oAzucarera CO.- r- to e ls erNu I ^e r ncl Aniiarea Fattern
sa, el doctor Francisco Ichaso. tanto del seior Nordelo como del tuvo del ,o ado dbil y cedio un 'par r N9 clon1l. Bonn o Consumolo Hapotcl CoApbl Azucarr. V rr- 'SC=I FN ue er Y on rk. Erl In Tn-r
fueron partilcipantes en la mis- sealor Amig6. de qu a produc- de puntos. Lion Oil fo a eatreuaoll C Cubano dNa cCle.ctr B 1C no19-194 .H p e tientea CCp iam d Cuba r7 r aam-menlol.. nem barr- pepneg ,r-.i nr ro n-- d en I rn rofstlrr-r,'$ a, r,.
mo el bornquro y corridor de odun azucaro ra et la principal de lado uerte y ubd maat de cuato dad. 14-171. i Coberiucra BonaC Cubs Northern Rail- CIa. mzoucarera Vicena 0 n F. orlandrd Una mn-reroda ranllrd s'r n-', r rlr -rflleJanri
ic a uloriod e co ma l ae f uia punaoe a pear de la idroo n m hnulo- m Epeit-nc p ..u. t.. i ap w Cod .-r. E ap i lou Cntrl Erm t Cs uo o a aloumeame r oca drne d. d io Cr I-I rroonr,,h darrd n--c r/ n 1 r lO e mfr-
azucar, =utorldad en la ma.lerla, furne de vidn de lot mucho, ml- nlNpridd oe seryadua e l gru po g d de, F cee Norntl. Bnna Bono. The Cuba Railroad TeCb BandColunpatlC A -la Cubane dO Aa-n ,
onor Luo Mendor a;-ecl doctor Ru- llael s de colonoi grand o pe- las petroleran. L a tabacaler a coneutl- N ca. Cuhuod Ae Eleri-i r-- Cu. HpIt. ca 2 d oln ... .... 4 4uert To 1cr rer mb or en o cd,, 1amb 0er n r-dd. de 'oc ri ns. n .l. rr,n i lrnlrri cl-
f o L d p e z F r e a q u et. c u n o m i sta : q u e fo ,. c u ltiv a d o r en d e ra h a e on n u a r o n ,i rn a y L g g c t o M y e rs1rda d.aN e n r-d] t a s cip ob e- nu ra B u.roa T i C hou flo lilprne d '. N o.y i nu'o. i C i, n .i llt o .. rr- 1'- 1 ar.rsa rtroi..-, ., p c n". d o...n T""T n l I .pr



I ttuto'Cruibano ode Estabiliza- d1 arica'r. "el tr-asporte de la ,lesi a Du as ced6 a eces e 931 r Gr. y Ref 25 Cadotrn Pd.rleum iA. Bntrt comprador "a 18.^'5 n'iiV. Spot:end5 C F Nueva York.
-on del Azcar. mima a lo puertoe ,o y la ela 1nm n Lockhad e 2um6 ldedor Papeher sr 122- A CCIhONEo S sootI i, Inr om o 1 12 f Clerre u Cn -rat l Cl.nrrr. rnt'
Lor oh Lois Amiar.dc Iae pAula-nd- me o do trobro addrcc dc dod Lo cstr-o daii s chid to on iNn marltool. 104- Bonut The Cuha sai rund Cit. Litor'rflco Ac Lu Ha- l r [r.r rn. en r .,r l.-rMix..,-hUy v l
lean d o Cbn cp n m iubv d e l a cl- I ass d o i oaltsor t al te a int en s Ocn- m en plas cedio un nnlo y Te. 4' '.no DebCnturuNI H oepr-. n A -ba a Suom Cer mp V.end a C n el 1 in o. r. Ar l -. o o ir. re1 -i-cool. d 1 y noi
pooio6n dG leo en dcTscusi6n 'n o Etadio Uned como al me rcado despues ro IUna ean unc i-I de Tub T"dCo bo e uBo-V. am cl AgMoE n rto' ... .i N rina nco rt t--- en N ot
ltit.uos Cu b ano de E n vbilIz mundral. oar Iurranonporto do ta Onoglas cad i yocds l -r u e 1s uut4-10 844- 1 -Conpua Arlcl dl u Sptembre 5.5. 2491 5.56/r7 5.57 5.5m 5.5/57 o 1a
Cm ot e invisor, atecs toue Honda, e -- u0 CohIcn Pei m At-s e iincrcn ennprudr t .0ad ic ri.oeF na i c CepLda Spot :en d es., ,, C El3 05 C- F 5 Nor-n' York-
sd on d e l aZcare. c ml sol a Ion puertrho, y qa e bA I d ar en Loc nbed st e um ore U dor P sopeoe 1. or die i. "1I22 A C C I 0 1 N E o oCglla aro, T e Co tns 1I ers2e l irra cnna-t ine



tean a Cuba co n motin de a pro- dor o itons pnrtrlo toanltuo a n m u ien de do a trei untosn n T ald 3 ono Do eb e es. Se- Ccu IVin. d cidentalBosch 30 A- MenOo .. 5. 3cB N M. n Ms. b n-l d-8C '
la cuotan de ly productorcs do- rera d l AUn o ciacl6n Nac merado de Brown S ioe Westnghousanc. n ey. North A can ug. Co- C4 nc.6n a-ccin 2C0c0 ACCIOt ANE e MAr.adn M n l tr er, I mae -
Ins Eniadno Unido. aoiro ii rcni- m undiaul. ..cut J u pe rme',-m. c t u..nun..- T e--fonosi fnhd cou dur eu-. no- e-trbrA A 5.n l c l5./7 5," r.p 4. "/ N 40
e oat de a dia ran d. s o em 0 oi ro B 1 .0 0 Faa d inp 1 cu A tONc Na ien 57r 4 05 c. 57 5 e1 .5o ,9 5 5
etual de Cuba n el me rcado nor preclar que lo s a dversarnocis dc cu o vans ubi u par. pero emp i Cuba n d Elec n e r- n4 $5,000. 00 t toma en cnsideracin .r I r es de a56 h ds
Mimin at o e y 10 mcon olmortlo de c C eCnueso snazucarummaonpltoprincipa lAdelazutupt2me0tepyor i eid Ao0 CHpoCcs '6- Cdad.1Ve4-970t -- r- MBarnrCu5s-NorNth0r n.oi3l-(Pr.30C 3ov5rsi o nN. l pre c i p narlcs c. r. i d u ext e non








electos para nosotros dd today l- colonos y salaries s miserables para un peutr Los cambios en genera) B O C S A D E N E W Y O R K CEo to-3n fundao ental de st-c ..l Spotri ,12r F. O. B. Cuba.
nitacin en nustra cnul con a inginen Ocina Azu l ls t adoresd a a slueron dpquenos y se o per6pausa- 124-1930 --pr pr Ca n. O id al sch o t .38 C .ontrat 38 C Cerre L
teracin susot ancial de la recipr o- conocierddo today la legislacion cu- damente. Wo t t ghou e r g olumbC Gas Nl16A Bla -H n- Ant. t.n vl r Aprt. Max. Min. hoy vAndNdoES




pdram.1 2-14Ion-twacand oyodentre cubanos y d ci-1i ispe. Imd.da la .Co p cued opera en Cubar COT1 D L 0 D 19 C1As 1 1 Husn B M .m M
ste limo ec- in r o azucar d ca y de Hacendu do posteros rmen te dhacen- shrees dD n m ais yu Y o u e nrmo e O al .a Cataio. ro S rr A a Un Ate Ocinr le F und % t tbrplo e a m o m24 t/ dn





a rlo una y otra vez, torque a s dados, colonos y trabajadores no negocios en Cuba. la firma de co- -- ---OCurt r teswright 18 C 19 A e -mI- M o y 341 3 Vd H a os n
n particular fuera de toda duda slo tu en lo s c ampos de caila y -n rredores Mendoza y de la Torre ren n C l ha s C. a A. Hr .r .e ... o, T or. T .. o r o m 0 o a












cotr auba ic mprao tuercaderlas lo trabo s e tofaci0 ci n del pooD te W oudm ur a rodS Gyp.su Al Au rr 3 Rpi ..d hi i. '0 c o on Ito doepembre 3 pr32m mN uru-
q Cs uerepa e l mi nto deA nu -stras e n e car, no en s tu obr eos n los demar- c e o ala a 1e B T aC bId seon ic- ,Re u an 3 0 n M's *-_ n,..r i..i .an . ( C -
ntasde a ar y eles en el cha de nuestra gran industria na- as venon 1 C. I F.Nueva York .. 5.4268 Lb. 631cL.







Guramercado norteamericano. dl onal. 5dIn o .I00 acciones a 7 treaoctavos que Amer Car 5 Colrdo F Sei1I .- Kl ,ete. un puert o Costa Norte para N. York.Hme








El balance destavorable para La presencia del t enor Nordelo, do al ciwre de 7 trees octaves a 7 AmEr .o D a rs a Kaiser Alum 34 1 Tiladelfin n Baltimore .. .... nu .41B2c Lb .3752yCLb.
acon mira a reducinopals y de nues- del sertor Amigo. representative eth hor StCo ndid e duosn A o m . 210 2- amm sol d o o .a T in deducir el seguroi .. .. .. n 5.0076cLb. p .e2563cLb.
tral compras en el mismo n -os rno s6eco dque lo tradn rorelos de -- l un oao pooc ao Amii i C 0. p i e ob-... A er F. O i para el mercado mund.al 3.2502n cLb. 3.2o8c Lb.








cosa exceptional en determinadns aza car, 1ino de tmdos los de Cuba a W sn Indies Sugar C noan Am P l n e 1 Li McNell CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD n









adas. sino un sac do en contra nues- agrupadns en la CTr pun sin qIRM |as vento ascends eron a 60O acC1o- Am El -anadjD^ \ Ir . .Cnin Pr S
tr a de character permanent ai se el monto de nueso ras zafras y el nes 21 v curo. c errando de 21 y Amr cr 0 .f 7 C-e C 48n o E 4 ;n MEl p r r- s a -
exceptan Ils um entos de nues- precino del azucar son el ua die de medio a .2 y Muarton Amer T anr T c s- B -D- Lard G r .- EE Ua Lihire vs OP Lire d l 200 e 6i0n
ra exp tc n ucer Et l ac dad d as las res4ntt D ral lea se n Ad ela d Yoonen o 7- 5 Lt d .
Aonooi ido ddI diidn Ins pdem s snu urro en rud d o I b c d rr -1ns. ore C lU i00 l CmC Cn any 1Iu e Cs- unrsN .b 3.23 enta- 5 .. o. B. Cuba. Iic nue cot ahe u ir. al.a r-




















visto en la urgente e i ndispensa- nia maH irrefutable del character Mn ati S l ar se elecduaron ventas Aluminum c .. 6 V .e nd r. n . 220 433 i 5.39 C 19 5 .
dae naiaesaidad de umentar sunos nacitonal de lna ndustria azucarer r 400 ccioneha s a es os n-cr n Camph ia Cubana. Ae lec a P t Co chpaA o M it n K Sn A . 17os 1- o .









dI m sta iadse Jor e doduc doreil s donC Eor tin e ma A cos a rroale a n s e os. B own c o Sa d W i i h se, tin oa Ame r is Cmtor 27u 21 PId a
elax er pren e no a e mtrodo a i do r.n p qaarr uy e nd m ucstri a n pr-uerI d Lo m camdo ent he e nta A lr- a J3C L A P E N .S I, oCR Ma K2 El loo 1 un du nola d c.le s rn SoT 3 F 0 B Cua F a
t m 19o9nad a,. ..... roa cofdo to a g- ulu.Fuda d .. lor Inc.. U v7 o, D ser Hne.., .... B LD. NL E Y a O' R. ono un ... ta de s t ... ipot IsFO.Bc b
teracidn suolauciao d e Ia rei pro- iconcie ano nda a le Ensta ci an co- da rent eo. SH -- n l o n da8cAiHate n d sir Aa rc. maa d.e h n
cinsdad lero pntal tr cuuaneos banoa oa r lupecto encan-ruada a Coma nroa a q o eS an en Cuba C O 1 A C I 0 Na 0 F C I A Ar e Colm ia Gus 2I n yC Be v ..o. en Apn e-t a jorMit y i
nor eam ritca os C t u nquere uHAoa laadors E itaoi r dltrio ucin de I n r elo e te to e 1e or .. 3 NAi a Ha eas M. S nbr e 3 e122 1h04 3ie 3t24 3.22 23
a ut atm o merc o pcro no- r a eia mro eo sar verraro o grstedos d r aqu-u e2 rca. de Ior -,A Cuba 13 1 Ho o 1340 c O4tubre -. 3.21 0 3.21 C3 I N
pueda sei a l ars e una sola excep- io enefzuciados. di a a dda. y dpea- "La ac.duacidn de arer. consider Buter Bro C i7 P Nort or PM t la cas. 3 de corredore. 803 -3.2 3.24 3.24 3.23 4
idclon. Cuba l e hr eum nistr ade a da tras d cada. de nuetra pro- da al rlaamenle. fue lan c onfu -a Gua C W. t 6,au ,r Cor O la IT' N mp ap r ecibleron, ader.
lon particular Un rdosa t od a e udazc r o dccion azucareramp que sa e arnte dor imporza t d la Tn rre re- A I Chal- o .e C r u tn n erin oo. o r M oayn i .3.24 N nti 3.26 V3.a e24
quo C ua compru me rctado ri Pin tr euba s tade n I nabri ao el dot pond6 o l guooml 2 27d nr -eA C .r . nrsVh.loe '. 1 1 Tt Pl a J l ..24 N 4 C a a
agrn o ras e induotria t e n el r-- a uzucare no 0e bo ado n lu os d ema Do a Cuba NuRair ad Company ra Alaska _J d .. .. 33 r-- &' I ru o S pim e 4 N. -. 2 N
cino pauts p o .on varor s v 1. 1. on dES.a quol do tiy o d 0 apaddad perur on 20 a c io e a ta tro coat- en ABm Sru .Cur ... 2> n ala Cor... ..r l o o unIs ..a de eNro I-! NB3 .H '. 1B C a
u so r pc a- I curan alrededor det aedioda Ro i c n us. .rami u e t ro . r. -u t e chaA pirmaneArI cO rrada runtra o se- I Pra cur c lcu o, is

m rradn nort m ricuano, ciooal. i Ocnd a 7 r n a7res oPa a v qo-,Aor.n Car F. 1 C. rre para preparars vloc ad, impide qu
El h unco Aenfanocable par-a Lu preseocia dcl nohor-Nurdelo. 6 al oicr-eAr 7 cos octus a 7 Am e.. F. eou .. 1r l l l ConI I Ito r ..r. l --R- Fl e. un poor-o Costa Norto pun N. York. c L h
5lCi. aie1sr ae reo0031lq' 51BhioHudsAonoeCau1tES1L.b.6475241Lb















no eote ordc n do scaora n edsodn e opd erar Cono mpnia c lo pnr este ut -ao r -no aed a;r C p )I' 5 rrosD l56 a fiCu nedres d1 2 t1e90 d 3 ro. Pfdano3. q2 .3 l5
edo a todo s s nA c de la G a ia pra qu abc on e ]aro ao ruc aoeHd e los Ad C . . Hlou O d u eron Co sta None pur -o- E. U.
































Jebrase ei el pr ;iaoamea v 1 i2 iAes de jntlHo r las Pucinb medical dsr d ast so lgaule edea me orat6 ideben A P R E C A C IO N D E L C A C A O I i S 1 r W ard. o 3n 22n4r i-s. Ve 3arre. nue3 / 2
de la Compaia. pve e e, or tanto. aunque nn nos lan- A,-- ,D re oor ... Iueu a en Iran escalfa en los diez p .. ..meros o. i t .b W .".N2
cluerr ar u olo rccinpl s de nus seo Am g rse natn|n o a o man sH e lernAm cn dlled A4cf C.. .- o Ar Ami 1e r-p 1rrK aeruJulitr3 .2 N ,140 M. 2 o or3 It'



































que en esta season de la Junta General OrdinariaA se tratar de los el mercado y icilmente dejaramos 1 I tarios hasta el diez de jullo suma- 3.24
siu ente C particulars: B Tmp ra r ynt LUS MENDOZA Y COMPArr A Arm. Cm2 M 0 1 Dsin dMnducirb o e _eerogu ..r....5.07c L T. 52563cLb.S
I.-Lectura de las Amoas de n ae Jun t a s G ene r ales celebradas American Ledu: 1om05 a $1.10. ln r l 7 Est canlidad a podemos 0nmpa -


co do 11 15 -Aprob ocv Am Ca ...n o de pr los balances 1 Cru inv1 Lb C F 3 p rar c n el record de 705000 en m-3.250 .
cin.o cpcdltoal n dtlorminada ie azcuaerdino con el Artdculo 35 C ad a o t Indien Sugar Cmnan Am P irg-T C r A g Lh. cN .... --. 2 CANJE DE Ea1FT Cr AA OS IE ENT I DA
u/ron. -lnO 0 ra lod nos nra nu0 ognupudno on Ia CTC. prc: sin q ir la .0 3nr25- asrcnrlrcnnn a 000 acci.- Amen Ga6 1 f C a d D -16 0 ,8nor h rl ton 2% pun- P) -aA '
u Ae crasctrc peormane Gs na i mnctac do nuoeara-siar ma rn p as a 21 cuair c rra no de 1i Amu HC be-naa llo 20 de 7955" o DE NEW Y R. L.. Po3s1OF.nASS n1 on





















presenteuen In Habanco s do deousiodel azucr sn 55di mdi a 22 uro e M s A CIERRE DE AYER DE LA BOLmA Am o. a 7mCor-o d le Pea .n d n aLs udidades de i- -. Penn 6






















Erc'"" can untamente rom Ve n bru 3 3 Tho Starret ._0 m1He C .iCr *e 3an id0 1umen. accnain al n o Te 19d54C .mdTetoA
y Amoer, anT urr ts Tchn-r U L Pe y a a Railroad din a d el devidndo trmestral ordinariL. 00














































R d 141 E4 LA O A r1 4 r el po d dz a t
Ira pnitidu ur-ucucra a Et- aclisSdd doe toda21e l. re st an A I, Centrnr Vio l ota 0 0 vndir -n Amer. duion at Lousor- Ner "c S e ,dr e
ds U nrt c odo eourj to 13dti delpr00 accirnes a 13 y t res- cuorooso Am rnco so . r .r .. 13 ne3 d cnd o Huds6 rn nit-2e o 4 Lor n ed Air-c t 3S en
Eo i nto en Ia u dest odipo ni... dcustr iarrdelopio.. .datl cs dor. quedo Ar-d 13 p mre-edin a 7 e4; Ac P" Ar' Smne ... l - -1 bDe .l .. a L b-I "t KIA2nr P eN
l on ro. dund de oa umenta .. .... ..... d o Ia Industrolra ucurerna Hud 2 Ci Sro40 a r-ir .. r-.i uan' nre1 r Id o AlCre C -o e ,, DE-- a. 03 S l .
Stra an e a rar d e u n S eu u . oeesat o n a on pany. m s e l ez al An nr'e Co ..ns. jun Te







pn4mcaaorr Amr- .usa r .... 30. decr.... "C e- a n' o PA S








































; Tten eto Su8roote/p150i e .a 9 V y 15 r A nt2 C9m5 11.32 9 9 U.05 Wnorh Ce . ec ir e l .iroi
Ar- -rnladun por o a cnonf ct s u rtcutura do de on Estodur Cur- Otd a Su. A glain r- . D s A l ..r.C 1 1, 431.30tn 1045l -W -. ^ _! I DE

on ooSe ve o munaloncennl y daont i rompsArma nnden C u ..... tO' 21 CERRE DE AYER B%:E LA BOLA dTns s 5. .
oasaer ituacioe s ditc xiwmae @iuno porcenae de u Yeosra .m- p ucio s a1,c(Nuervte e Ia o PROMEDIOS Dn -y1GO1 irA Dome Rine.1 2 S r-n h gh C 30. .
OFrancrm o Sugar Company. d 0 A nrb t .. C i -abEg. Cr '
g orrta I o c umpleto abasto do azuT- portaci otal del etraolot ciro RA m do a an Arta Cnp T l.onoo 4 0, 41 4. N e 00 8.01, 02 y 8803











rn- n portuc=ric0eo i na pa- an a Hepresas no srac gun -os doe Ce a, A 2 a2 2 NEW YORK. ull. ar OAP0 7c E i genda Urbav *n CuNal D
auxc a ar a muaoo patiog s aria- 2 in rriae, 0 mas e o menos oe n ht En reracido con Ia antuaniun Ac Bartr- Nor ....or tom snrrr11 l H PsoNtr Pinor. ho ro h .- -nrlain o 4tv adA4
rrso 0I---Noe r Arr ra 0-, Fo s Fri D 0 1F i m An--
dos. doney innr sd e rr durn vleonduza p AE la Tore, do- Bor-x lr-ner. . Fair-ro lu0" .. 15r'e Nor A rr-ny ,v nt 27 trio p roDienial n on r Esudorl

pioda srr-/alarate oa uni o ucep- lo ieoefbutadus. dra a dia. p dIca- "Lu i cruadidr do uyor. morn r-side urlrc Eco".. 227A Nor-I Pert 7 91 0 Ia cot do cur-edoret. Lois Slnduca
ceian. Cuha le h au-m nlsirodn a da mroo Adida. do ...ns tra pro- do ao1ad1..... lue I on.osa llSr-dA Br..or ...r-. 01 ---"' CupaIia. ...e rci.m-.n. ydo e ..es- as ganancias
lou Entidos Utnidnc-,todo ci azucar duccidn azuoarcra, quo usreo vital osncr en .c mportadcr-a que s uno 0. m urhnit01C -. -.i. 1. Guan Orge -. .. 10A. ,1 or Corp 14 7m6 taconoltntl
p lan miloe que' ha solicioado nd o pora Cuit. ian-bInikn es puce ol :l....... igo.....rlo Viat on.rail- Br-or; Cup or I- ....7., eta 0 0cc ..... 7 I LaCruo C p. oridqr
onusotos,& nn que on niginon coon puebloAn elon Entadno U n .ld AuronIn ted ir antr-rorco. eto a- Ar mor -dCo .1 rs7nD e ep,,r12 S 17 P n rooJ Dinluid dChrcyIolotcPinraro on Cadi dii quo emplee

dr-c lanteayzr, l oiumncaha di i-Ch d Ot P .0 s-t1onry por-ACmoErn .. .40 ann, n r t
nur dn .rot cadamrrnte- duruaar- Ia isa- Corties or- -'- .2%. Goodrtch nq .o.mounSgrunt hucenot5lsBulniR p 2o van ia goainoaia do
.........Cr-co.....ahellnd o n-an Jr-nye Page t Por-lr e ...... ... prep-ae- or-C pun Ncamblodo2mode- co.. lot moo.. Use
r-codaen ptornaa,,nd.CCu amp pa-nnn Ing........ n7viera" qre Cuba, doa2D ai31. daitsand r111n 17urrughs, do alt

pan aP rar-a czaprr- nunr er-i a l-Ge erd runlosrlonpelrcar e ato narEo uc des Ar- ayudemoohtonromu s di-
inndrn a tudur ins or-/ores Acclonislao do Ia n-irma prtra que cos- Ir l trd nabezado pr os nadr Con vror I1950 afuoero Ac oclusreore ddeco,.PYduienoS.LI
corran ata or-rn Ac .a J oula Gen grCa m Or yna In g qu haira deaH eros r-.Moesn rorzlores de aTor ue. 0 R a]emn nruRo "... .......... IN A i I27 Wa rudyndstiajo. omnn-n tiari o cd .. Ar-d
cioh e.....l prnnug a.. iurer In s 20 do jiUin u I a..... c-ur m edia do duo r onsi qoue. n me rn1ac. dbebn A R _CI DEcL I C CO -idaPL O9 3 oAir,, i0S WardItUntie c tarioo del carro sour--
la luadcen hta ca...ou 2ain 6 e squr-na te .... 00 e Vdado. ofioroar ...a.. an a a. ilndos du-.A n a- ro Ist ..R1,270G.oAS p rc.. ... 03 6 .... nn,) o Ion case...rorid so cedreLuis
SdCua le #af i a deonH p Momstr T... ..trss4 1 on gran oscla en io Aer primyerou
y La cuovc....torh a nso harc e doi ..u..nd ...Cu ib n dlputn en n mar-..Iiano .. .iog... n tl s Aci oet r ...C i ERCADO DE AZUCAR CERRE7A DGE A ERG LA BAOLSA r P. o. a In dars de jui dbido al alt r..l
or-ticuon 15 II, 12, 13 y 14 do ls turtn, dlamh-ndol Sa utnocidn otr a cunmracnotdon, o nigitarGia.os- -E-- - - It- 771- - --A. -t, a o Ac cint e diar-ola do. lio u5en-a
qua en os ta sp sodn Ac la xonta Goneaul Ordr 5acia. 00 trstuca do losn onmercado p f r tilenteo dejriamno2 Gp Dr-in. .q,, r tar/as hast ] i ez de ruho
atgouuspriacuarro naprr-del 73 5 uhoG.nynam 7s3ir- -1.65-1 Oub0 An r -r m: inohu67250 u ougzd
I1.--AprobtoiPo d r n l e n-LAB. GCuba Di- .330 3320 100 Slant S .ur coo el cr-cotAArd 7e050.00 eron-ma-
la con-pa/ito. 0 0na ur eno m a U DO P arzou -03.30 333T 3000 33.18 toun Wteb 2ao 2aI in yo3O.
Cartneuguro C3',2b',GoodrichSoarr-:In .. --La planma u Snulh oend. and.. t v no Is toue is ane o
fI.--Drstriburidn do lam atihdadesnAd aruer do run eI Articulo 3 ,-:ad .... Co .a ....1 ...2 Sharp roh........... do ha StudbakIr-PGckacd Corp. noe
Ac ion Esautos te ll Compaia. un lnoderno servicio -r-, ,r 2-a umax...rin
Tysc oor-. ,,--rot--cuoraZ .. .. a1, ALGODON ,-hnC Dn s. 2- A rk.ra.i4.... er-rauda nictrnas obnrr .
VS-r 3nrme de It Comson Ar Glosa onmbcumrntn d os nrePumoinC onacefi 20doSrn107 Inpueubra
A doTS.OGOTAS.APLdC-- sdaJulio AdR 1.000, 'A.251 321 CERREpiAVEResLABLA n AmIRS'npCIERRE DE AYjER dOE LA OLSA.lj.
noIIInneu. B oGTA pra blA Clued .n La H6brno. r'uin 20 de ton1 DE NE.W YORK Sn-rib P ....... 31 1, 9 Lou uoocisboo l oodoI or--uo ho
qrn pn--n N.. 0 ...... 1 34 134t -C-o. n37oji's0han a-canzq-
VI.--Moi n .. p eonan. ioau :oadn ..r-n ca ro pitul 00... n -i-a- r OIn; a l nol voro io a. lrgon Ia ....ad re -I -.
Sport publicar 0n un peridiro d cti r iudad on mo a. derar- cr-n r-sercs teledueilo d o Pub ir.n.`eArpars1el'c.m ia. ado. seglns ho repn odo ci D r-par-h
Ar-.... amr-idn pnr In in.. cunalo roloirnonid dolt Joun.... opr- Ia f.r.r-.....a L..,ot ovaR ous ASS.,AeZ RoERASmpe .....uonzlrc.I'a.hr..a.-o iGanoH eCa

Epres-ente en Lo Haauna.V a 10 doe juon1 do6 155 mi t d Ga .
Ccai. p Ins Ir ahaGoa do intalarib. CIERRE DE AcER DE LA BOLSA Pr-tuhree 33.50 .e2 33.51 3,.0p2 %ooen' Cr Ia 4n -pDenan en ion- o ha s no tradAs n-l-ti es
Oca-nordo Celumkn, ----------------------------------3303e31.07e1371 13 do .... 0 montan.n en3jnniu p lao nrugoD.N ActoWao3.asosltnr-dudcsuAr-ebaaPrnrorueI-
Ieardo rnIn si cnn-n In oqUt6pOny aporto Dal NEW 'ORK rro 11.. 80 33.65 33.77, la.o dnsuridurco ha aumrnladu Ar-- ran-a en el prttmer sPmen-rOin/ ban cx-
oIaur-nn enoPr- adno a lo RCA r a Ia b3nno I30.04tr.i3m in ul aza n e peri nI ado en Ia ndid ron $18. aillrnsen M $1.41 por
Err-r-rn-rnc n r-srnrn namr-ole ......- S c tudaronsn ,E 33.i33.15 3301 33.00 TrCDu Cn 'E -DE AYERdDEinLAO, Iao cooes hon idA auu nud- lrcr-n a In t An 1954 camplolo.
A1 1er-ir-un Crystoi 5ugIar an V01' Technr-nlr a 4c N 1. H tando A er- e eno r-u e nc n La H uer Sn irnd Co.. ha doen-
A-cr-tan Sugac Oetinr-eu oo err: --Uy- -Lu PenonyRvania Raoirnad did n An rol dr-ider9du nrtmdstral ordisncro
CdnLUSAtOi ac74 20 oumot dl adio acuale habiendo ido --Lu Amorico Stl Fuoudry on
.nnoone67.5 .uutrratctminiar t'r-,o.. m...eiu n -
..n..aldddon de Cuba. a Jd t Ge r1 CIERRE D A GE LA BOLSA Itin ."rr-"Le ". :". n-ncdsde An ermun.7lu e un d Guostoamut- on onn u....... crinioadI ene boor-.a
huba Company. Coin GE.CHICAGO2 U1Ainclad q i enr l A
huba Con-poop. Prefl. C GO U. P SHber ...... nooe on Lcr0a Mondiau3 Los cotradas olad neaen coorrpar-acron con 02.00 00 1054.
ho..o.. no... Con-. r IS U.. ..P ... .. n-. e30. ro.... 02 ......0......n $ 0.0 Cr -Ainner-cuan oad-P.......3t. Eu
Ean EutJbhas Anoeriano Oua -. Aren SCo. Sio. Ce *rae U 0. nc 52 accldn" 0 cnoutp.,cBr ed.r "r, -,., ol mos.lr ticrmninindo, 0e 1001 30,
Cajardon Sugor .eTualno -... 11.30 11.33 tO. 11.02 u ,o 10 o o par roo
tor o uar ie1e1,5.00. 11.25 11.32 m9 t or t hr, .rr.-.i Cur-p .40 "40l el primer semeutre do 1534. For lonou n o. 14 centvos.
V n r d I C Si derG y no m am ien t He Ic Fuunr no ..... be a -e" ..... 10.30. 10.30 10.02 l.ll 0. rg'r-ne C.. .. In 421 4 r


ohunta Al egre Sugar-5l.2 1 27 I DA Wacur-. e r in G l At n',
B Gr'Pc Semen | ,orbH Puoro RtchIu 2ad 195EN-Y R Woo. Unit3 1.......101 H1.

trod"From Compuonn51 CE U t eollde. 31 41j
Servdde Qulncenal e CIERRE DE AYESiRE LA BiLMAnIV On-rodtod Coon aloidada en 1775
New York -Patello (Nuevt) PROMEDIOS i o GE CHICAGO VhCuraptitoee1ha,0@

d ror- *1W 01'O10. Ju1n o 20.-bum el hr-Ina, Abreo MTix Main. Coerr IF ondJ dt Reaern 1 ,000l00.0I
CHndE AYERl D AnLoneA ,,, .3,-'Im.... ani1 haBONOS DE CUBA Cntntah LA CORURA
ccs311b3.7 o, Siin 002 o00y into, Te nne 4100, 4101, 4102, 4103 o 8600, 5601, 5502 y 5503
i- .3. 3A433.11F3.bo6sn 01,'a Dro '. 204 201%A 2044% 201%o NEW rOBS. 10110 20 P -$1" Agenda Urbana en Cuatro Cam ilno s


Principades transportadoreso pdoducto d Cuba
y refinado, Msinerale* y etrez productos de Cube



NORT04 ATLANTC&GL
STEAMSIP COr.INC


...... .-i.. .. ..., .. ... `t 'rre de los bonos de Cu : r
C A IZ x C M i n -er.C e r
aCA F E lr .. ,ub No, n 4 .- 1970 30 37,3
C F A Julio .. it..O r-0 1371 1317'1 C-rc Rsmiroa. MTG., 4%
ICIERRE DE AYERDE LA BOLSA Sept .. t 1 13 134 134l 10 Railroad, IMP %., 2
DE CAFE DE NEW YORK DTlr 1 10 12 -,1 C2 1 R2 rad. IM. 7 28 9 2
rzo 1 3 131l',ii 1313i Cuba Railroad.' 4%. 1 70.
CONTRATO "S" AVENA (A.) .. 27 2'
CONTRATO Abre Mix in Cierl Cub. Railroad. 4%, 1970.
Julio tin - -.- 1 ,0 .7.. n 5 ii8 91 57.1 Con n H Cuba. 3%, 2001 1T% bir
Septiembre . .-.. . 0 60 5n 350 RnerO Clihr de Cuba. 4Ij 1,
ODicembre . 41.056r . 3 sat, 82 02 -r IP9 111 1 t'm
Maro . . 38.48 Maro . 63ri 85, 4, 64%4. Manaatl Sugar. 4., 1937 87!, 69


LA CORURA Tel9. 2212
SUC0 RBALES
Bareo de Valdeorrao, Cald&a de Reyes Cangaa, Catbalilno. Carba-
lio, Cedelra. Celanove, Chantada. EL FERROL DEL CAUDILLO,
Fonutagradi, GUON La Estrada, La Guoardia, LUGGU. MADRI:D
Marin Mellld0 Mondfledo, Monforte, tMuria, Noya, Ordeno,
UBrN SE. Pdrda, PONTEVEDIRA, Puebla del Caramifttl, Puente-
Are Puentedeume, Puentes da Garcia Rodrigreo, RIbadavia, Rl
hadea, r6a-Poein, Sota Marts de OrtloleraS ecSiarra T, V n,
VIGO, Vllitba. Vimltano y VIvero.
(A-probado par Is Dlreccldn de Banca y Bobs con el numo 1I501




Allo CXXMI


CONCIENCIA AGRICOLA 1 NOTICIAS DEL PUERTO BALANCES
Por Miguel Penabad Fraga Nuevo servicio de vapores entre ----- Por Rufo L6pe Fresquet

Planleard la F.A.O. en noviembre TSampa y La Halana. Buques. Notas Sin consnideraciones econ6micas


M


lormulaR para usar ex Iedienles Pro FRANCIRCO PERFZ R .ARIOORA ONTINIUAN i o.rmndn.r fn.,,. lr.n Ja-qt .a.. u, ioper ir Blin..
UANfDOo anan onIn.r.I. aorrnos o st ioiaM I-p 0 i..a n, a1,ila d M lin 'i r'l Onll iathano rnnd Irero C rl. n pr i .ti r n to.uI.oI oCr.narnd.l 0 actudal .I ntdn. porlno InA
U HNr Oa Or l ombir ro, 10 000 o0l, cr1 Cnnlraona I id. n lla ,nr*.r-ar n, r ncra I I l Rara dot Ms. cpron nr oin litiraoirnn fb Im actual ji y O' 001. cnto 1.--
e.n rel m -, de nn lm be re- tre;an ,s exerdenles agrlcolap C a s an f I e N w lr d r r urin rLr r'rnnlnr domico
... .. or do entoloerrate'n Coca ro on ,inje a Nei 0 00nrk 00 edei on' L-Croorn %o1 rro 71 raor d n 0'
prsoenianieo dt los 71 pal. e indistriies a in precino tan ba- do la Surinan Line. tnforno no' MNir ,ont i.induciendn aoicar. nir aRiO noriieam rroaint. in do Mexicon Pruj N San ln Dr.mincr. .
sea MlmbtrnT s de a Organizacidn Jo quo puerda equipararse al que dicha empress armadora de las mo.- l I br.'-. de )a. Iaco Merchantro a han moviln)| do r 0n i noblin do Influ ir In la opinion d l gran
de lai Necion-s Unidas pars ]A rija en el Interior de esos Jaises, tonaves holandaess "Tapanahony" o v re reentados tambin por la mVa I mml brra dl Congres.. dd Estadrs Unidns qur olAn ronodorand.l an
Agrlcultura' y )a Alimentaci6n, ademis d representar una pr- "Prmz Bernhard" bien conocldas en cua. u erono fijados en las siguien- y deberln aprobar, en su caso, la leoljlaclon pertinenle Pern en ioda o,
conoceran el proyecto elaborado dida enorme, constituye el peligro el puerto de La H bana que villan s 1 l Ja nf ormaci6n no se hi sacado a ieliclr quilne snn caparce. d' Se r
pr Cn o d a Organiz- d qu lugo n l product ded af 14 en ue l msm erto ua" en l muete product zicar de manera m eficienie v quienes puden ofrecer
24 Gobierno. relative al empleo o erables y saigan al mrrcadn In- tran" portion A riimo pcha r duitocam- arramend o de azucar ion d po S ra toua pons on pout,;monrmc rei o Pons pr decdi1 la bo'
doG uos enndetes d o pdoo I e cannot klauropo co ouon espulori o IoAmdrinc ruaoh rl am-uoaarg.amo do a ar oro rin c do pu en o c q ame pao d r n 0
de los excedentesa de products ternacional a competir con quienes plir ee ervicin, a conlr del pri- La Grand; el nsco .so rnan una cuestjn que, en esenca, so traduce na quiPr do o prar* r' I
m tente el un l facililarnon Ins e lem O n rn anosto prd aimo 0 .- carando mAders en PanamA pa a caruar qu a cnumoe el pueblo norteamericano ni meo b;h *n ni
do para conntriblir do eso moedo a Es lantoblhi quci In FAO n labloc OrL u d rondpEdemIdauy roor nn.r decksrei. :sos; ol ,to o b on o
financial el desarrolin econnmirn pueda prnponer Pn In rPeidnon do o ,ntcl na dban o nv Tnopn.. que cu- duclendo ra N cran r o o ;,Pnor qu sucede eitq? Porque 'o Estados Unoidna nnl, rsrl., Ta
de los npaises insuficientemente noviembre, quo para hacer efecti- bn s d "m moio lmod que 1 lo laron
dco d r Um 00 UsNroa so iAIoma A 0000001 7 00 tyou nant '5 r oocI poo or s im dc, en 0
deoorrollado vs Ia oenrea e excedeno esio i n LA'motonaveo'o raponm ony" ha li- Funconoaric den I epuorin inloroa- cuaolocn Mis prod ucrcit n y O.nrr oeion 0f0 an rular 00 reiclc 000 i dA
XIsla proposiein es parte dro un pAoiso ii hdo..rrolindos ir... fo- do Asionada para in ugura"r el er- rhqui o durAnle Iamohns do n yHvr m..oinuiio nebtntl coins oi setro..o.s do on pais do .o.... is reoes-
estudin muy doloalladn y is eInr. n n silstrn monlortarno hracen- vicin de orIorenr.ia 0con l su salid do Y, bo .dIns c t oirico. hhion notenilaq py oci aioado, quo i con como nbeivotono, pe rmL tir qul obri- 00a02
ma pranlicarinon na Ind d un enilprstlilo para reovalorizar La H abana a Tampanc dneurpachado lns ,siuloenc huqueso qnoennazucor os pnduinres dnm icos, qu 0no0 pdrian hoejr en i ses
qma parr phicarin eo p n dtla ln il d .. da qu osl 1,0( cr0 lesa o on 4Buqu.. s ontno m o. dc n nHa enl rav .a. n n i.ituacin dr libr conm pelencla. y adqulrr l resin dol oarz... Er
que lle publicadrn ponr a FAO i on monrda y ile ARi onga i "gu amblin inform ri r or Sacra- El dominicano Santo C rrio dri r no pudcn fabricar dentro de r nul rnntcras. de difenr pa,,. Jon
en may- del presence aon En la I a(or que po nih l r. Po s IblPmentr in eno n M rina. oreslde i de la fir- la F ta Blanorl r roe vrni do Neo' sin alender a In eficiencin productive, sinn ruldandn a, or i c' s a
reunion c. lebrada por l C..nm In ImpsbilldAr d dH e apl..cari.. n .na. Mair ina ri Cn mpaoa 'd r a I po- s lurni r i. u strn. c nron li ad i dluir Ian ,.. t r,
t6 de Producrins E;encial]s do di- Ifrmula sunorida pnr l doioadn Ltdo A oentes generaloe Pn Cubahn do d.La ., ir rnac ero oln lrn- has tcin iloer de l umlnrao d cn la irontlidad doel dilr ii I np r ,on d run
cho organismo int national so de eI India. pruebeo i necesldad i Linea Ar ontina Dnderod 3ua rl in r.r 12 pasaieros con destino manon. para inluenciar las relcilnne Internacionales de c nerco, C
estud16 drimero ]a nronosicidn y, do resooler ol problems roneta- ,mpor Atsillero partldeol din ')n-,.n -rieConroambrra monno. poro olluoocsor Iansrolorinoos In i so oeioc01,
sotudid primer la proposidn y d r m mon p noruego "Wilhem Tork(ldsen" un instrument ariticial do negoscacidn. o
posterlormonte en I .runidn del rin qu ..coofrontan Ia mayoria de de lon rorriontos doodo Buenos Al -udon
P 'ostrorn t n la runln d.l ...... .. .. ..d.r.toa ,Haban a Norglqueli de Filadel- Est, reldad. ha alterado. en nuestro perjuicio, el rigim n con- En
ado de aIda I ndi esron quI er Ie car A" un e tado de paz. con esc lasen Santos, v Cabedelo n t a im ron on e toractual de re aclones comerclaleo con lo, Etados Unldo. oentras
deopaoa, rannda y ead Un .t.n e O .. ,meo Ta m e a. ro v -ar an trtons- during merhano d expor vcl osn. aqul qi compre nde larS puede n entrar
rloteradamente sh lnteras pnr l l i-primer pasm o n d s rea1 ri- 1 mercadn de Cuba carga genera A Ia "' e h Ne larA znar qu a b remnd e In ue r l ocon el ins notrpao de In o derech doan r

tio di "qrnra ... .. 3-- div C n n rador o n L Ha na P1 r m 1nind l o l rrn1ran sn nlar" ;n
if. Hay queo iarar quo Ins do- Ia drioa u In a ioa I e "r- yo c sporadic n o La sn e a o A ma s conlueueinI r n ua e s na r os




qu tn e orlrora ionr Mpuraoon m ui moc-on1o posaj udo pro oa lnro ono pachedfoa eona Insr d nd ps tu ciprnomp 5 pro-
Iera ndn lde Reri nidn anadtrb rn ea nrna pr. m hareJ fh-d r de N etprx mn dr saet r.. r a ge ea v dpasaiern; para' y n Ins cua esIn Estmdns Un dn dsfrutan, aremsde in situ-
Ena e, r .nmrian yo y so ds', n i ornocmmac ia d millions hr, n c- Orean" Pn n u, o nuertrno Perol o vn ilev ndo n io pa djen- cin prefer dnt en rp laciidCon Inlns qe rn parien s el principIpro-
dos. mAnidoestarnn quc e aunrur ep sM paro transfo rmdr oIn sisteri sm n- T m a N fra r A kT r vrs non- To mp .." Adee en r e s pionroe s rn equMns Inda In re p bde cu rs' e c -In
pamie n Shaian end opn do d anrins d oparicrulado n Ht o ri-p, nrR- s c9 .hna are o in l anao .rH Mn Ayaln ini p rics po Intria les nn d en o els 0 0 p na opr clii a nnr
airdi l As c los P lonxr orndlian an ondo los dicistas ;CoAno sobl an a e Nmpies ntavi0k C ninO R V-a- m nR' h .o d arnI cana idado fo ido que uo nilnAteralmeun dhetrmina el SecrearinHo de rleol-


oa'^ s nch ant l an tod e inoinnorumu m rdmpi e..el ar dh drea ioris ra He h p o l a rx 0lr-a 00 i r- mr o oa nicr a Is n i s t ramado s r i ddn i tr i os an soi
moanesltanr olr ro'llelm planPodi r- RMasladn lausnacinnos o asuH dn s do aCun s p"r o Eah"ri lnad d cl r In rn noor o nocr doo har doe nne u- r len'd i fa n ar aoecnns mrca e r frI










-o 'i.s..u*. e dan den e e pn n "ont e *nrolado
ol parc orh A dooodlolrio ornon- u a um po rnol oir.7 r Buan.inlorn lioquo .Ilopo nirido nl pi p "rinroh parst nor Ir ushord ala u son prolondi p dr l ul rot o rono inrialoo o nro |u p o
d ctra ppno. s ol an quo habia tl pn- hl nar osH n no cvin cdas. ers b i l 1 oLoI h.oe l rdA rlrbn n'a nh oll ,' o e p P es ,l mn S o o RUni os o in vir lidod n ilni;cid comoap ds
stihlidad d h r urto nri lubons hur, 1oso rsi Opueh inos p iy i ra- lli no i rn ia i.4 s ui.ene.: Itle ar ri a t m nni i, oin o e e d ta l n' a ni n r la c"
at FndEn N porio-lqdeH ln O nll]ar l do proear h ro o l ca 'lBaha .d e onr ha s r" C- EI B i Ma x' r .i ponan dodo i qr E i nro-l ooa a m i' i ordiol l'dipnh proni d be p rioi rodle 'rrln h h ri aa







per hla. Ida, ru ol H l mun. .pP l"anlin x tn Un de r a -ar n u renir m .w o a ne n r nrret lr n la p tis atdi ,all a ni min rell dla a q I n s 1nmh d pcb r p uen-
o urinS U iN n FEA00 nsr or c o upnro r Vrnoos 7Mr lradooin CMapr u seradnroasiron h ot erln dre Nitrado del "L Ake ra vertaeroe lter o rur la o e oMln a l teri amioAr lr aioa to a dr dhr- deirai rca-
a~norma o hoF' poodru on umonhi-, do lodno lo p an('nro' r unmuurndo ol 1,Ia Hbahana 0arr mrrcrclr- pCrcl En r a EIslar ion dr Ia Por-,I a Maru- rMarni- r o V btorno do ionH Fod.rtadn oUnidqns u rcqp00l 01qu 0er n 10n6
aportarndin ]n prnc pr od ahnrlimento deA n, dnA Ins paisr lh11l7Anrl n ml drr, lr de NlwYolk. n rll -ne person el rladann Abe riR f mrn. la n a dm u no s d la
Cnos sobrantes. tanbo do In a gricuul- oajoronora nn de] ooodord do, ,i- flat f rar:a;i PRablo dp Nipr" lard Ic oene Pu.r Iboarrora. cna l ciolomo do proloroncua y do In tralodon nugonlon ontro no dos potao.
turomoH de In indutriro parslo r mundioal, sold maanaa orn H N a, de H e No d Iria betna. de 40 ado do odod
resolver ol prohnbem que durioEl- raihNan do In Marina Merranl pecu
sIs.a to rparinoe nmoairop bn yi oi n no do Bolur e e p rtas fi mr a
itogerar dirbo Fondo a El Help- A 7A Lo o ..r... Pnd ........ e 0R0000SU
queo o orolanra lharr dor Moo Supera daexportacio467nd a ailicarLo 0 7 ouhqurp e nrnit on -aque p.CerMarain sus puerlas hfbrnicOas
gado doe bolnand ho nueitac o ,1 4 ls -n4casnon dot l naufraginun del buque de
tnue slu exmreen iaerlsef1r Mans- handera panam iaro L ake Traiovers
din uoidt'" ... o"ir.uo" ]p raenhdndr n...o.. ou r u nl o e fao nl l n lona a e A









Sa d o 215 harm r ip al o0 1 2r 1 p rtao n p]uofJn ript friA ao -o o o pro- mAD
s.n bn hrep .i.noior d0 Ia r ex enelp ri mer semestre de este afiod do tor h Ol aron loa uaajO en toda a Repblica











Ctocbn q e arA r nla e v(coinc ide c a ln l aa no mn -as u in p-ul'n aI ci nnr- n H a n r i E u h
conelus l rilrc a Ip nr Ie.ar a- r nda s a nn dnn h nara or- ro n ari r h. tarr ta de protect ri6n a ,a isndustnHa I -enn n
specialistss holand...o.. qjne ti bA- OEn relarin a ig aal period de 1954, la g'lna ) s s n i q re ran Trar a nae gt riaoh.e p
jaornna r p u udino n orior n h Io. .. ..a 1 B par tira ..A. or .r- r. dn. r -mo c oo a inra e i? e scan iO n ranes dichas fAbricas"

























Mail ne wepd~ncminar oex- CIERRE DisLAOLSA I a He a.l sent^ c r o
to drreoccnd dot pironls.r Timber- c ompilarion esta r i a o r p r oramE e l i .a 0 er- n laIi do- Cba.
on robf.ioubi HeoI -. cuia ndir ooInoiur tripularion .
gancion E ononrrsnmi rntHeHnloond.n Al A lnol r I bpri ri sempotir del Flcnar I A u lr raclon In in" r Cr o d c rn r cr a c r r r fin nrm a r rnaaorr r ir do n 0 1 idroln Fdo dinri n- roona fir m o 'are'r n o hir 'ai -
Declorn Mansho ltb t a lron dl dl e- presence adno CuhA ohA oriprra do dH e I.Lalr pornordn r imloro mo I riiln Puulol Bar 100 onr o in o;drand i ] proudes da poi ,nro- a ooroeferln d orAnte)o d dias i2 7
r ISm r d na mCaprtanra fI Puro no do rn Po'ni "e Sobn c o7.. cro bar in acnr- fbI pre0nt0 rnes do 10110. Ia I nrn
rPgadn hnolanrs Hr Priar dt ran ,Pn duTs oprei n0000n del orladas mira dl 952 v 1 .n. rtlo Io rora pr unpha rin La r ahanra i I dur In Fe dora on Neornnzn do s vihoriia 2annl ale ado tr |rn t flv o
rrperous0oni ono Po m undnoPI fonano sursexpnrtaoron n.o rdeip Azo car o.i1,rr I-aor j:o r nrr ro rono rnnarn ouo ne stodr .,iroo'p Hre p ;T r ip d r a nad er i p. a- n aunn ax n t n tern pr a Rue
cia id de ndi.o.. o. Ito e.rnon. Acari.cin on r 1 onoo n periodn ad bon 00 b asada I n oon od de l orn lo Bnr.. d n r Tra bl VJRud 'nGanadro Ma-caqurio rin norrir Ha p u
Cc utblIzandn 1 c..oncedenoroi p A interior, un u n00 0 o 00 0 hahlao iocrndo Cubano Hde Earabrlrnaciro dnel Azu- dPi N'tzoirl n Vir -uiro Laud. a j ro taderon o hodust0p1F0 rnuada P o oer-s a r op ondid e o in orn er
orodoon ou rnennido yro y ruid po i n orCA r. del N tordodoo(itcCoarocir-na He roloradaaadorsn pou r dirrtnen os do
rur a n ins y nP r p- rPlntaolu n I el ppurte-dparad L a ba nai A fabroo uai v n m o Ado l mA abrd e deltsBo Pe Orin oef
dalo muy buen onmtinorseacrsta dil 00 000010r 7m 00 cita fi oi:m Pouoaonchez, dei Camaoguy. Rodnl- Prosgreoisa
idea. con n plans oquo o s di scu- Pno M E riEr EMETRE D ENERO A J'EN10 lo normainno puhicadnro sp nct n nlo r Goiizoln.c. do r I brica... LanPU-
ioten en sao N oornnos nordos pi de Ahoso Estadonm nlido Reato del Mssndo Tonial d o 0 n a d par-unorounru.do C'r 00e oAcl Bobn E omil si s er rab do h
lo gao a rear0 0 i fnndn speciooa l r t uimpdrn a cir l pin. oro ori d r ne m a r o po mio' 1M a PnuSr Li r .cr- rion N ioal oTa d
con in li dan do om ine. P rabA'b IAmun i roon i urtor-udr-i oduronr-ru- finLAn, Villos; FdlixHr- It -r-naodoo npor ien A ucaroros y ibrponcgahho1 Cdmt
Codts a nbajn inte s .a Insdp ...i. I ocndrRica... 1 C.".a8,4 i -n36 r tura ,n Marrne elrph c nNi ra. M d nne-Trl in .Hrln ientr- .nri unFtrancisco 1.




































on itroaliaad foon o. doror- 1a no pr2adrs d00 C0n308 rip 00 rta1 7 r l7a7d1 c 7en 5 l3 r 00t p d oo mdinono Ao r r do CV a r uoba mbarrar d norma00 Froro Bq r- p a r
4 14a halo r t q1s nnpi o oes 1b2 I-o n r Pant D om n o H ini pra riri W r4 ore nan. d er p OrC ent a n ii iustrimpn "insi n prEd nri a r dan 0 n la nnrl na, I
Cue du lro rno do.%srrnilmrgooo e nno- 105n0 1.354,4377 62.719 2.317,71 5100lr nc In r-rn n,r q tr rontn 00 l r o pa n- Ntn ar-trPoo pnr- a rpora.dor so cr p oio t robnoro r Ia n t n 0 ha1 -
mn camente ,lo n piano quo i r)nh rlmmni 1 1 051 107 880e t8 0 000 dirr a o j n 01 r onn or-o r a O rni.n -o7 f-h onnovo- ni rnl on dnc 'Ins in-
h eono mn uhnho aimpAL 7 epo rrm n x y I ha 052 1 ):.50 313 1.3211.58. 72 11 0 ppnP l ro m aitn oer n do r erlt ru a Cr rin v ,PI nnort o r-r MA in ol c-,n ia r" rnn Ioniao n na ocor"enri 10.
nIn dparsC r PN erom rn ari riOn r id t I rroau lMarrr irr d.racoso loc a rrldo a p ado n- a or- a r o o s rnto nod a onor gia rod
anannodo In h aio nbo p r5 coo n or 1007 1 42400072 1073 .267 7 0 iROrig A oPsnro de (rp Cu r' n tooa do Pluoron iron 'lno n o l nrr rn dot Tunbr n. N pnucoindo do mandoira 0011 nooon -
con ]a olnbnboracin n do olmunno Es- 115 m .4n.513 870010l 2.100127 ton *23loh rda prorbuds Is urn- dor-'In los On xtar0 RuAn ha 10an B o.nROc r oienrao 0luenn-
Ptad s ,10.0 .004 I ]n4444 2.735.3.31 porAr-rion fir i rutan-mrca r pot- o.reb 0nlrca do ru n renooAnduruo poolcion rnorneo OrionIons
El polopaion dH e nlandAo o'arn- ri u n'u do orholro Iri riale Fn cAm- Pn qt, s00 explican I prns h ohlemas naoan A prop idoP oo Baatista rnrnn
rCeJ( q e t ple (Ojtaf% rns rE ref no qIui-sEl n rleIAo cr r dn e ror- ro radsa inteipo r rrene poli-
dold qu o inx nn banp n~rocrIn i ant- 5eba iara 77 lE ror a doo ru olti e RAt s0tirooro ina riproortr runfir hiorro co 00irod; toI n epubnia nAofoblPirondonto satroodo obsinro-
nso -r T .r pndo Cuha d nrb n pau 0 rn biuboro os o paroraco 0 0010 d ol dra n mbar dou s ia n lde hi' pnunorposorr-
Yen on pArlmhipo onr enci plan, E mN o cs d e bajri q e na .In P uos Ap dnn r rAr s n aiI a ent a a l, nnr entendr ner IAcm-an f M e n t ron Inc vide aJnlues cl q lJ ~ 2rCvrc 'sb r i derevardn n
gr-rl pa quo to Hioloroado or denor-
sorgr-n qt Ion hic eran tpo o iACl er(- rm Cu meal C corihCa no d lbn nl n ,un n o N phn r nao Ia e p nr rseia rn e i n aerra (e ipxubnA u dA rn da rsI 'ol pa nclr r rr oarnaso .
par In Ind n on t p ra tndn t C m a r u5x C n r !r rol osrIa 3.. 7r. 1. a.o ar a .n r ina. In .. ol i ) rr-r- .n rr dr MIra .r I n r ipai aCa o n lau eI de r i o a ha r fAbOb r ,
(1aaooHIo(.c 1t drIPlantitinooirrctrc motrrnl % roirrrrpal7anin ui rrra unurnm-nirrnAmai Io.n orrrm 1'cr drl Br oqrP.pro-
toro dE nomeroAncas e nle e AICuora Mrn lrnnc rd r edr Alo rnir Ma rin rm a rno I" r-lrr Ia aoc h on nnn --ho mn
quo im. er.. n A. ux. ono mnooo. Al ro. s it. l.tr a ll I t aI L- ucr In ho ,E o iL arii(rIg om fn C( i ocIA do ro r and Julian ...r naonn.nu.n.r- or.n d
C r Iole rrn nI nrI- r.tn In snnlo HIrtrour doa 1, I d n ,-o-O ira "LAq Purtsoni .He Ctp ironi dr Io rallrt a noi ponAuro nseo upoo o acntaon
das p or lIASU0NFEC 0cn unos e do -- 102 11 tonnnlda onriuii-rud enn I asx-r- renirianoa do Plataes acrnirdo Pr-nhbrr ePAr 0 A ArsndiH 1 i5n trabaadoresoc monto 0u0 Iaoru t6n setriA no
desyrrnlin pcnnrnilen. onr. 7, HenAl. to sehins Mr. Cno lbn Aa r
ntaor rd d r or l i rnro nto d n Estadn linndoos, Elm;grla ',H de SRnot' Spirltus.: m anhoorrm quo boy oomod l
apoin ar fieo ro n olrlr o'n Asi P Diu s os rbrp uou 1s l eu) d.hido. l Ioa oormner dr d r -innomindpIAa a Charmr ra do( Bayamn". i n"Taa- lenonoomis o dfeda ndormnn de In
f i. nt. podrn mero r b.io I ns. .CIERRE DE LA BOLSA Ti n oA. t"I"'s" 0 r. pacadon a joar- d Sa n Clarn. Cr.oeoripnt "....inn..
oioolre-o t r rnoooad;montd por aPrinc Esria ntdo 'la Guasirmo. drI o Nahana
dos UnCln C on Ino f ondnraopo'a- bA rabs, del servirin nfoornAlnti OR Prno ohr Ia n mporlaronn dn iposthi. ntran hiia', p 0ofanMrir- rrnn man fr
don pnr onrs pai E E.. dele dria en in .ir.. do o.r-predr.. Cuban DE NEW YORK ron do Mo c.. pr olo Daa dsndoenlra-1coo0irahAIiudor dopladosn
do In Indra sealto ndrionp n o nT-dr o Conmpan". e r iernmaa, permToiClensodn atoA-Mo pd ocd r iroa Ametntiro o\n al otTo nuerracn duoU
do IAlodol avPor ia;, no trras ore artidA NEWn deloo a i a owraNEor d)ra siiI oru d o mo spn s er Irt] Idr indral Anirtn Pret --Ip
poranll [Hpa0rentrei0 nqutearelrfurair-rerip6ra ir-u rrtad 00 paoo noorml-riuhanno n\ r ClaArtuha d to Foend rtonr
nI ntu ,I mint 1 a $r I n Hay ori e de Inbnodt e Newd M Yoo k rndlcanr a I onno o a o d uen- po adur rlprn -o o noAr t o rao n oInc rr r. rn t dEr n a r ,lam-
ora ot roco o~ Eotndo C rondo d0a0C d efoV nsa terminar-norsdi nt orp il r- orcni rn ln ruor rr or e aro In amhdao u H o-
paru es suhdesarlatgnnoslienrn sus IpPsi l Pn Id Cnmil r nr h' ft res pun- in ,n rr llnnesL el .r Cprernnen ta ,,-ra Par rsesitn 2.as r a

rdns queobantr do pnroducrnda por- uncn m arambho en Ia Ley AZ liar 0a 0oVCal ou noCdIzarl dol qCerr o ..30.. para o
o-Hocais.9bo-o rd e A Cubanout n earF odoloalmcluedonrrenr oonlurarou
eo d e ha no nrndotos. a orra Nfi t qrr aI el coca itn nn 000000 -len irroauloo 00 oproo7adI i ante o- ,m-.od 0
poo Sss erlanri n ormbr c, o rbom o do ot moo do ransac oon sP9 del acrlual oa endoernn a o un tolaneresarl a- nara recnoIrrla 0aS 0rm0
ummnonrkio e nloo~nt-dnon pohbarro- rulltrura olaha trabahandi n o ouun Allied Cromiual o3ubo mo fir-F d-o do 1 066.645 kklos do morr-anria. on donr ,-a -o TI-in H '-,'o d Macsendoa
n00 di tunr norsno moy hajnlo fdi borradi H de prnye rlo fe ley p r p lpuntn o y Du Priont poevino mao doe2oneroal que trajernn Ito s 'aporer a 'I r r-:-.,.'r, ,- t, 0$200000
pono podoer d ernmprao pnr Ia nmo- uall dinnlnr 1956lo Ina s tni H unn.00n0r0 I O s t i qmrrmoai, nlon Car- Shbnnev H de Ne York. Aardok do ne 0X1ene0 0e e Fondn deo Sub.0
neda que no.rntrllre pars hooor la-Is rnnstmn; t harian a pcnrrata. 5 0Obide hcabin porot do uno, NationolMNeoo Or means. Florida Hde Mamu i n do Or-ro do Matafiooo par;
com pra s, ecud o potore In Iq m a po r r*ten cr pa ra Ins p ro d u ri'ores d o- S teo l p r "noun gs wnetro to 'trs n h r C n r on bn d o C h arlestonro n.b p h R b loriar- o n p or -t i e a l lat nor n fib
o r r e r t o ] n g r a r Iti n a or f i rc pn p n r m P o t lron I 0n p r cr0n J 1 p a r na on s m -n trit l b s ao c p r n P r o tt d o i V ot P lm P e o n, i o r -h i ohn p ar i si r r n o s tuto u bnh d e
carte del Gohiornn de Wknhnnoio odr' tnou a dl ul in un.ot b p ose P
Y t- ontre Arbn Ian m errAnrianaoC riba not-ndria t] m ayor paolr P` lens Co n na a z ri m a t; o i 100trn prun- A Inc noor vpo do I A m a dnao del dia Ep l mIo oi o r Tourab uin. oe
On pteinn n0 m0y01 a too do coon ruonbo do coo.uP Or- 10r MottoNnrlos aS.ACoran oum -.-,n. at b
prodirl-o on olno tanr-nor fo pais, do WathunctOO Irflnor nl nra 17 ua oo ndru"olP di i su boao p ri ,doouoIuaoromrIn- hin. onrla Fr hani n Mo oron olprnosmn andpsi ro bel msmn serii
p nrr-ro nb ani pnfriAr harsceo ple- rnduraban d Hdas do que onto prOp oe- rnnr l i man runicr-on lrmo t- to i-n San FParn rn. h nro An alo d n al prim r lnu stride
pnr/ usn ripjetn m mns in He Irv pudlerA spr AprnhAdn'udn n p n Vleha lpov r ina Mout roh nlaToermnaTo Gnbirlnn.do pienr tInrge Garcia Mnn-
en eldo r p o aoonr et o raor-n. do hou nt I aplaoRa rpl Lno timulonore I R-on iauR rriniCn krRd en antna Cerroen N tn rulf no -i rquo radn on prrdlonon qu
Escprop n itr n puedtr- an~o r co pro inn soaaloda para julio 31. para luta orreogular. co mnoidorado omo'i- To, m,]una .S rbnnr v rOc otan M ion', obrA or- iAtodron ruoo do
lrnpoasrn y rrEariao Caimnd Cn pr on oonafeco p onsirnor menon.o Los dl obi0ern1n0 tmoroam- rn Ward line: Manator o, Voramur tinio m uniiros arcuyno deparlI
blema Si FEsianicUnidin,. Cqna- ricann m o mantuvo ertotnoon nera l eom n Pan American Conrc: larda ,,'tooIn an orifenl tA inditria del Ia
fIb Santn Conmin... Paooor .. y M e dNoodn a. dtat Lnc ra" o o 't.. aon. Irre.. uloarr-nCarmb en0 CasaB ....... rr FIrofi c ab blos r.r-. nboo do Co.mor 'N
Cuba 0u00 prn idr-, r oas qireq iro oI,nndodr-. naror-rtn So rr "thlorn-ton or Ch zan; Po tt ricno nr6-t oy tulrn MAruno-lla Sonphncl r-cr.o MAuo lrnnr TrA n Hacr-eno.- o Acn liov lli ra E fl
benteo oa dolor r rio o olandar do oennLuroa del Cnnlonenteo d oofertam a lca fiein rin1 1 ,no el 0m0i70 ha Vinnonoo. Adnolf VI{n r Noonhoo rt ..mh o
vida 0a0 alto.qupIson nacs onr lh o.Afin Santo Don uo M Haiti a 3 26 dr I I t a 8A290 I acrn po-did dr- o fHonde ns en Ia ho irearan normalmente aicr
hIbrPo2 ordn V ,oc oa oraosnlcitao.k Boa 2 1i4.IJnzoinp nitiiua csub- --p
oorias paro unr argamenloo do re- A 0 8para 0 2ntr prniO=ypO r- f Lnt- dtr odroron F do
.n prcnho n ombar o So.. naPso. r duo 70 porn p i..non.. it Iet o .. t t P omar. senrenro mon cEleri do tIa
aris firL o-yerquer Lub...no.rmpreo nun raruoron InIa unmet a'... uhd I12 p bold ,12 lCa1 cnCTC ,Gioober OGolatholr.mde :0 F INVF
de rrudno pars moharquePo cropiroom El aion norromcon hojado oo-oon b r- IV
r b.o...tut.. So o...rn.. quIAOfur- ........... p.I ..on Nec onrk pI oenn o, ,
preclovde Cdl loboroarkynon de Ayodr d hb- ar. sar afins, elta Federa-2,
nrorton'od' noconHutnd do A sh- ha ..do oloPo te oldza o ire n en don FroeFerrovpari 1oRut Valdivia., Porie.ro Hi
miln o 66rmioil dareso puroIlo00- So Oporoon 2P00000 onno s p t-sao.In.ordonos p.....ti.r.....Int ..In
e cx Jut U1r1apr',rudEl ..Gobiennori. ..Pakts LJar n" .. t...."t t. .r do.
anuncir Ia reoebracin do una nn -- ferr-vi arin; y porn uarins Hea n ue-
bhsto paraoelppr6ximn unps din 25 ranin qr non paaar-an pnerenttmA Ea F o ia pPure-to Toruam P prarlo u
Poca s oom pros de fi b 're 00lin 0 n1000 inonnInnel ofasi 000- fir- 800 entioorednos ntri ungO e f liq oIO ro n n ormo r Ino ain mhao
ro rouion pora embaqnrqnuo ar-opfnio o rCnoro ot d no 0no e trpoartaron C "r e J "' qirondo noocares diePars centralho.1
s's rule per iostr -or esAdif acostrn 0So fSr-orloquo 1ran ou-o n. Americanano0 deopuds do onpluas rr-or-
croln "20000 linno adnooducronobos r0p nl n d c o r
V OR urln 20 IAP dolr retu n 0 mr--ado r-rr-on n oi oro
El cabe Santoo para oentrroa fl or- Me adse Nd No n- ico t min ri p aronrabl" .e n re 6119 in. o I 0 r 0r 0 a Im "iro c tcrro He ao so r En s Iid on no
esuvo fnr ri trm ho 0 tr fuorhe stp nno E dte sl ponubl prober-m nto ontre0a- oosoAphaale e sipe a 5a. r ,pe or er orior tdca ri d 0011c 0 0n 0 na Roerq oo n utoripa oa
Jubn ihoabo ronohrirdnotst r dod ot-on o o n a do Cuba .ho loo preo b a f na 000 oronn arlas-cFo r ne s toaCTC
Jumo a, anz hasta nnast doser m t-ornnonprta-, rLiun impnrtan trrafoxe nteoc do : 0.:0:: Conubaro fib Cmn o Anl mri o Lin n n poutins no do ho'
do ddbor nor ltuhon tocquoe s to to rp oid. r,6 4 o 10 para ,'nrto Hleran. p or m.m "lroot do plaia oaHarold H BMoan.- ion Paloss scilearn no ncdoor,-
encarec do gr..o.....00 d" doa .Filipunas pro ur e n u- oadroo p nhr a 5un 0 tos n n E ooonmco E m- .doi Cotonia
La compra do'oeVr- cdo por par-.r2i1n de1p2,00noohoeba d o s uuh oci oln o ao lfo ,.- e y ',58]. vhalooloHdo Ins ;Etodno don doI IN1r
to de s tio t re.aro t o poq .od Loneproonora, pa, r s. ... .on ieJuoop0. dr-.o.... o d A o '
pr...o.r.apddotf fuerin, m4 as lntoseIdo na 81 In. t inporof or- nfroi a paAacDep..N mer 0. 6 oe ]ops.oortom omHoeAro a do E nbafinon Wisth.r, one n ot an our-'
El cota Sns antparoenr ai nmtrog roo nnter" a nt, ro-pr-i I Hns renodbes de ] Chaa drIn
cta o ddtciun, rcir r. nonorn ron. 0010 to gar on Rosin A0a iaon-croos nr-odo C Itha Julnpurr noseq iro o e lund hoh aMo s en n I ernnMdralo[Cdanlse a-


uVy active ln Mcradnold mn lalepe
~| 1 1 1 NEW YORK. ldln 20 'AP), -
loli local en Pr-or 4. o. *r
*O'rn sI mmodta
1 -1 4- n M 2 N"-,s V'M',,'
bonos de Cuba N'; y


