<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01580
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 14, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01580
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El, periodismo ea emn lo exter-
no una profesi6n, en o intern
un sacerdocio".
Pepfn Tlvero


123 afios al servlcio de los Inte-
reses generals y permanentes
4e la nacibn. El peri6dico mas
antigu o de habla castellana.


1
A




h
a
c
c







e
C
1

12
t
s
t
a!







d
ed

c
t
Q



d
lil
tr




s





G


t

d
e
d


ta


11


cc
pa

r(
el
ti
di
A
G


In
1r
22





n


Ario CXXIII.-Nu'mero 165. La H na, Jueves, 14 de Julio de 1955.-Santos Marcelino. Buenaventura, Justo, Ciro, Felix y Ad4la. PRE0O: 5 CENTAVOS

PEDIRAN HOY A BENSON tific6 el Cardenal Arteaga su RECLAMA LA IGLESIA De acuerdo

PRESTAMOS A PAIODAD I Iet e irit p ARGENTIN LIBERTAD los A*iados
DA 1en los estmos esparituales de l AlcAdos,
PARA LOS AZUCAREROS I DE PRE'SA Y RADIO...
P, LOS AZ R OSAmerica cuando se embarcaba ES AD dice Dulles
Tatase, en el fondo, de una maniobra political Una Pastoral del Episcopado seiala la necesidad
para hacer dificil su po ici6n. Cooley, author ] J o con el Purpurado Cubano embarco para ntio de Janeiro el Obispo urgent de la libertad pblicha y privada para Propone Francia aun
del plan, tiene otro que consta de cinco puntos Cienfuegos. 'ia Puerto Rico, sale esta sema" el Arsobispo de S. de que vuelvan la tranquilidad, el orden v la paz plan pra reducir

MANANA, VIERNES, E EL DIA DECISIVO ba. Cordial despedida de las instituciones 'atolicas en el aeropuerto PIDEN DEMOCRAT, S QUE PERON DIMITA oddosarmamenos
La Asociacidon de Industria y Comercio de Nueva SBA TENDRA UNA ACTIVA LABOR EN EL CONGRESO EPISCOPAL "Tenemos la obligaci n de decir-declaran-que
York se opone al proyecto Hope y sefiala todos 1 i Gobierno es culpable le 1o ocurrido". Una grave I sarian esa economic
los males que habria de producer en la praictica acusacion a Borlenghi. Reanudan pagos al clero en elevar el nivel de
WASHINGTON, julio 13 (United). 3UENOS AIRES, julio13.AP-.- ida en el mundo
a9gricultura,rEzra aT.Bensontqud A Jos products PublieO la Gacet A : gniado ayiuo a ......TON--
I sore uo mi ol de p ar r a ecu na ucoo stlan ticirnoe ur a El Ec ic do Etado John Fost er
OL C daenladArgmnlana diouhayluna co-I d rosda]NG O d juliad 13 e uAP,
Gobiexo pma pa o d e prse idio p a Inp oresa liti v ddr a dn n ni e hchaparelprE-L tr ra nesb, en
crisis que eta eaa le a industrial azu-H re g tin l I "e l aaan tsodine :u rb n de rJ ae rodesfuxe lo ;
eranao 1 La dice: e la d B all er edotr esG eand e! Q otencitals, leclaroh y qdclo


a ic h oe n a c eio n a l .detOe pe O Es m na o c a ra a d ifir s ", I d o s e do n t e l es to a d \
Harold D. Cooley, legislator dem6- d"Est n!, *r-. a so-- rih=. ... i= eInd' i l~ ct esuro nI:pn




Coo. ey es me lapr ajop uetas d I Jd i rrob Ice C l0 de ue Pn e n nu n-ec ar
rata pareo Estad o de North Carolu nuevos merca as tr utos a lM,-ineenoisen'l srar- quoa l ha e d dtqs uepro nablementeao se discuti-n
in, qu preside el Comit Agricola- '" de opn ye Jop o C.-d la C t oru 1a pc a. .r lnfnerencl e i lt r
a a ~expregar Ihbremente i2 verdadernan F
d' aCitara de Representantes, ad i"n ule l' eetno el 'esta uni.na inicial es un ouen



virti a Boenson qua tenga p tra -, a pioirian por be di e lo o ddec el aScl 30 dy elrt RSes a e n ClaD a ei e o tn an e cno r .n e o luantr de-
d as sus respuestas daIpregunta so- Hari vesa d ie su res etnel Re s pade l d l de 95 an dopet delsl rnoa scf D t nte atc ra artaura car l.d el Ul



noce~le70 ar mp e .d oieadaripde pa^asg std urent r dntme la. oup n o i de lmr im g ljus icdarlel r^ tost o sen .r d ae t y dens b ae b ? fr cn n p a-u ;
bra dichos; prdstamos, euando comps- 9 acidn"



rezca maDiana ante dicho organs i o. Dr. N fiez Portuondo de a pag os prn s es T l ds or. mos Ld uf irmada par d S a de,'.,cla rcsecto n ais lo s b etpode
Cooley esgnimoe l ua pro eta o p l se a oa derde r a c cardenaks cinc o arzobispos, t r e a I confaerenc i de G era e ol
alos p rdsta mos de paridad co lo una oLa primera'Seccin de dIne a Oas dpos. on vicarie" dh epod s i ii s. c.rarlera er e n en na l arela-



oade los lxamdos art culos. de co a E l M Cms tro de Esado h egi n ca r equivaonnte que han ,esionado un orden Cubaade fi aunqueor 1 no de debe ro soara
um o tagico s p erto proed de Es-u adnaoriael E tmb drnusetr t o n E lees, :ea de alll dd n lo sbrP e drc n ura n l M e sob ren ue a eto l rl s e om e n arandesi
alternative delr a umento de dogas iden etumde las "sibidad de oOfieial de ayer, mi s d roles m iana y inerl ,;asu posid a "erenqmas u am leos (in lxe en el er p ero naar n de
nsmedia to qua deimandsa la e aindus rioa doctor Carlos Saladrigas, qua lo roE- crt e nl dereto r i d r1911, dqu eros iera de 11> ueonrrefrenda u'co n ne r m an
osazucarera naciona. La Administra-ibajador de la Repor biica y delega-a ciestro de Hacienda doctor Gard en subsiguientes m. demoraron hasta hayI salt antes qua el presidntegr -




u onam t adn delo r erm anddmbente l lenvns Nauone somni I. ue no d -omr o pos nlA opuert pas el IA RIO 5. E. Mn-clonsfr n lA ted c Icque pa r md era c I n ol l a lu e de uzos
ci6n oar euparte, ha lsrouesto -in. dipo m tntes, u, an I nqcin s l n sim a A q I ch de a pp- .Hbn quen rodea n tuel bde CEnr teasmm C e eo a a cinosenhowecr, para powder asistir a ]a s
5 a- La pa... .. ......expone n .. ........ma- ru ~ ~ li, s io -e ir




pras de az aressobrantes a fin de das, do ctar Emilio s N 1fiez Portuon- sO a deejuio to O s b nx oa actual e que seereln o daoel Cme Pre- todo o 0 Ipar ift id frpe nrcuog nP ainsn d e dIsees an, ader-
dar livia a 1u.sa ..c de f os mientras.do nha nside v i ndo par d versFPo go difica el ariculo 30 del decreto 280 u naa izan payia u r-ntA nes en s ... ae "tan la d
spera el aumento de las uotas elbernos parvstar sus respectivosEde10 de abril de 1953 al respected irn fu ldeodesI -r- n e
ando Emperon e] plan de paAse-sddurante Ins meses de julio procedimiento pars justihcar eljn-tines. Coii esta intcncidn'rubhc-vicrne! Vcr 15 nocr, rvVucE de
Cooley esti cargado de dinamita po- y agosto del present aee. Con tal greso o reingr0sp al pals del vIaorrs boy Ia declarscian qule s firms- hablsr e,.-;i..lrj a iod n a doe s.





itica pa r Benson otiver el doctor NAfLez Portuondo, de los E e xportaciones a I. eteo n demostel itd de junt. La cclareon e Dullea epone
Benson ha propugnado una s r e Iradalguos paises de Europa, a deca lde e n ratoria de exencianodis No reendemns hacer cargo nlqua 1 c erencoa de Jefe* deo Go















eriaS l ml--- ---- ac oeconu'eO r be as u fro tn ::,=?:== :.. g::E d^niS CO Ptnbuyeron as age ^ "-
politen ade inaAdministracin lon 3 Adevolecln del depsito, del imp es-R -co Modarr graviossnmsefialar sin bierno, qu3 e i n nca el lune; en Gi-
nraa oednm pr prputpmoidstedaraitnarNacosa al* Su,) reonqi Oeee drcha
I : drt ia 1 a utosa bre exportaci6n de dineroo.rsu apas ona jo'ento echo Te-inpustiias nebra "sergiet comienzo y no ae







para ns lamados articulos a decnan- El Milstro de Estado ha encar- e e qequivalente. queanesi onadounPordrn funda doufinde anque "no se doe esp. rar
su o agricolamsperno prscede del Es- gado ar bajador Nue z P ortuon-te Eatis a i pre to n texto de tal ddspos dnlo11a- sabrevlu a" der6cho natural y sabre Iua wh'eOmengranes de oA
















neera aist a sed isa lo enT su es- ta hi e a Ol des t la l s uperiods.| as-^ Bnfcnia Vsoiecr de la is a Salan d V ccine e Est n ao "adqo e i n orzac n de la e";; Dorev u elr on b os dnerrmlds po esto cd 'dl J. ari de iaMacriaEo cdd ,", ,, .! 1-seAg d
ado remolachero de Utah ha ex-,do que estudie Iatposrbilidad de[osertamoslaopasaesde "aaleyeUpositivaslegitimas qu am--as' -'ar -be.a g. ,







presado simpatiaspr a demand abrir nuevos me rcados a lons produc- a Praa oo pac.de "nla Chau-|) eanitima ee nusocs de e m a aAmees 6 qu lasr cuapitl la E b de ir a uura de la o ne rdi d nsu1 e t a o
i: lons azueareros nac les t a n pro a Cos de exportaceidn cubanos, as co- prime ro de juliqcoia citado, si bien se r mpa Foie tan males sacastos de qD cio anaI.e A ul s .e e u n ,sae ura
e una mayor parti uncipaci ton dela mer- metambie nIa convenienciall p to n lias r an a e res deo ar.aT7n- ..d o.n o oqua s e te ane enar laf res acio m el armo r o Itap esu ta vran d.s enu s uro infu eo









p de ld a e s n d o ctor sd o dc ac e l o s rep o s de ; de L l re a te aS d o t o r C arlo r o m S p d nte S ez n p e pr esseo el r u e l s m odlAca c oe s ha ero d e a d ela ac o ri a F n l "n .. .. 1- A
cado estadounidense. a lida d de etablec ernuevasr aisei Itn- e Cnantes de s tonmarofnic ro sns e enl aln d epeds.E e n a un o n E Monseior Ma nuel A intr ducdas comenzaran ar u regr n,.C O nai ee IaR Pltesliand iCSpr -d.
Si Benson aceptara los pr dstamos anes diploma o pticas u oficinas onsu- laArobisp de ca i H abana, a quien rode an eI l oi e a C i n Po Excmo. Monsefior EduasrdsonreBacHn can el me* natural sgun-,lmaneci enao fuera y par eci ma de tadc" d
aritarios P lara tratar de resolver lalares cubanas a ren os raises a rtine D band y Obspo T ular de S ora, de m me Monse uor Alonso Manuel Eseralan- to al venimiento del trimestrv n- todos lo pa rtidos politicoso e antes de dirgirse al r
-uestidn azucarera, quedaria expues- Monsefior Alfredo Muller, Obispo Auxlliar de LaHb Maieo Arcadia Marinas, Monsefior Jose".. ..










lainaIa cusacin a de lfavo iti smo e Fina strlia en la p itina 14-A co n Fernl enndet ui Gayolo y el Pran oqe sI. I o Molinal) eFnlia pe nan p-Ba 0 Fin li en c* pv nna 4-Ai Ad to.r s Dul e di rsi d n a II
pavorei de los productores de su oEs-lo ena coyid oor lner o e p.it i


















lnSed ua tratad con Pal agio del teorprnisco Btst Ho- peir Z. din Isael daeroque ha ) ictdo ,- ;1 1 SECCI E: -A ;
rtdo. Tambin quedaria s cn dbil po.A I.m oa o n de a d a e tominn contr a no ua i d. u I s a1.e r. -s












Je ayu esSSr ,dse GeaenF reporle leon trJno dichca quest ano Rpentacaoes o 10Iu y ,a-Nes

paryan par s dufe rializ rlprogr a de e d del a .zucar as e a e d er p ara documen.r, ,, cr querha de l re pr esent a r Ces- o Co n y A u Dul dell .... ... -e te e re nmaa de E..ua y: po se -
[os del agro. .xpol drati. n ~al .tt J- e ,del EstadoUErnien cla e I Carocna Manue, bfes" M'sd.5 0i aas ,, ,ivv[ c" mec esWASHINGTON. julio 13. (AP).--













Cooly ha snti d oad vs rea. -c Ta a. Arzob sp de L H iabana. q Entre tas person na ndade presentsre n a ea Toeniend edn t la c ar io o -
mentos para explicar per qu6 su idea predtra de l egac dron cuba n Aeropuerto. se encontraban el m e c e e t o
instoe lsa P r "uesiVdencia doreimiro d tn lo .eObspter a P co dAux thar dde La Habana Ex Trtb drie Reaioes xeriore dl
derfa iso e r de a to sel maos an d aa e C e so Ao io G d e speeptabe -aam n ee a a u sa 1 V eandustraV"..con d la n "ee n la mao ondu po vibe der Ad Rde is arabio e a ...
national a el mnilan de .el... del la dos ora sablemas i lue ateronta n-, ;o; n l den lono de s doan .iquet e s eentusimo M .ero. er Aredo Mu-tin t re iutae enl ea cant a st ... AAp...uahGracos a.'espe
Esadorb i birn e1 udov incia den I .a rt por ml de doc An B da slos do ao aps D a ent e r ae t doctor Jusi 3 o Morales Go mez.n moe. labsturnacnn delA las n nes sa el- es de Io_
ien"r F e an iso 0d" Co l s s "ingp o s pa d. poximoodon sgo 2. .r e op resident de Ma Junta Na ional l e 1i l So ,,Ls reconq e el derechoo al
1. are e Cu eraando, qa el a e te Praelsene gebran c Batista se- a u 6 Pi a y o spolitrado e*P c .rob c
Sba t o no %a dracompn etad dprel nti e 02 el O A on Catolica CubanaI'Monsel "Ius Gen l.aernro erlooDliaeroue sp
Tmrmindesa audiencdaelPr C elas mnitr s l e ae e l deaCiefueos lo....Arcadi oMarinas. TVcarr G ora ors e a a ........... .v Ana, pre on.
Prs d azuares e GoVadM randdt sre t Sa nre otdP-A lrom ad Ferica. e en den Ta p a o
Aara elx rograma ne y a Camal e "ex e d r d Eduardo Martinez DaCmau por.bs! p del Arzobispado; senior Al tostoFer- d l o e nado enofeno p















erior done rt main:ta atnc no del emb rosde su sequsto Monseno nandez l uevo, n y president nactunal'o d. 0emas de elrado rlano. -
putilde sabresel programs azucare-m m" e gJashueauedelOValle v Jose Pernandez Go- de nlJuioerituudoCatnltca'Hsehora aitl deCubaodA t cfle- Ein blove t mdea 1p a o e laI Ave. Siul inementeecntra -
















dro, poniandolo bajo desfavorabiCe n una aran asamolea del domitide Dee=eparyea sJ 1t 11 S ade lPArden va mm" d e l dbMorseer, LOm T u O h dor eli 2 mo .e
ienf e it o6 UP o f p ropte sioavn'l etd Hbarcbof elo |; nt s y de na del r o a d oe P1 S or j d r, a -n$ Roi raproe o Plmni es d
SHi m n .sar lio t era- p"-. a e e l d dent'dd oe oBea s "" "n n eauella are iudad. ,nsNioshr
2. E nip6an d e presta o ...e.. C6,go-,recordo que el Presidente oat lsta slem vre fu6eun Mlnse orl'.'anelAt: Ade Ia Lta de Damps de A n6ioC- pa dlr td D 'n d ,B | lma se omdar r .sta .nid e t Jadrose r .ar-
a flexoile y se naria cargo dt He d Ids o u r A rb a.coEscalantedD n C Drectort d aNaciona utmca a Eo sfa.nora nPr nbr iaddeVi- N o -I R a or Ed t al aeoaor e a
bxcedentes de arleares et u L zleIMr< Ielen sod rd eIatlsta upernl lnuviad aeshos nson: as odCaosba hos onIs d re Pr ogel sA lorosnrsesdtr s velaron desp teS del 6tol J. aare d l MaCEToV brn aser pagados en .e
o o r-- L arbla Sobr e ec 'deno c o !ado, y dijo a los p er idis t eb tr- edeI o Estnao i Unions ren rasenJie


















e po Podra ser mucho p ro n ide O ele' u n sr Se r'oa e r ofe deraon Rena vi.o drepitsi T la dedl er d-c d" uddAe r me de"o"




















:dee:n::a:as aCo nstictu o T enel e mienteo IO ra "o pEd n s n A ren la F eria de l ital "el ;i icitn deI.n le ni In
T aepe ndiendo de I marchay y dlas cn- t prof dn ar. a'nd nesnor url a-d C to a u a hrten t "da et snaourFaua" s ed i gr rra Amer>Dca F ena t Re re a an al oi a n da Prg r es o yl Id e o n ra l aac dena e sre one ntrdo es. s





















----- lo n p der le t e lut i o d e I au--- d en p d d l asi n d e p1 >i nt td- b l a i e n l o l a b ord a teoy e oi a l c on s t i t i n a m it a re s cad osdee s
diciones del tempo. Elplan de'a delCen'to"allego- a"-nc' c--'darouestode$.03par procedentede ....te,'Iego a La a-Pprint CentrECato e e cro e n de Hrgren e e. treas..r a tudheIsta o le-
Adminishraci6n comprometeria al a e prede l e l Gv o elv, n' alo' co r fer functao ianqa ", pc -de:banalpara seguir hay viaje a Rio f O frentaron Cmematorran ca"R v R Pp resentacim c del Gobierno cy pendencia.La Feori iue a la o at r anr doo
Gobierno a compare un tonelaje f'- "DefenAsrLe r Exenci enac hr, lo, ent-, mutualistas ec Janeiro.a eArzobrspo de Santiago e Hilario Chaurrondo C. M. Director esno a Ins grandes fiestas conm 'a- par delegaci6n de Ia PrirsDa ....det rot ...i ar
rde os excedentes, os a o- nt io n Cuba Eoxcmn Monsenor EnriquePe-d eas Mrsones Parroquad Ies Monse- rativas delPrimer Centenadri a 'S i odeI aRepblia, Sra. Martha Fe d ..












































Cinto barcos dcguerra. con un des \955.yosu d r e n cdan c ylles dim6 p esn nooecto- KUSHIRO. pso juliu 13 unni- i ttila ese aod ee eet ca- C o sta anamb an1 r il i l o ca reoado Cubyl He s
friculacibn total dc 632 hombres, son 1543 de primero de junlo dt este re! del referido organismio. Ited).-Un vocero de los 96 pescado. racteres excepcionales. Y tendra co. asi como otras mnstituciones. El pln cle la i CETVA cord6 mismo arun nislenre an
El Comitdos n Habana. en los pro no deS o constuido el Consejo de Tn, veI, conetItuidoe a [ el Ministro res japoness que volvieron oino the mo marc los ardine ct y los Emplis El pracdedente de Repd bIca o. e- testi roniar u ag rad ecimiento 1 i- lPao r -
ximo t di, en un vsita de buepna Administraci6n de la Estabilici6n de Agricultura, sa or Barreto lo s d espues de haber sid o detenido r salon el Paacio Nacional de Be- neral Fulgencio Batist s r, gniero civo i Radelat Olivend por su o m waacln el prcr spot"
voea dteo e aB e n pon etoas aeubas drr ra; e cl prdCesde elon ex t6 a e Insranen de "o c .a nies que fue n "a A- r-t -es. ..C- e.s...dsa tra eUn A uer c a. r qsponan. a y val.nsa co.peraci6n .. I... pr.u NW
asus unlar en o de v uesta s obre otras pro- ri e i nge ero a o a Lgo. e lear abnerto elc-acom y p rolanantes fueron g ob eto de doa Precto de los Padres Paules d m ano n do pS- miebros in tegrar tes de I a Mi ion r
e s de Cooley encaminads a.soruon yranrc o San u. a a rme- oe not rg a ndo se presentesa n anuncida despeddalguno en ANemurou a .t is hort a Martha urray: R. P. Hug o c en s i d sem ore. idpro n aned i rTaderv da a C a "
lograr una tre lnsa barcos que lioegarin ma-aresentaiegasn del Honorable sespa- mea. l p president del Cent rre 2:30 d e la tarde de a ner a bordode bajando-Zech n la organization de la Fe- a o bras, asi como, de product I. ma construedSn del alcanuanUado.A ce ra.r a lto*c a =
ntre o con es tas de los Etados fiolas y partidos polait i bs c, de Ct os t resvylnde! teode rNi tezBe 1 embarcacionei pe.quera. despises a* u co. pe.. t as cas a a oo el..ar.. e .au.r e. y Lot Blemn cae la ETVA lj n o esilee r a ee stad
azuca o" y l bra- oainlstrain Ag o ic h C, c ISanatoria senior qNarciso M1ar jg eso Euarsco rea cirmo su ef d aoez y Lusa Gomez: senorita Caroli- t e n an calb e, in 1 rv de Saad rias lu plenes asistieron a d as I a
yregos y el bar i ln r egiona del Batar an atoa C d de pcard l ra aa e .. .. ..'
"-"" .........k- rigue7" An~gel Mifia'gorri Fran~la sdestmnos espirituales eA Cr -B.. ... .. .. .. .. .. e rt e mo'nias d'onde rteibiernn ei a
/rimhisgias n )a pigina '20-B) Isabre Ia instrucc16n N9 y12y]a s.ucs- pre-idense del Centro Asturia- V Sefialo a1 gran event que se ir, Ia ( Finaliza en Is pagina -9 telefolin co" en el C erro per gmino"declara-do'Hii;a dop-ed lclO u-
j. r.. V i l vl center Ba Torre n le. liva, eonferido por el ,yuntamien-
r ,.de la .sociedad "Hijas- to de aque2 e iudad a ta Ia poss. del
a .NIoa Merino. pre .E tn Ia nocnf pas-aoa, .cua ll d Presidente cubano y Ia bandera nor-
,Na raf ent'aael detonc~s deli Centro Castellano; Ant fo- ndirs '/, m c dr~ ob ..... de....trattstas del Aeuue ...te.....cana qua le dedic6 III Ame- SEWCONES:
linSaaedral d el Comid" Alb ee taj o rto Mene- dan Ia esqui.' .d_ __n. rican Ping. Tambten concurrieron
,ee nartldelz s t; leretr o d e R eao = D{w, elgado y..Lacret, cortaron u nl'm' 21 develamniento de un retrata de |occJ~ ihaI niua
sea atie, s- ri d Reacoportentetcable teletn a l aerirel a e ft a"arta "ernnezMiran- -
roloomnadc ann InoflmlPI ne !Exte....... sefiora Maria Bah. | a h ~o~n#ataPlSpavimenta.... Ins perforado.... da de Boatisar anelCirculio Cuba.-Aetivdad Cultural ,. -A 1t.
a~tJL .,J~l tu k) mm 3.u t.v== vJV mn.de Puentes, Juan Gonzalez Ba- I UIt l | IL Lt~l .~a uttt a .= =v Nos informan en la Comnafiii de no ....... =ouncls C A is 3- 1-1
Irrelb, JosiiG6mez G6mnez, Sabina Telifonos qua dicha averta ha dtja- -- _, cioe ablesdo U~luiHerad I-uA -
:Per$ de .......s F .ancisco .Blancodo sin serVlClO a 1I000suscriptoires CtUl
Intdntaseunfficarlos 3 scores azuarero o T nreir:roMnde z, Rafael DfiAyer estuvo estudiando las causes 317 v 296 'an el ir..... prendida entre,'las ran, JUorg Hr r in dezVot~o ae", Av .u ....: CL.AA ..
p ar .. t ia iza lo de iv d o s d el az .ca ,Go zilez M anuel Rodrigu zFo" calles de San G abriel, Calzada, del dn e ..m o de /eideCe Ba cr l m S ocial I-A $-12
par mastranzr m se, vsessetaeuar efareanuo'sefna Guzrra pars documentary el escrit qua ha de presentar c...CeroClon yr oguaDulo/uer i~t Ri Y el CPitn e FgaJoe 2_11 =.......5- t-
..'Cai areas, vicepresidente de "Hijas' No ss s a Rodriguez Ruan. al monde del CrUl-i d~r=21 I-A 4
Desde temp .... el Presidente,.ge-jelaracoe! ...que el Pr....dente Bati.s-'de 3alica..; Venanc.io Zabaleta, p .... Nada ha..... "elto atin la Secclpn ,tros. par delit ....ntra los Pode....... comprendidios eun I .ese u acr d ; .... "'Cuba-. qu.... tentaba I.... Efm &Ades. ... ..A. 4"
herald Batista, seclnsta]o en su oes-Ita nlciera 21 respect a Ids perioais rBnf ncaVc Tercera de Ia Sala de Vacaciones de del Estado a infraccidn de Ia Ley porten sus tel nsI r d .,.d ~ l a Ina.. da I-A A
pacho official del segundo piso en;as q uet ......a.su cargo, la infor- sidiatreade I a dreeCfi aroC ha-e u ..i nnci ...Vearsc-doGags .... peso el.. ..dr.las dele -Je f... .] orade &Mrnae rn -dg-o. r itoda. -A
donde se puso a trabajar y .a resold. ma~cion..an su resinen~i e Inaeta t..tU r i do, en IrPpresentacidn de lasl nal de Urgencia sabre ea estadop -0 pn *ro InTr.na ms enr n a omatalmepah ogli op lartoiomnanr-A in' i: I:
ver asuntos gubernativos junto a] oaad Miltar.D malCdtohas dotor Fenan P Idadel Taibunal. mFI ente domenarcon m rparia c nm e ,* ioei oo artcmna-
"'Dma C. .. ..* :dotor ~-jcesal del ex P es' ente deIa '- j.glstrados Antonio Coya Jimenez, 0 % :t r ad o eJefe de aI ra Tet Teo, 1-1
..itod a rsdni.. dotor Asim'smo conoc'ero ls rporesde de Lon. e erta ePe r -lbhca doctor Carlos Prio Socarris, Dresidente; Elio Alvarez L6pez y Vi .. ... pr rstbecr l e ci Banda de Mfisica de la Marina de Gatea Ofialel -X I
Andris Domingo'y Morales del Cas- palatines qua el gobernador de Laisa del Cdmitei, safior Antonio G6-especificamente' enIa causa numdro ce.t Vifiuela Vargas. continuan en con Ia may-or pronttud posmb,.. un-I Guer~ra; Aida Rodripuez Sarabia, en Matancera . '2.3
Uillo. .' .Haban~a. que .... s~e s, be. preside me B1 ..... y Ia casi totalidad deJ317 de este afio qnu..... igue a iii, eles'tddio del process ...... ti6n. :que las t ube.ri.as. yconductos ba oelI representacidn- del Alcalde. de La.. is ""ft. . 2. 11
Pasado 'el mediaodn ael Jele del el rPartido Dem6crata, nari un re- ... :, Mo.des .. In h. I- A In1a~mnt t~tual t aaup ]H oss t unrm e eogu. s...'L' 2"' t t
oaI s dna d a isiuco e a los doctors Diego Vicente Teji aF o l u a lg e ag n ai et iiuta ltr .. .... .. ..........a, cuilldmoldr i .M ca ......... .... i"
Esaoreeibid en jaudiencia oficial corrido par las sets provincias con _0S "= ... ..- .... --n --- v ,s, vn obee e- Iuo stie areturs in e~l ser"--~ ilavM~~a ., IA
al senior Oustaco'N rel oY pez, el fin de estrechar lazes politicos con' {Finaliza en Is pi~rna 14-A) Resca oyM nea oa oaey nccr i fto ye rese vntsabren el e mart" OIare dis 14-A) oil s dclan7tiicos I-A is
prsdnid sAoicq e Ocioqapeetrne mredn"i eoai2 hrs Fnlia nI odei Ol" d lnerior 1 A 1s
landsidndeeCba l aaAso c oni6 delgCo-'Io nscr...iptos....... partido. En....s-- 12,Ins doctoet...Margot Aniccto a i~otciadnlo rialeo "' 1"-kA is
lae d us rtaa ine g nt gira el safior Francisco Batista Se- is' lae -G a o iao -a = -''" -
anIaacnfrla e clnataeao. Om rd proto ieneiuvscasos de pollonue ltlS etencl n conra lo.,reerdo s I pulsanlas bras de utilidad
Terminada esta audiencia el Pre- Con el eministro de In Presidenci ragI. i s oca eir y .Mora ] o. .=i lrt alm : a -.
Av~iaepx rpesezC!a!n~t! e )fad Ia d CMa yer e:lddoc~tor Brnardo Cavgm~ts]se~han reportado a Salubridad' ::::::::::pblica que hacen en Varadero''INFOPMIA(IONES
ra y an estos mometsdrn genede flue preside el Retire Azucarero, asi d ar, tc~ mnao e eps .e" tuali- H-
Partido Liberal a s cua. T :Como el doctor Iglesias, que preside . .. el 4 .. f I nallits o mocioare t b
tratado: el politico y sabre ne~ce.... 'a Compafiia Petrolera Shell S ndos v estan recluidos, uno en el Hospital (e lucionarto..Cubaso. iAutintico)..que, En breve terminan Iii pav tmentaclon de Ia Ave.I jista. Em oionario l]o
dades pfiblicas de Clego de Avila. 1 Mils tarde atendi6 al sefior Hum- preside el doctor Manuel Antonio d r ,,:, a no m 'rico p r'"-s.....ello.
Termninada esta audiencia el Pre-l berto Slsconcejal del Ayunta-,S1S intiago fde Cbua y el otro en el tde temedios'Varonh ,Paris en hombre del, mismo rrmera, tecorre eI ng,. Arroyo todnea 'tzona l E 1, de O uaon, par Rimy
sdel n tr e r B a is t ,a np s6 a u e sd e n calm r z m ie n t o d e L a H a b a n a q u e in t ar e s 6 1" y d e l Ip r o p i o d o c tp r P r io S o c a r r i ts [ d" e o u r e E .m a nd f ie~s to d e
dl tecrps ndneamrOdlGobierno' un creditb pars qua II os nuevos cases positires de po-; --Raman Perez Sierra. de Zului ia, infereiar Ia derogaci6n do ls rate- L2 terminaciodn de Ia pavim~nora-.cidn de sceras e instalacidn del a]-: IOs sabios f~coacines).
con el ministry de Gobernaci6n. doc- iseean reparadas 12S calves de Santadio iielitis anterior aguda se regis-',recluido en ei Hospital de Remed as.'ridsaOrden de detencidn. El doctor Pcion de Ia avenida Primerft, en!'Va- cantarillado y drensje. De esta f~or-; ^puntas oibliografieos. Ar-
tar Santiago Rey Perna: el gober- Cruz del Norte. Ir ne ldin de syer. segun Iasi Esatdo de Ian oliumlnellttis" I Zaydifi se consagti6 &I studio no s6-,radero, dentre de beeves diaskfue Pmn se~completa con eats, avenida, ,-pegice, por pso,.o~rnu~es.
sdor~~~ ~~ d apo niad La ab- Ypar el conduct del doctor An-tin1 rlrmesericalesd a tecin !Cases positives antertores ". In1ode 'Ia rauss 317 sine Ia 296, que anun~ciada par. e)Ministre deObras P ,rimerkay vton lit egunoa hast a os u ua _netrto
na, sfior Francisco Batista y Zal-' drds Domingo, solicit6 sudiencia con Sa Libridad. Nuevos cases positires 2 tambiin se sigue al ex Presidente Publicras arquttocto Nicolais ArrOyolc~alle 54. i, circuito en el sector, all"~. Mo ,o ado (Editori.l 4-A
elivar, ., hermanO, y el alcalde d lPeid ent, gn eral Ba'is- -- el s- as eoso- son: Csos s-pehosos i6 Prio Socarrfis v otras nor estrago~s, M~ruez, despuds de insoeccionaritiguo de car~adere. [~elacion de los tributo8 quo
La Habana, saefir Justo Luis rOZO. tier Salazar. dirigente del Partida ueoan 20," eh cns, as dees cehas ..... .. r. .. ., madn i.. e tea .....tat...tAcinPrdess SnLul_ Eurd enddPommSo ...de-a1,ad.Laioa o prodsas u hybrn l a~.tn do IsT r ,A" a aprsdece CE itsTo :aa V .. IAe8n~
di ~t '"t=o -in'rovincia de Oriente.S- Ianar,, qua ee ncnraar ecl~ut~ u i -utO [ llt ro e lbridad. do 'rpresentari el oportuno escrito sabre ristico ae. Varauerd.u .(ACETV ,A rroo 'ruIz canro Santiag o
.veros a. ...... ? ... .'v __ -- -- -- ce' sosp chos'en e Hosital 'S -^ "'. T I 'i" b .. ..... ... sLapavcm ntecln aenrena Hospiorralo"Sente enaV rader lanpar i ,.a aeereurso. .V-n-
no Lra d Aatra nC n J l(n e l rut A) da cmIaedeiamba h cons spndete anu Ier, --cue1-de- n erera


DIARIO DE'LA M,
DECANO'DE LA PRENSA DE CUBA
ii


ARINA







Pigina 2A'

En Cuatro Linea&
Un siea revocads Ia orden de de-
lencl6n consra Prio resolvera el '
eomld de lo. Autinllcos prilatau.
lo legi6a tiel.
Maiana viernes, por unaniml-
dad. so tomnarA el acuerdo: soll.
daridad y respaldo de la deci.
a'ln del ex president Carlos
Prio.
A un amigo que en su residen-
Cea en Placetas proclam6 la can-
didatura presidential de Garcia
Montes, ste lo desautoriz6.
"Mi declai6n es irrevocable: no
outorizar actors de esta indole que
puedan entorpecer Ia labor qu
realizamos por Batista".
lace tiempo "Alonsito" el
dlepresentante nos decia: "Mu-
chacho, a ml'me han regafiado na-
da m" que por gustarme la idea".


Political ,A


Cree Suarez Rivas que el Go- pr a meflo y etr1 s4 res0
bierno avanzaria en el camino de d oes-a de Ins wre0es o a0or0
la Iaz el poner en pleno funciona- I lleva a abobegu st ed od
miento la Constitucion del 40. y prdidas. Informes complete
--- edio rvicio ecuta a su amn
Esto significa la "derogacion de s. s 1 Opt. do Vareos eg Co
uodeas la.le yes que desmembran i
el poder publico y retardan el
regimen democritico".
Orencio Rodriguez no oncibe BANCO GE
cque en salones del Gobierno Pro-
vincial de Las Villas se reuniera PS M rIm e asW
Ia Juventud para atacarlo.
El gobernador Segundo confiesa
que si se entera de 1o que decian
de su persona hubiera ido a echar-
los del salon provincial.
S Hubo grtiesos incidents, cn 1 *
"aletazos. en el radiomittin efec- o e trato en ralaci
tuado despues del actor de la J. A.
P. en el Palacio de Gobierno.
De no haberse aprobado la am- (Continuacl6n de la pig. PRIMERA) No
nistia obra del Congreso no t as.
hubiera podido regresar el ex pre- Asimismo conversaron ayer con el' fec
sidente Prio dice Suarez Ri- ministry de la Presidencia persona- sidb
vas-. ldades de San Antonio de Rio Blan- tist
--co para solicitar del Presidente ou-s :u
"La amnistia tenia que comple- alli se construya un acueducto c-.., 'on
tarse con un plan politico que dineros del BANDES. noq
abriera la posibilldad de eleccio- t
ne con tor Iosiils d o eles" o Dclaraciones del senor Gustavso hb
nen.co...d Ins .e .. s Nordelo Ldpen. president de la cue
'En "Informacin v Pubhlicidd" Asoclacion de Colonos de Cuba ellc


del Premierato no se puede tra-
bejar en estos mess y hay que
hacerlo por falta de aireaci6n.
VYa son tres las asambleas pro-
vinciales del PRC en que ,e cau-
sa la remoci6n del jefe. ;.El sus-
tituto no es product de las elec-
ciones?
Cuandd Ins dem6cratas vieron al
Premier faltaban los Representan-
tes Ram6n Batista, Hermelindo
Bltista. J. L. Pujol, Candido Mora.
Buena part del dia. ayer. la
paso Genovevo con Chino Miran- .
da y Eliseo Guerra. en ou casa 1
de Tarari. "Y un espiritu bur- j
16n". .
Genovevo no satia ni al tele- l
fono, a responder preguntas pe- 1
riodisticas. El Preuntaselo a
Grau" funcion6 ayer por tele-
fono. I
'Ratific6. a preguntas de Martha
'Rojas. que en el Autenticisnmo
hay algunas dirigencias anquilo-
sadas; y mirabo al Este.
Cuando la reporter le pregun-
t6 sore Oriente y Codina. enco-
mi6 cuanto se esta trabaiando en d
aquella provincial. .
-----7
En Miami anunciaron para el
4i viernes su retorno a Cube Teodo-
ro Tejeda Setien y "Tino" Fuen-
tes Sin contar los que no sue-
nan
Tony Varnna y Nestor Carbo-
nell de muy buen "come back"
en la mesa redonda estaban
ayer al mediodia en el bufete de
Zaydin.
Aduciendo razones juridico-po-
liticas. el professor presentara su
escrito a nombre del exitlado 1.
El professor encribe largo.
Arturito Hernandez conferen-


At sahlir de Palacio ayer por la .I
tard. el president de ]a Asociacion i
de Colonos de Cuba. sobtr Gustavo

Pedirdn hoy... '
lConlhsuocln delay pa i- PRIMERAl pro
el que tambien el Tribunal resol- rol
Vera. de
Julcio contra Orlando Castro e
y otros S1
Ion
Para la fecha de hoy Uene fijado zar
Urgencia el juilCo qup se igue con-
tra los doctors Orlando Castio. uni
Eduardo Corona Zaas y .roe An- norq
tonio Echevarria. lider estudiantil. .
per desorden public al achacarse- At
les la promotion de actividanes con- can
tra el actual Gobierno ras
Y aver el Tribunal absolvi6 a Luis 'la I
Lauro Diaz Rodriguez, Adalberton ma
Alonso Ruiz y Orlando Martinez co I
Lopez. de huelga ilicita en la ruta 6
14. de los Omnibus Aliados. abogan- Lai9
do por pllns el doctor Carlos Valen- Cor*
zuela: al izual que absolvi6 a Eva-.mei
nsto Santaya y otros acusados has- i.,
ta el numero de veinttcuatro por
huelga ilicita en panaderias. defen- Y A
disndolos el doctor Israel Alzaze. sen

ci6 ayer con Grau. Este le pidi i1
que fuera a Camagiey y actua-
ra en la reunion de la asamblea.

Esa as mblea no solo cubrir r
la vacant per renuncia de su q
president sino designarn deleta- d
dos a la Nacional del doctor Grau.

Pedro Pablo Llaguno. excluido d
en la formacion del consejo di- er
rector de la Ortodoxla unificeda
no acept6 sepuir en el P P. C.
cr
Miguel Suare7 sigue ma dedi- 6d
cado a la ganadenra que a la pn. Pr


JN~. -~--


UNDERWOO



4HORA on ologantos colors y m6s agroad bl al ta


* DllioAli ispololmenl
prt eqoulhos quo sitea
k smil erei soo miqu-
Sdo U ilbr podrtl


o boc tos os leatdo bOosi
disusiosdaipar@ maopr to-
madided. casnrtissdo ol
oogribir *ao sOK#(tt.


Ushobd a ~dua pm Cuba tA t1Aei .,I


q1-A OSNT U S Y SIRVI CIO f .N T 0 0A L


Eu t A. 1111400 .L-. .o. o CLAaaiJId


-~p OIt


VAC



Cwhe m w~m a Bom i lneGtb
pmessado Y cuolakser coperad


Vizoso, nuniamientos en relacin onelM O PLACER
V i zsoa c Se msosnids e- C AD A K KtO *t L RT O OQ C LI STE D PE C O R R E ES U N lXO Mtf T O D f P 1A C E L.
A cion. 1
S a- saW an u rsigente b e-a l -
ItIPu aLIC AabanerS -E- E I N 0
Se efectu6 a c...uniado mcto.lo-; D M.A.A.N__E.

: I, 'I I e


a
ti

a
ii


Terminantes aeuerdosdelcomite


lo de amnbas c imalas del "P. U. R."
N9TICLA POLITICS


Per ANG L PUBILLONES
-YER ..eun.. ierbn, .n Ia. Ia- ..en..e Mario Garcia Serra.. i-

A In del Benado. los mieos et del hot rasmo n oanero qen.
Sbros del Comite Parlamqn- tig.rc. como car dincio a Repr e n-
tario Bicameraldel Partido UninnLtan en or, i na aoas eleccines,


dente el doctor SaVolsrag DAlneso,1 o dr. nrc ere s usrac arn doe Iia
R espondieron a laBiovcaa trial Fi. .err. M r e R'ja el as sa a
tomaron part en ila eunion urlto n Gara Serna EIl I cer Gus
senator Alvasrez el ambi .. aena dor g ala a nes e o rmp .!pol/scI



ple dppcd.Siie Rolandoasferrer. do L J qiei dicede fnur Cf
L eMi o pLow ueni a a troel presid enote del c o- d iee r a0er-'.oatoictl he orgtear-, Deibef r Cu oln o
an mqu o el areuido Cubaon cep d a qu e enP as un mgbuo de amgo es'eha- a




T dele Pacenidcl io. d cia ih. irndale qu o eni al a *OSncc gese la oao s racon de o d pdcl<-
SfSAdo A e d PHeriberto deMadrigal. Con epis as er'-aria doCumir No 8 pa er b. 33 enr :les" H vT







Ppares a que glaps d conamio s blo e- -senor a on dl e l Bae. c n ro a' Pba aeeroe cs de l e na do, me mbos dldSmrl n-
.+..a a.dcl i camro depresentantes Pedro Villaloboss 4o-t bla reta nids o proclasdnde o p .adi- Reail6n qu elebloar...e;enueloaltmde]a Presedenp ia del Seado ,mlembredel iI rl ..
e 'zAdor e. Prnal,, CuolandooMaserrrddati ala PresPidencia de Is Repbli- tar-o beicameral del P. U. R.,on I presidential del doctor Satig Alvarez. qulen pare rodeado doe
Sudo-eso sb A e ddoiavlano o vguels taober re-a a Scnos le Isg eongreostsas q ou forman dieho gr po politico.







er, prta us tm e b o Ceer ooG to ed Pr cuentra en esta cCuro'go M uernor d b a te ol .
lo ablando con los periodis- repetido comite pAlvarez Bigas Fernari do bi- Elno doctor Ar Jorge parcia Mones, lder ese une ndo prepare preupaion que manners en
Sdepsu converacion cn el Pre anas y repreaimunno tantpez. rime no MA ntico-, y andiatamene y no ha od brar la batalla or









nte de la Repblca general Ba- Cobas Antonio Chimeno, Juan Rs- eal en las pasadas elecciones, nos sVennaqs. nuestra economic en los Estad i- rod y 7th S Nw Yr
S quen preocupado pr as y y Prudencinormativa aat r i nr ue ert la noche del ue Decid6 m regreso -dii p e- rnn-dos". ..








m ih cooperac d lo e namnte apcomitedel PN ue a Y rno perden Cna omi pro e en- r r .. .undam na duda --
para el lordo de una- .ad.. n qu actitud en relai6n con e r ae uada )mientreal C peueda po.e saludab dn urd u, oaq,
edao o e s a n o se exot resa, qoadem s aI ihgrarean 'te c nu aquo to- n l n v l 1 1 dr E u b ia anq.t .e
l,,, pulsar al se or Victor Der ex dos debemos tra bajar nidos par el a la n e tTdas d a n
d d. ains.hez del Co lare Bicameraln 1 ior p riunf- de ns ideals y pr nncuepo s .t a la lod en ladooeooi I up haeerxter io u ork.
Spaso ncal para s aban Libono de uncones del cargo de encarn.a el gobierno demid )or os enun tb t























--S hm NdoerCdelo- e ml Bin aaoibc En r lats ^ n lct de lro a ieaai c d tor Prio3de1p s nn onlordo ,s esonom co bcas N o on r para la "xportaci.n11eg.l
lider del comitd rarlamentario de a general Fulgenci oBatista y Zaldi- n ea amuebla-
i ComaraA i AenAcon detriment par as arr. Mi .ecisian rrevoca bl e: ano S raon asit u .onr a o- fine et m es 0 bm o is n 1vod.. m i co la..

























l nee idad de .us r biz. a ale eooenado Zel-.-.. Casino, Ep *do nde y act 19 tee e l a rqop osito ds regr s r auf n reg es tes meba no D onane pauaue va t ido e-
hos d "c o de obello el m ointereses del PUR e no p .los deo a atri ar d actos ae estlna nole queo pr e .i ..... a dpo a Cu esnr ami por asaed

























o medincu dsenore F de la B eco- ,crisi fn plrda i b~enra deesa pr r -1 panesid ar se ui p'rn c seIal aorexaINpr es mi prop3sit1 he& ;n dades q u ed yomp und do e in-
ncongresisan E el acuedo se nuedar e pora booq otaorr p'rpnrincinpios de agersto. Lo coe dice deel futturo u n v
.presa qua Ie conduct doel senior c las orientacionos del general Bala--on ribidef59
roux pugpa con Inaori.ntaci I.. a. teia ,para beneficlo del pueblo do _NUEVA"YOA& jko 13 U d) Deo ( a mano ... ieh propiciadoequo iTacisg-o .ses..
zad parda a l aPatio. Cub El ex president ae Cubaa Cronen sto ltimos se inclaran a favore- e eal.
o s e n o Fuc conce l ido ue n vot o de o nties Laboren a ua li a. r a v Prt o Socarrise d elaro eusta 0ochel er a otras zonasproductoras dio de. der aso e h e d1i.-
o e t p1 onsi d l a. s a at prtesid iente d evt dom eecsta LO boPanes a n As ara do se aild.-Jerosique U l patria s e ncuentra lQppnasrechos plenos". ma 11: n de Itelevloi6n
o ada or tla o naldado. mitejdotor o e UL o i er la carretera a Convadonga y la grave encrucijado politicos y cno-, daoI.iiraaai .l-
ide top osl o n a nal doctor E re z. d eaaa mi" Rod 1- 1 ca '-"K .inestaolqau economic eu- '..l r .
gueza pras que se entrevlste conra los El pir Gonzalo, Ra ael Ramos bmic s b e s. _bana' -rcomentd-- "se debe a que e'l
)e a la ccongresistas, tambhin miembros col Cepera, eoino id ticoia del tr Prio s encuentra en esta ciutladgobierno, desde a1952. n ha toh o q a las o T
elo ablando con o speriodis- repetlidao comit parlamentarl o hi- inna dl Aguada de palajeros, lider t .une hacienda prpar, i-mAs prenocupaion que mantenerspo nen ii
alatica extraordio enar a ati-amero s id etificadores senator Alfredo del P- rtio. ,Revoluctonario uba- voa pare su prn a regreso ,Cu- el Poder. Ademas, sinapoyo popu-
de se conversacid. cn el P Na gue ra y representantes Marie no -Aitentio-, y dandidato a con- a, y resolnien algunos s os no ha podo brar
e do a R eb lca. genera e Ba-Cbas. Anstonio Chimeno. Juan iRes- cala en las pasadas telecione. nos personaln.s. nuestra eonomidi enbrarIa Is d i-aIs od o th .,NowrYwk
Squieno reocunado q a tla toy y Prudencio Duefias pars que informas u e t Ia ne cho det "Decid16 ml regreso--dljo---Can-Idos". to 0- W .o ."
s mas p "oliica qu econ"'mica l-laz que Ibramoes dia se rintern yes pasad qed cnstltuldo joiderando qu a entrar de nut M ante manifesto:
rticr Ia coporacionndoe los coo-oepleaamente al comite del PURo1 as presid.nc.o e1 Comitd Pro Ca-o.ntIipoptista cubans, sobre e pra,. I ..La razon fundamentalal*n.. da.
finan su aentqutude n relae6n con el rreter de Aguada a central Co- no pueda hacer on aporle sludab:c e Ianinneguridadquoa ha bdcho que!





isoa el edgico de tUna. r lad e-en ri s p o dese i dongay Cienaa de' Zapata, viadeide Ia, opoticiu t"despacho dei a i.t d E al Gob- u a eaero- P Ia \o- u

















la asa blRa t uCz Olivera quien anol d la TdePr. qoeaodoirr.. ecait n y c at na a o- I- p i p iPo y on
a B o oesae iaurant a pentrev a e l I p l o e a e na boxeoo. c
ieo, colonos obrerol o' o En]eoas se. reIsa. .i.em. mul -tare con elCircuito Sura con ^-ti a dE Y rgente SeL a.- a n mre4a a ctuaro o El r o-pt e a ii anres p pu esoal






































c-saatS cc nias- doitcqo, n dodo snfea00n da endo______-i___ de doct e o nSU Aeteb Coa nipooso cunoc tntrot
ar e inAsinar esa u .a ,. .-- q.roxnp.dos spre sena ses'.,Unm tedPressrecibioLng iama ,. u o' ion opreunta co nteo uyi ss oc orreli-
una a ros. d anu ,Orelan a p cban t t o r
Irnsem- e s osr euN ione queC Ilar fare, resh ...ltado de asaltrre. iccnimt-..c i det.s asion ,quhaobitanie pr s.e. inistro Tony Varso.. Jl i..ilo" b" .. ......... m i .. .d. .IR oridademu tderor''es







aloo r -n-i ador'r-ic-nac. toho e t ic ,r eny, r v o forma acerca de la reunion del co-
Nin mo. ii..i pm caq'res n N a lo prraoca mmanMatrata de que e i c cuban ha l
gIiutua. oFdo.d'r roIa d genia d P iar d iihidadesd as3ua odo oI
B atis-r ta. Lin plan e isecna'a t[goorna iroo rza srBa i- on, usdca-a.-" aenams blerzas qivu s nel TrCiblnal dx denb ie... quosoLhan go im.- o i oe praa osa du p00tt0 o a)vnoun







r de o c.s nae rn la a to atisfac- 1 4 esto re ee ciorl n tn
a I s oc esd addo" sd .- 'rc n tCsialnnentreId eplaio d Inadi 1 esn ectopUnaiO ren 1e c r-g; i z .. a.oo auonu nia-
Ion doris iad nordoIa e un- ~ 0 iLiberal de Camague C'orm.iCr6o a o Co ntlioo que sinepen- a C an linesa beex me ..r. a .. 0.q3rurr I cnir,.diacontraction o en rcedsead Y ga n do cnmp-









Is s n CAMAGUEYs n ou13 o oe j i, t aa ia Ian io rn o s c is omec i mudl. Seguni el utonal federal baq o o n acusci o e
,''c uorelo- r nend i m n d or a Au, ida- d a C ntra es do l a na -ainmtar r i suamene sa r. eeni a s- g io s" conprIarpara a"exportaiileg'l




d tnalaari catdonor Ernento nl .00S 0 Coag e Zspia. ros ndn In 'in aa i nare r rrEsto tonoocm



i yes.iraordtro alili. moo ar deai oorab non taborarnI-
smeroio on l s delennaibe Ins onpi a-
om a oI o eorrnengneresdbes nuesra ovicdnas l-
oin h f ernad- o6 ea q d rben d .d loscomercan- ctr RamonZa inprotor d
S-a- ai.cona ace o dbiperl ano q, preoae -ustr d "e ono aajaoresyvecinosdt a e L a .rperleorecentoeI endenca um nt'cuanoDanlVazquez, era re
. o n se t'r el n quo ris-,e B ,,uahoscon_ r roaeprnes o an ,, n .. .,; ne tenr- a-f















os man politico quo enoadmioa utic, quo n lbramos bo riter soentp e-
grcuura, seor Fdel Barreto" crlss en a duniri esonia r da n te-estnTr-bunal-aduanales y acusado de n-
ndd" o -n c ,i i rde l Ne E a OS E DE A I ex rstent ese haeene _r a compra de uncos avi ones n

















do Llipar. c pqedot os-neat mrA UHASpr sor de Tnsm
Por dIIo m iepRomus l eo e ,,p.,- o
s. a a necesIdad e on ae heeneCasinoosEspaolmndonone el 1952.c difla c e "a cta da n oes n a cau ne -
w:" t.. ; b,,utamente falso ue normersVde Ins gettiones que Se a Cuba "a fines de este met r, prin. a elca u ana n e r auhdd esood om r








~s d s de a o sn c o n r, .,- ,., elt aj s- hacs n ,par tl arretera elos ip sde p pete unrn ". de saon s hzo n 1953 y el








lo b a o iamo camacuqo n no on laorpro r.ce 26 sakdo do nos n
o med defensive a Idemia e tre- o O marines .quo u Iea C aoeti ues o pla nes a eguirpar queseae
i -a...... IC uh d at.l ea seenie aentis ttoTd a 11'a Iv import... .i r L;perspe e"... ...deCu-yf.. ..p..depnde de ederalqu igu16 n Nu
S o b n U de oCentralCo o ra --atrmo-- particular e enlo qua haga el goberno" afir York"
dL- ei doinor En ar do .Zapata recaband no ta l straazucarer tetene qu comp nder ue Pr duo qua ya term o las gas-
-,tno l- Paza n t doctorErn e so ocrn
!aborrencpor nod hael "s...... adace dn IDO 12- MIEVl$dcoHESe G wJoust- MOTORS
n ca y extraordinary a v cahsfi e l oosa de tifp ados en laborI ar intr n-








om bla m Di ea q o e as o e Ia Tre narrespo I "
12 as p aaIu de PPHse Orgensrales de nu sant ira aolvidd

aeo l sdortorZs o enneIaC el oenoral BaetoA Cban s
ti as political qud econ6mia llc'nl e ae libramos i raaentes o o-
Ma. cl an Suit. pre dn uestrobe s o-

blar. porquegdce todo s es r oror.ao.
oPorpElrosmantenemos oners, ,
Ol ,e pr FeIoso frente I as m na.
r'" Itp elrna n coni eliob P on tardy os
I-i!mayoritariueanthistoric ioa eo.
,r ccpaba Ia academia Val- lecciones qs etIa ConsttucionA se a-5
I.,-.. C .....lade. L des pacn de be n r I

-ema c oolo;,rosonbeon ebe Aa"aedo

.r,- a. 'RuizO e r ern.Manolo qdeIa Torre. correspon oal
iasos oea r beu ouHom enaje mn Santa Cue 00 0


ara deI At- or. do -admmnistrador ide Ia zonb e -
las causes cente el doctorct a ? Santa Clara m sus a ospi e
o"reeranecin agasa, bseg Ino asm El
Matcnldc Ruize pree mdente de ah qo-
melson oreganiizadora.

"" leorsla oarlon de eoordlonae l on "C Q .. N,
a tabar alero o
adEn Representante;I nlaCamera. 77 7 l Jw, A
otn bIsa err om e da n legPi nar daeleg toL
a',eri, n daos eSame Ravelo h a 0e-c k

orublitaci6n nos pride' h1 E
ii m iabo de rec orrer o Ia tdas l io- .'w" aA A
l/Puedn asegurar, despue de euaiim '-n
bora con do s cosecher mos onde a a o-
,nt hoja, que toni es d sean n-

c C.a.nreco~ a las legitima s aspi a-
necesn dades de l Ia lease El
l. uer tha elst o que se h -n p c.
san. ndoen mi ton.e... eroo en, 1.d. po_ .
aveclosa e )]y vs rn el sentild o apr on- sa..
AitcunoIroquen gloes los criteria os -
mentaconilene el renpalclo unnnane.,


cosenerosentoendo que ]s e-Gorsi
nadores y Reprbentantes deleos qc VIAJL 'IDo.- S WGIEWCO- erj(>r, w rfien d
por Pinar del Rio. debemos i orn n at U-VOENRIADOR DE

en1" ANTIAGO --HABANA


-- ...


DIARIO DE LA MARINA -Jueves. 14 de lulin tip 1().;.q


Z VrV






Afio CXXIII Noticlaa Nacionale DA O DE LA MARINU .-Jueves. 14 de Julio de 1955 Noticias Nacionales Pigina3-A


-iIII, presta Sanidac Municipal gr n ElpremioAlvaroReynoso lef | 1MUCHO..PEROMUCHOMENOS!

uide a ss moyores... servicio en centros beneficos otorgad9 al Dr. Waldo Medinai .-o .a= 1 iT Se DE. Cp maE SN

0 ENBIQUE y el s6bado 16 NTRA. SPA. DEL CARMEN en:
u equieles con un for uminislro, pag6 laAlcaldia 820,770.51. Es por su trabajo titulado "De la manigua al
V ence hoy el plazo de pago de varioa impueetos alto monte". Premio especial a Aida Rodri ez, X 1,
"I -- -- B M ^lDepariamento de SanEdad Mu-mei semestre par Patentes de kJco- El juradc. calificdir d.el conc.r. .Jose Alfonso Monies GerardqAlva- Ibip47 Y- T 9 IL-a 72
ocltat. bajoa IsdirecciOn del d --ciholes. puedan pigara&us recibe con s,.Aloara Re)naro ina a conocer rez Barry. Orlando A.tune, Ara-II
or Rolando Pozo Jimenez. esta ran-]la bonifcacl6n o deseuento del 5 que ej pi'erni., c,respondiente al gon Leocadin Francisco Urna. ClaC.I ... d LU_- a ,AB.--I. ,
en a eene labor en.do pr cleno .e de j uno le condo r, R Echevra Cepee e- Ablrt d LUNES a SAADO Inclusiv
S" ector. si utendo las instridc- Vencido ele plao. quedan 201al crrmpar.er. en oenrodismo doc- nbo Hernanaer Mdndez. Crescenol|
I *,nes del a calae a e La Haoapa aia; hables del termino letal. paraltor Waldo Mleanp Mendez. ptr su Morera Medina. Benito Ovies DJan Ps
eor JuestOl Luis Pozo I pacir parar sus recibos sin recar- tratbao titulsnI 'De la manilua ai Osaildo Perez Morales. Juan Pi.,
RESIDENCIAL Los hrpitales? 'General Fre re:oe'go de'ningun case Se adrte aall. monE' n u en ola co le- nede Lars. Ni omede Qudes eada Sie-
RES ID I*L r.r, drade de r4alerruad Amerjcalos. contribiyentes par Patenirs dega ""1l Murdr. ,' ,,& Cirloi Rodrieuez Bacqllao y
rls' c elnfantd aeenihdo doer. 1 Alcohole. quo al no eagar dninroa El luran .u e'lEu r ii e-rae Peonr Rodriguez Feipe o a a Pe d z el-
iroitslonaie. espeialitzados y o. n-ael plazo. oluntario. inrurirA n en pore Idi.ecicrenPrrpa.e.dn' Ar. El lallecimelato de C Aris n I A I;n d AI -
SdcE con lod ao ns ldelans c qo. a penaliad del Da upo Cauct a ca. iniE R rr p' r- en e A RIC A RM D O E LI MZA LD E
err.os alenaen dia ramenie a ren-icomo ddispone la Le, do Imouealsto rE ir ,i-od,. eer in Eccala, M ci- M."i'ieodn proida pgrina is conl1 en
a s e enoermos pobrer que reciben Papoa par tumnilstros maunillpalest in. uel Penabad y Juae B. Mli teroe a de Aglcmie ura o a no-or A-3124 ABO GADO hAc6tn 05
jralutam.nte IS, mdnicinas. Previa hrma del alcalde teiiori;- ..-'"par si E aroncald Arleimeneo del Iaoclr re-s ... .... L .......
I El ntinulo de Proilaxri "JoaqiiniPozo. por la Contaduria Municipal ] ur.u y ar el eeletarno ser..r .Ju.-c'loooanydo Arias uno de l io masd
ni arr in pbaio za adreco6n del Dr.ase cursaron pagos por las del, C ronuse ac ape tainbli n ceic antiduns a elloa euncinit-os de
mael Ferretm Iq cuenia con ds-1 $20 770.51 con cargo al caui dey.r'un premi especial en ci rcPd:o esa deDendencia en la qe |aburoi
I ac=0o T. P cI.C e m ahlizadp s. rampliacion presupues.al, Uhouldan-1. rs=, -Piri c.-. c. ._ con .invular enlu eiasm l. en ai Tin. iia u.uv e>e I:enia para pder dela. ;iriildare cnc.h au Enlu asmo carac-
I die rtar ic Poececijeo cuontaa prseetadan p nl Aida Rodriguez haraia. p-f Su ljs a ic.tn a iiaatses. especialment sabre tlrlac en ecu oee.o ceaeft necro-ineiec ltimamento. Dose a ant
S en f c"ni.rmo. a"centa eoontratistas quoe suministran tIns l iuad' a cmpa on p n r r oge En 1931 regan la of icina a,-anzada ,dad y deliraeao etado de
n ra tIor i con proe- dependencias municipals. dcro arboln h :onr e q.nern empren- rtanza agrc':a El doctor Cloadoalid. e los Clut.e i5-C en 193 organier. a lu concu.rra a cal todas las ex-
Sc.nJE eoe.eniador e ta Exencn tda xEncals Atribtaria da publicado enel DOAP OE0.DRIO DE A fue un ne do I pInc. pil a or-. iruua.menie el orinal Treen de Di- poicne.. nad a raoel interior de
i-.e O r .e..ticactone- in que a- Interesa de la lcaldia e doctor A I anizanar.re; de Ion Clube 5-,de ulgacton Propacancla Ag.i.nla la Repubica c-ra ofrecer conrle.
anuz1. en cadara cia.n e. lan a oe- Carlos de la G Acaldra que de auer- Escuela Agrdcola de La Habana Mini ter- o que cuentan actnalmen. que real e ,n tr unfal recorr oe rencia sobre cuanto se relaciona.e
Jr te ns mEm r p, la cura- d n o con ta Ley de 25 de eneTo do El proximo drinc,' am'%ec 17, I ; le o millare. de Jo'ere a no, r as plt ncas de Maranz. Ls con el d, rrolo de la agrrculura
i i e p aodam Jnodn coa c-9acn 32o 0r 0 toisconcede etecie nc p a c dPo toelae, dt o asedrip 1do insn nete Vl r cla-p nCar .caluocmlen, a y sis' "er.enesa-al ns consge nuedo
enpficn m ,rd r % 1n tosro, a en paro e o impuesto territorial a Ia e salo nid e d actor. o fe ; Erculn Pr -r. lur s .e Pn d -a n-n r n t o- in eCireotn .. l Min eret doe- a Lsleci m ,cnro ha c oneittaide
i no utcle rorccen ra or srn casa situada en la Avenida de Me- vincial de Agrcultura de La Hlba. nacirio extraord.nrar Agricullura en C.onencine; y Con- Ln roa i:.olve para Iod? el pervi-
ur'-node la -riAdad 1unicipala nra'xice 412 propiedad del CColegio-Asi.-na, en Santiagn de las Veca- la so. En -u larra actusmnn que corn-: :ree, cel.rrad, een paeFs extran.- nal el Mniesterlo de Agricultura.
aderor r el mror er' icio md San Vicente de Pal. por t-atar- lemne ceremotia de clasura del pre- prenae mas de 40 arios de F icio.s I.er.! Prer-ro tarnr ien en 1913 un d..onde mucno Ese l ditinguia par suJ
Sf.) rall .. a los D .-bres de la se de un inmuebIl de esa ertidad senate curso escolar en el oue aca- al aelciamento el doctor qClndoal- Plan de D. erilicacion de cult is one-ce siorale- condifiones de carle-
iur .c.pal.inaL a La Frmacia dliel' u rinde una labor de bene icen- ban de obtener au lituin de man- do Aas re-tzo l tantas i Lan-milu- -n vimpe miertso les .. a cabt ter y su inagualable entusiasmo. Paz
nistiu.lo Al ..arr.an ine a suf ren- cla. tros agricolas 1.'' alumn.fe ehnrer pim acliu jdae oue F rela4on se- en fin un sinnurnero do ac.i.sdade a tu. resios
S ,ro~rr, r u nicer. possible ni
ie rerI a caans eaciete las medi- L
e que le piesc ribers ...s especia- Llego a La Habana e
T-i n esta stencion se debe a, la expert en "survey "
r. -, a bdet lealde, senor Mr. Morris H. Hansen
IF.... c ofon de esta magnifica
,c~ir, r.. 1 rnuevo Hospitat Clini-
SpHe B 'n.ye, en CuaddA l dia nuevus p rtrun/dudes en
Un ascensor "ELEVETTE" es un factor q A',ui" de Rancho Boyeros y
determmnante en ]a prolongacion de la A P.entes Grandes a un
d,11.,n y media de pesos,
vida de sus series mas queridos ,- -,brantes recaudatorios
S Aparte de'lo molesto y cansado que re- Ir. p-rmatido at alcalde se-
sulta subir escaleras. cuando se pasa de P.,-..r ,'n- ftr eorirm pardn an!
Ios cuarenta atios result perjudictal. debt- L, Htrna de un Centro Be-
do a los padecmlientos del corazon y otras ani tnna dt c oIns mejes
afecciones que ese sobreesfuerzopuede au,,a rsnnstrucciones
ocasionar F re. --ectuar nuevas construc-
e,,o--ri Er. -sta capital pidteren ti-
Los ascensores "ELEVETTE" son de pro- I e eistro General del
bada garantia Se instalan rapidamente ur r, siguientes personas
Bauo cost de mantentmiento Facile L.ana Belo. pars efic
ano j A rablesal e pacto qu es a,,., n peara de aend leat4 "*'.[ o f M O
.,inmeo .e.diat c .-...e Am..a calle 11 entire Entrada
ej ,aaci e't eparto Residencial Ca-
Proo a salud do o nsuyos cn n .n t w o, Jose Fernandez. pa- .
"ELEVETTE" unI. 1 plant en Cuarta en-
planta en Avenida Nestor O e a
i v.- centre Carretera de Ven-
r.aGDeportivt, e Julian j j
evettee 2;- o"llas Ar iculos para el Banwo
!tP. .-,,,- en trc e 18 i 2d QuiMtsa Toaias y A r culo para e Ba o
Solicite informed en e- n elt-.,d be Lawtone Morris H. Hansen. conocldp ex-
C E c caoCdonndire Ian Obean. de Corteo p.i..o.n so eys y eotlstlesa i
D.: do coo to dupnetn po Habana para asesorar a funriona-
Cia. Electric de Cuba Cdors onIndAlmle stzpr nine havnld
a e La Habana. senior Jus- rlos del Departamento de Estadig-
Distribuidores I rzo por la Jefatura do ticas de Cuba en problems doe es-
yPrevision Socales .se tadisticass y mtedo. de surveys.
becas de estudto de htatisral-htandardo. deo Bard del
e stin g h o u se tua n a Eua Mu- Coenso de los EE. U. y es coautor
Wgu .C.. I ,e e1pntcne in Alcaldba de "Sample Survey Methodos. and
'LAA: ',d',a, ,das deberan personar- Theory". Ejoemrploa en Mitodos yt
or., oatura drel Departameno Toorias de Snrves-sl eonsiderad s
a' l S-elaSocial, calle Empe- enmasuna an efi dotenltlao en e te
011(3 6IS ALD iUAU Petdcoe y Ce rea ALonge, Coor, left. UO-1 1 --- % dec retos, iaompanand a as campo.
UNINICI~ON Y VINTAS linne409t, to 961bsUlfir. M-7911 nr, ser mayor de 17 shin La slalt de lRapsd a Cuba fus
HSe b ehov tributos c no de.etoa preparada baja ao as olos del
air pronto pago en fc Munilcple prorrama del Punto Cuatro. Sz
Con'orme dispone el Dercreto del tares eonnistiri n asesorar a Ion
Alcalde, senr Justo Lul- Pozo. hoa experts on estadisticas cuban6s en
Trasladan sus o f ic i n as Consejero economic de nl-ntart b...e ip c ;bez pr nrn. dse plesIunt". t ecoi. to s. so
los FF CC. Consolidados EE. UU. en Agricultura por indu ,ta y Cemeric.. del pri- de la eleetr6nica roderna.


Los Ferrocarriles Consnlidados de El nuevn cnnsnje-n econnmico rie
Cuba y compafiias subsidarias nla Emoalada o EC U A Pn ILa Ha-
Compaita del Ferrocarril de Cuba.
Ferrocarriles del Norte de Cuba v: bana. sreor Cla-enrp A Bran
Compafia Ferrocarrilera de Guan- hlizo una vtsia de corteeia al minis-
tinamo y Occidente anuncian qu tro ne Azrnietl.ua.a en r ide r-
Bus oficinas de la ciudad de La Ha- rrelo. ceepnrtndn a la vezun artpl;o
bana radican actualmente en el oc- camoio oe irpresionee sobre diver-
tavn piso del edificio Armbar Motors. ses topics de interes general
calle 23. numero 55. Vedado. mIul-
mente eC ha anunciado que la cor- del Presidente. cnn oficinas en el nu-
paiia mantendri en la iudad e mern Ete, calle 45, edifiin Grand
New York sonlamente lin Auxiliar Central. apar amentn numero 3045


obre Economia de Empresa dara

curso la Universidad de Oriente

Estari a cargo de Rufo L6pez Fresquet. Hacia I
Finlandia un professor. Analizan las tierras
Rpfo Lopez Fresquet. jovee In-
telectuai cubano cornsagrado a los
estudirs de Econormia. dictara en ]a
Escuela de Veranq g e ]a Unvere:-
dad de Oriente un curso con it1-
tuen de "Economia de la Empresa"
El curso de Lopez Fresquet se ce-
Jebrara durante tos dias de obnito
29 a septitembre 2. segun mndifica-
non realizana per la direccitin de
In Escuela de Verant. a peticlon de
muchos estudiantes que desan insa-
1r de aus pruebas finales par arm-
nchar studios on la Escuela de Ve-
iano -
Las reierinclas estan detin.Ointas
de mode pinripal a proportionar
inn base trolca al hombre deo neeco-
Io5 c.can Ja cntencltn de que Ponc.r-
a lns eripmternior de tialsits eresa-
Se hsn Do trzcutadn c eb iche ec,-
co nmeremntes indiustraleiadmi-
nistnlrdores de hances y prIq:ena-
les segun se nos inform. I
Hacla Finlandia un economalta de
aIs Unversidad de Orlen e
La Conferencta Internacinmial e
Ecrnnomistas Agrlcolas se celbrara
ste afion en Helsinki. Finlandla. du-
'rante los dIas 19 al 26 del pl6ximo
mes de agosto. a la mirma sistira
el doctor Byron White. profe r dr
Ila Unversidad de Oriente.
El Irma de lI Conferentoc scra,
Consecuencias de los Avancs T6c-
nicos on la Agricultura
Entre los principalec prliceipacto
estaran economists ne Meeico,
Puerto Rico 3 Peru. Qu.pr m elacru
tiran problems de especial nteres
para Latinoamerica.
Director del Instituto de Invest-
caciones Economicas de In Univer-i
sidad de Oriente, el doctor ne n,,
durante su estanCla en Europa eslu-
diaria los sistemas de conperativas
aericorlas Y el tipo de cultivo inten-
ivo dFosech Sutal cnmn es iract-
da on Finlandia. Suecia y Dithamar-


W S p VISITEN

La Exppsici6n de Ingenieria Chjcoeslovaca
BRNO-CHECOESLOV |QUIA
DEL 11.9 HASTAEL 9.10.1955
Nuevas m&qulnas y products de los talleres de Inqen oria para la Exportaci6n
KOVO, MOTOKOV, STROIEXPORT, TECENOEXPORT.
INFORMES: Los Consulados y lam Mislones DIplonfticcm Checas lendrnm
St mayor quto d iiuminl-istre-'. ti- e '*c deseades.


TOALLASde -d sorbente felpa
labrada eit rondo blanco con cenefa
de color. tiamanio 15" x 30"
4 poc 90c


TOALLAS de suave felpa en fon-
do blanco con vista de colorN Muy
tiles para la, manos Tamaeo 15"
x 25"
6 po, 90c


SERVILLETAS FACIALES
muv sues y absorbentes. Tamano
9" 10'. Ca)a s -de 200
t cawa por 90C


Reallzan ansitlil de lleia en la
Unlveridadl de Orlente
El president de la Asociacint
Provincial de Ganaderos de Oriente.
efinor Martin Sanchez. visit lp
Unitversidad de Oriente lUevando dos
mnuestras de tierra de sus campoer
do arroT, en Holguin. para que seanr
nalizados por los tecnice univer.-
s1tarios. o
1 El ingeniero agr6nomo Joaquine
Marinello. director de la Escuela
|de Peritos Quimicos Azucareros.
!realizar i los inilisis.
Sanchez Sera aspira a que se le
informed por que algunas cabillorias
que tiene dedicadas al arror no Ile
resultarMOn Ilo normalmente produc-
tivas.


TOALLAS de magnifica felpa
blanca con istaosa cenefas en co-
lores. Tamafio 18"x"36.
3 por 90c


TOALLAS de coposa felpa en
fondo blanco o de color con istas
formando cuadros Tamafio. 22"
x 44"
1 por 90C


ALFOMBRA -de goma labrada.
para el baho. Colores azut rosa.
verde. maiz y blanco. Jamalo
14" x 24"
I por 90c


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOI


I


N









Piina4.A


Editorial


DIARIO DE LA MARINA

Fuandado an 1132
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA MARINA, Sociedad An6nuna
desde el 28 do enero do 1857
jr J" Dan NIeelm Rivr y Mlm la desde 1895 tI 1
y d .Or. JoM .lim J I9Uvem y Ab os ded@ 1919 bhast 1944
President: Director:
4vWa ersuzidn do aIver* Jee6 L River y BBerniad
S *cretarto: Administrador: .
Dr. Pedre Hernindes Leovi Oscar Rivere y Hernindes
AcoYdo a i tranqulcta postal. -c Aparta do Correo 10t0.
Domidio social: Paseo de MartI nmneros 553 y. 5
PIZABRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista Ie comunicarl con el departaMento que dsee.
TELEFONOS DIRECTOR:.
Suscripcianes 7 Queja ...................... W30
Director ... .......... .. A-4787
Administrador .. .... ......... ML-1738
Redaccion .. .......................... A-8427
Cr6nica Habanera ............ ............ A-757,S
Anuncios ... ........ ......................... M.2798
Preds do Suscripcl6n
Me $1.501
Trimestfa 4S5 (5I 1.75 1 Xa $ B.901F Est-. I
Semestre .10> 10.40> -A" 12.70 -r
Afio 15.60 19 l.60|. ovse. 23.001 """.
afio daomlncial 5.80. .10I
Suscripci6n annual en microfilm .................1.. $1l5.00


EDITORIAL



Por nuestra seguridad en el


transit motorizado

EL gravisimo problema del trinsito motorizado en Cuba, con
su trigica secuela de muertos. mutilados y heridos nos pone
a todos en trance de buscarle una salida digna de nuestra avanzada
civilizacion. Cada lunes. sobre todo en eslos meses de verano en que
hay un ixodo considerable hacia playas y campos a In largo de ca-
Iles, avenidas y carreteras. espant a la noicia de mayor numero de
Esos accidents, mis numerosas victims y pCores circunstancias in-
excusables en dichos sucesos.
Es hora de que todo nuestro pueblo se ponga de pie para una
urgentisirpa militancia de salvamento.
El DIARIO, a plena responsabilidad. la propone a la opinion
public, a sus colegas en los tres generous de prensa cubana, a los
anunciantes y ]as agenclas de publicidad, a los programs radiados
y televisados, a las asociaciones civicas todas, a las institucones
cultuiales y religiosas, a cuantos sientan la necesidad dce lbrarnos
de tal azote y tengan alientos para contribuir dentro de sus posibioh-
dades a que la locomocion motorizada, a que el automovil, cl 6m-
nibus, el camion, etc., lejos de ser como son instruments de progre-
so y orgullo de la civilizacion modern, sigan masacrindonos como
una ametralladora en manos de orates. De mis estia. por supuesto,
solicitar la especial cooperation de las autoridades, de los organis-
mos especializados en la regulacion del trinsito y de cuantos exper-
tos puedan contribuir a la ingente campaia que el problema exige.
campafia y militancia plenas en pro de Io que a juicio del DIARIO
y hechas todas las salvedades adicionales ha de ser de education
popular extensa e intense.
En efecto, estamos convencidos de que urge crear una con-
clencia national bien conjugada con el uso del vehiculo motorizado.
de las relaciones de este con los demis vehiculos, dc sus relaciones
con el pasajero y con el peat6n. El monstruo ciego de la velocidad
temeraria, la crasa ignorancia, la desidia culposa; del alcoholism,
la narcomania y el crotismo furtive ya no es s6lo asesino del peaton,
ni del pasajero, ni del chofer: cada dia, cada domingo principal-
mente destroza mayor numero de cada uno y de todos. Y como que
los vehiculos de autopropulsi6n siempre son instruments en manos
dce personas, hay que empezar inmunizando a las propias personas.
&l elemrent4 umano. mediante una especial educacio6n que a todos
nos capacity para vivir y dear vivir; para respetar la vida del pa-
sajero. del peat6on, de nlos conductors y hasta los intereses matenria-
les del projimo, ya que crecen los casos de irrupciones desastrosas
en portales y casas.
Todo esto es demasiado grave y cala tan adentro y a fondo
que indudablemente exige una education sobre el trinsito muy di-
fundida en todas las capas de nuestra sociedad: desde el opulent
conductor del hermoso auto supcrlujoso basta el modestisimo cho-
her de alquiler que "paga cuenta" desde el erudito universitario has-
la el analfabeto; desde el que esti- mvstido de autoridad hasta
el mis desvalido: j6venes, maduros, ancianos. niios... lodos es-
lamos pagando un tributo atroz y vergonzoso por un derecho, por
una libertad libertina de tener locomocion modern.
Cada dia, y cada lunes sobre todo. corre por el e;piritu cubano
un escalofrio de pavor, de bochorno y de indignaci6n. Las culpas se
han ido deoplazando de unos a otros "sujetos sociables" relacionados
active o pasivamente con este dolor cubano. Al cabo se observe que
la soluci6n de mis fondo y raiz esti en hacer conciencia automo-
vilista en nuestra gente pierced a una educacion que puede y debe
ser planeada con genuine aptitude en cuanto a sus alcances pedago-
gicos y sociales, pero tan simple y ficil en su f9rma como un cate-
cismo. para que todos ho aprendamos y Ino cumplamos mandados por
un natural instinto de conservaci6n y de decoro cultural.
Las sefiales de peligro en carreteras, calls. etc.. deben situarse
no en el mero punto geomrtrico del peligro sino a distance capaz
para percatarse a tiempo. Es muy visto el caso de los choferes mexi-
canos en las carreteras planaos y rectas de Yucatin. A cierta distan-
cia una serial avisa el crucero de un ferrocarnl. por ejemplo. El cho-
for --quienquiera conduzca el vehiculo-- al aproximarse al sitio
de peligro detiene su aparato, se dcsmonta, mira a uno y otro lado.
Luego de cerciorarse de quc el paso esti libre regresa al vehiculo y
reanuda la marcha. Son explanadas como [as castellanas donde na-
da obstruye ha vista. Sin embargo. Y que no Io haga. st quiere.
que ya se las habri con nlos pasajeros.
No basta con poner bien ]as sefiales como se ven en cicrtos lu-
gares de nuestra Carretera Central. puesto que la mayoria de los que
conducen no las entienden ni nadie eficazmente se las hace com-
prender y rcpetar.
Invitamos la atencion general cubana hacia esta urgencia de
educsr A nuestro pueblo para el trinsito. Entonccs las regulaciones
y las senales serin stiles como Io son en todas parles.
Tenemos que establecer consignas populares. divisas. "slogans"
que empiecen por concitar el interns popular hacia los pellgros del
trinsito. Desplegar una publicidad a todo tren que penetre en el es-
piritu del p6blico hasta apropiarse el pensamiento. De esto sabe
much la publicidad cubana. Con ella ha de ir del brazo la militan-
cia educativa de fondo que dejamos sugerida. Todos y cads cual
somos responsables de que el motornsmo en Cuba no result su-
perior a nuestra capacidad mental.
El DIARIO reitera u nilacin emrendr a gran campafia
educadora en materia de trinsilto molorizado y agradeceria que ha
opinion p6blica a quien cree interpretar mostrari su interest Sbmen-
zandco de inmediato la organization de esa mililancia. Nucstra coo-
peraci6n cordialisima seri de primer fila.


Descorriendo la Cortina de Hierro


Diesa osm de domination
comunlsta

El Consejo Sindical hungaron.
controlado Ppr los comunistas, ha
celebrado ri5ientmente el dicimo
aniversario de su "reorganiza-
ci6n": es decir. la entrega del mo-
vimiento sindical hingaro a los
comunistas que habian vuelto al
pais con el Ejtrcito rojo. Habalan-
do en una fiesta en Budapest.
Jozsef Mekis, presidentB de los
sindicatos hingaros. admitia que
Ios comunistas no habian tenidn
stiempre loas mismos puntos de ios-
ta que los indication. in embargo.
segn el periidico sindical "'Nep-


zava". 19 de enero) dijn que "Se
habia librado una batalla contra
los enemigos que se ocultan en Ins
sindicatos. En esta batalla los sin-
dicatos se habian visto reforzados
por el hecho de que luchaban por
la politic del Partido Comihis-
ta h ingaro".
Luego. al agradecer a "los diri-
tentes sindicales y a los miembros
activos el buen trabajo realizado".
dej6 bien patent en qui consist
esta political: "Les doy las gracias
por el hecho de haber organizadn
incesantemente competiciones dt
trabajo". No dejo lugar A dudas
respecto a que vista a la principal
funcion de los sindicatos en Hun-


TEALA

ACUI

POLIO
OOM
cai

que0 inle
lamar e
acci6n sa
tir evid
dadas las
rrible do
Mriar que
que no
siete cas
Sos W e
observacs
no descai
fuerzos 1
En una C
periment
el enigm
creto? A
nificante
no fue i
tesis del
Clara. dq
contra 1
de la vai
por el D
en sus p
go-Lqui
so no lie'
cl6n del!
cion de
puede se
clones y|
pre ios
cion y e
fador. L,
mielitis
fermeda2
plo, conta
movilizao
y de las
tara vic t


4DE

JTAD



lINZAN las altas en los
m ase pollomlelitis, re-
eriernenie registrados y
q1.n Jo que pudiaramos
I brole d esie aino. La
itaria se ha hecho sen-
atemente, aun cuando,
caracteristicas de la te-
Dncia. nadie puede afir-
nd surjan mas brotes o
esulten conlirmados los
Ss que coto sospecho-
chtentran bajo atenta
n medica. La clencia
a en sus constantes es-
or veneer al enemigo.
*sus indagaciones y ex-
s, quedara descifrado
. ,D6nde radical el se-
veces, en 10o mis insig-
otras, en el detalle que
vertido a tiempo. Esa
midico cubano, doctor
conseguir la inmunidad
pbliomielitis por medio
icela-trabajo publicado
ARIO DE LA MARINA
.as del pasado domin-
puede decir que aca-
en sus planes la solu-
problema, la erradica-
esa enfermedad? Todo
De ahi que de proposi-
;ugerencias nazcan stem-
imbos de la comproba-
Sacierto, el eureka triun-
expresado de la polio-
s apticable a otras en-
.s. el cancer, por ejem-
a el cual el hombre ha
0o Sus recursos e Ingenio.
ue. no hay duda, resul-
rioso.


HOME JE


E L
dispone
Maria 1
Sandova
ma. fall

vilislico,
president
el mas
dificulta
v la ene
po despl
nes de 1;
sera det
ciales. c
dac6 grn
clo6n qu
tal sent
ras de It
cultura-
Martfhe;
mantic.
Maone.
blaoa. .
flo Res;
nombre,
las socl
imstituci
presten

da muj
comenz
Ademi
por la v
lal trntb
presents
poco co
gar ade
sido istl
damas d
cultural.
de servI
rita soc
b0r sim

io la lu
URBANi

D^a
ad, a
en ella.
!r en0
del rep
Pon lo r
lido d
suplir
de hab
daban
chos dt
do ade
abajo
boles.
otro a
cortan
smnjas.
amortiU
nro pa

re5 j

r.En. c
ro qt Un

tlpo di
a mit;
rarse 1!

lo. Deh
la fall
nida
vites
El


Lyceum". la prestigiosa
edad femenina de Cal-
lca y 8 en el Vedado, se
k honrar la memorial de
lisa de la Torriente de
distinguida y culta da-
iIda hace poco a conse-
e un accident automo-
'y de cuyo paso por la
lia del Instituto se tiene
'ato recuerdo dadas las
eas que tuvo que vencer
Sia e nteligencia que su-
I Cigar. Una de las oeccio-
Biblioteca del "Lyceum"
ada a obras medico-so-
poa cuyo servicio de-
parte de su sitda, se-
IlIevara su nombre. En
o, las entusiastas recto-
alto centro de arte y de
hu presidenta. la docoia
Columme de Buots-
Elena Mederos. Piedad
'a Maria Arizo y Rosa-
:h, por solo citar cinco
-se estan dinrigiendo a
s y a los amigos de Ja
i n al objeto de que les
a ayuda econ6mica ne-

Es natural que ya
en a recibirse hbros.
de la justificacion que
a del merecimiento tiene

Igualmente. esa fortune.
uin. del moment y lu-
uados para rendirlo. Ha
un dtble acierto de las
1 Lyceum El talent, la
la sensibilidad y el a'fan
lio social de la beneme-
no podian tener me-
6lica arca que un stlen-
ulo de la Biblioteca. ba-
permanente de nlos hlibros.


it nfiltiarse la idea en
etstro pueblo de que la
era Cs propiedad dei E -
c logT o Ilo semorsdo
'-it dice a nuestro D,. c-o
'e jilas coses. un vcn111o
rto Miramai. y en esL'-y
stP-te--se encuentia ,1
rzon. Agrega que p.ra
Sf. ta oc verde--Sdepi.S
-r crtadio los arboles q'u
I1 rente de sus casas-mu
inos se dto lerten sembran-
raO, plants coposas desde
no 1an altas como los ar-
;i quedo algun laure. u
:3,l para remedio, In -e-
en forma de conitos, '. -
etc. los ouales no pucden
uar el fuerte sol de nue.
qae f ca a lo que etn
Y oniadc. "natu-a'-
I .mas importance es la
at public. las incon.e-
i rsualan secundarias. Pe-
n ha tenqio que cruzar ura
i.nd hay adelfas o 0ese iri
psantas, tendra que llegar
d la calle para cerci',-
Ie. en lecto,. no ha de
o1lado pot ningun vehlj-
ani los accidents, etc. pr
de visiotlidad de la as'-
,a rarrera de los autolc-

e d o n o


r rn IIIuDanis-n --
Ir 0 lare emoellecor. sinn ne


Des
grado
se zir
por I
Como
Miko,
mere
do. ti
mied.
do Is

un p,
dio
puob
pren
beams
sin p
te -
sisa


Y
riodi


. ENTIRE BOLAS


-Oye, vieja, como estoy grabaja
greso de Prio... !




Emocionario Ecoi

Por Luis C. Bello


L an
Cub

detallista.
grado, coi
la economy
Nadie pu
cion de

ro de la e

En una
joramiento
nuestro p
tas innov
nanciero q
sion a la
humilde.
dito. la ve
dirigido. 1
fi5 escala
modos. To
granite de
o-erte a s

Pero de
da de faci
radio, o el
otador se
modestisfr
realmente
ga de la e
adelantos.
do ni su a
cia. Sigueo
el sobregi
milde fan
cpn derec
los adelan
blanco de
ironias cr
pulsacl6n
tliones.

Negar q
fdega se ob
Que la soc
valdria a
bodeguero
guero. el
"sobrin' .
inmUttable
dias que0
fin de me

La tran
liuca de
te quo af

deccr que
hace ve0n
pocos los

mantcner
sins' que
just ficar
traducc16o
vos horizon
ba destiny
intuici6nt
Los demani
cuof 'espe
mos tranq
los problem
solucion.

Este "E
prometio
tIlores qu

plritual
niop sapie
la riste o
un caso ti
pirltuaol
mico Vai

dale com
cindario.
es el arbc
core y di
po., sin p
ridad Q,
hbelcza. Ia
ra nosolr


Anecdotas y curi

'saporte en angusila no i uf6r
pueden v


uis de un banquet en Bel-
el jefe sovidfico Kruschev
i6 euf6rico, reia. charlaba
s codos. movia lIns brazos
aspas dc moino. Miestras,.
an. e motnstronruso dn Co-
.e miorab a sustado. pill-

atando de hacerle icalar por
Squoe so le fuera demasia-
lengua
osto. Krscevo l e dirigid a
i'odstia nortaemer canao y le
- Nlisotndos arsptamas a p-
r para pstodr extdeber la com-
r mejr a los trabasos El nor-
mpliano murmurlan dque trabiao
iteo problems a lo pasapor-
Quiereo uosted venr a Ru-
,- dijon l Iefe sovietlco-
' Mafdiana' Mafiannt e da-

0cl ii ndose a t s ted as pe-
tlas. grtt6 con elreissn to-

'Que los ssndalctos sigan In-
o con bna energia cada vez
r para poder extender la ex-
scia de los trabajadores so-
loentes... quo su consigna sea
n solo trabajador quoe no ha-
implidn tsu plan de trabano'.
Ia mejor par alos "benefi-
blenidos par los trabajado-
puis de diez alfs de legasla-
munista.


drn visa
quieran.
pefctlo. p

Men.

Al pie
toriales,
blIca una
Carthy p
los Estad
ceden e
titulares
co un sAi



El fun
rreos. A


adamiaje econ6mico de eomienzo de
)a durante muchos ahos pin final.
basaba en el pequefio
Aun hoy, en menor Alguien h
ntinua siendo la base de guien enca:
nia domestic cubana. en estos conc
ede near que la solu- no puede p
muchos problems case- resaltar su
uontraba "en el bodegOe- i6n cabal
esquina". tu1l obre 1
instituciones
16gica aspiracion de me- 119.
o social y econdmico,
ais ha entrado en cier- n una co
aciones de caricter fi- aagrienta y
que permiten una expan- egoismo eco
clase media y a misos ns superacio
para vivir mejor. El eri- esquina" en
enta a plazos. el ahorro simn en el h
a fabricaion en peque- n rehuy6 er
con pagos a plazos c6- rcoresentani
odo esto es parte inte- rentemente,
un bienestar que se ad- O acada por
simple vista. ctl nte que '
di ria.. Pi
'ntro de esa encrucija- r alidad. Lo
lidades para adquirtr un aloeraban en
I teleoisor. o el refrige- Id es human
yergue majestoso un d con ms a
no centro de operaciones v la persc
economics ,la bode- di. con mis
'squina' Con todos esos b ante el g
la bodega no ha perdi- pbesentaba.
actualidad ni su influen- leed el pirr
siendo ella quien cubre
ro inevitable de la hu- 'Alguien q
milia que se considers dg 61 y que
:ho a disfrutar de todos 1 ciencia a
tos modernos. Y es ella,. triufo del
todas las humoristicas presa de su
iollas, la que recoge la a te sus oi
de todas nuestras cues- uras palabr
SPor qud
quien ha de
ue sun dentro de la bo- va. por enci
bserva la transformaci6n los hombres
cledad ha surtdo equi- ao asuruans
negar la luz del aol. El daz, el argo
j no es el mismo bode- ria Buesa, a
"sobrin" no es el mismo ae sabe venc
. Pero sigue intangible, re entregar
el vale de todos los utna renunci
espera la quincena o el principios c
s para ser liquidado.. sp vida infa
-- t. valienten
sformacin social y po- del sacerdot
Cuba tenia forzosamen- de intima r
ectar a su organizaci6n zar el milag
a. Hoy. nos atreveosavos a ios de eda
eso es cosa sabida. Pero asturiana, c
ticinco ailos eran muy actividad an
quc. anticipandose a los fesi6n surg.
lento,. se atrevian a bienestar de
prlncipios "revoluciona- bre todas la
solo la posteridad ib a vida mater
Esa exocepcion en la ojos del hor
n que ofrecian los nue- la mirada
ontes solamente les esta- Hay un sileo
da a nlos hombres de una te. duefia v
tambien excepcioral tuaci6n, par
d eramos sencillos e ino- repliegues d
ectadores que esperaba- todavia rode
suilamente la soluci6n do Pero ha tri
mas sin intervenir on so dad...

Todas sus
,mocionarlo Econ6mico" gen No s
un dia ahondar en cues- c16n a los a
e a simple vista parecen i on e) fon
dce today inspiraci6n es- oera un esp
SY Dios. en sus desig- has luchas i
ntisimos, nos depara hoy iciones de
iportunidad de presenter dectdido pri
ipico de prodigalidad cs- su clase ..
lentro del campo econ6- pa de la es
mos a tratar de unir el centro de e
econ6micas.
modidad tambien al ve- as mks hon
Le que debe preferi'se
sol. o la plant que di. iLucio F.
'.aombia al propio tie',.- genuina de
'ner en riesgo la sefu- dadivoso. Ej
ic en nfimero. calidaiy v de tenacida
a Providencia abri6 na a- es que qu
SJa mano generous Cuba, lejos
,tras en laI
rendiamos e
cia figura d
osidades enla nihum
campanas d
con redoble
iceS Y todos ustedes mouerto
venir tambiun; todos ten-
ado manaqa. hoy. cuando ; ;Lucio Fu
Y Mikoyah seguia estu. lo o problem
Alido. angustiado. triunfa en l
Idomisticas
os de hace un she v6 a Ia Cate

de su columns de edi- habd ldo
el "'New York Post" pu- do s l
a queja del senador Mac Ilibretas ms
pcrque los peri6dicos de das. absrin
dos Unidos ya no le con- escubnr c
I espacio y los grandes qu ien. en u
de primers plan de ha- I ncrbisi con
oi. tine histon
Sdri ser sup
TrlatMo y pips

icionerio austriaco de co- A1
lfred Schippel. ha escri- Ai1


m al cancuier una carta que a1-
"Cuando me enter de la con-
clusi6n del Tratado con la URSS,
mi sorpresa fue tal que me que-
de con la boca abierta; la pipa
se me cay6 de los labios y ae me
romped :Puede used proporcio-
narme una nueva pipa con'cargo
al presupuesto para casos e ca-
tistrofe?'."
El canciller le contest: "Como
creo que una ocasi6n tan alegre
para Austria no debe rea.iltar en
perjuicio de usted, por eate mis-
mn correo le envio al costa de uns
aueva pipa".


Un senior
persona m
dijo. a fin
que la riq
oetA muy

Hago un
de mi ext
y declare
quo ts cie
repartids


DIARIO DE LA MARINA.-Jueree, 14 de Julio de 1955


A..- f'" Im


Por Rosefinada A

o oActualidad ACOTACIONES

-, Por Francisco Ichaso
Por Remy Roure .
Por emy Roure El 1 manifiesto de los sabios

El 14 de julio "E testamento admonitorio de filtimo dia de la paz y de que at

S'L 14 de jiulio conserve to- Einste insscripto por Ber- dia xiuiente codri despertarlo
L davis hoy su aetido tradi- trand Russell y otros sabios, ci ei4mFnpd,, ne una bomba nu-
SJi ? bo ta n edtido tradi-n es un aviso ramitico semelan- clear eI ortai parece imper-
m anohus a? "Fiesta delete giero t a aqu6 que unas manns miste- "meable a semejante preocupacin,.
hmano", d eacribi6 Micheleto ies- riosas trazaron en la pared du- Por lo menos actia como si lo lue-
is de o liberaci6n, de lans pueblos. ranto e el festin de Baltasar, Comse e. Tal vez la ralz filos6fica de
INo tenemoz ya, en nUestro siglo documents humanitario, piadoso,- esta aclitud sea- on genuine des-
de hierro, el mismo entusiasmo. result inobjetable. Yano se t stra- preci pt los bienes terrenos. El
Algunaa vecs re amir os incluso ta de decidir entire dos ideologias cristianismo condena la sobrees-
tentados de reir a releer lun poc de- excluyentes, sino de decidir entire timacirjn pagana del cuerpo, pero
,minas fulgurantes, On poco de- siest emundo debe continue ao no preconiza su postergacidn sis-
/ lirantes, del gran historiador de debe acabarse. Es l propia es- tematica. Desopus de otodo, el cuer-
S/ Revolucin: Una idea surge pecie a que estU en juego y no po es el ,aso del espiritu y es
Seron la misa luon Una lu dia y tod hay que ser sabio para compren- just que a Ia belleza del conteni-
loeron 1a mitmna luz. Una luz en der la urgencia biol6gica de su do responda la belleza del conti-
l\ a espiritus, y en cada cora- defensa. nente. Las religiones asiticas, en
z6n una oz; v e y tomari sla Apoyados en el instinto de con- cambi, predican no ya el deg-
Bastila. El ataque de Ia Bastiltla servaci6n. tanto comeo en su cn- den de lo corporal, sino su re-
no fui en maneraa lguna razo- cia y uo coniencia, los firmantes duccion al minimum bioligico
unable. Fui sun actor de te. Que si- de esa exhortaci6n vienen a pedir compatible con la subsistencia. La
ga siendo ese gran dia, que aiga poco mis a menos que se hagan idea deola destrucci6n del mundo
siendo una de las fiestas eternas todos los esfuerzos, todos los sa- no es una misma cosa para un
del gnero humans ; no s dl par crificios, todos lao renunciamien- "farmer" de Illinois que para un
indo con el re- haber aido el primerno sen hi- tos que sean necesarios par evi- campesino del Tibet.
beraci6n, aino por haber sido el tar una tercera guerra mundial. Desdeel punto de vipta humani-
mrs elevado en la concordia". La razdn es bien simple. En esa tario piadoso, rectmente cristis-
Otros historiadores han expues- guerra se utilizarian las armas nu- no I admonici6n de los sabios,
to sos hechos con mis realismo. cleared. Estas arms ofrecen dos ropottmos.oes de una grasnfuerza
Y desde hace elento setenta afins, caracteristicas terribles: son de 16gica y de una grand efIcacia emo-
a. ginero humane ha podido sa- efecto indiscriminado y poseen lia No hay nad qu e bbjeotar a
ber qu su "'liberaei6n" no se ha una capacidad de destrucci6n ila- tanta evidencia. Pero todt In re-
1V 1 realizado por el asalto victorioso mitada. Su empleo. por consiguien- laconado con la vida y el desti-
dadona una fortaleza real. La ti- le. traeria consigo la ruina mate- no del hombre sobre la tierra tie-
rania, el totalitarismo, como ese ral del mundo. El vencedor de ne un sentido'politico. Los sabios,
dicehboy, hans tenidemis de un una gueria asi tendria que plantar cuando lo son de veras, no suelen
una vida cons u pro- deaquite. Su sombra se exende su bandera sobre un pufado de ser politicos La vision poliltico e
todavi br el mndo esmbrossimpre oblica, maliciosa, y
Porn Pei eo verdad que l 14 deju- El lanuncioeas apocaliptico. Tal sabios son loombres tos do rectitude
ha fallecido y eoo a-. ln asigue siendo un simbolo. Na- vez Ia, isualizacion de su mensa- y candor. Desde ol ingulo del ins-
ja tan perfectamente da ha podido destruirlo. El amni- je es lo que ha hecho que hasta tiisto es muy natural quo el hors-
eptos emocionales que versario de Ia stoma de la Basti- ahora las potencias occidentales bre rehuya toda plea en qua no
rescindirse de hacer Ila se ha convertido. despues de hayan mostrado una paciencia in- tenga la posibilidad de salir vic-
nombre como expre- muchos contratiempos durante re- finta ante la conduct Iranca- torioso. Hay veces, sin embargo,
de una reserve espiri. gimenes sucesivos. en la fiesta mente provocative de Rusia y su en queono esta en nuestras mans
Ia cual ao elevan hoy national de lOs franceses, en una comunismo international. La rehuir on pleito. Nadie en occi-
i de incuestionable va- especie de liesta de la unidad union sovietic. ha jugado mara- dente1quiere la guerra. Por o
francesa, en esa unidad que ma- villosamente con el miedo a mismio que en occidente se vive
terializ6, desde 1790. la Fiesta de guerra Los dingentes moscovitas mejor y hay mts apego a los va-
natantdelucha, a I vez ]a Federaci6n. Es igualmente in- son muy habiles en esta forma do lores materials de la existencia,
y agradable, mee la de durable que el recuerdo de esa "'chantagce. Su tactica no0 puee el deseo de guerrear es muy es-
on6mico y de huma- jornada esi vivo en el mundo ser mas simple, denme ustedes case pr estas latitudes. Esa acu-
6n, "el bodeguero de la enter y que Francia la debe una hacer lo que me da la gana. por- sacion de guerreristas que nos ha-
contr6 su lftl expre- part de su proyeccion. Es, desde que de 1o contrarto habra guerra cen los sovieticos es pura propa-
uumilde isturiano quo entonces, el pals anunciador de y si hay guerra la humanmdad des- ganda. Ahora blen. -y esto es io
n ningn moment secr Ia libertad. incluso si este tormino aparecer6. Cierto que los Estados -que no dice el manifesto de los
te de la clase.. Apa- de "libertad" no tiene exactamen- nildos podran lanzar bombas de sabios --el caso de las potencias
la humildad parecia te la misma significaci6n que en- hidr6geno. de uranio y hasta de occidentales es el de un grupo
r la personalidad relu- tonces. "En Rusia. escribi6 tarn- cobalto sobre Moscd Pero tambien de suletos pacificos que vapor un
aparecia en la prensa biin Michelet, en ese imperio del a Rusia le sera able dejar caer camio y que de ropente se ve
caro no era asi en Ila misterio y del silencio, esa Basil- alguno de esso. artefactos en Nue- -provocado por otro grupo de ca-
sa honored publicos no 11a monstruosa entire Europo y va York. Y mientras el pais del morristas. ,Qu6 dcben hacer los
i nada los intimos va- Asia. apenas llego la noticia cuan- comunismo posee todo un conti- primeros: hulr? Esta es la paz
aos. Al contrariocuan- do ya se vi6 a hombres de todas nente. la Siberia. para desperdi- 'que los pacifistas de Moscu ban
ardor se pretendia ele- lag naciones gritar. llorar. en lans ar su poblacion en el caso de Ln venido reclamando de los passes
onalidad del interesa- plazas: se abrazaban al darse la ataque masivo con armas nuclea- democratlcos: la paz de la huida.
humildad se presenta- noticia. L C6mo nol lorar de ale- res., los Estados Unidos son una la paz de la abdicaci6n.lIa paz de
grupo social quae l re- gria? La Bastilla ha sido tomada". verdadera antologia de cludades Ia rendicion incondicional. Y co-
Y para demostrarlo En Rusia. siglo y medio mis y no les quedaria a sus habitan- mo contrapartida esgrimen el pe-
alo siguiente. larde. continuia el imperio del les otro recurso. en situation ana- ligro de las armas nucleares.
ue estaba muy ceroa misterio y del silencio. y siem- loga. que refugiarse deba)o de NPuede aceptarse esa paz? iSe-
observi a quiebra de pre sa Bastill monstruosa entre la tierra Esta existencia troglo- ia decoroso aceptarla par a sal-
l i nini de urop Asia. Sin embargo, se diticaa aunque sea provisional, h o var a la humanidad de una catAs-
mtal ue i hninencia ch habla alI de "libertad", pca en rroriza al yanqiui, hombre de aire rbfe. de un nuevo diluvio univer-
victima dej6 escurrir un sentido muy diferente. El in- hbre. de vida sana y cdmoda sat? El problema que se plantea
rios taodavia claros. dividuo no cuenta mas, no es mas acorde con la naturaleza. Es no- s el siguiente: la sumision ab-
as parecidas a esta: que un pe6n en el seno de la co- tabe el eecto que entas ma bras yecta o el grave riesgo probable.
lectividadoa qs ensta sometsdo tam- ntirmidatorias produce en insd,
no rendir cudentasta b auna tsscipina several pueblos en lascolectvdades. El La omunizacin del mundo e-
JUZgarte, d n deufint- otra part. es is libertad perso- -,smg Bertrand Russell. en0 is lrasun cataclsmo esipiritual n
ma de los juicios de nal lo que aimboliza la toma de ias declaraciones que hizo a los pe- menor que el catarlismo material
? Y aqui renace el ni- Basulla. Lo mismo. en nuestro riodistas al poner en sus manos el que supondria una tercera guerra.
o... El emigrant au- a iglo, la doctrines tntalitainas de document que comenlamos. diUo olc, no puede ser mas pa-
nauta modern que di. diversas closes pueden Invocar las qui el no era comunimsta. pero que v'ro Los sabis lo ban apunta-
el hombre fuerte que formulas de a tRevoluc6n I ran- i la alternatiao era comunism0o do, aunque dejasaO en sombras
ido pero que no quie- s1baa at de lo a Reop olucl onc an- guerra nuclear. optaba poir lo pri- el p.tc. po' teo aO la cuesti6n.
su ltima batalla a esa ran m nos po elado se cueto mero Muchos de los norteamerica- Nosotros creemos que este no pue-

on osqu ammant6 et prt del glonst nismo 1 n hacen inspirados en el gunta el hombre de occidente en
ent. rcibe la vmen-ta metid a concepciones de tirania mismo pensamiento. Es el instin- estos moments s no hay otra

te que en un mmiuto y as Bastillas e elevan triun- o del br quese encueva para oral el caos material. Nosotros
edita vaarai- fantesun pc p or todos ins sitioS no perecer a. o
edition va a reali- es ag to quo s ag. Pareog. san embargo, nue los ru- oreemos que hay una tercera sa-
Spero a apreso aa lonsivos como lia: la coexistencia pacifica. Esta
ld. transidos de aldea n pe o r p la mmen- o; occ0 ntales. Tal vez sea por- coexistencia tiene como aupuesto
on los otros aios de a esperanza, el mito st se que- ue en el hombre del oriented ha indispensable el cese de la poll-
m oericana .Y la con- rnae. qua concedio al mundo 179esa un predominant veta fatalista. tica agresiva. Esa political agresi-
ealma se o mpein s Sbemos. y ho de l0 hs La realidad es que Rusia actlac vaha sido conducida hast aora
Salas peque empecin d esta lo- Sabemos. y quo hemoabra sio hRe mo si le tuviesen sin cuidado In- de n modo exclusive por Rusia y
s pequepecep de esta ds os ud hbr r oos los riesgos de una cguerra ato- China. Desde hace much tempo
al nucstra .. Y en ls hombres y pueblos para luchar mica Y no dieamos China Los el imperialismm" occidental no
mbre asturiano florece contra ,I servidumbre. Incluso en chinos son ain mas estoicos que se ha apoderado de una sola pul-
del nio d creyentc Francias. drante bastanteso anos. rusos y no parents dispuestos gada de te orio ajeno. No pue-
uicn de paz, y Ia muer- Is sombra sn extendid sobre eso0 a scerloI quo creen su destiny e d decir 1o smo el m "sp'irial .-
sefiora de aquella si- "luz" de que habld Michelet. Pero aorbombitas de mas o de menod., mo" comunista.
rece esconderse en los incluso en nlos periods ms som- or a mismo. en visperas de menola En in de cuentas los sabios e-
"le Is ida material quo brins, las principios de Iss De- Ahora misnmo. n visperas de la En fin to cueotas los sabios re-
Sala vida ombre ial que briehos del Hmbre. aurgdlos De- Conferencia de Ginebra. los co- comiendan el desarme del mundo.
munistas indochinos acaban de in- A eso hay que ir. Pero no habri
iunfado la espirituali- la lucha popular contra el powder vadir sla tierra de Laos. desarme fisico mientras no se pro-
absoluto, han sbrevivido siempre. La ventaja que supone para el duzea el desarme moral. Ese as
Y ademis, en 'todas parties del comumsmo esta diferencia de sen- el fondo politico del proflema. Y
obras tuvieron ese ori- mundo los mismos principios son sibilidad es extraordinaria. Mien- esto es lo que se echa de menns
se concibe una dedica- siempre invocados por los pueblos trash el occidental se levanta cada en la dramaitica apelaci6n de los
altos ideales colectivos que aspiran a la libertad. Seme- mafiana con el temor de que sea el sabios.
ido del coraz6n no la- jante universalidad seri eterna-
ciritu piadoso Aque- mente el honor de la nacin fran-
nacieron en sanas am. cesa.
mejoramiento. en un Se reprocha algunas veces a es- I 1 *
op6sito de dignificar a ta naci6n el haber olvidado. ella
Y In logr. La bode- tambi6n. los principios que habia
squina sigue siendo el proclamado, se le acusa de "co- 1 '
eminentes operaciones lonialismo" en el sentido peyora-
las mis productivas. tivo que se da a ese tArmino, y Lo factors soelptl en I& perm- lido el inmorme describe la dig
nradas .. la acusacifn precede frecuente- nalidad fcultades y los conflicts intS-
mente de naciones que se han I riores de los individuoi que con-
uentes! Representaci6n preocupado 6ilo muy mediana- Vn balance de lIs progress rei, tribuyen a acrecentar el desoso-
o un espiritu amplio, mente de la libertad, del bienes- liudos en el ramo delay psicoloaog siego social. debldo a la industria-
jemplar extraordinario tar e incluso de la vida de los hzaci6n. I;aalmente son notahlN
ad. Indice de ambicio- pueblo aut6ctonos. Los pueblos T OS itaba)os contenidos eo 'a los relates de encuestas Ilevalas
ledan sembradas en muertos no se rebelan. No. Fran- L nueva entrega del "Bom:1'" a electo en la Gran Bretafia sore
de Cabranes... Mien- cla no tiene que avergonzarsc. InIrnaciunal de Clencias grupos de adolescents y con re-
Isla de sus amores Ie porque ha suprimido en todos Sociales". ditado por la Un:'c'. ferencia los process dc tranm-
el final tribute a su re- sittos la esclavitud a la sombra constitu-e:i un balance y una c,'n- mission de valorcs de padres a hi-
de argonauta modern, de su banders, porque ha ciilt" probation impresionantes de 0 jns y los informnies' sociomitricos
iilde aldea tafiian las g ado realmente regions somet- p ogresos que se rralizan en .'I de readapticion de j0venes re0fu
oe la iglesia pequefita das a la barbarie. de haber difun- ramo de la psicolopia. En j.'ir. giados en mna escuela de Alema-
is dolorosos por el hijo dido, todo Io que le ha sido po- del afio pasido sc celebr6 en M 1.' nia Occidental.
sibl.e i instruction. el bienestar. Real el Congreso lntcrnacinnal Desde el punto de vista inte-
---- de haber hecho retroceder la oe Psicolrs ia con asistencta de un national mnrcce mencionarse ol
aentes! En el comple- muerte en .los paises done e0 s moflar de especralistas laos '"- estudio d- los actitudes de Jis-
a econ6mico de Cuba era la protectora. ,Es que no esta municaclun-s registradas menc:- cientos hIcarlos noruegos qbe
a esquina. el centro de marcada con los proplos princi- nan los asoectos de esta matlria permanocreron various meses en los
operaciones que el ele- pios de la Revoluci6n su Cons- el analisls dc trabajos que se Estados Unidos en situation e0-
goria de "bolsa de va- t btuci6n de 1946' "Francia. dice el realizan cn el mundo nero, con special oe contact con runa .'-
.n cuintos mostradores preimbulo. lorma con los pue- aplicaci n cada vez mas intlesa tula y un3 sociedad extrafias. Esr
o la ligrima de quien blos de Ultramar una Union ba- de un equ.po ultraperfecclonade: estos casus las ideas preconcesi-
ebia a l Y cuintais oat en Is iguadad d d derecho peliculas. naterialcs crom t is. dts y la persdnalidad de los ie-
ugrientas emborrona- deberes, sin dishncitn de raca ni electricidod, maquinas electronls 1s lere.ados juegan un papel isi-
I sus hoja para dejarse de religion. Fiel a u misi6n c0- de cilcula y mttodos de cran portante n sla naturaleza e Inte'-
omo hijas lexitimas de vilicadora. Francis desea condu- putacidn y deslinados a aveb.ncar sidad de ias reacciones.
una libreta \mayor, e- cir a los pueblos de que se ha nlos process de formacion de la La psicologia traditional 7 la
caracteres ndelebles ncargado hacia la ibertad do personaslidad. picoogia ocial no son incomp-
a que diflcilrtnte 1 o- administrarsr ellom mismos y de La sociolosia. scgdn la ilri- iles: La anlsopoloia. al pro-
erada eg ir democriticamente sus pro- duccion dc! volume suscrita 3o cqder al studio de cultures di-
pins asunos, desechando todo sIs- el profosor Otto Klineberg. p o- vrsas ha revelado hasta qod prn-
tema de colomzacirn fundado en fesor de Is Unsverodad de Co-

e lOS tor dit uetsra el pro- eslo tde Cienias Socials de Ia cardcter dl ondividuo y tada voz
r s diloso valor human de las nue- Unesco. so ha interesado en ol es mis antnsa la cooperacion eo-
vas conepciones del mundo. que oexaren dt lo ros aoressooicl.5 table-ida -'ntre las mcndionadai
r. que es en La Habana hizo nacer la Revolucion y de las que inter..enen en ]h dletermina- ramas. Estae "Boletin Internae.o-
esuy di emstintuida. que sl ornada del sim14 ode julio i-s cn del cracter. La vida fani- nal de Ciencias Sociales" oftece
er d ns do la exaltaci do sliche- 1.r, la is..uela. la mteraccion de datos. re.aci6n de centres queso
ueza cubana let. Pero. en defiintiva, tenia ra- los diotiaoas grupos y de la c-j- dedican n 'a investigation de 5-
mal repartida. s6n pars escribtr y todo frances munidad. ]a cultural, dan lugas a tas matenasy otros elements de

n reouento cabal t1e0e el pensamiento mas o me- problems de adaptacion y a ft- juicio quc mtneresan no tan solo
surts eapitao nos lticidto el dia de la Fiesta Na.- n6menos a voces extranios qus a s al espectiasta, sino ademis al
eon f mieta conal: "Si, la Revolucion lud des- preciso delcrmmar. Uno de los maestro y a cuanos tienens asO
rio; que sts muy mt mteresada. Es su lado sublime 7 estudos se retire precisameme que ver c'n la educaci6n, p51s
rto que eta, mu m sgn divino. Brillante clari- a lts modilicaciones de la pe0.-. en sus palnas encontraran suge-
la iqueza. dad on el lo. l mundo so es- nalidad en una zona rural socoi- rencias Ide incalculable va:or,'

MPso tremc6i". menle perturbada y en este sea- (UNESCO)


Erliloral


I


IiYi n n 0 L-XAJM


I


I


I


i






Afio cxxm


Cr6nlca Habaneraf


S DEN SOCEIAD
por Luis de Posada

De viaje la Duquesa de Amblada

Llegan los esposos Comella-Blanco


I A Duquesa de Amblada, "n-e'
Leticia de Arriba, esa bigu.o
todo gentileza a la que tanto
se tima en el seno de nuestra ;o-
ciedad, partly anteayer rumbo a
Nueva York para seguir a Euro-
pa en comparifa de sus hermano-
el senor Clarence Beaman y su in-
teresante esposa Fabiola de As ri-
ba. Se proponen hacer un magr,!-
fico recorrido por los paises nor-
dicos y despues seguir a Franc,:
Italia y Espafia. Un matrino-
nio estimadisimo. Pepe Blancc :
Carmelina Entrialgo, salen heoy a-
ra Nueva york a fin de reunic.e
alli con sus hijos. los j6venes r't-
ci6n aasados Tony Cornelia y MI.-
ria del Carmen Blanco. quienlF
tiespuds de efectuar su viaje de beO
das por today Europa, llegaron a r
I la gran Metr6poli. Tan disting .-
dos viajeros arribaran a nuest.-a,
playas el proximo dia veintiu-,,
Anoche por la via area 2rr
barcaron hacia el Norte el doc-.e.r
Hernin. Henriquez y su bella cv-
posa Armantina Rodriguez Cact.
res con el proyecto de seguir viaj-
a bordo del vapor "Liberte" rui.-
bo a Francia, de donde seguirin
por Italia y Espaia. en un viaje de
dos meses.
Muy felices y muy contents ..
hallan en estos moments Rosenic-.
Collazo y. Maria Ignacia Diaz M.i-
ya, los j6venes y simpaticos espo-
sos, con motive de la llegada de su
primer hijo, un nifo precioso. que
fui reielbido en la clinita de 29 Y
D. en el Vedado. por el valioso to-
cdlogo doctor Hctor Rocamor-i.
Comparten las satisfacciones con
lons esposon Collazo Diaz Mova oIns
abuelos del recien nacido, el esti-
mado amigo Joaquin Diaz Villar,
president de la firm olis. Er-


nocian malrlmonio Aurclio Cilla-
zo e Isabel Mestre -- Dos lndc.s
n,ios. un varon una nembra nan
tenido a colmar de alesrens el no-
sar del jot en estimado mali-ino-
nic Gaonel Cadenas y Giscia S.r,.
cnez Macnado con los que estan le
placemes los abuelJo el ereior Emr-
lio Caderns a vehora Mirn. Auarn y
las oiincumia dama Berlhe. M.lna-
dr. luda nc S.ncne: A all % a
batuEla matere Ia bnnaoo.
enori'a Eluira MI.chnao ao da jel
iue luera Prco aienlc dn i Repu.
tbclia a neral OGcrd.r. MIarhado y
Mor-ales En a chnica dE MiracnTr.r
lor.aJc la a'uli;.:, el ac tclir I'u ,lis oir-
tl, Perez el iluste einecolocu h5a-
Ilase la ser.ora do Coaarna L...?
esitimad e .:,,ru.;i- Fraaije Val. n-
Ie y S i'. la Marui .:cn su grac.- I
sa h ,a ; i aS paisrr el Pro: ,.. .
at.ad-i,. rurr:- a Lai.e Placd En I,
E.Ladn--: Llr.d.:. crinde pienStri n p.-
sar u rn; Iemod ,ae
Eni 13 o aculr n el Sar.tua.o
de Sbn Onilr.,o a Iih 7 de la r.cr-
e cele r .r,, r roara e lui:m r.-
I a e.,da re la m lli'ma se t.rusa
Iar .ar rita Lmeloe econ el
i. Co.- Or Calo w a la Tr.rr.
aiiia ... eirrcrtee a
rur a .-.: d Co n tal rr,--7toi
la rri ia sir a i fe.tl a la c _,c. poir 'u
im-na e la eprncaniaecora R.-,r,
A.suic dne Lamela. c:n una mprei r-
da en ss residencia de Miramar.
Otra merienda le brindartin sus
amigas el dia veintiuno de este moo.
en el Country Ciob de La Habana.
-Olivia Msnargarita. Ia gracitsa
hija de los esposois Hector Alcaro:
y Margot Zudiga. cumple maflana
seos ans de edaad, dsus padres :
bestejaran en su residencia de Mi-
ramar con una merienda seguida
de cine Las nifias asistiran no,


DJARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955


jffI2.


*ra .ll. i A i... a.cleri.. edJLau a cronir socia l a d re p,,ri.. rr.i, .c. ue hoy or"upa n
G raiella de Armas colegsa E I Mundo'. daifrua d Ie e-el perlir:.,o habanern
neralef aulFelo .% impatias en todoa Muchas aeran las mu".iraa de ca-
Pasado mariana sabad. bajo laiGrarlella de Arrias qu ei hfigurainuetros circulns aocialea Su ama- riflo qu- recibirA la bella compa.
advocacit.n de Nueatra ,Seriora del valhns ae nuesrro feruniamo Inte-bilddad. dulzura u en a.r cr6 en el di de
Carmen. entars ae dies una genUl iecrual lirn cuahlhdei q,,e idornan au per- Lie' nicL rclas lineal nuestra 1.
aami y compare era eaUmaduimai., Gracnlei. de Armas. que con tanlonna y que la hap aliuad) en el lu-rlicitaciin anticipada.


GRAN VENTA



Popular de Jlulo


Con rebajas quo It pormiten eqwipar a sus

niFos para todo eof Verano a muy balo cost


hina Benitez
Muchas felicitaclones viene recibiendo China Benitez Heymann,
a duice y encantadora seiorlta. tan celebrada en inestros salonea. ;on
lotivo de haber formalizado su compromise amoroso eon el estimado
Oven Gastin Naiez y Murray.
f, Ella es hija del querido amigo Josd Benitez, alto funelonario del
anco Nacional y de su rentllisima esposa Esther Heymann y el, del
t res-tigioso letrado doctor Mario Nftfiez Mesa y de n esposa, la dis-
in ida dan oi NI -


r glargo y Cia. y su gentilisima aF- pantalones pescadoras segun la ,ngulua ama Ines lurray.
posa Beba Moya. asi comn el co- consi2na, A fines de aio me celebrara la boda.
Enhorabuena.

Enrique Rodriguez Faura

Un saludo cordial v afectuoso. men nado uenta con multiple doctor Eduardo Fon anills Nattes
enviamos en su visperaa al lano afec.. s en nues.ros cirrul.. socia- .. olo r Eduardo Fo nl Is Nattes
cronista de "El Mundo". el compa- les. ganados a traves de aos atios.
fero tan qucrido Enrique Rodrlguez por su trato afable v serviial. -O. 1rofcnda pena consgnamos Il aoe,. intehlgencia y hombria dr
Faura. que mananna viernes estara Al Ilegar la festivdad do SanI-, be. hn
de dias. Enrique, sus amistades tendran pa-
de dcaso. RnrRqud. ouo amsta dc teodran pa- .-tu.,jan de oxostir on i.a maFiana Hermano del que fuerr por tanto,'
El compaero Rodriguez Fara. ra ci los halagos v carilos que se las d aanz a odad de ais crc. sa tann social del Du IARIO
que con fine estilo redactla as diro morece
es important seccion del colega Muchas felicidades le deseamos s anos ecl doctor Eduar- DE LA MARINA. el inolvidable
es im rtanteecein del colega Mchafehctndades le deseamos. .-,ttls Noates. el cue fuera maestro cela pluma Enrique Fon.
emplsprarsctnallero v medico d6:tin. tanjils.a padre de otrn destacado
Piscina Party en el Biltmore .r o qo ue d s rempr oaable y de-
PiscinaParty en elB. ..ntdeDependientes dea rente co'npafiero Eduardo Fonoanill

De fiesta estara pasado mar ana. lebrara eCe dia en aquellos hermo- r.- d-a eolpracion a a que fu so o l ntlicia dp eu muerie ha ido
asbado. el Havana Biltmore Yacht so, predios nna. 1 recientemente sin lograr. recin da ron verdadern pesar en es.
and Country Club. la prestigtosa so- Dora comienzo a las ocho y me- a que s esperaba. exhalo a casa tnomo en todns los circulos
ciedad de la playa de Jaimantas. dia de la noche u11. ., suspirn ei doctor Fonta- de la sociedad habanera
que preside el doctor Alberto Ca- Un ricn buffet sera servido du. nF s Nateo. nuie n durantc largo
sas Albaladejo rantp esta lesta. cuva parie musi- 5 ri ieco m a prnofe'ion ron nlos i1 re-'ns mortals eslan en ca-
Un "piscina part'. que habra de cal Pstara a cargo del conunto de pas cranpes exa i !ns mas elr\a- p1l ard enle en la funeraria de la
resultar en extreme animado, se ce- Graciann. d prpst,itr conquirtador per- s. call' 23 I M. en el Vedado, de don-
o- de ran itrasladados hnv. a las nuc-
ve de la maflana. at cemoentero d'
Colonr donde reciblrin cristiana se-
SCompa ticendo o. gran dolor po!
s uaqiur ara iei a en estos mementos eli
rcompaieo Eduardo Fontanillas Ma.-
C on. le h a mos legar nuestra con-
Sdolencia -nas sentida, extensive a:

NATIONAL d.L z.. .d ..s..s
ia suueaiuas. Bertha Pu'.raolea1',
N TIO A LRodUriu-. > Martha FontanlLs de
da Lzama un. lada y sobr9nas del des-
I f fIap.r.ci.d,
1A i rJ- A L a A 0 P&..at a..us reo..


nLtwpeo ue nouwa,


Tr


En los r6pidos CONVAIR,


super-lujosos DC-6B y en el fab


'36
IDA Y VUELTA I





^^^-^-^^l^^^^^u^^^^^^i


Vu.eI por
NATIONAL ,
a Miami y
COMPARE!


SAtenci6n esmeroada por hml
* MWsica indirect
* C6modos asisnlos, dos a ce
* Pilolos con maxima experie
boras de vuelo


ESCOJA LA HORA
11:00 A.M. 3:00


en los

loso DC-7


aos stewordesses

doa lado del pasillo
ncia m6s do 10000



DE SU SALIDA:
.M. 10:00 P.M.


Ve a su Agenta do Paso s, o llama* l A-1904 do


Ilnclin-Darias
E l .lo'en a talrnonuo abogado doc-
tor Juan Antonio Inclan y su bella
eupcsa. Haoder Darlas. se encuen-
trar muv comrplacidos en esos mo-
mertos crun motive del nactrimiento
de ina hlinda nina. primer frutn de
u N enturona union. habiendo dada
a lu I]a sefiora de Inclan. atendida
por el halloso tocologo doctor Fran-
cisco Nezrete r n 2la modern ci-
nica de 23 entire 2 v 4. en el Ve.
daori
I A! consitnar una felicitacion pa-
ra los nuevos papas, placenos ha.
cerlo tambien para Ilon abueloF. pi
est:mado amigo Aquilino Inclan -
su esposa Margarita Montero. nue--
,Ira aplaudida y admirable orpista
Sos esposons Armando Darlasy
Teresa lbsrrolo.
Enhorabuena

La Fiesta Nacional
Francesa

Hoy ueps, caltorc.e, con motivon
de la fislta national de Franrca.
Pl pncargado de Negocins de ese
pat. S S. Richard de Dampierre.
rec'biroa los miembros de la Co-
lonia Francesa v a lo. de ]a Legion
-di Honor. en Isa sed d d la Earba-
Sada. Tercera Avenida esquina a 4.
en el reoarto Miramar
Para tasr once de la maana se
enc entra srfIaladn este recib, que
romooon ains anteriores, habra de
Serse muy concrurrido.

Troslado
Para un apartamento de lI cal!c
L numer.. 256. entire 17 v 19. en el
IVedadn oc ha trasladado el c eitor!
RPmigit Pardo. con su esposa 3'su
hb)on, entei elloi la lnda sefiorita
Carv Pardo
Sepanlo asi sus amistades.



[ norem, Peus y



J a l I* Cwt N MAtI cs a
\R lIa a' r lai cm PCW
Itiarvof W. Mrcma
"orled a Cema Cnr. Mcehrobs
ImIM4 imdl.l y mbomtma mis oio ii
1I0ra Aeltash moons. nca oboll-
ceders Creao Cars Macoa
ods em anas ransro y brxas samsft it
acostlrr. durianI uae aaaay7Oa dri I
re-nulido calt ts.ntdiasater. Acldm It
pfl ,,s curetl Q, eItm raxis 1 Pat:
co' apor srtt at *asl. Nen p at L.
amnic nocubrider. Lam Car
netcolicado acrni kit all
( ,res bndicn aten nravlUo
noa U.nc Ltna prooarrsceal t
shit s t i nl. e hn~l 106f s
niito o n drroleloAt 1 i me.


Tawhsws denm Cafs Id Sat! del Cesddoe


UC Mnbnac eP. -na S.A


"/


r


NATIONAL Airlines

Ave. de las Misiones 17 6 Calle 23 No. 177, Vedado


Cr6nica IIabanera


P- in
nig a 5-A






Piglna6.A DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955 Afio CXXmI


3 fRUR GRAMA Hapra pocas Relacion de los tributos que Partio hacia Temen suspension del carnaval
t rbonadas debensersatisfechosen julio California deSantiagoporfaltaderecursos
Sen la tarde NOTICLS OFICIALES "Miss Cuba" NOTIAS DEL INTERIOR

B rSANTIAGO DE, CUBA. Oriente. lag autrlrdaaes una fupuesta Irlf:%r-
rJ COMUNCA ONES TRIBUNALES l n 13 DIARIO. La Habana. VIP clon del COdiEo de Defen.a Social.
/- af I 7 EL TIEMPO AEROPUERTO Radio-Setemeque ellAyuntamlir.- se demosirr, que In- ranalones at
to at estaCudad tenga que ufpen vaqueros que venden nit comercia--
1----'-OBC -- OBS.7RVATORIO NACIONAL Deilalcado el jefe de Asunlos criminales PrO OSCAR CICERO adr i l..d.onal..iestas deren t......aqerm e ...s.m ...a
'Marina s e Guerra. Casa Blanca. La una Eslackin EI doctor Enrique Fernandez de n a val.pr lamtie recuraos econo- el P Iercito rn par el color. n ir,'n P
Haana Esdo neral del ae p, "na t cO lVelaco fiscal ee de d a Audiencia Con rumbo aI la CidaL de Me. mico. pese aquoes des bordante el corte, ripora l ra Jr Eas qalrel,
ExisHa-nen allas preseones moderada. EJ minilro. senor Ramon Vagcon. habanera p a y que actua en [as xico en un Super-Constellauon de entusiaimo existence en el puello corresponsil
en el A.' a nluco v en la mitad oaren- e el, in.[orrnro a la inDir-ccior., de In-.prersences % caceonetan ei 0 nt or- m la Cifi Cubins ad Aviacion. paruo .antiaguero y a que eititiatIa segv "- Visitari el lpr deni e de lae.I C N-
loI, de l Eiatdos Unmdos extend,- Pewcci ., \'iplanc.a de la aspen. me a! fiscal del Supremo doctor El. Ia belia e iehorLa Gilda Mann q.e dad de que Wst lm an a ser Jos me- PLUC a ManicaragtuB con mor ho de
d .. H a la part. none del Mar .... d..e e plec. ) ueidc ... elefe ido Garcia Tudu ...nien.ivo elue elegila -Miss Cuba" en e con.- J.re .arna. al.. en nucho anho. er ^ fiesta
Caribe 6 CA81 toda la m.ead norne dle la E. taCoon de Correot a Tele- ..s ac ut ces de e ae cen '.ro duran curso ae do beieuza celebrado en'nues- sia ae qu e hay mIa "e 5doi .i M NICARAGUA La Villas .J.II I
del Go. de Mexico En el realo lraaoa de la SuCuroal de Aiellar, e- ie e| aio judicial 1BM 5, que ha e-,'. paIs bajo log au.picla de C ta calit scriptaa para aer dor- 13 DIARIO La Habana Por teip,,a-
tIdiel Go.o n, del Car .ce las presio. da. en la cludal de Camaguey se, minade bana de A%.sacion con la coorchna- nadas. ademas de unas treinta o in- fo--Con mr.nto de la flestas pairin-
ne so ca i normie 'nor Eduarclo Canadela Vera a qu en D el Inf"rm n e on del Inslltuto Cuoano el Turs- parsab paseos y colnIos qui t nales v del Man:3aracuense Au:pn-
so c' d Di uce el nlintiante qe .e shn canI n- ando bales TrsI "ma.. -lsV e
ron'-Uco para nc.v id e 51s eron h dio icon del Juez de .. no Miss Cuba permnanecerb un estan et ayando bIaL baee. y m i- ,o a, 1 .6 v n oe e'e ries.
In s elojL. a Ireicos del Este C.pon habrede omoro' en ese, ano 314 aun cs a en la capaal rexucana aondemeno. De suspenders los carna- IerIa iila de este uehlr. el iwenir-
-- al nordsle alcanzando fuera de bado un desf,lico en la. recaudacir,.. c Irrsnales ,i., ]" 391 |ont en sera objelo de disunos agasajos .,ales Se tizan Lambien abajo los dis- ro tugen.-, Co.- cuJcia. presented
briEOleldurante ell i Clelos parte nes obtenrida pretenalendo el refe- lo.o-ad.unistranvois esaBlecnos ara conti.nuar viae mariana a Long unrcs reinados y otroas telejos que(ae J A CENPLuC ir de inaugurar
nublad& y nublados. Relativamentelrido jefe de station, justificar no .oniestados, v 185 gub .ernativoF Enleach. California. done repre. .n- se estaban preparando. ,,who cu adras c.:.n. truida.. a;! corno
pocas tirbonadas en el territorio. hace much otro destalco ascenden- cuanto .a Tribu.nal de Urgencia seltara a Cuba en el Gran Corcur r.i La suspension de -cnas testase ins ,ecci.onar el cammno ecmal en
-U *4I T Temperaturas |te a mAs de cinco mil pesos en sla hn radicado 5i8 causes international de Belleza para c.Lar tere en ,Isa de que hata la ecna constLruccnr, a Ma- mcara aa a T.-
Tem[ ratura centigrado: mixima cuenta de giros postales a Fu cargo; Detala el fiscal la labur de cad, por el Co! iciado Utulo *'Miss It-' so dwconoce II el Prezaente dp t ai pes de Cc.r"rnIeF Las ,nsmtuc c.-rs
301, h 'a 11:45 a. m Minima 241 razon por la cual vemnia endo es- m iembro de ese MtrLisero acomen- erso 1956 Republica no cnceoido un redit- 'Dociale P% J. b ore nlz n un
rhea 6 n a b m Prei dn atmosfHrica- trechamenteviglado zando por el doctor Rene Ferran je- Hsca2a io dae Janeir q adesde hpac tures aons viene dan- merecido recibimiento a tan distin-
,milim os:' A ias I1':00 2. in. 764.5 y fe en propiedadque despach6 15,761 A bordotde un ConstellationdeIla.. a d tiea evente rail pe-guido visitante HernindevMachado,
tm...m.1.1 io .s .' = m. ...y .... ... .... ..
J a 4altas 316 a,- y 51que- al confeccioina se ac di asuntos y s4g65 ucmendoslamteoentes fs- DELTACS, partEmienD rumb Mon a R de sa ar unaci nud anda- res sa
M 0 R Z 0 TALE d 1 0Ti72 Spli rd rd schoe ona De 0s e~ Oar e5ou y de b quue el.o Mu1Vr laralad dei ra o cores atr deus deegad
la, so 10: m. Auto p 9, :35 p m ps ci6:0a0 c itaies docto....Jesfis Coll Nffiez y el Janeiro, via Venezuela, con el o soa Yde encUera pe .... ir bibitadpo ti A t ilo un taro.. ..

D .9d. 1 ts421am :0p .(.0.prproo To. prn o n os Fer nineg tie Vlasi oon e t bso de assi tCie n greso: Bu scrario s adco. E1 0lcl~ u epl COiLON, Mataspnzs, ui n1. D
5 .I. nya a d 1 | P a lasa10 :00 i a. 78. Vi en-n Eludirectorde n ...so doctor Or-prm1 a de 7 et as. o n. eo d acn io G urs v Crr haviano eslan reat ando la s ses- CAMAGueAnrYbllm s13 (Manolo
"saT& in c* dm otra. 3 ula t ptToi ma bihora a Nnel So14 m-elando eHernandez d i6conoert ues ve a ao igue. Lpd Gastom ene a n v d Al.l.:de ,,i cases comerdales, educonseg do- RIO. La Habana. Por telagr fo.-Fu i
6Ilas o or a a 1 la" 532 2:00 cenTotaltal"s (om5 po tamiin tenientes fiscales que ................... I ....... la esycivica espe ran Inbenevo- in gresado _n pita de esta l


-Len d Li 41-Antigu nombre de a nota pusta las 6:47; dia 15 ad a 5:32.riodos de cinco anos, como hasta s .ns. .ravn uos aiea tino a la ciudad de Miami en un en exito, para no deraudar a la lu-lMsecue stro denunciado por Marta Lo -
&Zde ituV a hasta este mo....to: nin-con arreglo a-Ia dislpuesto ~por ir .erman vC arl~ nosDuv al~. 5,52, 5429 -anu~e~l Arega zobispo"tie -La eca pa&de coneidentedecto repubito- Lidbd Moids Avuil e in p dese haaI-,


,13-ntn mii ua por do. puesta :47. Luna nueva, dia 19, a aLH ora se venia robrando se veriei- imprudent al c*ocar el utomvIHonstellation de la Cubana de Avia. dadania oaenta Grcn Tore s co- e Dominguez, vecina del reparo-
n aBt! 42-Repusto que t taane de 31a- l as 6:3 1 ya. m. carun en la de eendencia a su care o q .u.aba 2 en que iban su prome- A an eor Jos m C. Vi laMalobos, al rresponsal. paraUna uVilla Mariana, quen expus en la
g: ., 1Jos 10 39 a. Ina. Y 9:351, m.:icuatro pesos cincuenta centavos sqenor Eduardo Martinez Dy "na henso de dqvertirse Y de cumplir can su ibi al embestairo un taro. Israel


D ce -ere acin que Ie hace pr L tas 4:21 armd yn : en6 e.m, s4.50),pr periodos Ee cinco afis Pr eeo o ]eios O spoa de Cienfuegoa au ecretarlotradicln. 1alcalde amun -pa de-Grillo corresponsasi.
baSrd u i asn-a ; deo9o 10 27esia y Soi a t n l Sno mia de l a d e ui ee;;KssG yn eesrd oe'u srd deViaobs ir Vaw ez eit obera aor t z-loun e.ts nidu eprena
,!aSs 9 r evocon. tiemo" d: hoy. Hay un r.dan ser ".icho funcionario deictGaston, aporto aSalas pruebas depmosartcular, Monsei roreio de Cuballe. QUEMADO DE GUINES Las Vi.- automevil en su domicilieg ha-do


W1-Nietot del Ca o. 448--Hij den Juitr jcstr an llAaidat coeanao e itemiPersonal de acuerdo con 10 dispues- t a bla id que su cliente ano tuvo, rGratarnente imaprestoat slpor el) n, jub 3 DF oARO L'abs~ ao n a ibnd pberz em e s ne o sdsps
H"'^e 010Nen caS a d So On LaHabana, die 14s, a .le, t agrego que las modeificaciones !4ueIon Criminal de It Audienni- 2a131 Y los sacerdotes Gustavo Ami6 or c* -.usto Sales, aosmel orou Cerv.nt, del PRC (A)


-Desbvansa cn la hma. 50-Venr a mundo Las B mudas l:m stalteganue hacerse en las nmin que manejaba cn toda normalidad denes partlJosFeron rumbo a Panama r e n doctor eaz ernando Asamblea Municipal del PRC (MA) yl
4-Iusn 52-Articul de erminado. unido otro continental de 771 mm. NA y n ebrio com se sostenia para segr u record que cor i noerantes Jose Barra- le 0 hicieron subir ao vhiculo,
--C -sation musIea. escrita 3-P-Articula in:,pseparable en al tad o de Nueva York El al- referenia at sagondo culpable la gr de ste pesa que estabaosprender los nco pases de e r paomino dre marchandose to s. Ella estima que



p ur e Una pol ura 54-rtmet ru .eda al ca- n a1 to cUd r do Ocan y Vecmet dirbt/ndebidamentpe estacio ada en la via Americ Centrl ls prf sret ququ a rernane Peaol ten enrendo Diceladn-
Nnm e b la o u0 n s a de Cuba, diam 14, ai as 5r 32 cinvuG e nta centavos t$7.501 p rs e-d L r e o uroe En viae deoplacer o arti6 con des reoo, esperan oseena que cman maA. ambrica).- La Polict a investiu a el
-- D im de l LaTrra. ig--Ca ntrceuteso. mtpuesta oas 6:47; ding 1 r5 alide 5:3m. deodOs de cinco alias, coma hastr s nio nis graves culposaa, sea e ritino aI a Ciudad deR Miami en un men exitoparrL no defrauder a Is ciU-isecuestro denunciado por MartaEL6-
1 3 -I n s t r m m l n rn-ic o u s a d n p o d o : u e s t a : 4 7 L u n a n u e v a d i a 1 9 ,eat osr C h o r elp a b l o m oo b at 'd o d a daeea o rj e n hai G T o o



I -lm r de ca albo ch ca e autom vilr I^ S Co stlato des Iaos Cu an de"o 'T ~ m Avis^^c nc et ^ S ^dadonRad^oi^edl.8.Gaca T O m nfesta Do mi ng ez ve in d l ep
S-Autllo. c -Permanecer ear en Nu a Mejic. vncimnentos dee trnencia a su cargonr que gu aa ve n que an su prome- ci6n,el soara la RepC. ViU alobosblca d el I stm o nsal. 'V ia Mariana, quiiencias delxpus caso ea-
32-Yerno de Mahoma- Lu at qa t. presione presentan unponde perciba r ae l ese departamentos que sea sancnonado can un aco yre a bard de uno de los Douglas DC- y li"-candolo dp, privaci6 n de libertad




34--Dueia ; -Discursn mordaz. Que sirve 'centros e 758 mm. en la part sur durante el actual julio. Son 0s si- seis mess de prisIon y suspension de la Branie International Airway ,]e s coaccion.
36-Me atrevl. para critical. de Ma Ctoba, Canada. otro de 756 guientes: del use de la carter dactilar por despubs de haber pasado el fin de sInunducon v mnu de viento en I
- rEn d., E r T C, LEn c .La tas presiones han aumenta- reguen ese pag o, y ua nt ultaron les rsnados. abld tor L- sde su esr isIa a seora oanl e Qu.U)* el in omeretini tu Ia, 1."del dia del prximn pasado










U eSti v !Aza MT1 cm c4-|eregrinla antque Greca. Lar 0 es r normparde nt Goyonde en sas fictnes a por meu vendero edokaki. oemonao nic ultesu y ool es s Es uivets e
. 3-- S .a da. 4- rein a. d o tensidad y dominant en el r as nomb asdel r5eso r e 'l de i debe pro upa,. e ben srd uo u strada tr edisao n. h os O, i u re n s s
13--~e qd e le pups eenP t ha seo iond s i ic d meRaoa m l mr o de ongston lamay epun can der endtoa q lao D d ua sond ap rtc a use as demos- Los grande n ob re e gupoa que e; Cub r"* v TI.S ra en o Menaj mqun, a-
a2g-- n .o de l calio. 4 H i n deJ- '-e r i- P e so a ... .. ..; c Ia d
"_Dor "en l Atintlco ua l'esnld aurocn1 ~pe-trativas de que su chiente no tuvoi Gratamente impresionados pot e11asJl io is y D IAR "O Lt ab n.1nblando brevemente con su espaoso






Came soe 47--Pombre de gativo.l PI. tr smillas lat .Nordeste de tPro- Irpd a. .. bilidad en el acidente, ya a rprmresode Cuba en todos la s S 6r- l mran t-FeonantooLuis L6pez C erv a tes. delegado a I a
m--ebw: ac 50--Veir a] mundo. t de las c r muda, con774 m estque aneb con ord eronrumba anama tr ernand Asmblea Municipal del PRC (A) y

12-EIusecie d.t hipopotamo 52-A (Proibid le rmprd inn) p ro c te L a Habana Cal.de ba T7 t est mm.A d'' r A ur noi. dispust b senior coadelant la e)ni- Sa lo ir sualmente e l distinguido clones del president de la Junta La oh uvia intensa duro dos hiculoras;

2.--~r,~tumusica. escrita i3--Particula inseparable en el a do de Nueva York. U al-d JA~zsl[EDt A 1u-s. sedndocupable ha grua qua estabaiprenderk log cmco poisestde lasdRuiz, Jos come-cpa~ntns o-- Brra-marchincdose tods. Ella estima clue








1-Movimito convulsivo hab- A SOLCION MAANA r Maran v s de repaac adapcon i dn espachadontra lo benes proes via Am rca Central los profesorniaa to- dque Educon de Guantanamo se- lo vecinos de la playa citada
tual. o t --l de iendacamp na v reha i de H S i-Tratamiento u y Neja Lubosque para mar e avion que Ie conyujo a Pa- ndlor Arturo Be t o Canet Perez. yacompatienen reteniados d el conceal Armandoenun-
2, o C caasttu I ac mitad. oriental to de los ba sa ind; s r ni produce ivo de llo paarle nam ue es lo no tble el stan.i la inmedia formacin de expd ien- Sarduy vis auto res del secuestrponsal
:8--s sstne a Ia rptreballero Inglis. Estado Unicdos, las Antillas Mayo --as Ven im u uo de tri uto curso de verano que toman, en el, V ,la.co,-Benit--- L r~an yaobrt p pertenecen ,at grupo politico qua

















-- t ea rp ur ... ___ 19J9e^ S } S J; ] a u?^? c rdenunc: L
-eno a ra leo. sin oe auerzas res Ia are a norte del mar Cariie' e del ejrco fiscal 195 Long Beach State C o leou i -e C al de Escusenlas rar asSe o ie em a n o .e. a
30--Nombre r qu.... d....elts cr s .. ,tn---erveza. glesa. yc'zasi dnIa mitad note del Golfo, El ontador Vieites Brey. director Choler culpable, s dorna1)Ja dnarPa nv .i0 emo a s a ioqudert srau-








2 oque de tambora & olpe uer C s nI eMd o. Hav bn CdeC en el og er lero r m uestosa euna I.Le El iscalod a ut encI aden i formula El mruoa cIm orenteae lcuant te cpalo d oEs ais 1qteros pral t r e sa o desrs uis p eo.
5 m---onoao de Hu uan .oi par dlr d e dr Mer ce a. osou und c er en/ud6onu a.Sa uo.l.. .. o-d --inc m festado ntores del hecho nc br Gu ie









34P trK de adorno. G'S _| fl G ceta Oficial Remocion de perso l '*co 'nep^ndeno daaren^rbl "Uo e inrctla de los rca redotl |?eMI elndi Suna Lo c r po ? por t o
3t-Bonito. Ieme Werdo. nml ao T Pubhes, ha retterado o sco idente qur ufrsio mie ntras Lan l xdcpresiones del profsor Ma- rttto n -- r dee]L Estadolva -El Consea y rM ri Alcal-..










317-Regin de la antiru Greia. i s han culsade }m decretot re- trabajaba para pl patrono Pedro dison fueron ratificadas por el res- d-7Eduacio. es de la provincial dp Matanzas. en
38-Torre en luar alto Permanecer.estren M& jico vencm entos de tributosquecorres-ue Menal. onsc uencia de la cual e to dp los integrantes del grupo, pro- So designa en la propia resolu- i c6 d l ig existent a ntre Inso.c-
39-CalzadYerno dcaseroma. mLE ajas resiones presentan un pone percibr a ese departamentob quez sea sancionado con un rida y y boro denar un d ost c E DouglasD C-o dct o r nificrndolC dieprivaci6n libertads
siguuefna 9remoccursdemprcazonque1sirveuItrdae M. Baniff nt eerainal. AierwayLouise a en doco ern and!e dacisptd n.ci lsdsd
34--Duefiat 1: ---Di ...... ... daz, qu .... ... tr de l756 i ... 19 5 SIapart. .... a lte el actual u o dAoSon Jos si-iseis e ..... de pris 6n y duspensi6n e a t y, ..





















40-Presntr un cuerpo los co- Esee L|l, de> cHrglo de o'iial julioin A. Bur55 Jun K. MulCnead ar ^^ ^ pectornrovincial de Intrpc on bagazo, ha ic tomad elaurd
36.-Me atrevl parerit/car, de Ma 'toba, Canada otro de 7.56 guientes "rdel uso de ]a cartersda actpar 5o despus de ha, barp yelo el fin d. n cnd an v mangal te vencto en Ia





















rm e d emla ir?. SOL CION AL EoRUCIGRA ecd tac acaEadn d V f A rnE .d o u aluora
U D Ee Arz onav o do e do 6 dEl qu gravaeI solares"ermub o u a r ser responsible del En Const iam' d e Cubano de d Es ran* o de mayor 'adu Crh s
V e n O rd 6 n y e n la p o r c i6 n o ri e n ta l "s y s W1 , a c l e n te r o aD OvD EtGga r t o d d ] o r l3 .












