"El periodismo es e o exter.
no una profesi6n, en I o interno
un sacerdocio". I
Pepin Rivero


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


123 afios al servicio de Ins inle-
reses generates y permnanentes
de la naci6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana.


Afio CXXIJ.-Nimero 16. La Habana, Marten, 12 de Julio de 1955.-Santos Juan Gualberto, Paulino, Hilari6n, Abad, F&lix, Marciana y Pr6culo. PHECIO: 5 CENTAVOS


Se advierte


en la expor


los E. Unii

Asi dice en The Journal o,
asegurando que supera la
la atenci6n sobre el peligr

PERDERIA CUBA UP

Explica que las perspective
en el Plan de Desarrollo Ei
Comiti Agrario sobre la
NUEVA YORK, jullo 11. (AP).- bho
El diarna "The Journal of Commer- peg
ce" en un articulo que aparece en su 'pe
primera pagina, dice que las expor- cul
tacones de Estados Unidos a Cuba ca
estarn suprando las realizadas en in
1954, pero que ai se reduce s im- '
portaciones de azlcar cubana. pro- jet
ablraente esta tendencia cambia- ne
ra. El articulo, firmado por Emma
M' Doran, dice que el proyecto de,lis
sir La cuota azucarera cubana afec- sll
.noia cubana". opr
"Las exportaciones n Cuba -dice nun
el articulo- en los mess recientes ,
hban estado superando a las de 1954; i
]a naciOn del Caribe, con una po- -
blaci6n de unos sets millones, de
nuevo constitute nuestron tercer
mercado latinoamericano pese al
descenso ocurrido el afo pasado en T
las comrnpras hechas en la republican I
ilefia por los Estados Unidos. No L
obstante, los directors de empresas
expresansu preocupacion ante el r
panorama.
"La preocupaci6on sbre aos con-
diciones en otros paises no es. des-
de luego, una situaci6n desusada
Pero en el caso de Cuba esta pro- I
ocupaci6n persiste, casi sin alivio.
aunque grades ventas de azcar, no c
previstas. a la Unin Sovietica es-
tan aumentando los ingresos de di-
visas extranjeras y reduciendo las
existencias por remanentes. c a
"En la ctualidad nlos hombres de c
negocios siguen atentamente los de- d
bates en Washington sobre una nue- It
va ley azucarera que reduciria la ci
participaciin de Cuba en el merca- to
do de Estados Unidos, segfun lo dis- d0
puestn en la legislacidn vigente, la 16t
cual tiene como fecha de vencimien- sat
to el 31 de diciembre de 1956s. y la d
que en grado important afectarit la
las perspectivess econ6micas cuba- cli
n>10. pc*
"Se ha calculado que si la Iesr ni
azucareros nacionales una mayor
cuota y el 55 por ciento de partici- .
paci6n en cualquier aumento del dic
consume que exceda a 8.388,000 to- uL"
neladas de azscar, fuese aprobada. Let
eito signicoaria para Cuba perderlot
vntas a Estaldos Unidos. en 1955 ypde
9150, por unos 45 millones de pesos. I se
"0La Ley Ellender no solamente: tar'
amenaza reducir los ingresos en d6- FEd
lares de ese pais, que habitualmen-, tit
te compra aqui mis de to que ven- go]
de, sin o que tambidn afectaria a la ge
totalidad de la economic cubana. d
desde que el azu car y sus subpro- st
ductoi representan el 90 per ciento Di
de la totalidad de sus exportacio- fct
nes. y el cas mantenn a una bterce-
ra part de la poblaci6n laboral. tl
2a republican islefna desde hace put
dos aios sufre desocupacion en
grand esca y n cal reajuste deflacio-
nlsta, debido principalrdente a de- e,
crecientes exportaciones de azucar os
v a la tendencia bajista del merca- P1
80o mundial azucarero, la cual se et
modific6 s6lo recientemente. ao
"El enorme program de obras p-,
blicas emprendido el afio pasado pa- JS
ra hacero frente a la desocupacion es nrl
otro hecho que los nombres de ne- b50
gocins en esta observan atenptamen- til
te. parsa ver como ser llevado a ca- y '


Da Segni los toi

program de gob

Maiiana, miercoles, 10 preo
del Parlamnento. Screen tent
ROMA, julio 11. (APi-El presi- C;
dentt del Consejo de Ministros. An-. r,
tonio Segni. dii hey los toques fi r,-0
nales al program de Gobierno que 9o
presentara para su aprobacidn al p"
Parlamento el pr6ximo mimrcoles.
Desde que presto juramento de d
su cargo, el pasado seis de julio. pa- ,S
ra reemplazar a Mario Scclba, Seo- ra
ni se ha reunido con su Gabinete vir- b
tualmente todos los dias para forjar n
el program. rm
La Camara de Diputados debera rl
Inicior el debate inmediatamente y -
dar su voto de confianza parsa fines
de la semana. Se espera que Segni
lograri ficilmente el veto dc con- 11
fianza. I
S El lune9 el Senado comenzara el 4
debate. Con la votaci6n -que tam- |
biun se creek sera favorable- Segni J
recibirmi t aprobaci6n final como,
president del Consejo de Ministros.
La mayor parte del program que
presentari Segni, que tiene 684 afos
de edad, prtenenciente al Partido -
Demcrata Cristiano. fub forjado en
lan largos negociacionos que sostuvo
antes de aceptar el cargo. I
El program represents t6rmulas
de transacci6n centre los Dem6cratas
Cristianos, Liberales y Socisl DG-'
ninmrmtas de su gobierno de C.-'.- iia
ridn. El Gabinete so reunira nti --
mente moilana, para hacer uno re- m
vision final at progrma. o"
No so oree que el program dei1
gobierno de Segni, espectalmeote,^
en cuanto Inca a political exterioris.
diteiri moucha del de ScBlba. Elta
Buevo presidente del Consejo de Mi-
nistras se ha comprometido o mano-
tener los laois do Italia con el Oc-'fi
eidente, con la Union Occidental ypo
Bl Pacto del Atlntdco. ic
En cuanto a political interne se h
tree que el program estari ligera-;s'
mente inclinado hbca la izquierdsae
del de Scelba. d
Los observadores han 'aticuaadoa't
que Segni pediri buertes-economiaslf
en el Gobierno con el objeto de qUeuc
noarit reformas proyectados puedan,
llevarse a cabo sin imponer nuevosi1
Entre ostos figure e] grogra-ma d
do reforms agrmria que bl introdujo q
00n Italio en los asios de despubs do'r
l guermr, sntes do ser president delot


Imejoria E


iacion de s
En

los a Cuba
Wy
Commerce E. Doran, 'n
de 1954. Luego llama' wre
o de reducir las cuotas '
suo I
L
S $45.000,000 meni
|al ow
i cubanas se basan eto
Ion6m'ico. Sesi6n del Gegi
..ey Azucarera el dia 15 prEl,
Knos
La political normativa a este res- de I(
:to tendra gran peso en las pers- su pi
:tivas a largo plazo de Cuba, Cleo
ndo la naci6n trata de diversifi-i te d
mas y de fortalecer su econorniadent
erna. demo
asuerte econ6mica de Cuba, su- dor
a una solar cosechao es muy vul- por
able". mite
dfiala a continuacion la articu- Sena
las exportaciones cubanas de, Kr(
ar desde 1952 y explica la reduc- 0p5y
Sque ha hecho Cuba en su pro- ocitr
i6n azucarera: al disminuirr la'Eikn
ducci6n de azuar,. dice, dismi-,' Eio
eron otras actividadcs. mo a
parte de su extremada depen- cione
tian en el azucar. la mayor debi-' Rusi
(Finaliza en la piglna 14-A) I


0os abogados cuba

.. no altered la CL


,' a Sn,,o dReparara el gobiernoaN esis Nuevas garantias de
, li una resolucidn Bo pnareapicar
'""'"wr de Peron la Catedral leA""en los Aliados a Rusia

ela proclamaria Amenasado Adenauer

d y cinco iglesias fas 4 prlia contra ula agresi6n
4$HINGTON, julio 11. (AP. -d BONN, Alemania Occidental ju-
to delalpresideateEisenho Las autoridade cat6icas han aceptado con uno deA-Unaoscide toalci6n! Sintesis de las condiciones que demandarin
que pruebe una reolui "renuencia". Esos temples fueron declarados ier Konrad Adenauer. de para solucionar los problems europeos. Han
];mando ta esperanza do que ad enaeri. .. a o o s l e p H
bertad. dt ros recobraran por leyes en vigor Monumentos Hist6ricos r i on aenrnesyen de res ara e de ser aprobados el viernes proximo en Paris
ltesoluci6n registraria formal- Los ministros federated Treodrdi
el dues ntade qutd lidos DECLARACIONES DEL GENERAL LUCERO bbaondor e Wl dPro e r i'. EL PLAN OCCIDENTAL ES MUY AMPLIO
iverio del despotismo extran- fugiados-el tercero en importncia
'elv.n.a gocar del deroch d "E E Ide la Coalici6 roteostCndocontra et m n s r u .1
inaci. a rozadea tder deor "El Ejercito salvo al pais", dijo. 130 libertados. desunidn en dl mimo" En esta semana esperan una declaracion roja.
determiner su forma de Un desfile antiperonista en Buenos Aires. La deTabsardgo membirembnros'del Ga- Se recuerda que todas las ventajas se haillan en
proyeto de resolucidn fue .binete.
tado par el senador William dramatic protest de un argentino perseguido bOberlaender era president nacior- este moment de part de los lideres rusos
land, de California, dirigente nal de los refugiados. En min-tri'
o republicans del Senado. en BUENOS AIRES. julio 11 (AP).- El ministry de Obras Publicas, Ro- federal de Asuntos de Refugindo I LONDHES. julio 11. (APi-Estal Se dijo que el plan occidental gi-
pio nombre: del senator Olin En fuentes de la Iglesia se dijo hoy berto Dupeyon, acompafiado por unsKraft es ministry sin cartera. noche se indic6 que los grades po-.ra en toino a la suposici6n de qut
onts, de Kentucky, el dirigen- que las autoridddes cat6licas han aabogado de ese Ministeria, visit hoy La accion priv6 al Partido de los tencias orcidentales estan d ,'pu'- r se puede llegara hinguna solu-
mocrata interino: del presi- aceptado "con renuencia" que el Go-iSanto Domingo y San Francisco, pa- Refugiados desus dos jefes mas des-otas a ofrecer una garantia a Ei., i-p. c.n europea sin previous acuerdos
del Senado. Walter George, bierno repare la Catedral Metropdli-.ra acordar con los funcionarios de tacados, y pareci6 vaticinar la di-icomunisto contra una agresi6n par sobre la unidad de Alemania.
ocrata por Georgia, y del sena- tana y otras cinco iglesias de B -e- iegata iglesias las reparaciones que ha-r!solucin del mismo. El Partid o estauna Aleninia unida si Rusia aprue- El OccidJente de conformidad con
Sexander Wiley republcano nos Aires, dafiadas Por el ouladho ra el Gobierna. dividldo n esoe n ace algun tiempo ba eleccaones libres para tOda Ale- csta idea se dispone a hacer que
W isconsin perteneciente al Co- p be ntran n h di la rA slidn uloo d entre un IpIaugrupo derechistal enaabe-aman a m fm.... el. 'd .r n d src ru
aos Exteo "e l do ouen Ls A en a esd n gr"dotrheisnno b-mania." rogrm d ude ifici, aema-
de Relaciones Exterior s delu'al a n e d t .rebl En las louenes en qu e se obtuvo zado por Oberlaender y Kraft. avo- Inforripnrits dlomaircoa i.,, 0 ema atrayento, .pra. n em-
Io n. diojunt.a nuno P.n post onarnaotdn so dire que los je- rable a una cooperation estrecha can qu ta s la mdul de o quo rcdno 1954, que ue recha-.
wland dijo que presentaba eirrno notar que I Iglesia no podafes de las irdenes Domiicana y Adoenauer. a una fraccn que s e0ciones d- is estadounidensesu n u o a, reaii-so.
Icto de resoluci6n "con el co- .rechozar Ia tertu dot Gabiorno. PVOFranciscana habian expresado su opone a la poLitica del Cancillertt nicas y tyi aceseo Para la soluci6n td"
ient y aprobaci6n del depar-5s templas nansido d caradaproposici paso del Gobiern La dsintegraci6n delo Partidado de p gost e aqu n es. d eormcnarcoe
S ta o y el pre raente tas e o ue Dupeyrn habia hecho no- los Refugiados podriahacerquda con toia qu abari: en al laccenaseg
.. .. h t er n es rc onp n blo do eIo, esa tar que dentro de la ley, el Gobi .rno Ado u er perdiera el vital control -La o ri. J tici n doo Al e n ia. In e xpuo.r.na or ls in .ormantoes r t.
enhower. queovtaja el prxi-qu -ean prop-dad do aIgl es responsible par os lemplas. de las dos terceras padres de la C- --La fo, macidn de un sisteoma de ridos;
torsos Para relobraronvosa-'LsC i sd son: Sun mara Baja, que necesita pori lalseguridan oriental-occidental pars Ustdad atvtana.-Debe abteserso
s con los jefes de Gobierno Ce Frar'.s -ri, Santo Domingo. San Juan Poco despues grupos do abreros aprobaci6n de muchas eyes relacio- afianzar t, paz en Europa mediante PO .medir, do eleccines .libres, so-
, Grand Bretafia y Francia, en Ba-.iA. La Merced y San Ignacio. comenzaron a remover Ins escam--ad
ao ennisl14 "Tdus. teils do ntrae donrudd reprmsas firmo d as metidas 'Efisralicdcis isernocia-
An enadasoa1-A)lzaTo dao Meston dentro de un radio deo nFidliz n, Is paginot1-At if il 1 in 1 t 1 agresios sat, segon se express en el plan
S I cinco cuadsras de laa de MayoLa limtoacirn. y. finalmente la re- Eden de i954. La Alemania reunida
oPsrona do sangriontos soresna o do- doreid6carmume-abs y ojdrritaadobe tepdnerorboa c21rlngir sius
ranto to rovuelta. Los files hn Tna laods t Contisntl. aliados mittares.
adornado las rejas y paredes de esso -El ro-.iaonito deo5Ionbstir- Soguridod snropea.-Ooborta estai
moetern Ins ran r amas doflares. Den-Las riiEii ucter iiflarls com-rciales entre el ]ste y el-p lnaras par las cuatro grandes
tr seen a-us imigenes descabeza- Oene psotncis de varies formas. Una de
das. borandillnas de alta..s.dest d .onaa 1 i-Yto ris 6ndeolao propagando
das. pinturras rasgadas y otros des- dearuerrts par radio entree Orients (Fliollza en Is piglna 14-At
eta azucarera mangos Gran..oora do.. o ee utuosro t istoricodelmun Orcide,-to.


visitado las iglesias, para observer : Altos., funclonarios de ]as poten-
Sas averias. citas occiucnal estan doando IOE
U.n sacerdoe dij que las auiori- ulImos ;nPs a dicho plan. que se-. Temporadistas de
iteresaran de la Federaci6n Mundial que avuedade "desea remover os escom- Lo prucba el xito del sistema interamericano" ,a prsnado a la aprobaci6n de araer rc a a n
sa e o e e l:bras para que la gene n los sea. lnies alos mdo em.ios Relaciones dp los araoero recaban
n sus gestiones a que sea realidad ese deseo bONosotronoqueremos nteso dijo en la Universidad de Colgate. Mr. Hollnd Estados dos. Gran Bretaia ss p
....La Catedral Metropolitana, en la T Francia ,que. se reunirin en Par, suspender Una obra
It acuerdo mis trascendental que tor t orticos Torrado, debiendo con- propia Plaza de Mayo, solo sufrn6 HAMILTON. Nueva York, julio 7.' global mis amplia que debe ser el 15 de timlin A dia siguiente los
spt6 la asamblea del Colegio Na- vocase a la asamblea national para ligeros dafos pues sus enormes puer- 'Unitedi- Henr F. Holland, se- nuestro objetivo ultimo" ministros Relacions de las trasads tele-
nal de Abogados en su sesi6n del el 1 de octubre proximo al objeto Las frontales fueron cerradas la noche cretario de Estado ayudante a cargo "Ese grupo de naciones existed en doce nariones del Pacto del Allan- fonica' arias v ielearamas
'ningo ultimo que tuvo por sede de odificar el articulo 28 de los de la rebeld6n. Pero sus muros apa- de la relaciones inttramericanas. lis 21 reptiblics americanas". aia- tico sera consultadas sobr el plan de fanilias temporadistasen
Pcrla del Sur bajo la presiden- estatulos on cuanto a la votacion pa- recent chamuscados Sin embargo, el dijo que el sisiema de relaciones In- dio "Su asociacion para la colabo- El pre-ndentc isenhowe. el pri- do lai is Varadero han e.
del decano local doctor Jose An- ra e egor la mesa ejecutiva. veclno Palacio Arzobispal fue con- ternacionales fnrmado en este he- raco6n military, politic. cultural y mert minitro Eden el j-fe del Go- ado Pla d Vtraderodacin pi-
io Frias y secretariat del titular A reserve de ampliar details so- sumido totalmnte par el fuego, y mlsferinen nt elultimo siglo ha sido econdmca s la mas f ructifera y bierno ranes. Faure. se proponent diendo a testiron fRedaci6normat, pi-
Nacional doctor Manuel Villa- bre Is referida asamblea diremos tanto su entrada como las ventanas cme "una central pinloto' quo ebien anzada que haya alcanzadohas tarexponer sas ideas o n a faorima en n do ARIO sbr soria
Groso. fue. sin duda. el de intere- e que etr Ins acts celebrados estuo- superores han sido recubiertas con pudiera "determinora rdisor ccin en ahor tl ho mbre" a eram qu stroea aproba Uni al primer ea I ntra Ia s aludeDtbli]
"de ]a FederacionInternaconalvo rpnuoeque se mnoverI t historian undial El U stio del sistemo interamqrisR- nistro de tl Unidn Soasttica. Bulog- amena c rostra la notud Obt-
So Faedorsins Isterana.ioa. o an J prspo e osi tataa en lot anos venieros". no nuede detrrminer el curso do tas nin. cuar So r.unan en Ginebra. lod qo rldraado de la aguna1
Abogados, que tene asiento en, os sarr,,le a, de los veintitres Se dice qu las autoridades ecle- historic mundial. continue Holland. el lunes or6ximo lodo. d dragodo do la laguna
capital dede los Estados UnsidotCologialo s oe atnalde doctor siastica. n uda ontb tatoenla tene palcome a nide s n i e onedoonribCo- Habdoens oniar r s doe d a iaen on a teno aluen-
dad de Washington. que anter Reysalds Pins Vsra. en el edifi a ono pblibcas. reconstruirin el Pal- litica exter- nortemerrcan e- para funein s c o o did Nae minitrn dRetass d las cua- cia de dvistantes veoraniegos.
nago so ben's aoficiaos y gentii.ne mucipal siendodeclatrados hb.o- nynrep.r..otrasso tres iglesi as lebrada en to Uniersidad Colea- Unitasn trongran s potenci.s a sos djun- Ioanlo- s c.municantes
e no se modifique to actual Lop edds, distinguidos de A Perls del Saon Nicolis. San Miguel y La Pie-te _.Holland, soe re ro a "t responP "El exitsvis visible v mesurablo del tos recibti n el sencargo. mis tarde. quo t l .i.eoi ...
uorera de los Estados Unidos.Su. ofreciendo el ato e se or P- dad- en los limited de Ila ciudad. sablidadd eas repubIicas america- sistema mitramericano qu e iricluiad. rn-normar las propuesta n os uo ego convlc
ral acterdo ue a propuesta de la pero mas aejaoas de a Plaza die endo d a mn do un tercio de los bunaoano- -arec. Cinternacionales de character t on ulvo' acido que tambien
ctora Isabel Siera y adoptado por (FMinlla en la pnlins 14-A Mayo (Finalia en Ia pl'tno 11-P) tlh-mi manca las ventanas v provo-
animidad en medio de una atmos- c"Muchd se ha dcho de la dorespon- c afreciones bronquiales en
a de absolute compenetraci6n con -1 1 sabilodad rectora que la historia n i loh Js vecinros. Y sugieren a los
tatoroson morales p matertaleab r a-la "n n mtiompo a I L mInts tin de Defensa p Salu-
to nacin han -Alarma el numero de victimas coasdodcuyagnsi- 'Csriadores de Caballos Cubanos id 1 i
te el doctor E nrique Dolz, secre- ,dia mayor: "'La de una comunidad i' .a man la r. p"ar
in por muchos afios de la ctada 1 de naciones drigente" apaen las horse del
.n to gasnoon am ig. or los accuIentes del transit .. i ne, l edt ode Paso formaron su Asocdacion host qu ite o
mnealagani Paso-"as'Hre elnmundo;agran cfluencl de temporadls
aizando. jusno cons lOSaltot dirt- tluchan pnr establecer un ssotemaois- P o ln-,asrsid os pyvuitontos quo
ten d o cada instuc6n togs ----a ternacional operate que mantenga horea coeoan deao plays mas
i.ernaOe ,. d o lo.relatin .. to, paz. 'Las rustracios p. y ab- tinda -o Cuba. a cups rueg a .-
o n qu e tendra efeco e N eve personas murleron v mis de treinta tcudols que encontramos ason de Estimulari la cria de caballos finos asi conio zonable se une el DIARIO.
.l.on Texas. id te coat hemaosi is o n l u s el omigo und.. ..oengrupdofnac d ensos
mao' enanteriores memes fueron heridas en los ocurridos el domingo mundo gr upo de naciones es c propiciara interesantes concursos en el pais
oespus rque ]a cast totalidd de o t reiud E d a n itaccenes del trnso r a a n endn recnc doa ic.. I dee de sta
Colegina dot interior de ]a o Re-to -L acoaentes dot d ransttn ne it- o un sme-riea. udo ro "esat sesocietrealmente opecante so.s- Comoe s snunciooortunamentep.pasiciones id Sancho Boysros. pa- inuice di P
bl.ica maontu eroon t e us d domlnomS en unos e-dos en una camioneta qJ bre bases regionales. Ia inspiracisen el Salon de Aactos del MMiiste- ra demostrar la calidad y fortaleza t.aUi de lt.,
ntos de vista siendo voceros de r'. as fertados. tanto1 -a nes- a la sazon pasaba pr el t ugar v para el rest del mundo sera gran- rio de Agricultura tuvo lugar una delcaballo criollo
os el doctor Oswaldo Dortic6s To- ari om las r eo as- onduid oa Is rindad d Col. de. L que un grupa usustacial sde asamble enla eque participaran re- flnatmente seo crd o xpro eni ri
ods...... ox oc isobuegu. b-han arroiado unSaidad trnRal e ore-n-donte lfueroniasistidas en el hasp.b o do d f A i-i m" ri- t 0lL.
a d o, e dc n- o- n fu e ou %r r., ,. _" a cion es lo ra de hech o pu ede se r ,p resent taci n es de distin tag A socia- Ireco noctm iento aI m in stro d e A gr -i
nrr ge d s d ,espcn P mednte d ue ia "SanFernando co a bordo todos eventual v ciertamente logrado por clones de Cridores de CaballosCu-cultura sefhor Fidel Barreto. par laso
cutivo se acordi arecoegi' iiir s a s Anbo ta o nasi Tambilen so sconstituyero en dncho n"s ai itast an lo q ren". eiac 6n Nacionalt de Criadores de tituron de dicha Asociaci6n Nacio- EC ONES
o^at nmsa ttls'a dot Coiot a, s-ue noonspersonas muor u Cu I. SECCONESt
risal, istegrad a pr. os doctors v "i heridas al chocara un omibs lugar. el teniente Miguel Barru .s.- Si se quiere que el sistemna mun- Caballas Cubanos de Ppaso. ra dr-tnal s ps .no.ac.tu i6n on defense
si Gorrin Padilla, president; Ma-de pasagros y una rastra. Sets ac- umrand el Esecua ndr 43 de a dial miiadot con las Nacrones Un-aU rectiva quedo integrada como si- del genoi noo c riollo.o YV pr, loos Pians.
el Villalon Groso, secretario am- cride aes mas. ocurridos c as ca a Rural el apita Pedro La- ds nn stanq trocd. di-tmo se desinon esiene de
do La Habana. y Leopoldo Mar- iera .televo el numero de herbios a5Ninenos.at doe I eccts. deoIsnonttistloHon grlupd donataope ato quoe st- Prosidato, soa s irio Soto Us-Urb honor de la novel inntstuci6n al co- A-Avniad Culturlt I-A is
oez Azo doe Marianao. tesoreror; man doS 30. atgunos do eselim do lo gsa- d ln d too no rdnarosuods rcnal o- quizaso vice JoseMadorazoo Mato :e- moot Charles A gui r py.al.doctor Asoap.eri b-A .
vicepresidente. l1 expresado doc- vedad. que se theme fallezcan. (F(inull en sla pigina 14-A) cromo ejemplon de esa comunidad sorero. mgeiero Rene Campi; nce. Lins A. Loui. Caebi da Utiod Hor. i-lA I
El ministry de Transporte. senior Jose Torafio: secretario. doctor Jor- Cria do conejos 'Cal611ca I-A -
Mar o Cobas. que se encontraba ues- ge B. Remedies: vice. Guillermd Pla- La Asociaci6n Nacional de Cuni- Ca -A 1s0-1
1es a e | pachand con vars funcionaros i sec. ia Cremata. t vocals. los se- cutores de Cuba ha solicitado i Cr6nlc o l s. Soc A .-11
ai t S s o .f..ina. c Sndo mrno iel oIU VO C3s0 bon ..res Isidro Medina. Guillermo Vau- cooperaioi6n del ministro de Agri- ri ... -. ,i
UCO lll O.gio nccidoecte San Pedro de Mat-I IUO U U I rin. Francisco Pratt y Enrique Are- rultura. senor Fidel Barreto. parsa isois .... i-A
vabocn. ordeno al Instante una seve'a nas la creacion de una granja experi- Elfemridn ,. -A
S inveigacion los inspectores-mo- n 1sd En o -o s ,ortunidiad, hizo uts de mental de Divulgacin saobre la cnra Ean Sociledd -A I
to te. "n U t IAdolfo M. nde. qu.en despuis do prograna qu e se propane llevar a, s," i-A 1t
SEl inas grave de esto accaenLer pronuncir unas frases alusas a.t ab. an de divulgar amp amente rnmacls do Turno 2- 1
murri .r ..lo mat'etde It r, Go .a ro u o asi se acordt. i r s grandes 'eo tajas q to repre no s SGoanso Ofintal I-A
ientara 1a laprobacion e 'o resta dMl Diagnosticado uno conmo positive. Una visit deunaniidd. reitersdo au s cr" de estos pequef s y valiosos Meancers .. -
id aRural de San Pedro de Mayabon.,C o t unaimdadoreterarm deo CSm.a snimates. se tndo teos 6rdcnesn. Morcanolt- .-.-... -3
dIri el voto de confianzaer de LosArabos ea prov a inpec del Dr. Cor. Cmisin de ene ros des aermanenc del Centr s c n sMod I -A
'mat ncera. at pnrosetarse un or- inspeccion del Dr. Cor. Comisi6n d enfermeros de Recria Caballar del Ejircito "El Con tal motivo, el ministro. se- Muh d GrOei, n I-A t
nmbusde! servicio interprovinciai de .Dique", en vista de la valiosa in- other Barrelo ha cursado las instruc- Milca y Musilcos I-A so
nscjo de Ministros. Aunque ya se pas)eros-Gontra un camion-rasuna. Por Rogello Franchl do Alfar Ique esta siendo asistido en su pro-'fluencia del mismo sobre custo so cion s oportunas a fin de que par Notices del Interior 1-A
r.. ,stribuido cerca de 607.000 con el J esultado antes consignado i .., osele. .1i pio domiclio. relacione con el mejoramienlto do el personal teenico en e0a mr.iia. Noiic. Official .1.-A
.rea. de terreno entire cerca de El oceso ocurrmo cuando el cholera DIAIO DE LA MAIINA Comsion de Enermoero l ess especie. demostrado tambien en se realicen os studios .r-inioe, ltd l Crie o I-A
.000 lfamiltias de campesinos. el de it rastra. segun se intmormo. quiso .. Una comiason de la Junto do Go- las distntae s Fenias Exposicions. en con vistas a esa.finalidad. poe- .0 I

onion de tos maesro.... a ....-.- E, a oortumndad. el 6mnbus qu nron rportados a Sslubndad en eljosa Folgueras. intorventso I .. n n--ntro orgullo del hipismo nistrio. sedor Barretto. para Iratar IoN- RM N E
n pendenles con ola caida i .. ...la detras choc con e camoo n-itranscurso de los iltimao cuarent!e sal6n de trabajo de los gprrosla,.. cuBt' Ln M r redmistribuciin de oquipos de INFORMA NsJUlES
o e m e ) o'e aoanddose atamblaen p r eh ra s pegs: n t s inern odo a d E rag cm aso hen ordde o rnV
erno do ccelba el pa ado 2 ,'. r a. volcandose tambien par i y ocho hora informando que el ministro oe maquinaria agricola del departa-
o En E a toPrimavoera pas-. I'.- ru a del impact, quedando total- El total de casso exisuentes ennSalubridad doctor Armando J. Co-l Asimismo se acordo estableccr mento en diversas zonas de esa pro- Vibr el espiritu juvenile del
aitiras de la- Pscuelas -.,,-. .-,r destroy aodos amOos vehiculos today la Re publica. segun os infor- ro haba dado las 6ordenes oportu-:pruebas funcionales del caballo devincia al objeto d que so intensi- PAP en su visits a Las Vi-
s-arso don hbotao nsasionalo' L potiria del desastreT'apidamen-mes ofaicianes, es de ventea y usnonas para que el Cursillo de Masa- paso. organizandose el primer reco- flo t srenacin de esos servicios las. Se reunri hay l eje-
azar ......... a.. o..a o te S undio. acudiendn Ia lugar nu-,cao posIgitio. istaso, que iba a iniciarse pr6ximo- rrido desde la Ciudad Monumento a camgostns do timiaos dmecumsos cutivo del'PRO para resol-
(FInallia en Is paiina 14-A) mert as personas para prestar a;I Los nuevos aospechosao son toi monte en el Institulo Fintlp, so sos-dde Bsysmo, hbsa el Parque de Ex- acaios e m dos rer del regreso de Pris. -A
-M ae-Manuel Pilato, de La Haban,lsedn is tantes unvioasacin oMejrmlente d v r an Protesta entrgica de Ion "En
'O om p Ein 1i o n v on LsL d Anm.ast. dtel scerdos deoIl unta Nacionoll "" p La Obicisna d o Zon Norte dotel pleados y Funcionarios de
p ae nor q i aun on ad i :-ayraAndreu Orb, do Mari,- de Salg brnidd quei pre, d In co a'ena isen ower Proye o 39 de os OEA anunci6 que ri los Seguros Praesionales
Axplicase por 6L el augurio denaotoenas Anima". dic6n de Enfermero Graduado paia- aen el diiado boy srihuamos paordIaa de as uprosib n doed pnes
b -MerceLdes Rodriguez. d LHa-'ra ser masajista aitl doctors Jorge A. Mon-:dn e r
MiladaGitc. do in spent m"/ai1rptoaleIanna doCtorestasoresd.ogo'.ros. Celebrarnin grandes ac-
PanaoroenoL.oasoAninmenfSntrnms us u itriaforma urRoopd]Cosgmombas t e Centonom do
instein tuvo taAta resonancian : ,Por d paredocor.Salaza ad Parsonocers t a rfuncionamintoedestacados del Comt oopera- Juan Guaberto G6me. 4-A
pot a a doonednoB or aaaaaran a Stp-J
r rnJuanAeDiocannImoddoaStoIrnAo ot dn u n 4 om "l m identls. La coetin
Iu b ---- c 's..-'rh pitdi ,ehosplI les da Maternidad v Sana d d Ia j .arn di ci d.L 1 nrcionada Organizacion de Esta-i venciun; Casas de saludr
il Papa dijo lo In 6ino anle-. dice "Osservatore", a -Monuel Prez Moi ndes do 2 a aosJCara.t ee iominoistro deSalubrird s i o lsnAmresnnaS tsero sudiaian Ambienste, arJns Gorin-
nero como e un padre: Einsldin conio un individuo J. Cr. s l octor r o a pr a ao reacionado con e desarro. d eon que
deldprograma para el Mejora- puna dulceoento ci ama,
A V m Ao u n a paEn el Hospital de Maternidad. se- dice el P. Republican mn-a l Arircultura de laVi Entrelineas. E l ciruelo de
CIUDAD VATICANi ,)Lo 11 v iire t .Cari prop'sitos d. egoism Ll-eg aver Atena 'gun expres6a los periodistas de Sa- l P l fa n^ Ya eia a*e
nid A comentar la a r, mtra aoe "Osservatoreoma- lubridad el doctor Coro encontr6 ida Rural Campeonsina. quoe auspicit Yuan-Pe-r. paer Rafael
r,c.. p6ostuma de Albtr i Er,ote.n rc'- p-rs aadir: el lider de la uni6n un exceso de servicio. pues un es- WASHINGTON, julio 11 AP- ese organism. con la cooperaci6n EPtgeura modernaL stiiCuban s
que una gucrra at6rics deii t ir it i abl6 coma un padre itablccimiento que tiene capaciddlCincuenta y cuatro republicanos del Ministerio de Agricultura.. por Rafac Suirez Soltis. La
O a la humanidad. 0 ...io...r( ,old .f a humanidad. Einstein ha- de -.hipre con Grecia pars cimcuenta cams esth atendien-jelogiaron ho la Iactuacion del pre- Plgas de Imnelao niso terrible enfermedad de
omanoa'. 6iano del Vaticans nf ro.. rr. miotividuo. Habl6 de 1Is __ do o un nfimero superior en grado sidente Etsnhower y pidierol que A solicitud de diversos cosecheros los hombres; elo cancer. El
vPtgunta por qued ]as .alaira' de. ,i ...o.an.", de las speciess ATENAS julio I.AP'-El ar-'uru' h bidndosea registrad o en un busque u .-eelecciron. El Presiden-de maiz. arroz y olros productss. el mensaaji postumo.de Eins-
stacado hombre decin.-in, dfie- bioogica.. c.,mo el director de un zobispo Makariot. lider del movi- e"An ient tuPis ----do el Dr e 5e abstu.. d. hacer comenlsarios.l ministro, senior Fidel Barreto, ha tein ep contra'de& la gura
raron en et mundo o a ipmprts- -o ilsa, preocupado per el exceso Mabanns do dot m o... "Ai el Dosias toncin -io edlj- G" to. n oh l mercer ad versaio aemi.s ..ini. ptmII seh- (Editorial) . .I 4-A
I&n man gprofunda quo aionoia r do a'sro d ufrena bosoo$polaresn, o r n h n r" -r on nted-see n c o" rd e d. ."
lertenciaotlPaop. l agua s ocP Grs. Ig6 hoy inesper-itrmecon el ministro'de Obra'si odesignacn como canadidito a s Presidira el Cardenal Manuel
En lo quo parecria pr es 1so soalos exos doamente a tens par Is inoa sre. POblicas, P arquitecto Nicolis Arroyo. taProndas. n.pi..tsArteagadIs Concetracion
iltimonactor do Misto Eit"n. 'i n no nttiuye un reproche. Elpreiado se aobstuvo de hacer co- quien inmedistamente design uni envaon ua nota, aEisnhbw'r. Huelga de hambre en I Mariana del 22 de julio. en
rmo un memorandum junto conical n mbre de ciencia. El utilizpmcntarios soobre sus conversaciones arquitecto para que nhaa el pro- en_ I ant u,."dien .n por -s ae" ci e Congreso Eucaristico de
ro5 11 rnom brados hombres de las i511 y el lenguaje que cons.- con .l scretario par tlas c.lonias del ecto Para triplicarla capasidad dedl -En is ea atmina. CUandar tun I carcer ne .eranson Riio de Janeiro. Convoca-
encia pars condenar ls bomba de, dertVTm onis adecuado para desatar lIlla Gran Bretafia. Alan Lennox-R Hospital d oaiodestgs"rosod e"itue u-esr -- ,s p' I-dos para mafiana, a agam-
drogeno v prevenir al mundo de rea di6n de una humanidad consid- Boyd. quien hs estado de visit en. Y goee" Itados nacisa es 0 dvitalrquid Be uns-I CRANSON, julio 11 IINS).-Los blea. los presidents de clu-
55 peligros. El m orandum fu srds at i isona nivel que otos oat, Chipre discutiendo su future o eHaospital San Juan do Inshoctis onto d iidnc pion 3ell40 recluses dte' presidio del Es- bes asturianos 1...... If-A
atrgdo a a toIpublicidad ol ad PI ..b- l. egam opirs. itar su instnto do El Arzabispo dijo: "'El objeto deoGins.pgdoae obroar Iso isdotaci6n doehombrol doa xiontO on natiads do Rheod inland demlaron Binralnt bigrilica do Jttan
coon, sirje p osmusens, on noes- poh tenets, fitmco congrosmp in s mcaidoon ofmomodomon oxpresia Dro. M J o
Intra Bertrand Russell. aba sdelogtian m rinte dice d s o0 A do c n a gpabra tc..Pneoid istordnonolan
1 manlos do sstidhoss a n de n idsrid es cinm c ng Rpgohccin Fosatl J int
oo quo to rc aet ao bo hmans des cmi6nl de tobI Isa ctiddi "ele. p spt'olnnn a tisoo din Mirsda do B tiata. 1don dented Eisnanower se hn visto re- n icados. ... -
NO -i "ell .... .. o r t -pdy
sa Fido ton disirmida do lo ...ns-. iggj ficaria ei fin de tosfue.sa. N"oaU s eune eaprl do tolovistn pors ton bnmsadassltandefansas deoAmeaico Y Los peas..s s eog.rono...lis dot Esl rase qua musot ca -
pgnzas y pensaientoas morales, aunqai Oria fuerza gara el rmal, Per)'.Soy ap gor.aodr do o ngo- I s...osonboIseo ha promovaido &a caus d eIs comedor pars tomar el acostumn-lco ma lpersonasb acudan boy
h-oando'Soerefieran a InoSaresultdosdnninon funerz podm riootnmpoco coran-dtdndlo pueblo gnio g do.Chipt, YU Lerminieludocts u Cra:u"Oln r pa. onundial. brodo poerad d o macm apo no- oalStadiumn d cMilwoukee
In experiments p duros heohes totenor v catigar el mal p Is injus- pars que se gio ci 2 e a sn-so do .. s qu puedi rnoelts "en Ia saciin al Portida feog- nicarn al 'scoide Witiao C Kin- 5 grosencios el Js'ogn do
soterialos. expresodas en el len- fueasid coninuaria exclusivmentesiesUnit Undgs quo discuta l& cuetiotatnl.....ea- .a. d ....b...s.dot no se ln s incorporaran aquellos -ale de lavorita Irente a to
mas motertolala y cociusipoaA a el filttnot". Ide Chipre". I (Flaalia en Is spidn 14-A) (Pirin as'Os pta gi" 514-Al 'comnpaseros. Liga Americana ... 4-





de la Industna,
2do.-Suprlmiera el clan
r-o.-Evitara In compete
Tales aspiraciones query
dos en los Decretos 3218 de 1
1945 y Decreto 3643 de 23 de i
que crearon 10 "Asociacion I,
bricantes de Calzado, de Cur
sion Reguladora de la Industri-
Bien fuera por falto de expert
no pudiercn prever los fin
quienes tomaron a su cargo la
proyecto, lo certo es que losil


calzado no se dieron cuenta
hre los resultados de las casi t
tades condedidas al organism
bitrariedades a que se pres
en prdctica de su mecanica.
Hay un hecho, si no sos
menos curioso, y es que a la,
las cuales se studio y apro
concurrieron muy pocos fabr!
do aido de muchos de ellos,
nocieron ni nadie les inform
nido y olcance del articulad
public en la Gaceta Oficial.
sores fue el seflor Arturo Mi
vinculado a la sazon con los
Asociacion y que por una de
cidencias, obtuvo y sique oct
de President del orqanismoi
la CRIC. Aunque todo esto
inusitado e impossible, hace j
sucedio algao muy setnejante
Ley que creo la Asociacion
rreteros, duramente combcnti
por las mas prestigiosas InI
mrns comerciales de today la
mas de los propios ferreteros.
Con respect al estado
puqna, los foabricantes olegc
no ha cumphdo los lines pard
mismos la idearon y que
COMITE NATIONAL DE Ll
CENTAMIENTO DE LA


RIO. MATANZAS, LAS
TACONES Y CONTRAF
INDUSTIA DEL CALZA


se les ha r,-, rid:. =-*. el mas :m-nracable
estinoae, y tirano, que i.; ,:qo," -.: cuando no se pie-
cicla deslec. gon a sus abuses; los msulta sl pobleslan: los
-aron plasma- accrraia rerjig're con mas ensanamlento
de octubre de dei que -rc .e.har los recnudadores medio-
igoslo de 1951, evales de imou stos, ies data, entorpece y
acional de Fa- hasta ies mega los sells cuando surge .la
a y Comi- menor dcvergencia de opiiones. Los d:rqgen-
i del Ca zaaoo tes sindicales. nquislados en ia CRIC par
.ncia o porque medio die 'a rep esentacion que la ley conce-
s ulteriores de de a los cbrero, urden represahas de t000
confeccion del 1po y dictan pautas a seguir, que son luego
labricantes de docilmente adopladas en el organismo, par
1meditaron so- no se sabe qu6 similitud o confluencia de
imitadas facul- opmiiones y -c.qi : no obstante la repulse
10 ni en las or- general de la m6sa obrera a la que dicen re-
aba la puesta presentar, ic. qu piuede rjaied comprobar par
Sos ultimos .q'ie rr-.ier,,', dados a conocer
rechoso. por o en la prensa radio y television.
osambleas en Todo ello reprosertrj la mas inrusta e
bo el proyecto inmoral de Ins siluo.-:-.r e en que pueda en-
zanies, habien- contrarse una c i, ,-, ',i -conomica de cuyo
que lamas co- normal funcionrmiento dependent mas de
sobre el conte- 40 000 familihas uboanas: y parece inconce-
y hosto que se bible que -i eslbOE alturas (han transcurridb
Jno de los ase- mas de 5 s-rr,,:jas desde que los fabricantes
6 Barnet, muy iniciaron e 'aclI'-io ins 'autondades res-
abricantes y su ponsobles se rapan cimitado a oirnos coh
esas oras coin- much c-i.','?a 'pe i: n hacer el debido es-
pando el cargo fuerzo, r iiicresai., uen, resolver eicazments
credo, que es un r:'.in-,a, dep'anr3 ervergadura y que
e parezco raro, puede -:a i"rrriuv rar'. es consecuencias,
41o unos meses no sorl.-. I Idusirra dje anlzado y todas Ids-
con el Decreto- acivCda.d3 .' lab ri. :omerciales anexas,
National de Fe- sino ,.mbenr a la ..:on.r.ica Nacional, an mo-
ia y repudiada menle.s Pr que e ''. lal propiciar y defender
lituciones y i1r- las eries as aoba.ir de que disponemos.
:epublica, ode- NC.OF, ABLE 1.EfiOR PRESIDENTEI:
Atiendanosj !escuchenos, investigue m
actual de esn fondo e impardialmente nuestras quelas <'
n qua la CRIC luego resuelva i' justicOa.
los cuales ellos ESO ES TObO LO QUE LE PEDIMOSI
iespues de tres La Habana de Julioa de 1955.
CHA,DE LA INDUSTRIAL DE CA ZADO COMITE DE ADt-
INDUSTRIA DE CALZADO U *6N NATIONAL DE VENDt-
. ALMACENES DE PIELES Y SUEf-S CURTIDORES DE PIE.
:GACIONES DE DETALLISTAS DkiELETERIA DE PINAR DEI
VILLAS. CAMAGUEY y ORIENTE FABRICS DE HORMAS,
UERTES FABRICS DE PROD C OS DE GOMA PARA LA
50X.


INAUGURA SU NUEVA




PIZARRA ROTATIVA











Una venthja mas para conveniencia

y utilidad de nuestros estimados

clients. Otro paso do advance en

nuestro constante progress hacia el

mejor servicio.



TRAFICO Y TRANSPORT, S. A.


,, 1 -


En Cuatro Lineas
S Antonio Prio Socarras se en- las asambleas autenticas de Ca-
cuentra f'i estos momentous reco- maguey y Clego de Avila. Nulos.
rnienrdo Pnrtugal Con el no reza
el recibimiento proyectado. Sostiene que si el quorum para
revocar acuerdos es much mayor
La derrota de n Gcnoevo. Luar- que el nimero decdelegados pre-
ca. Brince v Miranda tue absolute. sentoes, no sirven sus medidas.
De 89 delcgados controlaron sola-
mente unos veinte. Con ellos. El juez correccional de Cama-
giuey aplic6 lons benesicios de la
Suarez Rivas logro hablar por ley-decreto 991 a 16.679 electores
telefono con Becerra en el Norte; que no ejercieron sufragio.
segui hcia b Montreal Le expli-
co la situation Dificil. A esos miles de elctores se les
Ssequia procedimiento en las Jun-
Facundo tiene los \otos para ser tas electorales Norte y Sur por
pre-qidente de sla provincial haba- la omisio6n que es delito.
nera. Antonio Lancis un voto de-
cisivo. Fue al retraimiento. Pardo LIada informal en remu.
men que de los 126 munic4pios ya
Becerra pidi6 aplamiento de la el M. de la N. tiene const-iuidos
"movilidad" en la asambIla, para comitis locales en 102.
el mes proximo. Habra movilidad
en esta misma semana. Dire que han acumulado 12,000
planillas de adhesldn; el 52 por
Noel del Pino ve con simpatia cento de ellas suscritas por cu-
Is formac1in de comites polltlcos banos j6venes. Los que tienen fe.
que lo proclaman candidate a
represcntante. Es el retorno. Con cifras igualmente estadis-
ticas llega a la conclusion de que
Ayer se reunieron con el Pre- su fuerza viene de la masa neu-
mier los democrats. con Rey y tra y grupos juveniles.
PanchmI a la cabeza De acuerdo
con Io tratado en su junta. Dado de alta el representante
--- Vidal Mindez, victim de paperas
Por cierto qOe de quince repre- diferidas. Se reintegrd a Lote-
sentantes faltaron site: cualquie- ria el coronel "Gonzalito".
ra creeria que no tienen mucha
le er Ia gestisn a su favor. Gans asegura que estara entire
-- Ilos cuatro primeros que le den la -
En la reunion qu mafiana cele- bienvenida a] ex president Prio.
brarAn los prongresistas dcl Bloque Le consultaron el retorno.
Oriental se les sumarA etro re-
presentante cede del PUR. Prino ha dado seguridades indu-
bitables de su actuacidn en el
En 1925 -recuerda Alliegro- future. Otra cosa seria como
se realize el plan dc former un venderr hielo a los esquimales".
comIte de rcpresentantes liberals
de Oriente. Cundi6 el ejemplo. No mencionaba a Batista la pe-
licula en colored sobre la Via
A su juicio la creacidn de los Azul y la rehabilfacidn de Bara-
comitdes provnciales part de esa coa. Es propaganda indirect.
actividad, seguida por los conser-
vadores. Localismo. I Estiman indispensable los ami-
gos de Batista la chocarrera re-
"Este ao --dice Alliegro- la peticidn -pesimo remedo de la
produccin de ccacao en Baracoa enorme propaganda hitleriana.
alcanzara a cien millones de uin- ---- r
tales, Gran siembra nueva No debe disimularse\el merits
---- y la mencion del autor\de tantas
Es la obra del plan de rehabi- realizacinnes: pero la chabacane-
litaci6n de Baracoa, que se inici6 ria no tiene que prevalecer.
en septiembre de 1952. Progre-
s16n ascendente incesante. Azoy., muy antiguo empleado de
la conserjeria de la Cimara, fu4
Esta noche, a las 7:30, Conte operado en'un pie. La diabetes
Agiiero entrevistari al lider ju- ha vencido su organism.
venil ortodoxo Javier Rodriguez.
E su espacio del canal 11. Carlo' Prio -senLimenlal en
---- iu amisades- no rtca a el dado
* En eopni6n de Eliseo Guerra n Telera y a Menelao El riesgo
no tienen eficacia los acuerdos de de tiOsi preciplto as, decision.


Pgina2-.A Politic ,'l DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Jullo de 1955 Politica Aio CXXlII


Vibro el espiri juvenil del Comentaros Politicos Se reunira hoy el ejecutivo dol

PAP en la vista a Las Villas or Francisco chao PRC para resolve lo de Prio

La Asamb. de Ia Juventuc reclama meJor atenci6n Palabras pr Miguel Figeroa NOTICIAS POLITICAS
para los que luchan al lai o del General F. Batista ifNVITADOS par Union Fra. al pueblo. Todo le propiciaba lina
Strnal fuimo el doing vida muelle y regalada y ecogi Per ANGEL PUBILLONES
Terminada Ia vislt a los trmi- o nes burocriticas estin en mano ante la estatua de Migus I a spero cam in de la lucha e ci iembr del cmitei e- Azuaero, ea insistir sabre I y de


y comenzaron un extenso rcamin ce Encrucijada Medardo Col air. c uendo la Plaza de la Fraterni- canijo. tan frgil de sau i Cam- sa para celebrar dela anucida re- Armando Garcia Roves, sec r eario
de im resioncs con los representa- l con ienfasis: En manos de Or- d d. an rica en tradiciones, de lbia entonces el macetn a quer laun i que C dara evolua cio- amn sta labor

Aams roiilMro. '"- mCarvu tas de Cr6dito

te ambion de imn re presentation "ta c oa para conducirnos per Ca- ds. E l penro ia mole bladca isa ura Ia e re oson. ichdents lo prldep i d regresar a Cubsto en vice-Robert o L Tornineo Sec. Cao
oei srigsienies juvenes de apmauanler :Iis"ess o bd rd pdlac P r das neycs, ,ed pIar diasaisietear.ubnas iaesis edep ntmanciuvads iP aarca medua ioorrJ uue s e-oCtu ab iuntmnteiorbuo eug mcipnsas ,eio r sAif onse iit i y dntIa aetmcaies
SantaClara; doctor Jusdo Espinosa o Espinosa iSagu t i Grander eo- mbi Cer a tumbhmdica b reurre o ra i s ue ilu eted doctor M. A. de Vl A Graa dse Rmrs- o maseda. Sec. de Fioanas; Gaspar
Mondeasr de Sagu Grand: Wi.Sica potc general dl Go- a oa cr e todos lo va deide a Pa del Zanjo hsa t aa cate M i Me r l-
iedo oroiandsez y donor Francis- l Mern Sacursade a los conicauissE ci uad Y n to ctbelio Baice. Epoca de tao h side eaco eseaun tstmrden dcltPa -io H. uilar y Pronda; Dia N C O G E LA T S
as To e e caes. en is l Deusd au a nteo lids s carndo so A osenian s ranr se- soa Se agenda Riu s r

ide !ic estiT s mun co i ipeo de s e a nt ina u u n fs oe sra E sa di sen d O-ia C p- utan5 ca e u s depr o cese grade cosa qu toac er. El pais o1;ta t erec u sivo s aariuna h m e le lbral h o aniarl g n rl Ne s vice Jr uM z
F to d HipdistntoLst crminos pe. iga y Luen i Manuel ep t el future etac se I.gar de mies asidu de- belenuado y esceplico. Ne fes- La conscatoca essacs culco S- A tus a. 1
Adem di gencia uenl president de la zb: hasl a JA P. Vivimos moments difi- a r.].. s g i-: ..n cubans y hemis- c ueras nuevas area Ceempresi qu irsaimo audsisren el ex pr esidente cDr, SOre azador o uel o A lvarez c. co no de Rercn sits cabil
e uAsamblesa Provincial, Maric y aGon e Ue v a ds a vldeedih..mc.asu..o a le.tsst.d isetm a chet oenc a rontreacarIksvice VAorie s esrn Sr. en oa ltatl'
t a n tade la ra b, ]osu cmo- e c d a ando pau r ed a-- Prio Socarra a considers ia c e r .a e i as nr mez,recde m a








Julia Redridue y Aten Fe say.. asi i estra tegia ostCliacso no cambia oleb dla a s ucha. M iguel Figusros no des- sea A i b 'utecdiel do r Me A.ec v a- er Ancliare: oes ra So, lc ci
e Ab m ou c jas saueel e n de Teno 61o sproposito de regresar a Cuba en d e v c:aRoberto L sTa r' eo .u poo Gral








te Ciamfuegos Josmpres Morales, ie c impulsan los vlores ge s ui s os m c s. E c ro Ina'a n i e icas e arEc u n politics de Ibra D u,rs e. rp,A A r-eon r ia r can. Syec.iresst; Biors o-al
d mPl es deti p tores ter qeess sone s E iaeisc. Q seupl m cu oe-ntoL aic d r res eesneri
los Si ientes d e ee detrminos:anns de triunfo". uascae "a e es a o o p un y pA-ento it-ere.asze n-eC O -a
Jua an u Manel M oya Trimifio. deT Pausado y medulary elTdoctor mus- ecrle c, ade Lia soberania ponu- hS mas durez ugaesm a eans-d har p opar de elrcno del ex rd esdn se de ois H Ag ma o Bataeni a O a laees .l oC




niciadr Jos L.ciarl 1 A zGa aa. cia ticipo o IsSznantaj larcatm --Sinoucs ~ af m iitreb d cuba a tn ch tiom l ismo a d e luan hop t s ed n q~ucmd ha s u rsa d en c uantorme- ubBse ranc e n Gasp aras ,Ms S
a arlar; doctor Justo E spinosa o Espinosa iSagua sa Grande) r ec la emblem tica ceI t a curr e en una 6poca dificil: a pqo Ae R 5 etA a t ades n aro se d s ao q
ndmintd o ar de osgaIaGu ade: Wi-is uici6s a politics ge adel Go-, sa .o alcor-i. a de todos a l va des une a Paz del iZanj6nh aesta ou aoesc emden s ~ e na as e s a cia s n -era e or
lfreu os Hradez y doctor q ..cismp- rin .... .ush do senvoi tratigstaen s l i.cinorsonir Yenr ta ab mIe el Grito de Baacir ae i tP r aicuaedno n ardan t ncte n er Shoi.n si p n ud ues e....-a rd de Paore s




co Dominguez. dde :u e a Placetas; Jusa- e l as obras d el puente s elipe Pazos. ; Inas a s co brotando del ue' sici6n y d e transacc o Et a F dotn- toer I oa elos aci to o m nerioAlfonso Maciasvice ogel paren todo e mundon permitee de i
satistadec.iseusaet- as L ibeal m ma tendsisco Aaa iia sabre a Uera de pal Y o
ti e ii dara y Gilbert o m dPeol...ojal,4 e no ofd ..u trabajo de pica y ypa-g anib au inds Isd e hu onm .ista. ipu ad. Ela p d ais ts- e c iv n coa. Ac ned cur uira; o l cta hanI e r atsa ancm d. usi ae se or t -
dete Altimo m par el municipio de nea a ningtin Joven progresista. e Con-ce ineq,5 su i or.c 1t nif""os gusea lra ibzt ela i Fuss E- l ulad d de e Loaa no rez a Se ra. pe- t C rt de dT D
doeralnesoi dc nclio n sici d s po e ,ios0 de I o ses u lc a umbc cuasd rean m m satos ton is r n d e- a a dar e uen ien e ldo rpiosn ,TNo hgie retsnsod ml r enu nci a, no n nele- |. ia dI l e p i opl aPian.
Aco. a |u S ae la la Lo l r Cr a dt ,apera os a me a Sd e becao n re Juoan pid de o Gnderen nd o de exportac l.a cableondl
tambin conceal, en representaci n d Jeti no signify nada parnoa s n)l dc e nai iuerarnn t nlt o ca e s con unitotu-t mqu sr e efectu6 eI junta anteriador "u-.,Ss _cs ,..uC.i oi ersovo m .... dtt r d o die rnm ..e y a u u
de Erinc u ia ae l de oCamajuani;g boradoresdelPresident e. -al cI ygr,,I,: rdon cuban s y head- g lerasne as sran u qued aeue- pcnlos ,, t qu lo ie dcs c p re decip n;eo lroens e-
laIa Rodriguzcia y Alberto tFerray. ila estrategiao m oliticanocambia f r a l da lucha. Miguel Figueroa no des- on pLs eoc aion s or dea Leop oldo Ai varez Garcl Se a c. Reisa r- ts uale





do Cienfuegos: Josd ReuizMoraleszs e idfempulsan los valores genuine r- a. d ansa Era un politico de f lbra Mseguidas as n o rat eescldas s u i nes Exteri a dres Manuel Gmezer
de C eno: R e ne Arrechea y At ntemplaremosaes moralizacin e na r -ta cuos cia ma ana u a r u- lerai e n te r a ro na are utocr an s ca es" pCesarrSuda, d cie bRodolfo e de N s or



s cuetias: Fnra e c ncises Gari Acsi O no e alei c ie -s rs -i ar cn mayorale d e ca pnal e 'nno u ladasu.re e on d e e dco Marardane e V tier ,
C A RZBu e RrTa et sur con ce- ulatina e nuestras fuerzas" pocos Ic de nee a ds. end e pro a negrosur .o r cora.i.i la en dlnuacasoi del laall sBrm sto"l ocoandob rrIa
AI Hsde Abr es Oe lnGa J A. .. a l ic, de o e eh iail deaaracons 1dsel su brs eerndnihidera deeradmeniaaa, -del daPe im
aIs.lrmbosdIsa a cis inca ce a If-. Pun rUiario:t eJLostnegrosiguardan ,1 .d rIi.e deaAguilaryAntodao CD ac










M o o dSgdrci municipal drAuamdehis Rodn iganue lc, da Tr em ni nrso(mu-s11 deanodscomunacahuatealiomaosos.harCAiticoss ohabio osAdvdea a 'unoad
dads Jos. ee e n L. de aoticiGandara.de ilio de Santa lara) "Si ue a hs osmiraltodes par aquel cuba- l grndes bombre con tr er- Amsadoro d ru e sh a enr evrst d oelBA COes s at





Yande aa in Jos d M r ia o de s n e r o de C urIe ns a r e an io i espu ao de asgunos tanteos ara oi persona i e eres identePrr ycrn udnadoa F n M. ,,,nin is Vgs tesr E sd eaaio s aone.a. el a ndas Ciint 6 --
tDomprsgo inRa ulpR ari tuodos a, ni s useg r me renivensdo a n ni .-.na Ipalac a n ens iamigeraque lie- el unico camino viable n ,ggu otras figuras del P. Rs i C. Autent co.tr iA Joeisp tarde a Greao J io M erran





de la o r eia ue del ueblo v e servir di namenti e n tntas da nte a ll ATrcbdicne omu n oaeeomaititma nraasuereo detRan e .
lueta Reynolde Sals, que dese mpe-1 e r i s enes ue s .nn c r, tr, ue sr q m e at l a ela comp" encI a asa na, l aado a orl u Lria p.I umplimno de s a tarde d a Is n el c o tal men do -n larTgi c u a na ud s enl en P ollack Er a d





et C nsni de Au tcisstistar dd t e tusa o suc s Inese s ea- c. m s eslad ee qu ee u cly bu olo ite a, "" o ls andoq e- tc: r e Groiat isIcsotab per eso duemu le bfengl
dn a na ue pre-nar de corazn a Ia nueva eta. o i betal, slamado msb a e tarde Au- Is u e z p aSevillaBlto o rei oera oa b e e E e d n n
Peoi a Ia durany e los pro- E i enaugurada s rsona di eagenca a q acin. o erosu r ancias. No uger citonom ista meputado par S nta requsls tor raos c rn o meri aje el lider liberal hbanero A A e o l S oo A. n la i
uasn cia i sens l ys aamtp pJios A Dc. ins e sa e espsco s a s reno oa los Ls ancos que ulesrM i ites pcsides na 0 e r e
Me re m ita o acrIt. un br ie sum d eIa q Es ere o ac I ur a P .r.ce c u.ar to ene a e sluo n eb l a- Lo a g h tras d Ti n det rb el pr cbn s p l ion aorP do Res r s olrlo as aecrto pera particul









s ios us pa te os m a n e ol cst e e onis ro J us as u esosi s ne loa s dre rbos e dtre los mi Fn ruta Fus Al c55riaici nlas o rd- to e dce reose uemo dtsr lousdsas r ipcove laoar tenmm itne sulie l mmmpdo Do ramgt een
ores u an aa nct i Spmton s Joseto de n e ha s obliga de corazsn d e o 0 u sia p an i a se os los Frsai n- t-an al ia d nliopa" d c r.. Os a ro s M uem rt ssle i e l o d r a e
bd] E ss a cisJ A. P e L s' 1o eobsian linos etca mo yMa- el v irabel staso. noue espi I rua Es ir o Liesa ea ispsit-a iU ersen Mal r es Ugnca -, ,,, ,c easupo la del p R epra cu ano e p l c uertlntsi- Ls e Cr se-d Pbal .n a, J ddLa de envesn-
de Encrucijada; Tol s Larr inc agac on da b' inen. c Irons a .. e h a o ea isla. Esta fu r sui Von- e publs a doctorCd ar5 l os P rio Socarr sden por Parla ate a ct o i s 1 1 o-.










Eleeoay tpndop s te1a 1 an n nomo e balebsuper rrapla r nCb n.E App a ud p nal ma f l be enoe s- y os aaui l adminiAstray iora
o elo a pre ir ebro su deIr a orepresentao a. rid ra escavnu a tribuc ln decisive a terrain recamado par a Sala en tres caus ra de os a rs
labe.re a le s a. .Otelio s Rodrige-- alin ia a p iitus. Jos AMorales que I.... u ..uan d.. .e ing.. iegui d sr actvdfa uRda e 0 e o
ede e as oAisuhna m.Erioue A trec dC ormul 6 acusaciones concretas con- e .c.-r., s'irgulenteem s enviqle, er pad S ina cubsa o, aors e u ie c nteresoquelas requs tor ssean!d za.M nuelB garredOiva ,paad a o i d i c
s Vueltas" Fran cisco Garcia A ce a ra aigunos alcaldes l .:c n 1 eiali mayoieral de Ntez cla- O ea hase nl ais ep anulauoinas. u d y r o- r es i






Pan t ipur-tan c los pro- Fit p nif lntosdir course cictos" i-ae n cl a l uese o
nide Abreus y Omar Garciaa detas ondinua cro dL Msnuel -s ra es," cy e J 7 di e Maciur hum 0 0 utmsosd hm b mannoi] cc- us -p at sn ]sob s-Ls i sprca l qe r nob lis- odua a I raPn cana de. nr. s eiere N yMddz sednota Oar-ii
diriencia musical de Auada de t Rodguez auca femen ble. na, ayer se persato ^e el Trbunals enao he etirad mrenle. ptg b iia, le- R obm eroy-s M o Mar st. le I elr e







Pasaje Estrs ]ae urn mdo inibentar- atoo atad es aos- o r sg e b- c do dn o b -do lotnid o Preides-
1airdsyesr anuoos pe Isi- e da tao sius e yde ena e a- i r d dei sIsbatala no ha Criticos habituados e l ir n- e Urgenci a el pr esentantere Juanci hacerl o" -dice Joa M. Gutinii o a drreO d e z e laciS Admini- de a Cen pt ia Cansde, Alvi-
uan o ina es Cal orS it i scosqUee Precupaban ee. Hacen falta todavia ces ]as grades hombre s con punllo- Amador Rodriguez, entrevistandole
i renn ine parin todos m cal ea se )or lidd .ges l a ra ii osa -, h e eaent, m ymardorosascom tade sos raseros han acusado Fiue cconulos magilstrads que to interani d E n c declaracgnes formuadasa t ml mina e
ll aspne' a idon ... tleno- rue sus.. sidalper ie d ded. ai .. p. ..r-nens.c. sqal de sti r s.. olbea cio. c e a c IdoctrO eno n ipAntoni s aC u. ..- me parsden ipr inp ctor. aJBsnuedAdern a reo a Is do ou t o de Garcio
dc Co ti s i de .i i dN s ndn lei-antasatencimn" o fueron sus" aca-'u ctunnvcina laso i ne peinica n -El d gau n ic-pnc tunre el o seoa Adea S a esHna al r Ze Mltdde R cn c
drarefedto H y cplia asa mbleage- I inales. Alberto Martinez i Echna .iad de ie nenl pa laan u e. public. Esun ( Vo. iue ieltas Vargas. ,--. C n tO /iitO5 s as; si m Boverosn al esposo, el Graln Batista -y8'ss ias
nera a te-oa etam en aiscgtiironn-eue Ab rh aLaep ondeae sen ge pandl con sus darengas en.favor lugar compin eso de"os s t I e a de l Batista --eqlue Preseden de" IC-
guras y acs l stasdo e los propios ejen os golAi rah o pei nun a des- o q e a5n ,c o a In dulv sabn dme ci' 'd e r uiion ispl cIa c uiPa dserorsl sli ln n s ps. ,te
.anta Clara quInd tnunci su inrena de al a pr los I s pderechs indivi dues y de Miguel Figueroa" A ,nosotrn se las ordenes de arrestn dcta cas se improvsan y term o armando
detiv. e leeqis u el Iej h oa enIah APsinP traapelear o nt c aom- esFur. l-as al e .a .scyon.- p. n ua la -impu t aci or l Pieno hel ars e sia, ene la l en1 ds ea region. tae.a .R.u blica con V iota deEsag" .de oIs.-o raCa-isaD








tuee Fsto e e nes re eneeaaeo ccu19racrPgrere dd d ent lo n paoichalo Vta ao udntst der ]a r e Da
n rd term n .. t u d b ganc inn as n in r Ii e it en r. Lr a ne i s. m uero r lo orgtni dea urs D e isa e r aVco lu toinia l a SVci l rcenteTes eraya Mene- soluciiaonarian el problems cubaan u r yer a nna i "Aero-de aer o nl R -









T noa d is t n un g a ide- Re medie s' Indif cs.de i ssegde oIacl mueelqcoudnetan.a
m a iesada em cor f rm s d ae n c l n o s e od o Panq uc ci ti"llern cansone eioni Car sid pertnInternacpnal Jose Martrr. pa-oere bdo z PiledraMJee del BurxoC de Invest-









t uimms OrI anisf onts y la s n p rsd e i e si cumcae n d ge ca m Oina I y- a -t ep l ine n ao e lrssnl r se s c r-as- I rton enie puntebio. losir ti n Pr-la io s dMeoraMral e da o fct o sH el dl RI Cb no- E sins tar clc one pr gus l con cr-ners L o sa;l Anto nio Gasa li
SPublic'cdadyMarioiGonzlez Garciae.nGonzalez nGarciI o ..... Is t ....oa-. que s e...lret ai en.o. petrodeinseMarti oros;lna,- rn Veien ale Al vre
iider provisc al'JulitaI Rodrigpuez is qna e no. a ,lRc lP i .n ap Iamoenos eue nia gscan eleseal -Losm unaI "l e erabde I ena oc s tio ismanedtaorn Gi er ie endoisraysLes-
needuaSeanc.on F heosa tecto a i roi e. .n.. s o e m "0 qer eoansjutfa l .bY o dn d I n u'Elrrepresentante Juan Amador Udn dus don d lbdad s hO ras P- as: s l emo Jea Tsesnde Nave
en eaieo nern easisequaasel pagsorruteEtocccspartelseman te-igrnaodem reorprendi2 0 5raoes u ic n n Ira Rpa n ublie sit e u rar enta:iiGi e len no .l.l .. ...rr al r-ie




















Ose: M c ertin Tz E ElA iesbr de la de Sag lubor que suidad -eR1rsaasrvcete r- a GutiennssPJrgs
i -ene de lasa a P rovincl Cu b traa no ntoal"a e n de e -.r, er M l ncnIe uno de tI expresaolos vled bre decnir ue l asadas p eiec- CNew. a yrerla e o ele dect
dFga Cuban.Elrautjoijuntoa gene- Tr r ru..vergonzantersu se qIereIpo .tpolotico no selep denLcusaos tratara de rehiFrna acciona rones luernn la:aN d Roussea u; de rc Ne piretn
dePLa. la mporan a dI os r B-atlpenistam. dscursode ar-raci--onoexigir rlgidecesohernmticas E Lpo. a e 'm usincra y todoms acudisan aubTu-c' A la, 9 N 45 aterriz6 el a-b iP n qur a I ae a enta o Blastoteroa Urauona;
nuncia lnHtos de Jos asambleistas 4e estuvo a cdrgoden d e l .ayRbrazasc coma ya ijo Marti y hticn es un hombre oohiado a es- bunal -parc'set juzgados o respon- b -Laselecciones parciales no soeu- condueea"IarPrmera Damn. Ml-'Y sehora Nena Mdndez sefiorlta Car-

lientes u Justo Gandara uFomento) moments doe redoblar energias, de nres. A ln supo bendo que hubpe-odsoI al tadelantan qiento a d cudos r nordee en ucredc p n Haba ns ncr-n 11.s en els c apitsea ol, olo rgr ad sin S ola r tCe ys a rnls.MJ de luDspd s sefo mra czarta sero; e espa-
de inspug, dexisrnoclo r 4o de esta muchedumbre que na si uesgen Ios.. r 'oci sasbe-- es de excepcen y dupentroi -No he retiura ci mirenuncla,n a nuel o n F o c h le seereMar-lbs presiden-
no.ode sainostran guc arudosiper.laI-s rd t-nen -nanoemame-de su superd.eTrans-gsP a vees de susatrdbuacdSnes cae de lleno lapensshacerios aunque me manteno ". Ia ; ods de il b president te
dlenn privilegio moral de ser tualidades pvadcinios misote- .mbn ee .iva pra-gs. iSe c r cis uiron g per o l Tribunal scUe r -shec s d C en o tel aro se Raue Chib iu"usa-li ou do
Scombateva ante las predicas ds Or-ue sabe que es 2aper nn~lidhd 16i o su propio nivel No esre co- liberaliamo suena sa eosa an cr- Ldhccaon y peevocar ]ns mismas ctat --n.E I debate par ei ingreso de Mar-dSroenIa r-ioMlet demFernindez Conu-;rusone htaesaMrorad les ndem GreluiGo
s taion que padece p2 r -ep blica".ri ve da naci6n. El respaldobrind--s v ece una jerards o m autentqca sen in Ca m in inn s de Ise .. ia.. lea --es ea ia tutucneuo esposa pel roru eur. pe- "
tema, visiIadoIIaroenunc en n b"rtudi pcr eaemploprders.JossuartodosnlitecosIcEn.estA u-na oern o
Wilfredo Hernandezr critic seve-s o al Ejecutivo Nacional.ftambomnie" ',egumanasrsls f" "is s t eC isin b s nttterp"ni' Coa- "I Pr cea c De nds liberalcenoManasode l our a ln dl ciAadeisen iu oirnu.
ramente a ras anteriores dirigen- p b s obligy a exiir me0e trata-s p. .ai n cr g de P rehur iIa acciAn deisltic- a, detben resooverlos laoamblsas pro-&,tse mar melepres-r'oendtant usoeseora Cel
cprov iales y exhortn2i grabspb i- doento vmr.s befigerancia poiti-ar ', ...Ihr e s Ia ]lecc1 in que n do dad. S in embargo, com dah ichd La reioc acin de l.s ordenes do: .I...aCe unira i tas ion e i e r rni msa
poc pidiendaoena oucina de trabajo)tanparsn*Ic JAP. Pero Ia accicn no I'gop. ,uinignoueroa Furnpoh ti-iOrtegaylGaiset.-elPhberahtsideso.one Atunteu o gusaresiez rag so LaHcu" e bsaera elos-sopoities C abarn ro densi acdrs de la cots
en cad uctermo n vlau reestructura iuedeabandonarsep or nigun moa u. cano erp o, e pue oblitun desi racm a a-regn e cosquers ole n corvesiss held D-on"ai ge- d i nho ga i- mdzaaunlerosca n Aibes alaSoerPau- pesnumns sorondertoadoseDiopair paniR
66an del jecuivo ae Las Villas. live.lAdelante, ni vacalacoones.bniob sd'eP-br -ny pnr.en.eIa de todo human.quIsephaaalzadn el aguonnase es enas aUn a st a n aet de sm pers Pazldoee baroa etoVales Dta si-
Toc nis LarrinaiaiddepRemediosiindiferencia. Fuego de juventudo dsr- I'" "obrese diUna R c ludesmo puar-a na eeausste-rselPacet den cobm'nco iy tura nnd deii- bnezolIr -iBce a y sefir i ia- a

not ianconsJossomngas,csioconiInsIsasmenma-nsesailsuser ae oune d u-a poIe mo piMartLinedo setiol us rcgn de A sCr-e,
-g u emadversarois de buenafe.Elduybe- o ar-entoneaares-Lus. Gororind, Antpnid Pe puebl
pondgentejuicce oral.nqueutermboariseansda80,oueanezLoree.
pueAral..te.naenresp....IaI.....' ....u. ..rpe npar eIaterogacns El.....hadch......ot...... t. LosminstrosldeIaPresidencia. de, peior yeaar unt bita ..n




















lro,--Velar6 pot el aug4 y superaclon oniener 6yuda y knedidas de mnemramnientoi, .. T"Jr


1~





Noteas NaIon s I


DIARIO DE LA MARINA.-Marte. 12 de Julio de 1955


0 n aIUUoaICf rilgina3-


UHU-eYne
API TO ALIMAN INSUPIALI
MMatlene la bellene de la rope y I,
nsriva aI8 aparieniJa de nueva
EJ apmto UHL Line purde aplicar.
S a tea da else d t ela y V cualquirr
color. induuve el aro m n alecLarlo
Evcca @ Iumo del almida6n. h1 am i II
a1hl. etc liliua el planchado pup
In placha e deiliza lhc.ilmenre J






Pruebe edrt como Ien colors resurgen vivog
brllantes, dAndole a in ropa un encan
tador aspeclo. St la ropa ex blanc.
quedarA como la nieve y lucira comro ri
cuando Ia n tren6,
Los tuboi rande, de UHU Line son
ocondmico. Todo traen instruccion-, 4
omltasl obre la mantra sencilla %
ide emplear el apresto UHU Line 1'




A Ia venta en: EL ENCANTO (
LA EPOCA, Farmacla Relna 10.
El INS de Sa n Lazaro. Soly Mo .
da (ISan i afael 3551 y otros l- itA
bleelmlentos importantes.
^ ^ ^ ^ _^ ^_ __ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ s


- -A UA DOSTR
^^^^^^^^^^^^^^^^


Mm'


Ale rfXIIM


Si usted sabe apreciar


lo que significa la alta calidad


y rantia de la marca

l 0i I


debe conocr la importancia de q lquirir todo ortefacto electrico

de esta granj marca en una Agenc'a Autorizada de




G, I RALT

;MBDMo 5o1.04 VENDIBNDO LO MEJOR


Unicos lqu pueden garantizarle ;I1 legitimidad del product y:

* Una experta'lemostroci6n en su do- ji'Piezas de repuesto legitimas.
micilio para eue usted pueda sacar
todo el pro cho a su adquisic,6n. 1 Reposici6n r6pida de lao unidad re.
S',"rigerante en Refrigeradores y Aire
* Sorvicio eficiente de reporaci6n o Acondicionado en caso de folio den.
aUt'e. tro o fuera de la Garantio.

Pera sv tranquilidoad y seguridad oa eon su monte los sombret


IOTPOJNT-GIRALT
Sv verded a pretecci6n s la responsabi idad de la firmo que le vende a used.
,, -, _. l


La Tienda de los que Compran al Contado


lebraran gran es actos por elT,.m r.nonm ,e Protestan por la supresion de

entenario de Jian Gualberto "guerra r plazas en el S de Enfermeros 0
'* 1Iene. se fnor Mario Cobas Reyen. para
Jevelaran una placa en la easa done editaron .mer d t r q.n o Se pronuncia contra elo 1a1 A,-.sociacin ,iNaciona
los diarios dirigidos pqr, l I u s re palricio d paer.. dLs.nsIp de los Empleadog de los Seguros Profesionalles o,,., e ,e, ...... m m
Cump iendose un acueran delil in rrides Por xi AomireoiorLoolelecuad pr lo inpctre u I e a i6n de plazas d inmedid
.iv.si.m.eni ice Uio Fra L nan .dM a i .......c "ad .ord nee on blen o ea Terminal de s Ls a uaociarsnn Nacional de un del sue l s de ps de
..i.... l.n di.. ..e dc ... Cc, o..n.c.... ar po. dr o d... Cl Ddios dead n es a i n i oea s e S e l a
a~ ra as a dela a na cn rF IMl rn r 0 1 n Ter dela e mne r caP a, me:oncieo cseplanioEa nto oubsi edFanne iuato coa
I g ua oa u ha ta r a c on m e m o ra llv a ra ,'rt .r la C a m a ra MN uni c l, a l. I ] r d R e p uib lic *. ar ,n es n ri o ntle s n o s E n v. d e -1 C u ar to Q u e @ ,ah q U
1 l a c a s a c a l l e E m p i d r a Bo 3 5 9 e n d o d t r G o n z a l o G u e ] l y ? o r a l e s l P lu c o t n ..t l l i a p d a n t e n e r s e u i a e t d a d q u e
e Compcsi ela q Haona Iuaar ll. creaarn de Eosado; v eos s- su trbajoei lec sitdo lun caremca de ouna ade
Inere .la'ron ednano loIns periodi- noei Anioni o Guzman Martinez., Sepun informer recogidos ej la mcmom deeifuncionnrios y emplea- cuada fiycalizaci1arcd e n
" La iualda v La rraerni. Anloo Sor a Oueada LiandroCorporacidn Nacional de Tran spor. o n el u t landiavnc m- a de ios n pr a oran
d" dirigdcs pa r el C ran cridania Olroe Maceu y JuLian Oc.alaa. e esta. resoluciones for n r Ar n s smos.
Oei e IOrmanatl "r "urda icp os obrorganmsmos autrmnomos, nuonto:ecretara de laaranu
e rmplo de ncivlem ev lair pnts- & 1.4a Cnmimonr segunr dspone el tepd un plan en desarrolo ab a con motive ode Is supresi6n de pla- ., nto: l ru na la n., s ]aR Y FAn.
n Don Juan Gu3lerlo omz DegreLo Presdenc._l. tendra ti pl- prir ci candetn'je e io'er- zoo d ono y mp.iao cin, ano Trsn inc me pmarnen o nu- t
.... r .R.. F.n3,la na : u .. pube .andea paajeren nn rzad id;nosy.como. del Ministerio del Traban i.- Corrodor do Sogulb do today clues
Acre en Ia UionFra rnl d 'o. ReCl..me.. especficacninte en el Secure o ti -eE eEree ie arleesci ecuro dci rnfBofm
lnic 'rmo f de D spac-oe de 1 I rhe. I ; e rerr c aeregir rtuara poanla presentadas per o o f r ro dEnferme.. D"" nierse tori el Retiro de Enfer ed. codel anad
,aald, de, La Hanad GsrJo; ue'i ya Cnrunon niarco d P 11menra Cy Y mrneAs a..
al i' I Daa, H;anase'roriJ. e de ribua al Pri'er: Com o principle la "Asor y Ene' edae que no correpon- Tlaf. A.8ia69m
L- i. a- eii'.*.l r .i"Gr il n de alnmn L ieridal Muniup par el cimpuestotelrito. ciaciqn de Funcionariaos v Emplea ie .a.. is uciene e ei cea"d i, ch
i.- a r re r n .I r q uince nuevf as urbanas dos de os Seguro Preonaesnomic de o
ncrnF/le"i.reni.lc rT uc Mn'censtruid en es capital.. opone -i loda cesantia. exceden. __________________ ____________
nirI, mr.. ril i r.d.re. ce ,' nI n'" i.rr un r A fuic Rd uezu Mc.- mcia d 4pr 3 de lazas etc. Estimamos ue noeexiste J-stifi_
, nrra del CeniCnaro ,ai l J Nacl- ran dea e iba ijpueLo tranferir pare PagO pPr I s llhistros Seglundo: !n el caso del Retiro de cacion moral naro que clo In- --tit -
,ienlo del ..cre c_ ,b rr., .e--' rri ,ooriwu1, e co or gra Enfermero m a n e s-ci6n de Se-uridad Social agredaon lc lI
.cr... .d.n JuanGucie ri, Gr... e n .Gelern.n lo r .e. a. Pre%. firma .d.el. ce. asefior ma juo t. e el reaju.te presupue- | eguridad r eli troba o de .ense- n
ri,,rr cc te r.,'_:rel cidr, rr. Ic di!.- U GqGcrnmez'c e eta c ueia e eo r dliX Montltaro. cur rect ga e ore lOs e mpi ao y po icoafdo, ne-daaxcu.m' e o n-le- Iao i lte- etrac o ,e
.% l .. ..... , or I i n.:: a dei l-!Ire apiece enj'pl Teaiero, 13IcEocacie lunici. Ii. uome de 48 mil 313 pesos70 Icen-r rectorl mantengan nuecliose decien Rep.iblica.
DesiJnida la Comislon Naclonal pcal:'Valdec Reriguer paraq cie pare umplimenear el too novenle v dos pesos v mas. La Habit a. ju lo 9 de 1m55. ies
OIlrdean del Mrto (lIOl J G. ci "l"alde u. o Tr Jusr, Lo, P OClo^ minn im trn ie dinTeFit dpo Tecera: Que result notorio que Presidente. Pablo G6mez Aris
G... me, ", dr. an r d. a dN ,. c e eI ncc municipal .s. .a haya sidoe a Deleanci6n Patronal la secretario de Organizaci6 n, n. lC
De a..rao r.co. r.s cl .Dcre...Lev n Fra..le.ei n rhonor de Juan que propie la eliminaci6n del De- Fontanils: -ecretari de Prns i Aniuciese en el DIARIO DE LA MARINA
, m' nir. i1. de 27 ,on Ict ere ie Gubercrio Gene: Acuerde s munlcipasen partamento de Inspecci6n y, per n Propaganda, Loreno R b.
cioe i on no-yp"nIrbad Lo no .
'54 sue cr, I C.,, irn Nac,;nal 'E ecretaro dc Ia aum ra id u-
ia Orcien dieil i rune CLIi .lur, l cuerdo sabre amlllaramlento iIe e cmncejal ernito dl a p ue ra s.
u-loer1., Gr ,; r,.cr ei Hon-.ra- ,e a a .
,r P. d ei,.c tie ih I Repa. Dinc a cdnoccr D- s ecreiar. e Ia i".", a la sanecion de La -fabana
I a..cr.. I r PI r.... Br ..iei .. JupJ M ....ur .ic- alop.A.. i..a.i .r, "or lot Luisn Pzo. l .. e dos,
cR. Octi-cln, Ir.; ire miv rn o r.m,-, ei rr Ti'c.:- Dre: Ct en i uIii. del CcnileLorio modificando laseer- Aproveche las ncomparables Oportunidades do
ue irTe rira e-a Cor-.!.r .nr c-.- ca. rca ,sclonrcellrbrda rern reluel- denanra, de Construcci6n. confoi mec
Lo hrn ,, e! nao n ]. t i ec9ex ente; de l-c % 3- o risucer doen en cumensaoe y a nCo-
Ln 1e eB', encneor, r Tecnica nombrada al efecto:
_1 rb,,e 1 donao.,,:n4_EnrIn,, cr',a Mcnesi6n de la Medallae de La
-sapan ide Primera Clare, a la un-o-
NInRpb odenta del Patrona to del
H r Mun icipal de Infancia y al
RMeMNr..," c;.cnico de ese centre bene-
RMi c,-,or ,rAgustin Castellanos, dis-
ren Dcus valiosos servicios.
I nee hoI el plan voluntario pars
el pago de In..tarifas;
di. poa Dc' n euo uislzo.... c -l ....el Acontecimiento Comercial mins Formidable del Mes de Julio
ra el pago sin recargo de las con-

"ntribucione municipales del cuarto
imest.... del pasade aoefiscal. por
Ins Tarias de Libre Regulaci6n.
Loontribuyentes que no aru- Sensacionales Of ertas para Ni as
dan ya pagar en el dia de hay.tncu-
rrir II en el recargo del diez par
"puestos Municopales
Peregrinacalen boy a lIstumbi de

anniversary mas del salealicio ti
Juan Gualberto Gomez. h eor lie.
vara a efecto. a lase 5 de )a tardti
una pererimacin a su rumba, en eil
Cerm enterio dt Colon. actor para el
,illc ? 'a in itads a las lsutnridadec
veterano. perildiitas puebp n el
,enrral. el gobernador de LaHabau-
D.i Icho aeri e inici eracon el Him-

da Municipal. hacienda uso de la
pelabra a continuacc6n ei goberna-
doe Panchmn Batista. comn presiden-
le del ComJts Pre-Panteon de Juan f
Gualbertn G-6mez. estando carco
del- eneral Genernso Campos Mar-
luctti.t 'eterane de Is Guerra de
U IN HO Y OA L aU- 4Ml757 yU-547 ndepcndencic ', orudorconce p.. o.
i i tre patricin. n


1Mn Nl. --i---.-.-


" _-I *


A


USAMOS Y


iLAS MOTO


-:704--
T P p
NAVAS Y


AMIN








T10 DE LA MAWNA.-Martes, 12 de Jllo de 1955


DIARIO DE


DICANO DE LA PRI
ditado per DIARIO DE LA MJ
decade el 28 do et
Drigdo peor Dew NIeisa Kvere
y par ) Dr. Je l rnaeie Riverey
President:
Silvis oerAndes de lvere
Secretario:
Dr. Pedre Herniads Lovie
AcoOdSo Ora nqulcla potal -
io i l: Paseo de .,

PIZARRA AUTOMA
La telatonisit1 eeomunicari co-
TELEFONOS E
Suscriprlonea y Quejs ........
SDirector ................
Administrador .................
Redacci6n .....................
Crnic labaner ............
Anucs .....................
I Prodo dslSuit
Mes l.s 0
Trimestrte # e. $ 5.75
Se am 9r 6 8.10, ea-e5 10.40
Afio 15.80 19.61
A-o dominical 5.86t
Susepcld6n annual en microfilm ...


IRECTCIS






ctyd6m


W-3085
A4787
UL-1738
A-8427
A-7575
M-2798


A 12.70 "
1 sasTe. 23.001 mosses.
8.10
.. ... ... .. .. $125.00


EDITO IAL



El mensaje postumno de Einstein


en contra de la guerra


EL mensaje pAtumo de Einsteir con tanto interns eiperado poar
el mundo, acaba de aparecer presentado por otro de los gran-
des sabios actuales, Lord Bertrand Rusell, fil6sofo y esacritor briti-

Es un patitico liamamiento en pro de la paz a la humanidad,
a Ia nobleza de ou espiritu y su instinto de consenracirn biologica.
apelacion que. con Einstein a la cabeza y Rusell. sucrrben hombres
de ciencia como P. W.'Birdgman. de la Unmversdad de Harvard y
Premio Nobel de Fisica; el professor L. Infield. de la Universidad de
Varsovia, consultor con Enstein de [a evolution de la fisica y del
problema del movimiento; el professor H. J. Muller, ex professor en
Moscii y ]a India. Premio Nobel de Fisiologia y Medicina; professor
C. F. Powell. de ]a Universidad de Bristol, Premio Nobel de Fisica: el
professor J. Rotbalt. de la LUnonivrdad de Londres. y el profesor Hi-
deki Yukawa, de la Universidad de Toko,. Premio Nobel de Fisica.
Hay que insstir en la eminentisima categoria ioentifica de es-
tos hombres al glosar siquiera someramente su conviction de que la
guerra nuclear puede extinguir Ia vda humana en el orbe y de que
toda guerra future. habri de utilizarlas aunque las armas nucleares
lleguen a prohibirse por acuerdos, inernacionales.
La salvacion esta exclusivamenle en suprimir las guerras. Lo
proclamran con un acento de conviccion y pna limpieza mental
qu en el Vaticano hbe cosechado franco elogio, no sin aducir con
tobrada razon dos circunstancias de gran importancia; una: la fe-
liz coincidencia de Jos sabions clentifios con las pridicas de S. S. Pio
XII contra la guerra atomica desde el ano 43; la otra. dc formida-
ble fuerza spiritual. a cuya conclusion Ilegarin los hombres acaso
pronto coma coinciden hay en recomendar la supresion de ]a gue-
rra, a saber: que para liegar a esta superacidn de la humanidad "se
necesita algo mis positive, como el fervor moral: hay que evitar
hacer el mal no par temor al castigo, sino porque se trata de una ma-
la accin en s i".
Muestra de esta paternal conflanza en el progress del alma
humana y prueba de su fe en la infalihidad pontifical la brndan los
voceros del Vaticano en la szuiienl frase: "Toda advertencia en tal
sentido -el del mensaje de los sabios- es siempre digna de elogio,
sobre todo cuando, desafortnnadamente, hay muchos que en vex de
prestar oldos a la vo de laI fe y de la revelaci6n, escuchan en cambio
a lot hembres de cientia". Para el Suma Ponrihce todos los huma-
nos son sus hujos v en casos coma el que nns ocupa los hombres de
ciencia son aposioles de la doctrine de Cristo en clrta medida.
Es lambiin hermoso conlemplar cnmn esos hombres de ciencia
en su mensaie a la intelizencia humana lampoco desdefian ningin
paso contra Ia guerra si represent alg6n progress pacifista, aunque
sea partial.
No creemos. dicen ellos. en nnguna medida que no sea supin-
mir today guerra. No obstante. 'emo's con simpaia cuano o se hace a
haga para impedir mediate negociciones itrnaocionales el empleo
de armas nucleares. Ello aliviar I la tenion va irresistible entire las'
reaction de Oriente y Occidente. $e un consirstente adelaneo que
bolhra la desconflanza, el lemor a, un asalto par torpresa coma el
de Pearl Harbor. En tin mbito menos nervioso eri menos difical
considerar frmulas que evilten la guerra.
Eiostein presta al mundo tu ervicioTa mai eminent diic ndole a
coro con los demis sabios las gigahteocas verdades de tu mensale;
serdades conocidas por pocos en qi mundo aun entire personas in-
etlda de autordad ejecutiva: Lo humanidad no 'e ha percatado
a6n del peligro atimico: lon msolr informado rrooen que el dano seri
para su pr6jimo ti ellon toman la iniciatla Tampnoc la mayoria de
la gente haCn merito sno de la destruccu6n instantinea de una bom-
ba como la de hidrogeno y discurren: ti en Hiroshima la bomba at,-
mica destruyo la ciudad. una de hidr6geno que ltune poltencia x -
ces mayor destruiri varias ciudadestx veces mayors que la ]aponesa.
Y creen desaprensivamente que doode no caiga una de eslas> bom-
bas seguiri a vida "su agitado cUrso".
Los ,abins nsisten en hablar muv clarn para que sepamo< que
las radiaciones. I cenizas y la, lluvias atomicas pueden (posibili-
dad cientifica) hacer mortr a lo? que lat bombAs direrlamente no
mataron, trash largas y horrendas a2onias Sin ruflemismo In diren:
en una nueva guerra nadie ganart, la radiactividd aniquilari a todo
ser nvivlelte.
Para lanzar e'te mensale a un mundo en mensnencia de suicidio
y transido de rivalidades 'ectana.s i parecer irrecnnciliabe. Einstein
y sus colegas ponen Ia imparcialidad de ;us admoniciones por 'obre
todo sentimiento politico, pasuIn que A todo0 noT afects en mis o en
menqs. ya que todos somo' sociales. Hablamno. dicen los sabios. c6-
me geres humanot a nuestros pr6jimos; hablamos coma miembros de
la especte humana. cuya perpetuacidn esti en duda "Deien de lado
sols sentimientos y s61o considurepse coma meimbron de una espe-
tie biol6gica que ha tenido una hisloria notable y cuya desaparicion
ninguno de nosotros puede desear".
"Tenemos que aprender a pensar de una manera nueva. Tene-
mos que aprender a preguntarnos. np qui media' pueden ser adop-
tadas para dar la victoria milhtar al grupo que preferimos. porque
ha iy lal media. La que tenemon que proauntarnos et; qui medi-
das pueden ser adoptadas paro impedir una guerra cuyos resulhados
han de s'er desastrosos pars tsdas )as partss.



Aneedotas v curiosidades
j .


Mundo elegant an Rnom

La famosa escalinata de Trini-
ti de Monti, do la plaza do Es-
pafia, ha sustitutldo a la via Ve-
neto como punrto do reunion del
mundo elegant. y sentados on los
famosos peldafios se suelen en-
contrar Principes como Dado ROi- -
poll y Pignatelli. cineastas co m-
Tullio Carmmnatti. escritor crmon
Jean Cocteau, etc ,
Mientras, las "estrellas" suben
y bajan varies veces las escale-
ras, comno ejericico muy 1 til p'a-
ra adedgazar, slendo las mas fre-
euentadoras de este lugar Solva-
not Pampanini. Isa Miranda y Co-
setta Grecon.


Tode per el tipe

Un bnxeador uinles que esta
ahora en NnrtRamerica. har;*ndo
numetis'de boxeo en un night-
club de Las oegas. se entered de
que In que a el le pagaban era
menos de o Inque cobraba Marlene
Dietrich. en el rnmiso cabaret, por
canter "Lil Marlen" en aleman
-Es injusto. dicen que protes-
to No. hombre le contest.
taron -; despuds de todo. Mar-
lene Dietrich e mis famosa que
tu.
-Si. pern on escena yo l evo
menos ropa que ella insisti el
boxesdor -- aqui lo que s teott-
za es el tipo.


JEFATURA CAMAGUCYANA PorlRoseiada


SVISIONES LAS PEQUE AS CAUSES
r Foi* Rafael Suirez Solis


LA MARINA

on 1332
(NBA DE CUSA
ARINA. Sociddad An6nlmoa
iTro de 1857
, MHltl dude 185 a I111
Measo dede 1915 hosts 1244
S Director:
Jee- L River. y eAnldes
Administrador.
Omar Rlvers y HernAndes
Apartado de Correos 1010.
,art numeros 553 y W
TICA: M-$601
Sel departamento que dese.


I AS mrae-ra. hcthlicas aciban
Ioe reuntire en Pmar del Rio
', La progresist capital de
Vutabajo na aido del viernes al
dotir.j o aede de la decimoquinta
asa blea de ia Federaci6n Nacio-
n0 1le Maestras Cat6licas, la or-
ga xvncl6n insigne, a cargo de Is
cua 'ie encueniras la extraordina-
ria'nfion de preparer al hombre
del ~ nbena de educar la mente
S corazon de nifios y j6venes
que epresenitan segun hermosa
exqr AJodn del maximno paladin de
nueotVas Ilberlades, la verdadera
esptranza ae la Patria.
Rpinioos en us secclones res-
Dec'as Iof delegados a la Con-
tenrstin ela lboro. durante esos
dt al,de modo intatigable, 11evan-
do i la season plenaria efectua-
oa I. la iarde del pasado domin-
go pi dirlamenes confeccionados,
IPs tuales convertidos ya en
acmi!ido_ seron dados a la publ-
cidAl Mas edificante n constru-e.
tio!ipuan er el resultado.
P.tlo oanc. aoe lado. por el mo-
elep. a esos acuerdos -Ios cua-
lee ran o0e0in de comentario,
op ~runamenti- nos detenemos
un Jisianie para destacar la ani-
rnic~bn ) el entLsiasmo que rei-
nar n urarnie eos dias en Is ca-
pit)l pinarefia \ los homenajes y
aO ione. riuF recibieron los
i"aa-lros ca llicc.s de lot repre-
sen livos te anuella sociedad y
oll puelnn en general. con oca-
la. In a'amoiea. Fuc una vin-
Cuic.r.noo irerna y cordial centre
Ia pVi ir.,i mo,.i-na y los delega-
or-, .',.-..co, d, la isla. una con-
ioq'I:on ae coraio.nes en un identi.
o, !tiopoi". do -,ditura y bien na-
clOl l P-air. el ampero de la fe.
C AA DE SALUD
T Ant i uip, la Casnara do Re-
r j- presn~ian'" no discuia, en
.-?eoi,'-cr,, eel proyecto de
i r 'r r ,1,j, e el problemS de
Isa enc .n I lIno Centros Regio-
sl, con Sanatoriros, por que no
S,.per, or 0- onlro del ompues-
b.-. n-nnr gravandolo? Im-
r- rt.bnre a .mr.lea. al efecto. ha-
O.rj ii, e elproxinO mar-
0.A', r.F r ir.nes del Muv ilus-
CoR ,' j ,'all o p0r el Comrti
pt Dlion 0 r a Leo v a cuava
n ,an ls prs-iden-
de las distintas
n'cir ..! i, tsociedades. asi
:. -s politicos. para
i .- i S la Instruccion
'' i r .' el Gobterno de
la r. r, pr lancion con e-os
C rF t.i t-fr.,es. del repetlido
irpl i.-. o quoe 0 espe-
re In ',u.,lr.r, de ambos proble-
t as. d"A II razones que han
-inn '.aa.'t0 r. ,a que no conti-
., .| r, romo nbs taculns
enQjr.'. p err iriciales
Pecirr.:.' pe .-i..r lciales porque
ee irrAui.i o1 003 por cada re-
:'on de ,-.' a ,cial que expidan
Is lionena Qulntas" -las be-
,eher'iitas rn-plares Casas de'
eallnd- aieorur Ins presupuestos
e' gaL'os Dari lI atenc6in de los
(*rrrT-'s .i.'r'-' de pocos meses5
lero siCr 0 o,,' -nnlvimiento de
ei' ir,|i,'i.,' '.r0 rmutuallstax. Con
s-in ec,-u- '"40 de Salud". que
rid.d u' i a i ia vision nde ons ho'-
p'lplec,' i mientos? benili-
co! our.e,o 4 Ps 'ilflriente pa-
r', n, l, 1I :*' amen detapare-

'ACCIDFTES
,I
-, I .-=n -1I tema -dira el
: I.c1r.r ar'-nas dr srubra el
dei iomentaric- pe-
rn .I e r'ao r it eil cintillo pe-
,n,'.- ,'0wr.r, muertac N heri-
i.e, .- 'r.; .re de las planes
1 ir llar,.. e noninguna forma?
P y el proximo sels de anoslo
set ncuenntra senalada la vsiencia
del nuevno Codi del- Transitn. tan
ll(ks'do v tan traedo primero. y
ta i esperadn ahora, conmo si fue-
sra 0n no una panacea, por In me-
op idae is queel enfermo mriorel
0 *1a momns I ic Vloinis en inal
e lidoeAPcumpuan p o--a itragica
pisdeilla atenurn 10 an-in su pa-
vrosos efectos
3[ace pncn. alglen estalocui


I La question del amb

Por Jose Gorostiza

L'A.NDO pensamos n la poe ija dio nad a ia.i
rcosn ricelaron de bellera la poosia.
o n s dlficulta concluir. a po- Pese a todo1
r e quo to proundir o n sIn s i oa borar in "sml
e Ouielo rioertamente oo qin durs en nuestr
nolIeza manifestadas nor la ploe. quienes esten
son I toma sta dlmaotide ndio ex- vencidns de q
t or, .omo prestadan no es I be- --cuando men
lla natural de la nuho n de 14 si e present i
fl$. 'ino 1l bellera artificial. peot mrdin de lor s
t11. que la poems prsta iran.silto- la epoca Tal
r enter. para is propites fines. eren, no so
aa rosa %a la nube una apartencia
.sto no se 0stendin asi stempre oxirafi aIus
n ef nlienndo asi tfdarla. non ob' la ia
Slt nl la ditanidad do Id n ]ouI n s1 pooia que
dtinionio entree la belleza di esenrla intr
p ita y I de oIn.s eres v larcoast Debemom e d
aa el lector romun -v aun para por elemental
r chos potas-- ln potisa es com ceridd de In
Lilnel secret que nos permit quo nad ie bus
Oapar do nuestras priolon e d error. sino qule
fealdad I el horrnr cireundai dentalmente
t. hacia infinfas Ilanuros tlumi- ip r
As por ol Isplendor de Iv be re do hoy. as
L ran on l c isa dte hastoraqI. d miles. ione
n me clteran qu io Ie fali cuando re do In g
ia. qu0 0 rpnesosono timsnoe otrn tiempns El hi

jeto quo e do captar y exhibit osolen l
l grande ped
Do ai un in poesia se hav ho sq o tadet. en I rn
ht ido 0n el cusin do su histoharu d dd Prisinero
-' p0r contra ,tI con el concepio toido slencinN


kienuati rsunuari, on en que
I ciertas materlas precinsas 'se.
5. oro. dsamantesnt pareren po.
r ofrecer a a i lmaginciton smba
ntos do apnyo terrenales De aht
mbien. de este error que desro-
bce el poder de la poesia como
ente de bellezo, result e& habi-
de Aituar el suceso poaticr den-
a de un ambient especial, on el
scenario que el guston del momen-
on:iidera apropiado, Ha habl-
- ast muchos "ambientes poet i
a". como el pastoril que la Edad
P Oro imports de la buchlica cla-
ta o al amnbiente oriental, de sa
n turco. que tanto amaban Iol
oetAs romanticos Todos falsot.
rmo de papel. todos aparatos es-
nico s v utilerit inefican. El am-
dente asti concebido nunca a04-


-hombre Isla- an una oeC a
rodeada de tente per todas par-
tes. Su jardin esti en los flores
destefiditas de Is alltombra. sus pa-
.lars en la gargants del receptor
de radio. su primavera on Ins as-
pas del ahanico eolctrico. tu amor
en el llanto de la mujer que zurce
su rpoa en un rmnc6n. La pesa
no necesita de este hombre pars
ennouecer su belleza En rigor. si
fuesec eerto que aIs posia no es
snao un reflector de belleza. debe-
rTn hmir de 01 y de su fealdad y do
sus miseris. Pero este hombrt ne-
cesita el s. des l poes;a: que so-
p91 sobre ou vida y Is embellezcs:a;
que sla sale de lot tremendous in-
fortunios que ls amenazan y Is na-
a digsa de sd r llevada con ortu-
11 sobre los hombros.


Arpegiow

Los autenticos que fue
a entrevistarse con Prio.
at solar patrio volvieror
T de cuanto nos dijeron
ni dudo ni desconfio.

iQur hoy Prl 'quiera v
po 16gico que e crea.
puesto que as de Iupon
que e" mismo debe hat
tree aAos que la dese.


Por Rafael Estinger

El ciruelo de

Yuan-.Pei-Fu

FIUE hare ya muchos afos. mu-
it chose. aos. como dice, en
n be ois euento etlnfaot Toda-
fFIl vim el Teatro Marti conseriabalEu
n n emrpinada glonreta. con el calelde
mesitns redoondas y nma lertullas
que clients. Los muchachao de
vocacion literaria --que general-
mente estudibbamos Derecho ,-
S- iniciamos In que mas larde seria
.,. el Grupo Minorista Y all una
noche nos le.o Ruben Martinez
Villens. con los grades otos ver-
Sdes iluminados de jfibilo, los sri-
ginales de un poema de Re ano
-o Pedrosof un poema en sonets.
o con tensfes resonancias preni-
A istas, donde alguno que oiro ner-
so denunciaba la ismpronta de 3u-
Slio Herrera Reiasig, muy del gus-
ra I to de entonces.
'tir- -iHoy conoci a Pedroso' -nos
dijo Ruben con entusiasmo, inas
vez terminada la lecture y Oes-
puos de una pausa, mirindonos
para sorprender el efecto dealum-
bredor que nos caustaria: -EAtuin
herrero, un hombre que vive pn-
tre fraguas y martillos, como rhie-.
vo Vulcano: ;un herrero-poe !
Naturalmente, comenc a ima-i
ginarme la estampa de un giglan-
ton nudoso y rispido, como el for-
jador de Velizquez: pero capaz de
evadir Eu ferreo mundo cotidi no
a tra.vs de los rebuscamientos
polticos de la ultima etapa imo-
dernista -, la mas indecisa por
.Qu ner de transiciones, a la que pa-
asici6n. gabamos incesante tribute aio
on mas la advocacion de aquel sublimee
prefe- cursi" que nos leg6 "Los peregri-
rente a not de piedra". La poesia maisca-
la? De racteristica de Regino Pedloso
le refe- era entonces "La ruts de aag-
Onto de dad". Silo una parole de eo a pro-
se fisi- ducci6n initial figurara de.nuee
do s6lo en la "Antologia Podtica" de 1938
sultado y 1939; pero no en su libro pri-
en; con- migenio, trufado de inquiet den
seguida. socialcs, y que flam6 "Nosotros",
I alma. aparecido en el ain crucial de
a lien- 1933r: n en el oro, de mayor ple-
objeto nitud y fuerza, "Mis llia cants el
el de- mar". que le gano'el Premio Na-
nversa- Ctonal de Poesia en 1939.
pectivo. Ignoro si el Vulcano-poeta el
o. Otra gigantln de la fantasia que culti-
6lo aso- vaha los exotismos semiparnasia-
cho pic- nos de "La ruts de Bagdad". sru
o com fr1no alguna transformaci6n en! ta-
onto se main y catadura. Al encontrd me
y lur;o con Regino Pedroso. y-a tran or-
aomo en mado en el poeta de los versicslos
e acier- elasticos y sonoros de "Una an-
espirtu cion de vida bajo los astros', vi
raiz y quo era un hombre menudo n ri-
recuen- sueno. con una alegre cara de hi-
;ica del no varnada en bronce, y que alli
0reso en en el fondo del anima. a pesar de
iera de oIn exaltados truenos de su lirismo
adoptar entire cosmico y propagandist, se
abra de asomnaba un nifio candoroso in-
siquie- capaz de compartir las pequences
r'en de y ruindades del mundo; pero
parecen siempre ficil a toda obra de en-
stica la turiasmo
la pro- Desde much antes. tal vez Ies-
torracia de los dias ingenuoes de "La ruta
snia que de Bagdad". se hablaba de que
Remos, escribia una coleccion de poemas
maxima ortiinales titulados "Traduccibnes
Itras de un poetls chino de hoy". por Ia
n d los que el mismo confesaba ciertl pa-
oerredes ternal preferencia. A esas taInec-
nos ve- elones pertenecian "El her eero"
car por y *Conceplos del nuevo estudian.
cer dra- te". recogida ya en libron inte-
impulEo riores. v que shora el poetal ex-
e hiper- clu'e deliberadamente de "E I ci-
artista, ruelo de Yuan-Pei-Fun' titulo con
a pesar el que al fin ha cristalizado sus
ud, ma- antiguos propositos
y today Pero el. cruelo' on amarg. Es
. gusto- un libro de madurez;, pero nde una
esponsa- madurez desencantada. ;Qui le-
naves", jos esta de los exotismos precio-
is aten- states de oIns primpros tiempost
nil y un Que lejos de la "sublime cursile-
la cons- ra y tal ez no menn0 leano
ca com- de los versiculos de "Mals lla
n media canta el mar". ruando el poeta.
'eres de con grtos de exaltaci6n diornisia-
rat de d ca. proclamabsa qu es preriso
na ideal cantar bajo los astros. canter al
a. enfo- amor. al jubilo, al esfuerzo. pAr-
area ar- que "'lod a ]a vida es canto" Aho-
ene que ra no pecariamos de exagerados
damente en apuntar que los versos de
senora Yuan-Pei-Fu apenac cantan: son
al fin y un murmullo de fil6sofo descrei-
ctoriosa, do. un rezongo triste. que alguna
del ar- vet se trueca decididament oen
e aludid prosa. como en 'Yuan-Pei-FU ha-
arde en ce el milagro de lans jorobas de
cuadros. los camellos in perder el nim-
ropsito. bo pnetico del resito deln roimen
as mien- Parn ofrecer un trasunto ce la
las difi- obra. rscogeriamos como ejeinplo
ferimos. "Lons aballitos de Tai-Ping". Tal
mamita veo sea el poems que mejor re-
estamos sumo las caracteristicas del nue-
it aque- vo libro de Regino Pedroso lien-
s de es- trash Fuena lins musiquita de lmur-
n arupo as. g0ran svertiginosamente on el
ncurrido ato-vive los caballitos ide Tat-ping.,
a de una a lIsvez que el maestro va eoxplt-
a seiora cando las excelenciajs de Ics ji-
esidentl. netes que pasan ,.Quienes sob los
aquella majestuosos queo cabalgan el0 los
do. sede fugaces caballilos? Alli va u he-
en gusto, roe. con deslumbrante pompi be-
tulit de tic. alia. los inmortaleoI. lo ea-
ras. cuyo bins, los apostole y el disci-
distintas pulo admire estupefacto. y se pres-
a placer terna. y ilorn. y piensa on las
divinas grandezas' y .en "un Cruel
scin in- martirologio" Pero. ,ah'. cuem-
de esa do lot scaballtos to dettenen sY ha
amables. enmudecido Is murgs. ci dteirlo
rebusc en vano 'las Sacros P,,.
qu ven as i s Genios. los Profetals. lot
5 Suyos Apetloles. e[ halonluminoso e los
de Ca- Santos', porque se6o 0e at t sli
men pu- las gentes que oiempre ha kisto.
Sdume- gnltes de care y huiso, de pier-
nas debiles y pocados vulsares.
El maestro apnenas afeitr I ox-
pharr que las costs humanaos. co-
me dirua sencillamente tuestro
S pueblo. "son conform soe-
gan': unes on 1la cos Sbejo la
music y otras muy distimtns sin
la fanfarria que las muere.
rn' Fntonces poets amigo. y no
crees en los sueios do anta o. en
n los hombres gloriosos. en las ideas
esvadora?' Tu ciruelo. decdida-
0ente. es un ciruelo amrgno: pero
buen sabemos nosotros que 1 cul--
olvr P no en prectsamente de Yuan-
l Pel-Fu. sino de la tierra t queo
ha dado sus frutos. Tu habits na-
or cids para soltar la barca Be la
r fantasia,. eomo en Ins verso ini-
eiales. y traeria eargada dg pri-
S mores exiu no. e pora Io r las
iNiIPSO gloria y el aeluerzo. eomo en los


La estatica en la pintura modern

cubana
A ME1.A PalaCe. Rene Porioca- Tropicoa. menos al hombre on el
Srrero. Marnano Cundo Ber- palsaje Cundo Bermude --qwue-
miden Luis Martinez Pedro y ralo no aIs Inlternacional de lIs
Mario Carreho eaten weso dias Arips- as in pionor cubanoe So
junito -encaaenadom par sua enroeca haste dar. tn color for-
obras- In la ale de exhibiciones ma la e.istica de st mismo.
del Lyreum Dilcil sere que el Jose Gomez Sicre dijo de Rene
tempo I]o spare Son eeis entire Pnrincarrero 'Cade ncueo cua-
los pocos mae con derecho a tor-i dro ,suyo puedp determiner una
mar en Cuba generation artiSlia nueva fae en n pnmrura. su obra
Caaa uno de sa media docena un suesn de sunles tapas
muesira Itees cuadroE Y de s de- 'tentrr, de Fu propio remperamen-
ciocho lenzo ponen el tigienie io. Eslat.ca y pernonaldad no
tuin eal siceiao La e.talica en Ia son terminon sinrnimos en el arte?
pintuia monerna cuona No se- p d M
ri much pretension? ZCbmo-arre- "Lto pianos de M.artine Pedro
glirnoslas, sin mnis ruebas, pars -poetiza el poeta Mariano Brull-
entender el significado de la pa- se sitiuan y planean sn separarse
labra e ltatica' d de su propio eje, y sin perder por .
Como palabra nada mans, etii- el arranque inusitado la nitidez de
ca express Ii mecninic del equlli- su tatica .
brie entire lto enerpos. Y como Y otra vez Is palabra viva, mis-
pretensi6n hacia un sistema: In- teriosa aIs claridad, de Lezama LI-
movilldad. LBasta? LC6mo admnitir ma: "De'la lucha entire sus concep-
quietud, serenidad, equilibrio a un" toa y sus vicisitudes, entire su eas-
estilo que, apenas nacido y sun no tructuras y el girar de un poliedro
concluso, se myeve tanto en bus-. ante I luz, ha quedado en Maria-
ca de ksentamiento? Este joven na el mis rico aslmilarse de las
estilo ya cuenta inmucho ismos, y formas mnas perdurables". Perdu-
muchos de los cuales ya no cuen- rabilidad: estatismo.
tan. No se trata de un process evo- Cuando G6mez Sicre juzga a
lutivo. Mis parece una aerie de Mario Carrefio, destaca su inquie-
pequefias revoluciones en busca tud: "Mufaci6n, progresi6n, evo-
de no se sabe todavia qui bienes- lucion". Carrefo regress de niu-
tar. Despues de todo Lno eas ee el chas experiencias. No ex que cam-
espectaculo de una epoca fuera de base, progresase, evolucionase.
si. #escontenta de si y en busca de Sinn que ne buscaba. coma expra-
at misma? sa G6mez Sicre, en lo contempo-
Lo de generaicin tambien es raneo. Tal vez un poco triste. Pe-
una palabra nada rosmi. La edad de ro heroicamente responsable.
cads uin de esos pintores aleja
bastante unos de otroi. Ahora las Con estas citas he intentado de-
generationes duran tempos clime- mostrar la evidencia de la estiti-
ros. Y par. t fuera poco. las obras ca en la piituras que hy eUsmamos
pretentadas en esta exposici6n son modern, y s Isa que ian poce des-
de afias tan distantes en el arte tino conceden losqiie' miran mis
modern comn los de 1929 y 1955. al pasado que al future. eons que,
Ademas que ninguno de los seis como la mujer de Lot, se convier-
hae permanecido inmtnvil en tan ten en estatuas de sal por mnirar
breve tiempo. "7 hacia strias. Y no deja de oser una
Ya que elloa no lo expli an yea- falacia asegurar que mahana na-
ro s i los demat podemps expli- die pintara como hoy se pinta.
carlo. Es possible que La critical no Tampoco los pintores de ayer pin-
sea tan ciega. tan inftil y tan va-' taron coma los de anteayer. ni loI
na como suponen los artistes. de ningun tiempo como los de
En 1940, Jose LezamaeLima, gran tiempos anteriores. Lo important
poeta modern. habl6 de la ran en las artes es dejar fe de que ex-
pintora moderns Amelia Peliz- en presaron lot goes o tortures de
estos terminoF: "La mas digna su dia: quedar estigmatizadas por
castidad de la pintura de Amelia el placer o e! dolor. Y hasta vol-
Peliez quedarik fjada, porque en ver la espalda. cornm ashore hacen,
un moment en qua los dedos pa- a quienes dejan en la puerta de
recian inundar la vision. obligin- las exhibiciones el malhumor que
donos a repetidas comprobaciones traen de la calle. como si fuera el
o superficiales caricias. se apart paraguas que no le impidi6 mo-
pars entregarnis, junto con la pa- jarse, el hogar desdichado, el ne-
si6n por lo inmovil, la medida de gecio fallido, la mala enfermedad
esp casts inmovilidad". Y en un comprada a precio de oroe, las
inciso que pongo apart. por si trampas de su aritmetica a su po-
el lector no es lo suficientemente litica. y tantas otras contrarieda-
abEtracto, Lezama Lima advierte des que dan sentido de angustia a
que esa es la legitima decision que su tiempo. Que corran ellos hacia
e impone el artists para no ser ninguna parte. La nueva pintura.
un transfuga de su hora. Estatica, an este mundo de superflciales ez-
inmovilidad. castidad En teIo- rielas, se ha puesto romantica.
minos religioosn a eso se llama ex- Rianse los demas si quieren. Pere
ta-is piensen que si su epoca no es fe-
De Cundo Bermudez he dichp Jiz. ellos no tienen derecho a ser-
hace algunos ainos. segun me re- lo. Y qua .so6lo lee queda el recur-
cuerda el catalog: Devuelve a Is o do abstraerse comao a los artis-
naturaleza sus colors. que es tan- tas. Quienes, como el music Furt-
to coma desnudarla para la gloria wangler a sus discipulos, dicsn a
de sl misma". Tal vez quise decir lo alegres desesperados: "Cuan-
que para cualquier lugar de la to mas ca26tica es'una pocs tant
-naturaleza no valen cualquiera de mas busca claridad y forms", Y el
Ios site colors del iris. En los romanticismo no perseguia Itro
juegos dei la luz y me]or en los prop6sito.
juegot del aire. sta el secret de Eso es estalica..Lo que caracteri-
la. vivacidd de las ncosas. Con la z la pinturt moderns. Nada miu
paelat d ut septentnronal no se que form y claridad. 0 nada me-
puede dar estitica a un paisaje del nos.




[ EL CANCER

Por George Duhamel


La mis terrible enfermedad de

los hombres


LA Asociac
Cubanas
hernos no
1o Morillo de (
Coll y al grup
valores femenit
men fructifero
cho institute -t
salones. desde
exposicion de
de retratos deb
una distinguida
seiora Mercedes
mos. El actor n m
la palabra \ibr
doctor Miguel
president de Ia
nal de Artes y
en sitlesis magn
historico-criticae
dros. result un
social y artistic
cir Ia elta esti
profess a la dn
que ha sabido
arte en aquello
pados por tales
ritu.
Ya entrada la
mos de quedar u
con nosotros m0
do ba)o los ala
qusa a expre
denominaci6n
mas Parroquia
do, situada pr
al edificto de
arropados los a

que srin-velnoc
hay accidents Y
ocurran. no pas
tronazos sin m
cias'. Elsta nos p
ta de las tests

gen de la reach
planes Ilenas di
radons y cadaver
%e hable del pr
mo model en
cuanto regular "
de los vehiculos
sable para evita
Veamos. veam
puni del dis se
en vigor el C6
, el modo en q
matica evitara.
incumplimtento
minima -quea
res uIltdo ser

par velocidades

los sabaldos y l


dulcemente el alma

c:n de Cat61icas murmullo del creptsculo.
-y ya con etso habimos visto enIla ex
abrado a Consul- que lienzos recordibamorn e
Govantes, a Neona exactitud. con mis gustosa
po de prestigiosos rmenci. cuAl el mis suger
nos Que le impri- cual dej6 mis grita huel
dinamismo a di- multiples maneras t posibl
tiene abierta en su rirseun escre itor tun evn
el miercoles. una arte de cultural: ituando
pintura. colecci6n camente ante dl dejand
idos al pincel de que a plumsa exponga el re
dama cubana. la @spiritual de sus impression
s Carballal de Re- templarlo, y llevat'rse ens
augural, en rl que recodido par la retina del
ante e ilusirr del el mtensaje infiniolque car
Angel Carbonell, zo le deta en el pecho, al
a Academia Nacip- de ir dandole. despus, en
Letras. ronsign6. curso de los dias. n la car
nifica. la impresin ci on.1en el analistls introsp
de aquellos uta- en ls cuarttlla. en el libre
calido exponerle forms es, lambien, la de 0s
o. al powder tradli- marse al panorama del hec
mactin que sle I torico, trasladarlo I1 propi
ma y la admiracrin 0jeno mundo queo de pr
conquistar con tu aparecio ante si vista, l
s circulos preocu- sofar., imaginary. recrear cc
trajines del espi- efectp lo viA. como era. que
Ins de luz v de sombra, de e
a tarde. nos hubi- y de materla. de estrella.
un rat. ern dialogo ala -para usar terminus Ir
itmos. daramrbulan- tes en la magistral poet
tmos de la Parro- Ap6otol- considers que ap
ston es una tacila el rapido vistiao. Cualqui
habanera: no hay esas actiltudes serin licita
que la del Veda- hoy. s, fuers nuestra pale
ectsamente frente las aptoridades pars poner
las Catolicas.. ya ra unt breve note al mar
rboles en el dulce 0 Pos retratos. qur no.s
... -presenter eomn cararteris
cidad excesiva no serenidad en la expresi6n.
y case de que estos pia serenidad. fina anst
san de ser encon- animira. delicadeza y armo
ayorF cronsecuen- posen la sehnra del doctor
parece la mas exac- la gentil compaioera del
Sito embargo 0no hstriador de n nurstra s le
ansia que al mar- Si decimos que 1 cultivri
idad, esto en. ante pinerles tiene en dofa M
e vphiculos destro- Carballal sentido heroic.
eres consiguientes, riamnos obligados a explic
roximo Codigo co- que. si no queremos aparer
rsu clase por todn matizando un sencillo
velocidad minima" v\ocacional o ungicndolo de
s. detalle ndispen- bole. Nada mis sencillo. La
ir accidents" que rs en el caso present.
nos "que pasa" des- de Fu permanent juventL
eis enque entrara dre abuela amantisima
6digo del Transito, una area v senora de cata
ue sla nue'va prag- samenlte preocupada y re
no el cheque par ble. no ha "quemado las
de la vlncidad comoa suele decirse. de Ia
Sfin de cuentas. el ones hogareis. de los n
el de un a bezazo quehaeret domosticans. de
casino el nr iinado 10010 toliid quo I2 mom,
s0uicids0 Cque sn placidamente sino que. en
ari men enCuert dn de tales devociones y deb
og domingos llvardallraenzo el pan rarr
do au concepcidn pict6ric
cads hacia el relrato La tI
tisti(a asi desenvuella tie
t sr ruy amada. muy hand
ielln e senisda. como oculrre en la
Carballal. para venceria
ilegar lan conclusion vil
maxime cuando la timidez
belle a esencial d tsta, a. la Ique certeramentl
el doctor Carboriell la t
Is tendencia a ela- que fup abeirta la sala de
uente poAtiro per- s gunin nearvln en el pr
rom dia, a on haltan 'n renueroi nonos vienes aI
inceranmente con. tesO paras dar una idea de 1
ue Ia porsia gane cultades a que nos re
os on artualidad- .bh. no sabemos romn
n se represental- en pinta, pups lodo el diu lo
iognns exteriores d ilaniaando. mama (esto. man
vez. quienes tal 11n" La expresa66 hubimo
dan cuenta de que cucharla. partiendo de ur
a de actualidad es, de damage que habia con
ra ntrseapariencia, a I expoasicin. te tratabs
aturleza misma die d ss hijas politlcasm do lI
esot hecha today de Caballl de Remons. re
rioridad conrpo us hermanos. en
mitir. no obslante. esno de 28 y 21 en el Veda
confianza en a stin- de orte, de culture. de bue
empenos hinumano. cenoro de exquisite tert
se e0 error par el horpbres de ciencpias ytleft
caemos en i acci- ho or de frecuentarla en0
n nuestra priFa par opdcas nos ha cebido par
rtnlo Tal vto el horn.- j
pifadn antenares I rsultado d esa voco
ilnooesn. en Is estre- reld a oc a "00
randes cludadei, no 0 roericda pr0 lnalectos.
I1 hombre d p otros fapa interrump da por
ombre no vive. co- o or. 0o I c to
Lfr nic on dot res ,Pon retrain
ctlreoentondrad hola codo contraril" deseo
aznos saules, as palo- apsrecen n la Asnociari6n
mposicion de la ciu- tlolcas Cubanais al exan
o de un euarto, ahi- blin y en los Otue pusn
y hsmbrienoto do c-
p ha co never ildn i rnet0 u Ialms,


Phgina4.A


Editoril


Retratos en los que se puso


Editorial


Afio CXIII


I


O se cesara de repetir-y se
tendri razon-., que el can-
cer no es contagioso, ni he-
reditario. Hay que saber que el
cancer sa una enfermedad de la
vida, en general: hay cimneres en
los vegetables, en los animals y
en el hombre.
Cosa notable: el cancer de los
animals no puede transmitirse al
hombre. e inversamente. Los sa-
bias de laboratorno encuentran
innumerable material de studio
en los animals Presentan cince-
res los roednres, los piaros. loans
reptiles y los pieces; tambien.
nuestros snimales domeisticos. sal-
vo los que son sacrificados para
la alimenlacion de los hombres.
antes de haber alcanzado la edad
habitual de los canceres del adul-
to. los mas frecuentes. El cancer
puede coexistir con otras enfer-
medades (tuberculosis. sifilis. etc.o
Aunque la herencia no tiene
nada que ver en el desarrolln del
cancer exist@e un terren-o tem-
peramento resultante de las cos-
tumbres oa hbitos que pueden ser
individuals o colectivos. Claro
que certos regimenes alimenticios
pueden modificar en el mismo sen-
tido las dispoticiones de una fa-
milia. de un grupo uEn la de
Bonaparte. por ejemplo. el cancer
se reveln a menuda y severamen-
tei En general, Ias causes que
predisponen. para manifestar su
dsnop onocvidad. exi gen el con-
curso det tiempo. De ahi que los
especialistao s dtsnean el precan.
cer ifase bioldgicAe y el cancer
declarado ifase clmnrcs.1
Se desaconsejarci pues. la exce-
Esiva alimentaci6n, el sedentarismn ,
.1 surmenaje del htigdo (ya sena-
lado par Hipocrales hace 25 si-
glosi. la disminucidon de las fun-
clones circulatorias y direstivas.
los desequilibrios nervinsos en to-
dos los dominios, la irritacion re-
petida be la piel y de ]as muco-
sas. La inflamecion croinca ejer-
ce taimbin un gran papel.
Conviene hablar del tabaco. ob-
jeto de abundantes studios en

ritmos libreo y masculos de tu
canto a Bolivar; pero has cometi-
do la imprudencia de observer la
realidad demasiado cercas, miran-
do los caballitos cuando enmude-
ce la music ;Gracias a Dios
que todavia. en el poems con qu
cnerras i libro. t queda alienro
para reconocer que -vwir eP dul-
ce" .. "no obstante sus tristezas"!


los ultimos tiempos. No hay la
menor duda de que el tabaco sea
una cauas de irritacidon bucal, na-
run. oit. aparato digestive, apa-
rato respiratorio, etc. En el uso
que oonviene hacer Sel tabaco.
todo es una cuesti&n de mesuar y
de sensater de cada quiudn. El pro-
fesor Leon Binet. en articulo pu-
blicado no ha much, muestra que
si el tabaco es causa innegable
de irritation (sobre todo la colidda
que se chupa, y el humo que se
aspira.) en cierto cmasos puede te.
ner una accidn t6aica, hipertensi-
vs. Pero el sabio lacultativo in-
siste luego sobre la noeiva acci6n
de la nicotine, del alquitrin que
produce la combusti6nq del 6xi-
do de carbon que se desprende.
En lo que respects a los trau-
matismos. o golpes, se llega a pen-
sar que el golpe recibido, per
ejemplo. aobre el teno, no deter-
mina forzosamente el eincer, pero
lo revelsa.
Los veterans de la guerra han
sufrido miles de traumatismaos di-
versos qu no oenendraron ne-
cesariamente cinceres en elt.nivel
de lotf rganos traumatizados. La
mismo que en los trabajadores
manuales. Pero la irritacidn de la
t1ngua o de nlos labios por tiun
diente agresivo; abuso de los calen-
tadores o de los alimentos dema-
niadn calientes. el uso del betel
en el Extremo Oriente, la vul-
nerabilidad de las cicatrices, son.
rausas que hay que considerar co-
mo oPuementos que predisponen al
ciAncer.
Digamos. en fin. que las irrs-
diaciones que ayudan poderosa-
mente a destruir el mal a curar
lantas lesinnes constituyen un ar-
me a doblet ilt. Existen'cinceres
debidos a las propias irradiacio-
nes salvadoras. Son los cinceres
de ons abnegados servidores de la
Ciencja.
La cuestion del 'terreno" eg de
tal importancia qilt un cancero-
so curado puede reincidir al ni-
vel de otro 6rgano. Es 10 que se
llama "los cinceres en cascade".
Volviendo alas irritaciones er6-
nicre mencinnaremon lon canceres
professionals Enrre ellos. los del
pulmen Ins mineros de metales
en la Europa Central iradiactivi-
dad del alrereespirado > Notemos
asimismo la polvareda de amianlt.
Los canceres del alquitrin v de-
rivados cineer de los delhollina-
dotsr Cincr de los que mane)an
arsenico, cromo. antlina osnzol







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1953


Cr6nica Habanera


1. 1 niL


EN.SICIEDAD
por Lais de Posada
El regreso de I; Primera Dama.
Restablecida E sa Ortiz Cabrera
V"A,.A cutmmpii.me.n..ar n un SiLnlu ermbro de un a ale nueslrns mo
II po de son amalaaesn diploma ercnmbradas arruiia -La s i .
i stca ofrenio na romida ann. vens esposom Ambrosio Gonzale-
teanoche. en el elegant cabarefi del Valle y Sylis Fonts nan regie-
"Montmartre' el caonocido v opua nado a La Habana. de los Estado'
lento banquero Juan Gelats Eron Unidos aespueac de haber lienado a ,
sui Inhiados el Embajadnr de Cu us hijos Eduardn Alberto e Igna-
ba ante la Santa Slede se r Al cir al Camp Cronwell en Lennox
fonso Forcade y seinra Chon Tef Massachusettir
Jaer. el Embaiador del Peru. x
celenLisimo nenor Teodoslo Cana. Deede Ins prmaeros dia! de juLF,
da y saeora Alicia Ciprmani.el vitce.- se nalian de remporada en la PlaI-
presidente de lan Comparila CDoana ,a nae Varaaero el saieor Jorge Gal-
de Electricidad senior Augutl Geh,' ban ,v su encaniadora esposa Syli-
rela y sefiora Carmen Madriz,. 1, a Mederos con sus ire hija
seflorlta Mary Cabada y el secret huespedes de su hermanns el di-
rio de la Embajada Espafiola se rector del DIARIO DE LA MARI-
aor Manuel Alabart y senfiera Cris NA Josd I. River y de su bella
tina Fernnde. --La Primers esposa Mariita Mederos en su re-
Dams de la Repiblica, la be sidencia del Reparto Kawama.-
gentilisima sefiora Martha Fer- El seanor Cuco Malberti y su espo-
nadndez Miranda de Batista, regre sa. tan atractiva. Mary CarboneU.
6 en la Imarana de ayer de los Esn con ous hijas Maria Dolores. Maria
tados Unidos despues de haber de Magdalena v Ana Sofia, tambidn
Jado en un Camp de verano al ma- s e
yor de sa h ijos. els impitico Jar e haan pasando el verano en Ia
g. Una numerous rriaoncurrenc iay de Varadero, a done salie-
acudi6 al aeropuertn a rendir ho ron recientemente. Asimism.
menaje de bienvenida-a tan distin veranean en la Playa Azul, en una ,

Benitoa y sefiora Lolita Bouin i ticos esposos Byron Blanco y Ly-
ali como de ta sefora Zoila Mule din Diaz Guerra con sus hijos He-
de Ferninc"-z Conrheso. interesan diIvnnap Bron
be esposa del Ministro de Educa be y Inn
.ein. Para Ins viajerns un saltudo
--Tras una reclusiin de dos se
manas en la clinic de Miramar
done fu6 atendida de lans lesione!.
que recibiet en el trigico accident
te del domiigo veintisdis de juniu
nla encantadora seifiorita Elisa Or
tiz Cabrera. Se trasladi ayer a I;
residencia de su tia. la distinguida
dama Emma Cabrera viuda de Gi
minez Lanier. Ya est en vias d i
un franco restablecimiento. to que
celbraosi n a


Con rumbo a Nueva York salii
en la mafiana de ayer por la vi4
aerea el conocido matrimonio Alt
yarn Gonzalez Gordon y Nena Ve+
lasco., que solamente estara un
semana ausente. -- El marques !
la marquesa de Casa NMlfiez de Vii
llavicencio. el jovear y elegant
matrimonio. partieron el pasadi
viernes para Nueva York. de dond'
continuarin viaje a Europa a borl
do'del "Queen Elizabeth" para pai
sar trend meses en el Viejo Conti,
nente. -De paso hacia Chile,
done estA residiendo. ha lletgadd
procedente de Europa el doctori
Nestor Carrillo y Ponce de Leni

El doctor Juan
B. Nuche
En la tarde del domingo. con
acompaniamento numeroso. se ie -
vo a cabo el sepelio en la Necrt
poliS de Colon, del doctor Juan
Nuche y Maifie, distinguido profa
sional habanero y caballero que pr"|
sidia una respectable familiar.
Con su viuda, la sinora Carolinh
Pena viuda de Nuche, quedan ll(:
rAndolo sus hijos, Juan ALredo
Jorge, sus hijas political Thelri
Gonzalez de Nuche v Olta Pieda
de Nuche y sus demas familiar
hasta los que hacemos lieear la e
presion mas sentida de nuestra co
dolencia.
Descanse en paz.






Cuando ',//;i
las Iluvias
contaminan
el agua,




FILiTRb


Este

- en





El jue|
de pos
afinadie4
adquir4
v la dt
de "R
eces


'meroe "E Palocio de Cristol"


proporclonan
libre de
Impurezas.


No. 6. de 5 lilros
No. 7, de 8 litros .
No. 8, do 12 lilros
No. 9, de 18 litros
No. 10, de 24 litros


$11.7.
$14.5(
$1 8.01
$20.O0
$2 5.5


Vendemos piLzas suelto y ces
locamos pledras. Pida precio
Seavrmoo pedidos al Interior.

- f10

|umwTTAAL


Trabi&r a S-rs


I


Nor'


P


116


o pular ae JsmU


n importuntisimas rebajias
e incluyen hasta la Plata Sterling

Io plateado de "Reed & Barton"


Algo de nuy especial interest para quienes gustan de
eiertos finamientos en la mIs esa... para las navias que s
habilita .. parsa el que desea hacer un regal cuya
belleza jerdure a traves de loI aions. Toda nuestra gran
coleccio exclusive en Plata "Sterling" de "Reed & Barton".
e inclusae In plateado, tienen ahora precious rebajados.
Tingaloiten cuenta si algo necesita.

Plato Rmpd & Barton: Cuarto piso


En tados tdMaAis, anchor AA y B




P MMp de line escotada en suave
Sv flexibl piel blanco a amarillo,
Tambidan en chrol negro. Plan.
tills ventilads v tacon afinado.
Tama.ion del 4 a) 8. anchbo
AA y B eis e S.95


puMsn de charol negro a de piel
blanca. con "pespuntes"C plisti
eoc a relieve. Tamdani del 4 a]
..anchbo.A-4 y B
#eodes 5.95


es el modelo "Old London"

ateado fino "REED & BARTON"


Ahor esti rebio a9 8.60
l fuego dt 4 pieras

include cuchara de sopa. itendor. ruchillo y curhania
o. Y ri used desea amphar el juego a seis piezas.
ale tenedor de ensalada v paleta dF mantequilla. puede
las seis pieza poar 12.05. Por la hellrza del discfio
acimn v lurnmiento delr "triple plalada ". caracteristiro
4 & Barton". este modrlo habrd de er 'relebrado cuantas
)a a su mesa. Aaln en union de todns los demas.


Estate lujoso OLDSMOBILE puede sew suyo
SPaireipe a n d srt ,rBanamln suns ies l e.,- port eupns ru
numerados a uga n de une par rCiO 53. El Js an ee d ena 18.i
por "Telemunda. Caael 2".










4 rea el y Agils. ua-Sw-w. -MMi-a.


awl MCoden epuedcasfr -a m es dPer CuAp


Fajas y Panties

de fresco lastex calado


REBAJADOS HOY A



1.85

Normalmente le costarian 2.45

Sesenta centavos en cada picza se ahorra comprin-
dolos hoy. Puede elegir entire do& tipos distintos de
malla... con el frente de satin o de tafetin... con
pequeofis detallitos de cinta en azul y rosa. o con
bordados en azul... Son models importados. que le
neran utilisimon ahora... que le brindarin control y
comodidad extraordinarios. Adquiera los que le gus-
ten, temprano. antes de que se agoten.

Tamahos: Pequeflo, median y grande




F--

;Ah'.. Y reemerdc qui per coda 3.00 de eompre psedet
solicitar un Cup6n numermdo para partiipar el soetao
del segundo OLDSMOBILE 1955, liues dia' 18 dia JiUo


rImm de ouave pie) color "bene-
.dictino" o canario, con orla de
"toucache" plidtico, Tamain
del 4 aj 8. anchos AA y B '
lbsijds e S.9S


Plsfterel e it S n.: Sgrtdo pis


OTRAS IMPORTANTES REAMAS enr da ksJn edamcne.
cion., inclusive an ss madelos "Andriew kr"-
emnlusnivM yfintsiana.






f*te lujoso OLDSMOBILE puede sar suyo
Porticip on dl se amjeando sus ale d campro per e uponss
sunmrudos a aisn de uno por coda $3. EdB orns nerd d anes 1.
er "Tllemands, Canal T'. -


man rafael pi gila. m 5991-96. m17941-43


Deayswe, refresqse y merite enr s estra Csfetrf


AAo CXXm


SPiina 5-A


L


I I


11111


ui GaAniversarios nupciales INacimiento MONSERRATE"
,uisa Gendreau viuda de Mons u d m' v c -L-& Fr..tertl d i,onflas-
Un grupo de matrimonjos celebra Encobjo y su joven esposa Cuca In- El le&tr Carlos Daisal y au bells Ot'Rely y Monaeril
Cn hond. muy hond pen men. cumo li pr cotumbre boy anlsersaLr'los nupcales cera fes 'ejan eldd6cBmoter an -'esposao Fanny Nleman han a io- Tel1tnol M1-1 9-1ill
eI failecimienio de la sefora Lusa Su sepclto. aertlicao en li tna p.tlir nu au anon de r asados---odar caJo1tadano n a. A I
re ndreau viuda de Moa. 'del' -omi'i fue na snida mani. de Sarro,-al *nfor Armando de Cas. -Lvos joenes matrimonion Jorge'nda de no primer hijo una lnda I I D I
Aquella dams. SIdo bonded. dul er..lir ac d duelo. reflejo fiel del taoverse ua su bella espo.sa Lc.ur- de Lam:i y de Llnano yAngelica ni ana n r con today felicidad
uryna d l Ic da olur irjoucado nr su inesnperadaJ des ariqe GonzaleJ Pilaencia. y Alberto Lo- En ]e r tnlc a de 29 y D en el
ur y nltle. a la que aro ,,j~erie. ,ue umeer, la mayor aic.- -A.srri-.mo saludamrm por us BSr Paz y Ra'ul Gor.,len. que arrianavydado Sue ual auda inaehora de
preciaD por nus altlmas cualida ,con a au hiLJo qua la venerbarn dat de d ,rcnce--ocho snoib d e enaria- cuari .o ae m ,u a conyueal o.d ...d
on cr..... d.Lej d e niir egun el doc d or Luls Moa.. egunao InLro. ce-a In .mairir.no.s iog.r Joau lan d e :"'re.. a o Dasca pr el dortorf Sienae nid
moas cuteaia enilasiuJlriaa hoarse duCL o rerntbaJ2ares del Minmte- je se R.. iga Etriaer Tarauan,,, ,-Y ou r ammo. lob jomenez m3., a- e "ANUiESE Y SUSCRIBASE
iel ab iuo instan es dpuesca de rio de Eitado yIns esposo EdgaJmannen d M r ,mnmo- Paul P Essra La H dalvgaiM 0 ." AL DIARJO DE LA MAINA
mana os Peraza Socan DasId uzzil allego l Enuoribuena
aber sid sorido da a una opera Runken "- Teresita 5Mos --Lo, itenn y rimprauco enpo- SInvia Ca.ad., de: Calvo. Angel Sea'
6n qui urgica. letanmce nuestras preces al A.l- os Jose Manuel Diaz y Georgma Prieto v Sylv a Suarez Lilla. Fran-
Ochenia y cinrc. dricas conlaba inmro porn que concede a eaIo qeacRnijo iie.in' el grain aniveriarocse cnrc. Barroo Machin y Maria Jose.,
"s3nas Iisus Bods de Cristal qua oh tradu. fa Moram-a Ios que arrioan ml se-
o. n o en en uuince ao de feliz manr u m ldB versaroSo odan de Alga -
vanzada edac Ime 'lsponia a em-r na para antvrelevar tan dura pena mrnia non
render mtaje a Europa proxima Dios 1.1 lenga en su nena. _-El ourlor Fernando Fernandez A todo:. leadides

i Mahana estara de dia y can taiClub de La Habana, Is aristoratuca G R A M Y E N T A
motivo le hacemos i negar nuetra, sociedad. -- '
Sliacitacn afectuosa. nel seor Ar- Los muchos alectos que ha sabido
an Perez Cabrera, qua con acierto.conquiatar el senior Pdrez Cabrera m .. ___9
scto e inteligencia dasempedas el en I s.ex CI....sociedad, le .-eran P O P U L A R
argo de administrador del CountrY dmoytrados en fecha d maiWana

6l Baron de Gelse y de Belliscse pDE ULmO
En fecha reciente, tran ripida d., caL l alers d hombria dae bien, P 0
rncia. fallecion e ista capital eh t faraei resadntes en Nue .
enor Otto Gutmann. Bar6n de Gel- va York. Baron Edward N. de Veg- ,
Sy de Beli cse, pertenec iente a var. Baron y Baronesa Charle Neu- Con mn s ventaas quua ounce
na de las mAs ilustres y acaudala- man de Vegvar. Baron y Baronesa n V njc
as families de la antigua Hungria. de Graffenried y le eors ta ioska ra su re
Il Barn de GelseV quien residia Pichar do. demean par este media
,'i Cuba desde hacia varios afios ydar las mas sentidas gracias a ]as
uzaba de bien ganados afectos an-personas de su amistad qua acudie-
e sus amistad es de esta sociedad ron a la funeraria y acompanaron Porque le ofrece il qu usted
.'o-es funerariasn donde le fueron Ins restos del senor Gutmann basta
nddos on ult mos honors a su su u tIma morada. necesitsa... que tal vez ha deseado tener...
a, y que puede hacer suyas ahora con un
Sadesembolso much mirs pequefio.


Pori, ompo: 05105 fglgificas ZePEW
do piel y do carul, rehudesss



tN VENTA 5

.,. *.Ea i9lS







,Jigna&6.A N DIA IO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio e 1955 Ao CXXIII


Detenido por la 1olicia el que P idicen mas Vencera el 15 proximo el pago Lleg6 de los ILa Exposici6n Escolar de Pinar

mato ala ancian Balbina Arias t irbonadas voluntario de la tasa suntuaria E. Unidos hl del Rio ha sido uh gran exito

Tritase de Jos F. Gonzale riado demano de eSta t e NOTICIAS OFICIALES Primera DaIla NOTICIAS DEL INTERIOR
la cana done la victims era el amna de Ilaves ; N A v i PINAR DEL RIO. Julio 11 oui- rante el a.imucr u n tralaron a.un
HI A0ILrA GOB. PROVINC AL E1D f iermo RodAgu -cr-rpn.,eroir. pr( 1odel inrre,-'o r a Club i' rco.
Las invd ilrac.onn' en relaclon Pa na 92 GuanabIara ?nsin melar EL TI IPO AEROPUERTO : d lelegrafe Bel Ea.-. Nurrr.eroo- n.o dl inerPr.-, do lip \ nr'vdi.-.r maim
con eil erimen de que (lcra cbie- pal- nra alria ne Iea aoaLanzo a Pag -- descendientes de Cocurp o de u L U---- ] O r o epuntoa O nTGlhcio. ilinr' r lBla o ral,- Or a l'Earii to' Roimeo y Rao
ta I %lbado pasadoa en norav de:poj. ndoloa de J u reoi.ercon el cual O lP- ,vataro Nacaonal Mr n a dc s Pa rr OSCAR CICO lpilanterexds-nel de irabj uot reah- fae n Ro e u c a c
E n hcoe 1a arcian Baloara Ar a. ,Ie .- o ires d0paro alcar z anole 0,,, c _a: a r Blanc. a sHa tr l b veleranos cubanos Der.ue a d .as i a gor uran luriia de a E e A las d ocha e R a richa r uv.- earl-.
de 74 ofoa di e eia ama de liaec ano de loa prosecriiae en el pitno. Eu adao general del tie".po De:pues de pasar n carn a duane E urso qu aa- un ba e n el ho Mirao
I? a 'c,'t G. P_...,.aCarlos Garca V le Pornar at .emlebr a e o 28 em n. de.a, ni Bareo ne- ern r ar. La d aarec ra sefi ra claus ra de AC uran el
go era dic ihamlade ci d uca r jd Ieel suit aoicr n omedaiamenue Fecini as SI p o 3 n dipm. E l n --c Carla Garc i \o rue Par o-oe brar a pdnel unian 28 di r ecn at
la enca I G rnn ea re c a .d r n nia nl Ia a lut n ast-a u i u detenado, r rL a c n a E p e Marunez ui ernc c S gEuGOsaudret or plCRmpago t el ieizia de C Iampea no. an p no r a s.n atradl as G oanes P:.nt ,a rn a o artuez a. La ii a r, ela u aro c s e"n urac di acI du t a iei

I c'I e R a Irn atd G' n cenrnrd ',,ioro, ,'lu ,r aoern udel am .. el. I, de .... 0* .... gran pe ..l G ll" a O C..... d p .r dr a. ec. oan .e.. par, n a .E... De r Raud de Delta Aduapnic del do .a pa.eo ... dcr ra r .e...ierd ooea sV. -
19 iiu i I V oc a in d doir u cans u l r rim liia I .e atenudas hn art u .erni' .relacir .i n dei srlads ri a-l o a26in-dor L P aiop ain -a n a. ne laevara ade. "r aiccan a Ncl p iat ds tG c n uc -n cu r an l cu
dnpar. aiaicn. B'cido aer. lcra cno def lin rias naEr hr sa I ees sa, di n H Iraa d. r. ra la i e Sr Prisaen- A une a rot n ae au oridae i Sa- c ire l rIr dcr l ri ic-cres d OSanr
ri a la sniana s l ia i a l e dE Il an diR i d aea1t3 an apcr eln e r r -e"cl 7e trauarn do en rn o trei. de iecIrcnuana a "i -g-".c' ,ro, u. i mDt iaca ro m ldau .a u pdad
canerio a su or p e oo as- .aeo ina Eno-p. a i sCisa H a es a re -uandper.s.nrr--i rr,* p, *a .r u.el4 .n -eap. Pr a r L r.a-. ripauia n In4.4g:ah eon e r Seta aiiu d i p PlRrbica.gen. cu.onl




t r r sia urf'cie r 4atqurries ya n i i- icicea a si r r r o irelq L 6rsluoearl m
r e' o r n ae r._4 ,11 pn r d nie e l in .n ie T r i r rs on Ir o p o e nt e en la ,S 'rr dudae nedsard daera m e n r er nuer eeC n a j i n e
Ec a ieclnni d e l onicl. ad di ron u idadr oi c .iu o a.iada gra- I er e a i o ro air a mL r pi pi Ira loudidis alsidd e-.g. ecrRa ta :- z -cieiecontra noautrdrL-osiaq4n ali a cim m-ii CRalois pr


S la earaio e n i i"e pl I rE,.c n .ne n de num ,er o ,\ e ra i l T e n a u cubg ral mar poe nGod.ie e ,,,,!'a p aFe rFc a pe a r Lropoic al.. d" e a Ia n oCna 12e.ioo.s en pe gena" n a icta,. i Ao r rq d rde l i a'o ne a r uc rNaAm I"tr 16.6aldr a ire r e.tnrer r EclO rto V-
is delerane pel er iaoln d ma.n o... s u riEch udo ine rnFiaa.ir Lu leIsrAca Anten delTReuro r r E.
rian Goern aler L.eo ac iie lnEoe gIa d es ad di Cr 'a i di drean aeiqu.-., Ga i Lr rerE-. p-ri %r ca lela uio ie e la q oa d I a teo dea Reo a i i de a tra.dert





lfu a d h l rado n darL. orre nLzos Co 76 a I e l ccr pr em i ste: an me llc ra l fu.:- oraes de G oudorn Erud h n eador prounc, aA r re Vi
di iJS ahro i ea pc'acl rtoinernsor-ai. ft di le ied cipublo i. .n I9 p eii i -:r:; fia-ir1Ira Epcar- a d l os 26bcr mu, r cipo diIa pro n a La Has."ra la 'mors cimrrreoaretie Mantua deciaro que i il iFderianArgos. ,iild pctor di Is
per-nasn i uie rs acqua t ra q oure s d i Ri. ge R laq Pm o ] sirn nara Yi a r l a u 6.7 icamr .a Vr i anue tiirancUr. n di ancai,- a hors ioa ia Mu ici o-r i ,aoLula rermana ca an cimito a rar.rlo cyIIIdoctorJaneo ManueloB ,Co-






Ie m ilr daaGad o rf re N : I a nr ia na l a s n c r ; a ree: ; e re e ( C ea rra l J s m 6 7 VN A L E S m a m be s wn c i]n ia r o n e lc :pn h r a ,de MIca s I r o l a. 1 e x D A R 10 aa en ia i l an q u ie d l a C o gn a p a-
m re a I I es cian.e cariorli .e ti de 2d e sl m.i or d i nr.a-l a a u ils o r S a n ta icl Mprr d l gia i ue iar MartinP.etD el cuas
erane, ccn en maer, mo i re Pror occ ra eincuaeold la oeri d oo-n o ",-in tl5m e ia de luri -det paa:. a: a Aro niaraion Prolei a Ed u ca n. c rni oe cr Aur fli e n pr pradorac ra r. da c- doe loi ie- r, ia cr t moid poca. ri aoa
nm-rCuin.deosparecienda inm idaua- r BIdeIis niadsruga i u e lCi Porte nunianor Turhanada Eros 126 cnpid iusri ac d itsseitar Duarte Cua di. las naticingus d Conrhiror a ciO r. ama all, o z i. :.ra m. ru -_ a.-cas u caro iirenumr- dei ee-
nte a el Ju ore dei cl men den la alizad a i ada en 7 e f a No I len l -r itori probab l em ninte des- i ea DOranas cI n grad uaion iidaoiahdn as delie raord- Rel ier ein ne o p. a a -car, iiraioi c oGerda ua.i.- lC- pie -r F ernandzF a.or elresa. nrespos-
F,im nno DaG o -d e L..r en ar b r lac man .rinan .. in pu ieb.n di 'aF 1 -hii mide Lc' a d a lea e ten i ea caronel .co a naro entuisaamo Due EXlte. en to ae ol en Rparr o .iero ,to i, ira a o smacne a a arProra. -al.
ad recano. a d -er, a area t Gr e ul 1a p roplecad o Jaiec .a VitnL_; 'a I Tenfl ter aturas Ai aro Ro rigu z Labrada o-r v ll u LosIl enipio paraa In lie-N p

. d e.. n.. a u ud j 'i on "a L o r i .c r m e IaIs an 6- e Cm b aB a' o aellr c ar aci -n u io r e e ic Pr noa cra Dano ra sy a Paon a a ani canln i e nca se, l d dedic d A, rn c. ia.NA Nloa ii an .e 3
trnulis crnputacd'mnc'quat se le hag. C .r..n. re .de: ... Cs o o .....n 3.61 a ",5p m a -M 6a..... r.... t .. l-ec an .. t eo arr a [a sdu unis ota pe 'IP y un a 'rdIR e publica .I .o,,"s... IaaCaA n la bjos de .ue) ... .

