<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01559
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 6, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01559
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


"El periodismo es en lo exter- 123 aftos al servicio de lo Inte-
no una profesi6n, en lo interno reses general v permanentes
un acerdocio". 'A J L AR de la nadl6n. El peri6dice mis
Pepin Rivero DECAN DE LA PRENSA DE CUBA "ti1gu do habla casteliana.

Anlo CXXIII.-Numero 158. La Habuna, Micreples, 6 de Julio de 1955.-Santos saias, R6mulo, Dominga, Lucia, Goar, Severino, Tranquilino y Anionino. PRECIO: 5 CENTAVOS
Mo1 .9,;mn : P


Reduce las quotas freci6 Per6n un tregua a sus Terminado el plan luevos ^chues y
Reduce. las cuotas 1r el ane,=seainatos de los


un 5x100 el Consejo adversar os politicos para que de unificaci6n de se oAambl.
S*Acuerda la Asamblea

Mundial Azucarero el pans v elva a su ritmo normal la naci6n germanad ba.to,:",'r,,,,1,
r .. PARIS. uho f. ,AP,-La Asrnm-
La de Cuba es de 2.144,066 toneladas. Inglaterra Expreso queal fracasar en su intento de usesinarle, ahora tratan de Se asa en el Proeco Eden iene com pun baeir lco cidi ostei;ar hav
Se basa en el tProye eto Eden y ene com o punto ~ a, "I p~o o riunub an^ ,
estableceri una Junta Azucarera, para armonizar Ilevar a cabo una "sedicion telefonica". Dijoque ningin partido basico celebrar elecciones libres. Se efectiau i, A'id nim dnte notushan-
los precious con el inter&s *de los compradores politico de oposicion habia tornado part en la fracasada revuelta consultas previas entre las potencias aliadas ... '..del A .r..adlor-
HOY SE REANUDA LA INFORMATION EN E. U. RESPALDO AL LLAMAMIENTO DE PAZ POLITICAL DE PERON .ESTUDIAN UN PLAN LI1MITADO DE DE5ARME .s n.. 'c,%I"f. eron'
Coruianmin er. Arrelia. despues
Seria un milagro que se reformara este anlo la Iqdblase de la formacion de un Gabinete de concentracion. Conciliatorio l Peomitiria e te un nivel fijo ahora, para, despuen, p'oe"e'sa^ n grate vemrn
Ley AzIzucarera. Hoy reiterari Morse que seria el discurso del Presidente. Sustituido el Secretario de Prensa por Bouche. lograr algo mas amplio. No es facil que los paisesQucaano resularon muer.
I lo domingo, diez en dos cho-
injusto para Cuba alterar la Ley antes de 1957 Existe la impression de que los obispos expulsados regresardn a B. Aires aliados revelen sus secretos sin tener garantlias ro edsunio rie id.nbrev
LONDRES, julio 5. (United)-El dada por el Comitl Ejecutivo del! BLENOS AI.RES, J'lio 5. (A.P1.)- solucionar los pro3l1emas de ms .' BONN Julio 5 (AP).-Un omrnit' as en Consan na v Pm ppevul Tle.
Consej jo Internacional del Azcar Consejo Azucarero Internacional". Er sdente Pe e entr rr la opsi n Keportan frente a las de peritos aliad'os y alemans en- o lenzar l v la p se detonoc s huo ic-
rexpli o uni n a en I radic una alocuc16n a too el paisiradical. e]- jue ve.,., is ]a
n uncan edel c C d or g que enla p sr objeto Impoter silen-iePor lo general.las radicals ob-1 a ... ..Lo I error st os a ny hi n
Urn a Irn sa osde expor- T I mtr ols b dG cost as de eracruz la votercea u n u d opara oba dael f a- bi j o de a i ,d l"dn ero
no ciento ende t o dd I or ( nelad3co a c liD mn ose msle stentes rumores circu- tdenen Intercerama cuara u cot TA O JiP ideso n qrneeda .. .a ula rn-a tunon d lnpoat daneh........ ,o....
c n aciora sus miembros B gica: 46,534, China t07Formosa: Mexico: de qu su do mio en el Un informant pemi ortsenlaseciente alnprimera perturbatin clonica en er es ma en 11 mado Convo do para man s l rn t Phipan l n mSn n-
S anddotdeac ze nar : 558,417 F ipinas: 21,80, PHolonai: e rr s0 g n a n eui eo odrnipnucon ta d s. cua l.r eono Msxic, I. n *sn enz, ub u evt ur ap i 7 n ,Miniterlo d l bana t bn ue re nm

dternaconal.lot d re S p P. Ch i ahoara ena ropdaelador der 7. ic elaG drno auer- e a la costa de Vracruz.1 con rum. ln t ie s de aci tlal cu ae- s m. vo de la dirurn el r
duciE le ara tentoEl a cabo do con la 232.513ePeron para Do deroest I t r Pncia. en Ber I
lo aci alserticpe n en un co puortrr a puitrii 2000 todaladas u-dicl6n d -tel no -lorar la p ificac ien al" a b ono" in dlPeo an o e st a a doud nontealo ectvo da grana para de e eb l u n vn -lo.
ento de Jlo nelae s b i.Cs d azurim en al dP ee l 1u iro pfndarm e dl del tbmr mCa a lr e o o fn d oesi e r n c l Pe brt e e e lnsbsaeebl 1 u fn u r r a md r
.n .adasm eiicas. hatina 3223, 380 Jna Aut d peclarrrofm ar eqr b oco antesG d e o .hablara por la tos hasta qud el etro6 de l cIcln Lo smPan e tos-un. estadoun ense.a p rovin-na de la HabaMn no ha de abao Unabn la acierms nation Ba 1.0i-
"Se adjunta, un cuadro que con-sid iT-D ol'ru l Cimr delos una "tregua" con sus adversari s radio.bse anuncig que uno de los y su desplazamleiito se hayan de- sa alma eun bnrtainic brun fran- concurrir. por estimar *fialnaors"es.. er I per ~p, LoaE ar par
tene las quotas de exportaoc on re-l n6 yo d ey s ol osnsi ertar de srun c o o mp old, terminado cn yr exactitude c c le procdimientOE Qe al De e r e e dre no
tas co2 t odelC c u cpluese di6 uoy su im d ea nle sc eano ne den cuparlo ca deb a. pas. a Campeche. en la peninsula n l anddo acta de session en que quedo roa a e e ad .. ,e
dules alecutasdoen xpra 16de Jo SoA .rupos dp r iviles d ero mDeiptad sad desl ud FuLreemP de Yucaten, hay erturbaciones at de rto la n oblidada p a. i" flesti6n colo- it"or e" *niid 1r iancompro aeterat@ be rrnDo
de"1955. despues de la revision acor-' (Finalliz en la pigina 12-A) Q160 1 ls atdosm pl ticsdee op (Finaliza en la .Kina 1n-A) 'mosfericas. Idos gobpeannosn desWashiqna~n L? el Minisinrio del Trabajo. .tes de la conference de Gil-bra.
Jos p o .e Ta .p e un -2 ,i 6 pa tdiolomaticos p maide es oa cactital screens t lio d a c ns, .t se
La Estacion Experimental de la El11^a2itt drCan usa prfifudo pesar el deceso qi El procedimiento para cobrar
Carla intensificara sus laborers ade don Lucio Fuentes Corripioe n sto la tasa sobre dinero exportado
Pero los" mdem e dntal ns reli PereEla n d s ui d am e n tale a c e eua ,a" |
.C o l n dt a-n, .alde Pon, rqu e o Id ibr a n des capci tles de n *oe l T ..r n aI.
liiaoctzc~ l sepou to 1arainie Uc coneroa ene pa o uic pnrloa a I n ti co.fl, Lnu lGiiron




El Ministro de Agricultura pide la cooperacion ai mcado conversaciones paa Dedic6 largos ainos de su vida y sus meijores us t iio a "d Eni a la Gaceta .el decreto contentiv, de
de hacendados y colonos al exito de este plan Coandecorado por la esfuerzos a defender el comercio detallista edmioeriiport bi o deE Plp las modificarCiones introducidas a es e respect
iEl mBinistro de Agricultr... e NorEticos y dm uti are5.pr duct ran, Cruz Roja Cubana el c rane 'd" '"., epst r '-a eel o d1 co rmer 'minisro de laGranBetara E! Ministry de Hacdel a nda, doctor ingres al pas del valor de las ex-
Fidel Barret,anunci oquedeacuer-o demand, universal u prreg" oduccisn, u ad.e ,,a a n nu s- El "Plan F den" dlsponisPr^ue la^Garcia ^ayner e reYr d elsdere--LortaeonertaI fo de de-
td i los. Plan. ar dd oor el d al end oee n puedal l atdeolo I..... u q Gral. G. RojasPinila o Fuentes_ ues ....rpo ac o- unc adn de At a..n iay lc.bt rnidencaliIqu noo.. ra dis-cleart en. 16n o devoFur cidn
v e sscuond aico del xp orals, nt re l os u ne timp, a propia indeu e staizc r -| o ',n.p ap "luind unratado de pal lib re p o. ci esdeim puen to sobre e -al -Is De i.epr to yf l ar ticulo.. 35ldebien





saddeoesa d poisesaer do mopnn u ta planer a r- Pe ni r. ul IIo P Elund e or d d."Su d eeoha mente negocado con una .lema- Rorr.,, a d dno o r, qu alen-, oro o decreta qu ,ala lo dc.
l triadaz aerde lvimientebana ydedlea su san tualmenteoal onn rtrse ,rs i. ... ..rJ Cub doct nrd. ...... Alh -ola er on s a nau ni d edeb ia star e ys no cie ed ure nrei
de ncI;:res :crg:::. produ a nL a e e pinas ula ra an d en ipl c ared n- t eI on en Ge aI e a e
ovinde a a asaaifinde que diracnp ort de Vretrnarsadoto Em. a ,,,c:nnte odeC a ecneormao aC e y rad .d b constitucimnde p epahayieaet.sia a r, str ,n 'turonl d looreln s cor enoeerea nr ee o de-
d eriv ados, intn rauen l ds t e sID ers ednosueur m en tsr od eeprduc eh ru ia Su Proan s morde -nns yd dnr que3 porilo t i- Ee ceionne libre s n t dl i r n lo- pere tn c ul a ent s G ae,_et O e bon del exad- i o n
r ca s qu sare rsonal t dcni de da en essnutr iaL r d emnii s ad o r, n o l a z r i t o e eF in au aczen n a ci dE e r ol ato' des i a a -torn d. ut. te a du tra l a
^ ^[ ^i ^'se nln ,r^ ^
-lantlIC ando I bernane en oues e rla p're- ne anc

Cominoalas comen olrA r B-on .a 8 denlanoS u.l.d .. 1.. l unerol o imi o. n nr m _E l .ra (h leeione l en l2 n a nd pl mn e ie'p o r e- la pr n d l u I
secunda mrti o aaI cunfeenuan eoGOlO






oenenfer cao, qd e atanza n a fin a .ue 1 director~l ae deeFaiaeo m aaade C b nom ~e t' s .a n mo i "tCuba" cosiuin y rprc d -----r~esr ntrl to-l.re- oHn el ef^ reto..e eeu de'
...:" 'n gSe espera qcue 5 0 o qleones se -nene l.ea. Eventointetr acionalparatratar, parae:oaln d
importance a ensayos e E los camposn- A ..d. e n e i e a l S .'f o n pudo pa ibpar detr abs n i dea osit -roE dle-, l. .n P_
sao u a "' reunan en Miami proximeo ade nda la r.ari sobre indenieria y la salubridad. p as ^




dSa a ed r^ein te7 Gestionara el Club de La Haluana que erminada la oeHa |Jn: El prim ero en San qan, Par. Rico, y el ,eeundo pue n
0 qlcu rivet d lae ncfians e r draernu Convencion muchor de ell a viditen La Habana .... dd. .. oae .. d en San Jose, Costa Tica. Nuevas Juntas de Ghno.




cIea cd oent .a ,ose 'ma r ,ente.n .n t r. Estuvo dedicada a dar cuenta del El actor C nllazo expresss dr a rat n esitaas estIc dL a n El M ,nislerio de Salub -ida a tra e Morld, id .. r .. t .. :'d Cr .... tR
studios e invesigaciones cienli-icas, resultado de la 37 Convencion In. 1 b-A d e C lad' le, o c d tan c. "aro r.,, ardo de Presidenr e aesde r l Vh S de la Ofic inSanitaria Poame- Un nio de tres nmreses. Hercdin "C .
en el e actualmente se estan reali- ternacional de Clubs de Leones. c d asile a la ovncion e Al an r ,asta e pasad ao ricana de Washington, ha sdi inv- Torres avelo, vecino dc la nca
zanolo eiuezo neciiris e f- lbrda el 1 l 2 d Ju o P ero- l osji rmems de mi~i s reUL, l, ISeMe hn qucbntn a lost ia o municsatos iprantf I n o, t E l s gtro uiii eL a, P ~ ~ n









zanddeulaeducrzion de esa o indu- xi paas lo e~nla iu deroAt a Ci la m M l eraposef derdnr hde an Don Luchi Fuentes Corrip co apnau de dealoans6 tas alato siap-'"l mS siadod i ena tantann ud. t domT o 1ltr
dtria. y tic City. la session almuerzode aer de a republic. Gdral. Fegen o tallistas d e la nation. rindlendoslcna. u e celbrara en Sae Juan, In iento antirr abico por haber a.,ido e





En 10 nue respecta a esta uti- del Club de Leones de la Habana. Bat y Zaloivar, por su l ag- homenaje na onal~que con verdad d-ePuerto Rico el otro, el 5e inarie mordldo por una raa.--
mo r el ti tro sor Barreto, rei El secretario del Club. d to gto ro0 a resn Depos.taran manan 10 character de r ,ndina se e- sobre e Rel amento S anitarioInter- Necesida de a ltarl SECCIONES





Fe l dmo r ni n f e r e s de n eq u e s me s t r a- ito H a ua s aPo r t e l s u m dian c i o n i stasa d s pn a I O, 1 R R i rf ic o e n l eo st ral o n e d e l PC el4ntE e "s- nUio n a l q u d ep or b lse d e j a rciu A c o m sa n d o de l D a mr. R .c d R os- z a 1 6 s d I e
deot co mn s la crd c los hpar bel de una lnenu e e ood en d aall.r G .Rol eras idu l orad e la ita e L uentes .,b* l ady pl u m ifi.c a al 'nut ndeu clidn W ad ua d.
acadaaosctu lomnos,y que cn sd-2 isbdLals9d ance.e roqe iteo s< mo-A A t, M attl .' arz d'1 laclual a10 eLanl[,Le sp- ura ta bin"-*L m,.si.n dc., Coneile del iul0 o ,ha an,o enodnal dm. --






queza, de la que proximamente se156, que presidira el senor Facundo ci! ^lonso de un lindo "corsand New York, na eitadin a locos n ae .ii' on*^ Nacional de Detalblstas". |nidad y demas paises de la zoria del ziez visitor al titular de Salubridad Cr6Blct social -A s-is
espera nobtener mejaores resultados'de La Roza. Se presntara un gran p apluso de todos los prc des pudidente de a pr o-e C,- r s f de. Sn trataren impod ante: octor Armando J Coro entreean e e i la e-






de lo d logrados hast r a qora al imi- show y el bailey estara ameizado nsn-da puestos de plos e e or ran m a su sam "a on de Detallistas. S .u c ha i u-.l.. relacionados cn lac salu d dole un memrrindl m contention deEdo"m dl .. 1-A 4
ciarse en b. reve la industry alizacin or e una a namada orquesta. Los tic- E. doctor Anton-io Garcia Co- aE ur a m arn.. ....;sdobra extraordina m. de dej r en via p public a y la ineniera sanitaria. a necisidades manitarias d e la re. ri Du e d p -
.=rdn.nv..imen, ..Isincobeciler Yr e~onsyLelo uen-[.a ood o B no, n.r.,"r-










del bagazo y otros derivados de la ets pra asistir a este acto ya e bos ex director de Lions Intrna- a a q e c n a organizacion national, conforme a los -ltimo- adelattos iion i scn erl r P Insl A 14
ca ia de azucar cubanas, para la pro- encuen ran a la venta en las oici-iona y destacado mimBr del l- fra a interada por mas d 90 colecti- El doctor Soper, Director la Epal -






ducior n de papel para per mdlcos yins del Club' Manzana de Gomez --(Minaiza n irna 12Ai- Apostol Jose ,rt cLdades, habiendo realizado ur.a labor Oficina Sanitaria Panameri, ha .Finiza de otras caldades, as como deplas-t3i2" tels ono A-9752r al preco ana e in a aincansable tanto por el pne stigio y sugerido a los dirigentes de leniar .... e.cl n. Tu o 2B I
|a de $6 el cubyerto pujanza de laaz n -s I cubana. a cnras] d a .... o -dElepri noveniencia d uenvi ,r M nic, y le u a er..l n e -B IA
.ealoe, e l h 1 l honenidnt me Cluch d etlor vsie la saba nanesd lo Pl. ian de t canranacs de Cuba ... S" .e- OV*l i
]Canda EtadsColombiaeze- tenetcdi. tle cormoe last ,rsnp o v c Lcandr 'occ e. en? co.to' ^,,^ _PealBCroB lA 1












acerca del regreso os as e 2PatronatosI LocalesvfCam esinos id ro5ts r e Prmi A. Segni aS;'^*:^
d e l D r C a r lO s C fia0 ao e no respectivos, de i- In -nto de ne sp Pit Ast ria s utoJn;sis V ia jesung eriv G m et .I.SdV O ,:3 1d : "
: __ ona i do 1. t on *amleroL nisalanlesre- Dictan al efecto el Decreto 1,354 que )-efrendia el i^ o ^^or a sa~envol d, ciuEdnc Va rt l Snn rio. en ho que;-- INFORMACIONES
COtesMta na u ,fn demand iego Aaotiacul ruB t.. -.M-...tro de 0. P. Atribuciones de los fnoionarios ...dt-auba. empresa- t na aoslparCatoofstca.r El P. Republicano no .ob
t*ne ultio doa carl iaone ob- s actos de la Convencion. i de aion del t eo s a r a repre tadO la Compaeia Cubana dec
de diVer.OS periotIc .S. i S destacando el dxito .xtraordinario Enl Mio sterio de Obras P..- vincialeEn una vez a .robado. por la tal .stas de La "a n dsd e .t de specials al director general .e Sa Aviaci .n extrafdos dc ss
o e ... ia nt .que se anoto la Deleacis n de Cu- blicar se ha informado a los perio- Comisi6n Ejecuiva 7acional entre- 19.. ast Dl t eo I lAdo l ri dedot Al ub r r a I I a i n su ldo a y jornales. Enca-
z ando l prods t e ntr .... os nbeaise a- co leba a d rel 21 al de lani pro- disty al deese ctr u profud pral Uies-a,. la catddt ....ue4 eorep n- B"61 1"'1^0,qe asaaanonep0adt adtoanlstr deldoe ricano dedo~ sig~~o impo rta ntegh i i~-Un Tor,' A. P ulto ioR l 5.... P. muiipon dee Ailnetl cce lapoiiind
nor de la *lpmracicnlde esa indus- xia pasadoen las c umo del Atran epr- qa yj onrae send p r el i~re. a dne ao Lueos Fenate o rrpoSn pas de tomnoase las"?.!^ ^" -"1 clas .s ele em a d e>^ In geniem Sa nita1,^;1 lun>,d, m^ esta siend Pftrhiro soietid .. tr. .' n.A
ra a aloo. -ol, e icepresi c te Baile. anuoide ro 5 delA or Merntab e are- E subact lngira com o F t s din lia ncin r pi nin o -A) qu e a n d rticerpar de tanpor- Iepn e 0 rri u ncret ario dep r sd c
In ]que re scsp I lsobc! dadL t- enC ltima reunion deo D e H 0ur accidentan.Bs del ddloc y. a Bdiv i3nre.roriulaea-
e. .tmarl u n orFd n c o h n u p ronedad e- itoi o;e otro elS e aod




















ter oau s aasndpmrD en ua rar L el Peoracen sc ubn dac n pArte a A to ane llos rhco annloysadoneu drel enOro sn io na u n bd a piu- Acm na Ideul D r R nd n ,od ig ra z
MARInA, la ques rr-mopon a con- e I el Cotd C 1C Elo. aresd s caraes. Undrbanos mo 1nami ero 121d 1fe de ll o s Eu- ardntll dl iosC C uircina temisa of irlerpn'i tuflos. n1 e.
Snu aueode repry eo n d ; c1t ecta ur c rele del 40 00 o n ac n s d el l d a d qe d d 1 r ns m ne lga 10no
C al des aCuo co nin m a bla i u d e s acuerdo con o r dTTo8 d" up' de .dr"ctgors m n a estala tprer n o de Laar a l drams 4ld e da de ohs n do e p olimi ea in el- r otal n o Gciren no rea er taaz uac-lacn lav 1-
nePncrimer El dc to Prio me esa I tralaSOlceto se 3eronsdeuleat.imporn esar











endaor y rim y rr teton a de-23rsion caanao ] s t be v .s b o, id e o nal to de ulba d eaa H "e o u a s4 "
Como Informat fieeta esJ^ de anulio a^ ^.^ e^ ^ te sul aa io de, rn ar, ^














car e oa r cb apar a prn dcunr ce e la d si mo- s baLocales Urban d1s n a epor conJos- ,o dr mn r .a.ersonas miuteeordronc naho das, pal, dngo c e n e1 Hctospe Ditoal d e i lea "e pro er tdo ,c- el aineteapac -0- Etl n
rr i o a e derldac amo- I.o r e ladel e s co s s m y o- Elra ape at esthoi a tel dani enaasra a uet meIn n o ni a s l dr n e de l m-
nucri mn mde p el pa p 'ti ," e n as de R Cl ub Ma nza . deaoarallolid des asiecomodea plas-316 t eldio( l o Ag5 r8l acl pe i utm r on o eC mneciae ,y ... za.. .)a, a .- u carpo~m .,.ela u.l cna tra ia o elsi-"* a nt "ua o ra el p totalg d ue m rei. edo a alos d dd eit etd eoe dirigentesd 1e oit sa .i, .-..*.r.-. d Tti,: ". ...'.
impdaer $6, el cubo o le t es d' la uAnzceua U-de aose det nlost r ca ideFad cubanso raadelenieeid dRvar d .P v n uam eral e e.. i. -en -
d .1 c t iv cn 1 1 11 Ed per eident .. dlub, dncto rl' |'"- | 1da" .?. JP'-ononara a 1lsogpi- "zi- e h b1 .un.cip de ..... oau i a o el- merca' "d de ,'
al ne !1a la l M rtoLena nde, rnu I ~qll q lq l'1Ft' 1 t tl'a l CIFg I M0 t'.. F" '/misin n arIDSeIgnei ... I ;U I a. V lo'=,dt~~ =lr In' hll
.tu aei. de nom 'eni ds alra enhmnaa-! .l~la la3 1:i3 UIL U I l~I,1 ~ aon. su berase, uca aq ue t n-to ioxngneouoa ,,rR.rr a, H lle que elxrone.. IA











tilcizan etes, do ptre e los. atr eldsueo n la Muea ide xpra.m o (ilae aqelas.mdda q|m ndcind ceoeovonilacoes"hmoiv elde d lI-ape. oreamrs qe aec dapli tr d Dfes. cre L tri.a ue
do boo iaid. enatotes-i iopinaanoes ampesnt- ohe nosic ty a.albda!"-'
A]l po r. tie ar, lomns r lo ....se--c tr oe ra almmeinim n- "ir
E ex preldete e L ns nte- p n e" p re e l ob l untasde ciudadaniaup en general. ,'o i










*in 10 de maz han~ gesidonraidoIs mas clone de care paae;n1u rn rpnana eo eevliln e llnbnM rnatro e dec a ho iltsatrorauaeie ia E det 1923. pel suint ra- S uee- mn.ilvdni~
.... treonac doteac de o riro Coe l ...... eDita aleecolClDe de Laeto 1,5a4 anarefrener a las .a. cidad El a]oraN eydac .. ..e c l... E .. tEl ar seina ... a lnl ua, l por R IcoOReA IOndS,
reaose l ut eorme- o ve c~ m c o d llsFuee a a an o pcresddente del Cub ento de eco1hl ln
todel utv dversos cfip coie l od bta- I en San J04 CostMisero eOaa P -'icil..... ..lroadipo a lts L:LaHlaqar /NnzauOeSlvha]1 srctJuntaase de Gbra e re enaon lo.'maxiaaCU as
uedeantquoDee cisee u-blca s h ifo mao ls ero-Coin nEecutva acona, nt r we- .. .. _de puor i dadco etoiet 1-.. ulo y ir n
GozaezMatiezsedit e stuve co eradicln r cella delos EluitctorNicollas ro yo Mp r qu ez einale- y al os atrnati L cal es lug r qu e nhoy scup ta, o c mo g flat cnes eto ee-Enl' alstaelmomentS veIlelidd' t~rtea.Se M orddem porata.nstn. r de, tntr. ==h.,= n..
uWdtrco estimadioncesaborador i ua sa arttadoca si 37rom el rn ep i taIn. efren sdegadope i ra tr r a als atoat ceCmios._ _" o ldc oin, A aniIaiaR nndrio e A o ]ess g ct orl hice ...de "e""" .. ot .. ..a -
,ean el d tani ~r.5Pirrot den rsienomic, n rap he ne empner en Of
zand I aesfurzo necsaris e fa-lebrda el 2 at .9 e Juin po-dCtyespmleprtl d Orarandn pro95,eenqueobancm6 aneatooitdencad a os qu, Eerdlstoio, aceptolodeeL ta
ro deal tpue rafo no d ea idoco usI i me r- t do a fentIe uddd o su Cuer o de sFc ha ondaorable onfocePr el decret DoUb nos clomoFuentedeEstCrii o pluod o asdo. no hae d em i gnar do a nerR losf nc i ta ud sa ss dos oretci i t.f- "fee .ici. ...
tr oa clno uodex.vcprsdet B le.n mrod 12 54 e 1 Gbl ero ecPeaE.sb ircorfugrac moteo -"Ful-aigenn-k i ut-TA --"qu and ,prte pa e nnp e, nier. ..iRr:t

EARnA] a qu aores ect ms a es o nut- del .Club de Lone de Is a bana. B. o atist a tvos L oca es Urar osu 'm o ae br e a ohsonE e naeu- .. aM= n. onval=qut con rad, e _I PuertGobRic;e lorn o ,d e lVene el ia s i eele- ren Par u nrant s uv~ o. mnt o atn qe
elmi "i"ro rolor Brrmter"i- ltieartNaiidelaClb.edotoreMa nefey dest alrpooiih Is ,esen-"eposia-,n i afian i a crrctendeegrnceiraps Ispart abre epoeguconto arotApunIntr- biblidogr safieoia
ten"P m yr im era: 1 oconq es r a-P r io Hml Zayli i ortela ensuino-t aciO n lreto Aliciro an lons oa nere os rs- iu agoi efonadel ou en J. "loUs s alond l :[ n AsI naigO T re onal rDeso Aneri p ar no de acu Me.. : o el D. R.Rod -guz 'SE c Io o ... .
baed orm6 i ael d o' 2 cdojnt lo sud -e cl ic u na q o e rxm in 40.000ciohe ydilicion estas cil minist flra- etai n, lael trami t urianoloeL2eHab-n', 17 "d ia4 e ina de S raan Jose, -eon los a tgue n.Cas- r I nt ee IC ntiud u o it d Da
s e o oncoons y qe oeid-13tebao) m]ap9daI nca veaer ueasslarn etoipo- epeeltne laCmaa ueau
=usraons ar surereo. irs e cano e ogan entO dened ls at aosd amin o dlacul2 mda te I-ta Tica. s Of eCncils e uniiae' i.. .. o ,. m as ela o ie dha -
-Cub Vecina fnao ces"loae"! Ls'seoraPatrBrros ia t e eoles se -o1 clo auo a renneear el pa era a r n derec udar fo
"Sr e nda:Ajusta d ndoe l as la s r a-" ed npre o sust' ten.. d., .ea _-" _.. Paooiad a in'u tri dlem.aJunsado m2 ein o Cal d ols, dmert m6" Cb. doUtme er. IA -
iontesa os~eom unicadas paor es d-c esiegaclomida cubandar os-I emiia, eo. .el "l2.e y i-- efior oror r el cun mle u voto aoe la it tor6eo" Aca oinicnt s. de l GTr ab-Joe n cr f s cbrisuan le r' tiraron d.p~ iart!no o .d-to al.s!
Prfiio deestimo an ue se popone rel- ;. e r, .net ir6,ec urtiad 195 dens hi zo e *ntelga 2e1refortnu All. EllC2'inen e 53",a. 1 Pici.....e H norde a .I lss te-an n Jaaseseuosic al,;Isl.de T su c a nco~. fo o seo. nI an ta -Mare. ar ita" 1,, -1
quzd sq1p i amentese56 oe p sdi l sfir acnd ci 4taso de n -no cosag" rei i scion rofeslonaaioald Dtalitas. idIn = paoesdeIszoratelmlez valt anttulr eralerdadInr ic soia IAo -1
esear u tn e me jouerz su rm slao'eL o za.nS pro. tar u- r ancoEl pre usi dente- d sIre sto r" endi amtri'- N wY rk ac dos- l"cions-- di s o-1 oo p" sient udeustv -- ha ib e e rt '" p po tan o c"to"r" A rmsanir do J.alCoro de] turi-na .
dena s luciadnspaciista que devluei-a ... ersnac ddeoraiso c- esa e urtnt~t ,Ydhnani" is orm n-nso isi lu esus eun or e ofeeci denIt tno x re
a~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o yx elpblca u unconmieto- o......amen .... do s''-.nocera duestosdaela siite ds-y 'm.eo"ree ar susai'e n' N soionHIAGOlud ll0 5 (INS rLem acion n acla cndu alstria rtec- dol n mel P res nde r cnt e- n ti jo" Efemnlde neClb nra.1-
;A es r ae er e sm an e ..1.. n e de o i,, r ...n n m "co al yo t a a ad ,.,14
cfademo zfcar t ci. P ,-pr.s rprcunrna nvns nIs o yici- tion quey remstaado~ nb dlos Ior a- d" .." ... ,in o;.. ..htega de armuets 1do 90a ectident E ldl ctorn Soed rS D srect Jo "MafIanslmdom rsnaeOc cnpr Oxle
o Trc,6 de pplpra Tc rmina d evraos Ynns ....de l os C lubtana dose aras aj.sufsc-iai ; aip d f loe'ra :upeso d6 Iognsm"E're- an sit acan6 tu n otlddlu- rs an ales. |n. h (tnai Je ,een Istadpilinst12A4d ls n e a inulad
Zuroa, e auero cn m pla a= C~a = -sionfuetesme-el agone o a-ifoz ae n l ap oisg on a 1-2 enA-) direto r J s o eerM~ ti. d a depr tro ienta relalizmdo ualt a b qu fcia se So itariad olmeli m m rsdlneotoirn" .. =~a~x't'"i o
rl a aiaeaic m e ceoora36-62.t eltono A 972 aorecalO n orm li.nc .. n o ,.blint)0p re .go =.eioa n iigne e19sn- .. m -
,,r, ~ ~ cl $6, el.. = zaintcia y goirod o ... .. cubier, pulnza deIst lo sedel u trod ulaI.L o. RemitdoCuan orn -el medcicode enguar- nel o u lPatdMepbc l a a nunrn e
_e _e ~ ~ ~ E pre,~ec=o~~s .2. cs.. ylsidemnton,!LcaesDrbn Cluub, 'dr encct og'e i s ro n;es p ertson ta srmuprn ahoaas p ial iod ngre6 enie osital dAn. fr-.r. a repre'ntiad o enel 'Ganete nosSermin conrl do-a en
M onsoa P s enrt~tS a tits" E l anf rmasnt hoendc u a dle-'raegl cmols bas mnlI aes fur- elra op .msn ...ude tocicenay edds necioa sAn.a a rNoticing-a t lalmete"ipa la ds bqsd in-A
r~ tP:rqUa es I Caenadi ai n cuanos ensfiado v e-lroes-bnzu...leqaeectnlsP- E ..a eed fcn e dr fenaeua tr hales .... I s ... esrp or d vLe.... andronioM ria ontlv a. acn eirelad ....... 1 d os l loa o- i
ta es er sa eguosptl os e uresi ieridi cutieron lo.,eu4t de expr ts asflae"au ls.eua q pde~ eceu yenie bone ascn tiodlDabr e I etsBua ; 2In s e pen-pr entim Satr.eqa aec' empoli., r I Z) I.. ., ars L' udager
lu ~ ~ ~ ~ ir Ins maz a hore~zco u i mn osd e e d paa elaivosque prin- moeiaeanmtroeevo tn ,.^.a. den i sa nctsprae o er ~ t- -nterizaP r a*,a su er it~i ca eo rr n ues v orm e a b ine te : aee- mun ]elor= I- 4 An
dela D.e Cares lfos dego ien prso- cipi a e i meon d ui. [ esslbrs ooers.as cn 'cnio cff "7, lesairos Ndi H e arbo rn c~ u res l- ..... i "trctl en bcn f nl e 1 r.1r ad o ecaa] t ""d .. !..


nanaliElmo. Cuba demand que 0o Las discuslones se basaban en Ila licitdes, plano4' de identificacin ". ,' in, o "p.. i r cui. U- dented del ConsEne National "d e Se- ,nepropio t pt a rs tiano or i", ^ S. B
,detentadores dernuestren astor ds ut ttlaind' a E EA. especificaciones y presupeto hcional de los PatroktosLocae~s, ,: Ur-idenedelhizqeo Na" ciente dec Se- feddc~ _t. epnmeu rols, iaorm smo i al el Gratsvbin eted-r..; : 2= Y ,';. .
puestos a facilitar y scalar I lal beME P.releoiti constitutional de lo. irroyectos de obraq lue deber n pres'ide~nte. irector. .. .....ci6n con motivo do, esa elevada can- manor Jose tRodr ez "Toledo, do Scelba. Todos estos partidos sigun Cen le..... d, .. abogads
tl W cf ~~o c^ c ~ -5^ naelOO,~ vel ae ^^'aa^ asammea eno e P.'aenuuego S.
decisi6n y In voluntad naelonal. Ia Oficins, internacional de Card jer elevados por los Patronatos ce ... ..l "vdcaelaaid -cas a rochb mess d i cit e n de-C uI pliie eteio mvoabee a en.. .... .s E.. "
d ec a v od nd v in..e ct o r e n at r a a su ca r .n t d e a ta. ld a as d p o r t a 40 re a e x t e rio r ao b l n n u s
"Saludos. dentro del plan de emergence pa- ,.am nos Vecinviles y por ,os Pat -gor npzco e uninmetoac)nes -- I ......n "edifl uniad "u
natot Locales Urbanom, a travisg 1,iPuertod, ucanmenoaciene: aB a na n 4 ep carto Tertz dlO en te. taeea toalRp-
(fde.) G ulllermo Alonso Pujol". (FinaUz en la n Is ulna -A) de las Comiaiones EjeeuUvas Pr3- (FtAU e" 1k pi na K-A> (Finlin* e 1n pifl- -A) dicho centro el pa iado d ea n1I {Fdlnha e a patia -A) bica ..-.. .. .. .. .... 16.1


en P d ,< el ; 2 ( e I #




i

P4ina2. Polities DI4RIO DE LA MARINA.-MilrpoI. 6 te Jullo de 1955 Politica Afn CXXII


Almorz6 el Presidente con el tagI^'Dm" Nombradalaom.deAutnticos ; '
Cuestiones burocritican 'n"iiia a n