COVadOCATORIA Efemerir Cub-nnad Ml ad d u S a s nped lade Rsnaasmedadun aum oradcon aanestac nestecn-- Se cuentra grave (e Ia para l instalpndo
LR D KOe normES oDDdaDE Ep al mdli RO men smi.mto de eneas o lIa prome uey -c tn n c as cuuroes e m R., R osn Po sA -e-Sn dn
,rhnAGO SABER: Que debndo cu 6 r n eIntiu La Habana no oa o d doIn edo Export acones hu e lo A el aecon a excesRu c oa eo ,I ud D VilbMuri A o R l ra .odel.tr l ...... .cn.
--,6.uncre ode Potin ~ geado.^ 41- eg ^ de la vnt ,-u r e n a. o m nba aJs M ol, pr d cO f r ta qe fu de S t Ro ...... 8^ 'f0 0 ^^ n"yproai ddstgu. .o .omn i AodlCne
as a761a mr. asa por pu 12 Isla oToba n"z oenide Jouapatho i onzca e iau "b u d r. d dd.. nai de ]as grades oluv s n Cal-















^ ^ ^^^i^ P^I ~~~ii' ^^a la9 51 bde taE ea a4r~n a eirn L^y ^.^ ^ in- Mavl^ a ^ ar h^A -- ome^ b
2--Quita Ia vida. r 43-Vocal repetda d 1 A e a c-noored del te sorer eneral de a suntoS pre.entado R eo el doctorason ur, e te ats
0los Estatulo de esta Universidad o o l t co quee aslade aS u or E aK dos dnidos m h delaDebrendo os contra buo que conduct o se Sobel cr a nn hm nn nel c oY. -u Bran ,Iasentes ard RiCra ha.se de















CO0N V OCO : 1855 Renat depcretlo 01rgando ti- Fr do Sas Humarapagdor pondio SI 109 240 a ^ra n r T-^loSr et cnrhree Phre Grribares Gregria Bin EstartA representada oa foduore l IAIO re'cuer
sa n s ui ia d^ ^^a T co ^ d aecnsi himu n^o^ t maadnr- dadc^ 5146.a0 *al fibras manu es shb i^s aFa oH n1on Pri: e alo, cna en la XXIV C. del rl dida p les e r u
u- qa te nrodos 4--- Agt stand. 1 r e A u D .n r GOB. PROV" I CIAL n n"SnodAramnrch2 ~s^nd;Co, "nir de=licia ,- de Ee tambu rdoIal' ro Maqe nara^esa
eu -n ] ua no de nacimien ono o d s ide n -ameafe.5q lra o 0 S .eC imn enesG naaquna exD.aen- o A ,,, ,,n r e l ava ee Cuuba.n eatr-do otnes de l r Tn M a r.dc I esr..
za ,_ ,c aill s d- Su l n ;, "d e ....... on --dare0 me 1> e- d,playa prnduciendo u na inundac16n

















b rcin p es po r a u a d de 1-1apto ben u an Norte de Proa te en el dcuardpso del edfcio pa- a or na G r ez c en d- l B r5enesp especil-me e m ue aneg6 todas las casas d tlar ve-
4--N acidn o 47--Nombre de vncal. PI., i reso IF rcowns, l de. ra adqurrcrora plantllnb d de clara- en mae t Le oas qu s a den M uare.r el economBconpues .ee e aub ,t tel a r e d el iadrera ac; 0000 la ,



































Pliblico.' hecha. precisamente, mastoid tis v traspaso cor- De re --Qua sirvefectos dpar esta Convo- 51-Lsta. ca orpo algo s caros" a e dn ..br .. mpuestoE.. de Ex-a f o Cam d y Ba e ..a. uel ota doe .. dCC uglas C en 7 e tin t ora i pre n ad se y oecta nainex cnal eh11rkdeo.
t) O erid i sper orDOr d- e8. Cub o d A d ha variaado po- El del 4- .bre r Ia la a u eo urhdad r r E d egdo rma on y desde alli a Santa Clara.vara irr i e ri
mar of dolor e- -A r d e l E ic del ero d l o" "To/I l eseee d t i a Gre. ua r ar t ....a 1n -- .p A SA
oHe er sona ED I ,. reta npr utouulado. e ao de IAna ;c ode *n de s ,__ ..Pcrs en t n fp r1 r _.d ...rn..Oor. denopu V Dar C Q a Ia "Indit d e Is ent do or Cus do ctr Je--Aunt con lag Bluv asFepreent
^ ^^ S ^ -^^^ ^ de Sa- -k' ^*oueso0cle es^t^ ^ ^ ^ ^ pr l -vnl-i i wsn enclaxa it^ -du-rd UnaE fnibl mag tiie Inmenita Buese
p-dP 0. s.n-gu ...... 1, X -g dd e 00 1 am L dIluvia.s f .cas ..on ltR tdo 'd .........ela nten o bua taeuexaminear rurennerSites- FElusubsecre ar to dd t tnJc i re F u u afert. Va de i




















-- emsa e, delp momendoa dea mne n e Go oo orma el sen or Angel Tu Gt- dos los genio ada a zfdependent F ncao ucaC" t ricai mltsen f a miliares unocicacdn, doctor Vicente Cad uce, nos le6 s techos y os portales d eas





















*'el ceol eg"
Jere1t q COLEGIO MEDIaO. 7-D eeCteneral Mao Garci pa a cobrar, laos premio de stro- d 1 d o de Te-r de la cand de0uon o _-pgda Gobermaciin. l elma -






















ta solud acompanaran eneca. paca conml. O la unos on endo cr $1,000 para uln camino n ee v Is sal e S9ana as CaCa en m.y cr A ^" i1 ra cunabat A incar
Documtentation ric los servicios y, Boni iconi n para el Desarrollo Economl- en S. A, de IaS Vegfas Asuncion Pedrainl v Sainz o Saiii tra Municiple dc Rsnchuelo 1 de qu on 10 sucsiv se lme Orga- Nueltr0 80* A~e
--- o n qu se r r ar su estpctudaddurante'as hipotecaS y canon de Ins census El Tue7 te Almendares: Doctor tDrtae v commercial en La. aboa- tor Aureio Fernindez Concheso, ha les, -sne6 ratios ircos de vela






















aaen d es a at1e Y.odn u jun i d a N aci el. AtiA v cl r e o rnslvi o n:iEl udpioar sIanorrd D rteC C ideAss e. cla e ed i r e tieb a i nv su alrededoresg co tr Gt a s i en susonn v chalana_-
cara-cter ci ntifico e n remain cn go I en nca "La Rosa, Ade nistracin clase cuarta; suI- bre del gobernador Batistae hzo en- rpon social de A. Lluin y CompaI u lian y otros al Este: De Main ane en
S16-imLa n ento denvi, hah- OLUI da. NA o ee a n en te 1 on- H a V a 1 T o
























d iboetens y metoiod a del Club "" i? ?d LocdtI n d e Roeis del 9rtnl M~rr d R n Airo Carr~one noifi oile ctul iMtatrOsr GnnDe ese Sa dars-p RHl0C pOsicone vigentes en la Un r- Guerra viuda del coman- e er 461 de 192 bre CEPLUC para esa br de Racho Boyeros Capdevila, idente por Nemsia Hrnandz al
dad re L Habana. y diriu ran s ane Ar nlaos ti raa inci. de los pro silton i-aes t i lugar conocdo por Restaurants To- Centro s
























a, Td1r73 8.a Use do Pu o" n 5 dde en | i ro embarcationes del pucr- ar ema.b n contra Jo- D e Chana r Ci. 5 n C. 1] Se d n la Untiviad. --- Versar s sobre Enie r a Ia
"19--Origen no hnaie. nos WV.randa Palmartio. Cristo. Al- porte terra, ere del actual primei do ear C ub a c snnemprte hans P omuaat-re eto rw une ar lriMaji ba u
























ltim ~ rditndolo cn el do amag y r la Ca a. Genera mal de Jubilscio estre de Barao para J ustio f icar 1955 6 sale Rodrigualez Castrill6n t u scueas Primares Suero- vienen deman a ndo desde hacea Bia
c21-Peni te paraiaco correspondent. Cntr9M.-"Nio"mValdas. ltcampencuonv v To Pnsions deos son plans fatale s qu e lnci dent e r eOient y a las investigaclzada- tempo sicom que reconstruya l
Tantn lns solicitude cmo los do bno de peso complete de- i os y Obreros del Comercio; Poder Judicial. Audiencias de L nmero equin Pse en el El stado Cb Ino contra osa Ecuela de Vp rano el Pro.raiestacion cs alerica cut Nneas, rese
23---Dos e n l.caaddhan ~ de ubGrn L tige roroa'lanpncrre F 1 3uez tde Almendares declarn tos do Ia \'ida moderns ban sideca- ,ncial do Ecuela Urbanas tde Ia han registrado desgracias persons-
























cumenta debrn ser resntados Hurrican Jackson, prt nd o el reglamento y 6digo enHabn Sa ntiago de Cuba on lugarz Ve dado segmn dIn auoz el De- Morales Romaguera al ur. o avin eplicara un clrso piratorias. ner sas reflejas d
26-l Sr. Seretario de an a cultad, en p round" de ca ro signal del Colgo Mu- gados del Primera Ingost o.anci ta. diligencourt H creto-Ley nidezContmero 449 de 9 d ctu- an do contra Isabel L una c Torres e. a c i o H ablar t iiibrc hicado Valelioracin del estudio cl
2l-E Omprcinas de la Secretaria (Edii- nici t r Fttecnicos Proesiond que- ede p nars in sunto de que ienen co. bre de 1952. e El Estado ntraMar Tur or dei a aa
ney.y I coden a agare V1 P41 J rrs-aanzdas e ls t sa des a cmutdi cacpa r e l e a en- nel de raitriedo y aparoscpi
33---Hogar. tAcet, hIlalt...E it.... 1-ia -Arerlr'4
3-anad tnn.0Reniocion de personal Perezn a1 ns-arad elo -t$ O 7en el desempefic de sa cargo MATANZAS .na, mor
34---Plnito de don o. Pet O ic en contcepto de indemnizacionpar Unidos tie America. dce-pres'idente de I~a referida Junta Lovio. corresponsal, pot tel~grafo
35-Bonto.hnd.LC C el accidente que sufridi mientras Las expresione-" s delay asrofesorr lMaes-oe ouam'"n del Estado,.--E1 Conseio d- loAca]-
37--Regi6n tde Ila ntirupGroria. I- 4r0Se ban cktl~dn Ins decrelo ro- trabaiaba para el patrono Pedro dison fueron ratificadasperelr.- "de oai~u des tde la provincia tde Matanrzis. en
38 Tor e-ea-lt frenciados par el Ministro de Hacien- Mena. a eonsecuenc12 cde 12 cual It to de Ins inttgrantes del grupo, pro- Se designs en Ia propia resol- v.tati I. ..tePnreIn
38--T~~~~~~~ .. lua lo E l in d lmiroe, da doctor Garcia Rayn ......abre I .....d6 ....... pacidad en Ia rod,- fesoeas "Bairbara H. Bostwickp'Eve- cion dictada por el ...ministro de E.,u--; v... u .........
39--Calado casr" Ao oo de FerNOandezdeloncheolo municipios tde Co]6n y Chrdenas
31--azdpato aer. mdode0a guienie remocift tde personal, Ila izquterda. M. Nanzio. Helen H. Kier. Louise cacuin o,.ctor "Fern Aand z a inrho ,disputadg en cu~l de Its dos debe
,. -P ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~3 a.. ....p ..' ,1',, ,l-d 95 So.... pta 1L .........tde Emilia R. Arbogast. Tlheodora S. -Karlse.....tdoctor ............za, .. a d s r-"einestablecerse Ia fabrica de papel tde
.. ...tru cep nsC-l ej lo e1 5 Egee os e aroCeofca ah1ieA Bre un .M l pet O r rov incia i nstr;cc
larmrr uz ntuto e ep- decrsD2 ls ecr teI Aun i a- C n e a o a a atty y LeonnaI. Larson, y loS pro-Pdiente ae ordenstruco de au al xe asesz hale ornado la al resec o,denha
]ores del iris. 28 Pr era aSecc16n: o r termmamo- tiago de Cuba, nombrando a Ra- EI Juez del Centro. doctor Via- fesores Albert B. Hatzoll. Flsio A. det, v se d aque" "u n a er una respetuosa invitaciiin al mi-
lore de ir OLUCION AL CRUCIGRAMA tizandi pla.,siy dndo per,,erin a no"ItJay Monagas. inspector do Ia nello, en Ia Secretaria de Urqluia. Fluhrer. Frederick G. Poop y Ri- presuplenle o.de12Jnts eaceel pesid aBre to a nene oelea
ANTERIOR 'dos I1 sevicn g a le o s e Ia o de i .... ....cn Genera.l tie Isl mps I -...condeno a Angehica Ginard Chicano. chard E. Katthoff. iespet .e udfco lioca" Barrtro.de a rcut ura n enir or Fldela
'UNTVERSUI)AD DE LA HABANA coe ban a Is eetsde prp- saqu p a lu i Segura Social del A M[iami tde es organismo die mayor ea" a fin de ue informen a dicho Con-
ESCUEMA DE MEDICINA supue a:o19.55-1956" concediendo co- rnuide a Ley1d surmaPube s.550a0qu.pamueEnnConstellations tde Cubana deo..
CONVOC TOR : Efe~ ries uba as Imisii:5 at doctor rg'e Frevre Seo- random Marti....de....stro Qu ....I Areuotcucto.ela um e 55.0. ra .s pninap
Efrra idesaCqb.... tudie Ia ceg sen....e..mporte tde l]........lidlade.......co -irr n-T ... ardaMota pre2 oeiel~ra
i T qo s .dieIales acion spcao- e -d e se r-pndetsaalulrsdejados, de Jorgde teMena, Georgina Batista. r -a -- '
DR. PEDRO KOURI ESMEJA. ,DE- Especila/pars, of DIARIO merc. tilt rn motj%*o de slu \'aje at hues"los Y Omar Fernande7 Maya. pagintsar qieeIS n ue lacas e gurave6la dnono Btisa.Rosur v mmnt- .. .
MEnICINA 14 Ile Julio grego: concediendo a Moises Berens (General de Rentas r Iminuestos. Tambdda n ehc lnJ dlSr.d, lArm asnteova. HumbertoTD D Pr ntni Flip exranorov jda Carrdesna-s. spar rdedefrendDerc o LdO rtia Iel nament"e][
I a au Dr izac icin q u e intereso ro con lu g a r Ia d em an d a tie P ed ro Al ciu el D V all ebov M ais a A r y ,MenIe -' H s ido in terve n vid o Vu lru rg lca- a su s resp ect iv as loc alhd ad es ,
HA~GO SABER! Que debiendo cu- 1761 --Brotan en La Habana lo I, Got trnaconen.Adeancdez Ruizefetti-2 .a" A) de nuel D.ralla, ovU Maria Ay, lr- .l r afel Pt. N eon., .
brirse mediante Concurso-Opo. ]- primeros ca-ns de' v6mito el die( -eto 1330 de 2 de may-n ultimo Tog de Jo a qce ui z n M h7Gntra loherede- Anibal Grauper'a" Consuelo M. mnce eo aalR sPra oa osrv vaa"elen
cin.uncagoti roesr grzao r du to forsol s de oaquo Murfe atai RosaGonze. 8e-clan.Abelardo Tous. Edith Mulkav administrator general del hotel dle Oro"
e ln Ia c a'e r 2 od e P rto f eo r ga r e ,,a d o p r c n t i i t e v a e u n t o a n o m b r a r a J o s e M V a l i mlr o3du c t o s f o r es in u o y te m i a ltal e sl e n e
gica de esta Escuela. el quo s61n 3eros llegados de Veracruz, cde, (C mein official do Admlnistra- "Reparto Alldecoa. v Ins cnndpn6n a a dr dePtoia ur0-er"prcnazo e a- ne ln L ued Snt Rs aN Ram'6n leI m.Hlesa lda Madin. Hc- d"Lincoln" y perassonaledad de tnem- Hntrmin' i unGa lbel rto d e zCnte
cin lase cuarta, dlesignando para .. ..Gax d P rat dr -p~a~arle S 20.50000.'como venta tdeto a la.
coniprende esa Asignatura y que es- Mexico cs p;m2n ta Antonio Maria Quinta r -nosr. aquneo sea, rc-Lepraron'de Nueva Orlians g.b, er, Cuba. sin embargo. la promesa heeha tie
ti.dotadn en los Presupuestos Uni- 1954--El capitan general Juan de ne; t1lna" al orrasn ,spos~ciones ;a s-"Ir.enrl.e- E duta'ii lnr izNtaosnelIa urea racs rh len Ro-,qes En Jos vuelos 401 y 751 dle Ia Del- El c,~,,psoeatrodlsfo cnturu a in eia ed
-saia ( con Ia cantidad tde"DOS "Pezuela Y "ceballos, hac re Jron a i inistro de Hacienda doctor Gar- Ila n apeaa]6 eao a C & S Air Lines: Phillip Adams. Rog Porta es do gflavediad, y DIARIO 'Sabanill; a Ia fi~nca "Vellocino "de
MIL DOarCc ENTOSaC"No.,PESOSRaunhcar e el total des1cu- ,_ nosafertorizands.a-FDErLA MARINA UnersusueoeostnOro" Conde nec- Ios /ertihzaTin s
MILrtacCneNTde produ PESOSnrettliea' IaMarylWideliamscu-haar.nI,.ris.aBe-aDEloA MARMarv Williams.otosaarOroHarris. Be rt l pat 'to iotj 'e.1
ANUALES.ns u e enco rtj~o de elas ratribucio'4d bnsqu 1h0taogd co -no Mendez Gomez. ofJcial de prbairnos te rdu cinge ns res l ip s e~' A uno~ rg n a oi ttY oliWendling.G dvNorma cmliHackett.WilaFrank )euerls d'e famlliaresla y audy migos porque hadacumplidos iemnoafin' etrnssa e are -d
nos cstau fo e m e sta nf er silAr 4dod, Ia amnista concedicda pot Adon istracimn clase primera par@ ... ua cidd prsddo o.e e
dehospohlcs ue ralad alo Esads U ids$megs' 54 del03afin eqUee ctursa fuer de' Exhortot Sehmiling. Daniel Lacy, Roy Bran- n iente Ri resdio s i era e lha t oaec-
ar za r s uins, nombrando c r total orreq-1 De P. del Rinoen m-c por Antonio del. Joseph Youg uileYu
CO0N V O CO: 1855--Rpal decreto wonrgando fl- Fern ao i Sar as u md a gdrpnd 1192700ahrse r- Anillo Sarmientn contra herederos PrzGrrbre, rgr BilleEstarfi represenitada do a este corresponsal a fin tie qua,
quines stdnen atitu de spt- tulos de iizcnndesa do Ca- cent] l del Ministerin de Salubridad tn. v $1 416..5.54 00 a ]as hibras manu- s:ucescnres n causahiabientei; do Ra- nUza y Henry Rabonne. pre dut de DA IO rce-
Tar 1alamimo, ignificando rlue son sa-Gnnzal~z y condesa de y As tencia Social: terminadins Ins11trda as, fael DIa7 Tabares. notifienr resolu- Partieron para. Part Au Prine a-CL~ l.1 X V C e d auipo ea u ei n
requisitos Indispensable.- para ser San Ftihx. a 'Felicia de A- servi. is do Ramon Put&6 oficial de cion a Ins demandadlos tf, Ciudad Trujillio, Santa Douminlro .. ran obra vecinal y un homenaje
aoeptadoclncrmo aspirante. In..... be..... Fernan.dez tde Lars '... It -,,,..-cla~e quinta....... GOB. PROVINCIAL De M r.6.en inc~id .... or Alber- y a ... nra e OIC d Ampamb l ialam ori apa ntsdle DonJ an.
,or r{E,-, t,.-F ,ermanoOta7zo Ah'arez yi, tn B~irz GronAle`7 contra The'L~iver- A bordo tde un Super-ConVair de Ampl ubron1 laq eg'te
guienes: or m rlto de u hemano e,, '' -.:, e rmoci6n teper. pIadDelsa.. ...... Lines: ---- l Cub& rsnaad o1nsd: L o'ol=aC bn eEc~,
a) Se- cubano die nacimiento oc, r d erpool and London Globe insurancee WilDlt C& SAirm Ros e "Anblt.M re rado de LaDor~.;, a uban o Eri-
ntrlz o.el ingpnirrn general Fran- 1.110-" C-,"terminados los ser- | o A n.l P n Cn confesion cde Ia entidad deman- Mance. a ...11 r trascendpenri= international en l idad se i-'-"pr-r-r -m har en 40nnil
b I E~t ..... pleno goce de susd ..... scode Albea...r.1.. I in r Olart ydn L- d e amp 4 de in tind dClGrVi ........ de....sot rmn-sii n 7n-llci e'r,ali fol ania e, rieA ecine
rechos civiles, In cual cdebera 1868.-Nacr en La Habana el dnc- no I areas jefe d Am inistrai lDeGfnsenicdne e rnnie oel. Foeci ice.traina eP di rmnl u enet 25uo nDurq ~
set acreditado mediate decla- ter Carlos E Fminay Shine. de I cers elase, contador. inspector E rx nn di 2. 1 lag s4to I ,Lima NLima contra Cia. F~e- PaulVern.'Jcau" neVern. R--e" se celebrari en Ia Ciudad de Estam-inr c h l 00 :Jwn
Tacti. n juradia, ;trte Notaric, primern en Cuba en nperar yv de I trns t- ; oendr l aH bn. dera1 de Segurois S. A trasladlo, ....ganbut, Turquiladel 5 &1l9 tde sptiem-iobra que beniehiciral-a Matanzas y
P b co eh.peia et.De re in 1911. modiflcando Jag di.- Pn. B tsta e u io fe sit.pe- De Marian~an n nc" d pir "" pp .... i ..ne rlians : bre pr6xiimo.'angeneral a todai a Isla. Tambitin
Pflhco hcha prciamete ma 'toicditis ytraspaso ror- ,.:... P.' n.bre el impuesto de Ex- tit esposa, ]a. P-nmeraDarma de IaJuan Sanchez Cue 11oncontra Union' .a brtieo~dn p "ri~oga C7d so rb o e~ rsnao epoet n nad 1 l
,oc eeto s eesaCnv-ra.O pit icrgs r..-r, .r .e Dinerno u Equiva- Provmncla, senora Jate Canl]dti, iBe--tde Comerciantes e Industriales S.A. IaDelta C S- Corinr- B;erl%-nt!v deaticlo,, par el icenresident watts que se extender~i hasta Co.
NI 11. tit- demarzo Ilu44, -d .A :. a doa le tnr in-tsta, procedera A a linauguraciin cle'ra d .. ... ... e a- .
V) Pns~er Il Tilulo superior otor-11 A i-rzn ;td eco gneIa Henry Hane. Ella Brcnri-r, El.l,-. ie ]a CIPC y delegado permanent tain y de~sde alli a Santa Clara.
adoper eqta Escuela. ,DOC- 1gT0--Por primerR xez en Ins Es- fcradoP .. dd e asora iain elDspe Incidenile beth lrrith. Odell Grice. Melba Do- v director del. Bur6 Central Nacin- --. ......- -
MOn, EN MEDICINA mtdos Unidos tie America Pe -. Ir. '.ndel Palac in Prsidn- sati .n Meico u no *G enerl "R. Francisco Rodriguez Toledano rroh. Odia Seagraves, Kenneth Fin-'nI nCu*dotr JorgeA. de .. .. .. ...
1 e o e Rcbo Ia abor n!IelP. Gipert'.e n aplanta baja t-Uno cl C me ia eseI-O -A -n -m r sg
d) Carecer tde antecedences no- manifiesip de mantra ofi-I ..- ,,. ru e' a ao al e s cntaU lndeC mrin es n- eaKennnrehquRich: mMaorthsa Rich.


cio "Angel A, Aballi i calle 25 entree A elei e Matanzas nociendo, Acdten al de Aimendares; r '., *,- .... hl do ; v'a rihi- .ira ] diannstico de las enferme
cio "Angel A blee atna oin
J I (Veddo. dentr del pln, NOTA: El .t del mte. res c rraA R lrcnde cnr .in do la canRidad nElda Secon:Juzgados de ,Ins- Angel Re mnder contra tr de B l E eio a rc lci. dalsr elh
improrrogable de ea rental y einco, mo1. admisi6n de elm 11 00 O0ff ,o .0 .a lans obras del ,uccin v Correccionales, dilig- -. Commercial Insurance Co. of N.. contra Maria Marti eal der an Ee a s- __ s o rl a no rela .ionad ds canr, ha '. y lias bllar. iC.atln
dims naturales. los que comenzar an rides para publcarlas gra- ed r.r n Pbloteca Nacional clas vrias wark N. J. sobre nulidad del acl.. Lado contra CarlMos irnde&Io a n g ra Tanorno0 cirns c ratri y. %e -calran dar.,,n
dim~ ~ ~ ~~~~i ridesalea, los uaiomlas aran p itfc ......n oecaNtci I t -ruciasnn y .Corre ncclo.U$nioretli"eo'c'cs ehaoTrstroacrt at.,dirh, liglmaandaraer
a contar.,e desde el dia 15 de Julio tis en el libro "Efem rides C m..i.cA c.rne. autorizacin pa- .celebradn entire ambos a consecuen- te: Luis A corbe y diez ourwo Inelh fa enc d or zo n pr i .raro.Spe. Ca lanz iograirs;.
de 1955 a las 12demerdl Anq, y ven- Cubanas" n prep t raclon ra nveno dc oserv icin de aorre rrTercera Seccio n: Juzgados C,-,ci ts de lgla e sioones ruin das porrel rontr. Cia. Mau t' umpor.- r a v arecck in,,h nell ca&d Pel r bact, on e Bpr.n.ara rpl aa naCeeningamen tr
cerin el din 29 de Agtosto. del mis- y de 6rdenes pars insertar liners con la CompsniR C~b~nR tie rrPC6cionales y Municipales, actua-.co rbnoptlprn.Dtbm n de Pilntura _;aniuiras ofgcotna- me tclas del urbado. cs. Binnsias xpiicni citernodelas renuer
ari, laa12 erii ... d 6r ... pra ... tr Avi ci6n ..... div ...... Sub~as sde ]a Coin-,Minas e rnganeao de "Charco at C ent ro: T..masi .P l l tn lm .. my.. eea
a Habana 142 de Julio de 1955 tP o arspec y iA rt hs. D fe nsa Na ion dis!osi oni e doeRet o de os rabaoSu adores Gas- Cor d "e t t h arco Val .1 v e v At eq u .;.^ t^n ufe nc, a o h et e l-m-r ades del hlev v y Vias Biltar.
AePidt prospecto l editor: Ib .ea onndecor oni de a Orden tron6micos y de I&h de Is Tr.baja-, t. ud n dote ,i mn Mmo tora dePe-rcontr.,o m s hierocio, pretc atne basa n l cura y protecidn d,
Dr. Guarino Rt m L ao Antonint Pelp, Aplrtato | onto P ilicico y del Nav l dores textLUw y henequeneros lejandro H errera Pascual co mu- jsE elo. Co R" r.od g ez .o, 9r aI b ti l lrv e o l. et ). Ma lae
Secretario 4M, Haban. Ma'lpa de Guerr-a.. plazo a lop pro- Asunto notaritale edictoctt, ctas lniendo el tlltcMmiento dt Mari o Aoctor Antoo Iniz0Z aL OCte. inal MJa e hiperxuniu", elp


.! 7


f






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julin de 1955


Cr6.nina Habanera


r .i- *

s ::- "* '. .





.^


it


Dulcita Mirquez
Unas fecha de grande satisfacciones y alegrian seri I de hoy en
que cumple quince ailos para la linda jenne fille Dulcita Mirquez y
Farlfa, hija del doctor Josi F. Mirquez y de la Cerra, conocido medico
labhratorista y de la gentil dama Dulce Maria Farifias.
En uni6n de sus papas se encuentra en los Estados Unldos la se-
Aorita MArquez, disfrutando de sus vacaciones despues de haber ter-
minado su8 studios de Segundo aina de Baihlllerato y High School en
So de nuestros principalee planteles.
Felleldades.


Aniversarios nupciales
Saludamos a un grupo de matr- la. Ios que tambien cumplen veinte
monios que hoy, jueves, cumplen afios de feliz enlace: Bodas de Por-
afiot de casados: celana.
-En plrimer termino el arquitec. -El doctor Rodollo Schneer y su
to Gusta,,o Botet y su bella esposa esposa. tan encantadora y atractiva.
Lolita de Ia Barrera, que festejan Ada del Pozo. festejan con toda le-
aus Bodes de Celuloide: veinticuatro licidad e1 decimoprimer aniversario
anos de feliz enlace, de casados: Bodas de Muselona
r m... ...Dhez aOo. de dichas conyuga.
-Arriban asimismo al grato am- ies Bodas deLatacumlen el doco
versario de sus Bodas de Acerotos- Antco Ovarzun y Gloria Gu-
tque se traducen en veintiun anos trrez Tony Malberti y Ch vuitar
de dichas conyugales, nuestro que- gp Cirilo Villaverdp y Car-
rido subadministrador. senor Ennr- melina 'erez Pardo
que Llaca EscoEl. y su eposa. tan rsarti do sus Bo-
Ox.' A grro matrmon o. arriban de seu Bo-
interesame. Bertha Orbiz. das de Tupacin-veintiocho anos de
S-El doctor Josd de Alvare Ca; casados-arriban el doctor Manuel
nag y jlu encantadora esposa Josefl- Borbolla y su esposa Elena Fuente
pa Berenguer, arriban al decimo- -A sis Bodas de Barro, que se
octavo abg de casados: Bodas detraducen en nueve anos de ventu-
Onix. ,roso mair'monio. arriban el senior
-Otro saludo para el compaflero Jesus M -io Guzman y su fncanta-
Malnolo Fernandez de la Reguera y dora esposa Emihta Goicoechla.
para su joven esposa Chiquitica So- A todos. felicidades.

Madame Yolanda de Mauroy
Madame Yolanda de Mauroy, la Belleza.
'eonocida especialista parisien di-) Desde este nuevo 'atelier". Ser-
rectora del Instituto Cientifico de.gio Vasallo. el renombrado arista
Belleza que lleva su nombre. ac- international del peinado. lanzara
cediendo a los ruegos de su distin- sus creaciones que muy pronto se-
guidi clientele. anuncia para hoy -iran oblieado comentaio de nues-
focha gloriosa die Francia-. la inau-.tras dams.
guraciorn de su elegant sal6n de Granden exstos le auguramos a
peluqueria, anexo a au Instituto de Madame de Mauroy.
Cumpleanios
Gladys Gonzalez de Ins Reyes. iarina de Cardenas y Melendez. cum-
graciosa hija de los esposos Oscar ple asim smo en este dia diecisoete
Gonzalez y Lolita de los Reyes. anos de edad. aniversario que le
cumple boy diecinueve afios de deseamos muy feliz
edad, occasion en la que se vera ha- La sefirrita De Cardenas es hija
lagadisima. de los estimados esposos Ramiro de
S-- -- ICardenas y Terns Melended.
Otra fElicitacidn hacemos Ilegar rdns y Trn Mlnd
en este dia hasta la simpitica seno-
rita Alini.i Alvarez y Gonzalez' que na Pr,- v Faron. una Usda ,-
igualmente cumple diecinueve afios noa. celebra tamblen boy su curmple-
Es la nija del industrial senora0ans
Manuel Alvarez Pelaez y de su es-i Arriba a los ocho'aflos la Dequefia
posa Maria Teresa Gonzalez Galloso Ina, que es hlja de los o6venes es-
Iposos Francisco Pons e Isolina Fal-
Una hgurita muy atractiva, Te-1cdn.
Nacimiento
Han visto alegrado de nuevo su encuentra en su residencia. diA a
hogar. con el nacimiento de su cuar- luz en una clinica de esta ciudad
ta hija, el doctor Jose Miguel Va- asistida por el doctor Bienvenido
rona y su joven esposa Angelita Benach Carreral, el renombrado to-.
Ruiz. coloA n
La seiora de Varona. que ya se Felicidades.


VISITE





MEXICO

por M fICA&A/5 1`

que vuelo los MARTES,
VIERNES, SABADOS y DOMINGOS





MIXICANA de Aviedcin frme *
estes venrjo:s:

Moederne y o6fmdos eVioes Suwpe
DC-4 do 4 moterts,
Servicio do lujo. Atlencin *emerede
lot pesaijore, incluyendo* emi4e,
e*rve:. y chemp4n.

,._ "<",A Y V-ILTA


,more Yacil and Cousrar Sfub. otraQuinu v &. Miramar. conUnuanI
el tud oe ll s exclusivs sociedad. a peunion deofremoenoo efatO ejlercio que tan.
Iinnumerables s ocia. ofreciendoserta aceptadon haKn tenido de nueve,
uevas noticla nos legan ooreBarrau Carinaos de Posada de inds lo diai d de v media a dies y de diez y media once y
Studio Sveltesse. ese magnifico Bensides once y media de I maanana. media pot Las maftanai. v de cfnco
en atendido Studio de Belleza, Al ual que lo vine naclendo Al participarlo asl a la fami.a site por ias larde q
e par@ la muier y su figure man-len enl Vabana Yacht Club. el Stu. Li as slduas a] Biltmore notificare. Nuestra felicitaci6n a sum dlioc.
ienen n el mejor raneo dos damas dio Svelhese va inlio la Ejerci.- mOB que n el amplir conortortarors ndor el gran xito que etani
n sentiles como Mfartha Sanche.zlcjos Rllmlco "en el Haoana Bill-.ble local de Studio Sielltese. enopteniendo "


I7 seumrdo quo edo wpo se so
Msviodeo 1 12% peM* mexialu s


Models muy atractivos adomados por piezas y
grande botones Ambas tienen bolsillos. En prusia.
carmehta, gris. negro. verde o blanco. 261' al 34.


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAIN 256
STGO. DE CUBA AplUem y Reoj CAMAGUEY Esp~d Persm 9o HOLGUIN Aa l9 e STA. CLARA Mdm so G&m 60


SAGUA LA GRANDE CAsped y Moid.


Afo cXXII


Pirina 7.A


ANUNCIESE Y SUSCRIBASE AL DIARIO DE LA MARINA


- ~ ---- -- ---- --~-- ------~- 51


/T~j~


D





.Pgin&-A


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955


Pidese a Comercio no autorice Fu


huevaS importaciones de papas enS

Explican los cosecheros que la producci6n del !
pais fue abundante y hay que buscarle salida Lai "
El director de Admlnlstracidn del sectors como el de la leche, en que
MiniIlerio de Comercin. doctor Ber- los precious del product estan con-
nardo Gonzalez dfl Poz7.o, informed gelados. Lo mismo ocurriria con LOA)#
que cnntesqtpndo con'ultas de distin.- el pescado y los frutos y vegetables. 1Ellls. 1
Las Camaras de Comercio y asocla-.Actualmente el hielo se vende a losihijos.
clones de comercianie' del interior: lecheros a siete pesos la tonelada;.jnato
de la Reptiblica, el doctor Rail G.!a los barcos pesqueros a $6.65. y pa-, La e
Menocal, ministry de Comercio, de- ra la exportacion de frutos a $8.50da, de d
sea hacer saber a lodas dichas en-.Ia tonelada-. Tenlendo en cuentalvos clap
tidades que, habiendo sido suprimi- que el gasto de acarreo-y ei proie-'la aboll
das las oficinas lrovinciales del Mi-Iso de picar el hielo. hace aumentar La e
nisterio. no deben aceptar Ids selo- el costo en dos pesos la tonelada, v tibulo
res comerciantes ninadn tipo debque las venlas al por mayor son'depu,,
inspecclon que se realihce a nombreomenores cada dia, to que situa el; s ri.1
del Ministerio de Comercio, que no negocio en estado de crisis, los en- sutldri
ea ordenado por la Direccion decided ores adaden, quesi so tumenarra Pade
la Inspeccion General en forma ex-el prerio, desaparecerian las ventas Pdo-"n
resa y mediante escrito official, de- a particulars ademas de afectarse do "n
idamente'registrado y firmado porilos sectors mencionados. El V
el senor Juan A. Camejon, director j 6d cae
de la Inspecci6n General. Contra la Importaslon de papas al abri
Cuando el comerciante lenga du-' Visit6 al Ministro de Comercio tras fI
dan sobre la orden de inspeccion. ayer una comisi6n de cosecheros de monta
que se Ie pretend realizar. debera papas encabezada por su presiden- cerca
hacer ia consult directamente a [a. i c ofior Pedrito Valdds, para so- as cu
citada Direccion de Inspeccion Ge- IrI.Lar diel Ministro que no se per- Cuars
neral. mitan ma isiportaciones de papas. fu fiji
Op6nense al aumento del hielo en t antonoo sen absorbidos por elIa :
mercado cubano todos los excess ,d tlo
El president de la Cooperativa de la iltima cosecha domstica de ao
de Agentev y Vendedore, de Hieln. ese tuberculo. Expresan que la2 r -a ge
senor Andrdes Vazquez Oceguera. ha' abundance de la 61tima cosecha f ue" .
elevado a] ministry de Comercio. lal oue los cosecheros pueden con- La t
doctor Hauil G. Menocal. una deta- frontar se-ias dificultades si no en- qu e es
llada exposicidn en la que Ie ex- cueotran .alida para esa papa. Bretafi
presa las razsones y fundamentos balazo
qu tine esa Cooperativa para opo- Seccli6on de Productos Farmacimticosle suo
nere al atimento del precio del hie-N y Quimicos D ante0







b rirs EDo h .o donLutieldop o -ede
hanrla doa prirdeld artedula Sorciunr de Producnor Far- dads
hd anunciad a partir del dii 16 cmauiros'Qumirnics del Minioo- La' o
de*es S me'- ,ro deo Comercio. ha comenzado a La e
xprsa que de aum s el noiliar a odo los impotado amor
pro Inos arrero: ted nrian que % oroductores -doe products quimi- s int'
iroolador 0l urento nos consu-Ico, su obllgacion de presenter al en i Is
midnoe8. lo que afeclarla ademas a seoor Armando Machado. Jefe del A oa.
'Neociado de Producto? Quimicos. de su
la mD u D E L M aRI a buna relation jurada dp sus opera- peritad
lDARIO DE LA MAINA c E onesy durante el aOt fiscal ante- areci
a NdEs a u e rrn ora a Etondi~ndos. que os queoelcarape
tuVENDE AN oS 'eoncido p erl t rmino senalado porc eli edie
artirulo cuarto de o a resolution 31r ta 1
porque sus asnuncloa lleqan do 1955, serin considerados coma ieal
lasri e s inroronu. ronseruen iemese. en-
S tc laa cae ocale. 'oviados a los tribunales de justicia la sei
Is. cusoo

contig1
ASOCIACION DE DEPENDIENTES DEL COMERCIO DE antes
LA HABANA un Cr
on la
Poro
ro la

E. li an
EL DOCTOR muert
EDUARDO FOfNTANLLS ITATTES or
Aaoeladn ninmern 74 Anci
H A F A L L E C I D 0 en de
Dispuesto su entierro para hoy. ueves 14. a laF nueve d qu
la mahana. el que suscribe en nnmbre de Ia Junia Directiva quc pusier
por sustituci6n preside y en pi suyo propio. invite a Ins sehoreF tras u
asociados para que'cnncurran al actor del sepelio. que se eoec- canias
tuarA en la Necropolis de Colon. partiendo el cortejo de la Mile
Funeraria Caballero. sila en 23 y M, Vedado, atencion que sera las a
agradecida. d ultimo
La Habana, 14 de Julio de 1955I a vida
Ingeniero Miguel Villa Rivera, pena d
President p.s.r.o d sei
puso n








L P. D.

EL DOCTOR


EDUARDO FONTANILLS Y
HA FALLECIDO
(Deapues de recibir los Santos Sacramentos y Ia Bendi
Dispuesjo s; ,i error oara noy p'- v 'in 14 ^ as 9 0. n..
hi'o, h-rmesno opciIca, scrr:nF y" sonrncs Politco =- s' n-crbre
farnlhinres, rIJeC m ga la? Deronas de su arr.Os;ad se srva-r c-:UT
baloero. Anartamsnl' "D' pn 23 Y M, Vedado, pars dsO e sa : oc
hao a el C-meneno d e Coln, lavor que oagroodecerm.
L: h7obna. 14 de
Eduardo Fontanills y Mazon; Maria Radelal Vda. do Fontlanills;
tanills Radelat; Felipe Llzama; Augualo Rodriquez; Dr. OrlaI


(ABALLEIi
Desde 1857






E. P. D.
LA SEPORA

Maria Josef a Gispert de Cai

HA FALLECIDO
Discuesto su enhierro para hoy lueves, dia 14, ao os 9 a. m.,
viudo, hermonos hrrmanos politics y sobrinos,. n su nombre
. tamiliares, ruegan a las personas de su amislad se sirvan concur
baller., Apartcmento "F 3@r. piso n 23 y M, Veddoo, paore
el cadaver hasta el Cemenlerio de Col6n, flavor que ogrodecet
La Habana, 14 de
Manuel Carballal Cahalelro; Josi Maria. Ernestina, Maria La,ui. Gunt
Federlcn Gispert y RodriguCe; Jrest Carballal Cabaletra (ausente)
(ausentei; Elena Perna viudaI de Carballal (tiaiusnatel, Grtctellta T
Lobe de Glspert; Dr. Jnlin Modet@a Rul; Aurll Y Rafatel Rodi
Slovin Glapert; Ram6n Seto Carballal; Lorenz Eptlres PBasM; D
Eateihan Valdei Castlllo.







ABALLBREP
Dde 1SS7


ejecutadaUrge Eisenhower construir un COMENTARIO IGran xito de

Londres la buque atonuco antes que Rusiaor Joh KeganI actrz Tinma

SRuth Ellis La semana en los Estados Unidos Gasc6 en Paris
CABLES DE ULTIMA HORA La seana en lo Etado Udo
II' mujer que es Con la pin mayor del Kremlin Manlfestael en Salbn SHINGTON iEspeciall.-En el reliro obliga orio puede signi- Fu imuy aplaudid n
on D isa mayor dot Kremlin M snA festaN els en Sa golos ultima; dos anns se hsha tar fa xtrac16n y casugo an tes I
iticiadta este 1ia LONDRES, julio 13.( United)-El SAIGON julio 13 (AP.--Millare1l m a os aoe a ear riatraon te rs ria ra M I tquerida
ld este ig lue e del Gobierno comunsta del de eetudiantes voetnamLese. muc peorei n .ada un camt. ae- que premlo o recompense par lobra La M qerida
one tauna .. .. Vlur etminh Heo Chl Mitnh, e reunion de ellos del Norte comurtiti.ai e- c5iodn el concepito norteamer- tnrabajadores que se hallan en -
a, i a. m a. a --zu.lmahdoy en Moscl con el Primer Minis- a va:oan a caboeuna manulelbc,n pa- coano de anciansdad' y snre ia m en eptado sa de dsaiuan v vigorroos PARIS. julio 13 Utnit a -LA i-
lao ex model, maderc dos ire s NikolaI ulganisn, sgu manf ci conotra Ia ComiTin de F cali- pomici6n economic v aea l de d a lo 5 Asio ds edad As el que m ter actriz espafola Tin Oe6
ls srad a dey puor ebi ila I]a radio de capita sonic aein do ln treta d do,r,a sao person a qu han Ilceaao at a considered que s mjor ejar !coa Ia company de Teatro Nalonanl
e curi o de la a divorci s s tuvierf pridonresentes n li a reu- o' a edoa de taorecer a los rojos dacu edad a saoaa a quee a lirite sea flexible y ose Maria Guerrero de Madrid, t.uvo un
ecucion de ]a rubl ie dvoruia- ee t n =! a50 .,u .r1,n bli ad lanoooa yeapevorecer a Jos roies tefa
B a00 de edad, origin nue rohllov; e0 minlstro de Relaiones Vietnam. Losn estudiants marc. ha- El orikende de si1 Cosrtir. ajutie al es tado se sluo Si \gor ruidoso exit aqui anoch con l re-
olanors en-Gran Bretaa poi n Exterioreo. Moloto' el exprimer ran por espaclo do mas do dos khi- ds esde go el an-unscm de dqo u. dot aiaios. y w preaedecmin. lp nos'acoin or la obrs "L, aMlti-
rin ;e la pena de muerte. ministry Malenkov. elsecretari motr e r las also de Stai ipromeodiode longit dade lo .E nc.r. La Sec retara de Trabajo -a-l Pr.ida d Jaelnbto Benavate omo
o e condudaap gnerael Partildo Comusta. oaban cartelones. que dean "a teamercanoic a h aumenao conr. como I SecreLaria de Sal b.o da pari dc program e l delteivale -
1lS 8a. M.-Unsa mcutolmadan Crunsclov; eiistroedo Des- con Ia actiud parcildeotcomn- oreabemente. graci i' r mc.- e dura ion Asitncia SoCial- I lra Intornacional do Paris.
de un altaque de nervios.. que s smariscalbZ Wkov; el ministro 3 de in l que fanotitrec tpaelaocomunh.s dCemoas dismn rsd as oin d s...ai.ci.ac... ra camadaor, mas I- EI. -atro Sarah m t erparodi estabra
urania ta noche cuando acos- Comercio. Mikoyan. y otros miem- as". 'mueran los comunistas" y ismedicina moderns. a s Fin n ca-pan s ar s a- "te
to .cams do so oeids do a bros del gobierno. 'mueran tar colonialintas" 'En la m icinedmosrirui a er as ta cnre, pia tedo q r .o........do.publics-n.quot...mpi..
de Holloway lisraba dicin e...nestacanal de Franci.I ..tEro pus qnquons....l russ nietestoti'miorcepraseslandn
qicro morir' PARIS, julio 14. United -,El MOSCU, julio 13 (APi.-Se anun-1 el nnimero doe cquoelnoe-, td en prleprier leepara Jall bajo. PIr e
ud Albert"eaentoeealmu tricolortdounade ue r de obr dram baen resoactoar deleminents
dgo Albert Pierrepoint de-pabellon tricolor ondea hy en to-6 ci esta noche que ei a Vig oimo americano medio puede aspirar a s I 'idea d quo I clad madura drma i s aet del eminent
l cuerpo doe s senenciado dos los edificios .piblicos de Fran. Congress del Parttido Cmunistal viir ha pasado de unos cicuen- t doene virtuodes muy tiles come la dramos urgeo epanol premlado eon
Ia trampa del tablado mien- cia, partlcularmente en Paris,.don- sovietico se reunira el 14 de febre- ita a sieena os aht. i de el a responsabilidad, el juicio y Ia per- 1 premi Nobel prn aptaudi -
ra de Ila prisidn policia dese baron Oltosiltimos preparativos ro de 1956, para aprobar Ilas dire- m re depersonas de45 miaonenoa. r asticamenteIssretuacibn de Item.
conrteni a0 un multitud do para Is mayor fioestanacio'nal de ntivas de un sexto plan quinquen o s als' macamente a cu do
E 1.000 personas. muchas d nacin (14 de julio) que se celebraqe se xtenderl hasta 1960. El ha aumentado de un 18 par cienIo Algunos eiluma, preliminaries pahia.
ies loraban y oraban el jueves (hoyt. La fiesta se n ce ,e q.inir quinquenal. segin se dijo. en 1900 a un 29 por ciento en 1953. sabre el pr.olema que los tlmites Al fratni ao actores tuvieron que
Io la noticia de la-ejecuci6n bra todos los aMos con desfileos. ue lue c mplido en solo cuatro ;aohs Y esta proposicidn c-ntinua au-. arbitrarims oara odeterminar Ila sair a sausaOrs iete vecea, y Tsna
da en la puerta principal a gos artificiales, coheres, comidas y'. utr Omeses. con lodos sus ob- mentando. o edad en que se dee trabajar, re- t Gasc. futa objeto de calurosa mani-
la multitud avanzo rompien- bebildas y bales callejeros. La de anzados el pasado primer, M inla nies de 45, 55 o 65 sultan anticuados tantnTsicol6gic.a fertaciones de sompatia.
zordones de policia y se aye- esteo saDes el CLXVI sniversario lo mayo. al s edad --estaE` lla a Co amenteL Adermvs con ma d ntro obl s de aue
os de "otro nuevo asesna- d lIa toma de la cBastilla, que trajo Pure mensaje doe Eisenhower fli- d edad co c em Tambin furon obje grande
a Francia a "lTbertad". igualdad -. WASHINGTON. julio. 13 ral.- considerada generalmente como la de. una rape do- I epbl- ovaacones el director de Escena
lis a decr fraternidad" qu son s olcm e Prcsidnte Eisenhower ap'obd edad en quo el hombre se debe re- o ma e o. u gras Claudio de laTorre. y l decoradoy
oradaso en ras c al r el pyectp s e ley de asiga- tirar A. la vida privada- e hialla- !Idesperdicio de mano de obra n- el vestuario originales de Emilto
horcada elte iglonn aa on d 31.2.8.726 dolare. earn ran mejores ondiiones f- r e contratar trabajadores j6- Burgo arrancaron iguales demostra-
el Doriingo de Pascua'de PUETO ESPAIA, Trinidad. ju- je especial al Congreso ri am despertas baadores de edn mayor. M acto a final d
sus dos amigos. David Bla- lin 13. (AP)- Diez y nueve perso-.ique considerara invAlida Una liau-i por Is generalen mejor estaddode r-h"jaodiresd e edr mayor. M- .r ros Ia I
corridor de automqviles de nas desaparecidas. una muerta y 22'sula "a menos que falle en contra- salud que sus ahtepasad a a sta cbd Oto m ros d compai a
de edad.hijo de un acomo- sobreviveites es el saldo del rundi rio An triburi do iul ridicci6n misrpa edad. o*is antiguos reglamentos, para-ese- au amboteonmarBdan
Gd Beo. miento del vapor de carla britanicoIaompetentnre". L a hodacor 00u 0d. n]areals-spa.udidororon.Amps.ro Riviles.
ndics. dl o del "-apo does s n ian Etnampetmo t r u -^ it- Este e n son mbio profundo en 0 I- pplI E I A cacia, Enque
bela ruboia que no nego6 s "Geologist" despues de una colicion ne or obje to .np. ,'i. elciierre r L esuca dad. DIn pdad. cm Fcnando, Femnn
0 u n'l OD iosd ado cTom e F ern ando, F e-naln
sr B -lakely. lloraba durante en las afueras de esta isas con ei penlo e s stil. leros arsenals a structure po i y ssGmez.cm el Arraedon-
nquilo sueo. hoy temprano apor que conduce bauxite Sun "numerosos nerios del gobier- impact eobr e l a va .aal hai- m asome. r Aurora edo
anana. ri ... Gan Bta.f.a. FIs no Futipuls quoe c cretsnio do do madt sniptin nonurrom a la uCadaler do A mno Is",otirnspiso obon 2 ar-
ana r d los marel n sue ns ds un a iso al Congre- Por ejemplo en el soen de los retire dificilmente cambianc de em com el ti Eusebio.
7:45 -i inus a tinco de los esaparecsdos sone- so cr "sde LlsGnear aatelenderH er ia,
".45 a. m. -r15 mieupnx antes rpeo I ynls otros adiosocciden- so con 0 ddas t r,,c,.ac2,:,r, an- ttraaaor l bI Para no perdei" el fondo '% Malqueida" se mantendran
a con el verduo- ue des- e d tal El ologit. on n eno- de tomar tal muoo t- ., aCd- sindicatner u doe traajadocEdes s sam-u ro ca i La Io or
:pr dos guardias mujere. ho-tes-s on sonh'g sums-' marea Iadesaprueba. entonce con- bin ha tenidn enorme importancia. lao.IEste prohiema honelion-
ota ao madas undo ueco en i bodega n ir.rn ir',a Ia actitud en la rama doe Hace cuatro o cinco annos eos la Est ptooblema tiene impor-
l olrent a su celda y soen- ie huc e incoTminuts Ef l T s trade. sndicatof se oponian a qua oe f- tancla especialmente e0l una cpo- rcosteado por el Congreso, c obre la
n dos eirios para que re rado e ncdnS o i jar i la edad d 65 as om e prosp ra cmo a qtue productlvidad y ots ventja
comuni6n. ceados n u cabas .WASHINGTON, nluo 13 lUnlted'. u6n voluntary y no obtigatoria. se esta viviendo duan. 1 cuI coon madurec y El buen joiO de
kdo uh minute pars lans ocho. Aptastados per a tlud -El Presidente Eisenhower pidio Ellos insistis en qua oa menciona- se pres-entara una considerable los trabajadores mayorss,
-a Ellis sali6 despaniosamen- BANFF. Alberta. jullo 13. 'AP)- hoy aI los dirigentes parlamentarios da edad era Ia edad man aprop- escasez de trabajadores.
dadia poera dosu .r ga- Los cardaveres magullados doe sleti republicans quo presionen para Ao l tiemp 2 Secretaria
seguida pdr unas entrbo a a muehachos estadounidenses quoe u qu el Congreso lleve a Is practice da de retire. El seguro de retire del Gober- Ide Trabajo solicilara de Ins com-
de ejecuciones que queda rieros en un alud de nieve en lassu proyecio de "barco de pa7 Iat6-, En los ultioms dos safnos Is pla- no Federal y Ion Sistemas prria- panias de seguros y otras institu-
SLo ltimo que vi Ia Ellis altura de las Montanas Rocosas cna mia- si no quieren que Rusia sea nes de reiroe y pension han sdo dos de pensions estins deestinos clones que elaboren nuevas esca-
quo so simes-a ilas-nd Elsalinses. lueosno inaido a onto Is primes-a en consruir usa npoe
Sque se pusiera la venda faue locadsd es raniega mansaiesno dIs- e ti po. Hasta ahora u lo Mo n cluidos en los trminos de cen- a resoolver lo problems ectno las ds page de retire y otras dis.
ifio colgado rente a ella anohe Otr os dos muchachos en el que ha hecho la comsion de m- lenares de contrast colecivodee i e d s trabajadores rera- posiciones. sobre a base del nuvo
taberna Knqth Kuann c r de rlna meran d e lomancea ara dueon ae
ired. grupo de II noVicion alpisislas quo- miss Oordsns do Ia Csoaua do Re- trabajo y las 'organizaciones sin- dos Pero ahora ha surgido un concept que lavorece Inos traba-
minutes desiuo s de qun mu- daron gravemenbs henidos el lune prensentantes es amordar quo se seia dieales han cambiadn su modn de flnuevo problema que es peromtir a jadores de mayor edad.
i. las muJeres qu esabaha cuando toneladabs de niee c Ides- adenante con la version experimen- pensar. Ultimamente se ban inro- lsn trabajadores de edad avanza- lUna- ez que se hagan compila.
Ia prisoromenzrson prendleron del Monte Tmple. d al de un barco mercante realmn- ducido planes "eliicos- de reti- da el mismo movimiento de que dos etos dates y se hayan estu.
his-maonparsa cn ms-mortal to- biI 636 poes Is alitrta Eba .t a cs te a nom ldrn
Soa tinmrmo ialr so 11 636 pies de at Eta es I ns Latinotoe -icd u rnE. pLr media de Ins cuales 1tri- s7a ls tbi r ms "--aiadn las escalas de pages, la Se-
Ia bolis- io deI poa La do eoistrauenia lpior ist d e ase S nnrte- S bre Latina anenica sA,-IO
Ents grupo era d IsI La t (isis-trs OenIalohbsta Ids-b In Marl- WASHINGTN, u 1.3 'AP, baiador puede necidir si quiere nes que, puclen cambiar de trao Betan Ia del Trabalo aspira a po-
dl Reform Penal, una de -as Rocosas caladienses Un 'inGrim m sconmirn dei 1954 de retJrarsr a los 65 ahos e a oira bajn sin mayors perjuicios. ne en vigencis un nuevo sistema
inizaciones qus e-ncab.'a sa .. ir w la. Naus-rones Unidas dicr hov queoi al edad. Estas nuevas cliusulas apIs- Con el fin de resolve isle y de contrato social, mis de acuer-
ntia a psens capital JAKARTA Indonesia jlin o 13- l-a romenzo dce 1955 e. rai desfavrnrables zan us omiten del iodo el limited de otro s problems. la Secretaria de do con el nuevo concept de edad
n. mual- pen is. r spia JAKARTA 101donenso jhIn 13 --neia pIrspectsvas sespeco a las- deman- edoad pars el trabajn Trabalo ha iniciado ahora un estu- que se hace palpable en todo el

ern ilapans Is- s-eensa sItsr dars icIs sn Hnraa c iem America Istna Afiade qu- las
ef rirma mini- lo Kusumausumantrinu. ciioh ntti- pocti'un ue.as sorparsf
violinists tocaba en las c-er- zo p ir evItar a caida del GabsnetI.s-I _uhis-.s an.e Is a les s-esiato. pie-
in tema relgioOO sde Bach. a cabisa de Una crisis sen-sI-eilerns-codsn obligar. a .intnsilias- barans-on-
de brhtaniaosoen-iaron car- i se va dura dols semanas El nGo- deoihrt Is-ds-tsleon iite'racles para
,cretario del Initeior en un berlin estinn a qua la renuncu Is- dispocier Is lis eoredrntr
s-sfus-z inutil por sahsarsi mis-ttro abrira oe camini para s to decos-es pars
Gran Breaha suspend 1 repois-i6n oftcial del seundo iee Pl an 'nciis, pare Rusta

United'--Fran-tadoMaindidho eg a sOd
muerte durarlo- in ensayo u el Estado Mayor. cnronal Z I.0b0ri PiARIS uh5 Is-nn aitniia Is-
manaso en 1948. pers- Ia i 5qia en Kuuimastuntn suspesin (un d1ea gurdpus a s E.P.D.
quupes a "dispu etaa!omarl enn dEL SENOR
sevomoenle despues -itle do. por "osubordlnaom ntiesita ]asti ineest daons- legtimas de EL SEoO
Su.pon .nn denadoo p ar- e.rani sa mai. .ndi i n.oiomi ,s Ha...ui. dadrsox .s.ira s' el oKsT-so
na pequefla niabs WASHINGTON ul 13 iUnited, IO re p l eunticaun d Ale-N TO FERNANDEZ CARO
--- -imo Estados t onidn o tron scoe n-snia La sprows-o a tAPosisfuh l e-
oa',es 0nn ultimado illuualmonin s- pe s-I ps-trimnsi cinistro. Edgar
los estatutos pars lascreacion df un Faure. en una dpclarnacin oexclusis a BA FALLECIDO
oznacio ioersontons lodes-noergto 0- a IsCUnited Press. al rstoni0 tiempo
mica para lines paclcons propue-1- go gi nnD tpus de rbr i lgpntaramentos r is Bendietpn Papal)
to por unaresolucin de las Nacio-a idea de un pacto de seguridad Dispuesto su entierro paa hboy jueves, dia 14, alas 10 a. m.. los que guscriben: a u viuda er-
i nes Unidas. Los neros passes s-on eurcpea que daria a Rusia eierto manns politicos y sobrinos. en u nombre y en el de los deris familtars, ruegan a las personas
Canada, la Gran Bretaha. Francisa, numeo de ,arantias contra usa fui- de su amistad Re sirvan concurrir a sla Funeraria Caballero. Aparlamento "E", 3er. piso. en 23 y
Bd, ica. Portugal. Australia v Sud. tura aare.ni6n alemana. Este acu a M. Vedadoa r pa desd e aIli acompanar el cadaver hata el Cementerio dc Col6n, favor que agra-
aiira. El ob)elo del orpanismo es sprt propuesto pur Faure en la decerin.
oconolidar los conocnmienios dI los proxima conferencas de los cud- La Habana, 14 do Julio de 1955.
passes participante. sobre ons usoa uro grandes- en Gineb-ra. Carmen Goniles visda de Fersindes: Juls Na, vrra ;Andrea, Dolores. M ,ria, Candda, Feiela,
civiles de ]a energia atdomica. tale.- Renunci Mrs. Ovets Hobby Ampars v Luis Goaiile Vera; Anrinds ernides; rsr-lnsato Fcrninde: Herniui, Re
come luersa industrial formsento ASHINGTON. )ulo 13 -AP.-- gina y Manuel Ferninde (ausentes); Edelmlrs Pedrosa Pilar Lozano; Dr. Arnaldo Coro
agrtcola y fines medicos Mrs. Oeta Culp HobbVy enunrn de Peoz o.
Busen a Euerdo en Chile eos al cargsco dse retari de Sa-
SANTIAGOo DE CHILE. ulai 13 lItubrsdad. Edn.ucacinao icno sai .. _
AP, -Crsa reunion storsdial rpa- rm,- del primero de anosto. El'
d I i b s'-denie Eisenhosters es-orn6 a







rATTES 7adelage c s, s u nelaprre oa- .I uz R--_ d D d
ne7 aII n directia dem*Is Central ma rion B. Folsom. ubsecrrtarta del .



Unic a dl Trabanun io Cados cU n Te urnt para recti pazrla e n esa ar- --
les soilo al pan-cr. Ia Bamena- i a de abinpstsP. Cuando estalla Ia Y 1
SPap ]7 Iic1 d ae julin que hMaubia nids iordena- 's s o m le i eliti d oe ends-i-
S:b da pr sesannrgan aeionoda c po erparsvcamene rctrada neor non prser Is' SeVd
upo ar sus demand s de quo la wi.so- oPs-ands plins dIs laa'cunos -per lI 1,p
5_ 1 6' 0 =- ne -- ac0 oro.s uadIito v sub-tarnl aisliinitI s lia po r l a n d eabo pas ado plans de dis-oa lo In T lod
dom I I ,,-I..i..i.CUT s-is inin F4833
a ic Funcho CC- ecnrqmca dlpai c T e Modesta rececrids a Nehru|

consldlerada hata uantea,er Como Nm E LCVA DELH jilr 13 lAPs- Dd D ade 18S7
mrr.pariecadave7 ,na n inf.tucion leoal que nrld....

Sha I oElprimer minisiro deI a India. Jo-
relParo de 24 horns del de Ju. warnarlal N T h a J 1.


cnrim h s N esru reornao n hey O s-
calif'cs dno e om se-diciosoi Ia caItal despus d Is- it 1ra por
,a s mate porque s reians Asa Furopa Recibid us tmul-
FLINT, Michigan. juhn 13 1 n- C o' ii-snVruldoso recs-bimhtmiento en el
S, El chaoer de i n rarrinnn- 1 srnoprln in 7 murhedumbre de
f ood ho I t ]apolici sque babhia I- ni' do 3.000 personas rompin las ESTRADA Y lFERNANDE, La CSntral
Ido Leaclno. do muaepmr a tiroi a irems psl-ri-r bas-rrrras pslctlc .,raden a Nehru
posque'-owole eslshaba I arsInsr'- "*ICT. S titi ltniri flX-roialo l fin
-r.a.n lnm quo eis s.nsia. spr n C.'o rm Ys La geni npu... I w a ] orsiaT
|___I____________ ;tabierna'. Kenneth o K ue s rsi ncf r de I- diplomalltins qu fueron a
de un camnion, de 30 aIo doP eod salhLdar al ptmer minwstrn que ter-
e-- ntr anorhe en una taberna v pi- rain0 asl si t ira dr 37 dim s on el ex-
d una cei- ezas. de tpmonm nse-os vis n ter-or Nehru pirec-io -un porn dis-
23 2yM disparAronMalta unamesa dondese du- bre Nuestra Gerente
i enonitraboan sentadas cuaito pesoa- RRehszan propuesta de Bur ns NO
Vedaie nan. JERUSALEN. alto 13 iiUnitedl. EL SEXOR
T. en: .....TEHERAN i CisI -rl S eb p. M Ja prp dt la h chadprr se jefe
so.ha sbido ou "IaIalmente qu oel Che doeIa Codision IC i Fissalia culrah ivFN do rTr n a 4e1
irch 85 paris tpini e apimmtarlGooaps-s nol h ,os nF I li R tssCon dicha h A FALLECIDO
,no sovhns So sabc quo is ins-Ca- pronuesta l s-ensral Burns tenia el
o .no f re a -.2S e u eI u-lmar prontscn d xoiendir el acuerdo de (Deospus de resib-r Ioe ,Smion Sirrmentis la AIdir on M o Papall)
'_ cuandn el hmbar n lo6 0coI- bss n- lmins rmanduns-e lncales de Ians zo- Dspuestoi uenerro pars Bnhoy juevs dia 14 a las IQ a. m..o a razin social que suscbeo o, oin
Snae de Jrsdo nPara em o manteni-os -sinas a sto s bre ruega a lss p ersonas d su amistad oae siran concurrir a l Funerar a Caballero. Apto. ""
reobil o no riret oisocanel CImisnin- do Ia antimsadioaIn 3er. pi. en 23 y M. Vedado- par deise ali acompafnr el cad1ver hast el Cemeneri de Cola.
al nles Ides Mos El d h1 aeItosi I infon i r nir l o1 n- pi hor quo agranacere
i os invite isn penr i siho haI s.i. .ofmavor.- l d -on agri ,
t a fecha parn su par ,sda La Habana ,d 14 de Julo de 19M d _a
Temen Ia asctitud do Diems T e o ET.
LONDRES. jul,o 13 .AP --Se mo- Una 1onisi.'n .de
lorma que el Vietnam so muestia
Sreac o as respsar el pl azm qu vonce o 1 s-
Sel 2n deo inn caras la apertuoa de o J Vers I
s-nserg ap i on e s c -n e l re g im e n seop l _


b;.. .__.homm-























"tins lds-rarts". peden.


Aon Txm


"LAP4.ldJR


A p '%





-- --- -- ----- es aanera
gna
.


Cr~nia Habnera


P D LAA


GRAN COMIDA HAILABLE
SABADO 6 DE AGOSTO DE 1955

Hotel Internacional de Varadero
A Beneficio del Pcrtronato Escolar do Varadero. Con a
prementaci6n del Show "FAR WEST" orqanizado per la
seforita Anita Silverio, secundada por 20 pareln do J6ve.
nes, balo la direcci6n do Tony Hernrnde.
PREMIOS CON LA ENTRADA


'Chan 11111
-!UpInsrimiorha'Iro.1rr m fonce..s i rel.
, nCmenhan -4Inc.map r bil~lsmle'drar
pars in prexm a laem~pnicada Chan-
ME"Isexcciizi tjanvei-nde' nuesirn
mui-da eli' aniam snm pe IIlI an a' de
law rnar-~r i'ar'.Vi'as ha Itelbidai
diii' i-B a,'-el- ptat Ist,,.iritii
F..i e-el. i -n int '' ui'r..ci, Iia -i a
r~liatarlam111- a a,, pua.,....,i..'
raim h a4LEdaim-l era doi "'ci-
it' m".i- m-aer,-i ciealca-, e
'ah-r clr mmpiecia a I-l' #r-La,';r

Bm,,ana--r'e -A-r-ria m- a .l-r
III nci,' ,.a.61i cliretaiil, I~rniejA
ml'*aa ir~.nuf riCa -I-eECr. de l-ii'e-
him V asi'' ic a


"on 1A arttiac'ica n em la inima clip' gt pm iii" aninp dip Rnce-e R
rmen Miranda. l fR nt m' ixa li ta nnn, '", 9~nninnn Rhi'pxdi,
;xilent dcel cminp ofrerp W ino. R e nt a-r tn i da l" a-t
Tropictana s' iiel gpn ir in-itpairp tmnii' i' p~RPt,;
"di',' Inx a" n (it Cla c i a" R
I'P uncpde t .n I a ,,I,- i- Gina kMa In Ne'n r'nedn
I, helIninia ah, ,h Ii a dl oio P, --no rP' ip R i p t~ c Tin'
,ado saioN n Am iA cee N ai-j kiumi jnc
I- piCm u- da, ciud. tpA, -Ips, i,7 ~. .e
minima ila ....... i-11 a, -qmmi
lainan imennensaria miai a' -'l( mxH A 'n (-(,h4 P m or
I elcii' de la coin( I, iTen( Iel ~, i t;am mmi7A IIo ,a'
n ul nuraflinnes. baili',v chisie' d uix un n'I mItalama
lincto rp e itnlrin en iii'la (iti-i a
igta baiailrmt hi ada l'-, I n.ace Iximpl ada or
FchjITmapri "A ir','!p"n0i mni,, t-ri pnfncH
ifn tipicn HPIB,.,, I i A nlno R.,- 4Ti Y ai ro-',,
i elpm hp \Pnin pincailmrici ri, -o ,n'mhma,a-
Pn siig ini-pr ~ ~ ~ iipa mi e.Per -P i ipf -4'44ce l n
Nla nnr %eim -id uA c ip,.. rnci- mii- dcni n- 'ia PxF npf, npc ipc ~an P,


Este long playing con sncillos ejorcicos ritmico,
dirgidos por Martha Andrews, le permtir6 c6mo-
damenle, conservar o recuperar su lmeo, manfenerse
ogil o devolve a u figure la esbetez qu ltodos admiran
El dsco vo acompaiodo ademos do un follete expli.
condo, con hIgufas y lexlos, coda uno do los elercic'o
**00
Pa. adquirirle llamne a lost Teldfnesom 0-254 6 99-352S


't RCICIOS RITMICOS

lLre 20 v"72. M.iam,
, CUID U IGURA Y AGALO 2
SI, CUIDE SU FIGURE Y HAGALO EN


0 ww


IOfertas Record?...

Jueves. Viernes y Sdtbado.

Todos nuestros vestidos y

prendas de sport y playa,

inclusive los rebajados en

nuestra Venta Aniversario.


TRAJES DE BARO DE FALL
LASTEX,NYLON Y ALGODON


Y en caso de duda o si necesita
algun conselo vuelva a liamar a"
ilo mismos numerous 0 visite el
STUDIO MARTHA ANDREWS
SU PROPIO HOGAR


Ahora

un 10%

extra.
Vea estos ejemplos:


DOS MOOELOS DE BRIGANCE de 33.95 y 36.95,
VENTA ANIVERSARIO a 13.98,


rebajados en nuestra


mo ieloeotoneg


los rebolodos en nuestro Vento Aniver.
rio de 14 95 y 12.95 a 7.79 hoy a este
precio exlroordinaio de 6.99.
En m6s d 10 models diferentes que
pueden usarse sin tirantes

BLUSAS DE ALGODON Y RAYON


Adem6s, observe (a mognitud de todas nuestrao colecciones rebajadas.
de los cuales detollamos estas como ejemplo:


Los de 6.95 y 7.95,
9.95 y 11.95,
15.95 y 18.95,
23.95 y 27.95,
31.95 y 33.95,


rebajadas a



mI f o


3.98 Y ahora,
5.98 ademas,
10.98
13.98 un 10%
16.98 extra.


I


seV, oil


SHORTS
Ahora,

1.79

TAMBIEN EN NUESTRAS
AGENCIES,


Y SANCHEZ MOLA regala un FORD

cada semana y por cada DOS PESOS

un cup6n.
Y recuerde quo el de la semana posoda y el de Io present* so.
mano, soe sortear6n el pr6ximo domingo 17 a las 9 de lan moana,
en el Rex Cinema, San Rafael y Amistad.
(Entrada gratis a los poseedores de cupones).




UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAEL Y AMISTAD


C


Afo CXXm


k


Cr.An

L -- Hobwoo,- T~Wa ~ lemoot I.S20) 6 LSW~


DIARTO DE IA MARINA.-ruees. 14 dr Inlin rde 1Q9






DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1953


. E. Moneor riue Pr n i I erente Aarzohipa d a Sntiao de
'Cuba, ofci en la reerenonla dte la erloaecisn dt I primer pledra de
I. future lglesais parroquial de La Milagroa, en Guantsnano. Oriente,
que estari i eatculdiad de Ins Padre Paulea. Pt
Con lit erclida en Ia rinudaid d Matan a hare hreve tiempn. aon
doies Ins parroquai a eunab quoe tle nse ae ba n btahlerldi bajI lIsA
advoiacl6n de La VIrgen Milairomn. it
A esta nueva parroquila oriental, at proypetan dn ma para Is Eje
prepia Guantinamn.




CATOLICISMO en
Do
Por Juan Emilio Frigu ls

Pio XII y el periodismo c
LA valPsa v extensa noleccinn de discursis doe Su Santidad Pin
XII esta Ilena di p elln snbi el arcislnaladn de la Drpen. Un
pontfirtc da pe ctviin no Eu Rnin- Pacelli. tan al tanto dr Ie la ac-
bmagidad nc pedti ara menna tde iloraria la teactendenrialAde l aI- a
tra de meolde Y a influencia que g'lla jer eiec Ins pIns t.in.
.eiterando eta apreciaci6n. Pin XII. en lns ultimoC dias. ha i e- Si
calcado ese importancia. Una on la audiencia concedida at Club Feme- pie
inoe de Prensa del Canadi y la otra drmante el ci rbimienio hecho a I
la Asociaci6n de la Prensa de Roma De ambas audiencias.. son estos dos dt
despachos: cor
CIUDAD DEL VATICANO. Mais que g n la perleccion IteeniM. la Eu,
prensa libre debe buscar la etinmacon public pnr la apreciarinn hn- I
nesta de t os t alorres m orales,n i n an Sit Santialc 1 Pl pine Pin XTI a rl c- Ire,
bir en audiencita a tin grupo desocaldns del Club FerPmeninn de Prensa '
del Canada. net
"Sin mennsprnciar ts eaxi2pnncieas del tuen ait p tduinf tino'. -. adai
"conencensa le que la publicidad v el periodiuma .nn mmucho mas an
que un negocio.. y no dudimlt en afirmar que rnn=lstutute tn sectin', nt.s
El Padre Santo observe que 1t mujer percibe claramente la nere- Lin
sidad dH que la infnrmaci6n, la educaci6n y el entretenmirento scan S
moralimente inerns. Nuit
En el hogar n en la oficina, adadid Su Santidad. la mujer sprecia
que la delincuencia y la inmoralidad pueden prnoaarse ficilrnmente
desdeI la mresa de director dte un neridico mecdiante la infnrmaci6n
local. las paginas de modas y esprcticulos, el folletin y los articu-
IO-e enenenadnl.
El Pontifice hi anenlAr gque it mital ti clas peritl cadmitsac nsthitnsec
I.abel E-in debe recordarns. leo din. qgun en I restauracn imnrl I!
y del amor en la familiar humana. travnes de los mtaiios de .lesu-
crieto. 'cooper tuna miter, bhumildemenn e alerts siempre a aot rec-
ponsabiltdades de su misitn maternal entire Inc hi)nn tie Ins hombret'
Su Santidad impartii la hendiciin a las pernodiittas i;upicn p
er que "Dins NuFtrn Seic nr y la Santisima Virgen las asistan en s
labor personal y melertiNa".
Su Santidad Il Papa Pin XII hable a h mihtie trt.l...-a
del neriodismn"', cnmaae tnon Iti n lns 'eiporterot Incalia is Ptac. ri
diciindnlet que tiene umna r an responsabilhda mnal social a Ca
la vez que grandes npNorluntidades arle hacer el hipn
El Padre Santo reitbid en aiudiencia a un 2rupn de miemn-nt de cl
!a Aseciaci6n de la Prena de Roema Al hathlprle de ]as raracteri- n
tica tde In nformacin tide cutneo mates cmmn criemenes. rhn npr- Cp
blemas snciale. dio quin qu al infnrmami6n debe eonducir li noinion pu- c
blica hacia el hien general en vez de satisfacer la curinsidad mor- .i
bosa de los lecture. Of
"Indiferentes antI las grande misenlas dles etIt -mu kc t
jantes dijn Su Santidad -. hay muchns que sinenten un nclina-
Ei6n enfermiza hacia indn annrmal capa rie e.xrllat ait senti-
dos". "CEans insianificancies prndunen en cat t peei nna t ;acrinnes
que no iuardan proporci6n inn la .erdadipa natlraleza del hprhn"
El Padre Santlaldude a In' ppeeadulaat fluJe em ten tam murtlcncta i
p defnocrmaclont "El ahmpnar tendennia' ezn A tcns 1 a ,-n I- t
adIJo-nors.ntileerjudicatAeInslectores, nano que st tamtmen sontia
el honor 'tic esnirAee i Ancinn'a


En San Jiudas El "Dia de la Cruitz"
En ia Itlesia Parroquial dt Slpan tl proiTmoen abiad celebr ia I l e-
iudas y San NirnlA en esta capvui citia lI Flsi-ts del Triunfo deI lI San
ta Cia xn Ad, Ni;-etra Scee ba del
scargo tie Mnnsehuor S ellio Mnita- Carmen. nbsrrcntani comnama en uae'o
la Pradera. se relebran Ins Cultns anterioret El Dia de la Crus. a in-
ia los Vierne' Perpetut en bhonom ciat ati pda r a nfcs nadue
tel Santo Cristo de la Aconma dde la Cru7ada idel Santo Crisn d a
Limpits, ante "i venerada Imaen .l AIonia de Li.mpiat del 16 de ju-
crimera lleaida a Cuba i sdendn hae lin de 19137
ma s dt inn arto de egiro co ,n- Deda t'odn lo'rt a lce ri-ben c l-
actos son ortanizadog por e u Her- ir dutriante todn el dia stilblenecnte
Meindad. nobie el pecho rel Crucifuijn. cnmn dr-
A la enchn y media ide la mann.a msh tieun paaa"i al smncd a ma
M a slemne Venor n d "Madres sp lieva visible una flin,
num Cructs IRelquia de la IsSanta blanca n rna.
Cruzl Ahn tras ahn la Cruzada preslidi
ForI It ardc e. a lat .c..n .m edal da par I ta Is eii ora oCanat L.Aident h;
R ncsa io. euner e.in dA t Vierse' pit- o aen ia tI h tala n ei a ntan aa .le .ne r -
tire. lecture dei graeins iy fAecs anlao v en eFtc an hare b ine I lia-
Oracion de los Enfermos. Bendlcinn mamno mie as a alodos In catolico-
Eucarutlca. PrncesitiE per el inle- para nque e pnximn sahadtn 6 a la
rnor del TempIn con epl Rusn del'R se leave la Cruz Visible Y se asist,
Cristo ti Liempa eomsfrenda de pe- par la enchbr c acalo de I Bendi
tente elCmrin de Im- tuar Naconal del Crist
SgFn ..-..- de Limpias. Corrales entire Zuluet;
iv EidnI y el domintn 17 R lat Mis
die Av 9 de la maiana

Guia Moral del Cine

ACCION CATOLICA CATOLICO:
CUBANA hins oensndo si en nlounna
-- lformao Tu oeslas contribuypndo
Amo e-t de FMaesta. A-1. El ala i mmorolidcid in las pln-
corcel Blanco. A-1. Del otrn In- yOs.
do del Puente. B-li iClasihfca- Tusg vestidos. .T oitlu-
clan proveational. R denseo det
lIcame. B-1. FtRgn blascnt. A--. dP S..Tu comporn.lpl nlO e-
Mas alia de las Ligrimas. B-1. I1n de acu-iedo con tus con-
Mercenarios del crime. -1. viccionex mornaleg.
Paston indomita. B-1 El peca-m
do. de ser muer. A-3. Primer No olvides quo P1 eteniplo
desengaloit A-3. Sannlitei terres-
te. -1. Ln igr tie la India. rro ra. .
A-I. Ctasiamfrin prov'isional'.
El vendeder de rinm.las. C. Moralizela lPlaya con
TEATRO: Caliula. B,-I. Gi. P.,' r m
B-I IClasificaci6n provisional'. Tu Ejempll
Elland6 de 6 caballds. A-3. La'
Ilrmada fatal. A-3. Aeci6n Catoiea Ctubaau
Pat r Inlarmca: ThIns. A-4IS* Junta Diocaeea de La
da 4 a I p. m. en tdia hibllta. Hab ia


V'Osserva tore Pv sentido i deces o Bendecirden el
del doctor Eduardoe

logia nla id Fontanili. y N.e. gallardete de

1.San Ignacto Hc.n. di on.. lein n...n...dell..los Leoneses n
rill-L[ NaiteL. cuuo, Peeelin neota c-c
talads parst h- lue. 1e i I4ianc
prean de trhajo. ma a rti encn el En In fista tipia
strljr de c al taune erira Caballero
del jesuita. M ondrone de, 3 viVesiado de la Colonia. el 24
El declicr Fiontaills Naotr pre-
.UDAD VATICANA. auin 1 In ua sers.71ion prnfeti.snaleIt In Habaslao n n e enice 'aalas prese
ed -KI diarioa del uicann. at1 o-Ga a in ..ceio' si la Sac1t-,dente de ia Colonia Leonesn e C
servatore Romansn eloia hno a icon de Dependlientes durani mu' ha serir Feran aniac Cansecn quin
elnacin dce LonIla. fundtdnr d cerce dle medto ais n nr it qupe at resresar de aso empnrada Asn Eu
oden de Io. Jes ltai. si alando acCla- entn e dis. 'ulaa e I 6 bent- pat fue ionrtadnr del callarnaelt.
ea *uno s lea Irana adores n rer s ade It lueilar o.n Fe ], at cn ique a E xclenli rri, ia Diouacion
Spreciaons de i r Lda del Sehinr parl del CeurrDot mitld del atn. Point ie s e eateg c a tan
Iormador sin par de la i gle loi r. i La Benefita del Cenic Ga. Oin ci ia eoin n deqda o it an
lleo prndlAb asu a cu iad o re qa colectia d cend-
qllculoe decr in n cli Padr e rJideir l, 1do en el Al anier m a en dc a en e n de i n
a' P londrnne earn Ia re aita sc e u alaud a t atapaeer n el miamo It1 a

'le ie, San Ignacic' at n c 'i o u, \ri. Ea.na.c "r. per n Iaen massnaon s acera ide lIa tie ta Ira.X
Int nns eli loir de e rcici .. E l. ta rini taritia ae ta r, Tl i u l ei lcional r ue ha de celebrarse el m s tl
u d:e del an o a hi mandi a l ,e d proefeinnal aCrr e l -e24 del corr tesl, en lo jardineye Mal.
la n lae lei'zar mas cd- p re r a-Hiaeus de San Francisco de Pau
te la, e daei.a ion em i at e e n v. ce spnde a ,,t t de ,c t. la en honor de Irs acit, No- s e
Iglo XVI tonita f re 'cLin 'ir. t ie uC B 0 I F n m n sace F1ats its e onc e
ri prei ttansttmr, "D% Linart ni a !"r" .Natic ;us Bnta tie t-jnoe manrans seearLuncia miss de carna
rcatl aere mada es Inr -tef rt n ini a n ot nanh elt t R P Clemenic
a ad ersarins tan sagaces v u. comp;e_,no e l e Cl p ,ic -tor.I i .b,- 5.1a n n P Chon de e a
rat.' si e ti ns o ti in t oI la i c ,n Lce OT a S .lnI et ln ani. n de l sa a
MIs de si s unl ifcadn h lor, ne Depend nt n l oani r n e i l .'Clnni a Lernne'a. atu en d a ecara el
a re;. ei a rit ea la' en _s n ho- p. tacle it da n I in i it ,. tAall ard e l i le ura nd co nn pad rinna-
s ie an nlntn d L ta tie- cietor, r.,nm nae n ', silcn si,1la efinrttla Miino t Lesa ntIa del
'ans ecm t'ta 'alt 'letans a erei Cctir Va-te"i." 'colonpie e r e'e,.rds'taer,, lennsn Fl.rerntl.
i.1 c. m orAt, 1 a- I n pzen,-. no t Lesra en ton n del t italar si i I
eodo aquel ,ae nata lei dr. i M ,. a n an ac lo -rncl c .-r.rr, n dec C c, lon
alde in' i..t Ieonc' ..i..p ....ia t.. ....in.e.el Fnn..tIt' Na...e. D p t .... u.t... cti.. ...... ..a is t t
d..a lit.a ean. din .t 1ni' uitn s ell d nem dn t.nic.ta ai n 3i. tendau t.n...... sr .e. Pranier Contie de Dr.lnsni(Id del Club LlatInir
el ne eptO i s la auleOnillile- eonnr.eer, lr, a Ir n de la. 1 I ealle que lera lamenizdn per ua,
nIlene a.nar1 sin lla P n.lenl l nrs a rA leac. r. .ru a i me r flinale 1 actcllar e ontribueron Ia. inter rates del primerr enmit de dama st. l Club Llanera rn n %i in tnrtl a v labo
cenrdaa con nc.'ista a In tunt manr, m a,ia r tit, t :r, .n tndna agaqit. Peern Mn n dear, es mna n tcar IJr..I matnr lurimienti de la t I leIsta qur pars renmemorar cl ruadraluaiimn tert ern anh r tarin n[ti 'is oraeci d
Sardinalea dl mensale rie San tie oue icirlaron t s ca en a cr-'c ue i= entree de dti n j aicOn ien a Janrdines MoaniaHal t e'. lde Stan Franes cln i e Paula. Figuran l n Icc s e t on la ipreildenia dale e or
lcido t Lnt nai. cuva eficacria on t\orienra. sin aIno er a c ua;. hc que dar, derecicn a sa me riendt atI ganlismn lemenlne. Mereedes luaren i de Rodriunt z la iirepre sidenta Hnrtenta dI el de t le H aernindea ;
e ;I ir-,tulai;dai inatr nt ;o na o ;rie T. i riarnmc- Pn: i ate.lal fe ctuIIAra at.,ante itr. itsl 7n 2[ 1 Tere ata R cdrittiee t acren w erretara. Teerina Detra l da uda de Snaren tree.creariae it nefina AInnse,
ec.in cir,onrria .e li .t. 'i.t ha.r.- tie ec.r.tr r n t t t a i n rti" F I Lvaret. essorers, Maria Luz uasres, t. aeteaorrta: tMaria del Olvdo Velasco Garria 3 Merry Aris.
Be a titP a pal atpia'e ue H onra. f nn' bres p r at i ut nie, F nn riC aen a e (Foto itgosi
.Cccrtcne de It aletsia. de Ia gun Honras ffid'hres por Casteilano. ln fque deseen mierien-






Rl.ir.Sr, Eemo hesCS fune its n bs t' tt 5 p er its dpeet qua pnn'oa Ea p
rlva". dice e articuo. d adici .. .. Ia tabnar El et C e i
I ,.o d costu mbre l ete rnod d e a elns d e Ians do blits y $1.75L po InsC u .. arlias C" d"
ir ia El |rulaMr r. . Aquell n .s..c!d.erenoha y ba.. eme OrarM n stlav a dente ran s0
El M( :rl iariRade l (.a rmen Mr .namado an ticket hatle el r
aexp .p.. ti lri .P.ro quai del 22.aGa nJo n.. .....r.inta ale ..I 1e-n morrG f11 si d de faG 1
SpPara ci er inio sahad. da 1i i t. dhe. ,e cons derar que ban hecho

Riee al a deSAntin Ro con e en la aisaiea he San Jtcan per eq- en YACandern t despidan dot il t Centro Gallego y la Benefie
e He en van i str t e tr n e m a n a n honraslee a unbr O a eie. inr Cansen nns exprn ib ti ]n a
elmeternoVnderscannHdnec tla nnrMa'CV- CltnhsIenoneardCubaeorr'espon--
rit del Carmen Mir ae Guerra. que deri a Ia deference ads per iMn en q amnterinoes t
l) el ine (luh u iaecin ...en tta t .udad el ma 16 de D m r el idu n eet Saed Ai tDdae pte m dri n aVgentes del Ca entern Die -Ing
yo l e 1954. incidalHe Leon. "6or Ramosh nan CA y de It neenPiacnCecia Gai|1lGe-
ex lrordPa eli ula. Jn e- Ini'tan A silamrslade suo iido. has v del Rio. concediendole perga. 2a se dmlpnnen A cnnmemorn r ]la] IS IE E S E S A
Be.t r.,..6lB,'of Ene.n..n- Federi,-cG Gerra Pe .ni..t hite .i- min ade hen.e.. fel\itidad del Aphstol Santigo. pS-nI Pahlo R. PresDo9L
tic, i .tp .'t.a pot Ceita ethn. tit M Guerra Mit sus padres Itron ale Espaha y. en particular ale
Ti e ... i...ai de exhicida hermana .. Mlicuel MSl Co0i,. Pet a Actos rara hoy a pliria pnr medie an de Les actens dH ePorPablo R. Presno
roxnima Sesilon e Cine-Cilub Veiderals Mulet Catayina Mir Ver- 'tttinr c c, sefnladon panln el 25 del,
tlnical del CennIn i n nCA i d itr e ndei a. E L.. I t mcoiren e en anue tambien se feste-d
nt Camiona Caeanarifcta felapin -ENTRO dAlDALUs-.unldaa qHee A I"Din de Gaaic o a..e Fue recibido Javier Martin Artajo
n C ohca Cubans. DImrh fun-N er p I le 1 ie en P sen ale Moret 114o sale- l. nnercian tae S izdalde i ma-
la endir Ie .i de mina ar17de BnNE ENFICENCIA GAIEGAdA tan .ls. cenald rcnnci nalaltea enonat La enefican alleon
sa o1 "45 ale lamanaden ce JO.a sCabanasm e n iga a l-ve ecucr g ec pinde el s ehoar CayetanGoe D-e n ?ll a Bn iay ntr
"Denipet. JC lPe (.itbi na Ni aPnssro nalot a t a n nacr d w eit, e a iamunccb inemMadn taoIs n pertlunetni Ceno G le
t Mi cnEl p tnadine d natler o l iT 1. a eec nte n o t fcinan establectic lat 'e I deati a tin al gte e e mn I ha n o LENA de afecin fua ]it rerepcin n lp znsad en cl sanatorio "e as
EnLi as de Pa lca n e ae isan atabRp. lAtnfrece- en e r C t aGa e lsecC ettacri so-a- detc idta. se A frezca misc ae cam-L Beeica" .en el Centrn DGlle.n ai doctor Javier Martin Ar-
'r. an er. Is eaniAdlaa r dnll C ie t icot- ae l Ernor Alberto Fernan- pahtInInnAg n sa doinnHe dn La Senh-: sita)n d a t; espu e a. eletora Manolnia Guttirrez. a quidesi arscom-
I t Iglesina de los PP. Pasonis. t e els HIae manot Sat isl-nt .n- d Menendez. cAt,'e mc. anada. e n onpal armtento dae' paiaban el Asieiade on e pubhitlda d d y prensa de a Embaaiada de Es-
SIeca r Vh oera. omennata tathy tin teon nSacey n y icenMa"ltrarne 'Vibor;auc n it M rnecteL Sn pae. ccnm .taimc Cadeela B eefena SllJan s Men m nez.
nae Tridun v Fiesdtas sa Ntirt t Ielt altoen del seher daose.Caq dA -tiastRec a. A R doo roem da t S d er J iee CtIdCatonill e iene de PA TIDO CENTRAIiaSeSTA ASTU-ior J-dGllro en e z
era del Carmnn. con el sgUiena i e i Ra. alrd o ec tr e IANO ta dea rctr a. Ri3Css Al HRS P doselblecn la m iancte s de umptimenta e A tn Dca e
rma: Puente NueS nt Li E dnae As nue de ale in noche en el Ce ,1. I e h a sd aconfilaa daI platca i cc a n d tea e a le t e s
14. n i alemnii Ti era s aprecad DpertUIO N AsArc. Aen ilda de quien ha o el pa n egirtco del Aposa mncitn se i Cdad. neine CaNnetan G ale a Lite. en urnit ae ties co em-
mIs 1 r enit de i tnrde Mnio s tmacicintCot de tit bun a- Maa 52 Cits esece iti ae tel. iponentesa de ese organism, del docd or Manuel A Conde L6pez. pe-
Rani in ee d ctaoe. el imn a tl Cab s Lpeis A S. lRAlfonso Paidt l t A. Ins enfernos recinidos e n r ci sidente tde I Asociaci6n de MedIc e o al La Bendica' y del adrmnisu .
aristitlcaIcantlens SOCIEDAD RENEFICA RL'RGA- atenctnadn temple lIa salud, que trader, ehor Avelino Gonzalez Ceade.
abtalt litFF ttia dad ale Nucc-lESA dt-Juntalte Is Directt'a.A' nin tsten sninetides A plan, se. ac c En situ reorrido por el "Uniticad Qutlrurina" y por len demrek pa-
Se nt del Cament a a rm ec n, ( l ad 30 d5 i er n ae b nbellones. e l doctr Martin Artajnh beeo M inena sto e r ic espe a la ns-
tab ana Mica eaniala en tahe-e Cpnirn Castellano A Continuca- Ya \'enc aclucnala Iccauem teson gur lid. reconoctenan el esfuerzn ingcnte reaulzado per los-e allegns has-
a n dis eanad n l s u-e n di-tnn A la pi trt ,Ai ,ti l !an. tiunat eneraS C I e nlieciconeas teoran ion s chores Pedrn Alec Ii e ranne ro G ila
Ina tdme a demltcn n r, in a ale d a tIn N ihn. ACR r P imA eel CitaLtarp a ambac e s n itrtariun se- V'pca. Alarie acnos Nven tos Ia cnar tden hnarmna ealidid
'in. ejleclcl acantuena t otnt n Tnt c pat W l elP 'it ,no echt net OClc iin CAc1ticana Acpln Domiangueze v Carlos Sancheb A Ia llegada al Palacen del Ce l io Gali n al tun eatintdec n'iit-
rgn dl R P Ina e Petlo PP a t1 n l otl.u entn n as d. nartn n c N G c a [w a ria. PA Re'. n S Melenndet tantest leo ir ubinenne ti i elan I Neaeiln Plarl e r driteud: n
u. term nindnse s nc on ae i Reend i uP aenl iM a s: A iES a i.TLntura cr I Di-emalt El pipr-rit-te cilbl. gtenr Narci- ppinidi te n ae d ent nnr titular i Seanlad. Cayl t o Garera aLag l. e r
tuar lsa la tint P Stata H a e.a en a it l uPet ar n h e ntin MaIreb Be n rfnencaG l.am. prStarae s ene p. s. r. de t t l peI a sBenflce nc ua a nut-i uA. Jail me Doml ng ez o r-
la n r do rm n Ctmen CrdnonaH. ndCAstale .-tattat .1t00 CAca de Atu,- a tR a t la asin- t;i m sa ae nanln idd t a a dtuo ue telasubinterven r del Centro Galeone Manuel Gallen o Coe-
am Se eha del Carinne tide nia N e na te 0 lenct I ecretArio, doctor L. R-ElA- n- i en bi an de it Comislon Ejecu- t ian. creilanirE, ee cl l nctor R enp Fuentes. Antonin Docando te
D_. Atfeet-lr Peti .se... A10 irdoAlons. D i ciR.,a de I AsambleapHe Apodeta- ..a PFr at itoees mre al t R-aul dGalltnc ,deo Mayblre Justa dle !as
mpCat i en Dr -AbetonO r lb.e. U ION PL FSA.-J .n.s a eDHe i-d d...tam Is s dci. s s.. sat .I ....... .eI& ........ ...... ...... .
A n aRl n m Cfl Ion ti Nuc i a lH. e etu cli ...eit ieat .eeia a alax A ,.30 l n l-.. P BIn-t .nr.a s.i. s do ,. det pe Gr ai.naslCen.. t uanrce rI.. le I n G-c dt
Cbe .viarthe Co. at Cuna p I c- o d9or la cno che. re cntvam enne ,o nl soietla der s espa tol on e e mn uet ettss. aa
1N len 0i n.. ll n It e. Cen i. stre .iAn En. s E na n ..ec. l.a C als n e a .r.. o cm im-'n aca.n so
lm undo n, r tlien Ft. ... I no ceanisac se trati a tcadala s de Hede- c nda aela Benefcncna Galleca. o s esoo Guitln rep-Martle Artin. Aenptu del rloc nre miret cado -
Luita F .Blan n .... m n o t dfin ale' del banqute en honor q te tiPe ea tfrente al ebtr Juian rn es sc ie biteia a de Sa'n neal deesndo a
Set- en F l Manic I In tol di tIa ocns Ele t ie e de p~pachn Marttinez Vien.c nrcantza Is vela- esociedades gallencas de instuccten. ale Ia Benefucencia Gllegalyitu
Lua' Bet .m a I t ceht Flancti-co Gonzalez PortillA. da pamr el "Da dt Gaicitamu Ia les- ale Hias te Gaal ta, fuern n recibidn in e salon le fie as frae l
('nte n tt Rafael RdrEutt 7. .. ... IanI l ureaIn asstencBac utac ttdAd ae Santiano. dl rptnx aim n g2uc itutieon el cu nsas otala eras. aoSequg andntemles con id ea. en uio
Neilt Webb ..... 100I CONCR0 DE CUDILLERO- Junti en ton scaoies del Centro Galec.i ale In es trm andel mtasnt in el gCum e perpeae la mratitud sorial a!
II-A, DEL VATICAND 'NC- C .lulan Sit IAtn .a..i. e Direc a, r r Peaeria rcitlianmaet-
Ptir en alc e i del ,e le Ofla Avl 7 .i ..... l it 'ardal-aitn, a latn.e 0ale ia nr Endtie ba d te betHTasite ame- primer prenudnhc ale Ia ep ablir. d en Tmes Reiredi Patnma per
Francisco PetrP7 .... l m.2 h esn epaarm aln i d Centro A-- te cs ini atCa a chne tdtntronbiaacfn media de tin butlto
Sdel a rctiuln XCII d -i Cnn- CatIn, Entnlp ..... ti ih i a ta tI q e mitael secretary lo elIt madrnman oc iP tI5. sehi rlta A i csaltdartes. el press cnd e s enrial. Narcin Maria Ro draeiz ,te de-
-i l, eot it SantaS eae i F.- .let ne! o --R .i fi n Pe dnMenro endez. Snta LedoMardm sson.cnnrn sts ada- dit nsus mejrec i acA Idoctor Martin Alartajo a situ spo ea certi-
n pid, el P pahnlto u n Fiueni im nc-7 -... no VIVERO Y SU COMA R CA-.Junta ma honor. sciota Gladvs ie randna que elSCentro alos ho raba con su vsta, prn atarse
letox idam a'admitidnt aon lIt' SeeRoo" ,n Alnu.a I Alt ne it Prnpaanrda n ci Camtte aledele t eN ir pec. Lp e rden MartunerdCataMri ca dngte c i nlecartt ema men n ialtc. p ertaa
S ,en o n asAd a tGAclp .. ...I.. lt Dam ls u le n A ca ne uch.Carmen vM tes naRdriguez y Blanca tn ditn den ran l. Han tmad pae del ptlae a to e
-at tie hbeatiflamion y v cAnnn t -ote Ramn ..t.a. t.It en ci C e nltin allern Encarecr la "Vaides MMorales. gRIlegos. les diuo. gue trte Icranladal medunle esfuerzoc y acrifiecos
Sat Santisad el Para Pin XII Nact Pert .. A.,Slti.Teneut DE Demrtar lIn. sacher O t A ti ara par s detalles que co- de an innigrnes que t annri a nde GDalic a a esa anlle itierra cubana.
tea mecnnultnre ie it, artrada inRober C-oirzupa ... i0 t la ne DIeD cal no mens, el adorlnn floral ha de Memosg queridn reua nirle a ttic el bste dcl primer Presidente de la
.aucc ueln de Ri a In. SRRP SaeRolan Eticutonnan ... I 'r '1. SURORA DE SOMOZ.AS t-Jun- contitir una nvcedad. an cuanton Repitblita de Cuba. de don Tomas Estrada Paltma. quien fulun'ngran
ced a n He Vntar c Viett o n eRHe m nc Siu tI il 1.Hla Ce.Diicli- a. a las nuee tie a aritc m burn gusto. samigo e etasts instultuci6n y era un ct dadtins n enpste n a e nje iplar,
ieardn G onal BOP.VitoPr PFamtlia Mtarrt n ......e5- n a nnr ten in Casa He Galit ma nleresa el president ps.r. ale Inrquient a constituirsn este pas comne nation lt r c Ysanberana, el 20 de
iP -nai nEta ne sder 1 i C t c rrtarin. sealer Mactm enetuenca" DGLleca. sefiirb daume, Mayo de 1t 02, visittioIns salones ne nuestra antinuac cas. Prado y Dra-
,I Int dHe preninut snenccpan-. Ptedad Ci;1 17 I ti lltRen iDnmumntc Rodriguc z. ilt asecuastenci one. arompahfiadn de los miem ros del Cnnelt dtte Minisarrs ce-
S ci tr ern hil aiAn n. perm tainm SNl a Ne 1 ie .. V C P RT IDtl JUDICIAL DEPL DR A c i la elaltdale iato. ac adls v snci s c land asi el it unidn etre cuban osra n espa foles. Mas n ardm cuando el
- e inenti tIn ncu cate- titlnPeAn C I l DROie -P.1/ntu di ia Di ;e t cia o a mn tis us fAmihuat tie Ins pertene- Concrest e tclIn Republica tr ot6de aleadquirur para el Eaadn etl Teatro
0a n C ratam Grent Fr liP Inon Ip nutee de I nochei en e plap rucniec ca Centr- Lallec a. t HIuts Nacional. que se hall en esta manzana. don Tnmis se optuco a que
c amse.He Tpa d oxt neTn icin rahiciano Cnne'oc eletece a ae DtiuHe Galicia ivca edeadec tall-uper eI Debitarncieieeadn g t ea
.Nuevo temple .bflatdio R.l-wa Inno doctorii Sn utel Stuit l man; uHe ins trcctn bnnifrenect n JAIadqutslcltn xe hicies r
.teNTit St1T' eCnn i .I'Ini Sa ir ., e I 510 5 i tMA ;NESAA -lihit a lt 1 erno, bastando a les munebmebrs ese cols de l oe Innsgallegos. era tambiun ale Cuba. Nuestras socieldade
.,intl nc is Vbnl *... t Directita. a alonehnanti nt t ipn 'tie tl' musmas piesenta ri el rcbhn dc -prosigue- con- sa nicau r n el mundn Nunstro Centro GalleD on at igua
4 mprarnnch lUt prne m n titan D la ..... anncht n enln I Centi n Iaelrc I rancuta social de aleuna tdi eliasc te las demas muntitucaonet hermancs lacrnn cnnstituidas para dar
el ntP~o te mmnl A to... nIwnPt da Tlin Ftm adc t... int Stuea 1ta tl Sptenela cl mleter eta- p utt gve icisa permuta ei ncceso a omplimnientnelcunat necetdad mun imperlioa enlonces, come It de
r.r. on honnr Nue poa I n qIc. n t Lana' CIRCILO s HARANEtIF o nDE 1.A PDt iesta.l-pi
1 4..enru, att nhran b rnmeea.i Sta a F Ce ta Tn tretrttp no 't S i ncuenet a 1s nan ban ad REspaap gYque ratecian del ct lor familiar. A aot gallegos ntos
.ma, poen Slant Retrantr Sn-DPalatesPaetna o tic a a nr ,ens el PAal dtene caorrespondeeIn satisfacciun de center cen an sanatnrmi come "La Be-
litsuez,. t ispHe iantaMar T~ rcinadd c'nac '2oi Galicia. pra is gun Cl a elt cse na neica". Asit cme con uri planigel que ostenta el loruoso noembre de
-.x- ii l ar. na nn d a Inc Mar- O n hi S A ...2nn0 M ?A Cocobnbdofies Concm pci6n Arenal. a gumc -ea no concuiren gaile;na., sine cu-
tsn I fin- iheiia -. tilt Ilt o ASOC 1ACION D INDUSTRIAL. ESS banes. nuei tros bijns y con esie edlfcin. Es cierce coma dijera tl em-
.-m mcrl r n lbit1yennita I reAm- P.ut .. 11n D ETINTOR PRI-AS Y LAVANDE- bsaador de Espaha en Cuba. seore ,uac Pablo ae Lo]encioi, gum e tas
n del temple .it-it G Ru ..i. .P. 1t0on RAS D C.CUB.t-Jdunta de Ia Di.- instacuciones numastutsrcnuuuuuen it mier reprecentacimn gue pued.
Marit L SMin ,I. 0 .- ltlit
Nombramtente20Dat-a Sith e P. .. I 1 ec a ca c tic it .I.n baT.l titera.etra palrtia ade niec .. en. esl gqu bhnn c.dopuad Es indu-c -
EneiluoPalal 0 A c a n 2 ecr ear I tidable gue Ins inmiucrenes ct paebnles ban realizado muy construcliva
SanIIDA iF DE[ Papa T ieAt X NCt ae n r n, .erez.t..... P. c obra. cooperndoti ta[tue ae la n cinit cuaana.r con s ictelin et a ma n
-1 Sxntidad Pans pin X l n elp_ PiIO G FSO CO CET'LE --.1isit.. ni.ere, pe media de It undu..trit y del ....merei. Tep eain eor-
--cal caimrdenai C net inrl Peir o Deine S _S.Jan- ne a ls2nuu i tie i acheti en Imulando naore par los prnren snn fe Cuona p per lee lns ctns ae su Go-
i Pa fie e tie C tm ie R erbtAlmar ez I c0, ,pa "n al' tsn ps- a is glt e bierna. set cmoe par el ;lua e ale En tfi a pyi de sus goberPantes y per
c .t,.,p ..ud e C,,tie Is CeoinArten e ncnnt ec..e cttearit nFrracisco el n.u.. del Coentr o all..c
t dnet d aa la ti cd ame. n i l 'tnl .aP Ante tan paichiras di Pt cadent'-inc so c elrnor Nut man PIs riat St-
a.-. ae Pemecon Ca ln co pars ""VIANa U -P Juna P t eIn directi- driguez. me slenlo ln Iactoacnhebibaldn porqugE ha t lado eon acierto
CAa. a loatnutleAa e dti It noch en e en relaci6nh con In le allreos y Fa i nai ifcti anorab nomezdcitcalendo
Coem ni t Rn o Ruena Ia Rssten-ic el doctor Jaivier Martin Artar. ERac patelahr cs sayas me'han hecho re-
ntreant n'Ma cet-arl entioe Modesto cordar que han e Ireita ade -dos espabeirs jovane s nenprendumos ml
c nA trnC Qald, n mM-ortHi r D irL NDtite tie Msdrid a Santiano te Cnenpnsla. cubriendo tud s seisclentos


In


Syn t a binieao de Gran ada e




CATOLICO CUBANO

Devoto y devote de San Juan Bosco

En oIn Villa de Guonabcoa funciona PI Coltqio "Don
Bolco". Mcid rid 600 ninns pobres reciban qrfttutamente el
paon d In education integrl, cristionn y ciudadnao.
Coop-rcn a In mantencion y education ds ecslos ninos
icacpsitacdos con tu suscripcion mensual, dc $1.00 en ode-
clnlp.
Rinlizna iu innrrripcion en e1 mismo plnnitl, c -nll Snn
lumn Bosrc No. 57. en Guanabacon, o llamando direc-
tlaments al teletono XO-1666.
S"Que Dios bhndiga y rTcompenhe a todos
nuostroI Blanhchorlo".


Boda el domningo 31 en
el Corpus Christi
Aida Fernindez.-Campa Rodratiez
p Joaquin Nasrrn Ortin t Rnsa
Marrarita nBarcel viudat die Rnselll.
nons invitan al .mtrimoni8 de la ie-
finorita Maria del Pila r Viclorern
Fernindez-Campa y del jnven Inr-
te RoseIl6 BarcelA. que tendrA etec-
Itn el domingn di l31i de julin. A ]as
10:311 tie I mhanna. en 1 iXlesi
parrqititl del CCrpus Christi. en el
Country Club. Mprieanan. A 1a r


R.l ahonr Enriqlne Ganecde Tnwa,
prelidentde td I Cimara EnpaInle
de Comerein y precdente d honor
dte I Aelarla6tn dle Dependienife'
a quien aut onetailadm y denmi
amlg I t idlpenlMrin malana, dil
15., ls dtmertrarlenea de sapreio
s qge an ha he aercretdor.


veincinnes. I eiitul 'de La e tividad de ho

Progreso de Lanz6 os na tie I time -eest e p n 1 tn
F) president rde a. s.ocjed;,t Pzi- brnefirncia d a ; turales de Ca-
I Tent de Lanz6s". aenr tni-n,s ,alua, Venutra Suprez. dHe in dtie
Tenresrn Pineiren. nn- inn-iItt t ban- .I Parrenuua de Lebime Y cI Oculla-
aquel que en celebraclon de I tra. a r Buenavenatra Cruz Pla-
dicinsil lefta del Carmen. tendr- nt.
e netto el r6ixtmo dTinrauno dia I na
I aI dtie li tardt. en el sal6n Ti'nb!en e es noonmaatco de Ade-
'Trimalta. de lo ijardies de la cer- I Rodri-uez Me eindiez, del Club
veceria La Polar. iTmetene-I -


rra y a qur precio para sI extrn, qjUe Ti prrmite reziesar al lugar de
su nacirilente. pnr habber ntrunfttAcn lantia que haza esae referen-
cia precisamente ent l palaetn drl Centre Gallezn que representa un
triunfo para aquellos qug realizaron cuMnto le fue dale a fin de
levantario. despues di habier contritiidnie eta nsocriedad qur as un or-
tullo. tanto para Espana como paia Cuin Mr compare en extreme
declarar aqui qu r i padre de mi nujer era racuhanrio. Ustcedes los ga-
Ilecos. deben continuar su onra. i'ernprc rnn ca misma fe cigual en-
turiasmnn. Mi brindis es per Cuba y per ,u Presidente. per Espaia y
per el Iefe del Estado. asi come per el Centro Gallego
Tanin ri doenr Martin Artajio rnmn u espoca sefiora Manolita
Gutidrrei firmaron en el librn de visitanlet
Finalmeni., hi7n refreencia lan distingtido visisnie a que t
Venezuela, done estuit reelntemente llezanecada a o veintnd6s
mil espaiolpc. en ni ntea.eria gallegns y canaries. que estan faltos de
esa pronecrion que en Cuba ofrecen los centros regionales. po'rilo qu
intrered dri ntular del Cenirn Gallegn, que titra de ponerse e con-
tarto rnn altines de ellnn. para ver Si es possible que ae est'ablezcan
alia instituciones ae ee lipo.
El senaer Narcio Maria Rndrizuez se mostr gaustoso te pre-tar
esa cooper c n a Ils hermann; residents en Venezuela. Infqrmando
que en eas Repthiica tiene socioa el Centro Gallego. cuyo recibo abo-
nan puntualment, .

Mia SOCIEDADES ESPANOLAS en la pig. 8.B


Pugns10-Ak


Atio CXIII


u
rn
)





Cr6nica Habanera


DLRRIO DE LA MARINA.-Jueres. 14. rIdellin de 1955


Cs.rnira Hlahannpe


Para la fecha del sabado
CottS Ugtyo' d* Is 1Ilvldsd do pri emtadu Co o ft ruito ex
Z ur. .: aor do t C nrmre. qu quitd( do m eu rstas. tato a ja
Inuni 0 @1 auOrol parp t prxbIme= rra come a nl'urua do prtelan
I.bado, d drll d la corrit.o y crurtal. on costos. cajas V 'coru
ea. a] stmado lqrdnW Goyng'. cu haran el maos delcado presen
del 2a. an -1 Vetdoclr he hbc-ho t" nera Ie domain s s srhorfi d
un acoplo de I.a msl lndea nforws ou"br ,cledad qu e staran de die
d IA edtalst6n, %a 'ernsculat. a rbajo Is advoccln de iacuel mi
Imeortlda taIEroso \iigpn
sus ortuldeac v rrionfermns rn. .Li ordene i.n arendidau solici
oAs ? cld'.let. dailaF yI horrtenmas amente pr lom teleronon de 'Goas
gladiolos y margarita taulipan e noe" F.-32n' -l3


SSon motivo do
I Ctisf!ac(idAn .


L-- BUTACA
~~aol ICE DOSA
Elot catuoeans dint md. datodmrt uscrrtrrofagov
ener l rorfale trr 00000 odo 16,y Veo'rrdvcona
or r YoC,doorR. C. re let]asrue6lorr
de CIL-i, O MErrr .4&4 GARDENO
VIALOS... IXAMINILOS... PRUESELOS..
Tonermos Ia seqvrided eta.
tasted secaclient@ fluostro





SILLOWtI ISPA-LDOALTO


CW-AISSE LONGUE
MODELO 1900

Uxtensa varioedd do modelos pare
COCINA PORTAL COMEPOR TERRAZA )ARPIN PANTRY
/ Caizojda Iy Passo
1r 'rI F l 11,[1- Tel~fono FO.-1038
Vadado. Habana





LIe~ve,



.PLYM(


I

d
d
5F


Rio de la Plata, surto en puerto
rn rio de ta Repiblica Arren- El m'naitro de China. Excmo se- Dr Ch;.ler Mendhola tr Joseftna
irn -seo.il Jorge Fel. Luzuriana, fior Tan Pau Tuan. s 5oera df Ta. rinll doctor Natali Chediak |v
I' pmr ci del buque "Rio de la El min-.trao de los Palse 3-io GI.t'a ri...sain2. commandant Alberto
Pq'- rTandante de la Guardia. Excmo F-fior Wilhom E. Van Pnr. B-S, Coas y Bertha Caballero.,
o .- n magnifica recrpcion hu.,s, rv -. psposa. Bsnnrc Edith d'e Virtnr dr ]a Guardia y Roua E Llu.-
Srm.-r. r dicha mnate. anrladj en Van Pannuys reras. Aimanda Cicnefueos .i Jorse
r arAr Vrana El mmAE ini do Surr.a Exrrmto- t-fina Mreilendez. Carlos Sobrijno v,
r. r, ron miOtrn d lta restda iunr Firrro Brenni. ? seiora de Eloisa arboneli. Darin Gutierrezi
S puerto de la Prime a Bronnm -_ ncohla Var:au dncto, Lua
m lqrsi.; FIl'-tante d, Vinos Licniop D I la E nbajdria d la -,. n Fi,.* Mar:a.: a ": nza. Orlando:
t rinr'.r. qui bajn Ia "dueci nn r anotamri r ade,.r S can 'o co'nsor Ro ai v iariha Sanchot Conotantr
deltefno, Santauo Pnlicastro. e en- ro. orhn J.lun A Pa'lin AIpriCro h Ino Dnpar.- v Prladina Canale -
Ia .n dlich, harrn --Ci1r-, EenA Car za, e pr!imr I onchorlor Prunrindo yMargnot Va
[ a a., Aorho se efectwor esta re. ecr eal danctSotr Roherin RamPr on.
e-or r, laasisteinciarirelrmen oQ irncta E-ther ir01queda A John brt i Mari ,Anronrlta
iil sttasO feira mfera ill ei r.Lndn .-reiainalr 6e.nor Ir n: Fr Ri.as. .1Aquin dp la Cruz Car
del curpn diplomatic ]r iLizur.aza Ledr ma. el a.cegadi mela Gea ,Osra del Vallr v Con
I ciledad habanera ohbl, to r.Tni A'eliandro Lit n. chilta Gain. rriontl doctor Juant
i r' lencla. qup maR ahaln mur ,'t i es, v a noi a Eklra T Muin y Jtosefina Badrill Alberto Jo-
s1I e mOtro Tmir interesa ie ,:hno' F. e atr:ipadn de Prpnsa. e' Marti y ,sehors. y nuesto crompa
I xposipmin q:e cronstitu .rnf, A. nandro D tralla r, N" rfira narn Antcnin Martintz Bello y AnA
n t dno s.5 di ecrtni lenin nntairr Carmarn Hectoi Teresa Prdo.
i ,'a r a!tCunos nombres dF I;u P' i r c p nr;a Z [fir'a Fpl.'ri, Pp: Entliro isp senra. ademas:
1.. e... -. ,-. ". F... ...Ee i, I.-, Coa.mi esa de Deyrnm .
P 'Ir. '"i, I,- I FI ' La Cundesa vluaa ne Duany
_, n. .' A '.,.richila Fernandez do Lopez
B- P F I" I" 'r "* .. '- r ,.'" "* i '-. .-, n ea. n e ii F erni ndez de C ueto
F L r ni. S.nch-z Collaz. ,n-

rT, I, ,," r -, ... ..'n,, E SE EL FINAL DE ESTAI




| hora un flamante rt Sn




UTH 1955


con solo
UT19


Excu ira id. n a Euro' v o Itrasi nticos "Andrea Dorla' .,
.XnSWlQ L Ur ueen Elabeth '. nh hecho quo y.
l su s'l lr r ueden Doca! plais dkapinole- S l.
Dentro de braves dLf quedara ce- a- Eaia, Ialia Francisyr Sulza iran @I 7e septi embre v r iereseran
rads tlo excursion cLu orgniz 1 i taintndto durante sielrte dias a A I M l de novi rlembre y 1 rreco e6n
actor Mertino VInco ex oreal-ldrid v a Ram 'y permaneclimdo 18 do l 550
oente del hramranr Yacht Club. coar, en ParT ,uliando odemjaso Nits. Ve. Pr. Informs v r-.sri aciones en
Serin Jull C Garrido extuwsi' ntec. Florn-rcia Barcelona Seoltla il. Grrid To- ,1 Ag enc-, Troch.
pars i t M I' de to "i-ex" p erlenr. Cordoba. G ineoraS Bern i otr im i n r r ,
iente >1 'alt iTt Fi, oLnri ej'iwadepdon c. Irjr. tn- I .."rnumern 110. ttlelefonai 1-M5 a v
El ugeo'|in rersrrido a 'rac tre incluidg y iltloi'and lo, foroim-'All..|On


dias


con


estos










TELAS COLOR ENTER

ALGODONES SATINADOS
De la mejor calided. En todos 4os colors.




CRASH y SHANTUNGS
En infinidad de colored.


( -7-


CRASH INARRUGABLE
En odoes los colors, incluyendo blanco y nears.




STRAW CRASH
Inarrugoble, En quince precosas t!onalidades.





TELAS ESTAMPADAS

ALGODONES SATINADOS SUIZOS
En precio os dibujos de obra grande y pequaen.
E xclusivos,




ALGODONES DE CALIFORNIA
En acabodo mate y satinado, Gran variedod ds
dibujos y combinaciones de colored.


CORTES y RETAZOS

Los' finales de pi ozas de telo! vendidas duronte nuestra 4%n-
socionol vento onuol Jvnio, mes del Client.,
Algodones estampados y color enter, rayones y sedos es-
tampadas, crash bordodo, crash color enter y crash estampado.




Compre uno, dos, tries, cuotro,.
S lIs que usted quiera!

S y plague s6/o la mitad '
del precio quo marcan.





LA FILO/OFIA
NEPTUNO -- SAN NICOLAS SAN MIGUEL


Aoa CXXm


Pi2lina 11.I


u-c "Azqj ur .A ulj ~t;C' jj -wu cz a IL LI&I a jL .-


.-I


.1I






DIARIO DE LA MARINA.-Jneves, 14 de Julio de 1955


Piden cjomisiones de Esmeralda


y Gaines concurs a la ONPAV


La Asoc. de Propietarios del Reparto Ayestaran
se interesa por la construcci6n de un parqu'e
Una cominin doe la AsonclaciniRam6n Figueredo. acnmpafiado de
de Propleinries del Reparto Avon- Elia Gonza lez, integrate de dicho
taran. presldida per el doctor 'An-'comiti.
gel del Viale, sostuvn una larva En la entrevista so trat6 de la
entreviata con el doctor Leonardo recontrUicclrin del Parque Carlos
Anaya Murilin. president de la Manuel de Cispedes. el utcln con
ONPAV, en relation con el Parque qce cuenta La Esmeralda
queo desean construir en dicho re- Tambirn el president del Comite
rta. Lncal de la ONPAV hablo de la re-
Sehalaron quo desde hace anos construcritn del Pasen Pellon. en
han venido luchando para.lorar 'e| mismo centro del pueblo, el que
del Minlsterlo de Obras Pubtlcas el neceita aliimbrado v arbolado. El
entibamiento de la zan)a real. en doctor Leonardn Anav Murillno le
'el lugar donde estAn situadrs los manifesto que e0ta dispuesto a co-
terrenos ara el parque, habiendolo opera para el mejoramelnto y re-
c..e.ui hace dos abos. Ahora, construcci6n de parques y areas
solicilan del doctor Anaya Muralbo vordes de Emeralda. pididndole que
en cooperacion para Ia rernnstruc- por mediaciin del Patronato Local
cnon del oarque. compromrtlienno! envien un presUonuesto para ser es-
l. Asociacicn a mantener un jardi- tudriado por los 'tcnicos de la Or-
nero que cuide de la limpieza del amnizaci6n Nacional de Parques y
parque. Areas Verdes.
El doctor Anaya Murilln prnmetio En esta entrevista se trat6 tam-
enviar al arquiteclo P ineoiero delbion de la construcci6n- de un par-,
I Organization qupo preside, para qo 'inantil. habiendo prometido el
que hapan un estuduo y presented doctor Anaya Murillo estudiar esta
el proyecto para tn parquet sen- proposici6on.
cillo, con una entrada der cemenon
SUna rotnndao.-en el quite se sem- Lea parques de GUineit
rarjn adelfa. Y frambnyanps. Tam- Fl Paironto Local de la ONPAV
*ben 00 proamanra l paarque porn on Guines, por mediacion-de sus re-
la instalacini de farolas. pre.sentantes senior Celedonio Diaz
Los representantes de la. A ncia- VPea v el doctor Rafael Zervignd
cl6n. saliernn complanodon I,.. ,to- i, 4 doctor Leonardo Anaya
promesas del doctnr Anm l ,, -.n su despacho del Parque
o. Con p0 doctor Del VaR1 ., n... ,rhr. ir, para tratar de la monser.
ron a Anaya las senoras 'I,.,n, o rFtn a ornamentacidn de los dis-
Perez. Paulina Carcerrs y Obdulia titos parnues de GOines. riudad
Marco, y Inos tPhores Francisco osta que cuenta con Ciuatro magni-
Marco y Julio Arreondnno fims pari-,, ., :rJ.' necesitan uh
Epfont- de OTrnrion r,p- figurar entree
En benefielo de Esmeralda o0s mejores do la Republica
El president e la ONPAV. rdn- El doctor Leonardn Anao a Muri-
t-r Leonardo Ana-na Murilo. reel- mln. preFrdenpl de la ONPAV. pro-
bi6 la islta diel prosidenlte del Pa- met6 una pr6xima vista a dichc
tronato Local en Esmeralda. secor termino.


I.


Grandes obras

MUCHAS GRACIAS se eje uta en

Por El Risuefio o tan

a triunfar en la vida debe traIbajar r nao

fras por dia y dormir otras tantas Fueron inspeccionndos
I rgauln apa-. Proguntale I por el nirnlde F. Oriue
IMER acto.- Sube el ltel6 que quierns' .ann plenn pr ceon de ej'
El actor Ricardo Danths a -Varr.os a oer. nenta Me poue- cu ann oplen crmop ceanmdeaon
Mn;U iutom6vil por el Ms- ae necir aln etp luana de .Arecn'" eic I .en ,mas del Prnmareo Y'
'aja el tel6n. -Si aecria Juana e .rco .Adnlfn Caltilln tla am haion v me-
,indn acto.-Sube el telo'I nci en Sueca Irarni eon t prnierr,e Centro ar Sn-
:ena sigue el actor eno, Corn'.o :o 0 aI Plaza Cliich Jaoe Mirli".
Sen la acera estld espe- -Nacim pn d S ce to f, a Ira. ca"l' "r" ln ac telp oaDertual' a e o
un 6mnibus su amigo M? hia apll se cao c"rn Rooerio R c Ga,-,d nul e rd iAenda Cen-
Albin Baja el ,tel6n.t infir., itr l en cI C,'unit, Clur. el ie-
er acto.-Sube -el te6r. Una neleecon ,-m-, tee r. '. rueO ema ne o ,
invite a su amigo Manolr drier cl ti u i ]Fipr n on ci necrornmo de
npanarlo, y acepta. Baja el drir nic pr i
wis -r ,nle prpocJnado HA Caidno icrinial Ie ,ppo citnn do ai o n A]]e
o de ll pbra: "Ricardo or,- p odndarin rl pr alp I i BucnA, na tla reparat c delpo-,
lb'n". tIa 0 rena impuoa 1,,-n inA, In la ermtinacr.n de un
Itea! o "- i eno'r n p. t p u fr n..o nlanti o b de recre '
los ve, los compra! S InS -B'n -- p n t 1Irrpar'a Jr. Anionic Loner
a. se encanta' Son Ins En- ana. hacr pan anr d_ de Vll. quo eta i.uadr. entire
Ps de Trinidad y Hno Lc. m a d dEiaa PerpeliU .u rlle 4 6 7rrma 9na ,eni
n redondos mejores de C rmad de r. que prriamr, Ia liamr r n J Repa r.R Miracnar. cui a
r el eonorme presgio de sC, eie nra-c .Crmn mol-Tn, n i C, r.n 4e p lectu ra 1 r-
r e no CliddN tuaol. d benef c l eon c e c ,.l.nnoulit a e1, a mi-- Ila 27 r oi crin crm enlc.t a lan
per su Calidad Natural. I- IA ilares T"Or- e.si-a.i nbraf
Li elegantisima cajetillo cc Onmooclrnot'r. Ia "tnano Toot. coup ceta
'O n oS e Utaien 0 oacU ann on a ne-
c. que Ins mantiene siempre eomplado---: djelos salit flibre- ceidad pibican La" mismas eon
k iomoemp ne rsot e mente oIns -dias pares y retengalos mist dasn cast diariamente por el
Sy o. ha laadn s n prison los impares. nayor Oe.
IddH v Hno. ha lanado ott 'oin oroue


uilos para delete de los fu-
ibe p rompare'
do Arme
ncoin Saan. ntep;ta rpt -
lescubiorta y laureada fuF
a visitr a un matrimonin
quoe tenia unan Aija mons-
Sochno afio
aLestra hlitta es adorable
di)o nFranrnise
muy ista -rortaondto -l


Lo que used tiene que reteber...
"Ln qie used tienp que retener
eo ,,P paladar cs rse delicioso y
exquisito gusitn dot rognar ma' fa.
moso de Espanha Tres Copas de
Gonzalez Byass, extraido de las
incomparable uva? de Jerez
Por eso todo buen catador todo
burn bebedor. todo clubman, pide
al barman:
La mi= Tres Copas de Gon-
zolez ByR-'


Reunl6n rotarli


Interesfnte conferench'i en el Lyceum

En rl Lyceum prnnunrelo una nltereoanteOncnferencia obhre la neeesidad de nfroer cnxo educaRi6n sexual
al nihn al adIolescente, Is doctor Nahemc Caballern de Dilan. Ia que aparece mnmenIng antes de dar
comenzlove an dilertafion rnodeola por Raquiel Cabhllern. Inabel Hernindeo Blano de Bretn,' Miargot


En sui vta al Palacio Munci- Pe-tana de Peres Fernindez, Virginia Sanchey Colltin. Adelina Bannatyne, Bertha Caballero de Boix, el
pal de Marianan dijo el sebor Ju- comandante Alberto Boix Comana. Foto Vigost.
lihan del Amo Mendo. miembrn del *
Club Rotarino de lsa rnuda e d Recital de ano en la AAsocacitn
rhr nrsaniamn desous de It toma Tl d ep6rters Aea
de potesotn de ou nueva punto di- A E1 VE1pr6xinno 1renles -20 a lo s
rectiva contmuari celebrando sus el Saln de Actos de la Asocacio6n
too Porool a Adla Jaum 'de Reporterir de La Habana, (Circu-
e .. or Adela Jaume In Nacinnal de Periodistas, e recii-
atal de piano ide la notable concertis-
Aplazan la clausura de la exposicioIn -te ulBo stein cn l nigluin-
l' u ser c -e Carball i:-Mo.art: Sonata en si bemol
deretratos de Mercedes ar allal mayor K 315. Alleg. Andante Can-
tabile. Alleoretto grazioso. Chopin:
A xpostrion de rFtratos a' que mera el tema principal de la se- Pnlonesa Op. 26 No. 1; Balada en aol
M 0eo de Mervedes Carballal slon mennr. Op. 223.
de Reap.ode quien rban- Y procisamenle sobre Pl Cihcrlo mII-SFurelh Dos ronbradanzas.
ont Car coml de pRmtns l- a o p Pocssa eoonta d ro p eaeo C t-a)ni La Tedesco. hi La Nifa Bonita.
to li enta romp artinostas pn- rmot de anadir ue sa peme Ce nlr Dos danzas, a) Improvi-
0nho en general puedaron ltan ranoe ins,.tucin qu dinrge el ad-O. n n tino blorin mis. Sonbonal:
.d .; v -N. d r p i n l o reb n md s S e n t e n a t :
oratamente impresionadino y qur tacadnniplectual berto dea To.loentales para piano
Sdebia clausurao ayer. se acord rre. continue onreciendo draite o. o -rdn de Imaelillo". a' Si yo
aplazarla hasta el osahad n 16 do el orno. per lns tardeso y ~'.er ,,in neri to. bl Cajita de M l-
nerneics arbals2 nde Rnd id M alnasnincoesu. Ins curses rrl -. I
l Mercedes Carballal de Remo ha Pr nc elantado defrances dos sa cuhana. Borbolla Son: Orienta-
hdepurado mans cada dia disu t ilon or- 0rs aIs emana espcalmentae ar lita. Ouria.
tisliro. y fel a utna. normal on In c t ooesAd nts es borian letrad iaisc invilaciones para esle magnl-
qur n do rtsegu d rd- loaraion mA- "' Pudn tites, de b hathilleralto pot n
puci ha oinespecia 0haett arsefd o.. -an ore arar ..araloetIng m-ofien- concerto estAn niendo ya eircu-
i cnEnit pFsaei'sn Ir nc s rors ese pen nsc bi a n n "da'
hala nol punio de raptar do In hu- 0100 do Inr or d e VI SemInas n Pmilotn de Biblogratial
rann aq oella espncar de In .uy- GAby d Re l la I r e0 a oicnnppracinn del Centro Reguo-
mico pm Ito efaba duntc Eta I o in io tnaoh rtoonal do Ia UNESCO.
Son. pa ion iietrainso de Meircedrn ate hn ook a dmlirado en distinla Con esoe moint vn se hall a entre non
Carhalla l haciendo Abt "atcoe ndr \poic"c dindiidnie collt rn rn la io ymono Leoo-
P ormia que Ion cxprsa. rctraloc inn .. p...nr a parir d- manna. nasse. bibliotecaria do la Escuela do
mo ralma no Ie put r al-" sottl d '-ern- s in )a Ga tra de Malnn AsAglricultura de Haiti. quien con n'o-
limadn x -exquLnitn pone su sell tin- bajo Ins auspiclon de los Amigos de tivn de celebrar hboy su fiesta ono-
rconfundriole y unicn. ia Cultua Cbana. mAstica se vera muy felicitada
heronsDe aocedc Cerhallal beo Bemn P' ronunriarA palabras de apertura Coctel Raefael Suiret nole y
hcros o e.dpornpra nn nbstaonl. mu. mon tal motive o laureado poera Lula Amneic Raiclo.
rchn ma.. pnrque sIu minquiettdes no. narinnal. doctor Austlin'tAcocta. El proxlrin oviernes 22 die julio. a
In anunri;n desdp ahora. y pnrqup LA artirta exihiira trees de sus An- las cincn de la larde en el restaurant
In h Ceroe uto tnsatcisfecho de rina tituas obrcv aynumoroeas otrar bde Saxony'" de I nra. y 46. en Miramar,
Shra que enoan omdecir: proximaY proruente rrearido, tnleos p caseinas. In Snciedad Cultural "Nuestrn Tieum-
rAcnA de ionzar a roAlizconest- o ma- I.; oaune pIn aoscuale ban sido rca- po' brunda-r tin roctcl doehonor a
vor-n., bzadage onVVnezuela, dbonde estuvo oim sefirnres BRafAeb SuAr7 Sells y
leanoonraolou araabneoa recentemente. Luis Aemodn Banco. mco motveo de
Iarecientr publicAcidn de ous L-
Conot ,ndo l oi o to. ci CoTuI o ODanee neoment a o el nLycerum bras: 'Comedion deAqul y de Alli'
do p macr do ipIa Ciistura FrancaFn Ett 0 i L untm ore prnyoetare hopn. y "Un PueblovDn oso Agoniasc. Las
tendra en" in noch do hny la bnnra ineves a ian soe sdo na torba eb in-,adheninnes para esto hnmenaj npun-
do ppramro" ar do ponorsacald tfrance- t rp.nnt-c oncamentali Unstlei ptor den hacerse aIlteoefnnn Bo-4622 a en
Fa Para1.0S atoccidox p alumnos Europa porncortenia de IA Wagonto noaoficionao de Nuestro Tienp. nitb"
Coincide dlta con na celebracidbn deLios-Cook", ]t reputada agenda de'en 23 No. 965, esquina a 4. altc,, en
It fiesta cnainnal del 14 de julio.vianes. el Vodedado.
A


Cia. Cuba de tei Ctidada


CONSULTORIO DE SALUD Y BELLEZA

Por la Dra. Maria Julia de Lara
STE "Consultoriin de SalId y tomaVn i-ot--la arioon lducati- 4539-R.M.Hahano. Preludio es
RE oleo" que pot tiotroe 1- a v illtn'oo medin ornrrecrtirvo. nn a exor-'lon que boy as eUsa
no e'ona funrion do tervicin pueden majorar y o al.unns ca- pnco part referirse a deter-nina-
hondamc"r o entetid on Iao pop- sos curar do bafios de laos Pxtremidades in-
lares r c"tas "Bohemia" v "Car- 4532-X.F Habna. Nno c algo in- frinorcs. s srorreco castellano.
tries" renoonidn a las presuntas usitadn o e in rnmedicco cultiven 4.53-Ro relacionad-s ron la salud -prin- el dibujno. corn listed piensa. El mans edicnnres do la Real Acade-
cnpalmen't divulacrinnen higid- Rector dI la Univerildad d oYu- min de !a ienzua se van introdu-
nia as-- ion la helleza especial- ratAn Dr. duarno Urniinf Rodri- ciendn In que ella llama ameri-
mentr -n norrmas dde peotticas y gurz qu le faileci en fbroro de canismns. que son las foTmas y ex-
perfeccionrmiiefnto Crepmos cnn ste mis.n a6n de 19S5. ora On presiones qI] 0e van formando en
Ia Orz'anm7cinn Mundial dp la hibil dibuliane y aventajadn pin- el ]enouaie de este lado del At-
Satid que in max' general ornnnc- tor. El doctor Manuel Gonnalez lantic,o
ropnio r nn zi n o v la iransmi- Erbhpearr',. primer Ppilpntololnn 4540-.J. R. Sancti Spiritue, IUn
sion de 'a cenfermedadps sean hpb- cioann m edrin on I13. y fallecido Vilan.-El lirmino hirsutismo
rrota-at ,a no habra doe editndar 0n 10l nolito tin librn obre La equivale a Hipertricosis. que se
n -nl min amirnto de la sope tn Epileptia ron iisustrannes de rpateia a I pnaricin de vellos
s leancrr ppdran dnr- e nn tan subid. valnim entifirn v ar- surerflue. Entendamonos. eaqoe-
=, nmrotn o n p.eudonimn a Ia IAiren. q:i itheron Ia admiracin d loSuerfluo Entendimuonos. aqe-
ort-raiitotoa HE ~ me- ri '-i rp lins rannocF n nos cuale Ios cvellos
dfico rir,:,an, Calzoda No 710 a. Entry Ins do nteotro tiempn marodoen ion esquo no-
entre Pa-A, Vedondo. Hahana cn ernao zm a mtucho de Ion mdndl- onde lse n beo
4529-M0 R.Hahana. Pqr st expli chs que prctlican el dibujo en suis rI espnnde alr sexo. Un caballero
e I I acon una barba cerrads y coposa
rarinn romprend p ueP la in- rains prdtdr.o et dentro de sus earacteristices
oestiarinnes arrojan onmple;a 4535-0-.M Haxhru. Los dentislas sexuales. Una joven con los ve-
no-maoidari En ruanin o F sOu, s- -odonlt!nos rnmn mas frecuen- lI' e dlp bozn grueson y largo, es-
S pon no a ta o scAOr que anierior- temntle so ilaman ahora-. estan tI padeciendn de hipertricosis
merne 'r r desrendencia. Enfer- i rernmendaAdo con insistencri chiu- de hirsutismo. como mas freeu'en-
medadde nctrtirrrenltes pueden pr nar.jas, y cornmer nla masa del tementle s dice en Norteamdrica.
mndificar eas rondirione Seria rncn s la =fi doHaEticar para ha- ;.CuAl s Ia causa- Intensameqte
bteno. -'est qtie a l to hicieran oAr mas resislentes ns encias. so estudia ecse problema. Las in-
lA. rnr'rr .ondientes inrestizarin- Parrc qoi stins medir acriian nn veoti aciones han prooresado mu-
0n0 Atrot.tl ton htanto q ne snolantna ltIa vitaminin C cino chi n enter sentido con ]as prue-
t ho efint do matr imonn no 0 0 tamonidn pTttr lercrin que tim- has del metabolismo basal y los
murho tiempo L.a tda hiridOica pulca I at' czao de etns Ithmentos anplists rutinarios en muchos ca-
lo chafinqo mar. dHo nl v de ai- ci ma.tiab n Jo onb s lgnera ia spresid e n nor-
iot tinett yinn hor'toicc 0n d4534-M.N.Hahana. Ft proboemat moidad. En su easo es coo'venien-
tHunedanr.a son heneflcionas para do In -nermendade hereditarias to eomenzar con las anotaciones
Fi axnheln. estaa .aidose actualmnleo con do la fechas de la "vi-ita" men-
4029-FEA, Hahana. Nn hay ra7nn creciente inierOs En cuanto a n sual asi come Ins ntrn "damtn per-
para nq, oa desesperanta con pilepsia. la mayoria d ld Inespe- sonales .Edad. peso. tstatura. en-
cits ginrionsao veinticinro prima- rialistas e inclinxn a admitirla. nrmedados padecidas epoca en
verai. Las die7 libras quoe ]e fal- pern ton endo n cuenta utin stlu- ferma apar ecirrsn loy vellos su-
tan para r u peso no habra inconc- din concintmido d laas diverse parflus np el mentcin. en el busu-
venenrte on ;dquirirlas. St. (omn formal rliniras En s a.o par- to run en el enlb Inform el bus-,
me inforna el mtabolIsmn Esta ren natural qur u.sied haga estu- ademao si allionas de las personas
dentro dr ln timites normales, diar 1 r-.ol 0aenealoirn dp au dl ello sexo. en su familit han
habra qt. investizar lo demons prometido. non vistas a Ia poihi- tonid lea.u anormalidad.
condrininra orcnicas v dr artier- lidadep n no del factor hereditarlo 4 R M an a de b
do con -1 yrsny a a taturar po-" eptloplic.t 4541.-R. MS. Sitian de Cub&-
ner con .I n doe onor d 45-O.R.Habana. La hiaiene in.- Provfnela de Oriente.-Les ata.
433-A.RHabtrat. La accion se- tima pr-oenta aspectos distintos qaes doPecamipsta van siendo in-
dante del dibujlo e st rconoidta enatin '1 esltadn.on el belle "exn recruentes dsdea que se hae aun
deode ha-e muchno t empo Pern Con isto .* e remiton las indRcacio- meo r estion do Ie la en que es-
recieneente cuando .4e resl- nes en prwiada. Desde ahora le porn ser ma od. Y man a rar ntoda-
Vnt lp pr -noito de aplicarlo con noticipno n PIns mnrosas no d e- t Ao. a posnbilidad de frnac trade.
fines mtoens. En u. rant mi cben ent dad de la mensarqu o bidas a tiolentascn prolsionez y
prempuo L cracionada con I proin on cqu I ncuratindn medanci la produdasment pe haclan riabieogra
tur leche. llama del qra ona. .o vndila" pce, r primI-A vtl Ise des uarroltim ms, etas se relum.
que puedncir blnque es lub n daph- qu4 ,_Zita. dua v n. R intervalo pn hren tambion n depu reslo e El
cacion lalv quA nte precinte per lo- entr unra A sea pisn oen Crn- hechumna vrtde rue n hermana mayor
Fno elnrootlo cromnitico y on ltmetrno p.;ra ponerle iodicar ol arrastre lodanla oaluno ia valilea
uacdntn diluid ronnslenia .Inter- peso aM. M. iorrepond droincu brn- de. uido a c inenci puedan ei-
media nt^-e Ia tempera oel dloen don 00n t dad dHe24 aris. En cas hare deco a fin, no indina que
Ente lapo pninur n de aguena ccnon uantnta 1 perttmacin quoe ar- oused ten0a que ptene gual re.-
de ]asnfu? liuenon mc firmeoa n mort.on ra t tit temprrxmen no es sutanodo. Buenn serA, no obstante
portanto, die ls qu0 duran mci precso a edadt de In menarquna I qurmo ome td 0e priomeriza y
tempo. L2 acseoi one Ia proleina -IA quea Inia riand aparecii In i posiblemenie le haoan radiogra-
de I lch. baedlpto.Es totan 'pr primera vez-. Ins fi el ultimo men, ittosser.rea-
uno osubiamoihleoan ."luble den 'it dse tapro adurta ,elintervalo ieenotambinrena lrest oe
ten tlnelie. qae precipilta pr In centre unat In Aicutoente. "vi cu nertebral y ed Ion mcm-
icidno diloidns. 4537- X M. -Cirdenia. prnvlnela brns. quizas enteonote puedan lei.
43.31-C fllaaxna. A meno tquet deo meanzaa. Moty huena sidean coubric Aaun trastorno en la cla-
l' traeintrneo do In dIclienictoo do- de orrtn,e,'har la; vcacinno para icacino. Potr correo renibina in
bah n anttton or;oinicen. frentilon, cot prerleconamtento fisirn. non Iota mo Ia desertpoiin de Ias pie-
dnpoootcion- de lo I6rn.anos do In c]oin domn neoramientc noon n- .as0 d InancanAitlla que es conve-
Ono.crb6. n al ormac6no. congoano- moo raoredizajo de Il cultura fi- niente comenzar a nomonnclonar en,
:an t iooe- dos & enferrnedades y sic, que en -el mahan It pueda el quinto men del poriodo de bue-
t*a-unmatimoa. n aleaones del is- ier produetiva.- I na esperanza. -"


Pigina l2.A


Aio CXXII


I


11


J






AfAio XIu


Cr6nica Habaners


agoninurrtre" *
..grim IA* I Crlebrardi* el Vddo.x que hopflo romao ats-
.U. eh n "B Montmartre". habida s o oandtuvye s utio d reuni6n pro. Es
B qtue la de oay. como todo lerldo d nuestras farmillia tr
NJaev". e do mrods en el exeluui- Muchoa y may podgrosa aLicien tie
1P tro deo diversion dt 23 y P. es n rodearn la encantadora fiesta de
ric
ret
Dias 18 l 25 de Julio
SEMANA DEL JAMONCITO "PIC-NIC" ra

EN DULCE CI

.* ooft
du
del
Plo
es"eOdeao. apela t1
23, Vedab Sir,

elu. ut. h j


-e- a -,%ujuvm--jucves, 14 ae JuLmo Ua ivaa %-xomaa 19.anra g 'A"


nnaitre .t quo sin duds alguna
_tlurir Otr gran &to en su tr--
ftaeato de eaOda. ahow y balle
lm ta orquesta Chavales de
IA,. I* de mayor xito en nuet-
ra ptal a travn de odoas los
poa. tormard parte en el abow,
junt ente ron "I genlal bails.
STrinnl RpesI la eatllLzada pa-
de bales clsicos Jullette and
dor: la exquiaJla canclonerha ]e-
de la Fuente: y las doce escultu-
I modelos de "Morumartre'.
I anow es presenrado a las diet
Iedia de Ja noche a aIs una y
rental y cinco de sa madrugada.
espues de cads una de eas opoe-
dades. lom Chravles de Fspaia
Pen a3rios numerous bailables
I delere de la concurrencia: v
Onte loda la noche ahernani min-
unpiaamen e en la amensiacion
ball lais orquesiaa Casino de la
'a y Fajardo y sus Eatrellar
la comida. siempre delicnOsa se
e a parlor de las ocno prm
s reservaciones de mesa son
didas amablemenie por el mai-
Frar por los lelefonos U-5207,
.W UY-7580
uy concurrildo e vera esta no-
"Montmartre".


!La boda Roqu-.Chaves Milanrs 1 DR. JOSE F. URRUiA
i En La r&aidencsa de aus1padres. lcs.Blu Roedort. Ricardo Florit. Ma. Direw.r sifhpmlatb da Lsa essana
distnpgu.aas esposoa Diego Roqu6 y rio Muh,,z Bustamante. Santiago Re. juAJ TgjdUA Y M1iWBIA
Pu o. se celebrara hay. aguera Juan B. Roqud y Victor Sa-'
las cinco y media de La tarde. el zadrigas. Cibgllr "e his rucalsidon
enlace de Ia belie sehorita Mone Y por il nons. Io. aehores doctor rM
Roqud y Cauuso -on el Joven doctoriPedro Dia2 Mestre, doctor Enrique T ataleante 0pr
Francisco Chaves Figueredo. IRousseau doctor Rodolfo 0 Meitre. ONDA8 ULTRABONICAS
En La rtiumidad de la famiiti se'doctor Francisco Mendez Capote, del RaUnao, Neariti Bursitis 7
realizara a ceremonla que. no ob-. octor Eugoeni Revolla Fernando itrueidempndadea OsWeo
ltanie, ha oe resuliar muy lucoda Figueredc. Dego Roque Caueso. Ri- Arlicalare.
Por Ia nsavirs rmaran el nact. card Aoacal. Al er to Garcia San LaUr Sr6. Pe t n13 .
Cas teoL'grs. Ia sehora Alicia Foyo Guarad- Jose J Vila Tel Us: 0404 --B-35M
do Agltcra y losInsisores Francitsco
V rIlao inctor Jose Ramirez Olive. Nuetr as ele taciones a log no-
lia, doctor Enrique Caswuo. doctor \n oi
1rtas. Iris. hortenias. pomposos cla-
De Io Casa AlonS o ..ueda de ear .
Para presenter sus florea. preclo-
Coninldando el credit que ha sa. Para las damas y seborltas" d.e i ofeuras 3jarras doam p cln.
bido mercer. eJ conocldo jardn nuestra socredad que estaran de dias lOs. cajas y 'corages".
'Casa Alonso' de la calle 25. esqui- baio la Ilpaocacion de Ia mn agrosal' L regal .por excelencia -justo
na L. an al Vedado %ene ha- virgen. cuensa I a -Ca Alonro eoO, consgniar In-. Is l ores de ia
r r e, ,"C as a A lon so". v u eden tar soU ct-
ciendo grande prepravos paraios pIa Is enidiabie stack orquideas tu-tadaa or e tefQnoa F-4919. en la
gran festividad del sAbado promx- lpares. crisanlemos. dallas. rosas de seeuridad de la absolula complacer-
meo Nuesira Seiora del Carmen direroos manuces gladjolos. marga- ci 'i
a"


No hay duda...c-






X*, I
O / '"





Ellafmoso '
DESODORANTE
Solido que detiene
el olor o,'-p-ta I

.de empezar.


CRIC


Comisidn Reguladora de la
Industria del Calzado


Con "a Pa
c6modos j
largo rai
siento bi ,


Efedtivamenit,


0 (sftna eco
of pie cu;
* Su talon
jornades

Is Los pie(@
mejores I




USt,


tICIDOAD OGAIMEINA


~ -an.~


f'cf'



Sallendo del temple, despues de verificade so enlace, aparecen Ia se-
hiorita Geada y p oven Valdes Recio.

Ceremnonia nipcial en el Santuario
de San Antonio de Padua
El sabado ultijo, en el Santuarlo lle.. que se avaloraba con la etique-
Nacional de San Antonio de Padua. la de "California
tuvo celebraci6n una simpatica cere- Su hermana. la encantatora sehio-
r r.,r,cl r-,ccial t rita Yolar.da Geada Gonzalez. la pre-
All i'-i aquel hermoso altar ma- cedid en su camino al altar, en calt.
yor unieron para siempre sus desti- dad oe "maid nf honor" portando
nos la oefiorita Maruja Geada y Gon- un lined n rano d glamehas rosadad
!!zai tan airosa y atractiva y l ncon tonalidades en azul. tambien del
contador public Fernando jardm i-California".
Valdes y Recio. parejifa acreedora Ifo. testipos.
a todas las dichas y ventuia.. Por part tde Maruja firmaron los
Un concurso numeroso de familia- senores Fede-ico Causo Gonzalez.
res y amistades de los contrayentes Eugenio Curras Antlo, Troadio Mar-
pi esencto esta boca. para la cual lu- tin Alvarez, Rafael Cambo. Segur-
rio et hermoso temple franciscano no Casares Geada. 3 Eusenio Lan-
un adorno floral mnuy bonito. reair- deras Fanego y la sefiora Josefina
zadn con muy buen gusto Go6me de Posada; v por pare dr
Obra Nue doe ardir "Calfornia" Fernando. los senores Alan Roboes
el bier acredlrsdo eden de 25 entire E.plnel. Francisco Herrecra Jorc
10 v 12 en el Vedado Lopez. Jesus Marltincz. AndrI' Gar-
La eninao nopcial quedo irazada la Lorenzo. Manuel Panern Martin
por la dnble alfombra verde v la at- doctor Joaquin Diaz Franquiz.
tombra blanca. limitada a ambos ]a En la bnda civil testificaron por
dos 1ju111nto a lons baneos, peor caminOs ella Ins sefores Ramon Geada Gar-
de prixe,. ante lo Ins cua les resaltabancia. doctor Tomis Julio Martinez.
unas columnas blancas. que enMannManuel Camargo. Boris Millaros Br-
onmo base unos hermosos bounches ba. Jose-Rodriguez Costa v Edelmn-
de glaoiolos y dalhas-crisantcmo6 ro Pedrosa y la seora Aseta AIlva-
blancas 'e viuda de Ramos; y por ol. los se-
En el altar mayor. solamente pal- dores Pablo Schwiep. Julio de la To-
mas areas. dispueotas al fondo y la- rre, doctor Miguel Balais Areny, Ce-
dos del mismo sar Fernandez. Constantino Let as
La seiorilta Geada. que hizo una4.y Rodolfo Gonzalez Miranda y la
novia preciosa. complementaba sus doctor Rocio Millares Riba
gaias do desposada r co n ufinn ramo Sean muv felices los nueros es-
erif rquidean blancas y hrios del va- posos.

Iifgnifica recepcion a bordo del ...
iContinnand nI
Cica suda de Vayar D,'ra de Grit. Un rupo encantador e sefinrltas
ro. Bet', do Piedra. Nilda Perez formado por Isabel Aguilpera. Mar-
Oebosa. Mirlt L nare de Abelairas garita de la Torriente. Marta Sou-
t. .a'ta ACosta Yolanda Perez No za Eleonrt Gon.alez del Valle Ca-
iarse Aic.a Acevedo y Edilia Pi. ry Pardo. Ana Maria Texidor. Mar
rsn de Frazer garita Rosello Estelra del Junco
Vick- Ar.orial Loretta Franca. Jean
Gehres. Eloisa Sobrino y Maria
Enwen-a Bonx
Magda Conus. A1,ria Feirr.r. Ca
*idad M rtin7T. Odette Descamps.
Olea v Mercedes Prieto. Elda Mas
Esther l.azcano, Martha Loudiana
E-terlI B.ormoera Barbar-a Jadobn
Maga: G rcia. Be-tha r Diana Pe-
rez Exa Di pan Rosita Pefa.
-Maria oel Carmen France litch
El.na Rui., Mesa Dalina Pnion Es.
trada. C-nrhita Teres-ta Lope2
Fernandeze
Maggie Heynminn. Sara Giraudy
Neoda Hrrnrande, Nnhema Mateo
Perez. M.ary Fernandez .Marcane.
Maria C.rdad Gulterrez. Martha
Quintanir,. .loan Randall. Norma o
7aora -orvia Merino, Widamina
Meskes. Anita Ri as Delia Cuetn.
Y nuesra gent1l compafiera Isa.
'bel Mar3.-r-ta Ordetx
T:nalmente e.ilos caballeros
El ministry consejero de oa Emba-
jada de Esrpafta Pablo de Ubarrt.
e conse ere errconomirrn sefnr Ga
br-ei D',unte Sancher.
El consu zencral de El Salvador
Arrsando lglesias
El Conca Duany
Don Ju-.r. Golats German Franco-
\itch Sinmon Maduro :ngeniero
Cesur Dunn. Gonzalo Abelend vi-
crconsul or Portigal, doctor Carlo -
Linares.. tdolfo Franco. Carlos As-
curu. O.-.ar Valdds. Rened Pedro
Perez Boop .Jim Randall. Eduardr
de Zaya. Roberte C Rourbakis. Ra.
fael Casa ins
Y nues:r.. ormpanerno base iiM.-
nurl Varies Crx y raesuo HMier


e comprobado...




tos cubanos mis pies estin mas
y puedo ir de tiendas y caminar
o sin proocupaci6n porque me

dice: OLGA CAMP

sus pies esfdn mds protegidos, mds c6modos,
s cuando usa rapatos cubanos porque:

es cen hormes especlales que so ealstun ms
)Ono.
mis firms y If protege mejor on as forgas
a troboe).

Squo so. t izn en s. *lubsoieron son los
ZI mercadS.

SComprebele osted tembiMn


ZAPATOS CUBANOS


Tomara posesi6n hoy la
nueva directive de los
Comerciantes de Bl[gica

La Asociaclon de Comerciantes.
lnduslraets a Profesionales de la
Avenida de Btlrfa. en esta capi-
tal celebrara hoy al mediodia en
la Barra Bacardl. la orna de pose-
sann de ont nuear dirertira de oen
Asociacion.
El president de to institul6on
scror tJuhn Klepach. ha circtiladn
Ims niitacione par- dicho art de
connragtrnrdad ontre las o utorids-
de". representarionesa de entidadocs
pconomicas y prensa en general Di-
Ieho cocktail se efectuart de doce
don de la tarde.


SJULO,_________








VENTA UNICA CON DESCUENTOS

EN TODOS LOS' PRECIOUS DEL DEPARTAMENTO DE NINAS

No es rifa ni suerte para algunos, es...


DESCUENTO real y considerable para TODOS


Lindas y Rebajadisimas prendas

para Niias de 1 a 6 afios

1-Playera de Percal a rayas para 1 a 4 aios....................... 99

2-Batica de Piqui color enter con adornos en estampado 1,49
color firme. I a 4 an os.............................................. .**
3*-De Pique color entero combinada con estampoado color ', .I
firm e, I a 4 nios............................................... ***.........**

4.-Batica de buen Peter Pan con original bolsillo, 3 a 6 aios 1.66

5-Playero de Pique con finos adornos. Para I a 3.............. 99


6-Playeros de Percal, con adornos color firme. Para 3 a

5 anios, uno por-........ L.59 dos port.............................

7-Playero de Pique con vuelitos de Organdi blanco, rema-

tado por serpentine de color. 1 a 4 ................. ............


0.99


8-Playero de Pique con vuelitos, rematados power galones de 2o
color, 1 a 3........................................ ..***- ............-****


VEA NUESTRAS


NEPTUNO T AMISTAD


I


a


Cr-_;__ Haohnrra


DLARTO DE-LA MARINA.-Inm-pa- 14 rip Inil- tip


P;,in 13..A


t






Phgina 14-A


I.


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955


Pro exenci6n de im pwestos a Id

En los oalones del qentro Gallego tuvo efecto la aziamblea convocada po
Exencl6n de Impouesos a los Centros.Reglonales con Sanatorio En la pr d
Cayetano Garcia Lago, con Narciso Maria Rodriguez, Antilin Suaaedra.
Mifiagorrl France, R. P. Hilarlo Chaurrondo, Manuel Rodriguez Mindez. A
Meneses Martinez, Sabina Pena de Barro, Josefina Guerra de Cabarcos. I$
Narciso'Merino, doctor Jesds Barros, Manuel Rodnguez Fernandes. Frai
Vuacos Novo, entire aros.