P l o re r E l arer de e d me-m 6 3 30, Pr iaeon a ra csraea mi f -riec s. sarG. a to.r i radoi ( aN l .ad ein ra inn o a v en l aw isqu. ra a r cnap on e omrumrosongrupa O recen ucs h urmenuj de dEai ; l -
dInera o d lI cas a Fclapne Rndritu-,.mu am ,," a cas a li a' i ii a a cc .ri.mi 06 T 7 6. Humedad. a l.re9a "dd pr ii Pat iris Erpeici. ma' u rind,.,r Pa moin Ba[LiaiI,- Ic de Is Torre cc-rresrwnsal. par In.
? .Io riai an q u len a c s a ,, a G on z ale gin n g r a.: a rn ,a e nmire i on L a pir e ii.c.a I n 6u na p i ne.n 97 A l a n a, a., n d. : ci i a l .r.a .e .i S N T 0. rIoA G O G C U B A ar ,our i ,- dr l ea ue rm n i a gr aarl on et
e r ,abe b r d a d l m u ir te a is a n c aIn a n u tm6 ic -l n e : ,r,,, q u ie re li 'eo n rtl, a i 12 m ,67 a i nia m ua m a x m O lte a l .- f n ar ,E n ,,,l ,,, .- c aO JtrlUde L EEa ii DA O DEpC H Alan sio a l elSn t ori a -e pa roi ,anTa l ms p r i
ama de Haves lo. s u ianla Tc r l.tc-a dr En l alto5i Pei nra srE 20 pmills'a poe 0:-r a a n!;r e. '.- aA Orja .p do i1 1 LARIG O Ha o, lo a r a- e l Sana to ra lo a Ci-.'noa Espsoa
I Ill-. i a-- a a FU. F He Paian li a a a -a go I A r do -En Slcampame-on i o ir d c el daben ogra i ne u r lad s reo ea a Acast s
Explico Il- o.en Rodrgu '. M r-la a ab i d I; ombo ; i r" a d lda ra.ta EiI .. u a e ud E liU. Cuart l oca la r- c ur t ar ra a a ,ri Poerio r o Mar.
katai u la t ierace ras i ado d e!la iaa de agua el fue iao di.Earuus m ml ra an mamE ra; 14 Marea Expo n te Ien nen l.,"_ n- a rL die ul. e I, Ij ein e: eno gra e: uel ru-
ma n o Goo n:a i L re n a. I aalOc; a ral r r n a In BuI a di Lu Hanara dia acio.n. c p r llz a I;a a n aSupar-Conm tirel c ir r -canencla et .p. ida i a ene .





ciE eitado a u ar E aca car uIi 'ancau In 1 *a u12 '. Au u' r. uBa *et r Cun a ,ansmdi tsi aan ci raacir R o a c a i'.lacin i o Cinu a bii sea b rabn 2 ai cs er anr de a b -
In t ad a o r ,rt.. i.i..a... nr ... c ,.,,,..... c ua n Ec i lcra BalRI m e a eO a 8ar ty ?0r. B aj a-6 t4 d ta leres Ro"a ito O Crl... .m.n a Olt .. do -.n rre..... .r e p .., -o e
I a pt r.rlinera. ,ee ume r.e -c a,, .r ,Ar .' ,r, ,, -d .1. r ,o ra .r s- a rn cr ia c a i nri r, a iee an- o smieeni e
Balm-na Lrmrae anai a cIo a:m ao c' -' r eaa an- a m. 5-7.3 pm- Giao l3 alto' 2 20 D R- uctamon le-i-narco en ursen adilene
ra i a r6 ra an-s -I r iIarsa- !due'la y IT. Bn.D923 a am -man I Lu'd amini do DL c aran era a popao Ana Gonzalez Aio s a c qu l- b 1 u n
rch gul i c a b-, b.-i p a... 0- -.-'- 2 a bs 10 p uila a Ia 7 08 dl 'd01 ado .., c5, a auae,',,a; ir-. o a --' in r ta., A nao ,c F-cs-^n .dm in c ,a- or a rapa c, i n d ,ln lu c .. mr e.,3 tosi. ,, sra'de .r ,o Ia P la s r Gurr -a a lr ni-
p e l -a-a r' d,, __,da I i.3U a G, 2 .a-a oI I Ien a F- l ca-icd I. bajc d ior JoeIrSusdral. aUn i 'aolc'd ad di a r t. r tc, i n .r- d es a cres qutis cu tida ir.
r r, r_ c pro2u rg, e ,, ,b bi a l a o us ei j cim i ei rAo Rmino ; 7 td Me nA -
r, a ,r ic euar daci so e,. ., armo'-r ceotr."to. ""rr ,. ueoa 647 Lona araa ir, a -.:, i-c S-ca acaran,..ui_" aarcr, on, ....' ", i, Baniea a m,"- naja-iac a;sl-!' zaa c- -D aa.- c-naL,- M Al-arcrn 'e

c--leo on ruIa0. 1 .a -1uR s ld-adi a O O a-n as a.a cia mNc- an Io s n poia a




A rin v ea ] rr tr .;ar :, r c- ,J l f a.r.-. .... ... F n r C.- ,. r nL- -, L ., rr o a n ; n E .-. -r r .A n n .' .. R. .t ct, ,si r e l r oxnm e 1a 5r ntu c
n m -, u ri a aoe- 'u m uemda a -re- ,-, ,a, s, ,13'5-do ..Ip Rsa u icsc :-cU-a c u-i r -a i C n "o & ,n D o Pt r.:c Ro a cla. E ,d o I-a m ,a s PIc a n" o .ci J qu e ci y s -e acin Car
l eaion on on e .1 g ,r ole- a-a a .Ra tir-,-na ci lia r,; mac m ElarIo P dci L ir; ra mas r o tacP dn i a per iapInsii a rc dei -at i0'- rmd remo- dr cim a a or ton -ta -al-, a c a n c iL ,ac d e 1669n rai cand red
l nI r n. ;I- I n I a ... ...bn-. .d rr r Inc r.P rboo o r m 1 a t cr o Rel -r- beo e d o, canramaentode A r i, iun.ra d lda
a-au -r aa.A-l[-- r n cr a a ni Gca--,ari E 1,r r l a ial ni -n-c D r -Iir- J ri is r mzIr --u la- ad o U dopraancaicncit IaneJucus

c l .. padan-ar -aic G on.1,e..c.I.amaa ,12.npOd.nad7..a.lo.' .ai cur a iI ri. n-i ... C s T l. i a p ...i c .. ; C. I. .cc: ,; ,: .:-.. l-.; L .. i un e o s i p ra n r i r en Vi. tm -
c eu p doi a a re ps o nr ,'cq o c ca e r,- 0 n',er, i d, ,r o i, e d i C or i e- i n, .o H d. 1 .l a 5 SO :-"" a a a d a n a d si i L e n: .F ,: a n ; I uLa c,'p-,acr s u n i d ,. u l . rr ,,_,, ..n. nrur ru v n ulm n udru n o b el m -
ri,-a r .:a l ,a m i i A. n tir,: a r a -1 Cn a a'- D laaTIr 1a :, n -h a l c o o r a H e r .. u h iri a,0. u Ir a a P -i n ,-- o o a c --n I an a la L a u d a d al a r dar on- a'-rc h u o tir "i i 'ritC, 'iic i l 'r -. g-a" c n n -h
amc- iro n r ucita uin di n p r e u,- o c i a, -. i .1i a r r .ir" --.,.a. ,e ,,I'r-. ;co l'a: Cp- oRnn, lameI r.ac,_,. c. is ,,r i. a iaa .-cal dcAGUA LA CR-lai. ,aaValo oub, n on ; % Il.imoib daru n 'U- Ti in n t .


cin r d. c r ,, -. .a ,undo I ar Gai na' o nuaad a ca ,, r h i a na I a iadi iara miro aa La H o I. i I I ,- V .. G tr
,n- i'o a .,rera .et ria a Ku a .' r ""r r-Er .-a a C ( 1 L ,, i n r -an. n a i a au i,:-a L n r Iaa, E ral.r a
n-'an. .. r,.ia ,,pcon 'rn *-r a -.aa- C I IL c- R",i "a i o n s cit p oo s o r,-C. .Tr .i. d-r o\ udi. .i n-
. rcui 3 e n IB maina Rar ia r a, rai_ 00r0n .-. -.: ,i IAPi ca- ,',- imi- a- ,l...n'--l.:r, aU Cni -',17rslma- .. .. Le ..,-I.a d laJ. n- Pm s e 'mao h s or; a tsa cJntae
S rac o l o r ae nn e c u .. .. r,., ,. .. ,, ,I a nE a i At S '', i ad. a'' rIr-lad ci drn.i c er" -er.r .r o i : I a" a r. t or rl o o r di a l rP lo Ge ci -
i- a I, ,.Cd.t -1a1I'. i i ,.: r-i- e o r ra ., ,, r, '."- l T asr 0.l0h a a p -- ena-o a srm mea sio esu


oa, j o I n gr. uorr .3a.iu e a a '. i ... .. a a r P.. .e .', ai --,i .. -- i Ci lo n ', pi d A N A S ja i s e ri e ro- A et a
In.aa- ,, noa" n 1.'ia'4er-1 I a ..t s i T aro 'zi tPor F,,-' d--n i'.-i "r"r- n .. n t t -, lnl r' F P i n .Fn a- in a i- ai br unun.IE. Lu jor.e.,cpmrIn i nel dode. p air ac.rloF
ArP mi dae rd a a,. m er, aI .ro, 6,,a.. r ,3n. e de e pcAr, r. ,.- -r el- ,, aj .: u nr : D r-i ll,',: -- "i, ,-. r .. -- u---! & I Ccr, la c .3. l a. l.. d. -eer.e I .,leL,,'J rc7, ... ^, e sti r E onad mtn a I ecrolet Pl oe G r-
C- 'l a I : r, a:. .: l .:a ,, ,, ,- .i ,u e,,, e, :. r I.i ,-, .,, r ,,, cc r. r 1 ,. 01. ..Osr di. i -,. Hc oed_ a B e t Ir. duor, C-- la li u o-cru o A U Li .a L.L,pr oo a cia. L a jeL n O uotr Mlans r d Ma -
u ienalO ir-ra. p cr Ia -ue c a- ..ara im rc, .cinra, n i i r r ': 'd'. d.-.-.r, ... ra' II.r. na o ,,a i l.-' 'naa.r tc r ir,:r i ,-i ', a ii nm ton lobr N \B p r e an du q i c


c 'a rdaci n' ai Qaeao .dsnan acu i a di 13 a- ip :-a rao- d i -nnie -n -i Is Sciaroatct dri. en E urop a TI it ,;, .r. car G i qu h y oorriet o u onts C ra a proeel-
It -.o n o r la bn a inao,:,rn sai .-ic:irraar, .i,,r, e rs ...t.an-...Pu tc:. ,-i .._ L, ba a A "- .r3 ,eC. r r C q. t Par .i. ,--..".' rA I .' .c" .'' 'q.. .i .-t n Pa la. i: 1 R ro, rs hir y id eom enoe-qiuo Gm nri r r
mo an-,r? ni a eni G ra a -ie I a' .. ,' L. a a d ar,. a. ..Eapa....:. ,j .. : a.,. Ia o, ,r ir aia. .n,. ..F, .... P r e o cba.,relv .at lO ,., ,1. ., ,t o a ce n as a
ber : Z. ,,- a ., r,-.: ,a ,i .:r;, -, ".I t n a. ell r.. ,,,u-F ,e i ,- ,. ". Ii1 ,-um,-"' n n rrl,--0 I,,--..; 1 DC Fl pa Br nill ie ercu n | ,a PPcfl a fl shd S. W e deo-n b r en el paU. en

nro t~ ,T arici 0" iarc, r-.,.IIn r- I r''' irr *t,. 1-, d, -r ,. ,-. .cr, l .- ,a -, r--.', ,.r r, -al- ia a .- ,R,,iada i c irretaa r ia l .7. ..,. bu o 10010 codud v si i ons al u t r iar
. .. e el .- .6..- . l.. a,. .c i .. ;..., a | cBc r nno i .61
a -,r ci B- jn,, f, n v1- uD. a -' a -' Ia a-bie aan --
cab r.,. ,r, e, .,-i ac ..cl ;q, o .-I.. ", r,,r, ". .. i,. 7 r ,' .:an_: r,:.A :r._, ,.- ,.E l J i ,-,' .', i ninc ue. 17-r.n r.,_ r,'q '- ?. J n Cde %a ,a .. n c- r c iuci Sr,-r L A t,.:. p]-, ., pr-o a c ta o p reLe dL, ui nst it a r de Ias rut

ll o.. .. m: a ... afl. l .;F; '. -. .ara d".:l L iu-accar- cI a-r,.a. l,,can -.n.,,a oen de, 'i-i 'r'ar-- | ',-1 Il M a ,,m i, et L rand p ie ii S ltanzs d oe Hi5 j oiob e a r aliti a e n cd-
Limoi r.arPu rn de a a.. ,a S,,:',-,L -r.. ...c-c ,d a'I,.0,a, .-d.a.. "- .- -a-,I-p u,- 1".' EN1 .. aLn.. C,, r, r co r,,,dR a r, c r . e h e de.o c u be a t ope n r la raio i e
P I 'r, n 'ac d A p n u u r c i a 0 e ri a pain.-o n n i- u,-a 'r .r el L.- r u i c L r L -, ie n e n er c r oe
P I 1 t 21C.i..s -' .'... I ... Mi ... -a ... ... ,'a ac..... .a ad.. .u.. '..cr., ,' u. ,- .. *.... . '- r l ',ra.3 \ u' L',i a a "ri "d I' "u'- r' e o lUa e l i l d Iur -A d r e eas y r a
Sal r t s a a ,. hh'ar.ii -' C r' da,,rr... d a a r l I. b..la \ ..c ra l-. Rno... .. .u...... m.a 0. iN pin-. El o 1 d 4 d o n P il ad i a r ccio a o
.-, I a, n a-. .a i. n J -,rI, -,-,da n .... '.d. .. -,.l. ': .. .. ,- ,- r, cn u a n c n .-.atJ [ E I cle. -, dmo s ra- t e los a nr i l a
Bobs dn pcebn O psre | l O .ME r, e [ :,, a n-a a, r- 'ran. ..nirE-,, .,i, ,-,-n-, ,r, .- a a '.-aurm gm uddAiu. .. V i 'an I .la o d u


noo.. .2: a r :ir... ......a F i. I' ...' c-c.:'.a......L--....-en aC. .. Co arP-...r-] n ,A ... .....o..Io .iI iuiaitep el opoIcranAert
c7.rn- ... t I ... ..... o.... fl. i lae ... r ,i eq, auo: p nr.u; ..ci a ;. I l. L :uao Pai.O e :ra'. c ^,a-c- P *l 'o n r Is e AlndN A Jui
I-ad i ro O r bisra c mm n.... c. Tu. a' a ; ;:e, ..or. .... .. n,-,rua,..... roa a'ii.a-aOlrc' :"IirI ;, .. mos c Lf t-aura And, I-iaT -n ...ar oi:,c .F iaderiean a c afli
tRob.. d priEnI1 a^ pr '- 6-a,_, Ib. a, .l. ..-i'- Ef erid. Iu bta ,,a :: )e r: ,r ., [a


3Oo ?:^o: auimna 3rirap air t-'" .] r Ia
,e o. n ,.:.n. :, a *-:,',r,. s,. ,:[, at.r.ut, r, a n ".--a r -" ,- .r ,:Lr a-- 1,,,-nc.,N'n i '"i"' '" e' "" L ",, ,. R "e l i uda I Dconat F a's G r
rot. 1i' 'I;I a erp i" r a Inn"... 'ur4 .: .i. r0, t a-u i la ,I.: ,iT.-.' cue 1.. c n-ca _. cauaI, cnI- I1on- ..acr1 ho .at: Ani-., P E r rr,.:I i -...

I or l pr i a p ;soUe O-r... .. a rF o. .. t oI I c '- d a u- ... .... E .n .. .. m .. .. .... .' 2ca .. a.e alai'i I -..r ... l r un i cL -nI .... rdi s .- T .,a .- di, po..i .. ..... ...a. d 1u s adl D ae l ir io ita re M .
,I '.I at c...a.a.. ; ,,: .: .... ao Ioi 1cr i a .'i .a .. l- .C ... O. ... F r:. R% ac a ..n icr.J u .. .o.. .. .. ..... .-.n.. ., f ; ir oa[a-. e .,bad,,a e R ii ,i-. ir,.. r i... a ia .u e. a -,n r r e
Ih I c l.- -; ; -. .I CI F 1 -.Ian.' -a' ; ^r a r eu u -
. p ro--.. ..a-a'.. ... *a, ,, L ... P .... c c.m e. .... .. ". .. .. a-, l P G .. a. a .. m.. i ,r. .o .aI-rp.ae m rn arie
p.i '.:.... c n iaa o-''. ,, .. .. b ir s.... ... ... h o El.. .tar.... r ......--., %,r I '.-.. i -.n.. r .. a IS '. ....... ..i s J ar .a r b r r .... ad ... l es d er'i
...... dF .c ... .......1.. d 11 .-. .-. 1 -.1 dC I I.- Jr, el -- r.c, ...... ... -, s ,, l o '. T Ru.LE S .,C .... ....li .. .el .-. C -.It "l ... o c c .. ', a b r s e ena o
.p, I .. r,.1'1'_1 .. -. '":.... A ( ri ......................., '""... .....-..s. B Mf. :. i" nc. -....id.a. a, .C'. Ir elrO Ha- silO c dar. nalarn y re
rii n o t "albm e -,n-(ad-a a n a i .r inft..-.i. .......... ..." .. ..ia..r F .0.P .r ir.-. B c- T I ..I. .. ... o -- lo q uei. dom.n
'" r.n ; ,- C. ,. a, o '- ;.-',-o,- i .o- ..... ... .. .. r. ...... .. .. -.i, *' .... "l e s n
in on toI Ertc n aL, a Il.. ,.ra.,. .r.P.aT ct, ar4. e P, C a- ua I-a rIa e pi-.l-, o ', 1.',: i.. in c ido


Bacon a Gi icad Oct an r 1T' La 1 ., Ii.a -a, o .C. Bat a-a' L',-r,,o 'I pO > i di..r n ,--a isa,.rite ll a coo: L Hanlos n-n-a. piI- til. cr a.''0 r.-^tod e Iunclleps e in ri
ro a d n an di C.n, do ,' ,,,- r IR i n ra,1 r int n r i I, ;a. B c- L "r l o b- 0 a'' a i a. I. : O.. u or r ,b ide c u ra'in y
C ta ad c Ip. ai c o r ai -eii u d. a D a indo t po ., ". '' -ad a. a.- ,. ,: r .. a ,,1 ,'' .. a r- i d ia .'v. Cm ,I'm an-s,,-,- d r n a..- -znd tai--11a"sT ,une a p a, ,i cc.a ,,li,-sea
;s, lacuiad-,mn.i r a Ic e i a c lad ,abana .- a i- a r, ;bj-ir-cra c ua,.ra-, a'c a,- rn..it.raI jI1. ,1I a n. a .,a. n-n .. 1.. sn.-.nl, C cam a I. a a Pn- i-c Gu ] on a 1
Ic rn Oc ara- n. m ,ci tros i 1 m- 1, .' _1,-coo Haba laI W ,_,o ,'i enn P obielodi or pipu.:,-,ntI r.r,'l a -_le ,it h "r i t,' ,, ela tom a nte u rm a tl mta an Las



ai i ai 0 i ai -- ,s a ra..',. --i- a. in- .- aI I s''; bond.. i-' line- dia innGL a H A y ion im-1da i si. ;oorc no-
r -I ).:1es03r1a in 'I. s 1 ca-.01.r ,n in'aia'. d I a.. 1, 01 I" n ; '.'C' a`.'. Ii d I I.. ; -u. .. .o c DC-Fdi.aBran4l.or:dFLficial.- .,;olas Y Mr -'Villas.
ula-nalo co I,.lna nuc. Lla n upr, "'i-ra.1, ,1.-,.7 ,",:',:, t t,,-, ia e -rnc,-,,,I aa.s, I -ra,, ', "" r"I. -.. -o G ni.n"" e tr .. f pr,.,r .... r "',, ." 1 I'.,1". L'- air,, cdentieso i0 '.na e 2 u t-apIcaIs elebara
r 'a ; -l ena.-,1 : n u'.' 0 h ..,:,c s ( o na 1 13 ti ','e ,d u, ," l r I i ,rc F ,r c 4prihr,,n. ir r,,-, ,: .' I i .u l i ie 'oci' ,r.. n ,D ou r o :I 1:.. .l ',i E I 'c o" 'n c d e
_. oan a3a, e' jr ",d I 1 ..-I.nu r.a| I i -,_.- .-, D f ir G n d ,-, ',:r e l ,, -h,,-h t a r-c c r ban Bi f r l i- --,-,' l "F T l P r e con- 0a el c Dint a de lsV i letn l a o ei -

Zai cl oe l U i l1 a ;, eon-a ac' t -- L,.-I- -- o ia o oi o L ,|n-. a l L og" Bin-mb Sta c Cc 6,30 0 _.-ea du r p i 19 S u
Rp-,.arar ]ade ,-r \m en a l c a_.-. u.- .renh:- r. : 1- ,,,- ? .ej ....- ".-1 i ,, -. I I ., a F. ,ta r,,, -. :. *. ..,- ,,1 ,,, c l- ,- c. ,r,,r ,,c.- e ur, r, 4n ',_ '. -- t. S l n .... .-. -- r ula g eim du Ba -;pat do es de I wr N ew ,n-


'ira n a a r, a an.ar, e l ',, in- I V- --,- dr hf1o N r ida, -,.: i. i,,,1. S. ilo'c" r.'.., ror Eric.d, l.U 1 1 'ia.d 15.5. -b- p. arm m- S L a I tl. T .:rr .. .- r 'r lnd --- -
c' .. r r l p r nf,_ -,ca n. ,,J ar r I l- ,,* ," r,* 'a .a... r a I-d- r, I- a r"I -'I.,r ,',"d *d'd r'Errl,- as r Vc p- P i \d Ju li dl9 5 5Ep uha,.'n tr, c u a a p o a AIu ia -a
Dnq r',r d.......Ii E i e naa.. d 1-a Ca...... ...........7a aIdTJ..o- H. i-Ic H .....Lc a ......A nt. .P... ...c.. .... ,0,0 db'ne ntn ...r.. ( .. .. i .. .. l ... ... ... l' e d tn ...r D. r ,D d u l c d r u r I L
6 .. ..........r ..I .. p3 ...o.. ..... ll I, ,1 Ba,-a.. r.. ... ...d, .-.. "-r. o .,cI. : l aI"uan...aa. Lra'J...- ".. I ..I-Fai... .a... ...l Can ea cIT. -- 0 Ec.r a on 1956 con or, dunau
en I Ea r 03de0 e, r.oI ;, r ,tr. "', G r r m ez,"'"" a.d, PaWr, ,_.: ,t n(. ", ':r2"21 "1"::1";To rd, rLroe i L,-,r, acn AcIiB H oitrI c63C0.000 orX o:,r, cicadas acacriras 10,



-,- aira"n la .---., aba-n.1 o .r do I- so arn- Iaa par-Rla baa.- CIii A sC .. roh. Clan < PCubc pHna 0reee0-n o d c in i aru ri guei d -a
leeSr.'Miranda r-, Hnta r I -"....... ,.....de 'r ... prue.'ca la uli o- 9 o n e dard o d e roselan un




Por I., L vprr d d 1e'c L i ih-in a i u: o .s.,I -. ,.- ,- sa..avl L i --1T,1 /' .n.. .a b t id'dIt ,'d. ,1 ro ,Ir rb > l : r -o n do or a s o nu r t
h rain-"--'-t '-r-,I- c- a.ern i rnaniosieo ea-equanca ..uo Me,.4eP




ii, Ca .;nne i a. I n--,- .,-.. d'a.. . ... pi n ? o ,. aa f.af p l on r iar'riiir'fescu-s l ", 'ac...1 l-ee..."n .m. ..' nc sbr.r_. bi l ,c b2 ae4 ,cadresa d qe 5ad asuL 1
AnRal -i r orL .w.,--- c- Efeuip rid ...i. -, aI.-.i'n--a L .' ''- I -:, .. .r am n=a a a... ",a:0 ca-n-un o d a r' ,Ia- ,1rc.,1 Mu dO ... a 1e p o x aa pe o nu e ooo a
a 1.. nr r.-- a i,-,rcacir. r.-.. 4 Pa' Fcli ~ Ill Carri- a. B -a Cclc Pri p oo .a -n eP.-.caonrlcr -- ,-,n s...ob oit
C.,o_.or- aat,_ .o.,,,saea d a. p as.r ARIA .. ..r_, o d," Coran, in Ard laibanth c i grm'i a. C';criat n-c... Om b..a-'as ro Humla On-losiin s on siraC riegnme-

a.."d ,, ,Al,-rI _,r.; _Ili-L.- dr-i- -" n ':' 0 ,- .-- .. I.uena s po ant o nds en
h" .IiCEn Pan-en er- n r- mar .' iunUs er "ti-rr b"t r,- C lo, se.b:arguacnin d5:acron-es de cana de tzu-
... ,J ........,.,r ,0:r,," .. -- ... 1 e e"z w "r i a -- -t ..a i -i -,,- -- 'R .-
., ( L)I :.i,-,'. a,.TO',-:.,-,:c,,). a. .,'r a cr-ic, o-'.- adam Loin Lon : a l o-o Carna I paiao l oil TooP'ra. R ro r a pt-i',,- a Co n bre ]d oeparta innt o de Agrtcaiultur

(Ia l o. rini rr-IrICaicCr-rota-,-.an oPaa-n-La lab,0a, rs-,pi"a daClar la co'l-,n- :-Ircc. g i nr.noneaorc1,rL,;nI, ,4r,, 1. ,l 'uI:
e,,-, 1.3' rr :, d'I, ., ,r ,.,. _"nII- eIi '.r,;a,, Ci. i.-, I r rA I-. a, n -r--rc -, ,-. I 1 ,' '- ,-a .-. a,- a- a z CaRao- Asignar un md a cese
m- sr,,.L,, 1--r.,.l B IC ,,-.' Jo-,r-.I(t pr .Cca,12 tid.sagulessse nn:qulatlbra n95 e oacuerdo con nelas gu-
G .... ..... hh Icir a...... ........ ...........i- n a a. a n a sa i e b a d


T A ..... ;r. ..- ..... .........e na1 a....na..i ... -th...F% r-rn cad .-r....o4r.a., .. rle, e r a .. ..rn' o ,........... ..I ......... en... Coi,[.L-, .... P 'niu -iu ta1r .a '-a'-rondo gum! --abp rias dig P..... n uln io9.e4a600 1
L an .. ieif rt'ir n- st-c-la..0..... .......= "...... tco i rr o .-. R a S i ..r.,1q r s ans.....0..Ia. ....... ... ............ ..s ir--cadeo a Pa do-c 2.-C siat in ar isat p si-a
1 r d....-" a-aun' o' .,-as-rni a ..n .sr- i. amn'a trc'oo,.r a.,L'r, a- cabai.ar s cnr_ b r o. nanis m usb iidon" ol 15 inar 1uanbI
o o r o e i-i ,_aE'-a r., o Ua.-a l,'I-r---r Lar'-n--- p-- n a n o a C racn do d e in uia d ntorn -onp
b-eig oa r in d I [o q Eu -' AI ,.I r. ,1-,3ad. .,-I .. at [lr., ',-,il. -, a rob nuni'r" C ,:-a.-. i d' n-c-d r,.-,ac i-l O- c1Fir amr]' ain "c idala oban cadasaiasoraucar
n- a.-h-n,-a........' '. .. 00. -ro... n. i...... Fi.-.--, o ..a.. oiFur iu T-- Ha a o- ii. Pb Ha ,--- n dnu nua r mocisa s n on ii
diL-"' a,,11i;n-P r r L : sara.me a. n-, i nc Ma na.:u- IrPan- B1.o ni' a,-- Cc-cTrarC, aH nPra.O 'lincac c a ntrIburori-i'd i i d csione eabicirAsiatean d5on bue
.-,-a..'- 2l -u,.-'r n --I a I cr ," A ,1 ....... -" .- i-m a ', .oa 6,c de. .-au in i.- ...I.-. c.a n- -a ., .. lan. ror .r I ..... -a a .lod ..oatnC ifnda n e lben o

"It- -.-- IT-,Ir.. -,-r...--':'-,,r,, ,.,-v-.....r'..,-A.. -..c... -- ., .OBR.,_ B.r .-.: I C-, S h -.iar -,nn-am B .i ea .- tnTA "au A -i '- Lan- :Gal ." Ba ,B- a ... i a- do Ad.i na l de Lrarg ntiIa aedsrpeian pubirea

..- ,.r.,,,n.n ,,s,\ rc d d -ccb' ,o.,,,"aec ci-.,h ..r '3,',-rrc c;,,o-.-,,. o .a't el ini ld o ra de sindad o a ie-n
0' a-- i. c ai-ri- r -"c"e" ,ba ra r .,,A. a roRrb.. .. .orunic crir ^. ,lC -I-i. Cn- Caa:'.sF r n t "arnI ir -n rOct-a ios erdn comensacdones qu-
,'_n, ,,-1in .-.i._l r, r,..." 1 .a d L. .'i n-,cLdi A 's Iw-coos-i. u ca.. -'... "0""c 'c bue tadri Lae o e1 Se
....... .. a... .. .. =... .......'......... r"a...... ... = I t..... ... ... ... .. r....rl ar la D. rl~jre:-:. at 1iMaAn--i C. a i.a'm 'o A hond a Ho un- -at 53. S1isa r'obnesenhm naro n in

an,-aI.=.. .".a.I.....00'oil -i '- .... .. a ............. 0-------------------.- Ie---_,,'. ..,ber,,- r.lr.rh' N.." .o.....d'.ccAu'n..on--r. ..e;.n..d.s.- i Ma-a...5 see s d. an ed ..t-
--'c.-.-boo.1. n.,.-ir bsiar----------------c' rol imacrdn momprindads entire P949
R,: o--- r--r -------------i---.,------,.: -..:---------n'' -, -' m a -a .era. a ,,, -, -a an 'si'r, ,i-,e,
Til.- B a nr-L ;-racli.-,erln Jiil,.:.;'bI. ,r,2o..rH".ir'a'""]ar r..a an-oar-ia'a. -a.aaJ.- :,o-,ial:aP..:-,mo.p..-.P-r r,%,r,;rl,'e. oranc, r, -, ,San_1,e ,i El Pe roa lo in is uen onh
S 5'ant. .,r. ,a-..... .rt_" d a .- ua rn o-'..loa- oi 1g'O iua .C1'-
r ,. .............. ,,Y..... .. ....,- I..... ... ...... ... ..I.. n-ta;.. ,alt an-tea- .....ar-ti a Samoa .... a .... o la.r. E -c. rc. B-.n-r.n. Ie a... .. a G .... ...T. ". .iq In a....aa aoo0 a-r -.n..G. ....
Osl-i17 e ...r -,rr..cI alra .I 'rrrrR a,1-,, ?r, ,-. I 1 .'. \'a .,ln .l1f de- 13400 acres cs as ng-
or,""'n-ao. ti.c00. ..d- P' o n -aIar.-IIv ..l .'I- r -. 7 ,..r.,& ,"f-.:.t. b. c ,,I I ,Ih.PO P ar-dIalonn'iI a-I
i(..... G.J sat '4 i Icrama cir. lkasct....le io-a
r- cc'- ,-.n b J- -A;L '-r. "r ,-,,.' -. .. .." ... -','-i- a, '-.'r,,a ,'. : -,rn,_ n l Jr-i P. Ac, n -Pr.' is. Jo.'. t acr, a un-.rd ao al pr nin cota de a c omo cu-

Es. O1ra, hr I uri. a I a C,',n Ii, l h'-,o na n-., n h. l ri h' .-Or'.,- rrCar, l, Sl pa'sma lpd ise s i'c a ritca IC-c S airut a i ,Z.a ';O to o.'O B ccn. a r' c ne alod!ha p s griomacis de9 ]ea Cec ma a
rnn "'co. .- r, G.........cr ...............r c c i 'r1r0"Ir .oa l. co Ia J, uo b...i'roIu rapul .... B a- dnpar tado o delosacpsNe w Eon-


oIrl,. r Is. Cn- do "r. r,- C ..-. I h I, t licac Onaai Ir ,,-- Ia ni,'I. la P -urFa i" Ia. D. c ara irIa iabenrcridunt"as a c sli-mm 0"" J o ....F' P- V s -o i '---.'uda I. -sau So e-ain d o ag9 clia o aUD dme ntazu er dipon
'. .r n-- '0 0 0I in ..POTA ei .' -.-Ic' 0; n.a r .0 o ICd.an- enuro Ei-,s p ;acr S P .r a Plan- 'ana1Tr. n- na,' ..'-- -cairaaPsc-. i mac,,, rcM ona n u nis e tazaea mpr
in"a" iiOo e n.1 A "c ; -or"-i.ae.0.-r-, 1, ,',ur, n I-,-, t-, v pu ra ol El,:as m ina15,cold io ta-
D,- i-s...n A~.'...'1.I-.-. I I '." F ., ., Tr.c.n Jo1elar-iCcoP Fr r ,c,,-ill"a'ar..rc.... I a P "cs a d o po di od e u n eone ein ta os.
cl, IA h.-,-,------------------------.a ',-," .'., s...,,-,.'r, Ia lan on-ar-a ir,,r, rlPT -; r" ..G-"-,'r."" a r e.,olonap;riu. a-ooon-eIdouii.sere e opuesntadan pint
ro-ne ro. '' O'.i -_i..I- ci- n r-,u.p.rl.sr.nta-nr I -pendom un-mindacdnci cd sa
r, r r -... 1 a prauaai ,',r st a5 Co,'-a..d'.A,. il Eli, E_, anzo, rr-. .,n.S "a -5 Er "of"E" -, doeasTtmpo r de zu-
D E rr ....-- esarc r- ,'c,,n n auao,.nnciieandoedi9aucenoco18800
boo ca-nnlcocos.N1. r Ironpreenc-rn tDr,,l n, Ir.-- e0 07 am guo a ""c r "- noaondo r tsne dasa las caitan de azucar e
mt n i ra-n i.r, I -.4 .,im.' -I,,, n o. (i. ,a ma in ,,,.b .- .- .c.c a iI,,a" s ni--irr bl rd'-Icar u-a ra E-pA cirse2Ch ia in s p ianldn ru i -
,a.1to non' otn.ad-.al.is a.nbashc P npemi a a-n a c a C a o a d P
i ca ,n-s,"cao r. Io ain or; nno 4' as- ICfn a. aba cii.4' ,c,,..n n. n ,.,,, r. El 0ie r onsi a r io ,a ,.I naa .r Caursp bc n- ds ilacip neyha, p dosinl
Flii as q LeO en oA-' ohaina, d ,,e ad p / ea 4 [an., .alP' T.n,-..Sauaa,.tcad Cor,' .- minmoitsIicnACoLmantrnga..ss
C, i n dari ti' anini.n di Iotn'nmr in di- At i, liaaar.Ac.9iHa -,ieia a.i.oecu.i. uaiai-an,,r. clts p." r.'. ,.: .. to Re o s I a
raproboi.m-.r-n.dati-'airio oal.--:o:loa rc 'A On-I s maaoia -ta da pin n-in';morn-sec 1 ...... asa],:on nllgen.asala a-s -ctans azcarerae-i-r-pe
l, 1i- f-r- l ,? r er. dr, r l. a t. L ) r d -1s a .n, r u ', C n ,, m ..-.n ,h I.'.: r. r i r. .l t. mr nr e.. f. r r :d n ,- ; i: .O :E .'" e n l a t a l d d e r u e e p i a


Gin rn lab l' a'i rs a l nr d lua i ,d c.i r c rilh, ai nieIi- d nu a r nt cord- 0 la pf ro mrr a, larde O a n o nu o at ............... a i.. .' .' 1 C r A ;-E: a e m ac Per ,oaL a en expe- diciembe de 1956.

GI Oa O cr do e so u scnI l ia l Om r rud ;e na,' .al nnadet arl i parr 7i1 Ionic ,, a ua a on aAa'1An ca-isL F' W -53I'7ps icn-ra IpaVTn Den
L. C, lftdes dPsu a-3nt, ,lu -
r ,r ........... .. .'. .. .?.".; ;":"d j E F .:W -5372 'AA 'I n .. rmD-o S: 'd rorts.iend 1 pens ao

rae unmi culada 7eara qUE cra d e d In a a rcenimene ce. Barue% en aost-o a 4 30 LAB Ion o trano.,. en esi case,. I calle Cro, o pn en e. cMudad IaeSi


S". I I
jL1 T v i ide" E CE l p rl cn ad ce57519
cr re.cn iceSlr 2d. 4feo l-- lc' le0Br1 lDA I E-A M RN




Afio CXXI


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera


El SABA

NUESTRA SENOI


JO 16 es

IA DEL CARMEN


I~


Hoy. m.rte celebra su rcumple-'grn mundo babinero.
..eoP Ia jean y linda iefora Marina ElA hl) de I seflor EAtela Me-
del Pin.: apo a del geftor Luu C ri. nocal v aiu- de Lobo. la interesante
au SancneE. pal laI que hay Ianltao ama. i
simpatian entire sui amistadek --
La aludamos Tamblen en esta fechia umpleI
irece aos de edad el simpatico Jo-
Otro s .udo tenemoe. en esie dia. encito Jos Antonio Cacho Negre-
par eelesrar lu cumpleafios. para la te y Ledo. hijo del doctor Jose Ca-
encanLaecra y muy iraci Sa ieoiorl.'chc Negrete y de su esposa Gloria
ta Virgitrs Looo y Menocal. que Ledo
empaet a Borllar en lIs salones dell Feucidades


I OFERTAS DE JULIO!


J.MIERES 'iCOMPANIA


S A. @A PAC L55I- I;Lt fO W-00 b
LA H ~ANA


DeliLonostragos y aelecttas
creac ioflbs do la cocinia
inioe rcional


rRE

MAl


iL.if


LuB
BAR j
TAURANT '.
LE 21 y N L
S AIRE ACPNC


la sefiorits arlta Gutierrei vemos en esta tote del Canasta a la sefioras Teti Berenguer viuda de
Ramirez,. Dule Maria Blance de Cirdenas, Nena Guedes de Gonsiles del Valle y Julita FIL. -


S; (Foto: DM.-Bernard).

'on motivo de su santo ofrecio un alegre

,anasta Party la sehorita Sarita Gutierrez
4n uno de los salones del Lyceum Zenaida Gutierrez de Mencia. Pe- Diaz Osa. Esperanza Es
y awn Tennis Club, tuvo ayer tar- tronila Gomez de Mencia. Engracia sa Ulacia de Hernand
tiun animado Canasta Party., lalHeydrich de Lliteras. Dulce Maria de Rodriguez. Palmira
Still y distinguida sesiorita SaritaIBlanco de Cardenas, Julita Pla. Ne-iFernandez Hermo. Mar
Gtierrez. figure muy apreciada deina Guedes de Gonzalez del Valle,, Guillermina Villarrea
nlestra sociedad. Telte Berenguer de Ramirez. Matil-Batista.
nte Canasta en el que reuni6 -i dT G,1 del Real de Gald6. Maruja Triha Lastres de Re
po intimo de sus amistades -u' Ba '-r'us de Sanchez. Lolita Barra- Cecilia Mora viuda l
Sfestejar su onomastico. que ,e. q 4 e Jel Monte. Amparo Perez. Sara '
14 rara en la iecha de mahana, Tulita Bosque de Baguer. ranza Alonso Garcia. Cc
rcoles. Luisa Pifieiro de Ramirez tlive- arez La Yuva Saria Moli
Drante e] mismo e sr a i Dra ez esd e Hernandez Aurora B. de S
rll merienda. ,:h *'e Angelina Blanco de Miran- jc efina Mencia v E
Rodeaban a la anfitrn las si- dao, Esperanza Blanco. Isabel Rosa de Rosell, tan boniias
g er.tes damas: *de Quesada, Adelina Sepulveda de Y Delia Salcedo de I


1l dia de las


pinosa. Eloi.
ez. Cuca V
Lambarri de
ia Barillas.
al viuda de
yes Gavilin
de Amezaga
'Diago. Espe-
onsuelo Sus-
a. Anita A.-
Juanita Sar.
uarez
Elisa Mencia
las dos.
Posada.


-CV


Clrmen en
el .4Antilla
em.n-. n todas las zrandes oca-
.pne. i ,a'rdin Antilla. el bien
Jieno n en de la calle 23 entire
B Cer-. i Vedado. tiene prepa-
rana' .e v.ra la festividad de la
''ilrr-i ,1; Carmen. que como es
at.i.'. c-lerra la Iglesia el proxi-
mno ja d,. : sets
IP.a -e i lecha. en que tantas se-,
,alol a., -.'oritas de nuestra socire-
.a ,s''-ri de dias, ha echo gran
iCf p.'. flores el famoso eden.
..os..,'t. como uno de lons me-
,ore r- stra capital per las be-
Iis .1 r' .e posec y petr el buen
ULfhlij r ..... art'..tas
Dsi cl diolos. clareles orqui-
Eh i is incomparables rosas
G31 e. ri'nocal. de su especiall-
a1..-nvtadas en esa occasion
p, .... ron flnres importadas
q r I-e tas rosas Aristocrat. Ye-
S Be .,,y Happyness. peonias.
,Pcr .., isiefonos F-9454 y FO-1920
:e! aeenerar, los pedidos


Lv coniferencia


>S dje Nohena
'* Caballero de Diago
Esta ta:de.a las sets. tendra efec-
'ien el salon de actos del Lyceum
vL Tennis Club la anunciada saj
*cbrlerencia de !a culla v Rgentil dcor- a rI)
t ta Notema Caballero de Diago.
qie es u valor positive de la in. Grata
\ tiectualo ad femenmna Gra
L J V La. doctor Caballero de Dazc Has1
t a a estar esta charia un tema muy de la pet
linieresan.c: "Un nuevo enfoque de hija del d
y l:educacion sexual". que desarrolla- simpitire
4rcoon su lmpio estilo y profundos Andrews
cimaOcarntoso En a
ICIONADO, tja ma'res e educadoras han sido Enf ct
,n-itada especialmente a ete adco enca
A ron


evA1II~OS DE PLAYA

*1LIAS CREACIONSENATIQ
AL sp EtODOS LOS PRESUE0


AL A














L id m- esdelo es
"o:, ,: te .i~ o









bochos olore Nego
O o o,, ... '-
T Ila DeI la 34 aa 38
14.95


Theye Roiero
Sla nueva, que nos apresuramos a consirnar.
formalizado anoche so compromise amnroso, tra. el requisite
cion. la bella y muy gracinsa senorita Mary Theye y Romera
diLstnguide matrimonio Charles Theye y Nena Romero y el
joven Wilbur Andrews y Delma. hijo del senior Wilbur C
y de so gentil esposa Lydia Delmas.
residencia de la novia. en el Vedado. en la mayor Intimidad
6 la petition que formularon los padres del novlo a los de
adera Mary.
ntinuactin se eflectun un comida completamente familiar.
itra enhorabuena a a enamorada pareja.

nonia nupcial


iLA PLUMA QUE DESCRIBE CON


MAS SUAVIDADI


El dia 7 de agosto. a las once de que le free la sefiorita Teres. i
la ma-itna, contiaeran nupcrias en Zapatero
[a slles.a de Nuestra Sefiora del ,
Rosario. en Palma Soriano. Orien-
,e la bela seinorita Anita Damien
Cremati el doctor Nataliho Damien
Hane. medico que ejerce su profe. OFERTj .
sion en aquell' -cudad
Con tal motive la schroita Da-
mien set,- festejada por sus amigas
de esta capital. el dia 14. con una
merenda en el "Comodoro Yacht
Club' ,ganizada por las sefioras
Tete Darnien de Chatlann y Ana
Maria Za.divat de Damien y por
las sefior'tas Gladys Martinez Alias
,tlOa Mz- tesinos Rodricuez. Blan-


Pa






CON EL El



Es incredible que una pl.
la suavidad con qu e
"51". El "Electroacabadc
la Pluma Parker "51" 411
vestigio de aspereza. Co
puede abastecer la Parkel

Pres, i

Distribuidonet y Central det te
I Centrp 1 de 5
Tenninal de Ommbus 19 de MST


nta escriba con mente tinta para
scribe la Parker formemente, por lic
' del punto de distinta graduaciq
tiina cualquier
i dos dedos se pluma, y
r "51" de sufi- fn ut in
contone
lenr "51l" Tapa Dorada: $20.- Juegol
Pluma "51" Tapa Lustrloy: $17.- Juego|
Plums -21" Special: $ 5.- Jueae
s rt a UNin CoancI AL as C l., S. A.,
krncio Radiolandia, Galiano 255 a1 ladod
Am de Rainchao Boyenm. Ediscio RM


ribir, continue y unj-
ras y hora. Puntos de
a elegir.
SrmeuleOdes ce ie a
Staedes let dom6s, woa
SParker, I k siea quaa

130.00
P24.50
% s..o
~ .esde te Zs 463. Habna
S"America"
* CiBeC L p 23, Vedeo
as


quita Roiriguez Fernandez Conche-
so, Finma bessen y Teresita Zapatero:
y el dia 1. con una misa en la ca-
pilla del colego "La Inmaculada"


OFERTAS
DE

JULIO

CRASH
con

BORDADOS y
CALADOS

S IZ OS


En BLANCO
y an COLORS 69
REBAJADO a YARDA

S. Enviau Pedidos al Interior

LA OPERA
GALIANO y SAN MIGUEL
(La Esquina del Ahorro)


a oROSA
*4ZUL

*ROJO r.se


-rane laes


LA OPERd SAA


Cr6nica Habanera


Pgina 7-A


I


DR. JOSE F. URRUTIA
Dh,.eto, 7 *mpe.alalito do Lo gullian4
TRAUKATOLD61A 1 CITWEDIA
Cirugla do it"IeeNIArllculaclemap
Tratamieate A aS
ONDAS ULTRASO IA
del learnnn Neu-itis. Burailta y
atra@ enlrmedades 0Oae.
Artlaularem.
San LUsro 368. Pe ar lema.
Tal~fanov: U-30H1 38


rr


1. It


l


aW


11
d
D


;A





comunistas. por otrap,:irte, hbnopro. tr de La dicion de -Nij"o ...L
"I _canada Civic smpe a to nombra del Prueblo' ci libro de Mauricen
CapiUas con FUNERA IA Zapata y Paseo dcl uobie.o lomboiano. incluso Tho'e-ra guitar de 1ens od
l ocuando este ha aido una dictadura. referencia a Dolores camrurit. "'La
lr Para inlentar hacer olvidar todo es- Pasionaria". Eu F ade. d mnmenrito. H U
D AA Fto. to- Ecounistao dop e i no. enigma para distract d' I
3963 redi ,artldo Sociaist s ep iop r, aficion .1adoe a las nov do pll -
AcondiionadoA Ld liREjU f rIciJ11 Al1 uLJ FeO54Z F-9619 'I duraiel period di idWHO i Ia I cia
ACo enda rueer a ,mund dialo lo hban Tomad- del Boletin deI la Uniono Is U, VOA INLUPONO. F-813 -I15S
conservado. Ha habido vrias esci- Civicsa Internacional).


Pigins8.A DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1955 Aio CXXIII



Empe a el dia 17 el Congreso aan de que Termino la huelga ferroviaria

Eucaristico en lio de Janeiro Vda.RsEllis de Chile que duro trece dias

EstA listo el anfiteatro, cein capacidad para r CABLES DE ULTIMA HORA
250,000 peregrinos en donde se celebrari P4J{n su indulto mc dsEden MrelJdeLmp
RIO DE JANEIRO Julin 11. iUnl. ran un lines de it kilometrosde d I dies mil personas LONDRES. Juo .a (Unitled.- SAN SEBASTIAN. Juilo I1 ,Uni-
led) -El inmensc anicasiro dondhlarg han d I dispuestos e for- I que el primer miniotro, air Anthony de e ad. hi l del constructor del Ca-
se etectupri el TrEgr-imoexto Con- n ia semi-circuar a gi cue aganteona 4 1>IDRFS Julio 11 1 UP -Las e t 1oodeor ia pr-desite do e rEien-riIde Suer Ferdinand di Leosep,
Sgre. Eu ret r internalac ial" eu..'.bi.co.Y "' con ergen 1 ,. en t a d clnd..dt l nd Yard dro1de b oer u aro n n erospecunno e da ldr e no hry sr. na a a
l icameo tI are drasien-quecute 1 e r.a turjoetypuede e o ar to i n a e as a de n els C dun P harti e
cl prado eregrno r n d odacs ar. s or o o perfect ment se des cal- nain s Ruth E la n hermon r a con d icat a spuede p ron ers pra a 0 i i Ju ersn Se afis tnrmoat
tea del monde 6e ha onstra ldoel u r p uno del a tmeetro inadu m i to n que hBu sodrs a rdi es rrlode e nr an preaeo de Formose l ald r en 1R ol rr el Sc e s como arael
tambo #n un altar de 100 metro de, A ur.lad deldal are o e erbc- una due In ll c'ar he a dos r iL ne. peor d A-ds e an ded orosa ga o pd Ps .I hios erdirand






large lrd a nU -.a de en. rterc iao pro- S i h U elao u CS, darante ma^tt:r! legU me de h Par ts para i
l iaondar di meLnAeiura.n o n l o d r n n hl cha d s gec eran ncon toe eh ramona a diat o nn rese man ioupe ors i .onspelo at elu der bdra luar rias ana ren
E. t i eo I un ito h o pa de D nt canrn o n tel rue ain ct ad c.i.r pelnrmer mnostro de Ia India. Ja- el C rrn rieni o Ca6ltco a e1 est cu-

terreno ie mas de 200000 meiro'ccu. i ese B pali sparsa p p nr c pu iO1es demoatr aci. preocupado par it peogro e ao- ui n d s o o o-
eluerado n. rellen anu en laIs a -a ... l un lra lado deimaler ....r e es a I. n ,shoracie s c I privri o a c esp n lc a.t. dr grTo din proper em ait r nol Id (AP-- Ta nto
d ale loa ha cde G na uarae. en el mn did 3 de 39me eron sdiea ltarn .quemer i s n ue etler ces en el emA tr no di norm sa it lo nioel dp loesia como Ie
Loe dos mlone d metros cu lt de s elubr minto rr de Ame anri r la M e oe cumphra a i ent er ca York ia I Ne Uni tedI a qde- eo doeeleroh d e tlerroi a .
o rion de perare p l C n e se a em- elern a.' q crt rtl a-la, I Iaorcs maana. nur e rolire. am ten o do 'a I on iper hoV irn ,e- ari a que o U rgior a elp rite dis e ro
Slesmr.n renl. ne prorrienec le d ,n t r eal "Flmeetnid Occidental La, se Il d urea d Rutge e a re inned, uels e a ra esu de mr s
noa cl e di an Aninreien el no s glo: tendra en nu neniro Ia sU .ig La Dr eci&o General de Polcat yakn m oenrO rfao e pn r ren Ia tileu o di ednrst d e-
razren de Rin e e aneta que e- nan' dEe a Ucno. de 1c t and Yard La n onLao pa .duat In re Opea favl orabn le de mentlo h intres e Quito y Graqe n












a c r rRnr, d ern ,,n pn oAun sc. _o- ,, N,! d l ; n d,kon.re oresen d ela r mac n ents .a hueld ad de srab d qa edo re- "
ja siendo rebajada paru construir S!" catcula que durante el Con- 'rulll eicpeiralesi alrededor deI lad y Is an re _puelias favnoe nirabe Io ferrelerens i yrinbigrarnn
uns as'enide d c umero-os ediaficios oro,. qua durark del 17i a 24 do careil de ua o i .lor done Ru lil t in o ere e. d a ho el&n d G -
en dicho itlo. '.1.1 o at die ra en e Rin cd Janeirr. eoy-" irmparitlee e moment e Ina no. en- nf.r cr o eaI unticrry ada spatri au loe l
















rer .. .. ue.r 4 .. ... asq E...n. r e en.la rore den er MIr.p..... te e ... tade .....l p r, al.. ......n ataa o non ...... p ....rtd.....roen l r Lal c agomli
IN q E MORa M l J d l9i EiVi yyRmaode 4000 mins den arque csmc. crir cin Lar, s cola r Iac-i. :del pra coi dpi ee atrco cnden, ri:,de pMarineaemp o o a .o o t reer s tu p Y e
l qs L @ po ccon agrrars 2.50B hlitrosa de vlem l adic -i queitPea a pr pperada paren ra sd i elap os. t s a al es -
:-s c r ona n de otinen quo!r terans- -o k ,ilntr di e e tP mnrol rlp to f atal roL Meta r ,maerl orn d el. sndee dnI I leadoa. Ealo o.n alos l de sacestun p-e
n-elan In ti erre han Eeeho mro d di "" -" I h'cnnam d conle.ad holier eb r- cmo perlods d e resione d ei 101 gnano.

di d a o m a InI a Im e nt at n-ncr- li e E li o rinc p e W na a o ru n cr .to r B O N N ju lio 11. lU ni ite d )- e
















,OV,-.LL .1.edFo an e arlmcrn r niai I T rr ,mon n a i. rene l D drio 7. l n ro e l en eln ........ ..r ..-. r i. p e d a i' n nd de.peoW ........ ye les
ift DN o n ro;anoae r i ',n0 ae o
,Z'r em i r l i se m. me no a ap i.fr i cre? lue, iict d Ate mania oltal s-























m.e a ar enrcll ue e c, re r Yen i ru ,rra dD P'-.s r thf -- --ulllata t-lln en ta Da1r El ccsr Gn [eral d o 'pecror.n uni de e nt r l la o -
far @I Congrese Eucarisno. -J e Bnreairii d u Parde A'ual r cir, r r puesta. i d nse r i l n ope rn e, 'n e o s


























Ipbns p it u e in' c an t p rd lu-''" R 0 G N E RO n lulls A: Ur ul p r Aelarr ne E n lJo ler e hn q uriny"o 'o f u eea d e -ra 0oE l da | r i dc io.Joc edaea n me -1
El slier. en q e pIdrano l- ca na. in ii prime, rri emhr,-, n ximpr e ee e ac i s ca'o.. n at ars-r oa a s o eras














r Ad ;I.oie.rler r sl ep .E ta i7T lA n 7o ,del cnA e t l r e n. r n u* n m d n a c4.A E imt sl 1 S rs odr -o nes dt0 e ee
14 n ., legac on hcial argentna c1rcerlpir aJ p r Clerr piEL CAIROnu hie1r td -- en Mg e ae 1 l.
ri.al Ing20.c. rdnn.le. que e.0i. T l si rnln to. C.onfir. Eeur ri...I.. mi b a. rPari .r aa *arli e u fe ra, n-c c, d el unif rme biom icano. sin e
rln pare en el Cn- ren en l q. lnt rnaerir nal quo en h a d a cn, or r ont'r i 3(e L ie -roo ni n..neirrt ra ae la en rel i
.. ..r.iIAc F L-E D q -c n .. p n. r *1 di '. S' .a a .. P aer r .....d *.o oaedi ap ro echrian .- .ue a. er..r ara isas es M ionA
lpe can rn i s.a]u i c ,,lemne t -,e- P F ,,rei rna a ,,' prneer 'sene l rnnri-'I li e ursn.i mrm r del a Cap ,, de p iarn- NAmROe reenbe, a rio t driA
an Vesteemr o h.r I r,s a di Gau... I, -. .... e n. r ... ti .r...--to j ._ .1_ N ha in anion di Lor,-' C...r....e d TiS Sa .. e. El snuevo
her ain!drten lo o Pe- da erna ,6r e, e o. daen.s L a"lade n lem os n ar zapao eon
r a ee di r 1 tIre .nr-a n p3 oo A ua strnt I a N en- da el nditd i a A eIr u e ri.o se rl C a eiro n ei c al eI t raor ne r dc dltenda dom al -
I m ece der qiPe a d e rk a IOic n.rSo r' II ,ep ,-La A*:am. LoN e RL o it ,:c; .-- I -n,. rcreCz roa ..a del Na, e er ete Aieatdcr da'es a n de G ane r
Leb nl eun o l ass at t ens n e rar ma- 4 ner snaI Fran en o a di ;baCrm r ".:"e'. f -dD En e Ic ean ecsra 'ur-' Apr id s
VieIi r...ier t..de ina. ..l il d-de5ii" Fi ndnd'' l da tli-aa rr C de i ri d.ri .i tr.lr"e.. r | r daor -,o-.".En Cl..,a ,"' a I iiito iui "
'Pu emstr i ar n pea ncon Austria de n raeeirao @I ntl a c c(ria erlorgI N-is re E la o c La am oni t ne d iduar l dbiernome
era o e aeIlrcnrnic sa*ia'i$Le ao'eSntddlooFai nl ommrCoeonirtde amesdc ges S G rntln carrE SU pei on t






















.euarer a de ae caie r Sne-Lo _adel rcmer.m "u l Pa Rd d P, i I I, Fn .. -- E- -a r i t. r,', -n i e Jn O.e ', s. d "e e-'TAant el pride o tical -
ee "d io. 1 a r e n r m u l r ue r r lO. a nr rE io a e. .a r n o o ( a
A at u arn d lra ra en.. .. re.. cel-li'nI. Gorau am e apm a. -- n -n n, du .l p ral'adpna Irsd' .. ..e .. .. ...p e inN. d 0















el Jo r e ,of i h ai, nri en unt.- de e. M. a -. .or u h. P. tr a B n l i r, r ..... 1 .,- a r reaajl ymD p ut os A 1 ( n ed .

... .. rl o Ge ur o nc p a j pu A d .d uar el n. |I! d e rB,-hn r E daden o e pun repal JAanero, T e en o m a o + Oul -
,,.. rS i-'-dr. eu-ra'en Lu is n-ri-ru a rM r rii N I. entIahusto dcl parn a cra a tqu dlin-senoan M e n tecan car nto d i na don-O F ranrtrrs ritoi eInsirue ad r e dir-ri ms rio rel obier ndi I ustoc.yal coisri-





























-s.. r.- sr. s q ue Ls e re lri... naerr as ue, I e'lC aD a a ..... d .. 'n d e A res. -1 1o la r a d..L. ir l .n .l rI B rtan r'aluiriepaoao" d- pdi. Ure '1 teol ael ieao eact
taeR and uRd Padc ue rI.- n o ra i re uer r de l i l disn dan /.r -pn a iins ea nic Mla s que a ean-arIded I I ni cs te onM del j ter' "e ierar. un-r s enr dll-e endr el la L n tr e ma ,i eian- ti en idoi die t niaer go.
















~ !1,rr en Nn | a .n a-o En e- pr ta r P ,,nBen -e vuirenca --,ar. "' n I F' 'oc- -'-ur .! LE a ln aa e Ce, Crer, n IRtie 3 M ;C nI a a eeCte Laos poeadyore ent un qe-
.A_ .LVA RO LU I 0 Gb.r r de r 1 Eer n -. lu, a ord ea el car saae r, r. i ao al tir. dre iinrtl cFan ear renr r ,[ln "in. proa-ncrr ell "eio Are lsu-l a are cia An.s ue ateordnK-













i, 1 r,,, ,'*,,, m,, n c ,rl -r l rts rua. as f t- ai o Ie l lv u r a dilm, la i b ree l a dea.lrr:r dn eln,1' Le tre ens una qai de bonb r s er e n ra atv denco
e e- ,--i, I Eli' 1 r Un n a lin o tralde l Fg e r pl las e .r e ca ue nd a enora intra R s R B e APo -, i ci us d esdotro ndcquile n tCini preo' aore rero -r r ampne n aa s n-nm i aes de antdo dl s mi peri cia-.












V ,|beas d, co, a, o s deLdn dLs cur ii-rVe u,,, los a e rc', s irei r,,i. rur Dr, uod t'ter ed l r lat aa n id e rd'ta i C u antende sr d -im .n
LaLa^aU ei'llO.tiO enr^si i^ -nra a o ri c 3 sn iit. d irr cn D opoes c-d uo A, enaie o s m ad c-c aitoe onindao un kistodta se IapitIl :ec. re e 2 orri u e r if Mutin a evihir enpa rdes
SFN ha U Pen cRaro con e C m de las os esL r ein D -a m1p- pneiaon L iiraFenr Per cla CiostitucIing r ls Ea er pn P d io s 1 ruos nndloA
r trr rr a s la Pi s. ha, ,dlesa e-a aruel, y no ,ruri a dm e bl aor-t -tI n nI unie-nb-roirl lne rler nn et ln o. r N nia Frd i ,enr "s' de l aiCom r ie-I "s- e ri e las e i o












V Li,',Rc itsradr ,Mo e l rmcr,,- r e- ,dlr Persto de no'ne en a l- enr aurid, d- e o d ernn mo eoo M ido honi ree so ael oscee,, c or ,,;nrondel oet M Confa n etcoa ddrs x de sN a ro K u
DLLn-resinde mduda. r, t, L-rr, l,, rd d lo ul "c,,im Ib Be salec.dee as p po. ra s, u aL uo, ae b obar,- ALe cnr en a na
red.-lai l,-,i 'nud"ano ,e, 19lua .ia 'opaa olr:dittrc"dFra'to de W na.h o-ane enm u m s a con e c .ah d'le. h aod anT- io n o iunki o in i .e a na, r1 o artecs nter n ui dos












d e 5Ortst,.d. ,Dlod&inr.teoA"-l mism o t iemr. aU del, a 6 dm u rn t la nng br c i l o c t r -
ne. t r-c-','odnrms d.rr e.Y ar. or 8rJ ud o&. ne" ao. dao de 2._-.den1r,0u0e o mila1,d000par reoncos

.-a.n o e a o a-.' d'l -i dl,-dsier Indr r l i.r o un i r_ nerta r al rietdLIrn e r -ir er ,im a r e l arr $ 7rad la e mnd sa C o co
der.nlaletu.la a'dtie Caa-un-errir aria 'r10Wnitrn en d a tece n c a 0 u r Counist .r laAgadn-











Dul "-a- ,'rie doe i iejtr, -ar el anSr rnltimoi,-,,dd etur n, aic k n n-n- e d lG r un ,B,,r er, f istera de r nc sc M nd a lum rorasnur dmel ,,ni r erLr istlz.













e Inn es e a. E fr conc e n n tastante hbaa a e srto C da "u aC nom era dea I eru re.C u ir- t e na ni. opy rle del
Is Fr Mta lcuntn dnlAOi'cas r Me n-o em nensoal n dnIr dlE -rao E uLCa d-
a., r -'r er Iinroemn l e r-,ann dneIl onRarT S`De'a r reruj.ed.-, a2rdir nstiiatoi nsna o eosn-

























acen*ii Esido di lincs io te rm i enu ret r r[ rdl i s6nka da E ieuno n e P a ciroa n-irnl Iic a- adac n-iir c rte c rin te g en s ci Co ate
i3s ne l main-eu -s du ru e o e 00 Ol e C c-a Ir O i e n rntn ea ,nu e n-A m erri'.c m.diad ,Inm ar-n real-,,-,-.ar,,rri taurEe ,1. 1 P-ei E dii ,nota i1,-nome, e In r n nu re -i ''- Ohera di t 6Jal ogra o i rc iuos -
ca rc 3i0ons Pad rn.e n !a d a2r1 m5 ) e-- dLear t ."i [minoi a fan i n irrurIrit Oi D a eern dreAll .rio'' n-r','r,, a-. atn, r,,u ,'b- r -in _r mO s nude nie d'uaroeat nt fis al ar' rpu'r- Ial rTJ e,,'eclon er e e a r-



























M1nOim d iL-i M aC rC in A l u n-va r e z uen ne ioi t in.r Co .sp-m di Etromres C KRT p.Ii ionres a, an a. c i.
SGra e. A L ra 1 n ar-OR r'Nasuralmente. alharacn letr an.- para hac Pler e s im en. r e su nombre y en el de los dem ,s familiares, ruegan o -
(Qur ta C arrenci n La Habana, .e n a. 13 d Junn o dr 1Aul e.195.) 't' pn lr r Di 's 'L nde. .r l a. personas de u amis.ad ,o sirvan concurrir 1 a.r-















1Debiendo cele1rarsl solemnas Honras FCnebres por ''terno descanso de su alma, ma-anr alas 9:30 de de tipo commercial, ha sido En-'or, s ararenl ee ',rgao si-oaiesa Ouram e nto F, tercer piso de la Funeraria C iballero, Epar i eno
ola maana J n la nlesi rel Carmeen, irla en Indana y Ne d dno, los que susciriben, e n u nombr y *n el de lo ,p, uJ, 't. es "t ,a do ,,,rn ari aso,. r Alvare c n u d id r 23 y M, Vedce rd o, para desde al.i acompaein lar el cad dver.















em oE fmiliares rueJan c lale rersonou de ru amistad se r an acompanaios en n piadoso actor. cialmente en Chile t rapendi al legar, una pruea d ei o hasna el Cementerio de Coln favor qur a agradeceran.
S o aLa Habaanel, 12 deCI ode 1955. Emli a n -er s odia LlanuP R mo rntae ct aso i Esana e io ni .,u La Habana, 12s de Juliao de 1955. .
nolu ca n e o e u e nat6 n su-i ) o e6r A a ( u na.n. .rnnu-nri. I u r e l Me-el-oderaac n o m noa-, N AI O I Kn ya. u o A
Il a-l y Dioni RT Cua Ciodrua: Pe eiruz:e epa noudi--nr .ua Fo u i r eue r n ed6 n L s s d s as
Mar Cfrino A oSeranien- Marr. m en Fudetn.d. r u ]os-. Ve.laco (au n ) Hilda S tc Bnrarm rrn 1 Lnd o -,grron apoderarse dt un gran m o r despus de Ia N el guerra de pI r an'.e ce
,e)Ps.GJrhiarcee.a: D ra ed Anoidin.i adorejne MniCar o t u h.--,e ic ,e at e s qn eesrep i on-I, dacan r., a anpni oleontr ut ,,hrricldo ,cr, ar. tra r ONdi dt iotner Uierdm I









y en D.enr rr convertirlo en un r eburd, ten.aesta tentatr.va dt.Id resucitar eII I vene- co.
L A N TdO C R A M AR Num a ae oenlo oia s O ende iCnsti aFue1-i mCnO dale It lds.E ta1 n-r ut d eq ho cu-os da lo ab
h b r e on -d as oe sOF rem i t orn-n-n.a on Or, ar.in% cmunl~tas, en. Ia nc. men. qiar puree c n sr-neaner&C icada p'n 6n-oo di omn ptin di -sel
MariaeCan9 rrie a '' a er do t. en uu l sailea- o. imerdiendo i rm- el-- t n e- uamenct a n cni ernencade lo bteo dn
Senitev viuaa de L uis: P'ren U-t oJ' r.,, c.n-dma nuas cPsrroda. --rQuere in o ,:[isr e o c Iro Efd1 M e ant n ltl do cru tue nba-c.. m ine re s tern rinelan uo atenI iua -

Toapus do urcii r 0mpSrtor.SederAarossBc Pp ]e- tit hai Ci h- bor, eoc c uern-.toCama rrrua ] aontinuna i (duind&I de 'etora a opu iny pi s te nsione i porlidoc atenterlacion-
tras e Ins ienAna Ludelafs.n.nclusiargtcrnn d enr n: -ls 1,sm on ronr .r.dAu1 4ram non a t i e otor oesi. Gummrdcra Re-bier 5aioideEdesbn leo junieo 11 (ALeeio1an-

.dcr10 no F413- rerrtisnicee mnand..aores d-Irjorel P tem1O r a U eRS tra com nsa .suin n-drao sib rnerapit-rueaicr e n c cit- ua egu i ectla- caienanr at e ardo onate diuG-
ohd.....nl c5 r V i itii r'lIT nr c n p 'Iaci n 1 eshitionolc" i c el U is pirdpagland s cr. e m c eu i er e pni nr rer- e n Idr elo mos p ee ea
Applrn'duen rudoE da 1.7erun-Ir de una %re.:Fnia u- I "im n- a r nt-d e neimnl c ernn ro-.ou d iin-, d-u tene c s am auseir cidnn.ta-crjerFol, huia r Iarma..gddea. C. lid ar n e du:
.;...nl r.7idi oui 01 s'.-iaur is u I l .ui Criria ,fmet caclsendos di&eIseer i-n-.ta "r r r. lim n t rldoM ei o ain- dno r e ina di egva rez im05 Crc ir.Wa ran" iri i C ad t.:a ci Di a. A
ie, Irir aiamon an Ipto' ela iinomr.niuanen c-nCh.. ieel I nr.Irun ini sed er t n ep cna n-.rrado n-u m n IS. q m udo cc ai.Li edar eCr
u..--,- mgro...,; or. n eudn,, -ro.iticos.sinsgpado irmopeetias


GasoF1 tJoan"cuneraisdeitonacPazc-dderie u r ,naieGns-nradedn P -ie is tiLsi aesiegn d y p e
idursnn-n o r IA;, .' onus ,,u..n ar uilmllem rar' ruin 'crlid .mu etY n ino n-U.
MieiViejona Clue I aasenaen n' u,,.naci,_+.-it-..ie-c iGaac on olistacrt amete u r, enreln"o--rsatsdis Cicim I ;ac n-.fi...f Ino "atiorm.. .iUrtnrt- ic re-di n-.
i.inA.icel propoto t ene. a demi s lma I 5. -n. or. c -I...ree o'' e u a r -. urd lu r EIcarPe ;.au;c. uram.-im i O i t
En C- ....di u ,rc r q d nOF oe m onr- r t rdeu-i onM n e' 'ccr- o rtc e-n-ril e ra l a lcd' eapoities- anondun-
Isa dam f b in qu e ntes eo l Cul deinmrioudnailas iqul val" "a in ye rmanneLa ri-ime ne ma tdn-f lro ica eriin del brinlnearon-de cci-
EL-rr d' i.ctsoni p a ns ine o a -n ap I a. aat ar tea ld U o d- dental dorne Ia n-rlioa incoda,

A N T O N IO I ersMn-anNis n-sd IIA a rein- sums.. tarnc dlas q cai dibia an-run iear" no quit-rio .... innanaon-n irIt dUnids. Mmr an ie omres anari- ticos p com irca.es oatiam eic
,ina n ,rnndia l de arine dsiPlom mrn-in nbe, Ia preer d- a du end
in. Le ,orm!"?)r'icl I ice p eaenu pro d Wash- bEm pLeu o d e u ,Is co r ieharo di. d ca d tino-n- nc au n5 tni o

t m r 0 i o i et di lesNni r.i Unda. trir n- MEXICO 11(AP)un-tiepoo e a er

md -in pt rela n sinn Im s del l n-n eei-d mr aa eon o edelaole',



l..Lua a- pr"prDosdirr i entes endmersooa h e euadn la ntes eai3d motiore m -dcl-
I..,uno.ait cuoFi r. -, t s d o s d i n u S (de- u r, e l r l a n r m
irsOu. pars etd ot .....iden d dalu i I'" omi .t n Dlpmartot-n0d el p a A o n tieTo





ofet ] lhrc il do- ,vezrir-; paineF o-im a ne
deI ls inCCasinns neasdCDtpu1a der]inropcahaY.erao&das-u$x ds iteah.o. eroala r
Debiendo ceebrat e mosltones 1 Lonran- Furnibre J por .1 ot aAnr deocansa dm su alma. mariana a as 9:30 do 'di tipo nomerciat, he 4o enor me se leL huban encrgaoo Tusionca lamenla F. mercer pi00 do la Funeracia Caballeer. ola en
] Ta.EstIeb on .a l ierud l c]Carmenr)mes, ntIIo n Inrocnla y NepunoA Ionn quo ausrnbel. on au hombre y en l1 dm ins r en olgunoa lugores hmn lgcrPdocomena mparente.
aminiad soan reran aconlCabreaaflao en 1dm piadoen ado. cnapitcliract olin-I dcommoti. esn-e- En todo caso. Atne.t oa deeo 23 yc M, Vedada, para dende alit acompcfirar el cadaver
dia amiiiaro, maus en ga, J onira la er inn do 1J tmaavente en C.ile. apt-iLan al 'ipcs aria ,7-- na de iii. hoola ei Cementerio de Col6n, favor quaeaqrdad'ee r a. -
Lerson as d au nitdiri a Haabaria, 12 donJuln.,ia.do1955. o.L arls coinufnisIcs c.locObia.ns no goine ci nou n-n 'Eon-..a Ponular'
iidn....----' nlaT"-n las prime- omanario del PC epanfiot. he nu- La -ab1a- I i2 de uliade 1955.

1hie pl Gonzalez r.)D. Me V ,' o',"'. do oria-la tar ...a .... inridas painn di t gu r.... civil Lo o Jgu- (ao usonio ; .Antonl o v JM'o-A E HIv'r |julio- Dr 11(Uitedo
Mam'n6a Codorno e. Soran Mareon Focn&rideii Jom6 J. Volao (au ~to); Hldan SOn nl" i Fe dose irarn 1920 onuenred eu gr too-omu a c- teedequa.de 0Ianc oulcdrri Me mnp- +ov nd aidrod n
la ra a z e s r aron o ientdeihue rmdi a n gpeinosco-a en., dee on-ncddioto yexuperro diEora
Seann- M rcla. M egitim e y nan-it.i-ol Io que veia on l c UiISS Pers a eano
i' id e pbnvertirmo en uno absurd, ten iJeta tentatolva de renlmcutor Ia vin e- r o e q
ut19 de iierer sovets e l cuan die- recilo por Diaz nose deba a coam -ec I
Iteriinscenennsres d labrii-coo oinoli bhasrota ohor o sna n ose aln-
.I...I.I, e io fueran maueitoo eour In tropa. Lo cad s que be impubsando a oe un- t nr e p -. n




Ao CXXIII


Cr6nica Habanera


DWARJO DE LA MARINA.-Manes, 12 de Junlo de 1955


Inauguoacion
1 pr6,amo June*. din 18. lendrdi
ifecto IoI lAugurar dn do la rasa
socIal de t Aerneo de la Muer"
Il en Trcera equlna u 12. an aell
LVeido.
Los doctors& Eiusa Consuegre. pre-1


,demts. y Evangelsna d la Llera.
ocrotaria de cerretponrencia. suo-
irlben la Invitaclones para eate ac-
,lniaugLral. que habri de resultar
uy lucido.


. jot...


i


I .


MUCHAS

Por El F


GRACIAS

isuefio


Todo carnicero es Pin descuartizador
en p encia


Tel6a.
RIMER ACTO-Sube el le-
]on La escena es un pesto
Sde frusas Aparece en esce-
Oa un nino quo le dice al dueAio:
-Dice mi mamk quo Ie made
10 centaios de platanos manzanos
Baja lsel ten
SEGUNDO ACTO -Sube el te-
16n. La mi'ma escena El dueho ei
contesia al nine
-Dile a to mama que no lcn-n
maanas. ra pro quo e nmando. pla-
tanoi Johnson Baji el elor,
TITULO DE LA OBRA "Van
Johnson'.
IFrume y gore:'
Goce used el placer q,. furar
un buen cigarro .51 L ieed lu-
ma pr placer p a por ea o qiFre lu-
mar de I bueno In mejoli El me-
jor Labor en cliarr-n- In loene pa-
ra used el Ti.inlad SupErtir-
por la exclusia cahidia natural
de ou roabaco. Fp'r s.u cr,.jeci-
miento snrural y elao'trc--o'n po-
fecta y por EU papel M:.nilr-:- cu
es enleramente egeial
Fnciend; uocid tsn T r.ni tai
Superfiln .ea.:el.o-I.. rt,'.rFe-
lq V comprue-be qu el mej.re
sat-or en ccl r,-'o s I:, liens el Tr.
Dodad Superfer.,:
;Dime quE te g uEt Frrnindor
El pslqulatra.
El psiquiatra hizo tomar asien-
to a la sefiora que lo visitaba.
-Mire, doctor-le dijo ella-. No
poy yo la que estA enferma. Quie-
ro que venga a casa a exanminar
a mi marido.
-Bien .. -LY qud es to que tie-
ne dl?
--Le da por fregar el autom6-
vil.
-Bueno. esehora. pero eso no es
nada ins6lito Mucha gentle triega
su autom6vl ,
-Si. pero el lo lava todos los
dias en la bafiadera.. .
Los ladrones.


lura. talent. sanpala-, es honm-
bre que slempre na sido a ccalado
un el eIstr El otro die visit La.
fadetie -. la ran sastrera d Pro.
do 575. a unoa pasos del edidcio
del DIARIO. y le dijo a Alfonso:
a,-Vengr a comprar armss tra-
SHe ejdo en Muchais Gracia"
que tienen ustedes trales de drill
tOO de puro lino de Irlanoa oe
buen eCrte finala confection
-Si eiorZ prnfesor-respondi6
atentarrenle Alfonno- y sau in.-
ta en un honor para es a casa
-Gr ri ca
V ei p. e., r Z;yd'n comprenoto
que i?. tl.a snn de droi 100. legl-
timr. e r.uro lineo iriande' V ad-
quicri %ar is trajo
Una .d?- ma s -on la isila del
doctor Zaidin iuerdo gcraadro el
i tiooa de Lafayetie La casa qu.
Vmte a nI- que i en bier
Medic de 'ida
El no-.liis a.-r, Ar ,n-indn P ol-
'-i:, Vldi teania co 1,nmrre de
-, a I A la arder a doleermn"r ada
e tcrrn on i na nc.-.ntrC-.e a un

w c Vai-iO- n-,are noderunr,
ir ,:,', ca ue r I 'etld, in -.i;crcoe don -


--B ,er.,", .tiiIaiar ,, itire, aer, .
de
-i QuiEr, es'
-Nada menos qJe. n A.man-
\vn Palacio V'. ilen caw, r,nda el
m'tr novneli]la de FipaiA
.A1 dia siguenie apeona .e pre-
ie-rT.,- don Armnic.:. el je,:nerec le

S o'xa saberr.--, .it- r, ,.
el mejor no-'.'l-i .d E'..naia
Hombre r, -
F t-tc--, Valdc .-i,-n!u r, ;v ,j Im,

'd uno se gana Ii .-I' caon-,.:. au-
do
Regataa en Clenfueg"a


Los dos ladrones, despues de
violentar la puerta de entrada, El domingc p.:.. ri 6 hert
quedaron solos frente a la gran mosa bahia dE Ciensue:.:: tern.
caja de caudales Entonces. uno dran efecto la' iradic-inaies re;a.
de ellos. rdpidamente. comenz6 a .ain de cuatro tir-. entin lses i -
quitarse los zapatos y las media. o0-e mas doestl,.aaor Oe Cjr,a Fa.
- Quo estas haciendo?-pre- vorito? "Hab.r,. Yar.I Clu: tI
gunt6 el otro. extrafado d.-.r-..L proximo. pues. en el
-La voy a abrir con los dedos C.. riu.-.-- Yacht Club brindaro-
del pie. Quiero volver loco al doc- ;mos por los atletas triunfadore
tor Israel Castellanos cuando ma- centre los entuisastas cheers, y las
hana estudie las huellas digita- aclamaciones de cientos de fanat -
les.cons. Y brindaremos. ,ciaro esta!
ron el whisky de las grande so-
Los que visten blen. lemnidades deportivas, con el fa-
|mosn "White Label'. que es el
El profesor Ram6n Zaydin-pul- predilecto de la juventud.


--

Disfrute sus vacociones gastando menos...


voya a MEXICO por l1CO O K


\al ,o. ',plrI,. h-.-.iIalrio. I k [. rr nir mr. am l ti etre .
L-,a1ai3e m ir.lJ...r.- 1nder3 ,r, i d ....
S -i o e i ii df quf en \lir.-i u pe-n laile d'-:e p"o-
1 u-Ped apro rhao mi, P'a sen|ia *i h-are -d toi le pr.r
S riik PLr pie mtn.-m. rniierr, Ia ( .l K I( low ,- Ini m .l .
reI neratli ,-. I'.-r m nf|rre aliamirnii-.r jI i nilo pie. t
,,a .r- pin torod,. lelo rr,. ,rre, en el te d, 1101
m n rid. I 1-1I- lien, ma- [,Pri-r l a ,r .i lrti..n deP.,.
n al Pel-Ia-, a m-rn l- a mla 1P i.. -rI.n ,d l P P r ,
( 11a IF r 0 r.1 S t ai .bit., dli-. niopeigi uo
,.,im r o ,. ha n,,.-.. Ii. ,

En cualquier pnrle del nmundo a done uaed rsava,
enconlraru un ngencia COOK a su servicio.


Planes de excursiones 7 10 y 15 dis
Desde $219.53
individuals Todo incluido

AGENCIA D[ VIAJES

WAGONS-LITS COOK
ORGANIZATION OLUNDIAL

Obispo 252 Telf. A-2971


VIERNFS 15
"'San Enrique
BABADO 16
( Ntra. Sra. del Carmen


4LpJLUNES 18
Sta. Marina -







Rodean al fetiejadl. sinor Maria Parajin. la president del Lyceum. Maria Luis. Rodrilruen Columble de
Bustamante. Alfredo Vi'fan. Hortensia Dias AlbertinI de Abascal Y Marisabel Sken ,Ficte DM -Bernard).

Por su proxitmo viaje a Europa fue agasajado

con un Cocktail el joren Mario Parajon Suscribase al DLkAIO
p DE LA MA{JNA
' En it LPiL c..-. i L% ... Tenni Cr ....alu Ei.i Dia ., -iu' ni. Erne.. o Ar-i fiLrl..eni. i r...c dcd c'rD.EA
celebrO el cabido. ultim nri ur, r Aar. a Aamar.. Ma -rueI L tul' r.rge LUL. Mart .Lsiiut e'lr t.id r de El
rc.rKlai parij ofreci d. pr.r un aoe Riecr. % Eulal,' Machado. Fer-lMaNl '. docior S-itao r Bue'n
;rupo do arn go- l l.-. er. Mario Fa- na.idr. Scutl l Enrr-ma r Ceope-de oo0yor Cir.li. Vier dctc.or LUi cuesrmort luan Gonn'alez Martiuez.
rijon elr cuiro ,.nriih enif c irr.oia- Edaz rdo Mern ro tror,. \ mn Roi'.- Atniaao. Blarin, dCl:,icrr Ral-- I ae Rene Jiardar. Lul Carranza. Manuel
ta ql ,erirsnec a 1a aeQF.accion OF rug z d' 1 CrUL Z ondeFut a.-tci.,r Jc. t M ir, uel Val- M illre '.'Vazque. Rober.o Fernin-
'El Mun.i.. Er -tre l' P.r..-.rai 6B'r-r r .-., .-,i dps Roonriuez Ju-to Rodr ,uez San- dez Retamar Jore EFcarpenter. Jor-
Ell, fie carn m.nrnr .1 rt, i-or pro- de Martinc: ta.ar.z- Mar-a LLIi:., Ir.-. doc.'r Lts Marrero. Edusrdo se Lez-rrma Loma Miguel A. Tamayr.
Si ,ramrei ii c l coir.ran. ;r. c Par.r,. Roari-u; : C.,1rinrt.,e dF Buiitirraonie.'Hector AJir.,n AdAf:. de Lui R, nutw rre, compai ero Enrique
rumble. a Eiurra na e en 1n 3 Eli, na J.ai. at Zii -. : i ul:a crno A uiar. Luijt GoC.rre,. Wan- Rc.dricuez Faura
je -3 i plai,- r N f luaO A ,n-- de C, astie r l
nr eOl' iTEmralIcT. parit dura.ni p'r M p- N lr l.ilz.:. l[ Maw ir.ia.
el coal ruee.',r -- 1. ; r- ca- p.aI ri C .I r 'u- M irir. A- ccla Volar.
O elci,"iio coiI all ua PerE: Nr,dari- Lill.am Roaue.
r e,, fi reiarcd,-.. ur.. i, dill, pelt lan .ri- V,;qu(; Ri l la 0]i3 Ma-
crutr..- irn-.-.,. .. r i. Gr. Gr.ale 6 i ea.& t Mari&
D- ri.. Luis Ba' 11 r v Lillhnrr l. i Sacnt Mazali lG rcia Alarez
Mpoer.:.; Ris ,i Suir : Sl.i I Be i Car .e.,-, 'Illr Nanc Bell Mer
iha Na. -rr:.. Pedro AO-cal ) Hi:.ru caeo .1urni o U

| Por Primera vez,


un Ajustador



MAIDEN FORM a 1.99



Y ademas, por cada DOS PESOS que

compare, un cup6n para el FORD


Como Ud. lo sonio..

a las puertas

.de MARIANA 0


PUENT DE POT T
T1JNEL


Sarah Maria Sanguilv Cuervo
Para el domingo treintasiiuno del da Pr'rf7Chousa '(el doctor Luis
present mes de julio so halla con- Cesar Valdespino Cuervo. y la misa
certada -n la iglesia del Corpus de elariones. que seguira a aquella.
Christi. Ia hnoda de la encantadora la seinora Sarah Cuervo viuda do
y muy atrartiva senorita Sarah Mp- Sanguily el doctor Julio Sanguily
ria Sanguily Y Curren. que mafanaa Quintana
estara dr d'ias. con el cabaleroso jo- Los testios,
ven Raul Recasens y Pere7. parejl- Por pa-te de Sarah Maria firmaran
itIa ta muy simpatica, porteneciente a los scnoreo general Enrique Loynar
estimadas familiar del Castilln. doctor Rafae'i Nogueira.
U MENTESS 6ANDES Es;te place para el que se hacen doctor Erniton Cuervo. Jose GutiO-
/ enumernsos preparati-os tender fpc- rrc7 RodolfHo Herrera, doctor Carlos
to aIns once vmediaOI mana Hernandez lilvares Bernrdion"
La nosts en hia de Ia genti as- Samper. doctor Juan do Dios Rome.-
Sma Sarah Cuer o. viaa del que tue- ro n doctor Aurelio Baldor: por
I t/I I: ra distinguid n scritor Manuel San-pa rie d e RaulI los enores Albertlo
le o eCeS guiily Arizti, tallorido hare poCo mas Barrelo. Waldo G, San Miguel. Wtl-'
Sde tres anns cuando desempefiaba P fredn Ferroe-. smael Febles. y RatI
alto puesto df Director de la Oftci- Detlado la senorita Maria l mma
Parcelas residenci.al. ecan implies na Paniamericana n el Ministerto de Btet cl
Estado. La boda ciVii se celebrara el vier-
frentes, delda 525 Vs. 2. E en Rec ens es ,hi nes veointnueve del actual, en la no-i
Sde la seor-na Aiden P h" a ere7Chousa,tan n .r Lorenzo Saladriga.
dntea seorea a re7 .houa.. ta n dicho ato te stilicaran por ella
0*Fc, d,,,ded. 2,200 V,,. iaraop nupria cremon ceniednc Jaio Valdespi. to-
Arte.ga. Btanco it. Arzobispo de tuao Rema Sdocltor Victor LdLtla-
Carreteras pr;vadas aslalesdas. La HabJan1a no.nro t.n e La do c n o Go
SEn su camino atl altar la sfenorita an Godny doctor Enrique Her-
: AgoU en sundancia. Sanguily ira precedida por dos gra-nandr, M.ivarps aiinr el. s iseno-,
Closas niiaF Clansa v Maria .Insrfa res Remaln Castro Mario Menen-:
Valdespino v Saladrigns. n Calidad dr7 -rlando Mretir. Alberto Ba-'
Lu elckrrica y Teli.one. d flowerr girls. rren .1r. JeFus Fuentes y Tomas
Apadrinarsn la boda la Iseora Al- Caftizares
S v di.. Op rado
En la rcinica de 2 1.v 1. en (1 V- cuentra .n ias dr restableciriento.
d d omu dado. fi, someido dias pasados a Dicha ,p-racion f' praicada
".-.."..'..n cacones. una difi.;' : intervencion quirurgica. con su h;ibitual maestri, p-ir eJ or..
el saior John Cnrbin. perteneciente table cr-a-no doctor ArmandI Na.
a la coloma americana. quien se en- fiez Nuficz.




Colegio MIMO

CURSILLO IE VERANO

Primera y Segunda Ensefhahiza
Grados Bachillerato con
Contabilidad Comercio.
Idiomas Secretariado.

'd.l Sen, Sud Derecho a la Playa

- Ar e S es n F Nro. 54, VEDADO Telefono F4131
W li


Ajustador de poplin labrador, en color blanco, de (a insupera.
bie marca MAIDEN FORM y en las tallas 32A a la 36A.
Dt la 32B a la 38B De la 34C a I 38C


Ettos ajustadorus, marcados a tate mismo precia, estin
a Is ynta *n nuestras Agencies do Matanzas, Cirdeasa,
Varadero, Santa Clara, Sancti Spfritus, Bayamo y Guan.
tinamo.




SANCHEZ MOLA regala


un FORD cada semana


Y r*cue(de que el pr6ximo domingo 11, sor-
tearemos el Ford correspondiente a la semana
pasada y el que correspond a esta'semana.





UNA TItNDA 4tJOR SAN @AFA(t Y AfMtiAD


Cr6niea Habanera


Pigina 9-A


I I _


.306 6G5un(a3n'






:


Para el dial 15

el ban'quete a

Pgrez V zcaino
VA

Son numerosas W
adhesiones recibidas


tin del buque espathol Covadong ,
:" "i?,


en dem blst Iacio n de o adcnlna t
an mumeordaos adeones.que e deres-
",' '-' "'"" cmo, ia1, ,beIa .... en ede I a Sn


a tns.e ,r efec o el halc mlaernv e ael

Paelaro de ACuiJ~oarn aql sna Grca
lina dennez due Blanho. Couedong-'
en demostriclon dea" y de rule r, to

en Ias m scmats que dl-
Figursran comon organnzadorae
no acssodael o act el a pci e. lanAyu la
buqnumerosas adheaiones, qua ha de to-
*m ner efecto en el sal orna rnde
: to PalacBo de Asturo lac Alnna Garcia
rpre Tarap rella, Joseua Fernandez e
Garcia. Maria Lopez Gonzalez y La-





La~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~i nuF ut eGhen el sdnnd ~io Ctlesd uaqepeiee r.1ra ae prna n primzc erBlano ueon-
,ran has mimla s que formard n el





com0E Ehed eeon rP 0 a ris ve ier a
Prsiir e Crdna CA4egalsCocetrc en :.
FMguraran coma inettrdosRdeoho-
n nor ga]ni zaodicrtor a el capellan del
"buque y ins cuatro oficiales qua par-
trern la imagen 2, Ia acompar~aron
.40 haste Ia capj[la del sanatorLo, socii.]
-. "Y coma una Oeferencla y gramlud
a al Alcaide de Gijon. seonr Jose Gar-
": ..t, ; a o ...nar o de ]a Saa s.......
ftA lrepresentado par el tituar social
en uS. de hc en-cla aefaor Em Ilio Gar-
V~isitatt al Cardenali A rteattga M dicosfl~a61icos die Cutb a cat.....-........
L", 1 arlaent'lAda a la sehrver Garcia de
,,Tar -:,elIa par, pr n'era aiutorj--
L na e aes Junta de rinbierno de I&a i,.oealaon de Mi~diro (atoliens, de' Cuba que-pre~ide el Dr Alfrean clad municipal gijones r-I
Pe tit. hileanunat,,lsla de eortemla en Ia majhianx id@ ler a rOA4 mlnen'ta 4i Cardenal Manuel Arre&a s eran- A Ia see:,.',ra clel Alcaide de Gijon
enurt, par&s otreeerle %us re~petos. En I& fnto figure el purpursdo eabl[so r-deado del Dr. Petit 3 de In- sf le remoirA Lin obaeqL-in Fe ID'
milembrov, de Ia directive cdoctore a rDiro Arguelleis lerrewaro. y Anionin ijoraaDiaz te,,orero.,a >M. fi r,na, corniior, orranizalora
Tamt,en flgura enlsi ,-, Ir. ,la.
1 1 1 t 1 l. c-Ecice non(,r F-l ieficir Juar. Ma,-ir-.a
r fie Ia Trsa.mllar, lcs F_ pahloi]
P r e s ld lr a e l C a r d e n a l A r t ea ora la4 o n c e n traci m n E ......le o ,,rl... ...... ....p
L, ,peso puclterdo ic-lc Lmr ie en Lap
ii | 1 e ] oficinas delI Centro Asturtano d ce
Mariana del 22 en el t onereso Rino me Janeiro .... .....doas


clubes astures

Se celebrard maihana
Smidreoles; -dia. trece
El jefe de d.pacho e Centro
Asturiano, sefi-r Manuel TR, Arrtta.
por encargo' del greident e Bete"
Angel Mifiaorri France. convom
a la reunol6n que debers rele-
rs"e er mtircoles trace. a la nue-
ve de la noc be. en el salm de lesio-
neo del palsclo social. quo habia ido
fuspendida. al objeto de darles czen-
toa lon presidenies de Medades y
celube atnurea de los gaoist habldns
con motive de ]a VsiaLa s a La aina
de los tenores Labadli y Gircia
Comas. en el prudo mayo. ad Ibm6
de la liquidapirn del banquet pen
boner de los miamos
Adernis de Informara de Is 1ro-
posicior, del le hor Salvador -Diaz
Rodnguez. presidente de Natultles
del Concejn de Boal, conalse taneen
dircgir in imaneal Gobierno dPre-
vinCdal de Asturias. o i su DilputA-
c16n, solhcilando que confide al &I-
hnr FranciJco Labadli OrtemiB tf-
rule de Hilo Adnptlno de e pro-
vinrla. ern atencion a lus omuchos
merecimieJltr.
Ricardo Diaz Piedra
El croeiata de ciedidel erpaho-
las de El Sol.', de Marianno. senor
Ricardo Diaz Pledra esil disfru-
Lando de Mcaciatens en ia cludad
ide Matanzas
Mariana la comida al Sr.
. Manuel Mejido Suarez


Reciben diplomas del "Club Llanera"
Otrn de lot rsn man ii|gnhlifeativoe de la fiesta eommemoratllva del enadratkismoterere salverstrlo del
Club Llaners in consattnyo la entrega de diplomas de honor per el presidenLe social. Sr. Lals Garcia. a
aquellon que se honraron presidlenda la lsoedsd a que rontribuyerom al mayor sage de o mima. que
se Ilevo a cabo al celebrarse el banquete de confraLernldad soerial. En la present fetolo, que ft tomada par
el rompahern Vigots. aparece el titular de loins "llanfrnes' entregando el honree titla sl &I Br Ridesindo
Alonso. aeompahlandoles el prelsidentLe del Centro A Muriano. Emilln Garcia Menindes; el tortrero. saAor
Etuebln Rodriguez.del ehnr AlfrednoDiazAQuirbs; y Ins e a president, qulene stmblin reelbiern diplo-
ma-a, *erores Ricardo Alvarez, Marrellno AlonM o y Manoel RbdrilDfi BU. Senladea fignran, de d iqnlerds
a derecha, la eiieora Luisa CobiAn viuda de Otaolau rrurhl: sehora Josefa Fernandes de Gareta: seahora.
4mterilla entu do de del'stte nsidente de hono Sr. Nice odel Vtle Dnaz; el compshe r


.. .. Embarcara Montero el Luba en ia romeria tnia 1I ei patron eanreoro A cto an uaoo
S, U Eminencia el Cardenal Ma- 22 con la i m a g e n de 1 u aminl'.
Snuel Arteaga. A r ia P t rd .na de Cuba "t-Y Perca del millar de rome- be d. a Iaqu' "lpari
"r La Habana, ha sido inva a catr o n a e C roe p ri de la fistan ue a C,Iba. dond ha ronst f 1 n
/-A T I '1 II I 1por S. E. el Cardenal Arzobispo de M ro participo de Ia fiesta ... e ban contitutdo fam.
CATOLICISMO Janeiro. Jaime SOCIEDADES ESPAiOLAS
Po. Ju n loiom o La direFr lea de s sl a A artn de Wq a,, Ia qlu e ben"cllae r elara t -

Ca illa yEscuela Parroquial en R egla ^ ernac on ^ ^n fe: a'o o o nm" ^ /: "e:"8"sn l^ ^ nnnoda^ "^ W 'seq 'ed ec cl OFad Dor Oa o F.err
r N brillante y lucido actoro tuvo electo en Regla. en las ultimas ^ esani enl aialcro sera de laCaridad. po econtrre en tiedn vsos ramos E yellas, ^ p" O> ^e^^^ se al U ~ r dOe nacimiInt 1< laqu a do
e n "dhoras de la tarde del domingo b" huesped de honor del doctor Fran- so erma uu hei a acord lamentarlo y produce cereales Iino centenn tado i 1 I IO11 y e1 l art s
S Consist el mismo en la solemne bendicion inaugura- ciso Rona Lagoa ministry del Su deignar al president de honor de l as v arbanzos que on ons La randiosa fiesta zam aa tu



ci6nnad la Capillau deal Csode sLimist d Ccuela Paroquaald *Car- iemo Trib al nFederal del Bail larSeccitondterPr dpraseanda tnr rado cnos m a on roscs de vn como es ee nao lo8n j ar s D URi ANTE los dias temprend dos del seis a nudeve del camoe~t
gla a La Habana, a un costado del Cementerio. dentro de la feligre-i dente del Tribunal Supremo de sea el quien 11eve la susodicha ima- la manchas oscuras dp los olivos. 1la y la organizaron con marcado \J estuvo^ instalada en.< a 'uy oni- ^~rY ^ '.
lP Jduan pE ite o A ge l P ,tell. qu e n; u. e u ia. e. .. tara para conocer de Ia cart del aquela provnl a castellanan es o on qnu oa de o me m a entu
L m que peda hacer entrega de lla an- d Oporo Madera E clima es pre Crespo. quines coniaron el menu mio a, debido a trabajo ill preenao pr lo u O qu e-
~ ~~~~~~~~~~~;enSu Eminencia el Cardenal Arteaga Betanourt Arzobin de rea, p e m Cn/e del di 30 d el ctual on dominantmeno e fo tanto que el n-tipico a F eliciano Fernndez, esme- tuieron lo pmero pre lo y p r l o dem



Habana. quiso personalmente dar realce a amb acedremonias eent c; osL inooacricana de Prelarden." tor ortigueires. termometro desciende a veces ,ra'ndo..e erte al disponerlo. atendien- para proceder a su clausura se electuo lucid actop sL-babdo :n1-
mo ennct desps uin Via adnrui. igeidla Cporel popular minnionero, qu rutarzoisapo v oximo spo ddl R El6 Ceabanas Pi eroa rnn aos d htaf hec t lehrad s la s "roctn a za m o a udi c inao ie rast ng n t e me smoi de Cub ypalde Gai cia u eii6 a a oa
francicano Fray EManscuel Oroquieta Parro l en Reg Continente en rn.on de etraor- la. oc ada y oeos para quacu- ordnaat y la. iruc as .almona fama en today la.Pennsula. radio Vquez o president de Secin de Be-




Padrinos de la nueva Capilla. que viene a lienar un vaio den-! dinar.a trascendencia. dan al aeropuero Jose Marti a da? nue sr pescan en los estanques En primer termino y con o buenot At refiria ,l exito alcanzado psr la expouici6ns toda .z qu
tro de la xtena parroqua ultramarn. ueron un grupo de p carso- El propo miercole r a ldran h. fin d e dispensal e aectuosa despe- de Sanabn y que e aseura que catolicos que son, o deron misa al i





nlalidadesexOUc hn estad suc cocrs ba ee nuevouaenmpo antr~e 'ca Rio. MlnObispoF ua Cinfuegs. didn al senor Montero Bouza enaneun notra param eulsa~n como cletrarseen lesose Jrire l~a de be lista peormillarea de personas,a que dmodm aroni ioa aB'*
d el. ,A.un Monsetor Artelgd duo suOrabe na c rer a n d nez Dalmaur Monsenor Raul del Acto n ara hiV nombradn ltamb n el *toston o naldo Guerra escolapio vocal de la Secu on, seor Jose Agiar Gaute. Celebr6 que l. Comi-
..llnt y ucd'at tv f oe Rgi. enla Ti "m estancia en Ia capital carioca, sera dle Ia Caridld. par encontrarse en- std. 'ta s'msE eiss us~ e beana alias delaia dovo se e. bl ....hp....d aerti, rd .. ... ... ... ide. a ex oio de bellas d ptis eur a o V azqu ez Fe :





hoex p re sn suelo Fer Valle Camarero Secreto de Su San domingo. lechoncio tierno que se asa Despues pasaron a la hemoa glo- i6n Ejecutiva acogier con impatias tale propositos, ya que de e






la seora Enca aion Cianu. president de la Cruzeda del Cristo de C Fe ez eGa .G Ca rno de COOS DuEI adN rH T Ir p l aala yamodreaar la mer uza familiarde de amdgol adotdoo de ecleo concourrr y Ial ,1pnos r>atorin e"neemciinArane l"c rlicit
Consist en msmo en a solemne bendic6n e padrinagra- csco Rocna L a trzoba spo de L O DE CONCEJOSu degnar al presdente ode honor Te futds vg .Fran so. -- -tanto finttrea pr dtmil t a e bellezas sd 1 u
v 1 r u Cub .taDo- oD i O' Junta de la firei ". = v u s ... ,q.. Ron cons.- La y..... ...-q















dapntire la nmer saa concuerprennca qup asistio a1 double acto dpl do-1 Ha nea du ?a, cprirnao ^ andna la nueve d' la nocne. e "l Cen- ''., f l M Vie c R. n de Capilla del Cristo de Lim pis scuela Parro qu Gneral Cadel r- aprosmo Trbunal r Astuiano Encarede la aBra si n Mal, Ir. Sdnchez Vicente y senora a lo del Cuadro de Declamacion, cue dirige el primer actor. d"eor
denal Arteaga' que acaban Monde senr radio Men arina rete. e R P Gue- En la tarde de aver. allo para esn-l anr que M te dspaco enor u lls Alic.n Rodriguez; doctor Anael San. Joaquin i era, en el program artistic que han de de rl ntro G l








ormo Basterrechen ex Pirrmc~en Guanabarea v R P Julian Prez. Rio Janeiro. el subdirector de Relando Lopez e r Vi c en ^ seniora PilarA M Centro Gallego .y sus dirigentes y socios deben estar orgullosos. no
e la Comunidad de Padre Patules d. La Merced, la senornta Nieve P Q .ncena. la rpvista de loT P.- CLS rB LLANERA- JunI a de Io na D ad n udio Slag y e able del planeel E"nonsepcon Arenal", cuya fiesta de reparto de pre-
Inca a La Habana. usp Predenta Ln costfado a del Cementeristo dentr Limpo a de Rla dre a na ay Ma drectiva. a las nuve de la no ns olivs I. y a rganizaronmio y d grduci6n t o ecto el Teatro Nacional, ino tambin
sia del Invert y entusiasta presbitero Angel Pi~rez Varela, que con- nuestra Republics. .. gen..Para In cual Pobriar Pra r"I redtominando n PTlag mArgines dellacierto coni el president ociaL se. Ilego, Ia exposicifn de obras" de dibujo, pintura. y es-cultura,









e tanto exi ha luchado per esas do & obras l Sor Concsp esin S In Mar- a n rteaga.' Ue oa ch e. en ela Csa de Astuae. P D El culto de I a negr yfor Francisco S chez Tama d ispuesta p der Bella S ci6n Artes. Ai ora vamos a dar pGallso vquislloti-








tin. Director de la Catequests del Reparto donde esta ubicada la L Ciudad lrI Ninns o"f'pe la ad tFe nn Pra- cr Vicenle. qub habran de presentarnos el elect progrdma-
...ma a a i~ coe p Ia ., Cubana de AVLacion. al objeto de sus mo ~lts son coniparables con los~sefi oreg Juan L6pez. v M ereed tann dola muchog; s ,ciois y otras personas que evidenciairon iu irnerk par "ta
SIT Emin....ia el Cardenal Ar....ga Beta......t. Arzobispn dle Lat a~fre, presidirdi, eademnas. junnto aqe rdvo a hod e r:; entread l l a an- de OporltoeyM adera oEl cllme e reCrso qui:onsconirne nr6 iha eibalattascs&l peetci e asAunit o








Habanap quiso personalmente dar realce a ambas ceremonies con sua e s I n d a l at a g i mente t Se iniciaron los ni meros artisticos por el conjunto de cuerda
presence. r Artoiciando en Pa dr e Perez Varet I on breve f v elo uen- El p atona de la C ua d de los PARTIDO JUDICIAL DE AZrA n.ien N2col Merino Martin Contan dirigido pr l proesr F rancisco R. Carballes. Tomaron pardot t1m-
tes plabrs. detacaon laimpotanci qu opuara mlcto isinrn o qu reuNifos uno ar oxmatdt n dea rclos- El unta de t soca l di etiva, Jos e nu e cs ieegaiis acen zm r ns-d RGcute e Ia e de dna sahoraa beg n l axrt iaM rie lnt rnoRvrn id if
m omentos despues L un Via Crucns. dirigido p ar el p ua r tmesonero que r unt un conaprondo de dl prtees en social, sio dteGd L n a ora a n a mra; e ln time, en pIan o a s ue r pa la e -Gllona oudes P trnis Gotras








ciedr obspoay obipo de ] Raman Cadbanas P fieiroa. invta i on ha heeh cdebres lag "truchashero d io, ent s dit duel ali od dte ee E.Av 6








to ne Limpias m Mael Tese: t Salmaniina v iorn Espelanza Viy Termino el actor con l. interpretation del sketyhtitulado dLos Pd-
ranei pn Fray M l ro ue t. Cont nente, en reuE BALEIRAon de extraor- lasda r rruo a con sus hijosP pito Ra. caros Celos". por los del cuadro de declamaciynp Silvia Briyo. Marl









El Circular Partio ha"ia Rio n rade nd al70 0 *C Tl \ ^ Epa lrs ee1 L.MazJsi Pelaez, Rau, Alonso y Luis R. Morejnnt dirigidos por
den Ia pescan en C n m Ru a 3 y C o el rnor I s 0 n d prim er t v con l becretario Co Aries se efio Ela]i o Vi azu o, p uar Ia Be las Ato aes, qe h
Pua dr in"oRse de la v Capn la, qu wen e -na ,un ,vaei de- diar traselM ndencia, dan 10M erouer^d t o 0 "'Jos lart" i sbhoe' pese ..an en .lo esanue En^ p rim er la te mio'n^''u r o v"l" Iono oai buenosarade ar e dlC:p.
ra de tensa parroquoa ultramarione, uern tin grupo n de perso- El propb o mi~rcolen saldran ha- fin de dispensarle afectu tsa despe- dle Sanabrda y V oue se asegura eue cat6hrcos que son.oa t o p i -ed p rcdn a ae u










aliae qu ban prestadn su concurso a ese nuev templ entre c Rio, el Obispo e Cienfuegos. d a al eor M nte Bouza. en m ua ora pars usan coma celebrarse en ess Jrdiesoa d e viue tada par millares de personas, qu admirron lo trabajos











Martessp a Sanrmag n on TR'", Dah!daldoBared .. 1 C EN POO-E0 UESEOSD~t nr; DE-.loresA Alrro co~snsu itin le e maestro Ricardo Fortes, decordoe la A~cdemi de Bellas Ar
a el e alcai e de Regla Octavia h Cabr era. Don Juan Gelast. el Exc mo. Monsefic C r Eduardo M L.rti- en Ia prnicia de Zamora. Son re- campia en a que ofici6el P. Ar-i en ell expuestos par lo alumnoas, de acuerdo on ai a iniciativa del.
ex president del ... ...y.untamniento, senor Es~temn C'-aceres. y senioras, 'nez Dalmnau'. Mornsefioz Raul del A t f pa a h nombradog tambi, n el "tost6ni". 0 naldo Guerra. escolapio." vocal dle Ia Secci6n, sefior JosA Aguiar Gaute. Celebr-6 que Ia Comi-











R o y"c 'i F e ra am arer o S e d S S sea el lechonc o terno que se as Despues p ron a a hemosa gl- si6n jecutiva cogiera con simpatias tales prop6sitos, ya que de Smar
p r osd y secretary privado del Ero en l hoares castellanoss el bacam rea en 12 que se hallaban as bi Sen tid manera h podido dfall eimien o Mia en sel Carmen so-
nindez a sefiora Matilde Tour6n l g n r L ego M dei ZaC aritas Costa. deI PARTIDO PROGRESISTA DE SO- an con al de arriero, el Eordero dispueitas mesas, formando tPO, e laes, quedando Pla ra esa noche el que se demostraran Ilos adelanos
a s ora Encarnaci6 n Canut, presidents de a Cruzada del Crsn dein Fer" da3ot. a nongo CIOS DE CENTRO ASTURIA- Ipchal a 7amoran v a merluza famihare v de I gos ire-dor d de ls que oncurren conserVatorio "Concepci6n Arenal". Felirton,
L y lran fiesIa del proximo 2fi c la Catedral a t, y el R.P. Gus tavo At. NO- Junta de la directive a on s rellena a estiln dne Toro. elosr. e" Ia vez que e uchaban mu zse3 o
Ehrario de loS culto de o as ue vene-ai ra en a Ca g6 SV J qunes -con excepci6n nuee de a no e. n T enlente Los zamorano son amistoso Y selectas piezas, Para despus d agreg6 a s alumno s. Merecen mis elgis el professor de sofe Ma-
9P00a. Mia dr communion ar Argenina cuand s clausure aGonz ebra po n Com4 con di al Sr. Enriqe arvalat preldent. la propia entidad; Josb Ramon Al- ee Beneicencia y de la A ciaci6n a t onna re n en
pllmza da neraion a e or rancisco I n grs Euc- i sefi c ie 24 de Ia Mao r rA Geo .men zrrel rMold R v A. d into de n R v lo RAsoel.,ln de VInt.e- ranMe n Pe dFel ie Jdanto ya- np el nd t del mercio. c uy ez Carbalods, Waldina Rodriguez
de J se lin de lo- Nue v e a fa no r F e vivul a Ad rn a e- s e alojaran en el ote br el sec rear e oiir Jose M. G ol. mi m eI que mas. si que p a r ello de- trash del mayor entusiasmoe la tarde, con la asitencia de nu e- a rilin y el maestro Ricardo er-













M.res ymbe de la red M ar des pue1 e u asHavrructo Marto adHector Alfonso Sa 3J pIdand os uenn edregioon aP didate v 1 id cils de n innoo p Color ora amora a rosas representaciones ydemas p -
9 o i na00 p m e ntr a due m a rt e r at6Itcon a ni v c m u h p r in a E l reg reso d el A rz obis p o d L a }'[IJ O S D E L i C O N C E J O D E V IL L A C o n el p resid en te s o cial. F ran r isco l te!, q u ien tan to se in teresa p a r d em ostrar las b elle as d e Ia m i sic1













a ntre a venumerosacion de la Re l as ist al double acto del ra fines de a prmer semana la nueve d a on en el Cen- ient e hallban us hi a s doctors rra. Esta noche aplaudiremos aqui a os alumn os del conservatori y













Novend a Snta Ana rado en nIia Elee por monsefLor Jpez Adela MilH mbreas ... 1.00 elepo los seitore. Cayetana Garcia ne d, i 1 -. a rh.hTrle obmete rmndez y senora Maria .Elizondo; brga a Sues hijos oPepio" y e 1Tpre- Su carycter ahable y bondu dose
El roximo domino 17 dp j lio Dean Gain Nely Ruiz 1 00 Lago Antolin Saavedra Fernan- d *tendn Juanita Villarreal; Elvira Lima: An-, Calle Ripol e delmpr ramiaia- tisnido a tua demas merecuniento s
mingo enici ara una Novencoa a Santraban Francisco Manuel Roldan 1 de7 president v secrlaioagosto tre- e e e e ae sitonio Martin H errero. preidente era a os del Cuadro de Declnacii h, ie ron acr eedor del aprecio deor
zobispque duraro de La Ha bana. Monsefir Arcadjulo vis- l cIta l R P Gu al- ecismo la rde dla Guinavera 6 a pecta lvamente. de Comit Club Villa rino; Antonio Luis teso- i era, e n a habia que distrutaba, en todos los a ectre
opera de la esterrecividad e la San Gi b clebradR duo Ir en e Fara ioh JEsrellanero.a y nsubdireto r d. 1 AfnUOSe y sefpdd reiora Pilar Me .n-! Center Gr lego y su dirigentes y socies deben estar orguoss, no













p El progra~mantdeM N la s Novn a s p, n^ bsas. ofrp t .niu Du Citcna". Ia. I0 Empd Co Cub ElectricA- b ne Da idaJo Pin' y e6 sm r aldAna | t Snsh ruong d E DARIOd leste o
de Ia Comuniiad de Padres PaIn les de La Merced. la l dp "t l nc ". lae t e CLUB LLANERA Junta c r, e D, edo y e s 6o del planted "Concepcin Arenad", 7uyl fiesta de reparto de pre.














Inc auspi. Presidenthaa e Cfracia del Crinsto ituconde L ampas de ReIa drmp FaHncnscandezos. R.P Fray M a cioe la nuee de Ma nn- z o Claa Sn se i o y de Aduci6n ctuvo efecto e.n el Teatro Naconal, vino trvabelln-Rioll














liquid dp Santa Ana. El pd b rama estara intEnrade p EspM ranza Vazquz 2..M 20 Emp. MnaisCarao de Justi- 550 lar y s ora Carmen Maruinez: Va-Erra ngres6 en .Cal Mar-
5:00W pm. EJercicio dp la Novena candones cubanas dp aver v dP hoy Elvira L Valdes ... m W ca 10.00 Con motivo dc haber embarcade lentina Gonzilezr Amadot Panero:,, Pertenecioe sel o ital.'.l, .^.-.n T ^ n
y veneracin) dp la1 Rlquia oven spran acomparnadas dp guit Jos,^ M.bSamped Cro da O Conradn Montes de Oc .O pasria in o a cl presidentede l.|Saitur~nino 6~ez Pildar y anta toinstl aco It J"" t ):! : COo m RTE INGL ES-
cl u e p E j e r e l ad p Nr do sn r a s vt F n d P r a S a ne l Ld p l a cae eni I a 1 0s Ori Eelo r a J o te f a Se n' 6 s u A c a d e m i a d e B e l l a s A r i e s A h ore v a m o s a d e r p a s o a a quli l o s















~ venerac qn d el la Reliqua Et >c top. que m e net m eon Cobre Hortensia Tu- r AU e Gonzalez 500 a pnor ba i u Pe Enqur6C ocio de priPi tbnel elect program s E. T
te ne pala raq Arstear ar el iP radre i, r ez Par ael en olc Irv s el c e El Patronato de Ia C liudad d, ,,s PA .RTIDO JU D ICIAL DE AZ U- ,on efo -re w lP d e P r z Va ea P r v s e t- ,nr, N ,,cla- M erin o M artin Constan-I dirigidoe pn car~no el profesorl n ~ eFranciscoar tioR. CarballisPr e Tom aironCn nt parted uedtam -















1 y20 a d E H te e a l- Junta de lA drectiVaw, a an c Min cs nGuiu ea jefe de ,el spacho N b. n la sefiorita Aida Martine. Elenta Aradngo R ern SA N JOSE 2 N5 ez
ts palacbnrelii, desrrnla ipubo rt-anc ia queparan e s atocs m y r az. Nqu s nermleetanea e df Ia noche, en el palacio de Ga- :I ;l,nrar Pilaf Cantera; el &iepresi- Aneiro. Y en piano superior. Ia mefior2 Lourdes Pardis Garcia y las















Guia M oral del Cpinreeas debrI : He cin de dontivo recbi Para a lica para Ia que sita el secreta- ii'n le amrtin Rodriguez uEnri Guez
an sid csteada con I ooperac n ecnom t inCata que ah ent Monse r Is- rEo. sTiCor CalderCon 0e pdes nenied a u vez de l Cla loia sefiOinitas Icelia Am lia Rodriguez Prez y E. Arago River6n.
to de Lim iapenss domael Test:si n al un mene el Veracruz con su eposa interpretaVi ri6n del ketc titulado "Los Pi-
... .. Elia Lopez $ .00U IN D A E A -.nt de -,, ISal-rnanhna y sehiora Espelranza Vi- Te
















Ambidel con sus.1 hijos P.pitn, Re. cares Celoso, pCr 0ns del cuadro de declamac16n, Silvia VriRo. Maria
E l Circular Patti6 hacia Rio de oSra denPmda A5.0u Ia d..to ... a-rp l s e D P e, Ia nI
















la r la Nalivdadd d Tu comporeamienno es l 1 0 Guanabacoa eunciona el Centro Gallego "Don- radoS ,aMBalr a eo perae.de. Coranridleo CumC-lr Joi M ie Ra lo y r inen los articulos 34 y
EMas aCrular esta expues g B- n A J anei ro el Cardn tus cn Boc". Ru Ma de 600 nifo s pobr, s reciben grrtritemo nt, el. l Ca llo. inner Am G rtba o Relam no social, *e cia por la present a toaois
















paesr6 i~rd omd 1" rlm1 B-c.1 vicciones morales. pa de l e ducacion integral, cristiona y cludadana. Sa ri-~llro ,Padr nt 'i ."Icar,-,' R'r. Fr~a^cn~cisc illo: Consuelo* los sfiores asociodos para lo Junta General Ordinaria y
do dt ser mujer, A-3. Primer No olvides que *l e empio Coopera o lo montencion y educacaon do estos nineos .1. 1driana Pbrez de Roarigue, Roariguer. Jnsp Garcia s .ehora, d Elecc'iones que, por acuerdo de la Junta Directiva, 8
dese aftn a s-3. tedlet at s- arrostro. necesilados con tu sustripcibn mnensual, de $1.00 en ade- defdnpz Don'so ng n/ar n.s v~ o'ra RM.aro brto r iz. Po car' celebrare el Viernes dio 15 del meis actual, a Ids ttcho y
A-1. IClasilicaci6n provisional). Mftrall~ la Plaw CO lante. *set nora ur Fernandez_ __po verrer 7 senora Petra Montesi- media de la noche, en el local social AguiOr 109, altos. En
PEl venddr de mu s Cl E Realizo lu inscrpcion en el mismo planol, calle S E M-eneo Ferrer e l y T e cretario Con ea sefiaa d lo que dispon en l articuos 37 y 38h-
TATR O- o.ri. T Ea e a pan Bosco No. 57, n Guanabacoo, o Ilamndo dec- DAR residenD del acto Gabriel Rey Castrol president desocial
laia de r J D'A on de D biii Co Cub Inen .00 CE1 TRO AST IANO Junta d lldonado Veloso. sorero Inmuebles Jose Maria 9 d'ey Castro, presidente de Propaganda; Pedro



















11amada fatall A-3. Acidan Cat&a CubanB a* Ds b TcomPenBe a todf CAub rTinetezse: Sixt2 L0p0z: MariB, Vdeando Z ltdEaa,
par in e arde e I Manueln de L.o n.nde s I. Cooni, Zamorena s senors VizGuez Ferro Mario Basols Maria del Carmen del Campo; Ma-
e l a a p ... .. na d ieS antcstu ... D U B L I i i i 'U . a n. M u fu in no n u. d e Is .hs e n Ia beb l .. .. D .-.a.. e. A lm e z .. .. h ija s L o li- '
elEeccod ntmr. Arzobispo -Je" Armagh Pri'rdao d 'Marin A rdura ..... tea social. ~ Her-mmita; Rafael Molinu y se- nueJ Carmona y Herminia Hecheverria; Francisco R]odriguez Carba-
dreane.a. Cardena, Than T 'Altorl Da hda Bared 2.w 6 ,,r-A Dolores Alar c6n con sus hiins lis. el maestro Ricardo Fortes. director de Ia Academia de Belles Ar-
Martes R Santa Ana parni6 hov 01 vi. aiirea parx rij~n ,Leopoldo CuO ... I12 0( COMITE PRO-DEFENSA LEY DE Maria .Ins6; Gregorio Martin, %-i- test Waldina Santana. Beatriz Cortifias, ,Tosi Aguiar Gouts, Juan Mar-
EXENCION DE IMPUESTOS Al rorcidlenie de Ia Colonia Zamora. tinez Bujin y Delfin Gil, quien acturi coma Animador del actQ.
viaje a :3;o die Janeiro Para asis, Dra Ofehia Carballo ... 500(" CON SANATORIO-- Asamblea m s i D r.., Marcia, Vco ie rote.
templn de "Jeqlls de Miramar" I calie tir at C-rm~rrso Eucaristico Intr Amador Santos20 o Una cn og p siet wI 1,edr. G ca, om nr n
Quimar, Ael lnid den 68s Nue0 Mira- nainl 'Anatalia Ahv'r ... Iat .... Of I D1AI4IO 3y sei~ora Mar. Sentido fallecimiento 'Misa en e a m n&
M ari el u lt m o d 10 N u ve M r _....n a sec ret ari ets d e a os soc 'ieclad es a -
El Cardinal D'Alton NuO despedi, Marta del Castillo 300 turianas v Rallegas de recro iS- g .a,-,,e Garcia Antonio Garcia; Eme- ie ei rJ s lIe S .F ~ t o oM r~


nlzada e neraqe con laait nci r o crrc. ...l eomt m e oe inora d rd 6 e aezP roFleJcmo rt6- ] "n ai de l omrior cuyo C .,II e' .; Sr .. F iru tu s M arron {
de m i ,aes y ,il,,,- d e d nt s e s d o en el co o p a m u cur "d i.g h n o I Ad l ocM T e es nii o 1d Nik tr'c f ec i e c a B e ch ln d etac o T mnd t s ..i. . .. .. . .
Martez~ ~~ ygea e rlq i n, na despus J ei Baslp l Ha y v ,es Conc .ep o Ma ria 3. w 1 cexpidan os c nr o regionales s a o ., y p e.F ic eta rio e Sai a del oo la Ceornt :ro, a~e rsnai n syd m~ e -



l a en at I. E N H n Ie h. e' ," El hebiendo del eu P o n o ue ep-
tur N odeS nta Anta e nn prp nao de; as co l.1 ;tle per~l donetor Vi Cog Nie Sa M Cearecas 110C IO tleo Is seginore~s Parean Gr a rco cv.ic r No; ~ =her a t and' Maeria Maria as:tondos" br- sue h ie n s Ppto dl y "Tire-id don no.s rictr arab le on dadMosq er
sl gra. n fisadelmpin io 26 de c~io en P ...1111y0 Cal. ] ca de, Ia intuo tin S ... r re'r.Aunro .... ;',= i- '- J. .t IcIr l... ]o ax l via r Ia Sera in. An:, It, Cve io| dm s m a ,-,n .... de 2S .. s tc tos a
jue uain asa l2 de uho. e's E a- J a cl'ecIlaln ane ep Catecismo de la Guerral In4 peeitad'amentel G be rn Pro"lc .n P.. ClubVilarino deACntron LCas.tellao- =.. .: ._i qu dif ta ,enodsosetre
Elhra d ] es a de log rul ng : 1,El cermad P o duo Is.. l.. Et rell Pn .vn.. r... fct uos dede*d a .. A tno ..;R m n o de Is. A.t sor ale V~asco-a~va rrn a* I rsoialr~ Alvre ex pre
9:0 r ga~m. ia de l Nun\,en e.'m leo Cabrge i a s frc erand se c s re c( Ve tra. Ca br erl a Di z n ci. 1.0 E mp Co ub leet rid e Ia .. ., sia; ose P r e y a oefior na ism rl a n e s en'u o e te El D A O y ete r ni u o
n 00ada Santa M sa o de l sa a ri c el' 24ra de id~l uco H z Te a he 2 ( d d77 0 'e a t an r e le I La Jo v meal P e Ia entda : ..... in,l a ofrctri en.
de Sant Ann y el tjrii -p Ins Ito ..ur A Go e .ool rh moiv Annim 'e -nom d bn. deI elaii deVx 1vrz P doFlp;Jcnt C is 'd oep n rodai i aaene del Conec ocuY0 mu r icLd I acos. .. iaa... .
dure.ne M art cu ol s aaemn Ee rc r -C o n stit- ucn del p lasi pr Dama .s O i a erm na endez .. 2 so co M r r I a o edicos a e vo- Ja ie de c -, a que m bav ep si nt deI S cin e e elo u aef t y nhareesn Crespoe 13 aei r Benta tu v deia Ian n. ,gf.i_ a_., r,,, -1
A rg P nla iOtae Nivsend Bac 0 irI upni e m u tndla its lga lval o ecn- Snca elCnr ateln;R,' tn]tilii eN etr el e
Miuare yd eoe Iant eliAn a. E1 deprnraaes tr inelrd p Bsperanz VHque ....O ex0 mpiMln slog c ento Justi- 55.0( Al~ yiat itsi r-iecad Am et iorda C olrmen Zamrinez; ca- ses rereets- .. one y -ri per-,
9:00 p.m. EJercicin de IslarNo ena can~cions cuban ucas d e a rr d o ya Jluan Vi Vd2 s .. 300 ronan cepi rodl orIe e m.0 con motivo e haber10 eambaclad'Antntino Gonziln.y Amfdor Gaeoro:gi etnna lano .a~' o a---. .
a at n.y veneraci~n de I Rhq Ia oe a ue tera axrcmariada v et 'Jut a n Jo 1. S pam er 300 Cotn Prad lagontevs ren de efi.2(.0 a la d" Eu ro a el president de Rrla pzturn i la oLn L6pez; soern an a s I. m.it a st.o co uerseo can solids i C "a l rle" ar ii'gd InJ s' es lm
li 00 pa Elecit deC oe a rr lews D*lo es Ac i Jos be dero Ni Iardl Anntoh de.. en ] e tro 0a Asoi~c 1mrn Canlri.end so de lt icen- Ped;T m r io don es s Manuel: Tere-' uz tnano c on @ oI.0 inten o stcmar ue em. Iptb i D last
Novenral da Sana Aenqua Eatenr -,act. e pa os ebr J066 Ao dele ColbreaHresi Iu DX) Alfedo Go nzeloes Caetn Garcia v sefirSbstnPrn ~ E riauet, vit sez; or Maric a C e lnten o' Pe ro'.e ae su o s d e ptier to yc "Tre-' Sit cai'e afbl ymod
aninla ar Fr ancsc 3n Manue an al de s us a e s sa te nos Juanta Vilrel;Der im ;A tah Ca Il e .arep l dernis,o Tl,.nd u d ri eei in
se.... .. inC\ar rra Noen A Sat I ul .' 1 00 0 Mdesta Vieidet % 1 0etarp r"p "to e n eio l rt i H rreo.qu sdnt el res. to- 'iieo "ceeo de Mpritoo de': O
perle 2d. Ia Ie a ..... Is Santa. Acer !w Espt oerellaa Blt eup Prtrinsr y n.0 r..... ortrm y dsosh s3e199.r~n eipeRo; ag-l.n o fao dfoeo~ ~i e _AN l'~
.t clebaroe du Irene F moe. A = neli RdiuzM r- lcnr e rma,1A ude ,s pe i a ta i Meru: n;:4toni L -amas l: Hattntor e- ingesioeIn Asoc-iacia" dg C .oliane s~ ..I
u da loal Noena C e. cl, CarnTTnn Dia 1.. ... .. .. E p C Cb ltrc- Js e ... .. ez y 3e........ ... .
......ram "l-es.u,,,, g Calbrsa. oUft-lt eU" .. re -- tra. dciete ened elli doeo 1ndr. datn- El DIoRI, yru- e e ... .st "- d
du Jne Ia uals h.AtJdri el E[, in c2% 12 tnsnedaii delsDadr~m lmpa H rnn e I( sni Medicn Cato- tgu cll- o :rsoy sh rB ntttnou sb noe
tie Iaa Novena yJevneaiI ....wfnx Orad Giloz ... .... Giio 1000mUtia~i~t in~~ M/t"ai~ Canaria n Ia V Ja J-,a va- I C l eR ol
...d eIpuneABIDlct~'i ~-a y Su etds T s c i u A Da e vr t Gae0 d a 'a ie vsfir urcaN r ci a Pia ... ..gu "i t,; Maue o-: rlrlra oal es: i A_ O lJl A Y D CO
-"ui de Sa t Ana El oe ...uama osra rntenzrao Es rnz Vaq e ... 2............ .. ..e J sti 5.01 He Yei r am nM rie:V -r n rs n I
5:00p6 m Ejro ci t ne E de I oe na ca ncoe uaa eAe e ba Elvir L Vade 50 rt a 10.( Con mtnr dVnel h e Remeacdio ; lentin Gonlezqu Aomo a dari ortgero: Perteneci6 el -- ,eii C21 Sar .
l e ea cr~ns cl- I a Fu e l blanH A- l l ,. ra scrr de g it ~ lo I .S o Vill dCGu n radoco a ne de[un200( p rtEuop el poe m D n sfoa im lno r asdn isc S -d~e ll miun o ez;u o P i. re y ~n. isL 6 ti n la lt Cu mplieno coptln]o.90 plue prevenen doe Irlcao Noen I. S y.
Ma~ ~ ~~~~ra del deaLarms -.ll t ou!o o U ol. Bso Mdarlde 60 n nosr~rs nibm n 300t Or Asnt el, li Canariao. Inener Limah de ic;. pe:Tr.a,.;,tsa P~rieto~a. t I3 de/Usz ee t lamehnto soc italse Como r apesnsa oe
Merum enarios d I Reliqrtme. Este vi cion. es ver] s m o del ,,br ,otn i T D Alrd zie ,K cia. Ceiarilo Padr n Pv e nreq.er site Lo e z. Feder ico Ce te o .....'e de" ..... de; "t de Ce tr r
do ~ ~ ~ ~ ~ lcie 20. ai muaer Ac.Pimr i i neowu .. y.opr mei cle iitnc~ ymp cLubrtrci~ Mia. 40t nios ,rni, c Marl t in ybe de su Rn jasr.u e nz Mr tin Fcn e:.Ts..rclp R eiors; sea, dli e Stonsq r urd de ]MJutaDi ivt,
d enal A- Stme ter reS- 11. 111.. ,or' _Roriuh Md. l ora-morvBr a n. q ,lante r p as Jan | r et M ri;Srae l artlo b li-a oie l CetodYaisyd oideS N J S
A-1 c~asdca~n l-ni~l~tl3. M ~ lt ,I)I moreP Venrls Purse 1ernlandg Isa Cnris Ferrcer; Eugenior Petrnilez Mnes-: honor' de Vi noche, en 7 l C o clu soca l -'I1g ~tsE
El venddor demuflecs. C. 1 i .tzcttt~ m *mr~ vu lies dispenrisi6nafneltraiin pesnpldcAls Sin ....uelande ............. Eugenio s ereens6de In uo dis Entnen Aquila uy s 3ay 38
Hu bet Herr .... l50! m .C m ai DuP n '72. Fu' 'bet di la may-r A ]e neo F er rern n e r Esuera. acal s H vu1 H baisiud lpe i '04
.,-~~ ~ T*Ti)'% o a, TuLCO Eteal0 cle lucrei doc No.r An7,i dn G xco cmnodre- DgODdeSag: Arturo~ go; yi~, "nt ehor]s:n tctl
llndde6CabaN ls.A menl el "Veracruztlon O-66." cND n ASi resp icetor Geotnzalez pr~e ninoe de Ia!ao eJuL e 9b
"' 9 1.-, fo-rma,. T) ..,.s contrbuyen sefor A icia Suardi-so. I Nuscis f de lndria l cla Tin" ,-- ,: Pel. .
I 'Ramir ": I e z yoc~ 1e or Lucrcil Nor d el C ezarm en SoaJsii: Ano ,YEE CCO


.Pir# lO0.A


MDIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Juloa de 1955


AMio CXXm


Asamblea de

Presidentes de


I


Miiruel Roldin V ihas. Al fondu p eden apreclarse el ettlndlre del Club Llanern y L laae dm el miBO onaelesJurant del Centro Vads
as'C.cle4 esqumina 3. en el Veda:
el emblems naclonal de Cuba j el de Expaha. o. o tenara efecto manana la ecom-
I. en honor y com. despedIds al
0 I | 1 fa 1 1! ] "Iehor Manuel Mejido Suarez qua
Slie ofrecen los del Club Arell.., Tel
Se reumeron los de la Lolomna Zamorana de e.resi.. nt.@de. .h....on
IatI motlIo de embarcar pra EspaMa
1 a | l 1 ....___ _"_ __ l vierne 1,,l5 en uni6n de su hijo





Cr6nica Baboun


Et Camp Fire del "'edado Tennih
Ua blo t.s IrplAtica alegrr hue Castr a p-r aursncia de mu prneid
la del "AbadOo tltimo por ia nnch titular el hacendado JoP# Go
in log predlos del Vedado Tenni? Mena. ev.ti6 de gale para el a'
Club". aI ado camp fire que ofrecial l
Aquella inclerad quLe hnra preL, qecilva a u gene joveni
de *el innpeniero Fernando R d', Dio comlenzo i las nurie.











thA lo0 w a ,aT y
._t. n PIl1


Ah*C=xIxm


0 WNENtENTES SAIIDAS.
M00 do laio niaui
4,00 do loi torde y
10.00 de lo noche
0 Sirvicio esmeardo. Por
NATIONAL used *s
Iia*sped de honor.

3600 IDA Y
36 VUILTA

Yee au Agent*


MNL irlne


Distinq en. I






































bJ bo
S' *i-


SMADERA


era DL4AJIO DE LA MARINA.-Martes., 12 de Julio de 1!

iI I

enferl .Y de-lnldo en lop terrecan
nmu hoIa&oa la scina,a a tue m epiad
nun- I lminaoa esplendidlamente y en c
di 'pilreada por muros de prlie
lBae la perrala que aill exlit
btlO con ec conjuntc Graciano
No faith Ia noauera, para coe nal
Sper-oa eicalentes" ask comenun
Moaen r.,nde ae prepararon etols.
iAl erncMe asituln oir barll n de-
i lrldnr elIIpuilna la me 0a IMu"
Frl erndildaacde In accarr.erc,
Que pasamos a reseeac"
,El ine. -lern Fernno R de o eq -
t1ra. pr.o.nenLe a, r do TTennis
y ,ario .AnIn n,a Fre.re ,de .ndra.,
de, .In Is-1 t a ) manic nama ime iloor,
Anzel 'mailA .VSar.h Periheria [e-
rinel M ,uel Q ci caueeen i' Nre" ,"
C rrailn ian' .. .Alzugara5 Cinnch-.
( Trein Ernest., Villa Y ,rfina,
efiearand.m Paul So.rron .i Ana
o aria M 'rtinez
SRe.nal. "Fernandez Rebulls Ma.
r o'Luisa Mendoza
SOscar BoSU lni e Hilcia Gull
IJnae ll De ,,A s Lr.ur~je- Lvndiihn '
iaum Fern.,nezi il%.a iOia nBE B"
If ncouri Raul Mar eonr Maria
C ona ale i M iir. Gaucain Ofela'
F~-cac.R-.' flIn- iPrnneit
CF rmeIn. a- era.r F.n' P nd o l "
C .n, Nr Fazn'una
rr and R, .S Ca r el
Stoiul 'E-. ,i, FA rn--' R .
SH r N ur.r i Erne i Uai.
11Ru loae l Ali re
Eni.r.. ..r C e"nj '.... ,"
d n Nqil....s% Marlha Mnl e cPA d&

Ink acsr.r. D .;..7 er 1
S ,,I Ma rlla M r,,
lIle



Perp-"7 ... a Tcie t, ,,I;- r C~nd. -;: ".
a t,,r r Manuel Sanchez. Mar-,

ztre y Armando rSonP- Silvia Medin y vSimin RosA, aparecen reuando fellees y contentos
ialr, '- 'andezaFreyrh .yPa- abandonaban el agrade recinto. iFnto: DM-Karrefio'.
I i T- .'),N a varra. Martha Vieta
v A,, c ." r.rtela. Chiqlui Gomez y
,--l,;.-se.. iano En Sn Ant ,niosCe celebr-laboda
Er seorltasV : A lcky ta Fei-
,, ....'-d c.. n.k. ,arr de Sylvia Medi~o y Simon Rojus
11tI Ih. Maria dr] Carmen Lan- Syva.di itii oa
l r.1 ,-icll Carmen Ma rbona.
w.r illasEngalaiadn Y embellecido, come gladinlos que caian hacIa la alfom-
"hr a i-- re rAnand S ome ine I Rc nt Med r v i u ajanp o a n arec ca trund a itie o p fonren
I n ePs: Mandel rOdrgLIe7 en cus h rande.s ncab ones. oe vin bra en forma de cascade.
'S r .,-, an re(i .r F l nminlzn Pi Santuarti de Ran .A~nt,-, Fn P1eltai, lnTi unA sn, A flnr
n "',P, Reinaldn Fernande7 Re- nm. en el RepNrtn Mrramar. pareala
alA r Salas. CAroc Nufoez nna do 1; ennrilpa \Ia Mont SoL~mente \Pisr nhre ias pra-
Mar,- L-.nellas, RafeleTremors aF ctl Snn el jA\en SimionRa oa (,nafinrtAn nl 1)rn (P(al1mpnPon
n~ea'a ',ndnza.lVarka lbarrantdeS lvn pr'c'
Eu, r,, Msuera.r d rCardmn Cu- D r t y 1 cf ri de rJ sPa areas
Lr F ....,-.m7laseZ Juhn Castilla s I ,a 'nte tm ele i lP-,r c la Ins Pi i e a; -an harafaIgra l ir-
Pra- A, -, ,-,Rnedon o t Frank Pnd A AI- qi nns PfzeP fadeisns en llra n atl n n. i noi ilnsr .Pin de e r a Henr a ;ri dn v
rinro.,P, F ank Ra silein-z. e e lar hManaa p aa media 17' n tn a aTCn, Iafa ncee
,llr e C ae n a H [i rn a Hnar ,a ea la aescin ma no altme oe ani era-
Ea,'yee T mo a. an a ol Re amIn fia on ta qi las be n. d artaInl de lImtidean
.4. .el inr a .ra c eononla qCL banna nnsdad de r aaren a c elmaoaneraon
I nula am Olian dtfahlaa so l rlear Lra Dacn prean-a
-1 rAnr numer a.'ca anamFrad nmEnlRndo adadresEye lelaazlturri
lr -a na' a r,ta R Aaun n cink e Al e ml a rn
t a nn I y l in\ra c ia Rioen lan jilb,,, tiho ae Ireolt a Ae amp
al 7 a H~eIo a 7 n, ia senda ,a r np aino, naa ie a o,a na ie Rh ind Alr
i A IC rA n a\ \ -iaH re a. in, la s manon M drma n el clar icr hMa ,iI
ea a ,r a [n a msla n aenona qo banca s nI hlit nadel ile.d e Pcan nc
F, 3 p t, dera~qa.LI[a mencllie qdelade lanaleeapa.oadan de nriiladea-
pa~ecna.aan an -il(,s \ fatILaar-, do tarnablena e iel jardin La Diamela
en ran nrum H de lIenamnlada EL R\do Padre Ezec,,lIel ihurrie-
palc rIa lt, aof ro a Ja ceremony nla durante ,a
F.LI adn "..a1tanme' a cLA Drnm el aR,em. le" er-urho un program de can-
,annr eden aie a rarle Drre eon el V I-dr- rcane
dadan h, InI Aclenraccnne IA l elp P ced toran c, IaR Aoene A-
a 5 nilAa ('nrance er Ia nl e lndalin...1 noldnsn R .a.oSWnshnts (;mldeAl-
AI [no !rn n P, I.IQI'p eaP a fnt1 aI't-A" 'aIP7 Med P EaFd 'i LnpP7 Median
'ban 'iAranaa l irl-aru ma17cn % I rn1 an ''"a i n na al'lesticin rcon tTa.l
ricp. F a.a Ien. dnonrhlanrn
Ia bcan |ue apadinuadRe pr a s
Fin- OCrina a Ina -iwi ale rna rdas
I e cdnrnr .l.ae. H ...' ad ...a... do
mno Insin ale Har7IenciA laemann pn.,
it n d nna armi la I I c nIHot'ela-
donP. r coe. ldm Aernera Valentina. Rn
l~~ag de .awlegtlu7.nr *1 seficir iJ l- j
Mre lrl i unla. hernano respectdvcM ,
ae Ins niPq
Los testllk,,:
Per parle de B9vlia fllrmarnn Ia
sernra B rlnla DHrlaadeo vlCu, .i
GAman ,narne no.iesEduardn LnC
per rHe, nandrearclso Sanneh
Canas dotlorn Vicnr Cmmarrlla. A'
q ltert.lAn rnlld Pete Li7 na. inee
-ern nRnalIS W'Anhser. Edramana
G-on7n elepiyPI crnni.taqunePmcurrhro
v nrpa a e le iparmnna In hleesronA
sa ,rP In Io n Pnfore Mlimel Hammarn
Julian Lanarad.nlnnan Paarnupxmaa
dinlorn diauel MSilv. doe 'r Frpacrilri
--abrlr CannLAiriA A .urrzua7.arI
q inern Cralinhal Dia7 y Bernard,
'n a bda.nila ; r,int I ant notaaa
dnrlnr Raldnmern ( tMartac. tPtfloira
ti e[ainl p prr ci dInr auie N
rn par erdI eaIn s s0 nrO Peiorn Mnn
iCtlI la rr ocltA onrr Lu,- N
HenriqueT. Nalae'l 'armada. lora-
GnnrAlec..Icrnlnn Hernandr7 v_ MI













e;n Mo:isn,-ru lieoD
L gupl Monte l: pare ln viIn Aefnrl
[ Carlns Suar-17 Fernando MartlrP7
r iBernardin ArlrP\ PT. mbPrtn Medin
) SAclnca ciure 1JcandJrrCarleos Cabrea
,rA y Fran nin t loAre n
;'I ,'Se~n muy feheers Syh'vin v 34pon

Pr6xim. hbodri




en ea on.er r a oe
SSpinra de Mnnerrair ahrirA .w
MOE 92 00 LA CAI pukA ,rn roT nn macire dep nae
I pc I nars In h rda Ape la nrcnCdor. a
LAVANDA DESDE $1.80 i'nri1 Aia +nAy p,*la v P~arrn en,
eln orree oboen Abel GarciaeyTo
rrCe
Alac ,sets Y media do In tardy
Hot Ara Aanho b la nupeis] reremninix
qtese IA apadri'nada pnr ]a .sefinra
Aur'0' aTnli, madrr del rvnn v~
el Pefir NicolasA.rApeitia Casax. pa-
Mare 1do]A nn\-.2
da-onY viicamlnoUa]naltap nprU!A5
monisirrA-, nirns Maria Crhstina Ca-
M "les v I os, MartineP 7 nrn fla w r
girls; .v nr I x impatIen ni~no Jux-
I .Tealera. r cAhdad de rin



bVaii
L S ,,tls ~n~rl e at


Cr6nica Habanera


Interesante tr bajo medico e i"reame Congrca tmso adco I'aL o.
Muy coangrtulados as etin lven-i'ca Quirurgirc v Antonio Scnti. e, El caso prsenatdo por los mar.-
do per compafaeru y anuata4es los deiaean cllnit, per el intfresanfe cinaadofp gaees a el _i prlaI do
doctnre Juli San Martin i r.. t. nabijn que con el truin de Garcj. easT r po -eportad' an Cuba.
lane eirujano. instructor deChIlni-'n'om pi mrllno anpMom6tico poet- Nuestra enhnrabuens.


dias






estos


++ precious







Aproveche estas impresionantes,
extraordinarias y utiliimas ofertas.


ALGODONES SATINADOS
Inarrugables. En drbuios orioinoles de m6gico
belleza. Estampodos a mono. Exclusivos do
Lao Filosofo. -7

:1.25 yarda^_^^


NYLON ESTAMPADO
En dibijos continuous do mucho luciomato.


1 .32 ya rd


CREPES ESTAMPADOS
En fondos claros y medios tonos. Dis twe md
Snisoas do extroordinorio lucimietnl.





CRASH BORDADO SUIZO
De hilo y do algod6n. En blonco," nogro, gris,
rojo, beige, oro, chortreusse y azul. Con bordo.
doe contrastantes.





CRASH COLOR ENTERO
Inorrugable. De magnifica calided. En todes
los colors, incluyendo blanco y negro.





CREPES Y SHANTUNGS FRANCESES
DE SEDA PURA
Uno gran colocci6n de 'imprim6s' oxelusvert.
sobre fondot claros, medios tonos y oscurOs.





CRASH DE HILO BORDADO
La flor do los te1ares suizos. En preciosos bor.
dodot continuous y aislados. Todos los colored.





TELAS BLANCAS Y NEGRAS
Un ospl6ndido surtido on telos blancos y negres.









LA FILO/OFIA
NWTUI SAN NmCOlAS SAN MAUE


SPoIl|. l Ham*
I .4 A.I904 *


m


HN


MADE0l@ S


*MAJA



" LAVANDA


MAS


Pigin I1.A


LOS 1


955






ii III 1 I


Fijaron tarifas


escogidas de tab

Se reincorporari Mujal 4
cargo de Serrelario (Gi
Lj Ccomi,.on de Salar., Minim-r.,,
del Min'T-rn dpl Tj =r,2o en ul
OlLtMD reu lion. crm 0, a~inoa- |
e" 'I I "' ~, '2
cion de I I rf", tp alai raaT
1 secInr de e tia (1c.'o.allrit '
Ide ranacn Ir. la Ir.,na rip 'c.nrallio [
zue cornm ene I"r. pI n n% ci;-x 'd ac
as Villi; L..a.-niurv v O '0F I n i
Segun n.rxrp- i nrjl 1 k 'la ,Or .
ala jiu -".l, Ir 6 rn' ,n, .:r.'..n lrndr
oi r i]r516 e 'in el r "
"iaboren z'i 7n pa,, P-Ai~. ,:>j(J
Ea a .r r *l maj o ra Ci" |
Reilneorpo-irl6n de P.. Mujal la I
CTC
El] d hI, "i I p l..I --11 .. n F',i c,..'
Muial / re
Miula Ba.ni.l. pti, ni-cl-rjcl..nr. 'T:.
ro i x im{ "erIIl "[ r'T,, rl ,t
Z, .r.r a d 4: 7, tl ;,, r ; r "Z

bajadore, d Cin,--CTC-i -,'.
!nretd.1 'i -' n cd, n. A. -,i .
FM le ej f1 .- d, J, CIDr. S-nlr i
il i jl RS ,e 1, D .l,- .-n h.1 n I
m ,:ma .la. P, in, l rf-. n q,.
hi ri. ce r-.1 C,.-. N r .
n2 l r ka "TC *r. .l.,r .r ,..
e'An
& II n 41 T|" I i en trn ':'.r C

q4
ASMA
Alivio Inmediaro Basl
Aspimrel PolvodeHimrod
oRemdlei do




SNuIM 0 AD
PAeRA AsM*A.


em "


I --"


a despalillos y ", .ej = A me rar viviendas campesE
rat iiendsuSpes ILA MUJER Y EL HOGAR

code Remediosi "' dedicaran suma de $1.200,000 Por Maia Radela,
__.-x 'mo hin" .9 X A 'A d verano
i proximo innes a su : |, T W U IA Lo dispuso el Presidente con cargo al BANDES. Coss del verano
sal. ei la CTC. Subsidio OW U P Z I Ry fqsuelven el problema de antigiiedad en Correo 0 0 1 A ineA. *ore lI m or .in oen has oja del almanaque
-r EWA n.at. ualtaaC d nueltro pl, St as fu-e:a at tn oi irados qua
S ...... o n.. qu n In en- 'l Ir A. El Presldenle de la Republica .Pajaci, ajer que 'de un omenir. e1 .*.r.no l crler Hay ima n *] crist, prieslonaran ,o-
tan e %,..i. > ann.nce la fern rrIm yor general Fulgenco Batisla. a (on10 Presidenire Balia fl'ima, perionap que. pom t lemoroeramenin ore u pIi ,.que harlan' Eea piel
r rdIe, u n,,d d n ie, ilaso I mdo el dt Mde araenF Iure.ri un Dncreiq 1 u n r icl nb s r or d ue ha herla Ess2pel
p. i .J- la CTC a "d aenci a -** In campno tre de Arroyo Are. dilm de un mllon doxcJentosn naP @ mi I a n t 1 at re "u ma ri lepita oa PuMol ^ls-aTon.
Ide d n a s e le en el r..E Jefe de E d- sudioen;, psuee e dedtcarne yen.a slitrel a lr s nppr ea es u" or l lald :m l fl Tn.

.- a; r C. 1 "p_ -.. ... r c are n i m r ir ar L s a no ne y n u l ci a u
,d, mr n ahorn, de I m ahans a e perar a St, i de Is- lren & In ioje ar em i n de AI am t ie C lnj n u Cd rladgde al a rmp de an rll In v e o rr o n
"D.-r.-e ,. nnc I Feeracin Obre- .1 B "epose sem orm MarLhn co Mirae ndai rental r ne Nue id a aa r cn o ddel me con I., pre ncat en e pa',menir como uC' ell
ia M.i nhna N aI",r.,ai ilstaron aI b T aA ioqu averi legI6 dei de los a .d 1 tado cr-irpruci rn d elalctna noarnad" V r nos pe lnr, a s dor la calle q9 e Nev Yor< dnnd c I alor safin
n],r ,, iel T.'.oajn doco,- Joe Jnw' --, I d, I nio londe ru e en rvel ie- obrAr e ls uan o* ie tan a realjzar con la frente ,cumerLuLre ahor a fall retinr ir n Al l ado dt
66,ez H. I. oal a ze~t~nnar que 111 ,-116 AS. IJ31 A IIte le ,&carso apPrimers Dam& dfE Oet Largo a Plot, n de., De csar 9j nr~,,a lii.minc n vi~n IiIA ~~ i u s~~.i etilc roopo lar.Fcn ril oca' n ler, tj; rf org cu a
p[ppe, .n'a s I ; ue furu cesantea(1n ..poi puertocd e nar, a ler o C d a c.n_= a ... n femen nae a enlinnadn esl r r er 1 e lpi.
H inlet ,v..1ti a r en a r r. gJ p$1 ln de Rancho ro n a Kre.o r c l aAfriacan in n f edad os d Bell ea




n~~~~~~~~Epse~ al ePrea dd en e fkomibI ean IO Stlrr. r..etraa lde sr Khu antruerart d 10 mpleaam drI!r:ulhraCarDal nsGU IEdrn
>IP.,i N; '-in a ra Cur, ;. o 11 am ln a- mchlnan v I.erm en al.I r amon Vri onrnelon e Lr C ra ls,-ini.- nlnerram pr. crnrrea v,-, ort' nel rn -lrr. Lno eo incogn 1-. nutilid rlma. du-
Ir. f-.' ..... dLh-. l dir... .p.. n Eiar.t n t l-al. t .fl l f or n .r r -. "Is para qu' dip n I El n P acl ....Im a yer el .enr. n me..crnbr del Comit. CnJunitl de 'd d 1 eI iln Ina ha n eriro ..n ar. I" p re"o. .,. .lllry adO .E. ,
d. ,.,;f ..,Ic.nr oo.er,, dce l puer "-" e, a he edc,-no o H epre. nt In des (1 Cilemln l per VRamrn V` cor,nc elo El Miniiaro dr p-r, a rrt v An c ac,,,nt Prp C ,il d .Ei mor| i adam- ai lai :'sal d ctln r mor-
r. n,. n ,-- r~dr,,:, D-r,pD,-,0.',:nnal 1 ".e p stiart "n ,j pdellca. cr.'no .i n da Comur,,caciones conlerencin con eo n ir-eer A d n ide Moron a Vielrola rC.r .. r.irnutc o e l.ri f-aro. r a lt1et p9J-.d: ? ,i ma-"dr e i ra r




C~~~.st nr o~.Nctnld rn-cpe d eta~ rins n ;e w drM za u ae Ipla prrIU a. "I"d wr a l irieler- i~eMrn iit ,rf .. -vu~nua.le n auripacls o re. i fe rn ~e De ac vn.a compr
.e ,prna r. :, .. i 5[an 1e n cI n "c / r .. Ih ubera "cp *r(o. confrrnI aG C r min.irc. de la Premsinencia. doctc. ,.,d, r el enr Frutunsn -n nla. d i.n, te rsed r ,n r r ar i hu r time






hulier r.,eC c c 'ridE.C~nce r.i.n n re CO ididr.! s e l s ded en ucurnm nn re "" I'& n mpw r l a hw as e Po r in El c alo-nfl.E nrnis ir
S..... id.. r.i... ou, .. ..u ..ed. 1 Iortu o n d o ... ..ani ..-a .u alild od 1945 .Andi- Dom y MoralesM dejl C -i al7" A .. l h r. n l n s E
rn P r--. :. al Ir .f lE dCrna El da. r sienie qne la H ;am bK'.'tlll, L6H"c itlt anclri ncn Iupla tan Ir.y. p r el aire on- d" l ..' ell ,s i j E
r =. o ec,,, ... L uu in e ep,- f.uela ro on n. Te. inada it A.dree D nr am entrpe a E erom cr n det tnn .i r i-n pr.r e,o rr e s -1A.l.ar in br io
e t fr mnoe Arul asr In d ijo a Ins pPreodifigarn p lnl" Ba i a uni t v rrina r Id --a Qu' *nd aler d u l real
...... .r.. aI..h.. ......... l p r /-rIf re -a ....... 4r n f .... u. %, a nf .d ..ron d. .. .. r .... '...... ... ... nr j .. .. lI






1r DI~ARrIlOr.DE LA MARr eINA N' inca elP r I rliuau0 'lo r nr. &ea r 0 .&E .E l s per so- ln1 a (1rz ueU
... ) i. (-- ..... .. .. Ie ... q u ... iF n e ri r de





rqu su a unc eso11egan rRIL~n ue nnnipIleesolan psdlad Ia rrI.,,b
-r d sa ,f, Da,, n p es d d o er nrdrI C lre ere. Fcrp rIe, C .Pr "tl.n me r aO ,l r .as he r.o h r, r ', *"' m df. de ba so
l a d- u pt-c. H, ,acienda docto Jo G o --- n ;, da der pcar-'trazad r- onr ii -etera corI v a. c a ne n dn dr r d a vr l


j. .... .. *iarn r ha nam .i j Cn m (n I ..:. r c rric s n need irr .:..n if r]. ..-- a o a ei anti no e e r r d e m'r_ a trene l p iue
r) I p-i L- to S I d l 2030a cn ir^ rr .3,eSL e% ,12 d' in c a R etfa mnfe ..lenciarfa con el, Mr ml...... >arre


^ .vrd..: 'as com n ar j e Krerr ir, *^ena I 'lllo dde m n a : lyz M r mdc;,. .r.-ou.e r, t s.K e h,
H.-, ... -r .n B. ,a t ^ nor In l ct ud de 'r de.r.n-. Lf n1 C i ",or I r .r.[..p l e u e n BA DE5 r.u r nl" -.