Primer Ministroy 6 senadores i'" que ira a conferenciar con Prio '
represntantes del CoritC Parla-
Trataron de asuntos de caricter politico, muchos Ue preside ei doctor Josi M.Ni- NOTICA S POUTICAS
de ellos en relaci6n con las laborers del Senado na ddi tida g bereoadi Per PU LLONE
provincial de La Hibana eilrerr AN.PQL la oINr
S1I Preasidenr i ldeIa eptblca, Los navieros del puerto de La ara-Lnt racico obejatultena y Zaldlvar, con rE e Ji I ena r n're o
mayor general olgencio Batsta, ban e at arqultecto Nicol nAat-l'aria del sendora yminist E Le Cotit Ejecutivo Nacnal rgids en en ce id& de q a m en
daalmorIradoItorPrer....ntmet, doctor Santidago LC s l aderaru : cto o m ..... n b s n d .. deg ..r
qau p duc6 ia de ahcio elfin de minisntro de Obras Pliutigicas n Re Gaerancidnt doo Sio del anrdA reRldo n cio ardie Nli s dpelnPrin. e
lesaa, tnclusioe todo el lunes, qeua einformari con amplitud sabre- tod, en ema prinlcau de dsr a Ciobanyo pa reoninduen Inctan e del nr. ace Pni. 0
despach6 asuntos gubernativos en obras del dragado que se realizarin id nIr ovinria Lasv b y a consult q le ha ora Q de le desire de -
du residencia de la Ciudad Militar, en la bahit habanera, asi como del En dicha reunid, segun non fi edo i doctor Carlo Prle a Socarro'- qua Ia Cndesnnldu n l la eye
va, reclbiendo, primeramente, al. mar con las aguas de In bahia que iancrro, doctor Eladio Ieornand z no'es Pidonle doctor Varona i
doctor Andrds Domingo y Morales viabilizari Ia total hlgienizacidn del Rodriguez, se tratarin asuntos Vi'aopinion de as mayorla de los m ion eona- lReeg.io-, a coil ici-r u cpexre.
del Cstillo, ministro de l Presi- auerto, obras stas que impulsa el ternose voerdadera Imporianc abros d esteo organismo, adopt promr no' lrortao que deFe M h a
dencia, cn qiondeapach6 ltn anun- Preaid enter de InlRepoblics, general para dicha artido, especialmen e lunanimidad e acurado de tdeasijoacfreRnnlNdocaocir, Chrins Prio So-.v
tl mis urgente, y atendiendo mis Fulgencia'Batista y Zaldivar". en I qoue se ureiere aT Inalienabb e ia Comisi6n cuyo :no mbre a, en- carr'a' lo r olcgas. a o ra Cesdetl
tarde at doctor Octavio Rey esSpin- e re ho que ellos estim n on oresa ni Ge radolante, a fin doquso Or aiu. mbned
dola, ex embajador deo Mda ic oen anoeeino a e a cosmpersmacn'eall -psartonn s e aelane4 aI in Id ded ,lrECldn. i .
Cuba, cuando nfuera president AceEtanPetearaun cuo a Mnla s lons rsoade laciudat do -- tccisao arnp a rclo -g aoo i de-e
Mdxio don Manuel Avila Camachodo -s-e E a un bour a oio r a mein Oeaonc Pn pD Mla pars examinar y coniuieo ar alls p rp n ie olIr0 u
vioenjc a mvigicaa doe neral parisdt en na o -i i eia b a Vr o el Gobi erno parPa esa oarg -icon el doctors Priobre su regre al arne-arCa al e no n ueo t r A d an
Termbnadaobiej n tad udiencla.med B tel Proe- L i d d R ol s c debateonsir La Cpolitico nn acinpoltics. Iee : .. e u. er h o d, na d Cnans dn : ai
sidente invite a almorzar al doctor n El senior Albor-o Ma ine co- o cPreera n c emente, se consid ari La Corsin a integr an: dqcida p rl.n e ri, p oiran d egr iine CuE ae













astoemGar o s nuatesrepre E l n Ho esAl bertprtinesz -renentada qu epl tabola (legenrse y quen oulo par 0 111c0b ras to Dan Baeza, quien informart
tadon a Aslo A nistrna lnd L r u isa munlu.mn quL aredo, otsrel. a i r c ori bu. E su l o r n te el omiteI GsotrN o a
Jorde Garcia Monies, primer minis- nitue president doe tI Jven d dcl pals a ael men rspald cue l tor F dex Lanci Sinchez, d rs oct re,n mc dre"I c.ara eS rc a nCude -
r a seca dress d Sn- a r es e t province a lida n d eo anal doibols or F L aoi-nPec Enpian Sunc detor A rpi ode ear ..nl.. an t6.:Ido s
chd Culmeoll, Maonuel Pdrez Gala n, d' La H anaranosonvixa con el at l emona deas g er e c. d r dtte recmcco .eiaor Loi sCra da c dt.r.reli lon ion n I, a di -ll















ta Carmeli6 na h Lorenzo.secr'etarid~a'e DEstdelincuetes gucoztndo dl ura impuniday vE rganzosa Marti Clbea Col adcio r r].1r.' lico .s poder de mha lbraque onrva indiutibl e deBatista 1,6a terimienos de las Nacquetiene
,Ral Mantidal, OreOcimnRodrigec r0e0s de cau e u publaca altooIe s ... o Pb oAqitSe-sean lncirEu |.. 'ombnrtoDis l doctor Nac.Isidoro o el ...nd in ...... n re l( n a d1111...
E GoncaE Glea la Benoit pMarina e Sdeclara ones Aasl ai odn- o quorMo qrua en LAN c Maleol G noao i seir .a_ a la nidad d1 t rep ee e n San
JOgeir ,an co P I tdancins del moment lr ch|oc p eroledo de or. Ma nuel Ma eliue o l pricasm-n re p Ic s n ero.d ,cs .e.aaAu pEd pera bduMi arn C o ld i-a dE D n Ce en Caprs. pop tei i








nfde la pcte e d s nr ed u vo pr n e no d 2lnaor qeosel e t i n estdRlsol MaH anue t arso o o.- C uanai. se th, ale dihop n otro se- lo o m"mro de eto a-
de Is prensa, que durante el almuer- olal d qua me hanro en presidi acep- p Armand Jor t Hernio ndezdoctor Mpe en du' i hart a onCein de qua.. d
en no trataron temaB de indole poll- in etore lanzado par el lider ju- que defendemnuna causa Justa, riano Sori Manrn, sofor An- mn o % dl Prll rcnpon-6:* :
tics en rctasri n a orabujor doe So- vnia or i.doxo dMax Lnik Mer quo Ia do iatisaT del pueblo, 00 Santiago, senorl Mercedes N irae Nn ezo a i
ndes de to Repitbiaco. nbddec dee de os apaorM radical in- .ogaeotI aa o.......tair a Ia fech.... aeor Rodrigo Lominchar, -In er...rr.... is n airs de 'eo
Min tarde, siendo lna lrnc a me- vitando a los miembros de esta ju- lugat n horse, qu ellos es time con- ,iea 'n conor q uire dc estl d
dino e l ido nos mlnto Baita re e aIstor auna eva laenteu. aler ma L esan d-n lrio deo d on n o a oDelibran los iieilicos sobre el regreso del Dr. C.Prio
vista del seftir Josd Miguel Tarafa mesead cond a e. obje to de dis- S6 n osenosa a que al d.scnvol- Se a sabidomrn Rat de ga e p' nr as r d del o os utaseta entnin ms a rae el eoicis d o. de. Iraaai drid
Gavin, politico de mtuch arraa go cutir sabre ls actual situacidn p- vimi nt de sa 0an esa reodonda- sL aliudr i ar e Miami maoana juives, qus traanne a pro la.o s y a a
aden e o la R eCubl ca Matancas y des- tiica., i aoynn inspirads on un esolv e Raiol caico y media de Ia tardi. Sore a. I o la udfcna e su regres o y Cuando Insmlembron del es central del P. R. C. Auentileaone reunieron a eonat Dr. M. A. denst it a,
tcado azc...rero. Cams .. ..ta r..onocacidos de pirntu patri6ti co.y.ropon able". La improni6n genera. Imente o.cc. ouin a oeapr o.n.cant rar.e en Cs- pso .dsign.r Ia ronkis Vse abian a Miari a cantees y clar can el Dr. Prit Sacarcas, nomtsro esiaen teld
tammclina ul recibido perl el re-a ar osd C mpao Vigsv. Estaban preneste a ue tasasrnde elle tas-erntado r eltn: anaec
Tamdent atta reidoo ar os Pro- ...-En este mism amesn de julilo, Carbonelt Alain, MaclanRi EnItl Sori Marts, J. A. Nfifiez Carballo, Luis lrez Espinsa Eduardo Her-
los Humara, subsecretaro de Sa nu- Nueva l ecretiva dn e tom ab.dose el tiempo nces ario pa- indera, J. M.r Coado, Antnio ,Maen, Auicet. Cabea, Ransis Alvaree, Mercedes NAe, Ragelra lo Reg.lado,














innnum darRnubseclaia delo Sub- ca -e orreg a d -o no c a su p diuilio- fo r elio Pu to d e v eno de a el. A Unid ala Ci sig n de Adoctra-
bridad y Asistencia Social, tratand ra e arrego de ras cosas y d il- Rb a Cona pa s r a, c re la Pcsl, dAicuLa rone o sl Ma manl s
et.e tunclonaria con i dete del Es- Al Hon. Sr. President de la Repusblica los Pensiot ados da e gencia particular quc me sietoa a- hete Van, Areniacso dCse, Foleni Lancia, rAlejandro lArmesnal, Rion Mendita Manuel River
tdo. aahre anunto adminiltrativos. ran ow York. epone todoes-n eoS naVentao eeRodolor
de Ia citada dependenci a epoi iNaco anatari L ispuesto pra volver n Cuba.o l
Donacldn del suet oldo a I pmni n il c a o So r garantias. manitfest6: ]
De acuerdo con o qsu ella mis- En la eleccionesa sicaleon coaica-, -Ni go nL i he recl amrada go-ig Algacn us de o tuca r la
ma instituyera desde que tomd po- da para el dia 3 del cota rll t-mr o'lrin, idpeciales do ninguno I a l d l ll oi ui del. Ncr
seidn det carga de prsidnta de Desde ihace ucho tiempo sa "COOPERATIVA DE REINTE- por a Asocicin a, o ,r se ha aablado de qucl c ar t erl e e que eovment ria a ac
Ia Crporacidn Ncional de Asi- GROS Y DESCUENTOS DE LOS SUSCRIPTORES DE LA RE- Pensionadoso de a Polica Na inal s y iel colpaie d quero e u lis e se i _tuad maga__
'tnci*a Pibtica, la sciora Martha F VISTA ECOS", autorizada o no pnr el Cobierno para unPLAN DE la Mesa Electoral designada ol efec-abron paa tranquilidadau rd cned, a de ga "de r enado doraona


















KRadi v Menocal quI drio a que do tirth ; elrn su dnt'seelmo noiet llea F pa c ar en t a Cud urlal J Le d1
Miranda de Batista, Primera Dlama REGALOS, han dejado de entregar lao PREMIOS a os suf ridos to. procedit de arourdo con to quc casinos deo paz, uc quicro, de-i Por r i l u ma s de on es en distinton rs ri-
de VI Repibblica, dond el sueldo su- apraciados suscriptores que pagaban sus Recibosno aons y deja- determine l ons esta utossocUiales, mostrar que itales oluciones, si do e- an ct a l .a c o aso e nos de la provincial de Orienteaca-
ye este pas adomes de jual ran de hacerlo, en In sucesvo. a los m autos que cntin an pagan- dar pnr eles lde unica candida uraependen de mi, habrn do prodt tbs a de regresar elodii dente ingenie-
a s como s gastos de representaLo ciuesas suscripciones. presentadda, quc estaba iate gada ;crse qu dnoe aO obsticulo pars rD anilo. BaCezaquien informari
ion, at Asilo Anita Ferninde, La ra daones, mn ualmentel qu scndia a mAs de asi'ellas. Quie. cntribuir a nl M nobras ante el Comit Gestor Nacionade
ubicado en Ia ciudad de Cienfue- treacienton mll penos, asn, en aIa actualdad, exceden doe seenta mil Victor Deligado Caonualz Ptesi- malizacidn democratica de Cuba y,: / r"Moviniento de ao Nacin" naobre
gas. pesos, cuyas cantidades, en su ca totaidad, pasan a los bolsilos denter Domringo Gacia de dia oz, creo pdrthacerl ). En todo cas, TT NO dI los fen6menos quemis menie los cuadros del Au ticin- otrabjo de organiacin reai-
En nombre de Ia esposa del Pre- de estos malhechorqs, que no pagan a nadiey bacon aparocer en Isegundo ccpresldeote: Jose Prez Miccoducta eatara en relaci6n di-i he a n 11amado I ate cid mo intcriptoe la considn su ja iretals d n d ern ha provincial. Anuncia
sidente de Ia Reptiblica lansefiori- sus Libros un deficit aprmximado de un million de pesos. del Ris, nocrotario general; -jo.-,c. rein do toaquo sooservo conmi- 'ultlmamente en el Caonpe po- turo para qua el retornante, qus 6a .net.t
SCarmeina Lorenzo, su secrari Etos delincuentes gozando de ura impunidal vergo. y MartCabrera, Co ador i l. a poder de man i br que conera lutble as endencia rovinci p eose uo



















n s' | ate e n l o tc r a naoa geap.t sm i oin.E qu G ar de Aue urae a ro.-itos. a u de del MN .o
particular, entrcdn sus emolumentos rmediante una propaganda ilicita., coma lodoe este neco, hacen Martitz Qurozi, iuesorero,;.Sa ,, -, "Are aspiracin demi 00 orveaps iiocoia oe ena Itrianvn dceo t Patdla r obni









nt on1cba n ras tas denpe on tdo e doct oC ran. envaosmtaso donae todaet ls oen- omavinits de Parda liada on r
S Ia directive de a referida insti-d la IT e t de h be dle pr rent ni aia de d poen uada r-ena oi- "onad en.o.-.au.. F t-a r s
tucidn career al pueblo, para estafarle, que locos los m ses entregan una dIaTrr, n crt d r r c n o endicoblnan sacldacd el cuenr el '-echo consumado yten- eoue Hu ertao, Justo Carrilo "to





















Me-d Tal co-mo no se El ha la dIndeiaone a e hdel c upend s 10 o matansuut se pd ounte (nr la nelr. a pvri- Gau dira ge dl omu.nd-
Gentil ofrecimiento reside ncia mueblada, automdviles, e c. pondn ci ra C .er lar a rio



























c El c..ncjal Salas Padr6n. que Son moass as a d..nu.c.ias y qucrllan formulada 0. cI elJu- .VocalscaPablo A. Solan Sr ec E a guna yroa nanda e I as ReIunaa doIauo. liadorcomd unparoddno oe qu e a s EAati delaCuen- pnya V ir n de San-




























Maouoif m lauszBobaiiobra endll a o to Cob pa. Aa unidad do l- P bra de con juncr po o d a "on n o l Clra q uro a lta s cl t n fr crun a s tad o d omna sd en S an
ayer visit el Palacio de Ia Pre- gado de Instrucci6n, que en otras ocas uizs con mens ra- Sado Maril Mano l l igs opoon dad d po Auen o pre dind des paa adueentiauacio. rti en
dencia, oreci a los periodista zones, han dado motivos para deigncin de un Juez Especial, Garcia Ae n Cod na Mri qu a d n do s nclei pona sin perdr epo di a e general Pdre Dmera einadoar
del sector palatine sus nuevas ofici- lo que, hasta ei present, no se ha hecho Digo Ca ilianer -rl eo como C as aiao ouco- rcione des p Grau uas p]mn canaonciadora a -air on
Sotablcids e diicio de e tda e n d ci as y qurradsl as qaa mams de ap recera o nFloridarNicolaBarr Marianaad lams nble Quil den sstas q ntaban dispuest ons l del Rio, ue ao fuerto m esta oi- noaun l progar a eo Mra dei Moo
La Metropolitana. done recipe a cast diariaente en los diario de esta Capital. se ha dado ena Munoioda de Gar Fran ve-me do d In q lbrar con d n e cia Ea roo tinaons. imieno hac quer e ras






































sus arril correligionarios.nA y r l v fyl ~ e- b diien y l a1l da so h una ve mas pti ato ets v ien eIa qus e qe p raun
on. amigos a.ora .roigionanlion. por ....pris itelegro.as.. Ia Direc..in Geseral de ta Lsteria A. lzquierdo. Moose Pcnichot air Uo aa-tonlea disporena-ni pcuand. .reci..hechoIla mitedeoch. .hoymediaper
El scor Batas Pidndn s nicitd del1 Nacional quo on. Iaautorizada pars dsr y suspendiron permiss... Arislides DGtrezu Go scar. Osc'r P. uana miro personainapir mlptro de- p rido, iesunadvrdioslen-dn aeci on Ag t dn Un.nRadio el doctor Segmsmundi



















o CO T P U A SAE 5 I r o-el grsr Aua a npain. t rian l a hsaa d cr DE u d partido.rtim de novev oaigunOe A Ide SlIA do ea lot
rentc Satita, por cnndocio pero na para eosatar a ton oucriptoo. .'-sa Loper.orion Lic Prer ,,,- sioebaa-adirhentr00- Elvoso 'rh didshod Pido e rtha iocoa T BanAbO PRarE S o a cOS italnd
del dctor Andros Domingo, luna oEs hor a quo soltermio este Plbns de Regalons engaI|son a- ge H... peroa L..e.on n Piz h dic n i s e I c Pl o e c. Mlari o- : mmur uane-omesoa
participaci6n de un sorteo de I Lo- I iid pur aine cl n de uen i e n se le tearonTCI le L Ve nONArturo
Parancaloar Far, Tomas Pire rez,, o. L edpoleadomalAp6stodelain-i M cional del MN.
ea Nacionl para levar a cabo dera udador que constitute s escnaloso negocao ilici para t e a n
Plreiio r. eyod a .a. ..n.o t... Ia u ni -n or Hernindez Tellsiechea tur cion deV r NA rama
diins mjoras n Is ciead apropiarse del impose de sas suscri pciones. ,Q,,- ,,,TTe dnGuzmanodBdrtemau. oira-I do ,ba dad, Gls necearnsc dt mee- bbde Tbu m q lParosorari 'el program en s
Santa Cru Yacht Club, legendaria Denunciamos como culpablesa IL Direccildn General o de ta as -a Fernandiz, Joaqutin a- oenrsusn ond es anquiero es bars cenM o etira. oportusirdad estia desgnado el do-
oinstituci6nd do slocalidad. LotaJria Naeionalt quo .o.ra.c ASol celt. icienci .proiigin l c Sota. Jose NRqmeror Acap..tr. Is a n l p n. a Lodos Ion liberal .en part ularrd Pero Gnus norode. a enc.is ti du s cst Carcrill dln embtoo am-
A quN n S i cn acosumbrada elDoberno del ,Ar rein de i a .c Ferrer on dando cuenta de los actrivida qu ne Hlo tenacidad. Vover2 aeto cargoite n d oemAennPlin C dnO
Naviern agradecidll ueEsperamonps.s dcon todaeroegnacignb sernons haga justicia; Linares, Baldomern Rodriguez. Agoja al eader Masferrer an desarrolla dicho organism a mi- en todas aquellas rovincias don- lemntrodo P ocas eoana veri o
Viuit6 el sal6n de trabajo de o nauspendiendon ete Plan y periguiendo iylanionando a estGOn de- Vocales suplentes:n Prspero az, Hogai in m temp que soliriton de i alia- do nomantiene control. ApoEar luoe, s to de propa-p da del
porodistas destlacado n Palaeiori : eao. 1AL, y ,r _A elo Diaz. At i u drenigen ia del Partido "resp-.to a ara todos los aoS d Mov Hmiento do la Nac nc
Sd Ovi A q LA C SION DE P JIA d la nCON A o dulirnda n- DIAR .-Bjo presidecia del enteriAn v a juoticia a u son se de l sambe.En e
tar de IhAdrevistaq"Bahia".dqueenos'! ,- ,e1stn ...n- p,.,Ibee drmsora'e d
informd que hby, a I una de Ia PLANFEVISTA ECOS. rique Pesana FIletar senador Rolnd Masen referrer se eo- acre dores". ex predeto ne p oce season "b e s a.dlaoa th idan o ri











































E L. m. 22 se on ll geunto lolbrp d. j co t da qii no csa en los doo reas cue A D
tarde yeon l Club iutico Interns- L ns miea-bro do is 'Inou -I-ta o I o ers c tudad ouin ac t entel Firan dic cho maniest o ialdad. Si ha que pelear, seon s aio na de Et" ba straba toi
cional. de IA Anvenida delA Psuro, le I et lomaro paesi el da. p qrtiparrepresenl de Grrcia, Rosendo CamposE- s eieoan poles; si oha- que transigir, s etran- tadoren Gacnlon reictor pia, ha du-
serb frecido el nImuerzo-sesin deo d i In or or ientes inso rbaiadoros locales. Los d-Pers. Pedro Corderno, Antioo no res- ige TaO enIs a consignsa reasita tes de emoarcar haclo i as Est doa
oentes del PUR le ofreciron a su5po Julio Stra Evelio P to del veclo de la Quints Avcnida. Unidoses a Comisi6n de AdoctricaEa
:e in dla Uprovincsaun dente, Y T mientras otruos lideres del Au- naoniento dels MN.
acto- el oue halron, entre etl osi lgu D odunt.e u Ider I PIRC ni tent cismo Bse Ancen rodavia iusioa- Se darl a ta publiridad ]o min
IOreotrsLacalle Y I proplo agasa- Ma seas baa, Ia io ilidl ee cup,, .pronto possible. Firm In s diri-
f o rep nan it. iDes de a ace or lo adia .. en-encarel po deo pa arte e d bir ibir- l IiD l i c M squoin den aun
tra en La r abana a1 destacamdoa i- qu- el doptoanr iras cooaI s pies e ilustra tivo s que se hyan editado
o ra La oaandidatura prenideniald d ecr del autenttcsmoimatancern, so--- ben puesros en Ia totirl va I0o- en Cuba.
Hernandez "ellahebeohe dcro Osval-o Menocal Santana, uienl Cando maaosamente todos ton re-
SS I i ure comen candidato a repr sen- o rtones qu desde que mundoren n l ante todosm ue sigue iendo e pa-
En Consolacion del Sur.resd tanto-t o e en ;s pasadus oe eccores y- ounds han servido Para mover a d I Cbanidad,
r Ail C ar s .. a del ehr C olementae Blanco Lla-'monaniene dilha asptracion pat las ons hombre d traitor de a. a d. e.u iod.
,nes. C7spees numero n .0, barrio de proximas eleccinnes, segoin ho de-
S/ Villa, se c nn tiatuyc in coa t del clardo. Se ha dichon que P ri lagr are.
;PRC Au'lt t o, ueo oroclam6 is En sunon-rta at C' --i, :..r- ,- Cuando so habl porprimera vez unidad de in Opacicion Nosotros



d. VrMt uda ti c -1 se l regrcso de Prio.e pui que ola toreemons que hartrsnbastanteb cn
S r Jroadidatora orerioernan iz Tadelaho-eh., ancer so cmto r in c0t -. ctior GrauoirisRa esperarnlo, P- connegmr In ounidad de su partrido.
Presaideo LcA o Atuan mo Cl e -end aAtividad anelii;aoi -- o :i s r CsD ias desnpus se desmilti6 esa La sutura de is rams grAusi sln a
l f i t iro r l B nncua s v .in rono m a s e-t.n.ici ama lan.t do r ......... Soia de lo ....Gs n cs
crre ariosr Reinaido Blanco a Del- Term one diicendo M.,l Si _. I noticta. El Vi c tn ,eia con sniopl- a lo roma pnininp enconlrnri atm-


rS-I3nt Vild-s nt que eude Ia eo. ,, 'iGnI 'Its i el retorno del "discapulo ama- as dificultoden. Uno do eos e s
Radio M onocal, qUe dit ,, n el PI, r do": pern $i enthusiasm no lega- I parttcularmente podernasa y se oi-

Ig SMasolflealo AcmAcnito de A TlLiberates .4 7 mine d. n ar Col6n. hariat .lr, r rig hasoa ol puinl de -irsladarse ma Tony Varynan Varcon se ha
SAt'lr lt s del Pa lido Liberal en Ios Oalsos lidores que anr ar i ,.. trehanh o en sus brazos. Grau Acla- ddedtl madrugado del 1 0de smr-

Lau Hrana rae. -' ,, un or muot-d 'a is os lrdaderon valoreos net a1u rACon severtiaid prolocoIar que o1 zo, Elex president auprecia oucho
.- 1fle to' a Ias I o r, general va lentlismn no iris a recibir a Prio, pero que su smistad su adhesi6n psoltica.
-'li- i n esperaba con Ion brazos abioerto I En Cambia Grau sienten itn aespe-
En Cuatro Lineas oncl Patio de 'is Cubanidod. cial toqoins contra Varos Cada
--Aparentemente Ia diferoncia en-cvz queose present Ia casi6n ho-
Pri-n oratifca rae a nec 0u pro- que quore sero ir a Ia cas A de i tre una cosa y otra es sutil Sin bin de Al en Ios peores modos, Va-
postia- de termmna aon del oxilon, Is normalidad Cubana, a quell re- embargo posee una enorme signi- rona perteneceoal grupo de los
n'WI e en u r ritertn personal: grenaco en este mismo me de ficac1n. El que Grati acudise a proncritos, a'l grupo de ons que rin
regrnsart -die Ro iern. Juli. recibir a Prio pndria imterpretarse tienen access at Patio do ta Cuba-
SComo unF absoluci6n nacondicro- nidad.

RerAL Aderes Tal cantoULeERnhabAa)iscnsideracldr deoquees lr di.tA dispupsto a Perinir31 a 0hv- Grau retiraria Ia excomunibn de
RL1dAho al doctor M 1-H Cardona. rigen y representan--expon dar: pero no asi como asi. En Ia Tony par hacer'nlas paces con Prio.
Rsle isoten ira Marquez St-ra Espera ia osvita do lo rota sot- prettere que sea Prin el que vaya complete informaci6n, que entire
tang 'Ante Ia Preana Mos que nadois de su parudo ystlima oue a su casa REl Patio do Ia Cubani- Tony Varona- yGrau San Martin
Nuitestrafameua Playa Azul esta ahora en el I sla Oatndriata la loeRada de Pino, habrid de conveoncertins de & con- dad es como el murn de las almen- bhay una estricta reciprocidad de
esn l dominante actualidad, venienciac de n decist n.a taciones del Autcnticismo. AlI se sentimientos.
apogeo de la temporada y para que hustled pueda confiesan todas las desdichaso se La unidad de Ia opoaicbn sigue
ir r aAerslorte poueraus a H"Mi condutia-agregd- es ara entonan Lani Ios "mea culpa" y pareciendo una utopia. Puede aspi-
cag mEae elyNorte. pAru I trombal c rlacisn directs do In u se o redime el espirtu popan Iapoci rare, cuando much, aIna unidad
caemeaknea-g"a Ac"uPe drtaeradb maci6n deIon dpecados. Grau de- de osus principal oroanizaciones
le ofrece su servicio especial a Varader ,pars [Ta-a-,s donda pasar m cses n.elverme dentro de Ia Censt tu- : Var que Pri fiao avenga a eStao es yda- un parasIlegar a o neslorhbridI,')
Allegro Iuvo ay -recibion n na modo nse hari una vez mIl patent e tancia.
-'oficiqt del Bloque Prouresista. en PaqultoIi Notolo ex alcaide de
SOLO 2 h. y 20 min.- VIAJE DIRECTO, SIN PARADAS el "Aniantie". 114 oeprsonas desonla- Man..nile. lue detendo oyo-n
can5oor el despaco PalmaSorian v acusadon de re-
SEPARE CON TIEMPO SU PASAJE $2.65CA DE RETIO Y ASISTENCIA SOCIAL DE LOS
I n doda pnr Nirsodo paotr proclamas subversivas-n
1 -6rviWios omplementarios:dfadper prin


eInStLA ,n.ePOiyt"MIN M 1511 1 Itt it SyLS-VOLPI PRESIDlENtE TRAV L eHtsU aspir a ser el sust luto de Geno- -de Plier.sa presentados y confeccionar los estados comparativos de
Uias BAitalNSp N Ntell S iasTma LM atp HeIst l sl -a l Pliet Tetl. Cdt vevo l no eleg tr a Arturito. Loas autmnticos de aqu ubraaon propoi sni y one
Talk. A41I A4S,1 IA. 11-4 i Tit r .n Tetlso FtI. F-i2 I -1inns Sin nibn no hay uerza ueroe en Miami se decidiri lo del La Habana, 29 d Junio de 1955.
Atn.t) .B 1 nd regreso de Prio. Y, desde luego, A. Caytellanos Marin, Presidente p.s.I.
S- Aunos y otro reitera Prio excluyen al CADI de todo.-






Afio CXXm Noticia Naclonales D14RIO DE LA MARINA.-Mibrcole.. 6 de Julio de 1955 I Notlcian Narionales Pigina3-.A

SI en 1- n lpali cunip|llnd dii .iint acaoa imiil.
Es una institution economic tsempresas le Haran los obreros un aporte de La cale Sol, en Cii:oo .. e coniid

Ii '1 ff I *l' n 1rl en I rean Brc rcn ri.r nln i
d1 ao r ail uea s lii ind go o n O n I lr Jind'I R
Ssjcial la empresa prnvada m u 4 mill nesdepesos a la C. C. A.' M1rEno. d a.-i-o. a R," "a ",a...,, ,
... ..in.nspecctona( is M s o reparada I,,... a.iiann,. .ie.y.d oerpr ..In,o... A,...n
-n ePn r-n-enbA-et de eOtan criun de arcnrcip i l.;n Ion perlonilr aRdel hl der
Brillante discu'rso del Dr. C. Fernindez Pla nt, -- EmH ima Fe liquidaria en 30 aiom. desconlandose I.a. de ctlle r,..i, pr a dn
la Conferencia Mundial del Trabajo en Ginebra e quiere evitar la en mensualidades del sueldo de loJ trabajadores Busto de Jose Marti in ...rd efectuar.e l. penr Oi1 alsa.wI.. a .nia de n auraci.
l -... ..r fi6 tr. x 1Z I D ilii C. Gnn/a lez y la ,I cu l ya ha qued-d'pr,.in IA ue aerin iniltados especial.
S El doctor Francisco FernAndez g, erra fIe t lri !I En reunl6n efecluada por el Con- diferencia a p rtir del venclmien, ire i( f laz (t .ll acen la cal ya ha qrr med 1 Ha onoranble In efor Pred e n.
rlan ?ue 'i5t1 como delegadn pa. j--o Ejecutlvo do la Federacl6n Al to de ese tri ino y reintegrando---- Termninan buota de Marti ;e de Ia Republica. general Batista.
tronal .ia Conferenca Ibntern lr aPa r p ar fin p n a la lolenti aue- ra N ailonal y Ins represent unites ln otannto par lento reten[d a los Respo .denoao a plan e dnnbdra ... ... y oNs vteranona dr a lmdependen-
it l del Trabajo quc acaba de cele- rca de tairlas que sotnti en e e pre- dc la Compaila Cubana de Avlaclo.n trabajadoren. u Pblica o ma cntir ene e la Ciudad n,.l. buld de nuetiro Ap6stol J osi cla ya 1 a estos ultimos entari
b r se n Gin ra uiza., pronunc1l6 sa, transportadoras de pasajer is, el S. A. ha sido flado el aporte que l E nuevo adrlnistradnr de la Em. que Progresa el alcalde Nenor Fran Mati. qu' r rden6 modelar el alcal- ledlcada esta on ra tan extraordina.
un brlllanie dn.:urso en ese event m nistro de Transportes. seioat Ma. d ben hacer los trabaladores de esa presa ha superado todas las deli- cisco Orue Gonzalez, ya ha sido ter- de u Gonaler al cultor Ar-ria, que a los periodistas se les anto-
internacional sabre el tema "Las re. riB Coba., Reyes, se propone aplicar o91presa para adquilrr Ion cuatro ciencias y con la cooperaclon de InJ minada por los obrerns municipal nold Serrut. ya fue fundido en bron-ja decir qrue m s qu'e de Marianan.
laclones entire empleadores y lon la medidas previstas para estos ca. millones de pesos que neceslta dl. trabajadores soc ha podido rcbasar la reparaci6n de la calle Sol, en el cc: quedando por consigulente ter-es una nora de Cuba. no solamente
.rabajadneea y sus organizacione son en ia ley-decreto 1486. A ese cha Federaclon pagar, neRln acuer- la diflill s iuacon econnomica que barrio dd Arroyo Arenas Imlnado. rr a dnmensidn fisira. sino por el
ndicale del cual publicamos a e cto r'ra comprobar previa-en. do con el Banco y que debera ser existla in la misma por la mala ad- La calle Buenavilta Dicho usto, que es una vaoir.bal r.Tbcll-r.- hist6rico que la mlsma
continuacrir, lon siguientes y princi. Ilas infracciones de las tarifaf oil- liquidado en un plazn de treinta ministracidn anterior. Se conoi6 tambion en el Palacio obra de arte, presidira la gran Plazalencierra.
pales prrfnos; r cilcs,. ordend riguronsa inspe'ci6n aios. Este aporti de los trabajadn-
"En mi pais-dijo el doctor Fer. sinultinea y por sorpresa er la res se llevara a efecto mediante I
nandcz Pla-. durante algin tiem- e$saciones principals de esas em- escala de sueldos siguiente y que co-
po. lns relariones obreropatronalei PI rea e. oemnct zara a haecern e a partf dc l dim A -
nlohn asidn atinfae torias. Ea s itua.- a liseRlizaci6n dispuesta sore lnic6 pimer o de juli del pr.sene aa:
tieo pare que en e informed del aion esntvo a arlos drlosdirec-c l uePos apore ,$9.00a $1 2,0,u0nd.Per
Stota mdoca r cl Zya suaan suemenutoe I Onr amd e132.00a$0 pa
Bancn Internacional d Recionstruc. n pten ates dejieccutaroen y de y economic de la empresa. Ade- \
dl Tray Foent rsepreodujo ren artcu- Tr tanoen Moorzado seiores An' e .o p r to /ensual: de $2120
com s uno dle los princripales obsticu. toicio Barrera Lorene o y doctor o ua 1
Intosa eI i eraido del capital extr docor Francan. Fern inde uel Zequra Cubeo prepe '
Como un freno al accleramiento de gal docii Ra Zayas Bazan. 3ualmnted y servire rom. base pa.m enA










mi s l i ssdel mundo olr d a e e s rad a eruluac rn add zn s trae lo
nuestrodesarcnrolo leconamlcoPste- Toos o dn s rrtor pectlaoreade Tilega a ertIa Unu ionao S e dmicnira ivC ..
e airm rbi Ia. Revst a Iniernacion al. n u al porte di .. .. lb es ejecutou .e la y a n eoA n tmicat de la empresna A r des ''
del Trabd u recpoduind c cza on arn E r lr.. p pr ta o enica rm aci non ue, e, P,,a r g ones r lzadas por el
d emandar sus derechos lm nas relation vada es n insi ion social. Es r do ain o a Sindica to del central Palma" dei on
nes entre aos empleadores y los s ira.-una comnidad fab .l que reune a Ks) o resa s la Federaion Azucarera la empre-
Ibajadores e desenvuelve n puric-ls hom res n un u nid ad de p -e eao d trains olectilo de trgeniabajo y Ia ~
In p ..lgu .... de os dp .aunt onen b......... as dr CenuuegoSmmanencia de tdo a el o 4 raI -
"omais nall ters de I ora ido in orme. c Santa C ara. Camagiley y San i iago erandose nidn' conso e e canPa.
",Par ..ch empleadnr .. -c. mi. de Cuba. U inspector file ituado0 n mic. "e Ia empre"a c"n- ,.vc wa

s ,m y area mi citeria o personal, o on cadaersai6nnacione aa u e es s s de la an rec onic er
las coon analizado en el cnforme a ma n an del lunres haste au e hi-i o n e expnso I c ue garan cn cer, rr,,,
dea l uBnca Interna conal i itoa ReIcn. Is ra e c as : rriasu ci ld es a oa duea i utur u un mo r porvei n para
trucc,6n"Fy Fba .to resultab ... campr .....todas op OR tis l de iHns n ines 'n ile as ia u Bana .tn heLS.acA de-

tlon ae x gerados asl so seo a d El docto- a or cancisco Ferninde d I an em n rnsa, especialmente precio s enro. o5hr p a s yu o r
o a fuente o a die fueron re- Plc idelengado del Ins empleadores del pasa numero dale turns y ho rialc eane d esanll -o strolleo nes e u-
Ecl nos ue alri ferencla n cteed-el r'ft ro ne ran dne alida y llecgada Ira ias n car 'omo cial uhana. l 0 d. CA1








r c on m" i uuer n ana a o l d a a no e Ie rmdu n i uued.ter-.
es eos. -l ac u a.. cobo.... ..... uu .rra dC larl-I Tambn so. etudi ]au. mo.. c i n- o 32
m En Cuba, como en tod os los dc nalanal del Trabaj qu caba ta.s airman dela cMinsternia, esaiciad de dscutir par au revision e
cian spaere dcl rundo llibre, las re- cele ars e en Gm nebra, aSlnza. empresas eor hubi eran visto forzadaslConveni Bilateral A erenentrie los
laciones cntre los e mpleadlores yd od a ui-ir plazas. rebajar salars yEstadoos Un dos de Amrinia Cuba
t rabajadniresoo-sus organizaciones va, sic I1 cual este s incapaz d r,-er los mismos equipos aun oque actualmente represent amuyo es
gueren scs dtilcl es v complejas, y producer py se cecolocado ion "n; rn. -tuvileran en mal estldn "c.o.a a.ud aA us-ra aviacnun co-
eo i c n lujctas no ugmicisdyotend en- situaninode icnionicdad socialE li entae erciad.
eltvr euet.. .. .o es cyaciend .ol. c-uarid de indsilpieIroa. Pecalguen clandra mFijese qu Ofertas para Sefioras en el 2 LPLso
3rdcina mttpdes15040aa-n ma p ticatn u cr es -
que exliaS el trabajo eselavm zao, t en v ivir ustt n-pnct "cland de $50O dis rustrtba dorel-
lans que el trabauador arecer de I- m oep nteo, sderehos de ic udaduano. en po i c "
beriad pareSri niuadlizc psoiy- En I-erlugar Iaemprs pri- on eotarcapitalmo rmio ha;P-getos ralizadapr
n eos veroni ss ianios pra- cinafub-c10scbosMar
baiadores se desenvue tven sin fric- i s haom reso n un unidad dcEe pro- o, n c, c- d ,:i,., .ield. or radora de genio h on
.I mdm.nee soeccind rrldoro do os cdn. senior i,.r-,r,-, o.(O i g co
c6n alguna. En es cos pises. de -,,-. aocr. o -r, tienes y y ervinios euyaI ea Lo, en o s i -n -i come antiipo a loi traba-
nomfa totllnente dir-iida el i, T f-o m-: c a, d y ediriencia dependent ,,, ,.c .-r mao de e 50o000P tefctivo
r i y d t 'q :- R "" ddy' I Para quo persiguieran aCJosque vul p r' r '
do dispone Ia drm.a y condiciones de Ia copaciad, a inccaoIva y u rgeo e 'in que ha veido a resovefr en par
de tra bali y In aplica coerciliva- cooperaciun de cada uno c los un-ua o precepo s c .dIa Icy 140 Ic nIa siluaci6n economic de esa
morente aJssdico tes empleador e s miembroc que Ia l egran. desde e- luereg .......int .lais sr ..ici sd tri rns-
y a nua-aba adores d director general nuasta el mao i n- ni cca de.a lsra e l a
dosest de q1 sr dempleadlos. Ests ultimo laBarcotetvi d l dipoenon e ues imillres dn abezadaInor j adn
Sin embargo. debo aecar iooc dlu G der e pc do Pl i o p palez asi clror oa-ls mta bad don N
ses" ope y ndebo d udarau md EientI a Me-9Br O ,tiOa labor de wndlonon en sarC
en al as as relu acim onaesobrerop a a i- na der Director-solo pueclestratgi sc te o lla Habaona y pudic- ren e to coi as "Bate. Orienoe". L A e anfico
cnrnon-lbu ili---c-. e prosi c .uon d c a o sorpi--d rici cami u.Los C idro. d. Sahara" v -as A d6n en Co
ronales estvnd mejorando cada ndiaa 'c inz rGe eal d Adui- ns Den iroe r r m ts os maedrils". "s rbla" un "P e ma Surd n neloreo
edearne i-oso. ha dch. e.. ien a a rivs dueius iba na iou.lind cina.. dendo artiu. ntu- and ISiuto eso pentiodcsparo .n"i
emenizee president de la Cono- presa. un- ver idadera n 'birta o -hIs ros c. .rcin. opoeo.a qua amenou-e concci n on C ac iciposeno AoUl, ve e, mazBRAS E ae a
olira dn e redapones noma na quec n cosab ciini o psi- c De dstrnto colonial de dichrbp a l r orl
deraci6n Patronal d re Cubainenle- caa .. d e mo t dacIa Sorm"aptabrnm outoruzadosopara clio De0 1% m
no Gapar Vizouo-cque esa rolabor 47.89. breiane nex dentoda ta 8 cs toop iz00uca00rerau.i.cddo M OEd n-
raci6n en ci p ianol cin. na.A. den-lndeiu no pue a el acta C-responin ,p I es20: u ea o 20: oa. Ta a
Iro de ]a empr.a.. sea coda .i-co moo dcaIpi-aeso "de proud ci'no con- viada a la o njuzadi. .e.. "r.....r Re.ti daobs do SrI 44- .foe
estrecha., n,,r e to riadones humanas m im o a Co caal idnos de ensos vehbculios dam- La Federac n i Nacional le Obre-
No bo dcoas que oe0 ernlboraa- industrial, v en r los negocios cc ri- i-.,in ran, de Ia etn.a re ie. del Tirans irte qul ere hacern
d6n es e- en e iaol arsa Ins pacs que, .r al, son el medei oura a l ea a r urn d un-alrccP ce ilrgan o fu.trin i-i-rlnesii- 0Tr pr6ximo pau--
Com o el 'nees ndmy lrs que castc n, haaseqdueIa mp an jo l n haside r e stulos moen2 pr
c nmu el aieor i y Ia ue es o db maxn den satisfaccidi Iasn e-dItndaio.de h o apn rumu hr
Ia Amtrica latina. estan urgidns de cesidades economicas. soniales y pl. ese i s- c i.ent que fue rebajado dI uS cia -
elevar el ritnio cle su crenimiento rotiru d inclaIpersonaslaruos prr IaemresabAutobuses Mo.0
econ6miro mediaonte Ia contribuc1n interan ina organizacin determia u- delo. de Santiag o de Cuba.
del capital,, comextraanjercA.poda. coi. el.pi-pssiilidr nbtcncr El mooirslrtoin Icproice lainiciua
"E loe itilmos tempos. IOs qP U ona mayor producyuvidad din cuntr dcha rebaa culminers -
es importadores de capital hemos En ooras palabras- concluy acu ele dOa Em prea
ustado oyendo hablar dc lIa nectai-e doctor Francisco Fernandez Pla-las 0aindirato. en el cIuesE his cno.e-
odad d ctcar oun chinoa davrrabl a trelaciones humanau rconstoituyenr el tar que Ia Empresa retenodrila P
inversi6n en materia dr relation esar- de ale anl a un modo exitloso de mencionad cin 20 porci ento per eo
dodiales. Stria altament intere-Isante vivir". oerpono 0 ain. re rtiupendo Ia
y onrlentador que I ra Oficisna Interna- o ia d 0ase s it I
cional del Trabalo, de oset possible. ,
u, .ino 2 .dr.s-.unauo 6di. i-c-o doe NDuevo sistema Piden prohiban.
debt entlni...o a Dpuiz entiinden s m a, dehierr ien o
los tinvr o taieiet a ceros poi
ma urbd .....nt d uruper t......nld enpachalrd la xportaci6n
en ot, Oeramencim desaonollad ua rm
econdmicamentec. S eral rdenarlIaredcorMe c ior
"Hny cn dia el capital financilrnpaad s c
int.er..cional no puede estar solo m *ei
alt n..Ic-.a de ....utu ..e.....cap.i oa- le p iad.oueps
lists. sino que dcebe ambiena p me eo
alreveria a alrmar qun tiene cue
estar, al eivicio del paL en ue s Dan instrucciones a los Es para evitar paren
va a invertir, aumentando los nive-
len de eripleo y mejorando lao cou n Adiores. de Aduana talleres de jundici6n
diciones de trabajo de sus m eason po-eeuanald eQum
pula..." caracteristica
"En m pais-dijn el orador i El doctor lamic Ponsdri imenech.r Con c lMnisirn dle d Coomeincl-n. on-
atrn pacr-ofo sd su di.scurso-el des director general di Admuaa. p.s, exclusive deo I- Raul G Menoa. sc-ci. ntrevisI6
arrolln econ6mirn constltuyi una t ie ha enviadn a l coIn centros que le s o ina enmdis onscl drenles delo c Sin-.
las graves preocupaciones del actual subordinados la circular numern 115 dicato de ta ludustia del Metal v.
tlsta. p el desarrollo econ6mcco e los administradores dne Adua-aas no res Rizobelo M. Caliuo y ,usto Gon-
un prograrra aceptado por todos tosgui-an el decpacb ti muerios pri- zalez Garuia. los cuales expnuniroit
partidns politicos y ppi- tolas lao rlo-!mao con Ia copia autorizada d-ei e- al doctor Menocal que los Firroca- PANTALONES A.