..ir rrd .. rr. rn d 7 1%, N r sor r isrn. 1.N
r miin en t7nrfio "epl ,'r n r I rniv I ir

a fir a~rron1hPr al c i r d- 1rm on men neuronno.ori
i-ll ridad on bono d' la R1pu* na ,l N'- Into- ctavns omr
'.Iprhnr' Tribun al honr Pl 'Iq *olranieris y tres cuartos
e'nro qu' tuera i rnti en la on i a o0nr Noa York.
oftrlal noer" n o inrnnn ,P -
in% Vdorpraer at rsI'cI n d' .in do -
moo mf airni'ror, R .i LaS recaudaciones
17r1)orl o n pl iprpcin hnn. -
SI. r,.a. do inn .-.an irirrp'a.**, I. rorairdaisnno de la Aduana
4R., ;de La Hahana R corr5pnndientes a l
imbin sooper fuIam.a no c.t- rror-i ,m -dia n, I di 2aIi to-
onns cubhann s do lo flra. P a.r, nr.n i .. 0 .1



mrroimirnil men accionri f. ,r.lrir. t, I- '. n rr, ar,.l n '1 C -'
de a IUolon Oil, O.perAona-. P., .a I.rir,.d Co, r n *enr ierrn
n accirone A [ precin do0 ] r ,on a2. '-- I *,rr' car In %flu 'de,
W, arcinnes a 1R y medio. ,r,.-.rrr ,-ir r rn r,er ; trr a 1
lrr6 PI merrado Irr1ai arrr nsrdr, r ahrhnron a ar in, d*- d In
Ins precious de las dislinia;. omi Frrm.,irril. Crnw dIdaidn lip o ut.
ea de la lista I d rrn rniti7sdao al ri rrer d
n el mercado de New Y-rL ,. lk hr.la: de 3. y rmedioa .11


Refrigeraci6n Comercial


FRIGIDAIRE Ie ofrc en Nfrieprd6n ComeredI .
SVidrieres
(ontinOs
S(onservoderes dot kodos
lefrigerodorts conmeriotes fr't-I't")
fabricadortes e hile
Enfriodores dU uaO(
Enfriodorts du locho
o cuolquier stro equipo que so comercio a industrial no cad.,
a ,JJIUJ.I.M'lq ~:|['l'?ll:|lJIrJ'll[-JJ-J.I.I.I.-I*.nJB .IBIH


Visible cuolquier Agencia Autorizeda e la
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53, La Rjampa, Vededo, Le Haobne, Telf., UO-9431
2.,ss UCUXSAL. Cuba No. 57, Santo Claer, L V.


BONOS del

E INVERSIONES F H A


ERSIONES FHA, 5, A.
un 100% do0 Gorantio *n asacft.,
oniectn oamouroda ps r1 @IFHA y 9n ot00s
no Goronlizodot nort l Estodo Culba9
INTRIIS ANUAL



51%

Lg!l Of( taPUIgTO



LANES DEPOSIIARIO DI LAS GA.IANT.
O O FOMINTO D HIIPOTICAS
."VIAS ASEGURADAS (fRA)
too -opoa,6 dab 000CO NACONAtl
y rTIIUNAL sO ctm oAS


CUPONs
IyoFISIONIS M 1. A.
ObL.re 1n. Hbh"ono Ttllor, A.7717



.' a


suebl a Oudead: Prmas a
!8 a 1 i 8,! 9a!a 's aI 91 Iaa I's a a1111


DIARIO DE LA MARINA.-lueves. 21 ne lulin de 1955


Finanss


Finanrat.


Paiina. (.R


--- -- 11 U- -- -I-- a AAIURRs I Immy~n 'P-u.


1.




Pionl& 10.B DIARIO DE LA MARINA.-Jueve. 21 de Julio de 1955 Cluifleados Afo CXXm


f| MATANCERAS SECCION 4NUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA
PorJuanJ.Alerti C 0 M P RA S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

Gran fiesta a beneficio de la escuela LA LIlA Df 010 CASAS 47 APARATOS ELECTRICOS s CA CAASAS" CAaAS
Santn Teresita de Varadero i:'do .. .. : .. Comprn Ca par Renla FLASH |... n. ... n. .. t, rio.Ti< t s.i rAoof..r.n. A, k.o.n TB AA..i... n

ae dr l4i ina im a d e I r o i n ern ..e..mie n. . .. ... J.. n.' ;,...i. ,.,l.. ......u............... ...........)r .....U.a ....
El A Hoe Ltel .n rna la Llm en" a renire a does, BtbVa rei n 2lc 5*| I HA1 1 P ,. pin A A AI l n PPIe. C'Ol Ie. ea I. D N ITi e 1Fa.n ne e n H pi. *21
nh adA wl son v Run u Hpi" ci PH di Huth I i n MralL. IIh i 'lU U COMF RO a II UFAt. IMPLIdIO NirH rams.., apr. r.i. I ndi. P .il ri.. ..,i, 1i P .n R... ',. p. i.
z?^ qdbilnaymin b ai l' lh n rai l I b'fl'1i- d Ia ld d a 'n c m sA' I PoaVn 4-Gs I n, 3. inr^f'n -m Palle.1. .1. o E '" '
ci d Lel Par e4;.' :ln E pnlnr l de a, tarllr Co nln 4,bnntalNl loona Ms-toi. i02'al I a.. Anser. 4.1 IroI5J .o 5.r .l o"n "I-ile Lr,, e.141H..LE 533.}.00

15R i2SA o -l'e
e l Hotel In I ernie ci onaLd 1 a n en i enlae r a, lilea de laatrdo Rn- .1 -dLI -. ..ORn D s Fa sees 5 .. E .N,. 1. 7n.-lilll r. s doal i t l a n 1
Cooga 'g t, c'dolELErS r1n72 O. 111141111AdstrIan el ,ranopar .....c hIOrAIl 11AN. i iW.DZ VNDNJIRd .l .r a.


P Na A lca ei Azul lbrr i Cdu an eseAln ber loe Bbdldr.Oe n I D 1.- Lar A LK 1eI n C..OM PRO CAS A rn1 D. l.I .. L-.
tit da Ie la cel aPld o laue t e al- dief di Ll amal ura dem acm aGd n l -, .N f A N r7l. .o ,,,,,, ono, .. 2.1. is .. nH.r 0 ,i
Slr I r n a erd o nay I ria ... s 1, n ,,,n A ni .nr.n I .
oHl d.Inn ejenlr de ni nIA Lar (atL l no Ar b llen LblObeS i 162rnsO Iti ons r..a e H- O. IE I4 .l



------iv ? .-brr lo r!ii UE GANGA!!ETi 133.00
*D ,.r'O L1rniadi de YA PREDILECT A UHO-is-De o-,. '.. n, At r is le iro'.ri n ald R 4 a n aa
DRA.o upa de M A TA N Z .ny l e.. .. r *..or .a ..dd. ... 1%7MU1"' 'A R







3 2 Fn--3 00 "a la-o ra A Mainnld vll. mIa ML-nol>an: ARMANDO Reprin PlvR aIramnr sa T l,. .Pa,.R e f s., -AllotV2a" 42Ma2ntil
blal ADiSeinard Idal- N ometrn o ona, e, n d niLeoiar o- VERANO N A P AYA ', COMPRO CASA r ,o .. ., l. IA2,05 i .. > 30 l ......... .. .. -* l .. ..... .o.. ..iy ,.ii
Dw T.labort Nsrt-on y ,NuDENe dnoBena Edwards, Ruth Finla, Y PSIMiriamIrA ;D, An nD DO LNOPI rnvmIoN I
.d..i s cle.... ieSa.nta t oio.... r- nen.. ..Viid ae Oblita r A. e l e kiianaa* f len ,. eape& R T4. 'Da2 I 3. r r I cOAM e. IMor '4n l l oan ",lr o Read.i 40 -c, at. ..n.ral, .l Ia o y

curisan 27usetdiln o i i uiauadon ,r nOLrrie One- -ia trroz oaL]6To -n. r il -nfrmnP M 2233 i P r I ~0 n r.a' sa .lnr







... ......... ..Hh....: :. inlI 0n'A DE H RN1DO A-66 C omp ropanoi L"1 ALCO rY6 ..12' ; l Pa
do A TODO EL .EDADO e Ilola. r yde MA 6.RA.DE, MODE..N.o.. Muebles .Finos Corrientes .d ." .. p- i. t ., .r .. .. 60.00, R NTANDO .'l.. o....dOR...Me rla.








Codizi S lny Codb co t OMPLETO DE C-yii4H toRsBA Obet r d tds.a' Mc RA5t, 1.,A-Ra | |I" coIn |l, | pl. nd .3 -': *; *;: d ".1
e ib a I rAn viaje ha if P nta ndSdel Porte de la Pea. YA INAUGURADO a" a '. .I....i C Y | ..... ... ..... .









L arefi Esa .a n ha e ... c m1 entre P nat COMa ^ n PRO C ASA.l,."".,l --"i1-10. 1r ,:eipa i A rl ag n .- ... ... .
bpileaO H O Nume sam faHilia, e nesh'a A- I" f I AI s 'E R Ai- r e .IdnL. .V











dn JnAed Ui ep5mA i-n a m"d a V iu t Vm i i 24 CASAS a n .0 1 PL YA.1 ^ VEEi. .NTsA I
D E *d r A IA I a .ri EbO D edad l e oI a '-i o1 rin d el t eran o e.. l setn. l4 1A I iF ,, E Ta -4
. ons a.n m a-o]ni .. l d o 0T E ha jnpar, rplen te .ha d3n. '. ln .! ...... I .. ..... .. n r.. a ..1..... 1,0-n- | $6. ...0... RA6E VE N D END O. ... P .V .
inuln del magnifi eni"how" irnaidn on V.ai'-dern--se .-'..ponen ASIStlr A,, ,fi. 1-1" IeA 'I N.. ,.. ..rr.

-Ia. d e Ani ta h56 ern ... Pas' res csle uy n uOn lco es engrn- Ch l *a En *d d ira-n.. ..: .. ....... i" .. o '. .........." ... m inrio.M

qui 462 .. erpretarn 2n, rnsdeInarIns nnd i e nel P tnato soar mar Si rnp rloCm, n r s o. C, F. 5. e 1.. 3 p. m. .. ... b p., d o Ibvie Idal V. R 3 20
Aoel Rind MIIIhan c ibAjo el AtlreFtiv,'riprVarderno .0LIPolla-Rdn L ANAXNAabnIsRn % r




























. Aoyn T. Cardnt l U R O-8190 or I... I~ U .3.- < >e
tittla H e DE W" I Idl A' jmadA s me re entusast d a, ]a seflora d, T (,ri ......9;A' ,n "'. ,. ... !n m nr ... i, MO, nn ',














i anOa l0 NR E T ir ,.IO !. G ;GRA NF.. .. .....o ..,.... ..,...




,: ;Ii -510ualCnMn ECONOMICA Jose Dur.n1n Vilaboy b CLac X4aI 1V
'UNA A V M eA pre ha l re tbido, lerserl n posibPe adIOe I ii UllnTA0D-. w-., s1 IaIrm ,I n"l.'s,.
conine uarb sa nbro ide ap odea r IyiHeVo-l-I. !-,1,,A.-.10:J 5 RI Ip. sH opliC

lodan aquollan penunnas g sasoaaaeesa soT'sDnio.e. '..0.. ..'oss,' 'sao. ,mO'.n5. ii'.......... LOf.0n0':N" I. a o n .i ,i.hrn 43.lTalllln un Ui-H-b 18"1p,
tonAaRlM A.C.I ASridad ctvos 'e ultados oLuis -=M A m V I -, ag4 aen ine r, n',la i mo trl $5,5'1i -'. 'do IaIn r rmo.',l'la a rest-


rLF O A e ia d ld na2ealdib Sa dia st tres personM- I d a p a-i que pass ACCt ... ,. ...i.\ -2. | ,n,, .. .. SOLARES
ORI SPO V" AGUSAR mon A an dtinguidas damns queNin- 8".000.inR. ,1,1,1A CWi5.00,r, TH 5 A


P Vr _l. v Nep_ uno _a_ t_ Da.. $ .. 1r ei.-dines id, FOWLEP r" ""- a n ",lb la nn, Ici,,
js l 1olhln d del ,ia TO A tcomllli pueden diri C ar.I p I i I .... r,. l Cn.r n nd_5A. .r I s nrPe U'en r t' Did"s' .. a-, snPOall rAD S A F, N EO

me tnac S A qu a personas nteres.' Fa ild dest do r PagonaA A iercal r d n -nd,8 2 .i n l ri. .. 2 L 7. |. .... s... ilO, I... i .. dhio l.o r .




































indI Ai7l ano altrds sun r .h, mInte2do0ninlGart, fe OxGE NeOa 01' Go^ooon l CAL, D 5''AI, '1700 | imn -*nO
DE- In' HO: HeEe'tenio ra AdIl n tr- VRTI(AL[SVLPINT S Y COLA e .' i H 's..' e n r In... p'a i MFr.AFi





































Innnn l 8 0iald no no a c 7 a 1. A re r AL1UILER vIa I eide H ci ip SA N RAF AEL de 10.34 7eIrO 01 R0AN PU NT.IF-
STELF S.: A-212 A-2120-M-10820 d PA paraesta eiA 0ta que V nanunci-. mu. e0 rbIa r.,n .. T .. RESIDENCI VED ADO
O B IdSP O T A G ULAR m oas .rOb i t e n ts d o A r t s ,W i.rl l1; .4 ,e uE \ E D I t n + t A, i r







Cpni ulo d i a0 me a ei aJern o n Lo parhav s, Jya$, nid Uacin WDE li s de 'ueda s ,. i I -- n .n- .. nrr r nnl ...... r -. ro. ir el, d ,a evrose















stAna 71rul d a 20 v r d .i n rtda delsop' c ran don ] uiucrmerdrr, b. .o dek .....r. .DOS bong 2e a O L 4. 2 .. ... ,,,, n rl p rd32 m etro.. dI .
d yad adapnae- yEo .... .n r d "BE TIE..lu". A .u. .... line.........-r SERVICIO A EarNn 20.n 2. PREC1', 1.,763.00.
H OY' ETUR ON E y dn a dn o u h mahu Feinanu d a S om- r .d1E ?l9 RAP D ParP Fabricnr. gran Punto dnPi moe'yao' ai l a n m r llll'O d1ri a nn a% ,r ia. 4aniar.





















a donl o eebni oce a d It IL t Ha i.. 1.'nt qo^ra Tr m- I Ais In[ra ro el -. pse o,. T-, -u. 'is. s
1 RA ATor Z n r. .AN ILY-. . "].1 n}-'-. do .... o/s."el 1 l ,on... .i
























O ar'Itcl a H arl le7 pd n. Eua dA d el oin Cnman l f Dl Ea s nonn ha. pi y rddIet ..r.. cq i do-'ter A PARTts 1 -71i..- 5 .;- 1 1 0 1n ,-0 iNU iAs
l-3 1.66 Fnss al on n ni n i rda en a M And A $ 0 rUCirrluoneo S n L pl. V ddhaiai. 5a0.n sora ", 11 %; It .. 1. o n -- n r s-. a-e
A MATI A O InvO en o do lct ,r rr n P nd n d el Vi- d Iornlin ,nni -. DnN ..... Vendo 2 Cinoi oh, en o a 1.. 110 A-16A --10 INF- RA
Cold.d rSesinlAd ant 1 Ir CA.nrnalm n y 0 0 nnMUEBLE YePRENDAS 00Nd&0C n e 1. le. lo i Ua.h a. -" .. A. C...... I1... z-rrednr Cn leln adI.n
S e 20 F-0 ,ef i Ana Arno d iR,' I- MC-"D B" R N pr -Plmva- Nram r-. .. -
Vedado F-9458 l ...... l oeMda rRA BI TPIA NOS v ROPAS. %1 T" 0- i 1 i rl con c R .;I I hn"l -.'; -- rjVCrin 4'-a -






Buenos A 441 q Pa qu d la Garridn Tra trda rs aar nd















































C lano ltA'15 H Nr0 Cuia n hacia el iorl r do I la P) nam uA m d aIln aDO an n lp ltl oian II o .ompratlor, ne lIUtAiI UA-C-rnK-4i2 B 1 CI .' .in i.n Almnoi Olonde I H niREln enIBnL Esb.
DCall uth a d anAS n i l ena naO iatAg n r al .1. [ d ... ,. o. i 0 r ns.
centre nosoi Poerd E ntli ;ioian en Sa o- naO EN LAe PLAYA . ... ..S VE D .. al y d s I. ,' ... ." A HI '



rP BSotSlonr 10Heo1133 Lea, uen la,0+i Y PI A DEL..nl 0 C .ASAS VA iASa.. e r.. d t e n. r I EDADOJ NTO ...Y nL'a oa I S n
D TURNO s idenra de Vu hermaha : OfeI a So- .nonRn BnoIn efVi .- A- o a.o ,.l i ra i., TA 20 N,,r EPARTO-




























ci 11 1 raplnld.alu rad E a P nsus ia- .o. Po uevo n equipo el ,ISI MDInoL Dn M, -22.3n a roGrvaio. Es._ n0 I anUtd Oble Via CentralO
..... y27o ,- ....... HOTEL RESIDENCILr ..... H+ .. ,. ..... l-. +f .. .....



c U e AS bor de Heest ao ad a zlaa lml r di a io lho's.. Ao-InMemao-d.I nd r .. or ,oa-a*ra I e-al-ep a ent -.a



I'' 0 A Alm B nA m AMIDesde M adr'rid nns e en A trial unci r encan-ials Pa e r. oloro.'r I r.- Am. 4A
unb.. .d.. 2 a + A 6LC O N,6W 0 8 U R o En -- -- -- ..
....lhad Rido nstaijerci l, adasIns d, nguida 3eri, n.


m Men er ,ria. Euladia nme linda me in d C ud Pnd v n redpdtoM modern dlfdo-! ,lDI.....0u2n a minta oN du,, Ch Ma de A HcORm Ai a.aai





























Tecit E La V DA D R1u izr H ela to m ,, V eo p us a Heet r t Pintepiseo Vo t no 15ce t ,l eiin c adin dae nraao s d-.cFe d0r n' ntrm ":
C RO .LO a yE BD O LriG Rna icesplindah. n D, MODe, l d a MueblesFin mdM s ACorrientes ACo y sardines. Altos: 4 cuat s con o a n el m a rnao.. is.l ,le- nyo lnt l. n i t n l
Am021 "- r Tna .io Granadr IMn lagn.na TE LE TO DEP CUBA Fu.,oood.ao & nim no CsoAt r eol rn I' iynni ei drle -eo oin.retbiea.n-oo hi I S







C dzia Pln c n ural admire nn m indal E D y n onle Mac rdo. omprrl a u na d rcada de closet y dos ba nos. InformesV ma de financidmln.lno. el -I ,' ho n I Cond


























g 're0n os 4m rran. e hac e l a P'-r tA n AU E .t c ta u rh .t.id crad.ra ................. maa e.n- 12 -0 TA tA /*, h jo tipo de inter| I ,' /.die.. .s .. i. .', ; U n 1: l
e The Rely.ia o mo" ,; .3....9 ha pr i ida dln e.san c dnni o .l ha- l dio ai El | ...... Alsdn-e- .. .....lom,, Ara. .s 12 a de 10. n a. ....'. '"' ..0 d v 10 a 12.. a. n. I .... REN A N,;,oo ..... .....l'...r....>. ""l .... II..
loa d e I Y Pacia L a 3h l bnt( r en To n- i losing sunaue el lugar morY A-S9T7 de n d o-VEfoDE Vdoltl -de- n,td irdon It,,r d 1.1 ,, 2.. ... .......... Pr'" H-.. A"o






Re ,y 4 Fa orn s nt eda d nn r a n ombtr -o a 1 t od o maSpd t Concerti entr1vista pur H u e Dett a on a d | olr o a plPons Indo






























Ss an> so La Li l snrma d do al.en a n dl ya da .tEn l- ddA O D LA MARINA Fb-n Ve A Ao
r I O OantaY r d Mpar pd .viana iolinA A erta I pine Cona C17o1sc emen tent e "Is oAts ....t BTo......Veadriodiic a a d. DEUt C AL LO PEZ
Av .... Vner lm ens C i. ....d, ....... P ost ,y Mn d O MS I .n. In ,. u I- ll d. $w26,I50.l RENTANDO S24011.0011 V0i


,bal 38Vcop. A gular M 3 a n a a a rnnh i ami a. amhatnl ye~cuO Bino aa R AlAItr d. e d-a nuAdn dII us ot l dt Cu.-E468_______- -1 -H-9. 3
J U E V 21So o ll n IIe hyn oorp.. un a t cn ..n. t. ... to.......-hi ...-+n Ft le, Atv #?:- + "" .....n 1LJJt1L onolidobIC ra I ini A,.~ _1_ .-..... 0- l o ....... do "



DE oDE BAHA A A rAsREO DEL.) I T a htiyaol onpi nl. d Prtim. r i.. R Iy Clle ,l -, 0. larne l, ia ,,, ....... *"-sPL )Y TEl FFO95'CA" 'g I "h"' "i rC 2
0e5a.td0 i sd, o ecpnte de ltis, iodFne"F F PIFCG LItOn3*9 va. .r
ACoiarura 210 M-en s ,- .)0 I a 00 Ia DloI rio nastpdesr InPrin cRn-"a p a aie,,Ioi-i i esnob nn n rhPIa no1, d, Rplicsa p Inunlne n Ht ae n. Oa.dln iri -..s -S-...
Cauba G7 O e Acosta y Luz A'-96305 f oia oa e riipIt T a T 0 Her nd 0TELEFONO Plh 0R0l. 0A 5 ... ..... a/ n . ..e. .- I .... Tion .... h0b annhn 0oi a .00...he..,I '- ... .. .. ... I
MonserrIte a m nleY Tte MRey. M-5305R ojo.ri la npro aeNid o Adel.J'en Lo- ROTATnAAB -6561. Habana ledds o. r Harto d .'..eote. In- .l... A lor-erelioreale nfTIb.-."nn Si n5 ,000, mND O 94001 1A IN ER. ION
.-- _. nzoy [isnHazaiJr.ncon1motovn de h a-'-I, ,n.en%., r .ni.. .dnr 'eR N 4 td.
M-a34ipu ee ..a .enn 00-4'7 umpIeafacinlaa. on 12o 2 .0 n0t.rFsyredolde- -1-- Hho.oao 1-070.e nonlo-a"
Galin 3 esq.lA,u a _- _M-643 "raon basi nM I ntinn (r, aA REPA ,. IOn T .......... nag ......o. C, ..ic
Tnm(PRA m.,hnn.n nnil12bnmpla c1 ,n en Iso nSo o.-'.- o-a .i-4.010
DESDE PASEO ODaMAr E v- rn mwv pordialmente, lianp 0am oa 20tdr ml Inutes Cti. an- '-VlD AlOs1.0-9 ar a
DO) HASTA PADRE VAR 1 A ri Tamblpanoa. amn alo4ofra
(BELASCOAINI VrAST,,AiAVh!.MpEropii-nrllo del hidnoT Iotipiri. oaImr- R10irtn4 : Gera oIorr 67. 11 O 11Psn urt A;r iAt -11 .'Islfll rums/..
San luelad 28 ..o ..ia "1. U .:, -:.. d iP I r r n Pi nmbreII L 20T.4)Pamn -ncl.&.$ C Sn Antoni ne rae nde'l. 1"orr07. 5t, e ntrma": Rr, nil C'000. n 'n IRNTAlN. O 000 H.
: me.I",_' r"'-----I- -fo -endnTe 1..61S P, 2 Cr~nstru.... 3 4 '1 on .ns b n, n s ... I UToLA INVERSION
SPtadre a. mpana. 411 -d M 4' o M a08 r d,...."no.pole....Nona Al-'r,. lRENTA $1,710i .01 1ie .. i d ............ "..4e1.1.. ... 4.
p V..Np n '2 n lmon ..... e"AI..7Maha. .La md.)., ,,I15.Omen . ,.. ..... 2 nna .i-sin. HO ..........." P roduno ce iro is de
Mon de X53,3m3 d S Nrolas M-6I004 Otrn o I lwrio hl, n PInno 051-010 t odta AIr l. pers a. C -AMAPAS -t o'n i l.mtir.0- o m-vo 01' t A o nn onmid lOl ,i-ltn 1011l llotenlop $1oO00m. In-gtd "100 10n UiadaCot
Mamn 'qupy 1Dr 17n3e ,. A'1"4774 Ilamn G1no al PlO.0 i. noranba brrS r O'%blt l 73-
SA mo noticas I yApodaca M-7755I A 01 ei-, ay n 0 p orrrt 0 pt sloaGrorts4S EALCA0.4RoS mnnoan. r eino"IS iln iI tyNF a.)RM eSit i
anaSI- A Hi0201 pIOnl i o 09 di0 StoiiVIRTUDES SCEBA S COBAR r1' 14" ll a l ton-Pn Pnnon.h h. n
Sluila 96ar esq 27 .... i '-, rnI Pi, yl ays.. AIr t ....e C
4.u4la 7121 Ia T ail Oe a o o I" d elanl e no Poeelono m d Agree0lo 7P y i..1re SnPi00Jn S e' iOr ole ala noa moalaa'e ia o.nrs
OAIN1 TAV TnA Sd Ili n' t..hab l... vn P tRi cO Correldorlrolegi dnie. I-40655,1h. 50...honl. ., ormln"nP: nR.! 'bTnnIPn.on" ,lbr orlA'rMnal ,Nl.t
bINFANTA)e i-,U 773.t hnen re clnot adn._y ei'un idnoneno a ri, AOflctns 11:GerA asi-ma o 5,o67.. aton Colomba ,. 2 Tp l fon.eoI/UHe -10 -48-2'.
V LirtudeyS Opl3en0nn/U-6nn"lnI o trnq Iiir0iPiY .Inoet 1.r00;1,0, iaOSario0o- 4alono n hhaRid AMA-,c14264 t, r. 49 ita Al H
Sanri Rafael Gtospl ta4 U -1)" n li/ in c"e.di nia dasi Peol af IDM j% S$01).04d MIU m l, hus, hAP"IA ,hi I ,. % 50LARES'-- --
i iVanrlm'd INeptuno "" Ca ,nOtiNo G no Go l 1-l. LE-P0'l, m$s0mu0iiladea en.h,'.,o.. 'a es.are n TA..S 1, in l a
LAo 11e e n oniea r cp' U-545u1 P7 -und N Oe aeli-PloolL in | rlra A imnes, Adminltrarlon rip raiened on 2fieorLnn Phoon.m ,p14ik'22M.ni, IA
Oquendo 73Benlumeda U-2 1t-64 -a h tatree persona .ri.Pn n n Itrd nVl .l n Pie pin i-,ool 2nno Olin waiii sn iO n nI IIa
NaXLmoromeza973e Il-K06017r 1nri I a BT .iid o irii7niria pinereou '.0or lfnonia/
a eMenn 1 146651 ... A- 7ann 1 '0: Inr Inib on A oni .mrnl b.ayii I nterdom ui caio I0s .lso D SEbn o rd i a .Pmal.PA 0-1in, dels RPTl.r M RA .A
CAe. pie a U- 1 dle Lotar nsrde adPen ds 1 ar2tamento Gn o rao e 0Pa-0DE0 OnIoiNs 0ONlro,-_____H.1.-_4_-_A2.49-22_, 12R4-49-
l .-31114 1... 1 "1 nrt s fdinehire r1,n5A Autnen.sid'.Reptauran t 0.eY.mpES'COaBARl n
Sa.IR Mar- ..31 25-gVl Troxim no -r nSAOleAanR-an mo Lo a.dson(bo ibiFarm&- oIr I-Do e.nPlantprS7'. 0II n h m.I f-AR EN PUENTE NUEVO
Ro nia v2017 n.. 7 10Samn 17-446t1 000p00mah 0na o Pneta ranri p n o ri. ni-, oa0uquerih d o mfiri r bii. aSo.-ALQUILsR tr o preelr do,11702n A2ul 1, .-mAn,,,,,. -I A 21e0 r 1 MB I n \ l.,dd
TAI HASTA El, R. ALMENDA ES n.'so re hea. An, in A.e m" YV NTA PrrinS xc1 p..... -4 ,,In d,,rln"', 00."n l ed. n-1 I'... mer a.. i
Ca 1 ..th no a 1 t- bes pe l pi almsp ri pn ao ] ..nor ...e....ee h al I o'n .... .. l SAMrvs G n i .... ba b'r'. r a ....... .ntne'I M I aM 7 000 ................... 1. 1
Lu~alP 101 PS"I LiIpr*exOI0A nis 3, t5 02400o0. P.s.M IRA'AR,017,0000H no 13!4-41- 2-
L ... 1 s a clarionHiIn a so mil- ln n1 rn- Hav0n0arin -oatso, Aeals olieandI Torrot t2ApI pewrPoF -Pre0Clinbcsno o nlr 1o Imbnrani m o P l j f noti.'o o1,00 heontor/noA', nI tia. P C"$ 37 0
CaIN 32 No 07., 26o4 amino JoeF-6Ai4 r0n0 y Florida 1 11er itz. p 0In a o do.,mahl-r-r-n eon s -amere111nEdiirloe o n, o-, 1 -P. 12 ni indo.rmole ir pan- do iolsorin -0.
'SANT ho e I raAin i nn al rnim ha suah ta. aodo htn en lr o I a4 t P-l "0DI"0S Pars feabrcon, !.I fron lo- r -, ua-eei.de oea l[na o p.2 r led- d ... 1 anti- d aa..
CaS 17 461Fu.e a 11sy 1-73112 SP Io I.L i12pii ni s damo llomas Jldn Pro N n. inan0 00P oio 1.0 abtalos lltA." T ntncjnmcSt.,pnAIs
Cal 0 02. e a1bq a G' F -448.0 I Qe I P 01l / ip otn I EJ',e N l 515.,
Callen2 3 t a.371,, o rA20 F o -17771He a entina ion Hen-rm i cm om edor, n b oH e lu/ o h o rn- DaamosanM l depnts,.7 r -Ran-'LOMBILLO. '1.911 4 8.60.62 elA-e r arrai mplO i rncI. i no nrymn 0.4.36 metros2. a
F107o r F..9. 4 2711 b ndadooa sePni'a oetra Fernindr oplato. terramza Ia mae. kitchene-tteaoraipad a76PIs~- d n p- E f o 0 -rOped-O1-1
C10.de 6 314 oesclna 1 1-'4" 3 lahoo conen ntn. da un n rrgeradr, pudln do n- 0,, oo 'n On Pnsn nnonP.0 1 52 ,il. R ,nA 1,lllI 0
Caoc o 17 3 Co111- 'ma' h4as d o- ] oonio o inmo Pa Ipo a ltben o' .dre.dar hRV|CnOsto-wi tnd. Rents!t92O 45'AnIII00000Ill f,- AND o tarIAnprop,,, d a imab/bi in x0r0ld1 n011 at' A U
EdLfopho modern d ptresoa ian-bdo,.aor. eddcarif:lllO-if I,
O A IS ONTE 'oden urildon piado lacttexacn, M B; E1 C I n LRAPIDOSteas con quinctnapartament elSder]e-20-
NS Pablo 33e SUAREZLichnoa Mediarip. n C e rnnananA, comedarobdia.epterriz-a a Part l,0abricar, gran Punto anfi- en ed nl, eoc gn y lba oat n2n-- ip[De s-m-1 e l sgadan 1 y l oletonoanod .
Ca de 0 tube 113ra-7l2021777m l5pe s'. Ito P aos. N es o epsi-lb nA oa9paoe puara lt E todns P ior- aNoeptune, 'ac rp nrm3o, PrsA+. habitaetonP TrcrR plants,
Lta Uatah'n O-a t Ona r.-704 C nioiriari Vah~ n Anupilro. P eip acmpam~a arimdos con om bo -r m ade-nrMrANRi, Y P e STPrem $3.nnn LeilA dxenla. RentA $618 mensul.IAmnhTaTEon AlmeT. pA 0010RDENAL
ba 20no s q Florest -3 i nt tni al aiFar in m n0idp ;ci 0 i-ntl-n 'ite en ,., 1.00Sna.o- Prim r m/a3,00ii haa'..14,o2.00nFe Al h.R 4.P I I90
OFai-r1. t I'll 175330 r; osa p'ofeh7 tinionihru/a/moniAla-. Do ire hb b sci --',,on sale, a y de In IIIIns/. 0.a et r ll alle.sPM-9151y O1-7538: pr'..,.H 0,s Apol e, no.o P r e
i Rodra ue;l ry Lac 1-33791 1 Pjan," an da mIp li;Is rionmsc idadaite. rmMed loinarip r, ny ,a Ihvi nSA M U.lAuALOPLSia.Tprdi, Erie laIni Cerca .Ila
10 Cl lOarl' p. Ja276 oln 31 hY. Pllaiose a domody Mai-Y inhnrad oeh-r olnon rnmpitn. no otprr o pi p l tha r nab. 0 1 no, Ho errnm ent0..bnihooin- orImdoo omIa inAln 2. 5 i -/mm. i H-1293-42-21
Boo p 13 Or uh o r444 nga X-: .'". ... 9 .. a.. .. .. .. 00d0...... a.. .. LI....b.C... eds...ien...0..01.....1111 VI S. in.. sIt r. iI InA oenORA li0n 'Ho Nial2 1
In fie O+}el+ y' Insefina e1I-7422ladln',15r lel-esate damemdmop.ndianl. x.aire n ioPl-clnAHntnn nicero. it US-5-00,I-4 22.. 11.
Luis Erin% rz esq A O rrill. I-A.R774 4 aln ndpodacha nterroli iIdpi--la.Ia e e p.I-0I rh.00l.e l i'ebn, e sonoF, o ,,..O p igo. V eDO r I EonTBlN ao al.o n,, i 's c-+ '- ..r a b
OIA .N L + Iveri -nHeDiveeltie imom ao. lnPa ranopana- .d ti-c paslnrad eh'e oS 23 ne1 --in '!" ."r te T.. o. P. 15 le. limo.el Pa.$100elanadi.
Cizadanoro. bo ,2ir i311 10-1133 In, an o r od a t- lingSAS iAS B R S ne deu brartos con nclaset&, baha. 1-mte. --. E, entr101 so pada.n i e
CEKRRO PEo .u... lsan Jleoh Im R :15 M R E CI ND O I SL3 64S 3anL Leoipod oa n..' 2s-saR., eaid-. Patioacio. harn .oi.a a o.o at' in o ViaeBOAiT
Ca.z tle Cerl'o da. t1054 -7.7('14 E l nlHeaagns.nep" r- R E.R EOs" (CIA. s 41 in.earipcoH crios at oo i n $ 1.0m0, 1, ENT 1:34 5. 011 i el0... tideo A plt. -
Eldil ...nPrecino 50,0S10 oPerseveronsl' 2 nolantai plia. Apt. Ni' 106d 12,, upr. t on.me s anl. me vibno tden o r.rbAn'z 1,1c onlileta
CIIIl 0 ha Lla ..en n44 Traonan dAr endi. rio per. n-is mo 35.000.uLeUltid.n3U elentiO,! entraday rest A AoinA'hd la pin ar n 1o rrA terrenn- 0 hricattel ioAssroL naii 5 1 p- i;i U li yvO EP arTO
auenos Aires 44a esq Pa 5 1.4nAn l.3 rn,-esoaq.liimeo]a.Gar2'ido Travel"d: aun.ycu-I.s1rael $24000.Todos0bu0011 :-Ioctrolo2 planl., l o e p n s 30s d n' d $100 nde entradar
12 A se r I A~r A.m7 Iq-4 2brd r A aaae' J1Ia rard.4oPCasaleanCABARCOSnW-56n7n1s5moio3tadrInhInI.mAmIliwresnOAlmSond rna raatnM$15-mensIalesa d p tntntereaesa
Ciroriu 72 e haf v Reyes A 1- 1d980 Dlcha lxct.a i6n grec-rl'erl- Mia- senciA- d su hermanaA'A-4dms4rle aonol. Ia:aUo5,16.e5 0-, --r o .o agauin iln r el reparto.
Calz de P Grandes 39 1-rn277' rml, ,Jaoksonville. Pensacola.o lNx.oP Pre't ldln Hiss pt a do pars elno l A Hahsiia. al foienE lie P1nr0 nfsonloa sa 1 0 oVlb 001,001:0 U-.1;9 I IrulOsdot O r n.ol o Plaso
iL.'AN A mTON 2 .r1vC1t-dadnVal10.0Aca. llpn. Pit@,-lAcomPaIIn iA.pli iAib"Ia.peilnot'*'' "Asadri,
L u N Chno P 55 Buenaa la2 i sr -ArtAm endi en Min g u r G I;I A, ,I FPrHR ,I O ,-d ,,r,,, nI h m. A lto ,. dm4, P a rhs el aso e n -r d
Fabrie l v Enna X-3020 ,nranumarn 7.1u saLudada ri nYi.ladrl W1,n.W, f'su- 0




AfloCXXIm Caificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Juevep, 21 de Julio de 1953 Claniflcado5 Paginal -B

A N U N C I O S C L A S I F I C A DO S D E U L T I M A H O. R A

iVENTAS VENTAS VENTA$ VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS'
.. S-OLARES ... 49 SOLARES 49 SOLARE5 49 'OLARES .5I ESTABLECIMIENTUS 53 TOMOVILES ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOViLES Y ACCS.

. .. ... . ... .. . . 7, ., . .... ...... .. .I'.rti i r. u r c ra Ir .-r
AI M IIP. 4LM..EN.ARI., 7. "i 5i.7 1 3 il r' ".. .... .. ..... ...... .... ..... ... .... ... .la ci' pR c 'I- '...I. pi. l "A
1' i i. i, .i >. F I iIF1-1 1 It .. ,. 1 1 1101' 1 1 M".. .1 1 ,11 I I lr,,' Jiar 'l r 1 ,.%, In%.r ..
n :4..) .. .. 1 I I i .. i .I. ,, . .. i s
C11 S In0 ..e... n r .. .I, .rt.h. .i i I.... ... .. ...l I -... | 1a. I I|
n M 1 0A MA nR ,l il ,i ,h .l.ior, nll. ;0,, 0,0. 0. -2. 1 01 I.R R. ,, *n *l
I form., rao 89 9o '' I.o 0A... 0 "_-. nI r i r51%' ... ...a...n ... ,, :' ............ .,I I N .. .... 19- O i '77fl u lp I-
tIo395' Ad Solo o pall 717' 7o 'PR GALnA O' n 10 m. -l- $87-.-2', 17711 97748a'0 ^ 'ETro ii | itth( Ir.L I R 3i 0oi-H t1itle
Q ... .. 3223 = ..... ....1........ ........... ...........,l o7,, ..^ 0', .. .. ''o, ",, 'l......' ;", ..., .... ...;.' I ,. ,. a,1 ........ .... 1 ... 1I
A1,1 1".1n dO iDaspartoa I Ii I "rlir ro prini. in 11 n.KUiP^ LJrrEgor uI
m0r i If '%ND- I-l-, .- 1 1 11 0 ri 7 .. -- l li al a h i i nt9 u


--0 i .3,T. i n '' nr t0 I .. I lli Ir lA- ,, n .. ... < ,r i.7a ., n .. .. y..0 ,. y',,,.I ,RE .l FH'I4 F .. l I | .- .. l l l men dlire '.p2i
i ...lV .. 7.... 7 .0 An raa v,, i,,,, ..I .r- ...+ .. ..l..ita6 ar. ....... c al.'..I. im

.. .O... : -- i S Em % N I t0,' P o l ..... 7..',, ..,, ... ... .. ,,ii. .i.;I ,r i D A a.a-.% .. .. .. ...... ;. | I I I. si 4
12.I ,Ar AI r R ptor rl a o i a -,l i s,, i ,r;, ,1".. .7 T en om 0 7 0 *;'"' 7;l 8" ,'0 c d2 ,, 11 0"l,,O 0 i l i. ; 193:1 II ont" li". 89I A1i9W1)
Ieni l .i I ha r ao 3 0 Be-.o n I : n g rl 1..11 i.. ,, .,... ll .. .I10.I
-As,,3 o llU -n ..l" D,-. i iiY-lnn.i PIi nell i t a o,9 7 ,.1h7+I t. 1 , "." 1.D I E T l I II I I I I1 9fi. ..t.
2o, 2 0 4 3nI Il 01aili1 Co fl"= 1-1DIla Q l-; C luli IANu a 9 m.. R I II1n-.
.1 j 4, R9,39.7, ..0n--1.7.1. .0. a am.......... ......'..i, CV 1, ..'.a p.. .. ..r.. ii uI .I, Im au | .... I 11, I .. .. ih' .. I.,.
d21. A M2 ( IorrI o r + H11-.5a7 0,1 1C e .. ... ..i.L. ... ; | ClE.T .1 I a rLLI V 3
.I ? ll n I I ..77 ,' i l 7. 2 ;t i 1rell.i r lo.l t7u i l rI # r- .. .-.. .. 9 ,
ptot P. 3P-lea M._m _, .____ ai ..
S ,. .RI.,- i S,., o r, A I AOrI 0 II: : L D M IL .... ,l I-. ,.i-.. -n .

b A D. o P ", ,al IAn7 I -. -m-c2 CH 2 OL E T 1'55 VI I -I 3 4




'UA .." "- ,,,l, ....l s "':,, ,, "Joe A 'L e a a
t i RaM I F.I l I .. I ...... o,-: 0 7 .\.M.\.. C,""p ,o." ,oo. o I 5de, 7 7 r'rtriln lI t l A e n ('ez.I2 1 A 1952



l-- ---1- ri 1O N CLU ,-I n. ar |>.. d1, r '. p' "," .17 -., r ,-, I .I... ,, L -I..I. I J1 -O (- C L -22 Bi C R1
3 2 8 8 ll in2 4 5. .1 I 2.1"4. ,o 0 ,,(1.,<,f . .. .I l lo ..... .. ... .. 5 0,: _7. .1 ..... 0, ,.S (( i .. a. ,, .N .,ao L C i \ L^ K d n n i il A 9 5
o han d, 7 .11 ... ..... .I. '1-A 1l2, ,I .- ., ,, FI CA R A 'i'. l...... ., Ili .. ... Il, u c
P LNDO A d MA 32 .. 1l ;o,, -,-- .... ,, ,-;I I :,,:EN,,, "O LDSM::',,;,:' S 0) 9 ,O..SM.B L.Cre I hy Je,-. 81 954
on Rp C 'D, '\f. 1,711 uO E T Po ,i c .... 1953
C ii__ fni .ILt.. ...AIE--......- ... I 11. .1-2 I 1 11- 1 I '."*" 7 o,11 h..... ll

I lli r. wi.lP ara ..Ae li. indud UH H J296 4l2 B ,bi I edan 4ll pii er fri- 1 taI it.
23.58 HXD S3.1 [6 NA 22.. rift*,r.I fliI n I, a t O ( esquI 10 F XINCAS RUSICAS 1 1'g1C.Ol 1RCow111 11M16 19


T oonda oa l l er1 8.00 A 5 .por0...i.s )F" I7".ah ." C ,an n P (E R m oI dIl ;E DODGEAn1r 1954 p1.%ndo
1.rISolars todos mans en meor ..< I mI 1 sob3re 15o9 / F i a1es
paNe playa y l1ma. Informed: FAlDADEl DE PAGO ,,n 1 1 ,. r o n .n 2 a r .






Kid OSENDO PLA\ A! H' l292.49.21 e.io Te I;H +4 i. 4. 1t d e7 |., \ 1 0Iio,952 a lt l9C d Mi ra m Ith~ue l. u0721 V1.l "n t" o
Ave....an. ..allps018, 21)..21, a. 1. . .. ... 7 ... (- + u.-..... 19ic 9. .2







DE 2 3 UNES AlVIERnES: 36.1 53 AU70MOV.LES Yh101)1n% V ACCS. EI nNI.cio del l"l S3. 33100 5 i.. INDEPENDENT
oraT elf.:U -6422 Al7 1 ; 3267.2,0,70267t140 $ 0.... 1"2)- $8,,701 .,,. -E1 .. 1,,,, 1I rf ,. 7ill M O T O R S, S. A .1.41
d.. A 3223,-co rr12cl.oo ro lod ia- 1113. L U. BDr n ,N..... .. l .. 1.. 2 ... -.ll1 1 7 1 951
a s.3o e...0....0y01) tie, 12nit)6 q)..fUH -. J.-o, .... .r. L ..'17077717 sedan0 1 7 pue 7











d) 17Y-'.." ..... I 11 5. I "F ^N RU I rErr R.I.II.'1, w 7 P L YMOUT H .:.0 . 1952 AVia Blanca e(q. {olon, ron19 l






+- "' --- ............ .... ..O.tOS "'. ." nue"" ....... A U T PLAetrndi --to la ..ud.d Deporila ya 2 cua,
P LeVO A rt O n .......... ...... .......... (NEVROLET ...... ...... 1951 .r.. e la Fuen.l. umine. .
..,.s. .0 .... .. .. III .. ,,,,' I PO R O, l. ,. .... a0_ 5le6./.E_ _11S1







B ISdencOal JORS.R I. .... .O.PO N CtrEVLOETS_......... 1952 .. E N CU
r. l,..,.... n70..o... hI 0 70 7'.11a 17" 7 0 T 0017n.1 inri :19 Bo. I 2 7 ,3. Sn, ,,,r.lllll I. (alo ,- I -i P A1 r fa lta h a'a l A 1.| R
lEt' n. AI 1 2... I1nte R.7. Prnst o d e O E 7 7 10 ALLA... 1950 71.. **n I Cadil. 1 ac 1
C I to S..II- -Id,,. ,. t ,i i.i it | C ill() r-"Apile'roiE-, . .. ,,1






I O o t n........... '........ .1..E N ......................... ldsm obile
;(I in 101'.o710 m n dol 17011077 I 0 7 70 70 1670,110 .71o AlAt CHIPan 1)-1i A ILlo 7Yo4.o GDoO






do --s1 t *m e11 .T- R. Vm e.r0o, % f 1, 0 0 I ....... ....Ca a.C.. i ;,- i, .sMo n ne 7, t o s l I, .. .. i u --, ,--!.2. .' l il0e1t















FOO-32. P 120 E;VENGA A PlE voNEsN1)0o
.$100 DE ENTRADA I ESTABL0C MI ENTO. ..... ill Ih.o hl,,i M 1,,, -A E Y A SE 149" 1 "
,24 PRla n I A$ fedu2do NUEVO f, Ill.. rI ...i. ant ; ;Chevrolet 195
2 4 n E7 7 7 7717 DE416 ., kJ l EDIFlI10 1 .710 N27 uE EON BUEHNO (ARRO













SO uH-H1629-.>22 VEDADO a 1 DE 1SO
$8O n ( AUTO5.DE O M Oldsmo91(. 1953 an01 "s
45. *e 2 SOLAR VIA AI E24; o. 50F....S..ST.C-: ODSILE( .... 153 Jorr7in M tOr 9o .lpSAAL(. 4R a.o, 4 (. n' Lu .e ,15 I
(Rto RESIDENCIAL a9N ) o "."" I UTO 7 1 .s 1 icit...... ."953 INDE DE17





















T L vn Y. a NA A v : ,i P953 HospialNo. 3, Esq. a23 lnlan a _. ., 4 . 191 1 ,oA 3343
LAr Arlllamo "o mr I i n.nIs LDMOBILE (88)A..... 1952 H Oldsmo BiLe2 1952 "le com-1954
o,.n I '". ""* ':r ""? ";"J; 11 : ,"Ik ll BUIC [ 1uper .... ...1 9 5 l



are7n r .... 1.. lL I r LO d n DDiCk ......... 19549-sSe PLYMOT4 I i ..A 1952
























TELEFONO B9-1582 de.frenle Dor -- oe oo.7 00707o 77EOLE 152
dp, .or e n tao inOren I e 24 P2.. l.A O. 0 non r077 ll n HEVIOLET Super e luxe 1952 .1 ChI role 9,2 1. -o .
Z e de 77 l h .INFORY LU-S B..m n. 1 I0 .. :r9 i zo 2 1x 9a..l-A 2 pts, radio

























ri~m ~ m il l l. LliH -r .-. :' l v lw 3WIn ::+i Ac ion, ''rno ()porlonilari 4 pumas PLYMOUTH 1950
n u oR an h Bo ero x ... ...... ...... Cadilac SEn.reT1.r. 1951 .en, ln0o
a n esi C Al 0 ol enel 3a in%.sin.7 7 17020 ... .. .1.. .... ............... A..Cnoli.. ...94..7 1n.















e.,pltr l. Il I ,,1 CAO DIE.: *. ..... .......I-r1950 O ld sm obD Iile B s,75ck ........ 1951 A5LET" n n rd7. 1
SOLARES DCi SDE NUEVO REPAR IO EY A 1nII A 1 0 7 7Nt95
e I MRaSrbll a s-o(s -..sn 1 n"'i,'a a -Nuesros carrots es.lan evisados ('.p. IldlB.p r 1951 I D P EN Tl




























uaptopiados para construirsu ho lhic(lllflo COal el n t um T, n a p-l. L0MAMOS (ARRO EH CAMBIO A PASR 1
aD e ...... .. .. o l ed.. IA E 30. ABRI OS LOS SABA OS 0. R eb a J..ad is m..os P .... ..1. 1.. .....a I B ck .. ..1 "
nhA, Piti n 0s pa ye501 1n 0A0 t .vio lY -n les OldsCI. 1950 AM INE
Juno 7 ar7 7iC I ENsi u a oimall, 70,r7,00,le.Via iirr i o ii PL CoH 195 ( pmi a Bl na l2 nrena a

d e 4v oa s d. l .ercadr o '. R... .]-deo ..077.... ,17 70 77701Ao T 717707 19 I laLid n a. 2 a-":
t Ro 1180O dt~n ede, lnp lanfods, 2 1. l (>r2'm-<.1 1 2 n u, id A c [ L n + ,I Phi,, 1+,55 2 lH 26< l l .BR T i l 91 V-111 s up m ta pnld
0 2 e 12x30M "HiV T V12, 0aballer0O CH EOET E 1
















......7'77770077... .... 7777070,T,, ..... E G A A ,, ST V IL 75
Comr eies n decide e N ,14x l1 9, G u i r e R RIr U EZ 7pa1 1 ALBERT.INI ,, -
710 n OME RAhoDCOMP07A7 EL ea R S i.. -a:011 ..... .U-1009 .a 7laS JMT. .N.m1i. oen 9 IN CA
Si 4602 4 FO-4686 Telf: U-2204 a
t Cdoa dc 677 UH00H0n o-49- 2 0,+ ....... I iC.10-.5 I..I UH-C.114-3-I2I C-l77O53-3.3Il C., ,.Ot7..
,D- ... .- .... .....1r ICA A7 .. ... CADILLAC 195
TERREN SA 2L 11S (xOL A R31, 29,V1 -IAD r.L7 0 ... ...... ............... 7o0....to14
.......1....7.1.174 2 $37.... ........19520a l.19. .d e p1. a. 0o
i7751'l7.523.10no 07 N0 \r,10 II iAl.). V tE N CiAll I AI I IE .Valpiorie]

.." ... ., L L LT OR : .... ... .. .. ...... .... 7. u,-1P loE N O C H E . 1 9 5 5
dl ao e0 O rali A.. ..oro, P 0 ro 0Su0ero... .. ... 0 1 .N ES.N D L IHO1-CI LAC 1955
Ave. .5....77MOTORS, S. A.'
r 0.2.10..0T0. ...0 ............777LD0'.BILE.... .. I7.7t 2. D E l (NO C MR EN (Loh ul o ,. 19532 lEOLE...,, ... .. ..9
AW 1P-...U ....... ........ ........ ... 0 .O .... 077 B I p5Y Tla- -sq . 19
r V- %47Win 3117ALLE 24: 0 7,.07 7 ,00 ..... ,ET...00. .. ... 195 2 CHA RILEAt. 1954
VIA 0 ... .77"0.. ......... OLDSMOBILE (B) .1953I tora s, Do1' ,A 177777V77LETl.....00.. 952AO 7 1 9170

trlo ca ol Vif 7to'. ,- 710 3711 ,,o_,oN 1. t7 0 7ran 00tn711 0 cPONRTAC. O 19530No
i n d1-' CH7770L277 77.0..'. ..... '.... .... ...... 9.... .. d b ....... odi 6 ch n os H'O Tc
d,,-1470-710110T30:00ol oaII5007I070ll3777 ......... OLDSMOBILE (9881 1952 0 Ol dir.19.52 7pI.12:- Homa 90000
do OL ARES D D NUEVO 2F002 00nro, ...... ................ ....7 ....... ..... 70,,,
VslI I N A11-,4h,717 7770,0 7.... I...... .............'nt.h ,,,Yh 1. p.u.... 1952...o
11 40 7 -j ....... ,, ..... 07. B I u pest r 1952


771EATNAI,777N7. 77 ........0.0 .757770.N. 7 '; + A I770 00IOa 1951.o AROS lAEB IO Ile
$1001011 0007777 777 277. 2M 0 70.eg' l 1-2 3 I f". 70077. 777. tir470717.0,COi.i'bl
el7 71at.o.0......... .... 17777 00. 70...... ........ 00-1 5 ee s ea ti n
Eara a PLr21.EN As O. P tl mO MAie loAA VNDA 3 377771CASA:D777iffH77L.40OLSOBLE07..A Peela tr. l s
0,520177 .... 777, 7 1I NSOTO1....9 e 511s ( ih,19. 1951 C P7,, oAM ioN
X ........ .......... ... I,,,. .........UE V.. .. 7 6l C ...... .,,0 CHEVROLET 1 955
H A I&C EB AEB...aN7 0A0-0 0 OD O(1 1 950 Oldhmobil, hH. 1 5L :"' "
--ATuadA y ra de l eA7gars$14E00OI5"0n % I .....n I 0CItTit
me7 ,r ,,oo, '. 0 7in0770770%.A 70., ),EgU 0ll 7dlo.61. .4
OL RE .......L AR.V.0007L.......... 7. 7 7l770l, .a r rr8 r4 O il... ,s CHEVROLET ..n .1950
174 varasBO1,AVE..DEL PARGUEIi,I777077, 0....- 70.7-H..Che.role.8) 1953..... ..1. 1951o r 4 p .. m one Luxeradi t
Apt r RE 0 ydeN iALe2 oAx H ,BkSA87710 7 027 2 3z777, 71770.2 .... .. .. .. ..I .fall.. R antIcadU E 1177ELIEA LIDADE Dp PAODD E d a CEPTO

muyaporna do hprm.po. 01 T Iv e CALLEALP30R: FABADOSBuTk9O
-...4,50.......lo it. o-lo 09 oloo'oZon IA)a/1 On 2'o1o 24e11
-. .o o ,a ,0o o a Normal 1 lua' )I no S-F0 -nn 86 7 71....... r o- ... ...... Oi' IrsolarIclhjjo-(o -Ob.o CHEVROLET 1955
d,7701000..4.EINTERIORI5-(8 8).0 .. 0 S 0 ......052O ldsm obile. 19 1502 'rl a lp medi a loa la omaur



70 100 Co e1-e3-43 -2411700xE 13 1 .21 11 -2. UO-UB RI-D-n





0-20-112 J.H--27-4-2 NH- -492 IH-24-17~2 I .C1775O2 I0HC16-1-2' .25.32lC15-I2




PAgina 12.B Clasifcadog DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Julio de 1955 Clasiflcadoa Afo CXX111

A N U N C I O S C LA I F I C A D O S D E U LT I M A H O R A

VENTS VENTAS VENTAS DINEBO.MIPOTE A ALQUILERES S
'ATOMOVILES Y ACCS. 56 S MUEBLES PRENDAS 57 UTILES-DE-OFICINA -- U.i.ce4 OFERTAu 82 APARTANENTOS_ InUCr s on.IS.s

477 ,........... .. ......... .H..... .. C *"o'nr. ...' A h acerrcualqpter opero.
. 7 -' ; 777.. i...".. I IU.ULS. Di OFC de Susip daeones y ,1145T'A^ 1.501 D r ..- .-- cln. hqolacano Interle.
COMPRAMOS SU AUTO '- ........... ............7.. 7cbr,, ,.um yO luar,,.,' i min. AnUnd0 0asificad.0s, H3b.n.0 n. ,. ,..0 ...E..... 0...TM ..T r. I.. n ,. I corrdor coloado.
O p.., ,, .. ... ..... ... .'' : l ...,. n. .ii n, u ,.: pro .ectlies chrqu -" '. ..
.. .. .. .. ".. M. aAcrivr,. armarin "All Steel", en los'establecimientos 2a. iRa .io I fl,. ; .. ..." "" Lo oproclon.s ofr.cida
M a r ,,, ..p. .... i O ,. n J .OMF e ardex". burns v, i .. r p e brao d l Colrio
i-- A 20lla 1C-N f E- lc -4 -. .2 bur s do ]o Propladod In ,.uebl.
.I8"la .Illlt* RX PRESTANiOe "' ecea mayor b
C"%".," .mi..o.."..It #..,- i---.,Cnmptila, O'Reilly. NIM.P63R -
,.; 'r.- .' r ,,i ,r.n i, r. 11 SO RE A ITOMO\ILFS | .... i N. ..... ....... 1 2 "
Bide Amol... A.'.'ln..7 777 7. 7.....7..........lo ...I. 7777. 7 -- 7 a 7 77 7 7 Tr. .. .. ... .
44.* a7.7 IF~a 7 A A.' 7 y 10 '.. V-' En coda estable6nienio Min.ma, hay una ern. on ':r o Bp7 I W% i 'o "' ; .i ,m.r. o moo ALQUILERES
FORD 1955 ;. H.la.,.:] .npleado ded-cado eclus0.va7mene a o.ender atl lan...na "de m m *- ."" PA0TAM O--
In 1"; Z A'v 2 %-n? no A .A. T public que 'desee suscrib'rse al Diano de la Triona A.24.8 ..' A2' ,I:, '82 APARTAMENTOS
,r, 4 P. .ma..... .. ,N14...... ,, .... '1. .,43. 7.. ....T.. 2. Marina, a ulilimar supaginas de Anuncios Cia.S 'i.7.7.7 .%N 2 ,DOAN FF'4
't..ir273 7.3.1.. .22"* 1U 1INj X sificados,sin costaoextra.o 7 7 7 77 1 7 I
CEVp iUn T Ar. 7 i n 7 0 n- 7 7 Aproveche este nuevo servicio concurriendo al DIN RO HIPOTECA r ,,,, .
377. N9 lii Apr o .14.-o -7,." h. d- 74 .,H" J.1nK ,e1~ 0, nn n nrm. F14 -,401R., -1-1I3NDA 2-$, L- AM I TA l 5 1,
p. em '.177.77 2 7 7 .T7"" n 7. 7 7" 0... "77... tpa inmediato atenci6n. ir ,. ,;- '.7*m 7 7** ^. L meidrn ,", cm:"o 2 Ia 400 m __in 7 .