--A a t 41; B ods d d .... .... quI . ..i.' m"a in, ..,, Cuidador de Belleza


,'____ u- I''L~ l ln a u i e*" 'T'' r',*J *"e:lr 'e b a n n* -u ) Mari nt wit. i l Ea t~lor r lll-e n tLa tin -i.-n ,rjo rada te u es, tuo~
re I I. :r'nA la a ,,i lor dr s.' i o lMars i y 'Jar MO d dn hanenn.I ne tr
r, -I-I a. e C n n- '! isie en San l qcm1. nn usrae ni ,;e ci por Ka t:



I 1. 1ei e d e 1t B mlriet, r r uE 'e n i rn11r" q n m anr e v d e ti e n r E l n,
0 o ,. I, -rl'.' "er ir n u ,. ;,, .rh i I rmss" |e C .!.p ..re r.[.t,-eI rr D e rF n o n- nE S + d d l u e r 7 !I x U r- l" u e e iin ar d o e% v n ir -e n p a r d ir rt h a, a io n vr ploq u
re Ir ,-,~dn -ar,. r,-,to m ddad on,-
d. I A. En-.'. D.4r.d ar ,'p nr De. 'o".- N i re "on 5 -i O 1 i,' t I PI El~ ;in r,1 o t e i rrr-I Drr 1 I ,li r el A r. .mlenr n (1 p rid I.n Ir or, pe.,qa -.e a qu e l at nLa nilr al oft, r. e n; e r~a a. ,' e n_ ou a
,.1 ria.. rne, r il ", P '7a1, r. clnOi", en y Ull [3 ho r prin ici P anl 'fnFlar ,, .-. I Cr i c.ue n l' a d e .L Va, H-ncein e n epI~c n d r IF rl ri.h-iue _.la ,rin.Inftz
..-., E r~ r N a~,ci nai Le r n; a i -e r; -,vxcow af'`aZ ijrDr-eIIpi~ nninr i r ILrse o Prltc ln t l rmpn-. Un ro. co aDf rcarsnit tral.ti on @Ir n-.lrl r. Denl a enp~lSIa 1 pr
tcd Ai e em ,i pine a e tr- I, [ rIFr Bfe i .Ch l( QLC.F. $ un, e- -.. n'lu-(n de hre n ., er ir, af e r n Pr 11 A Ei J l d- la n coral q. 1.Ornt 2 Fu gu n ,rne q ro ir. *,; r en i, ja n n od_'s .r
io, p ri r dr.',n iri a..n r. '1 ,1 dilaa Or.ia Lie ripm -all tl T ar u1a a iden t ltl a 1e 41i l= ntl(Rpuc r o l cnei:. r Fr. Ifo" eInon n sel u r", e. l in( pe-n Pn r I q. Ia l n mu e s cu
A i e n d s' ij .r _, o. r r n.4 V u. i l =n .1..'1 1nao z ',1r, I .-.pa l tfi r. i nr .1 a L n r o
r.ten..e pr-l.111F. el EaJt;-c .-, a-re al Ir,. R f;,6-. Ir 'T r'i' e f P u' r i. l er' e q u E ,n e lBaN Dic. oe di -en. o rrr -i m e,n Inn e. n I br n I,$ [r -o i' .. n lr s a
~ ~ ~ n er. sdai.,. v"; C', ,n '- ;, ,r',k 2 t"1 AIE ... ... .rn a n r rob.'(r ., ......oni a js h pen a. v' ,ecn lr Cam ilctn r.A a I-d' mr:arn e e ror L~i n P R ra la sc.fe. r i
Soo.r.- n -,al nr, ,tr.I....id 'aa- tie c. = ,n :',b6r. a el in,, l' on Fi Le OPlraq c me v, q e I- e rj r dlnnn n ier- e &ir a. j o atii
r. rP CI P I~ l riaue..Ad L .- H %e + 1a... ....n -aia.c rin n a pff. ier. were. nt na erenrI eia4 rornue r??l-fll? ,,
e,,rd', en.1 r-I E .*r,-.' n'o ~ .I. ,1,[P e td n~ 1 l n n '~ ,

-r-I FB r."o~ Apa-d..df-ri- mrlt, i a~iMar s An~ofeta Esto- %i cnrjarL. te,1 l-'n ,orad- hen. pusir,
I los de om~nu ;t. or ru-.e"Ma % mDdeydnueva ente haeCjo C%
li Antonicta": al-J-- -,r"Ber in"r en cdpr hit an i r, -a In
Neto.or or. Ros-1111Ama: pr-r...hd;6 tirtriae not ;- A;m.r-a y.V1 Pnd


la re na: dorado y al blanco formas v iendencias que ripida-
los llama 'Versalles"; al 2ris. mente acepta el mundo elegant.
"Trian6n"; at verde. '"tDelfin"; Y. enmn siemple, entry e itelos,.
al doradn. "Cabefons de reinn" y pprsnnale. Il s grandee 'iurs de
rojo real Reflriendnse a la Ire- \ 1? cnturn francesa ctoincidiran
la dice Dior q,,c el tweed es la -en una uniJad de diefios y nor-
preferida v la qut tiene mais fer- mas. formandn un conjunto ar-
v.ente ipovn de fo.% modistns. aFri mnnninn,. uindns slemprl'e por un
comn tambi.n \ls uaves lanitas. espiritu renovadoi. que a la vez
E n sri 'ccitn E viprnn pocns quP sattisfie la necesidad de r.o-
*esticdos n3e sal e ,. Entre las r s + delar oe;!iza cumnple con la de
d&F se de aca e, hantung: el ta- dar mayor impulco a la industrial
fetan estu.,o ausente: en camblo del .vedd actlv, dad que repre.
la preferrncia fue para la faya. sent1 la pnmordtal economia a,-
Ena lo vrstidos e tarde ha eam- senta pmordial economitran.
pleado las telas stampadas, uti- cs, en la que re hallan ocupa.
lizando epecialnmente el organdl dos millares de Irtesanno.

Reglas Sociales


En nuestra publiciddnd,
decade hare muchos aRos. utilhsamos
preferentrnente los medios impress, per
s1 prnbnda p'iera. Y consideramos
qtue In prmensa -en particular, ha coopersado
dfe rifnetro ris" %prnza nl depenvtolimiento
Satl profrpso de "fin de Siglo".

...He dlicho el Sr. Severino Fueye FernOmd4es,
Sub-Director y Jefe de Poubkli4d de
"Fin de Sigl5".


S ." -,, -" "" -r*"' '


lernns ie !a misma palabra que
ela di'o
No diznifica lo anterior au ees-
t, ben quE iearrmos incorretos a
descuidadas en e! hablar. Por el
contrary o. debemoi esmerarsns an
lilmiar (l len-us]e de vieiol de
prnnuncianlento- plro par a eo
no .' -p'sarto caer en !a Pe-
danteria, ni tampoco mortiricar
x Ils dem,,a con nuestras censu-


La bue,.a educaceon noF prohibe
que halamos notar lai mcinorrec-
clones ie a dicron ajena. 51 al-
guien pror'jncla al o acentit in-
debidamenie uns paiabra, no ma-
nife"tem- ex-rafeza o deaden,
ni adoptemF 1 a ; etitud de ma, i -
tros del lan1guajl Y al conversar
con la5 p*nena upie acab5P dm in-
et'rtr Ln e, errvl. excusempn ,va-


: : ,


IA1


.Comida
Cre~na re: chic aros
PEscadl Per!2-n
iriuris !e harina
En-alada de frutas
Queso v casco de guiyaba.


Almuerzno
Cckri l de tri-,
Huevos coa torate
\icadill3 de pecado
Arroz b--nco netanitos
Manzanms i aa r-


Para las que van a Casarse


SprFesto a ervirle en El Carmelo
de Veinti't s., a una tndicaci6on
suya un experts pasara por su
casa para hacerlE las suerer-
ri]= opnr unas que aseguraran el
exin de u despcaida y i lo de-
xpa El CArmeln ;e facilita aten-
ScInamnd.F-ns paia isen-ii el bu-
ffrt En iespedidcas de aoltera,.
rnm orn rudpquicra otro actn so-
clal. ronf3t zu bifit a El Car-
meln df V\ t-nita. 23 entire G y
SH. Vedalo.


Hap a d -u ,-pedIda de sol'e-
ra un e'e1o0 social de grat? re-
cordac16ion aseu:e ei exit de la
m'sma, confiandor, la confecc6on
del buffef a El Carmeln de Vemnti-
rrec Al+ ienrLienil Lusted ins mas;
finr, ras z excrtsividadep culh-
nartaF v dehrana pasteleria cnn
denlcns?-s :'pres pa ra l u pa-
lad&, qu e n l rF-paldo dF
p rresut;]-r,] .|.;u,'Pa de El Car-
meln. Un p'p zn r!t esecializado
en la cnifecclnl d buffets esti


Receta de Cocina
torta cnramz6on


i aiade la Esencia. Se tamrizan Jun-
Sto; la harlia. el povo de hornear
y la sal, y agrE-a a la p.'epara-
c16n anterior altarnando con la
lethr. Pa, ultimu, se eehan lats
nueces n-Lclada; con las dos Cu-
charada de hartiaa y me coloca en
jn mnJdp nn f..ia de corazon.
enman:p' don v nhanrnado Se
rscr en lnli nn ,nuderado duran-
1, In .,,n.Cna vez frio me
rnrta enl rapaa se cubre Con
dul]r" de ieche n mermelada, 6e
almsa cUnrFIi los lados .y 1
FuDerf1clP cvn asuearado de 7
Sminutos y se alerna con llace
real.


70 ,raimos de mantequilla. una
taza die a'car. 'huevos. media
cucharaditx de czencia de vainm-
la 2 ta'as de harina. 3 ruchara-
dnlA df -,nhin de hornear. un
ruarri n rd chaiadita de al., dins
termcin = la7a de leche, un terrlo
Hp tA, F nupc, piladas 2 -ii-
rharpda; nr hatina. I taza de l
r rie lpe Ipcr Rec-ela de azucarado
d;, 7 ln,-,oA
Se ba1* la, man-pqrlia hfl.hta
hlle esi erot in u rripmia x, a~'e-
;.a el z pr T pnc(, s oporn y --P
si Uf balrndo Se agTreFgan Ins
buetos n a uno ser brate blen
de pues ne dinriir rpda huev, Se


"- -- -,


Desde fines del sigi pasado y a traves de las distintas etapas
que han hecho de este prestigioso establecimiento, un modelo de organization
commercial, el Depariamento de Publicidad de "Fin de Sinio" ha utilized.
en formal constant y! preferente el anuncio impreso.
Hoy como ayer, el anuncio impreso continue
demostrando su probada e[icacia, brindando al publico la informaci6n que
el consumidor dese, para decidir la compra de cada uno de los articulos
que a diario necesila. y rindiendo al anunciante, los mayores beneficios.
T-estimonios como el que nos honramos en publicar boy,
confirman una vez nas las caracteristicas y ventajas del anuncio impreso.

EL NUNCO IMPRESS S SEGURO
EL.ANUNCIO IMPR[SO ES SEGURO#


Contribuye OP. a la propaganda

que hace Cuba en el extranjero

Ha sido muy elogiada la Secci6n del Ministerio
en la Exposici6n de Tampa. Fotos monumentales

Come rooperacion al mejr exilo hiendo numa osas fehlicitaciones de
de t ex.poe n de Toampa. EE. UU. iresidentes en Tampa, elogiando el
c on motvn de IoF, acto, de r ru ,- F'priirt, del M.OF. tanto por su or-
tenario. v rontrtbuyendn a la -,,r Anza,:'.. i artistica, como por !c:
paranda de nu es-i tri pais en el ex-ique de .nstructivo !tenen !as foto-
ran ero. 1 Ministro de Obr. P u-i rafis de ;ag obres que ejecuts eJ
blica irq-n'ltecio N icnli s A r,, G'. ie; n .i de! general- Batista.
Marquez- 1den6 Ja instalacicn dell "Exp sio | coni esta, dice uno
Mabellon ,-I MOP en Ist misma -,.r- ,, r. rnr *,- s, .nn los que contri-
exhibirit n rde fntolgrafias del :-.ai r ,n cr., I ,,opaRganda de Cuba en
de Obrat del president de ]A Re- | r,,'. pIied ohue tivamente
oublici general Fuliencin Batista. ,dem estr"-n PI` grado de progress
La nr--, -.n-,r.n ,ool Pabellon del que ha alcanzadn esta naclon. cuan-
MOP .-.r,-nr.n al Deparla, dn tiene .Abernantes como el gene-
mentn dp Uin h nam n del Minrterin -. .1 Atl- ,111 trabajar para su
"tief di xri# e -uitreto e ,nzeniero,;-nzi ( em~ lr"
6,1 1I r, en J. Sal +s .\
cvil c !en c Salu s A u tve, sn r, d Tampa 1 senor
Con ee fin, y oara el nint r i i rl l r. i la Torre. uno de los or-
la ToMOP en dela or
.abell6n d l MOP. en la ".n iad'r, de ese Pabell6n, en
TamOn. fueronn desi;naadeP ele rcn.;,,nion de ,.; mencionados. inform'io
cc gifico ." f.-. o del r ep ai ea-ij in ,11s d3 d E sis nsn a la Ex-
meato, wier l n-de i c Terre ,j Tampa con'Unuamente
O.-ope.-a .' '. "ehnore% Franceico Se.Jefgg!aban !, Pabellon del MOP y ex-
I-a Herindez Lopez Francisco presaan i asBr e iner p
l r. 1 1 pr.sa ban 11]3.SoMbro1 ea!nteris por
Goinzalez ."dalla aConocer e! Flan de Ooras del Presi-
SCon ese -ot!,0 en el Mnt',e@ j danite Ba:i'a er lodoit su aspe-
de Obras P tbllcas se esitan iec- 1tos.


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955


Painas 12.A


Afio CXXmII


Menu del Dia


EFECTIVO, PERMANENT Y ECONO6ICO.




Bloqu e Cubano de Prensa





AAo-CXXm Cronica Haban



LA PROXI VEZ.I



6 stn B mbillos



Westin house


Los estrellos del cine necea
Hera brillonfe, suave y biec
cre6 ALBERTO CULVER CC
product: ALBERTO VO'.
ES uno composici6n a bo'
aceites vitolizadores dell
conserve la sold de su ci
tural y Ie da una suave co
atractivos peinados.
Actualmente es el product
Ia moyoria do las muieres
amirico.

PARA


;iaon lucir siempre uan cobe-
n dcondicionodo, y poar elios
., de Hollywood, so magnifico

e de lonolino, cholesterol y
adomr ei perfumodeos, que
beblo. oumento su brillo na-
-ilislenca para lucir los ems

o para el pelo preferido per
hombres y niAos do Norte-


era


flIARJO DEfLFlA MARINA.-....Mns.e. 129dol.icaisn ci. 14M


I.


Brbina Pertu rmandy Micres en los moments en ne descendian
del altar dnnde fue benddeclde an idilio amoroso. aFoto. DM-Karrefio).

if pa ica erenwo tia nupcial
en la rcapilla de Lia Salle


GRAf COMIDI
SABADO 6 DE A

Hotel Internacio
A.Beneficim del Patronalo Ea
presentaci6n del Show "FAP
sefiorita Anita Silverlo, secun
nes, baJo la direccio6n do Ton


4 BAILABLE
SOSTO DE 1955

ial de Varadero
:clar de Varadero. Con la
WEST" organizado por la
Idda por 20 parelJa d lo6ve-
y Herncadez.


Sr.--.. Ia.L...- .


-1 Ia-ronUJca aba4nra rhaina 13-A


I
ta Rodrieuez. con Pepe G6ma 3 bonell y Ceclia Griaan ;on 'Jorge
Nury Orkol. ISchuei y SuaI Freltu de Schi.0
El decor Manuel de Jesus Men- El doc.or Teobaldo Rosullc An.
cla y eiora Mayia Lllteral'con.-l|gela Adsuar. con Rafael Lorte Cu.
doctor Fr rnando Fcvo y sflora Li. ca Rosell Marid del Pflar Codina
via Garri. Tufton. HIarry Fanjul y |vuda deo MuAiz.
seiora Olga SterligI I Gonnz l, Zufiga lsbel ReNe:
Dos iinrpantcos 'matrimonjos en de Z t& k'.. con AJlberto Sardlj N
itra mes-ia. Ultea de la Vepga Lupe Zin ga de Sardfia. H6citr Al.
Nenita .\costa doctor Delio Diaz "araz y -Margarnta Zu&tia de Alca-
Tore San Pedro. raL
Cr.n A* -dre' Torres Ocnoa y ee., Dos mirlmnrmo Jioveones-en' oira
finra Diana A Odhoa fe reuniarn mesa: Eonque VaEquez Carmnen
Mitram y Macda ITorre OaQcnoa ) Maria Gehrel. arquilecito GOilter
Jorge Co, sL r cr- al mor Vidud y Maria Elena de la
La aefic. aFrece Calnn d- Gae Vea
rrero. cor. Rost Guercero Arman Otro patIty ninidan con Wall.,
do Some Ian Loarde,' Delgado o Millarest Mirnmn Causo. RaJa-l
Juan A-.i.n,.-. Pardr. Canalej S,omna Junquera. Rem.
Ulsep Carar,. .ehna A Aiica Aid. bern JLinquera v Dol.ly Di. Orlaa-
cnrtbe. cr. Frana Martlneza o enra u.', S.arua y Mvrth. Cauno doric.r
Ctrita LocFzI Ceja-_ Errmltern Znrr. Maguel F.lals .) Yotanda Cause dor.
lea e ieiora Conchita Saltado LuL lor Gabrial Sanchea B ) ocia MNil.
La Valcit. y rriorn Sara Jnffre r,! asi 'ornr Jow AntonA ru Paze.
ILul. GomeTo ail C-rmo\ o pnr.:.ra Maiuca Die Federaro Cat:at
Carmen .ali Zorrdlla ,, .4t lrn Mara de I Angele Perez Alaa
Garcia '.ler Zoirrllta a Mr > Mrs C H Tescnmacher
E.1 Oncin, Ml.an Bernarr, e. eo.a El a l.,.r Racarno Vaurrum .u ;
Yrnlanda C.Onzailc Beaual n con fi Bella ep n s. Berica Petk na con
dnclni E, poI.-. SantA-lie -, ,er.ra Lu' P--"e Alonio 'ta encaytado.
Maya -. ,del Vat a .-t.', Lun r pA Eenan Pertin I a drach.
Sanl'aila N aeiia Danoran Mad nuri %A; ennr la Ea jgenia Maritnez ,y De-
Fl n",t-.r GUalFrmr. DA.z Rnm ni PerK.r
ny a .ida Feea l Incta., con N., ter a ureZ % Gearilri.l Pen,.
clocir,-r r'.bE n l Mori, f % cnera T 'Ich'l de Nae'e en una me-ita
Ia N rlr Mora, doctor Santiago Rn. N'-'oa at* Blanquiat P1lan.
5ril %ubdecretarin de Hacienda ..tme No .. cen Oscar.Sierra Con.
tu _,nEl nesposa Elisa Menca
R .,. Pollack y hsr, a Cr,,La IESTA NOTA .CONTINL.4 EN LA
Dehl rr, otra mesa. corn picl.:., P .A .A
Ern rque Conde y Beatriz Garcia Be
nrtt : inetor Mauricio e'.aInia ;ud.
Ilerm.'. Eajr y Nenita Abril. Anin.
ni,. Monealvo y Aurnra Fernan de I
.in. eMa"nuel Coroalles y E:.na del
Cardep',-. con el doctor Jor.e A I
Beil re-cia de Cardenas. Eau.eb.,
Da;et Lourdes de Carden,
, Cue,.. lalberti y Mary Cator.nelt
cr. Aair, so Cueto y Maria Knde-
F,, .1 GoudNe y Teresa Pu. -I
cr.n Ry rel Gaytan y Loly Ba.o aC
Ea- lg ron y Fefita de Sola. a Ho..
lr-i ,4ontaltoa de Aguero.
Lon.s attnp-tlro5 matrimoni.', R.
berto San -hez v Silvia Estraoa e-E
Antonin Fernandez y Rita a,
Brito. corn iesle cronista y Deia Sal t4
Icedo de Posada.
El doc:tr Humrtien Gaicia Car- ,


EXTENDEMOS


DURANTE TODO ESTE


31ES LAS FORM ABLES


OFERTAS DE NUESTRO


ri ,,n,,r,.. las diez y mct En sus manos portaba un raMo t-
Mil ,- i nnri a ep aelebro aiuna nisimno de orquidea, blancas A li-
-imp-a-, ,..... a, nupctal en Ia rios del valle
rn:, ,, ,' Icolegio de La Apadrnaron la boda il padre de
1oUr F ,-,I F'1o--n, )a a nona se rio a Pe erto Porlu
ra,; ,',,. t"rnes Ir en'tr- "fiaz H de Ia PRocha av 1aaefinriia Afri-
,r r i- ;rr., ,a Bnbiita Porlt ra Mieros. tia de l] v Ia mis do,
L 1r -.-a- .r, ...r,,,aa.' vaelaciones a setelor armandon .'.e-
*. r' ._ l ,,.-. an',,a n,.- i.r res. padis rdi l nnrit v la madrr do
F cr.radda roe T. Ka tfanree, seriora Eulaaa Urrutta
.eirr' an t ienrio a r dae Pnrtu
a ,e :11 a a-. ;'re I San Rafatl Lon ta-atato-
Antin marco mo tnoter desarroltt6 Pnr rla "I n tta n Fla I a IA loot
e?(f fn~are. in] ?F. J0ns MOleIe-. J.r Gonr.alf7
r,,. ,, n-..,, rtonrrdna rcon Gonz7l. Maoa a i Arseltino t'ria
ad'. l- a-art,-cr teiaacp ta t 't a-root ein IUsettoie5 nMartin Por-,a
1 c r, r.. -at .'-. n pre alar- marior, Eri l r Parlit. Antinio Montano
lasta alll ec"o la fiancee drsp e F, ancscro G. Cofiao, y Manuel del
na dn el lujn d 'una c odilpl Inda lF Llano
n'ajr blanro qup Ia realzaba pp Al heroo.so balneartn dr Maajt-
deosam enrt romb, nada cn bon ta n-a or San'a Clara han tda lot no-
raia de azahares y velo de tul 1lu- 'io a pasar sa- luna de nrel
s op. Recaban nuetras felicitacionec

"Monitartre -
M o o a- re e e- are nirht club d 23
rorint3rua :,nde el rendez r'ous e w P.. e r Ve -dado a ai = a-1 .
d-rldo t a- la If a nr-I:--- a dadle anioa-- on topoultra uae 'a
;exnuia7 d- ;u nmb nte v ]in
rzo grande poderoso inrcentliv'sI de
O'i n ; an r :]infe in ;, ab?
a 1 de anna r Monlmatrrr" ron la
Spres*n-. Ia- de Maria Fe' x. la he-
a, tre a d'! r!nr nrmexican
oe for --t rr 1n o a' m;ioap deridlda-,
-a-cponyr :aA rua]ra 'tr prolon-
.adnoau tnntralo hastRa el paado do

sketch o A aar-- dr V11-. reo la
cop pac'ol n d cF O'n S'! va Te
no usted? ..a.-rooD
cua-rents r.nc, a -. lur-oan ore.
enrtad a ademrra la inomoarable
e qu.st 'Cha-a ez dfe Eenaila la
d 10:o n arez tIl fno-. "- la Ha
bana rcn Trn RFle' -, la oa ne)a de
bai;e- rcIt a rsi J lU -'pr a Sandor. la
SraonrtrF a Itrtel de I? d Fuenti d la
inca-l r Itura Isn models do Mont


Deap- a r. (ada ah- r Ins "Cha-
"aleoS dre pafi ofrvecrN varito nu-
mertinO ol'ahl-s nara deletlr d Ions
habitui f;a-t dh s drl favorite
renlr a di, r,-stono as t rae t nr
ameniabs Eh a mrn ,s a -t=n ada '
madrug-ar, p, 1ans ma 5 nif-aF 0r
,u-t Cas- nn HI lA P Pa" y 'Fa
ardino ..ai Estrellan


Y santa Ln arI r a to la leta drl
;aadn Sbade ntRafmo Ins :lgaulen
lea
Con 6! nan t!n d' T anrao do
noI nJos Sualt 7 R ls an su mintre
anae espoa iala TJimentn. re re
unaon r: nrcor Agustin Xara-u 1 `Ie
flora oEn Elso Ernestlo Toma, se-
Sfnra Esh ella Nfiver y r a ioro
Rosna Metzin
Con la:eban Znrrilla y S riella
i espnSa L.:ari;Tla Roleha IaS dsna--
itctdas ,oman Tle Bpnrse iuda de
Marts i lo nida ,dmann tioda de
Junirrrn Glnma ,TwJur-o
E, d Cirni dr DrpaTrtrs rotvn:
Roberto Frnandeldr Mira-enda v .u
encantaima ePnposa Adera Sail. rn
SIHeribert. GonzaleF a-efiO a Rnoa
ICampo- al lsuhserrpiani dre Sa21
brildad. a rctor Carlons Salas Htimara
y efinora Lilia Frnandez Miranda
El dorcto Fdaneoir Riasterrerhia
S nefio a Juli a Tamarge ron 0 Joi
I Suarer y El 1ia- Gnanzaley
Patl Hte la Llama Y Ca mon Mar-










hLIVI

SEN UNA
N FORA) i
/ ^ V\ .V ^^


DUPONT 1000100.
Medics nylon 51s/5 y 60M5.


lose's Ic-,$r L piAc ttna-l a

f as'iW!ct"01#11I In
ntbeca-5 tonc


AVISO
A NUISTROS CLIENTS DO CUINTA
BE AHORROS CON
PIPMCIOS ADICIONALES

Nos complacemos 'e informal que por
Sorteo celebrado el Lon"e 11 del actual
-correspondiente il mes de Junio-,
ban sido designadsa lap eaentea
Nos. 507R --'2
LA 4 3BABNA., 12 de Jnlio de 1955

IBANCO

GODOY-SAYAN

--= tI )o[0l~-ii OIPI.,, S-


Anunciese y Suscriboas al


DIARIO DE LA MARINA


PREMIOS CON LA ENTRADA


0 ^jC/4d


Sport que


cumleatos
Scumpleal 0S


HOMB IES
MUJERES
v NINOS
Uselo uiled iomb,6n De nouea vdo a su cabello con ALBERTi VO'
D0 VENTA IN PILUQGJERIAS, TIINDAS y FARMA IAS


*it.bu[ a Ia .I aNl! .r 1 l!B.Ba glT iM


Tealias de felpy cobloe temahe
grade 20n40 ...0.58


Do 120 REBAJADAS a 0,88
3 acres 2 50


rL- -. ._ 1 2 A


L




i i ; I '
::a;14A | DI O DE LA MABINA.-Martes, 12 de Jo de 1955 AIo CXXmI


uevas garantias de los... Nevos escollo en Bonn... IReparara el Gobierno de... Cuatro nuevos casos...


^ n lrtd 4ra anru n arnumene zre 'E' euan e' SC r DfO D uln d: r S n 8ri 0 Ob
(Ceumnium nc denItal n ltrinP n nr pollch n de G1 Inebra anuni6d c ue -nu de I areo s d & duadomide T cracontrnn n su 2 if u del lu xn 5tr) a l cd' 1 d V D-lnd Iap ig. de "M A G pede 'Bmenos nAires.t in da. u nd li PA E d ie im ln @ s r
m, -- 'I los~a i ng -J la.i perocnex que des r-- r-D--dlP'i~fo- -evts C~imara ba~jm..anuneiaro. cue ,-. au uv" oln~ond &14.PgM~A eleas b l proyecto "@a,







n g ebumdeiaarms lo I n p ol" smn -E a 1( a pa o del Arwniucr at c yn a arpuntarE ls prDEsdf a. )e haCi Nuevra Yo rk. rirg O 1 T c Umnin rslanr LaparfiacitE
d1 lu ingiuer s ,u D n q"r 1 n orelcuu"l.. o. to de Leln de Voblunaarlol'-.p P n IId rd
y iopt. en IOI .rm am entio. i m ra pI v l ul... fe a polr ,ni- n nd O ue ,cl de pU hom bre e ne y el ibadn ....4 o. r na de Ia mu aV f l r enl Cu -r1el i. qu ie n .J rci y e fia en elaturd no a or., n a m nm e isM parie Braeot r @ 1 4
re i U rl. A In Ra e r d p j a r a ni l i as r e re w nAn P r d lo qu p er m er q uerAiIde n au cr n a dr m e ldmh ednei l ""1 p r "ecm a u ito r a rda a l G b e r. rI a, .e png re gIaro n v a rri ee n le r .. Ire apd e m la m e eo .r a m ln n e nEar a la r .. e nltu e r o d e O b r is -.
reentmered, pare ellurnr que I"< ale. ,,- e r1 Press l*a, n p "'.i nonror ex IIIr,'j ici, d la .A hn _.z= Atl.nllica, n "Ila ar a' "h I" pr rnerpt ,"are d( fieles. (oreand~lo cola- ju.n-. n'" L"'*"n df' coJrazon y que ,,e r ,mD~fe- de ollei recogida de b"" ca




t1 ae In ula r.. lan J. .... r ... "- d. r ...... le Ger n h,:, .....p La, c oa.. e d C .n.l..n. o. -ai 1L..a ... d m aiea 1.. .. ... Pue,, BL... o IR E pa. C.i.. *P 'a Boon c I d. r adm l b a ccura n rt l Da ala. ,-: li ,eddc.d d Seltia 5r,| M~ elapr e
n-1ol\ m e de' ln neimntera p ,r i a ,"rn a.'en I- m e/irn r. e... le nen U lao n ,niac -n dp la an r ] rircltn e n i hrm p nly .rneni dprim e ... D ,e],d o, em o. r le a IR o nb .. ... e r e nin pdl .. conel o d..c. h .I r .a ..o | p ... l m ai. d pro',t 1 S cioras
o u rnin-- e ... lf po rrn -Hidng m e n i da La p %io e Ta "n '1. ,u In urn ..r.. -an Fra ncic o.D Tina d eA ..-eln ici f r eoer n ia I* el..d.o ....c.n...... d .. ...s d.lo' C n a Ib.f .. .. e o spa e, .'' n t r n a t n rr r r p r
mo.n-ra f dfein 59n0rn I lrn ,mD" a "mlnrp ir n ,- u ni h nf cola em anu- pr arl d o I res ,-,n .de rl e 'L leni a .i n m lnlan rcn '| B rfral y .ri mpn Er I P'" IIel '|,l nr a del B pp al- c d. c n c no ... l.n do 0 rioa'n


v la dn rar b u rdu snr la 'm -co ,, 0'r n rar, *n.ritech da D er nina elersael pprt D E monn e num dr io gevlun- a en il n -o ,---. .- ...rE S julie 1 ..An, -' u n pra oed el ,d l de. *'" rt-,n eu n e opoyo neee-
dmn .... i ,. d r c r . -bl ,rs an e q e ... P 6.00 e -, ,. ap in de lo tua d jun t a Cr de n r rnne ar ra t e l,- l i inaieroed es nie T 4 -am b aeOn a d p Ccu ruxea dr osu a mt e-odo e od tr ab 1u
qrau a e n er aci lirrta r rAlp -nie u ,,,'; C giTrlli p crfe p in eruam ueni i a J.n Oir el cl la isesi dv -,= ]un. r,,L i' e Par"<,nier.n.l.. ..... n Irf d caIlr,[ ie ,,- ,. .. . I lot editloo cu_" =1c* lg"-T~ h =u "hrc Iff ... +:;!2.. el Dr61r.lli a i rrra~n. ia n do ob e
Se eal y qur a I dfnrm a p e arsonalm e n Pr ob0 r s pern 111 la0 cuide dill fAdenauer dijo : "dp e ci mr la poon I *C o n a qe l os volunP a rio s d frelon d e rra dan de i a -u.e l pr"" de l r n s abn mytrCelor doi e a des lydocto r Lu r e nd e r oo l com nid a r e d
.,. l, ... ... nr "- n. r P-n A Iar-a a --hiss Inrpime-










Almas atau pesncld e su fintrip go.r El p iente Een ho e '*,, l fur ghri aruc pra reprrlo n ta r e l o nu 1 ejer | ll in *r e lo prec tadidmei c irn- 1mo rtantce to del g ll de funi errs Ia nlbn dd acrcld ijaD -Sr- domi" elod r6 l .r n ua eu d n per '*" g astr -en --r tr 1 p ",ultr d'ecl in tut q de Heda
b ar nane y poltc o riva]nn es >e -. de 1 sec retaia e E t. Joh. FCt. rsq dels mlo e dief aleman met | el l os lollado fuerutsay a ontr n rev eldes. a la 16 u de '- s Pbad "an qel Cl der EN ~ ??; fF 'rr ir"" **"m i e n-P ee M tla N eu rod d quLaa dH.ba
m lOd o gn ralI aln cr ud|, minn to D lal tur n C e gu.. a d.G eh ,1 ien q | cuy ero n ur o e xpu rlsa d o. u n ] p ne m ie nrcita d n a ora d a bde e cl l r n em n ua xr ,, de qua re m as conl rade; de nuVisi tl j e nfe d S a lubr d a d- M uru pM i ni L a H.re n l a d


rd la rommute n di r dl a a "c ne r'n de" lr'r, *l n,'r n, rti n c n t0 3e r r e er la O rni d','l _eonstt e lu Bna-l, O nol.po e 'n m. r-,ndo er ens llau .n. L ,u I I -udr-..,. '"'" d l nsin eA ltudeoe rrne p nr lar, enulo n -elra mo e l A Pro u r a L rr al r l grad l d
L m r n ede" E rtu n s o e Or te a er a" ud- e l G e r D I Le pr I O ofi d le r rr pale; n I A ,i r e, qu 1 i p 'lam en ,, r el s e I ca. nt a ur wa teB o i-. p t, r, d el u r.s .. .re l a u d ae nfb e cc .r b" aEa l de -r ia. S"o .





e fd e n te r a O r a n s u e s t a n a c u e nl o g d e p o n aldr o e e lo e br C r un n h et o e L n ro ta o s l i c i l el n irm i na rl ae stI c tra do ea ftu.r, L u crn a k e d u f c n n p l a rien t m drr \ el Be nsp e i rist I n s tituo m N c ina~ e a l d o c o rA rrian e mIUns a 1. on i pi nd e ad de LadHa bC u .
"me s n .. a "ia n d a fr r as d c a o e fe l L e rn n EOrn tR aoP plea oe rc, r nlade org an iD en de l Minb n L, .,O d e l M r E j eO e lo r mnr, e e e el Pu d e nte se s- d' s d -- nL 1 f d lDno an G e l. D H a l
n.goc lt %ies ue po;ndus,;n :i;i;pru d aDll BuIoA-.sir rsint d i: : sdah
dlal. ,ai ni N ll r n B r t n n p an i m n '. A l -a n a Or -Unrl ni n n s a errm ln-.s n t e r ior, Bed.e,, ,q u. ,| t y-n o E" P I d.b em elln, Pie ,r"n p ri .un ra .a lo- n r ts t ode d e ra n o El cu r s o eg r aa re xl .n

di.1lo co in q haya n,,esl. lat, prtr n P d so im I I rdo a; P, r ir IA -L s i cialr-nts e Ial- Iri 1 i d opr P' C ncl debaa ser Ianz La I enr ido que l ptria i ., 13" 0 16 ss uenmo p i. v i ne i -a can e n cletA cic b ar lanc m.uchs profe" inla re s den 1Vjera R i
da de l a t n n q n unin ntn r 0 r, ., ; ,u t d- q u t" c opnf ,- m i uu O cc d n rl. q e snn ,l ,r p 1 r r L' n l l a er n q l .I u y nto r t odn nz de I. mfn io eSm de ni4o. e nm C m o d e a pio. co.9



epe 2didecartin eja co iad atrp ar frtaevr a o mnn ed alonnst n ho id n tr dC rida tem o.rse e r imer gupu todo nt tnricogant in a e nl apdisc godri etbee r BUENOS AIRES la rn 1 -'a, P, dCuri e chr. o apnu ocu lidp I nIr A ra caopt o
L ON d rE,.p ul. A ,- ,n U 'o1f l Inbirn' d-' Wp lhcngon 1ns artd ar5nu del Can eI er Ade p.cn.e andrel d r eque r ,d sobre nt pr BEp nN dO RSo ,,ile o II ,dP. -iren to pas. 1 u a por r.. r ldES ur oicdr K a g eanel f ciDn- t mnis nblcra He So al bdi a d Dr.
.. . . ....ri p ,n i ,. .. a, ", . c pr go, l fia( ;e ,( ,c i c r au. cyr c i,\ i ren .lr ; i 'i r r "l ,I "I n,, "e e, i.' Fr a, ',orH L . m1' c . I . ... c len r. d ', cldi r u E d e u n "a d .y a" -d d o c t o r A r. I"e o o aia d i c h ab
conr l ac nlo d ima ..t ..-nP p... L n ;,-r li 0era a1 L. r an b cn p d leaul a nrar ",n dr plr- e ... pr.. ... rtr en m o ul,- ... n mlenri, Rpr a t, r.re r' ln .. .. 1n r,, p, upn z e l ,ron. Prtos: dr ^,. lan ria_ p u cplr, o c I aP r i 'r
o qr Lerminn u l a cm rrern ,Rna p un "Jn T, aona l I crl a nPnIr-- fi G orni e 1 lur,.rr,', eneri .rui Driein n Ppnrnr, ;, ]" lrnn rm fI I, ]i pe | dnd ,n tend ne l ,i m o co m de p l.e.n. mr.do
ori e nta lde, iar ncrnini e it- AgriP m ,, n o ee an .t .. edesin deen interail. I't ona -denoIglomt -s nlnora ej es y c mno una1 r" prPr l .o r i jo n lu ioes n delt bI o
m eni. ra Fana rnien p el .sPr ;,.li ,.c.r p er linel e I nr nj n r a perm nf-c r en pi Par- E n-,ra I sprn ,,,drelII o p] n ir, las del ejerch,, r i- m r,, i Pf r, i- tu,:,-a,rt de> pc-p.,3 i i I" d B P D- c urse.. ..... ..r A ar ncoona d
,. m nia cci enta Auin ,p _-r'- ip iy. 1 ii A. l.i,. T, I ... o. Gue rrUaU ine fanes ar l comeo lae -. viiD ulur ~ L~ a o a balO h 1a







m daba resulln o. .n e podr.a con- r nq,_ i.nlit coex rtere Mrns ta de lof [eMu3gado [ -~e m ueor, o caro que la nactonrhabra ealo ":en conplenron. El uara.nai Sa -sr, sh'a^ n o el esd ecialde d te urender t r a.t do r o io l
d~.e n la EPbae deU program i e h ) d n eprjIn", S, Udi de los jefes del partido D o YOlun- e cas" s el ejrct o no hubese a us Co pello Arznbi sr de BJr TeSdo urb s u'da de onoee -tud. r
m aro n ar qu e Jia l e a s q u e r u .inP o r i -,Du l n n n -. .-.-. -, ue rnn a llivu r niaa i ral M ro p, o la P lae ai,d., r d t, de l--- ....apr e r to ds trnar elm ede riC es m h rp delacionese



Vo Ia di a istoc risut i deI a f nnrothi er; tro d, eteUX d .~ia< ) ,In ris nG ir ot inuah iOn rF d e l a uPR r ,.R a LO, ir i~l. p r la4 iii- io irc r'ltir Ga r ld tlf ens i aslcrea a pan rn ina A iad e M I,, u ando c som nzo l m an ifes c raerep es 1 ia qle lno A m p a es ampan yA l qu d i Iracin Y tog ls
darme gj oalnr. ta, i. .mro'ta C"sann. GCDU qu" ,:sdes itr o 6.000 este ann. tuadoe junto al Gobteer no dur ante la Aires. censure el destle Tamboo ai chmarl, ehatn fmne o -'d ua rts metdoariesp traim l n ,-




m ir i e nulgn n pdj nlp o ,.rtu.Pn.idad i trbip Z. l braan ~ in Larth r4 tp n tor a!pr n1~u,~ iml14 a nsciled vad aDAp n el sr irp, rblien.org el tr t r nru Moome ,A rp s las hobiAe on r daunodprogrmsqede nt e Iu110s m -ana e byIcie
s p n ~ n o d r m r .,- si io u Ia f n i v i n q u ., e A T O V P r i d In.ven tajos pa ra elpov iet1 c eniri eilyr t i f er.n s e n c o i sud e ri ir o A 4n h m n eio.m e li ca t m e s No me dierst nes m an g e
I.e, l nn"n on admen- Pltbarp a ai ded :delr tdelS eavAdenauer d : "pare. pr.,,.! -C .ta qu .. ]untari .behon de 16 de junin. El president Pern -,, ph,' el mn o C e oc aurea co comun u
, c ir o. a n ruo cni repo nd ,a? ^ u rI pVA .. ....tmli R, PeI 'b1at!l R ,i a, lngr.2e .daran 14 el-DU.*o ', I,_,d n" r d tinad s a los Es- Lucern habri pr una ea dena de n llamamienio r pr,, n p no LC .e Garridol intereando pltbu qe la A pit cia S.
lt %n n Usr iatg cs ent vre l ,.i t y ln n ii ..a p .rooao Rot pen c hn ov uet i padet nters pare lincn p rrsaeri-ir D % KhE r,'rEi Atlanted S -uica, rpare -uses Ielnaci -, trns le-i le nperord ne ; -i,, u c,n tar, a cint, "e dran at rinularsA e y orgnb inae rdi-






. ..r, ,o a n nb as 4i rY.e ha a (, mlp l tanur n e ro r eq u rP113 o de b or leg ar. sin tro rd 4- ro c rt s n i u( ded oe.n.lrba o oe
ro on re tb no dr r un :pa ,, n-Ee lr r hoe -yra d n nr n t- n ue i ondes a l manR erA e rner u e tent ee R a G sa I r o iador lr en







rrgar 11m ren% lido n P arI a q dtna 1 mrrcta en.te- anr ..nCO fa e 1, 1iri- es p uet 0 an.bae d a I tNOS AIRES pa qutnd1 LI, rr .pa r n ev l pofsopra los sAbProdemr. trct en q ( rs
er t Pa r e omne r n. M t ro Ic a r la r r an n u Pldt. 'ns u r u n a. u ru n ne c a n n u et s m l ec+P',ar n f un r aine e n elin is ju n eto %P e rrn n en t a r i h a )s an L d-'.lre.. .ror ... 4rh Ilan G .d e G rl i m e n ite er. q u i A v n vb r a t d ,eruac .n S t on Is Ec r etadel -Ve r n ao
de proper anda rardial dp erle .. .. rd ... unnan occidental en la.dis i de cuter sus s EiCdore ha- ter n de D f.a ..e n intam ent o ...... t ,e ltan e e ,ba r....L p n n... M...dal y los representantms Lue L as rel.aciones de n elA Psiquiatri.
Oasent qe hq a [levado a la g ner- proxma .deul on de los cu atro grancla ra 'objetlvos pnol cos". .--D.s nn qdep nn pueden cons- a nu ..... O rll Cartae A. Valde s iton r. el s ervncr n S social esta crl io
erencia r melberada de los pro de. n Kn-ft pund6 el Partido dc los R. ... ida h _I rl ; d es Tor1dn pape p L di t a I t.-... q ....c.i ..-,r..... I ......r. i t r h. A l ,del doctor HtL o F uer ,nd ebd r a
mars, ataquer persIn nales c1n' ra 0- n plA-.d onr Ersenhwl r .p en l fu coalos parea represntar lo n rL 4--Ehamina p rernan e d o r n e l H ratr ,,,,ertarc- r, lrpar- n 'ea ordonon, nn del ue ., l el *ue nrera defu l Pr ua ro-denerl. 1. p'I. qautr> del Insia ulo de a do.
bernante y politicos nriales y. de e( retar,, de Estado, ,lnhn Fable| reset'de los millones dc' alcmane'ment nrde Ins snldiadn 'v In =ustilur, "", "" maa cnntr 's rpene es p| 16 dp sabadio an e el Clh.r, rj' plrr, r, till enp Men al Neurn, qu.ati d----
mode general al recrude)m"onto Dtlle -. tMnren la segurdad-- n- qu nu eron ueron expulads dn con una pr m nra ecinta de and o'ar un iha o con Reran me asa dr qn rtase de nue la 4[ efe de Sa d, ia .p.r. na. M r cin rt de'La- p ec i'asn ol a.la es r
o u i e l l i pi i a i e ; m S L L i-, .i L F E m n ~ i l a t l n r u m e rl a med 4 ? ,' ] a .1 i rr a r oS t i d r o u ,, lI iuf, e 4 % n r p e e i cl a 2 C n P a r n a r r + e r h o d oor .. u u, a c r g n d e l plh a U 1; a c i n a l e n .. u t







de la er ion. n fe nr -d que la deleaA.p o n- tI rn tpries de Alemana Or ientai la Cnnstt uc n aj n l .er- m lerrTrmpdn pnr a l s aplausos tension. Antes dep a que Perdn pali nun- nil o en ted e rama a l F.e rnp r en r' Ma rscu Larra T .bal nur Sduada d .
Eden parer que niensa e O vitiea qp .a. cuds G Teh-ra pro.. no en p.E....n dp Rusia y Polo- --Exp .resa. d I la. n p- sea \ ,.la uran RI.. d cursaIo L. .ra scur p. .es.d bre. a "nere ua dad ha informadn habsr redeI ald Ila Ectu .a ale Serdid o S a cp al ld(i
dente y Ordente stan a punt dp u poadra u- de ce ebre una 9onfe- n"la.'r tegrmenara la estrutura del uturo .U('r In dede su oficin e n polhEi"., crrO6 pe r Bu eni o up .Ar es Institute Naional de iVea oine mue. la In, err sidad d o L v Haban1 ie
comenzai una ">rolon tada f ase d p "renc ma snore el Lejan d O fren Rechazo de ialista eM rcLn y la oreanirac|6n del Mints- pe c. 1 m do rel MMnistern de Ejercto, pI rumnr di e qu i Presldenute deteas die ltan asual del aed u s ctn IP- le del DDarlardno n o en el Hoepitaiat
negociaciuhes que pondran a prueba E"tado? Un ldos c dnnia pn qup r i n H. ter5 de Defense en" I parte central rp BuenoL Al- dlsVoni a renunc r I calV eausantes de na ep demia a dr Peraes dp Cuba mMalorld
la pacienn~a dpl puhlico y dip ln, aliadns. ", Gran Bretania pn partiu ... BfNN. Ale nia,*"~ Ocrrdental. )u- Esta LPy expirara pe l 31dp d cem. ,*es Declaro qup e[ ejercilo y e~l nn En \,ez de pllo P"Iern pidio 'una Eastro-enteritL', |odes 1"o. veranos. El -curse ekolic, la, rel p-|one-
di Plomati co;. in.. qup hae.- neces. la Li presi ,'.an a ides sordo? al argue. mU 11t, IA r, .c-Lens, socllatstas Pri Ale- hre d ,-3 -r entonees debe. ser. tnen tnA r parti do qup la petre ni trpe ua" a sus "'nemin.s" ,,,,- eol n el. t1r;io balance._ de ouches profesionales-, entre la ...En t ', r.









,,%.n I I& r, I '-" o A1" I B-Acmn.,in ruani vmlnl'i'Oini" Ac1rc" aim rlIcha I -h_ reH rcd.-Pr. treat rpiupad-%ecir. rpied-ta izadrs en Serr cin Social ]a ue a
dad de a tensmn qu supn una mpn tn cunmsl dp qup 4 l enfp- r;m ,cc eaI qup stan an la r mplaada por iesla n Mil- ra bandSer que la azul banca dedp ois qu s esforzase "nr diefun one d nm o e. .ome tempo de Eestudios R come
canc4v n 1n cenla co nfe r i a .1 ., d o m in r d e Ipl n r ca I .;u m e de r m it e nd o !C eO n artn d i 1 t l en un rnMs rc orto Se al eFin Co ole n n ia l
r Esrae n unI- c laraein rnP .ja ^ n r.-pazm, a ,n.a. ,ore; ,,-.-pl dp m m pn t d crrrl F n I.,i,, rEm ri re pu i ,E" menns r i un ii ra ;a -.o .. de"d I DPesl l am "o : "e r r mct icada.
tLONDRES. ji.u inh 1. 1 + UP r r s f btrn A dp W "hrng on >.R.- [, ar .r .e C aneA" Ad Pon r dp acup rdi aohrv tr pr E ponipnd i pa .er u a o rd ,A r in o agrer4 c_-n c d.. o r n-p- t ,I sn ier eD ays ica s a


reAn mq~e Ruara m ate ue avr sta son O dane 1 ICn rt A ur l uh pan Ian el e u+ n Htr-Ppr m El o "inn na a ds ti c n eu rel manO. a th eelrto .... l L,'m sri p en on pr la-t cnrp cns n el C nr s erl^r, t e gn
c rn a n er de in p oab r l e r l i m P ae n l Cre r al. 3ri4p U Ip a m l l nO nm n u d r oIa- m t r n c1t n -ra l n I d h at r u i-t -att oe .n l d d ar l ona rg a h 're n ,," o nno u'eri. p n p e-,n d -c r la r m e i s d e a e dd e n u nu nt o
nin47a1o d a quc mu, d i n ,o rensunc- upa; a ri sp ui h d .. JS. I ,a.ruan ,= i le n rr a r n a .l i nE tn d r T Pnd ... .d- cI Garr e .... t I eri r. G a R e .... d.. ( oScP7o la ...... n .n re mo........ .. r dt n e le a das B a men, s itno s I ade. n cr a c n des "moat i o 'n l
nor I Ale m na i ra s r c ,mrn nip ruae to n ddn o l se Ktml .i. e. -C n l slerno n pd orP i c a r e l ra n ai onut a er "" hd. -n A e-do e ron- snG ap r dacd o ms e a n -ister i t e d n e1 Srl c a pile a i nct'or ,d a
pr a bsi e de i .U -ma ti i n Bln p| sDn -d d i-.. .n.. A n.nu.. merHle.. _litirc io. oh 1ub s l e oH I pl da a r c ln ra p Th e prn Er o diuen de ontend d n los r t a m com p e s pos"0 elu c rs
on ml mrl n ds compen CndoCen lr- a n P+ ilad onaorin 0 0sB r B ez d .. .. i O la'nljunto a] enr ter A A re,1 ue, f, -uc e n su r 'tuel de 1' e. o t t am pn d e sa me np e c o de pu r t ns exp-raci on y ai ea de
eces i e pr -" s 'rins pa r r'deI e ambersin Fin rI od C deG n1E a ,"e srn8e "n nSocidaler se l es e I1 r car de l a hS
I., ur t c d m ar ad one n c n e s a- .a s on 1 M rm rcdenr e rp nna o n E l rn nr e nd e p I ea er tna v denad U "a rnen er r p ._ % o lez do. er e ,1 C iu rudI A uIt r




dI SV n(. lni o 1.i UPI .t a s ] ntodn "-' l a S t periarl a Wes ta r en m ea nn seea yl,

a P o in el priue t o x mi n io asL dostnlrM i rsnta ea l exren -n Our,1 .. 1 i. nn." .. i ..o.e in .er a F a t in ladth h "as t m don res en m ad iode c bos P a Ie,,a m d.. .. ..... : F Pai-rn na
ns Buhta In rs P n t a re mPerin ae y l rnl a n ,.- enne a ti e ri p dee ta n risparoane o r e r n -[10 on ;.A. p tisbc.u l u a a re -la u t o ab ra s. ... pr n pn op elle ,un pa ,eHrla .nqotard a ua tr. ]esarse r. a o nedor ls a.







la re puesta in at ensi Afuc r ra e l p au s rl ebre U nd ad d ne rencr p ra a;n egc ia cir n esr a n r m i,-,nr iun dir c ar e i bir y Pricr ga s inne elra Br u moi u D riente Iar s pon a -d-I .-ndr r n n r u e i it I d c o r -t g e s o u s i q e l s a uto
Lie Primrei nns omnbr tAs -cc ,ic raotp. rlro pr A lemaa de a n I "a r, .] de Ta tO P a mc rm e xe a mn s riorp r M aric ad r 'r Plit anl.on EdIt.a [ ; c n iet Po [1 n ds en e sa r 1uprouo dend a icbr Sne su c aD P to ue ec ia s e aro la io a e Cta
pro op Dane r alin il dendpro e es q pil a-. r ,nvuela,.e v rul nic p r h Or ne r nfn n-beron a in a d .. .. .. ... ..i.a. e rp aa t,, artn la hIns ar d itr j .. ,4 pttrar etrntua i ca uere r R ltaei un s par log- sepaclla Eo stUoip r nser,..a s e en in la e n














blc ha n ..uo so b i, s .. ..t. o re art o ns ,r rr niet t.ua. 1 el cas e tn Ria \l.t tPSlato a ', P n l g a u n r a e r~ a a eh
tur e on ela q a ia n st e A l p p.a l a r^ I S hlia dp Bo n p rr Tw e' S e Ga rMa Be nite z-nal linA yD R amil Serc in So ci a n. e y I I= )
ectom p a.po .erf taina t .. ..Am..n e dcGnst .tur. A U ann a remo- ....." ...... ...ed rM d eon eelo Mi ondnra 6n dea pId PRI E or... .... tarb P rzd.udps b.. .. r a n etIns- rt. constant" e ne d H eIA p oi sta-
Eede n oapa mn siadial der OOpr r n D *" ....... r, rp r12f o" Pl anrad auie d Rr ri 'c M ion sa l u ricn t Brl- Cen p t A uI ,n -n "- 'H" o nt c on oe la u ee I ME r.A t r A course ,a a ledor eran onlieid
drpae s a a P P wa ntpa a n *I Ilfe "I.r **" C. 22 ". v ..... dod maan r dnrer S 'a n e n Heb an i'ad s pn a l m a lo er ro a c;epre e t o e- in i ebr a an jo n oelde rnte Cu a In fcfi, el e v .. s iea l estrin c a t rg-
i as t a lem p ..on es con tr, pn _El pm ,scedn erys ...a .so r a a r l a.. r ir i- 1, ." vp.nlo indrne dp F la -n a- o-r ip Dl de pro,, n -, c n r Ent d"d w rdn e o r laoCa ,nan _nie ic ois sd m nr. "'le r M ei al %Nmaer el glober nia o
e s iu latfrs o pn la n. p o tum d m h ue de o b Iao S Ir A n n, .. T A u Aa n i l ... ..p"""iM nm tdo desa n O ie ta ,d Ma zre a r salrtnnu la r un e cu a po dd H t ra .... r ....... t '";m.....m ra.c ntE a Ia.ra T. ,nti ar1tu
- l n o nd"u a p bn ri a a u" 'hcedant ,,ar h r,,n un- p .u a on l 1,1- os ara ,' r ..Rsnio. nor a ne porpr s nd, el p i c as u er e-, oe n n n qu.l lo E
ndtad ou n loes ... ..d .. .. .Ieefsdeitt d... f.. .. ..so -cn ara d .. .." ter deiOO0 urs... b re Ia l o nu trdad a i rtforma n a bcrreru ia, atI. .cr l ipe S teriu Soalo rd






c' L E pe rnti pu ao u ride \. qt e m "p o riO .a pn p r en A rsI s. ca B l V s A s M psti7 7te, '" n al d e H ia m it. IaO ua d.e lnear- i v vde L a H abana rsi











ci re mo, n Ori nu t esl a rP A pue, ta H l a Prn. me. a r p u e,' ,,un o A f enni p tr r on e r op ,7 A7l far, re
" r I t'""] ;1 r r ,-ccme iaUldlpoon .aria lderc e. Me l Lelann Orrists.e oP socialist r, eje rl Ia'nslyI "e rp's'lcanilacl d d. I i p 'l'i alM P] Hembero I t rn n" aeds t c elu Mras de ns a'gu as ndl c u"ue de l e a nal
a PRr' crsa, m srde In.. d I A don e D re c n e ru Cub "emnr





dee araciron foluemunnd ra ndAl PjebR dstar ardnu -Lis--i.r"ba-- r i-d-nI.... oentral He n.en-seA'- iupbini ara rc ima oA











o d r e s pb rn p pr i- e le .l- --: ...yx. pl .. .1 1 d o.. .. .. . .. ... ..clu... .... d^ . t o, ; ... yn 0 ... .... . n . .. ... l n ,mPero n a '- "lb um g, p ut otti go ^E l ^o r @1 44-a
Ia'oa cin th a del p y do i nia t.' ran n. p Eden 'qt '1.h J"*' .Ln s i Sindir' A-_ [ i ..- ,.. rere15pritin c [ 'lPnn M rnl assrarl'ni le'm-e *n d, Md" afu 'r in les--- e dica en ,
"i pl1 mi. t. sin q u ,. e e stf m t a pe G / E t A u,-a i o s s rd t'P I : r ,, ,- 1 ni, t tn a r a ie~n me n p a, id n qt e s I asp a tr ia n i I R iPa~ a p l-e st 1.eNr'e l o~ d n e r g c I _,n c . J . es n t r1 8 E I 1 l I






... .. de ....... t:sion ,p nnp UH e P t"l -_ a 7iea .e r ms i Mi. m b cvqr, ol ie.Ptunor c.
a o T t e p nHe I r ge ti a ElH th bi n oc rit in o OCrro En a y e





, e r r A r h o rn rl.. ,P.. . .a r ,a s d %' ]s rr t a. ..a n ; r r L . ** . . . I.'... . . sp 3 "i n "on s c.p i..l r Ci p,"u y p '1 1 ," q u e 1n ?aee Ir nIr n yer *I e & I Porl a o. e.a.t..o a d s .
'rob ip r an unit deln > c n re cap Js e a = e c -I."-l".' ,. .. r M a S an.h p7.e ni p 44 l n s R pn u n n le7 R p 7. as e tns n n A p e ns d- la e R
LONDRES.- q up 'U P, -Ln -" z f ,d "^ a 'n p t on s, -,, I /[ ,-,- r* '' ., ,. .de i ns "i '.pr n rip Tr ini ad 77 epn lr ep R f ep SPpl-ndn]itnn ra In r p n Ia -ran-














n.- lea nlT1, u] pmnl ndn re pr^an d el a ,4 "np :; .q-. **, *'- *.- *.- "- "-- ; ,pu lp,,nnxi rp, t ]rvrid P al rp l R 1 ,N3 RaJ q[ lalh tpI rAp' d rip nhp At~r qu-u ...ur. l zued o u. s o "eeh atm nn d sao.d m n
SI d dd n I ,- r .m- n r., a ia i i a z nlo a p re: L sq i ti: U C m o





ireu lo m "- nA icn err o r u rn nIa pa r]r a p r on ." debe on-.. .. r'' A" t' innt n r a m e -t d pl Col n re ocrot a d P r '\n l. \pr nn la c, d eGo- ontlna c isn de la g PI M A q ectvap e lan ]e la ci i
.. rt, m m nr ini .Afi _.ip psi a -- r 1 .r. r p r. e pr ba n In m r n P o p r Ir n cec ic r r po c n s t a P e... +.. Ln d e r t~ e r. +~
Ler a n r lr R uin n t r g upp stn a p f e rs Inn (7-nd;-e r nm un tgs a pe n m e If. i .e b r a i mn- n t i ne A l r f e r l m ln n ta r e d 'l p r e i n d n p i rni n elp~ r a l l p r. ,O "n n p a s a ct o P\ le r r. ; 1" in F J-. h; n itd d dra a h -a -' d o r~ + mr R ed ra dr n me n tare4 .. ie--





















D'e'o ?^ .^^? fn\' .nr"^ a ', h Kabe h c n i n^ ,I' hir, r /' i, ",. ., .' ^ ,, ,, .. ^" ''"^n m 1 "d ZIafn^ C Or' d(, nlm '"I'"' A n L"s' ( n n r de ll \u~a'^ln nr;'u''~(.no Ia^ P1 p' l n l'ri pm rari '''ye'n" RC ;^ PP-lal e l~llOp arecran. Fi'.^
Ien da_ eacinn'nrstn n.qti r r. ne .. i Pn cn rnn e v. hu '- p- n te di c lclas'sra qe D- IStlr rnabo n ,del s ,i nq uerelen-
?ran 1 aranli nr.:1 Pais nanes i a l-uriSrn e1ni p3-C1i dens, Ata a dHehihad e riti,','r,' El Se'rvcin del r
Giueba. inaq...de.claaingirq e AtI'n a-c ........e, phadrnqunrlas painnr,. H":, ri. n 1'""n A'I "w s' .-!w n..r PI.. 'P..... res .... Iciprite L ,vit....ser..... m erlilAdr hnorelaenpriscin allsa s....utiiocneceta tnciise o opia'msn oeprfri u ~
pla es aa Aeria ipteirrP orcmoanstal eno e po "- __ AQI IiAt ... I,"1 I "I..,-urren ei,i rnl p Oncdaddeptoadn del























IflcluraO.c Ln el qu psp ... .... It ..... hera nm r *,i.ri 1 *-- EI-.,-'. ,prd .,.. ..pi n rn Moia .a]md rp a Dp m.... S"n"'''d ?* 'n r ..... al E obe o ie iau .'ad c r.(C nin o.d l i.PR MERn L '"e "rfn r .C le "arp
E nl Ins rirrunt es ion.... ..... ] .... u niTr n ari n,. r -|-......-- -r-- .. .. .. h- --.. ..






ha r e u n!rin ;, pod n r a o l m p ro ua rlm n d ld n n ,r u l- R o m l s o d I n s r rP i ,I .el v e L .o. .e n_'i' M"ri-n"d q u p ne s i rlic e 1 b r ti e u nit Ar '" s cici al y f I





















Se ea qi e Io : un -nm e r tn d 1uco ars cu n... dP ...... eder Po.rn, n .o sl t'','.r, ",-t," r. -.-.rano ir- .i m .. n i ...... d p,, rpel cam~n d ri na o ... ] ..... i a ..an...y eo p srcfn ... .e erote- isu e~c^ .
dre 1r ndet poten nas Elc omidet lp .-Oe e mpla . qu sein c tnan -spv'CP u s.n aprir.,.. -H ph n.i,..ri, a nr n parspeaetMra uin(u sst.C TtwaeS .. ahs loeaqeIrlm ecaa.D 'J, ossfcine p larag na deCu bal
?u et on l ecn re p e n P ari s pa orn a r,,ntprpnca rip nt.l, p ... i,.T ,- lir 1 op stdtlon F r n Arnsta de so rro ., de 4uy no Icir hn e l t aIto- a de lap u, e l psi.r nu16 11 use p l Pr u '- r en .






















d ne e;ar~a qu Gle br hctn n deo s d poi~ m e, n p Oe- arien"i" y l Oc r.mt. e-- I -n,, .,.-.rI, l.no~r n g l'ritnicnit paa~nncsn a,-,m es ., _r 1; cursad c n smna ions al dec nndrSai-\ ee as~a titt.c u I Cn- uAdorn~ se pro eia t i. ze PR M R a lposyfc ale r e a u labroy cad ler isan
baden p epaai duatlrpr la Nnua- nps- l lelf aeman d la h al...-.- ,g- ,r, dchinoan, Accera Hrein' a" '*4IA e nnac













Jai Bu l~lg~ari.r in ?rerc iiin" nfre Chn r-i; c innalist;.^ "e rt renta'.k a m el' -n 'm r de.n^ m u ert OS"p, ,Ire brn r.o~ic nla arne romul ha solSriad dl titlar H Salubrla SU I^Ve^^2'^i'nnx e d n ytr
p nR d utd pronmero^ rr fir ****R rin2 do IC-dnad re dl
d eaden -N Esselor Ma l as da e n ta t cri n sf u ta mS ,rn ie. "-'1 '' -, .e, -l o ,'o notn ifn d e c sulect P r Co, B n T a mbl e h l dh somr n l e s -pur a cll re e m l es a m en te de tu o ri- n nb a sd. e tl er a y o trns u np rroia n, ent n d leo". p e rn e la s o i u e l d -
m tentnl c~ f r' eap e d u i n e isd e n haun v Du ll~esr ,etrin z ra n Lhum- -P_ _ --.. __r, "our Ia\llt i e, d 2 fn .~ t r R n a- D~ n] ufinn h ra dopl a r a si ne- dr e r p lt na l a P a A d ad raba ares cl e e rinAlemple dos a 're ain la.hm na~ s t nde acl n one' reff ec
a u in erm ul I0 n p r o b al e e m ssc u d sp r a a e n ,te n F n m r it r na l h r l d s a pe r e l d o c toi r G a- fns. es r tn 1,c e n~ tr e st- r- c n nhau INI7 a n l tc u a nr d c n i e zarmas loe + "n b r- e sI o ren e l s e m p r ea s c u e en t r o l i f ue gam A S t ehI N T N uia e1 n( U n
viu6e O rt na n re, h sy usprd e na; drn has- de lt oc ienr n di a ynria" Tsin s n n i ( a al- ,. ,nu~ ~ rid an aL P O-LERdn 'r"n 1T dn fuemno Ec rlocin In U : p chr vl t an = n d e l 'nU r rupo do c Btol c s oeno pt- e rtra n e nrl c edte a. Eted L-- u[ o, mi t, f c ricn ola Jue s.-








p oe nct r i A A l e m a niR t a m i s s e ri es yi e f d ela U hio rn S o< l a prn -n t ar-o-In cilun a r lnn e ae G oI a o r st- t -n p r ariu e
_, P d..... M i....trn q .....man nin id en.. . "n .... .. '. 'n. n 3 A .. ..... e .... .. e.- .r. .I .... ae w +no I- re o oe fr -b g an t s A r e mn rpre.n.. ......o Vup..le, pnc io des- fri i la ente por e n e nsar a e reta el
,i ..rI r, ,6nlarmaAaeIaancienadma au.er .a delne cb nnDeeu.i man elrrill70 ae '-r'rar conra el "oidrnoh g 'anao encedent,de Ins -aan- ittiioles y vomg.ide neev@ a6l
",-gam, ei;,,Per Ia rporuadadd de Goif -no l. Taimo, SirAn4onN -r4r", .... rrF.j ...."1.1 TAZAS. iuln 11.n DIA idrga Ins-Nar, normaltt Mitudtnes reosss elmanuenenales de ntey ypt-e .;eclueese deIa nocroben
f n p 6r ,.,- it -nnr-ti r.-. -,"nr. Jn.r1,\leri aftlan-dConemrrnltn Hen una reintlaceona zuearera, oevu Elm-

Ede a a tn form ul6n "su elr juevn re s e p P fa a d n 6 npa -r .. c -n-. "" .' = .'.r I -r a n-. I -.- '.'- .: G ; d rP 54 Ci s A de m de I rle 'i n F ls P ]ip A nru rn I Tn r ozen ... \'nsi-Pimr espren has e e asle ',rrrnNn lea reu ione uu el-C o
Al _ttp uad nt sla nsey iiamUnh t e Gp nqu c lE nte querLJO 11 I avud-L, r '" ; ..~~w i 1 ,,.. a n e hn 'e i. M :ln dnt P de l ormaida ;- I, Mo r CredAons e sm p rer nr Hotde D -. I rd ne -- noso c.o n "
litIarmopa sfetq sov eleti n dsr ld nsal ro tra S,%-ptian e "'rpfn1 w (r ir~ -, ';, aa i, I I r... -_. 1-En ,- ",rehfmJ ,n waja anr2.5 her- '' o ord l .l alcani R Iiann ldesrvrS] er ad v d em ns prte e j ,,-, ro rlutria e aEr... '~o
pr ,$osi m n e n d"" on n rpd ds a pr Un lP rec ,o1d .Ifcc-d n-e..n 1.4. .- 7 .. a L d a mt hl a 'S n a ai m -en p rl mn te. P 1, ANT eh rOS rali t ilin 11meT eSll .e- M O iNTEVIDEO at l nn]Iralm rPt --- - ... m ..
AoS ruso d qJrIa S slg~i e1 po ndrits- ] r p r -nmeA d ur ndpx r n r enps ,i :r e n.e fi.ed d ,- Nheni he n ncid n -o n tn e ,.ri ez A n n- P ip l ,l d l unn Pic Ins crue- Cot iuas a dm and s o Iapil. t "" E A)per a vr, un narl o @xor[Le ataci Da
Pr H r A ~z r en siA cmd~l pl~xi .- ,-nr. H.1-B-.,b-Pra.-. :"Cple aztr Aamenton mantu\'tie en el exrcadn d%,EHrstrdn. 'r. ..
n~af es "',ativ nc~r ie". au-Open ntr Alemn l r s:5 rA. d 1. n n "" F.."- ar. C. H. rn.r1 d... :.. I cilinu~ L l: G ar e t L n ; nrln ,Vil l n n- on IAr P-t l r I e l 16. i e Jui n -. ... ,A, A e n o
Lo- rii"-ruU]s dipinniatirn% Inn I-.. ... ".. .. ... .. rn su a~ ..Mda ..O i[..."a ..... &trprdcrpivrtI~innV r.....e Hot..........Pdr.... p] S ..... n en] ... n dtripd...... n .... AIdaldripCuba PhnI EstCAad.'l ur,-'. te~flIramn ~tpareerin r z
n Is n se es .e tnn%,Pn rnri+ Pios HACon,; ll h- e ,v srcrhj n d l m 1n u~ } llnmg pp- crins eeai a amli e lr, c ur,.' ,r
B uel I ha cn n e e~ q e e si1 ojri c',n PI npas r a que e eIns p ',', I r. -. 1. ur,.. d .... 2.. 3: I 1 1 rhI ilce .A b rt o i ids ca gili c a hn-I m rn n n r .. ..rp bal r ..... p I r s n li iira s P..r .. i m r-i i pIi el'zl~a n ,
Occident- cltue r naiiHnates n r .1hL p-,,r "asprndtlctores arucareeos Jos or
kl-a i ne rci ezrI n *t r ,h, lamprfiesta n dt, m. auiop el ad pr.rloner-- mbanrnd D'ehdune d h nerdt nandasue dehah r 'dn odel- oPs. o v
b eo ,n a (Ai mpunacci en aayor In' I"t'-c4 L 'cI I ini o erl os on n hre-e rennldnesclnares. Crcnn otc s co cp tra zuearere rim nd dope .25 ce t ]
dhsu~ e Edn araq e a n duad-r a depuactin dmente 1 .. .CraaNFi n icioi eI ze
ru e; alCnu ner]itndeor n d odE ija. con ceder. M oPo un htuno o -4, ;, --1 3 Clan r a: enon e c('A" Atd 2 r m, n iz er r4 a di i cnn Ncin e E .l- bn'lin cda afa eh v se- r io ma r ian un da rnpl eioln e rro ia- -- -tte ,-v.... In'"cent r nal es f r e sn dach a e nti n. a'+
Sp.. .. e- ueIs ed e I. rtr ... d om ncInsol.... .. In ....le S3 .... 7e S .. .. ld.. ..... d .... ..la....oh d Mnarh t...o Cub"a{
-e d eMnted n o en n a P itl ra. 2lu A ie ctn en C h a...., -- ,; L .q I .m nn.. I 4 l-1 V1 o r R ,rlc ri it- ] n Necin tie S n I A mnse t2;1 = ?iu on a r P a rv nPc epla ncio lo.A n om b PSre t ,eandn rP er -n Lan ., atiB nrid aen h g dl. iar.s "er e adoreparcen teI a rhd ltcrs~ n
ra rnord~n...Ins planes........ r- ....*. I...-...- I oln v r n ri !, n r, ..... Mten dl pto ..... i ) ,3 n dsi ni-n arip ns el e. p n orS-r fal .. .. ter i d.. ... r ln -de l `nt.... se A i.. Cn- -A ....... droe l c t. R _uiiza r ,a ,, ,. cil es sob| r e qu i b a etn ,
otn nf tIl valndr Gien a ra batdl sfa, ma crqu itH e t~ ri te R el a sa.B'. n,..lose p er,%d,... ...Pnudn".
,m ar, ,e, rp, ', cu- le e a rt b e n oro nsunru d n s prri O ri ne ] a e hre u n d elir c p a o ,epd-e.,I a 1r,' or, e nn __ d o = en1l1C nrnn ....-epo n -.- d o ,e
Joi:.a u eaeeal n- x aIn. -uero-dtu rqu r, :oan- ,,i,,- -- ho nntbp % a r, n a I n enPrim al ac amlne oe s A I fl rmitati eauoi nnra eTl erayers.Agn-'arlnenimc.srn a u
I oferenclad i b a llaai e n p n 17-1da ria gu lmdenti ldn~,n z ranT,,(, ,, ,1-,, Qudao Ie1t n d' Vf golad claerni ts nrg n sbed- t ,r, ~aolrn e cajmr n Pnip le T, es en nla,r l ] e jndr, e n ndicauient re pec.1o
Pe h ts a o c t ] irma d e nCh a., i av rA T ls o un hre .n aild~ n ,I T ridn f l ehran, r un r tns en 1 ,I, I p rih r ; iTp A 7 "'* .le .- E o A rc a de I
LA;oses,iphr qe 1; muniadn rf-anp'n "' vmnti nnA;M c J lu e AlaR ,'ncc n, -i-, I t "r,, -- R. .. C [n es a rcz d 4 ans ]ncorn M onA.I le~pr Rodrurzide] I ". 5, prise E ntaor nb el um Abraen "Confenste de as nnd octitu rcinnes or- r, de Ru epre, qe an e. se euen-
Ello r iamer Mnite a2 er a nserosac p arti I A e nia -nlepa ir ;Iael n ifs. onIn u ',,, L ,-,::,-, ,, nF ll, r. -, a Int-" ,ndPT)nd d 7 e l e ln Re' A) nriAde nn arp -a v e; rndrlg tle in moltd Nnenreoenno b e nor Pcs" on t ra e m naa eta ran esAi elatiaern esl i.
dn hastczn o A er laA qmuZ" rtA eFn ,iunmnlnra cara -r 1Ie Go-n i rn cricile ipSp vnquetin riet n plrn ececirear. oe de 'l'aIiu6 Ing o n"r s e ee e io
iili r;II e u liAcBnnd ,o e-- I ,' 2; c la:..-sh' .- r- d c ha, c on 6ml ugp rnum ricn 2 6 r Bc r an ,nli Chpu \ d l riep leadp i-a rgie IA munlori/TuHeh'- n se m ,envigld cuxi o ta Ui sfua n pardel tle b
n el "i mes" dP Ia n drs An leo Aia~niz a tus anchas.r,, P5,,- e m"r, f 7 r ip 24, o,.,"-in; meL A AI--t"Po.mailc .r... irln mlep p ....... -Tt,,, r fnimr q e .... sra ve g l la d. ...rolo cn r ne.. gs cP ir A "rra tgfn "
,,o ,,r,,,n a l "sia" M alr den rua :1n,. A 1COAosr ,41 sh n uel trP dc l p rm s l~ra n L s ,qra l s sersnpx Psar ]enior Foapil r nb. co c ontr e dpnecir.r -- s
cubl ns tpa m, ndn ra n mpr enu id Fn I ns,, I, t ts n. K rlP-rias v d"iri. 'aq itro ltfaarn A-snils A lyeu aga po ,t aod .C oe,
-Pdh e prsrAl unr t, q d a d e Sakhn carzn 'Fl M,, i Ciaar- ul.-c ,,'Mp ria n Pla A rit rpdn de FielRivs e ide Min Erri n obsedeqC curn hp re Wah int onr ara[psolor e I ,5r "'
rrm a gecl ar ia P ente rl p .]qt If PJ nnm s ,s di' hll :1O r,.r n. !laox} C lzd dejues -In qinu- r' ~ PipdLA Ha ana. srh s do Fing- pnrtiihaa~ n pet e lld efn n ob r qe H : I.Aly a bu re insde Cuas.e de cpl ua nip tr.es t qu s.e n Cr, a voporo
.- ... .i ..a r 7Arsn? mfol vr~ n l:dq e nria ,rpMr n m CI rllonpr hnr p o r slnDe l r.ae ndopr eedr= rr br a ensE r-. en fn cis .ru, n.,rn d Com a|t rec nr nue n l scrt -
Eu oant ies ntal seamam tent in, y at CO tlieras r,,nI p sln 7:% Ia Cnnfprrnci rip Tphr~anr Lnn- -i.-parstrndA P r na In('-somas cliidreI esah n do n playaie`-` T eAt rdicnfr FertandrurlernnDpanri]tranme l.do trn tedsvruie tuha.nrmanntor''re lions -f-rel.reto- deila ley di:
at orn a re l rtlestiin, Hle nn i d dro rln l,,14 (71 tAr I Ao : Lr r I,;I Brn lri Xanrl frrt' CentaM rial. enhFlor".i d e a n r. Xiihda hFelip rn I n me7l d e sh i D rte- MnNTEI~ D EO tnnI In, UPtr -o llt da, p ladn shsatafc ._ -irun a s nb eesas c on ver a io ne a
.1 ~~~~~lir, Nn.-, He IAr,'' r, Ip=rai of di T-. ntns erid tl ftn romn ec nmarnths pre- %dcnrl r F Ma lahr .ari deele7A o nd nln ipiiii e U 7 oIilu -ln ae Ia d m n a s vciA p
....g ru lsho mbe ir rens dci ..... "rletA I-E..... ......... Db ... P id ee Etd.oo. s, .
ni la "Depr~ity M ar" de Lnn re ptt e n nral l u e ma nhp dejn '..'., ,, lm. r,,,-_ ,'r, l ,nzar on rit h ernnIdAw n ensmler~d erip L ll ona t-n mrdi nsp LusE tl\ e te a ang ael phr P rp iesto port iz e m na tve- e1 e l e sp r nz e u e nm t .r
b'J a h y n T ibu o s m hro, en a n t n rip arti n s i, -,i -,, Alir. ,1, :, 'i -nllaruidge r c sAe p ta R e r- ir anrn m nn LoP 7 orrld s n rldalahnev nlu l s as t ra p ico- e r a s u id cln" -- . .. e= x ste t~are i p~e tein min wcqUe e re ins ue
w", a'.Ellrsabre conn cenn a unhipetard IA rparric(Contnrsurro ren de lanlin PHugeC Maram Lamedecl sedo'iPfpnAdaecCooleyadepI.ror.
o-scurn. o lopEe n Arandn uvemenA log ri e. >"par a e v asinr e d ,,Trn ,-,it an,,i -. Eh r, niA Hr n21, s rnrlrnddvrneccam o \] opdi sa~aaicm e t e a d* ap-,Etao Un idnpre nbli oa rieya s cn resisa oruel
purt erdan au sle:mno nminqhhr .,-,, t,'r,'lt Gr, ,npr,',aCc,, io (ifA2 n., nr7(if 24 A en unp vtec, ta n ptn d F, n tm badyrtonhesfidn v amiaih N en Hn Mra nter-iiroxua-an ~tcpci e
-r ne fb etcs p reAtuH ee t in d onmai ne ent.. H r h rc ns s- n a ranco n innco o rac "d u n
,inin,-ra- r, ri,-,,rrirn n rl gotes us i Pn iICelrpatro nprey r|nfin nchcien d evad rH r 17 An ~ed ad-irenfripuFin edEgiahih pq us'nntO Ia Intar-,i menlaten-onM -e- j dn- 6m po osaycrIcrb n Ite ArVm atr
nlo~tee ri ,rn ,erWlllnnn ,a~nnn n',it e tmh'r,;rOn- s.e nslarr ,"- n -irs Jr centrell en k\1de de IaBormnnethi.' pe- a Se qu e e i hle ora po Iles hnt e nresad s n ta onr|a nterdem6
.... t....,, .... sc d l aetn o prn im a on e gi i r.. .. ),rgn r ........;.- -LIAl,' in,%%', 7 -ni ':"" + r lpsede hm rd u l..... dn. !e... bnn d sa Hrla ee $; ...
hey noIcrieiha.ell n "e arelticA. pma;clu a. Hu rin t ue nic P. B .t:',-',-. n-. n1 rr,'F-r- el S A Ma ruis de l Tnrrtesdel pue tr -i s frin impsesi b e h o n al ae riain lo ` e n iaser\' de a \el n clprn oA rg o n-qu -e -nn -- '.e d L- te rnor cttiera nzortde q e p rdcah
greu- eu lo pr epar native r pa re eistion el!)s ia; ,* ma rnmsqe'se \" mr.-.n -,,.F.- ,. pc ,r.' I R eJe re t cn o i pede P f r in h a i e J r a e nerc noara hb rta esnmn hrste .Nre Ia e mn v-a-_r-aIrb_ r escu r ialgeIsaci yan
A me-i a que .e avecna Ia c n. riR Da-i~rrNr Pupin Artu 1., 11P i I- 1 a!Visc guntr;fPn PIderinhodI ave1 I I Itcrurn A unp ruclara tiin a nsaee- n 4dr.-uichb-rtad n% al m!en nril algunre ot-,oe tape6 ie Ite
ecnfereneta ,Cat6I, (. .h-lE r ..I ,lllr y tecao eioA[c oa n a t n tasItuxtas n s repre leritigsv I A del Casilo pn '1f d.ugdeh b ritrgd rn ee ; u, trio mn Itf.. n 3 a -iarraati r avsd1C migr.
Al ert e e is de lUNlnt vrns k sab n s (a En- at,, ns Ait r tar suss r t lm. 1 Io r.," ,n. ,r,--- ol--'r A.e pSeel cladpit leacl sefn rip, de J ia R m a t% l icua Stae E r bse un A
"nsg h a re un n er PI mundo n t ina e mfmundon Abrst. euperamo;s, ansi L, -a- en- ade" a4. 1mrar. r. InsrivIentnnO
.-1 rdel nlleh, Aguirre. q,-r rlE4tnsrtur- reauie leuinnad coennistraae de ...... ...talennbrde B.Fenahi.Marian + lu
-! -i o ncm efn~n ro e \ .p P.q P M s ,r, ` ,, .r hn c. ii, I --t r, -.'. t r;,h n mnr n ,;' ayudatr del e am r n or Adrla nn c iad o-atedelnla 32taizin. clu" IA sastroeddeProy-tu ni, l? t reld ntle ehoBl
de a pr-er iu;etro oeces E n mitdn Ph mdnl~ant \e o rmintaa pre n;,r a, r nt C,, ,,, ,,,ns ,rr s anhcopd 2 a-n \"\' ci n de n girnclorp Ede I m n. cis b as n I ur enid )a muncar a dow r uhu ureeleqn",,IleTambpncr nceI ntlel r, l con o -
que seiona n prw dn, rsurhe' onne, ivi' al. no rab P\0du -. .... I I Lt,lh r' ,, ,,,n r, vm-- "' eino,hq ...r e lS A ut o at 5. cnhapss 293-543r .. h t he ,e q el tm e lr- -' tssfiqnespr cn rcu lue
pre slbiflntprVPLrO(`m 'l" nfrren.,AcI... A idrri, e uman y en n In .F- -, Ic dl)a. nn mlom ib s 'mrr bzlrz Chall G ; t ence l aA n uCo emara de 4 omprieeprelcebi d l l.
.(C n ..nn PpeCon __. 1_roi r.. P EInra ti o ." .r .dondI 956 e'ne ~ e u io p.
m scian d e noeu e ti Inos\'lasf.c tld,%pr,Jh I P pn tndba td n I=, ,'aL r ... P ; ..41 -R--.-Palanca. ...... ... -- -ilitir Borlengnt par|InH- aver en a\'tiuennna-
ta r e z uI s It" reiirip ci ,- afir,., n,, t..da ,n 19 M .,- D -.:FI -rOl.r., IIra- A,,t A r, l p1),P;. Eltenlentt eunan"eIn Ir ,.d nern r Oiente \ err "1 n cursHdo mstrucInones a n n, ,7.ag nritp r ee de Cn trpinu eint E la prn P RIMERAfu e aapo ya-i r,..,nn a piroy setdalego'ise-
clenrn el alaio e la N cin e.l "arad j~c men .c Inr'd,,He ,,nre .sa -r,.Fn ,n mu at Hetie n log nteen nrn PI 2-8ntn detinedd V getl ra ,s r ,, P, Y r, ..
mante Pl ll;;m mtpn n, y iesieuientesn puntg q is I'- r.- apr coriciulirnrtomp H I~ -'s ls ri 1.nI zn 1. r nrie rip.
... d ... t .. ta .. -a-onln P tdH.. A h~anir ie ... Ir.. .... /.r ,,-I .. e|r sxa etcd. ..... S .1r- de M .......o A' LpsnVi s. i.fsM'aent es "- t arm r e urin por IaS ndr... rn] ...........P ...I .. ra nt esto doI e raia... .
dice....... sn r ,i p e ne# nmln9H i ~rrsae arigr o.
on I-.--|_ ____a__ bor---h---- n .ide.eI un-estri, clash Aliin ii rip iill I Ir.. e I .'.. I --, ., n n n i. '.mu


comit. piocedr normaeme1me v i.-p knie. con a El arpna ripl nden He r1i.lir.o en P. Francisco Roales Valdes a,' n p. ,-,rn .ue cr ri 1 C""- dp" de i tema de. quotas an s det s
todo est a' h ito a tiernpo .aunqetr~iP ranenciA y ias ambcoio r Cn$ e qm rp h,1 'r m,.; ;, eeluent~, E Ae ntr del n" s fur ,tido in, ca Francisobos de .. a agdales n -ne u .!.Farnvne v' it t~lu cl ar-, do _n m.f dr~ mra pno .. u-Irip n t, n a d top on de tj
.p r 4,ch irSnif ir'nbie" ntrp PI^ ti~^ nc;';T^ n, ~ elracer centr esoor i "r, fnstl Jnbn de la Magdalena. um, -np.. 0-pnerl ep Traojaoroc. LA Camara. an o"- .n ofieial O
"-ado qurda touche trabajo prha-1M'I,)tct'|No fur sine .hasta ull,..... del do ..." ...rE t =benJtun in...,ntnd .... p C.... a .. ........ ; ,c i''r.r-n he .. .d.1_pe, e 'Jh-uin. c... Ai,, d. 1.. .n.
c qer" a mnl, n a I, frma dte,1-,dn pd rnlrlpr n en Ha cltenas 4 im Cardenas donoe se Ie aprcclAr aron vari. contu- c ., .e.. barn. de Biagual enn .,n que -e.-u dij- "pa .nnta er End lla ,o afac6 al A[ hnacre presinn opara que se
Una compahia de gurdLIas fron- paz austriaco que la tensionn compn- rprovinca ne Mlanzai; entire un ai,, siones y la perdida de dd s incisivos J|'uan; y por Jesus A.ruila v Corn-. l.'re dh 1 inlnuencia del Glot.er ,,imp er ialimn comunsta ra cereie esta formula. Cooley pudie.
terizos sUi;zo llego hovy a Ginebra 7 ceder. Falta ver aor n, a Ips ra lra ."i r,.n ,.tonad.- superinres. siendn recluido enelhos. paia. de la finca La Angelita. del no. formss de enlnnialismo" inci a '-lar contado con su minfluencia
'dedt la redn central de la nacin. dne t4tar Mosci de hacr pr- Modestn, Knhl de 42 ren u esposa. pital de la Policia Nacional. El chn. barren de San Francisco. trmino El minist-ron dijo tambien que n e u Estados Unid. 4 u.e uar derc-mr creiririr del Comite -
desde Ia reill6n central de Ia nacZon die t n tal .' c dh, p,.N fo, s e. .. +.+ s. rmaEtdeos Uni dl.%Mo*ue Irr,'. ;_lat .,:,
para reforzar a los guardian quelv %Ier .u posiciOrf ventaj,,a *n la Marillar Jne.fa LJerena t 38 ano-; for De Ila Cruz. solo recibiM lesiones municipal de Trinidad, Con tal mo- judio pero que no le averzodzariaviu influencia "para a,'udar .= nirmopr"xim'dad del receo en lea tunclo-
normalmtnte controlan la frenters cmfernca de Ginebra. Anrei de MariA S an Martin Diroiado Ca,, l.;e: anruando el teniente Rarm6on tvoe hia cornusionado a selviculto-islerlo porgueno iizo pre|C4o rsa- purblos en sus eueros para con- ] legilaua pue_ o"lo queda us
francosurza en las vecindades de es- it esta pueda considered un in D.at qu 'n" rnn el auto. I' H.mn.de: de tla Deima estacon. res del departamento par que i les". Ner er mson y armo uir un Gobiere Droo- ae. mao y armo r n obeen ro o Ia In. mres rara her p.rar a 1e0Mlai2on
ta ciudaa. Ox to. no. ,le cuaes uer.n = lu.udos en enOqulen dio cuent al Juez de Guardia.,formeB sobre dichas solicitudes. lque es eristlano. dependencia". len ambas caminara! del Congireeo.





DIARIO DE LA MAMINA.-Mates, 12.de Julio de 1955


Cr6nica Hahanmra


Casino Espaizol
imerablen preparsulvos vlene.
do ci .aaino Eapahol do 10
e. 'a prouctlgiosa siciead qus
iie sioftr Raul L Yanel. pa-
tranicional fiesta Noche Ea-
que tendrk por marco los her.
pnedsna de la casa-club de ia'


p.
II
u
en,


v, ar U r a l sr_ lU a tSe,*a el0 eil sanadn 0 del proximno A es
Amercanos t fiesta exraordnara
N64,e nqu s emre desp.erum el n vivo m
ioter y entusialua o de los cau al- i
con *I cran ter i el eie ...
desde 06-95 No = = oran Io.
I No aiaran los panLoreaco eante-
rrUoi En los que ie otreceran co.
S* bAPROVECHE lGRAN dl .l.b espa.olas durante a
CRr ESTA GRANI lonol ci iempo Is
Lalor ai ata Riverside' y el con.
Junto Casalianea" ten dran a su ..r
S | e carg .la parte bai lable de ea fles-
"l' at ; i que asistiran las dam s cane
r. lla c lk ."ir nantilla espa"o ,-o ,a .i e, ., e e e a&era pre- lm .. .:
.rEn do a mediamocne un magnihf
.stCad,:sarihtn ode le trao [a re-i
SPr i narnente o ifrecermro mas Presidenlia de Ia fiesta del Circulo Militar. donde aparecen. dei lquiercd a derech. Clen encia Martinie
deA | ine E1s paf ol Norne la abana Alnio de Dian Robaina. Ratl L Tanes president del Casin E .ospanl; E aperanza Navarre de Tane coreo-
i | n 1 nel Robertose ernndez Miranda. Adela Sail de Fernindez Miranda ceoronel Pedro Norat.
NEPTUNO N9 A64, entire GERVASIO G jLyceumG I-
BELASCOAIN Tel.:Du.1343D um Resulto mu concurrida v anintada lh Fiesta
: -ELASCOAIN Tell.: U1343 La airerta del "L cum y Lawn
An 1C l III':" I prTgn:",tt'ie- Guajira del Ci rcul Militar No val
oasado mahana. luetes la proved
c~on del nere-inte documental Ii.
E l DIARIO DE LA MAINA ENDE MAS~i "'o r-nientr"ns.aa dlie q larodaron rue ia cp-;G de G,.rCLn lh. Lorienii o ro. ,treno n. nzalez P d suef.ida
P.a' la ."al d la iarde pbome.- le da isa noche el di abdr, iti.jsehiora Murg.3r, a E de Mer.le dc l., r Li-ru corii r danri te doctor
pR ttulo aus antuncion lqa a todas lag close sociales i, ndod mua con-ccurrido im.e. en i ,Caa-cla b dei I plas a del-tor CGuil rr r i rlZU v aluse noa Lu .Ct r Pi atiPdica I.fora "ame rgr1
SEi iEve -" tino drenomnO on F es is Maruc :er, ie.: ra GI nria 'G d. ioria i .oi o E.csalona
Guaura congrexo en to, nerme- Marque_' ,,/,o ,artmLz Perez efin- a
so salo- : del Circulo a .- rume- E colonel Manuel Castirllr -e.Hc.rtn. Garca. Fernando ROdrl.
I ro.s a .h ade a -ur farmiliares. ora A er rnnerl ic i d a or .ouez orn, Ard.r.a Beard CeJle
*5 r s uan a n ..i.s .d i"ns oc.pi iefina L. .ries d ieRoo.nae. Rui r Rn Gl capolnr C a \ir..a la.
u'no de auprrte, v- y ,eo.. 5vy atrac- Baitoia ;efnraa Puchiia Cahll.r -. re r Manuel L'L.pe erora Grace-
IuR por [ Prua f. IOra y sefiorita Zolla Gar. a Lep l.ri .lenr Mari DominuEnu e
Parail c-e a oynay e ,nmr l.das ira v.c P.- c Fr ReR r- Marrana Alvare zManuel


d ... ... ......... : i rr S.. d r. no .1.. [.i. r.i ;Lt la d.....d.ald Z tp r .e l L p irrs.
dec. racor a t'e d mlmoin o rip, Heribe, ,. ,G nzaie. efic-ra Rr-.. Fernanoz frir, ra Conrni deina d I.
coP uout .5 C'ampo, rl, onu Palo v efiora Bill Pa netrn t e .Guio Valde r Proad
Er, ola w planad hrien ie al ecrlico G ,nzale. oModesno Abeleira ;e. rc, Cr, E',rio SeOarvo enienre A-.
0fuern1: I r t.dnc, u -ell.- ObnorEo0, en 0Rora E ireila Mrari Roberit. Psi el Rod. lu,- i 'en ura lose Sai-
hdo-ccrrnl ia ni.'n-. do G n 1 H; (r 1 c lr o n, R c.in R ,, ', r, %1-. & & I:,c drain rrorlia ,rlrl Lopez Enri.H





aa i .RIC Lralpr Lunes a iuenes. de 5 a 7 p. m. en RAn, H,,l R oriirir Jr Ou- oi e % r ,-- ,i' si LoL -
.n uri p s-,i. arrrneban ejell a re .nw -l .; iflO C I.: l R M.; ? ,. .; 6 I, IBr-, E. ,J- rdi,' Garcia %!rna Ba'l LSar.
p lT o A Aer, ,c r .ar -j- -si" r ,' e Rn R -`,E n,,l,,n ,e6 D P rd G r.,, 1.,' r. c rt Mu.R

Un conocirnienlo prcitico de lmy.s ries dornstics..e is rr ispae riir.nr iVe





R 1- L, ,'-. r. pre .a rp! .1e I -; ,lr,, r F -ociIIai L r,) "1 Cel,a &."ra ri\ ., E A E EL F AulrL DE ESTA
S'i Li Henr i. ,'rrcorie He.-. P OTAci E..o HrLA HP- n -a Lycia'
una s6lida prepl raci6n con base par-a orm ar n7un3 "r.' r.. -.,",r, ,. .,






J .rr. I.. r l.r ,-. I- .
magni li .....en. i qu rp ic-, lay ....... R '. fi.. a El... or .....e..n. Rodl an ..... orlre
hogar cristiano. Iuif rI
rrV-0 ;e.. 0,r 0' rny'A. Bar r i, icic"'or n in s rC- lcr .He ,
MUCLa Ms dn i-z..n i' Mor Ici r'l,-., B l'l Mr 1.r c ,l'la i. n, p lorj r l ,sen dey e.s e
r .. cail~ero,, l.e rei o ',- la ro r, canc- i oRaR nr, h a nrri b -i 'ni ,r6 '.'' l' no es E-len Mora-
M A T R Ca dLria !..-, o r g i............ .. .-. ... .,,. .,,- a ..... EIa srl .... ......5rio Lr D .rire r Pry.'. -
Se -ul ljnin rr .Tfi'a -ro,,rl e ,ie l A ,,r,-.cm, .- i. t O r ir.ra Lir~ul,r.a
eE(nrisi: -o.vO-crrren I614 Mr : -...i or. .. Drl,, l ..G .,. % ,r nr. r. M .CL-o Nt i.e R,






"a Erlro F di lDr-i


Piglnals.A Q MIANCHAS
En la Casa Cultural AL INSTANT! I
...I enueve Qultmenches
ConUnuin celebrandose con gran "Janle,", do snseclonel
lmacJi6u hi stardea de *nclu en 6xiteo n I1 El. UU. II Onlce
' "Casa Culiural de Cat6dlcas".W 6a1deoel morgsdo. No
reoatgloaa inatltucldn de bas Damas dlld oi tel. mli dof.o Es-
Iabelina d tl e lor
Mahana. miarcole. volhera a re- p*clal pere menches do
nirse en aquellos salones un grupo aglte, grese y lilmontes.
ltujuirm de asociadas pars lcel- TamaRl do certerl. P1id
ra interesanites partildas del po- a; onseuld UN tlItif In U
ular juego de Ia canasta. Iil comao tlndo a farmclu.
Lroa paaUempos. U I T A M A NCHA ig.
Dese J trema comenaran los Jue- M
s y a as cinco aera iervydo unal
xquisilte merienda

Y para el mnercoles 20 del actual. Dist.: lblnt.ierlll $, S. A
ula cinro y media de la tarde, s Apartldo 144. Hebmio.
nuncia en los mismos aaloneo de De Vents en: El Encianlo.L Fin d
Ia Caa Cultural de Catilicas" an Silo, Sanchez Mola, Les Preeles
eciital d cancnones cubanas de aver 'FPJes, La Epoa., Pinas Modu 7
de hboy. a cargo del celebrad duo meesA 570arma r a. dr
.. .r r .. ^Pid ldon al A -S51B a a lu d re -
racli-Cabrisai uersas: SarrL. Taquechel. John-
Ern bre e ofreceremos el progra- non. Carlays y perfunerfa Ba-
a de eate scln errnat.


Con ofortas excepdonalmes

mientrus duran nuestras

obras do modernizcmen

Coleccooes desurtida. y regulares efu,
por dificultades de exbibici6n y. por el
trastorno natural de las obras. estamos
ofreciendo a precious muy por debajo de
lo usual, a6n en Ventaf o Liquidaciones.
Articulos corado confecconccndo con
el esmero habitual de J.Vall ...v ter.
minados a Ila perfection.


o It comprobado...



Con zapatos cubanos mis pies est6n m6s
comodosly puedo ir do tiendas y caminar
largo rdto sin preocupeci6n porque me
siento bien".
dice: OLGA CAMP

Electivomente, sus pies est6n m6s protegidos, m6s c6modos,
m6s ajusaod~s cuando usa zapatos cubanos porque:

* fstif hetais con hermas especdeles qve se ejesten *is
6f pie cubano.


Noemi Peha Ballate
Una firurita plena de iraria hbelleta. Noemi Pefia Ballate. ija
del induslrlal Bernabe Peia Gan:edn T de no espwsa Neemf Ballate,
rumple en eata ferhia lon anheladno quiner aomo.
En solu residence veranlega de la Playv de Tarari recibiri felicita-
eionen Incontables la senforlta Peia.
A la que xaludamon.

'' ,.- -- a 5

Vuele por KM aK. .


ii


* Su talon sis firm@ y Io protege mieer on les lewrgs
jornodas t treobaoi.
L* os pte4 qo. s. e tilizen a. s.o eberacl seo lea
melores el mercedo.

Cempruibelo osted ttambli

USEN ZAPATOS CUBANOS

4


MADRID


* Vuelnm do loo coan t6modost silloes 'SleopArs'" d-
teo1"o complete sin (oslo elionol al|oD. n.
Sarvkico on6ome on I Close Tristt... n .
. 1 quo so expendon bebohi. ,
o l Ie" tontrt los rtts Norte y So.
"I6 res ..o reulos diaries vie new Tork.
P pe. ds inmnn6 dIirfi|> r
f M, It o, 1. Tel. Wi 370
ARIA DPEL UNDO


P1148


GUAYABERAS:

De bramante de hilo blanco.'con alforzas v euello
de sport o tipico. en tallas desurtidas. Eran de
10.50 y 12.50

Ahor n 495 y 8.50
De ligero, fresco y fino poplin, cello deportivo
o tipico, con alforzas menudas. En blanco y a
listas tenues. Eran de 7.50
Aher. 5.95

En holanda de hilo cruda, con cuello tipico y
alforzas. bien confeccionadas y terminadas. Tallas
del 14 a1 18. Eran de 14.50
A0,r 9.95

En fino bramante de hilo, cuello deportivo o ti-
pico. con alforzas y todos los demis detalles de
una Guayabera elegant. Todas las tallas y largos
de manga. Aher. 10.50



PANTALONES:

De fresco "hawkskin" sanforizado, en varies co.
lores. Tallas del 38 al 46 en surtido limitado.
Eran de 7.95
Ahor. 4.95
4 De fresco "hawkskin" s.nforizado, en ocho colo-
res veraniegos muy elegantes. Tallas del 30 al 46
Ahora 6.95
En gabardina ligera de tonalidades claras y me.
dias muy de verano. Tallas del 30 30 al 46.'
Eran de 9.75
Akor. 7.95

En el nuevo tejido "dacron", pricticamente ina-
rrugable y jaspeado. Tallas del 30 at44, Elegan- .
les toto". Eran de 12.95
Asoer 9.95

De la nueva fibra "Orl6n" que da al tejido luci-
miento exceptional. En varies colors tallas del
30 al 46. Eran de 14.50 1 .
Akern 12.95

Y asi. muchas otras ofertas excepcionales en
nuestra "VENTA REFORMA". No se la pierda.




JO VALLE
sain rafael e industrial, m-9227 \


Solicite Cridito en la Oficina si lo. desea


CR I


)ra de la
alzado


Comisidn Regulad
Industria del C






PUILICIBA OCAIMEMA


;" I


A





~ua6M I A


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1955


eterrineo uropeo Sus foras y dor a
LOCAL 0 GREYHOUND 4opart su public a fin de que sea conocido por todos los le nus s rd do.r- asArmaas, tonquienesra- En l- Soledal do
A Y pumaAon-pbailts.iBusa I i Ac qo nsr mapn omI s ,n u n mares ubordi tdo. t6 de importantes asuntos reiotriona-
intereados. se expide el presenteen la ciucnad d La Habana, 14ta Conferencia.- El. OcianOa dos con sus respectivos cuerpos, Ofrecen velada en Calixto Gar-
a doce de Julio de 19M5. Dr. Octave Montore, Pacifico. Form general. Bus guir- I Laborari en Palaclae iri a par el nacimianto de Juan
E [DPRESIDENTE' C, nalda -- El Primer Magisntrado, a p uartird! a0 d et o
15mU Confserz.eta- El Oceans P. aboraarrs en onresidencias o-i ..usberto Oma bae 101 sts, ,oy
df Las fa !rineas de u A relieve. ical de Polactoi. Itmaro esm 12, por Inanoche.


Afio CXXII


. ___ 1 1


Mejor precio a Continue el rito de mejoria n! Vibro el.. eICardenas reitera que se haga alli

cjerre acusw e la actividad commercial en E. U oTsZo rFbea. de p'apel de bagazo de carn
drl e en. rtnpa
cale en & V o 1 reen ........ ponderado, e- 1 ..... .
En la semana anterior sl registry aumnento en .oen, adao ne en- Las autoridades y las classes vivas apovan
Hubo bu n. an Ins.in-dcmrialcninuaieo vaip7 oJ plnrien ....quebeIDira edad
Hubo baja en primers las industrias siderricas y de automoviles aar nueraa de Repre- la iniciativa, que benefiriaria a ea dudd
operaciones en La Bohs NEVA YORK. julio 1 nAP.- ebaJoa en loe Eaedos Unidao s Aivela MA.. oma entiendou l mediodia le ayer isit nues mite Pro Cales de Accon Civics I
La activioad commercial continue a L desocupaclon aument6 solo en eltamos Irabajandao r una causa tra Redaccion una comia6n Integra Cluaaoa-.: ae Cardenas. nan envia
NUEV, YORK, Jujin 'API- soda march la pasada semana Fin 00,000 de Mayo a Junio-la cifra decent y t1il al Das. vengo aqui da par uiloridades locales repre 0do menst ea al E)ecuuao, at mmnia-
El cafe Santos para entrega futL- sijnos de la usual merma teranlega. i renor que se recuerda en esta po-. a escuchar de labs de mia pro- sentacjones de lodas las closes socia-ltro de Agricuitura y otras persona
ra esluvo hoy bajo en laIs primeras ta industrial siderurgica sus di- p del abo desAde la segunda gue. plo companeros las necesidades y, les de la Liudad de Cardenas. presi-i.iddes locales. en el que conalg.
transacciones. pero mas tarde se rf- ficultades obreras solucionaoas au- rPa mundial. las injusticias cometidas con la an-ldida po. el alcalde p a r de s.lanan que n perju.cto Oe desear leal.
cupero algo comn resullado de ls ament6 los precious en un prc.meaic La explicacion de Micnell es quc guardian juveril del Gobierno Imencionda Perla dli None. set.omrneme e progress de otraa pobia
eompras de los disitibutdores y c- de 7.50 dolares por irnelada i j o0 e-tu dianles univertiaros p ae La conefanza que deposan en ml Roberto rorres Onea. s para hacer ciones ccrdenan con energy a s
:as de comislon La tenta se debtoun oaumento del 26 por cilenir en la cdndarnos que generalmenle bscan' aes a tare m hare reaoblr lon a enrga. cm o el r gode cs pa r -pr nac que N ereala pars priar
en parte a Ia! notice A de que dAL-produccin. ttabao en el verano. lo hallan con' efuerNos No Doemos fallarle'a Cu. blitaci6n. ne un escriro an reiacidn'a l Per'-. del Nore Ae Is inrala
ranie eile fin de ps(mana no se tit- .La produccidn automr.ctilitca l as racilidad este aao ba at a Batista Los que sepan lu-rcs r las r eclaraciones formuladas ul icion dc ea andustria
vo conociniento de que las heli-i tambidn aument6 despuae del JarEo ,:Exi..lia. sin embargo, un gran liR- char san reservaE menales har.an Lmamenle ren peeto a la proyecladci Mia adhesiones ma. l ranera
das hubieran causado dalos en IErsferiado del fin de se-nA na a del dia no de interrogacion en el roronn. con nosotros el recuento final No rntalacr.n de una fai rica de papell Er rEla-or. con la protecLada a
plantaciones de cafe. cde la independencia. I!t de los consumidaores esia sern.a- Ianrigo ambiciones peronale R l e-,de d agazo de ecara en alcha local..;tdlacion oe la rependa fabrica de
El mercado de cafd verde estuNoa Wall Street tuvo momnenito de itp-esle es la question de qub electo cbabo, e apoo oI enro al GCbierr.n pa-idad papel d: oaaz. ade cafn a en Cardi.
firme. Los tostadores compraron t actividad febril al conocerte ta no- lendra el aumento en Ilo precious ra dasae adentro ruarda~ado .eJ Acomrfiaban en so ts.La al DIA. ras an El Minsterto de Agricujltu.
pos colombianos de cafe para entre- ticia de que General Motors pro. dAl acero en el cost de la vida respel'a a la jerequeias hacer s a0 RIO al alcalde seioir Torres. los con.'ra se ea'. recibiendo R ran numero '
Ea inm ediata n recta- a Enundivisi6ne f.dis- accon- r i elorerapunest familiar Lao me- puoe et ra per aCon ans o j es ropiar A 'un'ctarFrri'dero'rea -a, tierr adt esp r aure mrda-
El cafn Me dellin cerr6 a 60.50 cer-i La Bola alcanzo niLea- cc.rans re- iqr E opiones n asrecen cser ei m ol. I Carena :.enires aoctor Franrcolca I a f.rrnF ado p or au r de I
b e a n re s s c Del Gobte no Proicncal. e 'n ti% -G mez M sra.y fRicardo Rutz He-cai: v rpreoenLaciones Ar too
egs inmediata en muelle cerro6 a Los comnerciantes rr.nr. a.' a o,- comnita para la Emisore lccal Ra- disco Wirredo 1 Carrol y Roafa-',rr. sazora t oe la I provancar oe Ms.
ntavos deola r la li ra, nominales. i r cords- guia sin .. i.ar la ac. t et. hford F Hoord pre o e s dan .d G .m rn a onde'a .aIroirdr O e Palme r pre ido nte eicar na C enie. t a.- a .
Ea n teos tm m le ar e ni marua ea nca r 'm s e or, .. och.e fipairc. e ldmi. Pro Call,." de Accnon Citiea Cr Vlal t ari s Clen el Mn uistro de AgAo-
mines. Entre d osntipo c d. ca en i-icadr d veransego. s in i crnr a re Seo cl Carorr a-c un a i n- mdpago ende iat qu dois 0-tlro-r aa ar i o mer a Mtr : cOIcrsllE a parc l iesadl e I s Aod papal
laos que se incluye el costo y flete, Todo esto ocurria miencr-s 0ran- pt"ncpal pro'sucitrc ln ticern' dci cc .r jlmitgeor La Vl ela. c o a adaraai a ocr J qaclot cc ra ha g s e n ca nsde pae
.i Santos Borbon numero 3 cerro des ireas de lac naci,,n iaguasiratcriunnc sj c in iaic ruuneraetc e ti. n eeie ,a.of rma sc ruV m cus c etcX'SI..personahaariocale. rqur s e r c n a i:onrsaga'z Csdlca s -
entre 52.75 y '53 centavno s de d61.reli o e miep s cilid.- del cor rnc e Losra proo a-m arr rip i nP a a. 'relaon er.n e cc .uno ar c a orean en i-
Is libra, nminales y el nimero 5verano. aflrorciones a r j c q n r Adlares at costa e manu-actura in um. 5Cistam-r.,ggc n cetv d ,lsdoar 'n ors 1a ,a'Elr.r.aarB Ae CIeets c] l al An rirulura i minmr
antr .5 libra, asimism enolao nnalens.0 -o.l empleo ar Jn ita au a ir r rent norn r aedaran al regress a La Hatan gamap ha orpredand a te Iarmpafiasefior Fio li Barrre o C an us a ritzclo
E 2 s centoav~ ros 4n "5' Spander- r a de losm empleor cr l ajunao si- gse r una rearitedor avcastra a can.o ati narnosricidsdes habiusles.!d rierea ciudad suqerinado urrab s-taple aheam rcnt e itClao tacnEO a d
El San ttos nmerr 4 "S" pare ca nz an uona nueva c rr"' i ac i dt cc al e An torador- Yo a din- tan b dailapas na ites ad e cp n qusf o eres p o amed a tec- racquen al s t grsaii oc
a "E D DOa hn d su arunrOtro eshabdn de ehxito para bGs ba-rarnos por ]a fuerza y media do.rde noosoilreoann osle srcgrail
rsAn Adt r Isira ant s.6acets %.da d n. el ramos e. qcu ,eraccr.n na e n. .a .no ..s.rs.ri nairifla- tadn d ere a n .lico Al Go-magdgios tis r.quin t s nuent i..s td p ip r ....t cioso sac I
c a A lar Is tibra oad7 i5 man e als t a jun aqueaen r da.itnbiern. d e palAn nagu brindad O ser nra ross a'id uoam,
centavos de d ar la libra e aja q pr otro mre rev p 1 La A.,:cA",,nn Americana'l, de r I de Ia fabrica de papl *de bagazoIb n e infor a am,
Se vendleron,182contratos. El secrelarlo rde Tradbjro. Janre, cerroca-rnl d uc q ec ;c ai rai des rad d quepodIsexpreod A s b ropia pita, l oe nC n r.a'... suc.n... .o. en ne hSt
El Santos "B" entrega do y futur c. Mitchell jubilan rs mcte "anun- ebor ara t a elerr c niaro Ciun spa inversionistas y elementos t nicos con n dais Inc Os s artecede ia
ers entree 45 .55 centavos ce a rn-cic que el emple IOtal .sr i6 +tuternror n car-c.r nd 86 mITo- qodua n llaosnrorheo b hn ren, e ido onst o uc ,plar, tn r l rof.
tar il libra mks bajo. La ventatai ueen Juni n es e tablecit uR a nuen s mar r Oene *oelae s lrr p e c ast ora rtun e asi nveniente inr a- fbri ue s b a Je u npel On ao oe c rl







a i d Ail LO C irn a HEbnd el e s de vieres td sf dO de ade pndun c ge fd
d e ch nrsto 'ca acordd A 64 mila or, imn pua s i.-.S enr ac--ma no dc ble i A ers nos senos E ne sts Drra A u r a: ,
El tipo "M" entrega future cero. 4gregd: Debemos e.pcrr aumc's. 'Ofelis'40 i cl ueqre Cloieton en 'Hay yeces qoc non sentimos con E ,retai CrrieC O s rco'-.a a,
entire .5 entavosno. Aed6c A.rna I la.In.an a empleo pyi .sr.' elr.... c ...isnu.cro. del af, ao sedo. .uS S E fn fdat s.am ea cmpafa acuetds i rota an ria ou.r tot .m l e ul s
S .25 centavos en baja. Se "-endcr e-m esempleo para el otoci E' ine. La sa cr m.s ano" ar o emana i ura o a-; -,Ais esa d tal el 0 c aaa
Coin 14 contraton.s-ra el me jor ara eo en Ia Tsmar en e o i meae., a e ,.daera a dlmCue I cans- gI Na en on mar de confusiones; p ero sao. I oprUJ a qu e S e ea I e a ori o ent
lc r ar a at a, piE n an Cuna p limos de este enreda cuando nanos. daI.e e f .r an a echa o aarn que .a r rarin nA crisalT
LPItura reauctor en mo a datisida- D Ed Lb-me A L un lac tara de repasar isa hditoiat ndae u oiaA nmpL cua r ucoso raso Berlo rad e y Gr a da eraI con oal eon lo stcf
Acli OLO omso A o y panuestrsn estione p os encon-m pr.ara sih P 3bcts SO qon Ieo porr c u.lan e so oronai adu Ae h ija l a ntod a adm ra-
nF IrV Dourc eso, s nra c p tf nasr- M nol. ld tramos qal fue Crrdenas, par acuer bre I s acu-sto n.e I cl
SobreiigVarai1as0Blir Ar' deu, a onn s "en runi- pan ir qo coni na idel h Agrioltur sefio u famelia d hacranlea
inand i qa io vas d tsus clas s vivas y no otra pobla-c -atdio un c p i c l a n oi hll
dtgtatras concedido s a Esia de a i ianI ciAn ir Tn i sL J pn ma ra qca d e c-ie pdl dt ideric, on rn m d e na esbelle asi candor y5 0 s rbdeaIsace s Ir an coma
f o1fas o-al saeadpaa c i.. inc pasad pa- pa ar pedir L qseor J truyeraro d ct isna Cantund t. .ont cal Ande fraranclas eolocado o.na n pedestal eolmada dA eamellas,
dodari.unn. cL .d.urso el Prof. Lawn.d oaonstrucci6n de viviendas u e I te- drmino enimportante industrial ro.n .. ae avsiasebsad uiCenesplsdesmo endr da ral .so
Cs.. dtd'upoi" uaAvvi c-i hanatTfle- parA c amanalfs Ac Ide a elmvate 1 e maado olletas.
ekon t nnte y aon de un s aes p aor iento l enos c c en ueL. Asmsm ppers Utimos an nuestro al ado en e rel-acin -can Is m lanist ,a
en el es ant erior. L agencia am-i empeficsvitaeciseanto a l e IAasobric papl I En i hogar de ue padres en Arroyo Naranjo, situado s arit












re o b pra'aanrudaanIan krr c ec dei slina d e 30% ianan. Adme ndar f t raS Oed ipsado orma e brisamo n jubnosanal, dee ormn ya l
Se nIa Universdad. Vers it sbre En readers i nform6 de una mermaSimi-mentos ohciales Como a los ho l r-az eniIn ds sieuientesi aae dta e oo Luda de o al e
eni to Ulesdod Vcu ios, a rJar en Mayo.' El total de Mcontrpio os brin e s de ssEr a- r Aque Eooo d lianfrnb-a- o alns b la a a
delnHiraodo yoViosElics.p. uin embargio.esta d ctu os peo oa ipa es de incoar esnte tipo n go "Nosuparel e ja e ran







e. ....... O m-I ... e 9 i 1 eembar ..do. t osable mici al aue l Sa n o m ....da L.. b tado Guha v T oa i do a.ltS. leodepos n par eC a naa pld ao a mEn met aao el M rR d ."
En Ia Escuela de Verano el Prof. ril baje a hipertensidn, eic.r Ma- truociton As de v'mtlendas dp q di lua s n a aultaa nteq n sibilidad eAcqua aar o a ltablerona Ieaed io l y r e-
ri ntac uanioi p a bagaao en Casn. Inalsia'
SRogelio Lavin explicar n c rs ife staciie- alergi a ltn aa ese. es-o a couperad po ponda aa metoe A DE LA MARINA "Nn s. ct and iii est aola a. a e t industry rqa'er conrd- o t CR dcl s tdSlO ciaL' ca
del 1 al 29 de Juli. ab r bre pratoras ner oa refleas del ontuccon deiarois t pos ile edi ti6naor, tu imos lv a in encoanne prO- cion es miniras qu ao Trcr l a ricos es- o s ne ue Cro i
Smoderna clasificacin de ls i .- hi ado Valoracn del studio cli- fica es con porch onarle a nardieun ma, nOudian v resuelven de acuehdo con' n o ien
fermedauc1 del higado y vi s bl hi- n, l aboatorio y laparnscdpico s sertamos Capares, de pedpirm neoraglosaemprcsr uon Pi d r Alberto Ctoffig nv
res. De stacar nuvos sint oma s y para el n6stenico de as enferme- p anu eait Acidad en pceia c la o s eri ra-l r Al a b ert
Ssigno h stas hor no rc aceonado d ade heCaaiceos Radologia del hi- e s ta n o lca nos 0 res ta retterarles nues-iba.ando .guiendo nnstrucciOnes delC l s a o o n su n la
can ci niado. Trastornos circulan-gado. bazo pyo r,- rI rr -- a i tIras gcraias a los nhombren y e m-honorable senior president Ae ia s la ea n e ra















_dP contract n t de npra se. d l narraore espadeole dz m-s do^ Croe -asdo tc mnias fun a Ecs e fe de sad re cidie a a..b da ye de Santa rita. ac
rlan insuficienci a del corazddn por giografial. Sc 'e o- i'ms ,,-,, r de l n e s .b. d.i tl oiL S Ia lia t] n e aL OU presasn qe han hechn possible es u taiRep ob ica o naY or general Fuuis acc- meje c e aeg r eor l d
afeccioncs heputiasl. Perturbaciones Laparosc rpias. ,-, l nur ea pr mics pare a CArd en s c Ia ci onBaatioa Zaldiv a noar a ra n tcon ten rt ue sip laia t e n eld a "e







afarrionr drhI Fdti. P lrin Lpr pi. '1prin cra f7bric Adc apel A de bagazo r aicer fian Arl Iand ac on1r sndo en s e .a U d fl nm 1 a
e y i nn' p eo -g el ratamiento cc. -,-. .d Inon u ,,.- /a d .ra Co bs Al Honorable sen r Pre-nag ladfs p7mpro "nla rnnustrna-e
equilibrin nervmo a medadems del" -i "'' Bli la ana el Cdeso e d ivereso s tdene t ila Repbl ca. al sen dot lizaci6n ie',as a actividaden sagosia las. i os m.- Ii la. At A el o
tivo por insuficiencia hepatica m- baado ena'a in'"rb"-rc ,' Jl tuColacho Perez a ns se ares qucl np icr a di arIiiutrializcin A de Cub e a i asen. b eradele
s omnin. nerviosismo. pres'6n are-a cdlula hepi tica. forman empren s a pi adesr An e lasm t mas. anto para at pueblo carmcias nues rirod sensua- r Festa cr ica, q uae no nlvar
= s ^ : e od paa ns a i- l cl 1 Id de Coldn como Tara cl endl hae i n juv ni e les "n nuncas
iamnoen se couprueban I medidas oo rita o deeo gasoo earina. aS iriee po a a ca unoab
a-'Nopodg io a I a r i s ra r as cpacido parnI a
Imoortaran arroces con mAscV de ro el laradeoeairades Ahidu ar produ meni tre.- et- impauada pora ave bins aran jubilosa alegria y aun perd
DS mpos do 30 s adon isd ce-nr da o u An t A iarnsn ondo. a .ni i S r "s e ar n os celas voaores que as ran on mrm corazn aormentaan este









Pr'ad dl reahrar p dei de ro l a s ue isi6n l m is c ar o de C e- cnr s ,ul naon or apo zo dem a esianan p iso dnca esdeI -mar de aesventuras pqU nosa etgo-
POR E PAGAR MAS? El dimlcor general de Importa-De d Laboranoralos, S A. Labora- Ello se ebea auienorme prvitegiopplan ai erlnlablecitas r a ncra r m- ce ieida cn o eslendaria an rsaode l ad co
m n y Exportacion del Ministera o oros Garc inares S A oRogeeio Ma- qoe nor mson6 aI naturaleza en una traion t de r ugos de to r nae q e a e ct oae nam loe'sa ie q Juo n dee fen adata s vncpru d rta



















lAa e LAS SNAPPER res y ade P los o de leneaosi d e g las d lles de Nue 1as larts diapoctor Rfel San
.. .. .C"n-erd an bpara tla ..................... Jm -nez.
Adu a a do SNAPPER A Comerci doctor Jos T Oate. r A tarena. Australaa t- Aea dceu en m A icers i rGo bdelable Ln m dsmo .so tan actual nente parahlzad s. ezuno ur -r, ideal ohseorit Nereidsa Ro e Aunqu a rndo ecuerdoe i ncl esanae-
ha recomenado favorablemente al Manuel Saen RnomAn C ia Liorera ce cede ahora con 1eafabricas dce pap e nos nn pa cuecan ser aoap 1a la d Hr. -h s mad can mente cuirpa lO eloa eer de saluduar
Model 1956 "Especial" de 20 pulgoadas ninistro, doctor Raul G. Menocal 251 Cuba vyEmbotelladora Taraj no. de baga o rsia d s baina l t or que r las condnaesta ca ala Dra.Amai Qu-
ymotolrrdo 2-.P.nlicitudesAcpanmison c pair-C rdel lugar, por s rqueza hidraui a Arici n gazo. D e este aradabie ozarn con laeerb Iznsgua re,mi ddmico y gentile espo-
ot16de i .Pnicon uns valorImc total deisi eo 104.473 Fis.calizaa pe las p is boambas ca y p u proxtimdaad si puertcl Este Minstro d ca grculura, es he ante pricin d c sa ngelical A denuetso cordial compafiern qua
p que fueron aprobadas por a de g tosala de rar AT a Os ingenSos. haTSa s ?tn ? trat"andtocomo apromaeti. a re- r ci ad i n uera cronisla del peridico "Pa-
Com n A ti Cumpo do o s d mi- cogia pa e llo por Ion propios i ae- a dcha f :br c as .ros oc'o n i or c l r ac
SOLO tn. Ftguran entre elia s 6.3900 pie s nistr, n o. doctor Menocal. el director A e. rao.ecnnsi '". n ne 9 eron ontnida. .t a a ciro Jco aro a l .s iteie an lol ci mntor Laensen










A-y...isoa. d C o o aad aonterir mensa rc-tele raf oa t a ulob. Juan Gualbrto Gomez y Ferret
nde pieces c-ariascn I 10.000 libras de de Inspeccin General.ndctor Juan El CoS aito m re s ntAcui6ndCiudad'na, s' iR han o mainu medrosa noritguezS ,r la dcorsan Jl.ia IR- n A b











3u Toi Ior ho ecia a ]a numerota Rodriguezq Alo a uaid e t .- JoanGoaealaon: Gmin pFelanre.
t iandas 'arias: seis mil ibras de tri- A. Came. o Acosta. ha desacn radio rs L senobres Jame Motro acincto personas de Colon Rue se intoermesa drtruenals d omde a sne de mIa ci r-i Ahorb oe toia Cuando so bnilamice
pas saladas. cuatro milibras de ale- grupo de nsper nres para iscalirar Jun anor. de La ril lea iosa ue e te s empan os a eca n i cnt c, e apl bod e l cu lrompn dl c Santa Rieal loe
nasfde, tr tiburc.. eitemailt .o. ladas ec peso de los cv-cr-cen I nse table-rnaia c e..ro. n pectic -mnt l de Tci Co- bica deC -pe con bagAazo de cal a.oinqusdeferena e la .en .n tranpida r- un a ic ,a o roesi ,un ospd r SUin eB-
tockconstants de herro duice o acerado. 90 ml h- c mientos de La Habana v Marianao. "an ici parno lo a .oen e pa de nuia a otaen ia co s qudaca-
Esi n cslera de metals variaso n s 35pil uni- Otros sectors se encuntranameIa mi m n enra re table rinEdoei acnor-
do pians do Addes d matas le yuie. 274 ml Iit- tambi oins parcin ando las A bombmasu o d l 1 e de pa r eusair E n.e .aso a pr suhermoso ninito.
puso. bra 'de er cru tanka de ga soln d e nas-e e ra d n l a poroartlnhas lppr amorosa a i u, e inr n Lo anc o u a rmna e ra a
'Ar o n AmendfJiua Jna L Choara s' c Mates mLanharrra- Y'maenpurtiuiarmesnaeparas s-
sorm cion Cuniemn de envasarn matures, in a res. Mtramar n La Si c r ra. r cona uo b no. a lM tero o cn a le o fa.st r s. a in hcr J dicla edoctiar Lun. r a r a) nabeadl donor
NEW OLEAN. 7 0 0q^ dqn 's:plementos rclas y parties de a os mstru n de corn trastao s unique Mon .roo SaaFu6e nid ac Amd.s o Em r roja Leon, m brlls jae-n
R s qumar n qas. A c p adsqu rlrn ospniar el depsiartamento le u n- deon y eteruaria e Jars an e Gmnaev c meiT y IO uamantei esposa del sendo
qwantizadtn a dr m oar t I p n G pLoerto Marcos qua con, dus
J :~ .-~ p~ dprao ddofrlo 'IrAnsdexpned loores r adres yhern p.,en nun e los pdc p h.. d arm.noc ccuseoaqse.... a ertuna Macan cras nu
*egistra de procla^ox 1 i 1cc-nc cn c uis' orow pic-an ta s a In s a au- emecucio I l U d e- de habitat en Tarruiente. O aronermana d soadian pa dsoncIs
"-(h n tr n -, Ac Ia "icon s t i c rnc e cio as reEsenie er l ecamt nstdor babi' Serd bentide felicidaod v et encantoa e nuestros
nV Anp-uinUA Nn m no a b.. s. vo d in. trno1 oa s -c J. -i "-tes r n bo ds amigos.n t efa. Conferenciac- E Elvi it
Se ..gadoras de a n. o: ... doctorM non el efe de l aman- lad .c.a .bombasncidoions1iombre de Juan Orestes. et yael aoo Elra
i'S.cci I F .. on de Produclos QuerulOUS y de gaColinaclueno erxnmedd Loo obrel otas L e M e sRo noido u h J en.
Scm An Pnin Qmon Ac 's q o 'section md Lobr aGustavo Torroella. Sobre los poetayLeeperalasen el nida onr he-, La ci debrno Mitrel RA
Fa .mac.utcn doctor ALfredo n f npilea ims t jido rl n l a. c libras delam orte .m n roclh. e de l ent lo n del Colu.
S' zondo. ha proceddo a la inscrpci6r La imprtacin de Aarroces novelistas tratar a Bueno. l dfondo doe los mares\au conin.ro con de s uc il ontesica.
uen el Registro de FabricantesS CanAlma- P' dt. oS/ci Cale egunda esquina 4 A ama .f-ea idbd ,trre "u hb':
ni Heginimn AnS Pabricarmia's. Aiio Ps dec-nMg pc del dnn ai cn a p ra.
p;' r a PS S a o reM alaria Prcaem ron ihanain, criad Acrnde
mTL I D O ...... t sot Ac.d pu's-tI deo -mairernsdl o de Cor..... En el. Snis n de InA Enci .a de Ve- l cnmca's fundamentales Ae diagnos- Pana Melst aatno p e
-itQ micis y M aer'asPrmaS de doctor M.eno. i, ha msdo autoni..ad a co'de AIa .n..crcidad de La aba-urn co i perIna ia.nl d: Raorhracha osh sensib llidad exquinita s roba El ronstaA-de "ElCrii eso p y cr-
D O R enTes enI oets ropbcal Ia eltracclon aduanal de Ions arroces n. correspondiente a este ano ey T A T iThematic Apperap-'Io renimistovnrdee el es pi- ideala A oiin Naonal
SFuentes besoy mportaos con mas de 30 p or cien o profes S ador B n frecera ton Test) el cDr Gustavo Torroelirito cons ir amosn us p arienels qoe n Crnoin tsn d e na o entire aguar-i
L A C A S A D E L A S S E G A D O R A S P al R..-. -c Marlillo Produc- e granon s part ds. a co dcidon Ae do n e ...uron ina re I ..r.tmas iii .. p nicsaro .A de P ..clog es de loa U m Joe e y n a qles pa.lieeq.du cle dae n as ,se on ue nt.-
Z a i 1 0 e F 7 ha s. S. A,, qu, ,'po; iDtadmi an Ins alma o El primero, nitulado "Grandes Poe- versidad de Santo Tomis da e vutr ia-l eAsonrn parera dane y lc danda a do p n io ni ta iunes tirs
~ a.A1 ; -, ',, ,', raca. Al o, nes aftan ados pard o Au nanio a ta PCubanao". cmprende eun estiud nueva y del c Insittuto del Vedado. n someterse.
-lan. S. A.. Goe- coroes establecdn's en cI decreto irlca en nuestrno pais desde J n.s an Ia Escuelsa de Verann An ha Uni- z cr I a vtia...aSnesuninca u ensposnasnion s Victa-
_,_ _._ _epaf nna do Jarcia de Matana mr Pn grni in m n -ac ma MaAe ms hatst In dmas cma c rsdad Ac La Mcaban daRpe s o n a o a Vin o cialtd on
m6 SO S3 3 L"7 781. Poeconsiguiente sl}s import o s d M -asas lricaniIs Ma. rs Pcoim *^Manud de ria Reyes qua n i dsai ent e qa oul
iurton Qusmns Wisir, Vno y Ca., dores a podran realzar a umpnrtaci6n, cdos pnetasn de eA astego' El us- La expertencia acumulada ce Contisel e ci6n deIts pisi. a 2-A) momento en su reidencia de Ia
Sdel cncuena3 por cliento deAla cantm- gundo curso. "La NovelEpa ao muchos profesicamonales duran te r-.
dad lotal 5 oarrozconsignado en ca- Contestmporn ea". uexamina i a obra gos aios de practice ha demostra-sla Repunblica denpaehd numerosocs Vibora.
CLVsN conictral's0 mnl9l KL olpicilu dentno dee -de los narruc adores espafiales deanio s r do quoc I dos tmenicas fundameen EJ f lb E a o le o Feasuntos.Ea n t
A gundoa trimestre del aho art erseieve dq e l s aut o res mas des tales confiablesia eficaces para n ro a C nrccs, g. -
1955-56. y ep rl nrest. .n elircr in- taados dc oa "genc.a..ion del 98s' cieau ens otesniaot den Ac ba p cA-
"m e s r e B o r a ja U n a m u n o V a lle In c mI a h a s no n ah s o i n n teg n A rIHasat s slas A mopRsa .snoSp l a n es t d o o b r a t C c -ma r nI t' o n oId a J n o n ea r au
Por e] mismo decretoS c autoriza is Inoes nc- 'sts aq b aa nIn seestcntn lane do a Cabo en to anei s es Cres Espahoas plant -
a] minim Aro de Comercra para dispo- renombre c-n postimcrnldad a ;o i Lc- liad A n d o r do el territorio VemIa Rep blica. ra Ia pratna en be nefocio de Ing

St cubanos, y s' dspone que el' pro- cann esteS habicrtstoda eta se- 's' e .. ciacis adia. dicirinform6sabre haumar- g1a p0'-. medar Migoei Figueroa
Epn minltr regol i form p ma- moosria. osiqoicm ha edIapsin eogmo niertrus ta Iran a n cargo. El actor seri ante el busto erigido
qu tsim os que se ex girm n en las soh- Lo s cursos do lictratura que ex- j "oci. Iordocacidt. ec. Em promnm visitante fuo el mna- cn el jardin del Capitolio,m Indus-
cntudesc Ae permiaos de extraccmon plmcard i d moctorBueno osedesarro- f dor Josd i ardo Jimdnez. que insor- tria F Dragones, el domit o 10, a
*ir 1 adusnal, asi como su tran o e y aan en forma ce 'oseminaro. de- o a e l mars m del plan de viviencdas campesi- Ians dez de n a msfianan.
dep6sitoa en los almacenes afianza dicandn especial atenci6nnias a ra- Pansprohaora y a to un anon "-qu se estin construyendo en E1 senior Am6si Keing Fernindez.
O u u-s s1 y a Ia le anion de on grupo adcDc a lot m as r me onditos lugares deaI cam president y p Nin olas Terry, secre-
aI paobras eleccionadas."bino df,a cubana" tardi, invitan. 'Usarin Ade i pa
1 Pars etra er ]ons arm rce deposi- momuian sbo n c rsn Ar Geograf el inn-. .Pardo .Jim nez -ijoaInnrepore- Ind tarenFranciscolaw s
D osu ulterior ralida a consul o se re- Peraonalodd -vrano. que con cargo alSanro Ac Dessmroiio lomino.
atimA resolucm6n del pmrni~eici Ac Ado eca Ae Ia rnoduIcatr on is' Mc sm ci pramaE cnmcapgon&sBnocdeDiqo on
Ha Repftblica, ndo el Consejo de DA Ira. Coyfar, nnis.- Lc-"antai.n- milln doscientos "mi Pes s aaReahodo & grn Juan Guatberta
sonis del minister AdeComercio. mercAonaaondupFicadoedercadlscertrfi- dades, Situaci6n_-ia nimtr ,C r con fortalerade l c ampen o n
Desde KEY EST $31.80 isst#,.e dns nperad .... de4 on...... afi .... 1 t omdno de 48Lh ..... ig .... tcsel
.. ""construirin contain con etrinas.Unlorn Fraternal, Revillagigedo
arroces. noceran nerociable s am po- mercicol queda sutorotin para dicsarm ra.Sc onfercima.-- Situacnon pbs parades Ac bloqoes". -pr versasripo e natalicio de




















..t.isqo .arnabaa e lyibr a. nferetni~a.-- El Mci ,~. -a. .. ;,. in- ra.=. a. ib "


i





SAAo Ccxx


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-AMaflea. 12 doa Inlln doe 1955


CrAnica Habanera


a ncho;oe
SABANAS CAMERAS a .
tii m l 3sf6 -n ed hib q.m.. o.,.)
Do hilo blanco, ancho (IMPERIAL)
yards .. ... .. ....

Es reu, and, usalmdn. verde, belge.
amarillo. yards ........ .
Warandol de ilo Blg 1., 12 cuartas
d4 ancho, on blanco, yard .


En rwa sal lm6n,
amarillo, yard .
Warandol de hilo, fipo 01
blanco 12 cuartas do anci
MEJOR PRECIO

SIEMPRE TIENE


verde, beige,
in, bien fino, I
1o, yarda ,
W WARANDOL

WUA Y SOL


FAB ICAB AB SiVM RA


t-UW'fSO
-I I EITI


HAGA MAS FELIZ SU MA
El HOTEI. BIARRITZ le ofrece Ia r
mas c6modamente. Esplendidas ha
matrimonios estables, exclusivement
de comidas es de primer caihdad y
Ademrs, usted disfruts de un trato sur
y de un ambiente de absolute moralid
el agua, fria y caliente.
HOT E
BIAR IT
Prodo 519, frnte oal Capit lio 1




VALE IN

NUNCA PIER E SU,I


PIDALO en todas sus



El DIARIO DE LA MARINA


porque sus anuncios lleqan


a todas


y

TRIMONIO
manera de vivir
bitaciones para
e. Su servicio d
y muy variado.
mamente cortes
ad Nunca falts


: : .
En eata loto de Is merlenda aparecer la weorita Menendes rodeada de la orranizadoram. Maria Tersa Ro-
drtinez de Vitques. Aurarita Juste de Caslellanos. Marina Chaies.'Rona Maria Pardinsa, Bertha Aragon.
Elba Barrera y Bertha Menendez iFoto D'M-Karrefio,

t honor de la senforita Lolita Menendez

Scelebro el sabado una meriend a
Ct, notiv t de sus bodas con el jo- to de Castellanos y las gracen, ae-'na Valle Nimia L.ipez Ida CadErnas
enr Estebar. del Rio Piniella. con- ioritas MaritVa Chivez, Rosa Maria Carmen Lopez Julia Pardo Myriam
ert das para el domingo diecisiete Pardifias. Bertha Arag6n, EI a Ba-'Lopez, Jenny Consuegra, Nelida-
el actual, a las diez de la mafiana, rrera y Bertha Menendez.' He.-nande. lMtar Marin Ramona
n .igltsla bdel Corpus Christi. tue Con ellas y la festejada r.-,iiipa- Toledo. Maria Dolores Pardita, Car.
gaoijada el sabado uiltimo la en- ron de dicha merienda las siuiert, rriena Kebler.
an dora setio-ta Lolita Menindez tes sefioras: Raquel Nodal
'_tfiez. Ana Rosa de la Pefi 'de L6en Josefina Breije, Olga Zamora, Car-I
suu honor se celebr6una me- a men Coro. Mirela Taboada. Esther
gar.! a d Luisa dFernndez de U.loen.SbaluaD n o e D a Va
oaren el Miramar Yacht Club. des- ,N ro" Cr'men Gar.a ,de .n NOrka Hernandez, Mary Penfa, Hilda
rr 'Indose en Ia hermosa caete- tt...e ,Camn Garide t Alejandre Alicia Rodriguez, Anita
ia 3ded la simpAtaca sociedad cale-rzunegrui a ConchitCastrio de o e Bestard Elena Petisco, Edilia True-
er, raL usa Cantero de Srot y "ba, Mynriam Vatdds, Lydia Babot.
T.n cordial homenaje a la senori-. r '- .Lucrecia Terisan, Gladys Romero
a enendez fu6 organizado por las Y entire s seficiontas: Hilda Bloch. Maria Bertha Feter-
so nes senoras Maria Teresa Ro- Elena Mederos. Araceli Santana. man. Elena Gonzilez, Elsa Rodri-
iri .ez de Vazquez y Aurorita Jus- Bertha Ramos. Isabel Rodriguez. Fi- guez y Carmita Blanco.

Result muy concurrida y animada la Fiesta Guajira .
(Continuaci6n)


MACETAS CHINAS
EN OFERTA ESPECIAL CON UN 30% DE REBAJA.











Los rods inos y
arqtnoales dtsehos
de macetas chinas
en precaoson colo-
ridos y, ontrastes,
,en distintos lama-
hos, han sido pues-
Iao a aventa en
ILFNA.


Galiano 258


SHea Andez y sefiora Isabel Maldo- iaurret3 y sefiorita Migdalia Ldpez.Bazan. Julia Finlay de Mcndez. Rai.
nadp. doctor J Berto y seflorita Maria 'sa Menerdez d c Finlay,. sefora Ado. _- __
SCpjpitan Raul Rey y seiora V.e- racin Vllanueva de Ortiz. seforta
Telf. M-3444 l ta dera p capltan Benito Sari' Martinez v senoritas Elry Angela Acosta, ltnenene Jorge Ra.
_se"icara 2.lda Bravo. Eugenir L _e-. -'. Acela A Alonso, senibra Elvoralmos, Silvla Ortiz. teniente Eddy
vy 0ctora Ernestna Villan .'r,.-.. Toa re de Bueno. schora lose.Sanchez. efinora O'ga AgUado d
oMa ia A. zquierdo. Robertc Pu-re Lop,. Neyra sefora EstrellaArias. sor Dora Alvarifno dr
Jos Vitllryr y senriora Xom -.B,. R Or Cork. seiorita Maria Fresne- Hernandez sefiorita Cuqu Arias. i6n. Ans Maria Caballin. Arman-r., ooaenri- Frerre. Jr.; Silvio de lalaicardo Fernandez, Catalina Alonso,
eo. eniente Rafael Ah, are ',I,',c'.A HCTOr Gomez, sefioria Martha'Rolando Gonzalez. Elsa Hernandez .rernande,., Matilde Chaper..-.i dr.c Cruz Segina Somodevilla, Adal .ir,-r Irolis Pirez, Guillermn
E R O ,lor i Eln.a Whitmarch, doc-ir I, Fe,- -: Arerto Arroys. sefiorta Mi. Carlos Pamirez, ingeniero Celestinr tor Adolf. Castefv y oefiora Csir.i. Fri -er ,,c y Mirtha Garcia. Gao Volts. Vi-ginia Gonzalez. Manuel
Gu "re, seiorila Bertha Car ',:, Cow i sefiora Gliseria Amado Castro. rnestina Guerra. ingenierc Berrocal, Ramiro Castellano s Mar i-,n Dcfl-uo y Silvia Aguiar, CarloslReboso, i ;4osi Fernandez, Miner.
m 'La or Y orcensta HernandF D r '"",--tier ez. Celia Gutierrez. Justa Fernando Perez. Maria de los An. garita F,;minaya. Cruz. Conchita Luis, Gladys Sicilia, vina Cabrera y leftlrit Carmen
go oyanovich y Graciela Lrr..-,. F. r. de Ruiseco. Carmen Ruisece gelcs M-nliel, doctor David Casta Tie. Rni Cancio y Ana Fonseca. Roberto Castelld, Margarita .uisiFernandez Cabrera.
Jor e de la C. Zarabozo y Gloria
VALORu Sut er. Ruoerto Pupo y. Gladys Gar-
r se;ores Graciela Echevarria de
na quez. Hortensia Delgado de Her,
e. Huma erto GO-tesl y senora e
SBo hatlia Fernandez. Humbert
Gae ;esi. Jr.. y sefiorita Georgina S U C A sA rIFA NIoA
Sai luy; Rolando Villegas y seniorita SS
Mi am Diaz. doctor Eduardo Blan-
ho: ;ardisl. sefiora Menendez Jor.
ge Santtcro, Celia Sanchez. -Jost
Rai nRodriguez seoria M MARCARA LA DIFERENCIA
Mo tes Roberto Reboso v sefiorita
Ber ha Morales, Augusto Juarre y


nio Lop ,2 y sefionta Roma da Oll
va,o Jorge A. Chaviano y seforita
Xi onara Rios. Rogelio Hernander
Ens que PaIa, Jr, y sefiorita Espe.
ran a RLas.R
r a eTonI's Toledo. Rafael Canal r !t m h so u
COMPRAS ria Posita Martinez. Ferrand
COiRA S -a Lnez, Fernando Mirabal ,v setnlor t,
Evia E hemendia Flobio Ullivarry
,a fiorita Viviar Diaz, Ricardo Ka-,
adye, sefiorttas Lazarilta nsua
a Glia Gue'rra. sefioras Blanzca i cEl air otCofdciondo OS eeneiol poro el fito de SU negoio--Ctroe
de nsua. Gracla R de Parrs. Ole .-. a
dV Ne iat. G,-E a de LP Oe- ma clients y sUS empl ades rinden ms l sntirse con fortobles.
VENDE n MA n le Pedro Insua. Rodolfoo Por as.
Al edo Diaz. Ceferino Lopez. Se-
las closes soclales srn Martinez. Dolores Anciaso
seor Armando Reves. Oscar Lopez'
,Y1 efiora Maria Garcia. Peter Vi.'


Inetalo Aree Acendiri -ionado
WESTINGHOUSE etn eri
ttenda,


Ft.
1.15 -t VII

~

p--- ~ _

__H_ ~ -.--k1


Eaupo IPSD7ESOE07 P
HASTA So500 LAA


Instale Air Aaondicionado
WESTINGHOUSE en au
establecimiento.


Instale Aire Aeordicilnado
WESTINGHOUSE en ms
ofcuiaa.


La insta ad6n de equipos de Aire Acondicionado es-una reconocida necesi-
dad en tods empress modern, tanto para atraer mis pMblico a los estableci-
miencos como para lograr mayor rendimiento y una labor ainfs eliciente del
personaL
Cuando el equipo de Aire Acondicionado esde Ia marc WESTINGHOUSE, la.
inversi6na edoblemente productive, porque WESTINGHOUSE ha logrado
el perfecdoioamiento en code uno de los aspects teenicos de estos equipos.
Tan irnportante como' la garantia de la marca es la expenencia y capacidad do
su diktribuidor en Cuba. Los ingenieros de la CIA. ELECTRIC DE CUBA.
con mis de 17 anos de labor especializada en instalaci6n. mantenimiento' y
servcio de Ibs equipos de Aire Acondicionado WESTINGHOUSE constituye.
su mejor garantial
Solidte infqrmes y gustosamente se le reakomwdari el tipo do instalacitn mat
convenient para sus requerimiento.


Cia. Electric de Cuba
Distribuidores WESTINGHOUSE... ij merca de g9rantia l
OFICINAS GENERALES: Pedroso y Conseiero Arongo, Cerro, Telf. U0-.8066

SWTONIC EL PROMOGRAMA WAFFLES" TODOS LOS VINES A LAS 8.30 F.M. PON CMO-TV.

AGENCIES AUTORIZADAS IN TODA LA REPUBLICAN


Paitina 17-A.


'0 "C %


,I I;h ,I


...V


_ q


0 .






DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1955


Organo comunista en baja 27reparan I s

El perl6diro comunista "L'Huma- abyrrido El periodic sufre una ,
nith '- ha sufrido uns gran baja en er de omlas consgrads tadist ic as
Bu circulaclidn En nueves as an ocabularlo estereotspado tues- .
su ltirda hi descendldo decade mas to lenguaje --dio-- es espantol
do 90000 elemplares a 120000 .iene pobse Estn provlene del t sob( re seguros'
Explicascin esia baja. secun el or paralslante de no usar los ,
secretario del partido comunlsta. l limosa lrminos que los docu- ,,
se debe a que "L Humanlte- es I enLos officials del partido T ataze de aumentar na
Sel precio del hielo
S MU I d 8 cornan de repreaenlititoia
de:iUa exposacion de Agen la que in
Sustria quores e hdeac a la Habrcana



n lrad a po e r e onsee acres eAnd t
u Va que acegeralo Jc,.e Rea o elta




I Pi4rJse Camp be ll V asesno
d toI" M i ndgue l J Gu ptar t]ni al n
Mi Elsro de Comercio. octor Raul
G' Menocal pars hacerle ensrega
hdeDiulia exposio an en l qu a on





foeorenan i que as o.rlracDond l e enos ras rads de-
0dv Inustr.pa que se br de ica a [a f abr icat
c V tp PdreO ielo en psedra en Is Ha,
e ba ?a. or ta de aumentar cel recio lo o
eesLe ar itculo. de $4 75 Ias lonel rf
dal nasnes pesoaJ -'
.1 admentarse el precis elloa nr., po-
CO 4 L TANLCO AD v hliOsd" esner is a olca a n mnende.k
0uEl M iaiscc- Marrc-sal culapase sa-
S S trbso rl"uidD....as hpliemialO paraaooiba.car d a Desilege d eIelueranios en honor del Ge
rontient e q lor ite6"t raerls m .s darns Leare el a'- esfile de dns eteranods he IIndependenea )sFuer a Armdad hde Sanlia
I', -og l ar. para que se obseraen las-7e.. existed en Is historical 'Lo mas dcl Gaih'. donda esaera el general Jos, Mares

p611,50 am. lcuqnusine. quea prqd sa.ner.. brsi anl.ersar madto heas d.....rle.
el .eosto tcleicrtns alsmenaos elsau.
,Into oros ec~t~ar
Secrelaria de espacha Iue r"'O satcrificu. el o en i, viatdels- seguryOS y ianzsas la o nacionale I,
1Nor re.'iola rn del Ministro de 1, a la Haraoa ,. aO I,'-, Itrmi.'esmo exlranj1eia. 5 hin ie qu 'en- I
UN IW O 0APLETAMINT I 1AN(O Y DI AGRADAIL! A10 met,![ c r i d a .Rail G Menor! n-"s Imilroe .; mu icon re-c- paralien er, lo; leri I n-oses elamensa-,
ra sia erormtr-rOr Secretarco tie'aLenoer e aurr5,nlro. di. rcrne del i a 'e. I cineorma- cuac ttirc estad,.. I
oi;, crn ai e las Oticiso t .lMic....a... plu C ..r...... ', G.anbac.a.. ..os.que ha boUitri.1 :laI DGsreccin
ac o s. competesei ulonario cu,7n Pr.O l a! ,r r.i s .s dcla s r- e1 ha 1a El Mis.ruc ooes-raraJ.,to e
rp oratodiaenlrgos ado- junto ahde entire todos los expendios. cal. ho hb i...........e. port qua
doctor MesorsIl este trabajo sea realizado sin de-
I Abasteciamenaa de carnae Estadhstiet de Seguros myra algusa. a fin he que vea la
'Aninciese y susbribase F-1 "Diario de la Marina' I Gis clExha crs r esi as. senre La Direccion he Seguros se halluz public en los primeros dias =
ribs Caers ....inrm quea boa dirigido a todas las comptafias deadel atio prdx..o.