"Es e dnt qu nueilitros planes ri-dcion General de Aduanas. Dirce lros materials servl-eps a una em-! Sur-hdo en colors,
de dear oinl eqounmiro 0n pudi oSi Ia cirrutar: I /coeolico n andccionndor de aire pirsa e\tranjera qpoe no radina 0i.
realizar 1 si no existed Ia mAs estre-' "El senior Primer Subsecretar i-In c cue posee un compresor de tienea onicias i-n Cuba. y que soendolo, Tallai 34 A 44:
Ieho 'cadoresy p us Y trabaoado-.d e de u s .ic ..1953, dire adesla deh.. en. .i-cilic coto d o Io .alle y unc p du-
rhn El tiosarrotlo eroodmiro sor mob- ciso Oe cral lo quc sigueibieiones dc-e Cuba, verian rnn gusto
quier pac plantea dr iomediato icnao "Me refi-ro a soucomunicacion de scue no se le concedir se a di cha fir-
secie de problems de orden perso- recha 30 del mayn del acual RS. oca pcnmisolgoc pano exporton-
al y humiann que es necesarin co- 47.898. obrancle do nc expedient 2328 Ion. yen caso di habcrse concedcdno CAMISOLE de fino
nocer y resolved". AP ie 19,54 55, dando cuenta a es a ei permisn. que le sea ritirado Aha- opal blanco can ador.
Superiridad dcl cocumplimiento ce Lubricado den Ia lafla ide chierro vi ejo n
"En Cuba. nos empoIeapresa es- In di.puesto on el penurtimo paerai. material servible expooc a miles do n aeti condadr.
vada tceno cno srulacio mcoo Ia pomu- to del Articulo II dc lIa Ley-Decre- parn- soda obroros de lorsc llerescn di-e meca ca
nisis e uen snco tic- roaucioc srcs tIs103t 19e 1e53. tal como eSi v c i- Ia vida. v do las Iundliconec a quedari sino al1i 34 al 44:
-nio unm tales i ue umridc cum "lc nS iAnorti sir Ia entidadi "Pro- triaaje, p r 'Poic mm que en tests m omentios
plir: r q S. A.. que h c-xisten en Ra o la vari es carrots n de incr "ti
iEnr eprimrc-ibar, It impress ri- despachado en Ia Aduana di La Ia Iiferloarrci- argados do reos mate-
onda es conasictuctdn b ronmnca 0 araniuda de Ins derechom, niules. hoboPara sec embarudos.
So lunnton principal conist, -n m a prima importada, con Ia Terminaron diciendo que Ins expor-
Su -nci enste on copra aeui da del escrito pre-en- adores habituales siempre han curi-
nero, Ins ti- c tor do tdu uas o en c ri o ipi s o a mp .omios p obliguici.-

p-ieaduaeo. onoeling init c in politicoIsc-lab roroba -sacii ari n. cesic an antes de
en uanla ontro 61o Ti a C sdexnprtarlos. In que no ha hechn en
dividlun a to orgci .arion prodoc 't'i Iolarl Trbnlala d cec cucha s-de rstes aso ]a bfrma qcup preitende sa-
ttria"cR c-si- hi cno ijo de i 'Cuba
A oerespc coI Apri-ba Ia distribuci6n de Ia runta
elicit a a nuestro Ie. que .cams tuye una pracica ,lS d ar-a
DirectcorlaAsoc. de uo imporador cianes de i-mportadores y onmer-
,Aohciitar lans-benfiios dr...e..icon n..i.tes de La IHabana a del interior AJUSTADOR de e.
Iar, materlns primas de la lnadu. pits han fesicitado al Mi itro de
elrucglais. ciIUcectnocon reservI edeaComerc doctornMenocalepOrnne
decc dinaor lose Gull-na Gaiao, aimarc--op peapuunteanea


La Mabana. to. si Julia de 1955. coo llagrunlc oinolani sic 1oexpre. -.Jnico coo condenmoor 0 ancre de Ivlomuiorlconi o rte n lecai


m rd In24hrssgine............ e- GO n to un o c.o .. de- o" '',,T
DieeinnlnGeneral de Aduas~sa. enadsoli Pene aotn ew0
Lo que le comunlcoR a Ion eleltns estS -disp, n que
"k de su con cimrentn p de s circula- T 3 6 &nbllgadaa mmar en
cin a las Aduanas deI la Repibli- uena marha administrativa deln &^
.1j ca. ,.departamento,






EShoral '


DIARIO DE LA MARINA


DICANO DE LA PREN&A DE CUBA
Edited paO DIARJO DE LA MARINA. Sociedad An6ndlma
deado o 28 do onero do 1857
trWhldo a o Don Kllis River. y Koihl doadee IMl 1813
7 P r 41 Dr. Jo g Ireole loMvr n y o dmdo 113 beat& 1044
Presdenta: Director:
Mlov Noeraodas do Aire e JeW L RI ver* y ernMde
Secretario: Adminlatrador
tr. Pedro Henasde Loi.rt Ocar Uivere t Bereada
A al la tranqulcia postaL Apartado de Corro 1010.
Domiclo loall: Paso de Marti ndmeros 8 3 y 5U
PIZARRA AUTOMATIC: M-4601
La tolodonista Io comunicart con el departamento quo done.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripdones y Queja .................... W-3089
Director ................................. A-4787
Administrador ............................... ML-1738
Redacei6n ................................ A-8427
Cr6lca Hbanera .......................... A-7575
Anuncio ....................................... M-798
Prdoes do Suscripcibn
Mee $ 1.501
Trimestre 4.35|_ $ 15i .75 aase 9. $ 0.90! reraJ.
Semeatre lb.I'Qb M.'- 100.40 -A" 12.70/ "3"
A efio 15.80 0 -" .- l eo( i..,0 23.00 o
AAo domlnieal .80/ 8.10
Buseripcd6n manual oa microfilm ....................... $15.00


EDITORIAL


El Dia del Quimico

E N ]a fecha de hoy, 6 de julio, ha sido instituida la celebracisn
del Dia del Quimico. Como especial significacion de los ac-
los organizados para festeiar y conmemorar este acontecimiento
professional, se observa que toman part en los mismos, o estian ac-
tivamente incorporadas a ]a celebracion, entidades representatives
de multiples ramas de profesiones fines: Ins Colegios Nacionales
de Maestros Quimicos Azucareros; de Ingenieros Agr6nomos y Azu-
careros; Perilos Quimicos Azucareros, Ingenieros Quimicos, Quimi-
tos Azucareros e Industriales. Otras muchas y eminentes activida-
des estin estrechamente ligadas a las profesiones quimrnicas, pero
nos concretamos en este caso a las mis responsabilizadas con el des-
arrollo, de la economic de produccion.
El progress de la vida modern esti asentado en la ciencia y
en la invesligaci6n tecnol6gica. Dentro de ellas, la quimica es piedra
angular cientifica del desarrollo de los pueblos, ya sea para impul-
sar los descubrimientos quimicos o para adaptarlos a las condicio-
nes especificas y genuinas de cada pals. El que se quede estacionario
a rezagado en el mundo de la ea at6mica, sufirir el dolor de los
remisos. La fuerza creadora de la quimica es potencialmente ilimi-
tada. De ahi su inmenso prestigio como principal agente propulsor
de grandes transformaciones reproductivas, en contraposici6n del
viejo instinto de tomar la riqueza producida o acumulada por otros.
-En alas de e.te prestigious, y para satisfacer las crecientes nece-
sidades humans basadas en la agriculture,. ha tornado gran cuerpo
en el mundo el nuevo concept de la Quimurgia. Se ha dicho que su
naturaleza es esencialmente cooperative entire los agricultores, los
industriales y el public en general, mis bien que competitive entire
ellos.
En Cuba. por razones obvias ecol6gicas, el acento de nuestros
progress tecnol6gicos de las investigaciones, adaptaciones y ade-
lantos quimicos de esta clase, han de basarse principalmente en la
cafla y el azucar, para el aprovechamiento integral de todas sus n-
quezas y subproductos, a fin de encontrarles aplicaciones nuevas.
Reiteradamente, el DIARIO ha alentado el buen prop6sito de la di-
versificacion productora, in necesaria adicion a nuestras industrial
bAsicas de exportacion, empezando por beneficiary el inmenso poten-
cial inexplotado de las riquezas subsidiarias: papel y celulosa del
bagazo, plisticos, detergentes, abonos, fibras, disolventes, gomasa-
limentos prolcecos, deshidrataci6n de miles y amplisimas aplicacio-
Ies a la alimentacion del ganado. Mis de 150 productoa derivados
del azucar le abren cada dia mayores posibilidades industriales. Na-
da de eslo es nuevo come teoria para los cubanos. Empero. Ios bue-
nos prop6sitos diversificadpres siguen an la rodilla de los dioses, y
hasta son combatidos.
Entre sus defensores mis conspicuous astin los profesionales y tic-
nicos de la quimica. Para contribuir eficazmente a tan nobles y ne-
cesarios progress tecnol6gicos fui creada la Facultad de Ingenieria
de ]a Universidad Cal6lica de Santo Tomis de Villanueva "Josh
M. Tarafa", a fin de llevar adelanie disciplines capaces de servir
eficazmenle los planes nacionales de diversificaci6n agricola e in-
industrial. Tambiin se estin orientando hacia estos objetivos positives
los pass de otras universidades cubanas. asi cmo los proyectos de
desarrollo econ6mico sobre las bases cientificas del propugnado Ins-
tituto Tecnologico de Investigaciones Industriales, en coordinacion
de esfuerzos constructivos con otros organisms estatales y paraes-
tatales.
La Quirnica es ciencia clave de todas estas investigacones. No
se tralari en muchoa cases de realizar descubrimientos, sino de adap-
tar y perfeccionar los mis prometedores a las condiciones propias de
nuestro medio, para crear nuevas fuentes de empleo y de riquezas, y
para dare el necesario equilibrio a nuestra economic monoproduc-
tora, sin menoscabo del regimen basic del azilcar, pero ailadiendo-
le las fuerzas regenecradoras de la industrializacion complementarta
desarrollada con base ticnica ajustada a las realidades de los recur-
sos naturales, materials primas, fuerza. motriz y hasta los factors
sociales.
Para la consecuci6n de tales obietivos de bien public y nacio-
nalista, el quimico tiene a su cargo en nuestra patria unpapel de
primer importancia y de alta responsabilidad.
Con tal motive, el DIARIO DE LA MARINA se complace en
saludar a tan distinguidos y valiosos profesionales cubanos en esta
important celebracion del Dia del Quimico.



TEMAS DE ACTUALIDAD


DE$ARME
EA como fuere, la "guerra
fria" ha entrado en un pe-
riodo que bien puede des-
embocar en un acuerdo de des-
arme, de lento y progresivo des-
arme. pern desarme al fin. ;,Ha-
bra influido en esta actttud un
tanto transigente de Rusia, Ia ex-
plosi6n de la bomrba "U'". arma
de incalculable potencia, que se
encuentra en powder de oIns Esta-
dos Unidos, esto es, de las nacio-
nes occidentales? Puede ser La
historic del desenvolvimiento po-
litico de la Uni6n Sovidtica se
encuentra seialada par una sorine
continue de actos de base realis-
ta Como en la c6lebre fabula. ban
dicho que no quieren coger las
uvas cuando so han convencido
que no pueden alcanzarlas, estra-
tegia que los Aliados no ignorant.
Pero ahora so ven, se ven salir
de Londres y de Estrasburgo,. al
propio tiempo. noticias que dan
la impresi6n de que oIns Cancille-
res de los Cuatro Grandes con-
sideran possible que estos ultlimos
lleguen a determinados acuerdos
en la proxima reunion de Gine-
bra, el dia 18, en cuanto a ar-
mamentos. mis bien en .cuantp a
late eguridades reciprocas que
pueden darse las naciones. pur-
glendo at efecto-o reviviendo-
Ins diversos planes de desarmes
v garantias. en unn de los cuales
se encuentran interesados los
quince praises firmantes del Pacto
del Atlintico. Los dias sucesives
dirAn si, par suerte para el hom-
bre, la buena vos ntad inspira A
o rojoas en este cambio operado


en sus antiguas tauticas: Gine-
bra dirt si, en efects, Moscu ha
renunciadno a su ambici6n de do-
minino universal.

VELASCO IBARRA
SIEMPRE son honrnosas para
un pais las noticias qup se
refieren a que figures slus-
Ires de pueblos hermanos es posi-
ble que In visited en fecha mclc
o menos proxima. En tal case nos
encontramos con el cable que a
nuestro jefe de Redacci6n, in-
genierno Gastn Baquero. que pre-
side el Instituto Cubano Ecuato-
rnano de Cultura. ha dirigido el
honorable senor Presidente de la
Republica del Ecuador, J. M. Ve-
lasco Ibarra. en el que se infor-
ma que es probable quc dicho je-
fe de Estado venga a la Habana
con ncasion de la pr6xima Sema-
na Panamericana al objeto de
inaugural la Casa Continental de
la Cultura. Las palabras que a su
promesa de visitarnos agrega el
President Ibarra sobre Cuba y
sabre Jos6 Marti, son de altisima
signifieaci6n y reflejan los senti-
mientos de uni6n continental, de
buena amistad americana, de que
estA inspirado.
Consideramos innecesario ex-
presar la satisfaccion que al DIA-
RIO DE LA MARINA producen-
y'con il a la opinion pfiblica del
pais-esas manifestaciones del
insigne Presidente del Ecuador. la
cults y progresista nscidn sure-
ha, patina de Eloy Alfaro. no
viendao a necesidad de establecer.
taoposo de antemano, cuan gra-
to seri al coraz6n de Cu a el


PXfluu.%


viale de hombre tan representati-
vodee la ibertad y los principles
democrtticos como Velasco Iba-
rra. a la tierra de Marti. a quien
Rl tanto ama y comprende El
pueblo de Cuba se dipone a abrir-
le lons brazos!


DIAl




EVISIONES


Por Rafael Estenger

El centenario ce

as 'Hojas de yerba'
ON el bullicio y el brilli de
las fiestas populares, muy
pocos recordarlan que ste
cuatro de julio cumpli6 cien alos
Is publicaci6n de Leaves of Grss,
el libro de Walt Whitman que
abri6 una ntleva etapa en la po sia
rorteamericana y pronto lba a
i-tluir renovadoramente en otras
I teraturas. Muy pocos hahrian de
recordarlo, aun en Norteamir ca,
dionde se publicaban, desde hace
mess, buenas ediciones conme-
morativas, y menos entire nosot os,
donde s6lo ]a voz de Gast6n 3a-
quero anticip6 cumplidamente la
gloriosa efemnrides literaria.
Nuestro imprescindible Marti,
en 1887, fud iel primero en traila-
dar a letras espaiolas el nomaire
de Walt Whitman. Presentaba at
poeta como un dios anciano, en
e sill6n de terciopelo rojo, "'la
barba sabre el pecho, tas cejas
c3mo un baosque, la mano en cl
:ayado", y le advertia, reclaman-
do admiraci6n y respeto para el"
libro entonces "prohibido", cosno
e peofeta de Un mundo nuevo,
ciya doctrine, por sorprendeite
paradojas. 61o podria encontrarse
ei los sagrados libros antigt os.
Trambidn Ruben Dario, en un so-
neto que recoge la segunda edi-
c 6n de "Azul". (1890, y pro-
bablemente con la pagina de Mar-
ti ante los oajos, le saludd como
'.n profeta nuevo". Y esto pro-
vocaria otra vision curiosa de
Walt Whitman, ]a tercera, qusas,
er nuestro idiomna: el articulo de
Enrique Gdmez Castillo, que se
acresura a desmentir a Dario, pnr-
q e Walt Whitman le parece, mas
qte un poeta del Siglo XIX, un
bjrdo anterior a nuestra Era; mas
q ie un contemporineo de Sw n-
rr.A un hermano de Isaias.
,. '. oor que extrafiar as vaci a-
c ones soabre la antigiiedad a mo-
I rnidad de Walt Whitman, si aun
e a Ia lengua inglesa, desde que se
mjpnmieron las 94 piginas de la
.amilde edici6n de Brookl mn,
f chada el cuatro de julio de 18:55.
n existed todavia un acuerdo cabal
sabre la vida y la obra del poetla?
S n embargo, a media que el p-so
a t tiompo va depurando la con-
p ensi6n de Whitman, se nos hace
nps sorprendente la sagacidad
can que nuestro Marti supo anti-
ipar la images que ahora parsee
ograr contornos definitivos. Has-
ta del pecado de lascsvia le exo-
nr a Marti, y con razon, porque
slo han podido atribuirseln os
qte son incapaces de entender su
grandeza".
la primer confusion que pro-
vdca Walt Whitman, y que cin
ddlda desconcert6 el alma "deca-
dlnte" de Gomez Carrillo. es la
rara mezcia de aiquel lenguje,
'qcue viene de la Biblia". tropel de
versiculos resonates y auguss-
e con la misi6on moderns dc in
enuiona cantor des a democracy a.
P ro aun hay otra grave oportu-
nidad pars ael desconcierto: Isd s-
crepancia real entire el Walt Wh t-
man hombre. el sencillo y bonda-
deoso trabajador de las letras que
fue siempre. y el Walt Whitman
'"tenma", el que aparece cantado en
In versiculos. "el amistoso y ve-
cuente salvaje" que es eli herosn.
exaltadamente donisieco. der as
'F-ojas de yerba'. Recordemos
que uno dr sus mayors poemas
as el "Canto a si mismo"; son of
myself.
La critical actual so esli innli-
nando a reconocer @sa dualidd
nteresante. En 1932. con penetla-
ci6n genial, la seral6 el argentino
Jorge Luis Boarges. En 194.1. el
nqrteamericano Henr y Seldel
C nby. Y Mark van Doren en
1975, al publicar la antolqisa de
la Viking Press. Conclude Borges
par advertir "-%e el merovaga-
bundo feliz de las "Hnjas de yer-
ba" hubiera sido incapaz de es-
cribur los formidable versiculoe.
qpLe son Is obracvoluntarsosa Y
tenca de un noble espiritu anhe-
loo de hallar In que l conside-
raba la voz cabal de su pueblo,
Y, en verdad, cuando nos aso-
mcimos a Ias biogratias del poeta,
todo aquel frenesi del Walt Whit-
man cantado poar Walt Whitman,
la estampa del vagabundo exal-
tado, cede el paso a In presencia
de un hombre ingenuamnente puro,
victima de una paralysis que le
duficultaba in[momientso y ter-
min6 postrindolo pars siempre.
En las memonras de Frank Harris,
que le vi6 hacia el 1875. hay un
delicioso retrato de Walt Whit-

ve al poela con su paso trabajoso
de valetudinario. el pantal6n de
innumerables arrugas y la camlsa
abierta sobre el chaleco absurqo.
que ite hacia pensar gairotescamepte
en us ie cogasonehrinchinode
marcha lenta y c audicantee. Cuan-
do. e le acerc a Walt Whistmaco n,
el ingles Ie comunic sut asdmia-
ua amigo que no habia podiuo

baba de pronunciar Walt Whait-

-Su amiego, respond Whuitmanp
debe tenet lna amplitude de espi-
rntu y de eoraza6n muy grande para
interesarse por Paine y por mi.
*PEntonces Frank Harris consg-
ns en sus memories estas palabras
de generosa justicia: "Yo pars ynt
guards de Whitman una impRe-
siun de sencillez ingenua y sie
trnssparente sinceridad: ningn
umaneramiento is en sel, ningin r-
go de afectaci6. un hombre n-
genuamente segurois de si misno
y muy atento a sus palabras, pero
descuidado de apariencias, y en
el cual. en formal curiosa y sign-
Ii|ativa, no se podian suponer ni
prejuicios, ni rencores; tips nuevo
dt personalidad. que con los alias
me interns6 mas y mis. y q9ue
ahora me parece representar lo
que hay de mejor en los Estados
Unidos, la gran alma tranquil de


CARMEN MIRANDA EN LA HABANA |
Ppr Ro.efiada MIENTRAS LA PANORAMA

S_ ITrlnA DiAC'


-Yo soy cesante y me he enterado le que used
bail con un cesto de frutas en la cabeza.
-Bueno, jy quo?
Que queria ver si despues de la fnci6n used
me lo podia regular. .




FESLI DES

Por Juan J. Remos


Las lftimas obras

T IENE razn mi querido com-
pafiero Fernandez Arrondo:
el homenaje national que se
prepare al gran ensayista 3 trala-
dista cubano, don Fernando Ortiz,
no debe hurtar la posibilidad de
la participacion popular: est n es,
un acto en que haya masa humana
que testlmonse cns su presencia,
Ila graltitud de una nacion a quien
tanto se ha preocupado por siu cul-
ture. consagrando Is mayor part
de su vida a investglaciones de in-
negable importancia, que han ilu-
monado una zona amplia y basica
de nuestro mundo spiritual. Bien
comprendo que la idea de Jos or-
ganizadores ha lendido a s o per-
manente: at libro en que se reco-
gen trabajos de sigmnficaci6n cien-
tiflica y artistic. que rindan aho-
ra. como en el futawo. nuna 'utli-
dad constantie a Ia edcacsinnY ex-
tension del pensamlento en nues-
tro pals; lo que se hizo en honor
de Ennrique Jos Varona lam--
blin en honor de Juan Miguel Di-
higo, coma se ha hecho en otros
paises, comn en o cncaseos de Me-
nendez y Pelayo y de Menendez
Pidal. Tambien he pensadn much
en el propio doctor Frrnando Or-
liz, a quien estoy speuro que con-
templa Pn el libro quep e prepaa,
in que mas se njusta a su tempera-
menno, a su dedicaci6n. Al cosmos
en que se ha desenvuelio.
Hay una verdad idiscutible:

gar a aIs grades mass, aunque
su obra sea en deintmniva en favor
de so mejonramiento; pern es, paer
eso, un deber, ponerlos en eontac-
to man ellas. para que estas puedan
diferenciar y saber que deben a
un tipo der neiudadanos. quea a
otros. Pear Ins general, a Ila oMsas
se les ha propiciado el contact
con el politico, can el agitadar, con
el que se ha movido en los pianos
de la actividad civic; lans masas
disconocen que nhay un universe.
n la ispteligencia y en la voluntad
humans, que tienen mavor tras-
cendenia ques es que aqu llos re-
presentan, y sp n Incual. Is de
aquellos seria mposible. La ver-
dad, no obstante, es que lan labor,
el deosvelo, el alan sd Ins grandes
trabaiadoreso de Ilas cultural. comoe
don Fernando Ortz. solo son de-
bidamente conocidos per una par-
te de la poblaci6n; la que mas fru-
to da a su pueblo. pero. sin duda,
l simens ida h menos conocida.
De ahi quei hommnajes e "masao",
en un teatro, para ealtar las vir-o
tudes intellectuals de un infatiga-
bile invest lgadr y creador, no
suelen lograr el proposilo qupan los
mspira, porque el coon ursosuele
reducsrseca qulines de algUin ro-
do tiene contaelo con Ia produc-
cl6n. con el saldo personal caon
os aiRos de estudio.i delcomppatrn
ta quen lega a Ia cima, tras reco-
rrer un sendero labrador par su
esfunerzo. y en el que para nada
ha intervenido el fsvoritmsmo. y
en elpque nada represents is arbi-
trariedad.
De todos modos. me uno a la
inslativa fehizmente expueisa per
Fernandez Arrondo. y creo que no
esti de mas que se empefien] as
voluntades en difundnr las razones
del homensae y ver si es possible
oblener quea ts grande mass,
sustraidas unas horas de la poli-
ticas al use y de las febricidades
sindicales, concurran a un anto, en
que nada positlinhanne de esperar
de un cacique, en funcssn snme-
diat; per en que van a enterar-
se de que tienen contraida una
deuda, que no se paga coan ningun
hoisenaje. con quien les ha apor-
lado un bien positive que no eslA
sometido a altibajos de clones, por-
que sus esencias son eternas. Lo
que si habria que pensar much
es qud se hace para no caer en in
manido y esteril: porque repetir
In que siempre se ha hecho, es con-
denar ab initio el homenaje, a una
reunion de mayor o menor nume-
ro de personas, sin trascendencia
alguna. Si alguna vezr laI propagan-
da es imprescindible, es en cases
comn dste: divulgar bien primer.
par mediaos que hicran la ncuriosi-

este inmenso pueblo, mantfiesta-
mente llamado y escogido paras
ejercer una influencia creciente
sabre los destines de laI humani-
dad. Moriria feli si pudiese career
que esta influencia sermi tan viril,
clara y verdadera como la de
Whitman; perao, lay!... .Y, or
eiso, nadie come el poeta Walt
Whitman merecia comparttr, en el
centenarin deI ls "Hojas de yer-
bis", el jibilo popular de este 4
Sde julin. El Dia deI la Independen-
eia Norteamrricanas coincide bien
con la evocaci6n de su poeta.


ce Don Fernando

dad popular, la raz6n del homenas-
jm; o sea. el espinrtu y el alcance
d- las obras de don Fernando: In
qjp son muchos de los libros que
r sponden a titulos que debieran
ser famihares a todos los criollos:
Enmas tre cubanos", en"Saos hop ndco-
n su aypr","Lnosidad cubanable su
Susiginalid y sus remedis", "abei rci y ps-
nros ni xenofos" us. "Contrastl
e onsmico del azucar y el tabacao",
"ngraci on cultural de nuestro pus
dmgros en el folklorsnsayo de Cuba",d-
le sociol6gca, los etronl6gicos. ins
na deo Cubgia" s "Instrum eant dracter
l6r musical a. etc.
Losn de esbrosque libros bamesta de-
S pubhsando ju hasta ahorm hae
vasto la luz ires volimenesi denn-
n busqulaborsida ltud inrasabe, su
n'iguolidad, sU saber y pensa-
rientos propios enuna f ase de na
epnologia stde Ins raices folkldri-
is. e tanto int aeresana Ia sn-
tgra suson camienos lo qde nuestro pue-ra
blod: "Los bailfresr alteatro dcienif
sngros en el folklore de Cuba",
jprnogado par Alfonso Reyesn,
az pentracis de musicarraigadask6-
ritca de Cuba" e "Instrumentos de
la convica afrconubana que. L par-on a
star todos lios inconvenbastara de
pen si pasa jetldficar el homudade
popularid. SPodran el produo de atiado
d busquedats de lecturnas. dcom-
puiraciones, de especuaaones. en
ut ampo en elpqueIsn ibi ogra-
fip nuestra nadna poras apenas:
a aunss referencias. muchas yvees
q tivocadas, y poces testimonlos
e aciente. Don Fernan do ha
iead eas musn tad de Ia inu estiga-
eisn; en ello viene empefiado. dens-
d sonius comenzos; o que ahorao
pf, ede-ofrecer al'crntero cientlifi-
de ai qu ti y de alla, supone
au a existencia de aoapio, de pers-
pscar penetracin de arrasi gaedas
cronvicrione t que le levaron a
anrostrar todos Inlo neonvtnlen-
te. tans diiultades mfisnias conmo
qplen pquisiern ed a runrsa cudad
nseva. en un pdramo. e In ha con-
seguid. e.Podran ser rertificados
siS dasos sins conilusiones?
,Quin sabe': Pero So que es pos:-
o es uean ahieat an sus dauts d
su eonclusiones. Adenmas. quaen
traibaja con la seredad osuya. di-


Estos mrltos. ibres suyos.tienen
que eno elosse expliran certos
oigseons que contr Arbuyen ch
a abonar siteois dae nuestrsautoc-
aonia coram asucede cos tos oIns
pueblos del Contnmente; en que
se aglutinan factores dseersos de
dvenrsas culturas: aunque el tanto
poen ciento de n cultura icolontiza-
dor sea el tmas alto De snuedo
quiero usar nmeo fora de nueso-
recente d isertacu6i ya qupes
esetarecedora: el castellano se ha
nutrido pnrcmipaimenote del latin,
Ssin embargo. sn puede sonegre-
le persnonalidtad propia a Ia nlen-
guaespafiol a, ni que n ella e
hayan aslutinado muchisimas in-
fluenLas, que suradass odaso han
echo el milagro de su defioicidn
lexca y de su arqui tecturas stoide-
tics.
Don Fernando Ortiz es de Ias
figuras mas altms sde I cultura cu-
bana corstemporAnei: reverencia-
da por ilustres instituciones y
personeros extranueros; a sus me-
ditacionesy a sus obras deben
mtucheIn S encla penal,oIns cien-
cihs socinles. el eleeadosi sentido de
In cubenia. Jusoo es que un pais
que tanto le debe. dignisquep su
jerarquio p yaplauda y agradezce
sus mrnrtos.


Munao y Arte

Hebhos de pronombrec
PailC Geraldy, author de "Tu y yo',
ha dicho a Jean Duch. alutor de
"Ella p y6":
--Tenemoasun sombre, pero en
realidad estimos "heehos" de pro-
nombres.
Camblo rico
Un senior pases por Ins Campus
Eylseos -Georges Marchal- y se
encuentra son un amino: iCuids-
do que e tfea tu perro -- le di-

-Es sdi seguro eo, contest el
aludido--, pne me vale un mi-
li6n de francs. Los amigos se se-
paran.
Un tiempo.mis tarde se vuel-
ven a encontrar: Caanmba' X.Ya
no tieies el perrs? -No-, ncon-
testa, he vendido mi midl6n.
I Bien? Le pregunta Marcshl.
--- eontesto el interrogasdo-
il he cambiad par dos gates de
medio mill6n cada uno.


Ae~-~h ~a~i


RIO DE LA MARINA.-Mifrcoles, 6,de Jullo de 1955


I irauutoru Ano LXMI


& a- r-' Vm


Wriihn.al


V IU A r/?A Por Gast6n Baquero "