4717 77 77 p. GJ77 "7 "'" "777 P77.1 N g i ( 7 7nr7 i ni.. nourn sn;.nnr n p. I 1 I Oulnua Avonida y Calls 2, Mramar. 2. Quinue Av.- u7H-H 3033.- 4 Apt 77777r 7r7. 772771777 ITA 0 UH-C-371-
ADln-32 oi n vn p A prn. nida y Clle 82, Maya de M3rodmar. Corretr oimnn n r In777l4 ,; nin i O R 1
URGE VENTA POR EMBARCAR '.n... 77.. 1n77.7,7 i. 7*7 7 7,ion cm ,,por,,ilnid (. "Bol nitoR t corc dd I. IgLol da Sd nto ToSa nt T d rmore. 4% DINERO SOIRE v7 "'"' 77;777. I 7777 7777r77.777 m |
777"7.l7..7*.7..7r.. 77 '. 7 rn r...o. "" ". .. "*de Mur bles de Oilriln7". Corretero do Vi7 lo7 y Tor.H 5- (7llo 26 No. 810 SUS NIM I L IUEBLES iN .,:, .'...... e* ,rI
i ,aon n .n4'. .. 4o. ... .. ,, ... ., "Nn .L)(a dA Z LA tsq. o 41, Alturo dl VV doddo. 6.- Nephun y Leaked MANZA ^ DE OOMEZ Dp.. I n. .. .. .. .t ..7 7 I
. .7 11.. r .""" I Ho4.A.bo..,,a. 7.- 20 d Mo.yo y Pohito G m.7 Aysstor6nq. A. 7 ,,. I :.. ......... ..... ..r.. ... .n.c. I 7..n1. I
.11 .G AN G A, .,l.770 ...| 7,,,,,,in n,,,. ,,,e "r,, dN :,7N ,27 7 A-77,43 -- A-7744. HaIn .- t Ccp iMgo, s. A. T.e A-. >. ..... ... .. .
77v777777777777777 ;'*777.777 77 n _o 2 v4.1".1"n 777.n...-_ _____________ i 2_i BELASCOAIN 415
OLDSMOBILE 19 505-'id7.... m fc A- 2 d It lnm frinli donnnnnn ii
. ..i b 7.rr.r ,. ,, n .r .... r t-., I -70I PO lR.K M BARCAR .... 11 1 71-2'- 744.n- r; 27 .77I, ... .. .F.. 77 ....7 .7 .7-,47,M o'74 *..
del. 7777 8 -",n 7.773. 077,7772, v7p.4p 7777777 7147 14773 7 47,741.71 ... .. : I.'R. \10, 2l 3N
can ... ...'7 77t4" 4 7 77 59 RAI IOS TELEVISORU V EN TA S R V EN TA S r-V NTAENoAnSt o' ca ll,,7... : 7; ; :':,, ";.
S- .. n77,772 777 '-P77r7'77777717777717777747 1A77pre.7- l." .I77, -7 7..- '.1
17G n7777 7 r7 1r 7a7h77 77n L77 77 77F477 47N7 A 7777777f 77rasc7,ol d N RmN o S oMrUrnSCA 62 OBETOSVARIO. ro r o eO r1 7 .2.,lj ,I i7"7 07 .7 .
77o77 .. ....... 7 7'7' 7 .,'".. 'Ocasion-por Viaje endo l'..... ^ ............. .UST. Pe., .7.77: 7 4.777777777.7.27777 ,: 777 '7-.7, 77, I
n a7 _n e 7nn w,. V 7n n AA 2 S n la Apar4amr lno 777777 ,n
77he t .1 i .r 7.11 '.iLan r A2 IrAr 7777*q a1.,3, d e7r-.. .ANC ... 774777777.7777 m t,7'4s7' 4 el, ,77 e ,,7d777.r1nt7unl y W Mar a r ADE. dM rd27 777M-777777 .t77717777777 7r77 ,7777 77 7)77 d77,
2.'Von dd $n. 4 ... At3". I NunIo V- I Rut7. 12491 H. r .olt Ml-12 I do A" ......... fa 'n""'f*le l 22 pl y |n hA' ,p elea | n 1^i.fnnn |. Ur .. ", r',;',, ^, ;. .' "', ', on IF
C7$ 55 0,0 0737N o7 73517.277 7 777747477..7. 777. ". 77 ,-.4-022 -


rUH C rI4 d-Olrt h-m ..q;U -2 S I)1-12111111 --. u ,. Ap.r.amen.o 830
C O7 7 r72, O 7DL7L7n 22- -- F. w. P n7 17. 77m6 17 N, 47 777A2P- n entre 1S. N o b an


r P OIA VEDADO. PRIMER PISO71'Ie i r)TSEIAN


H 'I 21 201, T- H1n3S o 0 r j r 1 2 2 to U". I a l .t C t,-o2- 22






I54 M AQUINAR1AS .. c c. 1sdn. m, p ; i- 3 A" AS
SE VENDEN MUY BARATOS A proveche iPENTIIUS v,
--moto 7771 m4.7a "Gen7777 7777 H777 477. D IN ER O
M oI o r s d e 6 ciA \ i vno r 1 F 2ol Itm, h ,, o n am lle rn -io n n e nTl vln ,aN U El S T21' Rn A S. I { 4T1..









Ma.n olo Lopez. U F 4.G 0.. M E. L ES.. ^ ........ IE 0 A N 0 F I ol1- 16 .-.-Ao rl..- M .I n.. ........ ... Tr.. .... 91 o n Ino






PETROINO ALA11A 5 M ( HOU MI EB L S CI A OLA pRIS L IO be n AH< n *nn HeIWA < '^ 'p:: b *n
11 -InT n | o n h-n, n e 1F Nr r3 |O Aexr Nn rT UHfCer1c26-62-2S3Ten, % 1 .- r .r.: ,d, \ ';. I n. III -r, P
f_ io ., u 1 < ,-2 o. | c s "ra ..... .. r r T 1p I D DINERO PO TECA u c.. a n








H0II 7 I < '"n rn I 3.00 ELECT1R1C 4/.Y6" X6 63 SOLnUICIT ES INTEREST GEN rr. ^,r ,. H
H3. 17 I 27 n 7r77n7irnC 1 Tele isor -esOEE n r ur.ni .SO O AGh l"""R..n.. rr n R1. 1 77.Orin.'.. HOSPI 7...









MOTOR P7TROL7 7e 1. 1 M 1 i5NTERES 0ARA LAS D M S1n -f2. Ap n p
Chevrolet .517 $17777771777 "77. 7 .'In77 $77227 ('AN .7 7. on 'r7n 7 7nr rv 1%toad77.'777777727777477777. 7 4x777777 777777747777
121 R2, C7 35 17 : I n-Avt12 ,;,! ,, n torf. ,.,.^ .n 1.., Litrnlr 11 J 77,747777, ,- Crt.17,.'1i

Chr.111 H do W11 00, C hquin a" Ir'n a n '" '"" "d .Na -n etr Ju n n
5.Pr).d17.$%C 7n77777 R"I"d2 27.27977 WS ,re7a7,7 7 7 7 In 77 7 77lr 77777 77, 4 iinn Ur~ i", tl l7' 7u, 7 774-
1 7 e gI ehli e i 7 7 7 7 7 7 4 7,, 7sg s17 R e17 171 7 77(l]7s 7 7 4, 7 7 7S 64 OFERTAS 0 "m7 7 .4$2,772' M_9,... ) 7 ,74. .7 7 A-aAa ndat.7 .









B .n1-2 ..... ..... p.... I ........ ic $10as.C0.... ai r a| a a O I RO U ES ...... ^ \



H.(;.1170.4.2 42 j. .r "-nmpletn1 dR sf000 -3O3 en-3 ep.7 11 8Rn4 P I A -EDA-URIM L R LINEA Y D












------- cuartn, cn edor o loing 1 po e intres hnn4Ari inm AnQrLR 5 AW u. M r en |
Clderas Elec.ric GE n77 hA77n fIae. 7InsT 7i 9 71LSetSr a-- ,' -
TBPOR TRASLADO EI ARCACF N ES pagos par -aes. TraTe.no clarAHnfr.nto4 181e,,a177 7a r 47t n.i -r













YL T A .1L1 1 L I r v rFA no" ,i ,m ele10n1- iableW perac',n rirpida. :r .a ,- i















II177777des7e7$5.00 7 OBOS VAROS 770 Hipotecario HOTEL7"CANAD7" 7_s_ _c__K_70
SEVENDEN.30.75 y 0TO PH Mon1, 704 es1 M77 a M,,A. aov eh777 7 ")" TS,. I .....--...7 77,777,1777 EECT R. AD:" n
.. ...e. .... .... ..nn Oi.,_1 I77I-7777- n- 7777Al --77E NTO U SE777.... ............a. ...... ... .
r ,gTh, / l/.o IR 1 .1 ,1^o d T
2 otor es m Aica." Inera- ... ... .. nE .... i "L.. E P ( ;, : ",4 IAU .... mnd e ... ...... "bai.' .... .... r n r s ..... e .


Motors de 6 clindro 2 tiem- de $10.09' noon ; F ....7640.,e,, e.I .... ....h.t n r ("RESU ESE ACOGER














7 7 7l77d7 d, a777nc7a7 Pt7)i11 Ami 51 ntr. R n T MDnt -23-7 o 2mendars salacmedr, 4 EL















S6-A NEVERAS A e ,r ,. t. F 6 Telf: A-06 (Cantro sr. bann, gas, lavadern Llavess un-----4:44
50 REFRGERADORES HGrvi. in 7 7,,7 .... 71 7 nc-U.-..-.. 1Ao CASAS DE O HUESPEDES B-1572, F-3995. H.....2 .,...















Ct1 a ld er ma : A co ndJicid7o 7 I I ; In,,-,77 7 N7 151, ma d 127 1}, 11-E
o Lpez. -467REFR.GERAD RES G ASrz e o-I ...O -, 7 9) .. AIeNto 13
1110917425 M E B E 3 .( 2, ,10U s1,A( r 4un,-.r A ,grlcoi 7... .. 7. n l Ho .l .a.io .. 7.' l an AH. n- en, .
CONI R ....... ... .. ,.,.,.A .. ,,ESASR AkSTAitNTr VJasp s non-an 0 H- -, ...... ,rnnrni td -,i .d i...... Ulnap ,I- oNn rl ,nq ..at

7 777777 7.ALO7777 777770 777777 47 7)-1-77 H.1240-1-2 21 y ft an 0 7-'.
U:anido T-test. g Carniti'er dIi, cua rta

































S rl n~lO rn t $ ni -it T Ti n h.0 CO ( 8 0 5 EInIpIr ro y Tra A-10 H-1414-n-4 nen __ i s do-. pat io, lavadero, gBB de
n I l s e"E L L O C A L D E nn o rD C o M D A It A 'v '. -
il .989mlpot ,17 5"1 (oh'lion n777iieR 25,0 11(1 Y X S3SOLICICADESDI C MIDAS7777777777.7

















......A 3 .. .. .. LAS G A N G AS" .........Resolvemossu -f:n a | .. .. ha
77 7R t I n 1lin 308. Apto. h hundn. 4 pi 2 cr77do7- parquo priv17do. R -- -
cMOTOR -PC.Roi-,9ce-l ANIMAS caPi2 qu7na Snt Sur7. 77lem7a 5R PemorasR L D MAS;. S h o200n 23 339 enPywom.n 7re L2 y 7
















S DE O UH-H-- | ANCIAMIENTOS 82 APARTMENTS |. pararln. o 2 cuaA3ra EDADt


















Sa H'o] 1('S 05 u1n2 M. n m irilA dr"A't ,;AN(;A. kLAnonA P iRSTAMOS SOBRE ., f, .r r,, n r1'M. del Hold "EaNonal I
12 -5 f I En general: cajas caudal,0s, ,17,o ro. r.,B A ra, vo n HOBART (aae, Terrens, Bd .u, ,' 19 2 21. Ved" Po dor, tre 1 habi tcione cd a


















R.. M, Be 4 ,nr ..1.7s4.. r om- n," H-r a 7E -;r C O TA S2 r 5 a v Co
54, -"ca11r.,' Tequ, PII r-u. 7m4. 07 4dr .,474r.77l$9 00 .Lt, h 7a n. C 7
55 BI CLETAS M ,'y reconstru m os m ruebles oEici- '. .7 7 onto1' C. 'SI "n1 .6n. .. V IB ORA 1rn3, .....orm e en m ,m



















Borch m i MA A O 2 e 'L 0 e -2 d Cosuldo ana t 6 2149 1 2.rra ala s n.: s rn-t 4 't-, ai norm. sr. d e8a l p. m.
eVindrEo17. (2B7AN P47 71.% tIA I.i 7PENTH7 US7 4r
.e....- 7) 12777721 dNesdCePjP7o o-M $10.40r P .g7d r tab4 iot.................................. ,,. ,i r i
P.n7urr7 707 7 0 an I .. c.."L A E s .. 7 ,4 .. -.r r ..i... b .. .2. 1.H 17 14 p 3.
L-AToeo p ir 4e n V-* Prer2A C I D ARI O r DE LA SERAFI N 7777 77 -cI1-, 777'7o77 ,7"*2,7 h7 4t-7n L77 00 Li n .051n7. 01777 12 14 I
M otors" de 6 .. ....S2 O7,--.. ...... ........ ...... L 7 4 7 ,7 7777777777 7772
O T A S.....i.r.n..i7E cl RcMs7A S7 .in .- -r- ........... .. ...... 77777 ..... 7 7 .. -,
T /MALOJA 102 USTED plede obl enar dine" fio 'Iat Tr77 I7r.' -P7. l ,,. .S1.r 74,'7 "irdn1,717 77777 n I77F 0


H..1.1e 70. 5 4.21 Y j..eg ......npe.toa t/CDiMlelono u-3283 ....'n F prt on,?aIIt.e KL- Q-A U.. ILALERTES SAN RAFA S., 27NA A Y "
nusrto, rometdor o oi..ing,7 o(' li pn heinerds h.nlreio"Ita-; 17I707 I i
C ald eras N777 777777777777.7.. .7777'77CI.. .... ... ... .. 7'7"7,I:,"'n...... c 1... ...... ..... "
,(truinr, 0 mqdernizarl. Ine- 7,7,7 777777777777777- 7r'. .
AuP tomdtic.s $5 0 0 decrc E YATES Y Brls doreeiente y der...ho a I HOTEl7, R 4EC. hNT .) 777777 7777 ........777777777777 ..7.
d esde $13.42 C EMBARCACONES pagos parcisies. Train sro .... 7"77',t. ...........'oh e 7_ 7-_7- 7 77777I,7o7,, 2


11O2 %OS7n7,H77h7Ar 777I77R7r/R ALA S77A7A777 77 lO77777 7 TRES CUADRAS
CLAYTONM B LESfdesde $5.00 2OB OFVAR1S1,Ba So Hipotecarlo HOTEL CA ADI 777:Sa 7Rfel77, 7"l I PI ... U O P. D
lO.15-30.50-75 y 100 PH, Niotte 704 1s2j. (1 Coim peladore.9 7s2MA 777,7 (7777477 777777 2..................DE.AL.............. ........... .. ..
PresI6n hastn 150 Lbs Cu m rnllil1 Fit-rtricos GE ........ ...... .. .. .. 1 f ..a ......... .oda.e.. ........ o. 0
-hIobtianSnFr- Vr.n maIma
o,, 111 .7927.6I-A-F.2 desde $10.99 ,2'4?,7'[27'- .,,? PALACI, ALDA .........7.....1. (2 apartamentos), ,o.ii.0'. Al' A COGER
564C-I26q56-2 NEVERAS 1A Ainre .... 45,.0 0, .. 7 Telf: A-l (Centro r d I b n gas laadem. Llaves:Isb Ud --44--
1s de ,50 REFRIGERADORES 777777777277177772 ......7.7.7 __ n-11 CASAS DE HUESPEDES B]572, F-i5. -
7e7r i ....1~....... ......7 r -/ D .:RO.",, Vedd.' lIN7151Esq "1 GALIANO 115


I1B 4e 77 MFSAO iR TA N .3- A 4 I 'n e \ Ad L -In m Par nstrenr. 29 eesv adorer ,



fl\ONTAD RA NATtONAL .- el. po elo.i. ot 1~nv sa duIe
477777777777774"7...777....'"' ....CA...
"VII ON A 77.71. 47 7 777 .-1 11 ANGAS Cat-atina L Apto. 100 2 U roblemam ie n Dmordi e- 77774777.7 d 74 r, .7F rTra i npr7v7do, 7 j.-4.7-.rui n ta;
T la l"" 777798497,Slg77E L7774I7/S7A7e77An,.7$1 .77n.77.7$77447.77777. __ro_ y $120.0"
Company, S. A. ,, lT7sdL;$8.05 enirmOfaCtn3,O 'y' Sin Complicaciones jr"a M nt 2 9

!;ANGA. PFIADORA I' PRE7TAM0S 07REE r 7i-77777r77d7777aI I 1", dl HbieI Naniooai
S ann'ic s10 MUEBIESADEOFICINA 60 NSTRUMENTOS MUSICA DE P.aPAS MARCA --1aa Camiones ...................... Calle M N7 257.rnre artatnt2 die al-.ome-
]$.'r 4A Si En general. cajas caudlales, o ..,o ,. to. i HOBART' Bodet rri h isacione

qunas escibi~r,~- si ul0~' AfliflTA.t mp o 7777777om en 7uar7rtio... .dhr177 T RESu C DRA

.09 ,, Mnre onsrrate y4e d 0 7 s1 7a pregun- -.9622 47 77ed1r1.. i
1777717 7740777 Arnd7on7 7N77 21. 7s 77- "M-6226 8u3C74b7elo T lnsucL oe ne 00 0 tar idriera 17b 7. 7- 7 7
42 --G[ H-1374-57-22 rD O DE LA MARINA I --.H.osOAa.zI UH.H.147.14-82.23.
minues el rranada1." 4 l--h pa., rnifit~ 51 enre Rlint yMont medars:


77 7





Ado cxxm (uaflcados DIARIO DE LA MARINA.-Jurve. 21 de Julio de 1955 Clalficadou Pkinm 13.


A N U N C I S C L A S I F I C A D S DE ULT I M A H R A

, ALQUILERES IALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERRE ALQUILERES ALQUILERES S
52 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 2~ APARTAMENTOS 82 T-PARTAMENTOS 85~ NAVES LOCALES 86 OFICINA
APTO ,. i., .o ItAL4 rION l QIIIA PpI l PATA F IAI n PAq ITI n r L n1. nA4TI T4 Oii--R rnA- T I r n 1.: % T rNAl1 .1TO1MOTIFIW; i.KnT% r"'4 A lAl4 4 1'1APAT 4A MITONi i ".arA'i AT %TR N.CFRCr p r1
m 5'n n. | N ", "7. ..l F r .d h . 2 'I ''*''O I. '*.*;.~~'~'. "'.4.' 4777.7. Tq. TO N. on. ., 11, rnf p l IrnTOAij. 1RI.1 1 -"'-i-d.- I I C 4 )F I NAFNLR'tIP

D O AAIe A AC I o 1 "I m n e I 7-.I! 21 en lr 4 7 A 26 Ar nT 7l1' rn AM i n i 7 i n .. i.. "' .' ,' r, 1 ... A'',r.. .... i 4. c.'. .ar., Ciarlnnd sin .n i d.lr 6M. |o,
.o.o0 ^ ... I.', ....... ...... ., Venin. "'.... ... ...,. .. 7 7 -- --. .... .. ..7. .. c "..... .. .POR EMBARCAR URGEN-. Ta.mhin lo, le. r om r rra.
H'.. a ...-.' l ,r I7 ,53 7 7 ,7. d.A O -~ 7 .j. F. .e m e 1 ,nN,,-- eU.4 1 6'r N
APARTAMENTO BAJO -;I :Ia .. haI :I p Am en:I r Sr r n r r S rorii ...A ...l ...... .. cs i n t;n"n

n e a "e"nr it or |a Ar" r "O AMON BIE' T$ r1R 0 i. f0rp- d-l. | -- B -, +i 1" ] F 9 n I
6r0.V A,_ D It An1 N. 1.1 o %F l n AMISTAD 3r549a 10. 3 k : e, o ,n .. I K N9 304 entire 17 In berto H ernande A... m in s6ra.- 1 1 0
A MrIBTADlf 0 C 31 '71,us c rfl omed al r.d e a dir n .-

. CALLE ,36 NO. 87 ENTRE nI.. '' I 1 ,.4 ,..,'" ... A .'. r n im p ap
,odlna bafo a s .1- 77 ....... 77. 777.14.4, A M INTAI) U.E"I.'...." I .. ...... ........ ........ .. 14... .. "' .I
tioa. Yanrw VALL N' C 1 .. .,,.... .i HAB1TAC10NE H f | lmr i .



f%5F.4 E v'E A c.Aa_ '"lonos r N-AVE Ln-41377 F 26,77l c7 7N7 31 i t Ir71' N.74 N2 3 ,, er 17-^ 19 e r r L ._ .nd i4 S en a o 2it IRN
Veda7.,77 .nI 7-r. l mile L. )















AmnA cmUd.'. .7 11 >|ed- rabrr H 1 *, a -inlculae3 41,lo4dr a pah rir f- DO *I" .V Mr. H ., j M-2863
.. c.R. una ha ltarthngrande n. s a e de nd Pirroo o rnlwa b a ir t tom al decai ac inr a e-
1no HiAPARTAMENTO e rnomdoza .7.. oc... V n. ,0 APARTAM 1 EN 0'"i" 'I.'"..'..... 1 At N" en r I"2 2" j.. 0...s.s lmrAl. l r rl I,."!
m rDPTO ADMON. BIENES .. 1. 2.-.O .. SIN ES.2REN U R '- F 264 VEDADO:r 5. '- s -,- n hundr e e. ,,Ble t $9-o ntr ail,;5 nlF p.ar







I t.in-.mud.I" ...r- ,.. .i....T r..NTo MO-N -a ....0. ..2 1.. E D IF IC IO L U J O aer elN"l.n 364.A A.n"IO- r. 0": n1 B \,,,na d e B. B. i r u. n n. e
R A d I tE n I L r R m wn a w a ii q o.n1J01sR n 2u -1N1-1r'12 1r12 24 1ld eoU L O C A L


















UH-C9so6 212-21 ^ Hi.i 2a3n aptamer os .de fsaoi. |$4.05.00 de s I .Asa d en ARI AC'ON O ob nco. Be- 6 P .; IrTT 'N S
lle E qaRFu n nne A|N APAI rTAM n ., S I". S" ALQUI"LA APARTAi' uina iarl 11 "o : SE LQI'ILA n'. BRNA infZrmIn tnROBRrI -













Ca2 .o man e agado T S R A" No' 51" I ENTRE m enta C n V ta a la CaMn o, df i C pr ..I 1 r"Ar., i n oc r R LOCAL COM ERC1AL |- .- c.
1-13 2 1- 1 c S N R L %R Y1!U com puesto de: sala -IF. r,, ,.,. e o rr a2 1 Se A "" par.. ACABAIDO FABRICAR n oa
m n UH-C-777-82-31 ,ul d aauaIndid a VEDADO, SE ALQUILAN |W-70280..'C-T"1274 i IIrC2-2 l rD7m.A.IrInd. s'Tl,.c>,,a.vI" r H I I r r a rr ns A ian0

















77 777e .7o1777 d 7 7 77. 77 7 7 7 7 EDIFICIO ,7GEORGINA 7 7 ,d 1 772E7E O77EDIFICIO "ECIl 1 | IITE'.' 4fa LO ALEhuuuu 254
IRAL E m, d No. b7 ENTRE T 7777. -- o.r I. ...I... .. ..... d. 7747,d'.'.u. ,o7117o7R14R7oT'omo IU.m 1 A1 L..AR. L. .
. 8 ,no7 r41 N" I7 7 ra7 AN4nm nrR> .7A FS Air. MIRAMAR r"'ml l .L lHABITACIO'NN A $30 M Yl la I "A--...u..1ui ',- modld dr i. PuSad, vnrna InIor
E 2 7 V r a d 2 r o.I71 n n or ln C- rAV EL NrP,;41 *I ,,%l,. ... a 19 n I I I a.. ran.. ..... Iba ri I i)l( IIe oLuz y
r7 r, 7 7 1 17. ,'C.. . .157.2 .H --h B . '- r l I .. an r I N d ] n.. h . I.i.. .
CALLEnt. Nho.ruen 87 TRimElM E rRaHATnM EiR IA T
7- -, 7 tT n.. h,. .....i. rIo> ....7.1n ............. II I II I- i ie lIO .." .. ^4NI... II" ..... L Io i l (I en 414 pI rii1r.' A4.1 III( I 'RA y,,
-.77777777.77' 7' 7 | "h-T I- fr mes" 7I-ey 2" I r....... T...l. 1.72 (I r'. .... .. ..... ..I .. .. Ill .
.. 9 r E1,9 2 h ,,. 7. O l '. Bo. 7 VM 2 ..R UH-D.1.31. AR l T PI I I
.... Ih.... :r r.^ : ...........1. 7,n, e..O... l .. t ........r. I U .. 0 A...... -



































r 'edd er Aald N 1 CI1ENMFU1E OS N i F 1 4 n l 4 N" .773 r/. 21 y 23 lARr;me;n.. 2 hah"ndone. r dr Id rrnex a. LR.C A L *. I R1 '
qu74 7l77a0 7. ar am7 en7to7 7 47 -71n,7 S U H2Aori'r Nn o '3crme21 P rlBT 0- vAg ii. I "r ". 'T J I L N"2
U.. .773777727 I2 I'Ir II.Hi I .I.I .10 8 6 2 1 "I I Iet1r ..-. 2 V f l % l t 2P N .L i4 1 Aa I n i 2





















tie at m ar n''J 855. Arbd fa- A atm n Moen l -PART 1-8-T 1 us3 2 UH-o t 5(0H-len12na-BP2-23 q i r N. nt n n | | p rI *S UR I


















gd 0in. I' orme, Sr. S un '.e tI ven, Ranc o 17n N' ;IM A BRIA Erf. i k %I N1 9: |I
e 747771 7777 7 7 7 7 7 2 4 7 4 727 77 A 777777 y s I I A mI i d 1m 77741 67717777 777- I2P 1 I o 1. 4 0 u y




l 2s'.d, s al . u n . g1E,- '"htE, I r n
77DA ... .. 53. ....Nor ml An..... 7. .. .. 4s17a7 d ,O1bR.27 i7.7 l 1 1 ,7I7 .. HABA l l a a -






















s n .q m E ... U H H...... ..... C o m, 8 dr. .. .... o... ......e .....1 -. .... ........ ...r an r: h........ .-. c-- n .. .... 4,; a V T O 4
APAd r TAM EN T no 7 7 77477 7777742 7l777r. 7777771 7777.s 1 M+r,. 'A "7emn7o r777 A774 7 4,o77r7,7177,777 777717 7. I 7 I-I7, a n FrinaAt i.. 77




-P 409, e ntreH19 y321 H- 494-142S 2 -82-24 Hnformes: -hQ2 I r 7Un 1'.a-a %I P.
AIB E da ICN IIM D Al-QUIT' -M I 6 Y Is .V -1 c ri I --t r ,- .l -, I L .rn 7 00 r i v m n a,
17..:4."7 7 .. ...A. oll, I n..... ...1. .." 214. I. -Ar, S... 0 17777 ,. ,1 .... ',. 1 ...... oca .. "... ... .... F, !U 4 l ......7











































te nlo om o N No SA NICOLAS M-86S8BUSAMANTE 17 r1" I h.r 1n syt, c sIo.n Jo in... Aro r calle.. pudi5ndo alRuilar2 j n iAFol .u- 4 ., i. ca-
d UH.H$A 7n-AL t 2A1O7 s7R41. 7l7 U77-H1324-827r22 2a 7tCnAn,2- F, 2 A ,,;n 1p. nr5 r 7 e 7or7n. -.6





















APARTAM NTn nE 7 7 vHOWn .. .. A parta10n to Residencial R_ m. ... I .1 .4Io, e, A p ur n t T" 'roN U.,I ^ -.1203 .2 1H-. 4, .eI,87.23
in. ... ... -....... ...-1210. .. .. .... ...... ... ." UA m e ... rI" i. ...... 4- 2 L o c a l V oi B. .nc a S E A L. I LA
Ial r -- Etam ifi II o T nIr .e el A I 1 04l I ... ... .C a n e n S n.. ... NT 1P0 182 2
de' ..EO T ia. n t l f i Cl1c ImrD T L AL O ( --, An 2T do Ma. n A I..n





e nc a rl ad o e n el -6 Ar m i. 2 h nibita rin ne,,, b -h o 4
r sPdl 01 abaartament.. A ento a 1: 1 1 AmeruI I den-in Soome I2 04. MY %1 11 N It III;F El CAD a










U-H "424 72-. n d7F' A.' .i a ll ,1 29, E TREAM1 TO I O N E V 2 EDFb 0 UJIn. 2 UH-H-r2 82-72.2i 1 7 1e I A ON 1,,:I ,1, n.-.4 ba .n7n7 n7de7 l[A-F AM.I., Sr 7. 747f777




E m I a .a .v. ,t... d s L.a +- nC ALo. N 1 3 deu lwns. lrr r ra 1 n oN g1il K 1 color- nNo pati o a A I n a .hl.'. AIO.l- H 2 82r. 3, ,
































n's In r; EIFIKMRCIO OSEr dR AAA AAO NM AD
APARTAMENTO "a A APoAR or N'T C l rE 't ,I n 35 N R 4.2 Indp! r,,-R66yU8 2.da" I,. doC ,;A. Maf Io 474 habItamrntm I y a no deg L a $ U." n, .... %.... l I ', 1.700 m 2 P ,. v- n
"* O n lr l n l. G 'A n U A SI E M I i p a c nn t rr n e 4 4 In d fpe n l nu. v . ... .. . n 'i.,1 A b l2 Fil e t o m r n o P el t po, n ,t I i ,y. n uern 3n CA la C e l. a C h -r I, n L er o .2 b ,uj rd o A J-
EHORATUzA C L12 AI4 IiNr77i 7N7 Am1 7r7ur 1a72 Bv u 14), e n A lan a l 4a61o e i-74 1 1 7an 1|,n 7 77a7 P7,4Arl in N sb.1i.Ti.A1 77' 1. .. ".Mdrn Apnlrm l7 2da laI 77277,0 p 7 7 ,
C 23 Vedor u ar e a,~n o1 .n ;n R7,,777177.7 c7n coFlora47UH l 77.-. m2-2.4.p. 4o. u ro; Flos sh.Cd 9 "I I Rv b o .. ;>al l.. ,, lor .... .. a.... ... .






















aumnt S E n. sor pdo a. la.. t .a-r u S. ------ b-F "E lO9 i l a 23n .i l.... ... doo 2n .. .. r n -. 6.... ....... .. sn....... U H EN 119 NEP UN 2 I r
i n C Jo e A p a rta m e n to Hain J an A11 -C1ra "A t U Cc n o 82-a1N U UO -- T FI A L A I r 1 1 LA H A B IT ACA1e NN E O. C ..AR A I Rlln n rA1 I e"
E D AAODUH-C-l "AR"- 2-2 7--7 1 8- 7 4 7 7R 7. E 19rne A A. 2 ao 77 277 En A LA o1 7r7. al s4I... N EVa- re A tn y -94 a.















































I R E SID E CIA E( al 16o ednd. 2 l :ra R bajad s a $ E APARTA RIENTOS "iPI MOni a i eA An i 2 a r m, cont cura-i y^ ,ntxnA sa1 4
7!ni .. .. 27.7. ... .... "* Ga O lan O.lntien......-4... 474ap .477... -- . .. ..ca 127712474174777. l i77. 7...A.. .7 (,7,7, 7..































E. .. .r DAA DF sACr ore a ma. i i n. a.n...L ,do. 1 3 i nu R. t adE LAa u".r e t )re t a M ]1 TF du" yE i p aao 1 1 -. amp."r
SlIn fo rm e m : l 1 d1imA SL63 1 5 7 777 4 7 1 7 7 1 7 7, 4 7 0 ,,..cl.n: p -b L Ota cCTA L4 1 4 6p aFt a a o 7 7..2ro nor7i7,, W n .. m
ALMENDARES 7771777 771 1 LA74777 do117771771 77.7777777177n7.u sio. 777 ,C 1 69 744 7l )I'd I




































S .--l o p dl: p dla". o "5 n. po Isda ti e a i n nne n l el 1 r am -m art iq o 0 L G n:I hll ,
CO Gr S b Nr M enm n d me q r1 2 n O a 1.. ..12 a' "N....'1 .....o aFr o- h non s S N P J I I7Z ii
a . .T l r ... F .6 6 71 I l ... r I I .....ira tio .. o p o .....I. i t 177o A.7 3 9 p ,I7it A 7l99 W 3.o..M. 7h..... .. ...8 "F CIA.. 8 I LT2.... 7 3 0ad d 0 ." "
~A p a ~rt4 7 t7 d777 4iala. 17417771. I s m n O7 7 M77 A7n7 7 ri7 a 77 ,7I. F U H RdI 7 7l. '... .. A7O77D1 .7A12.n a,11 .






CUH .3.0p ra" 2 U.1ri I'. 11C-2587UH 3C7-72280-823-W71U14. 7 HABITI p u d e uu r .rs 10 .7.09471 77ou i. IL r .
4 442 D0 4747.87 77777ALQ[ 0 7771 7 17.717n^ o, a 4i7,777 n L N 1M2e 17.477727 R.. A-CN71 SECI AS'7 CON '7A en. or.. ara d..3 .a4epl,..a.772
Calle E esq. a Fumiene pert en-1 i An 46 habln. tat N bn, ?n Sr. "b^ T r, f al E ALQUILA APARTA ve. del "o vALQJaL 77$3 71077777lo.0 2777777r7A71 la77777 .







hrT ..1,, C 7rawl,77 in r -. ,, 1nr a n -- I7 INTERIOR,. ES n I ,nI lsn Jv ee Cuba90 |2 I ,,a.-I.Ir--t nr ]pr10. ar,7o7le.l Al-
i412... ..777 i7--.17t7.rr.d1e717 7 7 Toua y a or y IIgn nacio7 4J r l7 7 7Infi'rm es n r.el 7,,, 4, 1 7 '7071.77$16.77101777770np. goT AD ON INi.p A0l





(.ERRO n_ .] bahn rp .o..- l" I ,r, -r. .. y I U H-H- 10e 2 &2 7'-O p. n^ ; p o y f Ba .,Inhdn 5 1 .. .... .
a mp7 n 777a41,ja77177 i UHCl.ADO, S -ALQUHL3N75 W-0280. C-1274-82.23 tH-H7 458 -8 2 -1 2 .r. 1 Santa417,.77 H -77 7i.0 s. Ni 7I750"
7777t7. ( 77 hurrt 7777 +i I',-,,,,% Is .. 11.... 7741777 7 A H....2.1..-2..H.,1...Barcelona 68, altos
A re 3 B.+' V....... .'7'n7:71 n,.n' 7I A 7.7777 7-7 l-ln unr7rill.% v .. ...... EDIFICIOt"GEORGINA" 11 .E 7RF 1 7 77 774 L 41 17477 .n-

'1 1 I B A2 3 '. 4 n1 A R { A.0A k it E L D & I I 7.. 1. 4I. l 7 7I.77 7 1 1 7 77.. . .' ..77 7 7 .1 q17 1 477 1 7 7 7 7 p7 i" A
. ... .. .....c I .1 7. 7 4 .77l71.777,v7m-n.,7dopt7n. d o-* 77447 414' 17777,77 l7,77' 1 l i:. .....l7r


7 7 7uil774a777 y177. rm17 n7 7 o777 77 o1777.771F 77 I ] . ... .77i77-77-H -Ui27722-7 I2ll I777!1777777. $7771777, ntn [. 7", leunsp n 71177777177777, 7 7777777.171 177727171%7ha17171r6 i ns lS N5
7 7 7 c onma r $ 5 77. ..2 . . 77 5 4 4H1.1 7 .77 7... . . -. .. .72 7 .7 4.22 7 1 17 7 7 7777717H7H 74fi 1A2 -2 3 5 R n t,. 1 Y 1 7 '
4477 41 'On7717777177.7 7'I 7In 'o...................A' .....pfeal ExII rM A r. nP.RH B T C.. A $30111+I ...... 7 177177, 7747777771717Ra. 1 1111 114 P n%7C 77777.7" A L U1ASE,"111711'"







1r M nm .4 Ctoralcs 777 ,117771717 177777177 n777777 r- 7,t. 7e gas777 n 771775 4'. 4' 1 8a7.' 771 7 7 7.0 7. 7I 77e7n 7 a( 2 .7 '77 a t7R h77717714 7In nu-'7D, eT O.dD r'N T EJn iS $ .
7771 7777 777a r. I77. ..7. ...77. . \1'7 m e7'..D A DO.17177717g7, I "" 7 73 ,,7N o 16 .177 4 . . . 17771777777717777477417717277777777

e iquln a I IIIIla c Vp II'I771. 77477 7. 7 4177 17 7- 77777777 o + l P 1 777777 '. 77 17' 77 II ...7.....7777..17..17



CIENFUEGOS7 7 1 17777 2 e 4NA55e.321 1-- hvM 7,d- 2 It.777777oCs77kpilrlit menlips L O C A L
',rim ESTnRE7 n ..a 7d ga1Inn77n7777 AP A I ,2II .. nr A, 1 (,7 1.1 r7 1.nr a 177 7117 R /4 I. 77774 77
h 7 77aPa U R a7 7S.P c1pr n Sa hi- e l -1 74 7 7 (7 -1 2 6 7 4 2 -7 77rr7 7 2 1I i 7 7 P ai n i .'77" "7 7i"
A1513.3 I7h77 t tainf orm n, 71777 n C nhInn Ex1rio .,11717771 n77777. 7 7777 7N l 7ua7rI d264ILnuE a C P0 CI rnn A LT o S
1dH. t-...-127u 77777on77777777 .417777777771777 1'n777e7'NT717771777E V17177, Aie7 i 7777
m7774177777is2747el7 4.7777 in4..8 00M A CA71171777717777se,171777777717Voris

7,vn7VEDADt ....7E D I7777,077771, 7. 07,7 2. o177 1 7.99 4
IF,7tA7mento71de77.777 77777771.1rGs. 77777n7ad7n1r7.d:777'LA2E A T O
Ma'nFIcT.2 ta n r A77 lur1577 d' e] cr1077 y't.l' servtc7 o LdHae cl ad 2 2, b ic 7a7-c o,' 7 'b') A Edi bitac1ri7,41S n17n 7 e 7n 7 p la t a, a t on4S nca

I alt.N1. 1r0Joe TENd or pI d s,, o n.-.I ha fo, oc l-r(ina (e NSoC$25.I00IE"]n7'orme-s, encarga-
GoTEL Del 5 or ARTAMeaNTOS f mr77rs7777 ]0,i 2 En carg,- 1534a h ry 231.177777171777717777 y J, 7ed 77 d enN O 115 7141e 4 s, U -110- s-4 r IIn
A H-H \7UH-H0 mroIR2-!7J, ] 77U77-77777-47 t.7 lUH-C_-1 2m_2-a2-2I AeQUin, HAB., I N I l, I, E ....e'l ..c a ..... UIN 17 A7777 "H.6 .ma.
(ESA AY L S ___HABANA)____________ 41171. 4144.P S R r If lo reI-- 73. -. .47 7.477777" plo lfpiend na ar- 1471

NADTW OM ENTOS DUE-_a__ ap_ rt__ _Ime__ Aplara enneaoee i.nLaApto 2lO$77 I ,,II FA.4 11,N ut n ep lo )La t P.11 on 7ll. ,p 1terrazz,7nlo-nclnrern n-77adU 494
HOTEL DEA ar Li ha a 7-Itr12 coctnn 77 747, I 777A 1.s i7pre. Giouehlnvm. 177. e" -
INN 17 774.7 47117e1a4o7117 77S [ 0 y N rtoA N dR A cElo CAIIPo ,- Mote 1Ver l14o cu 4rto y7716r7vI 777777o deg -n17IleIn7ca1
7777d7.....7|n,77l7, 777777 B-288($20.03N742 4 "C P t) 4 ....... .....t 4r7r7a-7 4N77RDI 717" I d e 0 p ord ,I N
n .1Cormple tee 2n, ,reins 4 rraz ( o1N ,i 868 didadc1.7. C17, N' ([.157.) Nin 77716777717 6-A Pha 17777o7$1 7 pde10 a1 779 1777. 41177 7n77re' s l m ,pi ie('7A177 '"qu e a 1 d
7 r m enSn 7, 7I77777177777717777 2n| 1.). rne mmo ......... 72 7....... Mi 77se7 d7 S .7 .. A 2 .y d ormand e a7 p s ]I7I,- ,Go 77r1211177777m7 elrd IT, N ORnd 7171. 47r6680rpo
1 1SH 13241 1. 777777. 777l 17-82-23,;!;; l 2 om7 nr 4 ,' t- r r m p t d m a
It n r -ate G ril 1777777771777o7777,177 777177777 2']a r211713774" 1715ron hil, -0t17.4i 1d



E' CLU IV O S D EM7 I A A M A RF7 ,d7717777777777. Uc So" La7III4 1 6 In. 7, 77- 4 771777777777 I
17-787,872-21"-7-1713-82-21En 7 -37-. 2-7 '''"r-U- '--7458-2-2 777417774i772 7427 "7777s," 98.71'


C





Pigina 14-B hasificadom ilIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 21 de Julio de 1955 Claaificado Ano CXXIh


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA H 0 A PROFESSIONALS C 0 MPRAS
AN U N C I 0 S C L S F ICA D SAoE U L T I M A H 0 A ADOS NOTARIDOS I MUEBLES PRNDAS

ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRE CEN .BUF. 'RA" l .. MUDANZAS: B-5303
U VEDADO 90 MARIANA -REPARTOS as ALQUILERES VARIOUS 114 AGENTS VENDEDORES 115 OPICINISTAS "Its CRIADAS CIS -.".r._'_l 8 "La PnmrU d Miramar""
SALQII AI. p .. AA n. .. VARAD RO ..a. .a .ilac Sl SO d... F-. E. pec ia dar: murble li noB.
S ALQ ILAN AL 1 T4 A A I ..,%,r. an n74-n i EnA O7TO72 72 P N rAN 4 1APnBoinsL. A n -Lk 1noL 7 F07 2FC 1 JO VN LA CO Pg i 1 i.l s 7 Is il. p r.l L.s m ue e s y l CLA CO Psa cJOLA O
rIr r IMIFR. InlQrM.. Ar PLI I ara D nl l.n lS 1 i rnu ar21 apaa ra,-p71Tr do nracna m RUF ET E PE RE DINall t l lfinteriorm S eB0,a to-


D r. Al A- E a .A A1o- R no r n,.@RI- I 31 la inl~l' ng oI 11 A: | 119 C N A 1 -a7 Hai. a. wi uln, H.;;JlB17-R4A ConM .
..... ...I..T'4....tcr,.'.- ...... .. r ... ..7'rnae .... h, *o-a'ra"...' e r ...a .o p .. ai7A D 1 ..... 4.. ". .pd 'eb" if lnr ire a recI -ana








~K N o s~8 .. 2 0 S L A R D E L M A I r l- N b r i d n ,~Hc M H Ill IIK 2 : \I . i. .' 1 dil1 S T .12 1 a r o u r m. r* (s-I n *a sa c a m .
ngI"-2%4 27pVe-b. I00... 444..4.. .44.%.r .....Jo ..k4311-11. 2... 2 2..1-_.-_c.




Fh 14D'." I "-NI RI A-. ,,1:' 4. ,r d '"*'(sr '. I" ,- f LABOR \TO -IO I/O re fe.n CD.'i R rnciNA- E I MP BA. INSTITUTO '-I49 orCOMPRO,-5 ANOS.
" .1 a t '4' < I r I, I..- I L.i *. M '," I S_ 47 .7.. I.r r i 'i n271I-,- -7. A 4I-, '. 1- .-- om e e dif)'35 .10 0 41 9 0 0 4 d { -i 4 d $ Nd" 7 74.r 1 .4 1 1"-i p r s us, m u bi e s y- I -'1 c o r n -





AIANA i-2 2 I A i .. 4 SEiSOLICITAN .rl, UE RDl. om 80,ao "-
` ii I.,te 1 -. 0-4---" .0010 .'..'in,'. ..".i.'r. P Or M4' e In ra e44, o 1 PpD'&


Ae I P4 .l '.r 10.P... iDA 1-i -a n2.04. Hl i -` ln 53 a Iad n a. 11 C.OINERAS .COICERS T n"da icUEB.ER PI ITS".



SA.0,'r ae ,n A RE 5t1, A I i ,0.0... lm. i I .lT RA C A E,. | .. _. Pr a ..n ......c n. ..R m.f"" ."n r" '
" "'........... '?., ,' .1 ALMA I 1. ,- hl EnT.EndS pUNr BlA 4 \-E....EI( .o S L1.. .. o .R a n. I.. lani, ulas TUndocTnasA cora- U.-A4 .2 ompr-:COM PRA NOS
. n e. n 7 e1.I 02".en 44 o .A 4c . C w r kIc Sc c r '', .. .. "I .c a ra L, qui.n in- .I. "..fEn ..U"i1121 R '4 i C0 1. r,' 1&, f. f M...."o5 I, .Sane ine oS C :n- 1. A ^'i 11 4 ,... ..p.. .
- . "%c ', "- '' l" 1I' *.a' s."



a U ,, e, I. ,...I. n....... .r. i. CR1A Br. I'l.r D R.II- "n-twi rm ..... r 1o2 n.i 1 _79 9.A -lad7=8 boI.i nr, nimHul .. '- ......
-aa. o. no.. 8. IA n i... .. l A...... I... ]01 P R Li pAS l al.l 3 nf1- a n ....... ,. A f A..i... r...... -'' i ru.. .. T..... 2 -4 i.....72o. r. d '' I ,, l
tm.el fr '.t. 1 .n.dI I . r M. BGO @, I u0.H 14 1iAl W e er -. -erri 7 l A- ,- ......1, ,-' 7 r*.a".
R.. I- r d- .I .D m ao... .', l,, T.. ... .-"I I ,"A'qSOCO.~h :';l" . .i.. .l.. . . ... ..... e.. . . . 1. 4..... Alit .......... t .... t"'













C nl lD uK Nos. 5 8 5 0 -A-, 3 1 8- I I I Il .r' I ~ n ..5 1. .. I .. .C e n t r .eI2 rr ri b J nT 1 n anis L H 1 1r.lr ,en, '. "I, .LI N C"O -"XO L O"O
LtapoR.4'.oo 4 ..00.". '. .. .... 444r, a I pNPtiodr -4 .H-l 1.6. 114....I ...I: .41 .I -.. .













UIH- -2ra-e2 do UHRH- O A44-..P, n--.'m, T,""-.,1 l27,0"dado.0I4,6 ..m. de' ',,c....iidO, ..... '..0g r U -5 -COMPRO--M Ico., .G 4, e A44 Al. .a ro 7. 2L 4
Ampliacion d AlmenK Nos 1 5 '" S.l..AR A larD.EL 111... .1RA A I et ... .. ... C ... .- .I. .F....9 1 ..* ...Ui E Ri.U,E.l 7 -' ,'7"-
se -. a areto .a-c.-if.to,91 EU DELMONT -IslBORSOLICITA1.1 i. 0-1 8114-22 I4- 3-27EDICOS
25111. __ y_ iiZ1 27, Vedod: nn LAs co C. i r 3 e. -I- 17. ,'. n,















2 ho Dulcnoo l Ba- 100o 1 "72,-9- Ll m t-l 96: m. ad p. ld s b 0. cp-c.-j- 2 n I RRerr., .1 O Ir, r. 4r M44 1 ,5-^ 1 ME S Jl l .
I an e7l0el721 0 Y1 par0`.. `i... I,'I, -'. 0B1 'LA OR R l, |c Pc r nr e eeias n e nn. ,nn. nnt. | na R ..... ... 4 ......PSICOBIOLOGICO .. Q F1 -, -M D...















t rI -_I (hlar-s I--rI H-1A0--.22 UH- 45T-103-22 "e S LOS Apar,-ad-1 3332, He.,an, ropen. a. dg e, i Ia m-
d loo- l;lopllolon uoe deinie l. p .- .... ..d I m l. ,------------ i. -.. .. ....'.... .. ''I7o s nr"rvlo.s. Enlerm'ecdadi venI. 4 t I O 14
rajros). menl-a i 2 1; 1 '' .i ... % ..'. 'I- "Cuba H Iu SOLICITAN i Sua P Clori..-l ,rrn-r ",,g UH-C-1257-l-a..31 durme o no, hmpa o lav I. 4'4r4. 4. 4 4, 485 qu.4 i4 Sl*d. Consult.;1 Per >u. muebl. (o obJe't i.'










I E S O.C.A N. ,1,P ... 2 RM; c..D. r SE SOLIC IT A N Cirrio... c or ii c IN-RI DE L Ak MARI A .... ... .. ,-- -''-' .- O Cqi o m l 1 Y '1rAG AL T P ECIO S




B E E I _-HM-al-.,3 ;. UH-H-r43-103-22 I'I isIiI-tl lg tl rPglo menores. Indispensable ILuo--223. H 4n' n"23 I r m quna. .e cower,, e riblr, .rhives. Lu-
-0 MARIANA- RE RTOS % P.2..I.a lio" '-Il, ia f1-..I,, %,,.- srcdad bu1llnas r1ferencias. ,lU A.111 1r6 ,rlidaires.d. orn. pla .p'If 'l dA gl.













I h ..iIi. p R 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 101 COCINERA S COCINERO Pasar i "Fel 1ce18", Arbol Coi -SCRIBA:- 120 MANEJADORAS 1/ 1 ban.rro ]y Sr.. Ma 4o. W-. .... .--
SE ALQUILA J ann Portalgai.ncomed-dor. I 4 IT %r- DOi Pt -H-1 1E I-4'0- -i1.72 4 1R 1 PI O 9 Oip ng 0P172 e in' 171.01 -a .., D 4.aI! 7d M ANTONES y ABANICOS
C.UH-H85a-90-22 -'03 Aat uc bl P oll. A'-2. I Wan c Ft, betr a mhode Mrri. nE TR C.4.-6 1o4 SEnoe,.1mueblsuti2uosropa.1iqun, .d.
---00--10.00, ,, 0PRECIOSA CASA 'omn <,[rnle4 1am 4a4 Tial4r AnIiai -eM 1, Ho-1IO-23 VIAS A- I RIN 4 RI, S 4'rA ci blr, lllur d' bronco' relo' 7 ,









In r. ca9 2' i r ...... iC n. 1 E d. .r ".17 r .. ........ .
IE r" nrrti- ptni, cl.. ea .I I..aCaIdgf n7 i(nn-- o rn .-n-.- IO4S IN I 4 304. ab Tel -4 A es'3 L Ir I nb r PXClarf1rallo o
*o 0ira m a 004 P ---t i l eiiti rl .i i 1 1 0 E l o d c B lIr-6 E L E ) o| > l u i l S 0) r,<, N -O il P < BA'~ o- "g 'rm- M Ig la n a u la s rn d c c nl ci .. 'DA 1lc c on r io> C mr lan





























Car l L d n N 3 3 I .. r .ro 3on v n o nano u no 2- no a i i a l r i .. p o O .n n pt ,,--... d e i ,P po_" ^.O, ., ,,, B- 5 2 PAR c UR COR n. -S 4 -. Alv.d e. 19 LnBR Or E IM R ES
o s ,e muorrn. MIA- re N n, a o ae.; n- e s-I h ,Iv d e p r m aB -- b 7 d to 0 1 -o I D -&Iu.R D E rA R N r n p, a la el5 r n .ayerm e, atle rn vo- s- Dr r u V dA- am* .4 "pre't-IM U o a no % II _1
R11III r%"l oT 11: l V' o f 1 .... .n.dA. r .1..I-2 eW.I HI .H. RI ..r. .r0 1A ... coca-I* ....O ; A."I--r4 .. I 1 -- -, aD .



















rT ) ,A T%^ r)d N T 610 I IF; I n c nr nel R. i don. T U 7
o 0 ,. ..1 .e1 ... .............2 un--,Ies a a a0 -ell-i (m12 .... 4,, ,4 ....y DAIu-os n UrLI..Sa TA on- l. .
R es iden trin S nodern S re l n'n ho ".. Il o ,-,- [ i_ __A .IIIIrr fPLIDIO 4U1A' I ,i i I r...n.4 i4 -44 4a 11(n11ig U e N STR- U M ENTO DE. US1












tA oAI4'4 4ola .c ooI no o C. I lon, n SI F.I dDAnc 3 ...2 ', t n.. r ... rr q,)'nePi ic 1rnpan 44,|414[ rln r ll 're ah" lade 1r 6. buontr r. Tel01 : A --1-m;.2s )' c0em -o1"a d toA
00E: AL ULA io mo- . e_, ., PC.ad .-.. :ldn iI DSE SOLICITA OvES VARIAS T -2 2--.-s-2 sumola dia.n a do 5 2 2t In- 7Sn e. e .s .. n
ro,.1. QI nI4^ 1105 MANErU C2l` ADO AS l1 n.,..r r ,p... ...ri i unlar A M:. d-... -- 3.. 1 o I REPA RA C IO N ESI".
aUHl H-O. o r a. a 2dla 1 a n p rtl a r a eD aI E b17 44 `- ,i' O1 6E0 .rI.ULr. ,a drP r rd rB EA3U UI" .1 p E A m yJ, "n 4l pTU i ,4L.l.