Mas de.... Expondran al Je

Contlnuacln de la Pig. PRIMERA (Continaci6n dela pi. PRIMERA) do
Director de Cult C-dei dMinisterio--ela pg. PR ERA d
de Educaci6n; Celeste Boheras, Di y sociedoaes que integran la colonial
rectora de Bellas Artes Muncica- spac iola d
resr d u llb ts Municipa- El sefor Cayetano Garcia Lag d
les y un mile mbro del Sindicato de procedid a informar sabre las dos p
eorn d te ade( Lc H abana, eo prss bcntrevdistas celebradas con el go. eY
donte de In Sociedad Colombista b.rnador de la Provincia, s.. o.fiO.
Panamerican. Tony Grimaldi y se- Francisco Batista y Zaldivar, en re p e
lora. C6nsul de Italia en Tampa;lacin r coo la aplicacion de la ins-' d
Mario Trejo, Secretario de la Ca- truccidn N ,dictada par esa de. 0
ra deoCmsm p, do Tampa; Gui. pendencia. el cual a travds del se-
Ilermo Bolivar, Consul de Cuba en fior Nic'ias Duarte Cajides, secret- n
Tampa; Useo Pdrez Diaz. vicecon- ara deo ia Adminfstraci6n del Go. er
UI, Humberto Calzato, president bierno P-ovincial, habit dado laci. s
del Club Rotaro de La Habana; Er- lidades a todas las instituciones an- d
nestina tero, president del Pa-ltes menci,nadas para su mejor des-
tronato de Artes Tipicas y Popula- envolviinier.to social. q e
res; Earl Mullen. Director de la Co- Seguidamente por el secretario del c
mison Panamerticana de la Florida; Coito. ejior Antolin Saavedra I
Zurama Ferrer y otras pprsonalida. Fe nind se Ie da lectura al ale-
des. gat6 presentado al senior goberna-
Exposlelin de Aries AIplcadas dor provincial reference a la ins. c
La Feria del Progreso ha sido truccion N' 1 y las adhesiones de d
,el evento mis importance presen- innumerables sociedades a los pro- c
tado coma part de los festejos delfpdsitos F.'o Comitl de Exenc1in de nl
Centenario de Tampa. abierta has-lograr la suspension del impuesto i
ta el dia 20 del presented mes de ju-Adel timbie oe $003 a los recibos de ,I.`
lio en el ediflcio de la Electricidad los centros regionales. er
de esa important ciudad floridana.r El seoi Aneel Minfagorri, presi-
Mis de 500 obras de pinturs d tura y es oiente de, Centro Asturano. hace -
cultura y de otras artes aplicada~iaso de la palabra para felicitar a la c 1
han sido el aporte de la Sociedad comisidn que actuo en las entre- d
Colombista Panamericana, conjun- vistas cro el senior gobernador. y
toamente con el Instituto Nacional felicita al seinor Antolin Saavedra r
de Cultural. y la Sociedad y Patrona. par el dcnrumentado alegato presen- pr
to de Artes Tipicas Cubanas. ha lads en defense de las sociedades r
blend organizado su prosentacido que represent el Calote. Afirman- d
Josi Hurtado de Mendoza Orlan. do seguviamente que tenia la firme-YYd
do Jambu y Orlando Valdes. esperanz de que el Honorable se-
HIJ ditingusida de Tampa la for Presidente de la Repblica so
Primera Dama lucionase el problema que confront. -
En un sencillo y emotivo act e tan los centros regionales con la
sidido par el Alcaldde e Tampa Mr c plicaciou del impuesto de referen. P
Custer Hixon y el Presidente de ca. .. e
o Comisin Pbanm orican de I. A contnuacids6n eol sear ModoEAl c
F1orida, Mr. Earl Mullen. se efec Martnez Qui pron u a em tiva
t 00 eiddesamien palabras or del do tod nslas
tampefio to entrega a Ia represen-,sociedads de inuruccsn y recr. o ene
taci6n de la Primera Dama de Cu l. o csao o-r de-crincter sn-cIa b
ba Sra. Martha Fernandez Miran miTc ais oreforesea tamben a losa
do de Batista. del diploma que la raves problems que vtieneo c on-
acreodila comes .ija Adoptiva dsl tn- ilra es p trom s oregionales cono
gulda deo oqueia ciud od open e rd ue
dade u cid prtu :l s riontinuas cargas econsmias q
dad en que Mr. Hixon pronuncro peridiearmente se le echan eneima2
raises de congratulacidn y respect Par nse motivo justifica que par el d
paro Ia esposa del Jefe de Estad. mayor general Fulgencio Batista se
Cubano, contestando a estas pala. uospenda el cobra del impuesto del a
bras el commandant de la Marina timbre. e
de Guerra, Dr. Sops Barretols. quier Acts sesuido hare uso de la pa- 1,
exalti las virtues de la Primers labra el r.octor Fernandez de Leon
Dama. que reprsenta a las socedadeo s "Ju-
En el mismn actor. se procedic n ven tud e Baleora". "Progreso de i
Is condecoraci n con la Orden dc Lanzds" :' 'Liga Santaballesa'L. dE P
Carlos Manuel de Cdspedes, del Al. las cuales es secretario letrad ho h a
rnlde de Tampa Mr Custer Hixon norifico. El doctor Fernandez dc I
acts efectuado en nombre del Pre- Lodn, deopues de amphas considera- e
sidente Batista. par el coronel Jor- clones. propane, y asi se acepLa. Ou o
ge HernAndez Volta. Ayudante Pre- el Comitr se dirija al Honorable s
sidencial. quien impuso al Mayor saeor President de la Republica en r
tampeflo la alta condecoracidn cu- demands de una entirevsta. para
bona. ponder eo sosn mans el sentir de 1a 1
Al comenzar y tcrmlnar los ac- asamblea y de todos los socios dc
tos aludidos. la Barnda de Musics los centre ,'egionales. 1
de la Marina de Guerra ejecut6 Iso, Inmedijtamente hace uso de la s
himnos nacionales de Cuba y Ios palabra e! senior Narciso Maria Ho-.
Estados Unidos. driguez, president del Cantro Ga-
SDeveln hlonus llego y gel Comite de Sociedades 1
En el program de los feslejos .s Espafiola' con Sanatorio. hacoendo
efectu6 el develamiento de dos un anli*,' del decreto 4228. el cual
bustos, uno del Apdstol Marti en lue dictaco en compcnsaciln de los
el pasea del malecdn de Tampa. an- aumenito de salaries a los traba)a
te una multitud de mas de diez mi,
Spersonas, y otro del general Antn
nin Maceo en la Sociedad Cubana *
.."N o serai alter a
Asimismo fueron entregadcs a Is
Universidad de Tampa. par el dor ai
tor Guillermo de Zondegul y la i
doctor Aida Rodriguez Sarabia exterior itallI
numerosos libros cubanos, prince
palmente de la obra y vlda del
Apostol Marti. Al recibirlos. ] P
President de esa institucidn expre- Pidi6 al Parlaniento Un V 1
P6 que se sentia altamente honra-
do del obaequio y de n oo.rt.un.. SU program de e "Ie
dad de conocer la obra d n M S, U o a e
"que el Gobiernn de Cuba tan for- ROMA. julho 13 APl.-El pri-
vorosamente estlA divulgando a ple- mer ministry Antonio Segni. pidi6 d
nitud". En otrn de los actors el hoy al Parlamento un voto de con -i
Ayuntamiento de Tampa recibi1 una fianza en s nuesvo gobierno de coa-
bandera cubana de la representa- Jcicon d" tendencia pro occidental. T
cl6n dcl Sindicato de Torcedores. 0l el que o-ipulsa reformas'soclales I
periodista Carlos 0. Etchegoven. dei El priiner ministro hizo su primer
diarin 'Las Amcricas" de Miami discurao hoy ante la Camara de Di
AportE d Minitrlo a la Feria pu.ados El calor era insoportable
A la Exposicion hiclcron aportcs centro d, recinto. Observadores delI
Sloas Ministerin de Agricultura y Eite y el Oeste se hallaban en las
Obras P-blicas enviando el prime-.. .
ro una admirable reproduccion en
miniature de un ingeanio azuearero: A Jo "rod' u s Io
una vega de tabaco y un taller de -1 lS pJIr U -t-os.-
tabaqueria .en plena claboracidon.
Obras Piblicas una maanitica cn- (Continuacln de la pig. PRIMERA1
'leccl6n de fotos y maquetas de ___-_Ir .- I -cr
'obras Importantes jeocutadas y en Tosharon po?'sin d ienso"a S
ejecucidn por el Gobierno del ge- E .l mintrt ose Estad doc-'
neral Batista; hacienda tamblun s.it formcalrmInsltr e ha d aotdcm C
aporte el Municipi d La Haban tr Carls Saladrigas. qa h om
con una coleccidon de (otos artisti- do pasesib do s carco dl Erbs-
Mas de 500 entidades comerciales Colombia
Industrials han contribuldo con| Tambicn informed a nuestra Cen
sus products, esta. idlsticas del pro- cilleria el doctor Francisco Domin-
cesn de elaboraci6n. desarrolla V gum Cnmpanv. quo se ho hecho car-
dlstribucidon en el mrcads, ofre- gn de la Embajiada de Cuba en Me- i
ciendo el event. tanto en su par-'xico. D F como Encargado de Ne-
te artistic camo industrial, un dig-LEocios ad interim; el consul, seso,
no espectaculo del nue puede srn C. Cair. MArquez, se inform que ha
tirse orgullosa nuestra patria. re.cnr. entrega del Consulado de Cu-.
Demostraclones de aimpatinS ba en la ciudad de Nueva Orleans
Lao demostraciones d e atenrc,-.r, Eir,.. Unido.. La sehorita Hilda,
que Ia nseleos soclales de i. r-,- P,'ri.. viceconsul de Segunda Cla-
dad de Tamna brindaron a nlos co- se. comunico haberse hecho cargo
misionados fueron testimonion del del Consulado de Cuba en Kansas!
entuslasmo lampefio por el pueblo City. Estados Unidos. a la seora
de Cuba Numerosos miembros de'Adolfina Fernandez Garcia. vice-
1l Cnmisi6n International Orrcnl- rcirns-il y por el consul de Cuba. se-
madora de los Alos. del Caienrin htor Angel Duraiona Jabique. se in-
asi comes el Alcalde Mr. Hixon:'rel- form6 haberse hecho cargo del Con-
teraron plbliramenle qud la con- sulado de Cuba en Guayaquil, Ecuaa-I
tribucisn de Cuba habia dadao los. dor.
acdos un cnntenildo espirntual de la Cutbno fallecldo
mayor trascendencia".
Obra de I& Cn ombdltA Pan" El consul de Cuba en Barcelona.
Obr d a ColomI Espafa Pan- ha comunicado il Ministe-
ontr Ioan mils de C slsonse, a lapiciuddadno cubano. -eor -am.a
eblebracidn del Centenaro tampe- Sastava. oun'
fio. so lon notar Ia nora oe O imentonsqualis udad e-pafola.
camlento rcalizada entre los pue-i __ --- -"-
blos hermanna par Jo Sociedad' Co- I
lomblsta Panamericana y su Presi-0 del Progreoo. a la cbezab de-las ac-
dento. ol doctor Francisco Calderon. tlividades culturaleo, artisticas o ia-
que junto con el Gobierno cubans dustrlaleo del Hemisferno Oeciden-
colocd a nuestra Patria en la Feria' Ial.


leclama la Iglesia argentina...

ICslnulacwim de Ia igi. PRD.UAitide Demcerata-Cristatioano. en opold-
S El tera o docue re c pi ea se in aI Porani edstalo
ln enech doia aardaliente rque daee La dcle iaracf del parutdo e A
conficxran el oetado den p rsecu, rn mada pa r Sar ador Bu a ., r Juan '
c0n rhligl. oen Argentina' Lewis. Carlos Juan U.ambl Juan
SrJose Torres Bag y Manuel V. Ordi-
Lia pastoral analiza etensamente. la este ulumo ex abogado del pe .
t a od d a.os s adpldaas dorel GO-' tadi-no La Prepss a ntosde quo
blerno esoun ellas Ia oy de dlivorcio fuera pepro plado a principoles de
ibsoluto. spre e adn de festLridades 195 pr el Cong r resar y qua ahoran
religiosa drogac s n de I ea r L. e m neja a Co nedaeracis o General de
nana reel g oidan r alesacurela. Te Taraa ipares s pCGT ri a e'eI
rogaci e e Ias oexacin eslo impdes. Alg, onas enles Demcratu as C ris- r a en
Ia I glesi. rapero a dede l prf o.a declsa e r.o. on pressentael esnion o d nstrco nde la -o deA













el qjecutive del Comiti Pro le nd ue es p r ge ntso sefala l e x am- ni an o- expedido pun non
dens y eml tiua r del Cos mientr o n ees. idad ar nelos de resos.y eer0 linas cn o e in m embr rgola J unt e ne ]*I *
bsaos y y eparac.on Oe as Iglestiaae] Oe 00 lodon bras rsecic s del anrm os- S l
E ado to o a blerno ha promnolga- ,s pecos or iot es sna oa oe dos fa c-
d e dea .. l aesap cionda pa rna .' C d pn i n o t Aion de la a
g.es es eona cando a una ,,ai mblea ben o ap edo se o a mea cra t as
delonsutayen e par e stuadirla 're. Crs ars -aun mqu hasta a hor esos


brelica don se nacose n l'Ia esperaona lantandr. n u.0 a ma ra rs u ra .aera en al
aee que eslra hrume v leal frard,-e r lc t d- grucp,.os adi mntes ola 0enu" o e n r
queza eon trbuya a reLtoaolecer '1 doe un eran p.irtldo polliceo porn que o t- v- ..
esden le0onaoo, omq con o radio n a quej naJ s loems acalos 1 obablemeosn s eos co
oiapens e para q o ree orne la te ercon e r os e paso a un nueore a e-
trane provocaria en la economy quil repet ad qu alores de a justi p d enr nre son dntro
Se03 puede ser olvidao e nado pan en as proxma dele-a eriantades travara as ecer
a c nt o o Exienara ella es ncesartio rDemoncer cloraes g sneal trEl actu io eo La faoe relo an mo ent ia n e quo el toior l nthalro doeAgrlultura deparla de ls nomst ina le6nbr del e.
tro necesidada d Parestabloecrata el Con- de les alementos determinadentes parona Cansejo deAdmnltralon de I Es. bllzacin del Aroa.
Exenon hacendo un recent ionado". eprespond ra en de las nquistas so- D arme general A sn embargo con esn as paut95a trazada p
todos eutivo del Cmit Pro Afiade qe s pre pden- cio ile q"sefue enala buena El mnifieto expedido por isxcyela id tro el pra
S odencia el titular del Cone iti, necesidad urente doe restablecen las 'inco miembrs doe Jo Junta expson d r r a prt a e ie l sti.e .rl.ilaoran
oFaar G n B. r ce le o elnmbdo, as susnr ica pam enl; o
leente Baro Torrente, Angel condition cs-ndispensables para u aquo est un abierta suos pIa Pas os ier n'loidie ..t"o p n lltepoi nin. a
tonio G6meos Blanco, Alberto una real y verdadera opinidon npi. catlicoss y para los no catoelico' l asJ.!k UUIato mltr.e Jn t U tLaln, a n lnuaclon d pig. PR. MRAI
arsa Bahamande de Puentes, blica que r respond al pensamientoque "Ia iglesia no nos u l t. n sa i cn .er5o 0na000ral daERa
Cdlao Blanco Bonos e y Avs pro d e todos los habitantes del r H- PC ue .p no qerea rpor naqndne.rer, ito e A iee bi fodenia e s a o Gelfonrde el general Bas Lreen
-dos d nlesss tara su nrno nya oo aoa s elu mastae len clEeo hacia atodn ore Cont rlon d I gat os t o a ra on n E l s a c eo]c lee l oragEr pe o res eun ron



























1,i sn p r aoe d a Coav s de l madinif ta de opler, d e una a n ma d ampr estae..... .... .nana n ua_ D men e e s, a le manial escoe luo p auort epr bontro len
Para n 1o el 0 indispensable Ia thor.- 'men, poitiCos, s. no tambien por-'ocnaau [a,Iorablerroente or 'a Ca- cuseraln granoes m oenera solnceo nar- en eeorgasn mo y promise q cumplUr
la od d Cin stad d eo uni e s p drensa y radio 1ue cleseamose jar ala s iglesia om-insrr.a ror t a cul el Congres y se., d re o e slemsemp la coucon ietola mela al compreoman que tis
Ssin restrn clones directs aindiec- pl etamenteo aisla'd de e has de sIan s as rrrf-'no, a la os ot qu I osgu nior pro ema aesme n l n r a y or aec a. ,e o sm a B para ol ie a er ptn
del Estado ...ar tan quo puedal e .. fjarm debida y: s. mspara que .as pmod uer izar oNbjeti vo en pollticos extranjeora coaian dlaa segousoLd... y cl .e..sae ....
de a Elsuta u legitimamenter )a opinion n pdblica" tpropeia misi6n espiritua ". fApoyar a otros pueblosta tns sutrochamoento esqiocos pasa 'P r hay.ueves a 'lnan ocha- de ,
"Juzganios qu...... gene el am- haLaticlaracnaIagregtunqertidel ePfuserzn o plarmnisr eguReel cGboeslExroqlmerAeme spopeeianoresolveuner domaiannamba idn citaotldads s no par
res y empleados do los centros par debido a los derechos liber- olitio cua base doctrine e c artid o rpla J nd ia odo] so po ria resor o qu n n ha i dota cit d o a CasE ab o
ee deu se lorCa prednsa I smo s aades ]g de a a s y de In la m oncinciao delos Pa. qu s -- i. ara e n ano pa sci.n d igual e ade ianis .est Expl6queos- ci6on del Arroz para ceiebrar su prl-











ei6 cu an s se in ue stosc a cu Lm tn erontende os dercahos art.. .. l de code ss ir r do que d..en...ad] la pun ase idla consegur a necesan- era reun l6n. en e proion nu s-
ao -dana does qmpues l can 1 ls insa t it ricon s ls v dercha L y dide ni bertaso de l aas esenc ulesno ra emre as nacon ibrs del mulema e n- n o a era rnir.en e rlapua ose-
relt o sue derogada y sustituidlo ds pa liop s e d ha person i bryo.r de ds p rd la d r e.alun I dam a e lt s ma n st s s e -aerios as uaoene reasacuea s
r enidr er laeto 20 ari9, que I. u a queo atrantdequola I e ns era n 0 o Prmos e n a irma qu e o s a Los ideres reubicano y dem a. a urador o e a se r consdedos nto s co Ls
nci6n er. Ias importaciones, fijin-, uens pad devuelva s c or ir, ert- Un e indis'isible.-No hay crata Knowland y Clements tre- adeasi Europa y afadi6 que se PO-ti ones t form de Ins conduce de
ste en .. mismo el Pago del m- serenid-ad quep todo el pudrtlona qao Io'oria- ruligisan sin liburtad Polil' .tivam.. pr.seotaron Jo.. ron- Aria establecer asa nseguriad muchollas fltimas importaciones de arroz
esto sl e $0.03 del timbre enco el c a- nasot ral term ina die.endo qua Io s l ioen di d as templos uci sabre los satdlites que el co- as fici e nte si se acordase "u y adems ntrazarino o a organiza-

























de ascan es cn sao la pataies:r el l 1e del pr eentes I0 unqu su naun sobre m ode sar me 'n orL q ue^ hie r e!c rid ad t o una mu deg iel -
recib de cuota so p cial. Afirma e con iam o en d e e patrid etr smo el h.apramd ler in u .nt amne. NiI n mt aprob noar 14 votos contra osame g, er. rad ss u ro o coaneo s rebl y sieatacin e so esguiro e elar-
ador segonlamen te a oe los cen espiritu de fraternia adr" .l m, bertad palitia sih ibrlad emn. n F l e;on ct la o o e .uetrlacio o e ina mresin s de lu e sr













umonto bc C nca. n ro a 1 rei mnd l de aulch m u a it.pa rrassAln agntpraeo u r n taesol 6 inor m rpi n n oe u i p rpo e ed d salm-| atizas t r que g enrale
Ps regioahales no poian hacer ios n forten Io s i a em s de i tor reoucl social en que La reseller bon remcami t Pand: o cra se e a desarmea
'l e. por i' ..d u e l ^ xrs i '"'PJos argontenci ent ho rn noue ex nucVa .. d e p aure responi6o qua sus prop asl- L c o .
Plat a yvinos ogu ra quoSc hoos'. q urugeoIs c e nl non dg l 6pvivinosylIs Eegimcnes tatalitarios e et onada pl o eapo-an nespandib quo nun a p asi-
ron mics y as gurod que l e no erqo.-a tdo saniin toshpnos uo paade ee Jo d st ranza de queo los pu eblas queo ban clones nla c r as













'mn cqara l pead o als ma ui e p 1 e et q undo In demuestran in c d S inst r ou du. ve r aio nes es- ra inclu rle ana c l ercas controle d a eien di si pr
es cumpl r ese decree e, no que-a todot sacrf ntmos esfuerzos Parnt a ....la .di.a. e st pad saetos r al r de de l- .. qu ls d| on d l
rea A. r ieme sio uem H ob lab sr l e sAr eno nao r que e ri d suproe de .... lo de si ue li del Ed. ... n .. otismo M ranu Ordnjer gocen nueva-, a los y r esdu ueste ri r ,q. .juz
ba as remedies quo ampplar Ins roeola er que el ieb n qupre no le pa-anai aensrtndose o e alal utamentonalecno E iniotar s yqpreul p ute ncas s Una Veez
iar eslo e auerdo con el descenso l pra sv en l return aoI tro I paz ot reins d at ti amano. cn u ela ment s da derecho a gc.propl enaa quo hore palt oet s us. 0r0 a s
S a fcaci n ooia -e respeto a leso nlores dea Usti par- rrand pare sia pclocacne rela m n uci n deuento s d cun andamie- sp Mea o en aerna ciernl s meantnuaedn o e a. o c. Ri.
ie pro-vocara rinia en o.a o s d .er "a d -- la bdalarar i6n pres qu -n quo apoyOu a oiPaz iquo ev lv uma s m a l fomented internal cinal ri si o u l oa a a elas aa rea er
I l pstgc del oimpuesto de $003 cia ozerecno eta ".. s que Ia a p one 1 e a c a prn que eo a vn n n dificultadesn racaon La r dlib pana al of
, l '.se ranoueza. sueaseria una de lo derechos n. A E )l .... n e n I voerm a n gi eldneOIy es a r c ,al igiante UarO" par aorecr
a ha dl t Exigoneta del Partido Demlorat caraacteristias de nuestra ccin, do- da gobierno bajo ha cual vivirono d na- el d ea od "y o is trois vdndenacin eo
b i e erns dcilqu a i coma asa- o oes dv l a t oo erechoc indmaentea r rob i o tae euna ind Con o d
ra el se or Andos niG mezBlan. BUENOS AIRES ajulio 13 APt i6ns eidid yenra gica ha o sid Uno soeberan- del aobiern pdSropi.elaera. cilb do fremmentnaJ olma rlogrsns do via adeIoa
sere lari o in nPres dl oesd C l a a o Parri nao uemboala Cod. d- l as clementos eterminoantes para Dosar, general n "vsl i n e 'a
lsenci-fs hacienda aun recuen I o-ervad .rin pondp hov ab a1t lama- Is raol azac c adn do .lao mnquistas so- S r e ra _. Aacla. sis. embargo qqu .ec .eso Ainrade mo las psutan td adgs par
s conra otandP to as enrooh n tents Sd-I reside-nte Per6n npidien- ales qeon h bueana horn o za el PARIS. o. co io. 1ore pona exylup e d lOs controtesde- preldionte de Ia Rpibica, gone.
Aen n s o on to on re01 ot iinan da ,0,1rea polico.l non 1 d pe blo d I abad. an.r. .s n. p sm ier de o Francia Edgar Faure. pro-tc cs Nens'.o exp co r qu qu era de- n dal Boaina noaienta la ni ao r-an
les con sanatora qenestosa ltlmo .nada de quo e hbandn cipysuo n. e ospreo d plos r puso h ay que los cuatro grandes c o i stbe ds r con controlss c r al i d a F ia en Ia que paboran
. min tosAfran uedola ntezs b ue u 1 ca .oarpols bia sd cb 160 sore s- aruerden reducir ssa armame ntos pa recer se estaba refolrinoa Aj cJr- I.- ma' cercanos coaboradores doe
inps Awioan es mude Ina clutas ha ls c ,,a pnstargooIns tmnopar qes 0l ln'oanaseo au r sas e onomias para elevar pos de inspecci6n sobre e terrenolcl-reocr E general de Cultura, doctor
do los emo bates de dstintol s pro- La declaraco n ,f ue dada par Io max m ael nneral dte vida en el mu nd o caru s quo Ja s anoena oc o enr- Gulo Fra d eo Z nde g i p 'af ,oen
ctas leivos para a su economic so- ra ila "abst-ncoista dla e ese pa tido oesa cumplirseon ibertao y paa e El p lan en mida en ia gr le i se como In' s a eao on ha Com.con S.e r e- s, de l pan led uo oreent s
Il, se he logrado, a braves de lao do osposicLon m oespues do e 0 belargo A seguoda aade que creems 00ue fue aprobado esta Maniana en ursa DC e m eoe las Hacions Unda. mcias.mo asosoores, el doctor P" r"
bintos gobiernos, del afto 1948 cs1on er. quo sus lideres trataron el pats s-oe uon esado A m tension reunison det Gabonoto f.ancs yso- Fauroestima quo Jo rounioo doScsJo...o. Idenico on eslas onunlap
lfe s aac dsotas f s... oh on oan Soe p.n.r. de a do doerd. nisoportabl e, en que nos ast ams as- ri presentado a Jos jefes do los go- cuatro g ora es tendria mayor s PO-l Lila Casiroa SecMornaleso retars.n
o ante Ios arguments expl estosa quL termnn6 con 0una disputa entreiatlonsd El adoi q at so h en s boerno Sde Rusia e stados Unidos sibilid Les de e u io si odeois los par-. deo a Bi-lioeca Municipol.- y ues
ned So de lprosa p ra.. oa.-o ue se g rupo de mayoria y el ala de- predandes t colas cOa lOS edoag ldoza- Gran Bretafia y Fanci. s pdrante ticipan s s estuviesen resuels. at n i-troo mnafer-o oan el p erodisao. C&
uan:ioae 0 olientent c oar Ia Cja macrata 'concurtrento partida cr n r a rt o cial. d uS a c s la reunone quoe couoen a o n r ha nir a la future y no l pasado. a con- s -nRo uen R opit quo t on.
Ci orm ente, .r a n ---a-s la co. d io n s 0 aelPalu on el or a do is en justsy r n- sen oa P erdx i ta enoe s e nbra. sid oerar etno probl ean deso o un d e p l e s ri baegoenri tenoi ro l za todan sen a

sda ted a..ro el ato 195e2ier.e de a rop as p .. tar ln p 1 pls c a 2 dotepadml r n L Ito pegs'i sina ndo Stsa neo p t a, in s m oaYm nl l ;ael xsliidny to r un be-
spd Ci aro SI ab 1 ed lap de 1 deron r sen tua sic rnos.Icoeto n doo cape. l16d s moenzo odiota l n se n or 05 nods reo ier.nd a l ao e d ue pr et bo 1 -en o t
C ot o re otaz os. el t sd sob padaeeco end lo demro do0e.sq la i s utro grande potncias a un hon- ne d yR qu s r 0 qu l mIo ha m'-,, H bri t activos. c uams 0na im-
Cod canonsnatslbuornaep cuaa *e ponuiSnc. tbee s lat deaboo. t d uo 00, u n: 0 or-n aol rearmed Se Alomania 0uedapre a en min^ioturs, paro quo e1
l0aboan eronanterIu ms de )O ztdnl S osrrossudad ra d e ,la nss h otsu s io del pSae. .aonI uo.os"de s ers dea ,E a d c n fors p ral hsa ha s propa dociones e uP blics ad isita nte conozc todo ea
.ct n ls ilor s t lo d nal do abl pIes ar; i.lu a c que el sennorta s ois o ienoeso sei oenun
r 0 t e ono ame.osaosen te sniao E lmpe moraasoha oluen., roa f n a taeo r- e tn rla e ars y ngativao. s era pe.lra. de rm d Explia quato no se pueda process d impresidno Se on ibr.
gaol s aun ognedro aCFo naC orn C oa r a l on io eIs ral a oor -cer. do 0 0dneerlaoatr saedor t do a empresas generaleontrss aioe del antosp n aa npro aa un den ue el antor conbo a to
gua b e rio s po le in ca sy a stsro s c en v 'I e r del 16 ds ,p a qne publ pc.utiss .o estu r "si e n ejw m cito prl op a nospeciamo n -ec- uar ue o dan haso queoI a n is ba qu do
huod. hIa cual fu e re. b azad a po er lel al la rea m ien to f o. .lad o p ar yc e ,q u e el r e ..o.rnIt L osta part i o. ..ta .
Bo s atista. paoro tratarse de un on el 5 oe este mess y expresa" s p o n olm s d conansrado da psaidoditas estndo pr- sboberan a.No hapa ro n alguna pa-Ir Los cob ccianib as n privado ten.
rganr ism,,de na acter entera mente a onqos in a.l Iament dcor ts yqu.o e s pal ra sente i l mi nistro de Relaciones Ex- ra que Alemantia no tenga is a ejdr-dano tambil aportuniddes par
rocratrco Y termra ns afto rma d del qo rpo o der do s u c o Ion he e ha qu oa .d l terores. Antone Pinay. cito al igual quo las doe i nacio-exponer ou obras de valorn y hatao
e en este rasa elHonorable sefior de seto al r qta d el re spgi nsa sble d rseguia ud eInsuecnos que tos el .. es-t Ees anoeo'i '.ia-rente d:. n ..enderla.
r-d-- de sh a bie reg e q asanhela eSiost Jo hare. bbrA En respuesta a Una pnegun Ear.au-- -" e .r d,n seor-oa e c dr a ,Jos .an .
cdaocaorednemiaaElbbbh o uhabraeIsrtragedades;1uregmen que haIsestaba E paes onhela.Pt asmiao haeeshabra
s, suspend er elcobra de a .03 de P ot. a Pa is la omt a ".0 ...qu ,o ...l s O," hi. n qua oeal y que ouopon e .ldeclaro 6 que Francis lleva a ose-Irbee amoulanted r el meaio de mercar
puesto Adeltimbre en ara as de lia cmoia d c o que e so me ntra. l- C demos .Yea, que amamos. cump ,ra ins idea y quo sn e propeoo ania d p bra algunas ideas nobre toa segur-su 0 obras.
ahlid p econobmira d os centres rantie ma de unatd aderada hI s iPpu- eo Lefertblemen le con 0 que le c-o aranplan spe fc Aal
que si se Dodia llegar a un asuerdo dad n Europa que esperra qua cvs- Puede a irmarse que todo cuanto
en benefcio sde sis trabajadcores blica ha encid so sportando in pro- rrensponde, pnr u e deurqueas In exieI a jus- s en procipio, entonces as cuatro po-ta een enuiplan q .o ecpso.q Poe oim in tod olo
empleados y de sus asnciades. qu ros Smo' rabcle de supresi, n de Ia itroa lJ paz y Ia patria encias pasarian a elaborar Lcun plan o- t quea n seguruan o ses. en-;diindole caragicter de espectacu' o p-.
ltln',a instancra ser0tan las mai hberlad. Ny se ba desarrollado sin esrtoa p io s aalment ae Lrn prorolemaqe equql rmiscn ular a l-eciFeria Se roseti opr Ins-
riudicados par el obro de dicos control r pador personal lnicle'ra- Reanuda el Gobierno Ios pagss 1a urt ielreutoderotto- me ue n p e ma S t ibas polr am iadFens. 0 p I
puestia Propus, y aso se ac epta i beya 'oritar qj ue ha aasal'ado a cero Fasd delo quo ohra a d eno a zase opuesas son equilibra as an La Feria alcanzarl una amipla
,r I a asam bleak 50e se sol hcit las rnisti i t c ones haIs derechos in- -BU EN O S A IRES. j hn 13 1A P a s do has ca nnuevo fondo p odria puncni ve s ranas t 850 osue b asc 00eLa n r e l cu ni n al noodam is a al p rioa-
is entr 'vilsta del Prestdente de oIs diciduales En cnrculosn do ia Ilersla catol c a s er usado Para-el fom danto ie o e a- cn b. pdte t on so den r ,init p Elas u addn. do.rp
-- susc,,aabpin doli o gacononI Un Jn a d nirsolasearesti n neu bo o seel pao- Iledl1i nc tr ae e uc cipb o ra
respai-r de todr lJos l presided t. depend r..c. se ha relegado a Insch o a vcots atorparen hc pre- fdiercno emenana rae de s eo r l icl neoarmsroba ,oas.mvde rii nar Joeolturatl oeblo para
socie.odes espafiolas sA loar de n artido )posi tore a t0na ida clan- supu esao iuna e par da ara el P forando Iu c da S eIonDpue blos aon- a dem S I de .s" eru a eno gEropae
De sacis ese en esqe oiaB,,S l lsmno s edlstalnafarr l a-_aon _
|pend dlcho imnueslo pro slo- d stinaS S ha proe ocado un c ino l-, Ld asgn alornsats clero to Ounadas.Cen en osos adIn
ren Esta proposicilon de G6- ado cnlirtn M con I a D lesiCatb i- E lm pss a I i00 oe\ opc -Mraremoqueoes iniciata.Caoquo-cs i Essim c acde Ae Ia00ad anin odel seeao.
ez B lanco ue pr..iad. con und a ls-I. s d e oa prohib r arits do prim ers vez que aparenti..m.t el he r].ado mon ui "jemp ende-nia siempre quo emana a.. rpad en n no s mproeso abtien.n par nts
urosa ovacton. cul s. a p iropa r a epstic de'ellos d brrin habh oahlminoa l s subsi ra a disipar. en gran pare. l esi- s dintegracidn a en una deo a sse-'re oacianesds e fuera. sino d mis a ne-
T on r el actors con bres oves pals. io s.s a n"reor r as usSacer- d s f5tnancorors queo le dabs. s doe- ceptle sm mundiol pYac irar mas de limitacin y eontrcl que ose- nudo ecooreinando Iss punss do ev-
- del senior Cayetano Garcia La- dates" r et o dp ag ldo s al os eradoIa con aci na atmundoSo eo n 1 05 0 n io prestable md .t 3 v ratLndo allem re. para enl In
quien agradec16 Ia snSLotenca de El manohesto a ahde" 550dSal-s 10000surordosis ru 0501. secgrosdesI Pinay afirm6 quo Ia hsUnen so Inde eomprender Is posoco6n denue.-
ac argentnos El ao ue suspen El Premier pldjb que deyde ei pun-E
las soc l densqo e. o ccienlro c ola v a sr doot Gohi o i s pa o ue .upo c- l rer Sj o Se de Europa Occidental ofrece galraniua iraa s ocla-ldos.
cas socencadsimq nte anad o Iodo- to srzn Isea Lto han oabt dido1 dtlrante mai a "yjunti Estos o de sida seguridad toant a Rusia Francon no seri Ia moo pode-
'dadre espafiolasa labor reahoza- mcacon ha provocado In dsessoera- bocrno argentio nor caso 120 afias arzobispo de Nueva Orleans. Joseph sia acepta t ]a unidad-de Alemaniaen Ginebra. poperso esnorzarmi tpo-
aon fd or ds Ins prop rsitos que ricon. F tos ani tcedentes nn pueden a los salin Prlelados cat nhos Y Rsus oRummel. pe (o que tuvo que seo can- es evidence que se deberian estable-oIno oer la menos consorn tlva pa que
anitene p Caomile de Exencson ocnorarsr atsu mar en ronsednSracion a yudantese on a capital Federul Y colada ai osaberse que el prelado se cer nuevas garantias. Ese seria, pro.r-Ino hen-encdo nada quo esperar para
Ie Ilamado del Presidontc a ha con- las Provincasi Sin embargo son pe- habu l qu edado en Montevideo, abs- bablemente, uno du e los bjetivo s doni so-la loene mucio quo ganar sn
queo o on relacibn con el no-el de tenopdctoe do visitor Buenos Aires ho conferencia de Ginebra'. sse ositenso venlaJa paca r odos
Luis Copello. tefe de Ia Ihisesa Ca- de "Brasi van a Ris)Bo de Janeiroi
asonguna medida so ha ofrocido na- tIlica Argentina. rectbe 10AM pesos a particopar' en ei Congreso Euca- PARIS. julio 13. iAPI.-Traduc rti eamnenle. Inasolacioan del proble-
-1 a po icad n El c.a-s ..t conado BdeApalabrasAIESju0d1l.. sl. .un .ues ..mao- abre .....etovyd....e.. quo hiz se.. idad y Un.a. formula de des.
mohtar del 16 do tunto .! La vin- Retornan los apellanes guracion tfrcial no sera hasta el 19 hoy el premier Edgar Faure en r.e armr .
vloeoria. i-cmoseaornpia;ha -seraiue
d c e S e ge. En fuents ~pa do a Sta dard0cat6 hcas se d i h ay que El ecntreto de I& Standard Oil nnerencia dS U oucion s aris mis s fricl, a s -
rEn esi cli0Ja dJufuor7.as odooru- loInsg napellaneo shansretornad u-oada. cialmente desde ltpunto devista do
tode on f para i-sea pSc do eodeberes esprctuales en Is prisons BUENOS AIRE .unidensee britiico. sovidticyfran.la unidad que se desea, st quedose

Livas reformaas socialesSc do:L"Ed atroblemsa argent oesdpoll luarmU sd e srho qude elojuces (hoy. presentari presence on este enivelrann una rcon-,ess'Ncondiciness aparaIto seguridad
___trco y tamrbien moral Quoza primor- Las m iso l fuentes revelaron tam- en dIs Cma a de Diputados una pro- ferencncia So has muatm poloncias. Esooepropea si al mismo tiempa se hi-
alerris s ,scuchando atentamrnte Is dialment' moral bien que i Pohocia Federal puso posocinn podiendo el inmediato reti- no inctat nuestra anid ad tanto m is cose possible un desa rme g enral,
eclaracitn de politic d del primer "Ningun g etho ePe toia podr acer. hoo y o hlbertad a tres sacerdotes dorto del Concreso del Contrato del, cuanto que el extranjero apreciacmsmult rnea coal controlado?
oninstro crstianos dc rAtai quebso 50rc o a Ia .IcI Se necesit suno a oglesia do Ia Medalla Religiosa do Gob mernoco n ioth Standard Oil Coin- mis correctamente quuo nosotros "Deberiamos, a mi engender, es-
-clna ,n porsc hara Ia I iquierda eran camsioi una transfnrmarndo Se Buenos Aires Habian sida o arrests- pany de California. .o -que nos sentimos inclinaodos a me-hforzarnos particularmmnte par avon-
rona S onds qoe no pu edes er so sla oada dos hare -mis sd sin me. arcusados de En Csntrato. quo fu r hormado elnospr eaC r nauostr a psop a impocoan- ea r .acia se d sa rme. La opinion
noal om enzo d u ni demorodas imprimir ys r dstroboim folletos 25 Se abrml Saorts a Jo hum -ma h N r i-Jo amplitudde d nuestra mesoni-Ip.bltma.e..be a voces esas estuem-
Hl cizo n p se ntu o 'a `re r as"erso-r..am ericans el d e recho exclu sivoe d e bl el r elento y el v alor d e n u estra zos con esce p ticismo' E s v erd .d quo
egaroton So quolas m nas 'El Presidente do a Republihca Gravisima acusaelbn a Borlenchi bus rr potrolen en Ia tomons eno- colaboractdn. Per consiguiente te. eos esfuerzos no ioeron reoultadns
e qie so propone intrdur 0 debe meditarlo m os quo nnsotros--easdosguerras ni
Oh pats nosroflls-iaOan rcambis aicguno porosenbaaes Is rospsabilodod SANTIAGO DE CHILE. julio 13giSan siouada en Jo ootronids Sunemos quO pmeshar at eslsemno p--c ohautotos estre Jon dos gIoazas ot
el Atlan',co y de io Us odn Esuopea constituorse en o bstacul insahable ina tribunal malltaro en. Buenos At- El presideo nPeronhirnde ol Con. lauda 0s10 aimites cd nuestra in- o01i'noe embargo, uebloedeberan
i a pchl ies e m -praI rag lotl rotor res delrroro seg n noticras doe traob s Y 1o envo1 al Cangres derideo ntad. siestrocoraAn, nuestra in- Sinaembargo, e d


s-toss Occidenta. p nuestr conti-d So a ,-s 6n que so nsu tlejamiei to honce d j inistro dA l I n r r.nenr-n ,-'--- Radolcr P iado hambi tn sin nternoco r. perlu misa cpatr usa -La t deberianq aco d a n pried ru ho-
su. .1 tad al P acto del A tlAntico del P or er l 00s n u on ca n is o rn npo G. B orlo nghi L a qu i me d h r.r, r.mbia-ti aP'parotden--tensirn into noactonal m is acen u o a p e ae_-rquom derear
G.." instrumento Sc dofensa'. 0 a tO dl m- opsp dera too arlc uida ie n p...i Oraa s-re do. ateni anesirado conoeanaionad.E cof oh peligrs.do 5.conlspa-


Afio cxxm






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera


ol


rtj
San
ta A
pur r










Cara
,,Ka, ,-
ven i



o 'susc -
IIsehoa
Se c




los
II y se
de I., i
el a





-~ vet gaa
Fer
e u nedr
m d dna C
-inee,
,rria








"eoriaGeorgia Pnoaday Delgado Dhanred s ledogA-ber
n- .d rd taert

es r C

De
cFer
o la Ia i
_. Car

'Georgia Posada Delgado Dg e
Fer


EsParte el domingo 7 del prse hximoase celebrar y Marthuna y merienda el resa- Eli
ie me agobles prephalla concertadaelgbado.d 30 del present es, alas cu la
: iglesia parroquy media del Santo troy media de la tarde, en el Club dmas



mraflana.
EntCrieto la boda de la en cantadora-Nautic de Marnao. Brit



yentes cinrulan las invitarronea po-
rn ia nuptial ceremonia, auncritos
por sus rerpeetir-os padres, la se-
eflora Georgia DePnslgada y Deiado Dicha nerienda esta siendo orga- teviu
can el eorrecto joven Juan Fernan-'nizadla par la seiiora Hilda Robert doct




dade a. y la seortas Yolanda Frade, Cary er
ste endezace, par ora Vique se hacen Miranda y Martha y Maria Teresa rroli.
in umerables preparativesasdeve- DeLgad- Jimirmo.




MLa Diamea",na. modern y bien



acreditaira jardlo del Vedade, ha
Entre ias a ermistaenda de los decontra-do
entefloral dcrculani las invitaio habners pa-
ra la nuptial ceremDoIa, suscritas
par sus respectivos padres, la se-



flora Gembinrgia Delgado Zulueta viu-
de'de Posada y el senior Juan Fer.
zlndez y sefiora Vicenta Barros.


tea Diamel ram, el moderno y bien la
a~creditado jardin del Vedado, ha


rebnovia y ela encomienda del deco grado.
floral, det antigua temple habanero;
y ta~mbidn Ilevara la etiqueta de[


einsa nifa Rita Maria Nordelo. que
precedera a Georgia en au camino
ci altar.
Los tesligos:
Par parole de ella firmarin los
sefiores Faustinn Garrigd Artigas
Genero Santa Sanchez. doctor Ju-
lio Morera y Marino Delgado Zulue-
lta y par parte de d, los sefiores
A.ndres Escalante Gallo, Gonzalo
Cora, Jesus Lopez Pulpeiro y Luis
Gdimez Hernandez.
- La boda civil se celebrarii el sa-
bade 6 de ese mres, a las site de la
-noche. er, la residencia de los pa-
dires del novio
En dicho actor testificaran per el
contrayente los sefiores Mateo Diaz
Martinez, Josd Garrig6 Artigas
Gonzalo Diaz Ruiz y Domingo No-.
rieaa P.rez: y per la novia, los se-
foinres Caindido G6mez Hernandez
Ventura de la Riva, Mario Pique- ,'
ro Rodriguez y Julio Rego Ldpez.
En honor de la sefiorita Posado'


R<

crd
Ma
de]
un1
qu
,il
fel

C'

l .


-, ~a


6~
5. N

I-

/) ~/
a- C/'r
9


Sara Romeo


- Eatre las bodas del presented mies hor Romero y la seiora dr Garciao
de julio. tenemos que referirnos nor Mallo. seguira la miusa de pvlaco-
.a la de una linda senorita. Sara Re- nr apadrinada por la seonra de
mero- v Unzueta. hija del senior Ma- Romero y or el senor Garcia Mallo
nuel Pnomero G6mez v de su espo- Dsigna os estan los testiZcns
s Asuncidn Unzueta con el correc- Pel corl Pr noa firmarnel arta. Ins
to joven Alfredo Garcia Molina. hi- sefires Cilixto RpvP., Edelberto
a0 de lon esposos Alfredo Garcia Pedro. Fduardo Marino Lizardoo
Mallo y Raquel Molina Garcia Moiina. Edutardo Garca Mo-
-Esta ceremonial, para la que han lina. Francico Vidal l, Rusfn Cres -
quedado ultimados los detalles se p"y or r- Ramio, n Giral Alor M
efecluari el domingo trein.ta .y one. nKtg a Ramir DralAi-
a las once de Ia maoana, en la igle- do l "artinez. ALri.t_ RsraUed. Mi-
li edoSaene Toma d Vi uva. lAn rsagedo, Domi Lnzueta 3
. de Santo Tomes e Vil~ v'ad "lorentino Garcia
La "Casea Tries". el renombrado SerA una boda lucidisima.
jatdin del Vedado, tendra a su car- El prdximo dia vcititres. ,n el
go la decoracion del temple. Combdoro yacht Club, la sednrita
Y aquellos artists tan exquisits,' Romero sera festejada pnr asu ami-
haren tambidn el bouquet de la no- gas con una meriendA. la cual pro-
via, mete verse muy concurrida.
A la boda, que apadrsnarin el se-. La rescnaremos.


#*/eWn/e/fh LI V I
E N UNA=



La Sal Hepitica, j s
tomada en ayu- epli
Dai, pur to gone-
-rst ali a en uns
baura, I lsante
ac6n save
etro complete.


Yolla nCtnasa-: -Hilda Abaao de
I boda Junco- El almuerzo homenaje a Adela Jaume l'Z",A. C'ar ia eria doct-
En el "Cedado Tennis Club. laLluch de Berg F-4161; Elena P6re ascrtsetara de Juailcia; Prof. taJ a
p Sreisagsota tocleand de 12 y Calzadi Sanjurjo oe Acarza, F-5332. Arace- Sobrino. doctor Luia Sinchez de
sermoao Sanluario NacIonal diae ieeebrarb mafLauna i;ernes elBl Carrenn de Alemn. B-1438 y Er. Fuente. Ernma Beaneourt de iSan-
,ntlnlo de Padua. de la Quin- anuncianno hmenajr a nuestra gen. nestina Pola de Buasamante. X-32M8.lchez de Fuentes Nena Benitez. doc-
eanid de Miramar. aobrrm aiusil compi'iera Adela Jaume redac-I Lam arnInetiones recibidas hasta es- tora Maria Lumas Alvarez Ariue.
as pi p6rximn sabado. din 16.tora de la ecclOr, cultural de eslelie mom-io meon la niguienles. mAsela Arles de Lagueruela. Alice
la hoda de la bells siseortla,periodlro Dr Mir.uel Angel Carbonell. pre.-Dana Myuntla Iduate de Gans. Co-
mn. Junco yv Pintado con el jo-i lot.ia ante homenaje a la dimdn. idene .'e la Academia National deilraia de Cspedes. doctor Manolo
oIir Ricardo Padlerne y Rei- culda corripahera su recienie reare. Aries s L. tras. Hilas PareLs de Car-. ICasnoe dbctora Nena Coll. de la
as qie forman una parejila muy so de Emsdana. ert done puse muy bornell I -i Gasibn Baquero. doctor Casa Cuiural de Catolicas. Maria-
tli'c, Callo el nombre de Cuba reallia,.do Juan J Pemos embaj)aor ante la na Albal.sdejo. doctors Julia de La-
a a Is slele de la r.ocne. studOiis e inier iniendo en mits de Ui N E S r O Merceoes Carballal de-ra. Ingeniero Jose M Garmendia
Ire Is n umerosa .mina deon a,.n:trimlenlu de caracter cul- Renm.. .luctora Maria LuLsa Colum-.Mercede. T.irrel de Garmendia. Ca-
,nre' 8vn.L han ersas r es ldtural y Ilerarlo. conluntaarnene con ble de Builtmanie president dellridhd Rumirei. Antonia Rodriguez
rclone, ara esia ceremenia oAe I...... periodista. Lc.n.m s Lawn Tennis CluO; doc. :Carmel.ni losell. Gractella de Las-
Sr"r N ,r ii. prs Adem. Aaels Jaurn-re era les-.i-ra Rouario Rexach se Leon. doc-Ira de H.aalgo aoctora Maria Co-
cta r sas rioir e ien s padres ieads S..ismo. per n aber o.Blenr .. Alfur..c Asuado Vi. oria. dc.ilori lado M...l Julia Moreyra de Diaz
a aI Joe Pnoar Bo rz, do el primer premiu de crrlca ie la 'Cullierm. de Zendegu, Carbonell de Il R,onda. Manolita Canto. Fe
l.r Ria aron Padern nh AI B-enal Hi pan.a.mer.i icans de Ar.ld.rec i.r .e,. In.iltuio Nac.uona de Carder.u M'ra Cerra. doctora Hilda
uRic rdo P ai r le olorrgal. par el InsilutLo ae CuCl.Cullur .ie Mir,,sterio e Ea ouca. Rbu, Caasr.iea doctor Pablo Lavin
ora legina Reina C o-sno ura H-sp.ar.-a. ci el premnic ael MI-'tcon r ocioc Aurel.o Buza Mas. dal. Simcno. Glezer Erundina Rocha.
mrriir, del no% o el padre ni'icrio Li Eaucacior, de Cub peor Jaime Car. ide'lia agregadcde .a pren- Flora dei Rosario Espin. Lily del
noria serar, los padrino ;us rar.dos peri.:odsicis iurer ; la a e la 'rr ajaa de Espaha: d c- Barrie Blanquia. Fernandez de Cas-
ln il.. ad1 d, te. tco lirrnar.r, Biernal tora Maa, 'e itanrez Franch pre- iro ae Jero,nea Carmelina Santana
Ila. pcr parte de Mrc riam ir-s Fie ht.er,'enale Que crini,sira en '.aenia del Clur Femerenn de Cu- Mary MaCarthy iuda ae Gormez
er Dr Gerardo Jzagugri'e Hor.- n alrr-'.zr. e encuentl senialr b. d'iclor. Yolanda Gnn.ale.: or..:- Cueto Launor Quintana, Ana Gue.
Ca-f' C4ilav_ Lmael Bosch-dlo para la una de la tarde .y eni lra Jula VallEjo. del Club le Mu.rra. Glor a Belirar.. Maria Luusa Va-i
r. ar.ctrr Alejandro Fraade. e el miLrmn hara use de I palabra CIl erci Prour:sionale de Cuba Cc.n.ilentino. Margarils Ferrer. Victoria
BuSrillo doctor Jose R Mar ingererr. Gasie.n Baquero jerf de.uel,.. M, N ill de Govantes. Grar, Re--Nanson de Gutlerrez doctor Luis

A:na dcr.iccr Enrique Echera.,Redacci'.-. del DlI.RIO DE LA M- 'genlie Od a.. D.rnas lsaoelinas, Gr.,-IGurrirreL Delgalo drctcIra Siltis
doclur Edirdc. Lecuorna Ro- RINA as corn.: la esiejada pa .Aninc., fr.laticiie Bello. Dr. Edil-,Doual haik Lukb Aurora Cal. 1 rqormi
Junro aco-|tor Juori Peura Ju- spradeq. i el inr,. Cono.i..gr rr ,niiruo sin carters: viio ae Paarrir Clara Luz Vileies
.aiLrd s, Alfred.- Izaguirre Hor- Hsila ho) ueti reci.,,,ran ad ~..-cti,-ra Merccder Aleman presiden-:oe Farnf; dociori Ada Giros Ms-
-ieones I t: uei.r.5 qut l r.ler .in It.la de u FederaciOn Nacional] deric-a G,.rr.lza d M ilares Va- O i
Is le u Le ,Rare' do tor .Sn ie Elois.e Carbc.nell de Sorinn.. te.lr.eic. Fernander A.rroind doctor 'C Quesid. Maria Herm.ida. Ju.It. a&coba-
Rr P rn. miri, c. t o lefonr. 1483I L.I.a Cailtro de .-l. An.:.r,, .,ri.nf. Bellr. Dr Edcel. Va.quee, Rolando L.-oe Dirube.
Ri.e.l Pd..rCn. ac.or is F.o rI-f Maria Tersa Gi.-eredrertv, M-1 o.n pr -.er.ie tel Cole-iAdnll.na Fernandez e CGraie da
er D ata Deuql e dct or Feori ', .I : u F-423 H,,rensria n Nr.nail dr D clr,,-e, en F,lc..'Perala. cr.:tor Flor BanEr.

Riva, doctor Pedro Portela
srdo Alvar z Quintero, doctor
Pfilo Fernandez Junio y Carloo
rndez.
la boda civil testificaran per
via Ics sefiores doctor Arman-
:allait, doctor Ramdn de Ar
Manuel Junco, doctor Luis A.
y doctor Manuel Suarez Ber-
tti; v por el novi., los se iores
ir Jose A. Ramos doberat. doc- E
Sodolfo Perez de los Reyes, doc- E
4igul A. Ceossioe. doctor Josd E NO HAY UE METE
Hla, Pedro Villalobos y Jaime,
ez ne Quesaoda.
iefipremos esta boda.


seiiora de
driigez v" siu hijo
maners de salud o viene a la
ica la fotografia de la seiora
tha Miramda. atractiva esposa
senior Rodolfo Rodrirnez. en
in de su hijo Rodolfito, on ch-
lo muy simpatico.
raba de rumplir Rodolfitn dns
de edad per cuyo motive no
itamos.

cckltiI de honor
Sseinones de Teatrn v Liern-
oe la Soceidad Cultural "Nuet-
Stempno ofrecer' u.n cncktai
nor a ns rsi madns rmpahr-I
r el perindismn Rafael Suacr7
SLuis Amadn Blance cron me-
"- la publicacon de ,.us reperc-
i t:,.- "comreias dp aquil v
1 Urn pueblo dns aro-
e- ndra lu iar l viern
actual a laos mci o de
r, el restaurant dre.Pr-
I Miramar


iOFERTAS DE
JULIO1

ARANDOL

BELGA

4 ANCHOS

En BLANCO y en
COLORS

239

2 YARDA

)RTES de 1A yarda
iDan Para hacer
un Vestido!

359

CORTE

COMPRE HILO A PRECIO
DE ALGODONI!
1 Envian Pedidoa al Interior



A OPERA
ALIANO y SAN MIGUEL
>a Euqulno del Ahorro)


K9~2


Ps bisaida ALVA*L


)ENTRO DEL REFRJGERADOR


TODO ESTA



AL ALCANCE



DE SU MANO


en los Nuevos Refrigeradores

GE Paratropico



CON



PARRILLAS



GIRATORIAS


iQue felicidad! Ya no hay que estar metiendose dentro del refrigerador
para buscar las cosas que estin para atras... Ahora todo
viene hacia usted en los nuevos Refrigeradores GE Paratr6pico
con Parrillas Giratorias. iEsta es la mayor coimodidad
que puede ofrecerle un refrigerator!
Vea hoy mismo los elegantes nuevos models de Refrigeradores GE
Paratr6pico con parrillas giratorias y con la famosa calidad
General Electric que dura today una vida. Se ofrecen


A PRECIOUS MAS BAJOS


QUE NADIE

Lo misme al Contado que a Plazes


iFormidiOlel Este model fiene arriba 10 pies
de refrigerodor, y abojo 4 pies de congelodor.

SLA CALIDAD QUE DURA TODA UNA VIDA!
Anoqueles ojustobles en la puerto Verdedetr
congelodor de 0 Grado Govetas especioles paer
Vegetoles y Comes, y Montoquillero.
Models Standard o con Descongeloci6n Auto-
m6tica de 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 14 pies.



IMPORTANT!
Servicio Gananit
Todos loproducto GE adquiridos a travis de las
Agencies. eneral Elt rictinenla tradicional Ga- ,
r nd a de i Gener ectric Cuban, S. A., y disfru-
taria ena todo mometo de su inmejorable servicio.


MAO
ESPACIO



Por sus paredes interiores circulares, los Refrigeradores GE
Paratr6pico ofrecen mis espacio aprovechable que los
refrigeradores convencionales, sin aumentar el tamaiio exte.
rior; las parrillas giratorias se ajustan hacia arriba y hacig
abajo permitiendo guardar mis cantidad de alinumttos.

HMs ED Prodgcde sn IAdica isf Pilgrw


GENERAL*. ELECTRIC
L U. A


AOINCIAS IN LA NARAN ) Sol 453 Obispo 458 O'Reily 319 ZaSja 24 Salhad i aOllan 114. Sea Raiabl 917 Neptume 161 Nepinme 633 Angeles 112 -
MaUaqk 613 Camp mvrio 409 Monte 622 Monte 770 Mate 967 Bselawa a 655 Balamela 1104 ifanf y Vall1* laants 1059- 10 de Octubre 469 Coltha 1011 .-
imliipio 4 Calt. del Cere t 59 Call 26 .No. S27, Vodadl Calts. d Celebias as. a Comulado.a Mariae 14 e/ 7 y 9, Almandam Calls 12 y Ave. 6ta. Amp. do Almbn-
mdo Cealle 8 e y 7 M M Comsulade y 6, Basu re Marti 144. ReglA Ad a Castile Pep. Aitan.e, Oumnabacoa.


Afo cxxm


Pirina 15.A


O






DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955


a Amriic- 357-1010o10 H. .OY

_ ___._.._ ULTRAFILMS




sme "Comlesses ctelm la ie


SRodi: 620.9:55 HOY
EmciionanteI aventnuras [y.hk.
.ON.. ~N i me m s ell." en primorosos colored


"Justes y petedsros e


t mt sUos sesstr sl e"


coo HsF Issastr sf^

-'-"" -ROBERT TAYLOR ummabt
St ts ds ss ELEANOR PARKER MEN
AC nc tktL ISS Iums l e IFF tICRUS f A MES
-cn Soneo [slMseo lomca Pe lecH

SEl is PORTENTOSI ESPECTLCUL O da ai HOY
M- N1 .mCUNMASCO APROBADA
co "Amips all gero..es*" ya COLODI.E


coo "L Amr Pr*siloo"

ESTHER SHOWARD MARGE GOWER S GEORGE
WILLIAMS KEEL CHAMPION SANDERS
con Sonido Esltere6f6nico Persects


SCENARIO Y PANTALLA MUSIC Y MUSICOS
Por Auxiliar i Por Nena Benitez

"Oriente Express", la Pampanini en Interpretaciones de Shubert y Brahmnis
un cuento romaintico de Navidad bajo la direcci6n de Casals
A ituaclion argumental .de calde llora la muere accidental del A HORA que ldurante Il epoca dos. Is oportunidad que lienen de'
Oriente Express' no era una sobrino Y la Pampanin oaueI na H R.eras-,ea bav m-nuchas pro-aIsistir a Is Academia de Musica ae
males camera para extraer de logrado impulsarle mas que el tren esoras de music e Instru- Verano en Zermatt Cu.a insUtucionO
elia una gran pellcula poatica. Pero en sus mL'imlenios niciales nal1a mentlsta que saltn de CuOa con ir,- esti palrocnade par el Ilustre vio-
ocurre que entire Io poetSco lo al e'tribo N se da un bero con el lenclones no solo de ic.mar unai ,e- loncelhsia Pablo Casals
cursti nay una frontera de buen gus- .madc. ellando una c ncrpreiacion cclo.nes san. lamblen ce amplia I l rio-n de e sebaneaso I .-
to aue na ,ido rola en mbs de duna eue deme ue aSI.an. o .a re-. Esns .oriOieO mU'c ale iom s dem de r ie as ci
oporiunidad a lo larIo del him por suhsdo .er a l.a ar:a un ri:-, cIrsi-o en n i extranjero de la male- -- e pa "
el airecior Corlo Ludoneo Bracac- cvue arie Franesca Brr rini % ora que d'.m ai n a cr amplarla. eis u hr p se n erst ca .y, apernr
iT -a -. .con-especal iarremniento I oarla Pilitordr Con l neiml,-r.t. ...: ... o d u et sn. a c .irure.nde l p ns
perienece" in m,sores dificulta- --- nu-l-ilrn mnulcor v rofeorofere a: l e sepirembre.
des. al antolfico reperorio ade Da. (FinalizL en sl paglna 18-Ai cor.mr lamroen ae alumnoa: aseniaja. Las "Master Classes seran olreci.
vid Wark Griffth. das por maestirso ne Lan eieaclrol
En 1l00 se desarrolla el film renga c aul G iume isans
La Pampanin hace de maestrita ro-a HRAMO: Kar Engel Paul Or me. Hadem
manticasde un pueblito montaraze HOY e powder e contar este an, pr cir-,
qutiene paor alcalde a Falco Lus | e :4 I cunstancias inesperadas,. eon el grani
Ille.se actorazo ue hizo de alba ,2
fil italianoa en Esalario del mie- (Fln n -A
do" ite alcalde pretended a I(Finaliza an I& pAgins 19-A)
maestra. Pero ella, aburrida del vi- -
Slorrio y de su soledad, espera la
tlegada de un principe azul quoesabe
es probable que no se produzca
A.nsa. da emand ... .co. pa i a GRANDIOSO EXIT I S1 ENSA(IONAL
d una vedole.te del puebloar pb- SEM ANA ESCANDALO ,
prinO sel so he de t a renid. a. pai 2d&.
sar el lujoso express de Oriente. EMANAESCANDAL
que nunca se ha detenidoalli y e dOI EN EL PENAL DE MUJERES-
coma un simbolo de ideal inalcan- 14 Ara do "0"'LX
cabl e. "e e a DLO "E. WL '


bouea el paso del materieso ADEMA su AQU TOD
oceuante..s..a n obligados a p..ar COLOR -BsjJOC5- '
las festividades ea el pueblo. Y se q

human suficiente para animar va- Nelii a e i lu ietlmu i oll t lai naiosleof-r V- TIENE Sp
rias anecdotas colaterales quo sir- ,xtraner. .' PREC "
yen para complicar la tram de laA exr r EC I
cinta y darle metraje normal. rARtII ntA AC V/E AS"-r


La acumulaci6n ae incidentes ru-
tinarios y situaciones de catalog
en la anecdota de "Oriente Ex-
,precs" impiden en todo moment
a la pelicula alzar el vuelo poetico
que prometen las escenas iniciales
Hay algunos personales trazados a
brocha y el conflict que viven
'otros. como el amorio del joven or-
tganista con Isa efusiv a cantante que
,viaia en el tren, tiene ngulos es-
Ipesales que provocan a hilaridad
de Ins esoectadores. Clarmoque se
'trata de una hilaridad que nunra
supers a sla que hay quea tender de
ireserva para el espectaculo de Ins
,ultinsos cinco minutes. Nos imagi-
'namos ver a Roberto Rossellinm. a
quien los crdditos conceden la su-
pervision artistic de a scinta, con
su libreta de notas, antes del roda-
je. en el rodaje y despues. en la
sala de pruebas, hacienda un sesu-
do studio del "ritmo" dc sae se-
cuenuia. destlnada a resucitar los
felices tiempos idos dc las pelicu-
las de Lillian Gish. Hoy como ayer.
la heroin, con sus botines. corre.
che. se levanta y siues corriendo,
por la nieve en pos del trend a pun-
to de partir levando dentro al ama-|
dp oue. inquieto. no sabe si la ha
perrido para siempre o si Is vera
de nuevo leegar temblorosa al an-
den. en el ultimo minute Deltas
de las heroin. tambien resbalando
por Is nieve. viene el stIlo con una
esccpeta y las peores intenieones
Detras del maoi. el noble sobrinn
dispuesto a perder la sida par a quf
la maestra sea feliz. El tren pita
Silvana cnrre. Hay una plea l n la
nieve Suena un disparo El al-


f NO P DEMOS. D:.I1 [
.... (L ASE0 D[ UJER
IES UENA dS MALA' __


le dictgaba
su corazon i
AMATALA
Sle gritaba
Sconclencl '


RINA EN EL SALON DE CLASSES. Glenn FordJ rata d densrmar a
uo de sun s alumnos qien, con unas i Ma navaja en la smano, estc dispue-
to aaherir al maestro, sagdn puede veraenenaests emocionanteiescsna de
"Semilla de Mald.d", ptiiculs Melroncop dte I M-G-M con Sonido
Estereofonlco Perspecta, relacionada con loo cerios problems que sfrece1 t
delincuencia juvenile. Anne Francis v Louis Calhern comparten honoresi
ealelares al ado de Ford.

SAN MIGUEL Perho al peligin. v La STRa ND Saldo- Dar o n prlo
fur a de Ceilao. ,a w 1- on ;I le, arI A r
SALON TEATRO "TEDA"': No ha, SAN CARLOS La oAndosa .descalzo
function. Ensayos. Peoi que la muere



POONOCIONU TSPIYAC 1. Aoe-e


PICIVANThT-,T<


** ROSARIO GRANADOS-LILIA PRADO

-EL -

TOSCA: Orienle Express, La ltima pa- ULNIVERSAL" Cuoa de hS'as Alcimae
+rulla y a. srmalos el muelleti y a eorlos
TRIANON: Sobra un marido. El tram- VICTORIA Muter n firra Moar pala'
poso y asuntos corlos. vivir y nuntos cortos.

5 M .i .r.ia
!I 5k k


Elsa Carmen
AGUIRRE MONTEJO
EDUARDO NORIEGA -RAMON GAY
EN LA APASIONANTE NOVELAs lNDIt fD
CARIDAD BRAVO ADAMS




LUNES Psi.o -

FAUSTO REINAA
4 CAMINOS FLORENCIA
OLIMPIC


r HOY

PAYRET TRIANON
I( Cmowl s mpe, ts ts te i
I KmT IMARE, ll l
KMAMLRIAINI


JACUEill


... ENTIRE LA TIERRA Y EL CIELO
JAMAS EXISTIO AVENTURA
MAS ELECTRIZANTE !


I1111


~IPJ~Tpt


REVELA
L6s DESEOS.. LAS INTRIGAS.
LAS PASIOmES DE LAS

M PIIE$BIfU
EN

lY IPIlIE $II 1 II
"WOMEN PRISON

-- sIO~ omhenafimD

-3 m sntumDA COLUMBIA PICTURES
LUNES
ATLANTIC AMBASSADOR
TOSCA NEGRETE
PROHBkDA P lAX MMO


7 SALATALIA-
ODONTOLOGICO
LY 23v FO*rff


DIARIO (menos Lunes) 9:10
DOMINGO$, 4:30 w 9:30\




hiftoriade unTa inucaeha
preparIda p l 0e pteeado.
GINA CABEXA
SAWMAGOJOS


I c taru doi '100 U
a Mnzdaam&tkMal~n, I *a


SPrumido. con tres Trofeoas lntemrnacJonalis
Se Se uxhibge ucgatcc s notrats carn6o. et antad cts eO



NACIONALnor 'f








7'Ad,- ^---j fGD"!JrAS'


"El secret de Don Juan", de la 6pera bufa de
Mozart "Don 4iovanni' se estrenari el lunes en
ARTE Y CINEMA LA RAMPA. I No deje de verla!
Todavia tionen tiempo hoy y has- entretenimiento. Es un orgullo ver
ita e domingo, de oir las voices de la sale lena a diario y esto s6oo
oestos dos ivos del bell canto en la se consigue presentando espec-
!opera Aida que exhibe Arte y Ci- taculos de calidad. Este double y
nema La Rampa, pues ambos los grand program tiene mas de trees
volveran a deleitar en la 6pera bufa horas y media de duraci6n. pero es
de Mozart Don Giovanni', qua, no tan ameno e interesante, que para
es otra cosa que "El secrdto de Don el espectador pasara rapidamente,
Juar.n en na cual la figure princi- ya qua lo bueno no cansa nuncea.
ioal descansa en la bella y deslum- Nuestros lectores podran apre-
t.r nie Silvana Pampanini. ciar cl esfuerzo inmenso que estai
Sl secret de Don Juan", esta haciendo esta empresa por satisfa-
precedida de una muy just lama'cer los deseos'del publico, ya que
v Arte y Cinema La Rampa en vis- oye las sugerencias del ptblico que
ta del exitoso triunfo y de los mul- lo favorece y siempre que dstas
tiples deseos que tiene el public sean tustas. les da cumplimientn in-
:de La Habana por ver la coleccion mediatamente. Desde que Arte y
de operas que tiene en proyecto Cinema La Ram pa abrio sus pertas
presenter. no ha querido demorar habran nboervado la calidad de pe-
este estreno. Pero ante la imposi- licu;as que hean desfilado por su
bilidad de retrasar el estreno del par.talla. Peliculas para todos los
"Vipie de la Reins Isabel II de In-
Ilatrra. seran exhibidas conjun- zustos. pero peliculas seleccionadas.
tlamente en un solo program a nlos no imports a que precious. El lem
asombrosos precious de costumbre. de Arte y Cinema La Rampa es te-
de 80 centavos mayores y 50 meno- ner slempre la sala Ilena. pero que
Ire s un regale que esta novel el public salga satisfecho y cree-
empresa desea hacer al public que mos quae a pesar del corto tiempo
ha seleccionado este leatro para su que l]eva abierta. ya no consigui6.

RADIOCENTRO "I MUJERFAVORITA"


0 -NMI oIM AOfA"con. "AfO W S !on "AlAS lN M '
Y B" IRI 3 AlffAYKIRA" \As 3SB HAS *t
SK W Ks1OMWATP"






En I* Escena de Radio Centro Un show ensaclonal
LOS CHAVALES DE ESPARA con Trini REYES
Sonia (ALERO y Armando FERNAN DILMER y
su famoso muieco Gr sao9orio


j77LIOTt NThft
5-B- A H


Pigina lt6A


Teatros


Teitros


Ao CXXIII


. HOT Continua diode lasI 1t del di
Airs Acondiclonado
MERCADOS DE PARIS
USTED eonoce a Francia desde el punt
de vista turitice Pero Franna e much I
tami que aso.- Interesantliimo documen-
tal Jd Ia series "La lIeris p un1 HablLan-
I".- CADA PERRO A 0OFICIO -
Ameno film deportivo.- VAYA UN AVE.
Desternillanle carN6n en colored de Tom
y Jerry. INFORMATION MUNDIAL
DEL ULTIMO MINUTO en los nollrlarlos
Paramount Metro Warner Artualldod
EspamolA No-Do Aclualidades Franceses
Nolciau Naconales.
ENTRADA: 30 v 20 centavos.
IDYPLEX sBE n oIM xeuwo 7
Un ULTIMA S NA7

Ltl#LNA J7


GREEN MAGIC) -- es COLORS
EL BRASIL SAL VAJE
como nunca soe Ja visto hasta ahora.
4,000 MILLAS A TRAVEL DE LA SELVA DEL
AMAZONAS Y EL MATO GROSSO. EN UN INTERE.
SANTrSIMO DOCUMENTAL DE LARGO METRAJE


TODO REAL- AUTENTICO


_.m


I C


~


mmmm


ON


I











Cr6nlca Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Jullo de 1955


Cr6nica Babanera


Las flores de
La Dalia "

Orupan el piano de la aclualJdad
alPiante las flaores de La Dalia.
con motivo de lan grande leativl-
dades que me suceden- ayer Santa
Sara; marlana. San Enrique y el
libado. Nuestra Sertora del Car-

Jl afamado Jardin de Ia calle 12.
*ntre 23 y 25. en el Vedado. viene
ofrec:endo sus flares. lan mis lin-
cdu de la estacton .a importaldas
de los Eatados Untidos. .a cullva-
das en sus extensos inoernaderos
par oflrecerlas a u selects clien-
tela de la sociedad habanera
Frescas y lozanas, nlas flres de
"La Dalla" presentadas con el
"chic" privativa de los exquisitoos
artlitas del citado eden. nacen el
pretente mas delicado y apreciaolel
en las oportunidades antes apun-

Ya en jarras y ori ginaies figure
de porcelana y cristal, ya en testos.
cajas y "corsages", otrecenhe crinan-
temos, dalias, tulipanes gardemas.
rquldeas, rosas, margarita. iris ,
gladiolos.
Por el tlelfono F-4391 -on alen-
Sdidas gentilmente las ordOenes

Viajeros -,,

lI pr6x:mo domingo 17 partora ha.
cia Miami, para segu r ,umtoo a
New YBiI., 13 doctor Merceae Ga.
tell asyncrir lai joven y aolla dama
En la gran ciudad nortcamernca- LOS SpOSOS 1R jO0-.4 giltr
na la doctor Gatell tomara. El 261
de este micmo mes, el vapor "An-i Arriban mahana a auo Bodas de Mad ra
dcea Doria", qua II conducir, ar conyugales, el seior Sergio Rojo y so enc nt
Europa donde hara un recorrido
principalmente por Francia, Italia hasta los que hacemos llegar un cordial sn o
y Suiza. En esta foto, que a manner de felicltiii B
Feliz viaje le deseamos. 'impiticos esposon con so monisimo hijo ad




LA MUJER Y EL HOGAR Delr

Por Maria Radelat con 6c
,poeto ve h
Comentario para demostrar que ese : o

todo no estai perdido Ia .oci d,
En aju
V IVIMOS hoy en dia en un mente sobre nuestras cabezas? re aco d
mundo en que los microbios Zesti podrida hasta el fondo la disting Ii
se roultiplican no solo en humanidaa? hemos de registrar mas d st:
Jas calls polvorilentas, sino en el tambien las magnificas sefiales de Ivista.
ambiente de la vida spiritual. El vida moral y seria. Los france- Une
aire de las grandes ciudades de ses creyentes tenian antiguamen- su bel si
la vida modern esta viciado. te un dicho interesante: "Par muy de su c0.
Mondaduras de fruta se tiran en nublado que este el clefo siempre pertou
las called, la basura que remue- que se vea un rayito de sol. aun- serve ci
ven los vientos, el vaho de la ga- que no sea mayor que el que Y a2r
solina, todo lo infecta. Tambien baste para hacer un manto de ]a los Ul ]nI
el aire de la vida spiritual se Virgen. no bhay que perder la es- el uato
.ve infectado por millares de ba- peranza. Pues bien hemos de a
cilos agitados por los sofismas notar tambien nosotros los muchos DIARJI
filos6ficos por la basura de las trozos azules que hay en nuestro Riverd'
publicaciones que combaten a cielo nublado. Los heroicos y se- mSosa, y
Cristo. cretoa esfuerzos de los coronados S-nphil
Toda nuestra vida modern. combatientes de la vida. los hroes Los
nuestra sociedad, nuest ur ec as abnegados de la ley de Dios, qu Carme
estian contaminadas con los baci- con un admirable disprendimien- I Otrop
los que tienden a destruir la mo- to loevan las almas al verdadero .Keeve#
ral y la fe. No podemos librarnos camino de salud. que cauterizan Armas E
de ellos, ni siquiera los cristianos las heridas espirituales devolvien- Luiaa I
pueden luchar contra ellos. L.,i 41o\
Vivimos en un mundo malo. No do a los que se ponen bajo su ....
important. no vamos a huir de dl. confianza una vida purificada por E '-r.
Se nubl6 el cielo definitiva- la clara linfa de ]a le. Carls

Cuidados de Belleza Carmei C
del CaIrr
La elecci6n de los polvos es hoc", que es Io mis pr4ctico. Ina Runa
fundamental para un buen maqui- Un rostro redondo, 1Uenito, re- DAifoxs
ilaje a fin de que resalte la be- quiere esfuerzos para lograr una Iro y ra',
lleza. sensacion de alargamiento desde Castele r
No se olvide que cuanto mas fi. la frente procurando que 6sta cha Cant
no sea el grupo del polvo mejor quede al descubierto y que el pei- I El d tc
sienta y mis hermoso hace. El de nado no caiga en buckles ni ondas nfora Qel
fragancia muy intense, aunque sabre ella reservando para las ce.- tor Beliti
luere bueno no es el mas indi- jas un disefio semejante al acen- Dr. A n
cado. to circunflejo, pues trazarlas en naida It
Quienes tengan un cutis mate sentido longitudinal o arqueadas acail
han de evitar los polvos que ti- es contraproducente. Ilie y s. i
ren a amarillo. porque no Ies En un rostra alargado las ce- j1edro.
favorece. jas deben ser redondeadas al IdelVa
El empolvado ideal es aquel que maximo possible, sienta bien en Dr l
apenas se nota par lo tenue de este caso un peinado vaporoso. una either A
su capa y su perfect distribution. especie de halo de bucles, pero ;mar y 1:
No se dejen jams zonas del ros- que no caiga a los lados de la ca- Carlos
tro sin pasarles la mota, y no se ra. La boca ha de ser visible, has- ILa o .
omita la precauci6n de quitar ta un tanto rasgada. porque corta aez ch
todo excedente con el cepillo "ad la longitud facial. Fernarbl

Notas de la Moda D i
m melina P
Magnificas joyas de inspiraci6n rial del vestido y que ninguna 'R ica
oriental, cinceladas en plata. con mujer que se consider elegant I Edw a
originales relieves sobre fondo deja a un lado. m siquiera quie- Alvare,
negro, adecuadas para ser luci- nes por sus medics economicos Penich |t
das con telas de estilo armoni-, exiguos no pretenden vestir sino Mrs. J
zando fueron expuestas tambien. correctamente. sin llamar la aten- iSerrall to
Valiosas joyas creadaspor Harry cion no por sus models exclusi- pez La e
Wisston. de New York. con pro- vos y carns ni much menos por cla. Mr!
fusion de diamantes de diversos el mal gusto, o el descuido rice Fnj
tamafios y facetados. present Algunas de las mas nuevas pren- resa A
Margarita Walace, observandose das de abriao que en realidad no r y s5
bellisimos models de verdadero podrian llamarse ni redingotes, Fede
gusto. ni chaquetas ni abrigos largos, pre- ricana
Hay complements de vestir fe- sentan el detalle de grades bol- Marot o
menino que no pueden ni olvidar. silos oblicuos colocados sobre las -
se, a mejor dicho que ninguna caderas. viendose asimismo con hno. I 'V
mujer que se consider elegan- faldones muy ensanchados, coam- HH'oref
to los dejaria a un lado. nos re- plementandose casi invariable- Bg"'-'
ferimos a los g-jantes que son el mente con amplias y largas echar- -'"'
accesorio mas elegant cuando pes. que por clento son de innega- 1Baa .
combinan con el color o el mate- ble utilidad en esta epoca. fio- r.

Dra. Maria Julia de Lara da c.
Medlco-Cirujano con l.E
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC na,. I
T;atamlentos cientificos de los vellos superfluous. Depilaci6n. rte a F'
Consultas diarlas de 2 a 6 p. m. Ja',.f t
Calzada 71i0, entire Paseo y A, Vedada O.: 0
Tel6fono F-508 ser

Menu del Dia 'pc-u -
Almuere I Comld S Dr .
Trita bomba al natural. I Pur6 de chicharos TIrma
Huevos la andaluzau Fo uron umixlas. ADr.tA,'ll
Arroz con carne de puerto, 'Frtioles negr00 Arron blanco. A t
sme con main. Ensalad de frutas.
Cascos de naranjs tIslas flotantes. ..

Receta de Cocina
Hueyov endlabladoa


Cdrtense seis huevos duros por
la mitad. Pisense las yemas por
un colador. Mezclense con media
cucharada de moataza para en-
saladas. meclUa cucharadita de ju- i
go de cebollas y un cuarto de ta-
za de mayonesa.
Sazonese con sal. pimienta y
polvo de piment6n. Rellknense
las claras con la mczcla
Cuibrase el centre de una ban-
deja con hojan de lechuga. olf6-
quense lon huevos al border. P6n-
gase en el centro un pocillo con
mayonesa.
Nota Importante: Use los ingre-
dientes indicador; prepare este ri-
co bocado con mayonesa. Goce do
eM labor de fiesta que ninguna


mayonesa hecha en eRsa
igualar.


puede


Boda del mes

Un ceremony a nupeial hai quedodo La DRIOWse eatorariH Igualmente
concereada par l. i abado 30 de los[lll bouquet de I I novia
corriente. a las ee de la noche. La Corte de Honor que precedetra
en Ia capilla De La Salle., en l V-. a la senorita Romro R uizen u ca-
dado, donde recibirin la Denaicil6nmlno al altar esrtara integrada po1
au us amores la lindisima sehorita La schoriltas idelsa Romin Franchi A
Magaly Romero Ruiz, hija del ex re- 41faro. y Pituka Fernandez. com
presentante a la Cdmara Manuel'damas. de "junior bride maid Ir
Romero Padilla y de la sehora Olga:,ynara Companiono y Ruilz. Ia nhai
Ruiz de G6mez; y el correctisimo jo. Maggne Romero Carballada. de ":lo-
ven Miguel Narganes y Gonzalez wer girl-: y como "ring boy" el nrit-I
Rega[ado. hijo a su vez de la dosn.n- ao Fernandito Gani et Hernande.
galado auda de Narganeonzalez Ren gus r especuvos ramos se ataor tor Raut Rtero Ruz el ragstraOo rio Dom nguez doctor Guiltermo Riverand. doctor Daro Casuso Her-
El adorno iloral que rlucire ra. a"Dal D i' n oci elTribural de Cuenas.. doctor Ra- Garcia LopeL ingen tero Carlos tar- nandez. doctor Daniel Romero Padj-
o l u DI mrn .1 ar y Millan, lo. ex alcaldes gares, ooctnr Ren, Caballero, doctor Ita Pedro Ruiz y Juan Vidal. y par
grado riecinto ha sido confiado al& Padrinos y testigos tambien estan m L a, Io o L t a a doctor Armando Ing shores doctor Rogelio Calla-
buen gualo de los artists exquisitosacesignadoa. de La Habana, sehor Nicols Caste- CarlosC v y doctor Armando l in reioren dotor Rogeita -
de "Li Dali. el favorlto jards n de' Soerin los primeros ]a madre d el lIlanos Rivero y doctor Jos6e Diaz Ga- Callava. Iva, ,ar,-aei Vtalcrce'. doctor Rolan.
La allie 12 entire 23 y 25. en el Ve- y el padr ee deella. rrido; y los sefiores Rigoberto Batois- En la boda notarial dara fe. por do Acosta, Oscar Palaco. Marin Do-
dado. Par parte e Maly darin fe. el ta y doctor. FIoriberto Companianyi lla, los sefores Alberto Rodriguez, minguez Jr. y Oct% jo ZubizLrreta.
Con Ila eliquela inconfundible de director de "Diario Nacional", doc- Lopez; y par Miguel, los seilores Ma- doctor Rene Moreno, doctor Julio Le Tema para la cr6nica.


ee~


Pe

, cince aion de ventures
adora esposa lais Aguirre,
do.
l publlcamos, aparecen los
rglto.


restaurant

dita

cctente auge y exit com-
desarrolla la temporada de
u el restaurant "Floridita'
y acogedor restaurant de
te y Obispo, predilecto de
ad habanera.
el rinc6n, equipado con ai
icionado, se dan cita con-
te nu4estras lamilias mas
tas asi coma los elements
acados del turismo que nos
su ambiente agradable y a
ma decoraci6n. el atractivo
vn cocina. dorigida par ex-
acns.
itractivo es el admirable
que se brinda.
a daremos una relacion de
dos parties congregados en
' Floridila".
mesa. el admonostrador del
DE LA MARINA, Oscai
y su bella esposa Martha
* los matrimonios Justo La-
eatriz Morales, y Marcelo
ry Lila Arteaga.
orxsos Charles Martinez
Reyna.
arty de parea1tas: Pat Me
Aleli Carrera. Alberto do
Elsa Arias. con los esposot
Morell y Luis de Armas.
:r Miguel Echegoyen y se
Sde la Osa, con Orlandn
". y seiiora Silvina Esca
Garcia / Mercedes G. Me
Adol Fernandez Arenas
G Mena de Arenas, Maria
ren Arenas y Maria CrLsU.t
o.
o Colina y senora.
artimonios: Jose Casteleli-
.'a Luisa Olivero., y Carlos!
o y Petra Jaume, con Cu-,
eleiro y Manolo Villal6n.
tor Jose Laureiro, Jr.. y se-
ia Fernandez, con el doc-
.o Lage
ltonit Tigera y sefiora Ze-
olina
Leiva Mennddez y sefinora
ngochea. Fernando del Va-
ora Josefina Rodriguez Va.
ia sefiorita Maria Eugenid
: .
lio F. Schutte y seFora Es-
t, .ez, las seihoritas Patti La-
other Schutte, y los sefiores
. Lamar III y Julio Schutte
sposos Cayetano Ortliz y
Artiles, con David Marti-
flora Isabel Miguel. y Jose
eo y sefiora Julia M Mar-
mIerio Bode y sefiora Car-
'acheco y Manuel Bode,
o Linares y sefiora Julia
nares
d Grundy y sefiora rsabel
con el doctor Agustin Vega
y sediora Aleida Sanchez
sed A Ferrd. Mrs. Rosita
s Torruella. Mrs. Yerry Lo-
yre. Mrs Praxedita T. Gar.
Bily Torruella y Mr Mau
io Santa Ana y sehora Tr-
arez. Raoul Alvarez Maru-
ora Esther Carranza.
co Caballero. seiora Ame-
Ivaiez viuda de Dominguez.
i..n y Cormoel Ciballero
a. rre M ur,-:, F':. o t.a o o t
i Nub r.- ,frrar, ,
r. n-Cif. a Ar F.Ir.

Sicl.:.r Ma.- nror McC r..,
F .. Ba daa I,. e
6B Ir,
rim.- .:rai ; N uar Ceao, I
, P r-eo.- ,. Bertha Ru ,'.-.'
e:p :, Jo-e F Peria. Zr.
,-,, Petn fri.:..a F -
,L' P l.r b. ,-no:, n. 0 Sanhl..
,r ir Al0Ci P o0 Sa1 ii go .'o ..
i Orm rr.ia Duo J ae
Arr Fernnarc Lescano
a Mai, Eaerm A de l
lc Mewor.. %.. 0u00l00e,.
iLr.a To.ries. con Ricardo
eorn RaoElat t seeora Ana
3 Radelaora
li-s a0 F Csrr.p:.p ssorac .


SARPUWDOO




.E di oca ft b..e
b-w eiP- asp.


CoXl


-'


lpO; V


DISTRIBUIDORA PEDREIRA Y FUENTES, S. A.
CmpanlpMro 206 Telifono A4142 La Habana.


Afis Mcxi


PAginal7-A


I i i _( __








DIARIO DE LA MARINA.-Jnemes. 14 de Julio de 1955


PROGRAMS DE. CI


ACTUALIDADES! FIN LA Y
Masuerple NO. 1IU. T.61. M-4411 Zusna p o G"o.lo. Tol.fono U-69M .
Dtde la 300 Nntllrern. SINFONIA Do ae Is. 43 Nnrriler0o. LA JA. I
DEL I CORAON ,MIMroS ope n co- CARANDOSA. n Mar A Pon. > .il
loree, cen Ja Forcer. Merl Oberon LOS ENREDOS DE UN CLUBANOc. eon I
Hleon Trcubsl, n LAS IMPURAS ton Roendo Rosrell ) Marla Virlctora Di e
Raymannd Plleann MicT ellne Presle de ]as Luna dam dn dm y nirano
Lunete. maO oreo 40 TorClaa 2, 10 y I1. Caballernos 30 Balorl,. c mas | I
Sni los 10 Cabiieros 20 'A
ALAMEDA FLORIDA I
2. Calaila. p 7Pl ga.- T.el 10-142 P lasolaie do Age Duc. -4610




AL KAZAR 'G RAN TEA R 0
Coanulad. y Virtud... T'lf. A-e88c GRA, ITEAT I
DeA de Ila 4.30: NoV lerous, est1reno Dea H 4al. Iab ol Marianao. BOlr3 '
en Cubn LA TIGRESA DE LA INDIAA FUGA IIACI : NoLA MUERTEl co,. Bro NA
ten teehns olr y AOS SIN DIAS. NE FEG OS DE RANGE lor c
cis 50Nl. T 3otN a 30. E ASCRope EL rCALI O,,..r, PLATA b rl -n I


C Acarre Vdr- alM r T c P'40 A tno7
CoG.i.nso d Coordl.. T.lf. 4-tllG R A N T EA T R



Desde las 4.30: Noticleros, estreno an l AIsAbel, M n. -
en Cuba ORIENT IGPRESS A DE LAn INDIA A ls 4.20 y 815: Noicero HERMA-
en technolor), y AS SIN DIAS NOS DE SANGRE te chnicolor coni Brl i





con John Garfield Lunea 0. Prefe WLane Morrisy Janis Pair y e y en ne-
A E I I n, JL eak Pal 8..L... Ni 40. Balo ony



4 p 1 Vi. TIAloa y Oy 40.
"anTo: CoARMEN JONES n Tel M-232 A N G E S I
Rbarnteyao CIEGA DE VENRANZA GrA OLAoade n Ju oa. Il r t. I-0
Cubn olENT EXPRESSa Baolory 40. N-I antc Nopuo VERACno.U- Tf. U-3700
con SilvanaPmpanp ni, Henri Vidal y








oEva Barok, y MIZAR 5en cobres c on Deie Ias 3.oi Lanoacieros, Gaestren-
Dawn Adams Franco Silva. uncta 0 FUGA HACI A LA MURT. con r- C
AM AwefS AiDkO R CrLAaMUEwTord. y Bien CemraSfordpe
S on 0a Plaaa -er Gary Coa a- y De Dar-
Seel Luneta. mayors 80. Nl o 0. Bal-
14 y I. r AVdado. Tol infono r-6121 Pony 50ay 40. 0d








A etlas 4E15T .15:S Noticiers en C S CA EJ
suScope: CARMEN JONES ten o. tech- CU0 A DE H A E ES ,



efont S CIEana DE VENGANZA VIda 'n Delga doNco. 1r. plan. 10-1070
maos 30. pcolorim con Burt Lancaster, Gary Coo- / ,





Ea BarIk P FLECHAS INCENDIA Tr y Denise TDaerel CiFUO IHACIA
Baly d de Luneta 70. Balcony 50[la ard ha la

Crucaro de I a Plays. -C Te6f. -7097la a lla ar

Desde las 40045: Notlicr os. esMren. De O S C A M rE J
Cuba NLA TIGRESA DE LA INDI coor
echva Bartok, y MI MFLECHAS INCENDIA- Teatolada de Lao teres v Cl-e Infant SIS



RIA con Sterling Hayde n. Luneta 80.obi To dosI, abados y dom gos. funco
8.00 de la uche. lEsabado, estren 1 CI





I CABALLE ROS A AZUL. ad Ptacde Waln
Arte Cinema L Ramp GRAdetGORILA. oEn Jha pantalla. carte- ne



Cal. 2d 0 Vo dado. Telf. S 4 5515 ne media Enta 5O c y


Desade as4.45:Noticteros, e nrlo en EOo OEt N CUBANO. ion Maria
Cuba LA TIGRESA DE LA INDIA. en L D UC YNA Nt l S I A Eng




techniolor1 y MI MUJER FAVORITAn Corald do Luyan6 625 O -Tel fX-5'M
con Irenne DunneLunet 80. Balco- eI aLO




Arteyne m 3 15a La Rampa GRAe GEORILAe cn. John Agar Lun O.e
Calola2a p oyVdado. -Tale U-614O0








ev amente en segunda e a na de lado No 210 T 77
AEseno ria gra 11n produEnHo AIDA t NERen C




baludt Gino Bech Yn l GluSreupp Cam-ibutas AI as4p3O CU NAoDE )E-n LOS ENr n-
p ora. Ade pramsnot ierrnos y el crtn en REDOS DEtsUN CUBANO. oTn tara
CtnemaSc ope "La fabulosa Las VegasoTo u tr- or ia y Roi ndo Rnsel. v "AS. ro
ciA : mayo rers 8. N otihos 50. MsCON t- ] i ,, 00 t .rbt Nt.





CIENCIAS CULPABLE. Ion gisnrc- tlrorotECHAS INCENDIARIASG Lb

y otros Luneta 30 N Balcon y 2a l

AVENID A METROPOLITAN
Anf. t. ColsobI ed. Tl U-10 PA A -
do. Primer teatro en Cuba en adapar- Deide Iao 430: Notllrler e on Crne-














sus pn instaar nuevG asbu MOR Caas imaScpe NA DE HEROES n tech-n
dy Form pe.ra meor visaI6n, en osncolnai. con Maureen OHa iar C yo
nuevosr Parister asVir McLae.ec ones C e- ne Powr. y DaI ENTRE REJAS. con 5







TOS PeCantalla Panorhal Super-i LouA Mis HaETE Paul Kelly. LunCra
Scope. LVista V inos o 40 Bd A y aor es 30 a 40 Nifios baleerey 40 -

BELASC IN M DERNrtu O a 2
Bl onar1 No. 012 Ta. U-olor Eatqlna do Truo. T.olaoo1f. U-6952








DE LOS BARCSPEDROSrtD 0 n.10 M
AJon iek Wad H O y 1EL C PNotiO CON-
H ACHA SANCOLPIENTA BLES onti"nre.-... Eln a .ION s2I4 .N too RhrN-


sPRESSten 35 Noel icn SitvnaI Es PANDIo a .... N tPARIS, CA E -'-
Cpatil UGAe HACAen LA MUyE RTo. cn. VERTI'DAC O Cinco 0rt Sonl anLos i Jein '
netderiak Conyanrrt.. Rabph M. y h nar e Ti T aLA dLE TE IFRA
Lao Ch ey. oe StperSope VERA R ta, mao Res .h d F 2 Pitir

Le o 70. PredColumbir ena ot 02 1, Anp. mndas. Telt.-171 30 I A

Cindua. San OFUGO. .E. M-4474 A eiaScpe VERACUZePROFG DeII AMntr

ten colored). c on B RobHoert Taylor. Ele- Ncolor n urt Lancater. Gary Cno-
nor Parker v ValtMcLaglen. v JUS- per yD D .n Darel. y FUG A -7ACIA
ters. Luneta 80. Nios 40. Balcony 5 ford Lunetsa 0 Nlciosi. y balcony o 40
SBELASCOAI ELALCALDE D ZAMEA
1 elacoai 12 N 14. Vddo. TI. U-5200 Esquiia d M Tayo. D- Tl lONDENADOS.X-13
Desde las 413 : Noticleros,. EL MAR A Aurs a B4 it3 05 NotcyeCarlo. LA LMoe
DE LOS BARCOS PERDIDOSc a on DEL BA.r 0 MUND.'.Lrn R1beTt Ceauk.2











Minohn Derek v Wanda Hendr. v EL Y C e acoe.PROFUGO
HACTAD SANGRIENTA tDEhrLOaDntIOSEDEI.SAMOR *on c nr nRobert











ron Rorv Calhoun iPeggCaia te L- Talorlea N E k t Mela
neta0 v0.'Nie C25. Balconony 25 l Lun et a TRoa0 r. ef -rencia 50

Deal ,enyr co 40. D e i.an 4tl0 N teriero. EL. crn 1 T
Cuba FUGA-HACIA LA MUERT DellP GorICOe-AEluGro do CAoTE a'J
BAoderick Crawford. Ralph Meekpra o Parker. PATRULLA DE TENERA











Lon Cohaney, y n LASTIG perESA ope LA INDIAO onRhad an v Patrick











toen tcbnlcolrb.p LOCES DE BROAD N E P T U N 0
RAU utnon rieo co n t n Len. 0arcelKn Lune ta0 B5O Nfin balon 3
C Ay P R I Sta. Ave nida gy .. To ...... .....









cDn 0,e 0 la ."30 NtiC er-o-. LA CON-
D esc de ins 2 1 0 N o nti 't r ,r A G A RR A en nD Eo C A L ZAn R ob e rt T ah lorrot art










ny KayC LA MAGIA DE TUNOS NOCHE TRAICIONERA. n Spencer
itechnicolori. con Fred Astire. v AHI Tracy Lune t. a maynres_ y 0

o prodo. T San Rafa7l. i- Tof. A-s70D 1








DsdIe la 4 230 Notrcieros. i eno ...0 aba Noirt.ro.._30.
Ca MATERNDADubaoEL ALCALDE DE ZALAMEA
caan Manuel Luna. Isqbel de Pares n
Eni e I y C14, VOdado. Tel. -90 Jose Marc D y CONDENADOS.
BRASIERO. conLana BTurn Lpe LR.Luneta 70 Tertua. V.30. Tl -
Montal. Byen 0 A laScop 2 de lPRo ME- 430 NoieoSINMIE
TID LA DE LOSA DOSES CALCUTA o ENE oY SIN TACHA. s Je
con Esther Wii HAgil.d Keely NE rl MGR nET E
Marge y Gower Champion. Lunet X 60.Ul P Lcr TsL M









Blc olays4 p Amla>.d.-- TmU. A-.517 P A L A C- E M
Drlone to 4DeseIa,4.c0 Nntcners. EL. non.
1eliaeGarOrye ra torn de it C lrdoaN N ,
"IT Y V H A L DL treno en Cuba LA VIDA NO VA:Lu











Apar-n S.Pablo. Tell. 1-7210 nad Lli Prd Luneta 50 Apro- T
DA sde 44 y 8.15: Notlclirons, esireno n dl a..Oy-7S
Cuba MATEN.DAD sdSIBLE. c '. 30 Notlocreo.T LA CON- e
DESA DESCALZAtchn cn oTRAMPOSO con
SAWllN 0 umpriar HrtBoa li. e yAva ardl 5.0
_o. 1ts s ..m.. ...0 a Te l. 6 DEoAMO ...n Ki R k Dougla

d An;a Pilroa.u. LA HO-.A SOADA.- DIAS r obn o Luneta. damLas y n.aos
AuDesde la,4,30ld. oantllers. y e at En- 2O C(aballeros 30. Baln O
Cba MATERNIDAD IMPOIBLF. RADIO CINE


A V UO R4 o I uMPnOy Tll -oo. Tl1. ML-14
tllals in o N a. 800. Toeli. U-2650 Drdeo ls 3-30: Np ticeros. en Cine-
00e Ias 530 Naoti er. PUEBLO maScmP PROMETIDA DE LOS DIP -
I NHOMBRES, conoGlenoaslrd y Ge- SF0 ..o.s Ia.coi. e.con Fsther Williams
no T :l.c-v ene Cinemr.Srnp, CAR- Howard Keel y Marge-Gewer Char-
neC JerneS tno m- r i r Da- Dsna p AMIGORS ,LGROSOSco .n
rorby Doardrbd de rY Harry Belalonte, IHoarard Keel y y Palo y Bergen. L .ne ..
lunita & 0. Balcony 30. 60. Niho3 y tertulha 30.


ft














Ia


NES Y TEATROS -. -,. RADIOVISION

E --- D: "Por Interino
RAD OCENTRO c..belsA ...... uedea .L.am
1 y p, Vodado. Telloneo r-oC3ca s C .a cor to i "Los Chavales d e Espana" ho en

s 3droe 3D1 m.o. n ero Ca n I aMle r rera da ueIoe d Ca C MC h-

rqt Re so. D in r L nra. CSsill y C A O CA n O6 .ele g ladlZ *u n do leo conJust on mu- 04 A. n ua. A I mh r J n
. e RIboA T RESA DE neA ; 00 I antiDI ,orama q de l c on junto a "AA. IEu p Aneeder it ra enuea, de Ai-

.. .- T la,. M : ^ ad Ies. ro oo consatslwn. a.n duda alguna. Ia crOn y direcri6nl de Amaury Pt-
in c NueROl asn LArm Eo DADDr.L0 ChLd e es LAa rpf s" DePEflnd TaV-,ra. cin lo Preaentar en
RE AI' .la o.llLaTor e-rooo Iaro Im e nr a u e dtano e el a n yra t a.


N0 n CRoe 0 pm I NOV0 DE MRO. FAUS OR lar eroru ao rcl Au Canal 6 do ct -nai.oned ula ll Campo de Ar ra n ien a mae-




TA ALVIR nEAconL A0 l. RBr.auln 2I1a,hs qtyeea ar ogan
RCDeLn FUG r ty Lunenic F O i Cortlo o bd y d so l de a r naturo re de mas eonn la a d l a nt es A n e des y Jofet-
roarLoi Pru.o1 l doe nrir I. r is a u a oI m c d M i u raspler a s pren, 4-















Re E N E S. qo de rem a d a aa p o ar e cmopa a nohe n e lstr o Mar- rnque l q e toan ena un a pandetr-
.r. n e r. on, y, r-; s-o crnrro yn Erst noche a lam 1 ol Canal 4
R TFARSEA D A I EO A Ia o! ,b o arn sIoan leader. el b e Un Rrs h c la o


De1do IRS O 12 del dIa: Mero cadoy osd D aRD um horla Pl no. 'Cto "q.1t rae n corm dPeltben-r a l p randaa ber oonoLsma ro
dE .(documenCtal, Uerl La N Yter a GRANo MA : Eodn de larb. en -1 m e i d"e Ca o d e do Naido natls ueon I O d acionaduenal moIAr-
ht biantes. Coda recrO a aOVrO D a l d efiia C A Ca s prejal de bMaI" n 1 r h l nms de Arl5ho A n 1 a-


















I NT, LU n 'e,-, Jrawlones n v a .uo t ulno d.Pblo Casalsh como nalos esloian- PCnma, Schubert : S onata para; or30el eri y alas 10yi0al proElam
da1l r oo corr ya oa dUnci Iaoaac eo-sHermncsrdo maogrey a. n si o a ond o. d Lea p Bcri o i a- lre R aquele dRe uelso e anolo l
r rad s n30 20ion a lcs Il OF A N TbA- Clsdy n o rra S cu-S n nob T ro n o I lh ell F e lq bo- C ao elr dcu l lndad brear or -























riaony ll O M o e y in tachn, Yodes de mulsica. la oportunidad de Arpegyone0 Piano. Trios. | lespectador podr distrutr de mo- parade Cubano", covi el desfile de
SLAWTN:' La y del uo a cor- cS un tr jo atstco Brahms: Soatas para cello D mentos de buen humor, a travel del i n. mero mis populares del mo

























R O D I 1- I PALACEC cun de heroes Tambores de lb direcaon de maestros afa- ble Conrts para violin y 'cello. ;Canal 6 de CMQ-TV, con el "Show mentd en las voces de sus cantan-
R I T Z Joht y a cor mados cn sus vacacones a pie de Dick y Boenda con la actacion tes favorts y dl e Alos nuevos valo-
e R d n. -r O PAS ANGEL de gloriar y d del Matterorn Ora par Pano: Dre c central de los in tables cmico re s surgidos de la "Escuela de Te-













ol. PAYR Shba un m d. El ram Amosera intima e informal en Eon F s20 aMOentes: 100 re etse ao r J a1Si e dL e an p toa Aida Rod r-
k iR uen, OA L t r Py AN n A E o Le vt d" e s D o est o i n o nus d a ara Piano: liao ret r d oe oiadei rr rc do nler Ptrla io de tre Ern o t lS -














P RCO r onios si eva idividuale FrDEL F2 EGO tiec lor.cooslor.co b 450 e aabe Ydo gs I b, Ls rr
















hb a n 30 t s 15; Nfiririo GENGIS ses Amigos peligrose. va Lros Esta Academia se ha sundado pa- Ultas melodias del moment. hLa res- Atkinst en el St. Nichols Arena.
-in on anuel nde. EL PAN- RADIOCNTRO L tAruro de d Inda ra nterprees proesonal lo ur p ionce y padara musicalmnte la orquesta Depues Manolo de la Re er
TANGE t c no c b'cal. ei-n "k n O: s l a s vabr l le, Elpr a -a, r o dtede a l. pd rJ. .Ain .rT.nnn rao n y L C d drup (Fi nal r en rl pirin y 9 -B
r Ia FaYJo yR2onA tL a. edad del amor. Yo .ur no- tn p nnsnmtntl dmo spued2 e n.d1br.dethubert y Brahms)
rian 10 has Ya L1 .,ya Ay2e byaeLUX: Lost nncd l snCunda.dI E os eeoyun N ormtLa Suareoe.rJr.- t. e nr oe Aber a n uel

































y A", ARnno.. I T Z ohnny rtoar ue drme maetdronncde Sch ert vnr Rohm trsaatr imrnmn trs dcesala Nsemnae has
trilDC. d ex L yn I O muert e' l au e R torasrylo o nrra
O A R oejas yra. car-la lzE Ela narcv oai r.st usose ouoabFlo :1.rao- runOen P areol qcta coc e ell aM n e 0e0t MITa nu rida

On P'ayIS on a la L, e. l lm y VUE. L I7 ocau etone d i ., a pa n:na que anl 4 -E a ena iO Ohed n lang p lsln an -
opl.n y1 Poado.nF I.. TifnP art1, MAXIM lohu ... y .e.drio.i, Lc crtico del baoe ball etari n -de p .-
dCPA TAdE aP CAtechnicolorl prrn ke eroi. c.a .nVetia Martinez.la inus.tituibl o- m n oyar n 0 d e Canal7r V deo .MD-
Dd elao 0 Nastnos., LA C A A e Alr s d un eusAiONen ca l dreadoyronoChh ojn0TVlep1O
deCA ya tnumphreogar t. EcoMARTAeLa nt1-garob. y RebellIj I b Spanermitirkreonciorin-
G adMo Hr rOy BgLt tnan e roeFVla l p hoa 1v-ArCouco forma l Cns .Vparolja et.lar ternanedeaoddo"TripleA'cue
L conD RRoberton y ott-arMEXICO AlSie, d o P ago mgndb) de Codd umoriotico npecticuloquano- se osconiicarbi directamantenCryel
ntoos4 y al An R .- 2 5 Af M-ola p en as a orna 16-Al Volviemna ado taga curon nquo o cribo Joaquin M. Condall. y quo Stadium del Cerro. con los Cubans
ron DICEN QUE S M ds er recenote veran en Zrat,- presntreta noch aa el Sugar Kings y e ,Montreal.
rANDO TLLORANLOS IhraMAcon letrtas o dPenlaro L an- pecialmntabinterpretacin d Canal 4 T-N nal, vulv -Otra figure national compare-
REG.u P 40 o diollsOenM A paI arres a ncr- a t Parbl Caoalo. Cor eoniyaisan10-Schuberte y Brahm diremos qu el L Dostriis, para ornosl cor oy a la n10y3al prodreaMn
esde La s eta340N r. c CO N 2 M o rn IsCurs do SonatasyeWricr eStar lk uc'epi sodi m ar-en I s. idaodo"la A noeI s P00 0'.. .qu frocer i
DMOSERNOAh o C gar-lytlgaty. hairyIadirecci6n do Pablo Casalsjl rimpdtica pare ia. Junta jaolla, ac- TV a reopordt r Inpre unt a,
entirer G y co .Daec.obeT.r -1040.MXCTONL: A P icnr doet stool.nIy Ma.- acntl cs do eolrar node l a os-A} ieoro parc violoocellistase violl-1 e uarin CoMaO lmnpr M .C oendo Rn-, que St luormular run cpanelo ePCu -
Ne .4trn. enyO To l. den0do sal b in ...d .a. o. sabrels curoo qua .e onisal .y pianist tes canstde d nueve t oll. Rai Ms rv... h c ao A. elcSugar Ain..sry e n no der....
d.e 41oa .01 NDO00 'ONOS -ACoINALs rEl APr afu d d oe smut, UolarnldeT Nioale lve a--ta guranconaom pgre-
bp 00 C oadedL A a CMPOn DoEoRdEa. El -0no. .. ..noa de cir albe br ace matdsesio cn un dura iblndo OCresIanls s Rimti ro p ar ita Pdreunt s- Croplla, comp-CM TV ro e np l diarlobo Nicola -
od ri GA H C A L N E C vsnoantl ar c r ing.abre un p uer as en el vero cn rA: Fr. 52 0. D os: Fr. 400. y Trios: t .
dCtikC SctotVER A" ker. -'NEPTUAIOONLaL onora dedcalacea At. e d lrA ar tumre name moderar
Ctaorila oe VENACdO coFr.a6do.t0 r ter s o v oranizadcraoe snore ia F.c 6e0.Oynes eson u na ranar o tres l-, I O la o o a a S .ari el Coiol
oper y De nis ean c r re LatOc aro e aryno n N EO RM A: LCra "do n c 1 da. y El o one- mn a1e51. f scn a ao emus tts qu aa.-N otielas dc Te .eyiji60 4 sdo T V-N aci a l. una klan logra-
por y Hoi H AC.o L ont n. t t, eso n ualeas a eComona lo sestr dan- Programa: Schubert: Sonata pora .-E. ta noche a laprodu -?3o y l1 n-1 da pr oducca domoSic e -lon i P-tI
lo ony .1. n OLOMPIC t tonle o yv in talChs, YoaIs dore mrstca, la oportunidad de Arpeggione. Planc, Tricos. plespectador podri disfrulr do mc- Paradc Cuano" nom el docile do
ins.tt 0O0 doe Rostra A r.r-oe y 0 cur- rombina 0 un trabajo artistic be- Brahms: Sonatas para "nllo. Do- mentos de buen humor, altravb delagS noimeroo mis populares del Mo-
RODI PALACE .C ...rio hir-no. Tlmbor p aeia dirrcc16n de maestros afa- ble Concrts oPara violin y 'cello. Canal 6 de CMQ-TV, con el "Show, mentd en las voces de 0us canton-
i p 0 Vocdo. TaL F-6aSS Taht3l y, u a, rtse, mado .....co10 .0 vacacone. al pie de Dick y Biondl"1 con l actuacido irtes f avoritos y de lo ..n..... alo-
,n '- e 400N.iciterosa' estrenoc en PALMA' 0Sef0cr t do gloria, y Ecoi de del Matterhorn. Obra0 parts Piano: Direcci6p: Karrl central de los in nitables c6micoc res. surgildos de aI "Escuela de Te-
re. PROFUGO DEL AMOR Penjamo.. Engel. -Nueve sesiones- 3 ala se- argentlnos, secundados par Dulce levisidn". Un program lleno do In-
tiolore, con Esther Wtlliarmr. Elea- AYREI Sb-c a tn ma, io. El tiam-r a l sfera lotima e informal on mana: Preo: Fr, 200. Oyentes: 1001 Velasco, Teti Blanc. ,Jeon "Carol. Sers y de buen gusto artistic quo
r P~rkor t Victor M Laglerr. y NUN- 0oso0 a. cortes, closes pequefias, 00 trato cercano. (15 frances per sesi6ni,.Josi Ferrer y otros, ori hlspc.rtcs E4 Na preferido delpdblico teles-
o EL AMOR FUE .MAS BELL e, o nPRAT" Uqi rincon en el cirlo, La tida tanto con los profesores coma con a sp
chorithTott y Lorry Patks. Lu it ene ires0 dias v a cortla. Ins condiscipulos, estudio intense en Musicsi de Camara para Piano:! libretos de Alvaro de Villa Pr-,P dc. octeror
rta 5r NiTalor no PRINCIPAL, Cerrao Sierra nevarda y conjunci6n con el descanso que Director: Paul Grummer. -Nueve ne y dirige Armando Ro d ,triruE --ElL noche. eno u espacionhabi-'
rNa NiaNiiona.0El ototdr.a ne, tbrinda un agradable lugar veranie- seslones itres a Ia semana. Clases --Olga Guillot, hr exquita, can-I lual de lao .8 el Canal 2 de TV-Po-
R 0 L Y PINtAto, y,3rEl ran do- losla r oirt- ec moniafioso, desprertan nuevas individuales: Fr. 200. Trios: 450. cionera cubana,.presentaracesta nor 1 ,ulr presentars. "Stlla del Ring"
Ihtos l uentes de inspiracidn musical. Cuartetos: Fr. 600. Oyentes: 100 1151 che a las 7 y 42, el "Show de Ot1e rtr, Pl sensacinadl encuentro botic-
1a Eaentire27y 17 i. Te.F-9334 nA'DID CINE: Protolido rilc to'Din-Fr. oar noslon). Guillot", interpretando Ins mas obe-tirio de Jo;6 Micelli con Virgen
-- 30 4 310 15; NoIttL ror GENGIS seo Amigasope lhgr sos y a cort es cuEb- t Academ ia se ha fundado pa- Ilas mtdr .s del m om enta. La re-s.i- Atkins.men eldSt. N hM lS.Abr -
'on \lanuel Condo. t El.E PAN- RADIOCENTROD La ligresa do In Ins,. ra intlrpreles prolesionales. Ins C aos par. ioloncel Son palara musiclmente la orquesta' Depus Manoo e la RegUer y
SINIESTRO. son Ster, Cochlan 011 0 ro aSer f..rto. Carto gran Cursos de Interpreteci6n se refIc- : r c : .e. R "que dirige el maestro Julia qo D eiea.
lotL dam" y nsIp t o' iS CaballetoFt a' a con Los Chavales do Espafia y ralo particularmenle u Sos proble- Reper.orrro .Problenas Scnroo I.n- qu r ge el un tro Juo Goltid-'
n RFINA La oTAedad dIcO amr. Ya fu1 no- tann xtensamente Como seC pruedr CrylasbrasdeSchubertyBrahms)
R 0ioA O Y oCItI I A lor.d u .n ta Ca 'sc lsinla interfe.re.cia de .e..tion.. Cur.o abierto a plenistas e ins-' (p6

Ip "A", Alfotod Tat. -4253 p0r0,. curtlonIte oioc uer n tas. C e -5 r iras 'Letracib on laoIS rumentistas dre ruerda.Nueve se-, L s C a
0 A a-ise otrr LA SL etc- .obraso de Schubert y Brahms trala siones. tres yeces a SaIsemana: Pre-
laD A to1 rr.. RIA TO 1 a corsiador%-alos El Indiade ...pe eorar l .. ..idioms Ctilsico de ..a:Fr. 200. Duos: Fr. 300. Oyentes:
PA RIS. o Inclas tucreoo maS INOhla '. enrto' A t1- 12 Dieon estos mAestros m ir clRA de meros Fr. 100. t15 fr. par sesi6nt.
oark tLocRRque soa t010e erlego y Cuando Hc arln conceplos instrumentlles. Estos cur-
ParI- Alton b pata r n toi tNalilentF ros de Interpretact6n serin suple- Repereorlo de Opera, Direccin:.
40 SoFr-ony 2 RITZ ElCer-ro de tNeo Vuelo a TAn- mentldos con cursos'de repertorio Hans Willi Haeusslein cttera dcprrm."
IN5'FRy A- t bo a........... tm V... dsarrollod. do Idea c ica...ble pa ..ens.o.ar t.ep. ,i rit-
R AL A TA ,1AA h'trntrla la t v quier role del reper,or,,i, aoverbt-.c
I Odontotlu a, L.a. tIp 13. 10-3-507 00150 Psrtau, dr-; orer. Nttna rI Los que participen Ca os d 00e un a cantantes.
dot a liTrat- Pt otit t no- attt.tfo,,e na. bolie court urso. tendran un descuento en el
In r I a n 030 -no,,150"015' Grogt Itoh El p nt o ro y m.,. s tecio. Los aficionados a la musl- Lieder: Direcel6n: Do % .i-Ina C-a-
lions a daitto ':, go ra 430 a" rt t e n n -ca Ieden asrstir a eslos cursosoo o nnint el seflori Ha .-er, lr orece-
n Ia- q i o3 11n. c miodit GIGO ROn La, inado'a. Canton do Pa- ta alunai de siti sesiones, com ott- Cs. coda ono, don se.-o' a 0 e-
a Cabro30b a Sin tlau Rioba. Alit-Is ttt tt' r a ditores. Ex oste un fondo para Be- mana. doce sesionesr' r.lic-ito Hnr.ei- I
Camo e. Mart Mine. Lii Sl.A T LIA Al" tar m to obr ma que estc a la disposncton de so- rarios: Fr. 300. Dons:- Fi ', Open-I
carnoti.. s a.enqe-Y -SALOL TEATS. "'P...ETEGO': A rliitante-s qo n. rdaderamd n- tes: Fr. 150. ,15 fr. pom......... "o.-
'ler DIreccon. R.ade..ufi gs.Lu 3O b Iute calificados para obtenerlas. Tam- te cursonse ofreceoaan ar, tes-05pia-
t1r D rO r N abibn la Secretaria de la Academia nilstas.
OS A 1,salO N R G IO C ta en la noche. All reservar- habit ic ones en hoti eles,


rado 2&4. alma., cadl *sq. Aaloy20 dias, seaun la calegoria del h sesinesn tres a o a rser, arAa Cl3as
.uoarta Femaan e do exo ti de CALl tel Las solicituder do matriculas v particulares. Fr. 200 Citarietn1. Fr I
'LA. de C.aro .s. ronAdo..t. de Lu' 1 a bn-ca. deben h .errs.- tea e l dol aUn- 600. eOventls. Fr. 100 I"fr p.-'...o .
ela Er.arl.n. Hlo... Heroes..de7N t n ocedel.....l a: "Secretariat o the si6ny. Si Ins particip ........ de.....!
Tran repatto.Direct.n Mori Tr2- y .. Zermatt Summer School of Music. Se estudlarkm 01rno cc.rr.pr.olIPres
Andres. Misica Gramoates. Taodon Zermatt, Suiza. Telefono: 1028, ademis do Schubert 3 Brarr-s
dlal.. lat111 d9.e30delaanche, except
jueo'eo Inoormese A-6529 tCoyntinuy-el6n de In pgina 16-A) 73104. Cocoa de- Violin y Oaiaoaj.Droc-
cion' Sender- Vkh Comn eara Ocr
cursos de violonrelli e 0t1, Cu('r
L R G mtlt s...a Rernlnose.mon.....dabaed jademAst de repertc aou.i.ru..
o n[ T A n6o R e cil T oll. M -4 7 9 04 a ti sa e n I sna l a o r u r o p r o b l e m a s d e t #c n i ce 1 tn
I olt a .. nohie Nntlicle-o- cITA "'Oriente Expres' Oesulnarcopro- t01 ambir n I a 1 terpre'.,-.,`o C
LA NOCHE. tn Mil'ht hne PtI-Ir durcion franco-itoahana con una ju- larmente en OInsque E. I;`. X 4 e
%LI BABA LOS TREINTA 1Y NUF egonT Idea arturmental de Jacques 0E0 Schubert y Brahms e ereltere
IADRONES, con Fernandel. P0e- Companeoorr taeaghia es un direc- Coma ya dijimos oA o ie osio eli
populares ior qL 0 na maonlado el g6nern cr- eminente violoncelcLt P;oblr, Ce-- -C .
rmlTr con fortune comercial. Ha te- sals es el que patrocina eels ,.10rt0
Sal6n Teatro "TEDA" odo" n sus m.nony.a Carlo Cam- ...,tmporada dp la "Zora.c. S.a.e
0ar'nl, a Par herc.;I Toto. a Renato ipY Arademr oa Music eo "e-mror r
,Asrel r, a la propta Pampanin. oen i 1Suia. tnmandcn el grn alrists par-'
Teatro Fxpetimental dlie Are TiTE- SL Primeros ti unt 00 sonadt.ns, cuan-i to-b artisa n On mlsma.
so btsoa htat u 05 .osa'tst r -' do la drilgio en "'Una trIcuer a en-'
brada drIbids a a Plinrarat'non del r tdablada Tal toe do ese pusado rod.
LnA dIe la grno ntbtA LA R o.ME rlsA t C no t r e quo do arieaturai pidrtr Re-ital de Ruasela Martines 0Vllena
LAaa Iel aSne o n ul IihconscivnledntI di enter bay enerParamananarviernesaquince.restho
"OrienteoExpress'. tOefi1se do m recital quero frecer. erti
'-liattl O-I tis.001000 r~soloant-reitblournlr-eok o


S T RAN 1)
an Miguol No. 160. Telf. U-1771
De sr lt-, 500 NstTtio-t ALV-A-
3S POR 'N PELO ran Abbnott Co-
io. y DOS (ARADURAS CON T'
b, 0 Abbott y cotello Lun O
os 20

TO S C A
' d; Occtubr No. 1007. T.ol. 13091
Desdr la- S4 Noticleri, LA ULTI-
A PATRULLAo irn conrP, ton Ran.
Iph Scotil estrenoo en Cuba ORIENT
CPRESS Ien colnore,. tno Sslvann
mparnl. Henn Vidal y E a Bartnk
neta 70 Balcnny 50

T R IA N ON
in. .a A p Pao, 'V.dado. T-1403
bOnde lo a o000 Noticieros. cartIon. oA-
Odad. EL TRAMPOSO. con William
Priden iva a tas 4.00 y .00t. estreno
Cuba en CinemaScope SOBRA UN
ARIDO tren tchonicolor), Can Betty
able, Marge 0 Gower Champion y
ck Lemmon. Luneta $1.00.

UNIVERSAL
..gdo No. $11. -- Ttlfono ML-11SS
Desde las 4035: Noticiero.o en Cine
mScope. CUNA DE HEROES ien tech
ccnlora. can Tyrone Power. Mircen
H-ra- y "o'trnsy ALARMA EN EL
UELLE SEIS.o cn Arthur Fni 0..

VICTORIA
..onpclo6n No.. 311. Tll. X-4076
En randa ynosahe: Nticier. ilMU-
SR 0 FIERA con Maria E Marquis
R. Caiedno, MORIR PARA VIVIR.
n Raqucl retvtelta. Raman GAy V
ros. DI de Ia damason. Lunete. da-
as 10 Caballeror 25 Tertul a 15
bTUALIDADES' SInifonia del nor&.
Tin. La timpuras a 0unto0 cortes.
LAMEDA La tigresa de la India. Ala
de fi tot res A
ILKAZAR, La taireada de la India
SMERICA Oriente Express. Mitar
wn in I .,Inrn
I MBASSADOR: Orlente Expre.. Fie
cha It, racndlAr-al aicortro
I MBAR. Carmenm .Jones. Ciesa die Ven

RENAL' La tigean drI lA India. M
RTE V CINEMA LA RAMPA- Aids
Crt. Io la abulosa Las Vegas y noli
cboros".
iSTRAL: No hay funclirn. Inslalaor
de nuevas butlCaa.% nuesa pis.. err
TLANTIC: Oriente Express. Concten
bas culprblesY A a mro-ic
i-TLAS: Mo bhker-n criminal, Sin le
tENIDA: Prtuan d amor. Juror
ELASCOAIN: l mar de oos barc
por-dldas. El hach Angrenta va
bAMPOAMOR Veracruz. Fug a ha
li muerte y A cortos.


n un poderosos Ite de s o a p que habanera comao uno de los actos dcl La magnririca orquesotLa 'Los Chavales de Espafia' ser ohay astrareli6n
con la 'n!e01yelo irante am- 1I FestivaI Universitarino de Art ela indiscutible de "Jueve de Po artagla", eflrr es -Lcun que a las
benr fiirrserular le "i a muchas jC.tr,6r -ida pianista Rusola Martinez nueve de Ia o,,he Ilevariss los eqales de CMQ.TV a Iond oIn tole-
Sfilm er d Eleva el Dr. Va espino auspicin aas Juventu- videnteo Teniendo ambin 0en ap e vocal a Tni Reyes, "Los
....... de PsnM uoscc o e ol e Dr. Vahlespino 'dos Musicales deoCuba. Chavales de Espaia" Interpretaran en "Joeven dn Partagiar'agunas
ni de Poan iue d ao n dina a uo de Interreartk Rusela Martinez 1 de sus mejores crealone. qae le a .gana.d. el favor pleno del
no teaal totO itee diro a]Consejo uno de los ]Jrna obhs de Boeetho .. Bach p6bllno e bano.
Srmance quo e es esta pelicul n expedientes instruido samuel Barber Maurice Ravel.
le ha taltado ni un "can r' "ira-e*i- A las o de la ,noche.
po ,...to paraIlasniesta pureblerna nr Grekory Peck, el artist de las mulhitudesealza
int Ate Maria" de Gounod. cania- Continsian actuando en la nmstruc- Tito Schipa vuelve a Barl Peck, artist de mu de realize
ia al pi de un Bel co anelto n de los prfesores dsindo amoso tenor Tit Schp. q una brillante interpretaci6n en "La anura
dtlnfraados en la i~lesia del villo-
rrio la noche do Navidad ..ues par t lrar tmitalrt t .raurns 00 ns e .n .arooin deleitS al pUrpDra", filmada en Birmania. dVeaiaa
Contrs pstudiantes en la sUnivcrsi- pblireo habanero ha R\ue)tos Ba- p, r 'en
Cine-Club Domtnlral del C.C.O.C. Pad do Lu Habana. ri.l lalhat .ara montar en LEl-
r dine-Clu min l del C. d La HAmre en el Teotri Petruse- Cuando un actor llega a escalar ma intensisimo en done vemos a
extraordinaria pelicula inle- El Dr. Andrs Valdespino. que m Com uno do los m s grande Ia fama cmoron o ha hecho Gregoryiun hombre enamnordo perder a Au
S."L a q ono p 'u. n''un deineuenmes un t i e bm a
A iLoerpue no'fup'nrBrief Encouni inotrupe uno do In casara.e rr nob intyr-rels rdel role do Noemorino. Peck. no es cueslidn de influeorias enposo en anterriblekninbarden JR
tcr,. interpretaCa por Celia John- "e- a 0' ec gran tenor-eonuilstl un rbienve- es labor- desplegada a travis de una misma noche de sus esponsales.
son y Trevor Howard, serd exhibi- ayer a Consejn Univrrsitar im n n pec aul de bl ico ts-r. i n, historia. Son inucho Ins Aquella horrenda vision no soe la
-a"en Ie Proximr seso u-Ito-i-, del per- qu" ante el anun- puede apartar de Ia mente y coma
Club nDoaminicalmdelslontro Calieo bpndo r crrespondientec. con o- c, ue A adia 'odeuna pelicula de este actor, coronel de una escuadrilla de avion-
do Ortentaci6n Cinernatorfcaa d das ] las actuaciones. ctiente escribkeron qu0 habia can-qu hoba dia es el que mas fanticos nes de Ia .A.F., es trasladado'a
a Acci6n Catolica Cubana Dicha Se mantlene absoluta reserva so- tado con su "acostumbrada delrcl arrastra a lasl aquillas. v nosol- Birmania. Alli treat sa dolvidar, mas
faAciri Cat1endre Clugeral domingca e17 monte son las muteres. son tambiOn no puede. Durante sus salidas en
dun jion tenla la r945 l d o I maan en re todo 1o relacionado con este deza y limpida mezza-voce as co- los del sexo fuerte, los que se de- pos del enemigo, hace verdaderos
el cine "Duplex". asunto. mo con "poetica exprre6n. an ate I labor gran- a s de heroismo pu no quiere
____unto. diona de Gregory Peck. para nad la vida. Una hermosa
I to-nra. despues de unas bien lo- muier asiAtina, con dulzura. le hace
rradeas vacacones. lo veremos nue- i r cmbiand pornco a poco su mane-



.'La ; ianura pairpura"', The Purplearrer una aventura an grandiso,
Pi r, siendo co prot agonistasque entire lan Itierra y a el cineb, -
t Brenda de Banzle. Bernard Lee, mres se escribid nada similar.
Nla.rice, Denham, Lyndon BriC,, o. L- labor de Gregory Peck, es ]a
rsI acendo su debut on Isa npar, ta ,,r de su gran carrera, pesar
Sr,, uon figura p rincipalisima, Ia at de haker asid prerido e-or 0 5 uOs-
r, oirmana Win Min Tha an, d no u.c de la Academia en o tra ocasi6in.
L ogran figure hablaremor's s 0, r.. oGr ucontinuaremos habla ndode
en c-Ira oasion. ostle sensacio0sal estreno de Artistas


n p En ]a pelicula "Ensayo de tin crimen" que el cine
". .. NEGRETE estrena el l une pr6ximo, Ernesto
Alonso ama a las mujeres que no pueden amarlo

S r1 'h El abia que la maujer con quien histri adun homblte que Ae cree
0e estaba casado ho saldra bvrv que tiene la facultad de mtar con
deo la iglesia. Ella, comea 1, habia el pensamiento a cuantas persona.,
ira~iconado a otr1 hombre con odia y que Ilega a odiar a cuantas
quien tenit un hijo, v, este hom- personas amo, y, a amar, a cuantas
bre, habia jurudo matarla a'tes no pueden quererlo, porque ya tie-
qua perteneciera i otro. Este es nen ntro compromise, Esta stuns de
un do ns bantosa hechos e inci- compleaos da origen a Pno aerie
e-aprog s te e s d as ar P m ar de~tes drambicos e-n que abunda intermin.able de incidrbntes y de
'o rograma-r deS televlsioit de Gaspar mla policula "Ensayo de un crimen", rccidentes come jarns 00ehan sir-
en 0 Jltia interpretada por 1 Smalo--to. en ninguna otra pelieulat "Ensa-

Co lo nianana do ayer. mhbr1et eno i las afleinas de Ia empreoa del Canal I de TV-Popular. ,a flrI,6 el rad- o nutieta Mireaav r Oh ho in 0o U nc a Cinematoroda-
train medlante el oo&l oete Canal trasmIltri tIdoJ Ios programs de television iquo dIngo Gaspar rumae-onbie nou presents a un erym h enr.adoade Mepirn La dirbid Luis Buniuel,
a partir del I do agosto pr6xlma. Mediante el menoionado eontrato los programaa de P .mreJ o eupaol ceola.Porquoemando Ma0edoEterpran negilo AionSo .M.
3 l heraria eonmprendldo entre- las I y la. 10 11 de Ia no.he. de luones vaieruem ademoa de orras teasml- hlava.d ar e queit 0 uoF c-o a blina ulrw ArMdn0 Chrlosnre.
loner del proplt ePmarejo que saldri at salre en hours, do ia tarde o. dies tOvorables. f 1ba.n1 o domu.d que onta uercncs f n tapslma "I' ad te-edo. CrloA nreI
-" en il atctm de la firm aparenes. suserlblendooeelon-rate 1 softer Jullo Fet-imohi preida lto de ele- deZldoartita de que incmneraran i Pudero al erVa oe;rendo Ien neteatro
a visl6n Pnpular: Gaopar PIm'areje y nt ob sefioreotAiadre Barletta MIae, doeaores Emillo.Maw. Aieos Mes- cadaver. "Ensaey de un cromen, aeINegreerl presenlda Por0 Dis0rlbui-
Iel y Carballo. Ventura Montos,. addmtniatrador del Canal I y Llerand F jCabllero.. una elicula picol6glEa a OsAl dresa de Pelculas NeareLe, S. A.


Plgina 18A'


Teatros


Teatros


'Anoc XXII


~-r~-^ll -----~-- I


_ ____ __~~_ ______I ~__


I





DUIJO DE IA MARI1NA.-J~uJrv 14 de Julbo de 1955


Cr6nica Habanera


ADVERTENCIA

GENERAL

A las tiendas de Ventas al Detalle
y a las jugueterias

LA COMPANIA DE PATENTES

MENDA, S. A.

Ha- adquirido la propiedad de ]a patente amparada
par el certificado de dep6sito numero 14978, expedido en
19 de octubre de 1954 por la Direccion de la Propied&d
Industrial del Ministerio de Comercio de la Reptblica de
Cuba. Esta patente ampara el procedimiento conocido
aomo lplo do raiz o pelo brotado, utilizado en la confec-
ci6n do cabezas para munecas.
A du vez, dicha Compaftia ha concedido a la entidad
"Menda y Compaoia", de La.Habana, el derecho exclu-
sivo para la confecci6n de cabezas de mufiecas con pelo
brotado, en el territorio cubano, siendo distribuidora ex-
clusiva para Cuba de las Mufiecas fabricadas al amparo
de dicha patente, la Cia. de Mufiecas Selecta, S. A., de
La Habana, Jabricantes de las Mufecas Lili, unicas que
pueden utilizar en su coniecci6n el referido pelo brotado.
-En virtud de todo lo cual so notifica a las tiendas de
ventas al detalle y a las jugueterias que, al amparo de
]a ley la Compafiia de Patentes Menda, S.A., esta juridi-
camente aulorizada a establecer la correspondiente acci6n
'judicial contra cualquier comercio, ya sea en La Habana,
,ya en el Interior de la Reptblica, que expenda mufiecas
confeccionadas con el procedimiento del pelo brotado y
Squad no sean de la marco a Lili, pudiendo demander la ocu-
paci6n legal de dicha mercancia.
Significando que las grandes tiendas de departamen-
tgs ya han acordado no adquirir mufiecas con pelo bro-
tado que no sean de la unica marc autorizada, Lili, acon-
sejamos a todos los demas detallistas que no compren a
personas irresponsables e inescrupulosas, mufiecas de
pelo brotado que no son de dicha marc, pues, en caso
contrario y muy a pesar nuestro, nos veriamos obligados
a seguir la pertinente accio6n Jdicial contra esos comer-
cios que, victims de su buena fe, incurrieren en la infrac-
ci6n de las eyes y reglamentos de la propiedad industrial
Sde la Republica.
La Habana, julho 8 de 1955.

COMPARIA DE PATENTES MENDA, S.A.
AGUIAR 310 (altos)
DR. SAMUEL GIBERGA,
Secrktario.
ROUSSEAU & DORESTE,
Ingeniero-Abogado
Agents de la Propiedad
Industrial.


InorlLa Ellana Fernandez aparece en easa rolo do la merlenda. con' Ian eforitas Melba Garcia. Juana
Rosa Padron. Daisy Morales > Lourdes Cowan. FPot, DM Bernard,

,n motivo de cumplir quince aflos tuvoa aver

a merienda la Srta. Eliana Ferndndez
r hmo s, fehl: anTib- la i lt- za. Ounmta Epinosa Brio Miriam nell. Ann Teresa Pere. Al'arez
id ae tos quince anfion la n- 0 Fatlln. Enmma Rodrlguf. Caroo-'J&oetina Heredia Leta.
, caniadc-ra *eure flile Eli-
manasez %' Firnande,. rilIla
inr oatl doclOr Arntonio Fernan-
eoIz. profestr del Instiuto de
cra % de nu centtl esposa Ma-
rnatia Fernande:
efiando el gratin scesc lao se-
Fernanae' tu o en horas de
e ona merienoa oe o-
en la casa club e la tayas
ano Liparn ol de La Haoana
lenaa muy simpatica v antimas-
* la que 1articip.: el grupo de
as inma. ae la fesejada I
FJitna que ne ',in c,.i:r-naca -
a os e felicltacorinps reunran- '
et terr agapetn sirer,-
fe-ric, ran Pa.
Ri Moralet Fernande:. htirt ra
Catreon Maria e to0 Ange-
n-rde. Bulnde Mebia Ga,-
tcaircel Lourde. Co, an Fer- iNO


tha Cepero Ndifez.
ia del Carmen Cuzc6


Llanu-


Del Club de


Fe
La
ros,
Prim
rama
mq d
lable,
rable
Da
nockitl
tandn
conju
Exi
sociol
a est
tendri
AsiA
Aanu
xKirro
table.
Casi
Tan
17 cc
ten re
m tnada


*reteros


tirectiva del Club de Ferrete-
a siimpatica sociedad de a
ra Avenicd del reparto Mt-
. ha dispuceto para el proxi-
mringo. dia 17. una comtda bai-
en obsequio de sus innume-
atociados.
ermienzo a los sete de la n
pica termnar a las once, es-
la porte bailable a cargo delt
int Tipico Habanero |
to much entusiasmo entire los
y su: familiares. para aLsltrl .
a fjeito del Ferreterreos, que
.aracter informal M drtha Ramirez
ito la entusiasta direc tva/
a para el domingo 7 del pro- A miner de felicitacion vi
nes de agosto otra comida ba. p y muy gracious sefiorita Mart
en Ia que actuara el conjunto berse graduada reclentemente
uo La sefiorita Ramires Aru
o lo fiesta d one este dnm o de n pesupo Assntonis Aliesro.
ho la del 7 deo aostn. prome
Vultar muy concurrsdas y ant- bans ipre eursar I searrera de
Que continuien sun xitoles


,1'~


iene a la cronica la fotogralia de la bella
ha Ramirez Aouero. ran motive de ha-
de Bachiller en Cienerias Letras.
ner. hija del eios erRodntfo Ram sirez
insresari en Ia t'niversidad de La Ha-
SMedicina.
en los estudios con nuestros deseo,.


En el Lugar mds Centrico





San Rafael y Amistad




Hilmar le ofrece en plena temporada la ma-

yor liquidaci6n de vestidos de verano algunos



hasta un mais baratos de sus


costs, venga y compruebe que casi los estamos

regalando.


Tambien los models mis.finos en ZAPATILLAS

ITALIANA SAYS SAYUELAS etc. a.

unos precious INCREIBLES.


Conv6nzase 'que... en articulos para el verano ,de la
mejor calidad como en "HILMAR" no hav









Amistad y San Rafael

...L ar* r u i puedan verifiicr en el todas las one-
Abren aeropuertos para favorecer el turismo racones relacionadas con los seivi-
Icios de Aduanas, Policia, Moneda,
MADRID. Juhio S.E.I.- Parafoles abiertos; al trafico. desembar-'etc. Tambien las aeronaves prJva-
tavorecer el turismo hacra Espabacando y embarcando en elalos pasa- das, en viajes de turismo tin remu-
por via area. el Ministero de Ha- jeros que hayan llegado a Espafia'neraci6n. seran objeto del mismo
clenda ha dispuesto que las aerona- formando grupos. Cuando salgan de- trato, asempre que su tripulaci6n y
es extraneras dedicadas exclusi- fnintamente al extranjero deberan mismo llegados a Espaia. Las aero-
Vamente a fines turlsticos podro n hacerlo desde un aeropuerto adua- naves extranjeras no podrin efec-
uttlizar todos los aeropuertos espa- nero nece-ariamente, para que seotuar servicios de cabotaje


iM








M


j. nov4






DE VENTA EN TODOS LO
ISTABLECIMIENTOS DE


MEJOR


xija



lo



Bejor!


Piaina 19-A


PARA COMER


-- ~~I-- I-~I--- IC -~-I--- -- -- ----- ~-~ r-~ ~` -- '--- -


i i


rrninf TflHanfvra






PAGINA 20.A


DI.ARIO DE LA MARINA


JULIO 14 DE 1955


PICADILLO CRIOLLO I
Por Sergio Acebal

iFilpntropia?


Se


I


La Ciudad Infantll que en Caitornia
el flmono Watt Dliney ronstnuyera.
diecisiete mlllones le ha conado.
seunn el cable que saU6 en la prensa
E sti probado que atl son de esplendldos
los millonarsoa por aquellas tierras
donde se masca chicle y se levantan
loa edificios que a las nubes tlegan.
Mas, debemos decir que dste que anora
tan geheroso en su pals pe muestra,
les devuelve a los nihios una part
-que creo que result muy pequefia-
de lo que ello santes ie pagaron
por ver sus infantile historietas.
Haga sus compras en EL BRAZO FUERTE.
porque la casa de confianza as esa.
Y si va por las tardes a la playa,
Ileve de EL BRAZO FUERTE la merienda
Estai bien demostrado que TRES RIOS
es de Espafna el mejor vino que Uega.
Tome TRES RIOS siempre, into a blancc.
y evitAri las digestiones lentas.
Fume EDEN, el cigarro mis sabroso.
porque el tabaco que contiene, tuesta.
81 no ha cambiado para EDEN, amigo.
cambie ya. por su propia conveniencia.
'Un potaje resujta mas sabroso
cuando contiene los chorizos REGIO.
Mas sabroso result, coma digo,
porque REGIO es chorizo de alimento.
Es Viuda de MANJON ]a manzaniila
mas famosa y mejor del mundo enter.
Se sienten optimists los que toman
manzanilla MANJON, pueden creerlo.
Es el mas exquisite el cafe TU-PY, ,
que en sus envascs se conserve fresco.
Y el cafe TU-PY regalando casas
esti. comes se sabe, hace ya tempo.


Tomo posesion nueva directive
L er
del
del Club Rotario de Santa Clara -,

Estari presidida por el Sr. J. Pedro Gonzalez. dnei
Homenaje al president saliente Dr. A. Triana'
Un a concurrida y animada sesi6n zano con motivo de su proximo via- Di
eelebr6 el Club Rotario de Santa!)e a Europa. ca
Clara en el "Villaclara Tennis Club", Momentos despuds imponia Juan c
con motivo del cambio de directi- Pedro Gonzilez el botdn de past-' Pi
va, recibiendo el simb6lico mallete president al doctor Armando Tria.
el nuevo president sedor Juan Pe- nao e hizo entrega at mismo del di-
drn Gonzalez de manos del presi- ploma con las firms de los compa- En'
dente saliente doctor Armrando Tria- feros rotarios, cosas ambas que'por er
e na. agradecid en emotivas palabras el Proc3
En este event se rindiO homenaje asajadn. cyasi tsso finales e- 4
al doctor Triana y a su esposa. doc-ron de talent oara.la nueva dire- ale
tora Estrella Fajardo, cumplimen- bva que preside 'Juan Pedro Gon- siden
tando asi un acuerdo del Club en se. .... terms
estao enteo ecbnos obvestldurai der
atencidn a la brillante gestidndees- de -d en e firibel i ves idura' ider
.plegadaa d frente de los eno, r".(-d. "
plegada al frente de ios Aderlina. z. e idente ei snor Juan Pedro na p
de a intitucon, qu ta nti es. quien tom6 de manos e man cele
tosoha alcanzado tltimamente en to- nunrid bduicn maliete y pro:s.ls.
ast abrdor uteeo unco a renglon seguidos unas be- dr-
dos sentidos, y entregandole el nue-,lta para d a di e diai..
on president sefor Juan Pedro S labras de agradecminto a Ta
Gonzdlez el diploma que con todas toiosn en compaeroa por a ata dis- mis
las firms de los rotarios villacla- lnc in de q era obleto. tar ..
e r esumen del acto estuvo a cion
reSna recoge el sentir uninisme de car derob r ae .it
reconocimiento a los muchos me- aro del gbernador del distrto pinl
ori del doctor Triana. Atcosta. quien conc acertadas palabras nmaa
rmoa s d l d ara deostar aquellos puntos sobresalien- La
Ocuparon asiento en la mesa pre. iei de la magna fiesta que se cele-dprism
sidenclal, el president saliente t.'- Br.ioa n 1 por:
mando Triana y su esposa Estrellal Se encontraban rompartiendo con Larn
Fajardo; el president entrance Juan los rotaros villaclarenos, distingui- Fran
Pedro Gonzdaez y su esposa Angelaas representaciones. entire los que Bent.'
Machado; l gobernador dl Disri- citamos al doctor Modesto de J. Pi- '
to 101 doctor Carlos J. Acosta Y'neda, secretario general de la Uni- n se'
senor ra Ledo de Acosta: los versidad Central y president del de Pi
past gobernadores: arquitecto Hora- Casino Espaol y s u sefiora Gladys
ccm Nayarrete y senora, doctor Fe- Feijo. El banquero doctor Laurea-
lipe Silva y senora, doctor Agustin no Pujol y setora Dulce Izquierdo. Tosl
Gomez Lubian y sefiora Josefina Ram6n de la Torre y sefiora Elvi- '
Urioste y doctor Atanasio Fajardo; ra G6 mez, doctor Cvsar Rey. secre- Dire
el gobernador de la provincial c- ai del Clbta bana. provinia Se-tario del Clubde a Habana
gundo Borges y el alcalde munici-ilesor Armando Rodriguez y senora de
pal doctor Miguel Rojas Machado'Nora Suarez. Virgilin Morn y se-
Ssefiora Esther Estrems; el rector fora. doctor Ernesto Valledor. GUi.
e la Universidad Central doctor llermo Martinez y senora Maria Ma- ses
Agustin Anido; el president del Vi- chado., acr
lloclara Tennis Club. doctor ,Mario Una nutrida representac 6n de la les
Octavia Pedraza y sefora; y los pre- prensa quc incluia a Oreste- del de s
sidentes de los clubs de La Habana, Castillo v senora. Armando Macha- Pr5
doctor Humberto Calzada y seno do y seiora Lola Artiles, Jorge A. i p
ra; de Matanzas, doct Ignacio Ro- Sotolongo decano del Colegio Pro- i e
jas y senora; de Places Policarpo vicial de Periodistas. Crescendcio,]ua
Garcia Pdrez y sefora, y de San Jo- Rodriguez de la Cruz yv el senor ,tog a
M del Lago, Arturo Berrayarza. El'Fredy Otero. VlI
secretario y tesorero del club seno- Se leyeron mensajes de felicita- conc
res Serglo R. Alvarez y Jesus Ja- cones del doctor Enrique Diaz Guz-lo p
ramillo y senora Felicita Miras. man. Eutimio Falla Bonet, Luis M. Kle!
Se inieid el acto a los acordes delRumbaut. doctor Antolin Gonzalez binra
Himno Nacional interpretado par adel Valoile y otros. MItis
orquesta Casablanca. El maestro de lUna gran .representacin de ro- mar
ceremqnias, Danilo Garcia Rodri- tarios y sus esposas daban anima-lcia'
guez, present a ]os rotarlos visi-tcion a este actor que fud sin dudas
tantes y a los invitados A continua- culminacidn brillante de la cadena
cidn el ast-gobernador doctor de triunfos conquistada par el doc-
Aguaotin Gmez Lubiin. pronunci6 tor Triana v su directive. a la vcz
elocuente discurso alusivo al acto que alentador inicio de las activi-
y dediec frases de cariiosa despedi-idades de la nueva directive que
da al rotarion tldefonso Niunfiez Lo- preside Juan Pedro Gonzilez.


No desviaran la carretera que


va desde Nuevitas hasta Moron

El Ministro de Obras Pfiblicas asi se lo inform
a comisionados de esa zona que fueron a Palacio
Inleresondo que no se danvie lalplanos rjnstructivos han sido reali-
carreter del circuit norte de lalzidos ya por el Ministerio a su car-
provincia de Cramagiley, en el tramoiso, queiJndo demostrada su -total
que unira a JNuevitas con Mordn,reproductividad en un plaza no ma-
v-isitd Palacio ayer una comisi6n de yor de ve.inte aios. I
colonos de Irs centrales "Mor6n". v Entre lus municipios que prdxi-
"Vipleta". acompafiadoa par el mi-'mamente disfrutartin de acueducto
nistro encargado de la Vivienda. Jo- estc Maf.ruito. en MataTizas: Place-
ae Pardj Jimonez. tas, en L..-r Villas, y Victoria de las
El ministro de Obras Puiblicas, Ni- Tunas y Banes. en la provincia de
colAs Arroyo. que se encontraba en Oriente.
el despaLho del Presidente, info'rm6 "En cuainto al acueducto de Mo-
a los colonos que, de acuerdo con los rdn-dijo el ministro Arroyo-sera
estudlos realizados por el Ministe- construed. probablemente por la Co.
rio a su cargo esa via pasarai poar misi6n 1I. Fomento Nacional" i ,
el centre. "Violeta", segun los de- .
seas de ios comislonados, sin que Credito par& una plants de
host a el momentao hays motive al- filtrtcilo6n y suavisael6n
guno quo aconseje su desviaclon. re ito ia*
Comptacidos por las palabras del Tambie aprob n rd itpa-
Ingeniero Arroyo, dados los benefi- e nque .eda iniciar de inmediato
cios econodmicos que entrafia para su funcionamiento ta plant de ftl-
In extend v ric a zona agrictoia Rdel tracidn v suavizacidn construlda pa-
centnra 'Violets"In constr l doro el acueducto de Ia cludad de
nla mencw-ada carretera. salieron de Cienfueges.
Palacio los comisionados DomingOl.11ets. t % Ipresidents Batisi. tas-
Varas Ftcrnindez. Joaquin Moreno,, bajadores del sector sireo
Agustin L6pez. Cirllo Ribalta, Luis,
A. Bri6n,. Fructuoso Gonzalez Prez n, el. s egundo Congreso Acreo
de Core Antonio Castafieda YlNacional. celebrado recientemente,
.A .iba orro o d en Camagiley, los trabaadore s i-l
Inielarin I eenstrucclAnB de rens y nus organismos nindicales to.i
numeros.o. seeducts .. mron el siguiente acuerdo:
El minsltroc de Obras Publicas "Exre.-ar al Honorable sefior
preguntado par lons reporters inor- puideni de Ia Repfiblica y a Sul
nd que ic habia acordado el Inicio Gobierno, el aincero reconocimien-i
d eas aobras de un grupo de acue. to de los trabajadores aereos y sus'
ductos que seran financados a tra- organismos indicates. par su Iran-
vis del Banco de Desarrollo Econdrc ,actitud y comprensiva dusposicifnt
mica v Social y cuycos estudios ya fin de hacer po lble la vigencla-
S del plan administrattvo elaborado
El DIARSO DE LA MARINA' en comin par Ia Federacidn Airesa
'Nacional y lo sefiores accionistas
VENDE MAS de ia Compaftia Cubans de Avia-1
elan, S. A.. en un esfuerzo definilti-'
pmqu su, BctOa IbqB vo para lagsra Is utasbilidad econ6-
parqu s "o le 7a"- n o*9 mica eno desarrallo de Is men-.
a todew Ican clamssod~a"..cionasa esopresan.I


De
dell
quite
eli Ne
cenir
tecio
a cU1
rfer
1a ca
Hop
Efat
i Ela




ao
carte


li s
de

anr

Co a
aco-inI
6. eas
crec.




Lu-
'e la




nou-
01r%.l


pmdo Pige.