Por Willy de B lnck Pacificaci6n national y pacificaci6n
S ll e Bl international
Mfisica en Roma -vlznoad n
MAsica en R ma .V IENTOSde pacificrciin ascen i1 n.. 71tr.,r,]a drl r.perr,rl:ma.
TU NA vez ma he MUo unsa que plann DeFspues re i reoiltn. prede ae-
repTeAenac6aen de "'Truisans En in naclonal corno en In cirse que el perni.rr,.r, hi l
Wagner, no cabe dura. Itn internacsonil no se has a sinn ae d.rreari-, a carr.ior de que Perin
esenelalmene un iarntsa Gratf- parfacarcon. eoncillaelhn. entrada no fiera tenclin Nn so he pro-
mans incorregible tlend Una in- en un peraodo de calma y de con- dacidr. nil u; msnira-,,:inn pern-
siseenaria ,iel'fica Snsla pr.." asr sarle, '. seorre el
mesa eantidad de papel. expli- Las ulttnas notes sobresalien- Menr air 'l'., s. l ci l..:n"o *el
cindose sabre todo. Bien upo lo lS. en o e internaolssat. ctan do- ala ad s"-, Pedro et d.scUrs e
que decia al escribir que si teoria dos p la Itenal de s altoesan die- a. rc rei 1 Pi r, p'p ri'.s, n
no fue, en sum a, sino la experien- e pe r s a v n de los al a d a*r ren lI m l p -,, 1 n
cia abstracta del process dea genres ssvetscos a la Embajada ar.enros recliticrr .nr, s. s -
creaciabs artistic del. "Tris de norteamrerican en Moec.j el dia que l r.lesia. ,crrnncer qje
embargo, anoies acaso la sin 4 de Juln, con srr brinas y rode la r.ic,,',r e? caloi,,ca t al
cimn espiriguao l a travel s da rsure po r el d.curso pronunciaao ha dr '...,r no nrlrinrr mrcz.
ciubn spiritual Ila vusntd de samo raer aese Ia Casa Rosada per el clear a icl,,n a.'s a o. r relia ..-
xublimaci6n de la voluntad de laI Pren, ente l en. r r. nirPa- g Casa
Pyesiresie P-an ** -,ri.5, palls-
vida, y st muerte la ]iberacidn E. io0 ac.nail is nola dde ar .,. ncos. Pern da march atrais en su
de lat obrasea imert iperseaif e sn action esi doa por in. baloneF suicide carrera. La Igltesia onn ne-
do quesuautrs impescederi a Ytodos de ensay-) lanzados En tlorn at cesilt6 hacerle agresi6n alguna,
lI queBisauor esen ibi6, st fiosa- posaile "egreso del dincior Crlos porque la reaccin cspontianea del
sentimiento de artista-, itencio Prl. Tine esle anuncor. coma pueblo argentino fua tan luerte
nes, etc., el tiempo lo va sepule- los atros sintomas de Facsi'caran. y avasalladora, que iI, a titulo de
sando, no.,deanio en vida seino ul- el carter de cease auna ueerra hombre sagaz, ha comprendido
v erdadero mensajes Tema so slleva de ner,',o. El regre4 del doctor que un error mucho ins* grave
ya de clsico y cuando pieLs que Prio, resumiendo francarmenite el que el de ai.ruptura agresiva con
en mi nifiesz c e apiaudia isbre significado que-se le ai n bu.e, re- Ins norteamericanos, harbria do
re discutla y lapaleaba, omado resenta Is terminaci6n de las tener repercusiones mucho maa
por una especie de mons a uo fa- grande compras de armas, y la graves. Yd ha vuelto aIn Casa Rn-
pr n especie de mos es-peranza de derrocar al regimen sada; s ue sienos Presidete tde
brirante de eacofonias y yagudos actual por media de una revuelta Ia Repu'blia, pern Ins ministroos
caruigoen msombos sn fin aearmada. Se regresa-si es que se peronistas que encarnaron el sia-
"La condenaci6dne Faus to" no regre-, pa hacer politica-si que a. a Iglesia, he n despareci.
es msica de program. erlioz uese hace poli-. y a do. Acona iSn tenica pa-
b enuestro juciso, as osa es en deft- cifresdn p io mono irndida. IQud
habla de ella en trminosde obra tivaa decsi6n del doctor Car- tiempo durari esto?
de connerto susceptible de pasar: lsE Prio, revela poseer un valor Y la pacificaci6n de' pacificcio*-
textoa Deseeradamente iid agina- mucho mis grande y broncineo nes, la mundial, tambisn ileva
tivo coespera hudiernea s duda- que el de Antonio Maceo. Porque buen caomino. Forzados por el
lqueridmovera hrepresentada La para un hombre en su position, fracaso 4igantesco de la Cortina
querido verl a representada. La ]a conspiraei6n, la leyenda de de Hierro,-donde el hambre y Ia
"Opera" de Roman .aa ilevado da desembarco, Ins heroismos mjss o deesesperaciSn de los pueblos es
Ias tablas con su habitual riqueza menoscrtos, constituyen Una ta ta quep a toda prisa unifican
epcrimra insterprelarins musical adlida poatura y una conquista de Ins sovidtlios lo ejlrcitol para
de primer lines. El autcr de ls simpatias en randes aectores del contener la rebeli6n en puertas; y
Sinfonia Fantstiae en ve de Se- pais; cuando meons, esa posura forzados especialmenie per el
guir a Goethe busc6 insiraci6n produce la respetabilidad y el miedo a un francn titnismo en la
en il, realizando brilliant mente derecho al respeto quinadie pua- China roja, Ins soviticos rectifi-
una aventura spiritual. Sq episo denegar a quen se siia en pl a- cana a ta prisa as l lneas gone-
din faustiano se sale de I Isala de ino heroeco. Pero volver a 1 po- rales de su polities. Sonriena
con ierto y estai bien en IaSn ablas. ltia, exonerse a Ia mtsmo del diestra y iniestra, son anmables,
"La Cenicienta" de Ross pi, des- nueve deMarzo. require un estoi- brindan, van a Ginebra en son de
enterrada por la "Opera", data de cismo y an coraje pien veces ma- paz, acceden a todo, porque, una
en eiic18?7.Escrisp Rosisi .or Qn due el de preparer conspi- vez mis, necesitan tempo para
en veinticuatro di Tas desruds del raeiones. El doctor Prio en.-Miami rehacer sus lines internas y ex-
serlifnaraca sode "Torvaldo y Dor- ens el hombre depuesto Por eil10 ternas. En el interior de la URSS,
liska", paru Ia temporada de car- de Marzo; el doctor Prio de re- el Partido Comunista vive su dra-
naval de ese aflo y presentada greso a La Habana es in lider ma frente a Ia alta oficialidad
en el "Valle", dicese qua supe- autsntico que ha de virselas, en del Ejirlito. En el exterior, no
r6 en exito al "Barbero'. Alga el campo politico, con aquellos im- hacen sino fracasar. v comprue.
que verdaderamente no ge conm- placables adversaries que justifi- ban con rabia, que s6oli hay fuer-
prende. Del cuenlto, de Perrault aron, impusieron e hicieron zas comunis-tas en los poises don-
no sac6 el libretista Pacope inevitable el 10 de Marzo. de per dcoilidad democritica st
Ferretti todo el partido, e hizo Pero de todos modos, dejando les tolerant. Pero la experiencia
poca cosa. La Cenicienta no me a un lado Ins misterinos, las este- de muchos pueblos y pueblos les
priest a a In bul, a malicias, argu- riles indagaciones sobre In que dice que elos no tienen otra fuer-
ncas. superficialidades. De su me- de veras ocurrira, hay que atener- za que Ia del terror armado, y
lancolia y popsia poco LSe hizo se a la indiscutible altura de pen- que en todas parties done el co-
el compositor. En conjunto si que- samiento alcanzada por el doctor mnunismo sovidtico ha sido vista
da en la obra el concertato de site Prio cuando reilera que s61o de- en form directa-sin el sentimen-
voces y alguna que otra p-gina en sea acogerse a la Constituci6n y talismo de quienes screen toda-
conjunto es loja.Un ternsma como contribuir Ia eausa de la paz. via que la URSS tiene algo qua
el suyoa era para Massenet no para Arriesgarse por estos nobles cm- ver con la justicia social, la causa
Rossini. pefios a revivir los horrors de la obrera, etc.-, ]a reacci6n huma-
Cerro su temporada Roma pre- vida political, es un sacrificio ma- na. de todos nlos series, ha sido de
setando a "New York City Ba- yor, acaso. que el de vivir en el espanto v repulsion. No les queda
llones Deba ms con uncad s ide a- eilo ldoloroso. La pacificacin na- otro remedio qie pacificar. Much
clones ya dcn smaas codiicadas dElolag e cional, de este mondo, avanza so- han influldo las armas nucleates
tradicin romantic, "El lago de bre firms caminos. ;Dios 10 en el Animo ahora risuefino de Ins
los cisnes"; coio Is mediocre t in- quiera soviidticos, peron much ha influido
lania de Berlioz -deascubirtan Es cuanto a la pacificaci6n in- tambidn sa conciencia de que einto
hace mucho- "Roma" y "El me- ternacional. in mas inmediato es fracasados, sin amigos, sin pue-
diodia de un fauno". Dei egundo Is del General Per6n. DespuD s de blos. sin otra coSa queun engafio
espectaculo no merece la I ena ha- su victoria pirnrca-otra como es- en los praises y hombres que no
blar. Buena para espectriaulo de it y esti perdtdo-, reaparecid Ins eonocen, y una brutal aplica-
colegio de chiquillas. La reaci6on ayer en e tono que nadie habia cin de la Ifuerza en Ins poises y
de Debussy fue presentadal en mo- aido en ios iltimos aios. Fuerte y hombres, que nlos aufrn.
derna version anacr6nica, atrevi- energico estuvo con los autores Pero de todos modos, no im-
da. acceptable, aunque cabe pensar de la rebelion, pero sin embargo, port oIns origenes, ni sun las in-
que sU author huIbera escnto otra no emilti uno soln de los absur- lencones posterinres que ze abri-
partitura de sugerirsele lo ahora dos juicios sobre aIs Iglesia Cato- guen. cuasndo se habla de paz, hay
hecho. Un fauno es un fauno y no lira que eran ya una moda de- que asentir. Asentir y abrir los
un atleta nstalado n una especie \ testable. y amenazaban conver- olos.
de vacio gimnasio, con una com-
paiera de ejercicios, si se quie- *
re. en abandonada pieza de una
clinica. Un especticulo mise com-pu teS I Ogra
pleto el primer program norte-
americano:I El del concerto paia
clarnnete y orquesta ede atcos de "RIQUEZA CAFETERA", deseen considerar ece sector de Ia
Copland, interpretado divertida- La Habana, 1955. economia national. E. 1. A,
mente en forma de pantomima, El Instituto Cubano de Estabili- (
todaya agitaci6on. amputaci6n, co- zaci6n del Cafe. del que es Direc- "LA QUINCENA" (tam.
rrupcion de lines, fantasia. Di- tor General el doctor Evetio Jaco- reapoesta-eriltila ,a t o
rise: Una tela animada par Kan- minor Lopez. ha publicado en un lea problem de hy). L
dinsky. Cuardeno la encuesta fectuada Haglna.
Balanchin ha hecho de su troupe con objeo dse Iiuar las onentacio- Con un magnitico reportaje so-
aigEn homogeneo, de rigurosa tec- nes basscas de una political official bre i- Cidad pEstudiantil de co-
nica incriticable. Instances hay en para mejorar los sistemas de culti- lon. done "se imparts una educa-
que parece mas preocupado par vo y beneficio del cafe, lo que re- ciftintegral que auna armoniosa-
el ritmo que par la fraseologia sulta de inapreciable valor infor- mente 'ins cienciast sa aries y'La
musical ,Influencia norteameri- mativo pars aquellas personas que relii6n'd". a Revista Catdlica "La
can Hec' a e est aligera reservano se encuentran interesadas en co- Quncena", que dirige eli lustre
caben sino elogios para su labor nocer cuanto con el rico grano se franciscano P. Riain, aparece con
de gran artist y para Ai de Is relaciona. Despuas de ]a amplia utimo Cuardenotiensimos cual se
Tallchief. la Leclerq. d'Ambolse y, explicacidn que el Director ofre- a fden interesantiosimos rabajos
en suma, la compailia today, tan ce sobre la'orma en qu el Insti- sobre tro limaritacin de mujeres atquli-
fresca de espinrtu y cuerpo. tuto se desenvolvia antes de 19.32 dad: cuatro carlnas de mujeres qaue
Antes de terminal pan la "Ope- y el mode en que desde entonces relatan sus experienuias; sabre la
ra" de Roma ofrecerd estos deta- labor. se afiaden interesantes tra- actuatiad aionan t extra ern;
lies, dignos de conocirpiento. Ter- baos sabre' nlos problems inme- sabDiluvi: sre Ia "dificil ibertad
min6 su estaci6n lirica official el datos, regulaci6nt de la cosecha, de prensa"; ademAs dp sus habitua-
15 de mayo. Las representaciones y Ins de carter international so- is secciones de deported, acres,
ascendieron a 5, divididas en 17 bre a spetos a considerar en etras, etc. E. F. A.
operas y 22 bailetes tnademis del un proye to de plan de proteiion A
iorteamericano. el del "Saddler's- icia del ca durasnte cinco aias; OTRAS PUBLICACIONES
Wells". de Londresl. "Madame Bu- saie rse pcinuos dei card, eistenp- "Rotary International".-Club de
liss. cnssmer, esadistin0ir s y 'rs La infartiaba evinta conrespondre-
tnterfly" atrajo a mayor cantidad studios realiados sabre tales La Habana. Revta correspondien
cn ar ites I al mes snde ab1il, rcn gicnds ]a
de public, siguitndole en arden asuntos, por el Banco Nacional y to atl aes de abril iendob]a
"uLa Traviata", "El bailey de mis- e iBanco de Comereio Extrtor,- actividades de Ia orgaizacin,
cars, "Medea, "La codeenaci6n do ulledo Cuardeno un con fotografas "Sonata doa le-
de Fausto", "El principe Igor" y valor extraordinario pards cuntos n epdbnlioraianiSalibrSa de aver-
"El cabalero de Ia n rosa".Rpoi vargn enidai a mua dns Eep d agslio una cvo-
Hace cincuenta aios Dvorak sos de la poetisa Amelia M. Bia-
ruando escribi6 s infonia' en mi a ir al teatro doide e le acogia gioni. "SIPER magazine". Director
menor, conocida por del Nuevo aon aplauso. Confieso no haber. Carlos F. Perera. Variada lectura
Mundo. eseribio que la migica ne- podido nunca trabar amistad con del mavor inters periodistico, ins-
gra seria la base de una nueva su arts mudo, tan dificil, tan car- pirada bajo el epigrafe de "siem-
escuela norteamericana. El tiempo gads de matices, tan maravilloso pre la pluma ser a ms poderosa
le ha dado raz6n en muy gran pars muchos. A mi se me antoja que la espada". "MARISTAS". Ex-
parte. Si en la misica nornteameri- impacientante. No lo soporto mais celente cuardeno el de junior, siem-
cana se observan distintas influen- de diez minutes. Ni Barrault en pre en creciente firmacint, bajo
ias. 1 del negro y e tempera- sus primeros rios logrt6 trarme. infatigable e intelligent drec-
mento de eoste se Ie han impueslo Mauchos artists han visitado Re soctedad Cubanside Ingenieros,
has. alegres ritmos, pasido, sen- lquiero mencionar a Gieseking, sanes trabmos 0 nntlcias sabre
sualidad, lamentos. sutrimientos y siempre magistral, a Orloff. siem- innieria y arquiteetura de Me-
d aesenadenamientos. prie atrayendo saobre tsdo con Chs- bndez Menndez. Hugo Viv6,
Gerschwin con sut "Rapnsodia en pi (no olvideaba a Cuba done Echemendia. Sanez Duplac r
Azul" se antoj6 un amable amn- esituvo hace aosl y a mi viejo tros. Et. F. A.
tour. Luego se tue precisando stu arign Segovia, ya non mis de 60
personalidad con el "Concierto en aans detras. Cuando, jovencilo, y pln
las" el poema "Us smerica n delcgudo, is cnono en Paris en cans A b *nu e
Paris, la "Obertura aCubansa", la de t Nin, ya era el artistazo que Ael m eC l
"Segunda Rapsodia". De nod haber mundo no tardaria en a consragrar,
muerto tan joven muche i usbiera pero comenzaba Ia carrera.
subido. Y su "Porgy y Bess" es una Y vaya una anscdota o recuerdo Si Is csnsa se ennoblecs,
notable producci6n. Italia acabs de s au respect. Cuando en el curse r n quo he oltasto yo,
aplaudirla eon narcado entusias- de la dItima guerra, en Londres. is maraca e enaltece
mo en muchas de aus ciudades, anuncid un concierto, almorzando y se prestigia el bong6.
despuds de tocarle su primera re- juntos dl, Madariaga y yop ae ca-
presestacidn a Venecia el 0o pa- blegrafiamos a Rio de Janeiro a Si ea ie moods y se esaltl "
sade. Muy teatral. kaliddscopio Alfonso Hernondez Cata que lo verso y ritmo afro-cubano,
de emociones.de una raza, dslo ella oyera psr la noche en ls radio; ipor qud comete una faltl
podiad podr representarila y revec- ademos, cue el lo saludaria to- quien. baila el baise africano?
lar, interpretar su lenguaje nuevo; siendo ligeramente al romenzar el
el lenguaje que indudablemente recital. Solamente una raznd
he servido a Monetti y cuenta con Al dis sigusiente nos reopondid logra el suceso explicar;
la oprnbacion dcl ptbltio el escritor haber oido el saludo y Porque es buena en un Misn
Marcel Marceau ha aleanzead no celebrando al amigo eomin- No Io que es malb en s astor.
pocs sxito. Despuads de haberlo tardaria en morir bruscamente en
vista en la television me spresurd un accidents de asidn, Nlpls


f. 1.


I






Cr6nica Habanera ,


DIARIO DE LA'MARINA.-Mircoles. 6 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera


S. "De dias
"TST i In. ltech. de hv. mirco.,....
EN SOCIEDAD 1,..dJ;112 18 : Do:
.-i ,'.,II ,jii i ,de dinlsa gentillilma iclnra 'D,.
ImlnlcaCoilazo. I vtiuda del qua
,de.. d Pf ld Cdo polatco docorIIII-
pore luis de Posoda guei A de Lea6n
En el nnear. rodeada d-Iel cattho
0 *de .Sun amili rea menttatrnn pa.
Maria de Cdrdenas viuda de Zaldo saieaed'Ji"I.ns.fi...ludadeLn
aeA !a que s Ia ludamoi
Los esposos Rivero-Esteve a
U NA comida muy bonita ofre- Acompatada de su hijo. el doc- oar Me re
c...leron anoche. cn su residen- tor Andrfs Pereira y Gomez Co- nl s aludo especial. afectuonlFiemn
cis dei Reparto Miramar, el o16n. saldra el pr6ximo din diez pa- e yietin"t.hoy, mi..roles con molt
U .ride o amigor MuAixo rmahcoa lnyue.
doctor Tony Perez Benlioa y su ra Nueva York, donde tomari el ride amigo Goar li esir ,?,, tis
encantadorn espoa MirthA Bati.- vapor Queen Elizabeth" que lox figara prestigi ao del mundo o.e: lo
ta, para cumplimentar a un selec- Ilevari a Ebropa, la gentilisima se- negocios, director general del Cir.
to grupo de sus amistader Esta co- flora Herminia G6mez Col6n. cuito CMQ y de CMQ-Televis 6n,
mida, que se desarroll6 en un gra- Desde el vierneis se encuentra las poderosas empresas.
to ambience, di6 comicnizo a las de nuevo en La Habana, el esti- Amable, Inteligente y caballero-
nueve, prolongAndose hasta pasa- mado amigo Fernando T.loreno, se- sooel senior Mestre cuenta con gran.
da I una. TUn buffet exquisite se cretario de it Emoa.ad-. de Espa- ciales, coma tambidn en los cen-
brind6 en el comedor. Decorada fia en Cuba. El sefior Moreno dis- trop comerciales.
Por "Milagros" aparecia la mesa Irutd en su patria de unas mere- Muchos halagos habri para el en
con un centro de plata, bellamente cidas vaenclones de trees mess. estt dia.
arreglado con flares de FPrimave- -El Ing. Francisco Cutllar y Su
ra. Las mismas flores se veian en esposa, la dulce dama Josefina de Los esposos
trees preciosos bowls de plata que Ledon, partieron hacia Miami el pa-
hicieron los artists exquisitos Jei sado martes. Se proponent pasar
jardin de Prado y Col6n para las dos meses par la Florida. -- Han V Guzman
trees mesa de hierro y cristal co- salido hacia Eurnpa, via Nueva Muy felices y muy content nHe
locadas en la terraza. Envia- York, el doctor Gustavo Miranda hallan en estos moments, con rno-
moan eguldamente una felicitacitn y su bella esposa Sylvia Enriquez, tivo del nacimiento de un hermtos
afectuosisima a una damna de ele- quienes se proponent visitar los pai- ntno, tercer d ruto de u ventro iea
vado rango social,. Maria de Carde- sea ndrdicos v despuds Francia. union el dctario Nacional" y u be-
nas viuda de Zaldo, que hoy cumpic Italia y Espaia. -- Un grupo nu- a esposa Bertha Guzm yn.
ochenta y un anis de edad. La se- mcroso de senoritas de nuestra La sefiora de Rivero se encuentra
inora viuda de Zaldo, todo dulzura. mejor sociedad, encabezado por ;recluida en la clinical de Calzada y
bondad y gentileza. pasari iel dia Cristina y Ana Maria Miyaresi Co- A, en b Vedado. done did a luz
en su residenllia del Cerro. rodea- qui Marlinez. Rosario Arangon y asittida par el destacado toc6lpgo
da dd los fieleA a su afecto. En Maria Luisa Gimonez, salio a;t-r doctor Rodolfo Garcia Navarro
horas de la mahana de ayer. pai- rumba a Nueva York par seguir In acemos a tr a los papaso. tamblefinra
tieron par ia via area hacia Nue- I iaje a Europa acompiado pr la a e Bertha Duzaldelosiuda de Gou.ns .
va York, donde tomarnt un tras- senora Margarita Mendoza de MI- a ,cfiora Delfina Ruiz y el senor
ntlintico que los condirciril a Eu- yares y par los esposos Raul Aran- Jaosd C. River.
ropa, el querido amigo y rompane- go y Cristina Kindelan. Enhorabuena.
ro de esta casa Nicolas Rivero Her- *
ndndez y su bellisima esposa Este-
In Eateve. Se proponen ditsfrutar
de una temporada di dos mess
visitrado log principalmu uaresde
del Viejao Continenit. -Maria
Albarrin viuda de Presno, la dis-
tinguida dama. quc tan atribulada
se hall par ]a muerte de sit her-
mano, el doctor Joric Albarrat.
miidrcotes'N. ma0ana jueves. de
cuatra nRstile p. m on :0 residea-
aia del Vedadu, acnto coo s ivsn-
brina, In sefiora Orna Albarran de
Solis.
. Con motilv dp su rumpleaiuos
ser i festejada boy la intercsante
dama Raquel Casas, esposa del Dr.
Pastor Lagueruela. con un Canas-
ta party que habrai de tener efecto
en el Havana Biltmore Yacht and
Country Club. Dara comienzo a las
tres de la tarde. -Tras una
agradable temporada en Mdxico,.
Ilegaron ayer a nuestra capital
efior Luis Argile'les, conocida I-i.
gura del mundo del Tabaco y su
bell esposa Josefina Bouza, en
uni6n de su rraciesa hija Tessir

piense MODERN
y adquiera un
Aire Acondicionado /Z






EL MAS REVOLUCIONARIO


DEL MERCADO




ELECTRO
MAGNETIC
(OMPLETAMENTE
AUTOMATICO (on su exlusiva controll
ELECTROMAGNETIC
is '1 UNICO equipo (on SOLENOIDES,
lue puede operarse por (ONTROL
REMOTO, a' distance


Tomnasa Figneredo de Chaves Milanes
May halatados, complaridisimos, pasarin la fecha de mafiana., en
qne arrihan a sus Bodas de Oro. cincuenta afins de ejemplar unlbn
matrimonial, el doctor Francisco Chaven Milanes. Magistrde del
Tribunal Supremn de Justicia y su dule y distinguida esposa Tomass
FiKteredo, ruyo retrain engalana nuestra seReion.
Lon seinoren de Chaves Milanes. tan apreciados en nuiitrns cirrulos
sociales, rerlbirina n en sa fecha m6ltiples demostraclones de afecto.
Llegue hasta ellos nuestro saludn, por anticipado.


Operados
E, sefor Jose Blanrn Martinez. i- qulen se encuentra ya en i'as de
,gura destacada del alto comernlo or complete restablecimliento
esta aptal. ha sido sometido a una Dicha ooeracion fue practicada
.r's r in..,,r qualrurgica. 0e Ia onuer-porittdoctor 'os6 Lautna, ittre-'
*- CIno, Cardona. de la calla Onombrado cirujano.
centre 8 y 10. en el Vcdado. _____
El saidor Blanco. rcuas estadoac
rcompletamcnteo satisfactorft to a sidn sonmetidn a una dehirada
operado por el notable cirujano doc- operacion en la clinica de 21. enlrF
tor Ramon Ovarzun. 4 y 6. pn el Vedado. el excelenite
Un ripido .' total restablecimnip- caballero Angel Callpja Fnsas. cqlyo
to le deseamos sltado es completamente satisfacto-
Dias pasados fi operado on la Dicha operation conilitr lin
clinica de Miramar, oA doctor To- rxito ma:, del notable cirujano doc-
;mas de Vega Zamora. alto funcio- tor Elmr Ponsdomenech.
arby Sde hoMinisterto del Trabalo,' Enhor\ifena.

Baby Shower


KEts tarde, en a s hindo rincon ]lan. In q ella esposa del comodoro
de Arroo Arenas que es Rancho Casannsa
Fiesta -. nd na o a bn nhdeee oUn grup electo de se iora so
hwrnborltas oarticlpara de 1n meroenda
IRgentil dam Maria Rilvas de Aoras quei est sefialada par lan canco.
ES EL en honor de la senfora Ether Baca. La res.iaremo..s

MAS ECONOMICO Comida de gala el sets de agoslo
DEL MERCADO en Varadero
00 A beneficio del Patronalo Escolar Edwards. Ruth Finlay. Miriam Mar-
S ci6n qua e tanto hlae par Ila nfieiz wists de Larrauri. An a Luisa Argie-
desvalida en aquella playa. se cele- lles. Lolt, Larrieu. Onelia Iturrioz.
Sbrara una comida do gala. ron haile. Ln;l Torres. Mercy Arias. Luisa Ju-
el sibadn 6 de agostn. en el cabareltin Llera, Margot de lan Rosa y otraas,
del hotel "Varadero Internacional". que vienen trabajando tanto en 'a-
SEsta fiesta. que se efectua an0ual- radero cnmo en Cardenas on pro
t P Imentel n el favor de as numero- de la fesita.
349 comparable Playa Azul promote re- dcp evenn las seniras de Bronie.
$ 4 0 $ 9 V ,sultar este aio mAs aninmada y mans Carmen ie6n tidc L6pez Luis y a-
I H.P. I,, p concurril qIuo do costumbre cusa Larrea de Thomson
Fili.de e pa La an'imaciln reinante es extra- El bail( estarA amenizado por ti-es
Par imar os dalle s a nfle m ica orquestas.
-A ir Conditioned- ro una mporante ojunet irtrio r sa e ra
Alice Stibhort deI a Llama, prei-, rasar ei magni l
Assembling Corp. dents dePatronato en Varadero. n c
A.lZd. deleh. layer iN... i 7B01 leon la aslstencia de las principalesi tin grupo de muchachas y .lotr-
C C r B niantzadora s d event. ncs rapitaneadti por la linda senun-
11. I l lOU.{enllrlda lpr h etSS) Atlii esaban. entree otras. Conchi- ta Anita Silverin presentara iun'
I ta Marihona do Malet, Hortensia show del Far Welst. n
Tel. F4892 __- Valds de Castrn. Sosita Castro de Se sorleara lamnbi n i. preciaso
!Jones, Bobe Larrleu. Mru. BernauobsequLo de "El Encanito"'.

Bases inglesas en Misas de requiem
Amn1rica Maf-na, jurves, alas ocho y me- dr sis familiares residentoe en a-
Mdi ia deit mafiana en la iglesia de iracas. Venezuela. mvitan a sus amis-
Montreal.--Por prticra vez ha Nucstra Seiora de nla Merced. se tades at mismo.
sido puesta en march la instala- celebaraa una mis de requiem en [
ci6n de una base de submarines sufragio del alma del que fuera buen' El pr6ximo sabado 9. a las ocho
en Halifax ICanadai. amign de Cuba y gran poets. An. media de la mariana. se celebrqri
Esta decision ha sido situada on dresss Elon Blanco, fallecido reciente-.una misa de requiem en la iglesin
el cuadro de una operaci6n de mente on Mxico. Ide San Nicolas de Bari. en sufraito
deseplazamnieno "estra tican" de | Erie piadoso acdo on recurirdn a dcl alma e Ina que fue joven y bella
Ins bases de la marina britanica. su memrria ha sido dispuesto por'sefirra Gladys San Martin de D/az.
Ello llama mas la atenclin. cuan- la I setora Margarita Machado dRal cump! rse el segundo aniveraatio
'o l a e on C6rdovia v In senorita Anita Leon. de- su fallecimiento. i
do los norteamericanos tienen ba- iquienes en uni6n de nuestrot s comnL Su vioJcl, el sienor Angel Diaz
ses areas y marnas en las islas pahieros Lucilo de nla Pefia y Mi- Cuervo. y demas familiares, nvitan
britinicas. iguel Bagiter, en su nombre y en el:para tan piadoso acto.


ILa sefiora Barinaga de Martinez Federico Macid y Fuentes Laour. 'qd.n'indolr oru amae'
Paulan Fuenles vluda dt Macti .lul
. En ]a clinics de 2 v A en el V-.,nez. alio funcionario de la Aduana En hor"e de l mafatna de aer dolor a un de nuentra principatlei hios. Fuer ico Macti LaLour y Ma r-
Idado. hI aid o nperada pir i notl n- haaners baron .I luger de mu ultimo de- famillaes Ith Valdh Amable v oirnI familia-
. ble oftalm6logn docior Minuel Me -n" ape. cano. en el cementerin de Conon Hombreo able cordial v sincero s t a e
rv. una dama la enlll coma ClP. -senora de Marlinef r ope-'ns rea molen del aehor Fede- s61o anpo conquialn iafeo y .i..r mo
imencia Barinan. espoa de nues- rada de calaratls se encuentra en rlco Ma:ia ) Fuentes. cuvo sentido aIdeIs 1 ehnor Macil a Iu paso par nueslr mnildn p ame.
. Iro apreclado amio Enrique Marti. via. de franco restlaleclmtento. ,fallecimnito aume en el mal hondola sides. I Paz a u.a r -toi.

Nacimienlo
En hn de a de ]a m ian e darr tAlndja file par el vallons |ine-
din ai lu, un hermosa nineo e to rcoig. dilc.r Yern.
Sclnica d,. Ia calle L 9 en el Ve- "
d. dad. I ,efinra Alicia Ttaeoo- eb. Re-lban nue.tra felicitacon los
lla espona del sfinr .Jo'e Alvarez ipapa-



SGran Venta

1 =.=. d*e I P-anular ,,1 Julia


POpuuw~V


Em
-t


Algodon Satinado

en diez \ nuepe lindo, tonos




REBAJADO HOY A



1.34 ,
,'orma/mente Ie rostaria 2.25

I no de oIn- tel dos- fa o rilts do la estarnn. rebanado
hoy a imn rion "rernrd. Algodonets de superior
ralidad... de admirable lustre... que la\an perfr-.
tament e \ niantinenll sia\les v islnosO durante
> mese-. Elija sus gaimas de rolnr fa\oritas... las quep
mejor le siinton... lao iAs inue\aS lindas. Estin,
seguramente. en la rnlerro6n qur hnv brindamos
como A"super-ganga",
Telas: Planto baja







de nd iOLtiORILtc 91 18d. li tde ob


un rafael y guila, m-5991-98, m-7941.43.


Desaytne, refresque y men-rietde en niestlra clC~ee


T ed*.I mndo o aprovhcba

y hi comenta... iYV sted tambin 8 h/wrl

Porque ser(a muy dificil superar nuestras ofertas de tantos y tan
variados articulon... todon de buena calidad, bien confeccionados. eitiles y
nuevos, a los precious que ahora tirnen en FIN DE SIGLO.
Sin contar la ventaja extra de poder optar por un valioso premio, como
son los lujos6s OLDSMOQI1LE que estamos regalando. Aunque m61o
sea por curiosidad, venga used tambrin a ver lo que ofrecemos.









avn


Jutgos de tre- piezs: una sibtana tamatio imte-
sal s dos, funds tipo americano en sutae y fino
narArltlnloir rni na vta anhha- i o = nr la d,
dimrI% fl ItI rid a-por dnbIad, In dr o


De Warandol ozzul rosa,

con oros, medio comeros

RMBAJADOS A


7.25

,.uegode una .bans y una fund tipo personal.
en" atrandol i4e algodn excelente. con orlas tde
dimity floreadp o "moteado" en tonoon mni funer-
tao. TUn detallt alegre pars su camnt.


Acde a elas mesa de canje y poliite, a cambiole laus
roles de renat. Cupones pnra el sorteo del segundo
OLDSMOBILE, que tendrd lugar el lunes 18 de Julia,
Sdnrcnta el "Show del Pueblo", "Telemundo, Canal 2". -


san rafael y iguila. mnS991.98. m-7941.43





iede canjmir sus vales por Cupones


Afo CXXI.


Psiina S.A


,0~


I _/ I ~ --~----~- -s------ ~-


-a




P4gina6A I DIARIO DE LA MARINA.-Mireoles. 6 de Julio de 1953 Ao C-
a I a

Causa profundo pesar el... I-ay presione Fuerte manga de vientodestruypLlego a Cuia Reclaman la continuacion de


S ^loi-' s-e (lIdibiles ata A el stadium municipal deLimonar la artis a las obras del Circuito Sur
rplieff itl4, ".1, ol y.'ren el Golfo NOTICIAS DEL INTERIOR M ad NOTICIAS OFICIALES
peo e.,so Cb.... IFln oe n el Golfol C. Mira da

Ioublleauir oi< .y i oe" I 'ea iep.. d atia .. I ...n .. n.i.. .... I -I a
P b gs o eu arsor in ii Mr O eaoocn.e i lln d, ...... osq i p. T
IEL P... =. .eurl ro ,EtoRTllE ARcN.
d" Al "a e I s e a 0c ianonaloasnl'oda micar'te de-r, udel Gtndo AV .' -- nig m nsdPr OS ER u N ueae d i o n Rl hu l iir .. .An.S

Ar.bu ns u ctgo- Gia doCa8 Blanca, L Haban, guu l p E jo eIr n 1a de p rn. m d. la h dop umrdIE.- El mansr Ablo o ei d ior H ivill n .A n e i edd
dor.ralzs y iens tond I n o vi d el ore d e eda I s b ala n I M.o A lha l e p ub desa.rden t eiit narla qunle ns ab ed murin L a o n unadt d ir "lrmai d r ,- ..
ldde a des rrolar p or esa crpo- rAcln N conl d e dtelhst. o t do @e 1 d Ul tinmD n hubo d ro pers on l en- c lea to ca ncuenta o ball .a.. de pn la' e smla populmren 0iNrflam de laP ......I a l os c lon q eo I jn c...-,- r, dCeia
r clon e hizo comprender la alto President e oela "Caj General dc E isten debllea *U preaiohe- en conx icon l na e nam ne otad ume lea n io B Aaflo r Unlnd rordlnado8 la rco ro| n d r "' ,.C,_ ;, a .r -
reiponaabflidad qu ......tttuia par ...Iubillacione.y Pensionea de Ag ... el X-tJnticoy en ~ a c l )od 1m d L?s u te" a5 Ptra 1"i 1nd~e~sPrortef c ntuenLccm Pitplatania Ppr cabal loen .lor.anm" n ;lel ne eforn- e n-ra nlurrndctor r ci:a- uayn .-n qu ,and 'i ... C,, r'dfl. Txtillera
S prestg rio de la clas .n qu e repre- team, Empleadomin eot de l Clubo- oriental de pic letdo Unidosr p bx- .l.... lat' llo a I, A n teo d c or. cn lo el a a r, cn- l qa sab-cn ni Al, ua o e,,, c Comsrian
entaba ue esa aa de Reutro fuera m ari M" Cen il to ll l i cor n Olto, r cooperacion agrLI cola de cla6 azaa, yuca y bo mucno aAo en el publ de C o t 'B en la b trurtl id ^or' nIa 1, 1 -o
om e dicucldse nd sidle untec dos:rru ci Casa Blan 10, La H .du ru h d n n. n,,Ia r ca o n m est .ai'd d-nHan.on., I te' ct & at
modeEloulI dea.h. r..dAz. de eapacidad, President de "C .anLte Deat- GoEn de M xt co. n Cuba ln e ... d ;ler oEd in le m yr del Pe- niado L .... u atedmRavies .es, s n _umpa Carmen rnaa ot 'e n, DlaIcmnG nera, rn .... Ir e\ l ra. G.
trabBao y rcepIn *1 derecho del *ilistas de Cuba. Companla de Seitu to del tolo y en Ia miltad Norte detdl 5' diu u-r* ag te reconstruccimn carretera, en. 8u tazaoo ort linai, _Lad eslrella ...... ,i upe oroouc.,f ',"'" en urnr lo, pr. ,!,pucl. in5 in d E.IW.~ (n l,, tu r coadvu-
hombrePqu neceltara uthzr us rop, S, A.', I mar Carlbe lo presiones on nor- uel e 1q e el u o qua baa, Aos enuae azucareros vi, clones d er, ro. qu e-l ln e, ., .. l r T lra M ayblieu .
mrecursos. Prenirenodente de Honor de la Juven- emalds; os tinn llgerumento balra en sg i o al l e lt lasc o y ta M orne rf e spc ron verla, e as o np l os e raqulla e -Ilm n tr .l rue, ,l. ain .O r o .. ,, drmax unnar 'BoM.







Idinladoen Adeactilldhadespar s& crp- m acte aonalde Denu ta l irsetas. c Ise n le c t olnt rincloe a gison urer-tr at onuna por ~ cnnd le l srenL- Comelmusialen I% s 6n n-isL-rirnlos ra n uI on d Con-.-q I ?lu ar unadoICerrando-
r.. ...n a h.......... ti.m ..ii l tud A tu e &nan la l rcd 6n Se ur d tem ia ria e ettlont s parrs qu o e*n deinade raaoi ne haga ju dc a en eat i sun- llego a ,rdn dC uu o de l or arnnen Enir c las i mrd tcacrlo r an deoa n c- n r i,.Ia 1.. -u..i.I.... Oea ro
P ar aehn s ab ds a s ul aP e r a- P rl a Alesi d e nt e o r sdei l a a d mabo nltlso y a n c o al l o d a l it a d L a s r i a d r u i R v a n p i n cluac i onO reue s a d edl a m aaD )mo e l m a o f a .. d a r b. a t o fil- .. n nla a s dr e[ .. ... Icn. i., ... ..ul a',- r .. me a
alonreSturn Hel )an cl erto a rera -ta eo ~ os, E pe ad i '' s e I t Ie Inp s Pnao m nios r sco x-de anEmte d, ado- .- :r ,' .. -,a-c-=. x cl t.or no H e l b zs uen aeyoe b ml u o a .4i r al Indel.public"He C. rb e v i e n I lit)(7I' 01 rr n ll ar ., c, i C -,on. c t r li d n o -


veintidos obrasMarciandestinas "I United NorterPROV.Le
T o d os.qul e ss r d e ci ni yn ,mas ,p ce sl s "m i o t e o n um o a l ye Sat uont y u tL o a de ttrn at s A so a l o ,z P or denlN 1ere o a o yc ca ti sao lmAnin' A r iG r
coelose ctielaonra n e atl haec orri den t o de uCor betr Anestu-ta-l.ordete, Cub l a ,andlo u er ka d l..a.. on ... obonun o Prf o p tuaza oreo a Laoe, a-de..an..na Av lar en r oe ....o r ;,:',-,,o ro dlraaudnI; a I n -Crca s
ra l-ly res, o a, tfc hode.l, ,o l- Socl;o de MC b ,to dme 1a "Camide a'nubladoe y nubladosy Alt unaN tur- el tra dm Mr- t ine r la tr m Morun-Vlol eta. ciV nal Jose Marti o senAr es Pe- lse adscriben la Secc-.,n Deua, frma", n or el.rA side n n.
n i etta n ae m i nru s >r e n qUmas c d C ..fo d e l re m e d lop s i b o n id a e n el te r r ito r io d eapu e t d e l gB tio n es a e l D I A R I O p a r q u e n o F ~lle c la b .. f e o r a e e n t d r o F] a r d o m y Cfsim lr o E l e z a b a l, d e l R c p u b lic a y lo s Nt. .e. -.. ,,d ,,, ,i ,rjn, al' r-
Si' Ena u^ o oe~ b "us Socio. de MetrltO ,,rCentro "elmedlod"l....... p -se oestvioot, el trazado original, ya ^TUEMADO DE GOINES Lai Vi- miemoros nel Club Filat llco delas ueunat Interior y Fxtlrr,nr y' P,,' A1 dtse. hombr qAual ueesitaomaprlen dsu .-us .S. A.'.. I..ar re I&,alo Et.... ... .. ue p te a b ee a lS ud 7.D scran l s f rr. C d V ul r o A art dr.. .. o nc n de
cah ne ms r a aonat.. d u ea ao...- -mmCaf s de e La Habana"it I | nl qs 'u gddlmonte a llaac1 juhr n 5so-Ha falnecido en esteCoen uegora conducnendo ura valijald qv ume todo .d- r Oqid.. e. a r "1-iando. f firmd Int T enOarlcSo-
re rs- Myari. a Nno. 272,a,'rcr anjet MIn embro Prommente del "Club d oe zo Tempevratur l, d Ml an pueblo la sefMora" l.abe Armentero i de t corros con lor sel os aren con-a mas ob aciones de la r,.d ir, ue co noi ustr ne-sa
ro"de cl=e" u *n dru d dA Pneda'oLeo Te mperW tuo .....tgrado: Mmx.jrta en CdP* e} 1 Y A..r..tr... de den asps de edad nme ....atiro. del vuel r del avpador blda. a un,,i, o.,ienda ne5l, Textilera
nara un ,utu'rnlaenue masue le va So ino deMernto del Centro de De- tr.mSHo ra 12:30 p. md Minima r am n-m l --osad e Ia d efoua Armenteros perteneia anJeme. Gonzalez Crocer | TambHen lO a DUN I cAcI6n Gn eal i l, o,,, S A., di eor su oen.
=o 67: Doohbes No. 81- Bell a n.' dt cor o blitaldstasau* de La Habana. Ho ba 30 m Presln atmosdca ott a-;C aID S Il i ld animmndado idmilon de esoa loca La Ca uBo ana daa ^ nt de or i unclonara con a j-lfatdura cn r r t. if. n 1 r parimendine.
hom bret s de i u cnos e. L ul. Fuente1 Cnrr lpe tr o: P r o- mnllm etros: A fla. Su0:00 a.m d1C2.Srj l de a dad, po t, Co cual ha st do s ny ,,, Adn. P.l ne s des u r r p te entrant en oas P o. c a l P r .ctn y nl, -- lr. 1,- .. ...4Cla ra de a, d de. -l n s d e -
e s rci si y La tir o i n es,l s adentet de la "Federac ion Nacional y lad ato p. m icanal3. Humedad er uda su ,ouerde. m. Or ,enqr Ul s SarCa Etquerra, la di la B idd,,r.eu n ,pl e Ar-id. p, ua.n co nstantr qu pare el
n.oz 1, A= es .. a r o u sea,, de Dth st "Preodr en cide"on- Aen~tta ti n tc porl lntorAla I ) a qus u e rulln t n i de R adns [enmd, r ve n c euno d e s fO-UtaA ....n A ,oom nr ,. V.No. die o nro,,d a m na n
loga Jau q ncu s 6 ane l r etiro y Cnon-tri"anole aHaaaq" .. -, ". br.., te ruanne el de.m artes pinA. t a rero. ar e n Ou ellado n ed pAriars t nran po rtar Jnot epro, a-'I Yerntod na Sub oe le a H tr, r.d "l t'
^ ?S^S S ^^'=""^^ire^ir- %- ^ iado del. marte.,! de :.1in,%il,~do Ill^ Hali-:. c.,n.^ ?r,^ur^^^













1 n I1 s r i s lo di Broni I attrM a M1 e n p rta, nteue nla a M r n V o e a i nnal os6a rti.u In s e b r s P e a s ri e n e c nt r ne amde tno O BRm A S oa l P U BLdn e eIC A SR
e eh r rouy... ...oantq u m sa-.tl delu j. itieu o Ca m ar ia o rnorla ne e a o "y '-e"oa mmm "'... .mA n mie n nde p .,y O. oTian i n
Ala n geni l ragon ra 6 Pa ba mpianPocin te p -ia -,lm" en tro de hm e d. i aud dna n t- l-_ o Sg ,m Ln U l u d o A nrt s rea rion ona P r c d ur l u cn o m l rn Ij nsir ua y ] a toron J. S moadu a r pn a od n a elI.b n r a ds

u nad tonte ad y e ot a dtid eo r- a nn a Au e pari bana r eOn de ntO m au T 1 0T mas peru qoua an a e er m lr ode In t tan n e loaas Aur e rs d e C an d -llr a r tt ih. enln cla r n nInr ,a tion NsrnId' ,,r,. -ri,,on esa ,. s qu e lrt ha-
peuen d la ntadme c oin r ian atdn -c n de la Src ion d e le lunte cm' mIe O r. m oTot al de o'ia t Prmered a S Estae zg undo rei. l7d, qvo oirr rnsttuodo en u zb ez u n sC admlr oe -, -ad ul,.. nd Lre ,.,. S ,, n,, .... i... ,,, C a i resin d e Sr.h
pe c unept ,d l ..encip paenti de7orbare s de "e rbaat.rno i de r o el t eno mtrn a 1 Mn At no and vo l dctor s Mane drez omes de otmar a dos Az uc- reorfi ropsnc e n --a CSldeid Cara J.... .II n ,z r uenc I Te xti eru
u et po e e~a mt a b e 5Gi'e is n b oah a l d Ta lifba ez abre ra' ai. n r? df i ma r e r r is d es tA term in o m u n iclp ad roe ros G^. en .nz o n ra a cz .. uben i n e al, .'



