8140.00 j A r pedr v1r a o nrqui r l.rnc,.. Do.. .n I, .o meCran grai n y taquItgraf E onAr R oveN- TE| nc b n r .frn d... connA.. A-D 10 Bl.l7- 1. E-"2-5 Jul '
Ltr0L0E 8 3 3 m | (. I orm eA T; i M -72'2 Os.E-E I1rA OR l Cr. A. Alea 1 m pn n 5 Dm I RiOn 7r4-', -B3 tI Q P DIT3 u
DAidbairlao rA"trr ry- H188 lo2 u r 4107r00r |m o 200 I V-18 o C eU n i re 21 a I al u'I 0 10 aotoo prc-enia CL N CO 8SEBQ I O LOGD1ST OAS :a .Caco r oi unt
I -1a mlm20B 9031 3 12 1, o9 3 L U Y A N O E o o 7 .41n4 r n e r a Io0. -,p m 7 07 b u ral0 A 'talo. rel r no Io"' IcI" "41 4 0 0 d r- 4 -14 23-1 C hoi o li'-4 140 n, 4 03 2 '""7V 0 44oI VST O 1.2
2 ...dra a .,nc o c eeienrnt biernP no. .. ..o-%-. bt .(a rr cu.16 M- -4 ,I i F E O +e n r en e* An n e
Am liciA dOcArl ens e ai nor a010 4'0.Iea0rr_. 7 _._4 I Am 3 Are rddT o,0a VI "0n1r- 1.0 m n0a0,"a... I ...e rma a 010 o u s r -v. .I ct ar i-- 4 72 .C -1 6 2u. -. .. ...M D A .
gApoo .tam o oo sato'ooAvenida 21 NESUSDELMONTEYV.BOA. l' 4 4.44 -I ., -7 .' 7 0-1000440I 4 C- -, r ., i .- 'a724.0'.l".4oo-.0orlTelll.,lI.4_- 4'4.






















hAupt1 3naa s Fo.o al-om ledor 2 ,al H-12..U-25 Cr r D A H-C-1264 1 4 1 1 --114-22 Ic, ,, 1 11 11 BU4 preSenta01bi0d 7 0 n m 0ICs.. .. n e ro t. r um.R
pul o 14I 1-0. ( 0 0 PA LQ I .0 1 IA f, 0 4 I I lO 0' .: I I I- .-4928F. "ores .rI. er' nc V 4.I.aHI! o-1oe r t l olella 'us 1 nd 2daI. 44410ornn 7exua cn e ,4 O0rMl r,'L S ra rU.D E ,r p1.













































da. ne h s T n F 7A. ptimo. rmcn a er,3 Hdll)7r-4- SOLICITASE Ta bl aciol I ,M ,E d lHACEN TODA CBnA.E DE TRABAJOS i Qu dt T r .mll 5 d SCaaj. He rnd 4-42-30 lull
Du t,5: 84510 n 'o0W -l1.r4a4.oG: A .Ac0a r0 TI ar A ,- ENTR41 0 MANEJADOe0RA F1E' M I TA 1TF In Ata o I TM "- de Tdicin maquLna. Especa HT ldad rnArn0l o..s en rnda 1 G er u a. e -1 0rt -bra i. r
...... B -56 _- Lp a .fi e r ..om r .e ... .. a' m 6 .. .r boo," r o a alor' o 1 r44 r40- I0 't e7-72 7 .. Cu E... 7014 i' ,o2b- r o t r 2 1
U H -H-(2b a-jo ). A r24 co ld s.a b 10 s tin In enanob "-.S I __ _4 11 Io-A n-EI'.;-'-151111111E1 11 -- -C -L 001044404. E70'Cl0 1I' 11 0



























.S E A L QpIL AC .1 6n r0ds2u 1 1 0n0au4 0Fo-lo 2iCd2,0 2. B 4 a 6 p ,4, l 1 eO 0 r la4 d e, a 400 41 014 15 0" e 4 47200 d Ode r Lo L AI r no C -I B .PdRoR N T A P I C E R IAATU









ln s r4. e14o, Mira3ar 'a- |A I \ 81a7-All l ra B-304- T.bl., a ,t ,o En q (eO.NIc-E-'biFJi3 \r UK4.5 41," o Ua a9311 Pint"rO
a Fr e acond.. 2 ha14 fami0. 10 trt Uon1 |;-U-22n12 .57.N. -- A VISA e 14 1 -131 2 IFERTAS VARI.AS. A --1 a1 ...... 1, 7. .n.. Restauramos muebles de
.1"p"ar -C l7e "Cet r o e eo-lenp A.2 3 a.r ],.'.r D e N a A A D D r P d u n V n t m", siio





































dor, t erraza. .ocina. ,piVor ur- l, e "+an rin, clarn4 huen. prenen-| Ln-i, t Tel 'fLn n H-7R n9 t ld ms Tel a an- z,521 r tdobr Afel a cDnd60o y ra ngo r e Sane ML.ul]o. t-,t- A.
p.r T nI'I u 41F10.0 00. ....... .. 11 ., ... -..-.- ... .. 9 a ... .... t.1.. r. 1 ...... a 49 4 .. o -0,p.r .





























de lerra'. IntIorman d F 2ia JEuenUcaraSer.Seldo DELcMOrT YsCE MIA.1 E I dooRECEOEoR-y -OVENma ;-I0F- RCF INr-r 7 -ABL-c.r P AG4 Y y BelascP ainC
400'.o7 a. m. a 1 p. m.'l'. UH-H-M01-4.422 4"26 9- 1 l i roco-.dora d- L to. 7p5ara0 q0 -th1c.1 oennera No ard0nr, sian, n .mp C O P A m p. 7-4-






























UH.H.74:9,90-311 Uio ANABAr A '3r- ., Miramar. C...... i8( ldora Electrontcas I r e.. e0 piv Cr..... Cr- p .. Lo.... ,_4 pLA An. Tn n .Mer tc o tnan Tani,. n.
Uan -0.-BdRA e 0 4-0. 0nr A rA P 00 .'a f i a,1 D eo sIn v "Or eo'n A OI DI. n-ir-,.. a1o' 9ARA 00 7 ir4020`adn.,ll:- -. Mli "... 0T --, __ r__c



















R de AM R A. 6 B A A y A A D 1 22 CO MPR'S-1 -66. t) P era d a rla 515 bl 1, prlhr. .nc 11nI. E r'. 11 COMPRO CA. 1. No1 1r.rPINOSA









til- "o dX ". no To Ioroa tol. o r.o LAVANDEROAS q o ci nl 1d e 144pr d Aatlr 1o 4404 ti 0 000440 -o-i-lo m o r 0R 40 41a2 110 y. a r c Pr c loa 2 d a Ir a 0 'laO 2 4s d 4 4_447
i d se0bile .. .cs. (0e r -a aAn4M beApLan 00U17I H0IO-r r { qlo.wrs. dnl4 n7. P,..o lARE04 MU AOR O R. Oho
Lujop .a re1 ,denca ass d 9 da p. e C, m aI T U'nG r t I- 5r r f A l. r adt ers. d,. dl e 1s exualR IAR BA RnA n lM-2160. 1 l













































on aclqoloos p .oias, 98 ALQUILEREZ VARIOS COCV N ER OS 6 57 9tltutO T CmAcO I,10 ANJAORA DE Sa o R, COMPRO 1 Hacemos c7rtin2 s, funds y
lenrdad or me1.- a- 04 nt4. m r- PAtI o LAYA TA RA7 4a 0 S No de Tr ab lacan d"re ""9 ,"" 0 7rrennRECEl MATRAM n OM 00 $nf .- 0l9ey t.,: Gall od- Ti e : y a P o -mo alfocmboaa


....... 00 so.. .... oo'. ,,re =- .. 000 (1 mrn b d1 .-p0_ .4.1.17. 0L0[TM-1.00-:0"A ..l..RIO D "_ '_eD MARINA5 OF141e0,r0n 0 0 .. co0r acion4rr' 4 mter...g.. R- ic-ard-o-2 l











































un-p-um1-90.21 Inform as4 j. .arz s^ eTA e^ aEa 4 74472L Do4 4O"4449141040 F0. AE VEDE MAS Barro Escobar266 casi esqui-
SSu Arib Q y 2nUn7i0 1 n n i PA ,TR sO N s1'. ..r. ie 9.. n.. a, .... .f4.47. ( 9 NA I0 1, ", ren e.a cAr Luen"M. L d ]E. .E R. ._ ,M P,. C- S- C 8" a. na g a1t e 2- -6 a.osto 1
D. IO DE. .0 L MARI. A 4.1-4.0.0004...4 .445I... .. .. ... ... .. t '....... 00 2o4o2(A4y4ra n u.o a,1 944 I., -, 4014172 c094 4.lv4cI 7 -2.00 -41-4701T. II..,bon ud 414- r al onn.7210
---- a d-0 ro02- mo .D472.B Oono. D asAo \; '. 1445 144-la..a-2I e1 114 22i i .-5 1 H- i.L-s3aL b rio01 0i .ol..d 1- 1. h0i ,4 01/ U r404a 0944. 0 a4li 4 40 V ic-'
;ito- 1 h14 '0a1o 41 c 0, OaorrIo o ,n01 n, I 0-1. .- 120.. .. .. -
bura7207 a As n ) A odel d Got- 10 .l.I',b000 10 o .0:0( 0Ioe ;,01 ..a o .oo eI B u Ce nan104' A. .. .,-.I, aOFER PLANC O, o 0 .ro01 0440' 000 00qul2 o. 1 '1ll
o eo na t On p o 'oal J ea a dls sv aol n c 1i 2 1 3 Is fsoos 4 ,. '04417170 M trmT u s 41E44N 40*4 1 0 4 1---,- _0-oD O C T OR"oA.... 1 1B RlA .-.i.Ao.4lo3l1 0(C -198 I m o"'s Too' 9 7t2 2


Infoa r ijl4-Ver L-93e28 a 0024y0de..145-_ -o-odo.l4,'sl04I.0disp. Anla dArs. a blereo fere.1 I n loenie, 000' n a 0.Rr- l 0 Ir 4 lo '14 eher0 -a r m r et nei.F-747na. a nr 1ran Miuuel'I
,40.. .. .. ..010 E 4 ano n 4401 enr .4reeren4d0Ca.,0.., .4.. ,.0 lo g1N. .7su rdo'. 4447214 ve(01404la oloooo.0 0on; 2.04 O ,0 W -6 6 51

A L .3 1 L] m-00 L isC0T0 ooslo3 .I- d e .ar n e a A p a rtoo 7000441, .0 0c- S":.... .. A t-o o s ld o. li, tus, o mo 0 yd010V.Da L A-in3 .T r lST OI ws, U E -
'400 ASA OD R A 0 d 40 .... Te 04405400 1. 01 40400 140 70744727 1000900d 000040I4740 1 -140700pab -.- 0043 7 0..41 0 44'-23 ,44005 0 19 l oBRS eiMP rces ,
llonldo ', *oio00n e ny0 0 072l aS r n lolnol n1 .ragn e.nd o, -

cuart12 y o 1Sdo,.olose t s com -0--S A1.o 10.I .`Fo O L/ C0TAOM0NE O.IDO P I IsEA. A-


,,n 1nfo r.m44. 107o.41 ,00m0 s. V III O-,l.0. A-11nie2.de. ,ll ir M,- N.-Ve- l32 13 -407 2 o7000 r0 2 L7 lfi8 aba.2 .11, 3. .. ..1 407 20 1...... 0..... F..472..... .. nu
.eparl. A ll e 6 A let .I oll4 0 g ad 0 0 o 0r 0 -- O FI-R A C IO sIS T A4C LSan
9.a' nnra slo 47 o (0400 .. I11 ol "IoIi.40150- .. ....l.0 .- oo I4 ImatAN .n r10 1 0 4 4 00 r t 40 1 4 ENT o C'Aa n04 000 1wb. .e u eL.t. Tu c lia r U p i
m ; ,t t y o t n ,ref er' tasEn.7-Inlrece11 2ra 4o.-3,uch- -ere e 4, ,,-'6.' _-.74.I0,t .,s nl as n m 21bar IN ST R UM E NT S d E M UScal
( 0 7 0 0* e At.2IO C AS An 0, sr, I- n e qtle se a n ea T.II1170-154 20I-_. 0 4 so 0 eraN.0 0004 id 7 _-OlsAo CoM P OC 401441,PIAuO RIdsAY1e n
1301 C.122e-00-,1 PATR..INIO5i...8 ........ .... ... ..En ... .... Prr -0 7 134700U
9i N tl 7, 417nt. Axoy 70 y ooI _IO pE.n ,JO E $, 010. 0e a l s'll una ca'T''rbsa, 0.14 ooIn 'artn.I 4' 00007040791000 1410 4472 00r9,,- an. .' -- D E NTIr Te a
,B.anah an er-meai. r" ba(con OOS t oar0o,- road. o....[ rrad oUved ons.O to-4 '" FA-1 I'q...r, 40I. .
h oorla. com .0lo. ,ueartoss 4e r'- SE OL1C 1'nl r aE O 1 T 07 ....... 000 '7000 "170 10 -' 0ail OA -8 33 : 94, 44401007910 1o 729104, l o' 9. 21172 8a 0, muebl es. a cdo
a,'0,o 4144 s, .o 440 I,, bo s ... T ol14 1 0 ,1-150 0 p- 00 Io to oabl 01 0 r 4, 0D t '. I 7... ..0-04r0. .....4'. . . ... . .o.. . ... . .. ... ... . . .00004... .. .. ... kc41104449m ... .. ....7"
00 000T E0 000A Cado. 00 bo o o2r-iCA R M E N. .NQ 4 5'4 Auen" referenoo In-' 1 erien 070d7 p t( l "S:. ,e s dlHAh-- .A -,407277 7140 0 7444 03043 p oal O og 4 0(494-44. -42-21,21on ve ro s s uE n o ll.E
0017 361 lo~s. op" Or Oomlor.II-I RF7 7e14rI-0 por Iftu 1 ,-32-.lara. 14079 0.0100 ('10s. 0-104. 440(1417414721072170720(1449 4( 1 ,i1.. (-47607 2--1 A 7bo l.
10-0m 1 SANTO- 4H.H.4 -1 4.'2<
H.d-92-23_eroi pr'i r lImpoteotan 00 70004070940 0n r n 117440072 (n ; room.hofC Y dCas30r bd 0 y or S R A ERT B. O IZ -- -

1 .... .. .. .. ... .m r eJ. r o n gln,| ad O -1404-bt0-0. n.0roS"', r4.5.. .. .. .. r -- .. ..ot .. .. % ... .I __' 0441 4 cIo. 0 .. .4 d ri eI4I4 1 a 7..o rAl-d.3 7441011091-11
C EALLE-8 NIG3U0E3 I AOA- 100, TaONhd r 40 i r.fI ...... .... 74409010044.400144 7-0401 000..... 04......... o 400,&B6Ii .h I, MEEBLE Y5P RENDAS
e r lo n 1 r oipriM1 -2e fl1i2 int1rp etdnr 41,- o1e, -U A H-1 20 -14r.2A -i ( PF-I TAin .,Sw 0 0720094
,4 0 If drdo ,0 1 71op r.r r e .110,. ."a"fl t'0CM n O CA" OCOI ,1 04 7 2 4 4 ,R C A E SP. 4 N O SA4444 447 1414

SEI.titaI TIIRero 111.2 H-4.1-9-22anex SOi C7i T )D he Forl parrlo N' e ern, 1' ,-" 9e2 ar, Coog4 nelno o r',s cerc u- (1001, 0 0. PI .P I, -
-apI I e .-- .an-uA'- qA SToIr'- 4 ,,- -i- A, o- d r n ep r o t L 5 1 04,
A bphafio cu11410art o fiadostmodsp 3472400100n 0-1et4- 2 re I s 01 1330-104-22 1'H- 124l0r 15-0 i0,exes.1Con2 rul ar. Buen pcesen a 4 -is 2' -7-9- t i 72mo1s,24 rn1zamos dyFhOcemlF Omue7
-L-7'il-.Mr- "'d0' $-5OO' Cao: $39.4I4101 MH41471'49-100 0EPA

plowuebla,. $.80 a.. .-. I.--oo....2,,ao.o. $21 1 10 .O S D-- ar+n -'- a- ., of n -T ., i I re I,.-.' 7 I h ta S
./ MTrAmCr. PAra tratlr d13. 1 I1 y de V Tabula ci.s ITneel decent 4vr,e.a HE"0 Tll.U-4, a ,,'.FirIrI. R MIIlend A MORALE$300,T.-S .u t. 0h,- o 0-30Lt.-2-1 Ju.
OFRE01110 7100e04, 4700 MANEJ DORA FINA I0-2.0-lR- 2OR 41 olu rlo 0e de 7tr 1404o. 1f or alo: 0 7 OMPr O .71e4s4440as41no s

b a o u 1.P L ,I olal.. 11 111-1 1 40 i le o 0 7re ,0ler 44e0Sueld o ohIn00..L A 0-R I1 7A.' 1 4 4401 172 04 t14 3 !IE O-A TMi t M pII .1 ''do. 4 1' '
Seoe Isdao 00044141 202 04/do' lio-o-rS-1rblstraoo teo-mpo- 0007044 04401 IOoFRE 4OV4EN 72o0 'ID .970tC '1 ena od 4taRen- 724 4 i"" 'i
pl eIe 48 e .Sv6 3 h 4 iCo 1 ION eBAtI oFA C-0me-74I4ll304 3 0004D7,0 264, N. ,1 1112 IROPiEDISTRA Epir 1-6inrla-2:vOP. TI b anisteri Pn gent ra3
,In10da ..tre $55...or4n a ,lol toB 40, 0040T76I 2 I M ei. s2 000 0 00C 414`7 04 4 MEnri q Oe4 Pa d a)y NanIcy
......... bladi;s y 0-.,2 ,. T 0_I40-0 o0el don y -7 '-a --4 -I .. .. ... ..I441 04410rreglarla no Impact s.o0io4r. &It9ale-
*9SEnSOLICITA '-O Paoo 0172. ',0""' 4,T" d:tP ld..
dQ 7 ,o41 73. hae 00 serT Vptejodor.ta imli doref r Ren-3C,--.,aTEO COpCD r. n mag o 044 rebernC d a lo- oles oa bobborC bg-{ 414044106.,71121099 00 7, 1 0 ro p-Il3"sConvertimos suaN Os es

""`R I"." Cnf"a-ora_ .1- to I. pm..Hnerelra I.,. 0001.7 ..0.050.00..-.. 02 1.7 ...-0727272(4 4444720 0 74440 uo o 7naa4eptu. :' r -rB23-48i


'uda n,,nB1n V I 'l 9-6 S LCT S jvn a- ral l o-nd 'i E M N A M R L S .C2-23 ui




i

Afio CXXI ClasificadosI DLRJO DE LA MARINA.-Jueven. 21 de Julio de 1955 Cla5fleadom Pigina 15-B

REPARACIONES VENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAq
4 OIBJETOS VARIOUS 48 CASAS 48 CASAS I i CASAS 48 CASAS i 80LARES SO FINCAM RUSTICAM 5 1 TABLECIIENTOS .
5AS& A OL 4N C'oC'$ARI IAtlN 11.|Ii O CRP0 CAN i rLANTIS arARTO I*ANTOi M*A 1 MODMVIA, I!- VzNoo PaOir AD rAginiCACioln TOI. L UASU R |EZ 16o00. OARAJE. P.. LUT NMO. TUNDO A 1l40 TAAA. VXA OANALLBrBA SiEW o12,A. Ta NN >TO110 |1nnrle lI v i uirL


VETW AS 'r;'^,,;; ^ ;',1- VENDO. N. DIl CAM O c.a d raSEr VElE r 5".BI,",,\*. T .NDo ,l,.AR ,,,A.M I'^ S^ ,;^ B' 2n M*;[ .'r^ b T
47 APARAT05 ELECTRICOS ; s .; ru, :0 ^4 p a CM;,pe^ (4*o('?^ "JSh' a es or .;" 1" mae ^ E'"^^ ^ ^ ^^,^ "Va6Do) *nR oB 3n ead~ R n'Bi'l'R
1 C IE I.-9 -6.2 I ,an mnia 1Ill bffri e- dif t an doo A%@ Irrr- rooml.l. 1,1& |,mo tp d drit t.i' n re% ," 1 r im, "Dra ; -,A' n 2 frensp 4 4 IIa *- ra a -,n rundr, d o I'mi1o mne- % t aimPe n I"n 7 'llimn- r, n l l ]bar flat.la Io t n @I d, i. C '.,rp. ..... .
,G 4y I I ] A4 cnre on" enr hllr J, ,I ll- d P-1-nI ed anIHI~n marn lmep fn rn in Paa arm r rr. t for, in $2 S M Ct ld lne rIrndia .ll- .I drll t-o1 Pnitro Juan I'InSr del |11i Mu% harall Eneriq,,om lrn,- nlr, Lw.,. H ..1 3j 31
m .. H 4........ P -.. .- ".; I H.. 1. % oin ,,.............o 0 I......: 19000A a-".-t- d;cli. Li Io. la .. ... S .r 1.-.332 MT .. .. ..1 h ...M...... Pr .....Fo tino. n.%@I .....n. 119c -....m .',OR[.... -v o.is n.- .-i-- n n.. ..i d ....
...... ...... .. '. lll';40" POT RERO S DE CEABA Y ipton 53,.113-4e1 allrRorlu. N .r I


A".. .""'.'O a ... SElTB B110 MD ... EL 'a 0rLAN IA ll0 p nM YI IIT .. C-. i. e e- Cr 1nPa n. ,Tre o. 1 ID Ka


e. m., a p. m. H' r-47-2 VEDADO rl ESQU1NA r ro.N.. N .C'-,---..l-|.B-..21 D ,m l a- .E |l .N D- \ -- .. ra | .l usv. .I DA,,no. 445 I 4 b C c .b A C c a ,o u s712;. Ie a7 T .





o E ICI rl' END E deAlt AONDI.I $128,0 RENTA $1 ,225 YSEDO POB E AJBOAR AL El 3. NDO BONTA H 'l-'"2: DO na sht4M P 1 p RI4, cri;l es o*nndloorm naarliardent n e- para l'.."r Ir r^ n ce.n ar. H.V150-,1.3 A ,
4 o Iu T Em: ,Er Tr .. ..... I.. I .. r.. P l r I r . ... I I -- .... -. AN...., D M. d. ( . r.. r .. .. ,
blt a ta ih ot i e r 'l c elll rl dael lne ur al Unter An e 1 20l Ilr 'l Cdo dn .lr, 11elLb(1 tuaDno Dl. rl.. Pregut arll' p.i MoI,' B2 -lml 2 lu om r 1 r~l .le el ,Dlr lm o4 n r1 r or cl VBfn DO poralTE 0l. W.IW }LW T l +I
47 A A AT 5E E TR C S A, I.aalu rr e, e errsen I ofl .11 r.0 iLa $490.00. Precio"' $45 000 q'i'r`"he D S,,t-arpre. S m ,Seno -,j+l 1-",t n, r ,a rl h m ,r ,t-.- r,.|I D,,elso DmrI'mefoo' 114 APP-r1- 1,,.i- Toener 4AIM %rms A,@ Laroi V,rddh.. Vo -- "






Za a 477 nh' rm n5r-2 HnAro.:mln I m t t meLn Ro ieb ll ia.I o n -n nl ne W nII l, FIOCASION! I" E N 3lC492. H 'n I' t roles m-A 1- 9arnis n 1 in 1 Ia I came vl'na s,
A N CA O IN DE Aal111- .,des I ao ,To%'u de,.oni e la ln a* en de' VA A II trl re rdor r l c..Alrc c'r1 -"1 n 0 VA A ,1- 1 .EIACAD Dtr ; l rT-cn r O D L lD
EN V T Ane I~g n a na Tat tore a ea tie 4 GAny G A i no..T. 2 nA7 stli'o.no. aa d Win. cin. mpir o o ;io -P1 H Ir Ill- M-Tels. 217B- 3 U i d ,T w 8 ri *D, carmf i MILlr
nBill home do ta.o cor .i 774 1 fH 009.3 4l n 1 e t-I o4 r5 m c H.9 c 1.0 2 l., PARlEm tl an RT80 00. Infrm an, FD-1 1 l4 21 acor or a s uVE D i na 0 Ai.,.RI.ll os [A. -OPOIT IDI D






E DI F CIO e ..... .. re... .. ro n .e d m o d n. r A D. ;II cR VEN O I I A r ,' a n ,IA e sal nr ,c. aI r1 ( r 'g c; C rC T- OR ,-IN t.,,lD.
A-1-14" 47.IfJ Ti ;rS -% CI jlo wIs l. M iMlOSTIFRIA PRoPIETAIL0 11111 E TIA06ilb. 13%15 . H-1 ;++ ..r. t. ,tie 1105000 rl.ialdm as &5Wr, EL, SEVILLANO ri. onrorter o 10 oft. Ltin pr.d Miguel del Padr-on 563 eiriana Rm .,
L.im..... n F ... e ninem "' I' o .... oc ...... ,,,.... .... ....... -1`... ... f T .. ,ao..... .... ...' rl ...[... .. ...... 31 1; l .- oI .. o & B. Si~de I- Ral.....5. 13 ..... Quedan.. ... ...... cenrla. ., ocirasiata o ovrno .y .ac ....r Ti' .- ..... s Is ..... |17000 ....L. el des
is I I .... .. A . . renH ir. "1 .... 1. 1 ..... .., in "v 1.. I."nI :. I ..i V r V E N D 0 M I R E S ID E N C IA ... 1. .C .... 1 M r .... a rm a Al, Gl n j o del, l 5de pr tls, 1Ca. n?,m ia l lSand a l Y t iubine an r Is C-a.'l. ll. r
Formal par. onuolel i nu n o n o' .-r.1. Ivi... Oita rrimorlep S7-PIR- 1 r a ..I I if. m... I/d,,r, .A U A AprlmAB.nA.,. dntb ,Irruentpc- .'. r em,.naDueFo 1An G. C ,AA GertdI.u C re,-1B7 i .di d de AIrlemL ae= ni ae r l ePn r del .i- Di. ,- '-- -- '- ,-- -. ---Tp --.ri.i i.
n" ,o aralmn Jdo 4 1l,"rL,.,l @ 1. V .irila o. ,,_ C,~ r ...-fl, l.+l- r-.l I d f ,r.ar SEN. r i '. i .. I "C'' I tf'a '1[ n l~le e lr ol llyDa p ]J,,J. rbn. rI is + HI .. .. .
c .orr u "rolon U11-0897. _0I If Or 49'I ,r; .pa io. .;ln 1,4 a lto n c on ol' ) I so AM PL ALM ENDh ARES I 1. r m. id 1 d- I ,o3 5 SQ.,. ,I1 .r. b 2n C BrE 1 io'no oun" Pa.. A ith" "*.















CA cA nr m o N-r epe C ni A mIS.d r 1 R a dosS e"M r 1ai non b21o )nterraAdn, rn l.. C A- r. 3t a% l- 4 N1P r .ro v Ann co. l nAdoml.c .-plmd dp. ,. e r nc *II117- 5024
c .i.. .. ........ ,aM"" d ,d! oraa, ins T. -4i c-io ,,,- o r"a l "y ncmhlrlillqr. "u il "rl, par... star .I A."t .
__ ..... ,+-+t,, +.. 1 c,,.r1,1.,em1I,1I.cara u BRILL NTE INVERSION ... ... ..., o 10'.....4. 3 1,r ,in,'. ...I 7 ,'.".| 'r...."' ........ r ~ rnr r-r ... 'I n Is ~mIr .... b:Ordarou,









nA s anETaILAD E ; "22 S .,9,000,oAmpl.. ..de ..Almendares dependientes. Para in... rmes, o.... ... "- :"--WGANGA, SANTOS SUAREZ, Pr.- do... R CABALLERIAS ,. 5 KMuc'hFl. lP s..E M
Wejl nn. d -ln T 4i 2 m Ve -.i c r- r -46ibJeno r aad ay n.tel' f0 0 Be-3749 OI ~ en l iR Sma. 6 N 7 0 R enta $32o0 PrcCAio: $16, 500g o0,OIn.nmaFrAave'edra0den.rIJlift.r r$1 6M Ol ......... .. ..... .. ... -.
I6te. i00. CalUNl. c 15entre r,"n. n.o R H. ''e B orlna 42e Iar r pi N 4e, m ToaO ,','* ta r 1 deq *a. r a, "i i.n T al io.... -S6<- ----- r ,...*I ., r m .'.o. n .....
ec F .'rlr H- a2, d C L -.Am- 0Hlatr.omnvendo caa ML r.'.o1748l,.= de ,"a'AI.re 1... .- 14. V ND PE24 ,,,rMU ..| l- I.t VED O A LSa nlt 4nA CAB ALLER1A S7t1 : J










"rEP".0!^ ^ad'. RTO re ,PRECIaA nd'r1.saO a ^r n: M DE NUESTROS CLIENTES s A 113 co d 5 EDIFICIO, RENTA $307.00 d; X 67 7 mtro 0.150.rIN YC5 00eABr doaSeUentre a. y Olatr n jnoTu.n
m o 1O i- nors b C6 V .isiK 4 Trp A P 4 A -S -- -- --- -- ,+ ,Sa dy8?t1en-'.,, l^ : :i -' +II, II'I -ll e ,+i enl-r-2 =lS+,










I,. .31B7 0. Sa'""tE AO-mU NAa,262 -42! i1r n-I... H-620.8-24. Q 41t m trn d. D. .. I r,_- r, f ri dA ,1 .. l,. nca3M HICAS, 5 ESQ. 4 o. cuen r aon e P omt ul... c.
d.nan.a a m P 'r.ri de. u 11.dd111-4,-2r.. I f IVE A Drr. Q .t.-.S I .r m. rD A p 1D Is. '_ .-r on Ld. I I 2 a bm rl -


























on -nnd Scri 00~i~l aun ( nea pr' COR IJ PRE IO O 3700 tB. H -nia -33 -2 aO. trepl r t8oV ND EInformes S ancet 4f |2 $245 .0 H-enB-aB-21 Vibora, o tr inir t l eiq .n d e AR0C1 C TRIEN AE Fr TAITRNTE1 "VS ma mp too "fail*daes
If rIll GANGAb p2 t o a I G d GANG .TE MNA D "D A. i. .2de cost.T erreno: Emr 2 2, ho 2 iii. H.. A leuadBc lasnal P. be oe Rr ac ostA li o.

V D r L T a 1 A T ,2 2 ,,, o-TERESAN%,a Are r C at .a-" laA- ent 4--rgorl-,d ,er.2a.,. sI a, r ba a,
A l A VE AI R ONDnI --1, rtbda decrc a s 1 506 Exen-a0ontribucoin au ANGAS EN SOLARESue .l,-- r i veno r CatI
s., or: a 7 m. B- 212, eX G......IGm.R ENDO' -'-1O CArIO ,EN! I '"S A' E D LANITO SAAREZ C A pove4e o6potuniO2A d T'^rNA TI M-5 u' s1 A ,in inan prIxE m o a 0& RMypU CaleVN











AM DE .A LM ,N LoLA V N. G R E,0n A "n A. nm e q a.. ll, d Jror.,o "A D ......r.... ..... L d, 0 3.0....n,..r, -- o u r ., dad. H.,- 2
ae.. dn o. ..00.P e n .... ...a.... Ae ... A d, u i ar v us 4 .on.:c ..eao .r .. ., .., n ien.d.a.1..........oso......n. C t- .r.. ao 50 r t .o. n v hr.re.,.- t, a 'ba 1M C .82-1-D1 sA

cIA. t 7ifr I m a Purha ceeldtll tIa ,.n 21 prtmenoA L ern o D n- O ASNGA t o, oi n ndd dn %, ardn p 49 n 0t A RE S E ATdA F L S r e- -dena mam vt5en1, lc l eeI-l ts IIado Birh- [m na E. et anu;


















Rim .ino n BA N -n M^ EPT N O A 4 0A B N A GA G5 0 o"" s n eY au~ 1-,o 5 8 dClrr P TO D MA Or naX D el d cos Teueo ed0-2 ci .] par--22 Ju r-"1 a2 3' ^ .. r n arend ria, ?~ ~ r '~d bun n n n c r y NA D E
I,,.,',med I.%. b..., j RENTA 1 ,-3 -4,-2d Ca.m ee no lmn r, rn, l eP RUn IDA VENDE In or.
li Rae t A R,-39 C Ho A LFe rtA I n5 0 0 A L URA' s MIRA.M e Ie', R ." .... adra,.. d e b tr ond ed 1 D0n. m.. ..LII-C ....G RAN---r-OF.POeeV enRT NIrt H nDrmaA N TM0-1. or.Sr.4,d n aJ.o o L I" "1 a243.!











n s... ,000 GLS d-o.-.-2 ot rpro ,n80r00 metrh, n J- ISs. ele o A 1 n qn OeA ne 1San C





n.: I n nono ft b / "' Po erqu e barartednd Dra ifb al regt ar rMn tsno r ere ragnif o lanre do lquendon y ecrcligioi .11130CAo 2 I L Xi





VE DADO o LETa Fel0t 0 od '.n Lo bd ro P. r a Col de itns. jm" ve rr .r o t ui aa n d! DSt- o aa
;eN00 n 63. rI $ o e nt a $ 2 6.. oH- -49.-aove docd fc f3ono, H-9142 y.odr 60 Cr o- ht pl Ofid n a a S- -fia3-6 S | .l n .Aei In aen0v 'ao n di | H a3.l. 2.. .







R--1-41 H-93482 .0 emba ort.H-50-4-3 PtoSuerory 2 u c ouste nin% I.0I s-, melie hL.rn.. d"o em C. t o
31% mairn ab., squ na e g b a Cru e Va NDE CARA, OR.B|LR N ... 1 ...... r ra-_n R C ao n ld 0 C 1nd 2 1M H-128-49-29 -- cnd anex r T n. or, e~r ael t -
























I VEN DEr C ASAn 2 p ~rLner c -+~r, i Ae S A GraL Batist (LSnea) VENDV AENE AEDA DO, CAMB A. I ir- dma, VENDO f n. y, T 4REOt L L No.r RT. 50B INTMO R ST ICAS 2 2pAB L R AS n. 6 .... d, .: .......dd t r,'t'a N. emhan.
quEDItICrr PA RA R N rrl. -ve-a.. i,' yre nn, p r Cl oni, u rriC.as, anaEt d or 6or tal, ".-l87 In da. M h t-e 3artne. P7erl-49. 1ur o m e r j.e r. -* ;Va-B-+I4"I: ...n h I .-"
E A r h ,. inn e f c n o ^ a d ds A:D B t, .b.ar y ,o b neinucrcn p a a l 5 6R z r rn 6 METoRS IFTcE, I uNn IoclA d deD B os Lrn -O DA D M .i
lsclomR e no otrbun a ren-,de ay N 7Ilmdar ces, .entreNo. e P ISCN emio.u a y t sso, Marmanaa n a rdCpA. T RIANiO ordTod-( .a I 0d r.. Caf.tor
a VI-NT A. V Ie A L I N pj tterraca y B,,z ,||o. -,ii. rog H e-7BH-4B- 21 1 B-390-48-21 I Sc l oAprs o ehe. pl ] ,oo n .mehpabitn:.ado "Iner- oerate A iier .e d .brd Arnte a Tiruei dnr, H5 2 p oximo a La ll-d ,h am -rcpa.C l I n.











cr uo n r n 4 m arn t a la $ 4S2 00, $4.8f )( VEND L ES CU N A ac ce d aI des pt, ifro c cansr ] vC -m, e so c .ne o tad.o. 2 3. sde yf ." fin ea llr a 2. F 14y1 mr n r u-n Bers u-1373 A 312, u2-51-2


























a- S ^ ^ S I dic nao M01^uriz:? ^ ^ ^ 4 M-7506, Mero obATOAT dELIS 4 ConSE VdE S I arsnnenP4 DFOS OoC oh rnet
enir 7E y A. uil 1,hoe a un p P60 tsol ..y 5aratrna i oEZ o. ram- loc d r ANG a d t oed cinme nlkrlanid n do gas, cudnpr.pt io n rCONSTRUCCIONES nza 1-29-4.; la. bum a n. Ho intrt da et. nd i rna 1tmvLa fers Bar smv e in %A




Mo s Xa-a39 2 Mdo 2 Pi1- LA. r d A 'Ba m r48 ,3 ne1r9 sooin o ferta-d Aco M- ,8 P !,,r.,eG AT-da0-. 2me-EaaYOsX E aum. de 2' n 1 0m2tro 11pr. xm0c e 5 lo" de to1-,361 c-'a'21 ";ar' henn, esta- Campa narto, 4 vld "U$b6 n '^:,v W r Gk3nF A 5 pY mD E
'ls t, ba o it rcal.11-0d0.S2 coco 3 pinaN,,g ui pVato er asx la nntn ce n ra ll an #.,8 0,0.cndamnsn10 4cSKochESO AqueraTO G AD X




R- .-den ta V6 1 0 .0r. P ana m reS,( 4 5 0 R E N T A nr 5 15 W tAo s-- I y 3 2 '"!o m ar.t F A M P La 5LM E N D An HSM c ""1" a o 10"I ,___ -. -,' -" ''" "3 t '2 112 r rncut dt nB 4.5 S1O y L lC T O S O O D Cbr n cl D GEr ENi m r, l, rl a nt er
Ve d en y C mpant r .. 1 00 i" l In n 1 ... l.f 'I.. e 4 n- a t c-4l2 I ra To 1d 2 a "h a a Bnar 5-t6d, .. .. idnr ... .F-73 75r ,u', r ad V o nF O T A r e n 6 nrlet t r-l1e on o r r ee. H-M6-B0-24X. nd ..i- 7-21 do Ca- t..Leao, .e .Ja- r1 -.
Od S tDi. ; a a&3p.a. -t .n m-in -^ Ra..on or h oar 2 -SH 7t-r al atl omn or ma ratfor h a.e r,, a ..aa n. H-'1 -40-21 ta men r e, H 10..3m r 41 e/. BeAin r ERaI A nro, c a ts N.-nd -,1 rAG C A.r- rm.- L
nta2 00. $2.500 .Orn i G AND Fo .VEDn A D4O ca sa a- mT." o n" n ru- 2-.rsl o ,- ... SEVE DE VE A I C nu uI 8 2 ..r. YtACm- lr n -d,1-.


.p arnt ry d epen I, a, Gro -. r. poSa0 0. ... I --o E -VEND E- 3- -21 a pra mn t v1 ru r .ia-A, drn n ag.u, uR 15e frt*le-. tr ga. n- 9-0-1 ,l t ;
RENTA. $450.... $45Cs00 ren a $2c 5 $2i 00. ]-3 .4 Mnue L: o fI 015,Law to n o V a Lh .&IF C LUG AR ,V o mmI n:A.8.3 -t88r-( otenr d-r, Colae )eAP TE IA.











Wasitru ccIz de-pim n M erotln. Saladr. Par S rn''e" Caa pefrei.nn poloto;,'^ ,r,;, SE VE ND A A M 11 od Colu nbioo. o 4,JUU Eiilu TT ,2 Wes. agu ,nindmi te I Isor a .;r BI LTMORE E*" a~ "SQUINA e .OA 1 N I.. bit,. -2l. '.oC -ialrmef-, run






V East A 2 enta UE 225,000 R TA..2 21,20CIO $26,00 4 I24 R. re aPa Mmero O N'Vennddo Il *ae ar rwrp o tV' ,-. ,,o Ba en s60la M T O 46 lto. 11 1 Cenda5,A- a r. Monte52-





Manlins a me oral.nt ealc ntrda sr atar pint ln ont r anur. ns 12ri l e 4 n~uaid: a rut.[ i t,C rrentn edor 2hn t- o lmasrChitn.Dehno cll@Prusa at n8 aradit ade grafnd" re~eon1 lta.C -seds eddca 2 cer- E a EaNur ooeT%_,. C...&_.
















braGadI uCA CA, 200 v'"cr yb f incdd o 20 C o ia c5"S-2 &e .t Eic A e a B- D Lan me S LRES ane ---r r re r rtut qo. a n
HO D L C M O T oO- e nayN 9 G24. -6:d l- t .H ll T a d l I C A SO E 4' 'S m r ei; af ,
-IR A M A2,on SQ -2 I R E... "170 .. .. c72n.denprme r M-5n,0Ibodena $3 4243 s2n 9000 Prem detr SE VENDE EDFFC OI P -PR T ld- -$e r e a I aA A runa e tr 1 o a:Q d 500 baInia 1493 l57.N V RAT bPIOr.RL





















T. A RAR GAaiGAo cr o V, Cend d ail e A. 3 Cars, Pep .r 1- Gr a e neral ee N ./r, -1 ... r aAICA RET V r Ddto-T Lo L -isa. a i o a re r 2I .,tr r 12d d 2 ] prun .l c a m ta r. H,.mall r o V co t o I No f pO E n ta n eDO o -.
PTrlrenaVM4r3500 1rni 254"00 A .m0 Ot ," I MAR I'% .S l. m" TP- GTeo ea: C R O D E RE R S -
VE.D E L ESDoENsEan o ERENTA milo 22 002 $190-000 t Ee ... ... ar" 4 0ca adga aj : rA aS AN4 T OS At 1 EV ok. 43- a 0001q i tIO er l nei vaU 6 ., d = ..A. n eM a dztra mu B.. c .
af ns d. /, 1 7. c, I e IA. dep $3ra l alay0ueo mr e B0 VENDOeOTEL RESde NAL RoDA* kez J0 s H4174-3eat1

















r. n^ Sn1j Vd to ^^,. Renta^^^E^ $32.00. Precio $1,5WPongif 7a ^NS, o .let'.
t lr t Ja'd .00+, (MC er o -4d ca O rn l1 G R A r e DIFa, rcia oc. e n a U 2' r .nao Mmuta a or B 9J s M anla Ule 21. e. 1 7 5 ... ,' 6.. ', ,,, m r c to n t -4r-)t-.r. 3r6 S FcaD O IeN DE Mik d o n nbio r|rB CeD oAf V iv iAn-
aya T ara. C. ree '., ....' Suar ez Vea u uen- VED C A PO1 M A U --H -9.,-r.,,4 .. ..... 1'" ,, EaT, Rnit Cem giio.. .
$2000rn talun2 ola r -i b ra. 400 .nl 'JP Vna v esa. roaM-438, $.overploi n lur, s C.0onr. ueia Cmifia ue es do s P.ueC~. cont. C. _., l "" t1 2! a- In,.- Pe todj$ g ooo. m arde 1.0 o 2 .45 %me t ".s de forntme" or 40. seas UreND E ntADO L FIGfrns:Q ER.A f--- a~ buen r -1a venta Dlerma d W$.0




t..o.2.a. 3rct .u fm- L W O 24 o pao .B9- 3`.- 6al Bufete h "'f" Lab ( s a hare^tlSs neo o ^rrmaFo T y3Irt. f I 23- 5-,.I.nr.. ..


























4 Caa s d e nt M S2001. 00 Co $22,000s diii R ent $1,01 00,I $526,000 '"I nAMA b et ^ A P"" *'. "0 $" 00 ,
.. a c..... ... ... .. ... .. no ....... ..... .... ..de 2 a 5 p.. Io -64 -a I o is n a'I I I .. ....... ... ..... S ~ a ........ .......... ... e:
____d _o los -c. ....... ~r .. +,r mo.or, --le..... -- TI+.... Fe .."t| +-_ ": 'EXTRAGANGA' is endn 4-2E lrN "eru -E teCA-
XKPRO A5ETtRo0 PR CT"SA E' I e rip.t.,nentaR rene$34-m0,r32r5e BONIA CAS VEDEDAEVNDRIE;VEADC PGARRO YTll-Ilraer: e 5 vn2. % T oe, 21
A1-0-3 Meau res. 4M s58 2M4trophana ui538nt, .N ,n o n eved eaqu a a ue l d Eo NTt ,A $307 ..00 a rryPeltOr WInjra n Seentr | a tcls ar rv. !' 'j:[q". O j--% n j7 ---- .Jkll. -_ -- -
iij~eaOVlns. 94. I.oCts 2 oh,f hall.-721,510. ta j-2T V~oed N .... e do a Para ,otro.... $.400. dC.....le .... -N'd, -1-1a .... e run ...... .part.-: ,a toDP IV,]X0 S 1.0 .970tu ~. I adfet.
-... ;-- rent, mly lndn. VE ADO,3 P RCEL S IH-9722-50-21 fr orpate nal~n a, re scond Tcinido. $4,Opa,
asdfor, pntr.der $2 n.OO una casala d so-- -- aiHts0 2rtnr. r$225form23.S(nGe. U--3054 Fs ?dan4,, idl 2 Cam~ ar3, r aden-t-.unrill r15, Lawton, -Viltlamano.resto acilId d_ I a
to $ ,00 Se nt. co n asili aa o -6 .. ..2"H 18502 ,-48 -2c1- .- Plr n Ca l)
























Pa .2Mam 4 130-4-.. g Cu nya.Mont






s u aL.. O r. Can nro, r t. 1m 0 n^ 11 ,..a 0 r 0. a~ ,(r n d es pln, aB E T -, .=*== ^ ^ .... ',t Id ....V22 117 ^ egr ,2 -^ S 0'^ l''y ,^ asna :'","' 0 .^ ^ -~co d' e Inor& L^ TN tO E 13 Birto 2i
_31 6?.e0 S 15 upet c pa e tn h lt PrB- etlna IB nca a 4 hab dltn B .. 2/<. SE-AAESQ". ,,lela ,1, SANTOS, ntota menie eq Kadncpn r m i Hmenlt aulp dvdomedl hi"' to ''r5 tra1 i .. i T." pr n- m ar, '


























Kiero N. 19(.nt.renl J<1,40h. 1a" 0 G t-,bn c~o mpno. 2 ba io. XM1cone med e- fanl b r. c padr 500 y $6000ore Ca- c |^|t pina, r.~ a^ ^ S ,an Laz ,. ^ p: V=aS y zobr. -S5 l pa~ nrt ;,3u H-623-49-21 15in merertir, In- o61o *ela ;no me tr:or pr nf m T- e f-51- .
ve d a iaM 3 asa "And pinea en7$310.2 hu BE V N F DFII AR E% kI' I.70-R2 Vn1 ~ m l a-suri i 110111H-99912
l z .Vba~o~rd~g l- x3a ... ar .... do. ~med ... O Gl.rs oss ieeEsu 1 Le..... it 9.1/a2. 10C.',, -- -Ro.-- I---- m to etutua oceot-PERMUTO ass,. OS.r SUa" .........23. -0" par 4~r. ET BEiini S 1O+ 4 OE To--DXX C O G.o




Para r M n- V-7Sr. e Mlrn r 5 tin M rur0z0 M-754, Me3 ropGe-. 1e y o a cM n i nz1 r allLe e I. 5 M4 -2 E -CI C- O L-AL .-.n _T m ,* U 0 57 ---- g B. erc ao b enda e-l
--a--- T -- --- Indn Picn portal. 1.1-", para (. I o .. Sarl .11r I d n h 7LUTA S CON -8 5T



























^ ^X^ ^ ^ 1~~^ ^.d, b|. p.4120 t, A.-" Nicno hecmo 'nc. F ter azd,'eo ra nr ,l t r1/ ,-- rnta Will. 3e pin S,.000 c. matrastera .1m ura ----- sA C B fBAter rlP" 2 Snt 24erIi 35. dp Al.',,',,'r M DO-B1 -- 9: l .r:.-. 1_. e L,'4 t ..
-rd/n. ortal,r.oOOM .O rsr (r,- POTE.l R MI NAR.le.Cd.adam ro ul. M rCkr 1 .00 pon e r I.aIaf or m. e dr tameI to. lr-s. d o .I..-Pa VE aDO rOTE E1.D. C1rAl Vr., H-117-il-21
rat. l | 113. 00 M bnrno l v r .I r' I A o h .t ..0 ias $reclo., Rernara 3/t, Tnni per' e n .', ,s '..n ."".rI e nueo ,:S.r,2 Her hum m B y 16 a Sn *
"' ,| V.o e).a So e .rus Cir man. r]'26 093 B -04 I. 1.$'0 1. 11 d a 5 0 e n hp teafabri -4- 4-: c .+lu cation H- n3'1_ POR T EN E y6jR QUE E A.-
o, a I cln ~ .W, en- ar nlitiacsaeera Montye. -025,E2,' ...afe- ... aal I N- 4-_nte MaAmpta c r wen o ar1af teI a
Play To ra A. C. Cob- e .. '4 T ?, ... %- 1 :-,, u re;V gi V laqu z _en O ( r..... ..... .. .... .......... ..... .. ..211,nir 15 17
fo-s 123F-... -, 4 ,I- +, .-_ver: . ...... H 71 r1 ent art Pa a $11 oI Den a: o nliafta, ,+ M ue r bres al, sn muebips. rte i -Ai. P- vers Ion s L s d 0 2.. n l A t ,l a e ,u r -.- I-BE VEN E B R, D -O-B -LE ,EF t -d 'i bani i, bu ved tad D H -225 -51-2WA C
BE M P D E E A L0, M E N A E M N LA, E N G 2,0 0 $2 A O rui Ad n ..1f F~ p ,e ~ S ,a e .d t b h e a g r3 ... .... ..- .r.li T r h e o i etre. .. f nd. ra e qua $n3. ...00 m ero n -It u~,z .. .. dl ', l r~s N va ro erie e R y um rn 9
~ ~ C S AVE- C -ra v ns "pota _a_ .24,c- a ara en-5 aqu e ento el Ce rrIn, c inT e[ !'dar u rnb n 'd l 3. c-cO l, a on e f ;cI.;.e tr.Ae-no ,- B H" p r, ,,,23o rS "I I14[ Ta ,l or sto &.
P Ida n*,0 prn enntnnm+\md tie Mar CI La~r'. ne h ora e-iOCiAS. iOrcnF f sca e P e nada at osmmar urd be a Mflagrser-.--o, 659 .. 1raa.'omnu7fr e:F215 il hrin eoso.lir a. 2AD
limi idepe dle tre tenend, do. 1 aprtarents, oclo co balone. Iiscrficon.No B Co ra crrea~e i~rcto $0011 V~la a tod s h r.! ., li-- I ".r ,loAadIANBA853 speanzo SeiOOE o.A iliiI sl. mer No ,rI Prtiol, P l ',',1'a -ap26rta21 Ttj a ua1inerl cnado.ter Teltas do nen


com do, ~ntnag;s ale + I. 4,bnhnMaria M -7516 +n+gr, Metropoian '. 538a ra ent, a CaO nripsh, M anza a d e G a. ez i,-43 S e %'ENDE aa A ulasnsel+ O DFCO -Ar 0 dr pere m apr` e.At- aI,+a eH-8 1 0-49-3 .got. ry BUEt. Nfom N EGonIa ino V NO iC, T-?4W0 R STA 4 --
AomOVECH, 'p r o, ASrv N, NECr E- -7 0-prt DRelv ` 1. 2de -ar| men o uF52, d1-002rmnt. -2 G-4amo or-24 .. coror 000 suir a so ,',,',C ordil A vertosden 2 4,500,h rea n ta'a 72 E TIV[ 18----VS. % endH-9922r1-21adte, a Iii aondin con 4.00
Alto vender $20.00on0, unue a dCrasa y, l tldnsR st ,r n ,b_,_e e-r _nco |a
MIR M A C tA E~r$10,00 LTU AS MIR M.R ... ttarade r -a'a t L .Du_ o n t M -.85 .. ... ...8-21oe .. ...' s I erre I am'.Info: rnie,,s ~ e Tednd .|~r no, GSan Iondeudiii nd enrilea mltad de 1o e mis, el
Nuevo deseg quir fbrcna t'3 2 tl qrandi 1, 4 1 n) ne ao uat v ninn atno cada. rn-, "' "-, -ri" de Aco t e o" ru at 0 5 m e r s tad toAl'e gre" 2 m. vde B 0 ascrusn. 'm a le o- linb eqinporm. ; $ acoste, 71, R n a p to. 2, a
' 'rm 61 up ri le t .a ri at ica -,InD A v rCAS tA:$6 4,00( ,, 5G aArN G Am e S en a 23 0. re o ... E M N D S SF V D 0 R AI I -,-;- S T F 1 -- : E '22.Ra .,.1-67 gnialmenteD, unipad rlsto pT r &, La. b ;. 5 l. pti s Broin.a n or a : .h
merna a|15,001 Otn reJ-plana YInden n-' ,,,,.2sh0000.rrodrrelo, fa ricr 500 600 Ca-o A I tr Pan tA K th ttt.m.ICl,.SnL a- _.1 l y bricados 330.!x 00 mettro en PoSUScnao. o ,. 1~_L 4
Sarsh z ioo7 V r e9 l a5 ro land+:, c r rl-a la 2me arae. + m | 5A ON L...A. ... +. .. as P.e p ...l ani _1,q P '- .io -, e tr ctr .j o n r e os t -PR. T S. S 9 E url. 3,2 .j.s .... .....5129
Tek n ML038 Pmd .. M ....Ilen$. T res.... 3R ds has ioscnsesa. sque- 5? ....dee- -a n -rddO"N- ,,_'',, ,'' ,1. u. .. olda F brqu s caalr EE)EI'A AFEERA ,O N i _WO_
V E D A D O -C H A L T 5 0 ,00 0 24 ,,,_ ,,. T e1- 8-ad n 2 p l n t s, $ i ,00"1 ,a raC--79.4.-22.. . .. n o'' ... ........ Cfr c as......... .... N T Ia! d ,r ?-e -,er A Mt.. .. ..r I i 1; sm on ,i i,, ,. So
B E c n m d d adeAP at o g a n d e p rT ntC c o n-e- -a n- -ra- _I ni srm s T sla, l 1 mn t ^ t d dr.
12. oere|dn cz, e -,ln 4 ha _a H 70- 4` v. -21 p d ati sta L dn a) dv 2 LE I TE 3SAN 2 -'S.; nIl r D y e g? +s apar-SU a- p rtam en too Pa. -- Io-OI F.- ; r.-7-eI" SandRrnael, H aban-,
"re rbrR 14 AarIn, "am ,.- 'o 10uaT r 2 CAeS Imo n rost". n1" ,',' ,-,, $2000 Cur.et Mon ua. ..o. a.pas al"- '- ft" _d -' -. ---L 1 i- I 4-
clona em p3 ~ire 1 A, a Iraue y demu sc -mar h nd ,b.Casa rune. D2.800. entr,.rq e de o H -A-$11111. eja 6 5 0 e i o e a a r, R.w -s 'esin |c eto d e n)of alclnas d e la on .; T- ---, I." on I u. r ,n I, I-'r [ m ~ 5 e d re a d b c sy r
dopen atal,.................1 Madrl,fiansnaf,lu,.engdo ~z, d ..., ...B I ....... 1. I == .......... ..... ...e642c.5H13412'rclad d o ....... | ..... O pi ...... b........ Bunn jUE eMBr- ..
~t ldpn l unts,$2,nus ePurardI, -226 BO-9239tO-9004 f.i colados.ce cat rues.I.y 2. -DO75,,En.__Uu-_e-1 Ile 9 No6413 ennr 2P, 3,r34 A tour .
on 7 c~n R~aaode ,no tFhnpnIn$3 0 ou0H 9 7 -92 iu. r E27-82 u.- -,.,
I -n __-- epa ta batio nterai o n FNslnM a d FCn a cbi dacindopie rm, 4ca a rmo oh s,Pa l ar n. deri oerndern orsa da mnr: O-2 ar de p masltaos de u n pomede l ur o, a .q -l Ga T trraardtaa lne|t
-EAD ,MANTI sx`50 LL .. A,$ V N0. s $,000. --- ...... .., ed d -25512

m e r o e r n n e e n rran c n c p o a v r a, tuo' e' ,n : I .' n d d e r r I C s . i c,. . t C o c o a a4 9 -2 1 161 f n on E do IJ ~ r l e S a s u a e G r n z
Itna $ 400.P eco 3 ,500 5511a o + ra 21r a eneirom. C ""' -817-4813 goer]I" adCl4 u In so A58nn+y AW50014r r-3o8,o r een. arez.pa&TtiaXot.; FARM C A 1nIaER-
-E900UE O0. 01-8..97nPaa ... ... .. ........ .tl,... ... ... anjrinvr.2 t on dscopr a r t" in, t l 11-53
_rr ro r e o at I- e ,ca lper& co n\ eie.a Iar con v r ,den
on r n :' !Jp r'mH 5n4Toda ,4ri "2 guentrn pa tsUrsuca ,ainsa' taeet .,iA.loano.it
oueio P I a t rl lur 'h amn r. onl, G Ic o .. e- L -426 .G 4 H a na do r 1. SnED E L SUtId l n A V en.tra o,. agn.. aTell. 1-4260 0 ,- 1 + S e ,de f c n 90 1 r + r+ } o m s a ...r s n e I' t fe e t t a q a o

Mf A G N F C AA 2 0 b a t ~ a a L...M .. .. r.. 0 0 et.- 10__ -3 f' 2 Mr am a n r d..0'V ... o co ol r CP .qll 2 Ur in, so iu r m l- 0 a-2 t e a r, r e b rn ma ,'I 1 I--,- I ~ ," "' dI u d d nr l s H r a o
H-54-O-2 SeVene ,di~coC m rilu,0 o, ,- 0a Rc -- ... so SOLARES GRANDES nAWAJA ,,GANGA -oonr..:.r ENGA:'A" .. .. vTNA vI Ien A

h o ~ ~ ~ .1 1 c r o c c n g b e e e c s a b Aruc d o pr t ame nt n d I ~a m t re, aF,, a S n n 21 0 2 S y n o e U g v n o r p r m e I O e iH -0R 9 -0 -24 in n p oel f r t'e n de a q i e rada s l e u y a r- a D
can. erul erimresatl. .- ,n n -c a luAe C, I uenoU-99.,1-1117-71 s!I SF VENDE OLRLA tln oru V1 -
se ,--cd r le T r .C iI ,r~ 18me -n 72u es. a lo: 7,5 erta f nlf. -26-il2 al, e nre s a n e -, 'r.- .,, .. r x 1 .- v,,narI,7a- -- -- ..__ V n. e ne r a un Foi n ,on .nn 1, =, ,
pln ..... ...|... .... ..... ... .... ... pt'a io etu.Z...... ........ e i --. + -- dI................. A ... ... 3np, toi. d ......ag .... ... N; a, e n IC o A .
eye, 1. ..I I.. tI A t M nb 2s D- ca se s A rn,11311-84 IM 1H31-92
lorto sa ante cS 80 .00o m e troi e n J e sd s too, 2.1. 43,ert C I,.i Ir .,,I. e u. o o m a ... i. ,I 1g1. .,- L L l'n,; r..I .,r Irr, tNid -1h8uer3.

Moer,2 lats, 10 a 7rimnt gra.' p smNo I~rmedns.2arao. H-La-4I-n 2a lo, S ama. pe o rLt CAlh C2, 4 11 h a~ itrca9-'tie l-cmP.dor,, 2tiulartnos qhao ....7 ".I ""de' Sm-len. ameto Ft enabriqe a an sa 4 tn2 s lrm s:,VeN Re U NA 'C ,AI mp--IRIA -n r NO, .....
OtoVEntA $,00HLE, $50O.Or,040l0- G n '-I~~.~-(!'l- 57, A f-f -645. lado.cocodida, ned.Ptor Lras ntre pas; actanain SeoCln cbaresyalluod.. I -f e,-, "1-s~4I, ~.: oilun. r.- UPo,,u -~l.'tuii n o, AlVeDEAGFIOBRENL
Mati ,.re sutn a 148 o qu$u5 400t a, Nla H71-1-21 PnPkrleLprvrulr, a 2 .n par. M t-,. Dres .d. P A,-In id. Ma nulU ua 0.Tf. 1-7F3, = .. I A SE. VriENsmiDEdesharNDEFtam Nto A, EDIA CAal n e cfuH o 6, sA-nui marel-SIo 1 olnemrkodeG Cer..A mpt ~n
+-~~~~~~~~~~ __ I I -- -;- t ''G... SVILNO' ......, 1 3j o -.rd,4St. t......r .......fc rbell O ..DrDNMDAng~,|,,...,.....mls%.e
o ra, na p]- nt ri. o a.ni rOt r.aaa. !2, sass V r SE V ENo nemDE rin .,-,-. .,_, -. 1971- 0-14 Julio Inurorolte son. sor]am11...tre. Obi ro, -......
-- lon dele paortalso re de ra n, cociea.. ..V3d15-48-71 191. ..... H:I-0-4-2 ;"' .. ... I22-SI/ I.2I/'I 6~/.
pla tis pn nts,$2.10n G rardo errS za_ I pafia C banede -Ee.tr4ida,4 _. 3" 6CAON !billnns rorLoalim quirrall y pr.ur, sMlluriserm-7516. M trop litan 5.1. hair ra poiin.o3,.0..at., --.- -.. ... .,111d. sll Esill.ytormun:ar -'loolri.
...d .......... M $AM Na t,..I, NDO- pDcF.-- "SF V.... DCA ZADCDASC RR A .. .' 'A FIELt + ra .... .. n,0nnrta.ehs+U Al-8241.d Ed ,So I nto armi edei..........h ..
s.3fil I v ]"'C i .... ..... ll, peantie pleadooyd$4.opo en hdpueca i mentan al fnndo rentando $340 00 Precc"st"
naeoneaple a d irt ole s la c re~rca Mano usel aHer ran a a H ,21- ru4,n.~ ha- Ata!. ~i strri zas, gareR I Y Sa n oe, i Ide 2 c rapa io 31 H-6997-48-n.27 td;. inos os r d ,el mA~ o ~ IIG1,boribrerimeura ro n a s 7 Ooarensa 24 noqu Me $ c '' H 905 2
n b ~ d r l c o a p a i o L ,, lf I h i n C ~ l a u c c s e s e . f orda n v / m ear rr. pU- 3 9 1d4 n e h e e n t a n ,j ,T e e g r d d n p t r 1 o A e .; l,, n i a 'o tc lisd a hdy o n r P r.e --!
+ t~~ ,,, d per d Fsiton r, G rl e r. ,.ouTe la cl I .F =',,- n -, -4 In o -ea-a m- TS zC-n117e9-e49-21 ,/ nI b. a "dae .nt- f r n 1e J G sm. rr n& v izee,
M ile% 116 t O troC mpian~l ren t 5 180. enta $300 $+sd 00 .A o d,a u ue E D CA. ,an- R [N. OTE --,8e + erBE, Vr *aD" m SVEas u ros aCA Nrrz-s.---. __ __t $__o0 0r_ _ban- -. .. -- -
I l o, W A ,ru'eUin. ..lbui- o e" 1r14nH_540 11-22"onstrir',ue S eiildnc. 11n611-4 28arda rn esO bC o rnyP rt -a p ar. n aivt .pt !--6 -5 -l 4 ii lTcrulvrne. A h o a con v v ien d a
do irmo t uI ~ n aren t D E $ 7 00 .GeL Aa o o p E, SlO Qeta o c n rt u A li .I u = na pm m ant fia 7 eresd nsri. ce., pi5- A I b H-3 011-411-21dr e v n' i aC onh 290415 0 m etroals. A n-,+.o`'m e a 'or s o, ,- o;1122 1 Itr~ or 'p t e trmu LA S Ba.1 fono .
-- I~Vnd De Bel Rn et u ia o r t a raT en erife, rn edoa.au. mr, p an r d, eo h 4port.)o, g~raje." "r Pit teS | [ '__.... -E ---,- .,--I------H
tr p li i n a e e c o rla 5 8 e Anc r. C niln'.R o r -I'T..t' T x l i $ 2 0 0
118,00 Oto, enA C SA S000 ,0001 Go. Satua Rias n rL e eeta oLisoa..o Mlariaa n raer _i_ -Perlea y (a 4x cnedo10 y 12 Mitr,, -t.a ot~,a| azd ,Larn es Ias'-a-- H n a7sfje_.5" 0_NC:A S0g~A"rL-
c os u c~ de __ -o d uSi, eIn oree.a varria, -00,_A__ _4,_- o a I 4 r a o g r j su' I SO S A D E S N 7 .ra n re, o S e n -redoa p ar t- cerqu Stauffer
MIa$, ,10,0. to rnxed or. h b .ta rntD e y';: nSra. Hevioa. Vd o -n 5.. c, e o~ lrad lcnl,..t., .z-ltaid W A % lei Fs .n+, ...FRI-.'AS. -oa -o y carill.on, sp^. + .er-ri .d
ne, ad .ho .... $res ....AF... ..... Cur .Y a- .s. rii, pliant: eou.. ds.?3. le n. d, ) II- a erfW.,oIU c .. ..,t mm... .. -.... idu- Jnt 1 I ND t/ C 1000lllo Fid... airah'-.....doPr n. Viaod ........ U oto nero, Vidrir.met.o
co "t load. $,10 2 .00 O:rM-7386 s, e ntrop.. y" o, ,Il. r sus vn ia, o Ic adntas leIhnamp omsera dor el e- az ls ~ory 1 dBeZlysLoam de l az.Vp ro eters. S ] |In V oncr$5,r Aos uoAD enR OSt. m gl~ dg cm cra un et
lIt .n 0. 5 38 0. G ra do Mnuez l-75 C. -da .uez" 'n' 275 A0 SE V E Nh e l e Sor o nrt n udd de ar o,o atol d rcion es en a lera.t 3/4, 2 1b 2.. 1, 2311 T r spc l en M rd 4 p a brc e Ls pd e |0, .T n alg... .. .. ..... ..A ".,'l C._ -~nt p dj--r eo nue,1 obr- to Hl e r- =bt| :,hor Rrato .n Y qL tonA _13 .51 -:


,.... "" RENTA $470.00, $47,000 1"rai^ rCs" & Ra n.+ !s del dm ... '' $ .... h .......5a0 s $% .. 'n,'.4 1- .....4 ......of..nte par 20 metroet io,'n- .,.Ade tabaao ,uun do min aJas Rer t&" I y d.r...... de?3ay H lo1 d"e" "A
"Tedado, Renta $500,00 $68,000j SANTOS SUAREZ'Tod.%l otn pi5 :+1' :'de "a it M]AMA11211 vET arj.....B-3335... p| .... 41us Fos h, e i.. .... t lmPr; ente, eqe u-" ;FF T RA A r UE L RA ...
tuarto ,y be ra e ds. rajes, patio. 13.66r&Jm. 9 esplindido as as *1 fronts 1;renT. ardOtu Vbars Par.Ba 1 t2 G m ra d 1 na panla, portal. sale. come nr- "r t1 4a ad.. Sorbam M e do ,10e r uc n or a n m ,c yn ., eno r
41 y 7t 0 0 'o metre" de iabritcie6m do ur metros tabricacl6n de lujo. todat is; ca- do ctu re;. Hemrnn eib.,entre Georr.a j Closets eseap;nrates, pitos terrazq, I5 t... a l ibra ed 70a rdn Itm "B Ite|" k an I t 4? d a is. c o el n vents y rla den 11230.00, ber-o re vetud en M |r cnortpoder W Ner t ,
za. 1r^x mo cvbr 4 con i J 1 vent r"Jonte-". o47 d usca.oca1dleTn Cat Yt ti l rrRobet esnase ien- c do Nmr lo.
. r ...lie neGerardo Miu-.sa t a, .n... 2 lad o n -lt ^tad,.'ea .. 3 n. .r S to nk -A o pc u r
U" -75116,Metropolitan& 539. Coleg1W. xenta 5 a1ta. 1 S556,A o, dr;- -tor. -X-3327. 1H_500_48.24 i[ifrni $5 1......iia. 3 v. "l 3+' a+ H 24-353 1 n I "-a A t nio de -50-21 I Hern-n3ez-U-6-1 A1- loca, a -919er -Inf -2"s
9 -722-43-21l'KUez .--777-48-21111 H.81--_21-_n3-30-1.-1.-..21 1-6.5_H_...5:2






PAdfna 16.B Casifleaadon DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 21 fie Julio de 1955 Gaulflcadou Afion XXIII

VENTAS VENTAS VEN AS VENTAS ) VENTS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
I ESTABLECIMIENTOS S54 MAQUINARIAS- 56 MUEB T.SY PRENDAS 56 MUEBLES PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS S RADIOS Y.TELEVI dRES I-C YATES Y 64 OFERTAS
CAFIiTIN 4fiN a SIN Pain,;. A MANiaI PLYMOUTH 1955 5 6NDi0 A mnD EROALADO. Ju'stin' Dinon OiPooR NnDAD. -LO ^,V W I RADIO i A..I.l ENBARICAC0NES H1POTECAS
S, M .n n... ..... '.. ... ...PORTUNIDAD. REGA LO '1 I u EMBAR ACION
.lfEfD OA TP-~' D~O D-rI' e mi a r, 1 c7 ne m VI;"--no.. ,--. a. i.. p ... D ',Q c '.. 'O-'' ''. ." T r 11 C:, H o.". 1. I- a .n ll- .M ar-. 0, "4,.. nr re i ., oi
O Lna. l i. GI.- i nt r,.,... I.N n I AM.. -." n-M.d. 4 r 8 ,rn m.. -l-9 6 7 J l fil..- 2 "
*e". i a A'c, s a oL u g Cl n l o- l cFt. .. i rR M E I S i U NI.A 6. iI NiTnR. T.Ol %I A n l aaPie n r oT di u s -o1 h I .
r,'.- hInrdx'TAI l.p N A-1, ,n WI LnO4 'd mIIIAA i1 1.IiI ezin ,ma IN ,;N'I' T41' I I.
EVo L DE 54 R L- I I,. I It su1-anj, 1 0 V -3-4 r ite sta ri ci n -,s Lou. Fi .... fil s. An I-----1 '- I m.,..... ... I.., O E Os. ,".o d m1 n
0 Blu nE D Z > P I N DIDA CA A q cln m ll o a1 n u. r i l ol., P r e ll U a d c lm.p r u n 'c o c s m il l l n, II I .IO i t i Tell A r. l ,. dr o D.i .,' "1 .