S rod- o Pedro Goun .Como voca. I Univeroldad Nacional "Joao Mar.
lri d cuatro 1Triunf6 Andres Piedra Bueno en el Concurso de la Universidad "Marti" m PrIt'" quol.. i pre nnadradon u par
Sre.-reg mtaron al concurco veon. inmedi almenme a recover Jos pre.
E En elc .nos. cnoo.add poa? I Los d oseeolo n Tfueran mdjudcia- tfie trteseie radoop ia doP-re Mats s a npet a to-joss eldancud ois o e- dmelnloememlerCOn enaroeu ao .
1 Unversrdad Nacional "'Jos Maru'. dos al e.tuddants.Enrique Of Ma teF. Calzar.dira. cos president Ia doce. del poe Ptasbedrj eno. que Ilevoa o Los da ploss ssr e g .en
LI,. O PS h p. o par anelecciona i leia del homa nola spoetsamuel uapdmvla.l que s tor tra cispeder.o ena ecre- ar lema Hacia Cubaor El primeraela dac uemnr acdoI perturados e
oct de r eendso docene., eaul.obtue,.e as recopeen start. P eA profesor aul eG6m6pa emk. ena lcom Elema "Adelante"Ipcurso
t r iu n l a d o r e l ,i .dosen s p oeo e ts eu ti ml mn .. . e f e c t v o =nAn c k e r m n s Is d o c to rs M m -e e d e s p e .r .en e .e e ,a .e.L d la n te E n r iq u e A lo s .lo r e. d e t to g L a b a jo s s o n
ro n oas uT rmooIf ntorOIa.u e egundn ac,:dust. "Los'premiad:n se teneansen ngsus r.
!@ Enf erlnerast~ eL~ase A'drdoa de Piedra Bucen. alt G.or' .. uz=.....Iozbl deUn[it ee e ... "-sn 'b at c =Ien sesced llmatu srn
'El acir JOC T Gant ector dO~iB *** Mc cnud~aslva bon cl50 hoarse de o i ij- innles. esicodo el lema qoc ussron.
qque corrsrspondio el prerno ede cienlde In Uns eraldad 'Jose Mari'" pre.egret. In doctors Dolores Maru de bertaro s su eirclos mo firme" ,Loda vez oue tos sobres dedeientsti.
cicsoo ecacim 'jrn inleals
lva n ta r en a pe aos Oen etecl von un diplom a 55d o I a rI -ngtituc sdn del jurad o ','qu Cid p y utstros eom pahi ro en el pe. Se ano'ocu t, par Ion og ,eron i lcne rado s.
carretera de Aldabd
csedo con las Instrauclonen
s artnoro dee Obras P oibicas mr-

re b Nica sera s er-an Mo eq-.

e is. Modernas..ddHopie dd estilo.ese
a bint icn d.c. d del aq... ara su o, oc
loects BelNASa ivad VENTAS1 BE JULIO: EL MES BE EL ENCANTO






Irnm oecddra o enar pa eusr l
s,.ero uo. ..r.. ,emptanado en
oel'-rn de Aldabti. eecea del
II Naclonas en Las Haoana



L entr nsaece uadad d pe recorrer -
y apyd, mueble pues las aulas
Sre pbtsic a seguaJ que M la M .s
-i Ie Eaclrssic. sdel ediflelo Modernas .. do estilo. a hramedo



(ituCrn etin del e EIf scO de me-
,'rmela s rtionr acerplan- para su mesa noche,




qaa ..... de el ....* I models del
nletrn s la enfoerma rtac tquec antIcpso i n
Iqosoas podran asseti eransascli .
t,, ener nece',dad dce ecorrer ahara muy rebajadas


os a comobe palonelas aude re-
Il re Puss at igual que la bi- 0sa lgno
rop. ons en.sun Edhaenecdn usa Gran at


ucr-n eon elograr qud. de mumo
i cla tract para lacse edurica n- se
I9m a a uose ade cloaseVSTDO d orl o
nkje la h:, en m dueente delo
be Lsa carrera d cotferrera n n cr h ryn
Chi airc sbr e'Para eje rcscsos a


n a c salo o d e y bread. Azul lr,
z!rposnisna 'in un er doeso del, rnaud


1 ones loenr ru o erle,arn opruso amarillo ce
eica alda d parra de fn, 'alrr ,- r
on I rI I.. e a acr fas a ca sela o
n.aacpaied para ia edacan ablame*. 12 ao16
ISan ad1%,ci ch0 per il, arma-]Iebalado do 2195 a
r cara acoeris ea s dl i e -
a ntars-s p .an .ileatro.. s,. 16 .77
tfea arnpI ear l e er s ca n 0 dA c ca-
. e a1gur. cor rer, ac s in pro-
hcuerIo con las instrucconesVESTDO dealgod6
aInistro Arroyo y las oriental isatinado de Inea
dl d director general de Ar-
ralar prrirmsar Blaecor..n



,Ur.arquitecto Eugenio At- pic ss-7nte u
,ya el proyecd del edifi-a o rosa. Talas 12 a la 16.
:/ raa Escuela de Enfermeras Rblcd o 19
asi terminado, esperandose Reba d de 21.95 a
moment a otro poder co-
r r .ejecuc ton.i.U16.77

rdado del Pozo serti-an-sarI
-didato al Decanato i ecr.,.,o
vincial Periidrstipeo.


Ia u1tirosreunion celebrsda
oin Pi saod/ mdern ri n blncoar, 5ose
parties "Movimiento mde S-
6 r on l as od istrauroese
, amar y l evar come candidato-
ao provincial de La Habana.'n
". Diosdado del Pozo. ex pre- LAMPARA modern en bnco con oro, rosa
c de la Asociaci de neReporas
n efiandolo asmismo com eli con negro zulcn negroDe 14.00
rdel Movirdien Ro enlaCo..pa-
a as prtximas elecciones qu c- REBAJADA A Os5O
arn los eriodistas profsio-
a fin deA renovar sus cuadros
.t QINQUEdo crstal uoj to b u'-aa co






adbin se acrd6 desOgnar la Co- Cuoio.
.dque se encarozar de redaes cbse y deerdro mR C L rdos. D e 10.00
programa-plataforme selec-
l candidatetoral Decanaosr
nde PruchaYorganzar )a pro-' RAJADO A OLO

mrar areas qued6 integraida





y1Je doe pDespnath de La HAban
risodaddedlPeas.Eru e gupro..doAoPA Aiod e o o
dor Ruiz Josci Victor C or-r6ns
isco Morvenoo de AyalaSalva-

unieti lodreslov ar tu esiaro9
Ds ISeno TO. AjadO b/omocrn

,reunrde la tarde.tdSenlareAsocicionen 66 dprtmnts rplets doaofertas'
oaporters de La Habanadeb

Ca de posesigmptan de r a sr
ct. de Comerciantes{ /
a Avenida de maBgicac 4W.

dla maiaena d day tuorsa po-' RJ."OL
Camssmoo ireopesabde dolaoA





den oeria nes n sta ITanpr ticos... ITanr ]

1|ezca
sideada TSC1Corr l oes.Hmn J-Calidl..au~b





epach. d LaH-
icto de toma de posesion dtenoIa
mot.. adoceeia nd hierro y mimbre p stico
acr Node de ver HY nuestra VIRIERA MAGICA. Le Antresa
It3aron anoche nuerar iremra-g
rifeuno ate s de l a A rcicn.,al
kich. el ..... ta....doctorpsdnedJi sra os, A]- --. ." -, 'T
z.....a.. A p Asidentelaeit ia dC m M,,bles
)n de PropagandaLuis F. Guz-!-
el Jcfe de Despacho de la Ao no
do Ceia Asonsarsos.

La hardn sentirse


V enta -masc onfortable on
#I aired acondidonado


ESTOLA do tigers atgsd6n,
sp e ialcon Wall plateacaso hu,,, blonca
4wa a negi Do 2 95

de' REBAJADA A SOLO
1.95
DISCOS' 7TORERA,4 savend, on; tetide
.o, algoddm, canhon latooads.
....a posE eroso a bloanc
COLUMBIA Tesc,.-aP., ,M ,G D.3.O

S [de lO"]~ REBAJADASOLO
i 1,95


de mdisica





de 4.50, ,

ITODO JULIO tvr rvser o ps-eproc cenices-o.
De herroy mibreploftico, en amos-iloa

0L0: 3.60 0. ,,JA AAoLo 9.85









SECCON SPORTS


2.)B CABLES DEE FSPANA


DIARIO DE LA MARINA


CLASIFICADOS SECTION
.IW A7-f


DECANO DE LA 'PRENSA DE CUBA -
Afio CXXIII La Habana,'Jueves, 14 de Julio de 1955 Pigina 1-B


Recibido por Franco ierde a vida
Emnbajador de Espafia en11 a v a
Cuba, Juan P. Lojendo de BANFAIC en
* MADRID. julia 13 United. -EI e A rAI 1
generalismo Francisco Franco rec'.
b16 he an auadiencia al diplomatic
euton c,,jodoo., embanjCdoo *Por el accidente el pisi-co
tadmobin on-ve. ad el t J de Es- VOlc6, deslromindose el
lado con Juan Schwartz y Alejan.
dro Bermudez. oue regresaron re-
clentemente de Buenos Ares. o E un accdente del n arons o re- un
de parillparon en negoacons glrado en horas de la rriana ce oc
econ6micaa con eI Gobierno argen- aer er lIa carrelera nueia 0e Cua- nae d
tinn. Iri Caroirin c a Sanstgso ad las Ve- nai
Sa0. perdl0 ]a vida. el funrieonairo r-c,
Oel BANFAIC sekor Celenino Fer- riol
a cI r and: Colo. Frcco que Era del re- 67 '
Sprlo Chorr1ra del Calarl, l prear- en
Caless .U d rnde de la fial Ie Ilai ciadas oh.l A
cE pie s e n i a a 1 n la
SEVILLA Apla-e .E I ~E.: saC.i'ao por ls au. sei
ritma dO Ila UnLserdadad d ras milta to io. Maizs ua quien os
do NLJ ore trc C en l acor Fernmpa Oe. Coto conauela de I
| |u p i -cor rE 1 674 aIl I legar l3. e I
ci ulucar inducant d sc EsinFdrpuo.o el au-Iroint
El Empire S cate epital n sesi lla tlon- Tvl chaar a '.-124m mar, adnea si,
SEVILLA J ulo ,*-E S I -ElcO mixci slcoora M por R Iafaell'r
"rempresen Stale de la Edcuita Ma- drriuara Pulld an 40e alio.t residen- S
do ae Nue, a York atraco en el Stacmp anaba. u yea oa CuabAla deicpe i




to", que realize un viejodo a R-cro Bordreuisos isupnt n dotl bi ar
pnJento loe Sen ll. proceaena e 7te Ni-. lo Ri -, l,.ii s los cui h-jct d-; o
i. E el muelLe ue reciidr. p.l! e .ca- Fue d tal mag t. l ar,,.;lisl no
el consul adjunto de m,:, n Ea tado' el pida i r e:pcc- :srr, pnle cno
Unidos en la apnal v eemllan y e lr u a.e o irtar a 1v aa de ya Jcn
reresentain de San Sebastisn egra doe Trana frsenotura Maria Rstor-ue


rrSAN SEBASTIAN. Julio. "E reIStl.- del crigume ituadao en el pueblo dese I
El aeopurt d San Sbastn Ranho Boyqui os conesducitando mila-ta
tror en tunlonamiente en o pre- d socarm ileo l s oan antgu done y bon se


S taua pista d es- milios, a com amigos y opa- l
eny fuente ra que manda el ca- Fun de tal magnltud la colisi6nno
ti oter zaje yvdespg e d avionecer que el pisi-eorre ae proyectz conM-
n evo Emba va os dias. traLibano o en una ala volcAindose yiue
Aeropuerto de San Sebastlin ocasionando la fract'ura de la baseitori"l
SAN SEB Ju1r laio, (S.E.I.) del crJAne del seor FernAndez Co- vIes
to aeropuerto de San Sebastian en- to quien r ue conducido a la ca salo
trari en funcionaeminto en el pr- de socorro de Managua, done ya se
ximo mes de agosto. Las obras estin oneontraba su esposa y varies fa- r Inte
ya muy adelantadas. La pista de es- iiaresasi com amgos y compa-na
te aeropuertao que estA enclavado Iaers del que resultI victim, ori- prc
en Fuenterrabia. tendrio en prnci- ginindose entire todos una dolorosalconc
pio una longitud de 1.100 metros, escena. r
ampliable hasta 1,700, y permitirA El chofer Triana Pulido lde dete-de I
el aterrizaje yodespegue de avionesnido y pres entado ante el Juez Mu-inc
1tipe DC-3. l 'n ci al de Managua. i,-i
Nuevo EmbaJador del Liano uego en una muebleria en ,-,
MADRID. Julio. iS.E.I.I.-El nue- Luano eT
vo embajador del Libano en Elpa- L-a lcnr,:a de: rrut.c.i uricadb iri, '.,
fia,sefior Cheij Sami El-Juri. lleo C6 -u1iiaac,:,a n, n rc. J39 Er, Lu.xarr. i1' e
a M adrid acom pa ado de su esposa. 1 .4 ..-:, a r:-uri[ aI ,er d e-iru- aa p ,:.r ., ,
procedente de paris'. En el aero- ... m
puerto fue recibido per el segundo .. ...... .... r1 'pro




XXVIII Congreso Interoonal de Quiml do .

Quinmia Industrial se celebrate en I
Madrid del 23 at 31 de octubre pr6- "
ximo. Es esta la tercera vez que pr
con caraIcter international, se cele P11



SANTIAGO DE COMPOSTELA 1 It ''
Juto. (S.E.i.).-Un Instituto de Es- i'
tudios Europeos. dependirnte del
que funciona coms sede central en
Estraburgo, comenzara a funcionar .
en el prdximo curse en Santiago de -
Composteto. Ja r
Entregao de premlos n '1
nistro de Informaci6n y Turismo I ,
presidi os entire los astilleros prEan Adminitrador es
del Concurs sabre es de 1un8' mesracin L
par Rendimiento. aplicabe a las em-e
pr.esas periodisticas. que por impor- R E q, o
Sde 50.000 pesetas -ha sido conce- 1 ft H. e ,
dido a don Pedro Josmn Pinor las ma- nado en dsempeo d caros
tanrgado a o su ngenleros don Mas- mlar n o s peodco. en lo
nue Prieto a douna Godora un Ted eumcuales ha deado sempre la huella
CEntre los invitads se buques su petenc aen los asuntos
MADRefe del ulia binet E. Ipomatico s El Sr. Afredo Arias -
borcns merchants van a ser ciorens- poabresad adm tr
truidos en los astilleros "Elcaeno" nuevO Adninistrador es I
con destineo a t flat mercante .. o, Gai
Grancolomiana. El plaza de entreo- del dp arlo -rva ance chr
ga de eo stars naves es doe 1' meses; Le
earo el primer y 24 pare e1 segun- La eow.rea ed,,or de "Ad Ana Pc
do. ela cost Embajada y midambros de ha desempd o dmnistrador d ese
2.662.500 dolores. dMarin al senfor Alfredo Arias. quien Ma
IX oaniversarilo de Filipinas ha inci;io nsusn tunones en el dua qu
MADRID, julio. IS. E. I., -El LX de 2 e, El efior Arias Ileva a cau










6e-iocesis dontJuaneRicoted or d a e a
Aniversario de toa Independenca do Avan, el enthusiasm de su juo- dn Al
Filipinas se hlos conmemordo en eud Ia ernsol iendaon due ha a-nc Ian
tMadrid soleemmo nte. Per ]a ma- nods en r deosempefino de cars len,







Sabideno a ofrecieron otr a rn Tedeum.pin en tra conf anza en el acerto della su5
honorfe del GaCuineto Diplomatico acre- dt darim den su senl impulo de res-
Mi Asuntos Exteriores. Comercio Eduponab- adad dmstrara n
ins om bajadores de Portugal y de La de .n...a.n del sesor A ra s en
Alemania. el encargado de Negsocios produce eara cubr 1in2 acante cl e n
de nlo Estados Unidos y alto perso- ex Ia ai asSumnr El s e-or Jorge Za-
nal de la Embajada y miemr bros de s ie srdoese onmp os dse cargo. ia c
la colnia fi ipia eno Madrid. Tam- vscepresoidenca ejicutivo da qea Eml- I
biCn asistio el Obispo Auxsiliar de presa d r A lvanconsidespuc de he 21a
Ia DOdcesis. don Juan Ricote. La ora- er desa. .rollaic uo eticiontisiia







nc pa fuena gra as al a Ba c,- ,e- E oomincstrat inva que se ha n
lan sagrada estuvo a cargo de pro- ise miinrEas int trinoa so a an
vincial doe los domincos de Fenihp ce eloeidacn de larnicen aPi
s .rrn oa .uuctor edna CI n d O An Ap
naso P Sancho d e spues se clausuro como e Vmpresa periodisteca y publA sii
a exposici6n, de pinturames de arte citarnia d primer ordenos ro
tilipino, y el embaiador iofrec AI conar a ocia del noma-
recepci6n en honor de raus compa- br'mileo del sef r Arias. expresa-:















Dees andena Aceptando can ti
triotas. Per la tarde Ins sefores de mos nuestra conplacencia y ues- lans;
Sabido ofrecieron otra resepci6n era c n el acrto de su
honor del Cuerpo Diplomltico acre- atuaci6us en el impulse qu lo-,Vae-
ditado en Madrid y de las auiorida- grara A,'050 con este promoci"n. -i
does espaeolas. Entre los asistentes ... s
se cncontraban oIns ministros de ..- hci
Asuntos Exterio..s. C.or..in. Edu- Flares, cal dcrnited pares sefa na
caci6n Nacional y Aire. el Ncio.de a A.c a so
t an teRalph Forte
de Su Santidad y Ios represdntanfes C .......|ica
diplomiticos acreditados en Madrid ADRID Julio T i -El s- ,
Ha sido inauOgucrado el servicla de- da m .
toebue at&I astiliero (Santaonder or Fqrnandz Cuesta. acompaadod r
SANAsDER jiee iSn der delegdo nascioarl do Sidicatos badr
CeANTANDR. Juido. Ia Cp "ia'7-nscfdor Seols. ha ltegado a Barcelona. dart
Con asistencia. de la Corporaod on n dodndo prosidi to cons.ituci delI-'!
Munec palo efe dl uguhru o tueoloo t Cbnrejd Ec nomico Sindical Provin- .o
line s t -A- --ce. e cial, en el que ertaran represent N a
l a stni d e do n aniios do ins intereses de today la econo- ede
Itoi bores daa to cinCa maodeniCo. mitubarcelnesa. En a reunion son cis
qu0 efectuaron sit primer vielae rne los Interests; econdmicos de'la region'
nodoePy se redactaran conclusiones que se- fetot
vista per laoS pruebas ya reauza ran e'e" "do a" Gobi"o
De esta mnanera queda resuelo elO Al Alcalde de Lima


entio Sentandor y el Alraci Boue




sodad aSo capital de Espae. doende
el n~rorio dedie iete pnam ues ia, e Eapnana t

lnistry deo Asunta Exteriors,. pier Servici regular r de Carr--
1 priedtr introduemla doenaNabsado-I




zobi de Tarragon quao prenide,








Zix Zag", don Carton EchoniqueI


i funcionari ,Terminaron las actividades en


erte colisionel Instituto Civico de Ceiba

,re que manejaba se Se prepare el adcto de clausura. Habra ademnis una
a neo. Otros sucesos exposici6n. Dan 96 becas para la Ese. de Verano
lncendio que Be declare a las Dels u s de renalr una rillanteiprroi 18 de ulio v ie ander.n
de ta mfCiana de a)er. orlg3. Jornda en el Curso Es qcolare 1954.hbsta el 26 d agooto


quell barrdia da. tnn d. Aunque no se ha fjado l a fecha. -
tenerse conoc amientd a e la con- .Ie'x exacta ee Ia clausura ocat.d del cur-
ptacion doc la po ncia. s etoat co- a So en ese ani i n pres able que I
ombe. t os pom a.sro.catdls ilpendo to moma. a to quc acuran ci Pee-
arri oo b o r.es erso. ers. e d e ,, sideorte de ao .Re.unica enea l
;s cuman al es de Jesus del Mr n- o Fulencio Batista el min tro de
on su personal, que esudanc d eom-t eEducacn doctor Aureho ernan- ,
ondopyersofnot. c ue moaro l odem- de I Cenchess.se etectiIe to prdotma
Squeen se propagaran al restom 1 l *erroana en el Instituto CIme de]
o nate. lp ro a aI a resi Ce Isa del AgucuII
gun tI delearade per Jose D -. E 0 T sector general de la unoe-l
Perez. de Reino n 'imero 29. Ir ,ara B ck no c opo ct or nui d naav
arlo de dicha muenteria. ac l ie- m A Bock, s i orqean indoel program
Sa r eosmb o m ,y d ar co sne u r d a rdelr neel ee uren lcu eu pa l
aberc detd. c.n... ecto el rao- Sc m m r. er ..... a deala ea c. pes p ... i 'lore. p
de la corriente etlctrica. s endo cier oe o s troa oes re itad emos t
rendido por algunos mptleados co I tac a os r deo a cure
estab ah en a plants alta de lue e I ber aa a los ma on
eaba producido un i ncendieo. Sin p a c e-o ela qe cmero d Sn
po que perder di6 aviso a los Npara c r ses en a Eo ela de Verano d
beroe y policta r desco. v nadeco oddo dle d "l a C',' n l p o l C e" A"dNent a doctor ma ro de
so eo r qdo' nt oaludal laloyddonga emionta Martasn A rtajo at Mnt fro. ae Derensa to-ds Vas"e.. ', ... ia.. do dad
e trograasde .. e t o g i r distriuidas per el Minteriode dI '
n to I alccadl dnesd se u aa En t visia qc relsoa Iie "Qlnta Covadon a el c bogado epaf o yt ex diptad o a Corts per J cuc de Veero de om ar E ns n Ira
ad aue dispuso un e apia. in- Ri. avier Marn Arta o a. e In ca oe in de saldar alt inltatra de Defe sa Dr. Santiago Verdeja. d ad
gaci6n. qu e fe Director di aquel aesbtabldaense. En la faleo con tas dos Ilatres personalidades aparecen la Sra. El ministry Fern anee Co r eso
ean mariguana a dos trafliantes Manolita Gut edrres de Martin A alJo; Src "Rena Maria ...M .en den de Caldevilla; Sra. Josefita Fern. ndez efrece asi facilidadee a Ios re.uca "o-
s agentes del Departamente de Garcia Menendea; Sr. Jalme Caldevilla. Agregado de Prenaa de la Embajada de Espaftia: el preldente res para perarsenau respect, .
stigac- n de la Policia Naclo- general Sr. Emilio Garcia: el president en fun ones. Sr. Angel Miagorit; el presidential de la Seeon sian s. D I E l O
cumpiendeo rdenes superiors, de Sanidad, Sr. River; el Sr. Landelin o Garcia, ad inistrador general; Dr. Rodriguez Ibfire, director en Los curso r ae reacucnr e a n a le ,
rederon a ta de tencidn de los fnriones y Sr. Re gl Feto de la dlre tvan del Centro As-riaono do dr. a deL eI rand. s realadU e Sbre JoDp dao eaN ldad
ider n tr ani ante de drogas Ge-ab ela .a c rn
Manueld Justo Alonso, vecino "LA -CASA M _a A"
augorefio, 205 y Esperanza Her- TTLA D "^ lle .e''a r | ...... ca- coq-i-a aI
ox iLe.... de i8 ai.s. vrna kLJ f_,I0 u^ Id
Srn andin n a i mero:5. tY S C l pit erels o b r e r o s t e neAc a Fo s c ,. 1 ...
se ocuparen 16 eiga rriltlos. ais A c s [*n a a d 1i a

aqie roncurren aa tq .V taifRs de embarq-ue de tabaco con, hi SmlEMtt.UINE. A
o0ns0 la suma de 2c.1 pesos, e r an cset s mt pareso d GUINEA.
de a vens do eos estupe Apoya la onfeaerac in Patronal d los minoristas g ... ..ama..ea
iPorlop s trot d procn er al ea CAMT SPEeeOLLO Y C IA
s c Thompsadon Puertod tran- 0a Murello sobre a PerezManrique para Pdte. del Retiro Comercial Estaban procesedos por Apdo. 115 Caegner y
on,:cdo y amigo intimo de paa-R initc Adtcaobo del aa d ie 3 i u )
oar su o d ar.o mi iiM. ea c, S i CosC ulluela ministrqdeTrabao, doctor Jo .. u propia voluntad. no representadne eanestrar ln \ an strde .
ennal qo d e henurse d su Suarez Rivs a dijeo a tls periodis- oficr amesnte a tao C.T.C.eI--l E m-. U .. lnl fI
iri Lmn d o t vera. reci- En lao oicmins de ia CE PLUC, on ha rijode lo reresentan- C e i ralun dirigentessin- Ayer tare ta ata d e Vacaciones que se s apicara los beneficios de


s pr alor de 71 pesos. yea Muriro Trataron de dstints rigentede Federci T e reincorporade a a luca politic de prva n de bertd com con Se nombran o beneficidos: capi
acno de Is olic.a. Y S.E ii p r"igente de la gederde- en $13.1e6.20, eu icor fial o rac' ll o tcsiP". S de no ,l vas sn sen V adsca
o e pues., at e mptiar I a doe-oras a reatizar en e erritorom ra Nacional y de los sindicatos del lo harin siempre con car-cter per- secuencia de la que hicieron obl eto tin Cecilio Fernindez Suero, sar
is rnlieleso6 tener sospecsa de clonai, done tanto' a CENPLUC sector de Denspalilo. a una reuni n, sonal y nunca en representaci6n de segn los camrgos, al mag~strado de gento (entonces cabo Amado Ro-
r. ,carra Garcia. vecina de como s a ONPAV han de cooperar con objeto de discutir el establei. la C.T.C., no solo poroue la Central esa Audiencia, doctor -Rcardo Ro- min Bes cabos E.mseo |as yp sol-
n Card de.on con el Plan Vial del general Batista miento de tarifas de embarqueo ex- Sindical no ha tomato acuerdo so- driguez Vald.s, cuando acuaba de dados Oscar Palmero,. Saovslor Lo-
ao e un aro El alcalde de San Lus, Pinar del portacidn d tabaco en. rama. bre estos xtremos, sino porque la inspector eectoral, designado per a pez y Vitor Martne ls cuaa
oer- e un arbol doe parqu. Rio. seilor Pedro J. Arteaga. quo Los reproecntantes patronales delimayoria de los componentes del Co- de Santiago de Cuba, el dia deo los Laban exluidos de fianza y nor
r. e.,, Dlaores y Lawton. suorio se hizo acompanar del representan- sector tabacalero no asistieron a otraomitd Ejecutivo, pedimos la Amnistia romicios deo t9 de noviembre tiltimo. consiguieta, en prison eors uonal.
. r c vrves e monor Cur d os to a a CEI mara M. Cuervo trataron reunion que habia convocado el Mi- Politica. que posteriormente fue Tal libe tad se debe a que la Sala habiendo dispueoso la Salt la esi-
e c reside..e en Ool- obre Ia cnmstruccion de distinton nisterio del Trabajo para la tarde concedida con today amplitud par el declare con lugar el recurso del doc- caci6n d to s'rniiis > la ibs.rted
gucl 16a noef e in ls. a / ons d del y iErcoles 155ti momil e iis a
SV in si dd mir tim Gobirn del Presidente BaMa Fernando Bust Martinez. letra aludida. conform at pedimento del
Con leehada aobres urbanas a realizar en ese tr- Apoyan a Pecre Manique "Ademis. --continia niciondo Fa. o defensor de los encartados, para doctor Busto. -
cerln HochdLaaeCosi: u ins Losc uderer G anta y rper Vizorn Cotine ruodo Pomar- alunos personaldA0-
ae"1 z.zC ......o1.A L0 MEJOR.



d taba a sada i el que another I rmente habria recibido deraci6n Nacioal de Detallistas para informer que no iran a Miami
S a a i l g ernardeLi Leopoldo Gonzez. tmbi dirigen. qu c idero tmada en ri .
rod e n urnan coliRlon en aas. e ano roe s naeo t d e osi d t ]a decision d doctor Pri de 00 r
X MTa ra a dr e hSanta Cla. dctp Miguel Re jain berto ds piaCnto devotion l oresti uto hace ata hobl ta do M
s cAve ncda 4 de S dta iembre y Machadob.. d d a
Iendoza Mearianao chocarois El aaube do P-uerto edo. doct ne deeCenc S es a 0 'ie. 4 si I
Ra en d 5 .. .... ..... ....... nrcaotes dote Cub heron entre a yAs e den yS a trs egeua solida i oiadr
,1 audobis 6.a de esoa ite- Jose Pintaoo Giralt. sraot reerene al minitro c Trobao d o Ls dr s tor sc iemi nd
e o per Alons Dos s, de a obr d urbanos a nr ealizr as oE rt'a pro d a .da fe cdEN dF oatc a s d ose. las C o cloneristas, n



os r macie d o Pamp dona 9 P l.' distinton cone Comios Vcinales El e ad e a n s. _t e s m xor a oni u rez lestdlascd d eo o Lotrnzen suA-

vi chapa 284-843 m jadoingeniero Coscua to la e paroetid Har nciue par nd.o o r o u|m e A o o I a ... rid r Mayo. R c ardlo talr
aolio Breso Trt s. dce 26 ad o uida tan pronto sc o re. loas P- Prese nto do toAr Car Deretre do ; int ro la C itdi.ln u lyotbr-.
nto en Santa Brigida n amero tronapos indispemensabes parn a con- T .ded r d det C m B r ,uol a o asn p ura stos q s -a
eLau lsoa oretr sobr o.nde oCan gos birnaesc a..E s er.. Morp es esu accd iado a tpo tru r eu scio psecaor
Den.ioncia d tero n 0 rass d n ers ce mucndeos a unra vnuaoo ro e ministrot deln Tram ban, d doctor Jo-
Ral Fornandeo Cond a v Erain P t rarn r sbeno ro tao reaci dreo C de l as- e jci0n one notosp riode a n s s a re s i va a tn d rma
a Espnosa r tes I m s V q a d e dodl ...es s ds d..o cI be toidai d danlesi por. co asdd.niri ser su 0l Vra l lo
.a rsiuada en Pozo 1 La LisOa condao d podsRaaban so n nt r oev do o probadadoes a ed c oabalarosTda y talleadscpr or... acird
one .e rents- .. .e..a dldaa el presidente-director de et CeN- So .teariado cia FSderam. i en cria- Come so be. ton taloristas p aden lill Ilen u2dodeao n rgod
tro5 w cbarrsoasmayor d oedasI. PLU e l Iaie n odecorn etl Pabls i nl de Dctaltistas. d e..pe-on d do- 0riom 0r a Bolsa UaIcone.Les d e C an-I L e
i de do and Fas vi lmera d eao rond ado t a rd ra nte mir s de quiace'oei ar nd o sd i- o e l udo C tesa dean ios Se- c S A
oa m; toe .. oistda d0eo grove ... mir on ro C.e.ta n. ies. n 1deI s Si aca leoreas do I ade stidad .ne.c. Orin s perac lI. a.f
adores pnorel cuerpo. qua toe -'bas rbi.o i e.ldn i iv o lee d aaa is. one d da peroprsi a eltd o sn tabor es: oponerse p a inos rctor I. ,t i
on tat Lois Rodriguez Diza m.......o en a r, o bro do S. o Cumptiendo instruccio... dot ni- minimo a..rdade r ........niI-.
uia gor a sou domicila. CEnPL C. estate l mayorP neistri del Tr obajo. doctor Jose Sue, me y a troinrp ein s dr e sn tti-6 a I "ad t e
lrl el rererber ci en e ci al ca o po ia So dasdeai ...ora i cr r ot Hives et d irieror do tl Otician res y suspensids do tan lemon pe-.... l: ll a
a la 2 oe~dlndraa o .n odiendosoe queran rean izader en on2termmial inoSedeo Asuntao s Azucaroros d et Departe- ra intrgarr tao Comnd ained ASobier- I d o cS o
spas r s uno endo las qoemoa d ci al-dn ieS a.n oeibire. nosi doctor a os Bain acres pr o- no d asr las haste quo s to ..liso o pe ca i
El au r del hcho soe di ea r oe inRiceeddJ a nto d h oer enre de chequo dosinnadas por sun respective eec-l L
S l do obras urbanos. ests represen. aszucorerao a scendnte Iaoriieo cr tiri
rodar Octavia F Gambnoa Grlo s .to.Is Ca.praMt o nali He po d 1r-$ .06.2, quo corresponded los aotitica.ron tos diricento de o as ilI aSalaI
resDid ue z e0 dente en da d m E ovdar que general d otista tro bajador.ede l central El Piatr. otneristasu oe o nrpoli pr eae so ......aa. ...
er o 1203. ahrianaao. oc-su,-, an,. .UCmr ca eoet fine doeafr-' doArtemisa province doPinarFdel de mandos. prteid n atcirrd ie
do n esraparan prenOes ol puo comin lni en a No repo enan a Il a C.T.C.
osr a Es pdme dque endeste ca eo
....... asc deatoea ... .. .i.tr Asi. pivoda. q uo en vsitsane F.acun.do Po Cer .. C r, S oc ro... tarino ad
de s H N, at nisonoen to accid gi-denra p.s.r.,e d o Confedercin d SE ALQUILA I
Se e noU tas oensO IC oernameit ca endearlo comn resud. ,Trebajadores d e Cubat hze deilare- SI.m-rUZ.m ilLO, -R
RAtilde L.Ono .. do 2tdnlo gran obri que se osta r uah'-iones a tA p. .OSaen oo qnesacla. Lo -...o.ca Ya Vdcoc
vec AinA dA La parla 215. zndu on ad na Repu i. ra ue los integrntes d- usa Ce. Aceaboado Fabz A ,- r
t a i ne n t o 1 5 on Os l o c iu d a d u ar i i ni s i dn d e D sr i g e n t e s S i n i c o i cs 0 o emnt br d emL.. La e r. C a cd o ve r o o-z" '"lt h a l.
id s oe n oe Prme o r s onen-ao-car eorg u o n B indl idelau s d e proo e es visitor at o Oennt: e 24 eran trao CT
d socrr. r doctr Jc uoe hbia n ta do tra Mn mbre yaj en de a diaat Carlo. pcr-6r, Sins e e sora e dot
h or id a inc is e on to t oae x u ra d e l se rv q u o to v iti ina h a b ia sid e- d s -:re g r cs eva C ab o. d c d o n d e s oli d p a r aI
br..z a dorc..o. can .. ecc.in doer oz.. do par to rds s oty vehic-. "aoo Ircla,
nenes, do a. rather meaos grna- I l. Parece qu e Diao. dbidr e 1 doe- .Id -A I-
,iendao rmitlda at hospital n Ca- tosia en andor. tropez6 can ono do .,t .2 I I c "
SGarcia" Ion reilao y sayP debajo de lans .. .. .. . ..o i E cl-dct r er?"
.o son .one.. do der El cadavert nio rdnitido a.cro El DIARIO DE LA MARINA VENDE oA
so neTontd a rev telar oh mdvi do de a ii .as ce s ta u.
Letermnisa. n, a tan ms eroto a en hne sso-er Eoequ e M an ruzoc ds-q a todcooalas cimna asoli aisorl
e e d ac n Anocho halado en la obra deo e s *[I
n ae o as ir trucoin situada en a IcLOrrete
O F urcnan deIanNoa a -d l tora ela dou dPlya detrainsR a, del H p It '
ra tuvo odar en heraos de to aratfn s"d e 63 odes. serene deodicha I
rnit en u'et por did e Ia aiddC de on nuevo crimen. despe-j
rezado per on tren etecreo,. las-e lto ienacogni t i .. .bd .im arn-I
vadena quc era deo Bn Fr5an- udaidei .d o a a-ua
i numera 10. r part a Boen,,,sto ad... .... ico "p a ) l deIdn.d ic a s ar1
qac soep ndepncur necro nededin dcbp rtO o Or : -

no Dl .LuisdpodciezDo nd.e-i. i nO o o de ,a -- -
B. E Lart cn ti ac T rlros, d o4r8dade n ,or"alll
qu ten sonre d a o a lqu reu onsnlcia pgnacirasss M n i D o o 2 e7 rodes c tor d"-IarO-i


v sabrento va at ic ndica isueeleserene t eIn aen n beliit e st' i sean'
tclard poe dotuv So inmarcha del Ito. Levanti octs ei caphohn Bonita-, "l le r. e 'egn a,.oIl r
s cin Paaod eio at m don d de to Dsdi-a Brn l "ritic \
inmosoptima Estact gn. nua did usne- [ i -lla, ___e a ll [ f | d .nr !I '- /su el er. n
T m E ia aIr, In et segundo .c.etro do enofro deA-.e" :.- nci|dPuntorSulzo // / "c/dJa/ i/r d
persona es. onoc. a. tf.-.l ri ueron asniatido s dc lenienes grave o. lo ." a"l\re
anoche. Julio Barges. de 26 ans on. o, o 61L J ia f en "agNoe s iI T
dvo LA H-ABANA a: recino de Santo Brigida 2. en o a.I 1.25,Soler.-
-- ...... aau o Ia25 odies v Rodil Fernnded z Canedloe SE Av
ARUBA, PUERTO RICO, der i es,: rei Go dno Espinos.am s do G r ... .... ,._. -, v; -. '- a F Lo l
e dea215. ndoee30 a on. ein ainIsdca &
-AMAm RIO. dm0 y Ban Luis. en oque l trmino, de i sa-ente adig eslvo e i S A"Yz n /wr
Las herldsh ibe e en.u... Io que DE CARLOS neutrah-alossoo ebectos ca q-' ,yVd.l conoce. e. -
HABANA" Cn Idad Columinbia y Avenida ulea vilsava-smseretsdets- .... "ub'a.edrido trempoy
" meon Mendoza. con el autobis seiot e easr ago dons-nte 24 no. o.-i'.\ A
t rt a ,hsia" a ltnea Miromar-Poruc Co ntr, r -. dinero co r -. I
Aaia" Jo nu tts Alonso de son mni.-.
eenon Iacrinondse oto dol11 por cajass
do it Pai plone 9. Jol e s die M onte. pul En .. .0. -D L Aa$ pe r cNa las. "... ....

seslaridn.actuOciines'eGarcha Espna .. .ao imm.aafm V-- -o nuev.....-
noa nilaboa nisna cliniea particular i0q WAn i U=amiclimes sonuvse'
L e. Fernandez Caneto. qoe no enregn-as-carenESTSePIaPmd
veracae -- eotraisi u dnsike drcluaeda o ene I earduio-I J =
i10 el cu lAne sHABdNA nodes en el haopilal "Catxtn G ir- m
diercuent ata oueo t detnstrucciral dc .l
aMariahao.


i


I







DIARJO DE LA MARINAL-Jueves, 14 de Jlio de 1955


CUECHE LANZ





REFLECTOR DEPORTIVO I

Por Jimmy Cannon

El dinero daha a la gente
S UEVA YORK. jullo 6. (EPS).-Los apostadores a los caballos es-
taban sentados en un restaurant de Broadway y hablaban sobre
S los deported del fin de semana.
"El dinero pone loca a la gente', anuncid Carlitos Dos Cabezas
"Tomemos a un ricacho, par ejemplo. muridndose de calor en una tar-
de de verano. :Ustedea creen que tiene teso uficiente para ponerse
a la somabra? Lo primero que hace un tipo con dinero es calcular c6mo I
puede calentarse ain mas al sol".
"Algunos ricos se van de paseo en lun ferry propiedad de ellos mis-
moo", dijo Lonnie, el jugador empedetnido. "Lao tienen todo en un fe-
rry, except el que limpia los zapatos'.
"Los ricas tinen dinero que pued n contar. Pero el tipo que posee
un yate no puede ocuparse en contar u dinero", apunt6 Pepe.
'"Hay personas que juegan al tens y al golf", dijo Carlitos DOS Ca-
beza,';Ha visto used alguna vez a un rico tratar de jugar al golf o al
tents? Tienen que tomar n auto de aquiler para ir a una cuadra de
diitancia. NI siquiera cargan un bulto. Pero sin embargo, se agotan ju-
gando tents y golf en el dia de mas caor del afio".
"Yopuedo comprender aoun individuo jugando a las carts e2 un
dia caluroso", dijo Carlitos.."A lo meoos estai tomando cerveza mien- "
trashs juega", dijo Lonnie.
"Si uted tlene dinero, pertenece a Ia alta categoria de personas si
Sse va alcampo y suda como un loco |on un campo de golf. Usted se s I
queda en la ciudad y se deja, acariciai par la brisa de un ristema de o ,
enrilamiento. y no goza de la vida. El dinero to arregla todo, y a todo P i
el rflundo. Si usted esti "arrancado" lusted hace alguna locura, y la vt
gente dice que esti loco. Si tiene din ro, todo el mundo quiere hacer b
Io que usted hace. Siempre y cuando ousted toenga dinero, puede pescar a
SUn tabardillo y la gene cree qu e ustel se esti divirtiendo".
"El ir a la playa es una maniobra habil", dijo Pastel de Manzana. r
"Uno puede enjuagarse. .Ha oido ust d alguna vez de una ballena, n
un arenque, a de cualquier clase de pea que se muera debido al calor?"
"Muy bien, used se esta muriendo de calor". dijo Dos Cabezas. "Us-
ted tiene una bafiadera, 4por qud no se acuesta en ella? No. tiene di- n
nero, y se va a la playa. se quitIa la rpa y se acuesta at sol y se co- c
cina. La gene clue tiene dinero, sencillamene se calienta mis cuando 0
hay calor". d
"Usted le dice a un tipo que necesita ejercicio", dijo Lonnie. Le
dice, aqui tiene un pico y una pali para que adquiera mtisculos. Lo mi-
ra a ousted y trata de que lo-metan en la carcel a en un manicomio por l I
creerlo loco, LY que es lo que el hace? El cree que es un placer hacerse b
de una raqueta de tenis, correr, sudar iasta que se queda medio muer- m
to. Le digo y le repito, la gente rica cree que no es trabajo, siempre y B
' cuando le cueste algo".
"El ejercicio va con el dinero", dijo Pastel de Manzana. "Toda su
Vida un tipo busca ahorrar dinero para poder tomarlo con calma maIs li
tarde. Usted estal "roto" manejando un catniddn para ganarse la vida, mml
,o algo par el estilo, y se lament porque hace much ejercicio. Usted
tiene dinero, y grita ;viva! porque es un individuo que puede ejercitar- r'
se en su dia libre". so
"La diferencia entre el trabajo darn y el ejercicio", dijo Lonnie. nal
"es el dinero. El tennis agota. Non e trabajo siempre y cuando used ,s
pierda dinero en el. Cualquier cosa que usted pueda hacer cuando no lo '
tiene que hacer. es ejercicio". c I .4
"Todo to que yo quiero hacer en un dia caluroso es acostarme en "cu
algin lado", dijo Carlitos. "A menos que used no pueda acostarse don- lii
dequiera, no se esti pasando bien un fin de semana. Pasarse asi un fin lte:
de semana es tratar de enfermarse del coraz6n". ,pt-
"Yo admit que soy uin vagabundo", dijo Carlitos, "Todo lo que ha- elac
go en el verano en un fin de semana ei merodear par alguln lugar que
tonga aire acondicionadn y tomarlo suave, y despuds me voy a casa bj
y me acuesto. Mi esposa dice que yo no se vivir. Pero a Ino menos no 'n
me quemo al sol y no sudo a cada minuto. Tan prnnto come un tipo se 0 ba
hace el dinero. In primer que plensa es calcular algun modo que to lI
haga sentirse mas caliente en el verano".
,so

Orbea derrott6 a Salsamendi s,
tLat
L LT
Se fui de calle el turno estelar. El turno iici al de Ia velada s isv-:d
r I I r r cdio en la igualada trigica. Oviedo 'm
Hoy: Escobedo y Guara rfreny Martin les ganaron a Luisito v Ai- all
te a Pist6n y Quintana. Notas berto, jugando un partido cerrado
te a Sdn y H as de principle a fin dok
---- Para esta noche se anuncia un par- tao
Todo to tragic que habia resu'ita- tida a base de tres partidos y dos del
do la velada anterior. result de de-iquinielas, lievando en el pleito ste- "W
liciosa la de anocheen el Fronton Jai lar del program a Escobedo y .pr.
i-Alai. en cuyo turn eslelar Orbua y ra frente a Piston y Quintina. Para u
- Lorenzo le ganaron dc calle derechaldescorrer las cortinas Egurbide y d
- a Salsamendi y a Andrinua par di.-Miflan se enfrentaran a Vergr-a y e
* ferencia d diez mosaics. Ugarte l.
Salib el dinero par los que a In Programs oficalll para la funcdon de oe
t- posture arriarop la bandera de parla-i esta noche. a las ocheo media 're
;-mento en et vigsltmo esca'.on. pino PRIMER PARTIDO a i3 tanto.:- ta
apenas habia transcurrido a prinera Egurbide y Millan, '_lr.,:s o3r-. ,ri
decena y ya sus rivals habian o)-! tra Vergara y Usart' azz.,i, ur'
Srrado un margen negative, de ci- scar tlo primeros del cuadrn ca
Sco tantos para asumir el mando en nueve y los segundos del ocho y
el tanteador y no perderlo mas media. chl
ElEiimmiado Salsamenodi, Annsrnu ,PRIMERA QUINIELA a seis tansa. fu
Rat rebotear ontregata rsansantenle Guaro, Jesus. Quintana, Pita. Es--aD
Ia potaa t derechista torrencil v, cobedo y Pistdn. uI
Spor iatbrecha se colaaronotr fuclc, SEGUNDO PARTIDO a 30 tarn s: lr
ampliando el mateen maritenindo Escobedo y Guara. blaneos con. sOl
siempre ventajas de cuatro y cinco Ira Piston y Quintana. A sacar D
Seldanos. amsbos del cuadro nueve Fill
La uncaventaa de Ins azues ue,. SEGUNDA QUINIELA a sel tan-
a unca enaja d Ios azuses ,e tos Basurco Barrena Val;ejo ta
repetimos en el tramo inicial cuan- Auiar. Alfredoy Echanz a
Sdo colocaron el tanteador en nuewv TERCER PARTIDO a 30 tanto: Va- oI
Spar cuatro Aqui mismo quedaronr ,o Basurco, blanco contr,'N
paralizados el Maestro y Andrmua. Barrena v Echaniz aziules A s,- le
Sparque Orbea entro a placer con La carnsprimrostel cuadro oched
Sderecha y Lorenzo jug6 muy blen en v medl v Ins segundos del 9 Oi
I& la zaga. consumandose el pruner "d .aI
abrazo de lavelada .. De ahi en ade- cl
lante todfu ra coser y canter oars r;
los albos que fueron deo in trna Rep. Dominicana gan6 d
o la meta ostentando mdrgenes de 16 -
-.por 12y veintidos par quice, y ue- en softb l a Panama
i- go Ia mayor, que fud et resultado i- i !ti
al de las hostihdades .. CIUDAD TRUJILLO. julio 13 ir
*' '(United).-Los dominicanos derrota- in;
ron a los panameios en el torneot.o
Sde softball disputado entire conjun-di
.tos de ambos paises. ganando Ins s0
dominicanos Ins primeros cuatro 3
.. d ---- juegos de una series de site. ,
S- tonico de verda --- -- -t
P =r hombres y muler"s1 (VEASE mis SPORTS -<
ComprCABOLanlaebaetas | ,
s,-a t.abeta. (adieo do W4a. en Ia Pag. 9-B) p
















S s guro para today ncesidad industrial
nI INl I








lo d opooaam dmi in aI
*"- I* caf ". "- *<5B M (*

*-e ,y A /f Ibll
-' L I'1l a Il


A HOY EN EL QUINTO JUEGO DE LA SERIES




lit de Cueche dio el triunfo a Marrero trash RESULTADOS SHELL


haber colgado 9 ceros Sanchez en el primero


El venezolano sali6 en situaci6n dramatic de {mergente por el Guajiro de Laberinto v dispar6 un
e ncillQ al leftfield,que impuls6 a Niiio Escalera con la carrera. que decidi6 las hostilida.
des. Tom La Sorda realize un trabajo primoroso desde el mointiculo de los Royals. Score

d'TNhtdfAl DA FTV1s ao a Qo W. bA oe~y% Is An v n d- -. 1,


Obmop d lbmbim mown rultad:




on SHE on



Sil4l


U,, INAUU HT 1 I fAUL SANCHEZ Y/ SIETE A UCONRADU MARRERO PrimerJua. Seguerndo uaega
MONTREAL MONTREAL
.n el turno initial de la cartelera de aver celebra da ante una gran concurrencia, Raid Sanchez V. H. 0. OA. E V. C., A. I.
bord6 la canica y cooper a su propia Vicloria, iniciando el inning decisive con un mit. Con .Wdbas .. .. 4 "0 "2 1 6 Williams i 3. .. .. 0 1 0 '
,,Fala2b 3.,Fiaa4.00221
el double triunfo los guaraperos pasason al segundo lugar de la Liga Internacional. Notas WWilason '.:. 4 e0 o0 wilson i ..... 44 5 1 0 1
SI INelson lb ...... 0 0 11 2 0:Nelson lb...... 4 0 2 10 0 6
dl. a ParriJ 3o .... .. 3 0 0 1 3 !Parris 3b ..... 4 0 1 1 1 0
Cuoorc..... 2 0 1 0 Cimolicf.4. 0120
?or NELSON VARELA PuSe .....3. 01 51 :Teedc .... 61701
Fde-a.m 2.... 201I 2 Fde.sa..... 1 0 0 1 4 1
Ma n eon e mismodo miniode Drysdl p. .. ... 0 0 2 0 LaSerdap ... 0 3
o antecesores, al serpenitineroaRaol T..ales 2605 .23215 01 Totales 21 0 7I38102
Inchez regal a la afic16in cubana Ta s A.O. 1 Ttl0ANOS
-a exhibici6n magistral de pitching CUBA COS U BANO A
ra llevar a lIs Sugar Kings a una V. C. X. O. A. .. C. TO.!. I
tria de una carrera per cerno---02
el turn inicial de la Joarnad a do- Scall cf 41 .4 2 0 0 Scull d 1i02 0
celebrada ayer tade en el Nue. Davalillo a .... 4 0I0 O uoDaalilio s .e 4 02 0
Stadium en op idn at campeona- rbifiez 2b. .. 4a 0 61 3 3 naI 2ba t 1 04t 0 2 0 41
de la. Liga Internacional. Gana- Formen f .... 2 0 a 1 0 0- ormef rf 4 ..n. 0 23
los cubanos ratificando la teo- Bar&d O ... .. 1 0 0 2 0 0Bard ef ...... 2 0 @ 2 0
de que en au patio resultan in- Garcia 3b.-I .... 3 0 2 0 2 0 Garcia 3b .... 0 1 36
cibles. pero para llevarse el ve- Escalera .... 0 0 13 01 Sierra lb. 4 1 1
clcto otuvi o quan tuchar du- Mootal a .... 2 00 1 10tMontv .,, ... 3 o 0 1 1
ate ocho emocionantens e pisodios, Siche p...... poMCarerp(... 2b..0.81
privand poar tanto a nos lanati- Roes ta .. 0 0 0 0 0 sc trat e a ise .. 1 0 0
de to qu es ya un elemento- -- -r -- Cuecthe (b, .... 1 0 1 0 17
,ciado a la organizaci6n. Acabo Totales 25 1 4 4 150 -- -
referire ad a tensis n de los fi" Anoi-arba per entradas: Totales 3 -1 -3. ,
les, at drmatismo que a compa- An e e .s, 2 4e1a8:
coda salida dei team de moby Mon treat 4 1 7 00 Montreal 01 00 1 0 0 a -
duro. .ICubanon 00t0'1Cubanos M00 amll
on tres hombres a bordo. atel pit-. Samarl,: Ca s0 a5.
cr Don Drytdale perdid e rum- Carreras impulsadas: Aar Two Carreras ipulnaa Cu T Cua
que conduce al plato y per esa bases hits: Williams. Garcir 2, Wil- bases hits" Sierr BasB rea radas
nima brecha se colaron los gua- son FernanIen. Sacrifice hta Dry-,WiSiams Double plays Garcia a
eros, propinatdo a a sucursal del dale Fiala. Double plays D dale wbifez a Serra Parris a Fa.a a Nel.
oaklyn su tercer revds consecu- .Fiala a Fernlinder a Nelson.Dalvali. son Quededo er. bases M-T. C-9
a o el Eco a tblifile a Eacalera uedado ]Struck ot: Marir. 2, La Sorda
Williams abrio elt uego con una en basen: M. C-5. Struck outs: Sin.11 Besea- par bolas: Marrero 3. La
Ia que al dare mat boud a For- chez 1, Drysdala 4. Bases pat olas. Sord 0, wild-- Marrero La Snrda 2.
iael convir Tti en d mo. Fialo Sinch ez 3 D sdle 6. Pitcher gada-Pitcher g s a rdor arre Pitcher
i oelt primer out on palomara dor: 'Sincheo. Pitcher cr dera cdei rotado: LaoSorda Tiempo 2 hs.o
fig do Wilson a Davalla Ne Drysdale 1-1. Tiempo 2 no2ras 10 m raE 15 minutes. Anoltador Julio
n tras protester ml y una e-nutos uiAnotador Julic Frinquir Um.- Frinquiz Umpires: Tabaccht (h),
I saliva que se dice utilize Rae pires Roy B, Smih y Tabacchi. Roy y Smith (b).
ncrez. di6 fly a las garras de Pe-
3M en c jardin izquierdo. LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
,a tanda criolla del capitulo ini-
no pudo sacarle la pelota del
odro a Drysdale. y Parris, Cimo- Cmpilaci6a especial pars el DIARIO ADE LA MARINA,
y Bucha, resultaron puntos faci- per 1FICO DEL CASTILLO
para Raoil Sinchez. con la coo-
aci6n del pequefiin Davalillo. que RESULTADO DE LOS -JUEGOS~ CELEBRADOS AYER
pt6 los dos primeros batazoas del
ing CUBANDS . .,I t MONTREAL a Ial
n lance itnsto evilt6que los Cu r Nino Escalera anotoando la carrera de la victoria CUBANOS ..... MONTREAL ... -0 do.)
hos fabricaran un rally en el fi-
del segundo. Formental recibid BUFFALO .. .. A RICHMOND . 1 (1re.)
me y tras poncharse Bard. el ante. Nino Escalers s destlia safe On home en el ihltimo episode del segundo juego de anoche en el pa RICHMOND . 5 BUFFALO ... 2 (2do.)
sta Camale6n Garcia se Ileo en del Cerro, ganado per los Sugar Kings en form& sensational per an sencillo del emergent Emilio Ce COLUMBUS.. . 9 SYRACUSE ....
rn at left field con tube. obli Can la double victoria los esaieos a pasaron al segundo lugar de Ia Lga Internaieonal. Foto Iglesoas). ROCHESTER .... 6 TORONTO 4
sdo a pasar a Esealerat Y aqui
revino la jugada quo apuntao. tunidad crntra Tom La Sorda, quo,
eioarmonre. Pugd Mau ot n shastdosto julolaninstanl luredapqune uUEGOS SALADOS PARA ROY
azo durisimo que golpeo en el to-9to menas aTue impenetrable Dasa-
o a rydale. rebotando la fru lla ure6n de pitcher a prim ma y MONTREAL EN HABANA
thacia el territorio de F ala. que Amado Ibiliez tleg6a a la inicia con '/ ROCHESTER EN SYRACUSE (2)
I colaboracidn con Humberto Y boleto Formental copi6 a Dave- BUFFALO EN RICHMOND (2)
ky Nelson hicieron una dosle lillo pasando Ibaifiez a segunda, pero COLUMBUS EN TORONTO
anza. pogindlole un zipper de aor quedoa t i mismo mienltras Bard le
snng, tilrab con.furie de titan a un tercer
-as6 el tercer actoa del drama con sericiodil monticulistai delos visi- ESTADG DEI LO S CLU I ES8
hninio neto de ambos monticulis- tantes que Ilevaba una dosis excesi- C L U B E S G. P. Ave. Dif.
v eud en del cuarto que el pitcher va de malicia en sus entraneas.
s Caieros prdiel tmo es- La Sorda, dando muestras de ago- TORONTO ... ... ... ... ... 3 37
es de retirar a aa de short a tamiento, l gi co del eserz rea CUBANOS .. ...... ...... 5 37 2
1meram porque Wilson lec dspar zado permiti6 un sencillo de Came-i U eOSUS .. 3 7O8 4
idobltea o olt o obig a lean ao left comenzando el lucky MONTREAL .... 3 36 596'
1 dlete el aod vcmeo aal oe- event Con Sierra at bate co- OCIHESTER '...... 43 44 494 13
-nte de mando Azucarero a or-s7L7u4
ar se trastirieroa a Nelson. Co n E mo a un wild v avanz6 el corredor' COLUMBUS-- 43 47 470 14l
ye ea tin la ruta, Bar6 le llog6o a- hssta lino ermaod eo 1 r uespa oe SYRACUSE 37 52 41 20
Porn vu parlyoeora: a Cimohl se forzado en el angilo caliente con elB UFFALO3 .. .l2. 5 2 402 21 t
Plarorlas am ohaditlas. emaon- ".rolling de Sierra par el campo cr- RICHMOND .. .. 33 56 371 2416
idose trrl pa I ico ion las trbunase. La to.. Jugada inexplicable. porque el-
[- C carlrut6 at elevor Bucha roletazo era de frente y duro y par TOTALES 357 357
Sror-e nude l atmascotin de Es. tanto las posibilidades eran esca-' ...
ra. sas Mientras Montalvo se poncho.
tro episodic en el que Raul San- ba. Sierra sali at robo pero se
z estuvo con el agua al cueill arrepinti. Fiala tired mal a a ini- JUGADORES b. C. B. Are.
Iot quinta. sue abrud auestra corm- rial y r uajfro solvio a arranvar. '
nrto Humbero Frnandez eon paseanoodduas dtde onguulao intrme- IBAREZ 51 8 17 333
tubey par el campo izquierdo. Ex- dia Marrer acup rrno a y BARD .... 346 0 106 306
a v elxhibi entonces los recur- no abajo el tel6n atlengarzar Nelsona BARO ... .. .24 36 9I. 200
I mas vamiados pare maniatar su foul-flyd VALENTINE-- .7 2 2 290
sdate arWilliams y a Walte sDavaliLlo, que en el transcurso de VALENTINE ........ 7 2 2 288
I'a. esta velada ha constituido una IO- DAVALILLO .348 44 8 282
amale6n ripoost6 l azresion pe- ya en o reerente at fi eluding. real. CUECHE .... .. 7 24 279
aoo su segundo biarhular de la 0d una tugada do inteligcncia param NOBLE- -212 30 58 274
Lde. comenzando el quinto capitu- cerrar con broche de aoro el noveno L. GARCIA .-..274 40 74 270
sonand o los primeros voladores -esdn. Wilson peg6 hit at center. SCULL- 12. 47 25
1so Escalera to adelant6 con r- o. y ensegda se consumaron dos outs'l SCUL .. .201 4 475 258
zo a segunda Montalvo no Du.p ac dominar Marrero a Wilson yad SaEnRA u1 n5 25
h aoerns nado rque pageoun rote- ~Cimol Davalillo salia a cubriri SIERRA- -175 27 45 257
o ransa5 5n d omnar Mror o WS1 4
dnd ase Pa rdat ants de Parrisn segundo cuando Teed peg6 rotting MONTALVO- -2.102 12 245
uaIdandose Is accimn at imitar SAn-p su territormi. Le dia tiempos ao- SANCHEZ .. 7 2 243
sza su comnafiero de bacteria a de volver y aceptar el lance. In-i BRACHO .... ... 17 1 4 235
Idtlson mara6 de short a prom r calicentementle amag6 con tirar a LIPON .............229 14 50 218
rnenzando el sexto episodic de loa primera y lt pas6 la fruta a Ibifiezr, SCANTLEBURY-..........35 6 171
tantes y Rocky Nelson, que ha quren toeI a Wilson en media deo MARRERO-. ..1. . 2 0 1 083
do dominado en esta importan- Una ovacion extraordinaria
ma serif para la enseoi' Azuca- Para mantsener el estado deoemo- LADERA ............. 34 5 2 088
a, volsi6 a morir ran mao p-i ci onlintre Ia clientela los Sugar AMOR .....14 1 1 071
que glories en tas mans dell rb ngs fanaran csta contiendommos-, HARRIS 0 0 000
arapero Ibdfiez. De la parte mos Cat aledn Garci(D out enL tercera base rao .an.toad. t...a decindan coa2 auts!
icil del line up de los canadien- en el poster capitulo. Para ello Re- RECORD DE LOS PIT CHERS
sali6 Rafl SAnchez. obligoandoi Clyde Parris, antesallsta de los Royals del Montreal pone out a Ca- ginmo extraj6 de la cueva a Emailio
arris e aroleter alas maneso e- maleon Garcia en el octave eplsodio, cuanda este tratid de avansar .ne .% el venezolano dispar6 el Pitchers ij.Je.G. P. Ave. Ip. l p.Cp. CIpb.. 3b. Nr.ge. B3
el oaut en primera lev6 a la li- hacla esa position aprovechando an batazo por el eampo corte sdslicuslitle qu e volvid a dejair so-
t do antaciones su noveno Ian- Los criollo ganaron con anotaci6n final de una Carrera per ee. bre el terreno a los visistantes 3 1 33 55 2 3 38 17 17 3 0 6 3 17
sin la smbr del error (Fotbo Iglesias Bar comenz6o recibiendo a base Marrero 1 1 33 5 3 80 42 39 21 3 9 3 17
ocky Nelson realize 05 Ina ps-i- s Camnale6n bateo poar doble Tay Morens 25 1 4 1 90a 54 1.3 0 42 20 21 2 0 33 16
ro qNelon real oues Cor Drysdale a la pelota Se produjo en- La Sorda. iota conocddo de ta con engarce fontlstico de Parriis Bracho .. 8 4 4 2 0M7 45 2 3 35 20 10 4 2 1 24 18
dientos at scltoainning deo)as Su- aonces eledebutad edpitcher Ross sa- aticidaubrrolla.o liquid Iasmitd drd Sierra pogd tadmy aI ltI taMon- Scanlebury 24 7 4 1 116 1 1 7
Kings ir mamsntall dmE dliaj O a carre6se n segundo parm aul.ton Cubanno detanda eshaca en vis. latbo b t opascsuo deiburadaMen o r Cueche 22 7 A 0515 140 1 3 121 45 31 15 0 7 63 38
Syull. DavaHtlor el bafelod m ulacicn at acetar Netsonapnop fier paoa emmar. muriondenina -n al en gundah lntregdodse Ida 42i 0 2 43 3.3 42 3452 5 t A19 10
a dable plaoy mrubriada ran uo plea del plato el to aque d eDavalillo termedimDavaliloa on fly ar might Ia reopoDsabiihdad a Cuorhe, quoien r 27 5 31 15 4 24
arce moanumental d Escalera. ,tiranda precis ea t ercera. Formenta Marrerosali6 de un grand spur en l at segundo seer-ici de.La Sorda. S 2 3 0 7 64 70 343 16 4 4 2
o terminoa aIa teracidan delsreclso base intencoinat y con el ml scgundo actopese a que propin6sconect6 el batazo quo ha situaso a Ameor 17 .0 73 3 4 2
ntreal en el siphumo.-Cimoli ha-ipubhica en pie y en media de un gri- dos struck-outs Parno que he- las caneros en el se71odo ugar de Valntine 7 1 1 ,300 32 1/3 29 16 14 4 1 1 17 17
sido out de oshor a primer ylteria ensordecedor. Bae, con dos bia abierto con hit avanz a segun- dla Liga Internacione t NG COLECTIV
eruida Burha dispar 6 senciltlo aItrikes sobroe el loo tuvo suficien- d cuon do el toerer strike de Teed lN AT T I X G C 0 L E C T IVO
. Sinchez perdi 6 el punto de m- to control y mAs vista, p ar esp rar ebotedoen ia chingala de Mo ntals's Caon h ianza boay JJ i. C. R. 1. 'B.0 I R. CE. g0. BN. AVIE
y paS6 a Humbertoa, deoaaand rormel conteo 4,el cuarl enes- mt4o. Fun a trcera paer wild, pro. allt "_ .. .. .
ad Is e.cen npor quo Dayvill anotnando Scull loa carrero que decrco ued6 mientras La Srda monra de' Esta noch e, de damas acomelzan- 2 201 427 755 117 1 1
interpusi eraeo e I oletao d i I el ter..ro rad del Montreal en n gunda a primesr despuds d .oti do A las nueve. elebrar6 n Montreal
S sda n inciando usn double pla, esta impaortante serie. pasado Humberato FernAndez v Cubanos el quinto desao de la FIELD I N G C'O L E C T IV O
ie lriad1't' nu-opr dbrao" y- l gracia S ltrc Serie,. actuando el venerolhno Cue.-,
Sslat cir do Pr Nina pE leal Unor rSEGUNDO MJUEGOt Hubomunsenctillo de Mlntlajv a a cheRparloeCubanos No fu anui- OUTS ASIlT. Et. TOT. LANCES DP. A R
- cagr re dI ma no a smas de bam.- d. con un out en le tercero, per 0el riod el mntiralisbrdoolosstan-g2. 2 54 77,1 '7 .7
"i Caml copia at popel carbdn del pri- ." a a r s..
n. rbiin los raimr enramagaroonicin deal. anque quiirn mo ipc- cnion, porque surgio un lance po-
euo no result ma quo esointran pamyor emoci qua u e quel. ConrdooBatend MnMonrsall"terOta r m R d OOD OO OOOOOOOO
SI iauet en extra unningiot For- Marrero recorri6 el traylecto regla.ld. M .roU mero un t m al aaL ae oo oooooo oo"
tint fui outen lviioer at conies mentariso para supoerar con tl misms izorara dascta ma taa Lael
n rue ta...feridor CarteaMle6nantaotn aMntrealenelrsegn m rtardt uomt no ln TedrKluszewskRi avansa /iA ider e en o e cli
l perfraccitn en prmera y d e, g ra de e Humbertoy y de Fia ts. El Guajira cont buen a oc e
itolera recibi6 boleto ex prosfeso Marrero ejerci 6un dominia nro tfinalmente roletdo par el c raml I d 1
l .naiinda todo en manos de Montalvolsobre grusala art.lleria d ]aos vil corto y Sunque Scull alegr6 mas lap recor d de 60 onrone a s r_
I iqui d6 forzando a Nina con'sitantes "to quo trecid a ]as aireoo-grodasalsser transfertdo Davalillb, / t- ro l t
i d al torped ero na dos- que a er se di d 1it .t e ro e sa D.'a. teoel0,e d- N ---too,- l r
Illiams abri6 con hit el octavo y Nuevo Stadtum bfu aun verdadero, pads de pegar tin btazo kilemdtricoa Ted Klaozewskl. 0llri' gl ntea-em "L,
Ia se sacrificd pasando el corre-i recilonl, laoue puedle namarse el'pnr la bands izquierda del parquet. .do.l......... a'o s. ha- 1 a
-'a segunda Wilson peg6 fly tat suefo, darado de suslt uier fon.Sira Camale6n rompi6 el fuego enel taxes hace pasib e lanvitlarlas del A
ter y se orden6 tranoferir a Nitel acmante d logs duelos espec.acluaruirsi fnot n i, qiinto robapndo boleto do Cnnnati o -Ia's
At primer onvio do Sinchez.,cerrados, emotivos doe prinrip alibra trinsitoa vIa comparecencci do de e at" pansbfnrme ia ,[ La ga...il
o ltzadc con mucho descuido, Net- fin Sierra en el plato hizo funeinnara _o na do tInRU toe127 "tal "e sp La g"
lrat de sorprender paro le sa-I Un error de Montalvomctid en arquest, -- Defraud6 el Guajira.;anBabe 6t 1007s ...el a.leos _nds .od.ersa .
tiun bataro a las mans de Came- dificultades a Marrero en el capilu- sus parciales porque engutl6 un pan., is dsons do pa t ar ela ore-
e, n, qun retire 6en primera. .1o inicialtdo juego nocturne .Wi-rche en slo cuatro lainamiento.'.a.r e d a per-







id edildtol at e llegar amn tiempa son en p51ommn a Asdo'tibal Bard,,. septimo, deopordiriando atms opar- Osba is eil. hoy (aser). oar e0 Jasego.


. PI&a&22B


Sports


Q-a-.


At- "VIII


I


I


nors. nn


I






DIARIO DE LA MARINA.-Juevs. 14 de Julio de 1955


Firmamento Deportivo

Por Nelson Varela

Una sola corona para Babe Ruth.

Los cuatro errors de Meruilo

C HICAGO Cubs IRoJos de bin. que en un Juego regular pe-
Cincinnati se enfrentaron go tre, batazos de cuatro esqui-
el 19 de abril de 1940 ini- nas en otras tantas Incursiones
elando como serpentine'os Clause al plato. Tobin actuaba para los
Passehu y Paul Derringer, res- raves de Boston.
pectivamente. Hasta el oclavo ,
Passeau no habia perintido hit D Otra marca indestructible que
y ludi en ese episodic que surgid verin nuestros nietos esta en po-
el primern por unavelita de Craft der del pitcher Ed Walsh, quien
detrAs de segunda base. En el en O1908 trabaj6 en 66 desatios,
noveno Ic conectaron otro que ganando cuarenta. perdiendo quin-
adicionado a un error y un largo ce y empatand6 uno. Walsh ese
fly empat6o el score a una carre- ; fi lanz6 464 innings aceptando
ra. Los Rojoas finalmente gana- 343 hits. 112 carreras, ponchando
ron dos por una en catorse actos a 269 y otorgando solamente 56
trash ser mantenidos sin hits sieLe boletos de libre trinsito. En el
Innings y un tercio. transcurso de ese agotador tra-
Sbai- el formidable mnnticulista
El sabado siguiente ambas no- tri n me,- t ild piiches y coretli
venas volvieron a enfrentarse y v dr4 balks
los dos mismos monticulistas es-
taban presented decidibndose el lcr.. o' 1S'tha l'a/"e' exitos
choqueenonceepisodios a fn avor S. I.-.,eri en Eita:,; .Lin'lo a
de Passeau cinco por cuatro. El i ,r l.- ui PI i ior..' La ida ae
lunes s efectui el tercer tape de Lnu Gehii, que Ia lau dos
extra innings ganado por lions Cubs ar,-. dcEDrue, de I po.u .ril del
en 11i arctos. cuatro carreras por ur' r, .a'l" Rfiri.en.-1.. a e\irea-
tres. En esta occasion el hdroe re- onrtrarii ieniai el eitL.r declacr:
sult6 Paul Ericksnn. quien dej6 '1'r, Fie,,:, ire sea itan inOes-
a los 1 Reds en un hit en cinco in-. [rucrtrIt "cor, 1 i.r fue L.-u .
rings y dos tercios como relevo. Genr.r jurn 2 1.i0 desafii cc.ne-
ar. aIe dE ataraonar el
El dia 24 de abril de 1942 los t.erall para .ilemore
Medias Rojas Se Boston legaron
al novenepisodn ntaja de F1 da t' 'de ioro de 1931 to
cinco carreras por una sobre los Jc,'rDs r i Lli:. ..err..na c-.
Yankees de New York. En ese rccaron c r. iolal de dueciocho
capiulo Una ofensiva de ]Os Mu- ,:u0af-nr ul.i.e t
los de Manhattan de seis hits E.
consecutilvos, incluyendo jonr6n En s torro er .- cf, rc la ia-
de Joe Gordon y doblctcs de o aLi de ins lenat SiRis uc a -Bou-
Frank Crosetti y Buddy Rosar, n el c.iirrter Cecicl Te. u.n
culm nu d con un to tal de sictec a n n- 5 'r,- ,, un ,I ,l d e E5 r.5 -
taciones, finalizando el desafio "'"- i,-tar;a co-r.,a .ecr rer ses.
ocho carreras por cinco. rr ri cr, r.e ranr e0 I
El primer aino que el camarern 'iar,-re ie N-, "',- e ":-lu-
Joe Gordon Iopr6 batear saobre Lia n r l .r-or f.'. fr.c-. aeraimn
m arca de lon trescicntos en la Li- "o i',Fi TM r .rr niallzatiar con
ga Americana, encabezo el joven 8 iA
circuit en ponches recibidos con
un total de noventa y cinco. Del NUfIico (Ide .nrinao'
Babe Ruth uno de los mas En el Club Nautiro de Maria-
grandes toleteros de todos los nan u o crt.ilo-ard u1 1" DislabiC
tiempos en el baseball, solo gan6d ,- crtrndti r'a rin .tri..; err Is
en Una ocasuin la corona de lo)s ar el a ,m n ,isrun rr .:- rc.
bateadores. Fue en la temporada nc' a.1i4 mrre,'I e la .' ,
de 1924 cuando elevo su prome- ,, crrwIorr:, s' unal-ia in -.e
din ofensivo a .378. Ii n-crc anrran2 o on a,"r
us'ia RB e,-, r ., p.- e i c on.
Hacia much tiempo que no se ,.,r Co rr.
...... 0 i a-. q- ... 1--r


escuchnaba en el parque del Cerro
una ovaui6n tan espontanea Y me-
recida, como la que tributaron
los aficionados a Asdrubal Bard
cuando tras darle la vuelta al
cuadro con su segundo bambina-
zo de la velada, retornaba al
dogout.
Roberto Estalella particip6 en
133 juegos con los Scnadores de
Washington en la temporada de
1942. En 429 veces al bate co-
I _. ...,


J.uan Fangio (ai

Premio Ingles

Pancilpara con el resto del club
Ajercedes en la gran prueba
Sde Inglaterra. Comentarios


necti 119 hits para un total de AINTREE 177laterra ulio 1
bases, anot6 68 carreras. impulse AINTREE, Ingautomoinlstrra. argenjulti,
R6. y peg' tcho cuadranguares lJuan Manuel Fangio. campe6n dci,
pnruanun sommarc en is oensio Se mundo,Yoas compaseros de equipo
.277. Mercedes-Benz. Stirling Moss. Karl
Kling y Piero Taruffi, encontraran
Laonard Merullo, de los Cubs la mayor oposici6n que hant tenido
de Chicago. tiene un record ne- i hasta ahora cuando el sabado tomen
gativ dificilisimo de igualar. En part en la carrera Gran Premlo
un desafio de un dole juego ce- Britanico. Otro argentino. Robert
lebrado en el mes de septi4nbre Mieres. correra con Maserati.
de 1941 cnmeti6 nada menos que La carrera se desarrollara en el
cuatro errors en un solo inning, aut6dromo mis modern de Ingla-
_____ :terra, un circuilo de poco menos de
Una marca que permanecera cinco kilometros, en el que haran
impuesta muchos ahos. enrres- -una distancra de 90 vueltas, con un
ponder al serpenuoinero Jim To- recorrido total de unos 432 kil6me-
p o tros. construido alrededor de la pis-
OOOOOOOO00000OOOOOOOOOOOOO ta del hipodromo de Aintree. en e
i quse disputa todos los aaos la]
Interns por la I st f amosa carrera de caballos Gran
de Tennis Nacional NDe loscualro miembros del equi-
Las coos-orator-as hechas por ia taoa debe tender el sabado es Moss,
Asesoria de Tennis de la C o.ision qcueeonsceomuy hbien e lcircaito yr
National de Deportes y la Federa- posee e corriente record de un
avuelta a una velocidad de 89 55 m -
cion de Lawn Tennis. para los cam-. as por h .
peonatos anuales por las copas Ra- Enire los otros equipos que corre-
qu PI Ramir z". "Ignacio Zavas.: rao figuran el Maserati. del que
Lila Camacho'". Gustavo Vnolmcr ademas de Mieres. forman parole el
"Gisela Comallonga. "IRogelin Pa- frances Jean Behra y los italianos
ris. "Mirta Mederos v Baltasar n Mu Lug Villoresi. El
Alvarez. siguiendo la noma esta-Luig Mason Lg Vlr. E
blecida par el maxima organsmo sderblemesntne moditin motor c on-
deportvo unacional, son de carA cer siderablemente modificado y una
naciona car nueva caja de cnco velocidades Se
Qaiere decir eso. en estas consider generalmente que los Ma-
cimpetencia s podran o artgicnpar Ions serati pueden ser los que den la
tennistacdes ambos sexos de toda sorpresa en la carrera.
la Republica. ya que se ha dispuero' El temible equipo Ferrariestara
que tan pronto como seocomoincr compuesto del britanico Mike Haw-
las eliminaciones. participen en e'la 5 horne. el franccr Maurice Trintig-
Ions atletasn rscriptos en cada pro nant. y el itahiano Eugenrrn Caste-
vsncia, en las eliminaciones pro liotti.
vinciales. Dos de los tres Gordinirs franceses
OOOOOOOOOOOOOO00000000000 son models de ocho cilindros total.
mente nuevos, y se espera que ha-
gan un gran esfuerzo por obtener la
L i A. o r victoria. Sus pilotos s eran Robert
Luis Ayala contrai Manzon. Mike Sparken y Hermanr
i da Silva Ramos. Hay ademas cuatrc
t lDavidson a h ien O nuevos Connaughts britanicos, tr-
S. pulados por Ken McAlpine, Jack
la Davis en Suecia Ken cApe a

BAASTAD. Suecia. julin 13 IUni-
tedi.-Se celebro esta tarde el sor-
teo para ]a rueda semifinal de la Co-
a Davis. zona eurnopea entire Sue-
y Chile.
El resulitdo fue el siguiente:
Vi ernes, a lnos d s n latrde
--Lai ApAla vs Sven Davidson. y
Andrs oHammersley vs Lennart
Bergelin.
Sbao d a las dos de la tarde
partido rde dobles entire Sven Da-
vidson p Torslen Johanson vs Aya-
to y Hammersley.
Domingo a r a una de la tarde
Lenmart Bergelin vs Ayais, y Da-
vidnon vs Hammerslcy-
Ej sortno se realize en la resi-
dencia de verann do Fonke Wnner-
berc. que ha ;Ido ministro sueco
en Chile durane ste etetos.
0000000000000000000000
Clasifico la argentina
Maria Weiss en Gales
NEWPORT, Gales. julio 13 lUni-
led i--La tcnnista argentina Maria
Weiss v la australnana Daphne See-
nesv so clasoicaron parm oIs sesoifi-
oniond'sinet s' de damas del Tnrneon-
de Gales de Tennis, al obtener hoy
tIrunlons
Mariu Weiss derroto a la ex jU- -
Vadorn international do Gales. Mrs.
H Anderson por 6-0 y 6-2 y Miss
Soeney gand a nla jugadora locql Y.
Younghusband por 6-0 y 6-1
SEn singles de ho, mbres. el urugua-
yn E 0 Argon venci6 al iopgls G.
D Owen por 8-6 y 6.3
En u encucntrn de doubles de la
segunda da. ArAnn on paret;a c Ion
elI dina Ramanathan Krishnan de-I
rrnotaron a los locales D. Tomlin y W.
Chard per 6-0 y 6-1.
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO


JUGARAN LA SERIES DE TENNIS EN EL V.T.C.




Practical fuertemente los criollos en su TOPICOS DEL COURT


affin lde vencer al team del Brasil manana orLuiMoreno
ContinUa hoy la segunda fuerza.

El Dr. Lorenzo Nodarse, una de las gloriosas fig uras del tennis cubano, es el capitin no jugador lrin a Mexico a jugar Fhont Tennis
del team eubano. Practican intensamente los cases criollos que manana inician la Serie A UNQUE i ,er.e p o la Cop-a'. aispendienuo partidos nue
or a Davise n D Dar entire Brasi i Cuba ha ano .a s le u.ne.. De d..d m dcis
p Cr la Copa Davis en la Zona Americna. Olros comentarios y detalles Inuy iteopesant pacaao lo ldos is aemas e n.IDa proa a ecna cual ie trepua
po a o a Da i e a_____rl -____tan del o0,JrL t n1 0 c',roi acol sc cont--.que Ie I conceda Jupiter Plus logo
S nuar j an o so a a n ,conal so a- ee ef.lto LienP a los i rnuch chaho


Sdu.da irfonend tlnsa tla nioa nal en asae r n pmara o nm a omunrtia
Por LUIS, Mn RENoo ma me i i iratra del campeo na i4L p rrr era a isona l u-
Sdl m nO n En las m uc nar p Zoe deta n-
a po la ndireucindldaosor L na Mo s de] i corae S .,a ca rel rn at eairn de ssus
re... NodaN.... cpitn no jugar dc .... lustj .nacrrnal na .c.id e iraWeissda2v
det equipo criollo, os mchach. se coslntar pl ra demls rd a Ra


l e t r l ln d i n l i d d e . r e n e F.. .nt T e n n~ ~o n ra.. M x c o c p o .. e rs i rl a entu Ce r .lCnn e o. -
quc defend na li eneoa ac,.na .e qs d ao h a empeqatdoC en amargcale
en su aere contra el poderoo team nn redsaa e abehisdma Gloma go
Brasilefto continuan su prirlscas en f | e a ala a ida a Ia nsna Glo est-
forms intents. 5 i? (ete ISoie; I al e rina gcanresa e"s



Eol d ctar Jan Weiss, lorltis im a inscripnloes para /-eGlcoe 6l a 6 isnraci uestsiae-s
hjo mCe Sancti Spiritus, que oasent-r., d r de GSn..aie Rur ta o demasao
ep cesro nbinul porecuat aa aroa ur lana entraosta setfira Ines Cs-
que rodavia res.tilt el meru.10. eel de front Iten lnsc, 1:, e Ian c6 f6s C Ve-
t eubano del moment, ha tomad, an', derit u en n partial faci ll a
Ses a aerie tLn en serio, que parece oa de eo laera ao e ara ea Regs uera e
ar, cole al a enaL e ndose dese .pera. Un total asa re cie mr a capttSu al a a r ie ertr se
-duamente pa a r'elegido, fpasafor. an respuosdao MiO ha rrn aI En el sectr matcuino Orlandn
marel team En el recio ex cam eron Cussor, a toria lanzada pa/i tase i- Baros de en te a Nicasio Lorena o
nEu onaade d aitples vdoblee se ci- minacionea ee Front Tenni can elGxs v Co s mien tra' que Guota n
Iran much de nu edctras esp eranz aolet de o c rms r el ea. al a., p eque hSuaibresIn asi a tAlreditoa Fora-t
Spar s padiernai losa on es urame- preentard a Cuta en inmueroe c-n U6 e ts:. 6 pepttnaFueyo scabe su e
ricancs qiie no$ tSitin py para nadie Ioan aileiL de Meirco oaen al gtanarle a loau Luis Sierra
el us -eereto que el partio de do-d ic- mn on... Pai acito ''n',n de en dSo% set
S ole et a np edra isica mdorea Se- d Fr or, s eni a rno' Hs ihna la cit .% t denr e una v nri nc n heota
nan ce el nrid nL definitive u e raem de tnoe lua Dret v n e R fcdr 'a o t o Fr.so r i Federactin Mexicana do
rs, equrs Depende a Lors do Lr-. aeir a so-w Q irdo -r ilpr n,' rnt rn, ,,as a Comisiun Nactional
d cponaEn dc u i pla iyers p ei ir. io n cnccra el prln m din 1 soraran con scad p 1ita unan e-
renmp Nd lIrm d r maneranen qu,: iur ncan ro, oe.qe ,tcia. que la nrnqr o.. epu pnarieI-nsr,1r med.o de iu ad u
port in.. part.do. del si bacor Comi- r class i roT b pan a s .nd. prei seqeipa
quiet par elaToc nu se opor, a a Ia AI elas mi Clus NauCio d Do- cCoslo quc qtaje racna Is Ciodad
nueatra rndundraiafra d arares- Ei rianao Caru= E asr c L5 i- uc i_'_ Pisci:or en poima fecna
a cd nr Juan Wet todaviao en rooer dCnaeloCrornt T nl s riar e Na,al Hi daEs ralmmente c.io,. ins mocha-
re un jun ,-, eti'riat y de eur pid ros t n o ca .s sC aie u do i n Ci' a: eao er, spondid t a Ia cilnala a
sas1erstrmn- nporse es to enc.era o n rt~c~aard en, etar' eorc r ao. r .men unrtird Paoia. asror aulthafn dc
r1rn-.se cai i Clolt Ntodee;I ru delC CtTenn qoc i de con
rmitat del c.urt para barred con e l tio ar Fhin al u sbao C-cs a ip-sn. que s enei aran de con-ss
--F Rduob bdeo-l i ,,ens e definiiAal a eloApnriac, Bebio Mi quez y Garcerin. para acudir al reto mexicano.
ReLego Ry el cornga pbndin del alto spiritan-s Por el Casino Espafiol de La Ha- Lon Comisin designari a rdiez at-
"a -r-%nsteudtrn-rdirer. e" a p .oios roleadrsLmp bans. acuaroin Noly Modez. Gor. lets. qaue representarn a nuestrno
on dirpo.O d er e icionataserniciu ctonr e- gonio Oretn ia Albe o Madan. pais en canchss aztecas r entire ellos
So pedu ta jC dmKs are ste icpdn raePot el Circulo Militar ydNaval, Re- estarsn presented los estelares del
,n Ifena Bra-tieha en su afan de con- migio Lastra. Mario Domfngdez, Ul- hdpuorte.
qmiis darico Marcos, Enrique Mora, y eterancns como Noly MHndez, Re-
Sr, i Jan ,-,ida entrar en forma. YAmalto Garcia m Dmigin Lastra, Uldarico Marcos, Be-
na' Sutmamo'orp. to consiga dado su a arin prn el HijasdIE Galicia, bo Acosta, Miguelito Garcerdin, Ro-
'I ent a'mo accn do avadac a an Currs. land Sants-eni.. aGorgonio Obre.
INai h "oen 'i asholndo .triunfar en en Ienetoiinni oudu-rguz6n Amalito Garcia, GustanonAbd-
lige ..........oC u odi ...nis...n.imp... tanci. Par e.ci. uaneieco Yacht Club, seEa salo iin, G d. eino
c--La t dqio aoc d aio in ictia fi.ri'n r.nOrlando Hdndez yr-Al- dporvenirS encomo ..Mayito deornmgoe:.b
FI rampeen de el. Ismn aS Franera Loul-on Babel. q sl e un fipur rnre In osoreredoret que arlpati an en ra Isa nu u tgeiminaepionesparaaln e a ;a.,srIrt RPdrito Bacallao, Pedro Pablor
yuelta d i Fn a inman aim deaan.n e en ano l alias del reerridal Bbeth ganadoer dse cste oenn casde dIn cleqipcabana.sr"el ntU-i i s,,,arci Luisito Gonzalez, Juse Cu-
n d s 1a5.4 e. un sran fa aiint pars Imponerse n e naena La Judsa esoa recualmente cn iisiptsa P-, siai Bsa ntnba"rg tuadiadenIn fch ouedi.s en la cancha del Fronton Ha- r que rn e it
da nbn-5 14% emnirndI& oEl uahu riB1fLurnonFalkenourg, en bans-Madrid en Iffecha -irr. harian esta lists intermi-
euak n h meanasie la cu lta amas Illsoi iFo rr. oni. no-i,-,rrodigio del court, mine la Asesoria-de Front Teo r naie.ban-respond7id.presentea Ia
ra b a mao Ia -snedida a ins courts'de Ia Comisi6n Nacional de Depor- convoatoria y'teT que some-
O( .l t .........-rca......emo..e tive ..ci.. lest .. a. tersedeI ne a Is eiimt uraregl..t-
..eFlars p lrodln n P nt e prel.n tmo r Ou. .. .ticar diari .....tLos uugad....qp...rip .....ten a rinSpart 0po.er..gicos atfi-
,e 1anfpcnam,. -rM erdd, envidente que no Cuba en rsta prlmera parte del meet nalioar lnnm hatciaes.
Sdtenien t, tuonfidos de powder de Front Tennis contra MMxico, cu- Es ciert te estimulante popi-
Gernand dimo lo cme........ .OS Jailbose.... lost.......jueg...n efeetuad.... Ciu- ci....t.....ies inte.....ionae
Seae6 e p la eb l le er as S ,ctrpditnia. dd Hdxico, tendrin deecho a par-mo .enLn deported como cl Front-
oo:,iana pse at filo de lan 2 p ticipar en In segunda parte det meet, TennisC que indiscutiblemente tiene
amdia o mri a ia tard y desouds do lan que tendri lugar en La HabanaoenPpoRostorneus exteriores done sus
LF8xic] jclorla para Odriozola tfm, eont .i-tos. saldrin los pri- Ia cuncha que seHiale tambi6nda Ase. estrellas lengan la oportunidhd de
in--i- d..- ,c, que dejuarn inau- so fia de Front Tennis. lupirsem producer victorias pars el
Loegi ayor el p6gii amutrtcano que pelearaei elibadi con an. que loes6 a Orlando de com- guo.ada cita oe,,t importantisima.' Las inscripciones para estancompe- pabeldon national.
odp e htn encia pueden hacerse en la Oficina Despuas de I inAvasi6n criollasa
tiaguito Martinez en el estear. trata de n magnifico -pafiero. Esta tarde: areja L LACLT.. atentsempre a] me- Coordai6nc de Deportes Aficio- tierras aztecas. tendremos que ]a
poldoramdentd del dtoorter que par difi- n ds. en el Pualacio delon Deportos. emtrajada"mexicanu a dariaOels3t
pemeador. Harn i training pdblico. Otros detalles de inuerns contra trio. 0tros detal ye .. ..... s- ..... .. ci.. .
peciales no ha ogr-ado traspasarloete h "bs intErcaCm'bi deportivo, auspiciado y
El arribo de magnifico peleador Buargins en nueve rounds; tiene Tejero Llata cubririn el estelar sun In enorme puerta de la popula- llevado a Cabo par un grupn de
e Chicago Davey Moore a La Ha- una decision sabre el veteran yr do erta tarde en Ia Bombonera, en- ridad. deberia permitir ]a entrada a teresar a esa muchacha pequefia, hombres enthusiasts y de buena n'-
ona. par as pelea con Santiaguitoconsagrado Chartey Rly ey. quanir frentndose a trio que fo rmaata n tos nifos que juegan tennis en nues- uente iiagotable de atletas part luntad. que s61o desean el mejora-
lartinez. cel sibado, en el Palacio credencialesn bastanle ps parprOen- Ceberio. Vallejo y Orlando. El par- Ira pais. Seroa un gesto noble del nuestro senior future en nuestro miento de sus atletas y de Su de-
elon Depories. es sin discusr6n al- tur noen el mejor Coliseo del s nda tido luce interesant e y en la reali- miximo organismo y tenderia a in- tinglado tennistico. pote aoto.
Una Ia nota sensacional del ao- Cacm Conde hs logurado "poneruna dad de la cancha debe soer superior -
eonto deprtivo. ya que se toraina se pica en iFlandesn al afirmar Davey an. ya que iel trio uesta integrado

enes de laIn dio n plueia. cuya con- La Habana. El chiquillo se conerti- csos que saben disputar el tanto
rut logrc el bien relactanado pro- rmi en idolo de In aficionoy si logra buscar In bols en cualquier ingulo-
talor habanero Cuco Conde. iras no super tr odos los contrar'mis que le y in pareja no se queda atrbnsoenoeso-
ocas gestcones encamrnadas a u on- opicngan. entonces terldremosra una tampoco.
encer a s manager Lew Meer giranistrella centre nosotros San- Debe ser hoy de gran emoci6r,
Davev Moore. es uno de los gupos tiaguito Martinez. el fuerte pegador paru la afici6n este estelar combina-
auchachos imporlados qua pnUede de In uta 4, sera el primer rival de do por el intendente MillAn. En el
xhibir con orgullo un record iote" Moore en La Habana. Despuas ssen- tercer partida Angel y'Altuna st
cener El muchacho foe Campe6od ira -El GiDiije.' Puppy. Morado yv enfrentarAn a Veitia y Hugues..-
1 i. 0 1952. de -. Fo Si-a. por qa mocha-1o qa igual aa choque degra. e SUS
no-i--- use por arrobas y exhiblen- citro yr manager no le ponen repa- des prdporciono en la cancha de.er
..cr. ,-.raoe una brasura que le ro a ninguno El "Guaguero" se Front6n de Belascoain, ya que IJ;
torn ia admiracid'c de lodo el font- ovene preparando desde hace varies dcS parejas mantienen una grand r
smo Despuns de so consagrado ;emanas y asegura que In gira de validad.
ciunto en Helsinki, Moore se hizo Moore sera tan curta, que apenus ri -Odriosola gaa r ,aelil---
rofesional yr ha contsnoadO case- ionsfan'tios se van o s dar cueota de Lbevando de cornpahero a Orlar.
Ie ganarle en Panama al campeon morir"..nons dijo Santiaguito Marti- estelar, dejando en 16 artoneo a Cs
in lon peso ligeo.. deli .sm.. Pedro nor. rando te pregunt.mo. qud pen- berio y Llata.s Fud an pertido nfc Nuevos colores...
oesis. leganod o...ao aoo Edd.ie sba de isu pelig.roso ival. uisimo'que dice mncho de los ade
p I nolann igde Odriozola. Su juego esttu e(os dib -0
GrTnyoip ear aranocartelyaJa. niendo cada din mejor y lu .cameo-. dibujos...
ai .To ny caches yLesliem eos La feliz currencia do Cuco Con- arias que arranca en ]a afici6nd le
.r.os morhen. may scrodiosmimon. de. de baiar lon precios de Grads. entin situando ya en.an. levadv Alta calidad... ,
presco is pnr.priora no7 en para dare facilidades at fanarismo piano. Con el de ayer. Odriozoia lie-
D-rao Presoto. yr no oicdidos creeopopular.h a sido muny bi uacogido ra una gran racha de ixitos.
ua ofreccr noaria...naB Idud ...... Bombon Orien.tal",vs iand Peren P e
Ins Mercedes yr Ferrari, que son los seran Ios encargado- de ain pelea se- -Pragrama pars osla Garde-

Los exoertos sefialan-trbidns quo Una batalla feroz v entainizada. y" Hevia it p Mendinla blancos.I
ios Se Ions Vanowallo britncosoo pi- qnue ambos han ganuosa suis ltitmar contra Chapman y Victor aZU-
oiildos por. Ken Wharten v Harry onelea y el ganadormneocstercombatR ole. A sacar del cuadro 13 y dell
5chell. puden dariUna soipresa snwera considerado oouro retaldor at ti- 're UNL- :t'
hem uectran haber m'pncilo va su' tulo de Ion ligeros PRIHERA QUINIELA a GLnos
dilicuitadens dc desarrolloyq."clue elBaby Rosales. veuoedor de Rollis Armando. Heri II. Mendiola.
ooper del auntruliuno dark Bra- Garcia. estard encar..ado 'ne la pe- Chapman. Victor y Sahrez.
lea especial a seis rnds,. frente o SEGUNDO PARTIDO a 30 tantos.-
um. aunnque losee ia metad dto n -socontrario de calibre que anso c Tejero y Llata blsncos, contra
-anOn quc lot demos competidoreo. ha sido soelecionado. Entre Ins crain Ceberio. Vallejo y Orlando azu-
emoostrar a ser uno de los maos ncnie-vas que presenoarA Co-co Conde les A nacar del cuadro 13 1
loces de in prueba Pn esta cartelera..uae eme le cam- SEGUNDO QUINIELA n 6 tantos-'
Las carreras prelim,nares Para de- pe6n welter de lcon Guantes de Ore Vallejo. Angel. Altuna. Veitia
Sermioar lns poanciones de salida se de Oriente. Nenod Ramirez Y el guan- Hgues y Orl[pdo
elebraran el jeurves c el viernes. y jirito 'So Mayajigua Jose Ramon Flo- TERCER PARTIDO a 30 tantoln-
hI Gran Pronto n.o rorr.ea l sabado tea quo ..seencnu ostr.io. cc h..sba- Angel yr Altbin blanco. contra: Y con el cuello que
iron 25 coaches que tomarausIn osalidu lirn contra Marms Ruiz, en Ia peleq Veitia p Hugues azules. A sa-
ia Ia una yr media de in tardoe inicial. I car del cuadro 13 y del 12.
toma la forma

que usted desee. -






ni/ siemore correcto,


Alo CXXm


Sports


Sports


Pigina 3.B


I -v-:




Pigina 4-B


IA


,'

I


Preparinf"do sus liuizanaen los el gigaii-te
nON 'IEW('OMBE. el nitanc lanaidor dr In DEodrres det Brooklyn rxanbe
grfllera. an esltla de lanzar El mi'mo mi ln qur Ie hIr ae srr el possible cana
temporada pueslo que ia ulen un re ord ae 14 lueoI ganadns -


Cesantearon a Ferminii


MERIDA Me\,c._ Julir. 1i I'P
El nCuo Palrn.a,; de le tin- -. 1eo. D 1il a' 1a c ll ane 1l
de 1-, .Sef,1i,. .,., '1 (1lllflH r I (G lieria'
cubano Femumir, u '..'r .,i-m:.u,
a .ema a ari.-n ca n en el Papauaos"
I iolas B Cum ae,.:.
Guerra iala-n a monarm -3 'l c.- ". .l r,. h ,,,[ : ,,du,..,r .,- cr ... ,11-,

an eole ta o. a u-. -,,, ,:r, r ,-, ,
ira p a -.a le C .lai'm.. [t:.,r ..
CS 0 1Mo -, ., ,C ,r., '. ,
ge 0in SP;,aca .


Diridio honors

Richmond over


i a n ad
Pu u

. El,
Se i'


lai cl






Coi

al


En el primer |ueg> ]os B i--ohi Apro
ganaron 1cil. pierr.o .iarr I" par!
confluo en 2 hl s en el 2d (ue
RICHMOND juso h 13 P -El YR
R m e.-r I -I l a .C o e.. r .. r na -1
* rJUetr. 6C -VL-10 -
j j L- Cc

pn on u r- n-ij -
.u 'm 6 ...f ,. if .. 4 0.
de %,cm! I, la cI e mn-.1.
m.e. i. mm .. .. ..... .
flies dr: r,. ..
de u s ; i i

In y S ruell que furron los n n, o ,, -r

a arrera. Ib. C H. .3 ,. 0 A E -
q nltebateb n d no s. pero no -o o

Primer jurego - V-c
BUFFALO t.ep-' 2f 4 0 0 0 3 2
A olerAE o !r n 0 -,
-" Porter lon n 3 0 0 t12 C
epley. cf 4 1 1 I 1 r s. 0 i e' fI I
10 Hocirlem n 30 4 0 1 n .5
icks s -. 1 0 0 4 Samiord 2b. 2 0 0 1 2
Y .mer. If. ,, 4 1 2 2 0 tA-,M.... .2b 0
P5rter.b ... 3 1 0 0 c 0
lardi. Clb.. H 0 0 0 0 tmp. Bowrr 1 0 0 0 0



esn. l 2 2 B I 1un r 1 3 0 1 1 0 0 el
odcril i 3b. 4 1 1 10 B-B 4 0 1 0 0
SCnford. b. 4 1 2 8I 0 nzman. i 0 0 0 .y



raco cr .. 3 0 1 4 0 1 0 arasci c. 3 1 0 1 0
rs. 2 0 0 0 0 0 Krns i 3 1 2 1 0 Cae
ingtonc. 3 0 0 2 I Totalps3b 3 0 2 2 4 0 l
Totals 20 fi 11 21 0 t RICHMOND Westl
RICHMOND V C H OA E Clark.
V. C. H.02210 arr p 2 1 0 Bowrn
skoa.. 2 0 0 2 0 VoiselleT p 1 0 0 0 *ohaa
tiz; 2b, .. 4 0 31 0 1 MC d 4 0 0 13 Lon
McCord,1 4 1 2 8 0 o 2. 29 t25 6 27 1 1 TOe
ire, rf A .. n poentrada0 1 0 c nd 1 O 1en
Bual. .. 003 141-6 Impulsadoresf 1 0 1oderlein Sarr 3 *
Riod,.f 2 0 0 0 0et Claie. Tesauo Streul Dob2 0
Wtlinglston, c... 3 0 0 2 1 0hips .3b 30 01 4 0 ISpn






Marasco. Lepley, Flowers: Dobles: Jonron: St. Claire: Dobleplays: Phi- Bowr
enbans, 3bu. alo. 3 0 2 2 1 0 Starr 3, Stump 2, Hahn 1 Rozman 2 ak-C
NBasrdel por bolas: Nardella 4. Flo- Voiselle 3: ts: a Starr 2 en 7, a Bevahn




Twersaur 3; Ponchados: Nardella 2, Flo- Stump 0 en 1.23. a Hahn 5 en 4.13. 0n ba
-To--- 11 010 2 Totalnn 29 5 6 2 111 ToI
r 3; Gan: Flowers 274-5; Per- a RozmaBuffalon n 2. a Vois010 000 100n 2; Gano:-2
' Anotacion par eatrdas: Richmond 010 103 00x-.5
iuf: Nardella -. 003 101 Gan6 Implsadorer l7-6oderin. SHahn 5-
Rich ABAR ONd .. 001 000 0- St. Claire. TesAm o. Streu LIGDobleAS "
Impulsadores: Vollnnmer. Portuler 13 Hod er n Goo. Sta Curry, veteran pla
que asc.Lepley, Flowers;rurd ben Dobes: Jonr: S. Color, manDobeplays: PhMamp- Bo
Kerns; Jonr6n: Portel Sacrifiio: ps Ortan a y Cotras estrQueados en ugaroble
Flowers; Sacrifly: Flowers;.Doble- bases Buffalo 7, Richmond 7: Basis Jonroa
play: Kask, Ortde zy MCophis ed S ox, en drdolas: Starr 5, Smp 4 Hahn 2 Ro-Sulliby p
della, Americanasko y MColor, lQuedadosoz bimanson. Voiselle 2ys. PonchLarry adoby. prime
upervviens: Buffalo 7, Richmonds 8i Sarr 3, Stump 2, Hahn pa Rzmn 2de las Nke
Bas de olor ques: Nardella exisie4. Flo- eVoiselle 3 s: a Starr 2 ento. a res
wers 3; Ponchados: Nardella 2, FIo- Stump 0 en 1.23. a Hahn 5 en 4.1,3. nn hbn
Wers 3; Gand: Flowers 14-5i; Per- a Rozman I en 2. a Voiselle 0 en 2 Guand:
di6: Nardella 0-t1. Gand: Starr 7-6m: Perdi6: Hahn .5-l


ACABARON CON LAS LIGAS

MEMsPh Tenneaee, juli 13 Homer dGooselm Curry, veteran pla
(United).-Homer "Goose" Curry
que recuerda biencuando Roy Cam- de, Color, manager del Mamphi
panella nom sain In quie era sine- e mn
ropar acomida'. deolar que t I paneC l a y otras d estrellas Ljugaror
aceptaci6n por parte de Ins Gran-
des Ligas de los jugadares negros
virtualmente ha dcstrutdo las Ligas Pro RUSS DALEY, 6
de Color.
Curry. de .15 afios de edad. quiefn Durante sus 36 adnS en el base gas dg
doe vez en cuando ocupa el box, en hall, Curry ha jugadn con. contra oldoren
mInage tde Memphis Red Sax, en dirigido a Cnmpaoen, Jackie Ro- by pe
In Liga Americuna de Color, In dtn- binson. Willie Mays Larry Doby. prime
ca superviviente de los diversas cer-tDon Newcombe y gran parte de lasd 'Na
euhton de color que una ecz exlstie- estrellas negras del moment. yores,
ron. n
Anf'-tie- cl-conun th. e dver a' Record6 cuando Campanella e "s -.
m le sonst e a raizn ,le un. a .en nid atal Batim ore E lite G iants. "E ra jugad
tleq rse ae" eircutoan sa u ,i ,n ,deli Baltimore recibran $125 diamlan ss Cur
..-'Ahorn lio enqupath de laOorande$ cepttr dhf-Brooklyn se uni6 a ellos, chear
1gs puedhen tr~-~em ni player ne- pern pand un men ante sque Campy do va
o us ,b .. ..na opoetanidad en sup ticralaIi- ue -a r nsoa.Anteondoe&so, '-y
S '' de Cure "Todoin ose alimena conto fque lemanda cute a
que nosotros podemos ofrecer es unha su Iam..mW. -
puesto". ICurry sigui6 dioiendo quo lns Li- menj


Ii


DIARIO DE LA MARINA.-Jurve. 14 de Julio de 1955


Sports


SnnrI.


A. rvvIII


An -AI


I


1"1 (L


I


a


J, REAPARECERA CAMPANEI A HOY



"Ha sido la mayor emotion de Sin haber sido "invitado" fue

mi vida ese jonron".- Musial Musial quien gano el desafio

AdmitI Stan Musial que esa aparicion suya en el vigesimo Se- Venga Ib que venga el, el lutur. el jiuego dt 1955 pasara a Is
gundo juego de la, Estrellas. al conectar el batazo dect- historia como el juego de Musial,. Tres records de)6 im-
sivo consnittuyo la mais grande emocion de su carrera plantado *El Hombre>, en ese sensacional encuentro
Par GEORGE ARMOUR de Il U.P. Por FRED PARKER de 6 U. P.
MILWAUKEE julio 13 tUrtedi Beria n ernl el eri* "adentra"
Ese oportuno aome run qu e de1- pr r o i n suflcia o ene a nuncaI ILWA utKEE jua lo 13 ,, tl. I GRA N D ES
dWi' do el Juego de E-reti de iyer Io oc, Mu iI n-aritlct que s- k Z ni- uSr, aton s de dS it r, El I ar L Uniad
ien faor e Lia .i Naconal por 'ede mo i to en u a Ha re Mu Ial. uent sq era
I -.5 ha n sido a pe tc i, e ca.ildria d el terren" .a in%, i r igtd. In Li2a Nde. I ".,
mayar emocidn' enr Conice, cl larulirueno pit- rmna ic. sa)er nf paso as d avn.Ln LlG A S
Sr I de Stan Musal en cher del Milwaukee dtjo que "'si ce sau Lanr antads mela aurner,
S' sus doce apar.c.io. ds.cu. on ailOuna c ni. t mayor. Mo el J-ego de i EAi
nes records en on' el recinblr credir, del triunfo I El dramati e li-ufo de 6-5 prodiu-,
Jueao dl e E tre- E n 954 ,,rgo con i! derrot a I Cd p, e el pro ltosa batno en lu. R e ad 0.d A r
I IW" II I ianr. *"Eata ha s id o"No l 'o p in ni n.iir In concurrenca '" ;2 i' en ei aooecirino innin ad cla i s ou -u Ayer .
I a mayor emo- dijo Conie, Esciaba en Ias nubes :A o enc. t e E El Co aLnty Sa-
Scl6n que he ent- S~abi que todo mundo gritaba. oy Campane dium. ha reducido a ventaja de la LIGA NACIONAL
do a en esia docena aI 1 ern vn no Ion oa. Lia mayoria de iga Americana e l I serie anua i a! .
ci sIde desnaflos' adm., mS criion lueroni curvn's y trati- & s0ol ii3 jue^ gos a N6 *- -
d a1 b b-- e l i le a N,,o habsan. juegos 4enalados.
t I t Muiai tran. Iba de manc, er lIn bo l bien baja". Ju aromh I t. Yee e e e har na "u en a i ad
q L I la mente en ,.en uen eocidad. calente a ce as c os cua ndo l Americna LIG AM ICAN
medic dc r lerdr. -Aane epaTcio the cuiaro da cnco in- Ian a-e c as as calt i A ri LIGA AM ICANA
cou cu- nicu-n en ci rn.ina'' lrguid dicieno Coneiy. C am panella tras r ie r aor f eI con L e ai
cuaron L e vetr T, i. nJ, El ar, fagr n Duocheir, d e los nr p e il Nacinnal ui algo No habian juegos sefialados.
taL ... w e B Ril deo r G Se Ahoraeldram iEco batazo e u Estado de ls Clu
cnal "Y aunon rf LigaNacionald dia. onley cam- risal ,a Insgradas del right it l E dehsCuhbes
ms mayors en t slal Nito d ,ir iun bre un lanzamnento "muy alto de
III odomi ma..r "eC n..p.. q uaI N. oWl6tcotmacinonopanado" di- BROOKLYN, julio 13. (APi.-ElF rank Sullivan. del Boston ed Sox.t GA NA IN-.--
od( ) miFcarrereca, lCreq 0que t o nL Jo L t l a d dc o n nRiO S LuoerloP cun r ankblo ucolan uLIGA NACIONAL
Plolarm con los cir c, in co h,:mf ru n nLde nn 'ire n no lime o leni c managerte ios Dodgers de Bra dnnha extendido na racha de ltiunfosl
eaIa/I rinn a n 1 Ia ,... lm .. i.. ue ...n .. -1 r dn hi cl ndo c Lode Walter Alston. espera reliregresa dte dei viejo circuit a cifl los ii- G Ae. Ti.
r G in en ua aIc.- ai t M oia N cuNliewin i h ipar dteli fit. pedl 6 today i u estelar jugador Roy Cam r cLIainos sels atoaa y i re d6 espr n s a
paa lo y rr rnri mera slia en unia mulmblan, que r irl derrota en para manana (hoyp durante la series los dirigentes de la Jt ia de u en .
iv 'com, lbe Sr ere lmndial en 1952" s3gui1 dl- ii, ,it i ,.e arici r ei n Juego sdeh queabren conlos Cardenales de -San los a hos venideros pri'an i i 'rns OKL 26 1.0
\ -imrndn t demnml-a lenllt a baild I It11 El rena catcher thde a l Dodgers. PC an- in flueor ngd e n ciic Non lWa.hica o42 40 509 13%
S'.. .... R d ^ .... ...... ;lo ..I f .l ,o .... 1 ,1 111 1 s051entodo! P pr in* e 3 ero w nga ino-ue venga en e eL r : 4 23 54 1 0 5
or de 30 Jueos n es ia larga historic de I -, clAdco d quill. d sU club es na vez mas la eppe libros como el "Juego de Musiarln .n ,Lu .... 3 4 475
"lu-ta C nmi nct i rr d ,"tul no (11050 bis. rlnod naAltmtioer pore auaa cotenneuJab ca uTTtau, I ?, al. 3011 42 75 10
1 rI PW. .tab deLemporae a Fue su cual-. Tr, as Ins torarner dr la Lign No- ran a de Alston para I conqu sta Pasado por alto por los fra iE I 37 43 63 19






, _r. r, 14epie I'.. N durtk ir, u n gan I ) y "Mernto mui- 0e de ( npnneldn rn r i l ep de r r MLo is reenvIaG 1 GUPAC O
O MCrudrangult eni ruernifcm.e ee apIelsn i II i del hoe run itadei ne vrai.l e n a 1ar1n dea T e t r de pu s e l iN W o RK T N -o29 65 5
rie o .rrepa c.. n Ted i.-Mi'ai lFordio e, l t ai rurdo o e Sf l uerr .cr a. eeri.a ir ci eresuk de l Cincinnati. co e M c- e 'A N .





. lira Ta mB i T Red Ran de nia, V nnk, Whiles Ford y dun te34 aasnbore sue te ar iis ahsror p la Liga Nacional en UGA AMERI7CANA










SI :a r,. c. r. i cm* i ,',l o: in r U I So Id n var td i ld Sen el C hi t ago 47n 33 u528
,I c o ;m n rro ede El ro de i pooyfle ofn( Scmans om n5 Po
F ir. leI u 12 10 3 eure TrL t r, n- rl u i t prdiJeron e m- at ,.cefi d dte i"". 0 e aln retme r- anSn. i m etr ae tG d cst oONALarde-7
D d Iri t, urt ecr.Cr, re-l- E elm Pnte t i erc, de rl e ran. Jorma Me encuentra m ylnales del S ta. Louis i n enviado a l G. D r o. P A i2-.
It di m hde. W illie Bmri ya a f s T Kli r i fi a l 0e hien 0. a e cork A arodn v erAo a pl entce bd, s par kl' Kno c:iylo 1. 8



















CU5E.l., u .. JI -c cel ROCHESTER P acrkon cuaron cre6 s arvo e Bos o eA D t2u egoI pe
S e. E C rr., .. er.. ue,hae"in dii iher ll i e n i ere, l de irm o ia r San Lu cuando reeb` .tre ras e oel ie os sea .on er .- na inte "e .. 7 3 4 13
13Bde c io me Su dlk un o e lii. c i. i len i u, cu- he l aodorr Il ion p f ro er erul Un A de eln iao t o e ronvrtn en e Chicago 47 33 .55 2
a h c e i n'e~n, oetn.d ci ar-, e nrr e tu a u ln Jacr .on gg e r pto, lO p a prlm r a del n tl an e o n B e ant 40 3 571 7
clm b .- 1 a Z a r i no mu e n cir l ids th e o r ll e nr Ite g-rdo a Burton .u d em o-
r n l iar.a L 4 0 pe c.0 nt0 Sn catB a n o Pie r ne lucid i scompietu n te cuarann IOincgble AenJuegod r Estren-as A DAO l
r'.u "c e =alaISnIri t. eeGne., ci in;1" qau1 cal--r, e man geOreP AtRe Inr A m iuh Al n orn R d o c a loro i Ire p I-i coin. "e im a .e n add rec ord. s n- l io n a .
Pa ri,. i, c. d. 1 ep.- ke, le -di.. in haleriu rem idu' til l s s.e ii .-1 7iiicmrd e nl o de Sullivan -en In \GA NACIONAL





















ro ner. -, I, o H:r u i Brr. J ndnd 4 4 2 0 ll e o por Berra e d mble nto de SnPder .. oln. H. e.9
S E "ie, Li- rmroaiEm del uli. i nili.d ?deldu dctm o l luci ur i o s C os -
P.'. ,B312 2 7 3C -,r p 1d 0 0 0 o 0n n que ino r ienla nmi.a un Ir tram de li Liga Ane E S Can rols ooki yn che):
e ui rB imin i cr dd e eo a coma perdia p me, Jar so 1 41 s Padres 17-1 .
....... i i.mn..'.a. e ene i dde 56. d 'so Ch meg q. i 5ne 2 r dea A3 .. ] l the 5- d l uchi.i o e o ch
dWesk, u v n ner nunn la o en c Sullivan.2rru deinM u raro2 ark Ie lbs J ome 164.
rei 'e ,-i.l, ,ci O n o(n.I fin 1n11b i' 29 mceII 1 i n on ho l Dal 3 ol a "per d e l baja s n ilmern a en Filade fia O hel
nl.l Deal 4.i ai'lr e 2l ......mid.i.i.i.ou (1ei. i n- Buhl .71,-7is. Ro ert t 13 -71 7BWeh-














I.E..ii CO-LORn3 LAm uommiln m "Uopitro alto' ELl icier ER6-61
RI nlHi O queeniua Iarcua d quq Cmir n i nati e in Pi ilttsurgh moocheie

cfV.~ Re S d 0 que C uiahia cnmee ido tin ho me i un "t 'in n ol mi a t 7 3e vs. ShurtEoul i .Oi9
pra lb C 51 tR DPtali c r rr i uela r du Flo uinuara dqPirde n el cgu5 o o. K muegatheentra-o LIGA AMERICANA
Sme, -u n n l -h O-tO I o en eem B ir ia cl mem-ina. Loi' s o York o knCleveland is ocha
' vrfcuse 9A( lei. quochre vinO Er '. h e ia c r 1erd ma K5eJalksdid onn ,-m e ti vs. Lemon1-t.
















P. i. ci bn on u la d n en sd e Pa d rine mla rt h e ed Shno ahincton eA Chicago (2 uc8s
r. d pll m s pan re 0 r rn m p e r mo AlSae n et e d leu t e u ?nl in a s te i l-i e y Pa'
imoni M ..I n t, t l ( do m e en o cual 7 vs. Dnova itO- y
, ,elas ta no 12 7 i P1 p P tp leb .ter e o dai um ionlepida aiennaicit Mieaq n F liauegoeJoan .on 2-0
o ci e r u t.r a In .da e n las aores. onto. I2.3 nenrn Pcra oesar forma. a a 1ruandoo Baltmosr el r oe KansasC, ity 2juep-

o.^otrosh~~F ,t I q l E te.s de 1 2 e siaa en el primer inning ai- Ditnar m1-S
i l u te o nd o e lad sn 1crumid e RO i E Tu eR r en7 ds ,d..a tnru uemr nce eistb co veB aBst n en Detroita42ur lnzochpei
E. Chl,_ cnneci a, nn hKme u+ "eno Cl n v. hreuh hap r kout3 v M e -c91-

















Iadr at!es los d i ben- Aole! 0 oane dlrun st c rrr uo e d o Nellie y ier n Foxe o pegara asnen i n ei mu 3m y fllc.
in goas Ve d Be eenpde teta ns dijo uiz laosL de ld i Mo n ....e. Na Y k. la ay a a
3 I I. s h Jet' Ii "- er r e i c me e Ia _suta thel control. Endeninns Mir-
aC .lar I ,rc ; 'he d oe-a. nd Bad in, ..ao atle s uLind o l arque ure a os 1on t~


















: EMUelm b S ba C,,,o Fct os hdro n a des daAa u que aEl pe e o Dara der Dm ro oren d h l ots juTCeHIs E
: S r erd. D b td l ta m dl W a bl en ..laa de "rImm,, R. Bdr t Lga del uar toodPe pero Br lannoher, Sqmi po -5e Av Pa s-n i



















Ka ,n. C r. y A e ca a n na ys o r a n ingham: rande1 do un: a J ohn on d obre eln ue2 n as 0o- r d -1 a
d ike in-, Jadobs ro J1 r antei de u e oa e- Kell Rctr, ar C r d N n unei r t De di B nerll d N S co Ien B9a. a mi d e 402 ei den--
c Qu'dd u,.CL!em f,10Frcn. ; ita, Irrr.Ic. A rrnh Ql oenbapTr., ,n Lnden -oehck i tansieoda eTedkWilinam o -
mCide 4 m,.m i' l it. re; Pu 4.6 I1m t1ga Amerenicananumenndn m ha L Sit M5-RE
k Cc-ue. 9.: to :Am 6 ,or mi ae,.I per, nlra: a S-l.y I en e2e3 n sabSre 2 : Las Dodgr8f.LIGA0NACIONAL
S Oo -o m--oo o. Lde- uatro ier. c : aey p mo.n de rveoade, Dedi p C gop c on-2
Lo mcu rim. o Sp i.-em ilr' t r.Jjrinmnit .. 'mmipm`v'Ia"-i'm11'l.t a- ,K Yogi Beona rydoh-ete de Al Player y clu J. y1. C. H. Ar6-
'y (inedi -i m acm 8n it ar dia. one rlando ei-iat- insueYL uia-ir mnto csi iou del jo- -





















IN e v. 3-n dun q .-, C -a m d. R nend usenu Ieu dmdor ti-sn 0rimen ito hahmnor yn ganuo En u nCa pn Brod 6d 242 42 le e e 11-.
,ro,:-ara en Jeluo Br nam, doi m.rry L, M r R au e h ri r m RErtsegul damente D c tlin- iede H e nno. ian moa ihgo o men- Aish urn 73 201 40ma o23Z-

U 11P A E u nrO r, Po er N eO olAN Je N,'ha ll. del Cncnst. e LIGA AM CANA
u C M tr (7' .......o rono le.........o u H .rd 0 A E i es m. y-Sn e Col mery. dI ueienauke e.Pil eram s alub J.V .a H.e .
,-, r i 7 4rn.' a r ne ndotill ado u n c a ranog Ia Lrt- Po biac R r dl 3. 0' .ae.-
37 .141- m i-. 2tml -v i ts a1 -O lAmierica n .Co ley.o pe.rde-dorde o 3 --u
43 2o v"o 1 ) b 3d r0 I2n1 u.e. e1o29la c,',12 o q e i cf ,r n de Cao psue ad on ol s lien De 1 3 20 74 1
dd de "" r. ,choe n G n Ernvaid. oeltndol 00 0 Ntramhn oe Fax Chi.Li8032co4l 17 32 5
.: 6,. r, 0. ,t .r5Fnd n j nro n u 0d (1tre en eirc ~tohpaanchyaoana dos I nCes

in 5 n 01..a 4 1 1 10mcie au n inas Tones. idel Ca L eaNa rona lSmith. C ie o 4 340 70 109 315
12 22n2m 61 nBerta rul n n3 ci 4 2 6 Ini arcegla ua r jaraempao ar et DoyrvH e el. 71 276 40 87 311
4 1TO N o 4 1t t1m cr e condos.ca:Nerasl e l ase ia aeidptGmtC a
1,01 2 66. ,ees[ Der-cy2 0sI. 3 1en0'podd e I oYankeeU
25 -0.1...... p., 207,ti ,o3.-.. e tonsnGig antes. abr. .
3.,122710,LIlkL;r.,ir,'i, p .. 0 0 0I0 0 a0hmbos rallies con sencillos. En -ei .LIGA NACIONAL
SYRAC-a E-I nIn n010 11a 0 septim., pasud segunda por ..an
i 0 0 () ,0 II0...a Hank Aarony y anoto our sencilla Kluszewoki. Cincinnati 29
RC7 H .11"AE i ng.rcue, 1n 0 0 0n "0 e Johnny Logan. Cuando Chico Ca- Snider, Bronklyn 2
aodrasquel mob o n roletao de Stan Mays.. Gigantes .... -..27
- - ---- Lopata. Aamon anota parn poner el Banks. Cubs- -....23
a n Toltl .32 4 024 12 0 tuea e-"2o ansom Mathews. Bravos C 22
c. 5o] 0 3 3 1 0 CLIFF ROSS. e Pel nueva lansadnr de Ins ('uban% Sugars idqutridn n2 4i2ur klu szPmt ski. Ransom
We 1b 5 nI mediante eleaaon'eni coniei clubiOneinnatl de li LigLa Naclonal. Can ROCHESTER Jackson e Anron peliarn sencillos
n burnr rd 2 2 de .-itori. ..ll ramapaila. 111I .eli....p .... Ins E tras el h, dit de Mays Jackson Ilega a Kaline, Detroit .. 10
ta. 3 2 2 2 Cuba men enqu present e nan arercera en el batazo de Aaron an- Zauch Boston I
4l0s1 0 2 rt2b 5 1 2 22 1 l0ardinero AlKahine se le ue al an-' Jensen, Boston 17
in, 2 0 2 6 0 -Cunn1ngham. I 1b 2 0 0 0 Y eso dej6 01sto el escenar7
tP 201000 Clark. If 4 0 0 0 Stan ombree". IMPULSADORES


r n4 1 4 I Ie li4 n 'o. Sn dr
.3 .. ..2 7 .. 2 0 0 . p e0l a l J u e g o da e E s i r e i la s f tcl e K a l i n e T i g r e .- -. 7
es ... 38 3 12 27 7 3 1 0 0 0 2 C6Irncnen5qua los elegidos tengan que Musial, Cardefiales .. .

GOO90 V C; 0 Y.Durocber no pudo hacker ejnr Jensen, Bostbn i.n. 70
sdw es.' Su oo 0t4 Wilhelm, dial en cinc0turlones duranle Illcarrera de ave Eliw l I Rone hesler s ".000500 ]0 ;---6 a- York-6 ,67
Suaman. Wilhel, aDnings despuns ganba el B a. m
n.inicelotta, Verdi 2. Bevan. rapid0ejampla de tref anas pas6 cruzandar101L5m8ide la Ir MaranrVar'innimngs"Moatun, gn Ma ntl Berm. Nei York 61
JClark Bo.......*Wilhelm. mill m d 6D.. .2Rand3,Brandt 2, Jok: ......7 Zauchi, Bost. .53
Wilhelm, Sacrincm:Jacobs, DDoes MortonDmara:s; Jonrones: P i T C`H I N G






DLARIO DE LA MARIA.-Iueves. 14enalt,. leain tip lg:%


- a &Am --- AA-%-' -jucvcs, i r uc juuo ue I/uZ Z port a gtnan 5-B


CORTOS VENCI


AMATEURS
A= MATER- Vence hoy el p]
(DESDE ESPARA) *
Per En,.il Ar,.chede,,. inscripciones
1*-Se coyeron los RUsos.
2.-EI eompeonoto de basket. Las competencias de ]a nataci6n
..-Gan6 Hungria. i nada n..s nta ia 20 v 22 Ade


* ,.-Lo nacion peligroso.

L mio" de los super-hom-
bres rusos en los deportees
europeos, acaba de sufrir un
fuerte golpe en el Campeonato
Europeo de Baloncesto, cuando
quedaron en el tercer lugar des-
puds de una fuerte lucha en la
que Hungria, logr. el primer lu-
gar. seguida de Checoslovaquia,
]a U. R. S. S.. Bulgaria: Polonia.
Italia, Rumania. Yugoslavia, Fran-
cia. Finlandia. Turquia. Inglate-
rra, Austria. Suiza, Luxemburgo
Y Suecia. Los hngaltos habian
preparado un equipo con la idea
de dar fuerte hatalla a los favo-
ritis "sovnlticosi eu este campeo-
nato de Europa celebrado en el
roes de junior en Budapest. En la
fase final del mismo. para el que
ue clasifcaron ocho, comenz6 el
equipo hingaro perdiendo su pri-
mer partido ante Checoslovaquia.
Nadie despuds de esa derrota hu-
biera dado posibilidad alguna al
equipo de Hungria, pero estos
despues de ese primer mal paso.
conquistarnn tres vicorias con-
secutivas frente a equipos flojos
como Polonia. Bulgaria, y Yu-
goslavia, siendo su quin'to ad-
versario e equipo de la Union de
Republicas Sovieticas Socialistas,
poseedores del titulo de campeo-
nes del pasado aio. y gran favo-
rito de la contienda, pese a la de-
rrota que habian sufrido frentc a
Checoslovaquia, I8lx741. A cu vez,
Checoslovaquia habia perdido con
Poloma (72x681. y frente a los
"colistas" de' Yugoslavia 152-490.
II
Asi pues el ncUntro enlre
-lungria y los rusos. se conas-
deraba como decisive, en esta
gran jornada. v contra todos los
pronostleos. tbusia fue derrotnda
con un tanteo que no dej6 lugar
a dudas. pues su resuliado fi-
nal fue de B2x68 Para los hun-
garos esta victoria en la jornada
de baloncesto de Europa. mtene
por lo menos el gran consuelo de
que supieron imponei se sin lle-
var el sello de favorbtos. y ami-
nora considerablemente la just
mundial de balompid done fue-
ron francs favorltos por todos
los experts, para verse en defi-
nitiva superados por el conjunto
de Alemania. La Historia del cam-
peonato de Europa la podemos re-
sumir en la sicuientc form. En
1935. se jug ean Ginebia. ganan-
do Letonia. seguida de Espana.
Checoslovaquia, Francns. Silica
y Holanda. En 1937. se JuRi en Ri-
ga. -anandn Lituania. seguicda de
Italia. Francina. PIonia., Estonia
y Letonia. En 1939. se juo6 en
Kaunas. ganando Linuania. sep.l-
da de Letonia. Polonia. Francia,
Estonia e Italia
Ill
En 1946, se olvia a ju2ar en
Ginebra. ganando Checoslovaquia.
seguida de Ilalia, Hunmria, Fran-
cia. Suiza y Holanda. En 1947. se
j, ri en Praga. .anando Rusia. se-
guida de Checoslosaquia. Egipin.
Belgica. Franca y Palonia. En
1939. se jugo en El Cairo, canan-
do Egipto. seguida de Francia.
Grecia, Turquia. Holanda y Si-
yia. En 1951. se jugo en Paris. ga-
nando Rusia. sezuida de Chccrs-
iovaquia, Fran.ia. Belgica. talia
y Turquia, en 1953. se ju'o en
laoscu. ganando Rusa. secuida
de Hungria. Francia, Checoslova-
quna. Israel y Yugoslan-a y ahora
se efectuo el camneonato en Bu-
dapest. para que fueran los hun-
aros lons vencednres. De tons
los campeonatos de Europa este
es sin lubar a dudas el mas inte-
resante de cuantos se celebran, y
en esta oportunidad much inte-
r6s habia en su resultado. habien-
dole dado gran preferencia los
duarnos del Continente. pues nn
dejo de publicarse sus resuliados
en las principales capitals Hubo
durante algunos dias gran exper-
taci6n par sus finales. v In- gs
desencantados fuernn los ftance-
ses. que cornsideraban que sun
equipo nan-onal, podia arlndar
fuerte batalla. sin embargo Frrn-
nia. fue elimmnada desde los prn-
merns moments. al extreme que
na ur a I luncha final que se
electua entire ochn
IV
Para Espafia, que en estos dias
precisamente se pondran en mar-
cha los Juegos Olimpicos del Me.
dteri aneo han 'ernido nsus re-
sultados. pars conocer en algo
la potencialidad de lalia. que fud
Ia unica naci6n que clasifico en
el primer grupo. Francia y Tur-
quia. y que son precnsamente los
que vendran a la just de Bar-
celona, para disputarse en el Tor-
ien del Medite raneo el n rimer
lugar unidos a Egipto. Grecia. Li-
bano, Siria y Espafia El balon-
cesto. al atletismo. y la natacion,
son Inos tres deportees que mas
prcocupan en esta jornada Vol-
viendo al campeonato europeo,
podemos asegurar que la derrota
de Rusla. en esta competencia, es
la primer que se produce de
cuantas vnces ha iniervenido en
la contienia. y es la primers vez
tambisn que Hungria ha logrado
llevar para su Patnia una victo-
ria de esta naturaleza, aiendo de
gran preocupaci6n Y dc studio la
calidad fde sus conjunmos en to-
dos ions deported. Sa nn perdemns
de vista el gran papel que rea-
mzaron en la ultima contienda
mundial olimpine

lola Ra mires UvenciO li
americana 1. Dums
ATLANTA. lul0o 13. UnitedL. -
La tenmsta nmexiocana Yola am
re vencio hoy a la norteamerica
na Virginia Dumas por 6-2 y 6-2
la primera vuelta del Campeonan
National de Tennis en canchas d
En un oartidn de individuals
eaballeros el favorlto Tony Trabe
venci6 al veterano Bryorn Grant c
6-2 y 6-0.


tos seran ofrecidos. Come
Esta tarde, a las cinco y media,
ncomo anunciamos oportunamente,
Ide acuerdo con la Convocatoria lan-
izada por el Comisionado de Nata-
cion de la UAAC. senior Halley Fran.
ca. se cerrara el plaza de inscripcio.
nes para las competencias de Nata-
cion de la categoria Junior, para am-
bos sexos, celebrandose poco des-
puas la Junta de Delegados de los
clubs inscriptos, para determinar to-
do in relacionado con dichas compe-
tencias .
De acuerdo con el extraordinario
idxito alcanzado por las justas Juve-
niles del minximo organismo de los
amateurs cubanos. I pasada semana
en la esplendida piscina del Club de
,Profesionales, se espera que las com-
petencias Juniors resulten de iden.
rico o mayor splendor, dadaI la
abundancia de atletas de esta cate-
goria y el interds de los clubs afilia-
'dos a Ia Uni6n Atltica de Amateurs
de Cuoa. Estas competencias coma.
anunciamos previamente en nuestra
information anterior, se ofrecerAn
los dias 20 y 22 de julio (miercoles
y viernesi.
Diecisiete events de nataci6n
masculinos v femeninos, estin sefia-
lados para el primer dia, mis el Di-
ving. lambien de ambos sexos. cu-
yas pruebas elimmatorias se efectua-
rim el midrcoles 20, para dejar seis
atletas o equipos dec relevos en cada
event. El viernes se ofreceran los
events finales, atendiendose a la
puntuacion siguiente, para determi-
nar lons ganadores inoividuales y por
equipos: Primer lugar 6 puntos;: se-
gundo lugar 4 puntos;: trerer luar
3 puntos: cuarto lugar. 2 puntos; ,
quinto lunar, 1 punto. (Parr lo-
eventos individualesn. Para los rele-
Vos: Primer lugar, 10 puntos: segun-
do lugar, 8 puntos. tercer lugar. i
puntos: cuarto lu2ar. 4 puntos, v
quinto lugar. 2 puntos
I La piscina en que se ofreccran es-
tas competencias Juniors de natacion
sera acordado pot la Junta de De-
legados quc se ofrecer esta ltarde
al cerre de nlas inscripciones. Y aun-
que no puede adelanlarse nada en
firm todo parece mndicar que pr-c.
valece el propo6sito de otrecerlas en
Ia flainante piscina del Club de Pro-
fesionales de Cuba, done se efectua-,
ran nla pasac.a sernana las competen-
cias de la categoria juvenal. que tan
br-llante esxta alcanzaron
Se espera que en cada event se
inscriban los atletas suficentesn para
ofrecer dos a mas heats eliminato-
rmos y finales, ya que estamos ivvien.
do el moment propicio de la nata-
clon cubana. Despues de estas com-
petencias Junior, vendrman. como es
natural, las Seniors, qu tienen. si Z
cabe. mayor unteres para Ios aman- c
tes de la natacion. par tratarse de H
atletas cons.arados va por los a0os.
muchos de ellos compitiendo en jus-c
taJoseph Hirn onalEsenl gro deplaor-
Ite de a nataci6n de Franca
Pern no adelantamon los aconteci-
mient con esperemos queho elorredo- i a
msmns. arayan dAndonn lan tonsca n
dil m menteo acuAtucocubanao

OOOOOOOOOOODOOOOO OOOOO i

Joseph Hina oen gano del
llup Etrar pa de Francis
THONON. ju1ho 13 United,-El
holandes loseph HiA n s dgno la
apirmoa eapa de la Vuela CII Juegsta

Meite. paraadelos e n Barcelona utdel
rul 25 de po principal loximoear aqui 25 m
nutos antes del re-to
Hlnsen cubria Ins 267 escarpad I
lme qu unos 200 atletas realizarao dedc
Zurich, hasta tlc torin fra nces aquai
n Thbnon en 7 horas 22 01 minutes
Se le di cl mismo tlempoa al gana-
r d funcIonantr otrns luoares Fan-
de un. Capontintabne tan gran a eldssc
e ro Epto u sd d
OOOOOCOOOOOODOOOOOOOO



Van preparados


los II Juegosd

El Comitl Olimpico de Egipcio
mrian a ions Ii Juegos del M
superar a io0 mejores que

Per GERLAD ARAT
EL CAIRO. juhnn 13 (Unlted,-
Lca s, es- nata ind los deportde loss
eiqupcos se pieparan paran rendir su
taaxImO esfuerzo en lonn II Juega-
Medinterraneos en Barcelona del -lL
alo 25 de u ho a proxines de mo.
El Comite ODimpuro EIDpio. pque
supervis a v dirie todal Ins oai.
dads deportieas dqr Ia cnalon, ha
decidido en- nanr un numero record
de atLetas para defnder lasamolore.
errionos en Barcelona. El Comlte
cree qun unos 200 atletas realhzamar
el n male.
Este lerar ei mayor grupo depor-
tinno que lamas ha representado a,
Eipcilop en competencias unternaclo-
nales. La delegacion a Ions ,ouens
Olimpnuos de 1952 en Helsmiki tuvo
un total dr l atmielas.
S Los funcuonarnos deportOS n-a aqun
din ires razones par Ia preparacanr
de un continsente tan grande a esns
Prlimero. Eption ue seide drIos
I1 Juertos Mediterraneos celebrado-
Sen 1951 v par In canton ebr cr1,mi
hiben represenrada para na- -nmr ;-,
lprestcgco en Ia segunda editione ar
los Jueos
Segundo. Egupto tuene 0randes la
zos de amistad con Espahav ydesea
honrarm a organozacnm espasola oc
!los JueRos este ino.
Tercnio. Ins deportustas enupcror














bhonore, en IBarcelona.


(


) EL CABAL!


LO NICKLEBY TIRO, CAZA Y PESCA

Por Mirilla


I n | ooooooopooooo oooooooooo o 1 U e 1 a n c
l 'o.para las sipendio la Chadwick. Antonio Gonzalez batio el cobre un ejemplo para nuestros cazadores.
S., cruzar el Canal Ingles Produjo un double y eficaz beneficio
Nataci6n dr en e tiro de pich n con 20 de 20 C aunepo p ,Cn ner.cI. me rco d
S iFlorence Chadwick, posterg6 hasta H H q l echo que debir ser.,UD Ali tflo 1 Miguel Perez .
*las 5.01 hor de Greenwich, de a- ---- %,ir de ejeplrPo a Im caiado I Como podran apitciar los cizado-
I ior de la UAAC seran efec- nana uev, nteno de a Se impuso aun try de 14 escopetas, siendo 4a de Luis Gon- dres quE nes e'emp rnenad.. re gbra de MIuel" Plrez unadol
1 ms en curso. Diecisiete even- terr a Francis, para establecer un Zilez la que lo oblige a matar hasta 20. Artecona obtuvo 'nedel a fdaecC reno unaron mn juca haoan u.do
.qanos y datos interesantes 00000OOOOOOOO dos premios y Pepe Miranda fue ganador en el Trap lIadenunra pd.Ocida p ci na- que undo de ell tao constilu)e Ia re-
L eHI ^do Oeporntula iejl cazadior Mi. percuion qu a necesriamenrle 'tie-
S '0 "~El Fara6n" Antonio Gonzailez Re guel Pirez con mos.r, de habesor- ne que habr tenoldo el follo entire
acord6 de sus buenos tempos y ba- prenaida a un inchnsduon cuando ma. los qua infringen la ley a tal pun-
ti6 el cobre el pasado domingo er. lcL. vendia al pubhico unas co. to que seguramente In meditarin
la tirada de piehn en el Pointersldornices en paleno Mercado del Ve- mucho antes de aventurarse a ca-
Club Cuba, batiendo a un field deldado. on comanm ste que se deja expuesto.
catorceescopetas de Ia cuales seis Llegado adldel juicio qua tu- Y elotroel cqua la sentencia no 56-
liegaron a la meta para entrar en un vo efecto en el Juzgado CorreccionaloI0 le hace un benefirio a nuestra
desempate que se convirti6 en ma-. de la Secci6n Cuarta el infractor fue faunaya Ions cazadores deportistas,
raton. sancionado a abonar una multa de sins que tambidn io ha hecho con-
Se dIscutia el premio de Ram6nlcuarenta pesos par la falta cometi- tribuyendo a que una instituci6n
Suarez III. A pesar de ello ninfunoada. Mis tarde, cuando el product ben6fica reciba una modest ayuda
de ia nasa. -dee a asa de los Sui-Ide esa multa fui remitido por el can el gesto que todos esperibamos.
rez--. pudo entrar en la recholata Juez al Ministerio de Agricultura del amigo Miguel Perez.
pero sa Pepe Miranda. Arturo Gar- lcomo dispone la legislaci6n deeca-I De much casos cointo ste en que
cia. el president; Julio Arias, Ge-.za, el amigo Miguel Perez recibi.'se produzrin senlencian n imilare'r.
ard Sncbez Luis Gnza lezy Ant ena comunicacionde cic- M Ninia.-' ani o en l.re P infrac or. per na-
topc Gonzilez. Media docena. To-;terio a fin de qua se :e,'.onara en ri nf, uenc P La e rLd ri-10&oel
Sda buena gene, del comercio Pe- unob de los departamern -o on tci n enrr -l e b nnndan ca orrs pars
Imot a Frai Ctespu del dgcimoquinto paija- para obtener la mitaeo ancn pr, era D Ir a Ia perdua n eleirnnto
ron a no quedaban mis que alosdos que hubo de abonar ct ,air cumplmno de r uestras le
U ea pGa meore en Ila plancha. El gordoacuano fuid sancionadc"Il'; a.,--
c viejo. 0 coma si dijeramos laltambion Io disnone Ia Ley panig det
lucha entre ei Flaco y el Gordo. Queoeste modo esfimular a los denun.-
.i;uier.n ma.ando basti i o, .a.. nianles.
necrmosegundo que fud el qua err6 Pero coma n este caso no se tra. a
LuiE a pesar de todos los ruegos de taba de Ln denunciante qu se pr.-..
Saep Odes. Y coma cl famoso mue- dujo para obtener beneficio y si pa-
blero de "La Regente" m ilt6 en an h rabnrle no gran nernicis a.nuns- -
urno0 qued6 duefio del trofeo am- tIra fauna, nos es muy grato trans.
bicionado. c'ribir aqui Ia carts quae ccivico de.
En las tirades mafianeraI la figu-, portista dirigi a un conocido A j .
ra .obresaliente fue Pepe Artecona.1o de Ila capital: He aqui el enio
Gano en skeet y an tables. Si. por- ,SenJir director del Asilo de Cle.
qur Pepe Artecona se ha decidido gas Varona Suaren. Con la pre!En .. lte
To ir' a" en at gaaleria p oarn r algin tengo el gusto de enviarle un c he-
char, ce a sus con traris, po roue que par valor de veinte pesos a fini
quc en en ia galeria deIans locho u de qua se sr.va ineesarlos den Ion
ai.ones e muchacnho nparec e p a s- fondn d cesan piadnsa instituci6n
dra lo aI'uera de grupo. Sus cincuenta t de ue tanta ahce par los desventura-
c rocuenta ya van resultando una u ans qu viven n tiei
tina. El domingo hizd otros mAs. ,' ans que en en tinie-
Io particular del caon ens ue eln in Fipe n a,,, que. aunque modesta la
Ganadoras del campeonatO de f lorete aleria de dbletes gan 6 ambiMn. Y antidad cr-i.. pr n. liviaru ea.n a-,
xreau aodlradel de uorlea punta q e ..de ......m. 1 ,9 4 a 3n I S muchas ec idae de e presenado r
.n nas competencias de esgritna celebradas recientemente an el Circulo Military Naval, en las que pe dis- todos. Np ...
rtian los Trofecs Goabernac do de La Haba na,en Fisrete fenenino, triun.aron lo aefrioan Carmen.. Ca- Al eneer. aelMarquue de Tilde en OOOOOOOOOOOOOOOO OO GOOD EA
lrero. Campeona Naeinalo de Fiorete, quien conquist6 invicta i& just, Loly Araujo, del Circulo Militar y dos galerias, quicre decir que no .. AR
naval, qua qued6 en segundo lugar y Margarita Caballero. de is ala de ia Crua Roa Nacional que ml- dei mas qu uno premi. el de pain. Atletas jamaiquinoMs
naliz en tererr lurar. Las trees apa recent con sus lespectivos trofels. tillios an que t no ompiti. Porquc l C tSCo
Ai ce hae. reem.os e tambien iran a competencias con Ia sensacio-
i unfa. Porque la e copeta de Ar I
| t..iecna. sil acland c.rcada ellaon- athletics a Panar1m n l pelea do
la hace blanco. En Trap quien mn s ,n
~ARLOS CAFFARELLI Y S U F AM 0 S A pialdis rompilifud el benjamin de' KINGSTON.Jamica.' tuliop13.



Hacemos con tar pars evitar tor arge Bowen. vicepresidente de la
ciuas iterpretaclnes que 'el hen- Asoc aci6n Atltica de Jamaica y
p amq de losI tiradorcs de Jamaica entrenado pir Herb McKenley..
...noep. Porina endoap nu den. pe rr diaz en Panamr en rant lo bena-
mporto a FrankLe Catrone, el gran lne te del Rancocas, para gar a sus ases. Extreme, era e. r astata p dies iPo durmaneclo ai
a estrella del Ensemble Internacional en que militaban todas las nacionamdd lidades. Se spr Iauedad e Y en ttr e a secto es iervoenr. en pres orod, e

ddos iradores h ioputie nses Moore, Leory Keene, Louis Knightl
Y nada mas por ho e 'JA, si Pai, Mal Spence. Earle Hasley. Aston
lientlas itransurre el bete pla-' Poer SALVATORan millan s es deci. ires vueltanr s en a decirn poa e o dos premnion iusinc d usI nr. Cynthi Mills, y Eileen Gra-

d1 a R e np ead oa a de h n d u rzd e trp l on a e o P o u a pa a rn d e l p n c a 0 dI t q u e 1
p odrom nam n bacd d e endr-oar sn--r Lum p remirLos parreo paronis uapi-e otls es nne Pep- ad Mi anae obtus de a t raeanoa venis o m aan ba os .ne...as
an elan t vre de in en eera c Nacionale an aie iCaltrne ta los ares mocilias ran ln uo p u- a nt ua tu Gar c nsadaoes panameos ua p rticip
dl a nia l nai c a e sprint der orl d ta a qu a re niliola mpaial. prI co m ent: er Premi tolls t i. S me- A crntuh oion pubhla o tem orads in-eR- Keiant Isa pruehas acintica delAl
h na campctloo Cceonieion Yanii- t annrea-r"e x Bonl Bel cnn-d.t $50.00: Tercero. 25.0. par t snion-Rpi rr de Imn-la'ra sie e iscerMennaio E Jamairca. pine- ,sotonntr sdoa:



r" l m por elCjo c e ..a e n i l are n 1 re an tr yendo la Ia I sotr r en iero I are mas ini s u i nal pich n n dens lp ads -neun- has en laEs cunles Iamb u s inte r-en-



Menel a t nascure ze detrls' Por deScxO. mindo as ddctr ar on erelue8tad 7n la d re noer nmbenodsemuBSA WNe Rer.im- Ir wrAInPE. Cy MillyrEilen
-n Mom .i an Cn dla n t e ai a Club r ele nJdo ael oeocorrendme In de ante I de ee afoen d in repreenen de Barbado y
nd In esn-n ana ar b -i rnno b cta ...n-pn-.. P.e.nr0. sUAl
loapr au c nel Rcas dpe n la B- o t men n lm a lotinodo t ual ra e n- bL oue e s n la lita adaeien- s t- Elsnado Unidos. nt- e at
dsvenlo yo 28a m dn pez dtietdeITn-oakl Ppaela ri oW o abei "onntan -Iutd qa en mol A
Szos toe leners eai es G rsnN- T sno d Los plmuemcros e l ca esnp o r






Snl Handt d. 1r2 nn O .? Ctd aresl"C urleay ron.n dea lmoanblidadM qucepdlierabl-nclue VinEtatuon ra h o a lo- ne s un p rae p
e an0 menatr.o "pnterit a dl du aa26.000. quc larlo Ia c f miamea- n i de n een u rentran e nc ptios pana m hacoia cin a o te as on ientar
-os e m ina s emares inra paCrepar na esa cr rera espelial n all-anonds: Pa PETER
lar arrmialo rq au ninaus .. ap Dan udC Black and oelbow y nel- A nieLnrnPore ,unt ilm Zundapp'- -













aI r n herb Icamrano In era- itne-tarn .oonin 7cice quIBATc n l e rTra Anpera on or \l 5)a c cn r a ]Re
unr q l ue La ala as o- Mouyidspemp d"s doe C mpa to Eurp e r e s 4prob qe bla
Ite murnhoe aliar ad captr rouanmIn-- Lao t Cuad ean unsn-s.. tambidnan CZ. Puch. NSU DKW Arnle n bPr ue oeI, s ol0d -i 7-

in al-ainte anllors do entasi leoarsn~oaesnradia or i e tellao Ls oras dcts ovnren i recrandao -onEl en .

























T 00naoaentes v iatter, d e mproead n Crr < o or os n Pdr O"PAR
nIdo a tagun o d a icroun par. laer e lMafa cmandacia pari ue majo- eanicia etin n.a nte r olsa aegurado J Mranda que 1i 47 47
Starin-re de e amplare mneloce LI- ide Nunetra Scae ra pi resatndeai La reenstai6n n re lapos a a de r E M e ndnde a .... IEler.a 4
a ume edns o e caion la -er-ou al nmbre de Charei "FCaardelh. ue inscipcn no n impede su pubhca- Adrian P e on P .o17 4
i ndolaA s yr Wlfrs ded o.. a. .".. roenter d a.fv.pariblle ...o ..opL s In..a terra h ba l odi. do'EloxFma .r.. ... e7n"4Cu 7 nt-r

pAio SamO u cl o adi V rnidma h-y riai- prIae nterrnscn tal. puc e en n-l pra drp en sec del amnslrdo in Ipo J. Ar. S onare .rA .. l.. l -, "
ncd el acidan- elc ms de abrl de rpo aparer dci emoans Bigia-a doationo coio son Inncla ase ra Snorer III .... 4 7n7 1
2. monao nrare H. el aIngle P, A Bu sdirceLa d e" l a podra a su ec- G Sanchez 14 adicionales enfre
Scono Honko elisran e ta americano W nci6n aceptar apuestoms mutuas sabre Julinc Ariai A r 1
0e juelbra av empezt a d....... ....loden d e lirlandesuiluz P .. e. .tados d m...ej.. peui Com..z"'do temporad in r w,
l ganando l Giab oBa Handia op Christie con Hot D INBel ton p. v v aolan ao quc determine: Que iit M. Su arce n
Sa raSo lnlevado poar Eddie Bari el aleman G Kongwald con Bettern bern totalmen teala en ticdad opera- Angl Lopez n oimbaI0
SI el .amo.. lente del dunlo a c ru- Times dora de espenctaculo de loi eam epon- C Lopen u n I d
Szos con Flctcher en e t Grand Na-
nal Handicap de 1921 en O rien tal Caffarelh se h aba p roan nro de los saba lih dad qu c pudiera caberle en r n- MIn Vicente .
P rk batiendo entrecoaros al rapid. service scl de Frankie nnarone, el ter- lacrion on ai estado de Ia plsta, con-
t o kentuckiano Pa Sl cr inetE del renombroado Ranco- d inciones mecanicas de ios moto. as: De aos cnmca que compitierop en
pdals oue a ncorro ene cta el con Stable del milonario Sinclair coma cualu.er otra qua pudiera sur- o as las galeia el Mns distuin ido
tin de 1929-30. B duvas dos estrellas eran Laverne Fa- gr com a rcsultado d re accidents dlu- te Antonio Gonzalez .quien le sa-
Muehno opimnismo o tor Farl Sande. n coma a entrrn- rante l os practical. asi comt a n e a e co tresd pouno dei ntaia al Sec R a-
ecursabad el oe I 1926 hahlen-a ic igurab el astute W Miller. l M -, camoetnria Ilnal II dominnao 17 de mo n. a quien parece que Ins airs de
E-rd u o hmabia colocar perlectament e no s0 u-i--. ,' i jro Mten-a curs"o Santiaugo in iCuba IcI .sentacon

st dae l mas ma lna uelan an e teo oerbra
imos opcios a i. Pel in-ei proe un ni C ra auge el bask et all en
ar sancs IonRiulcizr, prapelona rascn
como Albertao Incln. Juanila Coru-
ditMi da-r ia" P ni T n .....rran cing Fl prann.
eaed;errme n ad.s......... e.....nm.. Inglaterra esperandose mejore p r n ,

ioreen.Lteero u n cuepoa m camitnoaas po liento an orad
nuncmo que sus atleias concu- "May unidos" Despuis del Campeonato Europeo. done se probd que el -
I diterrineo en forma capa de La actual g nrcintr ic naticna. equipo eingsnerna realmente bueno, ha tornado grand auge 1
n presenten aoll. Otros detalles t entrenadores y i jietes poer al-t-s dcatr
guna que otra "macantaya" que sos- este deported. Fabricanten prometen su ayuda. Notan
T OON ad hI U. P. rellia n r.....uchachos.y yes bcn.. Por JOHN PARRYn de I& U.?P.
que vayan abriendo Ians ocs, pueoi nn-
Dci. ....dci arI .rr- ti in lo Juezon-.u .l por...nirf. f...posr bihdadesodefLONDRESoruhcop1.hiUntdeda........nteiAusti.......durcIns .. d/
dil Meu -crr-ann-cparlc inI Ina-ri pun vuelvan a 50.gm hioqucs ie- Los funcionar1os d ne la AsOi-aeon clmos en rlaSegundo tuego-y Ane-
ripClo mra a San Sebastman a parim- tranacros de cabalistuas.spacmn po-in Lo b -odeias ke I "all mateurimani a m creoi ue debimos hsbErcsu- Ac-
a~ivr-mitarlas crunzamoadlU tonl Inventalonspquoen- rennhenn pc n apracti-tuc6n meInollpiai m ran Isam-" pran cerno d u enimoie s vVsW- e Ia insve-
1"in union hace Ia fuerza" ra presentaci6n en el campmonato La expermencia de Inglaterra en,
V e n. e l c (-I.. -* o In c la n pu n b a m n ina. u a d na t .I c e n i p ea o d e s aen 1 9 4 7 e i o n c a m p e o n sa to p un -ed e n n od l u na r .
.. ..... ......l... .idasen to .o de Andreito. Piladesn Inglaterr. qu..di en dsodrc so a una nepansion"an apmroma a is- -'
Samerby Carlota. Awnmng. Prince.- lugar de 1g partucupantes en el re- ternacional. Los fabricantes de efen-
mta. Lagoon Buchon Garzona0 v e lnemente torneo cleebrado en Hungria. tos deportinos se ban intern o en
Y niRiversidec. ichaha valerosa-IN Ian ifuncionamo s estin connenenci basketball y estin prepara don
Iatefrente ca I.....jura0... dos de qc ra.n mayor .ompetnn ..'pars ..yna. a fin..ncir el depor--U
.-i1'f! tl'l olv'at llilL rumando gainaa era ponmnraiue I' irej los prmncipais equipas eu- te ,s I nposibie qua en la lemporadai
-ba. a par no tener Cafini-cli icons I ropeon. Inglaterra hubiera podido pr6xima ha a encuentro lnternsa-
ASCOT.r ,lui 17 n cn E parciales represrntaicun en la ca- superar ;Itodos, mens ciel grUpo po- cionales frente Holanda. B elgica y
I InCOT. 3l. 3.. inited -El ca- rrera:cy Ia mismo Incl le sucedia a dermon de naciones dei Continente. Sumza
ec c'at i an-ado Nuichalasnic" nclsH n-Ii acontemia con los dem cana-n- Cmea poe Ingisipmno hubiera pa ""Es solamente nsa idea" dio Mun.i
.c. ,. ,ntaa o.por Blly Snathnballi tash xtran- eros y nativos. dido vencer a toios IJos passes de cell. "Naodi se ha arreglado lodi-
noy baIa Banal Hunt Cup. una it Eulioatnecne'andeeRun raevano neeasraecrmontacnrcon'
". '"rnde. on' Tan habiltdoso era Muller en su c rop o rm .-cp1 s, ri y hem hr a ctcbo can
is .randes cprmeras con Honirap locac1in, pqu pudo meter a Extreme Francus. Polonia, .Hmngru yCccos- Ins Fed.ramu.. N..acionales ..epec-
Im. p"ado menndcl aipoiro. en un allowance clidia inaugural. ,Ocapnia m Keith" Miicoeii. r$- tinas. No hrnmons planes icfiniti'osn
SAscot montado par Frankue Catrone a so- "resaria ie Ia ABBA"Peropara anten que Ia temporada comience a
























sin. omotocitietas, a In diatancta de ireu men, "'erdmos p~or eon-echo onar-) .