ACTIODrAD CULTURAL

Por Adela Jaume


nerial Maceo

go de Cuba ae el obelisoe que
o Grajales. al conmemorarse nn




CRUCI


Gracia y delicadeza, la obra pictorica
de Mercedes Carballal de Remos
N la CaCasC tural de Caloll- que e c.j-nI uSr. arrm.o-.iaamente
ca a cpone adesae el din a0 man 1 Ica'rdos maliaces
una roieccian de sus oleos La arsia eahidnemenle Ideali.
Mercedes Cirbatlal de Remos a sus rosa re fla s n l anarn
qer hd ft. sensntI.soad alua ae rarmede I a .ealidar. Ye identemente
atli-sa y aemperamnento inquieLo. de LarD,eon s 1a nI La sez sim propo-
qu r cen o.,unneion emejae. ne.no ia snersielu. I-ielilo alores anlmico
beheo alusion en nueLra liara cro. e maos orsa ,gerencias nue dan a-
nice minouidad a los olas. calir de vida
Ya lo lijJ en si-irdio recienie el al emblsanie. aonrsan sinlaniee re
compLnea o Suarez Sois. crnlico muy Ins laoloe. i1 no. '.ease. como ei me-
avezado a qsuen acumpas. ademas .jor ejeroinO. ebe rxquisita relrala
lr experlecia: M.rcedes Carballal ace Luay Gnzealez que en sua fac-
de RemoL. lmnia. d al pinaar refleja clones today; refle a un oalpilar in-
en sou ora esa dellcadeza que ;a lerra a l asl c..mo un adesello
caeacterLza, easa saodad que lIa ri emricional quae ha recogidn [idells-
forms loda. Y e ;oi eoo aus e en su omamente o s i o tora
cuadros, eI los ou aparecen {iu -si .. o eponele
ras amigasaros~ra-e-e. r oDErlrItr Is sliora dra de-pda o s eir t
nmoi. se do ern.n. slempre en pr,. aede, r a "en
mer lerm:rn. como nola esencial cede. Carlaila ccr nems".. as an
Baraclens,"-a. es. erenidad. e.. -eUani a readr o a se u monoa
fmusa nue la artcs.i. evidletemence fle" t" ain tlsr cntrane l na s ri
aporta ie mos rnem, e imperme da ea e, ner nos au rece qe qu e aco
-aptaden's L "'4 e lne a rnoaa a-lea aclto una lato dhna
obra ade-is de rransparen ca. -u.--d- celaa.o ac a la quea sin duda
como sell j craco. na d Ia c i a 'a
ha de dar la paul v ern Ia que r
majestad oue se exresa por el eo ha lie mntic Nr el [tsta: p ero de la
lor. por Isa raciha de I line poi que hay -Je alejarse en la primer
esas lejanias de Pus fondo en Inso oorltumdid oara d ar paso a a iex-
apresiori .nlividua l au es as.l ca
lbo ao quate la de d ar crsler. sello
v personauiad a la obra S1 ello o
I na lorado i artist n cuanto a 15
' A 1' A Ian .mico. h ta. de conaeguir oo lar
I G R IA H eItbio en ue aiio ta lea forma material
H. arq.e e rate e relraio. ples no
hI]a que ol 10ar oue el artistia na
Sde pensar Er.emp:e en que es/un
Screaae. orno al, ha de modifi-
car hastsa dontie sa oasible. la fun
caosn de ho recreutivo, la sreallda
del objeto oue e srv inspira
r. En Mercedes Carballal de h emos
S exCiste nlo fundamental para hacer
sobra de arte, y su conocisidento del
"cclor. su habilidad manual, su senti-
do claro e la belleza, la habrin de
poner ena cejor desposicin., dia a
dia, de plLsmar la vision ideal que
alimenta. Na por ello deberi dejar
S el retrato, iino, por el contrario,
valerse de dl para expresar su pair
saje interior, ese paisaje del que
form pare ella mnisma y del que,
2 inevitablemcnte. pone us reflejos
en su estimnble obra actual.
1BibUograia Martfla 1954
Un amigo tan admirable como el
doctor Fermin Peraza Carausa, di-
rector de la Biblioteca Municipal de
La Habana, acaba se publicar la Bi-
I bliogralia Martians correspondien-
ate l ano 154, en Ia cual se anotan
I s libros y folletos de y saobre Mar-
ti y sus obrjs, pubicadas en Cuba y
en el exxtranjron.
La Biblioiraia se divide en dos
partes: Ia Activa. dedicada a los tra-
bajos de Marti, y la Pasiva, en la
que se agrupan los trabajos acerca
he a vida y de sau obra.
Este trabijo magnifico del doctor
Peraza Sarausa dorma, el No. 23 de
D C las Publicaciones de la Biblioteca
C Muniipal de La Habana, Serie C,


H 0 RI[Z 0 NTALES -.Guias bibliUogrificas. ,
l-Acomieter. emolstir. 37-Cada una de las mebranas que Ntlcias del Lyceum
5-Boriar de realce. I tenn 'as pieces a manera de
9-Cad una de las doce parties alas ra.a nadar. Pes a que nos encontramos en
en qur e divide el afo. 40-Percicir el sonirdo tiempo de .,acacines. el ,Lyceum. I
en qd davd razors. n 40 isPerc-i 1 bitd, laboriosa inostituci6n femenina, no
10--Privada de razdn. 41--Simbolo del cobalt. ha interrumpido sus actividades, y
I -Epoca 43-Astro. durante el oresente mes de julio
12-Muy d'straion. 44-Sobrina de Abrahan. desarrollari una series de adtos muy
13-Antieuo Estadn vecino de la 47-Fenosmeno fisico que eleva !interesantes de los que los mais i*
Caldea. la temperature. mediator estin scfalados para ilo
16-Municipio de Italia. 49-Negacion. dias que anotamos a continuaci6n:
17-Dist:i'o del Japon 50--Perro grande y fuerte, de pe- Martes 12, a las 6 o. m. "Nuevo en-
18-Alma del purgatorio. In cor o. foque de la educaci6n sexual", por
19-Te cnino medicinal. 52-Cerveza inglesa. la doctor Nohema Caballero.
21-Sera grande. 53-Ciudad de Caldea. Jueves 14, las 6 o. m. "Un viaja
22-Tituo de digniad. 55---Parte del cuerpo human. por uraa" docmental cortesia
23-Cond:i.enlo. 56-Enlace con cuerda. la aWa;ons Lies Cook.
25.-Sufij aumenatiavn. 57-Avestruiz australiano. Hemos de decir tambihn con re-
2--CCer'no uego de naipes 51--Gran acerdote de los Ju- aon al yceum. rua I este club ha
dios. orgarizado nara los mesas de julio
28-Mar silta. mustia 5-Patcaca heor.a. v agosto una serj e de actividades
31-Tilui, ie un bellho cuento de 6--Dejar iera. apartar de Vacacanes dedacadas a las jo-
las M.j y una noches. l--Ciudad de Mixico. en el' Es- vencitas J3 cdades comprendidas en-
35--Soldado armado con lanza. tado ie Yucatan. Ire 12 v 15 .finos, socias y familiares
de socias.
S V E R T ICALE Tres Cursillos se desarrollarin
iconr tal morivn: Coviura oara princi.,
1-Barrio fuera del recumio de 39-Llama." a gritos Ipiantmes Cocina porra prinapianters
la so lacion 42-Baile andaluz. v Como cultivar nuestra personal
2-Asi sea 45-Agua del mar o de los rios tdad. En nota proxima ofreceremos
3-Diosa oe la agriculture, aeitadl violentamente por el el program de esteultimo Cursillo
4-Aca,ri edera vien:. ena ,el ue ontervienen elementol
'-Famc-) escullor frances. 46-Apoce de tanto. tuadade.enin uesra elec-
I F-Rep lic.on del sonido. 47-Proba:.
I 7-Interjc-on. 48--Ruldo confuso de voices. Soedad "Nuestro Tiempo"
8-Insrthruenio que sirve prd 51-Lago oe Africa.
pesar 54-Piedra preciosa La Sociedad Cultural "Nuestro
10-Puen s de Cuba. en la pro- 56-Medida de longitud Tiempo" ansincia para hoy. martes.
incia ae Matanzas 57-Barra que une las dos rue- a las 9:30 unra conferencia a
1.1-Prep.sicion que Eignifloa den- das del carro cargo del doctor Roberto Fandifo,.
1- 5-Sioee de la plaa que veard sobre: "El artists y la
1l-Duef p. LA SOLUCION MAPANA )sociedad"
17-Metal
1-H en.ura bh a en It ropa. Fui adverso para Cuba el indice del comercio
24-Ansa exterior el afio 1953
26-Repe. _o nombre de un ser
querido Comparados los Indices del Co- a los precious, el intercambio comer.
27-Afluelne del Mino. mercio Exterror. borrespondientes a cial. es adverso a Cuba, pues. mien-
29-Hija ,de Cadmo y de Armo- 1953 en relacion con 1952 -segun la tras el precio de las mercaderias que
nma ultima estadistica olicial disponible. vendid al exterior, esta indicado por
30--Que IL-nC saoor agrno. que es la que acaba de dar a la pu- 252.2. en el aio 1953, el precio de los
32-Pertenseciente a pn lugar P. bhicidad la Direcci6n General dp Es-i articulos comprados al extranjero
33-M.uniripio de Noruega. tadistica del Ministerio de Hacien- esta representado por 291.1. Esto
34-Rev dce Germania. da-. ce nota. que except el indi-i demuestra claramente la existencia
3t--Sirmoolo del erbin. ce de cantidad de Ila exportaci6n.ide un sobreprecio del 15.4 por cien-
38-Animi dafino para la caza que acusa un aumento. todos los de- to. entre el precis de las mercade-
men(-. mas. sefalan disminuciones en ellr as compradas por nuestro pals a io
primero de dichos afos dice en no-! mercados extranjeros y las vendidas
SOIUCION AL CRUCIGRAMA ta de prensa la Camara de Comercio a esos mismos mercados, durante .el
ACCubana t Iafu 1953. a quease refiere la sfltima
ANTERIOR En la exportacidn y el indice deestadistica comparative del comer-






raro, eso enad, de 12. que Hogar el indic quantum catidado 2,000
sda r el ci diceerr caennttspo e ltal f Enial qu volutrasen ico de lao
N a 1952. re elavas 167.1 en 1953. cc- meccanderits exportadas. supech as

prdsenlando us aumanto he 9.7 par un 17.1 por cianta al du las impo-r
0 cients. La imp5tac2dn aralst delis- tacionda e ctuadas npor Cuba le

ss c onlracionat represents rapeconta- H
dao per ci 3.2 par cienloean elpre-n-
tidad, o n cancurso paraosisaer cuil serA
Es resumes. del analis da los. la vida domistca as eat imio 2.909,
D Numeros Indices del Comerrcio Ex. liegandose a las conclusiones si-
i terior, se deduce, que en relation, guientes:
En la cocina a1abria un hogar
Sd elctrico que asara un trozo de
care en un minute. aunque 3se1
CIN^ C o. MI .AM.A.,SA,S. A t .a d a .s vatcaesaess En sodas"
CONVOCATORIA las nanitacioneS, y an ei techo
Por orden del Seor Presidasente y cumpliendo acuerdo del Con aroruna oespecie de seas que ab-

$,sredanl para Ia Junta Genera] Ordinaria de Accionustas queen el uao del cepsilo Depu-es de co.
segunda convocatria t endri lugar cel dia veintino de Juliao ael mer nlos plains e as cubAertoi se
present ano. a lao nueVe pasado meridian. en el saldn de actor tiraran a a la bae-ura
de la Clinica. sita en Aenida amrnd6n Mendoaa y calle 17. Reparto En Norteamerica e un con- '
Ahuras de Miramar. Macianao. curro de esa indole han ido mar
S Los asuns pucstos.en el orden del dia son: leo v as se oncluyo. ue solo
l.-Lectura y aprobaci6n de la Memoria Anual. i 55i ae cp qua sol
2.-Examen y Arobacion del Balance General ser- necesasro mgerr tces ptlds-
3.--Cualetquiera mociones que se presented. salvo r ali dia par escar Pian alLmen-
que por las Leyes o por los Eatatutos requieren tados En sat7 de it' lenes habra
convocatoria expresa. 'robots dirrsidos. se dispon-
La Hibana. Julio 12de 1955.- dra de una m uasna compuesla
| Dr. CrlA AAlli ae dormlerito-sal6n-coctno pire
Vi.c.....ecr.taioi. I tr O y .i n.rr
CONVOCATORIA habrA uny spelajea esr le b


Pigina 18-A


Afio CXXII





-Afia CXXIII


Del Yacht Club
Muy coneurrido. anlmaduimo Fe C
Vlo el domino ultimo al Habana siai
Yatht Club. la elegant y decana no-1Cag
Cledad nautica de ais plays de Mla- lrt
rlanao. Gal
* Comn tlodos eso- rdias de la sema- ced
nio. hubo de celebraroe alll, en aque.I i
lin, hermosos pretios. un atmuerzolnor
bailable, qUe reuni, a in prupo n,-se
meroan y aelecto de a cciacios v b,
familiarea. lo que aislrutaron oce r
unna Iesta encantadora. alcgre rruIGu
luclda. I u
E Ae aomuerzo bailable CsLavo am-
nizado par in celeoraoa orquela CL Ra"
i'lollncs del profesor Tortoeila y par
el popular trio de Servando Diaz
A contrnuacion olreccmos aigunine
de los parties alll reunidco
El presioenLe Oel "Clo', Ing. Mas.
rib Pedroso y su gentilislma esposa
Angela Herminla Armifian, reunian
en su mesa n Mr. y Mrs. T. M. G6-
mez v don parejitas: Miriam Pedro-
soy e. M. Gomez Jr., lleana Rosati
yRenmn Moreira.


"Montmartre"
(Continuacl6n)
ehita Planiol de Sierra, Sergio Me-
nendez Aponte y Raquel de Me-
nendez. Ana Maria Planiol y Paqul-
to Durdn
En la mesa de Carios Odriozola se
reunian Fernando SAnchez Gremans
y aelorn Salvador Longoria y se-
21ora, y Gregorio Escagedo y sefiora.
En otra mesa se reunlan Emma
Pertierrr, Maria Norte de Pedreira,
Miriam Pedreira, Magda Argilelles,
Lourdes Blanco y Luis Pedreira, ju-
nor.
* Raimundo Torres y sefiora Merce-
des Rosell6. con el doctor Mario de
]a Torre y Lucy L6pez Ofia.
El capitan Humberto Hernandezy
sacfora Fceana Companiopi.
" El comodoro Antonio Arias y Ma-
ria Rivas, con el comodoro Juan P
Casanova y Ballacas. Tony Garcia v I
Rebeca Nexans de Garcia. I
Alfredo Dominguez y selora Mar-
ts Pardci, con.el doctor Miguel Gu.
tidrrez GvzmAn y seiora Rosita Vi-
11amil, Gebriel Garcia Gilemes y
sefiora Albertina Suarez.
Carmta Campo y Omar Garcia.
ton Maruia Torafio y Alonso Me-
ndendz.
Wilfredo Rey y Marta Cossio de
Hey, con Rafael Machado y Olga
Chapottin de Machado. Antonio San-
ta Cruz v Virginia V. Garriga de
Santa Cruz.
Dr. Gancdencio Castro y doctor
.Mercy Menindez de Castro, con
Waldo Salazar y Emilia Reyes de
Salazar
Dr. Moisds Mitrani y sefiora Ber-
t.ha Mendik. con el doctor Antonio
Tigera y seftora Zenaida Molina,
doctor Luis Pdrez Mufioz y selorn-
ta. Elvira Molina.
Dr. Armando Freyre y sefiora doc.
tora Esther Mier. con Anselmo Co-
sio y seficra Alicia Figueroa, doctor
Gonzalo Or;a y seinora doctor Isela
Borroto.
El cornel E. Usatorres y sefiora
Beba Verdaguer. con el inseniero
Alejandro del Valle Suero, c pit1an
Roberto Verdaguer y sefiora Zenai-
da Otafo., capitAn Guillermo Verda-
gqer y s-ifora Jenie Fundora, y ca-
jiitdar Ratn6n Bardino.
.El.senador Armando Codina Subi-
rats'y sefiora Clara de Codina, con
Antonio Llano Monites y sefnora Au-
rora Belhdo.
Dr. Armoindn Bucelo y sdiora Car-
rnelina Moentldez. con el doctor I
Martin Fantony y sefiora Kiki Ra.
El doctor Enrique G6mez Roca y
solhora Oarmelina Treto, con el'dor-
tor Viceite Fernandez de la Vega
y seflora 'harito Marfio, doctor'
Raul G6rnez Treto y sefnorita Olga
Madan, "y doctor Octavio Sanchez
Galarraga y sefiora Pilar Alvarez
Reynaldo Alonso y Oneli3 Cabrc-
ra de Alonso. Cecilia Rodriguez y
Jose M. Alvarez.
Mr. y Mrs, William Robinson, con
Mr. y Mrs. Brandon Robinson, y
Mr. y Mrs Richard Robinson.
Dr. Juan Antonio Hernmndez Co-
rujo y senora Graciella G. del Va.
lie, con Agustin Rios y sefiora Em-
ma Cartrya. Enrique Audrain y se-
flora ELa GonzAlez.
Gregorio Santa Ana y Teresa Al
varez de Santa Ana. con el doctor
Jos6 A. Riera Medina y seiora Car-
rien Iri.ndo.
Raul Plniagua y senora Bebita
Mayorkas. don Luis Diaz Albertini v|
sefiora Ana Q. Font. Rafil Gpdoy .
la senior it Trin m.dyes
El doctLr Felipe Rivero, Jr.. y
(VEASE EL FINAL DE ESTA
NOTA EN LA PAGINA 21-A)

Del capitulo

nupcial

El shbacro proximo, dia 16 del ac-
lual. en la igTesia parroquial drfl
Vedado. contrarran matrimonon la
encantadora sefiorita Carmen Mar-
tin Alvaite y ci correct )oven Er-
nesto Maritin Martin
Para la- site y media p m esta
fliado este enlace, y para su mayoi,
lucimierto el maximo tempo dc
nlos RR. PP. Dommincos sera objeto
de una deroracion floral muy boni-
ta. que correra por cuenta de "La
Dalia".
Del propio edcn de la calle 12.
entire 23 3 25, en cl Vedado, saldra
el ramno cie la novia.
La maait de el y el padre de ella
fungirain de padrinos.
Enr caiidad de testigos firmaran el
pliego. pcr Carmen, Ios seiiores
Franciscu Orue GonzaIlez alcalde
de Mariatao: Jotd Hernandez Pla.
Lorenzo Martin Martinez. doctor
Jose Menendez Martinez. doctor Al-
berto G. Bavastro. doctor Manuel
0. Cores y Gregorio Joanino SAn-
chez; y por Ernesto. los seifores Je.
sis Sanchez Triana. Mateo Martin
Sendin. Antonio Petisco Grande.
Nemesio Fernandez Martin. Antonio
Luis Mayor Antonio Lamas Vila y
doctor Miguel A. Navarrele.
La boda notarial se efectuarsa el
juevres 14. a las nueve de la noche,
en la notaria del doctor Chils Na-
varrete; y testiticaran, par ella, los
seflores Serapio Martin Martinez,
Gregoris Juanino Sanchez y Jesus
Ltpez; y par el, los senores Jesus
Sanchez Triana. Matco Martin Sen-
din y Antonio Petisco Grande.


Cr6nica Habanera DTARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955 I

ire,.nlaiaDio doctor Josd Mnuel Gu-. rq. Viaal Via y Marina Deliadq.iMarla Aniomsa Eep y el invent Me- l 2efirnla Mlrta Caoanova Lta.
lipsrry ae.lora Maria Manuela Are- doctor Mario Zayas y EL.na Alvaret.inc.io Coioalues Ba all Mederos
ces doctor Carlos Fonts y aseora Fepin Fernandez Piliata Viiu. la Nicolas M RJvero y sehora. coT, Carlob Gastan y Pehora Nenita ,
In Rafel Martinez CnnIll. ,n,.-'Juan ,arCano. u oven dama Fanny Zarraga ) Juan tesier L Machunger. eilo. con Carlos Figueroa 3 aefn, a
ista presidenie elj Cormiee de Sa Enutpa petite table Migueli Fl- Lui Bilioao. Ilernando Ratio v eftora Regirn-, Aneilica Bra, o
a. ') O BeIt espc..a Meriede. Horlenl de Cardena at AmbrotIo GonzAen del Valle V ZaoaeLa, con Ia senorita Mercedes' Gabriel Canenas v sehora Gisela
aibn s rrunian eci aehom n CarlorJu e. na a en e Kor SIlvia Fonts. tenian inr laaoi sZa8aetaa v Lul Fernhndei Sanrnez, con Ramorr. Fernandez: ~s
oa BU inIcrrrnire espoia Mar-' -Un 7rpea animadistma. en ta que a Toma Machin y sefiora Saiomti Silvia Morale! e L Lopoio Juir '. ner.ora Silia "'rellenea A.oeAi.
a Gome Mena se .reRnPn Luil Gafbia y Nora Goun- anLamarina. Julio Andino v yenoran on Ileana Garcia Grinan Rogein Gonzalez Recio sencra Margaijil.
* za nnzaar do C"a Ric" "lez doctor Guillermo Valauc Fauli Silvia Puerle. .octor Juan herrnn.-Diaz Coaano OIe.a. I
Y KII. Aixala. Pedro de Mena Yv dz Coruju senora Gracelia Guon- Oea mesa de parejIlas con Doo E i.eior Federico Cauo. con C It
9Vict.r Manuel d la Guaria y h eePsalcez y Netor Miyareiy Car- zkles del Vane e crom.jLa y seio-.'re. Carijilo Edcnv Ain.ango. MaggieiTecnmacne- Mrs Tescnmacnrl
irn loa Eo Lir. ar. crt o n-c nin |yrtoniinrose. r Delia Saiceon. Mi ,yare y Laureano Batista Carite El seor Federico Causi con CL I
IAn la senora Margarita ae Dos mairlimonios en otra mesa Dos parejla'- en ,na mesre Maria'GuLlerrrz y Nestor Carbonelr. Fat Ten-rmacner ., Mr Teicnmaconrl
lng. OB( A Bernaj v Mercedes Be- lagiiardia 0 %c.ctc.r Rtul Ferrnoene;Gulierrez y Victor Batilst. 1 Fnalmenle. Maria Seiglie., FeelI
rula ulua wcr r or Jor.e Bernal v Maria Eic- ali. Ama daria Canaics F Rene La-i El docinor Lul A. Barall y seifora Co Caballero. docr Altreo Coma'
ni npartyc dineuio,:" el noio:.rin Mrinez Reyna. aerid.L Litijiam Mealcros .con Rooero Es- Carmeja Caballero ) Americana Al.
ndo Zaydin ) soeora Marla Ar Coal' Iws mparcos malremonmos Y en nLa "petiie lame". hi l nda qucna. y se1ora Carmen Rodrg.ez acz. i'


Cr6nica Habanera Pagina 19-A




Para OIR mejor


Y / BONOCHORD
Rk ATUARLU DEL OIDO DE ALTA TIDUDAD
S 1Pidtil iaformew v de*otrtelbm al
CENTRO DE AUDICION BONOCHORD
Prade o 'TIelHme: W4070 La BIabm.


CON



UN Buick 55


Este verono puede d.ifrutac mas que rnmp o de sus voco-
ciones y excursiones deport'.as porque tiene a su alconce
algo que los hard nqlv.doblc% los models del Conver-
tible y Pisicorre Bu.ck 1955


Sus viajes veraniegos ser6n doblemente plaocenteros en
estos magnificos Buick, porque le proporcionar6n una
modescriptible sensocibn de bienestor y dorninio del comino
que le hor6 sentirse verdoderamente feliz.


VAILLANT MOTORS

25 HOSPITAL. HABANA


Pore disfrutir mas d ous vocationes, de sus excvriones vPronieges-y viojes deportivos de fin de semoan... Buick te
ofrece Io quo uvsed nieesifta y
USED SI PUEDE TENER UN


1955


Para su finca. sus excitrriones al campo, cacerias, etc.,
used necessta un pisicqrre Buick 1955, de nuevo en-
rdo encantador por deritro y por fuera. Insuperable-
mentr comodo pcr su archa serena y su gran ampli-
PC *K .. ruid. qi Icr e permire Ilenar a la familiar ) Iransportar
r! icilmrnrr enqiiip.ae o cualqtner ofra coca.
^- [i^'' *


0 IN CUAIOUlI OfB( $tO
AGENCIAS AUTOIRIZAAS



tou i o


i







Teatros


i-bd- -
AMBASDADO


Fod. 6 20o.955 HOY
i Emocionntes aventras | Pri.
an "mma 1s ,M hW m ov ,i.h a l I..OSOS an0|il g es I






a ""Me Te pr:latner




I., ,:it 1ROERT TAYLOR 0;t*

con "LsydladELE NOR PARKER Ii'Il-
Y CTi. cL MAijt i R9 1 IM IM k UI IICHAIDS* mil1113
i'-oar ie*r," P'aisa


E- ''


ESCENARI9O Y

Por Aux

,iPasi6n ind6mita'",
aventuras con gra

SPDOASION Indomica'. de HE rir a
' Jr Kin. en po.rblemnie la or, pe
m:.a peicula en Cinemal.- n
cope y in me exs.>le "El Egip:no c
para es i aprecracionc dondce el rno-,
menrileto i. masa v el numero ce -
1r -I i!J a I allura reque Ida C
po la grain pamalla rectangular, d
' $e trasa te un Inmenso film1 d''
ientiuras Lian inuilas do gran oP pu
pfla. en 'o no a I conquisla py on
a idaci6n de los lerritloros d4 Ia
JUnion Su I 'ricand. aobre la oa uas
Sun romantico roael6n e eppca
ne tn ,igo o s de Lo cue el %n an
jlead' v de "D6'o It S eC sla cce
['he Foxis if Haa-"owl, co n n pm-
en cae que rts en el luso mldio
ntre "*Cnmm4rron Y sla pelihclas
i .a;raisanas'de Charles Cnauvel
I La pell':ia no et loco lo super.
,pal que pudiere, haber sido hpotL
I mlaa at su piovecrion aunque
d slsde las orimer.. escenas A sei
s4 be quo IaA SCea, pasan rmoa, per
dpcreto in CLti)ice qae por lolun.
t d ce peir s.-ajes que obedezcan a
ui trazado lugico. L.s recursus dell
ic ne. que IHenrv King maneja a las,
ril mara1 nis desde much aNei,
j' la icer Jr.Leresanti ii lbaln
.iirelstiblimnle laquiliera Des-
rus com n'an S ocurrir a emqi-
dii coaS r el rirmo aflo). pars
r a nimain rma tarde a fer u;a lei
expEner, rcii en la .zarosa 10a de
I prola 1unsia--cpecce de Sci.-
lell OHrin- .urifricana- % cualm,
nar erc lin. eOEClaCular biacer.
In IE salucl.ara IC100 Or prrniesnas-
drpi film- .n el iniern no na qnu
door .r ciJentS ota loi Oda a .un'
cconquoistal., c e I.erras que no ,oD-
se po h I soartalla eadE e lc,.i
dprile for'udo en que una cral ieia
ice aL abl;n r. haila el ra eu enz- '
dor ou-e -carte en do' u,-, armel a rm-
thior que rna er la cinia paaned-
pr un Tescorrmunaallaque ae IL-
lI ea una loimntila la ampulas-
cor ie iran pierna a oari rf ria
.De ,cocl, e-L, ademan del ouen.
r Io que n -c as.-n, uco5 mornn-
I. esoLn fIancamente locraao>
gac cas 5 r, realiac r, c. e pr,.
"l.e,. Cnid a en el ienero--quela
parc elsi e erau- i1 secuenPra cE I'
alan-ar i .'i-. c,, EA. perte reh
ed nn',- 0 r enaro del on.
d- Saron llrc ir> ,-Icdeo a un e .

lii ,' r- ..nerncir-o la uerza
npliia rr,.r.pi-. cque recordamos
'iaber ,. In el u n, escena de in
dole --.l. C.,n rcudeza filmica
c| apelailio a lcoui los truquios
del uicIJ I-- .1,. ur, asedio horripi-
Inlre. ri.,: r t.le al de los der i- L
er l de s a- ,:uirc. plumas". En
Il i.ala a t-spii, ahondo cuando R
airecer. e la c.esia de la llanu-
ra li' rel-u rz.s qut comanda Tyro-
nre Pr.'e. -isa cel final, aun can-T
i U-n Or n i- e a ri S e
A ve-.l. o a c ntrolvel de dina-
nis :n;a- n i1 er te e prodOu e i
r -le-Ic i Ta dcl film. Tal eza
e la er -. o rlc itlmo de in-
tars %l- A, A- eeel unico de-
tic-. nrn-P tc A in tIf.ls pelicula.
iElI man'lo habil, decididamente
be, ar hbalo control. del Cine-
Mdascopo en esta pelicula es su ma.
.' r ,,rit. tEl clima de la aven-
ra ra, -nantica estia logrado. El de
If ep,:c va es otra cosa. Esia
uio siun.a rnas que en todas la e-
cluerca -ellisima. deS la cara-a-
l i e ,l0 os adentrAndose en ios
nr-,i.- Icn- a'riLanos. La muaci. riod
amentos dn e inspiraci6n wagnen g c
a,a .. ,nz Waxman, leI nsefla
arni. a muchso frame tlo
Ir. is ,, Cemo lemetnom a'iola-
(.. l la fotografiap a son i.,P
1 mas acanados del film
ia la cadenada folletinesca
a J-, gu se acumulan en la
itama erlitaque la redondez del
cpnjunIo.
--r.iia Hyward. con una apaiao-
ac_ da-L i'on a serve ilco de un ar-
clli,. -,ne:sonale: Tyrone poweric
1,.r 3a "ti co miltr sur- rafricant
e srIemom- e Llegra en el moment
recso")ac lsal svar a la ama da o
.]a nacin. segunsea n rcsqy e
4rsronaue recuerea muchos a Rn-
ert Pres on. el dilaano apuesio
ealunos fmls de De Mille, enca-
ai- el reparIto oe 'Pason ondo
l ue s una de la ma pcip-
u a .-'.ra enviado Hollyonuod en
ulitmes tDempos.

mpoeAame mess redonda sn aIs
Universidad

res *i proximo mercoies 13. a
f O _.m e in.sta ceialda ne-
S0-.ra.- ismnue sobre el tema "rri-
dIa i Orquesta Filarmonciai clde
i-a H inar se celebrara en el an-
leci 1' ia Escuela de Deriecho
Ia SdUniercsldad de La Habana
Tnitneran !I par-e los d irtectlr1es
unique G Mantic v Alberio Bole .
1 ,- I,,a Carloe A osp n .i P o
o. n-I..,, li-areld Graitmaes co-
dh'. ,'e,-,rentanledc lSc a prensarc el
I en.r P-Iel Suarez Sali s. Actara
o r,-, mrderador el profess r uni-
er o-i,,- doctor Suirez de Bucta-
mcir, A es.ta mesa redenda. 'har
a.r in% i imlns mrisins v anti-
niju di ,-r eas dee Ia Orquesta. pu.

naigulran en Locarno
el Festival del Cine;
durarh veintifin dias

t LOCASNO, Suiza, jullo 11 ,Un,
t. A.-' r quedo maugurido ci
corn al Crremamo raiico nc nare-
cear-,u;, 0.as. y en el cual se pro
eclarar. celiculas de 17 paises
an -or, spp6n, Espeha, indois
Afrcos71 Soi- tri-ia China ,
.ido.' al In-later F ans ia .
ca tam' ,: y Estado IUeideo.


i. i


PANTALLA I

xiliar I

un espectAculo de.
ndes multitudes


A -- -


I MUSIC Y MUSICOS
Por Nena Benilez

El "Maggio Musicale" Florentino ha
sido brillantisimo


coden ac-,l~r 5 ia mian',a, aquetias ,, 1" ; r EGINALD Smith Bridle es- ra parne Er, cegunda naro Anas
iendn as-iir 1 Isma. aquella: Er^.= sh. i"n''d u-- rR me r Ns Aniad
ercoris nisrecadas no ne cribe sore el "IMaggio MUmi- Roarigue Mi Verso'. letira de Jo-
ir de '-J,-iiro maximo conjunto cale" en Fjorencia, que anual- se Martl en liempo de guajLra. "Yo
rquesia CIaniones. baile"s, I menoe se hace man vanado a inte- me preaunin per que" 'cancion-bo-
La or gari a nacm. inoa eenarlo faliuoso,. reant ps no s e tdenon a un lern-: 'Nunca mas mujer'. bolero y
La organcargi. o cBedr r M~icar p K menaio apiluol qi a 'plan preljado ninro ue cadsabeh e Cuba erer ai una criolla-bolero
ado a carie o l e Pedro Micnadc y uns Mapo que Ii renueva en formna nueva Eate an
itro fo.mandn pFre s na t ra- i eneu a oon dice Smith Bridle. hasaido un de- El putrtcn numeror. que a e reu-
e Segundo Festiv al e a- phiegue internactonal deopera y ma- 'oo en Ia Casa Cuitural d Caltoih-
o le Arie. I dos marido ean o .-let. lo mejor que mete naciones han cas aplaudj6 much las obras en el
alcob..-/ .poddo ofrecer. Itaia. FranciA. Ale- program y a su nlterpretes y au-
S- jani' m a. los Estados Unidos. Inglate- t.ora hacienda repetir el bolero:
Silvana Mangano en u rra. YugoSlavI e Is rael han elstdol Brintis cmo ds luceros el que.
.." a I representasO en un Fesuval auceirn la fantala.guuira Deeperar,
nuevo gran C.il6 Ot i ha conquumtado un record de dura-'a qe a i n aegunda pueae objetar-
"Ma bo raES UN Ion .... pes cc .ncic 6hailate el i le eli ..lar escria a ece. en una
"MIambo" ES UN e m de julio leaniura no ronrivnente p a r t nr
.nI m dinaaecuscon roc pareci et' tempo di
1 MOTIN Para raraeb ctl t groandioor. u r acor do a o os..rv.a de
esLena esuvat. no podia iegir.e Marh en general.sa/cs, I lIa im-
DE 0n0 .u opera e..ipC.actlarms.neoipre 'ir..de que eita c oel romposi-
l grandioa tamobien y e eecpn reca -, iora rupen. Ru.s Mario Rodriguez,
RImsA |I 6 en la Donize. Don Seb aoii-. ie non e. re .a sena mel odica
o 1. La radicion florenuna. -d-- -rata necesal aonclar much mas
ce Smith-. dicta que Ia "obra inau- en In predons de la armonizacian.
gural debe Per no solo imponente a
inviasta mno que debe represenlar De'de luego cue c~mn Ito hlzo es
aaotesm o sign del pasado de t il rea de mpezai e tpuer a char paran
J que ha ido i gnorado njutamente' superandoae.
Atade a demas. La reposeciosr el Pianopiano v ia
en afro0 reclentes de vahlosas obraI Pln piano sa va onano .i
I d e, erubini y Sponu or na moa I leanor Seber an Yugoslavia
nan queridon revelar un aspect nlI, Elanrr Sieber Is excelenle sopra-
dade de Ip persoristidad del corn-i'l deIMeinoita I ch a s
eprier par aqu"io r onocedires ae cnNr rsn pera c
solamen dcl genia ar le Do.. eruerni ra 1n -gFla% ai donde ha
nrzeitt en "L Ebsir d'Amere' n Donrc-rniqisrado muchiaqs aminades y
Sebasuano' les liega corer.n i una r- e a uer.i amnsi a prar ctacue se
velacion Anzando I op rs a can ere C.-C-San
t171Lh- ndice Ecir-a pars Ia iOre. ,ri,.-. a rania ci rIe cc Cr,.-CIo.Son
ra de Parris que dermandaOa po,- en Maslama Butierlt con la Op
pa y c rcun tarcia" Doni:eit 1l u% ra de Beicrac.- porque no quas6
0n esa opera on tema qa r,a 4-' acepi-r el ertuarto japones qu e se
adantaba a ou gen arclrla e- c rmerr.e
hbecho e quea tua qup dedicarle IE rirEcli para caniarIa en cce tea-
Ivarios meseer para e ierhbria I D.-.nltrr. Li)o teprecaris 'del aismo harn
IPasquale" s61lo le tomeoneiez da, re. dIlchn aue si Eleanor Sleber vuelve
"17 ,a Ielel ramblo considerable ec elaBetgramn el ai,-,qua 'iena pays su
lestilo que tugo qu bhacer. Era tin Bcgadopel arquanear-co
mundn para el inexplarado habla temp,,rda opertrs. van na freer
muy elevadamiente de genri el nueao represoenlacnone de la Ara-
qte "en cola Isuttimo ce can oi.rr- -ella" me Sirau-ss de 'Thaic" di
INI EMAS COP ograse abao r- nar one M snee eXpresamente para ella
exito, I gracra n t serte.centop e -r
crtdel realismo Y trdgic/solemnidad. Sus compromises con el Mietropoli-
Porque "Don Sebastianc4" es traigico. tan la privan de aceptar su ofreci-
TEC*OO ,i. densminne. A pe sar deredo, oISteber
0M Sebastiiin pro s6lo esderaotado en tinla Aio r
guerrasn irabe-portuguesas. despoja-vei a a i
r l Iit i iii'ndo de so trono y hecho prisi owner ra ofrec.r conciertos en Belgrado y
R con su amada irabe, cino que. al es-1cantar en el "Idomeneo" de Mozart,
'capar, son muerto-n -s er, ci inder tr d
'deI i libertad. Ls marenou bl rii c rie Fe't-r d de Dub-errk
JACK[LEMMl p yde caricter ipico Y grererno pen'i
eun colorido de ar-ero-, con Ia ia. I
dellclIo a r- 5@fSUaE m6sfera psicoldgica del drama. La
La peli la Mari .no." es 0o nuevo mayor expreaid6o la consiue D o- SALATALIA*
exito de li ein iri-vana tMangano. nizei a trsavds de susmiandlr.iano -.1
quo sera presentada a la consider- rmediantes pasaje s Iir ricras m qu.a ne OD NT FD IO
cron del pubc esde no ele proxme is caracteristica de cu obra previa
lunes en 's tea.,cs InfantS. LosUd I DIARIO(menosftunes) 9 0
Angeles. M ,ropolitan. Campoamor, MYRON MCCORMICK TH i SIOWr 4 L a 6pera no care-:ee nescenacs ber DAO n 930
tl i r ft sS T MrAR N A tbajada s y plenas de ,piracip anr
Solo na e n ios es lvana m a= PAT T-TRANO el color que predeci..n.a -irnu.
papel de exiia. no or deseo de ac- sana asclgrin. Temmma SmiBrid
oa. Sr e-ndne air erdeaci tnle diciendo que saunque la repos.rel.n6
Roma. de rnadre o glesa v padre si- ha conquistador el triunfo, duda que
c:hiano-es-) iol. Siivana. Ps Ina hijalpermanen-
mater def r,e matrimonio.,lit6pera ocupe un lugar lemaen
Sior deu- te etran u n el repertorio de )my. Dice que i a l-n de unau n r ha.
Sein caq rioeun-S cuura Soempvanai Don Sebastiano" estla muy cerrs y prepiradi. paJ ip e.ado
.ci e o.l. popr d...o. ..ann pin mm 'T.F q..e opacad, per el Verdi de la primer GINA ABRERA
ii.... n.e... ai.n. o iaaI-. pcLAIUIA icca. rnni Pogi, en elfroleti-TIAGO 05S
er.r., i.e..t u. .asl -oner- .tular y pFedora Barbieri en el del W? MUner-A OrfO-
c.e.on de .. entiara a un C.on... -"Zaida", fueron admirables inter- ZN W D ,2 u A Ib t,
rso oe Be'.fla en donde ipano el ti-
to de .\Bs-a o d...Estole doe con- Por Louella O'Pearsons pretes. Carlo Maria Giulini dirigi6r arwaareV Zi4a,.
t anza pa eorb-Sirti enmpslo de o el cor y la orqcuesta del "Maggio I cM OLS-
an peapod e oe en. ec.ci rce. De regreso de Europa, Spenice T-acy Musicale". Can;-r. I1t00
CLando -e presvnee6 anie el pro- .1 Recital de Carmen Elena Curbelo
duarin Dino d Larente par acon- rodarA la pelicula "The Mountain" ectal d Cren Elena ubel
se rir ei ,acpel femenino en "Arroz El pasado viernes 8 per Ua tardeI
Am ugo -ie e ci ridentre docena OLL'YWOOD. INS Cuan- publicamente su tragedy a para salI- preCitaro Sn SaJuventu des Musioa-
de muchPchis que ansiabane dc mu- H do Spence Tracy eregrese de su varle. icc de Cuba a Is loven pisridta Car--
e. Pnc mrpo oespuesde ralmar ao en Europ hra men Elena Curbelo, alumna jnuyI N T F
tir de la minia, a. deuen trene dos pelicula en la Paramount titulada d destacada del enservatorio Inter-
bi Veronica. dresiatro arnos v "The Mountain basada on una El matrimonin see n- cional. quien interpret un pro-
Rafaela die B meses. con los ue Io- novela poer Henri Troyat El atrac- e n-ep Lke deede bar e n eon a ograma. que ofreci6 el Predulio y r
I ar fel en una quietia vita cr- live que se ha presertado A Spen- lnop el ol r deean inade. Fuga mn Sol mayor de Bach, Ua So-
ca de oos. ce es que Edward ecm erryrk. 'ora nieel eomrceeitor-de can ones-Y S -o
Six ana Mane ano es ahora una de el productor y director Dmytryck se revelo cuandr. i, ls 0n que ata No. 2. op.. 2 de Beethoven., las
I' es:rela s nori ecotzadas:dePl mun- gano muches elozIs per su labor irmar agunosan r... 1mcrp tleza- composiciones de Chopin: Nocturne-
do, \dala rice:a en su mas dramati- en "Caine Mulnv". les. Firmo con su c rnAciern ape-'op,22 Na. 1. Fanis-tmpremptniy
ro papol Macculhido. MrCarth.v, yfuOe ltonces pVan No. t1, ater-minan-npmt -'Lay
Spco papel: M Sn e pre. .uresentaa p e qu do s e diLa .on. r Virtu...." "eodas"n .l.a.danao JFUi ADE CINCOASESINOS!
mente a la Metro para "Jeremy
o0 P.DEMO1 tllt0 [ I Rodock en mayoy pasara a sla Antes estuvo ceasada co elI di- de Saumell:; Ia "Cajita e Musinca
S Uai flA$t ti MUJE Paramount en septembre rector Andris de Toth. ro quien de Lecuona; "Berceuse Cempesina
IS "ELA The Mountain" trata de dos tun tn ifo. Hay tamb rn una de Caturla; '.a Orienta i son.
hermanos que son goulas en una nfiita do un matrimon anterior de Carlo Borbolla; "Mrca Rnida-
LS BUENA dlS MALAI empinada montafa cas inaccess- o do en on Andrs. ditos"y "A a rueda. ruec c de Pin-
ble. Hay eun accidente dp aviation Lo, y con "Polichinela", e Villa-. Lr.-
Iqo i ue destruye la cI mbre do la mon- -- -I-I


Eesala
le dictaba


Ie grltaba
croncienicla












---| INSr.>"o -
i .





Elsa Carmen
AGUIRRE MONTEJO
EDUARDO NORIEGA -RiAMON GAY
a c or nesir 0
CA-RIDAD dBAVO ADAMS






- LUNESP .o.


FAUSTO REIN A
4 CASINOS FLORENCIA
OLIMPIC


tafia SS les dice que ha, un es-
condilte de ore alla arriba, pern
Io quie treaImenle enruenlran es
uns murhcha viva entre los res-
ios del avion.

Linda Christian. con Isn diaman-
Ine v todo. se Pue a Espafia el In
de mayo para ser cn-eslrella con
Carlos Thompson en "Thunders-
torm" Mike Frankovitch cerrn el
terat oruando esl\nre en Hnllywond
hare pocas senanas
imnda lloara a -us dos nifins a
NuPea Ynrk para la Pascua Flori-
da para que vean a su papa. Tyro-
ne Pnwer.

El aclor que line mayor npor-
lunidad de obtcner el papel dei
Harry K. Thaw en "The Girl in
thp Red Velvpl Swing" es Bob
WVar ner. que ha hechn numerosas
pruebas
El nomhre de Harry K. Thaw
hace casi 5o afnos. era cosa de prin-
mera pagina en tods oIns perio-
dicos del pais Mato de tin disparn
al f a m so arquitecto Stanford
White pnr causa de su espoa .
EelynNhiEn s ]t hstoria de


E'


fui


La carrera de Marsha Hunt mar-
cha viento en popa. Ha elsado en
el Cathay Circle en "Anmciersary
Waltz" y ahora pasara al studio
de la Icarners para hacer-el pa-
per de la madre de James pean en
"Rebel without a cause".
Otra muchacha felz es a atalie
Wood, de 17 aios de edad, cuya
prueba para la misrra pelicula fue
contratlada por la carneqi para
hacer el papel femenino p incipal
con Deian

Inmtantanenu de Hollywood oil Msr:
-Kirk Douglas regres6 hoy a
Hollywood encontrandro uchos
tPlegramas de felicitacion 416espues
que yn di la noticia de qu Anne
espera un bebe.
BAr-bara Payton. que de apare-
cr-n intalmente de las prim 'aso pA-
ginas de IOF peri6dicos st iba es-
perando a Mickey Knox ei el es-
tudi6 done el esta hacienao una
pelicula para TV.
Marion Brando estA muy intere-
sado on hacer la historia de Ro-
cky Graziano.


Carmen Elena Curbelr. o nf an. U
aza en su arte, di6 una ur, .-ueP-
ba de u caparidad artistic .r.... HAC A I
'cal en la interpretaci6n py ,ecucion
del program ofrecido, merecner. H I
por su labor muy eliidn .plaur-,t M UER
Eo una oven pianita e real pro M UER
mesa.
"Una prde de mistica y O CX l
poas-a cubana .CRAWFORD MEE
La, Daman Isabelinma re Cub..
!-rciren-o-n n r Ca CsCuiJrirnal cde 1
,ol....^ Ura l~rne a. mu..ir y 1- ADEMAS
p .es .A cubanas r nnaleS de Ro=
Maria. Rqanriguea de Pnrleli riovel
compc-ieora y p.-.euay cub.ar. l
N amn'ir a juzpar ac -- aurnI
cir.c.u ,'rque nn some= nri-otrain
Ilamnn oca ncerin Rl poe oc
.-,fe 'ulj *1- V'er- M,. p j
ir.a Mi Testlicr.-'. Suen PIe P -
I .- Curnd, cila Pl det-, r Tu
tegar rns ormerr. -*Tu que CaO- s-
nir Azul neln n -erde mar re-
cIiada, expre'viamente pnr MANiil,
del Reml


elpon la que Charles Brackett va Pamelaey James Mason e ct Lasden r ae b r;2AA,
i parsl as Sac Francince bus ando l ar-e ua aran ', de lma .. Arm Ro- ,
llevar ahora a la pantalla. SrngFrncisco ua nderprete de U.,
Bob. que estA contratado por la apropiadons para su nuesva r do d r-loe e Rc a Maerpet
oth Century-Fox. es much mas TV quc Macon vaia prodocir- 3! cmnoones ce RocarMs ra. Roairlguez:
nvec de in queaera Thaw cuando per-a I cualt Pamela escrbhiri te que Ia aurora inlt Ula "PIPea ariat2'
ie env do al manitm comio de Mat-. libres. m c r --' canc6n Rmanza de
r-an n ic qu Evcli'n reri -Y pr n-i bOc'1 ;, 'Pr.msvera", als. I l el bole ro. Brs-
Ilan como don luceror' y i iFan-
cnasia-guajira' Despertar en prime-'

RADIOCENTRO a"MIM FAVORITE A" i ___


0 "Ma vInAA ..A amaa am IPi7 .W.*." SONIDODE ALTA IDELIDAD
TM tCON4BANDASMAGNETICAS
0- ; m co2 os ., s3A.




.mom NOTICA!'So
a-1~a FUMEIA


En I. Emcs d. Radlo Centro Un show seundoma

LOS (HAVALES DE ESPARA con Trinl REYES
Sonia (ALERO y Armando FERNAN DILMER j
su flmose muGce Gr o re i


iU


.P Pina20.A


PIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955


Teatroe


Aflo CXXm


I I _


C___


mmmmff_







es. 12 de Juloi de 1955


PARA VIVIR MAS CONFORTAI"r ,I.m
smeorn Carmen LuuLs Rosell. ron de Agu i. Carmitna Rued y um
Mancoll Beinza. Jr. y sefhara Martha berto Erstevez
River".a .Dr Manuel Rodriguez P, e...
Aworon Msyaresy Marsha Ga dG 0 de Rodriguez. alph
Ci aev Ih. eon Rafael Galls Menendez IJB. Gonzajen y Ze-naida-Gonzalez
Cira. D. .r.a .Mr. y s.i Henry FletLaa. Monuel
Con Eeelberin Pnrez Rubio Yse- co a, yNorma. od.riguez. Ada Al.
flora Sil',a Viliedor. Lui ianchez bear y Hector Rodigue-
drnLa aefionra Hilda Garcin ale Ln- MCrunez Maeo Eelvn Marlinez!
Aire Acondicionado dra naLran Mai. erm n de Caar
Os.alL, Far... Jr. ,a Maria Diez Raul G qodo.
Josl P Sr, Pedron",sefica. ron Mioid Yspa v Luis O'Naphten Jr.
el doctor O. vamdo Fernandez L,opez aefLna G;lvn y Carlos Lopez IOts
n d senior, a r l asenornia Mari La a. unrde
ladrigas .... ".to Vo VidalBi P- rei Lil, de ou 'Rno
Lailna Vales Fauli e ingeniero eons Pepo de lot RIm .v Lusaaoss a
Jor nn. Gicard c on Miriam Ledo eA1relio Portuondo Nena' La
y Ser ij M gue Nermta Mguet rrieu. Mr Jooe Arustln Arguel yI
Jorge-ieredo. Grac ela Guuerrez G rao s Cairo '
Si 13 doctor David Masnai, Jor. Jr Ain Tpedy no .Ato amada'Grn.
Simeon Ferro y .Acora ERns'a del zalez P-wzserin Lca y Naulai Te-
CaoS1ilr, en oirt mea on el nlo- edino arlns T epedno Carin
19 or Mi pelo erzdo P Aria Y Liabrador. Anto o Tepedino Jr .
Tcreia Rodrnguei doctor Virgili Admalia Lra ";Ramon Conl
o Arano eora o Omara Duarte 'eerir Al '.areFenIa CBpa
doctor J o M Duarte y eora R u enora Paqun i Lopez on Julio Gor
'..res "' .Parrac a. Eugeni oiDurte rYa re ra miez. r a p Ee a Lopez Tr deto: Car.








E3 Ebeinfo L c In seho rit a erp e C n Al F i Lpez Treua.
'"uJ "" ""p '-" ''1Sd Frrez Arlan e mknrioueo Azorbe. Ramiro Raminrez 3 i .rces inMar.
rr d :IstHernar. H oenriqluez% A ellor A -. quiir
Smantrnas Rorisuez Ca ceres con el Di SaniJag Peei Oa ria ega oe.
... la sanlante mexicano Prac Micrc i ia Vai_ Perez rcrn Alrec. ic Case
iArCcmando CE nr. se suefalra Rositade *a.. Bn uLa LLapornui PoMaa dr .
S. 6 Ai.arez. con Orlando Alvarez se. Perez I.rr'
e st rora Fl.sa Lezarra El c cronel Ei,- ci. roanda k se-
SDr ennano Flb-re o edo. oLoi hora'All..,. G a Mranda. conl"tA.id
t n R n on Paglero. rcon Ra ulValero c Hl da inc. Elecnd.e ,-mad. P dlU,1en ,e
-Lorenzo Francisco Ferrer y Teresa El:o .dc- eTonru Pcdrja ps o n ro.
Medrann Ams -aa sefira Idania VIJe, B
T O C .Il Gu ller.T, .S anguilm sehnora Olg con el cc or Jorge Caargda I se-I
Albacete con ManSuelV ArAiero Ne. ,orra Q i. 4Ul Morales donlcor il Pep
bro ra n na Lima" Viltarelln. ,aNeora Carmant O;feCga
S' r DSep-"dd l FPsigcoero Aeces d Mercedes A Y otr dnurp, roNrppartie l qui.sA
de ee.ae r.eea con el doctor Osvaldo omitimor per 'ahia du eapamcn' l
n o n mCoror,,: .rarmanor. Ecremendi aV
ln ag nduiintes veni B ely Rm ell n oronel Manuel Vare. G lIG t-Ic
'ee lIa ,- Ge.,riti, Hernandez.
nNo d$obre- s doIo pared Pe o e PFrnander Gomez y Berth
deni deIpo korleidf : 'I iArei:an,'n. rc,,n ei inozeniero Julin R
OrientalAelno*eml 20 di- I Arellan., Olga ode a Guardia F
ElbsooaaO, ain .ns.tIlnr- levldntaisin e o: I2ir- nandan M' a r ,Tereiia Arellano AC
e pVo d. on eidodurn e c~ dq M neCarde ... EddyCastoel lano YLour c
if re a eluofad con 9 1AFM fimeton deapuisa de termnsinarse ]a reremonda luerone m rprendidos des Arellano, Alberto Vilar y Sofia
Es Robssilezceos. pot Is insrs-a sNorma Cowley y Dagoberto DariPol. Fto DM-Karrehoi). Arellano.
,e..a...o. q.... Iqoer .... tambr s a m Roba ina, i oehorita Maria del Car
*n.quips. do. dapauiLddDO iebrada en San Antonio el o l ngobmen. sOG n Rob oia y el joven Ruben Ba-
S Oe install npidmameita. -:1. .1 ;tr1sta. y Jes Alonuo. Jr.. y sehs.ra
74"onI. ........ lt nboda Codllev-Darias Gladys, e Beebe.
4 wPablo Lancella Lesabelta Emni.
0 lpel, deode Ill HP kes~et. I PP q uez de Lancetla, con Mr. y Mrs,
ra reremonia enupcal, ide gran de "El Encanto' P una0 finn organ.- RIlal Kaaen.
nu oento, se celebro el domugo za de seda. lisa y borada OleliFon y nra Hilda Car-
h, en e SntAuar-o Naciona de do Ia blusa muv ajustada, con man- dayesy seora Laura Inante.
altY*maror e uraronIa fe de sus ordada con hieos de plataIaosays. Busto, con Serafin Souza Vispo y
a s. Ia bella entilseorta ienilmente ampl a de orzanza I- Esther Busto de Souza
CETO COMERCIAL T L "No a Cr Ier (Comp..anion, hljls.are.incola.co....ycredonda I.Lus .Na.ia.Y Maria deoSoto de N..
23 lnflonto Loo rrpc1853 dotor oRalae Coowjey y do su A. sus senesrtnia el veieini do i.i ron Manuel Fornasier y Gui:ler.
um, me e p; a Lilta Compauoion. a el o- tut lusion medlante una linda Co- man dd Soto de Fornasier. Juan
I" *'e Daobo ro Donr Sor iono. hijo ronila deazanares. otrn no lecto del Na .xa a Y Hortensoa de Ia Campa de
det oeonr Dagoberto Darias % dpl Salon Frances de Sombreros de El Navil. Felipe Navsi Y Angelina
Ca o 1 y de ru esposa Andrea So- Enranto'. Marline7 de Navia. H1umberto I-.
riaPoF1 bouuet. teido en La o aiame. mhnez y Aliria Naria de Jimdne
Pbr las muchas SImpoita, quo lie- Ia. mu' bonito. era a base de roan El doctor Alfredo F. Padrbr ,
ner ino novonis entire nus amstadoe. 'snow wmile impoitadas Dulce Maris Nuftez de Padrin. r-,n
_unt roncurrencia numerosa 1i01adio La tseora Soriano de Daias v el Armand, Cispedeo Prs-al y sehen. a
Ia Iran nave del arisnocratico tem- s eOur 1C0o0le.Uleron los rnadrinino Irma Pauron
pl ife Mirarnar Y c no tesougos 511crrbi.eron el Pepin Aizcotbe y senora Raq.sel
NI]major gusto, sencilla y ole- a i por part ide Norma, 101se- Paz, con Einiolmnlo Zorrilla y serln-
elEM onncidnt.jardonrde Ia calle Doce nn Anzorandia Abraham Cowiey, Ealtanislan Malztegui y Silvia Suer,
corn'porno in 1hacen nsempre Saaiedra v por partly de Dorober- de Roddi. doctor Armando Col-
ligeac y idlO iens tin consume m La osenda nupcial quedo trazada toi I hicloron a suuier. Raul G Me- rav Mirin Morera. y Pedro %a
por la dole alfombra verde. sobre nocal monlstro de Comercio: donor Znebora
Y rewr de... evando used use laiiie se extend 1 s valhosa alfom- Aitonl Soirr Prsl. doctor Raul .s Aifrciro Vadm y Rosarl Ro-
ussMAICO, pluede OIELO TODO br blranca. himilada a ambos Ia- Acucsta Rublo. Evaristo Garcia Vi- drinuez Carerei oe Vadia.
CONmUSAW~fOlli sRADIO, do Ijunto a Ins bancos. por mur0s dal Juans re Martinez. CP Allaon-
l-t .demecho en trenod hermosos booue n rora FernandenlFeronandez tero. Marth. pDa7 Castafio y su rore
en rrma de abanlcos. unidos entrr teiirian.
SUVICIC GARANTIZAOO bla ~a raon borlas de flecon dora-

C.r. 2 d Lo L d."AA te Jlminado. solarmnnte rrupoa de
cpal as arocas, dispuostasa l bondn
.jSIrrose Qiolosa sinSt. ob e4 a1 Wa andrhnizo su aparctdn Ia fan-
I ,.cue rn:u fia boll ea ex..quisi.a oele-
IClu elisa Norma el modelo *"Aren-
taA O NATUMAL L------te r ,dsehado uexlu c iamrnIo para
AeAI ol po i e cor p arab ie Or t IstA A l-
AMM AA D. Jo L doIn Coossi ym'obm --amppi be3 SuareT. r! cual ueo Interpre
1.2 fielmente en el Salon Francrii -


r01





los legitimos

bizcochos


SPONGE RUSKS


Cr6afca Habanera


PAgina 21-A


Alqull. un Aute do
Maneje un Ford Fordo- HERTZ
mnati u otto carro similar,-
durante 30 dina y 2,0060 O ,,ife,
millas... por s6lo S pl ec l I
$195.00 / Perho,, /
EAte precio mcluye seluro. L e men .
Usted paga la gasolina. __
rPeeP s Pru rSservedn escrlbr
tobSigrufle olfoleno at
HERTZ RENT.A.CAR STATIONS
Irrimn& *I Aeropuarte 29 .W. 4th, SL
Tplf.: 88.45-44 Tell.: 34-4-76
2331 LAbety Ave.
Miami Retel
Jefferson 1.72.26




ESE AL


areas del prestU n '


LAMPARAS.

H *QUESADA


CONFIE IA SELICCO1N DI SUS
LAMPARAS A SU ARQUITECTO
0 DECORADOR.




P-462
Preciosa eimpara tde
cluminib a colored


Ya llegarofl otta vez a Cuba log
exquisitos, esponjosos y tostaditos blzco-
*ehos SPONGE RUSKS... los legitimos
SPONGE RUSKS de
HUNTLEY & PALME-S, ideales


HUNTLEY


PALMERS


Hilda Orozco de Gali.s Menndez
Reelentermente ieebraron con tode felleidadl Ianiversario de so
enlace, el seinr Juan Galls Menndri y so altraelva rposs HIld
Ororo, enye retrainte publicamon.
Lleru ee tel motive unn saludo hdan@ oI almpitlee mitrltmnio.



rI NX


para su desayuno o




vo0-s h


merienda.


..! Y no so olvide de obseq
r cualquier motivo- con las
idas o las sabrosisimas Ma
,MERS, la marca que es org


tribuldeires:


)87. HabanaJ


ARRETA Y CIA
115. Telfs,- ML-0788 y M-


F (ICLID.DES
DE rPUtOS


I:


I


_L


a


li






rginaz22-A Teatros DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1955 Teatros Afio CXXIIi

U a caso extraordinario de "Psicosis" en Ia filtima' I

RADIOVISION :"u.a* fr Eno nrime&", PROGRAMS DE CINES Y TEATROS



Canal 4, en "Historias de amor" pnt, sno o tot compoe rs, pueu res e nosrelria qd ifluyeron en 'CA BO dt A A LonN touA M T conEL rD ATRO o amMl, ,.A T.AVE. DEL hC cr
tar on el penrsamiento a cusialquiericineraran au cuerAo despuea de to La Bcrnarro B ra yr eaalalLon CGnaev. y cn Super on e yERA. c-n Tony Carrit v Prar, L.cejc.. La. CODD O DEL LNPIENOD. con Brn-
ORGE Jimdnez Rojo ha es- -Ique Almirante. En una produc- perry a. eA fomentar tan horrible muerta. El odiaba profundamenreM ... Loo.ra. macroas Ca n I iCRa Z rx e n iehncolortup. .on a 'Croa.. 5a T1 N 1n, sT ba ..nn. 3n o n.rnrk Crawford y Richard Conte. Lu-
Scrito un interesane y emo- ci6n de Luis de Izaguure. creo ia contribuy6 el hecho do cuanto se le resisting. y oestruai Teuita 5 bo" lpero But Lancaster y Dentse Darcel ne!.. mayorest 20 y 25.Ninos 15 y S20.
Je tlvo libretto para "Historlas I HI Hija Roslta eta noche por qu oendo nio su oinstitutriz se des,1iuanto odiaba. "Ensxyo de un Cr- L E D L nea 0A Prel erencia 50 Tertuua30 M IRAM AR R 4 31 A T t-'TED
de Amor", el romintico progra- i CMQ-TV plol irsin vida en el instant en ue men" es una cinto excepcicnil y ALA 31 E D t D M--. Salon Teatro "TEDA"
ma quo transrhitirr hny en su es- Ocupando su habitual espacio de nt edse li mutrt ; y YR adutto spasionaneto. mu preducid per "a. Causing y iNotsro.- Tail. 1- C A P R I 55s Anat v s3 Ta.c ros, "-77 ceioi ". d L...d. a.....-..on
paeio habitual de las 8 y 30 de la os m arts a tlas diez de la no- su tri tnonro, sucedio o mi smo a: co. La dCigao Lu rsiunuel. Sus Mren- en CU LA TIG cE rosA DE LA sN duarint-rn isa Ja. Tla. N-44'74 Icnem laScop.30 NROFeGO D nL olOR D, Toetr Eoeprimental tde Arte (TE-
nohe, el Canal 4 de TV-Naconal. che. el program "Mi Hija Ro- a ujer que el sacerdote acaba-cipales interpretes to fueron Miros- (en technicolor), y ALAS DE FUEGO, Deose as 200 Nouciteros EL VALLE en colors. c on owner T ior EI.,tumbrc a d ei a c n do
y qu e lleva por titulo "El Hor6s- sitl", que transmit la CMQ-TV oa declarar su esposa. Muchas lava, Ernesto Alonso, Rita Macedo, co n Robert Stack. Luneta 70. Prelereno DE LOS R.YES Ro R loort y ;rnor.Pacrtr y Vinctor Mc.lengo y UNA.ootenode i r g rn okra LA rnA ERA
nopo e" e por su Canal 6 ofrecer hoy un ,mu t I o amaron y tode s. menos Carlos Riquel e, Ariadne Walter yicia 50. Nitios 30 SAADIA- tchnsicosri, coo YtVTEL Ma -- aE RA .CIOWNT RA, con SpencL DE LAS lISLA qnu t coan tiui.,o11 "-
ntr rtri o ibreto de Armando Couto que i abodoiron a pc tm Aodr Paina. A partir dt tuEicoo con John Wayne. Line d a. L a R ETyEo.. to toatral d eOn. A
et flro er eo ec piaso nade MigE- iral. p e tuo .-E Padre.. 00 tratarlo. Tod a no so .s-lpr ..ximos sr otr.ad o en% Teta:-; t A L K A Z A n.. c 2 G' IOS E Moro dO. N 1 N Aa a
teal femenino esa valnosa figures levt u or ttuo0 El adrre .t.c ta. i traicionaron. y, antes que tro Nogrete presentada por Dis'.i-r O A _do v ,a dAaUm -" TailaLLA- i 2 n A sA I o n AL STR D AND
y excelente aetriz que es Delia Actuaran en su nterpreacion ad l lo traicion la que parecias buidora de Pelicula, Negrete S A.P Con rladoT Virxtdo.. -- T.U. A-C .R r 0 i ... i K A-it
MartintEzo., q ouion s e ncontraba n Pea Bor hto, p. o Cvald.o Calvoo ao. J.r- t i t a uesdd ple 430: Noticirta d.los u i o iA ros roo iiN Ca 2 I E 1 i 2 Ard A Res. .- Talat. A-im en Mlgua no. 160. Ta. U.Io.
Tam a on m e doIsr o br Marx Roda ejar, A.. bert. nrT, l s de conta d.en Cub. G ~r 1 A HETIGREA DE LA INDIA s5 mica1Ti ,t. CaDa. TaL c Deasde t 3.30: Not res oo. cStroo on Dordolas 5.00: Noticiro. LA LLA-
bampa con motin de celebra- Insa, Leonardo Sobles. Angl A, c IN DIAS. CP b T .E L eAL0ALDE DE ZAL nAMEA. 0, MADA .ATAL. con R.ay Miand y Gra-
idn dte o otonartio do ma b eols Eopasand cuYt landa Fabtons ar tn r o t- n nthbaa a a iar c h r Iron Joho GarTEiOld. Lu CSo 50. Proe- DesL ln4 4.05: Notoros. Mt AMOHRo n Manoct L Ua, oabo to Poeo yc K ey, e IN TRIGA EN HONOLULU.
jeudM Aroeor ian teda igren en oocdaes."nidRoaetl.-ucd.. .n- b t on n n Tope P -on Aurora Bautst a y Cartos LAs tert n unloia 20
s un esec uo de verdader A T A IDA DE LOS DIOSES en coresLnet 70A. Tcrtu 30.
Junto a ella. actuaran Co sar a enters human. Produce Rodri- a [ 1 e 1 1 1 -, L a t. con ather Wilim.Howard Keel y, T < A
Producuco Rrie l pr |nd ri- m a N a me H A e y GT Oe S Cn Aa iO. O L I PI C r -n Egi o a 1 E S A%-
11 adianpo a Iarnacions im anad slisey CA R ADUPLEER G R dE I D T WBr
Cer d. Grisoelda Nogueran y en- itgo Portos ond. lp remsiad ccar d -Tariiend la laA a cinle ulh. oaneadeal A 0 AM C ecstr Mn laconyry onSueorE. ra on i N 0LAC Ocepnka No. t1il. TaElf. -iis0
O rou .icMiEn e j o rson-ia i m esti A tn 1r Pu- n sbcaORNenTa EXPn e SS Le ns oloreo r r AE b r Pr ato Too -e- Tl 0L -1 Dodo tl 4.t: NeCtfrd e rosr LD A ULTIn.
OtCMQ-ToVe Canl odro d e s "dio-..... e y fueg quelosPafopmnsnd.sMooneVidali Dtstoslase4.30:- Dede las 4 : Noticieros. EL conMA PATRULLA ion coJoreot. eao Ran-
Badb sIun in0e0roanor t,06ostisoeroogoneCibeaaoLAr0elo dE AYR HO v A XIEy u too cooneI c on-tmnoa
Can? ;oohe p4 r ci o tr a do cao do L4 introduced por trees, por mar, utilizando Dawo AdamsFranc'sSlic.L"o so 1.t 0 A. y,>o.- T.. re LeDot1na Garceo LArtuoaA r!^ er
Mi o ri n drti ubana insripta p I 1 A us 4.45 y A .15: Notlcieros. trenoiNADA con Pedro Inan Rosari Gra- P Henri Vidal y va Bartok.
Vdo" roraea ol arit s I e RKt a noch alas t 7 p 31e, C i Ca- ainones Y lasta llegan a e piar ios lt bmarlnt i a A TIRESA naes y Liea Prado. Lna 0. Apro-L L et ia. Balcony 0 ,
do praora elma e esi c ucri o d ctsnetlO2 doo dCl TV -Nacitoal preon otir B A en tenna ecochnncoanrAL,. yLUCnE GDE BA AAD- EbAdade para mayro A. R
S0. poclis ni 4 our un co e TV-aco- C l topre s u progrma d por-G Per s r Heor oy Thdo da ns d contraba de La Guor 4 Veardad. T y ao aldm o F-Sl l p WAY. roi Tnosnly Martin. Luneta 7p Bat- T R- A T A R A N 0 A AN
al, t s aoventuras de Rosita y Ar- tic. c s a0 ea Hinan on to v- e -odo d d s do 0e 0 as 4 Au l Ott O. : y H:notic n tcros, e lcot y S.iNa E Tt 1 G E N a4O A A r Pea enalda Vead -
pad s Bt A rm u ar em la o8 ym0ne I.s ls. .tar- tO i e S P P o t r e o E n a i- rT cul T R A Dci nCL d a A T c o E d w a r d GA VRo b in i o . . ia Ac le r adS cI n lcl o-
lo.ndo, .e nl nsimp ntic matrimoniot en c- o m des d e 'sB tro"- .oT trte r O o t a a ie n rr o 'ga r n o TEST O DEL A IM N T o CAo n I op onal.o2. Ba n07 Tol. y- I de Ao 4.00: Noaicha ros, ao r o Ci -

ma sctuacidn eistea dPonul tar F que les y. o.ttman otcias el Ce ol noer p er anr t as, por des lcsi s m a ra, o or drio p cobaten ratl a intro- Ban s Sta5 rk 0 SandN.ers Lu- Cn DH Eo lo 1.30 Hotciero AC ESINA- nE rna Po u D AOua s c i a Ta 4.S
anse y Arman Bia nchi cu de TV-Naio I poriuce roen laor eseM a poVr A e la s a n .nevaes ina r e ao etra ducides do c ntrab a o -d Rue n neta 50. N ns 30 Boalony 4tO a sctn 0lt7. 2 e o. a 676 NTO EN EL M ELLE cn OT P aL 0 Mi o e Io V aE C u ga o aI a
dos pr M ormnia do to Fu nto Rom- ta Pn a P r M i d ih a o i ot n. a uto lhor o s cuuon con cacos repret DestAV lDs .30: o AiiYros, ctreno onv Ev n He : AHGEL coo I Cha rio S ydteON eInD a en Ccine
gotio n snmpatodc Margarita Matun -Hulsa nocn e a tas 9as camera mo hoE an pan .meroxl so -rno "io tan sloia ueoae pofia Eracclno de A .N B A S S A D 0 R '-CDuba MATEcRNIDAD rMPOSIBLe con 6oe e y H. mar ATO AL ta-. rCIn. conH T.r.. Pewn la. Ieay


Alicia Rics, Octanoe Aisareo Pita; o rGe MBF-TV. Canal 7., ofrerao o a r o sdo un rgran ndenro n o l ar uui nsc a iade sbCntOd OO introducidas d toncl- o ede I i D r EX Gr Arro 3 Ndo s 2r0ne. rt netaRC LUB re ,wary a oo a
poork cnraald 6rem o drese bosyterre- n a e a m o ntribudem. tabndo taen el vi s o s band o C ma cru pro R UGa O TecaD. n-Ae TmEha GuEA DIS LARRIO An DS-r IOsC20. fuv re que el elo...
Pd at, At rm noan aBripngun y M ur a nc el ... or otr dt r oio o l'S tcrtr tEon l eM" Irub o n P L C oa epal ; g 11. -ij e1
ain pa roduceil p d iJan ole pr- o enO de Grn Stad Um de Cr n U, an sls oreo s s a an e e don e oo 8 B Ci a Ans J o d le 00e : Notcaeron estrnou onITANCIA rTon Ar Recta Lape Lu -ie
Aao. Proo Docuontrn d bae a A das tal anas dCe m o aest pe r a enCub ORIENT EXPRaES ioa An Ur h c 0. alcoEnt 30. 5a 1 der n- o so. T T.la 0- l dAeStoOse- I V E E NmT aA
11p Condaoi. C obac D umn Snugaro Kon p ot c.u -l costoabando. cen ste d ais ha tre tirtima principal 00 oe mi lnro ron Si rana Pampanin l H ersi V Ldat y crho: EN LOS MARES DE ALAoKA e OLI Pr UDatN IV Eo. .Rqu-SA L Ca
-ATl C anal 2 do TV-Popular pr- ortiva o part n io s aco e n to r tn o ta'd les ea o mn i a s 4 AL Notcdieros Moar AuoORnDE LON o ni Jo hnny .S4 ne-


11 esanoch e a las c y mu 30. ron a n ..es .ea-- aes qdie;roaedecr ena oD i 1 a adi ertarsD u n strab Vnd Cn d ddsdinema m A CUI Set de 0 N ArdaPiaoLyeo roirndS .BtRAND
e e o l a o es a ca e d a e l E n, BRA VERDEd c cn enta n i 30eld TORENTA SOBR AFRICA
a nMa eesa el osbota s d deI de G au soctat Obeoltla ano.ros did t aoe do a sa d e s a u00,000. al aio. r 0.o .. Dt r U Pao L XTon. n r y Adri na Wea delta, y O r Cuba conS LWooTiN H 5ayeward, GO NORILA.







10Ci u bad res itr a Sunplemnto de l 8. 1 t vid R oas Itsitan- en! f ronair.tahn y "C- lases I esr roade : M- Y contraTn Lible quPIacrm n coronte IBaAuti s a Y R arlos L E 1 enodontu a20,
cio pr ogr ama Bar do LM", c o T drmt icSci r o tas qU de mpan or so Don tat r o oi e T le.tidads de i A R E N A L MATEROIAD IMPOSIBLE. n A- co ECank Bc. Lunoeto Balrony 5.
Jcutaci on do un veordadoro deottice tran omitr ci Canal 4 do CMQ-TV nt cs ombarcortoces P autos, sino garrllos prtncipalmente do labri- Cats de Colsmbis p t. TeOl S e Radei r Assaist- Tail A-050i mando Colon, Maria Eeno Marquoes ro" "
O t S2ra teevisb to sDusanay exgan- aeosArton Ee l o ieros onto Dslga do ia n 3.30:lE l rrs -ow d K' ,I. i, e e T A E, ria Duo L ont a TO. rono 3 0oy A " J 1 E la e l a ri n C o m a ia T V a io n al r -d c e n R o d r 4 L O S A n .E L E S6 0 I 1 1 0c a do O p c o A NA I1i T o l d. X1- 3 iP
caedoa oeelaind o c ubaco L a o I s arton a s roddao td a n- trCuba LA TI o ESA -E LA INODOA rnenoco wrel imo etrio rd armu.o -t R aP rtOs c
.pro duccin de coano susue rar go dsna Orque Ri vn grisro, pai- (oes at aio ron Iroonno Dunn Lueeta 00. BalcD-10 So eshbo coo Ian iittimes nitta e oc N 5 Ta -6" 0 Cn e $ enTaepoT ES Mohe A EN LAo i









.iad Vel z. la t ,"nelzs trenLh]n 1. U 71a 0 S a 25 y 1e d pu M m e o TREm ,PnaE DAnma E, N La
ml d bien u s do ioain de La pclie a pan oram dia CorabanO- n 50. roA et V Entruda 5 Ea




e "D v3Ntr a sv e "s d esla nss en dtallcs 1n0 T l id io Ni na l y ot- y \ic Bode4. a ra s O d. EXPR E S nr ticero CAlMoIFNTAE- conIO : 1 oula s Jru l a n y otiracM 0-
-CMQ-TV. Canal 9 ofrecccrd ostao Radio sor el y H uegn n ue los in or ca det vpl taes numod a .y..o.. 4.00 sota d o" t ta c ta o n c EL -c
Roho a na it 0 Gran deo ea Hap- aac na rtran s ds at a A r AL D las 305: Noticeros, LA. MAo E- MMAT NTICy Leot Jcrornes. ocan i- n











C o bu ndr ous e relo of a s cy boy "a^ uso rn d!lana 3 R non barcrflor S Iy At uAT L A N T I C F A V O R 'av a. 1no Dcot ye an b aO EN
totas dot Ring", con lns m s sern- --Lara giraudiencia naciontL ot- c it .alaino s nigradaao combatir t puie n du rima nohe ars astaorriando- -rae nem aMACHry. aien conCb LACID NO DE XPRE SSCa GaryoaldHeoocn L G L A anDE.







"-La re vtstoar opupolas braoe au La a0C Aimal de7uno NrelcLaV- arcne "CaGELs u arn oA M B An R IE nPADOLn 5ECa7 Balc Lcetaoa. Lu






M r a rsde q be Jona al s2 i ndn R oe T V -N acu i t Ana m p r e s e n ta d o r R os a n m c E rhn a dp a t H tS D E t o I VOE R A C A 1 oba d & P aor aelle. A
sarlonal s encueb n to istiros d noe, sgu dio rutaE do de Pro a actuo c in dp co abandno aa u do s o a v dadoor oc on ln onyd Bea y nO ta 30 lcoy 20 hast s y ,
l dos o, tiompoe l t eva ndo a los oT-. m agni fico c antatr e m eoicam s Juss oal i D pasadre 194nr yTde000 pcro n s na daso dde eplcai c in d iri.gL a dar p lla N oo0 a dnn a o a a do Dordo i n 30 Heorreo os.e -A T 00OBr n e 0 lony 35 d s u







t a rio Ly Sarl 05 te. a unos IIsai se $31)ts00. nCdones r' dd c ota -------- enl Ceud tlsA o t4er ay.1.errARiednoery50et. l m ra ve y .. r d
nAmod. S lreto ueM Ci Jul sad la uden td.yA D-rectr 100 I.el I Linea d GIO aE O crdr CrT *I. A 126 PE 0 m edam h do. E-ar-20 d3oeD
ospnoctadro e etbra mocieona nt o pe-. Ardor, on ci program a Estren la en tl aa q uerboneo rel sar pret ad 0a guorrtloro s uc durate ti nu- ir e re a 8 '00 er Md o A n 1 5 Cuba MATERNIDAD IMPOSIBLE. s-s P A Y R E T ACT UALIDADE: Locrocta Borgia,






an lo simpArt io made n do Sa inore- G ri.n, ra"u e Mcoarn e d y l Io lo g RO ..M ..i A .. .. so f. ...... a- B. M e ......o. A- to....ooero CL .io a ..3 onc taoeSd .n ....id to.
Iaetoa c t l tr a Iara de o el meni di e o N de io rra os haci n eofiato s a l ns a rvi neso h norl yr l er y S nd T o sd- r las E r s A irDm E LA C a Vir -N cA MA y resad LEn r o M as







G Olgado. Ts odn p aro oiO a drec- C nt oihe 0 p or ioc mr n soica do C too-l i aLads ioue ban ormans 1. hsB p-ait i Dcinee s nochlro y raa mar-. D I n rra C r G o .. .. AiTDAM AVaVor
nocho por el C a dacn. pin is H. no fr cuoncias o t Ci de I R Di 1 pi Aotown e n ocirfi onnoc i v c .-'i 00 Dt L In a 10 t o t is o A -It T co ALAIODA: L gr aagEr4do 0to a
dn s r ado de a Cata i culto CMQ .da ot Srrpb tito, ms Dderca m pa Co .OS np 'La rao. a La 0 T '. i Vd d TDeodo Ia 330 ,N n en LOS do Cg a la iJaraa d








aducion d PdA AnAsLo. I is-Id n 2i










eq ransme trao perNoic0eroerM3r Abraaho y : AynmMdos Gss T CO bLoY on Go- AM RCOID A a ps-e s, mor o -
dos 1ra. M aria A aearez Rio- edla orqu ta que idiarigo al maaia- dos mclan os d e eo n isoa otreipuln-, Fuln dlsd e la? 4 0: oe Ai tlear. -sPre Xr a an y B EvOelyn nys RE .con Chales .Af Y tO endiinas r art o Cine ,a-

V n ia or st noch I r o G on het a M so ic a Complresa t o sen lo. ruando tio leaos en tre Suica- m rers D N c nInaLAn c nMrtin r y s rn eA cU- AOE SIcON. Oleba" E r ec Cr, -
pel 2 42e eiJ n a1tro er os at di S A n cet Cr H maosoe d oAroSabFAoS EB aen o ros oA L P P aron trone o e u n H
11.yt 42 a ArmanofrC in yA or ude c n el lacrto. de.lo t re- loand r a c. e ree e o Itala ..lo s enr. ados ,uand H t.aIan do. T A... on l n.h. nd T e .. ,E a r 30.rtosm rt.
Ana lrs par Ga t mo u eoor. isode su pro s Oc lo interpra tando delo graCt-r e e o de g s ar uani ereosa dels caost d no e AigaroLSainle I n 5c Ts5 Tlo i @ ,A3 OAt Ionol a 01 y 0La0 C AR MB A- r u: nat el .ac tuetia, d










11.0 iceloion. quod puc e an ne rs- -F 4dtt Ptae oitrigrl lo i cnr bo eda o Zue r d -ie Adoa- lent ra s-no en o w io le E X R S tin EROrLPeo LoaD0Baon40 dunesa A laAE2Ad r tnL- In r boU aN E ne-S A l
ma C Iablondo C ontigoaK. g 0 l na o to s d Juan Ad ngs eCard a I ,-,a.nane s ad s ido c a n- 1r t.ynen re io S I N --IT- .I RO EN I t. n ao I 0 0A MBAo M esiiN o .rgi.n r T le o.lpnbl
H I oodesenTngeosydelo nsis n- oe ",o nPeaiot Pnonwis-e En-sdo Aa noo.LAoH o S rling uHayden GoodeB. ... A las430 15siniros.C ANT AN- cnes n Ia obcs. o nJohnnpSS




utadt no e aato snradoalosr2 p 2 5 d oeEntrao. det diplomas al Gr6 al Batista y al alcalde Orue Am mrei in R O. no SALA T'ALIA ci i EAOa RO M AEO y"Ala
r AgnaCMBF-TV Canal M p.os. lu que Eo lne o bq, is Comrta e Cerme rcl de Mimn Beda ch. totneand o oe I tPn tatVla poria crd.d o 1 Amp. At- AAA -0 TR T 0 d t-17ar d io lcos ATn co aS G u LHboya o. se a notraco
na30 M udeequitoI a M rienr v. frelo on bInqpete en en restprrant cam peb otrn de I* m ltm' en ll Carao del damnsel It hlyDs end- l-sn4.4 i"el pr x re er lu30ua.. ya f e m -r.O ACm s y asuntos cnrto e. o































P ci0 Pelicula de Oese Iresi dt on puen mn de reconoc rsen.n y deol al Honorable r. Presidents de la ep6bl-cta, COener-l or olan 0330 Hr ters- Gin PU .EL AllRADG O t oly RuEnsE SALON TEATO "TEDA":\No hay
-La Rn i tn r Pst popula r',esa q Auo -Lada'On M onIaundi o GMQ orans tit ostn do tolcop.rt inor s una onrioercad at i 's COENAeLPARLES Do'ro c- rta HM ES roeGoyFendEL GZn-DED MOT E-ATLASOTHC: CsaOVnoRte Express, n


































trosmi o AbCa al 2 u, do V.. .p Ie F D ad e Bull Pen iVeano ro e I o anns trcapvn s dele n slrc o de Comerta dofa td r Ra iu Menp-al. p en ro on Cuapre Ntctcln E r- yDenEs- Darel. rFUG HIn r EA in- ose-na H nrlq-ue tayo nte Ac isns M .E3 Ce1- trrdo1
Star l o e on cu. t a n t. nde ta lea t 5a Ca ardo Lta da re a r er r prios s ntme ar doia s rtdou si c del c nc dnstiro p a ot a et I os o un e N s bcony 4 $L SAT loa Ceas del iur. y Tar.
ia.to Ataneorandos en cudad Don- JorMA d".yVquea aversas s e .McON ESte noasu peu Dr ntrl r G Ro0de tamn 3 u ntrD. caO Sal .: Teatro ro ment e No h ay uncs s lama bped
30 Colegi o din A6 n cultural Do r osv al di cao raune s "Moa- Cmerdo de C abN T Sr. Roberto. U n re 8sd r. Frnoe Dp drt C ojpde, a n renpre nc del oesnad.. r oGa HTarr R e Pacl ers 2 B aloo P eto d2 L T a nnao rble ano staer.s, Pa.
S10R...t p a" e aOtda M us ar. u 03e 0-e-- ittenenn r on.. ...endersEettoIas dWe a i. diaPera:andEl .o a lo o, .....L J o t...iU0 R Aa D u I O C u U Ea .. do ins. os e
ociMdn trdao A EendK ls pc e r une, "l eista d ei g B Photos Ec G i t ane.ana c lcos C 1EO c n CtoyABH w ConKel.e-vS HOMB RES.nto GlL LrYy E Ge-S N. BE A C A Caaa ri ,T m re.
S3otrns ibrotna de Mo -naJ u d t rsen ran I lesI t deo croto de p era a n bo rn t o b endo meta ioifd y ml Aste gtin do C ntrn e Cab L a m FT Iver neE en CmemaScop e C Ppns. o pA I SEL G O cOisni. nei E L 14E c 23 l 1r:PGaobleyL ta Yl c ottoneg.
A ct n t a sb t en tes 3La radic maConciorti on Pa 3 p mc G u quo a ti ME JONEgcia bajop ellcre mna- noteDIanoucidoendtootrbando Ite an Notlc owns- Ay baonyesracp soru a.y30
lear, cona n ras9e n punt de zFa nohe i.g u" "" : .. ui n. conSofiaLorenRoostsT ea Earpue s.A rman- Tno"oe D rca. es er ald esaNoistnpolnsosteLinen 5doornoawp a.ceorto
pot citota ~ drisime e nqunsalIaPitrmenodir etdo Noon oO idosa asnhnis c c ounaaYnscarotui noGurdiadonsbm 21hna G nrdo l V lda4 y0 Nn s-eBr ostroxo-sI
ctondtlg por ci Caoctua4 n do TV oHacir- nestz9pinal Pincar NoStras. 2"doM r- eta-meo de postiu reaus lucmontice nd m0010tio rtefas tsno c o alcos-nit Ta' 5EtnothUL EA D re BARIO s-tn eLieonoad RA DIO C DE N "TOR D 0- CUATRO GAM IN Mateuotaadinl-
ot. den 00 esCacieo las 9mpdo t. e a u no iorfosi asMch Horen sdeptoein t n nd cnae tr canun en nois-aws-. do nauoo yTprno i sy ic ipn:Jengo sa cor otn Iando-nrp--c-0 Tao idse pans b acoi tos n
CasanovI.A uarnt unto p ma Lnoet.dawaeCrue10p1eGba" msm- aitr d e o a ndo E Na ID ASLasoItan,-y 3.30.Nsli. irors. OSn- s Ca AcoLPrtet A tainr1s3. do ler awa' re dos
-Lacaidos ro do e MiaAlvarezRioo Jh ior cst do Pan erocadoc mu!n r can- te dC o a soqoer nquo deo Elb oomribanitoricl estrogant 00 ic sLo a015Him-4a o sn0Pre-3IIoBd. daVon e'L Gown oLA T REA IDREL AiN IAI onink -d e y ms-so rmena eios dn
de Iato n adoe un e- rh pr Osca rLelnymaes- :i0o' i'_. c prn La rot5a d l e orbe cMn Ih adolt en o n pr es--.-n Cu
Vart estela- amrh ripic iesta nsosinas-ansGoquozi nici de Nue-as0Iadle. Guard la0des b reo 2 i t o "e conDF A Ins 4 S0 ob.nen.." norhoirelo: Me MUOU. LAO RcOA DRA E ERl oniedne f as. pr Totazn oo
Gs P r c t e r i d o d K a T I--to oaot audotea-4- en rL C O2MOIN a. UsAs c G lSD-L-0" o.Neer oonAerTAdA- n a ) .con r P -a U u c or.
hFDc "na 0i nn Lnr0 C is A MApD L Magiar ond e stird Tdel aR
Tti Y PECADennnnunninn nlIts'iWis-nJor- l isr rvfacingsee-L y 0ar1 I TdI i Ro. iwo, wo Co-o p nors enylm ort as.
P o r napcianrdePanoM Blancon fna hnr oy ,rc Za s n quo esat a- ElttttrlseldontSotlnodnlo dex dofiia tts, DuersLutoone oNofsr4c B oCn yc A P a edekg .onf raios. 10 A Fnn n Dd ins otn Losestrn 1000 ortos.AUST> Ma tornssdtienposiares An d-
- M Qrta V -G osa0 djOsicar L nd A s t n '/r,,-, n ,ItoEaids. L oo a iondnl e on .inn Etoie Un... n. probmsn oTAROP r EsDl V A A CIAr LA Ma RTE, da-s, yen- NT D NIA tn AVlRsTka P brno sin OsoberCaR-
Iaa aI. l cu on.... rma bendptardLaGu........... formt:s-on di.iinumi hnBtbEdelC O A riN e.'s-k Ceawal...00thier. moo C...ywQE FAOApom-Amo le scudosy a.etnero,
.oTeevain ,:, e. a sez do crns- rtin in es t E parinod g le os ictalianRs.E l a pbaanitnogan l- 000c R EIoIrNe.17u3.ey ranowe-A a ne
Ierno e er e mente n tliaens eR uer- con la n u -T 4 F LnLO hder yDUEY C INEroet.MAiA. erde, AiLaass a o
11.00 L-a troci de rsoCMQ Ancurgndo r-td nrndutos v o n- i a- eiro d o d errdl mrsfenndo ite nohro na, yc Lesde I n tl rosoarta Deny nnpr lc iso Dan ,.LDosd tlab4n 300 sieirnuse A LnANEDA $ I..lAU Y LaternodadLqu posieroi, G -
Aao DatnincoonAuOnhytoc OnmoG.o- tmUGA onACubaAVR EDO NOV10 DA FAVO- do oRInOE Puebl cnnhomrs r
tA GM ooctsenDTsnia Kna-Jlat.ICartone, "'',,, ~oieh din A ln- Ian in h po nLdmlrcdob ol e otor-qu 40tc top1na in n d ITA ALV EZdOrokLrtfrde nAi nc R en .aonesp as- no so ro
Oo10aT it 1 tiirinorrictadtd tinia-oVERAoRquoaoooutoianpr.-otraonitoBnrnraiescottIBatosy ELaTAZN1NEEATEtMO0=-r!nTLANTICL ; OrienteaExct ess ..uecobre
mounD usernotaas- .toRadoCR T cnTie,,- i ,, e rc orne ie n do o rode oet doeo Eiafdos Untii penc- b--oitmano pomn. cnastpee, Mac tea se0 Rar-Desyl 40 C nta sers LoA 0A NL CInE Ve ora no nd.
Aindotl, tbemor Be ttoo p otros Goedin6 Mny Lar u debtor ado on ,:utir 0- NEe e1rh l Ein.urudoape n-ns-tr e
Cuba.hrod ,,-oartiennne deo Am ton os do pacs-r osirs co ea quo o un- s ea Ion e bo br doe a oau rio. de con- LocnAN I Ct T A V R T T A nCoAensu u "NANT : Vcrannu.oameba15aCae
ler. Ia id ar nos n- 5 aJrris de se Pro- ,_. I nte n intommo11 e t- Gole ad d inte go anitos cdoosrybn- tiblonoo de o itohanostr pr r no In Poretals o m a nr L rE.IsaclnoLs-Elaw "A n iN29SnIDA: d m Jsv
1v.00 Cuba al d up ocwnn delot t V ls. sir Isondatr ,, ar, lEi. -a mowao moonmaidisar. ton eporstsn nation sn o atM- cAlrtio ahvNordn oro quo CONt A IN A Nt T A oU hpn.Lot AENOL VAr aorulet F atte
130 t Pis- Cuba par"a.. Juner .3- La noigiMapunbsinde tcraotes na-. paoe-, aoexsgenc as del co te n dicro pocetnampeo, oo de trhoen dC orenh. P or a es on es que I ED FAT a n en n For d ycnWih R AD IO C IT N1 A lu o croa
Jn li, CActylbarto er n y s- pod Nr G.p"-adoaley3de0 N-nnubaO,-s-TE:nnde h r c u a o sadonorTieraeo syran ,a otPegb noastl e '. l us, y.aatliai.-o. ..F NI"te Vehanzri ym. lacrisaha a
15 n tirterelCa QeTV N tsan 040 Netiolo" i ibotianoFUD MA-tA LnA, htyIacrbfere n nu Sil nam o iUE s-o s- oatia A ip u er se promotos
545 r.nda boo Imudq ina deProgram st lol de o ib a u s.O La nsaues. DonsC cocc n." Gnome D eade In dergdHarr),rBdoafd LAUX O: Eno van e doDne. Costanhoes- p
5.5e t Hooyna its Ia ed, _.a so ital een P s MAocumEntaTOC:rae La roera meo aamn toO0e.
to Ep. .tacu.no .ntitMarinnJu.lia- e Ia .. ...... dr.....t e I. 0 F A N G TE L E 5 Rsso p ........ Raraes ...... TR ....IOL ACANARES: G..ered.e.
Cond ov. c ae nto iloit j oL.a300 en'lY o \-I arteno, ,eas GE o-,dr ,., i VaIUJS un Hv e artbon h1Aol n AliuVrtn yasuntosa Roma, Esr ec.
.i, d S upeementiadcttcprograla dr'm t-e- Av ..Seas.Damnity.Nes.zsi,-,a,. s"a.oa rdbo el y o rinror eLgnoL0 n oaCLd
.2Go b i nEitic Fo r O Mrdoo pet, anorereen poc tascado0--iery'Ian, Icna-I :o ca tce -T oron- osl mononU-6 t ha oia ia ot000 ers P5tuO6doau, M-.LucAR FTA. : L radwao r a sin t igerms, L
-Gap. Pi 4ma0ei c.ntinua Las Dams Con30iaAnt no lionustdoteDnCramy

nacibon.risec nternaccacasPierre P onta pleA.x y1 enann *e& i AnRUareZrv . Dn'. I DA1MACIrACASA.DE Bur R con.suno CoMoSc
7.45 Motict er CQartVe SPiogrm 200s Trribuna mm o O oclec EJ ,oS W ll-.l *ar Mtra;.nGay'Cot0oeyD0 enls0 D oo-do o.00: ooss -3o30 !AS o5 i MLX:C E ntre o suga s-OCn a dOa.
Locuooa oand Nutr aa Rafosieeno irba esodo aPanj Mo- EPAGlLe .mPAGayreO No Bl.Cuba LA d iGrEAELAn DIA- (n Al h askt coas-par.onbos.
Semantita l Aundon o n la Fantasiafrans Caotalleros eps. e0 son Glandota t Ino nseas Lon O ArDo Ado Ehonscowsp onlcs.
monte dot Noti.. ero GMQ. C aa Tcio o nuartm doto Cruna I -.a oIn, a- ib- plGino ntINmons iensy. grabo sow0 alisMDENO: Pnocogndel La to



di Erndn erMaiminC al p otrso r api do nisie.a.. r .....orntone. D r... do. onninoon Ta LGHe nPA.LcntR D A Ti 40C]Ba l CCla inasi p.. a. otey ....tnn.... .
ibretesdo A ibonbo Gnncmtrv530 la Ena cona lts y extAneradc R' Lu.., da ; Dt a o Hn-X 25 nen $t.0as0. .EDREATES:on i tao v dinnat nae.to els p
;.15 HEn..l a Ab poMusial. Jorgarin a bo- 3 en rs n o Coo- ,EA Oonite Hoocep-aorto;n ALCs 'a postaals-arm asU m eRAMAn ryfulor e .
aeCd p Go. n aS F Do.. do Hur52e en. OlaJnrt doe Pregna ..c n o-M a -,ed la.algd-nlL U -isen- En's-ate 50 nr R.0 E PGO TEO R... Aohn TN, : A.... i n no. y .nhom t aT.
0.30vnLa T Adobfonno man rm ,., ,en doo Pootirn Set. n. 0- dmJolanc Ds. de dancs.-Lune da-tvdel Aheosn at fo op a. c rsios.
In M Ji u5Ms ro 5~00 ino deJuanl I Cirlonone. .2 -IS ed t.oe Luosno 65ea- Tail. X43de haituh EL DESTRPADOR lA LA MUNrCuN- NACIONAL. S Alor cas sos-to hialooIa d
A.a00 ooro yvus aos LCamnol- 7.00 ona Ia Jnustd DirNelna -eDa--
,0',Ar'o n nGn M nc'rI. C-its r emi t r n T DreiLec C mA cP.uneo VEAC.cZ 'alcony Cn ndv y- a. cnre n .
hbetos6de Aac-rto" neals..5.s0.Laoeicueta Aniderl o-DoaDons-el Luncteo"-",,gnenCub.uns-ALMA Laaorito ter3a. o It
Anso Los Tae rnue 73 TmPeidrorJo.. Cart on ieUe1iinaFl I Boirnep No. tmuis.. aul;. do Rd Lo naturabloeas .. per.en
Tl.3 rifiop i Piss rpnche a.JuandCa -sai-n pars los Mr estntes
m eI sidro R me n m Joaq n Mse rA.Cs-- 6.0E Cab ntic bVlC oInes ir7tRmII.de Lurene 0rede-- TaILeI-;EtaiC ba" FUe- HACIAtLA M-a'E'rT-, _n--n OtaMsbeMarnae-30o2brcny4orAoCNM rdi Matermdd d


1a.00ei.DElg soowny eieaoConOogaho .Cartro o ns -o W tw E E l.:RAT"o COnE Pn emoia In Din-
11.30 "Disfrand "s Rotanlad : t el-Riot. detobattcarribO'. a PsP-AI s-rs2 s E1 A1 itrhs-I n Pa p te g GRAN-: En. A ig ro : p Laticoon fa talr.Yos

At l intloor GcsLi sansBta. ose derm se2l viCantibsit a u lntina I90 oae noes-l- I. otmlcronp EN T ihEnDnheeare4 egtesNoLarrJasFAs.Ltrnn Mtmales-ntrens-l e, ma s w rt roa-
Ringi, AloertoBeltranaibiraoticAnioc N9 .2At a drcioo Aletnde tnn hvYA
MtaVlesIarrib--,. I3I Hus ha si d parr2 Call-nse hePumsre,-jrn D-u.eenosnR- Oenonl reBil 0on Lsther WiotyE le- ADIO LaNEn odoe-Md do Vant oon-
grama muiscal cooacoocinne ins- otn BcsonrNr iol A 2 ,e r alld e CA aes1 2M e pU 1 S Tail. FScon ReXLA CINEMAv Val.tirecs'o ne l ila.
. M.nse.detaLevstiearribho.. iota pnrnusL ao.nton 0. 0' or-scr:, m'm. scon E hzabertA I an ylor1 p 010 HsIcrryde p belson- pnu-MIts s-as-trivo.a auo rti osconiaaran
A- ninaDirroGrindr oneaes-s deadetalnrri-p" LAS VOL- a rs15 IP io ndlo s EL A ieLi VED R nALT O C haon es de a sece pAl ia yS o
8inGEsCt .noniAnneNartoios.-0r IoAh Vsti....Vi.... ni drean- _i MAhe- Jen Lot-Page ag.. Jank..te ipetonLpVa.
asl, 2l .... ...o.NF ANT A ..- OTT.,,. Z.,, !r el v, w a ;ntar scu i t

1RodCae PorgusJaunor rese RIVI;M RNAsaclo n cl y e ociane couple RA et o tv has a i mo-oAle Vrde-
12.00 noel ofer nqoles4 N tcmnie.uiCU5.... 0Nen, ..... y A -en One- eLU DEL TERROR.nis GAsU O DarpE. PoA.1LPT msOas am ok Nd os cEleanya.
DAo De eC on t lo-A npn ur orda ton OIriTs. s-en Cbared i o "V ictor bort" RL- Ela,, acs-u n ens-. _e a
infantil. NoticiernCa l T lT n I, 'd I I -11 co l a a 4 Luneta.mel SOta. ndans Pntail Kelldy Lnin Cabarenros N 122 ortsAtot c i s-os-inn,
tar5tomes, seeIaFanasiayi,40"n.a-y SoBXYl:ineiTrr E La recicn del ls-pari.Morpa
fi- P en0.LeS A N G E lALATAIV A: AIa hat poIa u r,
de EsledlI'30 Potirteso r n od rishal Ad diplo... al .aiBat a al aicaldd Oycent'3. SA a LN LA "ALODIMSTATRuo d Me TE..o.. I...a..n
DLaNciTIH fl (. IIo T rs T A N L DF oe TtsERROL. on Da:. np.-3E7 Du ry o pr. f m ba china Cagrnrtn.
171do el cu[nto O. t Otto pdss noie2Qemo A adB oad i tirod c rsi dosein- ..... .. d El... obIa n tol ThaDrlesB nra i AL R : A o ss. P



CM6 rF-TI Csal 7 Pati S qa Ic ue s Ceha, Ia C sra do Coeero do Miami Beach, to kdo ,Lo nde i procrsta clded A. Aj-aed cCTaM.5 5 enb t at alas3 o, iMEn CLandgdi fatal.nDipecr
P. M. ,0.30 Pcticuian tic Goec iilreya toe 00 porgamino do roconoeimieyeai p mrl.e el Menarablo Sr. Ps-oddest. do Is Repiblies, general ,,-'.Csrmaon BurEr A. RU ierS O n na'hns I r ...r L sasotnto" esinlon.
lA lbume Mcon Scott Brady p dotalicsDErrtbit PtAGOsandofo O|uJh dottlin al 4osldo do Mactones. Sr. Frenoisop0rne Gnes Do dicta arta, on ci L, con Brodorik Goon- loi Dtor. R. de Zltiga. Loneta.: TrAND. La ilamad fatal Inga en
I .c otevens. ad7.45 Biee y 45. Gon Pard Liadi q.e osuleroeue oepreentadoe dlt'ntos meeotaOos dol cimomoea-e do neestre peas, ktreoemoaes n-iou a t.W 1 L. ton i E. Loasoa 00. NHotEn y b n .'$do 0100 MsomnIoluli p a. nc rinto Ri
.. on 4 AN c ARLOS: Canoio6 del suor. Tao-
OS Maoeonterno nI ciudad Do- p Jordan pDuaertr fegee. Is prenidentI del t oai Se qee spsrtn el Dr. Moeie.ce i alsdo Oro, 01 pe10DE Hn-0 2Ala1Teato P omeJCo .sde npotin .
Sut0Gotatog teu agorlc ol G- 0.00 Bar do LM itoVani dotalIe- daIc dc is Camer-a do Comrsrio doNicest Besch, Loben C. M Ae.. kiti; ol preeld te d Is Css- doO D E RNO s
do CFernan dez AgriCa ltr o -arrIbaoC@edcro de Cuba. Sr. Roborto Suerit i Sr. Freisn flees-to Cjid, on rpro tT Dn do goborxssdor Eeqo toeapa. -- Taoddee I-ei O Poea ,$M. elks., eaS oq. a A40.Bal Ton, CA o oie Y Ea. cess
$.33 Di tcurs e do Juan S Cooko. R RPara opur. Voanso e- t.i el Cone.mcro Eonriico do U. A., Morn-tn Lee Bohen: Peel lMttinsno do ta C e uere do Ceomodae DE A JO l 4d can No boct C erko, DL A t Ceanos c Aee ito Lot AL-Tir n .,i ador long
I dl Mleea l Beach: el Sc. Bereardo an-sore.orr.-ldeutt do s Ase etotne do Mitelroo de Cuba; it Sr. Jean ry elrena en G aSoicope a PROFUGOnAdtla Encaroin. Hinu o nern.antcz '. UO"Ii'EP5" oLt di rl azatare t omoones'


Docu__nbataeII --a
Documental. /n,- ^ ..l.... A rn < Teads, del Inptitute de Estabillzacl6n del Azicar; el Sr. Joan Sbats y tra repreentcn. A n- Dr AMOR elan colre). can Roberlu ranrArepart. MtsDireccn: amr Tra- Tormentaore Ar. Gonor y
3.42 Puerto Abinsmal Pelicula 10D00 Cdazos en Teievdst6n Con a lgtatn d li d A as Joe t alaeOs repretlos AmEL AEOR oen a oori. con RMc os geasn repaol. Drcmn: Monaen Tor- Tornitenta sobr Africa. iGnolta y
.20 Manando en lm tiudad Do- .Carlos D-Mant y Edoeuards Pagis. l.aclco nstates en que el 5r. Knhly i hbacia entrega .a Dr. Menoal y & al Ialde Orte de loo peorgamino. glen Lunetla S y 70. rederenca N50.los dias. a las 9.30de tta oche. excepto VICTORIA: Tres monedas en I suente,.
cumentaL 1100 Resumen de noUcis. 4 Debja urA0 vita palrtl de I eonurreneia. Nion 40. 'Ilos ueve0 Informes: A-6S29. I La ley de la sangre y a. cortos.






SDIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1953


II


L


I


A MATERNIDAD
Por la Dra. Maria ilia
Juan-Gualberto G6mez: i1
Iual- dispusieron la union y que por El uni
e su sorteo quedaran ambos con la fa- Sue moa
por milia que le tocara en suerte. Esta de lu
te y favoreci .A Catalina G6mez que de ae
para aadquirid el compromise, que cum- M ietpo
itesis pli6 de celebrar un matrimonio y er. I
idad religioso. Sir pao.
inti- La niiez de Juan Gualberto ,a A&nde
ir en transcurrio, pues, al abrigo de sus el a
to de padres, de las mas alas virtudes. be G6
van Antes de cumplir los quince aiaos rem sa
llmi- en el mes de mayo de 1869 en el Ira o d
plar, vapor La France de la Compaitia a ti i
egiti- '"rasatlintica. part16 a Paris para de 'char
aprender el oficio de carruajero estl iug
6 en con Mr. Binder. Es conocido su toa spo
in- singular aprovechamiento. En esta pa la
Ma- epoca aprendi6 el frances y asi- br de
)icho milo innumeros conocimientos por tel na
r su nsaciable sed de cultural, ag Tera
Al arribar a los veinticinco afios Fi a la
Juan lega de Mexico a Cuba. En el bu- Ib, a. E
uril6 ete de Nicolas Azearate conoce da c
mbre Martf. Funda en marzo de 1879 si 'en
e de La Fraterndad" para luchar por ci
hijo a abolicion de la esclavutud y por "6! (18
a independencia de Cuba. Cons- C Lt.
jem- pira para la Guerra Chiquita, que 1 190
meza como se sabe estall6 en agosto de Co venc
ro de 879. Al dejarle Marti la famosa en en a
Ha- maleta de la conspiracion se hace m( mentor
1917. ospechoso. Por esa tenencia se le feuo ida
rrer, destierra en marzo de 1880 a Ceu- ba a; Por
ria y a, Plaza Fuerte, espafola de Ma- ccr4nica
ho- -ruecod, encerrandolo en el Cas- lit ir de
ilgu- illo de Macho En 1890 se le per- ser;eta d
que -niti6 volver a Cuba Se consagro se' ar6 de
Fer- a luchar por la libertad de Cuba pa eci6 d
cine- y por los derechos de ]a clase de roiado, I
:ntre zolor Volvi6 a publicar "La Fra- porque i
erno ernidad" (30 de agosto de 1890,. Enmlend
Ses- 'Por que somos separatists" 'es Jna ve
area Irticulo que lo Ilevo a la cartel. laI ima


GERAC


10


N


COMMERCIAL


sta area

"La Marca


PROYECTOS Y MONTAJES


53
ut a


PARA


CUALQUIER


DE ESTABLECIMIENTO

Nuestros tecnicos estin a la disposicion de usted para estudiar sus problems
de refrigeracion y mostrarle los equipos mas apropiados parea u negocio.
Pianos y presupuestos sin comprorniso a su solicitud.


.1:
-s's
m~9~
01
g- ~ ~'5~
a-


ALGUNAS INSTALACIONES RECIENTES


F W\ W-'oolwrw h Coc
La Gran Va
Las Pno* Nuresi
El Encanir-.
Fin rie S$.ls
Sup1re Meicado Minimaz
Mor-ro Ca lei S A
Tribunal de Cuesisa
Radio Centro


Retiro Odontolrigcn
Restausani Hong Kong
Bar Tally hoc.
Caleeria Jarksons llie
Re-saiuani El S.lir.
Mercados Progresog
Marianao
Beslov PiocIucri
Prado a Hermr.anos


Nicolas Cacrtaio
Club de Alisbados
C Milisa,
Club de Obf,ale'
La Cabana
ColePio El Sagdo Coraion
Nop icnd del Cal anri
Instiluto Edison


Club de Profesconalen
Fngonlicos ProvInreIleO
Clinics PsiquiatTies
Hopilales de Materndad
Hospital Calxto Garcia
Clinical Accion Medica
Jardin Hicos de Tnas
Cabarel Monimarbrre


DISTRI UIDORES


Cia. Elect:

(X[HIIIKON Y VENTAS Goliono 4


ric de Cuba


18. Lo Nobono. Tells A 7797 y M 7911


COCINAS COMERCIALES
DE GAS




DISENO DE COCINAS
FUNCIONALES


AGENCIES AUTORIZADAS

EN TODA LA REPUBLICAN


Aio CXXIII


Pigina 23-A


RE


s


TIPO


LA BELL ZA iPlan de repoblac1n forestall se Redtel de

de Lara i 1 a en la zona de BolondrUqn ,ernAdd l ado'; pt abi-
U B cado una dispoicion de Hacienda Iy |lA gp CM lte y dSam
Gobernicer:,n co-junta, par la que
ntesis biogrifica A ee efecto se efectu6 la siembra de cinco mil' .r .enn. 50 pario 1I tasa A mi nY nl (AsI ISA. A Nik )
pocialwd nor, aria de Tpresos cuando
ao expresando el Tribunal ciembre de 1915 su brillante y me- posturas de cedros. Coopera la Sociedad Selvicola *ail ,r $ l osienviados pr T IONO U-s
de Espafia la legalidad dular panegirico sobre el Lugar- librerias, ya lecciones y folletos re-
cha par mediaos pacificos tenlente General Antonio Maceo Con el decidido concurs del Mi- ganizacion del Proyecto 39 de lalmitidos a sus alumnos par los cen-
eparaci6n de Cuba de la done ratified el prop6sito de la rn-teric de Agricultura, la Sociedad Organizacidn de Estados Airerica- ae ensefianza por correspon-
ll permiti6 agitar el pais integridad de Ia naci6n cubana Sel r-.ia ce Cuba, que preside el nos, en lo que respect a pruble- ., ia spon-
conclencia revolucionaria. con iguales oportunidades para to- ,'n Inel .roso nCamposante enna- nistero de Agreculura, neior F del
no hubiera podido llegar dos sus miembros. yo de repoblacion forestal en la Barreto. para tratar sobre la cor c iral: a :arreadr pur la tali des-
ependencia. Juan Gualberto G6mez cooper ,:n;: de Bolondr6n, provincia de dinaci6n de los nuevos planes E aparcion ae nuestros mosques.
oif 1894 estaba Juan Gual- en la Liga Nacional y es el alma ,Mlaiernzs.. donde se procedi6 a la trabajo que lleva a cabo ese orga- Acogida a los estudlantes
6mez en el cent de altas de la aspiraci6n de Alfredo Za- siembra de cinco mil posturas de nismo. en favor de la irp.-blac-i.. El institute Interamerlcano de
bilidades. A pesar del yas. Gracias a ello este triunfa en ced faciliados eec pr dis- ore e os passes del Continen- Cencas Agricolas del Proeco
e la Fenandina, inorma a eleccione y ega presidente.mnstro seor te american. el Colegio Nacional de Selvicul- FREGADEROS DE ACIER
que la Islernanrde en deseios enador defendio el derechosdel Con del. inici de l Durante sla entrevista, se conide- ore han terminado a estructu- NOXIABLE
Inc la lola arde en dese.a Cenador, defendid ci dereeho del Con malivo del ini I o e s lOStra- r aropliamente sanre cuanto se re-Iraci6n del valioso proyecto a que INOXIDASBL
r par la independencia. A sufragio de la mujer, combati6o ba c. oe re[erencia, el ministry de laciona con los problems foresta-alridimos vy el ministry de Agricul.
rencia responded el Ap6s- la amnislia pr delitos electorales Aniriculura, sefor Barreto mani- i.. en los que el Ministerio de tura. senor Fidel Barreto, ha dis- a Esp. eoles paor Ibere y caf*-
oniendo el levantamiento y fund en enero el peri6dico "Pa- Festt que el Gobierno de Cuba, r- Arricultura tier. rr, r Lerm. .' 'u-sto que el Ministerio patrocine piriri.
segunda quincena de fe- tria". Su critical constructive con- pr eria ao en este casgo paore, e M-m complement a I..... .io 1 evento. dando las 6rddenes paras a_ o, ,dr 4'.. 60'
1895. Juan Gualberto de- tra Machado abre uno de los pe- mas sentida admiracion y recono- r los estudiantes sean alojados 72 y ch
el 24 de febrero par la riodos mas dificiles de Cuba re- cimiento a los dirigenles d e sa ins-es adel pais. ara el Ministeriot Asimismo i Etruct.r- do gu e enares d
acin de los carnavales. publicana. Ituci6. paor a paotri6tica y eficaz Al e p tiempo. s ar el Mise trri imie les den todas as faci- src ra d angrs d
a consignase levant en El 24 de febrero de 1933 el pa- labor que realizan en favor de la org.aniacino de un cur, e D- aisdi necesarias incluso la cola-i o
ngafiado por las autori- triota sabe que va a morir. En la nonstueas servas forestalezsin eito oue Tropical, de unos t c r..:i.....r e cnicos y professors, Monods at .re. SANITAtS.
umpli6 sentencia de pri- madrugada, verdadera renuncia- eiemplo a seuir par cuantos de- dias de duracion. a ue cc.r ar.,- c.ar- que la labor del Proyecto 39 0 No guordon Males olores. Ips-
Ceuta y luego en Valen- ci6n para la historic, hace su es- muestren reafmente su interest en el dia primero de agosto proximo, y los objetisos de Mr. Rudowski, ,ibilitan per .s con.sru.ci6. ...
fuerzo miximo. Se incorpora. re- la ronservacion y mejoramiento de durante el cual. tanto el ingeniero obtengan resultados fecundos en o libre par inecto .
95-1898) lue deportado a une a sus hijos. Y los conmina: nustrs rderdursos a tropical B ion s materamoare nspeialistas esa mente al. gobernoderl Pesdraente iscurrideros ambos odls..
Aqui estan pruebas de la traicion; El ingeniero Gerard Budowski sefrnzas sobre los problems fo- de la Republica, mayor general a Tanques d Ifragado y e niusue.
00, elegido delegado a la de la deslealtad; de la doblez de das6nomo del Instituto Interameri- resales. Fulgencio Batista, como o ha de-
idn Consttiuyente, tuvo muchos grades que han vivido cano de Ciencias Agricolas de Tu- Barreto patrocina el event mostrads en IsimTnume arosa inicia- lTonqu ssp* il pore piarr iob.
papel principal. Quizas el y de muchos descendientes que rrislba y figure destacada de la Or- A este cursor de Dasonomia Tro- cosnsearrac6n, repoblamdn pacrecno-i pid tarolpce eda le
o cumbre que sintetiza su aiin viven adorados cual si fueran pical se concede una eran impor- miento de tlos arboles en nuestrosi p a r ras.
labor por la soberania cu- valores que lucharon en areas de que mancille la memorial de algu- tancia par tomar parole ':ri u er .- c in;T. .arques morodores.
nente de la respuesta a la la patria. No es verdad. De dejar no. que in deslruyan. Esa es mi nfanza y divulgacior. io rr elre: Promen rel minister Fidel Barretol
aci6n del Gobernador Mi- estos documents habria que es- voluntad. Prendio la tenue luce- selvicullores cubanoi que an a inspeclonar lau areas forestales TAMAROS Y DISIOS S CIALU
Cuba actaa de la session cribir de nuevo la historic. Pienso cita del fosforo y las lenguas de sz ado s Esta dosU lor conm. c..Er ', I' e-'iares ists del iistroCTOS Yde
ie 1. de abril de 1900). Se que se le puede ahorrar a la patria luego destruyeron para siempre notas sobresalientes. do ., sk. er u ,ieron presented el di- MONTAJES DE
e "La Discusi6n" que rea- este nuevo dolor. Quedense las los secrets terrible. Alz6 los ojos Por otra parte, el r ner,. ro ,S* reselr or Ml.-ntes Minas y Faunas, ESTABLECIMIENTOS
por sus esfuerzos con Co- cosas como estain. Con la plena y rid como las volutas azules e raid Budowski esta conider,ai c ..e. r,,.. intonio Calvachr y el
Lrtra y Manuel Sanguily conciencia de que hago un bien perdian en el horizonte. El cinmo m una autonridad er, foreilacio, .hiuliar, Gilberto Leon. jefe del
este peribdico acept6 la destruyo estos documents. Les de marzo de 1933. a nueve dias de reforestacion, Io cual es auuuriocNegociado de Reponlaci6n Fores-,
a Platt. ruego a ustedes, mis series queri- este grave acontecmiento. Juan eto de la utilidad y del proe la ci G.u1 eiesarias bier on er i Suscria
ez elegido representante a dos que si encuentran algo que Gualberto Gomez. puro y honrado praetica constant de Io Daoni, i. r.-c. eo si. n-, del eminence dasonomo lo D O D T M INA
ra pronUncio el 17 de di- comprometa la historic de alguien, paso a mejnr vida. Tropical. que vendra a subsanar los recursos que solicite. DIARIO DE LA MARIA


A evocacidn de Juan G
berto G6mez acerca d
labor en el magisterio
lo 'que iene de eatimulan
- construciva, parece sugerir,
,completarla una apretada sin
que puede ser de alguna until
a las padres, cuando en la
midad del hogar, deseen influi
la conduct y aprovechamient
sus hijos. En esa creencia,
aqul los acontecimlentos cu
nantes de dicha vida ejem
verdadero arquetipo de la le
ma cubania.
Juan Gualberto G6mez naci
Babanilla del Encomendador
genio Vellocino. provincial de
tanzas el 12 de julio de 1854. D
pueblo 11eva hoy en su hono
nombre.
Fermin G6mez, el padre de J
Gualberto G6mez y Ferrer. m
en La Habana el 4 de novier
de 1903. Era fervoroso amant
la libertad y caloriz6 en el
la superaci6n y el studio.
Serafina Ferrer la madre ej
plar, forj6 con ternura y firn
el cardcter broncineo e integr
Jqan Gualberto. Murid en La
bana el 24 de noviembre de
Ella pertenecia a la familiar Fer
de Alquizar done se le quer
estimaba grandemente. A este
gar vino a visitarlo durante a
nos meses Catalina G6mez,
trajo entire sus servidores a
,min G6mez, su excelente co0
ro. que le 11amaban Yeye. E
este y Serafina nacid un ti
amor. Y como ambas familiar
taban encantadas con la pa


Y\~~






JIJII 12 DEl 19Q5


PICADILLO

Por Sergio


Grata per
Cuanduo no me persgues -
comO lu bien lo sabes., que no su
obstlnada tf paras en done 3o m
r veces tamblen sueles r dlaria
No soy impressionable como
an quienes hace presa, per naoa,
y" puedo asegurarti que a ml no
y que no me produces la mas le
Sigue, piues, persigui6ndcme
y no te mueras nunca, pues poar
que cuando liegue el dfa fa'al e
seri que. por desgracia, yo habre
Y t6, lector amable, isabes
la que dando motivo a estos ters
Haberlo adivinado debias. Es
la sombra que conmigo a todas pa
Todo el mundo 1o sabe: son
el tabaco tostado los cigarros EDE
Para EDEN han cambiado mnucri
y fumando con gusto todas stesi
Cambien las etiquetas de los
y los sobres vacios, que son ce cc
per bonos numerados. TU-PY reg
Tomando un cafe bueno. ganarsel
Lleven de EL BRAZO FliER
eroquetas y empanadas de exquil
Y par* acompafiarlas even inMo
que de todos los vinos de Espana
Procuren tomar siempre la rr
de MANJON, la mis rica que se c
Y no olviden tampoco que lon ch
son los mis dellciosos que se pue


La Convention L


CRIOLLO
?0E
Acebal

issensAn Ire3


i


-JVucuc pu
3 result muy raro.
ceda al -.
.1 parr.
r te de ml
a.gunas personas
una obsession
o me obsestonsa
! e emotion.
cuanias veces to quieras
abido ten
E' que Le mueras
-nuerlo tambien
nomo se nomura
, 8 efif

arles a
mi 'ombra

ic'-s porque tienen
mas oDr'onas
ten oen
DcmOM, de Tti-PY
Tofar,
tla cam;'
Ras poaran
nE su merenda a i a playas
|1o 6 rs r I
TREES RIOS.
er el rriejc.r
onzanilla Vluda
.deo beoer
'ri:.- REIOO'
len come,


universal sobre


derechos de autor, se ratifico

Lo hizo recientemente el Principado de Monaco.


Doce paises se comprome
En repreoentaco6n del Principa
do de Monaco, el Ministro Plenip.-
tenciario 'en, Paris, senior Mauricc:
Lozey, depusito el instrument o I1
raociicar6n oe 1 Convenci6n L. ,-I
versal obore Derecho de Autor.
trocinada p .r la Unesco. Sus i-'-
nos fuerji eedactagans en el i. : r
de una :onfecenciao que se celebr
en Ginebra v fue suscrita par cua-'a
renta paises. I
La ratificacion de M6naco eleva
doce el numero de praises que se har v
compromntido a aplicar la Conver.
etdn y con ello queda eumplido el.,-
primer requisite para su entrada 'er'l
vigor. Den-iro de tres moses, es oE. n
;ir. el 16 de septiembre proximo la
Convenci6n Universal tendra fuer. c
za de lev en los paises siguientes ,
Alemania. Andorra, Camboja. Cost r.
Rica. Child Fspafia, Estados Unidos
Haiti. Israel, Laos. M6naco y Paki.'*
tan. I
En el cutso de la ceremonia dE
dep6sito dei sns~rumento co
randiente, el Direcor General de
SUnesco subray6 la importancia
de este Acuerdo Internacional. El d
doctor Luther H. Evans. que en el w
iranscurso d, la conferencia de Gi-'o
nebra en 1952 pesidi6 Is Delega- s'd
cin norteUiericana dijo que "la c"
Unesco 3utaoa satisfecha de Is Con-,
vencion soure Derecho de Autorr
destinada a asegurar dh e manera P1
mas complete la protection de losnr
bieneas utluroales de escritores ar- t
tisars, compusitores y de todos aque- -
Hlos que de una u otra form han
contribuido la elevacion de la cul-I
tura v oor ended a la comprension,'.
interriacional". "Hasta ahora -agre- P
gi- el t m'ido estaba dividido enl-
varios gr ipos de convenciones mul- P
tilaterafes, sin quea ninguno tuvie-
ra caricttr international v lans ]a-
gunas y ,'nmplicaciones exisientes u
han sido causa de ciertas injusti-
Los Eota-us que en adelane par i- r
cipen cn 'a Convencion. quedaran n
obligados '.or sus disposiciones trend s
mess despuis de haber deposita-
do aonte a Unesco ons instrument cn
de ratiid'aion 0 oadmiston.
Los Veliaros de las explosiones Eas
atomicar p
El profesur Mogans Weslergaard. in
de la Universida de Copenhague ea
analza en un articulo publicado por p
la revisea Impact" de la Unesco, r
tas consecilincias que puedc tehier
Ia radiacien tn la herencia bionlsi- t
ca del homnore. La cicn-io v a tic-
nica han asoerto oerspectivas :i..
radas a] orogreso, pero segun El at.,.
tor ha Iletado el tempo de consiae- c
car el ac t3 ensdao de cosas pues i
nuestros oroplos errores puaden cr
llevaros ia la situation mas deans- bc
trosa que otlocin la historic. Como a
base de a sesis el articulo hace uoial i
recopilaci.is de los trabajos y -r.:. r
lisis efectuedos en los Estados -"Jr.,.
dos y en E-iropa dcsde el punt de rL
ista de a s enetica. F


Ratifica el Trib.


la prision del

Es por la ocupaci6n de u-
cargados en las oficina
Ratific6 aver el Tribunal de Ur-!i
Sencia la prisi6n del doctor Julioj I
iillegas Trinchet. letrado de estao"
capital, vecino de Basarrate nime-i
ro 60, en el caso scguido contra el
y otros par los delitos de estragos,
y contra los Poderes del Estado conu
motive de la ocupacion de un rifleC
M'-I y varies niples cargados en las'
oficinas de la FEU y otros lugares
de la Universidad habanera reali- a
nada por miembroa del Servicio de o
Inteligencia Mllitar., de que dimos r
amplia cuenta el domingo iltimo.
En este asunto aparecen tambien
acusados Manuel Carbonell Duque
y su padre Marnuel Alfonso Carbo-
nell y Evelio Duque Rodriguez, que
lo nan estado en numcrosos proce-
sos par dichon delitos en los cuales
han sido amnistiados con excepcion
de otalros dos que tienen pendiente
dc )uicio: Samuel Pomblet. Joaquin
Peliez Canellada v Jos6 Antonio
Echcvarria, lidcies cstudiantiles vN'
Samuel Ponvert. todos 2ao las ins-i
pirociones y direcci6n de Fidel Cas-i
iro.
El Servicio de Inteligencia Mill-
tar hace constar en las actuaciones
que los encartados estaban cordplo-
tados para llevar a cabo una accion
terrorist para derrocar el Gobier-
no constituido. acopiando arms y
materials explosives en la Universi-
dad. conocicndo del plan los alen-
tes de I1 autoridad par las manifest
taciones del expresado Villegas. y
en relacl6n con las hechas tambiin
por Humberto Morales Garcia, ve-
cino de Chaple 610. que ful loca-
lizado.
a A propsito de los hchos. lot
doctors Rosa Rabelo, Conrado Cas-
tells. Eduardo Corona y numerososr
letrdos que concurren diariamente
a lt Audlencia teniendo muchoa de
ellos la defea dfn de los acusados an-h
te Urgencia, formularon manifst>-!t
clones ayer proclamando au slonda- -


rien a aplicar la inisma I
La eo -, o- i iji ;L e. i a h


iD eC; .1 d.-1 1-. .. r r. ; r nt. '.
er n d d i T,,, -e to dEn ,r '
r E u ;-r- u e4 C i o ns-A |I
n re ceos r
o r r f .. .'..
ur c.- ,, m ieE Iocj u ;.nEr ., o .-I
u,, im In.iEon o, t an.n. -o-


ins-e:or t nal.is 00 D rasi--
.ta ase' n,,ai a anneo ef:umente
De ade e l u, nt de ,.sta eneL--
in rrareL s de la ri',eactira er,
S Itm r.,; e o nan i r mu,


n ue o a ,entdontamcjiadr el meue, .
lra :iu "in' qe- dou.-. ,rnda n,-,





e'i a p a dr a l r l r.c ,
nfren d? diaoeaes ,
"s hde ovs loitcho uelais radet-i
ones aejec en una inltudncan nros-
erde o-s romeos omas.raos nexper-o
reocupen L aiados ornciepos funda
,ctns. el maiz las raots blancas,
omprueotn tales nsertos. Descra-
adamen' ohodatoa no tenemos ele-
entales de la enetiparca Hlcular qla
itar que ridal hombre spec hae huex-
tana. deude el punto de vista gene-
co ilaumentsa de la las radiacio-dad.
eas homoas de hidrgenoque expo-
ron en 1934 aumentaron da cha ra-
tactividad en gran part del he-
ica-ero Nore v sore todo en Jbea-
n, quedondocmos l ntaminado de sagen
la luvla que fue declarada im-o i
-opla par aei consume.
fluenoa aioloos. los ilsotopos ue
os aviones v en la actualidad un pad
ico cadso voez mas numerous, su-!n
e los fnoomeacis de la radliocion
ae proucetien de los aparatos de
ayos X. t1is mecannsmos de control
as oan'allas de la t ev-s6n. A i s
.o sa m at eta la actividod cienti*
ca o indavtrcal con la manipula-
onue de i adioir radiclme ante la
ouc16n la humoes ndorWesadrgaard
tce uon 'smamtento para que go-
ernan.ns v honmbres de clencia se
reocupen e los nrinclpxos fund
mentales de la genetic. Hay qum
itar que tI hombre se halle ex-
.uesto lniIilmente a los drdaio-ti
es. C
"Al entroren la nuea era cricn-
fica-coniluye el outor-no debc-I
nos intur-ir en resoos intalculablesn
se; r.-.: onocemos e agrado de sen
'.1tno d!e a herencia bioligitco
el honore tan1s rodiacionesn 0ola
influence no lo. radioisotopos aue
en eeoct-cn el proceso del meta.-'
mollsmo. Debemos recorder que las
nplosion'suexpertmentales. coda
ez mas -potentcs. ponenoagiran
At,-' do a ooblacsn del globn on-
,go,.; oificoles de forever v quE
ueden- "t'diltcar radicalmente la
svoluci6n de ia humanidad'.


de Urgencia


Dr. J. Villegas

i rifle y various niples
is de la FEU. Acusados
idad con el acuerdo del Consejo;
Jnlv eritaria y combatoendoacs a-
uncion de los agents de la auto-
idad.
Otras actividades del Tribunal
de Urgencia
A-er el Tribunal absolvi6 a Cons-
antino Fernandez y various acusa-
dog mas de huelga ilicita en una pa-
oaderia, ostentando la defense II
toctora Rosa Rabelo: y para la fe-
hai de hoy tiene fijados los si-
,uientes:
Contra Jorge Vails Arango, por
stragos, o sea posesi6n de un pe-
ardo: Reynol Garcia Garcia. in-
rkccion de la Lep de Gangsterismo;
3ernardo. Josa Manuel Niebla A1-
,aree y otros, por delito contra elt
jercicio del trabajo; Jorge Villa- '
ranes Chavez v Miguel Lorenzo.
mc hleiga ilicira en la Textilera
irlguanabo. a Rafael Salas Marti-
icz por delito contra el Estado por
aber solicited la anexi6n de Cu-
a a lots Estados Unidos. .

) e b e ii conribuir las
obras del t6nel de La i
Habana al R. Maritime
El presidtnite del Retiro Marii-
no, sefior Josl Antonio Cabarga, v.
,oh el Ministerio del Trabajo. de- i
:lfr6 que s- habia entrevistado con
n1. supervisor de todos los Seguros
3ociales v .itular del departamento.
Jd0tor Josi Suirez Rivas, para no-
iicarle quc l a instituci6n que pre-
Side esti cunsiderando la forms en
liq deben rontribuir al Fondo del
eliro Mr'timo las obras del tlinel
de La Hioans, por tratarsede Ir -
bores en la zons maritime v de
actlerdn con a Lev de septiemnbre
3 de 1938.


Le encantard su comodidad

ly tambi6n pagar $2 menost


ZAPATOS de calle practicos y
elegonles, con c6modo tocon
milifor De gomuzo blonco aon
piel carmelitoa o carol
Rebaojdos de 6 95 a


Gran Sol6n de Zopatos
Torcer Poso


4.95


"t.aito


"Sil... "No"... originalmente

estampada con margaritas


Lovable y orgmoinl Bluso de
de olgod6n estompodo con
maorgorlos que dcen "Si"',
"No" 8lanco con rosa, ozul
o verde TolIos 32 a io 38
Precio de D JULIO,


1.99


Tercer Pso


Vlrleru Mdgica con gratas serpreosa


66 departments en plenas liquidaci6n


Sale muy barato)

ahora... y a la larga


Le soldrd baratisimo: pop su
rebaja, par lo prdcfico y durable
que le resultarc. Ronchero
esoilo omericano, de fuerfe
denim azul ccn deialles
pespunteoados. Tamaaos 12 at
20, co ros, medionos y largos.
Rebolodo de 5.50 a

Terger Piso


Vidriera MdgIca


con gi


5348



rafos serpresas


Magnas Ventas de el mes de EL ENCANTO






"' T


J6venes says circulares

marcadas por D. Julio

A SOLO 3.68

... en modernos tons degrades. Carmelito-beige,
oro-amorillo, noranja-blonco, gris-blonco.
Tallos 24-30
.. lindamente floreado. Rosa, zul, nomarillo,


Un model exclusive al alcance

de la mesada de la Teen-Age


Exclusive, oven model
SBety Borclay, do line princess.
De algod6n originalmente
sestompado. Corel, verde seco o
amarillo con blanco
Tallas 9 a la 15
Reboiado de 14.95 a s6(o


8.76


Sol6n Ten-Age
Torcer Piso


department es peon qtmqvi6n~


Ud. se fiia en los precos... los

demrds notardn su linda silueta


I. TRAJE DE BAfRO de nylon lastex son
espoldo semiboaja y zipper. Negro,
prusia, rojo, verde, cormelito.
Tallao 32-36
Reboiado de 14.95 a

2. TRAJE DE BAFO de algod6n Con


9.98


*spaldo elastizado y zipper.
Difrrentes estompados y combinocione.
TPreci de D. Julio,


66 depflXIi 0" en pIeUSl IquIdaucI6n


'Curso especial para los medicos dara la Universidad de Santa Clara 'eapecialsdadtanto de Pedatra cao.n rientaciones quo comprondap Ia de treint: alumno.. con un coea dr
m del adulLo .- distsl6n del diagnlUco. pronosti- velnle peos
n'l urospeilta ra medicos Lr.ao cisase tetrict... ...._._ J,. ',.i So deuoasA rroeloa c mprendeai doslco y tratamiento. Los Interesados on canocer ll
i Curoespecial ora cladeasCa0se oricas epreferuaren-ersd d dodad e LaeHatanaa sobre lasutipo de eaeronza: a co-terenca La m s to do et ur- d toemlic demia dealis
r Hela m eVerano deIna Univers am. a d2m nos m-t "n en Is segunda quancena de Jt- uila de Verano de Is Uni-jersidad
Central. Santao C l del18oal SeI ras .do un curi inlenso ..ud.aran la n.em.papss .m. a fre-uc flonnes ci.nis..onIn a .presents- ,... rerrara 1 el dit1 5 Central en julihanso y septiembre.
1 e ate mt cn seilonre de quo 'recera el referido professor de cuente on nsitroa min a o ue I casqu euan o" ueen oomn p i ca loap arloC dC la dectora
h-ars diarla atad d o.. -M e oa Uni-oprende rcdat a ram h al s p s ean suminlstlrado ors Ecal io dde HeaunsOlogia Cni ora Pinerta dE C mps director
u.boras diarla la acultaO de ledicina de [a Uni- cormprende odaa, its ram' d0 lailois participajtes del curso, iemprelna sido limitado a Una matricula sde rica Esudlea p.


I


PAGINA 24-'A


AID RIO DF LA MARENA


221R .- .


i.,


,tli


-M~ir ka~


a c" M-OS







DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECCtON
FINANZAS 2 B


Trasatlantic

SERVICIO DE PA
a SAN IUAN, LA GUAY-
RA, TENERIFE, CADIZy
BARCELONA
a NEW YORK, LA CORU-
A, GIJON, SANTAN-
DER.y BILBAO
a PUERTO PLATA, CURA-
CAO, LA GUAYRA, TE-
NERIFE, LA CORURA,
SANTANDER y BILBAO
PARA MI

GARCIA &
LONIA DEL COMERCIO Cen


"K" "
KAWASAKI-K
KOBE,

KO BE .....................
NAGOYA .................
SHIMIZU ........... .
YOKOHAMA .............
SAN FRANCISCO ..........
LOS ANGELES .............
CRISTOBAL ...............
LLEGADA HABANA ........
TOUS & AST
AGENTS G
Edificlo LONJA 208 y 109 La Hal



F FtfTA MERCY


La Habpna. Martes,. 12 de Julio de 1955 I Pagina l-B

S len de H. Kong 'umbo a E. U. Cables de Muerto en un combat el jefe de Directo de -Italia y Espa ia a La Hahana

3 renegados norteamericanosi Espafia los guerrilleros de Constantina LINt1
PPb a los atos comeidos en CElorea, dicen que o..'- ---- oe f E" En Marakech, Marruecos, los terroristas entraron
li vida en laChina comiunisia es "un infiernon" ommrc.eo &rI Pciha.l a en actividad. Expulsan de Oran a 3 lideres rojos
HIG KONG ulo II AP, I an o que mienra e le Heransa de ai aFerr ari r ARGEL .,SE I, AP -S, ,nft.roaoe nce. a ,r n.c SERVICIO REGULAR MENSUAL: PROXIMAS SAIJDAS
Los |res renegade tricrtamericarro'ron presioneros en Corea cometie-i aimer, e Irternadc 3f00 rDiio, u' uE err ilerO' erroirtst an- mediaad eCte ain de semana oraena.
que ecubneron que la vida en la.ron aiegun diijo Co.anr aco. 'con. TamTbidn % tic. el Min'lntro la, ouk as itl'ai' lci enirsrun e n ac ID l na expul.ion de ines aIriEen. : Vapor s"VELM A LYKES"
Chitpl cornunista era un inferno 'irarlosa comportamientodeun nosr- r i s r a n iraa 'uprirmn r 1 .la er. una nuea reuon mmritra.lcomuni.ta ole la ciuada ae Oran e
salirqr esia nocne de recreio a o a learm rlcano' a n l i .i p..r Ic. mrnoa Ire; monan en unl crlOi. l'oI10 mismo con nirc,- oCrio en t, De Se-illa julo 15,-- Cadiz Jullo 17
Et 0. Unads Ileanrdo ouen ace- BeL declare, E.sami dI.FutstoTlro en cont auceeri l L Clic u: e- la. '.E 1 LrECi' OSOC Ot ArEiel 3jLDepanrtmeno de Cuonianina .Dn- LIma, a a La Haban. 50 aUIO e t8
pio d ohlisoretias c6mica. Lu x -,l. a paglr nuesira cuenia" ,re- .e [lIII F r cc oi en la retm on Conu tari. ina leitia o Oe n uerrile L Irarc.. Ll a La
aektl WIliham Cowart. de 23 an is: Po m anles de que el "Pre'dcerte .ue'., F ea Sindiral, .. S me inf.rma lue poucias > soloadP.-Ai a..oien pueron ,ajo arreito en u PRA MAS INFORMES:
.Le is GriG s.. de 22 OLut G Bell Clev nar,' zarpiae a media noche r n'1 l. > o .ta qE irarrie rcaercrs a una docen. Er doGmicti a cairo rj:.- de Cor A M S [
'ae e encuerntar prontlo a afrnr. lI. i a uberon a bora., esquivan. talizar, rn el puerto. parai a cu_ erilc e o n un queoraai cer-a tar,
ar el proce., qu. I.I e.oera io o as puts dCe aros mariner,. 1 I? .I..i Or l cr. a B... r.. d- r a ..n Ia -n de BUda. A Er .. pr. ol-clc.rado e M arru.c. LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
,luoOa, a los Esiad. UniaLod Tooo noritemerlcano:. ifniluno' ie pr.o h '-..Io w0 kLometro, al suooestei 3el nuec r reliaenit general france 1
Fufron ac.:,mpadiadc., a su carna- La medalla de ore de la cludad de Areil IG nertl Granatal se reunmo por se- LONJA 404-407 LA HABANA TELEFONO: M-8955
role ne tercera ldate poer Io funih:o.-Sanitago de Compostela. a %arios Er el trr,.,:iE mutj,, r tru irem U'[ unoa e: .con El l u ,idr, oual 0.,-;i .I
nario consulares Robert Aiward y Alealdes Americanoa rrilnerO i n- luOt orn ,a .rnencnlao hammeaoen Arala Fuentes n
i M' Backe. quienes .e negar.'n al SANTIAGO DE COMPOSTELA ., riueri-c l sei e ca;e].r.o prtsiornef a- ailercon que dclOuLieron lo- pp;.1
"rI irm Ir que los -ig-uie~en reprie-.lull.:-, 'S E I -Por acura c.O a op-lic.; iun Poicii lt iince; rEa utto lt: |ci e meico ae poner Ln .nl-s aci:
rot y fotogrados. BacKe se colocc. d ern ado en la scin ,. .ri.: a recieri-'rnTr.i rr eiid. D" ie due unc. oi.na ,'r...eron. re caraj c r oculio ,ie' -- -MD i -t
Ila pnuria del camarote airTendo tmenieie in e pleno deO l runia-.i. muerE,:.E ler. la ,ra E C.iOLnari.i r, maner O epecaimene .! C ASERRADAS ELABORA-
S1 Dejn en paz a eltos muchacon,, m.triu r co.ri,:,rrr.i.wa cc.r la mc .- .I in. era frI l le i- :,C Eufier.-.i; aoanca bajo eitao ae c c. n.an t I rDAS. P RA CONSTRUC-
M A IA EEl'ramarote en que viajan los re- r .n.rn rcnituacla p.er el conce 'al c .n io..E. Crar.a .i ,n etd Ber. D.ilenii I tn on CION.. MARCOS Y FABRI-
negacos contier.e 50 ramas Un ca- Alejandro Bermudel [ue conceriida au.on imiaar'.r, Iropo.b. nornm- Lina pErsc na muriu oitra t rea D R A S ADION. PAa. cot clon Bo
m I r re a dijo que son crniro todo In al Medalia de Ore. eE la ciudad de rei. sultaron herila enr una serie d in- pr"supu&sto a:
ca. stdos otros que l o ocupan Cri t l d t dIe;Errl& Sarilitr. de a u, a E. to r.'eci" U a. a -c hl c eniei ocurridos )er en Caisllan- L L N.iSEZ E HUO. GUAYACANES. CAM.
I E s p a n 'io l a .:i d e .ado.rd eno c. .e.ire : m a i ara ei u d, T e.ef.o.Ir l i i T irpa). .. .m.u.m o d e n ispar
S ",- qued Encon finado en el Pre den Re nalo de u m aan per un ,iraCtc G .su nte ,Celi R. u er, Ua rot rn o Tt fr
L- IC Cleveland' masia que el buque craual espanol alr i .. ala-a, ur, iniwciir t e "CIf Enn ej proercirictao ce Tuner r-uaa.
tira~q e en San FranCLeuco el 29 de' PUERTO RiCO C ur.' E I i 10 it ,, ,, m. O is mai or au-tm ornma ue aproadcea eizarse a una nue-a Tieneral si a lu El salaoin r-inimo que ahora ga-
S* li.r lEt, l Sontuarn dc Nuoilra S-:t.ra rnci r e e a cluad t aI otieaore Oc-| raoaaco pasado cr la A-amilea Na-Lraajaaores li c10-aaa nct. n 10. rnoan lo Itrat.atiaores de la ciuard
ASAJLE Y CARGA Eli Oimerno de Io Eo iadoe Unid.., de Fatlma de Halo Re, a, c.rp r .. atn:.l i in cine C -eC .lonics 'ional France-a el smclicaLa gene- concetlC a un arnenr.to a0 uaelO.. den equnNul' ar 'a 18 crinavos del-iSar por
no u th:a que espera a lo; rnn-nide I, ; padre: mrircEda.i 0' c.uut. Fxpulsailon de m conisla i ri ait Oorerc, Tiunecinu de caratc 30 pdr cIent a It. aIt r'i-c.Las no 'c ntr Lt iracilaaorcs agricolas ga-
cadom. natiendoue limriiliu a anun. le' re le% niarI el nura s ali ad U-li. R Lt.L jui II AP'-La' aul i- iIEr n. comuimsta. amenaot con lan- le aiumerleeia ur rin pBir cicnrn nan il 6 i cnia C5 dE dollar por dia
lGi.l.ri CIi l O; C u ,ie Ie,' hara responaole ; cad a Nuti-ra S rtr.. an I i-i.
ILe -o. acclO qu ,a-ar.- con e.d,.,' E; iced ia ri l c'ia' r& l i t In '1
Nirginia de Churruca m inbargo uca prc.anle que eanic:d Fvdrc. lri s2e el
.-ue dno4 a nfnad c.,;. e"ri der e-cad pu" d unu.nel -u I i er d. llr ru. ', I*-,ne.lLn cll lod. ler, Ra-nd.d e
luhn I a im bn Ile. din una oja deshc.r E a u ci. Ric, I,
rEL El ei 5jiri r c or. L Hi at L~t, Pui:Ir '11Oi
OVLar0 subireron ItIPitl.l l Coa tr n o | I nA k-r I
adng i o [equena4 tal O uI.. li .% ar, n 1'- l lia | / ngreso de
Covadonga lu1 pinian ariculu. d r,:d,. ( c i. UIa's
r lan u.a s;da que 'oblu. e cron ,r-la romerci hipannotnilnii. Tr L I I al I rae
Cru R jeia britanl ca er. h-nc-ro K.n;- I MiLDRIL i juli .- E I -El c .
Arie de Oue cruzaoen l-C f.ni.. I r re'i. no.-. : .. I -rio'''- 'c r a
l's I: 'nC- r1v le hab. d .ad .L,--- ra tuE C ,. 11
e T 1 en nmore nia HOrn bKri n p fner- n. E l riepreSC,, 0 f fl e 0 S
Marques de Conmillas 'aera o Io r P et,'" a, lEr'.-r d". aillones de obreros
i -ri i hre, r.cana... a ,o,d. ar er. L n ...r ... r 1 ...-.... i -. i'- --ot A 1'I A
r. .. ...r .. ,. .r .... .:.l in .....ia p r .. .i .u ,. DRID iu., i P Circa I
e i c nar it c1m uLd p-u-d T .IUad hiiF n. lr.. di de rV IKaii'tdo c U rI'pri.to nian
n .. d h s .o.. r P ,- ..., .p.r. .sm tlesy1 a proxima reu- a in d, tan aeas del Tor
En el n"uell fpott chin( ni o rnrcelbr ra tn adrida fin CnrEo Noaclonal de Trabajadoi
D .A Z Ltda..regrsar.innpnitria n "de Polit ica Cmercial espaioL.en rn el Congreso van a tratarse la le ofrece
Itrc Privado W-5650 Habana cio. ero Griggs respond: "Mse sin. de ABC en Londres con el re i- s problems n relatim s al salario
to reacido". men de licncia abierta para la im- vivienda s. politia social agrar V a i ul
no- LoE ires s, mmtraban seros en portacon en el Rno Udo de ru- en lo atIu
count ava ngaa su a mae u od tas n hortalizas ...s. h entas espano. clo sueldos productividad 3paror
aste conE--ss p A HA f a varda an del
Iaf e t r MaS b de lu aChiaroja. y onle aftUS r It n pot1r 10, uaproxo u s o drentsdos e com ,de l
IN ,' menl o p.... d,,, u nin o,,.brrado pr o J banlios d
nu Ieci i bto and 11 C oatoe nra-' ,.li_ d emo re'sas_.e.n oI crnitn 'dr erun
AI t s qln nforencia d pronsaA Calen;i r m lor ol ,mblano e ta idcraore nop imno1 -cle trabaj ador 0 e u
.T Ana.e* rl.,,T r.. M ADRID, julio. IS. E I p -Coloar Con reso co onsderado d com P l, S l 5 1
.'IH Who 2enAel'-, r9e C.enT ca.' ,airau.T DiT,',t dl.-. Ptj.ron..e Pro L sed del Cnreo essntan4
JAPON S E M I L L A S ba ser etl pter pals -a r' dT'. T mportanie di e os hasta Ia -e.
(R QU,.F A r ~' .. ctiaT, a erian : .ue .:dil io. .er...e d 1.0.l a.ciospTer n m0eaRt
TATEKAWA KAMIKAWA GUINEA d uon Colen Mayor n el proximo deu I eimen. fur inaugurado par el
MARLV MARU Farausta Canmauueyana pot o. InIa Emhajada de Este pais en mi.istro del Trabajo. Jose Antonio!d _A ___r__N.....__deTrabaado-
b Tludes Mnrid pro"ederaan rp onsntrulionoGird n equten en uno dispurs enu-
Agoso 2 s CAMPOLLO Y CIA. del Colegio Mayor mliuael Anto- r o Iso dmejrneno a obtenidas no asanaia
Co0s Ce ms Tuad n en Ia Ciudad Unaiversitaria de Ma- mo afcin. merced at inteors delsrn-o o .re -
Agos 4 5drdo ElCend ole loh tndr abr upa idora igimn par In s o laste traajadora.oo fooof dIt raltdo
AgOSo a paraen200 alumnos plan para s hues- Asten como observadores dele- 0
luito 17 Agosto 19 Don lan Peres Moneo, premiado pCd de honor. auditoritim. a lones uados de tree paises. entre ello Q 1 de 35.00, 41.50 y 5950 1 9.50
"_ re u o r .... y ..dc cine v exposiciones. bilbiotea E-tadi s Unidos Venezuela. Colom- of of It- )f,
Iulo 19 Agostl o 20 .r o. t d en Mcapilla. ia Chile. Peru Argentina o e y I4 95y (sin .11091)
~ o 28 A~oslo 29 1ran Mona-' Dinala del PaStEnao Pr C La sede del Congreso es elsun-
I juO 31SSept. 1I E P I LSr .:o..'rdido el pre--.Fe .ale s Wag-ner lu... d., itprt.... dn I o5 hlint a la Sporte- de"mar_ _ __de-
T' I pE as del ct,',ur.a BARCELONA: ue u en t. dir,-d el eiradas n or eo s el r n d catror
TAT W s.t.r1dA G-iNEA ,unol.E oMaoroEelp odel raiten5,. sque truanautrad po De veltr dsurtias, S C S D E
U 1 1 6 maortica en la anudnia ruedisolucif onpor huherse'1o0nianae en su cuerpo central 2.45
NnU, S. A. dadinternacnal contempo-i negado na Junta de Propietanus del Lno rconclusionmdeelaranasam p blicd color jesdyoQ 2.45
Telons:A-6560sy W-34 M 1 o pronordne Isauorano C ar n epresen ltiosdft dletados ea noieino pa s ru r e 1 De crash tolan eso m fana a
eOvedontn C end ton pnmavera tde 15- mo afino, mteirii ainter(sade y0- defantasi-

ohtenido en lo dCle ahndl ulrm scra da soleosn oadyuvaron a&I erio de dd15-AQe10.95
.." gen ntraado p aiera hunine delH s-lasn Ia..reprn.en tacnons.'
AfR f9 pital Clinuno. El palrnortao hone pre- Parecegut Ian mpresa del Lieo (Camisetas muy frescas dce'Di 0.39 U
..Ii SlA.lso ,snte Amu gratilud at Je.e dner l El.adno civ t Pv ab a el aP ntreu o de onta .sti-
.prenidnnt ft honor.aIoGohierno y ivalt de dealzhurgo epai 1950.