denca d es orgnlzcio, d la IARO D I,'MARNA,< Pun ta raa Ctal in deE G"ic tece. onS l^3ene"" "* 'ria. de Adunebas naide ra da o da Cr s leano fbar~ica eca M n es pulcl"L a^' d"1" la Br ..r.d 0 ca1 cafi adilz a l a e rdi- pre deton la,' A~ns. .ocidc. in m Vor
par un o ,nraq a a o A ton vlaBaaSoo oit l10 s.oAe rinao.. L l' cso de cindlna sIme rcn c i a s es uv e orrcomunsa uS .uel enp o na eoler pr rmu doy nna lra con d e d la m nlna Y cn3d el eu alm na
P ena*aorosttaQuanr Jorleha tua n d e m n 3 Lap Habana.. .:"0.- I uba ruddnd'e i on li d e rabca sn dioad es a d ca enLa ite n s r n e "'rr ', r fr a ll d, a Se aln dand C m rTe -
tla n u iie n l. ja i a tmy4:asp m 2z-& ha.znoria tio narAeo n ]a e fastusrin c. 17 r'* ,.I f F Jni.61l o ~r


hombres dOS P 0 L'op uentesCo ripr a eonud Po.rato ta. ban:57. San Felmip, W ns a Br*a M7. s A samble ansvo G r a po edan to cl G hasr dong e l l es H lnsenesr na t l 'e r.a. .. .. ;.4,, 'e I.ll; e .Y u....1 A aln,, S quse tim a yenjo
ut "a o o r l e d a d c n onI P-er 'a ba o cal s id 5n Meico del n ue n de~ actualos a m deldro r d e v ent as Provilncial D' _u e i ch pq ,e an .... darbn de mder h


poiimente ootudo un Henoabbe exClraco-'adrsss iYun l delRt n t -0ireso de la 7 3aI.rud sc occctaneiiara la .n de rn "", "ri m r ns o te ner n cotan e u ar&
dlInaro en lar i actd tnldades del seg ml ,,,rSe covo entu a el dl Cgent -e. n.. .C. tt mlan, Inhlu demand o dsin efect lasaF iIesta de Graduac den d ls stu- -.. 1 :e E N- Ostarant Ia o r ra n- detn ie .. .. .d- n


















roant Senius Telaco Guas neznt Aln.a ,,ho, Pae Set Clae d yl, seK^ ^ oponena^^ 0 ifn:ciT a l^, adrmir el u rotasni -' Sosa.. Lo do 11 Tosr L cs ; Cer doto Fncs^co nc \U ar bna 1 e a
d.S Irqa d u O rlan Lp 1tr quHe lstnasdeL Hbana m,. n. 4a ya unl a p res oes o ai dSen t o mdill l tdenai v o Cdedi lelea ros 5 e0er anI t a. 0rm ad o l or s sd; 'tnner ul e bran en elao cn rp Lo ndPres dotede Mtr alene. H a c niren la qas uiga
. "ide nte- -hast eesu Hormiorcnae. cAbsudelto der's o rosdeluad osvuemikidnnaaiorrin Sen 14nmi olmseIoCo n sa in Co a delo s e ic I A no. A vubln d o IAi ,i r Anse l add o f inca o n-15-u enr,, O n S jarlC na le mIn in .a
r. .. 1 la s oeeuroeste d la Bermudas Y nP contends en ll decremde n0 -o- no Innle1 i da Fiueroa dad ,dil Cienfuelos diecreastintrols.-actoe:m s conTsCelgulnelSur, l do Ar.de d lo C de la Audelae r u l.nciald or r co.M-
a llcn T er -ra d -l a S la 1 An Id lt n lu v Iotr a- unad 7d o mia s C a m otesudes- de mayo :n s 1951. declarados tArmr- p r' lu Orquesi ,p Camarn dr d s- n u oatehoPs d los que part patron otonocriones dntrao enW fa B aca ta ponenc;a el macle trado Mixc lo


















de a aicion zae a Ad cas p n inoor l a lt aadetsiaos So waayga CmganMyaiu. a eeo de pe.^ oa l.dResol sietedl Rept;blic t l a solco st'' T-n^ n;^ ^al dono Hafaeltl de u Ara ~on; 6ta. El fe dl No d
- n I d r sc -pIM metro b e g ran p rt de a anoa l e p 0h' u le o et-t -a "1"t n ... ... entleos e orie n ct banas d.OB. PC Pi e, I nanrci de im r nda-


















taA al Aro e A1o, ( eai H 1md O 1v a M _nel Mart lez F ancso Pl o a S eosob a r tas Hatue y, h ~sta da udig1 a lr, ny de g aod e n z mensu-'2 alb's den aoncrptud, por ea Espcr a poa rsTerr DIAr IO_, doni es.V ds .. .. ,_ .. .. rt o a.doo Herrran Ttrllbzapdr i
* i p.aranp unI ii ld-g otra /l l /al loaoTs Jtibuena UsiRREelDEireLt orBOnRandrgo rSan 15i 1o n d e quernas -de r- ?ndl. e .- u ndaviA' rand ecn
exllpre cioLco Hd 4may otro debil centro de 76 Delgado memb del cuerpo mar 3--EDesflR de los draduado n',O la enora raragorry vua d gracbbos arabll'lll I ,-,, .r la ?ceiora Gertru-
C S a ]mm, en el dxtremo Norte del nstado dicN forden.Ue naclonal en Sabuy den 4"d-Entruga de ittulas o SI's" -ca- Siaine Glnzoledz; Porfirio Pei a d Jul .r ,,. P,.d.-.... Ovlr do, por dl y co-
Todo 1o t-er o k Sine n dem in egnectculo |ode Alabama, y otro de 765 mm en Tnamo, en s nu luga l i doctor ras- duamo ios del Armas la hermana de Jaime Gon-H eat9s1a r no madr: con parP potestad de
















d Ue VA Y t O RK, jumdlo o ip. (AP 1.1l- C el "ento s turiaadl 60 ,r.hm. Tortc aBdlsatde o aluvi a h deas dosC r emItnsa nn6n0] ns tru frdriu usllnr ert tbn a nubl u 2 8 Ln6nesand oii p ne if, I r atorI. e"o
S c s e o tia ..e l rOntario, Canada.1a Lams dsbileto a.'la5 mo Gmez Sosa olaro en Gu- 5a-Descurs a Combre do CabanIns- zela Ac s ora Bla anca Gonzlez- n.d 1 isan l e N prn '" su .nr s hljos rida por elaA c co En sne i N
H enr uentran al borrai nte en dti s o ar trlODe prdsionea cubren a sli n t ode la H tb.dn abacoa al doctor Eseo Garcian tro de Profesores, por el door Ma- El avton de la Cubana dp Ar'ia ... rnn- N cno Pr nla oocMor G emo Marrern Garcda,
v r A d oriental de los EstadospUnidos. Exitn o-|oTuduri": c....aendo a Eveho Fi io Vlllar professor titular de la Es-toCIdn en q I s ...llz est ...-o.lnner L. e dc n -D r ont ra3 la Compde i a Cubana de
. ..e.pec toal A pard otrnio "I dad ... :- :.Im ns-social;-del irdent p enrtaral as bils2 a.tyd0d47 p. rCos n uba, osa y entu M rines onur r la uesLa 'de toanoaciine l aifIYorkt dro iu ind a, m a u t- l -C i nfu; lbtnzalS.e x.d -


daeo C a utre s .mne ou, la do en blico;ora uo eL a G conno .moJsR35a.m.y r07h dinv7itd la rs u e.n laBbit e cla r a d oah ..r ,E--l I ti ncDep Johsn ,n is OlO g nt reu dse.mn b dns y me-.: arbo orl; A!n T n ic
N oJ di n alot. s cr lo co me Pr-a ^io od l cane tea nr s yac honen dsG ncre a n l e r a dl dd e ls P ii ad t- radud pn or o uErpkn. sy d, i sIe .. icia re a eu o n a dn dad u


"' ";s" -. .a w 7 1- d d e t o^ ^ z ^ z v o ro m pe roelo s detd o m s UPndo.elbcatao rr"usa d a D u r d D r po 1u 2 r re, d ela B cr pon Oe A i O dr de t i n i ... .o e i iJ AC a n nsute a ct re S, e n o neu -
Ps- 'n0a Alcala la'^ au ~ n ne6 L'^la nan"n na*=- p', e. .. .......... ?".*:,l, it"~~d -- i "- Sin p cn~ n dp l ap "m r efcrid pn res aor ueortn ."* ues*A to i Ma ri r~ a i ~ fo .eo quee decro to ti n~r izc
En In e t, ..om rcates De .__-,de 12 i- n d ei on= rhlnnerc La t` bol7a-s. 1:8Presmone pr s nt anC amrde anos de qdoto rRoan e a to "Avro d e ynoruluasoa"ren ldel Ba. Asd fe gadaFt rp uer I ieLa ,y l Sccin P -:, nr i I j.--- 01L nn dua a lzfan ua
orean allzrvenlost ct- ae se- honor.... .,.... P ra I m.y4 0p.. m. S ald -e r ,'Haban" a In Peri F d El p yresal'a a rl or~o r a aanc m e l $ I 3 a n "o peer iv










S r d n nr B r Oran art o on dup ula mbio, i on 100 Plos Co 'ano de lo. Am Goa Vil-o s DC e s e d laror oer ntr naM rua At r de ne F rnaond d a C one s d: Jotrs ,lue
I.,pa ,Iaos AerO Esoa.oprc e I n el Pi deyr ,pe-~ a"" I ns 7:1 9 Di 71 s atci 5:. ar Hagosto rix. d EAhd II la Ieor A'oincu'ltur a'Alvaro ,Rten7so', At- viotyp laa[ i~nisero'ce t r .;o 'r '. Fdp... -! efca ocrnnneio OBRA S U











N o.ml 1y 5 C at No o .a be c a e I 32 or eso m cit a d iA ma7 5sa l gan a e d *1 a s t un 1 s j s d. d sd I e a t r 4B bajon a p nr T e mp a rip n OrnuSani r 1 t ds erica rlos v P 'bl. Ia c ns C c n d e las u id d L'u i anJni M tod.y eBd
toa iar u da 956 el an mdon lsebub.ue a 6conIR d p arnlt4ia-a1 perlorbI, idsen -di duldp ne la -o a "d z aur-a lAlla drna .. p !a tecanClio Ics Tm -on u. cl

es t. 32 a 26. l. a- lpr n ics ion a l p e n Ju- Trm a ues ta r eba dl o n tad r oa der6m oio n s'rI c elaba r a e n at del Monej a P aG Bpd o a d o tdrar" p A o er. 6- a cM n Is dn Ht ur. a ne a n oy SaI d. c, n I sn tS.;.nd a d T oadllsue di
oust rfd lt Vedador y l ogavo la in c .e-l r n nlo l onqua dfre en Obr as m .e e ltos ra no r de a pocad dur anre tengt'ta.i v df' gna nd "ara inp d r u na Or o or d e nor ta roon\ca t lp a o oI a enrrip cirao que con lle ei' p ore ne i s
r tre inta conHe uese ympr ea de ,nira cl-pu aal ye a uiaoR deol' ep a "eI c las ltiur deCiudad T orui llo,'. l He. nom.... t osan Re- .. ..de In t n ripez no--'so iuf or ,- r" ","ano de 'e de"*1...(i ......... del1. .ldad l dlHlsa r ira yoa de oe adtdHde ami s de tul
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d12 12' ... ];l. -m sr dleeccofsa neiromc 2no lca na3:1 p.m a. e f veronel Caplaag n e e n m n qaa] par a mrquia 10 I r morn ats fe nz DientOc] SIns-- .. .. Boa c hpaLl a o







d es c no li n p r Ue t i .. e e ^ ," q.u a r a T /c t-,I..s bi r ,d aep bc. oo ri | d r e mo lo n a e ..r 1pn ,'et E, Al c l np l u nlrlp s Po e At a c ra Yt I'I dr I" d etr ouen dl o .n r
A G on A ez M oraIes reparlo L s C y recibos s e* su cobran encndosmusa In.... a, .,s raoi I. Ie Sat.e, ,, Ce'n m oatto ie debando a N icasc, o d's an ci. Ai- ri mlio ..p n _,-ia p nee nte do tor An n lo E M ar a s O i ite, d i ,-- a," r .. ....
Tulipon a osta a ire' de b pe raZ A s 'ds c dento ..l ao p.ead 10 a l e ,olds Cal S coras, ,' n o en a dr lzascaja3 1. sonti.- M lo. C a l;,e .,ra p ..... c'lebo"ron...., 1956. L aos licppador s o cni js.arp Hal -d' InSl m a r v Fe do el PenLraS
N or.d 787;eritin Noc o E 1 T; Call e n ...... ..icip l di .... ..ldor yue ... .. ........ m rny 0 g a M ra T.....nDnisaz i V ler ci H A qi elo.. madOer ... t, d ad C -e Cie nfue osado tnd .... ,.. v dpo lb ..........ifn rnde rl ngdo Hd. I Cid I A u, c
Non. e54 de 9 .d Bela d Secc n Md gue lP Espe r 1cptuo mpPin r A ren -l n a'l .* d d ntsnipac n el C ,os T der 3 a0r .H ab na l. de ,F,",ueroan in trpr d' hornS jud c al d d hotrmina r .l ., .
ot.a 2a84a "p700oM elair& deF Maludes-d e +!195 e.erip e s raoas n..rd- pa H a ma ,1,, m ora do M ri r a- cor i c dp latiasH La pb Brap." ***. > d sp .10 I varIsi l cu a s das. v l laz o- m. sp. 'nrlr"asara irlnaci o del jues






No 152 Ch rua sn es'qun 1 n 'io !,= sum" de$.A1'/99. c nta onio a nans ,alume zar nLace. ptadp' imn rent las d f^ltali' l '' i d P"-rim-nn pnr I "eirom Ii s i "'' pr '-md slr -,i .. .* n eda dp np~aidn e Ca sn Eiipna. non" dp [so ao "l '--, vi,
to H e t e ll ,S i a ... E s.i d a en 14 d c h al i sl a Ev n r n ade l ra "s den y o t a ls tu clo n cs, in ,ip ad a pr lae-a o enstMcan d ue l'
y acret aae eqinad a 15, ed a- El local u ne tospro a ., olaollld oo~Srco lasdiaa nnidmae yoa r I aquse ncn traban a] dn 'J c- nrr .... --.














do; Pebar No 35g edr lo P Ure tde P lao Muncip l O u ll C ba taa Sa _e e Wa.... Quint, M n s u luga Ron o s~a Zora L tulan1 e, ,-ItaGeohr-nan ds ong ran pi tr s a loma g niil ....... va-r J ~ll rrs a ,rtlillv i"-. ... -,,,,-, ,-, vqu .tbe r-n
1 An lr Batabnran pect l y crnan Letoni ,ndyi9 peru 1 oeta dp In dpi Ja Do r ne M xc R *p asp ciPio r m de.
1 7 7 y 75 e n re A y e t rl n y d e rt n ,de1 E du1 n e it i a den a H a b an a : le i or ip j g r n v d e e ed' s ab r o la ? zs a P p s u le e-ep ,l ,imr TT e rry G ; M o nt esu hs c ru e d ra co n e n cran pa r a
I P n P H ~ i a m n I / O m i n a r Q C ri P m ~ A b arna r U nmin d t e s h ast r a A r c iiu ra Mca n t es A ula e os i n g be ni r R a mns fa b i y oa Al m a r a b r esen t h o C b n oa ri a d e .*C l u b. rr l a- o G O B ii l. Sr.P R OV I rNC

Ltnder o' de Pu Placetert oyaas,;serv acion i de pers ofial en deo erta M a i- 1 'li. .i e d i C ._o -a, t q. ne-. i I I E. de.- Fp ip ] L a ? tmn o i dc gran r po'r a.
...'s -a: ,nd e s tinuniona,,ra:"Is ie rt ta rnn za Fetrrer0 ue nran l e I& F orda y al a a nn nsiea d ja co in e eca s l i ecar H E sei z 3 uoa anenl- nr, c..-, Tr. i ,roi n a
turas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ]a eao aoanm-lree aSclnd ba Mu iTelg ad o rtede et ludolfodeura Inte m brento delto, v docto gnand o p ar A net -orlaOrus. r, ss de Comara." r -, o --- .... de, g a ndecd ra n" '|h"i n invi'a u- n .. .. ...I ., Getru








Se 18, entr e Conde y Mer cend L p ae s qu y Arl vo oela dpa ae n-a u i e nt ro o s l -s tlt ;ngSo, Smb ahdeolS u ne io B ude ,n g n in, Sd .. r .. ..F Ovi ed r y-
A d ei .... dextrn de N.t eeeltdea de A raue lt e tnro ,n Urb a ms mo. vi6 : d .. b oi r C... ,e n do. f 0i d e ... o ," in de rulo d aPag gi- Jaime n l en ..'prf i J FHd P r.a .- lr T un a
La ES e ion T erc rau elo a Sala 'yvl tpend a oa nuev ~ r A labao La y o tr, P o de7a m m .o e nIsa, a Cr aeton Close C ay) anb an da s lasn sio d LeuJon A hdp al sP c- a e rm a la ', ai e n Wr, ,' B atc doc tor Mane l d N a i-,l ... d e C all e -
T odo s T .n d .. .. ont .a .,,nano G u San ta Lucia a. Tag tu r,.cion mi nesso y a se e rcrp acp nm pand p or lp Orovp n lemt aq'n ,fior dBllunr dccard d n h la d lsus l enrmP D ola p o n macl o difaP r
murn e e n m e ntd ranu a] cor.eu ,t,rie" .q n u s dt ran t rlm d uOs ..... Tna c T... Pn ar cl Rod Is mt. d Gu a- bacn ienatdo ctarElspea o G rca tuo dez -Proeot- s.... pea ir e Cl d ro a- l ridlea ... g.. .. ". .. andes omay Co m ...... toa e b ci-ontras dIn C ulom Sur n
t u, = ..-$ ,u -. ,,, ,leon ae alo;oori, entna la Ati e mis s, pos inciado.exPs- u ri;csndta, t nb n adosaEvPeli re .as-n.ori de Mar, rn V0 tiuaron I spela O ,c i'n en cup So1 a o lIzI ...te v eo- enadap e IS'uhLcyreEew ir mnci n d in- aS.A









Pa rci a re e r c dee l R Buian s d e n ia u-ti c ul o lA, P r I finan o M a ]oi n tas i l e s a m ait es tsin o de Mar t ne n p re ou e s ta n edz Im a l a a r F .. c. ira d oci or-rDt .run o ve* e n
.o daa ce s e o s e tc lo m lo 11 u ~ o 8 e 7... m.... .. .. Is Ita oy e r-aon o ntee5nd ca div erandr,1 S- Pa" ... -rr-. I n ord "e dir t a Rte J aime ont n --il' ", |Ell .. ...... ... na aIn fir






naien a Olno n ajutrez ItJmacnlecn.aio-a dle 1954a 15 lei paado yM anu el C,,Halforn iaq a cubre s pociona t y" vlReg st ra de a1 Prespo aildad H G ui- r c plu ad qup deirj ; Anrh dp ci,- ted nre rptn s__ i. Sanatria~l~ ." enrvs~d os co el --a- ma 6s, ,uc na cipma~ndacl A
, ,l .1 la. Alc ldia He L .a H ... ..... :_as .. ..al's... .. ... vegran L s i, Fuln es, v s pegs, x ev ta n Crcz e. s a d o torR. mas fi I te rrd eA grn I icultu ral. se o r ielra a He I r efe #n nnrai.,' I ,e m t' euar e nrla ,cl s. ; qien p r l'CSU e.ro c O lto a 1nl ni zai i o n !a st ao l za a
. . .. ,u j ,, u re e t o n a c ta- P lo i Sn d N i sc e tol s C a a b az er, 35o- a mpse sa, o vire am bta nd it l s no-nt r eta-M artinelz '' 'p r"t" l i$- Is rx pr r en ail 'alp rel ebra d o n 'e l Pa nc h ir n d Fe S '3 t n o l d ec o tIe

caioe maq asn]a u o- dot1 ] 1ritio5 S an lantoni moSat uins, del uz r. e a" Ie' rt. .- dnci de eLsta eldasdpo Fra r ,- e per. R i~ta Aolafr til derednde, B tit..n r,iiid e o nlri O o ia &T ovo, el ar u s d|os









m^i -srarovn cn issvSn n.-r'p::nr:PI rnqulid re Fp .
tin acin s l l acio[ nan: -7' r L a. r eca udsl par l arnan de l t g-alSanL orenM zo:rora, dulvic orn, te lo t"aorza s. r" d de Mfab rt a r I v nbOrqros, at a He q l. te dias a nol hre 3 c on," I s ,' or... u alsar a *cpnsiroln densuln









S A. lonl e yL to.m e n 1- e u el uUt B dtaban, S. F ip e y. de O re nt. s rob r on w ,a n a ,c a of ionicnd t s 0 a g t l vp a p Ja a anP nc : d el t ie n ien








..^f ^ eirlu~ e^ .. .. -- ---.- ....^ S~ a o. '' -- e1 ^
A1. el extrer BelSnod Nevad y NRK concbasta del anz e(can.d insn e ra- o de oent eselr tooH dei ca can- e MexUio p a/alldos .n d









df itto^ en el qucS^? ex^S-^ : opr: an^: en. nlnn lu arS^^
to Los Pinns: Sa n Ildo cprovincr de Na Y k dot oe d uOalteOlpr imeredi n L a[ no r maln l de I snoalo d e dod Oa ]aba v Oono.si vlsdoles Puz-, nis ,16n) He L.ca d18 I n ao Int a rvtp L H Prm He Ier la nde ianeN re d r I 'ra r, ,uei n .l pa dr de Ins
r e, A v67:eD o re soNo. B ll; drellarn-robra onrn on arroIrs. t c in Corr e gci, t n a o i T' i. so p ran nae rs?.; adp ueblo. sln a visd dn o ene cl La z o, a
esasto r a ir -' tolun eas deeo d" y me mas ed Ciuda Trujil lo -u -r a:
l ,d~~~~~~~~~~~~ 7U97 m r{]I UI L = t il 40U 0t q[ la l e m pas a r y ominica d a.cu0r'g sr-cion d esu A gurlaCmsti nMa diez la s r uprs 6n dl ei -F r ian qt -.I He .. rime. '.-ca Ri,,es e',roH Ins ,l.', Hoe d add ju. st.dicio a ll '-uv onia'de nt- H .. ... ....de









te Li neavdeli de Mat Pns t a,1 S e r loc i"l da n on M o Sid, ',as .d toriana : u to uan a In de a ndad ao l
.. ...... ,cll CNo,7: nescresodine A urt r-I = RS 21Ma au C i r'n T nu fr de lieonsraipnbr I ro uesrta HenCA- Ic tra uen eIsBanAiff'. cn et-. ....." a -- c





















sS S .e o "a ^ ". L ib otc v a. cu ^ *1 '. q ,n. pnaenlrar en bahia td: u oeltoe i
reedel c la Dafasde 0u cana Ab uehon ot U io a n Ina urt da BeneMan ueMerrd rm d ^ RoE du Municipan ld HeAd -pHn Iq ua
A. .Gonzue yMorTunas Zaraza Ls cuyo0io ne'daz Palmira, 0- En rlos rmlone doe oso der\'lc|OSlabore en r lodo Pu "ta. 4 C .,oa.e ,rtI,.. l o .F n aiP
oos, SantaClr, 5S laanca Ti ni-d ?eJ" os- yI M einbn d pez. OrlHlae Lanl ba dc reta e an o- e ra n u car. Carl en osA adr ri nA *de 3ra dcto r dor M o-
t d ecci~n Terceras Jo e M l la alsk y suape ndidos hasta nue vo p eoiala- dad Rodr got B^iez, Cama" onesu-de SAd instraIuon Cluase auinte >vn dss la rninstitueiones dc n ao a -ith ur a Wi e r oun ds"z n In. has ta el d, a 2y rilp aEmal pc hez e Isabe l Mole. d.











de~e V ctcon da l a Acuedoinernca en "di ent por iessta de tsiord. Spn- m neraaal Cm auani Mayaii ga. por l s duec'rosa de pent ,o a l.a Reolurrn sie Le ea Repta l icac n v la solucal yr eroano .; .r.=,o diod pn u c stior cpafal pe A r -gn 6to.so;Abrl oza
S.Pines qus e A los. 30 y 32, coer-,s r eaudaro $64.833.01.untonio~. 10 yia atr Nortevs a ac lcinde "Miss; r rat ni Geogin Cana a92 Cntes de pr tir. Cifuba He In, I-",^ i'^ ^ir' r' a aa oseoCnz i
duno ne a de T ratl NeoU r 0 ner .,on tr a Fe rn and o ian z Cam e-gVu vero, l o o en eruia da. T geue nas lon d. soor l on de depo- r entede e-s tl or ll-ate prPbnema ca d por l Ra rdoniVon de l Torre. FdiO :
aancionPyerar conendo Incl rs de pr-'o, Prisilvnso M arlin z VdalEae Guas a 't rdseerones dci, Y ur a-sion duez darania pe$,0B e e tarandp m noi ? la dctonom a Efeparia es Cnntil u na lreeals r.r dot clo r d InLenr in Clas h in













ain Orlxiando Luspez Manire Brn v Orlando A me~ias iDelgd L yez Manduel mad, Real C migu ie a C u onstnci on Coo \' or pes e oa dla ra p ronrabi .id d e m ncplsA o c Vila que desaran dn Clo Bnrp a c.1 aflao: 2do.t do o Ignacl Carte Fradnd dl C mrdl I o, e Jarntet Arr.
qlue en sdom c erresatob Sar o arbonl Duques de n e rl a Antonio der, a donga, drohina de Lant.s V ia.ide as.t da es o pr t lares al ehocua e lr 4 ma p de dHci n rol at ial en ro Cub a Jt ste N dole frazn c to r Arroanlcon -erh.n d' San Jua de ino su

N o. 105;~ o Crit na No. 19; Casi 3 se-ooer m niipa l de omeib s alldo. M n nt Eta vaaca Ml ls Terexmo sabd Diaz de Vl actual, jef ,eBibio tea. Esolr.I poru la i sHe C- T10 aio pagtanria sin*" delq~nn vpsbeI C ar metrcc n Pde In aridad us alsB .d
N os. 954 y rroyo 9 p56 l S an debi Herm aOcui ea.d M nueli a rt pnre- Nran cite. dane S e l M i, latu e A de 1.nisi ramon e lospr- nsr u m artes. 'ennc ndep d e porne- Epe r e D R Pdrinu rez V ad e: 4aa. docto ,. ,:m,',-, .. mas uadrl de. O ci
de su cama, ojupd cla s pl ic a doceMen del, seora eonr URierca P.la, Jam abo Ge imareos ,Ca mitd sorr o, loeIs e .e a eso bE> Bropr n Cit o rot. judic ialardo He "nh o 1'i'm" *noa esta tr b n F el R
Nrnd84, de p art por ubio; dp l spl-, r e ; G ,rAtif t.6 ela p als arz Gd o e, qui a i o aLn bu ,las Ranan ua Traoa s ollriad loneptoI d el -rea^oHl, ttore or a ancideml de Po) F r A ntoni o di p reraraodco Ta bn hoari aivnd a bl ""ra \ a c b',hra.;, 'ar T rinoin de adou


deWashlngto n -m daapnm el cerr6. 53.5 c l avs duant ebslu di ha c erdida 421 pu ~n- lagez y d c s a, Dal as eH nr,4 fas prlm etoyl i~.,., '"llv Ed 2.000 qeyCpc e lC
goio un.,6nf3irac p-iionn de lp pey 0 e do latr dela lbrde los corrl e ente o A/o neA lorida Pun- lza "t 7u o; Bab. s rt R .tobre A ola rtes tra ns n t por l doctrJorsa M R.Cubnda y" ;Willy. o tl, e, .'
". s O.. .. ..t .. .,o.. 7 e tegee a e J LA S nciz L i eip m n- 14 ie an aro $ de jt c n uille m la reco T lo B i~ irn s e ls ue ts ]l s e: C n
YMacretin V Pas y.O s wu ald -a 1. e it a mb F icl u n s a u pen i6 suelrui iorde e., 1,a r'iilotracivosalo usn 0 f vorzc n a ManuelL .
Nos 77 75. nte A esarn vdearameto de Eduac~n Segin inorm e shnr AnelQuita on s lga Roa "r'i-" encrun eoginadnsop-sinEystFrnndoHuaYPaatlma dr I10 de ecrumpa a
'seue. o eetcn do !or t' .Martinez v -ebreta' diyers;iO sabretreoAeetan
con seri: al6 cnm32 lsque e a bian2. ]- ore ra os se stntado s dra insfa~ jr atyjf e etod~e- m, L ss. .. ,ocin I@: ro ta ep, ,a _.. a,, "mienin.,clurhd d 3 oses nza e I s um !sls e o "efo dcnrFac r meeRa-n t icz v ingeneOtu roE, a.
tamanosIaracoao alOO s ella n "pasMoa" i r-- i
dad a gu rd r sos ex loix s n icimlt e s ros;al igu q el el qart sen-]s 6tmsi- ] cua. horas.o, a"' s"titEucai ',;n, om ue r ofedo2 U n R -Isdrlest de 'n"iPera .. ... .. E eude o V dadIS bas-Rem nn i Ferna dln; V als "
ro 3,etea Con15 de yab ri cead dof..... Aue -ldoctorBm l Carrilo v tto-n... tr, ,,,n odnnm IfactillaensCn.... i ae C macon ........ lionuni hay q..... r sh ra tc......" ... ..l"r
Alm easnelto i al dem la.str r e l doc tie to .. ... i taci n ictr a y r ani"Ra iiiae S r .n Cn: o..... a ide c:"... i i d d it. ai,n q.. e phse t asr 18 6 -a Cn f .i r vm Iic e.pea fr a "Co l iin F r n e d e a c lo n ri Dlpr ir.T. t r u i c r
Espctiule Moimintode m. ol& dl Taba6 --Cn o A rulo d P lma : -' -- .. l oezsiePriead rm nci Vel ,-rde .sil7h.41 ou a ant avri
no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L Colcp.. .. ..t...om..calradsust udtni6na uyt P...asotRealdeP SanG ... sbteientCloseC.lr,a ; qlicia nja ..... I iin)dm L.e vunna.Ad ,sum 'n-tl r n ... a cin nde ma q ...1P. 31. ldo....tor Ma ... ..E N........ ; .i- r -- Ar r ; I i,~.
A a al una d 1 ,8 03 se d ei6 Balsadeleo r abaoar Fele in e ausa Gacr e Sa y l,~le r vnta a Lucia, C de l Su r, geAmm nitracit n Clf aa uTe ero pra. Is enmila rad tag o I uc, t a s iropZa para trabanartrgar-- Is or-, ,- ,-o de 1', r' l e T ur' Isacalv onc pton i n c e la
-'" nt at "e e u IAr ra d- z' --- a gad e a It brlie lne eS lu rdd-EolaM la c- nd les ` ssd m sp r 'O sen r = scla 0 C 1
Losne dem as cate el eose f- OjsdTacoTacrP nardelRio.G...,scen .le til apEeGL 6LuacHeeires Ccbranign ,oami,.,trc, I- .i,;n, ,ad,,, m oa latla32ab ocn otodael isuito Sur
ciendei p .. ye r, ..... iniciad~ocr, Po r otra e arte, paribuna ldeo'nj ay. v R temD E A, BO LSnc A d odfe Pi-So j' 'iPir Ang ,'el A nt .... ....p ot .... l V aexor ......... ........porIa 0r- ap rS ui o ic a.. .. ..... .. .
H: 25 vrnb r G;I a iruinta Avenida .r..en
so aacns tars set icua enciaabso. 131 Au al me87 n so r eM-nu e gas. 7nd e ccn : Poe ero uracia, do. 151--Sonr equerldsIasaad-, IraUrn dempent Ayen acoTa con
Mia i sa al s d An-n ni1 .... P or ... n da o u n s e a N e a P ZIprsson.... D N E Y O K nc ga s i ela s.o el r r nI s lli nr mer as s aleesPrci tr a ble, 1 --da cs ec rrca diOS p r n tado s Ill q e ;e a fo tlz a
D e9lineel pre oainsD Sana Angeo'd la Ho .. ..Ar o-b ,,e-eg a rnetand s hsa~ito PI n c nrda C- 'rao d lnor i Ma ntis- o nz La vbIn -rpa C q .. ... d ciba ] acor v ..... li n tcl d irc tora n eAm r al<
dncos e dej oral den cu rlico nI ;'p inta, violas.o.Ins"Mi's'e. O"ten.r..i, in H en de'asriespe, lares ara '
I rORK uha 5 ,I s ..nlt .1 Pgu e 1 5y n d inl F trios I- de'- u'Ibaanactu ride an n o I,,.,
nfomaa] ocorEdwn r ri- ino s ale id ainsso t r es n orn eI NUEVaaA rry o aaj o, bims oicae at AN A Tlhotecarim. I eanaioaqu 1-,
ICare_ _a.nto siav ereren de'Adu, ps "e- crans rasesl sontbrt as He cs i" striohleslieHe be Bnes'div--r'a-s- de D er aratoriiardad her. der)a p Ranchoro Bod ero, n y ) aAs zadac deldeCV.
ununooaseBrava.troCaaralilaaLin res Lornzn ade',I- ro; AHestar;;co d a nc ho"o yelrul i o.
1Sanl--tonAyuntamlento dr [.n La a Soler la(de Josea Maria Solpr comun Msrumr; Arsenal de Caslfredn
on ho1"'.e lato de s S n iego e j m n ncu o na s f ronguin v ,- d e fi rc n e b o o .1R D r n1 tid r o h e i -i i i s r i fn ttc e u
__ Lo juel ...fiaade paa boy Matorire a. Bovisa dPle Va] ... g cados dep.'ar el ....Cionsor .... ....|nt- bIapb]... :" "n L ..ca;. ~ t~ir;a ssdi ue ti~endres ,
I pNUEVA 2RK. Aul o s d eP -, cnt ra A to oC ol a lnas. Bar "' n6a, Sac on F e l ope aj fiia de ciislon Corre c aton i aale y cuicla] s.'u- a Ir Gller.rin d icu sponarl ~ o t'rq, sa Isgeto paa 181-7s efa ndj neres rijadw e s tfiespo......... ... mad. ..
m cf ants p.. .. reg fuuri!.o o~~z ... .anc.. rn~t ...prdueto Baquini .. Bj lYRn6n.... [. d eig........ una dei .. ....He Ins""r"m- :nil"oe deSoiAdav ls gat .. diaris ef dael, uald MD.... ax dc Ntre .... ...
baj hy n enavoded6arpo l- t L.nzle yAnel ~ozaezV ara s n rc edetede L aaa oiep26ym.1nn ouceno., on :...Ins zma isO dlpsPa s cor anda d-$ 94 7229m egu nd E stanc i onrdePhca,', n,,t., as lueerilanend hnl, u oa l
lo ~ e"po olO a npco e t lste- ,d R ye, ieil grc.....acta d. s"epsi"tmb-n I" faianesy br"n att, e ub nsrNt-,e--.- 1`HRmarFaVda.oSr. z.to para c'
-centros. productoreH e r. qterie o Ianto de -ntesiedeescomenzarbalerias
l ciane aen o .. ... 2i .... d io de a.... d e mnaL .... e msiatc es ,nte ii ..... t as c. ..u.rieio cldsu,1 a rman CMisioSntaelIs upbaresion delt tees clo u crr.. -.. ,It el r rl U .f ha l ,e..... T ie.;e Roport ...... testado 1M a ru ri o ,nca s de g ranad to r
l Acuerdo int rns Ta auten e pretenoio o spoear ne a i v i decAn onr, Marti- I&I omii n R g ld r e az f1,1-( ..I-I 1 L -;: E. N st 's F 1`~ p L
S e t a a d ra ndf se um oe Insuo petennRd e ao Sa 'n m Y ranohuel u o re-l a u o ce c n i e eai y gu r i a ai orIs, 'v d l Pitr Mi i p ....... ... ntis orpi --T cocosoca ret rt
delae iadeeuca ,.absueetsorza pupo rl-,M tauA aleap, unuil orsal d ct miuero qeridonI,]razagn li Cnra',,anaCrzdeIn ins
Desacos e io e anerod j- g ,Tu"Pntaserazn pMrdaob ablemente objet o d e rci' lermna : ...... c lab"oreclendoctoa iBdrta ecriao an-dve 7 M a N orm .. omvR-. Roci ,Amrigte os uqnEmI 2o a ne c-or Luisa d aad. _, ,d .
Laicc Tre a H e nIun aa ezsuVerddo onta L ulsA desVIo setl d ,Ro drg.BeC maoeC -t e hAiiitrao ls unavdslsisiuinspdal Pt(- thuur e ed l ona o 3p er re e lcntr 41a.ndctoal d o L a abana Ecnc e d
roe queAlkionedear sl u dinque r B nto p o ta e e u S nman d visian.am bg ai a aign e abl6 F en{ os de e : nal R olu sient en' pfilic"In' lci 5, o ctr a fa' l P e .. .. n; 6....... ... e 1 ...n j...... Ng ociane"
uci6 omopes c deTrb nalte UdeInstituto tac ,Fcrnand reorG ance a mr e-y Vu- all S tA. nreet ad a. Tue a sGeneral Moe a plno-I ri e o, Rgenlacie nes de gr mav e stro. l .ern '. cnsdI ctobrodRiacanrdoado IsT o o.Uribre. Pr d~" unm '" la- e tnrn-
s ran in ....... ... ....s Rhos He,- p!raf, i 'l .. r. d io s clano, a. no s M narlin oosdalE ie Gno- a. rs, rs veA rd, rJ .. ..... Yagunara1")! Po t on He gn los s arlone 000enl A c tiacin c ta I r ,ani" to o R la sdo ct nor Ma d Ee lg 4--- I. d eChocol ate' 's ', l os h coab es:de ra.do cto Fde pde .- s- .o Cale h nfr

due Canfudore c' indelr..'toSan. ..Dconra "nto io movredon ma.p o rsdvincad a ils d e s trtcuars q-.n l rt o n s d e d sla B ilp s-dib ,'a e los j u e eoctnrJhnnytg, .r = :,.-,.. ci A ntona d l ic
tNuevla. rry oAlorky. e raci"on. e ]a ,y e .M anuelM rtinez:Franc6u isco ePlo"deco11 artipun tos y,5osa o pr ih A oitrnp i' a n prisu l as, ncnet n deora Luisa Gisrcpar a] D-AR10 IEspeclaht a IRdctorP i car do"c. : 11 :,.i.-. p e g. rianci scoGnz t.lez d oeS n.
de s a a cP n Piii oeM n e, N c slo ora les Dl Rivetrags Pi'or ,J ba o G am ro aa t, inos es a A tnieel .To9e 6a o c torofl atl a ide zsn; r- ,r; a nrs aespo ob c e
urndsce mlos cprcto qos rmer Gi o lvaezGoeznqalziani6.Ceg4 ytre cAvisla, Mac- ele Tabj cc 6n ,cncptsdel "Miss S ]A a e" 'Of ia nde d.....to"r Istltt R. M" ciz ta Clga ~onrexa Coinsue o aciizar-
mei u a inrc d'itL y l m h _-r-n a 1 e n c rin J tbo ioA go o es loia P n- lt'ua 7 nel L ysbrupaisr sto eneifi6 e Jli oco J lo rnpir.te o os %gurtu ug rs:C n
Gagserdismq. ..... a...", oseer exles eieno n d ct aSnJannes e untrea Adegre.om P lesre- sultand let- a por unagjri a r Socal Ent Ormaniz ac 6ns el ilo t ..2-onvnnetetiouyRs de Isn vm n-d rpnr .o d6; I Ja & r di '; Sa Fll
is'an~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ i" p ic.lea rlnil r.i naeli [.trnLaeeaoeritismirz. tvieon or So eneal pquerasyori deyots laseforia CeitaDo-, Surcar or c serortadurardoEtade Upoe doAmrC or a Co i an d S. ivi. J"uan. .. ..
M ri 1a y........ me-z Vllriu raser\nasonEosoeentrieatnj afa IicAlust trouctinaasalvoncoaoeo favoaronasl ,in s
Doin ..... q'i" elt.ines ~ = R a ran o M ri e L6pez Ma te g iia u n Pceondur- ui mlcnt e is, ieront.E3 r1 a Du Pont con Com ,e-t c oi,-mplem rnento s d el prog a Msde l~rd n vk id d o os" HeG6 'C'rde na ia r an- A' Ee docor s6 A. u "" u r- o y:srd .l a 0 e O t
.asa prx ms......... ... .. "a.- Y ma ie D ;- nfii q em rirn t *2u Cesc d co Im elL e ,i-"e NRv"n nii e te Aljn
c on Cofi l6omab I nsobrquafIEtos minp. s-rtgre s iY chtersdela rutad 14 de lat- namncits, deSartace, aiftepu ntrs a:S-defeee~o rai zad a l fco l .- el con del ma tera l e n do Cu ba bc l ete3,c ericanza sHe sus -,,, Frncis:Cont arma ,do inr arealcis-berto' _, de va JuanHe clbo.SaYri
doo a gurilc ao~r esigen lone" si sem CPertt al d ee l.mniue asAlao. aM nsno.mts aa C oamre- roximo reCabado icy, del acto u nl a havBi qio ea sumar por la s ; duceia, o- para pagar debin aela vcns ,,-S M ri dl am n ..Psdl ,Fen yM ra i a ndina;lo Vioges. d
tea n del 15 e ra il paseoud a' fue ron!'n eue & o lr n icus a rrid d llto ycontra el ron reduCide ntera dl A cirric la s u v el oh nlosp o it a ad Fe rnand rez G tl. occhI 94 -Co nuco "Pom t eP dl brez htpnte cao; ed aa c a-Ca ac eyTb G nz z Osa
emegeci fiano uots fiima ee~~cliode trbao,.y rrnc a nl CHub o ngta e mpe as ndti, Sdane pssaonsd~a m clnd~~ b. Dpra ento e Crc alo AesrMe- .6 L CnmpAvhI a"aci n Ci asil", n]l e. A nlda d o e lSr an o Alin m Prin cipre ra ui ao ei
as expor t dien or trartel de os i pai-r aunc ac sn n, senta yaa fao e l au- Ie tu Ler nb ue l.as gnancla Defn ,t eon se Nconl ra as.et rndi lendo a restia.m, pars apl oca r a en s .gn s g54-- Done nstuell ..alnto e -i a n lnam r~o on a,:w ; a m drd io
C o r adr C e l. h r u defsta n ru. e ihava in ,t p ar ca el n. e roo letariena ,re el sIt erde R m n ac o a ,s n s -S t ooacnn n .o o n t s t s A cmz v a tlare n.do tr Pe dra o M. rn a lr~ a I nel er, u, ..... Cer ro;.
... .. BGu- u tnin H i qiia N con lePdena s ve nsunnsrl l Instacl~n H an ara a o Ro e n, os duare r a 1
ra dartct ad o n I n e s utorml nos d e c alf iln t ivos ]u ete c hin es, u e encu unt m s atorana. 955,soE lita C el a D,- 5 .- L a ib io afi :P .,, ,,.:i l ;" '.-. nV ,rdn ; ,Asil,,' S a .. ... .
me ~ gu a. dja decom areersincauR ar; sa BRd ,poninir e OrenelalmaestroPbir Girdn teo v partitJeamercLcaldeldiistPagosoia parntrba er der seence00000 cagooele.-y .CF.reaIE hT: del vCE! epiCan Ele e
L sdel ~ cacu r o. ci p r r dita ta en m uea a ccerr6 &I prim e lcentavosHedurantei ae.dfacse. M ilianso-4m olesno-Isla deznoy parsulneDL asn ee oe.rafia lp a do," -- `-,'a c lle 32.an.oda ,u.ex
-- -4 __ ..- ;;;-_. I_ I 1-11..-m -diro s r e ed6 a e l ib a olct do.E trer nlo os nallv I der I punto ;Q ab s oitrions dostor A nglfo n to niovrezfa paran i~s orla dot ra MaCuaI s e por aci a. P i eat tn ia d lO s .,


que Indonesia no se unirial Acuer- IPs lipos de cafe en los que mc inclu 'cock y Wilcox con alza de hasta 5 Margarita Marti Munoz Martha de ln A Gomez vta. Alme
do Internacional de Cae e el costo y flee, eI Santos Bour- Puntos. 'yReynolds MetalsIn mrs- Caldevtlla L6pez Y Zeiaida E ,,n -, --6 El C dJe : I r He]" de Ayers.hi p mi
E l m ercadn de ca ,_ verdr e tuvo ,on n e 3 cerr6 en re 52.25 Y M C. S n I 'x i a s a s to d pro e 30 a 11v ExhHrlo c ontra A ntoni o B lanco al E ste.
qui.pto y floja. 52.75 centavos dteo de dolar a h lbra Las accioncs vendidas durante la ron un gran nuMn r6 6 de votos % n e por el senor F e X. A,"^ i p, *imm. de 9:0cr 1pc io r Deha rtoa c An { "ton l n al Ee .
El oti M edellin m cotizo a a l lnominales. y el num ero 5 entre r51.25,)Brn a asc ndieron 2-U 6,000. Er c .rt c nv- c du Pt 14 p-I"". .. .D Parcela ie n n od na, De Car al a del erle y rnim
E l c a rd M ed elli n-s ,' 'sim is m o n Idi6 a ao w. _(lt1 4,an. = =- t ^ el *1 ^ nlot c de 19, 2 1d C es d e n a 12 a.m y d e 2 :30 a 4 em ,5 A c ,n o n M od nal D e Co a rl os Ar e
LIcntaS1caeantosdlparsrentregahtame. y a nor........u ItIIn ....... Men,0-........-al... ... nuerals' ,





Cr6nica Habanera


DIARTO DE LA MARINAl-MIrroles. A t, Julion a. 1 o0


Pnta.... TA


Owl,


Coqui Martinez Pdi
Coqnl Martinez Pirraga, unao
nuevi promorlin, relchra en estai
Ia que lse veri muy halagadai.
La sefinrita Martinrt Pirraga.
del senior Jend M. Martinez Zald
Mundo" y de iu gentilisima espoe
Fellcidades.