Sports


_-


Afio CXXm


rb -- .7






DIARIO DE LA MARINA-luJevme 14 de Julio de 1955


S-- aJ -- --r i AZO tJld


'&-- rvr1


Cedieron los precious de los valore


de la session de ayer en la Bols




CONCIENCIA AGRICOLA

Por Miguel Penabad Fraga Me

La paz mundial tiene que basarse Lo
y. poliico ,Loa
en lo economic, social politico e
S 'cIpal
P 'ARA el dia 16 esti anunciada fundo. El pueblo ruso esfa pasan- 'ion
la conferencia de los repre- do miseria, mas miseri. que la que na n
S sentativo de los cuatro S- sufta en tiempos de oa zarei v la pre
toda mis poaerosot y me hcen v- bomb de hidrOgeno rusa no es I- tope
ticinros sobre los resultado. de e.- que lot fisicos y qusmicos muse- loper
to reunl6n de Ginebra, mientras Jeron de Estados Unio sino ene En
.qu lJos comentaristas se olvidan fermento de descontenio del cam- 11C11
de asociarla a otro event que pesinado y de los obreros sovie. jet rrs
tiene por sede precisamente tam- cos que cada dia se senten mas re
Obin a Ginebra. m a medular. mas desdichados. lormi
positivo. de maI trascendencia 'Bols
quo el atro, porque de el debiera Gran Bretanfa llea como turl La
de malir el verdadero iris de paz negative. el abandonso y ia mnse- lima
il los delegados de las naciones ria de sus colonas; Fraa. des. de rd.
mks poderosam y altamente des- artlculads, dividida en mrl I frac- Inola
arrolladas no estuvieran bloquean- clones, no tiene tlampnco fuera o"eo
do m loa palses que necesiten ele- moral para tratar de paz Estdos ed r1
Var nu standard de vida. A la Unidos que nos esta arnena:ando A'mr
reuni6n de los cuatro grades, van con rebajar la cuota le consume de la m
lo dignatarios eovueltos de rece- azucar, que mantiene en Ia Conte. anubI
los, de temoreg. Se pedira el deo- rencia de Arancele y C-,mercio or o,
arme. el abandono de las armas postulados monopolistar que le La
it6micas, pero loa cuatro paises niegan la sal y el a ua a pueblo- pe.rO
eguiran armandose para la gue- I no desarrollados, pero que ienen dida
ria y gastando sumas astron6mi- i derecho a la vida, poco muy poco Mag
ca" de dinero en artefactos bill- hara en la Conferencia de los Cua- Calm'
coo que si se invirtieran en scar tro Grandes. Son do. eenios que '0n
de Ia miseria y de la depaupera- estudiando sus obje.vo, ae m- -o
cln a centenares de millones de mediator se comprende que seran a
broe< humans y buscar un sano negatives. No puede haber paz, ol
ertendtlmento entree los pueblos mientras que cientos de milloones s
Scn t rd e res human esten aniquila-
en. 1 econuaio no tolerandos e .....
Sgrande onopolio, upri- dos por la miseria. No puede ha-in
nsendo lax barreram arancelaria I ber paz, entire tanto se permit ma *o
y los impuestos de consume; dea- que la mayoria de los Estados Mini
toeo ndo las monedam desarticula- engan desvalorizadas sus mono- Ser
dos y creando a divisa unica uni- a, el omro mndial ste do
vers l de circulac6n lorzsa, doe sometdo a Ia voluntad de unas do- ri P
suerte quet lo ingrreos de todos cenas de especuladores. No podra np,-t
los nucleoa modiales del universe haber paz, hasta que no desapa- Rao,
Sequpardos. Que a nidd rezcan las causes generators aa adora de 1
salario sea igual en todas parents scoento en l pueblos, causes '-I,
tanto en los campos como en las que los drigentes rusos aprove- dad -
eiudades, para elevar el coeficien- chan p s.a .barse on Ia orfandad. tn
te de poder adquisitivo actual en ]a depauperacion y ta nisera, q ma1
l uelo q rabaan y darse ra ofrecerle el paraiso de Ia abun- D1
In nu eo s que tra ajoam n y e a- adani nm ros
lo tambisn a los que ahora estan anca. enre tanto que legion do e D,
desocupados y par ended margina- runso se neren de hambre y de
Aos de todos los canales de con- frno en tlas masmorras de las C4
suio. causa de la limitacidn de lad prisiones cuando protestan de sus ,
producciones en today par tranues oendiosados. trde
- Un acercamiento entire los Esta- La paz doel mundo tlene que ba- lore
sarse en Io econdmico, In social y c1os0
dos y de los pueblos, inclusive con to politico. Moneda unca uiver- do L
el pueblo ruso a quien los tira- sal. equparacon de salaries -re
nuelos que to oprimen y esclavi- nbreros. campesinos y -mpleados
oan, estan sin quererlo formando pubtimos y privados en tods los ,
u" mpauses. para que el powder de com- y
un ambient de rebeldia que los ro Ion .s d e
pea sea igus ten todos log p ddares. mage
hart polvo, pues entire la aristo- Supres1on de todas lao barreras accit
cracia camunista, que es una mi- y tasas que explotan at productor tog, n
norna insignificant y las enormes y at consumidor. Creacci6n de un .res j
mass rusas, existed un abismo quo Estado mundial que di.ponga de vense
cada dia es mas ancho y ms pro- una fuerza poderosa para reprimir cuar-a
rcualquier desman o incumplimien- ro t
II ........... to. Ese Estado o es el cqu e de d e s I
tender las bombs atomicaos e dh e- ent
drdtgeo y de cobs to, los apar- de ia
SOIng de propulsion, los gases reuan- pd-
U Pto rse ha ideado para guerrear, as accricp
1 3 nadie ai usar. dtel mis debil. En tizo
Sel aL m osprecto cultural hce alta un '15 y
idioma que sea mornun a todos los D
I DuCt LA' hombres. parn que se entlendaon 0 f
a I 1jmejir lox pueblos. Anuncial.r a e
C UB bombo platillo conferencias de 8 a 1
OT. G paz y que todos tos deregados que aculor
Equpo de Soldodurm figure en elas. se toraten con des- ar
contianza, o jueguen con cartas No
EleCtriC09 marcadas. es una burla maos ta Ferrhc
humarldad. cansada de t a n t o s 0a
Aa0c0o10 y de tantas promosas qu moei
se votielron salt y agus. La Guerra de I
Mundial, se djo queo era para das.
pues tras de ella. vino e ta debacle
que se tlamS Guerra Universal y
voClvi a repetlrse el disco. Se pro- Er
clamaron en a Carlo deot Atlanoti- rcho
co derechos que Ins man ob dogaiO dora.
a cumplirlos los hurlaron. En dl- mel
verses conferencias celebradas du- El

Para trOabjC E gestaban L tas democracies use bu- coe- a
1 r1C uMPrEsoRS pmanondad ideal mas just, masbu- a
na. se crearon infrludad de orga- le
peismos oundoales rehiones. je, i
E onstEsI clque en definitive nada han echo Iesta
y PA N ultirRo, In mdad acariciaa do denLo
esperlnza, que fub Ia Conferencra l"

m rci.I hI fracasado rotunda' e- a
OXIGENO ACETILENO If le. Los Epnados poderosos se re- cri
OTROS GASES INDUSTRIA sevan toviadons derechos y les ir to aC
L ASAN poe a )loa dhbiles todas tau obh- e hd
'K.ELLOG G-A M E RICAN". ciendo precsamente en Ginebra luAr







..... ,,,uttl l![[{[ --trials infeliz y el mas ewclavo, Aen


1


al final NOTICIAS DEL PUERTO Fuerza. nuclear Las grades iniciativas


Sde N. York Hallan en mares prdximos a Cuba el en actividadeP e.,,,o o a..
--- mismo atun existente en el Pacifico para industris M cdelpoder rd dos o. dems. y ya esta serli'
.enor volume de Is volunoad. enfocsadi de suyo. fatal. Pero hiteme aqui
Por FRANCISCO PEREZ BALBOBA UnI a d carter, obstiUnadamente hica ue hay una firm norteamerlcs-
n o raciones naran studios en Cuba t l o eual finalidad El "querer a que ha resuello el prnblemr ,
sL grupo de clenuflcos es-1 to minerale ara uso comeresil n uro Su uti li a i e powder' ao Marcen. que a mu- congelando el llcor vital Una vez
tadounidenses adscriptos al Este bares es i descargando lop P i o cnos parece utopia, tristaMlza a coleciado. y qulmicamenLe lilus-
or actuacion en lag Laboratorio de Biologia m,ms. en los muelles do Haana La Comieon deEnera Nuclear rces, dando senudo amfrmativo al do. pass a )a cameras frigorifica
Marina de Pensacola,.y que rea. Central I Lo on de rKa Nucarbello pensamiento. Si no. ahi le- se congela En ese estado no.
products qunicos lizan un viaje de investigacion I IorCon Cuba. recenlemente creada. in,, nemo nsel crao del doctor Felix I solo consrv a su propiedrdes
rdc-pe ...u abordo del Ibuque "Ore-' Impc.o.n.m cira e .edaLo -eg.n me n L La.es py Esstrada. el qc uerldo fecunaian.e. que garantla l a em-
preelos dIe 1s valores, de as 0 In perteneciente at service Las imooriaciones durante el lJia 1 Informado- tan pronto quede arrig y compahero que tan acer- presa imo que su duracion es Jn-
Oepalei em.one. declinaron GoiInvetigaclonesrPesqueras de 12 del actual pr el puerlo de La integrOaa con los funcionanros de. Ladamente dingela revista mene- d-eainida Puede conserarse me-
Pap0en s oc.s..eew r i n Gabierorsonoreea eciCsnrhcan Ic-a "Ha n r, ascendeeron a 4 195 S44 k-. gnaodor .p. ..stilurlm. ol s "ol Ganaders"l. quoen co cibio sos. en aeferteoo e---o vs Cluo
a I. u 'dc New York, de prn rad daeterminar It existencia en, lt e mercancias en generalquera el prf ad y q,
Unicamente se registr6 algu- s fs mares cercanos a Cuba de una rajeron los vapores Oriente deNe menlo de la Jnvestigacion clentilica no na mucr la idea de inmLaurar nn afecla e5o a su ponder fertili-
.Urniamen l. registn.. al especie marina denominada "atun York- Atlnticf de Pensacola Anti-. coireel apron.cmi..eno daa en en Cuba el famoso -procedimlento zante.
e 'orio emt)asorrciaincde em- de aleta amarilla" quo es de lasn-gus e New Yor. Fierda se 'la-i gim nu.ea en .. a .;i..ade deInseminaci6n Artificial del go- De acuerdo cnn lam moejones
tae m product quimicos. T am- exceente calidadco el atin del mi; Virginia d Curruca de Gens- I nad varuno p que pae glors sentardnone Farm
f.c mi SibJloe elivlumon..do Pacifica que (snto aprecian Io pes-svao Cavalier de oIa Salle de Burdeao n.....mirs egu ,nif.o.ma.o.. do 1. satiafacr6n de t y de y de Cu-d deCo-reisentomnte l quo 5Gman-
cisnes el uail ascendiosayern cada no oepad str quoposeen nalHenry M. Flanler. de LWeoPalse'Carnara do Coasrcis Cuab&o ba, e, lasi una realidad. thoee a Innhinai6in AretificIal,
lfra de 2 360 000 de acciones. vas ipdustri& de co.er.m.. de esa IHeecr. Gera eL de.D de Lorenzo d Comemo Cubana b e, csi un* rhdad. fi .... Inseminac'in Artificial
Ire .acsonu c asactuacl6n de especde marina Mar Gez En lastre legaron elrMa Esta Comuso n, aaemas de invea- Surgir la idea en su meute y tra- tuvo uninime acogida par todo
mercano oe talores, losco-. Tamblin esos cientifcos han lo-'rinela de Cardenas y el City of tigar la posibles fuenles naturals el Simposium".
nlem de I1 caa do corredo. grado descubir en el Golfo de Me- Key West de Key West. de energia at6mica, ast come su ut. ponerl en c i El prpio doctor Jos M. Corti-
uml M lenloa s Compnma,. in- xIco una profundidad de 250 bra- 'a a cmunB. En su rnag nifica aboibli- p r M. rt-
n o .iguente. al cerre de la zas, la exatenda de ua espece En el Puerto a e calo comerclmI ervi- teca-rica enn material agricola- ns. a escucharla la hizo suya y
de camardn a aque han llamado "ca- i s narionoles y ex p e m exoroiccre tsbrad e "camen la no
la. de r adas la 01- maran rojo de agua profundas" al Hoy a las .nueve de la mafianase s adna e ra ne literature u de ns ce de r en Cua n
hora de la session de ayer hi- que se ha clasificado clenttificamen- hat danB surtos en elt puerto, los summistradoras de mameriales y pro . -ad s6lo un Centro de Inseminaci6n
i ceder los precros de las dis- te como "Hymenopenaus robustus" siguientes bareas: Atlanico y Vir- ductos .radiactvos a consecuencia minaclon se ha pubicado. Esc- stciat .eino cuanto. centro.
Semsones en general. Du del cual se dice es de mejer cll. ginia de Churruca en San Francisco, e Sa arclin atomsca y las entida- be a tom eados Unidmos pidien- Arti"'fcial sin .nton -enrn"
cedi cico puntos mientras dad que el camartn cdrriente y cu- Oregon en Machina; Eendyk en des a personas residents en el te- do mutesra de "licedr vital" y eren menester, ya que oe trata-
Beinlenem Steel, Rayonier yo sabor tambian es distinto, siendo Santa Clara Gerald L. D. en Hava- ritorio national que los deseen uti- utensilios pars el procedimiento. ba. comes se trats a de un asunto de
d Telephone ue una de las muy similar al de la langosta. na Central; Antigua en Norgudf lizar- Redacta un enjundioso trabajo en iniciativa privada",
ones que oe deslacu alcanzan- Los datos mis sobresalientes so- ermfial; Byklefjell y Oriente en A prop6sito de los studios que torno al problema, que mas tar- Felicitamos cordialmente al doc-
Smeore preci s'desde 1947 yn bre la actual excursion de estudio s Ward Line; Manatee y Cavalier de hare dicha Comision acerca de las de leeria en el F6rum Ganadero tor Felix Luaces Estrada, por uI
ndo mas de un punto en su me- e investigaciones marinas que reda Is Sa le en Pan American Docks; posibilidades de construir en Cuba de la Universidad Central de Las gran triunfo, que es tamnbien "1s
omento aizansR bordo de d L o l "Oreg6n" a no a SeanLeader eno Garay y ianca: un reactor de energia nuclear, re- Villas. Hay algo atin que preocu- triunfo de today Cuba, ya que noes-
metaLiurnya eas a urntdo d en" SeaLevel en Hacendados, Zancal y cordamos quo, segin informciones na a doctor Luace. : la duraci n lto ga.do vacuno, ontrod. le.un
maulrt.rorsi algouna onle ls Bhsuministruodo mister Harvfey Ellen H. Stinnes en Regla Sur; Ma- recibidas a ui 0e celebrara en Gi- e
Itque llegarovn alga con pr Bullis, Jr.ubarco d que esto n invest e rinella .Henry M. Flagler en Re- iebra, en e enteune mo ade o en- buenas condiciones fecundan- lapso de tiempo relativanrent
na Copper y ae dosa teres en tigando onas en los mares del Geol- Nchre; Laida, b, Harold to una important Conferencia aus- teo del licor vitaL Una firms de corto, podra compehlr en purea
. Jrsepe Standard y Honolulu to de Mexico, del Estrecho de la Cas ar yCity oe Key WetK n pae pnciada por las Naciones Unidas en los Estados Unidos le dice que y en belleza, :..n los mejore. dei-
i StFlorida y de las Bahamas pars! Sophoclyve fondeados en la bahia yque se destacara la trascendencia en condiciones atmosfericas nor- mundo.
slcr aciuo btn en general Ia determinar la existencia de banco de la aplicaci6n de los derivados males, dura 72 horas. Esto es po- I La Bovicultura esti de plicemes
r part de la sesid n y sus gadeo atun y de bonito, con miras a radiactivos de los reactors at6- co. SHy que pensar que aunque Icon esta hermosa Iniciativa- del jo-
as ...n.o dle mas de on pun to.stleer la psca comercisd d mico.. el transport es por via area, y ven letrado, que es tambien ga-"
s lrde baj y perdi6 today dos species en los referidos ra nteres e Recotdamos tambin de psada. tardaria en egar a Cuba un pe- nadero, cuy voluntad frrea ad-
Snncls ...dadyug. ..aroGsrian.traz r
SHio una menion especial el q.ue at quedar constituida Is Auto- dido, 7 u 8 horns, no siempre l mirablemente enfocada, me actua-
d pduco qumics d cientifico mister Bullis, en el sen- ._I' t ridad Reguladora de Energia At- clientes tienen debidamente pre- liza hoy, sentando un glorioso
Iaes sub.erond us prs |I sni-ytide de quo ot ramarcsn raio do FenILeLUecO r e S ee mica nola n Gran Betania, qua on es-I paradas Itos vacas tales y cuales precedent en los anatles de o
SHewitRobbing y Newmantuaguas profundas, s nhabia sido %- o1 omena d aumd e Is t aosa.lue van a ser inseminadas. Pue- Ganaderia Cubans,-
Pido ettooounce onteloAuaantnc, ide ildd etoi... tr.aaos d 0
registraron perdidas de uno alrandose como de alto vdalornA paralltom en el palss recono-
ounios en Rock Island, Missou.las investigaciones biol6gicos mari-,L --iJLt'r,'R a cUa, aJl c o que la explotaciin de la ener-- n, 1 I "1
cific, International Paper, Ge-' s el hallazgo tanto de ls especiel A- i a nuclear es araso el msyor lo-li |et -I a elI t I-lAgr lcla d l q nm 1r -q
Motors, U. S. Steel y Zenith deo l uatn como del camar6n, ambo ---t troea conseguido en oe Eometimienlto Hi..Ml.u e Ie I e c lelnel r a a LU Ldo
recridos. en los mares proximos a Ta an j oe sl naturaleza desde que se des-
n SUa estuvo tran.uila Ce uba i e mantiene l l dnemanda cubri6 el fuego. Seoinal de paso la r-7
lists TdtuVtan ldequitao onD.tuCiubs. odems.
Sdestactancso par a Cenel Contestando as tas preuntas de o.- f. de.. in0e tona pAncia deotN apver l bamint do d o. t dr l d id .
e rn aoeh t lope o l seeenr h d imrc nl York trslB2 ss dembustibe atazucarera l d Cuba en E. *U dos
syndicate registry ganancias de que la spe rei, de0. atin d le rts -- Asi, para los passes que no lienen ,0
le un punto amaria, iue Iocalizada en aguas Con respecin m a actuacion de los carbon ni petrereo. e combustible -.
na'a e l da Mnaian e ela at norte de Cuba a una situaci6n mercados azucareros y la gran mejo- nuclear facilmente trans portable. reC- o e c n l ml i ro
naseon el dIasenalodo en Iaat q reaieointoa dretaomete coor ia reocstrada yer en elt Razucc.o- pr ontas 1un. imporstante solucin o Destaco en elAR
pars el cambia do nombe snuestea rcostal en tarn e i tra a e l pr cuon. t Panietosoe Comitn Agri cola de la Cmara qu
ep Rock Oil por Crescent Corp. prendida de Santa Clara a Cama o do en Ne o York. Ins orre does. "Cu-. tu"ta I Cuba es el sexto c oente de lom Estados Unidos
m panim qe opera an Cuba gu' ban Tradinrl Company", comentaron -, a i i -
Completa la informaci6n que ob 10 siguiente: 'lteres en la B o I s a de WASHINGTON. D. C. julio 13.- canon de cuotas azucarerae se in-
Srespecto a[ movimiento regis- tuvimos, en relaci6n con tan impor- n i, l (oSEDM.-Un brillante alegato con- piraban en nobles prop6sitos de
en aquel mercado de los v.- ante investigation que realiza el Mercado de New York La Habana el DOllOs de tra la propuesta reduction de lalproteccidn al agricultor norteame-
de companies que tienen nego. Gobierno de los Estados Udns a Tard lin. i I. ein ia Sou i cuot s azucarera cubana en el mer- ricano pero que en el caso presence,
n Cuba, firma de coredore a de su Servicio de Investga re a oun- Veteran D. bl cado norteamericano ue pronun-la medda habria de produr gr
Haban a Mendza y e la To. s clone Marinas. la participaci6nf qu down compro 2.500 toneladas de Cuba ciado ante el Comite de Asuntosh es perjuicios no sovo a Cuba, sinr
por entdo z a y de la Tor T. Io im tcdando a los cientificos cu0 para cargar del 19 al. 26 de juho a -- en Agricolas de la Camara de Repre-,a lgitimos y cuantiosos interests
s oib Ralo i ad Cn pny bans que han estado at tanto du c1 tsn ..0 Activa estuvo aver la Bolsa de sentantes de los UU., por s er. en los Estados Unitdos.
oa gubn s sd 0nvostibacinatlefect ea e smaaodecha u 5 e- r cur d. l r I tioal IsEb
In 3 accibaaios oa ymedo eoneaaol tor oeR de La Hatao puesen el Robert Gleckner, vicepresidente de-.
ern 30 acciones a 16 y media~ vapnor "Oregn' quteo esaldriisa hoC mismaredenciaa a r i.
liadt nsacier ot d selmercaodu 'n comb a Caia bsrecndPoe desl 05Crco psro oaque alrededor del t r icad. s eso es d a- en b osLdarLadeI sIWarnerLamberto
dotcon dl ona mone mo a. Tamboene rImnb Ni siba ond aa de a d oonticusoe pen Tesosdan d o W a Ar Cerr A O regular yer,
6e a 17; de at Vertientes-Ca di cirs ... aguas dr e las Bahamas na 5 ca pro de,5 Praauue s os de bao. deu da P l er narmaceuticalO Do.. impo raRnte e r- erAcY R D A L
ey Is ventas ascendieron a 700 y proseguir su labor scientific, em. n lompro 2.00 ton elaares deu- 3,no do Cuba. r Deuda Pubtic. pde P m uta Co. m o E nO





or ^ d er t "n o d r P ur n b a F lal d t a d o s D E d e I sR a ro oo n p r o d u c t o s oru l ea Un in ioo m e a hr d e e n o m b r e ent e r n a cxo r
lrentos; de o sMan Suga r ses d tlalabor inesi-ativ a que sobre A r a prlmera horse tin reinator e s tmirao "a o mdo c Tribn La dom de lon oi c tb a r c de Ne York l0
ero ar acies ra on interesante teAa lrealizarn e m pro azu ea de Puert1 o Ric7 o par os ,y Obr a t Ibse de : B'rr ar u n. M ro. dm. rnlog perfumes y c sme-1
eron 1.100 ciO E I ros toIflrsan 105to-mmte l8asto11.zaroo rpro ascaom o le d Puordo RicoeINE pa rORK. juc
so y quoedo cotizada de 5 v cna bu o ue en a Ruas de l sBahamas.'I cariar a finesE dcjulio a 6 oentasvos ,la, s 01 Los drmci ,o En u bieadN Hudmentado discursoN UEA o n 3. rAP)-
ltaocus a 5 I ores cuanrtos.'de a En los mementos n lue nos en Exostia mas Interes company dor t C nos a caron con p toios so a de s, El caf Santos para entreg futr
Indtes Sugar se ectuaro contribaio a bordo de d'Oregn" nIve. ponr os otfeia par l"n eiddoo o eacurooerd con niveleo man- "n. .G.ckner.e.od quo .Cubsa.es. cerr6 irreguler hovy.



geree aron L e1 a r pr d ebuum 00 d tnidua s en luos utimosdd dbias a rdonadeo mpoetoncia, e1seoa
o poe 400u accions .. a 22 yu. tu," .I.o..a..ti.idl ad de saludar 0e u601. acuyo precio ab une uPs p d istdul Es. IeE DEtados UnAdo con com-, El mer r do do ea i verde ie vi6
eo y Cerro de 22 a 22 y cuarstaoteniente de onuestra Marina de quefio tote isponible do e Cub. mie- Enuel mercado de New York s pras anuales upneriores a4 mil -7- acsI, r- icO interim por par te de los
Cuban American Sugar Com- Gu'ra doctor Luis Howel R rao. tras que e retoqu de oIns 'ndedore oper en 700 accionres de s Vertien- oes y subraY6 el echo de t4 a
hiae ron Clasn paon s00 deoa. cado scientific cubano. muy L es u o laa ex pec u ti dA i tros-Cameguy a7 y mdio o 7 la potenciali dad con6mica de u El raf Medellin cerr6 Oa 2.1,2
o h i nnocedor d-e [a blongi mar inan mediodla Pmeircdo contlnuabs ir- tres cuartos quedo cotizada de 7 ba deenmen undamentalment desu centavos de d6iar por libra."
pes a 1 y uon octavoy se co- que ocansablee nte hr a estardo o- me a 6 centavo entregados tcon lige' y dio v 7 trees cuartos. de l 'zafra az ucarera, absorbidaensu El caf Santos parns entrega in-
It cierre de 2 015 y un OctO 2 oarando en estudtos relatis s a o ra posibilinad de que los compreado- Cuba RailroadlComparn se vende. mayor part p e Estad los Unido mediata, tnO ro 4. ex-dock, c rr
medi. plataforma marinaC de nuestra Re- res pAR aran alga mas por azucares ron 30 acciones a 16 e mdto que-l La reduccin d e Is. cuota zuca- a 56 cenltavos de d6lar par libera,
SFranisco Sugar per publics mantenido vinculos m d uba y, n Puerto Rico en posco- do cotizda at cie e Blsa rera pars C a. -eplc6 Mr. nominal El n ero 3e co dete
o acclones a 8 0 un ocIavo 3 estrechos con tooas o s organiZaclo- nes escogidas A to paidad de 5355 de 16 v un octavo a 17 No abrieronnGlocknee-, teria raocunsecuen- v acsto incluido, ceerr de 50.25 a
tIzo al cierle del mercado dE nies biolico-mrinad s del munrdo, cootinuaba un buen volumen dispi- s accI ones do otn Ferocarriles;cia inmedsiata una contracci n de 1 centavos oe d6lar pre libra, no-
y cuarto; de Ia Guantanam nuble do Cuba Puerto Rico P Fill- Considados, tIns cuales quedaron a nueoritros negocios e n aquel pai, minal .el nimero 5 cerr de 40.25
Sep e aectuaron venlas par 200 La reaudacido n pinas.Duraite el dha se reportaron cierre, de 28 a 30l d3de6Bmos loged o estbiliza r us a0 crnta's d dlr par t bra.
eos a 6 y Cerro de 5 y siete ocr s siguintes ventas: mercado interno d ms de I mill6n tambi n nominal.
a 6. En el presente- ms harta el di de pesos anuales, mantenemos ofici- El S ntos nmo roa 4. tpon's". pa-









a*ron lo sguiente: d c1iclusve In n de La Ha- E Sa s ilm par Jlo 2 0 nt dnstaq t 4 u r lira s ao. Se v
da uer Ias aconrs doso- 12 ldnuei la. tdiaduan o de La Hua- 'opradr Cantidolad Proedeincia Poierl6n Precio inas con ceraes de 50 empoleados y ra eontrega future s cerrd de l cen-
canrries Consolidados de Cu- bana -habia reaudado por todo eecdientemente ineicmosa construe-
deI Coentral Violeta. Las pr- p coneptos I Insuma de $2 752.4945 .. PetoRio Cear Jl 14 2o P 5ar poas or d ollara m osbro
. quedaron cotizados at cierre Dos buqeues de tr.5aisa trribaron National 40,000 acos Puerto Rico CargarJuh2S."nt. d 00{, pana I admnstcin mss alto. S end ron" 39 contru -
Bola de 28- a 30 los segun. o anesstro puerto durante tas horau Nationat 2.00 Ftoneeadas Ftipisas Llegar Julio l21 6 c.ent., labricacl6n de los products de s
dle 13 y trees rcuartos a 14 y comprenddbas hasts tus once de I Naional 2.00 toneass Filipinas Ltegar Agt Itr 6. c. en.elasod Hudnut |andptc'E S. -
Smanana de avyoer Natisnal .50 toneladsFilipinas Llegar Aggt. 6 6c. emt LI-i nInrr e tc. Las miomas conside- a o
Elos barcos son e] norueon 'Blek_ Golfo 5.000 toneladas Cuba Carga en Junlo .54 c0t r ,ct pudieron anlicarz -. tura corre de 06 .30 centavos oe
Commnearlon del ...ro.do itel" que s-ins do New York Roal- National 40.000 sucos PuertsRico TInmedtato 6 c.Oent. innurerables oters emnre-- rI- ..--I, ....-s bajo. Se vendieron 43
timoreo nnduciendo carea general American 50.000 sacos PuertoloHce Carrar fines JI. 6.050ent. teamericanas que hsn he,:r,.-. 0 ,.- c' n'l'.-
cuanto a la actuaCron doe di- pars La Habana y lievando Cen ran- National 3.000 tondluolas Filipinas LUegar luhn 22 6.n5 nt. tan hacienda cuantiousas 'n, errone V E' ?. pars entreoa future cerr6
mercado de valores, b corre- sdito nueve passeros asi comse tam- Refinedd Syrups 5.0050 tonelanas Filipinas Loegr uhlso t1 6.05 est. e n Cuba. de .5 centavos de dolar per ibra
R, Mendoza y de oI Torre, co- bion carga general Nattonal 2.000 loneaisss Filipinas Llegar Julio 20 6.05 ent. Terinso diciendo el distinguido m"s bajo a 1.15 centavos de d6lar
aron to siguiente; F1 alemon 'Heirtich Schulte" quo Natlonal 2.000 tnne'tadas Filipins Llegar Juelo 21 6.05 ent.,industrial queo otaba seguro que por libro mis alto. Se vendieron
1 dla ue oe baja con disminu- vino do Filadelfi v Baltimore. con- Ntonoa 3.000 tonelada Filipinas Liegar ,lulo i 6.05 eit. ton autore del prnyerto de modifi- 20 contracts.
del volume. indicio diano de duroendo rcrga general. mo-erican 5in.00 tonela- zit Cuba Fines julio Ira.
anza de cue Ia verdadenra ten- 'oatonal 2.500 tonelodas Quinc Agosto 5.--cts
ia sigo siendo de alze. No obs- Inflnmable Amer .ican 4.000 loneladsoHa iti' CargarJI. 19020 Par 5.55 O IA O NE
Sel promedio de o industrialeos .merican 41.500 toneladas tFilipina s Crgr f n e s
ni6 hacra abajo su linen menoz DLaCaplana del Pluertn ourm d A cost 6.0h eni TIZAhI NS
la el deo ierrocsarrites ien. 1o corresoondientes permisos pars Cuba P.R co Fles julio Ira.
lecida eon esa drecci6nori u ten- la descara de ditintas materials mitd augosto 5.55 c ts I
la secundaria' mintbflto es qlueo conducen entre c su
iore ahors t.nemns punome do caru Ins uapor o abrv "MaI- Despus de la Ce l tividad del dia. e tai.nonumee 4 esta per debao de APRECLACION DEL I ALGODON
erocarril es don toeandeia s- talda Heinrirch Schulte". mercadn cero a irme. sin oferta n 325. py s dcho promedlao durante
aica dohlescn II15a d se-1 En orsn ms o d ie Continuboa et i teres compreador .1ls olguientes 5 daias h bi s oe man-,
aria de baja, coeo ya dijimos En eso5 Dermisos se dispose par in paridad de 5.55. liene par debaco de 3.2. 9.pudaeT.1 ACIERRE DE AYER DE LA BOLSA
de inductriles habiendo dos- la Cupitana dcl Puerto ose t omesndME C D DEA A a d 5 pe d 2. pro d NE n l R D L O
run dohe atop' p eons ha0a las medid s de precucnn aconser- El flete maritimo entire 1 n puern p eodu ir e un non s eva reducrcion del I rylolS uiU.r DE NEW YORK
Su m m i termedo \ ue jaas en estotn tipo de descargo. costa Norte d Cuba v un puerto re- s cuolas exportacn ba
tituyen pruebas eidentes de deb-do a ser products clasii\cados inpdo dr Norl- Hupteras.n excluon- e LConIn 'iNInornactsl Auca Abre APl. Din.OCierre
Is tendencia moment anea es ba. comn flmables. do Boston. nio p cotin- LUIS MENDOZA Y COMPAIA Io
r tose a42 centavoslt s 100i bras bru- Jui .33.55 3.57 327 311
peo tan-bier toemos at do. Tripulantes t as y 4pra el Golfo tambienSu- 1 6nEquitflettl Octubre 34.0 34.08 3393 34.04
en di .minuyendo. quo indic, c que 1 puto a42 centa r lFuerte especu LacAin BL.W. Co:ba r D .. I 3 20 34. 24 34.16 '
ddr endea d mera Tambin Pe r la Capitani del El Dpartamento de Agriculturo e en Santiago de Chile o 34.0 34 4 34A
q de alza". Puerto autoriz6 at desenroln del de los EstadmoUncidos anuncro que MerSado en Cuba .5is .3.0 lJuhat 33.90 .0 33.03 33.97
Lnie tat si ttucin no queda otri1, cuduidanooespafiol Simon Heenu- el su5d5 por coertifi2r do ]a costs en cprecio del d61ar s 112 323 Octubre 33-N 33.91 33.03 33.90
rso quo esperar a con par ruol do-. cnmo morinern del vapor sue* cubans de consume directo hasia it- Promedir haPt& el 13 de
encia se decide el propo mer- co 0Atomeo" fi nI era de 125.171 toneltuds cortqs Julio de 1955 0DO 3-2.3d
. p desear quo sea at alza o y en Del noruego Hurald Sltordord. de valor rudeo SANTIAGO DE CHILE, 1Ju0 13 Promedo hast el t3 de
e pl a.o. o.obstante qu .una it os de edad. po I vapor do Juni do e1054 t 4 MANTECA
cion secundaria normal pudie, bandera norueoa "Kongstank' sue- Mercado Mundial AP .- En circulos bursatiles se- L1. Habana. tuhis 13 de 1950
hacer at de industriales perdei to rn el puerto Dichn trolulante Contisuoa I0inactiel'dad on Lon- chnd que el alzs inusitdau en Is co-
eiete veioticinco puntos mis'. lre6i proedente de New York par dress v en el Continente Holanda es tizacdin del d6]ar registrada Is se- ASCIERRE DE AYER DE LA BOLSA
Bama de To rontom Is si ..res para intoeo...n I dots- et unico pais qo ....r.estra interosesni.na. psdan ue q lcan ... 740ASS.0 A AZUCOA.RERASD I D CHICAGO
oericn Leduc: $tt5 a 2$117. cion de ese bucrue Ia compra de 3 4.000 toneladas pard pesos par unidad- se debi6 a una
Mineral, embarquesagosto. Mohano so cele-audnazespeculociin bursititl. CIERRE'DE AYER DE LA BOLSA Abre zx. Mmn. Cieorre
orano to suhbsta de Sudan pie
leo puerto el caonr de benders mran oor parns embarque oosto quo tombien I]egaron otraru none- Comp Vsdsept -. 11697 12.04 11.07 11.90
rosa 'Gerald L. D ue ha traido Ayer fuO 01 decimo din en quo 01 dos extranjeras. el d6lar baj6 hastasOlobee. 1201120tu 11.07,1107
u n to tal d e 32 1.04 5 k ilo s de d istin p o dlo p m ed s 0de l -s pot" de o C o n s 90 p eso s p a r s co tiz srm e av e r a 6 30. A m e ric an C:t]S u r i D. j N 11 7 1 -0 11.0 5 "11.0 5
American Sugar sef. ringo. "on: i. Eilces 1 ton-. 155 1 5 11.6




.- .-Frani-so Sugar .- --


con instalociones de equipos espe-
catles pora lo monipulaci6n do la
cargo.

UNITED FRUIT COMPANY

Servicio semoanal director do NEW
YORK, BALTIMORE y NEW ORLEANS
a lo HABANA.


FLOTA BLANCA '
OfCincso:
Pedro T6,.Habonao
Telf. M-6974 716


PROMEDIOS pt 1371 % 1381 13T 13
Dir 131% 13u2% 131% 131
NEW YORK. Julto 13-(Por el h lo'Marz- 13 5 1 351 134% 1350I
idirecto de Lun Mendoza y Compaiial A V EN A
industrinesF 07 4 70Ba1 5 57 Abre Mbx.k Min, Cleerre
64'.P8 02 jull . 61% 2 01% 01,%
0 SMrno . 07 67% 06 .M.
CAFE i
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA CACAO -
DE CAYE DE NEW YORK -
CONTRAT O "S" CIERRE DE AYER DE LA BLSA
Cierre DE NEW YORK
Juho . . .90 Abre Mix. Mins Cierre
Septiembre. .... 4.M 0- -
Diciembr ........... 31 JloO .. .. 330 31 S 33 0 33195
IM ro . . 310 ept.... 34 1 3430 34 5
Mao . ... Die .. 34 3402 34 6a 349
I ............. -J s Mazo i 21 D 3496 34073


Pigina'6.B


Finanzas


rFinan..


A r Ax. Min. Clerre







DIARIO DE LA MARINA.-IJuve. d14. de Inlin d. lO.s1


Sin variacion el precio "spot"


del azucar crude en New York


Se mantuvo tranquilo aquel mercado. Los futuros(

amerlenos siguen firms. Inactivo el mundial

No ae regiztr6 ayer actvidad en ellia base de 805 0o u equlrvalenl parl)
mercadc de azsucar crudo de N-% Cuba de 555 C 1. F
York. mantenitndose el precio spot Mientras tanta. se reporl6 que laiR
aln varaici6n a la base de 5.55 ce,L- Jhuelga que atecto las operaciones deoi1
vo0 CIF, N. Y. Los futuros amerlca sla Callifornia & Hawaiian. ha siddo'
nos tarpbhln acuesron ayer un Ir.o aoluslonada salsfactoriamrente. tal
sltenido en las cotizaciones de los 0omo informamos el dis anterior
disUnton meses y en el mercadno .
mundial conLinua la nacr aidaa en La Nauonal reclbiri hoy junees su
trangacciones primer cargamento de azucar a gra- B
nel. Este embarque sera destunado
.Acerca de Ia actuai6n de los mer- a su refineria en Long Island, en a
cados azucareros, la firm de corre- cual fue instalado reclentemente p1 E
dores., Lamborn. Rigg and Compa- equlpo necesario para su recepcipn,
ny. reported o siguiente, en su bole- Ete primer cargamento consiste en E
tin information: 12,500 toneladas cortas de azfcarcs E
crudos del Hawaii.:
Mercado Amerlean. E
el Departamento de Agricultura
Contrastando con las gran activi- de los E. U. A. anuncid quA el balan-
dad desplegada ep la session del nlr- ce en Julio 12, en. la'cuota de Cuba I
tet, el mercado en Nueva York s de 1 consueoa-directo, ascendia a1
mantuvo muy tranquilo durante to- 124.850 toneladas coas. valor cru-
do'el dia, y el precio "spot" no -x- do.
perme6 variacin a los nivees r Flt Maritimo desd un pur-
5.51 C- I. F. Nuevo York. un ltoe dei In d Ia C Nol d C td no-
2,000 tonelada de las Filipinas r ra I to de la Costa Norte de Cuba, fu co
legada en Julio 27 estaba ofrecido a tizado a Ia misma base de 42 centa- _
ua en quest ointal para Nu-ea York. Vi-
6.08. Al mismo tiempo, proderainsdliae ou B ipraNrosb m p
cantidades adicionales de Cuba y el G6110fo 2
Puerto Rico para embarque en ages-
to, asi como de la Filpnas iipi s a Azdcareo Futuros
llegada en agosto y septiembre, e-r
taban ofrecidas a la base de 6,10. Sin La actividad de los tuturos ameri-
embargo. existia la impresi6n en a'-icanos era muy limitada. mientras los
guns circulos azucareros. que ofer- precious se mantenian sostenidos i losn
0tas de compra en firme entire 6.05 y niveles de ayer, sin experimenmar
A.10 posiblemente serian aceptadas fluctuciones apreciables. El volii-
en ciertas direcciones. En adici6n a men de ventas ascendente a 77 Ino -
estos azucares, un peaueni cat;a- se concentr6 en las posiciones aoti-
mento procedente de las Filipinas, vas de este afin. mientras las d- 1i56
Ilegada a mediados de agosto. pro- permanecian en blanco y finaliza on r
bablemente seria oblenible a la par nominalmente.
con los futures de septiembre en el
Contrato Americano. Por su pailt.' Contrato numern C
ins refinadores se'uian interesados a Spot: 5.55. C. 1. F Nueva York.
Clerre Contra Celasierre Lnotes C
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. hoy vendldos

Agosto 5.53 C 40 5.53 N --
Septiembre 5.55,56 2730 5.55 56 5.56 5 56 5.55 56 07
oviembre 5.56/58 422 5.57 58 5.57 5.57 5.56, 58 20
Marzo 5.35 N 90 5.35 C 5.35 N --
Mayo 5.39 N 19 5.36 C 5.38 C --
Mercado Mundial nen esle contrato. evidenciando el des- (
El precio "spot" permanece a los interest en ambos lados del mercradn
niveles de 3.23 F. 0. B. Cuba. El mer- uos contratos se operaron al mis-
cado en Londres y el Continnte .. .
continuaoinactivo. La subasta de Iranmon. pre.o On 3.21. pN lIs prorono fi-
seri celebrada durante, el fin de se- nalizaron also mas faciles en tods .
"hana. y con today probabilidad srin las posiciones. Inclusive las del po-
dados a conocer los resultados a ximo ano.
principals de la proxima.,
Aoceares Futuros Conlratn numern 4
Solamente seis lotes se opera on Spot: 3.23 F B. Cuba.
Clerre Contratos Cierre Loteo
Ant. envigor Apert. Max. Min. hoy vendidos

Septiembre 3.22 23 1991 3.20 22 3.21 3.21 3.20 21 6
Octubre .... 3.20 21 68 3.18 19 -
Marzo .... 3,24 25 788 3.23 25 3 23 25 --
Mayo 3.24 C 116 3.22 24 3.22 23 -
Julio .. 3.25 N 14 3.22 24 3.24 N --
Septiembre 3.25 N 4 3.22 24 3.24 N -
IPROMEDIOS HASTA HOY 1955 1954

C. 1. F. Nueva York 5.422 Lb. 5.629 c -,b.
Flete. un puerto Costa Norte para N. York. A
Filadelfia n Baltimore .. .4190 c Lb. .3758 c Lo. A
F. 0. B. un puerto Costa Norte para los E. U..
isin deducir Pl seguro, .. 5.0032 c Lb. .5,2531 c 1.b
F. 0. B. para el mercado mundial 3.2516 c Lb 3.3047 Lb

CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD:


IE. UU. Llbre vs. O. P. Libre ....


Punton Por Saco

200 s 6 0


Anuncian la participation de la


Argentina en la Feria de la Paz |

CIUDAD TRUJILLO. Julio.- ropa. que naran sus exhibicinoes tro
TRANSCAB.- El Gobierno de la en el gran certamen international I
Repiblica Argenlina ha comunica- (3
do que ka decidido favorablemente Colombia y Francia Pt
la partipcipacidon de dicho pais en
las Ferias de la Paz v Confraterni- CIUDAD TRUJILLO, julio- '1
dad del Mundo Libre y del Libro TRANSCAB-Serun comunicacion 4h
Iberoamericano 'Maria Martinez recibida de la ca;a editor Librera rti
de Trujill"'. que se efectuarA en Voluntad Ltda.. de Bogota, Colom-
esta capital del 20 de diciembre del bia, se inform que correspondien-
presente ano al 27 de febrero de do a una invitation del consul ho- a
956.nornrio dominicano en a2queln 0Ca-o
Esta inJformacidon ue n-umyrr,,tro. dcPdoctor Alfredo Betaminon Ia
da por el president de l1 (-Cd1 .- r entidad ha resucto concu-
Nacional Organizadora de la Feria rrlr la Fria Mde Libro r beoamer -
de la Paz y Contraternidad deol Mun-co Moi M i d Tro"I
do Libre, senior Virgilio Alvarez Pi- 10
oa, segfin participacidn que en ei Otras informaciones suministra-
mismo sentido hizo a la Cancilleri, a. d pot la Comision de la Ferian del I
ienerl de division, Isidro L MarLibro Iberoamericano ** "Maria Mar-
tin. ejador de la Repdblica Ar. tine de Trujillo". sefialan que la d
gentina en la Republica Dominica- ReBfiblica francesa rstara represen- it
na. i i tado en este gran event internacio- I'
Segn se inform en las oficnas nal en sintesis del pensamiento tni-
de ]a comision national organizado- vera a traves del libro, comno ins-
ra de la Feria con la Reptbblica Ar- trumento de cultural or excelencia
gentina, suman dieciseis las nacio.
n, del mundo libre que han comu. El Gobierno francs cstA hacienda
nicado hasta ahora su participaci6fti ya los preparativos necesarios a lin
official en ]a Feria de la Paz y Con- de que la exposicidn de libros fran-
traternidad d-l Mundo Libre" reles tenga el relieve propio de uns I
Tambidn se inform que actual- ac ntecimiento que esta estrecha-
mente se encuentra en tramitacidn mente vinculado a los sentimientos m
el aviso de la participation oficiai'de rnnfraternidad que agrupan a
de otras naciones de Amdrica y Eu- las ncionesn del munds libre.



Hubo aumento en recaudacion de ,


la Aduana en el primer semestre


Sin embargo, se registry una pequefia baja en
.los ingresos de junio, en relacion al aiio 1954 I

En el pasado mes de junlo se a'damente 900.0S A en relacin con
registrado una pequeda baja en laslguals semestre de 1954. seg5n la on-
recaudaciones del puerto de La Ha-Iguiente compiascidn estadistica basa.
bana par concepts de Rentas dce da en datos oticiales.
Aduana, en relacidon con el mlsmo
mes del aso anterior. Los citras denAfio Junin Rnero-Junie
lon primeros seis meses, en cambio,- -..
arrojaron un aumento de aproxima- 1945 $ 1.676.177.81 9 10.565.064.63
S1946 2.509.666.73 15.488.144.94
... ... 1947 3.059.117.00 18.859.700.53
BONOS DE CUBA 1949 3.796.884.06 22.853,924.00
1. 949 3.010.553.42 19.467.884.54
NEW YORK. Jllo 13. tAPI Cie 1950 4.070,114.53 22.596,989.80
eW dsInnso ba a. CuB a C : ua 951 5 099o.11. 30.8t1.227.559
Abre Cterre, 1952 5.066.418.88 29.920,747.15
1953 4.404.535.84 26.580,711.50
Cuba Nor Ry.. 4%. 1970 34' 37;i 1954 4.817.,73.86 25.535,285.94.
Cuba Bailroad. MTG.. 4%. t955 4.311,673.84 26433.041.02
C 1910 24% 21
Cuba Railroad, IMP., 4%.
1910Cu .Ralroad, IMP Comnf puede verse por las nte-
Cuba Railroad,. 4%, 1910. riores estadisticas, los ados mas al-
(A. 2. a 5 tos en estas recaudaciones han sido
Cuba Railroad. 4%1, l70t. '19511I52, 1953, 154 y ahora 1955 que
(B-. .. .. 3O. vo ? vienoe a ocupar el quinto Jugar delIns
Con. R.9. Cub. 3%. 0 l14 16% 1'ltimos tiempos en que serhan man-
197II d 11% 111 'tsleniao oexcepeionalmente elevada_
Manatil Sugar, 4%, 197 7, i a estas recaudaciones.


El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
wiu M -,mumndo w ogm a tda 1= c dClo odc ta


COTIZACION DE LOS MERCADOS


BOLSA DE LA HAB ANA


O T I Z A C IO O 0 F I C I A L tricdad Bones Debenou-
BO YOreNS OLGC-IHSl5 "11
BONOS Y OBLIGACLONES 'Hotals Internsa.r onal. 8 A.
13 DE JUUIO DI E I Is. Hpolca 120-I -
Snnn tn b Holeles nteractlonal S A.
*50000 o Vn 2&a Hipnoeca 1950-190M
Camp Vena Caedulas Hipotecarnas Cam-
2 pahla Henequenerna do
Juragu. 150-1173 S1
publfa de Cuba 1901. Ceoulas Hipoleonans Cim-
Deua I terlori 109% palia Agrkol a ael Yu-
punllca ae Cuba I 37. mort 76
1977 D El 111'. 112', Bonos Hipoleoarim Guan-
0nos Deuda. PsbtLoa oe tAnamo &. Wesoern R R
Cuba I90-Iss0 101' s 10 .', 192.-1071. -
Rnos p Repblbca de Cuba. 0B1nos Hlpootearlos Gran
de Veteranos. Tribunales I Login do Cuba 194-108O -
*,Obras 119 3 S 1 0 i00 to O 1 0 0 0 BLI G CA C ION
stnain Bonom oe [sl .e
ire A 1953-03 w s IO Bligcinnes1 CI Jarci ae
taile Bonos de Inv. So- Matanzas. 151-1983 15
ie C-L. iW-1M" .-.. 9 9 450,000.00
Wale Bonos de Inv. Be-
*ie C-3 19M4-19, 100 Boons Hipotecarios pars Is
tnfalc Bono.de Inv. Se- I terminated del Pilacio
rin D. 1953- d. 99 doe los Trabaj 1951-1983 -
infaic Bones Generales. Coamp.
Series G. 1954-1974 ... 9 100 $ por
nfale Bano Generales. bono
Series H: 194-1914 99 -
snanlera Naciona. Bonos C e n t r Asturiano. 1925-
Acuenducto de La Habana. 1965 . 22%
1954-1975 .... 9% 100 Mercadns de' Abaoto y
anciera Naclonal. Bonns Consumn. -la. Hipoteca.
Zia. Cubana de Jlectril- 1919-14 .. .. 2A
lad. 1 ,54-1979. (Cobertura Bones Cuba NortherA Rall-
speciica) . % way Co. .
in oeratoNaindal. Boso144 Bonos The Cuba Railroad
Ia. Cubans de Electricl- Co. la. Hipoteca 24
ldad. 1955-1979. (Cobertura ,Bo as The Cuba Railroad
95peciflOsca) I% Co. 2. Hipoteca. (Mejo,
nco Territorial. Series B. I ras y Equiao a 26
No moratoriadas). 1944- Bono The Cub. Railroad
966 .. Co. 3. Hipoteca. Srie A.
eon Territorial. SerieS S. iler. Gray. Re) .) 2
JO10-l196 9%
nco Territorial. Serie C. Bones The Cuba Railroad
No moratoriadasi. 1944- CP. 3a. Hipoteca. Serie B
974 I. .1 93% len. Grav. y Ref.i 2
pelera. Serle B. 1922- A C C I O N E S
leIoais (Debentures). Se. 1. 000.0
2rie A. 1945-1965 84 Comp.
lIefonos IDebentures). Se-
*Ie B. 1948-1973 4 -
idos 1906 irredml U ini Oil Comany 11
blest O15 Eprns Aero 10
mpa i. Azur Cespedes. p Are 10
1924-139 10o Comp.
nrth American Sug. Corn- porn
anv. 11923-1943 10 acci6n
ntraI Sta Catalina. 193-
194 5 Rancho Club. S. A. -
.mpaoii Azucarera Vica- Nueva Fabrica de Helo 144
na (Debentures). 13M5-
cmpahba Cubana de Elecr- Nueva Fabrica de Hielo.
triidad Baonos Hpoteca- (Beneficiarias) 48 %
niros. 1950-1980 16i Banco Territorial. IPrefe-
-, Cubana de Elec- rentesi -
Inre aO Bonos Hipoteca- Banco Territorial iBeneoi-
I". n-rie C 97 100i ciaria: 1
tmpalla Cubana de Elec- F C Consolidadon de Cu-


ba IPreferldasl .. .
\% Cubas5 R 17
a' rda Unica -
-- Nlalera Unicas
Telefonos Pregerldasl M%
Telefono iComunesi 711%
'Cuba Indusirlal y Comer-
Banco Contlnental Cubano -
'Nnrn American SugarC 1.C .
CompatilslaIngenlon Arun-
I reros Matanul 5
'Central S.nta Caalisal" %
Acerite `1,' eale, "E Co-
cinero I e rapllai 01
Aceii. i VegeLJles e 'l Co
E cner n, uneesi .
r 9 Central Rnmele 27
iUnped OFrul Crompanv .1
Cnmpa11, Operaoora oe
Stadiums 30
100 ACCIONE
Comp. V
Spot I
I action a
Vend.
Spor Bmco Territorial 14
bona Centralf Violets Sug. Com-
Spany .. 21
Compallia Azucarera Cs.-
S pedes. (Preferidas) -
ComPafita Azucarera Cei-


CIa. AzuLarca Vnasna .
Central. Comunes)a .
Compaalia Cubara de Avia-
CJrdn .. .. 3
Nauyt Distilling Co. .... .
Cia Ljineriicra ne La Ha-
naa i Preloertao, 11
Cia Lioerafica oe La Ha-
i bans. Comunes) 1
Compadia Acueductos de
Cuba ... 1
SConcretera Nacional. (Co-
Chraioe.r, Petroleum As-
soclates. Inc. (Cors.) 11/
Compafinia Cubana de Elec-
Vend tricldad. (Comunes) 14
Compahoa Henequenera Ie
Juragui .
- Compafia Agricola del Yu-
muri ... '.. 5
13 Compatia Jarcia de Matan-
Vend zas 2. 0
S por Cia Min Occidental Bosch 30
Sacclon 200 ACCION ES
United Science Fund .. 9S,
Fund. Investors, Incn, 15
1.000 ACCIONES
Am Leduc Petroleum. Ld. 1 ,
-5.00G.00
Comrnp.

Unidos *
Concha Autos, S A .. -


OTIZACION OFFICIAL Aithison T
13 DE JULIO DE 1955 Aii Corp
-A-


SChal
lion Cl-rn .
Iska Jh rn .
r Re uci .
pmral Cor -
er Radiat .
neor Cryis .. ..
Te0 Ar ltrl .
r CarF

F. P. 4 8 Db
ner. Loco. .
ner Loc. Con


Ant Hov
72 72-
117 114
a3 3
34 33'0
23, 23%
30 30
27 7 2
661, I.:,

43', 43',
31', 20-,


144% 143%
47- 47
. 43 1 431


Baldwin Lnr
Ball and Ohin
Beot Foons
Beech Nu
Bendi. Avi
Boing Airp
Borg Warner
Beth Stei -
Butter Bio .
Br. Or..- .
Bur ,,, n r-,, M
Buil e Copper
Bvers A M


-C-


ie Cyan 7, Chicag Corp
F. P. Light Chic. S P.
ier Ga. El Chic. S Pp .
ier Cable 7 Carrier Cor
ter Sugar Ci nerama
Wer. T. and T. 1S 187 Callahn Z. .
er woolen 19 9 Can. Pacific .
n. Encautic I. 13. Corns Gat ..Gla
rninumrCo s i Cities Seron .
ne Moran ... n' Cheo and Ohy' .....
ne. Dist 4q Cuba R p .
aint. Ref .. a.o a Curti Wright .
S or .. Chrvu l ...
co. Mtfg C .... 7, C Vnletn
mnur and Co i 4I, 14 Cimax ol M
__"noneest Util
Catian Cons .
JERRE DE LA BOLSA conT ... .

DE NEW YORK Colorado F .
Lont Moorsr
,Creole Pet
NUEVA YORK. juLo 13 1'Unlred'. Ca Solv .ug
Cmn Onto'
s prmcipales acrciones oajaron de Cons R p.



LAgunos papeles hasta hace poco Cerro de Pas
'onrtos del public, sufrneron de D -
anera esperial. Uno de ellos., Du Del HNudson
int. bajo X 25. perdida de 614 De and Lack .
intos. Sufnieron baas de dos o Dou Airc .
s de tres punios Allied Chemical, Dist Corp
thleherm Seel. Standard Oil de Duaueone L
ilfornia v New Jersey. Tambien Duponi
ixas Co. Piamond Mot
Dresser Ind .
Las berroviarnas declinaron hasia Del Rinc -
otl punto comn en el caso del Illl- Dep Rk .
ts Central.
-E-
El vnlumen dr opercionoes bajo Ea-st 1,r L .L
darmenie v esto u In un ns fa- Erie B .R
Durable que tuvieron los jugadores Elec Bond Sh
alza. -
Sears Roenbuck. que tuvon papel Fairchild E .
tncipal na la baja de aver. volvio Fox Film
Scar hov habicndn pnerddo mas Follansbee
ocho punmos desde su allo nimvel Frdr Sug
I lunes. Florida P L -
-G-
1 0n r 0hA '--1bi.0500 on u


En resume, fue un Mal dina pa nt Sug
lenes abogan por mas y rmas dl- Gen Eler
siones de aonoes. n l0os operads- G Breingn. .
s no se sinteron tentados a comrn- Gen Motors
ar sin otro cause que los rumo- GillettRv S
s. Gen RG Smt n
s. Gen Dynamics
Lo tlitulos. en sersin de rutina, Goodyear
e movneron irregularmenle. Su- Graham Pae
ernn francctun de punto Ios del Gramhv Cont.
obierno norteamericano Gen Pub Ser
En Chicao los rans en ene-Greyhound C. H.
%I baron. except el maiz que
bj6 14 R -14 taoilavo por bushel Hudsonn Boo 'o
laigodon n vrid y baJd 6cinco o nes Mnn .i
!ntos en Nueva York. h bajo cinco Hupp Motor -.
nSubid dos en Nueva Orleins. H M
Se opero en 2.360.000 acciones I CI Central '
$4.540.000 en bnnor Int Paper .
In usineess- -
In Iron C .C .
gabra mayor production ant. Nirb T -
e acero en los EE. UU.

la present semana -K- Jm _Lo _
KaRsor Alum
A travsu del, hilo director de la Kasei r aMotor '
jsa de oorredores Luis Mendoza v Kennecnt
romparsa se recibieron ayer estas -L-

'iticias de actividades economics Libby C E .
l Ins EBtados Unidos:
-La oroduccidn de mercancias B!
rrvicios prestados en los Estadosi
nidos alcanzaron un promedio del B
cord fin el segundo trimestre, lle-: B ^=
ando a u n proved o. anu. de 380 1 n
llones de ddlares. segin ha repor- a n io
do el Departamento de Comercio.!
S-La ndustria siderdrgica conii- C
ta recuperAndose de los efectlos
Sla riapid huelga del In de Iul.o. Capital suserite ...
sue hizo que la produccibn cedie. Capital desmbeloade
Slna semana antepasada al 71 I poi Fondes de Reterva.
ento de su capacidad. Esta sema- (
'a se calcula que los molinos ope- 40 4
sn al 925 por cento de capacidad. reliMonos 4100, 410
Itin ns, repornado e American AlendaI
'on and Steel Institute. i
-El capital de trabajo de ls coar-
oraciones de los Eatados Unildos'
IcanzO un record de $98.1 billones, Bares de Valdeerris
asita el 31 de marzo. Fsta cidtra ao-' a, Cedeira Cetanoi
Irepasa cn 5 billones a la corres-i Fensarrada. GUON1
'ondientc al mismo perniodo del adoi! Marnls, Mellid, Mani
nterionr Representa un alza de $23 oRENiSE Padron. PC
illones desdae comienois de 1955 I aria,. Pfsistdensm. I
endn esta la mayor alza en un bades, Ru-Ptti L8
rimnstre desde el tercer trimeFtlre Voo. Villatn. ViaI
e 1050, cuando el capital de traba- (Apsbad per l a D
de las eorporacionen se eetos a
billones.


13 13
48 477
28 28'
S56 58
58 57 ;
15', 1515i

10 1 10%
27 ,27. 7 2


Libbv. McNeilll
Loew's Inc
Lrhigh Val
Ltggett M
Laclede Gas
Loui' Nasn
Lockheed Air

Merck Co
Mon. Kannas
%I K. T..Pfd
Mls-. Pac. R.
M rltin Gle
Marac Oil
Manali Sug .
Montgomery


22 22 N Y Central
25., 24 Nash Kelvi
67% a%, Na'l Bisi .
s5 54 Nat'l. Dis1
I a 1 Nat'i Gypsum
3 .31 Natil Phoenix I
S 33- Nth Am Co
6o 8i N. Y.. Ch. and S
16a, 18i- Nat Airline .
52" 152 N A. Anat.
52', 51' Nort Pacif
%16 1'
20', 20, O01,er Corp .
S ;-. Ohio Oi Co..
70 70',
S Phillip Morr.
S 5, Patino MMtn
3S a3 Pan Am Air,
A0'j 78, Paclfo Gas

i-, go Park Davis .
WBO. i 81 Pepsicola .
15 15:' FPenna R R .
71', 21 Pacific Tin
2 2 Philco Cn
45. 4 4'. 'Purr 011

Radio Corp
It Ait
451, 46; d" o C'r
Radio Keith
8', 07T oRemington R
20'; 20O, Rexall Drug
67 17' Rep. Steel
3q 1 3q0'1 Robert Gair
35 1 .:51- Reo Motor
2137 22' '., Reeve Soud
is 16 IRen Avial
45 W3, Rep P'cl
1 1 a 1 .1 Rohr. Airci Cr
47 F55% Royal Dulch
15' 15'.


V Stand. Spr
'25 3 Stono Webs
28% 26t Snort Wino
Sharp Dhbme
Soc Vacoum
Schen Dio
2 7- South. Pc
S29 Sou th R
151 S1o-ot AmG
.5r 5
Sunn y Oi
o Stand"nGs Pr
93 53i Stand. Brands
1, 7% Stand Ga'
125 1:24' Se rrn Corp,
7U 7.5 ludbaker ..


- 55I I
1 3g %


70% 15"



7% 7,


- M -


-N-


ndustrres

t. L-

-0-

--p--







-


64 1-

43 S


. 1
23i.
107








532
40',

32"




i. 7

401%
4 1'
52 1.,



4 ,

2 31,


Movimiento de ] 1 "

aicare de la Actualidad Economica
Por Ramiro Guerra
zafra de Cuba La aprobaci6n del proyecto de ley


Soldo en ju o 30, seguin Ellender reducird las exportaciones
el ICEA: 3.130,711 Ts. de los Estados Unidos a Cuba

S El Inituto Cubano de Esiabli a- L dia 11 del cornrienie rnes de 1956 de acuerdo con la cual Cu-
.ion del Azacar.na aivulgao enitre -. Julio. en un arliculo de pri- ba ha trazado sus planes en cuan-
lo duenos de ingenJo*_. el Bgurene mera plan suscrtn-por Em- 10 a la reduction de su a rendi.
Sreporte eLadii!tico. que comprende ma M Doran. del imoortarnle pe- miento azucareros fladsa en a
desde enero prir.ero a jun;o 30 de riodico neo3orkino Journal of feena de vencimoento de la ley
teic aho. con detalle en lelarlas Commerce reprouucido por el azucarera de los Eladol Unsdos
largas eopaneola de proauccibn oe DLARIO DE LA MARINA. tam-," Se na calcuilado continue ex-
azucar realtzada. ventao de conmoumo bi n en primersa plan en 'u ea- presano e en el articulo, que 1t
'loc2] reportalas a aquel organnm-.o cio0 1 .l SoM 12. soellene con so- JI cey Ellender que daria a los
hasta dicna feena. asi como ia! ex- bra ae razon. qu el prornecio 0e inlerese, a/iualeros domsllcos
Vend portaciones por poai ae etmino: le del senador Ellender. de Lous- una maonr cuota. y ademas el .5
Spor gsansa. par& reducir la cuoia a:u- poi clenlo de partlcipacion en
Tcon Ten. largas espaiols carera de Cuba en los Eatados cualquier aumento del consunmo
- nExalccia d 1B 8 o a sIuese aprobnaao. afeca- que esceda de 8388.000 toneladao
Rxitenla onlabo d 1954 83rr1Srio asversamente a tods al ecru- de aocar fueoe aprobada. col
Rbeeraea 3.,0o nomsa cubana por lanio. reduo ai.nificarla para Cuba dliamninuir
S ras 3000, cirias exportaciones norlne- su, ,entas a E nladoT Unido- en

I 15 SP ricanas a Cuba 195 5 19" por un toLal no menor
Prraurcion reall'aaa hasta En Ila mees 'a transcu,,-rodir de i ae unos 4, millones de person
'i ferna 4.0'2L 76S' ] i.oe Ia 1 ,ia s es"n ei onu. ln La leI Ellender en cue.lion no
5 .5 14 1.I la. e portcionl-ci norletamoric, iolarenle arenaza reducir Ins in.
Menoes: Denicodo a conidu- |"nas a Cuba har estado superanac jnreso. en dolares del pais cubano.
S mnes Deatdo a49- a I aL e 1954 Con una poblacon r qn ha,;uElomener compra mas
Ex p ban a S de uno- 6 millones de naOitantes er, los Esoado. Unidos de lo que
tech 233i.310 2.nZ.u13. Cur.a c.nsl.ue do nueO nuetru enle sir,. que afectaria tambien
-- -- rer m.erca. o .nrileam.erican. ja .l.iarlaaa de la economic ru-
3 Saldo: En junin30 1955 3130711 pese al desceDno icurrido en las ran rcome ha quedado dicno. da-
S EXPOTACONrnpra hecnas en Ia Repblica do que e azucar y sus subproduc-
EXPORTACON \anullsna por Ins Etalc,: Unio-F IDr orepresentan el 90 por ciento
A Estado, Unlides Rals la le'na No norianie. low lireclct ore a de lae Is otalaa de las exportaaco-
--.- presa' se eoe pai rrtarailIctan su r,,. de Cuba manonienen una
SNew YorK 163T pocuoaci:.n arie el panorama ircera rarie ae la poblacinn la-
New OrlPan-. .. 441.so4i del momenio boral cubana


Proilaneipnla .
Bo:lon ..
Bal mor ..

Otrln Puerin .


Total Fenr, UUnIn-
11
17 Azucares exportados a E.
U. A. paro alimento de
ganado y que no re car-
u1I gan a la cuota de Cuba
en dicho pals: .
Vend
% A Otros Paises
SRemo Unido
Alemanta .. ....
Holnda ..
Itali . .
Francia .. ... .. ..
17% -' elgica ...
22'" Grecia ..
Suza
64 4Portugal ....
Finlandia
441, Irlanda .. ..
Suecla ...
Trieste ..
23 Ilandia .. .
"' 9u.. n .-





Clclan
401, Hong Kong .
India .
Tahiti .. .
2 Marrecos Frances .
32 Taner
'Islas Canar. a ...
91 iMarruecos Epan .
25,-C nada
,% Honduras ......
77 Hnd ntlasHolandesas
Venezuela ...
S Chilf ..
3 BcrmudaF
A EE.UU. para procesar y
reexportar


Total otros Pnises: .
Total general: .


Institute Cubano de Establlizacion
del Azucar.
Alex Martinez Armsnd
Jefe Depo. Cert. y Exportacion
Mainel Radaeo Jr.
Administrador General


--R--;

fn00 Gran aumento el valor
S 7 de las exportaciones

4 45', de autos en Alemania
S 31_ 31 1
i1 al' FRANCFORT. iAPLA)- Las
. 3'1, exportaciones de automobiles de
q '4 ', Alemania Occidental durante el
1 4% 24 primer trimes;re del corriente adn
014 7.r ha ido de un montoo much mis
evado que las correspodienlesI
i t 1 mismo-periodo de 1954. El valor
do2 A de de e c ventas fue de 605.700.000
5' 5 marcrs. eouivalentes a unos 145
S. ,. 1 millones dolares, comparadas con
A 9- los 376.700.000 registradas desde
S. g. 830 8 enern a marzo del aho pasado. se-
926 4 2%, rgn la Oticina Federal de E-tadis-
10' 11
S137' 134%'..... 1 -
S ', Mercado de metals

Q 4i P NEW YORK. juho 13. IAP. -
Precio de spct de Commodities:


Thonm Starrei
Texas Co
Technicolor .
-U-
United Cigar
United Alr]
Union Oil C
Unis F ruit
U S Rubberoh
U S Pipe
U S Steel .
-V-


f13 is ls6 Vitnd; ConeCorp
427 42S' virginia C
73, 73. -w-
27% 27 Westuing Eler .. .
Warner Bos .....
4.. 0 Wesnt Unin . .
:. t, cWheeling St
Woolworth ..
3i' W. Overland .
4% 4. 4 'Wet Ind. S .
118 117 -7Y.
York Corp ....
Younts Sheet .....


Antimonio: 3.97Y centavos la Ili-
bra, New York,
lo 103% Cobre: 36 centavos la libra. Valle
aIS 15% de Connecticut. I
Plomo: 14.80 cenlavos la libra.
41. 4% New York. "
471t 46% Zinc: 12.50 centavos la hbra, Easti
*. ,4 54 St. Louis.
7 7'6, t7i., Estao: 95 y siete octavo la-libra
46-N ra4 Nr. York.
5- 1 s; t Caucho spot nmnero uno. horna
abumadas. 40 T medio eentavo nc.
minal. New York. i
41 41.% Plata extranjera: 00 T un octavo
S3S 43! %centavos l onzas. New York.


20%, 30
25 24 ,
4011, 40%
22 M22,

21 % 321
4.% 07


o PASTOR
S smdada on 1776 o

. ... .. ... ... .... MtM

ntralh LA CORUSA
01, 4102, 4103 y 600, 6801, 6602 y S603
Urbana *n Cucrtm Caminos
CORUSA Tell 2212'
8 UC II V 8ALE8
Caldsu do eyes CaLng Carbglhm. Cau'rb
Cuted. L FERRUL DEL CAUDIULLOa
Ll Eatas. LA GuLrdi. LrGo MAcRDm
idoeda, Montfert, M ug* Noys. Ordem.
INTEVLDIRA. Petbla delta Usramls. Pusent
PUoentsc d Garca tedrleci vIbatav. IU-
ats Marts de Ortiger. Sarrta TT. Ve-r L
ran T B Vr o et a
Ireeeda ddo Banco y Bsab ae mel Bftn. 19H)


1t La preicupacion i.nore la, con- I La RepuOlica vecina conn.pnra
9bI 0 a001con e otroin pe ao'e'ga la *i aticula. hace doe alto sure
t, au. ol-a. no e' te da luego aeousa- c de-eocupacion n en vasa ecala y
j ... da PEfG en el cast. de Cub, a ia e-i ;l n race Ce un reaouste de-
131.824 preocupac.ar.i-r cl Oni cail sir, .ll- flacionisa debido principalmen--
-- ,- Ir. nrque los craroes .enla- de It a so decrecientes ex ortaciones
I .14 .'.1 azucar cubarn.o no pre. ,sita la a S ae ucr 7 a la tendencia bajsla
"Union Sovidtica estan aumentando del mercado mundial azucarero
los ingreso de divises iextranje tendencia n e nse ha modificado
i ra en la Isla y reduciendo a1 i 6dlo recienlereni.
existencias de los remanentes de ntro hecho que lo r hombres de
S3.577! azucar. negbcios en lo. Esiados Unidfs
Es un hecho, express, ue en la Iobservan aleniamenle. es el des-
actualidad los hombresode nego- o arrollo del enorrne nrc, rara ude
t. Cios siguen atentLamente los deba-. obras ptblias errpiendiqo el pa.
t'.1 es en Washington sobre una ley sado aao para hacer fienie a la
900687 azucarera que si fuese aprobada desocupacion E.nh n;inta aMnec.n
1I873 reduciria la partlcioacl6n de Cu- encaminase a ver come, sera lie-
28.651, ba en el mercado de Ios 'Esia dos vado a cabo dicnn program.
3.Pit Unidos. en desacuerdo con lo dis- puesto que Ia pohlira normaltta
12.9 puesto en la legislacisn vigente. a ese respelo lenra pran peso en
a m cual tiene cmoo fecha de ven- las oeropecli.a a slaro plaza de
2., I cimiento el 31 de diciembre dc Cuba, cuando la Snaci6on trate de
33,3g80 diversificar man su produccind
31A aricola industrial v de fortale-
T hEstuvo mis filrme, aypr, I cer su ec.:nomnj Interna, puesto
29 ? I oercado de manteca que lasuerte econdmica de Cuba.
S el erado de man sujetaja una sola osecha, es muy
95.4-', i *' vulnerable, y se da e l caso de
,ICAGO, ulio 13. 183 D i 'cl do Luis Mendoza y Cia). ba de su produccion azucarera a
q ,. EL-,ircao de la manteca eno ge- partir de 1952 ha disminuido otras
i "i ri$al eiiuto un poco mas firme co- actividades en el campo econo-
.yti 6r: re.uliado de los modorados arri- mico.
1 3'., not ae cerdos al mercado y la fir- ____
10.372 meza en los precious en el merca en
943 do de estos, adeonas de los reports Resulta muy atiactorio. en
51.40t de que Yugoslavias etaba intere- verdad que persona tan conoce-
'pl lsada en pdquirir 1.000 toneladas. dora de la economic cubana como
25.030 n .. i gel .uvi. result ser la distinguida -aulora
Los aceitees vegetles estuvieron d del articulo que comment, y queo
.435 t1 bas tate stbl La producing de, perio6dico de tan positive influen-

119 lioness de libras en comnaracion cooi
1.:14 2.1l00.000 libras el maio anterior. los Estados Unid mo el Jour-
163 Chicago recibid 60.000 libras de nal of Commerce' preste una
33(l manteca v embarcd 613,000 libra. s atencidn tan cuidadosa a ol situa-"
3 Se recibieron 344,000 libras de! cioLn econdmira de Cuba. muy es-
6283.carne y se embarcaron 1.975.000 li-i pecialmente en sus relaciones con
-- bras. los Estados Unidos.
1.044.844
2.353.310


Todo Io necescrio pare solder

siempre en existencial









ELECTRODOS

Parea cero duke, acero inoxidoblo.
S hierro fundido y para endurecer.

EQUIPOS PARA SOLDAR
*Tipo transformador
0eRectificadores
.,A)LCBe *Movidos par motor do gasoline

ACCESORIOS

Caretao, guantes, teniaos, cables, etc.

FABRKADOS POR SOLDADORES
PARA SOLDADORES.

A. 0. Smith, los mayors fabricontes do-
los E.U. do grondes taonqes, tub*rios do
gross didmefro y do chassis do autom6.
viles y comiones, utilizon cstos eloctro.
dos fabricodos per allso mismos.


Servtide Semonal
Now York Habnaene
Serv-li Smeneal
FUedelfla/Baltlmoro Habean
Sorvlcio Quinconal
Now York Postefllo (Nuevites)





Prlncipales trenspertederes de erupar crude T

y reflnede, miner.les'y o*res products de Cube



/ATT&


Aio CXXM


Finanzas


Finat9l,.


PAiina 7-B


BOLSA DE NEW YORK


--- J---- UC 0&aJ-L tP r, L XR YCP K a -a-- .-


10 '
-


o


A


n
tn
In
tnt


ST--


.


I





Pigina8.B



Piden se ponga a funcionar. el


equipo dental de S. Cruz del Sur,


EN LA REPiBLICA
Per ROBERTO 8ANTOS
ESDE hace da tofso Ime he- lunlciones. de las que esos cente-
.. lti arrumbado en un silnn nades de muchachlc. a. hsWilan
del Cenlro Escolar de San- soan' nesicdos
ta Crut del Sur. prnvincia de Ca- Li queja nn puedre sr rnae jus-
Mtlgilev. un equipn denial cnn- to p" nns parerce que la sluncon
leguidn por el Club Renario cn n oinn ea imoosible n, much me.
la interencl6n del doctor Garcia nol
Birba.
Se da el c-nn perecrinn de que ir el ""willslarefin ansenlg"
al1 equipn, que debla responder Yahana, dia quince del corrien-
I' las necesidades de una pobla* te. se celebraran en la capital de 4
0i6n escolar de- quinientos alum- Laq Villas, diversos actos v fies- i
nos. no hia ido usadn en momen- tas, con motive e de haber sido de-
na lgun., y sill est "cayndose clarada esa fecha "Dia del Villa-
se inanlcldn". cladeio ausente".
Ef- muy natural que lon santa- Y coma quiera que el Ayunta-
cruceios se prcgunten, con sor- mienio. de Santa Clara habia to-.
pressa y con la pena.consguiente, mado recientemente el acuerdo
por qud estos aparatbs. en nlos que de nombrar "Hijo Adoptivn" de la
ae invirtid bpstlne dinero, no ciuded al-coronel Pilar D. Gar-
*stin desempefiando sus naturales cia. jefe del Re.gimiento "Placido",
en reconocimiento a su labor.
*milntras estuvo al frente del
FAR M.ACI A' "Lepncino Vidal". se aprovechara
DROO U (ERIA de esa oportunidad para hacerle en-
S trea solemne del pergamino en
JO H N O N r que'I consta tan honrosa designa-
DI TURNO LOS RUNES c1on.
TELFS.: A-2129 A-2120 M-106 A Ins actos antes aludidos y de-
OBISPO T AGUIAR ma festejos asistiran las perso-
r naltdades del muondonoficial de
Villa Clara'v la sociedad local,
.DE T R HOT y se sabe ademas que distingul-
.DE TURNO HO0 dasl families matanceras y perio-
P 7 V disas se trasladarhn a Las Villas
Paseo y Vedad0 con ese motive ..
F 9 4 6 6 F.- 9 S 8 9 Como se ve por In apuntado, se
Pervici de Ripidos Mensajeroes tra(A de honrar debidamente a
A TOD EL VEDADO un miliar que supo captarse las
A TODO EL VEDADO simpatias y Ins afectos de un pue-
hil con una actucidon humana y
correct que.ste ha rsabldo jus-
HOY DE TURN 0 tipreciar cumplidamentp. i
FARMACIA

DRA. MATANZO SOCIEDADES
19 y 20 F-9000 -
Vedado F-9458 Ruego a los de


Farmacias de Beneficenci

turno HOY Vasco-Navarra
J U E V E S
DESDE BAHIA A PASEO DE Para que cooperen
MARTI tPRADO)
Amargura 210 M-9625 a la obra del altar
Cuba 70 e Acosta y Lu obr d30el altar
Monserrate y Tte. Rey.. M-5805
Tejadillo y Villegas A-8311 Celebr6 junLa la directiva de la
Ave. de Belgica 566 .... M-2544 Asociaci6n Vasco-Navarra de Bene-
O'ReiUly 462 ... M-4000 ficencia. presidida por su titular,
Ohac6n 63 esq. Aguiar .. M-6443 senior Venancio Zabaleta Arambu-
Acosta 273 es Comp A-9330 ru,. asistido del secretario. doctor
DEDE PASEO DEMARTI (PBRA- Ruperto Arana Menendez. acordan-
aO) HASTA PADRE VARELA do convocar a junta general ordi-
BELAST COAINI naria y de elecciones para el vier-
(BELASCOAIN> J. o dia 15. Al1S ocho v
Consulado 258 ..... M-5560 nes prdximo dia 15. las ocrl
Consulado y Gentoa -4404 media de ]a noe. en su local de
Salud y Gervasio ...... M-500 Tambi9 e to el acerdo de
Sitjo3 y Campawn --. m -4 T b n se to
CamSiparos y ancordia -300o distribuir centre eisnticinco perso-
onte 5panar3 eo Sy Nicordia M-004 na de lta mas nece.itadas que la
Monte 53 esq Nica M- 4 Asociacion socorre, un donativo de
Manrique y Dragones ci enla p-escs ade sociada que
Galano y Virludes M-9015 ncula su nombre bao el de U. I.
San Lazaro 251 M-452". La
Someruelos y Apodaca M-7755
Smee Apodaca M-775 trato acerca de las obras para
Aguila 068 esq. Mision W-9a00 el altar de Is Virgen de Begofna en
Aguila 712 .. .. A-9188 la iglesia de San Francisco, inor-
Vives 445 esq. Carmen A-997 mandoe de que ya 2fu hecha ia
DESDE PADRE VAREI.A (BELAS- hornacina donde sera colocada la
COAIN) HASTA AVE. MENOCAL sarada image. habiendose encar-
(INFANTA) 'ado los marmoles y'otrom mate-
Virtudes y Oauendo 3-6773 riales. Se dio cuenia tamblpn de
San Rafael y Hospital ... -6 que el artist senor Martine. An-
Padre Varela 410 .. U-4000 d st dando cor nzo a ls pin-
P Varela y Nepuno U-5402 turas del mural contratadn
Ave Menncal y Prncipe U-2026 En cuanin a la suscripcion que
Oquendo y Bcnjumeda U-2117 lle'a a cabo pl Comite de Damas
Maximo Gomez 913 A-0601 con dcrtino a lons trabajos del altar
Ave. Menocal 1.665 ... A-75,60 airanrzaha el d!a 30 de junin ulti-
Maloja 815 .... U-B551 mo. la sums de S8.617.00.
St.a Maria 25 .. A-201, Er, abril publicamos la primer
San Rafael 509 .. M-5415 reiLcion de donaciones. asnendente
Rbmay 201 esq S Ramin M-4470 a $7 104.00 Y la segunda en mayo
DESDE AVE. MENOCAL (INFAN- por $1.320.00.
TA) HASTA EL R. ALMENDARES A continUacisn damos a conocei
San Lazaro 1.159 U-4234 la tercera lista de donantes. que
Panchito Gomez 334 U-1522 correspond nasta ot treinta de tji-
Luear- 103 esq l.uaces U-4983 nio ultimo. con un montante do
Calzada 753 e'. Paseo y 2 F-6444 S19ls.00 t I
Linea 207 e J v K F-6113 Nicola s Sierra. egunda entrrEa
Calle 17 461 c 0 y Raonn F-611 Stl$0W0.: tJOr I unacin Digon y seno-
Calle 25 esq a G F-4480 ra. 10.00: Fernando Mann. r$1000
Cptlle 3 1,114 e 8 y 10 F- 6132Matilde Martine, de Guardia. 1.00:
Calle 1 esq a 20 F-9030 Marla Pons de Tous $10.00. Venan.
Calle 23 1.371 esq a 20 FO-1777 clo Berasates u rquila. $10.00: fe-
Pa-ro 017'o a 27 2 F-94', fora de Eusebin Mendiola. S. 00.
Calre 6 314 esnq a 15 FO-342 tina deos.s en accion de racri
Calle 17 es, a 14 0, i'4 $ 2.00: una vizcaina en memorial de
Line No q55. esq a 14 F -3041 sut padres. $20.00: Domlitso Astiaza.
SCal 32 No 77 e 2 -341 ran Agoada de Pasajeros. $5.00
CVIBe 32 No 877 e y X1 NTE sI3ctr 7 Ocol Echearria dea Noons
VI SORANTOESUS SUAREZ5'3r S500. Hcleodora Otaolaurruchi 5
10 de Octubre 1113 1-7202 esos; Anel Michelena. Sancti Sp
Sta Catalina y Cortina 1-7042 cau10.00. de
S 202 asc Flores 1i-" l En issta de que el calculo del Co-
Zapoles 20 isq FoHeredia 1-l36 mid d Damas pasra curir el va-
Oarrlt y Hecedi 1-730 8 ror estas obras del altar, cande-
M.. Rodngue z y Lacret 1-37" labros v demas ornameros y de
10 de Octubre 276 ... X-1355 Io,, ianios v vetiduras de la Vir-
10 de Octubre 444 .. 1-72'30 de $10.000, faltan $120300.
Cocos 133 inauouraci7n del altar, por to que
Luis Esttvez esq a OFarrill 1-R77 cencarece a quienes formans I
Cocos 133 ... 1-5336 colonia vasco-navarra en Cuba y
.MANTILLA espetalmrnte a nlos sbcios de la Aso-
Calzada de Man.osua 36 r icinn. invit.ndoles a contribuir x
CERFO crta magna obra de amplio sentido
Calz del Cerro 2.054 1-7704 regional y religioso, ya quc eF
Ayestaran y Tulipan U-6957 depeo del Comite de Damas y de la
5 PnWro 352 e"' L.ines U-1.807 dirqctiva, en la imposibilidad de yvi-.
Buenos Airres 441 esq Pal 1-4890 siti rles a todos. que contribuyan
Calz del Cerro 1.867 l-4,- a .a.celci.'n no solo las personas
Cintra 72 e Int. y Reyes 1-1i 1 pudFntsi :ir. tambidn todas lan
Caln. de P Grandes 39 1-7277 dm is na-ia ias de modestos recur-
Fomeoto esq Primera 1-4455,sod Cualquier cantildad que se
LUTANO-LAWTON aporte scra bien recibida, lpes s
Luyan6 86 esq S Nicolas X-3007 trata de dar oportunidad todos
Buenavenlura 772 X-1641 'ocios. familiares afmes que sear
Luand 55 3 X-1078 devtons de la Santisima Virgen d(
vFd-ri- n Enna X.3025Be'tnna, 0 qu r simpaisern eon is
rVnor 202 osce P.r. X-1132 Cuba a s'oexrelsa patron de i
Rila y Blanche Juanelo -iM31 AiOciacion
Re'esn 15.1 sq. Quoroga N-6Sar, Cod idla v hale en cl
D esq a 10 Rep. Batist X-414 Club de Ferretero
LOS PINOS
Cisneron Boitancour 356 10-1133 El proximo domingo, dia 17. d
M A R I A N A O siet a once de la noche. se ofre
La .Sierra. Almendarei BuenRvlta, cer ecomida v bale en el Club d
Mirsmnr. Plays Mlramar, C. Riviera Ferireteros de Avenida Primers :
Calle 8 v la. La Sierra B-1441 caltf 20. en Miramar
Calle 5 Pasaje C Buenav. B-3333 S~ ra amenizada por el Con3unt
14 y C, Columbia AIm B-1O0l Tiopco Habianero
12 v Ave. 10 A Aim B-4442 El or6ximo ctin de la propia cla
Consul. y Pasae Ila A A B-4324 seo e anuncia para el siete de agos
Lanuza Galbis Alm B-3180 to, con el Conjuinto Casino
la. e/ 14 v 12 Aim. B-7712 1
Ave 4 e/C9 yll0. A. Aim B9-2753 C rVenoin de 104
Ave. 5 y Calle 3a BuRnav B9-4637 |
Ave. La Cops a e la y 3a. B-7222 TintOrerOS par el
Calle 15 y 4 La Sierra P-3.S0 '
I y 7 tlmend .s..... B-8252 dia 20 de novlembr
La Ceiba Redeolrton, (.-naade.
Pocilto. Coao Soilo, l.a tl.er. Arroyo l emo0 sido informados por
Arenas, Cans p Wa"s 8 pr4sidenu e de la Asociacion de 1i
C. Real 351. La Ceba au-7857 aui,,ale. de Tintorerias v Lavai
G Montalvo y E Redene d(.i. rde Cuba. senior Victor Gol
6 Catalina S, Pogotolti ,.; qu' ,oara el velnte de n.
r Real 108: Quemados BO-B245 vi mbre praximo. "Dia del Tint


S. Rosa, e liesas. Hours 0-93 ,reo"'. se organic lestivalen tod.
Real y' S- Andre. Ppcitne B-721 o,10 jardines de la cer\ecerl& 1
S Miguel v S ,Lui. 'Lisa iTr pical; con las orque-,ia Ca.sin
la. esq I, Sans Sauei. La Lima. '.Beisarlo Lopez. entire otras.
C Habana A14. j.imanltas B-7823 T bmbltn nos dice qit' pars
11el 38 Arroyo Arenas I pxpis fecha se organiza una co
. inde adeacla 41- Barrio Cano. '|ve cin de la industria. en il qi
llebuha y- Nodarse Barrio Wajay27 tiba. reprtento..das lat l'ales
p- Play ania ra ,F i LI 4 Vl8aL Canmagsey y Sanuago0
CalUaPrimer&.No. 3 Tell. 27.Cuba.


DARIO DE LA MARINA. -ruevs. 14 de:1aJno de 1955


Aa oCXMi


S MATANCERAS I Noticias de

Par Juan J.. e li Marianao
lFa-edd do a un Ahceps an IS
lDamas y caballeros distinguidos r..Ay 13. ttA lO..

estardan de dias mahana R bna.-Manu M" ^" t i ta^ de
m 2"27 aio, vecino de Seg und sli ;Pa.


lanimos nuestr os cordials saludns Tre apreciades compahero pe- 0p n 4r Ptrar de ta u d erloa la sd6 que
n mplidaen elcitai cones at group re.laita que rneor, anI a po es icn e aestaba qued ndose inco ncieent. plr
no Mama cCaballeros que fentaL- Enrique Ledo Crllaaa ex decan del l que avis6 a nlas autoridcades En el
Urn a saanto an esa fecha del 1. de Coleato Pr'qu cihi te Per.nduiCa-: ar del hecho sess n n c ta l itue erne n des
at o Ea. n que Ca e nstir e n, Enr 'E iqur il Mi di e alh eno n te n esIa re.
Ir claremno nestraq salacione lEn Tore ido Cmoeerprdc aue o pderea-
ceo 'na i aqectuose poarco oa intr de- ARipuiern, ab Shuella I etvcilenicaalguna en-
sant y gentlism dara Enriqa El doctor Enriae Naiso Fors su hbito exteaarno- rl e
Manqero Is esposa del doclor Arfo. y Diaz. director aiesa Choa pa. le ocuparon varaprtasd
nio oler Prats, jefe local de Salu. ternidad Obreor, cu. lac tralo ifre medicare. oer nue se Iasupoe qur
bri "Ad, ue a aeo esidencladi It e d0oI o o omismatEoe e a o as l eaa e lea Elcadne fni en-
rai diaa Msano atedn tas Incongraid digna i de ogioPra t ee. Prn f di r u gard l a h a e e loa M ver on
e. habr de verse par u c r a sn y Rmlerr ae y Rri. bo ooe t se n Ia e l ti 3 Dien en e
derz e ar e uner mfturas utoion e s-lencd Caeca n .e ,n 3r25,1arclun de n op rea
tadn d eatsadad Harryu Fedtrmarnr a elso irorie s C andsi e alleo eqctoseennom.in-

M bi n feliciramo s u de cordial- de die s Comp e la R nican r Copi a- bre deucsu p aori de e sta dsef1




"Ini Praci 1. l ternt mdadOb el cua a urf.n; al rt med rcos or Iosnn de Sa Fspoe ss
mer ic la isen s a Eni queta C a que n so s elganie derns co i del o P a e y dar cual edo mi u pl e
bre Is eda enalEscona d doctor dea Altan eera aa v saliimo pr CL ealu eirezas n hroe esumendid
Tird Herninde Trosbat.a sus amsn staosn is r ninia palia de y s o ecdo ieando la que
des, one io esta neacoe vin nue rras. Pa cual Carol, all n .rroe a laIa nose lao eAfr sen-ia, aE










mer failia nusora, anrquet salu. enrsiut eHgant rls. enrqa ue P d- de ca drtona del Cano tin a dn mllh
E lzenda Enri~ueets G6mez de Ve. afectuIosamente en unio-n n FrLe5sEn el pinr ccntirn de aocnrro
ga, eiermana del compaero o Carlos onse Maruca C aobica Enriqur ao, ea a m oistd 1 de qterradudras en el
G6r ez Pereira, jefe e redacci6n de Rodriguez Turrd snuier -. cr.n p. pbrazo de recin Peirona I bar e de
"lnermaci6n". c lente e i1mpeado al CBersao Ne mI r 2'2 cso. d ecina de San Fausuno 5
Qaeetica Jencke. da s Cs qe tanto al que sancom. pi ue A Er. e.luoct v .Com paic .N. Idae Ils Guisa de Cuba l s iDecla, irqa cuen do s prser aba
ae uiere en sa Escuela del 7Hge r da Ensri a espoec l. 'I dalci er a el din ohit leg usat in-
por .su.cargcter siempre mah.ble. Enriquse Blanco Molin.. at que dC- Enta graiflca de Naranjo flgrd In Campanis No.I de fas Gnias de Cuba el dia di I nleie 6- La Co Las, nodriguez Da naz equevle
YaEnriqueta pRovirosa, Ienc- seamos oin dia ventureos o. r O a d aa ao aa a c .tan nad ao e e Le y le a eparae.-
tad a aeorita. 2Hary: nis Rodrigud. paiaesti dirigida porla seors Ti'va Daaz de Uriarte y la efiorit as a Mercy I dpes Lopea y Olga Vlodes ern encendito causa, ndolae la que-
las Ia sela Sima so. Aia dpri- radn dot nutri ; doclr Calatayudc. estando lntsgradai s mims .par oJds sefasdriae decIsaedal d l ace se-e ..aut e loaspquela i ICU ene a ue.
E sicj ueAtrs n felicitacio, seis q pria Enrique Dia Ferrara Enriquito i- C nazada lemiendo par su vida,. El
el wequiitecto Enrique Marcet Palo- sado. doctorEnrique Hart.e oeln no tor nsshapsidbcdeoenido.
minT recto troneo d ona etimadi-s dcorrealcioua d, as sIe la MeAr fN laal ice f su e hospital atif hi o lido
sim families o sestra, sl que s .lu- Enriquilo .Hart Dd'alonl Enriq uP A A T I T Dd ....i d a Ce i n4 a veo
dais is en uni6n de su bondados se- miraa ,Jimeneoz/ .A 1 E, ide" arritro dran ot Caan si na t vet a
lo r Maria del CarmenBaeto a orn, Enriquie VieraG ,avin. En Daav han Fa b P d" Clu elrezJe I1 e l il de Itat s e-eronme condubia a d Hospi-
pue festejaran ta mbid mal.an 1e la.a. Eonrique Prieto. Enrique del S. t y n I t no y fatuleros...n neiarai s
38o. aniversari di au d ichosa unl6n zaHas, unique n Garcia Cuerv. PE- or Manolo SabaterI I asl de corro, o enconto ro is
ma ias onial. y su huo Enriquto rique Estrada, Enrique Tregent a' Per E srique M. re daie Mira le i nfermo. baileciendn antis de set e.
SMaIet Palomino, que se verin hala- Enriqne Torrent, zin.odeM. rpdrn ilg elrlnu a Si a de nemo pleo cin dicn de guardia.
gad dmos con su 0poico chalet l de Y ls dos mds peuedos Enriqsto l .omid a ed e gala rotaria Se W eosl" Cid ndo dIs anIedel Se Ii entreg6 el cadaver pars alen-
la -.Itluras de Simpsono Aldrich nCasolla. hijo de sa coon- du steliarae lbn de loeiuds d s d der a tos funerales.
E rique Ari mendi, ex president cidos Isposs doctor Joaquinp AI- lT'N aDO par marco Ins salo- cantandoser.el beo Etrnmno : Rotaico, C entfueoag
del t ub N a niulo de Matanoasyp ra- dricr p Rosa MariayCasolia y pE ln- FIENtrla'D po c 'ao e asisd e bills bi sons Rotiriod Cae ia
dbal oro estimadismno en toldos nues-y'quito Jose Mir6 y Carballo. hijo di .isi del Ciud amar Yacht Club. con iti c. d la Isefidora Margot Ca- Con rueg do a pubticacl o e s e ana
Pepe Miro n Elvira Carballo. I no elegant socsedad marina balero de Cafias, el Cualtsue aue e lan acogedoras panas dc el eta i nta
Tfic in d i lo qulpr La Lp enn t ela a n r que preside el sefor RLuis del Rosal nado por todosd i el o en l Ar c o S r s d Oran u de l ae i a rias
'IsPan ori adm Iabe n a C a dsald. a sm p a a eto e bad p oendo sdel Dadosnyamtdan .e sos de ail es. Paso DIAIO DE ra LA MARINA el C-! de
de nibs Troadio Vssla Qnasnaso. hie Ia noche, una snimadisima comida, a resefdar Ia concurrencia, iniciindo- mithCentral de Dclegados de Ins- Par Ladelios -Garcia Caturli
A qde tlos aprciados esposos Troauc quo lIminco en tel mas brilliant de la con el senior Fernando Ojeda 3 tituciones. Pro-Defensa de Ilns in-ee
e Villa y Daisy Quintana. Oque manana tos acontec suentos se d ora Elia Ramos de Ojeda; doctor erminada i .











-e -ci ntia "p a ocumplir o su primer nn de videa. Fu e frctpda, dmsma p ar el pres- Enrique Ortega y sef ora Eva Maggi dresses fuegos y s rtrmina o, Als to or ro e
it el smoa P a Uno P duid .Irlorogano a ios ls Club Rot.arso de Santi ago de de Ortega;doctor Joso e Agulera Ma-o de ons ni a lasiuientes cl inrtillaSr: Se lIend a lfectnaen ls laries
Eana di. de is aba uelas Cub yd pr a Asornciaen de D ams cein ras y se ora Maria Esther Goni. En Is tioms rinin dI li Co mli te del Casino Epafiol de esta ciudad,


























lactrenda los ctos al Ialnno dn szoidd p sus Jipo T ra aruia plro rd rb odc ue n TaqreCardp Rnabadal: os Katm acta ideds de jopor atraso7ioeJoa
c- pElo ppr6 a mo 26 do Jots n s c ler ..;...n lfn de r' ? n efectuar is t ez mde Agui ra FJuanFrancisco ba Central J Deleads de nd titucio u a dn bre le ntai Iaci a d epr

Sderal Cntro Atunano en od la Rpublca elo Dit se sod osi s oo lreevars rra o Angelina Martin de lbarra; En- iae -e iaion Sa er alameda orquesta del Falvecia
tiernle a l o In Alu cuisitn seo id pdparaa inc ,reir 5 dns e criu Ca as Abrel y Margos Cad- ns d enuegasna conocueron tI villa de Cmbaridn "iaerionraso j- Fo
dirr omeal asot do onerar d ar naod rpen intodes ri S- s p Si n prI rnCst eha- ero do Caoas. informes d l Comisi6n Industrial reach la cu tanue uy aplau dida
S1a ns quova h.sidodo i eos madrr bin despertad[ .pn .hnens l luo snmob Ere ints matrimoos. ademas, del miAmoo. obre o visits do t nue dao ansd pie a .mina en bo& a. Una
Sstrntro Adam .rese l ca o nI fror )arun a o nmd Dr Ins acti scelebrados por Ins Rona n i.n Jun o Aolalp guero Luzo Desqulr6n de r nso inversdtancuancs y norumerosa concrnc de n ia sisti s a M a l
a tala ae Iftvidad de Sanita g Ana m-urms. haSdbon no sda 00 0 d oIn sAguroldoctor Rbes Espino ayd mericanBssi nerenoasoCenaraeott- asncs ueron objerodiern bent-
radre de INuaestradi Sutre orSenoa dmas hermnsos. a que paitrpo de Maria de Ins Angeles Roca de Espi- blecer industries y otros negociosCto necorado, habiendo reitad. tdial
S ne dtnon Nsina Sssn a Ima misman llgio selectisimo.n que nosa: Luis Casero-y Carmen Navatcoien is zons de Cienfuegos;aprove. Is noche Is sms tfranuca al Nia, te-e
co aa mlsSls dobondadosndmrnnoa iin earss.t ran i ude Casernr Pepe Medina javivis chando para ellls t rande n- minando en horas de ad madrugada


































ad .ra,,.C~doL oDa as. rn eid a p i0 s nde cpnfrt erp" da no "e e e n ad.a l pu1 en l n a pac ornim Ia on dorsa da- d condeeo d crainis doan a deres que Etefian deMedina: Juan u lyolt yeta3as de Is re Gi6n de agua. tan animado bailey.





































SUS 81H gal desde d la .o rdd or la sent"ora An e d amb un de, pderesanterale< 7 Leonastlo de Mue not* dr sbresaene h ^ N tasde M ntu
servicios que prestnpa lm Fernn lez 'iuda de Soare. SOla is dIradic crta una agi clia drno Mn laria Esteva de Pnyot; Ricardon Pa io- 'o ma o sae Cien uegos p ss
estudiando la poibllidad de xerfl. enu so brllantssma historia reia Jorgina Portelta deo Pareja. eercasrias cuOn a co todo I n ce per acia n
A cerr anlistas scales de car en tel dins ina zcuenlais cmo6n p o ls oa o comida on el DoctorA Aroi de Feria y Betty sari para convertirse en une grans EBaltimoreen iniEstado uti-
Cen ro Astuallarso en 30u opune o i- vicpresini docr Slos Valdson prpo dpal del Cmidamar YachrCedoya de o Esia: doctors de A mngc- Ha industry ire Cru v otras atoridades que eerren s





















Fcn osell en Ins pnmers Cara. m d or: An L E president saint cor En- ra dond reside cn el Arua a ad sin de pa- ta d nuestro pueblo el dia 17 dels
d ei as amos cden qu enrp d nso- la.7 Eteb an a pn ard. Isadsid me Cdo Oda qu Snha anaspectio densa. nandezosa. y Mercedidotas Marc de FrMa- studiantabil ad ca soncalos seo stare con buenpor el Estmeadoarde
otAs cudn an vicconadnr v Man l H inpr O dr l rs adTo s r na s Angrelina Martin d nuel Oand endoz d oc tor Enrique Agui- Haydm e Suarez Cruzs por haber ter- n stala r en el mismo las oeicinas -eo
Ie ofado en esta formal socios ende Maril rcuestaclao oede reall- Isndlsomoadornn floral. alto de ex- y Maria Sastos de Ibarra; doctor en sa cu3p ban ontrado bareos Iagclzi Lipez p cd do trspna DraciG-












































LaArmas m e tpwnrpin Iberra. pntreo pi carc a la sp.ora ea Canasus doctor Juan Escalona. mIado su tC rcer an o de maestra Juz zado Municipal y Correcconal
L aa. 264 e a de e Vocagac rse Edurmo speraos- s tradt- H lslta bolrza.en lPe que se Auadivina Fernando Persabsa y Lavnia Argue 600 pies de estora ysun los de ma- la Quintans, noticis que har sid
nef asociadasen La Habana. cira on Ln b0en exitdor uear nsro n la ano do los aits as del Jardin pos dlas deo PnaBaz: Antonio Estefan y or eslora pueden atracar en el an- acogidan con verdadero inters pr
r19.4 enor de lla Bones. 1.645 An- ueblo epro ha sbldn conerar Angeles Eva lfamadoMagede del Joven Bertha FRodruez door Esaul Medina Ma- Amlo mSurez y Bidagu. Agua todla Issociedad reediana que
E aumento nonistante en Ins as- a tod fin noble v generoso quo 0 r- 'efo Lu: Feipe Ro ellt. Ins que d .lentin Gome y Consuelo Garcia de aobundan- e ya que su acuedluclo tie- ha estado pendiente del estado de
ta e Is maxima s sociedad rglo- dundc on oenefio de las class me.- ausrns tin pt Imnrnso dseoa d sdeu G6meSo. e gran caudal y pr6ximmente se- salud de la pequefia paciente, ya que
nal jstur se debe a Ia amplitud Y neerosas do nuestra pbo]acinns a'lcsr Eduardo creaodo especial Luls Fepei o Rosel p Catalina Ma- gun lan promesas del arquitecto Ni- Ins esposos Gonztlez-Quintans. son
26ficis a do Insn in i aiios nluee prenta LA Licaroonta elCnce r, ns Pr r rA ri p yo ral ri Rose
oen Icasde nrs sCr lodnau r tao mas aona nna el Cnneg laI a- mssi par si as ora d Rosell. Miguel Corral cotls Arroyo, ministro de Obras Pi- qui tan queridos apreciados A
tn I s ellati Cnieto aldae dpa n Isablnas.I sa oCruz Roacuras Sr daban al fcndn dcl salnI Carmo lia Brooks de Corral; doctor blicas, se ponder en funcionamsin- u Existe animation entire los camoh-
quas atoden a i consular ter relam ntario clando de arn erla msma monsnr Js- dasnbu Cba delr maC alub Pablo Fa c rdo y Edith Val de posesonFa Dtoisrumagnifiesdo de nas vaciltraci6on e pe grades afec trminos al congra-
y t bl o a q inia eera pon tin grsta do naro tSuaod Mulo rahcibin lasr nu tai, asmbinIi Cuaro ruei r dntada del ardnuv doctor etiveroSalazr y u- ermncuntra aene tie nosotros el qu ha tulacione..
plao el enrolar. con b tIovellanoo.- cales Puies uben" ,Per s in o. msomn r los hoy oobande o sodelons los qmue Levn-y de Salazar: doctor Pru- be permitir suministrr rimos cauda- Hacemos venos por el pronto res-
a c as oaul a no..de m Illa no I. de tulir .. .i do pl A sts. do 'A r "i... s. P a" am e l run s' 5y a s i a dor dos mn ri O d C a ved a Salom e y .Edits R n-Clo s ....so aons. D ap i eipaim -nfe .. ..cim ieni d Is p iqu in a en-
a inas s vp ar a que se concede titula n eradorA gis Sas ta a luddo run al d pcnant u- oranizadore pueden e rs ente o en Luigildo Suarez enda la actual csecha de tabaco
cla Socio d Meriurna o al co mla spela- nisdia nmejora adn de lo tardas dlo dala ncan u en tumno con- Angel ado peonor Naarro Cruz con son diamosrus pormben d Ya hayrme Va cmpradores reco
3 26 de julio: Dia do las Absimo. Si- urasso \tall- Pedro de la Mora y Fela Pe- Caudal los pozos que en cualquier












































lern inctor Miguel Roldan Viiuas h p o : Csar Nurp7 dp Villa i en- tras do| a tr j on ri o e Para llos. m" lelicitaci in por me- dich e laac don pue dmun quer ienaoalo s en cuampaon end ea ido -
Ha enaje ilpdltn Pre6ximo domVcaine Qchen qu sierinde trbuton a areas La mesa proestdencisallucia en simpa- le mimo aMor Yelacior Eilior Ca- lgr door David Mesre denl Ro rsndose que paran los piameros dis-
dI 17. a la urnS d larde. en r la dih Ada El r Nunez d Vlla tia r admiraun ion a la seira Simepon .usi Olga Duon Ana OlcSanta En- s. C10on senores Roberto Fortuna. Jose del proximo mes se amiaren la proceden-
E ins a-Ht.. d vicnio y Medina a la qu oy saludamos muy cor- Catellanos en la que unan me i d la IAlesia y a la po ra En- raciones de pesar y cargar el nuentran
to r e ncisc o de Paula Nuestri prsame dalm hn d a ravilad. e n- osaml la gracia. b.leaa v riqueta Viau gr. de Mu chado. Dicho co jala que todo esto ea re o-dad

























pb os del Cnordr asi sason. ele i o tsopeomngo rebtiiron adris d noa r f andinsids-Tpati CarlosuTa mama a rue ddaild ao sean n d l goain alacio Sacdr. no e R Lp praola Po.
dab na del Cn. A los rstos del proe Ir ose Manuel Losr. foncids espoa doctor In ar su cumplealas.pa:er y rs.eavern b. in Espejos. Hara un grand show campsno
trao t i. slAcota Gonz"ole cuya desaparicCln M Diaz Tellaeche a Ta Esther Gonz l roso sc Doctor Ludaime BA.l L cortesia de la casa Mimbr. s era o Maetra Jatsca Armando



















































- Vin barca P ara E ospa na vh a 1edo1 a trr de luto aprec ndos I; la sielmprei bell~a msenora. acabal lo que rma n t naie F I ] m la una gran ePesta que harsh v da-ns
si Viror a e rrz Vizcam oi SmDa s a i en' ln de In d d : n e S amab el daAdor- MPeslr los i gul lar. Oscar Mestrey i an.ir no r.r lc o n orus relsesa ie p blos scamo.-
P u. dI r acu do pd la comispa n de d. e tar a i e preside lo on dolo A c ra G non qr rry. done reside n de sde suro ore a AVcor a a Arango d M Mestre: doc. cte n dea s l ra baha hasts a asc o Bac






















































del'tor Enrique Cima G.-n.* en bLen relatinados sii.or Agustin Sainc o 1 ornaanif Cuna nuc. en la ecrOa expreyOda
Sda Campqu o oraniz i l e a o h- Igina en una Rooa s Peiuchi d- as den s cr a uelse r Sat eleg nt Pa residence P Oea Re. srp d aceleOtilo d o Jagua p rcarretera como
seqira a su espoa con Ona puste- brara 01o' .rn ia r e n ia enrda del clubr -se lenGarca de Parlade. doctor Ambroso Isa oue une a ls Central en Esperan- Desdoe La Habana hemos recibi-
a ria ho si.bancndle pornador de prn-u Inra ssn alone Idea Iso- Am:no do asiscalrarU da arees atl lar v Esthder Ca tass de Agus- ya las numerosa s conexiones del do atenta inviticn para Ia boda
oa para Ia sposa et Alcald be lfetra rilmar. n o mosisi de alao,. P es \Cmliasson pumposas r Oscar Co asioPs del Pins y Ohilda Cruito Sun carreera a Cum- dela belims seoita M am Jun-

























































Gn v iidO OperadO P b. Tren tan durse mmp al frentr. el virtuoso sacerdote Fray para brandar per la enamorada pare. ^^^^^^^ ^mJn
Sistrs nutrida represent n con cro rar e ann mas de lSUb fn-ar das rioc en combs ona on cgla. Rod riguez de Cossio del Pine. ns agua lMancaragua, etc., asi eo Pintado. hiua de on esposoa dor-
dein CenVtro nontane d mv o Iae2e. aimn uies hI a cuzlnzi1ododo sRomancnts Martinez p Virginia comio la green termnada via a aIs Ion M. Junco Gomez y pMaria de
delnCentreon onts erut demuart-mdoron d s m'ce yur ondu dInan e de M arm ts Angeles Pintadoumidmbros ae
ace el sefor. ePerezVnzcao ennleddastlerras clade nues.rnta st' ri ma, Graiella Siode ar:mordecsnrure I de La Sierra- una distinguida familiar remediana,
hij d de Ia Montafa. rectuva del Club Rotaro curr irsiin Ese ada' isrreacin -n elong ss do .os' Galardy y Jean Haviland de'SSn Bias y Con onojas-Cartageoa Coo el Joven Ricardo Padierne Rey-
Ssta manans, vlerne'. ptoeden so- .nva primers oa do gh ncpro niiozobie ~n Oe I-to ) a 5 s, por I ncualt to ha Galardyi Fetux Rosabal Lora y Car- CascejalO na. quere efectuara el dia 15 del
tici rrse Ins eubiertos al orecio Ide sdin el sedfno Jae Trinsdad Garciala aldnus on 'ansses y oplnddTrsl nfo men Cadeza de Rosahat: Jose Su- .actual soes de julio a las 7 de Is
areio del Centro Asturiano o de Io t bro' do sa iocedrin d v is' res' lctiP s ,,0 T5 do1 n s ans:iuern para sus don Mn Padl ist o MsapLIsa PrineIlyse- an A oiss de Padrustenuelrchpar-
inrto rates de Is eomision orcans- psposas a utfir,tjtasnn 0ia nunc do ansd s 'ecn-sin as .....doAMuaFranisno Martinez.p.se-cuiis...iiuein Miramar Invitacin -qsi sucho
zedtrat uincordsritAzao-ede enfralcnlrda iDrpuen ae secuhs ra. neslas me son o.Re e agradecemos deseindole a ins no-
rouaria 'lrn her hcs-n lur"'a Natinca1 I Mario VIlar'ubda y Angela Luo v ParRftnesn Quintero 55505Lusa eterna Ins de miel.
S luda Claudio Luci.o .. Nn fall.tisoc o''aCOsons C'a anuscl'r q -ede'arro- de o V'llarrubo;a. Pedro Zertuchao,. .
Lasll Is aercoin ei'r mt n trr' in o nfr ora nsca a Cncar sn Arrue do Zertuchs: Carlos ndima Datlorna T ,
sus... gl, s d es- e la F r Las elere ninsm o d ,l floe oir' adr sndando se tin c n i n lro'an e Monrale Leonor Cassilt o do Monora- Con ntb. as d eo. r.sal. nlt, ha i o ta s d e IM a n t uall l
amgosedeeIana Ft p mo dit c -o elslrJoqa Sec.romo m so ,'Lrr' 'rc u susseinx- be- lotermnado us primer ado de maeo-
captal de Itala esoe eu es o ,'a p uo S. 't ...ncr prmpirad' por aqtuella Us gruputs de ncan tadoras seen- t'an ekindergarten en San Clara, a
Licr Aristsmn it: 0 Etc' 00 A la.n,- crc na rulass.galas doe nue ros salones, ue a seorlta Ondma Gartorno Clara. h a
S.17;...tClaudio Luelmo Dia Vz ",- ,as ton memo aci n do pari no Ino0 -eproren Ia In SenetdelPitt-toD-ana onsue.vy tele .iGomezfRa.par&isIo s io s pa rse ra a Municipa
.dir et m- cont 'nuarido come, o'r es -mindel M ..... Rotarego i r u nre. quC.... S ealazar L evy. le r Dom e. nanlsP o a de mis buenos amiygos Cprec...aa]f
o," I'uau] L odemo Dua o ,4 ird tMede r stBoo dc r 'amic PinO' isc.,,6 dn el] Sn ioro Enrique CaInos luarra martin. LevPyr ln o Elea co t oo e t a n cha sey] m na1;1
or a l S m esaose Ia CoMor u Moin ei s 'wii, Abrfi qiur 'a rershis do manos delot ares p Is gentle cronista social Ny- itiones oe, nume rona amusca- rfesl ondiente so' estin hacienda lan
r- n o 'as enVsnsian aies En Is candida:urass fio al o ru7- doctor Jose A AcirIera Maceiras. on- dia Sarabi ala ra-des a Ia qu uneet croni stis 1a u b r sbespioned epn t i oes ta teq
.. j,-, .1 1, parto ran parsa Ven(c- senores Rafael D,az Tellas, co o o sidpie n ye i ot r u Ars. qu n arab be lIe- so "ncraeo ree rali o neu ue
en randosi allars en osi puemos -- icepresloonic doctor Silvin Valdests rupo dr rsl m-owmbsos gar de los Esiados Unidos de Amd- Hard6e SSures Cruzs otras autoridades que serin visi-
Fe osellt, on Ins pmerim s Liz- Carta. cimn du, rtor sAntoin I, EE prldsidne sathense doclor En- r0ia. donde reside. con el fli de pa- tas de nuestro pueblo, el d ia 17 del
Ide toslo Garcas Cobo Coms ose, Escr halu ao-ure O sroca Arza. hihn entreca del oat una tempnrada Jun15 a Iosnsuvos. Tambien It. causado grand regoni- actual. con motive de sa inaugura-
l No sa nhd '. bacen exren'ivs a '-M Moreno Bosvon c omum xucesecrer- icartnoassiu'i sor elesol r FernaFrmn- Francisco IbArra. doctor Priscila- JO en to0das sus anstales el triunfo elan del flamante edficino construi-
da s m'as aos co quo n 0en're r, u...ea Esse.steban Urm Isass. onmo do doOedo Sancho, y t pre'rdenia soa 'so Espioosa. Cbndbdo Pufseoro. Ma- estudianti i de la simpatuca sefdorstu do resentementle por el Estadopara
ot'S 'r s ; an. -i.e.on:a.ot p N a t Nu.. H cn o m o.........rs ora A.nr sz.tiia martin. d .noel q.nden. doctor Esnrique Agui- Haydpeit Suarez C.ruzo r haber trI- instalar enoel misMo Ian Soficinasodel
I Arenasmaosmeto-noesntlbhrro ncsi' ngo el caro n PI ospftra lunCalauo doctor s lan Escalona.sosnalo so lernorsloed master Juztado lMunicipal Correncisnat
t n n s Vocas,- EdlIa ds 71 SoiSinchra Hl .E hnr Gas'ale7 ho AftiilorA do sig- doclntr Carlos M R0sell. doctor Luis normalista, que cursa en I& Escueba dne esi oe inno el cual se levanta
ntgeneraltiela .......a Ga.murs "Ae, ... sMe- Oia p anr rl .i..... 's'AuatcustnsIestre Juan MMorno. Guut- Nnrmal de Cienfuegos. y prn tat ]mo-n .I calleds H'arti, Macea 'a e"
'e,,oeficefcia Andaluza nlnds Vsllodoo hor 7 si nd esYtrm to'iusv rcasi-oos aptlasios Ilermo Bermodez, tivo 0e efectun una foestecita en a q h l a 0
mon oRomero hi-ms lortJun Niuno7s cn i roco mnu liohcsas In flours German Ms.ioc. Carlos Suarez do rosdencia do su f s pairco p; El banothen e' mobilarsor
diromisivnorn to,,oasofroonntaf An-iNasnnrns onu El'ansuo als mmaggudo OrlrgA.anFuoino dontorRaut Medioa Ma. Amelio Suarez p6,Ant Cruz a 1a en Is nciedado de instruccihpyre-
do za. soeter Anion Retna Perez, lz ar-nts Cabllro do Cnfs ,tAngc- conera PpInto Manduley doctor An- Aque astiteron tnIoas us arnsitade'sCren e ese pueblo. "Circui Fa-
m oca alIs asociadasin dsocioe ipa- I A do ..c. I na Martin dor lbarpra NMara Est er gel Solo Pacifico Rafael Licea. PP- H ota ella sosus padres va mi felnci- m el e u,
26 c 1untaensniera- tool e .e. do In sou a dG tss 1 t- "roreddndoe dro Ulloa. Fernando de osGrandas Vi-tan asnecra
n26 1. n ente, daolas nupve de los m En cermonia pedcaoa Ir ni. a -.'o de vtisosn lahd Carlos Set'a Yern. completlin- 6sc "Animacidn entire las ceamoesina
no it, en Paseo de Mari 104 baso. . nbsequtos nt-Ze el g.rupo als con- dose ol gnu po ron Ostl cronista Devaecaciosses
r c iellas aderrois de tralarse do los dral de S osnCaries R 'orro en of ograhrdo Resulto asi de granduosa grandionsA Exste animoci6n entre ins earm
p Asktitos de cardicter reglamontariso, caando en s'Is misma mnonsemer .- Cnntribusi a er mas alseg a esa comida de Islatna be posesicn DMsfrutando 'doe unts vacacmones pesonns de este tdrmino al contem-
n se ira .a conocer1 i propuesta de nro Suarez iMu1117 recirlc Iasa,, o- ois el ambisnto ll C uerulc Astral e he Ins nuevas directivas rotarias. cu se encuentra entire nos otros el a'te- plar quo p ron tn estari totalsente
SI os sos Para cua se nconceda titus- nradornsrs a as dt l Jordan isuna mc- spialidn crons do nancantes ;y ul- yos orgaszahnore pueden erolirse higente j voe e n Luvigid So Sarrez vendi Iah actual cosecha de ti baco.
I e Sncio de Merilo. al compaeo- nisimaa sluds Ohsa adintadi de Iso P5s-Iirrsis tInso cu les apnnu encos-tuom sup enomplaedos pap Psi exito Cruz.. con oi l disfruta tambten do Ys haoy carisn ompradores reco-


I_





Afio CXX


"


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955


En la into que rehitmos dendre evillat en Eopafia, %e deltaca el dorl
president del Club Altena y estimad) amio,. en el Instante en'que hacii
mandad que existe en asa rludad denominada de l]o "Negritos". pars test
el homenaje que ae realize en memorta del gran prorer Don Juan Gualber
del Chlub Atenas de La Hahana.
Aparecen en la milma el Padre Cnadjutr dela rapilla., el doctor FiAlix
Dora6n, doctor Mariano Moncada y lon sehfores Almnd6var. Rubhi y Lope
mandad.



'CRONICA SOCIAL m

Por Alberto Coffigny

Homenaje al senior Osvaldo
Salas Escobar R
PARA el proximno ieven dia'Union Municipal ri .luvntudes d
veinte v uno estate sa ealad un Marinan. seaor Evhlin Galan Gon-
cordial homenaje al sehnr 0(-. zIe, invila para el acin quo pendra n0
valdo Salaes Escobar, supervisor iJucar el dia 14 a las ochb do la nn- m
vents de la Cervecri a "Hauiy".!cn heon ,el CamDno Deportivo Carcrt
en el Club Cabaana de la avenida de Collazo en Marianan
las MAsiones. E, l Eac connistira en tin Cai de '
La Comisifn Oruani zadora quo Honor quo brinda pI preidente dp
encabezan el q "iirdo amizo doctor Ps snciedad el estimadri amign Car. Ar
Emilio Jorge Reyna. el Dr. Reynal- io Collazo a ln miombrne rip pa.
do Poveda. -Ins compaferos Felipe Union. para dar a conorn pi flturn P.
Elozegui y Roger Fumern. la seiora plan de trabajo do dicha organize. 1
Caridad Rodrieuez do Vausalln. la con. T.
sefiorita Josefina Gainza' y distin- Onomaxtico
guides amigns, invita con vprdade. Fn dria pamadio rclobrr ai f rha f
ro gusto para o parnra cmpra t nrn la intplieenip v hnda se
moniar ou reaoaimnnionln y edi.-finrita Rnap babel Alnn-a Tanrrp ca
mulo a la labor qiue dosarrolla ael hija drp In s Ptimadns pspnno Aurip- n
homenajeadn on fatnr do la can\,l- in Alonso y Ia enRncantdnra mp
vesnaa fraternal entre lodnos ins cu- ipenra ,ntnlina Torre.,
banns Cnn t mnliniin la lindA Rnnia a
Cafi de hnar en Redeneion Spor; via muy cnnratulada par PI nume
Club rns numern drie amugps y cnmpaoie-
,1 president del Movimnontn rat de etuadins.


Radiovision...
.. .. te r
(Continuacion de la pigina 18-Al Garriza. Y hablandn del Circuito i
Pedro Galiana entrevistard a up CMQ. diremos que Juan Ar izu cnn-
py Oarcia el pnoular boxeadorru- ncpaacmpnneouIFdie mn o' dirce i
baneEs una prducion do Popp do Ia norheo en 1 ometplar prora- g i-
Simdn mc Su Estrella FaVntA
Liberare". oil iddon del pibli- 'A intpircda c'mpoaninra MPr-
co norteamericano y piniNta de rda- Fernnd h nmties un
ce interprptara la1 m:r 'rsnad rrdon Fa an de ha nmpidi dp Ra- I
ninrnainne pr manton boern Uan amor r
A olaS nlrbo na lao iTr- no". quoe on t, inc do Aliroda Sn-




su oragrarrma Pinn rip CCaa v (,MBF 050 (Icpr c- 0 c-cnl S
Sar-p quo ani a ArmandCi Sardi- IPOIl 'mna'i mh
fha y produce Pabla Frankel Principa ri Madp a .d Boli Bar- a
Radio tk pa r1'al tr Susakind la Np-
-Marta Casabis y Carla BaRdio- an Orqupe a SnfriOnica. 130 Fe l-
.*rotaronizaran en Tcatim Domi- ial Ricardn Strnuso Sulep Darc
ccal de Ia Ochna el praximandn- Inastruponna do Vipnt'Dr pa
S ornn g a oba do Rn d l lUqi miembrn d la i nrqupilc Snnfnnica
"Corona de Srmbra. que Ps frp d p Viena 7 p m Sinfonia No 4
icera pr srimorn ve7 en Cuhaeon m 'nmantir n do Brurer, pnnr Oln
una version oopcci I de Rnberto Knemperer y la Sindtinca de Viena
-^ I


A M
An a Do
11.0W
mer e
12.00
Conjun
nell. A
P. M
100
Notlcie
1 .30
Jonlt Ca
. 1 1 5 1
iaclnna
5.45 1L
lantil
3 55 E
Esnoecta
do el
Magica
' 6.25 C
gas. Er
6.55 1
side. 0
Sotros
725
Manoln
Adollo
ll
7.45

do Fer
CMQ,
z leai
8.15
ecda y
8.30
9.00
arribal
10.00
madore
y Rauil
10.30
(tolles
Al 1
transm
viai6n.


Im


Programs para hoy:

CO4Q-TN'- Canal 1I3-m Ebpatza nrGma n 1oial hc
SCMQTV Canal nduccin la benda

La cocmna CMQ A cargo de Documental P ul
ulores Gomez 3 ndu de 4N Vea KlPel enu de
Canclones con Emma Kra- 510 Di-cur-o de N Pa
Isidro Cimara Documental 11
m El show del medadma 5.20 Campennes, al vnlantle Docu- "
to de Luis Santi. German Pi- m! n nal u ntal
klberto Beltran y otrns. S5N La cnduma on y la behida
Cuba al dia Suplementn del Dcumnal aton
rn CMQ 6 10 E cle an v amumna Cart6ln ciu
Pnr Cuba Narradnr: Juan 620 Losd eaar lv EPn- 00
astell;;nLi d n
Onticiern CMQ-TV Notiria %ndo NH. F tirc, p .i. n craetne ro
alle e intprnacinnalPc 0 6.45 El n n rnbadn Oe nst
,s mu apqutn prn rami >n- {}in.00 ln Inasperadin Preoent in a
a oChasntaigr".
El Mum-cd-Htic- a nlFaa a ,ia R30 Ppannramm Ofrrc(rmo r cm c,'- -
SI Mlrn d coola Canmla.iM o rumentales tliuladon La Fnto ralia i
ba CoroD rn-Milhtar Aerra" v Cnrtlpia" nr
iculos Infanti,. p.cpnilfran-9.00P0 Pona T ripl A. ,Vepnsp dt- a
cueno titulado La R .tallena arriba,
Glub Chlrikin Rafael Fabre- Nntir n nl CMBF-TV '
wl an o TV-aelonal- Canal
dwin Fernandzp. yntra 12.W m Carcns ela
Divilertaspe con la Orq River- p cu
)tto Sirn, Idalbertn Delniado I 00 Telopenndicn Nrannal Nno-
ticnac naclonale, v extranfera fl
El Album Musiral Truddi. D Iin Cnmentarinc Era n ons u.
n Fernandez. BPrita Sandnvla. Dirpnr Orlando Naraapj Marin Am
Guzman y Ratacl Somau'- ( Cocina al mninulat An mado- 1
ra Nnitza Villapnp!
d Nolicir CMQ-TV. Suple- 530 Escuplita Roendn Rnospl ql
dpi Notnicro CMgQ do n6mamdor
Pndtotn ay ul aminoi Lrnpnl- .2 El Jtnmet Un proarapma rnn nt
rnAtndez. Mmi Cal v Cuadr, prmii m
en libretos de Albertn Gnn- g00 CinP Infanlil Cariannc
Revista Depor Jr La-L 7001 Pasn a Ia ,vntut Director
R vi a Dep rtlva. J L o i- Lus M anuel M martin e a
Gabino Delgado 7 -7 Teel-peri6dicn Nacional. Notl-
Show de Dick y Blondi -r filmic
e detalles arriban l 742 El shiow rip Olga Ginllodtl -
"Jueves". (Veanse detalles (iV ans detalles arrba ei
-. 800 Las Do-truidn],o. Vian-t do-
Con Iro. brazna abertnos Anm- tlle arribat.
es' Rev' Padre Ismael Tstp a 30 "La Bolera" Animadtnri a Ell-
I Du-Breuil 7,abeth del Rin v Salvadiet Le" ,
Ante la Prensa. iVeanse de- 900 Un Romancr radar J '"uercvp-
arriba). iV ainse delalles arrc ba'
'inalizar Ante la Prensa. P i10n.00 Hit Paradri Cubann Vean-
nitirA el Noticiero CMQ-Tele- sro deallks arrib It
1100 Rincin de Cuza y Pesa -
Voanos detaile. airribha
VI13n Tleperli6dico Nacional Edm-
cion reasunt To i
Canal I -- Telsricn Ch
__ ro


11 30 Ptrin dt pruiebas. Audio de1
Radm Progresn n
12.O0 m Muclheuillno Il
PM
1245 NoI acs.
NN icier k Intern ctionl
I.80 Dr tod ntin poer por Eduar-
do Pagi
6.30 Pelicula' del Oetoe. 01
1I0 Bull Pe. pnr oAliana vMon- -
Jodi(104 7 45 Slete y 41 Con Pardo nLad o reI
Jordan rl
SCMBF-TV CanAl 7 g.00 Stilt de Rino. Veanie dela- rn
P M .11ie arrbio r
1.30 Indultn r de ',nta, tan "Tur 900 Liberacr IVeacn .0 detalles so
ban Bey v Evelyn Anker arribac I
5 Discurso de N. Van Kleen! 9P0 Di3rnoumenacIn. c
DoIumentol, 10.00 Codalou en Televmon. con is
305 Campeonet iA roLnte Docu- Carlos D'Mant y Pag V .i
mental. I 11.00 Resumen de notictas. d.


VENCIOCHARLES A PAUL ANDREWS



Ezzard Charles Graciela Pujals y Tony Zamora W. Kurowski ento

ganoporpuntos impusieron records en el Jr. fu suspendido B

El ex campron recibi un fuert -- Sus continues escindalos en el Por DON JORGE
castigo. pero al finalizar el La formidable nadadora del Bilhmore rompid la marca que es- beisbol le valieron suspension NIC AMOS noine a arie de di-
bout domino a ,u inven rival lableci6 en 1953 Ann Her-hmann. en los 100 metros libres, indefinida en ]a Liga de las navegar v regaiear a Ia vela.

CHICAGO, hacienda 1.16;9 0. Zamora rompo6 el de Suirez Rivas 3 1. Otros comentarios La bibliograis de esta serie es l
Ierann Eztarid Charle" phi.` p.-r cri .r. cM.. ah trr re i. n tnI rt ,arca. habo ia ben CED R A S c t ic de Meteorologia y Oceanagra-
I., P~~r. .oc-iioi uc A IT-areatfiu a ton enai UCEDARRAP I oS, a al 1, fI' a AcrI ademia raNacional de
knock dran proptnadn por Pi jitfn lar erfnl O0 ro ti n icc F a ii lrl, qu" clasiflcarnn r.,i Inlteel,-- George "Whillv" Ku-
Paul AndreA e d p en e l ecj.und r. d Cr.nleir lacinr,i, i in Grar n -; 7 ;unmon neal inc tn ale u moar- r k e entrella cde lo Carern- Pairne .' S rAt m n Sailing", de
pra t.anor finialmni uncna di didil' r, Bi-Fc cruie rc.na;.-e r.I an al r lenido c nmp ia to les de St. Louis, u e P e ndi d L c, Cordo. C A mar. "Sall Course
decitiodo ai i en i l.ec e Mee r o in e o .r mrecnr 0,r un o ean cnc rc, '. IT uer. ,.n lio R ul Cowley. Larry i'definldamente por la 1titima de t de lon U. S Pon er Squadron,
on la peloa cladai da n n aI Cnnca- rcrin, noIa z c inrc. ar.rc ,h Fracrrnr i D-nil Garteiz. iuna a eriede altercardo que ha ca- "SRiling to Win" d Ror, berN i-
gn Sladiurm e cnnreicn uaonaa 1 :. pI c cna ell Clic tie iido prnfclinnae,0 El a ir.,.-nO ,Icernes .e celehracan' racterizado cu actuaci6n de doc afios vier Jr.. "Yachcht Rciln de Man.
Cr C1 e p.Pprru,. anque de Inos Proem.,y medio como manager del Poeria. fred Curry. 'Small Boal RaCng.
a ,stin fii;rI manie; a Cr.anrIs Pr, rianiF deicui,rin- a 1 1r. 1 r IA ia onmacion cl Big FiuEd laL n p re e d de W. F. Crosbyt Ga C.
primer cn unr pi or aniep dt it na. relea,,tor I o p 0 minuIa l -r. : Hal Totten. president de este cir- Rules and Tactic', de Gordom C.
iel g rin Luegoria n e i egundr. asd Iri man leC U impusaron ri os o.I Re ultads de ls events cuito case B, suspentdi a Kurowskil Aymar, "Seamnship and Smalll
dIn E o Charles lu#t alcanzado per in s records. Unno de eltlos c rresponr- 100 Metrns Lbre estln u o despues que el ex antesalista del St. Boat Handling", de Chapman;
,dad en EG s l( fuerte izquilarcaz un i olpe corn, din a nl extraordinary nad dora di masculine. Primer heat: C lt-. Louis fue expulsado de un juego "Yachtsman' Omnibus" y Sailing
le guido de una derecha. para el- Havana Biltmore Yacht and Country can sin nadar. Eduardo Carrer, par sexa, vezesta temporada. Torten Technique" de Calahan, y "Eric
n vi l uean l enceradn podr a cuentha d Club, queo cooidn evenon .e1 100 mo- i"TYCI A oi .ZamraL a- de iroquon da camera de Kurow ski a lo que obs'Weaervemoo n la, demds,



m a ie tIapala c a aunio cn c oh Adumad dr lHe inri-o na r os vn. hdtl: 1 G racaelo Pujals IHB-I. 2. S 0 quac o dear el banc de jua ado*ra .que eamos dar a S epriaon P alacio,
S" Cha rrles pe Frank Sikora in por 18..n to1 an upper ann asi l n varra e- Clas z CEn 3. Lnad a na pnt re s ruando r e f e ordl y utilize l ent nstructor Seniordel Casino y
nonlar aniu agadeoemloent pr Andrewsc abl l rda n 1053 pnr Acn H rsh- L 'ar re m pn- 1.i 1.,r r. trai nor eonb a I on umir "' e e la es pnrctioa cs on Ailnado Iiee-
G ome y Ferrerr y en honor LA victoria del bnxeiacidor de Ci- muan, d .i 1.17.1/1. ElE ntr mleci a "Moei El E.iltim o incidete fe ah ay, mariner del Casino Espa-
rlB nBCiiitp a nasti fm i Ia cuaoran en ci o r. rru rd fuc i Antonn Zia mn-ra quo1 0 M o L r e e u o e. nencto al de La abaa qu u e t d es







dre 10e b bl iltecari08 le as V Alicu p Frank Mcp n ar e n elpmer De n 200oMetrns Libres Pstil e.r.fe. i.n in raar,. n ya princip mas
art, d tm Guadalupe la elebr ads ndrew -comeback .r I Cowlt Larr Fremaun d nmasculnn oi. Pr imer heal:I Kau 1 r- r .. kile fu eron escucha-r trde lprim an. a iual que s
d *p tar doia Ho n iiencLe a hAiscar una nueva pieanar ap lorSe R aini en 0 s2und. hIat. .n m amor ICE ar VTC. 2. ar ucontra Dauherty y el umpirune pm r aciones. m ases -
,ua, dlputad dme numra del Charle ti 49 haber en d 0 amptron qu ti.rare a'- ra F'HYCi E. 3. FrancisRco Trll' Maurice Proulx. alr d ca paqu es ofreciend o Mi. Tamido
SCubana d el u stia raen o a pn el se. ar ena. ya q -erri s presntaron 1 la VTC. Tempo: 2.2217.2 3/10. Se nd r nte un ori dea prlodi n Kor uk. ow virno qu Lun emo en las laaeg
. 2 a unons anos Ademap t eIns menlo nadoo i2atns epon- heal: 1r racd ea rU ls ,._. s... l nuel n mOd r 2 00 rel hba i do ejugado- qua eamosr d Sn. a r .o Palacio,
S n y lunin Vn. as y i r, le rn k n S bp favrpia n in, heats an Suar E R ae i HCE d. 2Lana26 nt1. res y muan se re s oport y ui unida- Instruto ra brindar dufiie nte my a





'ele r n k d R n n do de l dece ca" del T'd 1 .... .co.omn base el u prpara de n'
S ain ilsuscore por Charle 94-91 media marcas. nilament a efecLunr d tn mi s IVTC. Tlempn: 116 I. '-ue- an 'aocn e ont ia umpre s I tre in structora e l Juniors casi-
a I i 1 o p 0 ntens ubilo ern recordEnanteror en pod Ralph Daughterhy. nit rain Ar ., A
dr uerra nche. rncia o n n l en 1cron rd C 'Ann rhmann porHB d 1.17.110. Totten dde la velaijo queKurwki am- d
e Mca u bi niteario i n in re Charn. A Zamra Den vi o ontra I nlaY m toa es ofuser















d e l os b i F n Ianalcos, perodistas y co 20ent 0 pta r, sguiendo la caric entJ Sa.- uel R esheVesky J ,r nsmair xpr
e -n po 1 i Frnnn a r tlo- 1. u so ea tab0 vp todoa respetan n a tradition. iNotas sm irad,,at nrplio en ue nIe an7acon tl'una.
-,i" i pn m .nrmi.mpn rroin del C nharial 04-1r aer te ri cdn mpoc que lirore A'ci rA (HYCi 3. Francisco Trlnleci Maurice Prul. e i e n
a, ,, iii -.rurin Cuban d de Andrews Pt enA ranked n P l ci d- ag ioua. .a quo t.e presentaran aioa-'IVTCi. Tirmpo: 2.22.2 IO Nuevno re- Peoria perdi6 por -3. v iernP Lui to. Humberto Vidafu a
I';ic,',.-.-.rrespandicntl alma lugar d an pPan lprn e nm leMl- nt Ine n m ncinnads atletas p mau nrd. (F.I antprr on ponder die EdI'r- Kurnwski habia sid t dvertido dos enm nrn del Casino. Nuastr o pro-
En y u n Io .In2 e a qmbo hats d Sar R e 2 I a muliad en ires nportunia-pd si o a brindar su ficientr me-





















radt ada d] incl|p s la ra Si" da dtble In- Np> co u-tpd quiere prender a reaiSzar
SA, dr r non c ,pmal. de PO Pr Pu e aIne roa c rado .' En La n2udd 00 tlrn o rea dre o ntima. on 0 1052. Seo undo heat: Clsl dife 4Rn s d he vsky Totue el tabl tercado i eroin trabaji mariners desde al prc-
n Guerra Dp'oin nfroce on onte dca, Andreu tiid cuna amn iirca elpaa 0cu0 primer bheau te AnA- nada r ar Paul Cou'ioy, Larry Freeman pruncpinuo tie tempnrrada. La uemann naeuuoinse inlerenan par cI artc
"rn .in ..ant r u- i a, Clna por Ch rles lCeri s I-d p An nc n ZamInrank Sratahliren. Denzl Garnei pasaton Tla uen t pqu e baia r a c p-H a o e i nr'eatea r ahos mo entosm





















P. a ,-, ,n invert ma tun de _p5 iu;, an n"r "u la ruerte n o prn rpaaruan n d c ntr e n at n e ao res- de nb e lar inr y r It dir a ]qui re
iu t:lc.. n ia rnan d a O n rnP n ersips r t e cain nraam d p r l anhr pald i al 'e tid de I a n eenanla" dpnl Tp el l. o mri hn o p s ara d Os -
d in r in Dir p de i7.tqu rda vt mniletn p a rias rn cev i = *" t manager Para que contuviera sus Tpd n v cnm n de sara -
Acbecgar cas Itbl oaria.p arlasC ic i dacnodOl eciumo le r T n h mm manuoro 2arta quo c ni iea 0 Ilar can Cubao l 'Leri6nd i la Es-
crianirc fta n M enu bBretaria pn Iua Chparles doc a nna w re. l me m no e r n ." l 25 I .,d 3.. 7 permudicaos lera dos uola". agrupaecitin e spiritual de
nPn La mount tic hrl Ta I.r i i en d unnEn Ia campadapauda. Kiranki cuantos practicano gustan del de-
ador Guerra SALnchre. a xpe r ienciab oe he one en Ilihnxn. a n tr a pol cia de KeIuk En portl e l de a v ol e
S Si ihon r fia deo ci n enIa le b icii an an u I 0-n pelo ron 4 h n d;l ;aeen .aso de an les toI FI acs r ie o o Ra Na aeoslee a cuia
lin. o Crnond pasrBer P ai.tIaI" ra .Andreosu .na files iti i uia ll lre pIt l I l--I 1 I una aden a c a I a car rel.
STI- anrp ox anana d rin en 736 combatspn o i ,o d hablarp qen da de n .o bBr en es- ln 'a buena noerr doe apronder
T,,r,-' L RaIP ]]en n annlo ]ic ici i a d c amo a egr ar a i vela es conse-
croIn ., a P n I P pr arirAl u r un mariner experimentado
in ... ..o Cania dg iistas y comentiristas a lI, ud a corriente Samuel Reshevesky que In naque at ina y In n sf ..
nIe n ln prninnalHo bni- Fstiv l de Fan tioa periodit r 'ag rna nme r arha cr e ueo er ta
n.n.r l f rin p y ren n am a rn las m n pde 1raol p laoero, nosha blea Io hcho por I Boston de seguro de srn a Eo. m aveenme n nc pe. pero
Deanar, pe iapCd In I Ir. st P ( ir dH aotr da maneras, s u;ed no am..
0n.a ad-On in ciAe ani oni d ibl. n- 1 914. Eo ls tabt y todo respeltana tradI a pn n liorn. Notas r SO l pox o p. I l e nan tia ue aconl g anta l -
..i.. ria.i. do .m.prola..t an est6n org rnizand(, o ral e l ns1 li m raxc n eadia qnu a erniuena a
... ;' .. u ,, o ;;,a Por JOE PHELAN, de a U.P. en lo libn ... inur .. nuaho
.i-.. arn arn t...NEW YORK. mjuli 12 nitedol tiemplim hcerse eficientr. La axpe-
R.-.. C ..-p... IRn i aimpiruIn r tie a Cnrisirn OqT(ITh'j. linm 1 ,icaired,- tin' h na-rr rdn d te bar dneu-iendo enti --A rum ricrresn de Ia Unido SoVitl- riencia "enuna magnifica instrue-

































'ol'n G ,,,ar -a. Spenn qie p han Cnmpe llnread amoesn dripe e d s Mraernidades nre a d. au erez c umo l s una embar-
,cht G i- p-- n a lndnne d ,a al nntlH e pn r peIn to e thrna N un riann trde qilrd e al unna ciii- 17ac ones Los fanation rtba n con.- nca. mel R eshevesky.el an n e ene las cciones en for-
















nie Iaro rpi ca, del rni a do Ata ni tie rel mhpr en cP IA.dadantlramb ol bcle dou u p IF Pie is n pab. r t a 1d I d omn racuinn e do e o lmu onarn nacoameicaa d e am or a dpeaeo I na n lcap o en r b ona-
.iiiinprr o n a r H teL a dTropica l e. niuda"a tie dmu Mna n pero en forma cin ser ,adnr i expes acbunnfra n eq.dci-antri durapeon na c relunno

















"I dli A] Ivgos pltI nu *I Tr n na nl eel r ] 1a d a palup de p an bah, lO pa a\ a1; O pad a i l Bn-, e ar n han le idoLin librn abe algu-
a. dl f liraO cunn Ina dtlahr i- De p ii ar1i C a milro ster pc i a dad deon Ra stnn habiao ensta d r anenr r dbidn la Iatradici6nd, rn aprln Ml clmp en amund ria i, o hos. n b at -
Iu t prn ua d or a pmada -ma ahinra adanIon tI d oe r t s ntella ala lvula- i de ti.a de ralarsee e a n match h pao nas ean que un vet i erano, a In
mrducuda dc l 1n on i a n o hip S le si- ra om1 maracu tiane contontie- mntaoSinnunen tin lon Rod Sc xrudud cimandn ann Rod Mox udencie. -. li 1. del gran muestro i$'leu- melon, no ho oxpecimentads, SI
a ndo Clu c on r mbDec mal. d panr n a oi e cc S ra re aloehrado en l.a eo cidaci pe ie nva do nri t ual arn kp encln bilme ip rni dPl 1a4 d iet pRe a be ll a e n r.teros e tn ra a o ma in en ierom es elas ml -
... Ciba" pia m r, .. InsM d tins ..cm .ad. "u a, ,i n enY a ,nke .. ,b .a n tii R e akru ol r pen eci in 1 l a de tmar ins d n eo pr -
aa 'a c.i.. t in, eH Sahlda Can .ri.'nc c ip ci Foo.m I.p a paura qOie TIA ..A.ii an ... A i n enr aoho' q dim an m ona Ir te p at ri e a'die r .mp ain eip .. e rinul .ar mu cho o umentOs





















In o. Demancier S SirM i *cha n tmh c-'7 t ISrimSa limel 13.u da dos n ades- pu dn n atit o eni quep i udreCna do lvam
ri la rinds l n eq .anI dA a na d h c .i a c h y GC ir nac \' uran da add lcrr amor"" d n r eCie a e- e con r ln oanO ii et idcono. S em aone a y. t uciedro eOulare























r r aair e r i a C a ia rlien imp a imo urac aopti-in te ala I ciaz do el 2 ieu na pti a ne d 104 ron'ic arpRictr nk I nsan p e a nr aun Ar a Ia vel l u mejora astI
l. r ,n .herla e n e naFr% i nnr.r a qu n re a c n de n- i c e n P Are inna dpr Ita a n pt l p n r d iprl e] ,ren tn a ns An lk v le snca pnt a.rr p la rPnvel ar at qu ela baumr i coa
i '. r-. rert en.ment p. palta depri ca pa l p ta a olezia-c Americanaa pprnn trindn ePn miundo e se dn hle trultnfo sn ignlfiaba nechO 2 I 2 punin nntranc A 1 2 larc o. lea Ln bourn libro acercn de
r-- ipa i a i tp a e pnc a r AIan tomn rip iden q aig in i p d el va ir i at en o en pdr a p- u F Peron e edfiI a o e nre silariam par ella. EI mn jor m tnia dn es un nco nm-
no .., -.. dAr np a p.n ar I c in.e.na l ..n. hno doe a ...r .i. C or" u... p a n hanlAr HiopA e Ia .n. minimo. I m li 21 tc loIslie m ns 20 1 palt da rp p cn a m th b inacint ..e a...estrc libro. Es-
im oiifn r eial P nrrrt rv r a ipcn. rri n cP Cpra elmn i ma Sar n t ra n l i ncrelblo Racptoi dei 01r4 t lim o 25, 2r ie p Ia 731a r mvb27 i 7 alei la ren t iut un y qaueo ntens d tudie ael ibrn enuidandoamente pri-
ai da rlarC a d ] dsrie nc e d rA I s teH at e n Coa- mae. q tie p a r Shp a ha n lcnad l r h a uiLntm a ear an o ln tdrtia qtle ie 'rvPnir mern. pde manpiaqe. Ea oii aeodis-
ihrnO r fnollet rin er id irno a i --I-aEl p icinAP t onxlmn uens l la e in Pe n Inc aslandn coale u n pAo Avnn ne lo ivarc ci O e ]iinc a nel Tai enInterzoc ornal do Ia Fic- pander n oe c mprenderlmi n hehol n
rm PtrP !l rd- r BP. dl en ri c' llar ntadn i n e an i m n oti d r1l oi c L Ins1 Ulia s n 41a an Ianc 15 d nt l del p mpr u r a mi a o r i n Prncainal do AjPdrez.
;le n tu rn c il -Ih r r adn r no r rii n a c rIS nAI e n Ine e l 7 d f t (r t D Pe I ci n -l m a r on \ a i m arn a I de n rn m -p t W e m A s t p en n a n t e n m d e nro s d o d ispul a ce e n S uip t- a a p a rtir de l ls p rI s n en mnni cunn o se
ni amnnl i ra ntl ai carr c a r( n cr la C lelison annal dj antI p acn in I, a ei dre- a 14 ui nMti- un d e 1p loan ea isnot dPriopn a tnc o etadin qu S uora dn zoe a s P arae n te S a o o-es al a
v nd i? ntr l I r iau l n iD ce anol I dn rCAon i a v r anr d ipi aons Al la nie o ni ltamn 1ar 4 *H r im ande ai ] t le nl s la o erna Petennao ne dia d i pera n er i -enorto n l a. obtena un marin ernamo xp art-




















































a tl pld, n lfti uer no R ci rlc oafl irfecn a n nooep Wern ar M ac l onai v t o oonenbrnaancinia o bltio niaadu de -icn bcunbu Vaaia n- acinn nCina r aodi ecn i oicla redad nia r y, i a na maoin drb
,.d -,a SacnhaSl n c ha -n- i l I d rn'ica l l os, d i ri nC ae d a m tOa 0 Ci ana s. r ponnanl t a Src- cr i ono u lM ien Hie r a H i r n in aln i-l e na ti d u rleca.(la ti ondn rie montad n qe d e In u a t esi a navegar
A. p-lt rb'iep"lnA uuno i tan n r t icIa n1o r de r r 2.Miinda al Fun ,(ai hinr d In cn n rpie c de a ntel clutch-riirna, las indicaUrsai Inn. ic l nn lna emio suantaa uecc. m entrai r oustd
cr., -,.h :innnedns m rca d FrIcla c H ,nh-c iip- an n Frio, itlmc n iamno r i irnf lc p a 1i r. cl,- kelh nr t la m ii.ah.a -lO ira ah icini i lonk. a anni-ca Proeointel rndjo roqum
r c i 'ndnd as dnlcic rolA c a ,icrhal mnriic n pum pdi- apc u n In rha vn r Ih tni en N ch rnn r lebrriMpAny mnndaed c- on hddecrn.nn ynydnageb-n i-i Canidro s i -mbargon, quon u1
1 -.- 1' .inifit,irio, e ni. r] rrrtaimenPI nooevarcn-uru maa-br001 Hn i teSon" hnRedod Sa\ ic-rnan IAn. Rnono" u bahia omanalfaPm-dn ir- l n- hiivu-lma Innanrilmnidad tic enfrn- n i lncuirra. Tome e lited Ia canta
El,' o ..11 iu a ome-bra i nt a. ci r anaere adlno"arc- rn tir mtrruoa baa rArhban fq nl dficrl saber rc a n- imcleno do H miles do bos nnonia ns 'crmi a :tnt vinnik on un matlh pnr dcl immdn Iy ]a osota mientras 61 -
,-i c. r d crti- a rdl r ar u cndion atletaa, n pern i-a la icr le ntiart i del la cinflera l ori n a ropin ta surp oa ,'-nria el bibr on Ma ca eoi lareoarmen
I-r; -I lns Ia rualn m ia-anan r cn rerl'tu rnu doe in rle ani l-no o ins sabclba, o r epla rnm i va u es arb ri-rb eHl aend i petlcn nes doben-ar
mae a en ortiric Hn dor harbor inIronor Taratiu puma In Sori Mundial ta hasta que el maroiner o le diga que
cutr i nn amp etnc i m cl- C p amna drpnrtvi a des Ian anie dau- u.pa dom dya puede hAcerlo solo. e n-
DCGb onalda1m te ll se .sri. m po do Rao n .. pitbl.ic .. a n d ..a.e ue l mu gudraC eursod e t otnne os. sala a velar o Ia vetola
Ninieri n tin hombre l.a' ci-ic lnlni Parapuma icmmormnrI tir-uln cobie PI chlib. inmparpnucddnln -10 porn cozn p acnnenntn do s, cora-
cc haa Hboadadi-- a t1 ranr-ir ciad L n n ucb a mole. C aAr n In eite .ran nica, arv io onia iado tic graoI na n nera c -s (7 n 10t ed7 Si L listed enl tie a rcocan
..e....in I o pia e .14 ci o arn ..11 cia ar p r r pifraip -ht1 cini..p... iurn.in. oncudn ...... Orarl- qpm, sm en Ic a deae n
p iio ifn na a o a An d e 0r n Inc du c o i-a o di- lPero ndrn odadmt-aeshna u a- o a l ras ara e n-
Inoh. me l o nc .la n.ie, i Sa o.i ec rd er locida r1rir f ,ando ti Ion` RnmrMat.o do pIn llt'114uj(s de'A.n oel e l!rfJar ti.,. er.ivamda, eon eencaartiNon almo
Ar cbnooc mni irula ticiaIad l at.pie.. .. p roansiltl a o n m i n an prnxu mar lIn mbA pniible c u
.-r- or Can dr Tic 1 ,I d Ari, l aia erl o par n ora,- ,n onAt an Ic, A m tn primeran plida ont in marinerin
a~ Proda 1p ieric-a doSan Nlq-m- ancn ,l c on lo On -ba p a. PPN RTH. Gram Rn Br ulin p ja Lu O ,c .... do In As eiai-in tdi exprcicentada EOn t eemu Aifrado
ni tem net u I a 'AmcaaEde SamCrrdif- InAe resl r d. nt in ldeyCaUrer S q ua iveVsas11 eN, cm o ne l m or enis ]are s 1ln fent sted es ea alum no.
aricic bun a dunpar on in I tmo l. dan u-tietcnt itaord APri icmr ordcccdiSointieIArica cupocienci-i del cocci-
Call r.lime o.h..p.pielarc.... d .nlnao ha.n.laInH on ia .296 rrklnre -rt norme mihdraPt dcn-iu p a .. t.e." ],adl t a d o c. ml
nont uzoIc re do mid prop r.. maro........ il..i..nmn.... a. aba m rin Rluenbird"Gr ea -ene urann del ann pauadn ,oan el oen-
iuna azud. deo depardanzasi,-n ir "-yo not-c0a lA I Ca mpelhladl olimp ti v'aa -rifaiado an Ia orgacameaion do Atli fondeada en In ansonada,
an GarCLa. de 3 P odo c-cr Idnn d hCm beII. h )n del eabeon ec-F.Ia- fraternidades de u -Rons Na ut. oeti Ia Ia"scuela", a" Ea una embar-
rhino GEincz 141 osqr unL a "Vi n asre do' primer li ta "nra loc-id e tic rreia amm .i M.l. -a en cada escuela cubanatelausu- cacl6n de uno mveintc pies tde s-
n Esanuncho ia La Hucanu 'c platA cerlinz pam -1sezundoa moIm Campbell declaroque 0u0n, G, a irn ubilo en esa cludad de cada el pasado moe de juno,0 arro.- or; ilargao. con aparejo y arbola-
ol.n poh..On rl n m r an m a-n IlIran mledulla t ..n .olccoo.n ,uorb Said ari recadi m i85 umotdan tint; California al 9ab~rse olegida muoan ra prnom r 7' otIn dn n d e y ala paln
conan pldu do pon smi. p;','oAu q' rei-arA16 norh Sc n e l lA. para a OIimnpiada invernaf A cruzuda ponr haere ie acda nifin
In cntondtla en F in Anlomnu l ] rnnil-iAanoul c- nramno pam han go I'll m'alRr. abn fuium hnmbre de mar. h Aocor- i Tenoimna quo Ilezar hasta ella
lI A a Hopulal ciH E r .. oo en- uirunt dcl P Ir a innumorvn h n Cocmrunua Nadir haincloac o licn ao no dal- "ia do.....llur p 1 '... .. i tende el m... en n bote rc-
dLnne ri alA u ll c n a t] uh a i n p ot l d o Dn anlc thpn ia n lo' ad o i POCAm oucll en ]Ia p rphi mruim SQI'A W VAL LEY. i, C'alifni'na. III- cturdl11n el mental de marinera rcom- 0Mos. Remnr esun arte en si. Re-
tu San aim a i iHeda pam c-h d c dn api-ie I n hi-iprinn adA on el aa gde tlu o c S ep -In oI-' U SISi.-El 17 del aenium i aoletam ente grant is para lnsr h jns de m e con fuerte y ritm ii n im pulso.
Go l ,uu couc alumna C OcO-cnn urn a icna. on tindinclanoricu ni camniaoaI Pria el carrodacarma lns habmtants de esta aldo rcele. Ins Amigns del Mar. el aual dara cn- No meta much t i remoso en el
iisnnimain tdarIan ci.OnlinnrIvhHIT o]H-in ac acdatiti 2.6 Ihmd shrarano d fl s i bailaran enoct c manl n el dia 20 2 e ls corritc nccsuc ', agu a final del impulsiIa-c mum-
pesnmAiac re'Ihoap-balol in-C '- i- II .saber quo IA -e sprolonara hasta el 31 de aaosto.
e1 Car,c taorl el a re nroca entrr 1 000 ai. cabe- Ii- i.nin li-I" -nr,,no ncnbr-cu d, a i a in 5 ixr idasn o ue n biu 0 fd ,-ipca It nri aconoAl. -on closes, dis dias ala srmana. en,
4P armai-enacna nnaa imda dmr- micia rn no A nn ncainri a d a ,r In 1 rclaimr I A nba ublr desic nadin esta Incaldai parA -m Pa cal do Ia AapI rAcademiaNacmonal tr pulasando Ins nns,a ri e imanera
is a IA Non cFolai-iao doorrlrh,r Ins .uccnn Olmpurn.H de PacAtrnna a en-a Insncina del Parquc amou nus exiremos salganen un
labna drSedirin dcom s m a"I Dra qiic I.d'altaIAo la cuc11ad c(-'r-(i tia h demas cir ecsotn.os "'Acion cdl don., no de noventa. Cuando el
caclnz Dnor dafei a,'Pne Imn eIra.ahoa n ra l'nrIa enfrPIn onlie]bn Hndo n d ar" han lenido IA feti cmaicialiva tri xtromno dol rcman e mueve hacia
n. r crcandnm- eruElAtnoan ira ta i -6 el 'JO IUI a l11 t ag a Cahlnrcna a N v N da. en una region d jor inaucmurado el prdximo prime- la proa. porte delantera del, bo-
a, urcadno mudro eAic anatr a-en- din enhues-ns pienm rnconnael .ran -ni do agosto, el Primer Campeona- tlo debe rooar muy leveoeinteI a
I en oInia no EAlVca eaXenoP1-LaFn Tahno. ot" t Iparte ,uppminr dr in parm Grumetec "General Emilie, superfieie del agua. Cuando vamos
ngumd nnd laranda' Soln~.~cn q a0Z0nin s an-,.n-pres-ntacn--.r. .n i u;. mra. patriarca dei Lisboa,. Tendoo.,ndu acara mas altas tic ic E.ns dnc t mn Bore Cieaar
tmtia pr c el pro puecarmo tiel ada Dii-nesannodeo I Rama C d- tic-Clemenif Gncumea. uarzohmspoHr dos Ma.tintaram 'lo reMos, tenienlio
enr dn pr lprt n Ptal r i clan d nn Cai nluc a. Carle tfi ae Torre. boi Afqu e. A irtui p cu"t Atinsa A tmo alcm 1a do 1,}7R m. Ia alde En relocidin c onl'sta important tmucho rcuidadon ban herlo prime-
Inghrm n ha n m na. .aq n Ferninndo Pe-uJo. Lic (';t. El in cardenalonn de Orientl quo te bion una precupiltau n anoualn do nun. pinirca.. no o ar lot niniorm doquoel, rornoel emn que dtlaIa panic
on~urn ph rii- c o nuc i rcui ah-inn. Maniul RnrIPoiaUoc .7 .WnIan Ir; 1h Cnon21- on Ps e," rcr.t p -. nc 1 13 r ,. tic imodno quo do it cuurso constara de Ians siculente mu-, deontin onto ua ondead Ill c ter. La
n tnu+ rnIA ra- c on r ano'ocatn" nra ccmqro delm unln Acacicinman. o- ns cc sH hnaciPmbre hala cnprneupuno leriac: Man binbrb, Marinoria. Naeediende be e.
nobra rabui- c in I-ni i-an Ru icn InA Pie-iaena NcNuonal He lair alba do THe a .rI himi-nun i -Iic- (if do ulha hau'n'P o N muicientei umra cnd por Ians costa do Coba. Sodba- pran del hbot do rmt-o dehe be-
comutucn hub lm ntidn a an~ada para M ae+ ani s Cuiocatn dom Cui a r-naba 01 elb din m a. dinn oe 1 uo AInc l portesd I In a t-idanrdade han in s Charlan Marineras. Peara, Na- nor Ia musma direoei6n que au de
ca o. i ii........a.In n c iah m b r-ca ....nMda.. .. doe \1o oaaa ran i -oF .. i. D adn c n i-.rdenalos A ....or a. i-. d a r ta luo ci Glum- i ai-idnc Fa.... Pe..... len m Norma- Ia "Ec.ue.... l a" scute Ins miStMOS
diotic i-re macr...al .en..rna nl p am.. or" ...pain. inco nit r a d) c i(', ...nni. Pmc.... do cuIta. e-ioI.. a ult..ma romana tic d enernoY neo do Hiciene y Primi rs ,Auxilins., pprincipin nse Aplican a ina bnotide
im.i i.t'." I ro lar dltm ronnua CnnoaresnPuicarmitvnouc cardinal PFernancdo Qtittcia Pa la Api imirauci ifrbrero. El cursmnrcnFaf d mtin toalH de 140 remn quoe a cn bole de velao. eto
I,, a, ", n iAn ntic ilinadn No a.istIro el Cardoenal ic i-mac' nr-.a ncisporc SanIngo.. de Corn: Ca. Idac baI nA.... lacin.n.. P.ar h'.ornc lectiv..r.. mprendido on. too ......c dn used quiera fu .arlo,
iatnu atimnentr E ie-a RIO DE' .bcNKIRO, ,u, .in 1 .' pacca mi iucrn ..... o a Inso. opeotadorse .seinana ti duc.ncr.n I a .... o(,aal Incn al dientl l as-
paIlnaj- _apa uma 8.-001 e -pomea- do odat.d l do nr e la Istarima. no dio n- m alcunto a la "ecnuola'" listao




























a. lAnlanno Cagguano, tic Moosaao, .Ar-de reapecatanatole. -prunero da c+ola dian ci oapcradoipectasonsente. nec hacemoc a ia mar... .