Servicio Quinc


Motonave Mo
KIRSTENTORM . lul
AGNETETORM ... lul
VINDEGGEN ...... Ag.
ACEPTAMO
Pars mis informed
F. A. ROVIROS
AGENTS GENERA]


nal


Canada Boston Habana


lida Salida Salida Sal.
treal T. Rivers Quebec Halifa
13 Jul. 14 Jul. 15 jui.
27 Jul. 28 lul. 29 Aqot.
10 Aq. 11 Aq. 12 Ag. ]
S CARGA PARA PUERTOS CANAD


S. A.


a Salida Llegada.
Ryonton La Habana
'3 1. 22 lul. 27
2 Agot. 5 A. 10
6 Ag. 19 Ag 24
ENSES


AVENIDA DE LAS MISIONES I Habana
Telefonos: M-7771 ki-7749 M-8236 W-5688


1


Viaje a
Vigo y Lisboa
via T3NERIFE en el

"VE A CRUZ"
Agoslo 12


SERVICIO REGUL

CUBA.ESI
SALIDAS do: LA HABA
V
Admitiendo pasaleros en C
Pida informed sobre nut
Embarqu*e s
Lcm iq.
Vapor "VERA CRUZ'
Vapor "SANTA MAR


Agente General' en Espaina
(Vigo)
JOAQUIN LORED.O


AR FIJO DE PASAJE '
PANA-POR
LNA, parna TENERIFE, FUNCHAL.
rIAJES DIRECTOR
LASE DE LUJO. PRIMER, SEG1
EN CAMAROTES
sbrt= VENTAJAS, en PASAJES I


' CARGA entire
.TUGAL
VisO y LISBOA

MNDA T TURISTICA
E IDA Y VUELTA


a acutom6ril como cara o equlipCe.
Adentss alidas de La Habana on i955:


[A" Sept 6- Oct. 4- Nov
AGENTS GENERAL
A. 1. MARTIN
LONIA DEL COMERCI
Teletonos: M-2131 M-213!


.....Aqosto 12
embre 11 -Dic. 12
PARA CUBA
INC.
A, plant bcda
- A-0664 W-5767


NAI7IERA AZNAR, S. A.
Bilbao, Espana
PROXIMAS SALDAS DIXECTAS A VIGO
IAdmitiendo pasajerm y autom6riles)
MONTE ALTUBE .......... Julio 12
MONTE ULIA............... Agosto 15
SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA
Genova Marsella Barcelona Cidli
Monte Urquiola. A. 3 A. q. 4 Aqt. 6 Aqt.
(Gemelo del L'lial
SERVICIO NORTE DE ESPARA HABANA
Bilbao GI)6n Vige Lisboa
Mont* Albertia Agot. 15 Agot 16 Agot. 17 Agot 19
SERVICIO HABANA-VERACRUZ
El trasattintice espafol de 15,00 toneladas con tire acondicionado
"MONTE ULIA"
Saldri para Veracruo sobre julio 27, admitlendn pasaJeros
y automnviles.
Para informes:
TOUS & ASTORQUI, S. A.
Agents Generames
EdI. Lonia 209 Habana Telts.: A-6560 y W-7884
)^^* --- *^^^--*I^B^-^^H--


CANADA-HABANA-VERACRUZ
SERVICIO QUINCENAL DIRECTOR DE CARGA



M.S. "RYDBOHOLM"
Llegara a La Habana sobre el dia 18 de Julio, aceptando carga y
pasa)eros para VERACRUZ. Tambl#n acepta pssaje'pars TAMPI-
CO y TAMPA via MEXICO, asi como carga para CANADA.
S A L I D A S
MN..la.l T. A ver. 9na..0 b sl"... ab aK
Rydbeholm Julio 18
Vretabolm JuUo 20 Julio 21 Julio 22 Julio 25 Agosto 2
ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAJEROS PARA
MEXICO, PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA

SWEDISH AMERICAN LINE
rEDERICO CAUSO Agent. General


SAN PEDRO 16


TEL.W-597 RABANA CUMA


Calzoncillos muy inos: det-5 y'mO0.895



de "4ay -3 2.95

PA E LO0 I


En holan suIlo


De Sport
De Nylon "Helanca" una sola ta
Ila, sirve para todos los tamahos:


(orartas
Lazos


de-0M0.15
de,"0 0.49


*wk'UEIUm~nb U -


En tea y gbardina,
En crash de hilo puro, y en


gabardina:


oek-9 2.95

de- 4.89


En crash extra de hilo puro, ga-
bardina o colanese: dot-- y'9 5.90
H I] IMir l[IH : f i[,


En poplin anforizado:
En holin de hilo puro:
En Warandol y bramante


de3M19&35
de W9-4.95


do puro Io: do95. ydM M95. 5


de Q 0.59 EIn bramante extra de lino puro:
de y5 yt Q895
ft inn s


de0- U. 06


De piel de caballo, con hebilla
de btoncm: e' 2.95
de', y"M 0.59 GRATIS: con cada into se obsequia
de'90 0.45 una hebilla adicional, con inicales.
'RI DEI PA YA.


mil ,111


d,~Q 1.95
d 4.95


[n bramante de lino pure:


Short repelente: de' 1.45
,Short impermeable: de, 5Q y Q. 2.95
Trusa l stex do,' 2.45


S Pijamas: d,'3 y' 1.90
(amimsde Sport: de'bIQyV0.85
0.68 .. o d y 0 1.45
Trafite k. rk. d' 0.59 hovY. deo y 12 0.45
T(se do Hi4 2.90 luegosn pl,. dShort .
Patal6 (cet, wt dnt y e 0.95 y Camia d .5
S't0.95 Pantions bomb.dosyl sa ".de' .95
_______________________.V Os *PD* **f0 _____________


I E S ( A R P I N E S I


(A OIU


--11


U


JUNTOS I


pnm . ..lw"rn


d


)LONIALDE N







Pigina2-B




VALEN





S LOS DE
Por Eldic


Noticiario del mi

Los Yankees irdi

A NTES del mes de oclubre
que y Nini Marshall .
Anioninn Roca or. advc5 i
como excelentes camaradas en e
grades y pequefias ciudades d6
nates de los Yankees se consider
meno del diamante. Se trata del]
lla su velocidad incredible conr. el u
la Liga del Este. Dicen los scout
Herb Score... Los diarinn de
S ensacional historic de L. -oilne
que cumpli6 condena de 12 aros
descubre que no fue cometido po
zaci6n de ciento doce mil dilare
apuestas para la pelea de Rocky M
pe6n'mundial de peso complete
uno. En Estados Unidos se p
muchos caminos. Billy Roche, qu
hizo cdlebre en el gran pals porq
xeo que subi6 al ring luciendo u
jo la final innovaci6n, los refers
bajar se quitaban la chaqueta y
fantasia. Acaso haya sido 0
neadora de todos los tiempos. N
ninguna mujer ha tornado como
tiro y ahora vive en Portugal con
garet O'Brien, ex nifia prodigio d
ra fslmar junto a John Erickson u
Anne Marie Tisler, Miss Suecia,
presentarse en el teatro Follies dc
te bella y'nada mas. .
*

Los cronistas deportivos de
etofio proximo el equipo de los
traves -de, Tokio, Yokahoma, Kobo
cille Ball y Dasi Arnaz, que siguu
su program de television "I Lov
Beverly Hills una residencia de :
DADES: Las grande tiendas de
novacion que consist en monta-
animales favoritos: gatos, perros,
etc. "Daity News" celebr6 una
gular: "%Cuando concibe usted la
hombres que respondieron concib
se estan afeitando. Las mujeres n
ter Hugh Grey. propietario de um
para analizar sus problems con 1
andan mal, los abandon y sale Lc
ya triunfa con today su familiar er
tos Amaya tiene en el elenco d
Pepita Amaya, Paco Amaya, Curr
Diego Amaya. Danny Gardel
alto a la Liga de Mixico y que d-
ci6n el baseball organizado, es d
en Yonkers. El mismo hace los so
rroquianos... Posiblemente con
combat de Archie Moore y Mar:
diario que ningfin campe6n mundi
tan durn como Rocky. Fray
torizacion para que hagan pn ME:
vida. Positivamente Ciro Mn
con Lauro Salas sin antes cump
revancha con Puppy.
-* .

HISTORIC: El Cardenal Sli
primer equipo de baseball de la
deaba much, pero era atrozmen
gurado el Gran Teatro Ideal de V
balconies. No tiene galeria alta.
negro cuya edad es uno de los
siglo, esta cumpliendo un contralm
temporada con el equipo de colo-
Al estrenarse en el cine "Diaman
tinflas "Caballero -a la Medida". e
rompi6 las taquillas, violent una
la policia. Con sell de la inc
mercado el film "Nuestro Camp;
cristin que se convirti' en idofo
interpret el pugilista Tiberio M
Paris la 6pera "Rigoletto". Dicen
serva la totalidad de sus facultade
de las Grandes Ligas. ahora trabs
de seguros en San Luis. En su
Increibles" el cronista Tom Mrca
Adolfo Luque le rompio la nartz
gel, que por entonces era jugador
Una compafiia electric de Madrim
Zarzuela, para demolerlo y hace
La Sociedad de Autores ha imped
inmueble diecislete millones de p
licioso libro de poesias de Sabir
y gran amigo Alfredo Suarez. La
da"', tiene prologo de Esther Cost

Robert Reho (l Club
York por el Baltimore
BALTIMORE, julm 11 (United'.
-Robert Reho. qcue tuvn battling dr
.358 en tres afios en el Ashalland
College, ud firmado por los Ori-
les de Baltimore 3 enviado a su
sucursal en York. Pennsylvania

Front6n Jai Alai
Program para esta noche
PRIMER PARTIDO. a 30 tantos:'
Egurbide y tUgarte, blancos. coo-
tra Aguiarcy Millin. aeules. Sacano
del nucve.
PRIMERA QUINIELA. a scis tan-
,tos: Pita. Arrarto. Guernaga. Al-
fredo, Frias y Jesds.
SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos
Jeoda y Mrias. blancos contra Pits
y Arrarte, azules. Sacan del nue-
SEGUNDA QUINIELA. s sets tan-
tos: Alberro. Leisitn. Vergara.
S Marcue, Oviedn y Martin.


Sports


TINE Y,


I


I


PORTES

Secades


artes

I al Jap6n

seran abuela- Libertad Lamar- 4
Los pancraristal Yukon Et.c y \
arc.s entire la' cuerda-: iEn
lujoso trailer en que recorren
Norteamerica. Los mag-
i, en posesi6n de un nuevo tn6-
pitcher Jim Coates, que desarro-
niforme del club Binghamton de
. que lanza con mas fuerza que
Neo York estan publicando la
r cudadano de 42 afios de edad
por un asesinato que ahora se
0r el. Ha recibido una indemnni-
s, Ya se estan concertando
arriano y Archie Moore, el cam-
*- favorno con logros de tres a
,ede alcanzar la celebridad por
A falleci6 la semana pasada. se
ue fue el primer irbitro de bo-
ri smoking. Hasta que se produ-
por regla casi general para tra-
,e quedaban con el chaleco de
onchita Cintr6n la mejor rejo-
1uchos eriticos consideran que
ella. La Cintron se cas6, se re-
su esposo y tres hijos. Mar-
el cine, vuelve a Hollywood pa-
ina pelicula titulada '"Gloria" .
Ha pedido casi una fortune por
Mexico. Es extraordinariamen-


JLpon aseguran que durante el
Yankees realizara una turn a
'; Nara. Kyoto y Corea. Lu.
en ganando un rio de plata con
e' Lucy", acaban de comprar en
'ien mil d6laies. CURIOSI-
Estados Unidos cultivan la in-
departamentos donde venden
monos, cotorras, peces, chivos,
encuesta con esta pregunta sin-
mejores ideas"'. Cast todos los
ben sus mejores ideas mientras
ientras concilian el suefio. Mis-
a magazine, necesita la soledad
brillantez. Cuando sus negocios L
e pesqueria. Carmen Ama-
Mexico. Saben ustedes cuan-
la gloriosa gitana?. Ahi van:
6 y Olga Amaya, Chata Amaya,
a, el jardinero que di6 el
spues le present una reclama-
luefo de un pequefio restoran
andwichs y alterna con los pa-
mimo de hacerle publicidad al
jiano, Max Baer declare en un
.al de peso complete ha pegado
Jose Mojica ha negado la au-
xico una version filmica de su
asen no podra pelear en Cuba (A
ir el contrato firmado para la wi
I-
Cr
ellman fue jugador regular del I
Universidad de Fordham Fil- ,r
0 d6bil al bate Fue inau- i
4exico, con 1.300 lunetas y 300 I
Satchel Pa:ge, serpentinero or
randes secrets deportivos del de
a de cuarentali rl dolares por po
* Monarcas de Kansas City. pl1
e" de Lima la pelicula de Can- oi
el public que no podia entrar cul
Spuerta y tuvo que interven:r I
ustria ital:ana se ha lanzado al
i6n". Es la historic de un sa-
del boxeo. El papel estelar lo i
itn. Lilv Pons canto en
los critics franceses que con-
s Joe Medwick. ex jugadnr
aja de agent de una rempaila
ultimo libro titulado "Gigantes
-v recuerida cuando el cubano Ba
de un pufetazn a Casev Ste Ca
del equipo de Polo Grounds. R
d iba a adquir:i el teatro de la .'.'.
r un edificio de apartamentos s .i.
do el derrumnhe pagando por el A-
pesetas He recibido un de- De
a Moliner. esposa de mi vipjo r
valiosa obra. titulada "Albora- Cr
ales.



Cierran el 14 las
Ph
inscripciones de Ci
C I ,
la nalaci6n junior c'

Para el pr6ximo jueves i
dia 14 esa sefialado el cie-
rre do inscripciones de la
nataci6n junior de la Union
'Atlitica de Amateurs de To
Cuba. R o
Seqxin se inaorm6 en lae I
oficinas del orqanismo afi- S1
cionado, eso misrmo dia, a llt
las cinco y media de la tar- te
to'
de, sa celebrard Junta de so
Deleqadoe. C
w1


.Snnri.


AAn rYYlT


BRACHO FRENTE AL MONTREAL, HOY


Como consecuencia de los fuertes Iluv;os coidas du.
onte el dia y parte de la noche de oyer, el desofo mniciol
di Io serie entire los Royals del Montreal los Cubans
iSgor Kings ruvo que ser cancelado. En consecuencia,
)or acuerdos establecidos, se ha seialado para hay un do-
3le program que corr.enzara a las seis v media de la larde
oeb.endose anunciado para octuar desde el monticulo
:rpollo a Cork,' Valentine en el choque de la rarde a Carroo
3racho que toan brillarne ;mpresion delara en suo ltima


soda frente 0ol Buffolo, para el segundo desofo. Esta se-
re es de vital importancia paro el equipo que represent a
Cuba en la Ligo Internoaconal, vo que ambas novenas estdn
luchando par el segundo escaoln del estodo de los clubes.
separados par una diferencia de s6lo tres luegos que puede
quedor borrada s. nuestros arleras tienen una actuacion
semelanrite a la que lograron frente a los Bisontes, en la
que solo perdieron un desolo de se-s episodes .. Aunque


los pitchers no han sido anunclodos oficialmente, es pro-
bable quae el manager de los visitantes emplee en ,'o de
los cheques al estelar serpentinero zurdo Ken Lehm jue
tiene un record brillantisimo aen la actual temporoca ..
ci doble juego de hoy en el poarque del Cerro. debe reunir
una groan concurrencia y tendrdn los Cubanos qua jugor
un beisbol de olios Olates pars superior a los Royals que
constituyen en estos moments uno de los combinados
mds fuertes del circuit.


!uedo solo en primer lugar el Liceo de Regla RESULTADOS SHELL


d superar ULndo Suarez al Guanabacoa 7x4 oM-b i. raie:


D decidi6 el encuentro en el septimo episodio al confeccionar los ultramarinos un rally de cuatro i
anotaciones, rubricado con un doblete de Ravelo. 9 escones al Fortuna. Gan6 la Uni- SH E pn
versidad: 2 x 1. Renunci6 Jesfs Mera. Otra impecable actuaci6n de Victor Rodriguez

Por NELSON VARELA -eo


.' TE ..eT s cub .rsem Iaorna da dominia1cl r.. eraportu....o. u .m.... LIGA IN
aae base ball amateur. l club Lice cto Victora Rodriguez -boy por hey I
de Regla qued6 solo en peosai6n la mejor carta de triunfoe de los i
del primer lugar del campeonato at eldctricos- a1 figural mis destaca- Compilacsi
superar al Liceo de Guanabacoa con'da en este pleito que atrajo una
anotaeidn final de site carreras pot concurrencia bastAnte numerosa y
coatre, conel restela Lid ondoSuarez en el que lo atlOtas quo epresen- RESULTAD
en Ia trinchera do nos lanzamioe- tan a K-Listo sel estaban jugando
tesr .Los ultramarins. con s de- sen ultimo chance 'aaspirar al pen- MONTREAL
rrota del Hershey, asumieron el nant do Ia L ga Nacional de Base s0 BUFFALO
estrado de honor con un balance Ball Amateur. ROCESTEF
decmo e triunfos y un solo reves. Justamento e hasta el postrer epi- SYRACUSER
sacando un juego de venta a los sodio Victor Rodriguezhabis rea- .
ropis azucureros p al Santiago lizad o tun trabar o brillasntisimoe.. per.
Cubaneleco y Fortuna. que mantle- mitiendo la donca carrera hasta ese
Sen cerrada lucha por el segundodmo ento. por un batazo de cuatro
pesto esquinas del torpedero Mariano At- MONTREAt
El de saf entire Guanabacoa y varez. En e.e capitulo estuvo a pun- BUFFALO
Liceo de Regla se decidit en el scp- to de cristalizar la igualada quizi COLUMBUS
timo episodi-al confeccionar los del traglca. pereo meti el brazo hacta TORONTO
asro lado do ea bahia un rally de Ia axsla, dominando a sus rivals
cuatro anotaciones, rubricado por para llevarse una decision impor- S T
Orlando Ravelo con un batazo do tantisima para su ensefia..
dos esquinas que impulse par de Como aeomplementoa su impeca- C L UI B S S
anotactones Las cuatro carrera-Sble trabaje. Victor Rodriguez tuvo
de ese tragico episodic para los ba-ila ayuda de sus compaieros, prin- TORONTO
nalaos resultaron sucias. ya que dos c palmente el primer base Enri- ONTO E
errors cometidos por el Infield ,quea Tamayo que dispar6 tres sen- MONTREAL
del Guanabacoa aeuarena poner cillos para impulsar par de carre- CUBANOS ...
hombres en bases El inningclo co- ras Jatime. el leftfield: y el vete-
Smenzo Lindo murendo de tercera a rano pero siempre eficiente C6r- ROCHESTER
primer Olivera se embas6 por tiro dova, liquidaron con un balance COLUMBUS
malo del torpedero a primer sr de dos hits cada uno e. SYRACUSE
Rosas recbt i boleto de l bre tran'-! En Santiago de las Vegas se ofre- BU FA S U l
sito. Sencillo e Carneado al center cio un noque emocionante de prin- BUFFALO
flet al plato la primers anotoc1n cipio a fin, ganando por Ins santia- 1 RICHMOND
LINDO S- LRE en los spikes presuroses de Olivera. gueros nueve carrCras por tires fren- GAPfrO MAYOR
eo ou team al primer lurar quea snificd el empate Una ma I ai Regla Oscar Miranda volvi Nuevs ceros a sus muchach.s... TOTA
lada de Sabadi de6 con vid aI o De a haero e responsible del bo x del' T
las Matas en Is initial v Rosas en Atldteco y apoyindose en un rally 1,
,i tr6 en carrera forzada al trabaja do cuatro carerras consegudas pu r e O o
Ce elr Galilee P Prez auna transferenl. sus compaieros enelnprimer inning D errotad eR
oc 4es er n 'L 0Jcla Pol "P'rezl p d16id respira o ts .i rrecorri el trayetol para su erarn ,
sales atracandose d ponche sur. a Suarez primero de cun trio des. sc 'gM 1 .4 I 0 2
lak c r 1 0i n g 0 gin entonces Is ontezn de Ravelro pentineros uHlizados por Tango. 5 1 3311r30 4 X 1 V A IZ
,retrololl e reeler per love a Lessee .coo Itres hits en igual
recite agrado las dos ultmas del numero de veces al bate y el an- BARO .
-ally qu did a Lndo una sensacion -tesalista Dommguez con r es en ua- FORMENTAL
rrolando a] Toront- el Ro- ail vctor tro resultaron lid res en a ofen Un batazo de 4 esquinas e Lou AVALILLO
SEl juego fue suspendideo per os- sira de este cheque. qu. repito, tu- ya ENOBLE
chesTer ocupa ahora el cuar- paci o e hra s media dads lo com primeriima ur a pt- Hyman en el noveno episo CU E .
Srascendencia del desafum hay qurcher Miranda dio decidi6 el encuentro MORENO
o ursr en el standing destaca r Ia oportunas derision d E' Bateando olamente dos hits I ren- i n n
u.mtre Roger Garcia ordenand o seteaI snerv clNcios do GHeuzman.s In L. GARCIA ..
OHlETi F. New Yor k, ju 11 acondecionarn el terrenos rmple- Caribes de la Universidad so adju- SYRACUSE. ulio 11 (A -Un SCULL
P -El lanzador zurdo Ed Lud- tandose los Inningo rcmI ntarr. di'ar-n una decision sobre oel Cast- batazo de cuatro esqunias de Lou MONTALVO
permitio solo ic ts alos l repnudars las lo-. i,,i'i,1 i r pafol Gunes de dos ca. H-rrirtr ie 1 mpul trees carreras ESCALERA
o"- a. es del Teroroto v se ee Sabs o ad n ccunhbatazeo descorsunal rreras por una Guzmin result6i la Ina mutss final del novenoa episo-
n cerr o ade du elo n Ja ck qu se fu s por encrna de lis bardarljova de Is tarde on este choque, r "' ro o,' un gran duel o epit- SEANC ...
'' -.- darle una v tctra do tel leild recorriendo a pelotia que propmi6 diez struck-outs, bate s y di los js d Syracuse SANCHEZ
oirt at e-ch str una distancia aproximda de 38( un hit para timpulsar unlca an ota u victor ade uatr ca rreras pe. B
as ,,t,-- del Rochester y de- Pie'io doe t am. y setrogi s R n or Columbus en e01 ugo -in. BRACHO
i.. C mbus stun al Roches. lra. nicia de inmportancia en re. c bases por bolas preo a Di FuIal d se s ie de trees escios SCANTLEBURO
en e c.arto sugar de la Liga lacion con este encuentro. es la re- Fortuna le volvii la espalda car- del Syracuseen otros tants ch MRRERO
r o- o coorinu nc Ia a la direce6tion del Licee do con el rees. mientras M. Alvarez ues contra elColumbus en su h LADERA
udwto lance para so coarse sic- Reela del mentor Jesus Mera So se acriditabs la victoria 0 C s AMOR -
a oes a campada contra solo dos 1 e cargo de ia hatuta "Galleon' En Artemtsa oel equpo local de- meEl batazo de eHeyma n fu4 sobr HARRIS .
ootas dando dos boletos ibres y Per-e cuse debut no pudn resultar rinto al Atletcom de Cuba sets ca-suoenvio delozurdo Jim Mille. quieo
chando a cnco ri vales Sole un mas aforuunado reras pearn a. superando Rigober- sustituv6y al serpentinero tnicial Van RECC
del Toronto. el cubano Hic- El uics prngrama dablee s efec. to Nfieo a Hernandezs stendufia. Brabant encel octave.
Bodrigucez. pud pegarole mas de Iu en e! Stadium deola UnAe-sidad Docer hits conetaron los artemise- Sets double plays. res pr cada Pitchers 31.
Sit Prec.samerte un doblete del marcando rsctorta.m dara cl Aduanae- os. reparctindose por parties igua- equipo dieron coilrdo a erte en- c'
ano en r-1 tercer episode, produ- obre el San Carlos sets por una s e nueve de rillos el rightfielder cuentro. que macco la cuart4 ictoe- Moreno 25
a urra carera de los Maples oara el Telofono free a I Fortuna Acosta el antesalista Castro v elcat- ria del afio frente a tries fracaso Marrero 9
I Rochester anoto dos veces en n score final de dos carreras per her Gonzalez r pars Spring, mientras sl tficaba Siantlebury 24
r,,,-: actn y esasmcarreras bas- cere El encuentro entree ADC y Ltceolel quinto reeds contra sets ox1tos;pa- C.e. 22
r c.- ;]a victoria Dos hits s Los getimc qu' bajo la direr- de Madruca fud osuspendido por lu-' toile ra aueche 22
S:, sencillo de Cunnin..ham cilno del famIoso la.rador de la en-. is despues de haberse jugado cua- Una escasa coicurrenciae 1,547 Ladera 21
ca:rtH. de Brandt. proptciaron se ,a doe Malecn. Agapat Ma- tro entradas. encontrandose empa- fanaticos presencl6 el lUgo Bracho 7
di:.. anotaciones sor han experimentado un alza mus :ados a una carrera La otra sus- COLUMBU S -T Sanchez 26
rnnTORONTO iderabl e en su aspiraciones pensonse produlo en San Antonio V.C.H. A.. Harris . 31
TORONTO fiuron masoenido hbajr el dominir de Ins Bafios. dode estaba seftalado - Amo 17
V C. H. O. A.E del montliculsta Julio Aldvarez qu ml juegn centre Circulo de Artesanos Jacoos. 2b 4 0 1 5 0 Valentine 8
C notal permilti6 cnco hits conce, y Asociact6n de Dependientes Verdi. 30 3 1 1 a 3 0
te. n 3b 2 0 0 0 0 ds'endo un solo paseo en 'is nueo d Despums de eubrirse la jornada Kryhoskli. lb 3010 1B
rigut4e 3b 402022310trnlateer dcl Fotuna. cs n Ie es el siguienrte Snllivan. I .. 4 0 .IJ. VB. C.
cr 4 n'i o 0 nlcae\crtrcc ones d-Cr-toxa v Sa- Pinkston. rf. ...nI10100 89 2823 419
if 4 a :20 on c uts lr0nt en tintal batearnn cu-s PRIMER GRUPO Mayo. cfy 20 a0301
ie rf 2 ... 2 0 0 3 0 rH de I r. rn .abra.bles Cdll G. P. Ave Dif. Wlhel .m. s. 3 0 3 0 2I
ak 10 C00 h Uno dpInbat....HeCos-0[ .... Regla i 51 833 Burris.r 3001 t1
.rs, 2b 4n o1 Vtoa fueHde dosbase s-Hershe," 4.43 750 1 "Van Brabant. p 300 21 1 1
ff.. c 1. 0 0 0 0 0 L .tleflnis ls c ..rn. hot .ci antlp'I 4 2 6 1 6 Mller.bp 0 0 0 1 0JJ. "OUTS
ial b i 1 IIi1 0 trapales. fabricandjso una anotao Cubanelecor 64 2 667 1t- 225
mian p I .. 3 0 i ) ren el tercero otra en el octavo Fortuna 6 4 2 667 1 Totales 30 1 5 2 15 0
1 preineAvarerz encabezooo I crn. Artesanos 5 3 2 600 IL tYRACUSE
Tmales 31 1 52410 C-Ia del. team do IIs hilos con dontoUoveroidad 6 2 7 901 2 V.C.H. 0.-A. E.
e.ncillos c tres incursionc.s oficta. Terloonos 6 2 3 400 21,
ROCHESTF es e.. '01te10 su..hacoc 6 2 4 333 3 C-a.fo. cf 3 0 1 0 1
A primera hora el Aduanas con. ela BBC 5 14 200 3t.- ai_. 0 112b 30.. 0 1 4C
'. C.H. o 0A.Eu s ..i..cuiara.de.on.e. dolas s E CaEG .n. 9 1074'15, lba 4 0 116 n0 0
--"e..ndasueltaa .conto .n.sole Ira ..Dpediot..s 5 0 4 00014 Clack. If 4 0 1 2 0 C,
Lips. 2b 4 1 2 2 3 rasse desatands una ofensiva our SEGUNDO GRUPO uBowman rf 4 1 2 0 0 nC
hs. vs 4 1 2 29 c oultin on r Ia coofin s e. do sotJ G. P. Ar. Di t, hcel a ...so 20 0 4 6
aningham, lb 4 0 1 1400 uarrcoasicco de ellaslcnrados er ytdruga.dN 1a n431 .00 10'1', 3 131
oct I0 nI100I Rvn.r.....bal6codocel.t.empocAD C 4 .31 750 LA-Tompk.s.... 01 0000
S 3b .. 4 2 0 4 1 sde el monticulo delos aduanero Waia 4 3 1 750 H1 r ... 1 1 1 0 0
S '. 4n14 40 0 ridierioonlalochdaen elult mo.ca. a remtss ",4 2 077 -F .il... ... 2 0 0 0 4 0
Hi0 c 30n042 0 oututial no poder eo'tar rl hatn-c,o idadnoTennis 512 60001 ... 1
,. p .. 3 0 0 0 4 0 mpulsador conectado por el initeia. Atletic n f; 3 3 500 1 Sprg, p 0 0 0 0 00
-ai ---hlices'p Movena Licec CGunes 0F 2 4 3.3 2rt Totales 28 4 8 27 17 2 1 -'
Total e 32 2 0 27 tO I otre doarto d Her imm n Sae CaurIs 4 1 3 250 2 Anotaci6n pr entradas
Anotaion per entradas r cu s oefert on Her0 doned el inber 4 1 250. 2 Columbus 000 001 0 00-1
Ao in 001 000s -I"'no local ca, ro frente'a Ins ram- Ferrot tuint6o 1 4 700 3 Syracuse 0a6 000 013-4
onto n0l (00 000-1 pe.ne. del Club Cu.anolect cuatrs 'U C Catalina 6 0 D000 4 rlsadas: Caballero. Hyn0134
heser W.00.0x2 .-------.B.:Bomusan.Cmmn.sR.,:v


[TERNACIONAL TRIPLE "A"
n especial par el DIARIO DE LA MARINA,
per FICO DEL CASTILLO.

0 DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER


EN
EN
S. .. 2


HABANA (Susp. por lluvia)
RICHMOND (2) Susp, per liuvia)
TORONTO . .. 1
COLUMBUS . 1


EGOS SESALADOS PARA HOY


HABANA
RICHMOND
SYRACUSE
- ROCHESTER


ADO DE LOS CLUES
-7 G. P. Ave. Dif


58
... ".. ... ... 53
... ... ... ... 51
... .. .. ... 41
. 42
.. ... ... ... 36
34
32
LES ... 347


31 652
32 624
37 580
44 482
4.6 477
51 414
51 400
55 368


BATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. E. Ave.


. . 37
336
L 212
... . 333
.. . 209
.. ... 33

... . 263
. 168
. .. .. .. ..
285
.. ... ... ... 170
229
S 14

Y ... ... .. 35

. ... . 8


96


1 1 071
0 0 000


ORD DE LOS PITCHERS
Je. G.. Ave. Ip. Hp. Cp. Clp. 2b. 3b. Hr. So. Bb,
1 4 1 800 54 1 3 80 42 39 21 3 9 33 l1
2 4 1 800 46 2/3 31 17 17 3 0 6 37 14
1 7 4 636 64 1,3 41 q16 16 8 2 1 37 23
7 8 5 615 140 1/3 121 45 35 15 8 7 83 38
4 6 4 600 94 1/3 93 47 38 9 4 7 45 47
3 3 2 600 36 2,3 23 17 16 4 2 1 22 14
2 7 7 500 105 2 '3 8 34 30 2 4 6 67 38
0 4 4 500 41 23 48 25 24 9 1 6 19 19
1 2 2 500 64 70 35 33 16 4 2 25 26
1 1 1 500 26 1/3 23 15 13 4 0 1 15 15

BATTING COLECTIVO
H. 2B. 3B. HR. CE. SO. BB. AVE.
735 113 15 49 383 318 389 260
ELDING COLECTIVO


ASSIST. ERR TOT. LANCES
907 75 3237


DP. AVE
64 977


iLider en su clase!






tL a gasoline
S mds poderosao


E n S Mcelotta. SF.:Caballero. la ersKnerenose
npulsad oe, Cunningham Vendieron nlos Tigres al pitcher George Zu rerink P' S helm i coby Kry. Robaron en Chicagoalos players Kiner y Rosen
Ndt. Rodrigue 2 2.Rodrigeo G rcelottP ivWestJake;oVans p raoantk.
Brandt DP Van Noy. a Phi-. DETROIT. julin 11 (United) -Los 13. Pero lue asignado al bullpen es- Burrisco okt hoski"WVerdi JacobsN't CHICAGO, Julio 10. (United).- de un traje, varios pares de zapatos,
Burnsa Cunnihngi:aVrdiWJcobs HICAGhijuIe 0.teitedl.- deias-Ycotrbe ar~ ies p resdozpaors,
Setnomongao. W hite aPh- Ticres del Detroit vendmron al p it-ta temporada y perd6d cmico des. Kryhoski: Kazanski v 9Wetlake Un ladron. aficionado. al beisbil s camias corbatas. Kier, per cu
O. Q en Torono 5. Rohes- cher derecho George Zuverink a lo'afios sin lorar victor. Quedado, en ba hses: Columbus 3 Sv. recer. irrumpi6 en el cuarto dell arte. declared ,que el "fanitico" de
9 BB Crimian 2. Ludwig 2 Orioles del Baltimore por el precio El Detroit compr6 a Zuverink al racuse 6. BB.: Vn Brabant 4 MiIl-r.noici que, ocupaban Al Rosen y loi Indies ce llev6 various cheques en
Crim an .eLudwigd 5 C p CL.:'waiver de $10,000. Cincinnati el 26 de abril de 1954 por 1. Farrell 1. SO.: Farrell 1. vr, IRalrpn Kiner mientras los Medias blanco. con su firm.
Stiun 2-2. rLedowme .l.-.. 0p Lue- Hotland,' Michigan, fu un abridor algo masa del precio waiver. Brabnt 3. Hits a wrrell 4 e a Blances propinaban uns derrota El ladr6n ce cfeilt y c dl6 un ba-
PB.: White, ..c.. L d'4-2,. Zuverink, de 28 ao2ss, nUvoda de En 8 113 innings eta campaha. Spring 1 en 1. a Van Brabant 5 en ayer a los Indioes de Cleveland. ..a "-;"
dii. Commian (9-41 U.: Burch. regular de los Tigr es l ado pasadZ. Zuverink ha permitido 38 hits a 27 7.113. a Miller 3 en 3 Gan: Spring Rosen dijo heoy que entire s1 per. aes daadnr art, -
lelmo, Ryan. T.: 1:50 A. 5.126. ganando nurve uegos y pyrdndi.do..caeras. Le pegaron 6 home run (4-3m Perdis: Miller (6-5). lenen ias ha notado Ia desapariciond gun dijo Kiner.



ELA CERVEZA QUE ,#ACE AMIGOS


n6sssabrosa


DIARIO DE LA MARINA.-Marte.s 12 de lulio dr 1955


-'--- ---~P-no t-& Ajui


L


a






DIARIO DE I A MARINA.-Martes. 12 de Jullo de 1955


Firmameni


Por Nelson Varela -

Las "palas" en atlhtismo
Doce records en la nataci6n I
Eaperan tun coneurrencidia de o t al ahort atop Julio Carrillo. ge
45.000 slmaa o @A l Country Sba- ie leas Marquieae del Vedado Ten- ,
diuscuandeo e d Ia voz de play di y Mariann Alvarez. del Her-
bal]. Todes los ticket han idn ney Sort ClQb ltenen vnois en- it
vendldos con varias iemnas de Ire loa miembroes. que lampoco pn
antilcpacifn a este grandise es- olviaan las condiciones del vete- do
pectUculo. que delo de relebrarse Iano Lues Oilvares.
6nicamente en 1945. g a
gs Urt oital de doce records ae me- a
HabrA una cerrada lucha a la oraron en la rcompetencias de .i
hora en que se reuna el Tribunal |. nataclon juventl de la UAAC Gra- ri
Selecclionador Amateur para el ii ela Pujals. la joaencita del Ha- Im
clAstiro de'Caracas en io referen- ana Biltmore resulio lIa mat dis- n
Ungulda en loas dos dina de com- ,e
petencias con ires nucs records
Sdos en lot roeleos
B |iove|lto Loe Tigres de Detroit cometie-
I on doce errors en un desafio
.._____ racontra los Medias Blancas de Chi-
S:ano el ala primero de mayo de
Por DON JORGE 901 El lia 6 de mayo de 1903
Crucago comerlo el mismo nfimero
L A mafiana del domingo fue ,de pifias jugando contra los Ti-
de intense emoci6n y ale- gre.
gria para todos los que es-"
tanmos Impulsanao el desarrollo Harry Hooper fud el primer
de loe deportes del mar TLho lu- ehombre que cr.necto dos batazos
gar la regain dese la Playa de lae cuatro esquinas en un desaoio
Baracoa. asia la Playa de Maria.- e Serie Mundial Hooper logr6 la
naO. auspiclada por el ComIle hazafa visiuenar, la franela de ojS
Naurto del Casino Espahol de la 'Red Sox de Bosican en la campa-
Habana Hay q a q reg ue en na ae P1W1
esta ruta compilleron a primera o
hora los muchacres notic.s del I He aqui ua ca. ,- e superfortale-
Casino a bnran ce la E-lEcraiu a f.:lca Jack Srenih fui recep-
Desae las cann de la manana la Icr de I .. anees de New York
mayorla de ellos hatian ilormn alia per er ano 1925 Realiz6 va-
poseelin eel crucec.' del clura V Tis ta ei e Su' compaieros la
el aspectaculo en el rnuelle a ea increilie rhazana de dividir en dos
hr.ra. mielra anT r.- an it- s priine- ,!un bcle uilizano..' solamente sus'
rot clarost rel lia Era in.-.. ie.- arno iDe nada is valieron sus
ble Los luoba-lo 3' i'rar esta- m rucuir.i de acero porque la or- '
Dan anlor,.s pcr i.egr a Bara- iganizaci-r.n queria que utilizara el
eoa: prinmern para dei..,ur ar co- 'rocble c-are 'car pelotas fuera de
*a que hiclernn rrmiuI. i:,n > .*-- inoc I.rriiet el parque y el mu-
oues para mr.nlrse eo I, ltele- ichacro no crnseagua conectar un
ros que le rabit n aI d 1 -'-1 :iF ie o 'lisenciiI,. ri pr.r arie de magia.
y panerte a maricierar > prAci- g0
car r la a la r ..t. de -a -alida A Fi I, rc ic, ca lai-.) n la etapa
el -:anni ade e ra iot .;,rc.r.a -IIP. le 3i ci.ri aintii.C miayo de 1920
pn quae sutra 1 tl,',d,-, r:,.-> p,:,r i ,! ^entre Br.,o,],n v Boston. Joe
drie del cruc.r,, L-,, :., I- |I Oer, r i Lern Cadore trabaja-
dais inlet v.eto Er-s ns, a rorI el cirr,,-o CadaCequipo
nenz.r.. a e.. ..ru.... l ... ,r. el, e "--r Ambeos
i sAc frenia int Fi Ia ura iez n el viiesimo
Brrac a A Ic leliada, 'eil Fr,,,,F r 1-ir, r,-,. .r.r Fi fin el pleito lue
sFuiro ce prr,..en'AIeii .* I v ,o-'"I nd- ecrpiiaea una ea-
untul c',r ., (lcrd,. frrl a a rrera en el i .eimosexto episo-
I, PIai dF M r-a ,nac. El .iarcr. ,,,
' E c.,ela ir.ad.:or fue el L.-. i '
de M la rirula.eld p.ir Scralir. i
Arrolair d pae Palr, cr. Manuel Er.cou r.r.m eran rada oen la
Huerl e e Chac r ,,nc -e T .arck r.,- .-Graande Ligac dealer Drope. Ju-
'anrir pari a1 MediseiaeRojasde
meiles NI el palrn nai I-r.ierurT- Brn raconecirr ireitnal y vcuatro
lie pasan de i I-INs 5 ,:A--s cc c-eue c1ecasa ecc rirn onquin.
El eigun c I- I- e r lI ,r.up -d .: .r_
lt rCJlia Di,;z Grrn.1a rcrn Mua.
nuel Rodriguez de patron, Jorge F .i Martin Dihigo el primer
Medina y Jorge Fernandez. de z -,,dau.-r cubano de categoria que
grumetes. En tercer lugar entro l pir.' in diarlante mexicano. Tra-
la eocuela del Casino, "Enrique bn -,:'r.n lan Aguilas de Veracruz
Madan", teniendo a Emilio Fer- Or19-lp y su labor areudi6 al team
nrindez Travieso, de patron ya a co.r. uitar el gallardete.
Antonio Moreno de Ayala y Fran-
kie Jimanez, de grumetes. Los de- Los "milleros" norteamericanos
max lugares fueron: Cuarto lugar: Chris Chataway y Gordon Pine
escuela "Angel Aeosta". Patr6n: estan recibiendo fuertes critics
Miguel Roriguez. Grumetes: Fran- por haber ayudado a Roger Ban-
cisco San Miguel y Rafael Fite- nister hace poco mas de un ano
rre. Quinto: escuela "Belaunde". a correr ls milla por primer vez
Patr6n: Gerardo Fern.ndez Gru- en menos de cuatro minutes. "Nn
metes: Jacinto Luzarraga y Jos e e ajustaron al verdadero espri -
Valiente. Sexto: escuela "Luis Vi- tu deportivo' alegan los critics.
dafia". Patr6n: Eduardo Pbrez. y la Asociacion Atletica Amateur
Grumetes: Juilio Galletti y Jorge v a intervenir en el asunto para
Ldpez. Sdptimo lugar: escuela evitar las "palas" en las com-
"Francisco Antich". Patr6n: Jorge petencias.
Fernindez Travieso. Grumetes:
Frankie Coro y Ceferino Fernain-
dez. Asi, lo s muchacho efectua- c t
ron su primer regalia, con todas Se mr-to otro
las emociones inherentes a la na-
vegaci6n a la IVela. y d .mostraron d n d i er Itf1lt
que han asimilado 1as ensefianzas d river ita lo
prAeticas brindedas por los mari-
neros Alfredo Icesalaya y Alfredo
Mir y las classes teoricas que les ,Pieirn Valenzano mun6o a vol-
o t brindando personalmente el care en la carrera de la- dife
Comodoro Luis Humberto Vida-
ha. Despues de las regatas se les mil Curvas en montafiar
rinAS un almuerzo a los "lobatos". |
quienes dieron buena cuenta de CORTINA DAMPESO. It I,
un sabrbso arroz con polio. h 11o. Unitedi.-El volantfe ,.
___no Piero Va enzano sea mate Frnur.
accident, milentras competica r. I
A la once de la Ismafiana, entire clisieacaarrera de Ila copa de or 7-,-
Playa de Baracoa y Playa de Ma- lomita. La prueba fud ganada p "
rianao. ce veian esparcidns por el ;Olivier Gandebien. Bega. que con :
mar mat de treinta veleros. va ups mercedes 300 Sl.. empleo 8 ho-
que tambin i are e rectan v ras, 23 ma- ouans unasegundo y 4 5.
tas de la clase "Estrella" y de ia -s e i kdimetros por hora
clase "Snipe". De esta manera. Se- jF I ,:"I a -,mra p : cr.. h r 'e r, 1;.,
rain "Serapio" Arrojo Jr. que ei r,.:,-l,;, I,,-, |n. i u .4
un verdadero campeoncito. se 16 cur -, a c E Er-, C i -
regateando en la misma ruta qu"a 'oa F-4. ci.r F
Charlet de Cardenas y Mente In- :1 In .:. a u.a.'. :. d i,-.- c i .
clan, campeones de "Estrellas" I ." I' ,.. '. .
"Sn pes" respectivamente. En i1 I[al- 9 C-n C. re c % ,- M,,
mar se confian las l Esueilas" c.' i ... u ',r,. ,r, .
Ias "Snipes" Y las "Estrellae o_ ,. -
Losecampeonesy lobosade mar. an -
lor noveiics "lobatos". Todos hei-- I 'B| ,- i ,- n .i re,,
manados bajo el mismo sol y conn Terc ieF derr und .rc urjr.l ri
]a misma brisa en elinininto a.--I Corr.pifd;ie. c iC4 i Har.,ian C i.r
del mar. que en la mafiana del Ipenac 4 ka.melr.'. de la carrier
domingo se visti6 de gala p-ra 1,cn-uar.,n en urna de iaS ctr.a meial .,
saludar a los novicios en el depor-' 'aleae ',i Fee deid L,:,edo hIu
te de la vela. De los 21 que rega-' pr. '" '
tearon en las .Escu e la s", .ten ern '.i i 'a 'rn'i
israocle;uie' cc- i r.aa i-n .1, "slecn;a-'. -
la seguridad de que el novenra Ic.rouce a 4i a, rI- Ia i;iCAIc
y nueve .por ciento continuarr i rr....erie lI oue f,.ra ca e.T. r.rn mur.
practicando el deported ya que de-o i ,1al AlFrii.. \S-cacr en li pitia si
mostraron, todos, que tienen cla.e M.. -,' *I Fe rr c-
y que lot que lesa elta es prte:. Oira1 M.eh -.i pr,, a grra ,eir.ci.
tica y adaptaci6n al deported q;-e. -lda P-i, Inl clrr, ;win et n-'r-' par
por suerte. han escogida. El J er I n e I ,sc-t F e ner an-*
radn para esta regata de lat E-. I % ,, rn Gi noC la ea.'e. qci
no Fe dir. cirr, a eu, .-er cii' c
cuelas, estuvo integrado por el. i ,,rl,,-,,u ru.', ;l I al puni,
doctor Oscar Siar-roa Mari r, oe ca:.ntr.'. aI S Mai-r... c Ca,-
S aiempre ltan entuscana I tal' troladn Cin. In. cnui c i tes ae
que el lnsustituible Atrgel Acr-' olcae iroi Mae o iIl 'r ,ehrcr'an en.
pare German Pdre e] elo ,cr, ie Las reilir mrtalet ni Pecro liii_
y siempre amable coiaboraa,.r del ,Ir"n ,racladandr. la call' de cin.
Comite Nautico del Ca'eson pa- dlnuldn e en' hT er un ana
nol, que brind6 su inesinable es-i l- u nih
tuerzo. Y tenemos que repellr, ha- i --
ciendo honor a quien honor me.,- 0 onOOODOOOOOOOOOOlO0, (iD '0
rece, nuestra felicitacion a Lici -
Humberto Vidaia por el impul.e .4- nifi inl painlo P Field
de lepoeda qui ela. e dan al Hand Rnl l Suia 25-i.1
doparte do It vole. Pers los,,,-
chachos de Ia nueva pramnclon DOMUND Aleianit 1rhie-
de "veleristas" del Casino Ecpa- -UnOnND .1emania nan al can'-
hol de la Habra. un abrsap iir- o innali- r. andial dr fieid canraball
te y emocionado. de su hermann aa 1955l derrotando s Suimi p-r
mayor. lf a 13
P rnto i i li li-o que asanivr, en 954
ninar a divuigaa d omte OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
relacionadns con lInavr.ari6h de
la vela. U stedes nos perdo'nara ire Snnli p E t.rellas '
qu lo dejemos par u el uei is que cuelas d scninadnd por el mar
viene. porque la forn-idablo de' navegando de bolina, y ven. en-
mostracirn brindads por Io cni tre ello, a muchechos de once.
bates' do Is "Legiin do In erno, doce. tree y ratorce aboe con ]a
ta" el domingeo psadon l eo bari' cmat y con l laco net dsniri
cos-escuels. te gan6 In columna j nn mit la rsnbn. ABORA nos
da hoy. Si untedes lleogan prer' deapedimac. porque ys mancece.
oenciar esa regatta y rontemplad- y on nuetro, baliandro nos hace-
a los treinta y pico de veleros enc I mos a la mar...


I!


UnaOGAde gusto










PARTAGAS



Coda fumada de un Partag6s Superfino est6 llera de aroma y dul-
zura! Partag6s le do, en cada fumada... iUNA TONGA DE GUSTO!


Used siente, en cada fumada de un Parlagis
TABACO EN SU PLENA SAZON Superfino... lodo el aroma y la dulzura del
El iobco del ,ceio tabaco en su plena saz6n... que al pasar por el

r.eres. egos de DEPURADOR DE CALIDAD llega a sus
C ba. de ,e de cor.
tado e ccg:dc,. e' labios, limpio, puro depurado... sin polvo ni
ce'o rco e. e c d.dado
nCr.-- P.r% 0o' i dq.a',ea palitos... sin el mentor rastro de fermentaci6n..
arts kale iciue Cl-
C..Za 10doo u o ,,i Usted sienle. en cada fumada de un
c r. ,a duIz.,re E r, n-c ei o.e l cbocc
a en tJIcc. ot ,, Parlagis Superfino ;UNA TONGA DE GUSTO!


EL DEPURADOR COMPR-UEBELO AL DESPERTAR!
DE CALIDAD Al despertar, encienda un Partagas Superfino con
e,.e :' '..c' de r oa Col. Caldad Depurada, que ahi, en ese primer
I e q l'mo r 1a at ,mp-.
.rei -ns o a .la he cigarzo de power la mafiana, es donde
ba rev.In als ro-
dadles de lo '1 o .-c- Ud. ve lo que es un cqgarro de gusto.
In0a a0 cr ond.cn-oc
cido ro ci'..a ,'a. En sus manos estil Compruibelo!
cccs ,-i eec ange_ sec r...


bDOre y 103 Neb a
puo depu adoa
a


Partagqs le da, en cada fumada...


C


MW


r _


Jo










--2)


LOS CHAVAL4

DESDE JULIO 14 EN '


JUEVES DE PARTAGA
(Canal 6, Jueves. 9 de la Noche)


-/ RTAGAS


Sports


Paiina 3-B


- - r -- -L --


de Warsages sole I.mp.o.


Acuerdan suspender tres afios al jugador native que no participe en el campeonato de invierno

]i)puts de haber rendido exce- Loe miemBros de la Confedera- 2- Ningun iuesdor podri reci. claracion de principles consagra el El jugador nativo de un pals regular de cualqu er eclulpn de las
*i trabajo en la leone de la ricon sostiener que. de acuerdo con bir mas de mil d6lares menruales derecho que uenen susc lgas afllia. que no parlicipe en el carpeonato LlgaS Ma ores de los Eados Uni-
.$ederacs6n del Caribe que se los pactos firmaeos. estos players dae ueldo, imponlendo tuna multa'da. a usar los servrios de los ju- internal de au pals de origen seraldos el derecno absolute que lenen
*rlulron en Panama. ae r per I no lenen que recibir permlso eupe- de idelnda rinUdad al que vulne-igadore naleos en sus diferenotet sspendido poa dicho pals p por las de powder partclpar en los campen.-
9 e regreoaron a La Habana el cial para jugar peloia snerelna pe- re eost drnposcion equ-pts durante loe campeonaose n- dena Ligasn miembros de la Con- nato de beubol Invernal en sus reo-
Wiaor Arturo Bengocnea pre_,den- ro. como quiera que Oltilmmenlc | I. cambict deo iu ad n n.ernalet. par elias organiiadoLs. pre. lederalon port un perlodo de 3 pectivtc paines de origen. ya que nn
;,de la Liga Cubana y el oci oi nan .urg.,do mil interpretac.one. Ir io ort'mono tDodbcn naaceurien islaso del Cuelo adm.nism-adoir distntas sobre el tensma. lon miernu. r-noe u e n cr romiso o acuerdo sstenido cual a priip6. hib
Ieral de It miama que lueron loe bros de la C.onfede acion han LOma-. d c o da, 2oneonl 'acon l b.eisboil organizado de lo Es. -4- Aiim,,mo e acuerda q.e el 'Siendo por snso imputable al Ju-
rosenoantes cuano, en las im-,dao su acuerdo conJunto. de recai. s dco dp I Pancma ouenia hasral. on Ucdos o crualqutier otro pals preden de lai Conf-deracl6r,. en- gador el participar o no en IOs re-
atnlites reumones celerladea 'mar clicialmente ei Uerecno pare mi.um a de Panam. que l harreoa qu so ue oue nesDol i maternal. te carcsrs a ls ugadorea ac naicos fendor camponalte. ab neaoalit
.eipue le near seniardo que lo cual celebraran u anunciaa e dio-oMen''edoa deq emhe ... pe que panrlrcan eon lea Li.as M..a.C- sin ncaua nlullcada de noopierar l
lo s loi jugadores nalivos acuereunion con Mr Frick. prooaole comienza en dicembr. 2- Que se notiilque esta decla- r que liera como sgue La Con.'en. rnde pim enlo del benbol oue Ie
e tenecen a clubs de Liga Gran-.men'e anles del dia 20. 4 La Ser.e del Carabe come. raron ade principles aCo .Lssina- felaeracon oe Beisbol del Caribe aeyd6 en sus primeros pase. le,.. -
O Ilienen que jugar peloLa iner P los mie bros e la Cone ar el dia 10 de fedrero terminan- do dea Be,%o de dla La s Maore por el ioto unarume de s&u compo- ra implicit una suspension que le
aso pena de sufrir ar a surpen-,dracir an, sus r a pecn e. close el 15 Y los campeonalo de d a Mr Gee, o Traulman. pres-nenles er sus sesion celebradas impedira jugar en un per.odo de
a10 de ires anos si n,:, lo hacen penats olticale^, lomaron las aca pals se condran en march el cene erue dIe loal los as 8 9 10 del mes de iuo tres anos. ademas del ano en qu
Smiembros de ]a Confeder .6on ruentes acuerdo r. al dia 7 le orubre ernl rueg de que Io circulo a le dl corriente aso. en la ciudad de negare su con curo a participar en
:prdaron reclarnar d el alto Comi-' l"guia raciuerd preseidoens de lac Lias y lOS equiv Panama lorno mnire otros el acuer-. iatros ramopeonato"
Ocnado de loetrool Ford FricK. una. I Los rosters de lo clube no En rlacon con el upo de los ju pos que componen us respectti as do oue para su debido conocimlen.r El doctor Benocrnea que rindin
eicnion olical anler del dia pri. poaran tener mai de 21 Jugadore.tsanres nativos que actuan en los oreanizalones io efeclos. pasarmo s transcri- urna bellisim labor en las esionies
ao de agostc para dear solucio- or equipo. de los males solo i po-,clues de la85 Mayores Fe hilo la s- 3- Como consecuencca de esia birle de la Confederacion embarcara rA-
d4o e una %ez ara ciermpre drn ser extiranleror Se hacer ..uen.e declarac.n de prncipo declaraen.de princpos Con- Se acuErds contnuncar a eodos loe peiamenle para los E tLados Unidn
S aprobl ... lei. d......od ecepcin ddelclub Careaevej d; i.... pri: d ...... d prnc... po Is Cur--. u r a.... t.... Per.u Rc cc.. Ia d .ec pe.rar...entea.mblen .oen
,a tdore lainos dae las Liges Ma Panama que saempre ha estadc I La Confelaeracion de Beisbol lfeeracion del Caribe adqpl6 el ti. V\neuela Panama e Cuba que las r urnivnes qui han de efectuarc
(is cinnstruido e base de extranetoi Profecironal del Carnbe. por esa de- guiernte acuerdo: pari.cipern n el fuluro en el rostei cOn el Cormieonaeo Frck


pppw- I


LOS





Pigina4-B


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955


Snorts


Afm rCXYII


FAVORITE LA IGA NATIONAL CON LOGROS DE 13 A 10
I TI!


AL KALINE JIM FINIGAN YOGI BERRA MICKEY VERNON


DEL ENNIS RED SCIOENDIENST ERNIE BANKS


VIGESIMO SEG NDO "JUEGO DE LAS ESTRELAS" RNDS


LIGAS
Billy Pierce lanzara por la Liga Americana LAS
,R Resltado de Ayer

mientras ue Roberts lo hara por la Nacional .G s
SNLIUGA AMERICANA
La veteran Liga saldri con logros de 13 a 10 en su favor. Pesa much el batting de los quggers No habia uego sebalado.
1A. de la Nacional Los pitchers serip factor en este juego de Estrellas. tsperan una entrada Estado do los Clubs
de 45,000 personas. La recaudaci6n seri de $175,000 apr6ximadamente. Comenarios LIGA NACIONAL
G. P. Ave. DiL
MILWAUKEE, Julio 11. (United).- Robin Roberts, de los Phillies de Filadelfia, y Billy Pierce, de los Medias Blancas do BROoKLYN 6 .
1 Chicago, fueron boy designados los lanzadores abridores de las Ligas Nacional y Americana respectivamento para e) climico Milwaukee 46 37 .554 11%
MICKEY MANTLE TED KLUSZEWSKI ED. MATHEWS DON MUELLER XXII iuego annual do las selecclones do ambas Ligas Mayores quo so disputar& aqui mafiana. Leo Durocher, manager do la Chicago 45 .529 13.
Liga Naclonal por ser a su ves el manager do los Gigantes de Nueva York, campe6n de la citada liga el afio pasado, confir- Ne Lu 38 42 75 18
O Vr I I I ma los pron6sticos que so hoaen y nombro a Roberts con preferencia al casi invincible Don Newcombe, de los Dodgers doiCincinnati 4 .463 19
I r)e 1 IBrooklyn, que tione 14 luegos anados y 1 perdido, pero qua en los ultimos encuentros pareci flaquear algo. Al L6pe l ma- Pittsburgh 30 57 345 29
a una prueba parla A er a J I nager de los campegnes de la ultima temporada de la Americana, Indios de Cleveland, dio una sorpresa a los entendlos al IGA AMERICANA
S en. el b Amer Ic anla en e I III o de hovl no designer a su propio Early Wynn y Uamar a ncambi a Pierce para abrir contra una alineaci6n carqada de bateadores urdos. ,..
jUgar en el Caribe "- II u I Con la designacion, Roberts es abridor de eti e cldsico Juego por quinta veO. Durocher tambien escogi6 al receptor de los Bravos G. P. Ave. Di
Sd Milwaukee, Del Crandall. para substltuir al elegido por los aficionados on la votacibn, Roy Campanella, do los Dodgers, que NEW YORK 55 29 655
MLWAUKER tuo II 0sC(Unlo ted Aunque lcs experros serialan que la Las reprLsentancos de los jugado-i'a, hCI Nactonol ba,,lnon
res de la La Nacional y la Liga padres. los hechos demuslran!que Ted il,'lam. Manle, Nacional on lo que al batting respect es lo que ha movido a los Bon 48 3 571 7
Am reactivs prounetarm o e on kenn > Fmigan. nirt oros. slRan a I,. |an adores V co".'n expertom a darle como ganador en este vlg6&eanosegundo luego do ty 41 46 5 612
ITq iuipon oo i oh5 oi don du k., la C, i ty 36 46 432 18
equipos .,on el objeto de discu'a. Eatrellas. La Liga Nacional entire sus principals seleccionados ha w.an.nron 27 54 331 26
mutuos pi dlemas. 1 1 'U. P acumulado un total de 288 lonrones, mientras la Liga Americana SBanlmoI, e .... 23 55 295 29
Anmoos "gl pos acordaron djai Por CARL LUNDQUI., de 6 U. P.
sin efeco la fetha de marzo pIl- L I ` solo present 183. Solamente entire Ted Kluszewski, del CincinnatL. iTT P A HOV
mero coma limi.e para que los -j- NEI\ ''Of u. 11 .. ...- ,i p.-i .r-...a or-' 2.. 1 ..-. Duke Snider, del Brooklyn, y Willie Mays. de los Gigantes de New JUE OS P RA
ga'ores s, presenLen para el entie. Se -n qa la Eotr'ila. de I. 0.- p a- a orI. ......, 0 Ciill'
namiento de primavera. La de- Lga Aner.-- ,,. par. I el, ... York, so han acumulado un total de 84 onrones. LIGA NACIONAL
soln estab'. qe quo ingun jugaa0 o de sul rd.oh e' de la L.ga Niacunac ,anrai dbr- at Ia LiA.' ,.-, ... :, .n Los cinco primeros bateadores de la IUqga Nacional, o sea s -G .


rendri 4u a rudi antes de esa fc- pere. mic. s.0-
cha, pero que puede ser "invitado' prendar, si la Ted
por el xquipo para que comlence Williams M cke.
con anLterridad e eentrenamnnom Mar.Ln arnd Co
Los representantles de la Lila Na- con. lerie -fiana
aional 'o'i-itaron un perioJo deel i e!ng,: n-
pruebs de un afro, durante el cual do LIa,,1 nsbo- -
no se stablecera lirmite para los lero en 0r3 fie'ia.
gadores tqa- quieran partiolpa'r to de ,ai r.e A' ,
las temooridas invernales de base- liarn Mar le el
ball. Actualmente. un mixilmo d-more.: H ,-'
c (Finco ulzoren de cada cluo en Kue- r. ul-. E-n ..al i
7as Mayo ', pueden lomar par ra ba m i FM EXCAN
Pn la temporada internal. gan w..r.-'t r aidf
Robin Rjoerts. de Jos Phillies de sn ,, OCcrLroc" ,
FiladelfiS, ., representante de ia de a-er nornml.r
Liga Narcinal. dijo que los jugado de .,a 13sn.nvn
res no estiq seguoos de que e1 plan saber Poiem, con
mente v qfue por tal molivo quieren comn.ada CE '' I-
(FlInaliza en Is pigina 1l-B) carrea! mr,,u:) to- Er, ioll e


CABAIMA DORTIVA GA =


Isit smalik .i6qriam GILLETTE sa isolo s,o
so ebr ... .so eere y so euriTe enan 18 i0t0 y
propercl" foltod pis waves y rpldea.


NO SE ARRIESGUI ... COMPAILAS
POX PAQUETE Y TUNDRA SIEtMPRO
HOJAS NUEVAS A SU DISPOSICION


Vea los dominos a las 10:30 p.m.
"MADISON SQUARE GARDEN"


a. I Kluszeweki, Snider, Mays, Banks y Mathews, han acumulado una
SL. ie .... .,-. citra de 129 )nronrones tenlendo respectivamente 29, 28, 27, 23 y 22. B
,Lga acor, .:.: ,,La Liga Americana, tendr6 en Mickey Mantle, Ted Williams, Al
I., Un mCUra, l .-I-,.r g n .,I, r Kaline y Harvey Kuenn, a sus mejores sluggers, sin olvidar, desde
rr ,. lueqo, a Mickey Vernon, Nelly Fox y Yogi Berra. Mantle encabeza "
,. .. ... la Liga Americana-en homers conectados con 21 sequido por Kali-
t c.e ne, del Detroit, con 19. Son los dos que mais peliculas de cuatro ba- -
c Fr; e .'se'b 's' han conetrado y la diferencia entire uno y otro circuit es bien,
p n ..... .-,.. vidente en este aspect. En el pitching, la Liga Americana hareu- '
'Ala r, ,, .... ido a nueve pitchers qu acuulan un record d 80 victorias y 49
Jegd u Of ici ii: .. t.. ,i derrotas, mientras que la Liga Nacional ha nlevado solo siete lan.
ul', ... iI:. i.. BI xadores al luego estelar, con un total do 71 ganados y 41 perdidos. oAbi Roberts
lrl^/.:.,'.:. ,v l: 3' En proporci n aventaia la Nacional en pitching, al oven circuit. K:r
3 E l ... .. I l: r "
f 1eI, [[, 1.. r oIc TPI

I ...la .. LOS PROBABLES LINE-UP SERAN:

16 AMERICANA NATIONAL
juegoq por debaloD
de,,14, r..ca dKuenn, Detrot, ss. .320 Schoendienst, St. Louis, 2b. .297
Fox, Chicago, 2b. .326 Ennis, Filadelfia, If.. 66
Williams, Botton, If. .394 Snider, Brooklyn, cf. .319
S.. '.-"" Mantle, New York, cf..318 Kluzsewski, Cincinnati, lb..317
.. rl .....- Bfrra, New York, c..288 Mathews, Milwaukee, 3b. 297,
"'l ..La'..... nk.. k I Kahne, Detroit, rf. .371 Mueller, New York, rf. .313
..pu.,n .o.a d- Vernon, Washington, lb. .275 Banks, Chicago, ss. .298
-... pulsoLi n lioal de
.. ea ", .o' .nenra"iv dids aena h- Finigan, Kansas City, 3b..286 Crandall, Milwauke, c..249
-L ..--,,.- .- e York Yankees Pierce, Chicago, p. (5-6). Roberts, Filadelfia, p. (13-7)
S ;,.-.'te -. .- batazos de cuatio
;--.:Dean Stone en el
r...... f,..64qune, "vlueope: .UMPIRES: Al Barlick, Nacional, home plate; Hank Soar, Americana, Ira. ba-
-.. j ork acnaba e" se; Dusty Boggess, Nacional, 2da. base; Bill Summers, Americana, 3ra. base; Ed Run-
r.-r. .c-...1 home run e im- g Americana y Frank Secory, Nacional, foul line.
cI ,- -Ioas yRay Boone mi .
c... encabezar a lor Ti-
ire, ,, -,,. a una ictoria d e

,!-ipZ uatroieA PESAR DE GANAR NO SE ANIMAN LOS DODGERS,
to; f cl .-. eg _o. mlnlras Jirr .
,F,,Fr, vrin lo, ens Alheiicos ron
ado n home run NEW YORK. jun 11. United, El propo president de los Dodgers reconoce que mayor venta- Los Dodgers estin perfecta o-
g T, Tal .. S o Con u. ,an con u a ...tja de 121 jur- ja lilevaban en 1951 y despues perdieron el pennant. No se het eo n Is u New York Gn ae d
,oi(na r, c,,'. rltIs al Cleveland .-,, or.oe el proplitaro Waltci s lente jubilo en los players ni en los fanaticos. Detalles rs jueqos en Ebbets Field, pero
a \ L.n,. una victoria de 4 .e"j fIf buasra h ultimo emplea O'Mallev premiere "que siian dur-
I-a,; Indi I.. o.nar el primero pr do. ian -rnenzado a recordar quI( .i TUDI M mi.ndo v no se depierten".
c.r i del Al-Sotar Hern 1 a951.u iecon una mae-or Nen- Per MILTON RICHMAN, d la U. P. "Noe vo senudo alguno en irri
cr.r aetadesegund ja, pereron ei pennam ad v no ha idd de
rudno ,-."le un cuadrangu- No e los mu envalentonadoamnl no import lo grande que ve con e Montieal ,n que ir. uestrhavneceid n
i' l Or. r lm -eoas de Bob Nleman n ia ventaja-dio Iea Is ventaa '-d elaro e l arad-mns una ventala aun mayor, y e oer -, Ml-reo que
iMle Ga,-e. realmenle prdouje. -C o n.o... .e ia .,nI j ----lI o u Nia s. ,, ". 1" ---decl' O'Mnly
l~de.. noh p r' .- -"C el elefante. lodos e.ner Duke Snidcn--Rcruerdo un dimos los Giganes s6lo pueden tomar un
"a1 u"iomn bit b" o r, 'p, b, enra memoria v no no solo camino, hacia arriba. Natural-
da:u e L, iono., ictonoa or u .hrO. .i,. dado de 195 'rteniamos mente, espero aut no suban much"
ae Dn M.h Ray Narles' e- U 13s J nuegos en a to Al contrarlo de su ex manager
Er, Ia Liga sacional. Ios p.-ic.. r -e. ,1Ah1a a estamod l senu u .u Chuck Dressen. qufen acu.o. ] Ira-
ide ni Lea Narc nalGen Co Detalles del digesimn segundo s eO'M -vnoreeque"onGi-
el noaato Lui, Arroyo lograron dga- h u o epsantes est4in muertos". Por el con
nor a"e[riunlas ancono y ddcimoti. et dinero do ia Sree Mundial t1.!ra,. dice que hay 'narios equi-
reson e c t iv.a- "U no n puedd en tise nu cal Jueg,.o de las Estrellas pon todavia vivos' en la Liga Na-
m e n t e. Conleosegurb hiast que no ganas definiti- 7 cional.
Soch aes --- La erie uede ser de gran impor-
pertion tanciPar aLeoAR DurocherStmanagerDi
ad hits min-nr un rally' de dos carreras en el DA12CONTENDIENTE uo. ide los Giantes cuyo puesto cada
)ras el Milwaukeelo novena acto y diar a lof New YorkI 1dia vaCilaoes c ud vez miElcontratcadsB
exteindiansu racha Gigafites triunfos de 3-2 nobre loe 'dia vacicasocmdi. El contr-at
do victorian.a seis.Dodgers del Brooklyn. Paul Giel ga- LUGAR: County Stadium, Milwoukee. do DoI-ocher e tormina al o e mpleti]-i
uoegos can teiun 06 su segundo juego en las Mayoreso 0 la tempcbdd do 1855, pere si ]a
Cmcn nl Reds. tima revis en 13 juegos, r. F oude que hasta ronunrae an'
S Sin nem bargo e- Curl Simmons perr-tid sets hits All Stars Ligo Nocional Vs. All Stors Ligo Americoao. te del fin de las cmpaina. 0
tons se rec peraronlmientras los Phillies de Filadilfi EsTADo DE LAS SERIE enta s losGigantes intentan
en el segundo y vencin po 4- a los Piralasde' ESTADO DE LAS SERIES: -rducir 'a diferencia de 174 jue-i
naron pr 7- Pittsburh, p ero Ligo Amsricno 3, Ligo Nocional 8 juegos.srelC los Dodgers, s
I de Wallv yPst con S-1. con Vernon Law dejandq en waukee -e enfidntardn esfa noche"
uno abordo en elseis hits a los Phillies parau sex-i' COMIENZO DEL JUEGO: 3 p. m. disputindose el seundo lugar. Chi- te
a Mu"l noveno. El reves to triunto. Cago supesa &l Milwaukee par me- V
dejo i.-. Bra,es aI1 1 2 juego. Lua Estrella dc Ayer -Mickey1 PROBABLE ASISTENCIA: 45,000 personas. di juego.
del primrr lunar, a pesar de tener Mantle, de los New York Yankees, En los Oi juogos de exhibicion M
no peo dr 11 .7 desde el 1 de _. -Ir oeg6 tre, home runs en eldoblef PROBABLE RECAUDACION: $175,000. icelebrados anoche. Bob Wieser re.e
r.lo eo con los Senadores del Wash- cibid crMdto del triunfo por 4-1 dceo
Ar on. s anot6 su do ima vie.i ngton. RADIO: MBS.- TV.: NBC. os New York Yankees re los
inria conuis tres derotas con un eGigntes; 0onni0K0line fua el 'a' -
o ect% o pltch Ig de site hits quo__ FAORI-Q: Lnador en lasovictoiia snr 8-2 Reldel
h lsrCut es d. Loaro ato FAVORITQ: ULgo Nocional. Logros de 13 a 10. Pittsburgh sobrel oston Red
tl....tfo de a.i iChiclio Lo Pajarts Rojos lo res- PITCHERS ABRIDORES: Cleveland. venci6 at Cincinnati. fi
pald'aon con u n ataque de once Alivie p nto el de1 e0perLuate1 Cloveand, voncid slCincinnati, fi
niuS gue incluy6 un home run do dolor y miigue I dolencia Billy Pierce, Chicago LA: 5-6 (por la L. Americana) .
an Muial y trees hits de Schoen. us0do med m mente Robin Roberts, Filodelfia LN: 13-7 Ipor la Ligo
W "Ul. Mans p&6o un ncilol a Nocional).
oraia del cuairo cerradn dt los c )
CiDeers del Brooklyn, pars culmi


t


No ry7 )uego senialao.
LIGA AMERICANA
No hay juego sefalado.

LOS LIDERES EN
LAS MAYORES
IJGA NATIONAL
'layer eleub J. V. C. H. Ar
ai'rar. Bro. 65 242 42 81 .3A
'hcur-rn l. 73 281 48 92 132
Aaron, Mil. 83 339 56 109 32
Snider. Bro. 83 310 74 99 .31
Kluszews', Ci. 79 309 55 92 .3!
LIGA AMERICANA


e.
e,

u7


Player y cu u J. V. n. .A .
Kaline. Del. 81 329 74 122 371
Fox. Chi. 80 328 49 107 326
Kuenn. Det. 72 303 51 97 320
'lpnic. N.Y. 84 296 75 94 318
nrr-lr, Clev. 84 346 .70 1 9 315
Dop), Clevy. 71 276 49 87 315
HOME RUNS
LIGA NATIONAL
Kluszewski, Cincinnao l 29
Snider. Brooklyn 25
Mays.. Gigantes 27
Banks. Cubs 23
Mathews. Bravos 22
LIGA AMERICANA
Kaline, Detroil '. 19
Zauchin. Boston . 1
Mantle, Uew York 18
Jensen. Boston 17
Zernial, Kansas City 17
IMPULSADORES
LGA NATIONAL
Snider, Brooklyn . 9
Jensen Red Sax ..... 71
Kaline, Tigres . .67
Musial. Cardenales 65
Kluszewski, Cincinnati 65
LIGA AMERICANA
Jensen, Boston . .70
Kaline, Detroit .... 87
Berra, New York .. 61..
Mantle, New York S7. 5
Zauchin, Boston 53
CARRERAS ANOTADAg
Mantle, New York .75
Kaline, Detroit . 74,
Snider. Brooklyn .. ... 74
Smith. Cleveland 7.
Bruton Milwaukee ... 64
HITS
"Kaline, Detroit . 122.
Smith, Cleveland .109
Aaron. Milwaukee 109
Fox. ChicAgo W. SOx 107-
Mueller. New York Gig. 10
PITCHING


G. P. Aye.
Newcombe. Brn. 14 1 .933
Donovan. W. Sox 10 2 833
Labine, Dodgers 2 .9800
Byrne Yankees 7 2 .776
Arroyo. Cards. U- 3 .769

Antonio Rolland sigue
al frente en la justt
COLMAR, julio 11. (UP).-Roger
iassenforder, del equipo del nsres-
e-centro, gan6d la qainet etapa de la
Vuelta Ciclisla de Francis. cum-
ipliendo los 229 kilonetros \ desde
letz en S horas 57:54 nlnutos.
Segundo se clasific6 Ciettlet, del
.quipo Surete,.terero Jean Bobel,
1l equipo Francia. y ctiarin Sin-
iienza, del Ile.-de France., todo con
i mismo tiempo. ,
Hassenforder se adjudicd6 etriqin-
o par escasa distancia en elsprbnt
nal en el veldrmano de C olar.

e i. n ia


Sports


DUKE SNIDER


CMQ-TV
Canal 6


: L: -- -~- -r--I --UV U'-Y-


I


a


I.




%





.i DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julio de 1955


Pasea el campeon ligero a sus rtonos
WALLACE BID SMITH, nueeo campeon mundial de loe pesos hI ero, a imrrud de so peleI redente
contra Jimmy Carter. pasea por las eallei de Cincinnatl. acompaniado de sus.:e res pequefias hijitas, rumbo
al horar. Ellas son, Colette, Gayle v Jacqueline. IFq o: INP,


ROCKY MARCIANO VENCEIA POR K.O.

EN 10 ROUNDS A MOORE, DICE BROWN

Dice el referee que ha trabajado en bouts de Marciano y de j .
Moore, que el campeo6n peso complete noqueara a su rival
dentro de los primeros 10 rounds. Sera una gran pelea .

Por JACK CUDDY, de la U. P.


NEW YORK. julho 11. (United, fensa en algunos moments. frente-l
Frankle Brown, el tercer hombre a un pegador heavv eight como
del ring cuando Rocky Marciano Rocky. No podra prepararse para ,
destruyo al britanico Don Cockell, tirar sus golpes como cuando frente
prediart qu el canmpen munodial a Bobo' .
eavroweight tambin derribara a Brown fue muy criticado despues
Archie Moore cuando embos se en- de oici-ar en a pele a de Marciano-
frenten en el Yankee Stadium el 30 Cockell Actualmente reciba6 una
de septiembre proximo. carta diergida en 1a siguente foI-
Brown fue el referee en bouts ce- ma: "Referee del Bout Cockell vs a
lebrados por Marciano y Moor e y La Bestia". Frankie coge esas cosas
debe saber 1o que Bice. Despues de en son de brome, aceptandolas co-
haberlos observado no vacila en ore- mn critical a si mismo en vez de
decir Io que cree sucedera n0Mar-cano.
"Rocky vencera a Moore por knoe "Marciano no es **
kout dentro de los diez primeros cio'" dijo Brown a de lndine ndao al
o ds osmeores referee en campen heavyweight. Se mantie-
Un nd ion nCl o refelr-eoe den peandon haste que el o el orn
a Cose de aia Bfoe i p hr o ohomhre cae Esos a aques de el son RCeZKy pCI onN'O d
un buen y complete analysis que en- furiosos La agresividad de un horn,
rvi6 a Dave Beronio. un ex spa- h nodoeon set penelizada t cont.e-
rring partner v que ahora es rr-s nido por opinrones de quoenes no LId e sr-P a urai:- ac r-slr-
nirsta dportisn dplt Vallejo News saoennadaa"dIrArrno191pd-o pcun p a i a -or-
Chronicle. de California.sa _- -n Ca'r y
"Ser m na grand peleae predale Brotwn estlraquead sde Pl aIu- Lrr -lm.
BrowSn. "Moore es el me i nor pegador in do e stab del espectaidor el hout P a ia dr 0 ', ,n,
de los dos y mejor boxeador. Roc- Marea-Moorde 3 ben a ser iun exo -, arnda, M05 r an!! '- e
ky esr mkn ponauef en estatura y resoalda io que dice pan ios In-tempia- i Soslari q hFilod rio Cr,-;
tendra menor alc ance en uesa Pelaoe 05ren-ar-nb d var nle s cir-aos plr '-ri
pero pega wmAslfuerte. tlren euna qull q e diCen que puede traer nue va- '-"1` nuose-unda per-,a c n GC rr
Jada de gr.nito pyes o j... y f.er-..menlo ..taquilla de $1 D00.000o"ilrd pb
Simplemente tiene m-s factors a No hahaabidn una taqarla de est Pe la a lar:.a es'b,;: 0 i- =;r
ou favor" .tio odesde 1938 en la segunda eYnIcrp D'T "In me-
"Y hay que recorder" ariadi6. "que lea entire Joe Louis v Max Schmie- r;, ns,-l de 20 p0:
Rncki no es Bobo Olson. Moore to- lhng.. Han habido orhi en til ai
m6 una sor-a do ibertados frente si-nificativo es que cuatro -r i, r .. -,, 1 -
a un middleweight Pero no podra han sido en Yankee Stadium ,-.. -t'.- -
hacer lo mismo. quedarse sin de- del bout Marriano-Moore ,-, .- A

Derrot6 elSpartak ooooooooooooooooooC,.,-,,: F_ paii 0)1 (oh ro eI
de Rusi al M i Por operation sufrio e'hlo de (imien
de Itaia a3 Mpor 0. baja, aver, Runnels. l bei )1 ro
de Ial 3 por 0 WAS HINGTON. JulnIo I... -


EZZARD CHARLES VS. ANDREWS



Pelea mainaru .. nvita la NBA a-

Ezzard Charles Fdez. Miranda

El ex campen se enfrentara a Para que concurra a la Conven-
Paul Andrews. Otro, bouts ci6n de Boxeo que habra de
de la semana en E. Unidos I celebrarse en agoslo. Notas
NUEVA YORK juio II United Tony Petroneila precierrite ce la
-E.zzara Charles, ex campeon de National Buirne A.ociation se hae
los pecos complete. contunuara daragido al director de Depories. co- SIN ENTRADA
eamparo pura fiurar de noevo en- -ronel Robeirio Fernandez Miranda SIN RECADR O
ire lce primern adc su pesi enlren-; I para comrunacaric que debido a la
i'indo.e r .n.e.rc.les en el ei.adio gi grann caniaad de o auri'- irriporarn.
de Clcaego a Paul Anriaesa itms a tratar er, Ia roxr.mra Cronven
La elea concerrda a die: rounds c lr de lia NBA eale hn 5r 1a.- I
Ier an. quilan qu celebra Cnaries I a a .ne celbrra e mr tl i 4
Andare pc.r u oa. claslica- pre rn.mer -e hiabia c.larneadanao o14f/
Jdor, er, el numerro ses e lIa catego- I I En au carta Petrarelia le roe,er.
rna de lo! medios peado- solo ha da al Directr.r ce Depr.rte: Que en
lenido dos pelea. e .e aio' En la Ia r.ic.ane. anririrrrc nabia pr.-
Ipc Omera ue I pueisr, luera de cor.' 1oEa.o ,e ao leracv na ai eeni o V qu',
!Date por Harold jonn.-.n y en Ia se- n .a lerdc. ue IranfErirla en el
cunda Rano por punoLGE a Jimmy ultlmO Irliar.le dPbhin. a ..Ira- r.cu
ISlace Dartlone oue reC larnaar, 1j pr.
En Nue.a Orlean- el ex campeon c, Ecia Expone Pierc.riEia ue la
Ce l,0a hIle o Paddr Demare'o .E., NBA erra .ro on, .aeaa .'u I-
Ierndrenlara a Ralpn Ddpp'a en Urna acira In e.lurr-o en e.ll grnur,.
.pelea conceriada a 1 trur, que) od paza el I. r e
nIe ile eara. a efectoc. eoa norho I r, ara CI 010 I cip e *,-, or, Do...
Otr ase Lis please Que e desla- Irto I
ca en la cartelera c.istlcan la Ii De acurdrao U.r,. plao c: ai P.
semana es la de Torin Annthon To- rir.elia hao Cncr-lidda un3 entre-
ny Jonhnon LI E -cuenlro .a die: % Ilf enLre leI.-. .:lrul e.. de la NB'i
round e i.P letrara r, rI a arena St I El DirEc ,r dtO Dap,,riCe r prf'.I
Nicholas. de Nue ia Yor la Co:r,n crc n CeD par n r.-aLr a s-.
Las pel. a r s destacada dIe Ila b la creacr-,r. Oe la Cir.,federa-
ean.lra nr.n laz- .curarlei ccn Lat i.-.-ar n ricaan dE. boxe cr. o
Hov r ,arie N uc.a Or i l nm c ir, pr, ,r t rr e r, el que hr, .i ,
iSrra.c' ra ,a i.-,e.. Lop De,.e a cc B-ate' n tr Iae NB -u

novllPallar : Bridgepori W nlle Pep S ,-, aroe *. ,\ c,al nC, la 'Ba
IHeetr, rRodriguea de p< ,r d ,: 'Tc, re Lin d sy ;
IN ero n. Ch i ag o E 0pard Cnar S. S nan e,-,,,:ir. Ir o a. ', r ..uCh a1 ; f.-if r
Pl ,, PLH-IAndrew- Manila' Fred- c ulaOde a r a acrorEa:,r r ecra
. raa l Pelaal, ,iarI..gr aaro De e ,cr.. or llo r P r l ha,,.,, a,' so lfcitar d
M RiaciA co *nc H. .l cmoit Mrae n ra- un.
lire Gnp am e al Nr Le I e e ';Peier i c rr, pular aslautir,
SorKl Syivester Jor,-.. T f c il car.c de epa ort inre-. n
Carter fr-. l, na a ard el 0 !.,. .
Viernes. no ha.p a,.l ,-4e : .v la. ,.ch Oi.'. Ox len, C'r.b aon I pr-..
Sabad- Holly .0 Tor. Pei- -. .r r..', co..
no vs Jinmmy Pa a-:,,l1 1, 3 V c "i- .- i ,i 2aav.. ,-,IaOnar,.
Firmrn Logart parn un a.n-an.a% ...a.. -a.. eaaaa-d mc, alt pea-at u Caroadedee aal-
bout con Akins el 10 Ex c nmpedn olimpico que debut aqui tvenEs tiitrabajs on lo!tenr lal
NU.VA YORK. Jul ii Uo 11 nited DAVEY MOORE, es el pugilista americanae que prerentado per Cure auencfdoo e e a .lmono ioner ar er
F. boxeador cubano de peso rwei vencibon de este aio. PrEciaaeriE
Isaac Logart y el norteamnericano Conde, hard eu debut el sibadn e n el Palarico de los Deportes frente per ello. Petronella ha solicitado de
Virgil Akislf Cueron rontratados heor% al "Guae erlno" Santilago Martine. Moore, Cciane nivcto el eampeonatFernanderz Miranda quedhaga a uir .
para una pele a aIl rounds que ten onloerno Para nie pueda acidi
dra liare en Ia St Nicholas Arena ol impie de 1952 y r e pcas sermanas derrot6 al eampeon de Panam Io mismae diato contest al Presidente de la
el dra 10 de aneosn Pedro Teels. El Director de Deportes. de inme- NBA gradeciendole suo inlero y
-.. .. .. manifestando que har Ia los arregloa
indispensable que le permitieran

"GUIJE" QUIERE PELEAR CONTRA DAVEY MOORE nmeorea.svoi.porelixitodel-
etoo..


DArc .. onr rina "u en .ia I)- Aunque se especula sobre el rival de Moore, es possible que en
au:a de naJili.hsmo internacionai
ha sidn -onLraiado por el promolor definitive sea el < ya que se lo ha pedido al promo-
-CUco u aCo6e. p o frecer-var'as
pleas on La Haocoan Daar.' Mo- tor Cuco Conde. Estan preparando un gran program
reo s el irmpe0n olawpico dr Ins
pesos ban.ns der as Ohmpiadas dC La pr-eentar-rn de Davey Moore progranea ileno de interest a la fa-
1952 Per-,i isdi s.i reresos a nlos drn aada. para respaldar al idolo
Estadns '--dos. et magnifipco pelea- en La NHasana er-a un v dedr o hChra ,. oaue boxPa. pega v a -do
do, de Chcra-o s aconsartilo en pro- acontecim.enln v ePoto nohgar-a al mlla. con-rio odo un future campeon
fesionil es ho dia uno de OIns pr-mnotor habanero a nfrecer un mund-al
mas desi acoos puPgles de a Ciu-
dad de alos aenos
La crn -aa de Da 'ev Moore, no
riagnficas relaciones acalwidcar
dreol. ai-bar -na a CGro Cona
dc .-..a.-a erasctrio.re asidt o Criollo com o nuestra tie
posbl O ,ral'v Mc.e:. erl manaoer- do
Dar or .,.- sf.cep*o lar popn,.-
-r nso deta-cadod eea-
d-. ai C- a, hm. r una tempo-B


el e roe r,!a ae peieaoor Qu se;
a Iner d o-ano dedendeoa-e se con-
.::;:o an aofeosoal. su a nanan
Ler Me\en r .e arapado al Gihe
T osdrigu / o al aGuaoue 'oI Ma-i
tinezor a;.a -jer sa ahijado ealice
a, dee0 ai.-r, la capital cubana Dro-
Paes de eda miner-a paresennarIon
0e ran ata oranao os contrarlo-
ha tp quF I Idoln de Cnicagn e
enf, nle a lo. enejores peleadores de
saa la in raires rComo Puppy Gar-
ala Car-r Moracen
El a'nce" aniere i pelea

S t .ru- n ,,... cr m u n i c a n I n s a n ir o s
'. ai. r d ( d i 'ur R a i


Pete Runnels. segunda bas ar I-
MOSCU, Rusia. uhlio 11 (APt -El Senadores de Washington. .. 1 : ,ez c-:e lene preparandn des-
equipo de fuithol de Rusia Spartak. cesidad de ser intervenidn cu-r., :a -r.10 de hate r : as semanas v esta de-
derrot6 anoche ai Malan, de Italia. cmente para la extirpac -, l 1se s. dHe pr ea'r n el Palacoi doe lo
por trees goles a cern. en un partldo apondices ayer a.a :.Dep-.ar., r:o frente a un hoor e
celebrado en el ci ramo Stadium. Oficiales del club manil e-,-, -
de Moscu ante man. de 8O.h 0 perso-c que Run els estarau r aor- .. .. de caldal d no D .Dad o Moore. hle
nas. durante tres o cuatro semrn ar,.,s a:n .; Ea indiscutabie de Ia
El primer tempo Iinaliz6 con ano- 0p0 ri 0 r0,-- n, ",. o dio sion oa !,am A feather. ya que
tacion de 2 por n OOOOOOOOOOOOOOOOO,-,', a ,, a ,,, prea en i oas En caso de que el
El Spartak. tomr asi venganza o de -- ,- E a Guj no .pueoa hac-e un peso
la derrota que el pasadn viernes in- nr ',
fringiera el equipo Campeon de Ita- Los tres Roals fueron p.-..- ,. e. r 'p 1 1 i ".. I adec.raao c t a Moore, entonces 'C -
lia. al once campeon de Rusia, el por el Jugacior Nicola Paj r, .1 1 co' Condeo a era de rnntratar al
Dynami por 4 2 center del eo1rlp r eno e ero 1 C -r' rri r; -,.a i .- rale i r r r-, s Sant;ag r'

prrner p iar-a.-' I, a caIer, .' a aP,,.'aar ,ll.no., eaJ el ulli ,. .1 a r, ,,-.. ar, r, al ,a sea
do .n l.. atu e.a..-.uh c i C r.p.a n r4l ci arud,, 4. c, rI r' a ..


rra,.


-~~~~rdco de1t~[Sp 4~lI ~

PAL ,A(1 E -RSA


Afo XXIII


Sports


Sports


Pagina 5-B


d;


____


Santa F""ft

BLOQUES DE CEMENTO ARENA ROM



L el6fonos F-2971 F-911





DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Jullo de 1955


STOPICOS DEIL COURT

Por Luis Moreno

Continda boy la segunda fuerza
La copa "Vicente BInet"
L A li'la mpldid a elebra-, por' soa dr. veteran r ilstres
ClIi le muchni ae lo juegos nueJtron coJrtt El match final a
senalados para el sabao ':re Georse Qaly Adolito Min
X dommino seiniclaron los jue- *o r.. aiued na joyT y demotir6
o del tone o naclonnal de segunda callas de Jiego de amboy much
Jrutu .nilendo pr escenario loS,.chjil' ip. .proienndo a Vicen
court4 delL CIlU O error poeroiBarne, ilatdo ae nuesrasa acie
tlO muco-'oni no pudleron comen- adadl de ido a sus muchas ocup
ar aLU par-.aidea clons El nno ae Anionio Daly
Adem&n '.amoen eld domingo co., n api conoi'tencia extrao
Ienzaron lJo PartJldos de la aetre dionria. qo-r o rulio al triunto
final par la copa Federacion' en-inal 8x3 y xiil. ante ina buena co
Iret el learn A de loi pulgarcllOS curencia. :'on su victoria del d
del Club F-:rovsriar y e Clu Cu- mino nGeorge gRana iar segurdo ai
panair con ecui.3 PI iltulo de monarch
Lns pliii'ntO pidridas resuliaroisingles en .ju calegoria a. dt pas
en una ii.'iion de non-irei R.. s re edro la rpa Vicente Banel L
berto de ia Maca. qe parecs como se ]uigo prt prLmera ez en Cue
el vino sat, una ,cforlan del Ian- T moien :ueron finales de nld
do dei oca'oM pdra conenrtir en a-- menores de 13 ado nesa iade d
plendoroma- irunfo In qa tparecia mingaera endo ]aI proLagonist
inminentie derisa Roberino sae en- aos peq.jneiimas tennistas. Pair
frento al .estserano Piquin ae la cia de la Paz Elsa la Bonv L
Paz. que e -'davia conscr a en su ans diert 1 prueoas de su enii
raqueti n i ena anueantl en stasmo v clanto en etEe lalicil d
tennis orc-oniamerie el represen- pr-re tTilinfandro Paincia 6x4
name def C.panaitztor ano el nrimter u4 en un Onilo narLna., que tu
aeet 6Ioa yberio ae 13 Ma a que ni-teCesaij ta cn currer icia na
et lJnad,': insiniiL.- srnbreiu- su nisrmon fial Fue un especLacu
sn ~ r, 'r, Um miola2r. J .e? criar lo aioarn ane para nuestro tennia
d, 'ei t 4t i .iceleei. 62i iex La oara nao0 e un secretly oue ia pre
aleigra uai' oica. ;n j Tbadro o a sendia ae V,-cente Banei Loren:
oue Bebl:ch Fuentes i Pir.o Herrero Ndarse en eto. rinales ser lra
teronn ?I onito se aLa oualad. al 'r,-rme a.tfui-m ai ninfez qiu
Cupanair, al veneer a Orlando Ba- queara imiar y hasta 'uperar
os y Marcosa Menondez en otro re- estop dos !dolos de nuesir dteoorti
dido matci 6x3 v 7x5. Los res par-
tides restaltes se jugaran el do- 9 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
mingo po l smafiana, atendiendo i.
que este f;n de semana se efectuaran Lds Ayala campeTn d
los matches entire Brasil y Cuba, I.
poar la Copa Davis. individuales en Ambere
En los juegos celebrados conie _____
pondientes a la segunda fuerza AMBERES, julia 11 tlUninea -E
amlet D'Alvarez derroto al entu- ennst chienta hilno Luis Aal se pr
siakta Fede-ico Sotolongo 6x3 y 6x3. clad'6 campedn de indi-.iauale o
Pepe ?or al y Enrique Osld suspen- Caballeros en el Torne. intern
dieron a eies iguales y los Juegos ciongal que se celebra en c-=a crm
Iguales eno el decisive. Un partido dad.' Ayala vencio al belga Bricnar
prolongada y bien jugado par los par 6-1 4-6 y 6-1.
dons muchachos. E9 doubles de Caballer-.Is la pre
El otro partdo sefialado para esa hina omuesa r ina puestpo al
tarde entre Gustav Skarorevik y Andrdsi Hammersley ventio a Ia pa
Alfredito Fonts ud suspended con rejatde Draper y Gilmoai, epa..ir.-
el score en set,. 8x4. a favor del y apstraliano respectivar Erilf p.)
representaC.re del FerroviaTio, Skar 7-5 53-6 y 6-2
brevik, -in'.fue. pudieran ni siquie- OO(OOOOOOOOOOOO(,OOijc
ra iniciar ci segundo set.
Dos figrbas hbrillantisimsas de afra rtead
nuestro u- ertrellas en et pa Enique orea orea
ado y ep:esenante varas-e se no ts 'e ro
de nues' patra en commpeten- seundo para el Torn
eias de Copa Davis. los doctors Vi- ---
eente,'Banet y Lorenzo Nodarse, BAASTAD. julio 1II LTniea- -
estuvieron presents en los finales argentmo Enrique Morea iu- .airi-
nacionalet de singles para chitqi- do segundo en la list de 1i:4 jui,3a'.
llos maneo-cs de 13 aiaos. El primer' res que participaran en i cattc,'
Coma donodior del bellisimo trofen natoiinternaciOnal suizo ct ,ore-1,,
que fleva .si nombre y el segundo'zart- mahana.
coma rdfearee de esta competencia. Aht Laisen, de Estado' LInn..,
que tUvo como escenarno los coura.. ocuna el primer lugar: Fi P-iia.'
4el VTC.. teatro tambien de las nladImir Skonecki el tercerr, r
inavlidables exhibiciones brindadas Segn1, de Sudafrca, el c.rtc.



"jNHERNIADO


Citntificameou1e dise4ndo3 pdd Ud.


a^a\ ajS'


Mobonas
Doguenrno Danoaurna
Naptuno y Ptisevaorneis
Sancti Spraitus
Tauffk A. Ralli
M6ximao Gmez 52

Fomaioo Dr. D. G6meaz
do la Torre. Frexos y MirE


El SOPORTE DOBIS fobticodo en le Estodos Un-doi l
Mtienr su hernsa n laitimorasl debada a que s w w
ifta6odilao as plana.
El SOPORTE DOM no done corren ni entrep.,rtaso. m
Itmable y oniomesrae vidol ae sa otmproni aso uto
psro Ud. podrd orecar at nuchos otaos ,nolat s -
ire loa onliruso braguief4a


UIRTSID UIDOES
53
too Cor3 io
C 5on..at o
Joad C r o i I
Farmaooa Vahl

pieoaon FMen w
Son FPrasd bi65


Ce-mogue
Formaco Dr. Gfcl
Aenlloneds 152
Monatoa-nl
Formacia o Or. HOWe Vi6o
Mactri 25
Sontiago de Cubo
tLus R. V6bzqu A
Sagoroa 43A, Atil.


SRenere su Prc



ELECTrRICI:


con GENERAL MOTORS
n do 20 a 100 Kw.


L* me omn materas Le major on
Ie nA ceson6iceml a la large
Pid fe lafti. Cans
S Nntras experiencle I* se

j-ige mlGOiNMZALEI
C.ALZAOAvy
Es fde
I'nk at!#
a Enlnksg46


lten ass e necesidedes.



I Vedade H-balnN

asse isal mw


II;


ENCIO LA JUVENTUD ASTURIANAl c onr os


5 AMATEURS

...El "San Francisco" elimin6 BDro ES AR



]a 11 .-T d see per l Snts.
. de El once de Zulueta en el elquipo de fftbol mis flojo que de 23 e trian on el muscle.
provincial ha venido a La Habana. papa jugar con equipos 4.-Que osens la despertedo,
a-u organizados. Juventud Asturiana le and al Progreso: 2x0 "el N eae u cre carre de onmbres
SLos "Ml.lonanos" de Zulue f- equips de Juventud Asturana y el E Y 'ors qua produce en
n boalis camente hablando, nos resul- Progreso. de Guanabacoa. L asntu. lam called de Pamploon en
an- taron unos "pobres" diablos. Ha si-ires vencaeron a los progre a can In smanS naa qra t celebran Las
so do el 'once" mas inferior qua noslanotacidn de 2 par 0. Nao balh habla fiestas de San Fermin. hay un he-
dei& ha venido de provincial. Indcldablhi-lsdo el ortnerto en anotar. en ci pri- oho quno lene discubidn, y el
Su. meante que cualquier iem pmadlmer uempo. eu n In aolta opart- f i alo
i ha, sido major. En etoa no falls I l Acevedo pondlndolte un buen reis- tas;lqueOan a mbles It han perd-
i- ea-ant itc de caoeza a un s n tscenre d a de- do iodoe i respeto que pareaen
as Los del Deportiso San Francisco recha. ensiado par AJlarez mnrerecr los tros de Idiuas Segun
o-, haan tomando Ia cosa en saen Se En este partido. In qua mi- s se no r cueno n. y at Dios nos In per-
a d habia haslada de quaFa te equipo de des-acao fu Ia actniac n del guardsa- nite e ado a vrenosa. en Ics
r lo Millonarisa I hai s ganado a metar e a Progreso y I a camiea t a de tim.ros anferm.n coreia
n loa del Soledad 6 par 0 0 ante ea-,oUatdame La talr. o ins praogresuL ns one rrasn
. ntaca. la o locales naerlc on a .jgar ai ar es naa als n ltoe e ra de- c ora der is era.n p hasten en-
ie d:ade s o pr merao nola notes. a n r antera un o jugador qua I m de ani- r fe ra C. ter una Ien
p' roabar saquiera i a adad de e ad- mo ataqu se p ov en Ia def en. taan parir las a nl ierl ros. epa-
O vessar. atercando a fnodon romoie n- nsa r t parian ba ante l en don- raninlas deam i n manada Tal cvet.
d o od ien a defensta a d le cIns vt tan Cide can o ne dLandoa Id nca 11e,1s i 1n e 6 In que esto na en. no
,In tea. perforan oo l su, neas y volcan- antmos ean na ai.,s de Ia cldad. per da
I dose snore su mea ara ano ar ca- Y despuds de ese par par ar el una fr ,rm n n nra. p enso ao, qi
nona.ac anteIi-adaP cnltrrour l r'a r rurso p ars nr d Gn rn alo m pen da cinco minutlao. paco man a me-'ramp eona .o se pa o l paonrtii final hay que e my aplraim lst para




dI nos duran e todo el r uaoanscurso del' Ua eO concurso pare determlo na co reu pel -ars a oes erce corn ,ucs
de partido. equp as nqua qo r h a de jr se joar a .lant.arse enmsa bran osueaom a











.. ... .. .. Hond rsn gan u oh a ehm oe en "pl ants' rante 3 n 8 nI s pudel a -d
ue me l an nce ar LauFtemen l mi e ipen 'p He nndiaom Os s pacin a i-
0a n00l00n oos, loatn0u0 qc litein.n l. ca0orrespondois L a o Villas y La Ha-n e r perder ia rd a, dpr In nmenrts
Ladas par Ia lines media a Is defen- 'o man q pa u pr n an asmaamo a, os qua es, 'eacnerro". en-
Ssa osin darle ocasidn a Mendeiel de Antes del parhdo hizo snaque de mo e ll-1man pa aca. no tn iene
intervenir. Fud un partado de uin ,honor e u msand mte Filis te rel re-o node q.ue erCon 'as famosas 'Ca-
E EOe solo lado t ia p elts. puede decir-s eniacni n del coaronl Fernilndez MI. pe a done Ienr s eon af ados a l esta
se qu aestuvo casti lod el tierrpo-randa. de IS Corannon Nacaonal ae pes o dns Irte aanadeo Imeto
Sen older a Ias habaneros Y aliDeportes.-fcos nadpnre irsian de imimac








E na -a r i s I sua Fa l u le s d re lan Zort-na n p-f-E p a s uen, e1 hrnnesen- encontraronacon o ya ere onam l o m ea uos del San Fr -nnes .o aIo a toreros profesionaie v hlasn-
By v ron Nelson b a e nin gran comebacken grolf r o aos FAenuri as n ucard San rono r ar esam pr s iea-n .
c. Anu'n meta Am qu s [a viesen trar.r po ,frer Le a Irente omarnos norl e l Ia aquo cada, entaaita a e inn c a jpe
l e E inl.' ,Andrea. Inglanterrs. eai eeilebr- ndole el Campeonsala NaloeSail e Golf Byron Nelson er campeon una eola ez n Iba meLa adversary m enda lncaa ai e el im do mr-a- gea' carrta sar de a r ratuiso. aa
a' de IV Est Ao Uo r ,l o n e r t a ndo en a[. ras ndo entaeP on@I ralu o que Pnrtene el Nox parece qua eeeue un recordc,-ando an rnuetnro preloj Sla.; F43 pn 3 p, rra, der hes eces con muchn_,s
frm dah a eteranoa Jugdor Enormea gropos do peoanas n Jugainlores. asgiuen el jngo qaue dearaolls oar a pa o idma e isa adule !n m Pabo Tpis a ace de e d referee ran en1mas ta oe rs-
l o o t r a lnac caJuga aeleos r enmartlos Lsi Avlpo g e en T cta on e p n n ca an r a atrae iam i -n nar l p a
ad. mi se p P s ar Rnn prmente i sc ire I n']si.nt ndarnnd -Co at sa d's' n" de Is.








nBvrT lsonq elasfleo entre I prlmerm c ein c l nierlcenos Fqua fguran Elo deo Torn a.e ilmot enPl a eon uto rvcinpal entire ,.% C y eann L iY ari ha ],-r. dado OE al nu e"d a l pa,-
S.abr.- em. l re v an obre I meta a d-al' ira a)ar ate rr r ed 3 as dell an -
raca .SuSara r c en all, el jueec, y a anorsrand n peoea a peelane u
to do ; mirauton. Bacatio aari ci1 1 a durn' pars cr.a',nnae l p0 erse
Q ntrL eslarV estre a maxima"no nn Fle'u c n Irbe" .e nranros i r reero a in en -ael- l ,b-'anb-ar-i ese aorr-, aen la sar, nos saeman
SB Falkenburg es Ia estrella m xima del equipo dl B rasils piuoamrl.nru e l In.. r i a que de......nd San Fer por
Sd e e raan r t roe el Etromo demro Santo i
Ar,-. .. lbfrl. Jo r m 10 e1a ] le T- I
,.. lm' r ., inae r i El equipo brasile a io causari sens.ac.n. en nuestros a fcionados -talsm aenr e que a erocpi ci re- a L, a A B I:ia na r de El a. n er
0 ni AiM4rzu.o.. ]. n A u1.5 ncu. .reraa a enturol er ne ann J t e reo i l o n erj avi, A. rto e ter eres e
r,.-.rsbn-eriara en ,--a--n I a is Cr.. no tan solo por su calibre. s o por ma noooidsd D ta rna- -ian- uie p a nti, at it- i-aria AI-. iaproiech a ntro loase l sc ira .enat ens orrer
Ez tI.a-, Bra' aer elr d-al d ela rcas mre n prainctl c ra esa te la de Lan pat orr-e ''br s p o an'asn cieratnaa" eo paaaoato itr c onre ,-
l-a r e. r-itIo n- ran al equipo cubano la Copa Das lo dal s ar atacsOs a- a tt16Ieard-i 'nOacsia e c il oa od tlos tortonesele
i* ^ 1. 1, s- .. 17Da i n 1o.,dis 15. b1 17 s.do. hl t iem n u- cnlmnAcnden clibli c i de M cxic, q 2.aunts .inan ima a tlnad.a s m i-on-a ar-7. en atino
ea s4ern d iernnt o m n a rse.
'' 1"ia ""1 elr .- a. irO t-."'o.' Ia tea1 o e Josea u A aupo A peidquet a nue r a c le jaegc dEl Zu r m et a e -l eartren llecoin man de eslanit.
aiS b g-l. c.' r:.o ah Po LUIS MORENO .m.. cracio dierolereal paqut tan Or Malir aosi..rna ano iet entiraro n-i nr- trat:due in: de rat fa iat, en.
e |na I n tel ndeno trl b ql tones e a nca a oetcdp er. enu-a de ats se reior a del 'l oioot a_..' lo ue i onr dacoTa Ia d istan-
E e ,e om _laconn cor.u-0 AASTar D,, ,,, uetalle 1de Ut d td r ie osluur .1r de I.-Idevdju led.rerlnROMr .r tulf 1 Uderraclie"-.Tnle Sar Entra a L c a r r Gond a e(" uvM,!-_dr. a qC u evn t e nr e. a ds.rr. I ia ue.




























aat .1 Deensor,. 5 C Led La v competenii sle ml i -na- d e l c-a:.pmi mno y los a t im malo aque ise e actaa-deaon Itrlicanma iteFdutblnma. San-i i Padri n, At uie rrs G-t O p le tote 1 bia-n-u c-na anis pra
pi e .n- n Ia t, ir er. .. ie rr,-. Ir.l a .m t nvit r.j mer i a ,uro ni a pIAue-,ai a 1 s a do nest' ifrncii n men c a seeuramenla e Ierespon san, C[oiiaiE m e dia S.' E or G nut e de hat a hro n a- e a td i in-
1-- i i -n, m. al. r ta .iniene' m ah t ni i- c .:.en all'n-.' a .i i i eteatoe, e m, n rnT r i d.-.a l a eni a Nia md esi n- r posa;,, a dedb e. n j't- daer t-ruro u praa reor.n ieu il el muy se
.,la It 1 t m ter n or n o-,icr trird O nuea ca3it line a.nzr Pi u art. .anta, si teu ad.,s final Oe eezia nil-en t se etsouna a Bo Faiken urc ; I nue- u ardar ea re ln a n trri-r ca- i e n a d r re n a
r- '. e n 1 t :., -.r- r ; alur.. e--ar .u i -. e ia- rInpriic n.,- t lea n n l a rt ie pe prime- quars to mar Is ema acion eat da- ilarn nare aiX t. E V iea se a-s y -ci a dosr i n dan ,rme om tan el
1. i r t aa .li-r i- -n' I lar i-.. e. I. ann.l e't. p ea l t o n- bE car loca Lm i m mo Carrm na en itan en .1 al pei ro un rn
.-. r ta,', ,, ,i-.. rn,- r nir ev. art" d., i .s r e itrt- t,, a Ctj-u h renieeaiBruLo dlad b sern nna Carrtio Jua. inr-o 5Ino eitn i n aore i daL a ea inl
-S -nu r ad.c. .no r e a Perc. na,,ram it a esrella e Weia Pepin Ague no a e ocul- En a e,,nl par i San Fran-i uerda n en r atinod, m smenol
e 'r s a e Ir I a n lor tso x c ampen ria Ios a isiante. es tin Ona llina t ran pars afirmar qu et a con- c r aea en es anoe a Pear t r pas q de la m inda om Ir n-
'srcarladr. n- recarlt rcera te el t .i Nos releranos Paa Petpe An ia Lt-cl casEnlcmp.n de WinoitBlon BEaa r el Brasil eA muy uefu e. pearuto Biclao aMn s en a us a ra Eras mol e a- a, e no sno trn art e ao cuen-
noaarq.o aCrar.t.-.. J.-! mn-act Ln a' cu- nont-a.,-rFr- Fla,,ntupa El eancga.ot: n-rrrLrcn ir: Irs:: ntfu coracon el hrme pra,. C'rnt-t v Lous Garcta "Y is ne ei ;Ia tpe q-e alh i ued unao Un
-ar, ,air, er, PI C -4 t,1 .s"' ltl- qunilei ,alm iaj ie o s tones pnS lto de nfrecer al fonaico a cuba- minut o 6 lda ania ota e mp,' tav -o ,,t -ati n-l mI a ine- taia .
Corkthins le Cgand coil-l'an s-e.-ts netcan--a, :,r not.O ,eb it ranno eat le dsocottn que nupana fu- Eo n dsento cessic ue orrA.lberm a In o
our r o.ri, -ir, a m. p-X, % ce treaptiqiar ; on -,,it nman Tanien I s on lan eas condicnnes ma pa .- minuaOe E i dec, o ) ocear, m a r tda m a a:. n orenaturas ,Jene ire-
Seneicra: 2 por 1 .. u saca.. na e aC. aort la. eF. h. o n.I l mor da ,i s na s cnersa laa o de o e su juea o It Iarnsu e Erntrdr t Iona e ben, -i anu- stuar tl a ftJes ennse uenciltona
I mt-lar' ai caade' a icratal drcin u on S_ ia puc so re a aminutia .on rat st. d22 ten ci n-u 23 enxPera) ic o o u p a n -lal regulrarn
t 1 7 1 t1 iurto F d F ,. i'ra e sern rtls oer n l Co ael tcez puenan r egaarle a r n goir ac ria ne a u rL "A eia a e rInt T de est'er ca .ti al. Jen afi regolarsad e















tttanun,-,P, i-a I..-s-- 'l r, ,mni. re rai'asde imda i, nclt an te.ot O a' a r ams sn pai pernaa eq' a"uir o n l C ite i cNciroauna e Dp peut s ot n dante Fl e ad rnest-in n
a- rna'-a,,, Fe tan -- o.O ., r man l a s ma I n rn l r u Ln, m ricas.u t parn launolnt acAit -r a a irbcitt dOe bnato cnann e l oa d sque deja- l ctda San sFermo ln"c-
































-ci in ia t 2. oath ad litcom ers p-c ua t a ir osnc uadoesa rspreatni t m sa u ngan man -ti ss-ltam--n c o c iOno dtalVas qumtorihadi n caia-
S. rn .e r P r ,.a r,'snni,-;',rrar ,ao set i a Len aa rancde tro nl lr re preta q uer tp r a At s, t c net 0l.t a oa Cr en t u ie rl q rula n ran ea
ir,.h rra n .qlla p-r' ,ais arai nr I,-. z tda q ei nat ei r cm uni ,sasn le nrs n I pui. er n e-ds pra i ta n deni a c rat d le t a. c a '.n r.i -a d pon r se aeh iranr d peelas dr ante in -
ca r..0en- n -n .. r aL, a. N. .in ro. cop.re- ra' ir n ala,. s a tca a ocam. on Inp o errenaolis dio.nm- lun branm. D rm t doh rln t r'nt-ns A erttn R ;nu a-, el s lara,, vctar a Ils flesa deln
lade on gal an no jaganIor a e t ean- earetelo itti- do en nuentro pain. r ista n p un nrl- pVC. ialit Ifp




1- IFroj6 nol. "sgatarie team cr ptidol Aoelan.Esrtelei ant; unLa coda on o Esdo hid en ltu rante Iaamies s madorugadas deo
Se e rfranensiva. puesa en a defensive in-c o d i en paque en horas doe s
00I0OOOOG O OOOOOG Canl GOOO OOOOGOG OOOOOGOGO moo[dios. defense p guardameta te en-1Otatdc at nicerin-laondiscotidos
Scal uc 2. Bt l o a Chicago el pmteam Au dlt orizan EIq do igtan-morandr deb ansar toostr po- le tarese tofrerrn 1s ocutall
Ll6 0"0 de ltaia Cu hlidnas dbdloas Ch o del teamIo; l corridans d deoos anen ladPoaa de
nar cE-nal-A ral gencabezao mntla 1u n o deC... ... espIda- t Ei*trode d ano leta padaci6n.cilIntr, dee nPamplona.aae d en a de c ai mienta nde
p. Ir. i n a s 150 mxiros dibe 1 tio s Da untiem- E nte ala d r f Lo qu Dnod ....squaientaradcabpo e ....d,.yllosheampchnese.
aMbla de posiciones se el m r tlnrn e.xmirco deae I Copa Davi t de ota a o a. u .po eap *.. c si n a u lao e ap.e.e

















h0o r o lamres c inqu eePrla o.abn c eIancco -on: Luant deliP- icque eq, uoN.pH eormlbaro del ei ntro o md pr a m orq prto
I MOTEVIDEO, 2uh Ii United, ICHICAGO, j-uhn i I11 United).-c s a de du t monet. a v ne
MO T..O -cambien ias tortas. luciendo alli I spM
-o apiedn -Fir & I Zoa & Hopa leg6 ci equipo mexcano dsae Ia La Fed. e Italia ha permitidG del San Franceisco coao lucieron LNa ls autoridad espafiolad an-
-En a nHlSparticies atrasadosdisputa-Finales de a Zna E u Uo mpa Cnpa Davis que se enfrentari lal c als flnar io deueta. .,ser
do. N Tiinal venciS a Liverpoo lpatnPC po r-a i" lo. M2 nd ar t ade l et qEueenu p a Gai t te a a rea lida bet pi ,gra e
dcoo aunboN l aCol o-to gales. ten de itsoa Aa Americana i acorra en aficionados y curioso hoan
S.critcos a Suecma. Detalesa Ninguno de Ian doa captanesC ha a un jugaor e xtrainro n ar veamos c6mo alinearon tratadn y esto rdsatando poi- to-
Naioal pas6 a encabezar la tabia anunci do tosdavia sus alneacrones lOs vencedores:d der e-
do de'iRampla Juniors. 145 Penaro l BAASTAD, Suecia-. julio it Uni- pat- ion auegc$ mdbvidoolen pue ROMA. juoic II aUnited i-La Fe- D- e 1 orD c dc'. F e ia t uMen- donqua mevtenb a de gracia qud
Danbio. I; Defensor, Cerr, 6 ltedl- La competenctia semrifinal d le ndrn lug a lvernes y t el do- deracln Italian a de Futbo d sulm ria Lra r ns -. Peon ialver. Jiverae todpot anu ncian Cadeao, pero
do RmgpaJun n.1 P ed HHo Creso asero eoAta- ca qne d e Rap n dnl4Hts a Ai A atie 0 aboo nico cdss a io. e
Rivet- d e l ro a tre Sounaeturo h ran el abado coarntratar a un jucador l -XLd rjat dlo m ,ineps. t odo lo. U rrez y a- qu e hasta ry no se heproducido.
pool, artaIny Sui am rica e 3. colebrar entire Suecla v Chi- Lo fmnales de Ia Cop. a Davis se cnas de origen taliamno. adms de callao. Sin embar-o. abnto vaa el cinta-
S, comenzar, n esta ciudad el jngaran at n Forenst Hills iNueva los jugadores extrajeros pqa ya tie- MiLllonarians (0: FuentesG omez. ro a Ia iente" Para lon poh-
GOGO300G000G0000 000 G00 prdximo viernes, y Inns perttos creet Yorkh del 25 al 2 b de agostennin. a enennaplanit Abonso, Marlin. Anti. Crespo. Atr-in eianes stuy diftril detener salpqe
con mucha tacilidad. OOOOOOOOOOOOOOOOOOG OOO Lon jugadorcesoniratadn be n. r pe ue ater pompue poedenlntr
Los chilenos Lu tis Ayala v An- atricuerdo con esta dsAsposicon debeni eo s an ui-imna Por te o ban
dres H dr m. 6 nley.... AloCCTtra....0quednde ....e. dMtax...e n2dispose EonB iArD a j ni ma.dae tod ...... torimas, mPresoa-
btnen N am e6lc u clan be I s 6 ederactin para i ntegrar i Rdd r a ad ad a
rexcelentes condtcionesl fisicas.o y I, mltscra itos mn iuchos jeeuto dnanCdidalce sl raas l iC o sae resd i acidais noa-
-..5.. to-1 lib'.r.. an14. ar. n ec o e lrer dequipor na cion sa del rgadosn dda n ..aficionados bsmsade e stasd.. co
.. I A oR e trn M m-a t a letaSr p a a P ljusta ..E t lcu r vee .do infc patco qr rrl i Cetaon an alpeligr mayor.
'__e 10 m. tro.. taa. co Ore.' M.. ril a [ l pumpa de ias divis dion 'A' ti n an- front tennis s a eett co.A e a t-r. e n deate de s
D A.. B.fr, J oiano c.tr-r -s. r r- d iF u e n I h a oi 11 tor-izado pare contratar tres jugado- tros. qua e nvana en monada, sino el
S al p mi, g nra Inbrs tlno n-at' ,m Tes q extranjertos. unt nosujeto a c on.- Rna..a e srl Cba lp t- n ab elea neoararlos ate a misma, coma son
A.... moa at .a.ua. lnnEn Ins erbeF de tleeaEscuela dabneets aaarniioa6O-ueauralanacsbun a crci oesoara lapan rres e imina-aee
r e Cade de Managua se celebraran s clones de Front Tennis, de s qu forman verdaacro sentir de a
n..a...i. a .. .c.... Iprxm sabado la.....peten-equipoaitaunnoseasuprieraitrans- se...... el equipo de 10 jugad s
-! -r,, que Itrll ,', nrn -as detlpe-ouathlon -modernn, con- ftea "cis p nande anigen "itliOi pu o creprosentaran a Cuba en elmeet gan sevecamente a aqupdLos qup
danvocaldasn pi- i Federacuon Cubans La decision abre el]camino par be este dep Mrts con Mxico. no cumplen Ia reglamentaci6n de
DE punt,) deut i,- l -c- e bCde Pentathlen Moderno v Ia Co-el c ierre de %-roas negociacionen vn La Asesoria de Front Tennis de' coic fenticil. El ab asponb ec
elc onjuntn tes droaea r In-a' m,'-nle m-sron Nacional de Deportes- pr aa cordadas en pruacip io par equip'oI a Comisi6n Nacional de Deportes,lco ste f estivl.Ela eopaad e
nos son ins is p, rita pi t r I nat a-s cuaals se ban inscrpto un total itahianos. para Ia contratacibn de ha establecido contactos con el or- sitema. did resoltadn eotupen-
i eve match de 44 compatudores sat-ios jugadores. especialmenteo a- ganismo deportivo de Ia hermano re- dos, y este aflo ya ban sidotmelec-
-' En aI.- a rno ,%i-i ino Di'a1- Los athu'Lis l nscriplos estane pre-- a tn udamericoarno be sceendenrma poblica d e Mdxicn. quedand antc-- cinnadan bas "a'utoridades civi-
ei nn eiine n too cair;1 tnt-0 Ian s-ucon era itr-e atletas de Mdxico y Cuba. La val tradiciunal pare que eviten
en,-arcad,'s e a0.ncer II c.lorel rA log einco fuertes pruebas par Las transferenclas quaestaban es- primera de las series sera efectua- "hagan In quae no debe de hace'-
uedeop Is a parri 0' r, ta -asa -la pu ue o bda" poe nipad osn'en. tran- perandn un acuerdo de Iai Fetera-da en Ciudad Mdxico y luego a isrse", que' egula.nente pone m-is
Lat:......TiAp:..... .. OaD ...i.s idel cs- r ibs o. u a enfiatsb en ent Ia- -m.ir c ame e. ment-masbe. nclopen tien mexicana bin a La Ha- en p u'.eligraa ida e logqu..po .
Las priooa Anen tiro con" ptnols Al alern derecho brasilefio, inte-baLao eliminacionesd serin efectu-" quc del minmo qut ha despialado
El tatf pe' a Su',:, Pi a calibre 4.5 con mni saa rtat- : esgri- mant- de li b elecc6n na ional de das e n Ia cancha deb FrontF n Ha-d al tor-n orque al despistarlo. sue-
Ia ,,eln a finaltl st at I ts ,it.c s,:pia a ,n-s. espodaoatn solo tna u e : eundebiendo estar pro.]poc:re ocuenta-al
ccira o Eu;-ou-c ao ma -n enAuaurA Ita.,cuen. nt-asacano ira ny stacon en on pism. Jalinbos al Fletie be
ion .satra,,n-a bu- n auamrsan n-ci t-on, iross eau neonnolien-- n abs et-ech Gino b viato cada atleta participate, del desprevedvnm Dn y none a1 a author
p.. .CorIcsfecodron ,'p, 150 metro pibre escil con un tiem- Entre AIR derecho Dino da Cos-certifiado m dio expedido par el del hecho.
psrti-i 'isan ntamttcuAn'sa Por n Tm- plo no m iyir de Ins cuatro- inu- is. be Bortaogo. ab RO-. 'Cuerpo Mibdi bo de Ia Comisidn Na-
ber i S a Ham R ar in. cional de De rte n cuyo rqu-
Emis adn Suteis trrsi nra cit-a n cz a-- Los atletrs inscriptos pars estas e od er d ii no podr figure en cloxjuep Otras da nSmedidas que ha
denar Is i alt -i a nai ,a,, ura .1aai- competence aat i son: Lucilo de is Pe- niciusni a. Ni poles, en reemplazo delbeliinatorios. Itmado ansra ut,a mayor -protec-
-- 7 it-stinto tma m i-ana PaLr311A-amiatd,.n ,S ,c iq Jesrs T. Cruzc ,osd B P.Ftrez Ro-'*s uecn Hasse Jeppson. Con joga doren poe resolten t-ion- ciba del cor redet p Aria maynt
- -a L deroit. a Stila ;1 F nro a nns ," jam Jorge Cruz Mestre, Esta so J YI oJ. mberto Tozzi. del Palms eiraslfadsores p formen is Seleccian Na- del especta dor, m is a de dater et
-, elaatas snter.'-'re, a' ma Ca.-i.a aD Hernandez.. Fdhlx M. SSnche a. ucional, tendrn mismo derecho
ertega,'para Is Segundoa parte del meet qua be una debit nalsabre ] ri
Silvann I. Chente Ortega. ncio R. i-sen jugaba en La Haba. mea a
CameJo. Francisco Saborit, Dimasonse Sei n I inLaomabion dl Aae- y nd, ueden es-
IL#On1 0 SI" a Bete.i lead A. at-nba.Pablo P. Cs- Sejalan s zstem-a a oar be Front Tennis, efar Antonio condense lus jvenes pue corrnen























a 1116 meat-as Meddle, Swin.Ind: bce-as alel da-o n eanha-nadnot- c endeticel joego eb atbaino. M ISS ly YasaN~ielsana par 6-ia 8-2,i mohiss be toreatos pcofeniotalea.


PAgina6.B


Sports


Snorts


AAfn xxm


; I --- ------


II


9




AAo CX Sports DIARIO DE LA MARINA.-'Martes, 12 de Julio de 1955 Sports Pigina 7.B

E'00000000000000000000000000000000000000000000
El doctor Ie Suquet puso tdo oa a
nEl UI dotor le n M 110 p 8 11 e f u Elevado preclo por los caballos de carrera
NEWMARKET. Inglater a. Jullo.nope El egundn precin alto ut pea-
I VOnu e0 met0o Iara ganar n el track -.""" .. .... .,op r., 1.
e el track 1 d(Unitedi.-Hor se indcl a Iegun-Il ado pnr oi norteamerlcano Elgin
lda venta en pubis iaubafta de eatselArstrong par in porilnlo ni d de
mreso doe asiallos de carrefs. Se en- Nearco de ha yeoue Tiger Flower,
dpon 80 cablalos p r un total de lulal de Sig Game
67.787 ulnean El promedlo por sni- Asimiamn. Armstrong sail 1.350
on os favorios y los ejemplares adcos eclipsados, fue necesari inventor. De 10 compe- mal fui dne 847 guineas guineas por un hm de RIng Light
tencias celebradas, 9 fuer 1 ganadas por jinetes con ta in i6 R. Hasta en la just .00 gui neas alu d el dia do oPrepanId eal. stuane porDun
de los ponies se mantuvo tlO e el hall zo de los catedrati del hockey. Detalles potritto hijo de MyB aby a atO O O


auenteo delo anita tro H sector Ri- r.rAn A[ an hqueo fcilita eo oel yr Di
scanldoa ipedano eenelcura deo de a dan no.e el Eenno 0n0e s nQO nodeadla en o n s y ,alvo, a eu pun-0
d on arde nuove caer ealnoa 0 cr toarn do i rme r en el q, a u o do par lnd oe a s
todo roncurrid as en que al coea no nadol ron marcar 5 triuntai ores o.. Lo cate rating cs que e aglo me-
ruenlan JOns deensoresc de ln caso- i rn oe. qruedaonroseen este nu- ran eI Ila terr alo e onla Csa Club A
mias lograrcn rechao l parmedoprcioane que acerta- a ellos que lulan par ia G.o-
Srupos rm n .nini rpudieronoadiinar ni iquie-. n

Los favorites no sc mstrapan ha a l .rdn Lui Sancae corra lores' mte coma Walter Carrion
muy anrimo.sd en el 1ip Y derela.s t' o Iaac. era precin. ncr. an ?n e oy ure1ado a prendiz Mario Ru-l
imperanto (dos do ollos: Justa a casno Tese o n nsu empeai de pe- drig a on guiaban par los n i-
mor cgun iban dindoa stos, pe-
ro I nm6todos lodos fueron fra-
REFLECTOR i PORTIVO m .... niantn-..
amern hel men qmeduiante un ani-
Imis py profundo, cayeron algu-
'REFLECTO D Elnos onsE el detalle de que de mane-
-i ra istente los jinetes ganadores
Por Jilm O doleva an initial "R"' tales conmo
Pue r Jimmy _nnon ,Noda sd. Padrdn yPuente. sioendo
Sla 1ip xopcid6n J. Posada quoe
Aflo de prueba para Leo Durocher r o, 1quIno me b l oe T n m
oEVA YORK 'EPSir ay lo bran quo actgan coma i inapa ir El paorncia r P et C A N A D A D R Y ,
patr' que el de Padr6n y Puente
N U E V A Y O R K ,E P S H ay h ,b ures q u .. .t a .. .. lam / E l In ven tor
dflcul ad t uera un premio n re ellos los que no tienen El etor Miguel Sulo et que es
talent, percent ropidamente. Los que lo tienen. aunque ven- un l q ratorista de gran crdito. ha-
cidos temporalmente, escapan del casti o de ese peculiar anhelo par banea ,, fud el primero en caer en
el peligro. el d tIlle despuds que Puente v
Naturalmente, cuando el exito di conseguido, esa peculiaridad Parln,; n cobraron los episodios sin p
be convierte en ms atracutva. El dese de verse envuelto en contom- time a octavo con Fernrock y Jim
versias parece que ha disminuidh n ep ,Leo Durocher. Pero parece B T1 (Jim B haba ganado la jus-
tambina que hay indicaciones de quep "manager" de los Gigantes toa d 'abe en una coincidencia
todavia cree en las discusiones com anti de poder. S1o los ca- a dispus an o dua poner en prto d i Ala
oianager. La ambici6n no tiene limritnsen el. y esta aguijoneado par .rrera special para ponies" qu a Le v a n te el o rcho ,
rumniadreon non l ets quo craen Ua i arb.ohr no ana 'flunh" cmoe ca o n
una temeridad professional que a mepudq es un element de buen exilto. corri actor seguido.
No es culpa suya que los GigantesA hayan derrumbado este afic. To n daban aqui como ganado-
Depende de Durocher probar quea el es a de los grande "managers". al v j Tony que tantas victorian
El "manager" habilidoso se supone que ueda manejar cualquier claseo caniq i 6 en ulaot, mdane Ant f Uit-o
Antes decom enzar la temporada. pirocher comprometi6 a Horace dare uyos jinetes tenian l a oin i
Stoneham, el president de los Gigan con una repulsa de menor cial se pos6 en Mani y La NifiaI
cuantia. Puede que sea n aun asunto sit mportancia. pero mostr6 una lieva s por R. Dominguez y R. H-'
evidencia de queo ci ntenta sal air on t uya. Lian.I. ot.n.do in s u.. U extisface16f i doe pfilo I s e) 1 1 e c t "
El president de los Gigantes es tn hombre agradecido que se cobrp conn Man, que pa6 aotoreo Una exhibici in al pi blico que no estaba en el cartel
impresionaprt la lealtad. A menudao sentmienti le ha ppad peso con cenvo.
omborcadusiConaora oenltoadepoArteudofan timpraeunl hapmbreartimido lusounn ipt uriso con Creation En Inclewood. California, oos fanitieos que concurrieron HipidrompuHollywood. presenclaron este en-
que prmie a su manager conrtrse o fimean0 amoso en su puestopoa, on ol iav turno bajando de tre pecticuln extraordinarin. cuando en el paddock el eJemplar "Hot Spell" se par6o n dos patas completamente
u rrmeuondmo ha i o mo o o n s anaer dim tor arejo, proesta justa era rebeladto antelI actitudl del jorkey. Sohbre itesti tsmael Valenzuelo. que lcn It aouda del trainer que
i De rareza un duefix) ha tenidlo que aantarle tanto a un tmcnager" ola nis d'e "'globo" lucia para Su-
Per Stoneham es n hombre que respe a a efciencia El s fiel a la quiet ue el uni jinete con la R.jm d or t
trodicidn que sigul6 su padre en el caso de John McGraw era adron que laevaba a Neverla- -
Nadie va mas lejons que Stoneham cDn un "manager" si su eqoipo toai lohabia ganado ed sabado
est de malas. Hay algunaos dueanos que arreglan susn problems desp- npitd aqua compete r "T ranqui.
juego donde la bondad estri consideraca una falta. Stoneham debe ser m a doJmen tmpranseno ambrzna
juzgado com o un filantropo cuando un o compar e con a lgunos de sus pagol e cuatro fra. 1.
competldores. En adel erre la sele on era la M marina de G u erra y el E r xcito
Las decisions que hace Duroche- son rapids. La situation en algo ficil. por o cual como pri-
el juega lo inspira a la acci6n. No a .; "manager" que entten- merit pmosidoncia derodrisoSuqouet
dan las distintas situactones de ur. a'. -,moe ol Es uno de los visitor at "paddock". entrevistanoS.or dt'n
dones de sta tr .e l elo se coraManuel Perez que no estaba Ser jugado en el Estado Mayor en los salones del Club de Of-. Man Figured.o. tPresidente del
donos de Duro her saber exptlotr 'a pq ea falta en el equip del do optimista con las posibilt- d C Club Capablanca G
contrario y aproxecharse de ella.m D modo que es logico que el dade% de Miostig en el tipo de pista clales. Intervendran equipos de la Marina el EjerClo. Al elquip iencedor se le entrega-
diria en tercera asae. Es creenca Durocher que el puede ver a co er La PoliC a no concurriro. Otros comentarlos "y d etalles a ro re enpt e basn el
mas y mejor un desaflin desde el ba c La teorid de Stoneham 0 Lioesad .. ..uI I -\----- t otoanen qu odsora n dm -
eun"anager"ertenec e!, re n t dc.L d tun. ..... .. roxm, \n en que vueha a dsc-
quela e"moaneamr pe ene uo e n e lo00 r mespanrdi past a e l a t ar. El ldocator Dantlotontal n pot La Ma ina ade G(orro ha convoncs a an snaitouent sencot ir, ( rse A ada jutador-. In Marina dre
misma. Pero despues de ganarle a n -indalos cuatro juegos conse- aten ible para )ustificar la demos- Aororz p(,- eqiipao. Iter-Fet as oin tor del Chtlh Capabtanca' este ao neo una medalla ide ore
cutivos an la Serie Mundial. Duroche parecio pensar que el debia traci t mala hecha per Shetlas Ti- Asrmada, La Politia que fue convo- Carlos A Palaci s tAesor de Aie- Rafael Mohedano Porez, M.. N'.
jactarse de su exitd Y durante las pticticas de primavera anunc6o me 12 de Junin en el ovalo salte- cada tam len no o asisia. drez de la Direclon dce Deporlast, Tte de Naxio. Jefe Ngdo. de Prensa.
que permaneceria en la "cueva" y que erman Franks seria el director radio con tendencies a 'slow" Ee Ti orrne, se t n a an los a -
en tercera base. T ar. a t Casa Club y v'er a ones del C"o. de O.ficiales del t
Parecia una cosa insognificante. p solo los que conocen a Sto- Mist" bajado a dos a unn y des- M G el da l dn e Is corrientes a
neham sabeon o important que laue. comprendo ptr que Durocher otres Isopnes, reducia loc lam sselec O
necesita afirmar su autoridad con pac eons trucos de ridiculezr Ya entmr Captain Flares vShetlas Ti- Las rugaoas de aa-iosoiuR seranmnD C
an hora de que canozca a Itoneham ypm de cuenta d Ial fe que tiene me. pexstiendo el detalle de aqoe os n Itablerosd InIa Marina o 'Para LSar Cbrl0OS
En aquiella ocasion, Sto3neham e ieu' c asunto. pues et no ns M. no R. tan u o. r todO inas drid s i Mto P 1 : eIn elsmaCrComo
e doealo on aqoolot queo ra baao =.-a Vi a j dT, Va n' delre /Cap ttnea 00 elirto. c itr N.Itna P ons tel Rd
un hombre beligerante. aunque no -e r., del cabaliho" si cree que cuatIrinterviniendo en su faior ]a general F rncmiso Tabsrnlta Dmar
estan tratando de asustarlo. ha manera de ntimidarlo. Natu- D Fortuna. decidiose Suqu etcn M N P Compo
ralmente. Durocher a veces dirage en tercera ri aa Brba queor gla de qa Marina o, sIuentes ofida-
No hay 'manager" mas bueno cuando el equipo Psta ganando. alo pn reserve al principle rom Jee
El "manager" se muestra alegre. de buen humor Pero cuando el preflto hacerloi reto en ain recta al Cap C,'- Sili:o Calves Cancon
equipo comienza a desmoronarse Durocher se agita y se apresura muvoomejorado pntro Ardiente. al- M N 'Cap del Equnpo-
ecan do una esplendorosa victoria Cap Corn Vicnane E Diaz Miniet
Y n estaba hablando el otro dia can un jugador que habia 3ugado con jan dividend en la Mutua de M N
bajo Durocher cuando ns Gigantes comenzaron a deoncendlamEste St3.SQ.Cap MesRain-undo Plna-ncia
dugudorts-mpatiua m lcho con om- n toIn tdmiradPeno no me a' rrmo saeae los experto, is Madaan BM N NCANADA a LIGA
gustaria estar jugando coan sns Ga. e a ra, dto el jugador "Es e aisla mo se pr eenqua gadrtcostenen que 'e Men Juan Gonzalez de la Ve-
i~ntolmbiaouatit l r I prO b sid pedia la que algunas posibiliades Aln Na Ia Jn..n Lajoncherie Ma- CON
Toda empiotza a pamacan cc,.s I' Ia- --gontes hobiminan oils onde d:ito permit alimonl.c. p ygin-roorqin... lMt N .Supiote40\
aborto de la naturalza ol al o p..ain.l Roy Campanell a no se hu- clas iello la cats trolfe no fue ma- Alf Fta A;rt noA ray Bodrgoei .uezYTO
blera rotao a mann. estoy seguro de u, 1.. Dodgers hubleran ganado. por loaraoon escapar con vidla di- Componen ea equipo del Enerclto
No es mi intenclon desacreditar a Drr,. En 1954 dirigld a los vers fanaticos en las hostilidades los siguen;cs oficiales
Gigantes. Inn mantuvo unidos, y tom us rinesos Lamben del 1asa do domingo. en que se nto Coronl l actoM Leonard Castel:.e
En st emporada Durocher teonr ique demostrar que as un ver- a a de I dotor Era r, i lt lo Tares. M
dadero "manager.' par Arlington Park v del doctor iCap del Equ:pto I.
GusI so Garcia Monpes y dofa C:- Cap Francisco SierrarTalavera. d p

f ejero dej6 0en 28' agalde, Ryer d is e mplet6nla sextaFemana-s daB M -M iouplinta'
DoDos "stewards": Sub-Tto Vitztorino E. Soto Garcia.
Dieron un gran parido en el es-, d Vallejo y Hugues rrers a ajinete-aprendiz Jose -Eve- El Club de Ajedrez Capablannca
toor do ar Por ho T CF PARTIDO a 30 tantos I nGonzalez. por descuodarse cn que ha nn adtodn su calor a este tior-
te s e a erara Irbr,,nn y Vallejo. blancos contra sus 'bontas Carol-Rou i Old Tart non intcr-eara comn oticales Inos aP-
-frentan Tejero y Ceberio e- t t Hugues azuo.o a sonar Pn d1 rerorrnlo dc la mrs oy a -ha libide aoncr "a'. Direc-'
.. .. "cuaa-t ..a.ros- do ayes- oaad .ar Su-Directsor...J- ..a datminMo.A
T royo o. met L AOIAI"CAMISETAS
estelar de esta tarde para dare la RnERAS DEL fOJINGO "Fat "I
batala a Ceberio y Castro por el RESULTADO DE 4S CARRERAS DEL DOMINGO Feather ,
triunfo. Un aestlar combinado pas r
el intendente Millan, que sera del ,85 a o n ai
agrado del public. como seura-1tu I mno fl Lh--11nme 1 I'll d1 fIo sa s n a.W a
manie tamibd In torieil rmotto delvWIN.i IsA 4t 1 3
program done figuran magnificos I -iFINAts coNFIRMOADOO Po RoTon 000 afata. iOf s a. e t T a vsi't1et41: tA i
En el terceron Iturrin o y Vallejoo I ub -, nu nP-. o n no 2 nsn -etaRn a f. T.ea o ar iti
re enf.rentaran a i galde y Hugues I n| eTaAL O aon a i sanu OW e ro. 7 d i ,Itmst P .a: ". 5-- = 'N
y en el prtme rparido. el que abs re AA.. a.. -IMil....t a... L.ap.. ra .i ei s ...... ....Aa no nIPaN-.
Tejoro le inda6 UtOO dedO21bOOOot ci n n i.n4 .o0 ata ane. attn piF a an
11 R,- I ItaIuAt It I CRr. iP Ir CR ADE NNIa
librar unas acciones mopuyz interemlsan,-I ri i 5s nn ee rTa n a n a no OnoYe V
t e s a U g a l d e y O r l a n d o. o i u n e eot n So n 1a 2-n a -1 n" a i 11 1 e t I e e r s i t 4 5 1,' s t d 5
a nfcIari" 1. -- d =s- o an"mr ca ri nt@M ii.& i nt- it 0c1


Ammando, Lago- Foam Chapman. ott:on s. itio e n en Si ,, pooaa 5

tra Coberio y Castmo. azulein. a aa"i'''rinse,. oils as nt- S e, tan'-i- i asomt rna c IS I V 5a l osnue a la-aoadret'a at


a aLA ?Aofs- ea e BA- rn ro_ 5 n tnaM a o-SATURNOS PAso Pluma
a a u aJw qaein, Cn W~l~-~- n 45-5 Otclat @ 0 tio4 i p1 0 0 0 'D en Si n -S o 1 52 i8e L st i -a
CelNOLnna *anomm- __a _a_-0___________ 6 x_
u tl1 e 0 0 -I b n vao b M A 6k 5 t aI
l t6D1co famloso ieB" n q Pg i l a nesowso0is; Sm sip. a. -
m awo5otute H e 50 5 nna 3 ak ri


^





I




Finn""


BALAN ES COTIZACION

Por .Rufo Lpei equet BOLSA DE

El Estado comio impresario cB ^s OBLIGACIONES IH

SE)L pro)ecto pare establecer una fab'ca. de papel peri6dico con B II EJ I Hai'Lmea
puloa mdel bagazo de Ia cara. e L a conducia que cabe eaperar del ]tlado cuando asustituye a Cmp na Cul Hipae
empressa privada El empresario privado ao realizaria esa cuantioam i m He
1 Inverston de .nco millones de pesos sin a egurarse, con lai pruebas Repubi a 'i Cuba 00 Cmulaj Hipme
teaologicas adecuaaas. de que. efectivari nte, puede producirse pa, ep nterl i 1or, 00 pahla Agrico
-.pel eriodico con el bagazo de la cafta e cmndiciones comerciales. Pe- Rpuiat dae Cuba 9 03 B37 -e
-i"O el Eftado no lo ha hecho a'ci. ` 1 BrIn' .IBUC. ie nn mo & w
'11930-1990 o\101 %'a' 9a20-197f.
El Bantfaic, a pesar de ser una aqenclliaocial de credit, despues Bono C" epblo Td Cube BaBosi Hipoec
de cu~ ro o ma adon de dedicarle aLena.in al proyecto, no juzg osu- "0a laanA Tr1buna 01 s 1i"a 0 Cb
tenmemenie alaraado au reuoltmacr cordJrcial Ante t1t situacidn, 1pnraijc DBanos aI SI e B
1o adecuado era Raniar las cantidades miLco menores que se requte- Tie Al 19i3.l903 IOOuirinea Cl



de o trabajadore azucareros para eri 93esa fabric de cinc mllo- 5 a

nes, de la que hoy no puede saberse si tencdra o no exito commercial. unral. Ono', a I
Decidida la inversion, la empresa p ilada situaria la fibrica en rueddt aco ealHBr. na 1M u
el lugar mas convniente. .dese el punt de vista de la eficiencia de IS 1941.9 9', 10o M1lEnoca A
la rnstalacldn. Pero coma se trala de una Inversiin realizada. aitoc.2a '.a bncUok-a I Naional Ioane Cn.nurna I
o indirectamente, con dineros pblicos. a situacionc de la Isplasnto s at o I
esta discutiqndo sobre bases politics. Uns senfores de la ciudad de Espe4lca1 99 M. Cc
Colon. que no exh!ben sus conocimientoa de ingenieria o de quimica Finci rba Nauonj Bon". Brno.i arn Cub
industrial. discuten con otros seiores de rdcnas, colocados en pare- l btula a o rElecTa BCn3 Hip i
ja situaci6n de conocimiento sobre lati| ondiclones economical de petqc Co 2' Hip'
una instalacidn de esta close, sl la plar debe levantarse en uno u Ban:s TerIl aStienBama B a 0 Eobip8
otro l ugar, aduciindos,. resppectivamele. los arguments que cabe No tiorarladiaa 1944- 't
imaginar fuera de toda conslderacion Itcnica de la cuesti6n. Los InW ger4 10or1l srie B aler G'a '
funcionarios poiblicos, pnr su part, no dan mejores razones que los 110IoMin69% Bnn-. Tne Cu
vecinos. y no llega a dilucidarse si la fbrica se monta en Cardenas Banco0 1 ernorial 'erieCr CCo J Hipao1
por conveniencias particulars ajenas su operation, o par razone l" ir. Gr
administrativas de peso senmejante. I Pjaaer. Serae B 19u
Por este camino habremos de vetr cornaose decide Is compra deI ns el-oo-lituDe. s
.Ten Jlo. i 'Dee. M.
la empress privada. sino per razones g jerales exlrafias a l econo- ,e B'.IIU4.89197 -
Mia del proyecto, o por ligazones personals que Ie sean igualmenle 'r,. irrm. r.or r.-.r
ajenas. Y mais adelante, cuando se llequenkl moment de contratar per- ,.., Ceso a Er i A -
Sonal, seguramente no se atendera. comd lo haria la empresa priva- Iq2.mll'p 1 -
da, a nlos reouerimientos economics de la produccidn, sino que. comso '-r-r Ar--.c, Sui Com,
en cualquier Ministerin. o agencia de esas que tanto ahora proliferan, a.r .1'2314't to -
serin las clientelas political, o simulemente gubernamentales, las que l a'lsi- Car's'ra 1934 Panao clue
former la fuerza de trabajo de esa future plant de papel. Finalmente. ..,palta ,:uncaea Vi. m
a la hora de vender el product, si es oute lega esa oportunidad, ha- r a (Debeniure. \ 5.
bremos de ver como imperan los favoritismos y no las condicionet .nosn`l5 a Coami Se ie' .Bn r c,
generales det mercado. ,r rlde0. r a f ieB n~esr' i r
loon -a El-, B .. Ter,-,r
Sigue el interest por el Frricante Nort.emericano .....F ..
boino de Cuba, de 1977, NECSITA AGENTE
en la Bolsa de La Habana ,' stS indus I B 0 SA DE
,'...4_,alla- ac-r,,stas. os surtido
I -- ,l, -Id,."nr,. ,-,ib acreditado. c T I 7 A F I n F I r I k L -
La oesidn da ayer en la Bolsa ole I '''y.'r... acero soldadn. -,.rCn.1-.
Valores de La Habana mantuvo el ..:. ii. en barras Y platinas y re-. _L ,..,,
interns de noeradores en el bono a .,1 c de tractors. en La Ha- -
de la Repiblica de Cuba. emision :. n Se daran excelentes co .-.
del aRo 1977, habtindose operado, sinnies a persona experimental i--.- r
fuera de la cotizacidn official. en di- qua poa seinic a y sea habil. '"" c -
cho bono en $ 11.000 al precio de empitendedora. active y energica. '
112 (ms interests $1,.5001. Los de- Sir\ose darnos un resumen total ', r.
mis bonos cubanos actuaron con da i- forms: Allied Steel & Trac- At '..ai'r -, n.'...
precious sostenidgs en el ti-anscurso tor Products. Inc.. 7835 Broadway Amer 0 ad,1 2; 2 '6
de la session. Avenue. Cleveland 5. Ohio. EE. Amer Cr Hud-n Ba
En el mercado de New York se UU. cde A. Toda contestacidn sera Amesr A, a.' 27 Mona
pper6 en 600 acciones de la Vertien- gua-dada confidencialmente Am 4 Hnuqaqn Oil
tes-Camagiiey a 7.509 y 7 y media Ame Po 13 is Hp M' .
y qued6 cotizada al cierre de laF a- I .. ,h 7 ,
bosa de 7 y medio a 7.58 De la abrienn las accione de Ins Fer .
Railroad Company se efectuaron carri es Consolidudon dpn (i. : 21'i a-' '
ventas par 0 accionesa 4 a 10.5 N yuala nqadarn .2 cntads ;I c rrarI -
quaedo at cierre de 16.14 a 17, Nr.s b.,a 0251 9 a 30 mdn -, L,,. 'r.,
Amer .Ri .


-i. ',


I .LisUflUfmLLC; A
AIRE ACONDI






ASEGURE SU INVERSION U
LOS SERVICIOS DI NUI
INGENIEROS CONTRAl
ESPECIALIZADOS EN SIST

ACONOICIONAMIENTO DE AIRE


1. INSTALAR f







PIL IZA NDO

TISTA-S
r-mA.s DI
f REFRIGERACOON


-
Am-n- 0001 -



B
,. .
As' ron

-S-
:., T ,-. .
'-s, l,. ,',t'. ,. .


f ,. ;,l .... .
S. A
l::;1^ .. a Bran


,,, Kai- r A00m
q K- -nn ,


Ti ,1 i', L, ePh 1',

43 43 'lede Ga
.n-khred Air


2. 20 o' in' mle
. 5' 2-, I
-,ar Oil
,t28
-I


n. 10'< 1n'
271. 27t.


aria sobre sus n~cesidadeu


-C-
ChictSi F r .
Chicr St P



r, -, r, .
* r 'a -n e. ,7
CIA



- A- .- .. .
, 0 r .









05. r.o noL

Dat4


Elr ooA irhn

FInc inf

inolla ~bea
Florio' P

Gan .1e


CADOS


IE LOS MER


LA HABANA


o Deboonr- Cuba B . 16% -
cen. A a a i anicas r Hubo acti.idad
rtantes, AuNesipeasacUnaoasI:ob-r-u 47 ru r d u
1950-1ON T.,elrfo-a oPreferidut Ma- t n u y Aried
ca .rl.o- en cerroalaria CONCIEENCIA AGRICOLA

c.r3as Com. Compana In u Dieron u n erl aejenmplo -- Por Miguel Penabad Fraga
Ia del V.1rer,;s Mmaanea9
7l 1 central an CaItahna i Valores de Ia defense
Fesm R AoeRel --. ccapliertaeIaSon muchos los organismos que hay
Ac-lle. Vei elaleo,"Ei C Sen itciarnocn las oo operacinnes de .
-aria Go r. c.e. oR Comanees Semnargeknuon' BaaderVa res Be que rear par liberal at gu ro
ba 1904-1980 'Cenomlnme e NewYorn orme l n ib venrare a .icyl guajiro
L IGA AC 1 0N E I Ln Tirreicu ndorp. n 50 jores preciona n la lita.c Etuvire- ba e e
SiGrc N dte CnaUr Vo r'at ra on actis eson s iesnon dn d o so CCEDEMOS con guto at nuietra compareceniom a a eque even
S,093 I 0 0 A CC1I N E ta a miionres ins rroviio s y lasma l Day ruego do inianidad c armi- to, que cnsum ndo se contruena una
a 0 C u0 A uc 0Iero C oms p arodcts uimico a cuioronra d en go que poro cr e ta paor t- e caretera o en tco plan dr Des-
Comp. Vend.na irreguloridd. El volumean e tfono o personalmentoe no han rrollo Econ umico scan edificador
0100 PS'parSpe r A d c c n s nas cndi a aBtociroae i2 nl i- u pdido quao complatemos nuetro msu ercados libres de monopolios pa-
I 151 o a o es o eron 4200 adedos n a intorme quo qued gtrunca en o ao e ra qua el agriculor pueda Ilevar
p. mp Venll 1n,0 3- Trio- CoEn relaci.on gsn tow tac cci n ce Mesa Redonda. libremente a ellos u cosecha, re-
,,ea Oa,', Auitaol. .Ican mTrenne cias14e7orpd ., U los cp.
bno,. 0 0 an. rrsonales de lI ca s de ct rro d t Nuetro planteaqmient aio e ba uon areci o ma alto y qua
C A a recs Luis Mendozas y Com .o,,a. i. Mesa R edonda de la n Carreter a consumidor re Ie cobren cas ar-
7 1 IMCoan iPrJaeadA Mt 1 normaron To Ciguien at la rre de Centraol, so ca eo nr en nta C a- ticulos a un precio nenor.


