Reglas
El prejuicno rxazeradgn s rirdiiu-
o. peroe (i eresn dr lihbrnalidad
en l1s costumhrec et e nswrnl1P.
Concebimros que lae ninav In.
venues no oculten al mundo el amnr
que s etienen. v que P Imr ,
sentimlento jenernon y nobif Mai
as Imperdonable quie exhihqan
en lugares publicos v en flrm-a
harto efus!va Hay que tiner en
euenta !le-mpre. y e.pecialmentr


.... 1. I .I ..... ... ......

Ihirate el alm nerAn vemonna a rieora deic Navarro roun Angela Hrmnlia Armlifin de Pedrono, TulitaK "*"'. -"-
SBosque de Baguer, Lolta Coroalles de Marty y GXladys Boyd de Calvo.- (Foto: DM-Bernard ''

Otro simpdtico homenaje de despedida le fu Zli Pia y del Cas

rraga ofrecido ayer a la sefora de Navarro Se.O n nhemo anuncdo, el silba- doy, doctor odolfo Sotolone .,ar
-do proxino. alas eis y media de la tor Hlictir Valle Pineda, prnive ente
d. Is M,,urli. mi.n lind Jde i En 'ls primeras horps de la lardo' Alicia Cipriani de Cabada, rsposa Suarer vuda de Esnard. Liha R.-. ii se Illevar a cabo con od def "Mir Rni r Yacht Club .d cic.r
i la, Ilualas mas Inda ,n la de a r, r rant dl V,- dci imhat add del Pe drnii. de Ramoinz Corria, L a..I.I, e'.: n la, lPlesia del Cprpult,,i n ,simsn F n -
fecha mu eumpleafa, ocasitin en dadn le f t nfridn un almuerzo Marlha Penno dp Tr s, epa MarMt/en de Cid. Chrri. la bodea e a alrosnca ,. lAn tinli Ecu, Siieon E y p ce
I la o.nena Espcre..nz Fernandez. del d mcalador del U.i..laty. Nidia Caifieira Hde .eiArep Ras.i eln. reica ;oiLoviPineLi dslo i. iO'EIASE EL FINAL li) KSTA
le IIf e .nc e stecar p0sae del Ii Clda vBoyd de Caivo, espoa di Lie Catrdenas do Reyes Spindola nnecz.i I NOTA EN LA PAGINA 9-A)
que rumple diehelrte abhn, n hijae 'enFci d ico Naecvr"a 'tnse- eioa ad de Colno bi.a l nia Tano dc Mo crtilna ine l
,.. n -lor d p -. ... 3 ., tensin Tara H'e, N oadal, Mar ,a d Ya vienen el .e andn entire la
o, adminitrador del perti6dieo "El en "e I Embajada He Mexico. Ai al.i die Ftila s, esposa del mi- Critoina Marier de Perez. As la an istade, de In ram adoa parepja
a Sylvia Pirraga. o e, n cord i a o d- Pt i Fc d Gual, ArI. de Lat n et la, CIhAqlitlica Pa- las invtuantil ,es q ute serti be Ito
-eMicI. qtc d-Ya. Nadi C opdiio 'c ids d la. PI d enier o PIl
Ibo 1 senra de Navarro, con mo- peso del consull drip Mexico. Angphl- Ndia Co.podiuv pades H l dct .
O efH P e Angoones. Elnta Friae neze e a g'at ilisa espos Zu a de Escuela e Balle
gle ortine han tuibo a Po0iti- CA C( dein cPiP7 Villanrral. pcopna del La gitentla. rt- Caxiitiai: ,y In; padres Hedr cI ,el LscIele (Ie 1.ll
al, nne ha sido d.inado pnt ainsl '-I Peru ; Elena Carran/a a Rd anlauma M a t a adrazo 'alde de la labana. seio r usto
lu g lrno PI lircepncar n Navarro rPardo A' n.Pih. Psposa del ronseje. a aot..Mi Madra' oade dp lb..e r la 'Director: FERNA
Se a..o eo pe anitadaln, no de la Embaade at gen de Pelle .a Blancan Maritin de Hir- LI..s Po... nast distinguida esposea
d s2 train de Ion mttuche s afecto La. Ma iquesa e la Real Prcl-Pn de l 'arciN rla rrno. Ailel Car- S ..Edetalles celaeianMdo con
Sen eaotnc l repsptn v la con- sir ne ennquistaid entre nosotro m ac in .Heo de Mcerano, .Esther scobedou et eslano ls nolielaconao y C
sideracin que dben d- n s aho de estncia n la Ha- drnsn. Tul:a BFnsque d Bauer Lo Nuesti ompanera Isabel Marga- Octara en l bda mone or
mAe. sbana lita Cnr alles de Mar-i. Ma -ata0 n"l a Ordetx. Ediando Martinez Dalmat, dbispo U SILLO
| prP n tip, m n per pAte UnIse Prlto grutpo de amiRas del FornaEu ita uda de Santana. Her- Y la encantadora rselurilta Marilyn de Cienfuegos.
El o rrion rp manos por pate cupr diplomatic i dI nuestra s -ninita Sa.inders de Aspuru, Terinatchasu. El padte de ella sera el pa rinTLo.
de Ia miijpr debe ser sipmpre cnr- cIedail r cnins rn dicho unto acto untoi l t m eaina. Ia he na de J U -
In pstrl ada.tcaa as ida" T( ncnt valm n joven se6ora Ada
tP deliadon rptp,,,etcn. ,n, una R1 tadn' bss n 'Thr,,, Tl(isl(l(o P dHeSlana joen srer.ie Ada M ATRICULA
deimntracinn dorinrdialiaAd y de Maria I ula Maniarrn de Bos- Han sido designadns testing pio Ialrsme: Call. 11 No. 15
fircza n tin ahlidn viplento. ma.- tPs., espnsta del embajadoi de Me- Pi a ',ra hel mosa rpsidennca de ientilisima asposa Blanna Urbach la nn\I .a Ins eonrpes doctor one.T
cuhno que bora la d ead eza, xinl de Go] l MLenr2, esposa ean ll rVldd ri Pn dire p valr- Sepnlon at se amistades de la Suarez Ri as ministro del Tr ba
rencipal qtr'bun del encant del nbaador del Brasil s ea ses nol Charled Simpson y u seeded aabadera. Gonctoalez Bravonl doctor Urbn ed Go-
princtpal stributo del encanis del *psbajador del Brasil sc el efibot Charler Simpson Y AU saqiedad babgner. Gonzalez Bravo. doctor Urban, Go-t


*Surtidos, calidades y precious que cOnvencen


4*.95 De 1 o, 18
Seyas on nueves y eriginalet
lejides plisides de elgode6
estomnprdo Modelor dJe ?-.
plioo vuhn't, pleandJ mn r f
finturo J ili y "leges.
dbulo 1 de! brnllin.e retle'
Mndeleble,


2.49 M
Otre rnueve a cfecion de us es.,
on fresco Vy loveble elgoden cole
entero y esloipedo. Models de
tanio novedad que coambiar6a on
un momento el pan mo a de
su elegancio. Con mnogeso y sis
mongat. Fovarocedores cuellos e*Wts
y boios. Vonieded de tclorts.


V\n 4


.-/


1.98 Del 12 al 20


L4Pi~

~4)


C.,


Conter6 hasto colorce models diferente,
an testa nueva colecci6n. En fresquisimon tfeii eas
de algod6n color entero y estompodo.
Todos lot etislo que puedo imagine., con sits
veollos preferidos: de speorl, alfo y redmrdae1
Tombin modelos cop mogasn Gra viarioda:d,.
do dibuts y colors. ..



Tambien en nuestra Sucursal de Neptuno y SanNicola's


5.95 U12 @11
S "y e eompoeno complete, rztedo e
okeieonodae per blesets estampefc. Ens free
olged6n color entero y tlmblin estfmpado
ochaneodas en cieturo, Varieded de tolores
oe #,on savedod.


Comoroqhsore y pou en Septiembre


aA cxx


et Alicia Alonso
NDO ALONSO
IENTIFICO

deVERANO
AGOSTO
U MITADA
Telh.: 0FO-4848


\ ~pe


"VJJUeX7. -uic iInr rgn -


I 1


ranPliril Trnl .


,7.!


El secret do una nonris.
atrayente... Prumbe el Co-
pillo de Dients Dr. West's
Miracle Tuft boy mismo.
y united lucirA una alegre
sonrisa atrayental


At


: ~F~b


i yr~t





Pdgina8-A DIARIO DE LA MARINA.-Miireoig. i6 di Julio de 1955 Afo r.XXIII


Enjuicia el Noticiero CMQ el '" Dnuncia Costa Rica ante las Ametnnza ron dl
hi te I"loc o
problema de la amnistia comun | NU.nueva agresion fronteriza mnere doctor
E. Suirez IRimns
T"ra. la mnip.n de In polimi. entire 1in. juri la Y CARBI.ES DE ULT'I'MA HORA ..
poliO co, ril In Me1 sa Rrhilli a averr. r epor lenina e .>mere rn "hini .re. j '- cn-1. 0"l 'i pare onl... ... fIfr PioI Iii drtinfid
'r...... N,,; ... q ....... ,..: Tokin. juln A ,Wr..... ---.a,. _S ,NT OR rAA ,,;lilli n i 1i AntonifilMori O opir

Tr mpll IIA pd. 1 i r. I h ,I I PPpaai d a I i re IIhr r. nt l in.sI,"tr i Irn mnicm h a P. -il" pn. enlicdl n at ls r n r r. r V hnm.I.








Nor mta ra ins F Mdi t Vriaes nn arlro rir n h a nia cnr! a i arii nlnr .r mmerin nn Ci n nrnvunrlnn n..ni o.. rnnqirulp lir mo r dul-'- la hel rs I'l pilen ins ,scrnn e M''
g.e a rI l[ i'nt 1en il m dlll ae dI apnl r l"., a rla i lnrfn aa a nuln II n 1Fn -' ]nITnmpalliam n rl d r 'put te in 'lne ti e nIn 1.i l i; M.nf -- I *na
I mI d e in,,r ipii ii=nldn ,i IR p a l oniI rdJZir n coit p ,1 (t, n-in 1 i* ,* ond fi l cIni' npr mamelis ra i in.ti rl nn a l t ri F. i ,n "Inrii Tel. I AR .. 4nd, lri I. E .ri i
Ri o nt1n plnl l a n ostl i n -n r, l .nir rt lndl tn. s Inp h de n o. ,PtIIn e nt hr. In P idr it r)l, n o Tr ianlir i e.ldpho in aI* ^lRa i M r l ^.Nl n l "*, r' rl mn, nr.r dpl ".

ars Dellies Pe liturn s, per n sr frio. Ml mI n r nr .eo.p ,sr Inu ia 1u l t. r, *I n : _o on A. M a t. renaI-rin ev mo;r oar
Hn I "I ilaio-niign n v jtli n ci I 11nuri en har d H 011iJ ll -ar m at_ p I d l a,, nAin mllat nt- '1 T i"- las I rf'll m e ll i d d *. l n, l .i fi pnl rtinn Alv i r 1
mi n. l a'I.n,. dl ta ll jUtTl al uin inIoricen Jan'nl alfrar u p nl i l d llltld n in r pl .11i 'r n rmri ire plla a la ai r-01.

%ififal rn sine bm nn a c ri a n r e- E ionRrd a r n *dad P an o er c rin anwn Ch n I cri mun It ari e .pu r d InN. IAe ot li-Cir. riro.Tiirkl

sPalto S 111ina i. .r nt B tn 1 o1 Pa n it de g n eiti bla n hi ll. crim l arinrn m doa O. c 11 h r a:^ 1 ii rt Prinr, r.h1 ipr in
Iey | anqini latu ra l d i rI a R s t i. n.I. rll. a hl l it i r I'ln "i.,de r s r imll" i 1hd ena II arbtn .iiEp Tn i sdch. motril la Ruboirnla mc.nlllll i a .lpmdn ipnllnr1 ..(,.mr ,,14 ii #I. i nari n
pU ,r rl.,li IIIn, II t'ilt n dim d le l do IA '.lcpln ,l ipsldi n a rip.- dd aodn dtllnl@thR unll.dmprir anaplin- lnfinia inrmipmauF.1 Minwir. H,111 p lu r-el irmI -1 1r. 4 r, ,., E .I rdll|
dm dt d oI I ni p ih6l itA in.sln a r v lntn ie d 1," hi mrn. i-Dp tl Ciel- ,uhn' rnll AnlH. In- impparrrinni nhflrlrdde p nT iart a rlT I pnramplntinaA ln AiH rl p rgindS. a ln I -.ln A 1 l,-D,- 4.l i, ha, a11 l I
D I ine pnillirn., Peron srfr -. -in i i.rP ijr ai r.i.ina l blr oIn% A n- nlpq'E U rinn fipn)o u l nlnncm nl InnllPn ;,rdl rin- rlns pinHICAICrxIn htfli r l n 1 lr l l lr l r, Inji II ra ir
F16111 Ani tl tin ll]}+r"a1Deb~lois (++1111|- milhaj t. ri-In. p fr n.itnx rr l ripln W~li tPnlldo iI 9A N -1 Grhoinradtr.. ie S4 .an raullnlrlcr....... -wr .-, Is l r i,+ | t~P'
ner Lmd ,.n, -rmd a. 'I p l ll n o 1.- e nt rnlifl I .-mnt I ql {.nllh '" Im ap d Inrle d i llnrr n an.rl l i m tl r IP'llk n.:. d jI ,,d nl.f i l, tip I girl I
1 r PIAse 'z Ch V l He (i f I.;.1: i ,e r .dl.il 0 11 .. de t...rQU IT "ulin AP -- Sop ilirA I ull u d l Alllldr, m nr l I i 1[. II n r I ncrisis ..
eporI on vln nve, I~ rtnrntle del'aln lr- Ia rrl ri rle nnie r nr, pnch idle-tinrnpdfrla nurrIn h i ,iq .1 n 1 l I nnrlan".C M i.
Trion clue o 1. + = ej rcin sohrp In 'eF I I'l. l.. 1 n~lh ~nl G l)+ln cl rfl. ..A is alul, '~ma t..mns, -us mrmnri ,r.drr. i pn.l~ .




t ~ ~ I IA r, a l.Cedna^ "tcunee I, aon edto. U l 1 f 0S 0 0 e eaI G e ue o m t rse ::i no I.RE t Ia Tua rr::p Or-r
coi c or n ii para i uh" rltuert ......I ns.a.. .... n. ... .. Ie .. "nnt" dinoarlm a ue n ] .....edln PItCl ln E W YR.K... ... n. I .... .. T Iar. .. .. ",n To
de un'cntearf itlap s n rl a ieno pn- ..,EnWoiYA I. nde n. w arnrigur F m a cr rr rnIrFI el' I n ren'de'-rr.





S mins.rp 1 n clFla r enalln fnra, U I ]n tl Ea.1e ,.lnr'i lit' r T "l
dab I'N nr C M1 to e ll rA p'agmh-. fn F. rl..-c rrh. I n c l I h eld n IIn rf r 0 r.] 'P% rp it= A .r rC

P resc, ,rr,,.. -.I rie to:M:1:n-lL. A.nMont in e mno n, n at
nes: ]|eeras &I plL'1n I Cie lt C l 'wa. pnrl.; ,. r.ri~ninji ritl- tnn+.l.p on.n Fn 1.'n irprl,*dtenclatdel sirn ldo Iagr'add rllmlns Ip oa Ia Frihaji lldo, In I. oibrinn Unirnl d o A mrri v do Ir i dr P e 1. le N ro ilial r.lr.nr lr .;, neri.pi ni r4 fi ].r I ., .r r. lIn ,e, i r i rvTip It





e I t) qt cl e t r.elht rn r vnt r pd-r11. .d d' .. iied t is h dd CP IRM E.N ,- i rn ]IE RlNlE, I 'll. p rl ai it ItO imr.-1. .P F .- ,, It
da nf o a n rin rel ubi e an n m ellne f ccn hainits d1 E PR pl ol lif Habanaf d PO d F t P~ W t 90# t~ n i s r a 11 ahaa a o C n n
omnb ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -n 3n~n 1 a t 1F C saor E emn atclbae nI .., ,..iinI directors ioln lariOoor rn poll aon (r IT AOtiregalln nt A P-' dn lar~ tri o < pn fie s p~ o~
E i l niret. nl apri i ] p ... ... .. % pinsI_ Ln"nInsn.. i ^CI p Ib li SI in tii (in I l a Hr i ,Anb ...l d 1^ rr "i Ie I irn i r r; ...r. . l rnis























d ri ^d t l a r P d) a r ad a l^ t'o F.' 'tBate'i' r, ^ r; l o r g.7 >o,' F3 n,'' l" p ^no El ran bnai rl< IP o c u r n R r rvni n C aly l a i pr pi L t yan ,"n.r^ '.' P"!''; pr '*'^. ^'ot ,,Cqo/ m znju. p as pa r e n i n o nl d ra o
al a o qes p n fIn a cler s di~ n a Ide rr Ene un dn a les r e rai id aas ue An e. Ane i n GPopo tnfi i dael del alesupera n al a eti lit e r mida 6 d l m nltrtdo Frntin enaml enD .A ipin ha e po n do hi.n- ele rxoipnn i Cod~ ls h n tI r y n nactfich A d1. to In IIImn s on t n t a r
ap ollantaa ell npoimal ra 2Ie n tr3piri vrue r in Wc o ij n He lon v ui pu lot. Cl on ei IT R. P. nues t ora Gvnted E e lr. Re ct r ede IAFewitibri y dtoo Ii uanjr.Morn i duma rdo una re uro dno p al in _r~rn I" fn b bhort e ht ir. I p- hfodn r I "r fnenann i
ordint a..el vi. C aI1 .re M.ric in rde on u pn rin sa R d n r 1ndA S ,ro F e.Lo T mor i t r tic d z, Elm cal.na, KelmErnleh. Ardurml v Robero.l c L6peo atrn l pr nuel tr r nmpa ert en Is C lolle'"' a E iup ll ol h .. d '* .I. 'rrI ha "] prI' .. hP rCi n en r P 'nP r Y l.' I .--r i. ns inomr
unit a mplta n 'r a im n m ,l1rorw.pr e anln a vntd' eP-ilirni I t "to i .a ln u DIram II C rn e b nrI nn !Nuev" a am n z hn r D I l a- ,ra u hl, IJ. f r 'K C on a r 'r r' r[ n m ei
o -u Ile- n m u l l, n ,, ** MP I aI od" "crr?.del' I uA1r1 lrt, hIro d.-vi...rl,,, dON i i, : I,, r"0 ^ h*6 l n 'i end .. ) G ro p c Io a le


"opu blin A ,n n n ,n t t a la .an e n l ..a o' n'. .. ..rS A etI pre o p. d to tLm.u'. ." ," To-. pIAIN /r i/n'f 'lr 1Al .,lr riur rl, R bdiu t n'uE P c o;n nin'ra .......rnd i
e s1nTe m a In M e s a B Ii n t ien AA Tif 1|ri ll et F" ra, y h e l t hia ci I l p r air t r tlr u sl.. nirt m i l n t 'in -rin I nsi n. I h a mn p cl n. ___ .








G Ze ANmiA Temb eraa lonopinS n R"ne tri]a y pMstr. 1to dre r atitla delenanva QSuiso ; M namnaltaran Prseni ep rinm n tIA o oiAc'A CIae I rle I i trn dr, H- -un Deo--1 -, -a
. n oa u A la ei srn n ni n r an i IIato rAn nlionnnramlrit- CA th.oo utrA i l r I I (. ifar t ,n
c 1e -t I'- rm i tinuaian de ,l pi, Pe M A SRll daAn -r']n I n t R fi e ,nc I rn'h. Ir nn u
n reseta rpr, .... dr B ri0 r ntaino l. .... t .. ..... t n ...Mre lidrn a a ,ui cad a Lol Tor en. 24 e Z .... la ...... t. a e M M in t.... ............. .... ... n -u'd d n 'om D
...... .............. .. n o -l .o o, ,n. o ; q llci,,tc "1 e cas in a -
C t ,nal a .... ,. a n a re'd rmn dOpln arhnniad s de o .p a('i s ? ,. ";."'A, ;,. nn n ,' an Am 1 rd no... .. n I r f {2 F. 2 .,ino o nl. i
















-5 ., stimrr ,em1^ T i ^ i ~ n i tn ^ ^ H e-, s o i -,, ~ I .r ni i l .
1 r n.In Mesal edon dRn eH1 a rie nton iine n n c1sto a r n Bran r amr r 't ^ a d ] In m "n lrr" ,u r-I- Pe .. D ..n ,si n n a ai r 1mop r l a n scenrlln d,.. ,-d n unn co -r 10___ i dJ 60 ki- _iirted. T rafs i nstru "rlo d
m~ ibetruaton a d nen -ro an R n til d d o inn ba] in Iro d d r t r d a ri nn a p n a m m r ,, d n a d odsnn r





























",nAi SE RT run n, un a z S "o ~ ne no" 2 / nIP ^ s-- o ---dsH~FOd r n ur R1Rl5 R 8

bin Qt Ia apn Jrk rI a y" la bral'd lv ( *P rs ron e co e ar I, ., a-t- ath at r A yn eM"arlan v I y r in.' ..\ ... o I rut a l niu rncpir n l r a hPtn, i nu .."
Aa ALn1D e ,, an ,n rn. d .le a t ri .n e ra n, e o, rin r' e fn an c"a I',. rn 4 I t an ...... .... .. dr 'd mn ..reb t, '- n 'd R. I..- P, ..u -tnnL Ad ni1 i do- -' r-? n r r a cr nu ee-













Ha ofriOn P Hnralpal) n~nn n quo^-tador d la te rind y soldade e n dic ho and. "" i. ap e on n tr A All Iu0 R



r 'tr D ispm u s+t o de eniegq n o+ pon hoy'e a" h I'i c nl^ d in fnl, n ] ," '"" 4+ "p.';;, --. lor .... Ir.l n P{ -i,'^ f",'j' ^ir ^ ; u.i~ nln r ."H.. ... ,,ncp ^,.IrH, s;- tt-ill ci "y ,,.Tr ~ r r ,,',UnY pn \+ l 'z l
i U.nl nt u a nr l p lll c p i g n ll n on n --ut n o rn h r.o ti p 1 n e1rl Ip n II.em a -,n f.mllnr,-lth. "o IA .. r t / ,i .in or p r..' ... prcI qr r.n ..e .a.maj qV 1a ,n
to D 2 3 V p p ii r n od ni R o pa n r es l a dIII e s r s vatdin p n teel C m e n le a ush- o, f r ide v y Sfin i a lm s>] n d rpx h -n p L sO m ,m n c,' i; r' aH IPI..... ... .......- A C l"o th la B e d1c11 nFnp l +) npr,
L r-,rovipri rip ins rntnublicannsfrnurn. DrsllffCie rFIr 17111117P At-isp rr n. I, es alr CP ran-raRi
tambiin r l-Fr6 fo tnirr r li Pp- %, I I. I Ii A, r I o n I -, n f nc rior Ue h h~bfin II., ActiaPr-tncin Occridmiivi n fil.arenonn nip, 1larnrnttjr
Ln Hib la ,d 6 v l 15 al n at c on' sit CAhnn.la tnr .. ti ......' ,, n lan ani dna n ,n im io h h'a nits v .... ) es d a 7 d ..li.i l lp 9 C, U nI pr ,li ha;n ls nrm na ,)e
LA iost ct.rIf IIAaCI GWanl r c o anSepr ye toco u ut c nt a e:F dr p,. t eoll


















c M iris pn e f rl,.'Xda dref rl'il- Ens ud n ir uta," ; Ni vnii l, Frullc I a f Arrlald., M nn"'niid, ft Arliiro A lber tn'. '3} ^;feh' id." rt' "m'? ^'', [.r "P+ +nv;cn^no(^mpl'a r nro n i;' (' p~n^lp c n I"'l.a ^nn sul on cndmr, r en 'l de ',usn hnyrm ua n fmn o di r '? s nr-'nns ry "p a fAq ml im s s, crunI aeg n las
ell ~ n a f n l n i r .S~ i ? O t Atnifr M agn dfei lah r 'nsta it a ln t do :. An r fi C astr pC elica n su miniirtiis. vtl -a rtrn If fiin iona lo, ti 0ri o l n q ~ i l
n ro d l t rpt .. Frnntd p MiaE i n e i .le ia r ta p r S.h- vn d P re ..a l or e v it a I"n. S E tn n I nM un aI n n t L6d















ricnlo dofi m. r.nd nfejanza d lFeHbaa,1 ripedeca ^ r I^ ,rif Ajenmiebl Mrtiez ripa E .12- di PI Mariari Bea-Itrix.r- I SoC Iainue Goya r
m r lorst e cr n h rn r mri pc54 H u nhl rnil.v ii n nh-htint omi ma- r e n Nlpar nai G ,.ina.r in .L -D
n an p" e -nI r a n incagu, panr niIn i'eA rmi tlo 2n r cn na n eln i I a I~ ri en ir n c ell .. p c m
La a e laci etnan o n.p ~l i en ("n -ra rin c no s: n s ite posenf A uto e x r n-Me l r cu a gr den iina dotru n IA i i nal o hrimi d o i ,ell Ach o feI Aln d i te Cp l lare lt (f- ty a l c M U NICa n,:He m l e rmanip j i I A .h ue n u am r

















CoI in 1 F P a c 19 6 In stitutn^ | A lnelev antelr4 IA |in a-l e n a IrYrbit m'nl f*am e frnA P aid'hipaoM olir Doti
--w t :as r d t zr~t u lre a- nidad p rp haarm e r nb i ndes re I- Ch o fi U j ta amnr p u u la~ q i a d ererit o n O 'L ,7 leyr p tn s a p do irt camu ner t n poll P h n io nU n pasri re o n hi z n i R m v nsi o n cu r n C p i e l
,pr t: .. .. har La d del nrr i^n tan a d eL bL.an 33 p1 .ri p m l d ...... a' q ... ..- p er a ...r.... ", nd .e.. I r4e pi .r.n. ..... a ny PO t ..il a co ..e.. .. .cnonC1d | .

B rai d I n rn n.- Rrl-t. R ,o P r i _iDe lSn .S7(n a t in a d on !- In"iIns ^l'd A la n ,^1 di l a .arta li hbr prro 1 m po n Ab l (n a hi.m I m TaIbTen ; "e una k% Anc Fl s mrI'ZTA5a enl4a g PI
ulo it prn I a n i i1 .ln a5H r il l e.id ki~- fln Itrticat" nn ponid'"ps do"LI "A y a lcia dpon,, ea nI n f c~f a n r im,'h rcis ti

sjn -olittra mI ni o Per. II, ltPurt r, Iii sr nv i e ( s. t la liam h a i ndel. a him M n nl HA mRUR'I. de ln ne a e C io + rp io d n














"rn s o a ri a scl o is P o ci nu e mlo ds A nr n usth a ia n t irio n ad o i lc hai20 2 d u r, o d o M ,tiry I ter. IIIl A tin d ii e tmin a te .n m el o A r 'ne e o .L a bn. Ix m il t 5 A l n e Q Ie 1 a n u n c a n d i
dt rrF, al, PI jrpmentcromn pr- aR artrr ileaiqlcu a- l l hi d p rel t nchm rLus illano, Ar Re Iia d A cla he r to qu e itomele ard13 heidns U Ono prci(1,,proveria enna7i atMints
I ,s ireie n Idm p s i ptrvandoq e l nra p 2 fesd dd riet n ar ueinaudr btr e \nael aradtr modo uIa, iin irs o-ii Eugens N. a A ta id eM ne d zP lco
p n n a entnp aaa i r t o r n on tre l tnseeivp ot P d C' I Ed 'dt d n ct or Ml c tria nra n7 n n '- ..vo npeha snr lalu Meoa. n anex usann n cr Gen e rl a n tienC rpcnoe n std e -


s -bn r at dnonC oens pHla e ts in all uri p It nine ar ad q In e a n v eb ia e n r asa e C s o ni 1 d ot a ins uld r n .- Li, -n b us i o e pindI P ala, :rAlp e n rn d e : "
. ....ERi h AR IATrnt"e n pmi nd. n1 -r n ne nn t n n n o n u y- u al Crnri As ar zIolores dstar' he.P.H r nm rd e C aro ,;
C A NJr~ At del Pn15rnen to a votos He leforto ti IA 10 iUo E0 Ui-107IM c hoa relu nlan A ta M ;"le a e le blo n a a n a n n na NCndnociR '. ll'i avrure
No ra m s.eZe7.que Ar ab d hSdad. man ide d nt t en S an lBr ijn de V ha e nreA, a CAho ju 5 Pm siPe ... ...
b y Ann-s 'n Gh-n d mlncao-n h nire m tin in Jn M m n f nr
conf!an71l.pClain. uyemplzzc ellr- esse enHe C a El d e novdoc. nmo hAarn a-
trip, r n u n n i Rd or Au l/ Gob a n i an usdn en it mn c o ,i lc onit li o nl ri Cai l dell fVdad rcpueecinonoa F-372 F O ns22 IatCons.
Lh "o el I fe d a AlPRn'nn sn m _" miomr. "da np o* MEXIOn adhoi .--m m r -Un .--I en el n',rredn nlr'nRcnne] oretns iua ierli,+vnera ea d tpn-
-rAn Iabp, m a nila n un a n I .A ,1 q p prac rsr e~ enlu (n,,,,, I p otIR _.flen me ad nTann elaft n a a l i ln ('cba S Pa r dn R de lnm M rdoa lns a ititci )IN' i RPngini c istnled o, 71CA E e Pcm o adeuil ntr r et



br Ado prnn Hi n ip]" ,i niie arnetica rcn pri m er m mist Dinh Die m i ia t artha dolos cl m t v anic T de nde endD r.
LA nEITA, omrrt ana ine r Isren fp Ma rl e rl S o ,pou ,r3 up I o pnro IoihnN ITn.
' ";gi' A u peRA cLLLCDOd t, rn I nue nduh CELA NIVE RA R eII
p 'el ni re- r llnotin ni S init naarnntoE llPa- eSInelln P p l r n t m, n innd e n u tE- a E r, u



















qu o e hrn,,apal Pto u n Ieroponho ioer el ld4 .o. or rwa a:in iaatlen r st1tm n nt Soa SciifF3 I D M NG E G Y
auh rsap ln a y a lio .e o n m r n i c n o Iadiema cathora e l ns l r u lann V ar a -asro EstAb irc dn Les.obr nie l rgard ia n c m ilrehnn ty p oedinr tco im uco II naia i ch pi rfaa cnqi in n e p et en
Cri ttian en 1 u mi e iv n ;ncurr con min u n crnj l rn Apomm n. t l asrenim e c canr a lf n*nral p a l p raro n rre in nn Que fe allef u r 12 n Lmna a ta n ta de 4dia 15Rn D a.n d e 2 ,'a r P Contra s an
1,05 tppld o 'Dr iJ rn q3 y M V ad a we inp r h l.odn ali acoehmp ri e + adn v6 w a l ldCamEm a l n ne- l n p r ni v r ] jn t ie s 'lcuapn h a r h Lo i r lr.cirtip mdesp cdno InTet- rD espuIs de R ctltdn ,r nla SIt r.a.lI..a.endit In i dirioinpal .Ian. rior,
rmeio rnoon icndv r Au a rad c a n. bona iira 7 Fra nciF -cJamrs D i ntw. "' I. ion on ',lnp-AtIC -InpnPOnDbin n dii o. tit le brai se h funn br porn f2.,`,r1des;n ipdP slm a m nl ini
Smeml-irn u:"I. r9in t In C an'D aD r, m ,a sr ] s rnen -emern























e M al r iaFrle' |platd nnrei t!+dn fiinPreh t-bl; Ninlis Fe,-ia, (-lanllMnual Jrnr "frberu hn*n" n ne .t Ie tlnih i olnador m ln- so n mbrnt on'nnderus. rmo osnplntros. obrnn s yn masfrm iaee, ru gan
irur.r eI a B e-n a bin Humberln n Fn t ; Marlin L a Domin s dl P rn- srtab'l es RAd o" Plua dr' ]nu- mu t Cun .n n dm i n udna dr- La Haba ea C.6 d Jubo de 1955
-;rrF"enP re a. O .n nd d tn ,_ I r ,c i rnd Ft r An inzI aml on elne rf In miembti rn n tsit P a re. vartn. ft e atrV e mi S o m ih.nq ,ru c 6n d






















tesu liano il; riar fl~an o l o(- rcn Sc onrad cen mnlol.n Grin a!, c1PIldel Armrj Ritdtitl (et pn po;icionnecican
V~lcvi pain PI Padrela as qtro d rise n A i p5m rici nla iHen71 Rim ,titles itpiirq w D e inn tn-u,!a .( o tn a i n eltp g R I E A o a A t no IA i D .te 3
d i H t rirman lennn In-rmIAno snbP e la pi esii- Itie.t'-c...d.























en el Gali Heidc llnnucleme Fell- prcular di l delninisuin or dtllEsa dlidcl
Trabljnndnrzri AlMAI"1end.,nddh das ,tan..en.u..Inrr a p.ru InW ]hinbonr.d U a c.mTrnnd e d -
tn in a, f ee i no .idCoa.un c Gnt> NlnalE tGmPntuvo In F U ,nRA RIeAIns Pf!-
bp. I;o y qei rle d o ,anSpi-c- rnn r te ip E ,tn + 'iNn t'tmro. q a l tena+ .- a IAdn rasa Cie d srivro m MrXnCt. jn- etni} (nnpolt.- ] eml el 'r cr in inte. ri rinnll ,.e1i rdid a iu ohie





























C I ano~~~{1 a recd Lu A rki a2 La uo aii el 1e s
pN spnIrinHe In r-ninecin -i-AlmnPCedoridFernandezbA r
b a]o paril el tieT'Rr e lacro es.' t e- Ftr n. IAhl ptn l r it p Bikr Hlli )siiinA Smr|+) i o) t %, A {N, Spctnda i', r nc m ,r, ,I i n I n orne tie' J nl~ ~ n ct,- a l'+ nlag r+,nsitL I~ I A l~sR~ lij n vl r lcmoa rp]IFD ECAllte tn E ," I rih vnn oI A ent p;nercim1 t



C tn Islar oiDti ne rri p i An l enoIn I ~ de Pit leotl n de r.e y ettF. d e lAlee
ca~Padi Hof- rIdhrn Rar I all mr filet, 11uar'ndn hah"anlip lips Tories, qrn fn el 24oe(i'eA""'] inonrc dedm. mm or rann rnldo-,nin-M natl'e.urtnn- -ANTIAGOmE;nHI F.iili qt. P ohisnt ra!1r;' dn diin imjorn- Dn .
nu ir n1 n riir n r o.P apol' Gon 7AI P7_ el rni'nrriam, To d! a rn {.n n n1 ,l' inrlhl 1 isn n.tine a I( co ql l'on hn a ',r url .drI ti pr' ]r :ip ante+
ac'c da ] rb rn liR n-Iic a"i tnra11eipi i A p i nR ianrd n{ u M rteln ithanlne '11"ica in iP r he7 2p np i ln ip S]l onra y cn Tel C'a11mt,.A r11|ak v 1i..idf e 7ia el'mpriet e
......10 7 e d corEdad n -t l i n P, ln0 l~ l# 1] i ~ 'n r IIh lln n +sm th}' tP s rtln uip'D n ti n rso rn vP I P i unt al.rncp rn tte i ,