Pirina Q.R


1





en n rP ri l 7 ponrM nt aarA o s. dnI ha-h ln dplanesay praydtia nde I lrn, nhrcacion. Nn interme- -i e. A M all 9 516 nre A .
eral de Rcl7a71 .11 7ultu,1 '1 n1 7r71l7t v t.rr. r1a mr .n nlrar 1 n ia s $30,0M .00. ic A ostaVLaguer .h Obrapiaa 257 I V f l0 NA LN O A I
d.l In t1i..n ri C1,ll,1... H,1.9Pa r...I. cu.r. de 4 .. ..... ..u oo INrORMES. Informan 7 A r oo, ,, ra n a 1h
In "gt" a.n..t. l.m. ana L...: in n'' d r b NA ISA, 7 .. ..Vacia. zmide 8x25 Vs ,ortal. .t C .
.d, B rio- .. 7-.. ; 7"1'. g k erto G. M endoza X-2157 duefio ,' ,7 4. .7...t6o A bet BOLAA DE LA HABANA
mer_-- 1 E7 dTulnc p e 10t |ijo 1.77 2s1 2 1 ." "9.5921 M-5924 Suhhs. U.3263
;Ep ee" F doI iIas I.mn e7fi 67 nte G.-. 1.7s-
' Su basa y gipimiclese an eIl doI m EAC- I"D B LE alZ0SW.6r ,.- -- -
DIABIO DE LA MARINA 2 IEEA WCIA -7l142l1 I 7 .T-4-1 | H.77504-17 H.-76lB9 Cp .


PNrina 10.B Clsficadom DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 14 de Julio de 1955 Cluasffledog Afo CXXIX


SECCIONA N UN CI O S CL ASI FI CA D OS D E ULTIMA HORA

ECONOMIC I PROFESIONALES .CAMBIOS VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS
,1 ABOGADOS Y NOTARIOS 24 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASA CASA 4 4 SOLARES
IC ON F O R CAMBIO EDIFICIO .soI Fa. Z.. rco.A Frr 5sr .n.,,,. (. ..DSDO. CA S 13 LME- 5. SUAREZ Y MENDOZA .IE11D. ...4 5CONI~'I A. 0 VEND, SL SqNI AA D PA ,OC1l-
L c4rE97 121l .la, I EP A A C' n I .141Far PenLdPortal N r- D-PL N A 41ar ra. SMi : -de.,s r ay 9QV mT AII -o.- I.
W Aei ~CNOfM c..n ntA M PasrA S ldl I..I4.'j.IS sin, a 2. L, a ORI5WaOSn1 410121t.4601C dF.b .r14 250 xA !INMS'l 0 3 5 9 V 1.Aic, L mr74M1.rmdor ins aa4bre 2Li
O PTRA DHaarIC1 0 nr-n .. A, IDE.N n ar ano s, l r 2" .'1";
1epario eris CVtn r .I a 1 o .umil r, rJa 12A.0"I Parrs A-26 V ... -'-20 r4- 15 d n G--uH. Po.4 H a-t.a4n-ala n21
.o u 4 II F ,D A l l d i A 4. "n I P... 0 % -O PLLcII 5.4A O n N T A-Mn. N i-a. 4li r1. ma *rl7 l41. 1-, H 5s4 ". .. .. 1e d rw
S -, -o T4 eI n l., roI -s oI -o-ern J le ra 1' E-rK ,r. Pe l e b2 R.n Ca.l H Eb.ALO ED IIIO 117 0 n NA m7A. JAI4 aIDI ',
IF.l.IVRFAll' SJ-II.I....... ... tC ..... .l4 1,4 C A L T ... E DI JOJ 3 PLANTAS RENa 9 A .NUAL .. ... .... s ... ,..

1'L- Rir E, -P c FNA VDIFICI [ OrSI .,' n 0 LaAV TA,.4. .57 F4 r 41 aa: 5' 12 0. I re l.a- -7 .1T. i4n" Ve R, B A JADO ... 3 41 .AlQU Ir njd,,e L a cI" u1.0n Fe1 'l ad Pil-
'-g-7 Ia p r i i. T o.-e a4.15 c .r .c i. f I. 1naIM 02 1 154'_ AL0 l H -72 754 1 V -1 4 .1 s @," @ 7 e s Il n.0 .4 12 .1 1 'C s IN.7

1 F- .6 8 I 2 : A .1 "l `4 ,c a A. "" -L ia 54n0 **'* 4 i' t .7 10 -t t 3 RH 5 b49 J R ..B1 .,JH cli.', r1 l *n d41 1r a
l.H .40A 9.o- 3 0'a, mla-, n h I 11 r aT dl' '., e,.n "141 9 4 o,,4- -A, 1.474' 7, lan )a PEDaL.
-,,,* 7"' .r11 I,' 7 5EPA RA C IONES I7P1' I [ n"r. 4'77 I .5 D rIA I L5,aA ... .. r._ro.-.H = ______3_ ,lrd1i,, ,'-1-

I utes e17 MUEYLC O M P R A S .'N a........ ..... ." .4. d 7m .. 1. 1. .......... 11 . ....01 ......
lt-2M9' ""-'la L 4 E.,/nSatJEAO -- --- a.ga 3 ca Soa.SAr. ono S e A TAR
LI 4E1 : 1 7Ia : s. ... .. 1 ..._ J"m .. ... in -r FI. [ al I. nw._ '7 'sP T ARR
T 4 l In -- y A5- 36ED a d lL.P G"ma um a d i 5 7-n41 O n '|T5an- 4 o n9A. bII. a imi- r, n' tab., l r en. Ie e la I G UA L E 1 10 H-7' 0 -l
.11" 12 0,A5. .. 47T1..- ,. ,1 a, o ri. Cd~T l I__s, -St M 17 1IIs..rnar mII ., r.- ..Am r a ia v11t n e L
,. r o ...-. ----, L.r.o V EN... -T aP'litl nA .... .. 2" A A .... ." .. 3. .. .air n .a1r rp34al. :nnl Cnar 0 a GA i
4,,, ,-7,s,".,-i ma.r l'1n"". nI $515 711515 mc.. '5.,a4ro n'o ,c'r 4ll In ec H..Ta3. l.. P.LA.. .. ..
cis nL..J, ban isenr t uPrlla diidalmllH 7%r41te Pmlura .lr.. r r'ialur >, r 0,0e, 1I. L
b a nce m oarl isc", ci".. ,1.u;r'A,-111- -L L .Lr
--P I n- 1700 -1 4inl0 4304. (AlAS A .O RTA, 'TOS ', 0ost 7 l1... .. .. -.4 71.. 1. ,'1,h 7 .... "7". LI"cruol s prR. 7 .1 ,,' B 4 r. y ul Lu i,. Qu i4.... gu 1 21 lain. .o ".7 ,h' ,n ,-, 7 nl .r s m ,' e,,
ENl7n1 t,,1 11r7 $3-,1Il- I 60710 4. 711. I.5 S 2 0 T li Co,1frrtAL 4 -18 02 V3io1a, 11. R.R. _"- -d roo.i.,d n u a' nrn ma,, F, r ica. l
CASAS .I...c.. 4.t. 077 4 5f. 17 5e r97T1 27la l95.$1 l n t I Ca e 6 enAi]O9 1 1-1 N" 17 lMenti1e 7n r If 1Irr.-,, r I 111 F r1 '.
1 Hans. i-onl%1 rr7 -i- "-dP.d.hi. p rtli h, 4c17 md7..717. ,' ,1nn 2. O 11n m inti. moern1.11 oi Il
o44 -cil1dade -15 p n.I' 7 .eFE.' ,0 ,' 1 7 4A ]s SnARrZ e n enn os 10A-0 U -re
PiE)A_ V EI TA n 7. .. N"- gar idea. .. ideon-il e _. RENTA 19,800 ANUAL a r u
,11-. E-, AA CO MT Y -- AVENIDA ST.-%cFE a.A a 120. precalTo minimo REBAJADO 20% ALQUILER .... er de.. 1_ tO d ni






enra sr enarat dal2.000 a pano "2- 71; I,,,,, ,rn, r, T ....s.1 1. 7A 1 300 F 2 0 I 1n 2 11 r '1e ea;en n. D'trmpne de n.re
580.000 o, C9Basc pTr71Ii 041. 00'*; 1 L cmr .n m' 1ad, h 1b.n0 7171141 h.n 40a r 0. i,,o .0- -.h,. n A .14 m. ,,. 7n 1. n.. .n. 11111471 7 17a C SA 5 *703








1 "17 2 52.70t. rados, a l7,1 teo,117r n" a n- ENTon r7N ," 7.2..0 .P altE N LAi. 4A1Tf).74.!AREZ. [1' p.i7 m .rjrra ,r r rn r".1 i4 i 17ln
.,;l :-. ,, a E,'.- ,,R-N".1. 3-i P ,", 1 ,- .-
-,X-2 ii, S 7-47-4 '-1 T,1 1-41271 1-2124-44-17 C, 41.700., 07r07 7 e. 4 4 i72 -d,' I, 4N,,O4 .n7re c, 3 y .' 3,.1 o-,' i
-nui'.X s .AD602 AYA 1 r r 1: ra \T Aot r1n, soui. cD A t ns c 11 1 a83 L naue Ae b e[n-aMan 7,4-3'"932 l-a71,10 -o-54d-4-o,.n'd A ota Ji -'s cp -17 U -''d -rf r!r i --
ang,747 r ,o1741 121' I I r4 4I I n n nSan 5 ner v1, Ior. t 1 rInl. 7fnno r l al T'. 4 n i Illd --.. ...... 0 5.. -. C. .l. (n ,- e%. A-- ". de UT S A .. ...7 'I.... P2.. p. r. -...
.1 t1, = -de ,Pu Its de110 742 4. C-823- 42-2 IilA iny71.4E IOl T Ei77L E F O N1 f 771,Co te7.1 911.r377.n nLri s !ay
D-I I .IiUi /$-E, I dine rnh Im P. L. dill, Pilf-tIl. gmrjojo, ARIA. rompdar. .11A777 11.5112.Ot-s0 1Pl74nt,3-de7-17 .151 n.' hp4 17117 7 l ,6 1 5 1d l 471 7, :,- ,'1506.
t|1 el1 I'lilnio9 hai Anrlp. ,nfr I it sn Ln ,d -6. Ar* i *" P ll C nc. Eloi.BT. 3 Blnl. vmpho. $9.0 1. Ifrmt n ira Ll a l, rni nt-. c l Pu o X' yD nICI n I nI
C t lT 711o44. o,' 1 71 d d o.r 10 h .. .R -. IUH-H-7 4 -4I a 7717 ip. .A r 1 Er517]ET R 'O VEDeADO 2 i der am dmila rS 1 e-
E14 ALQUILER Y VENTi 'P747I1 H 6.177177 17.411171 p19A4STA.7FE1 N79d41 11 ena70 70 1r. CA IZa


















PRCOECO05MICA OC tnAN1120. prAR TIN m --t ^ No .. DAD 20%E ;NO 89-1
CCASA FERNANDEZ hL i ITLI D I tro E I n R r Hanii- I4 V tra In4. H 'n 1 n P h h .... h .... .
O'etl' O 407. Ar, SCO AR l OBJETOS DE ARTE on 1 r caI o ? .. ... 2,o s.ituMda, ... i..r a1 -a -,--a '- -a pn ar 2 rr97a 74n"7a7JUrml'V IR BAJ 4D r n- ti
l errA. ro ti de [ 2 .0 0 it I'otl It0 's ll m.IotrrU1o- Fo77 -Ia. No 2313u 1, ."7 Iri- 61i.4fr7,,. s54.30. Ll me o W -31. 3 d. e 3








Tl 3 417777l4. I t ( ,, a rca o 1, 0-l-n7 m- l" r ra7t7r'al n r o. (dn 41 d 7riamn 41., 7 7 p,, 0n.o" R ..n1 1$ 171u 5 C i ri 2d3 7 I. To7 0 17011m7 l5 d plO 1D 5 7OL AES, T 1 1 8604 7
1 11 a Ar c a aIA rtsm" o." l ra-g-e ..... "-g T,, s,. rl ,h80 Ie c .. 0 M00. T l r1ae. iii 0..7 -s-.n 4ti one M a n7n2ar 0 7rl; '. 1171 r '- n n 14 .0 A.101 in-1t1 0 7 1 1ntr n 7 0 ha c 1 1a14.lm. OY.s O F.-V1 A do








1 -- 11 ...80 C 17 7... n,, ... 1- E DO 7.1..6.7.. 7'n .1........ '."4 ,02. .. ..... 4.7.. 1] r pa rnn l o I- ....... aI7 ., r6 .....O 4 1 lNrG A
o de G n A-. Co pr o pn.ia no 7 7,.P.n1 Ve NO. .:.... 77 9177. e Ir A-r n 7 2g7 ,a [..-1nAaIl' 0i-H-5. 0,r NTAN d'55. n 07S.47' o 4e1Tn 10 $71 p 46r71 707
C o s e o ib-\ .1.. d721 .f10 I77- 11- n 17t l a fi 7or det 7 74, 1 C A 2 0. n G0 ..-2 7 1. a 7-0A 11 J B 7 24IntIoISt -
A# ,ro hl- -. ur kA -.I .M 1- 12- 7- HlP Ca MR71n7nea.1 11 d4 1 % 77 1 1007 l7no1- ri L N NtNR NoN ,1 4x 7 .i 7 d. c G-.,d dr Mll \L an Ala
br ce m Ora r1 .t77 4 .. .. .-a r, .... ,k o. RT4Mt .1.n 1 bl. c. R ,,E sa.. ...c .. c e,- ud t o 0 7, 7u 1E TA7 '(1. d1,7- duade dmaort pan r -
bMn Aos er EI. bn s, es crbr, cLanas ET. R AD.I 7T l411i II d..........4.. ....... 1.. n. cn.. .. AB RI ANA12-E39 NV ER ........ ...... ... .1 2 347 9 7..1. .4- 1At. 5 .n


















J or a Y PIC INA DEL aa r r er i n pa. PLs MAR,"bl LL -1-,20iWo n r urAt s- nt:r"u'r neas0in.IgA-deRCidn3- O
dAS i4-7 44.4717 Nrn .n P.ie,,e,,MA i m n u ailf' cun a rtod oo e ina cnlr. c3 .p. ,n srtre .l sn ,la.ro lIt l l u -zMA IrOREnS n'r n D 1 0" 0 V
Can b a eda r dn fel F h ..... la 4 9-7SiSar75-n -74 V as la nA-]7s t et`ra-".7a '. v2 2ft, me ,art. Mdn ,n!4 rlo els, s roar- TONP 0 A adiOuh .P re, muo.p$3o.iOmpJ

-8s. rd :los. t ple ol ios'rs, efriLe- .. I n 11 1..i. a, 1. 0 n '5, 0A. n1,.' 1 07..00ll M'en- rip1 "'AP1'4 SOt LARES 28 ntr 3 3
S..... o ,A -.o c 27- ........... ...... ....... ... INVERA.O0-N In a: IA T CI N 1 1 R JJ, 14 ,-- I

'll1 comp eta Operaco 0n rt p lda. .el .71" .. 1. s 1 1140 A A' 'A.. LAu HABANA.1. ESQUINm'nA 14 A1 s.7,, 17. .' 4,1,-.... 1 1 1a67-. 70a 7477, 7n. .1M es4 n A 77t. T e
.. . 1I "7 4 7 ,11 7" oiH n r Capnal,. A.7,2.- .1.7 t 1 e Estev171A'5E P21MA"" 7Ia9 1 717,174nh .1. 7cona I7AA1
Model0 11110.al ls7, 5,7. 527 .'174,'0 504 .h.n., TMs.c r t 7^ h 7 717 P o 11 ,on A0 1 1r 8,rc.. 1 r, r.4 a 4,,1 .
,AM .1( 1-7 -._ 4itOl 11 ,10 ne40 NO -7 7 rn7 c1,. o-a r, 2 1417A17RAN DE 1%1 1,nni 7 7 174r 71'rl' 4 o127. A7 _"71 n -1 47171 N 36l4 N4
-.ifiri n mo.7 7 .1 A7.0t,. tnts G7457o77777.0 6 11H^ B A^ 177.Sent 4112 1e2,28 An S OLR' 9. 0 a 5 7 1%...9
J (Vea, \1 ... Y ";,.cel I r ,'. '.- .... '' .. '.I." I's.. HABAN AEs. S, On- r, 91,-Nost eno v .o., ,nD
T \ --o- ,__ ..... nro a 0 n nur.. ,l. l r.,-, Ys ,. anin, uare. ,m .. ..n, .. p" Sortal ,,Cln An, A n e .en doorlrreene
|7 7 II .741.1m 1rTA~,- -77 40, 4 24 6.. 77171 1 i j IM a 7 m ro ,i v No -Ia.7 .mp7111dn, .4 17111,. pai o. 80 r- 126 1 711114677 1477 771- 7In 1a mpars cTl6.n 7 L" n,-


VE\IT! LES, SPINETS Y C_ Lt. 17-4T,41- __ 77 ,'7 +, I a 07 ,, -. 1 .... 7-4 01 1 91 71 C10r.1e77 C.n-1I-0 -17 .77 ., 1.,-,a,. P .... 771714.,71 44 1 6467.s .... V -46a 1226re, nodeadoR do
.. ..... n n -t I% r i l llrT n O NM)IM- ,fr, ,, T.n. I.A a I ... a. ',, Aipon^ 111-59. -C C,,
Ob eIOS de Arts4,t '. / V MR'a- ni-$ 1171n71 777, 11 -,nAa-77 7 1p 7'71, T.74-1,70,. 0.. l o5x".n ie.. .o.. .. ..
E ycE$. L A ii A..D. ..0.0V 11s 4441 0 11noS 1.4,,1 ,.1. ., ,1 ..7.. 7 ........I. AMPL.. ALMENBDARE. ) MP 0 R ^f.b ....7 1,,.174-...." .1Ao 71 .. II 3g1 i-on ol 2 -x2 met osuo,
Articuloi pors Regains 11714" 70 .. a, 7'.771Cd 7 n-R-4-1,,7 Is 7" 077 I 7lI57l114-7944ll1;51, 7 470 17 1 1 37n.17111r


5.7..79 A 14 cA AY 7727.7 111070 1100 4.o IO N2 70777110717135
s-J744plnt.1 1415- '0 7. 1 4L A AN.. 41 ,he.% R 1 7 R IT 11. 1 .41.,,,741172 a7er1n ^. I 7,, 11 1-00B17..7 1n0 11n7,A7o1 7, h1777 N T1,, 1 2tUV. 1O,1E, 4 e nS E. i
C. 'Ic l e i "cl. 1 ;t l ; x k, m iT e t m e tr o s hMl"" 1 --- u nx: z t ,n

Enrique:71 A-721 77,r134 11 4 11h."7-d-711715 ,n, rada11. y7^ ret a. pa I 7 9i9 I dh.r a 1 arA, no so.oxm l "I n 774-74-9.
i--- ..- 1. 4(Cor..d r .o|.giado) n'AS0ARI'O7 1 W-571 511 .... .. .. .7u, 1,-,1 1 P;C..d ,G 34.5r0. 0de"parlame.ooo-a.
,s -" L- At re 31 N1 I 6 1 : M -94--- h alls 47 1 3 ..i 6 i cnro r (7 A t2 .2 -. 170 17

B vPtBDEL I"J tr (/ qi 7 7 7 7 7 71 ........1. .... ........... .. UH-C2,7-'-0 1., Ca enC rp 37 y 3.a7 C .llT tNorta4. -En Jn(,rr'.7 2 4 .
*">0 ""441 t g n 7 a,' o <07.,0 -s .lB T c T1- I.A U or, r 7 .4 1 r7t7 .. a. 64 '*l" Het .
HOTEL RES DENo .............v m hc....C.. .......................1.1. cmio. ....U^... V' ,, ........h v 4 ........... Avr.,d A ........ de ........
Lcis X7 Soai ci-i.. -( nt A-.135 5l24n, -1-hall2and,-7, 161- r,7io7n11ad6 lr 41r3aN
HaI i fportl J- 0',7 ..... ... ...... ...n. ..... 3.. ....r1.... ... D4S o r ....n r d1,1 ..6. r a'l 3. 49R... d t..
ROSITA ME ,ORNEDO .. ...i.I).......FL_.nL- .11n171 I45071.
SIEICTC 1 0 N / n'r 0a 1-ociAmdo z' 7.7P'471. r n 11'.17 hn 2 7 4 77r11,n A.07774771r
33 aI 1-1011771W. "3 "1o7' 77111 7. 7ia.. .. ..'d ..... ............ TERRENOSAPLAZOS
p" ,577010 7....,114 Ad'o Page- ,.*, A, a srAad71 71,p, d A nfr1edn-R B-5627- LOMBARDIA
17797d71Art@,14-790- 1d .7
122 9pft4" .70. ,ny--r-es e i 7o4rr77,7,7 2n77t 7 177o10,a A BP.AL NA R ,11 "H Hfre-, 0-1 O LR-J. S hnT ,,SS1.A 1W.Cal le14, 17 1 1 1.7n
L I 11.1I Of ........e.. ,I.7 ..,tI.r I.4 .,7 51re17"o-o' I i NE .- ,. .. .. .. 00 n E R
,A r aba-onps p a ra R eg ales 4 N,, lo 1 r r -pit*liaci htion pn'n-e n edrh o ,A I a $lK.. I H--- ( A-A M l C
0714.E A1" ap1.. 4t. en 'rot2 14 I iu r ,,l .... o ... in CarHe 2.1.e 1, H A B A N A 0 L-o- .. .....nll" .11. 7 4.. 1,1 7 11.-1 .
A A PREDtnIf; L Errin r** O ,J., A A -tal_ 'S4-si fi('tai YA La rin r;pOrtm UN hnd r"joU"O S Eai-n
.....Alt.. Ta ch I ne. '-' 7 07709.67. 03 IJ-,,- 17110sd 714110 p5 1 t nn0.11d712 d1.1a90de 7t71 G 1eno r I nfo lrm n
A1 it. 74,, 1177777.01e 171. 0.. 14--,t.A.;1;-Ah D 0 71 I n- .... .. .... .. .. "'...... ..... .. 71 771.. erl m 17.... ..
SAN ( i.,A.-.8..l07 o1 o I hl lr- I I ,o ; | + .... n -Mv d.. d;a o ,
ANGELst 1 3 Puen. do P 1o .7 E ( ON TELEFONO: L, d d 6 .0 ) u rteo .
-I ~r..-15rMI0m5r. ... B. ENITO....NAN15,66 1.7171 r7 111.71 11 -0002 7


lr8I7K 77.7. ne iIo1 a 71972 7"Iof A4 '1n00 0 4i 11 717-1. 7- I 7 7s T o1741 o St-127. -' A''
711111"' ". .'l h E1 wI n tal7Y~fli 70 m lnflhciS rCSI- tm-c- k-T 1 HABAN1A.$1351.100 CAL84 |1I7 .PRo XMlAl41 A.-7As, DOLn'E7I127a Do1V 1.1de "717ne04171y-
do b AsdelsI lH 0 007751 74 al e ...... ........." 5C GA7 577n714 ....51 7 7717767.. 77.0 7 -1.-1710 6. 114n r alt400 urban1z1171 n1 de19 r


VQI Y YNTA ------- per presfiglera flrnI 0PORIUNIDAD A AAo161I00LAWTON ................. .4... .. dolens, Si. CAZAS

---141a.-1.774 r 111 hsbi7cnt-, S 77,1. 7471I0 1'n 1 .1471 17 77,114 7177 m2 773 d 11 ead- 11 'a 7711 011.77. 177l 70774 r al7.1 7 0E15


7 0h7 rl et7 H '- 70r Is -p, 7 --1024 -. ABA. an.... ... .. ..... 5UEhOs1 4.A1I
SA 4,41 1 o 's 74ra7uac te .............'1. 7. I67,, 077717107177111 14n.. .77HaN
Ito-eA nlti, ln metor l d rd1..000 La nHenA on-
171&I Di H. Boni0o 487 ag. 44704577 311717041.9 Mu Fa 4ac n ( v 1r7 1. He- Un0 e uin0 733 $0 V- 5 .


A I-,%, A c,, T17ro 17 do., 17 i. 4717 44,1 X va0as
011..9,' '' .41 aCHA4AN A ] Z, C1 .ff00 7'7.t01.1t4n1re2s
1,,1. P, ..... 11 Sors. 22- ch 01 ithne4n -.-I' "ANCHO SCYrROS 174-varas
YA 7T,111C' o 3 AN O A EZ. .11.00 1.' F rAHn-rs 4 4 4 9 f 1 A77opu77ti
en.9 B l, .... A p,=. e. .,,r77 apropiados paa COnstruir u -
: 4nrso31 tn-1Ib9n TI r,'r "l 'nderia nsA 'I| rceida 1'H-H-5,r 4i-1 4 IJ 4597 ..-
17117Ti '971711777P71 l-'. 1roder met CIM de parlamon. a ot a nl.
x!-, .. .. .........lo .ll77 71 7 7E-7I, a ilAs _M177 lccn ,12oc r do' IA0. 1 a precis mnuy vnl Stijoo
Se.. .... ..1Nr.. ,.u 7 0 CALZADA LUYANO. 522,000 del Cimpo entre 37 1 35 CALLE EN9ANADA .111 traui 1 Esoci& arocm1.00
"Ln 6 A4 11, na -5 616'hacAi6n 1771 1"4. 77r7 79. n17nr2. 777771171, 11611'1777 77, ilo 1 A7 nd- G4n1 _d5 d Maatros.
d1754714 4 ,-', 7'.. 4. 4A0.-4604 4 071Ii 6 67 717771 I 171 7 59 17on177477 7 7 ol. 417717.1.. 1,4Collor"114: 27Club 77
12411717 17 17171171171 777711101 d- 711.47470, 1. '4 ~t. ii s4c~s.~ 75 71 r44ar71 garic1-San7tos 1.1111.111. E7.Is 71.471 .Via, o dorido so dupl Saoya-
177161.7d1.don 24177 1,1.11s,'~ 47 777 1.611,7171.' 171 474.. .94 711 ei.P~s~cl7 49 119 444- 01.1 17c5177. 27 2 27 me 7141177651114171.1741.77779i71, 174,: L~ 1ON 5.1M ) A idr Pt,"elinuipoo timpo





DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Jullo de 1955


AN.U N C I O.S C


L A S I F I C A D O S


DE U L T I M A


H 0 R A


VENTAS VENTAS
4 SOLARES 49 SOLARES
PERMUTO STOS. SLIAREZ VEDADO. 3 PARCEI.AS
SOLAR POR.CASA RENTA I CHIC(AS. 30 ESQ. 4
LIRA 1w4a -11-4.3 2 1- .1.22-- 42-.4, 4 ,... .. '.... .. ..1.. 444 4
g00 s s1 2rer 2222 n4p2 2 .1 4121141 4 n t 4 I 1' l ." 2 o'.. C .' 4 ; 11n 2, 4 12 ,
un l2311x41 n |1n...- P., p d. C1tM nn. ^ ", m,' Tn. GI-- T .rnlln .1
1n "'1 'n 21 1- .n....
A44' 41'...l' --4 SOLAR ESQUINA
ALTURAS DEL VEDADO I|. .- ,. R ". ',. 2
820.00 VARlA l1,.'; v 'P R 1RRo A '.4N2

24 27, catlle .18 esq. A e Adel Z,..-. '42 do.. l. 4 ISuS.. 3l4.
- r.r. pn L4p24, 2L-2 414. 21 I
Cl -- POR E MRARCAR VENDO
..- EL MEJOR SOLAR
S1 1 A Sr / ITr d'Ce Rpsideneia1 Casino lepor-
Arjl A /V \ tir a 2 cuadia'as Santa Catalina.
P R NAE I., r L. 10xi30 mctrns. Su duefin 4Ia-
mrin Pis. U-6531. horas labora-
SRES. 1NDrSTIriALES bles.
Vendo a preri4 inr'e1i4blem.nte UH-H-698t-4n9-15
bajo, cerca Ciudad, Depo'lv'., -
Una cuad'ra Via Blana. ,es In- Allirma derl Colunlry Cluh b
tes terren4o props 2nda4/ lasps. .1, vendn d enno-1r s 4 e4 4 l' 2'ms
tndustria n rnmercin Midrcn. a 4lto .l 'epa'tn' junt 1 n r2-ara- m
30.00 y 3 2.82 2 ara12 dp f4ri p nC r. d1n; c 4rea4 ni 1vo roliln Ru'F.oi.
Tcn cab /da dr 1,587 v 147.36.19 Unwr4 dad1 1 i 44 nue4 a.4 2 4e,'i- m
441444 Icaln i csi6n. 021411 Ampl 44124. Le42.221. 5424412
10r"o 1.14 2. 2.5 y. 33 1 242411 44411' I4 92
022e22de4211e4 538 V2. 11 44141/'. 2p11 44a4 P1o 2242 1.
VAZQUEZ A.7160 141422 4 1421121de 4111..
UH:-H-4432-40-15
UH-1H7149-49-15 poule arld Bai1la (Linea)
flU A A v Prilnellep. AlnIntlare..
Pi dLAYA fe. j :na v paJ"rldese 300V'a-
1 l'* Lr* 0 A 4 A 4n,14da. Pr4o4pl,1a41o. GonH al 2 n o-
MARBELLA nza. Almndares
(GUANA1O)
SoM areas fodos famanos en mejor 5_0, -A -, ~ -_
parole playa y loma. Informes: s0 FINCAS RUSTICAS
V4244 24FIN'A 22ROA1 P.4A 341F44tA2-
ROSENDO PLATAS .. 14 42.. 4. '... .... .
Demlnges: Call@ 0 enlrt 3 y 5, . .....'.1.1 in44 H',, L
Report Marbella H444 (42 42.. 4 .....1 '..... ... 2
DE LUNES A VIERNES: .. ...e--.. .. .. .
442 11,4 Ma4r' I. 1f12 I -47474, -'.1.4
Tellf.: U-.6422 .. __ 1.. .. .- 4
UH-H-5423-49-1 (O( AS(ION
15I 1 1 1 11.20 2 *a ra arbn1n, ian .' da,
Vendo un lote de -0aI.x.2."f..An.
4444. ". P. 2 0 clla'. a 1144
%1I a 1n,4422 de 14 144 2,4ra2
terreno de 600 Vs.| F. 8 -1.61,)26
tH-H-702.4 0-2 1-4


con frente double
via a San Fraincis-
co, a 4 cuadras
Virgen del Cami.
no. 30% eltrada
y 5 afios a pagar
INFORSMES

X-4938
UfH-c-48394-n7-

Vea el Repartlo

EL


PALMAR

En lo nis rialto de
la ciudad de


En la prolongaci6n de has
called Almendares v Plu-
ma, a do2 ruadraIr del nue-
vo Stadium Municipal.
La me Ior coinpra
de .larianao

A PLAZOS
ENTRADA

$175.21
rest a raz6n de

$19.19
mensual
4edidas ideales
8.25x23.58 varas
Superidcle:
194.68 vatras

Serricio de
Omnnibus


SE YENDE 0 SE ALOUILA
4iec,4 4 a f1nea 42p.4po. rbole-
t/4.'rrno c;,,,; '.5 22nda10lt0 inz.
pnr11al hall. 31 hAh. 2 biarm4.
enmeo.nrm endprna cuar-
t 14 se-'ln c41 "aoo. Terlraz1
; l;rondo. 292424 2 4 4qtt1n4 .3 .
hart ,+r44 '. 4 fi4144 1 r4 p2ar4t
"mt'4lada/. No ntermedfnirins.

Villa Carmela, Carrelera Central
Kmfl. 14, San Fco. d, Paula
tL'H-H-253i-20-11
SE NENI)E
S(;~NIMFICA FIN(CA
11251 '. r, ,2 1 414. ns41444 4mat 1p
50111 2a422n2 lu4tA2 24anadn
v ina em plendida esid1nncai- -
tilnr colonial con ncho habita-
.lnn- on Ins hp)nt v cln n
drps inctlu e ndm pec inta cApi-
44hl15 h2 4A2E j Mu14Esat2 12-
rot1' ,1 ulnirt A .10 5 I 444ln4
11, L,. 4Ha4 anp1r. 2'4pi 112a de




51 ESTABLECIMIENTRNOS
-'- rn0 %n4 r nn ro 4rTF2'nF

I44 FFT F ( 4244t 1 O T4% TO 41,1 it'1%2

1e41.. 4 2a 2 H 44P-" .i, 2,
TAPICHES MODERNOS
"T:.,. 2..'.40 .. .4 1 n 4 .4



T 44 '" 4, 2 ,4 2 ,
%'. 17- L-4 1 2 4 4

71T."'4".'1 I --n 1T -i ..7'I
442 4, 44,114AM4\14 2 Il 1 7 44. 14'
2 f 1.44 24 -', 1
5F. 2F2%2-4'4 m lt 'm4 421 4 4 R4
-4'.. 44 i.'. A.,2 4H-7. 47-;4 ,
o0224a,4 '.1I24 122441u.4n 1'.47-1 1



it A I n ,e.m t .r . .. ..... .t ,4 .... n n In45 O nl


Llegan hasta la entrada del ei .. 7..... ..
Reparto: v'.;,'no- '^u ^,, .' i.n p 'n. r
COAp Rutao: 21 y 22. n, r1. C ..
AUTOBUSES: -.5, 1.4. ,'69R-., p
Informed: Fvx4n <0'AX 1'%ET..R4 14%4TI4
OFICINA EN EL REPARTO 31M -4 I S.,.
80-85183 4'. d a 44 n .
Calle Almend.are, .GAN A.
de 9 a. m. a Il m. y a 6 p. m.

ALBERTOG. G..
nfo r F-2 .No lma
MENDOZA GRAN BODEGA 1't.000. LI
'II I', ,'wc.or del Vedado. Rent
SPNJOS me 1nsual 5.000. Ideal para dr
socos que desren ganar $50
AMARGUIA 205 imensuales. Carballo, Cafe 0i
W-5610 dependenctia Reina y Bela
coain. Tl. M-4396.
...M. t-A-1- 4 H-7794-31-:


3 8


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS
51 ESTABLECUImENTOS 53 AUTbOMVILES.Y ACCS.T 53AUTOMOVILE YACCS. 53-AUTOMOVILES-'-fACCS. 53 AUTOMOVILES 1 ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
li r n lN It i r. FriFn rI T R R 4.t rO'IP IO l %(4 I p F ALrTO Dti 5L : MI 3 2F nr rF IRol ET n!i1 qO sno10 2I0o% rH i io r FT I4 I A i41lPE Oi0 F O "' I f1%n 9 '. rFF1 I 1PBt11%;IO%\ I v8'M I TOMOV"IL
.n Call, H... I.ln. X.3..q P Anl U.p i,..@ I '. l,. 'C' d*i d*e irl .,n lI. I 1 .. -------- -a-I a mi l 1o 1. n i '..I i r
Ifu.F1 if 1H E 2 3i2 4 ',4. I ,,+ .. la..31 P%1.2 .. ".1- 1.I.I.. I ', ", ', ll llll .T ll h'l. ., ,,... .III- lI
* n1ni ns, o ri t i aniD f 1 i 1 n -.,n f I- i Al H .1 7 8 .-. 6 h' n ri H I -. i" .- .'*. e i 2* .i ir l le a
n.4 fnie, "'X4 l r ..4.02. .. ...' 1O." o..e J. .L...hl..,0111 1. .4 3. .4-" .
,A =4 .i ... .. ..-. ,. ,, CAMIION VOLTE flO |.1ll 'i e T n
a -. .. t .. .. ... PRESTA S DINERO '''- MAOUINARIAS
- 4 .. '-. ..... .... .. ..-.. a..' SOBRE 41TIOMO1 .-.

m m'12 N'l NI 4 OLET 2/4 TON. F 30 0Lr IF0 4 2 1 I
VAVO E % F4 %1PER I41,-T .tnrExk4... .. .. ... 0'. l 4'... u. i.i 2 '...F. ...' I -,,' $ .. ,.%2. 04,22. D TALL DE
70n % a Rn m JnE. nsLiarenatTell:W-6231.r l .e e l on orVnt con` c n Ji. 1 la ,rn riT d E
! >'*,m a r. 7 r lu-r l' i r6e r!n l Avea. 12 No. 210.5 pn.sNo3 ..7yS '1. l^ ClT.L "a otraer Isll propied.d. F a S OtO 1t I t0 6 % 05OM Afi N.I. x I. SES- 1odo nenianni fir' ellsdo. inlfrmi, &A n-
VT." -re -'';_._ Avicirtn Mlltl, MO.Ian,. 1 -r "F. ManO rana tiA GUmew 40' | M* -. .. 1 < .* 2...... 1--,W.1-i
SI 'io is qo.s open i.2vv uC nu7. InfrTelifono A.24, 58 li|49 3. u'I nTRAPICHES MODERNOS
O r r 4 P l.4 o y 'l i 111, 4 ..I 2. '.o m.2. --.-1_o__._U-0-.- b 3I-n- n, Ji 0 .4 11
too. 121441.4ML-08 A-39^ .1- 1'5i Cl la422 2 1 12. VeNDO FL iMANIE v o UH-12.c -^.321 l,.. 1950.p i; 114 .l 'd I1Ju.
2422 4 .1: .1620 10.1W ,,I 1b r C R a uto,;el R Oll.n Cla5U. r nku I II-0mp i .I 0 ,. Pn jV'V.I'. 21 2 AI421 an1 b
F 't F. n1 PIE TO r .A 1 m h. ae T O l i i i i V t1 l ........ ., o. Unen pr Ofrelle a expreso Alvr
a, qilM. p.rA bldeg2. reflri4 e-.-. "2 '., "t. o Bello*., Concha 4 lnn..2-. hIioIel Iionterrev, in4aB m2 : a1.r0 1i..A -0 ..C a ,47 N5 1118. AlLt- H-';E-54-R D
clln. ll b.t vn Mljl N-'inl. ainlqu hironaieo. parl ular. Duefio ra)e .... MUEBLE PREND
G EA R A.J E 4oy. ., b ,Ron- bbl... 110"w, 4E Way' Power Seat@i, E, rl.e. Sel' tr a. C,,b,, t14 '' T *9 A PLE
ode tie r ilenap AdAoel aiD O s Nt ,a p v u I-t burena ne d lnc- I Vo- to, lar eadn b ne s bral pato
c%1n dtolage. hapistera, o ties plan o o n, edeAySudper. tor n r .
4442 .424222. u'hupI'1..r'1 14 I2No'.. v.-.. ... o. .. r,,,n-, hI.le rI ,dino,. ca- I 7 3 U -66504 .'o.1'...2,,'... ... .22o2- 442-
i M "- a d e i l L V ENDE PO NT .AC 4 r |>aral 1ri ta f 8riolal np orjIUiv .. ..H-H .6 ...-.1 .-3.1 J to 4 4 *in .i D e N .r ,
....tO. ..... ..RTA"D'l Ay
nja 808 nlre Ia. 4f a B 'l S o I n L l nz ar.it a 4. ... 4 1
an Fr 1,-al ta Inom 1.. G M'.r o. 2353 .." Dc LuXI. 8 cllndrln >Sh. atta i JA1GUAR 3MARCK \ II m .... l 2 22 '- A-"'--
u San Franeeo I .. Iff2rn e2 M.32V24. 1424 4 2.2/ 3' ,. 3."
.l.r a.o.T PnA NI-"0"-II "o L n --1 m T r | 4'. O I4 rl-s T I G rnanr 4.l-.ri ,I&




vn. In .f-Me> ff ; Li 471N o.A 2932 1948 5,390e Luxe.D8 iriniNEcI a" |1 JAG UARe a 7 5C cNn'
S.. 4 2 I .77 6 0 .. tna y .. u u a v i o ... .. ..... ........ .e pr.. yI 2 .a. n a1 .n r 6D O
a PATR M AR0 0 4. A r1..1224.. DIN-.enhOa.in < C e e1 930 42n 4.' .or P





t s E V E1:EL '3- 1 t 1 96 2 a 1 94 5 1 0 ,n00 l^------ e rel. 1 4 p s ,se a -
-,4412C.. -0----'7 4441tn 'I'-ODE'o ISnO t e F- 1 3 1. 12.2...




i L 'I1. -7ra I .. ...C ,r'.A. ....... J 42 //4 1. T l44 | I d obe'411.421 1 ibi ,, .2 1 -' .-', 2 '
n.,o 2... ..2 1on. ILL....CeneartoA .a Ic a mm d i r C- lo 1 .' -.147 .











O T Ac i A R A J E r i a "" C"a m e H e c -q u ,,0m c ensr aa 5 6 7o' A ra i m e-
,enLH Cgaraje e l o- de 3OU-2lo7r0 -8a... h o..c ed7......

















a. norl rAI DA Serriba.sp $6,0 R j n
.m .......... 2 t ... ...............PREST f.. IOS DI NERO .AiJLsdiliuc w. 195 44e14 4 4424.... 423i22t4.11



Sie I d. bad l trn- I I I 12 a .m 2id rT p t tm .
PA L A s ob ee' Sp( e i2al E S.. .. ob re, pO r fatlil ia ,n 4J0li cio d men Y re. 1
I I -760 1 5 I0 ......" n len ti- oamentecon p1'6 .. . .
B AURC H 7 0.5 .1E B T6A Ag,2 .. I9Cu e10,o00 u I N I, c -l ,.er04, tradioXl0 y mi ^ ^, ^ .








..... -o -_JO PEC1 T 3207, 1947E en5 B ICK c -190 M 0 10.K .A 9' -... H.EA-


C3.11U TO MOV241 o1..... ..24 rest C 4ra s PD d mero 2'. .. ..... G, .. .... 144.|....... 1 ..C...... 4.O
I, n D 4 3n n Cadillac-''.... .r..p.r 2 m, tab
PA e? .. Jl. Tsobre d a ti os d el S B,. r eo rn tp. .2 .,,' ....F N'.o.. .. '160 Ir ,-
EAqLup 2p D9le41l0,4iuna4j4yan C..li'... 1.F o r94 p6 1. o.... |.










D I8 AD YE4 .\i tCO ,, bT.tnT 1.C+t, ). M E IN A ", 4" sT T.. 7 VC.,-,.NEN L it I: .
o.i.eo ..p.., ae Fib o 1952 al 19455 UO .c. A- Chevrolet. 1949 "
e ci is c53 e241 500'A1p4nd12 AL rA Alartyl exiesmr 4 Op vinya lna o nur r REC10 ".1F6 PART,.UA
en R ;, ,.. 4 45 A Na I .... TD 3 012 1dNylon, radio, pinlura o y mec4nica4. .. ... 2 V-A1
N414P4 4 'nde .-IIAs y p 4n4Lir, a.41- ERE uANCARIO D CN Er Orl5C t a- h.R' I2.aRADO' GIBSOn.



C t Lqu r4o sh n- fd41 A2 2 h ,, 411.W2-341, ,

.....rydo 5Y 9op ., _, _,_9- AEdificio del CHEVROTdill.c .. 191 ., en nn- .
A EAlU EEPas ho raS "IPeguntar-j1446-A-
p, ... IAUTOMOVILES ConvertRGible, gEas nuevasn.-04 ,





--6.Ban.co Pedroso r 1 7 e TA i /2ra .. p, conhito her Ios-










odUn0I ES TA S E. .... EEP. S 21 41 22 O 1-'- he ,'oet. 1 1.p..ai C...sr E N'. -'...'...
o o B/ar rCiid jGno AD DA MAS aE -c 4 1242i2 'ra2 ll >l -rl
Dest'u I 11,2o2.4 h4,rp.Util'u44es....3..... ..r











1n o6o el equio- nuev.I I SI.-.tCa: D OD E 1954d InD'Eo. Chev rolet.. 1954 7 UT. I.S... 224 .. O F
nMe. en DeAs m e ,.. 4 .UE. .S P, 3 02 195 $ E R L .414-0.1."7,ML-0 4 90Sedane1avinyl,0 radio0.- .. 1
Pen, l nGlLde Unlwo "p-:i: t .- 3el"l.i:t-nn bl-ol Lwing, H .55-17






















-IASP 0-K.S., CAR RA ISERLC ..9 195V ia 1B. a-n-c. ca o C I I950 l, dEE RS YDea
1, 1 A an -1;myn 93 tnQ U I BR Ae R ,- eusrtas





























S AT O L Yonsun ACCSen .ne st der hde p67aqu ao En gen ralc sd aes
) Sr. ( LA N D AjA19A 11 -nB .. ...,A A dI E.C.. ..3 2 1 80.... 1 4 C m Ciadad Dc Pi y cA( crD O






In a LtC DL. ptR d P Ire i n ona r r a o d ic *CH S VL 1r 948-no e2 cbE 44 41 22 "- p o---














CE> 2 r 44N4 A ro2 r InnA 0O O rP 41 ,,r Chll.an tn 42n4r44n4 d G4 14144 AAEC G.E G N Cireso cheqesOA Barnizamo3
................,,,.r... ECIOBUE l.ra,"rBER-TA-DI" Edi ici,...P.>R. tb........ .

t: w a 4 lar o hAdtR laxs11 de Is jonche L o H-ar, 4 -5I -15



















B U C 5 Ai n Fle xb ale 1914 4 l Gl 1r y T m7d a n .1 10 S l.4i O I t NA 75







8,]j y de 5nr pf. "n ... .1. 1 3 PDnEl U l05 S D, n L0- er eiE....................... ..W. 19.5 C j .,- m,, Ai.n n e,,,r. c.-
4.l n T A 0 roD Sa rrt .m, E ob 29 BeR, 47" 4R,595 Sb l A 1 F D 1953 r b r,+ su m ar y lcu a ne va
Pl2'.I 4m424224 41\414 4.e2,B ITK \,49 rd ila- mtnd lrry uo-' A-r -q e








lA ^ QUI ESTA .?._. *1. ..... A f o..a. L uN M EDINe A S0l 4,M ,dVEn, .dE,. 10,,b, .+,, E ,s, a r0bn
G1444C"`'"n s ).'.T n S HdeA IId -
Pn. d. I N. VO T O S ..0. ..,. b; C .... e1 O R A l 8... v Pedros a,
'.44 4t N-CR PRE4C A TH 3207 1947 3,795 BUICK 1950 S4R .L 1 1 A1i,. odt





n ,rS FD lip( 7 N;CHEVROLET 1 441 242- 4'. 4 1,4 -
"! s de, $1.000 1i.AI 47, 441" 114 4411, PDA 2902 1949 40 2 L4 41145,390 2 ..40' .o ..

r6690 M.t- 9 HU SO CH E 15 e 15 R 2 S POR SU CARRO7 .D /29 CHEVROLT 15ht1.. 5 Cu or2 2 c o.
S-IH d 1 -- AR1NTIA RYSERYICo O 1 AISE D oE194 51- 2SO -ir ?0A N11 5 6 E DE OFIR I N
_3lU-SU MEJOR MGOCIOIN BUICKC6 1471, TO / 01 1940 5,39S5R A Willys piscRrrS con $Prs d l uen I L mnlB
CI. MA4 r ,2, O .L 4L ,EDE .SEXR P ALC 0 DEL AUTOMOVIL Con a "e acondicionado. CHRYSLER L194.2 I C EVOL E.T 195 4 4 21 bo* g r l44e c -a
'knIL So n 4 1.T 2'O .iOILzar 0,d 2 .E-rI . .. 1 6 E1 5 C M I r 3 7 4 i a yp







44 2' 44T 4H14 l.h.o a241 44. TTT I/d )'3 Pan ele. ID .HTH L h,,mS DO G 2.24 '1 442 s284o. 141 PA6AR 7.o
!o Flexible 19 1. 47 1947 A,_5A1. Ali- p o c, 20 c 9,r M Irra T n y








2, 4 2.. 84224, ...." C -...... 9 5:1 3 -1 ,TON 361 1949 10,7001. nc 4 UICK B9IC1 3 gKs !o. .i Ca 2 2.
l, ,n0, h ,,h, ,. U' 444, 241142 'A10-H-7131-55-15
..l.. ... 14 ..... 42... ..... 9J 0T 0 U O S M OD E 0 S M AS C HROLE 1O9 48 CHEVROLETu 1953 24 40 1 52m
Me1.4... 2-I .l .AHORA 0.C .m,1'clA .$20044 l4412 4..4mo 144.2SEI ER DR
..... An. 1 .." 4 ... T e fon o U -57512E 'ROL 42 ,T 1947',n1 C441442 r. ..1r4'.I F't3..r VIE-









O2'. L a (42o n' 2err 'al". 4 p .r. C2. Liu .tl 2ORD .6 .4 4 1952-001 1o u4 a 4c1entr al y e d 2. lu nas. te-
26 5 22, < ,1 2422 S1 L1:,oo"+ CH EV R O LET 19 5ZO r l s 1 9o $ 7 5 0 i4i4 chi. .o r r i s .. ,e 1 l4 0 1 2 1o ,
iI A o-ln S 4n q u p t a c on.Gl 2 re.s a n d e b u o








I .a n o A' r r4 .6. 4 a s 25 p1 C.J.. j . c..m n ,ET R I . P 4. 4 2a4a .2. .CA LC.









'(2.r2141) 444111444\ 4413 '. 1oC AL ,Au ni4'. VEDDO 1951 R E-RIGR. .. A OR Y .
266 9 0 1 43 7 9) C EVO1).I1 9 5 1 9 5 2C 1 $411 41 1 95. (1dqu l rir un C ale 261-N 3 1 1 en tre 2 1
2 ""CHVROUD SO N ,,,,,. 2, 0,9T ESy2 ,. 22. d o
I...... ('1R-144RAM 1951.1.24.4..'2P1444.2.4o410.-112 44224 CADILLAC4195514-3'.'417
153 A UlTO M O V IL ES Y A C C S..KA IS E R2D- lgo n4.4.41911 4 4 '4f1 4DE4 14SO456-A44 2244112
'.M C1, *4140414'44'.4'4 %on' v.....%. 191 I C'H2V4'.RTOMOVILES E 2OOGIDOS CHEVROLET 1954
I 244444 2T l 1 i-n 24 Io 44-424 4".X IAP1 ENLLAA 1NUEVAAGENCIA 1 2 ZDp ;l'-. 1.1411.
In, A- '.,44- 2,,4, 4,2 LI BRE4DE- ('4N5t40,E 4.L'L 4 p4a2.. ie2Luxe. radio, 144M10
.. a D 0 0 6 1 1.9 54d, .." *.. 1 9 5. ) I I E B R J A C I N TO2 2 u 4 C..E. .OL E
Sl 4444. (Hantion eCerradoiJA C INT O 4 p untae, as.li11iadJo.
'4'- 2i4 4 1- 4 11 6. 5 d e 124 s. ......... ...424c41. . .M E D I NAI' p41414 1414. 12-kaGnY ACEPTO Ab......... 2, 0 0-12122 ..o ... m-+--',i.
+P3i244 -1. ; 7 ;.1- o 11952CARRO mS an eo CAMB11.OY 6 M EfinEas esIrui e Dlib I' o a n pro-
01`1..... (.214444,, '.14po r'.('116.... 153 .11444..4' 'T.. PAE R 1A9R .......19 53"1,AUV..
2 1. 4 I., .. ,, 1m'll a.'.A e YANO.St., 41pt1.1...hand& hla44a,1comeBnu..o ..2,d- A P- G ...Eletri...
'. ........ "7431' h 1 42 1 entreNxnei42143\A-4812,92. .. ....r y *0 9 La Com,-cal', Prog.. oo
"A F .R O NN I I .1 ,) S .1 9 5 3) a E C H E V R O L E T -19 5
m l 1 1D e4 1 1 4 1( / 44P R 0 A 'T O 4 p t a s b a o d a b4a41c a .R E F G EAmd iG B S O N
.1 ,e PLYMOUTHi4o, as H, r-,,,32 ,2e\ 4,0.nin













finrr fU4 I KF


n '.

-
15 "


Iot ,..,lS.IO ,--,,,Tlt ,k % ,F I%*y 'P r Mill. ^ L l\U l
4.24, 1.'.1 V.8.r.. .... 4 '- 1 5 TIE os ME ORES CARR S
.. ......4't', '............ Dod ge ... .. D9,51 DE USo EN
4 1 T4 r T i Rab. S.edan. 2 plas radin A
42....... Hudson .... 1946 23 .
.." n n .. .. P',,4,4 2 (p4124 .. .. A "4 1 1h4 AL FONDO DEL HOSPITAL MERCEDE
ei l i n d r o t d 1 4 4 3 4 1 0 4r4 r la2 m e4-24 1E4C ED2
,to,.......... Tel... e" ,. ... 'eTlf F-6797
o .. .. .. MPLIAS FACILIO ES DE PA
C .4 1.33-11- .te4- 31-41 c-|34.--2'4i


ami6n Panel DODGE
1 21 ton Buen 4n1ca1ca.
Gan4a: S150t00.
DODGE C hornet . 49
STUIDEBAKER .... 4.
ChaPmon4 n. Ganla: 4-50.
C('ntl TUTDFEBAKER 4.
ChaPnpln.44 4h4Aica.
Siempre (enema ,sek 4d ea-
MAS ACTUDADES MENOS
INTLRESES.


Pleik up media tonelada
CHEVROLET Panel 1949
Media tonelada
FORD Panel 1949
Media toneladda
CHEVROLET Panel 1941
Media lonelad4.
C(NYROlT Pkk vp 1948
Media tonelad0


y M-8081.
: -HI-7825-57-15
(;ranador eletrninic de -
di4,o, "Audllgrap t
InU3 m t|il a'a dictado de "co-e
rri,pond noatc. Cat6 ,+500;
pnr embarear duenfo vende en
0. 19 de Mayo 24. Apto, 1.
Av',trin. Hor'as: 9 a. m, 2
3, '77 -n 4I. ,,


C-3fi53-1C.827-6314 1UH.H.76W26514f


fio Cxxm


Clauificado


Claificados


Pigina ll-B


I






Pihina 12.8B 3affii kdom


A N. U N C 1 0 S

V EN TA S DINERO-HIPOTECA
S9 RADIOS Y TELEVISOR-ES 6f3 SOUCITU-E-S -
82U TZIME VP RADO "PNTILPR' I SOLICITO $22.00fl iAL. R%


60 INSTRUMENTS MUSIC TOMO $10,000f
FOR NO AXOcrIOTARO.O10 % ,00rIno ANo. Al I-,.-hr,00 .r 40Ay-001.400.00111Poll
an buen" r n 'Io rm1 ,,l.0. pooo 001.11,1 oo- 2 47 .15.00 1MA, o'-f-7-0o 107
Tt'.DO IUfT-ARR-A f.U0,00 111000011164 OFERTAS
faroo. el 1rrafoooooooo,o 111A.00 2114M
100411010000011012 W1.171n100 )00 17, P--
1oolo Nicaor oooo amo 00 1 0..

dern 04,01 .A.'oooopleta 7 Ni u n.o. 02. 0. '
CIO 0tz0n hi,0 A loooda .13N. 44110 W U
44 y 46. 0044 0044A0PA0 110.0100 1."I-D N


oloeo-daloiruzaa0. 0,n 0377nn Vall 0l,00h
ma0. Albear NO 1 71 en0re1 41 N ., repar,-
Palatino. 0Te.fono r-.1-112.


M UUSICA
Pianos verticalro
SPINET Y DE COLA
ACORDEON ES
InstrumentA d 1p Mu;la i tn-
das cases Lihros de Mfsica 1en
21n1ral
Servimo pediridos al intrinor
ALMACEN DE LMI(SICA
ANTONIO BLANCO
onle IN' 408. Hahana
Telefono: ML-1152
UH-C-1978'-f)-1 01Ju.
61 ANIMALS

YERBA PANGOLA
SELEFANTE 'NPIER

Upl pi0are 010 0lr.fnr0.0:
ML-1541. Km 40 C. C. 1 S.n Jose
de tas Lajas


1.-A MAT. DE CONSTRUCTION


Azulejos

Jaspes y Blanco
4 y6"x6"
Plisticos Durolarm
Cart6on Thla
Plywood

ade8ras y materials
construcci6n
Pinturns Glidden


SERAFIN GOMEZ ,NRO HIPOTmE(:A
GONZALEZ :1:0
M ALOJA 10012 0', ,00-..... A re.
entire Infanta y Ayestarian (lm hallal. -2R.57
TeI ifono U-3283 UH H-10 1164 4 Agi
PRESTANIbS DINERO
P-.1".1A'. SORRE A4TO \110 1LES
n ar ). a a intees con
ANRT3I A sin traol r la proplodld
PINTURAS ..an.ana de ; .omrz 107
C[-Telefono i s A 21.58
STEI DINFRO SORRE

"IlICK IY SUS MUEBLES


Seca en

15 minutes

Especial para

PIS OS

ZOCALOS

TE JAS

Pida carla
Colores
Diatribuidores Exclusivos

MORA-.0NA


Company, S. A.

SAN NICOLAS 105

ML-1459

UH-C-P83- 17A-l_
62 OBJIETOS VARIOUS
SE Vr1 4DE C1,IA rC1 r1,r.r* r.Rn pr.

v LO T f- T R TRF V'IDBtI F R\, i NA
",pert o k n


DINERO-HIPOTECA
63 SO ICITUDES
SOL.1TO
1.00o 3.0 oo0 1 .3011
S7.000. $8.o000. 10.000.
915,000. 920.000. Solida1
garantia.
F.5628 1-6026
UH.H.7029-63.1


MANZANA DE GOMEZ, Dpto. 202
A1bo1.. r0 a Clao e Pr a
mos ChIrao. S A Tll A-8259
'RHH 992 Al I
H 1 P O T E C A S
H\ .STA $1.300 I
So01Ei CASAS 0 TrRPENO ,n:I

12 1 2 r 0 0 1 6 1 2 Tel0fnN MIL-01
.o "o Co-46l-fiS.3 l--10 1 n11


HIPOTECAS
S' hre 'Vsa a. nlares
Finrol Rd ,tica% v
Ediri0eio en Cnnatruceion
OSMIN ROQUES

Ieldfono M-7818



DINERO
SOBRE
Suerldoro
Tractore., Bulldo7er, etc.
*Ma aqnarta Lomtrcial. In-
idustrial 0 Agrlcola
SFi nanciamos Carros d0 Usm.
(:IA. %(;RI(OLA CRISOL
MNr0d14M 21 6-q. a O'.0111T
UH-C-CAR-M1 .iF

Le Resolvemos su
Problem sin Demoras
Sy Sin Complicaciones
FINANCIAMIF.NTOS T
PRESTAMOR SORRE0
-Aulos T Camlonts
-(asas, errenos, eodeqas
-(ales, Reslauranls, tares,
-Sueldes, eic.
CIA. DE PRESTAMOS AGRI. S. A.
MonzanM d (6omel 219
A.9622 W-7832
4 1L.-C-7--11


nrni alf, comedor. 2 ha- r- ea1d1 I I ld0 Con sin araje. In- | o,. 2 hanio. dr familiar ruarlo v ervirio de cria.
cnn. cuarto se 1 difrvicnco Ye nn F1-7041. V, do complelo. pisor d lterra- do pal*, lavadero. gas de
"nriada, calenl.ador de gas. Ele- se de 9 a. m. a 12 m y do zo. Informant de 2 A 7 p. m. la calle. Verlos a cualquier
,ador automatic. .terraza y F-8344 e 1-92 182 ...... I hor..
losets. Informan. encargado.61122____
H-7839-82-28 | I I U-ss..1 C-UH-437-82-31 uH-c-37--T UH.H.74538.2.12 Ag i UH.c811-u.17
tmum -+CU- -23 .--tmz


USTED puede obtener dine-
ro sobre su casa ya se
encuentre en La Habana qfue
en repartos, al razonable ti-
po de interns bancario; tam-
Sbiin para fabricar, recons-
truir, o modernizarla. Inte-
ris decreciente y derecho a
pagos parriales. Trato claro
y afable: operation rapida.
Se agradece su visit. Acuda
personalmente.

Banco Hipotecario

MENDOZA
U"n3 Inatlotncan con40rrad a
u otir lemlme-te. l propletarti".
PALACUlo ALDAMA
Amliqad 510 centre Reina y Monte
Telf: A-7236 (Centro Privadei
PEQUFRSAS PARTIDAS
000.11,01. 104010,1 0n .0110 Voo.TC
.1 1 otra 1 hnr1 1 F-3102 Too 1. 0 -

SAL5
AL 5c'o
F,14 1- 1 r1,.. a .1 d11 r 1 o0,0e.-p
.1 anta;l rnrela. O'Reilly 251. depar.
3.0ento 308 M ,L-102.

1) N E R
ell00h)0 oa nooidadle


F-5628 1-6026i
1 H .H-70(2! I-. h -ll
H1 POT E (ClS
;rprni 0 o n00 p e0 .Io? onh.0 1 \.nI
n P1 A-. 1022. 1 1Pi 01n 11, Arr oonndorn-
p Dp O. 326 AFu.ar 3 Empe-
UH-H-3227 I1


DIARIO DE LA MARINA -Jueves, 14 de Julio de 19A5 Casificadom Afio CXXIll


C LA S I F I C A D O S DE U LT I M A H 0 R A

.NERO.HIPOTECA ALQUILERES I ALQUILERES
SOFERTAS 82 APARTAMENTOS !82 APARTAMENTOS lrtversionistas
NUtilie nuestro servicio .Sp. ,o.n. o 4.p 7 M...T4. mn... LiO ILo ..RJ 1 44T,4,
NO ,IIC DA pIoNip|P0/ W1 v ''le. ,1- 1 1- r .. r p- enrT rn n11 rnm e.lnr. rijarl el A' ]'f. ha erf .olmui ,,r o pw
'te a 1 ri de Susripciones y ra.loI2000 794 % it A m ol-0 11 0- 0 1,,0 01 A
ai n ta2 nd-d 1 v, n |. Ki AnundciOS (Clasifi(ados, .0 12 at -- ciln do corridor colanido.
J .n ao del 61,, n fbrics ALQ.L't 1, AARTAM O .- SUBIRkN\ 366
j n. erledad y p. lt.d O |-,n J en los establecimientos "..."....1.. d...Sia A ..o.oo0 Loa op.racon.. o 'eridom
r r ,nie pa 12 m Tel I A--.* 0-34 ,, 1 n d rn ralidod. e. n r "er i Apartamento bajo de Msaa-come- poar mlembios dl Colsqla
L2o1 'n .1. A 40. O-7.1-l-1d2. I2' 9 rl. A uy, bHfo W lava-
UH-E-9740-64-17 Ji NTul -,7AA-c e.- l O If ormano t IR P. V do la P" oplidad Inmu. ble,
6 N or. R11 4.. ,., .. ... 13 ,ip oecon la mayor qarantia.
6r BONCS Y VALORES do Vntn N" 2r,. r.p1rto catinn Deporti- Banrn Hipotecario Moendoza
O rIIrRO 4DER4(-1100 AC(I ONCS FO R 41' lnformesML042. H-41`1-!1-19 I DPTO. ADMON. BIENES
0Irsn do Cnn.uI.ltr". Pase. 1 -in............. 1- AMISTAD 510. A-7236
S Al.. r4 "d"4.. n En coda establecimiento Minimax, hay una em- 94 ..A ATAD 1 I.U.-H-C-..-I 2 3 A L Q UI L ERES
1H1-7.430--1 pleodo dedicado e)clusivomente a tender al .....," 111 s'l" ls 10 dn .2 ldiA TA.di ___I _O _
SENSE ANZAS public que desee suscribirse ol Diario de la 14 ncar..1d. Inf, rm. e. Tl l 1 7 Calle 36 N" 87 entire 7ma.
< Marina,o utilizor sus p6ginas de Anuncios Cla. UN APATAM TO Ave. y calle C. Miramar 4'"' .Tn 01i' pi, irio
QUEDA UN i PARTAMFpNTO- tRFrTF equitativos, S p. Rafael entre Oquendo
7 PROFESORAS. PROFESORES ificados, sin cost eltra. rl ...rall N 2 Vdoad.N ... .. M11 -.ernn l .artam to .. sala-ro.- y Soldad: .ala-com. dor, cu..rto, clout,
7 PROFESORASr-rPROFESORES sificados, sin coste tra. rt 2 bao compan de runa I.bta-in, baho. in m i o. oein.Clarosyfrescos. Inf-m :
c FCA APRNER ITAL.ANO FN go Apfroveche este nuevo servicio concurriendo al hll,. nr1na. patin y seririn rriarldos $7. de 4 ;F. closet. Rento'.Ve r S.o 17 es1. n- : ,cargadoazote3.
I ir >? Clasen a dlnml lin I Do00,1.1o 1 Ve1r on 4 m000me M-3B902. car1 ,do edificlo. Informed; Sr. i H-7505-21
r n- ..1 t.r Ir, llaio,l. MnAn. de Minimax mds pr6xino a su casa, dorde recibi- -762-8 2 a.t Bobes, F-834 A 1-918. AP RTAMENTO, AJOl.
e T.n. Tlolt A-4914.H_7.1._nI rd immediate atenci n. --IcALQUILO .5.0, 60.90 rA La alA. 1. 1 hbitact .
17 ACADEMIAS 2l- ____--- __ __ r_ BH-70_7-3A2-18_0
S.. a r, .... td, o 0 -.. >rl- EDIFICIO UCHARTE" P eri
i IAv ancEMIA nve r on en. 1 ro 213. entire .rameles a Prcnsa. C
I.- Quinta Avenida y CoBe 2, Miramor. 2.- Quinto Ave- ...a ......--: r.0 ~ o N o o 0 10..
S ,yno 4al2 2. P ydr--Mnni M-74m aridoa y Calle 82, Play de irmor. Corretera Jo mI ban l l Jnoimom- habi..ac.inne grandesl y .nar I- ",L .Bar. 4 .1741-;2-1
M .' o i.. r d To.eod- .. Taq,. nitas crca' ai a lglesia de Sonto Tomds, B-ittmore. 4.- ", bA....... .pin.'.n vd.. .. tn f .... d 0d1 an, g ans .. A-me-1A N .lTE.O.R. COM. -
mr)l, CoOnn1hilid4d P1C0g-I l. r"n] .- I GohAnn 102 0P0r Tro4oodooor. 00,. 1. 01, do 201r0. Haol. e d AO.A1' 0"T1 COS-
atn ..... ..n, v 11o1....0.. .. d Carrtera de ViS Bloac y Toarer. S.- Calle 26 No. 10 c-A28-.2-7 Jnloforme. : U-6422 0 doe -41 1......... c...e -com.. A dar,
i ,, .AS am -*sq. a 41, Allures del Vedodo. 6.- Neptupo y o ttod. m 2.. ^., .1 1 .1 .1. .a r Um en- 0 0 u 10 0 .r
i l, 0n..0.. Tarn1l...H s po....... Upn Hoabono. .. 20 do Mayo y Ponchho 6mzi Ayetaor 0.10 24. ,01 s .... 11 ,,7... o. 1-i349 .-
!da ... pd, in....A. Hoabanr. 1 1,. 7-.!.2.0 SAN LAZARO 156-158 ----PRiNCIPE
01.1172-77-]2 A11 00O E1I I.001n. ---- i i MirYO< i> Cool. Lao 4 .. 1401.0.t f1410 ..11. 1. r c u 4
H-7 22Age EDIFICIO MAYIA centre Aguila Crespo n110 1001.no1 1 io,0'1tal, 0.r0nt11&41 0.
[A"LQ U ILERES I." :n .D..i"-r.. n. 0. .;n0n 1 1,0 0a 4 Difna 0in 0rcaad, rnrs y. 2Pati .rdl0 ,
III n rnr1n 1. 0 1. 1 0rl 0 n.d1t. hblt. $.6n W. De dns ha o ,tario- 10 ara tender lavader Arun+ A u0 toda. horn0.,
7 Ho1iiELs ALQUILERES ALQ UILERES 1. A. I -.... T,1Au..Ht
OTEL "CONTINENTAL" --_ FRA-iO -,AL-SndaCl
'n .....n... ., 0 ma.... n R n.,.... ,.i.- 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS j SAN FRANCISCO 556 N 0 -821-20 t, I.........n N A1. tdt 01de.-t
.' .... .' ... .- -. .l......... ," l `..,, a b ,n 7, All QI A OQ D0P0 aRT01 000 TO n0F 1%0.A. F FQ. A 400,000 1A FNIDa TF(IE.0A.4M- ""r-Co.am B-InC Ne n011ENt-. 101nala-rome0 r c. 2 a4 1140

t.- .. r d .. o L n a h a n en& 3l otM ITnO AlAiendr-,laInI N Apartamentnj n Rul- 30 p eor ol pu ia VEDADO, ALQUILO
.CASAS DE HUESPEDES h. CALLE 18 N- V.nd .. r, 1 in, sIpeAAE s 1.

L M A N S IO N T O L E D O 4 I n, am mhnn E,- 1, ,o r 'n r. Sa. R pri M pn lo h "I" 409. en r El- 19 y 21 r .s .
"f Rt ,,n c Pl,.0.m 13np $ ,g n, m. MPinn H n i n G r u de cn e rsn Informed, patio. nu 14 e /. L. aF-rmee z asd re|e e -I i n'r1. T ,
-0 Pe. P3,ooo ,- 0 l -,.-,2 6 3 ta4:(1140 In.bpIlI sunn N- cn s c de2 ,6 )r1I IN.,0 m.en
...... .... 0 .. ...... h. ME. .DO .A Palm a jC ,MEH DO a,
P- 0,,10,, .. .. 0 .....' ..-.- 1 -- n",H -A IPTO. ADMON. IAEN.IS Rule 30 por )a purirla -FDADO,-AQUILO
100d-,4--4I.),a. H-741310:00.2 21 entre 7o y 26 AMISTAD 510.- A-2 l q. a uele ZAPATA N9 54 E. S 10
CASAS D E EDE APARTAMENTOS D4 LU O dd--C-"11"n2-1 ........ dquin E. hprr talent extero2r.
D hU h ErCALLE1 ISN9 1I 2ad0 0 UHRNH-499-11P-15 1 a 1 ,n,,d 01.d hahlt lonnes 2amph011s.
EAdi 1001.0,,,. .110 1-1. 1,0 11. h11,- Edircmn "DEI.IA". Apartamentritl.. --. ,O, 'n '-1 -:; -,,1 '"mn.con gas

S 0.. .. A P.e.... ... .. .... n. p o .. on i. 1 an mCrina1 e L. E m 2,, e ,, ,, Ia.d
41 1110.0APARTAMENTOS 0 F I. 4 RT1AM.FT. I, .1 PORTTE O .P m 1.a 0l0111np .1. *o 1" ,r-1











'A .-^'""""" r nC' I., ar' LE Z1^ 322 E a i FP
I .o. AL n o APIARTAMi NTO I ] P i, n, a '' ao MENDO -_ rn o 21m 1r. m pll a ,;-n r'o r-e4q.6 a o
O 11 00011 1.' 0 011 nP0'a 11-TO.. I\nMO. 01001 01110 n 1'rDpO ADMON. R IENES habital" 01.000 r. 11 1 1 0 'T o 1.0p0 1 d- 1 1 01.01.0011.0. do Tr 'S9T1 RIAq. 16. V
11 -: 1-r EAM I PT O Zoo. ,iST1A ....an n 1 1. 2 1 n 4I ;. rl. V0. n 1-,a10r aharin, a, r 1 Rn tr1. nala a cal c)D, T.R 1 1
ii + ,o1 4.o 1 I +T 11 i 0 ,r .7- '.:- PRl. 1 IO U '-.-C-3 f ln" ha n T 0 2a n1 "do" ."e -0001 A .205. l rv 1 1 Ar 0 r1000 lInfo o a0r0 bla0m1plio.p1ad I
Dg o .... .: .." -. .. elH2. nnb r do to











1 ... ..a ^I FN T I A ,'1,,,i',nl., Pa ps .. i ..
T.1 --, ,1 o I n .AP 0aa'I-RTA' m n OS1 H P, 0 Il o 29 1 a vlere f
M MoELo.ODEINOSPEN osa1to .1001002-01
.APARTAMENTOS DE LU.JO ," f. 0 1 1,.10leSla la in a 0EscobarGU14.1-769542-13













S.ESI DENC JALCATA. l nP.INA"All^ p" 1 .0 p" 1 MO ERNO ED1rSFICIO APARTA1 I FE1TOS 010 pr I n1100lad
A A h o 0 i .6 I1 1-,,ie0,0 ,,R 1'0 04 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 110i a n: K n h l .A1P0f1.n s t4 1h10 111 1 1 0 1 .0 1 2 .0 1 4 h0 h a l nn0 1] a., 0,0 0 01 1 1 a0.1h1H, -SPI0A L0NJ"00 .5



d- t -. n --plm,,nR.. "1.r ..P ; 1ame".llap L0 in a q0ina flat 1 modl tadra C11a a de CL- ml rO I 1n l 0
10. w.- 0,0 1, M, 0 0 T E.....n0- h E TE A LA nALLE S 1 0 .I Pi a rarf m r l -rp man Apt 2mn, n1 1h1hlarn1 pA u t 1 0ndAn0. -' In.ina a 13 CU InlA 90 23

1 H 1 1 "--1 I l0 n sa.a114 0; 01.004 1.1. 1110711.BPT O0 Alquil 1n N0 ,...Talarnm n. n 1 r i. B

























0T 01 -- 0 1 | 1 1 0 10 1 0 0 1 O MOOR M E SO 1- l 4 p l r a h al
S110001 111. .11 A1o 0n1 1r0 1i do-.2 "n1 ------ I
0 ....0.l1 .l..... ....... .a.............. ..................-.7 -R2.l06 .I 1. 57, 0. .2..lc 12 v1 1111001.-.1.. h ?l. -----














SI 2ATPLANTA BA J A E N1squP 2--nma a F tbLUriLUNa' 22Ta La 01. 0 0 A l 111. 4Ar T A
n, 1-11., -1AA T10 1 o ld 7 i0.en.11071.0 r 7 1 1 1 o0,oAna 0 0- n .n 110-l oS n










54i M-Q .-]o.T n V Ill 1~ 2 a r r n 1 a-1- :. F Ro m T E-3 Arr5LA..
S1. r.. ..... ... .. e r .. .. .... .+ au n '1r, hadn bitn. D orI, a-2


n4 4 1 A1. 0o APAanTAO I'Tr R nron Hira tntoo Mo ndo a M. on 1 1, 1- "PrI 2 a 0 ,,01 00 a or 0.0na. 1 m0,s. 1 -a -,,d -
































.Almendares..5.00 del edh "".+=, l r^'' "lnn+'" ru1rtn n..|
..... .PTO ADMO ALNt ....,, N, 1 !E n d ....... I 1...11010..... 0 01 11 011 ,, 1 .. I -
ca Rrn I I 2rv 1 040 cr Aon. 114 n 2r2or. el P -or nn A r e Anar_;i 2 el a r A-A


















S... 1. ....r..e...l .. V dr.. n.. n n r- N e 1 1. T 1 3/l T a ln c o m d ... o de l7n 4 1 ,a-
$1D. 10.L30 O GAPARTAnn. E I lTO III. Banco-7 13 70 .10 100.11io poi0noy.R0- 11.1 -Tall A 21A d os rnr t7a m hrina, la0nde1r1.1011 2 p 3 h


















r.. i d h...in. ... .... EDIFICIO GE RGINA" ,- 2LO t v m "-art y 0rI 11.0 0"i 001. 11100 olf O cen il3-or
CV111.0001 011.1 ,0 x -J11 1P" .1110 a0, 00A1 P- -S i -- Mai n n br l e" Ec eHon 3 SA.7 9
,1 0--..0,0 00h1,4,0 wiiii6 11.01. 1, 7-00,111111100,. 1.00c I ,cr"n b"'e"I 5.r1 4t


L ^'n.. ;. 10.00-;4 .-1 on 11 11, 11 rn1 11-,n1 -,r 0I- -0 1. I A++ E l.0'N 3 A2 a -nr 1
0.0l 11 0 11 O A .100I10.1. 11'..r (," 0 0 1. 1rA10R1100.-, -10'- \MI 1.0.1.11TO0 I E=_b r ban J II o .


tale01' ant- 5 1- h,. e Nei- oni I-rra. 1,Zn 1 40\bpo 011000 Bt' O s: o0-11 n rnnTrl n vOnd-loo r n
1 217nzada3 folionA 17 N0 54ahado eonstruir N N-mHaLI_ -__ .__d



It C..-..c........ .......ol...1.01 $381 $04A0 y$:, 60 nform F -1 6 -oruo on 114 10ip40 ,orem.o If orio3 eC UBAs9
a1, ..1.i .-001 ....1 ab ., 101011101. dot 1117114-1 y 1,1e0 tre111101 00000 000111. 01..
10call--?10,nno 0.01. 0010r11R nC003012 .001.0101.10 1n. A nllsf rn Vent.con6d22-001
Ul J-AI-oF 4-oir -21 1 -1 -7 1 I .j a 1.03. Vedado nl r tso 12 e- 11 Unle01-0l pa1 07.rt1amd t A ]
APARTA-1ENTO NUEaJ 1 EPX4U 1Vs1 .LUIN0A1,r -rC-A7a-5,rlf
i01 _, 1 C 1.0 011 10 10 011r s1 1- 92-1 c Aar 1,s: A., n-' t 110e11.10110enoIn
.. ..a-, Ill1T, 11 I as19 -c11n]"k 10-3A12,5,0 .t.,. 1101-35

PL A nP4B AJA n ohn n 525l. 04 oolool ora closet-o do! SE .0 0.

t. oll .on. daoalo00 0a ra0e,0a 11a.ha-



n.--- 1- Mr4 AElE0014 0R 0.' O o H N' 11 dolTh0I00ll .10-1.11011NA0.10
1 30 .00.1 R I0001.A4 a 9.OH l ll I ii- 1 -'-EAIIPEN E L-j-,..-OS!,U10-14-010110-122 1RES-D NI-...











....he d l ed d .... h.20 ..... t .... : ,7 d.. .. ...d r:zoT~. Ut-I H 4 ...7.. 11 habtntone o n m ~ t, Rio, 3/01 4 ,0 0 a, eom0 edor,0100 2 ninr00 e a 0.
F..lAn+ (;l i L RoPUBIalquia 0101, 000t. 1100021$.1.11f 114-l~.Pe tne tl lt-t +~r Tlyr~e- cp~a+. n seo, 277-031 21 C40-42






DL4RIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955


A NTU N C I 0 S


L A S I F I C A D S


DE ULT IM A


H 0 R


ALQUILERES ALQUILERES


82 APARTAMENTOS *_82 APARTAMENTOS 82
ANKMEGA 1I IRENTF ALTO DITS4. 'A' QI 1 ILn 4PRTAMENTO ALTO 1DI. AIQ
- d urion d n de m;o:hu, A l. d -. r ir. i r ra* A eridl de LIs Palmu i rr.
en 10> 3jm m l nf ., h r. .lliw | A -. i. 3 "M o,'IkJdl ,
H.'- 7 i. cl, r. Ir a rrr. M "- Tel. Lul
\1 i"o11 i \ Tr \-.|1._ A-!12(. ML-.1i3-I H-75i21-,2-1 "

edio. .. ,- CAMPANARIO 64 a
Sy, niy fresco F6297 Amplio y venla Apo.
.. ........ ""2' m Acon vista a Io n allen bano D-I
23 N" 1,156 j complelo v r6cina de gas. m_



elBonficto partameto $38 *i
Apto.n ala. uaro. gran UH.H.6508-82-1'5 c 3
closet, bafio,' cociha, terra- 5 -
dta, muy fresco F-6297. I SE ALQUII]AN Tc-q
Saparament s en 20 'de Mayo Y cd l U




Catll Mtrdor centre Trrs mbras m' d kUe -

_tr...ple L n t
ARAMBURU N3 16 Ii Calle 15 N' 4.206. e/. 12 y j ^|
entire Jovellar Vapor 14. Nicanor del Campo .
Aparqamlntos Axtsarnmes e te- 3 al om o lbt. l, '
u ore d dos h ltac e r r in cn de crina .load r
closeti, imphlao eala-eom or,. n | A3-U3-H--832-14 it
t o C o n c lo s e t C ol u min a d e Ua s Hm -1 5_ -8. toe
ae, acas dors de 31er 3333 CO 4r)3
e3s3a 3 Vl d 2a 'N aro I SAN RAFAEL 874 H h a


SANTOS SUAREZ A* 2 ... 2A o, -
h Mbtltciones.,civtets, nal colr..... m UH-H-6519-!-1,1 A It



Alquilo Apartamento rior, nogala, comedor, hahita |, S32-
n3NlAMo 3del3Camp.3 lle2 m 1 .A TA N TO. 2 E $ m r. I
n ina a1 3ent 3re nte 3rea Sal3r 3 -mne -

rio ,sd e do 37ra 3., 333 e 2 I se
C qnt c pnsercc a ment sala- dor.i UH-H-6150-82-a t I
baIln Icolor s 4oin. cuartO v o r- t
vAcio .riados. V 3ea ncargad. In. 3 e
forme 4 B-7354 33d 2 y B-VE630DADO '1 |
I_)l-a..14 i. C33a3le 4 N" 505 entre 21 y 21 s a
SM Alqmlas plentdio Apar2a- 8.3 n
MIRAMAR: $120 2 prim 3np3ses3, 5clac3o se3r. os '"
Apartments de tijo. Conuao I vc n rr adns naraje. Intorma 'v
nd19 entre72d'. 313333333' aa- encarg_ do. __ __ "_
37 o 333 3.1n7s 3333r3 3o31 3Hvc1n3 n0


A o d aramen Y ee ca lrtamen -e
hVod7a3o3 3e 6. 33- 1 an4 r3 A oNs.UH-H-7[I-12-10 NIE



dan rrla ongdo c M62ent ir lIr n
S nOa, TeIn7 3 -7n3Serran 3 43 3033, _EIFCI N jE I| -0
;to RE5 A'5, nen-



UH-H-7039-82-17 Ir e r e i- e 2dr a Qun nna. retn -




EDIFICI PANCHITO 3 7 s ,n a\ enT a '
GO RE 304-30 26 | 3-7.333.'.. .. ... .. D .!
Apartameno a t men7oi a co edralac 3 a
E ined anor d ndelampo, ba Or1- 1h -
an73 lo 3333y Gonz73 33331nd33 33 3o e 22

















r Cale n eeN+R S IR A N"ad r 44 I f- "

s a Iadf mar. 2 n9iadR-533 EL O
IFUI-c0 H-u6cr90-. r n Sa-co Me jor. n deln, Ve r- o
L s lAo ylru incntna rt "o Do -r:. "
r) B-73 54y B -n TO733, 033 3 i1










33_ H.-30tB3 K3.-15 3 li7 lae 7 s al3o m ri3
rNO. 10333333 a 3 .r3 3033 33 3 5v7 7 3 3 4I
I L.3 g r3oa d e d n, m..rl.- c 1 -7n3,;trgr 4.

S-3AE AL-T. A T pART ENTO l
St o d el 2 c ms alto .onh (rme nt,- a I
E1 23C3I3O3, 3A n r i C 'a I 31 ar 1 .-' ..


























Au e ca rand 4 j "' i a e" e
Apartamen tos fren', lalle m ln 3 7l r 3 o rn

I comeor ,do hnar 5I ,lbn33. a _ln r 0oi e a 32t a
Vesa. oa $65. $80cti, or$6 o. $8 73 431 3.
an Ice,,, ydGoecnlnoIlelond ez y 2H+h -Ta2n-ron e*
0l-codo, rn 3o hahtadrne. rann 1 clo ldo. ha.n o, ro f
3m' IRA. com13'si ar n 3 Y- \\er- y l de qu3a13r3i3 a art eno2l3
3433o 333e333 _3, .n3 3l3_p7. ,taro-n. 3333 quoa_12.tnci_ ma_,_i
t-o, Aa.a.nm.. 3337V eni t. C A 'Artn3oI .

frigidaire t2l3 v n. teEDADO -,,
dor pm7e 31* 33333 333 m a I 26 "- 0 '
Ae 3 y 2 333ar3a3o 3- 33333 33. n 3

41o74 33 1a 33n c 3a n
ina uria la r Ti a d r 3 d. .. E I;fc o s e p ar9t. e .

Aree SoaAt .rt l A npprmeT nr e7orrmclr .- r ao tn I
ar,3 e d.el-, N ;A360 e E, d,-V Ind ja
SE-,1 r- L 1 G.133333 17N

-8580 --AS-6622 so nn ci szano


mA DOS C1. ADll I S DE Al' ART A1lI 5rt- A .,

.AMI1y 1ELADO I Fit P[TIPIPAA DF .,
muy econ6miron edificio 3 -.I F I'T III Alt)c AL
nuero. refrigerarlor, cod- t.;.- ', ".2r" os
naa ha n completoo,n cla, de. n3 EN I
se. eige re..fer. .ias. APRESURESE A COAN ER I 44 '
Lnformea: B9.5339 ELS URO -

DiFlClO C N 69 En lo Mejor del Vedado,,
de SIin2 cuAlfq tiht iagnificnn 3arI; --I
un 51a. Vea eIt,,,, n...."ero. Co. 9
visaamar.13 8plia terraha al-onedoc
AAiTn AM.S r T.. t, 1 2 hahilaciones ron 553 Al
I e Co.en. C. ......

Informan en el mismo EDIF. CHASE BANK- m



sE ALQ-IILAN NUEVO VEDADO IA'a1


As a1333.331 e n la snart 26 n- r
A E O I Alden' N 33$ entre -

4334.23.33333333 333 a3-rn, 3)33e. 2 3333337 on 4a0 plns ctn- l.
3n13 rempI tn. $ 45. 3.4 y3 pati.lavadern bathn Cr13&os m '


+, ua est dcl edltrlio
JlqIiln agniic~i itp r na


ILQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES I ALO i ALES ALQUILERES ALQILERES


APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES l87 HABANA AS VEDADO IM MARIANAO- REPARTOS
;ILO AP-RTAMENTO. COnNOMI. C 4 ll0 DF FAMIL- 4 D4rCENTI AIES U AQL I MALQ A- M LOLALEBIl 1 SVA- I QILO. IA.lM baIA4 C0 MrfDO5 lIBIDO. 430J1INTRE CAIZADA Bl I. RITR1O. MARIN40. JARDPI.
m1',e1nr sl enm _or .4 b3.4 .r. I. rn, r. lPa 1 r',r a era- r.NII- 1 n1...0 rII.;err t rt F ir, M 2 binac--iIne i ps I nnteri r Mnr..- .QIni. 'A cor nt ds hda- Aoc.rne I' ra ari t 7al8.2cr arli1 Inri:a8
r i t P a t I ra n d me m hr a r r C h in- r r t e c 1e n t I r r ,n 1 7 r r r r r A r I. I F s i r e ] n o r S a n N i c ; A l l- rinr, a ls ond, n l e I n f ti n m e .A -4 W b 2 lr pepo r r m 1 1w c a e r ai dn rl
n 3" L33a n 47,. 5,-'42nle ni. ,- 7','. P .*-"Z.,..ir'I. r~" 3 73.. 3I3'H.7471.27.17 H7 I 7n7nTi,3I3.. 33.0 e' I. A' 7.I
_l b d A lle 3 212m d .Ad H.77fI.MAO LA ... .i- Al UILOS AAL0. EFUGO m, FIIALmLLI --i r COst -ADO L .NIVERSIDAD- ',. ', r4 M ,,* ,
H-,AQ5-82-17 l r fiICM a. INAr A ALQUILO LOCAL COMIRnCIAL AMM.r msorm 3 s33 3',nr 3 en I.E 5, fE 'ala lIU I 4 Cl33 3 e n R LMt DR.
EX L AD a r ES. FLAD M Ted* C-608 F-3 Call,- M 7R Z ,R n-4 15
''0 4 rP RT? ME1 b EN LA E-4 L.ealt3d h3btn1 cxn 3 3hbllta en, $4.0n rt3tn.cn 2.e 0. C0sdlz I .s7t. .ntn $15.3.0 LaI.ave en el 2M5. Inform n Monte En If(. 33 Ampin 2'' l"s'n C I .341l.3 -I
na d. Tm.ns, Mmnie 11037, n e.13df- nIs e oi.&% $25.1a snn3n Infnm-, n. 'n, Consejer Arana un. 3Hab ana,,i 1-4e3. -A 0-34 31 .33.3,5 ,- K 3N.?1 W.. '. -n "-, .A -A
lbadn de coa3l b trur: ealA.i-conmedor..at m vda Fne le N O A s. nH,;4.8s-4,i t iH .- -M a. -r -7439-7-37 17 3 ha- bltc 3ones 3 uarto3 -. en in .. -tSE A .LQU
T l5a hab5tlo "" b ft o e n -s A .3A9a r $nr--Ad tM AG N I FIC O LOCAL I. M TICIRO .e.. -. A. 1 MDO rN O SS nf n
*, con odasI n. nm sid.es n CA MOerL a N rmAA Av T E.H .e m i. N l mn. den. N ,o d t. 2 A,r A4 lN ..7 MODERNOS ALTOS
sets. Pued verse t cilquler hora l Do., r sn rvi o 5. ... ratoro. Pers verana numero i n r- ia. ..ALOUILO CA A VEDADO CALLE
,. quirt San LAzarn. Referenlas. Anserto ... i2 eP I O L [
EDIFICIO MODERNO i. E-b3.3 1-1411.3. '.a |.'. 3 .y r-,M-29. i y Bu-z3 U-971-7.___737. M-74 bal- 'a'ent3:M. oci 3- AVENIDA11
cuanro. sla-cnmedlr. 3cocna3 ron SHABITACION AMLUEILADA MATSRI H-770-5-H- ARAMBRIJR M INTRE SAN i LAZAROi nrvlnlo criado. $52.9.. X-533. .e 9 5 1
I. c a33 R O mn3rcald pnti* n.e.m n e a ....rn. .. 3e... n5.. barC pH-' .. ovelir primer ,p3 ....e.. a s ,6 -ELr0 1-2ygr 5 g a." In L n, ee 3,3
.ndero primer Ps7 a .C uy ven tl nH vCdn Aur31n 06 Eme ndrdb y Te --MAGNIFICO LOCAL IA 4saleta 4 4 bafTo c nlres omed or. .- --ADD--CALLR- ..L.. y -S 0-1
iban 107 e/. Chlron Curtele,. jadl In H-7377-B4-1c i e n nn 'a c 'rto ervicin erlados. Aguna bun- t, .'. rr I, i n ^^ n
H -7619- 1217 ,.---- V E N T LS A N Ab L 'aZ U 46 dante slem "Inpre. U-I 1. H-737-7-167-] co .. ,rrm: -9 6 ,. rta buH C-41-901.
A L T E L ) A AEntre Pernevernncti y Canp nrn, e ,_3.3"e3334.
IiLAA E AMP LO, VEn TILADO1 33c la .e a u 3n uII en3 Anlmas 1 0 .I Ia SE 3 3 L 7 ne ar, A --- ISE ALQUILA, KN E ,a e ,- S-I-4NTA R L3 2
rta ientn a -n.om edorn. 2 habi- arn ntrimon .In innfinso. Info, .. en l, ,A n local .n. .de7.meoan, ... hN m, ... 4n i K O H L Y .
A s nc d n ipr, e pi -4"-2 2-34- -I ar pn3 37 ,e )no d. 7elAr3 i4e 3 s) 3 ,n3 3 ., e r, errz -, -K UL Y
e d 7 "1. en te M n y C n .inaiecLI..: .- 8. I nn. i .. i .. .s Al n 3o e.. nao. cone.. in. n.. Innrm.. U-1157. V Al d
ans, nd ) e.ns A r t men"-fn ,I ,LQ IL A HARITACION AMPLIA dn tin ctrto ) grande. la3-comedor. baf. o H-7516-117- 1 1 l LYL V U En 1 racaUe Almendares Be .alqu-|
e 3, n 33-38eorn s r. An -a. 3 ICn tn3n3 333 nn33, r..n 3an3u73331jt33, SE ALQUILA N2 3Vi-e' In ns'ato 2 cabads de on a-
n vistao 7759 2 .J1 "" c A Y lst a ... le .l .in ypato.10. LlAve tI dO ALQULO, -4 ..AN LAZAROl1011...- CN .. .. n bri...tc /4 v 2 ba os hermo-|
....... b .Iu a 82 1 n3 3333 r a) d n i 3 31,d r In.' M i CT e2fnn : U -7 I n ,e undni interior. AI n, n aha-i q ul l ta sn e nd d n a rtam enin. se undLaC nn b Set, ampLh Q3 in1n vcu ar-3
DECLAVELNTC 413 I 3, 3" 3 3' 33, ,.one 2 333 9133_3' R333333n3333 4 83339 bu. ag f a n t tado rb 6 cir i S ys rar.Infrmr a -
olr d dna" hab) acion-s as de A, RId r ap hnbre sl cna n Ida. rE ma gLo N. l ... .- e:
not ,. H 2-768-A2-17 C.je 25 3 363t 3part 3m7 ntn S .rpundn p i- o ep "ndldas' ventila7 as o navies A A 3 C, InR4'i CIATRO CACMT'O IT3H-H-044-3S-14
s "o K. 3 V.erain e33p7'op sO Para "ipn niein en A -ui n- "F. er, 1' ....na de nna)n. de nala .-. k U -9a o -
264 VEDADO, 5.5, $60 n 4 pliA i a'l1n de Almendae-O. 1.00 2. dAb.,dor. 3d r c 3uart grande.. ... 1 .0 .| e nlrnet' 0
ALOISILO 3A.ITACSON 153.3 CA "I. nina .7333,313 Y5 sr aaiar n y entin rUHy tnoa$120.00
UTEVO EDIFICIO LUJO acondici-nadn. cistern. 2.=W ..lo3, : 5 P. can 1as y ca.en.anm L.E D SI ESTRENAR|
cundra Linea. G. Un 3 3 cuart33 3 4.4 l -i. s P.a : I r n. corri Ht1 tri7c. Inf rmes: br.,Tsell. M -nto reri \. ALTUlAI DEL V D. A |2 Uer pl Ira. Ave. 3805
Sa ned ,r nd. b3in. ct ci. didI. n CVnn ll V l 33 3333,3 ... h X-' 69...' 3 Coc. -75.... -7-l 3 ,No 522 q. P 7 n re 40 v 42.- 7iramar
A. u)' 0n -3). 3ra o.e3n'rgas n3n3i CF37774 3343 Ces .gla 3R2 2 57 7 0, TUH3H T .U7L0
S .. H 1 4 1 8 1 . t t . .A I Cl A I R A M O N T E M m o D E R N o P T -2 tb uns 3 close ts g a re n 2 I..Lr n 1 e n tU.r Dl MO N T, Via m o R
n .ELd.... I ... .N-Hel .. . .a...2un es tan R en marh n etf co AA... . .. .. ... ... t i .a. sp .t
II 3 17.... 73,43.32.13 -" 2 atn-35n.n ..,. 3or .' ... 53 -Set.nme.... 3 3 + 3i 7.,l 3,n cn
CAL-ZADA 1 205 ta .t n n i'" a] -. Are ero b urtn nen dr h me1tfr.n (3ALL, 9 1 nt .3936 7y |

ATENC10 ES3 ,n 3 n $Q 0 ."A N A H A oS .. E D IF-'I IOA '" : 393 '2 AL UiL An M- 9 6. 3003. 37..3
8)337 Saa. 3n mnr, 2 cuartos le ,re.tn3 3 C a s 1EAL2 UILA ( Anto ReaIial,. ajr I. __6 A la- o nc80-7120.
Mnd.. 1,ira ar 333)3 A eg3y7on. a 333333, 1 0 MARANInPArTO. 3. T 4137 86711-1
ry. 3 ba ne tI n ann e marndefniia. cca ul r H-741 lU-84-15 tin- t h em r u ar r A, o o -n5r -9-1
.... .n rnn... ,- .4....2-.4-. ..: oa d u e aTRF .L. ..AO-RENNTRE LAGLNASV SAN' -0.0. A
$ S... 42.00........ t .. t" e. .l.. ..r.. e n .o.... sl d ......n n .... ha.n 33 n 3 CALLE 20 N" 211 9 m N 7,417. nt. A es. 7 yt 8,
eon ILO I 3AonaS.3mD3..C3Dr cable lagac.dAve. a3 A Des T7`)fyn8
3u3i3 am3P333n pa3m33en3o- fe 333-3,,n3', no l 333Iq 3333u333l3a.7 MaIrn 123 N" 24. Informan Seguro i H -7 entre 15 v 1- YeplaBu a I n b u^"e"cn^ .d.
333. 7 Rio f. 2an 2Rnsr d SA5~ NA38 E333n 33LE C Z -7417-34413 3933.c l es. 3o ,,,-nurto erv3 dio ra n. e r-a51n3a rea5A1





A Ac I.e n. b ALTOS VI LA CO sI
.. .. .ON. 762. n 3 .3 3 ; .37n UH-C-, 33 M 34 3 e"r", r 2 '. .1 2. n. .. de.3 .



8 9 An 6Crt a m enElA- e nr IS o(r- l ei Arq-u I ArRDi Ne,- n o l A | V F An m I- -a oA .y- s NRE II i |
7rtT.. ..A.. vrf CARn. 3oa m 5 2 3. ..3 .....13 T, nr -....2. An.. b3,1e I.p l ro n -lner y v .....A m-.r a 7..11... 1 t 0v.i; EM.. ....I (' L L$ 33Ea333 3.lad n yOe, ,-
intnrCn- 1 U-01RTAMEVeen o a tl i2"^ r"a, in Dei r n o 1 non ha 9 a l a d e eal e. ta'd. isrtnd Mosn-5oe .. m.. 4cn n c i rn I 6 n ren r. Ramarez,

,. .I..n ra d ofl tna Junn. 1 -- .eo.t a a n a r a





3333n3 .. r :-7 ..... D,';7"83"1 1l --Pn4, ,, o n. l. ud 3 35 UH-H O'mn .. 33a8l ...... 73o 3a3 3 33 L E N'
e 337r 33e n- --- 3 3333 -71 ..e.. O"A..t..94-17. hH- -8- 7537 1 7-64o ala. 11. e. p 3/4 n 3 ,b el 11 oe In3. nrman l en
end a-r Ind.37 110 1 -N 12,X;1 n. on' h3133 -3 33a3333373.3- Ti 3Pr333 o3ma3 n3 3 Ns3 a. 3, n ji3317i 333 3 3 Curao 3. n3-)7, 3 ^ r ea mI- a p e13r p,3-
L- VNO 99 A.33'ne A r" tamen -,.- a n m e. o A. v P a l 3 -7 f4 aen,]. -
LI, iA r... h r 1 r' ...r, hNm v!t tlerio. ron e ,,,,I, i er inr ra Tel d I.3f1 F-n nr9 F- s1O I
e: Sal () a-comed r. 14. b 333 .. ....,... 3 m.. I4. aS SE ALQ'iILA NAVE .......... S- A TOSSIpA
LAA o .n 13 tI .. .)) mero ua rado Concepcin de a Valla N 2 -- r .. y o VEDADO
-7-are- 0 NQ 61. (2 sx0) en excrelentes Aon- e r 3 n 3 t adi primSerAnt3 33Pi- ta r2 3an r aeta bi33333 35333 3
N3O u .. "nH C 3n dN cieiones con salida o 2 canI S. .LOl.L.. I-.. 3. c3i. m r.n.....3ntc. SE ALQ UILAOR
HAB[TAC10NtSn) nn r n dirn, ,i nF no c h, 0 2 oe a a (lfr P rI UH-H-7r73- rr" o C-l 3 -90-14
322 33 3 pn3333.53 n 3 3-1-972. 3._) ede31.0003 3t3 53333a3333o3

















H-.77-1. -8n2n-15a(.2 x 0en R,.fr -r" PALACO ALDAMA. R inic Lpodana 3 .1 Pri merjflo pnl 2aom dor. nFainn cuar. ron .-
sQ1.0R t Arion4 a'p^0' onx par'? t"c.io s o salida it 2 ca ral, a l,,aw.. r


sr22.nnD .,: a n W. A 4 0' v tne m cl. alr. u sin vor i vr RAK to Mc i
LDEPARTAMENTOS 12 r 5) .. l A.. 33 lies. Conchad 915 al ladodeI ,3 sn dl d. Rn ~ : A 43 c )ncl ,osets 3 F sin estrenar. Miramar ca-
.... ... "El Relampago. Tine' el- .... f 333A3)er. 0 $70 Se ,ge7 ....rn7 3 13.23 t3rra3a]. Ie3 n 3 3 I OS 6
S in ... TA ++ "3- ,. -I6.iVa-3-: 7ll3 nN3 A N 22.e171 "1,4 1 ,41 .. S. An. .ar a Eo ie acon., 2 anns fam n











7m.A nA l A1CmEX f O ,.:' L a l SL -1f 397 T--87 ,0 A-IF ., fono in63- a- ALl.UNnANTl
, H. ,- r1 ,,-...r_ _pno ,, ,_ p ne .. ....... ....... .v aEueahndianli u 5 r a.
... .. ;7O,"a:E S DEt oD 3 3..3 In rie p ( V3 au -33a143 o333 2763 .h3- Tia mplielfo:s, I a32 7cria
1R ; a n" ,.. W- 9280 A-322 yi B-7434- 1 -3- "Pn r S "i UH 8
........ 7. a.......P!.. F 3 .. 3 333 nm s ............. ... .. L r. 0 o .r... h no, s a..y o meS
. .''% o dr. 3 33r1,1 h3r 3 3 HH 2 7 .o Ols e oc 3/4.nf, i ..1 .. .. erano. Informan-d e

7-0 330,ErN. .....3,.. 3 333 ... 33 3' T 3,,' LO(C4l. EN ZANJA eIle. Informan en Is mils- enlre 25 v 27., 1dadon
3.it- VF.. %' .N33,41 3o R LOCAL P AR 31 M1 1- ""-. -^. ma tie 10 a 12-v de 3 a 6. g 7 3l3uil3n'7a3rtment73 nue3 3 s:33 3UH-H-7459.90-31
A, ; 2 h r / h | -- znabt; riones, sale- comeVor. Ia- ........
,e cAn co onF-r -hEdi. Se ed e u oni local aer 3 3 ,3e3". et3 r 3 I'Pret 5 In33I- 91
.+. ..... ;, ,, e .. 91 "JES'.EL MONTE 5 Y VIBOE-A
3-3 "!" A .3.. -9-a I:AN"ION Fr4ILI.IAR propin paca ali ...erT e- U -R 60... 14. .. -a.nMN eA 7 J U D MN.40Y VIaR
-.l hi goco. cron A idriera fie Ca.- I .. .-- Telfono F-5291 A. .LQUIO C 40.00. POSTAL, A LA-'i
S aL.N rn .r .... 3 3,3' 333 lIe. esAantes, l rbaacoa etc. SE bLQL [LA ka r i I i* A, t ,
S ; E L [IE.TI! B A B I T A .. em d on ..... 13 .,- ......... 333a7a7 3 Concatro. Renta 950. i SUBTRAN- A 62, AL. 7,' -H. 7 ... 3. ^,,,, C7 33n 2 n 3t33 Jr |In

". 3o33an MAve s Menear Y 3 ra LneaA 3 3ltn.1 r2-4 Ve- 7Zn5 368 Pnfre Gerra7io so. s3r, 3a LcomeLoE 19'ua13,17a- A 7 '. 73 ..3,,,
3brl3dt. Inhor7n 3e n i3 3ilnter3alado,-cor 1!-co1c"en-re322 v 24, a'ltor CAA FIGUEROA 2321 ENTR3E L33BE3R33A-D
r d .r obar sielpreo dn Co enns re ,ren,-lc."4- + -
331,331,-0. 3 3A3-e7 3n o3 e 1 er Inn 1 33. 3 33 me, '[r a333n3" 35)dn3'.n o.3333 a3 i 3 r 'sp-o' 3 af 4 3f'rden3 e e. prc

I del ^qu3 3 3 U3-7Ae3n-a ; $c7a I3fo3n Pfi 35.3ear-3Casa5con-leiraZa(-1a.51 a I. enterf- t0 H t
2 4-- ..t. V c'3.7ra 11yI 13 3313 3d -33 3barno omp3e- 3.- i- 7333' 33 33 +.
33.3.7333....,. 3 UN 1 a a -" .(4IJ-o ir3..23-M 3 N'7 r o'333 3s63 .n e 11 3 3 7 C n i r o n 6 ,
HAB(TACIONES CAle 12 oLaM.. ( CON 150 M I M- 93. m F .-9-22 | .. nlt ..... p a 4. c ar, 2 -lava
3 P033 ,- ip ,,lla rt3 Staire,. 90 MARIANAO REPARTOS 3.' 33. 73 333343.... 3 33338
Ire *' 2 mDI I'-in n l '.+ n nif" D r kT m d t b B1qu .lan d s In ca A -9 15 "L N M i. -ria t o,. r a mn C zdern `; a da. Corn le ,re I -
iQW K cn .ABITAC0.T -% .. .. F
rd 3 3n .na; 7 ma. N' 755.513 r7H -71 0 1 I L3--723-831- 1 9' 83 3 7 3-
nr Pa 2 '-34 .3 33333 u ..- ; N ICA N O R D EL CA MW O A- 1D 33rs5o, D 2. rtO.... 3, T ..
(33.33133"e 3 3 0 33333- S,3 1 alquilan "habilacin en.mCASITA PLANTA BAJ Ad sk33 )i3]5 3P-3 33... dO de A.venida3 3. M 1 on d o 1 p 3dlante,
s3i3n33 ,3 T3a3 a Rn'l R a en cra"a de inquilinaln 3In-333 3333-5 ro 3333,7. 3 3 3 e33habrt,
form a. ..nc.rgado v eu 3'dtsn 35335,a 3 le3 ro-43,3nI 3a-3 t33 3itd orv A11 33en ,-7
LQUZLA KL A EIT ACTON ANEXA .3-, ,vAd1r S 1p, -1rn role- corn3s 94 ,(). 31.-33 -Tsi3 ,3 3tALUUILAN
.It i';n ,, r,1(T ctfono --529 qoento 206. bajols. AS"Q'ILO.3cAU7 gL z L3'M" 4 3F343re 33nas 3 ca3 a n e ] n @IrepartIli 0-
1 1ll,2 3 normm an pri ter piso u d. .c na: ),rd, p r G o Av endaa r s4nna o
3- 33-- 3I 3 ,- HER.M3'1OSA N S5- 2. "4l .. .. 35333 333.5rA,,%,,i or.,F de
CASA ANAVES -LOCALES Zon Zona 3 e.e3arqueo1uHe.- 7523.-3-14 3"'n h n 33 ..3.33o, 33 3 33333 ......... A....3.... 3333 833.
indn b5nn3nn33.233.3e333e 533353l, X-3327, -7913-9-17
orlsn. 3 431'1, l7%F7 343 3373303ar. a 33lt 3Uer 53337rocery, etc..H--515 -q02 6.. 7.... -.. .
.... 1 3. e;33.rH r333 337 '" ... Inn7m3 ,,333 3 ....d.c3r5e3- TFJADI.L N 64 -"$55.00. SE c.LQUILA" CA -"OR



i A 7 % ,- -Edif. Chase Bank c3333331333 U 3-re- 3-33333.3,335333 3 3: '
.... 33333... 3.-. 3 '3... 3. 3 5 "t.'ro -, 23 y J'" F% EDADO 332- -- 3N733 1133 ,r33333 as oras.3Have a 3 7 3 do.3
ALQUr EIL & A TACIONSES X INFORMAN EN EL M1SMO ALMENDARES A "N3 511 I 50 A-331I. F-3.521. M s informes3
a L3217 3]LAaNcO trlo i 3 33L3 ,qt 3 3I 3 3 7.0-3UH-H-76394-330-153E3eln.F e te1, LA--,.Ch3l -
,.,r-.. ..T.. .... .. ....7c PE5 rROBRE 5.2. altos 31333 r n r""" "' o n .n32-3ba-n1-6.7-IA
JA....3 .. 33 H86"OFICINAS eql. Agniar. Dos halitari -I .... .... A- D InIO ACASA
5 1,STRF t.%, S 3AVF f1E -An' 0.0 3o700- nes. hano. rocina. nero ic. .
H33IA3S an... 33333 33733. 3n3.c 456r3 1303 QILAt,, 0005.33 ALA. 7C310O- criadon. in...o freso. Verlo N1. .NOR DEL.CAMO.. ...... CuSMPOeru 1u 0ent'San ,,,el
--rALQUILO RKAETACION 7. %al., 381 3 133 33' 1 3-3 1" en P nr 7-3A N ,,- ,3315 & r 3, enn 713 3 .3 3337 3 y3 V3a, canSal a) o n3 3. -
n. =d A!,QIIIO 310 30 L 3N 007COMF 3 "-3.. ,t33303 3 i 1c57o, eril-.0 0 2,al3n33 f-,-3e0"teN13.3 35fee8323.8V- 8.
b"""..........""LOCAL PARA3OFICINAEArun. .'d3_ _(333333n, e 33.33-
3-3-7 2 3733333UH-H-7654-3e-16
133533333334' 3r +Z 333333 A 3,.rt 8 x H7 7 R'-I; I-335 3E3 31 n ,,3 AM. 1-1. Pa. -. V-D98 192 SANTOS SUAREZ MENDOZA
734!7LO RAR2tPA C73323 f ll w-EPE0- 333 033333 In r 3333333n3
3'3 333333 73..... 33....... .----i CON U TOR O EDI O. .......-- -- ALQttLo ArARTAMCENTO. AMPLIA
-_ 3'....3.. 33' fl hifl"lL'- r'u d .....)3 333333333733er 35n .... Ar LMENDARES. ,G .4-07 ..... .......... ll t....3.a ca
i'to "'B .....IX; ..... .............I.i..... ..OFICINASC C IONAD F I 315,3037313 3,33331zle. H734 a r ... .. .

1 1, 3, 3 I....... l A n I) ... ...". I.-1A.e- "n .. .. .- 1 3.. .n -ed- .. ..... .... .... .. .. .... .. 3 r .l r '/ U t 31...... )3dInf 3.... ... .. 33t"333n "
rr pE3rD2E1Tt IRABITACION 0 1la3 a orei por extrenpc,3d,3 r,;I33-1 7Ic--1-., 73,3333 3333p, 3h. del3 C-,)I33.33 3333,
'o"eznn'' a p aado con .nmpieia inmquinnio selec- -VIBORA
51003n' 3333313e .4373 a" n a o Ce s oc to%. Banco, Compafilas de Se- 0-,G.... i 0.NJ 3n Delgada 4 Cas3 ean.

S n -s1"bp"-,3 mnilo. Esie local fiCldaAdo grreo y Irmas EDADO.33333,"d3a Col7I' -

r 1 A37 ,33r3.rAPALACIOeALDAM A.1Reina 1,r. 73 nr 33 cn modern, s ,. raj1. e 3 r- 7 L U -e-7el4.34.1, -1en4e
,-- ---,- -orst r'i3)o333. n33 es 7,..i onW1_ --.. ....3 A 33 3 con3M 2 .12.

















: Sol No. 3, Dp1to. 1 H.; ., t'Ht--036:045-4 '[ .75.... 7-IS U3S-R-7833-8-6-,I$ 313-3-7314-50-127RR78-21


Afio CXXI


aClsificadoa


Casificados


Pigina 13-B


r


I i


y


I I I I I I _






DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955


ANUNCIOS CLASIF


ALQUILERES I SE SOLICITAN


92 SANTOS SUAREZ. MENDOZA 104 COONCERAS COCINEROS
ALQUILO CIIA. gAN Lro R4RDO I0 I FII OLICIT4 INA MUCRACRA P.ARA
Rnlo SS are, P.1a1 al. :4 c OCc. oInr iJ lmp ore ace irt nodrl I1 V 1.a
dar. So0lri. canIo pillrn. loareeil Act.&iPAsIch.ci c 71n.Ir i ncl o ec a r.i Sac, Jo.
Irel'ple Fccc Anc 5'301 crIa 1d1. 11r.00. r 1223 aiJls enll e Ma toc B rlteolol
Fui a ti e. op..lo.SeccTlr.n 0 H-734;-1I04.]A
Ji.7717.92.1.l_ OLIICITOCOCINERA BLANCA O PAE-R
i 03. 2 3 -40 d,-c Rep a LDencr cr, m. 0
9 3 L U Y A N O i o c n e l. i n. n.. Ir 10.I.A. c
o,.elrn 31. peer. 17 o.- n 5 O. c, B-C alc.1
TELA&QUE N556 ALTOS. UHA CA- A.Vecr. .H-7162-.14. 5
cem or t ron., .C "0 1 O To UHVA OCI0ZlA RE.
c-ro tI n m,l l Ern'l "1710 I ,,0 -. -,---r, ,1r nl',nrO.lOOrlO 07 -l =r

AIQIILO L ILLE SNI S E- R ER ,r N. lb I
c I --,-. '3,. 177r., I..n S n l
o d,c" 'e r e' :,-, t ,. 105 MANEJADORAS
H-7I0 .101l I OLCITO HM NFINDORN JONES 0 ME-
94 LAWTON BATISTA 1:'0a'relencci
C/le N J'l e 211...0,0.0,1

.4rep PorreL.r COSTURERAS QUE SEPAN






najwero0 closer, b"en y tengan practice,
e7.' .en., r.miqui.nadcmo. PROFESO r i




v... tr c c aide" retail la i s o nena
ll a bit a Desplnd to. err. Fisio. atem ico





do, buen c5 medrc locina cn 5
cn b 4, uI c dec ri d Cllc i.1 N'ni ,' | oe.
SE ALQt'ILA' Clib 1 CGll eqDEDRc
E LO MEJOR DE LL mog COSTURERAS MODISTAS
.4 re. Porvenir COSTURERAS QUE SEPAN'
nervicontero 277 closer blen y tengan practice
:en maquina de motor indus-'
entre D y Beales !trial se soliCitan en Patria 154I
casa compuesta de port4a l. salad
hall, 3 habiutaciones eplendit- altos, Cerro. De 9 a 11 a. m.
dVIA BnAo en colors itecala- C-840-109-16 C
do. b cloet ampl r. co cina, et co. Pre- de Inf se F-45 12
cloo eoILaRosae I AIto saOcrdotion 114 AGENTES VENDEDORES
eLrAitoA oI ABoU-topatiot slo.t$1
s- Vecla 4p a 5 SOLICITAMOS PLAZ
UH-H-7811-94-15 I Ih^e pecrflucumes inMo, a d o1irdioo. I
'$100 nr-o ule, No0 pa0001011 rotojjnoes.
97 GUANABACOA E R. M Valds Sda u16 erallm- 6 a 7 np i
t i sOLiiTAMOS PERSOA-AT A- .
VIA BLANCA y CALLE C r ra vu Ic products qu.lo.rs. male-.'
Rcpr cty AtAtoi ra dc 0ie1 Bliocqu i,,-, pc u .col- i s. .obrio ladorefr ds-
GUANABACOA dro. bulterias etc. Prodirclot Importado'





St Alreni oAlAar, cta toloc uoodc e olidcita ieni deo oro s ac VO e o A
del boohitacloec la-m. r,9b-ue-e j b r sm coedoia 110 E rcool-cc-cIIroyo.cton7T










c lasda o ebladosmpl. rfrtgeHad 6-e r d des. eoren oblneF-7450r an-12 ci.



radna no n n sn -773-114- Sa- al apartado 410. Jefe de
coml TELEFONOna Fn dpena per.onal.
rraz crrda. Vala infrm 2-t7 IMPORTANTE







TARARA. JIBAC(OA. ALQUI- H-C-827.113
lo casa com p eta m ente 5d OFICINISTAS

syas privadas. Informed a todasne SE NrECESITA i
hGrasA. PU-5795. CUBA. o s crlmente





H-7541-98-17 Emopleand comprtento.
Play Santa Maria del Mar eR u na o.Clo= de r ia
rodao 1or 2 od.cn si0 coh mi-. Soloa oaln par ela ro 410. ieoe de-
orocoa corrido. alo e H-c6loccoco 001 --- lO _H.H_6367.ll 4






T PLYA TARARA Ie A.ALQU- UHCo ee 8de211.4-
ocas a corn peta en 115 OFCN de 11 TA 1 p
amRuebada en estas do upan- | T


ya privada. Informed a toda


SE NECESoTA
H-754 -98- 7 I EmpAead ompeenltee
T pRrAD Iel plo- dIne es- o tool .-




PLATA M ARARA L MR nrle arP proand e expr-1
scquecld n psos q ir 465 rof n rias plantlorchPu dnu d e 1S


clru P aua' por clt-n po- Cou ror dI 1 tanr p a nnao l
Mr=oAdCp o ur001 o,1 c lacao nlCoorpndo lo-loy






claments mu eblad a y qUH 9-93017 lnor c. s UH-H- 826-115-1-
docuCcInocSeoleoycq(Lp dOOn er19000 34



M. ...A H 768-13-15 UH H -67+I15-14
Caba 20sfreAtr a2 mr, IPOR3TAN3T03
UH-C- 130- 70-53 A
















SESOLICITAN sot ....... .... ...
qucna David.won Preferenle-
03 CRADOS CRIADAS men lo 1n sonfoa r 1 poFobeic
SAINTAcO MRACRIA DEL MAR ng. rrulareco proepaganda. et.
ni sh.sgene .1aro r 'cppoadeen c.Spa-






sAlqduo t ca s omas a as t pa o re obrc n D irijae al Apartado 410oo
Ic ra, ala A aApelyn 4941 1 0 o poe ito ntl

Hc-d-Sed 000 l-fres 1 7 -17 143 UH-C-826-115-14
Cabafian frento al mar. IIIPORTAdaT
2 Cuartor, terraza, etc.do









Rodeadaoprque Gu- mC Pinas elIActri
nabo. X-1596. DE EST-%-PLAZA

N1110110 'n'odo orrcccoongcybur
SE SOLICITAN ae.ronprresinnoo stortml








oooed Carle li nameo 45, depatamnto N ro
trda'. Poo 75.qopoarlcunPcrlO EcSO








socldo. Coll c 10 cuccccrl 4.17, dorpo. 101001110 0 ePsct IO 00 000 PROFESION0,cre1 '2 Oddd ''.1.3 -


6, entire 19 y 21 Vedaro. "_, L 1'CRATIVA que se adquie-





104 COCNFRAS COCINEROS re en un tep sreln a raen-
acurt-o,,,01W.l-...117 1bor-orto.





I 1 ,r, R r P rtoa d unao e d Ins ne-1

l un- ub. ,a'. ,ane qbn s T aC H rCO r Pn e-







lab*tromono solo en la I *a T7 cbulcio"01
a os S eA nreen- a- 0 pacitadas enoel r juvaneod esou-




or0 a n e 1- a CALLE ,M I3 A, 1 A1 f-rT K y L."
r ... -,. .. -. ', Porque esta al aleance dc to-
odo presupuesto ) pueden ch-







r. i S. aS E HABANA el hombre


S s o o. la muer P sus horoso u-
S,. bres. de 9 a.m hast 11 p.m.
o4 0 1 10 pi I Po'quecontem s con tmeq -
.epG ndomaqomaSy0 dY3profesores
m COCINFRAS COCINEROS l erpciah4ad 0s qua son garan-
0LI 2n5 ell-R otoodo. I co-Rlrr r CAtie d eunensafittn eseficente'
dA c bir. -, be $ o. ,I Tell.:AT R IC U LA S A B IER T A S
I INSCRIBASE HOY MISMO!



-at7.........lo 7e 1 4la plav7a" 3-abitaci n"


I


I .CO .CARSt .N NA SP iOLA'ME OFREICO PARA MANEJADORA efnedd.o d. sl pill -1 l viy c unne- U. co i- -.-1Da-i D n o TesoO de l ,._ ....... ..- Moderni ptio irllto, venta0leo ca-
l ESA oo 101 410 pr .c ue .lsrse e para-mcnt-ea tr hmplr s de origen msexu&L cOn.1 dir ras e.cc H. o S e R orl. Pago V o 04 cao. o bfrnte ~ l -o re 3/4. 2 Sl ., clom e c de,.
todo el das. puedc docmr enI a coasA b o01 s "prc-,c 1, to B m "o"l -7 0'1;1T 0o: 0001 0M. o o- eo m noie. Vo cdo N m 1. Tecc.ce3o74 0P37c eoooo0ododta.2 o-d.c. 1I4Sy aic. rote-o. 50-1
O a blI 10100r- boo. Lo eldo. fleee relre c co l-0Ixr u.I 7. T aoaoa 7-38 T-M S co. p T 1L u-n74 20.900- f o b: Cerro 2012. Tcl. I- T 1/4 yo ei etre o ond iate. Inf e c
H 0-7 7 C-2-3-4 sgo I -370-1P-Obe2aS.--


PAgina 14-B


Claificaros


Casificados


Ano xxm


LA


II


CADOS DE ULTIMA HORAN PROFESIONALES COMPRAS VENTAS
3 MEDICOS 21 INSTRUMENTOS DE MUSIC 8 CASAS

SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN De .R. Ar..ATa d.... mrrnt. o :Io.110m..p...
IIng. unpoAtnHrl-l r eld e d3llld- A1.1 ., on kle,. I". lo .
15 OFICNISTAS 118 CRIADAS CRIADOS 123 COSTURERAS. MODISTAS H"7,..... ;0.. |. R-Htm-1r10 "Dh- lA.-.5 I
Solicitamos Oficinisa E Or FcE M BUCHAC'RA BLANC4 PA. S OiFREICE MODIRT4. Aie PON qu GUlC 433-e 6 A- I U-2530: P IANOS mI ,5 O Tamunr e 'dn A a a Ar,
Para enprsd a alacon l oliclmae e Sre- c Ia rcompro. mdo. rambto 7 a7loJ o No rne 2 e a
.P.... E ..'....pr a]c..,l.a.... l sTel; 1 c l..Tl .. 7 F-4530EPET l .7 .... 12 -11 DOCTOR A. CABRERA Co.p Ilo .do.. a.t. .l d3e .. A l... .... TI. ...2 P n:.
uI p.r. ejecullc 1 in nc.:lnoral.-4 _______ P ART RODADORA EN MAQINA e l S 426 n a dinero m" Pr -llr 7t'1 G, t, ,Sret. Silnhlr nu.
.nL edc.r recTicnEl. B.r.. hoe.cil -OLICITO CRBADA LANCA. U. -'- r oltrne o r. irnijr ecn ij urml0lclO..lTEdono ML-1iS5. Radiola en li con- Sa RoJiJ g1. eq..lo i Oqendo "cr I H -4 -q
An Rall ei. ,46% Ma rqueUO0. .23 platroolrn cualrlln dos. e ino.tierr., ec ler p, r...cr..'e Lilmn',*alleel,.o 1 idtcldwIc dIr, ll dldAe pl-
H.1IR19-115. s Sepa. ts ar p lan hSi be o e n'mpla M l .0.117 7448.121 r pr.nla Dlilerm'ia C.on- C IENDO I CARA MADERA. IAAV R'-S
De r "H i ,r;;:!,r 1Df-TI1...e xL 1r.1rD1 12 Lde 3 6,323 3 4 U REaARACIONES bes l i L n "
ft .e. n nrh201 1-Aa lollco n Rel+rC.
i, n r rl 1 l JOVEIF N CON EXPERIENCF I N TitLLER 314 ,15 h I bOr.,. cuoc rs w- a r r Sn l n Collc C ee-
H 1 5 .. -ec.earn 05. 3. SI.r... c r! RnPanar ONa r Color.4o He
'BE OiI6ECE UNA BSMORA INOLi.H ...l411Pr---D-.I rI Pc c.pr.ee&o.alogc.l
SE SOLICIT Ra. .R. I- L.ERrS DR.e LAFC p 4. MUEBLES Y PR.E.NDASH-2T4 I "I.a "o r c .
-IiaU X 110 iur ,,E P iIS 12 L NE RAoE OL G COMPARE DONDEAI DINEBRO VALDBRA
un jo.cn laqui-mecanngra. 'OrEEF 'L CIELD DE L PrIN". PIBTO PMTO. .ML1IJLEl 7 loolalercoc. 5m1a-
fo en singles t espaiol onn I a.er,. ,. nOot[ two 1 o eeLAH o..rLAVANDER SIA.rn rIM,,,clr .. r ., T...lr l Al ." 'r.- ebncclr, Ip ..r l., Ecll Ep o n.
experiencia para impur. 111 .116lll I OHECEE E LNIA. BDIR4. LA50 0 1 e O ul E culaiaon prez.l SA c- c'e.cl s ptIea5r 41 ndt, l ne9. dc) .crle aho... -
16-a MO -e 0 -D% sl3 cec e-c. p -r ra 411 ,l3: 3e oe.as.112J L ...aOSn F.cMDrb. INd4elI-5DEdD r H-22N-4-15.
lanI Compa ia Arnericneo URNP. ARS. .10 NOsORDi BE DFOND lEi 001n;^" ',;e3.: c"; ''. N -c I.; 1e 111. 52flO" Tell e A3 034 M C 49i-42-7 AS.,
na. Dehe oer acliho v cono- referenc-a o'i 'ro. c I gN a r""' el I C IN 1
cer de oficina. Dirija u Q 00. WL9___ __- 125 CHOFERES 4 OCULISTAS Fr"i 1h.l5 *";lc Vends. paEombaoo
licitud con una fl 10fo I ii S orRrcIE PIE IFNTE BLANCO BEE. Sec A. n. II.1r3'' C -B 2l.]A... ,' arl An. Dole.
Arpete40. efeedereper- nla rll a a.A F OFRE C CROFER ORIENTAL. BLAN-., C r. ri N W CARS A E --PORTAL. ALA,
Aparlado 410.e'e de per- coI1...- Pre4.i.... Lr ..... ll.,,i.. ec' 7o *o.,rl.r.3...l... Ell pfO-/ ,c i .,F Dr0 614. 2ebanne ,patio. y 14,4 N
,I,. i Ional. r ,n_ llroIrr- ..R., 1.'1. 1 R l II ,. 3 c S e.e,, l "','d'' .el ,Lr ia [. 06 K O ALLUO W 48 I pLl o= .2nl Poli-14W N H.14ar10-4
SE B -OT N COLOCNR MICHACAN EEL ..;."e
-3l r.lpzereR L A13cI ~-FIe I' 17O F R C.W6 MEDICO OCULISTA PU 1i, pin oefieb d 0ue. en e -s da. AEl.0 t' ,zS 5..caec
Iilrl*C-823I i,0"il".. 4. l";"r.. .,11na- o. 0-ecue,lI. Heleren,.3. i.o *V Cl cr.a cT: ,, :p "eoscr oe rcepo o5 eloo co o meO.l. Hc eeor.'e'.e. S UN
031 ..' le- SI.nrc-,, .r11-, 1 O r e ,'r.' re n p E ole. Cc 0SE12 ee' e o 1-S i .1 U a co.edo- S VENDE UN PAS AJE
$OnnO f -, O rECE E! IR 1 T DO.ri C-jr CHO t .7 E n3,D 1-A'L 9 A I" T eA.P r. derlS UC2m 2-t r ulieda
......Te| ", 9 ... ....... ... ..... .. ..r R.. r T .. .." ..... ..... rB ........... T .......u TT | .. F r. 1", A. idd Menocal 8307 clc t esq.
oeelb ie uen-fiC e. u oloM e'; FIC 3O111A "c-oo1 1o 3AculdANEPTU NOa115ul
16 SOa a2S- HTr '. l. ..ill I ____ ... M C.cr-r1.T0CJuL ,n.eR. cI.-1. e 2- l. CIT a frnte-2b A.puotm
i.- O 0I1COFER SP OI. REPON _NBL F i ', a,PAI"ra ''e M,
nOCO CR 0 IHm aR1L PtO. Q' E TorrcIECsE I Eso B OI L INTTRIOR ,.-.1. c- .c .-. .coa m. 5 DENTISTAS TAIPI"r A U A r-721r h .-4. .-1
, l eat 'E-E u....... .. NI.r A G .. .. ..r... P r.r. w..O ... T .. .... d o .... G. .c: I A r It L Cca UIa _.-7a 6- -.
S'A. ..e.., c. r, e *n., L .I X l -oo ,. IS DB R ODRIGUEZ DB AZ. FRANINRQUITO. *SL I EN O I A CASAh-DaE- M.c


IMPO RTANE E 'RSA 1 IN- ."" Dcso p ep. u G A dESPI A ITO A. me sHO Lao
r % 1do un ac.r R,--o .... ..kC E er, u s, urasar E prei n itsD"LT.11R F, .C C na d rhb a de tap c T er e-. Lr, Hr, BMin eIfterr Qno -1 0 -35.L


n d a H 19COI., rlR A J- L.4CON RtS OFII. .oCINISTIAS^n- E g ts a i'purr I e rlldaDo.9-iwe I n I-anaSRELuz y aguepotR
IM EAor.OF RECE'A'T O COI'Ej T F RCe iIeFnF JO...F.rLcf,. In 0" ooy1'iI oA .0 irla e ral' en r T io -ca r, Noa TI ,elr -L L ,. VOe, rd a- e ra ga,,ano eL c 0 o

-1EcA rg i e ter. n ..re b r eo2 7 'ree.IIt, Tw Q C A Q o-473 2 'll de Ceo 1 J lc no Gan co il ; Sar






r an 'Te l e fcr ,, U -mb r c bxp e c lea n W -I34 6 H 7 : 6 1 1 1 8 I s' t i m b a l e H e rnia n d e z : dU G6 2 9 .9 0A, uh a s e n c ar n a d a s u g u y o t r Is T B R O 16 0 e ci b i d 0 a 3 Cu a n, d rabitt o ,
OPORTUNIDADI 7I4.3."' -IC- IMll- S T 77 .... .... i" DR. WALTERIO B. ORTIZ '.',r0 eporrde Lr.ol R d 10-e S Cobo. report lee -
Sotclm nco n ta)er co d J o cS cHorE.IIE CANICO 1 Ciruano dentist,, E lu te den C----3 Juio e A Va Ady. P
para elaborac6 m engran ecal a r ar 2 1 "Is-Ir' 0 r IA 1iy pi n alacpupntes de rdo Eficildo sCujeccd on BRA ll Da A Sla es uede. 30 r o-o0--10
de I prAs reojes' lamb coo c postersla en Odl Ernc o s muy buenas. Buen s. Campnari o o 251 esq S uCo




,c .O...... EI.ARO LA .ARIA l 9 .... R ........... 7 RO .N l... ,o- Aaraa- p0 Ior.. C O M R A 7 _IEPTUNO 1159
yriTon rdeCT De AoLldO d A A F:C REA E .o o .c. .e-e H -LIdteo ul6 hm rASAp, ...Peu octrcnactl o H. T r rIdA LL o L PI O'AA'RILA A.PTUN 3 ond.
eI s eA r n pBr4278eorm dac B147r ri Ird-an -rla mPldlree lamVtaasdo EDIFoi .-PI T ET e la: 22 I l c t ra A tRio TE



Shp r_1 1 -T_, A- 6 y B TE -5n; -5eu 9 1JS C l B 3$. tr 0pi nton l eRtr O Mo2160 In v
O34, co E OFRECEL'N IRVIENTE DI[CEN T NECESITO TRABAJARr oo 1900rgeAve uto. Nc r epacae. po recr. go

c -5no oaodlda es [a rbuer efernccco. a= o 0I n0 coocem c V ayenoubo:r tpi aoas, pnc a l1 oo ftc cc N ed o
_____ E____ Ca_____ ESA___ ,1 JRIE-B QUIROPEDIOAS + 0 mos,,r- JULO arAR A os mo dr emosepr. idar.7n.' %e --15





__ _ __ runs.Jos e ML-1r187. 7 Llr o cRi0n1a INioAd om Rr u rle I.x o eo inud-oln wB E TlR'- 1P E DISUTNAR AS l ecs bc lo e eg l nt oads "elv Ii o -
JH-7-7 -1 O NOWOMAN HOES cud c PILpAYlA-DlVAl',RAD-oR'o lr DOCTOR MORAILES. POBIATRA. ORA- e a- a ol cnoe2pocade.



... n r a_1 a16 ENGLISH E G 7.N.06-o1n cnr buoanl r t RU Le- t u dado UrSoid ad H ban r ,-p $2 o. Co arpa nt s r p










EAoldR-B-P2O 1 r co oai nroucl foila SEOFLC ISELPAFEO EX A-832 COMPRAMOS Onor a-do s corMr-4'n "
c-r n Veodd Nar rnod ntderordaltos. pr r .-r,,,- .. er .. ar nA f. r ac- Anrtic e o. o c. u a gco b, a ar nt 2 .an s0 e'-- Te dor. bo.S3 o. rcio $ 5deX o
eraCu llrer-3-d -r Cue -n Hall 99-389 cda C .e.. axco l pedt ro fic...1de l on do. om t ,s 2 1. i anp.. .. t b.. o le .r ye toap dlro N A n
I. dtr Sn. R a=o v A- Mop2N oeptuAe-NiA oDol, schore G.are 4Aeogcyor U -3553

ORc EL PARIA Uo -JARDINEROSH-92-Qol.21 JULI6_O GARCIA ESPINOSA S-r-l Avrz Hnd 7.7 A todoco 77-2


S t.l IP R ANHEA PLR PA.S repoAr par bre, d D r raFn s" EiA 1 eC q d ri m eStb can d dr a E A a
e nc e1rta hod r e. e.p r.d, I fc e n cm... d m d t cOCIonr, SE .e. CO NRI EF ... ,7SE ,OECE IA DIN o O tc 'es.o dad H abanay' p o trcToPI. AT El Co s.d e B O:cranio. 25 i. B de e m-s :. 0 .
-rlcoric ccerood 1300x-r123 qc muxsboCeptuneo915,linterioro altos. h-r.-'-- crc."-- buccnm releccor.enuport.




mLenp a d o [a Pfro1 D + Aor Alnm r' H de ra o ErFa E sRFN p." e Pr sus mue blies y la casa 0co m aca mos c abre Oort laO.. . t ": ...a. d vaa a des o
. Dare tern peoclaere o colo r e e ce- H -rnYm S c'i oam ir' noeto .l M~e salb de A Riabla de inc: o d1: B-1303c 7a t- s pol c lo c Tidlocoloos l no- i L HA BA 1 E. td UI ss t
" oHt. ofl. e rC 0R Oc. Raco uco. A TccAnd y H- 2-12r-16 d.hor s -lc6 a 17 -4. .. o m m rrorS I m
rona y deoAon dales. a E mpre s t Clo L A. b LE TlaPr rt.. io1s D ir- ,o -334A



H-761,-117-I H 0- 12- OFICINISTAS1N L -R n- A gd G d d e Io u erd d C g c i c so o $ p5 ,t e n m 12s1n R e N U $9-5a
SE Eo M E S RO POC RO PROFE SIO O N A LES. EF IC----J" S uLm 0plo n'd pentd-house. Gr udncoec ,
SLICITO EXPERTO' ENPESCA. eTsdtrnpir 1s b 1p 1 o realh7dy a, ,pTABAJOS TAQIR. EAFniCON. FT- Quoces.T lot o a op r secolbeBARaR 0aedea olanta $ A Peed Ym edomo b l.l 2roo









r pt- 2 Joroa n~rO 1arArM rT1-cOu PFRE l dEN COTINeaRO rE roo- LA H BNeG rrGrdob ... ..' 13..... Sr
c il JtOVEhmbrDE COLn e O p e a ocn W Mra. t 9dha stT lOluba- or o l u cac rodac .00a 0 R M E-DNA A- 3 1: Ce vR a TAPICERIA B O M-2160.1 S, o co mpleteco nl. afad.ern, a-
Tr OMt EC EN T -- or or ble-.. Auc C-11 1 .3. o.Tel..l a .u.cuAdra de..Clo. n ajine Limpiamtun o s,-2 loC- Srano, reA d e retoo na SE .To-


jun oe. iaa r Tef .rc .ncl. bo a 3cEc la A ar. m0. ToI R. "o ellyda a R a o e ano -
Br e Oe Ccr Aa ,,,-c u9o i H -o ,- I- V 'h I ua rC-I64-S-13- ga19 l cclmeo y r ap o ren alnf 0 .r a o SLT I -redca cO .l e g o e
,o arB e a9-5415. Ca ,lle 4 .. ,.Est ,.9"15 |,,tu r n a -. 1 -13 1 0 ERS llA RA M le u a t rre-Th i d q lid vto-, 1- t col. acoS n.y e dOrs Pra dc0toe aeM Lh1y 21
-"7 .E R N OCONERO r, < O ALA LA COINA ... 7 ....27.7-. U r .TA-- a o d e ad 1























n, .ro o rnme -o. Cl lro n a in ernac na f r nnao or nl o aE O aREC P n n To |S A e.n e biVedado, a ra n La S -At e T no C 1r Mi cr. $2mb 0 ,n P lant -as
,itCo. P.. gu.t. poar Jose-n-C r oa reor oo.1 B No Fdo- 2 0 LIanBL T PIS ANo 1--7 o Mueblermet. aprtods rlapvndas :- 1152 14- 14A h io d







,o Armando. $0.r n1 .jor r r ,efren 0lon r'a E doeiNGoal AINSTPISTO n R A Enriqu e urdo y Nancy rooms O t C i en r a A nA V a lern Ao.
R-B ---129-11720 ... j")'tllll AH7-r, 1-12-1-It0T 6 -11 -11u 0t,1 1'Z14-4c H-7935-13291 6'Pd ibo Po" Y 20. Te.n I -73Haana
-2 OFREC JOVEN A CMPO TR% 0 A F ] (|O E r R E FcT RcrcuAOA R AN A odoI'1 .- E El-c l3 .uso : b- dAorBci6l interior. Ric ardo H-701-4-19





"r1 NINA1C76 Eml BOCNS 1o 0 0 d0 0 1 bE "] N e1toe RA FT- Pr a rl un do, i des Elnenad2.6Ci VI LcANOn] en q n- Ret 5A. U AeD 5A 1 5e ,L





FRS E R iIr-n73I M 0n P TelR ll-: HW-0 07 9 C18 -3-18 2 -16 'l. O ra ----- ---as M.0-1 V--0 1. 11 etr13r: SardW -x n ca I Irea ev tdrM
rrn, Edio r,,do fda.e doorncoolol. r,,,do oR-c i ol AtNr .olEs b ik d l RO 2 E IMPR S d o' cClonooA -sOI m0 ,c on prlo ms x o .monm en ie, tas
F-ECEC ESE --MI'CHACHA COLORAP- RNH67 4-'I-B H-7127-130-ll i lr odrcd .- 1 nlr Su ,ccc A' -d1oe2, 9u1-












1erl CRmAD ... --cr.: pLar, nr re arr I bco o [ C C N OEXG A O CON' O A--2 C -OMPRM-Ot AV -N S; LN SEAN GoirL, ; Ra e. s epuRciao p. 0.
d or A- l Ono rlerer ,ne., nI-.12 0 $1 0n doritl ." rll00c ET S 216ro qTncleroirbAnR aa R 1nS3 In rm3-o
. OTEC E 1-P4F0LA4 PASOAELC -o H- IlS, A-119-16 -""lrc-one c .. 9cco C r0 M OMPRO e .lc o r 0 coraen ent 7 4
li-edo eobe r r ] cc %' COCENERL COFA SE O RECEF C INHAG- 0 0-70 O. H IA-7725E O n-129 b n p-16a ,30 S r-$310 ren al, $O A, nrEl* C i : LA SIERRA 5$ d 30, .H000






e-ot,0fi-ntntismRS Ilav s.de ag CAL ADA DE R RO San a ra idepord in hrac-
i1sk D. ,c-erL l 0 6 >1 ,\0 { -e 0- h 7e d A'-< I n h131- n OFERTAS VARIAS IA-.4/. "aud res. orbounasyTe tm2r p0 t. --docc mor d ono mroo p on| 11 2 boAos c jeto







l1 5.. 75"...-1..-d- c C. ... E ...To E- G-RO 7o EDiI Ci oS v T ESIE CIAS rn Ao- Hngo io s. eried ycapt- didades Llo e Acodt 1 1 -7109 d G ar.J ,.
.-.P;A- Y Y LAVAj-in rO CEZ SE 1l-' lon-t-e ornt ion a o. eO-- reeS00- OFRFECE DEPNDINTE ESPA- In e Ac Med a. oSfo tri N rop 0oi dC1. or toco T 1C3.1 A4-20 J ulio. 1n7o-73e o3o d14 n
'.1 .. .... I 'l Oellnl-aR CO-22, 11 murper- ..prl.d.d buffet In ferr .l dn o.Ubodc no Socr.23 oo2-10 crnlpo... 30 0 Mp bao, oee F G r- 2 ulo n ton 7 3 o

.-7 .1--7507-119-I.16.. .-11OCOLOCR3017N5rE- RA MARA ODt AF--ner r d A,7 2 .tn M Es aEN dTAd. m el 2o rnF -roa o-rt ont -u..R.. cogela-
~ ~ 1 6 C _l. ** b_ ` C A a T $3nd 35 $2,r o F t 1 A F 1 -i n par. cn a: o t1.n ,.r o, nn, .p r*.rE1- a elr t n en eOaF RAer nc Du r, C-m Cm 1"0 $1100" c 1 ldeo P.a olco /1117
TSA a ..r..ECESI.CO.Nfl l O 13LRPOST A ab. LICITA illdn OrcO- RFcrAtten-ooeo $3.000TIearocsooon-apo 218







1 C "r h 0n0. I r P ro In'o'l. o u uabna -A pC m p lc re r u n rt mar dnd o 2C abalc S
cFRECE JOa1FN 0 CAMPO, TRAN- E d tp e d- vn..e r u3e COI Ol-S IT3lOCINFRO 01sa O' "7-212r O0R 0 -1oos TEABA- e100d u ,0bud r 3 m Snu LA SIERRA. IC rAS AVE. r aUnR.
1. -- olreico.d orru m rolccro nm .71150cc'. 35 Ap 11 1,,rx.o e ,uSul-c 11c.r I 1. -1 al eb,.c por-n. e-3c; $5 ro I -.1 h ''d I I Ouel'elo lerco<. n c an 4tln bi- Pl-evi o clrora n 325 pc00,2 lntreS.oLit.