Pr "Goe s a:eCe n rdel i nt r edia i n l a o nos e ar o 4 4 r lI
'-1 Coarai AzucNarera CoE- Ia olsa: rretera Central qua construyd et Teniamios en nuestros puntes



















D a e t-. enta ur i "n a- p s e n usan r de la d ent a d
., In'ec pCne ,nComne La irme a rgistrada uobidoen rtas Gb o y dao nmeo d tin coantidd ve n-
.3 Hi reoeig11ar era V r ena iones msntuvo alto an agne i del Canno Agricola Nacional qua dida, promedin pagoda y precio
ner n r se Ca a eA n rme s a un l Boern lar ntcam tealg os hizo el Gobierna del doctor Grau del consumidor par a tomae deia
na R ail,,E- uao 3. dav ,- -I mPolncia. Lion Oilsubi me l San Martin an l. ano 1946. Ase- ensalada y placero. qua represen-
a 2l L. n' ten t, dec noa de m punts. Las ee errovian i gra auramos qua la Carretera Central taban una dierenica del 9,660%.
ra t oal ra NiUs DmtiilTing Co. estuvieron maeadrdamente atctivas y las carreteras de primer orden Citam nos quae an Holguin 810 cnam-
S 2. Co a Lidn. LhrAi de La Ha- % N- York Central suboi un p ar, enriquecieron al terrateniente y pen aos en el ao 194a5 vendieron
Sail.-aa na aPreltrint 1% siend una demand limitaa perbudicaron al arredatArio y sub- 2.724,700 agu acates a razon do 29
E SOr 4'11 Cia Litorafcs de Le Ha- Rock Island y Southern I Pc-fc. rrendatoErino de inocas ruticas. centavos el ciento y que Ia paga-
S 2 an' C l 1 3 Missouri ac c squ t ieron q ent do r r represent













C n a l ia Acuedutos t cst enmpa o1r. Bethlehem Steel subi up norq ue r1 aa Ro r areaeo de oua n at o 1 cn tor r a pro
-01 H*ermq cull i u 3 ae PeoJesue 1^ ms altsynoseaumentaronnsus el ,072%i ms. Que ael 0ango de
nCa, RaricnS Cunuba, la r.ma de3Co -dtresnperolcTnsphonoed-ade6el ro enle.r s las a
. i cer..a Nac l. denrao Teaphoa de s a osum r lree- ingresos. Advertimos cue la Ca- variedad. quae l co nsmidor pagos
,rtN C a o P, tr .. 2 dor de tirs an su major moment. rretera Centrals y otros ramaes ese door in a n promedi cie 5 cn-
































'- ddCoetroleumnct Prin Si ]a iite s en
0 .0 Inc,(aC' ane C s.) I It 21o Seas estuv ao o ma bien alta. subean- important s ea sera euna vrda ci tavos, 642 cas de Pa lmao Sria.-
SC e E do ms de dos, cediendo ms a rdc qua llvaron a a ruina a los e- no recibieron par 1.1569.00 trecs
c.-..rr Vi-fn iComun Ira e 14 10u mciMedia docna rencupeerando 2g mrrocarriales. an cambio crearon centatos par cad lento yega por-
n C H uenerat d dt da para acerr a rdia e u es ba much mA i into de dierna fu del 3746.
0 tO -.0n ,n iAgrnci delu- a portantes. pues par cada honmbre Que 47 agricultores de Jiguarti,
S. 5 A Aguna dp l ae s l i produce tos ua ideslzasdo del rras e arrile a o venian 20.000 d catjas 35 can-















n K-non i d am rn 'en s p dr lo Cena f e ton st d i c alpa s par ron diiculadesyA ird a r re
OC.. c aidt ,0 2 C n imcal y 2 O Clin Mathiston ha r aa arein aemp' loa cinan cuenta. tavos el cinnta. o sea 1.614- sme-
Cir Mi Occdentl Boscih 30 rnn tan to coamo un par. Sin am- Exp aream n rqaitPamos aa- nsn ce to qu o pagi por ellas ea
0c- 0,6r. AC C I0N E- boo o Dupont uyobt1cad de dos a t .s r nsuo a moarreeleriCamo qu p Pueblo. Que 587 agricultores de
-- -0M0 AoCtC ONES pdunons. u"*reosesa quIe n cret prnn tr qbj Ho abuin vendieron 85.079 docenas
A ,0 00lnna Scine Fund. puns ostd cerca de 100 millons ei pa- c 0 cotoboda a rso n do 2 n l eita-o
I -de" rrtsion.-, A i an b a euer e n de d e na eno
S 1` C1 .s00 ACCION punto Beng. Genarat D cultores cuyas ica estan ubica- a consumidor ca diterencia iau
.a Heir .aIm Leduc Petroleum, Ld 11 I namics y Beech and Aircraft. das en at curso de esa via. porque cal 1.024. Qua 23 agricultoaes
....-C ,p0 .. 5.000.00 Re. nolds Metals. Zenit t Radio y os mercados de abasto estan con- adel ci rmino dei Coln ntregoron
-o- omp Verni Owens Glaes cedlcron centre dos y rad pr onop qua an 74 neladaS m rica ai de
-.a E.5n- a' puntos. Monsanto babold a Precidocaso estntlosoorigacosc tv at r
-- a q a ons ru e arnolh y qu esto represents una dife-
...... .Sub.rond c dos a cutroa puos doctor eraury]msgrnrosmrquca-
2A r .' Ats. Co'-p-Cola. Youngslown Sheet, B. th "orr at r d doctor rencia del 1.350V. Qua Ins plta-
Iron T. nnessee Corp.. U. S Gyp- br Gbern del d or nas de frir qua pai eal cbnsumi-
N E W K K um, ns00 ;- ptao p de Marids d o M r i.no rno Prf s El nisschenrO no tino ac- ador' a razon de $46.06 el amit


,KIansas. Tea R Co. Stand rd cosa dIns mrrca s.. El na 2.to5 com o p medi p53 p fincas diJove-
l Gass oro o 0 Lion nuvac ha t -e ,.. as d ea l ttrmedlaron y el Man apo- Ilana ao enreaarsn 464tp. I11o1 ea
N I n 1 Arov in d oe L in loqedn e ia blaON tin datuc e Abaslo y l C aonaum c L on et m1ttr a e o ite i -







a S8..... ... -0 "r'e dea and, r s s, Eew car, d.n
*rrr .:es Mah oing Coatl reio d lHAbaoa. sen conslida an tirmt do di ifaract. Quaa tlplitano rman-
3, is O rpoi'ot en oL n par de seotas dal ricoman ci a MCchado Aform a- nl a
Waltham r turnp a ue 1 ntu y ]C- man. L nana. qua on Ia cobra at conso -
*W a t W" eF I B V aalano Saecns- arneos d ar los del Cansan -A '- m nr airo nu de 1 $1.25 ao ridT-
ir1 ota ,. no nejoraron rola del aa 1 ,46 que hay 28.503 na. f [urps-ndtdn par 31 ideas de
,.- ''T -u o s^ Companion a paaan ('ohs focuo qua estin ubicadas 0n0oPa dr Jiguan Si a sI cntoaos, oeao
7h0and ma- C L S ia .2qoon npn a non 60 tio re a Centa eso aniquiladas Que tns alas que el conaum l-
H-' A A .-. 4 it-'. ul8 ado enn a 15ua mercado de too r Inr lo intarmiaa arios yt cyIns Ada b Pago nae naims a01.00 Is rio-
\arl Pr"; ".s alrnea cae compamnioo qua fictioene as est an e Ia Memoria s dl Cand e dat .
&1 nu #;.1 N rl P if q ,oco no C i tba. tI firmac c de co-22 o.' dc la ddaano unesa citrsl 1.o0 te a 0e n .s
mrrrr own, l na cl sg-cia tTore e a r. ma-
7'r- 0M n pm7 I o tendon par atoza da d I 5 7 8 a e l ministroa de Agricultamo 34 ni n al Io r an to Mso
D1 to D. In Cnba Raitroad C p Company se corp ciaamcio Sas sis ar l del C anso Naconanl Agnicola. olec-
nern p n .50r acciones a 16908 v c- 7uoin d en l151. La comporaciind i 40ao adon el 000 1046 con topro-
0Y'^ 0 P', i'p SI 'm cr r 16 14 a 17. c iaetaVertinotra- pracon Oretaos mrcado q las tama- ducctolodcia t del aainpo regientt
in Is .o.'n o .40 taa s- s vents -ascendieorsa inns ciae tonsrnporl dem Mercado3 t doctor Grau y ItnMemorit so
a.n A 1, rip7 media 5 a de0 cIm a Cubaon ieca iaa cm de In s dr l a rrtinra] a n dacla P S citas meciac-

73 l i oom j-o -ant Sugar Com pan n c retiri e n on a a fech y n I que Cacan Y tn quaa on ra rirron at
i2 1 0 1. m or in pI rWstIndian Sugar on hi- mtdar Is cifran tambida 000 cia riasse venaita a 20 pesos 3 quT


Hubo mejoria


& II eng producci6n
prod i0o

3' de ocero en E. U.

52,, 5. 4Acusaron pOCo numrento
15' ~- ob rer o desocupados
2n 2n


no -,
4'>


26
P-I
31 '4


21',


00.S


21 65
g .
3T,

2331
4 -,
Its..
to.,
1-6.F
**,.


M .,
23 ',
2'
ie ,


S',
395 ,
noa
55'


20









65
1A






a
23




S5
21

3



S3


HOLLAND AMERICA LINE

SERVICIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS' UTOS DE BREMEN,
HAMBURGO ROTTERDAM/AMSTERDAM Y MCBERES.

So expidon Conocimlentoo de Embar quo e rrideo a teodasr del munde

PROXIMA SALIDA DE LA HABANA


Vapor "Aardyk" sobre .el18 Julio de 1955

Para sIntORmes L


DUSS Q Y TORAL, S. A.

EDTIICIO HORTER OBISPO TELEFONOS: A-210 A-210S La hereaa


m


1 aes del hllon dirwin itp 'a
'casm deci rorredores Luisl Mendoza
Conmppia sn reribleron aoer s as
-- noticias, sobre actividades comrercia-
le-. indutlriales, en los Eslados
V, UnCioos,
-La production de acern mejorI
,la s-niana pasada al operarsr a un
'a prmio de 89.7 por clento de capa-
Q" cload en comparacl6n con ]l prome-
Sdio ride 71 1 por cientn de capacidad
ta semana anterior a contlnuaci6dn
r dea nruelga Los siderorZucos es-
-, peran oup muy pronto se restahileo-
*, ca d prnmedin dc 9596 por diento
ii' pres-alecia onrle del I ce -u.
Ln oue orurra despues depen-
de onteramentacde1 a raccicon di
7,.os consumidores on roanto a! au-
- mcnto en tosoprelrni. dr $7ln tona-
Slads a continuacion dcl anumcio
de Ins jorna/ea Hasn 5ahora nadA
hace Indicar qu ela aumento en -
precos haya hecho disminutr la d e-
macnda de acero
; -Mas de 64 millones de personal
stlaban empleadas al terminar el
mes pasaodo eacuerdo con eel re-
poi It diel secretan Mr. Mitchell del
o denartamentn de Trabain v de Mr
Weeks. de Comercin. quienrs han
dirha que ea aumento se dcbe prhn-
ialmente a la e expansion ei oas
O'. actiNidades de acuerdo con la psta-
, ilon del ano En junin la cifra de
, loPn so trabano solamenle habia au-
Smentado en 200.000 mn comparacion
con el nlos atal-an~adoo n el mes de
5' mav. habindo sindo neste uno de In s
3' menores aumentos on estne period
despus de Ila sguerra.
-Los obreros de la Studebaker
sacrarn a votacion maoinan t de-
ben o no ir a la huelga contra la
Studebaker Packard Corp. en seal
dc protests contra la directiva que
trata de reducir Ins gastos.
-El department de Comeremo
report6lo que l s ventas al detallr
aumentaron m $15.6 hill on sn eal
mes da jumion EsI rcantidad ha si.
do superior on $100 milann. pen
conparacion enn la deo mar n ci d
$Mt mitlones mas en nomparaon
con la de juno die 1954
-Woodward Iron Co- En los
iseis mess terminados en junni 30
tuv, una ontrada neta de $j5.69 por
acciin vs. $3.12.
-Eagle Picker Co.- En Ios seas
ameses terminodos en mayo 31. ob-
ttwo $2.11 por accion vs. 62 centa-
vos en 1954
-Butler Bros- En los sets me-
ses terminadod en junio 30. las ven-
'"t deI la compasfia aumentaron 11
y media per cienot.
i --Western Auto Suppt,-- En los
oais mesem terminados Ce itianio 30
las vents aumentmron 13-910 poer
ciento.


n Di 2 la manteca en Chicago
.... R, '2., CHICAGO. Ju1o 1'- ,Por el h Aplazada la subasta de Irain. Adquiri6 Israel
south Am G s3, to0" t directo de Luts ixMendoas v Cia ,
, n. ., Ln., p Lo pre os die eond ea l .a refino de MA xico. Firmes los futures americanos
Sun:y Oi 2 2 'ado bajo la presion de las liqui-
0'c -. Pr iacones a ls ventas. habiendo s1do El mercado de azucares crudo ac- _acos cada uno. de azitcares de Puer-
0'tand0 00 uo1s mnnortante el olumen de cerdos tuo en New York con tone fim yltot Rio para despacho en julio 18,
-d 'cado at mercado La E.mTr,i can actisldad en ventas. Los futures al precio de 6 centavos a la Imperial
2en-' C2 tn' fsiacos % stuvo timitada El -r..n.
,'.O'bake-" -- -'n m] mecado dc acelte vregetal es- amenricanos timbien actuaron sobste- v a Godchaux.-Previamente, la Sou-
T- ,run sostenido Sin ..,mii m- el nidos En el mercado mundial se e- thdown adquiri6 un late de 2,000 to.
--nrr ',- rad de los cerdos .1..-. f, ir..; port que ha sidn aplazada la subas- neladas de Cuba. para embarque en
af 'aoperacinnes de cobertura de 'a para compra de azucares en IrAn: julio al precio de 5.50.
Thnto ,, ,ctrones cortas sirieron para de- oue Israel adquirid 7.300 tnneladas El Departamento de Agricultura
-- '-- ener a 00 ibar e' Rzucr reffnado de M6l"eln 'a de los E. U. A. anunci6 qua el balan-
Ce cac o rec bia 200.000 ibras de s futuros del mercado mundal hu- ce en julio 8. en ]a cuota de Cuba
n-a S ecibleron 205.000 ]lbras de car- b oca actida de consume director. ascendia a 126.775
i'n- Frulo S S nei sr mbarcaron 733.000 libras. Al cierre del mercadn. los corre- toneladas courts, valor crudo.
: dares, Lamborn. Rigc and Compo- El Flete Maritimo desde un puer-
r 4 9, 4S6- D U nvr. repo!taron en su boletin informa-to de la Costa Norte de Cuba. fud
bP. n, n,-' 0,,I-BONOS DE CLB, ,,oin. Ila actuuaci6n de In m.. rcadns cofizado a 41 centavospar pr uintal
4 S. 5 azncarprns. en lns sclilentes termi- para Nueva York. Filadelfia o Balti-
Nr FW YORK ,uln !1 ArI Cie nos more. v a 40 centavos con destino ai
Vanad rn C rp i I no S a,' Cuh Abra Crr Mercadn Americann Golfo.
arer Cin Abre Cierre El tono fundamental del mercado Aznicares Futurno
l'ruhba No- R.oQ0 no, i. era ma' sostenido. a pesar de q ue
Cue a Rit-oas TG 1 precla 'spot" fue establecido a la Los futures reflejaban cierta fir-
na .in0 El ..er .. L .0. 24 mism.. base de 5.40 C I Fr N-n e. e7a inP mantenia sosteridamen-
r. inn 24. 2 m2i291, York Almedodasrer- Irr, a Inn nivel do 5.50 551 paro
'--on St on '0S 20, 0 20 mMdicabn m aceptrianr5 oa.5 septiembre Ynoviembre respeativa-
S ,. C a,raA moderadas cntidades de ai caresmente. Durante el transcurso e ia
-.- C .2 2- b, -0 al'- i 4 "-- 10 da lan Filipinas para llegada s en ju. esiin septiembre descendt6 a 5.49.



norto8 que la tAmerican pa 595 po. rrcspondia e noicamente a estas dos
S1 .000 toneladas de ao FilIpinas pars posirionse Lan posiciones de .5
e o a on las exportaciones de ban mejor inter comprador que men m-
Sa en juln 29 Tambiden s conocs ContratAo nuemero 6.

Cuba e los primeros tres m eses qu se vendieron d ote r 45 Spot5.40 C. I. F. Nueva York
S Ant en vigor Apert. Max. Akin. hey vendide

Segin comnpilaci6n esladistica official. se elev6o p onbre 54 N 0 0 5 5 N -86
S luOmen en cuanto a igual period de 1954 Noiembre 550 52 349 2 .51 5.5 43
l arzo N. 9 5.35N -
Segun la ultimas rifras compila- Com es sabido. el valor de las Mayo 5.39 N 10 5.35 C 5.39 N -
das par to Direccidn General de Es- exporlaciones suele marcir conti- Mercado Mundial I AitAicaree suturos
tadistira del inisterli e Hacien. nuao osilaciones oa descanst r en el La posiciones para entrega esc
da. sa ha rgistrado alza en el valtor ritmn quae sian on embarque ie La subast a e Iran qu e dbin sac La.s 1 .5 p5inac.pr atagel
e las exportAcione e I. Republic' azucar i extr anljer. ]os quaeabsor- celebrada en Jul. 9. fue transferida. ae u vronna 3non 9
5en nlas merio sn inrs m e Hnspox anament el a85% del Hasta memento no e ha ddo a sept e octubr repectiva
1955 en relacin con igual period valor total de las exportciones, s ci- Msa ersedo Mnd a o Aecmr e oI&e e nui
de. 1954 segiun omparacin estadis- culendo el tabaco con un 7 poar cien conocer la fecha de Ia nuea adudi- mente. Hasta esos meentos t u
tica er varos alos que onfrecemos in y asi oIns minerals y demAs pro- cati6n. Durante eli fin de semana Is c actividad registrada en este con-
a onti enuAtrin, esp deirann el mPf dzuc ns e r- reladqur 7.300 tonlada. larains ato rae crespoandoa a on ral2qu .tre
de mrzo y el tIrimsire de esos ano s Aunque onrta an exbremo inlere- inn aciquimi 7.0 lonalad ion tg 1 nn mapartadon contra Ia entma-
sante poder ofrc ar ier asimultAneamen- ase refine mejicano a In base Hea dr- a tie oActuales n t posictian de
Comneraoln Exterinr de Cuba. a 1t lco mparacin de lae timportac ino.ins Costo Flaete. El precin equ- mardn i 1956. Loo precios inaliza-
Exprlrtaclona nes con las exportaciones. en cutantn valente de esta operaclin as dc alre- ran algo mAs debiles. inclusive en las
at valor, el retraso qua experimen- dedor de 4.30 F A C y la poscin Iposiciones del pr6ximo alo.
Enero- to la Hacienda en la confeccio de d enombarque a de fines de julio y Contrato nuimero 4.
rAhe Mario marr lax ciras dop nuestras comsprat r primera quincena de a sgoslo. Spot; 3.23 F. 0. B. Cuba.
e o ,l,.r e s as impedimentas dep dstint i dole Clerr Contrates Clerre te-
1.4 4:09.243 $126.745.505 que confronta e departamentb de' r e cn Cantratos d t e re .osiid
1946 4431.304 84.132.637 Estadisticas. impide el cotejo de ei- Ant. en vigor Apert. Max.. Min. hey epnaidos
19047 5 432.480 133.56,459 fto in prtaoteas Indices. de tantp in-epti e oa.221i3 2007 3.25 V T.21 3.21 3.21 V 1
1.148 87502.649 1S9.B29.682 terias pblicol3 po pliembr u 222 '3 2907 3.20 V 31 32 1 3.21 F
1-49 60.417.434 137.274.815 Octubre ..- 3.20 21 6 319 3o11 3.19
S1 62.357.75 124.113 E DIARIO DE LA MARINA aM:"o 32425 1W 3.23/2 3 100
1991 70141.614 163.147.175' stMay3.2 Nd11e c 3.23/25 3.25 N
1952 76955. 92 11297. 90 t ENDE HAS J u 211 N 14 3.23,25 -- 3.25 N --
-1 19 54 70 31112. '11W As u s an anco uI lba iSeptiemore 3.26 N 4 32325 V 3.25 N
11955 64132.592 157337.200 a i9aia aa rnls c s sa c 'ccoes. I (Floin en ls paiz e I '-B) .


fginas-B


DIAURO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Jullo.de 1955


Por la firmeza de algunas emisiones, mejoro


la lista de precious en el mercado de N. York


Finansas


AfiloCXXIm


((


jll


I If


1`


.





------- YIL -- -~----- -- -- a-.i.-'-a"--. --xa'L oI Le JuLu I tar rinars rWiina 9-B


NOTICIAS DEL PUERTO A alizan restringir impuestos COTIZACIONES


Mil dosi devacun antiamarilica. ara los produdos-estrategicosAPRECIACION DEL CACAO

Exposici6n de vinoo'. Buques. Notas. '

-For FRANc ZAROSA parece er el factor: principal eJ limitar IMERCADO DEAZLCAR C OERRE DNE N
'I' I volume de comerflo enlre paises europeo Po0
L E" direc"nr nral" d, Cu;rn.; an"o L,, lines meiranli" urrnpeh LUS MENDOZA V COMPA IA Ab
E L renadr dorir AnrjroAe i ace Io OISur-Grand.'o ain' irnteb n a la'c Pa Go. O ln rILch i ir i ne -r I r ir.srr or. n- ir s_. I.i',_' 33
Por ella rec nirn fer Cril diH e ri on aplei LinrInn Geno.a Mar-' r amI n i t .,n --^ II n ---- a i e' 4.. 3
ser l mil dn-i de a r una an .amrea a I Va.lnr .la n BArrelon' Cartii? ASHINGTON iFoeria. l ri o r ', ir '.r ir -i IA 34.55 3
rlU a rem ida.. po, rne tl ,,In u3 oana La L.-imnpaiAl de nomina. W I eDIARIO --ULi eudi-. our r r. O' r
S v ocaci n m u i nl .f c aia Las do Niar c n.. .L Lin.a. Lid1 la Opwea'ine. sl O1cd ..... 0' arrr O' i .. .l. .. ..f -.. .i.
tialeseran ii iada, pleI .i. m li r .. ,e. e adicinarae ii ei....... a ._i .i r...r .t DE- c ..... FiINTE-A
dire0 d elpuorir. doi La atr Ma eni G. C n re i Qii" bu a r n I. noeePiAe HF E .rrP n a di n rka r G iF- I .0. 32 4 OS
la acunac enrip Ir ernna r ne .,ann A' haranioalA Inen Ai r R i n i l c r rn i Sa a nfen A ,i'I L nilrii..nn rr, n rj. "r,......r. r. .I i 3t
He rendr ,.row u ilrna. r.n lo r Tun CLla_.nra 90mm u' n rim iRac a a a L'as r o r R.ii. i, 19"i.' r CIERRF DE AYER
SU ind ciO n. rr rn I rai n. n r OCifchija i`r "'i-M'r 'ia Dr :ani Fi ncEni @1;,1 l DE CHIC,
deito ra ndi .' r.'a :lre ci m Ci a F Planchal l r icclr.ne Imoue.l. p.-'r iar n n. auC "nr.a t.en-ir, eIt rhm'aan. l i r'
de Psiwr cii ii c' oeo ari jrn. n oarrr.- AbrAe Gl
abser'-a m '.' 'lra .'c,. nr l.l aI crin Prr la aI n rri l iri nn r ne rur a o ni- r'i i.r. h I I I I
La. reeaudae ne "in'ilio Maritime pi AirnAair. u 'I r, orsn'oi er i s i ir principal- en II. P iCudiorn .io inf ph2,. a I % -

de La Haban a en t p.,c.e i. mi 'er a r.. cnn e r, r 'tr ea r nr,:l e rtcir- ,i n .,'1i.. r.enr, ines i-a.r .i'aZr aR.E RA i r t .n n 1
S hasa c1i di 8 nc l n .C rIn ilr'r. ,n rc ~ n L p 'lax n. rinia l ,,, r.rn r,,,-,r n -- 1110 1
* n .924 7 .9 D-pcna. I .. In CC.. ancia n l r Eir. rr. D. ailnr,..ir, nlp. r i n ,nr,. C IER E DE AY R DE LA BOLSA D .r 15
L JInIn o ja la d O a i I ra'.% cr in. o DE NEA' YORK O E r _.-t In o -
Desp, eOla ri .n I r- of, iner In .f .. n, e a.' r. ., ?. d'" i riria1 .'i ir ,*ii'' T..'t Qu d in n r rEro-,, t Ira-l r-
puerint e La Hmaran I Brn,n 'O i "1. ie FrlFr1er Tide Qu.i n rr Frr nau.lrr, e tl 'pro.r'. dl m, d. ., 2 P'.
,U d rla lr' n Ei i ,. na ci'a [.' Ai-r, a -lo' F' l'A"1 .

i PtAaa m i, B ni.r,'i,-.r, r;.-. -Id or- iC ic, air .ir,-Iira,,.iTRieii _ItF I;Rr DEcAYE
ore a in Ir i Eirn-aR, .rh r. r. .. i n El I % i i rip; an -, ,, i ra DE CHIC%
a, ai piir a firm a na' n'r ,'r .ni ,a1;card irm a ,- .- Ii.. i i aii an nu'' I fl' 'Ea
DIuas LudaairIlnIIn F 'C,-n .,irtergu.ai.Pie 11;
e 'r e etn l A r. iaa. .n .I ir a n p anr Cr,.- .. 'r ., a I n al.'. i m. i en, ,f i riaio o e l l -'r. DI,,Pr a- pic o r, p"iE lo 4Id I F


He La H aean I, iFr= a, a n i,.r,, ii. i4r i r., rer in '. r id .rllfl,-. d, iii F ir.ii" ',,{'.i1 .. r r-n p,
Had n I pr ialr ir P r, AnP drlAi.i,,. r prr n. pprl.',-oa ,r lp l f.l i r .-l
iinoo y lsrp. PE rl ,iran41 ..rihFr, 't, I1.1 ner.',':Frr, a1 ,ipori ir, denll ,eo ia n r in r, ,41 ,. reC. irc I n; rl v-r .l r A br
. a i a'. oo.. dr ... ..n .. "'..... .. do .. 'r ... .a.... .. F r L i.. i. on .......n'.. ... ... .r.. .. .. '... a ". .Z- t
m e pL r a id, ,- l A i 'r,ar .' i ir r,, .' a I ta r i,r, a r.-or o F a rr.'I. ,',.m r ,, p '. r, 4a r e
d aad tae erF nse- Prr,,reo n;i ,i.. n..nr l,- I... -- .. . e nrd .." .,n I .,-,r.



n inl fci o n I n In e. 1 4 I 'is io n e 11,A i Don ir..-. n a ,n i. ,p.- -ro..-., I.-14
R e. fIn..-.-.C1 ,,r .,.-1 r.fC. ,",'.roI. n r,.
t d a. rpr I a r.' r. no. a, ,_,In.r .. I r n a .i.o ri ', r i. ,n ,. i,' ,1,3,' l. a r f i, _, I "a



L,'a nn,"rra ...... "ro .... ', ... rMi....",.-...r.e.....- a....... ,. Lilan\E.'N.. e r .. .. r ..... ....
..?.-o.It rilFirn-ra 'i."'',riaa i -'1n-roUn.iL[-Np',, Sr --i


buque tanqu r i ano rJa. rali qu a,. ...





trajo un cargaminto d' drn.adr n *"' rims ector s hub" a-n-
ts panameo "Silvrstar rpren-





tadopr,,A. B ,nny Cla,,qu, viene de N, cn,,O en ,-.ins de
Cuoa prNew Orlea' ns. senn arn in g n, in aIte niri I ae
Marqe rEnipran ten l d pnhila ia d Gnr a M
por doe panisajro Y ra. ,A dia aS e nia
De oPuertndreLa Cru7.d ai'rlt d lta r It I ri r lnpal erindnipira
buque tanauoian Lherian os analos querr r
trajo un cadr la via ent ere a con r Tn n ins' drim btr'clorn hut inn.
del nelr61en Tambuen l-rn i el va- i rahl irre.icllmridad
por panamefin Innman Leader oitir n el mrradi He I tln Iin, d nrl.
inn dcNe HeOm Grian acno r ag e- I ondn biernn mnderdnA rimete
neralo. dIe a nra -n di Gn irnonrii tamrcan
Eranpor nicarad tans mh Cn anty r i Mt ie arni cahn *
terryomo el nGrand Francio d CWe'st ranas 340o1n0n accnne, d.nnne
Palm Beach: el buque excursinnis- 4 .20 .000 dnl~rrs
ta panames o "Srilertar reprioba-
tado por A. Bnnny Cia. que...n.o de Tecnico en mnAqosinas de
New Orleans.
TrtpLaatte (.flonabilidad, J. N o05 B,
La aonpann del Puernal de Pcurt
son dn desnrn tal equiv PalentH e aioila n u es I r a capiBal
24 aos de edad. ltra y rn na dWhtta-
ker tles 66 esqu;nhinea a Habana en "r I i l
meta capital anmpaiandu tambinnu,
pana de '.Scorae" Len dne s ran rrO d IU FRrrnfent rf r r-,-a












reribcaado L a pia aerea dcon.tuI d T t
destino a Gran Ca n i Tab an in e ..
'ini Hediradari Iso'ns p H ti p r,
Asemrv mo se cur-o el desp nron a d p! q n I tI
Francisco Ri ardo Marti noez. r. nsh ac' r,,dsdo HaeBont Gl'm
























ue l al la p enapa ndp ia l cr a par a, P BA C
nto de 62 ans doe dad. pngrasadp r b Miam'
del vapoor ni arcando d C la 'rveitn" n a rei ,
aEl como el enrln do Francricn Ci- rplainnoad irnn sla ctiv'idadc pa
ra Cabana.anaubenn pd 54 aEnhs doupeprnfesunn
edad Coa mariners del prop io bar-
Barina y Arrox
La Inser cruno rental dr]a Puar
nformn qu la oel ha dn dila ra dp l

eeon d-i purrln .16 darnx de marrn
oon. peso etal eulvalpntp a 421.p .
kilhe y 23.60r, iacns de harmaH d, tr -
o Diunz Lorensototal quin i lanzo u
2.353 936 kio'











aycabo, odo In ual stima casual D
aso vgilane in enp la Pla autod arl-
tajdcJuial cvarez Al"airadonoondlo
jo a la Estacion deli Cuerp de Se-
guradad reerido a la qi udadarna Man
ria Isabel Ro driguez Padron. de 19
a dNew Grand Havn dora y aeci na id
uarteh En la6 esuna Ethel abana de
New Yorkapital. corpabandn tamblen
an ertl dia 9 dnm are n Rexpedi2o34 kpn ( l,
elo facude mercancia ardn general Cqu
tran de ron los daporel Chiriqul de
cOrletifand. lorida recnn Miamido Ma
Chantidn de Aruha; Henry mas Fla-d












ixgler de WPu Palm Beach Cprnnos azti-c












car a n ranrinn liegr l SHphorlivm
De rdena y la srn iia City of PPn -S nLr
diney ur etaindo aV I noxinia dolna
Tambin las Hamporbana en a el di
umaon 70daEduard.9 kiloc d" ara
v Arnvo que Prnsacola Conr ranal d
uetransit bao u rn v pr ur Moidad 1 8t
fuAl uba a popan mil en ranba parae-
eecto delanu de la Hidoembarie-i8
ei6n debd aurt en aua pruerto. ud
vpor las helorinie de n San o h rnciuco
al agua sendn rersatada per P pa-l
tron de la lancha nomhrado unmm-oNuestroexp,
o an MachiLorenzo. mdyk en Santa ur
Cab,ra: Bod n riat petima caula Esl con In's do 14
ason e le din rurntia ay Sachutdm d
judicial crn Havana Central: Chiriqun s












en Norail Terminal: Manatee 1
La i mnportienni durPanon rin dip
SsumrO. orn 1 13t4 qiie trnarine lin soluci6n rds

Bel chEn tastret Iea o ea i el l B re
Newm York
Las del dia 9 ur marnn .523.134' k, f
oes He mercanreanlen general q a Co e en l
traJero enos rapnre; Chiriqul da
ew Orleans. Maria Rosa ndp New ingenero s y t6
Orleans. Florida de Mamje Marl
Chandrs de Aruba; Henry M FIa-
ler de WP'rM Palm Beach Crnn az -
car ent raneIn tlesd el Snphocliven
de Cardenas p o laotrei el City ofP
Key Went Hd Kep Went \OkOE$ $1LENCI
Taiobien las nimportaiino re fHia
10 umarnn 09.49 kilmo riiear-ca
general qao itrajeron ins ivapires Jn-
seph R Parrott de Wesi Palm Beach
v Arno de Pensaco[a Con azucar en
ranoi orleno de ,Turarn el Monte
Aliabei y con miles en transinoI le-
Z6 de Nuevtas e fElizaheth HH
En .1 ppertr
Hoy a laginuea''t He Ila na6ana 5e
encontraban iurtnr enel puertc. Ins
,aporos Ceorein en San 'Francisea.
Arno en Machina' EemdykE o Santa
Clara: Bahia de iNpe en Paula REs.
iii,6n Hdn.g Masia Rosa y Sachuem
bur; en Havana Central: Chirique
en Norizult Terminal; ManateeYi
MnelAltuhb en P Ron American
Doiks. Maria Chandrit en Tallnip -
dra: lanoan Leaderon PGaray Zao-
ca: Granada en Atarer: Seal Level
en Hicendadne, .anci F v Ellen H
Slinnes en Rpzla Sur: Snphncyle en
Regla Nnrte. Laida. Caribe y Ha-
raid Schroder an Cas Blanca: Ice
Finld Hprarpkles rInchieana en Is
bahfa
Ninevnatlines maritime
TIe nuern iervlern de 'transporle
rmariiin'o, quae enazArA 'puertos da
Euronan en Loi Granden Labor. a
tra,,5 de cince buques cargueros.
quedo estblenecdn
Serun ireerencias irecibldas en
nuestros centroliotercantiles mart-
timose letado por escandinio- y
holandeses dejardi etablecid sa
partir del rnes de mayo del ,ctual


a t'7,, Ho ....a.cr,



'-ir'GA7amcin dom n0
ri r n," nII .
'ran a. ..n.'..... u" I ",i
--.er ir, ... I, I,-i. l po
,3 .ln rR de Ar~neelos m en-
Ic a," GA.TNO on-i mertid'i
i,47 Hm.- sin r'cnntAr Rutn conntin;





-r-acaion rda per
Pcan., udn GnU

I-Is a-Ia.' n e -necii mire Oripo-
ic n ,' .dni a nido a trias
.- at r ai.=, 0p. w pci Ia rh-
,l-a i~ ,.,,-1, o 12 t+ alla




.-. d' r -.',.-. ,.n asn .ada p r
,rpr, ..,, -.an,- t de c I pore,-

, ,'_- ,-, ,. r, ,' 'O n arren tdoIn
,'cal.'. .' "l n--, in Hr laa ri I

P.rp. i i r., r,lp c iee ol hrn-a
r.=,1 -, I.,', ea Dr ad~a so



o '.-.P ,.- pa. ,.,i de I mu enord
-1 ip -on, tp 54.-di



,r qn r. i,.. IAx, r naS ionee !Ia-
prr ..'r -uchn i f raxar--


r ,r i ,rn ., 4 .- -, .-r .




IP t' -a aendr qu modificar
use rOllnarezr d p 'in. s I Uniotrn
pa r Irlati sod a 'aprirenFd tin au-
men.n suirtanioia c rel ornereai
nlir Oraenteir i'criduein -ao.
ment fP 1pntlinrial Iindu'r;il Hd
Runa ciA didliradn sI inddtrila
pirip n rranb parli a a !fbrl.
carter d airmmntns i r nn e
expo, tan
S ot prohlema a2rrolas Ia han
priiadn de excedentP exnporla-
l n dandrie iP caso -insN'hiln in
tin pasi tan fertil- de lTen r Ir e
import r i'rl ntrni prodniucs

I 'a' .1 vi- l, n


cin nonr (re t. ,nlrridn-
tie ipinr p 'q.- ]pin r nr oeirb-
a a fnrtalecer c poderin Ehpicn
de t a 0p-rHA Sa lt ca iFrnd Fitch
Cnmentaa Item


CE r AFF r F ,E' ,-'C',To




Mar c 3' t


'I"T,'.15 rentaxon

ppl n-r
F'i-.. 5.38 cen

ahumada? 3.9 1 8 re
N- w Ynrk
Plal Exirsntra


Cerro con tono firme...
i(fnntinuaidin de la pairna R-BI
PROMEDIOS HASTA HOT 193S5

C I F Nupva Ynrk 5 42031 r
Fiete un puerl Costa Norlpt para N York,


DE LA BOLSA
NORK
tix, Min. Citrre
3.6( 33.4. 33.30
4.39 34.00 34.S3
34.M 34.35 34.30I



DE LA BOLSA
AGO
Max. Mln Clerre
1.92 11.77 11.90
12.00 11.S 12.00
11M 11.80 11.85
.1.10 1.10 11.10
11.0 l.0 1 11.60
-- -- 10,87



DE LA BOLSA
AGO

Mix iMn Cierre'
03, 200% 203,
05, 202% 3'05%


7 t os 305 207l
141 14014 140"'.
33i, 132ia, 13f.a I
137 136', 136 1
N A
Mix Mmn Ciprre

64 64 4 4l


Smetales
o 11 'APr
e Commodities:
*ntavo' la libra.
a libra. Valle',.
S la libra. New,
ISI i irli. East,
Itav'h a ilhbra.,
iern unn bnja'
entadne nminial
o lm rentianna


1954

Lh S2.fi80 r Lb


21 y O, VEDADO


I Tel. F-6835 y F-5981
L-----.-.---


ROSENDO VARELA ALVAREZ
i ADMINISTRATOR DE BIENES
GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA
DEPARTAMENTO LEGAL PARA LOS CLIENTS
OBISPO No. 252, SEGUNDO PISO. TELEFONO: W-0770
*


.P.mu.A n Ri..inmor. il4 i .3 .i. Lr, prspnia do boy mart. p por la nrc hp ALGODON
F 0 f ien paleri eCena ,nioitp paa loS sn i rnt -| Sindicatin rnn la reinmpndn r
'cin deduiir l oi unirn; ,W3l.lrLb 5.2520rLh nonn cnrDesa de s I ineres obreros. CGERRE DE AYERRDE LA OLSA
F O B para el marcmrn mrundial 3 2520 r Lh 3.3082 c'Lb pra q,a e rspu nbAd. Se p ERa DE N E YO
n io miembnrn de r laUnin votenNEW YORK .
rANJE DE CERTIFICADOS DE CDEN'TIDAD: ,nreiablementI y que dciha ,ntarcin Abreb M. Min.. em
ice ]]ienda a ie e ]P mIirrnlr. n' Ab -
EE U' Libre vF 0 P Libre ..... 195 $ 63375 ni -ran nmpuitdnF en la norb Jun 33,7 3.97 33.5 M,91
nop miurcrnle.y v d m er a''nrahle c.- Oriu re e 34.14 34.14 34.06 34.09
Snlunlonaa i na hauelrs ai un acuperid rnn Ins representantec mn espernd. A Californian & Mar .. 34.29 3.9 34.23 M3.28
La Admin israrenn de la refinpri de loI trahaadores. a Ins eferin. de Hawaiian reanudar sus operaciones M M y 34.41 94.41 34.33 3439
i an Hawaan han unara hu33.. 33.33.
Californan & Hawaiian ban lI uae n eaobl-orucgnn r R"iaohuelga Eluerdnoset e'i pr6xmoalunes. aOctubre 33.84 33.84 33.7A 33.84






a u II!II


CON LOS MEJORES Y MAS ACREDITADOS EOUI- RA E
POS DEL MERCADO, LA FAMOSA MARCA

It efrecmos Proyccto Jxstal/acid Secritclo


I


Ag cXio x


Finnl


SI"ON Y AIRE ACONDICIONADO, S. A .4 td c id2.re. .exclu-iv, pordo TRAI.llided Suprm
ISJUN Al Ln f~ /IL O{ A* 9

_L


wrt -- _


I


MA M D L A IA.Mrm-1 l IlnAmI--


1"1 e .~l






Pigina 10-B


La region pinarn


una fuente abut

EN LA Ri
SPear mOBER
GUTLLERMIO Rodriuiez nuex
tro correnponsal en InA rpital
pinare nos ai fnrmta del
deacubrlnmenao de to ueip cree
S ARMA C I A
DROG0U EItA ddo
JOHNSON
SDE RTURNO LOS LUNES
rELPS : A-2129 A-12 l M-I-12
OBISPO Y AGUIAR



Farmacia BLEY
'DE TURNO HOY
17 No 2.5, entra J t I
F,-6092 F-3837



HOY DE TURN

Faimacia DRA. GIL
23 antre 12 y 14, Vedado
F-6221 FO-1640


rARMACIA-HOY DE TURN
DRA. ANA LUIZ BENITEZ
Vedado 9093
S3ra.yC F" 3626
English Spoken Cr7
Servicio Motariado i7073


Farmacias de


DE LA MAR.NA.-Martes, 12 de Jullo de 1955


EPUB
ITO BA
fuene
uranil

I C rll
mu ,

Se
ofic a I
pe.'a
e l
AI

















p-qur Ia
ofina n
Pn ';T
TrhLt


recictI



do cp


turno HOY ,
M A RT S me
DESDE BAR1A A PASEO DE ne F
MARTI iPRADO) IlonI
Compoatela y Tejadlllo ML-1i20 si, cI
Luz 7 esq a Oflcins M-3937 C in. i
Composteo! 811 AS-0161 tc c In
Tte. Rey 861 esq. CComp. A-8026 i
Obraia l15i5 A-484B h,
O'Reilly 3464 A-222 n
Zulueta 251 esq Anroimas M-7'l 00
Cuba 709 esq J Maria 1M-.665 cnr,
Empedrado 217 emo Cub A.z-25i i P. r
DESDE PASEO DE MARTI tPRA m
DO) A PADRE VARELA hecr,.-
(BELASCOAIN) nfer H
3an M:guel 454 U-40b3 pugn.0
kayo y San Nicolas ..... ML-100 -
Monte 714 ..... e A-9025
San Lizaro 565 ..... -426
Rema p Manrique :: L-122 9 C
llanriite y Lagunas ... M-4231
Virtudes y Eacobar ... M-101-7
Consulado y Cnl6- .. I-4"i
Aguuli y Barcelona A1-351l'
Corrales y Cienfueos A-7O31
Apodaca y Reivllat2'edl A-.AC Pnr E
S3in Miguel 256 M1-45t'
Virtues i8 psq. Crpes.f n -4737 ClerC ue
S. Jose 413 tpor Zanjat W-3300
Gemos 252 esq. S. Lazaro M-2292
Angeles 227 A-8921 Cra-.ir
DESDE PADRE VARELA iBELAS- di DPI,
COAIN) HASTA AVE. MENOCAL tinmi ,
(INFA.NTAI es. -nr
infants 253.5 esq. Concor. 11)-040 sibtil,,a
Concordia y Oquendo U- i 41- dem,'
Principle y Hospital U. -3636 guir ia
San Jose 710 U-2507 futu .,-
Silud 552 esq. M Glei. U -4005 Cicnl
Carlos Ul v OqPndo .. U-68b3 cola ,a
Padre Varela 860 U-6877 n c,.,-
San Rafael y Soledad U-6700
Monte 1.153 M-4664 ra a
S. azaro 902 esq Sn ed. U.-1910 ra
Estevez 55 enq Flores 1c-6674 p -1c
Matadero 11 epq Onoa M-4241 Por41
DESDE AVE. M'ENOCAL tINFAN- ua ar
TA) HABTA EL R. ALMENDARES Ira-
Desagu.e 711 esq Montoro U0-755 nue" ''
L esq a S. Lazarn U-383c5 Mrrr
Ayestaran y G Suarez 02 utien ,' P
Calle 17 2548 ent. e I F-R092n rrll
Tercera 203 esq a .C F-9093 en e
Calle 12 327 esq 15 /.. T-6193 aba -
Zanata 1.457 esq a B F-Sb38 mas ,i
CallI 23 961 e 2 y 4 F-6130 Spe B tt
Calzada csq a 1I F-6262'asi a-a.,
Cat,- 07 .6n ent F, F F-4044 Cfrr,
Call e 23 1.208 e 12 14 T-6221 ias -
Cal,r M 312 e 21 23 F-9994 mat .-
Calle I. 107 enl 11 v 13 F-9374 dan.- a
C?"pe fi -q a T F7-2932 del Ri
CaUle C 407 er. 17 v 19 F-9797 todia
Calle 25 ecq a 39 In-2932 Coni
Calle 27 No 80 en, N y 0 L.-947fC vurnj
Calle 23 esa a 28 Fn-3.iat r rrt
Call? t 551 esqa a 2 Fn-4433 P" q r
VIBORA, JESUS DEL MONTE Y tg-. p
SANTOS SUAREZ l ro-'
San Leonardo y Flores 1-7466 r
10 de Oct. y S Emilia 1- n76 pr
10 de Oct v Municmino -X-l1 1"i '
10 de Octubre 1310 1-5067 t ad' I
in i .,.... Cha i I, 1-7133 1 -


Alo CXxmI


I Ii l II I ]
aparece como MATANCERAS SANTIAGUERAS PINARENAS

nte de uranio i ,I. Por Juan J. Alberti Por Manolo Sabater Por Guillermo Rodriguez

LICA os actors mds destacados del El iltimo duelo Fu6 clausurada en Mantua la XV Con-
SLICA !i

TOl I pasado fin de seinanaIU NA dtam toda bondad'dul.iisano el aJma buena do i ster venei6n de MNaestras Cat6licas de Cuba
zur .i qur paso nc- el mU nc rmene desaparecida
; setundante de mineral de r L1meroI el inuerzio offret- Nuetno i.enoindo mensajw di pe. o. ustanc i aDecane l p,.T A capital d, uela A.baj Inap on dende fueon exhbdorc trdn a-
Cc I E". 1'. car! I e :aua! I A capital dip VuereiatIl,,, ,,,,,,,,: : 0- nI. ne1I`ts .Ibd~ a:,- A.
ea ll i tn i tiac;, "i, rialt- enIs a cafeteria Bedamar xar nacemn c liegat era euiI Crete a na'- i ltingwda onora Marias E' di in recital a empre acogedona hoaptia-'J-' de ,tl dadera exqultiez Fue ran

pa r i c airos d ald o l a e ir i n l I d u~ e oe a r Santar1E La dePnr ecitr a l LMd c s a ier c pre a o lcn ra P l .;.,1 1 m.r. Ic _..
rar i'cnlcra deude Sanl a C.I0 j3ente nie' e Ia Chni- not. at Icnnp:-ipr. Corpu Liata L- -anaderLo e.ud de Mi % dlorCci, C' ome P s 4e t tt aria'terra occidental fui'ceep in tnduicuilbltde ia lancarixosa di.


la ut~oa aG ln aa e nO lm. Con de not, dI'll ITT m sarla Tierra accier r emntal d a caie alead o
dti n PIn a haim s h Punia Cr.- Con i Medt co de ntanza or- t eun r anue si t eI nrId nar cna ti en ni f as1 d e' n acu si du a .a nr r eu h D o t n a de ra XV Alam- ircicta a C e ec pianil Ina d c, ci. a Mu-
-n lanm coo e irans u Oa perdidoa ; Ar ueu ieren; Mar in a Ia J i n nOLearani a Cd l r, .C ,, terne cin ll en de grain a e aricicine F r. lea y Con encin d lap Maestr ri na RC ndriguez de aSole. eole p a del-
'undadac dea ideA L eci a ei n o t te nando d C ,.Cn,-disri er l CI T de Alln r que exhaln a' pis. Ir na rra 'ds nferin,, ci rc- tiIrcaI l Reca i q ac a uso lu aar l Catolicaa de Cuba y o e le C leat pr'en e 'tnle a In Camara door





c I et -"C" u ."'la rn 4L n bea Rr.p ~urn a .,A- -IR ental Cl e ic p o de Ir I cCubat fa a
_. ,, pi c..Triern ptmul- cAaatonrju
S m enn canl idad en etra v A huras Si a r.n a un C, pr- ti r i pi flD on M a rtic ,r f ra n Lc a n r -c-t a uetC a r' r de Is no.- Prn sdoa. Cerca de d C lte lnn n dei c- aRidrm inn Soler
r g o d o If na an j r, e Cr,, n a; 'ulaa m e '.,r '. r eni In o n I anc- tua o nen del C o n- g -aDo de am orn int it u clon e p nnp Io 1 n a r i ri3 s Ce Pinx I m el R io








a I laacan Fi i IaIr @a
'o a n de a,'quilad region nimadl Le mebi n l n -ne pean,.'R
ahap, ra qu"Ca 'er -inaujturada el lb Ce Octa, hi t Cidl auilr, ecap itA D la al ~c~ibrn coat fleaMI -ana be raua Il- "ra' aitrira Prn.trr,at~ dip Muxca de nnntroc..cn a ,,=> prenenOtia er, p'! at- pied en pen i attaminti cemplact.;
-" ttlcu h o Ian atP u ria a Ma tI r na A wiz t Epa-iri i "lrr lO riente. q u dirge deai e t n fun- T ita nl d Il aui lertr c m a a Cae n atI e a c tid Nd elleza de 0









'r~ u orn oriu-p-rcli a u& l l. o, o e "Irraonu oail lop do cro n/ n oarc.an d o; eCn
nacl adena iax el e informed Drtci l-iCln ii g.' 'n nWa atn. treitant lTa i pni' too be bin Cmo untcirneb a a rb..I C ul- cir,,' nutirira iusatre arntta Dul- nn CC f referimn a= I oap p rpfunin. p iaanerioanan do_,nJ d o
I renodiln aa eletfr.-. n bf r ex.- igux n; JInix Car n l ,,-a't,-,- i 1 i- tufarCbe ;i nle ai-ta Giby do cia' de ncat ,-,hca It ,me -xharb ac aul- cc IMlaria Serret rinalep dee tan m a ea cniecn-rn. tunin deleie 3,met ciba admira roc









Na I ional deFP A' 1 ; rl del 5 10 cn H ,3 e p ra do m uhre c nledo. in parmurr r ani ne st.in l e la n lu ;l .1,r a feiit cd
d Cart I;- Rr, I n m on r n pe- annneistic y el-et dA a m lr o
e i nanjerom en rino n ,ee e atlquter, Mao C. Pa R a alumna e:'tacab ael ex tin .-"', i c r- Hub espeiado mahr. irc ini" p er cuann ernac lrron e. p caro ann n rasnxis ateidadiens,
l atirma qua' Pinar del pado c ru.raedel teso,:,n iea If toi Lenoldo Rrnm, ari b Entire rIn A t mr c c-n Irn. Sanlra Sr3CItir r r,- p n, ntr .u a ie an 'runoaba Iaiamphta enic informab, d' Ic yFteinait' on do inr iiaconnes lo-

* a ur ndn di e t' bc IaBecdrcn PupalI ode- piim 'apreacc n en
rrun a l u e, Crod e r o g ande l C i e de l tl nm.ndo $ ;a l e n ,n ',r1l a n I, a b i j o C ue _, a ex r ,u e [ o e l de -' ,npr nu n Rci l a momp h a r r en o r a o r ,p d o ir e n ta l L uh h Fn n g e n e r a










Itrc e ri tci -L., i l i G i ra a nn arr unF o In j~ m nr na ci n e t n R cii t. rn cm r) l p r e ac ll Dr., Is prtemnl. C-1 s m pi
-. Fie- nladc ra ai e e orn .%a Twr lsmc irn a l .rer n,,; rra. pem rorr. r~
S Ma mineral cIc i c Latde o n. ratan el C.Centenarn do 'a R a ncantadta Nitcede Dora dana nacCna D e It emperor ai a A ad
c nrnof. mar -e i .ra. notii a et .lez 4drage Sala -a, Ernel Vo Pa. pati, a ', "Li ,ma oInmln t u--I l; .t, J, r, lig- 'a cu t iii r i' n l tie irc t. t abrnz una ligurita pricir., cure fue at curt.' fexlt, a 3 deftnitit. L -e r p onta d eM ari oA ladin
Ja. qice r. tienl uardIand.. l' Fitt iub-:- Pape. .lai.c.1qir Al- La moelu ta a C' ra *. it'-,.-'irier' ~ n el,:., o~'Hr' ii. n uin a~ol C Iou nma' -an,- c~ k ued~e r=tr'a atara galur.a C ie ln!Qe~a"a paraaal iUganrian ni teadr] I hr a' tm_-ti dad Cecl nra niiai = an, e
in r ancl an D' -n :-L ann, a ct at diiCni.t ia er. l- r i-n CI in ca t. C rid xa inra i. ui ra c ua o aIega n, S rnldaC cntroc..la tfrrn'.n C.eaLiera mah Rn Lraia1na 1
a a. d.ac ie n I i i Fi dbt- -n" A la ',Tt -d a ia' e a C rd P u t et eni e r a m el He nr a do










cidental c'i C' biatire o b l xn'i- ur hiinriAinta t ..l nib t C.-
Aural die I.,c a ", r,,air'- ,- n a ,, c am. abor t s' ;n r ai ..,)ita.l'.c Eel, i,-" na ur, ,n1.-,,.ta bt. B, C -".a a.d.;bie eottlistia xe- rae; t a clte ni .nna r ,lcar r -nI al. eail mnnom at R cands aotda'ita y
.. _. i 'tli-'bdeI.',,'t, n i rr d,.o a.-,nI rn de "-'' -a, --,ac- a c-- r. r ,- ta,,a I a',, i a r -r'o-r,_-Dada, e d e NI re c'p c-, e t a'ln om' t.rn e n re ai

enntrin. r-aoC 'tt d- n'b,(~.;-ei d Gu -c--t-. Ari n C Gt~' a vir-cNitaba pti~n '' C'cp'bhi.-Irt 11- tior. P -'al' IF ;Pot c mot. rn nrIci. o-rentuca e I it oaCcr 0 'rrb- rn'i C-.r atgo p-
.r0 c~rac I ci r me- ern I Ia cliatinicalna@d s..- 'Abua C' ,., Cutr, ti;.n. ndre nit a Pan I ta'taa-pe -LniarcITT cr'n- Ian iatit-idcl Cu~nein 0'a ;cicGrad.in hai m at1tiplcs Pm' eoaC l en Ipoctinidud
r. "., ta a ic nCir' ,r-- nt, ttotrb K-a- ____ hr-j. P, iaa~ ~l~lr.; l~w it uo i-; oA.-.,. Ii irrir,. C ie" aurtr-'i, alit ana uetmenicr-a t .a Ale;Ic' eet i efgaann I a itiree Ci i a ett a n c iir i~n ; Il auto
eidud 1-r-lnr .-,terr.;.-F. I 0l-1,e ar'. m; or i art. '',a c .unce.nc Ortz ideN MCa Lr cua aFa n Ia-pei ln-teoi 4-1 ad ini B a n
tllr. lat l, ,i ir cid i ben.l ,a r, rr ra;ItIrr .'.nc d I.rJ.' 1,lon- l an raoi t ric te AtU t.. n C t.t araiu rranl rea ,o c ,ac- irnllr el LnnhirTu ,rr sr ,

nc ni' o ar''- r'. ,,K r l '. r,,'e .. L l ll e t C '=' ix d c bdi i ii I baa nor; C i;- S r C ]l-,ia G ri a 0 qenit tt. '.- n ter ittl in ta. ',= 1.. 1 =in ,,Pt -,un lhnuna I",LiiTar'.alarant.-
7i tp gerIt- a. c;run-t n t -rr%0le ttbit.n p .. r i. t rfe a .a la e lr Pr t l a C In o a n C e i c ul
Viee. -i er l t o 'irlc C' I | IlIn C' rre u c ett rrc cca hnoonnr nijt. en icrim t& .. ,ei.' O Cc pn t'... 'trtn tr ur odnr actietic-) crle-fi IC nn r~'al n O Ci ,la caran ,- Ctr ru nta al l eox nisrm d x o
o~n rlt;rJ I r) t -Ci.e Ia, Prmf.,. ircelAh iara, n ii'l o.n,, r c,.. r~lc,.e; N fll,. rlfp LP .r in, is .qu a t..,'.r nr:;us.


urn 'l. tCe -,ilii dkl~l'l[1 p ,' ,, t-.a a ule- a ar-. l )irt e 1 "1 en- aH~ ? I: C n -r a'"tl; rl t e i,, ,r pt~ l- ;. n t, i aanbl I n irtuat i -rrebte et Q iac tn. n x Ci r nitia .iue fl rc i a a g n rpa to i R t a i












an diaLe ttca a t ~ ad ''i br'i, i ame I bne nit eicCtra n Cel r' H r o Cibt I a e ~ u an -a Px-' aa I drcrno be 'ri pam.C En up Kane di Ii g Le ro I a-le ntjocd
4pstlai rr=r0 rr arl r..r. mI. shre l[ulru
p [q r i 1.- ,- Il 4, n, r ., ,r i Toi rCc '. ,Er r b. o t.' .-, C ,at i Fia nter i ,' i.n C.h ne c ;hSitor' at-' ol. r [ It '& I A1 ni-ic- ui ni;_ d eitirr a np-.. rba ad ca- ata cac ca en ac '.- H a a





S Cler n alipdni to a lt-amy -- t n i i rd a e t rr iapira b -atr
--cno % FualrtOCL ea10 a-aI a~t r n-- n 'c ebi. C tri.ca m l i t A trn~i tt a,14 uit Irll nun ctanaa to. -a e-i- ieau r -Ic tbirni-i al, n ca I'dtm bn en dt,`o.Cr i ol P e .e e ta Cr O m rn rrfn ie aa
Cl.ll ', ri-h l ,en n .-. a n o i c I -i ., I; ,,l,, ,o,.. ea.


c C .e."'neAlmee atita niC. a ria -II ,riri ~~j.I;nirnrtbt-Abi ii Meatla ccricntta camelorn.arrmoCi miruiF-aBi -Ppegad' enta

mu Ai d Ce Ii hotu o b 'ar ln a I nita L i tai n '- l s:aol.l I 'rIr -a1 l j o- ir. I win da, Rae'm, ".n-- U a N u r _, ir e ho to. ir-- tri csn ni e n i r a. i n ru es c on c l %dra ct p '
% M ao n el dr iAu5beo aa e e r a.'e ri, _n elI...,r,. i c .dlr .r r r-, r 'ri. itC, n hl rr h.pein. a-n, E L a r e seT- -cr, r -.re raodfoauaer .


'at''cdt nor Pa-i Ta ntf rq.Ir .Jtalitii icn-IrIaFilor. Leuiz ai anra.aIi a fetttiarto
," -ti l.v dl:. Jp e ,Je licl. a .- ,, -r.'-rI dA! r ir eI rI TTp r iot a tu r.nD -
















dero dc Ia. -uxnrfri cruri urndtia -'-it' .-if-
M ; -..tr xh r Io .r.'r i,'6 1 .. CU, ',_ r n-tcIII3- ..Ju. .rr. c - o a n t&,1 17 'I 1a c' p- e r r. r i tC a -r at o r rr- ne r atct r anA' a er r .d ana n b t n rat R, r ion c r eo reac l
',o l ast g i- c n L- e a r ra n .,- I 1"1 .. C, L : I ,' u 1 n, n .a I J. f a e, J l r[ n =i n 0 "rl`. i r,,' r. l.1 -., n t i cto i r l. -In o ; u ,r ,c .n~ r n ~ ~ l s l p i l on' a1, -J ier,:./re n .= F ir -.d r a n ,. i Ra n P kn u ; I ri r e q ,' m a! d e t ,l p ot -






a--. e rco ---aIat c-'ti-lit- ma-dix-a,,--etnp Ie. b'-nnC-r -n cx-- -I't n. bur at marin nuina an tisar tbx uid













bar ter rra iInu-a nu cni3u ab rao
rte pn n"u- inr ta Pirt a lit adati1in tat-aut.-.enll:c..a- t--- C'm"at t
c-u tmHI a t a o i it u in b o; ,,,M irret Cii c,!'' -i--i, e n niot m n a t a.ctIi.- P m t. b a c rrI a t t -c t r un r FF tae C O p ror A a Fn J.1i c A ;. bo r I A Lane L n ? a l l r v i j e d
t ; It i u r Ra, n C--1 in c t Ia L tm a Ca o '. Cal I i-c b C r ic;iu71 ; In i i t n n bA E n n c i a lcret e r-c O it r I larin, P e ps a c ti o s Rd rim an s
La n e &Ie ra' e r ; i d n n eIIS = A k orn1: 1 (i. r'iL'F .n oa I A t l n Fue r f t 1 .. ... q 1 n,,l- r. n .-. rr.m n r a-. V air 11 a ; n.' ," '. ," m e r; i .. ct p e.il,- i"D u l 1 o= M~a ['h, %r'-rI"[" n l C 't If j ,, n t l a l l l' r r =~ e c a n ., n l era lo e -

rn ,T eI t .-.'.- 1,- Ii, cudi c 'P.a-i ._tat rE-b'nle a b.,1,-, ia',I- 'r. ,i onntcrir a-l-wrTled--..n n,. u ,a1 n
i -. b twecl n i d n o r Cln 1 r- I Ia r~, d d c I P l I, l .F E ll C on, m e ". 1 r u .1r P I~ rl~ ll a ;n,l vf r i me ,- ,1c A r. u a i ,-I P I. Nj .li i k aii P.t-xi E u l -r. e lT ,. riT, a n P rlt 'l Tad g rultu r al fe = O r. a .I. Li e ~ s a e l -w n j l r l ,i s : l

-Ir.,,I,=_,F.t'.r pI. .: .n1.ar, t-tTri.oattIbConinAlumnau1anJ.,- -,c on, dc,', k rait nno ra rttten tar. ar d ma.
lre lan ira 11."rticitt onr. us idita eitniii rlt ancncao erinttrnO


















Irarnraaararci
. C ir..i ,irill ara-,-1", ,rtl o n, lir. .. GSfrttAr.-iC -a d 1 ,.- ; C .i r t C... .. i A ttu a A '-', r Cr,, tn -C, C a t r S t- ibd. I n c1 el. l t '-!n, u r' ix L n i'a P utd n:. aao c-c on.
e Y acr. -, ..,r,;,' I ,-r -.. ,, fia ar in O' I -""LI' '- Tu;r k.r o t. r -, ,r ,, .f. i-r ''in, f -'. L i lauc.I do R uIcaaralet e %, I c lCci on lo de rEn iqe Mn p -
I._ioin rt-nttt.enian i ia I t-.1r u O th n- ,,,-. n ,. it--J-r. -r r- 1.'.; ','.'.- ,-p-r h4el l ia U..I r---- ---
i-i u anC a tmul r atd. -.tl.j.1,t b. I ta at.. punt; TFal.. O. C-,; I LI r I' 1 crt -, 1 Pi, ntO.'' I e.lt. a'l. tl' r' .t ai -an r ,, u I, 'n A n n- .
i,. N a infl,, do A )& +1 ,,'u ,, Ir,-,'lgd I; i .-, -..i {3 .1.'.i; F .rl :;..'r e, nu --, .' i.'.. ,,r. .,',:;I.1; -h1 .. iP- ,', r, .,'.-,,.2r 'M-ee_,'. l tl ll, IT. OI rk ltra .,| ;'I,- -la '.on-.I 't ..'m r. r. ,rn r ', S i .




P C d e tI.A. a, aa.ron ixt'qr,, C r, i,' ,,-. o.1 (. p.. H.r r-r .'r.u-- .. .. ...- ,.14 IT~ 11, h! h1 ir at It" '-0 1;-ca n r xO'- c'-m -i,.n ren jaFlI.. rpxru i,' IaP elle.anta n ell iSanCo



b a -to tirtit.,'rt ir I.-'r 4a rt n t d u o "Pit I a u d it t Bdep











tnt. torn.-'
, -.1i ti j rl P.j,. '-, 1,ar.j cj_ V.' L u -, anl t I.-. O l 1 lrlI'v'' I.I, S -ra CIAH rr` ;` -u P -.h,,-a n,.-,. "aaAr iT' ''-.-n.t. ma to. billo7"1 or 0--%rin c. H arn ,os h j eh .lp ed a no .e -
=, ~0 I .,... ..r 1. .,,r .lei,', .,' P _,,, Ie jmh.-,. I,-,,,,_.,_. n K r, .. 1 .... "=u ... .. "n r l a-G ir,,aet: '' .Ii r,.nr.' ao t ri en Dn" ral ChnI. nua,e.r qnE vor it ar zch o-







._ CARDENENSEflSPr. ____n a.aC.n n
Hr-st- ocu.r.n,-,I- m,,a, -', ,Po.r scChlZqiZPj._I.',__e r. R I.-u Pp. m,, -.r. i,' Cr', i 'a s'n', or.-I -a,,. r. C ,itrr.ard;,, Al c i re... CC; c 1 'tDarin oanl etn delor ]
















arnrIcnBlsm esrTuti C- a i~nner one Rfrtbro
P._ ... ian Lr..~ ........ ...... ..... .....A 4II .... ...:I, I. II ...... / .....i.f- r;r,:a FI.I.aP A-.i.,.-....Aa,..Cimj,. .p--c l.A -I1 r ,rc d-I ."I~ r lroiil mIjm.AI-rte- esat







a t r a5 cl.'a a l t. I A ri -C; c r ,as e p e 'a a e d r o t a f f i n n
,t ot dhaI4. C nni T ro...ar I...a..o.......c.an. .. .. ... .....i ef t


.n- -I ;-;t.,aZ ; la- I r IIn 1i --neI..r BI n-rrr-.. A.,ttnAitier 1 0A ircIoc TIn-li e-o meCi a -Ect'adi ieHrCaa rn iot iarin mi -an m a muiriexpn-
... .........c...i- '...a.....,'ncra an"r'-'ra her::ran cart.. at rartiatalc'"................o.
--- a" -...I.A.. 4 r d "-ut it in o C '' '# .... .. .. .. .. .. ... p-A a-i.. 'e gu t


















a p'in. tn.ro-aiea.i 'n- B t F Iaa ct' n- ii trus a l 0ca s0t
trim..'. i ,1ci n',,I III1l i-1..,;r".I .crtrIei; PI, .rtr.alt.r.c.t.llri. ., .:r.._t, .J ._lrn r .ros r n.Ri.t.


T o '- on CImA ira- Ci,-n ttaat- -r
I I Cl '-. a", h "- .. arac: I ,i rr t. e a; a o ,n Dln ad.c'. -.le't'ernj,. A gae.lc l n 'riSa rezn I

not .C_ F e ...i.l- -. r .. ii e; ri -oa ,, Jd ,e' C Cl a a aF r I -.' a x u n b tA1zlun i bt ca t d i -,.
ir 1 im tr i t atr.. ,-, l ..r um -- r i a'So I IF-1P. ,., d tt r lr f a i e n ho a r l g t t l p i-
t'' C' ta ca a. rn-.ItoI l I "'aItIm xac L s.,TiC1i nt u rt Irt. ,r 11 p,1FHit i a --a itcu lnp n i FI r.aor' na-innr.l'nad- ma.eprlbhncl E' ah,'
I,, r---f ,,. ,,I-A-.. ,. i;I...-..1 1. I-1. I,.i,-,*rItn F.,', ;I,, .:ihrI lr.i-.,n l Ir ttirt ,, r r. uf .1 ,I aar l rn', Go,'trnit' en.1sp ,r llot .,e de .laeba.n- .on. AItnt A n rr, '-.r BrL it Suarez,,et
rFr'f.;-.i-A~ 1,..- o 6Pri~a ,4..'" t'll i. I .1,"6I. ..ri"-i1" i ',1. A, .,, iIriri Ii, .l-rrl-,li.',-r.-rii,- Ci',l c iITi IA'i.a-al iil i"danii1 vi..... di







.'. ;nj ,E c a o iH-ar. i x ri.i, ,n t i C u
m ea.rl f-, I P e~ ra ,1 ,,'. r ,I-1; -. ; .C Fir,-.-a nI-al lL %irA a,2 Ina,, c' I -'a i eFIr ox e O m n r ri 1rmA itre brn i'L ero-
,-, A ~ ~ ,,Fr,. %.oi,,- ,r-.", ;T:,I--....T,. AD N E N S S r. ,I. ,',c I ,'.ud." I..', -,,r, r.r,.-,r, N ..r, mcr, o .- .ZIn I,-,-, PM|z,'.rw l!rnql.







V.. .. ... .-. b r.. .. .. ..i t",eI .. ... .r r l. r t r.. ... --' Cri' r Ano niloter.
eI ,Il -lI S iir, l-, l,,.T-,;ire.a4.. t,'r1ii l" at.-iui't. ,.-, i.et -,I F rlunt-t..a det Nit nu--n I Ctnra. -i 'all --e n t'"ri'denI,.to
























-I fi. lii p rtninti aininat B .itxta ian ca
e ea.-.nIrwe.om1.F p.dai-e:Mi -. .a*o..r.cit. h .tIn ..i -i triaC.AnIrain. pi.in.C er cutido Sont
H 10i -.M. --.f,'r,, arr [a- rn so1a.' .. ptac Pea-dr.-aCI.; I'.tir. Cueaa-,,t -a; "-rC.pC..t .I- attn ,tMot r
-' ', .- 1 l d h ra I d a T., a'.. i-.r.;r, a. r ,", P i t C.ri
oIn rei h a i t i ll l ...n.1A t -t.I "..[taInnIn'I e' C I AI.1 I .,-,.-el J J" -, 1 -'L l'l' JI j I' II 1 II 'l .' .r. I 1"..Ah.".1 r. I- r l. I I r.I i- IIII Az r C rm ii I.I 'h iao c e !m -" or ll,-no e _na i al
'm .. I .i..%I o m Am tmI C, E: Fr,-I H I a p-. riia el r -- r ie, ir ~ .u;r, "I .n1..., -; rm ..r 4 Crni virr I" r i -i-,.-=.i t -- np ajru r.



-,-.,.,-, o1 .n',tr n Cr1M. .7. .- pi .'.. C. rI -,,"p-'I ,-',A rm,1 ;,...- -t.ep-, ,-- i- 11n bus t Ia ,itr I b anjC 'ih ub-,I -. It- rarirm -lmba -tnt Iso.el






S.a.I hir.-........n-.a..DA .IC.,, ,LArM ARINA.I,,rIu r. l. r, n -. l,-0 deal..,a ui 1ea Idr,
m i l. ..Pe rlw.t- .e r........ Iror-. a t.nn U erc.
-" n-'1 4-: .- .. -- -1' Fe' -T r i, .t a,,Itata1m a Ha"n t-uC i -ru t. o in u toron tab
r'.. ........ ......... .. ..c- ..... '.l."'-, at"n;" ,' it1- "a ''-m'.. . . .. ....... ..... l...... ......... ..... .."neantreitbI

TI- t-v .:alr,-- -V-I.'-, ..I. -I. b~ t. n -'a tI -rI~- ci' Tr cb.-tAc -ti c m oa e
Irl. io| I -.,......;I........." ..... r.... ..... .. ..... .................Il:- nc nrae t '......................... -m ...r .....










,,-- da fm ..t .-,- -, ,-, -,-
rl' Ir%.114 "-1. '' IIc.. a' 4 .1 1 -. .I A ," I .- '" r '' Im' ,' T I itt '1 "1 '1 ", ".. ... kl .1 rI 4 .- .. i. Ci e .' ;, r.r I ", l- ` rl,,r r,, -, n &." Z l r n .l ;,,r I 1 R E el -.-r.rs ,:, ,,,-, .a I, ; I 'l-bra v on
...... r. 1 A& r. .- -.r..- .....,i ........ rI-, ir --.,.-i. r. .,.... .. ...... A~.".. I..f. ._, ....,....n..,....F -1- I ..I..... ,..,....d,.....L., ...,EI..... r;.'''-o C- ,."......... I., l-.l-,r. 1, Is h jt;,,. r






i t -lh i rlrfA "P' I ` r tar1 cramI amIm ciiiii-. ia.Ie. .i-C -.. f -,, i r .- ., i -., iij i Qi., ".. i ,. i,.,ii".-.i iiI r- l-l.dT
KI I 1"11 ll r l d e .1ne i .- i i ,, .." -, _i ....Ir ...,... I .-atr .-.. n, I it ., A c .- i S r, J an Ir ,,rn x -: I n +:
I,-' .4.r ... I .-r." ;" '" I-I ..,...0"h "3 i""."".. ..c -I e-1 I 1 '1" '- a'-1,1r. .., 1."....r..e.T.,.f'-....,,. a,".II,',, ,--. I r .......rM".,... R irl n .1171 voinrTi ....D r I Iiv rrn FA-rrc r



1, t 1.u-I-i -;.., -...ne.ai.o.e I..aaV .- i.-F 4D-A,- I-.--m an .-.par4e

;.,a t411, n,- F .t-,,T ,'- Qitl'l i i-- xJ ten'" E I-, t-a- ," It e a t 'a n .. I t' c I '1 1'" 1 ." 'I. -.. ',,l i n-.' 1 ,-." -.F'r a -' P.-o1 ,11- m aEIIt-c Pido, WAtLm- l
....... .. .............. .... F I 1e nutt.. . .. ..It.C t.C..hm 't.e.. ... ...n. .e...c.d..adm .. . .. ..IM . . ., .. .... ...... ,r .. ...... ,i .. ...... :
C~. .,.. n r~ rr ,P I" II. ""II ,, i 1]'r. r i P ; if.e C ." I '1. : a- ` I Ci-i F 41 -:- --I 1 i 1, I i ,, 1 -- -- i-r- i- f1 l e I ii- e r l [- III -I.' ''' a .A" taerf o D' A 11 i-i cri `-1.' f i "bl I ; b l [I .I A ....1 r,"in'..nl -_ i A r r -I r1" ir-iu m- o 3rvr' 1,- n r.e-
Il r i j -n I r .' .l 1 1 I rl .. li p .; i ITr w .;I I I 'I I r..- I ".I I.:. 1 1 % --I l e I L% -.. I -I "L l ; ` I4 P, .I ir f la i i n c ; l i n e itr'". ., -,',,r tr r ~ ,--.e. iA 4 i l .jr I n .I.' .l.I i 1 : r~ r c llul-r n i" l 'ld e IA i I r m = D n "u" ;Je lllaE il r n t t
.,,=j 1" ,,'1, ,,"== i-,; Rv," ft.r '| i. rr-" --.P :,q -,r ".. 1,"'. "I.. ., .rnva.if .r..-.. 'r" ,'- 'e [1, ;rI ., if,1= r i-,"1-r. rr.,racz, rnc~ n k

L .. ', +. .. '., I zel iva.-A-.r '. --.. m; Le ,-." .....- .. ".. T. ', i.' .I 3 .A ,, ,,-,-rr'. A ,r," .I4.T rlA I.. ac... .I I '- a" W llT ........ F A, I... M .-nn ... ..I~ ri -. .... .. l. i r, r. -.na.' r. ....In ritipu b r l ia







'Io a"' r.-a--1,,a-a- ,1- p ,,.-. .n,,,, .,'ti n' a r, i nC g et rom rna-
i ,ia 11 ..- .r..-.l- -e..btatx n i11 ..i n a it,,r..-a-tx it tdr 0l'tt---' tn-. j C u p kr d ir e F a P.-.i u



1 aE Id'r '- i i i i "t -' I',IT'. A L n ta..F. i l rrl a-, o..l ni r me-u ml.'o d
-- ,,n amF -,'ini.,, ir ,tm .-,da n- ,I ,, ,Pa', r ,. ,,,' -- ,rau,- ad' i,.Ie, L-p-.;. ot, m att nam u tp C.. a rax
n;t. .z,,-.F,-1 I-. C,.,-, -er,.r ,,A in"are.,, a t aat,-, ,, -, n .rnn.-t. ,-a.... n a a m i n-r t.. -, .'-. clu- aro d'. -r"-;a'har ui dn o de' j
in e, a ri I atAo x i ,g la i i- 1n. ..1irEa1r- I- i ri' .ar nr -l. r.-J-.-rn-r.n. .i -* A m r,,i--,... ,--.- .!rI- ,, tjir.r.,,,,.,~r .. ....rll, ,,"' Fr .I,,', t i tVl'.'nn 111 enI, ia,1ei Ina l .'f|i.o cla rattn
dirt,.Icq.Ci. Cuut't, 'u4. ." e torn ,r.t i Cu. .,',." 4, ,A.me A .-.,-1,,-,, -,I \al P,, arlr t -'.
f-it. -ned Imolt'1pro ..- ..np-,ntItn ru .rc a ;I", too-- t r i-, .-ann'- rtpc~- ui.e .pir.-.tc a 5a uO i04 ln




r .ir. n t at iZ-' ..Ir t nettm .-Rn'i-nb'' I I I I 't "a cuhrau a- ',0. ,,,",,_ a- u r I r'h .i Cen Cu.ae ri pe -
-(I e .,-I S ,111. C .. n'_. +i.-. ,i ;,: .. +l .- ,n I ... I ..," ., ,. I r : .,- ., ,.h".1. .i -ll. ....... ....... e I...........I .-......... ........ -.. .... ...... .... .,"..... ,- [.r.," ,p.l.'.ri. m r.... ;"r'atI ... r- niI....... ......... i-c,-....... )IJFd .....



F- (r t I ll`,at t ,tr -r a- rio- m. iu r tt Iitu t ..e AI 1 .I -. I 1. a -. -. 1I-.h;tr Ia-, 11 .- - --l" .%, I a c oo. imn s ri'-- 1- L c t tuI l 12~ri'. c ic ia
.. .. .. -.. .p. ... ..a r. ..-,. ..- .. P -r- r r I .. L.... .I.- ,- : .. ', ... A., A .I .I. .. -; ,a ., n I.. ..F- ....I........ ......,..-%-........- A A, .r a e.l. B ,,,, ....... .. ....... ... 23 dS e~
+c~~l.-.-. ~ i ,, I.~,.. F,, Po ,,Cr J .l' TI, u n +,,rr r l F9i., ..rl r I. pr~l -l,; .1, +."- ,, I e4 4 ; ll.- ,1- m;.' 1 ,1 -, .~ -. ,+, a + I .-.i-,, IM, i .,.. I,.d 1 pr af;nu ,o i+Cll cii tod
IA ,' .r .' '.. I t rl l ,, I I l.w. 1 i .. a o r r,'-. 1 I I ,- r; l~ r r, n .-,,-1.-.-, i -ia .--i.-.- .. -i" -1.. I l nn ', r. ,lm -, al',. +,l'" % Er," ., iA m, i ,r e [. -... & a,;, n 3 m l IF U0 t Pto
F T i, na %itnrr-. Fie n. inrli,-,, I' F. I ]..... ; -- ," C l. -. ...:i -. -n, ..... ? t s r ..... ...... 1 .. .. .A .I .. I .r .. I -CI l r r A1 al ax 1 ; .. .... ... .. .. .









ctc iranintl." OmitC, el arn Ci 21 nit
ar n a,,'O ta ,i c r, t cu-.1n. ..' major, car. ne p C-I r ea; tt de.' .i ttI,- i T. n-,..-,.. F--.c paxoaIn a .,- .. tI Iic"I .a-uIe.belarmaAi--,ni. .-1.-.
'_. I --,Z ITu, -,.r..; ,'I,;..,-a;.orini run A. .-r.n pain;, x n--c' u..., in". C-I r,,-na m.d-a a --turn d i ] a m luc-
'zito' me rn., --aroni n 0 ,- r a--iittu t r Cot- i1.. a ,- .I .I. m -.: -ti a~ a -'F, aropui nadI .-. r ... ;- .Nara..m A c" .tr .nj 1 tt-r- dI adn ai
.... .. .. .. . .. ... ..- Jn ... e i .r .. I : .. I .. a ..r ,ec ...... rnH l I, A r,.. .i %.I-. i. ; A...... .. .. .... Fm .. ,- r I f.. ," 1 4 r ',/' I -- T T .Pa-anm .,, ,A f. ,.',, h- A n .n .. E ra i








..ten. r -A-.,'1 .. ... '""" iti-r. a r'r.. -i' ......I.r "-.-.... ,I .... r I I- -..'n pm.. ......a .. ..i ..it-. ....... patt---,I,.C i m it ...e I-' aa ti.-

I .Un;-itx 'II I ; i .. I i I i I o I r.II I- PiI I A I-1 rm .' -- i-d- "
...........- .mI..........,1 / -.,"-'LIt.nI-- ---- - --1. .a.... ..... "'rF.tri"tnt ........ n ........ I -i'o rinctalltn d
- J ` .. .1 1 ., .- : ,. r A c ,,, "r -.- e F r .o n a r -.r ... F...". .. '-rv C I- 1 .tr ,. -,- .,-. 1 .. I .. F .-









,-,r 7o, -Icam Faoi:tan ,uat : o I PT-.-C.- I'.r31nFI-.-- - -- --- c--nb.. -. e a ,r1,Ia n 1,.. i-me,,-, Ar ,it :riq.. Vi, t- -Iratot in Corb-

n Lc,'''r."'" .-''Ir,, 1 'le : --,", -nold: 'II--1 l-.'1, I,;,ra -a'R. -.'.T.no,., 'n aec, mr to'- .u1at-
r-I Imii I.a..- t- IRa r -f P; aI,~ a tr l.: -.1. 11 7--...' -...-.0,.m 0L -- 1 i-.n,''. m.-. ei:mrarr,'.rrAcrnr 1,I A -I.. i I r Ii aruda l j a1 1a










,D,,-.Cr...,',,,.'n -,. rI.-- Iu n.-a... ,-m mLa c-,-, -- -rcar.'.. P ,-,, f,' ba 1ndiub tur. Tonoe
., ..f Ci il-.- CIi.. mc: i r P j -lie. i t i a-a dc- 'c n cii sc In.. *.w ..c_ La; ;. 4 t1 NA- 11 i 1cam 1rea acn It:-t. L-c. .. I N I ctrxI o- ra- n IA. ,B cbi d-- -. r. rl I~ I- t ,,,ti n a .- an -' u n n n e o









i"i, 'i. p- i. hae no ..t .' i.-.-tb ,
,.t.. .in n prip.ta.r.'an4tuna -i -rarta IA crn -I;an-.. n- .J.t t t-. i l-Al,',", A ttn ." l .- -,n--n;na n, 1r-lF- .
-,- ,Pri e a:nmur'nrC--;n.ri t ,cn- -- 'I r A; aro c rp rtm lnr mm n
,.. ,; .0 :- ~mim ,exP.m-pI ud I A. in.- .a.... 1 ainc 1I I .- -- nnI.alnE
..i P n b t o i -m 11 ti ar n u o dC jo t -p e..tu tti F I L 0 I .. 11 I r C .. & ..., I '.a I;6.c -i.. mn


In1 do Oriupre v k-An I. '"ra iFlrpetiad iH n hr
Mangost 74 esq a Deliieas X-5l"r,, Pla4 a i1 anaoa n
Gral Lee v Dutee 1-399nn 1b9 tm.5C a- -1ntj I"--n I pn p.M1i r Te-t fc
Go i-coI I Pal-ua 1-,724 ono, r ,;' a .a im ,r, -r I tr Torr,
J Delgado y A Acosla .1-660-rco ,a 0 i.. mrW-, i r t 2 ,r-
8 Catalina y .ut Cab. 1-4444 ,,l!,. a 1m a ut-, 1 ,i .r, ," ,, ,a.imF.., is r
oer ol. 1-7553 do c' 4. ntoan naa u4n it- rentr.-r i ,r .rc i n
LauuE-nL a 62 q 2da m i -,r rt ai. C e Cr, r
S Isabel 4 R S Amalia r.l. t aa .. r it ii at i ... .
CalT tde fManag a NValt 5 -5 S2 t % 0ton' Ir l.mrtn,- i ca, tr lAtor tia tO t "1 n I 1r ,
Caz. Arrao Annin ri X-6718 n o a .aI ..- a'- an 1 an n.. t or, .I ir n -.u.-,
"MANTILLA ina.-a i1cI,. t Irl I anl2 t
Calzanda de f na ,a-Ji No 36 i l2 nru b a -, r tas .t o n t Put dj a, 'r
Cmlz cnt C ...Ii: 1-93.,2 La Pu.iiat-Acr B.eanunat t~rt- iA a toh i't-,o
Churruca 202 eq Pactia U m1-4724 iIc a na ,-froi-.,tHr.' ri. "l l11ar l ,, i-, r.r.,4i I DII,
Cu iz dl Cerron t1.35 14-5136 me.-- "Im.j inj la--.l, v rt' rr.uojl ra i c r1 i into a ...i c l n _-, Pu'r rnr,
Fiorenci y San Quinin 1-4 P ICb Int i i m n a o oi C-
Albibro 0975 e;-q 51P I-P771 ore.,aI a-at-er.--Aar onet ep.I- C" t-,1 1. mnt, .m. .,n -m I i.. CC -CA,1ahI








A'::rmAnarr AC,-r, ,,,4 r ~=l [
Cali Pu lenteo Grandes Si 1-7277 trimit it .rn.i ., o. i nr ora .o .r.rmt- n C P ria tzr.n en init' I i. iprl.rmi n-', ,n, ,rni, I ml a l P,
LUYAN -O-LAW 'ON tin rciar, ,r urnr' meo. p. n c-le ti. nr '
Ave, Porvennc r 02 N- F-2 % .
Poarveir y Aguilera X-S7lq
FabricA y HerNr-a i tP 46 I
Bonn nriquezi 6ll N -2333
San Fco y S Ancstania \-232
C rlle 1 1 es N TTejar X-11n
Lopey No l0 X-37b
LOSA PINO 10
C. etanroUir;t S but l b-\122
MARIA N A0
La Ceiba. Redenoion. fqemadal,
Pecito Gotc"Selo. La Lisa. Arraeas
Arenas. Cans V WoJap'
Real No 11i. La Ceiba B-2762
17 y 20. Rent Almendares B-C9RS
Reol Y Linea, Redencron BO-7676
a jfos S. JcmInIn QumQ BO-794
C Real T S asobel. Quem. BO-b050
S Ros y G Nufiez, Hotnosu Bb-9333
Rean y Padre B PoNcti BO-9228
Real Y San Miguel, Ls e [ Sa-I a585
C Columbiah A Anidrics R-5454
La sierra, Almendares,. Renavista.
Rlirmrrec P Mlramar y Club Rivtera
S v 3A, Rp LA Steno R--2744 '-a -
C Cohimb y Mendniao Mir B9-4565
1 y 3a,. Rp. Almendare R-.-55, 5". 'a
17 p 20. Rp Almendare. B-78",
I' AuA C7a. y CoontAin h-o"Al.''
Con.noyta, 0 Columbia B-532.1 ""
12 n 6a z Ca A Alm. B-2717I "; -4 U
Arc e cPcv iaBp Buonan B- t
SNonp, e0rr AceS. y10
fipr o. Ruconta\tta B- p 0bb -
A Mirama iY Club PMir B-PrO.
An Rio 'a P iit.C Bit B.7C1, U/na beih ies( I de L ar dI'i6nenFot to.Uts'ilhs
Ave In It 1. SSouc. a Li[ ar i
C dabann 14. Jaimanotas B.-7lS
feti h. Arroyn Arenas. cen imotive doi l gradiaxenoa d O n pgratinpdo Butsaxl r lA if Colealo del Amsr d- !Dite d Fromennlo LA-
Indeliendencia 41. Barrio Cane, r6sF1 eili id1atsberteapas fpIala l doi a 0 doO@hi )d* d 0 1 1 ain c dro.arepreptnitdo, par algn.as do
Lechulg y Nedarae. Barrio WlJlys e e peineli is d ellilt" Con Est@ W II~ a leils l4P it lll rl, E II le MLdo elolos y
Play aStain ritI n s prsliC eaIse emt' I ra tdl plante porPau Inlon c I aiealel p
r.e". ato No- 93. Teldftno p u a n cP e


r r inl mpn r 1 ....
EI Il o
F n r n ll l r .,at ,-

tOlrte lamps
Thor'. no Ci iit,,,1 a x ,l:-,.I-
T-1.il tarm;lrl, a AhImi tar i
[,.Iruc u M..Pi t, a1f'cL


, a-u i a n na comr'' ,.a
Ceir. .. io ln mI i Lt-,
'alrr t i t-r. a it ii C t
rr,,coanr, pili' ix piona ar'l n tr
F, ., l,=l i nrrH
La-a n i,umiirmOn m. x-p


feou rechrdn p vallino
" doubr i '- man|ma

Liruan a wm-m r m1t cro i a
oFC nIi' i laora alm ia I
Arrt Ni r- e, I tn.l" OR d4 In, 1- ri'
ttnnttd. r nc .e hot a J.ilS Anna

icrn l ur hl n'', r dej de or. I
Ia do I ar ct-in- dr
nIaerno'- hr tiotin r niad- rl-
itnmo r.l ;dor; u.Iltr -n eit p- l ,,i
IC leo r'n Peidnr di ip Hh.t nxo -dr
ComerrrcLiprn rip IR. 1,1P n',Cl-

'1 Ir. ;.. a a ct a)irn a .r.

b i,,r n 'ln ,r ,,e [
pan a 'rica Om cac i' t-1. -
'hn- ma, r. t tl t-,- ali a C' ,;r ,.nt



ell
tn-mire nr ica' -n t t.ia, ui to ,H


jii'u chC't' lu


El DIARIO DE LA MARINA
; E. DE .4fA5
p[netqua lus maCnaIonl lqan
a todems as clmes. se ales.


InarAn d Juln C

Sr Al t .ia ad" .m
-, ,I ,, .rr. rran a M,,-


m ril c b cad
.. r. 1 r



er .A 1 nrI. ,r.
a ii iit a n' i 1 nnar

eti-. So


V


o lanl f.r I, -, P -i, l
rl- D,- n a
in rr f lJ- ,. n ,


u,
men- -n.

1 .r It,-' C "
Ha, ma........bi ....C,


r. i u i J r pI Usper
ran rIn ,II Ir.ijl%;1c rI, rmfn
De temporada
P ,- .,. -pFlendlo. chpale de la
PIt -, a Sc B,',o-P' n,-'indn pasaran los
m; r err-,- i an mnlarcha-

nt-a ua nutnr

-r., m pi .mai p ,I inc molen I Jat -
S n ,-.-.. i..- Rr bei in lan-
-- it. 'tl. ;ivlr., Mana irlia Sa-
.aili ,r Blrh-n a-omrpai-hdc,' de
o, Iutnn.--' rnit-n Ran-.'rlat- %lar-
,-,;at Ma Silti mael Cujmen.
onin nro atiran ao ili pr lnaa ila
Qoc 1, mi'ma I i'n mJnvy iraia,
', I.at bpc.-.S e iti e l.cnt.ia


mi







.4 ,r,'te de $1.000 pri pamn caminio tecinel en Bejtal r,


U se-relrrn de >i Adminilara n 1n Prrincial. sertt Du r eajide. n repitesenlaci on del gnbernad-o
PantbHinB ati. bane m.nT..a de in cheiOe per I RO enmrn iaporte del Cnadoa par oel camino recinal de
Ag a R Sngla. ean el iereina dd BJB-Ial. IEl raferfid cheque fue reclbid pnr 1l prealdetc@ y torero del
PAtrmnal. respetevllamianl. sehore Benito Flaltia y Domnlso Zamora Genitlen v el alclife do Belucal,
~4' Rmille Acosta CampoI TUabidt apsreeB en It rfot el doetlr Niclas Duarte de Ia Crur. vleepre-
kdleata del Avuntamlento habasaro; el dA or Mirtala Pladra: y el eompafera Monsanto. director de
Agiclturat PreollicaL


-1


(


in






I Ao CXXm



Combatiran en Inglaterra los 1


intentos de re(

Termina cnn el verdadero esp
de que los corredores de
a otros para intentar rom

Por HAROLD Wi
LONDRES. julto 11. tUnitedi. -
La Asociacidn Atlltica Amateur tie-
S l c vroDlslo de impedir que lor
grande ccrredoreo britininoi rna
icenr inlenon, clenliticamenlte c.n-.
troladol para superarl los -ecnrd,-
mundiales, Cseen se supo hoo en
tuentes fidedignas.
El lian es sencilln. no so reconn-
ceran los records establecldns pnr
corredore que los logren con In
lyuda de otros atletas que no co-
rrieron con inlencion de ganar.
Altos dltrientes del atleltisnmo
amateur consideran qr esns intlen-
tos friamente calculadns dc supe-
rar marcas mundiales nn sp aius an
al "verdadero espiritu deportivn".
La reciente llu\ia de nuevns re-
cords y dr inlentos de establecpr
nuevoorecordsh bao ereVividoIn S
rotestas ya muy antigU11a contra
a prtctic Adt 4q14 0nn0. dos n aun
trees corredores se ponean de acuer-
do antes de una carrera para ayu-
dar a otro a establecer un record.
0lvidandose complelamente de qus
propias posibilidades de vpncer.
Lis actuales critics estan dirizi-
das principalme nt contra dos de Ino
mejore? "millerns" brilanicos: Chris
Chataway y Gordnn Pirie
Chataway y Chris Brasher lieernn
S 'es qu ayudaron a Rn0er Bannis-
ter. hace pocn miAs de un ani. a
norrerD ot promerA \c P/1la0 ll0a
en menos ie cialrnc minulnl Ni
Chpataway, ni Brasher salheron a la
oita con inlrnci6n de superar a
j,. nnster. ,inn solamente de seela-
p.ar0 0 semanas doesmlws, el prnpin
ChaGiow ay 1lytjd6 a otnhn Landy, en
'ucr PiFnloanda. n eptlr y 1
car 13 hazaba( do Bannltri). 0lablp-
ciendo'l un record de 3581 para la
mUltima enle, Chatawav ha rv'i-
bido el n,.i"mn la avuda de al-unns
"corredoreyl Iso aunqrpe con me-
no. xito. \
La rn 4IA--. I 'a ha in lra-
do uo r 'n,,1 .-.e... ia. pra0rura
repetida una y o"tra. La Aosona-
cionAmateur RjihblpJn F e rnCLlen a
oreocupqda p nr eta crectentp tn-
dencia a olvida'ol S de lt I a-
cha de hombre c (ntra hnm0hro a
futarse a una n r en rn hdad de
ombree 0 onnra .1 relnj con la
ayuda de ntros i
Hace pca seman0 .e o Lso,, n ondre
1 14Jeja 'redilcon 'l4 nrespelada. v
ires atletas cor o corr lao 1il mA11
rilida de la histnlna. rebajandin l
trees la marca dor ru, "tR mnultno
do hbun.aro Laszln Tah,b lu v el bri-
Ellos fuernn Chalawa'. PI snodo-
tinico Brian New-n Nio,ii0unn de
ellos pensaba rpba-01A la roarca de
cuatro min1 nlts v. oln embargoo. In
tres io cnnsl uieron
Esa carrpra nn fl1 "racul-_dra" en
beneficio dA al'unn Lns tre', atle-
tAs corriernn para ganar. cjn re-
aultados asombrnson.
Sin embharn hare ln rw(inu dsa.
el l minsmo Chataway 'aacn oel e-
cord de Landy'. c0n "ayuda"
Chatawav rnrrn ayodaAdn pon I.rPS
milleros Brashr. D .Inhnsnn v
Ken w 0ood. Chalaway n0 menr0 i-l
record dp LAnd ln nartep' prqf,
a 0pista0.t50chl i:1)al000 0n0drl-.
nes, pern princpalment0 poniTIo
Johnron nn c0 mphin su papel cuan-
do debta. El plan era quIe, Brshi
Ararcara el paso hsa tlao media Ra i
Ua..N o hslo. hlieco ,h0oh son dehia
tomar la delantera en 1a siltima par-
te, obligando a Chataway a seGuir

Resumnen de I1
Liga Triple A

Primer pue-n
Anotaclon lpr entradas:
Montreal 20n 0n 0 inn-. in
ltckLmond 00n 1010 000--) i 5
Baterias- Cox. Mtrkens :9, Ru-
cha: CoLnn ei ",,.llWlie 7. Nardp-
I lat ,-, C a n n G o n C o x
Perdi6. Connelly.
Segundn Jup fue7 inninbO"
Ad otari6n pSr entradasT
Montieatl Inr00 000 f -I 1
Richmond 3.10 on0010 -- 0
Baterias0 D:y2dalr, Slanek '2',
Wioev 161m Teed. Pirnnp SI
Claire Peprrd6 Dr'dale Home
run0-. Wil1on.A Morascn
Primer JlP nr
Anotaelon por ntrinala.:
Tor-onlo 221 0n2 ino-7 O T 1
Columbus 100 200 01nn-4 10 .1
Bateroaz Blake B ere-000 Kltn'
Haaigs 18: v Harris Pe'dil Kume
a Homn run Mnrtnn
Segundo 100u0 :3 ionOa,
Anotacln pnr entraeda'
Toronto nnn 01I0 n- 3 I
Columbus 02 10 on0-o 2 I
atcnraw Itandeck Y' Griffin. Du0ei
y Lakeman
Primer juPe-o
AnotariAn por entradao.
Syracuse 12n 000 020-- 12
Rochester 01.1 021 OoN-A P
Bateria lMNmehpad Kinorr ,3T
Potersoni I,. Sprint, :t: o Hyman
Lonnett is. Fao7hnl7 Randri PP-i
dl6; Moreheard Homo runs Cat1le1
Westlake Hyman. Cuniiltnlham
Segound Jue1n. 17 innin,0:.
Anotacl6n por entradas:
Syracuse 210 000 0-2 2
Rocheter "r 03 01no x o3 4
Baterais .0nhnsnn,0 L- enzulth :4
v Lonnett. Markell y While Pperd6


Murio Bpnumnn al
volcar e su MtIL(u

DUBLIN. julho 9 tUnitedi--Do
nsld Beauman. do Gran Brelaob
muri6 al volcare @ incendilarsn s
auto a consecuencia de -un trip
clnpque oirsredn dsirantl loa rarrc r
por e1 tronfoo Letnole. epn W0ckln0
Beauman tu' secado del inc:
pern a 3u ll4ada ya habla dejad
de exlstir.

dos por W. J. Smith ypD Titterin
La-a crreca (ups anoada po" D T
0,r de Gran Rrelaba. 001 cpo-l
MG d ena velocldad media do I



Los )layers...

ICouTn...lnnn de-I paglnu 4--
ponerlo *0n alarlca durAntc I 0n 4
e0 Ia Lula 'sIc Crl[be
dechoran de lp.a n40 r lnedad 0 r0

uaut 0anan 4 a0s1n0 dcnArn en
On h'ccf o dt la 1,12.1 d0n 0
'ios equlpo1 no dec'dhroi 0-hre
a particular Solsa noso adelandt.
Bab Feller qut encabezo Ia
legaciAn ditoa L:;s Anmerccona
elard aue li reunIon se reality
on atmoitn:t do tranaca emanr
ri.


DLIA.lO DE LA MARINA.-alartes. 12 de Julio de 1955


Clasifleuaos


Pgina ll-B


Demandan a W.' Anuncios CLASIFICADOS de ULTIMA HORA


cordcontrolados I 3 F. O'Malley COMPRAS VENTAS VENTAS
I CASAS 48 CASAS 48 CASAS
iritu de la competencia el hecho ) Lo acusa el cirut ano que opero6l c0, DLI.ot4rtS 0 540. TFR S
dist ncias largas se ayudan unos a ano a Roy Campanella. o ^ ., na. r ra. cra"Ti.'ri mna. ,rF... a q-ci -n,. M 't.- 1 .A apri 'ntnats que juz-
iper miarcas. Otros comentarios Exige $500,000. Detalles COMiPRO -A o gA. I i, on, ....... .. cu rm-
LLAR d la U. P. NEW YORK, ulio 11. (United)-' Palm clieni".,:, .... .di H.-.-... .-l .. .. .... n .' r ..ianl.
S El Dr. Samuel Shenkman, el t 'r a S. ..,e A I F LI4DFL 0 Iri .n ,2il a Habana.
el in o htesta elmomento de u jan que oper6 a a izque .-:.... I d. t4 a' -4.-13
ejamno haspring final. e de Roy Campanella ha demantord`o .... ...'-0 a 0 01,1
s d1 o nson s in embar algo0sen .-t a ont lI ..0Malde% preii d ento"rr M 1 A lo h :
J l ..son.in emb ."a a" o de Jos Dodgers del Brooklyn.o r, a ( M RMPRO 1 AENDO 1 .. i e. 1 1.. M IR A A R
.m, p1' comenzr la ltma vuet D .. a c.. I d l P .. L0o- a E..oo. Sr. o -, .
I ta hiz sea a Chataway pa- suma de $500000 por "comenars Eneo, eaa o e, ,nta -, H..34-41-14 Residencia modern: jardin,
,. t pasara al frente. Obligado a nada halagiefos" a ucuenta do e pide S e vestibulo, sal L O bar,
co, today una vuelta solo. el atle $9,500 por sus service s. MANOL( ARRIBAS S ended Edifico Comercil S'omedor. 3 hab., 2 a, pan-
ta inic o no Supert ei record O Malley declare que la operation De do, planta, en 1 .call, Obrapia nu- try-cocina, garaje, cuarto cri;a*
C taway. tin embargo, no es del Dr Shenkman en ei receptor de an .iguel 312 i ero crca d. Monerral. en la do, patio.
blaco de taw.ntos aea sPi- los Dodgers fud "lnnecesaria" N que 4A.669(0 M .3379 o1 ,de Wa, 14,ia de efecto, election,. se B.7123
bac d iempe prtnto ataqu as conmo P ola r cuenta por la soperaci6n era ex- -entr vat., So 210"A S oen o. r-S n 8
mundial. Recientemente. Ptirie su. El abogado del Dr. Shenkman, af IHH-H-64-91 2- H-4at--4- 4-12
peon el e Ianmilla ynmedia e in- presenter ioa demand contra O'Ma- e A Ca SE VENDE ESQUINA
tent6 superar Ion de lost2,000eme-n ley. que tambion es abogado. se 17 MUEBLES Y rRENDAS 7 Cono mil -de a3o 20 l, 0'0p01 04 ..... SANTA ARIA'DELN lIAR
tros. y las trees mills. Ya ha antn- queja qtte el p restigio de 81t clen- mel Io ll .0- b s -, otp.roor, nto. en o Se vende 11in ca md Srnla ,con
ctado que intenbari nope cu r elre-t on J utrtdo pdebido a las declare' ML-0459: ARMANDO is, at., Cooro, Sn tole so. a. om m 411')Arnca. do14. 400n, 1haloscar-
cord de Emil Zatopek para las sets cones del president de los Dod- COMPRA PIANOS y ROPASrdra de Nnt n.o tro rt enable. Se pnt y1 tilt ruaitl. conl bon; lto s
nill as en eli oromeoatilico d agets CO., RA l PA NOS Y O ,o n ut' p n fernc. Alln 14.4M-492 M-91 56. dripf arl's -il r'a--14CMT
Asoctacidn Amateur que se realiza- 410 Dt A Slhenkman nunca ha sid Cotpto pAw ta d rop seorac-4 o cotn 0 .1 n.
rt t edn cuatorneoea talco dccI aEl t'.S-_Hm640 h nd, Cono al tod npar .- mr- V DdoiUoNCaHL.ITs l A %em.
Sra e dir ne s tlibad o pris estAn culpable de ningu a mai do cta e oo laal. .f e,,'. t o .. a 1 t.. a .... .. ,r, ,ol
t tle eaet c ouacon den nu proesion y ha te- 273a7:t, 00 *-O0MPRO e. ., .:'.' r. ,. VENDO UN CHALET s ncas 6. F-96 4.2 y A. ooVedado.
ale ntea para mpedlroua o e e piL an nido una excelente reputacion 00-co l a' -o .- ..I: '.. C -,,,o, sDo pianll.t, O .1 a n dell n e r a n sclaoa-'
n rinte r to calcu Iad os" lL D oc 1110 ciru a no, re putaci6 n oeu h a su- to.d M L- 041. -d T- l1 -13 r, r r alo 4r o 1 3 t ac tHl 4 .etc UT ) *H-H-Ai 33-49 -10
de o .. n tr d ... i te to de n rido ....n udo golpe con las decla- o apM-I n En .. r ...u.01 01 ....1d
enta en:,ecie. segl n e dtjno cn circo- 'o,:,.a-, rar.,ioneten doe1" O'M m talley" a ,r I i A rta, o e .. Ud. c oy t PRAD O 200,000
In eico autnriadr e lo O'Malle al interrogadoso-I d cides.OasUo n $ d uL t b n r -1114 1. D a PM-523
hento do oue ts corcedor noi .iiere s Ie0r0u 00 0 10t I n 0110 ioi. 14-52:441
n .,p r t de [a demand. rephlo6 en una d cot- Mablei To a, ie ,-al ..rioad I-d *o O 0-4- l Reago |iala4 4ele, prximo a
mina i car enrera. Etto neurrid re- ta declaraci6n quo p consideroba to- ler nel. refrigerisdorensn aqtl'ln 0 dec,_ MDoA- ( A :NA '- Nepieluno. lropo 'hancoe
c ip tementre c i ando Pire i ntent6 do e l .nto. cooo .idiculo". ... .. 0rt. rad, o 0n0 obi 0 r4 L EC AS APC1 e4 n e a cN a.
Sup-ar el record de oIns 2.000 me. Los Dodgers sl empre son toma-;'dde, 0. n cirendar Toro to de valon. hablor.h lonlu on clo-el. :, oo I T 0
Iron dto rso I blanco e e n imuchas de- Operaclon rapda. M-2737. a, j, -B-7123
LLEGaEdDIA TRAGperu esta Cez dig que qe-dI -1





ttier o1r I na mn ae 10r1ed u om da a oo pl 1 ve1rda er 4 ".r 14 ( I4 1 S ,pn t rR
ioncd ot ronn. s ta ob I A bonce, marf5les cuadros la Oi ala Al cold. N .14-,,,40













- ......, Ita., '. .. ... bn- qA.t. h ( Aion i ll o r g o .... dacla i..... i n", lopr d os l e d t ,, n d. dij,-I,.tp o M t 45 0 1 E N T 9 S,, d- a o ) c e n l
L" .1 445141 .o.110~ I..., (' '. ao d' e A -873 : ,com proL E anoN C.BA j ..........^1.. noo ,a rn1. S i ..f.1.645 -481.d
i ,-eu. ,...nh l,',-,, ,.l .l.. a r I 11,*l. .1. "El Dr Sl enkman l realize una se-4 d E TS E A RT 1u-N34. F-7:10. H-,o1li,. rd ,
or ,.I de .. VSes.h.o.pa... a .... P 00arRRs, ml. d 05 a ttOp, eanotdor del Tornea de (;.Ifn e'lebrAd d opera n en a monno de OB E4TAn A- 1E CON. TEl-EFONO
O'er~nn I, I.'. 1 i pI ,,' l, 04 en 'ki 4indrenI J4po a Ia tcniendo en an,% n inni tllhello trnfe, qu a C nam paella tl 20 de octubO e psa-N oeblem In oa 10 enole alltlglledloe LA HABANA ;GANGA! N1CL
han o, .:rl.-n ..l r -'. sot ', notab le triunfna Th mo n a rtum l RI en 72 hno',. do. despu6s d una operacirw h t. 0, l dal e b r-..,- -u.dS411n0. ,00, RENTA 420 S entleaoasrla. Modeina. luaes






P .c , , : ...:n t c h a p o r e l m. .d- 'c o.d e n s D o d g e s .. .. nd ..9 l. e E 4.. n t b Af ..R1 C Oo u i r e s b an, 4p int o br a u e -
hD .. .H ,- ". -.q l .. Fnt o.a e.o P W' r h o p u e e e s a p r in e r s .ACa m p ano d e rl a nU,.aljR EZ11 0 a t,10 1 0 a I l a t a ,o Ob l 4u e 14.. e t e 0p 0 I l ,e l ia 4 p l n t,4 1 1 n., v ai. e nO t 7 m etn o a n chr oo r ir

1...0.Iea a .d. 1,rt6, pa.o.m011 w t O i td ll ofido Z,. tlo. ..... .0Tertei: 1.15 vi. Coontrue-
Ia p1 00 304100poc On tt tac po. peul0A-(01131H-65- 7-13 -1)- alaalel,. el. 10i0l d7X-124 0 d 1eoncre. te a .d e lena CC Du foo-
0L 0 1)A1) l h E a5 a con el peor a I record s d s .ci..an l ., itral i 15, Coi l lo e. 1h0
I l I ,.i I que esta en las Ma ores. a o s dSouc Precd: $12.000. In-







Sia l leoiGp t iado a i.. A nM e d C A1 C prai 8iO VEDADO. a ESQUINA ntinaeS 0 1- c 1200.te-
rmb legi'ont-pen nr-sH on e la$ OS RE UH-H128,000.RENTA70 1,2253
S e abor pa l Ee pd 10 del0 ie up. Coser, escribtrA ir, porcelanas, 1 S rsrlo F, .., ,b
,L, EUIA T R feltCleIOPe ..i.... I ,pI-,.,; ..A .X16.000
Campanella orittiflI ntl e rehSnilso c6modas, vajillas, 1ro, plala. laia o. Wi ,,oer deltera Dp:'4 .,W ()EREJE'rA
Sp or la cuenta y entonces el 27 de bronco, marftles, cuadros, l Fe ndo X-621 4. -0 i 6
ma A. a H ,, sad ,demandado poi is p 1( o ali 14nN"9.406
SPor A. Diez e Her 00 Pr n, en qu ma- breris, burons, archives, cauda- N CANOR DEL -CA PO n 2 84
a% ] Ie bhaz d E. s dcla 'acna dla 0 t a i ltendo -les. radios, televisoores, refrige- 45.000, RENTA $49 n 1.10 c' 'ras Lindisima rasa tin
Ha FA.-- -r f ngLmt l pa e A l e a n a son n a a l mre @ c D Shetollman s radote equ pa e ibtros. a el .ll .e mac n o.o 3 a 00 renr'. Jardin, portal, olo.
dNa P F r l .L hAo"hjamene.. q .pro ld en la t bres d o e T an Ca- ( p A DIOe r. .andes, m toy














l d v r, e1a0.Oper..i n u It o 1u1o- d4nstA o eo dnata oloColoda00 ( 1 S.00 1 0 oHhb o -complel8o84 1 y
a ll Oa-" 'ndI '0.,0 ,0 d a l, d ,, 0 1bi an11 A:: :.a*i6:0Go e5k," rr'El,,nr- d aque: l A 'Aslu l a sl k 3l o0 som Enr ique:A- 7722.. ernndo X-2 l |L L L ra T.L
$.00 :aoldone. clurre gl y alo.L
1 ,,; --- o1 n unI on nd-o Plonl isp nl l e sn *,-0 m5 r V P- I drectari. stalled alobar. T.-
La b aespondi. m" -t .n1 n 4 ecta4ul :: ',H 6h1 0,L RO E ti S sN ro s0 U E 42 L'r a,10 p 01 a.c000
-0 n i..I ,r .1 abatII .q',"11n0m m n CI I (0'C S T S 5 apatlamentos.ooo La casa con
A': B ". An D NDS.l.....L


















rar i, ;1 i .. ... .... a'm"'- s ., n-.... .. pc- no Tt o ... .... er .t....n 19'c ....E .....A3.' ".00...S 22. S 3l4'(2l Pll il 2 13o 0 F .0 RE NTA 2lla2
a ,-, Pa F' ,-,-, .1 ,-,. ...1. l l1s( .a..n Han Ls u Im En d n,1, 0s0 de 7 I -de-- RIn S S pan go. Verlacti. B 3 ;a 7. Duoet
A n n:. : 1 1, ; .-o n 4 :o n 'it p n d o 0 t p VlO1da 1 a c o l e e"'- O M P RO4H1 1.,10mn10l 4O 3 T i 'X T O D RF -0 8l: e ple:r h:): d e S a: llo t : aS: :t
r t. r in > in d n p- l l a a. o ma leI s a.n .rd ...... a n ..... lde" c a a i, 0Y O e l..a SitS ith. T ejadilhro 108
i n m rl ai ,I .' ... .. o. silado nnpd d i clea e d an co :ri an d sp 1.i AM lERI ('ANA I. a I HOl,, ie ontr ,o dai Pa i m -[ ,,i- l Eo a n e 1 tr E e o6584
Ting A o1 .;.1a ,. ," ,, .6110 H I de al]a-sde r on uel c,h)Ia a del a Rlos DIS lasde ..r..6 do le V a dlFhCINex It Ft:lamOd "30X-1 4



l d 1 -, ..1, ,.i.n it vaH'e'c, ,r, t pArl0 0 p1 al]a A E 0t, fr$lf 1te4 1c o
























pr1 a1 5, 11b -a l r1 p nlere lYg11ok 0 rW1 1 1021 13BIB:. 0 tm A-o 1 n la4-t1> sl non me e ___ _o_ _a lnl0no0 pao11n-
A'' 1d i. 'let. 1 d''' no d _r Htra :_ ....... d.dnuz


dAo ,-,,- a ,', l' n ,m I.,' r,T,r ,. ,, d .1 ,1-1. aSo: dim pan l eo nd.rI. ,, 1. e Itn ie la .. tea- Nor YBkpe eI- 210 0l 000l np4 .1 f- 1 Yu O S I ANo ne nt
n % ... .'n.. .-.; ,' i ... htr> j ....... p ... d .......... 1 .,. d1 ... 1 r ,0h1c00 p.e 1......l- Wul .n...... "000 000 x-- 6 1 t C A M B5. Cl0D S. ] EDIFICIO LUJOSO EN 10 MEJOR DE
o ,r err ,e T .,n 0001 cn Ipt 00040h0noIla exus l ee de Sale:t t l F d. Morgan 15, Slitr- m 3 47.0 RENTA $474
p ro14- ;r, r. adtanos4,-01 e.dlsle 'P ,UaI 24 A S. .
e. : 'lu r >e ,,r r, u .... ,, 1 r,. rs e te Con n ollorc a d ctne lc on l b- r n d I n0 E 0 4q n a a
ri0 c, A rn er;rl mr -o .tI'r r 'He Ir all t 0' d_ d Ast a nl s r lt ,oSd e' o, cd a t0 N la11 i4-) 0 "A) PondImn,:,l.l o .I- -4. -, -1 0 a d o c
"o 'o ,t a d l,, F ,,' 10 dP'tAlama Go ne dcua e n pa "a Segund, jueRn H fu n. VerrepPo Rerariusuampa' n- -A t i S C.r 1rnar U .. h0 a -
Np6e,-... Im -eon-a l-t. c to A c Ano taion por ent Iorteradas:, 1" r h
'p .I ."" ...1. ....n q c 1.'. d ....'lewl 1k,11 01n.." 00 0 -1-8 13 1PIn...., ... 2 i. ,... qcl I..- ---l-brasdk..0044r1..' 1:HABANA.,.51e:Ohall
r ia .A .,- t io r n.'.1. o .4r1- nel cd Ma n, u e oe :0n m 1enFelm e a r lan m aveu\e-na 1htnA h2melui ,desnod 2 em : i.n rom nesa d or n s te ,
.. ,. ... n op ur haotP .......Hee :a n d ... .. o :1 2 p nor o "..ta, 0il ,-e IO 0es l LU JO-0SE O V F F IDEoE a... ll. de..C a to


r epl ... rt-r .. ... nt,- m, ..... .. .. .,- a r a ,- .. ..." a, b dn *nit h o dob tr r e Ki N -4i i t rc'i rb e na th \ 1 4 2 M U E B L E S Y P R E N D 4 a i,,pn di.... ... ,- .. G n. o. r
p.-l,,, I.,e ,a,,r,,,a,,, ne Ila .,, ,3 ,1a', 1r,,,tl,., e. de [as r a U n ('a h s lunu en otd ete n 2.n |tome un" Mano tlel (21. r"r lo ,a r I ,I ne
-ve.-r ..m- r A le oie [rnall 7 ud 00 i.st nea I lr Lo reo f.i io K 4NL oSaLadtb. b- 000 hAhIlin poet-haoo int se.Alado an
l e ",I" ', ,,- ,,''- I r.,, I I..... poew det piebaies d oed t" snwai lea d ")0 ne 1t je Anb tae l on por entradas: I Coea..n- dealae', o 37t'tna1 yEN .n 11
al.. Iti a ..... fen ea 2ln ]at--sttos 'em ico m al aoasi n, ptet1 0 a0n0 en "P IN TOiAIC SSTOl.1VIio ccia 4 10.' 1, 0,1 -$ 3, 0
.. .. .. .. . ', ,. ,, ,1, e chl nldslO lo l e nn-,-i0 1,, s- s-n 3(101 1 0 Ino a he, ,o als 1 P ,oaoa. o- O~ ,, 0S a i .

II 41' 1 4, r) 4re o 4 1 : 4.-, 44- I5 l n rllan'0 ll--,"-: ,o e 1 enler ,ol"lieil Bale::ao Mtlooid Sbol k 41 ooa 0 L -,

4I Il 4'" I'"' 43 IA d i e' -...im 0...- ..... pi:.'b 0 110i .0n- 1:ile1 0H-.Stmi thDial8,.Sa.'Nion. Hiid 0.'8'-do.oirarlO....... ....0.-..
h]Acm While,, r l 200 era :d0d o at' :lon :u a' :cn:-rtle K oim 'o Whle o 1]0410 IliA
onr:j Se -r-.. .,. ,. t ledA .alotIns-100 T.V.00,1a'Ii t lic.-en 11,10en S,,. Peidno Moi"'.."11- 101Home


-IP a.a--i. lia 'o l d teia sk.oo.stt ,ojp fo r He do Kansas City 200 320 002--918 2 u 1014.. 4-410l-0S
flaI l 4rr .. O.e,1O o..: ,o o qe ha o .5 010011110 d ,ido 13,n'o: 000 104 00--5 11t I ;Su TeIe-oioor rrin :"" 00..1... 1---


E .U cI.I.. .1 -l a c11. 4. 1011 l doointci ns40 Ion e.0,0 txeY 'b'7 FonI 9-(It ni k G UNo- i P NICO PLAN EN CUIBA 10 Jabb:tev a,2pii 1o. t(.--o1010001.4
1,1'--,.0tI ,m o ill I ,4 -Il 00 --41, Hlo nse 111 \Vain 32,, Piwero o,, ic. olst- at leletol 1-1,91 7 ,, ,, o loll 11,,00,. B9-30L3
In P,.1,-a, al 41:il, 1,-,,' 1 ,'r i 0 'e II''02 I 100 do- -
; r .. i ch 1,1011111. 1Am anno P 1 e10 eol i cl1,a I: 1 Is le l 11 Tno tesion 'I '. al n c. a 4 riFii.l... 'c ela ", ,
n I, -e'r,',,n1 40 "," l. '"P 0rn,,1,-, 1'I0r10i1e3en He_ n,,40 nello.,,,r i .le-e'0idelca.:1. s r tt-lo jl'o jj eD3,'t, eSn 7 VLoor .o Cal LinA2601.000
Pro ... i... 1" ........ ...el... .....I-)],a1p -g..... sl. rC.. : H eo F e00 c .. 4 anioin.poor.ntrada..: V E N T A S ....... n.9 .
plc ,n~F- ,i'.' .raol.' ,,.,t I ,, -i ~ ,ad 00 001:10, I i000i rn lOO Kansasin Ct 000 P0101000--1I 41 -VEN p Isa siso- do 0 e0quln0
pD .. -l.i"-ip,0e. c0oiaip:-,0'to lIa 1n001,in\ olte De!, o':Ol E.51 101100o1-,0 12 __- ,- 5.. . .
.J... .. ... ... 4tA I dd L as ocal -. Rate os. Rao 'hi K elo n ei ,21 Po:- R A El sc- ,i a 9 %14 lest-rit o
qm~l- a of, Pa l,,.fineO r1 lni-,1 955 WliiO.O$4,,'20 a lSlictrolI\oii E ClTRICet
Scoo I k Ad d- -1-_UnU1e P-1 r I- t m in ormell. Gon-
luSOx ;a ,1 -.1 Hoi.e On:- AIRE ACONDICIONADO co sO., a', 100 ... ce on mo. ,ctmc.
or.4 In, Illn1'it a 1nRm t H o \ I -2 H om eIt ns: K L en nn c e .... .. .. .. .. ... ... a o, t, en a... .e.a.s. .-..
lre B rluwwiso H q..... .... .... F nic I H P.i eP-fp ,,,,...... .....0..e il 12 .00
11.0('0.....g..de........ li",,"1101 4lao ... 0 :-l 1 H .......-.1. Renta f1.1075
( n 0 htolar 1 ") ... II..C nl. II SIK, FI I IN, Coto mb ia. 11 (',.e laed oa002c3nlod-s a '1p 4 ......... Industriales'-C.....l.Ciantesri........ ..... i n id.....c .......
,-,I10 .... ..........pcl onAOppI, nt: o oin...,. t- I 1 .am-C ... 0 1 0 N 1 00ON -2 7 1 n,,,,,- ...n ... Ot 0 ...... .." .....................pol o ais fr ..... lle:
.... c.. .o,'ld w in Is, o peon.or a .,lic),4 ..... 111 .....- R ............ lnlrLas A ericas. I oa 0 01 1 4 tellno.tcilcA, 211011410.
.. s 0ta0pA on o lelC 0:'e1A 0 nfl"'k asl c Ale 4Ann iao s l, 1 P. \, I'epgan, Naiono 40: l L a sol Alo ,pon S o ...0 4, 0 L,,nes,, e. r 'nalR "'no"d.losets4," h.bn In".
r.e r-IN,'l I r FaC.;t 4o,''a0 :tn0lee At,'Ipliet In,0 0 ann Vat5ao\ls O) n pa:0llaob hm l S r-Idla4,. Fotnelo- 40. 1,,. 1,d t o 04110 lletl:6.1.on e12n t on Pa ldo caian o iri4loi i enc0 -
fir r, I t ." 'i,;.'r. bri 1 a man 0 enti ,4 iln r AcntHe i 01 0 lUlde q 111 oli l P', 141111 t7.o Gano lnlItto- leniin4 eionmi le Is pig. PRIMERI a ri 01, 1 at ldo Asd. ol 0t41. 0r0o0 11rna0 a-. 0 0s00s polIO 4e0141010
Ano A H,,t,0'111,,-0(0 h" -, ,,3'0004e03erra0 r1,0A:c011rp2le op i.-ldu lo, 03' PPA111H0L41110-6-1, 0din:Hai1hnian 6-6,11on TIe41 ,721 o0 omi eo i nos collPlc* 1adlR-
Ies do lao iNocolnes Unl(0100d0 toaD 0 a l a', P.' To o rocIcill 11001 0: p noS I nde rnlas rnmod"nada-
me ros, riacentc lo i iista t oo[ a .Ic : .1 oi-,,m a' alla op a Colllna do Hle:.n. Seciindo s:Pcn cba 0.5 1 ,000 51(04i 0 10i1011te 0renn v' 1,213 metro
orn.3 o mclnu be 41.043 12 ,a_ Anotaoon por entrad43: ot- de experience 000 emostrada mas o p4- i n 0att.tO n
anboar aoiolmpe 41. s KP 11Cleland 010,(w MI-2 dIP00oH000) l5O ql dle,1, .:agool-0J310 9-3013
Paol 0r ac0 .... .n p:1 s o.n..... A cE j $ h,1h Ie )), ti f ('000ChA .. 00 200-02x 0......I.onocim ..t O pde o t 2, de RE I0 L T52.11
"e- per let pot tIo SlAole a-Claudio40- anNaiagon1, Tro:I0s HCncle- Francisco hab1an o leadore nno o en on ex- EGI CHA LETRera F761
r a c: Serafinsnonec N.acl, op, iea-. .I A:M- iGAno CTr icks Pel- Ft,, nsilso loe a inte o-na ion c. t Idr esa' IRIore-JS11oel.0011i', bothipo-
la t, lren t 000 eI40 D l .n-n a ) a lg u epor t aoSll ex-n Ienlcol c1110 1141A.frente0c1l'#.- 4 de dos
o s ic KeIPlI.n e") Ando" RhIla He nl do li t l.l Ni('lOlA..t ando debe haber d : Sn pod 0elio- ta iot.. 0a. 1o5ii:t'ladot, Pal ...4on
n 00100 11)0 0110501 5 000o 00 al-eslI Iucent .. l oe I Lao s-eptsblloaa aloe- 0s.1 1n1o,1m 1 FI-44410 -c i ss a:, o o. 01
6. no, ,H ol odFI ,- ,;- n ,p1o, r l, F1 d Fi c 'k c, P, oP IerI,,, -trlIc rran s son Lin elemplo -\-oode0Jos...-ndiade 1 1. 1. --, en co-
Ile on 0en 0ru 1t0 i 14 y ei hllen .' Oil oo .oI, r el ho-d r lFnt' de n041 Tony 'irabo9. el rompesn l.ae- Fsiabeetii 020 090 l1PR4 41 0 deotnado aoogtoa, el arregl pa- '13,le Almsndar- I. n sio r01 0)01'
,uin as re o enoi rla oo L eso demtynto Aol ') A" 1 0n nAc pi0 1100- -complin del monde, A cehie PetAb- 0w0cL0 .,aI m 110 clfl1Od 7d ',l,,' 0 I' a Mr or,', Octal, :To_ ,'s ena.r$ 1 66.00
tic istait extianjern Holst]xron He :1 An u- o d loMonte vrl IA. lllnl scentralIi Balbin4s S0im0 ponsi3-i5l,, $4 10.00 t.llll,0 110 -
pit p del d n A -cmr.nr parti cipaclon en Gnn entNs d e iY olf k. \VII mnicl, F friend K hlnl 1 0 1, Shepard. .1 ttt!.$4oApacra-

Holland d rcla' 4:40 1.as1 naclo-os r0ond o.0 7510 1 a I Prcno. 14A10 0m ,0. .- e be i ol npioll aen d tnc a, s0t0 o .u
a. acridente fir r\,alrnrrh IIr ... .er, ..... ....... ( 4(t3 ir '|F Anotucei 0par enleadol 00 100lar 100r lera eoSn heobslmaioelao do ta0Il $i.001,,o oen Lselrocitos2hnde4 sr o-
tefi s. do' Ac t lo, ouales se o -eto r arrn lam -,-, a r,- ado, fgtoras del1I I41 lel n os o te a Total .,. 00 1 00.L.0 41001 o l Ic'ralI do,
Hela4ariiah OPW.3P00'1 O 2i-3 W W 0x 3 "Cadsonne'a d.cada rrotirma -oc-na1 s.,vrlad- Alcuileres
d.... ..... / desce (so tdel Roo ....... N ca, M10141 3 i. i. i Asert .. es 000.1 ..... ,..... ........ .Go.l.o Airmai.




Pipina 12-B


A N U N

VENTAS i
48 CASAS

t DtDO MI, vrnd r < rr r,, n U I
a1 mi fiB t irfi r ,- i I m A






P e i . .. .. ,
ED47t- 004 a 4TFs nF I 14A l IIF I.n
dern. e ei 1n 5 5. 4 n. el'n -n i,' o u .
rentand 0 2nnn 0-t 3 pliant-
ren0t10 nd $1165,11a 204 0 0n ,0A, $ 0004 --






HVEDADOMA MonERNo F11FIC10 O4F1 3
plV ntaDO cd n0 olna n tAl AlA. hall, ,
SIC. e ra$3 2.200. Petit U-.,51

mu a ol"n. p' wr, tr1 4
a/c. terM. 17.50n Pltlt U-.1 W,
H-II 3724-8-13
ALMENDARO.m 401.4XIMO'AA 4 I 04.4N0I-










"d- dei-r- mar. JSANTA 1rE i'
Vial-0.10 0 4. h10n0, 4 H.m na4-.ia "
vasn ra ., ent Ial u.n de .
regaIa. pet4 t U-35050 U ".1

V EnDA o onE4R. o l n Ow es-
quina 3 nlaont 12 a- 2/4 1 il-
m s Comrdl dn 1,$a T930 11a n $640 no
lola x lon tin.... qu0 es un1 r1dade- --
H -647-184-13
11EDO.SE MF4R1N FnlF('1 I E4NT4 E
call.00 00, 0 r 1 d 1 4 00 3 2 4. 'a1 A ,



















El apartammnnt o 16 2 4 dern l l
ren tand o1mp18 Un dA $sla- l PI I
U- H-6,2:,-40 13 -

010 de4 -- ria ., .0a0 0a 010111
fro, 4 hnjn-1 hA1 1rmn lo n(ln. de
4gas, larae0 0 /4. ba $13 nnd p,ho, -d w



23 a1 r d I a. sn4h7 d d 1 a 3
t',',0 0,- .o,1 ", (o .tiol du 0 1o.



Veny n 21 -A A4.Ah-t. de r000,0
porta I a -pnr0+0 2 II 0 'I 0,,0 04- p

Aend. ent0al 0H-H A-32-4a4 0






















aernpuertl R sidenral Sanla Fel
Llavd if -= In 1. hlon .





















ude Partn o r, o el Tn F3i on13
set. cuarto .nrhalno. n ba9.M
UH-H-S0 4-0 1-12B

BILTMORE
Ten emla nrai rCaad de Cn-
vag a la sienta. Tam hbin e -
rr.1 beno. rn Mi
T. CM2. dennl, bric-890ci



LA SIERRA
t'0end00 o-ra' L,04a 04.0000n0 h
4ent-e A 0 4 43 r v"'0.t40, 3-10
0azI0 Tells, B--376 X-3403.
41, N H -6r 4-4o- t r


El apartamento V 16 l el i ,
edifiio dele Line'a 207 enlIr
J v K en l PI N Plado
0400ta compr etoo do & olo-. .
dor. roeina, doroao hah-tnrtpn-. 00
con 40lo0440, baho prtnrinal.,h 0
fio dc criado. palon, 0 ,, o- ro v 0
garage. Inform 041 doueo en el
X-1869

UH-H-A678-48-12

Muralla Aguacate

oondn do' odofomr, s0t000l00 en
Vacmo 0 n pi-n do dx2f) y un
0'W. ;.1 F ,-,-,-, 700 nn O.
Entracdia pnr lai dros rAtie Sto
oropiertrio. M-7457 do I A 3

L'H-H-6543-49- 14

ENSANCHE

DEL VEDADO
En 1(, meoer dp la PIao He I r
RepublhrA. Roesdenria on IA (-
Ile Maron 0002 entre Cnnll v
Tatleres" jardn, pnrlAI.sn n
cristaleos ralnbar hall haon vI-
s2ta0. 3 hatnipc-n, cono o n-
des closets hafin Po colnirP in-
t aroalodn 0 n0 closet. tnmer.n
set. cuartn cr pdnc ron bahn.


- Suscribam y a, nclsa en el
DIARIO DE LA KARINA


GlRsfleados DIARTO DE LA MAltJNA.-Martes. 12 de Julio de 19553 Caffleados Ano LAAIJ


C I 0 S ( L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H 0 R A

VENTA6 I j, VENTAS .VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4, CASAS 48 i CASAS 4 "CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES
F it % I4nit 5IM MiTni .. Ii MFin 0 1100.00. RENTA $65.011 AI I.MID 5 5411 M rA 4 on F4RIIILL iN LO M RIOIR 10 n % i O n. VFN.. 41RO4 5Fr41Tn L4 ORn m.TA i.- >F VItPE nL4. C4ll MF 4 F% I ( f %F 4 nLAR 4P UFN PREC10. JESUII
0 R.I.. ,. .. vHd. 4 rLP q M t 1 Ajr l.n .. 4 4 44 r ,TRF4 5 M 41,4 4. 4 1 a4 O
I ":.r..".", rr:+'; -i. _1'..' ,ir.'rrmer'. I _en^rA I.T ....'- ,("-nL... F n Ir R H P "'I ",',"".*'t.';, i. 04 0 0,0 E.4. 4-9 00 Hoo., M .14i. Oo oo*o4 | l50 4 044 1'44,4'.,1 -4'- _
." .. ." '" "...... 5. 0. 410 -,' 14, .' ,, r Vendo E q. .'9 v 'edaMdn ;n ,. :r ..... \-- r .- B e.



1( 12 n. .| SEVENDE LA E QUIN4 SOLAR. SANTOS SUAREZ VEDADO. ESQ.. NA 1
.. .. 4.,. l r .... .* ; 0 4 .. 5. 4440 4040 (00 04 0 n I r L.l U... .. 4 G r4 e t l d, r'I.e R,17 142 a


OnTd. .. I DO C h I..n 3, 1 ., a. M-- .3 S "i -r ---. -r- T H.-2.... .1 d-i .. A 0 -0 -- .- 04- 4 0r", 0n 4.1 .. 0 0 3 04 0

.. .. p .. .. ......or.,, l ,,. '.t.. 0o I oI LAn0 i 4L, An. R 41OLARo FlClu IN uiz D A dr A me 2 An d yr 6-
" ''.... 40 1112" I l l .9 h !. 3 l.0--...-.. 4h'n'.lrrIr ..T'"n l ImG .- ... h. 0 LAll, l 0 0.1cnr In rn./0 2
I.4 40- r +"- 4 0.00 4-1,404-03 u MA4S 10I4,L8.t" *; r $fl l 4.4rVe 30 4 .. ...e 4 04'4'.4." -0 41 04 -- l11.o ..40. 0 Ht .ANu4e .0a






... .e I ,%) EN ECI ANN 'F ati -r.and Inchen p latUrUn r E per .19 y G, par a ve nd.r.oO r-- -re1-, t- a tF- 94c i e:1.1s 0
a s. A 3 4 cA.. l 0 4 .,. E. T ID A TR-E 2-.," p, ,I .. .o. enO4 m 4 m b.Ia4n r of I R.AA R 0as0 S rpe.r 1. 8 n dR 2 e
4. Nn E na e lr Velf .n R I- --.I |1nn .. r r I.. d A P R u adi 4a x A. U nlR "" A l O tM A u r d e T21 M i -r a a
H 2 E.. ... .. ..... etT,:D E R ;1II '.n I| M... 'o1140.....n.. ,. .n .... '. .O I I .. l 50.F. A R4 .S 0 ..00 .



H 1 "o4 4H-614 6 4 1 2 g ** "L U U D L R N E 00r~ld -, :-I, do d ar
EDIFoIC10 1 D .oI M..2 n .. 14 re 2 '$0.QL0 INA S DOLA. A .y rSANTOS $ fSUAREZ V FrD dDO ES NA Pn vare.Ata, $8,n1 n












I-n TRl I r ,, o 1 ___ -, -412- -.-,Hp5413 Auhp. M-2n lRdF R n 10 de SO ----- n12 (pAn) slAK(eyn3I A
plonla.>. 00 '4.4 0.R00A S040 0u0 4 040 1 Hu1dr 1 de r .fici na CALI.E 1; VE >as I U 1 8
Is1D1 A bi- AA. 04 ;(1 R S.0 4 P04\R2 P 4000 x04044I0ER IOIRo ol od oo7 0000404 2la0a00 0n20140e7r0a 4 i 44404nboa0 .S
An.00'J04 0 -eD 00 0 bo-e RbbVn-fO. 04(4iod F YaS2IaMo .. .,uuann. ,
y... .. .. .". -,r ;6.000rpal 6c 1 1,l.$6EDAD1 $. ,,In n.,' n, t "ir n Rrpa

. R v -i -42444NTOmH |ADAI nr .0 oi OnO" A S 04 4404nCol: Nll.0nt 00 4140 1 00 an o .
e ca a t 4an0.s1 S1Aa- A l o0f . n .0r do 0ri""01 04 o -,00J0 ,1 i. ,,4,. ,0 0 0 prec4 V te r e c 1.o 4
, .2. S-,, N -7r 0 444 00 010 04 04 V i -4 ..l m40in 0404400404n4104000 4e.al cas A .ig4,'
















IEr n. e :.: s a, c 2 ) DE 100 DE O R a-g 52
1000000142000010100400410400 0400402.40x2 104004, 4004010040462- Frente a Rancho Boyeros

Gango, 3ca i A ..... 0000 I .. .... i .I. 20... ..... ..... .r o .0 0 u o de
-Morradn. M rn. 04,r04 "-C .,re or e do nh. 0 000 2,1 a
I.r 1,;-. 0000 -O4r. Vi 0 0 C 0 ,0- *1.oo 000000 0 .uinnr y C oxh 550000 1 0,10 M.00 220041 3: R t 0n 4404 440 1400 0404 Or. 0 42 do fondo. 817.AmVnuto del C rr sa" A 30
004 1f0 I04. dL C L 25.. K.IE,,,,, I .., ... ......... ; 4 0inO.olo. r1ANOd .040h..00n l r 1 o o 0 1 004 T nl. B ma ret rodo l a rtn enda del 1 1
:2 .6n.^ H- S 4 L 14001-3n ....... M '^ "+ I ". .- o "O tr 3 etrn Pr"nE d2 rema, p n-" MPA-E o -q p. eS l i.NT a
0--E F 00LA -- rR N M- C 40 A PTO.' $6800 -- DO POR 0 0:42.,. .0 4"0 ... 4..;,,.4 0, -hr. 4- 7A ... S 5 aras den o.a3
L ; ,.1 A- .. 0r 10 T ..... .... Oo .. .. ... 4P 4 4 ..........A.. ... .... no r 'EDO P L
. .. .oaeo .. ,O dror 000004 00,0,41 0041,. o -.0,0 J ... 0 12.- $3 .. .Aptlde:,n tu en oU.'1000000000. 0del) !0oPalU-- E
0ln4.2. 0 Patinnn, lde o,, 04n0 a1a0 0 PRnR 'pFDAD1 1'1.1.0. II. 0.',EN o 00 0 IT.A
................ ......... %j;.f. Il'l .e..I 11.Ef. +Il 'IEe+ ADOla eR V ..... si' '| |.Ll' ',all, 27 ... ... ........ ........... Ln m d e ]r f ,85.51

,. 0 140 0,,0 .. I r11 -11 PR.0 4, 4 r4 ... 01*0 01....4 ,'1. 0.0. INFERIOR ..n met.... $01 4 ri 00l- 1i. 00. ...104 Yia Bla 1nca, (;uanahon 50 FINCAS RUSTICAS
1r,,, 4br00. itIr.]d- aoPt .e. 3'In-- Mrnn. T h.00ln 40 R"-R"3g In-0.0 ceendr dn t B 0' P -1.,1 1. '
irt, Ben-r ,, m h 1..n r t .l .nrn ( ll. i, t it I II H <'flll rm, d P, Anlpend RP
000 00- 7-49-.1 'R Lo m ejor....de ]a 44..4........... ... 00. D 1 41. 0.4.00n45 04 SEVENDE 0 SE ALOUILA
R I sa .Santnos Sti0rz C- I 0p" ip0,0 01. 0' 0". 0 0 0 0- 1.n ,nI1 r0 ,0 1000 nJ. 02 Dl tn 1, t .rn ,, fu40oe 2rrnc 40 r.d plou B. 2,00 .
,."I O ... 00f,, ... ..15 1. -... l A- da. parque n s 0 0. -20,000. N. araa
,B000004 n-riiaj 4,.,P.R.N N -0 t. 30040 0. ... ...1 I Mal ....... 0 I 000pnrtal0 hall-. 3 hab, 2 0a0i0s,
07 ,,.- 0 G, ,,rt n0 a r, 00 4 000 h l 0 1 0004."rt n nr 04010 -ln 0,on o -- ....0 zn9 9004, $. mU nDu lP A .n5rs -5
d n ... .. BB-l .. M 1 68 00. -.1..0 n ,00 RnO14 .0 0 4 .. ,., k SO L O U K CU.D R D E L k A N E G O C IO 0 a n10 ra e e 4oerr6e a b ober, 2 uI
r C deni 4. 9n N-" 12 .... "= ne -n 2cn1.n" M ern n = bFnV e /n ir nt a. r n in se ,io criaijos. ITerraza
0-0E-f .- ,,..4.+0040 C CM-5,h, C. 4C CALI D DE 10 DE OCTUBRE 00 4000001e 0 0i n 0.... 0 nr al odo. 4 10 ? ra-e r uinasr i
S. SUAREZ YVMENDOZA 1 0 4....0... t 4. _[_ 0 04 0 H-6450-4-.1- hab..3 servicio fue1a, parte

...... ..... 0.. ........ .... ...... I. I M ANUEL LOPEZ o,45,00Irtoe ki. I L..
4..M-U....C..NE$.6. .0VARAC7.75n-49-12 Yilla Carmela, CarpeIera Central
... E 1c,0 P Pa".,04 `17". 4....0 zi 1 .. 0 4 04 12) del (Corredor Colegiado) ('OMUNICACIONES 14, ran Central
.......... 0 N ......... .. "lascoa 551-M-2224 C.O.A1....any31;-Auto-...: Rutol I, 2,.4.n .f['; Aatn- ..10 ...0 ..100 ..000......0,40000
04.10000440.....0..111' 4RR __%_._buse4:o M-2 In deJan n 1 do Ooe- 04.0. ..0..... 4 0 01 ...PLAY A
404 00000000n 4 1,01 p 01 00,q_ A_. M7MARI NAON ) A 410110 4tubra4I0 0 cuadra do Ia ofietna. ....1..r -r04 0424 00 000140400.0,
.0 0 0000 0 r0,, 0 -,,0 a 0549710. ._ .0 0 ,140 1 0 4 J,,OC o 'CO U -53 50-
..... .... .... .... ..... ..... .... Il .... .... .... ..
... .....7.........1-H-.A.04.. .... ARBELLAL LA 51 E(O
_0f00 40... ,0I,00,0'e: .0-, S07nnL D.. IM-.4,tGUANABO sC T5; EN E T T TIO E CANTIO
004 ITo. llt0000 C .......... .. AMP AlMENDARES 83. 4 PERFICIEs Solares.lodos iamahon.en..me.oh 0 140010
................ C.... 0 4 0 0...,.. I 0....- 00.....n0 CORREDOR COLEGIADO a1 040 .11..

.. IM-RBILTMORE. $6.011 VARA -, rio r 1001000 d,0 20-2 44n0
.....................0.,., ..... I 4 44.< 43 4,.+ n SANTOS SUAREZ S250.00$0 D. -mingo:s' Calle 0 s hire 3 5,.
4, 4 0.,a. .. I.R 00,1 no,, a mn rd P 4...... 1, ,.,0,0, 0,1.. d,,, CORONELA Y CRISTO r 0 11-o-0-00

--'1 0 10 0 041 10 4 0 0 DE LUNES A YIERNES. 104 20 4 _
Y ',4,- 2 10 4 1A M 2 .2 ..40 000le 7 A r m RP e n r e A rl n ,. T r o c a d e r no T e l k0 o n o1

,0portunidad Unica. ,s E 1E .) E .... : ...... .. PRECIO $2,781.20 rBILTMORE, 2.511 VA Teif.: U-6422 ............T.A.A
+-?2 4 Inre- -111n 1-1710,0 A Ho 4-301342002 00,fd oe. too
M IR A M A R :.$ 175,185.E it ,' .rw i 8 5 5 6 .2 4 y C. -41001040 E [L 0....... ... a. a en
04 ....-,MET40S 0 CA......000.0 404
t~ r ,A~ d -.,1,4, rartris.I.o 02 p 1 0 1 40,4 entrego0 bue. n pi.

B9-02......C ,,1. C- 707, 0 -49-14 f- I ...... $., ..52.25 -HA ANA

VEDADO. NUEVO. $25.000 :H-H-4843- 00 0 ....... 2.....4.. DE INCLUYEN CAPITAL lf 1M RIITE_,SEo..L
0.0.0 ....0....0100400,0000 4SOLARES DESDE prxolo I 4. El I..n..to


-1'. 0 -1 m -',0
II5n MA-, X1. M M,.

VEDADO,. $3;8.(000
h-, r- ; 4r 10

10a0z M-7 a,0 Mr, p.004. 50s

MAGNIFICA CASA. $20.000

l. F- T r+ I 0
,'Ondl mn0do M 0r 0 -700 20400000

VEDADO. CHALET. $50.000
n10. 000, S04 15 nor 17 2


,HRAMAR. CHALET. S.'15.004
, RENTA $450.00, $45,000 l










,4 -Casas. Renta $200.004 $22.00
MIRAMAR. CHALET FRA50LE 00
0'renH ,'4..ro n t' 10In I1r 1n0.. 10 G00.
04 ,. 1. Ann nt0o r ,, 0 0
""1" n, .n mno'G-rn Mrl-

AVRENTA. DE LOS6000PRSID$36000



Olnt..t. h n 0 .0.7 n. 1.n
Vedado,. Rents S432.0.0, &44.5I0










%ln "rnnB ; [ IAr in rl l t
,,r, $1' 0nn sonn0. ,n 01-n 41-4004


RENTA $450.441)4, $45 4440 0
A, r04 M- .rs 4 0mn01004 1 04

4 Casas. Rental $2044.040. S22.1!00
'A" 10000 nr ,4000n0 0400n .104 0 041-


$654i.041. $75.,0040
44.0 s4.0' 010rn. 1C 0n4n4400. ra0nts0 $104M0 .
400100 4 TnfnPon n ,4, 0 .4n0, to0. 401 .n40 0

MIRAMAR. ESQ. FRAILE

404 C. 40 0.'1. n40 4000 12n. 00W .

AVE. I)E LOS PRESIDENTESi

0404 ,1 00n.0s04n. e00 044r40,, 00t
1. n4n, 10. 2,100 0 '0er. rd400 00r0 l M .70 $.0,

Vodado, Renta $.45(0.014 $68.90
-Aroo.,- h 00r0rl4d0 llrlxw p4t04 10
m 5l pr6ximo7 c all- Lin4e-0 Gerlrdo 0 AU-
1040' 14 0 41 0 4 r, 1.


0ompre ahora en







SDUPLICARA SU INVERSION
RAPIDAMENTE
as de 100 residencias construi-
as y un gran centro commercial
aseguran ya. Visible boy mis-
o el Reparlo






compruebe por sus propios
Bos que se trata de algo dle
rnie. y que Ud. puede comprar
a maonifica residencia con las
ismas facilidades que una casa
inferior.
! 24 PRECIOSOS MODELS
DESDE

$3,200

DE ENTRADA T

$78.50
MENSUALES
Los gases do FInanclamlentt,
.scriluras, Impuassls, elc., so
Incluael en I preclOL
Compre en A Ida.
!6, roy I virtn pel
al(qliler en tn1
(ihorro

CALIADA DE ALDASO, ENTRADA)
POR LA DOBLE VIA DEI ANCHO
SOYEROS Y NUEVA DOR YVIA A
LA CARRETERA CENTRAL
OFICINAS EN EL REPARTO
1-4605


JESLS DEL MONTE. S6.1O4I

04044.1044000 1 22.4 0.rr4
MIRAMAR. S21.040



ARROYO APOLO: $55,01)1)
0 o 1 4 ar : .1 2 1 000 0 0 1 00







49 SOLARES
CO.JIMAR


GrIV. 1G A V ira nr oRTi PT ln.,D 'n-



SE VENDE SOLAR

,j., n, 11 .n 1


RILTMORE $10.300
Pre0iosn ma3 r rhodrdo r,--
3il-en4i4i0. pr6ximo Al Me-
rici.
.-7 123

H-6453-49-12

Vendo un lote de

terreno de 600 Vs.

con f retne double
via a San Francis-
co, a 4 cuadr'as
'"i rpen del ( Cami.


sio.30~'o ecltr(oda I


ALbDK I1U l(.

MENDOZA

e HIJOS

Amargura 205

W-5610
H 4-A4-0 102


NUEVO VEDADO
UNI1(O rARCELAS
FEQ r'EAS

Calle 26
$22 v2. $U.900
10 61 x 2P 48 0 312 V2
Un paro lota Touy 4 tay firme.
OTRA $2n V2 7.200 10 61 x 30
, irrprulA4 r 1. V2
Eno I0 ma1aloo 0de la 0nma

Calle Santa Ana

11 7P9 20. 1 243 v2 Smhr0 s
PrFadia A 26 Fabnriada ambos

0TR Ai -.-55
71 W 2 2 V SoI Mo'
terr 0del40 Monrmax Tamafo


Calle Parque
$7.500
14 1 x 26 3 375 v'2 A $20 00 V2.
Snmhra. lin *o

OTRO: 7.)000
II x 27 21 5 V2 Sol Mluy


Calle La Torre
117P x 17i: 2,50 v2. 4 $22.00.
Peadno a 2f
OTRO Linda esqumia 16.51 x
21 23 350 v2 a $22.00 con faci-


Calle 37
5 $.400
Eoqonma de trail. 18 v. x 19 v.
de v 2.
Ideal par& chalet


I


y 5 ahos a pagar CRO RIN
,,FOR,,1 CIRO7MARTINEZ

X4938 FO-5200
- -' .--4.834-40-17! "" -ff..H4-411


ALTAHABANA
-50 metros sibre el mar
-Frent a la Caladia do Rancho
Beyeros
-Alriovesedo por la Calzdi d
Venlo y pot la nuevis oble via
que 1l unlri con la Carrelera
Central.

Solarps I Plazos
En zonais residenciales prolegildai
zonas do apartamenles
M(agr ificat
i rbanizaci6n
realioeda per Is conocda firma

SAN MAR TIN
Arquitectos-lngen eros
-CALLES DE HORM160IGON
-(ONTENES INTEGRAlES
-ACERAS
-CESPED
-ALCANTARILLADO
-MACNIFICA RED DE TUBERIAS
-INSTALACION ELECTRIC
Todes los loss oien m plio erotel
r P"c li"nd
16.5fh32.43 nvS Sup le 53s.39 t2

A $10.00 V2,
PRECIO: $5,353,90
Entrada S 1.070.78, reslo en 60 men.
sualidades de S62.28 cada unia que
incluyen capital e inlereses al 6
por cienfo decrecienfe.

MACNIFICA INVERSION
Pso uatr s iesd ent I cruc do deos
Jobl nos do primer mriren
Oficinas en el mismo Repatto. En
lI Calhada de Rancho Boyeros.
300 metros pasado el Cruce Armada
AIIERTA DIARIAMENTE
Inlormts:
ALBERTO G
MENDOZA
S e HIJOS
W-5610


174 varas


apropiados para consfruir su ho-
gat, lamben de olras medidas
para casas de apartamentos o na-
ves a precis muy veniajosos.
-Entre Infanta y Belascoatn
--Junto a la Escuela Normal
de Maestros.
-A 4 cuadras del Mercado
Uniro
-Rndeada de importantes cen-
tros de trabajo y exrelentes
V00S de comur0cac01n.
-Nunca fall et arua.
Compare precious y decidase,
su inversion se duplicari en
muy poco liempo.
Facilidades de pago
GOMEZ MENA LAND'COMPANY, S.A.
SlI. Marla Ns. 402 esqulnai
SubIrana. U-3263

(C-753.-49-12

iAHORA 0 NUNCA!

Parcelas $100 entrada
5Er 0.0 A 0,0 o 1 rwino"
arc $108 entI; Brada



ernrc-a BnPle',depr-
.falttd' 0 4 a1000r alc n r0 r0n0 -

01.S I 4.1A 0.5A1P 0 1 0, 0


aDoble Via $108entralda
Cerca Belnr
0` io 104S m00010ltr d" Moo 20-0-0,

PTJ 5. C -,f -rn "2 0n rn-




PareAs 1n08 p'a da
Cerc" 0 dn e 'ln t c '




fitdani a0s, uA0' a r e14-
in 5000 A40 0 M-36
D %ble Via Central


S NACI 10f4lt do, ,l 0. t 14,1


poe Orbi0on a 41 01 en:





1-5-9 .A-4510 -- M-3$6


1





L.
is

0-4
t,




I


Rregaloi finos
( i mntivn+pr,'ar00 dos 0000 00ur-
ntif0 410 liquid bonito nego-
c00 in-00lacin modern. casa
frennt todo, vidrieras poco a1-
auiler, bien atendido este nego-
c1n d0-b4 dear uthlidad men-
sual dos mil Deso., se tra20pasa
libre deudas -y sin empleados.
di'creta en nuestras oflcina
de 4 a 7 p. m.
Oficina "La Comercial"
MANOLO ARRIBAS
San Miguel 312
A-6690 t.3379
NH-H-S668-,1-13


PALMAR

BAR


Prado y Col6n

Modern Bar-Cafeteria, do lue,
con lodo el equipo nuevo. So
Vende. Informa en el mismo el

Sr. LANDA
de 8 a 2 y de 5 a 9 p. nm.

UH-C-7-1-3l-n

AQUI ESTA...?