In, r v--, 1" 1, 1de 'd 5ic, V(|> nes po $400e, ma u;. E1 13 -_ -_ -d f i s| vc vac n OF itr.ltno a u ,1 r 111 5a1 soi,
hs arl rie K e V idlbn 7 40." it 2que y C 4 I.. e .ta r o S eoDol, ma h rearl nr eca s-,mliq s rV.. yl dors Ace moI sus 1P O A r [,-380 b p 3 2, a' at'


VA h n id e co s i Mi f ildes n 7 P. 5 SA I. a N o. 7 02D P D I .. ,r1-S6 .2 M M E LE r I "l-R -l e S'nn h oDImV S n or '1,, ".; or I lr a c, 'M, I. 0
And H 107U Palt o s Cn l da y 5n Ta A -fl i.i -l o. 6y Vaerl. T-3 9 7 r 4t v 1 d22 lr V r no 2. d a. Oi. L C a2 is .5, r d du r T I .,M' R rA Tri. ,
t.a.4 12! R1 5 PC- 82. ... a 11. 68 :7-21 7. p. _V_ _In A omr r n a. 1 I.- ....d-t-b21 1 u.lO 4 .1A cP .. a c 2 .r B .11 p o.,. ,,' a n
A-TO VI Y 21 Hd o -o un v L8 6 "0 E"NSUA RADIOS "PHILIPS"S $3.50 G.dnaL I. T.4a j L v4 l l 3'., Ii
.lmN I Bi O E .o ... d '--L& P N. .. O R y t 7a LC 0 6 .00 .. ....... ..-..-l-.;..4. LaAA I A R rr Il i.T ,l 4A a P ,u I. .m1.h e EDl
al1"DO 00D50A1 -2hO rcl i .t.a ip onjcv V yI Ol- OPORTUNIDAD VEND MIS t MUIDLE$ .S 3 D1 ....1. -T 10 002 -3 0 3" 1vlpa. q-955 i, l .., i.- U 4 rlll.I -, --,- -- .*
v U l r n t ns,, o . : a 1 2 5 3 E G Od v d v r v c v L t pg a r o n de v l o qdllR D A R I voM n 8 PN O m o b i l 8 9 1 0\n 1"5 p r' e al c a i d a, A n -- _.. .T -O
,Npc n IAS EULGOS SDE O TS -. m.4a ra I on I A=, 1'
I~1. 1r2d r el cnqu evOT..C I c rme rI o c a".2 VE-1- cuar TOls. AS. 8. .v.. CUt ...T So br jo IR- todas ITl i-
,o4n 1 v.ou, pn. ... Zaata F044-7. tn 4 Ans 3 bhu 705 45, 6ON1c'd-4a l SINA, R l d. cmp..... C vn





5~2 "4 __ 21 33E IY"D PET DOTyEm an, m blra Carador vi:as I P living en- ai;,o 1 a0 e DIp/r Er.s nab colchones onl cy Ap N! 1. I b c -681- -1 Ags
I r err A o 31111O V5 eg. I A pO. a TLT ar o V al o c& r 4 artes 3 aerr o se Vidrie2a paa G roe ries mo, d u ]o ya12 p a3. aq t .n. r PrLUr U l,,I eR-O
M . 18a5s 0c 1e 1 n O .". m 1.n e n l .n l
-o DE nPERDICIE OPORTUNI AD,.T 0IA.. E R E .. L .....l 1d2 A 12n S 2 u ll ... p..... ue 05 $1 0 ) .i.n., .an. ... a .










*Beed s y na fbeo ne s: ;t C --e d d _N TO- xk -,I PARA LAS. DAMAS
.on a j-7 02- N622 le s.C 46- 'Cueno $8 PARTICILAR ENDE TEL EVIS CON- Nea niq d E I ni dR n R
V odv nIc e. coei snq a ce n A N H -8 I n a por iaje a E pail -er $ 00o- 5 m ensuL-0 tlon d "N .id1 d vN P1N .... ', Nc np ri ,im .beyO l i1a. f.o
. .. v .. ...1.. .. l I..N.. ., V ,.T Y Ai .. ,. .i n .. lI CN 1Tn. 1. l. ol Cl..i. c r i v ais .n pR oi p ... p. .. a. 3 ,
m t nL Y o O nleni lm,.,. e. .ln, ndo IeLi I co lchon e s do u ell ES CA H fail A 1an Ao t R OP Hra ld. CI.. ...... A Extir a iv
aesz i] uradacanunpra5 d e t .... .l ,,n ... .. .. nylonM IR a. l aIU PARA S1dUEBLESoLA NI CA, C Sr a S A nte el 60 IN, .T E TO$ IA putom "Fr o, DP'u e lo e . .
p cl4ad 57n00.110 $31.01 iagIfiv lcal p nANdc lev Na J La Pa1.s. A. 4 plc.. .,. n dy en m70.00. pvr no n@- pvAN6 To raini piano...- p~ do a *l Fi4 3 vY I.Rvi4 8 vO J. 6P ivN1 E- D011 -61-C-21 pdIFe1pcA5 Dla n EAd m u psl p ieLF rS



CHEnVe i4 M ROLE 5 ts o i 00 P Ia u e as au1t.00. Soe e c a Aa R me dor ns d .00 s a aTlot za AMA IE Im. IN... d7 ZO. 2 A pr- m ,4. N p Tnr AUt
Is.o e v e cotraoi S40.i N u e veelt s. p roe d uo c m cq uias d e w d 560 61 A "0 Eo
dour t0eDA W PANTEONES 2i .no.te s .... 5V 1r a O 05. d CClr pr Z rual onse s0a l ,e t e L b-m o d p sa mo ...
i N N p A A A.d AN8 2 dI do t N A 71 vc. ea nuestro surt60o. Pretos, cc .. a ui"L sa .iu e, N eop- s4. e2a14a2. Cp e 1 a111 5', b t i nenas -t u O v-Ar4 Am.
c~ 0-.NOUE5s IMyo i faclidades Mueble mue es nas u t 0 pb, -d Cum ma -d"'s_ _at r o _
1-r2 1e Pe2n na n 0 .6. .. d o9312-c1-.2 d 2 inger l i, Scversal, $v.I0.11.ne-,221....c.......vo. -I2 C.o.oo-c $2.6.D..n e rabi Ta......l. .Y ,vm +e prp aci~ it. rNolr.-
.-51Oa "El Modelo" San Raael 2ta mas de La UMca Vtllegas y DE AU ALE D. G.... I c O .
,,l ,. d..... I ..... .... 409, Manrvque y CC mpanario. iSo vv, mas baSato nad1 e. 5 6- Ju., 1 .9 HE-2 ,0 Ar .



b.iavi. Av1 Aaciliai.. $.11 44avdrs A ts-U U.-54-11 AC Ku 1,4..m N.. A ,me 2 04b iivp 221, apa1.
B,1 da AvTM OV1ES Y CC 5. .. hlc4lo cio.. p,,rpv.. ... v Tr c l.... o .T..8.q,4 fL LI A VN N ....L........ Lp.r, 8.00 ...... .....O... > dt
d a -- NO OO -Acr.t.. I hNd1v a3-:.c n I .a U0 p. sVI.sINUE muebles de vr on dUdoI Monte 674Vil Yn DO- M R
biall. leo.v dc r e' di' i,.. o n U o., gA ias v Sol, A-3s 35. Liil groom MUEBLES A PLAZOS m na, oE de cInclt. odacA h r Ap 27, La R anl. $2,01 ; io i ar e AvD p4o l rins ,
n viSdT S ARAdENI- -.t E R R -.. ..a ,, e JUEGO C uO A SiE g A .l dlclI a e dlflnleOl. g cy as yi c Ia.ara. E-210-2 22 Jlo t rmmn04 .. ..ed. c b s a0-na3121. S .


de n tod. r nl la- sr doei A At iz 5$75.00. o mod r- u acuartos, s$8.00; Sca Raq&" 8 Ue.ad b dno. %t 2a Ea e b R 3 7 J e n rgaln C N 66r te .e.m t ra d P n | r









,nr.,lr Tnrnan r arnr. sa-2 mcno> n I ^ .*sLER rr n, rc int d c po u R feo40 M ueblerla CC s P e 4sa en su>re ts Ird e T, R A D r. uaq i cosa que valga algO. Ie .1 y co / o r
c ons TA D O cadri t Y 1.LA2 /I U 9 ... ...... IeC .. A T S in t ero .- c r l -o. al-- $7 00 liv ng $8.00; 27 T 29. V d, d n .. ... .... .. .. y .n. o .. .. ... .. A -27 3 de gto
Ib. f4 -691-5-22 A L S D E -! Salar, --$800a do 5.n00o 342I!., _-4 A c a .. a tr. .o. V nov o y .4l"..I.v ..45n dcea4.r . .
CHEVROLET 55 'ntes cocina, $5.00. PiCzas sueltas 270.0]. Visited esta su crosa La medores, $6.00; ostantes COCAc Discos: VENDO DISCOS MODERNOS. ? ernDaurit0. pAnilli. usAVEN m lcblas NO PIDA DIN,
52 BOVEDAS Y PANTEONES P- monejar. tint.en d m oIiMaN T 54,ias s. Unico, antes do comproi Sus na, coichones mulleIs y sillo. .Infant&a y 10nn1'.1404" calto 7F66eli a 1. ba'If .".I- 011400, bo s do signs.6-2A
.oIA a email. C.1a46 18Ill, Vcd44,, T-9922 ;V ea nuestro surtilo. Precious IU. Sin anLe; c o-laa tecai B e y ,66. dar 7 :. C. 3 pul2 AdXM.r k






IS LE 84c.. niN2one22;.A. ygnaarlidee. M me- v. b Mntreo de vo A1 O Isend ir s 1 cilia. Nos-ih V T
Me rmst olVEN s P pe oino .. ....... ,E t-ND 1 rNdMod Sn A !t m do dlle La Unicsa Villegas y Singer, Universal, $6.00; to dne. l4h AID PR PRI A r ~ 32, W.,


ar- i 0 OR M R ed a aeG rO A I Ad-3 P.m ro se Ino3- ElI -ca $meo r tof2can "Asp cm l t c O 24PEmoor o r Smu oo Asm. E A T V e .
Sa U- n a n .mc ,_-, ,lo2. ,oobl o P409, Manrique y C m r ISo, ma.is barat o n adi. 'n mos refrigerad t-e ,clvso. 2,0,Dr iDde adno oa s yudarclase eo e
0' ',6.Z c1laCall4e 20 2N1 ,2- -2a ros y lavadoras. AcSptamos su VEN DO PIANO F AalNasE mal a6m Lua 403. W-746. Ad8 -0e n iateo 20a garnts1


BSEvedas y Panteones a 1t94 r3. 3 no-l 36 1s o e muebls dSoe fondo. Monte 674,r t.o0i, rdO o 207 ,0 t1i uA DE C o oas1 N ai al r N a
L-382T52-S PARA ENTER e aa e entre Fad egura s y Carmen. Md, A AR C ON.. .. en r V Ct ,a .
C. n T DO. n A.PL ..A Z S C ..A... .... p. A0 AN" D- N, i.. ... ie ne ro o il n a a Pit C-ev R- 6 1 86, E AN. N r N An U- 1m.E. oa1 ......... De6i v.4 s. e E ,

Sn.it ... a, P in l .l u s. 2 aio L3 PO Vnte 29, CrCe SR P i i Pi 6 .. 0 6 64-3 agosto
do lon mejores lugares del Ce- A LOS_ DUE_ -aa O PAj s nc- l.l.r ledl/. cani.d.des VENNO 48080 PIANO plr 0i1 01 1A/A VIIIe. 25, calpao -u. --I Tvni s PeY ...,0 8.. .







.m nterio V oln, s 3lidamen- 21 VILES EePLoxA biii IoA NEPTUNO NQ 809 CblplamS9 7Ap o c vdt end 1S i 00. Ao-gp. ud ARIO 0-56"2- H-ab-6-2 T lolvnn c9.I1 4f,. A,
S o on in i ados d vi D Ai RIO n A. vaves mPa gz a .l M ii r A in os. DNA -a ..-
icaniones sr "c.. .. I.n.p. po ..r.-Inlvvn..v voco N 5 0. r. deut, S16 001 a. Foor aI ngdc.la vl.. .loo),din V N, DnO U ATr REAtYO y E sdrad a I. rolhn Trf..t C9834. n S.
t e ono Tv o o73 a P is 'inovI 'HliOd i i' G a ..r.- .9 4c2 .....6 .ebl e. ldl, HMDLaateAZS s 1 privimo sba1n "L A 1- *.T-0-2 I Dr.. Ions Mosaal oo litc id G r np i mNID epT M. eErn.r
doSMA canna ...r al"n 22 n t 6 -ov d..n.O B CAR vvo a Vnn-2IlodvD civ V moor c d um 44. 4 .s l
SH --n c 2n3-.-n 0dNde.,a n C o te Td etn r A s T a 4a n.. b a ra oa p mm iaor o $ "," H G alan ts $,.0 D r. J -u dVeed G a d T i l "o-90 T E S i A S a s
-3 2 a oC-378--6agootstvo oehc2 n. alEnsN e ru0ro21rs cv-2 e cn Pr na Ere d ,



.. 5 o.inv dli cAlid. 4 s -in1 V c" o v cr In i .. l n lr .1. C-R -5-27 I C-117-56 ,321 J ul, Chqir march Ce112i e -'-n- 1 6I2 2 as cd n e S r nE -ra'1me I 0 -
l c R _. e 7.oin. Judica I MENtV END PIAN F N a 1-8 82 D .. ... c o" 0a174a. 1 2 .I 1.al p
53 AUTOMOVILES Y ACCS .,I v v n pT pollg. Y I,' i. tinc, c eolv I'm 14N1 lv I6 U 1IoUodan. n boocvllvcn Br.W ndi V l 4N. ,... le -R ainar .v dr. $n A re 146'-. I 50644cC.
4 ,i n Too rvA -cabali.n 0,No'.ho- sv ,. I -i6 Tr -n ,Ivn0. n6 $2 7500 VGaiva icva i-i ,, pn, 4 ivnvt cn y dc V.48ivn a n4n-2 r N T I ADES
y cuL-36N2-27 H-076-60-2 vn rms 21 q .vn iV7. ..io 16 .. d .
.O.ani.. CNp EnC Aoic 1aCliaddE A A... ,0 ,P ro, living room, col _H ones' REFRIGERADORES I 1 ""an*a"_"_".. i.. d Iu- alen n d.. -; '.0404-. Aoi-n-


d, del T C r N o 1 .4 Sal 1 _____-_:. u e o m d osnL S o ,, o+ onv a o APin 2E C" p orta. m1 $dEt0N A, R EP es r a mIsrs a caa .~ '"e ,.,d. a .-.2: f.l -r,' d, e c prt CIlc ,



T-Ito v-.B -+. +r C nci' nn vic" ,"a d-.c vo -li- N 1 SOLICoTn CA O Pra a. a4 Ae oAres 205. rLa-U I V H.21 C.2
D .ai ab. .i l0-307-32-76 A no a 1 n P n Ol- lm r -. -m ensualos. Cam biam os m ue-- Wca ei vg o rc bd ce7 lde 7e-ues e 43 00. A iOo asIEND SEPARADAB






i. l odnl H 9 3 ;. .. ... .,, ... cl .ta l LTqd,-a os Ias M ercanc 1 s In dia o2 e nlnh u ,O 9Ap ra ,d u u Ce tpm seleln. .,o 0 R- ,'YO. rD. ., ...A ,-A EPAIit. AC T L VJ
t ." r -,H : S. s .t nn h mna. Cnll 9t2 JaE O> d el M n-d o bao..aCbIe 7 N obo a u, I A S .. .. .... Pll--F I A EI re I .a O PER A C 10 aL a ra nI Ao1D l ds d e e,,
EVENECEV .ET ... .. l "ONvro in or-s so -,"1 ,rft0 't ..v .... I-LA CASA HIERRO .1 VENDOiv uso APAyATO AIE d .. 20 "La -ao -2"
ter 4 o.E VE NDE tOie 98 Ionic'. vo I~ --- '. 'f- V v .vep ortal 00 ons FEIGa"ArIREt6aPIN S. D E 1I. l p t c d G n




m a"I0 c. 1 e -, -d, T1ivo.c -o' C' o o,. IPi,0,7ni C-61-6-1 ,oC oci d pago 30 sn -I c-- -TI PO M-,-- os.d pn
Hopital. AI.a.c. .... dacf i a 4 430 Coo. Admi,. O a, muo blc e rn, c i dod Ca mos Pe- MIIIR/I iA 'END 0 T1 I +,o Ii. ;. -avn o ,o'i 7 -c n N sta lecda no ..s 1e..iten 4're- -...I..5 r .4 h..... d.4 dinc.. 40.ivpo.. .




H 1-92-3 -22 ,c"l" ,. B 47n c ,. .. o.. oe, Co3i i Tv rc Jesusi d.l M ontecH.I N\it, 2 a-coo nos, .!cdod v. u, n. ,. -590 1 62 o u1 121, A.an...l P rc..a, C 0I50 21, depacr
CE T -- T I E -2l-P. 4 ., $3 50.A S I E D AL. -tpviiv. l-n1 V io vi Layt0 802- a-2n0l-0 -ns n 270n oi no I 'E l ; ld 4O $- F6A H 2
.. .. .. o o. :. ... i c Ra n a.. E .- V E N D E N 0 P .. .A lo nic o o 2 71 0 ; M L -11 7 2 .








. m 2EnE-, s ir a tin o r .E ReCto r cn X 1 1 i cP r .E S .. C 3 86n. D el)0'0 P.a rtO, ce-o ,:2 270 .11m, ca n f J o a q u m A-. 2 T ,,sz V E.N D E P IA N O P R OP10 t A R A E STt j- pEn o r m e P C-]I3I A22
g amO a b u e n as. '.., uj u rm .,r ; -=1 h -te + io m o d o r H a b a n a H 94 56 2 R F.E A, n o t otal m e nt e n u e v as H -1.45 -6t L21
6641 ,03o-2a. ,]d o.-do. a. ho r u O ,r $3.0 0 M ENSUALESC .S, r Al, B. c rO ---- -re F GE aDra ES Y G otido en Spinet verticales y c o v- 4% ----i- i.i n.5. ,nract 1c1





no 1-645 3.e 1-7318 5a puerta d-rd- $42500. e"' l|r, H "_ act: rerd oIreiN 1PIeT l V DAi $49 7 nut 2 AiydISi aO y E QUe MOLEW TA I e -N6 Pia-
C1237-.1 Jehe U6 1 I a.n ll e d-il bob 10 avm B ora relieve. Camase 01, 0 t '0e $N.00. Cl-n 3 d 560- cI 0. ,nd .- $6501 or ar S inwayn yiti.ra ocbhrelsa M27n8 tod 1-3805. p2DeladndO iterei naN
__ _l __, 1 7 0-0- 2 F n0er 3 Gn ,ll a nH- 1 i ia ra d a s le a ]a 2 al fril 1200-936. o H-r99TBE, l i.,00 n36n2 000 foo dsic l "ay c lc r a or os 4b D o ago abObA 2T P] eo W -02, aue d r eo m l
A P OERTA RAZON, A LE. 6E 7,- podF-.o o iR--V.1OT E 21I ohs b- 0 Tcie.Jictaiio F.oidad ye l y Vi4it" Cnoe on is so- li Sobr. joyas $17 todas canti.
c ...BBY ......1.. 5I4t'S P. TI- et E c depLxvos- Liquidamos las Mercnanias ..... ...... ... ...n .-Poolii,. +': %|;la gu ridadquo Jtenemoou XV pin-" .... aPS .... I: M-TO1 n E 0 da ERS PAm A yA v DoM





thi Cadv.rhole 4o 4oAo .1 t n. 0dloo cr o n- Y ,os, S5.00 me' tnsualea. u g n iv i. .. ... 1oNv. Oc.. DE No 1 c4 ... ...o o .o i .. Jueos ilc4 aevs C....iv Cad. V L S
to11 -3-15^dr .obre radit. ldeonion t1057rr-0i bn bahla- I i oln I -ilooUC ldi voolaI
ocoiN nece6ttn rT5r ant Caln 1 1 on p a 50 m l -llil. .. c. 800. SIN d e REN RAD A0 '4esd03 jl VEENdrO APArATa AL IR E padner v.1o. i Faoit
&'ec. 2bn> tNo. 143 bla. F b6 taagua e mcdar C on ".,1' la 'd ,te'df b n o 5dyt nn 4 0.* PV l, a 1d0SS,;ra0emos-






2AV T .| 0,I- 4 VE NDE D G 1 8 dd 2 an J i 1 Rn tr M t .. 6v.r oil N' coIl" l yvlulIn a Rob tn*Io y P .- VEN D O rtmrn 2 t centre 2 V D O LAcame-1 PIANOA DIa niao CUeLorn itas 4ayE D--
- Ii e 4 -46021 lea^d 00.10. rere 0-433-5.6-6 Aoa ULDh i -MI5 OydovnN. o1-020as6





:u 8 2 0 e N2Tv Icco 1 D e H e porctalVS3. G 761 M. Sa J" oraquin:as A27 CS, 210Nfl I PIAN rvT plapooqrvo, Antsde dI A
. S yO VEND non OGE Enipd LHI CO 31 d2 ( T T bC....-22 N5.05l. l 0 0 --31 s -Ia. IsI S I DA-lR DACU- 4 603 uiVENA R TOE-e vstn "La5- a-31 u, s .
0Rond "'+01 pi" ....4 N ...' San J.oaqu.i 36 .... ......... ..0 ..... ugo""" "rusx:t 3 9 mc ue1pos. .. Vi .i.a.a .Go r e o ooooiA W C eNas pa Goee ,R dm,30 n o1. redv, 10 1LL
...1170...... I ... .. ... ... el Ca N H 2 P r h rrr... Pr t N ... ... .. d'- | .. .. n J.os N .. r .. Ami-to vae ,, r-820N62c21',..vncnd 4 2 1 4
__ i l o ,1 v 0 l.i '. -slo. Jco -r n 000. 50 00 C-a m o, $1500 Cu IEn-ons i I.







1o tota. fld Ta A -Pi -i F I I: 1 f'd S" CO DN PIA- b oI y m yors l t tI E M O.





*"), d.dr, -Mr, """muCaRor 'e Janfos cuano -3 c,, 'ern, nr G e O t A O
. 000 E on D r n cnic i- o... noo- tysoney; y, Amr'b0 r01 4 6 *o n'ol a nl rr r odesfon, 527511 c 4- 446-S Pale 60, IaArtC TLR. .-l al 1I
o n o l 5oon H-C4i 5a 3-21 h I __. 1'.oyonir Snlo 11 000 1 0 PA 140114 1 FnIa c e V Il a.. a in n 2"DoovviaIO lcla- Pit.. 00 I y S98 00. Sala. 4idteler ,









1116I1esi---DineSTroNDO-1$,111 .VRLO AN tlc ,7 a-n4 Ul,-, 12 Ple- dt e a r S15000a 405, entre
i -^ r a ... n, .-'*, t,, ...... ,.- 54 MAQUIARA$ d..e. '. ..... .... ll-i.l-drB-- cue s Ca m a s. S1 t.0 Cu-.- r-dZ SC|O5n On lets Czrradareo Jer. -su-s '^ c F u "oPA, D.Eit O .i63 E ST O LI.,N E SO" de'- Yi 4, Ve ad Pemt' n e2.e
E*T L N I0cr" I r e rn Intd h e elr 1527 cbTn0 r o la en 0 dC
- r,*.0 a o oo To c ..: ... P a 0 4o. 0a Cie; .... r .. A b a, ........ .. ... ...... H.ab .n ona o a.. a. . ... l do c rs m l s0 eno. s
*,I0 60,0 .ooioo i,'a? 9 I F., iA .1 D 1 A R 1 0 BOYoe. SONOOIOAMRr yoi -oin nylono y 104410 0l LA MARIn A.





,-wnti-Pldii .. Ic ,-,"a- On' .. Tlvnlnol %. i- 'S T. 1' o.. M....... Rcmy d D AA 0- 10.l IAe ci. PAR "NS u a U rwo c C. .1. A .
4 lq cu i- tIN T e l TWN-015 I 4 a .'.. o."I i- dPIN 0 01l i.- I P O 1 IC -[ 6 066 L E 446 M E1O4 b'o l z ad a 1A0-Elau S R c -i N P 6ra n t d, mell o s 4 1 sa r ap -
OI II1.. .. Stc. Ul i o la.. ,1, ,tos Cio 'Ito $LEA 0
46. 333004 00,nr onmhS % d e ,!orar onT00- C lPa F N12 ran dr lga- nIe ,,4,l hd 2Aout om l o lrood innd o lac 501 1-mn 11-1 o a rAero .o cn t o. 0011_02 I en p _a o a
I Faon n00, E 1. 1 0 ... 0 i- l uN v ,. e A n u1P. i n I AN 1 0 01-0 i 140 106 n nstiuod eea IpbAo rk S ei ora
I- I A3O 0 0 0 .1 i l A n, Id u .' nI.a,,o l. SR 00-2 .0 -0 -. s e4491 T I id 0 '4T .EN AC Are B
._7 1 5d.. I-, P -'nd, -ion. Re h ra-ConsuNl to13 1, 04400- I E2tirp 15-7def -itiv do ost
4-0511. a o n ., t tSO a P5 O A Pt0n Irn di P o n \a I d A nes on.oconct .U C3 1
0 0 00ta0 -,12y hay 4 eoy 4 'I 6" o I

0-O -I h h S d . U 5A U N.A -.o ., ... moif"' o I m por,. 60 d"reRtcA I L ..... .. p e 0A e L4 ad J n A pex. DO P, t C-IN N Ad, 6131 ag os to6 0P 2 y3 A 4, Vda IO: F 6 5 2s
. ..E ENGO .IN .. "C 1 DEL. 03... I MP R E O R E c . 1ES o 3LE G ...44 44 0 4 T r I A i.. . de e.. .ibi. 0 .n... noon. .v. %120 C .. 8 ... i CRBo oA MOolildal-11-1i0 Y Aet nonoinioactdoia
C ra nn i deea'. o Vddo 0 alprartam.e 0. Castr o. ub 016 Hb A-73. IoH c .186i-5i6n20 0alo -- .. u-sron com'on0 rSCme o sico ladI N a pO4 iPNOav clinic PlaI4 no0- 800arltos. B-3no 7o l, Adm -.2it 4. %-dod D n L V ELLNAS
Aa iv yc L A .. . "-R j-oVO. Som o. md oryas, sill pate- PIN
pd.. d n. l t r I'' lo ,o .vul .... I,+ ... .. r-p-,--1 do r t o e o colhn esudo p ....-d ren'.. rart d- 4 tL .... a COY- on demos odii -Cai. c .n. ,ini 3 7,, A 4 4 4, C 'no 77 TciE a
0000 o -- F-61169 ANr' ,-,, N.3rq ado owod 1,0 4 in, T;i"io4
n ,4 L 1 0 1 1 0 0 047 E 4 V 5r l L A LQ.1-, I ,- t rii s~ l u l : 'o 5 7 3 0 1 .0o2, 5 vt 4 9a r ea r e it n o s p r o d u c t r m9 Mo- A q nrod


.... ..... a. Pil- ,..i 5 .40 n h n 0 e p tlo ero Iici PTO T INn :t bc clii col n ic A p o



ker d 1 IFnod. l ai hapio CO, o 16 b oyI-i o A i li c,. 44000A-$ 0H- I-2 urO on. pici-yo 4 .. bode did Cal atesd .0 t~q ti la d. A st rai r i d 'tr- inc B-7. Aediy itn a l o] h y vi.- Nue NO NO' VnSITA a IN-

Gm aZ ,0, P I .AT C A r V eR G E t al deli d" to '. Roii o d 0 O iO c" TRAnAD, d G310,, ,vO NTE 00 03 -in a.o,, ov unt a no. e vu iin ca Sa n Jo j.n ho e r a I.t -on i t dl o e ntre .L a p r a y uD o04i1.-T_
__ n U .....1 15 I t.I~ ,.,o, n......' 3, $ to oaay- yo, ond no 555, 1o1 0 T \ .. .. o,,o 51 H A. ,OASA NCOU A hte r A ra.on cr0r44o nr o. M2CO5O S- A u d an o s d-9t.7f o
r.51-20- 32-20 d - "I" I n t ,alol l. ,ii, 1 -nn -- Ad 00 Ford ear ru-,
1N d ca e 37 6 4dn1 H -3o 3 7 -3i 2 C ,ao v 0N J 24 i t (c'dn 8 7 ,n S O In o r a I A"N na ta st ed Iui ra .Ier n d e a c I- -o V tLu _;
6 .. y.....i....o.....a. + p id, o...o. .........N.. 0 N 2- I---000 --- -_U -, -_ --b -N --d 1 ha ....c..,.- -000 No AC U
o .01 a.. O -2 0 C i -- -- .l i .aa-iv d 47 0 6 vo i h r P nR 1 dA 4 4 3 1 ALa 1311001 a ,- o iduan.s lo i n i 0 1 ,n 6 0 0 0 4 S d 4 3114 m or U n-d--rdio n C eO6.5 0 y n R A Z N lN o t r o u rm pnIloo. y O brr pa a r 0 a c, n rLae O bo t r c 5 a -





a oNla2 n M-Ced0,11oc '.tdln c vteran'a 254 e qu-a -i r-. '74 'aII i odlytlon.: wNl. Pivyldas, No 179 en
REM TA-NDO- SICK 814ER 953. 050- ano o -0 l n dia I en-'dn f AI 1 ,:ovo'-0,' "il ,2" nt'l 17 b 0N4 iMyrdanao.lo ae m 0144
,51 cnoA a n3 p 115,a n olo. % ,'o., 2.N..d.. o..- e n8 0 a i. I r -r o g a ion ,s J-ry1N c d- 0 1 a ra oad 1 g4 1E c aon ...Dr P oFeIt IN REjsEs L G T O K, o T j i 1 -1 d 0 a Icia. Dr..oguer gust.
6 21Pi h ENDO DOS 5'10O4, DO. 0001714. El.-bi d '. "0 OOaa -Numb 0 uertad i-lin0Pii il 12n42 46 4 ar b ....a.c.a .asy -iiootocy- o-o,,. 02: So-- Viicoacc 327, '.
D coitoc, ,[-1R. 'jon.dso l 27. eldf onor A.0 -0 ,ri l U0 c aa rpids- _7_ 2Ar-. AgI.

rto T e rti Y-273-, C-132o4-v.Raio--1a-- o i une- so mo farIiGS i.roor, ee.. susfres par. ..+ coca. dos p ar en
R-E.4 H-E 04053-210 EnDon. MOTOR ho 0 -n n-' 0o r cvn cn. Pt "e Ie~'oo ,, vodr $4' -oooo ro ,e, nue8 r -C4 r,, ,c,,. I acno In
OldsmIbieI All. 4 aortamenh o E ovndO C 1vN u0 c no 0

n 11721- 2. r, d -10441 .....d............ I .00... A .. .... ..... ... .. .... L..o.. a AD. ... d. 0 'udlo, ... .... re.. .., N .,ohmdy 3%,s o nI
S'5 .....oc.i AnyVc a.. ..0 ." r "al .. L .. .,. I- -n A-- 91)15 2- 57- 3. e EB AR.A N Se arinterior. .rodN SIN vlS O lIa .14 4

'Inn-,01a- Oc A PISTO v. I i ________ CuaIa,___41
D-Am" I, nTA Phevasp 19u5u0a n.0 1.7nte_5de1021. _AI_. Ad ir__Ia ,d,-9-8 0. iO.2U P.lcac-l, -t, R04ADIOS d v ,en d. r0o4 len re J
_Ve_ __4_ _IoG011 0 A.. 1c6o "N I .. .. .. .. $20 a.. .. T za E ajoasnoe s. Balandrod d, eelaymotr Con uiuIII fIrm ,UlI -n..... E .......poiv acl o"ly. .
....D s,-o+.- CON M -- 09-50,.01 ...... Santa.Ada ......... 21/A rCambimos, von oemos. 4.a- 21 Gran dsi ...N... v4Dia 011.. -lit.-1- N nobrcei oy .... dIoe lvo rCua ,l-.
Nadil c-' nl-- I vi TO- o aiE $01 (::O -- ..... Vpvi bo.' ..". 1,- $15 00. Victor $2000. e- r1, 64t146 KieriahdI or" 1Da1lk.vynvan" A Le n R-l-145-73-A-3 A,7os.
yirv. So 4-ni eli.. .. d00.1 ..o. 49 .. ... i n ,, 0 ... iii-- N6- n lNA bOyaE u C .eSnfiea o s i..t ..i ... $8 ,.00 55-1116 H 1.0--24,.. ..
va, i.-....l ahcD .a...Do '"o-. 0. _"_ N I+ "r,56 "n ho donR '5 02 7 -56.. c ,liv n 2p06160 isA r"actual d o m n as de EI .-C r o- .i -,- o I DicD,,l oinc o pars prdpsaamoCs a partls-
1.O, olic ., 2 140312. I _7i#4211. L h-3- .."', 66E DE C4'4 A-14 .- le .", .oc.a o reafae eradoraes O rez. 0-436-59-6 AHaona $260.dc, 148. A 449,7 l-is2ed garanttias CoIerEa.I ades yItamblnA
b.y aia bn. 5.d1 .. I~_ _____ ,. d.--104..1 1.-1- 0 ad 1- o -..... .a e e '.-a"- p d! N.--d





'o tXXlm CladsfleadoM DIARIO DE LA MARINA.-JueMes. 21 de Jullo de 1955 Claifleadoo Plgina 17-B

-.ENSBERAS8 iALOUILEBES ALqUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALqUILERES ALQUILERES ALOUILERES '
o P .FIIl. PROnsrOReS- 7 HOTEMI 1 82 APARTAMENTOS -APARTMENTO 82 T O 82 APART MO 8!2 APARTAMRT TO APARTAlUNTOS

nm a il.n An n UHOTEL TELM (RESIDENCIAL)' OO i"'"- 'T"r"* m" C--- *iI*. n T": $AL A -a'.".-1411..nO1 u a. Nu.mn BA-s "uA.. *"m. nL -n7 -- s o, a a 4'^ 4.
P, ..el ," I- rlVl la n es "oentre MU It :T 1330'als-co llo rA -..r i a lmn a no In e, n.Ie V DOD. u..0 na pr eor ren V n n a nr a


a u g.r... H- 0 11,t Anlboa sal -co0eju r m is cT eno lusno rue4. 0.A0. -rmi.Uahbtrietin.Woratio coa a eS omrmmO i tes Uarno .8 srinie-o I aform tiApaRismen t3r-52 27
bim C5.rcl .. .. .. (ri gl. "Ta] .... I-nd ..... lado ..... e. mdor' tePll .... "110,rirojtnra ..TtM;inl 20 oir m-. >|u. Tr 3 am]..ro nr grSlen000|Cl. .. ?corln f In lu.... i o.f.... i...... SI .... n ....ll.o..n. ..... --- n ,a -inm ,
Al .... .... ,T .In 0 ..... .... I-n .., ad, .....-.. V EDmin V cAsO t.- 2. .' rmas mus ., AG LA N. o S80 .., o edad,.,,^- .y .... n8.....

* Al d y T c o r I. ..1. T..1 E.. O. ....l...m..ne1rPrt 07 -dLlnm y tXf- C: d l, | '|'.O 1,3 -. I H.aLi. ., .. aISA n oIGUnL. b o c e A RlTo ... .. E T,,, H7 AE: ... ,n.2 H... 40 ) ,,M







mer lo ad Is fum llmma srle "n .. -rm .. .6B i Pan if-T22te.apriaeno T .aa -46
ID # gyr. 1"," !u0te 8" eutre naed A I 1T-79 22 ENCARNA ION N ". Us AI.UILA UN MO DERN A PA RA AIQUIL'p INDUSTAq i AT AME N Ame l QID A TM4 a 10MNT P a. diiT A .



p._I f-.. .. cen t n ,ia au ,T -'At a" Iom7 r n e- on oA ..1 "e n. ..c y sa S 11111 MIJ97 r .. > ne e0 n; CERC UNIVEAIID C AL 11 -i .

1 a n 1 04e ns0V R a ], C'dD RAIi I f M-A, T erAT Arf lm % Cr, rAru a r m n A f nlan mi m ra Nr. Uilj a' p^ara me .. lc o,! r i





GL S T RA CE PO R ROER ORA CAS SuDE HU SPEDES IaAlumnartun a e,: j o e i oln. Ir I, APARTANIII `14101.AtNoiins o e2-an d 3Cs t a co lmed o nte. h all, 2 4, c io ne d, 1 a P 4 irn o# S W a of
CopeetB a u chs O 0 Ch H~OT DEL BI lALARRITZa a g P rca- Ilet May fr o Mu nci agu-iro. al-N1.-- 22 P A A dE L.7 ia REPUBICAreael.. modesin~nlcci,Is a a acD D ltte.a lle, .. Ca pa am a 1ie .aeici.reoa ron.-F. .
7 AritueI ne. b istppomln .w" orsel n t t rmi tma odo -al fr 'Oto -ind Ol el. 'a ".1 'i. i93-12.2i A 1L 1- dim v.na.c_.erAtoerin odn r AB 00 vr do lma nfl : o i. 843 f14 l IA i r-nmedor d1, 4 eoln M CaI bl- -.. I OU, taries railf I.rlolll nnr ;dos 11-11 n 1N.1-14

vial Para x. .. .par mento s [ a una. cu-d1 r no, enD. a 5 ,f n l m-ne t ndsot ooe )ot a scl. lu 96 entre I lrl L lfnnlr n-M.-.- ....
.10 h om~ uln a. .Yeft Cnrnl rrav Indi. .-c ol'ml'i'srin bi 186.nALQUI4.O ,P$A55.I00 1' a I Tct0 r- a -oII I uli dOa lo@. ro eV 2A Sd o "madn o llrine. Informes en el m .S MREALAI LA 4T4 ITII o


. . . ... U- IA. n... . . . .E de. . . . . . . . .e n... .. . .e. . S a l.. . . . ... .. ...J
cL^"plln, ;A;"^.- '-'r^ f '; -- --. n "'T '"'; ..... "" i... in ...... ,, ^;, N,:,<"t; .... e ......,,^ 0'$ etI .. ..... e h-n m .-2.n M" ^ /_ VemoH .. ....... 2., eMd ee u p... .. n..n.. ... ..i ..mt ..';N 'o"; ;.m ; ,. .,2-1 ,= Sn.1L2 ar ,. o e a .v arn
"" *"1|s+,t Inr*, Un"".e,.m 'Ad I o.-""' ^= nl r ^^l ....* I ,,n.*gcS::;n' '^.e^ E&q I PItM PTOP~,V .'In'S.AI '-G-^ ",'-A---'RT-[ TO-I' Ai^: NI Nrn "" lerg! li"" l. t~ dn ''" .' .... "lnw=.---- .... I r'll j^ '^-n-^" -'i-


ENSEa AN A 11A. HOTiLI DE cRIM0HIA uno Ommbus. .Inf or n H 03 2 "B-"21" dIEIRR Ae N AB a n-N .:iC Ao, a.A. sbur111A Pa I0 al del d oNa paa miss meesapr om, n r V I- r
l* ADe To rrs Prir ,i o nn u .a n I I l E IIi n i 1:400 1 A r 3,ati ina d e l Irpa e.. N I'. r e 00lo. 11q i.Sev oe, idn alrae n .zl i .ioi
Mowl m-> ay flii ?c-I. 7 Q O cI ,PI coArH P1:3.OE A G LiA3 ,Va*por3 i fMoli e.I., i p a im,"' b'"' I'rn'A rar la c H-9 2n.a142. e1I i a z n -.!rr ,i f I 1 r .

torlHse's a tc S m.rla- na-- numlli--est ./r t nr t A snr .r n Es a o "l. i i lr n 1t "o 17.1r .4ea.B unln, A r m n s2.i n..e. r n uereln,'" a ".. '--dn. rfule n e s t i i iqd m E l -r-ivd AbeAc n l. 1 M-O- -.




DoBah Uivera i d nr m Isel ituto N l t ri.P m s staIn haia oebr owres, ,gHAIR-82, e-34 Cn 1 c 55'bei. co e n0 H -uldl 18 03 540 I-s2.22 Habit 1..accin o S, 5 am calls b Cristo 6, Cd caormea: e- 32 _8 (b ras of 2-21
,defu all n -. d I- iduelam ". n r r m m'n qlr le imandJ i ns Com. I . .. / D0 r-1 i,.-PAmrn-n-1 u m-ome. r a A Y T II U A T I NA- ,12 o -3Ia og ,.,4.. c o learecn l am s nn. S bI- i'14 Irs Ia
'M ernb0 ,ii.-.[f.. T. .... ... ... ..... .....1.1...41 O TEL 'M N H A TTA N 01. n-.d P .... rit ...... t A N" O '- ILLE | I I-S 1 Frn, Y 1r.- _a fmrc .a'.. lq.IL 4 .... ... t..l e 11, ,,,a CraingP .....6 .. i Rdp .- ... ........ .......... .........4 eja









* V d.l C-IB2 7-7-1 2 .8 J on rCA1 A DtE -C-TPEDE Ou1t Tri- i. -o. ,L .ao r.l.,rTmM e T .Rod.,1 0. Mo. .,a i a. PI A7 ba I. A. g. a., t r" oadi.;13af upedA5 .s ..... .. ). 4c,'b' l, M,R"' 36 In
. ..AS S T.IA r RC ; A' r' ... -.e-e ,,", + nLiQUI.o: $ 5 .pn0..._ It 1 G2 2 i6 no 7 a c .Ip n, I ... t o c 'o A l l, = ,_,, -"a T d f o call. D lI n f r m e s n e l is-n A4 -3 .1 @




M cANGu r is rues Q rji rR7 lA TK m cALm f. J No. nl ... 1 T nE D. ] .. acmetr 2 61 1 inti a.vii J.a f._._. Sm i. ,aa "'.tnr rlnd ."'''*' ^ iorma Smacnteo Una yr da A r -"- 3 1 9 N o. 20 21 entre 95 rnnuB2.l...'... 7|


ni** Bpi' J ^b seTlRE O.. gu'd IT ALA A ,11A2. 2 l1n 11.nN V eAl l 21 2 Nr An, v
raclf l w a m. I nrA mmA 'U t ImAdP lJ, i .. ....r-- -- .] b" -3I AT 'A R A o p C '- 192 -" I r- A L I w l a 'd a -
















%J im C es ao n mi ta pe I orricl -l LE- 'NTE RE S A d, -hLI Camrn .S ai com ;dr. 2 a-_an n emilt r eis e alqR40 7 1a p ar-lgas o EDAr o
C3-737de-77-mn 2 Arger d h| t q+ o r: ra va m a e-- mS .maIg Tq.P Iro APA10 m An T )- 1- UA-R E In orj4opt 4 "5 "I-forr no ALmednr, bAPARTA 1oie t n ra.on .. DI guno F .... rlred ......... n e. dt c .... 5;. %
MAeT.EoEd'Iu.A.TICAA id I P t A4 W d 1 I II I, A il.inAmIA n rina b~ 0












77 i kh ACDMAEDS ^ l; i n^r ^ ". ^ ^ ^ e R^ ; Ea^ ^ ^ s vcio de cr.s t r^n amnta
eI to Teeoi neo r. 0.. TD-en1,csr e, o 9uh r on r t h 134her,...I. L .r .I bi ttNI l Iwt l -I, I Q. L eMd e a d... ..o..... lh d ol ..... ......... n .. .... .... I ; A 'R









Academ ia Rica Fical H Q<.mic:A opA:rA i- UL APART-^ M 5 CO rve n. 'i,.0,'^'."^., Informetl'* X^ 6. H C-1192_8243_|11 Id W11 -- a 2 H) t .l......i1 o r b Sr
tor `0 11.' -1211At~d a t~i{do.C~~F. 71. 10.. .o s '!Pe in snn it So Ay ,ee/, ut s La y m rem -( ,.I.. cA rr me A" I o'l ellr'n-1. ,. ,I. ea.,i -no n l-lib ;el ,.,,a. i-" .... .... ..... .. .. ... .? "--c- i -tqm-do+ I -nr~ r .o q~ I v ,1 2 '!- tin ll%.1 I!? N M1a .m~r, 2 f I ICo


.. 14', entire Calz ad y. 9, Ve.. tr a + n t lrlr lb ..... ... ^,s- ." .,.h deUoI a c5o, n I a 0,, a -1 r | ... ....... ..










y ,Veded o, cI1. 75"' -2 u. .], v.___ ___ -Cin al -__i. +",+. "Inf"orm',',,e .nrr.t ,rr, d>' Gahn 00 Iin blnn rn, b icn. N p n. y l 2 d II in, x. to ma .. .t .1 + ..bn nl ,.x. val +-t loB (- ,'-+np-r'ill .... S~ b d...-- !T Alq I Em pe r d 415 I1. 2D D









d d C-190 -7728 ju o 4 HE-,ENIA--AV- Cr EAdn d COMA Ib __n40.00 H--> an-,2.;( r PEN,,i..THOUSr 1 EB LO r" r- ltn n A DO v Cnll Adoi.e nda de Jx ce.le l rm r-76 I t one S rn n//UOO .. C0l a-| ^c i u.Jalt: cmd fIc i J rt
ACADEMI-_7A. PoACalRell .Iad ic
,greelaso ls l' v Ins titlro A 68. L.f o yrA trnln ATA N El l, ha 5UILO Plnrrn a--r-TtV l mrio tJ r...-....... O rb .. .. .. NLn lr E co n nd_ E d _m _H12B brar ,, r O CnrC Cl-" dI 'O1 r d cn ial r1, .- o -







F "OI I O L B E VI O L N o. O erv I'd -d- ft ,, sao r OenIel d o ial A5e5g .e 1n1Ar 272 I A 1 a mi vI.0. V aD d os c u d r a sd e 2 do n lam es it m n foa t n 'r a 5 LCi zR
te CI td .nr.,.-9 W m i.irar, han an- tT'C -Zlo 1TAIl r (.I. SM-22 ,'A AGerI'.O. C. Cm oE o nDI"t AN I A ARO NE A6 Selquila aIp, & crr n i oN on1-0n- "n pn- url iN r n p tAII s Nn ea i |a n.
fc a.n levatmiot ms m, enI B c t ri rmpre a. d -el o edor 22 b fre n ar un e i a$ m d = s lu b add b c com e d s INr- NT 5 r0 1 ,,5, r,, E ef n 2 t T c na. s e.
1 -.iaronei x te.en e Poe mn I MeL. . .. d c n ta y e de c a c e s a d s h bi i e co i Ltr V ll y i. S l co gor a r. o A_ .. ,,,.










A Lrlh rlo. U0 In r n yorm---'+ c. '1ex- nei tn o set a.n tn. r n 0 au, r tla r(clre n ,m ln nh A r o Iea4 I D-17i-62-21 D o me d o co-nlru. U--dar l bo- n ,tr ra a, d om i toi S i b ano c m l O- = .












vet td d A~ de {i Rte et~ ( n a i com. /v d .a ;.. ....... .... .. tato an6 X 2 c0" I0 et n n tn X 21r e n o m H 3ca r a 2 :Z AL'UrL. a 0FAR .2BE LOde b il e co -rs, |serv =ic ..... c c n a ca l n p aio .PZ con'A trt s- T rih
a AH".o. TEL... TE,' rLAA. AOO N vB. L -' A n: .rn llo a r -I ESPA DA-5 ". .ca b2, In I on [ t l, bo n 1 [ o rdmc- ic d c i d ln a adeonv pCA.dadea 5mra n i p es d b f a s haI- AnQarm A P A RT AIEnTO
-OTEL "EL P -2 DR u]JN ,ct na ne'o-e ea do n04. SE -LQ ALQUITAAPT e r N pt o EtAm..g. Li -o .to 4 2 L : ...Iore... .. m ao de o, r V ro d 2 -a 5 'r .. m nl .. .. .1i,.-
Re 5a id aR e stauran t@.dn u rlal V an de r i rans a AS. a n nle n .m ,l .. ..I d en re- A a r E ....I n r he A-e l nr H n-Tcn ln : lA '1 H 2 7 -An t 05er2- 1aon z nm e ,H e ,3.r 0




















Untn 12 m U 092.-10 1q In4 M a:nfic s A p rta ed to M EIA C A D A IN E rr -a es 1r c o nequite m is rn p
Pdo 3 Ikp e oy~ res ad n n rec t s e Ale ,a. x r m I 79 9 -2 en el is A .n a u 6 821-3c a p it r t
HO EL" AR IN me 5n D EF 05Vde1-023AQLO AAR.120 3 a rbs oma I e n o2 patmeto5 F Cuba 121.-0-t e U 2 o, 1A I bA~e nir a 1 o30nt re3;1 4'N I i n kOXLIIi4jna R L t
E aN tS EN m AN v rrA d a MOT E Lid d C bEC IL g usto. P00 ar -- -- n w e r e. A_ 3 1 -8 1 C 12- _2" 139r82 .2. 7 1: a 14 c one t orLQ U IA cia ela Icn n e ,r d el C a in o Tr,- :an la ;n, m a C n
Close de e na eflanzaC1 prinirladlIc arQUI D; btcn t ta 'A93 t- ,W, bAt + ,II '.Me Oad e d.]_eP ~ .,, l optIneAAP RT SA +i~-N Te~OS SUAvRlEro IJen P-AiL eCn t E A ,pA tT o IIII CAnn ,,, |. v ade- n.Oete981. t. mrmin' n !d,, 1 ,taallrma arl~adtol.D'p1 .Is. ...












r.(i.. +"+' Cn ......... ciiui,_.r.. i.. n F +# 0^'.1'"; +; l 3', 1 +^ m '" i+ rt^'m + .... ... ....... I '';^l ir-no' i'i .... j ......... .......1" ,o' ^ 31i ,,,+. c"" .. .. + J ... P...I,,,J ... i7 ~is ...TO :"s~o w' a en r 12 y: 14 ........ I .... .... C i E ison

















HO T E p TROTCHA" T t t. nie s. an >o "nne r yestar n. l norm s u- cp0 i rHres aI n cn 0 ioVE AD h 54.< soel v-13 IIQtl O AF^rrA tNTRN nA -s o -22 Call 15Q N9 278 Esq 1,m~ Veate dot
he _. in na, x Ari m uR ESIE CTAL GALIANO n un rdIn 0.1 h e a a as, j nied .2 1), ;a' ,r leltsCALZ DA N1, r $
























&In Ol.mantnd a por garsnra cmpeted-o C_ 11, Z83111 11,ENTR E Y1cre L UJOSO FNT H USE I& d Aartmem on sm 1 tra n r,,,111,"I e,,,dil-,F 7 I8 m
e lnns, h taoeonrr.hot rei ,denc2l, -0 -+ Aoso ito c- 2+ / r a d '--2 eA-2aRT-EN TO nha ,40.0 ,-.AL3Ql-,LlaMfeo nurr .ApaR TA e a O do s habic 3. t C -ER CA U2IVER ID Tb-, .. a r;e..+ ,,_ .'ndtoes-
"~c. Pid .f.... I U A V d. A r .. U n& n nL~ ,,rt ,-., b. t';' o d .. .... t .. .. W ... Monl m, San, no' t]"^;' o" 1 ,., .l i ] l ( f { UMnn'.0 .|s Isah com edorpn"B'. "" hall^' 2 4 c-se -.- t-to U ; M-"^ 't*" '" -n'" ^ ^ S'' "" "t.u^
to.' Preiasey ea alra .M tes ___' SN,,, a'1" es V o5 ,n0 o r .am na : I o ,. de 12 Mah-:,--, ,






















15,onra ecelencia y elkrndi nFo-4620 HOTSEL COMIDAS rn n 2. 362b1, 3can 4 .hb V D D APARTA E T "AME "T S-1on -do __Taa oIli-
___ h ole ],>IO s 0 'rt e n co CubO ,T-. -- -" -*- 1-6-8-2 mulio II S'u ft'nndo a l o el..g as o Celle, nlnnl,. ,,,o+lrrn, |dB LA HI PA m n. .pm haV o=" Ia -cc ,








































'S S Sii .oo." enHto


^11.^^ j .^^ VEDA O. L '^^"ra
I a v p^z hs s -, fesc. -p-fl at1m ni. ^l AIQENTHO USE-AM 1) A S^o; s bu' danclS. Estrada^ Palms?. .51,A,
Claen at ii. b tn a d F m vhl.ri... .;- : x. R ei nc6 1 d ahano T eED at eR aA As05 un a he d-- Apartam en lts lnu a c a ,. .......6i,11.-0, ,, ..I* quir ... ., tom.. .' 2 lu d 9 .n en treInfant y r.n-2












AP UF I ,~~ ., .;;;;: ''^' "lon ,-27 .t^., ^ :' ^ ^ 7 r^ ?" ....... o_' .... .. r""'" _"" ^ .. ^ ,-QT L HA ET -A A-O.
AtLAcsIo rs y der art ua l, 're n .,ATs 10APA ,AE T OS Vo e D A c ,oi i ,s rtfn l- r omaeO A.2 O4,n os an o r, ;er earina h' E" r I o "San L ', ,-e .nm .11. uls .NQD302,trnnctrm in ,rd d b r..-'m. m on a.. nulo

Avgiduadl l n. Aucaia SRcod. Tn e. E- 'dabn th'nvi o 'ra&4 5. ne TlunL e t Ant3 Te.Soe FRE-COHP O40BA O CA 0n m Hl(. P n ten d ir ch. Pi o t un o rpl2io cl-
ter ur B o ,, .cn .t, _c~




















nytrV lado rt !tllor NQr7nne-a olDO 8a C ALQUILn LO y t o snlou re hao n parTamen- e 10e M LLA A M l -nO hTri a de1 OmSnr9. elv,, t o sl..larf. .. s1.-te- Srn rz r o E L A.mo s-, ,i d .a b.,TI .
r.. .....o .... Jul il .. A ...r .. ..ento ....delrn .. o s s ea m A 't "n e p rA 1 O A tma 1eua ra de L a ampaA.. L D c' t...... -Isc.at do, s v e rz o aex ino C....... mdr ... bu. n













to.5t 0 dio ar io e n oL, o ,' *isf iaa ^ aneA criaH:ar'".- 03Mu;/ ".-;;'o at n*. .. .a s. 5* lefono: A-661.H-' a, -82,O 1.- Ago-.iVn LO.O z.,,C ]15-,2- 2
eP* '^ *' ^ ^ r H-4 n'd'n,.- 1 "I-'"- mac '*read '". Reao. ;'^ 7 :med:or ", un ^ hN"t' n Mer'az ahm"*meR ".u. r'Vnl Dorm8e ncargaao. Ien toR, ,:a'l- NO.S '' f;,' \-,,". ..... 17.2.....
IsiI, onelmn',cnoinna do ga, ,rInAs'a PO nr eRlA E L I~
Matem~tlcas, F s~ca ,.iQu priva dn g E bun~p dEns, Agupe. isa y-O ALA- all ynaloja4 s un a A 11. Ia ~ ~ ~le:sI-o ed'O" 2A. lavaern t, mbeij lit, I'YcxEA NTartmnendngn ,aa- ,+d n,, r ti n -cn2uartor A I. H-08-7i5. -192- 2-234 't',,ttI'nforms n.t err a d $-. ~}Tt I o De r' H- n al. .... -,I t...1!]" A2 21 1ell Fg Ar e.Ro3..2sia1ne~-













Tl^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O'ul--c C'.'l'je" gas.~e Ague *r cn r vdo 0R ll 1. 'S N O AB Z S P BT M __ .._ __ .__ e. _'tri -mr: -14 man anltb__ )Tlf X1R_ ____ -_ ___ R __




Crlasesld.yc M t 'eAtas Fn-"rv qu^,d ado. _. 2_., ..lul aorae_ H-o373-mn-3 ^ ^ l,'"lol''ro %i' edsd. V" lo |/ I ed hor\l\ t "-11"-q-3 ,=s, i ..... LA AR Nos.a ea R63lau-6 Vedadoiia ap art amento s de a 2 y 3 Itmet 1- te| c.1no 0-82-, an; n eAiB, in habaitameniBs, d-> itodoni ]0 P ur-o63 exm e rinatur a do e Ia vcroV,..dN Innlr. t rah t ea, t A srr ae nItn d l a- .,dr 2 .i n d o ...... .... .. .-,. ,' $ I T 5 l r EN, %













* Ah L Qe~t InrU l nL buto O |Mari Sr,, mol,nt h. ari..P Cfc sta 1n hre- ,io n, ,n arl'fnn? Sa. rolorel., Un drurt r lolefe,, h$ no.0 Hn^ Aq.'_ -017B3-g2-23 Habitat io2 Cn e orC5ia R C0 IH-ar-tL.1 der, donmrOHO. ba-OC2mpe ( h -9alo 7-;-21
leea cae i wo 7,r r. T,. cmeniahd uee.. ernenea bre r ire n. cleroretl Rb~n.cna "ado R feree- tn- w Ifre n~no rAQ~. O KN A A T M N od a Oe ~n-S evcDtC~n a Cal.. .al ~nIA n.11 "7. A a.TLO"PATA
Otia _nma M 2 R A e 5d 9 NO ....... V4,-23. H-092 -92;-21Tcall* Vm 1> A nil n30-5 ti. Sol ,, 'CE R, ,n A,{ir- D. P RTV' N-a.1 rt
p0- e. al, M 53 en.trek-aln:I__--, __.-I H-.-?m-"-2 C 4 9-8 R 4 A.or" L I f rm V ._eahle dena 4140.1) n foan a n: dor. VerF de2 a1, 524 t d. -. ; Alqu o E m dra o 1
"MoE 'ELs Pr E D S ,,,, a. dAd? IN ANTA DOM h porm n e 2. Vdd. I r N-pl. aUn r l U I9.u ,. A" t "m bI I B C- r ir r
*-1912-77-28 JNOo CSoA Ia ROPSAEa NAl POA Or, COM- q .- ..B I r T r o a. mmrdoI ng hinpl.or, hi s-;I Ienn paio, L U'e nftld o A, g11, re6961n 0 ,- r-r- 1 .C -1 3
A0.949.14-015-3-'2RT[ P'.u... .Q.,_f"_O... ._ _- -
190 CaernS, A S D rH e star, Ao r ra- menol tint cu= r ton %an eiem a= Y-,c4--82-2 En an er del CA LZAH-1E33-92.2540 E SQ ^ oorr ozas hallse 2s 4,alos e o~a'n ,b cmlte ma 11% e I -T
1X LE Y FRANCES PO- 0-rEXORA I rar. a o Is a fle' aa ct,3jam S dOT, euar. 1, h a at~ n lla am. .. .. rio r r,-a .. -







Cter n ti emn ns. ai th d e en trB HUERPED ES" BE A Lu UILAN qAB Zn h ta one t c-l-- ins --U-' tr. Ar'r '. axe s:'l e- Muy' f-re s co. N' uchn Intg;-a1' I .N"I- I 0 sp- Cal73'-82-21Sc VFnaIsI N r --RTAN- O---"S .---,^ .ada ent e 1 y 1 V edad o-" "r*ni l n ,..I"rnmid m noa 77
c .hl on. (r .. heu m er c on hi l- e nf -50B2 n T t M ED IA D I n .. S n N cl No. .... ... ... n I I d. > ,151. -' -- e . .... I U1 r ...- A E Q.....







cit F r lcnl a dm clr~ mrd r uAA ra 1:11 -- .R T r a S me, I t F R A d o Ga~.. T e f I -- tl-CO Sa r e n o Isrt m rt O m in a c u nr pr n -(_- I-,, N 3.r- I. n = .r .1 fo i co n ga a ls !a' l u d. 9 6 : o e n t e Intl. ylr lQ upn J_ ] ,' H -327 -IF -I A l u p r am m l 1
H TaA I . ) .. ... u... . .... 5 1p 61. 2.1tn : A LO I L O $ 5r t 5.0. Sh r,., G alls- .-( C ,h'lnl 3.-.lr .rl tr .- .. l 1. O .. A co sta t- n ,, *.' C -7 l-8 2 A n ld ..... .t .. ... l t .hares
*ieo rr ut t ros T grm a nl a r "- c-v". 'n H O, E L "C E C IL ., r '. n e Cn-. roen e n r, i(( d _l a A rn" ann V. I 'n I ,
-M C N G t F A A V O A I T -E L Y -j iD ,l G -n li E -. e- n t rel 27 %,t.I a M II1 '.I n o m e n el mis FIE ot m a ga4P hah cmk4C` to p11 -






j. ^ 111- 7-11, SV A 0. I S..... .. ........ .... a"r,^ "' intl e*l "p4.s -e.. -nineuar.f te na'^ K,2 --,
neCarl a. Contjibilida rl. y 2: F-2383 A rit-A ceptn hue^ p edex In o sr vviAn O. a 'd b n 3 Carina p 19 do .310 I- I. 2 a'"*tame^ins' 14. saka- mrdor.,numera 6 .8. .1 led. c 1 7 Aced mi. 2 e -ll -An- o -u. Ma9l5.t a" I.6itu*oen VbI r ". dfe h e P-3 y
.. ti ta. n e re dG' ,ex da dde h e. re re- --R E IU N C A _U n'.. ... .. .. 7 1 7.4Y, u ,. pII C a-morned.r, 4 hunic c o n 14 .oc n. r r.. r*" mn ue 2-4 rn e n-- ,-1,HL r-nit.IIJeKt. TaLmbA D N "sC 5 2 1,205 ,orr.o .[o i Tr. ..-1l'-.r e- n-











hrs r sc Q m, to l r. de d. lli n spl- s ,.llnc o n. i c F 4525. r in es ri u a do___ u -M2s. B2 2 Terminal doI r A MP.i .__ _i if r Cal- No 383-' Vt.l l 23f -; 1.1R -" i l r i 3 .L ll t 1 l n g qu n ap rl m io o p- ,a n r r.l r i -nn -tij
a EmiSrd n, in. r, nlCgi.. de b rr,- E-1971-90 Inf-n a .1. nI MA NtK In-. t 'll -a..., e.n I p -8 .2.2 Drena SE AL ,,|,A CU N A dor BuennAM. d E A .Q6ILAN A nI MA GNIFIMON AT T i -

















ey .,su77] Abne. :ie ld x'reda-;"d Atraetlva mgn nrS^n ?^ ra~l~la a n, pnnnt c ) ,lfe n,,.,0 'h.,nn CALL 15 *N<0 .1091 -_ Fn_ e"^ ;c L E 5 ~ SQ 7 A O ~ l* ~n ,
cio habiator __ __ ___-, .r $35.nrotlu1 deree r. 4 en. ga E T R E Se -4 1, PNn ... H-OU SE--, I v.d- d3ApL r,,mt' rS n rO & RTASTl o-Agr ---dr-a-, e,,, i a : a.


















nes ha TEn A I A el hotl.......... r~r *.:....... .........< A o" ....................... ;. f; ........"* ^ n ,1 ,; .......':?,:/-: !*:; ... ..... ... ..... .....;." ^ ,r ... '' ....S ^ : ......... ............ d, ......
a ofades, a d b. Pen20 on U o eier cS DE C 1 _<-r.. 2n NbeoI. on m tnfn rc. hnnho Nc ina -m ...... Bd-! A ^UE *ADAS^ ja P Jfr'Ptr 17. Vam-S a 19 m !2et C ll enert le ,.
H-9862-75-17 p A S ,. Cos-^-^ ^ CAon,f 21 .in INc 12ma9, do "P'Amnno .d.e ,.2ny V3 y0 O ranClAntre IR Y yIN 3 Pe11 2:
,,i I Pi.t ,.coldn"dae y adr ,o !eQA0,oHa G. [nfor1n I F l H--149-72-
.-8_22 -2Agos-"...; i^O'4 c ..^. ..r..-=L I
^ ^ .^ "^ "."^n ^ ^^'"^ ^ "^s "'" SE AQU" PTO,,Oie ,Tr. .a p-. nr mI n.n rl l*y r '.men", ISE.. ..... n .na t.m r% -AN].