5 I :xp-e.]rlie,, |d r .7__ 7].7 -l l llj -lfr l in r iae or e sin m rA 0o a G es oatos, l-orl .an : e ont resu ln plS 0o e n nlo ervi ci. in m ed t -
crKEcld 120 930711 llereno.. T 09IM l O R eC Bo P OOue ns re 0 do r 305.sfac Habtn 10. -- c I' c 2 c cU.ol-ori er5.ro. 1-60o2ll- ro ynicc. 13 1 .0 3 Nc tc.leont dc Is tam-






F703 La rr Oade a a aOS. B -7 e L- lo tn77r.-l. 1 7lu dec2.. u773s 0 ...,I |l 1n7000 rE T enr "emcn ,Vion, o"U.
S" _" ".. 4 _. 5 rei Op+CEE MA ..NFICA .CO c p. roblro 0sl-oc -. R .seM H-71o.. -48-1 .*mf4 l ocesorn a. OInc 0t -80d Coot
E., A OLOCARF -4'FO LA oA-,r,, L co. n 'econ lr-ef Ct. O rk1,,' 00ar 0 SiFi OSRTE- 1 .E'ClOFR1C O 0 R COI T- CO AEt-8232- tCOMPA MOSh d __ c H-' 1e -'-" Soom A ASo l Ter ds t ] -
ed o d. de -rda r --to, n 0'- a oI~ n0eorm los ,-7p p ref cocl pa r ba.n s-2erS-c3i-3, 11 1 0 clr. Lb. ALId o Hucb ,obcoto,- p1-ir..S 5000 iOENTA 10.00. 1 70 m MO-5%) .Hu o a O-40-i
;adoro deO o brelo Tirs c eL frcn 1 docoil 1"Plro Ct12 c.0? 111 c 91Cor2c.lde 30o12.F-, de cc pl.olrd Io.isalo porrctoao n mu- deroo, lo.jcccuedt tSlo coo- inmem Inans can OPORTUN')AD
,,.s. Tel f F -2 1..Tell 1 -16 H-75-.S n e,, d. FI-Ol la b llO? relo I come rcal y7.11 a101 a-lte7.7R7 h3''' '0nde d e. rasa de complel coe





0.-7.......-..r... rA. RC....15P. OT....SRO.COCI..F-071 17F 1CE R Ct..... .r. OOS r e, So-, o- c .. o .P 1M00 I- $ 4300. $ 1 0, e l. RE NT7 4u .ol P nrleri ... ..n.S hsgIlcoarodib iesonco V2 .eR-
c r- "" % Ii A-832 o ,-n rR cVERee|Z- y 7F re-lo y0e1 90$ 2 .5 '0eh," I' Ad4,d o A 19ed ad s Re eal i 9oou eU cij od e l
In Is. --.cliro a i o crb-- Ir nd dcr0010. c Ocecer u Ic cdc1c Td11-02 3 0b1o 1 ccF N-CPa chr ab in.or o rentine Garcia,






S.. ....071. "1 :3O119_1 F 150-824 -r NP"O..P.. NI, L lASu $7. T' .. ......N U l' if.1A. .. D.... .17_o Co NANIOR L 7APO14lo- y .e 12 M/3 Inv GuenUi -
2,rx.22 .,OnV. E-. rLe C PA..-. .. o d 'r1r-.- c o -7 1 ..-.. l- ta 1 6" 0 c' jOSr r cr c lroA -Tr i- c-, m rLI IT rIiUV rf d onLM i f lst al. --eeo r77- rodo. ul a5ren toe d o pa c.s, aco F *onoit cn PepeA tor n
o s* o. 'o cioio Virtor ,EN S YI-' ao.-2.. .- b _n ue o.'1,-,i O74410.500 : Orr f ba oo cor n Too elor. r1e1 n a 111r, e-
3 $.......-e......l..9...s.....







r -E r-.C.A.A C.OL c .r 0 A .I t A. h,_e 0 B P N H a,, a c r c spec da as::muebles-ftnoo. -7013--, SEVENDE
n Fitor cH Icogn coORo d 0 c e;. orc P 1112 Ccoc A'nco SEXO GO 19151,a c cn1eri S e c ait o S nbaln A SA ANNDO QT A3MO- CuI .iol deMca HonoaoediiieTa-














r r t g r 1~6"' -f-77 -Dl I CI n rme"A 3 -1112 T:re m tar. derni pa"apor s e: I horns.
lr r. O VE N E-*I COLORS O R5L 01 3 H-0-i2 10 -710 "' 11 Iq dnis L'l'tn stt .. Af -l- d rcc[.I e bn1 no p -I ra odutclou17 qodcuol 2 .taomle Son t70-
|0H-7Tg4v9-01 111c-I 1a5 gu lrrgmo vuren- 4yIn Telebafono -o. eCor n, c '-ud 81cl tcuoto o se pre.-- 45- y10,







I F[ -- ,L T -7606- I9D-16 H-76ii-I-l i c -t d. E e ten. ,.-no, n IEXTO,5 41to-1 vaT apa rtam. ntost a asE 1 ple-
.... .. O-"o- c r.1c.. .e e r- I-o 10- -1'110m ..oLiooosIIIM-c.1100.1 1 5e2a02a 10-10, $11.00. o ltap bo1oo.00 1tro1,ltentcc Mc IRAp AR 71 r tc. S
In. Il 2 c9 c 1 pleta. Informed: B-5303, a t 1- ArbolOro 1-, 7:otlomlro o RccrueroIn1M2 1i00-ra.nonolooo. HFe-
-cl,'rr .o ...ur- rLccI2 1.11he T11-77de 2 AIr10a-.... .o. n If3 Eo c O t t's.PR
H-077o-1II-c rcnsr 3_SE SeOPden RaJ -7E $'- 0o otr-hornsreH-2316-17-4$agon. nO Ce ct. p o erenhbAo I rode de 101-
-,-c- s n ,--V.NGA! ,4 a'm3 Ni x 8rr n odaulluodoeIsnoe-
94cu~r110 n 000110 ocuoico cuce a io".rcc 'C)I 7211udni,0arn cc 0e,-toe 0010 LhIon cA-6276 --.b.1120 .. -d o od00 c,. PREcr11 4em dern007 .Iccfr 0 OrD. Iooms
0 -7,111--I n beA' o ledo des FO.IAt40sa0cc5dclr O. e d.- c' IsAl-,"ez"delReol. Tclic 'Uc -2213 de 17
Id Ps0yc-or c oio or O S CH-71C1SL C L robic blco oouto relo c r no 10 prer- annuall r a d e-
0707177 00 A10 S bC]C 'are'I o e lt el.. .. ttorrhlOe rotia ralod-Pr47. 15-

F ..-EI ,-0ET 0 PNCP OFr CSC ORCEFXCEFTCACnADE COnNICANORDELUAREZ
.. ..c.....2,Hr.. o... ...... 1 'curi. o 4o-, I 1' 'I 9- ",A-27 :pdo-17-174-
ucs ntu.ole s cro d0 tcrre11.fiile 0- doeru5.r.17n-90 rlpcedade0 Re NTA 49 Pr b osln pear1,ue no ardend .oa
1.,0942 e-ISIA de oloe0, .c40e-Te.ccrha cl d" h orn r. rIt d ss uin los.n o Ncsura d-A -FrnanrrX-4l 0 1 10 riaportal,"1010, cornedor,4U 4s-r

ha-ccorloo-11-1 oId t-2 -T9NEE. -"d 0-77rc LA HABANA GANGA! ra-g3raje. Precio$13,500. Sar-
el3l---101 CR500m-1n 001111 ,BUodoE T oE E EDN4,00C -41-rs A- n Mu 3 ii Lurior0 R01-1216, San Bernardi-
0-5007r617s, Ir cuer O l ,obrcu A- e32r1'20 e Tco10llaobodo oeop ol-lee 2e r&741100-ro e i-ror m. .-iu e .dnmar r 'lcci 2 "... no 370.
'r.cpc. ,eocnc11ccicco. ..or loe, I PG LU PRECIOS 7.... A Nc.'Fer nandOclX-161Ae1.9 c.lo lro13
I'm I11 111. Cuba 209. .oaR1w e1"r,-i Port.tTch sus le, r oo mcoblctw ste.bplc- o2 -
.. ...... -... 4...... 1-rin.tA-4. o u.,? .... upals. "Liirc -" do$4' 00d rENo A p o J. P. OVINTANA e HIJO
FR-.-F-c E5+.EL7dTF CEIADOn7 0-7eC--1711-20o'111d leonourtongsvalorl n gener t e- AW.
-.- . rr.lc crado de ctcr o po r' ..F .F T.C C. .ERA.- COCINO P17.. I ccT, A -n 1C-186-17-2 o oc dc $11.000 ) m c 9135.90: 1tros. Rent Mi
en.rI5 c oecc e uec ard0-7016617. .aioccrent. l$o 1 "n. 1 -.,114. 'oo leId 1 cdfbr e : jodr-
"-7720-lb- IlP-1' Perccluoc.' "betc oe 0 10 r, 0 o leerdoreol-.. o321 orhI,, Fus Ies rroco, 0 dormitories."clco losets.
00172.-21-001 HN IAS URINARtIAd drrccccoehoo3ooc.'pianos..mueblc cb"c.Sc i cr,, c-01m J22690 175 Wo ~,, bohofmlo 2 goanit. Itoo
............. : ...... *......1- 11707117 Zoo10 54. rc Zap ;4._n e.Gslh.ot ra 4 Mueb 1Finns0. qu d corrib. ent,5 Qequl- 4 ,-'0O2-4'-. 1 4 dOi. la,Opcitordd,1 n$38,000. Igaojes.
c-P, r ,1 In a-; dn. -r101 O rcIrl lrcnAclrA 00ANrA i 7A0A1p O. 'rcfob. '.ctrmerbde -oreiromlspar antiz t pAn -o Obletndgd e rlrtlStsles, gran-' P iST. 6-i --

-; ] .... tl 0 clna Tno 0000. 1 ..rl- I mFt l-1- .. -.. '' 1 1 i- J,.I ue 0e 0010oSi Vender Compra, Cambnio-a nRecdebilclptop to d 10rn s,40 0/0.co le -
I 7m-rctr 0- eceIt le ]a ea r o lo tratrj o bloc. Oluehletccclicu o cb -,ele9 ] n a nccl- Pcope nsc edblcalao, lece 0'. 03r02fa, 0 n 2 lo seco op e e j.
-1 1,o 77 l e rtB14 1 1 00-917116 P.17 2 llO-1A, Dr. PedrogMufaod aVadndills dor a rs, plond. b all)-,ecolel,10 rcm odutrwc. -.po .0t nlc ,o 0I.. i M._+1mree o c ccllo, Ecl-
,RECESE O.. ER.JOVEB,,COM-Orj. I .......S MC AC-KA DR1CO l-.Mdir c 1. .. r-r. e cc-cc.L orI blo, oUctmOe U o .....-..o... uelA..d... Toc'...... ,.oe 0 ed d o, Re qoE o n
Ript. -n- 1- cord I nlnol-ul- hoc ice d o h ocro. In or mel-: ..... .o .Cul, o. bMarueblErl T om c o d -0090 ccc o 'A oo"7i1-erhpinlifa, Ial .e Caz.d e r Carl S M I e


11






Afo CXXIII Clasificadom DIARIO DE LA MARINA.-Jurves. 14 de Julio de 1953 Gasificado& Pigina 15.B


VENTAS I VENTAS VENTAS I VENTAS I VENTAS I VENTAS | VENTAS VENTAS


48 WcasAS 48 CAsAS 48
70DO V0IVA CAlA DR MAMPOoTI.RIA VSOD DOS CASAS MAMPOTERIA 1O. LUT C
*a cau- 8 NO 114 Denl, A nlda do dejrioa ron Jtrdo piolIO ala-roL TIor Prt
moreonlro Oy to. L. ton Batista. ccdn n- t, ho b :O. C L,.. lUlels00 lo, )0' doE 0,
PutaJ. ln -nomedor. doi cuni5o bAor.. rh .n c m. ,r ionl l 3 a 3n 32" 2P 0 pr: .l fnr
coleus y pati. C-24--4-14 po.rin Dolenr o CalJ. Tercira A n Is Ca. 35OO.
L eAPordt l s CLcn '"CIA, predfi- go r Mon eiso oo
port rol-.im dor. i,, ci. ... pI. H-.s" .tiI SE
r Otra $1o3o2000. dno ,nnr.'c CI tie.-' DO. I II I
aund Mn Pi'inr 'sn "Sron ,d e DO D C
JOB&& d]e Move n r ,. r. Feior. o r .r -hI a c lol0- .- .ha r.d acone coesr
H.B2M.4.i 1 ""ne. Cnr'rMnor M rrr.im F .107 1 iM.9
Se Vende Edificio Comercial,ra P.Eo zCIOo0 CHALECITO CALI- ,
Do. p do nia cai an Ia calle Obrapla na- fornano nuevo, $ ,20I ; frente Cludad; %
MBro A117. ctor, de Mon. rralt. on Ia zo. Deportiv Primelle 6087. Jardin, portal, r. ja
ne, do la. cttiOe d efeedo a eot etricos. Seogarooje, hIll, Fr, 2 c osels. ptIllom, tire mcon-icd 4
ntHle Lncl n 210 m. Sr oyan ofer. dciondon Ver lt a I-1n 6
IM. Alfonso. A-422S y M-9556. H 6t60-48-17 tn', Co
n H 6 4 1 5 4 1 ,4 t l i e n *
-.tEL CHANCE E HOT $5.00, VENDO MI
" SE VENDE ESQUINA | a.: an ell. bode'. bar. Rents 60 pe- ^
SE VENDE ESQUINA r l n b o VEND I
Con mcA d 320 m2.. propia para co.n- preparada Para mhn plants. 4l me- doi 3 A
m e on r fabrcad ctarn lla tno hi n ,
lta ltlo. Connridit ny Sldnh n 'odo pn m io do 00,c d $500. Ir -022a B-23
iuVdr u do Neptuno. Precio raronable. Seo '- s CA BAI
o ort... A n. M- Ampl de Almendares n
Vondo case vaci. 24 y garoje, odoenio 2 XirJe oI
Wn r % T V f' llr ~ qr t V partam ente s m onaliticos. $12.5DO, apart. z adA 5 n
VENDO UN CHALET ntns s, mn o, Alm endar. Rena $224.00, man
Dot plant, rCurlom y 3 tervrinos, ga -$23.000, voariest C a vclat de O.m000,
rl, tnrreno pura forutale y iardin etc.$ ..O0n, $4,o0, 20000 con mucho patio Mais'VEND'
o minutno de La Hoabna. Carrilera de detillct B9-3054 Manuel HrnIndo.o mIl.
Rancho Boyeros. Fondo del Reloj Club. I H-6760-48-17 95n8-96
LA mks Importante In estrena Ud. Doy fa-
cilidAdes, y .on $16,500.00. M-5236. Vendo edificio 2 plants divino VEND
1 Portal, sale, comedor, 3 cuarln.o plants cia 4
MIRAMAR. CA. SA MODERNA. O. r ii b A. o, clno .l. .ucha atua. ,000. al, or
planitas. 23.000 y $4.000. on hlpolrF, 4 Puede roimprar cnn S4500. b enta $25. Me-; "'tld
abitacionns con cloeto livig. c onodor, nr Vilbor, Proito. ReyeS quincalla. Ru- fabric'
cutrto criados. batfos tecrazas. earae, cu. Ia 24 trambds pegado. Llamar 3 a V6. -, e V-7
tneron coclnn ; calentador Ra. Jardt ne, Mar"in, X-23.4. H-6764-48-14
y patio. 750 varts superfiro. Se enlrega FE VRNDE CASA EN AVENOIDA MARM -
deoocupada, Octlva Avenida No. 6,218. en- ItI i. a media cuodra de J Avenida Vn
to.e 0 Y 5. I nftooe o It mor oo. Stz. dt, R nc ooorns. Jdodo. portnl. o rth nn-'btd c
U.1034, -73Ta o. H- 8in-4t8-1n6 conmedor, habtaliori. bao'n y cocr na en1 s al. cln
rolat do 420 ,ttoriioh. td. eVrl, on eltb.o I'
S VENE N reparto Mari Preogunar al encargado. In- rat. t
Boulevard Batista entire Diez, form. e Telf A-2546. nruIas tn
y Doce N 3616, casa fabricada H-640-4-15. 11-7875.
de. citar6n, compuesta de dos Vendo casa barata, 3 cuartos I DAN U
S.Portal s altT mam postGria, rnd ro S an n n
plants ndependientes. Infer- reir tr re '
mes en la misma personalmen- lt,. Lunent. murha atua. $4.800, Coopro. r y
0.0nn0 'Duef10 : Poctn. ReOno, quincll, i T I
te, qpor el Tell: B-3749. LlmVaro. 3 6 Martion. X-234. 261
H-6063-48-17 H-7653-48-14
VE Dno CASA POR FkRAiqL'-E-CO N SANTOS SUAREZ. (VACIA)Y ,
mebs o aiiN muetbles. Portal, sala, Vennrdoasn oderna. San Bernardino 3nl
comnedr 5 cuartos, baoo. cocina, garaje. pronxmp Calzada 10 de Ocubre Portal.
Pegada tl mar. Puede adaptarse pLscna. sala. conmetdor. 3 4. 2 4 de bah o, rocine gas t Mat a
Pron: s.n000. Veal. a today, horas. Pr- garajo javadero. 11.0o0 p-on.. en Ia mitsma. terta.
mrea NOQ 2, LA Puntilla, Pol t d Santal Valat. H-6116-48-15 rrenn 0
fo. H-3557-49-21 -Ampl. Anlmendares, vendo o 02
BE VENDE UN PALACETE ALTL'.JAS a.a taia. 24 0arale 1 4 arrtba go-
nVtaon raneon ,n 00b40 oi m.5 m "., a"r, m.ronoolitica. $11.500; 'otra 14,000 con 7rD I
metro, con eb0 le 040 du e 15 s s. 'ooos,,Iio,,. 2 p1 dohp oodionte od mo i
D F-H-87 -0 7-4d-aI1 planota.t 4. $1.1 0n0 MAs iofoormos BE9-30.45 A t,
-- Manuel Heriondez. H-6751140-17 r s.'
PFO EMBARCAR VENDOR UNA CASA C -- omr
on $3,0O eon Santa Amnlia. rnieva, ite- POR EMBARCAR
ne ponrtl, jordan. sale, coomeor. 2 ountton, voo on tihind. moopiano.t EIFII
b afiibn,3 ll noina oyp tio. River 231 00- Toodti. po rtaotol. tnlo. Ooioitr 4 4. cop A I
tre Aloado y Marti. Informes en ia tis- ar n $14o nr
Mot onia. H n 3728-48-1 bhno paoio Calle Paz Iant e Moro too
S ainta s ita, L L nsa. V lor: $. 04 0r
SE VENDE M-6.93-49-17 *to ho
EDIFICIO APARTAMENTOS VENDO I _O-
Pequeios, recnen c10 oontruldo. Ftbhict- Cllo 15 Nn .n7 entre B v C Vedadn Ci- KOH
etn do prmera. Crepon NIms. 72-74 v 7 sa n dois .olarei. o v romoda t amohp. me
ontreo San Lzaron y Coldon Tres t.'os. 45 Infors., Raul IS Arguetlles Booa Raba- sah ,
apartamento., ncluyendo dos loRcales Co- no. de 10 a 12. de 4 a 4.
mairiialno. Rentn uconuI $1.900. Fao-h- 1--9790-49-tI criad
dodeo do pagn. Infnroeto M-9553. Corre- E Nn o
dore 2%a, ponnaio. A l. CEe SA CO TELEFONO. P11 cuar
C-422-48-16 oo o oo5t --trie d.. altq- ert- t. .n- f-
lo5 a, tlerl platx ti. r oloe o r elctric lo m
ACABADA FABnICAR PA0DO BONITA dn. ondo, cao t hnor'and roo- 34. Z.1
resi.OdeOcla, OreOOca, O ardin p ortal, gar ;a1 Oquendo N 1 Pric e Clt nivel 3 San-
10, otla-eornedr, 3/4, bafio lnterclado. t Moot,. Foot! pnotueoo Li0-0000
TocIna' poati *Aiguna t acthillad. Antoto H-00.00-4F l p a Un -14.
C00. H-665-48-15 Prtximo Coleglo RoB6n I4
Gneraol Lee N' 9.1/2. In ca.a rOnts 0 ar lae con pat, $n,5n, ot 7AmphIatton oId
$430.00. $44.000. Olra General Lee N' 136. rnn 24 nato, $6.n00. ntra, Buenttro a ra
2 1 lantsn. 6 0.as., toenta $330001 Fo. Pret, o n n 24. vact $4.0 Almendaro 4 A- -36.14
$34,00(. ooon exeno n. Inform el de, 2 o
oTel. 1-54.0 H 4224-49-22 CAS' 2 | on t VI I 1 0`. t $00 ,0 0-
iKAS"AXA0 LAZ1.AZAHA.L. DOS 2 t.1 opartaoe t on, $7.500.
plants 411, 2 bhfihs, gara0 1, solar B9-3054, Manuel Hernano z.
WOx $270.000. otra 4 4, 2 hat os. 00- H-6757-41-17 Coo I
0430 $122,00, 00 Otrto no000 tltt
vars., ca0as grrdoes, Hurnoinon F 7'116p
H-22 ,3-4 on? i U!
oI SWNUD 0 SE Ao QM OLT A U CASA' P"
Rcn un terr0n00 000 doe 94.5 2 oo do.... A I
0rnto o 3,1. oalioi dio .Mo el o 0- Residenc.a Esqutno r i1 '
.tXt Y CAr re. 1, dr ftao 1 dndoo d 1n4
do orn. Inform n. Coubn. 1No ..... A MIEJMAD U III I I "
0Idfno A0A MAA $1., 0 00 I
Ao.. dto d St d M hIptn B tOS ni.it t ,
tO' n. o to-ro a 02 ot it o o me1o n .. t tr
1, etr ir3 y Sadd a n, A hind y rn*e Cl tunrd

La Kejor Inversibn 3 ..
Rental $520, $620. Preco $37,000 h'o niot .c.. 0.0 70 .. Poetd. I... A
Se 'rondo rdiltot r do opaooi III d ar -oj-, 00r,0 p a n E.. ,o oor,,ra t on
recent onotnstrUctnon, 0 0ecnattooo r e-on t hod o -oo c- --ot0 t0 n 0001 _too l f I.'
do it Calzada do Co tmhto, 00n U a rt n- 0 Pal, 1t a orret n ro o 2ooo go "i
atn Coo con tlo $3lc02000 noa a 00i300 e .o- hcns Prooplrto. 13-10 "9
i 1 o1137,000. Trooo C AdArect o Il oron0 ,- AR-,2n 040(a 0-
dor. -nferroet Sro. Nost-. Telefono: B-5946. -.. 2 '
Do 2a4p.. ...... A. GOMEZLOREDO
$.00S. V A'ACA: 1 pALA, COMEDO R,4 .,
btao triirctando. o. h ral toa, I.o n o. (Corredor Colegiado)
teo to, hocao. Caol., Ill. ot R- HABANA 203, ALTOS -
|lacoai. Informant; A 24 0u0r00 405, en-
f omo3o5 da o 0 8 12 a m. A-7119 U-9193 o;o
BE VENDE LA r.rACOOSA MODERNA Concordia,. $32,000. Renta $220 E
Casa. Santa Boatrlz 64t. o un cuadra Cao-' Protoma o Ctmpt-roo 2 piano too 0 ,,1
zada. Vhbol" y Contionua. cctt0l0u nl 0 con oot,,ta oqp n denw,. 1 ,0 0 _4 0 Ptdro.p .
st xob ona; 0cutr0O catos bPOl-,, to, Tl- 3 hab,tao ,o bahn. 5oo- n orotr o. 14 me0t0 o
to npetl, thi. rocna pant-0 con v F r p'!,,Ali- ao 2 oies de o ond-
stalaiciones moodeoro A Ro o ito re r t r,-uoa G-e0 Lorodo A-711. corrdeor
patio con frtaoles. Para recuperar )a a- cloiegiado rM
lu. a C."erVarim, puede no-i-raitr -t. "
0,0sr, on me s0 an1 0..0.. Eslo do Vedado, $75,000. Rental $1.065 ', .
8 IE cuaqu ,er dia H-itni -49-21 CaiirlIte r, tn. 4 p nt e- a o
nhtco 2 romertst A raA. aI. rome-
A.AR, VENDO CASA,0 0. CALLE 131, 2 4. o' Ot, 0' rn, ;*o'. F I R ,e-
N 304, entre 3a y o1Dr 5a Ave oooo Verla doon 3 S ot -1.O 00', 0
a6. oineHi-onl 7-s y-17 Lnred. A-7119, U-9193, .o ado.oroooleo- 3
H-147-44017 o tOott I
1T CHALET. GANGA. FAC.ILIDADES ______ i
34-5238. Craydn. H-3637-4 8-16 Vedado. $140000. Roots $1,210 dtu
CON PISCINA Calt.e 1.1 p.i.mna. G0. 4 plant 000 -
Veondo .ntoo ..fi onoo n.i. 0000 on0 p. ol, -t i > .. 3.0 0 as as.. I on10- ,F 1
tin 00i0 0 a. itarld Ane portano l m .ttte ,,o o 0 20r4 o 1o.. I tp toun V ei ,
5 hbtt1Oriie.. O tF sltlnt o ndol c0100 EIp ador 0001 1.., ,reido A7119. U-9193 e t,
no., tIoerraa. 4 bfhoi. It e g nta P--o correoo dor colegtnd, O o,
toonombroso Vda/t ttod- horas Atoonho 0100.
-Primo 0-1n0ro to -0-1. n oo12 ,' Vedado. $118,000. Renta $1.405
U 3e p- e- r4. -10 -44 o. tn ni 0 P tii0 i tot'
,ENDO EN2 LA CALLS DM TEJAX ,r0000n, 4 0o00 ...... -x ......iO I red0-
.o353. o 7 o .. 0000,, 2 4 t IStan ooo 00 a00
uno. al front. monn Itoi0,r-n 216 76106 Goen I 0r0d0 A-7119. U-9193, .corredor
Informers id ttlfonn 1.0 15 1, Edict
NoDO dNA CoSoo hos loA Al. Vedado $110,000. Rta. $985.00 ..00
oInd o lto P0ar0n d, 1 Io o.
Ia difroin per diro Itor patgando t Calls 17. ombr o. 4 plants monoooldto 4 Ci
II 2 4 b o b att 2 d e r a s lo s e t s l0,0 c0 ln ast 0 c M in l t
RE VENDE 0 SE ALQUILA CASA Di Pat'0 0 9 arto 0ciento0 o"trrooo, ta. 00 000000
ouotob olanto.r Iront a Sc Ldttos Caardor1ose1n ttlte. Mide 7 x 22.0 oo



























2p. cc. 20*25040-4l-t MH-21.4i- I-,


CASAS SOLARES 49 SOLARES 51 ESTABLECMIENTOS 51 ESTABLECIM1ENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
OO.M. PACILIDAP %ACI 4 LITO SE VENDE SOLAR 'V^hDOB aODSOA "CANT aA .BIEN ANABE ALQUILA VNDE A.-ENDOC VROLT 19 EN I
ri. rl e r SanNicol" s q a Ten ercl rica do ImbUUa .n en Mai=-, stbarcar rgenled r eI t, 2 p-j ta ,
VENDE LA ESQKUD NA oLO. r BOD .OA .'.AB1!is13. nrtiiOONruA mIAQ L'NLA 0s rIiEDE AC D C hi iUOtT 04 M E 00 r 0i
n l; ;e s urem B eto r M Oi*o 'so dlo d A d- n r doi o On g a cib n 7 mdo A v e n idoat do a tduD.. r p od -n i la.&. a 7..o t a 0 0 es 4 "lc. d o a dc. t a o tia a do r uo .odi n ^o -
Horn 1, r el 1.,n t AM PL ACION VEr d. 0m il c .15 VEND o 1 i VE NDO NEGO-0 oo NCI obo. DlE D n O ... .dide nots ia n sf. ies
, A00 1 A00 3 r boo 1 00.0 lt Sqoc 0-sCo00del1C0 c0d0 oe2 Vnohlol Il no S. Pdln. A FodkGeoAlt, EPEt. 1.35 r.-0A10l
cl rutIi uo o o.i, o -- 0 i2 bn 1 1 ,tI.P -Iox ocqu o imn 7 1 r o oi i a-. I n i mn i. 27)o1...oo. .c4n ct e .I 5 tH-5o o 3-d lo .

S.. E.. N EDE... l .rl r.NDRU SIA ,PLIN s T AS D T P
LA E 7.OCniotoqeoeItc osnaa i iiu5nNONdLO t eAR .r mon p cS. I A G ms. V t Parama aV O _i





ESTR'-NUE LA,1:;duUINA ., $7,5"0 Vend.4Esq..1{ y 6r Vedado PARA JUBIL JU IOT S ""ds In a M74 ar, > FoA' d dd b
. n Z i a ma -a V i1r le Co Ao-18 or, ra on 1 illno. I o .lldrdocor i .ii. I s.
2 rst Irn 31 l tox Preo .&a-tl-rol.ngairno n agac uAven idaOIl...o. cm'111 % ooooodoo nt,.o VEnD.Emo .H 107. aiulsoyCottdo Eo% %. sil oio n Dto or iiAle. n cEcit co Ci7o0,np .
@ OaeM inform.t Al t-o A .427 Ir.rmOrn. .t.orteo. l ri .....oFr. P ...rio -. P l e n i urroIo r t r np ....!. c tl -..-.. N o7an Vels lad t' l At oon B otica .O r.1 O
I.. .f.44114.. B" 4 :..' AM PLIACION, VENDO .000 .....oe n.o ....... f .tecrb SO A E o i r ..... 0.n ..... .2.. hVENDO .NE OCI1 7O UNCIO NA D0 O t-, .
Parcels do {siS a. s i2 &,a 12 o a o mideo 171 14por" 4254 'ooro lnformol, doe- iporlunidad Comercial Vinorot Po t IPr rnhararIn don b lo
V OO" ..:pt-so To.'p:r lsWtnst iibsob o ooe lon APRENDA A MANEJAR
VARADERO 02aAian,. II L 5... R oo o. Ao. n e MLo o.o.. 5.
irdo Soloe. oo. r pro..4 ia Jim Atot 0i 1474,9o,. tam complete ton&Ipoimoned& iIn.
p ro d.a oVovir tueron das. mo, l ar m r ar. 2R.21 ,- 6 -2 oO2on... 00 0 0 mu lt- o rn i d o m T d i. Baont uMa eoformo ConFRM AI OA ERN. V D '1dr n et E Cltoemiprlonamle t .68 3-e






3.0.0 In r p no P err. s. an? 6 ra or .e n PlMr t A AC I u'W erA" c"VE AO DEC RL E A A e an Clan r a a c a% a d
oa olbiilda do t.. oardln por-oo.... ....0. 1dtrI o not 0es r rd 2A vo .mo- -oy02-1-1 0 nio e o. d si 1 a h t-. d o
3 0 o n t P.,, ,$ r an r eVENDE i t EoNColin n LoEA0P- b.ooL l eralmd. n l f a ni o d I -Ima o R o
H- 3010-4-21 Cam no 5, s omtbroe 00100entre 8i 1 | ., ,a ro i tr o i I a14 E47 i -c rn maL 0 0 Oivi e 0 d o r o 0 B00 ENDO l S03
Webteno. T oD, a2 nd.todIpl Trato drectod Informe: F. 7079. dos-mmitI io NMA iN O tAn2,:i otoooboo re.a 0 Ro n coi.ONto. duel A 0onRt.o-ndrp ed
EDIFICIO HABANA EMPEURA-IMid 3052140on.20 Ppen O ....iorlrni-4dnsiitu Psruondmnc. 062 oiiSi-o.P.45.Ie4%Et. Osl1. 0-0 R KE
tM 5d cx 45,0 on 625 v Prco" $ $6.2. 5. u 1 ,dlu r ereado oleo, no a t y = 1 2" 31 V .Ld l r e n









. Tlr .nl t0is anga ent.re E DO G era ndin a 16 2 Mo n tntr e y Corr"leA P EU r a EN T,'ORJ^
n0 e Penteroao W-54r .00. Pro-, Oue Laredo. ohno 2073. ltoItas:A. S O1L AR Mmoo onionrdu e-1











42GE _4A -0 1 EE correc SDeg NEEDo S EOV*ENM onteGyO a RAP
ts,.T A t -7l--- V47 -4-S ren do- mol dol Llbreoe ol oi-ler, ,ument Invuer- smo .,llr.m.-.I TRASPAAMO CONTRATO KE GARA-1poR EMBARCARME: RENAULT DBE
SB--T Iihnaprove hando0 prec0o pre-urb d* B A- ND DTU J eI ra storage o taller de 270 M2I site 0 on adlo $199.00 eo lective o y letr d
ECONO M -IC BE VENUE VACM, n K rfl IU l UL U I. lot Santa o loo. i dogon, 1 o uE VNDn n Or eo o d pl o il .-. 10 too e llo J ent rety tInt-c4 E N to dO 70 t 755 hsoo. pO r golhn.
500. hem........... lua ma ...mpO.t.i.a.3cu. .. .. .. C"LLEY L, $8n.-rM ni acr16 P anderII fbURa.Clulz e a rcala ....m n ntua Ia p ormcesiaadaI.ou ..aSc...... dr Rf0e no U- 91. In ,erlo" TasNcel.te70 a7rtt.... par19 Alin-
e n Sofiani omero 2 equna Co l- C ae. t a lomb a P pox ma a 23. M l ata depAo e adCooo m en ald adeu b at e1 emooarcarme..ndlo Itao i en unAue HUt -950 r Ca Le i e ,-
A gu tno A eortn a. m Ieor n u og... 2nifor-in 10 I.5 3480t 58 a9. n o l, l e c i u r lOl o. 2n t rcr ,[a i deao, Lot. C u A v n-.12 t I. n mi a T l 1- 0o r A F oVEC.1 E TA O RAN 2 15 -. dPO RT U]-I .. M 53 -5-97',
Itr don z c m a, ihuo.de P do g 86t 500 0. an 14.001s rnoo 215. 1v 5AA T T IA.VIS lR NO u W IN
1a -05-4017 Hobanot 203,o altos. Go mez Lo redo C-1675-49-24 Julo SE VEN .E CAPE T PUENTE US oDI dad. Venda b.or-q un 0 t l








atPARATO22 de SA -l 6. S n T A-7119, m od nr-e olgido at5 -E9n3. $1A0 MARIA DEL MAR.1VENUE m llod. Sao Do odyrrno` o lo ab e 8a L oo 2due d A O ILAMOS AUTOSi
A P A h A T O B E R A Y O -S-X B E 10 0 r. .d . elS avad m A A 0 o n ain... d aldo o ,ti d eri s os n .c "da "eho b er a d-1 a8 -, -9 9,5V T1;
Koc H -rof1. 4 9-104 po4 Dp hT C I e 1,000 V2. T o dro nti on H- B4. 7o y M51-5156-51-1 n chotMa l.Vi e n-51-1 daer. M on:o
V POLA. CARMEN CA S ES-9el qn.nsToeR.iRAor Eool 3.2, DE3,Ploy. Joisonito C E R T








b-om41 pool, Clom Coonot E 12 od o IAVEND Ed OLToACAlE0. RUE NA DNOPORTUNDA. TENDER PASA- T N O- HEVR Soot ono o. noo Rnto.L a dln, A.
V_ dA! BE s ara V eNcD E0 t 0 B CA RM Ni- C o r 2 l a m t a n la c- air5 (1.200 Jnt B VEDAb ooenonO Pa&m ejalsn o M y pr 0 ad oLme
sEN EL AEV cLLANOCA S SVA-II- NT4. o Ao Dot.nidom olc 2'y i h t V IBORA, DEATO LA ORESTA R u. arI I itddo v alo. I nfo Bnm .0 2SE1. VENUE AB C UtB U INPECTAN-Nto0-u Eno s. CaotE DE HERddo.ETA22
na Batons A.$7,500Jnar, tportal,1 .E- h n-4 -1 00 tn too Con 0 oopern ol tlon -3355. isoncinse necticides, pud 0oroductos de alidd,- 2-310 A1 .
onedor, cocina dte gas, bao iner- VENDO SOLAR, RUEN PRECIO. JEOCS ftrtn It O s pe. d cdifioti o seiar -117-e -1 2 roglonS RloAr $3E500 ot Aomlidoe, S. E VENDE S CAMION DODGE DEL n1
do0 cuarto. pao par st quiere, Robi ras Iesquina a Tamarindo (Jes taer rant. n nIcu odra Aven da Acosta, rulosto BE e NAj i OED. ra GA In r l orLs: Gocuria 56 esqu.n Lacreto, o Pes roio oVevo, no se ha tra baJador
an Jorte 238 esquina Josefina. do Moont T ns It ota 13. 15 V-7,.159623 naoas x 40.36 voroas, olina2. 2tanqunUcnio 1.0 Eo- Santos Sro eZn. oImao nuevat, ca trocerli de costanera.
ItOno 15 o ean h lno It monu ert. G 1 H.-6070-49-14 6 e310 le v a. ofBcnao reprto Tratn direct nello o t, o a 0 000 l one. oPa 2e1 entre -54 -5-19. on S o. Sui.rn e s q San be oig-
S 4-753-4-18, A H AA-8i75. H-6375-49-15 0 Zo te y San Bernard D Rino, S. SuE.reRz,ESCO 'no. 702-53.-1

bemb o a o sedtnto hap oporl,0 00 C L a old tt t i.PloP n A 1d blin.PARA" J'Ud to on p 00 n.oo t dc do 004, n cuatro uertsl radio, Mortn,
Dniru o .es t ar dn, portal ,dentr o de 2 aoin0 s o eduolca Ia Invers onT o1, que roso4 dorle alegria en ette ru e TZo NDS CAYET R A, r Y G NGo o Snts uaire ntm e nd o I Ce o rlo rs, bp n dea 400.00. n t-
Red nor bn to 1odina 2, .pies Olset '2 3 x 28.30,90 o aa s cuadlrad.. T. A uere oa ro.eVARtice eIt er ot pro l- 4- N- o 26 aos. a re -3 2- Ia5 m s
n.t 2to D4recto, LLenlpltEcolotoin lAthlrocnl Tol_00 030 d -r H 6-04-_P-l .H-n362-51-14.,L T-1. 85,t e10 a 200-034-2 -I
Sd re s, oterea oa a rondot -o-H H 4 -4-14 re o... r c proas .e do o u un l l, poreio rano b o eo on It n om e M mt oo Bi .
. .. .. .. .. .. .... .. d ed e p . t... JOT: M l l G O C 3 . . . A Z O7 0






























..ale edor. 2 hall O t.acin es b an e dlrnr 9-]ladrt a trtct luadl. v trbia a nI m der Ma ri a na. Bod. h a PH-3 S-il-16 CA V -N B9UE S3-1
Ini ~b n ts I nfo rmues. Sr. Barrose.ci so In rob unit o doe M Io- de o iir y 0po do tonderla, ot leo 2B e e Pe op0n0, Nb"o.tH t JnLOA C S0
R 0-02.4-40-14j 0 000 de ....it ....no tin oPr ....ti. Ven a .te 501 ..u..into Zapata. F0-1427.1 I no.2 etrtdt. p. Om.eor.O. .o.t. td tto VO.tia.., AU OH-061295-3-17.

















k:4 12-22-4Otro 4 pn-1 RURAL T .IAL O repar o SantaFelsa,. a 'eporL Hp2v10er 0LfoC. C demon Nreprto. P9re- 3 RE ULT rmpo 0 com Redo
mdao ItrCo mooono oio3a. Aa e IaO C E A dA C ld Ia o"nd delO ODNO O U d A Pe GerATENoER. 3VENO gi p Sion:W-303.1 Mog nOfi nto. Verbpon h$noor N
s b ..nt.-3r a Dn I t.. ndo lo de rtoi, o C YOIllen 1 ModoztRe-,tro t- 150-14 "17Mallos CTmmno ML-1e..
010. ....... .. ....ion.. do- .....IA'. Co .p....o s..uolo oo 'oho .dol poarro u Colnu t Mba.M ar oo 0a uodtaO 1..... 1 N R. O E VENUE UK "4 H-065--I4




































NaTA $450.0o0. o v45, t 0 prol iSe ANT A $ 19RI DE MAR U nAN nGA!R $16,0 Vr .e^t ea r cusara rmEe bee CaRl zadaJ es s dl o9-531
ng.o osdrotran Todt d e 00l n 0 M o$ / StRaAveM da di n n t el Tunel. Magno o eontrato e $1.500 en s delante eonuaeo. Inoro- SE VENDE CHEVROLET 91 9 0 4 PER.
If. 12-422. de 3 a 6. San Teres a H-42 4n -15 A qu ler on vivienda, tueo Muralla 3 7 as d-e 9 a12du0v.m ttdo 5. 0.
tochA, Cerro, Muy p0r debaJto pre 0iesteReparto.-42-490 'qn oo i d onto no n. n noo 232bolosda o 1 to ex tvae de oona do 2050.07.
H-7051-40-14 s tn o l tuac1n Panoramao entree vpAe- PALATINO, RE RNTE A LA CIUDAD Dot- 4 -.40R-51-?N7y 2 aB-2351-51-15 Mot Vi 5 t do a ards oen tdo e ntor anlonP l .
nin. o 0d p Colon, my proximo Plaza c or P melle Cat V ANA AD, VEN ARA- R NO POiDERL ATENOER VE P. r dndot, CG a1j Nbot.an..Lo Pa, .
Mide:a 1 .500 ,1 32 e rpao, 1fIce 51R.2d5 3 ho prec soto te terren n, 31O 1va r frAo nto pera cono afe, i m ct L abr acs localn de una barberia modertno, d on tefVH o- Arroyo Apolo NO 10. A. Apolo.
: A L Z 7 A D A R E A L E. .t n 0 1 .0r 9. .n d4e.i. otu o 2 5 f o.n.. d l o t .tad t oe .n .E o .n d oe l o t d a T. h o .3 5 o l q o t s o $ 1 0 r e n o .o o n d nv n. l loe M py C l d o. M e. H f 4 5 3 1 4
a aR EAL correct olindn. 1M-5921 BP-1009 onoaluloa. Inlomano olt foodo Soots 21 ofoono 5-21 61. dto. 1-4 -5-1 PARTICULAR VENUE CHEVROLET ISO
0 DL O eddDti oon t 'BE Q -700-40-14 1-4400-40- 2 M -55-5 It VENDEN DOS CASAS CON BODEGAE 94 to bnu e pretado pr embarct 800 pesos
, t ndrin tR 200;2 01 on to *I 'j I Q Et VENU.Ell NTERRENO ENg EL REPAR-ISE VENUr UN CAFE BAR.AP FEQUt p CO T Io n Am eo rxt b na _a 3 1p4 bon Se- Cionmiro n P $500 ae n o 24At 3R-In
' bpi 00 o o t mo no t r4 Ct1a m0 d 0 10." 30. Io rdE. i io, l on 0 7banquea b q mostran oro t rigido-n t lo en B y 16, Lawt o .d eon 6n9on4 -6t2'6-
Do A.llur s Ude.iiaiiair .r. .. irA ol -M0r2am r 00.o ; n,.. . 5,r. On- i l ..o 0, i o n B O.DEpGiA ,..S maies.J0e.s l y. d eo AMi abd.nt.. CurEp.UICK ..O t n VEo Ti.LE1... 1.40
HnIe r-4071 -49-14 I n th do sboro 0 00nn ronnas,tvdrleora ,radnre d e a5.--4134-51-14 m otor perfect e tad n, cu onbl dor n ooe-
( Add o 2C4 e aml fo n 2 Ab oto 4 U R ,l o2 52. 0 San Ig .t .. 77,1e don- 'lr...d u deP too s. a atre n. -e Ae trt O Va n i onE, T or a
nr ht$-n 390 ar- Calle Guah i nanga entre i $3,50. No tenC oia t. gos I
t mblntotoe Metropoltan.o Vmlo os Unoca pnr po edoda. proet v-Monteoyol ,rrr G ,
-10. to 1 poo" Moi L o d ,ENUO GARAJE COMPLETAMENTE,0-4.430 51'14 SE TENDS VEGENTE. DODGE, 2
_raln A iu dramediaAvenida Generaise-1.dlodoble vtia a Carretera Central bLae- qequpadoppot btrucameo prNon o aA A -- ili d s, Y ACCSo. .15toto, ,4 :to d oB -
1 ... ........ ... ... ..... ..... ; .].3 ......... ............ __ .ent... .s #0 M'- --- ..-......... brot Vou..o 040.. alquil t er SO :r Ar0 ,
Pr, .di .,. ....on $.2.n ......d5erdaderaoportLntdad_ a $23Carall 17 S^T;.C V ,"&D DOj OL I I-_ ---.uno'PTnd k poprenmb'puom dno. Proioe rts.o-r. 14229-5 -14.
ortM r. m n o md o s t ro o l. C o o Gr o n d o > L n r r eol r om etaoI nu ", u t S t d o n o o d a r 1 2 4 5 e nt ito rao rtn o o o n o pm e ro to n d e roa, o elt d a 0 0rho e b oo t-7 3o n-5 3- 1 5 i tLM o U T I or C Ug rO b o n d b t n o ,
Sou --1-.00. Lloon 00-332 B -102, 0R-C-7712-49-14 ra San Pedro v Av. 2 Con -eocon, Curo o.modern v hermo o sa pololo e b 0E-0 AP RV5NV ENi 01 V t lo he oo otu m b o-p-,-
..-7--T 3- 41 o e E E V H 4 H 0 4eCantarrana.lnformesi r-o-3508 da v magnlfioca brrilaa. Ver H Vla Si A OV C EGANG D i I pntd e erde claro uybuen pa-
1 U E___ --4PARCELAS EN EL NUEVO HitOi Sn' tb 2.,- 0 -6710-51-18 ra de tobacos y n p tgrrooc aon quinmc Ihn'r ni, a. Perfect omec antca$t 5.2 7 l,( oi
Yt. No 23.50n. El Bel-blo coIn roto o andl poooll co.bmoS .oIo o A p
URGE VENTADIRECTA- MALECON DEL VEDADO 10 DuI00tA ERAPORNO ,o LA t oo p tot. mno CiaieO, MmNO4n. te IytR
t con duefio. Chalet. Portal EN LA CALLE PRIMERA VEioN D0.Cn bo A t- pd.nortoodon SA -O 2300 000 e ls 0- 1- IM Crolloh Coa, letn5 05 eno 1-42 -5-

o 0h h o 0000 101000000 i 21 No P O IM 40 5- 0 SSd Ce un el oi n do Re Sie enov tiato T 'VEMSO PLYMOUTHE 49, SUMAMIEN.
cboronc l usets dl~os Altos:oITn-n t0.120"2 T T PARtTONTORERIA.IL-tons-&I09-2,22, do 0 t10PI.m. I te cuddo hnde tdo. Ctlzadh del C-
ic o o.hd n s Is -e d a o T e n o C 0V-42 1 0 -1 9 Mq u ilt, e to q u o u e I 10 d o L o te r ta m o o n-2 1 0 1 N11 4 f r' N o 1 4.5 o n tr e S a n P a b lon Y A n -
B o-7349. s P R LA P -R VENDO UN TERRENO eas nda E a1 edo. 0$45000 Buena 0oor- GA0GA': PO NO PODERLA ATENDER.ditor-, Cerra. fr. SRis-ern. B A.
t g4.PARCELAS REPARTORecta. $4....dda Pro4xotn a Ga ,,udd. opt0etar0. 0CtC ent'a LoLts- to r0ndo otoo m o B1 l
H- 1824815 iano So An VRata L.d t57x1 1Muy ra I L-3-- O 'b a 55 r "es c a ftr p Pl U- $1." i ", 1
Hi 712"48"1 oEL oSEVILLANOo b. r" l Sn ter'os Mtcnu- 510717. 17-'Ct Y 0-o30I- cotp Io 515 o -n Son i V ... .
Ril 15, 13_ d, V -I EL mEVILLANO l, A rA RE. toe 12 Sl Io no d E L VENDIE UNA ODEGIITA DIEN Ue- Dueno per a card .o o
p or 1 el"- Vto t r -7 -4 1 Jit 0 n do 11-2 d lo v M n v co n p n o n n do 0-B 5 0i0 rob o 00o n-IM dP oor go-1 5-9 -f o oll. U Modoebo Am ba0 ad 0r; rad E, ves iditra dei
G A N G A $ 7 0 0 0 Ie -s' s. u-. u o m r Co.. -0o a lu yho .n p .. Ca d el, P_ _eo S . . ..O.l H r r a g .. ..___ t 5 e lo I.. .b a n d . I:. d e s. _l ndr -
Sao-7.Cnotuo o So C o o h2 -40 5 C u l ntttlo Solo 2 u 04" SE VENDE rNA TIENDECITA A CALZA- nooat e. s en pop rectaso n dtciones. ISo doy
cilid ad s tie.q pg o erlal "'l n y r i m n o1 s-i- ,,too C o D l ot1 1 rrl d e o E n... A a -.. horre4er N d Dion d o O oob o N O 10 0I 00 0 A le D- nA le:!co n 500 00 p un x l ol r do 3 .00r s ieM ro-
h al rl 5. d r nel r l d 3aan ine rM I |M 4 1 4 O r Ura s r 1 1m f nisf 14.53ert rRe TU ni re rs0d a d y E ste v, J C thAean d r et tle no o, 1 2 a o n.E E M T elt B -
ItB Alc g' m ntrie 1a. S ht t. oeteIornnsad 0-o p.-a 050 i06Ea4,e1-1 (Inero reno hors. "35511 a cirB H-M68 tB-53-14 0
onno Ino r. an Srt. 1 E4 c arra 7 o. I mco to .N Fop tl- ddn. ho pa een irx solar 4.030 o2. ltoinreoiblen -1-b VENDO EN SAN NICOLASV 1 T AN5'IMA e60..
.oho M 1 _,M 4 l d. 0001r M -, 7io.5o.,3. P I 5-423-4 9-21 t eo do Ic 1 T RodeSo o do do hlot o s VE N D O CA MION DUOU E EN M I'T B U EN t allern d ei tr td o o3, ote hevisl n, in -In- IQ N R IA S
A- E- A S C i- ~ OF A threTdenrt o V0eal0.10 WinidealP oordo pct n aultr-n don 000e0 e bntr- tro eontao s o mb b en chh02 cm ot or do Ouee-
tAN G A $ 4oo 3 oI no50 0o ..-o -1..7-4... 1000 iT.nIt lo rrCoora.0[.. .- to.a.. o.. endornt..a Po n oo..o uao., ra.n. too...Luc V EM.r i o .. sE. i EN M B R
Ti7* d eso. i-on on ttat. 1 dto VEN PDIrE SOLA CALLE ATUNT A st 0EE SOLARB RE PAENTO S l oU BGUADAot .... B PensRTerN. 1 I no R leu nde muy ba rato lod Riote:
e e aoo p9 ao, u ts $rt t ''* i e r B dn, to ., 0 0.9-.I V3 :ND O B O D E G A P O A T E N DE R O T OS h n t a R o n N O 26 4 R p t o R o c a o r t R u ts
d at.. v r t ptlt an to. renta 0r e 10- tu* oa o i M ari,. I oI -,a i ot hnr ,C o Os t o Lu l Bt S a455 n o pn e Mopn alo I d e o rnl e ran t botetnoa l ien-'12 2 oIa deo en ]T esquinto r H era ; 1 a 3
1.3(1.. c 200.l0 pi rFo pro imo Ern l. M r^ne r-7375 Luzl. r .... d ircl... La of.... dt La c var. y-52 BOVEDAS Y PANTEONU ES P. .a HIaU0 P,
E 0-', I.U00o. n-3614. nor 04 ,I d oMef 4 nuo n toot mo o Iara o. 0,ar- h o 0 ot. d I toI tn" huotooo -5-noon BO V DS Y N TE
i-*52(0-4S- no. I nf or.on 2n A oon u 200 0. Toti l-58;0 __H-,7- '1 .o106-51o- -27 H
oohtRdota S500.0 $6.0 400 00H-t,971-0-1 VEDADO. ESQUINA -. t BODE I--- L MRROol0- PeLnnin TN QUE D
StiriB de Rluo. dt 23hii SANTA MARIA DEL- MAR iGANGA! .$1600 00tn ro.inotro di.t oolnscio O*ornteoM rmot es ennin0onANUUS I HIERR0
o Apo l loSotodo ." ntrt o r oithot honoIttoMtu ----I 5, o o1O%:,do ine %i oS0 oit ocr Ps -bi to"- lonoJttdr o'I~ Lot ii 33 .efdol. oNy- 1nsoot E a am dor t"ld o.. n pfiort
h. ..o30 10 0 ,00 0 0 o P O ot.. ..M.. ..0.. ..t o.. ...i...... ... ... .n.........0 1- ra0V e d a s y Iya nI eune s d U' m o.g. o. 000000 tonmodut.t,
toot. s ih A t to -. upn.t1n7 m Hol '"3t-17 7- U- i or N U EVU R EPA R TO 0 P0n -0 No i n .do u s al oo tn 4 iu d l VEN UDE EL PIII,. ,,,V E.N Et. o Cto ba m 2, o Hoabo A-473m .
dT08.T a-eete mn drscn a nr cup9 1,01,07500Ct c a.O VEDADO 1oeA np e doe Lo i o IG20 dun"LIaHabana$120.00dia. LI STOS PAR A ENTERRAR C,-1101-54-16 Jul.
l- d, ax4 eM 1 .1 2. Pas r .-. d- r,-. l m p..." -tOr.' 1 AL CONTADO R RY AR-O COMP ESOR PARA RM PER T BARR -
. . . ., %I... ,' e ,h Tenemos una g ran colecei6n _.or.roo., I. ...ndo po rm e, e. on

D -r .r .t.. .. 0 .0. tM R .t-02.2.. -l-10 s121 SIR. .. . .. I .... do .... 2 t5 d los m ejo rPstru d l l os l g agrees del C e P .r .o.ooo.o.Alor.. Co t L o '
nt 0 toolua ro o ot 0 00 nur.i t o S ol r t o 1 92 9 8 o. i -,oo* 0 0 3F u a a n eNd.Ear er n F -ne l D o t r srn aC o ln l d s e n 4r t u4e4
t Cor a .ohdo r p- alt ,12Anto'Hoo- o5. o n .,72 d- p o -,.Io -t 1-51-K I t oto o Loa Oa -o n .6 S 000000. H-474-54-17


'0L .. A'... o 4 So.o...o 2 o .... Co ,Veodo rmoo 1trr n del.. ....-ARRIENDO FDotisC-82-5 -6 FONDA T RA DO. C- 2-2-6 agoosto DI u rDO 0rRE E E- DE
Is-go 0 e010.1 00000 $20, Ootroo 00t r01 00000 r PDblo Via Ranchoo Booeroos 0re con dule mesas.n ]00al ho eesquina be-0M otu bo, Tradnino ton otuotogo
a P004 'irn.8osou oot2-on Looa. $ I rrroo chnt ." o .t aumbtrot.ubliot.ohelopobon boIt-53 AUTOMOVILESrYadotro uohoie] in' pobotb- n-costo. L--
s o -,," B-"22t 02"-Ae1o 0 ,_a. k onmSprodfuento, no Tolo Io n Zuojo 372. 2ADO % Y AC S. oAooou me al TnnfA-2272. Prenq untt r pro Sr.
.r'In 0 OoO 0lOS -5 t -- --C.A ION ANEL "DE2O-0Enr. ouen.oH-6501-54-14
'- S..o o n 0 do C $35 m etro. V ed-do. C o eli 17 ; ..... o .o-.i- ....In ..o 'If.... .... p.o.... ..d ..o ... ..o. $500 .....te. "" n .o.412 Mit s ion. n nt el T.O. Ld-O... AL .U.LO COM PRESOR .AO E 4 MAR-
0V0 nodo colart 03 metroo.,lioan 0 0om r3pnoo 07200 ogUro olenta Itnao r ,0000 t 9.0nn Muoha$J diliudade 0Pago0 H-7330-53-15 u no. lormes Durin U1-2061 F-5826
-Voom S 0000 ho 200000000r00'o o h oul .700 H-70 26-49-1240-14 voo I- tona" Co t, Monte 0H-7011-54-17
$I to 10 TO 01. O 000 CO.12 r%. olan.....ho........to-ot OFo I. .CH EV R O L..ft, CHEVROLET 53
t........ .. narl I. ............ 000000.. 2.. dot-otu uSOLARES.....o...mbia.numnFot-,
o, ,. B... e.noidd-t-tt 0 100 n .nf....soZanja No 515 BE V'ENDEIN IARATAS TRES MOTO-
e n t s .u y ob at o $3 1 0tn O 00 o -n a e r 0rd s 0-3 A t A $S 3 00I V A R A o n t o 0 0 n 1'o n 1 2 1 0 0 0 on m Pn o lo b o s5ob imo n o e f o V e s o p o tr i o o s n oe ote V ona d o es
penohe09 fS lon a lasexIus,no del Counlrv Club rnoP n .0 pStarl TI 6mA odai psonoto. C1ntPro0LoT
4: ._I.' R.Ae. aBtsinD LL 000 0 0. dao ohrisodrocot. proxomn 0gur.0r0 7.0 Emihot' CHEVR f S. A. Neptuno 038.
r ,t tlo 0,00O1".SS- tnN .r t. n c tSO 12C LTC-628-55-19
t t d n 3 0 0- 0 00da01 o l lhdd .' rnche A 300. ALQOI LO LOCAL PRoPO EXPO 0ICION1 esttidura sin un solo o lonIm. oonga VesLDO LOCAL CONE HSMUERE
ar-. 0 oo'ttii 0a 0-0a Poono I01 oc metro*o 010 5et o SO B 5 040 14t02149-14 0S propioot dtoe caf poc c regalia,. a
2$150 Mar-erno -220F Alpenoreot ntller d ,-7195-$d-14aN O tncuad n. no r
H-6302-40-140o00-n 3,00.oooa o oin. Infer-
$ 0 05 ETRO. EDD pROXIMOMA-50 FINCASnRUSTICAS nSplO, .... t, n...,26 .LSent. a Pepe 11-5538, daytPdt
rNTA S360.00, ht0 o Pnooo in Et oh otsa ...Moen. '2 eohdroos Zoo-1om0' .... -no2l CONDO 0A00I10 CHEVROLET 40$ 2 o nno, Pop. 71-5150, hop no3ttdideo.
S360.00 ,uo on lo bueoa 00 Son o' o u ,o 020 etrooo, 1020 -c COOSCA ARjOOCERA UB 41 CABALLE- H-7no-"-."H1-10 Iut do 3 Hon .' 0 y-P"
eclo. t Vlma I o, renelor m. 7 ordo .Alp e- r. .. 1100 000 10 Vohi Foba oonh1,- VnonO QTOE9C2,_A ris5 VrVIO- ormo 0 0.-_,,.trInC. ,OLOT I,, 56 MUEBLESYT PRENDAS
yccon-d, I 00000 hoct 14t000.01rr H- 4 to olhcttaon~O ot.o d, aornon Toeo da 1, 00 J tirt0ro por no podors ._..,iO .,. I '.,7 ,- o It TotI
rbme r bb c irn- .. no r tcT oredooiotuTb 00n 10 I- rtndnrrio ortt dR st doodno tqunn L", H i,',lr,.',,.bI POr R EME ARCAE VENDO JUEGO BE
b aoo st eto n edem. D010. 00r 0 l o r at h -l n tooto ro do Lo Colon. P n1ar deo Rio Do- do tOn oi o t tp BE, JIM. ; uart n,,connde or.0- fa.0 telev ior.1 )evad e-
.2010000.. .o.on.........o G3RAN NEGOULIU 0 loon Poo .... ............. -.........- o..roo 1099. HoE, o to..... -c. =.............21.
GRAN -__ _- dolo b76. Perfectas conido ones. tot '. 0010 .Oa, r ieroIre lI,y 12.MVedtdo.
H- 3M20-24 SE VENDE Ciroane "Cr risto00110 N 312. Pre- -04-56-14

ant 9 .1000. $N 0 o01 tt.. 4 plan- iRURALES rsoo too 00411.000 Ito' ...s.. oi 0000000 n 0000 peetos tieldomn.usls0pr potti- cuartos 3 CUerPOicomedo-
0010 000914. r Snld 01$ .Hooto' e-no. baos toorraont 035 1.cnSch t tAoAo oe-iomdo. ,rMendl S o Coo .ond t 34 living room0
Ca 00o. 902000. 020o0on 00 Co, O)UY KA e .... Fo .... puo..,,-eds, pa ..14-..01--3---cuR I-ts rmuelles, 2 scllones portal, $3.00
En .oo .. o 00 0 ,at dobio I ..o.o. otm 4 00. .o. 01 tc .oo ,o Mlod ..moo K clo- BAR, LUNCH Y COM IDAS 000 11.0 .il t vm .' ,w t.I nr ensusles C sm biam oo m ue-
EN T A $450.00. $ 4 5,000 0000o tm o .to AA no do o Un oo7,, ed, d lVt,,- 01000 Riotrdo N d do Co ero A ve0 0 da G o- P ....d,0 -to n t d t r 0a $200. g ',.-.. n 0r.0 Iin orm es: lortbnm uoo .o 01 .00
",ta mornsipo. umonnltoitr 2 plan- 00000 00,0 d 0 0olar0 no 1400 10me1 loo- or ool Itot or a olR o I 0 nouerl 4410, a,.hor-' to lhr 0o oteropletdro i to qi o in.'- 51* eI Tulipin y LA Rosa H ro.T.,1,r,1 bles Calzada Jesils del Mon-
0 2pa4r tnmenot ePSont n00Suarez.000t u0r-e 0n t 2. Alm eood reo Habanaot0.0o0 .0 r. o- t e 20 p r- xim o Z oquina T ejas.
d a -rood ot i-,II-rol adoo 31-0 1 gl n 1000 P00 E "SO -rAOCAE, -$1 000. -E VENU E -LA 1m00 g- t a' bi'olo n i -oa0mpra 0n or0 S do boo oextras.o c s. n uevo -urge 0 yen-
P-004S14 Ac00mn0 do tna ofnoutta con o.nnovitIastni c s, Comtpnaroo Cole UioLn. do 1 I ito uembarco. Teol. B-6187. OSCV 0 D .--0K U --ODEu C-OM-td DOR
Is, Rents- $200.00. $22,000 -U ru yS L,,o7d o 3 0 10...... 2 m lt So r Lp1 -2 --15A-521- 15 esl nlscompu t deamess. vltr-
h ab n ,h.wSan Agustin, kido00h r0n2.- l 00h lnpl Solo 1003 ohbiot. roito oneoeco es0d0, oilbon Cast nuevoo Inform sT 1-1240.
l ~1500 I0t o 4I 0' dy bh rao. Inforrpo 44 14 0 0710 0 HR-H-7121-56-17
nodH07000,Ap.0hocdIV1-2252-5- GIIUIIIUUU




PAfina 16iB


lasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julin de 1955


a- r mvv


-I -r nrlrI~__ -----_ ---.~ -" '.44-4-'--4,, ni, 71.4taR
I~tlflA nao...,.


v .n A 0 I v EI TAS
U PUEBDLES V PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
FoR saasCAMRDE VmNDO PDracio. Ganga. pviaje Espaiim
t jd iso u roo no V..i. dn rint in do
rt e c-n r .lM t M U 1. Il n I. co


S:ia.M IRE7 4TO 7.;:7 1 '17m1n a


lVe a nuestro surtido. Preciosn, Jfo. Ar omO,N- l e ,J
no W-0d yo fa ilidader Ma r..417,ar., IrN' 1' I.,
A,4777.37774 7.,.d. eR, .4r4f ,Al l4. i.47O ,lrll E 1

ular t C-15'-- Jul.4e SE VEDE MUEBLE. Y ENSE3ES 4 A











POR EMBARCAR VENDO JUdEGO DE wS; r~fr!PE EmbARCA D Rf '
POR SOLO $10.00 MENSUAL 3 nd6 t a, 7POR 7e7am7s7 liMBAR7 707AR)7o
JUEGO CUARTO 31C. ,. ,...th odeno:d. I





,nt, ret rradnr. oaa-rama sIimmon. to Blmor ta bl'n tin ap- rt8-6-17
Formidable eomedoro 3 $8. .771on N, 79. 7a47... .Par-
Sala, $8.00. Radio, $5.00. Estaon-t, Ar.. t N' n 1 bVeo3 It7.12 .. a.
tes cocina, $5.00. Piezas suetas. __. -4B H6-7-6-
Vea nues.tro aurtido. Precn EMBARCAM, N CUENTOS, BAR -
calidad y facilidades. Mueble- T plPi,,a4. 7entiledpror on7 rclal'8E.7 I?
ra "El .Modelo", San Ra f ae asl emigtonRand e me a.10 tam -
.a t So 11 an3 1aa 7 -Para*,e etante1 cocina y ho.14N go
409, Manrique y Cam-dr pana-ri 412N.. .....ohyH-75-56-14
.C-1 9-4uA Jw24n 1VENDEN MU EBLERIALES Y ENEERODI
PO EDA CA LIQUIDO RIO $235; refrgeador I19; lavadora
canaedr, nuevo. l nforme h cly 711 No autor iatica $100. muhle del patio ,
077 partanten t 10 Ved dado. 11 7171 as 2 V d 2 4mesas1.1d ] aofr $60 ; S17 r7--
'ad.- d on 0 3,177 a 1 71 r 71H30$17' 71l5 .
VJENDO CEARTOCUAROETO. RTES s"A.. doOc, v rtile o'3l 1 dori17 50. 79
uer c C-o1795-56-27 Ju. u od dr lq0 Da dro h3-6 p telelnord B-421.
elg pantr'y'a, 47rar nn 7dable. televisor7 MtranIores entre Quijann y5ta.. Rep7,r-
Dumont, retri7 erat7nr71, ,sof-cama 51n7m1 n..4 7t1 1tore. A-318-56-17
a- 1371M1 7176823136-14morr.b7e1ados ant1gu7s,1 hbrerns y me.
'rfVENDO cEOnMA COLO LANCHr I CON oias, mar ueter 51 0 bronze, coff tables.
171ho do o qIIue7ll7s S1ntons 7 el utyr1 ttLus1 XV. 7zurein7 piern1a7 clt7,a1f4 mb7a1
co 1., extracamero. In ormcU A -217 9 56- 1Pe tEM 7 flaPRIMERA .F No 1 L q.a-
H-6 V o 3-3 6-177 Vealad or. F-4 79 H-723 -56-1 4



















7s7 717 Mon tL 474 au cuf. .td POR EMB R--CA '--MESE -OMPRADO

c o c aedueads: 80.0ot formica C olon ali c m l
.juega.os comedor, modernos. Muebles sin EntradTa





















S40. Nuevecito, productoa ch- Monte y San Joaquin: A-2278
bios. tralzda Jes17 s del Mawonte Juegos cuaro 3 cuerpos
H.A -3321-6-15.. UELERIA "RODI"
9 proim Esqu.ina Teas A98.00. Sala. 45NEPTUN 00. LvnN 809
dCasa Per ezl.00; 75.00. Comedor. S69.00. Sillo-
n. Puna r b ..a .re n ine4 71 7 olo nes mUdeS 7 S0 7 a7e4s














































Ala aLa Predlecta Saa d -1 00456-2 grOStO _
so 71 aa dejao nu, InA, arrlb 68 Vi-" it 7 ar1o, 07me- $171d $.00 1 v u7 l..
bors: X s 30 st7. Mianlo. nme EN "LA PRINCESA" 0 7
1"1-894-56-312 o 7a14a711 la m7r ano,7 $707. Gab0 nele777
muelles, televises efri ee- e n idades a. Tnemo d-
POX DE0AR LOCAL LIQUIDO 0Aa0 7107d1rse. V4slenos
rueb nue ,. s adn. o, LA CASA HIERRO C1-27
7u4ad 0 4s 47e 740. Ott.s. 7n e17ren1 a G.r. ..4 C i6A e




























3 0ol-or-ycon 3me a uea qsasi e zs (-
El mejor sofa-cama Aspasia" nuevos models, finisimos 1C.
Mao desdei 75. comdor. Un nio decoradoL re eve. Camas me-



























































P eued c er o oi aryuda dia b rndas escapa eat use su -
rad7 r,07 ilUtar, vltrtnas, m rsa grlande 4- t. X500 Since,-0n7. .-1 Ch.
pI c4 1estnlo Veneclano. cmp17 ee5 o t cuartO n 1n7s. c1gna cho nes -1 ame-
ester e11. Come dor esi n e tallana ua, u OS H-7t4le .ame1-icano s 1 2 s-4






























can". ona7 O$ C 2.51) hayc$500 emtloneSOFA-CAMAl, SIMMONSal
4c l1prate71orrede7ra 7 bar tCsies7 S. Sofa. dti 7 Vddn 7 Pued1 u0setd e 0 a o-n, e o
MUEBLES ChON nuelles.MINIMA EN- x-sprng. -77-1

dad, pezas sueltas colchones.
m e nrgente muy baa o MUEBLES Gaa153 PL ApZOS

plaz aos La precos mas bajtos que Juegos cuartos, desde b 18.00;1 con-
ro54m, r a unos pasos de Galiano. nmedores, $6.00 1 I estates cocI -


































































C-1175-56-17 Jul. na, colchones muelles y sillo-'
o aer, i ehfnrr er, b ar.Sm.ra oer- qu sna Font Repal to Bt ta
n Iata 1 .bartn s7a4 0 i ce Os re422. at-rigeradores, televiso-
tatro -. Tel7on AprovecheOportuidamos su
JUEGOS DE CUARTO, TRES s.ndmuebles d1e fondo. Monte 674.,
cuerpos: $10.00 mensua-"I etre na, estls oc-der- 017r7zca


































S Ciudadamar amplia su local r.c-oc.
s; dos cuerpos: San Raael.00 mensua-810, y ofrece ., D o.e. re Leaa
les; colchones de muelles,'Ip _. 7 A. P -11"
$4.00. S61o.durontoee o mes de POXMEB E : X A EZOE01-
julio. La Casa Migulez, Nep- ,de1 2 : H )...1... otel N ........,
tuna 53 A95 lcalXn6 513.A -" '__" 0 rI
C-1795-56-27 Jul.A ose. 7 ,I 7 C ....., 71ed. ,
7177e 71Ae774 $13 7 ,071 7 l' 71 O1 ',c
ME VENDE 3J'EGO DE CUARTO EN PER..do ,nnn 7 1p7e77 3 7177rnl1r7. 715 '
mesa. d7 1no7 he. co71ueta, escapara.reVet-4r- i p 7 o1 7 7. 7 7uer1a01 1
77 call' 12. 77ntr C 0C 0. ADAlmen0ares2e- .'. 7
3.,05. Pregu7 tar po7 7 C1 n uelo7 ..1. ....7""
A-479-56-14 7i7M 7ARCO. PRIMER1 71F7RT3. R71 [I-

"TINA": M -7197 714.7..1...1.0..... 1.. .. 77710714.... .1-
77f77 bl7r77. 71177Vent1s71 7741 47t1717 plaes roIn.Tod. her. H
7o17o70d7 7714ont7.7 1 2. 7J1oan .I 7u1to,7,0.a H-716423-.57CA-1. 717141717 7197 7 71
,e7, 7lchints7. 7re1r 4gerador7, tel 1vis7res 7 regain7p1 7e,7 o 7 471 s1,7e 717714rt .t07d -
M77176. C-187-56.2 ot a'n o N -7 3-0p
$115.00. JUEGO CUARTO, -3 OR' E.-Gk. V77-P,.MR.,M 4
cuerpos. Modernista: oLro,,.a1 n 177c714771. 4r n,71 b,,o ;4 V77g7177
juego laqueado, $80.00. Region ha 77ca l 71071710 71037111 ..
cuarto, cama llbrero. c6moda -
juegos comedor, modernos, MUEBLERIA PRAS
S80.. Living room. sala caoba,
$40. Nuevecito, product cam- Monte y San Joaquin: A-2278 1
bios. Calzada Jes7is del Monte Juegos cuarto. 3 cuerpos,
29, pr6ximo Esquina Tejas, $98.00. Sala. S45100. Living.
"Casa Perez". 75.00. Comedor. $69.00. Sullo-
C-434-56-6 Agos. nes, 89.00. Camas. S15.00. Cu-
Liquidamos las Mercancias,-nas. S8.00. Colchones. S10.00.
D4 n11. 14..... ...710771 77e4 7.71 Colchones muelles. 820.00. M~s
7m7177s1c4771a0.0 Magni7i1o7 471e1707ar71 barato v ma- ores facilidades,
07cre1 ble710771 7 .n 7 1 s17 d70 1 cn11p7171- nadie.
do "'L. Predlleeta'. 4a R 541477 711
C-432-f61-3iat 1.717 C-194-56-2 agosto
t NGSNUEV U MUEB[ES A PLAZ
sofls-cama, cuarto, come-, ESAPLALS
dor, todos estilos, colchones EN "LA PRINCESA"
muelles, televisores, refrige- G-, faciidad,, p7o Te7e17 o-in-
radores, radios, matqulnas co- 7 7,7 -cit,,7,e Adro07,I, 7s.7
ser. Facilidades pago. San .....777......11 1S-1R. .... 0. 1 a, 71711447
Rafael 470. Muebleria C a s a y33 771 171r i C-5-r- ,,o, t
Ord6fiez. C-71'56-31 Jul.i'ir.n-rI. lih7AC
Y6YA XNTIGUAS JMUELDLES A LAMLU
747717 G71 07.747717tid071 771 7p17 0di,-. LA CASA HIERRO

let 4", Sa ) Rafael s7 ).7s 0u17na a 7q1en- da mi,cha 7fac717d1de1-7 7pa177 ar7 7
07 C-44-36-31J 7ulio 7Ad 1 7o 77,17ble77 1 77l17o0do Compo.1-

Sotfi-Cama Aspasia ..
$3.00 MENSUALES. CUNAS,
El mejor sofi-cama "Aspasia" nuevos modelos. finisimos
Mis uitil y cdmodo. Un niiio decorado; relieve. Camas me-
Puede convertirlo sin ayuda dia barandas escaparates suel-
s ....rt-ones7 de,0714 717177774 71n71po0l7do1 ltos, 85.00 mensuales. Juegos
to cuban. 7 17No 1 7mpre1extran77ro. Io cuarto omos, colchones came-
n7.d -or 7 r 771dio77. FIt7s 7 7471777- ros, muelles .americanos: 2 si-
soul...n .. 4714 71717 h7,,o71 blooS portal. 83.00 mensual.
741m7414o7177e17t"471'7I 77171714:e sonmeSan. Joaquin 361 entire Monte
t77is m 7ebl 471ta7zado77&1 .on 3 7)eore01 y Omoa. muebleria Casa Pe-























C-727-56-10 Agosit c-uoso- -i no


V .NTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA INTEREST GENERAL ENSERANZAS ALQUILERES
56-A NEVERAS Y 60 INSTRUMENTS .- MUSIC 64 OFERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMICS 80 CASAS DE HUFSPEDES
REFRIGERADORES .4lco-,1E- 4 n7c10 n0 M 4. 4d7D1o DAMOS DINERO EN INGRESOS A DOBCDADSA IKtAJADA tAN.
SIN DAR ENTRADA 4N.,' l s b. al ..uie,,.. B HIPOTECA V E L L 0 S MA M AS
7l.7,47rd-4 HnlpE7r.7- I,,,7r7.,.n7 l 1. lt n poih. C,Ir, pro d,. co C 7. IN L It ABANA 3c0 T IE*rAITOI. o L P fWMATEp0MATClllld -AS Jl IN 47 '' n a,,. r' Is
V lrEND rO# PEiGlRADOR r 5Ite. t Iol Fam sas mar -a -Estey, mP IIO Opm4 4 4 ,.ON.7 C718B-70-7 ros e 7t 7 c 7. 40 r buna,, IufrI '-7. -
7777.7747 7777477.4471447. 4747)74Pi 7340 ,- I o. cellos de Iacars, so, pe, ...... L .....4 ,7747.4.47144- r^.47o* 7.7.7...
Hl is 77 o S e n ay1 y.Nisch" rPllodo 0 o0 1 1 0I ,
Inrq u rn -, pa-, u ^, O udo rE N D P IA NOS 15"0 An Clr "6 H 1C s 2 73 V R O "a, p e ',CAaS A M O R A L
h.. (IXEl.. iP,-.NJGrr,. Y 7.r, 77,1,1 '. ," l 4,- 4 7r. P.OTn p O,, EDLOZA nlr Alean dnerTor ee0ander ro. 4 ,ea en r el .mii..a. Frt "--- Q--n i-- --* ', ta7 h 7bltncione, plant7 b). p7771
,,1 7,.1.. .7... io7,,n.-7;,i.,,7,7 7,ll.,|77. .4r,,',. ,'7,,7, 7147,74 077ro ,7,-ll)7477 .J71.' PAL CIO A AL .> Y LP. TI -Le A.a.U 4, 'd ad -cMelar <'", atree.Iale7nall907aQ, ri4Ca y 7 7lllm c 4 4a77 .n b7nil7)7. ro 1re. 1 mtebe cl7ro1
r e Mn 0INa d e GO m e r ? P m a l e r a o n e n t o d a l a I sl a D r o tuSe-r-a' 1 0 1 4 P A R AC az% ea et o I a T., a e m.a do 0 VI s a o. d es 1 e l t n.510N.
- FRI GERAI R S-G E 7.7...+ ..................... 0417417 .717'l' 71AM44,4^47 D1NEB0 A CMPLEADOS C-184-70- 2 ogcsio-2 agost10o 7177;77 ..... t71il774.7 2,.e,..I. ,+ l-'n"l .5H-70)0.9-M-r
r b a U-14B C4 0 0 0 A dt e ol 1 0 1 74o y empr 77i 1 oar7 4ei. 7i. 7 d AAC 3 6 1mua ici. 71l747 .r77'1 .....
14.00 m n1su4.4 .pIreclos de7 rontado77 77 1 1 P O T mO0 blE n 4 obre u. mueb trye ndo 1 rC ONy I I f 7 74t071 Ci7 H N, IS en5r7 7 cl7 ad7 I .i 2 No *I7, 7 7 1 T 74 V 0DADO.

: i ci7o7147. 7044 nN a- e e aono sPr-i MDIN ERO H HIPOTECAS e Ta eloa nie o 3 LETRa. pI- AvA5eI A70a7 0 1EA4.E ..l i l7. CA-
. ...0 .. 4 1 2n. Nuvos, uso y a er Ba- n .- 7 1tizada, o on os 7 7 ua l -40E l- -


i,7a ... 47 7...^.... 47 171417 1.77 estobecidm a 0 permiten ofre- e -1724- ce-n 2 Garr7ini. T5lPforo: B-6725, Pa-IRjOFE'R n l n r oi-R nab CSAL AVAON CE. C1 0 A ULATO0

. v D t I -oE g rda d que tenemos pia o Di.... d, Naetro nte POboenr, .Oyxo, ,UoMdcous .aoReTideIALrm al7 V ane77 il7. eahnd a-lre n d1 T b

14 pu Das Lrro p h e ne tsta. rL a Pred rleta", Pa01 pr7s1t os 1 obre m i7eb1 -1 p4 a B odos s a tria t. No p 0gue mT 0 7 P izado0 Clms5 de Mn tma ticas. NeA1p lno 207, 4 nlre Indu1e17l Ae dO.
o-C VXN4O ANH41N AA1434. tid 0771 a 7E 7) ld 7111 71777 312 7RD 0 L-19E-77-2o H3710.I O 47O17 7~ A.npesa DO P A7.71 7 m477-



ptgo "r en"acs si 5He C1. I Pv R FTOOFr aR 35uu a Agu caa M ALAaA ban ATmodo Cu 1 n27lmo8r e d bo nad sal 1 cinmo 2o. J-
Aol a 0da s 71d474 a r cribisN '2 77e7le02!.e2260A/-1 J -ul.- a-27.-aIen c a6n.II G4I Io



1 de 34 r y 5 puCrtaCd de ;4500. Nv AFINO T rPAO s R PIANO CON TO En hra do dmro en hpotec toa .i.l, r ,: .
,ole 'RetsidenciCl 0 edBelor e eirdr'1da..."tA AoAtlosdde-e ra pe l A CA. EMAN re e E



n i y b o ut .l l e r a0 Lae.k l o s Re e 7 m ."n a n E vs ue D a n u ar d d. e N e w Y soar k e1 C ,n" S b. : Mo.- a t07. S 1 n a de p r eias, A l m a ee a A. a n e O S l O S e ur s o s i s e a viN Pl m5lC a 1 ni .2,, ,2.3. lo d .a .as is r. lVeda ,F 9 3n
oen Crquna1m UTnylor" par 0abrcar YDrgonts 51, -a n Tel M 3M 7 e7 Mu1 32 e n C opos tel d em da d aimo.tl c .8hlla .i H-a.4ir.na c 1
Der XEr TX X OXD.IUrrdlaydq uontto N" n7mo! c-o.AF-a jl.,DOpiano Die eROa ENuHePofECA8,e --'d44ob Habn0 Q c-326-IG- iaU sto HOAEL 7 -4" P ... 7"GIros04 .7.1e1n-7 1-s 7-
.1, M L .- 1 7 2 H a b a n a. Imc -a9 -v q-r- . .. . r a o I n g r e s o s t n s t t o s y U n- d-Pd . . .R..o IA.. ..
r.l. n7 _' U -'1 0E7S ANIMSALES D E7Os S A OBnt E Ard omp OVILE. 7p4 0 4 t 1sn, en e r ao A-7r22. i7vera dad. Telefono: F0-4620. hb conru47d1e1a7a1-4 17 2710 aw.9 .1-'t

;visores General Electric de'os ceme n o "Ca nbdr" A men os n inO b a a mrvnt a SOLICITO TELEFONO "O", iN Opn.;ro 1an3 o lo ,-i u a (81 CA en COMIDAS mM d r ente 1an'
ia .J r I. 71i nse B- C 43p 60 Se r j oi s a n e or, o .H-7 4-21 ag l o rn. .-2a J GI- a.l ., t-L 0e/ SUd171 471 07 7 7 E N7 --- O
re aconc onao, ventla- A.,.ro, d7 N o eparo Bcn ie, --- -- sE CEDE I'N TELEFONO LETRA B. IN| "Pr A E CASA DE HUEPEDE, ZkLUETA a
Vlir d nie dr a -98rnas -p A o nie dn H-330- a o RESTAMOt nl NE0 s OBRE M228 72orm44n A7'uro BB7-3777 mero 42 7alto 4 .a, ntre Tenlenm. Hey




7es 0 mav ra7 EO1 1 a 7t7 .lai0p7e. 014 7e e7-- bles dlandoln u poderas Tambn ce CEHLA733 7 A-7-A-15 P o T A y RrEZ1OaS hMbEtacMone C6mdaS, 3 n-
ha automatics, radios, r a2- Consultorio Veterinario p rad carantuda compiners rabaj Bll7t u.,- f- .. ---... ...... e C LosUes do Lt LcC ctmJda. Tra'o amiar, por t1o .y0o00
,uilnas de cos er, au plazon n u s a 1 n r. GSt einway s1 :y t tsoni s ulta r- "A'ap id^ z r 1. res ,blostr-. V EN D O O C IO C -359 -04 AS.
nntado a pre dos ma s ban os r92 n y hoped..a.. ... E doAy- ln-.o l a C-.i-64- Jul.A .l... B. N eC... eu oo lAtrr I .in-79 HOTEI ES HO E CEC
Me nadie. Cona vez ase visitan- 07 1 L04 l" : B471700 Adm4t7os c0.la -- 6DA IMOS DINERO 31 0 7 p7 r 0 1 B-Ia. 04 S 7n7 a hoter L CE l
.47 1 ran Doe Ee. .-7 7en1 7, 1u1r s uHOTLE-oeLlAdeA r. Ig s InEstdosy& Uni- Al EL ID ROO "lida "'l .



am4 -nos. 1OtO LMero v M esa, Sa lud 13, BOpT.. .TE. .. -nt1-7e7-elp iano.. en tl 7e 1 4ePR T-3--Q..... ILEI. rllE, dee6 tr. M Aurril.1ro.T tleoe.
-ocos v pa r3so.sG aianE.T-i ST A oie r "ue ob m 0o P r. Al T 6 s r il '3 4 1 74'74 td a n P n LNo 32 r v e senciad a. c l T et o saren ta F e-4i2 e s d. cO b n07 E, n Ru)e1 4 i c ri7 mr4ls7ei
IAoE E6 E E E- 1 AECR7E7A7 R RTAd DOBER7 EMA1 t ud eatr7 s ce ra 247cn7a1e.7' n r; r ear a tr- Academa Roe raERon He no:os-s 71.drl Cta al lo 2,7, d Pa7od rns e1n10 e ALTOSn







R a DEe 805e ca 'ta edda d er p p dri p a r aa o t o mezr (-s ie a tI& er I .e ra a ue ran S r a l re si Tda yn a a n l 7 A ae u "' .Ag
, .re M EN S .di o a d v o t R7AD I S 0 S A Te9 U70 7 e e. e T i lo 172 ba7 1. -O D RGCE DEA nTE E1N2RAI 5 A 1 9- 7th s 2 2. E sq7.8 a 1otoVed don
b hoe s, 9bnoo d hor o plandeses n- o me ,~ 4717477 P---570s 90- n 575loon c 20714471 pida1 1174 077717-71e eMu, 7e 071717714, 7.. ..n711774 Y r a. .... 10.. 047711
rados v-, Veidc tora Adem 0 Rqle- _a_(ras __ d 47 .. avrc 3. m bl. 01407)7719 1 prop47 dad17. HI7 A-n 74 ,orm A OL l 17 1REgICSa b 7174 0n0eTo 17 d mas.na a esmo, 4W07 4a7en9ria






bgeradeontoetcs H m78 7-31 Jbl. 0 sHuln orio Ve-teniai 14oS 1r4n7a1 es4 71 71717.da4017441 71441 V(cl. 0 CA B iO 1 UnIlzda L E aF -383. Ar y e "'C-s30-7AB-7a
ina d o o ns ca pBazos a o- 0, 07171A717777 7 ." 71Y7S 77IO77R 4 GE ER Lora14 PR7717e d-17 71717,], C A E ES .4p .82-7117
7'17c1 W-7n1as d o Ju ah '-071-41 7 77 7e --I'EO'ES-OAFAr E7 e7 Pnu es t OS 300A, rRasI TAQ, 0t 17C 1ho PA O N 1 -. sE AL TO a-S
rdeo. 3 i. Coynpu o seii tX e25 0et 7.ionc'. ra Iene.1 47s1 .- lUodem n a r1o 0Aes0771. 74 O e la-DA O D E.R771 71, 7an r 7e 7 anO on.t r elen fo1ade 7 0 am0an o a. -
boos. Otero y es aC A aod 13, y ?- El27 W77hr luda 7d 7pr dnAoenau ndane1 a u7i. F.t.PreA- ara47a0 7 o1at41 7 del21 r. re C7m t.-aO



e ads $ 0.0 A N a C d ,, a Mo r a -. u aA- ttme t 70or :tio6, a s 0 d. r d F .. ..: I I 6. 7 nPrd o 1 fr e pnt al. CapAt lio: s, e5Alen o ,r NTa amcipOr Rb o 2e .
T e Hor r -na no n _n ^o u_{*61-C- Y TE Y tos P a".am e rs o n0 ae s U a".gL 72.rtdaet o n &e -lM n ract d de la ne r lda a on aal. a nto-nie E lar. i -I
vns a s de a ia o nieoar. s, E Mn Ace O anAI 7 -- N -7S-" A- 0 4-14.d0ao7l7t. .o 1rte7ahlc 1Amal 1 71. t" 4 0 71771t_1 C _1_1 d -4 c .ia d on- 7 u7.i St4o7 7.1r 1717. --
C 7 4 ni 5 pA-l7 Jul. 7 F I 7 P- 7 1on1v-s 5 t -, ,1aln 71 n l 71 700, e 4la 7 onm2,7714 .o aren 0rae :otlyde71477171o 77)7.1,717 O S pa1rUEB b A D O B1 -
,, ol0AqNI TO3na PINET LOE ANM 15ad1ie1., A 717Ad00 1 r T A-0mer d La na 7Tennarl o ue ue ond ,eE 0a1 7ado. T7I In. '






CP ASt 6Vt PmAr sideb Al Af l 46 0 h abit aci LHala 8Dy
....n-7-7-, o1 n 4etFna, e n ner00 p -717, 00e '1 4-11H-5 -15 h us e m d a r r esa S L a o 11 -0-7 I 7nfa o t.
Stu1047on17107 771 7qmn "1-a0Soi3.7 E trp acio, tV)ra s a tal -- .-S 10 ...... .. O nes l .0 740 7 am o 71 7771 co4,amdecle ainta ento.i
ViDO RA: G nN7eral AC ri 71717717 1 .. nes OSd'ac muenszaaos nos- L brind mdsentp r.es tmos1 atutdt P E H b ad } 1n
E-3/-37-IVeb anl ar d nuentros clienbe 2 hr cure PROESOa. SU n ra re1e s.PReOFESORES'CO- -14-7 22371777 PAD Ne 110e ALs. TO












955 nEde $8.22nE L N C m. T... A,,,,. ...... anai- bcthMO cn ra LnA -rrm'Ie rE- 2oa einSuad ezSerpa Brhdr a b i l l"rue nus to .rz Gr l ant 123 esq2 A nmHa7-8 7 .
1 B7t 1 L S 171 .L P S. r eCo R atin .oSr. ob in leros. 'too4 19'-d A 8 S O D A- SPD S pl e DEa Tm Ub iTA










i e.- GCIHoUT O DO, Eti rI A TM. 7 AoL Eva u .o co re nn1 r o N *-7 5-70-31-,Ju l..,B i., ...... a C.... DE E sEDCE D ErtUA M oda C -'..- AuirBl
0cir71 v ,17 717 a rAo co ras. 071a7-10, r 7171 717M17 S7 7 7 1 0.0 071 i 74A1-7 par on an el encsa Van eri l 717 I 717771 777 La4(lt o ) en 47 c] E 17de171R7 7 y
71034771. ... 44'. V 4.4. ao..... ..... 07- -- c7a1dlui r -osa uer7a 7aI al o. -7'- raer 714 7171 471717 07 1. 771-777o10)047 ,.77s 4,7)7 7o uen a




h,..-.as 'r o .c ..... T- v^ dis i d o slto rio eprC ar!NA "H t. L er alda" Agua clte 312, n-aco---VtOL i+s*b ... Hall. IU IC IL LIjTrU a i nfml ia, ,.arsio .....
I0 7 n 71177117. 71717 .4S007 1 B71 4 R7. MAo 71 1T.7 oa 1s17100 -.71 r 77 a1 I _Ra. idr. pagr. rspo 14 p r Aeorj l DM eA0 Ae AD 71711 71 AGDO. PER ONA 7LRA071M 7 4li
4 Tt7 -1 0 -0e-,3 0 e 61- y B Peon3.e. .7471.0. 7717 uDA DINERO f or espa1r B--090Pn -47br'1T dh ot t4 07477e71le4al7l t 10 5 / -
,qu Ota r do- esaribarlN 1, Y070 E B CACO ES13J- I O R C-V14- ao o 71-71-714 7Ai (1an-0.4OT "taregcE r- Vrdado177 -7280 4717. 77li A )717)14 7




11lRRITA ,unwnt I,- t unit I n. I- -- -l adobita cioes n rva Ito da, e ds o P d" ie,' 64. i
,11 Mc.? ai ,l nrr ina ac Te ,7nlaao *ld P, ,r bn. ,p r na.o ... L Na o a" r eO OE OD,6 nA D OA DA s lcan I"n "l i t' lea ri e c "om -1 9as -80-]
.7704 17 17-71 7. ..71071...107.170 ,r s r e..71 drPT71 47o4 7Glora17.1..... .0a$4...................






a'eEcbr 005taje, 0 5 ; L ESA canA1 0715LOS0..Com n uel-bls.ne o:_ t 1.o REI ..CA -G O AL .
SUMAEN LLrd By E -LAN CoH m+s4neA- a ra sobreamas, banpa s, o.7 b a 1 o c-s It7,77 .17 uho N o 71.7 17esquaaH-408-030 711 u0t77,7147 r 4 e /a




IUEBLES DE -OFICINA dos? I- 714 7de a107717 o y ortosm inrr mientas ra dos o 070 1 n3 2 na auc -n 7 H-3s 0 7710711 7n17,alqll.a -a-"ata17i7n7o1con777.
h07. 777144.M Ma. 43EEA1-G ru0 uq0-er1rosa quo; Na i SHOTEL REign.CI ____d_ 717)0-73313 770aro 7710717



71. 7'1r U nd erw 7 de o0. B4a.7 -c'o .-51 Be-N- "' -1"DEtaceNord-2 L $ E m e ada A u c 1: -9 5 B. So P-lanauilan habita4one4 7a1conn 01 70A Ty ef11 77.0.
a P l, v n 0 71955 1.7na 1. 7,lem ade Stee Ve. 1, ,,n t,; d 6m 711771. T,, io. en rn LS omp el ribon O raproabi 7 ease 7171 4a070oay77- d L,, 714 7 7 10-1r7 4177471nlo Anarni7n77. .cl ..



`15amos 4v a aco e n is A P Ao ,etbrraeNl ori,,b e.s, d L e br d rn- eenn sr sus on 6tn adr ,r per ]ro eso co.peten c-7134 -7. ./ ,r" a r; h "m eble prer_870. .1s -"
Ioen o 4a7re p 801431o 5 72tJ.ul- 7 4.r-G -1-- 77 I sod e l, an er*nes deal R0 ardr 1 1 TarC771 7"7 7 740- 1a N .1 0 70,1 7.-721
, quiunas de EscI iT biv H suebaeesr,, -Din ros- c-1 7 n07 4717777 1 T olf% Ino Hay-4 l da0 t ubi.doF- 7147177714e. 07I71 71i4l14
,71471F,_717 00717-7717177An7-71414.Ir;; 10000 711. 'ELpa 7s O bispo002,1 p s 7-74a1-47S-17

L UmeArn. CAiL-Cr L AoR9-6s o s .p710 77l z a,,a E a na d aGma 3ao-0: A- 4' a rc a-ao- C 1 u ip t7a1a 7rr .Osrdes na y iTm nz.

d__- de p .- ,- -, p a- ..... G2 0BJETOn 703: M -640-64. -10 Ai N p. stner yan o se, btin,!ea ba, co-n y1 p rc h. AJKl u
,z. ]T7noX-6o9' 7' 0 571 ,1 71- 31ORuUNIDDC7177E S0.07A01 7 N S E OncoAn-PeRfcLM A r 71 0741* o 71474e rs1d e71a 177l. de H. 7177110171 71714 J147a 47n 7177r4 71n




nr ee ey T / A- ,r a r ic.Noimper ial,,o d om pt La mc ue:'CASbn eSpadola-Te nen d CASA DE SAM OE A PR CIOM-
C. E M B A R C A C I O NEaoC 6 -ra6 4o 3,+g o s't a. ." n- ,n $ 1 2N ]E 'N e r .e ] u ne b y h eesded Gr a 5 S a n t iza n h attaae 6 06s aL u z vS o l.zS e+,de n -l m uia i h" a .

nor :1 t^froci, 0 Salon j PTE I T yV D SELLO S D-O. L cyiVa .nr"d o V-tPrado 510 e nt Ce a a dei obse de Celsbit cl one n s F Qur bh o ri v
e DOTr r La%(n ae CInCS7 .an de4d uts7 26n -st 1BaoF7I74ll. t71771077nn Pre7177 71o71a7 7bna d i7c1ada P Er
Dan. 4 pin M SC 4710 1 PS in '7.77 Reii. c orredar te d 14 "' AT TC cnn En cALE, 07071 0009 $ 70.00men
,"iuA 7 ,T pe- rf eto-E1- AC942-75-1 ul ,V"rC:- C -- 79-3 S rdr. n 1sd
uda --. .... .... .. ...... P.RO~an Sobre joyas,3-7 0O7FL-7 .E O -- A-1s.7-Ri7..i-7- 711 7717777nc en c 717714- ar y t








A5,5 m A nator- LOS oi l. satoun haT me d Tn $35a000 -- VELLO .i Segmd n*an rpodei
e e7, DE, F ua N ,tie',e 62 BJ SV R Sn .orts 4 0 -oc. 7-- .. 1Po^ l aya asot 31747.a d 7a1ao 7 717er ol. 4571n



:,eJn C .a CM no H_ har__ 35t_. en(,e T' Inr:reeoslo., nn ado\rsida e l F, iod Earpa' aradnaicaly Ndens. veeno. y PduEto.V *con rar InF bl,. y dad r pa r lmen-t.ao
EiDO GR PA a sadn ..' Vt rln r d lar P rc u eb dee r 'mos exo F*-4c
ey AmlIIr "fSe, Iaa 'e e 7171717071 7r 7 1 715 ren7te1 71i,71 y1o4,. re 34 7 ,u rn.ertdo, b0-1 S .
ct- ,o- \A"e' C C2 Scbbre o e o nt 25e, der netn oas rad i o o ta ro oC 71 107 7. C7-F-3785-1-6117-8-'17 11.
rI1 ,7 73 e 007,,1 7. 710 0ra"rI71o oir ele e -o, -0 l or A o o p n .7 1 1 77 1 7 47 7 1b1esol74-7 On.701 4aB71 I1
7 71 717SAn 1771g-1 000104 7171717 7710077711717171777177777144077 der i l n ', a c 1 a o7r1e71)0e710 7710771771 77100 7a7e7l17,171 07149 .. -gua ca 771ent 7. 71a71717774 ,
cm-...........I...........8I-U.............. .... .. ....17d71177v1moral0710 ,1771il 256 07. 71....C C N ELECTA

FL 77 MOTO4 7.00 0 111" J,7Dry"17171. ... oorar Hi ote as07107 GARCI a dn 7 07 ....7716.7 Hor OTerL diario smana777canua707407-4
IN, 0n 074471.77.107 1" -aSr..7171144.07 7144da.717 71. anti77 U7 Pr ado 5 e nto C api o .7 0777777410' 71-1A .
D 7 714d' cr7 ,. Po e v -O01 t ,G717717btacontsnas y,.reamca'os..r- 7)71e07, 71.17177047177 00a 717771 71714047771704ns.
71077171 3, 7.7194771771 71717171777471 99 171 .700, 717199 nr E-0 7 717.0744.71117471 aos a ic u-74 7 120717_ __C-6&-751U u.- ,AI AJ'uro.-02. oro ia To te a moPrnetrA; A LS l

c -7 7 --77-167 4ul4. 7 111adoc Ai ro acondi0ic.

TelRAi soNS Y ,TLEiSORES ontad oras A naiioSn 00057010071 eindonderonrose071a4ud7remo77 W-5282,1 M orpreiodiaio somon-^ ^-, 2-11rc 22-41os. 34pa-
e e Viso dres Dm n 00 ... C po., 0 ...1.. 07' 7123 -71474441771407 q', uC-2ien 1 I a r vbit No s- 1777771 077777717 m.r371del7It o o sua sin a oi 2.50 di a 'a". sr ....o.Le T. C w-o xmp db e a sle.
074 5710 1 71.,1 e te3in7r od7.70 0i,- __% I.. .... re men lo 204. segurndo pso. se- n71 -71,711A 7.por 0e0a77777171 71773774. en T m7l5u A DORA, THERM OS, 21 y 6
.] t -3 e -. I- 31 -.DENTISTAS %riot G orrataso. No abrmos s 771m 772. 77a.ao II -3i0.-7-1H N ,tr 071717747 7717717171 71717177471- 111111

,,, ri-c,, oAgrao 0 7 r1 rCa937 H-48--1 C -263 64-3 agosto 777r1.ondp4 Trad c r 1 4 9A-re r a l n r ,e


3.00 MENSUALES. EADIOS LA CASA BURGUE Keseb. en Teadilo 17, ba- J. RODRIGUEZ $. E woteln de Cuba, abu23 Nd 1.256, Esq. a 14, Vedado
Philips 1955. ho landeses, 71 47.77710471 r717 71n74 ......0. Tr pido 7 0,'7.t7771403-17714ra7n274 147011 44
los, $15.00 Victor 8207 00 Ro-gin I, ........... 0777 l-,u muebles. Traiga propl edad. 3.- 711t07T7,7771S7 .... S HlOT E l AT TSnt . ...e 771 71 m,' 004717700o. d ,een ,dadre in. aa
Urigeradornes HotpomtS. 68.00 `n-5 S abr-e117 Lunes a viernes, do i0 a 1 v1 37. 717104717 -47-04-75-13. aGzH adoT y T:F-2386ATpl" ia-de
nIeosua bes. C oLzada Jesus de b s 7 1, 7 -t ovt,,s T 1 07c.AL7 sn 4 a 6 1 2. -- V ED A D O
i nIonte 297 esquena Tegas. Casa oat ilras... 7717071. 771 d O. i0 1,....1a0 C'616-64-8 Agosto Miss Tori-os, Profesora Ingls habitaiones rodeadas do her, 2 40 7 37 4 .
.rez. C.-436-59-6 n gos .a.. .. o. Ants7e7717 U rda. 471ns7cur-4de- ar,
471e00e67.-3 .4 4 7.730 07'd,7 1-717d,- 77 cade1a mia 01coseC m071717 7471 7 y 7 bien cl montado reput l- o ser o 2 r
07,7 777 1.00171+ 'a V EN D IO UN APA RA TO RA YOS X t,,nm as 166 .4437.0 4.4714, 0 7171 .7oL 153.71 0-774l3 l mla nte rn ida po r on r co1 ,57717177 pa7717471401, 14714
.........- -1-1 4 '71 077077 77771h. 7p 7170.. h2- -poo. re a 6 PEL UE9.c-..C-9 7 14177 nes. bacon o7 hotel residence al ... ... ...
mn'C .d..oar7 iG0771A7717 777n -NM--- -!40174 TA ,0el-RAF 0 T0o.- r 7a n, r..l am

7 ,7 14071 14 a .. 1071471 4-7Ir- 071714 0.tod ba 0oi 77ho 1777. U 7.e -14C 2-9 2g- '717,, 07 e 74 V. 717777-171
|,, ,-,1 .... ,., 7f a 1d -w77777717171 -r70 -4 111-7171. 1, 74 17417117 -71 7 40 14 .. ... q d re nt.s a7h3. r1-7 2
7'a 'HO7EL74-RRI4 . d....7.......... ,o, 014047.....

GANGA l3, 71777777 d 0. 1 -714-o -!d. 44. 700 1. 7,- .17- PPiado 519, frente a) Capitolio 414-s1..... 471471471un 77t14071 grnd.

404. c.... .d71e1. H-2192-70-14 4)7u71717171 d e ehl er At 07Ar177710777. 07- t y 71771770o 71o1m7d4 0e 771ad77a0 0771710- 37 o7, 7a1 1 a reI.
77a7, 47n7047177177t 37.71 071774 7774 717.4C7T lt.L.4 07. G4033 T bro e etr i 71 007)on717171n77 r-7h177174 17177171unhe.mo4471074 710004 7477371717171t-o31-.- .1
0"-071341-4-l- 77 1 X.Tr ot.4S0.07 0. TEAJE DEeNOVIA 1," 71B-+. 7par.'07ic 17al7en 1777i47e17aon1d40 7"-Hal PENTHO.SEA MUEBLADO

- M' I A N I T O 3P I N E T A L E A N r S a y a n.lp r oe- o rd1 7o 17.0N o77 7e r7 7n1 7a17 7t o7e17 7 7o7 1n7t u td7.7 1d77 7 1 4Ia s t ro7
771ar "74471713717,700 7.7nnu en 714477 LLL J0071777171 -2402 07 3 4 4. 741471771 Pre7 1) 0717.7745 h t o 77-71741-42-15
-.-.. 7rU n -tr ,'e 9.. .e1 7Ga n.07 7s oe7$ 2 .507aur7t o n S A lW e,4lc7n7 0. et4e nM0 1.4.371

17 24. Ve.a. im-7s72
74-071771-90l-4 00 071. 7077071771,2 p74, a4- 7770717120771 387 8,bi'p" o n 3mero 408, aparta- e 71 7770...... 7171..14.17717774ra e 7171nau 7) 717771 1474lF '177
R407- A 1a 7 d-2 e .9u62, 5771177717, Vlbor...In, 3712 b CL ASES IA syASASHDE H P43 7 71. 9 4
la 1777n7014 1 F-37173 71-71004-90-74 "757043e u-Ju l.

0. 9- 7 1 1- 7 10 1$ 7H 727A- 43 74 7 DAISO u D E LA M A R I N A- .r-


I


nia.I.f.loA^.






Afio cxxm

ALQUILERES AL
S. AtPARTAMNTOS 182
EU :ALStimA Fi^tn t!v"': t' I 162 LES-ET't
n'" a e *os sccoo t o h. at sot i. io do,.
dar aOr, b ase I a c oen itntr tn ssre ,.
LArwTONATITAL4 ILAQW....IuA MAJ
t MDre ago. sUlB dim ee postal. bat'- Ia II Q i
A sn par doe 'alteo. soloL
5I. C. H-7; .o.s- ". A. *st1

R3E ALnILAN 3 APARTAMTIrOS Er' Cal. 1 N1
Ra oen. 261 tole M t0 qe Cat.Stost A U I.

d c o. .sdaH -6B.8 -o2- 1 5 n a ns. 'i


c -tetam2 terE
CONS ALULAUO A0. CAOI CNpCION NPRA10iO dos
*lqylla proplo pars matrtl onto, apar-loriado D
tier, cootto, b tl a e ncsl Yato rtd a t t eo,.,
Mtan enscrgdo. H-7156-82-15i Apartai

JariMON portalE 560 2 haS.tacloncr, ba-.lta 13.a
Ao intte R eltd. he ll, Ot-ocO y patio con rae __4,
Sp* re. H-6007-92-15 tat oentos
SE ALQUILA AtlTO. COrCECION 5(15b, fnbaen"1
Ps. La Hmave o el Dpto. 2. Infort a tealr eso
SW-313 d 3 a .--15



RUAA PLMsAN 6- PALACE A
MONTE 560 Eu.. S.NICL'LAS. qoloa a
P Anton Redo, aiqulo apn rtamento nts o-'edor 214,
erlIar. ae ptas sn, c oc d gas. baafo.t Una habit
gua Ilern prm $oMt. TInlora Alrseno. 140 00, a
H-6821-2-15 1
A una cuadra de La Rampa oMERCA
Agd aboundaont. gas do la toll. apar-1 LQ inaL
tamento de salo-comctdor. u habitacion. 'o la
baHoe cocina y terraza Clloe 0" No 2w iquilan ar
sq. a Humcboldt, Vedado. VtLito o toda- o En c o
ertas. H- ade 43-2. Informan Ie O
WE -ALQUILA fN EL SEGUNDo PISOAUN abundar
atcaqteoipa tot Cettla. Ad; ndt slat- de $45 a
rram can 0u aovadem. Call de Marti NO 60 e
te f Partto Marti. Tell: 10-1:122.
H-6818-82-13
VIBORA A ado, c






J o v e lla r C e r ea U n iv e r sifl a d o ,';. ...e n
re.3In3orMUY FRESCO Mo t y8tne 1- .ao

rr.0a, Medria L d 23 al E~, Pabi
g as alu n a Sot teot,-It psatla. o e- tor de a o"


riet. anlor la ladmo Inlto ma n The, Ld
Tr xot e oot d O f ot b. N.AU d t 3 nist oi


d E teno, Agoula 361 TM0t0. S E ALQUI
edad o, Medi ar Cuadra23 ..u
Jovellar, Cerca Universidad 6 o.h5o
raetA : s ala-ootedo r, t t 2 ha bita ctoi-,l n L



gas, patRo. 3eA p 6s I, C ao.., at- ad -.
o. A oInorao n la rtamento I5n- 5 ALQoti






m r 1 2,m H-6s8 8-n'-l. rn a m2, el
Vedado, Media Cuadra 23 gas a.
I) rented sdlo-t o ecd, I 2 h d ita tto- ttoo Llai ct
n0. gas, Maus tl om i o. t


HE bana, Agua Siempre S EAI.OA" Id
llaloid 374, entte Belascoain o Gerva- a a
o: Sala-oo dotN I 2 2 habitaciotne A. g;
roserts, Patio, lavadero nf. orma an ela Belasc
liamo de 8 a 12n a. M. o 3e p t s C S









sE ALQU]LN VEDA DO AtAMENO N-VEAO l








a 5122 enit eMona y a Eon S6
Pata tod toes, A gBua ii O to3. r toto do.
H-67to 0 2-14 tl 212, En
SALQUO APLAT AMENTO AMENTO SN o. -If
coyedor. Stala s tcas o neo. Sao fi- Cristo
daJeeto NO 122 cntr Aea Dulce y Sertaf-t Ediilt -t -









ned. IAIoeta3. dasttde to $ 7 D dado L an
H-6814-82-14 I Salad Ci
4AL0UILO MENSUALES A PART AMEN- "-oo"'r
loo amueblados, kitchenette. let ligera- oonfort-bo e.
doai, ooset, bo, habhitactn y vpo rch. Agtua__
ahndantet, Plava Jadmtantad Inferan.- Residenc
,loardin El FI H-6809-82- 15











APA-leAMEnTO. A15TO EXtTER1 (P -"i12oP












paDAD~11 0 0
ar .s aluoe.,ats, cme do DOr tCi Da a Do r
.U3o e re 23 y5 2N lotrm- a in t1oo-o, la d t- to o at-. P
tamento 3 H-0126-82-1, La tae en
ALQUILO APA TAMENT TO INTERIOR. -_ -
Sa.I, doe habttoioon.., a y bt-o oo $45
h.nv at o .. so a o. $70 00.S
LI b-J R Ito-7 0. 12 t-1 to con nr
APTO. EXTERIOR al fondo
23. Vedado. ln oedr.a -d 112 hai laa tose r to C
Jdcina gaS. Amptios. Muy ttestt )r cen- ctna, agu
t-tcos. Infoeo- s Apertamento 6
H-69,4-2-27 fiO iirterc
ALOULOAPARTAMSENT'OS AAMPLIM do. Inform
1 y 2/4, sala y doema servoObs todo 26 No. 52
bueno agua garantlzada Refeeonoias.
Ind.: Prezo 362, desde $30. dado. F-S

Ampliaci0r n Almendares
C lle 10 Nn 8607 entrt Aven da 13 %
Atat-toon. Atq liO oI or.ietoen-to .ao. to- AM pit- ..a
t-es-, 2/4 h. oo hoonit., ctio .t oo g.. iv- .a 2
lem re aua. Llave frente 40 DOt lo plrio, -r a
2 a o. rm. H-7t,11-92-14 pti,3 It adt
ALOUIL-oM-oDEiNOS APARTAMEN- 2t Li-i-.
toI caloe A tmat N 0 6 .3',f) 5 sq t n Ott-ta 0 i.
Luis. dos tuadras Caosa So-oito Mta-
iAnaoo (Edifltlo Verdt gaut ado-it u ntd .n- v nADO.
Its. precttoe modicoo Info to t n aton s a .It .
! 11-359 H-7064 82 ,15 d.. h
APA2RTA.eflTOS ALTOS EXTRIO, :r-nad
res. it'teriore., elevator certa Ram- '
pa v lonivcrsidad. Espada 9 entire In- VEDADO.
fanta y 25. Sala, 2i4, comedor tocta-t ont-t-
2 ho. ots Closoet, $70, S65 V t-too 4 a ii -. tt 2 t-

AMP. ALMFNDARES 1). ht..,
Alqu dlo apartamentot de sat-oit-c deti, -
ruarto, dos closes. baho. cotnt-a Ras,, i.-
tin a n. ahundante, en Avenida Qnta CA]
tfleble Vial No OIt laterta -n B-3304
H-67 -82-o o- E!

oust.- e ioo t o t-ttto ,.-- do' at "n.
y, it-,-t,[o d o ,o.t doo t 1 -r ft t ndoo
aeplnldido I h.n. gusiral, prit- dt- \ ---:

VEDADO 19-P1O AebisD -An
I4 N o 1263 centre 4 i e2 t tter a t 2a2ai Ott-tot
jal, 34. 3 ctjosel, -'.oapalate.t n Cntltaa .
calle, t-toredot aot ondo. 1t4 S1t0dn- Sioe A 1.04 \LO
Otro sn el t10 p tn ig oal $90000 Llaoe in. cOlllsesto
.bhjos izquirolt a. B-5494 to.. hatoo no
H -o ,70-0 2-14 1, O t-i, so
AEQUILO AP %SRTAMENTOoS 0otRo- Cnhni, .1e-
ties. exter -ore, e5q a tintit.t- a-ca tot- es toes
coednr, cuarto ton c ot-to1o sa A s-

























Nei'goet-a.t 4bl3. teominto sonta Toi t-a to dot Pt-to


Calzada Puenites Grande uta N pu0r0 --. .
ta. Sala.-comednr. I euarti closet bafo o,
000100 ga,. latadeto, d a- coo loo Inf -roe
No. 3. H-7222-2-17 nL\
"-ACABADA DEFABRICAR ...

CONCORDIA NQ 163 n Jo,F
Apartamento 24, sal-con-t eor. -oc=- cargpdo. b
nai, alenlador sas, bato. Iavadero. 2 apar-
tam ctos: 1 4. .ala-comedor. .oina. to- Al.Qt'll.O
'l]entbor gas. baod Pido referencias Vert. Esectal
a ds 2 a 4 p. m llonoa T1-175l. LisaI. -op.
H-7128-82-1 I


Clasificad& DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955 lasificados Pagina 17.B

LQUILERES AQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
APARTA ES U APARTAMNTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMTOS 82 APARTAMENTOS--- 82 APARTAMENTOS---

"lIi" l b oi Sol"o cs" e. cso s flia o s dto ot,-d V dad o nl1 A a b a rJ t a pnT
n' -a b o ol .an p l ,o InR0m n LL plTba d L ie d cludod11r. ulnre .L v1 csil ae.gqu a htaci bai .-no compltob an-. c-len A t0 Cl DearUILO n oS a-nmedor. na blt l a lon. lePo 5roi : -.. ,n c R lot, 200 i-not-
e a.l... i. ad 6 .l .....o I .... L H a 16 F-3513 Pre 11o ,36 OO d.. .- ... d -torn ui e n N < d A ...y am. T W.. AL~ l' A .AnTA- Pnopl iir>cnCuba .... I ... .. I8 -,D t. ...d .... Mr &.l ....e.I'...,,, .,.
r 06 Ap 7 o N 3H. 3721.1.- In- 1 u0 O Sc xi YCal l rtedor. Ia. .1 Hg6. J-l. on i--s ^ "- a l odO & hahr aesp. C-7to5-t2-Hs r- lna : y R (e., 12200 Xt.-41
H'630ee' 141r l D or R Ossmane F- 53 L I o LFP.TA 0. A A(1 5C l(4OO5 UL H-427a-92-17 H-7002-82-1


V14d d 0 "I M H 4t y M gla r, 2 a amento 5 y dor 2 ua y Po V ed L n Ap InPto05 t0 L medoR a p
O -o r l l a n o t rai-t* s c ae s ast,. o. da N t a P rqUA40R O3 1 3.O iP o A ra P AN1A 6A1A2- AL U. LAS e o A u-
_A..... r ds a.-. ts... ENTRE 11 ,D to ALm UILO a PATAR NTr ALA-CO- Ea n dq c Francealquilo modern Y bu n a a e...aalsa .oame qa d3. p t .
a.e tS -CSIE r0 o c r b t b OSOS A P Ta, k- --s1o -asl e d t qotl aandseewo ta banm eteUh -tl llto-. o lmes ot Ac-la o-234i odo-1
,ugarc.r. pel ri desy j EDlAD "' s u 54.0 n n at "ndante "a hbltac6onr ed bal ge, U rtaime n preo'0, IfemornH Na I h1 la- or uase ee a a s2a o lbl.tai t bahIo Tet ,- mao 7e2lr d ioya o t AP TaMlOnHso l*o ntraedo




,c_ ne o l .r- o, -q-a d15 a dmo aso n e- a n y r b y3 a roA o re D I -1 0 2 M R d4 7 0 -8 2 .1 9 n a a a t. n fcrmnl .a m. d ao r PinwtI a
tma sr 1cas8aa 0 obans to ad t H-5t803-8.-16 sea do cludad. Paul N.l 16 4, oal esquinE a bltaciones, bhao complete, aoo, tclaln- _cater,! en Mors o 0 i8.hDtabtt 6n p*Iama n is minsog. r lo 42r 20, tla do. a tlnea. fr-
No 861 eAq.l.a 6 VeIdo MIRAM Ili CALLa 2 III enTo N Habana. net orma am o en Apartame no No t.dor gas terra. Agu hbundante. AYO se s oa A LOtLO APATA I O ta b optamet 20 m r a' i. ert -
-1A R TO d RE AJADOSACuba0AP.Rtaal bioceres adot-st .o a tabadr a, c taee D DOTceet-Ea R C 22 tos .D1
c.-r. Na -. 3" bR b apartamento tde luoo. lux in- 1 SoI e e ingen refer onila1. -_ -_-17 S etisoICer lA a ta mi at. o t encl aa" t -a2 t a -1 y ,1 ua f



Ac ,uort. l a .romedoccina A rt s- 10,' 0 s;"= ra'sdor un"oyhos c ....._os.-n clo.. VEDA-CrA D ..O, 1 YE-p1-0-i 5.A ."I. n f 71 ea pet A1i-8 o-- H-72 6.8-a.4
VEDDoTTBEa TE. AL e Pt A RI- LA scRio, sao romedor, 23p tor. ga bi- l -37e4-82 1 IEnt o rALQULAN 2 APTOs porier, h KIo. S etoa. .. o P c 9 ODeIa rC 5O depart-la- S AL quan LA APArtAMENT ESaGa .U APTO. 2 CUARTOS, GAS GRATIS
aP-RontA ENTo. L:dalaeSacddcla.as y ertaasd I s p s es tobc a alac some lr a.m ,a Aa-tame 2to s boa
ot, elcoadotes. Adaptale p- Fd 8i ENTR E .o 5. eInform encargada NO 3. 2 cadst ra Joaqutn 6, entire t Universidad p-Pdroeos ----------- aso I abentS 12sca -oat ,4 al a ed U Iato, b 4adeS am earu-






tao t cuat-to, o bo rt ad-2na t u -vlU.El btd o n InDo1mttI 1. cnaor- ltaoQ5 4 J J c t --388 "-46 i0-1 lm Clavel 369, a par tamno elt7ri .ban0 Ruta 14. 67n tave z N o 719 y J. H. pss L ..
o 2 pa- F I7 ENTRE l Y 13 Mercado, aeao ado abricar. La Hlve en el T 2. Apto No. Referctla' Pr6ximo Virgen del Cami Lindo Aparta ent, all 84 to Zape 2e 7 ente ua trtado 8 lat-.
--- -" Vedad4, :Cerca de cdle ,aparl domentoH a-7 o-2-1 H-6348 2-tl ae 2 qu1 a la opartament so: te a. o-acoe S a dor, doscuartttos closet, co- H-724--14
-IC- d d avintgroom dor habitaclone, bado inter- t s Agoa-72.. ..
mentos Amplios $26.00r2 ...... cl'oosp2ll teyhtoacerv ,er o pcriae a dterra- VEDADO Edificio Albear, Bernaza N llcaad. eotpcc, c..... i...a. p clto.. a d t !t-e .P et-tt1e ...... d.... ... n-a.. .....9A MENT MUI FRESCO
dO arts de toot- a a I a tle osets y gas d ec In- 23 No, 1551 ESQUINA 26 li aatao lo. 2 caa sa- dor de a. Noeg,. eq La Fenaada d.. F a i c o /4bao complete. co.




: 9 m 2r s a N u v o sA l T-c o 0 -" T. 18 2-. "s, A2 N o 1 5 5 1-ss alsaa d, ba n o MePd2 So A L Q U I L A a t r c.9 .; oe do- A t t cg a soy-i l ct-la" -n T o "0 Hatl
forma b e n $ is comeoor, bafo y cocina, serviciocrl I- el. o M d- -i 2 n e alia. Cerr a
dos, da frente at Parque A hbear. Verto dteH646 -dt-41l-de-Octoht-c.
- .. ... H-521-82...4 Sc a QL uilan 2 apartamentos ento ,.eo7-ter0i.o... an ... -dot- do. t- 4 a 7. TLolF -4 -OS M.. 47 .0 ALQUILO APARTA-'Adrot- O1 t0 de O toubr tio. Vad e









a b- Se 2 s ao ao 0' R i o .der dos y a ^ I$25. 1 40A 0m n be od asco sHro M c msA L UIL1 APARit I '1
n SEc a LQ .3 A FA or s d A a Tc-elt etlonos c -sh o a d e 0nae hIa- A A T H-6d47O-2- St a N 71 VEDA D m men o modernot- en La Lisa, b I7 e Sr o s
Hcon tehoanoy r o-i a peo, Prc oInan o. retoa ona- e. -A vr-$"", lO n .. ..... c a q un Ot dosmrezone1, -o-- -10- Senral Le Doapartamentoh bala-caomdo
Ciequpas deo eo vledouarenta A D a m. oea ra t to -- ieC i to orterio. Eo todrD AOA d aT ENAT ATLTO, ALA-COME- pr Abat hhO oT C d moder. Inormen h
ite con. '.s- "iern e a Cordsot 0s P-t e ya. ... s t. P t.so.. d .-.. .. .a 0n h at a oa b oa ac.. dt. .M anao. Sala, 1 habitacion, REFUGI0 164
q a ,de pa o, re dotaen.o a- 0 etm ed-rm 3cort -na HDaooNe ocona, talent Uo. c EDMb ons
Cfi 1 at a a ,5irex Y rvllagigedo. In-ormes1. enear- "----"M-3891- do 16t- haiIat-id, hN c oal c tal &dc -a c!e, 00 p- -top Oa.adet-oN ono a1ta olt-o doot- 2 h chbaaloeocina ,patioton av o e oE eConu ad a do lern o o na













E-57670 4 2-2 Ju l o ;n ^s *a MAD O N T E 10 6 07 ENTIR E 1 Y 1S E A L Q U IL --Ie ba tnor na
Ve a Ndo -c bn p l m l t t --me bae.a t. -. J co, c a CL s te No.a c,. a p 1 a, da n oa eo E ara -gada o ll" Npa lam on A iorna paa tain d t' r aTa
AV E -b7-26 28 Jlett a cc I ga r satad. VEDAID N dosF NT3l ta.E E 05..... ...do. o..tooma. .jta H- r 7G -qlaro; agua siempre, 6 rutas es-Bld ev iaselcoo t o il-. & Cal78e. t-
--4462-82-17 till aparmasntotede erc aza -a,-6300-t2-16 -formes U-9793.
ut A amph C AL! s- oN .n co a D rA o eodeo abica comto nca o etos. ha- -- --- -- --O-O HaR fel ApartamentoY1,VD D ... 6 5C8-1
a .; 0-d a oo, r-oo he btrad u oo dn q"e ge AQU MOL IS E ocT R sSan Rafael, A U qu oa. z A-
c,oc na be lie aay oset, $3 00. E qaiL bRa t al -caoed n o, e c lo Llsd r e cocag ad to p t to .B Ied d e ragasel t e a qu& apaqot ament o et a-omeo -4775-82-14 SE ALQUILAiUNAPA- ToM E ..


















d o s Po alI-C o m A v e at n a c L lL lave s e n c a r g a d ol n f o r m a n clcw a oalt eiInanmen .^L
7c doe o oo h3 e p5 Volae- o t haley H- 31u. Gas calle. l A 9 E_ 9 8 -1 7 J l c o d abr a m E no n 1.e:e. dA-6l -E2- la-coDed tD doa c oa4t 8 A U L-. A 7e tAlteNL
2 a- H y le- fr e to. pa. 2 a 6. ... .. tsa'2d y Te. L o Teto o t. a-o. l etot o ... do r d tol, hbane ct. mpie, t oo 2 Al oed S oae o ceei p aeooB i M.EN.. D. E-N p de te .o c lond a a meeIioa
I, a D2 p "6-- lH-4064-82-22 coto oat,aguIa de- o, h $noc 0.$5.. .00. P -le. cMuy0Co e de rs dtdInf antaosegundo Gral Lee No. 107, e.oReinaydCpp -:os N.iUt ICt enetreCazeere Stnco-
IDLERE 265CA SINEg_ S VEDAD, 5OCHO N9 4662 iXTflrEzit- LUJOSOS APARTAMENTOs t31t.... eador t SaoR l. aalt101dentr4 ct i ypada y .la c at-mar oeda s .hlo. b)s :t ... F -a1 aan ttameto". .. ..... aa -
un te coh edort. 2h 2 a-2h/ooGn. 2 et a does. e to cvenida dce E -- -- I .I anFrancisco. o Verla todoe; loMn da de iS H-471-82-13 -f-a- H-717 -82-1
S eCmlete Rn te a c t o- aicompleto.2d l olets. co mu-Ro- Rio 9 y ae11,, Minatoar. Telnt A S :t 1 1.CALLE 14. -r o a aa_ alt. H-6342-82-14 MAGNFaICO APARTAMENTO SALA ARAMBURU ENTRE JOVELLARo y










a a t 77-2e R e y se a a p a rNAc p o u etic ortd ga a o oaodo hest -a. Se de o. o ef t B -5442q 140- l- Ag S313 A tq it fe t.at-en0 1 t at-Y 1to. eg o n a-tnocd-. d a ht t oT oo oN
partame'ntos amplios yI c .Sold rent o. e .. ent re oto6 8. dso _A d eop,*,o'on Doa o cu a r- ae. alt. co IM APARTAie E TO 2 J pER TA ConESmRA- o trnedd S uatoa n re rt o o. t la- mo partamento con saa, hal l. o-
c.H-24t6-92-19 AMUEBLADO VEDADO dc, hafio mod.o... cotino p calentadora do 153 entire Aguila y Florid., altos.. ad-,co.cotorona y .erico tades. Hospitall 661 do .... lnterta-
__ T B 9 -1.Vs -6-393I82-1o d l a Ile'pto -0t t Sala dy t, tc-otrni. r t g -oo. Icormoontla dc t-o dadoSt' Icfd o anocoH at-da
Qo Cua t i Ca1g a t 6 o Ar Atos T io .CaleadagSQUltioS DpA e-0.oa meto r H G6469.la-com odet. SeE 3 L, a p ay c eo n ia C* I s aMe -5 d e e z y d c oe e
rit, lugar con ico des- VEDADO $54.00 II ccc Le pM. ots al comedor. 405 coat- H-6338-82-14 C`0-O i co o P a Cuad toeoIt F-otto o tin LAWa ct deT Nol 1560 8 ,-a II d 3-a 7L08.l
St na ol a oradut.omat ec. garae Te on Inf.F-536BaH t tmE-... 4 40ES' dATPTApAN AMPLISSMA CASA APAPs. LO MAS ALTO V O 8A Sb35 APAK-.0A0PANARI -8 7
A5 O Sala, coond or en mea os co HT 341 G.um cy .. po taeor ei.-o-N R 10 8
T -R02 6- 2-14 2 g p 5 nandI H-.e-B2.e g d o. n 3 d IO E 1 od 2 haaita olo p deo maeaoodbda- y Coo. ala-C com edor halt,, 31,4. h i- o o tatoo bafio in- -, a d

























C'LF.O a .* S En A1.anon d APART LEnTOS .16 C 1 .ou6-2-0 e.2 2 y nforme ... ...o.a MONTE 1069 de s. nfor ues F-32n28 s .. .. of lna te... ado..... na pantry, bafit y p riJa, ti o.
C EAC 6N 1 86 82~ 1 D H O T -2084-2- 14 partamentos nuevs, i sta calle, 60 pe- 0 C-716-02-14 cr1ados. altos. sAqufnatOG aile, 2 ha' N o ds. F-a 30 9-44 teaa horsoh a red Informan eob n l Joeaao
CP4R ON 0r1 1 Mu o n u T so interior 45m pesos. Saa-come ier 21 -- -- Moder 2ate. esq.T-909. tn$ fo ---b--- E-- 1- 2-14C 0 I AQ U t on r c H-7S2 AFAR-1
Iad ae de Pala-lo So a l. a ToRE -BLA 15D-' AS- lnd .od i Intao.. 2 -an eoss Car ntoNoql.;a' AMISTAD N9 361 0 F 0H. o s--82-14 ALQUIL A APAR TAMENTO_ ..ALA. CO.aa- oS bzcznos Os AP-
r-sco apar amento. sar a-come-. u I t o ... t dqu ia s py cne y on t o tno,. sl ttlemprep ua. M-2364.E oe Alqoio to- a-- -- co-dot-, do coat-ostb- to.patio -- t to lVd Hu o d
















....a e en Ire ... .... .. .... f t tn a .E b mho......... ........ 5 e Cus .. -f PASel O 6-_0.H l 7
io, ea e course n .or t q a lda assp apatme o. e nA 6 1in 3en c-82 -7 1 erno p sre apatta to m or amen san t -c e- rn rir nae r o ; agtacmpt e tqesu a muy t rsc-a- Coe q. a m H inatoo Salec6n), VtDo
or L a d a Valle. t h ao b ri o na Tsi % Mi- adM Aao.r ToAr s las aacRlid aderN Tu m m u DC Grn ME T NTEI d o a a AE NT1O3 a 0 o o.t t o At-otn 3


















a.. .. .d.......o res ..'c1om. s ... .....bl.an i sa Ma do a m *r anos e 0 eh b ... .. .modeM ..... .... .. e \ F ins.. Entre ..a.r. Aa.R. R-u
afr-. M o c a a a le n t ot- tbo a- n o- es. bt d a ho al -3e04. E R M IT A 6 7 6 9 AENT E lo tl I A Po R Ta t- N T O .o ,h ei I- in I ,- . .. h a -i ii- AgO AP A RT o "-M
3 V a de [na s [. la con dor, l C acrto di ca tt411o ot cl- .toid soaletat ga, l a-' D .oo. pi dosCnl O.. .a- lo. .... T -so o T oR t-1.rrc(.o$.n l. o Et t-1.d.91 o cr-
oeto 1 0 0par ti-Coon W-4834 1 21-82-28 Jot. Ir i lav tnc A mea I a don od -aet a Agueaaohodaoto- 7 ^ A e c Sot 20. esq.O iot, Aliat e ptoo.Sa- itono A3-2442.H-7408-8r ta Stodiot.V 651 9-on A5do-2.
LA APA' TAMENTO COc At-a-A V DAD )S $.. 00 A laR mntoon iana t a I dc. In dsn hanl n a no. razonabes. Vs s ta s .ea- Fdo1 t I o UILO co DOS APARTA INTOS A PERl
t 1A"dOi u nr y dos cuartomne o s co. cug l- ITco- cDot na ;ao coeuoi, dot M o, D ScuarEQos cUn o ostscomno s in s aset io es no
ot- .o...a.a. ota to .. .a toe-. nta oqut s vA r, cmloa gas it-l h o. t-toot..i oit-. t ado, Pt-....o ,50 00.1 FR A N C O S N^ 10 H- -",deo. Ed. ...c ... ou bv ....-a c t oat-at. que Or t aeto a ...io p no
oor.. ron C ,n n a b h cart- ado -yio oloo St.. No 005 R G oH "I s 1c o t M ac a cot a o7boanc o60 otitid a Carlo- .. .. 1 etne ..eo.,da c -sduln-l S nan cn-.-b toUnt- e oay






















StrtanIp grr d.ae Lr.benImnt er-aot I aa 2r0 10 e o1-0 oar deHOt -a- pr ud ] I B n 'a n m Ano a n l ola toat-to C ctO Oi. na Nttt rNO o 345al
..... Y4n .. m re ......... I a ,, e n d Alquln o Apartam eno AltosA-- .I .. l,. rna ., oa '........ ...V.d
tid a 0, No.-1924 oMi tedH-5004-82-15 fit-o Coto ohia Elct-it-dad, atqotlc anal-t t-oaza Told 1%-0780tcuadra de ]a ruto o 2.0 G nano 27 zyt-7 le so-
Pt-ct $3e8o0 t 'er--o deupa-s :H-203--2--4 t--l oentoe-otopletos. Do% habitactoncot.s, ln EdifliOo moderntoe alcont s a to calle.t. H-501-2-14 -%R.-7289-82-16

H-5713-82-02 00uALs1IIIL.-APAY.TAMENTO-EXTE.IlRE RAJADOS AS40.00APAR o a- Ic a t s o d d h
b titfr2le $30.00 y a70o0c. iolot-so atO toooho bo taf totet-caladtoacoo nahadercn ect- 6, t-o 0c y VD o. To. C36 EN4E .- -- rc:- .t-t-s aoAe 'g
HbI bs R AM N T E t PA cotodot at to do rc t a ento cs ban H-cs.u311-t4 9-14.7 t-a doo da c al. 'ot oe A lA t sa g A 5 D 2 so h..0 B -t 6 1. lqutlo apst a-
---APARTAMENTO IA L. -,,"h, tento "uadr e 653 entre8vVedado-c--ae--aro rder ad tmen tos y 3poses ttoa-cto. a lar.t e t --ood.a lo t- tt, ho-
eto 11 coh a bano a Hah 7._a-060 t-to ola Todo fAre tetaa Ioetoeoa dor 'untoca dos cuartot con do-rVEDADO, 19Y E e otada p -S-o -Veate.51- .2 a a.S pu t osbs It0 t o.m.lHn5 to5 to8 toan.2 _SIt -a aeoo a


a o t t .a c om l te. . c o.ttt- a A H I o td Sa ..,s e t s t e r r a z a mSodnt .o A pna -s et-- i l j o I a -t .\ \to .con ...t 5 t --H -46 21-0 2 t O I--l- -- L A -- H---1 I- 3t1 2--Ol O. n f orr p ar a z.aeat
H Ho734 6 -82-]. o t t.. ,ob 70-o3ri8-. d- o t rh, 8coAna cXtents --.,-- AN OS U AR '-tAH-73TS-AZ2
-o 5. 7-1 -MPARILA No 363- O gas, I banr t p ol oors. Quinta dno e ot inlor t lado oloe. talt l. ost.Clo-. f$45Y7 5 t RNOS APAR- S ALniLAo yapdearttame ntos d 2 Arlt-a SANTOS SUAREZ, -30,00
A FAARTAMENTD, rOM.PLIA...L.-ob0 apat-a oetos 3 cuadt-as a p r ncmentrep6uet8, V edado.pocina tdogas. ciartot o- ot-otttoie ct-lod e. tamif Itos, 12 y 3 positions thlttcloo oct saela, tootedot amtoptia Ia Apo-tateoto de satale.u

de-, h ataon t? os F b enl Pal hlttto -InbS t T pt- Elotadot -.l ^ CH'd b31pto, o o ooiiacitt- du t -"'oht-.. pat.ca oat-acnlbe.cgIs lo s tcal e "'I N'oiUa LUdUrcy U tamorle
t o c loa ga s c a tle lte-t- oaz a lo I 2 ha h l talor cc o s At -tl oo E-tF s oat t s q 0 M ntAe- y-3 0 0 0 5 2te4 m anit m o Ct s o l 3 6 9, a p a r t a m e n t0 .h Ru a 1 M H 2 Ia h o o t N 702 tu so H^ G no d
o tm0icDa agoa L h Ve d- ad o [bro o i A tH ottc-o] s d oede hit A Aiq tlaA TtMs mod s &ar-o t- to t -t le IN FA T A 1105 a' o tln fo no M o440 l Dl FICI CONSUA D O N 5 0.1 2 7 P0-
,.,oh-e2 -e4enrar8a2o.- gnoolme8oo aoarlaaoeneo: sada-co8e2o-.e2oc-la4-......ia. o tbalton, sala-comedor. 2 habltacloneouCon
.. ... A art...n.. .. .Fren Pal -ajo Presidencial ..- tot-Li.a....tot-at-gd.do.......toaft. .po....p'iSEcALQUILA cl...t..aba-o. ...oo.. ..2.t.t..t...-0ha...... INU
tfAmilha dC aie tot. sno. dos, pre ,r- "- 1,' n r co I H-,402-ot-t. aZ 8 dAidoote got t .-- -jt-l c apalga caloe, ,insetsPat o nto hdc citatto pietas ott-ide crPhados. nformes 00 San egoacte Noc
C-7tts 4-od ta-14 pie a -s tata. 1."tt t.t-c. E AS Y O M- .t- Iat ott- Pittor ri a 1-la. a no -8 I t- at-t.o.lit o o at %-e o patio. Joveltat b deo81,, a 11- t3 a.. C-1 0.. d t 1talde' cocoali Suatez 743 0 e pin tar4a
closets.. ba ..... ... .... C do. A VC I- C li X" ,td- Alto', R-" EN EDIFICIO NUEVO. AI-Q UILO .....n 1 ..... "IsrElmira.-oha. lo aer a2pa e r.1 0 haloL de T M O a I. : d .er r 4. eq n Aelan-
tet. ,.ado.rA..oe.C. Oo. EN t0 Cdo i t 0 ,t A C L b A -9 tot a too ,0 3. 0 L ta to de I a I tarde. 1eo to ptitrtA. S1 0t00.12!jt a Ott p t in D e lunes a t 't ernets. P oo t t- n IO a Et olta. Sr
-,I: -,n ero O doo, Oo tuni t-dad, t %I I ... tei, ,----- So-. ott--rtot. ot t c,- na.- 6500. Cthacon c.56 ....'-2H -1 It Tr S eldlOno a c t M-5532H-6 3-8 1 a -x p t 5 -1-t2 a] s II a c opt cu ue a o-
H-4 06-82-17 _t-tot311n -- t-I t0 lelcon FO-36030 informant n 1. it-st to S. ALQUILA APA LTAXENTO CMX --- -. .- i a di t CO1 Ia CH ottie, pa ti a Ce,.
NLMEO -O eH-12 803/ t.Cots ,-I- --.- 1L (SH sS H-tos-uo-I5 -ott tii it n' o tt- t-t-itits t-, st-it-I. it, -. SA N M IG U EL 457 ED 1FIC 1OSAN RAFArEL No. 1116 Et Na- ,9u. odn a ote otol teot-o E ~n
1" NUMERO 4.n3/55 CAt In- E,- ADOSIL APART', $MnNTOS T lSAS, H- 1 2 9 __. rn --nt h rt .it,,4'n.i S .* .... m A1 Mw-UEt 47 i Smrtc.olda R AE' -N.d Y 6 ENoiii'ena oea a on a _._m-y r-e.^ 724-o15 -
-u- -Al t Sole dat- tu --lit lt-. lo s.o t t'., i d Aratboou 5e alP. tilon. .. .. .. ..t-2-^ -
I Se2 n a ..r.. .. 1 h1 ... a ..rt s .o -aBUENAaatR-toNtt o e'- 0,p,,Os, ,,.,o-t" i SooentrSo tLealtad y eEscobar eas pyt t.ni MP hte:b-o .E SE ALQUILA A.A..
i.9 2 S-,,.co t .....n o tdcn Iv 2 do o HIot ,io S.b. ....t ..t .Io to1. ;_.BUENA- 0 ,PORTUNIDAD!ne t-- ,- .....to.. ua i.t.ns.t-o-a-c m. ,1a o t-ot.2 it ns o n c. a ott l. ,0
iadOn Lo.l veo 19 N t100J c ontie t-o0es. 0A d ega-0 $2.9110. 3 0 0-.$320t-. 03. 1t ton- .S -'d.don ord 200 aIt t oo tna ocit- do O---h t, O t "t -oto to a u-t,.y halnt-os tol e -'" si-t-o t -oros edet 2 Agar tato oo e t-o d c rltot O ,a 7 n re Toosy N-
.d Infeorn.n 7 itT- se Tu i t to. dc t.n ta t-to- i... ......o.o bet...s.tLa..... .... .. ... ..-.... -. ., ,- i o -l do Pu t t IS d t t It d 12a 51 ,rnas I..
H-3259.82-20 H-.37.0.. 92111,^,,T"I' .... 2e 4T'e'P dl, C aoset,. ba o- -,'."0 .." M.H'" ., '. I, ',l, n.dno' W,,', c n to-------- .r.. : a m n DOS habitaciones,
36, Cer4 a Muralla PRE IbSOS APTOS. $32. t-, H-6-2-1 ,I 1-1 t 5 I g de .' a I a P Se S3 a 5', P. sala-comedor, bafio intercala-
,eclen termiado paa e.strenar Salt. c.edorIni.oartto, baho complete BOULEVARD LOPEZ- FRRNO 147,- -l--- -- '- O -o -%ii -TC 5-2.4 do- .... ... -n-- .
amentoos de t-oo d o .c'uar- c ot-eor oua iot-i-a. tatadet-l l o. fresco Iia. t 3a A onloas. Miraltato Magot- APA XTA MENTO,,SALA-CO MEDOR BE ALQUILA P3 5300 A PA NTA C-j- 0 d o r f s n l
Aoer. conba mendareC, encargado o TeltO m sn-c019 it- cr-4 Hds o hohlad, it-it-too. -t- tiattait- In- Cttotlan c 5 a tnf o teto bioonAoita 1 545.007
o1e798--a Una o,-adr srta t aob.- E-465-I2t7 Juhot t d i -o to o
Ht...a te2xetscAti -13-I-A ..nids.rI T o ot-i ott, om-.." o- do- s dot-to dot iop .t"N.1.It od o.I --o-t-r
A a Cai D ortio-- tmI LA.C O.so NAI TA,- L ,. O0NIMt-*'l 3 OLQ'ILO tE-- 0. odt. t e t. o aa toal, Cc 0 du o cola, sal 2toAl AL


.tVzH-7,15 Ict-11tt7.7.t-t' ]Ioo sot. ,,;,o oti m:3:t-tido cits:A&- SE ALQUILA L O 4 E A A A. batoe etn=,-e-- lat-adet-, danhdulsIentre
elrt .Trio- X-800 3 do'-tteI2icu-rt L Soot-tomod`oLb___o-o(Soac oode2at-ny ot-e 4Pata 0R gSt. 92-. dddet-5et-62-15 otot-ac c Coh Admtotdos s otact de
H......... ..it-o.. ....o............on"... dod VE DADO,-27 1012 18,-ENTRE ...... oat.............-.i. ScNtt...... o .-... to ..o e-t- r,, t-. ---o-cat-t- ... .edo. ...e- tt t ..
ITAVE.-26--VEDADO. 00t-0 t Ht-ot-stI, 8 tt0 a dos cuadras do 23. ,ir-e oso...-......Po A-.. ^....lrOo, aeaoo t..o...- st-L os Istntc, o Gn l. p........ et ..m.... 0-154. -a- -1T
er 9a itr-T la Pt-cpott 001 trenteo- o I r c. S-at-,o t A it-iiio Oet-rt-t-otott Ht-7OO-o-1 ..-..
S o atquila apartamen- SLQL SEAO AME -O. AALA- S c atqtuttan apartam ontos aca- to ........ at de a......... o, dstr o r 0oct- -94 --Cub..O.--

s tata, com odor, dosc S....i.... t-0 04000 ........ to O-t d o tala, ds btboon A',..Enr. .Lines Co aazdo V r('tI lC r. o es e a. a zada
don os et a ha $4o ..o...t.-to 4c.A- 82o4... .. closets, aom dor-Coc na, cuard e ...., ..... .... ... L .. 3- o
la Iris y cathento, ha- .AL-QI IL DOeAruTAENTO-e" L to d o bano en cotores, serclo s: 50.50,.LAN 5 T tTOS. t.L EDIFICIO-'-"CARAcAe"s- 7SOLEDAD-NB.13" Ct-- o'- -
-atado banio do tr 16ia- ,tie r cdio t-oort-. 3 o ct-cen Sol do crtados, tavadero y patio,. n t-o 2d tak i ls ta t I TERI ORD N tate- EtrH ,iod, A s -sa tonedt-i, l.2 20 o stc ScpaLtame t-ciop.taneo c al- st. ncALo E tBoNo t58
o o atSa nC lr .0 c t t C- $ 4 0o0 0oiaa -d".%OIo p s -jro ln--
m, o : Pasto-C ors A xe, to-ad C t-. 540r 7 H7. t-466-3 t- 5 tla eo encargado. In form an: .. ..' r -s `0l ,B e- No 1--60, 2- 14 en, lco d on c lo
7. oe. Zapata o 35, Ve- o.. a nodH Tell: A-696t. E-9490-82-H7-Jut -. L Atuoc o-abad.os de ofabrcar o t-aotorct tot-c t-to 5 ii -o..corocaV,,, ,leo4 e Sac IgoFa- D osh tupeIdEuNjs
-76 RSIDENCIAL 88 Lt-tt-oc ot-ttoo.L.o...do ..too- ....t- oats. t--t-- t-.... -at-............ At-.coda..t-tioas.Sea]oot-t. atsi s
S l2ea t-apt -m-i.e s i,:e r& br ticar, m modern o, con a m p lias
tot-io Aquirtre $00$23 A e.t 520 -tat-Ct-n4a0o 0ot-nito tat d tc. $-.. In- ta, a u.dxa osadr-a cc a ott-a 2n Apat- -
Ds e-to t-d ,t- una, c.bs y -tres hab otactnoos 10 do.ttL.trH o -toot-caT-to ..to .- hato ott PatdC,, it-otot-eIa.ooaam sSan t-a ot ad s
304 8 tot-atd asccoot-con serv to d o at- SMO tI soE Rde. r T ES S A N M IG U E L N a 658 ,, a G Lott- N t avee Sta 1at-ta A tom, 0Dcon o a c n a h-a o-, o h a an di onib o nag no sCa
t-iR t-ta u b8adas.o o tl-o t.-s hab tr ation. oitme do o li t- b ,1 A e. Ia.Ila 07d-r
to hot-a 0 uo r.. . n oc a d p s tc ln aT p a r q uoe d e t . 9 a m a d 2 .. B ..n- n d o80-3 6 4 0 42-61 19 A d l l t o.. .. C- 77EAa-82 -
A...........ju..t.paa..........Oto ........e ......to ....... L 256 ENTRE 17 Y 19 e lo.efl .......'. s os 00731 ....t o c .t
C I IPaLO EALC A-m1d.tos Car a ttios r SE ALQUIL-AN oi.... --a -- "T-, i"t-it e.nad A3 Vddado Sc aqtlan aoa t-aotenottIao- c ot estado C-,, ", .. h-stes

oi t ',,, C 11 o,,,n, I,,np1, Quen y Sexa adontdas. M t- tto doI -o.,,I,,, 00 O.,,a0tdo n jeI- IlSa a at-a. ALMEND A RES. AL- Sad---ooIcdot too t-odreotta. 24 ter-taca habt14 ae-onoo V co oet-i c bai- o ootic do 010 atto stnre o. )v1.. ,,dag.i,

doHK. .t.o.t.o...-214-Oo-t-t a .. .. o .. ga ALTURAS-- DELVEDADO-
I 1 0 0 Es q U 2s O . T A F 4 4 5 3 -- H 3 6 O- E S Q 17 -- V E D A D O -- .. t.. ... t.. t t o t a.. o. S E A L Q U I L A .ic t -- 0 8 h at n e d o A. a Tt . .S
,,NTr H ,icnlpisn t-t-t- A ot o ,A1 I PArR TMre., A Atontc 1". L:0-t6ste9 E rs-a ,op tt-N Ic"L-2 Ln256 ENTRE17,YGe9al do. At-ttotot-t -Na..in o 5 n l cC.o c5 _,00332.1"To 6 frnt-toauioasqtte ict'atsofti-
tt6t -t-t-i-t-i--to "'iio st--a r-L -ooLItp- tto5,, a ,tlarooi- 2 1 ie ooo.e.
-- _tt- it- tO t-t-io0v,11, do- oSEico.,.'na, ,,t-t Io'-oSoto.....-. G,...I .1 .. .. ... la __OSN No1560 l... .. ..o C-_%...c,._,! H.-,
It-ot o ,I 1000 itti l uc, d al tott IttHn, 1-r-it-enR do- c-. sis-sL- t O $ t:,( Ot dt- 000 dci. doe hAttatucro-n cooilclosetelo l eso ca iiost -a, t-aonsett-rant-oso er e e-o-Ot-o6so$70y 0.lnDtor. c apart-. int-o2 I
'..plete, eneIa',e aa I Qui de 'recSdera;oidt s d MsI-0o0dehbtc0io,0 baoeo-H-4424-tb-tb
LLAW CON 363 ta/t ", o i s st-tid-itt.otot-oT 3O13e trPed Ae- ;7,I, 2- 9 tI l Oteoal Got-ot,. Mat-os. St-aotao- ct-o Seal opey res.oo-o Vtaln Intolio MALOJ A St17. ARE MANRIQUE 7
,tdOt ol 4742t1odo ,o5. a-1-82-alnt-a 1 t I00No ta- tStto.gPa-a-00-8--187N' ,i...i ENTR -E--15-tc a a o
,, af. B HAR S a't. it-os d21ie-.T.- 125o-.tt-17c to, ..ao.. 't.t-.rtoen... 10. Tl, l n 0-42S,
C l 4a30I~ ,tr- aloVtot-i. a aI ,,t-dot1fn mtealao da l es.ta-


.ITMIc-AS q C Se 0,aa enlo osa. or i. tat I do-or, hat- t t ,o1i/i It--a I. colSoo, t pa. 01t-. "colt s -P ICa (,,a eet-tlga R"oto bAelot-o. ha n I ode rna ifI ao...O Et iea So' tattot-e 1"" ro5. 9,6"'y 3,a__H Antr4c1an

$ R6 5--der-I.00 re B,,enCt-d.A, $-tC ct-t Go, 0lnrn t-.t-to A te0 t o fieiVTA our-to-an ot- tioa.3Incutes-3,00.Ia ati 3 A A Na EL bo UNA tct

%PiT-MFNTO- adoERNO -non e a ttota apaitat- todo. ont-o-1tTe dctot-ro dt-,rh-bta- -- t- L .t le mp-tn t -ora-,a tDo i 1 cobb otic2 0001 es a gee t Infortm l d no- CE,._,, -0'3-5-4 C odn h actpito. Tncooos-too der ar-
OE Ce NQf:163 di-00uor- _I .oIto at-a6 Fhts.d ,,B-.-.,0N O-c, to a,.oo. Ste 250
E-quna a11 V1teado itoitt-c", 40nHt20deoUL ArTAMNO ACO 0 FplYt $'5.-EN1, 94,. ISDf T1, A n- too_ eoh en grtad a oo Dt-I P R A N 5 00 2tcd a-. d -0t- 4
t.--- E 12Aty4-3 t0baao -,deArno. u t-et-t 40 i atae.1 od t-I- a4to abo o 1o:n=t- otoo' ctoc- .' H-44-ld-t A a-- itoL.-tnetsSAit-olT.TO-tt-N-ilo.ea uenosA Aet Mno. /nDorIn DO8Sn
iddd-r ITe t-otoo TA, In- tors Hah too ttoac t tmt]tCtalrd7ct.tt-aSc.lt-iomedn i cona rn- 'e abo-6376-02-a.