LO QUE USTED BUSCA
MUCHA UTILIDAD
POCA INVERSION

Mas de $1,000 li-
bres de utilidad
mensual
rACIL MANEJARLO PUEDn -E M
ADMIEISTRADO Y ATENDIDO
POR DAMASK
Coraznn de La Haban prox1mo a
tin n, e ImprlInt o n oh o lugar,
amb0ente agrodable mprescondi.
ble $18.000 en man10'.lbre de deu-
da, 3, 4ln empleadns. Prosperidwd
d0 este npgn4in 0ara0n4lzada. go
snmet4 a prueha.
Informed p.erson4a. slo ao 4Into-4
7444dol dlreclamnnl do 4 p. m,.
a 7 p.m.
Oficiria "La Comercial"
Manolo ArEiba


A-6690 1M.79


0-74$ o--12 IUH-H-6667-l5.13


I


;i




Qasificdos
Clastifiados l11


A N U N C I S


VENTAS
S' ESTABLECIMIENTOS 3
IS VINDg CAFF T FI FTE F D 4014 .
on vijenda SIltad.r a .ln S. 0 .,r r
IBUENA OPOs TNIDAn TRPO4P4T4 isr.
-o .. ... P.' I
n _i, H lil a


BE T .WDE CArEnTEfA. r y CA..
Trmo BODEGA iTTiPO GROCERY.I
por no podf r '.- i II .. Nl
POR NO PODFRL 4TE7nFn F irEN D "
ife *, T ..... ..,, 'i ,
rJer, rl,-rr~l, r -.i.', r r~,


CANrt nffr %R1 n%1 F1nn GI on %R
i'- cnr cli p .- -. A.

AT-ECION GRAN -OPORTUNIDAD
m oderno I ',.-rr a ,; ... .,,,
Modem. 11 ll0 i ..i
SJ raEn z 12 i I, I I
A lNO--PGAAALOUILER0 I Foni
con 0 50`1,

BODEGA DrJA S3100 LIBPE DE AL


CAFE GUIRA,-PO 53.011n


P e i- n c ..-




CEDO N.OCI G 00 I.'-)C.L L



Importanie Cna 5'i0creie





53 AUTOMOBILES Y ACCS.


TNDO NASH DELr 48 $270. I. BI
P lpln, 'B. mtra \Inr ,iiij C- (HI
VENDOR RENAtiT .mlpOR FMRHrAR (Cl
MaCflio a.PztaOS Vn''l -n Sl.ari N'
37 allto. TellonoN ML- I]A 01O
COMPRAMNOS Si ATO- St


VENTAS
AUTOMOVILES Y ACCS. 5
DO 4 PARTICULAR PON-TIACr E. sI

H. l7.;3. it'-
S r' o .a C lior raT i Poi ras.l

i ti- ad, 5 7 .i n 0


.E V E N D F \C C I O | 1I
farrn 33 en $00
F'.' I n ae .on, -a ? rurtar me I
'va p'repcia Dur.o v ecn-3I
cr," Veni' Ir.rnl ii Ar '.fi-
liro ha m-3E, n I.ra< Pre ir tan II
0'l Bombero H 1
rLL i-H-6149.-.531-14 I
ENDEDE tiN DE SOTO
iSO 32
,-lirular. Dueio garaie *I
irela. perfI ,'ian rondi, l
Inep. lr o ofrezra. I
uendlo 703. Tlf. Li-6d30 .
UH-H-6311-33..1+,

COMPRAMOS I
AUTOS

PRFmlI DFL 4trf 0no
TROPICAL MOTORS,
S. A.
s u T 0 5 n
U-2555


v H .;r'.'1 1
SAUTO

,EDOy LOPEZ
pala hf. Vfdado FA.1f00
I E\R01.FT lM54
L ;nTIr) I0:,3
VHE\ RnLFT De Luxe Il53
r %DILI %( 1953
f ADILL r 50 -.31
%DILL C \(- (on -t I .
)LD 1 10BILF '
lbr lr rlannlm in [*'".?
;ICK Super Riv'eri 1950
HIEVROLET 1950
i'ermtblir
IfEVROLET Standard 1953
LDSMOBILE (88) 1952
UICK Special 1952
action Wagon WI.LYS 1951


CL A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H O R A

yENTAS VENTAS VENTAS -VENTAS VENTAS VENTAS
3 A )MOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. S AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56-A NEVERAS Y 61 ANIMALS
W DI 0 0CHICO MHIT *l'1N EFTA .r IFNDE BUICK CONVERTEBL E jI1D t FOlD l EN FEORCT4I& CON HE TENDE CANCON DODGE DEL C MREFDGGERADORES___- YERB4 PANGOLA
3tllon .-nl In MtIrqt C Gntlalen I'.. .pt'oe ,. T .n ,r nt n rnl diot N701100 M len 1 'oa ilJ n ,i r1 e 11 n o ,t rono hma r iadnin o.. .. ....
.S.eje D PIC-rite u IVihlai,. ENDn.. at'r a.n.r.'nl 'irn ...l --8dm .3.-it n fla rr r D et c" E 0 .N E FRADORE w. IN. yp. I ELEFANTE NAPIER
r- r r laN3. .. r rn ue 3 en ..LIN O L N % ,. 5295I o ,.re. n n .n ,O ,n e no n au r n ni Z inrt. ro nm .
--T A... .. ..T'.. ,naZ.. -... ..LINCOLN D49. 295. ,no 09.. d t A. .an% .. .. N O 1. ..NO .I I r Pan a libnn .. .A- d un t&in
E''..nip r. -'I nnIr rIn n..f.n ai i 3-0 1 D n \
I4' .t", ," r l 1 r,, I~ i. 1 ItH, 4- a n .nt i X El' F 0 i" CAMBIO FOBD PT DO 11 aER p m'' 1 L H-8i .lOihl I"
'l T n ru2o S. ,. ..OP FN,1n Rii a a61. a-' n t ,rio irn r, r. 1r %i


4- E l t ,aa, de lu El co r. 0"tmat- M R | n *D., nd.. o T l 'r s "ni" o a 1 r o Vn o'M n,;- n n r- ,o 1,'n 6 EM BARCAC ONES
din.lf, .n burn .lad. rh. E I En magnifiean eondirionn I c- ....n'.m .'n a- L''' ,C ERI D... 4n 1 ... Fi. 0..0. 9.,
p. a "jericana. Informa: ron rain n 1.,0. a. |- i" ,.nn CREVROLET 1953 1 ... m, .. n c .'
Tre..ndn.. 1 8J0'3t8 I mar aI Telefnnn |1 -- ---- C 13 Di. 3, 1 0H.,l'illC.]31
spl od" ..... m. T. F 35 I PRESTAMOS Dh.n ERO n D a e e moe Da a L 57 UTILES DE OFICINA n., ;n -rl'a. T.it-r
I rc I~ Dnlpa~t hql-..., ran e amo uevno o o V:&aTII4,TLF4 3 rI-,rU E.-., 2 ,, IM. eIn,
H. H 6.. ... ,OBRE AiTOMOVlLE- Se arte ago Cne 'rolet o | Ir )o noS mqCI 4 P-RiR '" r,' IFtr.0 .'..'ip, In zo
,1 LlH-H-596 2-3-1" 'H 3 ni o 18 a naio m ; Fc o r 6-5 orm D... er, ,, S '. ,, n a Ma'.l A a-.'.; ,c
I a r "' a T n" .1.ne 0-'- 'n'I Fe."inaX3'1c i

SI 0 PRETMOS DINERO I a nt ...d Cdmen 407 1................. o" 'X14 ,H62 OBJETOS VARIOS __
Sore su nulnmo6' I Telifono A-2458 IUH.C' .O I.S13 r.F IF..F RR4I' -41"rFTFR4 4.rt:_ -.
.. .R .uHR E I T | ... ..... an. t. Ju 4. MAOUINARIAS s9t RADIOS Y TELEVISORES ,t... .. :.. O. 1
dL I U IE U 1 L Lco n .aj. .. e h o a" "t ,r.-i n.. I I T.. p. -, i"'.Te T.. .. .. .. .n1 A. .. ". .. i- I'.O ---1J''-G O '- "-L"- --'--D "-. .
Desc iandlo E po paos puntua s I' A UIUT O ii r ln1n 1.. ..... D. ....... '... i to
Cia IORdCOLA CRIOL A. 1 UH.C6i 16 c a TS e A.i.P- PEr.t ePrEi l M-tE T TE1ti IOR CO'I-i r I
ftredere+ 26 Dpon 30 I, -- P I'E l IU I ^. _, : .... U,,,E ..T................... pi.....
DMe- L -a0801 5sE N D O FL M. % NT E S 55 4 BICICLETAS I u o e a" o ~ r .B 'I ", 'rL .. T.,
i H / .H'.c..3 l., 1EH(tR' DbE LIA \L odl 1955 ....r. nn . n .. ,,, -.o m
l .'-L- ..... ... mnfl o i nnlrrep. hanil~ H O e1O A7 ..O....i.f -lf *e r. rO.r 'slIon1orrIo.'ra.'aap,,ii ojailE D'O L C CO EEEE Er l"
UTOBISES a 4p.n.ereas c n ... TELEVISORES DINERO-HIPOTECA
DEUS EO e.s .p ieros .'.' a' Con cada T. J. SOLICITUDES

no Ul REGpiLhO- TO I--R a JQCftf
.s .I. pnl ........o. (...... i l l'o,.-0 0 56 MUEBI.ES Y PRENDASt tp_ Be lt oid (. 1" .. ''..'. t i40 .
,.a 1n L] o.'r'O ZrarERrot Dp Ln.u. rmihndrn c'. OPTi' GI.
(. .If C. nu. 'n. Inform n .. -3224. Pisicorre ',, "' ,.'., 3. ', n U,. ..... ........ O STER 17ER P.. ......... To,- ,,.. ,..n..-

rGH'.207 1947 3.195 DA 6 .. ..'.ros e a ."-- TOMO DINERO iPOTECA
471[.PDA 2902 194 5,3900 U L' H- 0-331 : ,, ",: ..g. ,. ,.iC.,.ESI. ... i 4 2 'a
4711,PMDA 3702 1948 3.520 A TOMOVIi $2300 0 i.,

6 7 1 TD 3 7 0 1 19 4 0 5 ,3 9 5 m Ppi ar % r lidud... d.n p a m :: .. ..I. .. .1 i .
]; I ..e i, n riots 1919 al I( Complean strk Ide repul o ,, ... ,,.0 0 0 1( OO
Co ire aC0ndilo0nadO Pa am i. l mecor pri'o \ i o i r.o S r .ra 'IO.: r len -
Flexil 29 BR 41947 4595 4I ,'' R, I,,I ., M 0 TORES $ 1 9 9 .. .: .. ... .. \
TOH'3612 1949 10.700 In D ill'rl RF 1.3 )o 1.1 I. .. .....I. .. ..T. .ardenal Bl 84 QO
'i O OS MODELOS 0 ASM r enAre J n ..._ I 1n'... M I A Q IN A R I A S ..T..... ""l -- Z 'In L I
Teefono 2 -.551 3'"..,, FR ANCO ..- J .."I .i,, OFERTAI
._. ..21 -(L BANO- SA EL CONTROL
iH- C- 'l IE- NADIE DA MAE S .. a. .. '. MONE No. 965 he P
-5 3n.a..0rNL OCL CON Nsn T Sn fC.ri.ir.'.lopini11

INDEPENDENT P.O.R QU..E Aye.arn..n1N9 110 in.f tMd T a .e DIN ERO

MOTORS, S. A. P R E r.es n I-
DVi Blanca er' a i. C-olon.1 hi rent- i Ioa nl l-0lPCT1 O-c-_-_-1 6
Via Bianes aso. Colon, Ironic a 5 .1 ',im I ,n,.ill1a H.Pof4. 3....


No iimportalq-, i e Tol don l a- Cami6n panel Chevrolet 1950 .
cn .a: ....n o__ n la Ciudad Depoevrtia T i ya 2 cut.
Po Po na iO ,. 1 tae ........ mirin CHEVROLET 1951 d as de la Fuenle LominMs
no' Manzana de Gomeo Departamonao 4-17 i tonolada. Sedan D 'lnvery T -
Tel. A7245A C-745-I3-13 DODGE Coronet I. Si Telefn 1-3050
8E VENDE-1CHFVROLT Ia14 n. 4 V M I'R- 2 DODGE .. 1951
tV..l ....... .'- l T."e....1 11 o i Pisicorre n HEVROLET 1950 I A 6 N C I
O enlo e 1 In o Tl p lr 311 nol n S l uertms.
Fnrnanda G0arajn Naranjo. La Palma. A Ca "1
.ro.3o Apolo N 16 A Apo.i. DODGE 110 Ia9 l4a
H-.F264--,3-4 OLD' OBILFE (761 19 a0ia
APtROVECHIF ESTAA ror,\ 'c %t qI% 'hdoIP, ,' Pk-u C(HEVROLET 1948 Oldsmobile
ChrlIl'r 2 p, n i o, l ,n p 13n I Torolaoia
Much. ...a ...IS .o. .' r ..a r, CHEVROLET . 1949 Ch r
P3t t paln A 'In BrFir l Con""a M'lM- PLYMOUTH . 1948 Chevrolet
Des Ltjann, F ne Pase-"....
HLn o i 3..-. COMPRAMO0 rn TIN 'CIAMO. N 7,- -
AUTOMOVILE. ..... 4900a PO SO6lo r 750
AUTO PLAN u..n:::n.:::oun....... a do
adqulrir ion
S. A.r (herolet 195,5
Prestamos dinero AQUI SI... CA ILLAC 1955
sobre autos del QUE SE CHROLET0D 1954
aao 1952 a 1955 ME FUE ptas.ne Luxeradi
A partlculares y Agenc as p ca. 4 ,,. dio amblo
INTEREST BANCAR1O LA MANO...! CH mI 9on"a 95
Edificio del .,. band& blnc .om.e nuvo
1onco Pedrso OGldsmobile. 1953 CH ROLET 1952
Blanco Pedroso %lodo 9, 4 pel, ;4 ptas hand blanca.
Modelo 95 4 puern a' I] 100
AGUIAR y EMPEDRADO IAJ')O t 7 hoado "u'ooa
AI^AR t.. : E -iERio Buick....... 1953 Pl.OUUT 4 pas 1952
s .... Sp..a. 0n0 0 4 p1 :CHIVROLET 1952
H-.n B1.7317' Buick ...... 1952 I Pi.n,.
S- R CA LLA( 1951
DE USO Oldsmobile. 1952 CRLE 1951
D E_ l i Modeln 98 iel-Air. 2 pts'. radl"
REVISADOS, COMO NUEYOS Pacr d .. n 1952 PL TH 1950
SM nd' 310 C( ViOLET 1951
Chevrolet 1952 4 t .. +ncioi.. radio ......
ROQVE cBueoter.. "52 19-5-f"r
+- ". 4 p 1r51 clal. 4 pta... radin. camblo
BImrki ....... o,, m -inir,
CALZADA y 4, YEDADO- i Cn. tioln 5OLET 1950
Hudson .... 1954 StUdebaker. 1951 .. n........ ""
Hornet.l dnble carourdor, can,- Championn p ., meT in 5 rd 0
a T iar, d r.a 2 100 ... ..iick n.. n 1951 pI
.dsi.i ,e 19. 5. FAIJDADES DE PAGO T ACEPTO
Hutdson ,Jet 19I54n i d ."" cAltOS EN CAMBIO Y 36 MESES
double carbuiradn'- rurda ronti- | A P
Pon c.... 193 Oldsmobile. 1950 0ms exislencla so canes
Pontioc 19 ,.comerclales
ti: aoPa l onltiac ... 1950 i (AMI ONES
tldura de piel Ctaln LET 1955
Mercury... 1953 lds ile. 1950 CfROLET 1955
ercI ... 1953 (dsiobe. 1950 lPirk up media tenelado
4 puerta. C, ,,ni., l o, Coan.rtob' C VIOLET .. 1952
Studebaker. 1951 ldsmobile. 1950 u., 1e .,951
Chairn .a ch.icn 4 p la n'. .m- h, M lndon s76 i kLET m Pnadl 1950n
Si, ouln.lo. radin rl hevrolet 1948 C MI dPs. ln,.d.
Chrysler ... 1951 4 ,..ur, t 1949
4 ptas nolntr V-8. rtdio v piel X I lrk up media tonelada
Dodge ..... 1951 ALBERT IN I C OLTPane 1949
Baby sdon 2 p'ao" i.n MdIiTOR f Mdl nnlad 949
Hudsor ...-. 1946 IU'TORl Co., S. A Mdia Pine 1949
cupO 2 pis n.lor chico s C VROLET Panel 1948
cil ndro, bu. n p.... enia. o. .. GBelasCOain O857 i Mtdli Ineland
S MPUA FACIIDADEl PAGO Telf: U-2204 M oneldck up 19
C-124-53-13 C-710- -3-t I C- -,-


jI


Fargo ..... 1952
Caml n ni e obuP nn de
Chrysler ... 1952
B,'pin oe p nwi a. mr1anica "

PI-mouth.. 1951
-nma n.l'asH,' t pall ,
Y MUCHOS CARROS DE TOD1S LAS
MARCAS A PRECIOUS FANTASTICA-
MENTI AJOS
Ahora Luis .Nrii ez
Rangel
THENE LOS MEJORES CARROS
DE USO EN
23 vK
A[ FODO DEL HOSPITAL MERCEDES
Telf- F-6797



iESTE ES EL


MOMENT!
A dquiera' su

Cadillac

Oldsmobile
0

Chevrolet

A PRECO1S -

Rebajadisimos

v con grades
facilidades de
pago en:

Vega, Caballero

y Companfia

Ayestar6in 567

(Edificio
Manzarbeitia)

Abierto hasta las
11 de la noche


Ni Codazos,

Ni Cabezazos ..

GANGS

en

P 120
casi esquina a
In fan I
EN EL SOTANO DEL EDIFICIO
AUTOS DE USO
PLYMOUTH 1954
4 pra0. pin
PONTl&C 1953
Radio. curon Hydramatic han-
da bianra ierdp. 6 cilindron
OLDSMOBILE 1953
Rdiin, piel. bar da blanca.
hERO- WILLYS 1953
C'uoro, 4 pts. unn 10jo0
CHEVROLET Super de Luxe 1952
P;el. 4 prin1a., ne(rn
BUICK Riviera 1952
2 lons rtrn y radio
CHEVROLET pislcorre 1952
4 plta. una belina
OLDSMOBILE (88) 1952
Rorin. pie], pintura fabrila
DE SOTO 1951
Cuerno rdin, 6 cilindron
BUICK RlvIera 1951
2 tnnns. ruero, radio
CADILLAC 1951
4 ptias ruero y radlo
OLDSMOBILE (98) 1950
Hydrnmatic radio, piel. u1na
ganga
CHRYSLER 1948
4 pl".. cuern ientrada muy
huja)
Nueslros carrots edUn revisados
y garanfizados
TOMAMOS CARRO EN CAMBIO
ABRIMOS LOS SABDOS TODO
EL DIA
SERIEDAD, SARANTIA, SERYIC.


P 120

ESTEVILL Y

RODRIGUEZ


U.1009
SJ@ k Vd eates: Primltte etnirrm


Por Des cupar Casa 60 INSTRUMENTOS MUSICA USTED puede obtener dine-
rd p. a, r Pi ALEMAN ro sobre mu casa ya se
r,,d., 7i 1.11lp o. J on .ndar PIANITO SPINETALEMA enuentre en La'Habana qu
....i..no insa.. t Winnie.....;.l ...''iO I* mgin,m o.. i rl fl,iii dno ag. Ine '. en repartos, 1 lrazonabl e ti-
.mi. A. i ni c,,'hfoonr> s f s t-b 1 n 1'R-C 426-60-1 po de interns bancario; tam.
dI In ap, a: Bia e.d p'a-3-- bien para fabricar, recons.
:, R Ip ...a.. in .ni. 13 Maaii.i. i M U S I C A4 truir, o modernizarla. Inte-
N ,. 31 r....n- e .Man" .. Pianos vertical res decreciente y derecho a
Nirl] '.1, Pianos vertioalso pagos parciales. Trato claro
VENTILADORES SPINET Y DE COLA y afable: operaci6n rhpida.
rVn ei" n "ta. r....I.1... i ;, ACORDEONE Se agradece su visit. Acuda
'n-modin -litol Otimbre. SAlalbd S7i .- In
o i. entr MtrinrnI" v inCamponrio. Instrumentos de Mfusira d to- personanlmente.
das classes. Libros de Musica en
REFRIGERADORES gSermos pednes iter eario
N 1 ,teiI inl --onr Zenith. igaN] Snrmon pedidosaloiterior p
V., 14 .n ..',ho G.oondl r,,tl-. ALMACEN DE MUSICA
ln.,,d '., N n1lro -,n L ANONIO BLACO MENDOZA
Monte N" 408. Habana I MENDOZA
JUEGO DE CUARTO \ "Una Intsumtels eensarrds a
r,. i.n r Inar. dcrnro, n o Telefono: ML-1152 a istirlealmepte ad prepletarie.
arn O rl'nc T an 1111N IH.od11 .t. uaen o' I PALACI, Y ALDALA
trn Leiltlady o a.nrl n. UH-C-1978-60-14 Ju. iAmistad 1 S entire Rein y Monte
MIEDiEC A DIAZ 61 ANIMALS .A-73s8Centra
IULDLL) A rMLALLJ NOIRTON TEENY. EU TErrIm 2 6r7
i i o rahori'L dF & r66 lr 'ac 13.
I -i-fnno ,Asrol enai. rin1 i'o l -l- t quin Mn rrno l\\-uioAL507o
f -elt ',. llrp i'dlrlp CmpreIn quo H.aIo.ulr Ti
quinfa v pacue lo que pud. Salud 311. En 24 hnras day dineroe hpotCa .
r.. L.ll., y Cnip.n.r.n. H.tl o .n.- 61-A MAT. DE CONSTRUCCION !l o,'. I Pa ortela, O'Reilly 251, depar-
hot H-u.FlB-F-13 inento 38: ~~. MI-1072,


VENTA ESPECIAL LADRILLOS
Ciudadamar amplia su local R
de San Rafael 810, y ofrece TE J A
existencias actuales de mue-,
tes. o r a TOLEDO
bles. Aproveche venta especial
antes inauguracion nuevo local
C-727-56-10 Ac- Consistencia
OPORTUNIDAD I Uniformidad
ve iiqu1 dn muebl y maa u T nd
On. e...... j. y Servicio
p al. t, arhivo 3"otras pviesl0 1
Informan W-0204 BO-7016
HORKS DE OrICtNA
UHN-5490-.3483-M3'2 Aarianao ,

esritlon 'in men ty lat de m C-1-1A-1
de..... .nO b ,audo iap ',,onAI
bajoo ya queambamon rue-an r
eptn Vealo en Cia. E]ectrL- dI CU-
ba Con-5eern Arango y Prdrp n. ; A
al ondo del Stadium de Lu Ho ;|J
I UH- C .:-' Jaspes y Blanco

URGEME VENDER 4/ y 6" x 6"
POR XTFOCOUPAR CASA
.71iin bibu ...m .lln-.i i jaio- Pldsticos Durolarn
Te. ,rion- In- .a cnrolrr, st0ll.1
E... E'rtp~rsni'canopnM. abt,. io- Cnnn Tni'
dnln JO r..... J. a d. ru. oni- Cartdn T 0bla
In. A piet,' rn chltorrobnler. olo'r rl J
.a.p. anon. 511 ,.sPan, inn-s 1' nodoo
Wilht, fnori in.l, 145. Jimae ,l '-
trodr' ri Inn I nodmv SM Malluina
o..Sing ... ii, ....S... i Maderas y materials
.fNt..1 | construcci6n
SE 'VENDE Pinturas Glidden
SE VENDE
Juego ruarto finno estiloi I SERAFIN GOMEZ
neno o. no, teo Od ecams i- SAn G E
perial. escaparate 3 cuenpo con AE
r no. c yn ri .' don u nat in _- ONZALZ
nores, chifforrobr .13 cuerp I ONZALEZ
coquetoscon espejo grande. 3u-
Isca tapizada'2mesonn- MALOJA 1002
che, Verlo de a. m. 2 p n entire Infanta y Ayestarin
Cal 26 N' 311 entre 21 Tel0fono U-3283
T 23. Apo -2 C2, Vedado-4 A-
UH-H-6"-17 C-73-61A-12


HIPOTECAS
HASTA $1,500
SOBRE CASAS 0 TEPNENOS 0Elt
Habana a repatos. nPaosgmensua-
les de capital i tntereses. Cia.
Agricola isol. Mercaderens 2
eq. a O'ltelly. Apto. 302 de a
.12/ y a 6 I/2. TeleTiono ML-038t2.
UH-C-46-64-31 JuUo

HIPOTECAS
Sobre Casat, Solares
Fincas Rosticas y
EdIficlos en Conatrucel6n
OSMIN ROQUES
Edifiel. L.rre,a Deplatmlto 111
Telfono M-7818
UH-H-2310-64-14

DINERO
Sueldos.
Tractores,. Bulldozer. etc.
Maquinaria ComerciaL In-
dustrial y Agricola.
Finaneiamos Carro de Uso.
CIA. AGRICOLA CRISOL
Mraderm 2 14 @q. a O0*111yT
0 i..-0ot17 ML-0802
UH-C-48-~-31 Jul.

Le Resolvemos su
Problem sin Demoras
y Sin Complicaciones
FINANCIAMIENTOS Y
PRESTAMOS SOBRE
-Autis y CimionesA
-(asis, Terrenos, Bodegas
-C(ies, Restaurants, Baes,
-Sueldes, etc.
CIA. DE PRESTAMOS IRI,S. A.
MAnima de o6mez 21
A.9622 W.7832
UH.C.77-M.-11


r


oil


Afio xxm


DIARIO DE LA MARINA.-Marte. 12 de Julie de 1955


Clasifiados


rYana Is.B


_ -- --


I


^




Piglna 14-B


Glasifecados


A N U N C I 0 S C


DINERO.HIPOTECA ALQUILERES A
64 OFERTAS '82 APARTAMENTOS 82
DINERO PARA HIPOTECAS LL" I "10.. RFIN TA1,D.Ap .
Apart eMPO ao'o yalto| bajol. Sal. come- do
hi.e o 1 ,i i s ol. ... d dos c, art .. ,. coians. patio, closets. gas
eltOo rh.o "r,on., ."a" A- 074. Mnnle i 6'r a do Apio. No. 3.
41n Trl .., n H-6651-64-12 H-6306-921-4 ALQ
H'i-- -I T CI''- R.INA T ESCOBAR APARTAMENTO. ap-
H 1 f P I, P, A 1 i ala. comedor. 2 cuarto. bafio, cqclna. la-co
Dlnero deide 6l 4r sobre saldo at' aI abwadante. gas calle. Todco amplio. colI
pendlente m sensual. segfbn cuantlia nllnrran baos, bodeia. dion
pagar amorttzandn capilal e -. .. .
S'Oa olon de inmuoay le. il ao io, H-6 4-2-14 dm
Stire'r omenTaualente. Conuilte- SE ALQUILAN FREOCOS APARTAMEN-
rredores coleglados, Ediflino La- I o gar.Je. Tamboien un pent-house y ta-
A tn fSol s n oardo. sonieo. ha-
rr ., Dpto. 32, Agujar v Empe- rle, r norma onT are do, otano edlolo.
drado. r Ca le 19 N 8801. squma a Vedado. A
UH-H-3227-64-16 OPORTUNIDAD POR ERMBARCAR CEDO patri
opartamento. Mediante eompra muebles. o t--n q
DINEHO HIPOTECA co, ofootable. rent 40 Slu ta |.
Ue pannt ocoln, terraza,c on tel.fon
Inlereses desdi el 5, por clento 3555O c-75- 8;2 14 J
para cantlidades grande para im |- 3 C-75 21 I
poner inmediatamente en La Ha- ACAABADOS DE CONSTrRUIR. H. 403 ES- AI.
hanna.Marianan yoss reparlos. So- t iluna a 11 y E N"22 entire. 14y31Ve-0
lidt. entrevista personal. Ahorre idado, con garage. Apartanmento Bala-co-
tiernpo llanando naImedor. 2 habitarionne dema, comoedida I
Carballal, F-2857 d. .Infor F-3228. Hos fs cl ...14 i
UH-H-3033-64-4 Agt MANGLAR N9 402 e
D I N'E R 0 .... u .a..ra .......lquio moderao A.
En at diaEaomoroianteie indus fre 605artae mo ral-c. modno, m Ar h
trials, descuento de letras sobre 1tad egons tr a com .oabd t e
$500 en adelanteesobre autos par- d ,or ga rroa Argua abundsne d 1 C
tculare s on propiedsd d agen- H -67 -
ta. Hlpofecas y para abricacion. ISE ALQIOLAN 2 APTOS. INTERIORES.
interest s dcreientes Absnlouta- u bajo ottro primer pao Sala. co-
minta conllcd rlal. Jos6,M. Carrel. niedir u carton., dimrao!'rve os. Sr.
,dCoi.-11do 1annena de Gomez 4 M n" te Un 'e'dad v Pedrnso i
349. Te A- 05.L. .,,, en el 6z. Apn o p. .I r ,,
22-UH-H-4831-64-13- V c1
_- .. =,Ecificio Albear, Bernaza N" 1 n
NO PIERDA TIEMPO n al!uila un anart..... ..... .
Vea o Julio C. Martinez m do, ado loien;sal' ,:-r ':PI ed
O'REILLY 309 i4 T a. Tcll. F-4987. H- da-i- e
nero en.. grandes y pequeias I -.
cantidades desde 6% en fabrca- RCA DEL MERCOI
cones ran lntereses decrecien- | CERCA DEL 1ERC.NO
tes Serledad v rapidez. Oficina i "
de 9 a 12 m. Telf A-6951 e 1-3456 UNICl CO i
--'-4 Jl ;valquila fresco y ni'lad A
H-E-9740-17 J. partamentos en la calle Ese-
_7-E __---4-- ,ez N 33. esquina a Flores. Co
PRESTAMOS DINERO i ompuesto de 2 cuartos. pala-:
PRESTA310 Ar Innii r-c l omedor. cocina y bano. Infor- I
SOBRE AUTOMOBILES tes en la misma.
Del odn 1948 al 1935 Operactones
en eil ato .y a balo interes con UH-H-6380-82-13 I
Manzana de Gdmez 407 APART AMENTO *d
Telefono A-2458 ;e alqulla a una ruadra dol Ed,-
UH 1C-20-64-31 -i o 207. comp iuea do de 1 -uartl 'a-
-,--AWu rEodnrr GomME D ba2i | rlo
res en el prim ar pn frena e de lo ,
DINERO SOBRE S4. aAA A e lfoA 3644 yi
SUS MUMBLES
MO3ZANA DE GOMEZ, Dpto 202 -
Absolut s r s ca C1 sd-ePr' SOLEDAD 3. 3 -
,--- ESQ. A NEPT NO 15 a:
UH-H-692-64-17 r n nom de alua I
-.._abita on nmodc r .ao, -a die-
IN'TFT'S C~ENERAL b aundante
Telefono F-2281 a tac
73-A VARIOS r f
NECESITO UN TELEFONO .
B Qu.r tralar rn nioOen pueda Moderno Apar tamnt
tacihtarmenlo. Llame l 01-03, eptuno N" 531
-.. esq. a Lealad -
CEDO TELEFONO 'a. sa n sa .md, I
LETR4 "A" r aza a1- on called Informanen
laro mnoderin 55sflarA l oSr __e__ism_ de 9 12 y de 2 a '6_der
Neptuno 161. Apto. 3-B, H-1-. 62~
ent. Consulado e Industria MODERNO EDIFICIO
6-6242-7IA-12 17 N" 54 entire M yN N
Vedado
ENSERANZAS Aparta.nen..n sdi e2ar.'o. "
ot. 2 bafino' eotna, saln-come-
75 PRESORAS R ESOR- ROF ES Por ECIO .72. al
rNFORMES: FO-1-19 I00
MATEMATICAS ,
Cla ea di oateat ta fis ,a u. -"2
7 raief.era. Ga-antizoin exo .amen-. Edificio Apartamenlos
Telefono X-2402 de 3 6. Aabado construir
H-BS30-7"-14 Acabado construir
Linea 1.057. entire 12 v 14
77 ACADEMIAS %iedado Alqulan de 1 cuaro. sala. A
omredor. oeinea, bafnocloset, Is-m
m n m,/ ^ adero y terraza. Pre-in ?55. 00
D I U J l Informet FO-1160
D IB U J H-6607-8212,en-:2

COMERCIAL Y I ,e alcmln rphin prtamen'aem He
Iala rec nbSd r e edor." h b- e
a clones oc ma bn b ,, vrnn ,
ARQUMIECTONICO 1 '.......d. rS .... In
Jamnl g eorman rgadn en l aparta- p
6 monto N",2 y poa r
Academia Garces TelifonTo F.-291
23 y C. VEDADO I A1
H-6247-77-12-
HOSPITAL N'" 5 t
ACADEMIA Aparlamento a la calle A
HNOS. CHOWN .. ....
-. CHOWN\J I complete. oenma de gas dI la ca-
Ingles. Francis, Espafiol i nprescndsble relernca Infor-
INGRE50S Y REPAS5O A Jorrin Motors

Clases individuales %IODERNOS EDIFICIOS
y colecfivas Apar..., io ,
INDUSTRIA 412, altos 2 14.10, entire i15 2 y7
Telefono M-7104 I N* 1.157,l entrel1 v 19
11 N" 304, entire H e I
R-C-609-77-12 VEDADO
PRECIO DESDE 9$15 O E
ALQUILERES Informe.: FO-1160
79 HOTELES I 961 12 12
HOTEL REGENT
Belascoain 150. So alqssan haho leS nn| |
con baon pairado a matrlmono 0 n 30 AL QULAN
y $4o 000. Con a Kin muebles, con a m
o"a Abr:eanna Oelo-an'C, a A .rt c- men tos
p0ta C-744-70-i 5
80 CASAS DE HUESPEDES 2 nal -conednr hlabsand n
ALQUILO A 0os rERSONAs AMPLIA. 0ina y calentador di pas. ba- n,

1.. V. ao. F- 1 A..... rAn 474 d
Hd-1.4I- 0.17 000,01 Coll 17 'a
CA8A COMIA, AIQIII.O HAnITACION nformesc: Enrargado al fondo
homob soo 5n0 omn pas- eroo "C0n-n ndel edlfloeo IE
6se entire Salud y Relna. H-_____4-___-1_ | _
CASA HUESPEDES REINA 63, ALTOs H-_-"- I
...-....... ... -.'... : n to Mejor del Vedado
o, -, ,,.'r-.r .l..l h I "I Sm, I1
Alquilo magnificoc apart:..
82 APARTAMENTOS ..untio modcrnoa Con am -
23 No 1,256, Esq. a 14, Vedado plia terraza, sala-comedor,
Si allurTa p0rTm0nIo uplex o a-a. .,Y 2 hahitaciones con susi


* om or. dn.....lhab.....a.... n [ ,. mOets, doi hafios, eocina, ,
to il- e 06,odIdAde 0' ntloomono,do
on *1 mlsn Vieai Sr HernAnder v adero y servicio dle cria-
CHACON 116'
A d.. .sbto dr .a Sm o- ... la EDIF. CHASE BANK
impuo t roapoIrtame0no ola-ro- B
Sdr, ha cln afi o n colored .... 23 y J.VEDADO
V ca entador ga d a cauI t- l bo noan i TFORMAIN EN EL MI MO
el apart.mento 103 por telefrlon '-4534j c.59 215

|-(tg Ixr '3 "2 1


DIARIO DE LA MARINA.-Martes 12 de Ju 5


acifisalC des


ILA S I F IC A D OS DE U L T I M A H 0 R A


ULQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
APARTAMENTOS Ba 8 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS IreTSionlstaS
. .0.o... ... o 1-COM Utilice nuestro servkido alrAl O R 2.A. O O. 1. SE ALQUILA
4i. Call. 10 No. It, e. 11 y 0 J IC Y 3 p.ari -lo '. LIn5r3 'N.' II ". *P. r maienin balo 0 rm pe0ir m Ait. 0l U OCS CUlqO IW o? o
n.f.rman: F-. d593. e Suscripciones y i ....... .nf. :o; i -... ... don. h&gal aconllntrn.
A. nl. ... '..,-o 1: ,Idseoo d ld IJn'] l' 1 L". hc d ala conola cnto-vld.
,LO: DIEZ DE OCTU RE. o AnunCi0s asiflkado0s r -AA- T" ". ... "- d6n d corridor coloqado.
ot, uato,. in o onl.. en los establecimientos SUBIR 366 L operacione ofrecida
oos, d o- ompueto de 2 lalones.dl1e 4 or 4 m. .uen dr I tfn lav. E O
AN FRANCISCO 556 I c ntr.0 on y tterra 2 nborn o la = oaraa.
HAB.ANA e11 1181, o, vdad H1o. H-Ol02--14 eI
1amento bajos con i la-come- iSala-comedor cuarto S rane Boanc Hipolecario 0 Menloza _
1|4, coeina, bahto y peqeiio icioa asu'ijados. patio, lavadero. Sexta en. DPTO. ADMON. BIENES
SPuede verse:.' norme has- En cada establecimiento Minimax, hay una em- tre C Y D. oipar Poey, Aroyo Apolo.IRu- AMISTAD 55R. A-7 36 AL QU I LERES
9. p. .. en: a t no vi Poey p or el rente, $25.0. In- r 8- 1
NCO KiPO CARIO MuNEiA pleoda dedicado exclusivamente a tender al nortan a llado. H-064-82-14 u "- 82
O11(0 ADMoTCRIOENESZ pblico t ue desee svscribirse ol Diorio de 10 APARTAMENTO INTEROI, CONO I N APARTMENTS
Pro ADMON. BIENES puiico que desee suscri1irse ol Diono de la doa 16 asi nuN.o.. san Niola. eala- AMPO Y FRESCO i2 APARTAMENTrS
"TAD 510. A-7236 Marina, a utilizor sus pdginas de Anuncios Cla- gcooedor. u0a00 hl .to. o a d y b d Apardamenit, oae dei l irei hab- a I I. N.o 00,0 ME0 DSO R A.,-
o g r- 1-1 de 1n *f o1 I color. 500.90. B-5173 H-15-603 -14 l sa's1sos .b3E tad 5jCoonioTi q* s 5* ar~ll-nr, Inrrp-ensi-
[UH-C-351-82-31 sificad s, S in COStO eXtra. BE ALQUn.ANAPARTAMENTOS. LA, rcJna iran psalin tu A abur. r i0 ." 'e o e.l -.. i.i J0. bino.
HOeNA ne cm aAu cd-i,,a o I 4
23 N' 1,156 Aproveche este nuevo servicio concurriendo al cunaro do gar e. Calla gDNo 09 e ntre nes. Calle 13 No. 4603 entire 16 y I O- "29. Emp. 1H-631141-1T
,LADO DEL TEN CENT Minimax m6s pr6ximo o su caso, donde recibi- 2s -stome t 1. Q21 16. Almendares. Vero de 2 a 5. | rQ osAe, o or
ficio nuevo, alquilo r6 inmediota atenci6n. 22Morn mmPAste a rto' O'.or, d h l Na. 114, aoao" .n doe ya
1to.: sala. cuarto. gran cocins. comedor, lavadero. Mucha .aaa. y-3389-2-12 i mos ^ i-
Ruat 2 cada toutoa. Informsn Esoposa. o- n -
)Oet, bafio, cocina, terra. Alquilase apartamentO
etano ne r gi cartel azoteo, calte J Miguel entire Mo- Eqlae aparamento IE ALQUILA APARTAMENTO EN LA
, muy fresco F-6297. ria Lula y carlos, reparto P rra a, Te- LA PUNTILLA colle 84 No. 521, casi esq. 7ma., Plays
I- Quint Avenid y Calle 2, MirOmor. .-Quinto Ave. on M-222. H-amueblado112- 2-13 o p con de Moranr.- tla- omedor. uao
- UH.H.6284.82.14' nida y Calle 82, Playa de Miramar 3.. Ct retera Joim. Acabados de fabricar aso sala co idoo 2 oartos. coia ...
S-- ----..... Leonor y Carvaal, pr6xitmos a 10 Aso- bados. cocinameloctrica cuarto crina- 1-2-82-14
A I certo de r ol glesi a de Santo Tobeds, Biltmore.o.- clacinaCubana. se alquilanapas ramen- daconrbao 0melsonT el feon a Pe- AP oTA uENT 0IK0V EaX,
SN"0. coo om dd ,7o. Calle A NQ 44, tele- 26 ontre Soledad ., Oquendo, salo-
nicos ap-rtarne ntosde vi- C eter. do Vi. Blonw y Tort 5.- Call 26 NO T1O mscnay-graen patio con lavadero. $35, In- fot B-6796.E ificio Ri.omedor, cuaorto, closet. hbano, cocinat
gdo c d u nd os o foman.Carvaja-6,seplden referencs.Ir.nformes ncargado
i eor l 'do ar 5 do hbLa es... q." 41, Alturas del Vedado. 6. Neptuno y rled nn l-todC.sa. ca s psio- o n..on a s.o s l -.o-lfor e' ocr .d.
de 10 plants coHumbn dos Habna.-. 20 de Mayo y Panchita 6m, Ayestar, SAN MIGUEL N 658 SI ORA. E ALQUILA APARTAMENTO:
Iores Informan: Seguro Social HobM Apartamentos a cuadra y media de San Ca9 e 36 8N 7 entire 7ma. 2 cuartoE. ola. cnmedor, patio, eocina.
Arquitecto. Ave. Menocal 24. _______ aael. de Neptuno y de Belascoain. de 3 Calle Tercera No. A0. entire Lagueruela
- psogonas. en0itoem a de gas o pi a dd e terri6z o. a A v e. y c a ule C M ira m a r m G ert rudio. P reoso $00 y $44 .
C-746-82-12 965.6 d pteIam interior 45.00. Str- Moderno apartamento: sala-come- H-.314-92-21
c nelos. mucha agua, Traer referencing. do lo "hata o'n- rv mina s uz nm1r os AA .
i a boH-T6211-82-21to dog u hat gn ba. otna LO......AGN... APANTA
do gas. closet. RoolaPW. Vese.o.- meitos. ,alle 1.. N. 23, Vd do.
carsgodo iedssco o 5010005s: S. sala. toredornd cocinan hbao, 1 habl-
CAMPANARIO 64 ALQ UILERES ALQUILERES SE ALQUILA Bobes. -.m34 e a1-9218. ts1on. to..s-a.. pl..ta ba ja, Isa.
pl v venmilado A to. | Freco apartameno: 55. So.Sala, comedor. plnnt, 15.1 :.5n. Inornia psr.
v e d .oAP R TP 2 hermosao shbsta iones, bado comonletol tamento 12. toldfono 511-3760.
p ovita a I l calle, ,ano 82 APART AM NTOS (82 APARTAMENTOS I.co.na ga.. aua abundante. Da a s i.alle, UH-H-5539-82-156 H-233-82-1 .
mpleto y cocina de gas. VEDADO: CALLE 14. ENTRt 19. Y No. SE ALQUE A APAETAENTO E" .con de Almendares .Tell B-34 92. APARTAMENTO $45
ormeg Tfna. U-2969.. 31d Alqulo fresco apartamento, sesun..-- 1. i",nb'n 21ra3 6nN 46A6m1la, o- H-s62'85-t.- EDIFICIO "ECIHARTE" Eobar s359 ntre San Rafael y San i-
1 do. hl. o moderno, -onITnao F, alentador Iormen en e n1 msmo. S-IE A.LQUXThA .rESCO APAETA- Ave Rancho Bovyeros 709. entre ai loossnes- nog.saleao nid babi
U H-ga0s. Ulti o TprectMo $ nform sB 11-6g64 9L o Amnlo. Pn ndo ]i esquna arus Tu nn. La Rso s .racA on r an e bonn, gas 0alle. Encagdo
UT -H-6508-82-15 .-s -2.1 .t T ---n-0- E:" v---- rIMP. "n *...... 3 -r. piso. Sola.or. r 1n.nor, quIon magnficos pa2rtamenlos., 2 m ..... .-631.82-)3
....-62 o04 a 2" ranmenOn O .2D psso nge ,n -lo nse-t, ano dintr-I dob aionesgroandes nalome- I A lO. ACA 1A prtamento, sa-ICA
.. .......... ... .. t t n m bah 6n a la I callp. In- diana. dos banns gran -
ERSEVERANCIA 165 8 N9 540, ESQUINA A 23 0 0 Co ,anrral sa.naomedo,. 2 abi ,. .5 d 1 p. d do, garage. ador I- c t0 r l
n R -- nonua Aootla.I.Aa may o -noon, gn.Ha,%d
nire Virtudes T Animas Se .... aprta ento. m sod -n o ,a t a.. ba a L" b .. -.. mno t'-50 ... s. u nt-. i ds'I r.- Informes: U.6422 tr,'.. nrto y a de ,mmee. os
romb A ntn 1 drno pn pi slado.enema N ser'ca n de ar -, anla 2 s 21 ntre 24 y 26 utnSAl L oUH-H-5421-82-1sm. otes-
dor. haIl. 2 cuartos aon closets. . .N 361 -e untre 4 6s l 0S 0E A QUsla "F-aalada Ri Rta s- e-
io inlercalado rompleto. cncm a. AM1STAD NQ 361 Vedado ntreAuia yCalzada dao. r- A S "--' ENTRE DUSTRIA o
atotodoomord e n0 .. serlv o d2 e Enlr Se lose Barcelona" A 0 s..loT o.. Edificlo 'DELIA". Aparttamentoons 06a deA,'- let:ocn.bn ':;.. ;;.-'.-. SAN LAZARO 156-1~ 8 a. .o in.n. nle o rt.rr.
dos l on o el Apt 2 d2ern .f resro ..parl.a menl. l-coirn de 34 y 24 y demsn comndldades. n brn P.- .. .. ... entire Aguila y Crespo |, trga Mn.toerote ML-11m4.
t6. sia0... .0.00. 6,. 2 os. o- sab....a..r.o.e. So.... b,- Garjes Pueden. er-se, totnr-mes a.nf l ..... Srr o alqnule .n.agnifsc ....s.-pa i-rt .....-n4ib-S-19
UH- A-515--12-12 hfto rom alnm eo nara lentdono.' l Ia- hasto 6:00 p. Dn. eno do Ado-mst .' .1- t"ts na-n e s gaa Deo aoa ALQUILO APARTAMENTO TREO CUAR.
CANOR DEL- CAMPO- H-1 -m.1 BANCO HIPOTECARO MENOZA 1'b hab n a 60. De dos habi ag- cuarlos. comedo r y .la, bao Y 0 rv0 -
_ABRPD- nbesS8.lnformes encargado. Till, u oso n. 1 i tios-s 10, R.dos ..ads- a.do
enO1 D 0 NO C a MP24a lo --- I LO 5 5_ 0 0 -1 A DPTO. ADMON. BEENTES -,, ,,r ""2.Infa y Carl nI II, pesoH-2d-
...... t....4.o. ALQUILO, ...0 0 "K"KA. -ESUUINA "21" ars-Dl.--sno
e. conraista aoor be s ba v naoo r pa nt 1 de Mo n .t-3 ada ado Apartamento modern -4910 2.-0 ALQUL.O APARTAMENTO: ARAMBURT
cn1dor rocin atg 4116 eostre Zaal. r Son Jood2 boloon ma-
.desro orclt rado2 blt rmaind T-lt l APARTAMENTOS d os l bo I..-. CON GAS EN n$.0oo t d .
ones.. .s b oao sotemca. Io-sl oo ao 'eroetenta p r rN
ceon "ndo -0 tn1 n ano m H 42. IODERNOS ,e onpoi I nsorme ALS END RES ",0as, encagado partamn .to NO 2-14
oad on]i.l Of..raml 0 1N3Sn y00 A 1'ops t m70d .......... 9%pet mn o nl .or S- B I ALMENDARES o ....... -T
,aoo F AL -10 uo ranmotr. c"" a ro Sue a"do SE LQLIILA Apartamentos de sal4 comeodoa, sE ALQUILA MAGNIFICO APARTA-
H dH-6-60318-2-13 E'qnma 0 Carlno III Ia r1 1 t.fieord-n (I ppr mocma ga o polm. lax a- AAin da 00xt0 0P. roparto uanta, ao don masrolons coosna. bao Olicen to. CAlB i 14 NO 21 Del pal-tam ent 1 ,
lII to ot- -Iptn f -o hb- ob r 0sn eantreC A 5 buedado oinorsaan. tent ao- 1 orn dort d ow hmbita o R t aa 30 por- Ia pm Serla -4-2-14
SE ALQ'IL Ns 1 0 o $r.r In- a..... ], na ... hha. e n -. no no..... o. ro.... a.. la> der Call.E q. a Fuen lo RAYO 404 Y SITIOS
ln00In tmnOues!odtor sae SE io sA o n A a UHd4d-si la-elo armedorm curto o Ys ers, uc -









pt aaolo t t211 ora' n 1161 n. 1 0.16 6S05' 10 Ina Des-altlon 0 d aln a on p -e ruosro.n piA gHLa- dO APARTAMENTO TINTB10B,
I 2.-cu s 4.tos 2 o t EDIFICIO "GEORGINA I nfomeserien Apto. 104 a. o n a m modernos. Labav enuno. at$45.A.
V 2 DArn- hob o 6511 19 y 20, V edado j 412interior T elf. B9.--31 O --- A -_ _A H .a 2
Is- de criado o-levsadnort, q w a,.o -...... ..... APRTAMNTO m--r I -PtRT V ENELINEA. 61 ..... ......IOrN i3.00.--
6.ll 4 0_ S5 ntre 421 23 E IiIoY 109 alo n 1 S H 512-a3-17- t n n 5n Aa Po alentre UH-H-N 85 o ento altos y bao. Salaon d abitaclme nd






,dl a d Soo- Sr1 l s mo v d ln- 0 2 4 T o 4a 3 oslo L b Lf aA t orN 35 1 ,ta11 .no Ra i05
rdos. garage. In 1 o-worma r H- --o 4 l r i r RH.. nodl CiamDO re oo-ar- otai N o snt712 VEDADOpas-
cm. 6e sa i 06,,rar re r .a So, ala so ala-comesor 2 cur ,b aMIApartament no a cbad o d irt S alqlanro oa n con garage, Smbnto ofioln ta .ab"o Cuba' Wden parta-
PAo baod ,6a r pato g5tl 1 a ,dema ALLE Sairlto aE L d -aaLA d esq. a 20. S n 4.medad o a APARTALmnho a de alaco e ba rf'., e a
CH 1-,'r 12-4a lar ci -, San d o In,- C FC A A u abundsnte i e a arnme A'..do, A- medor. A 1.terraza.nt3ShabitacionesC- 3 2 1 in a e etnc.,
o N3 40 3r rH-64652-2.-14 nn17o063 1 e r7 1 acabad d cons ruaor n lade lujo en colors. r.oiSanRafala enre da
S-- -niforme: 1 ItoAgC-70-82- t K N 104 entre 9 y 11 F e cuina a 13 San Francisco VPrxim Virgen del Cam dis de
PR 63 INA- 11. 3 iHORAS LABORAS Lc S SE A -os. g ys b oRa car o I clo i Pmn ... Virgo. d .e
0 ... .. po- ot-oo a- I o I IF TA 1105o .. ... -'AALQUILAe t Inos. .-.maelenr.g.-do. -
i 16 9pri 1e velo9 In20s-ooia-' a E aqi da a% n Li 9 I in Se a apoo-ta'Tio l| isarr Ina.d











..,. s h)a b .on be-a .r en A1- o, C 2- a,1 8 c 7o -, UH-H-579-82-124 1Grn6ria eN 5 entre Via ant, _1i- dos ab b
, a,-- ,,, clentador Per- o derno.aeTn ,-n oB. ,i- t a. 4 oPasa O s 6sa r Aon, ar ar. S tamen-, aUH.H. 1 526. 1, M Orn 1 do0 hab l b o
-E.,- A CO3AIA DE o rl -ro 0 an n 5n uera01 en6reBuenav1 ,alnma 5 A I .b.o m .... aldoaga mpre, lna yc Renta-
Se h benre- r3 n m."!d l CI ALT RAt DE ELEN d o's- So. b .e n c r o onallrc bomo z"1" 409. entire 19 21 dor de gas. Norleg... quort La Feo nanda






























I la n n la Agun Va a rnt da L Tm po sL 1 a- 8 .. R O0 COcina de N NH- H .th A e d. 0 b e 8D sa1 a EdIN 3 o mo ero 1cIne a
t"gdado. FMuy 7 2re os nt en la calle 15 N3 <.id0 da aS a -I .a. 0 h brillante T patio. r 00 00c dOS. odi Pain oldadoado h Tnesna bt0-92
'RES Ro FS A COG fR Tel- fono 0o -r-2873 .s .e. dLoe R L. MI c-n a ca errn a d l 1rd 1 .-14
E .O F-... "2 oo ed amh 01,.a r tr. Aa0.lo parta 0 n0 lo s ed msna n e UH-H-es43-82-27 "-arada por SuAPAJrTAMENTO ITalo: RIO
















SUH-H-4244-12-27 m a medor. dos y tres habitac4ono Hotel de Apartamentor.l, I sssnA ao 7oIaade-

















*rCALLE 2. Y D B D d0 s 8 y 1t9. VEDADO S
.. ... CALE 13 .nor- .r o, N d f2 Ido s r eoo.sa do -odr,"i tt E .l. L Entre NOAgula17 yn Amiste4 5-Ad
___ 1 L EDIFICIO "GEORGINA"o Informes en AptA o 104 hobanoa mtecInado.n 0oca, asermato0 .s Xr4s27 9, arto osi"t pot b" cn,"
1 0 2 0 edado Tel. B9 3170 MAR d r d l-EA s. s-ToNu na a apart X l amento oodro erioo

















enr DAD O |r a Y 20, aEitNToE n L' Gao-rgd 2el ue e Portl.,o 1H-6-370-12-U


















Magnlllono a"en.a l"T q' (o0 e Ict 10 0 12 c0un x 0 P L 1740SOTno APARM E O EN $33.00
bile- 4A Nonr5 05 nto- 21 -n23 .3Eo rl ... A Ao E FI b b I 6 InaH 3Ae-11
0.i 4 50 e e r o- rose ar d a d a-. lo. 0_ .. b. .. -a-a, a- -5 dra de 50 AL Por a ,mu- biad 1 47 co82-1a AlSuso in Ane l aca l n de Alomnendarel
noa- m pIO a e0 i r OOsOd r bt0Ih b Pma"lor arlnn15 ow. ber a obt om Als-lda 1m0117.yslonrilae Natalon
S1uolase esplendHdn A -a- n mm ofl-r. No i -n o. ~ n. r u T t h a ... Ter1.O Uana.h. nit- U3 --
Tt C s3a .....-1 ..a. dr rt o a-o ido, .... ... ....l. .. E ific lo3. -d Cal 33 N 4 1214 o I E R r / na.nd ooba o on plt"o.
4itas c2 orola t a-o nda r3c 5. tre ta1- dao. r I di'rn jard La llave n IDS balo o.I entree a 42 v 41ant cn 13 entre 2 v 1 L sE AB-4292. H-6311-2-13
.b r. i Cose s.. ar to v ,oscr1 S, o4n mi ,S14 fr.t.a e. San o Ag s in
.... l a dos.1garale.1 m.. .I io ar -LaH-R-- Iaor15 rl 11no I 7 mm 00 del C.Amon. r ..oso a rs. ta. N9712 VEDADOr
o o FroF0 Al to1 A ]a. rL t a ... Oto s ale..r dor.I a bA- s Be alquGls0 ss ..l a a e.s.tos alcn o dori
arT; Ma A O a om-oodhr' 2 a a n o Is-rloe do ga-1 do ]a Co 'e t la-o badr uo. o-o a pe do ao 1\ tt aa bala uob n iita to acban dero, na de ac
, DE H -H-6177-63-14 -aorta di bahorooplito ,-0 ..... 0010 ... odooT s-... 's-os... Apartlamento amuemhlado '! laa bad on ..o..,. n OOT 1100 Uos t o Is i rall h anl pcldna lsadin y ooe oe-a de ni
*=1> M....hF-lrr ados21 r doe do 0 .0 lbS 'I1,0 i.. Ah-- r''1 la '.b loo u^ h bre- Tl.n m O- -162 Sp n ndn redo roo ia nms-o i.rebaag noh Ent cargadon "b._ian 1
;' mla on.p tt' So ,e j 0oaquin i. _e__ ,aer o -$6 24
^ 0eA~o nYSldd ala Uo-H-6136- e la e ralqu. P apatio.ent de r, no felts eo
71d o62e 2aartaarito 20 en e n"a-t dre P rm es h adido | d n.. ...' -.- -S S e Cal lantN" P -in Anto. .1 a:, Si n af ao3 ao-e l diar tamn to-5.ba-
Cal.- 23Ngans2a .on e-d-r,6d312. ..Io
dNo b oon ....... to -bs- SEAL L 20 Vivedas 2 do. to 1 Informan eni...... bea o o ]n H -7-9-
Pci-....... lie.a)a era Infana egaodo s-too
1020 RAtoOAEO La l87 v e El apdrleO e5nl N" 111 del odr- oeDE LUJO Proeo-lo di t100. Sc osden referccP tas 6
Sa v e p 2 .U- C 7 l lnaa. s a ]- o r n a T lador. S an lRafael, 114 entr e tsado
0 N 462 3io50021- In1 -7aa-l4- i ao 4d demonnrs-y1 en-. ...eo23nN'I1 "5 2 s-21I F coquina a 13 STo, 00g1 e s la todos eo aOso de
I Sala. enmedor, 0 hahitao onned, soai- 0] So-dada. bar elesados-auty- 0 a ]
- adoA. td e on an Raaaere 'rl l-om dor m a. don Sbs- Aqa lo n etEONr OSa : alas-n Gi AARTA sENTO sh. Pi ERTA C ERRA-
A TA ETo E 5 lr.Imp y o F.96cll85,o orn-nba s-lr-u4 / de 1Lnsd. -a terra 3o p dos Iy FO- do1 enS-a L n i ol -
4 0NpQl, badno ds- cs-eados, pauo s .E PamaOs-ooit hobo ser-oncrlmtoos. d e.o lo-ponidnooafoa, ea bod1e re. -9010. 19
STerraoln e uitni55a7. Ent- a Jaa Luand 9 n nllK N 'n10m4 f e l rtr e 6- d o Pah ma1 1senF irrrap13adFea ncies o.0-
W'ro gala. romedor. -abita- esquinifa a Fabr-ica F 0-2445 olnost atus a lodas horoa 6 1 -5 U-422 *t ....S t-c. odomi5-n... h.0F id anre A IA-
n (in enelao t. lttonlado, comina. pant-s". babnyasertiroy
1afio,6rocina. rloset. UH-C-701 6F,217 -UH-H-5679-62-12' 121 6UH '647"4-6-146 UH-H-5422-82-16' Msados.ealtos. -05qssoa toalc. 2 bal.met.
...UH-H-6150-M-14 APTO. FRENTE APARTAMENTOS CUBA 90 h aPa NO D
'Td n.......b........a..n.B ..o... $35, $38, $40 1"$60 | -esquina o Chac6n. Sc al-n BELLAM AR
APART..A ENTOS A t.n...... t........ te.......... EDIFICIO ROSELL quila aparta.mento con d.... STRENo0 0 A A
TRES CUADRAS Tone Ti....... -rnsanal dcoi.st- ISol2, ceq. Oft ..... Alcuilo Deltos. Sa-
E'U E- COMPAIL DE Nogueras enlre Buenaven. ta a lmar- 55. Acabado fa-. IsF ato Sa oo oom os et.Poonis
ELECTRIDAD ... ... ....od-rh00S.0 -rond..-- tura Font, Altura delbbani ..pIrtan...tt. dieO-, S-o N. ,
....oaoo s d i tT c ,00 ...... 10 Rosque. Sala-comedor. dos cooonha.q botla....ooo n serotA baoso y an h
S d tta a 1 N a IC1 an ., hf e GARA.NTIZADA. Vrno en Lua 11 Edf erno alco n l
targado. Muyf renoo .. ventc-oo n Isacolli 55 NoO. al0 gas o luzabrillante T patio. QUEDANSPOCO. s 00ale...0.... a dot.. 400 ndhabi tad n.. .
noTrlioso:F-2873 boO F-8778 S Ea Lo tILc gma Ead'g O mo...lie....ieio rrdados y I-o
"`RESURESE A COGER TmlL-on- lo2.


I- 'o--C-l9l4-92-l2 JO. I"-TTH-437-82-31 '00-C-5392-82-2 ITTI l4- 'UI-C-T22-82-13


i


o lfA CXXIII




I Is i
Afio CXXI Cl astffldos DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 12 de Julho de 1955 Gasifficados Pagina 15-.B
I I -

A NUCL A S I F I C A D OS DE U L T I M A HORA

ALQUILERES AQUILERES AQUILERESES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES 'ALQUILERES SE SOLICITAN
82 APARTAMENTO S 4 ABITACIONES ACNES NAVES LOCALES 87 ABANA 88 VEDADO ; 91 JESUS DEL MONTE YVIBORA 103 CRIADOS CRIADAS
AIT O nA. AGIIA, 5N PIP-. ... .. AIQIILA I-A OABIT4-iO AM- A QI ILf iN e DO M C AMPLA45 AMFLaO LOCAL P44 l AT T, O0 CA R A N 0 I N 0


.nm..l l o As a ab n e D2 a.3 4 C r p noy c t r m ud a ne a u rlan 63 e c T e A Ba O Lu r r t meh ed .'r z r C a na or e nd Co ee 9. 12 E o~ F a !E H rn.9 d is1 b a e e o p I I rOe 20r bl t In
l".^ d:l IL'"r 1%.1 .4RT4F F0 rEE A no 2, n Ogund S o ALT PAB D DIA 1e LE 5 ;r7.a. -ca ,mrN @ uZ ;LMEND4EES Wr 4LO CLR APE LAN cAn^^ 'p^e" ;. .I *. ^ v r Crr Lak 1 0 'a
Ma Bel" 1. AL1, p LA ro A. TA CION. PARAtu 13 *1 w1edd Is mb~ w can ,at,"* "" ^ -, '1 ""<"- *C"" **""-,:,r- spi Pil o-rn ." moer cC.d.-".,..' .;.; del^U: "P;-;'.'; Cerr At27"""2.r7 5Mr@BT"l
e C Se n la eb e ra ., i rd -ln a se o n eE l ha. I -r6Ma i 1 na .np, o a.f asA M7, b a ""' i I C e rnna a S, AN S... pUr h % re ddo.r g 1ora 1 cni
a e n at. c an, ,4l.-,,m'r.sl. l 1. oan a.,aro 417. baRoA entre AL QiL MO OABITACIONES M I-B1N ad qurto local con 3r metros de suptro- CBI AamaL artAB pai,3 lad. \ H m r62 04.E AS H- rOI .ln3.irO





ana + arin Valead Sda0 ar, f,,',Q$1an t r enst m sm L n ar. n m sita n y s idSlgl o a~ gul a 51 muy c l prpu mer eo 01t a ae n, adp S u nopanB L UL N FAlM ,'rrAd:, A r tOLA Ne 0 u TA Doaa /et m -C.012-71 cr o a r
H~~~~~~~~~~~ P538 7Ped o eco dt egsr ar a Pear soinsN. 5Hay 2te 4-14 11. I -5434-85.14. JA ment loF altos de Sa M -uel560 en ne.n. sa -oJdr Irif hDA In e -)pr talM UALQ R 44%e BETGo1 ee.f fi olcti.6ulo'
A L ~ ~ "4 -8 -1 I L TI BIuC P ARPAn e to N r a M o t 4 2. l osH 2 -PE R-1 &A E O d n .%aI F na i dnPe c ri ad s 3 tr e S Alea 1" Car-2. I 1r 0 B.e d -6 InH A C H H -80315 -N n l1
BC I iLO O, a.V .r.M ..r.s .ug A ,,A ...a b ,,t W m, S lad M -r c .... .do t .... .. .. L O" A MOERCEDD1 .v. ," deit 3 1. .. ..... ...r .... .rer ... ... M 23..
p 'UI ll APART AMENT.r U hq ua solo B en : X08, seLundo I H-,8 2 1-- H-657aI A o Ba N n m C LO W CORlEA .. 1.N. N K y L, H 0 H .
S? ,J^0^;" "n '"; ..... '" s *- H-(=5r,-H oL UL g ,ESN r0A MA NI ALQ.L ,A NFC NAV DE ... A A;USI~ bLO I~DI. 8s^ ^ rut s.'"" **" "nr- c-, )".,ar -" p;,". .' esqd*l ns & ira .d, l. d.
,t u ..it. D ". ... Ap ... .. "CI A ... C ...R I B :ALoT': b r.' l. t a p.a... . ... .. .. O... 0.. P B






"jnl 41 S n o OCAL 45EV be)..O AD e"" 05 MASI A.C.0NE 1111.0y.racul Toa at cs na 30 mero deM .nup aos -52
.. 7- r r n e TE y To- :i tn a y E i f no. A p-ntrpoc- -cio a N re a. U ........ e T A A 0.,es 1,121,. a" 6r9,9,,, r C lrTl, N mA Im u aHRA







a- medT E 3 bmqVlS O t(1 IrAf m an S' 1e~ r n R a y o Coom coba 11 &It an sin Io lm-07-51 ias I' prq e ore cRAd DXiy.n mal ,1i11,1 ,r~ a A., g o M aR i nNAls Santos OSuaecngrj ,"68 891 278L D APas ERSN PA-6 1
t O en", *ar*, .erl, i .... .__, +'" ... Hf-. o. habitAa nes, Lg L i $17.0 mnpli ,% cmo- rtd or1 so -cC I .ALQUILO O hNHIA CA;A SiIT ok n e ALQ co lor o"'- c e l --- --'-r-o -, -- z 'Fer : 1 Vedad As 1do. ,I
Te'lln .+ .. ..... '"'"H .''.B' "! '+'+2 OI'T-. O'NEIL+ .r;l, HABITATION da y ve lad... Oennm 27l. Sdlos per- rfe Ediflrln Cap,, propln r ... o^- gala dos hab tac..... do* hafoE ba^-l'^'' re ..... p... ............ S/la U AREZtglL H-lS;-ln3-13.







ALQUILOO c- In07- tad I H-62-85-9414 PA A I .LA A Ren 14 nA Callb 1A frigder llrnr a a Ipmmd 8-8,home:155. H61-2
EK CUBA N g0I rOIIIN'A A MER CED[ e con^ r'ub'leM'o e n e in^. lpafra matt so^- e "rrie ']e.""Jaa 1 nH-851^0-$4-3 topees en ei U B E LdL M R f ,,, .? n 1!o r.. ..1 1 b 3 m a Lre n :Td, r a $ h







na y ca e -nt or 2egs ai c-,- P4ar, hel le Soo Ofrnaza. A20Al seocl -a O II A E LA R M Arn. mp. ... 4LQUIL vA CORREA %rr II Fq
EDIICI0P5 EODEMAR. .AZ D8-_no r'aAaaef e r421n -6 ElI- COR CENRD, esd 0CASA MmOrverD e n- LQU LO CArSI EI. -n leae. c mIv ItoanIol -)ad cI AdI. o I 1
= 5 0 c P a i rbo. 1 11; r- a g e t C :.I .-- 3 0 't H 2 3 8 4 T e n eI C A E AD O I T eQ L M AN IF2 l N A VEn m.p .,AL U I L c u i b ala n 1 j ca m t o l m r o c r n n H 7 2 4 N b
t .n P-0 del 7 bo 2. A on gra n e1 badel* Estrrasolee lla 5 1 e trmoe Ma r. ; I g c h oras. N -- + nto auo c ananday m .u ,, c. mp ne d n O A E .A O PARA C 4O CI n n-
"^ ^ 63.S^^ Mif :--,,^ ^r Oarn aa1 ESm -nbain.om e












V i a 8 1 A fii1 ITn a r : T O N ES1 F P: .FL 0 A N I8 3I Z AeA N C p ar n me d a s 8 7a r yA A v e t -" n l o z l z S n C r o S l R T L u m ba- f- 1 4 9 F E C B A t -e n T AM I Oll E C A-i B O L I C I T O C I L AO .C R D e a PI A R AQ




IO I panT a, INDE-et sim r aHe. Smile. NR '3 prime c;;c, rabl 14ar A~ ile., M en al r- I. rrr n nn -1 77 -G" '.ABA.ICIOA[;In
51ALQ LrLO Ul. l A lsPtR IT-MF il- E % 17 ,t M ente 2, entreI O que n" Iv 4 ; Bicnln t 5.Pu -.an" ocI.c.I ri d H-6432-85-1i! ..,? .- ,., ni11.,1111I fir I '**-.-r B'rll q Pll i9 ni al.110-1

d.po..nd PR T yes osb r te T e5. 2., A,.lw. . .. ..coe, no r. H-619,-*4 L L .. IL AP UNA. a 2 If A -. 2.4 -T ., L I n. m d
tre O a oique y Flori 1ENT2- ANME NDARE I -$-_O .G a ha t a n e o oh t ,c ncurto y la y co der.2 4 d.., .G......1 'erse deis r.. .. u ..r.. ...... 4 ....1.

















528 ',LOUILOae APA TAM NT SEE mamt]Dt XiOCea r a1uS A LENL i E BBnz ALQUI __ Aian n 20 adow ba oe a o r a o raib Ae a ra zH- 5-7-
AO.dA- -1-1. -OrR Sn .t D es, a $17.L 0 COLERC.AL N CASA Mn Mi R,. N-' -n n'.' / .; Z S AN CA SU A LLEZ H0712:.103T T2,












TeLf RE,17f .EC O 4 B3 F B IA P repna p 14. l Ncn r del Camp r
blant neo baao i t c 1 d d Int bom d 4228 Agua M 951 e e d l 14 r B re H d c ..ro..E co .|d am s- m en r n- q a M IArs -
F rd n 73e r8n L a1ca 2. 3n- i Io o au m ep r a ycar n t ner l S o es a u lE L O A E f u f r lo C l 1 m ror as a t ion e i c v Aala-. Dplan t a de t A d- MinO AR T tC a A4s4 OOL0T y M
BI .e C -7153 2-14 N e xi A lt .epnc a o. Mr 5 ir co n er a sin e1n P ara 1.-r- m an a -5n- 84 1a fMord en el de r o Bi-. -5 ,e ,d. r3S.O e 24

















Ioe 'nor e P q.-n Em e ra o arcl mod rel In- lerdl. irnone tr ye sevc 'q fl 2% afi inecoa o coi Sag mb ta bi ma ead r $40 yr much&-N'33 6
MI1MALQUILO t APART A ENTOe --IM o o I : h I t re y e n, ALen OC.A u e-bT. N ", 6 er $n5.0A0. Para4rI paio 0entren 11u si3eAlpnra e arn7's9e 1 4 Ar- 2TE, .lSir, l r- E -D0D1RE-104-13

























Frenteb*- al Colegi Edso en oOC aALQ LAN A EV n CNIIND ?mi:^ ; ; EEt ^ ^ ^ :1- ^ ^ RID RAr44YNEDR,0LCT O
.n .. an- H-6055L84-1 TG I AF UNA H R E N reet A-n -1 9 Nr m7an 7 en F-4640. de 8 a. '.o ao 2an p. mr.als



Bmer A f A F V Ie Ide on "nbe.. y h t aen d m, .t a.. ..e n t p .. ..c CL LnL2OtCA "dm. CnIOe naaa-a -- ,-'. m 1r .. ...... d- e nar hr ba so p ....... a Con a y llm l,-



















%& \ d o m e]or u a ry m es ha itiin es R.c ro an.. All g s STmn8 A4 I0 H2 .3 ,AE O '0 B A O en r Dureg 7cr adah e San Juio W runj W PUA N A B S E .L D O 0 F IJ fO rm n
"ded ^ u d, n a s A.nd rs Jog. a H HH-545 7-85-17 e d 0 p u o, nor n Cdo5nio2 ^. 4 *3 es :0to n ]amid S n c ar con gam ae eD Miue 567 altos e B.aen
cy Ms mho, y fnrso DosE= A LA UNA BI WTA NON -65M--t IA r San Niral ks 607. ba-, LOC L9 M T M E P ,n.; MIRAMAR.as InfCrme 1 -3Na
*EA LUIA AIE P ART.AMOR O +. AN+. 4L. *..... .i/ ;.,,. (p, p2 at eomre nA SeUI- ll + ocrs u nti~ u par ...rcl 3nm-1 tS. ae+er','nCO, +C o -pn~i+ A HaS .... g .. ....o do r, 7... bt .. Lea- en Khty A-2e.6 Bl)-adoe9 I. ten t s rene .oh dot b11. n-ca entre pour oa' Maris pero-as Rd-rtc-i0
b i s uio e *r. rL c c nn a r a n T [ 1 C bom L ur y[ eal ar a no20.0 O a La Ml s E0 y om edon.pd e ya nel p rei o ab 5 riga uoero, o c4a y lt A01-1 P A R-13 -1 A D. .




orro' ab taT n "" It -7-t-a1 4 ca tad. l |-22 ,- -n A CALTA 1E .. .. (ba ien. e uat y ser C l N 0 de a due ba o o 1s d er8 ontoe mr t ocitar y 1 .p ar. berson a pA oclaIB e.
.i.. .... .. u m I r,,J roatre obde o di o sc to









A LQI O -A I 1 SJ 1 r." AL NUL RAFAEL D o -a. s-. et s habit3936 e 2,, O TR r. came r' Bia 3 os-A M-6N18.82.H no Xornio dc3a S5 afH-67 a-1lonb1
En d l P ilarp La ller Cb a o 3 dep 207 h n p I Im mn u o m ,olaHo n que tr l .8i-F | | I M CP C n, 1dr F_ i']rre. h rt lon ch o n t r spatua d e r o M ae t y Aa i D toeU t U e A- o en l ea Lac e ,

















W ESQUIN A .VE--,- LO IA accn aee wcv-- rne a
da o. E la p arat e ma r a e m a. N- I :r p- [ 1 a D o af 11 e3, 5 r oI R o d nao Io t y$Fi Su0o AN A ma





dAel J A 212 V ed do e l u ,par -E tr e P -a c y "2, *V eA u. ,o ce 10n a E 2 LA e& de a n h, g 6.^u Inr o rman y sevc i B9de 796 "E eA R
2 ZO e az c,. t c i4n aCe 4n Alq ma od Au 'ca: B" rH. am". Jardin. porta l u b la o m t C E T T T

r hi I Qaados G ar je In-N fo mambie merad L co n 131 rel Is 31 Angeles ReSAaniEd oE A L, 9 at N H B RA m b cm. be ma. C y pa-H ER O S
te r a aso, l a Is ltet s b aona -e a g u L uga inmird nl]yJ m d erjmn dy N e N areL MI S MO | H10I14 -N Lp 1 i |a --y DarA, S ane n o p.sos ts a lBU O A A A f a- Ueuar s mCtadT aiesr aMn nl -S







I aiebst d ""al-* he d*" Varlo ucaa UHC-5-85 E AL ILtFrene do lad I'l VH-HT487 PARA d'IInOelA Im cl dye de r, taM e5 v I
eor-a nap. a ory a -8 IMa I a I 2 an o -IIN l.CI-InI.. ,,r, ,ieN rl aI S Et ALQ UIIn LA 10e- .... ...c Lbltaann PdIr al a S o r- nn as 1e 3e ra mal



























aaesado y co uina, nor es t n-22 1 m e l s f tr n ne+ ~r e 6 o i S p r A...plia casa dll'llslala-Isaleta" 'r -t E l. .. .. .. ..B~ ro D ue t lo c t lo o
s AP Q IA PARTAMENTOS EANlE PR'AN- cnn R( b n pnv"n 'n d .n tpn proxll 1 M r a lto Un.cn eenicleO ;LU~aI H^aa /ia.l ,-s_ l l t n ro'pv ,t tom bo dtpc., V". .a 1 912 ern-g c-i-., i. p coring yac a lmor poler a y
3 S ALQ 3A n a ,,-3 ,h M rs eferencas. p"no re Na a c a a pseoN 5 Ifa e ln T 1.1M TW OM tc an si a*aP T aA o au e na a o tar 9 Pa -aNndo 2mum r nd
aae ac. m dor H~;13hbtco ,b-12 N 3"1 plad Agurci a t V a y To gustea ri. H-664244-14 hd d s dmaq e r en t, b o alo d l Sa M ig e 560 en- P ne r ia n ns, .ae com r -em nt, --- np S m o S ar on ga a e Dm cooatn + ldo 30 pe-













dia, buadr on e rc .......... *"..-.r.. J '-,, .'.. ;:"- ^^ D .(ru e v B ego Il h a u d Calsd .' l t atos aaguu daim L n- clohehrta or s b n v er deUt 3a S .InET so o F -r3 1 2 r ts ArG CA OL $ CIO ge o ed do. 1 03 -4A-1
don t habtann. r +i Todn.. +raa Afa, *" t' n: .. ... _"f.a--...n .. es, ....... .... | .. ..c O FICINA E.ui- LAoin Si n RT A MPAa. San ....... .. ..iub~d r -nn + + -+ + Iflin'tonn~r? .. ... airis. rlrec epr,-BIV VN lB StE TEC N y A ......... oa.amc........




, Ocmpet de0^ ." 16 balcn al+-oeo 11.rlm r ^ ^ ^ ^ ^ enil e~r ulc Ie DLn O-..-oDH- -MTn irenarn.^ ^^ sa .-80a- co e 4 --" -'--'.^ n- 2', ^ ; ^ ...^^
Mbht ^ "A^ ^ "i-^ t*** h- 7.. : m d. eaOo t....C 1 E le 1 2 3 ]7e re O ,^^ -- *^ ^ '-" ^ ALQULO e ... ...... .. ; .- L. +o, ,-]n y pto. I t. bal... ...
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L II~ve .1 led.AE^IN^ '^"^P"."aa*a^ a^o .: AE AL'L c^-iO-A-OI--a^ ^~;^ ~ la^'b BE'' SOICTArN MUCHACTIAS BLANCA S
-P or o R e. y M ar st n) gueeue en ru ]e 263-84- 1 Io o s Aeui ns y eNoA Yru oE~x .t ~ u u o~ i de e8 n e 7r -0Edu a a C r npa- i n de Al e~ a, tn or e H -671 -9 -1 1u 3e.o dee e eas o lot r u ~ eera e ncra ca.a Pam r a- 2










b pnio .3cn -1 v ]aar tuena .... n 5.0 c, mH l cITA U I S N E n M 3 5 P -- ,7 1 ', 1-2-a ,3tn e n tre 4a0 e 4 2 iS, a ,rn r r r-. se S
_f^"r nen4 %u Dos ele Li. e l. re- do .....spad. y b.U90ar-a .n.. ...... .. .A. ui.... 0 .n h, AlNt, Clmi ra e 1, .,,dF de rta. ........ ALQU ILE. Sant.o S uf cSdKAS altos, comp0 s
quii ae arta et s n lag. ome, o.r 2 ha I.. H-6199-94-14 fo ren : I, tv Ie H_34- gar in ,do + l s ru as 16 17 rt y 18. ALfor'ILs: AP R A E T N A = a it s ,n b a ui PARdAr h4~eln DTo go in M.etr IA. NECramarO PAR, A









ita i sc\n es qua.y coc rna 'nom n I ----"- o t-' I C76-8-1' P "H-6324 71" [ gala, 5 cuarts, 0'.a-c..e1r pla'c nderdos hab 0 o lnformes, en r-.-n0 o
e Marr"o R2 14' T.. NE A. han"acio R. par Eara "L In taANCHE A VILA e EN $55 11n1bO. S t ln r to CO ving. pa io stay I b lah y n H-na H-6oy'-son-i8.











APRALQUILOS MA N~LPA R UTAME NTo C b" d O A PLA H Bt AIM d ilp- prmh Mecd Un-i6co -.^ ded cada i .a.'.'_", 1 +s ban ".^, e nl n^.n ) cc ,aco depes IR i P.;o_ 1 QI If ..-r.o.-.na-.. pscrdlnar ex 114rAalNo repEteD rE
P rp e nteri al Cuba 355, departamerS'^ S-3to 209 .\ V hn e "scilf", If- ma'tri mon ion 0(I, -- -.t-. .." &5 r,, S LOCASELESICIT J '
dla cu ~ ra C one a eerc ...... .... .. ,' 7!en entar+ sag'u+ v B en '~d;da I .m-.. .. res cn oa, tc. bnrad a d e c.- raue I*2...... .otchafer.... raa., ....e G -01i2 +Ag ei. 8 v B u e n a imtR de A d ilE x Io refaere c ara.. 21meno. n 14r4nedorm 2r toy oW a










.Uo tre hbcona i ,b .;. C 3' c"a"ll I' Par do eLu' o Na nohe If mrma on p rd o a Ue rado- m d .- b ae. ibarnx" -I nlm ante -urn Ve eden o d 6n Bu2n VSuerdo N O" 03. $35.00.

^^^.^^o.^ ^ ^ ,"57 41-" OFCIA no^"- (2350 Tim to.leie co.I~LO nformne n 2-, v 27 V edad noI r / o ^ n 1ALU SBOA EG l a.? a.
d o9 9 hA bm l A Ae. P Tod T Er-Nz. U -1 I ". l ,.5: ,, r' e. Eonte i as A O C A e2 u-- r a na R ,. L n nr A -,ai -, rAnI U 1 .- u d c an A rg osIn, r 6713 90 1O -ly A V ed donpar A -, 51n t- 104-1












ir^aao br Amp ns, ^^ .^ enmod"o"" Slempre* ... "._ pad ha~ pea ef 9 -1 23 h o la(10od In d~tue~n~ou l ab. -eprn,ni t d d. IV a'^ nS T ^ 1J I |ap on" 31' a s Faniso lq]]ncaa.H--10 -13b;l"M-8
B ~ ~ ~ ~ ~ ~ un I en A3G0n Paris'.PE E P R F f aTTU CA f. e-s_ ea. d v i. ~ ~ G oa s eomr SOIrT COua oA CRnnD th rsa










T1 68 b o ie a c S ai g uel.u .. q .' o 'A .. . SI E RR' .. .. C S"" t, B|r 9A74 e t A s 7 y 6 115.. u .....5. d- -a m... tl d b 1
14 -1. 14 l rl ,, aiih ar- s n co4ln tu suli- A t 4 i za]i i i n C 11 e F CN A C ON A IREr ca";3o encira gas le a a- n enav Taia an C 44 FR L %IL 4 (7- 4 a (Proxima ... .. Pr ra1+ ex g m ts b e a t4f re10Ss M A A D O R A
__ t-.- :,, Ar1_ Ins scored gruncrs b i Oomtla re"i aa na me Carlo InfrIs Tp 4,an altos No f-
BE AUQUL~a 4 4 T -F T apart ment ;nt--rlnr Ie .f n $7fn .DO.~le, .s om Br. ytarn 1n0,dn L A zn, -.. leie zd-G3IlmlG-E iis-











Ian iaoln en a-toAl i :eaad. de fda-1 R-2 en arraj8. colre s 1 A 15. L awton- iata Infor e ear, pars cnldar ctlsien Pradon
dos. ~~~~~~~ ~ ~ osia ln.nn Pafomes Muetlri 1A Fe-: H-62pre. con laaeo Gas egu si.aeeo. haPrenamc.d -ta & t ow. ...,voeo.Durx hh o,,t











.. .. y Arimerd. t- F-3228 I F1 ; R AM A A LA C2 | N. A SOL T CI H621 0


C-715-92 -14 UCON H A LLAO EI KAB 117 Y. c '1 I,,dr n propi Parairi cirrrir. 0 rni. Npuo 01. U2965. ft "0."0." PLAloms A1-121|6.67211
rahl_, .ugar. .e...en eall,^. de dad,,r grandisimen In ;,.,LefJn ;+10.2.
BEt AlQ UILA. AP~mIA TAM NTO INE : N $o A n,2 aa~ ,Cal 4 4 !.... . ... ..,.. ,. .... ... F- En ci trc ........ co .... ... 9' SU BA O c n y.. ... l- i .......










ft d en te Juan mab F-32 re28 Sol N a 311 7 3t | ..o u,, y, C caell. I UM la H6iTR1 |0 o I.. HA6366$.0 4






de V dao s aq iln pR21- Er r ae H-607-84o. I -- _l 1' i a d e 10 ulio slc grs 162 e/ Vilea y agaae 6.i N- 1.90 yAH i,6t5 J I r uadr a94 6 Ave. MAR I Precca alo Dule.Aoster
____,, Maue _rn Inors SAN MIGUEL... "M'1- 658 lq. uniorma de 9.1'2 a 11o 1/,2a r m .n Lilac-ren g r ,nde T,do 9b ,v Lna osrclo,2C o- Sala AoeL o~rIL dos h tcA ns con ANAO- SOLICITO IOVIENTDE CDOCIA LT-5




























2 ao. ,terr. z H-pantr ,-,c .... UN sl ..... in .ui"nat.' + Sca In-1 krquleclo m A LO H.H.6095-E~ T+MI ...........14L .H U S ........ UH-H^4-, ....ri... 3*l, 4 a .. ^ H ^ i ^:|; ... ~~ ....... '"] 'T'e an
-- i Pndo .G ra e rsevr ane ^ a Aqte n tet-aoio aor: | "^. y N C frnt .qi a abunant !1F. JE U E MnE Y VImbras n, d __ rn I^ C
$4 LDCOAPnA T N-73- 2- ....B^ --- -- ^ Tm~ ~ ................ ?, p ... ............ ... R | R; A eaan ^n N h'7 62. aL" TO ....... 0;' Ir ..... ........ de-
de e dtneP -r -erda27,e- __ C-47.7-84-H ;m at .q ,-in Il r r r' I Wd Vnn~a honna. H-ti al- ItR-o uhaaii. l48-81
B SE S48.0. APA.TAMEN..-S. ALNUILO APTO. A LA. rL,(a ognl ; e., tau-e r3 S4 N o0N AS
.. Atmbtc u ytra, F onrida Pnform s ; h 6 i ee TtON loa Para co --r-.. I ED D O B anco, h a il d o Se- W... FO r2Z7 -. -- -rTRB-26-y-6. Shet GuanVe. d ,bae o s. Ves cuaurt oria Pa e p efereSTI Ls.











Fran disco a -gno -C .. ..... I a ra refere "cta s, no rue." laa Co j ...... a med-ia L San 1,-62.3.1e.17-.4 H-6303-90- 4ecdos,,,a candel .... .. g s,,na'u si..Tl.. des, dge te am- 12 ..... de J... ... I de- .. n-.
in baftU Carna Ve -ad? c 2LO E v deda 3e^.qc i. Ifrre Eg-tr I.e A y A dram I alaa modesro, oar. cr1ado. C e Oc '0r6, intedant, anu- 1
co-nr;(ueIn1 N esq. P .u... .H-H ^. L E .L COM ERCI .L ct .q .. | Znt ..... rroCala del IN" 4.206. e/. ,. pre. VIA cBANc.A leoCA L 0T R




















(3dn F, :P",R"IAM. T "PRT R "^ dr1r VE AD ho t, rn:,n + barn. ,,na a;; V da o C lp il.JA QTL BEv rr D Er H: l! S S LI I A N ^o.osum rs vlesmoa
Habana.-IU-- Ta-Arr Ca.rlos de 'en I de emc. dos ro- I C 3 N 0 c 0-182.A I1 5 DI T .El IubanitAg, Iu yA Lelado cort, pl SE AA 101 P rERO- $ ..lado H60 cs0- 13 n p.. ..




















brncirl 3~n5 ... lnrna ,S nrangn R .. i g (Ida ... rrtlo (antacltrtlc xami Za llant loa le .. ... lu ede n ....^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ l U n ,jL... ... ..... ... ..... ..... |a H- ;-t- raNBA O w t SOluyendoT U Artc eLN' nXues
cias 23 240 B-un I ,ptnl o ,m e near- e.nn-i +o a, Pa --"' p ': iain deoio paa~ac~,slaer, Iha-^^' UH-^Iha deQVL MArMeir CAS'Eios. .X'iA,'nA dormA^ArLtro duurani y "'e0
cat o H i~ l. h,H con crmna" vtl" a """ U>--R- -1 .1.o cln.,.et ,,p I --- -- -I m la as dp aa. aea Co prf ?l. n lic ro o lr a mptiad. cnln tna t.PorB e -ty. S o D olho, t3)0 arrie cotnes a
AL ,UILO T I. ..... anih. ......d.o....r.... p 1 .. 1 Miramar. c ue 7"9 556419-92d.4

SE H-ALQs- calE CLcUILAN N oe. 27 .17 v A -- I If e n. cr e. h" bite7lo cn f ins ba hos a sr '-1 1,216- n do be n e trae. 40 4 a.
ca e a eme or grn alt a -n ne g a tri.. .. pesn .sl con D l AID In ho de nd R 11 y0 32 a 5 e te x a en.~ g lerz .1 rnt, a' al fado o aJn d .r ti l t e un~l a11 hoC L pers onlment. B-232 66 o-9



















enr Cleoids l cle $ '1 0 n.5 Cub a a c te co e ra ln p e ,^ ^ ^ r id aa No.d nc. 209.ltri Tor.r ED Ia B EborM Al". AIfin < I Ir n n F fi-22AMERlC7.1HELATu5
7, aparta m entw t o t c n N o. 3. |. _: fi -a a v ervici leolr l crr e namie n ,|or a Gin co l a l ., c l e a i a e i o o i t t -H 10 2 L U YANCIA a ~l~ t exlo. i, va m en aa. 37 1 p v il
o rn os uelrt a n dnco mend n h t eio- f| r T e enare .. 4n1 altos de ]a -Zan is -'-'L '- t ALA.- r e o Sl m E o en da0
hiay bt e "I ado de des pai cn], 0 1 EN I N~ !ACO sit. o rat tctal oa l r an OFI"N EN LA RA SO AR -0411 ADUC ... .... .. ... n. Alm-la D -7i ......t A-05 ....-1
Sao na e aa m t __' _1 endd p-pi= a dn .,I el| d iitrco d 4ete5 oP re
I].~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 9 Nniolo 4410o F .. _' Te-945 B l ~o- brom~ro a nma -m: U B E I L A I A -A-272-90-14mgamm m d I
H-DI3-I-1 ino0 PneagaO, DenE retRr~f'.. das deaqmkpe~t r~ tet e runta r~ee a Verl o t a, greran beso cocir y paio enl caccms ens-uda der. coculeAaA cria-A O
..a Colon.4-1 Se HII1' 654ta ii H,-6"368-,1e7e. as'a .~~ De; v nor + m ,, fen D se p-1 #20 Inf..I VirtO n { ~ udo esa No.t164 bala-oms rI
to cmUILtO AP RT ME T Taloo. -dcl 1 prer Pi. ent .Mnt 3 Tee1t Ve- DT m ii oae om ri- IA Q F t rear Saa co edr I H-7 I-31 1n grais It NDE o.R 114

fnormes SanFraciso N !14,?, 'bi di 'l' I ~ p1 .AtAlS dR i eC e o C al idj a es2qc. I 0 1edfldot~, sn v Af-286 .shaiar .. -- t do .ems car dero;magm a otettold F- 29 cos. r~;o ea.a gras ,e C o r pa .... hat e tale ..Iaust ~
DID.- -t ell due' atr air a El e--6 .... .- .. .. T.. .. e l -o2e .. ... .. .. cont u cr fa tmer ..... .. .... .. .. ... ag a alb n ~ r p m0u0)y'H .... ..

Aerleo rtad E N T $25rm 0 r and.'e.7 osnac Vt~ i .,i_,-- e +x lu g ...in. Ir o m s ... .... 3" cuad r to dTrop c l Cad a H-62-3n4 os A-051-10 1
Ao mtrion-o soloj. de 0 c t 1 ,- + __ F._ c, -a -. 18 HAL C N 69BA JOA lu a H......... ., BET .XoDER-UA AB | S ULCT OYERATL1DO A FIJO
yafie .cI/2n pe5t,.. d l oner t ..q ... r ... %[i.l "o H .ii IO E Fl it II -' -_tr Ie. ... to Esa Ne Jlul 630 ola al. rgdr ,' ++ o,,a = m oe, : +. e
suedpen verise No 2l .a ., Habi aeiones 368,enaare San UH AZHLA O 5CASA ESREL 88 VEDAD Ie au pdrd '.+n h ,. oo. rae $6 Luome r a/rz i'DAlinlo ter~a rad oen ~ a Laa A mn d- ee era -I r e porvin. r trabanand hoz n-
23 ,nr dc .: IU -7u-51 a io, eu~ar n de baf nh c cas, salara e, r ra~e Sel. $4 N. m ale.1, 0
Rafael & de Cadns 1Reat Ba ma :- % .; d e AptuatndeAmne.e I- [ 15 sl 0p te A ,, -u d ont .i ha Alo ra deqiil Apdda.rl-ntdrame..nt-t Po vn aP -m ,0 u a ,Vddo e8a 0a m
I I ,ptoo..1teaarclienrair, hool=n... . .. cl cn li 61 t- M A OI C I A U
caPATn TO b MANaUer L PRoNa Nil~n Coga ta n bati, rivm o.nt rad a e ians pen a rx u Mer ca'd ofet ,ourmcc dedica m .Hml --?- I I l-I bai ronat 3 Cain on ese' Tin~ S alrs, yepTrtacepra sig renmtsera asu
dde cu~draol epdncha frc in A- ,-,'-. .r ,-+ ": 'entr e De otu ,y' 471 rnea Ilrmaea v ere~a fincims, eat-- n, rd cl a -o elon q u, I .,' 1to ,o b,,, .'.a vn _ __ H.G -701. .9 6 2 -A a ent. a 8 v 9. t-t, navitst clads -o t ena tun mh.d omra Be co loanY e-
it n.te aiain tg -- rraa L uz toci2 1 A n -ohe o n- o t pa do .ls ota o- 'd So, 2 .1 ha bia. oa balcor. barn n yHRr M S .EIENFA --- -TN- Oumr ibus' erquio$ Baae saran 1 cin laselo 3N 03eteP
hru bra. Am h:, cord .....r _ra C -t~ pl eIn ta. T f W-623 ho-. 42 1.. ... In ,al +l f,. ,. ion ..i, Sa Fo, .. u ... "P. u .m ++t r anic Aeleue, o; c r- +soa o H-6262-104-13........
A. ll $a t ,l (l I pal nim ,e A :-?l2 f ocl } Na n E 2, oAlli s del Vel d a .e~oo Ine cn e nd r + ;- m, ],a ~ nu a ai b n ro eiao lelr be
tlen ....Mr.a~ ........2-1 W.ait+ HA,I TAIn + y.L'- '+!'raalOta F) nALQI IL O A SAR P IS DO m 2 i + +. oden ...... gatil +. r 6- 0l~ts pr,, -- R Y t ora enl l~o$ bai .ecis+""+.... Teldf. U"3al M"'JDOKAS +b
PA EO 60 ....... An topt Un .h bt 16 rb- ':..A- 14-t ,. . _io ,ar a ...ilo II edo~tr. S/i. on lce.. ...... Xarinil SW... -eesnl. .. .. A + d. (... .. il~ .
Seado. nla a partan et ineror fre sca- H-6 I_.. 7,5 ) -ILA 1.)grille. ,info s l e".. [a. m rig- __ __I In ___ -f or ]a.. cals Ple i F Ili- caibL i A riA S 35.00 CaRI trlls n e pna lede30a 5l o r e-
Iserii dec a o .G rj. -o m ,nagd q4 -ot .1 .rn i'.peuura .... .. lo. b-, H_09-72 .l J, NTH 0 V a isu lts DEL ido MON E fa 482A e; eon tdr e 14f Y ... aiu- tsa. : na-'~ lads Para Lrna )ii n
... ... ti q Nla+-.,- -aiac o i u bl d m a'i- 'r.sr '+ltI I <. IM AL Q+. 11 5.16 A e ro Huc601-11.--4-
ampD In.0. PinTME i .,, ,o sno I7S AIN .. .... ...... I nd, pact" o, eln ,, am i -m ...... ) No EIt D An .,. n rr 3 ao y 5
-S s o bado-s''s a- 171 se rae -. .cr. r|~ i f". t-oo en ........... .............. g' 1~q .. .. -VRX h- de, TAR-I 1,.RA ,." ....
t s ued lud so ac I C7112 4 ,c-i .E .i_8_ In y ,,Ft C'- r+, e., ".. b a4 t~aio halt cs I edorna 'e 'vnias Mi uaq ramr Du e 9e a 12.r
pedet Jua -b s 553 nari Jah priadu neu eaet e|.-+994 "a ,lie-t Htl NU ER 30 iR 13 Y Is ALTO adS, vn~ r C l e +o: -i n e c nom o uia n
te razas, Ic Pruets b noann en co- IntC?16tndeend-ete,1. v-"n- or .5 --to, gL.cSMO i,,. doe, b.- r o O A:qulo caas am as payas.DE"CaOLents2hmAadas
If r'ma H-70-1- luPT resi~ denl Ar uieco -a -- -, n-- rrd~rs.I aen erz.U -049-4 rn a o tal. Saa 4. 6ai in-,e an u. ia .. 5 .,teenas lra
--~o I~ .. . rseerC~as, a Ai ufl frsc hi Nn J7 Alto,. ,;a, Pan Netui ,i- r" .Avnat.a~r rnera do deln r C obr e gas y a. ca, uenC..,I'? I
de.dine P uet .. .... 20. a n n- a 71-1W jr H-64 "L" iLra, clra rrentea atraa taa- o -ec --eL-- __ t lagrn ,, 0 APo, pati Jose Lui No 167 met De cannes prpCnae 3S 3*34N. 01u lest aro s.r-
L,-/D UH-H-6195-84"" ... ..... G-ol ,r .... V l--1'b'- .... ...o Il lI b ye" ,pr .. .t nona K HH64- 1" Ha .. 'M 'r-'ada ....
" 3 US DEOIL PARTAMENTO IDE ,eanpre. 2 ApE- TUv.Rca ..... h ... Infa-; E LU ILA- --O_ 17, -;, 2 h ,i. b: ta ;|r- rrd. ao bafi$. A,-clos r ga A".-I'" SEndnt SOaI ITA i:t '~ *'3e u
ounclent A iafro 4130o n tre. ,San NI an-l, 16od N"159 -reo C ats a D n 1 j | Jt. A m.endla- -pl., ,s, ,,,, c-s-gt-t I.,,- inlyed 322Fun nnus
yar Mado. qu ,.fo 1- l;-7. in ias esni-6 ., ,,In 1 .-, a t; =t aet tl "I d "t )n e etene.pr ety S D h"$00 ha aan
gadr on. 1-1 i; I ... .. 'I .. A (n d.. Iag ,x ta "u ro alsn 'ra. .- r4 I 1 I V IoLN C E C 1 0
"u__" VOnho CHAL T o R SD .. .. ...-0 I ,lz ,s ,o nrt Itiv coetna, -7 T AL i co,,- A l A 4,r Vi Blme C 0 CT N
IW.6 PlannI~ bal-ILle v rnIrano f- ', I 7 l ~o
om aieL N"1 n. ba ns 7 .". r P c uc rt ,atn 1-1set, 'mdor hnd -t- pas r dni cnutr i- o -. r_ :o_. ar= Be &Iatl- ap4' .+' e,, ar p~t re I eribee-A R Ant frai P.r.T
bar toe gontconao. PT A ." con cradero e p ,e reeen-s AL-t-r-O -AaA- .alL& A ,ALA shrdceU -- ol-| fin, ........ SmIi ELcnu ec i mp eGER tNT~e ,O fila __- Al 'i A 42 8 v M 9 5 1------ -.... n, r,1( A uIc $Dond 1hbtc .!"Ptso


flctn sttuado en Ave. MenOcal y m Tr ir i.SS6(7 I i3 .1 n Ct(I T T3 C1A J w" meior, 2 4 ran dw. 2 edoet cocmk yOlCINSA eASTBEO DICE: SOLIILtIA HA VISTO
T ,i Snr
r in d rqun o, Ave no UE BO-7825 Oquendo 20'6, baj. Olll i c c ongr a cobera s ma ugr- Yn VIboo
es CH 271-1, IIa e0t e Arellano e A de c rtos ibun suedo, una espahols. traba e
6507 5-12 c San s-sl. V a-




1, i ,
Prina l6.B Casiicados DLRIO DE LA MARINA.-Marlee. 12 de Julio de 1955 Clasiflicados Afio CXXIII


A N UNCI 0LS CL A J FI CA D 0 S E ULTIMA H 0 R A PrO O ,NALES EPACOs.
(.I IiI DOCTOR A. CABRERA it. C(it.0,nJtJ,'N" PINTO PISTMN.
SE SOLICITAN SE SOLICITAN E OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN ..Oi SORad..... ..A.'A r ., aad .....4.'...
S- I__ I T7l~lono ML-18OB. Radloln.fi..F an ]a cn---I ,- 70100r, o n h m o. acN
115 OFICINISTA5 I' SQLICITUDES VARIA5 ,I1CRIADAS -CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 124 LAVANDERA5 Y 131 OFERTAS VARIAS .Meci pofoda b l.. Cor.Ia Ca .rIO. so.l...,,'e ,nr
SOM IE OF ED IA- LAVANDEROS I RI do A-Nil. C. SOLICITASE SECRETARIAT s oIcrrA t. OMnRE DE MEDInA DEDF cOLOCARANr EPAROLA nE I OFr orEmr ICHACH4 PAA R Coi- EN SPE44.OL E MEDINA EDAD. Pr- c..L'.N .1 a-
do 0 il. e a b u. .. n o ,,.n, re.. lc,a. pa nl m r. i cO rl.d C.,r.,a io r.- nar iii.r Oi r. a ,,art, n E rFC ton t I A i p ,, '. co, p'r".p 4r, em ,,mOCULISTAS FALCON W -0486
Al... .p..... o. .. ,...c., .. bu cn M. .n,.o. Mo an G No N 1t".5 ; ", a.,. n, I i.tno l., T. ,.. o lcr. ( ...... :'- pO l,,.I.c-, ......EN'..L. v ...2-. ,
dl O ,. Fa r .n cla] .a .d.. -c 1i n I a 1 I n5 I Ia On. I, T 1 4 rer ",' nD. ] c Cw. uiT 1 I, t I

H. Sohc to 3 Muchachas Jovenes a..Hr T1 F-II. I .' .... .... .. I, r .n :,. MEDICO OCUL ST. .. 'O.gl,. SoftaI.01 I,____. Odo*-
NE CEI C FO- t 0 FF04 1 0, F.0H OFF.CE 104.. NF 0 ... F F F40.L. rr4 ,' -,, .,r .,,',. DENTI.. .TA. t i )
004000 a o- d.|. 0 Bo nOLl or,'"r.,iR.'Rra. -- ,... ,JL C. I F R I I um. P ....l-R- C
E ned rm Ief )ltC Noi 1 ,- -..ll'EloCR P4 ..O: ,L-i.; NO L r,'ah,'" -. ,-r-, Sr -'", '..1.MIC,- -...:r.j."A T PC A O
Bffi. 11 ,C C J .e6 0 $5. l H_0r I1I_.jA- L -4E .. L .r m I 4 1. LE lOFREC [L- lD .oR4 LH .l OF-Irc M- R.I DO lEl, l,-,e",Rio- .; .oeHoms,.S o ta'. l c G n C- 2 -u
prj c i"U E C E "-'I I2 3 .. 1. .'cr .ICAI&pr E, ..O '. . ..fR ... I I: |.. IA T. ...-. .' E.... ",O 1T A 1 D AI
.m . .ora3Daon'do. .... 01 I,, rvin EL. ..... ...LIso0 R.Tcell -EA1 0444 % F ,--,S-,, !1.... 14... ...' ';-.. .. 1 re. d '... ..- ..-o wa *O ,"R PM' p-'A NAio A N oiaA

D .._ ._ ._...... 1 ............. t- (,.....,l ................. 'H'^ :'.'l "etO 'r.(O"i'lr"'';l:. .l4I .. .. -oF -- L .. .-- ^S^ ^ ,'rj T -- ^C-O'",'. -. 5 DENTISTAS r. ,:, .... .... ....,0 .. .?..
C o r c 'r rrld'R iw rora e ."zecIcI c I rIr1F. .c' N RNie r1R.;.crF IE.f ,n V 1 'o r. .T(llIrc F I 'il.i-... p ,U'.
Sa" _O__ -_ M_ i iHI a a a 4 yIp I oi SacEa[i- .R- R ... .- 4-4-,. -. .Or, n .I.'cu Aa..a s o
0,,-., ,. 'l.r(.1 J O tl I I S CON BEFI I. I h-,, 1. 1 B. I r 0.' ,'. r. r" "A ['l II- -... .. I- '-, Ew.- li
5 E IDpTR L : L O FR C E1" 1T IMcOc t *- 'DL,' O O R. I 0 f NT1 F C io S A Y I- L I O, I .4 R A D IOS;
_/ A l- lP P ^ I..% -L... .-. I.. %. IFH., .' V l 1 I. c rI, r.et cr41...F [. l- l ,:1........"-.. .0. 0 0I. -.......i ( 1 ..54,. ,-I[. co .,4,.. '".-Ir a-A oc' '.r .-'a.r. I. i .. I. 0 ..


W A N T E D D" r (0(0 r150 F 144(0 01 0170 1125 CHOFERES ."AOF'IT04(4 f0ITILE 1 Q :r n OPED eT G R r2 i rd'd r FION
b e r r d ,cr,2 d ii ,. n 0 0 ...tele : F C I 1 40.o i 0.0 F4 1r 4 04 1 4 N r L f...L 1 0 tlo:,,rc. T oI. ,c 6"' h_,, s I ,,. : 0 IL.l ,'' | r. -
cCn o p0n"I O1"r rr r''. 'R- j4-" -*", ,FI 1 IF % ET ERI O R' 1 e .noI'Pf Ore B. r T_3 Q U IR O P E D ISTAS-"'.4I-if-,, A..
S 'lc.r'.. '" i I... IBI. '' cl.a '_' -" I. -,, ,r1.. &' 'l 0 4 -' -4.... ..'"C- I i" ".0 1 1 C l OF 404. *,.I;I I-- 1- 'i l l'1 I TPO .R
. I -,Ir IM ar'. r', c 1,, 'ii .. I .- .. .- ri
ror inF. i i rl, u ,. ..... .. .. .. ....r.. "... "... ', .. I ( ,( ).. .. ... -...... A. .i JOVE E I Qr[. ___.rIrie.... '.". a0 .1. r ._ ... ..."l. r, ,r ._.c.,o 0I-"l 0+d r- "LR' I .P"I c AS
.'L iI"'. ; CU"''' r,1..'....' '" '. '., ". '' .'- "0.. A S.. .. r ". -'" "" ''- ..r. ,- .. .. ... ,.. -R S-. -'. ..
C.A. ra. .. fI r "aI.. ',. .....,a.I a ..-.-or l "D Cra Cf-A CO J D .I : L ,
1 .1 '..r.'. ..o' a"o N* i Cs'r"G*aa'*rfftl c..ar a "I h"<11. a ni... 01 OF'-rl3.0I 40. 0 4(0l 4 l, I .. .a.. n e'1 .-_ll>"' %li 4 h' ;i,:.6.t-
t 'r- m ..... ...... ...... .. -'4o., .... .. r. + ; .. ..w.. .. I. a2t... 4 0 144. .. ..A OFrr r.o
1 I.-. 1 .. o o r ., i3 41. -' ..... r,'l. 1 -l I ".TIa- jeno .u .Ll--.-- lc,',.-_ r c l r,.n c-, .l r n o -1







O06i A W 11 1 ?. 0101- 1 1 i1 om ml oR 514 LS J ;. Calrdou. PU ..RAos COata. 7r I d l 1 AR D' O r 'r H-
L.....I..D.. ..'R.L.".....rr ... ..... Hd o 7. U c, r, ... a ..c... ..'.. 6 ..... .. ... .. -" ...1 ...' .- .. .. (0110-0 T'.t ,o root 1.4 .i l.l.... .. 4 ... . C.... -.. .. -
'. -1- 1 ., :...... ... a.. ','a ---."- 1l-" ", \.. -.I" ,_ iF OFIt ,I 4 'I ,T-I O .4I 0 ,'s .craa, F g o .- c ----- 1-O1 [ .
S-m r r '1 r i..I -c"' 1 JI" i ," F "' -n i = .B,,B Ei.re .' .. \ AOA
-L_ d"a d'I 'Psinc'',a S 1 0,j- 0 1rIA I.4 T a c n
r'' U,-eipr .o rNn'rl, ', ','' "' o R "F r Tl' P6 1 1' 1. ...i, .0 %(0C0.'.0 10 P,.-r "'-Ta Da
I 01. OM r; .0710&-T GO_0140-.0p. B.- n* .. 04 d.. M7 A -'a. .
dI I .d i ,',' Ai.w I r' l act pl c.'1 d i i O 4B L '' -b- I .. P Io Ai, I n .I4. R.I O1. '... U I r l.... O Z- 0-. P r
,'Ic~r,"' FOFE CF (R In hC, r 11l 711F 701 r,, 01 0"' ZIrDR' A
... ..... .... ...................O F R E C E "E072C..COOPERE...0Y CELAN.......a...









IL ,' r., 4,, -, -.p l..Pn,.-.i ;11mEr % I i .r.'^rs -r"R--- ""1 ,j., ; *F MSr 2311a r
C.0 r C. i T .. RLN0 4 4 0 4 4 1 7 1 R4-10I I O D it S T c a e r_ H-0. c:: ir a. p ra

r O,. .nr -, .,- l,.-l-, ,' -,, ...1 -, .i -,O '- -, .- .I, ML:T-. '.. l l .:. rI. C '",I I L'-' ''l -
., .-. ,,,,, ,r(ol l r I orI.-- 'r1, r r ii ,, r,, i F 1i. ,II' .- *, r,. l, r l,-'.'4' ". olar 1, cl
.... ... .. ...i .3 L................... o o l i ... ......... ... ........ . .. I I I.... ,'.....4,&.....%-B....2-......- s r- -E .. a,.- ",vu+ ,,,al l!.,I s... lo. .. .
_ -, I .,. .,-.r' .E -.r i,,_. ,ic .. o i ,,, .0. 4 ....m "..."- .. I ---, - [-- .-, '- Ir. i ,, ,aA, r L A ac T: 1 3i
r .O111(i ,00,10.4"400,1, 1 CRIADAS CRADOS pr nSi .-, : ,- 40 o

W rE .. II -.0 o -
PinP' ..or .. ( Iie Ip h e l -r. _11 -0., Q..... .. :'.,, ,,-* .... .-_ .T6 i., .. ....
- --vl l i iir -r. "10- o 0-0 -0 O i- ,'r O 11R44O' "'4, PAF A" nr'r1- '';Na--oilt i "1
Fi i n C' C a, rlC na-s '-c J t iEag Lr 'Rhr C. F4 .oF i. 1I 7 4 0 00- 0 ( 0 1 ( 0 6 n F F M inRt C OM P R10A IM.P RA. S oLr'io4 IFc dM A tR

`c:70o-, aI panoo Z- SoIS.ECEI BEOtFR LC Z o2 1 3.,. ,, h,' ro o a hF', 0 R00 -1 00 0- ON m l dCS RaB -0 p-1
lafmnaqi1.-Io. C., I;tc 0.01- I0-. 04 0, r ,r (I. r. ."' -.,;.1IlrIr4,II.,r 4" '"- 1 D, ... q''T'" '" g Po r, .,,b1. CR 1-,1n VEN TDAIO A ETA































Ir I u lna -s., n, _' cir t par n-r p o H-61srn:,hr _moenNo n ,2, 05 ..ol, Tra T.,rn i, .t cmaequ^pa^s.LasVM r^H-' 1 -3.A. ^ VENDE 0E C P A NAR
'cUPO -LIM ITAD I I E r R P clbbqIN %R I a F( 64 1 alaC I % .l es" "d ,- 1 ,-, e., .;

roIiAS, H O F i I O r mo'o n r lm rF IP 'a \ T- ELR'JT r i r H'"r' D rlP'er .' -440oz V-40!-ti" N C-rSa oO I IDIN
no U l I an 00 vn cp rr ,c..-f. ... 1 ", ',rr -:o ln --. .c -0.m.. --.41- U bleno s C r.rp........o"o A-n j nto r
I one ,.nu,, onuI car-ts :14o8 Op DotCorce
-1 -- -O--AL5PI'nI T sH .i) D i -L'-1 iP 2 -.I" e 1- R ---'f 1 T O D' RI a -. t II,$I. c aas `-a, i'.r E ,-. uI r ., ,r" ,UNAD A U N
ID iriIr ,-_1i6 d.. ., ,' r- A G.i.. V ND D R.. -. ii"'"11.401 ... IRrDERO
(l p r d d ii= .o d i R r e Io a i.c B N '-, I` C I eO .T.. O l = '. M UEBLES Y 1 PRENDAS .e ,r .. I r r,
IIS,,lE .H1OY 01 0 44,O-i,'-,- 741 -,' '_ H .-1 -.l r.I .Or. OIial 0 o A C- i a .
EQI l I-fuL f..'rpto[ I -.' F'.- ... I -- -t.i' .. .t :J l oa : it eblr s El. 1 CA RA O H-P-T-I,,
A -.... ..p d L ',. .. .... .. 0 .0... .. .C 1.' M D A N ZAS: B 5303


















2Te'1 1 hO $ e 1 0IA- .:4 -,T ., I j.\e ,[ r- a... .- ,-i II.II n,. .r',I.....o_ l [ r.. .. -;.-r..a" -= f -.,, ...... ',.,, ... ...-lN e r ao" .
P I. -F .. ... .I-.. .. .. .. i .. ... .. .... r ... -. ...r. ... ........ ... F O ________. Cdo U-36S H a an y M iv r I naM. a
Pl TI U I -P( rr.no tdof dll'inslld- -" v ,, ,9i 'h --,r. LarPrI.. -o rmd. if C, i' I I.
























S --coa o oarO v n "inar n0 .*i TRA0 0R D- t COO1'R0 ME "1 a r -- on"' a ... 1 "'.M INSTRUM ENTOSr d E M USId A a vH.c ct..
o rl .e ,.on nI'I Ic 29 OFICINeSTAm e DR'sR.'SAL-ENFERM DA- co o' s 'rarr o. iU mar.S aLT '.''or[ CAl-C 0' a, -.
,,e'., .,ai. ....,.' d ,I... 1 10(.. ,04010-,.-(404..r .1, ; ,. JD on: _- [ -.4 --n-nd45r' bl8-'-14- b [U ',' O
















































v r "..urni. n1dO m1ooI Fn C-iIda orRFr-F..(0T(os4 rosT> r 0M0 1 (n0 (o4. O. R^ ID T-MEC N- 5ulta diara de 5 a 7 p. m. Leal-p za 4 U Vb -a.oni.o womun danon Oan
e,-u- na. Duenr, 1,7,',,:, 0 1-,,'.< .1. ', ,,3 i'. ... ..... .. r-' 'M R C' .n.. ... ra d" ,dn .... 'on ..ad 160. bajos. entire An m as y \' a;n, i'l n an. n O. e eban, : ro cs. .: .- n or c
,",1'17 0 IC I VAR1 AS or-Icr iov Ir @ .". ple. i n", '-.. rrnIocI -o B- W 0E 3I'% "'_ H -t'Iv-4-2






















....... Dr, AR.. ......dn o PoIr 0 .. S OrEE COC. .NERA E T iI. .-6 .l .. .... .1..-. 6P I8 4 tC-.-21-o.1 M e ,ELjId ....... ..lo..o..er.a ....- -
.. Illr... .I. ......'1. L (I d'- Il I I-0,UI r r r -,, ... .r i '"E. ... .. 4 i : .aIAp i 2e.. 0, ,a r LO
-0R,, L "'U I r. ,l, 'PaI '"i' l '.,L. .' TH.'.. I .' .l C O14O uIP Reb.R l o rn -.. a I.. -A R IC II'O S A cr. A n
*i-Ir"7 IC ', '..'4. L \ I -j,'ipn0I, Ol1J'l '.i i F i M'a a4"ac p l ? ; I '.1 0 6 ,'0- DT.RI 0.1% -4 4' 0 -1-_L"-"' ---I -. 1 0 0 00 1. c P.oR '' r".i- I .. O' 1 P -aI a

'.a no" r ; R R123 C O ST U R E R A S M O D 1ST A S o,.7.na A -8786 oI, [s dSdt a r:;.i;i.d.






















































Ot' or- 1 -c. nr..-o rl, f. FA *, r. CO.L. E r, ,RNrA rANF- -9 s .,- ,-n-, ,[,- ... n.. C-e531 42-23 ,_ ,r B-ant'-, a" t,:,-
, .Il. ito .. .n...l... ...... -.T I- m.,It .. r -o.. ....-. ...... ,. r.- r I r ~ OH 14 i' 10 (P iI IS -rl. r ,- I I I.. ........m I u..10 01Ii 10 O R VAR1ASN I D v > dr. al'a4 ie .
;,1.: ,. -. (, (!. .- o o ,. ... :." _. ". I ... ... .. .. .. .r*.... .0.0 ...,.c.. "r: ^ ^ ^ ^ ^ Btr- -- -8"'c2 S .... .. .... r* ..



O 1:N i a r H%41 1 .5 i, FIl 0 6TQO.O o 0A R A A4 r hm rd n IC ER.A B A R' O M 0 .'V' Nre i I l. iN ,

. ,-4 ,+ ,-, ,, -. ,ll A, ". I .- h r .A'..1 r 'O TA !R, ,"..o .... r .r i od A I
tr. A, '- 6 ,,,ao d p, -"m, .. -i F ic' '. .0 ,c- ,q, CI-, Pi--1 1- l, a rP.B E A PR. AeT'.S 6 0.4004 H., "72- 40-15 -
nor i 1 ii E C ,-, .OnI. .. ,. .. E.- H LI0 ..A .-n0. .. T 1 Lra, .c' r i.
__________________ SE .OFR EEN ,-- a" 'A...... 1 .-.........A.ma. ci ,-- 1 .. f.. ii .I ..0....... :- i ..r.....c ... .. ..
reI2,C D.S .C "CI ... i '"* ""S -l r .-B rorr t d hO-,: .. .1. -. "" "H 'I. v i _. r. '" ""'-_.1" >- '1E B ER0 "'P R AS-im "'. ....-6 0' H .nri -.O;r.
'' Fi tC 1 R _IF A' i..`' 0 _P -t O o v r e a r do s iaf o m b .r -, s .i .. S E a, V E N D E .,' ,r
.- Ti {. H F I -" i -" .... ..-_I' 5 I'- .... -,, .f, ; '-D-SLr 1- H O Ac... ... .1 ,. .], -".- I.i. e '; "'- e" 4a4.I e:I" lie rue.1
_.., '.'e, ;riA, ".- IO' ,, ,,, ,' .. . t ',,,_ ',, 017 ..C C .., I ') ,. ..S. 7I... ... I ..
;P or-q]eI(id le I".. ..I' ........"E,,0," c ,- ,,, I -I'I """".I".'p, ,o. "" '"."-I" 0 E E DE
..jo- pC IN ER A S 'o0-.. A..''". ----.1 1,.,- _ i- 11--

N c "II _rrC EI %"% ,,0V'.EI-TA PA ;, .- O1RP. -t-,1- 150,r|00R -(, R t,6R1 t'0Fit-%%00-. (doN l. . .-.."-u
..... ,... .-m F---. .,. h. -qIiI..-AI I., r T B-7 BUFETE PEREZ .qEDI.A C 0- P R --A4Se o
+ar+-,. I o,,plI Roloci' .... x-.11. H ,-6045-125-14 T'`-.....O Ac t--.r.....011 c4- 1 ..... U-2536: COMPRO
.:OIFIRF..l... P M.4., (-.A10..;0S. CP, OI CI.'_. Ai'ld an L g"I .' n 11 r4 1 .4 Abu. ?Ii'.or 4: .. -ole-0.11 .rte.An,-r0' ,o (4AN(10 O 01 PAUL 1. 01 Ver-
LUC; ATIVA qu- .. ao- u o.-.H ...... ora.oi ,.-. COCIiEI 'l '........ ....A1.. ....I' ,1 JARDINEROS .c'.' AI.........4 Ac ..-c..... 01- ..o- 60 4..... 4 ....'. ti4...... b c ......... 0I ','I -- .'AI F a,-, 0 -400 -131
44 00.4 l,.4 "2, ,Ii.. r. .. n fl.C 0.%4q'I'. ..I..... o _4 04.FIr,-04"41. % Ith-r .o ,b c' n44,_-
If.4.]..04d 01]I2.- r1,o.I, IN' I. 9 .. .iF, ... i-oI -,.-r 0C- ,- -.,. '- i '-.4-21c0 .iaI. -U I c 1 d 0-UNA 3C AACON roaD oY
40 10444111 per4onas41 n cI- .., 10k, _ri -001 ',4 .(0(1404 COLON ",0ll4 ,; r, I'r4t. 'i 12%r c:...... r -H 11..4. '4I'i,- GostioneM en M ns.ter. A-4800: CO-PRA -AII~., t-1. IAil-un .Mhd IR 12 Anti~i
ade2 mp01((04t0e f (41 4(000 ;44. .CtO 4( .40 fiOUa EBESrbYPr'oo, 54 an odS-I
10Cm q. .l'Ai., F. I4I ,U7314 A'GI% iI"It02'RI4i'(li'0h0i--1I'Ii'- ,,." .(IoI ..I-:I .I- _.pA a- foI Di' Or.'I 0l-i,--'i P r.,--, 42o, plalrr.h a.Ii.r. rm.at.aa. 1Ah-as

...I I... I.O., I'U1, ,AIE,.;-3AEDCO I-1_.119.: COMPRO PIANOS 4., i-".42 1...-4224-.-22
boos. do 9 114 41411 0 pm S- 0(01(0 4 st('40016r1, 404- -i'.' ,,,, .... --...... 4,,0e S 0'+ h.o 'Ituollo'. ohlo dcI 701.5.70 XR, O L eA1.N,0 0p00
.I.r. ... ..'...I ... .. ... o ....... ... 00440. .. .. ..r. .. 1 1 2.1.4. "'A N. ..1.. .... ......... .. --163


'AlrOc .cprqaoo" .s- i'' 'ATII- .1'%IfIth (H111 %[I t.'-_.r,.E 7 i-_ '40 107010010 ra de44ra a ')-- --"
..14 (' 0 7...... I' IF 1 I4 I .rr.d I ]a%0.0 (. 1 000 10 00 011 010 04 h oa
I [ T R I coCULn. S A B E R T A S a I. o 1 1r 0 '0 1 A '---" `L C"N I 1 .F -%..Ii%,I 4 A 4 0 I'c i 1 Ii' 2 -n., IrI % 4 10- H_ 71I 1. p O R E S r""k'4- I h aFrd.fr s 04 rr o, H ..;2-b ins m ] r Ar. C i0 ,0. r'OId A D UN C A d
11 S l N Or- I- 1 .. .....no ...oo.....(1. ....f(1 00044 (04 10(1. A.. .. .. .............. ....... .....aA7 7 :O.. .. .q-- .... ,r-.. I l aad e Santa
rfcUP O L oocTA dO co I- . i L.. 1-i ., .'I 4h2-1 ....... I.......1 .. I 00' 11 .u...... ... .... ...O .. .....0 ... C ... .- .L -uvn nc-.1 b 2 tH- .... .... M- jor In v
A 1 t. .10..0 0 40.4I0 0 00tII h.ll.I.' 0 b ii14 .. ...... ... ......... .........S...
doi,#.n.loi A.o.oir, .1 Dorm IT, 007;e a l ,"-a, -"16.... I (- r 0- 00 0 4m140006 ..... 'N dr ,I r .L.... 'T' FSICOBI LOGICOL7LIBRVSE IMuRASSS Ro- u5 20 5820 --r 'o.




IcFI.,1,0-,I3.-. I-I.doI-.-A't. .1 I,, -1, I.'m-- '- -iara I vt'r, am l o ''. '',.nt- '-on,- ',-I 00. 0' il',,1 40', 0 1 4p IN' 411cr "ealA7o
d 1d.i. I .. 1I b IO, 0111-otF .o,00 1 ,416 0 010 0. Pro-
UH -I-H-BA -bIn-A 4 r -'1I-i'O -rIo ( '1- .4 -r270 .T o. oI'.-mm ca zl ri.a d on 0-

I S ON C A.J1.RE N C R o4n,"-'..0o o'i-"-2 .0h.."-_ ___r-a-_..
.......or -.. :. wA .. .... T I ..... II' ..I.A.I I 4 F 1F' 0M %--rIl A I I P 1 14 00 04(04 4400---0. e'.3. non. IdllST1A1S. 21 ,O nSTRU ME N rT S DE M URSIC A.. ....t I % O Lt%. ...C -
I ,e- .. I q ..IrD .-o r %el e e 11d. I.It N,,r N .A' 4 0 1,0., i 1 -: ',:10 0R I r1 n 0 4 n u(0e410 K 4I .
n d lhddez- 16. IF d. r.,'RE. I .r .1I'%ir.\r'oTILCII CCSACEA COI f 4o.oo. ora dos dol sosema ne-loso ono (-0340.
1A- 1 4 o i- .-- .----, O .... Or410 0.h ( -'h l06 r047,4001- n. endonna ,ora- -- H-3t1t-45-
4 Vooo OT R ,A" "e. 3 oo 4411 ~0040(040 040... .0~,r -0h4.'.ho11.4-r.,0r. I..
-.-06...."'_ ,01. -I -I I. 111r0 rdo t, m. 41,.. I In%. .arN.or'Il04..:-ooUuo"ro11-A -', go
00010100r1 AAO n 1d 01 44on C dla I,1 0(00R(A00CDf 4-0C 0 (0T0 P ,I- '06 nIOi f-04r1 ao'iIilF I C.1' F f.0 .-'X 4m la o n P "I. o=LJ ado lOanoio rIziOI, O iatm iudrO -
.1 I-- ,. -.- I. e ,. .or '. c. o- : 4-(-E0 4 -R -P T 'I -. .- 0d.1 ,a yoc ,'n cZ:1-
..., ._ ...-, ... ,. hloo.... 1 .4... 14nc' r 1. ". 4-(W 4 4 '" ..-V '.. Te-,%Fi o A 4 024-0 -n o ir d ro". 4 r0d4 1 10 on pols. Irderni. A0A re00
117 SOLICITUDES VARIAS 0( H4140 4(it B-4 116-II-1 hl' o plo' \' a RodI,,g .. 1. 1 ......... ...... .. 4 F00 1 I" ru 1 T n A 2 Y raor l dA 0 La Pr. d O ndr eo
o o or11--- A~ SI TRC... I .E TI402A -93- I.n ...., .r ,c......i.. ( .... F 7909. C 1876-3- 8 J 4.1. 004. .o do .ir orr I) rrt -
oi'o7040 Isior nipoda r'- -iahld .. .. r ...nllll. 01 0.41 010 1C.100 I,.-.olI- r;..0 4010.0 0h(0-0 0374T0 ( .-I P- flfl .. l. E .-- ,o -"I 40 4-OLro r.oi4 C0.0.r 1n,.Td D .orsid 4b
B- E : CRe Cer n a ara 71 InfnrmP> E R P -- .r n,._ ___ n,_ -r-1-04401140044-001141-A11.4e0 1r-'doPi'tao 'r4-, erdle
00 ui1r. 0N(ez1100044,' -- I-_'.....' n. f (0007004' '4 1 (orlICon 0Jc-o .FFr(IALT..01Y0cLl a. ..l .`" FA ADFO-2.
001(50T 0447041F44110' JO 0TfE. SO r -1 F! -. '",i .I 4-1h I .eC-42 .2-C43-i1. GAR C E PN S 01 4011 60 1 A B Ve A
1r ,- ooI Bo.I-0 ii6f l- 11p4' litIL.odun$dL FHU-.3;,_ -r to 4h o'p 'ns.nU -2530 :ra- ua E S 0 0,60, e y r e o

A............... F.........140 ..4 00 0 0 0I-. E ',l -l.. ''.L ... pClo t;:: ,ho1 4041 .'... .4.00..... .(0100. se15et4r0,10140- booan o-1....... .......... Isollci. lobs. ocu.+ C-153 Gul UoorA [ S O ro--oonaobo 1000--4 14.4.5-4 33
.,.. 1.... d o p0!NI LH70 I iF .,' ]I,0I0 -0 I r 004TU-4- 1 4404S,0 ,na. A -8 S,780 'TO-n 0144(0. p, Ic-5o140A0A'62d lo p 4 bo .... 1IJOS-. 01 4'ie0 (AS 01 3 portal.50a1e

-INI, 0I ic-OFRRIE TE, 2401470'(" .e1000 oolrsid, e s Tc.l (011 ." ,LOO, -O Mu areza m os aetos ueI _- 411-1.
;- ',r ,:- o o- I II A-1." .. l -82CO(BUENAn-( N1. al 1' I 0 e 0 looo o ('0R210 .(-004 1 m o r 0 1 o -aS" .mi- t. U 3-1 -U
-Pruec~tanscoitn qi ` _, o -- -aTrn CIEFEMijNjo-xrAAL- a~ .4ci alnt ia O.P,'W. ... t-T44 1bfos a
po-de aqui- nas .-l l r ofsr es +P* A5 -8012 13 n< m "4 ; _,_i .- ,- or T I 419-, IR4 Fe a of I T,. F, of, rrn r d Teef lno ir 2 r r.-. ,ri .a ."n ."o" c( ,- ... r ,e ot. .. -ea -lotcus .0,


'orool..c4 p0 hdcrr-acI B -oo tr-Rl --''h: 'I.?;00r Si 0 ( K0 SRA JOVEiN PARA IIS 0 07'. 4C00 O 1 0(4O0- D R E t4c-34.!fEAcExhi y
,loo"r. n ....s xr-ll o .o p.. fi. ... ... ,; I, ... .. r .... ...'' 0I.. .a .. "- '" "1. .. ... A "1 |1. ed .,pN TI 1T rlm a'' on gnra Veo.otoo maogn ili res idet([. 00.0

orinlsr r.'orosdo st hA 0 17010 ioorv o hc-T bo 1nne0 *I ':1s( aode- 4d10o47 a cion nt rior.0 Ricardo i i000760 4-00, (050 e70 04o04
- .1 1 1 in ta- 1 I AR10- T- |494498i T'n 35-3-= Ago.. C-381-42-6 agosto u.sn35,.B0-2143. .R-C-3.0-49-. .goio.
,do m o s. h 41 7-It T lt T r-104 Hn r 1 1 I a "1' -oro 4-r" l nD.tiiMi3 o i o 4 4 ,o 'nP R R R 1 ,
.... ..1 .. ":. ... ..r.. V .... ... ... iI + ... ...a .. r. x -d c r co tr r, m aa lc % p,. .../,~,, ,.




Afio CXXMI uOasiicados ,: DIARIO DE LA MARINA.-Marler. 12 de Julio de 1955 Clasificadon Paina 17-B
VENTAS I VENTAS ,NTAS VENTAS I VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS
S CA5AS 4 CASAS OLARES S ESTABEMINTOS !S3 AUTOMOVILEs Y ACCS. 56 MULES PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y
M N EZ P E A T E PL AY A M IRA M A R $14 700 I 1 1G.. A -c. ICA1t., t1 o Ie v Ic. 1 Io c T ,,, P oRDn4 r.5 o a oromG CtO T Mn I REFRIGERADORES
I7 o7reVco I -541 a Let.n1I rm A a c-o" o"srl A c Eeb ptllec- r -oc ug nle mer0l ec.
------ a .h ;.0 11d. ul). Ilr, ro "sa. leer ." ,r de u mors tenI >l p>. Be I....Er KhDE LNA EBFLN'DIDA CAA Dt PARTICULAR VENDE U- BlICK DEL A- '70. -S.l NGA INIBMO JUEGO CUARTO /. ca etquOna T ej dm.
(60,00. RENTA $620.00 e,... u .nd PehF -. T. of 17 pO r 42< ... ..e. d e- He 0 ... s C 1. 2;.. .. tr", p.... g .. .... POy tIAJ- rGALO-PeCIOSO--JE.IO m erno, ceoa, e? chfforro.r y b.24-6-A-
V d. dIliia od.. n nuPvto siruc-.. l .. B ML-a.I -B md. H 10 alOl ) iiaII. e_ Ran 'nr II. r, D Or "I, r n ul com dor modIrno 0

M7 9.73qereht -rp --L d Iom -be'-- eia 01It. a_ ot r1A H. VE C Ir,4a. P L D e JUmeGO HAter 3C ,oU'e r r e 3 ps r din g do U2.oaomor7
3 etlOeroca 9 Apa.or i rtdfc daduu. .ComeorCio y LINDI cncSIMtr arCA't JtRDIi dfPORTALdes SAN'o MAo IA Dm e L MAR ,Ion'E,' C.D CB. la t ra lor, n ania Ld "uS l a .l800. Rai 50 sa n i, eIrm' h F.0: "T'' 2 7

110.rBereftcAluosrI it. Irra e A;m dorio U,'n.' "` ccrIad


ra I me *M rlj crr ari neodo d cMado TARAR rD roj rAe "1A IA U U l Fs R A D Eb l aida G A DE1 PORTIV TAM G OERIEI -T* C4M4 PE A IS-36-5-I |mM r L U rl ll
$43,0 00, A. $485.00 co" se^^ i? m 2 ma. oa Igtenmi .ze..^ ula v e raooscc norm 10 ornt MUEB E51 DEca14.nseaqu A-2)e OdF0 a1C I



s baud e n c d bt calenteed i ca ct ma g ncaFre 195 49. 35atH-411463 1.51- Al P 55o -3 %%;n15rrod s 0
s.a a n1 U DG sD n '" VE.... O .... .t. o-o 'oO JU O-~v CAT ET Cm do 0L a ua
S 0 .ua RENTA 620 ." '0 ea E E li o AdAad aae 0 p t ida I a.AtsI3-Sble creg o _Ued 8 O C D *. o* o chers 0^0a o de E d Un nd
3tdLoc ale s y 9 Apartamr e ntos ---c hae t con Fob lidades 1.2oro 41 a7 tIua, 0" R.... tera Tnt .... D C RATO7I-53-2 "I SaEaO $8.00. Radio, $5.00 Estan- 14; ;,, mn $ ad m os "-m d 'ael C60; T -reto. Gant
V csu m I do, e Fi-Viio q n. I P an Gst. 8 0 A I T Hl -3 678 -48 A Re M I H D.. 6(l. 24 1]1 36t.a a r 0. D R rnoorB rnea2n -51-,,si --or-W.- p" .m c os u wk b --- ten a o ld ong oul vin P ib oax s 573 y" 37 6ent o b8 55 u I na S tI RO IE S D Em aE m bN
I ructur ho2tn ri6n ctarn. mionohtr o.i.ao..as ,,a r,-,-cja port.sl. H.,,;r o-B e0N B E-n Dae, VENDO NEGOCIO FUNCIO ANDO DE P xONT .IAC 19.0d iros chna ...... er ad mu i ,dad s. t-i.ca ." .daro. en re de da go "Lf Nacm ona'i.
u..o. Otto reglo, 613,000 r ent .. i n"11tea a '',,dde St a Br og1od ry l (G NIGA I Vactro.ts. P. maicar vo doy b urato. o L .... r E.r..... del re, -do 0 U 1 c. T-ea nuesrto surtdldo. Pre los 'G 0A2 rs r n ....... 1' -'e r.. ar..oes, e'"ut"a a Te lleat. Pa,
a trvture hormbtan, c tron, mono- 0- E e" | L i s' Mr'.g E van C L brea r rqullr, aumente 4 nver- Pueo compr a r alguna r VIctr..h .- nen... ,-e. duro l economy Rio. Cu ntro luertas iH-67 2 4, f ari _ia-56-21 C-3 S8u-5.F-uR EMBA gCAoME, NA21 eH, C-261-57-3 atolato
c6 meor ubicaclbn del Vedadrp to .,lrP~rez F ,0 tcn ] r P. 8 i!'^r S ",- r ,, ..... e.... E1 M delo San Rafael hoI M Ao. Cvalae enAe 1 105 a. 12,n.
t,1re .or AD. IA 70-53--_ "- .I__t
;M ?to: ...... a ... 4m2. a _l -.-.- o D a o c .o MUom EBLEt IAtP-AT .CA......
















.1 a.tle. 2 I SDOV nH74.gISICORR E D{)U, adn0 S6-1 elmm 1 nt ImpogodeO d m 32
b A l.pdo 2 ye I C lzad iaoir. id Il r hr a, s ai Ifomeor. a o ELa, DLbRI E n ornH d, In Prme r rua et l e u ds naortiadrCs nu v t. n r O 5efor- Asa 99iguC lez, Nep-g. In Und ren3C5ae d alSe








$375.00. MP-d0. pairse F-3141 hed 6sanIt Is oIen .on ne we noone.b
$43,000, RENTA $3485.00 '.n a ir /peolee:r g ....ta.Ota n So L L e Ven$ 0..IIM2. r d to, y5" t; v. 1t .....a ondTci.. Vo te y- r Sant Sa Joaqu Hn. A-2278 ar "cvs ... .... .... .L
3n a Lo I tr .. T t ... .,I '. o= ':1 II I a T pc a a m e o"0 Fei a b ec--e eMo oARM1nor sS nu v $o3.00r MpS UA L ESaoC U NA. S45 q an s so r b r y um a
u NVe sdu, ied iftc d1t aC. h talt np. r A con e acltdad$4 s0 M h ] etu no1el c; .t h Sn Pdr o 9 -9B g L enPsea 1 8 A M c on lzo $90 Cama s me(IIrenoPstri m1500 m eble I .... ..... ........
dor, h.U 3 ho bitac..... d:.. oer 2 ...... pr ... ... .. .rn HS'^ .... f _utr I hac -1ndo _- I -,,n" ., p,, En buaen asttaa ,BI ,T, Brt : 12.a.;g ..... .. b a ...0. plcl.T ..... 00 T" t cnie y ./^15 ... .

















An oaono u unaea
.9. 000,.-. retap500 .0 pgas ..patiot n ,,.,n ..DO D~E'uPO T 10.I3- mta adr A0e M 0 eau aa ;GR T moNcrr yosmr qUnd esrw
------ n mVEDADO.c VENDO PKTOCIOBO CHALET, n Fel ado en el m- O5 M d pefic P daye brt. Auo Academr a Nac ona el o G0 0 ue o preod nof c 9 I,
Ofa t Da.Ti 1 .... Ia mgnt. construction una cucdra de 11 de la Calzade Rc e y | Aveni2da der prte det. scub cio.erteaE Informe-' A-77- 7 A tn- abdI. Claines perieccione entdo S2.5 l r T L..-e enadle o. .s G. ..ez
h 55,00 REKi NTA $681.50 r 3. c all de etra a preci o de ganl a Genera 3atlta Granden -acflidades d' m 477_-l n3lderTcho tramite Carter. Dacila2r. 12 fosi m Om o u Es;u ano Teja s, Lnvgt-rooni, Qb ...... r 'ant-zaoa, O esm o e 30u, O ea 'y compare.
4 PIar Y n, P m uer o, ,0 Atos. APh' Clo r o' MIIe-3-for1"es; o C a n'e n- t.A-1.... "Et eant a OK .... e BdS 66 doR f e s e se m 3,9r r, "te _-194,o6-2agosto_ ^tr. Ae.C...Om ,,Br, e oetR y
Po Pienaa .esbe or ... c _"r d atlVdddi';.m S O / -'a. L --r Ptrer ...... 1 "dd ePm b ..... s oe o.i- E n o O C S..... buta ...SN L $ JeU GoS MUEBLE A rLAZUj M quinas Underwood S6,51 0
Po- l, a70l.t a, comnerlao y 1 part. Fbracn e pn mera, 4 cuartos t I N L U o ma.. vena como po l- ba r un cam n hico o p corre tin ho tllo Venecsano complete, t60 ara l .De ntrada o m mo mensual et a
mento y un pr nthoue Oto Mramr..t condor bbotc r do S v e mantco r cer sm-q 3 Pla Jamnla Odsmoblle dM,0m 52.C2 en p28rfca condco- __mcostua $800. Co mbndor esllo mtalno pure E-N LA .R CESA" Mi- qu ias on vascrn izad asm-
on en o t ameo o re i. O O ren. ar ba d o o a h b a 4" 0 | ;' 12 por 2!7"..an OO. H--4aog-5l-l diesI ,hork, tRbor bleDCaOba costo $2.500, hory S5 X Jueu tb GCdaad Je uldedMo pc n m Tio-, Rn-IOS tPHIr PS d 0








c pn enar e - r .. e L \ oeo lordL S e r LuxA 19h -. e. o on u ... ........... ble, e r odr Mon e 6 4 .D TLOR O PO TA-
pOJWt -r ne o. M e Az m STARol. A A8tOr ENITI E -511. LA I d arue1 DO Rr OODE G p a- b__ cose 7o0 532a l Idd n ul U p e__-C- o -I o 1t nxa tau aetes de ganta








.VE NT A G NT !N 0 ; F IN 1 RUrS Ta. en n n ro ,. residn. in Proxima afIbrica Ie o ue a c ne Ia .. ... tA.0 r
di Ma .11,11n0 Ltor ala PaAra. la C done a Oen4 I otlDterren o. 30 ORa fr m eH-la a -,-. CU l a rad P ( Io ...nom e "deca- ..eI: Ta- -, -- er u r sas.-a;-s
$4u3,000, RENTA $300.00 2r E 1/.sU ri e D UrLgMO TaE $ .Otrar sr a ...b .... of...... n o .e 1So-MIC I I 9

















1 1"!5112. it s deio cVra c F 2n Ord oi uezectin. reC -71- -31 Ju l chim. gAse
n b u n l.ediaicia d3 Dlent e t ep t 0 trh bd Tac e on' e c. d S 14.000.R CAE DE If Er TA M-QU A R S GO ,O E ......... .. .. ...S u
ftic i n 1cla dade, M r ca ruti 1 y 2. U-9472 En- Ju 2l rengione. 4alo0 3..-0 3on clldades llly> de 49. cuatro cln.ro. perfect Tp nv r > e0 1 tn. T A 3 Amarotr Ser fmo. a1 Inter or

















,AImp ecnb pamei Al 1Oc- 114.705-3a1 ade T. IlPaY
tI 2e a reDnCIAe0 P 4 dl" m 4 b...771 . F -48 -2 0 _-. V-NII S0-aNT N ...... ... R ....... ......... ..... ..... 56 ..... .. as W 83 ,.R 1 . .. LA m.ASA HIl.ER O 6 I .-MU5 A
' e na An, a. sanula, lco 4 p lanto s y aprA- r ,SE S O HAL a ,JUge na prhP cAa as e ^, JU 1 SIJ Ersta A O N H-.63n20d2-12a ng ca c er h rr arto surg p lsnmea o. 6 e r- t os muefer ac fod nd o mpladorea dios L nos: a Y Eand Sn ts MA ydeNS l l-
ln n n a tlv S .5c n.1 b to C I O e n O. IrInsi are o -
" d 2 r c se ts. e s"d d2 o. I.. a .... .. ...... ..pr P 0. Sr.Rod.r.ig uez ... ... .....o. .... ...a... e I. I:,. J -p G Ine S .0 Cam as S1 t :0 P S
















Pafo rhalf. a 3 Sha nila cones, c loser~ t s. 2 arl o ed n3 r delAd.futur eI d M QU I N A D E M PRiIe.n d cranrl s M aster, aPr mes po In"7
7 1 CASe n 7e 20 -A NE0,, V 5,- .I- ,, n sad.... :4 ENanngDesei 2e t -es ny.TALj.sA-9915. r
s g5,000c RENTA $860.00 ... .-a o P o' t e s a. ,, r ..Nor", "t a '0 p .. ',- L-r e Packd Prd* C 51. vO N oS dda R0 80 enh ri am... S tHo o \'t Stnt a 0xr0 .00.P

















tABdEBLES Cu Os M1MA.uu mensua EN-l re y e aS .. S ri
e a e dtpd o.At 4de p anteFa- rott&-.-114e B U ENA00 RENTAN .09d .49Ma 2i n Ier ug ar c o n repo rad uipa re g o nIo h oDm e r-9 t-6 15-N 6-1 a h dad d e ten.mo s d l p o









HoALET RAMA 000VentdD1,'tr B nOVEDA T Ddad zasa sa-e t cH-r 8-4 r3 e. eest -. H-Pr -d-t
: comIr-io. Alteov. 6 a 2art m etnto. o. psaci ira a prpddref aci ra aeando 60 ran ia S
., abhtdo... ....r aat r t EaNpa r n l CA LL E PR IM ER A .e ., p .. .. ... . unoa513.cA -9959. ... .. ,: ,cl ...