0 -ra: m~~~t4 nd jt P Pll l d l xthrr lnlai n n r pl' w'll R eel n rn e r p nelir la uii o ndlpm n d j
ru 'tim In lnh n Cam ll f nd E k I n He rll~ cn rino pt' ImA$ nb u is rn uff -I '.IP b el ted in r -Di n ip l l m p n r- e i In si tticnIf r l s R l'm r ,nn r'P S"Invn p rP C-- +n,
.nn i n lb il d o r I l e Ir ntl' nh n l ; tl ln. .. l l ;n
-u n H rr isp rponrn ifIn n Ril iln i D Ep I.n "ARIN A. ;I /oP d A aIt .(,AP
Alzimn du ia Mati riaro silc irises IA seinA oresno e eniA I I A An p r, n t.n "All iA lne'ten rcp t cim r. "
d~~o d lP ril rn -In li -,P no 111 1-11 Relal Ghp v f g1 pitinn n uotnIIrhcon e Hnp lal p a- '1_tlR' d
crA riti clueIirriitri)A z'nde ll I Demn'de mn ditinn IAtlmcIpx.nntMar tta.Ia n .rSAN IAGOlh r il F. -1irC. I I Oc
I MnV4u11'on7 he r .....22 nie lrimin tul rlini; met ti 1 API.-- ii..... Ron-, ri... .I ... ....,o S elIt isrbwNE N do]sc n
It on ,, 0trp% pu, :'- .hinsn epG.'e-rI~n mi +H mo ri+p rxt h aini pru 'rnl- d deiveieh(,RIns y elPilo ,~n ~I tai prsnfcti aoAmn, Ul Atrpr $ 1 3 I-d IhI; .i isll el n Iar 1 s edrninc, ea 1...... -,,F-. tin"D od I arn
d~l h E;. ;l h a n p rl n m 13" ta rn id n oqu a i h b-- rlp {' i p sln rp lpt ir e u jln Irnstp G het nn s I nt i'r
fidnite Ti N I u ra'n ~ n nrn G lr., ,na nt- or v enrhalu irln F shxis \ rm l~ d rd o liendy: [d n r~r n l~ a. lni ipe i aA lopi31."lnn f (in i rnie h. Iren iMonidapit st mp, terrnn Cabalero do rCn, nc n i hllen LIdarl r de]rsito- VIaIriipnJ, ipridoLns
Sr xrvil, inalent ti exuisi,,rminA tl h ir pl'nhabernll ,I pl-r i
Iurmid-on enlrn innlaur firrurl iinp 1k',"t. lipn i'sfelor A I ps Alalantes


rramrnln. (". ]As. a lpiAH Aei adln 'na .Ch ,x r SA .cnr l n'a e[ n~g nd rd tln~ ~ +fll N TIAGO F CHIxp L E. fid ( ll n SI PA A C

Wiernn, demnAr1nn rir ilinnrAii d 1 rfFohide r d+ nesidrnt % hipelfou.rhnnIII herl-drn.s He molest C'nrno Itn nti An Inn,:\'" en- EuNenia Asray-v'ud%-deaen ndel PHAclo; BenIDn
rinnibi it%, on It l Ial, rpmtllf lillnn Ps Iiwzln AlIA pri ;l ne rpr opOR. rIImeri~nitipup~it,+'iy Ain' rin fr Gn l'ann ,sa lnein ori tll(ti
1-qH p il t no rn ntA r ic wti' aINP' P r iu mn'i-Py (in nliP tr io n v elutO r l al r n ,q~ h s[u, C ball 4 n M lo .(" %. 1n He fII '' fh el Ia111#" la tar' uprtl ( icn dr O 3 11 At ,! r0 rninde pain 1 / M PCCo A v o i en dir l 6
ce, Fn 'In ram;, l tna E lnct,- eu n 1 o ll(tu dn 11rit- Pni ican R avo ir ii' f n" L ladnpi'31" el\ Hi- at i Clat atPIve n He ] c~ A Mo s ]neur sta ;Dioe=n-b ;Esh rd C alo
d FUNE R ARiIA NoD.E irPRIER iA CL, ASE ;I ..... f ...... intorEh, r~ Flx ..ha uItl12F...in 1 hfeVii,' Pn i ~l...I..... r.Iiiien ti-qeltidy| ... nhabionni.. i..lq
meanerabm. taia el h"(itlmilpnrn tip C lon. tint-eu S fanni to$tbre rir Ctna en lot i i Jltid,,l-hofer aInd ploma se PI mrponiroa dr] GninjO no paredr
i ilsa r ih r1-r Inltuln lipbar npi, ,enmaitunsiAru I' lIegr lasia nla-1s m r'rnla nrvln e 6n ~sI a It',si t ma\ncn, sp ferlap 'eatr I-- iim ndn ~l-,runmC n rl0c
11i y Varmelina Rr met v Cri ('Armen Miranda tie ldari e ntriam. n r ultu+ rbal vondEn Iapel'p1n#uirRte Nrom6,l uhrin 3- Ix, LA. arar. tIA lea rn ion icti]on.ssPilt n ptlmal r ic l a 'la aTv %ipt ]'a lp nue\'a t n-~ra sri ri7frnI cyi~ mI
-- S i rrrinf1C P[lo ar-s;AnaAa I, IIAdl Br.-Ins"F UIJ. e irin Ia rlon tAcnittA. e Ia V liJp.nrtir il.rn IrrvlinA. Ann sns C slictPs. r tio n r.Inmi no ns.......i
nety I Fola Tllaia elCaren Maia ~xMnxy Anl' tpIR boa p, r r a l P I ( anr r l a d' #idedo. evr tid n +"Pnslnriamlai | n D e rnapriiinH Is i-rArtACA s. nrlh Q, !,q' -.APn+--El',-,i e PrP--in i! i~r

hrmirl',iIIAH per trt......... A Hi ...."pnrv- .ri %fPi~anul ... AMhCG. iltoISWllre...... .n pio ...... cavnr ur-r-noP~l-rrrn
IR i i d r1 lrP p oprPI d la ode rLusV lov Fn gs endo ltin-,nIit--ime n .,cla Ofu t is p1rnm rt l ivian r Ah'. In,
7.deit n no l a~espoe dt 9 m imn, u >' r ndnv rl' S afr e nrift dprliir A ll'lop l'ra ,nmSmrRL -IC ;tlldnO, e a v T~~oo F3 2 F-2 2 F 20
.1 P t r nl't,, rndne b Iesin prelliaron al s~en. M ie rnnA i. rn ehN n vrrn rp n 'i ipcMo i d x (ue i G n roitP'i (u e j)
Sn I (a mln l[ i cunt fi ry il ir-- in po e iiI on haln ia sinp s a ,im
A DN E LR A DE PR ERAC SEZ ifS TAB.C7N ofL addTtdoI12Ex... .. lln.tl It c h'..n+1 n fet Vla.... Ai2.,1.eeint__e is renernes A-Iti, ade a1d ao e A i
olnncL(.' t IpA r Ina pro yLL ,tA A \ l. dn d ln n ,1"1%ligidnn otnx 6 I
p -n P c n a cin, PId Cladad. m plern d aCrip -Is ul in ii (gc--ReIusn'r ,n rn,,, ,'1,
porta p~r Inx rimp hrinsArdu p lty a] L ,xLtn gr rific e l a Prnt, l- a c~cl" de] EA, I tiin .r f asit26 n g-s uec tvnen ra rm
tuIdA I Ayitll, L0 A I r-nn rjo nint rin '011, e n p itau- TEnCER ANIVERSAkiIO
B E R A R OFA LLC IDO liaaA ar A xldpdi eiinP* 00At t rn De rhapa, er .17-1178,I'A% (Into33 ei] l s rblepr-R ,
(D ',u6 d ec) r o S nts a ra enos7]a edl|n ap l)h l'A &in f nhnasdet m la smicidru ,nelsda rim nv i -rinn h dn ort A rtiornradI p eri' i
Telforon:U-3 1 U-6SO U-I 0S Foadx nirn- p~m I Glhirr n 0", t a n fa ai~ ~ l oy in id l Antet l' jeon fat cod el nnep dllr~e- AcnoaPrr
ris Nn-to m ~ ioa rur nii- ""i IR 'rp P e "aci tr il ad n B -j ...."'ti ..... ..t L" C B............... Pre
SU l;r Yl'Jpoitio / e~lro,- = ; n m~r y= h=rrJ= I y m anifPmlA rielrl mJrln h 'd 94,, oy A ol ." '. irute'direns rno r hinenezvfp"e
Ia 1-Apic.at I nespera o ire in l ip e ond ,I
14 wro d + ; m~ l d ; + v n c n lr n n F n r -I C '~ o [ r p t m l ~ in d .Lm a s. tra in fior mel, evia n ro-n nn n p l ntox d eir- -n -q'-- t ri ue ll e ci nl R H hInV E R i 5 d ~O de 1
riod+CoLn,{ov r u+og~~d ce.on bntl-A 'ima frip ns el mnsde lpoi -n, it. liU filenIt n min laido Icinr..'
L H~bc~ 6 d Iulio d 1955. it n arri, rHe ins ,bes ~,crimnbr eneadn d ns INr An iver- H~ts r d lo I 7 de r ui oo]ndg ..,e nciioi ve-elJ C tdrt, u lem .l $
resuli~ndo 'h erdn, grave Vildn'tr la l '. nreprnxclrinr t omrna.+n1 e=s ~ m n ,p hti b~n5y ~ ~ n+]cieIsg Il(
E~~e, zra len ~rt e.l y r~l ;(e, naM rlsd PrzlhP a rlcn Atlqi en"; rA1--1 A IAn ....i n I edsaId et'nin "' +: o e~ns ; l ~ ~ m lv noo pllre e ~ Id~ to


Ice tiemnpo le entrano para. que le atleticas (ie la prisonn. I





Aflo CCXI Cr6nica Habanern


-- 'a"II.-a m&, iaaau airraa v asJ GA00% it nn rhini t.-


DIARIO DE LA MARIN.MAAAroelf. 6 di tlmltn dli 19AA


SCinservatorio Internnrional
Con Pl maynr do tooI ilttes pa i Carmen .'Pna (urhtln. Annia Ale.
lilado I elhn |Ila rmilnlaeii dlel man Mairil Fr'yre de Andral ad
curpn 104,.19M I MMildglla riulni,
MaIll J. n a d (Catoli d Cirqrlors (.intltri n a -n oin .ir V el *Gie*
dol Con lstorin Interncilonll i rin'h ,altnd lollila dl Pa t il ltimn
ateItu I Is lolln.o y aniuliiaa irnnJiiunlin nr-l I i sortlia Maria
,* ronahnitrlan dol c iloolnd n v E art. I.ul( noI rin-uo0 ar r nl in nl a dtlns i
ai tl ci1 'faorado can q to cuenol eaoIplanoca In ca lA I te Rramna ler onn.
plant.l P-. lral ,chla M M..', uv mNl Bi rnal
.Cumo ,ltimp i. n ldoto Inn marhc. Aliunm ilimnap d Ila p nr. m
.. amha.... eid. .al a..y. Ba.lt .tnatarfot, ,aI oBlan .
cola, hIeIdlomi dm in hi.oll dlo' ,-.leo-' do I ff#P Onl a planllicsa a tl
duarl(.n v paicill acl n *e pi emlrn. qniifu Car'la.' PPrt'eia te ha adaila.
el ilron And'liudilm *1- 0 d1 it -' -n ,n rtecrlmatia
tin rome o.ando a la dials n punin Olrn 1tit5, lamnien d e i hkia ri no
de ]a m l'anm .Rallt ri.ca der Illara cnn o ns adap.
Lea ha enlrpga ad lie IFialadmit I, ldAn aii ehnlha Proo ra te Ia
dF 010 ]|'nio l admedorimn mnilru-,ipora lihincl a CGral' ql 5fm n
rafoa y .1 c Antonin Qu'v1In l.uTia (.rnah ,'a cromphoai'
A a Ia t. ruinarion do I oentroga e pot Ioti l Gei 'litb 0p diige an
premin lendri eftcltn n a r np profeni. Cailmen Gooi
program dondo tomaran par det.' Maria .lIne do Caurn inmtla p
lac lda Danlslat de Palt Conerit a- li madmi. para eit fln;isa d. na.
oIrl. v ion ellis: Catrmen Goqal z duaciOn I itdo, Ic' ofmiliare de
Paoltrici aa Vca.: v. Yrnli Saana in, h-r.. A -,I


"viTcitoy ......... u,,ati w aua.. ns Ia lumt.oi, de aIte planiel
l l Cluttilli

S' : s an 1-,. a la peIrids C ndoa a 0 ui en r nr ,nert ia mi. a I I l 1 D la )o.
.-* V ^t o tL l a-. IlAf oenp d- nesir i fIn ia hro a dh lr ](fit usclon n o di 1 IM-4 % -n lld i -.1 4
"H m-ndnmy.a ',n l qd Dp pelerrinnan lIn rI. Perl ot in i 'tm Ic.1 .I Mnni r, He I- ii '.... a.
cooI "rl i l d"; e n n monl- rindei luewn asurnadn xrr..|c ni. "LA t l0I.a0Ad"
n M) p it (1' i ],linln, [tradomic'| |iF IrIr d, Chanill il in i ] i% % Wae- a
(nn Is jr. ieladi %nrrns l-a ap4r r Irran 4fI 1 |l m l..la ^ Is m ,iHandsl. Bpnri ui orliid- Ia Ie l a Ci jr I aa i ra rooir., r n. e 1nonn e ,osa nh. ii n a, 5 0 | la TI 4a 1.SI
Ivlanria t Alvarer. Marlha II ll amil dae "ut is 41o We Afd n -- Frin DM -Bl B ,nad. a a eA nrltor d al nr chh i d ido n .I11i IahIl n

Nluermente fiue (agas.(8(Ii((a er, coiln un

inerienda, I1 seiiorita Cowiley'


11 '" 1 114. '"11, 1lerA ad. are ei ,endon pIt InIn omn. Ij n lI rtiela n r nn lao l- talja de Fernande. Rosalila Corn-
I I 1upn do FUS nmas ]a alrae -irizaednr- d'Il hJmeatr. seAcora panioni do Aitoraudin. Delta Corn-
La seinora de Aguila y su hija Norrtnn Cowle y Cnm. -a Oa 'X l- e'i Corl-Y' Y' s- panioni de Grau '0lo1.e Martinel
e B J panloni. quo tiene concerltdn sunori-ta Yolandaa Alvire7 O6lg Pe- Alejrla Sara Trll, 1
Con uo hija Malle. una chiquilla monislma, aparere e l ra loin rtla v del Castillo. par el proxi- EnirPe la schioa:-. ademo a. s ,liha Glad:S Alberni, Betty Baguer
Ia javen y bell aeniora Gloria Arcmy. esposa del doctor Rafael Auilla n1. dnoomingo diez. a la siete dte a Companioni de Co'liey yv An lres TPresita Lopez, MIreyp Coman Be.
Urlirtev buen aml|n nueror. noche., n PI Sniuari Nacinnal di Sorlano d i Darai. madre rpti- renirt Lanrif. Hermpoln'ila Courlillier
lUriar leOS M cumple hoy ,u primer aSo dr vlda por o q ae Anion de Padua a e 1oF nnio Sylat Marhaidn. Conueln Mira.
,Ls gracinsta Maliterumple iho), onprimer afto ie cl viiipor In51 A:'r rtardie, 0n cl Veidado Tennis Alt-is DiAi ide Vidlam.i Aurort a, Carmen .CrMro aria Noo, Glorli
tendri mlmos y halagos de padres 3 ahuelna. Club, e f p onfrecida ntra merier. Caslrn de Martin, Iabel Estrva de id ia. Atmen Afon,
da oiur reculot mu> animads Companioni. Ileana Conmpanioni d Miriamt Aranoo
a;mpatirn agapc que se desa"rro- Hrnanden. Mimi R miH de Cnmpa.- innrahi Pt'er? Abriu Marna Cri-
li en t" plana alta del crlub. dond union. Dolnres Garcia de Godov. Fon. .na Suarez Lnoudr- Blanro. Tnoa
-utt ina 1 del Casutllo rd .o. distribudasl Ia.. n"ula Marreron drSoler. Ampan Ar.urlle- Maria Dm.oi n Ma.r-a
Zulita Pina y del Castill e dnrnhn ron centro d El Miranda. Eva Vigil d Jew Forrirn Martha Garc
(Continuarlon) ores e Primtavera. Mpnendez. Nena Palarino. Dulrf Geoi gina Escnbar. Madaly Romero
Lai asistente.: Maria Perez de Villamil,. Alicia San- y Aymara Compalioni.
tor Oscar Pina Y nor el no\ 0n. In La boda c-l il s celehra,-a I ldi i
aefiores doctor Ga-lon Godot pre- 8 n la notana del do'-ini Padin
oIdente dI la Camara ip eprespen- Creaia. habirnido sido deiigna l
tpnte.. doctor Sanl.i.n Bev Perna Ip.ligo.. rlla In-... ,ores EZs 'ecepc~n a1 01bordo del Rio de. n. __1 ltl An11 i.4 ltSer rto.s
ministry de Gobernarion, ingenprn ni p] juil IneF. Julian Salup. Enrinqu
doctor Robelto P- D la.ne An Mdal. Ai.-nnio ad nSalcmooI e a.ennes-,n El cont-ad l a oI b Ar, a banaa d r' Prta MVsnot Lc ra rFolan- C A t
tonio Oriea. reprresenantr a la Ca- Reon.Poirn ail E Pina y doctor Con- t l a P iata" tc'ndaarn uenaa r'ecep- ha i r- i6n eoi i r o nttiao Enr o to matr lons c
mara. y :octor Juslo Gaicla Ra"- rarn dtl rCastillol. Y por e;.l los er- f O n o a h'I'dno te dicln barcitc e diA PoaliUraz, E rp ri y.tr
nerI m-.lutro de Hacienda res- ap)t n Ostar Gonzallet Rodtr- Ii. tic oe, aoctho p m. 000 motlio Mucho atl'adoemol Ii lni'ilacion oltrcntco numpt!etla smoo casa
Un bonlto in deconradn finial liri- 1 nop. hr,'.idiir .IenUF Balhuen'. donr -- t Ia eslda an el puerto tde I Ha- que pars 110 sClo ,T no not-a. duo. rumpee nn siludar special
el. temple) esa noche pot obra de ;or Arm.inido d Ia VPr.0. drrlnr" moppler. achor Mailn Menocal
!oa artists del modpernn jardin "El A.utiin Abalo y tenpente Robe ro a F I Plegante Pposa Beba Almarpo
Gladiolo ol n" E L position de pinturaI guras prn'omipeP dt Ia ocltdad
--- .1 O~s ha hanora. o .Ir rji;mplen treinta
M hrloro aOr s dt i caarndo'
MAMahan ltor s. te.4r 1 s m el- de 1 tarde do-El diociot Fratncisto Pro7t d
tFn UT aU'R IA Casa Cultural d Ca- La seh tra d. Peit'o q],c faaton 'a RIva y ;.ponsa. tat- o.ncantc
VIDA T A'lr P, el Veddadn. para Ia loan- sxitor h Ia-rnolhiUdt ci n 0 t0. retra. do'a, Rn. arIn de Cardpna. que tam-.
VIDAr l I uT cC I rapcno cc l cIexpacotn de rpta- it nprspnonlado Fn inl.-I, n t hnra. hlno pertPn-iron a In ma elc;r
ion ,a] 61no do la genoil dama Merro.- oni.0 hi reundn ut grupn zelecto ie tnlestra oinepdad. rumplen dji-
des CarhlIla HeiBomo- ide su or rasina a eI aexoosilro6n. tl nueiP afona -i-Bitas ti Opalo-
Por Rafael Suarez Solis Secaladi. esta dirho atrto para la Habra de tvere concurrlidisima.' -11rn smpait.o mat Imonin, Gut
terlmn Coiiel n, Curha AriaS. arri
ban a isu Rndar die Seda -dnto-e afR
Triunfo international de Luis Cunpleafios no. ec ario ton-n
rMelltiO P d l Clmplp hny. meroroles. qline-' i'n ;rarinn nllin Paquiin Cha- pVic ii N Pa, c nrIA v hon. t -e
Mar tinez Pedr]o ide o, I .. iat.irn. e n ,no. an, Aldertia ..Imple lambie" n rao, ti.. e t-.sati 00 .,I; ma
rtn Emiliho AtlloAn'z, do Bastepre. 00n cwo la O leieia ado> rdo odad. nora- fehltitiati -PBona. e Mlluetlinp
A ditiston de PrPna tHe laolftto 0ue hat otntidirrf i no at rht- hiln doti a lp tncint-r AFranclr A i'o n Ia Iqtlt-0te e i ra rodeadn c te -U n oo, i- a i nf boln d
L UNESCO informa desde Pa- i tmpo a 11un Stnakesear ron una i'ares7 Miranda v de su esposa Emi- mImo "v halazgor potr parot dI fa- ,I docnIr Maniel d'e .tePu Mencia
ri5 que de acuerdo can Ia Now label 1. a un LLu XlV ron un Mo h Rirrrh millarl 1 lAmiegc .. r._ ta "l M ;- m hn .
York Graphic 5Sociel-. ha enrar-adn ier. a iun l Folipe 11 con un cGrernc a Et I h n de doeto Francicn e pr a a l ana n notla. Mant-ia Li' .
tril replicas de dtos ohr'a plict6n-al a n Perict-les rc-n un Platon Mia l on "ratuladn tq v-ra ron 0At A Ch vlano 0 oil uintlereFanlt es- i ri r -B nda l t r P iar no--
de artitas la ifinnamerliacorS Amhba, n liie O dHir' de parade i n as.- rnoi Fmilln. al q i~ie felitam, .o p ia s Martho Alderem ia. --' ,Jhln Dillnump Andri'l noln oI
fueron tilp rclonala-PnI tn 0i iliitadn pci a Mdie I Sitoa MarltSni,7 Pedr'n
int0rnscionl rp Ism toa0' nn tn a h rr nlt rla ni -. l t-Itside ..' ahonaril Ic ill hella ie tpn
'Patao r,,'al ,. a Eme. da td .n.d t-,,d .i. ut-.....i Sesi a juntaa cie1 rn tificaMa Mal i,.n. i U1i ..A.... tm, .p.no.
ollai- r e tel 0 i in a i lli'n Al rd la rodin i r tarnria0 cll do ht paet-o sd do hathoo -R io tie s rt-o-A .
Vopi v lie opt ill i "C'as I. tll s o en ulan RIenAlc i d'iscanit- I, l cto tdale C .'eal tI d I -f-Idn- -
negunda es del plnlnt- Iruhlin Luhis t-nn I dy IJrnino'l telobmat-an
Marines Pedro s e itula'Int Ito nciedad ('niu vrritaria do Belila rilnlnan deS I. 7 tii a ce7 a -mrn
coni AlI. 'Hi reIite inflormo lle A ArlesHIt.-.1,1 itl h n E l M a y o r S u rtid o
Sati de Part- pot rorrt- aeron. l a Srll It-lsi, li, er.)'a tic lie- ii Call -il l- Gaccim lre i lon exI
'Los rolloe.llplacl' .oip t'da nbtia ohIs ro Alote .nl -rIaa-l 0-ta ncri R a l[l0mt l0pt-pi~Ca e ine
encargados pot In UNESCO forma- la. nllPI- een eJ Auila Ma:na deIa Tl ,nlinrn a. m'dra. lo.a d1. i
rcn panre di a to-rnloetrrnn- die oprill inIll'r dad do La Hlaiana. la Co. TI-,c- M ul a o1Illr a..s' in; d -
rer.PCoentailt an dr ]la piniia l a rsal ni' Prl tll a t lrar a pO I Gaa St-bol l1 L I r S huN .
sica y conteompot-ranoo l.a reprodri .imi. prc0 .Iilro dt i.. ....e t-I -la ..t-e-e- a
c nn obedece a los proposilns de ha- tirliantlr unil t rIt ali int di l igid pr I ,'nla,-i, n blen doumetnladnt ra.
cor circular, n rnlabnoracil6n rtn r la rulla prinfrora rlnctnra Ara hpl dI'anl p e.la eir n a la q ,2
los Roblerno r, lors rom innl'-s nacln. I '-c ias dte Morenn ExilIe gian on- a.llgrilam. un exiln extraordinary n. r A j a
nale!r y otrnos oiranismon. cnpias dr ilsicslro ploor t A1:1r A -ier inltre -
obras de arle con PiP in de permilir anti e rnntro r trl n elr In rnmo t on- I .
IL pubhlco un conncwi entn adecu i '.,urion dt IA S U B A al T]BlA atril
do dte Ia moneStria artiSli tic eIn Festival Unio -itarin o deeArt
dilalntols pueblns La itUNESCO en-
vlt ia uir d i n i e (tI Ia rmrn leira ('urbrinr
lot net rn a y tre iEs larlox alenfl r -T n Cl a n ne. v ,,,h Id 11 .lil-
SIns aatintesnino at e P1or'iin nio, A Pe...iI- -14i | fI I- l1-dtr-du b
onlas rolanuen pr irtari-a dpT e I n dpior mailr niian i" d 1 pr- Paan i mai n ia lernesn a 'a- in-
Por aoe n e n la entan a C.armen Elena Cuibeln.In- r n media te Ia lard o n ei Ls-
m fatori es Hen tulus naco pisp o I.nctr, 1I qlle tenlin Laot Tenni Cliub endra
rado internal nnal reciii el rna T nn t lubA l ora r 3 p or olideF m sicralpF de Cubo. ltno.
o dte *cc l toi nar lax nbrat tip doni C t' 1 lo Ci
pHlo al c en i can po niie a setiro aiI nl t i rnArlonati oi te- E P;tO ramoa n aercl p efnr entda
produccitn tuera pnportoanl n ti nilP ia grt n n en cisituin d e t in 14 Ia a ioi e b'illsnie pIanuItm Car-
rl elg cCriieinhTP' pa"anIn i eIappr cn- mlEle' r Clitr n. n cin i ectBell j
Poar ela imez c oo meIiQa onnllariseoa PlAn--,a g-oCandil ron qmiion 0ge roiiprndenip 1pati de InC mao
en sulic e n 1cn 00 1i inti a romo` 0- rnn i min ,I t ,til 1n,, ; a cr11- non ileo nompscitt-c' ie otnDO ons
rcn d tionde IoRio LaBlefl do San paon IBal tel iret .- p it2b pIra t-,s 110n tie orncn
Iaulo iia alcazado e it poro I em. a ta a rLoa ; rirai- n tle a r pl n ama rtn n o t p
po ina t-aleoria internarinir si ir l-a" nc en s Ai n rili inn leh norn CutOct'b or t ni'uel nine:
cononanclia con Ia zi- ocidad 1 arta "-i P- udliio Fiia 0r n Sot1l 01o te
el uLgc que ha a pio rn A t-r t i nadit Prl ranell a iBar,: SonaFt la Op. 2 Nn 9.ie Bee-
entre las A s ala:. lmateis! e. .thn, en. ton IAh primt s parer
Dirilualmente, d.t ic America ('on i P. i ln FIin a lS oi n manroi EnI R IrZl inda: Iri pltT-so ie Chn-
Inutituciores ficltial tide San Pai- Bari o Sonata op. 2 No. 2 do eethr- Pin Nocturno Op 32 No. 1. Fan-
Io compitenmen etuiasmo lan no. loen :n ta pt'iloera parle t-)la Impornmalu y Vanls Op.1 t.
cledes prinadias n v In tidildrots I Fro) a rund. Ctret paiesdo Ci omn. Y i amen en. ContrdSana
de fuerte potioner o trnlr liSab',, Vln. Nniclu'n op 32 Nn o I an' .insia c ,m tiint Li Virl'nta nas So-
esan hombres do e n-orin n r nl tolm nm ts- oraIn s l o(1..0 u I te Mnsira. t i Leriions;
que ayisda at pronresn maulrial el Y finalmenlr. asI Contrarolanzar Berceusine Canipesioin e Caturla:
rango de una pohlari-ono ulla, u-rie Saum'll La Virtuonm cq. 1, Son La Ortilalita. ti PBorbolla:
yes bombreo dPrieincts loa Sll r oBods Caita tie Ma i Tirae drp tCo- Iloa Infmniet. Matrha Soldt-
aries dan con si obariab mtenr pon-. oa Belreusne Camprosino de Cari rla t lon A Ia rueia da eir da, tde Pinto
pagand a Iia proiduiitr-ii intidul rat Son 'ia n d a eritaJdtn a d prtins'bolla P rh linela. P Vilia-Loh os.
quo cuanto pueda r er ienipor i mis. la e nas lcunfantl l Marncha Sol- -. ... .
m a mtorn r caidadir d tloI pro.n.- dsa o 'A Ia rut-da. ir-eda"
ductos A cada siClo lnoratidn por Pinn ,Polichinela He VIlPa-gnbosl ParMjde infanmtil en
lai Bellas Arles y- In Llc,1ralura rnt- o Epnsirltn hoa m Poel Lyreccm
rreponde el respaldn te unia ri. St-a ins -unirndso by n on ILyrtmmin Habana Nueva
queza material ronqtil-lata port 1 a Laiiii Tenos Cliun una expoIrlon
eEp!ritua mprencedo tn Ii political it- miiunp Lo esIatiro en Islnir- Iti l a A,-atilot tie Propielarios.
lot negocitanic. I aDt-lonoi nSeit a motins' o t-nan -"Aoieci., c pi inVi ti ab an dt
eoneoeciaa~s y Vercinl de Halbaria
conjuRa e] urr accentn Ii blato ll a Ftit El artn inrr.m nzari. a Ion ceic Ic Ia Nuiva.i en Guaanuacoa. sus drtit en-
del paic. Es esa rlacl6na H te rus a ant'i A eI a 'ad ern a io bernador in an-
.. ...t-hin Batlta, Ia r-onstrurci6n del
)enianBda sin lbDgar ipaq nlai, 0 en e rep t-n,. ...art ...
tell''e cins r .dldo a t defe liot
El Juez de Primera In.tanoias IOFeL z rnnra "La Canoers. Comp- Aslliro AtacAnPei p'esadenlerr/
.Almendar,. dtiolor Rafael Henrrna himiade Se-urns S. A:.'"a. 3 conecuen-IQi a inirii-l n, lot"n Loiez Pur rpzd
TIlez. ante Ia serretaria ufirnrA An- lemnt, absolvti ie la minma a I e reolar o a, Buliea Cacheirno: el i-
gllica Rodriguez Petiraza. declare, lo idernaondaiio. pot- no hahbr ptracil orI. Pril Viias; i ecretaro t i
lular In atimanda incodtial ;(IHor d Is aactora prueba ailun-ue po- tnrrPclpondntm. Lzoma; dinotlna i
reclamai6n potr actcidmel on at ,n -1otctton eco)n oh n u hun imen. Alfonn. Deeln Herheaor ,
balo prnmovdtn pnr .T., 1A-cu- ti Ill demanda.ti u thin ,l an 'sn atncr a tHde lla t
oConi P AcoGamin. edot-a tilt-0 Preciosa vajilla, Modlo eVerde Mar" en semi-
i lnne d o Paitobo PoBatista. el di- con una linea de verde obscuro contrawtando, 53

Aa t-A mlnitracion Pcrvincial. sedor $ 8
Duai t-Caj)ds.eplisehonr Manueo l *
PazoS el sefidr Abelards Renova-
jefe do Asoctaciones: el P edo- Al- SERJ'IMOS PEDIDOS AL INTERIOR,.
f Gonso Buela D6gucz. en 'preponca- ensenocisel capeciales.
,uvenetud Democrata v el docloi Exleno surtidopare hoteles, resouran-
J osi A. Vectanoa,- diertor del D it- iter,!cinicaa y iho spitalaes.

En dicno a n o. t.qu a e i6u tca- I
A ordlnairamente concurrtido hahia.
ron li s iefiores Pazoa. BulsI Die-'
DE Aauez y Borrl quiene.1 deotacaropy
que So reallza y que oro aolerai
inangiaJrada pc'r el gobernador A-a-.-
Ilia. con Ia asalencia del Aicaldaa
__de Guanobacaa.


Y por ca a DOS PESOS,

un Iup6n para el FORD

de esta semana


Pantalones



de Gabardina



GOLF




Por una


semana




a



7.99







a) No se mIancha


b) No se arruga


c) No pierde la raya


Lcb Iaa n ooct cl% ...% m o ora nreaooticntO gabardloa, oreltoid o6r ou &its
calpqm 40, a5 vs-.em c. t-41dodes En l-'nentoo P000ds bhoga, gelo.pr-usia oea'lo,
acere, iec-icotti. zui etp, cat-oehla y biamcon Titlloo 0ala& &T


N~OS psotolonenpl,
donas, Matanzas, V


jEl mAs!


4


Compre a e


Adi




UNA TII


este mismo prein, stinn a i1 ventAi an nuestras AOlncias do Cir.
radero, Santa Clara, Sancti Spirltus, Bayamn y Guantinmo0.


sorprendente de los regalos:


EMANAS.. 4 FORDS!


tos precious como nunca y participe del
sorteo de un Ford.
mhas, sensacionales rebajas.




NbA MEO1 SAN RAFAtL Y AMISTAD


OEM_


r.Ani .. u.......


.,io A .


k


I







MARO E Aui l!1kMARNADh&.-MlrpIi....A A& .In i-A GI


I L il .IneTI. eJui o M.)Afn CXXIII


.. *-. .- ,.'' .
Del Colegio "Santa Rosalil''

El Colerin Sanla Roamlin de Palatlnn. relebhr6 dima pauadnc fircma d irraduariein y re rpartilin de pre-
mios, nfrlerindote duranlre I minmaa un prnrama arlillrn. En la romposletin riAlle arrilh, Il pra -lden-
eta donde flrura Ia dlrecltora del plantl Snr -rCelia Martinez y In RB. PP. Soli y Nava y en Ia Inferior
el deafile de laI graduAndac. IFotno Vigon,


Constituido un Comite de Damas de la sociedad


habanera Pro Asilo Sta. Margarita de Artemisa
gaitad re a


P ARA tprpi 5ar nn ,r is
.. . ..... ... i-! .. .
P 1ICci AI.m u~-A.lunparcnecdcc
ta dv ter"Ia. r r nd
in' Hernimai;A di ins Anreanns Dv
CATOLICISMO que tn hPermnisa comn
Al- ii n I.nr apuointira cidbe hi-
nne]irencia ienp dpsarrol andn aca"
POr Juan Emilio Friguls veri-ennu 'men. dc neria c ldtin
In oimitf be caman,- pl qute inti.
Bodas de Plata Parroquiales m-d p.m- mmi. i np r ..i...a
de pla snnmrlad hsrianPra. spi' rditpnne
U N dita dn nralas atl.fmA innpv pra PIr dip ho para unni dp os nA ernpPerar non Pa bra doie tan mar
parrnrnI jemplar v ripie la Dinc ns di Malana n P1 RpCe nrendn adn perfl[ 'c risian
COnto ]-imum:m'mm nc: idadPlr i-n
Padre i DomninDnm Inretl F7rnem ndnr Parrnorn tie Pd ubln NNue\n, om lli-.l- uelmeim mm m d,i p tnlnnm rum.
ecriiiuvartn rio d iin sacerdintal hA transcurridn intleRramente enn ciii en ierA i tiinciaII I n u -dinin
cr,'nm-cina mAuAnrp- a Biea m-toa det Tolpdi-m ani
El C dPatdrP irnin. n j e hA manlrellmdom mmt Ailiirlad apstohnica dlell- para sn p:nmbrc trn C nm iia n Pi cs
lt(- tie Inv lnimtll r de m dIn- Ital h...im iarl Jehib vrn 'in Inbn per' nnal onl c- Vr cmirV Te il Chnn t, ai1a ,
rplie, Ihlne, on v it hanr enl a 1 11A P r r mi en ubure u p'im i in i n m am in u-'e1 cs rt mrni para I -.cadq1
qUP P) l g a hn, in dp-pri n n eqfn, in- lvftrn ftj el st irr- coni cHd r-il nmpm par In I ,orl
ri ame nto Par nrn Hm Maxn n men imP7 Clo marlnm a. Var T-uen ms-in o prl, dn-i eni t rn Inii i rii h
ni-ene C n'A eln Ciardenad c Patimrn ri Martp ea ilii hn r dt drip H i mna Pin dbaii i a n ,riem, n dn ,ce r
htuelf a rnnntuml- i ca edpifirncrtc dire une iulicti d- miin rnlegi n mdcinsa -l Ane mitv ni lmad o Scm
Farrnqital ciip mucnrinon e 0 1nnI Ini l Cabhalernc vlnhrns, an n M in RinSi rn
Peri cni rm nmimr- aidna fAra hblr qlj pu pn d-I cimanilfemicI ln c a T ii'i C nr m nin" rrs Pi "tr nm c
7", "'avv n llitr rnn Aal+n P;n A < nM
'mm vA i mirt nr v He cmi mimi mmm u nnhi- 1nim -livi-inii pIim- i cillt dimll-iman tIo ip P ,tcii-m ni- lat .r- ,,m f i-
h P-ma 14n dn q n m nc um t Pmm- cnmi' a i ImaLs mArab,, elihr mima hn d m Iptn Cui Mni ,a C mi
a rq 'n ri in Padr (c an nrtn a r ip Rave -i. hrla i l l in
i P-i-i,,n,' n v 1ipmnn 1do :an 'Vmn m iii i Cmrm H,1 m-eRe i e i 1 d -1 I n, M ( l
i-cl cumuu -iemnmnrnm deur,.rn imimuri umii'iiror dem-i u nrcomn~'lo riicnmi Mnmmcann dim g inumm iiinlde Cl Sa
rV- rwip i n ,lt Drn, el e- I rp\ ano n n d p irD n M n rl Ari Vmrutr l ridm i-cl Rtirmirn micr lvA amiica rendniri l Adtii Maraimcn(a l adr mlPu ll d1Cm a i- R im-A
ml m i-n rir n t nrd tCnir ii im cnur mi Ce ntilb, r1n 1r e-- i nn i lt d l i n 1 i
em'r r Ielrbicp-.iue nn, m n iicdrDtmhiil- M ,' ninn rlimre n n Ahcu iivumCuA .('idmrminrim-T e C 1i;I' I Im ,c EI-iPncP

I mp mltnIc u e nmn icii -m r)1 mnmmnin dinin tlim mi m al n rnne rlbi t cl7adn i p TIe m li,, i- R d Rian pr F mla (a
P- Flii l', N ti" )p r- rionnrl,;IrhJi ln+rnir rlr,,( Pilirn %] l i njmlrTIn- nlla mT117,I lh o -T(Ol~r l, qi.O h Nnc~tli- "t
imp ,li-lnpi m ir ) c' a mrrnncm ih-lnn d Id lemD i n pArrnrc d all Dhnyiuin C ltmumn ncu-, n'imp ; di riptu'rim Cmn i
ric Inc mu inr c r nnc hri nnle invit r A in c -ml. iC.ii- ilit.cei
A lax nn!rn,lralriarnnrx 'pllr hn, hnlrA tip rPflrim parior btan pv- ',,a Conh) 4,. i r Sorrel. N pn tilt re
nc, unr e] rcnnc nnta tia v ti mIlnP-nern, A rgul mo e Hu iarg sN o ni Lop i
dr M61rs 0c
D e l C o n n r e n V i e a r i a t ir o n r r nA t a nI P ll a a ; a I, n M A
IR Tpr',,Ri IR ze ] nhll bli
Ircv ud Is x .,lmIni lru i iu m hi llman .rii XdXu VC l rr il Crem an ir Ti mumn, i. Ninlm CMArin
Eruican ) irI ihne- ci rmnal Ir Rin d1i.- n -e Pi la M a Hrie PnntNl L n ,Marnm c i n ln rn M cham cnn.
ie !0n 1hi7arnlinn lficriad 'ni ) mli% p ilnarlnm fel 2n riep J iu ]an pa laza r


Io prrlarho. lr, mf anm n, m n Muinc Mudmmn 1iI' c igh paiarra de i
Antincqula e r'ie mmdn ODenini t c Alrciltncila .cJiusalei C icni Pidrcn
Chami mrimnpnhiann r e R a 1ncai Sira.Mn no n. Kalii;, Arcnbicpn
de Tripnhl driel LhAin. Mon MAxIn-n. Hprmamtik exar de Ins
eatlecir du- rln ticParmann dic Maonlne Cianda. Mnns cm(diinn Rn-
r-tsk el CPxAira drn rn mr;,1pnn dr cpcip Trnnicn. Cenrla. y Mcn..
Amic1ncin Sinm l n n(b)hirln et.xihlei d li iirn n Annmu al-lihn
dt Filacrlila Olarn, n lnicni
I Flc riln tur ,anfln am e m m hrivmic ccodp dri mlnati pcmnnphe d cirt ir e-nn,
rnelrllIllm traniann %. ru-n, oenrin ri na nnmpA ) lnqu aPa x1 "l-
nrdjnnrja.5

El Circular l)oila Viviana Anl~Is
F lfA -,, pijr;fn In h A HH~'t l a Fin n 14 P {;d n, C(" ama lw v Nile-
rantirl Angel Cmi-indihni ,ie Cunmppniirin ,i 'm ade mmmc Ic' Ce, cc
Idla -v "iCarlpici 'tac)r mpni IR cnndfiimn. dacnea
A Iat ll nrn arp, la ar+in se -fcrtnlia dri A Vi ,na Anlpme d d dreP Rii
S]e r Sn ISn tm rtn icnm rl anmm nn


EjerP inn d P r tt _m h,'


CATOLICO:
has peminriro ri P ir ilamii
formm Tu 6 l-st r- r,--,r- miir,,, m r,,-i
a Ia nnmoralidad o n las pla-
yas.
Tus vestidos. Ti, ncliluj-
des. .Tu comoortlmimeni es-
t1n dn acuerdo con tus con-
vlccionaes mr nrnle';.
No olvides quii pil ne)mplo


Moraliza la Playa con
Tu Ejemplo
Accion Cat6olca Cubana
Junta Diocesana do La
Habana


RCmdcu, mcmuccdfii Calm-o Rill An-
dIh, cihsnb n dHe in tu,-cr-m dip Ca-

F "rp itA'r dre- u ua -mmi.wi,;t dr
RCu. pertm iline, 'n oanul] IArdien.-
In Pn IPiuOiuiordn mnr dnnec hAn
drldc mdcn c",das IA,--'rprepntmcnni-
de 1a nul d ca" maourvand
At cnn-,2nar ila tIrisu niie 'a. en.
' amnos n ettin pesamc A[ liU ,i-rt
prila-dn.