*iu o ^ 5. ; ,;% n ."l,^ m d.trc m .__ Htr C-les 7-.a --3int ,,1 p,,anriammnl iam-rmo r. 3 i, him- --^ .^ -^ ^ : -,--;:~ 12 : T :; ; 0 : Sa 2 bai s terraza, pan"ltry c ci 'la S.15*.0co e ch gap rajle. i ,.! n..d .. '^ .
Cln Hase T" de Ma ;emat "'as," o- A LqU AURA O DG PA ON f, e -l -colorit.a halt. ,h t ,' mnAlroci nn a ,c u .aAu i.etde L M' 3 io, M- \H bi. dlo -M rommr TC. a. V Ire Ifa| A N"tO APT -a "-1 .-2-2h nutv lrt sI 1ofntA, rn dt. d1. T A, ..A.- .
77 do os cu i Asa Qu ire .. .E...... ......"a n .. s. lam.. ... V rh O b ,. rn c l.... .. e ri e a sA $ ...... ...... ... ...1 2 .............................0 .. r ....... ........ ..... ,..... ... nlr,.. ..t,.nah r n
.i. Htbl~clnnt, c. I' ll. le. r-ln21- A a1 q l-omtn. ar deje Is. oo i 0 eua rto.... A eir --arta d-rfr 2a 001+2Bn.n. cn300 ,con r ci r lc < g e Vd .d _,VE DA U -1 _l_ y eF or _I r e .,, '- "A 0 A- .
y demas slgna~uHs. Bac5lie- m r ES A LA Itcm rE. e]] 1 6A eIA M --o C-1192-'82.. Tr A + -- ~a* Crmn ler Ifomse-23 Ithar I6n. eon rnazn, lan,[ i n-, I,- -4,'A,-..,.,..-.- na ra ll. e FN o. 22. e ntra e






Coe ate....rrut.i.caTsF .r v Tl J n o A.12 :,ldn -.ARn rdV a co n Ma 4, B- q i" d A R- 14 ",d /V-1- a ;,S h.-Uap a.RTa,^on. l"b o i. llt'J .co' T i tp If A- c51-1) j 1 .. .e :u.5n el apram e h-a In ]c a(o rmanapart-c2 -
!f S a b Ids c oTau h i, a3o ... i....S 3 co...p. i nn ni R-,Rn th m s-. v '".raA., -* a A RTA r-N o ,,1 *1 "r" ..... *" -.-. n a oh m....... .nc r a 5 V EA DOt 'to, H- -o . .. ,. ...N t. A T n -A I





















"' P ** axe c-.. ,V / o+ r 1 e .o .m + n, e;,nema h"*^ ''?.r .1. ,.'-b,*l;*;, ;n-;** ;'.";; **Er x^,- ,.. ,.- (? .. .. .. -91 (n ve o p s-3c n f e-e LA-A A1
vesdd eefn .F0420HAr7.i^ '~P~snH fr .. iM,{/--m ....t. ,K-e ..+rC. IFd" le^', n" -"-'"*''n'-o-:0-^ ^ ;''r^^^,^o A.,T"9 0 ~r.. ........--^-;; ,-'L-^^ ^--:^-'1^ 1---1^ ^-i,--lle-Linea-Terrza al +50
.OTE .PA A J ....' ` y 6 stMu hahin.arr. ...r; rnn .n ^ "e >\ rnloneT nr e /; . 1 53 i 14- 133, 9 .. ...........r ........... ... K 713, c..... ..
A Ui LL Aad dem ia R ico t, 1u5i$55 .00S_4_ -t 2I 2x red o$F-3a $80E ALQUILA U N A O. P en- o con saa d beto iones con ts, t I ,..- tdb__ ^
ro-iii emrl Q 5,e n al a I- y : i e-ta ,.. o C 41-04_ g, ms nrt en+ .- rfearl O' r Bla nco 51 ,I,, Anu -,, V 2r ....I,. A AR AM NO S- "". V A RI I h dm $0n.H v me OSl-n ed r ,1 3 d h b-,-.,,.e .=,r '
A CA DEM',,In,,,.... ... .......1...... .. b'finO...... .. ..,If -d... .. ... .. .,, S.... -3....... .. I ............... ....._






1,,tr5 fe t Ce nne. s v a e ': n:-+- ne rI. late A DAJA ne ri.. p t$ 4. 8 Al s clo sets, b yh s e n ,_ ; ; ta r o. -__-' m, as
A CA DEf M IA y B A moder c H a- f c->f.ri --i7 300 ..0 n ,I.. ,,,p ,,rn ,[I.o I ; -__ -" i-rr_;; I D -1.64-6Ji7-21o N osd ... ,t........ ... e. t .Sa la-, I ... ..... ... .... no r SIn 8, e Lot Un Jer 0 S0 S

t, Iintl.Faciones y d ehpalirtamenlo ne.! APARTAMENTOS I V O-t-' --A22A"'RTE"NT "' SLA m "1tTA--OSM9R,; f-ACQUIL A, %A p Ieti '-sbn.,a l donos ns *co,,r.ypai.Qn rn9172n
g Arna ftV. o nta lnumero. Arenex a ndloo-;". ,fAA) AMIA lEEA cPREf- n N 2i O p APTO ha bdac y dno en rnl o. te-;n oy dos ....
ldual: M- .Ag ne a ef V jer in t j rDADO, O ..... "n ... .............. .h ...... .UI T a rnTO IT "- v, ........ b ............ .. -n G t :W L ',A 4i .... N H ; I A2 a'," r""en 1l-ador unlall.... L la es e- ts, AVoti.din a A TOEgas A TnO"I '


c., eION T('oLpr n .,,t r. -_ ra --t-1r -' r-t "n .. .. "r ,-* o de Pa. uaml, r# aun e p- edM.,iraung, aart : de'- cLo teLOr pab
In orpNr.... n fiencoSe.io v ncInfrr-l aue ...le.....m..h&. ......... ............intr, y rcjna tieaal, Infrm- Plentt.l- A'A'-.MFNT....$40.00 LQ......uAGKhIbICe nARTAME TO rafi d.........patio y Invader.. media,







:n, .g la.. iiinr. 4. h- l an D1de 1.2.503 oa.S.rN, t!'.aNT.a.ee





















t ...... .. e ^.................... "^ 2 ............. .. .. ........ ~ ln H- 102- B .H .. ....... ........ LH- .... ... .. ... Npt""tl -.^... t .... .. '^ ,BD.U-- I+ H-3822Ao- e ad .L l-
,,ou e l.riren.... i...ud e-lao O'ea..Pr.i-rlarme-nto *11.s ConA I i'lH-a fri '" M.... .. ...., losED t121 ton, lnbo,. .. Feliupe len f ...
FtsncaQ~t& Pi Vrler, A -V" A ra-1 10,,, aa A os cuih draso s delf 2,c-d.x ef,.a !,notrInntelfon 119-3.60 -J_ rts.onnianr29 tn s nc. .. ..F...... .. CERR IC" AP RT
t. ~zd el F -nn edd, ..... .r -r~. ti At han1 lcon, .p a b nl~n l Ot to i, a Ft -11-74-2-2 _1- __ Se ml ,u lan a armem., t, bfn Dia ms 14.-ti0n7 A-2 P.In.In emt n At -, dos carla~ toiatnd +1. enfi, cna-
e., D E| ,_21, -t T. e12.59., I,,, de sn ala os h bia io e c n-e ale y -aa a.S-- -ICo- .snce V s y 40. ril Sni ,tuaezp
M A EATLQ U I E A S F, ` ', ...... .... ..... .., ...............,.......... ........................00122..~rmt.xI-re n. in-t cciiai.yco iifrn l osts c me o 219a c a-92 do1 dorm LtoEo b l_ c m le III+a
Slases de M temitrcase nr an- ex IE- ALOUILaUN artamet + Caa, PUEd .ua ST ,,. -- g,,nrtom-lic, D-xa n 01mmriox _2_- -Ax
ALer I O A V A 0 O; P ROAS, comld rha n n .In-nr ,. In ari,raIld am, NE---t A Orx, T dls .KNO "A- ART^ M AN. t CO d afi n c~ r sr viciE OD*J To, co -in fa ms a, le~r.y pa f,,.i e C~ t'R A :sn144 F ATR tF-IIA A5 Y B TAD ,'l n eii iah btr-mAr m l..a .d
...... .. ... e,-et, C-a c....rr.....Call.criados, avaderog'patir: aa adero. I pres3mdib e 2ia- Jul. On. "",n ,nabgas nflrmptela' l hb:taparnn centre
An HOTELESA _-__-___- -_O--- 1-1T- _-12_1112-74AI,- .n-. y etnn-rt~dar*,p astir -1-- fthr a,. dSPmats.58nmer., do h.blf,,im
__ Gr -Fiu.o fforrip4PIt5. -4to-1 ._ Sta tairern ga1-i314Eall
de i sg au a.B c il -m nnrn n todn s ex r cm e. collrada7 Nm na258 e'1"'2y gqan Ma-lvet,, ncmr,,dS1,Informn- dor. VerloBde 2 a 5 tOrdVISTA n 49PrI Cemar a CubCamp] n.a. r,-
ra OT ngEL sI"EL PA UE' D AOs Ni- 1V erl a ,deti Sa 0 $4-729M por -erso g L LA--de a +a e o i ART RuEtO U. Pe1n N pt n EV re e aD OA e T AR T' Ar ra; et 4 n o-t.L. i .h 1, 1 Al.I~frrS p ra
r ld dh bt cInste-IS l -.an MIe l2 +t Atn, e LIalet A ptnd r. Cal.e dn r~d ha it ns All, A,,,,, r21 2 e. em- 1- -,,, I- Al I, +..1 .11- i I (m. .tl -41U 2 ,.:A!. i N .1 e~ 4 74
vr si d ad. Tlfara nm r s o ot ma ...... j -,, I,- t 8 R2 RA -redra r o-A, nn ._ eTed--t, n .o h, a bl- ,, rr,o,,. -_m ---- 52 -8 -1 A.?,-, .1 ,- r.- [-A HA-T355-11,2-:15.0
r 15, e n t e p d p y 9, V- td r esA 3' elealons ,, m i A rt-i e u-.d i ran m d y hran m one I c rala a Ca rn .l o oI nform `62en l iadni ngA2 2 a n ha n H-eSn51-82 en .. ... .... .. line -tlnAa dr ,]a I'nta dir r-, r ., .. .... I .I- -I~ -
I~~imontos sln nf~ros ..... .Jul o M ar a l b; 5 I, o7 ,mi, r tsla vlrmj n .q ~ l N o d .H A 3 -2 2 F A.1-'IIA- rPARTMh E~k lnT O R ,N'co 1 a. d ,,A, v de in l r. F, -.-r,- 2 % ," ,t a,, /4,,,. -
n U L i ";t~ i / t T _f _ _r _e Z a n I n a.- R R -2 E T H UE2 -B A O l,-_ f, r i G 3 112 ri n t r S M.nC adsr 1 i in n p a o nln n e o rrz a r lc. o- L 0u_ ,-3 51-2 -2,
1 2iatnefea [a ~ 'n a-It U54. 2H-I01-8-a. u4 uar .. .... M E IA CU DRA L NEA 7i- 1, N .... .gr. -p- C,f. ,a r. ,,t no me,,;.I. `~." qlo22 tr ;,rn ,,m....te in,- n l I. pl' ';J C-1201-622, eo gr. i "i. A Qr' H- jTA ES O.S LA.C-2-
edn.~ ~ 7ererao SmH41mrsnneeiamnuiar fr-e--x Mgcfcatp rt m r o 1 1'4-'2A5.261--11 Is ts t ,al' %u ... lrllrO e r -r E-- L' .
,nne. nnrnmia. xqa lalrA rer.ns i-s-. _-A _y -tIiNlo:_.SALA, COME. ,,1 ,_ __ A'CnnCiN-N1110 imeenm.Patin. agum all kul rt114.aCA ..P 1.
T q ua C nr a l 1 em A d . jj. Ir e A s B U~n 1 S C A C M q EAg u h t r a t f i t c r n Mra.ar- o i n 2 l l r mi m e r h At t 4 2 ,' n r l t .0 0 e n trr i C aMtnr l 2. C a m p . s E A rI' A I CI O N UE V O R O I n fi. ALI "-
,onto C --gap rl j-A -mora I u" -np r tA1, 11 P ylntn l -e m ed nr. 2 1111 . .. --,, -. curtor R p ha nuts o uts$ 'ASa y
PAAOI.Conta ilid~ Arirr,41c.. G i- 7- .-A-111-4 A ,""n IC l ollim Alw i ME ra Il I, r ar. ...n nrnaA Us to 1 o. f. e n ,, r Fl- r+60 le a p ,Ire- p amene.1: ,rr & ,0. ,,_ 24.-n, .X 5265. .. .... ..a
HOTrn InEL "M ART n~nIn" -- + 7 V-+,-+1__FR CKA n -2 cio-s i A *,T MET -9 r -", -'8 22 AI1f Cb. .0 -qAdm n CtrMrt ndR,e ,'- Clzd V dAdfi- m-- le- d ., CI, {trtI dr kb cg, onen=ltF.rcn
cdin ho : el xgn 'ir aent.1-9, eb Em- n-nd-22 LTURAS DE LA sAIa ,rfic.. .. .!B.... .. mp etamentM e,,-I nu- __ "___ r__ ____ ......'r_ o. Muchr- M-ta In n-, :O. Pa.:' e, .!h n., 2 hon .... n lo,,th. m .alo, tn
d a o yT e~ll, a dllo r e n y a, r i r.c a n %Pf nes- onla, do tosnitila m n nliu nd Sne': rene m ,d nreorne Dnr, deeOnubiea6,n eriior, "mlAnn A Is r.le 11 N-- 1-gn, rjuits Bernaro,,Te f.,Wed711.1ene m a, N T O Itn n" do -
17 110 -7-1 Ju n.1| : mm- A. .M A RIA N A O ron trIe6. 612. r f raCrrea In,-n al I fin fiePreepin $F-259 rip A Ar2 3 2a A -1653-8221A(IhSA -- n tenntu redn firji r miarnmme t 10 .inar Tel'W-8,14 ,- 1 In H baIAR54 nnr I 11 lar., In
!fl: XLQUIH- AM-L2- 1 A bT thN. e nemi l, laS0 3 derS AN uMta ntIA I- a. Te.. .... o .... ,' ", '1' 12 "__ _
)-r 4vSiCnl Ife~nTeTI~ E AD 5 0 E .t,lA EN E pwR tA.n A-d -T J O VELU NQI -' T T~ A....AL
In reOTEL sT itOTC A -. ,N I elL S I O .- _l-L -; ED O In--A 2-,iT dE.s eIn0f--- ta I -O Ctie a E- _n,,,I AIQ- b.A ti-d--... t .... --.., t- d a',i.,r mcm. t "f -..... ,-oti e Pr uime |re tuente y r, n T-i-21 aiVlle15N MEsq ,V d d

of ma tie sa o r g -fr-,i,: .'s m i- cs~tnoia Iti pnnra e la pa.... ra...il, ,t, p ...... ENA.- t -R m.. n I0__ U' OSO, PEn~ Nn.661H OUSE. ,^ _-_______ ,-- ,' ,...... ail-,. h, --- -" ---'- ---, a. ..
rlr sei, ln a Ilt mo ea aI.pI .. it illlrml f'm rl "I .'in. M-ay I Mi-rama. ..r.rs arDrnDto un 2ent,1d0n
piea, pe son dese "'. ; -dH ...... + .... ....... ARE ......._P R AM N ..... A .. ..24 e_' I front,?+,,o.1eM.teV DA OPR-MN O | { n f~rna17 vim ... enc ar- -_ ;.;o
desdcQiel a$ C11000, Famtha,1pre- C CI A SE EC A---,,a-,-,-,-naar -e1o -$ O -- Z.- ...-. '- --- -_ edrotr.... rtvd.10,.. a dos pt .. bc .. tdr:wasr, demere 2$.Te Bm
.}r = c ==piaes sxt d mn -,-n oraileno ntin m de,1 ez hs S5 zdl Parredo 22 ft r ee na rlort. pA bl- U AF2 ,,, ,?,+ba., m n'b os e r rlmn. compu" fE 'stas eoeINFAN T,% .560, 19 S4.00, E -ImD, 11er2n o n. Cnltrrp r xIA ltutro, dAl squ
---- ---.. .. exbet ene~3 ~ia en. el u r o, ]pt, n 'nl. C ompacts- ~ot H -9 "DA-.R2. UZ4" Ocaravo rise co~rrtnn nlev or, $7nrinA. pati ,xr-cnl oe 1idnr r utlt. I -,-,deSl, dos.... itac i o.ne,,-,.,-, tin z;ptrer Valn nmo rie y Z rapata AS~ala-c erao- aMtnnd' .I, I
C,-8 2-79 12 A es m -b lefnedo M s en regen ot a -,r -por ---. -" .. 'C,. RE resi_ i, pt .. in ra ImlI. V dnd in it" n ,1 -21102 prt l ,, .n ... ....... .. LMe 7 31 2 I, 6"Z'
n, "." r vee o r se a r -'WE AQ1U7f A M 'N QCt_ ATAMDEN ,,T o, M .0-. rl-en It Af ,- rneln., 'e-n e er n _. ... ........... .. .
A L IQ U I E R E S IN'I'ar'ia exlmm .tOtros creanw x--Minmadarrnent*. Saa. 11% 11,O ,I------ D-01742-23 loTe--, AnA-orOccinor.ua StoHr951.742-2


+ .... ...l. ,, ,. v dn or z. .. .. ....I,.,. .eo...\PARTArMa, ___ -- NTO. 4 Sur, E1-34609M.RT vve s, e c r aon f o rma: de, o ... erl o,,d e 2 ,a o 5 ttord ne n
HOlTdELat'D"E er rvenol, A EDRGNSvriad ent i $AO 111pre J IVen- S' irE :ALQIQtLOAPARTAMENTO ,tA- Perarin Nept- Eile- IO...- (,,I, -A, IF. LQ I {n'1 n o. 4 rleA LLlt 23 H-7729-92-2.1d ...... I I-- nI ~{;, ,-1, ntercaladjn, eferveno crsdo.
I e NO 10t, s in an d mar Casari-- c ~ilu ,n2 1 irA t d d ,, n t t vcm r e ltro even, N 1 ,-4 A, PVIA"F-R, ]+- F),, ner a :A 810 -{t
ric ie a pars h~u n, mbre olos. m- I, .......H.y i ....nn H-9214-R, O-31 r va riri .. ..... .. r a ... ..- ... ..... '" ...A fm Ib. nR-'a v r;h I 'm 2"i an e Ion ....-.- I u! } nr i (noveho pisd, ) cola a nd 11rent I ,I A ID 1/4 a
HI) I'/-. ]r O n A, Y .. a "- .__ .;. _,_. -- A........ .. NT...... CO. .. .,do / .|t a, rt C -rad at.n .C....fren 1te sala, ce r, tes h-.1,.....- -.p~ t t eo Sta
__ Ifra v -lin grinfp.Irfrnr T l B~I12 V D DO-lah.... .. .e .. =t Pat...on o mn S n a r_. O21Pq.-z~a ,, i d r I -." '1 '' s"
1,-tryn. a- o -5 9 b-02 -024 d- rN rba I ia i ,t fiti n oan \ roct en 9 ,ifn ,.h fi reed.- I. 1 -- _
-I" -.I ""---_ ,.,I easn in lu m aprnme t &A
quo-entrl. llev r n z do Ha Tale F-asiA. O PA ER $, 000ti1- ore_- eam,f Priam ner. inn oe l,er 42 I $35,b+ oen x.0 eie,0t ~laeruilr apcr~ t men111d1-1err Az C m lh sn :ra'A nEM R cOR1 n0 I1-5041,", Alt I -,- u .au- n. hzfuuo,, e .... .......
u lr i iefo r m a o y m . 351-, -r|ntradt Pa' S 7 tr7 Ia, ddprein fm mn leiriota $rninnn peaherr onh 44,etonIon e~o,,.ho A g.armir lnf neret ntrnee 4 5a u x l aritoin a l v ad e r y cl D E S E $ 4 8 0 0 L U J O S O
.+uds M-78,60. Ar K/A ILmUj -LeO lha ri Km Am -zL trla i 6IOA A TM| Nnoo. ll N Arl o A. in4yirr n olIfr- n iioV r end l 2lnnrr rII II ,,n o- l I- hr ic ,,,. A71AC LL 0N91I 443-22
C-2a c hen e. jr .a ond to rt. ~ s.anbelodstnr t o iIm22,'|for L, C13 2 ,-t- .... -I'd h" Ifrm, hT- ,- rail A NO 120. te' ,ton o A m Pt eA. I. r. n.A. H-tim 5,-porI v0 icahente dlqi, ap 3' noch. P sos te- unI y.do- ,uartos_ am pho__ lM-
H O EL Mn VA eRT sIN" P .AI'o -, n t d 1,a t I, A .... 1 -: asr... S'. ,m rccn ln~ rr,,s.' A ,ndmG n'r1Bsci.f, t 1
ca ,149 tel r-o h o. ta,. V D D ,A q IO d uoI ul a 0 ar eno .. ... .. .-- ---. .. F1" t.I.II At=D FIO IT#L rao re lvaoe lavs, es era-s oCa a In
f ; r m lt ei t n o a a i ~ ie o -u ua pato Ifr m Btrlmo nto b r~o Si, N z u 0 e a o o l s n t L O E OL em R | A } r, EKntrlor' m n-co ] q. L 1ri -,,,- i'- ;N.... r
rmi n suar .i esc. e 2P u Granr nn:o oesdenia. t k l en mt o eo Inn, de | S 502e-22o Oto.... .... .. .. ,.. .. 13" : 4 m e, .. to m e. e. ia nret, Pac. ,. 1.1.. ... r t.. o' nc-M 932__ __ 1hbloe, n l tre 1 bafm In
n .c~~t' o.een Aen- ,Tlpfnn FAM, r t | e ) ptinS0Avenida 9 ,O 124e ,antr Bi-le- ono'A.-.9.1punto, Cah;d, IgaiNo
". H TL "r T~R O i l eno deRde ims. A-9399. o It __re Cl _de _~o~_ e o1 --- --orme A ren- 7Sud ., ban crl aos s. Mucn he ,,, VEadoAya Ot $54.00norSE r aale ,QVLAt N EL0 1 R.0, XtormART j -en i ton U. '. .. 9n os
On !2itat 2 i 1 es$.0 0 rdi eeetn .2s a ue her3 8 S -d,,,.te 1 4. -,i. ,.`.:.,Idem. o,,on. m rt a m e ar CAL AD N 1.2 ZA05 ais anItraao rs Iv a ol asels. J o


Si I






PAInal8BM Clasifiaedow DIARIO DE LA MARINA.-Juev.", 21 de Julio de 1955 Gasificadem Afio CXXIII

ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUILERES ALQUILERE,S ALQUILERES AL9UILERES ALQUILERES ALQUILERES
...........r---....-" -........ .. ... ....- --= --,A-- --. -- ----.1. 97 WAs, -- ...............
it APARTAMENTOS 83 DEPARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 1 OFICINAS 87 HABAlA 0 MARIANA REPARTOS 2 fSANTOSSlJAREZ.MfENDiOZA




SANRAFAEL.N<259 : F^S ^E-^BM HMOSMs r I4 oI I 0PM UADLB5U
Qcip 1U3 t RAAITArTO IIT 1 o.l r r.I.iir AITAMI nT 1 DirIA MA- HAI.QUILON n Ri A VI T LA. iO'J -----.-- -A IADO T PAlCT 2LOC iE ALQUIL IAIMEN PIBn M n6 NoC ONL GARAJE C .



modernoC ediftNi de aparta-i ALTUR.S! Dl Vl EDAf D dam or A82 ncl l.0IN..c. Il. i PRE A lN s. Bag I *.*1 r a IA ll aps 2 au 'r a cu' ar ard0 Oc1"s" M'.: n s; ^. ..M "n'n'; al* .P .II-r
mb t r saa oe dol,-,..:1"1."2 n a tr.ne It, to;n 11sam en a mcom n al- oL Slan 1 al pnPlsfe n ngnsa os oa. ipen Pain o o m ma -0 r aonjok r W.Vell -4 *hal o at nisi r
b ,1 1 n 1, y e I D E PEaD1r I 3 a E a r o0a V Ll N U E V A F A B R ICII I "N
IT ,am |N |%t 11.. Ih. nnl ~a : .hin 'n A .,12{ anl inlme umn :i lbll*l 1 Inrsa ll, 'onI$ IV" 1. PEleantfI st 'nl In Is rt~li Otell@ Al. s rnl Ola um i ns tem "llr mnnem. in. ... a., nr. |. h &inkCll A ArlI6, e- 'I l Inlfll.-r 02,Al.l,~et.@ lOfhNr,,,n' on,
l{ nel. i act 61 loe. M it, nl(lon = C = I o 1 n [ .I. np ., finr,,l n r. l U l Il l/nl llNp.9 I mlyilpl pl o .lelm lE- A
an ; b.ln ._ ]dd N ptn II Ila li mllduT P..r I fnt- I ,r" l l of I t pir n H imn in N 3 6 1 1. aI pi.cndo- ..ase .- .. .,, A' L.. P i ... r ..n Iai 1'.3 ,, e 21r. 12







vador automatic, trraza y, H.4-.- rec. con t, v, .,,, .I I r.r plI aUENTF'DM "T' RA Eo. 101-103 (ANTES CARCEL) 1 I D A L,,,.O-- r, o ,T C A ,s ... ... .. ,, ,,.
c $2Inform an eoarc A lTA. p rc hombre. .o n .i. .d I E A ; | r. B .n. r r" o ,m J a. il
V isa onU I nLmomAsAR T AM E Of R N T .. ti ed .d r n1 All altos. H1. A a.d. ..2 nH, 2 l .. E on l IN A I. M H O R 1 2 0 rarge I ,- ." I.. o r m.. n L e.r.. .. ..... .n u asor...fo1 m a M r ND Lr .71 If 4 L n 12 1


cu t e. q r 37e, la60ao edeom r* ;calle: ntra+ ran todooa us servicles den- btted tNoda astnc c n CIL,'r e- E'lN C+L'r -A -'p lo a reqilN A MIERC D arms 4 In. b ,~ e r '. r IIV r m er ,4.14 5.au ALQI'ILD PRD84 R htrM n a e r '48;r' .. *i, { *so ff r
ds ---- ao-- r om--a- 9er. 82 n-a Mu ,oas., ,INa aro BAon coni 'e nom Ht Malecon Nv tren0O. l O o 2 S N R A l n n B"I-,"LTU C eM. LUZ1 -- --o eif, a eI lleDon c cniM L Ll'rl L -M M rE.. An ,hi. r. sa ha h O .
MS M4NRIUE C R- RI AIO LARE AL JMAXquArRTAICUL MN seAI Nm01 M orll.bdm m7 2 I r 5 i I.b .a 1 n formnat..nd ura sen3ITr. .n


S. ........ ..ta n =to ...... al ...i TcPnodral H-4 AR-84-23 lans a nanuarin U-993 o -9 4-cioI r ilntrelGMra todo rne U PICNAtn'PE -- A .de.ac "itallrd1. In1rm ,Ir1--, Tamit a
Ab UI O PRt IO 0 A P IO q qR sti. I -R P- +- .- -.. .. .. r- l d t P e 20' i L U l ,.TA ,.,.I N A it v 11 + ~ ~ l.J -i -n..- Itec-]d-' -- I f.r.n. "', .' H- t.




am n e.Chehl 50 st .. .. m b. ^ L .;20n l.,; 'Z.'..+c'n1" ^ 'l". ^ A L ";I HABIACO AMPllL "A I __N- __ . ... o30."-5'.2 parades. ]42 M2 .. ed fic oer'O ci' dr," con d r rec aro >H. ^ .O r r M '.' ^... .T* ,'i*'^ J1' ^ f S o --; r--


H-R14-2-22 'HARITACJON AMUItE LADA, BIANO PR1- -- __ .. .. .. ix-. + Il| de criitl~l Tr~tn direcdo con e riueno y San Jose ln/ormnln re"leo o A-44 ., T ;' .,; 1 ,.. I v i-l"l 3 c"iarlo. corned', .i. l qr,,, ,e ......i ,.-.-,, n.la c^.,nl ,u.
ALO IL Mn >Nio.llT r Y .rNTO 'd". Alul"r 0* entre lEaptdrnd } E. .-IIrIDrNClH r STt"m-ull BE AL*.'lnforme n']a mltm. S~n II>(an1M en'fE h"r" urlborablel C-im-tfi-2.1 JuL. impreSo nflt l liauo/. erl0 r... i+ 88 1. >tl. o.. r.r i.rn. -, ,, ;
comtedo 24. 4baha cornn. crlado. Vei. 8( ALQILAN DO IIA ITACIONESr 2 io 0 ma I, A V d.do, "n comp1 T ti H-Wi11 nbles, C Itr co, en lujo il "L- H 74'''- 21 ` '.,'.:'.2...... ... i. -!... D.eta
IM encrt8 in ndei, Adm innslraicnn Bienc.. U-61 9, ni~no 11 hom bres molns. a Anra lol, rnn .. -.. -- ".0"- I NIaII Vr I Ge. -&.I Inmed intH 3 S1n Ratl, In21n o y Ten r. e.l.e C, -n-rC Prlh era y Gei- + l.tt l a;
onH. :@.-. .21 ,u b ,o end p2nd To..I. l L --.. e.- ---L A O N Ae OUMA A MrL, A O, O L E S Q I ..UrP ER l noI. nA l-.../ 4 .... .... ..... U an o i- 7- v



lit Am. D LAN lue a PTrne IN EIRm +n'AT mtILO a 2 ACC lsoRI entIOe ME0i r a. tn cros mima yGn oa,-, ,, .... eiin Alun, e oae co eriae -ue p A 'GA I No. 10-108-2 Ju tl. n d a1 m.. d ~. cuart ba hn- ded~ dr), et gar c ,h..... ... .. ... ...
"U ^b r 'Arien'; a-3d eb "i l ."n"amb d ons Alm loy ,,lIn e l CLOCALE PARApl an an .. ... +u43, mileo t* r.d. l ,,r11 9 2 Za ,.. +- r -, -7- ,, n-
E s un a I ilianoprn ser p l qn+ a n n -. -... `1- 3 her1 4 eLOJ heft-1 pFBQ U -ldt sr-mn- i o i n T() n 590 m trn.'c n Hzan 25 -~ b da StA -- 2 1 l QUlIna? N'OsIs N g.All If M N M AIFn o a I, c uonrAm 0e OC IX Pr AK I ,' } .r .a eoce e. | rud r- zo e, ,I,, f.+ ..r vle. m -A '3 h -, mf







qu irt 4 en l 1 U n82 r s~ d a d A p l o P e s o t id e al ol r a d Jhll Cri ~ l r e ll . .. .. . . ... t n ^ 1 r > 1 N 'sv 1 '.2.a D d. H cl i. r b .-l d... I.... ... .... . h .1 a M A R .t I s A A',2'-tA,
drn el 62iAt ial (dn n i O i.' e o. dim, ST auI Pnot.oA av'I-'7I. trn ,2 I es la lr al 1, 0 A. 1inP....,- nr yIt.mPr I a ronc. l e 2 beans r A I 2-l-re, .... I....--2 Ifoao .,I.u ,
S- 2.,-d d n l.n S.io n p.nob PA. abhin er e s an a nn mit t .. o, ;, dI-" RI I 26 .. ..Lnl c ni m c u z e rr, za ba o ir ca lad cod, C l .. .. r t odA

y ent rser l sa de ere o. n r re-do 2ie 4- 117.mt l r tre J V X. MnrIn 1, .;'mpo mtelad lR e ir. ^ ^^. ^14+.,'.4 A d oe pr 1 .".,"* -.-"0.8: 'MI; AR-, -A-h..
d pnon Inform ma. 5 n e SrCn a2 N z o4-I ,,r Hamyre on1 "ItaleI normdi r s pun-+.Ito AM L rAlOM D In J PRO A t ara .. .. .. he b m a0 U 0 Veb m ,2 da6n n i go a ,r ,,h ,,,,l mrn,.m.r um a l m d r d rui

-ra n 9 pco ],rran .... $d. darb n an ab-, C-114-4-1 I a nl ...m .bl: mn. n ro o rla Sd .. ,lo Entre PreIdentm Z 1 .. 3 -- l-l. -'-"+ : nen n enl. a fer nc A Io p ". l ,.. -........ P .. "! '.' mf i ,', ,. '+ ,
... .. .. +,nn a~ltlcocino. pa rri t Prob ... r I ; ... ..... equn- -n ar 13Hot2 er,1111-1--A4e, n 7h I e '+ 8 1 t. 1
No.12 6,E$d_ 1, c le Vdo e dgs.Eld ".` [o i, J n for ell in ls bajt s. FZt .'..'" AN QU iO NA.INAIiijENDOENT A-1r,2 .,11 I' F.% ,.-11.....j r. ,,,.... ., '..". 1-.I. I....A(:Ala o~ a A .NEIt -. '.. ..;"^ "" "3














son/"* .. "m!AGb lQ L) 1N CASITA AMUEBLA -A -ALMElNDARES. AN N'**11-, pO WITah alcerA
G ]96-a2.... ...... -,,p ... .. _+ H -36-.41 .-29 f s co C on n n y ,I D..... .1 A-lm t v V ll 't B...N,- A.i $-, c'J o 87 o 2 l is. nc .dn V en d... M d4.4 -- I -n t ..... ) L .n :.r. Ch a + ) "' .- ,.r .1.:,2+;
E vAorn d uI o mi o AmphP r h abi a yEs. o -" h .lt n h m hil ni.nnin $n n 0, tsars e h e "s o A- B3r .. T i. s.-+ Hc;+ r,-41B1-438 1--6 |^'t p TUo ESQ Udo lnt,| A dn Atn ud ven re r. .erra erado. n o- nan co .. lU'.a.-N
Gl tt Inormant Renc ra d v g4 H II O E M t A Lfq I'NA dal Ed dr d ,,-----". ..1.' 2nn. i-2 I. widnd.. l.... pis. Selt. balm ]r dr d no r n 2 ," CP. sA-224. Fr -c9o S -HO-13g. A r l-e Gran 'I n" "A' -,
e r rm. e a2 o r eoym 4 .ae3 n o r-V 4 ^1 . M l I n a . . .. t . . . . I rm e Se o n" e ]- oelzr, u z c e t r e rq' '- -ano nd + .i n b .n o 1 1 a t-a'n-t i o n ro dl 4n A 4 9 3 L'.INO
-... ... .o.I... .. .....n A ..n -n .. i. A.0"- l"L .... ..-A4 ..... d de .. .. ...... dt...... .. 't .1






Vtrlo hra. r B7B-82-22 H -26-84-21 X 1020 H-600-8422 ; aB, Informes on~l Pr~ir rr p r- Ga de cal e A'ua sc. o- CALLE 1 Ni ERO E TR A -7BB0-9-23
GERVASIO NY 160 | aAtilohbiaon E I rA ArlMOn ahi a ? so y 2,r l]qol tabilo.n/, M 548 4. l.1 T4. U-____ ___ 84979':-87- !^c*.0 ~ n lbib',.ho a'- a '.nthabi *l A dH E A T *4 HAi I R CA P F 4 *Ua^ b I rc
b I n"erm a m r a lu p n EDIFu .BELLAM R eS.' Tel M-^9 ExtO t o4DeE L; a i ". ab.' amons ic r:on o V-rl d d no n re c -b 7- erc lo,
den e. TH-7839- 82taeen LA -28 I -. e "I _'. 'ch ou," .... "F !" s ..... 1 .- ; ,A.. r8 .... ..eo y "" n redCt-
$ 7 c n O .' $ + 9 n 0 f i nA Mr m e s h n -o .c l an es, ,-i e tllla di. un it+c, o n 4 -2 h' ae IN F ANl T AL A L A ZA Rt T .A I m m u ONI s A V E A5 4- -2- ABt Ln N O ". .E .HI n[. ^ ,n = C -1 1 S 4 -8 8 -1 i l- ==3 4-n-r- l- .f 1 P a- ALFr i n p r. s,-CO? e dO r TO!
p tS o .e n1 GFV 1ran c.sc_-4I LIe 4 6. ,a n a v a il -*- .. e -ti.e h n te J ; .; o o_ e n tre _1a+aol It l n. 1 r59 ca e ra h 50t-^ e a rle L' @ .o a allt a ^ .o t'oL. pliU ,97 -1 .1 i ,1 4 n.ra- h a r 2o4 hp-




" G-os. G-er a l l 4 Vee 4d ar d O B Ac-0 P R IV A D O.- 1 n ar iN o 6 79 enre O 10 hnl a S v otre 41 4 e namre A a a tnna CeLnA D A t l b md o' at ; m- A4, + A L T O S .ei E N T R E n td 2 n a.. C h ae. I k Ra-- n. o -e4 co p aenl at b .$, 4 b ,. -
A M~to Ia. Alqul N: 37.761 ean ra u go u rn cO b omidpl redms361111to j 0o, an.qusimdm Cr. ula 2 m rm locb l rn t ooFma il tiuara e 2',r a 51. Is oJnso.an esm. A -- 2- -.11m -na I ea 3c a ir- g x A -jaa Ba n1, nl "AL" L-- UE An U 5








... ..M r e corne p al ero oA B1aTan V-4- IntimoTo nal s vd 'o erIfa ts-" U 1 M9 $e6A.nnn D o r..' R-r Mp org la ia, ot L Aa, : din-- U-1 rtt W-4 e e d 1 d .I' dl. cu-.rto.. 1-. comedo r nt0 a t,-








dr rU'dLT hbacnnS r Nos, ba CA- E AMILIA.ALE CA LA RNA HA." "-4 ...84-17 A -. E .TRENELA- NAVE DE -5 M-4 CO.M-'t.4'-';.- H-;N-pTUQe 0. R D LA l e" z ] 'eTr' H-70-z -23rAdrr oLnr n d--ne-, Qur cL 2* ao Poci 20', lno, l*-
no com~plen, rena, calentador. ga, 1a. bilac,6n. bain anexo. vacia n am,,bla. HABITACION 1NDEPENDIENTE. VEN-, peta a 1a nmitd. San Frrnrlsco 45E e ,"s a Beacn n1 T"|e on Tni^ o 2375 -- (. entr-- 1". .M 15 NTicano d Cam~po, wtony ^San Ana.,t,,,o. Inlorman: M-431
v dero, btrnI, .....A.u abund an e a mpl. dn a B. mt m o nri o o ma de t a s y entr d t f ient, v c t Z n y V ll 1 uadra dn Infan t.$ 4.aTu -drira n ern an d r A2 A








A V E N D A M E N O C A L- S T2 y d-o1 pe ronas. In a e O a .u. ent re An A --e miA t ea n O O -3 EN -- 9., T ON LOCA O -a-, to Uas I I 3 62ad.terd peso.mat.l comedorn 2 Au^IL 2NpAB-421.R4 re P-^
rtod os c on adoI la calle. pa- .mri i H-6---2 1,. .bundan te Ie pd rI( ,PO *: 5 s e l. le O 'I C ALQt PlE r GNU R 20<:5 ]NT a o,,I -B1-8H 0.-P2 R ArT C p

-o- azulead m t..... .. H-ya7<6n1-e4-24 -IN AN. A "56- -eu .22 m.a.n n cn- e p -8re TellA.MAU-7s .1412 M










agua tdndoel tempo. Precin: SEDAO CH ET RRID n ;A O iLQ r4^ As P AR Am AOU 0 C BA NT UA ADAPT A-8379. BuroAlquileres. ,^ ^ adano T area one. ^ TER sO nam na ur .^ s.o c
GEn VAS Nel B9 60. Se e- A -. e r-42. nonn. reer ncla t a et re-42e P. d ltofma rann ,ais A n-S J hTtAS aI-p, .-ll. ton 2dA r d a panta Sa la.tr e-!"Oq,2ala0.ero m n4a Eli A m da dnc Y 1 A deA'e BT e H-I .2a 2-i.
bHIll2. 4 -77 -4 en22 r M .. am eldE r nlOR h(IIALn A ml eil ts. n ........m~ t' QL-nOlr ->. H h'- ..-- RI -E -IIO+.DE--partoI. m. 2 h"a te" n+ cr- a -l bMn crt i n 1 t- r*) d, term A t l r Fr '",', sl,2 ,b, |tr~ao
g_,farm..en referencias. $4-.10. 8 1-24 O A DE 1NFANTA.aosseai a$2A0.. Grand a Al 0 0










-r 4 2]r r s t L A. h a mhL A b% A -Aa A -.z CO-dALQUIL A IA N A AI Naadx.A2 Mo o c toR moa d ,- rd a 4 ,- daL IL r 3 a- n tn l Bde6[ 0 -9239 H A -87 0- 1 u A
tm. ntor. arNpaln d.9a rOrlts lrti :. "ein a" dnrmInf .m.u.... "r ran a 1.n1-he a a o n u e r re n t .. r ad rp r d es .2r- y c1. panmtryD E A o so a, c r o h -04 3 ,e stdl AL Q Ii Ir CU RO L I a," .... en C0 BAT TA
Aguilar. chaTu.nc, dosV dadmetxiumna, mt u or gnan- O \ PIo -31 -30.A+B-D- -ui s -- cl -E--i-a, odrA it unot-AL xUo. yban-o dec reped. coinaorm a s -.'122. -ora Ave. y A e. ---l G ` 14"Art 4' 1'Clet





























p.o G erlL e 47 2 .. 2 .' H_-9421H-8d547ans -286 -21 h t H C p 8- i -A 82 nar a -9 ER A S N E O
del, bh~rocnA. nuy frsco. lurb; agua.its. erson i~ol. WDAMalecnNan21ermrnicoi %inoif.na. Prierrin nu-o-293!.AN.RA AEL itriosecorno 'dOTon ent H-997o a- -. PIEA4 LawIREn AVorA"-.Wts.r3ha niaci ans 244.4. t -












646.011,lrlz rn r .. .i ITetdl onn ---N_ 9 1. *BA 5' P -R1VA-t esquireS an5 Jo aq-uin. F -E. I" I.4o 2 rn Y. r. d l.-- a-o-2 erSoK ent r oSa n dar ,/. .y gm LA b o AITaS E NTRE .. +: .m 1.39 ..........H...' ,An- ,.d 1j al 1, 2 e-ta.
.II -d a 9 C Ral .. ...PA ATNO, r dn --a .o e. r. n o.Ssa o4r tu. a o,1 I.
S%.ado2.ba R AC l Oa UZM A ten re E l 2,M.ad n ) E N prifao ..chlavab isaeho.brTas3REA Lh 4- 1 e m;l arn it. .i.sm.af A r s,- a2 H-U 7 -2 BJ 1 AL.UIL'l Ln.. .. 1"mo





.- erede1,aNRs QUp. Y CON45-82-21 mdrn 31. VH-4a33-784-23 dailj art i O n N cn3 tre mar a ic Ho s-Y un'teGla d 10 M2y ificin Ide 9a ef do .A.- --a5150 s-dasyhoa-l- C RVIA P OIMO fA rme m: B. 2 .Armb c l cI mr. o 1 .
M A N G LA R cnrin v Ninn rrlto. 1l2 -r.i,- ... ... L A ... OrI t O ....... A I!>. Ca5n n. n-- Rl. de 2 a 5 A lOM RE 9.2..... nte .feo n le rr4 x Sr e- mnnrh l.r.... n -nte a dn e .a . ALl1;IL .. n n try. C 4 At l 01 ; . r







di. dsol r Iap A mt" p wlan n R~ lrn N -enicerPar Aa 2de m aleoH-! 12 !n obled s. Com drl fe~ i~oat n n a LO CAS 10Cal os. ".bj.,1,2-...14 -A AsA--1I,.d ,te
'*qu~n Fr ....... ...udarnn eh e-i-- an 4- ains ulnalA, e dar ordo .. ..... -' . .,i-I I p 1aQI- At SA n











Jor e argao ndconadaim.Rbnt Herom ju- ss nou paan%. A matrr ion i .ne reSt aCLdn 2eb0o Napfnnt r 2TE CE A 9 1.AL OSe-2 C 1111'oa Rrn 21 vr.1












S un d n an y n S e 4 vi n i B le d MU-61 1 m a9ri m o in u m blAra f. 15 0 0 g y A as a 'r h o n -A A S 4 L a 1 N in a S7A. j c af o a l E n o i, l aoe ra a m a r flll e C eal a rb.la d o1.q u q c a s s


r am ard 1 T elh n con B 4 2 Bvi t y F alaur a .b u1 6qn tn V ulll r 2" .5 N A V S 8. L O C A .LI.WE. -n -{ M A R IA N 0 -RE P A-RT S im l p rin hll f rt 41 n A l n. d. 0 11 irn c n C
F14453. 1 oI arcan !n, aar- ALQUILO LO207. ment., Mi: Ion aA-d.dlx. iL CRALT- _I..CAI. .noCASA1MODERNA














C" ro-Bd46- 2Ab-21M ...mI u e t Cub. 2 oa n tCh i. ., DIp .13. d h.. c at ... A bey t i I 1I p AltitL + N a l .













A-n a AI ormEs: -m40
An ulla pa.i,.p nni pa- Son -n' nn. da- -J. on aj No nioos, A Har amen- n Te n r u de onm trr Mrrane m m m e. b arloB', c m d 0 co u nm y h 5t y r ta be t int ran e .N













-- n --SJs -' ,~~c nn Aln OBRAP1A enr 3 14 SE)' n PISO ALH-5 -g42 H^.'r5-4-2 m n_~s In__e elr E 773- H24 ;E11 A LER U.AD N L O-B lAL-TO-M DE +Il RE~ r a. ,I* v^ORA-*F-B IL -M ESQ. L|EUPE Se In-ii] U-t09K c"#,n'-45toy3.

















ab A d N 3 E H M422 Ec4 O17 Ag to s lo, Vrue u er .G r r e ena e.u bo. s o en25. .. ... r a 3) bee en moros7 alo etr
Io, 21 -' ande D h oe., AS'RIOAI DE M I .A AL' LA UI NAIA -S". ,.- -- a-- : "rA sTbonNELvA.NIIaAiS NAVES0M2n.M vaiSNo0N10mnracdz.A ," a:r:.AA-..; CEo ". S an n*t hri orm L4 4.: r
^ .^ c~ ^ ^ -7- ^ ^ ^ O^ r r Q l A itl^ "- ci n*o ^'.ua.'' l v l"'rxx Edi ic "E "' I
or2 '.'Ia. ., y "dernal ,IH n. Jos-n Pu AO X.12' ENTR NEPTUNO Y~o'i VMI R nu- oa." ,,; H*^ 4 T .'Or";." ( p'AL ln4.I ", mnnnllf- A .r I ADE iES^, 1'c.'lnc; r 4'"" cuatr."ertr> o-%. A '" ski. .com 'tlH."'5.78,.Ar4n-, H-913.90-22F '",;'"c^l .' -:' AS- 281" M1',"'"'"" >ln.a,,..qlo, P
L,.,. ltn oent d l nl 5 n r p. br eo 31. V neod 0acua a I- -'' T.eON- t r.i n n] y T o, d- t 1 B 2 d. arc io In form "; N .ln .nr f sn ey 1 t V ei, Ho rn e labl- 2 i lV- "r AT 9Pl%,&iW A 1 e t 1 y N n d l Ca pn H' -n-+' i -
v _dero, terraza._Aui aund~ e _a C 4_- i e s o_ Jtrimnnlo d lnas y entd f~enten.]v entr l PAn y 311 8 11. 5u 2 1 Y ,n o hea. De ad-a$60 -011 B t2 e Arrai n p g 'IIA I a c e--]: -a. -o-ednr. -M RA R AL.-- .


H -12S O A T O 1 -12-2 A gi^Q iT L rs H ABIT. i n balO n n AO C In E ca le a on Hn$ 5 n N rl .- I ,3 -42 1 G m .A ye l r n Ino wrtne a mp142. nil,J 3 T .CA C O f.A N -. M A Sel ..O 1B R IM.M i Et i 01 Q U1 L A CS rO % %%V E
triTinn nAaTpe nro na Pain. -- --" -o % oo 2" L .. t p t t h 'l
....M rn = ...H-7153-96- 11 .d. ...afet.e"r ....ORA "1"-4 a9 tIna-I -erraz, -
ARIcA ICION. TRA A INDEPEN- CO H,,,... i. .2 Plot,-l4-. 1 .* r QI~t'tAd yOCt v MG1EL- 12NO L 24 Nla o .R. "n' plm or .HI alQWl 19 ern CAS I.A entre TE -; y 1. Ps h %. .. b -- Gr ANABO_ Ptr Aa Ce 1ao tI v.omedo r
an r an Sza a y Anim s. S al.da ---- -O-- -. ,o drna rmn te .!r ,an prop a pda, u -nIids AcuA TOal. IT RRA 29 q .

















f ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H16-42 F-6757 q inaa B la-ro in alo. uiir M noon v POZ ... **lP I playas. .SAN MIG 'EL liil.EaQ96A A No.- .3..'r;ptlo 8U da v oc fRl<-A I n N9 S *I10 nc S.AO Bernardi. UB
17am o omtcsndeter". ca,,tnAl hfs rvain annebe"I 9pa. z+a rde )A Hr,01 d H. Afmif- h P I"0 0 \ *atin. Sinse.re 3.Iv 3r mu arnir












C a ta lin a M a r ia no. S e a l- d u o H -r 16!i-4 -22 P e t uo n .s h a h i n ri.S n A UmA- lA TA O nE t. r IA 8 E A L Q U I LA,'' 8 0 T A N nn I K 'n i. I dA n 1es. errA a re a s -, rn.a ro .I Us cq nB va 2 5 ,anioi. *r a crnrd n. "'


















quilan apartam entos dueos --, mr.,d R ere,,,a, $2t OT e~efn-l, 'P'u"l''nl<.. ruonihho 0h enso. .l1fo- Ir pdj liae m "tB m a dl-iurto. bin ii. moceni Rv 4 p ll. Pr -c ,n5, (-enro H..-.967-89-2$2 .] e nr- A ln. d at l 2' b .* ln ,re., 2n p H-9737-94.2
una, dos 2 hb tacnre conClos nets. bat0a, L^ar 6 alvh X7.Ti^," ,0 ri My n ala Vd ndeo -63 cn. erion. sn earv.gadonInci n ode a in allots. i n .e, l-- 30'br ien Jvn K. AMorris55. rn- d, ,, Rio.1 16 '4 A e prhr(-71 nA nn s Ar( .. .......... .



















redo con bacon a do c l~, paero ,EA OUL-U HAB I TACION PA. "* *-""** b d -P*-* *' .;I ,-,. ,"" s "c^ ,1' : y ... ... .. .."";'^ ..... E C R "C G11 0. 8-t r ro ALTOSo I"1"6 h-121-61-. ,nore, bao, R PAudTd n J diT C LE icIvrA
m cadornant p.ci a pa qu ee r^,^ ,^ .^ ^ eleTCI n'W a .. ..... .. ..^- T OBSP 5+K I2^g D Io "*s P Q"s-' H-G1:-0.2 ,ocr, "^ v ^% "-NT. rURE -,. ME D Z M',,,-^ .,' .,
r0-eg05 Sara, c om y ot"u r .... C- l l r. a In ia ui de-INt r-- l l y TNt t R BA CELON Al nR, Ln mI r." ENTRE O".ldno ,,%MAR A PARA &IN .. "ln'- Fh'- rl n l CmNn'v ( + C lub N i d-ari.2 t-2
hombread s. Ca l 88,n tonNtl _. n h n-e e n .- h-lnte en-)f ,,., .l ire.c. ,rla (r.ny el o -^ n t. C t- P- de 1nr corV S an Bda. pnr A t c d. Bl-n. h-6 E T tnt.CEPaRa o, pa tto, nd
* ", mta y S7 sta v d o, ......................... M v........ ...... ..... -- -... - ; .... .,.' ......... ...................................... ... .
* ojo;,l e r A t. a l i. 7, 9 35 y do 21^ u. 5,,'f~-n d. n. H 2 4 s 21. L O C A L E S EI - n .... ...9 M A R AN A O .-... 25 PA Ro. ,3... DIN ..... ..n.h ......,'.J.'"'
*, azNA3lado, m o|.. S n yd AiQtILn L O C A L H-16-8 -o F-36914; -"" *a H-16.-.7-22, H-I- n- ARLMEA,, ., C AS A O.DIAr *--- 4 ,1" I ~ .
p._m._Vt____ a e on A O ADO CA E cL t RgErioXh1 Fn, c.sAL. ROq -l 8r A tIn l .i ,A y G TAlOm3, n EnA ,. AU il. COMTO... .. .. ... ... ; hlaeec n'n Mrua o Ia A'Gd;ACI. N S .iQ n d, 3o Lr.1io d. S$2'lo -O o"','pr.l- -1 mA,
a ua tdn e] m p rC-04 :-82 ..1bpoi Flran-.l, $',~,I] ... trtii n f- 4 42 rnt.. .. hl* pr hl]h. .. ..t....A oUi nclO C na inxrrt U a n. 1naDlT I A-E 7 Br 6 lq ilresdne Z y s h- 4.. ....'o I If ay ,d'to T01dfno .. .....ir,,,, xr se'e-a Once Perot! -. a I ~-I .con3 cn A y r t ,'I-A.o ra"304 11" 1a
- --- a-d-- ,--m ce.- c ,ir- -- n s .m u 2 4o TI "E A -u-1 .- -, -a ,. t-,l -. .a ro



































$3 P $ 8.TA eNTf. B9-4505 A S re le,.mpa ,o,. aml a a .lft aE" ,'.a h,, t"m n^F S~.liem 3a N oa + 7 p.'- del.o reminlrma ona idue ra Sab -.2. acnMemr : otr ..... -i b2n enido Inom de 11+; y;EP RT NI"NO D*,C M n AL.-: .-,, S^ -',-Tnfo"rtn"u.. t;.8.tn c'n,r 61o, $3 .i0 yrt $ir.Am el K-4.^ 4 <
Il on e `: N 17%re ReiNon96 1. enry.5 y R.'ud.% -














23n o 125ni a Es, ha 14, Vedado .In r m cnn 1.apro n mo l 1 2 c 7. .Ve- 7 -qM",AaOUIn 52 paITA o m y 2 D OSt"e la- ""d;"ln rKado gasn l 5 lo 41 z $n0. Sr(tRel PUObispo lie -No 2. p ell n .on.%.. &.ll. 21 4- "' a 413. SA OS. S2UARE 4 r 4, .
S'00 a-3 e d x, en 1. f nterencl- lntr 9 o r -ie -oi H-2a7-84-21 ,em. bnd0gC dnodaee, ts'f.no l l 2> nd. Sun r, B Asl esePa .uras de Ae--. --. A- -- -






















H -1, O 2- 24A"r-7"""7 M -"1-"4 214o22 E- td.L.-I r- 64.OR "M t~L-72 U8 Exes.. n 7`5 CLdl ....m n $Blh ""n ....iAL~c ME Mtanhr ... MIul~ ....... p.rtot, y .... . ^ ,^
Alm~~~nrlaraO -- -'let plan esq a~AD'A ll *Eltd IUIA "" -"-" nd dm c d^ .l8 H172 or o.urt. bn.oln lvd- )o d. 1> -.. razall batl 1ntrc4~ SElr Sn I c9pN')o110, n ESQUINA Amii 23
A mC10 MOr R B d os x m pE N G A L IA N O 19i. esG"nD ci -o 0 "I) r A .- a p a h a b it Lt on At p a r a H 9tn oa- tl Q n. Irn e 1,e 2 1 Nz A y s M l altln y u r a s A lt t r d e C a Mlzna i.a ), a o. m l,,l I
sets. lerrate, tv dlUnaPoul as. V Io r- I Se al Studlum del hab aceo. Seg ,l A *, > &^iq 174.in do ALQCILO, CAuA l'N C I nfo M a. ;u|,L d yt n.c'. l d-2 p ,, in, $r3j.. hmuhrnntco -
a. .fin. n N Fn. '* .. l a i nr m r3ad o anPuliu n k P r2 11a'I,,,.a,,. -s- 8 -nct par& ,ne I p., m. a H4, e sado l v n 1 m m ( x 4 -







man A l niJ an ~ -V misma. ,1as Sr Henade .- iB-l'0 n-" .5.32 FICIN A5 P"y %a onr ofhliin care Nu*N 141coa..e latm S14. irura .-bia" ALTRn dlrhent dcmolkliL 1RJI lk l&pr~ltcsx.Vro nfre:Snln,.S L I~ ... L O, lau 4 Puxar Ca n.d fi Couba : rcn |- e.vinfi ,r ^ T
na.Po .. S lu)na ., OIn hh.... ehmb.. .. nen 3 H97-42Ao. pentr, a23.Age t .. ,S da tr, v "z C a -- I O -A -N Ie ema ercril1 asA Ireno iesT ll M-90M Ex. 154 de 81tg0, PI; A,.- -8eradr ...s-7 o m n~od de. rn; a de v Ats a $(5. Fnea errn c a nst ruccon `- _~ c













Erl.-cnnsde 2 rh.cuitorlns. xo -c A nua aht~i --- s r,-, d. H55784-2 no A-959 8 4." crdlee C-tho 55r872 7 '9-1. -1 is' -.,1 D MS43.B2-2JF 1c S. al/uOT iA
a n n1 on, -n- A .. n d e Na"a r b A2 trtm n l 1A 3 'aS ^Sa? d e" ^ BAA l t E n tre n-








_____i .m -^S c L ~ ^ ; n r i > '' -^ U- _5 2 A o r -o- -' a A FA J a d i o r al s anno m d a i n
,,,,3 hah l oar n Ine f nn rnie t, ; 1; hah r e tl r .l 73 s i e a,.7 yS I,- A L- t- -Q-UTILA S9 q9+' tLE P I E A l N RE 9 N L O
,,.eriv. er- cal rr" do, e, .' LQ bB T,+ iO' O t, .n. -LQ i : -IN -HAR ITACIONE ON NVE-I ENAK a Aa m d r o pLe U L. nd Nra.cO n. In a n rcn e C ad a SI A A A 'A M E DR- .... .. ,,i -r aitcrtn pt
SanmFrancisco A .2n na v I, Heh a mn- 4o br ea liay m $150n n ic tisu'lo es r atio L \nIh1[Lr nA] r ~ n t te + LQ i +'"it E r .nc ,1o V aried ad rn. E ,;TR F uents 3 i nca C al tdn'4 ,611 7 prla tt am entla csx ,M in.