H ENT: $681.5000 d" ebo nra" d R Rfor ueo ,c2trrad "Dn
p as, nuemo, 1G adar.ta Ale e do te t rAs a 0 A -tCO de-gangs. Gener allap a g l CO OCCIO a d mosatlC Ntese An, 5d So F a GO -DE CARTO-idad c- ll a utgomatCcar, rseDamsma uo.e- c8'
cnlro de La Habana. f00.aO0 d renta ,adln fondo --- n.r ldcb-clcalC. ma!2 90O T tlaod nrcne E, S r r.r \lr.a I -o ,'tle0,C. ap ra- *r ,,'r 123 e.ltn r D. AisnfiAnnda e No dor modst rdo Carmen 612 m a a Rodri-
.in a 1bev 13R E '-7 Qu dan .mD4v po, a PlPad-. not b n1 i ,,; n" o nalOa n pt ar H- ,cie s n A-47.-56-4 q e-36.e-,f,-3 archvs alvA O s, estates acero, m a-O
LOCALES 2 ASA c-. v *- -- ......;".. ..... t, bd.b... H-427 ........ .,- -_,,,,I xoIa.v n 7 M S 0ME..LESA L A S i y r
E 5 0fi i E s ui nay 15. 000 a nta s S A- N TO,- S S U A R E Z ... 1-, -r *: :, ... ....... .. .: .. ...... ........ ... .. .... S2 .150 V l ,.7 ,.1 97,. 'O ...... .. ..s "rTeIII c57 1q es.S 5 B a roI-oS
ton, monol i mtco, iCada ra ar" ,a]a ,.come-'E ete 30 en re D C. t Re.parto Vers.ales. o, ., -, I e. ,eifo no acelSdadms qutgnear9d. pa .. ^ "- _O H-5s bl e-52 d ne. H-45 6i-S I- to $, 10 1. Conne ctor e os Julano. E barandas escaparates suel- sas. "L a C om ercia l", P rogreso
d -h__l. hneramaaNo.a660tac"ostral clt-cLrica. Infants 501 y Sa.
.1 21 p o r t a l r rrz a a lto s cr a d oiH- 3 7 4 a l P" ; : ., ," V ,U 2 o I D R I E R A vR DnSO ` :.B I n f i ct o .1 l f, --P z -to e d--n- I ie r4ort a l cae s b n st dec o a l -
f '. e, Qut ere vendor, Mend. z Pef.i e: VE. O e SIDEP CIA --A A B D-A C-2a 4-2 $7 d.i r .. ... ,; d.'.rl. ..,"r *," ..... : .... r .... o. l bna id... .... o ...... ,ec- ... .o rci...... b: b1. ,,d .do. T ;I c;,,uajvln y o S I.00 h mensa es tmgo 2 9 eatre M onser "Aral" y V l-



ast ..e.io., 2 a rtam.o..... 3 a...... l e Hnpodr... P O-P1ETAR1 O VENDE -CARRO DE REFRESCO ___ '. __ r
a $ hab,,tel... e y L' ar .... tos. l, Ga t. ....ol .Tell ... 260 .. .... ..'."'" ....... .... : ,o :S.....S "., ."..... Lao... ;: a' blos. Calzada Jesus del M monte `om p. .o Te S. 1 las acero. Casa Gonzalez"
....nclo 000. La4- 1. 5 .,...: 29. prox Im;o Esquna Tejas, a2D.. ... ,5.... tr e E s ...a ^tI\ C om s. 0 R
MIndez P e-ate:y F -$1 1. S24,000 O B ein 2>51, A -7015 G ut -err z t ,r,,[>. .,- t r .O rR A, R E Sr- V F.. E r < TIX-- lYTO R E R IA T LH a IC K 41. R m AD I B nD A S B LAn a s a P e re 7 H -593-5 6-16 "y M -8 0 B,1 H -6 19 2 -3 7 -13
*N. DEL CAMPO: S42000 JESUS MARI A, $17.000 ........ "or t o, C ..... reoarto Pre H i. n3 1 2 T '6 C
monnhtc. ,cada ptan^ : ,erraza. tal. a nta /5 t rTon 0.pr 0 Oto Am rta 5 : .. -c J -ramentotean> G- -- '- RT ^ KD O O Pn P e \ e o h" 26 en-ji 6 res.C D DESr o.ElaAe- _, a- S8.00; '. N;nl nc on tado1,, ,rlIn-
tom. iptr t ,'S.. toerd.. d ha b i. M I 1 N $7. 500 ends l : 10. hndW,',o, r noarr.:nx'd-.a1 2d 1935 m en su ales. C am b iam os m u e- m led ores, $6.00$- estan tes coci- a_ Ca sa H _c-3i0-o-e .T
$32 000 Rea Cvs centa o $370 o U ars S 00 tn- ..... ..ocr ... ........... Tea. Gran PD1ile en. mu de ascl.a.. --At H 7 .5...
*Ce.. n a-: *a" 'AJ a *A H..f el-5!.i; -D 4 plan. ;S "GCasa PArez". C-435 C- f Ago mosngef, niveradales, S e.00; lev o- nd ....90 '" tUe Mn"oI "t DaE. .. .EEl
32,000," .. 70 yyMOIHerrera, 'aA oi3_. ,r... .. ... el n-s--v -GANGA-PARTICULAR VEN- Liuidamos las Mero)ncf s
S60 r e Of ez0.000 renta S 748000, ne 1 F"-2 -i l'""a' H-,i-'<-:yE ee Ford Super Luxe 1947. 4 De ^ ,^ mno d^ S : d uMel C -v alone. l
caIfnnp6oSnRnal nce.4 t de 82rantl.M re
'mt Am .stad 454 Te] A-414. I. ,pL: S r--V F .-DO-Cf-. Os A oN B ODEGA pLer a.s., bien conse rvado p .n- .. da e ,,~ fad -Hr,-.- 6o... prCe,7 entre F iguras v C arm en. 'ir, NO 2 19 n Fae oraba Na y m p odal -
p VENTA URGENTE! bt0 FINCAS RLWSTICAS .. .Pe-... .......... ....586-4-12 pe. asnue....... .,- ........... ......0 1 ..... -- .4-2 J
I mbnniitgo ..7o,. R 2 aaearr.. p'- pn ,, .. r taS de 1e4, Cnn, t.r. ,,, e *c .. r Ce ntra l .......... -, 4-... ... d o ast do. r1, e 5cnm o .rlad mecua c-4.iS D I ,,,- R-- 0_ d .. ....... ....0 M-L'A E S a, RADI sO

$n 5,000, d 800L....... y ...... LOS P1NOS. 2.900 Vs. :- ^ """ -" 'd I,. .LzY ol ,-d. ,n, M ..... H'57 68-53-12 dor. todos estilos, colchones r be y real. : Cambiamos vendemos. Ra-
B ..... MIR C.A.E. d, e ^ *T.. A ,. f fR 1d:. *:, s. ... ..*. t..*, ^ ;;- s v r .. ALQU IAM o A I'j rados. radios$ maq u ao- H_36E5.5U.12 *frigeradores "Ho. pom t8in Ga00
ESQUINA : $33,500 iTeaf A- K '14 ope pro- ... ... .. .. \idadr, in/ ... .n o^ ^ T,^i r"IFV RO LFX c-6132. H-90573 Jeus l

Mina tUXlltat, come dor, hat, terraia, pan- V enlre Dn loren o Concepcion B r e-,'- 3< nn ,. loral 9t adr Alq"ielr- 'oct'rl.. ... C-.hE .;.. 1 A o. --- s J E O-O A NEVERAS V ILTQIDAMOS-TEIEVISOREhSr ESnt
lmr:o de errdos. Alto.: hlbnaclone,. 454 Tell 4-1H Lnp r eE % "L A U O A H-56 7 -_ I -_ Y 6 E FRC O. on OY ,lM. -
cset ep.,o I h.btam..r... pe-nuenIa. .I DOD E 195 S 0 :S S4 MAQUINARIAS ..... jee o ,.,.an .o..... p p,.nB ... .. ;na' ,,' Miq n. San s aae|rii r O el q.
Z I" "'- V ED E ,CAFdE it 'r Oodcrm EN DO5H PIS N n 7 $sMo e r oS1CA
.....n B.... cu me ,oy,. 4,a .. .. .,,- .. : "* ;* .... "'- ,r ,, V ..... ... .. ........, r de ,o,, .. '* -.. 7.5. 2 t ,,-5,57 -1...2. JA H-TUAd .n .. G i. ..- .d. a rgo ..,.. P. n. D" I
pren lltade L. b lccbl B y. 16nltr en tsrC-o. ,-.,i i.. .... ... e ooo r\, k t Rr 16 M -8748 O *. 19. n generl Nw e St, % D gG Dr, a a snNona v -e os atR dd dg Ji. pot pBe E c-r,-
$87.d0t. )arM ecdln a cd T'iatW $ lro c d r 2fo o J N (r Aa $11,00 4.". e.' __ I -1 -H-419-. 2"-ll- t ?l n a, R pior -al i s,, ,.Esp al a-av ..... ,d .. a .....Ao cst. rtmalf P de"n- 'r in.. Stc. n ....r. .Sa ..... R b oLE c S O D EaCoI 5A
....SnaFlldaa........ d o dent ro de s- 800 -- ......... ; ......* ; -" O R .U..... .. ..... ..... R G .... P\,'e ^ ..... ",... .. to- d'e- 301< to I. a lO. ........... .... o A-4S 2. .. .....s P t0 l oomer- ..
to-C -4. ard ln a-rd--r I in3rO Bm c B R > 1 1 1r 11 P A 1 a i .rNa pdtI AJh e.t 4 4.. TI ." 13 ,I," I1 h', Ix H ot,.a 14A -4-9- 314 lS ite'r a 3- o D r m d r A mrigi d ai r e ". o ,- -o,,r -
3 LOFICAL ESd, 2LP N ro $ote-3-0548.000 4. PraPo marca, Pa, cornd A .d o n ._n ,1 2 .p n __ - I Nuevoes, e n-_ -o y u-erda -
me dor loets, btbl otcas cente. b nbi- a A d4n. L ez ,'n-. .I* 1"f ,"" R' ciaA" ,an. T 1_5- o iD d.E.-,r>a, 199 q 0 ,,, 1 ,- it...p 0-. -np^ II I .. .,.. ..c. *; ;....,,............. .-8000. P"' tR a y es.... 1rtm m a sin vuda,,z .. ..r.. ......l.. P IA me- y trui m os 0e pian
Cdan E T. Mono iA]e $35 ,000, c- saE 3 n.u5d, D 0. t-adrto 44. Tee A 1 L*p,- { ,: ., ,* ,,-30-2." rop a pnua pan ..r a duteeria o l... .nt. R. 2 at n nl|nr do at a d, e-s5zaMons t ue ll9n lcmolrc onesa ,-4r e 6` par A J a"
M A G N IFIhall 3 er E. S I D E N.0 C A TUP. I.- L... D ,. -N H,$4. 0 .... *],_ II T .r... .. r" d .... e dride l td ol n Ps..... B- ..,L a-,. ..P rogre... eCtra l n y. ,o.. N uevos, de yf alruiler dae
gets. 2 bAh. tPil 1. s. ,- ..... t.... er, I,-w,--,A,- I F'. ,. R- _d, 'n '_ d- |2',,n-1 S."I Z rt 'ii, l, i "c' R.. \., i ,,,P de r.Ve 1 .i do nosolr-. ,o n nue tr,(..a.... Conea. 1 0, a .. 11,irale pura oS.0e ns talrs. n -des fa enti-eId- p a te ya ille-
r-5t 14 lrrm 2 iio I.crpo cp..rit 2 M l tl ~c.i con o den gi.. .>-. 11 T N i. ST .I'I F:iI u r, nlD -., -R- ;, t. i, -e.. 1 r t.p... -s eir P75.0 M la ___ -
r~r.;) n 1 s ,ne.on.... n, reed .. d..n... rado3dhoyv.n, o--dr P..... h- 5 C aL i .... "" `'--- ... 1..... .. m ,e c ,) *- i O V .. S 1 y r C p c,
u .o .... O Ir 22 t0 S... .r .... An. 74. ,re b Am,4...d.4 ... T --4 A p_ O ,.o ....,, t),-F-2.......... 1........ d- M 5. 00.. .... -,, P .. ... ',4 c--c-t 1 c.:[ 54 U OS de G al'O ,'L -'rta'l 0, ,* o 'e a ble D E Fnspin o e
N. del Campcllndarn. o1n 2t.ud al t rd Los -,V GA,1A" P ,% ODE LA. NN- .E..- le ;t Tr,| do, ,,o$--'' ',I h,19 rn __ -e -e as d o ns ao osSe 1 r 7 s no aq ui n9-1 q 361,iMnte
or migo. monoln tdc a, ron.ne o r i e. 4 o ASAS 7 0 *' ,,... 4, ",0 10 16 Ynr, 6 11 11, 10 coxr.. 1"'-, t ....O' ,AR ,IOMP 'ER T ,-,... e 5no 56 -17 J ul., _-- "_ -- t, do e l r pinet verticalelySO-
o l t. re .. i t-. .nasn3,20.c... ...1.t .. .en... ....... ,-,. .... ............... P R -.. --.............. ..at .o *A...e Q T v295. A ...........'.. .. .. 1, -.d". N o 1 lnic..6
d, to ,, .... ?t... ..- 3.po art. Tc -4.d .. I-_, .... T .... .. *-,,,- ... ..... iu B $ u n a .. .. i .d (. ,;' n, s ...^ t r !M UMN E N "e Oa ;ch s a t a ti r adiose ,"S,, q",', os TVS lf.enos Sen l. s -
m-n-. i nh "o. i.'c'^ 1byn10 rI r, H- .47>-4-19 PRO I ..','E". V *. 1 C RRO Colo" .-. 55 B -TA 1 9, O- ,0. S80..nLivingroom.a s baj A .
$ 4 0. ... nn,.- ... ..... ...... ... ............ -: P:RMUTA 0 APORT S, ne s --- Tue n eesita. "La PrIA" CO TO-
ll a|..salc. -ome eore 4v- -r 4 a o o a










medor, clo I '- M, I- ..- Pa.. ,.--.l,1.- H 4138-, ;1-18 ,a,, R,,,,,,,,,,r l a ndDr ro A S f -C m a "A pa ia I \eno V I .R % rlp, XEIT V
cls ,bbltecoes 3i -84 ol M., [-I-. -~ll s


. -.... ......... .... .. .. .. ......... ..- d e- 1uj .. d-I -y--- ti. Manuel Do.
r ado..U. ... ader v. d. ..r. Al- l 3... x24. .. xy :2,:,--a 4 A T-I It-, 4.1 OM n PL t,,l ."Ticompetencia. Vealos, Hlaman- EVr. ATAS M. To.. donos. Otero y Mesa, Salud 13,1 m r f d" :
to:vr tluo, 3 ab alo-nes, clOe s. re- 34 meltres. $0 Ir o I F r- E-Ih ; ,,,4, a V] a.it tmo r i n erngl ~uez. a Di ngad r dy de nte w yro rk
l tftio clonets. 2 terrt, lUre ven- Cuntry Chi.b. Biltml or 34 1 d-,. ,2. .n -at,' 1o. -. 1, .,dS al U-2242. Infant 1056. e mform@ serms xit n ador. S cib T an nce *n *1 a pocos pasos Galiano. .... ".. rt M d 0N 0 rk.
der). Mindez x .ehat F7-141. sa grandee Coronela $4, Hu,, dn r .F enr. I. 3CI .Almennare, S32-2-6 agOSO A eptun c 3 -. DIA IO DE LA M ARINA IC-1174-56A-17 MJul. I ...." a aa ..s... n .
H-S $-1I C-382-52-6 agosto I D U OD AM RN IC17-6 -7Jl C-1086.AY-13 II.






PiginalB-B Clauficados DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Julio de 1955 Claificados Afo CXXIII

VENTAS DINEO-HIPuLICA ('2TERES GEERAI ALQUILERES ALQUILERES | ALQUILERES ALQUILERES | ALQUILERES


61 ANIMALS 64 OPERTAS
IAeCEDITADOs RACE I 12AOS' VON.- DAMOS DINERO
demo om erman o a Colm a itomeotos.


Conisultorto Veter Inari I esitd o. a .li1or l o
C H. GdOR I BoSoo P.tosa KNoroosuhS c0.- Ir.
erol., polid Eroonmc ao"r d 1u: DIN.ER ErNre 0IPOTECAec
indon o ho. pod o. 14 .n re 30 es e
doo por m6din o cuoti m n io.at r'. o rep.-toi Ir% a it r.pJlCa. ConIruc-1

IE VNE CAC EOITA OE0AN,, ] A-1' derI rd -- 0
pDosobor. caromlill. odo 0 0n0004 c onlt" Ci olt I0-1-i
bPeoros Lord Byron Noenrei A e Ane HRPOTECAS
ntrds No. e .e RIo Verde Mettorra to-| 0 .. .i .. C
dos i& 411am* doeB i7 m d.. .........., .....Code 0,- 2 b,ot..tooso,. Tri p H i.
de a pI|1 T p. m. Tao n -7t m e al -4y' 'erer as ini C. ure, e rd1 1 .

CACHORRITOS PEKINESES 1 H.CiO,.o4.i 0A
Logtitnm de pure. s .nge. Cmolo ., sobrca30 00
quitol, lanudos, porecen juuete De a r a
ATENCIo N. A INV 7761.1 HotelT c o lga algo I
N 1 treoPdmeyronlNe eAJr u. Las E sm rldaAg 3

tA VICrr T --r-Ie Le brindamrOs en prostamno
dL ro und TORl do a n ,.* m Inuesiros clienies 24 horas.
cribadoro. notrrmeda b.*err,'d;'.i; para oteonerlos y to un'ano
role mo. on a im td .. D.. ,:-r paIEra pegar. Obispo 3-2. apar-
3.: x.-2a H -. .....1.: iameric 703: Ma6406. "Cred-
AVICULTORES. LIQUIiDO los Personal "
gan cantidad criadoras. ce- C-262-64-d3 adolto
badoras, intermedias cormedo- PRAST1TMOs d,1Eo A EImPLADO
ros, bebederos, incubadoras y rT.1 B '- -tOO 0,15 f, .0 ,' '.o. ".. i 1' '
otros aparatos mie. en la mni- -rf' e10 o. r'osr,', to *Ls '," o r
tad de su valor. Inf X-298i 'A.-.-,:. cr'id.o.. l 4., 'TJ. ';
- H-5677I -61-12 E d am rI -p e
r PRESTAMOS

l-A MAT DE CONSTRUCCION obre joyas trajs, pantao
DEIMOLiCiON CALLE 0 7'0 M0. VIEDA-nes, .sacos sports, zapatos, ca-'
otonrtes I preco ~ nst 'rmilsas, sobrecamas, sabanas.
H-740-01A- cortes, heraienta, oienos, radios o
A2 A OCION. A LOS vINVsEoNIsTABcualquier Cosa que valga algo. '
erontr.uctnro. de report is. t ddicro. tu "'La Esmeralda". Aguacate 3122
nel etc. Conocld induta de an R i
t.rd de p Hedr. de pr ..... tdeptre Lamparilla y Obrapia.
orlcianr ,Cnder o crnoo urrentment C-1534-64-23 Jul.
1d01r gl nolueros dascrof d e podroaAN'os-,
Purdo 41r buo n .. LirMe. 50000 ro.llddo .. l

tdo t sro amerniat os la 4nduta Aomp .2bIu3a r I
tlendo director n de lo tmtsmd Inverstorn f ft e q eL
Sminimo en ete caso $25.000 Requosatq MiI PfIAC ilnlrn i1
indlspenoa bI absoluta honorabPlldid G M 'rat slu5j 1/1ImosI s 0
to "Oportuntdod Cantoras", DIARIO 0D0 Diero para presoamoo a paricu- ;-
LA MAINA. Cludad. 1 lars, desd 250.00 en adelant, con
BH-5720-6A-12 garantias comereraleo y tambr en (

1-C YATES Y i Rpidoe corridorr to colegiadolMan-



S Mnt.o e1t C. K1Soabre joyasm en todas cnti7-
eMLCoa p2$r7000 0 L dAdIes conmpramos y vendemros :
Ove td ro anna CuC arob oen to11 m Oyas y today clase de objitos du
eondcrons. Innornes. Miloguel del Crlstovalor. Antes de comprar o v en-
H-3060-61C-I ideor, visitenos. La Favorta .
SE VENDE LANCHA Anlmass166. M-3315.
Muy burnC motor .Nueo.. alber H a.0 C-681-64-10 Agos ;
Vor Coln. Club Nauttco ;

con' 20 eslora o motoe maino t Unl- E E L A ,e nr
versa 45 H P Precio i .nl Veri a a A romo utd quter grandet r peque-
lodo Puento Poto rio Aimodaro Jt- nias cantidades de dinero part fmcaO ru1-
soo m 2n-e a cdor ren e a Ent d
d0i. 1 0-7828 H-5755-61-C-21 tlrao v urbana Manuer' Correa. Manrt- C
EquoC -?quilr Malecon Toeleono A-6B36, d
62 OBJETOS VARIOUS H 1'ConTo r a DgoA M
tagnTICLaR 1ie lanua NOANGAaLKUNVI .
cordoban umportadn 50, Sn antos or dond, ro o
,orhio lTos s.50o I.- o Sm antis .er donde, como
S -44U-G ,y quien se lo facility. Nos-
riLATELihsTASo VNDO sL ol-os o jotros lo ayudaremos W-5282,

gucanosog h ooo 500 n r m1ea c.. ua.iol deTo
tlnlr.anae. E-2107-6e 22 Ju n rhe
"EL PORIDERO ALLD 4" INTRO C- b -, -,. S
llono y ayo Vendenos cocrrnos de oai C-263-b64-3 agosto ,-
uedto=, AurVIO l2.ao. ot rit .1 -ro flij-flfll. flft L
.oo... boot... ... do............. D1 iNE rnr L IAn n

or o~SC' ae eIublefl d.e'n'o lO,' 00
baules CS arottoer c 'togc '0 I* e se- ptt. l -4.-, re1 aotrto e n todo red
l.o AErtSrY0. eo l ---io-- o prt oa elMan-



O NtSlotoo ttpo 0to a uri-., IotrantlCada
VenDoAC A pl R Sn tprtd d' K sel. C--n T 6jadllo 17. loa-
t Imtou o om eto l t ro.00do oN .C .os T lofon ,
Vele og en 3 e. rc e auelna Tooegoto Bo n: A 0
IA-9o1. C-23fo n 2-3 1o4to on e so In [tscltr sobrr sunl
DENTISTAS ueb es. T raigs propo edad-
? o-doe dos tIn lornes Mi u e lded P-- L or. a v lerneos, der 10 a 1 y
mu0 teportr Parrgo H-567 2-6 2 9I(d 12.

eoEn DuOden oter An oEllontdo 201.1 W-.
Vior.r al otrA. Nao r ao 1 Et410 3n ko n I O "L a I L Z o ri A t
H.5630 -62o123 I
JAN .A...E CONS. UNACAL-7 PELUQUEROS
Ador Csu o dotdoro r tro'dor rA r
Noatio43l Tloo P .ie t 1o Ve do u lo N at o-j k TI eNE Q ClE nOLO0ESA f K 3"1-i
Pu34-1-3-2-n o 1ee. Iotla endaomoe s 3 ocn i J r oo1r57. eA o o oo3tar
xatrab ees. s o v r e- d2 ts c *v a N alo perman ne A de,36.
r.bito1 :reo a posdoo, totote, atrerlot ao. t yL||
Hn 0neott Serlodod reumphtmloto l|obo l
8 VENEN 0ST MAOUINAS r elono W-77, Quodor rcoplrde
r togor o i lloro ettol. 10 00na n C-30-c7-4 Ag
iaonDIct oroo Vrb 315On 5ano antsoiean Ia a Ba-
00o. ait 01. H 1bano H.33-0-1- 70i INTERES PARA LAS DAMAS

PATCULA'EB 1D E- E N GA NG A 40- NOVIAS
H- 734-62-1iylie 2 s-354 l b o M. entro 23 25. PreNlo- too.


LA ChASA BURGUE tLLoo ntlo..dl o Vo: W-l5282,
Npnoutlo.o Nos 0 .20 Lons Ingod e"mo i p. 713 J l.O po 3,,
&Ilse ratincl epa ror ooar os. Mande lo ; r,.- % Ai'
ooueltos monoroto Tolsrl a" M yorl 44 I VE IOI S

Ouemedresbores de Gas cot. o s rL ul a-


MagPi Ch..ref WelbIit Hardeo"-c o.on .205.Telu:dUp550 se-
relAp, do 2,o .Loo o r .-. mo .ret,,,..... C-75-70-31- Jul.
uoe ,llos, mpinorlo lrd sz e Corloo. 4-
amparas bombELIe zu


DINERO-HIPOTECA

64 OFERTAS
DAMOS DINERO EN
HIPOTECA
V4 LA EABAMA I 3tPlTax. A
MODICO TIWO DI INTEIS KBAkCA
RIO. OPELACION CLARA I RAPIDS
IPOR QUE NO 9O0 VISITA PAKA IN
FORMAI3S? IZRA ATENDIDO CO
EANCO HIPOTC1ARIO MENDOZA
PALACTO ALDAMA. TELF. A-'M8
C-n8-d-.
DINERO EN 12 HORAS,
Sore omuebl"r. refrtoradas. etc. Tr
la proplodad Absolute rserv,. Frinmc
dora do Muebli. S. A Conaulado i
Sbolo, Habana. Tellt 3L-i48
E-7121.84-13
PrESTAMOS DIN01 O IOBRI Ml
bin delindoliam s pepor. Tambltn a 4
plndo gatranti compaltril trabao. 3
Rapidox y reserve Cresp 114 iba)oit.
on-o M-213, lunet 1 vlerne. 9 a l1
4 & 64. C-9--20 J


Extirpaci6n definitive de log
"vellos de la cara. muslos, pier-
nas, etc. Tratamiento garanti4
zado, 21 afios de exitos. SefWor
Alexander, Tercera 405, entire
2 y 4, Vedado: F-6572.
C-184-70-2 agosto

S', VELLOS
l' Extipaci6n complete, ga-
rantizada, vellos de cara, pier
I nas, etc. Ultimos adelantos,
_ Institute de New York. Senior
Garcini. Telefono: B-6725. Pa-
j- dre Varela noimero 3, Altura
I :Beldn, Marianao.
S C185-70-2 agosto
SJ73-A VARIOUS
. SOLICITO TELEIrOXO: B INFORIMIl
p y hor, liaborable. B0-9507. Doligado
.. 4 H-4114-73A-11

Sl


"-A VARIOUS 179 HOTELS 81 CASAS DE COMIDAS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
*ODUCTOS QlMicos OrNDUSTRIALEI *- HOTEL "ARECES" sANA. COOMPLsT. VTXIADA. CX C4LLI a K N o u I0 NTR II T II EV'DADO: ALQUILO COMODO T RlSB-. APTO. TEORIZA. SALA. COMno, I
Irar India Inasil.os NotPogueoren. Piano106o .4Ir-L..-4o r r ..E%.rdimer, t o'LV.PCI m 1 00 % pLiLamento R do z CLo. ro o lamento b oobadr do Iobtr rr-rar' s olooe. 2 bshoms ,Am I
"pre sa "am 'a O ajem r. ol lO Pt.oo i_ o Noei. sm c i eCean Inc r r.n 1: lr, n ot.lalro d im.lrr.ra so] ae or 'rom dor do. o.airtt baino mpleto Co- fr enO Ia i a nt ba J. LnLea inSj to Es.n1a t1o 04lN 17 em C.n,"I. l u-n.
oo en odo Ia Islo I o.I s orog So a ,,m1Cr oe Li Ha barsLHabana 04lr In t.e, onC ,4d5 que ofrrrPn,,', -'umo ri t.P., tona oc 00 so. l U ao pa meotiialido owilloa 16 I r-Ii I-1. P oo i1000 0 Vedado loo mesl FM0 Yell) 0-r2144 Pe-
C-t 00-7A.d 14 .JI 0"l te sod a Atr.roia 0 I tfresc 05 0na0 1,0 toradsae on AlulL a COrm ,lt-r oih .-. 0Fll I H "H"-4913-12 -12 H-3722 NIII 14".
net %.y p ttattlol tcn r n oin tdoa rerrInt% te l.H-.11 11-1`6 .4. i_-_ _._.
SaELAT V RETAZ0 r.mtes atd-I b e DORA, THERMOS, 21 y 6 SAN MIGUEL 457 op rt o a. i Vedado, Eplend. o Apto.
,,, lE. K .i. e.(>i l o, s. e. n, 'F._mJ, [ ^rl d .^d.^ d..er, entre Lea~lad y robar (.r 1, rrmg. l.y E.sc ba InF. I,'. r -r I rd fir dI,'lan.. e "* M "1.i.
TELACI y ,RETAZ fL I Mterr er.as as P to 'I-deo deoso iIePaLQAr:HsI8Cs-3uoor de... ...ndos.rtet.. ..o. as.,-
.q.,daC Il o Pre ou o ena o t lo dsac tdre "'e 1O A on s p I IM a ~O tp r I I rl u r] A l os $ A rF. ar o o o, .C [ ,-.i. l .r eer.. r for ple o. o M'.-ld o' o. ca dl ord Iir leo.4 0 r d0
P OCR39,09RA oiot1dr3.04 c.-Ptotro Hsr I.,r Ft 0410 ru-e so n srr 3 No.o.11
o In.o t .r.tmlos di ec.o Vsl1r a. 0 C -I 1 0 op. r Nrt D. C P.4 e-.0or BtIan r rrMIRAMAIE C aLm 1 II ENose NO II OCT3 ZnlortIo r t. 3 t
"Ooa.Ill pre-. Airtm o m o HOT LIi 0 .1 C O eto 0 0 d a 1 uip. orla n d t..0 1o Dto. I.RF T a0
a Moamoll. 3d 5n. 22 C0rttoo Com o ale rAb c aNA IA .. I l e e tot o doet .0. toer. 3t4s.J .I -
p 322r, 24 C 26.IG.4 io.n IIV /LL relitld m .H. s51I-a2.a ULOhs. 1 Oo.- to 00 0rlo c mlo arolJe 10r QIr 0 PAT rMFTO A .Ar O.
t ..ICI P ..F.LEFOO I oe LA LrR -.!m V,,t ad, i TA, o ,, 82 APARTAMENTOS ALOLTLO AP... MNO LIAIa MPL'"'dordP" .do d P Ho d N,,o D, 0. t .M. '*..O
Para el e n u Vp a erol mJI. e- e .... 8J e Q -rn e GE. p [r.ame l. .... ic. n el l a l M [ia melt T Na .
P rlec es iretio ii mA n&o Yi-o 11. r, Arl".r AJ--I AL HA C eE.L rrr, o n l ,le.
Osta o*e_ m.. l Ail^ s.o. Plo.o 0 0 VEDAO ENTEALa NA I ooa t.. o'go AI F 267 ENTRE 11 Y 3 10e00 loltotere arla m
Qy EN -IRA HIPOTECA DE 3 A I V'24rneC Odi e 440, $ 00r' M. alen men t r e.e C "1 tO la o ,reo Mra 27i nro "aao o 2 C0 o oe- r ,-leor0 l..a7pa er o t HT4 a
, peoot HaLanar I tepflo c0Ic0d. 141 0-deo 01200 mr 0 ....tr ...... I ll 0-. bar. 0. .374,521A e5 400.11C 1......1.001tL... 0 0 ... ... tO t 0 A 14....ItoII-.. '__s -A --

H.-583.-6 12 rallAAd Totd A-A040 -A AT M 9600 n o ro. to er.'noto re treot onr-I 4 0o.312 s,- 0 8. 1 9.n r ,o t or, e.o Mad-iai t
.C-1412. o. s- .12 0 Apartam entos A mn aos $26.00,, .. .. 0 r0 r: .e.s. ....a r.. AP4... i.T ... o P..Y EI .... M. E -=,,.
S e ENSERANZAS HOTEL "PRADO" "';'- : 0 b.,. ctr:, 5l ir^olwo;o 221 ;11 Ad s 0B. Lioi omloto o0Cr zo de c. o ., tiE o I VEDADO
5AnTInt r uehs 1t-47 I .C-47Ca o, 0i MERCA.4EE 5 S S d ii Z a o" 275nrrl ler orCr-t-a81t1l23 No. 1551, ESQUINA 26
iPROFESORAS.- PROFESORES .Ot o I ..&.ir- .r r . :: ,, -... o.. d No. 1551. ESQUINA 26S
Se Ce.o Elnel Fi d,r .er otC e Arito. or. NICANOR DEL- CAMPO ONCE Belascoaln. Apartamentos I E.BrA i ,n C er cr, e & do, -

A PREN D A A BA ILAR .C .....-.72 .......... ..... ....... ., a-A" VEDAD ... ...a. ...c .m.ao n. v. da b t..t. iO 0e.00...-....s l.. .r


":^ i? HOTEL "e IOAAJ O[M0010430 ot o u taO ot.m o.o
SF n doe .. e .r ,lr .. ,C 8r.-, ? .- ... c G ,rL A "I INrr,-!e w ..n.l n.MO
S a-ro A Cie.o s l. 40Gtoaa ,7ru.o.. .,,,, ', a S mottorbl,, o. i .,erlo e ,,- r A., a,-o. ,- e, l.. r a y i n 2.

a OF ..10. ..... 7 E e10o o ado y md.n.. ... de de" h" .iz.o... .... ... 100-. A -. 0-000 11 42 1 .. .. .lo l .,,c." .6.....o )o'l mmm EDOmn u 0so t .s ..
-i n l i", r on..- .J P apreID-Ol 11 C PRENDA 54 5 1 0--0:C F. le..... Tam.... .. ..... ....... 1... ........... A, r, uno y.........s.........r......on .o-... "



A- 4l0L P a o5 A5. e t CAptr o i 2, sA;: ';.,.c ,;r S,.,nr;:'v :.onn I so-a-a 0 10 Mn .- ... ......,a., e a lan2 2e pc r 3ts en, t3 1Cieg a,,b"In.nolr, e S Q iteya
PlqwE O SOlo oI ND-eoPED NT do t0 APAr R- L I EDA rb 5 'S enore l c3. 3"i,,.t. tSACT003I-nt. y ii04e00S L

-d. -a T ad e, ARNueva- 'a Geren ia. ToLai te r B-t,',2;1 Al "" 4. 1 A L A ArTA T D A .,r Ar, -r.I e CO bA. s A c
t. 1% o Cou.o 01 i0 2. lo nsdo D-rn HUSPED3 dareN n-ormesD T Cfl ie to Soa Prad b b r Tenet t PRE oeImSOS APTI.. i toS c ..co to4 u dir ceAI o uad.
SCL Ml 2,, jrCEMOtTICOp. ITO LOa d lmreformadooom. odernizad O.Ha- EA LU U -A -- FF r ,t N 1 a1t7ren Ioad rar. GaeWWero o- "I'Mioo.l
J ROyG E.Z C e SIC' ed,,.i'rI"ol 1 ta c lioness N" y epara n l o s. ....... c rla-...-o d o..h mi. /Sot t.en tu d 1 nM t b R : .. 402. 0 A. A -


2 7I r, ..n a u oa-9 Ve. Tee-15 t le-uJ No H -4'2.12 C. Ce e i n e 36 ,n r eio Att p N6 es o tr Nlo i H-T-82-19 t.5 lOt O. el "- T



IrEMoATn IA Iutoo EI, Vodon oo na n e, al- Gi RVc. r$'dr IOtV ED O $ 3Nr bo$t 'KAL TrA P O ARTAUN M
to g ptn. r lr d prn.d. Prortto1 oro I ol n r, r Nu .. drirn bolt ,0 0, $57. 0 on rl hrol trrrononltogoS.I. oe rorR d r V e narO o O I N eno 0 L-rn00 AT O S P P-4Mo 725 qno Mn .uro AGSr
oj donn raa l a a ases, y gdin oa- t rElevador 5 t, tre o o n olnoplo t n r y.o' s.. r.I 1m s r e a m M o. ltaientre SL A lAo medo r d atce


Cntrt a n a 9or rtlero it A oo FO d Exclorlen o oa Moio nd nlad b l A$un50nto oc4r m C H -54B-.14l.r n 2.raforlly Cnie i o 2rollencoaro i.dn ar o r. boto. t P ito Arror; ront Adnbl



C o or o. l ;s r ent D Q 473 -O AD con su bo interY13InformdCALd o lA ATo A E T rad as m o
o n e pa A nuca "' Tu d. -1.412C-224-7. -17nNY2.an: 407.....o A A"ACristo,36, Eerca n a-ua A, L .. U I, L .. d. No. 77. in .. i r.'nEa-g saAe i c .ao 5 .dO .. eo8.
S C-298-7-3 A- o........... re n temado n par etrenar vez No. 19 altos, n zquiero ., entire Floreso S. 00 -3304- U 2-
Sh llSat otIor e]sn fonsttuto o C-5414, i 1 Dls M-47PS4 A-97. a- 'P L-- OAlPAR em0[EN 7T oStAM06.0n-9o75e atqueni d yar cutaR n H0o s Ouament o dur dy 10 d os cU--iaora -81 deu i 3.












fi cada" 1,. 77-2r. c--7 Jul o D n C ha ai c -lnn -l- A Po A r M E E 2 AM E S to cn ALr D 1 .2 empaia ddrre i H -4 19 te eldosld n brrooim p u st
ato, C--,I, lobo m ooto l C0d 0.ci l A-,t An .c3o.4 b-5.5On en nd egse. Res e nc ddad sC A L T r dE cio s LUIE1EUa iiA e LUoE U i-4704-0 3 -ui
001C Bu! I ARRI T. 000 rb Crottt Sal ao o Jooqol, m.O.AL UoL EN C AR it069
ic a ut s d e ns eonoa rmaI rn a dlolr I. 15 i do n ai n a an' a t r t y 2qa Qui.ib 1 o r2 R4 dto ntmro. r teo r I
to grad 0 proosoroo tn- l o -n a ho,- a s .t Jt yU dot ntc. t de roia F- at.d Coprt .o. Eloe dor Aouto. so. sen 7 TeraS o """ -
Toaroos rado atraaooodo, Clo0 N 7 02 q a OPn.R A,. r2eso aM1nasem d u L.r aA Ag O mp PRe e, a Oeo 0 A trSoa
y 0. Anf05 ,a3os. -4764 y A -97ON, to p ng oarm po obodeto HCoi 76-9No 19otemontod
1 ,edo. CC- a-75- 12 Ju l Co h b ta los o 0 C b Or e Ado .on- do 45 a 50 E n carg ade p ri.- -" a z n a






os ooo -inz ttroo oCoL H r 1d4 ra HerTE H$70.00. So Traiqguls apartme ols- oo r .to oinso ryH .95 r-1 4e. Alr T mar olnIinroodo s. rstte 51nP
I,7 1 ooli.do. paro d o.d.oroni To tOera AA AM ENT O t ram rdo.A o Informes po Am l A c on o F iM E mte 0 lado, eCoc-
S rasdo e n t A A ud 'f s nCz loorr I L / gaso 3a5 o, preut a lrooroi a1aRtoadI, cdll, c o ds 9 d-
"la a t a d a m|$il h ,1t a nA et n NeptnC/ T3 LO'Pra 5-1ba.i o $n0e0.alD ,sel-.crb n A can. "m' -,a H-5-r .de B 2 n 1'"1. do. dos




A EseCa d .oau tb colo f 0:0t' H 2 or nY I d p i e2..b d. .4.i. oNt n E Ab E. o n, A q la On. Ir A -orm o 0 t cart do bontor oln flo-
ho 3e d ntod Er d 8-21oo yono 9 i e- A 17 S od n o a do I C oE 3 a e-dCe 00 r1 o4 o nM o ballo onaa earloartio-u- o A QaILO rAP M At oIm oacio es.
it- loaotu S dinors nstluutori sy eyun. -C5 1o-I .7- 0Oo i p -Ermote to0 r d alluylt a ar ta en m- nor. itloro 1 5 4 r 7H -n ta A Jtur S Ae 0 1 0 00drorut 21


"ado. -19 13 7528ju L a om esto n con bad o pr v ado .co -e $45_ $ 37E,3 s mua r to s n c n osets am ph .O- Ic n s ru b e rntedal a cor ,,
OA Q"IL E E S E D tV"dNnov5te.. ,d a f ec $. 5-9d e1ur un o 2 balo s co ran ul
o. f naot l CNP a d uto-ao -e p or go mosl o r i nc s aol dae blo- E-560 8-2 -141 J o nta ad t Apart m r' ben40 5 do A rdnooto 1 'ynf $00 .
,irm s 0o 5004.- de 3 16 5,o-S ,im ado 5 H a4 a3te r to ua l 9aneudnt-yr. ad-7co -1r-AL ARe".S An P -TA n. ""
d. n -d75-2 Io to e1o no Cale To nd eb iL t Lao o et 42 sn 00I.pb0l Ncro1 ALQeLAMOS dos nformoes Past -Com,0Ave. Hvve06i t o-52n1. eoroa tmd t e-
r T CAL E o1 din ta394 PrM lo... mC r- 0 o 1A n % om d artle. ndportle s. o sm A. A 0r AE n7 A 9 LAMPARI To. C ALLA No 36 ERMITA 6769 2- ENTRE















lases jte R ai u EZ ------ abo ne yc l, sra zona blesv Ne ptde ,1. 23.Lar hAflm. n tr qu ailon to. aco n0s alr oas wo. so, I-lo es.' E iciaD o .nd ind d A v 4 .00 a dam,
BA R A R C H ul d e to R % 0.-J-lt I o tot onrorgeN. 2 P-0h3ll -lost biiO F8048 m0 t0 n. T edi n f Lorto reol. lscu s dnr. $0 CoaN glo Mo r /3tos So o sm-
, s Jos Fr r. I y Anm rglna ,r s o, "-ad. o 1.1 ..esd N ... c .... .od..o p.. .I iere -a L O.rA%. 2, 6.a Apa ta, re- o tO Sala,14"oro or i bM
.e. ...sit o s v bodo --- ^3 79-4 H 57084217 oo7.0o0.Islet.. 1banob tgriooeinr'.ro5..No0.40.o 010 o lo ro.I ron de s 21n -
A rn Ricon AN oa at.oIudmnF-41$4. i iin aa ar a en Er ALT ue peRTn AM N e 1A


62 o ontl. 3,Eror hAeAeo nr r "to conEI c s o 1tto' M -a T-do tentI.cs-e elont re n y 8,

Sot ort S -1o I .HNY1 r4 00 -727 AulB a e J re | i o h aiH s --. A ~ -T IT. --- --40H-5l-Ol-21r i o n D 1n3 I.'DI D L I on...00, ... ...3 bor. o H H-4b 2-.2-i
o trctaro. te T ooo. Cha 2414h U -lNO ro s odas con ,a LpeomoralA.Cvdn neu-t o r I t. Roal Re APlaNomeNi o ontro s- .0 C -nt3 Sol e rm or roo EA y DS A r 40.0 0 AF R

,, C-i 150- ,10j i'l T A, do rl T o.ao C t -l M n o ORa rlO ooor -ball olo beh co-e 1 .a l ot t004 1 54 torm an t Lujo s os, Al O-om --T
o R GAn RCIAor ro. Er LesadosAN r nMaGE r no chA oA desACadrie 003000 5-.4402e02n- noeon. o r urrobSoa004n ,5-m2-iIrd r, uno yos ..vi -0cuaro con o-

lotl- t..e vo t noroo so ,t-o. n -tot o-0A1 o sil es r osam hubio amn b O r.,a 1 rei m int .o \rltoo p nr 2 y -- S IL 1 AnARTAMENTO ENTTt- LA- Iti or 640 pso.Q Mir m5
Ia .. .. S tgunda o ns e nza. r epud de 198. 55.... en Pel" de Las" gAlq fll.. .... t lent..... rtt. A o s.. draO APAO t arbF N0do. s b ms:ne. s7 es m artorrD az c oc n a c4aA lna -
l.p ....No o Tenes.t.. l ont tod as a con b amo p va nos ...5.....129. o.... .7tii Solo onoto 203 ...o 54opi- rollo .... 0 DoL,,z- Mool l -e Soldo. i, na d- dor .gas, bane celr osM .Qu.t


HtO F P O N" PO.ECI So aNIreDcn .$3 avt'a l-57 --1-E.DIENTE A FAR uootto ClSn. n olno 1 iorns ldor, unton No 3. o iartot 6y V od n dE..
rr-- o oo o0f n: Wl-or, Tcanotra Tr,, -trro o RTeeleNTl N45 0 t,.nenN .5 7,epapto 00 74 AQ.eI L AFTn,. ,aO taM5T1- EL O' 1LO -p.4t C Amaras dAM, E yA J A i
ibosto Crtno t -cr,0r1 toder nAi I lr art-o'. 11100 o Tr os 1 aIt1O P04A RT M T o R.SCOTpi- PRo--ECi--OO-SS3. teordzo S. oitona ,caea


oh to00l- rado. Mlor oto T ... di8a Am anAS H pUaErSP enDES 13 H545 0 2 10--oino, oPo,,o0,,10B-,He.r obenn o ro. comndor. 2 4 do C nofolotr doIA]rIn. b ,doo gas, bfo c ooohr. A ino, p o
it.NA' 0544o 10Nco 17210, yboo oo-o To--34, S.Eru-cm-. ALOhntLA L S E r H-i000-S2-i5 rolnom, sRdoool^'ls isoeort Ornt o m le} 8 Tr 104 ra d os it do 03.
D.. ,-- Aop. Cubotpondo. od Sn 0 ;0on'. d o EloErro o bu o U enrgru n .. S. ne S ,ooeoont tlare6 taorpedd so. u Al
JRODRC IGUEZ oe r ootoTor398229e- nor hobo 011 1a o IO oh nrooeCortoo roatveo-pRC b9-. C RrEeB AodsaDSTelaonaaoo do rote o b- saaD, As 5 0 A
otoAotFM, 44r.00 1pbAo'lCET--N- LAa.d s buno stonh T 3C20H O 5 -0 02 oCro Clot.i m9-. n2-oro n A No0 on ps- 2a d cl- on edorseso:smaa-c, oam--
Irh extameteo roner:nt Ch, dnoxJdHtO MA "O OA SE T o end-oTEL. noEIe D C nt o n ," o LnA A do h AMENTOe VESEr- 10. 3I oe bios p ra "Se oo o oa o to aoen loes, r-cio
- otteo a... No, 05... .n ... G CASA N Do E c..t iUP D tr Xn- o~ toon -n Ptho o rdO. ayI bel.ro......... a- ......d ........ Cablto b88....pAeo not as. triazud ii, aocde. o, paotao-
'., A -endo 59 N. I02et,."ar nao To cE ALOnL.dcnnec t or. ST-45 06 I--3n Contort.-oST-r-- Q.olobrnenu-a c ont ua av ae r ire -;rlaTy o, H2 2.e214-727 I 0.Or
1no ST- .dno P Hrofo n.-e 7 L Nor N o o.'.44 Hb AANC I ADE.fA a lmn ,0 a r9n. 9ord. C Oae n I3 ME|A NoN E 4.4-a -. 10 nt ol bO o 01e r o 6 8 ad .



C-d. 7JaI JUtr-l .do ssotY e. oPool-48b00.06-on, tOr )l.ot o dd A4UILr AyEN,. AL C N. SAN EA47SAR2-12 Nol. 663-6652-6 \Fr nto Pa2.0Fo PreSidon al Alq l 4 ml
Studioe s V rioes 606 Alq uilans o p r c o s r- ,abita- As ei nruen a iH 7








Ir0t5. ian a C ono ar 50 n'lt V In0r3 0-41-0-4 Juo H-54*- .12 b oo y0100514 0 Cl"L n molhrlo". trrndstt no reI, h -on oti o p $0t01 o tosN orotlujo.o su sara -
4TOr Fm re C-1d8-775 e--21 0 t E ) L Hab (m s prr N- ,l l-0 i 0 20 noI-1 43 y RdH-295-2-1 2 i dor, uno y dos cuartos conh io-



-arl Uarmflnnr1 1," K lsina n a n AL6U95O 140 SAN* L A O 10, H -2 2 GOSSrItL 7A2 oABA
0nno ..r bob-a oeho 0 r00 .AL1-t.-ALQTLSOE $4 .APARTA MUENT O. S LYATA1.sea, 3- .ar an--a-o- a-" e :- c
anoo dadl ol tetr l oop, 00 .d5e p4rled ,d otrn Am o ol C OCauaoomyrdorhinlo .0 ba coHloe7ein2,Es rel o ngorollo o bbtoltd. boo nnr*Iy2e sets to o cinoaI caClinto ado -
no6t e aoo T-o H-ll de-21Oo -4 io-12 edo-Co1to $6n.00.'7ono to 4-c0 n| ho 0 larqo, d loro e c ra asoo P ole- $L n lo O 2o 00o 0rtlo Sroot rador.ogoe, 340 ho hoI 314 20nodod C6nrrds 20, ray ooloresQu itaHo e




otDrIOr. I -ATIOI-nO.1t s y I Or- Looo. tno r n ao is ir D t o ampsno a T5f E .7d ,, 423 0nlrl. lnle oaloon l ote Gonor- e yo. Inform bon Ba-10er. g,'To, :d1,eo go. Sl
Ca 0 O ea r 101- FL-, aA oe r da A I por s679t2lc--'obo... d... nI3 ... C" A o..01. N llt. G-V _i 74428-17 rO o p 7058 A P 3s e 2-1- H -338 -82"-1



ia huehpoI all a- prcro ,n hr -loateone.o 3 l l pllo!ol epaH- 0 I n-S O rO8E SEERAN
- If actonuclIrinoo l ValncArt-rori tH 700-el-Islidt.N.'3400040bhot M50001 pre Duatp255 OLex I sAirTOAMET fINbL ro. ar sAa-omeo r t. M bro o, ogo-
D rr noa Qnooturnao. dlo uir noor- ClAnt aOE rCan EUs CEm AL CL o noer- 0 D400o n aod ,bnn 040 7 (CsA r eLZA A 655 noillrlo 20Hr" 00 oer Cocr 1d It A oose na2 pmIto. cono]o delo-romd.ra e doesmet-
nA0 Ladar39N 1021,na l i0o0,0- So 5 -100 -gI-40 Ag psot enLr 5anrL 4ue y TC4 t'ampan 4r02 ootoobe,-H-oo 9o8gl1n. Cole or 850 onr orgoo- o l, $8 .60. 10 .





go on 1 02000 S-415-700 1 IoJ O B.r1. on'. AIll oo1, T A. 'A DO. T A PA TAMENTO A 54.0 ptortal..mo oo -o tormtbL nt. edALQCIL d 00 PART AMENTOncI 50e 0.00tl. 4A2. CO 1EDR, 0l> RA3 Am.
i IoTEL par nEGRe0 0, 10.14 M 00. tel N4n1o -00tr e 03dSooirs &on A'adn at 4a i d. hc h 1, no ebntaoo 40000 len0tr e RMe oin s preloloans O_ c o. n mp. Apa u ra lo e I nri e
eroLJ.RODO TEL'DEZAiROOM"m e0.4r.3 t o ...rr.o rata u eote-t 0 eao 55.Ap00t b onn b-oonr, lootn c o.tr-lca.rto nm 0epres u otn 30 m 5 f r. S_30 .d oo no rd. b o no sl eS, r4Uoda MA-o.
Ajatr .atir- nFuz~ruoooO -010 tolo 40' Irr, 9.0 os AlT-45-25t2-- 564-1 Cloto 5..yr' $5200 I oofo rClotouoNo. dre plenao n orm L eotbills o Ccn-oe-



At r'oaen o-. -- A"l Ioen dIot Poona dr A l tot Oo 10 i -Ou .. por nob.lot SAXt--- -baomloo bH iSel,3n.v goldeot dn rro o <. itaonesp Bot
~no edn m -lrbl. 000 Cm,4 CAi, 45AQ. 1AS00AS E CA C D.OP 5SR.ecl, 1 e, I Ar ARTA MEX T0* F RESCoorV r, o Arr2b ..n1.. cCoE.to.. .... n... c t. ... ..ol-
a, F332o-fro t orto .n ersoooadI,40 000 es --NTOSSU REZ on bp t toe otnlon" b oooo r o, ,lee "22 1o.-




010~AN O dE8 0 o 210 p 0. R Air TrN. lono c lotS o 4i2bo na-.E.2Sdo Aodme n-d qulo t Ac r0al .N oo s aprts monts, doal8oy 10, andocundelrAes d2. -

M l%% Tortft oomo"A IAP( NroHo j 0002 -01 tlatdeo. ot t spunE- A2 L Z D -44205 -0 rdcondic nnad ,.d intoOcmu-d s Dal dO1 h irtAiNsO on5,
CD E A Un1- de B NewYoon rk0Ir En.-. r0 a .i o4, a n. n Otre InanRtao. ontoa- oNo-, sAN R N 3 oo E BLA 1 A PRTA ENTr ECA lea0iragnld h ibllaci m ootono-o
I"t ioer, oo tlrh, I tTrio orh bIob 0 tI r a I-ono-u -eo6..m 00.U 404 tameot Mod.5r3o: 545 N 62.00 or 7 (CALZA DA A55 Qult y Soxa e iy M.i-L os" oap nar gsd. 1 In Af dormaE,
am t. el:d,.,7. enpr ep C s u G n r. L AL *RO M 1. ca. c.. -d ......... -l ...ll A i, ... .. c.. 2 .h.s mN,0 c,pXe ,,DE A 1.,5 In ... ct x 4"7 t, uo bU ficy a-





91r0 etn..o. ..lon 0 0 i0 de Pos dC-IS.7o. "otooL P .. .t.. | lolI tc a ,' n 0r001 r la 0000rotai-i | oon-, ri, t.rt'.o.. t roCi ras ary.. T5-8d o "-lls B 2 B3 5 T of: AA6 e6 tio ron l -n. 4 f-8ll2 -1eix .T..
C-o5990- A- 0o0 .Aooer tohotro Em- o Moone, qu ponOes 00000 il 0 tp 0 no l- 2lo ro t odor br "ht olorn. Co 70000000dsb00100Cto ra Rutz13Sr.ManSOo

)"0Ingerato Inereso Institutos y.U-.- OPERA.- IA Olll.-e no ala-cnanha- Gen ATe or N 9 1 2 ,UEN nPernoD,
dootrnololoorenotreIe 1st0100v0 mo cbttd 12onoro 1 (112i3,roo hIotdoe Alnf or eno 4, en4ootool inoyen Est rl l o tmr o cru,, n to s ento anlo-r m b- oomen c eN deIahires tb o oserno 0
,'0 l. oamd Toell P0-40 2 121a rn es, 1b14,n im oEnra. Ruce -on sro iTo de7 a-bd s de quabric 5, $10puso
Ia' C-IO-] t-70- l5t- l loto Trai- to 7.r Hgono. 01200000 iotoliorn- lo to o l etnlo .T rol-ang lnt estoor ga000 tso r I-H-705 g-o2-1 513 -. pasib 'To o 2.n

,,o, C, d ,u e o sp a rt am e n ito8o2t rA 4 c o to3ee oa n o5e n5 8o3Sr e 2
to Po od.aho asta"p a. $h0bDOhcrot-dha- te oss N'o bolt b o ro ...... t Infor4e iaa d
M u II'Ifh Id ehod 0t1omd m rt dodA o toGr a-o-- Vooo.io- lelr. In-n9 A- -- - itAUTO..,3
H-309t CA81 oESFEUO COre MbO-OR COiNt- LU A rAiT OSala-1o mol 8o2 -1SONALQUthA1IAr flTA flNTOE toI y 1.0. lc r5 oitt 1-022.1,
F no D 0. m oo fi rbino. I hola0o 4 oo abrtaniLS APAKAlmeTorCHdaO

-r1er0. To -ft:_ F-462 0. J-10urintoaer n 5S-Nioa-Fl-fl 54-4004-11CS-.It.0 H7-1,37..2r1ier7L A bO
t | ....... Ad no ..tt.o.o po _. 4000 i -r4o, c-2acalentador -as.
c m Ri aoHIo51r1o2er-o e-oorn or-ea-t -t.sCl1tra.ate.n0oIn.lro. L ,,,otm -No.otm'no oeeenos mTeen CroNono. oyre-
h b, PntI500000 l, Ca LOi L T1 C.iILon MAi o rop t 4Eo9lnFR OSC or- Solodo--ret.-orqu
ar| 04-5b P0-T0o12Io otronoran ,do 'CInd..l loon Oin i.an 1.- ol loen- Co Nobly obronany, ,nAuro"rli. --8 50 -
TEah loes e M ol-Ptdr. i oR-obov- o 41-g-4 A H-t469-n2,-1 AM EB ADO. IRAMA C 00 dr SrSr 243optlo mAtorlr C 00-iO., loorors. 5045.T motodoo*


orbdodAca embi ho pic o Tl efr iso EAoICaoAtlo ten .ocodrd hlbt boost e r ddronoo dol-r o R ru bt .,t 29e0ad
HAbDr.a.00000 ...tr.o eooraab.beseoenoSamooon IR.,ha ll wen -onlaU.doi- V ,4i. -q o:s .,-c Je, ctne, .5-l2-iO
4620 81 le HoNIs15DE COMIDASa'z da .e.n42...o '%rpoRota''14 p"o"ml rnor oto310"4000,omoselor noS S olo, oometdtr t errooonsacm

u oA mlns e myelurt olEro r mad dln or shr habitnuto ion. olra Lon4 o OoA ntt.ntbL orLe rirooidi40o O- tro bl o .r S, -'-EVtSa o.,.ndos 12 S-a-ita .-io 1co
(RESIDENCIAL) quAp.. nn nsd.,. .Crt b- -.pnI AO 'Sntcmi r ,,,i.cnn,oe c sdtso, u.. 0 r-,1- ,'
bdemias asgn a.tras Ho rohie 1.n. Tolle- donouoerto oo a.re. $.05 0Os Muy e O ran bo dart co n. AUE n 9 14 AEQULA 0 APA 3To
iiqui.ato PIng re nstGtutgsg ng l -I,, ol, Io ndos 00000 po r o rlteno Po ma b d4er n_ H-..el f0re e s -en 2-lX- .de
ermdart d.T eleon 0- plnot0 hnjr co -olr o rc.rroborI' oF7669-t rteo. oo do it7C8me- otolen ori AI phof nm 00Al5000 p tod0-74.
InmICAde Franics,0,chht.0-al obPln"Botr y3bOroo oroono3---nC-d- Q Odl

S Ldoo R- r9-7oo-r ulbo o i d aotr Inntsoduinta 5MeN- I


ao.o .. raoo r tobaH ube Vdo filloo o b 5 0,no....nf ........en.... m iscue A MUCarlo' AD F. q ipO M R4 R cntin lS an.-4 o53 H-360 ESQ g7, D Ai 0
lot moJ[rsp Pootb, y o10nd77-2 Su rt lber m b hrA-6389 Colo rtaCC ontc o iotrdoe plor $n a. Soln rde. lonernto FLo, SuTin 4m. -t00" poli o Nolor 0 apOo 2,TOt
oIddenoL U-ialE Prop orto Ab Or G o- 1 par1 Prd Hdon 06- Sa3udn hn 953-1r. t.MPoItlotitbn.rte u oi Rorn .ba S.P, r u hobo- Boo No 460o altr X rei
e C-liS.7$513 JuL C-iiOS-.i-iS E. I .5647-82-N Close om oi-No. e J .oC48. urc .,, DLARO d C t A MARIN A -eneSC-.am Il-
M A F A i be ebe rets el o lm/ ureaid., V.1 r : i-r Or. Ca 1 or m ," 1 1111953 V hi.' n.tit~.l~nf. a or ocin Apt.. 006.. -ueop oI r~ .. ..


II ) I I


1


i I I I








kUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES I SE-SOLICITAN SE OFRECEN


1


ALQUILERES I A-iQUILERES I A_


1; t !


I


- ,.


C2 APARTAMENTOS 82 ^PARTAMENTOS 84 AACIONES 4 OFICINAS U CERRO PALATINO 195 A. APOLO, ARROYO 1114 AGENTS VENDEDOJES ,19 COCINERAS COCINEROS
OR AL4UILA. APAIrTAMENTO DE it. APArTAIrINTOI T HBABITACIONE AI.QUILLO I ARITACION CON COMI-IALQILO I PLANTAIN. JUNTAI 0 BE-BE ,EALQUILAM ALTOS E PALATINO., NARANJO CALABAZAR c EDO DE TODAY ,LA IS. IE OSREtCE COCINERO EIPAROL.
l"-omeeor. obliunlon. ba o y rochns amplisii nlllitadau cr principaln ol-| ai d pes P arul artmo u hombres saOl. parGo. 142 MI c u. edicto ,oernf o e li ;cTal mor n o. hin.;habita r, Co. IS ug CAIA uA-PO.T LI Ten*o brun prelo cuadro. luml. Cocln 2 I al epoholl %a Ia l r ilc
Gas Miguei No 417 inforren *I onear tinct die s dl &lo Comunlcoclonet. Hacln.olnn Io me)l a ie L L betrain i. moths u Iu)dio m. ctrica eridor. a ndar uno. w pa rvino e e It ( Ir C lleP SeRundi 265 S" ALQ eLO CABA t IrAMPOSTE IA"'I ele|ctrncos Ptentaidos Facil % n. HI lrahaldo en d6 8 lodes hoerm. nempre u| oa Cnl'irlin Eduiucmn. San Iinacio elefontI (ron I cane. *beolulu mor.li. "EJ le ln )" Ton Cent Gahpo. edill- aIn Aleat 3 Sanim Ca lins I &&I & m orrI cusias .. y ai I- do mcqo SpIlco vendedoref Ha- pdeI db ar a No limen pretindnfi
H.6211..1 7 211,208 allf ,brte Obti p y La...l... h dad Nop |1 -l g al .. &l r ad. Icio "Iber y". B.,o II .... rn'RaI I| H. 0.a .4 ,; ulo l a tip'' mH. nueT-bn ,a ii to en J-" de i: = y "* ". Hmbr'l d1. vi tempo "n{....
-4A.3-1 40 144As. y San Jose nfo a a 4-5. Poe3. Rula I ,,uaPoey. pregunl Par 10. -'m14 g Ng n ro Tl -0 1 a
_--- -- I H-L0XtHa.l r n a bl-a A.o 1 s4n JmI Inloarn mslln a o aA-4-41 l A.d.. H-9.-1,ip44 arlIo O E 1 5T 1 Aies Nplune L0l, ,I0 Tellf M.AI. He-
$25.00,_ ALQ IL:__R_-_T-( LOCALES EDIFICIO BOLIV AR"- Mr .. R O .- Ibt. ;n HUl.95 nno
CERCA MERCADO UNICOL- FLOaL PR TA ME-N-T-ERAmOore-- .Q w o oc' -s APD E.... NoC ..2 L," ..... ..... 1.....--0 C-ES--- VA--- -O-- ,AeXpib..-.-S0-
5tiranalo. r troll .r bitamevo n Q. Mn ......... ...DE L ..TA I rD C ro 'do moraadade %rn p ---ar,-"t-. O -- a- E OSEllb L.LMAOR.N SM KJO S A LTOSA I HMA A. CI PORTAL..SALA-C.O-,- r OR SU 5TUAr ON m oo




quna nfrm s -47-8 1 4 AI TACION .e C;5.r OF1 2RIunaS A PRE riorenD c- e se n 4 asiMAF c car d d %n 12 LA AND RASissse
LEAi o 0DoNor hani a .1,'1 t Cast ...i a lla d8 ,R 0 I1 AL Lf.ECE'%E' V E OT o|Ii' LA9 I ello. 9 COoI.1AsI '"', r ,r, ,ici ,,.e1Ir IHlAO .AS I
M cu n N 4. ,)O | o1 I enr 2. 'L r 1 V l-eIt r 1 1 tI mi or. o tc e p ea 'n CO T r t E AI r El .r9. nl e T 2o1L I- = J.f.,e o ..f ion C t oD =o Tn AM.aH emO0
ro 'rn de. I rl ad I xa "rn I 1(,n de rIn rr a rtaliaen o id 16N- 151 dal M dO i23 YO r lPmIa emn b hlem s ric lo m I A -an'n'Id biToew,,r 1 "1ar-m.. 12 ." cr -lo, Clo ser anm r ,O{n a l A.A m se s 4 ran dl.1g.

d" "'l ni les H.5640-^^1 Bl^. I ^' '" H' 44'1 1- -+ .n^ l ,o o *l 38.mueb le $2500^ J ^ 1s2 if .^ a l *^y~x r,. ; ^ .*',,',1.- lr|',- n;. D 7~ Jt. ^D Krlc~~ .' = u--.-"" --"- ...... -- "... m ei pni ""lPre!7 ^ T H-nlo p Scr 'ld






eI cior .r~ a cnn m d4AI r l a $1~a 9 "1 n.I' t 4 I un,[ Ve ad ra, d Ga la ,r 87 o slO a prl HM A A' C ed r aTlT Irecome [.'-- ri ia 0LU A 5T LG~ iR' C, cl~ s Lp .UH4 4 ne Bpe BI Sme co~lfl O ] l orll Ba od mrA or2.
no 1-ce F1 -hols.*an.:. elA ll hr ates b CH I4 I la .iglm da y lOR :o '7- Cashr, .lnJrll +r .,tCa ,,rai -,r, -,h I o`+re I cujF .g rt.Na oL ealle@ cd..NG 2lycon H 1y7rib11d-11 P feH-clas a- .


S5 0 A- o-m PA n .e L 85 NAVESA i L CALE4 Q ED IFIC IO "'BO L IV A R *-' y '+ ."', r'" + .,' J..... .a = E p .... .... ^ .. ...... c O-F -EZ-O PAR MraN o^D so-
9 .na,;,0Fddl~nlo.Up~itr. ga+- Spoon E.. .. -,im difr on RLI cc no 'n.li c"Ter r r 3 ,ar, s ,e al-r r .rrt +cAr ...... Tr i Ri r... e...... M .... tiller, )Franpcis'o.... '., llmp .. .... ...


sato mdenoen aLia,E EARTAMENTros .... ... CA D \L No 0.0 + ... .... n +, "^i .. r....^ [+ I1::.' S0LICTUDES VARIA + F s ....... ..... ..,SPnl
beu.e, al L ^ OBESL.SITUACION oam erca lrgma s V r 1R OG. a. d MAN raORA CONM ; .
............ ........... ...a ^,,2 InfianiM en el nrrimo ) en GenlM S+I|OCALI rKoPiol rAK^ coMEKCIo, F,,o de ir.no L. encirludi l fnerten |2 t'IJ^"l"! o-""r. xr1ir.... cr~ad., ^.F-l98 ALOUII.ERE.. VAR10S Vtdenalord Buellutl cort OlrrtemOl. renlai en nlftlO i bebHllo. >l pll.ll
to; agua siemnre 6 irutaS as- erJ Irit's o~liln Cr -B.M-14 u eP~p lci(, ilrnurln Sx35 liuir cntnrl. Mti innfornr, e en Emn Igtncto N.e N t0. 1 KH ni m a 2 e,',~te Vr, 11 Ampiler~nr Alrr, er.-, iv"* ---- -- > imm~t +ol iurudo >,f Ut oete C rlNImpll. r) rcpiar ~ r0-SNIM JuLu

b 54 -8 IS en s ABO no 31 eles agrta Men 7In 6 4 lea n u n e 4X0CA 2m e sntG iano Inose 5 s rcoorm=ra as Lu s m aac ons nAr n546alDn com.59 .m.1 br .. L 4 32.1 214 145-2
; .... o e-, -- lOs r'Ind iPl ollcnit eel El. b1i, o e I 2 a I 1 i rr ae. 1 2 1r N' 1 SlC I- L O C-4 PL A tt r' I 'A eTAedr, ,tA_ no AJOdd, p c, r Hn a Cta d I H- 8.1ac .Ia I
qUina, onfoOrmes" ,a-o ualRTr iNI o. Coe m Tib o H clend San I r- a'o p c D- .nes err,-r _. ,e aA M WI "0 A. rH por de ea C.d orl d--,-12
H' 477S R']' 1-1 '* HABII/ ,.l Ifc Ir~Cio 08 Qbr~pLI Lamprap Jlla Tiplefono i:.'L 2-Br-IH ALOIItO MODERN S CASAS_ ESTBeE. '"*> Armuebl~o| |rcips|re t 4.i or KT m, rctao Dieu eHI.- nt pubnro, de.
.'- arime ioCale8'1 F JNA T RA 1. I eAcli 20 Tll i A L XA O IISA E19 U NABA OA i mlljI m a I inr,
frihla L+nsnoi.da mil. im lcc.1 _l...o .. ,f, +slolL' r' jo'' r '' ":'"Lr m d,. 1 .11 .n a~ o. nle- i nr ... e .. A lo i Ap en-1tre Pcr. -Leside~ c.n-te a a i .... ...i+ ... H0 gr-, i.. ......z "o m.n.% .. P ..................... I



do. Ao A .uarl o ,s -- :Ce ,a,, "EI A',Tl "oa r o I "a.A Ad.. 1 caosk .' Iro C N E.a rrnET I pU,o "rReSr S JLel D




,a c aaa 0 a r Crna icoir mrIrsT-rill 42Ar p m Car 11 T local EBan ba Ap e- o 2 126 Ja RDINtb m a oE h ROS i
18.l w n F 1 V I f d I :e i% e I I : H 1T 3 o9 BOO -12 7 a v a v e" *a n o EN ar nr Ted 2 8_.r C ut i l5li, 1- Is S E.1F C oCe- BS a.23 p c 1 'L" L ADmNdEd.RniU7OS ln-75r
I.. n. .|lrn .M .t' ni r<,d T b ... :.-D-IO'-- III-R L )N- -Ln- I!1 cZQ [-. 'r0^L~ :D .-^g^ ^ .l ,~ ue mmre ocreS.detr o .r, as i,.- A ,rUI PIS IN1,PND, rr B a..a;rT:;a ,l&.Tq I^ i A C^<- r.. BOnr eo a ti]O t n C Lmr^r T.D;.|. ono_,fe.pi,,_ 1,,_2
It.loe ................ h .. .... ...... W'-d'' e- ^ ."" )'.'a3t.-H ... ,!I do H.Ins,: lrl .1... 1-1 l ....... de l. ... ] rjD:.. b........ .e I .. ,,- .. .. ... ..... ..... uie ADm r i^--J Mn. L ai OFl iAV


m n,. ,^. Tn ..o .. 4 LQ!IIlO AHPLIA HBA 1 nCIOP. CON CEDO ;16OC&ME COMPLETtMENTE' i n, vd( 2 I 2 S 1 2 p r D- lu--^ H-18711-.!0.17 Teni 5-;;.-:. &T "rorDtOI P~dl tl~omrie. L i 11. emil Cjkjl y &a


H.M7-11-19 ei SmL,?1, a D -454Zr-. :u s rC 1,, c8larim am olADAS n cn 179R-AD 4 12
stll L -- .T. Ic'I Ir' r...uo.-Ina .a-oFwIL2.... MA NEDORES
E ,_ ...9 EFRCIO N NTR lO-, u,,u,-.I d ii _- JUo o Ihm e-r rr aealer-no.' conil









ar ei ra c a q f o n rrJ e H r 4 : .I ran l a -u a e t: 4 .0eo.-i o18 1 n' d G II e o ,i r eal r C .IO, e f e T tL .. ewo ase pe l L. ac. .en e r ie
$2.0,A LQULz. O-T -^r o '^ APATA ;"'^ ^ ^ ^,^ /^ ; li* ES LOCALES. InAGil '-FICAf MorinNIA M-446. 1,nc %abroad.^ J0?" ^ ^^ ^^^





,reR TC.P V ,e u m o s r 1 1 17 H A B A N A ,eLQ A. p [nA S A N TA.r eF -T u., nI o en1-1 c o otS L ICIU D .IS tA 9rlA S rr nd
cc n t ar e p A rE CA ---L AL --- AL.T.O. .....Ls ,am. .. ..... A .... p-3 ,.nA H I%.. .. I -I P Lr S N TAO I ,I N ST1 A n





as P 4 T 7 I A Q H B l rs b non a salon de1 "Mlb.lt l o I-E ItCR1. DI A-' crrH 74o AFO GLEA CB
Dlf"lo 0 co in aL Dp a io c on la E P" o",s`` pa ,O; ra ;en Ba r 12 i 1 .e ; n ad rdt, er ,r. ,Aris 0 ul .m conr,. CcR.:. 't el e e lat a a
'Jrean'.r .1 nt je 10 5m i P R E p d n IEP ncm sEu o n-H- i B7 n.o1, H-40-







r .DSo; ag a siempre. r es- ln a W o fc l t zri ,93,14tig r LOCr. M sPROPIO eP S n IA Co N r 1 Am iin -rre a AL U LLE r rES V tRIC a rern ca asao eTll 2iH os )-1
............... ....... ... -ImagnifiedMst 2 ateLAtemple..r..a........ ..uia..







EDIFIS ed dAN RAFcbnuL N Der A O uENTaatan. IF A 1 2oLa I I 1 2 a o r, ar r2c 1a 2 car. tr1 54 -4yrm 21 sll U bU a oe d cm -53 a7u,-18-1 O*aA a e b en1a





l.ps a-entoa compunIosndeGc3Ic Tei r r ..92 Iq ^-t, ph clpgnl 1 l n de 4 an 1) rr e. Eunom plan I11 rmecaBul r 3 r, nal de o- bp. e d 1 rr, e -a wav A, e mpoll a Inorm ar. .nle~lO 3053C-62-l B15 FRC. W ClA HA -.O1-4-5485-12.'.
,+ ++ a'. ,,,,AoP....... I I ..... .... .... ........ .. .." ,T,+it'+ + ... ...I. .. 'a'





es n a. ynf N. r ,rAl8933. C mi.rem o HcenalanI.a5 1 1 t p in D e l ne a %tRerse. ,., M 3Icm~ ublpdr rmH COe CorCesI "5 le.n .
dT e .Op-MI N .i q nl s4 n l. I' i11r0metiol quo Tzl 10 m Ern n l I .. .. a. r ,. oN ir, S E S O L C T A n -CIT ".,UG,,I
i H M / L m A a bAN A C IONs. 1 4 1 8on s tm n ,
I I No I 7. 1 .^ r__ ,Al lo ..are .r.r.' red.orta Oa croomae,"i(asrI ._,otr... 4 a6 I 0-2 n r A 7u r&i f:Bne qulo. P a ba e b r i mGaliciOarerail.s












tied. cusarto.1 salacoede r bano2,1 : o as Inforiad TA m.- ,3 ,.a t~n adW 6 I20 H Vie.n stoagi e adn Ranr es ma Pree o 55 t00 Ai, ---2Sr taH-50 1 2 -Qles Garant (:ia y er no iNSegun a ir. Ittre $1000 la tard CoT n ar n ay ti.-I L AVAno B 443. L V
f o "N EPn 'hl AtoTAtile NTIt e'lo," A. A r, rj V:L., entae a O.rBu "a OuOO--lSt. r 1 1 oar oh. n4.. ... --A 3I IO" 0 ,- I a r, t -,11" re'a dtr, P 4 14 c ,A .Mar NC E .A : "'--7740 rataI o atnad,' .e h-4 .ramarin,,3.rOE R A V A
d- a m hirst H.4Pl.A7I, ... ^ "^ n .463-84-8 .. ..11. O 'R eily ) y O bis





I mIlne a. rsi a l, ond n A om BABALQ, OCome COMP LE A e AL Gi .d raenI ... --'. h e- ,Au, a a1at"f' Do or 98 eIad. r .erRm E, n o .Re.RE .E is A327 O
















m A O E3 2d P 5 Foio I0 1 tI d C TO. cis. e 0 r l-,1 l,, ~ ,f. V lo oo m -a r ln i d0 acia pb tn ti DEewlan CIH n d OIOFC ID.n8a aA Ek -C riA gi Ia
1D. i NmI .n rnmer.. I 1-,,-s n f. inL r 4a .". .. ...NO. .0410. b o D N I' t a LOC AL uTt O ME B .Ef- a n. O o h,7. T y F H M a1I I i ",, ,i, Sr lr nn i, 1 ir M d s a cIll y a"tIrl. TCr cB v, .t]i'E OFR dr iOE l pAmd T r O
Teip naA a- Progre,_-r. n o i JO UC1 16I 9 ,9, E.14 d A.., 'L ALES 1* A D Oule I.al.eL ca H-e. . NoAI 5 E RAD ALM A, I CO OA T n, ION ELTQntODaCr Uo JOVEN DE ,N Al,-- OI- A ate +,. :. t d Coreroe n tm-d I .

















gadal ~ H:.-191 LO AIdo aRr LA RABr 1CI LON C A NO ? : 81C A RE Z POM P IO FA- N tE rn vdorn 2 n 1 2 r aa 512p q -iruenc I c n _. III] Iprh FR CSEFR IE T M 1J4 O u to a ena g
r ^ "?" .E,..&. dL, Co. Pcei T % rsa L ALS a nVEDAD aL : Bsrer- IF"A n nl rA I SOLICIT P ACOC INA-O$ rE I-A R EID E E8 11 O A.nD
EhUU.dn. \cr'rn,5eT_,, i, mrzr a;s. 11,:,T, 02.'lel.0I *' 'A4'134 N"F $n? ,.OE. H -,ERI.sIC -I--

.l N i" n A... 0. or....."m Fr 5.|I..... ('i [S np1 1' C 1.........ns. .2AA dOS U R.EZ M..o.E...D 'O A .. te I o mu cH a8 0 orm dT. .. .. .. oln hInleAr .l


















aria o ,.aaI calle --er.mA I Lb'4'.9-13DOrla nfPr is I ple-coiA cu ari t m,, PA YA SA NTAl Fu 5-041 E I peecsPr O.r..RECE JO nVEN BLANCO N'2PJiA.108"RA7HA ANCr.b Cruz d-mre P ar adre I Coarr ao EveB&,054-102H-40311 1
H.50:'); -8 "^ .92" 1' 7 I t^rit+.^'. ,;.n. ', ^ '^ ..^ I.'^ ^ ,., 4. ," !A A C 1D S 'eorB 1 -"-
.. .. Ic cst-4IAM .LO.i.. . _.;.... S EM OFR ECH IN-:lCseTE N O I d;F' I ....a.r..
.P.I I e I dH 7 -1 10411 515'H 1 3 Aa q c af A IP -emoerr & Om pohnO 3re q4ica 1 .4el 1 11 1 9 -1 2 ,E omUEA_ _Ol rPD.
ha' t7 -n-1 BY .21 $


Bf~~~~ ~ -li.i Io'd-tT: a- 2ES AS 3 n.LTL "'g"a^ ""'i~i 'I' Alq..i" Ar-driamerim.^^ Ln BTOl MI E 0 t fi eUIAaOM ..*.f i A lq iln ,\e T uffi 360ale D pa: ?.H ***CHOSEN. P'PARTICULA.R CON






.... ^ '" =,^ ^ ......" c'^ AU zT r L,-^*,.;;' ^ ;' ..... Ls, ,,' .... ,:; i .J* ,^:.^'"^: ': r- .. g .. ... "...I. ... .'. 'r.. .. IE T S A 118'.^ *f" ^. '^ ^ o R IA AS.K- .a.J .





cocinm do gas -ai ret^ by t aI o nso fr es q uasi m a1: Pl 17 'O A D ES O C U B----- ra e eteria Q u m-al 7H 37 1 : A M o%- ^
riu.& elcr- II aomar. aI. .!,r., 'il n. I.r .ra. m-, bl,,-,r c ru ,IO iL ".I r ..N ,1 .mDO. or.'oD.,C A. l i O T ,A Z' -A AD AoG-i a Ann--- .t ie a o f |ic t,
l11-549-e82.r.+. ?-16 i lmr -''o 321T e'l' f3r M -93' :7 I "ecv _I 'h. N11- ill illIrar. c .% -roa llyl .-nrl.. rtr, -eh; i ,a la,.I a,






.,,. .Jr. .... U ....... .. ,'` e, Deri 1o L 1r^i t M A E T-43D5 ...... 1 -I5M1i






'^^*d"..!.b^ T ^ ^ d;10.8-' Aiq-JA EN-AA-A~rKL. C-,., ^ ,.. -,-., v C~dr~d M-.O. 0-..,, 1^. ^^^.:'^"' '^ ^ i: 1 "I^-,-,-;-.o+' 5*l' P'"rtl'v TeLLONAD-.GEVEOF DE MPE






d Puednn Salm. In d. <1 no u na Caaponli do 1 4 xr E Ao sn a -E m d o N





-- -.6 Ib110 b1cai4. AGET. S VENifSn-12-TR-SINA_________IDA _!S
.: -n :or S af ,r b9a G r t a C ale N o e d oE A 1 1 4 1 O F E SPi rOl.E E [ i n eHA C HSEr "E I






v o m ti Si I tnco N. ln--l ~o ba ,os. l L+"e ,u 4 rnuehlad -.ohtbincin -p o-. .s Lir ..< .. ++,__, ,', .:' .nl EFL -GA E I50- E--MALO.IA MrRES. XL U S- t.y .^ ^_ ,t c.... ........... In ma tteoo H-S6M-1H-H ...... d^ ... .... I *"O VC M P T miL O c Iro.
dt. .n. 2. e irs r,1__, elr -, C AQdL I___odO Aro 1-' n3`1i a OeqAtCO
'a, M,, Te B,,A,-:,r1,1 ,NA ,-,,P-I-, HA.,,,-' -nu. II r. .-I(":-^L--+ ,L-I M F I C I "lid t enl; oh P pIleM," LL%.? 57 1, 1.-01)l6.... ,- CM ,,Page$ P TA,%r"'-MADO-.er
A." ron ,n 8 .- ina .rl rlo .Ia.... A o ,l -. M ald'eell 1,, A. l: r~l-c .r r, \ i| ] u .rr 1. .1,l A- AZ B ,D A P A" H':'I, .i L. ,H ,... 9 rm E E 9 4 DEL I,.TE g-" ... .t t., t. r.id.ulc.r ,+ ....i ,a r m l es-M


























n:Pg.ule ila I I L-MA4 S Mo
Cr ivc do Inados. I n .orm14 rnALr i .[rt'rmosat hablt Nacio-am uar ,.,t c __ h__. a are a arr rco d r O a dL I, raSa S.tcribad e -a i .ciese o tele Ome C u r Cuaar A ca H an TKA D C OE 8Ps- GE mle ancM5236.Gomm
CO .. V l ... .. .... .. .. ,`... f e r m .,'b ;rlOr, ,,it d. ... Unid 1m e .r p o c r ,a M i -ni .Re l n AL.4 a .. D-1- 1 Ia --1 o r F, D I AR D ES AN S RSO U CIN A pails so 9 tran na E1 1 s-u tIN&IV...
(.Ln.I ~ ~ ~ ~ 4 .e o eo r l co', n ,N o .. .+ ,:;i j r al br 'o p I .r nr~i o ,, -e Lr r lc. opi e n to s ,,S I n c o I., + wl -E -- t. ro erOr -A L S.' r 2' ,, ,', ,. ij. c r i'i- r r a. e' -:L I 11 4 [ N l '-[1.- e z 9p. .r a, ( rn': ; 'L Mir n+ J L x*'jea lms' delA-r, -
F F .. .. .T k 1 % ", I ....... ... ........ ... .i i cc a a e I a t F at j a a % a l. 1. l N __ : I l. l fl;'q i e. rl... b fi e I n a lmj, C i ac iad o n r e .co F 1...... .... . -.. . .. .,. i :... "-... .. .. ...... .. .. . .... a L m o z i i s AO L EIANA S T A







,- Is I 'lO P."a il ma.4a71 .1;.12 A L t '-O I n reT MIO Pd I 4 P r o ~ 1 ..P-,, '".. ..-- e ,',i c .,+G a Jri lr.
,.... Ji'el.... .... .... .. ........ ,--Ire %Ielcr .2- "-"--, ,tlO B -A- B,-rIT '.Cr 'O NI%"-. .. .. I I. ..is E-'.313T85l"24...... 1'."e -. ...a. or., Y I ,,.;.....f.. ...... .... ,n.,.,,.f.. ...... ...... ....iono Dl
1 + eo. ". bi ol' A jr Is -nA. r ic. l:,,-, A : ,, I g :@.] ",e i A e ll a~ ,- Tie. ;- ,l i L s a ei j r -1 5 7 1 5 1








,c u rto cPaao c-oMI,5e coc, n, ., ,,,'' !I T- i .,'-, --,--, -A%,, .,B,, ',,,," I ,n R F N F ---- T; T ., O F l EC E E MU .CTA, C HB A DEL CA C OIN, E- tudia-







r{ .ldu-K _o pUo lava-ic .. Ain.u -, ab ndan -,,- ,I ..r XLBT -O % I --A HAB-IT 'I H""*'5ll .' ."T '-' i" "OT 'D 87 SEG ',"3 IO,' AM- 4 "- r.. -, r .11 .,-.c pii r ..- hu i ,-rn LI,-lBB; ,Kc ~i O G U-JLBOU or, par a cd nl adl i n'j mi 11ne d or.ld OH-|. ,.- --*
. oLedd A JHE mO rSO a.. TA n aa -a-a. Te:5 iel:;rl m,:olrae l a r. A (l.', e iA eo a- ",hi d a-. e $e l ,------- ,rrt- A ro, Ur.A ---7 1tr9da me e Sr "z terenc a mr lb a U-1 a1r.io e-
_ I.r.lfentco udor d ba.csn, .o ) o o.. rcI ,',"! yitr 1^..r, ^ Te,', no Mos a,,, 98i en r.mc !o 1"f"nrme- BueeMr e n =^ ^ ,a^I h r' i .e :. i Ea tr. r. eI,- e P LAY A An A O" $H-1192 1p-s 9 O" "-'i '- Itl-"0- H-555 -9-1i.
-]aCroMdOr,2a baiRT M Non 10E R Nn c Oses,, ---- - ---.. .. .4,-c,-re -1 a ,en -a -..$ 1,se, Pre A 5 r~aic- --- "H-53-9'2.1+-L/I v I ., r C NT DO!G NE A E E--.2






^olrin'n'e^^ ado44 ,,"3 "H v '. -_L iA H" 4 1 4 -- ,% n4 of-JlB- .-l 8E A Fq-I a^ .fB, DE L A rM- oin .u alc palm amt'p.^a.' "'*a'""a- ra ,,..,-10 ha- S^ E %OLI0 n L%'" IS I -75-H 1 ?,a eA Ab JO Ja o r R07


oca dno d! H-4) 3 a- 2_1 E A -N -AAC,^ rl.LA nGr' K/h' T -.-^ D Cud Tr a o ^ m- :l0 f'-l a CtO. o ,0 e i ernro' F 7. e-nt.'.J ,-r g I. eosOdlm Ca"-9m70 (tm rio eN CL hrnp b40. It I 2111 yRE7C O hde PARTIC L A
i on 1H S.. R S.d ,at verse de p. S. ,%-,.en ..7 k d d- oni orda 413. ,r. p4i.M -,%r5 sO4 lqo n M il 1l.it, I . r.. d. t R r -44 -0 -215 at st ", d aLn t l nIL Duer e o n -oc. .l g .o M ci T er a o re S Det OS ,
fortps S nar caw to Nn. ln4-aI ; hap os ,mtn elt : efo h.r ,,. habt- v iv ia No- a I, or, a^. o, a T fro I 01) 2 a I .IOO _nfo r-A LQ L I c [SO E n la m -s- ar l. c. ani Inu. a. orian o o "T- i o t I.T ^I
de 2o cuarf Dfi. m y d e r]1= h .-. r, C c s A, Cd a y de rmauI W-672ia refer. Mr H., 1na bh V .11 e re1 n is a. n Crf iLo t55 on A -00 CCE -AL- 2 Sr K'T L`.'. H., A-E:. I-2- 93-1 -a[ H 409% n98 12 OS-I I ,g, C'Jo" k rOr r leO- du L tl e stc. Tprleon B lomt1 -e on
orcm..a P... .on lav",o n~d m, I- __ __ __d5i 6' U -, iAk i G O _,., _..~rr _Hr5x1,1d ~o__ H136 7-85-
m e far ies c w rnm s o. 7C -18 -/ -r4. n l _U-4 r' I F H ,L LI. .ARA b.. .. .... ..... der .c I r..ormI ,a-en cn r ,.d dear' -e.,.-...a ra naor L . B minor rr.,1). R,-rr n.as Te..p 5-1 9-
.. ,. I. ,i.. L O (. iL III CsO'.im-I O 1 -,F J. i t H-5 0-o n. 412 c r n.Tdor aL ic unroP1 c on lo dt 4___T / + 1 "1 A l l iU -7 1. B A-5 4-I 1 2 I
. Iban -% ,- t, --ni; B ha.,e : -"-- MA ^ list I I i-r. .. 2---- -r L ^ r-* ^ ^ %-11;1-,; ^ >^ ^ ^ n ;1 1 O ER A V R A

C Erm n I-iIC O .." 4 -,-R- ,,, F ri- -- l'. '. M A. |U TSIIA< 1L A4 -'A l ,, .... ...... ,-.. I., 1n. ^ .".. ?A U I, -"r .... In. E. c. ., a, .n r -- %A a ac x tU m a t r- d B1-
(uo do A-4663 H-305,-I __ Psn PO lnI.' s 'oet.Ee OG-A A L altoLQUTLO SAN ,Y E, r -II C." 414 y h.'ocip-a_-CN Da DOS Cr-,.,r. -ISD-16-S O E ___ A D hf [lurz 3r)Eo. mcoeaConoIlo. taductlo l ngclIn -en-
see& Fimi...... ...-..-.. rr.. ..d.. ... RAliN 07 a Lt ill ... .. ..cc..... .... ..., 5PI8 -12 .....6 aE .......o bfo. eF,. ... .. ..niO IC t E ll- il00t-Cill C .-- !el -X .0..-,6-29










. t In. 1r .*; : s rm --..A-r T Ai o .. ... ..7 p ..rt n. ..o "r. r cr- 9 ,- f- .- f -.-r.., r f.,-9Ii J E S SI D E L1 M N Y e B : 0 d- ri a E m pl le t e p do r I . KAr ... dAr I E -
dIt. ff:& MOunER T ." I r... e i .1+da -5. i "I "1. .r..l l ).....-I-....-- r e I 1.o. '.. r.... hb r ...... .. n .\ -.11.,..1 1 .......t1..nc.,ir C -5 -1 1' ,.I;. .4lM Ir .... A n st d C'-de
BaC o eC A Cl E G [OEr-.ON, '. qC. .o" -.F :.... .... .. ... . .. .. _" I f .. .. .. .. . . . ..









I...,, i tHd- d PaiTc, 1 s,-- a' ) r- %! -- I 1f L -O, -,- ,n o .ne P ,lad %. tC. H-3,i .n O,. I T[t, !-- .t or-- .. .O-E- DE % A O' b, lie 66.1.l .3ee nci
4ut b e,^ o a. ,+- I ; .J"-, er .:-- ._., PF N.) q-e -P-1on- co -a dot.1. net 3 h b aOA D os sd
d to io la -r A n abi- p .H A -LQ ni H -AB ITACH 2 "e' i,, cr, tlm a._ e-. qu '! O ..DO $7, 'tEn D uiSO. A *ora nr im ga d esnen cuf n 4p ba__o --3- R NE U-87 riot par_ cr-ed I I I E0o rine Hdo;'. I ..Re-I ,4, .... .
16ED&DO._ _EC R -- s~ v ____ I..- T-. l,, 1j Il.lr ,ono 16 ^n .n a L I-4-82 pr-m 11 Ien~ .t ;C~ o. in.lrdrma a p i.-i lnsca W-on 5 ef e T lb, ^ 1oO RA O rA I
-^. ^ ~ T ." 1^ 2 -. -71 0K. SO ',, ... .--- --- o-Po AsA MiRaMAR A:.a2 e1ado-" 7 .r i 1o4 serNas COC1NERO '- 'ar-. Eiot 1>l 80' irt n
D o IANITA3IONN PLrq T r l I L. LI, ,"-15: ...".M.hI.I.1-9-BE-12 t n I nITO PARA r Id nG CeEFOLIC NERS NC O IOERO IlA- ENTR
IE -1 A rLu .l .3 ,- ., -, e BII a. L. Amar, a orn LM. _e ,1 5 i,- ,c ,- ., IF to'"". -" $22M ,I .1...ahjhr.,'-',arrcCpP, PR DO Yhe de "- ._oc--ma- n-r a 4astsoso seelten- .,










mal. r ri iato dm i ,- Id Cl ............Aq. O CML BE 1. --. --: a 1...',.r.Aign LQU L CrA A lers lno .n c. I- d ..o 25 r .I ;. 3 .. ...... drle ono "-1 ut-.- Ct sI r iboMrre dH. B;.,lna -1 a. u F Er i C0',9 6P 4I34-,0 `, "dome'*' ,"<' o r-Iiin e a
~ ~ ~ 6 -o e o,.,a n., "R r' 2. .. ... .,-".r.c P r ...!am o..... .... .- e e-.----A- 1 S -. '... .. Art re o o+rs a e .a a ttAo,.. E`Co Inst ruc lon. dE I I-











i. ,n. in r A!, r-: I H .',F' 11 r i p c "C .elu r r..... i.. .. F ; I: F, 2 ........ p .ra e.n e ." . E' -- --T -11 -31 a es, tra o '.-N de prse.na -
-r- _o-.- ,% 1r f %-i W i- d r e h oIr- e / o n o e n t r a I t L o L Y s 2. o r V D D -d a a -l c o e ,- a -1 o m ed. .IF r 'l r o: ,,, l ir-e s ,Co h1 .- m b .. 4 L. t r n d d r r \ ,h r t Ip e r -- - -- 1 I L A s










SANTOS 'yQ"* SU REF .I...-e," EONC J:.I*IE;N DEL- CAMPOT^^ -""-^ ^ OrAME 176 IO e^^^ *o3^ ^ s ^ .^ Mnd L .11389
.. -- a le3'i L 1 ,-t I.e.. Te1- .o .3 1 0,.. I o- 111.
Re Aj. *Ir :c' .-j J A b R D : i"r -^S ^ r""" ;SMir-i .to^ l. ^^ c 'r er p-l "" H 4-10-111-11
b. '" --,-- ,~c'd~~e ,,sqiims 'B~M A -ES-.l.AIE-EeAl.\H- I4i,:,6-.-2 -- CA~ c Td~ ` :'.MH1 ____ 1 41713-1
to. de u rlao r, LAW TON Nc o I fiO ,, to ] ,,' raos n orAIn Wr, '.elc I H ae,.l;en bahia, Vedn ,.adP' o '0C" MaDrgo-enesf ^e A ,,. creIl. $.. c- L.rtra 12 l G ant JA O MerA D o, e u r.-












In, pat.. .. 'aad...^ :.. d ~ r .... ;l0,-l co b -501-pr -v d l o d ^Mr~~ H-3767- "d- Ags "nl-Q t ^- ^ nI(M-R-p:;t"-,$Adc~~~L 'o-; r -~ lR M + + oa "~o.3;"b*"r p~lc^ MA n,ARA rrE r.c,Au CLARAe. re o' ... nc... T. "no y-++ an, oH-n5675y.". ...-2-2
.".d -"* 'H -,- ,d ~ n n ,.-,on ls Ca5 o ^ -o~ -^ R m*ien-- e* un^ ^ a-ox^ o^ e" Vr,,- m,+. c .'^ ;>' "0, ,, rL--'' H-..l." ,-" .....m en- Haaa40 P"eH- ^ -,d.~ocbdd '-"- '3 o1 r tEs UN l A
.... ''; .... t.",,--....... o1.510.. ; ri+... -A q E A : A 7 40 . . .. .











Ali -eon .so r. ,. cl.n.. a --f A : l^e".." .. ......... j .. ... So0-C .. ..... ..r I B-14 .. S.I.. R,, ..l............ .u.. C AL RE E .. ... .. . -_
crr 7 m are p1r a,,- F-.. Ian1 Ih I.. eA- ,At-:1-1,OAT A A R












coMIdo A un hAlU tacon bilob -n,,- -, .'l, rEri I .E I. I 4 *% IT-11 A. ctt .aAtaA.A L H-A53B-8-139- 11 2 5 S n
.sa '1 11 1.tn I el 1 IL',,. t l o: .. 'r- ,----! I.......t.n o -6 rtt I I--l I S .G to ". .. ,o. .. ". .. 2... I a- +11nco.-. ra t '. u" rD parl e Ha~i.I .. F -5N. enAd












nal 7 rea- .,a,$1% 0. *n :,.I H-4:: -' +11 "" ... f,' A. er-r,.12. ban* y r ato ser 0^dumhre -, O HO RE Dr "HA S O
18 N _a_ 1- ^ al_ A, depo t V.- 4 2- ,r Irnn o .4,A-da q r.e. -It .. 2- I 2 d, B o- I .1 l. cE,-E- Bt EN- COCIDERO. M AR dS o r n cl ., partl r abO r ..nd l aon .
elH~~m o .o:-."' .a--"-; CIR CA l r cirlo +5 p59 LaP a olr dhNIsro rtefn, I_ i- S--. .. ..I -1 -r im rCoito .. E_ H 589-111=cmeci, nfrm s abadn,~o
















__F 1 1 .. .> %rD.OFNam : ,II I? IN- .. .,q, R ai .. ,-43i7-S,-, con Ha.-o, paoli.2o, corIFon .- e1- r;T Ir Sant a I L ,.ln'I a.ini n ,rm ei nr R ode,?:! p-7MT. e xeren e ersal fmi lla pa t"cuha,
D I. C -I ONE/T p n,. D a > e r. .i t f -' 15 r, r I n. "--" "- ---^"-^ 2l_A ^-^LcUILOp.^O t dI,. _d$B$.0....2. I "-l .- ;, I 'r, a dirl r A d4 n tr o d-
uinlr aPo ,re&o ve a iu h e. ,.- r '...,,, _-^ .,,,. .o. IN ceA. ,o altos ___ r .A U OCA _S ___ __ D PAL'A- ...17.13-96- 12' f A41 _, _L -5 741_ i*aatcc "ne s A aH-do Correo r- tn2,e-r
coe 0 cn es tos de_ 361 re 15 y_ 1 al I d 'm. n.- cor n atah enu ae 125. I,- ;, 1.na *,. 1-W ,, ,to -A1,"-.oL, rn- n -r Hs.Rp I T .r i' OFRECE Mt L EA DIE- CAMPO'.._92 P76. 1 29. 14_
i e or, d10 F- l IEer "l5I crz ,.o .i ,,, M,- $ ;- T6 1 O S VEDADO "E "L N L 5"C_.das c7 A Hm 04-]]i1d a d r d v h r p0ra pnche
.rn e y fresca LOaco e .,. RIA T .o- ..^ ,, .cnA .A A -NE E D E T S _i*c~ i~ i;demiadnn ^ B N., .I- .j rn paicu elv^ ^ ^ Lir Grc-dtnaco,.
.t d r.o 1,n, +f,. a-...s to Ie r r,ce .: N o, -" ,, ,- 1r r- ..,- '1 ._ :oo rn I r Ie er aa. un;a..- A r. ... ,c o F Frn Irels e oR ,Eo m ne a r% U-- .... . .. o














, CO" ina, A-A... a d e .. 'Ir t-, I %a0. I... .....-111 I-NA LOC ^AL II,.O O ,.). c, M E cIO -.. ..... .. I W.-. o. .. I ;. L 1......, o COC lA 0 +i en-rmo o;. -- ..... p r hO-o enra Tol irs-22O in O r I ,,. r l or.pr ae as
'e C hao A g"a~ "'..e el -^ -S..^ __l, ^ i^ : -v" ^ -* i -^0 ^ -- p-,, -.. ^ .^ ; __cix~ -nid -n -1 -sS S. .'. ^ .?: ic';?.. rer- i -H a-
o ,,.r.e, b + ..".. -... .-.. ... .. ^ 4 --.r. O.-. PA, ^ *-.; -v ,e ... ..q .... 4193 C11 1...... 1mredad ... o r 2H^. ., ^ ,uo *u oe uc tu.re |. D. DE tA .... ..t" Uy ... .... n H... .. II .U
"D -O A E n 1 T R 1 I L i 21 SIT t, 1 4, ... -,-I ,1 -1,. m ,d -ran" 4-.rm .. ... .; al er I, i t % a O l c n .s a o n t P lr r P r d o 'H 3 1 ~ 8 t G %
den V d ac I I -5. P. -, .,. e l a a 25 V d d + o o h rn ~ ,a d s tn tv.1 Vr, s,;o s I.4v F 17 f ,, i~ E E,1 E R C A E 'e eri- rd .- en re
h~itctne c n Cloes b ll.-51 -82-,-4 -,,--- H- H 5 9 4(1' 2 al |Uaampho lcal Ala R baCApar PARTYaraem cnd,.lelalcannform n in n c aArLamen H-490ne -129'-14
__ll A111,$ 1A '; L TOS E T Y Ii J n- Ft -54851_AL ILA O S CA iA kECAO. P X" E. A- -
FD _-QUCTO SAW RAF -A -E T L N r.. 9 -7- bil- 'J on' a$7 $ n 1- ere- .0 A .&5 ilb j. erU.. ~ r tfnd 1 ^.ULAIN ^~t T M N'O i.;A Q1d en ia P .nt 1 ; ~ +d ".. + lo ma ei aOd e N Lsabe cot~irar. ue O- rB ET A. dre.CeNO rrY O N. R-40 -1 -
gE U _A U- N V 0 o E- axtn re bldo l, ,aander -11ru Ti e. MIRA X -1 Red., bAJOS SIN ESc TRd N 4, R cu r eto a.. .1-,,-041,ct s: Pdorteoo '.7 z. FR C[-'Iq-'I '
U.o ur a~occar,,,-L-rr-,1 ,: ,;-,uil....al, .,-, MAGP IIF15 dr6 LPRr t PARAe- ,I ,,d .d,,,A,, a, G-1)pnl 1Aaoedttis-a -14 s a 35a eomedrp rai i.cocina rent, &I Ipaf. er hams +. ~r .l+.r0-i-7214. "A-' oniirs.doe&hsptral Ljar un e
dpst oieted a pesos e:......Ea.. ..be IV ..el..l.Il -71- a1lle -, Gt. S rr .....- es. I' n L !, ,I i' h--CA l.r olHE -456 z-- IntOS-e~rio r ma ytr Aga v el eticda a !r:,dnp(r mesas a M-5],od :37...-119 rn...ia..... "Pe l U -,3 "15 I|]
did lr2 m' y M-- ,' 1 ,to i | I A ar' 1-" D = I rIpfun" ~ e" Ia.-. di "-r1- no F, ad oI rn ndr- l fes F-ra odr R d@ 23 ... em I fr an B -22; -___ -H 54510-2
-4R4--7-I .- In d. N 61 ,
... ..d .3, e11 1 i. In :ji H tl-pl --._ :
Sl i .a td.tn :martai,-'', e,, ', Ne tl~p p np 11 p r 1 mueb r a S,- -- r-- om -. oc a ; t"toran-am e l d .In o m n te e n :H -6 -1
de 8% a y fresco. 5infrm n P-4m b ho crrda Y ea m r.er a rH-ya. IFNOml 1-5-y17 qulls a n Cptolarlo. e, la o meame u nr p E sM kr e vwm $o ]F D I
Do lures... rInes. no F-461La) ,ne.r1qusia,."Ia {.'J3_4ia~ nerclar ... 11 s.rt..I IS all+, C H-4ll5. All -1 A 11-5411-911-12 vrF-+/214. refereRTS YCO- c taciones o vries en e] telitfono1=a16l
11 B LO I A UN OXLI A IT ,, .'I 0a, I., O CUPA M.r.. E, SE PR DO "I-2b--s 3----: -757.H-53684-119-12-. H-TN-g A U 4811;EC N-] -
LAWTICON"MARTA 1h 0511-5.12-f,- I .SAN-TSESSUACIE
21-.at; eo13 t e ,-%.10.,..oolloe ae Ino,_ d _A.... ........... ],0- M NFA1RA oFREcEsE MIUCHACKA DE cL -ORINT E woFtecarespOVIn s aTRSduco +ingl-e
;, guntl]ar prn Fi meles, nI eoLn Wl _Flj -_2AVE.AD, me 2' 4 Ar1). VdinDO.LAIN LINAYz rii.Dem ~o., he ..UU ag xein
lan e m lutag n ifi partamentos r bnia is d. v r, j ___ s Av xi-111_ AGeNCIAS COLOCt raNE.
tacm d,3hbtcxns ai o ne MAN-56JAI)OlA I12 ERrtWs bIs$ CLARA,, Tedn~o.referencias de Lm S t ocomna Orcts on es tay l retrin nes. Ra- uelol
P, &I ar. co mue-so de sla, hal. 2 m- _ -r9 m..1ne o 014 -1 enI11.1 Aulea-cloche InfouesdTel sli --A d.n-er;3 II. e" l%'oA oa-$3U7577 L,-a812&1108"12" Infc ormanol en-508-512921
LC o mt ories. buy resa.cos, ed Ior -ccii, .dR G ZeSde $ 2307, eNA U A le. R a sG A --c. .. I I I-eis" C- .- .. C n, --57 7.1--67 -12 le- el, 1 ..deo A` I IA co.. e Ll34=,n e. N ,,oA TS z A O? L A_--- _: .s _1)_. 2
uat e rvc n c rico.llr e rildo li:a3"$'niss ha iat ': an, E ,.c::.l_- aal- I, e+ l Ars 1 -O A72s"" H 500 n.-IS ra~a- de$I:., ]n/ormsn S an R le-dn s in. ent de Trane l oy slz~ edado. te-StlV-138-
K N9 30 ENTRE 7 Y 19 r, Q J[' Gome S~est~rn In1 .... -14+2 11 y 11) ale. potaldcco eddo.! wuoror. A,41t --s^-. -'-nar. l-isted. hlNTIri e dulce. Vsollutuierlu cr. uopr- e m. Paodern,,rpropsa curirander
'fi Jo tn -.-...- IH 41 -85-14 b j a acua rto erin' 2 ablO a rl ion, inraie,-ortal oa somednr9-h16410,onSr. la-
Itdo m lt, ceriom rr5.. s-.. "Ll. s- Cjtrnp -re. .S IA' OrI -, --1 ` 0-5 Re1 brac/eto. be m n A -5,DolresNo.9-1
It de _: 1 fp I". "1 --.,". 7-1231JL -56-1191 A QI5C OS OM A
dria cur tli d ceoln. c+"na. "it- I r "-: qurl i e p nor, ,-n el rie r p,. ... ........ .. ..-55r.12-97-R12n T rrc noLeh derl Comopel-n Penal. .Con efeene s, mre-C: _S A..D aTR-- ,"
I reto:pt IrO arlero. Agli' n I uI daf-I _=L L",," 4 SE... ] IL'N HrBI T .. .. h a -c L+ M CONI [ S U'VE ADO.67,CEGUND O MB drA 3 IM LtAci N O NO l, C Iaterc, L.V ..-1 U. R C HACK DL XT-191 cntd ruad pe ef eni"de
A l g e 1 P F/ r y y H e e i R DO K. I391u7-9n5-1.6. _e _t c e a a o m e or A M r o o in a as d s e a I uI t n %, bO R~ III R 'An-c ,--g8 0 nrO Par a cuh r o hi pa d es. Sl m a e tora R e- fr a s om p stir. culd ar Ipn erm s ~ueia -
lefvi" 12 i d -1 1,, i .e ;eun '' ? m': li a npoia fa iiAnutPIa radspatio I t d 1) 4Ca 4 p hacMa Jor a.1.- nd afovaobude At rR ite 4-
Bac~ co e r, y n rsta',, ~n B rr p t "ZVbo in l 1 arT b 1, O fr DIr E Sa lna tee n r is.loa r ina' eh b ns. rine re, 0 o 'n teo o, sty oreae l*

ii A-ui:-FrbTS-TPRT '1E,-i -: IranR,F EC S I.. eeoo Rlsci N:M c di 11tP% 3.5,t. $ 50 ot sF d[iasv els a t-- I -,neens coinrss ciaas id" H O v N P :n rlco a a c n A in o
Ar 2m timon$ial2ol. D ua sln-e. I\'"- X. A 1" X"'"*-n- __ _- ". e m ss +n.,ra= cra a Aa N -nnoe n i ci.traa 2ha No i es .."'e e re rnc s no m r- uel lmpea -4 7
for a. ene rg-o B.o 9 A 19 v 1, ..I- ,- C_ -d- h-3179-95-15 SELO C A LCAOFILO.. D, LA- 3- JI A 111 r_ _l" t, 12 "f ces A-32 .
-- r -_ V; -g+tarc y bent cratdo ,-,Ii Nald"aden --- cia$en d. coo nora- l-s e2]-I -
. . .. .....H,-,138--2--1-1,.,E;-lI. ...L A"- --. 94 LON rO BATISTA [. -o -...-Cond C "3Re, U-+1.cu CeSoC114 I;IA ,-kp.-a:ma.u par ecrraaAveeidae o o cse ports
qulo ma nifico partame to, -- .. ..1 e pi- For15 F-7`49, AU 600 o a5 L.. ... 1.Vest ar .... r ..ix ,,'.j:+.. .. = ... .......... ) sohri gnper-o. mp iLe deCOmeCin a coma p rticular .....1 .. .. 11 lo ...
rep "oLwtn.Se coln p rtm n- :,-4 .... ..... r T' r en 00m.-OatW00 omlet e o C. Ifor Ifrmn M- ll Ia s-rain E11, r~l:'-ef rr.4 ~e ,'ta Inr U190sU-976 n.l, P.| .ro W ano.I-rrilS li OlO OOoc opseuneuo mptoone'me-
de2taw.slcme c.b n r ( I .A-.ml oeforlml 0,m ueb-62n ID s en bai a.V d agn sta rco 95 nA-I 99-12,ir o- 5526- 4 -12 dE is raitTbl ;do ll~ne s de r ya o m. re_ o I. 6te IsA43 de7Tels.5Sra-11 etc. bJ io p r ioeu B-4430ft C bleo
C ue, ttoin deon ala-d r, com ednos n -0,-41 e F e ,K36-95-4 Ages. ,-,A, M U fNA kS -n, -r a UI N -A -_.-LO A -A-t __ H [- .r0i- I .... G Ia .y etro e n a n6-Tfr ni e1 _34. .. .. Jose. pt
-- "' -79-8 -1 ,__i 4 R BITO -'HMR E SrOL 0 un ( L a Re PAR1 vAR ECI lacionJs c .med ro in ranaa r MRA~a e Med r d sAR to La- d Lis a, Mari n Intl, 73( op-rl "1M FR ZO15. O I A LI L i tu rzo.t ,e~re .I ,
--" 11 ....rt 5Co.lo Y v mirtts !de ,in.o- oa oIl 16 ,I i- -,.:- o l lU .. -- H bn 16 P o e eze es e o n l a d e C 'lt A os. OF E S BEN A r.4D M N
SAL ^ '" cu r o s r Ie L ... no p r erllerm tcx a em-* h b T ---ne ,V-9451lo ets, a~ f aboant11 Calle 36-3116 con s-at-1 --- 114_- 15 s r1a u ro. con refe 11nitscl-ll Dr r O O A M s I +
cr~ados v ac.,. aares e r- r. .a A;52 res Via BI. C tr Se n utt.1b icnlnel apta141 5.e-. d mssh et-r- 1.0i.1r1- erlt i Id ,O e+ mdl Pr.. ,,I-A M ATAN CERAc: A-77l. li t i *te1u l 40 rs ,I plar re aerenei u e ncias i n ro 1-S3 .d ed1 eInt~ o
hora-sgas 1aslcr p-r ;a 1 ..I- aid.So 6 SEO RY -- k.
co s r' xsb e o as 1) l-n lnav 3 ] es o =tias l T a epi tos. V- m rtmor ic,o t4 ra ed e pj r 'er 1 I o .- H. "R- q s t1I llO E M IT A t. ... ..par I! 119 11' i '[51. cluoi o 1c e-1
] -. eepq &Imas y Vj !.rs "bl4tude1 "H 'I 1""" "- -oire.............. Ill3-82marine. A.in --1 alr..... -ma.o.T-olf


Ii l l *


. asificadom


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 12 de Juliolde 1955


,Afo CXXIII


Clasificados -


Paiina 19-B












U A Pro'I
doctor
cuela
S" Manu
Nprimer
'"'nanci

paletw.a
~~- I.I.r'i.rIII
It" dr- d irr,
pu coi
...o .hech
.4' ,j o ,_del IP.n
,Laorea;
p arce
nr,Eamien

(i que
maTll es
n vIn
an e .
ioz C--a
!,-.n q.,e
m ae
para d.
calEe c1l
De pd
dcl pil
crE -,er F.f
i,,ci-r t
tt, a.:. la p

go de

El dW
Alzcortc
8 0 0 0 I D
paraela
m A caito Q
altar ha
dve Ed
go. qu
M JI A EN EMAeSlavoia
El DIARIO DE LA MAR VENDE MAa"i
porque sus ananclom leq a a lag l CICse socialesasci mae
lei m~l


nstruiran un edificio para la Esc. Professional de Periodismo Pereci6 ahogada una madre con

'i ,'lir, .neia be od La visito Concheso. Haran aclaraciones spbre los .eo aben, l'oone?" .SUS SCIS hnos y u a sohrain
,'o de -roresores de laa&-0' ". r a .l-ra.,o. eP doctor Fe ,-nandezConcheno. que e-- sVius eish y
tesnal ae Perlam camargrafos. Se refornara el plan de studios Jo soernoddfaca.a, lna l o l
.blarquez sterling.c .re nia,, e mucno Ie agradece. v detae ouu -l ....
An extraordinary. s5iendo I ,-onal En el casoC epecifico iela Is -doctor F rnandt.n Concie o con loi caldad. ,firmando que ja prenu r: El numero ode personas que han sUCUmbllld en
Skez que un titluLar de la en- cuela de Periodisn,0o di que mu- pr,-,plosilln desvv-oe n Prerl.en bana. por su eire y por Utu ta. i d e oIa,.
Snnra ail a ese cIauSiro prL- cho poaian esperar acl doctor Fer- Ba.ita. que sera Fegurai nenie --r lieren. se 61itua entire lai mejoren de las playas y rlos de Europa te eleva a sesenla
lpc.mo ae.tact. el airecltor de nSndez Ct.ncres.i qut siemrpre nalAIa2ore- u mejor alnado en este Lalinoamerica
m io. n lrno aneroeren ei amfeedauo ... .irnpal... por a .l-aermpeno I enialo que nabia comproba.a al, LONDRES. julo 11 ,UP,--M .i .a sr.e.lad-, a Rc...a.. dronde un
ie enaveni a nomre en ..ac B peiE.Sl [ c. mi ea r-niaorhA AlAzcorc urgente necesidad oe un edLhro pal de seenta personas han perecivo nombre perecic u h.ji reulto, he-
lipanerc de clausiro i peric.asm.-. cu.arc -anair r cinu il. /ar E.aucaci.ra aicljar la EiTueia de Per, 'n-smo anraada en EuroDn occidental cr.- rao at rierrumibarse una caa mi-
bitnaua una in *itacio. e,. iqe u' parm 'andcuble el neaoie- Li pdve E un ea v.. ice iar l, acua.mente. N refar.u come el r, resultao de li irntensa ola a na Tli por el aua
F n ~rae nr e. 3 Bllaital que e in .E e^n r o mo men eaM- aPrEr denie B;Sista esta mus inure-l "sor Que abarca a la mayor paie Ls aul'ridadei alernanas infor-
a .aa de jI ee 0 ae e c.n i gn ica c ip -,ro ar l p r.InO Habla ea mJmi iro mooor a'a- o p ,r que esa o-ra se incaupa cn, La p orr Iraee i ,ae el.roiuji n iir uor, a ,er e n la rdon a de Lu eck oa-
clriIo ue E .ucci an duner ,asti el romm n re, tr l. Ia ar,.- Fernandez Concheso |lr in., plantelle oe en 'enira que cerca de Nairn en EL ccia ddona mcnie
oc Gr aii u I Er cue. ilcacuno acil M enltr ae EbaucaclC De pu ae li s p ia raL be Aliecr. sEran consruirdos con cargo nLac, una JoeCr, madre I eiorira I..bei La p.lcia arneia anuniciO que
t poccr e r,nv l atl, ii. l ine. .-
o a4 con,,. su mao uiren- MacLntoa de 3? anos perec aho-.ocno nersona mn'uriero. ahogadas
ljoaiEi. en re la que s el- j- ga a con su e Is nnijsi na so abrna en Dinamarca duranie el fin e eI-
or un eei'os erliheoc, pa que en una playpa de la localdad Apr..- .mna
cupa actuairmente reeulta a.- i, vechanido I baja morea ia sc ora En i e ai ni ens depeilron
le aOema ip que qUerie fri M acointoh. sw hijo,; U .otrnan iir sn ir p dla ieas due nelia
do algun ue sus lcales pasaron a ur bance oe ar na, aer PorInsi des ses perecidi
pido r bcorric pu lrio sco- presiva n.bl aOurcio I play s e lad cl numeroa
Ill- anl co.n poir los taUeres la inforturnada madre evI rlO dcr. Haiird nunerI be ahona-
pernribo i ai -clor Fernanr- orenlacioro miEntr sibia LA na do hi auid a ca c.. per in mer, os.
cnE., C i -ortiar la urlgenca rea Los o, cadn cer.E fue r *coIrr, r*- En Belca l temperaturau ub16
L I I~ va P ide 31 coado_ pcI.r lerCel b(la coo.ecu-
un ed lE aEcu a .o P erts. s cuperaacl. hoi lac Sc E ante de por Ic. rnenos acos
pn iu lr a K auon por c Er, ltoal rave prcoro e u innci i ar,, dv r a,- E aoo-
queI r u rn ac, i. prlc.Iebr'a t c a toi A hsb cg da Gber. Gra n Bic rIa ori,- I uar. .u ,' a n.Iorn,o que e i-
1ncer t a a; sllcucltaoei.. de la temperatura Ive ra acrcad, a l ,d1I Daeubio segula ub,,endo en
,a ~selon del Clausmro I op 30 gradaL .,:a.:ra, Lid sr- la prcn.r cia de la Aiia Al lria Las
l Ilen an r t c, rr or lu I. e press a a or-Ic inta dv ilu sia y true- n dea t, detr rr, ov Linz y Ur-
ica Ecu la v1 mialnL.tr o co- oa sa n em b; r, i eraj- -.n' la s nr a-h r naiara oo .o nrias calLes
inani CcI Irv ir.c lc l i ae n ,lur, ale C, a v lae l e .x r nari te Le,,rarl .
itdl Dated A. IcorO e El Diecrine.e pc r cone perecni6rr
S Juniio La;-ma rnoi el s i. a aha3a- -. 3 Su e:, bdurnle ei I -
'ticivi Bilbao a siproic. v-c. iEdcv vrnanN viue, biel U ic Le crea n ms i s
al o .a.n e :.o. ro .. cupan En I. talia L :. personaa ar. I u Ir-
ildncia dren Clauitro el~a I' cn c.v c e di- e lrpv rdc m- i* l i
e Edrucaco, fca-lcDIu Er.ado Er.r1cquE la orrncii dv ic lta e
eiento de todos, por ia trai hilu a _e nar. alternq c. n c .r4.. opo
vitar la Escueia y pr.car al CItEnirE nz cal.r *
-ado enb a season exLravra. I abd.. bo; ....E.. r.. Gob erno belga
-ector de la Escuela D renloe o
e, a estac o to queT ra r ,,r, -c. eIniciantruev -.er c ,uma, r,-
E.scuela y el profesorara. i criTc- yuTerlco a-,.,n del pla v IEnicion nuev cmpana
or qvue les haca el MLr i l,,: q,' I B on. a C. e
aIon, can vu viotsa. Ya Bor.E r.:-hIm.c-. Ld.di los calolicos de alli
much podlan esperar de Momentos en que el ministro de Educaci6n, doctor Aurelio Fernandez Concheso, presidia ana sesiln ex- pente la razon, desnudandose en un
ba vdan br tca hay esarrund traordinaria del laustro de la Escuela Profesional de Periodismo "Manuel Mrquez Sterling", con ocaion itanvia, el jueves asoL sos aEl ivl BRUSE AS, bea i i (Unitedhi.
In el Ministeri d E ucacin de I viita que hize a dicho piantei.Junto a i, el director de la Escuelat nuestro compafieroa a enepe d de N la seesaranL v a gan sus seisaramenses
an elevados propositos para riodismo David Alzcorbe, Jefe de Informacin de "Excelsior", y el secretario del plantel, Julio Lagomasino, cercai de N Ele lucha co nu tra el rect nu o le- nu n m
ramiento de la idocencia na- tarmbibn ompafiero en la prensa muy querldo. vde reform e ]a eenseiianza del Go-
reinte millones de pesos, en an de Habria lana una pua uoensin de o ubsidin ti
de arrolla econamico y social c h a r l a del doctor i a i n.e-su las catrlicas.
Insistio el doctor Concheso en quei Respondiendo a un lamamiento
el President Batista sempre esta Jos Guerra L6pez del lider catolico Theo Lefevre, los
atento a todas las necesidade s y en 7 .alol c empezaron a crear al Go-
caso especifico del periodismao -di. Manana. ala nueve de la no he, biernvo "ificultades de tipo econd-
.. aun. par su condicion de el Colegio de Abogados de Gui inesmdiante Ia reraa e a us
C,- i" -d-glv"i vde Honor. oireceric una conference en General foadosn r.lic cuentas de ahorro e
Y termin sus palabras felicitando bert anumaero 109 en diha villa corres y de as escuelas.
a direc tor y ai profesorado de la v E iha seleccionado para esa oportuni-n El a'olarsn de cnie movimientto
cura ciodinmo"ManuelMar-daduntematanuetivcoo c aprclara n n meno n
un hom bre que triunfa... a ieing d a l unones extra atrmnale s n a sl eiad
l dSe inlela l sesl6n equiparac on con el mat..rim.ao" d ae-fond os.
beguidamente el ministro docti. La con.eren.a estara a cargo del Lefevre e-hort6 tambien a los ca-
Fernandez Concheso. como prese- door Jose Guerra LopeaP I;. l r'i i al 2e a vesar nsu econtribucioncs
dented de la sesion dei Claustro, dM6iocfesr ve lDerecho Civil ve. Ia Lin-vaI."'s emprtstitos del Gbierno y
lectura ia orden del nia. tratandoseiv verisdad de Ln aiaana y figura proo-, m p, a los concejos muaa cipales que
en primer termino lv relacionado codminente de nuestro Foro voten una mocin contra o C lque
ln co.voctor..i afI. camaro Asi nos i comunica el doctor M- califico te politicala anticon.titu-
para su leCalizacion profesinan C Sa nelcivna del Gcbierna .
SEl director de la In Escuela. Azeorbe. ColeCom de Abogadosde Gulces. I Dijo ue en G o futuro los polfti-
indict come el doctor Aurelio Fer- cos catolicos v los jefe del movi-
nandez Concheso se habia dirigido vdictar la resolucion correspondien- miento boicotearan cualquier reu-
a ellos antes de suscribir la resolu- te. ni6n en que este representado el
clon-cronvocatoria y efectivamenti La modificae6n delplan de studios Gobierno.
atendi todas las sugerencias que ir Se paso a tratar despuIs sobre a! AprobaIs la ]ey combatida
hizo la Eswuela de Periodismo. pero modificacion del actual plan de estu- BRUSELAS, juliao 11 (United).-
ique a aplicar to dispuesto en la re- dios en la Escuela de Periodisma y El Parlamento belga aprobar ron-
solucon, alrontan la necesidad de el professor Vector Bilbao expuso am- to definiti,-ament el- rayeco de
determinadas aclaraciones. Abunda pliamente los defects y deficiecias lev -gubernamentaI sobre lan eforma
ron en ello otros profesores, expi- del que rige actpalmente, product dvii istema aducativo del pals, ap e-
cando come pretend acogerse a los de que lue aprobado con ceerta pre- sar de in la'uerte oposicion dele los
be-neficios de la resoluc1cn ministe- cipitacion cat61icos el pais.
real mas de selscientas personas y La experience -nladico--- aconse- Durante seis meses. ido cat6licos
abrigan temores de qiue muchos de ]a laI inclusion de nuevas materlas han efecivado constantes lcanifes-
ellos no sean realmente profeslona-,y la adecuada coordinacion de otras.in taciones c protest-oa ntra re-
ies y se Infiltren en la close con gra-1El mministro Ferninder Concheso.lIforma. en la cual se priva a las es-
cheso. despues de escuchar !;; rp.- ie los planes y cursos de estudios.,anuales) n 1e actualmente les gunt-
nones expuestas, dujo que si-nmprie I. express como reconocia la ne- nistra el Estado
esta diFspuesto a las medidas joustas. cesidad de to que tan brillantementei La Camsara baja del Parlamento
'como estas que reclaman los profe- habian expuesto el professor Victoraprobd cia el proyecto de ley v se
sores de ia Escuela de Periodismo. Bilbao v otros companleros. consic- cree que el Senado v o a robari
iles pidto que estudiaran las interpre-Inando que deben redactar y ascutr iamb en n el debate a Cue cara co-
taciones y aclaraciones que deban una ponencia y elevar los acuerdas mienzo mstiana.
hacerse y que se ]as eleven por con- al Ministerilo, para aprobarlos, ya que, Cien mnil :atolicos desfilaron ayer
Iducto del Superintendente General es proposito del Presidente de'la Re- por las cales de Bruselas en gigan-
ide la Segunda Ensefianza. doctor Ei- publica elevar e inivel de la docen- lesca manwfestacion contra I& re-
nesto Garcia Tuduri, a ios efectos oe cia en general forma,






Used no necesitard espacio para almacenaje...






Por eso pudo estudiar la carrera que deseaba.
Con dinero para cubrir sus necesidades. Libre de
preocupaciones para estudiar todos las
materials profindamente. Con su triunfo asegurado
por la previsi6n de su padre...

Sea usted tambien un padre previsor. Asegure el triunfo
de sus hijos en la vida con un SEGURO EDUCACIONAL.
Un SEGURO EDUCACIONAL facility a sus hiibs todo
el dinero necesario para los studios, hasta terminarlos. I


I


Invie este l u* 6n

LA METROPOLITAN
0 'lelly y Aguocate, Habono
SiSErvanse informorme sobre
I SEGURO EDUCAClIONAL"
A, o-,enonao oIguno poan n


1M







Uidad,


El future de sus hijos es un presence previsto, con
un SEGURO EDUCATIONAL. Y un SEGURO EDUCATIONAL,
hecho a tiempo, es m6s convenient y m6s
econ6mico de lo que usted se imagine.


7 / J Con gusto orreglaremos porn u.ted una entrevista
S' con quien puede informerle cu61 e iel plan que om6s
le convene de acuerdo con sus ingresos y la eded
de los muchachos. Entre los ejecutivos de "La Metropolitana" quo
se tomor6n interest para que used recibo a la mayor breveedd
amplios detalles sobre planes de "SEGURO EDUCACIONAL" so
incuentra el Aseor Josi A. Aiguesvives. E

HONRAN MAS A LA PATRIA QUIENES MEJOR LA SIRVEN


~ROPOLITANA
CACUONAL 33 SEGUROS. K A.
* to Organizaci6n Godoy-Say6n
F6 to Mefropouifono, Hobono


Y m S f,-t~'.S.G IO


si utilize


E nviando su mercancia en los Clippers* erclusivos de carga con horario fijo
no tendri Ud. que preocuparse por gastos de depdsito y almacenaje. Muy rars ves
tendrai que ocuparse de embalaje, y al usarse empaques livianos, el peso total del
embarque seri menor. Utilizando Clipper Cargo la documentacidn se reduce.
Un solo conocimiento de embarque ampara el envio desde el punto de origen al
punto de destino. Los servicios de mercancia y flete, o silo de flete por cobrar, que
txisten entire various paises, eliminan gastos innecesarios. El capital invertido vuelve
mis ripidamente a sus manos porque la mercancia Ilega y se vende mis pronto.

Pars obtener mis detalles sobre los servicios que presta Clipper Cargo lame
al reprtsnemiae de Il Pan American. Y no se olvide de pedir um anilisis gratuito
del costo del transport de su mercancia.


La Linea Ae're de Mayor Erperiencia en el Mundo




"Le conriene especificar Clipper Cargo" '

Ceo* 23 No. 105-Veded-TeI: 0U-8333


S*M.tMALIK


~II/YYX~i~n~m


4DIARIO DE. LAMARiNA


JUUOT 12 DE 1955~.




r i[


UNMCO PERIODICO CON SUPLEMENTO DIABIO
EN ROTOGRABADO DESDE EL ASO 1932
REPORTAJES GRAFICOS NACIONALES E
INTERNACIONALES DE INTEREST GENERAL


I .'


/1 '~


Uno de los nCLmeros del festival a reo reclentemente
celebrado en Mosci, durante e. cual la Uni6n So-
vi tca mostr6 a la curlosldad de los observadores
occidentales sus nuevos Uipos de aviones. tu, el des-
censo en paracaidas de various millares de soldados.
Los paracaldistas tenlan diversos colors. pare disi-
mular su presencia entre las nubes. IAPP

Nueve dias antes de que los cuatro grande mandatarloa
mundiales se reunan en Ginebra para decidir el future
del mundo, el tll6sofo Bertrand Russell di6 lecture en
Londres a una dramauca apelac16n flrmada par hom-
ores de clencia de slgnificacln universal. sobre la gue-
rra at6mica El document esti considerado como el
testamento del sablo Einstein. puesto que Ilo frm6 po-
cos dias antes de su muerte iAPi


t'~ e'


- N
It


V


UN MIL


DE P


' .


REGRESO E LA PRIMERA DA A
La Primera Dama de la] Repdblica, sefiora Martha Ferna ez Mi-
randa de Batista, recibel el saludo de mus hijos Roberto Carlos
Manuel, al regresar de os Esutados Umrudos adonde viaj6 para de-
jar a atro de mss hljoz. Jorge, en el campamento de Culvqrt Juntoa
a ella la sehora Zofl Mulet de Fernandez Concheno. que >la acorn- J a
pa86 en el viaje


T Antonio Seghl, nuevo Primer Ministro de Italia, toma posesi6n de su otto cargo ante
PREMIER DE: ITALIA ef Presidentd de la Republica, Giovanni Gronchi. Segni sucede en el premierato a
,_ Mario Scelbq. (INP)
; 1


EL problema del alojamiento pa-
ra turistas se ha estado resbol-
viendo en los ultimos aiaos por el
estimulo que los industriales hote-
leros han recibido, pero no estd fo-
talmente solucionado.
Es por eso que el BANDES ha
puesto a disposici6n del Institute Na-
cional de Turismo un mill6n de pe-
sos, a fin de hacer pr6stamos a
oquellas personas interesadas en la
construcci6n de hotels y moteles,
conforme a normas preestablecidas.

Por otra parte, el Instituto ho
creado una series de departamentos
en los iltimos tres anos, que han
favorecido las corrientes turisticas
y permitido estudiar las posibilida-
des de ampliaci6n.

El Departamento Legal, es uno
de los m6s importantes, pues re-
presento a los turistas ante los tri-
bunales, eliminando las molestias
que supone permanecer en el pals
sujetos a juicios correccionales por
faltos o infrocciones del tr6nsito.

AsI el DepartamentQ de Hoteles
y Restaurantes, tiene que fijor
los precious, paro evitar la explo-
toci6n indebido del visitante. No
menos important es el de Estadis-
tica, cuyos dotos sirven para po-
der planear.


e turia ,no os paodr dewrolarea toe-
d smu ailtud mleam iw a wreeme doi
Iotatuo Nedomil do Tintaes dependeu del
btpuMto de a$L lom ubmem qme an al
auw 7 lee MJI per ede tri"a que
mum on a* paal... .


9Cuinto asts Cuba en fomentaer el tItu ot
fir Orencio Nodase enay u n-
rim y remponde: "Una saa su ltnlflo-nts:
$5,0.M anualea. Pere elproblems del tu-
remo em deo copeteniol. aiUt, Isep6bli-
ca Domlnieas y otros paees del Cartbe,
que e han inorporado reentemente aI tu-
r jo Internc.pnal, tienen an pr6 puepto
mayor dea n mi16n de peso; Inclso Na-
sau, gasts en propaganda an mll6n de d6-


Nodarse so p aer... y dice: "El lad-
tato del Tur so utre dde oa o trees Im-
da vjerad S s re 6n do gstom ema
taviere Inelaida en el preaupeas" alie-
na, podria hacer un propa aana msa In-
tensa y efles dentro y rera de Cua. Ada-
mA. alI tutat deberls estar admllade a
un Mbsterlo, sleade el mas ldleado el de
Relad omee EtertWre".


I




DIA


S i .


La ntaal6n ae as
Mne Id le deper-
we series de lee
Mau le s, pnre si
embamrgoem u i-
Ad-ema eioneon-

de lIa e00nvolo-
ria quae husa i
FAIC. Este grupo
de sUetu repre-
sent6 a los Ma.
rlsti en las pa-
isias ust-



M D--.


OL 4t ^r


Con esta novena de mneores de. U aie, loe Malrista de IB Viboes conqutaro el campeanato de bue
bell en Is present temporads. lategran el empo: B. Pfres, 0. Bomrlo,. J. Qlntans, A. Marado, .L
Garrido, J. L PFernines, M. As.. De ple, y arodilladoo: L. Lake, C. Goales, J. A. Garcia, T.
Pnl& L. Mess, A. Carredegras y el Hermuno AbU..


Estos sono Io esm-
peones intercole-
gales de meno-
res de 18 a&oo,
del lUtimo cam-
peonato do basket
ball de Is FAIC.
Integram el team
entire otros Bo-
berto Ptres% Tony
Puig, J. MareaEms,
Loreno to, Pedro
P 6re y Jests
Martin.


Prueba fotosthtica de la reconstruccl6n en Alemarna [nos
Ia otrece la presence combinaci6n de dos vistas pan6-i-
micas de Colonia tomadas en un lapso de diez afio
Puentes. edihclos. avenlids. la nisma famosa Catedral.
sienten el ardor reconstrucuvo de los alemanes que en [na
d6cada han vuelto a colocar a su nacion en un pri*aer
piano entire los pueblos europeos.
r


haga u'na travesia inolvidal

Desde que comienza la travesic
viaje a Europa ser6 realmente inol
ble a bordo de los lujosos y mode
trasatldnticos "UNITED STATEi
"AMERICA". USTED disfrutard ddel
refinado servicio y de las exqui
comidds europeas, en un ambi|
distinguido y acogedor ... como e
grande capitals del viejo mundo.I

Gran parte do la tripulaci6n do an"
barcos 4s do habia espaflola.

SALIDAS SEMANALES
(Aproximadamente)
Viajando fuera de temporado
disfrutard do las tarifas mds
n6micas. Viajando Via Nueva
ahorra dinero.



Para roes rvocionos informaci6n, flame
Agente de Pasajes o a:

The W. HARRY SMITH AGENCIES, II
Lonjo del Comercio 213 y 214 Telfs. A-7322 A-4<


Agents Generales de:

UnAied States LUzi

LA VIA PREFERIDA t01 LOS VIAJEAOS CUIANOS EXPRIMENT


NUEVO EXITO DE "PUBLICIDAD MARTIN-STUDIO"


Los sefiores Josd e Isidro Martin Losada, haclendo entrega al seflor Wilfredo Rey, administrador
de Ia "Havana Business Academy", del honroso galard6n obtenido en el reciente Concurso de la Aso-
cliac6n de Anunclantes de Cuba. Presenciando el acto el senior Francisco Camejo, general manager.


SORPRENDENTE PROGkAMA CINEMATOGRAFICO
Pocas vices -s ha frieldo al pibico la opo-tunidad do apredai do-s grades superproducclone
tmicasa en un solo program, y much meno de la caldad de '" CRUZ" y GA ACIA
LA MUIRTE", siendo en esta ltims donde *1 laureado actor BrodIerck C nwford a la meaor
aotuacldn de su brillante carrera artistica. Pecundado porun reparto esitelar. la Itoto vemos una
drsmUca escena de "VKRACRUZ", en la que tanto ary Cooper, como Burl Lancaster (quien
snunci6 que o ata soerin u utima, pelicula) realizan rispectlvaminte actuaclones tan Impecables
quoS djanal p ubUco con la duda de cuil sro la major. "VERACRUTZ" fllmada en dealumbran-
St erSco y Technicolor. ocupari un luora promloente entire Iss "ino.lvldibl pde cula. Ayer,
a ram n o. e comenzd a exhblbrse ete morprendente program !clematogriflco que otrece la
Ooparfiodaod a an dos jo as de' ls cnematografia norteamnricana en una sola funcid6n, en
ltestros "Infana "Metropoltan", "Florida", "Los Angeles", "Riviera" y "Campoamor". No me
perd esta nica oportunidad...


BROMA PESADA
eorge Teen. un muchacho de 17 aos junto con Thomas '
don ex telegrafista del buque pesquero SL Joseph.,
urdI la pesada broma de riflar una uamada radial
de asuJio anunciando el Inminenme hundimlento del bar.
co. Durante tres dla las autorldades nortP enericanas bus-
caron indtl/mente a] vapor averlado. exponlendo la vida
de 400 hombres j astando mis de 50,000 pes hasta que
lapolicla descubrio a los culpables, proceendo a rres-
to. La foto recoge e dramitlco encuentro en el precinto i
delj ovencto Teen y su madre. (INP).


La Habana, Marts, 12 de Julo do 1955


LOS MARISTAS EN EL DEPORTED
Po r EMLIO ARECHAKDEKRA
L Colegio de los Hermanos Maristas de la Vibora tiene,
J sin duda, uno de los mejores records colegiales en lo
que al basket ball y el base ball se refiere, caracterizin-
dose a su vez por estar sus equipos siempre en la batalla
aa hora de discutir un campeonato
Muchos de los atletas profesionales de bhoy estuvieron
primerastinte en las aulas de los Maristas, o jugaron en 'sus
novenas de base ball. Tambien figures destacadas de los equl-
pos de la Uni6n Atl6tica Amateurs ban sido alumnos del
planted.
En sus cuarenta aflos de existencia en La Habana, los
Maristas han sabido dar a sus alumnos junto a la clencia re-
liglosa y profana, un profundo sentido deportivo. Por esa
raz6n, boy en dia, como puede apreciarse en nuestra pigi-
na grnfica, ocupa los primeros pianos entire los planteles que
se dedican a crear figures de cuerpo y mente sanos.

gno mo-" n.--.r


.d


41


/17























































Con luciniento complete, como en todas las grandes bhd se
celebr6 laI noche del sAbado, en el Corpus Christi, el nie de
la sedorita Zulita Pina y del Castillo con el Joven repreentan-
te a la CAmara Luis Pozo Jim6nez. En la foto vemos a a flan.
cde dirlgilndose al altar con su padre, el doctor Severo Pina. -
(Foto DM Karrefio)


Durance la firm del acta fueron sorprendldos los novios rodeados de la
madre de lUa, Zula del Castillo de Pina, la madrina Gloria Figarola viuda
de Le6n, dos testigos.

LA BODA MEDIO-ROJAS EN SAN ANTONIO


COCKTAIL DE LOS ESPC

En su residencia del Reparto Miramar ofrecieron un cQ
Richard O'C6nnell y Bertha Reguera en honor de la sefid
claco Chaves Figueredo. Los anfitriones y sus festejado4
guez Caceres. Lourdes Mestre, Sylvia Tol6n viuda de He
Fernndez Blanco, Saminy Tol6n y Hortensia Scull y A


)SOS O'CONNELL

cktail party el asbado iltimo los esposoo
rita Mone Roque Casuso y del doctor Fran-
aparecen en esta foto con Rafael Rodri-
rnAndez Milands, Olga Serrate y Jose A.
licia Ruz (Foto DM Karrefo)


I


Iii
Par una hermosa ceremonia nupcal abri6 sus puertas el domingo, a las doce del dia, el Santuarto
Naclonal de San Antonio de Paduka, de la que fueron contrayentes la sefforita Sylvia Medlo Burfa
y el seflor Sim6n Rojas Doy. Pre tdida de los nifios Eddy L6pez Medio y Gido Alvarez Medio.
vemos a la novia entrando en el tempo con el padrino, doctor Jos3 R. Alvarez Diaz. (Foto DM
Karreflo)


De Regine Lutece as est bonita creacln pam cocktail en surah
blanco imprimee verde y gri.


En esta fto vemo durante la bendici6n a Sylvia y Sim6 en compaiia de lo padrinos d bod
velaclone, doctor Joeb R. Alvarel Diaz, Emma Doy viuda de Rojas, ValenUa Rojas de Jaeu-
=ar y Jorge Medlo Buria. -


dondo
a, He
Iido a





DIARIO Di LA MARINA I
FIESTA GUA4RA EN EL MHIAMKR YACHT CLUB


LJv~


En un marco de grand
animacl6n celebr6 el
sibado por la noche su
anunciada Fiesta Gua-
bra el Miramar Yacht
Club, la prestilgosa so-
ciedad de Ia Primera
Avenida que preside el
doctor HFctor Valle Pi-
neda. En esta foto ve-
mos aJ president con
el Dr. Francisco Cue-
liar Torroellay sefio-
ra. doctor Argllagos y
seiora, doctor Newman
y seAora. (Foto DM
arrefio)


..


. j


Maggie Brown y Octa-
vio Matamoros. Maria
Elena Fernandez y Ju-
Uo HernAndez Rojo


~d.


NUEVO PROGRAM DE TELEVISION
Con motivo de lniliarse el nuevo program Bar L & M en el Canal 2 de Televlai6n. el elenco ar-
tiatico qua va a tomar part en au primer actuaw16n tuvo oi camblo de impresiones en el sal6n
de conferencias de Publ cidad Alex, en donde se tom6 esta dLto en la que aparecen. de derecha a
iquierda, sentadas. Nancy Delbert (locutora); Anita Isaac (4intantei: Clariss Novo ;ibalarna
Haydie (parea de Wlly); de pie. Huo Balsch locu.or). Jun, Jose Grado (productorl:. Caeiro
(cdmco); Derka (mago); Otlo del Portal y su trio icanco eros gultaristas; WWily icompane-
ro de Haydde) y Humberto SuArez, dque U iene a u cargo la u'ecc6n musical., E Asprogama. que
aaldri al aire los marte. ei patrocnado por el Whisky Ecs Cutty Sak k oos flsoros La E-_
traUll, la cerveza Inglesa C beza de Perro y los Cigarros L & M.y es una producci6n de Pubicidad
Alex.


1
-**-- *





J


Otra foto del Miramar.
en la que aparecen Be-
no lurralde. O g a
B r i to de Iturralde.
Francisco Palm6n. Cla-
ra FernAndez de Pal-
mOn. Rigoberto Raml-
reL y GLIda L.utiT


Alrededor de la senorita Ochoa y del set
el banquero Carlos Nduez y la sefiora Do
Arturo Garcia Vega y el doctor Josd Man


Gabritl GComez del Rio.
Chiqul PaLuneri Tete
Domingo ae Sinchez y
GilDerto Sanchez.


K:


a .,


r P. r.% ,.
7 ..-. -
<< -" ".4
;.-./ ^' ^ ''


-MM M-


CELEBRANDO SU PRIMER J
El psado dia 4. la Insutucl6 Mdica CRUZ AZUL celebr i
actoa dl6 una comlda en el Cabaret Montmartre En a .oto
acto. doctor Ram6n Fernince Ledn Director. y .sefiora Maria
trin Eacanaverino. Preldeat, y aesora Ramona Rodriguez: I
TeMrero. y sefiora Nenita C buena En ia Iota Inerior. un
en la que aparecn: los doc ots Francisco Arencibla. Vicepr
PuUdo y afiora Maria Lola .ufioz, Sotolongo y, a fior M a'
flora Doris Alvarez; Luis Aril y doctora Margot Salazar- B
Ulna y eflorilta Tereilta Rodr uex; Cabrera y sehorita ?marlaj
ra Angela L6pez Salaa; Anyguslb y eiora Carmen MartinezA
cedea sonzklez; SAnchez y atora Alicia QuIrantes; Serra Pi
flora Blanca RoaM GonzAeIIT. tzi Barrioa, y aesora Eva Sart
Baluja: Joa Patifio. AdmliIcJtador. y aehorl Bertha Obradoil
Eloilsa Lezamana, y el enor C r oa A I-HevIa. de Orlando Al'


kNIVERSARIO
a Primer Aniversario. y entire otros
perlor aparece la presidencia del
del Carmen Dial: doctor RaIl Ber-
doctor Fernando Garcia Herninde.
aupecto general d la concurrenciao
Ldnte. y dasorita Nora Prez. =oae
da loI Angeles Lma Riverdn y e-
r-.y aeorlta Olema Fernmndeax: Mo-
I B. Jaime; Hernindez Gelpi y seno-
ttno; Martlinez Torres y sehora Mar-
i y sfiora Maria Marina Pena y s-
las: Dativo Arias a hora Beatria
Orlando Alvarez Teljeiro y efinora
araz Pubbeidad.

i ,.


-~ -q


Io~m


4'


La flower girL Beba
Ochoa yNafelz.


CMQ-TELEVISION ADQUIERE LOS DERECHOS EX CL U S I-
VOS PARA TRANSMITIR EL BASE BALL PROFESSIONAL
La toto recogs el instant en que ael doctor Arturo Bengochea, president de la Liga Cubana de
Bas-Bal Proeional. estampa su firmn a en el document por el cuali el Crcuito CMQ adquiere
con caricter Axclustvo los derechos par tranmitir par television los juegos de la pro6xma tem-
porada de Pelota Profesional, quo i inciari en el me* de octubre. El seflor Goar Mestre, prei-
dente del Circuito CMQ, auscribi6 el contrato por la empress de BRaditocentro, apareclendo en isa o-
to canjuntamente con at aeftor Omar Va~llant. admnlstrador del Departamento de Programas de
CMQ, y el dctor Miguel Cueto, admlnlatrador de la Liga de Base-Ball Modianto este compro-
miso, a trav s de todos ens canaleo, CMQ-Televls n uevd ari a los fanaticos nuesro mis esperado
event deport vo, bola por bola y jugada par jugadf.


i


I cnmic.,k


i


IrJb


.*- \





































da a las siete de la noche del sabadi
latrimonlo la sefiorita Ezequlela Ochc
spinoqa. Eacuchando la Epistola de Sa
ard)























De la Torre se destacan los padlinog
Ochoa de Ndfiez, nuestro compalerc
L Gutlirrez.


En el Lyceum se le oa c6 un cocktail de des edlda, el sAbado 4ltimo, al )ov
Para36n. que embarca hacia Europa en vlaje de studios. Junto a 61 aparecen
Mederos de Gonzilez, Angel LAzaro, Bertha Navarro de Suhrez Soils= nuestro
lt casa Ralael Suarez SoliA y Maria Lulsa Columbi6 de Bustamante. (Foto DM e
COCKTAIL PARTY







K..


en escritor Maria
en la foto: Elena
5ompafiero de es-
ernard)


.. .lid.




Los alunios del Instlto de Idiomas de la Uruversidad de La Habana celebraron el fin de cur-
so con un anunado cocl y en el hotel de Primera y 46, el sAbado ltltmo. En esta foto apa-
recen Elena GonzaJe. a Lulsa Martinez PArraga. Clotilde Pujol de Labrada, Josefina Garine
de RuiL. Mercedes La udette. doctor Jos* Arduin, Carmen Abascal de Mas6 y Carmen Maria
Zorrilla de G6nez del mnpo (Foto DM Bernard,



I .1 i '- T


Marilyn Ichaso, Maria Emilia
na Serrano de Ardura.


A-
donzilez, Erneato Ardura, Elena Alvarez de Zaysa, Adria-
fl


3



'I


Otras asistentes a cocktail: Martha Abello, Piedad Fernandez, peranz Azcue,
des Ramos, Mami Tobias, Maria Teresa Garcia Feito y AmeIe Incain.


j-





DIARIO DE LA MARINA






COL 1GIO
JULIO 3i- 1955


Dr. Anal l Cerro


Preidencla del eto de u n. en donde pa
gregacin de lo PP. Poao de I VMor I R
tor Del Cerro que tuvo a *aro el dlcurso de
ci6n de Padres de m del Colegio, con


SQ LEMN




OUESTRA



SEAOI


E


GRADU
G! RA


SENORA


ILat Hbano, Martos, 12 do Julio do 1955
ACIQ)N




DE GUADALUPE
VIBORA SANTA FE


RITAS GRADUADAS


i
a Tere .sa ano Bard6n Mercedes Dia SUnche* Miriam Hei
omerciol) Celencia ,Comercio (Comercio)
"Alguien ha dicho que es muy dificil la administraci6n del len-
guaje y nosotros confrontamos tal ofirmaci6n esta tarde aquf, en
done hemos de hablar sin el prop6sito de convencer a nadie, sin
sostener ninguno tesis y sin hacer ninguna ofirmaci6n; pero hemos
de hablar sabre la troscendencia de este moment inolvidable para
ustedes en que recibiendo un diploma y una corona de loureles, que-
d6is consagradas para la dificil tarea de enfrentaros con ato vida a
toa que qued6is incorporadas par medio de esta hermosa ceremonia
C que se acaba de celebrar".
"Yo as hablo de igual a igual a vosotras, senoritas groduados,
porque somos 16venes de la misma generoci6n y como tol as digo:
sed siempre muleres dignos para que dignifiqukis la vida y mejorbis
la sociedad, esta sociedad de ahora ton necesitada de mujeres cris-
tianas y de hogares cristianos".
S "Recordad siempre con cariio los dias pasados en vuestro cole-
Sgo, ese colegio cari0oso que supo de vuestras horos felices y tambien
de vuestras tristezas infantiles. Donde recibisteis par primer vez a
Jesus en el dia inolkidable de vuestra primera Comuni6n y en donde
quiz6 senristeis el rigor de la primera penirencia impuesta por vues-
tras maestros con el objeto de former lo que ahora sois". "Que esa
banda de Maria Inmoculada que Ilev6is sobre el pecho, en donde
se Ilevan las cosas que se quieren, os conserve siempre puras y bue-
nos. Se me ocurre aqui una onecdota de nuestro Gran Ap6stol que
os voy a referr a manera de corolario. Partia Marti para la mani-
T4 gua insurrecta y la hija de Maximo G6mez, nmAa pequefia entonces,
le regalo6 una cinta azul que el recogi6 y guard con delicadeza. Al
cabo de algun tempo le escribia Marti a la esposa del Generalisimo
.y le decia en un p6rrafo de su carta" "Digale a Clemencia que oque-
-ia cinta azul que me di6 la Ilevo siempre conmigo aquf en donde la
'vida es m6s debil para que me la defienda, lunto al coraz6n". Lie-
vod vosotras ahi tambi6n esos atributos de vuestra defense future en
toa vida, que esta tarde recibis".


















ece. en prtlnir tarmino. el Reverendo Padre David, de Is Con-
ev MadrelMafta Conauelo de J H'. Director del Colefio: eJ doc-
salutacloq as rraduadaN. y Is Junta Directiva de Is Asocla-
Bu presldente, sil senior Francico Navarro y Sinchez Bret6n.



3 Cuadro "EL SUESO DE RICITOS
DE ORO", ndmero muy bonito eje-
I cutado con grocia inigualable par
alumnas y alimnos de los grades
inferiores del Colefio, bajo la di-
rece16n de la pro esora, saefiorita
Mercedes Escalona.




Lasgels.so".Sfirtas graduadas de.-
us de o irn santaomindsa grde -.
t1a6.n dondo reedbleron todas Is
Sagrmda CornU6n panda en Ia
escalnata deI Csaia del Colegio
AL en dande con reverent amer ban
estado ofreciendo din a din su de-
: vobl6n a DIoe Nuestro Seflor.


Lagostera BSinches
(Comercdo)
^^_. _,V.-'. a^


Vivian Saresx Ortli
(Comercio)
T .g- l,-- .._-._ 'm g~
42 .. ;.. (,.


Sefloritas graduadas con sus re ectvoa padrinos yBlas angelcales taque las acom-
pafaan hasta el escenario can sus bandas, coronas y medallas.


Grupo Coral Colelio, bajo la direcci6n de la profesora, sefora Ampro Lopo de Al-
cpzar, que ejecut6 various electos numerous, muy aplaudidos.









































































BELLEZAS EUI PEAS'
Media docent do las mujores m6s lindas de E uropo, 1 reunieron en Parls para disputarse el
o lufit de la m6s bello del -vieio continent. Loar6 trIW1a arwsnat eFnadatr


cera de
Franc ia
Universe


- II


La Habona, Martes, 12 de Julio do 1955


LA PRINCESS, BAILA
El Duque de Devonshire di6 una
fiesta n6utica a bordo de dos ya-
tes, en el T6mesis, en la que par-
ticiparon 230 invitados de la noble-
za y la alta sociedad brit6nica. To-
d os iban vestidos con trajes mari-
neros. Entre ellos se destac6 la
A I' princess Margarita, a lo que un
f\ ; fot6grafo indiscreto capt6 boilando
con un invitado no identificado. -
(INP)


b 1 gICJU .U11F-"1- L.UyrU iriL, u- u tcp~cb%:ruunie ue rinianuiu-Ter- -
e izquierda a derecho-. Son la beldades, smo orden Miss Alemonia, Miss
i, Miss Finlandia, Miss Cinemonde, que represe prd a Franca en el concurso de Miss
so, Miss Dinamorca y Miorva Ardiven, tambien inlandia INP)



aZ AD rI'1


Lae huellas en lo nieve son un document.
del drama. El 6guila cay6 veloz sabre el
nieve muestra la huella de su garra podero
En su refugio el 6guila, sabre la
deja ver su gesto de victoria. El cc
no drama de los alturas, se ha c
modo una vez m6s
.= ,- "- --


o expresivo a
conelo y la
)sa.
presa,
otidio
consu-

L i }

.a'. .

,-


!.i ?


Un conejo corre veloz sabre la nieve. ,
Se sabe observado par el ave de rapiFa -
h huye en busca del refugio solvador. G


.1o


s~r~~BJ~ i~a.'s~------~- s.~~ ~~~1~r _rat:B


,- ,-


. ... ~'' . . .


..-'-. :.=' II=1 ; I i .. "


'?.=_;,_ t .' _'




IA kAARJJI Jll


Wp


l*;z


K IEC a *


I-..


;ii


E N los altos del p6dromno antiguo
de ]a capital de Espa. dia a dla.
vtene funclonandb. dede hacte va-
rios aflos. el Instituto Bke Erpertenclas e
Lnvesnlgaclones Clnemnogratlcas, un cen-
tro, oticlal encargado ie preparer tcnl-
cos, directors y actoLM para Ia cinema-
tografla espanoia. Sin Iemargo. a suu su-
las acuden estudiante ;de los mas diver-

3I


sos as. Cubanos. mexicanos, argenti-
nos.. joomblanos hemos visto actuar
un t espaoles, eslovacos, ucranlanos.
rumtnos, etc.. etc.

QuLzA muchos de ellos acudan atraldos
por la fama dada a este centro por dos
6ve e, directors que ban triunfado en
todo e I mundo. inclulda la URSS. con una
extrbircnaria pellcula titulada "Blenve-
nJdo jna. Marshall", y en la que so hace
una 'titrm Lngenlosa y blen planteada y
realitadc, desde el punto de vista cine-
matoorJfco, de las generosas ayudas
northaer.canas a los palses europsos

Kfectiyamente. Berlanga y Bardem son
do. a el, ]Amedia docena de directors que
han ogado graduarse en el Instituto de
lnv e*Jpclones y Experienclas Cinemato-
grafl sI de Madrid. Son muchos los que
o nillptentando Sin embargo. s6lo unos
oo ) ban logrado. to que da Idea de
a sitedad y el rigor de sus estudlos.

Pa L,,Utedes. hemos acudido un dia al
rnsd lQ El professor estaba expUcandc.
sobr upa pizarra (foto num. ) c6mo
deberp movers los personages y la cA-
marael una escena supuesta.

De pu6s. el aspirante a director. con
cara' dehombre genial. da sus instrucclo-
nes ,(fatoa nrn 2) preclsa de ovenn
maetro' a" los actores que ban de re-
presentar ante Ia ckmara.

Lq escena parece de verdad oto ndmrn
3). E muchos lo creerlan. si no aparecle-
ran ,l'itondo las fLguras de Ios compa-
heras de estudios Ahi. trees aspLrantes a
bue=o 1 actores, representan una escena
de tra~edia.

E "16 mm., se filman nintas cor.a.
mu jA de las cuales representan un es-
fuergoi'merltorlo. con acertados destellos
de alldad. El cameraman y el director.
contetnplan su obra (foto num. 41 Ia mis-
ma'que. en aIs moviotsa, est a siendo rep.-
sadal,, montada. por un future tdn=co
de losleatudio cInematogribcos de cual-
quler',pals del mundo.
I i


TRADITION FAMILIAR
El hujo del ex campedo mundial de boxeo Gene Tunney, nombrado Jonathan, ha ingresado en la Infanterla de Ma-
rmna de los Estado. Unidos, igulendo el ejemplo de su padre que pertenecid a dicho Cuerpo durante la primers
Guerra Mundial. La combLnaci6n grca recoge las fotos de padre e hi vistiendo el mismo uniforme- Gene Tun-
ney antes de Lr a Europa en el ejlrcito expedicionario, en 1919. gan6 variom campeonatos dentro de laj fuerzas ar-
madas (INP)


*S.*
fi:'


Eil gobilgro rojo
de Cbecoslovaqqua
acced 6. trash v8-
rio. moes de fir-
me presi6n Ingle-
ma a dejar sair
bacia Gran Bse-
taA a la I efiora
Ph Uis Glipera.
n u de naci-
to y cheei
por matrimonio.
Junto can eaa
hacen a v. e 0
Gran Breaf
r6mplendo la cor-
tina de hierro. mou
hi 'o 0 Clarence.
Jenndl y Mar-
tin. La reclama-
ido ingiua da-
tabs del hao 1952.
(AP)


l i il. il l


Le Hbom.., Mar


~2r~


2'r


4',s


JuUo J. 1(


i


I,


Qnd


Jr"-"





6Z.~PI