Ec i a 19 760016, Ved ad o oo, re el0 H-1nft-tooOa Toc ALO AAL I FA XTR 05 --05IA 0TRItE ST ell 0-00-0 ......Oa rib n 'qAtAMENTOcece .00ctc 2.tatiote cooVe tat. v-ct7o6-8od-l14 n
C -, 5 -, -, -dh a t o e a o R I E N D T n e h a b it a t Fn ,I 1a h f o ,a-, d P 1 1 1 1 o I ii i I 1 d In 3 -- -A le, 8 s dc '0totn ,oa it a n -- i i tA a P A RT A C 1o o h d ao59 p i taYC--D E DO3
I .ao t 011331M.", haELamAn a n .b -1-mo e ALl ]I n ESCrO Vd C ,etoat- o t outC o oo-Ar t4
-,..POVEN!I-dc 0at-oo dd-- p20 ottto Not-ado. t-rtIo Lagc-ol.da.' dt Porlr pa Tet,.oooto t-ptesctf Sc" na, ALQnpi UNf AAfon mNent P caI c oao c to1,t t- 41 4 ba No 4 eN
UEBIhAD O lootin -Th cin-,r.e $r..,_- Calle A da/it- ::tE: baJtreada otE erion 8 v4 -6-4'I7-611-,,41, 42-6c ht-on cqtoina, Pt-ct-oe. SO t- l._. tata I d c Ias. e -o 2-t ALQu O APaRa MEnt O



mal,,,o I to1 L totatgas baha e loda-'...... .. h .ta O 1 ____11.II '\_ '.1 % iO--l--1.--T-: A -r on-ejqCnt.recto t Crnerae A. L Aoti ARtit c Poert o-
resco -pr t d-or,, or. yv rondoE cARTos-con dIo- rs-IDI.QIaTA TA nENT O8 oEr as-A SE L ULc O. GAS.r SANdoeEl-nI JNlo'F-..Tr H-ARTAME-S- U L-2-] t so-740 h t-... 42-8l-. --
1m r, ir nn sets, t-- cdoc-na,- caonta- on. oatoo halo. seat asl t-oatttnoancto Ft-c-on t-uOoIt- 18o$r.30 S o. i den Stere- lele hta codo5 do t-n Ien bt" ci Adt- hdcostr -uar -o -ccra
lo p Dedn ,co MOe )InU u in- I nAod.IQU..eo o.. ott-c It-oem Fotes ta 20 tt-uccas en obtaoapao'. halo n un 2o a p. so Orboo- a ct-nc oon a&crn S- coea. F R A tSa ,
65 3 o revrt- Vdd. H-5.6o-0a-IOhoraCsdo Aitc..os o o.ltr-,a o ed e a. ib- a-tt-tir.Q... yf-A-EAcog0 3' to ,t- or, o cn a cas, cat.,ocomhle idot
t-o--ootcet- t -soa1CdIt-to tIoto. ...ott-- in.oI-- Ie-1.-Ita t- ",t--11..tN A h',e0.,ncA .21 t ,itntit. o oVtbor apaoPoe4-
loettlioto tot-iota. -a. to r ur y dos cuart's con lo- S -i -q I"R M TO OEo. ed t- "tS ~ at~I .en to -AL : A IT' e- iabcc-i o2
t.. ...tFcttoel.5" A$LinsAIn. GUi enennn om.. n ,.' I L-'6NDE AMPAR FRE OAS-CD-
topnooo CERCAUNIVErSDA D ArL -redg- co roodo,O"n"t.-,t.,otItao.1e--1ttoac. cotoodo 1 coat-todcot-ba h f -

1.tenv-1s t-11oti1-11cosot-tbte:c::htitc. .aan sodo24,aboll,2closet ba- lotte Pt-ode 015.. Ho, hihitotor ooo f", t .l 0-,2,0ins04 ste 5j015 o ,h./2,%. to7-er a 14o


;.bilacl n. barw -6- jtx' P I en P'Jrne'a, nos I f 1hall. etc. Inlarrna rnra tado H-502-9205 "I ---- __ ..1.
r 160-M Y SE ALQV1LA UM ArARTAMENTO EN 'I habitacion, exteriores de 2 habitaclom-
ormes en el mismo o 11 IS. SOl tiquina Aguacate NO .134. VerIn dell 1 MuY UeAcOs Y a lc9tes- BafiO c Or
re rea Afeicarlo Unfro. 1 1 2 4 r'-JA .11 stlinns a 30. M r.ma, Telf -TO 12 v de 4-6. Informe-s Tell. M 53.39 con bahadera. Lujosa cocint, de gas Asua
Cl.vel 62. nte Nue- B 414' H-5514-92-14 Salud 953. Sr. A.LQUIL-1k ArARTAMrN TERK.A. i
ar y Lindern W.- .,d.r. 1,4. baft colores, co.! 71' (CALZADA) M 3' abundante Entrada distinsuida. Escilcia
UrORTU 4D IMI POR KMBARCAR CEDO g.-, P%60 V50.M. 2r, Diso Muralls' H- 21-92-15 d, n,
H-5647-82-1,f ":' 'rRE A y B.VEDAD0 'si-AL1QUtC11 kiARTAIiE
varAe envo ediante cnmpra murble- -- 4 N 413 trada Villegas, Womrs Amr-1 - apiol. Sr piden relerenciAn. Inforinan
EN NTO SALA.
X. 101, H-46411-92-14 Arwarnento baiw: frente marto, bafto Y cmina de 86 S-'- H 6.5 43 82 14
In- Tdo -- Q F calle. '&]a.
rents S40 S.I. camo I I-ed.r. -, ,de,. hall. do, tes cjeh 311 entre Escobar y Dtvisi6r 1.-mmaLJNEA 51 ESQUIW-i._N, V
)UIL0 $23rON in.. t.rtam con wc i c-1- SAN LAZARO Nos 65 ibaho cvmplrio, c-ina I calentadvr gn: c"carg.da. H-722.2.A., r.
_j, 1. -.rl y b.no de -,wnl. K, arte inas fresc
ro I Z. j Esquma Belavc-oain. alquilan spxrtaxnen-icurtn de criado con baho. lnform cn' RE AXQV'X" AP"TAjM1qTO Tj- dado. En la p C
S'W. Emj. AIrtud" cert. cinc-1. -Orned-, cu-tos. b.fim H-3112-92-18 t-rior. sala-mmedor. 214. bailocon-idel Vedado, se alquilan apar-'
lvl. A,,enida
Plsnl-. P-c 'n'te 'e
N. 6611 -5' Mtl. se-,". d. cnd= rllo. lavndcro. vocirit g.s. Pan%-hito
O..ri. Mir rn.r. mentos de 2 y 3 habitaciones,
ml-"O:, GERVASIO N9 612 roy"s 428. 11A altos der"hR, ri-Ita
C. 2" No. 463, Vedado' P-4405-t2-17 id -0176-11-Z3' 1,rl, lyestain H-7276-92-1.,
'.J... C- 2 cu.dras 13 entre Iteina Y Estrella -i2 bahos, terraza, pantry, cocina,
F1,A5'M CIA X1* 3 M84MMA A Apt ls.-: xals .d.r.
,LqUjCjXO ARZODISPO NUMBER 38. CERRO. SE,
LOCAL MUT .4 rLIO S.'Maa -rri.do. I h.bitclo-. .1., --.do,. V., (-.r 1 07111, tiquil. .". rtamEnto ifteia rnderna, depmaoto c6- servicio de criados. Garaje- In-
L. P. .11a. b, 1-n f-rit, h. 'd hith CPw.. c=n. Y ettlentador 9.5 alquila un rnodo Y v.ntilado at,.r
i si. michm clo-11. recio W.00 dt ,n 1'i ta
hodexa paz n. hf- "!mede. fr- Precia equitatim Preguo- c.11'e, otro alto& Wam env&rjade, tamerten: habi cj6n. aitla. mmeder. coci:
b.,-da. h8b, Ackon, 5" M. "O -ca'g.eie, "rtam"" 4. na y baho. Aium viernpre. forma encargado.
'P C-739-82-16
9-613F-f-1-29 juLie H-6780-92:17







Pigina 18s-B Clificados


ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES
LUYANO lB ALQ IILA U ABITACION A
SANTA FELICIA p ,I 12 A 3 .. Lo.
Entre Vilanueva y Luco s5i 1I'ILA 5A2rTACION PA1 A rd
Siala-cofldor. habitation bahn 4 ocinm 4 ona ma)Or' que iraoajeno en la
noronaan The Trust Compan, ofr C-._ I I 54I- f San La.a"- 457 D2j2.. en
Admm tuacu6n doe Bloesm Agaur 31 Peres.eranela y Camp(narlo
M- C. 1M42-1It H-604.B-4
91 ALQU'LA UNA XANT--ACI-
8 DEPARTAMENTOS hormbre olot Bernaza :4Fu
nl'c. H.- N.i5-.4.
MAGNIfriCO DEPAITAMNTO DO f 7A. WFDADO. BE ALQUr4 U-NA --iA-r
btl2noo n.s baho -mao.n en Arrbtad Icr1 par omnrese P mlainn-n2-u r
a, InJformm. ene.l ma'oA y en Geroms5?SaIrbatle tuere con mu202 me'4os. J trio
eaq a Morr. oflcmla C.ON2.5 -14 cllent* balcon ai r calle D 03 l .1
92 ALQU1LA DEPAITAMRNT7O .-0.-84-.
c.n lr .cm.d .r .:[.,.Irn de 1 a. PRADO 104: BE ALOULLAN HAJIT
2n Itto. San..-n r.-r cians,./ ton apar(4*tOr.2on
cargadRo. n s. Tr
2 --I .1.,2 agunmo AMPLIA .JI.TAOOI
1 Vel. \.'. d 0o .' ooo a .roos de. ap~rtans 2 n Clqo rdo, 4
2an' 122 e1o.. do **a -2opd2, d2, 040,. I'da, -.,..l.
tao ne, cn at trowi ba,, iner.rai.do ALQUILO. O REILLT 115. HR BIT I'i
de Ira o al.... I...... s, od....e.ir' 2 2e r,. ..- 0 tin, l, (115 2 0 2MAU
a rodsa hera,. e on ale e.-.-arad.C-c,,o oL 211U 0nor2re2( aol", Innfr,-,ao L0
Inloa rrri.r ,. a ML .- I M-lF' *..-," H. 0 '-4-
h-0f110.02-17-(gSE ALQUTLA UNA ABITACIC
BE" ALQLILAN CARDLA& NL'MERO I-1 rrl'43:. l'i n ld inquli dor
d wiana 2 n, ool oaa. 'enItlP a l .
medor do- v so. habhi iros anv I0,n LQCILA 1 AMPLIA HABITACION'
ter cla30 cocn a B e@ ',0 do a. O-'r- reo .los amuenh l a o nc Lu
man ML-h'84 p P120 Ho n r5ie n p2221'.Lr2e e
des Ben oeu D"a'er oa .411 hmora lrj,,l ..r, reLa ,rlgl.rll





'narrodo a Ro0t" a.o* H-.'06 r] a, E &LQUILA DNA NANETACXC I


84 HABITAC10NES y. ... fi' Ho .,
tT'DI4NTET H.ABIT4HrION COo olVEDADO. CALLED S-69 lA0. i
toor.edor -a P5rladJ N o. o. p u 0, 2 0r e 4l.li,.,2 .,h

haoloa llo ("M i 2 12 7 2 o 2 eo( r RE'oT- o a CoLLE R4BIo
H-Sli-AA A1j14ersi. Claras refen( n0 022
MAGNITICAS HABITAC1ONES EN SAN che de d2a Habana Una cuadra Carlos T
Laro 6. Malecon 357. Tejadlo 53. Tre-icero. H-6072-84-
ce HN 22 eq M Once 207 entire J y KC. ALQUrLO HABITACION CICA. 15
Compost a 703. altos. G alO 576. *J s s r slo traba fura co
toAlolu n lG capar4limerla -a]& o D.0f ,. 0---S F02
r10*. C-6B7-O4-14 primer"l p setre Mon;telyTenertfe Ve
hahbltac eon con lavar-n o vista ca tle un u'-624-84m
deipaortme*ntmo lg dos *att0no1Ene m0yl Isr ALQUILA UNA BABITACION C
0.or~ssams, m bOo pr10a62 4 2( noo 210, 2 01at 4
n i 7.-84-1ro. att 02t 0. ne ba t e ,I
G 7po adua tbpre uera ooe u eoaru y r
oE ALQJTILA EN CASA PARNICULAR'eo-odtLdades Inorme Vitortmo U-422R
en el Vedado. un% ampa a conforta-'a H-6338-84
blemontre A*umueas1, hIractaldo aoeo* 1'
BOE i ld p dALA CALL12, TeTE o AS LQUILA NE IOSA RABO TAC
aid oM com a 3 Ic r 31 erlc M o- sn dr ado.3a7.bl e r se .apa o n 6 -8 r
n0 0-4670e. 210 mms1 1 ''el. reo 'o 0 2 0o20r
J-5347-04-1d Lua fue N raO2 A02e 0 IA C. 402. ITAC*esu t
DRAGONES 307. UNA CUJADRA GA-c LH-0770-84-It
hlano hermooaso hlbltacton*esamue |.

ACH- S701-84-14 H-700 1-84s
ALQUILO HABITACO10e N Ot 42E SOLO CASA ALQULESPEDES A3 CADAS PAa
SE conMU avabo. vis t raetaes hab tccnad se amueblada
con lad vabo S13 Ond 00t 253 Sol y JoNu-a 5"4 "" 0 L Ar UNA ITACONS t l l

iport y cocm HO 0o. A sto., e ln Hosipital. f*

PB DO A 11am EE AL SUILAN CeAR TOI NI 1PTUNa ST N ,TE.e CAtr ANAU IO-4
entire Arimas y V irtuds c ier everanca Asquio arl'c na c6
4 B n D 1 q j Ir aorme aa en los eaCos. rerreterna 7
-dSu" l9 \btu H-6477-84 (
ClQn dod y irandsiN0 otra4 azotOa S AL UL00D U A CABITACRO. O "
A 020 20 0 o p dtobse e 5 C Pno $E02 1r Io 02 o(rr,1n 120 e 4o 04
eolrNit 37l Aentr AV 6acate 'yoCo21tAa I sAed P120 h
H-6071-84-14 IA H64A26-11
HABITACIONES. AoLANDE:CoNem-CI SE ALQUILAN DOg .AMBPLIAS onABI
saludables, bartoas. os40 1. 4, med 'Bao'ellY. Inorma el encaCSado
n Jole Mietan Ptirraga. Mado0a cudra' 10 Auou1iA AMcPLA HAdITACIN
ULQ 2. H-737BD-84-15 industrta-No. 106. primer piss ent T
CASA PAyTICULAR. CAN LOS IN 72 LeqAicad Llero Colon. Ha0na. In1oan en

00o2* 1 a ;ado M rn0 6t b*.aoa (.1112 7fu112 7111- 0 nd436-

H-670 -a4-1 haytelono mpedrdnb 4 2do
ALQL0LO HAB1ITACON oRESQoISI- s ALQI VLA llegas. AABITACI
42lla. 1alSa ,111* u10. 5 htelrfono 0 0persona 2(102ata -6661-.4-1

01a20o0 nc 22142res021202 lan1.225. n G 5-1002 11 p002002 .



o-082-4-15 tacone' con todo m srvclo solo
A omLQLL AIT ACN0.NQAI 202V l.


SE ALQUILA HUY AMP-LIA VENTT- *ra hombre romida e2paNolA y cr0o
lads habtac yono 325.00. ede llO Jo1e2- 43 y 045 por preen ona Hai 02a telfon
lIar 23. primer piso, qulerda. Hospital, H-6a56a-A4
y0 r0-am --10 ALQUILAMOS HABITACIONES 00S1
H_""-,, _- Ml alto.* con 0 sr ba0l0o ap* a ,. y
"S E E M B A R C A ? 0 e nt1 d'11 a* I 1a0. 2 a1 a0 6 e 2 a C t
S A h e batasy Gdlhano y salud M-S35 1
u de "0~u6 4 ebl4 2 0 0 2 040h10*00-iato -. "H-6262-941
n0s 0r 2ande Tom ehn 1 c7 art2C 00n ha2o plr 21
SJ.d v 4arite C Nv 44r a 4 a 160 Al- BE AL9LILA UNA BABITAC0N IN 00
mendar2 0 B-20a7 H-674B-633-84-16 )os I pasra hombre0 1 P eso n mat Tmo
HABS TACIONES l10.00 T 2.00L.S ARE- 0 102ol. Hbna Inorman eSan Ncola: 07.
repa0o0 *a LiUr a Man(tlaH. OoI4 4 on- -
0or00s Humberto 01AZOTEA. ALqLO B4pBI0TAC10N C1as
H-7104-84-1. I r.a hay t elIf ono. tranqulIdad, cua4 0
RABITAC10NES AMPLO--AS-.17Q:--T ...*.. lo 6 l b. Agulil'. 510nop
$15 00. LUz num0 ro 16. 2ntre D0 Iclas yp ^sto an haIl .aolo e No 3 j
10 de Octubre. V *ibora Infor1e0 Bue- H' hH-6612-04-1
01 p Conrepsono. 2L1wton0-4 ,$ 4 MALECON

HABITACION AMPUA. 2.0 MILA- HABITACION"ES M


-o113-04-14 12020 01.4l. H-6344-14$2
9H-710-,4-14
HABITACIONES .AMPLIAC1 210.010.-O A MED. A Ch UAM n-rPT P ALaOIs MPE


freto tL00. a u a tndo tl l R i. n ; -.,., r ,, ,.' on lav bo d
.H0e*0 Hum1 e rtoda0h6 ra2 A 1boora. 12u 060ndan t

H-71 284-14 H-64-4 h0 -8073
ITABITACIONES ARACOON LU0 2S31700-TYomeia CFiSde OE .AgULAQLA0 --


bajo110. Habana San Malano 109 Oest-.ic 2 4Y I -, S n *o .0jorceo d a1 fiendart
V17bora 32017-84-19 Inform0 B-l 0I2 9

A MATRIMONIO SIN N1COS cABITA- H-7:36-S4
lA1TAC0OfE S CO LX 110-0,412 .5iACk PAS LAR DE



(2n00 r a.363aola o*ero 00a cona- 2e- -iARTACOON BALCON CALLE. An
Oad*a" Mlod~p~ol2002 $30.02 2* 25 0* 101l*. osdH,6 34444 1

REMIA N' 341, EPTRIE LEA-ITAD Y H-035-64.
nlanta a.a 0on0 fr0ente la allo. vsa-, t. 310. o. P OD. 1 ErMO
Sbo nterlor e mmt1 d olata a1 bafo Alqul-' hibtpticounl .Nprutoo 061o,.-at -
Iar $25 Informn es EAncargao a n N 6 h001t0100o n 1 2 1 $1; i 0 010 AgueoJ
n los balos a 8H-710 -84-14 001 h0 0 n0 0 000-0 2 Y
HABIOTACION RANDE Y FRESCA 30. tT c0% n Moo lnform.S A0T37?7
Mastrque do ia Torre N 2785 1 ldsdo H-N2a 3-e 4
do la ile5at de Jesous del Monte Buut-i
non veclnos. Agua abundant H AL7QInLO 3. XABIrTACOIONK Bd
-- --ia2 a4 irah- afs ih* 10 t 6n o. oo 0,Ii
SE ALQUILA 1NA HABITACION Arno 121. 00ap0rt0n.00nto 1. 7equcn
hombrt olno. en la icalle Sol 162 I AnaaslOi. "V nrar. Esto e '
H-711B-64-17 I H-71 -4.<4'
A SEKOORA RESPON8ABLE SE ALQUI- -LQ--IL22 R20Bn-iO'2 2MPI.I2 B(,
me2ro M, b01os. entre 11 y 13 Vedado0 2, 1t460 e- .o0 '71 -n" *12 .r ,1",i0
H-7036-44-1S | te 772 entire Bela2eoa* n 0 Rtitro,
SE ALQUILA DWA HAU4TAC0ON-Ai "
matrlmonto smn nios o persona sola. CASA PARTICULAR ]
0*3a particular. 00 15 pesos0 an 2- .. -
ALUo..1LO NARTAION .10. UNA 0 002 -O22 p,2q10 Z"ya2 No ,182 Ho m(l
tI 720 ltos de la colchonerla, 2n0r104 por ^l .. drecha elautna Terd llo
(00stro H-7206-.4-14, d o 1 e q* T2 7113st 4l
IE ALQCILA NABITAC1ON. FRESCA.,
independentt. con baio prov0do Otral ALQUILO HABITAC1ON CASA MO
m2s pequeia, Ediftcto de absoluta Uran-i tdad $07 con tuo. Altarrtba 7. m
qutlldad 02 ext2en re0trenc2 as tiaras. ouad.a Ctoada 10 O0tubr,. Vibora. t1*
H-7176-M4-14! B-7225. H-72BO-M



17


ALQUILO RABITACION BAJOS 1 HABITACION A $30
OLra Al a $19. luz frLa. aua, slenco, or-
den, morahd1d,1l 00 01n02nfotmestSr& SeI Coo baho prv0ado, entrada I0nde0
Veasls 1257, re Dessi gue ntiumeds
10. ... ... .... tl:encar;ado. Lux today Ia noche
SE ALQLiLA 1 RABITACION It P0SO 105 --294-1
t. Ana I cdr a Fibric.. LuYan6 In. SE ALOULA UNA IAITACION
.M- 12 1-7200-94-14114a4 mayores de moralldad. *aiua
-.. pre Salud 364. altos, centre Escob
CASA BUESPEDES PEIRSEVElRANC A Cerrda da Pasea.
1 Hquna Malecon+ habitacione" amu 'H-6948-a
blad 00IstA2mar4 2 002 4ana0s, Otras2*U
s.0daro0 o Capmpanarto 214 altos. 1 0-1 ALUQI LO RAB.TACION 21 A PEM
2dras 3 Neptun e02 O a t ai dia*.2 Telt, 0as 21 nifo a. lt Rootevll- aig.2o
Iona $7.02 .emamala sta i-20- pe1sL-14pVIoo., sr.Gool I
H-W7607-4-14 H-6970-j


DIARIO DE LA MARINA.-In.ve.o 1A Ia. Inl,, ;1. 1Q~A


- *.-* L M -t -l" --- -. ..- ., -- ..J oa1r 7 0.3 dos ANO L0 I IJ


-l-fl._1 ,


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
84 HABRITAONES 85 NAVES LOCALES 87 -HABANA 88 VEDADO 90 MARIANAO REPARTOS 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA
O. ALQTtLO MARBITACrIN CON COMN IN iCUS A Ng B lI rIOQUIIN A A MIt ID LQ'1 MO AI A LICO ALULO HERMOSA RESIDENCIA AI.01II.0 (A 0 RFA II AN-
r'a dsarn 4 m 52i25 4hombres. copo o a420-1 almcone .lMPon-I0 04de* 1u0'rOll, *2,nue54a0 ,e % a o 'Nl2 0 0 'Tit. PARA PER2 ONA2 DR,021TA.A LQLEIl Oe KN 1 1 0n A Allado. N" II 0-122
Stil 2o ma or do La 1Habana 011224 44u04 .c tb lv 2 en o022 III- 2(0212 n202 40 4To0-AIR1- -2'or.o ...;,c. cl.44044, -jeal" "T'oa* ,20 = ,Inn., 0.LfICatzeda nelColrmol4Jy Viclrla P02111 ....*.. TI ".l0.. '2 rn.4 la


ALQ0-1O HABIT.CION EN 84NJO21E SAN MIGUEL N 658- -4 1. B.UZ20 P ded.-,I.. cu.,qu"oal rI lad om- y 1, 3 P J Ir i, r. H .Ir
numern 172 .tlos. q .,n n,, E IE ALQUM&A .LO ALTOS DE C.-,.. p 0m H 6113 -'14,
"0e K0..a in.z '0no "r,,, ,rn ie "A"j. C bR i0ll -93 LUYANO
A .1 2le 04n,. ...4la120,. Poo......o..r, ... 2lr ,I lI.0d. 101120,lio IsA. ,: ...42 L*2 Ia1. oi... o.. c22 S4 42n.4... ,...o.l. a ....1 2. ,o,-b-2 o-d,,3U
. nfJ .tp : 0020.. 0 e 2 oi........ l,'I, -.. .. 7. tl.. .. f...... 1- 1 -, d.6- -.14 --dor rn.'. r .. 41.. 0 2a.41, o. Po, .I'o o .. ..... l.... 10. 0., 0.1, *.. CA S NUEVAS... ....... ... l er
4. ei26 0, ne.0 0 .0 C Oauor Lo a,4,--N., U s' 1, L 24.. \i ll ll, I *-i n4rnt,.1",2I4. e 1 -, ..., 1 1rr 'i-. 001 r.I-,o .,A SAoIR- 2
- LE.ALT4D N A17 ALTOS NTR SIf-1 ad 0H.* 212.4 ,.t r Ir .. | e*rrI l M-a l o .. e a e 0 6C -4" 02. 2 0 CASAS NUEVAS,.000., 1c"
, r a.n taelq o a dn pe 0 LQU0T.rA M OODEORNO LOCAL 0 NEPTUNeO 0.'120O H.-_ ".;- -- R SC r n ar, do, oono a

.J. .. Ip "r. _i 1 Ir o 2 Fain :. U I a, drneac- 2 re r : l l.,o n Al C O r! r, e 2 I4 2 1 ,,o 2 .A- I e 0-1 0 hi ,. na.l.- A
... M, ,., -.*0 .- .i_;'. i
Le 0 r2ns nirec al.jo Con O O r ,o1,.".. 00 -... -102.--. VE A DO P A E A SOM B -72 50-,0-4 all-5 o-9I--MI
012 0 .2 l ,t n0 Oar LE O 0000 .LQ UELO O ALQ I ALLO A aEAE-a 2 r.f L LA. CO E O. d- IALQUhLO A-OD1R- LAO CA5Ao.A-E TRE-- (2 2 4. 0 0.20 0 0 0I0_IO
e,-, 14a'02'..'0.2400r ,- ill,-0r, ,' t.,.-.., -V ,' t ,DO ,CER.. SOMBRA, 00.2. 20o0.t42al 2.... o11aI2,ro" .O.ll,4d...... r.. 0, 0 .0...... 0,eta
2,. l.to 10n ,L H ->10I. "-l*I o, r r, LOr r T e OD.-,0-,,C- D? .I( e 4 e,1 ,, ., 0 N6 o 1a 0 21 y 8to 240.00. 'Media cu. a 47 gaode, b o, 0 0 y p 4tio 0
I I- m COO LlTZ 91 t5. OCAr, A rSea11re*finrao 0rI I1...I(_l2. Ir. r -702-93. ,.R-14 rMO... a t r cl 2 a oa*:*d l la A o .7aa o. i







c -.EL c 6 1 de Adoz, a1 IEa SteTIR. I n foA BATm r cal ad a in
S Prr 04ele. 4 Cerro P4Rl C oat delO AI iQ H64T4. ..7. T i nr -0 n dc Hnd eaa n or :-7 2 'ALQUILO b2 AN a AL 72-i CIO
I, .a S Cr, 4 Colna C EeLa ,. EEnS C 4LT LAGUNAS 3iL a-E.40411 dEoRL T.. o A hor laborableAs. IH-411-90-14 A LO CASA 0daL, 1AO ACn O
E c*rn d S l HO L O r u pI o Er-r- F"'.-' n"'n .., -.-E .. 1 ;-. e e l G A r A nes, coc a gas ompa bao comp 02 e-
.,...I-. LIf \.. D r-.0 I n ,- .. ia 'r "*"r 'rl'. ][r r f. .. Il i..-...-. r,_ __ 0 -4 -0 -7_ SE AL U LAN'SE ALQUo. 2 2 2 6 00bundani2 y -entilada, -4u-
.E %LO L, IL 4 114S T471 it PCERO- fr.rr ... r,-n-,.-. rr.-. r,' r,,,,' i I, ..,-I.. ..,', ---'lMQ L-% O---cla m, ns a Int erior_ 4. aati o m$45.00 Fuenteso oIchar e eou'a c*5.00.PnoneLuya n c08ao
n UL.1 man c| Inran7, c O 0 l ino ,O .rL. l '" -t 4 R B Cs '"U"-nalslalmo dero, p e u.n lor 1p4nt nHe b 1Oo 5. dLmo r nia ol-
S0r p l0n2aLp. l n Of L O O A- I 'I.I r Pi.$d. oC MODER', .. .. A .. e 1 A i4 N 91 107entre vF, mend7aoes. InfBOr- o H-6627- 93-14
'. I, 0A,, Cb n...;.. Cu 020. .r. -. H... d.. d. ..2. M n .. r, ,ofb1101 2 o0 2e0 2.... ..I ......ro.. a..*.:n pe ..H-7312-9 00-14I
.-RLNTA CAPITOUOO. I00-0.U.1 LOCAL0IT ,li .r, I 1 ,0,, 2022 Co.o*6o 312e*F 0l., 212.... -4
-n"A iLcPso N RAFAEL .... AL. O r o.. .7 C..10.0l.G 10.' BUEN RETIRE, a a MARIANA 94 tAWTON -.BATISTA










I ,AieC amia a ua 11 tot ni:, n-i ..... SA N..AF AEL.... ....` 3',, 5ALO E.. LS e IRO MA A m m t na o
VeDlaCoI Cn comfica m e ,el .,S-el l mn S naJJ.j pr, Dhe, IO..O 0 l ..ITV drd,.c'I, N 6mc'4.0'14 R[RMO i 4RFBlDF .I S -lPA RA ifedoto-' Santa Cata na 10112 entire Ave. Mena- ALQ ILO CAN A CON SALA COMEnnR
00 2er10cl20 ma26 tM0o I unm.. d, ua. II.o1 ;. o- CASA_ I_ r _-_ 1 -,r, I ,.,.1 El_ _.'-0---2.. ..- ,4 TRe cn-" Y Md no2TR -4oC o 1012 -20 "Ao o- ALU l c ciA CON -ALAC Mor M ",pa
7deso-..1 720600 2t120 L-.. o1. 1 0r L. D rp 0 B a2 0,0dr,*r,,i0.. rO '' a0o'04, 01 r0r.,2 4 CA 0R,, 2. 'h. o,4F %. 2 020-s o- 0IModsa e m itUsomedor2. 2 pcuar s tle g lt, o. 9D A- A p
:20 "A"(r ( 2 7 0100 'o-. : -a V D, .. I,. r -2o01 a .o Er. ... .E 2 ,o noAs-. 1 e na e e esY.m edr1 2 a, ca ar a .
H., 1 Zona F4,F-.c-.l Ve r I p dlln" I, I'e;"- r."j.- r'I E l:,n.O-.:r IT.. pre.. _- a.dero, patio, -. Otro apar'aeno- 50 98 F'.763I 1













'- Il 1 S LQIIL MA I1C NAVE. 4*0210.3$30o $asa 0de. naT tIer FalnHad. I or, D3 c3 ltolo b o d. do lo A1 S














SE ROGRA LU -M CENT flclnai 1 a mxidra Belafloarn mint a ,dQr ct ti re "aitac-olnie "rds A I o -R- 'e --12 C'"-5B- "B
e3am rp~Jee no a a, 4ranel. e 2 n r 0. a ln a A -7 -1te -2617P OCITO 67. LAWTON ALQUILO CASA
As H.6 d371 -001l ri c 1 I enGe Pa rtoa], sala, 24, ,ano, co.,e-
'85 CNAV-ES- LOCALESD-A AVEO 0o -2 0, -2 C A ILS DA I s2A02. '_ecP .1t0 c REPARTO (LA SIERRA) do,,c00,0a.1nr paotio. 12mas02I0 i fn
*=---t.R-- --.8 O1 i o s ... .% I0 A t -- -CaO2 34,EO301220"2 71a. .m-2'01H-6032-94-1n
SS E AL.QUT aA UN CICO LrOCAL Ej N t "lr ..,1 mae,.... R ....E-Lt e- j, -,-A G O eiB 0I c r' PAt. INT r ia 1E- fo-Cganie:Sa rmeSy apSart A.l.-ABL0 lHaaRA N E Nrl-6O2-n-,
IF ,7 85r1 4 I b'. ... | .01. .. 7 ..... 'r l .. rr .. .. 7r .1.e .. a t65 oCa o..... 00 .... bdn 2gno p o.t. a... ... e .. ad
IAG0 0.10 H.0-. .X-..1 I21,0, lO. Inedi'R29,121oHoo*0 14046T10. (020e0 P40.00. 0 Sa l d 0020001. 2 001, Cl 7408*
O L O_!Pe .. ""- o.to... .-c"C "2- -14 Info -me ca 'l. ,sale. 01rdN'. 1 -2oo.0000 Icuart oobe osntercalate.
















LO ALQ I A Z En fIB C. Sret G2.iOn 122r-ld P. 101 000 02000A-4 81 2(201 _2llI. NO .1 0:.q.- Ilr 52 02l0AVAJy L*lR. IAn15-

,rEAL m A 7 n.MLA_ 16A 141 EroQ A -% n r.I r-Q-, .. u ca n ord lnf rn, n m n%2,;)idqs oI a .. _..I la .... A-. .. 5e. o..a.ES
1 0- -er0 r, 0.oeta, Paoq,. a C,-,. 0* .10 I..2 ... 0050 52012 1, FIS0CoMP1, ea.L- -- ,,, 2:11 0 ....o caho h doo. T yll 1-2 In
co e Ale An, lrei prm0. r- b- a- 1 co2 r11- IQ. 1. 2100! 5. 14 10 0.2I .'A O ,,o,2 2,, Er- --l. -r ,Rla. codrr- I IMiROio a E TRF1 .ALTOS.. to ln b talos Tel. U-3333 ,
4 t doel 0Oee M2 0. n F H-.710 --1 D I F1 C I VA R, sale eo:e.or 11tal2erra0. co ees ha20t 40 ,6 C ~ 0.0az a ooo.ico l 0a0 4 2ciones0 0* -U068OA.A I NASA A, COMEDSEOR
0 oi ES PoPnoA PAi A COT M CIO I. LAN1011 -n-ar- o 2,, ..N-.0 1.4.. H 4 C o 2LN' 0H1 3''o-tIndee ente10Call,6 o ,e re .. 0 0, 0 51300. Call. C NO
, d(01t4TlO. n 1Jt, oera. "23 Dhrloig ,nT,. .. 0.,4-' C10 '0 MFR I l 4 S A LM 1 I 42 1004 0lT,-- C. Almendao egt. ]. 2 1 2 entre n14 n .Lawton-Ba1tsta. Infor-



















I Ir *m0roc :3% 7l es 00 \ 1 n H AL 0 iD DL BJ 3 C O ,Pon, H A e .A Rt. B 0 .e 9l 4alA-3ncdl4r.3 ab.Ai--n'F72800s ha o-ande
.... ce n ~p e ui as lotIFeM F A re.m e ,a h e, r_.l na! del E,, .[% Lk h aLOR ll % E L eQLIL 7 LOC r,'s r r r.e n r- e -I ," tc, i T e n1-Ve&t% orAeITRH-6947.90.15',Tes r




















doR mAos' Tol .. 1v iomd o 2td c n d o s n or H E 'AL A: RMoul l 0'.0200 0T CAREPANTO FLORES, R0A AO AL- AO N 6400 VA
....... 7 00rp a I.n. ..a rli ato. v r0 .... I l. JBe .I'-L 2 -,,,r' 0', Rn4:,a 6 71 I F .tr,. io r a B No 27 (_84ant Pi ( 0.1
0-214: . .. 0. T a 5... o..... A Hpo. t. .l v am d -....... . .- --1,.0




















S I g., s 46" .A .ttnlj. a I.A O, o o nA I -, N S-qrli, Aa-.- A-, L. A,,A A N. rrAte I AC,,,rpe F.3A.N'Ah 'rPOrtal, sala-comedr or, c lcna gMas Irn dl
SE ALQUILA UNO A O SAR O4 5 *o00 I 4OFI .. ... 0 N n 0,,l,,F4.. C 17- -14 cu rto a 0 servc pcriados, p lanta alta:o o n n .
in, r 0:r0,. 0 Tr :.. -I L. 2N. NAVE DE 300 METROS 0(2(0 D0.2 1C0 0 c I E 1-.... .22A........ 0abitadione0I ba*o loter ado. to- Aq041 0710
,A Hboo a.noA V 32f7 mn. f o,0*04h r ? Orraza fondo. .oGaraje14 Iawtoo:mao Tenerl- 2a2 HAoad 3 006001
1 o A H-2,4-. ,-14 NE o lo. e, ns c.n BOaIVA R E -n aIo r u a m np d.--- t, md,6o -892E 632 bad63. -6130,O d.2 T inter Cal ado, eocina., I.avder
S CED E 2is LOCAL ES COMPLETAMENTEo l 2 a 00e no a *0 11* S o I R 2o do0 ba0 o, 4 ra 111V o doe2 ard, 12entrada0 .9























- 5 00 t O O d (-E20 A ao9 2 211 1/20a 0To. Fio f I 5 T4 E- 27 7la LrQltL 1 s. E a dos, 072 90-an0001bn1.2 a 104e am ius2y pOo roman
C,. eqmpadloO20 05ca0n24letDololo,40aires1 acondt-Clappru HABAn A p ntauaeb2a1dead1 22 2100.00. FroentoaIna Gr aGs Avoenid 2l-tdnt r gu b ntR IsAV(A102 a nd tE3 O buH 1- Aatb
- 0ad46l0 1 04a l t 1 7100 1 1.. ... H-4659-89-14 Se .... ...u.. F ren- lna G dra nAe6n1id .....
1 San* Lar'oL a LO AL d 0-4GaM L ano. ALQU LO 3 SALONES- AMPLIO41-0 R -P9 s- 2 e paqtlN a odAS e ra 0unA L Lo pant,- .-
S rn 0 U L0-926. l 4 ndustre la. CalzPda Reaol] 11. e lrOdA par n CASA MODAnERN, PRI Er PI r. AMUEBLADAr b 0P f l t., 3/4 00*n0d.s up n p27edi2 m AlaRRO
SH-0-8 15 Santa Catai a. Palac n 0 de L r, r.... P. 01nd. d .la rado., G al.cdo nos hab io n, ,C. ..... t a r. Tell.B-2n a is. 201 ad ln-endenr. 95 Ac AEPOL RROYO1
S GRAN LOCAL MacIa tn orman en a m smaL n par elT "I... bo" Tradrmo l1,, dENSA CHE,. ENSANCHE DEL VEDADO ers Coo. T170N.RANJ
STel 2-413 .L 12 1,D.eOlor ln rl, 2 H -65 C7nt.aC n r, 1 abrqu Casa pequea. Jardin porlTal, 2 rnd -0-15 A O CALT A AR .

























0( T1V0f A0 P Io 62 M I MUEB2(I O 701D-L 3 A22 ON M .. 0 0 60 H. po otau- od. D. 0 0 oa. hupda- a.A "A"S 21. AQI CA A A MPOTE2.
tro. 0004 b nadla. Pro ximadal Banortoamo _aO n doq 9 11 '. 2 0a 1e 20o1 a pr aCONTEOH 24.e GE 2ER O EMPALO MA O T I .
It jot o P 2 .: Aycota-rA2o ua s y um a
002n o0Sc aB 4 Moan ooor o .l rin LOCAL COMER [ CIO 0 D POIT. 0C......... -E1...4..2 N. LiL- 1.'. 2 00 4 P.-m 'c 2 --44 H14 -. t ..1 "1.. 01120a .....o 1t ot4 y 0, e. 0-
umar20o. zocaIos eaoba i 2ly20, 0pr- oole' 2 10 610d a PoreIA 10101*000, /od po l. 0001(112ue01 doe s4I-0 1200. A S dE N h lquTOS NTRE10 1412. ,.'rin 00-3214-95-12
mer p1so. entire Cuba yo San Ignacio.In- do. 2 ,'-() 0N1?Cl01 1" 6-5 h00I*102doo .bita1r0nes, ban oy0coc0na0 01caba-1rasa 2con 4 erraza 0saa. come0or, a 7hbo I. *t
Sprma IFbuete 4er Ra-B064Ty uAdrad9 ei H'2- don 16.932 1 do Vear V l 6 1 121320hn.. 2 ba11 looo coc20 a pantry,32cuar-1 o proxim 0lit N 4 Avenid 0a de Acosta ,.
el 2E 0' A U A-2023 O t OFI ALQ-C ILA MAOINFICA A NAVE.5 00R-H-6i360l-01 141t 2do 62 l h oe 0 ,A 0 2. 00121, dO, LU RE ARO
t. -- -- a fl tl r v aonlrr ALQUILO 04r10n.- I A-A._AL 'LLAE _D_0 CLrOAInAorman en el 1412 frente, altos E ALQ'ILA CASA EN GUANARO nOR
SE ALQUILA UN LOCALL 'TAMA NO ME- Ioe-, terminal ferroarrlI 14 '0ara 11en0e E M' odeo, ,1 0 2 0.2n2,-. .1 0a0rcb1d0r1 2 2-co0mPe 90 alo e ab ol, n t -.oF e 02r0erencias. 15 d0ias comple1amente amueblada o. LlaB-
dtI a.... otto localpoprO1 Parl0 aorohlO4ea. oor27 .. ... ..oo.do Caod2. 227....... 000........ ,.. ooo....dol................ 20r,01""a29HNO31 00 ..... 2 y"25. V.... 00-300.-21-10 20*01-5407 o 3en5 ... D y E. Plays, a Her.
Exoerooro amos en oo rap ,a Nt. 0 centre nal Al 41-495 H-6802-85-27 nas0X., 4*010122.. n oralotodor, 00c 0ba*n0, do. Infooroooat fondo, *apartamen30 7 ALQU2LO CASA. KE*-200 72I2""-RET Guanabo.M-6845-98-14
tOia la. ,yormercade ,c.s .eteIon AT-288S ',,-o'T_ .," '^ ,.. ..... j"^preaaa CA m od -H 692"7a--7 t 2 Potl,-. cp" do 2/4Sdgra-nd- -L M t O- F "i TAP I... .
Ier hra.M ona N .. Al .0 010 co mdo. '00 -2 17 .olor l, os1,0 0 come 00, *a0 6 102 ,0 I S C A PATAMBEN
Sl121112-Ooo 021004,ALQUfLO HERMOO SALor -r -' G 1 7o qun0a21-7 03 a2 0 Ctrde ... p 1 f b pa o. 0 404 002s 1 co1n0 1a0f2 0-ah0 0a217ad r2 h t, nt0 rtr r -
SA H-0 7043-.-N 6 3-0 ni2oo1 o 000(1 de' "- "01 020 0oin l ,409-.-.14 V dado, $40O. al0 aI -come redNorU-232 'n,0 r,2 1-11 -021-91-4 tu.do, t loseor b0os, k llhenty re(200.Agr
13 0 t lob oooo 1,1 0020 1 I pI -. . ho b I. ... ? :. ro ot ltg0001a
LOCALES, VEDAD O I, dad.arsr 1(t0r- o C ronllT'.A 0*0,, o 0lc 1 .. 2ooooIT.,cg..d.n'l SEA" b Uo I Ioter ho.... 00200601,a/. 0 b0.d .... E layao J .. -....... -In
o4 *a00110001A U1A0, 100 o eos- A f n o e________H-94-7-n- o I n T0212_I Nn A n.2- 'n0n62 o ea oo loIoelloo. y' lu ...... .
T- truccionlocales t faelmenta adaptable, n ali n 499 IWr..I!s I -, 4 /l-,rll C .a, InA J A cala.Dau.Ib s. b 6929-B-15 d'Z,' do t, ba..s rvici +"ocrad, Y.. der.t.....LAA11 MATANIMA felMINUTOS'RA-
a .ah r *... u n ao. ... .. 21 a ,ca u, ,, y "0 ....... 0 ... 1 r l2020010060 3.o ...A..ar I 12. ,, 6 o rpCall.A NO50. 2.0 L-64 ,8- .114 .A A I.a. 00200r ae 01a, a4, (2r-
02 Ooa! _o- 4 1_ _1 2 0 0 VEDADO 1.012 Y Par*1. o0podto Sa n 0go Mol.dV 1-6.4-'-14e 2 12a,T 0 00202600.ho, 000:a0*. 0l1e0.
A l-i E-- L 254-85-14jai.t [ 12 I I I lo (110i / 0"2 .lad o eres.Mercdo.- $5500 Casaemoderns. Aterra* sale' co necor. -- "ea rqu. -A uaelectrc0ldd agaS.
A LOt e POTLA ENu LdORGAN CENTR C ,V SI KIJII 2000 4 oaooo 400C..0C0a0eno0entreI I ndirctaIre habta 0e"0,.000 262nd20 CAC AoT : 2 r0 rELIBI ,T ,-I..... 119-5232. C-547-O8-15
4, SE wrno0 Nn EpNaU Ln e l 00 20- sa0lrr0 I, o ,..orn..i :ul F- y .dl con 0 .tn.oloo o N40 62. 02' 1 d : lto- ] 4 0 24 ,0 l--:-.01 D. P0-3232 C C -07-JIO S
adeLa Habana, primero y segundo pI- C 111a0ller ro err01 a 1d014no61, 0002- No.. 621011co2n1pleto, medor ;`2 543 ol rond at-.h-a, ,'` ,I_ .O UA
i so, con 400 metroC o d 1e super0l1coe cada a*o OGa oNano Netunp.o 122 00metro%10 -l 4 0 o ll,*m .o..I. uart. o er o l ;o o 1on 0001 0ta1omunieaon. 0 0Referenci*. La3. .,I n 4- ,, SalaJ 1 oe 2L O0ita0 ine,
Sunoo. Proptos pars andustri, a 0 0 20 Scomerclo l 2 120 2. 0,ab nd. 04,nol.ogoon SE "-BAMQUILA $85.00, AYZ8TARAIOoloo1, 02 dou0 0.11 *g.od t.02.' SAN, S(04.12O 0* 1UR-14Z orolg*60,0010* 02i0n01a, 6l.In3[o-
0!IOn 1a0.telbofooon 3 007 U9 6 Cn61 rat83n17 C00000 1 n t CAal I os Dr C i lo O o ao l t St. t,10 100.t1rr .aa ; sla. Ll'g,'. 4 do 02ca1e. 0 0nce 0 numern760 02 a 0 entre0-63H-6031791-140; res] a l 0m0sn4eni 2a01 entre 54 y 55. o
..... .....2 000000-'It 0 ..... .. 2 lo ... ..... d...... (00001~00~0~ ~00 Do' o 1 .00 $1,W0 0.IN o0).-.. l ... .. ...- Toll.- .. 2.-tOH-6 ...77-98-14
7LAW ON 140 B 15EQ. A 5MAR4.0 0"0 00-00 00-"-' ;,' d r so"'d .10106.0$ 10100. 0 .:02Xo0I 0I .. .. .... T4-1212 0_12entre 1 Tamarind 3 y 0Ser Ofn H -rIGTrO ] A.
r 4 se alqulan s rolo o psa olels con er 00n.nr-0- rn:0 ,1Ei 1, ALQUILO- VEDADO. ONCE 10. EN- t a1. 0412. l n oed 2 h.abits 0 l "o -. -0 ,1,,,, 08'010s. porl A, sla-oom .dor
id1 .. d710 ;5_15. 86arNnoA. oM n a2061ote a. 2 sa 1- 0991_4attnFs, Informes, B0-7,871.
e'l 17i1o. --' 3 a. .'tn, 11nn 0 0pa "n20N11tuo.0 Con ne beo pequefit1o 5 a10, hoopso lborn- 0 -LQ0FL1 0GN0I-C-A CASA-EN-1.." -LO -E T
CERCA PLAZA CVICA IT PALACIO ALQUILO 2 Pr ANTAS., 310NTAi 0s n (0 ea,, 0-2-01 Tee,4a T I. -0.omdr 0 bles.12 0- 440. 0 1. 0 2 A E 2022..
, Justice. nave moderna. 0 2 am h 2ent-a parades 1402 M2 c edlilclo 001200o. 2 1 t020'. rn-et. haol ld-hooo. oao .0,011---15 Coo, 1 --o1 ,le. 6d. .2 3...... deA SEPTIM A ESQUINA B
I5 da1s. mucha 7egur06dadPr 6pa dpos2lt e7- s plcentrc o, e ador, 0.uno4pa1so 1. 0410 i0'12 0G0at0nt0 .g-uei. ,0ca c2nAhe
goc0o, to. et0. x 20 metr0 s Lo I 0 559 en- 35&20 "1 Ecanto'"v Ten Cent Galoaloi. ed'fo01- Rofern'o 00H-061-57-14 t. NO 414 41 es22um. Ju..o fDlgodo. :RI,- ALTURAS BOCA CIEGA
-a. 1H-0. = 2-,1 -lnt Jose. Informant m1s02 1 A- 0 04452, 214-00 26d0t1 4 0cuar 020bafio2 0 *ria-1 001r -6431-1-141,la-3Cm1J0l ie. 2100tay epionres, 42 5a.000.
a'AAG4N2FICO LOCAL. PR-OP? 0I23 0n,. 12a4aborables. C-260-20-23 oJul. ,dn, o. a 0i0ga de 0a cal'le,a ly2 fresca.'02 Do-0022,$3001, nA" uh ASostoOe-S0000-pt emen TS O.00.
' (2710010ueo0012o0m0 7n0 2l0a lo0 s ,onH-7- AL-UILO OF7CINA ARECI AO. t t 1 -1011 SalacomedorL dos hab Lta iones, c- Vbora. barrMo Las CanteraN. Comedor or h taoloo, 020 nrefr3(er00
!le2710.0bale. Cf n 0l o 45os 0e nbles Ce20tr0eo. 0 lulp0oso edl, 0lo 22101100010 000-- 2- 5 na do gas Inf Call SegundC0 6 265. dos habtacilone,1 eoca. 0 bas o,2patioo a doo, job, io. a t y 00ep020m0r. 530a.,
6.00enlo0 57, ofl na oC-695-5-14 bero"Elev ar. uz y lie .Rlo 12, SE LQ tIk(ASIAS Lk. DOS CUAR- ent. Albear y Santa Catalina d d12 0 portalL'a 2., Po,' TC I. do 142 Cor- Do 002 0123C00.10110010 0-6103 y 0-7811.
1- MAG06 0CO SOTANO. 77 I X 1-2METROS. 2n 002ed0a0o a San Rafael, Ercantot Ten Ioo n00, 0 o ) 00 na. Pr t ( 1 55010 Ss" p o 00-H-5606-89-24 041at Ga 0111110 y0 0ld6 0M-2351 ,1 C-142-90-14
k 20 San Lazarolesqu02a a Ga~lo Inlor- Cent Gahano 0nform0(a, 20420 0 0A-44110 M1gt .u 112 0 020p- 0031110 l20O 1 00 TRnfantsR-,V-10 DI VA5-NI
00*02000014000020 330 ........ 15"17. 040-02 0.2.....00-717-07-.Il CARVAJAL PROXIMO-A LA .- -- -......---A-
iVedado C-96-N-14Ti- ALOqDLA UNA OrPIC7 -AENSF1I 1 10(0--'L-C "ATETOA21 %-N ASOCIACION CUBANA 3 ..... t....12021. 011001 20... 0100 00. I
jiISE ALQUELA LOCAL COMERCOAL AVE 2._,0o h0 .on hl oedifioo no n ,,, lo ,_ .12i,+- ,, 0,o-10,0-2 0G12e0. 1do,1G 2sr AeolRlo do e1ses 00 e n 0 ele2dor. 0c01 a gas. 2patio02con 20 0 la'dooeron ilo1 p t t s t r f
.i Al' nudmer (4. 1 entre 0 14- 1 0 002.ha- a 'At0,--Ili0,p onrnoto Iobooo or 40 021. IrIo 67 M011 d ao 1000 a m0 2200- *21 a l ,O-1.,do, .a o. comedor b e*,,l. a haro72 lt 00 h0hl,-.d31.. Ruta 24 r o os no o 2 0n, -
1014. Cat 2v:0 a- I0_102000 n i2 a0f.n .a Pilloo.s Oo b oen o :ltados.lSala-co edlo r, 2 0 a-
,truccion. InformAM Modesto. enearga--15--., nCa 6 a eR-0- r6r-e9-23 CASOADE 21 HAI1TACIONE CON' SAL..A-0,e". (Pati:, gar0le .etc Infnrmes: A-P911,

SdE CEDE UN LOCAL EN'L O.. CA5-- Co CAPDEVILA Nos. 101-103 2 UBA20 0 n.. -1-6 04I-0 2RIMr 0b tea...... CIol eAoo- P 257 0
lier 0e 160 cn0* 12 '20Rr S -,- qTolnl 0-302 Veooar. dor20 a CERCA SANS SOUCI

40 H-35*7-95-16 0H0alon62,ooohhloloo 000 00001140nt.Ne0-0000-27-IlR50H00N15,ALTOS HARTACIOC E0; 00A.A-00- hE,; lo CTot,0as. cale Cuarta 0 reparto S. r320el. Sa-
24A1QUrLO 5 NAVES CON OFICINA. DE 001 014010f es2 2 20an 11n0cl No20 104-100 ALOUILO LA CASA GLORIA 754, LEN- e aSo lqIan0 0e0ceente100s12000* 41A.01 a tos 6.r- 0.2dro0 ah dep400a2r-.ela 1n11-; 1020 con e re tr. 20cas. lado. O.oortel
2 pI an.ts_ 1,000 020e3r 0 t 00e0enoTopc1 ha301 de 6 20 12 a oIII 1 2 a 0 6- h 2 (02 R m-a00 0 o ,.0020 ...1..2.oolost. 1,11,1,100. C.I o lmi 00n1200reCarm0 0Cotr000ae emed aot loennf Ca23300Clumbi "0rano 0 patio. V-2s. c2-d. -21
'20 d d. er01ono ot6lun h bl taliono $35 00 Ale. Di ez B-5498'lH -3502-61-21
- :Iador 001er0 I1. Puen0te H0erro Teo- C.,12-00-142n .ga1 ag*. d, o \ a n lob m. 2010H-72.51-90-17 01-7,131-01-14 PLAYA GUANABO
00l0o0no, X-5012, 3x-01 S-AN-IGN-----f ----- -- -- 1000 0H 7101 62-t-7-1-1_ PLAYA GANABO
00-31-3-IS SAN GNACIO Nos. 104-108 M-OPISOIIPEND NTr NLA VIBOR AA DADEFARRI-SeAlt
ROSILY 02 04ViAr i noMANRIQUE403 Anuevo, a una cuadraLColeg 1 de Be- car, 0 4 alqu4la c00a de 3 hab0ta01ones o on gas y luz a una cuadra del marc0dis
MIGUEL "0Y. LT, :6 N. .54. VEDADO, entre Presidente Za-as I'~0-1,,2 qo San Ra3ael. eI'0o1n Do hobota.oonesoy domas faclh-oon closet sala-comodorcocasde ga rosad o o.senooora Barbara Romero, Aven0
todos tam' .2os. Ta9rtrends 400 0 22,-a260,0000A602u2 22 ]o, ,2.A2 60ParaLntoFin.d,. 122-p1.1* o obo--a,4 21,rC h, -J2.nOrman0Te0l.1F-*1 An20306.l1111.0Informnes0.R11:a2217
M2. Hay n Tobahoiaeooo veaad2220.0 III~ o,.odIooolo 0 10101 220-1 do ,1a0 06o 0020 Iene100. o120-ob-12IfH-7001o91od.TollLA-YA0HERMdOSA ondll-b1InfPlm._oO59_0]3
del Rio H-2720-65-4 0Ageis alouo0er 20ev11 60 h02F mpeza luz ele- 0_030-697-14 0 ALQUS UALA:H 0ERMOSA 4 PLANTA AL- 1-70a7-91-15 PLAT A NERMOSA .ALQUILAMO g VA-
od 1201'21 o lg ,1- C aRA do boO 01 a. dos-* orioocud.a0.-01eAJOS PRONTO$0 o 2 o ldas, 440.
-ador Ve r o lnf.re- ,a -A:2 CUADRAS.DE*AYESTA.RANoCA, r thb- EALQUIlooAedo.1ood..,L .a, c, ]h" d e hLIn
MAGNIFICAS NAVES No, 10-.t0 b hal Den0oo0 tr001*0 1, do o M a,- 1,1 NO1 310 7011 03.1,2 a PO, ho, 0,,, 0000 0.0'(002, y pis., do gra- Jordlo portal,oo aa-com00 or00, 2A,'. 0 -.' ..' -1 s 12n71a1 0 D6 y 0 m 3, _a do
0200 u nop0alma*ena 06200110 d oo-n 10 dp5le Esla 4 ep 0s itD. liAl,2'21,12'a 5 pol2npr ,3nr!moe eaVoolo rv Pa do3 aon a12' casdo20 o* 500.A'e- Aud" e"lade2 C'odveni-rdIe'17247012-.D-28-151A.
-PBeoancoaoLn 764, aparta(2ento 17 E0noa'- -1-10-7 005 E-6408-90-14 3 0H_7279_1-217iDENTISTAS
-,g*do 0H-4242-85-22 EN BELASCOAIN- ,.7_- __ 7- DE TSA
... ..... M 0 SE ALQU2LAI- PLANTA. AVENIDAA! Se alquila un modern a0ab0nete dent4.2 1
III AMPL/O LOCAL TODO Eli CIIST-AL-ES. A~qu p ....... tn ......... .... nogESPADA 358 Golfso ere0 5 a y reparto Playa do.i92 SANTOS SUAREZ -MENDOZA mar00 Ritte.... lugar controcl del Veda-
001"f01 rag s8r0 o20 .an0 o ano0.00*0002 200006100tud *o12taer 6tc 0d habtnnoloo Pegado ta oNeptulnn E otrone o prro.so to 0 M0lr4a4r. Sala-eomedor. 3 cS.arto2, hbae. do. Inform Eva Martino. 1Te.. F-3613
,,,es Z.,na...s Aut0 movile Verlo 2 2 A 'lads. todo 01601 02primer0 01n,c er0200 nir- oonl-o. 0210 Iolore, n0n. 20 l02 cl0 2 erlo 21 6 a 7 p. 00 T01efo0o: I-eo60o, baio 2oteroa1*do, 2 curries. H-3214-50-2
. 20 Preguntar E0 tela 0 -B064 A5-3191 0t001 30lust0111 Ter-e 1-8932 la*oaeo M7 uch. 00ua 2*102 prpl0 0-720 0H-711-90-15 Gral. Lee NO 41 *Santos Suarez. I
1.-I _. H-4331-85-14 44-, s uit s a. ATr- n-br En-a~gid. I .- G0.0111-22-141PORTAL, SALA-COMEDOR, NHABITA-
NAVE S02 EOTRENAR ALQUILO 1No SE A0LQ t0LAN OFICINAS. 0AIRE A 4ON- H-60-03 -A7-14 AULT TRAS PLAYA MIRAM4AR. AL-2 0c0ones, 2 afios, clet, 1agua0,abundant
SV bn altos Tres hab*tac0o-! PATROCINIO 616-618 ofria y 0cad0ente, 372 0e0quma Lo.s P1nos, Re-
414 ooto A021120D020 '(111 020 to o 0 N- oooonr. I 2 ,o 21 t.Oado ,i010En, 6 -2 CUATRO CAMINOS ono- St- sale. 0om ed(0,Poarto ooloreo. .. pa 0, 10. .01000040 e2
[ erelo 0 0 04Habana VII 0I2form0 Tete 0 'I oohe de $so 00, 00o b Inf(10.2e (en o p1 4 a lt re,o o, I o- 031*t,0, o 02- 1p4ob- I aso Cal0e M 2No*533. Cr7ay 9a. Ia. completed.* r,osP 0 a i anlpon 1 sn.- 0 -2t4d3-3,, H-4336-98=14
A-7036.& 0H-4101-4397-8-60.94 0 _0H -1I.- -0--I8_3-02-24"0o10-I."00001200" "20121o '3H-,5663-'90-24 ,,orse d, pt
SAN RAFAEL N9 876 Nuevo edificio de oficinas 1*n- 0..... 0p*. ba00 0... do' 0....0p,0 ...0...... Ia. d..o. 0G'..* ..: a pr. (02010 APrecioAMUERLADA, FRESCA CASA, PARTE
00E6u $71 OMonte 751 hol. o n 0o,02 1-3814 M[RAMAR. BAJOS 50N ESTRENA 2$600.00. nfere2( 1-1216. oresdencial PIayk~ a Jemoni0s: prtalesI
I S o lquoll amp*110local plant ba j1 par,, Fren0 e a I A A 2en 0 da de 011 ,olaa Coo oi-7231-87-1 .Jardndo a rtA2, salcoin00ed6orte .20tress2 0-H-2419-92-14e"alo, 0m0r. 0, 24,a y e .ectrictdd 2.r mF0e0e oa
E 2 .. ..... 06pto d goao o do,. 0200 s 0 .Pu e -,t ll del M ar a. 0E m ped rad No6 N 113 a 000 -0- .. T --o--' do'-- -oI. do bah-, 00o 0 0,,0 e rr. 200* e0410110uma00 20 0 t or a v 0 in .I .toioIdod.. (oar p2 I 0
11. de verse doe 1 I2 0,1 2 o 00 1002202nfoerms a ertaderes Fa lihdadeA00 p0r0 00ro1,0,1 02.441 t 1.0 lCA TdNSl SI Aloooood -s, oga o loO o 611'1010A 201.T AnoR1A6
4411 i 210C-314-93-14.ooadraoas ,, is o lo (-0 0 1.101,r, Codo frone o0l 1Il.m PRe- mro 0 2 54, cme06r0. os Oao' ioaoneo, cno o- SE L
-.-.. . .. .. .. . do 0 1..6f .4I 4 V.. .... d o.. . i n.. . . . S E S O L I C I T A N
lSii AO_ dUILA UNA NAVE. 100 ME- 0A01 M-91-014-07-17 0ALQ.tLOt.0 t032. ENTRE AE 6do0, coelna cnn inete. 042. 2agues1 e -
.0 Ir doto Pdos, enPIa carretera San(0 01 000 0-00-1 -- d.dO0o .NI canor 601 0d2ICattle 2. ra14, 0pre 1. abdo 0s do40rar1.01 PEmoderns en10D
2_ M1guel del Padr6n -Pract-ca pars0me.!( n a. 1. 0.0.. osor. 0b.. ..204,014 o oooo p(,,el.. Pio oo 250.0. gu00000A
.o.conica. dep6stto 0 taller. Informed Sr.0S 7 HABANAI So 00mp0ne002 a. 002(060tor, 3, 7 bafi0 o tn. 0hbajo- $504. re0 bidor, bao, .alt 100-102 It 15152XInformP:1MA5L.
40n031*0 Neptuno 210 0l 12Centr0ca27,' 0ret- 00c10 do 420 2 hbl n .1 call,.g ,1 m ,d a 02022 F. 10. ,1. 6 F-3 206. n 412-52 oooloAldA'PRRT 02000 .
00064H H-5763-95-14 Poroo 20000 lorida ) p..o. hode-0H-0(04-90-14:" I c ara, anuda, entlende par Betty. So
1 0 2 2 6 A L Q 0 L .LO C A L A 0 2 P L(. P 0 0 AA L U LOMa r t i n G o ni-le z 4 9aim r n . 0 0-1 -0 S', 1 "5 .R .1 24... .. 0 AQI L . .. S E A L QU I LAs f0ix ra1tf2 c a2i c a r1a 0 0 0 0 0 0s u e140 0 0. . .
+1t,21do Oa.so No 721.22270,0* e 0*t00n---anch 0t h*Oob .7- 002001 -" r 0 2 f--l l-fo.-n-. r n 1 a- p2I~~- eenrar y plntar2 portahormt0a40 al2-02-,dri1uo., 0*00, 002000, 4000. 02 0110609













01-_ A ___rnH...... 07 1010001 lfrl.mdootoo 2.|t6o, n,"''p: o 20020laol. ..... Ootoo. 0*Oome $0 T $ 20. ....... 0 S FARUOCS. Ng 33 $000. 00.43*7-2-l001002........... 2 p0*6ro,&rds 2(422ado24.














S na. oon luz. entrada indeosen-, ..... 0do; ...... 1 ,*,o 0 sapless, 0 t do ....... 400 ..So aid ..1 I.-ootlol o 14022 0421,14 0..p1r0, o*I,, e0- "LA MATANCERA": A-7740


.1-; 000,00 010* t a r ta t cecina de oas. 2n Sala.o"21 3 0a1b0t *.4 o 20000. r-:dero; agua a todasR noras. INU-;medor. 3,4. bafino intercalao, cocina 0 0 e Servioars para cua qler pairte IHa-
,h15 diente, altos Sanitarios Vasa-1 14Y9 H.--0 -27-tl 44. lcadB 0 ocm20 ds sa do 1a cl Y 0r.n P -- Mir- -- "" Lan I, a 15.2. lavande rl interior, patio., acera brl- bans yrTCprI, 4-0e ,dumr.re m2r,-
*, Infanta nomnero 1252. InS- E CEDE1CASA GIRANODE C O-WN uR1--S le ... 00 b1 t,.t a..I- e,,en.. 000am404y. -nu a 42lrf,, I ( s010 62t 3 20Plzas.2 .oo ...oY seol p d '04 *..... ,.e-2 00c0.r
af t oorman: U 60 -6. ccusrsa n Tropical, CalzadT a Co-- --2 2amS my R t&1 5200r6 2pu .IRerenc gia r -l 41i .
I-forman. U-6005. t668-85-14, ,IHR-961 Telde $0 0,-4l7. l i. 5ta | rsa de 9-2- 6 -.l..- entr1 0id V--1 d -
- C668-65"14 A a. ta3 Aunms NP 1"21-72-57 b H .


I1


a- .e .rv








Alio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 14 de Julio de 1955 Clasifieados Pigina 19-B


SE SOLICITAN SE SOLICITAN I 'SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN j SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN


102 AGENCIAS COLOCACiONIS i7 SOLICITUDES VAkIAS II
sOUCITOe iaEINTEMENTE SBA. RTA. PELUOUERA MADAME IAAR. MOW- DE
It idminalir lrgAneeli Coloaciaonae. serrnate N 421 entire Teniente Rey n
tl alql iIr un .ruiamonlo 81 "be Imparlle im so eleUita un manicirei 3r
PUd line burn amueldn. trababar Inde- H-.704-11-117 Itt



t,* ICalr n a d.m sn r i- AMA RESIDENT ALRE DDOR
cenia enaerlmaenadt noretn.& e~an- I
lea. terantllR p abre cin. reeunrda nd- bani. solinlia espahola recnin lleaadeaLer-i
mtre I. nlor Fin &lau'B Ramon. veis o cuarto $40. EspitanI recltn slliado
La LIsa. MarlanaBa fOc -v erladn manon $50. Pranhtrare Per-idino
C-11-l.(;.2 Agonto Clrculacltn, San Antonio 7 Mqulna Inde- IE
S10 .... 'pondencla, GuanCbacoas Rut 3. d
B-1077 Marianao Employment H-7174-117-15
14 p *7. Almandores. Ealtncldelto *r *mrLIAiT4 MUCBACANt TrAB- iltI
deesd 1930. Of ecemos y so cfltanom jar In La Habna y 4 pare eli amo n e
todo aervicln dom.toetco tarnontledol.. norre oldo n ol tap.ite e .ps
mrdlente altcmte propeo y bnrcor co" nocrr Enna 4. 1te.enteMaaomay Gi za-
eras.' erlat.chodahaferej yi jrdlneros aehoe. Loyan. Carlos. o 3
Prefunar: Santana. H-7337-117-15 so
C-F1$-102-2 Agrosto SEra SOLICAN MUCRACHAS PARA ccrt
UTTSO br NnY;T trabaj bar AAA Stadium Habahina. In-
U-1880 RENEn U-18-80 (orms de 6. m m. a I p, m
"La Maor del Mundo". Neptuno H-7285-117-15 BGi
11, lit pernaore yomy UNCETOd UNA MUCBACiBAFA A UnNt
tents: oarocnt. criadar. miaint- trabajaredulceria ycafeteria decente, que
dorta, lanrenlderes, muchh.e, pnre ho- tsea oven y anrnciada. Pare& omxsnoormes
ran. coclneros, crictdec. chncferps. cA. Telf. ML-0230. '
mrareron. C-190-10.-2 Agosto H-730-117-14 dIl

103 CRIADOS CRIADAS MEJORE SU SITUATION Dl
Vendiado enustreos cortes. Otrecernmo -
8OLICITO MUCRACHA BLANCA. DEL magnifltce urtidoi dt ait cortes consle. OE
campo. eyudar quthac- eres le ca v- te d* soeor r ltima neoveadt. pintll
ir etm tamill.. Pore minldo. Vernen: 3 e"td, ear dlin =peso Codacerts b
a21 p Atocht Cearorlda. ere a e ea unada ncidntduts& a IVndlos cY-
S- -702-103-4 ne dinero efcilmente. Ademir un bonito Bo-I
.. ... -7 2 b4 obequjo. Per cede lota quo desee recl-c pi
IE SOLICITA UNA COCINERAT YUNAbir, lirbe 10.00 a Centro Comerclila Tex- dar
irventa. informant c n Manrique No. it., Aparltdo 434, Jesta Maria 22,-Lalterre
7T0, altos,. ntre Maloja y Stinos. IHbana. Batiafaccl6n arantizAdA. sO ,OR
R-C-733-103- A I C-152M-117- Juls te
OAC6 LoCarrabttDa ceBTa
104 COCINERAS COCINEROS I egra n t Islclna invegtdoa de te a Relt
enLeD ralnba neo y seo coanB Be rcua ndo o Aen os
BE80 LICITAN MUCBACHAS BLANCA8 Pida sinfornes. Lux 173, entre Cuba l 8air-
y d colors con referencias clara, para' Ignaco. W-4134.
cocnnr y limpiar y prn mantjar. Clle _____ E-0-117-31 JuUolisi
3, NO 186 entire D y E Vededo. 10LICITO-UCtACAa .B.ENA 70-
80larT 'aCS U, 8 OLICITO MUCBACNaA$hiu BIUNA aFO
H.-6138-104-14 pPresence pare trabaN ar en el saln Bt ar S
OLCITO. PERSONAL QUE NECESITEN ClubO 115. ReI l11 MIaianCo, a una eu-
Colocnarse enegulda. de cocinera. cria- ldr anfiltetro. Sueldo 160. Preuntar por, .-
d.ineorapriacdebna e orMaertiezAdesputs dn e o aso 9 a m. ac
d., nian.biore, raide de mann. Agenclah m" H-442 117- 4L tr
privada. Inscripcitn rat. No.11 No. 1.314. ____ H-443-1114
.ntrc y 124 Apto. No 11. bain, Int..eor,, NECESITA TRABAJO? II
Vetmdo. H-5709-104-1Ago.; ,$27.0 on id a I y gato. paboa ie
BE rOLICITA COCIlERA, BLANCA.,'d ariamente pare trabajar calle. Tambidn
Joven. sepa coear blen lncorriente, necesltamoo 1 eobradoras. Eclueoamen-'ec
130.00 y vlajet. Calzada 57. apartamento te n tna. aetnor Mentero, Jesn dtelOFl
10. entire M y N, Vedado Monte 85i, por Luz. i r
0 H-7043-104-15 H-2899-117-3 ae.'Reft
COCINiERASOLIcifTO-UNA RE OLIC-LTO M ACHAroaJOVENES, NO
forencias. Dorrpireoloacl6no, cocca car- mayor de 25 ahos a atraba eare a
bbne. ueldo $30.00. Ctle 19 nmeroio g9,e oar. BySanMaeindo y c.cccioimnAe. iie fd
ntr y Vat do. 704710414t I a5.Rota No250 p tia.I r
H-7047-10^4-74 0tH-6120-117-14 SE
SOLICIT COCINERA QUE SEOA CO.-'BOLERO BAR. INFANTAT '-SITOSOO p%
Vnar pare tries persnnac. Sueldo $30.00. lnI ta, muchasch ara urno de di a yc
Real 37, Clinag. Fibrlca Anni.o pari. tno do nocheo Sueldo y comsi i. "r
-7297-104-14 D a 7 m. H-640-117-14
CORTA FAMILIAR SOLICIT CSO- CROQUNOL IN COBRIENTEj E 88EN
einera expert de buena presen- propaana, Avelio LecoSu,u-
cia, con buenas referencias. Pago rh, maoncure solo por To cts. La PelunOue- y
buen sueldo. B-1905. Llanar de E8 OFRHeon .r H _H- "3-11714 at
a 12iIn. 2 a m -O-ELICTwAN NMUJERr QUE SEPANI
o i trbjo de bar. Sueldodo s ot pess dia-
Ino.ade 4a'ap.in q-I
105 MANEJADORAS H 165tio-7i ,!
;SE OOLICITAN MN7JERES BLANCAS PA- -
SOLICITO 2 MANEJADORAS JOVE ra trabar Cn bar i buen sue ldoi Bari SE
rines, blaeneas opardasresponsies, conSTbonl carteoera do Guanabacoa Ye Via t
experiencla y que le I usten niaos. Una' Blanca. Teleiono XO-2181. ro
parc beblta y ira pare nifta 3ii a iS y H-6429-117-15
pequefo uaInado. Reference clasr y obue. *IIETAI AM MC EACRAE, Pr '
no alot d. Inform an de 8 12 a. r n.. en cm-. I Io ha e e0 c r er a n J1 P
S n 31 NO 15410 Central y pOeiie r. topen moInipdisnsblcrromoondoc orn. "14
Play Nautlco. H-5B52-105-15 Informcn teltfono A-1116. De 9 o 1_2_
dr mafenae, drins h.ibil,.. 3- P
107 INSTITUTRICES d H-6114.-11719 id
sE 8OLICITA UN HOMBRE DE MEDIA-, c1N 1
oZ BOLICITA UNA 2IkBTITNTU IlZ na edid. buena presenccc. para sueldo yn01
preferiremente francesb parc a nl-coccnd son. MnCcana dae Gomzc No.O555 Tel
Fta. d troe noo. No dormir. durant, pnell ominu drd 3 1 2 a 5 l 2 1. mIjSEi
tempo C on, ares v iono s ac c ted H-E33 -i17-lt r1 '
manena mdac.ni Ls. com eI F-0737 "c.
H-9.ra5- 07.1 m. SUELDO $45.00 Y COMISION, e'

108 PROFESORES Y i Solicito 3 Muchachas J6venes c It
SPROFESRAS Oc iBantus c de buena presencia para tra- s.re
PROFSRteAl ebjar en Bar Corona. Cel-dc Licay- v
S Jose H-8503-117-16
BR UrOBZT"A nBOrteBOt DE CO ..... ETi R-o'"l
morlo en Are-C-d-moa prtiveatE-. -COMPRO TELEFONO LETRA -B' 0,
ha en incIlto dandc dntilirs dor e. 9 ? v Ic pago beon. A oluta reser-cc-
perienai 00 y conocimientos al Aparta-!va. Informer 12-2561. 'gon]
do 1657. C-749-117-17, Esd

114 AGENTES VENDEDORES oericc, ec OM. brdad $S50. 'RYcna CA- 0 3
EOLICITO AGEINTE EN TODA LA RE-,I H-712.9mSecodeca *745 7eot-uioC1 c cI
plblica". pran los tabacos "Campito" rperdencn. Guanbac oa. RutA 3. DE
ODirtrlce a Ramon Torre. Sanche z Portl penc H-6ua c -117-14 |l|
NO 11 Camajuan.l5 N.-.. .. E
-8395-.114-15 Jul. SOLICITO SE.'ORITA PARA TRABAJAR
OAN 0 M L nar-Sibocricocoa recerco.m None
GANZ DUTENEO XTR_ EL TIENrO Lf-',u'.ldoy rmo ion cmceRcta 5 v c Guacibo PAP
bre B rompleto vendiend. tarjetas deBare Sibonev. Via Blanca y Calzada Gua- p41
Navldad en cepabol. 25 por $1.51. con nom-,ntbacoa. H-655-17-14P-puet
ra tmpreso. Muestra nertis Esnriba co-,C n O.......OL B -
rr"o reo. Cvperd Ca.rd Co.. 75W. Hu- a quOI AIT K-OMBSE D 8 rRe-Ei4
ra EL.fo.N. Y 8.-2-14 c porfca 00 sean ler 1 e-
rnL. Buf]o. N.Y. E2-4-14 JuL 0 rrr par0arelizar trabacos on la dt
BOLICITO AGENTE- COBRADORES ,Allo Al oionenocar pyudes p %..0.ouel
pare clnica Puede llenar a ganar 0700.a o 1 n- Icc-go_1100.00o -o o. n7o'd r-
ne 324, Santo Suarez. Sr. Adminlstrador eede H-'4.u7- 14.1a Pa
C-709-i4-1 7 11 414! I
SOLICITDSV-. SE OFRECEN 0-
SOLICITAMOS i__A_
Seb loRT. TeiaCtita. arac avent ce.n.N 118 CPRADAS CRLADOS lno
hOrc cibres de 'et do americanniscr, m ODe-C
diante catilolegc especiales OfDicca San-
tiago 8o. Una cuadra Belacoan y 1Re- SE OFRECE IVNA MUCRACHA PARA LA S--I
Tel U-2911. t-12 2-7 p impieza. reerencia clar. Llaar, c1 r'
H-6372-114-16 F-2916 H-6975-11-15 mdt
AGENTEe. nOLICOIO e E-CGENTES CON OFRECEE SRA. PARA CRIAOA FE MA-
noperinocTenc I rolle, pcar cnegoco n. uarte o o crmedor hgoe -.-I IIerO7
erto1ic Vou donde nocca. cr-Vl-qule r -
gran p nrveoro FAci de trabajar cv s iar F -- 168 F-623n-i m
comisctn. Carlos I f94 tldoel0a12 .A . .
H-7139-14-19 OFRECES U UNA OVEN PARA CRIADA
Sd-or mocso. cuiarto e n, rdr Duieroco One
MAE DE EO.N0ODjARIOS-GANARA CON cer o dcntrc Referencilc F-212l r
nuostro steracional plan de venta- a do- H-7315-I-1-5 igui
miricno deocrticulco de rpetdr conp looUcic -.. ..
psern cLlmepari-la 65-97. department DESEA COLOCARSF UrNA MUCACH
g07.d.doa9ltaeacitaio. coecic iepora..tb...hoc.;c.... ,-cPOe
i-6BI0-114-I5 n lava refernciat 0-2125




H-6793-114-15 dencia._ Informe_ rerenea cllra.- It- ten
1OLICNTORVENFtDE TODA-LA IS. -D! i- OL" AF_ _AH-73-lo -15 bc
bar-in,. tcoericcos Ptentmacchdoelacile y- cncrconireferncci.parclicpildocco.Wi
doecccOii.cSn'hcldto e1-cnd-ecor H i Tfoiln Mw-0211Io


bca ern o Suareco San ruan d Dloie 11. al- HIVINTA. LI 14-1EZ 13 L
alto&a coqoinee MLinn. 0Hlor 14i8 Ana gcocoddTiptlefr Icier mere-

H-6 95--5- 14-15 drEc-Slorme-- rUCnACeA- ARA- CRA-1I- 0
REVENDEDOBEB C ON ALGLNA IEXP- H 3anear Su-ldo e 2 0 psos a



epatoleri y francses. Brandy.c. Armanac H-71.-11-lt
* r rsrncle130Brac. iApaertdo 1367, Ha- SEaOrRECEtDECUARTOSYCO5TU- i
aoa. E-6131-114-14 a ocritda de man.o. mchac cona
cE 8OLICI-AN Ml HOMBRES T MU-Y N H-log 18-1 cr1
*jrer peca ccar e n ca ell ana to orBECESuo Ci-n.nA PAiTA MARO c
hiti 10 peaos diarcos. trabejanoc a ruel- c ot- ort -., nomedor n maneJadorai


UnlverialRel No. $630. Iceniea ucico"n "a(aFaECE---lUCeACRA t P*,4-
H-5 W-.344. H-720g-ll-15 -
115 OFIClNISTAS t8E OFBRECC-'JOVEN raiRVIENTE CAMA-i
r- cro. iene referencan W-3503. S tE
IE OLCITA MECANOGRAPO RAPIDO H-7219-li1-15 I
iHombr.i dlrtlana a Radlocentro 905 a--oFRE-c-UN A EIORA& noAnOa PA-.
-n5115-14i ra limpieta pcr nocr. iuen rei err nci.
n H-71i3-ll-15;
11C SOrcOS 'oFCcSE MUCBACaA DEL INTERIORR, I
O0CIO CON a Ita,0oo 1 UE V1Aic A No eoera ildroncca: --3277 81
Eitadoc Unolo. >olicco paroe elracecr "-720-I1-15 I
rondco uUlldadeta in rutgo Ferecodr SOLICtTO NUCBANBAr PABATRABA-c
X-157l, H-l37a-11-13 car (n Corraicccs Club. Santa Brigida y]_
-OLI-C T "O I t-8 OC10 EERIO T FO cMA i Sent Tc-e.La L i cel on N iaro !c. BUn.not

eaoulno. Dueco 1-7M4. IJOVEB 33 CO.k PAO kIG ",.
'0-'-- 2. 120 Tilcnr ofercnclam,. ML.0317
117 SOLICITUDES VARIAS _____- 5T. 042i01d 0 4 X01c
SE RATiriCABAA LA pEREONA n noiblnno.no, rehotel oeconsulterlo 1
hISE CSOn c3.. rico.. i. ci riu.c.' benoa creernenciin. Felipo.
ehnoenena Aloroer del Vededo. UN JOVlEN DEL CAMPO -t-cA COLO-
y c0 194417-15I eaccococ1rtentcAiencnai paceiroire- E
*(t M..... B 0 -Bar, accrco alap rsyirtdo te roats-



alBuilcr. Innormoi Jullo e.incn- la. Beterenacm l-a40 Mueiailriia
a r/1-7S1. H.l?;:.7 I:.IS. M.IiOZ.ln-i


CRADAS CREDOS |. CRIADAS CREDOS IS COCMERAS COCNEROS CODCINERAS COCNEROS IZS CHOFERES 129 OFCIEISTAS
iA COLOCARIS EPANOLA DEiOFRECETS MUCHAIRA BLANCA PABA BE OFlRECE UNA MCBAECA PAPA COCIERBO C111O EPOITERO. COC1- OFRECEt C(NOPEB EXPERIENCIA ICIlr- OFRECEIsE TENOR DE LIBROI EON
aOna dad di Uada eronoa a mane. lmplar y eequefto lavadeo pr BOta In- cocirnur y litlpteu Buenia repreiaa I na rBMol I ) eila. eualqui plato. Lo dad y earrtaice Rceerenca c onoldas. ae arlenca dde nrtoi aona Tlbhaair an
iLon Er mon ie. ais elurieamiTao. Ti- ltoena 7-41 F-am. Bs-cnn-a-as Sea. d. Cemlan. Kc-M RqeXel. c18i padia. Ptep Ompas- BIeraeaa. S.-iSI. ceor, di enioe. Eaten aS i ii e. Rolanda tau ulairt a.U aRebuel. I-M7.
P a- I .. .H-723-110-1l3 0-141-I -la 3'4300 MH-240-.la514 "- -i

aUEN CRIADO IE PANOL DEFA Oi m nrp.n dora be ocln ca DuerH en el cumptlidoa. ara coinaor y lunpiar C -i Blnco. abe reposni rla con r f.- con eptenscil Rceferencum No prten. n. .bIra a mea en Ba son
ra par a m r prra.e ro ena a 1 E r. LE, A d.e mM.ta h Ism Tar'bln au hlJa pari med ronis para csu nrt l l e. a r ,1on. M-4315& Valerlo. r "'e il


PRECS r8 RVlENT8 Di CrLIDAD fins. d d colIci a .inoqu e e dl E Ts OFROECK BRA. EdPA OLA DR M -IOFREC tSEE BUENA COCNEA COLOR. 1 Mn oro rentda B-4 SI Emilia OFBECs cCOMP-ETENT CONTADOR.
Seiaaeenl n da Bcen socd B n.rRch de e oclipa aeredad y r pecoe Lie- dliaa edad paTla eocmai y limptar para- niedla eidad rletend r pal no Hr-nOH a -6 6 laqulmrn1ire1. on en pllo con-
1e8 H-m6323-116-I ma e 6 a 10 n m B-34 8 maueimon Io solo: aIo It import r l crm- duermie R aerTna. BU-81. ---i raentra de inue experlencla oel-l.
SOFECE 1A EBPANOLA DEA ME.- V-__ D--- -- I 0-B104c-. 119-14 1T- I ANAel.an ca alc.l Ea luedadane e cu.no au- B- 0 uH- l2-129-$
ma ed parst llimpaii Aaiarp il M-e6-NO OrECESE UIRVrNVIENTE A LA RUElA 0 -- -- --- SE E" .. -A DE- TA3JAR OOORa) li-lbanoTuEa bn@ Orna remomnccEDne D. momrra de- H -1-
H. H6332-11-14 pars lLendrr eOOuALa coC O efuerncl sBE DIE EA COLOCAR ESPAROLA. CO. dono edid me ofrece d ierlca o-nln i o r Cone8.11^5""0 TAQ1 IGRLFA: INGLEB'R "EVPIANOL.
JLN cNnarAsl2mpOVa eMPeiuPARh noer p a ma imoo looe a O tn algo rep e a l a tsmbo. Ceat61 1 edeta ada aUnits 2 aas exp..
RECE oUNA lBRA EDIANAIemAD. lar a M r -5 OEC2 TueT irAhsi TPARA Pt-SK IMAraLAdonecesale nc I NCria H-i 6-.lie cinte aao125-na "re
d E r bA o p ar -""S -A O .hrencias Timor reo.uencLus. Tell s 0-39-1114 bla plmono Vi i8solo M. F M, MLrI& E "ErCencla So t o tr r O NL Crb media m B em16Na. iA
a pana tabaiar por harai par JOVEN INGLEI DE-i COLOCABm E. d- man -4 -- 14 ee-t sH-a210n-119-1a4tr r e ci j d-i m-- aduce ) cidara mclecia icn -
to Referemcia drer. Aiteleor B-4385 cruoE mano C ACAnNrr,. jardineRo o a er- H- b43-1H-14 H.6.10-119- H C OF eE EDUCaDO. BLAAC-A, aa B0 bla d, irduc idc artu a mTenst a.
H-P.118-14 acin eneraal Relerenciae Llamen B0-14es 8E OFRECE ORA. PARA COfINAR l 431 1l07X301 Z MA Inr A OLAA 1lDE tnn a een l C olEiR ebael con aa. 8a edadi 30 sAeO Till B-3o01
-"- I Wdllie H-On .ll13 impie Tiere rlieretnras X-3066. Mar.- ndlana c1ed paP ed Ocinr r. nn l a c p arilcolar E Cprlncla en E 7 U Pre. nH-6e 2-12m.17
, drinte en m no nCert c rE P-OCE_ D _-) gaEP r ritc Coca H .02a.11sl-.4 penta ~udar a limpteza bueO ari.et.geuc per O-ear Bc-l21 1 a n c..cl-cthi i jE-OM CE-TA.'wGBRAr. M-ECANO-
cpars deMnen.cu Eoo OFRECE JOVEN DO[CObLOR-PAR A u 1.- R rntam Telft U-llS! Per. H 6P B-1 l ,Ejiala en nepaell amphoncpl i-MEonoc :-
edor Limo. r Mart. Ar AsA4 21 1rsimerniU y oyetronA queEarn la e taa 0t OP C CoA A L-6179-1 -t H- 1"ad.e-ee h 4Li4bro. Sere:t
HfIn -ml114ieE Retream J NB-7a103. Ea tari DE aCO Sa10era EEarinr oclr 1abb 013ma3 OCR CP 00133t 3et or DR t I e Teneorma de Lnbeor NecretM -
H impar c. a I r duerme no L-6 O r,.n A ITAO OOoD r O onfina in rrEenlon etfo rdo InJorm n eleono M
rESIK MUC ACBfA DEL INTERIOR.I H-Mli0.l1-1 H.6 14.113.14 ,n- r e nI'. t ron. n ,y rpos, t er n mc. X.3in4l H-i056.12-17

1 WiH- n2-.111 1nEar de 8 a 1. 1-1383. H-681-118-15 e Orm C en A RA c rfoc Arnnt O Ane rprgunrter RU. BO-.cniso. OFRE copi VE M fa1
OFREC1 EPANOLA PARA CKIA- .., U-16 DB 1A20 MaANEJADORAS jmae telfnnno 12.0, LA OA. on. f Irancea. preferlebl d.spuds 7 m11 noche.
dt manos, cbe OtrabeaNr. toene e- JOVEN PARD ..D ..BUEN C rA, M-6513-1-9-14. 1 C -HOE. A MSP- .OS nmej3a lA re, rencing. L E352.
necli. tamblt n trbAja por heorm. tedeeale& lpa tps New Yor. Nn sea- OFBECE ME1OBRA BLANCA DEL MANEJADOBA. BLANCA, OFBECEISE.A TOpe uoo EDAD., IS--1[-D.
me fueraO gr-46e1 ..tIg. T h.Ien.c.. ree.. eneiD... r.. .atDla os. 04 .. ...a anconircn"a- o y'
one oraH6. 16 15 c mpn para tender sefn ora en todo, oI muchacha resenp able atabe. oulume 0 ue doI. Wen ce3cel l cl uad ) 5 can, tera.
S--______M-643-1-1,O_____D l tenB32- oel-5 a. Tel l. B-Sle. o co e e .. .oM.rBne..... iebb. tanaonde...E N Xda "X01M 64 .. ICinATAll U0-DAde.-l..
cNTAL. MUCHACHA PARA LIM- ESPAROL DESEA TRABAJAR SIRVIEN- raabajo. voy dondequlera. Referencias. Clrculaciln. -1- 4 T131 OFERTAS VARIAS
, lavar menudenciast mantJar, tI u ntro trabaJo. Strven mesa la ruase. H-6308-lue-<14 H *-850.t-3l4 ae OrRECE CBOFER INTERIOR, BLAN-
enrcieliter. puedo dormir. Laudalino. Rdeerenciu: 1-84486, muebleria. -o3& MfnhADsA a ---- I c 14 aSn, toe earneronmerar sD OPEC NO ED ANUSCON
141. Circulmici6n. -- l-115-4 i< i ..varEAPAsOLAMEDToeANAEADCOxper ica. r .tan ,eb..a presence. Rfecenc Cla ra. Ted. eperice ,aim e c ,ionedor aImt-
116 _lS1l mpiar. a onmatrimrionnoin. Daerme. re- n9i rei e r. cen? iS ononI a Ies et-a I Bb-flI6 N--35g-125-14 bres. mecantgtalo, cticul y conocimien-
F -EC ----UORIADCEE--NL- AE OFRAECE JOVEN DEL CAM OO PAA onMi une ti .3do 0nmlI a' xla-L maCiM___e--e- iran W H --1.- ta tdo Ingi p trabajar industrial
?. OPRECE CR OVEN BLANCA- sl.rvlent c piartliuur, impiezaa u ot ros7M.730. H-6389-11B-14 C l 1ln 71 C1OFER ESPAROL, RIEPONSAA3E, comernio, Inorm" Taboada Tel6fono-
rotitable par coonerno. cuaoi. 4 nd cel- qcuehacreee Tingo bucni reolerei ci aI T aH-85s rarntia, moral, particular oa oercnno. X-5889e z-cSo -A-n
noi, s a i play Mame m ie nce- noInrma a il 0U-940. Conrado. E DESA COLOCAR DNAOE EPAROLA, OFRECESE MANIP MANEJADOAI Va dondequiera. Tel: M-3. 0mm. i AI E
SHe-01-118-4 H-7o038-111-15 parn coc nar y li piar aln. Tien reI rrnias cl Aras. y c O m con losei H-n14t-12 4 pdoE o c I JocVaNt TdeItlONIOe ea-
BLANCA, MEDIANA EDAFD"-8 9- -- rencia. Dormnir aftera. P-711 ortios, prictina ai tanpao. Inonti AS-. O...CE A PARTCLAR. COF nolnen.paraoencearnadotd.Le dilca, Re.
lce limpletar y cocinar omatrmon o, BE DEEA COLOCAR UNa AESPASO Xru322o4 ,H--38-1.0-144 blanco, 30 aboi y con rederencias. W-=82.lritan. nlforman en 1-a271.
cenelaa Nao. cMGuCrIo, noo.D Ot aBrtei MH O LOean CsC 1p OVAYDA E OFRECE COCINERA PARA L MPIAR OMANEJADORA CON REFEEN iAR H-6119-125-14 a
Sr H-=-r 11-14 se er o 0Vista Alengre NO 264, V- cocm ar, medo dia, tengn Obuenas re- o t laroas o a n d e a niesmeblnua y respone--4A n
A BANCA LME-H -6333-11-14-60--1 n pqera pare riOar oqena l- n as oneda, aprop, g pa-
.... ....DA A -. -^ br pe guntvoy r p er Plaf._l0 69 .. H-t3-1i-14 H-686.-l2 l4 quiler. Telfono BO-7 oc2. Preguntar per l ad, tranquila, trato etmerdo. y eomnid
cECEerl icuarteI, tene reeren. CE ACH DEL CM a E OFECE COCOCCNE NOSTEN-D E OFRCEB MANEJADORA CONP rEN- Gernlm or. Mea e's H-60c6-125-17 excelenoa. Pbreaim entado. Dolores No. 9
198. H-6L97-118-14 pac craadade mano y lavar menu- trego rc brcnrcoeBeNa v oynicco plya nn6col r- Pqua dnre.aLlaonA i tteo Bf oT-ION.tes r oy el o
dana, 4 Vr -Aa p ups A saa Ma ni T-47a2- -yardetm n a a W- 6 alplaya.Infer-4 .-17 -14 C.ER aN0-C-E4centeAonutlon uOsreferenciaLde ,tAema 5E n MH-487Ac m.31-m i
e .r co.mCRAimcnm. o ena selern A12 H-6951-118-15B iSE OFREC MANEJADORA BLANCA pe. va dnrde ]ao oliciten. Jesms. FO-5319 O-FREC iKgERA.aDEL INTERIO, Fil-
irimcona 1a5lmno. Alar lrdm reere C .m...A CEINTeRIOyE OFRECEC COCINERA REPOSTERA cOn hbuenaeDerAIniYe peeci "en' 601-125- 14 cete, tbi-s r"ladnapetae nsitn o
H r.....11-14 Pia impl an v lacer e u. dencl aomon- p coo n.a. o .. playa Te.nf o c ciW-7066...e.d.L cn en a B -1 E OFfI CE CBOp ERi PA RTICU LAR, el c r ic ois pe. p l d.n pa.
-. .a a.- -. ... nebr co ay phya Lpsya harc al 13-416, I I-6441-1r-114H- e-120-14 lano. 28 1 -r"ano,28 A n gorNerenc as dEe R IaS r ncompahiar, cuidar enfermols y ploqua -
IE .E.. TuAWTOa .CO TURA, AMAI H-D69T4O-1-5 JOFRECE.E. MANEJADOR.. iCMETEN- Wittlma ..a.ya.p..o.. MS ..o..pldoir y for-plen- Iesquhe. .enelh.a... Ino..e..Sen
Iv enipa ol a ina. repona. ..-... C-- DES C OLOCA-OREA COLOCARSE BUENA COCINERAR te, tambien limpia bebtoat o n fios m tra No menos de "0 peso. Tine. Aaitaio No. 4, entire Dolores y Tejar.
recomendda. tInforman: W-421. SE OFRECE JOVEN EL CA O R y nvndr ra dea cocarse en cas de'yores. References ciras. U-7577 -03. de 7 a. m. a 11 p. m.. Preguntar Lawton. H-4t74-l1-14
H--6292-11-t14 ipr near ams r. Buena presencla IR buenre Otmi M pore clarp a c T- H-.6 '.1-0 O14p "r Melri o m rc D o Maro.--6 .. -
ac.e..-ferencsInformes.cA-9.1..dcI-a1 se peraonaenylavarles he opa. Con re-j -R--a -125-14 eRA. D1 COLOR. EXPERIRNCLA MANE-
ECEnE JOVEN BLANCO DEL INgt.I H-715-118-15 f at n ichbl Infm Cat p-a0T. OFRECEsE MANEIADOKA PAIs L C e r o cuda termo., traba.
r, par U cNado eomedEr, sir la rus. ___ -- s NO2 noqreulnia Piean Trf. .-57.4 ad icarO prisentable remernccia. con- OIEEO OLOCARM E CHOFER PAR-jar por horst. Tel. HB-215.
renclas claras. Iono es: rY-68e4., -SE OFRECE UNKA SEORA PARK A u2 n.. 8-H.ae6ilS-1'4lecrent Y ene conI e .. l s nbo t el en- cu lr, utcm l ec d lnl c he- -656--.31-m -
H-6470-11-14 lhmpiar mcdio dia. 130 BO- IS418 | A. nons 35. H-6817-1 0-14 ire active y dlipueto a trabaar iln re- U-I. OFIECESE JOVEN LANCO, PA.
- .... ...J M -- FR I H-7133-1i8-15 8E OFRECE JOVEN PARDA O2 AC-OS PA- ..- paarr tiempo. pero V neNeito nAr ,ral io"-l aa. .. o rman W. 1B A 1CO, P.1-
DFRI.p' JOVEN DEL CAMPO PARA- 3 T-" A coclnar y limpiar, coccn saeonado,nOFRECESE UNA MUCRACHA INGLECRA m.eual.e'. Fac c ram BO-e 3n- Valdsra O en cranja, parI chafem bodeg06
par lvar Lamar al M-51, Ca- OFRECE U JOVN BLNCO PA- reerenclae, duermo t a. W-7065 jovn para manc dora o crada. Tiene Arrondo. H-6 -125-14 reia. -18
. H-9--14 ra srnte o cuale otro trb- H-4 -14reierenc de empo Tell. -7801. ____OVEN BLACO H--131-1
OFRECE LN JOVEN DEL CAMPOnE' opy a cualquler arte. tengo ree- E .OFRECE. COC INRO-RErPOSTERO -6416-1 ..14 JO OOrtm, t JOVEN DE 17 AORE. DESEA COLOCAR-
ra t4abaeia ....o.sta o icnia.... Edi- ... -1.... .. relcrencls Ciocarns, llds ia. a t SEar OFRECE MANEJADORA ENTENDIDA Chofer eobradAor Sinn a lo ca U' -02123 "., e n particular, Tien. ree-
o cuelquj r trabalo Llamar Tell H-7132-118-15 flono BO-464. H-245S-118-141 "y carinoa. responsable. re. erencias, voy 71 34; rehctei. Telf. AS-2321.
b70, di 8 a 12 i Refernclas. rr n r t rn RA O I gual bbe qu mayre. Informant lH-66B8-131-18
70,6SdeAa1214 a.D4BEFRECE JOYENBLANCOAA COIPe a y c
SH- 23-11 j9 COCINERAS -COCINEROS cicccWocrdman c-7069.- H-6431).l20-14. CHOFER ESPAPOL30AiOSrElSPAOL-DE MEDIANA EDAD. ESPE-
.c--Es P-A -pC -EMPo|l COU Sra. Paula. 5,--5318 OERcO WiA VOCInACKA con p1C experiencia respetuoso eiado .tn ac.mpaar enlermos,. se
atpats. Reference sconocdas de 2 ...... ... .. ---- --orefrenc i ts ara pars man ejarIn- -- .. pr cen ponr nye.......
i/ pac lleoroT oieonCdIyTi t A STRO COCIIEZO. E. SEOIREGEMUCHACHA PARA CoCr- ,iadade rarono,'-16'-'2 p Icu lior., mapncitcasreoereon-e-. e p H-en 44-31-
i es pers p ons onrhor a cyoorcpe Itero,mpano,.to,,orjnR riOlla, nr h lar: otra pare eanenar con -l 1 ICU plior, ma4ifiCarefei-fl.w-, .N-6144-131-14
rrvir mesa. Tamb n Is s.nra abe pan rcanalnt Mrnt1lo ,-ar i uenl areerencl L -12 H-- ....... 2'-2-- cias de anos. Buena presenciaC or.Os3 E XUCcACxo 13 ASOR,
Ijar la ptrfecicon. y trabajan Jun- ,, nrticular. huna re-frcfnoic as' n 61.3 114 DEEA OLOCARSE 8RA. PARA MANE.I B .s ldo 1 -T 4Aa o uhacer mandaois, ropartir cantinas.
aepdoe. Maceda. B-5096. M-"223. R-H-609-119-15 ____ __-- J dora on referencias. InfWman Te-'Buen sueldo. W-0487. otro trabaJit. buen, caricter. morallh-
.. .. H-6330-11-4' -' BUFNA COCINERA. COCINA S OLO-0 fnno B-7707. H-6444-120-14 H-6536-125-14 dad ,m pretenionce, _A-71.
BE OFRCCE COCINoRO REPOSTERO. servicuto matTcmcninc. Buecna rcwc.o "H3 11-600-11-14
PIuECE eEAORA--O ARODSTODOS Buenas refe-ecc.. doc .i. aoooida- .. MpIuyccmpae Llame:r 8 a I rta oREcE MANEJDoR CON REFE. DESEA COLOCARSE (O0- O sEECE PARA ATENER ENFR-
Iahacerec de mcarimanoo Sueldor ncocriado. Sale lunca o playa y reprtcicc T ...-, v.H-6173-119-14 re-6nclar0-14 mmebionconani-ntoeolinccos.y -fos-
in 35 pesos W-7016. .4 lefono A3-8052. H-6917-11-15 [ c. COCINERA CORRIENTET PERO -- -.-... ... _-61l-t- fer de color; responsible y piltlario. Atcendo en cases parecularcc.
"FR"....... "C C-EE--OFReCE-r-NA-JOVEN DE t1o9 nOn -. coccnar n'limpar cuv lcmpla. BUENA MANEJADORA BLANCA. $'S dcente Tiene ex Deriencia V chonceY tambit riny uo deti La edoe-
-rC... ..... .pPAR A AR- caC i c l r cc. .. o- ,L.m no 1 _s et7 i l 4 l a"n, bunen cn ret ncia, p Ncla Lla .. y y tambn pr a c utae d medico.
o omedor. tiene reflerenclas de Ia- rmda encilia. X-69c50 Suedo 30 p e-oi -- s E e 1" W-5. H- -12-17 refeencia. Habla ingles. Ge- TeleonoW-3503._ H-6073-131-14
a o cdosTeifo -4242. H-693719.5 BE OFRECE JOVEN DEL INTERIO ..A- ... ..- .. hi" i s G o- T n o BL...-
Hi 44-conoco abeon -. b c cooncrco en casa de aE OFRECE ESE'ORA JOVEN PARA MA-rardo. Tell: B-7309. E OFRECE JOVEN BLANCO, EMPACA-
L0-0544-laS-E4 eOFiEU I N MAESTRO-COCtaERO t Ptred precaccicoiuoa Eded 22 c on Io netoadc 0 ...... rnt re i oy nacualquoer HI A4512-A Sdorodeembutidnonin ... m e bien e0 S-r.
rr . ues a pa ri Ea 22 as. prue'1 fueiesde CubasTellf M,6732.= H-6045-125-14 Buen-r-Bunar reaere Llamt: a 1:"W-793".
OFRECE MUCHACHA R7 ARSa LIM- con crirnnctoW. 10 cltco par el cam- ea referencea Trleono A-92.54. p o. d9 C e T c l 171 1 14
r o lavar, plancho curiosamente. espe- po que pars La Habana. Tell AS-4212 :or.%i119.14a :' -[ CHOFER BLANCO. RESPQNSABLE ', MA.- H-671-l-14
.dad ropa fai. Caridad Informan I H-7022-119-15S R.,S--IrN RA- POTERA 6 OFR[CF M-%E OOe aXPE I- nj ciuad y carretera. Llamar a Pe-E OFBECE MATRIMONIO JOVEN, EI-
6. H-6440-118-14,- -- O. FRECESE COCNERA REroi lA mentda br b. I tengo reterencias. drnt. de a 10 a. m., y de a 3 p. a. paol paa ncarado do edifice a apar-
OFD Cii OrADrOtnrKSPANOL SA DE .m .M. r nc IIe W e na Pd- Llamar MerIa, Iorman W-704. ,Su U-340. H-620-115-15 tamento. Buenas references. Informant
FREC ...........n .. ... A oonar, lacer meec denroas mtai n. par Nis, in lnormeon A-432 $4000 .H-7160-120-15j Toel.fono U-1194. H-6022-131-14
d server RaI& ru. l tien buenai ren eren., CFEH-6384-119-14 '" __S .. ICNOIFER BLANCO. NABLA INGLEB,
Io Para choler h t ncargado d dilft- ".n' r n a. r ... RE OFRECE RA. EA MEDIANA. ciudad y carretelra. Sabe mnaelar em. OFRECESE MUCHACHO 16 AROS. TRA-
u o ro trabajo. cualqculer. Llamer al c4BO-8 Conu"lo. OFRECESE COCINFRA. reponsable. maneiadora o cuarto. Rce-.barcaci6n sea motor a vtia No dormir baa bar, bodies o cosa similar. En I
F-6104. H-6374-118-14 ",-714c IS-1n ocuon i Io c ocien li mpin o lavo renac i olman ML-B5. 'en la Icolocacion Deja recr do en e l U-11ir a4re, muter blanca pare conrsultoren o o
IA- algo engc icordc Idoomin A- 43aoc
iO ^33 CR 1UNAA MUC ACK A BR r- --mOFRF -A --E pr O --o M DA-- u i- 4 i7214-120- 5' u-636-1 -l auo iliar oficina. Tell X-1624. .
lor, dad 26 Ah s.....be ,rabaiar. na ed~d ....... ....30p-5........3.. .." 1" "-11 -14 ---r ---ulH-6--121O- -6050-131-14
rcfrcnrm- progountar pot In-- din dIA lengo referenccas Inrman COCINfERO BLANCO, SERIO, RESPON-Iblanca, como maneadory p parc lira- lmi.a de epartamo tctrdincy aIE OFRECE UN JOVEN DEL INTEBIOR
O -223g. 21 i W -711096H-5435-119-15be ble rdo- r cr n re enrraco a c. oa res. coinis e p ezrany lvaro % pancehar. Proguntar de o 24 noh p p ina chnic e erso sments-
-U C F..,C-O;-14C I OFRECE-UNAMUCHACHA DECO- d. reptero rV plapya Antc i -19.,por Oilando Guen en a -l W87-92. a e n uch oas --916 te cTiene rei ncicelaras. Tel.no;
bjFRECE CRIADA BLANCA. REFE- nr. par.r ln&r mpiar .in ma- H-639-119-14 H-70 .-1M -115 ---_ -... X-hil. 3H-6097-131-14
ca Celar. W-956. trimoni L.lmar or a F3'o. F-3543. CoINER-ARErOTERA. -REFERENCIAe B ER A COX.OCaSZ O T Y 3 5OFRICE CBOFER BLANCOAOS O O, O T CO
Cie .. I ...'. -zn dulc lo hIMci-ii re uncjer o "de :5 os piara trab-jar en caf eteria
OL I TA. C IA D A lAkOA 'SE -M UC AC A PA Rk .... --U NcA.... .. .ArPA qu p d a onurC eIo Frro c Ido nX-n72 H -72( f5 o s0- --8 l taar T ledo.. De s o12 eH 6oen referee a .t t oe X-411 .
rferitlemente espa olt dme 3d 0 ocinar v plirmpiaro c ovar -on hue- "H-6 -14 OFRECE8E SERORA PARA MANEJADO-oM. H5-703-125-I5 .-6.-..1 -4.
Ao paara uehareres de ca~a *ninas reterenna Duerme o no UO-7375 COCIN-AR 0 COCLVAR P LIMPIAR r. murfo. ano de practlca, especiali-B Ur.iri'"-Al'n. gE OPRECE JOVIN BLANCO PARA DE-
rl. Cron referenrais. hu en asueldo, H-7105-119-15 ofreceI e cocinera con re-erenclas 4'daden bebEos.voydonde qulera.feferen-f rIC.ncc p icur, met A y n. pendiente de viveres, bar, eantna -
bar No. 653. :do. oc ..... B N a-o c hac e duc oos V-_ todas par't ad cin 0-1l84. F-4n23. tarqo Rpa im ar, te ,'e. n leamarn-Re erencis claria, Llarnear te-
P Bh Ic.lnlt-14 RE OECE BUEN'A COCINERA CON de F-ton d a lM U odepct quur.cRefa e1tcn0 04 -4dai, 1 IBM cIa JotM Alva-r"
.. .. -- -.. .. ieferenclas, oicoclna lm nl a er- Maccc Emmhca ru-51 __ 50-ce "6--13 q0-1684, F-463. ... ..a.S.t..... ..
E8EA COLOCAR UNA JOVEN PA- c..inlo. tamblicn ,rahvaa medio dia H-6400-119-14 *iE o0 E tCE OfC JIlSUTA COON.I H-94-12-IS-15 .. N :-- 13141
criada de mane o cocmar-lmpiar,!B.5096 H-7097-119-15 SEOFFRECE -COCINERA- REPOSTERA 00 ncs recncendacriones. preparaido pa- SE(H .BPAO^ CON 1 X0 v "K9 OrRECE UN MATRIMONIO DEL
fica reerencmm Tl Te.l. B1-4532.. ir c lquer of nR Llacoe OEL-0554. ORo fl texpe"Oen ci n KUC R S-n. a e-
1 50H-6630-1l-14 aSC 0110CC SOVEN PARA COCINAR a enbc cocoinc y imtoeso, rp c rn- ieCco oIS-eI.1-15Camp eos t experCasaa, conone coned- eanape pa particular espeo r en-
C C CA c ltmpioare n la msma. una maneJa- $ale. uenasn rferencas td e ases Co- -. ....._"-_-- nicn con buenos recomendaicione dai ecargade do apa ntamlotos. personas mayo-
"A-COLOCARE ML'CHACHA IN-dora B19-299 9 H.7116.-119.15cnocldas UO-0735 Ele. |DESEA COLOCARSE MUCHACKA DE lia cass que h trabjaido. nunca re y cuimplildoras, deseanmeos traibajar. s-
a- pcar hcpia oy laver menuden ..-,I H-6625-119-14h- color parn mneeraidorn, oade air me- ha ateido ancidentce honntto p do-timm ampo. Teltdono M-5004.
namr M-3084. SE RECE COCINERA REPOSTERA n par& criada ee m lei" "mpom henrado y de
U L aiar-M -rc o b h rc otE O n E coRcA i lE O cT E A B-n l. -- F C EX CELEN TE COCI no o cuartosh i habla singles correctam en- o ien te rd aes e n osa pa rticuiar c ue tdono-66 38-131-14
- 33-O l man F-1681-70o.3-9-15 nor. de olor hace es no1 repaste'ra.!sueldo "elf. F-8106. rera. R-H-M3-125-17 Ofh "y "
LINPIEZA GENERAL O. RECE c-ctetcaaszon. dueroem concacion. no120_F-fI c ...... lrecese muco acr o cama ceoano, res-
ianc bl coca ii SE.n DESEA COLOCAR ESPAROLA PA-r mce 4-04 I H-8944-l2015 SE-OFRECE-PARAI-PARTICUiLARCRo-ipbl.tabien c n ognr
S ,cdodar anclanai. Reremni c. Zo.- ra cncinar ma a lm n o. corta fa *l- I .....- -- R-- nrik B SE OrRECE MIUCIACHA PARA MA- fer blanco 25 afiao, del interior. I aos carpinteria. Humberto. XO-1641. Circu-
-111.u ine To 363 eORA ESPANOLA DESEA COCINAR
1, 9. --6403-118-14 a a no ,, nejor nifios de 1 a 4 ano.t. tiene reic- de experiencia. conozco toda Ia Isla, sin lacion
A-C. AR-. .. .N .-.. H-6M9-119-15 a una buena familiar. ncinn bNie. bue- renclas. Llamar de 9 a T S. X-M558. pretensione-. duermon colocacion, tra'bai H-561-131-14
FRECE ERIAA CrARTO o iMEotc ""NY- -ESPirOLA REPOSTERA. n"o rereonac C Le 504 noesaencia. -- OF-"15 JOVEN DEL INTERIOR PA-
ain cn....Ab ehncireroi A c- .. 4.4- .....gce..... H-7095-120-151 cmoceo H.banm-DOcele. Ilcre tdabljo. --OFRECE JOVENDF-LNTIOR PA
cFrereren"a. C-I ".tinlEl os a ci crencr.u anhc A5-9792 BE OFRECE COCINERA. VA TOA8 adtora Teoto reren s y me -_.n iaS' -' ...
H-6924-11-14 anna reme-era- ed it 1 aloe. Tel. A-925t.
U H-67CA-l1A-15A Artes, con reference clara W-9566. nlo, nioa. Sueldo M$50.00. Llamar al B-6537. St OFRECE CHOFER DE COLOR Preguntar par Carlos.
FREE UNA MUCHACHA PARDA tFRot MtHACHAMLIDORA H-6610-14 H-729-1201 -73--
aodo ceseh ..e... d ...... ........ -dA en.man. d ...... e no BE OFRECE SRA. DE SIN ARD08 DE EDAD, C M ediana edad. con a .la-E--OFECE--SR-TPAR--ClIDA.R'--N
emo. erenci. a clara Telec t iono Buena-. r..feren. r-21 73 l para corner, y lmpoe e. W-S I6. 123 COSTURERAS MODISTAS referencias.. Preguntar r a Ignacio. ferm de noche. bene rrefre.ncia. Lia-
5. H-a591-11-14 H-7316-110-15 H-614-11-14 'mar de 7 a I y de 3 a 7 &1 tno 1-9410.
7. OFRECESE MAGNIFICA CRIADA OFRnECtr5 M UCen HA COLOR. COCI- BO--i__JOVEN-PARDACLARAtOFRi.- COSTURERA DE COLOR SE OFRECE T'elf. F0-3238 de 2 & 6. 7 a p d Ide-9-4
ereo ciac rntooceor~ no- c o cnc corlae en eu pars coclnar v c iparoalo o sa r par a oer, r n7256-125-15ItFR E MADREC mIke3 Tiai
ichar, enes feiens co Hlo ios4o-. 1-6512 clee 0-. 6 2f4n t5coF-r. Cicanro e ncm dial a a comene -E bOnREE MADcorce EmodoI O Ae6.-it
Tma m...r...........nn..... n- .eno.......... Trlt2ooc5224 JARDINEROS |r-b !U cjo t...pi .. ci map toormce. rote-

0LOCA MUCBACHA BLANCA PA- COCINAR 0 (-0OCIN.R T LIMPIAR UR s OFRECE COCINER REPOSTER H-6N-123-14 126 n rencias ars. Informan W-706.
iuehaceres a matrimonin o corta mendn i uera. el dia c poe ho aO icmeC)orcOb]. -forencro Tmbien OFRECE MODISTA PARA CASA oFRECEn JARDINEO fO ORA I H-6446-131-14
o duerme fuera T 1-9517 Referena. 2 abo, Eladta-Mar FO-519 8 ac..a i ipco Buen coueldn B0-127B paoroln1 Telefcin B-111. conF ECuE. JardEneE R F orm: CONTADOE CON AMPLIA EXPERIEN-
I .5H-676-11--14 H-720-110-,5 H-6364-119-14 ..i.t.. ... ete 1ono Bi-172. cla en e irio de viveren desea obtener
Qc-MAGNIFICO CRIADO DE COtIN 0 cOrOCnAR T LIMPIAR AL- EciOCI --REPOnTERO--ESPANrOL-DE- SE OFRECE JOVEN M AMOS, DESEO H-.531--1-7 Ilinea coemo Contador c Jefe de Olcna en
coerOnedoorictlno.ocosturaotaller 06 oen-0-f6 oArm impnortSnte. LHabla Inee 0- 4Sueldi
romperate s ltrlonmao W-9259 refernocia, rlarae e Zenarca 00-519810 d ,eladoL, sale campon referec1cia a crai mea, sencilla. W066. i --e"ih.ince.m.Seo ecih b no men gr de $300N.L me al W-3184de
H-60570-8 -ct H-7319-11-.I5 gA-sh 7 Aal M -6237-119- c .14e H-6443-123-14 dez, e ncl i -i 7. MSe ma- 12 a 2 y 8 a EM7..
ECESE MAGNIFCA CRIADA DE -OFRECE A MUCHACHA -r PRn iEN-COCiNERA ReFPOSTRA DE CO- I O3C0 RA. JOTE PAk! H-6-126-14, HOO-131-14
r, rin n omednr. reZeren as 'Ia ra. cn",na -r mpr d a .rnd---1-.n-- poro-uIon cc pa oral nE OFRECE PROFESOR DO CONTABI-
a dr meonttco d Ir.clocc 00W-9259 Tell FL .-ce- alnrac i^ n C eaae^ cam-mar Ie CONPTRUCCION, .EPARAcONc Y .^-
I H46671-118-14 bi-,n H-6970-119-1 I' plant- I d, -plrc- l 10 F 3. t.070n anim air jactonetTi moc. eI oo 1pln63c*-podo air iTaroc y Lo de"I noche. Sueldo fn,


. c .anra. l .ermioe .nore. 'Bueo's.ibei .....iT..n.ndo -Iri TI nn.n rmc mahe)an.i.n doeseamo, e..ne.al lrn liec.F-4844 -JARDINERO BE OF fICE JARDINERO H-6499-1-1-14
S- H CHA-TODO ER 0-EC-"s'MGNIFICA COCINERA CON" -623l--4 icua comrc Lle donede oea" patrabar Laoatoo Fa-
j r&nC t n l r du "rm e feren 1 a cor'.....o m y limoi. SI, nESEA-COCINERA REPOSTFRA. NO 124 LAVANDERASY i --X-565 H-67- 71-12 t14 rabaoreniocado ccn ptTro-
freimn. U7,%7 ar. ITpr u m Vv l Pla -2% T In 3 orm n W -gi2594O menn dr OOFRECESE Tcl f MUJER JOVEN PARA LA-1 lesion. t Pocas aspiraciones de sueldo. Ayi-
H-6695-t19-1_ H-711-i-ll. H-697-llB-14 LAVANta e vendera. expefiencia en su oiftio. Tam-, ar sin compromise a F-3888
!EC e CRIADA C UARTO -ESnPA o RrA-. -COCINERA-CON REt FRE N- OFRECESE 1MUJER JOVEN DE BUENOS CbRECn L L to tA PA ho te 503p-eel i SferOnciCsAclTRraslO H- E4 LA3-131-14
r OErd E B U E NA L A t 'A D E A P A FO $ H &M -H -14 n i O F R E C E U N M A T R IM O N IO : E L L A .
aia. a I cahn. cnreferencnos. cone cam- clt oranc. -orno oeiarcotoeo. 1cm- cCadiirtoncccan cor o cooo urcy r icelaar ctpo dia; o eemace complete "-
r crda mi .manos. buen o urldn U-7577. Pic n lai obo-aloecunoarcreln A--4317 R nri uctrec ll t cra, Oa cnr pieara iie, in conea1 y icorlncte o choler. o para
-707-h -hl 00-lo ne, 5 -0-n 0-l ,er iecelnreocc 6aW -3276.nea0ga adeANTE VEND ED O RES ence rna do d epoe c enos. Va a Cualque er
'NA- -NvItV TIGADORA --OFRECE oFREtCEStSENORA REsPONSA e o LE -r ODEnFA COLOCARSEn SPASOLA DE -...-H-6464. per. Tiec r efincntao M ..
i pccc- e lnv a invRes arong ectrn io c ee llpu 0s O c .0o c ct Iq dc -d.- o1Wictrit ertc reporteira O- 8t OFRiCE LAVANDERA.r PLANCHO A OFREZCOME PARA COBBADOR A CO.' H 4=3-
Or mvestlge does competentes. Infor- o"r t rn1 a'bain. donde qu aer Referen- -ir ruera Surld S tM Teli. F-6273 r m] o i raovill c:.'.-.".. ?"'?.? lru a'e- eon.-.al ui"er entltld come rcial. Or E OFRECE Irdo e artIM NI07o Ps ARItoA
o an 4 htoro | sobrne el individuoaqueo c-, 0 0n-l14 F-4671 7H H-666"2-1m-1 i ctcd cmr n mccc r tncec ^ '..ca u Cnpeciuo ee', o iad cyre- ecncagdoneoa- ac meoasenno
o .n... .a amplear. Lie 173: W-4134 0_ n -. -- F-9 1 OFRECF.E ,ENAo- COCI.ERA --. o n c .. el. ten eia. Tel. F-t B.
69E-c-116n-31 Julio JOVN RBLANCO DESE I, TRARAJAR nn referencas ilOnmi ln mp hin crtsacoos OFcECErSE I ORna c LA.C& H < ,--.u H6l8o1114
"kFRECE JOVEN DEL CAMPO DE d17cat i n, deW3501r-incc H-ll-14r0y4 P (le'. smatniicacreferencia. Buen1ntXN DOx COoNC cOOC "nTOI CONTADOR '
Hb- --menil ocmciez., traeo Quetai,9- 6766ni tc9u15 a mp tae- od.,c.ditodn. ecudo c lh-- co-- 5rt c on
d cas cs psrtcurpi tenso buenas _-76 A1 IOLO ARSt SERORA DE Co- -n.. a. 1, I ca y t re 3 n
,ernocml Uamar al L'0-240t o .1 A-0n 80 L1CTO -COLOCACION. AnUDAOTn Ion bur.c rIcerenr,ao rocinr o ccair S 0E Onrtrt LAVANFERA iLteSCA sine. ,.,,..s, nn corca5c tirconlae ron- 27 stme rtae y 22 tarbijaodo cnfionc p
pH-4435-1i-nI cce]nulccr rcors pnn ml c-cur Te1 67 Anc- 1M-M0. Tcio oH-66en-119-14 c tic cocmlo. va e n rtpcI no o -a. n ..c'o:n rotonodoo. no non aeron.te yc a prc para^'n d. e Esildop o Incoc-

Ifuri-' acui la cc a n ceccidno o-6822-ll-l cioenrle or ecrldc Ducirm SE OFRECE LAVA AnERA A CASkA R- PARA JEFE DF VENTASN DIBT.F lECCION., ior reerencnle Solecitt entrevcta ain
cciit. ar la m lmn Pt EN U )ArClnFi CensR rOo-0CES0-MI rArHAnD tocoLOR, pA--ni t cU-i7ac eH-66t4-Ien-e4 h r.o I.'. l.efecoo4-c ~ir or, i opi do mcnc anntmos. c oer e- eond d C igcat a Sm. n ate Ce-
J .65..lt. 16 oE OFREC rMoTACHB AR nA COCK. omECBB Lao LAV T Y PLAN- u Onscsins e lnmejonabl fre orln- H-698.131-14

-L .at 1 -ct _e H l .. 1 5 e H -n t 0 3 -a ll 1 4 | M L -1 < 9 d r a p ue t da In n Z o n e di Rn D r.n t 1 .a r r.. .o4 te =noe _n n. c a rc"
nBFRECE tNAkMUCRACBA PARAk n 0 acm. rocrnar sonco auodoar que- orRECESc MAGNIFCAA COCI.ER CON OFLv--rR'-I0"o-Allm OInhrSTAS "-ec ... ".-..1-1-
trab.aar. Muy buenan rnlerenc-a, Na-haccro docrmmr iuce ra lormf nW-11. r7e0renc lsual ayu do F LmpCar I e-SE -a RE 1L i' SP- L a la OFIONI.Tas ITO COLOCARME DEPENDIEN-
1 honer~bla s Limer 5-51:7 'an- i1cm ram an"ego. otmran o cc. Icoornao: cnn r serenciam Tell- M-7,74. -e li mo Nodeiga o _rcennte. Aeonn 5
I J.FPECE BU. NA. fRY. ENTA.PAR Ooroe...... .. .. -el" o ioer,, C:, CoCiNEBA CON RIF .. ... ,,.r, FOL! .... r... L" R '% enpem;lo e .n -Tect.e e H.......5-6123.131-1S
l-ac !m ip Tenco re c C-cool-6 5-19-1e ar. tor-n o no lnforco P-mt n". b cno ena o*m lu iconx o r e m e Mcin e d W. 10e 3 OB C rP T A A

O,' ecmpm. nab a hacer d. ctdo. no mrno, an oecado p ncarno ce me o umbo lnfor- cleo frsoto pear coiner aolo o too ear c.a. rifemetnoae. c iara. Informs "-alr omn. o mocogorah.nto i nona .r-.orm.. _--S. -cI-113-
. co... Dccmir Lle ..o 1... 0. 14. iee.. e-l6t" H-6111-ll-15 0 i..pirom.. aon. acr. UO-nZ3 *- 5711-15 cona im poco-rocW. cnn6no(hh. b nn .. .os,r- It O tReneC referencAyPA-A Vcxper in:
"^'*"' 4 .l[OFRRCE-COCINERA REFOSTER.. -6724- 1- I-1untm v H-4M1-130-14 cla, precloi modlcos. TeoIfono 1-7416.
h k-CR~lEPMUJER JOVEN. BUENOS mcanitca aoen. rrlerenic ec aronclae- BU-ENA COCINERA REPOSTNRA. COCI-V 1 t-iitc ESPAaOL-aNaLo- EId-1564-121-l5
r tda te Pare crieda per aorn es. Tambccn dta. Inlorman W .706t. n> .Bee t p erirc]o matrimonin. Llam ac Nr wl ]*s-tspanol L~ mar B$-l40, Sr Ca- SE OFRECE JOVEN PARA DAMAEDE
0 4 dia. Refeol ncla c olara, ro0-N6i H-7162-119-13 a a I 1_W7953. Catalina. -5H-t145-119-I4 I OFRECt CNOEXR MEnElSZO CO.N br spc b L Ac BS-164. A S compania de 27 aCoV N ormaNP tAad y A M o-
-- -- .... o OEOE KAIBTltO COCHTB OiDESE. COLOCAR-i c co eA SRA. etPA-iio ne -84K. 5.H-7173-12.ilis3E OFRECE JOVEN'-20A -OS.-PARDA, r-l lerl8ol3d- Informan W. -,131
bo enocoitainma rlolom Ib t o oo rmnoen. 50-l, 720-llI nr4-0Te r s-cia-ta-coe4o n c n oelinonce meder ste eA.TTIiOitO' RPASOa- 31Y-3.


E WA COLOCARSE UNA eRA. EL no din rehnnr pc c no-o ip ..........aaver en eaa d 0am01 a. 3oi fcomao 3-1 i i'- -e 5,u ur Oe_. ,, or. edad pace prea p pae omouluar s ait en dcla air logle Eopanol a beao costo. rretera: ovanon y Me convcncerti.The-
per pOE emena. Loamer N-0eSsi. ....... r an .. 34-.rc ,. .t 1 It -1H ,(U -l ]prerice rer.nciao-. Matntoe 5M-4201 Tell. U0-719 5 H-7031-129-11 nnn informrr. Llomar 7 a 12 I .i y
-q35-ll-14 t OFRECES COCINERO'-. COCINO-LO L H-7 2 "laAm- H-724.-131-15
133 O vrxO z 0 O>ICE BUENA c-OANERA. REt- cue pidec m Hrho. an. rattce., n-oco PAR OF-C INA BerE OFIECE UNA JOVEN FARA TOA-
tfo .r ^, p.osere, mamecedoca n nenerel Son- donne uuero, Belernec Mnoddon IE oFBECtoBA U OER o 0! COLOR- y
H-I -l- tI -4 oat re0erenl5e, 51-411 F-462 7 pr-1Sn. ctnioHB Aoiteco. tcor buoenan refcron- reCeCpCQonista, ofrOCese 30- ba jar eo catriia tone o panaterina



0 H- lSt- i4 -H.I 1.!;:42-119-151 5H-7:1 A8-11-151 H-7212-I1-15" H-6725-129-14 Maria. H-733-131-13


_ __ I I___r__ I


a








PAGINA 20-B


I


DIARIO DE LA MARINA


JULIO 14 DE 1955


Confia T. Heyerdahl resolver el


misterio de la Isla de Pascua

Espera confirmar su teoria de que muchas islas
del Pacifico Sur la colonizaron los peruanos!
OBLO. Julio 13. ,AP)- Una ex-i memnos que tenen que haber exis-
pedicl6n arqueol6gica noruega en-, lido y para deterrmnar la natura-
rabezada por el explorador Tho.1 leza y las techas de esa cultura
Heyerdahy. quien gan6 fama con sul aproximandose as ur, porco a la so-
viaje en la balsa Kon Tiki saldra luciron del enigma de la Isla d&
hawsa el Pacifico en septiembre en Pascua'. .
un eafuerzo por revolver el misteriln La expedicion salra ae Noruega
de la ia de Piscua. el primer de septiemrme a bordo
En rueda de, periodistas Heyer- del "Chr. Bjelland". Oarcd de peaca
dahl dijo hoy que la expedleidn du- de 150 toneladas Su ripulacir, Se
rara un afio y que durante ella 15 hombres colaborara en las ex-
tratara, de confirmar suiteoria de cavaciones.
que muchas iasla del Pacifcao Suari Entre lo sayudanie' ae HeIr-
fueron cdlonlzadas por habitantes' dahl figuran el pCrltc. diradun:-
de Peril y Ecuador, dense en arqueologia sudameric--
La Isla de Pascua que pertenece na, Dr. Edwin Ferdon dei Misco
a Chile, es de formaci6n volcanicai de Nuevo Mexico en Santa Fe y
cubriendo apenas unos 110 kll6me-1 dos arque6logos ri:.ruegc' Arne
tros cuadrados. Esta a 2,300 millasi Skjoelsvold y rIling Johacer,
de la costa de Sudamirica y es co-! Heyerdahl dijo quc acaba de re-
nocida por sus misterlosos monoli-I cibir permiso del GoQperno de Cn-
tos, estatuas de piedra, de mis de le para hacer las excar-cwine!-
die metros de alto. Esas estalua. El explorador que ern, 1947 cruzo
talladas en rosa volcanica poar un! el Pacifico desde el Peru en una
pueblo prehist6rico, pesan unas 50 balsa para probar- sj Leo:,ra de qu
toneladas. la Polinesia habria noo col-, izaa
Heyerdahl declare que no se ha, par indlos sudamericdano dijo que
hallado otro rastro de los esculto-q el viaje a la Isla df Pamcua puede
res a no ser la canter done ue-! constituir un nueo-. e-labon qau
ran talladas las estatutas y algunasu reafirme su tesis.
hachas de piedra. "La expedicion Kr.r, Tiki pioso
Dijo que dos expediciones, unam que indis sudamericanc' poaiar, hao-
britifnica y una franco-belga. hani cer en balsas largoa- ajen- poar e
visitado la Isla desde que esta fu& ocean. Las excavacionc- o ursnlte
descublerta por el marin holan- mi expedici6n posterior i lad Ga-
dis Roggeween, en 1722. Sip em- lapagos probaron, sin lugar a du-
bargo esas expediciones no hicie- das, que esa.i islas nabian sido co-r
ron-excavaciones para establecer el lonizadas par indios. I
origen del pueblo desaparecido que 1,6KaovnladeIiwlpum mfwy pm m!
tall las estatuas. "En lo que se refiere a la Isla de;
'"La expedicion noruega hari eX- Piscua es muy Improbable que una
cavaciones sistemritlcas para descu- pequefia comUnidad aislada haya
brir restos de las aldeas o campa- alcanzado por si misma tan altos
niveles culturales, hablindosele
n T r I T I mAiZ NA ocurrido repentinamente, la idea de
M El DIARIO DE LA MARINA taller centenares de esas enormEs
VENDE MAS estatuas.
porque suus anunclos eqcan No me sorprenderia descubreir-
e n el curse ideas excvacirencacas se-
a WodI Icaclaslm. SOCIlOL& f ale.s de influencia pre-toraica".


4i


Honran al alcalde de Tampa Mr. Custer Hixon -

el Ayuntamlento de la ciudad de Tampa y como part de los festejos celebrados con motivo del Cen-
arlo de la hermana ciudad floridana, el Patronat de Arties Tipleas y Populares, a travis de sus re-
esentantes Ernestins Otero, president, y Surana Ferrer, directors de Relaclones Piblicas, hizo entrega
Alcalde de Tampa senior Custer Hixon de nn Diploma de Honor que dicha Instiltuei6n le otorg6 par sn
ritoria labor de cooperaci6n al aeugt de la Feria. del Progreso llevada a Tampa por Cuba como una con-
bucion a la fiesta del Centenario. Aparecen en la present fotografia, que capta el moment de la en-
ga del Diploma, la sefiora Ernastina Otero, Is seioran Surama Ferrer, 'el senior Francisco Calder6n, ad-
nistrador de las Soledad Colombista Panamericana y alma de la Mini6n Cubana a Tampa, y el Alcalde
de Tampa. Custer Hlxon.


s un hombre que triunfa...


r/


Por eso pudo estudiar la correra que deseaba.
Con dinero para cubrir sus necesidades. Libre de
preocupaciones para estudiar todas las
materials profundamente. Con su triunfo asegurado
por la previsi6n de su padre.

Sea usted tambien un padre previsor. Asegure el triunfo
de sus hijos en la vida con un SEGURO EDUCACIONAL.
Un SEGURO EDUCACIONAL facility a sus hijos todo
el dinero necesario para los studios, hasta terminarlos.

El future de sus hijos es un presence previsto, con
un SEGURO EDUCATIONAL. Y un SEGURO EDUCATIONAL,
hecho a tiempo, es m6s convenient y m6s
econ6mico de lo que usted se imagine.


Invli s*it cup6n', I

LA METROPOLITAN
O'Reilly y Aguocate, Hobon.
Si;rvonse ;nformarme sobre
"SEGURO EDUCATIONAL"
sia compromiso olguno para m;:


I,7/ t Con gusto .rreglarenos para ested yna entrevisto
con quien pu*de informorl cud as eI plan quo m6sdi
le conviene de.acuerdo con sus ingresos y la edod
de los muchochos. Entre los eiecutivos de "La Metropolitono" que
se tomardn interest pora que used recibo a Ia mayor brevedod
omplios detalles sobre planes de "SEGURO EDUCACIONAL" se
encuentro el *seor Jose A. Aiguesvives.

HONRAN MAS A LA PATRIA QUIENES MEJOR LA SIRVEN


LAM TROPOLITANA
c NAcmwrAL=uSzounoK S. A.
Unida de la Organizaci6n Godoy-Say6n
E cio la Metropolitana, Hobono


Im e ONll-0K


I


Optara la sehiorita Gilda Marinlimpulsan...
S* T 4Continuacl6n de la pig PRME At
por el titulo M iss U niverso" rin .vecinos de un bar en el que fun-
Scona la victrola aulormatica a todo
volume haila h primeras horas
Fue electa "Miss Cuba" en el concurso de los n.lrun certrn e nriolc" del mundo.
empleados de la CCA y el Instituto de Turismo len el Codnld de Defensa Socal.por
SIn nue tomara laq r-edidas peril-
En un acto celebrado en el Club,trativo. respectivarnente. de alchn nentes
de Empleados de la Cia. Cuban& de organmnsmo social. el caricaturisla 3. El reearrida
Aviac16n. en el Reparto Kohly. fueJefr de Publihdad de] ICT. sedor. Unra ci terminarla Is eaorn. los
elegida la sehorita Gilda Marin.. Conrada Massaguer. la docrora Lui-lmIembro ace Ia ACETVl'. eOn iunin
"Miss Cuba". que representera a sa Marques. el seror Antonio Mor,- del minmiro. Airr.'r, Marquj-z. we
nuesaro pals en el Pran Concurso In- tero. jefe de propaganda de \1 Cu- rirnCeson a rI-pecconnAr. ,nome dl-
lernacional ae Belleza Se Long bana de Antacion. el senic- Roge- iimos las obre' en eircucion a los
Beach. California doode npiara por oe Fernancez. represenLando a la,"rovectos "me forman -.rrte aI cl PI
el titulo "Mi8 Universe para 1956 Catalina Satirn SeLi ae Cuba onr Rer bla'"-. ate 1 oerninsula de r Hi
La Cia Cabana oe Avis-cion tue' AI concurso orgari zaadrn en Cubra or '-, ace,, de i
Ia empresa que auspcio dicho Conr,- respondieron 102 mucnachas. de 18 ACTVA sorre pt I terr enn el Ira.
curd con la oordnacior, del Ins-a 2d5 ano ae S la e que quedarr, 9 en., dnoen a u ro a rue na a t
1tuto Cubano del TuriEmo para ele. -la primera seleccio n ) .lo 5 er, la' r.-.menzada a.r'-suir en el lilnral
gir a Ia candidate cuana que parti- segunda. para eleglr a la que reaullSto r de ina sun-nula t. n oronto ter-
cipara en ec eento minternsci-nai triwifadaora seihrniia Gilla M.lrc, ,mir,p tu rfIrm. rl D-partamento
organzado par la ciuad de Long Mis Cuba re-elbe so titul al de .ere el Esiadn mI Ministerio
Beach. California. la Universal In- I ,1e Haciend; =cerce rie lar exactal
ternactonal Studios la Caialar aAl in d sgenle Sc ciu ereci, I lmernpond de Ir '7Alo Maritimo-
Swim Sui. "ehorita G.da Marn "MJi E Cuba ..Ter nr- c.. ', a 'eermin ar- iales
"L ganadora cubana vsitno el Instituir Cubano del Tur -i, 'ce a c rie crm-in r bida.
La ganadcra cubana, sehiorta Gil-, mo acecmpanada del aerior Antonio e tiolmente terrenao de propiedad
da Marin, es una bella mujer de 22 Montero.. jee de propaganda de la e,.'tal
anos de edad, 125 Ibr. ade peso, 5.7 Cja Cubara de Ar-acinn y del pe- T.mtien r-.,cer-:sn minuciosa Ins-
de eitaturai de Lez blancan pelo riodlta Francic o Sendra. de Pu- oecr-c.n Se, b-jr n ntUrnirs de cona-
catafno. Es loculora profleEinal dae oricfla ci Boomnc y Senora Du-I rucrones rloo.izartac clandestine-
radio y television, Gconposilc.ra, ha- ranie su visila al ICT "MIt o Cuba",rn e en enriaclo:, dScin'iados a par-
bla elidiorma ingles y ha parltcipa- 'ue gentilmenle atendidaa po.:r e Ec-.ou=c en Ios-rcrmnrrenndris en la ser-
do en distinlos e ient sociale, en ror Orencio Nodari.e pre.identiSe de rr nred t e'tcliea del ardin fron-
au pali en el extraniero habiendo dicho orarusrn-.:, olical. pr-el dc oc. l en -ecale v -acera' en contra
sido ademaE. model ee tor fashion' t -or H -iptllo Atexander y Conrad,:, riee is m i elementleo reoulaciones
shows" preenitados ren l mas ex- Masrsaguer as-.or ) jete de propa- dE suroanimr,. ,Je recihirin tede-
in 'nrjrDIrr.SO d'l Honorable selaor
Una ieleeelon renlda Durarte r la D.sia al Turmno la ,e- prti ie i Rer-ica. neral
Actuaron en el juradio el siorn, ririlta Marin lue outiciaimer-,tl ,rnr ui-enro" Bu-ista v 7aldivar-, des
Orencio Nodare. presicente del Ins-ipuesta del Litulc- de Mi, Cuba' pa-'ronvp.riir -n ceni lurltics de pri-
llutsiO Cuoanol elria doctqr. ra reoreentars a nueslrr pair en E co er orden la e' tenr.n area comnren-
Hip6lito Valella y Guillermo Ale- magno event de belleza de Lng e idg en e aleludidao Plan Relulador.
xander, director y director admits-l Beach este acni. ,idond e tn sienido invertidos vas
urins millones de pesos con tal inea-

Pediran hoy a Benson... ds tiemrn dei
DetenidamentP el ministry Arn-
(Continuaci6n de la vi. PPFJMERA pais los perjuicios que le ocasioneiACETVA inspoecioncrtn los iraba-
l u u el hecho de ue se modifique la leyoque IsI n ue se relian oar imla ina.
Cooley otine ue Cuba dee actual federal del aztcar antes de"cin de un Dsents d. hscuea. sore
se compensada si e Congres mod- l expiracin de su peri de su perads de vi-lel canal aue urniira a Pso Mleb r.n
fica el sistema de quotas para el azu- gencia. lla Bahia de C:rdenras. ele lambrin
car antes de que expire la actual le-. La Ley del Azticar expirard is n'd e uno aiste-ar.a o,- modernisimn. en -
gislacin a fines de 1956., se modifica antes, a fines de :9,. io "hoja d. trEool que cansllza-
Quiere que Benson, anadio, prome-1 pses cuyo azuca? pagalra el tranErrr.ado ',n cruaes
ta que el Departamento de Agricul- Ider-echos completos de adue nas enenive- y sin viraes a sla izouierda.
tura compraranas 75,000 toneladas las Estados Unidos todos mes odose Cu- El piso del ouente tender cuatro
de azucares cubanos en el ano pr6xi- a y ilipinas), gozarin deun u-"lanesn" o pistas a r eniculnE. y
me, si el aumenti de lts cuotas na- mento de las cuotas que :;er.E en e'unia altura caraz de permit sin
cionaies se hace etectvo en enero ll nercado de los Estados Llndr,,.. abrir el puente, el sarcoa o ernebarc-
1 de 1956. Cooley cit6. entire esos pauses, a M- clones menores que carezcarn de
La formula de Cooley dispondria xio, el Perri y I a RepbLica Domini- mastil.
aumentos de 52,000 topeladas para can e.j Puente y carretera
la cuota remolachera y de 49000 pa- A patir de 1957 -dijo Cooley- se El recorrido tambien se extendi6 a
ra Ia ce aszicar- e caitanaonales, destinari aesos praises un porcen- Dran part de la carretera Cirde-
a entrar en vigor el an prximo. taje mayor de las toneladas en 'tue nas-Varadero, nue esiti siendo .re-
Posteriormente. el actual istema dc Laumente el consumo annual de los oarada. y la insoercion del ruevo
cuotas eri revisado parsa repartir Estados Unidos. El Gobierno ha pro- grand puente e concrete en In ca-
a prorrate ntotre las as naco- pueto que el porcentaje de esos pai- retera Cntel-Cm.riocas, a la en-
nales. cualquier expanson del mer- Csabre las toneladas correspon- trade de este noblado.
cado azucarero Estados Unidos. dientes al aumento del consume sea AsItentee
Hasta el moments, no han expre- l 18 cl de uba del 27. Cooley Tambimn aistieron a la reuni6n
sado su opinidn sabre Isa fra nula de manifesd t ue s paires cup 5azu- Se1aACETVA. suer a-atit:iudcml-
tr- ans ion-d Cooley ni lo ve-r-oi s car paa erechos completes mere- nistro Arroso, los siguiente maiem-
n E-ta utri a cogrenistas cen mas y Cuba menos.. .- bros: senador doctor Nicolas Pirez
ns Estacm so are s "Lros cubanos se excitarin proba- Hernaindez, tesorero: doctor Maria-
Sin embargo. hasta I semac pea blemente cuando olgan esto --sigulO no Domingo v Morales del Castillo.
sadaansemostraban opuess a aceptar Cooley- pero 9ao creo que su queja secretarigoy los vroales: doctor-Gui-
u e no fuer in gislac ro- etaia jutifiada. En e cualiadecrmo Fernndez Mascar-e: coma n-
yectada araumen ar as u as tienen el 96 par ciento de la ntone- dante Pedro M. Deldori: door
cianala partir de este ais, en ladas-en que sumenta el consume V,clor Pedroso: teniente de navio,
198.000 tonieladas. annual de los E,-tadoc,' Unior, Ello. EdusrdB C Ia Torre: ingeniero rl-
Ccy f.rm nt so par-Ic tamnto a f pueden hacer alguna- cnrce-,ocner'- il Baihu,:l Posada y nuestro compa-
rece firmenent e opu esto tanto a l 5. Puerto Rico quedaria autorizado inero Arm.nd-,S, Marbonsa astinen-
legislaci proyectadapr Ia Admi- ar einr mayor cntidaddeaz- do com o in. iadous. ir arauitecton
nlstracion cameo at12querpatrorinap
co com a a ue de la que nvia a la tierr fir- Nicolas Quintana. O'valdo Tapia
Is industry a carera. a lme. El Goblerno propuso cque se Ruano y melerio Rueda- rl inga-
Sd lograhacer aprobar su formula permitiera al Estado asociado refi- niero civil Li Rtdr-lil Or oeac
de transacin. el cComiti podri enna- ai 12 paper ciento de la cantidad senior Luis Felipe CoUna; el adninis-
vier a plest camera el proysecto dS en se aumente la cuota. Puer- trader de la drsena de Paso Main,
ley en esta noisma semana. Pers sits io quiere refiner tla esa canl- coronel Pablo Alonso, y otras per-
pera Ia noche dr viernes no se ha S ed. sonalidades. -
megado a tal acuerdo. Cooley cx-t Cooley manifest,' que il era parLi-
pres sus dudasde que haya cc on r dasi de una cantidad intermedia. T i
alguna en la present legislat ura. Oposlcln &I Plan Hope Hablara el Dr. Raul de
PaINGO Na.e Co1eyt coUr. ) NUEVA YORK julio 13 AP.- C- rdeoia el martes 19
WASHINGTON. julo 12 lUnltedi. La Asociacin de Industria v Comer-. Crdenas e mate 19
El representante Harold D. Cooley I ci c a Nueva Y ark t exprenc boy sCI M i '
Idem rata de Carolina del Norte yropici arlap ur.ecto de sobre D. Mendez Capoto
president de la Comision de Agri"-,o p Po rat ccirbon ls L uey Ho p
'cultur deInam a aduesti r- par cl cOal se redu-irian las quotas
culture de la Camara baja. es t Para importacin de az-ricar. Los El pr6ximo martes 19 de julio, a.
tando de que se aceptne una formula pun de vista de Asociacin fue- las cinco de a s tarde y en e sa-
que sustituya a la que han propuesto ran comunicados e I Comisirn de in de actos del Palacio de lot Ve-
los productores nacionales de azS gricrultura Se a Camara de Repre- terano s (Monserrate entire Tte. Rey
car. senr ts -e v Dragones)a el doctor Ratil de CAir-
Los productores esean que se les Dsdun Punta S vista estricta-a denas. distinguido jurista y ex pre-
Saumente la cuota este mismo ano. La m ent econ mico -dice el secrelae sidente de la Repiblica. ofreceria na
formula de Cooley consiste en que rioSme in Asoiac a. Joseph A. Sin- confaerncia sabre lvida i lustre del
el Gobierno les preste dinero sbre C.ir en. carta at p resident deS la republic y natriota doctor Dormin-
toda su superproduccion de azucar. go;.i,6," arnl D Cooleyv "nos Ig Mendez Capote.
El plan de Cooley costa de cincro .sdno. hallamos ust caci-n ara- Para este destacado actor cvrco-
puntos y tiene por objeto conciliar a os reducan las i ortaces ultur al circulan ya ias invitacio-
los puntos de vista contradictorios ue an idas a anpa ns ..e.es- nels firmadas ori el president 'del
idel Gobierno y de los legisladores de azucar l cual o sdra aolamenlt Consejo Nacional de Veteranos de
procedentes de los Estados norteame beneficiar a un pequeno g o dla Independencia de Cuba, teniente
i ricanosa ue produce azfcarer. productores nacionales de azuicar. El coronel Ramdn Garriga Cuevas.
Cole S-ribis plan hay a n creciente cost para los consumido--
coorrey esane o su plan i oyed Press. s y reduccin resultante en ven-
Manifesto'tue si e lDepartamen l tas de mercaderias manufacturadas Expresa SU gratitud
de Agriculture y los pr-odor-src t n. esladounidenses a Cube ny -ar-as re-
cin .les Ceptan a s 6rmul. s Co- gnies productoras ce azurcar asi al DIARIO el doctor
misifnSec Agriculioreupa rir opresen-coma las p.rdidas'tue tendrian losi
tar pronto ea IaCameraPSc Represen" 'r-absjadclraresetaoqunidenses a cau- Jose Manuel Vidafia
tanr r en plea son pra sa de esa reduccicn de nuestras cx-
nque sustuta a 1aa I oy actual fede- por-taciones. representarian una con-. E doctor Jos- M. Vidafia, Past-
alu c suselue ya. y siderable perdida neta para nuestra Gobernador del Distrito 101 (Cubal
El plan propuesto pr Cooley co economia en conjunto. del Rotary International, al cesar
tiene los siruientes p ntoa I Ademas. es razonable suponer queen su cargo por expiracirn del tsr-
ticn IoS uguines p ns. .esa media serial tomada com o unia minor por el que fue electo, ha en-
S. lsn rodauctore ncitaIns suta nueva indication de 2a inestabilided viado una atenta carta a nuestro
idns el Gobierno establcceris en s de nuestra political de intercambio Director, dAndole las gracias, a noam-
fs a- .l enosu plan pralnfa commercial international. y del puntolbre de los 58 clubs rotarios que In-
por oe el'os un p ano e prestamos de vista ampliamente mantenido en tegran el district cubano, por "sla
parecido ar qtiue sir e respecto i exterior respect a que nuestras generosa acogida y constant di-
tes. politics de intercambio commercial vulgacion que hS dado el DIARIO
El p -r dpi i sur. son tratadas como pelotas en el foot- a todas las actividades y empenos
El productor depositaria su super- b politico.n rotarios".
aroduccion de azicar en almacrn del bal poliico. rotaros.
Estado y recibirias del Gobierno el
90 por ciento del precio de paridad S Io ie
Mas tarde, y si asi o deseare, podria na rnl
retirar e.u aztcar devolviendo el di- de Il IIl oe
nero.
El precio de paridad se establece
mediante una complicada formula (Contlnuanci6n de n pig. PRIMERA) che n dihe caused Se nta
que tiene por fin hacer que el agri- che en dicha Cudad de Santlago He
cultor reciba por sus products una gio Nacional de Enfermeras. fu o- C uba, teniente veterinario Hadsoracx
suma equivalent a lo qte cueestanlos Ibr las excedencias dictadas debido Bas Llort fueron ocupadas poe.x-
articulos industrials. a los ajustes de los nuevos presu- ceso n banticlead ries, l ditres 21 rocede un-
mCooley manilesto que este siste- puestos, entire las que figure Ia de la a S n -a 'eria
ma de prsstamos puede ser mis acep- jefe del Negociado de Enfermaras tes de diversas vaqueria
table para los productores nariona- del Conejo Nsacional de Tubeculo- A todas estas va'queras IleI ha
lea que el propuesto par el Departs- sis. sefiorita Maria Teresa Meboilar. nouticado Ia infraccion cotrespon-
menlo de Agricultura. que consisted Sin. i ..............L- diente par expender Ioche improper
en 'tuc ci .obierns ces c re sm re di-cc... ani ro Sc ,Enlubr=de.d,,; par- el consumoprblico y se ha're-
tamente la superproduccion de arz-- Coror, Seai.r P.es.r-ntaotes matido at Juzgado cor.reponcenle
'U plan ademie -obs... vd el oe col problema tan pronto be Suer-a P:resu sanciin, par dScum central la
p'o Cooley- nrria flexible. Se spld- cl"D C
aricr-ar- fuere grande o pequefia. El 7 -
Gobierno ha propuesto comprar a El Jefe de la Seccion de Vgiln- C Con motive del SI anifrest Sc Ia
beo productorce una cantidad fija: cia Sanitaria del Abasto de Leche, Camera Municipal de Regla, der-ia-
100.000 toneladas. doctor Juan M. Pirez Boudet, irnfr- rendo que Salubridad ha autorieado
Esa par-e del plan se aplicaria es- m6 alnministro de Salubridad doctor el sr-ori de ls aguas elbafialn en
te aril. Armando J. Corn, que ya se encuen- caube del Rio Alinendares del queea
2. Las cuotas de los produclores Iran en Santiago de Cuba los apara- nutr-g cl Acueducto de Reglas, api
nacionalCs de los diversos Estados tos pare la InstalaciOn de los nuevos nisn ista qte no comoarte cl nical-
se aumentaria en cantidades filss el laboratornos de analisis bacteriolo6i- Sc dei c lerminoa edr Zacar Is A-sn-
aio proximo. La de los productores cos para vigilar la pureza de Ia Ie- ta, el sT,.in1'tre de Saluorldad doctor
de azcicar de remolacha se aumenta- che que (e expende en today la pro- Armanco J Cono hbro las siguentes
ra en 521000 toneladas y la dS lbo de vindla de Oriente. declaraciones: "
cails on 49.000. -. F.r 'Per erstonces drI Ministerio de
ase aumenfo. sin embargo, seharia gado deS Seccirdin Sc Abaslo tiL. laa cnstruc-lon Se use marginal dcl
la "tlerra firmn, en los Estados Uni. aklarlarallad.-