71 + de 8\1+ Fa nillHA B',^ a m ..p^T+, ^X :44 ft-, .c-H m.. .l. ... eo. 4 ,-tI---4--.A0s. III ..r op DEL CAo pS'"o, V, r *rr .... *",,' lrr.;- +to.
i-6 2 I 11 O l r r Iarl n 1IB b r oo -ne Be rlin y ,tr.11 n .l. ,uaor, ,' ,nc a G hVni. jn or ]k tr en.. Informant e Ana- Sal n, TTc nedrlhs- ..IC 4 N__ .. t -A .... .. ..
.+ e ad e l ln n l A I ent l 3 n -, : R O B E S L M ~ s a C ro s I1 1 An rm 67 Ia n beoCel msm o en r 36. pnrre, dos ran 3 cuar Portal. ala, romea gasaInfbiter eJ fVEDADO.U-2t27. C-11t511-52-,














C A S H -547 lr ,_41 ro-g rdn r d io. on4 hNa n e+- Ai i C hacll 12 mties Calzpno. r]a l..t. y2me24 bna-terr n .n2 Ia,,,-
BE A Q IAN n E N S FA Q IFr, D O A I a nrD, 8.19-4-2 2 pdlCt12-5-1 aiasaH7n- o 2 p n B-24 ,$ 1.11th sA1d o Ga treotrila m as.A tn
Grill..LhalNoc107edorll,. 1,4, UNnL, Aer-PcRO ren1r1,es1,lard d.rIa,. Piro. Sala. r.ad ,.
d o L e n r r g a d in "* n s + n / n r e : a m a r [o fn m a e e n' I ar.aT clm e rcua do. O ell S ann N i c ol a s C r r C a m d ou h .11l, .r a m e ru 3 d a rnr e P r o re r qe p s -lt V e a















ejon.* ^ "". M n I a 23 6 "E"- su.^ea T+_ "^ma 22 1 :,u i r ......m..l.npr.piP4""n,81atoonoro.3.n3 6 b.





















its=a m 'do 2i73 a5. p m D eon8--< I D _BI DE LA A I -A- dado. M-932. Rafai, ept-ux |* et sc SMatn l o r- F n-2n7 c.- 87<--22 rs po blcn sal -eomeIr- 3,EA Q ILN-A RO LJU Y. .
C.96-8,2 I-----.--2--- --$ tBR.,rzo. T D e irn I n ra I h+ e ., -n-oralt-.merdiaua cua ra-ei" 1 ,
.. .. .. .. .. .. ... .. ..MON ,,DA O A L LT 25.9.. .. O..... 3' p r.. .. dlM -39 y A ll ,.-,4. ( o
--. -- A G LE 5 L OS -S t '+2--94--27-22n Ieries.oO trba ,hs Mir +. ,hall, -- ntry. -I4 P laya San la ria del M,
e~tntr n imas yV rlin es FealulIP lan ITanar ta- ri-alii75-InT-Ia. aara-VEDADG:u b aAEoiALQn nILA LA' -- ,AL UIL EL PRIM R--AO Equ'inn2 h bitsi ..mchad th ahdcrtdm.Amhilhrttao, or-
.ean xabahn erPC-lit7-85-Ha t4lfo- ar -Mnera Ob A-ispo +ia ]. g Tr l nfo Jrdme F32. pral aa|,s Ia. AdrA 'o. [TIOdm 2.nipl nt, $ T.nA rf- 3.1he oodo h oci na, r fart man Ea r umeo ra
cl an rtManana, a+l--,rontedo.11iruartl..del ah-ll cnmesorlo2 h-b9 acone-2, ,lo I-Ara.caballeros. Ia---- -$C.155-99.21 mandB y 10, La Sierra, wetrsirnI .iad. 2 a -
la o o n en eha s. e c n al n a e - --4- 4-22 p r eqn ~ 1 .A u ;4s d f-ti Ii e nte gnh. rn Lu Las M-26 .3 or7.ph yf rcui al.i ni- slorm e feen cla m s m. I nn- C L LE 17 de 16 9 3'r .n I 1E Q it I: -2
X i In4 SS .24 ] Jl r nn [ -1- -. -
it.Bc-e rfrnit 0.00 ifo t D...... .... IN ANT. --t --2 -- --Ve-a -o esbor t++8 Q-7-N LA.... 1' -%-I,%R A SANIStUI
--42-213 'P O BI RAPI A';, SEGUNDo pha Itain ae. a I.A QUL S I D A A.F E C o n s fcaA QU c-97% r-22 oE AL. Uit,10aN 12a o- --a- 6 1 do t-D-za, -hREFUbiln-A !mil ,We ORAd de r+ V -llanue, 8. C SQe-C IP e, .- 94 L AW TEON crr- erA rroyoA r
-- --t- -t"-- Nst'uct c--l.... dado0--]EN- .... .......... ..... ..........3 .nU---91.--CC7.-- ...... NT-]--- -c--Ni-iyAS-NAVEd.......................... H......Ai
O S L '-. Ar e s & A u ,... e d .DE e RAR1, 2 8 p. S L t i~n- a C E R R 0 .5P4-AT L 20 +Pnrc 2dorta bl a. 3 4 co... rlose g 2Co -'nA :ETT O S it~a reo rS E G aON 7 3 IS.
p r enmoed .r a d. la b +Antesa Iare, n3r4n, P co u n H -1-4-2,t tie omb e s lo-demrncis utu so 4-o479521 anesrnn rlto a lnaro u- o -- Ioiedcmed,, at..r-979- -21 ,o4.,aw on.Potalm ,adpor"a,24.be
has nelo comed-r. 2 hah ai.nm..lrtonS...... .. v on ob tavabo hom re A, ALTOS.o aENaimEtRn-oI.,'- ... .-.-,-"-r-.... "in. 1"medo"r7"co S Ka.UpLtN iLTO Ea( pAt.iTan
raz--, -- .I jBj-,(:(,,j --AURASn RIVDO I H4239421 RA LO AL A IA re or. ustilhe-iw hblr rb ,conae"&Z Ia.Cr edn b'- layr'rtio"e "ri'ao1 o.,is,. -ot Deno 2-8ea 7, on
M A N G L A R N o 4 02 raf',', ,l 'I'n Sana a c Ce O arlos 7a7/d eL eo m erdrat,- . .. .. t q s i, 2 b ~ a o cr a a
f-cnua =patm De hn es % la-c iernes. 2 Pu ie- arlann_, e.ln _te V h -ra 1 -e nda i- eDis 21 tler. n. halatn esla tebl a- gdo O~ Scta.Baco424"iro -- P. S coINA PORTA11540A.A-.OMEDO".,
.......... .;L~A r' d3r,:r.e l~a's i, c,.,lentado y ins-1560-88-:11 to---n --h-I~ ~dro 37n. ';- t.e as uim. Imdu. "l,-, 3'N {) ri eo'ln
b il a c t i n e A b a h c o m p l e t o i n c i a c a l e n A L Q U Id F R E S C AtT Ca r S .R An T A ni' m 4 1 t a $ 9-8 -2 m e n tA L Q U n aisAL c a l A M P L 0DEr n E Si _- "n C c n a, ,- t cA Q I A C A A O T L l p e i o 1 I n o m n a o
H -4.. ... . . ..C94 2-82-2 4 !p. .....s i d r. m. a hi. A9-77 Ab-4 -2 M edit a cuaue ldr a t $7 OO s mn A lk r ae-+me t ia A et, e C uba y Sa n 2 v pnoh- tor. ab .,es 1 M a 6 m fo re s : F 14 qIb l S l .3069 :c l as 1 B .q a 7 11 i e A -5 -4 2
Sa~a. come 2rralarn, hao eodoetn eio.rtana treua, tnar s, daae, M -A-f'lSt-a-,Bu--nx i+tta]A TA 17.ALn
leton 4-36 1 a 215 bae~ttd s o. a p n nart a lO s ` in e P y Ania sah Od a ra, e en l coa u lm f--ls-: M .,-28 2.' - fi i -.n s $135 u Lr i-,ro e or aInb- i o U -1306. W, P-455]3.vl n ~lJ ( 4 h bla~m es e l
eo re. to m xa. Ir e n, oris. ")a n tln inn h mbr o t rrn-" 41 am i BI E'eeects V r J~l S.~ -3333-0. -4O/O n SeRAdm tnOF erL A s pri mer pOMOI o ton roci 9a npB,," ,, $4o Y $4 L r an 18, dZoabllroySao:F-lcX-44. alltG PrePalo c mbora pat io, aron u-

"1"IA ,I. .-.Zenja ny V-11.nIa c uo adr o I fnt,,a d L A l o P: to s ~ s &no-I ie~a n fim. om led r t o priar- i a ap ra nt m te ad
;"-,, ..d~o er g .budM' e A" x a $ votpl rin amaLte 41 Cero. o ar tuer tas y a v rsa Habathnt 2 mi entree i ra-fa I6-a m v Ie2,to,5t= n m Drto. nadez s- 4n28o-3n t tttnr ., An .. USA ruaS n, cEN a. a II n i
I----.- Hr1550- 4-22 ra o y a I o~, n 1. res s o 1,f. -6592. h rn, eG 11"4 AliQ U O I A Is411 Ar A EL NO 114.- : 96 --4 11 -5 aw on p a e nl" al ,hil
--.trm -- !n c"\ED ~ o CO $1 ~ LQ I I q ui. a.-. I. lt od., ron crpue. o, .- C -l ,, IP n foerm 05 nt .. ..y S" lia-'"" H- 0- "4 M a'ao \ rrA T l ato- mp nr a d
-5 4 4 I -4 4 0 -8 2 6 A g ,H -7 7 3 8 4 -2 f __ . . A g n h oL o caL E V A 'i ,- t- ,,, rla a + r po p id n na r I :.l C A SA. A T O L A S IR R A 3 0,,-, l ~
. ...... ... lO.. RDA IN EP EN A]-' -- A C 1hpeuq eretorco,]. rle o,',,f1 ller.rA ZA ....bdo I -+ D ~ t '" : -- --+ .. cil,--;-,-,-,-ara ,-,-,t Patti
PIE 'I lP I O A O~LI A PeAiO sell .,N SFA- Q I', N I" i. .IO .,r ... -:' y41 en Lr Al0 '.a In 4,P sorie en -%I'- ,It + o.1- .ri 14 d-n rno $88 e ln IT I., c. r nS l'TArci. VS N er. .4n "'A.,pLk A U A.I A E I
qu laue osapartam entos nu ev s _,Ir ;r; R fo.- .I-..,nqp l ipnd t o Cn ch ar 9h.hr esq. .1qo I l efo- tr 1ns ia oa e en "aInf mps A a d l c Iros bfio in a vpsell o Pr ec- $5 Cs .-67-i-n-,n e, yA.ret lns a.ntnedr. ab it a ,. F-- -,' 73-. .-- 2 ---
"od.a :os co res lc la I ta ca rte. ra- ho br- Ho n A 744-21ASt~ ri .... u d ne epd n ri uets .--- O IP R A T S- I .- ,, onB-630, le. mULA ipl t /. 30 -ilbu ,,,Pl A -l o rn l 1 en id. 'c .. .. err.-- g -I --tel s a-toreador, d -90.25, 1. ',r. r, i r, -ar-r -
H-6-4 1 [Q IorIe s A Tell A r-2863AR I.-'7OF LA 5-22IF -3-- --7- 21
-- .+-2 Il... .. .. -- -1 m I ----,. ,p,1.1.TSIT tc lones b-fo ecne,-- -- -- to V re d 'E ArL. BaistUNa Sp Aquim tnkpOrnp.A
Sa ,n 3 lrutas .......... po PI.A1 V : ; C k~-r(irea O N-.A2do mrIz AL --- -f-H--;-"4 r IaRITAC ONE;F E-1 n-I'-[UIL C4 ALGEd. TRel I OA nREdA P" O-IQ .. IA 12,-, c-L .mUIA E N 88,, r M-1.,+ a a l 8l' r an:TeTusti code m prannyof -dati. p mor ,tal aa ne drra 2 ha, 3 cuito,
' P .S la n ~ ro.. tin' arz 1, cm1,r : -, -.. ...-o. t omcs c, a.- N A;TA C O N $ 4.00 .li ....... .. ... ol- Pr l. r ~. -d, c' v UP~ ell 1. Ru192 .S nTO U R Z E Z I1 81 -1
t ueo, pari a de ngs, y deotr bas c- ire asi- Nn R,t" H ha isewas ( V tl e Nse ptur e vMur a .Tn eterdi ARCLONA Nn 1 ,'-T .I de resEALtULANPAR iAn IeLOl i-n em.nanr it -n Ocnh v n CL~" H-8 9-6-
H-992 ,. L _rs n n e e e c~ 9-H 578111.8-215 3e "'. nf"ran....2. Al ~ aq i n s. c tin ae e rnesport In : Si u..,V-14 n,- .... ............-14-2
ho'uej d ,m to iterna, -- -. -- -iil4 4---- IX I ]IT CO I t008-t nza_-- ... .. 8-1%1- 2 e2 oin Hmu.ts -,P56~an .. -87 918[I aexx r.lraa c -]on ,s o 21 p .. ..ue... dr,24 tral-f, a~in o AmAP 'l9,a'p.........L j7 ti.. 4n ; e
o p o .l- + -o- ., rabaln ,me s a r r.,P r nre s i r jtio Im -) N I G D A T 1 A -8 3 7 9 1"+,+,., ,',- rlo c. .... a c,'r,. ,, .seono
....f... .1. 'In~Lo-~ t l -- laIT... A C .- "El A L CAL ........0.0',"$'50"00-y63-87-2 A TIR- 70LETIM, -n,"$"3"C;SA M ODERN
a a u a t d n el Ie 'tp P e c O : v tn rle p ga o hai c usa r n m ,, .. .,. '. '... bl o cag l da s to al| a tc Per 1TO0194 L ; L--m --. 1 4:O irmA 2 4 -2140 Tig eo .No 7 .W0d6o Y 7$43 ,a .. I AM -' A F0 A;,PA T

,2 1 21 22 i I i d d S pad f b -,. dea, 1 .. ids3,Li eae --asI
'.n efo -cas. Oain S ignore I a e e n re reni -----d -- S-- S- --- -L Ps ]n- d ega ar r inntm oe r ti,6 onn Mer a n- o edr as Hab na. harian .. -os 3 P n abta 4 -bl~ ai
meder t"P111 babitarionn ParamashH-770-84-- 4 9-92-.;-22 pi" eces ,I 5 $30 Bern~ l. 1 4b~m tt .n cc. P or lumb,J i a y I de A e. G al. ta- es,5 At. co LeOr,hARRO YO~m Ii~e
q ...no Pru ren 4,A t .. Se edsdo a apa tA ..... hall ... |ob-,a nin ] M'e 2, PlcXpt l 9n I. ..Miguel 5 St kNe NICO,........ 164ta1, -nptr L. pe dO 1411 ...01 .%AN LAZARDaIon.,..ill. er,,dor os e-%peels Y 8a rate C(,)e 1 N 748 t ist (L na enT cOnstu cc+imz )"
e l p elOde sala rpr --A -A --. I a .... --H..... 94...... .... -Pr --... -+ t --.-80 4 n ntr[ r~n dt nr~ nt,P-rl e nr. .ic md. ot 1rf e ra l. Tod. ... u a ai ts A I... ... H,+ 65- 98- 22 E-- 226... .. .. O ... ... I A FP< r I ER A .. ... .| ... I4N... .. -
/ 4 1 1 11m G I IUe G IrGn n l e aiJ J r /m e -u n -.b -.. e . .S E A L Q U II LA LU S A L E S A R D ]CPO, u l -r.1 m m3r o- 8 l,8 ,I n r r -' s A a- d" im r n n-- -. ..--e A- --.. V t A r e e -st .. ,' --a o d .. t v d | a c
Ino n nmP re t .;n n tiehle SPt&(A rdeum del rr o Se ex -, f .r an --an I im e 2 a A jlbr i74Alinto.S A TO .fell.. Ii, ari "Ve d 2 oeygaaj u a ~ n t ,t in r tme, h rn..ianv I m b Ad Mplet.
N rt.I .IO .me .do A1. u r 1, .lo ne ) tie aim a ,i ,,... ... .b.. 1 m .Ing- 21- H-974.1.9.1-2e.1n -r --Monte -- ------ [. ..... iriarn itull"843"n2" I terriviU U 1 J/
C -949-92 ... .7 I P N .. .. -23 b n. Carl.... ... .... .. .... ..... n Sam .. 1...... .. a.... ... nfObl,- .... .............. i a A S l ,Ic n 1 l '. -- ... . IO ~ t QILft I O.... '. TOS M -82 .. C-T F1 6.01)
En-r J rA F. -NS l V J N 'TR W 'n -t T I r, Ill o 112+& ,o .. '.... ... A,, ,D+,Sam manIn l m ......l F .3W Refer e SN, 1 s7, ... m,'- In % rmn rin as Ii -. S nT 1ne 'F-+ + J AL' TOAl -) UI .. .. ... ,'.Tr C. pl... .--,-. d, .iiii .. --;. -mri i y ,o1- ro..d...am'-A-I.
m etr nn A o o bT - L A E I A C D R E C T A N T ll m '11 i n e r a i n I o n en z c b it i "m n t a r n -A r ,- n, c1 i ,r a m r A, ci t r, t e at a e ,
cle4AmpttaP-t,, th~a All lewleM, 1. S.A qe- e l ocPado3 ol pJleo pr" er pto. n 1 ey-. P~ngr d16. lr., r .,om -I. All. er- -- ---- ]---- .-I jq. A.231.92-2iable. Ro3-M..l
r i n d a X A F- I, I y r -t c 8 ,, I r O D A M RlA 1 a s m ,O o I w 7 8 t C-r-en a s ... .- x T RD. 2E DDx +QI O R -- -H 9 9 5 1
-'Rld I, -A. nfrrn r n~m, % 2 Ie,,Onmezannea rnda i meiaSan1, e p r, 5 n Iforan-n I E-- ---


I i +








ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
Ns AU 1 AQuERSVARS 1ACENTES VENDEDORES 117 SOLICITUDE VARIAS 118 CRIADAS CREDOS it COCINERAS COCINERO0S ll COCINERAS COCMNEROS 125 CHOFERES 12S OICMNISTAS-.
FRtCO INDS9 DLD harlNTI PARTA.- rA9 N RoTI.O rTnAd r L r LTEMPO.- I- lOUCro t SI CEACIHA PARA T 1.|E O RIEC RV NT DE P A. JODRarNPEAoA"..r ABIPA CO COMMp. I MllA1 O BO- nrmE r AI RE O a an aroArsan A I N Li T litT AD GA. ,
t_.m la. a C..ommoor. ,r.terll. balsn. bra 0 omplalin Isndjorndo lerimuss do NI- I xxmar on bar Music! fea l Ghnger Con buena referent's B-8754. Cmrl .I |lmpiar .nlabor. ran retvroancia.Eve| r i ., I t s sti hT ,,rls .13. 1. s.I'@ -ntl a ,I rtiet uI n[., .....n. ." .th .*n.ols IImtl. ,in off.,
" ats n ret .....n a v .... ...... .. .. n e. P .r tIM ron nom- Club. G nlo la ntr. *n M H- ll l I .. 1. fmill.. A-iria H.&U-a1- 1 B... r*. unar f. s.B..rmud. .. .. /tel ,': ..... .. ...r'
C ua bo M b mr. M, ri rrran Hor l. p m .-' M -ON l H- l-- OT O l OOO M r-" _* a s class. Guma.M-"M. lbte.Imrrr Mo ArmfulErring infi rmHr dovigils4 a10p iFADLINH-9719-1 R O C A p noaA ... I l T .1
hr bll l Uon 1ui:lr lt MN alou, C-.1K-14.r. A|n, i sear I, nn mavre| 1 .no.. p.,. ..b.-. H-|41-1. I tudo plsI -nforman .i .'1J: H-44=-11 -21 tc~ir MelO. |1 .ha> cr ptlc | n a 'P lr ", 1 **Ptl~ti. o. '.r .
bt ~ __ on: 'lAD8 Te r Cliherd Card CO.1 Ha la aAHu B F ui sle r M. pasln M e em"r, as no n -n -rOOClM EC90 Pn Eq 0 a nr *~r ~
*r RPeritrble Irnlle a. r-r Ih r- IT-1-- rI ORaIqteDO -Y r1'.D I" b... buen autldo y ba e en omsu ln rJ" ". NrBI--tmAn'-CON-ll'b rEBn H- ,-IO9.RI A R O OA 0 OOUD0A0 y Nl, ]0 pre'el-'n Ml.-0 1. M- 7 Arlli d "' to -- w
H.-7.B9.. ...... .... ..............A. A n~ .. .. Bin Marlann Rut. No. 11 ,f ........ ..... ......m~.. h It| OF.ICl MAXI[TBO COCINEIIO DE ^* n{",*" ..... .... ... rr> ......... __lHt.11 ...... ",'"" t'^ .h", .........
__ __ )l plsr. s tm mlld deL a odin pot> lea pt.- I p ..7 a de l.aend.er V. Ia.h D..Ia. ; cntir. loen. rep lei y but at. Buena on orr nt a ao-. e" d a OKo r Z PA OL. o- rO "A r II
S E S O T Ip IT A M8 mee .s iet. meml Linui, Tzece Telelo- __ -IolUlj7..,1_ H-40.Ia.ll2I relnrou.l TeltlonM: B0.1M1S. B-17'71. ^<'-,ooe -'(.l[ m ill 1 'I "" r.r i lir, -_ "*' "
01.. O l .wi &,lft In ^B-05 r.n^ ^ H.,16..1..21 .IOL|CITAI.O. Ple.ONB lNTrM.*..- roA a c-i ''OVlN-.LANCO-CON'--. H l[ X--IkI OO -144llr-A bi t ~ ltlrr .~.Ar. t^mit.r "*I' ... ... ... "*-'" SE ".E E O E
SEICM CAM ICIT V A N o0RAlDES --- MOLICT AN' vo H-MIN-Y__2 P E.G O- F REE J"L r,,'Z' s T. ..n.:,- .... -Z.'. S OFRE- TA C I -1* r- r l raE JOVIN CO E
-- PEARI- fl ......... .. ... .OM de nla er s n d ee mlO |I d earecn gg tl ntd~ Mr ie ra r r n ..rORCE P* I n I 1m IMp mado dm .19.9 :. ..i tenteseCretalaa Ingles, e5pa-
OOICT n6C Ad BUENAT ne re ib d olI people Cla i rtn REl Ma nHM t 1 8- tI PA dr or l*rm."Lo n a buners rat rCn- na 00 0 H a Co n.Dt00 AtabilduedaA.n;.. .exp--.l-oif..1
S oiU(TO Ih Mr D a orn Ar Io T m,",s t bAerI ,H 14-40 y ir li rl --- - 0-- 2-- L e Ds OLO. CAR tr DE1 '*,21:?- l Car. e.xp BE OrE 0171 4PT08 i.1 0l-. IO .ama co a.-p .
H-387-98.22 la a l cl admri.i cs Lr I aiNi anr n a..n D 6 | y .eai a naU.r f rlN .n0 r c J9 s H r r O R A VIDAs
.;endla p .,....ud. ".*... ; ... Jen' "."4 e rr'. E ,'e ......ln Santo ... Wr7 n tn urcln.e .n~ri. id .......... o in I.C CR riN r t n* 1 'H......... "[u, i..- -. '" COO OOAZSB 1TBA IIBAJ. ni. ........ m...., y,'O,.ec22 U;r riencia y inuv buenas referen-
,arl iourms, de ... y electrco., de-1; p, '. H-r*'* E SS *^ ^ -I1,4 (-a0 *cr~ "*" **H' ~i. 'a;;"^ ;" _''" .H' ^ ; ,- D. To* -, o ,D M, t. n d M^ d^ d .s. ^ ";., ; :t ; d, O H -m ,-I:,.I C l "- ,. an U ,;0.
-r ne c e a o u. .i in l vi ry eq m 1 CRIADAS CIADOS o IAoon d gAt ff0n-nJl" m "m. I 'oL Ee .*RaI I NE, OtlA d oc- DrEa CO, C B HE-Br '-I /"r I i ot E C. H WO -,-O -TI- "-ECE JOVE PAnrA TnnABA-. -
d102 AGENCIeVAS COLOCAC10N S ............. o .... "na ---onO- d ^redn.d O CNA n0 rp .- ;^ if r s --.ji ^ron Tlmul a


0 REC E8t, nRE BFERENCIAilrR apnl.'Prtado 2573, Habana. *m-94871142ndm n a IU du BRC~ npDoE UereRlren'.a. 50. 5i 2i.M -r. DE8lEA COLOCA BE ArtBnO A at OlatPRECF CnOFrirl L.ANCro rf r rer E MATBin Mgon 1 .P .1 pal.. I. .te del- cobi Pa lotp Is C Pu."a 'T "? 0*" ^ ^ D^ color ]ove." ?opimst&,- buief. Ben DOICI^tfi F-J-1110 f: 2.T ,.^~- 'L^ ^ "* ^ I" I"" ',-
Besert emp lmadd Pedcr tAr n mo SE d Ies T AGEpT' V..Ddore C ON .-8" I.l-nMS:11.Lso n -d .... -21 .... Rra ......0.11335. 071 -a1 f r r ,ro esia o Icm .r. r ;3. i .. ... en. l ... ...oaEE O bl N on






nort A0 58 baA o 8 7 D A p m. H-11526-114-31 BOLI OL CARE JOVE ;8FAI 0 DutrmS tIne re(errer l.l m 7 H-L.'l.l mpe I1' s ".. r e sp nrru]. jrb a r t od r n _r i \ BA .
^^^__ .-- _5__"^ :. r :: S E-- -^~ ^ _G__ St OPRECE ,NA ^^OUIr ^ BCCOE3LA IPA. G^. ;





M RI M _ho{.rLE. ngo ne, do r 11 p02 n1 o C 96 o 09 0 ., R 11MH y "N COCllRP B i I. I-96-- O IA ,. ,.nar el l p, C p r c la Od. 3 l
arU4 M ev~lole .. ... )SO LrCTANSF i Edors Ypu10lIA d.O ICU'a- .. . e-, c idsr era. rl ... 1. Ig~J.l .. 1.1-...11..1:.,q-" ...)''O f .'ts' lI -H "_.I'..-:.I e t sc eara nO r lJeii e p

Sm 11-99 aI ,. re e ta us n er o RD rr n- d on m 1s a otRGE core,:DoneCCoqAuette intention. Go ne, rAd, u a .. .o23. 08.- "'_r.1.o GfCEf- CH O R. T srOV .
f of "E..,,1 e Ed 1 RIQ1mp. Eb ere aur- nv dtn oo on dI laro de a rn l 6 h 1 C| n o ,e ,Tr v o, ,Vpn. ,nu lla m"f DS M r AIIhhr r~ r .....3 G .






,t ro IR.ncp G oIrlo de a bj ]t@o r m andu2 8.ad Ir torln: L I *n, ._ H 3 7 .1 B 2 1 t ni u t bmE eRI d re p 7o e -IA A-2t-l Ig C H D 1 .. M .t c H ..O0 |r-r1 .
AGENCIT O LOCACINED S "E TlRIUN rT (IN reco buena comNn HARaa.deoil, mailiffc din.,erensadlesmepresentemp do asas co1oc as. ,1iejand0 __ 1, s.r11 -o1 -usy lame despubsde laa dle em .s Gerard- Te-f. B-709.n.u.he lip era[A;r32

t Sir. .I ...ou o A -n er ar i"6 0- H -1=73,21 O F-;E4 Ey cOrfI> e .P I...TEdun .. .... .1 a._.- .... A H -, m. ilsy .. ...on.. n O D l .... .. 1.8.. lll.H-n5e121







" C-:"OCIS:,:c^so cr;o conAC OoR E EBPa Ie H 5 a s a s s a.0 a0- -2 o CHOFER E.'AROLE OFR 0
ra b a Eau dos U n7 Age rto. y xn side agentld e s de revista s 3A7 no rm- r mE LMiO AH-B C .... .. r ,*,,1, reaf* rrCO IN L p e fr....ar cla, dn roiozrt, p r- o .illar. Seri.. o y servicial plid t rIe I.mI I H 4 1t .'r ..







"LA MATANCERA"- A-7740 0 peridicos con plane de re E EC r E Sd|c~p^n,.sSOtm~ EB OMEE y M TOR AdcB,.ANC^ restaurant Int W-706.H-2 HS-21 e s bi08^;^^ ^ ^ ^?^ 1"- rernCiaS. &TG a.ca Tele0f 0one:"" BS-275. bod- El R M. "-
e~vime t~f uK su inrtem r daspura negolode granu ena a ^ r aVna o" "san T rimer *,T "'.ibet L !*a H.^ E OTBEc ITAb eTEaNAef0 COCI E RARPST O H-- .; NI-4657, de 10 a 1. 8-152 ]^ zo unnaron0 an.:1-'

.n. Es rn ,. vreparto Ayesaa r.721, orBEcEBEm rCAH ,, n ro"on^ Vo a so" D ESEA COLOCAR McH cHAn zernc 13Ben a"* f:?~i CHO)FER DE CAlM10NlTS YI o,. r.7,, o^
PA NACIONra B0.706I H-1013-114-22 1 r oo .n -c, M-n2 e 20 MANEJAD RAS rir a o nesa d traba e rfI- 0 1 6 5'" T O-"1
.. ..a "i ., d r. o -8 E2 -s 4-. dpESr -A O O AR JO5 7-l-Al4e3 I AuEA COLOCARm t1Hn reAeD, 1 r U -- "0RA BE Mr I no M rMA A O 5 o n e re i B E. .,l l e, re.9T nA g Pa f .. ..
.. .. .... .. f,-T i, ...... i ar todR (i1 .... nci--cT c': '^ l. '.77 ,.'^ ". ** .79 .*" "i' r*~ p"u .... ,h .-* *r ~ O I TR E.I T R O .n j r. aengo E. of r lln- *"**J" "..' r!.*.i BA ll.Ct"
,d t U /erIL e 4yUt -ron-c O N ...Y s B ....... -H -- :|. o.I r .ah .... ... .... ...oine. H 7 12 9-21









trif n m s E OLCTA TAQLGRAFA, NGLE.s r ri I d ch A.cer. -. .C V A JOV.. P .. .. a D- I.. n f n -&2NC i a r e _omnH- 1 0 e H-369-125-21 IAl o.d neurar tne 41 .r. o e lef 1-









za usa.r ,|U' o UiT] o. n rtoUeto a s ca epn a pd SE'-'GXA. O.C MA O fP e Jlmpl < oe s .,l n tango rn c m0F-RECE U Nar, .J OVE Mr a,0 O P.SEMAGN,.I A NIJAD -- SE OFRECE CHOFER ESPA-i"' "
B-10 M arian o Em ploym entarrS NHba, aSi_ SE. .,.0An -,tIA I -o e ned51o-7C7ese norteO. W-7 .C SEN O1- pAi8.cul T O. ".HA54- 5 -119-21 cann rcon los---.n os baI ..-. a .. ..n a ledad, p.r m-- '"-, p ..,.i.- -










de rc.io^d:^ ^ ^ e j aH ns GA UADA COMERCIO E5A^^OL.^ ^ m* e g-CRAOM 1~ aa a horas" 1 l OIE nonR PzOcEr of ^ r r HOrEoC JOVE.N BLAC^l A2R- SB a ^rOTI1 y CO en refe:^0 cto w "5ao umb o Xo
mec do gica V.an Pero boofcina lCl-" en eretacls ; conivss Anton'", XH 5 11B DPHIOnn. p0, ^ P NT".' ferenc1, L;.1;I, 1 E C J A C1 Cl arBS. TengO 11 f10mT1 0. 2 'PAA .BDEG DE
Pre untar:. Santan 1a1. A poto artado 24015 e na ra~cnd s* "'^"' ^ ^ ^PE rA'F i "' c" "na OFdea O S s RECE COCINERO REPOSTERO, refHt ncitoun afio blanca a o soa, OM'JSe: F'-2928. H-6-2-1 Icin. TeU W67.Prira
s-M 0_ K~ o d: ven la, ijupnais ciose se a rren.n 118^ CI W A CR A S & I F RJ DA D Ax ,,ropo 41 9-,1 r.mtr. -on u~na .ueie-o ns t OPTS PAXTICya..J~ [nREC W.70C6 PAR TRABA5- 1 .681 -
















U ~m aO n a E'nd-- 80 fre 116"- 50 105 oil ONHI.HI -.~ aR "fH C; BI OR C CO ER P la I nA Oai n r 2f- -Isnn,,
ner s epotSn n uas o soaoon .......... ... n-:.. .. ,tA p .. .....an m a lre f n h KoI EVEN.. . .. I-.u nr rE rasa. .. -; -
r, h. o to a ar arian, ***.-..-.-e p..... .na d n ncl, l,.,H11,1B-2,,,, 1.P0 1_." v'-r o,.rE#E'C C NE ornNGO'~uT Ort-C ESE MAu EA .., ,.re, o. o, r,"": rulqu,,.tabaj. S eldo560 La
nroras, paorsere s mu s s eIdor h dr% 1u rb.aodp.r 14 r5 utOO TOi ,-1e 4 OFI B O DE DANA| OR t I- OFEr- CE E "A
10 A EN IA Cua) CO [l L OCCIo, W-134, lendo us relc es nvendas, D iarsrelacon sivo- n twes *MCatl IvAl]sA ci r /on A elu- fn O-2093 H .401 iESPA's31, FIE 79!BU N O e- t, r.~e C, I B1:g mdln da.,_,-16, 11buen i.d ene refe ,)~. aren i a li~nlso ,c s @ 3,, ris `71 -114; I-4
















'nero dp-1 0u tal lam"1 d e nf e ract a & o- p a r C INa It' Ceosert o Ctn r T- sO y c hoer. Rden m rmri anl.@ r Pd .do ,,i r donde >. e .aa hNo iu d1.-', nt da t A t I- m V.c0 na ,- I .. H1 1 1-13123T a .
.... .. C RD S r~o arecn b enio tse Horasp deof] qnglfrl eeel sdem ono. t e n o d can~ conoda. ,o % ean o re "me -8.|/ -21 Ae N J, DOAm de Lpud deFsde .' DF9 : t Ezu CROFER. BL-NOU BUE h SE OFEC MARM NODA 432
olia o H abana.in es Fo Cnd et- u- -ala s - -- V L O DC O A e L r 4 o U m a ue r a Mh a---- -. .....l
ia. kvsutdo S n fluemes slaent dclo a hthr PorU-rn 1d-94u 1-12426 andoR e all beors ort@ A un4 OILuAo B OREC MTCACHA TODEL IT r fmeolDr me-i b a b 5.9S (ihl- DS3 EA CrLn C AinlarEUA .A. r1o2 F CR H-5 B ANCO ABF orFf IE r p a nio 4C ) L
0 1 11 __ ___ d ut2 iosagna a efpear. Lzc13. 51 M ca maio nto aer adaaas mal ra m 1.1-121122 I..,,..cr 5ueld 2l O -1Ca.traR e rel ri an dMc,- rrcarf~oa Is-en le 1oae I'"-A"c'4



E osc 0 uCmT a. rd e .ee. r.enPa. cade-..'. SOLICI .TA MOentrS E O A T rt O .E A ARA R.A O -'E A2INH r .....O CO.' t 110-a FU7I _,_1In r d ,1.2 ,I .l... rh .r : 1 HOfR- Cl e SA- IL O RE a19o C J. p- 1d Iob N .... CrP... P u lH adn .-
dalmero p s, a orsl o hoee rCas pare an m on pe rsno na s uA smesdaves. 51 n l-a nnueJntu Hree2n0anor1 Ten e8-te1 tr J A 3-27 8 r a .1 ....RC.. ....... .. .,P A C0-_ '1"tu D. OL D'"-E "- e su sev iosa eas- R JOVEN PA co n1c inII p .ob trabc- 5o alun.q,
A.3834.0H-86.102 .22A 1 iens referen m o me presents. E-9o7S-ig8- t H -al-1-1 DUE 2 8 do nn oIsn ,a Nm r tem ar hu.0d- r teA n d oolumet r Tr H [I-103r 1er-ac aIcon n























assocTAelenlI'Sly o^ n.E>>,.*' UNA^ RUENAi COIN R 11 H-gLaCIT'ES VA IA iOLTRECESE SA IT A GUs O, COLOCAB OrSE JOO VA EN ABLANT. 00L 4R.cJ "n~ia B-l"1 .." .' H- "t ", V"1- refrencia I~~nfrma' F '- ^'^ H I"1 2' H-63" 12e > 2 BE 3F EC HO BR D. ^^^4^ A"SOS/u6''" '^ ,.. CO
ii MUCHACREA DEL ILAEiIO ell an-u4-,u0 ,h .j,'i ~ ~ ^ ^ 'X ^ r ,^ ^ B^ o ^ E O E ^ .1. ^E ^ ^' ^ A*m ;JF_,1i)i1F i r iul"o 'F r'i"-^-.h H.,7-,^ll~










as N TAcuEr r d uo oan" 7 -01 o p r dics c~on p ans de O~re- a o~ ceaJVun t e arAR O l5 C L R d a 2 d5 a nos. Mu,. a tr ad, de ... isse... ..s M-r2t3-11 -l b or ... 'a UNAel~cjls JOVEN a ~m ree e cas G r H Tepoo:|ln d,=. pn or A Al a, M ..
9 P. M: H-22826-114-11 m ESEA Cld 3 pAnS. BuEN N EO- u RmE, oe MARe MOr N IO EP O rDnEACoa .J..;9 11EN I ..PB aRe bc ermt an o.sca 3 Iunm aee ex d~nt d w a ua e9a1,79 55112

0 L AT0 de de nA OF4 6 1-pr y fi RECE tapN p RA DA A N pea o 0 .dnr .'eerene a usaoa russ, feen H-..1-119-21 7577-2 11,OT -.;o4MANE.IADnJORA-EOPETE 0 E R EO A mA ElT
za, v rims a .......... No e m .- aos i para neg ro-gran n- n rpot .. m ent .B o t md, nform L0 6 B OFRE CE NMoAaE P A POL nCOCs zT ." ro 0 mn- ... s M-4G ue eas ama r e. esE -157T-13 de 10 a .... .. ..... .











.a] -I oT -1 3 6 Fkas clarasm Sn C' C O LO R NI ha F.e Yeriend errs-s O1RE C E1 .1JR J E N A CfiOA REN dA ctI d NC E r" r a *Ifom P ARbl'_ T e 0 0-f r nd a l 0 o m an W -7D"l". -8 9 1 0 2 c H -742.123 22 T fnArn B J Ro nMdor IL 4A -
nnn re paro nos. m re ul tlire ac1 5ad u ra M a so Rllls. pars pr op Pbi c L o. 1, _an era nc r y l --r d ,retsr ..I 4, ,, li dr yomor EO C D En bu nO B P r A CO i pO r d meO di A 1 M OF I Lo m i"BVE A A nJr1, -i r F .. ." '











1A1Te4 o, s ra n -l O N AJ -11652 e aII. n.c .,2.o d au a Tm m b r.l.r..ccal C--7 .A- C NZ n y f, Aln JA, B re o CT r n in- A D D L n d N D 1u T 313,2
r eu I T rc e tOe A s ieNt c IT S E S O L IC IT es-BA R B EOc A e Se n; % partE Rc e O MBal AO ao ; O, rio o --d r 1e52 Drn as old,.furels 11 4 -99-.-1 I r9- 1. R a non .n d.l r ci T 1 L .e -en zoa"d, ] n.me 1 2
i t a Eu s do : a c n e c nt r d e ra n Ha r aban a d i n ciden te-a a. os, O "on S F e,- m- mf c O r 2 sc 'fh ma o" .-S E D E CEA C OL O C I N. R A. H DE R A a-1 ib A A.. 1O F .. r 3
V epda. -6579-104-10 Ag-" DE5EA ; O LO- bNalm.RealA2 0. DMC Ep,, ROPr PnO rferA1 p9-24. --- 1-- -- --mb. i on ]imploa nr hr PoasternuconlDai H-91 2- parau 5 ntos hes era trdOa ar ente-mo "-"0- "A.,--"CA R PA RA
s so'CI. A NA COCIO N EAI" B0-970 n a- -1 r96, 1r1a9me d o d e F an o cu"rt o rRs. 1 Nc JOVEN ....A CdaA pl.a'.... Reference .Dla" UD O13C T E A M D A ai d B f.cas __ a'Sp"-, ,|o c ,|1- o;












br y, rer n C- :---- ,Du-- -1 .dadparslme r0nor t ..i m. .- '- "5. 8 N "*.. 4"D T TIO.A2- t rOi nsN I d o v Omt RE- ECH O A E ET e11 t-omSAI
L j~~ a -. 1 a .t ,, Om ap- 3 .. :- ^ ORO r N'EC S I AIRA AJ. B usNa n Am r I P A R A .. 2 Bac ai r e n a B R r r eIe.do r u e A di .L r Il r n V oa arCrs l n rB e-bAN OI ne n... a o .0 E O RC de R. 9 C O1T... ,;
Pan eo renal I N IUeNEJ S O infe"rr, e,,,r, aa od hte r-3194s. s 1 ... ... .63,-119n I,,,,OCRTN .F o CINn.RA EP INTERI, OCI tItr io.I nfr a:BO0n7. ,C e~o du a oze. F 4 66 engo reler n n 7p,-, n 4.lre,, .-,d .4 ,






rb1 7-ara nt par7.- Oner naC a, re un tt s -0 2 ornn|, ,'nnareltereo, pa, rv. r-,t | cu o1ter .. .." a r n. n r 11 25 cn re ren n r 217 8.. -- -. 2 rE OFR E E S a RA -' c --BdAr nf -'-B
-, -. o t o *ifa t ro 363. L poa ina ,;in 207a lCB6 H -B-11B -22 E re -asa E8PAO v c. nu-n p lain. In .-n1 Bue- H -8 4 1 252......1 .>.... .... .... .... '. .,'-7S75-131.--1











N EST A TJI BAOT LU A OMU C IAC1 IN.0 H2 1 a Ha F depku r G.Ft RADA B E. R cRaID E O ~q ,Jl an, 11Yhari n nlone 1 X-786.933o rRECZ UE A 80 L -- D I II ,. ---- I-- Ie ll. [.n a
rldr *i rb ja &e ps t e 90aHabl a Cba.na C M-10-1522, _O ` C '!. "" -Ii.A l tO [B, raba I e cI M"l'1r. nerocnn reayrencn, .nr- mAat-o H-12-119-21rre r,,.,, call .oren ,i I ,. i.. SE OFR CE CH_ .... ...-




















n~bj aslse.I nsAm p in bo lute-' r epeen ose usvt I dr J ios C Buejm~ r. nar fere Llma r W-25 d* ca.t icW-3423 1 H1 U -9733118 BUEA1 tiene re rnca, 3LMP oBTM L eA u 11-2l 18-11s0a b ar 1c-c1 ura a 1 1 r 0 EC CO} RIt OIR.OAt I N
B-I MrdatisePils poymenet n "'i u e c17' onnenora gasYr fOv er- ena so 0 L D... DIA'NA 'DD ,SE p-rtu1eH7 Te1111 A21-4 2 7. S- y 71 d ortcnaElor on 0ohri es. c1nDor : lnod,resapnrea do"M-817 m. o. -a I 1
tE CLu TA 7 Aen d I g. Rsta lAWA13 'St eni C ITAfn dco e In CTor ACS JrsOO O ErRECE5E MUCHACA J PARA jCRI DA F7 OFRECF M ICHACIiA P AO pr! EE'TtI n o re H-9l A a1 m mnan- T-- 20n2 .r..ernis l hl--fr, .. .. ", n... i. ,,, anliani "a
18 1 1 2 3 -R S d o:s n e l u i" t 1 pb r y c o seDr l l p .r .na dlr m c o n bn"l h r Rfs- -.. .cia .o i- 8 -l92 n o oe nAlBm, C Ee lanoeY "d d- S -A E t Ien .M- n a u a 3. 0-1 3 1. 1
11MNCI CO L CCI ONER S IE COC I UNE H-5.-17-2_lerncl buena~b.. _,;, ^ ,1^.. A-4327. M CH HA i fTRO -O ql r EREN-'.: P__ -1P" -1 Jul -"*ia~n fal 11p prv a QuAi et@ con segi r bu i ____ H- 983l4 Lin a UI 122 115 O-11-Z 3oba. Hnonr f 316 -. -l n6i- nrr r -C r-isnnv rc)reARFPOSTFUA 14 hn'6-tceeci.JiaA-46 -119 21 L !5\'IU 21AU ,ft.u-r
deVde 193..(Jr'ere y H o^i. as ..n'rr .. e ri, .1^ SE-AFbL---A .-P-'- 9-1.O -- : Hvnr __ __ e-272-1 a.-2 O | r.C..m. lO n.IPO rl.^so $O F C EJO., n. ". .. -- ,CrHc5. c 57-rC g131-22















c Ebr n OLite r is r n J AN .d r DO. R : .. IrTIM OSE 0 N PA 0 ESCE oFO..... n ... ..I .... .... .... d .. a PARA CRIA... Sl.yE NF a ...... O. L-CI 70. D O -5. -- ... A- n A r a T-- mng Iformne. S7 P rt lo>. .. hm N. uiello .t 0 Nte r



Ed Ie T M D r a11 0 ut a e ao t E F E U M R O E A AH -1 2 t RfInform&:aW in epo ter Ile orwivs e rndC E 28 AENTESPAVENDEDO RE -S d iaat.b & Gegro alao
d ...... ,jd ...hf.. Ja'r diy -..... F.o con~anr01ni rJz'r'n r a a'dT S.nc ..._ _.. ._ .. H-911-11B-22t ... d, n... ..y practlo ...o lOm qu~r- ",':'- "L 12E CO SREC M NJDRA RACICTAS m... -" lo T..... n. i_ d ;l r', ; xp," ......... ^....
scus.VaaIo la as el-H-211-1 in I-2 9. I-3 613 2Icooa2~






U 1i0er EuG o nficinista 3. oo8lfu0 'o.Lc n eso n de 4 asor n p s n sReSarah m c u M aref, 0-1 ias1 C parcua rms.l e la D"r m dst 1` f12" "r11enca-" Or r_ _ma- a 0A O-. -EO CV ERt.. .... OFs s o ... ... .p. .. aE OFRE aC E Ara UCmAR..' ArA

















La~ tra A MANelAl EstcNA Uti.,. J an i o age t s er e ita M Crfur. lmrHA HA R Ey O N C Ldo UNA RiEs E CIFOJOVEN B.ANCO. BUENA TREEN IA rECSEIrar Cm C r Ef n BLANC O. rmV N E : TefW 8 Ol -691-124-22 r- n es rI mI u Iaba a m ar A-8hef 101 melnH.12 -131-2
C 1 c e r st n M aH-9886-IB-21 2', 38 pass -a particular. dh mbrra U._l2me a _c H-10-1A-2 OF -ECE la h L R n At 12 U R OF OCIyIST Ar G E ar d cas e a rt a n
Nr d, e ntum- ~spaum GT rece rmos y L PESON BE NA "CcACPHrA a mpIR o e a 5" Avar erie ., r hnat d 10s 6 6.ar ea cn o Rf nryn- dar &e d r o lerencla' ylara m.1con-isEN JVEepo nMmIARADue AD-1.Dens Tefr ,I t,6
-et s r n .r y onr rd a per ie oneraon dparsd n no T ^ -E -i E OI3 CErA t1d1 ln11. eOVEN xi ,ld acer dnniCHMaria.













"bLA n A-7r7NC 0E yd n O I. Ptar ad.ciad a dman O s v P di pre a Pd r i i. a tm sti rrnso M c H -It2 v m *PO smp o o-6avo- sigln arrego' 11- 2217 0 .Fn El n .pe a-. .. r .- -- .. H-B.6-129. s lp .. c E' B-
de. mporW c nr s oli -2a r deg ,a. e l In poFln t q Referenc iaS JOs. 1 I-A 182 c.r. soe r env s. partcuarar17-" IR r uena a T o REEn PN A C aB A CI O- re rl-. 1 -9r i M O4 RE5 E 10LaN T1. MECO 0- O RA-n OP. I.D.. .
oa n dr u h I hn- d a pr pura ba rs o a | _1_in a l- ez-O 1I. n LN._ n" F R n M H t c a5 ...-1la -- a.. . -sE FR CN-N -CR A-D -B A- r ... iM C1 1EOaI S AdtOS HA-" .





be o V c xtamos 10 ,rnb,- o it, Paula, R__ _414152 zrn yruna a9ma-o Rbrf, clis IH-985-125-211NERmeiRrEtie DaF an ma5AiEacan Oaio
.coc ln *ro S "pl a, t pa V n dg u tra d oep artn i o A y u F- 9 H- -R 7 011 B- 22 -- n lRD- '--c n-- ........ ... ..- 1 0....-2 c O da.'lae o 'm i Os Yol a r 0a t o ra i e pra l enaF e- rurn .. .u ... C d caIc ).
... . .M D PAd I -RA o ......b..s a n -, -A u o o
m Sreros, o.1 ...!. ',C,:.E v p a d PrealD-per B 1rdo. T El CO-22 B OFRE--E C-TR IENTA CERA DPo s- Maria. 7rA-a1 d04 n .fEr me Ar benre.m. ed a0O Telf. M L-0 c, l e n















1 223 RA DOS p c RADnd A dov a orga ultsme ntd. N itaab ORECESE JOVEN BrAN A PEARSONuA iParatdr amn. eTd ofo'rn Tlav- or ,al l0m e-77 rO MatS 31ar E8Pa. No .. Ma'- o-f- ra- l t- -aERutos ,-rO .-,', A'. v OrdE rea rI ai -B- -r_ l a
h a c ap a a a co m phirn e B2mrs. eera m osu per sona s en .a c & H ier m 7m e a r artos. ]I I -o., ...ar- ,n Ref er M CB HA Ri o,'na cara.... la a m bim a '- .... .P ... i -I _:,J d".) .;-
Esa a _- Nsou-Itr, m. a o r c Dufre n a. or 5rm eF-7`11.. a .,xe. ... _-__-]19- C11'A 1$'43_O 2A120 ANCJ A Ol/ rsn i atc lr O em ri ee z ln a d ltm a p r lb~ -e
















"" l-, :J5fLTO'fCAS KCA COIEA-MEEE; :^;; -*^ 7 -^^ A ~ ^ '^ ^ ^ ^ ^ -? -S ^ ^ -_M ^ C^ A .EFEECO^ -r'l PM '"" I, i* ..A ."-.8.61,
e. fr1. -,-..ilatacoa ,ar I .*"* .."" ^ -; ,, .,'^ 1" i^,: I --S^ ^ ----- ne-^8 ; j o buldoer.eca sing re rn- --p"'
so i IJT A ANA RIRV IE 'Ip p OB., AB P. A l4ACN.A A -t e. N t at r onS dA $4 0. $:1E O ,n3pi 0 FRC E AEN.OINE RA E PA e, o a ".r rl ara. L p r41-79 E r c s arT S; n e u "











Via A EJ D R S u 115 ~ ,^ ^ ^ OFCNS A _n... -sr. do"H-,, Habn a. c-Irm : YE r ^ ^ -ur Ir.1n __ -- ,).






r lc cn~ r a. 3. A ^ 2, d ..... .. r-o ba apar.tu ~ 1d _,o 257 5a H- 7 -1 2 fi RIeen ^ bnl r. .d p" T"" r t"I-0 ran rra i d*",0 s-u ~ c a nn mfno a3000 B -308t gE O B CE B T W I- T IT E A co ,mll rc om n .c o y u rell i neado hngn ~ ai cuaT O qu er c ae e
MrBo sa.v m otr. yo t tr e 1,.,, .. 1., ..- o p m. -T ri . l- 22 o .u t e nrlc ene e r -IA ARS. '11.1 AT -r e .F 1 6 4.. a n e. l Tne. o nd M'r .e ra ^. .
- "t~i ciTA UMd AMEJ iIrt.; _, H-742 -117-, ".. 1'E.A. R O N TAE IR E E_6SEN.A raVENLWOLANO D EL A' --20 '. _a. rn H -d'" .-l pr1 ....
res. rnd b ru io S r n a ft--,t n r. .. .;I ato n. D, n or a n o. -r- ar "econ re,-. ci.,. Ifor. innB 1,'7. .t


























b t l-dI) Rece ca daa --r' I i- ta ; -r MrK hM r n u ne^0 c PAR PRO. c credenell es01.06 C an cui to, v 4 Ct r "a suena re er-c l a. c'" A5 ,T,2, r"': .. .. .. dOITE Ol&P 8T K LA AN ER' MiiDIA EDAD.-R~l 3 DE O~f4~ Co-H-B.E -2 eOY irmp m ...... recr a d
-O [ T r AlitFeN A L "" t-a a ".,.,-H 9- 82 d .1 BI, H -369-12J5-21 IOR aii-s n" n r r' d" .,- e,-a ~ereeen T .. .... n'emo laar tJ"'






m ir eH.i .Y.Ramos E r OLICITA. rn e. R Arn INue- ES, ,e n dca. rut .... d Jos.. .. .. > co" o_ sn er T H -6- 11p 9211u e nal. _.__ HH O' ll l .. u n_ __l___O__ _r ': _,_li l la W 36 Defern -
La .Lsa, 2 .1dar Br .71.)(. Ilra.. ... ...... .... -d ? a....... ..- Or E E NA C A .. .R.......'UNor- F CF. aE .nA r SPON8ABLI PABdo ., z ," *H' -'t^1 0'!! .O VEN---- DU AD O E d d n ," ten.
C -9 .0 Ag ttivs m Pnetroutu r o n U l e/ u m C) o r po /rati n S nL azo -] A .. .. .. .--- a.- serrn- e ca






0- rb a, ur 20 q 'l~l~n. 'a] Magnit i o c-s 2 -ene reIerenc l t. Inf-rmnn o 3opleros lempnarre| .o" e-43rf ... Io r N Voy dnnd u er- Perenc A- 8. ,E O L A JOr teD D H1 t
H-ab4-a.C 2 098-11 7-22 r BE trE Gtab ecd denuvbue Jb=:... Il. i 'IE OFR' p articulates. e P: ARO4. 9 f ^ d 0db.. ."!" .a s reh'll aRE.C e H oC a- 'l MO.O-r





















114" -GN E "ED DO E FA II 'Rin N E nA O B I C- -.. ."_- H "-52 -11 *--*I H-8 B5-I 18- 2 OF "I "^ iO hSK ', it -G IZ5,a t eM:,|t; l, blt.p c,- "'ry ."" L ri" odq ^ lam$r d-t* F0-1G. 4 trt-.iqr H-i -atde -l..
Il" (1" 'I -) E M N -P R ldn.,, cn, a 3nr r.p inr. 60. t fo lue.I .t... ... Mlr AC" .. . .. .. CA r0 .....-- OCN~ o -'l rO R .. ....... l ~ ~'. n, on e.rtl a.o" A^ e^ o de OF rE C tS CaO R JOEeNc,a .. O .. .. H H-.Wt125-21 ..P.. '. nc.. c.r...-32.
h1r4ty 7 d mencrre2 Es tablban dan- SE m.re. "Il1 *treE FFrtA -'-E OFRECE C -IA eA B A R __NC A C OFRE. CES OlvEN PAKA C PIN f e r E. 1-,4", 'R-'' *9='1 "- 43 2 R E "- '' I cl". v- ... P Sj.'. l ; i il icI ul ti.























nu enS aolici t remo s 1 a0 Q n medcas i ,: rempar dc rneda .... Ru.prc,. 30 y l pr s r~v enl p .h ..ra in. u -I ..... n neade yrl fea ,,, H^ -Oll -ul-^-L --0--- -O --.' 14.A-10.; ,ir.i r, 'll r. 'S'. Go">K 3 oE--Fir-ECM E N--nOM ET -JOENTE' ON ADOAr a lmpienl mHld e y avuda nt pr e-
ts, V.a:H-0-n-2' _H_416.2 as rirnca, an r Ao l eg etrnls -4327 ,, ta ,._.___ -, 2M '.J D RqD"b'LO E EA (. arcar la mia rn,-la. Pre unta rp ore m cchen ca5a fin' Hooerto A-9254.































.. .... .... .erl~ nta.. eEa.rt.rr ii~rfprM r DIA 1' H-9*/0-11B-22 H-g41c ..-..nnV 11-Mr tu ',ldO L'T- b IN R nREP01TERA.a VK_9. ,-' ,.__ o_ H-Har 125-. T tereJ in, ccnn~l con 10plo ""ll" l ~r de delo enrg U-3fi H-13 no.2
po p d oeyrcNvic itNE RA D C119 MA MD IN E ILO I LE POSE A d Ie ,. lT-131-2a















.n ln > A r snu ri gr atp i zao A t f a m ~ rt. GH -3A11-U AE P A O L C O M ES E A -RB A BI1E N 1278 c lo. d e M -384 -II -21 rol i ( n :~ inim 0 c~ te r y re-7 7 jau lr a roi m Cllr T.J m n t l X -1717 Iseje v ci na b l id fnormal: y* c o P ,fe :I.-1 r .ul u - ,---.
d i n e s s e t p o i c i i a a .Is o ,~ 1 r m e l i siC b o n g r .t-.. .. .. .. .. .. .. .























m e 12 P ara ir t i~ l M nMraC ~ i e 1' ^ 1 of -' ^ mH .68Q-1H .22 i M E sici m e 6 I V 7 1i. H -5 3 O 02 3 M 413-1"2 1 o P A R B O F G D E E.3.1
lena 4 egos t en ertdn ra s l Pnb. jogera l A i J | nd .'pco s r orp cidas. n m lr. ro n 25 r- ln -22 i e or o Exreell Ant onin.. Xn -10 h npl .ENT..erirx 16,, con cn lal en go un,_u.1 F Rd...e n-
croi.. fey deo'do ,- *o irab ilica d. d panchL y -ta 0na hunarp ''r .n.n1e-.-22( est ]a esrnoE Et nyreRr-A-rorrnfRo nrtn1,erotr-9'--9 ^ o.. anc. e r-n ,,:r, T ? IPoar, tri a aa, ind ar -
C-15 -11)2 -2 grtore- nc' i asprain e b Yl adl nt \ andoto be so,, rznm Pr sricaM g, oo Areta ca a fins .Sae '.. PI ..d rmr. con, r,, i', e- posaber. Voarlaya ni W-7,66. .H-.6-2521f T.be1d63T-131- "
-_. to. H -84,45. a -15-2 i pcar o .pA rler vts ad. X 6 1 cl aci nplaey0- R58 .. .. I .I'~i. A -Pa ,,or l & a remair a t rA-8936. -Tng r /. an he / r .. 6 .. .- ...- R Er UN MaTreal a ePARA
"LaICTOMay r d l u ndIIA NA IARACC,IM I R1-9 1 73 .H 10 -ll D FSE A TR AB. E IA RTO t l -lTtR C11 51 ,1 or.i tei_-c r.. ,i _;nan'.T so e FE, ,. p r r oqu ca s r l .W). iglq. i=,,i- u ., L. H n Y arpo. 1 fcstee fi. babe m8 Ia r 0.JBens f-2
























10 5 SE un a E pie f ee o 1 SOLICITA IED D &F.. -E- _. __1F D'EC0 R A1. par.do Imam ~ y Io ^. .. c' T ie ne I-ef- 'a,^ ^" ^ ^ ^ ___ ._ ^ 1" lexp rin a.R son sab,^ le. rnriq eXOI4.dH 're r~aI, O F-6186.sd^ ,;.iO S -
I C1 hCo pa~ rucl aa i C nn n oia- e Cl I TAdu, n Fr
















pplnm;rvin M e lia. ` o ii n S BCl nd u l~ .m .r cuidr. U p -r p dr. iiqut 5 d I.m41 m .a I" -,0 g^ 5r pir -4327 rrou. T *" INo -21 ---o d.-- --o Te-in -A~~ l T I O -EB S P I_ m ,-..L. ,.* .1
d r sar, I& 53oO dOes te)er ...... a- 313 e."- I -3552. nl^ ^ ,.nI .to '.- I ** 22 18 2 I.45-1- 21 1p-,4- ar a
ra."o egs rwi. n,, r. d_ -119-21 '-L -p r ____.._-w. ___-___ -- -_ 'BER E MAT [MO IO aPA OIIEocnar lXpta n ENTE C RnoFEue vPA. "SEn! 1OF` "'arrter`, ell W- DE.EnrqS Piate I -% HA--L
O-SE O A SO A RE IS- epar s ma n duia its de 9 a II m. I .... .... 0rnn _ea__ 7ren 5a,__p rIn treerneodTe t45obt-. .a.-.e-x. e H-ieni n rf-12-2 ;-'-. .; ;.-:,. A-D 'N .






r.1 2 ,:as la bl .- I .UNA R IAD MAO oI I S ornoE CE cMoNFEJADORA M I ce S u ic r aba. Suendo $60 Us
m ar c mni. bIus, d.N 25 n r ^ nl. vl- --- ge- a. D- io-- __S nar- Ca "- SEtCIFRECn referencTA r ARA a .lA re' aa r a- l P- rn bK A-rd B. O e r E Das ,,A'ERTEC!- a p t LlAmar M AlI-NL1 A
h. I ta oi a M J n m N h y trb.' i E O" R meMUCH.nCormE .. ..-1...I... ...IO...AIOI NI'.5024.uH.e1-123-22 Hnre-1, 1nv
ra~~~~a.~ Pft~ f. ... en- r;nce ..0 .. coc.. "na.. .. ... .. ........ ...... .. A ....... dorm ir e ,Ma noI rme a A-4 PA32.7 H.... ... ... .. I..... ----- ---I-- l o .... .. .. I. ..... -...- ------.....
sber ern sca s r eP r np ha aro ms" Preer spesoa s ornd t. 11-8il7-1J de-o2lo.. ..erfcars la Mire ... 1 y- p__ --rn--son __ h omaNE. D-7 AB LA C .r R A nL es ae IO R M f q H q~ lql
:' ,r. .. 4 o. n In mana e ru.N~ o Inf rs an: r scon O I H-87 ]] R 3O -II P R-22 CoD m dan d Srid ipr Te, onnF O-390A1. P H $4-252 1 .. .. . jlr e,, f ,rp, ,sha p| ....
BE H a 17 21 UNA csnmeI r bl PA 327 0 n t 21n I lara P mr -75. Prcuta'ina B u No rcafue ln e iRa-
........... ..........oon....eF In... .. .. f-'-' rtb........ ..M2573.-Ha-- T_ __--O- REFREi-l ... .. .... .. ....... ...... ..,. .... n eI caa Fitrearlr- 2 .A....'2 -far., w --`
t,-." -- n 6, 1 ,,. ESF O EN -242-t D L I 's-21 I nf d m t B-6204 tlaa. -rieI en m tr IaJ .r luamnc, ti e 8a1273aro,. re I n. delos d t rmn ,b -Jr nh omr cln n kas
a uesniaL TO P r*dO 10NA n.Ei NECE r-t --N SE SOLICITA BARBERO GMNU- D,-, .. ROS.;-.-PR .-SENTAB .. .. Vn plao on Arao.orec ..... l 'Hit- 949. .H-M1202let4n-2r fn2 rIetol Tef &I ,ei, L !,kS.frnc, '3 tI
eo ~ ~ ~ ~ ~ orPMes da deFo nrN r9- = h ula i ......t ..dc a. srxn ru. Mai- le'terOF R a cE iO dR O LO Den .-i __ H--4n}A O |ccnryIpa ae~.X~ L.... B 27T A 'A d %.r.c.r ,-as ,r e__n_ ecs
-pi..[D Para OLOhAr n b e eoioelnfcr EdeNnciA -e --s.22-1a-3 dbt I ii p X ry ru c --pra Exk C Le eo erJ .- a nerole (O OC A A E C n A O C S
V0L Cd T do H-657REN IA-1i)-10 Ages' I.... ..p. S F E E E R P A P RH OPL9 AS am h n c2 B-1-l.. oFR CEno m o n BE o .....rEC A A A H 11-11
ue re e r esioc n ar r o,, -". rc n, el ir, o its L uz 7 entrse ll 1y n. c .- __ --. ___- ,uerl .- o tur. n ore orII~er- .. .1", I -803-125-a2 tedeftehn dond me cori- -e -Ten-o-re-er_
a o m "sply.-27 -970-116-21 Jlo ,r naxrrEr m nideno BEo"e$3. f.rmerho- a-e4t-1tie291l,-l_ 11 oeceprr ay dan e nrmde rs B 7 ,- H.. ....... .... a ".U S .SL 1CODL-N
cncna snello tmhen rnaeld~a N EC SI A R mbRefera]nc ua. %lam ir d 9n lm 1y o-13 iorprtn c ria dv~ is ex conejf n ulh te ee-do: 2o P unar nll que~p:1. r urf __ _y_ rob irsel -Cl .Benii refeene CHOS:A-3 N9 S- c Or R -d pE nn tPeR N iC-ma!t FNca tem
toa tba3f... IOl0.0_$_. A--MLA N1- a3 eo, "teegpuan r -4L3mar7h, H-,"", O7,,-z J DA '- I Pcei On.ey-- dNOde"-uEDrA. --EDAD.ncas reteirncls. sll pcarislac| } Albert.
H_ 103-u21 alos en re $1 'ite stablecia a, me uvor M nter po.J sti dlb "ere an ifcl. ueas refeenc ia. Lla mar U-97nH 48 82 axr" P a' E 9 E CO I ER ?% L O 1 .... ..- a : c o -m, I. N Inrr A r e. Y-41 13 FO,64 1791.--391.1 |R I} l V O O O K-2
t -e l nn__ e -lo tr- -T or9L u8-5 3 -1825_2 .. . n m a~ a51 r on o 4Tn .0 l1re e2 .... .. ".. .... hI -- -.. .."-_
DA"REMao ol ld.e, ,s "3 A ....... ... .... . I ~ _E -,NAC_ _A AHL-N119-22..-I -. -,----'---.--LA-AN-RO- He17-119- 1e -1 ......det -or" t, "] Refer, ....-'- at_ rho
i I _n E EC NA RA ESO-A i F ...... AR .:11-i .Ii! ..... a ...- 116n-252
iE O t A -M (H C AP~ A E O E S ITUA ION_ n -.674ar 1 .ean~er Au ristda oTene eferencia.Lam A r -4276. .I. Ir fr~la olv ~ncla u-s.1 FC L A DE ALA a i '- r ula r -a" co-, rucitio. Pro nu 'arant a I-5t1
is,-29 -tt.-2.. Hre0eren113-21.la m ar d P n4a l.2T In o plan h o solo 2 oM dh- aT elf.A -43..I .... ... ... .. ... .... .. .A... ...
-o a cntata I I Hy-9l0-118-d2d nu-t4eort-i1Oredoto.,I, ,,TIen. reiomenna.onV-6_'!r.-aI- ..0 '.2. III-)-,-deie-rtiaTnrhJua,. ticn o,, I.dOl din. U-9OV65 H-1A 31-1.1,22
,A, i.1- 122 bJo, e tr a zl n v Bal as. r rte:l e efor,$30.m nvea, pnt Fa ECEi UA n on VEurp .Ne PJARDA PAIbeA mup hachrode earitan d'I,es foa, o m a, ', M T Iln A OO % lAS. -PI ART IC-UL AR. -P- % O A ,G ME' ANA _-A- 1 luan tE ructarF OeI raRtIC L Ro '- :,, 1" ,.r,p ', I .''ua 't-e',,I tcnec"orlte .,
.,a.pt ..a. G -39 104 -1 QUEtad, .o e M~ AN CU VSA 90 cn rte se- m hrvii ai. S be tr a elfin. Bue ra r e-: _. urc ,A pe frecnnia tin y e spon %- li e, ,,,o ,p ,a co .tn c Imr. c orltac o B R ,An. diarndad, Bp E ~d JopIera o banzao Fearn p,'1 ... r i, ,,c ,,"tyermir en
B] OT-OZ'A "IC (Ir-7:. 4-] I'- If, --..' rre- d, lo xent suelpdb c o, de Bunc a.reernlst ,ctr. l iah e arebod lli j:' .e,,, W 32. fni;tI, tien rer, n a 1T.o o n 121. I\.t a a e s s o ~ x-~ a y cno tel.blnco, reru ,.r-a raon d i g[& par|-abaar i n -flutl
cntin r v mpar orR nr ... .. t,, e.,'.- utllad t~dsls g-, Hin.'''in'poH-90-7.-1t"F-719 H-2.4-11-2r1 Iepaa El orae. ae nt rar r. n la ntm rrotoI~a n I-rp o 'erll'U~ac~ a~c~~,2an r-O R C S o R 7~ ~ O'
!re' eec. ... ...e|R o. I. ....... 'D ndrtem, dir '1 r fho... ..... t... .. d r d I ... of ..... 1e ps. eliarD~r oR.ro. {: k 4i.r4:[[ .. ..H I_.,o :,., w er~n,.Fee ,c .
__.,(u ti,,v s d La e .n. I i.p ro a tr ac L 8 w g r .is. n or s -31 .I fo me a bod. efi
.fa. rmr Pt n o en p a c rin o 30 $1.0 D AR] .. .. PU DE BA o'enaE ,rOV -f-ti men H-4acr, ra ,1,or4-m NniP P.iserecistrO-Ibl.jnsde C .F-U ',- -76.13e2eBrlarr bi degid` v o n -E -'
noa tBNner patm n 3 m \",p.L wn l9COi l ERs B-ER309,.6. 'tli p .S, 4. .. .NA^J D .....1 ...... ....-CFIC -C~ gx IU A. rih "n dCiati i e a en la. Lis
e ar(11I"1 rh)-Iat-ovrnalCrn dla ts nvr eu FilL 11 o. ar om kesraro0 airaA
H-2'711I-21J i1-iit itUNAeOeEp ARA otnbetnr o. Muhrn,.eilecia ll enelad y trimar C......e..a i. .....n
Hsx3I32'pa i el s e a rnp wln c pa 1 nnr 30h pl,ans Buena, rsttl n. T l.A1_ono:- R feen i -a 14 4 n u.tInfrom, reers, P A ID ] MO
il- -I I 6 5 C C R O A P ~ r A a t m n to 07 v t del9 are11ran.asaTeI _o-U -9581-x-ererie Ad hl hun r P e ...ti W -6"0-5- El],
,. ~ ~ ~~ ~~~~~ R N A!"- -" ,aaa erlr H631R2 I .... .... ... ...ncis o prs biit ahlo H-ca Tll 4 32 H--1. hl -1:0aV pr fe os.22 127- OPERARIOS ii sfRCE P,, r u en nfn A DL LN A~ n T I'a e;
ele liOL1CeiTA MAeJADO LAs .c ,SOL[Clf 1-DO091M['I1ACDA J(0"OFREC-E'E 1UENA C-IAD'~.A CRADAF'7%,,,loFiRElln.still paiscuArlM a "Oc'. H-217-111-7m1 T'n rfor n t E-MA-NEI \" 73M ~l'-:" 7M t1
toi oncmet n e a S 6o et C- fen Ue p R 7 Irbaa u Par a r tad uena ranrenef G an pactt s i __O__1O Is u e ebo# re ca.l.area, O rncaT. 0-Gt
2O0 ... _' d n- urtLo cNed r f D -e,' I '" f nf 706 m E O tREC UNA ESANO LA oeinr IN S i.nr.. S F,. nAY NToMl., H 1-3-.1
. ... nH 1-323R H. H 98 -3 3 22 I -DS-2 O I . .VE N A d D oi r nt a i re .Te O f l n e 1e 1 o n reenia a R .. = e s sc e m s t .H-7 11_1 34 and i l e h en r i t( y eI a b -
A s m raa AO FRe i ANe E3A NAO a M 4 6.rH 2 1; 1 3 -2
rE bOliT AN J DO A E-ET O ente Cacnit n. f g. Cu rt e. t. PI- r Pl.. ... .. ... l mplr, lrxnau, anb utr ar efere ciat. C HAIorfEt Lnls. ARA A.1214, A 0 Ai.co ell-ase par1i4-ar a E 0-, DEL-NT ,RI R -. .
1-04 COCn ncdoFpraS doC Nrm ..O.O.Ca H-3 22117/-21 R e I t rg cI f i mjo lcs r tf f 9C.-.37-.. tt, i-- A-4 uer7. dentro fuera Here- _A ...... ....ERE SEPa ra lmp N A LAVAnsdo aes.RA DE repO]'lrto. 'JI l A. cO 1 h Pa J i- E OFE61 NA C1, ~t
I o Lue avene e a Fpm SO 2 E U HOMB rE xio :, H221E-1N ,, ,-ARA.nerariuenut el AMecabalo ocormuntotie-i4.-in -. ... .. .. ... ..n cMe..... ...
s liCIO PERSNo5,etr BAS lUey ECSITE SE. A urA BARB R- -- _rne.eec caab --_ I Cla u c l []aL dndetraa. ai~wrs u... e I I t I le 4 I %. pat e rt tln cml pa r etear. u na enor lor
s .L '" .. $O IC T.N 1 C SA ISA r . .. .. er o re er nc a~, m NIL ... ...nhH-949-1re0 *enarticuy larvor: as -g 6 a me 9 1 1 2
loc pars cons eg u perm, ntie v reer en cr a s C o n s r opu l n Cl ent rn T ueva t B o, erls. c ttelncar .mp ,d sa tri b Jrm edio o din n pars t A yudi n ell cae o se denl. a e o ynr J p raM, r f0l2 er .t,-.1 .n-- s : .H .-119 -125 l '--2F Ici' |' -1 reifirm W -9129.
d: ra,O pe1.aranlel a d s te 0 me oe o. S genldo 2 SireC u a ca n fic n oe l R al. Prn o d. IcI, arI hom bre o y late r sol. ,Tt :l -9A "r -48 le in t mna e xer ien cat a camae r ,W 5. c OCu;1 HPO S 72O II ;' toa'* l 1.z c1 l, in% E % -- S-UL, % r ck .aCO .I IN SA$- r E't rHne,91nuen1re ere 21a
pian nciengrts11N.114yCoo. ._--H-6971-117- I -H-535-t1-22 BH-a. 3-119-211-26dese o lnf r seffCCIZ, s RE htr0STodAs.] CIvryplnhrropa /in.H-.q3y 2gu 2'porbe rvente chaer.eut n onerm i r ~ooCA lnXroxrm Ae Mre AS
Vd d .H-657.10 -10 Ages1I traftbo a oiia I, Su t lre I 202 teeq fr. M i BE6n. Rcu Ernnc o Ped Or.Tee refe renlA. In- __oe _nar _tUpl'9r. n dnndequ a. Re- eBuena,-91fr8. i me la pro T.mentre cribr.oy y nlo, Matie ,
.rk~icT H-844-124-2il It2eindi. F781 E fOFEE NAJeENPA AUCTA PAJO efrEcis.Deia;12DUADAE S M DITE Tnt t-ifmoino,-10 e 1-i a -
1 34,GE TES EN EDO ES. AML.AR.S.i.T __, 11- ......_._ C,- D- -. __ no" B eas fre~ .. ..2 a.1 -I O R. En y HF -7 F.C,-129-U ira ... -e21 .... I.....A- .
j0_EJCTT_6 eOC1NEIIA 'POrTE-ARera Renerancl. aram.rMit 9'a,3..1-1.3. A R-Fr, c-rida, .eg-rlr.' ,i--Os, -_-
III nca P rrs. Oi kn ao r S 5-ta 9 S17-2 DO Aue ldn sear n at lr fa y dats re rntoa Pago' S .F .- ,-- E RIM I tr e mn o p s, e rt e ncl~ a r. 11: '. E', -E C 'F-- ()CIXN-ERO-' PA X ID A ONOE .. .. l n s -,C31FE. L rANC m Er. I ANAl a sa *-- '
Solciam s 0 uc ac as t; em o e r~ua n, apr __ns"T ,,,,n 14-y473r-1c23-21r I ___ rn -a. __9 3I "-52 ,- .- '",,er, Itr riulr.Sr.Go zeez -f3e()r-e-n-E-iOtsTNT --C NT UOemaeto &I nB4r 512. p r re
b umanc. A~rsntuen155,m rto Aye strntre t s t9 a''n. -Ar -ont .-.ro J~asdlfrni. BueS n a c............. 7.....-438-119-21 1.r.e a Ilncemeo n r opifren ass ina~im of$o. Te ngoreU 124 t LcAr N eo er angoYbue a ll,~f dcnn tbie Pd Ifruit, n: A,,-,." iso_ :,era A- es.i~F %M6 ,T
12 m r 85. .. . partotrb .Luz n.alars sln cs atcua ln Y~r ~a. -2 ,y"-- '-I $0-1If-M2-9047' 5,I,[UO A23P. -t4o. 2 Itt 3a 1r..
1iTegohun recI. N-21__ uurs s-[lons.trb __ ndpen ete, e plos rto nrcrFiANAED AD, ar.SueAC -d o sob trH-1028-e119-22 ncome ar ,' ....... e me- eeS A*.OL A -LCO 11 2 elra Cnzob a....v rpro... .rP.( 7 cnuuu ~reca" R -uy H-1.... 6n.3Rr- 2 | r '............ n, Va c ,- c.-... .....7, ulesr ien
b ~ ~ ~ ~ ~ ~ oh ten do icll. olceo 'e de '[le dn pnre d de su caaGarniz- r-92H-19--219-2h1 PA. re .... 'e rei." L" mar tie O9RFa 6.OI s- t a-A"nco soo 2DU3EutMEet. A&-4125- ,li/trn ls A ,Ita c-r icif[ ss dn. YTe ul t : ---9429. r en J VEN LANCraOTe.. -8 re A-
pa* anear. Trcu ere.S a r u n d ins. 1 S an "|'m ,gros utlitda de s teeprim erd a.E veet c m losI -= -.= .... aes re l ,c }o s Ab a 4 ob~ c.__ .. _._Pr. ch-fer-O,-, -O. -H-986112 Itt"pr ue G ri ,Im-----r--I ` --I
.#12.bjs nr la1 -[-5r9t-1 :- p, dos. lf nnueo' tiA n oRvead Apamtd [issJ, OFRECESE UNA 0 IEN r R AP AR,.h h o iatA. ean-fi-N.*-r-r:n -1111. A C956 S ,UNA P95 -.1 SM OFrA ]E UNO.rA A ND ERA.In lft t icum.aiuera p,-. .I, ---- .Im1 .-....n h- a0-131-
apt G 11-329-104 .' r'.-21 allc n 'Inp r d e s Gre t'ulCode co e Ile IIMMre o arb tendJr.Ber eonsult or -ao m ia A. p rso s fns 0ep -i1u2a [ ..." .. ... r Ii &, te ef en aA Te -A buena or gerenrt~r e frm G'sller -II bICI v rARIA 1NGlent-,is F pRA ciNCrES. ESPA- *..
E OB' IC ITJL M CA CXAP. 7I .- -- Jr r" H-95 a] .plbl T. i 'Pr- B ue n t pa re Bern, A rd. TI.r oell 6A. rigI9-35'1 r. W-42. aei-119-21 O'3N RA ,OFE~iEC CNEARD~~l T ra/ ,r 'fit- case. El-In m 4-1tin I eri. dspnic e a r tabparl ar. 2 edia se- ]t A'L" OEE- ,Cl J[O -nPt.iO, 5O V I ,4;o-
.. naro y ..... H-9,1-118-2 r, ,clor1.n reC, nee a ran e . .. ... .... adn ntndd e diey gon-anerdo Rare-11n8h3a1 Fnr id.d bu1.fH 324s
cn A n IIII,... r.? .... ",S n: d n t p... Ade"t n o, ,nf ..... A-I det ente y co n re .... 32 ANme05le,1JFrDnerE OO.E cldo:W-1t_ N ,a EfI N C E OrRMICE UN HA IA AR -C cinasa n sb .... i ref ... 71!1d 1 7 ll~ .. .. "-- ---er... ..O- nt ic.arr tem'iY t al a ,i pe.roes
neJ U' St i..li *cas eo IoneI In Pe -1S r.&. ca p m eao uerr iparn ar ra uNrr- -8T-1-2 '-- ot nr la e ar Ytr. Rooea.de8Opeos le~o w ] a Jo"rge. 22 m~z.. .. N 0. rne; s it 'eer en, a ,Luis.'. o
t a r a r e .r. I r N ee l '-I n o- E'/-ri enbe en dr ee u. Jl--r .. .-I c a llselat e o n e d e a l s.- a l. ,pie.. a rrvi ci n m at1ri"om o e rniad a ti e m o n o p a r h o r n s cnn mry a xi s a dfo r e na ta d o D u enmd oa n o .aLI S IH -s33- 1 2 57.Ml-A U...9. .
.Pres-ntarseat.aA~ I e.e- e Centro ---m--ei.---n'--I,-|a ~ar. 1, entre51 -r64n119-de2ent s eer fmlEr OYerenOciasT a .- 0 -- "-r e '14 -1___25--2 deprina -,-ctat ,n
1 o J:__ 1 OCIN -. r.la t i Sl I Ap T~A ND O 3.a JsusMU.I,. H'ari a2.3 L i% ry-dBLAN CAerio R A LeI M PIt o rEZX -01 H-74-118-21 eoeneaor 611mil OF rE CES UNAMU3EI R OV LA DE rasa na r tiu, ir-$. ... ... .I- `Ine .M. h bl tr du e v re acDEprfe tCAMPO .
a e ha a. im ., ia c ta fmiis Ta,, Ha... rban ar en un cift ar. se saadbeau. d. t)da Tnouaeed o-dem n oo~ I n o re~cu n a.c nin aie" i-l e fOer nc C O E gLAN. e CON 8. I ex-psrtienclis, ,a 0asin pr tel ons o SEZ E' 'O~ ~ u C] ( -*
es.a8 aSer Rts3n. _2"' -aa a It1,bun. o,,,-'.!. ~bn ,o. H-663-118-22 rule-8o$-ln- M-528. BE ru-. ......... KA 11........ ",Abe.....


AfoCXXIIIm Oasficadon DIARIO DE LA MARINA.-Juees. 21 de Julio de 1955 Clanificaldos PAina19.1







PAGINA 20.B DIARIO DE LA MARINA JULIO 21 DE 1955


Distribuyo en Gral. Batista los erda..: I Ofrecieron en Rio dos...
rContiln en e llir la a I u(C.l"l-natiiiauel-i do IsPi. P PRM BAl El Cardenal Sirlich din que in.
20 in ones para casas escuelas mde aedificrte nuev al as ta pro olra l ilr Am
do p edr par: re ampl n -r i a m- tomoc le od, al U ep l d 1C C lrde.. I l. ea,, .I n. a |. inn l ca m fo Is
de pledra parch reempa lat ue mdo. Tod o eto n n conetar a pro- r mlbm olP en ia Itadoa Unida
r8al1 e rbol e con o e que| fae ay pld mpr edI de on lao nc r anIacIanes seglarces
lnaugurar ainfimana el Inaliluto de Cultura, eonstra tueron con env aes vacOls lceIA vol nte.t atli ea nnlel lar Ca Jlamlfam-
OnraexplicaclOn ca que 1h9I dncen- Eqta colaboraclbn de lot 6rganoi lao co 'a nlobra di Crt ,
Feria del Libro v una Exposci6n Permanente d, uer a po r I ..oira- de op ilon public i acon tectimien L a u mlembr, tie Ida. irb.. Bil
terroristan france,, a lerCera I '," ,to religoi que colamo liendo, coa un, 1 201100 purtgrlnc., asir-
Eo Preas delnte de i Republica. rulurale em enes de Ia t n A que fueron proga c o aa d'o. pr o d an" no Re p cl6 n d eaton deal S c recuer eron eora l d 0 n IJ A sa Ml
elrenra Batista. de p a 6 6ncun t alado deln tendrt au cargo el des arro- tlgo contr ocue. adorm porr Io a d que as dd I c br u I crra a pottical aalnairn librap .
nlstro d le Educa iln docor Aurelo Ianlo e im o e tieaca t idclad ne- terroristas naclonaliaaa s n As ia r O Cr onisas Carnm vale- 9 Ia ninl niut r. aera ani
dns musacpend Cradi ona Ca rnIbaelee lPrue oi' v c re rnabid
do e ntrde Coolares. hen la Isla ecual en todas lacho pdre cones del porqu per qu a ock dir r nrl d l C qu adba repr l6n dl rc ron hv u na r ec on c e c Alc Aor L d
fDlors el In madrug Concheso qu de ter ero crea dor dl vulga on vac ba oropecuara de e Forestaln s m ro de Eduara r .urln ernanr nrhe Jln Barron i un rl de n ono t r conl
ortda a larera del ea labor tpriu y dal- tricones Agriclas. Hc e ln ndn nrl r. J M. Otpe. *. c en r a raonr ElCardenal Crnedelr, Euln Ma-
EJ MlAnItro de r.oicacdon V e e e-f lralp orn super ores de Ia n it o ganaaceral. maul rriaran arzrl .
















de i d eo I acle u c as ecla- n A vp d d d olono defin u dosmenle lolrH le nd u pc dne nn o del a lt.a manl de pon te Ia l
fiLcr tuc B 1 trublajron eeli u ot -. .ac en ci ettlca. i literature colic .iiriativac in utrioles di- .dou lo vlco a Noomcoioc Cateiu-lcci dcl al m. cue du.a.i.... cc-
adle a Arles nau condera entro y ue- tr oucqon n y mercadopcde o It e l thno pollor Arobaspo rdelrKeylen or r m.onia uue dr un hora Lo
rc. quHe a% Barealizarse con cara o ra del Pa operativa" de al r ulac, onr4e c' aru- a _C_ oPre La u i as Conre. Ie ati oln s 0al P at.Aren crSan .
Aidr lo speardugo el io bonds a- pr nI a hn p nt reo al e ga a c r.ud el Pre raenre rcc.- dn. n 00 m.c% r Pat PRIMERA Aumenin radua acs uaars cre hly apnoamens e ten al rlc'ldenotae.
el sarrolloa econ6micoo social C l aperra dcl inmI o mn Mo eo del Capo illdadeo. ede ed0s econmcs Paa ReeLn e to l o e rnacional. oeupa-
emitr doi r ronforme a Ia ley-decreto iau urarn trambiriin i tradlclo nal ceItam ie n a P oeboen iia. r, o aon ad d a d- c
No. 589 de 4 de agose de 1954 Ferla del Libro yel Salon Perma- inuancienaente o por elao
nente de Pnuarv-c. rureidene e la Com.on La Aleam ble a imnaoe efeclu emoil. AnclO de I min a dmrelbmro
Ya el efior Preldente destnI a etard bajo Ia dirccin deoC v que e raba odr y. Lecuro Iden a iobia e.un o c leo Ia naiur.i Dac e pcr ues e l Kire son ac e
catidrd de veinte million de o ue preside el doctor Oc- Haendldo oonon a de Eurpa de merica lan La e l o
o. dictribado en Ia s lguient e avio Montoro. y e quedarA I ns-, V na r maor d a n te n ido elm r r ale n l d e
forma: catorce mloneCs para escue- talado def tl t lvamne en el pro- Tmb d ue al pr e ldenea ae r er rs orira r i ndaa Ar ern-














las urbanaco nuestros consumidores
mnIone ochocienS mi pesos arage nto deros aumen adomaclne ioes a rtodo o cual he aildrio mle a i- s e plrad, rs co asistierale
A Inform 6 el Min io Predente"ac-n a que el rela nde ra de cococa l ma ma I lrnir.d rie sinifica-
dosciento m|l pe.os para termnar d Ia Ia N a rn de ci. .... Nr-I y M"h h eB Ciu.l... e al l ba r pre-i
E N r Le o eLT o- O 2d yC0r qAerO S lcib I iraddea Cen ib u bacebhou ca il ir e ucnn lap ell i lPr.arhallabaepre -
InssConreso Noclonal dcl Mlacstifl Nar- I .do e n I ro ca Rnm el mdosdirned e Ic citl an- snfel ai cnledsoy
zaron con cargo al Di" erencl Au- m tas y Equiprado e e e-ra de reta cesrldano rde Ian ela- ele simblrniamcnes
carero; y, dos millones p aa ce ntro ne efecteuando en a Eco uela Te m didrt ta n.i.che la a.a blo dana Iluri C -
mIdicos. El Minisro inform6 que c \ rIndus o a Wtrial enea Jose par moii d l irreacirr En hero c b recle Inmerlla c a alumna emc del Cen Tecola ic", Maandeeccrear
el *efior Pre dente qus dejar Alem0in", de RanciR o Bo)eeros. mque-lesiene deur d e a C ae d e a A dr I& s orlia Grul ela aldis R hie. o e me nt ue- r le a i'crArealrc n drl Celeb n



























Ia iqul a aedeen r I&rl n Aloamgn e b dain d s rs ediu lc to poiicr W o d s ci ei o Un cc-
dlstribu\do s personalmente los eCla- drindo el sefioro Preidente rmuy com-lEl Primer Magisclrvd-. qucedn m .MLr50. Iba ai ccdeccnractn Ia d rectoro.de eke Centro. Dra. Dulce Jimenec Rebollcar. Junto a l plas uo do-Sores i Los La c-sh os de Centroa mer ral s infla nil entonr canlraics n eradonaci




























hndon centroa n et ena h o par m Icolare en o ina. pa e ido y .atfcrilo parr i < condr.tn n
Ia y adhysaid6r del maisierio cuba-'iiotecrhr. porclue epera quiAtc u I ar- u,,o it Rock director general de Ionlos Inctitulci Cisl que ade m osrecantba In representacl6n del 11 'recieron nov una tecepcbonocon. % eolcJ--C.r d, lc-, Arnoroic, Lirma .d
D~o i doctor Concheso que ter- nooau obra de poblerno ituacienr, de eta Conlaon res,,eit, minlstro de Edducarlnn Dr .t ureleln Fern rndea (Conrhei ei Dr. Julla Barrlonuef o. alto funclonaric de unica en honer del Cardenal ArLia.- RIo r11- J ejoici Ol ria -onleren-
ml *daet tlargau labor, zcooor arnad a prnpla D retn ) er l iuper ntendent neral de uela. Dr. Joai M. Oa ca. n Ia Embal C a c- .tc Ei Ce conv unrisco
ePreaidente cobrac Ia inaugurac16n Amplo placn de decarroro u3di-, -are del -ubo e-,doslo-d pa e C rseo nidiCoiis icaFIl(a
del Instltuto Nacional \e Cultura, ver lfiaclin acrrcola Clri defr rrrrie Hor o c desp ca Iree l en lU re' c a t'i n '
INC fliJndos e p ara ello I a echa 1- 1 1 asrcid a o arc ame on de n -n "l La bmin d po Cifical
den mci'rana viernies.da 22. a In a! Eespu ris dero50ar Kulrwrrtc- Cci nu a o dep achand I rare dr a cubanr pon el ae Cbal den di l oNEIRO.lila 2de z0n.
cinco de la tarde, en Pal clo Na-, reldona I C Esperan que a es cda iiia uci prder a caresra...os OI os rclane rAerand U e
cional de Belia Artes, en cuys a o r uc"o nHaaoaro I aumento. r a arra d a oH- al.aco ao I hc n e in te acon l yer Jrrao n- i i vcrol ae s i ita
el Honorable .seor Presdente ten- senr Fir del Bhrreo MiLnlFtrc. .. i Pe a le._r.5, ,el 1ncr- .. ..... end Lt Is onrtnanr'a P Ar o d n .
r a a 9. cargo de diccuro inaugu- Agricultura hir ri a enorI nt eI Pae oRIIERAi Au gradual r a ryaos E l i. nn. e n OC la o en a n.
ra". Preirient le, rhI, a Reul1rca Maac c oanao a -cur lc I crerno cr .. WASHI GTON l r Uc-u n Icie reo bRco trIlando de trus- c e ,l ,o pun.ii ca ,dp bo ao_ .
. . neF..rpi o.',- [b .1 _.a. i t ,I 2 1, n.- I rl oho t "e a n rurA ue 3 -0 rel a d ui r n -
El Institute Nacional de Cultua'General ugcic Baiia Za etet rcaz co aboracr aric-iArres lin d ies i liiac i s ura p e r s ', --Lc ur t rirr, a Cms Irar ie dloeiferenrci a urgdad s eC-n Joe lgrac pr od c aagre a. e Cuba a etura d e l i ra .io Eu r carbliccI
\ndnuImr s ues ecializadoe nCnd1 y itei cnicoG lo-a rStr, do deFn Cud deh''. .1,.Ir6-,l' r ,t61. c, n
.n ..m eec iado rnio 'Dpon orrrlg-o I, c a nc s nR e Boir- .c rIidr n auc d lo ar u ante icly oi pre tdntolJra pro be-e 1i0C Au ba jIn t i o r le,,e r, o uie e ri nusrao ie





























































raa \ / < r c r n r mls de aDlns ytnciedsrios ;eob dr que x ra erose la o trocidncent a p ar a convErticasumderIo le
. .reado par ci gea nral Batista y den- divar. del Plan iI, In rcre lane icc de i L.i r aiur r iJr cn :I ,. i" pueti1 peru uusp endrr lB iUOi n leriaclono de lac Longregaci 1, ci Ca.de.a.
tinado a servici de l in \ereses y 1 Diversificac nn d Productc re aano de Ia P e;rcenrl 'Ditc1r0, r ,- 1 a nsue r s e rt an s lh- b M arnrio t el eparta mn o iu e, or del aci- el i u r di' m onl -n lal
19r9 Ilegam o a una decision ritne l entcur i q u tu e capoaudiidrinusbr u o i a. cn i mournenia l
De:puccrip e Ia o n--a o-i d ulranimemrenie ltar. v ayJidadO po opr iel acorlins
C-olev. oe. idente d e Ia Com ;.on La As ambiea Mariuna i efecluea e moEca c i oinio de an sa del Es-
di.d que e habia echo bas6n e h eno c Real Gabno e t Ponrciu ecs urlaira Cd'orr o e n epnto Rcis al
Dcrirci ,: v clue esperabr aodde 0r .. Lectura. N asstierron d,-ei ac oirr.c4I o c-u er dei Kircelascaor 0a Cen
iienlar sue reoomeia ran neela a rm e EuropaeenAmerca au t e l ai a La u ro Ic u erli tila n C rt.- eir el
noB. 0 O. .ic o i esin pues de ae Asambl .c ao a cec d b. e ba r ..p Prn i cuiest uato l ie.rdi4.
reunion de maiuana. una mayor vida inteti-Pr Pulot c nun con ci don de Ia'
Cooley inform qeue Una inade as Tambi n figur6d entire ira o Dra.-'n s n e. c,;c el s aden todas lase en.
dcsuestioness clue ho dado lugar a ma- re distinuioe e Ia rcrnin,: C; u-,ii m du. vp el pueblo se ma-
ydr con roversia es Ia dcue se refld- director mundia].dela eS Co .a cario- mra aa ,
fSre al prorr0ato de Irs au r- nt s cion es, JosEGawlina. ra. ,. a e:nt n d l n c nn a s ar l C o

































Ee omro uentiurs de l e ncon sumo a ruzl rc 5'Ac ha d, Ignona a e c denta due u5 A n Sd cc Luaa ya elsidn ade rio rdem ouinae-r haloua n moia
e m a nd a iodple e e ecmto pr orci do us c ci or cintopari e los productorban.de .s oid idades o e l entregaida E.a.rd i .e. dm
Lautoa de Cie eetr d paJ log 0 cu tos Estadcos UntloryU 45idor y n ee ern amotiva ceremonial, cinta azul bandr ;o !le ecena
ciento paroIrao de Cuba y So g como Congregante0 de CHoin 2Uor. LCrdlcs, bo b,. rinna
Ipces o a isen clue agan der he a os clas- r dee. Ldrueniaar:Cne o aruiaa ClUac.
oesos. com ri cxol Penri y Ia Rp- "Una vidAS tota mente er lartbaana EuCartia, e i ai.ai crrore.Pr.i al.
enosernumBjaIuenrd i o n y o .. ....Ca, Enlids Un.idos. C.nArib. y
de n uestro s co nsu m idores dpuDresmente, dichos aumenta s B e S op- RIO Do JANEIRO Julio 20 (AP.- .tramisca .nto ...il AI
'necao mirrateaen excuivame rdnte entre I La ADamblea Generslo de ]as di sDpues de camaar ors Ale-
prr iuctoc es etr dcajer s. afori o- luya set e ri nel Evarlt e San
Cd: oolsrey opina eHo ge eprorca -. -encaneciap b by Ia crea cid ennelodos disci.rur ....s al:,Uirr .ilO.0.. r o... .i

Unaevc ....a toazAraniconeJxoda sipu o adesmu
HDr ciento debiera reservarse cu- cristiana". I a:on, Dspuls ,losonnurrs.te,
HAE....el extruueodedo a Cuba el Al terminal la conference de cua- cant~ron el Credo.
rnord~rse ents e~ncu n05e Yau ro Sitt. mo dis S Asamblea abirom Cqlue El Cordenal Quirc .. enlcur16.d el
3 4 1% eente a parrair de dicao pa-..r
aumentar gradualmentpe als e s o nl b n sobre -adrii i use lI-" y luegr ...l, ci cirr Iamad -l.",.
-3 ,4 1%osle naru.ec .._ mipentol a losmlembros de sus 31 croro ant6 el 'Benedicus", y Quiro-
por3ante4cue afecta especialme,- organ p^d-ones-Par a at en gaorecito elPadreNuestrn.
te a perf'i y InsFilipinase plaanun-,- n n ,,,- .rten p. Ia s h. e- lespues de tomarI a comunciciln
car ,ue-dluds clue "el nuevo "nr> cj del princip.o cnis iano: clue ca- v lavarse Sun manos, el Cardenal
e uvaras de susre- -ed ohohrpueda. civicaetus Iaproonunci6 ,Ia brase "Marchaos; Ia

icn. o sober: e que sus organizaJones cstAd dis- Juan "El principio uid Dios".
Una a era "que ep cooneen i ..pueeta e.eguir Ians i clvc ue El Cardenal Samue A. Stritch.
quotas de importaciin a praises a d .pte Ia"prtimia CeAo dI Arzobispo de Chicago. celebrd boy
imponen derechos es0 c IA i S a hin meua"inot c. una misa especial pbra Ia ,olecti-
importaci6n de productos ric La Asamblee,.ua in ouguraria vidad huingara. en honor di i l Car.
Ils ceetadbui idenses. Esta eIaus 1 "de julio. Su president. :Re -san idenal Josef Mindszenty, cuyo ntro-
o dirigida a las Filiplnas clue hn Joucsei, do ,ranctia,.rorunuco un no vacio en el altar Eucarisico apu-
-b,-ado Ia impo.tacir_ n del taba6 discurso dicho ale. p adiendo que se do rc-se en lIso ceremonies dce
Otra. para Clue no se adMita2 4n mo ateo". .El tron cqueconrresponode al Car.
so Estados UnIdoo eazicar de an. Jousset due reemplazado por el denal Mindszenly lud Ilenado do
csv cque no pert nezcan al Co',u.. presidentne eleglds oy.BAW flores, junto con los de Ins Carde-
n" Snte-neclooal el Azficar Er,& Delgrance, tambi6n rie Francia nalei, Tomis Ken Sin, de Pekin;
cliusula afectaria aPeriJ AI Cardeuat Samuel Strltch, Ar o
Ia tercera Para cue se e -zoblspo de Chicago, y el Qbispo de loniel y Stepan Wysac yosi, ide Po-
cluyo del mercado cI azticarea Tacabuan Chie, monsefior Ma- iS.
ic p ic osle no0 Iene la cura a ic enuel Larrainn hablaron en Ia as- Los tron os, cios u .ucoluzan Ia
%n 01 I exiteocia de precios maIs lognumcrosos dignotorios eclesisi- p resi nand ci "Iei d hltnro
Altos en air-, mertcados cos que permaneceran en Rio despues lniqueSeri especialmente honrada.
Cooley mIncnifest6 que se slen e de que el Congreso sea oficialmente el viernes en una "Via Sacra", a

ue fud .cre.da especialmente p3a-1os cuale, fi.u.a..n naho Ca-rdeoa-
.ra apresurar Iadrediaccibn del prI- s. El anuncrado tema de la discu- Aeton del Congreso
Vecto de ley. pueda terminar sus son acro reutnuniuracidn de las
slabores madiana a tiempo pa a zonas eclesiasticas en Ia America ]IO DE JANEIRO, Julio 20 iUni.
crcomilidn plena. Agreg6 que ilege La asamblea de hoy aprob un Sircnc Arzobispo ide Chicago, clau-
qisc Ia Subcomisi6n comenvl sus informe que destac6 Ia necesidad surn esta tarde Ia sesidin plenaria
labors, lor productores n cionales de que Ius organizaclones seglares de Ia Asamblea General de Ia con-
hrIn puesto de maniliesto Una ac- hagan todo io possible pura mejorar ferencia ide las organizaciones in-
rgttud muy razonable. ics conidicicnesa m _ore y rmate- ternacionales catloicas con un dis-
toi inmediato de 1158,0W tonelaecas Omiti6 today referencia a las ccii- ctsnes anie onns (me- Ps unan para
lia y remolacha de lon Estadoe Uon- dos doande la Iglesia bh sido o es luar'e der!k-i c. ,u .
'cosc a Ia ide Puerto Rico y las I:- perseguida. Pero recommend un con- El Arzobispo de Chicago, presi-
l s Virnenes. Se tiene entendn-con acto mcs estrecho entire todas Ie s 1 dent de la conferenciau ide paz de
qite todos esticn de acuerdo con organizaciones cat6licas para lograr los Obispos ide Estados Unidos, es
c1 aumento. sue haria subir I. clio- Ia colaboracidon internaciona y la 1n0 ide ]os voceros mdcs important.
La total Para loo Estaidos Unidrs.esayuda mutua. tes que tiene la iglesia norteameri.
Puerto Rico e Islas Virgenes a canas enIo que respect a Sos asun-
8388,000 toneladas. nueva legiciandn azucorera sabre Los internacionales.
De 1 cque se ocupan los rmien- Ia cque 6l esperSo ul grspo ttccet "Nosotros, lo del Hemisferio Oc-
bros ide Ia Subcomis16n es-de escA- una votaci6n maflana. cidcntal---dijo--represeniamos una
Para el ozicar adicionat aue hab a ando a un arreglo mediante el rual Ante los 300 prelados y represen-
tieconsumirad os eu tadose Unid.lc o o f productores de azfcar nacio- taoies de las organizaciones cat61icad
Isa~os venideros. con #.Iauren- riales tendr 5nun cincuenta, ur icuntersainacles, el Cardenal Stritch,
Se calcula que durante los pro- os ide producci6n los productn- "Debemos robustecer nuestra fe
1934 1936 1938 '-1940 1942 1944 1946 194 8 1950 1952 1954 blemet o a el ebaluarte de I aristianidad del
Ilanueva ley-el aumentode 1 ad Declar6 tambiin que Ia comisttn mundo moderno.
mando ascenuderd a various clients consider bhacer una divisid6 a ba- En Ia sesidn plenarla de Ia asam.
ide miles do toneladas, se del cincuenta y cinco y Cila-bleca general de Ia conferencia d
Hablando cono 'o periodistis de;- renta y cinco par ciento en all au- las organizacrneA cat6uicas inter-
puds de be resi6n de esta mafhcna, mento del consuro diviididndoe cl naconales habl6 tambirn el Car-
c nice fud a puertaso erradasc Coc- cuarenta y cinco pur ciento en bn- decal Adeolatto Piazza, secretario
Es indudable que, en Ia Cuba de boy, la Vida modern se ha ley selial6 especialmente qt e n nost ide sesemsa cnuare puna corcln- dce la Congregacidn deel Consistorio
lan delibercioneen sobre ci inuosto ecutre Cuba p los poises quec ga- y "figuna impoiante" del Vaticano
impuesto decisivamente, y el progreso va dejando su huella rirme en to- proyetou ide ley nadie propUso qLe gan iderechos plenos, en todo cuanto se relaciona con las
doe los aspects. e r-edujer] curate ~b~side Cur- .~ r e -'t orianizariones cat6licas internacio-
litdria afectada dincamente en InJ se pur parte ide Ins cubanos enec
Iro lc id t d a 1 e relaciona con lao exportaciones .n.td."oiuCuba'base- El nresidecte de Esaidos Uri


























Pr1~ ock. reldnt ri l Crnl a .... c s.ai is ... .cr ren' ~mno .. .. oueo ouci ide. I a


... .-' " .... ." ; D ..l-ey.eient de la Comi La ubcomi6n vlve mUnir. Amoroso ue director cunural de la
. r.. ..' ,. ..,. si6ndde Agricultura de Ia C-ima re maflana y despus la comisl6n Union panamerlcana i es uno de
-e a, declare hoy que se ha hechn en pleno tomaru una votacidn If- los escritoret catllco. maa dunm-
Son "progreso iubstancial" on un nal. guldos del Brazil.

















,7I


Fr!


President del Retiro Comercial
El Ministro del Trabajo, doctor Josh SuArez Rivas da pose-
si6n al senior Gast6n Bared, de la presidencia de la Caja
de Retiro Comercial pare la que fue designado por el Pre-
sidente de las Replblica. Junto a ellos el sefilor Phrez Man-
rique, Vicecpresidente de sla Caja, y otras personalldades.
(Foto Buendia)


a.~/


El Presldente Eisenhower visit una jugueteria de Ginebra pare
comprar Juguetes a sus nietos Los corresponsales spuntan que an
el momentao de pager el Presidente norteamericano comprob6 que
no Uevaba dinero. por lo gue solicit un crtdito que inmedltamnen-
te Ie concedieron loj duenos del comercio (INP).


~~*


4). /"
L5^. I.


oil


CORDIALIDAD EN GINEBRA
El President Eisenhower y el Primer Ministro ruso, Mariscal Bulganin.
conversion amistosamente mientras los fotogratos tTatan de retratar a los
Cusitro Grarnces tNP,



40 LAS DOS CORONAS
Dos muchacnas se adornan con las coronas que corresponderdn a Miss
A.mhrica y Mius Universo La primers. a Il izquierda iene un cosio de
25.000 d61ares y Is de Miss Universe.a a i derecha. que vale 250.000 d61sres
r C


~I~~mm


Warner Lawson. Decano de la Escuela de Musics de isa Universidad
de Howard. ensaya con el cklebre baritono Lawrence Winters y la
afamada soprano Adele Addison pars una audicl6n en la que Law-
son dej6 probeda su calidad de pianist


V


OTRO SUBMARINE ATOMICO
,Los Estados Unidoa estAn a punto de poner en servicio otro submarino
movido por energla at6mlca. Se trats del Seawolf. que serb botado boy en
los mueles de Nueva York.


La atasfoDiablo obra del asoultor Belliavr, an el Paseo del BUen Retiro
dao Madi-q IFoto FEL).
EL Servicto Inteinacional de lnformaciones "FLEL" nos trajo la nodcts de qua
Madrid, capital de un Estadc cat611co. es la Bnlca cludad del mundo que ha
ertgido un mor umento ma Diablo.
La aftrmaci6n os err6nea, porque La Habana tambl6n tiene un monument al
Diablo. y es un pa s castllco. Y acaso sea mis original qua el Diablo madrilelo.
porque el Diablo babanero estA emplazado en uno do los patios del Capltollo Na-
clonal. y fue obsequio del doctor Orestes Ferrars a la CAmara de Representantes.
El lugar dondelestA nuestro ELerno Rebelde y la calldad de la persona que
lo regal6. hacen pensar en que existe alguna relacl6n entire el Angel Caldo y %a
cosas que suceden In ambas alas del Capitoilo Naclonal. .
Nos imaginamoh la jonrisa Lr6dnca del doctor Ferrara cuando hizo tan Inusita-
do donativo al Co reso de is REpdblics, porque aqudlios eran Uiempos de gran
inquletud intelectuT er, que florecla el buen humor y la ferocidad de las luchas
ollticas no hablan enlutado el alma nacionaL
La estatua del Dlablo madrilefo estA emplszads en el Paleo del Buen Retiro.
Fue modelada en Rtoma par el escultor espaliol Ricardo Bellaver el slglo pasado y
la present en un concurso sabre temas Bibllcoj convocado en Paris. El Jurado
rechaz6 'esia locura" que s6lo a un espafuol podia ocurrtrele. Bielaver Llev6 su
escultura a Espafla. y en 1881 fue colocada sabre el pedestal qua ocupa, slendo Rei-
na Regente Maria ristina de Hababurgo.
En vista del fl co de "FLEL" no nos atrevemos a afirmar que La Habana y
Madrid sean las micas ciudades del mundo que tienen un monument al Dia-
blo, pero sa podemhs sugerir aue ambas figures podrian servir para lustrar el 11i-
bro de Papini titlado "El Diablo".
Y. coma concl si6n. lo que dice "FIEL". "La existencla del Diablo es un dog.
ma pars los cat6Ucbs. de manera que bemos de career en el Diablo en la misma me-
dida en que creembs en los demas articulos de la Fe".




NL'


El Jlanno Rabelde", a ewtatus del
Diblo, eb o la da en uno de lea
Mt del Cmo] toibo Nadonal. (M.
to de Bumndla)


Un deotfe del monumento Md Dia-
bhie madrllefto.


/ '


' I


1'- I


it.*,7


( ,


1*1

LI


F .....


I ( )M N .1 'l .,I [-


~T~P~


~


1




IARIuV UU LA MARINA


7 9. I^.* I


mu


w
'I
i~i *

'I. ~


dl~ Chof.Uoron








I..4 Me 2 cAoA.) 1 cn


JOYERIA FINA, OBJETOS PARA
REGALOS, FANTASIAS DE
INIMITABLE BUEN GUSTO.


Y ahoro la colecci6n m6s
complete de los
marovillosos relojes
sulizo ENICAR, desde
$16.00 hasta $200,00.


JOYERIA LUMIERE Galilno 416 entire San Jos6 y San Rafael, Tel6fono M-8752.


F; -

IC, I


:r


.1~. .*





*.~..' !
-I.

~. I


,."4. k...








$

$


\\


^
.^


WORM








LL I UI 'Z am U UL KU rn111a %. ).I 11aim .AmLft


Hoce un oao El DIARIO DE LA MARINA re-
sefi6, con amplia Jlustraci6n grdfica, el recorrido
del R. P. Alberto de Costro par los poises de Ia
Am6rlca del Sur y Espaoia.
Despu6s'de ofrecer sus primers conferenclas
en La Hoban' y de explicor, durante unos meses,
lecciones de Historia de America en loas oulas de
Bel6n, el jesulta cubano ha vuelto a solir al exte-
rior, pero esta vez en colidod de Comisionado cul-
tural at large del Ministerno de Estado.
Pocas veces se ha confiado una misi6n de es-
te tipo con mayor acierto.'y mejores resultodos. El
Padre de Castro ha sido, en los Estados Unidos pri-
mero y muy recientemente en los pueblos de la
Amnrica Central, una manifestaci6n de legitima
cultura'cubona, con repercusi6n inmensa lo mismo
en la alta esfera Intelectual que entree el gran p6-
blico.
Sus intervenciones en el Carnegie Hall de
Nueva York y en la sede de loas Naociones Unidas,
constituyeron los primeros actos culturales patro-
cinados par una representaci6n diplom6dica lati-
noomericana en el m6ximo organismo inter-
nocionai El Padre de Castro no fue un re-
petidor sin critical del pensamiento vigentt en
Europa o Norteamrica en material de politico in-
ternocional, smo el exponente de una tradici6n his-
t6rico-.uridica propia de nuestros pueblos de abo-
lengo luso-hisp6nico, doctrine elemplificada en el
Eximio doctor Francisco Su6rez uno de los crea-
dares del Derecho Internocional, el primero que for-
mul6 en Eur6pa la tesis de la democracia, cuyas
obras tuvieron un influlo decisive en la mentali-
dad de los pr6ceres hisponoamericanos
Ultimamente el Padre de Castro ha estado en
los poises de Centroambrica.
En estos dias' el Padre de Castro prepare un
viaje a Roma para tratar de asuntos relacionados
con una important misi6n que la Santa Sede aca-
ba de confiarle en los poises de America.


El R. P. Alberto de Castro S. J., embajador d
Unidos y Centro America, aparece retratado
ba en Panam,. donde el lustre sacerdote pro

El pitblico, colmando el teatro Capitollo de
del Rvdo. P. Alberto de Castro S. J.


Con el Teatro Naclonal de San JoB de Costa Rica completamente Ueno. el Pa-
dre de Castro dict sua conferenclaa que merecleron In alabanna de la critical y
la inLelertualldad de la bermana nacl6n


En el vestloulo d.l teatro de Guatemala done el P Castro dict6 sus conferenctas
aparece junto al Embajador dE Cuba. Eugenio Taquechel y su huJa Hortensla 'To-
quechel


de la cultural cubana en su reciente gira por Estados
con el doctor Rafael Suirez Solar, iembajador de Cu-
onunci6 conferencias con notable dxito.

Guatemala, sigue con atenci6n surnms las disertaciones





ai .r LAS REGATAS HABANA SAN SEBASTIAN


San Sebastian, capital veraniega de Espafia, tribute un entusiasta reci-

bimiento a los yates que participaro1 en la regata trasatldntica que se

inicio en La Habana. Ofrecemos hoy una combinaci6n grdfica de la lle-

gada de las embarcaciones Mare Nistrum, vencedora de la prueba en

tiempo record y Ticonderoga. El ydate argentino Gaucho entr6 various

dias despues aunque con un notable tiempo para su tamafio y cate-

gorla.


A bordo del Ticonderoga su capitAn John HerLs y el triunfador
Mare N6strum. Enriqu. Urrtia. brindan deporlivamente con el co.
miodoro Ratfael Posso y las respecuvas tripulaciones


Enrique Urrutla, capitAn del Mare N6strum.
triunfadr de la Regata Habana-San SebastiAn,
Ilega triunfalmente a Ia capital donostlarra El
Embajador de Espafia en Cuba. Marqu6s de
Vellisca. el Comodoro Rafael Posso. el gran
yaousta Wood.e Pine y ownas personalidades
aplauden al triunfador




Triunfador En la reiarta el Mare N6strum reeld.
be los saludos de los aficionados en la be-
llsa rada de San SebastiAn.


-P~. ~_ ~~~~~~ l9ilUF~~Y: _~i i~qCi~?4 E~IIYtSai~~


Mapa l arra colocado en In tachada del Club Nduico de San Sc-
bastla., done se tjaba lodos los dias a poslcl6n de los yales con-
will .... OW


--


I I a % r r I nr r% I n r a I 'rCl j a A I oI nLl 1 1 1 11 A n on A


~~Pil~Y ~Pii~Z~S~. i~cn ^jp~E-l-rrly-~'~l-- -~-


I


I


I


I




DIARIO Dl LA MARINA


En un restaurant del Vedado fue festejade el pasado martes con una mariends
bar Quesada cuyo enlace con el doctor Alfleri Reygada y San Juan se celebr
Aqul vemos a la novia con Mirtha Queiada. Leida Qiesada de Disz. Norma Do
Gladys Luque (Foto DM. Bernard)

MARILYN ICHASO


Carmita Rivera, Gladys liguez. Tica Benitez. Lupe de la Torre. Maria L. Romero. Car
men Rivera. Jorge Fernindsz, Adolfo Rivera. Nelson Uorente. Rafael Busto, Orlandi
Silva y Ciro Gonzlez-

Carmita HernAndez.; Alfredo Mateo, Irela P6rez, Manuel Balbl, Virginia Gonzilez,
Puchi Hevia y Emilio M6ndez.


UHllmlA


I





Lo Habana, Jueves, 21 do Julio de 1955


La seforita Escobar Queada aparece con Liana Molina de Escobar, Beba Bajos de
Ifilgo y Ublemia Reygada.


Otras asiatentes,
Herminia Fonts,
Josefina MorAn,
Beba Baios de
I=lgo, Jessie Man-
cn de Escobar,
Minina Palacios
de Escobar, Myrta
Giquel de Esco-
bar.









Sylvia Kouri de
Pendas, Bertina
Fernandez y Eni-
Uta Camacho de
Toledo.


TERNERA




Par primer vez en Cuba pue-
de ofrecerse came legitima
do ternera, bland y sin con-
gelar.


Los terneras que. s sacrifican para expender esta camrne inme-
jorable, son tiemas y criadas a toda leche, por vacas especiales,
alimentadas con pienso para que produzcan suficiente leche
para engordarlas.


.y i Cuando Ud compra came estam- *
YANKEE pada con el sello: "Yankee Selec- *

SELECTA ta", Ud. est6 obteniendo la mejor *
calidad al mejor precioL *
*

S61o puede obtener esta came en "EL CAPORAL" Calzada centre 8 y
10 Vedado, o en cualquiera de los SUPER MERCADOS MINIMAX


YANKEE PACKING CO.,S. A.


lunes, en
u cumple-
a ada

ai la efio-
Ichaso y
i cuyo ho-
6 en su re-
redado una
,anasta. En
mos rodea-
FernAndez
, Graclella
David, Pu-
Lago de
ica de Mar-
Coello de
DM. Kal


*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
.*
'*
*
*
*
*K
***
*
*
**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
**


lo il) I





DIARIO DI LA MARINA


Se dtaan n ta foto Jimmy Fent6n y Martha Gonzalez Labarga, Paqito Mestre y
Anrio Arroyo y Elena o r a y Carmln- Menndez, Allcia Foyo de Aguilera, Ma-
rio Arroyo y Elena Cuadra. i


Cockail party en
el Biltmore
Con motivo de la tem-
porada veranlega se vie-
nen ce ebrando en el Ha-
vana iltmore .Yacht and
Country Club la ex-
clusiva sociedad d/jJal-
manitoa una series de
events dispuestos por su
entusiosta directive.
El sdbado 6ltimo se ce-
lebr6 un cocktail party a
partir de las site de la
noche, fiesta de gran lu-
cimiento, que reuni6 a un
grupo numeroso de socios
y familiares.
He qqul varies aspec-
tos gr6ficos de tan anima-
do event, tornados por
Karrefi c.


Un simpaitico grupo formado Ipor Paqulto Mestre, Jorge Aloniso Patifio, Lucilsa Domin-
gue de Alonso, AiUca Beruf de Montes de Oca, Pedro Montes de Oca, Federico Ch-
ballero y Lourdes Grau de C ballero.


C-
it "a -

a a
L r~t ..-
" ~F '7~ K.>- dl


log


*






4'


Jos6 Antonio Caballero y Carmita PFrez, Rafael Caballero y Olga May.


Carinna Pdrez de
Ardois. Luis FernAn-
dez Ardais. Neche
Rornagosa de Mart1-
nez de Castro. Ral-
mundo Martinez do
Castro. Tins Roms-
~ de 1lorro. Y
Dlck erra,







Otro party con
Eduardo Rodriguez
Paj6n. Winifred Wal-
ton de Gilber. Abe-
lardo Garcia Mkn-
dez, DInorah Santa-
na de Cirdenas. Ga-
briel G Gilber. Glo-
rim Rodriguez Ecay
; Rafael Rodriguez
Paj6n.


Clientes de Publicidad Matas reciben premios
Durante Ia Fiesta de Gala celebrada el virnes o. de julio Dia de I ublicidad fueron en-
Duragada la ..rei dl imConcu NacinoNil de Anuncios Cubanos a los triunfadores. En
Ieas Iota preba os ceanaa l Tadtr B lan uits ,los sefor Caros Socorr, Ten Ma va
ya fdotorJuli p tare .. ..cutisd Iportadora osgnFirestone Inteamnrica Y S-T Chemical
reapdoctorliote tcuando recibian los gpremnios obteu.n o r sis empresas Con eJos el doctor Al-
rsva Matet y saor Li S la, des ublicidad Mats, Agenda que confeccion6 lo3 anuncios pre-
miados.


Doctor Pina, Beba Sosa de Pina, doctor Altredo Castellanos Mena y
Sylvia Carrazana.


Le Habana, Jueves, 21 do Julio do 1955


I




ILe Habana JuSTON 21 dOJulio die1955


I


A los 3 de la madrugada apenas visibles los blancas raoos de la cebro, oparecieron dos forms. un
Una cobra muerta sirve de cebo. La cubrimos con romas que quitamos nuevomente a Ia le6n uno leona Algo parece que asust6 ol le6n pues retrocedi6, no asi la leona que toc6 la cuer-
coado de la tarde. La caa con sus bombics de magneseo, fue coloado cuidadosomen- do Hubo un fogonozo de luz y la leono se tom6 o si misma esta. instant6nea.
te poro enfocar el fugar y aromos una soga al disporodo. 2 ..


_W WBELL.E.EN.HOLLYWOOD.


A Caza del Le6n -cdn MAquina Fotogrfifica |i
Una opuesta de 10 libras nos lanz6 a la selva de Bechuanaland para cazar un le6n. con
la c6mara. Quien hizo la opuesto estlpul6 que deDiomos sacar la fotografla de noche y a los dos ,i
dios do nuestra Ilegada at pals de los loones. Nos dirigimos a Safari Ranch que cubre unao enormne
zona de tierra en un rinc6n remote del Protectorodo ingl6s cuyo limited occidental del Sur de Rho- i
desia se une al Rio Limpopo. Este sitio es un poralso para onimales salvaoes ae todas closes: cebras,
buc6falos, impalas y los miembros m6s temidosidel reino animal: el le6n y elelefante. Al Ilegar aonues- v
tro destino an jeep nos dispusimos a buscar n estro le6n. Las fotograflas narran Io que pas6. dLa
apuesto? Oh, todovia estamos esperondo nuestro ganoncia
J :,


\





























En Casablanca contindan los atentados terrorists de los nanlo-
nallstas marroqules contra la dominacl6n tranceaa La fotot de 1k
AP recoge el moment en que una patrulla rancema legaba al
lugar donde scaba de explotar una bornmbs. I


MISS CUBA DESFILA MODAS PARA EL OTO O BEL
Hilda Martin. ostenltando la represent- La representantes de loas palse
Scin de las beUeza6 cubanas. hace u pri- Los modistos ltalanoa emplezan a mostrar ya sus de Long Beach antes de que er
Smer desfile ante el urado que elegira colecciones para el otono Una cteacibn de Eleo- Unlverso Vemos aqul. jugandc
S Miss Universo. en Long Beach, Calufor- nora Garinetl de Roma. mereci6 Las alabanzas de dies. Miss Argentina. Miss Sal'
ma nt INP>. los experbos en modas femenonas. iAPi s Ms Mexico (I"P>
--'*L^-i ^ ^.i.^aoz^'Jr; -r wa.^-


,LEZAS LATIN AS gands de Is Agrupaci6n Cat6hm, Unl
es centro y sur americanos se solazan en a plsay Nu, r Sedo ra eu^n.so eneltu
mpiecen las eimlnaLonas pars el certanen de Mis do a San Pedro comcabe
en los columplos a Miss Hondura Miss West In- dalo establece caudadc. v
vador. Miss Brasl. Mi Puerto Rico. Miss Cuba Iglesa ahca. Los foUetos pueden
domicLio del Bur6. San Miguel 1111.
,. ,.,,m i ,.B


Colegio Eucaristico de STA. MARIA DE

AVENIDA ROOSEVELT Y AVENIDA DEL GOLFO COUNTRY CLUB.


GUADALUPE

TELEFONO: B 9 1411


La Rvda Madre Guadalupe SuArez. Supe-
riora del Plantel Impone a la secorio Gra-
duada Jeannette Khodigian. Excelencia de
su grado, la medalla de Fidelidad y Cons-
tancia.


Presidiendo el Acto de Graduaci6n y Re'artici6n de Premio., 1as doctors Esther Lizondo y Hor-
tensia Martinez Amores, Inspectora, la Rvda. Madre Superiora, el doctor Capote Betancourt que
tuvo a su cargo el discurso a las Graduadas y la doctor Herminia AIfonso de Rodriguez.
Este Coleglo ofrece a usted la garantia de una eaucaci6n modemra, integral y ademds econ6micc ao-
mo usted 1o desea.
La educaci6n es esmerada y la enseianza conforme al plan de Estudios del MINISTERIO de EIU-
CACION y sus programs vigentes. KINDERGARTEN, PRIMARIA ELEMENTAL, PRIMARIA SUPERIOR,
(Con certifhcados oficiales) COMERCIO en trees cursos, SECRETARIADO, INGLES diario en todos los gra-
dos, EDUCACION FISICA y juegos deportivos. Adem6s cases de MUSICA, incorporada al CONSERVA-O-
RIO "ORBON'.
Se admiten interns, externas y medio internal. Servicio de Omnibus. Cuotas moderadas. Visitens y
se convencer6.


La doctors Hortesudsa Martinez Amores.
inspectora de Escuelas Privadas. Lmpo-
ne l medalla de Conducts a la secforita
Graduada Maria Josefa Burguet.