Dra. Angela Landa

ur mpildiep ePn rtmnn ttan lr-sa.
rin de Ja mde aparicion He Ja tlus-
Ire ndumadora Dra. Anczrla LandA.
fundadoriena b las Encuelan del Hn-
(or en CrubaeI, I Asmincinn Namcn-
nal te noarsrami. que presiduie a
Cum tdOnctnra Marnia (cnefa I,,pe7
Camtrn n.-frmpneA enlmncs hnnrac-rn
'unfraugn dt- sc Alma. c1 pr6xlmn
uimerneR.i (i-n le A nise ti- Ciani Fran.
ru-un. iCubAi v ,msrguira -. aea
nuvp tic- )a maiena
Sp in%,ilu parae mdse actncAlitrnmn
a It dr-.;pii ti I tmines, e Inc fomi]iarmn.
pcemnnasH te i emmitad y a le axqu
fuernnw%, Aluimnaei.


CATOLIC0 -CUBANO

Devolo y devoia de San Juan Bosco

En In Villa d Guannhbacoa lunciona 1 CoGleqicn "Don
Bosco". Mas de 600 nifios pobrns reciben qratuitamente el
pan de aIn education inecircl, cristlann y cludadmna.
Cooperri ,I nI montencinn y aducocion dre estos nirfi,
necesitados con tu suscripcion mensual, de $1.00 en ade-
lantp.
R ahlIzn IIn nstripcion -n cIl ini io pinnil,7 colli Sanri
wrin Bos-n No. 57, cn Guonabocon, o llomando direc
amrnente al ticlenno XO-1666.
"Quo Dioa bandlga y recompense a Wodoe
-nuoBtros Bienhechore,".


MARINO PEREZ DiTRAN
tloy, mircnlee, en Pinar dIel
tin, Pninlriari Pi I Cnnegren Na-
rclnal del Marlilstrin ICanlirn, rn-
va. sc oneCis durarin htii el rdia
. rn inellendaln r nimsc e d n e cc e-
cnncx rnp l AcambleR Nn'rinal
dp la Federarcin dt Maererae
Caiilir-a de rClha. hahlendln prn-


o" eld cn echcleenla e He.. Ce.
einic-c 'I. P, Eduieal6n, dni-nr
7 illrIn FlernAnda Cconchion.
Oran la Cdpilla dpripal dVi en-d
n rdnc Inn n i el dcnrn Mar in Pire
- tlrn Icree lerlp i cnal e Ic
, nnfedrcCncIn de Cciclen gtiAi-






A oparimi Tenreirn Mndlec. hbin di-
eiilann rAtrimnnin m enr Alfred
T 'inein Y de Sticgrntil espone. Am
p in r Men] altoie l le.
Phtrit Sim (n Ocanum C. M. Pr-fr
I I., rndc' Pauli-. acrrcAn
n -ocomnulaantp. Li rup i de sus n f
m. Cpril, uci mminP bel n airnM
f el. r e. epare intiend le final artie c


A'ITARFS, repins panr a imae-
Apri ric nlTaabtrn y yesn. In mA
rcnntmicn y mtrpiojn rseinarin. rn
d SANTOS SUAREZ 122.
Mntein pc-8773 (Ruiz Jr.)Pelacn
n& onnt~nP i rp i u f


'Despedida al Mafi,,,,na tndr e .ri ,,

senor Sebast.,anbl l';:mre"ie,'al il',:il

P erez iiriquez ..:IF........ ., ..,1
'- ,~I n lh rnh A" r alairo. 4.1 pl i p.n'
Por emhnrrnr parn v
l "I ir r rll il t VI/i lhl 11., mni l
inI I s na (.. nnarinn .. I .. .
el td diel CnIll1 1 l nrlel ]1 F t r A l in *P '' ,allArllln I., ni if ii .

sonnr mStitll in P rlePnr, ntlqur. '- n i A n I i h
rnn rnt'n de t mip rr'r Raa .1." .an 1. m rm
a P o dirlirs a Cina". d nr nr ir l, a nmpn'
Ilc n. artm n14c do del I nr mll Fs Yii' r" n".ra l





I e nno" re"d' l /ecul n n n of erin t 'rrt T ralnlid r n h rn l1. "r ai

r..i n r' nnire so N ,.f... .la.1 n m .. .....rn. ..r 1. K r nt t u r. l f rpi rn ml tn .n *" *m lar .I*
.l h lnm nr Ir r'lnr. l mln., l.r 'i r .1 nerii n dr r it
ri do r Franil nin Ara l. Ier t r s den s d el lelraef.nmna m r etro ,r.
al a ldA l nl arnlnds de h oir er ie h aAnlrn l fihlealria. Id ln an r npr n
o flder.l ril q I s n eldenc I thc n calnc .b *rn.. -9 n I I,
hr .nl ;Pf rlnnmi .l Il r epr -.o Jani llI m I'lrWc Ilnc R".' JA






ns .' p ria ha In n l 'rs a u a'r, ,pr n pllrii iPt phiglo RanlI n .nn I R f l u iin.mlic ( ..He n B 7 .
S I. ar ir niEn p. a qul rtI al a r i rn r r I ** l ail fn i sF rnn-, e ra .
n pnri.q n In ri, p .miarc.I% nI' n nn e n I n inar ian*rI.I r, in rri I I nil


lr'l l, It I eIn.-M .. I'h .an





o hE L s a r. a hf ",a rrl, a i ion i a BA horn s Fl at iss
g-'nl l ln -'I r rI. a'n.m'. i '. S b
prro no -1 ula ri,, n -,.o.rll ((i r. c,.. nl.rm ncrc.tc









hn1 iep np an loo e rr- ho po en c'a l qpa .f nr. eni'n di e.lac i; .niverarl io. m :.. al.d! ceea A tlv yi s
rnl" i I.. nnNi'h-r" i, n onr 'l nAndrlll Cin.T.o fl dp'Pan nla lof, InIn iF tl, A* n'fprn Pl rl iI In. ir prle rn lnn rim ola dpin de ib r t IB m Urt" e













lnrn n Ro ,na n I. Il o .n r n n. .. ...n
.h,[r.p P 1rin.;, d erlJ01,d. .lurpn NJ ..P F irirlnhnnnra do %a p.n prrn p tron do Rlris a JIn riiri r pnrrrl,,p ^ n dlraljl Cn n % lo nn y I r a i1i %i i-. nL ud r All-nst op I4 ',Fl
Anrr r, l r tl r f d .' rld larn N mi vland r niupr innes n do Is FmhaJ. d fi lapaa l. p del C I llc aidn a ,o nllda d. hl rm na 1 Al enlern llin do apri l.
"|'AI rfl. n i. MlPrnr 'l dee a i nla Isparer o.' I eenilll .ncfal., illcint rlrob .in Iihmrr cl nrcnn lenlu nde s a& s itirreeho of prlaildlinc
1,.. 1n I rPlla Alna nn p1 t ,lor7".- ll pnir hllndo Is l p imp rrna a il "pnim otI% priildia .nlo CU -inr rPhn hn Rnmiliin 1 allns. r a an Isiirmla I .lan filnl h*. ario
,o... 1,, ,ii l ..c.iym l rln ia, r er rre.. it cfir sp ir.. ae. l kl ea lat',.li m l d a d l..... Ii en c' eni e Po ..... drn M c.l. pn m dl 1Hi' d
S (r.i cr' r ilm.,o 1 plrri t pn lal FI n pnrro.. Ii ir ll r r r an a@Ia .. ce.lrnd Ii a.rn r Ii l.of:I 'hja d oI FPaLa. alr n Man uelre Mal aijaie -. C ria






Ian .sepa rnunn iod ,ee l.a1c .ncrndacmaur.e itPllna- -1 minim a c*m nn mi. in
S ..... .i Ci nco presidents del CI. Llanera recibieron C .ari 'a ..se


E ne I h n; Vprci 'r C'nbcr d s etfite c nea 1nan hiiall' h.
















d cto A n C s In H u. n ns h r sd as d Id ast n am i ha h s*n
a llA PAdccrin mnmo pn n s(m n uImm.ir,
tCo Anir n Sui rd nr ni d Pn dip.p r en "iialap idnl cnalnin o nn ntn s ad -
Anc: clarmin Canaria r EMOSTRA rON l ir 1 EIn Ha ndClel nun nCl cIu aI n ,r l
.L LI n r.prel iginnc -r ie'dcd dH e firt' nn pna
d A ( astle ap a~ ra hon do qur rrpr e -enla A fa d n. l L f a- a a.ihrabra dsHe, p b,, r I r unbr.,n.
A, ?, .pintr' ho) dy rn plomn c onor opreseln i d r den uoc iarcn u ro V
N RI' 'VF ACiI l r- es d se. rpdp l r A aoiDn al, cIoebrar ]a fl t pna "Cnmn pren ien trn, A tni r anl lo. A nc do l
ran ho',. p a r izlircl B- nspans. r e. d a P a, gp r r n IGa cla pnrnniA o mera r idrl r,.e
dnd rnnde l p ipon n d in.ci. di' l hrin rpcicE..rn .otn o sma i- Cla r I I ai ello a I p r... pC r tLi e r Por Pablo R. Pre m .o
Ilna temporada. e I vocal deI a I an r r-in dp ru mP un o rupti dr ia pr hi .a ril, n me a r, r.r, nl' 1 1.1 l M
ecta de l Centri Aturlann. e 'lanern" animnsuo i a cnr nnsti- n Pnr a ro Al. pr a doc to tnn l d arMon u,-mr.d._n










o InR (Ine M l B Iz 1 Y n lA meo S u r n i a, I le, ae'nd pc r i i rim e, li laI F fi t n mir ... a nar. L tr ; tor mamrecIo-no
anin d M paSr, A... l d e.t. e en ....r .tna. nr em. Ro.. la r .iip. .iron J P....Alon...m Fueron los del Club Cabranenm e en

6 pnrraun A lina odr u d' na I. Cu drci dentincann nrdde do d drn e ii. ar.- y loe '. in-O R na lr.nn- Elm M rn niP Ma nuin y d, Clim Crrn. Arucnori P
pe Addin i Cnmi n Fe mpninn dla csco Gpm e arcia ns na. cua m main.a aran,. "IexcurIeio n r,. 'IH r







irPun al le, ien uni raan fd n e r rsnla d ra a d ,s h cubri s j n l ,o .i ,, n r s, '-,,,-R tad.e A A S h rt L e
ht' Nin n ai En ca l prnpi n A m s, r- ihe Ma r esa 1 T r rr L i uri enneren. 'pn cc .m- e ncn dir (ma nn; dl r In i C nqu uncal M r tie I emin. r. n d r er,,l.c
iatJde orn d mbarraran I presiden- C n cle iorn e c fam iilars ii cr uIA ,`r ,r.,nl ni ,.nne n O Rin ",',i.icC ai Cobrddeh p l nir e nC C
inre dmA iAsnccciaciIvni Canaria,.nI. q i n iclnir cn r pp ompee lPdHPn eusiastan ilpnp, d' D A imR ciIi a d Ig mmnrat F rno n I pn hmn en i xc r in&n I
enr S haO Asflian P rN Er un .. ln'ciad om .ntr.sici. Imn aIenrhrin .. e i leni..tra flas han i.n -.do ln presidi]A i ori. Mir n r Ma nen M l
ipn r nnidc niin tip su fanmih' N AViian I c fi estanlrpci-da nplxjardi dno- dena befiura mnPlpra dr ,,md ir. n Val r d ller dl VJaCmi y al purm i n dpi San Vi cm nte n drn ctlan ,o yar o
1r aEurnp.Fan i -n .iPdHe 'A- nes Mnlta-Hltupn.n He San Franciscn rh" G rGla ciaSuarz hac. i qA AI n %nr, nK deo ranprestidlznsa ontidmdnasturi, a lminter doa M ni to W rr M tanrM.



cn Ym P1 do ctrAm in, dC A iH P r al n I flmicfiln ium'in Vihn i e c din dlae I n M a tie h nm r F V ii c n
ine R m smnFi mdr. A.indrnn an' de me Pla dnn rnneme m. udel, di d AnmAnadr-bede c tin m rln rH l eae nor nc e Cub. an y de lo dem is alr c entes
Sttrdias niTM Nca Pn an tisP nf lciarnn Ing pp nrompahant1As viuda. d J.1- r.iir. AI ana h seu; tipInmari ana parti tirnno Ins rmninsz He %n to~rao del

C dNTRO ,-. nTURIANO--r dinn Ramir olRoe n n dri guezn l ne i la enzpr %.d e re upin e qm le lman lnma..,-rnn por eo.n mi dnd A e
rp prasidr ntps d e luhp turpq. Insp Fialcn. paraip dempu pr nde r l pmIs'ti'de n idID rnb edificin del C antri Aluriann y d rA tn iAjp e nu antadnr. I legarona
mnnalpInupstrn recuercinrar. va .'VrIAA]es A ]axmdiez de limahano Dexpniogdo ha.ar ralrVsill y He C y on-
c1 A m Na TAB .e S -- m a xi a nn l r-H l d "a d r-.o arbrr del am pd i. ] fns Arabs t ip serr di cub prtn rp- templar suF bellezas ini~ualablis, reanudarnn to march t
S i r n e io rsa d l train del socinundador n ern uno pueblo de San Vcente, dr nde almorzaron. Visitaron la cu a
d'nrine di Ne laii'n dei Cnnt-'lc [i prire d labr a ip '1ra ic pr n OG cr Suarem. ei qur p reA po- lou qme poca ees e nos brincda I oportuni id de udmirarln
nienl Be rmd% uNa ","' ledee rc Lsando el Ba mia nt d Ld deJlin Gar VIIrpro nelddrInjos de a(rtlel : -an s.
dedigueB ,e innll tr ar.lard r unaendn Prad oGarciaC dA nnombrd r tuliano. So ha quer tdo I cr h o. eit ra L de rearo dn
e n(mmii. mi'irnmrI nelm redpr a Die, lu- nrmrmc ub an srne ib In'rtd. dam-In di be leia (mm r tr, aicim e e r n-I,;rr
dmnil I d ip l a C Dmp aionn Pr ncnaldei los qdi' tinn im iie rnnu l aom c p r~m- mnela m an nai uceliul q ne p pun miana p ui rl'pr m as d- bnas nre lnp i vmne, de In xch. mn dtlr md Ins
dr O ird hiiiiljn de He iin adnplimn cnci hamcielii e c tP L ar i ledilinn Car. Ae Inrioiren nci ctal qulp in,. i .ellNn crmii-onm-ltad In nupa corunii dn a 1 era nra nlcemo Cqu nimrbnflid
ppieicn be i hrncdnr de Ao itirm omtm u Villarm iadmin mhii nr d e de Ii mi Mbihi hntm cmc dmpnmlp enn. D d. Men r pipemninbecrlrn p lncim i a nd n %a urvuientede Ic n Sp dngm
cicr Pran Iin dhadt, e Otlr-nun Co n ednn nm.roc amn srn u r n ,ir i hne n Arlonnune R aci g uie D M~ Cr-r. M i. i Mrlen D. imn crciMpncer neu Irn]atprleide l a del Cninm, cehaci
AL ill- 9 pm en .o I cAln d a p c --mrniP yr hl h nrimidnr dr i Chlmblu r r" ion ,Alu P7,mlc. arrim dA+1Im1'i7MR.
enr 'MAnlin Mini'nd PI r l ie i nd Mir R rMorn pu nie u i nlhcrednr yequ a
P.T N;],,ConinIn-I.c.. ndA n Psh r a rrn A md a crnn nirn viln muE mm rt n.
CENTRO ( ;A iI (mr i- ,ol Im inii in erii A cm ricdel pie nid'm -r Aurin rem .- Hcc i.re i,-, dr, nl arn parpHe-[ -rnrn nnPun, Innmn a:,InsimFrnm'. C vn
tcui iod- o i i pnr o mrnai rn m h ea in 'irie e n tl l dei n, l r eIn toi elrie. a mIn A..-. I -. a mt-, dnnd me Peleiin. Fl, mnl FernandP7, Manmellln, driur orn rn. Aurnra Pa.-
ldomNIAnnhn"' rr, r., n n ........ p- r'ruJAmFpl dinn (arria HuPrla. r 1 vdon la l rnna A se, ,n ,InglAr C r ntr o,
hn It d i Ina aillimnn Hed lI Arp. Cmiid plemniAinn a iA imi rna m iC l ai mnri ni e nnr n In..e- nr a Ami rian C epr, Hieart EAn imd iAMn i n e nnr; i p
I nn ']Atdr s n"ta elrorinxCmn w t n no urmdon elnn mP++ nn r p i P I homen fir m)jp hnrI Iun nPfa r.- nu A it nnnhll; m Jiexq nnu GA%+ lpnn C nrlm P d o suMrth Ingm M arna io Ann
i-min. iHmdi 1 iecprricmn d cSa m Ininm iicm i ocrh num-II-cr i n I icnn i nn nin In.;nill i 'l tIHl n. i Ifh d ar n Mltha V I ad CAPllA Art rnrrn -
d c i. i ep a i c-i nndp n nl nre tinounnts d i c ,ml inn n c, an d ii Mn nnn i en M c min o A i d r
cad aritni mIe e n ,o deI ulin dr inn ini nr P l rn n iriim nAn c ile d .i i A dmmo i c crninAle ri, Mn d M lr iea Ci rt ed C r,,Mailc n ariarn eAmtur-n
crP ni peirn nmi. pai dc in idide pnreiihnr'Mann-n rin I n i e n Mir Fre r
14 qlJ' r lnvia 1 rrl latin, so r [IPnl Rodic r e ndrn i A r e .n re ntra- ",' Tr En' b n i hPl nd rn l A on nin -I Tvedi] nOra D .l h r epriut. Jn l a rh Tn rridr l ns, n; .rt a r n-
iv mime Mrie cI 'irmiIemln. ineni dci(cdimc .i'm ((crr iiia'mEi'nriquc-i Mrtn.
Pmrho di uIdP rVn,: doi po Inq armmnmi'c Fmia rlenI ii' cndri. it.ir p emnmAiiA R iA %A nll '.r dinla c -i i VtidiP/. ,'hue Rnim ii- mP. 7m lriimvde. REiz icm, F rnmwmre'i Merl C cridl
DE SciiIiCi N di AmC[cm.NA mvmrmrr uurmll mwc-immu (mi d mmIi. A I ez un i. pro mi cn n ,rpia M on;,nc ne. ti 1nil, rmo P i lranniii 7 Idc 1 pimu (cAiii, EcM numidic CeMadMA
Ai daE A(E~c c- I J o irini de c Pnnmuc Mci mCit M cu mimi p dene Mi'm i'dec C iiem di' lncdii. decrblnemm n B ni. Cbrani cd i L ii', PenumireMiz. afum Me-cuMA'
ie diM rimme.% pA ipniLaivirm, mir i rm M i'ulnend, G .i ci.H Ipdn .Incnmmnun mil. Emiiv Gaca C aas- adr SaAnceMnniaMenlncrn le in Aia d r

n D -i.e u11AIN Ting, Nllh Go fIitndii nc el t Cid l e etAr ntAr trdpr Ani ceirtmr (M e Mninia Mar ilC (rl meA. A p il ln CanoHIARnnle n lln, Hilda Mnrce

i c se ci a-di iernm.'. bindMfrbe n ir d rnimariccr mamiP',ne l il dnln Fernaindez, Cmpniennn cham,
i A i'm L cAci'd1n C'T MI Nri F, d c- ectalo d nI ,ui e l nlr En ir d l'd ir n erde iplpmOl
rnO m m i rmc ndmmi i d in. d r nndim%. dv-l imhin. nn lr i my i'Id 'AhAsca-,
(Ci CT iN7.A uhB nta i ri ch cnrrr i tMadalran A.i ii rvnmniind a Is 'irnn.- '.me IdiriIp epn oJr Il (i mn.H
1 h11 A R la s n l P I, Isd n rr+ l ~ih e o n da H H e P ru lpn il e mH.pmIn ,-cni m p n n o rn e w l emsi n ma n P d c h cl NIm p un I nr- .
n Cent In Pem oc n en Cl ip ii' I e benC miH' 1. amI p- m d e uivt rti Pir n c RjI u ne lai .i.i .... i ...i n ,. urlntie r mtih n ornlmi'euim Ni ein..i.

aWin 'n" erCan ieRn iurn c in di ucindlIc vrd H ed I r lu t, i r .. inIm n v ippnr itne diar' In I ,.es a
d mi cii Mri'ccn rmni'.. in. ni'v. H i no. lrIc m hi cd. a' reRo"i.. .. .1, 1 11.cn r n-n"c1 rop d a, qLv c r .........n 'nd
S Pr i rn Fi e ni- n a A lab c n i m -n d n H i P tn iwnim n f lu d r s i m iic-.n iol vuAe rinI' ann ,- i. idd n v nmu~ ( n d lmn .mi l m ni N i rcl- e r M -

COMISION DE O RA, i.e del lidn ep In, PP ,Jnie ,i.cnri7i% I ni ,e cimmbr i' d I i c-i. ne nde, F vln l i ni-'iic Cih,
Teitiir Nare onnvI cc ct inim-unm InAFi r ],d," cn CAcin In e cm-crre iR n di' lrdH e l hib nion -,A A.m,.i,. mIm.-.v. ai A p E pcc
--,,,, e i'"]a cl 'c, noar m(m en Cimud iPc-icicciucinenl inn ic C idinc ebinnn nadm -nesadrom c i -I.. .iI rr A S ,flu de y ie paeclclac'
CiimI(c iON V uC10NAI. DEIEM-'DE .fi'm.. ...m-np ddc p.. mit'l '. dcc1 n r4"0 I ...... 1m.....m ..... i nr'rtSAlsnrle H.l n it.
rl i '-,d. S D R S")MHR RERF(,yA Flim,' ('n-tune, tal. miienmn en %e ar liim- ditiar.+ pare c MA i la ri'macPimv p sr-q ponertld al nrien le c-nil
1 ,,F.N-N .itunta e vnera. ba i n m e r o rn u i ioe nncc Asuri s I'niltnrien rir'hii 'a.ic"/.r.bnnPiFomemilinnn, nncstpinle en mirprn,
r, le nch, I-nc "I" l ia piA1m ePa iJn a rareCn dl P qbehnnipnla H. nc-inn d funiirc n p ne i.rii
e cI "- IN IMON c' Fiti in. deb.d nicrnin ,t c Inc in- o reidn I nMpmnrla qlc ie n,.o nin lntern iep le Lnvremia Nacinnri
r-'C Nni' mnN dIM YN,' i AM .A- lc'Anlrdn di'i Cli h elanirc a r d"I nistrihc o ei c intr n nmmn l c Ln ntib Mlric Elcnv Prec't'.c
flu i,-, R s InIA.nie do I n iritirA, A'p -lnun po in muihnli qmic- oc dbehp a la inn miau'leHe MA- tfrai, del homhn Ins numerric ,-o cii a'
.-i,,i.-,% -i JA le nimeme de iv nc- rule ne mintermian pcr nc' pmri'cr-un nulinh Mpn6nden ( r'um t Inn eiedni. C me fllmrcn cI (.IR. C'e c. I
rh or, ol1Centro Ga(h'ap socli s m i ipien cml iiiin.- ,ra- ane i sei m r -tdn tiArc. rriPimnn a Ilti n Il1 pl imnna y P 3g11
..c..in v romn-o aiPcAnur hnnllel'etic'aIpiiininii'rudasi h rl r H
rei'%m'rmen n- I .. ..nu i. Santc i e nio r p...m-e.p..derHe susr d IIl, ( ne hiec'crearicP dciCnmmiI Fcnn.r..
le-l) II )De fieu ta '... d, i. m l pim que % C e no."iec Aii' lP cam-- a ", IF I lara- n. e ednrie Trrnit ((Rndim. t
relpnWin n cc IA no Cli v. e nagi comn in pnr ei Cluh "iim i im-c re Simm-nce. nncm c inflnrme im r..:
. ..m.m n ri S -. ...ri A do C iba. tP n P- m- e r be m .r.rn i i e, i n .., clta n,. uiIaon emrv -rinn.n quip in nl'mn -r,r -
tovp... d. Cni. n tc n. nrc cn I --Sn min rCo re "E ,. en enemnm onr- nim b m In, prrins hA bia el mmccni-
.......... -I.... .. |, ... c"nt'rip, nequs' lre;i pm r nni ... .. mm Aatllm iinC.id...A,' ... ..diph prn..mn.,.n Dninino mz 30,9.....
' nih i ni Plrnrnci u dP ae u cue cc unt mleccone nmeirn ss bei-'lon' o minguna (acli delim n.n Cerro.
-fla idii Centro de D im pudi r. inn cqui'n c nsam ] e l t Al voA maertir I presencia iepla i


I,,,e nu It- iep iv nrtitcl himm imain- sanip s en'o c in anenizen gedA vmen .au-nv. cpressudenie tic- nnr.m rim4
O(( /i in. Min et iciRtn- enecec i ri' umte.Astiiivn y nuan- moc tuompeaineirm-ati. Tcrm ina b nl um dcl V pe zl O me m n rrt

NIA j (InAin Milac cii' ca In-ta[ prm-d o mlonmA ncnsot e minalbn eAmsturiamvn oe r e pim H dr -lenornro di Ve.oinen meN.CodninHe










inc-nc c- lecmmr tc ~ Ivncen l-vca i-if-a_ 'n, ncv


Plifna 1f.i


.


I





PILARIO DE LA YARINA.-Miirclea&6 fd ro Juulio de 1Q9


Concierfo coral esta noche
Hny.. mitrrole a Is& nueve do la sork ea omoriadns tn malniftc
noch. en P1 Atnla Magna de Ia Un.-'ronclern que Ostara i rargn de Ia
vorsidad do Is Habina. al "Snelodad Coral Ut.vrattarla. InIefrrdl par
Univeraliarla do Bellma Arfes" ofre- un frupo numerOln y entulastsl de
alumnos de nuestro mxInmo centro
dorente.
Viaed recuOnts *on auto EXlae igran entusmaimo por asia-
anr CUBA y E.U.A. AsuntoIs r a eAr concerto coral que. baja
do nsgocloa y persondo I a dilree-,On de la profesora doctnro
atendido, con esmoro. Ado IIl*sas dee Moreno. so ofreer
C nm e cnlrlbucl6n doe I Soclerad
Ml.ns m. I. Tl. Ii-. ili.A Uoniserlataria de Bella. A riea al n
FearJult Univeritarin rie Arte


rrihnien Unhmnwn


- ---- 1.1 1..- INCJulio -o x -o 11 to. ~uca .lL Jim a CZU I rulgarin a -1 -


OFERTAS

DE



JULIO


En eta ltotn del Cianata vemoi a las a eieora Pillr Lobatl de Govantem, Bertha Portocar! rn de Suires
Llata, Blanquita Fernindes de Castro de Jardines y Mfrtha Linares de Abelatras. IFoto; DM.-Bernard).

Se celebro ayer. tarde el Canasta Party

tie la Cruz Blanca de la Paz
E4i I.. bellos salons del primer Mirabal de Fernandez Mata. Es=iher de Villaviencin de York. Teth Nfi-
S cir. d Comodoro Yacht Club" tu. L. Torres de Rey y Mina Corriroso fiez de VllaRvicenciR de Herrera.
tc 1I r ayer, martes, el canasta de Andino. Lusa Castro deo !!ao Honrt.sn
par.iy .l, la "Cruz Blanca de la Angel-' Bu;h de Wilson. Onfrla ia sdel Barrio, Me e i ao.Billao ,
P-.. a benemerita y magnifica Teicra de Perez Echemendia. Rn.a Cheita Ta-Ile.
InlIilnL. r, que preside BlanquitaGolas de Pineyro y Bertha de Gar. Julia Demetre. ertha Oares
Fe in.ha-, de Castro de Jardines cia Gr-ibe Julia Demestre Bertha Ovres'
S-ii inm.ida y amable dama. des.J Rosa CG dHe r irr. T.Teria on- Maria Gonzalez dd Cancio y Ma-
rnr. ondn- s recaudados pr zazlez de Lara, I.t. .- u H de Car- ra U. Dicassi de Mederns.
lIa, ira. de asistencia social qucetes, y Al.cia Aguiar de Perez Ji. Americi Argilagns viuda de Sua-'
IUn ir. celo y carifio realizan las meno. rez. OlPa y Myriamn SuArez Argila.
erii q.--. la integran. Maria A Valdes doe del Pino, Jua- os'.y .iurita Otero.
Re!, lir. muy alegre esta tarde dc na del Pino dhe rF : 'fartha L6-. Gloria Felipe di Francr Beoto.,
urcc:.i gte se desarrollo en un am. pez Romero. ,17,,1 S nir., Iglesias Chaly Bsancard dF Socarris, Leo
terni Te a,- complete animacin, sien. y Nilia Maria Lopez Romcro.
or cg. ada por el i auienite co Esther Bacallao de Casanovas, Ma- (VEASE EL FINAL DE ESTA
m,le Bl .,-luita Fernandez de Cas- ria Ritas de Arias, Esther Nuhfez NOTA EN LA PAGINA 13-A)
1re, rdines, como president:
Be, itr, r,-rtocarrero de Suarez Lia-' pr
f. rlIt Linaresn de Abelairas. Te-
Al Martinez Bauza. Hermi-
r,, d C Carrera de Penzol. Pilarl
L.s-iilide Govantes y Alicia San.
P Inas de a .s rineo y media e sir-
iund an I quaisita. merienda.
Pt,oe -, -'merite setfectu6 ]a rifa
i z .aTiaC. premise entire la concu-
Q .s ,,A mos a res fhar a conti- ,
r nu .d,,In .... C a|d L
.reir,- Zelaya de Bermudez,e es- i
pe?. oet lmbajador de Honduras; .
E reiriii. de Argilelln. Maria Men.
or.:;r -, c-laresma y Matilde Otero
Elair,- Bertini viuda de Panerat.
LonliA F --ia ndez de Velasco viuda
d i.' r,- .,- Pilar Lobato de Go-
Sa--- tzet d ---a Padron de Polo. Ofelia
'Ctll. i- de Padron, Orosia Per-
'ductepi ,I- da de Polo. Emilia Polots.
de Naaias, Josefina Perez de Gar
cla Dpminguez. Joselina Romo de
Piedra, Juana Josela y Amparo Eli.
a;.-. d-e Ir Puente. Fela Romeu de "x
.1-.r, Alma Piedra y Gilberta ..-
Mari. a Teresa Malpica vuda de
Vayar,TJ Ursulina Saez Medina de I
Beguitristamn. Angela Garcia Vieta
Terry]de Dominguez
Duklce Maria Chac6n de Alfonso,
Zoraida Alvarez de Figrola, Her-
minia. de la Barrera Penznl e
Isnlina D a,..
Cue lIat."-. e Valdes Castio,
Clara L-,"'- HP.. d Fariths M -j
Otl Idtptl He de Gan. y doctor De-
Mercote.s del Alamno 'ude
Gnnzlte Mititoz. NormriGont.loz
del Real ,iuda de Primellex Agra-
onnie y Angelina Primell-s Agra-
monte,
Isabel Rodriuez de Aa arez.Tete
Arias icMa i M artinez Baza BeR .
Raquel Casas de Lanueruela, N.-
lida Torr.ella de Grois. Marit An-
lnia G. de Alluzarra, Aea Arteds
de Lagucriuela. Marianita Fnrnague-
ra viuda de Santana
Ameli Naranjo, Edtrelia Naranin L no ovino, Martha lo v teniente Alfredn Saduleeruando ahandon&-
Herminie PNaranjo de Larcada Rno- ban el sagrado rerlsto, despudA te sus bodas. iFotn DM -Karrefiso. -
5a Lima.
Mary Cbada. Virginia Bermude P'
Liz e Enriquezy Ma rgarita Pere L. La bode e (anoch en (la iglesia{
BIlncrl
Airit i, S. i Pita.N, e o H de Santo Tqn' s de Villanueva
Cha, Elena V ie Sobr in y Lola
A de Llamoza rr La hermosa izle.ia de Sants To. 'maidolf honor Ia gracitoa nria
Herminut Ftguera.s, LnliH de Carc- mas.cue .e also iJnt a Ia Uniter- IettlaBlanct Salt, it "flower
denas de Quesada, Esther Redproes .,-i. C i.- ,ic Vi tinursa. en e zirl" N-el simpaticon tiho Oclaiis
viuda de DiCaz Samper y Herminia e.p,. ,..i- ; aIrm aoer sus A Descalzo N Gonzalez, hacienda
Diaz vauha de Figucras puirias, para Ia rnlei :racn ide usa Ide "rit hboye"
Hr...CI,-,',:, A. dp Escarpenter. Dora cereirsonlnupcial El ramo r tola dama, e rlaotel
I..",r a, ,3 MartinezH de Gndinez Bntda ot" Itonita. plena it uci.mtportdrs:' x rl de Ia ntfoa. de ro-
D,,.,- r --.- de Santos Buch. mien'o. quei dejo unt ios con los !a- sitp sweetheart" procedian igual-
Virgjn.a Escol Jimrrdnez. Merce- zns del matnmoni atorlcnR a dos mnite die 'La DGiamela
des Myr:elo, Mercy del Barrio Y simpatiros noenes Ia bella y atrac.- El Rdo p F. t- J i- Kelly.
Horternsi Moynelo tiNv- seniorta Martha Vila Cou- rector de Ia 'n-, ri 4a dr Villa-
Ada Gotirrez de Orltega, Pastora retre v el teniente lfredo Sadule nueva. quIe ofici6o en Ila cereemonia.
y Cubero imoartui la bendici6n a la enamn-
Pocn deputies de I.s .fetle de la rada pareta que. de regreso del al-
nocrie -nora ft)ada n las int ita- tar mayor. recibi6 las foliritacionesi
ciones-, se llet a cIcabo el enla- de la concurrencia congregada en
ce. que tue presence a o por un e- el s.gradi recinto
leco concurso de fam tares y ami- l.a gentle sclorna Rosario Cubero
tades de los H.,- rt de Sadule. madre del noitO y el inr-
Un artittisti .1- 11. r-.t lr ucih reniero Jose A Vila Espinosa. a-
lIa niglesia. I dre de la novia, fueron los pa ri-
Obra fuW del jardch 'La Diame- nos.
nen del Vdedado. cuis florisa se Co n el Htorable scrlor Presi-
anotan a diario triunf nsmatniie' dente He la R iepublica. ma nrp enro-
La sendanLupCial, ti e se e,:Ien.- ,i-_F.--ri Batu..ta -Zalivar.
dia dpsde el portico rasta el pr- -.. ,,,'-- el acoa. por parte de,
biot, -, trazada poar t do- Alfred, tlo. reholes mar or enera
i- tr I r-rrdeo, p l ombhra Frnci s Tberntlla DnoIz. Jefe del
* *.:e' .-.. i-.s. eata j...tua ios hasn- Etrento; contralmiranle lose Ro-
'rr., F,'.r it.-'.. murns'd- price. sobre dricuez Calder6n. lefe de to Ma-
rcuye verdo res altaban ruesos c r- rino de Guerra: brriadcr general
done' He seda blanca, con sus hoc- BRaoel Salas (afiizares,eft.ee he toI
las de flcos dorado Policia Nacional: comodoro Jos. .
En los extremes ad srtianse gran- Rodriguez Hernandez. coronel Fran-
des coa as -udd gladiolos v cisco Tabernilla Palmero. coman-i
Sclaveles blanco, alie de las c- dante Aguedo Collazo, doctor Eduar-
losias parecian floroc r rectos can. do Moreno. doctor Jose M'. Cabre-
terns dHe las mismas lores ra, Santiago Lopez, Angel Vega y
El altar mayor. elmarcadon p Jor."ge.g Muaioz t la sehorita Carme-
n per gigantes palmas areIs, so adorna- lina Lorenzo, secretaria particular
ba coa hermosas ard~neras de cla- de lta Primera Damna de la Repi6-
Ssveles blancos importalos. bhict
ampaado- por Desplegando el lIulo de una .,en- Por sarte de Martha lao hicieron
cillat pero elenante toilette nupcial, a su vez. los sefiores ingeniero Ni-
sc present6i ante el aIa Ia sehorita colas Arro-n, ministry de Obras
Vila. PtIblicas: doctor Clemente Incla.n,
aprisionaba entire sus manos un fi- bana; Narciso Maria Rodriguez!
1 0no ramn de orquideas blancasv y I- president del Centro Gallego. doc-
rios del vatle. rubridado por La tor Josi M. Gutierrez, ingeniern An-
Diamela". tonio Rosado, doctor Josh D. Llanu-
En su caminn al altar, la novia za, Cayetano Garcia Lago, doctor
tfu precedida por una corte de ho- Carmeol Urqulaga y Armando Roca.
nor. integrada per InA linda Junee Reciban Ilos nuervos esposos nues-
-- fille" Raquelita Mar inna, como tra cordial felicitaci6n,.


,-. i. S S .
S 0id 0.


RECOMPENSA

AGENCIA INFORMATIVE FORS
Es.ta agencta en us oficinas del edificio "Bacardi", Apar-
taipento 407 y 408, ofrece SUBSTANCIAL RECOMPENSA
a quien di raz6 do un clip o prendedor de Sra. do plali-
no y brillantes, extraviado el dia 3 do los corrientes en un
club nocturno d! esta Capital So qarantiza RESERVA
ABSOLUTA on asunto.


LA MAN ANA PREMIADA


que Ie toque a usted...



LO VISTi GRATIS


Cado arti
establecirr
da derecd
cipor en
Premiadas
de FLORE,
de 5 a 7 p
entire los
C.M.Q,. Ti


de cabeza a los pies



:ulo que usted adquiero en cuoalquier
iento de la Manzana de Gomez, le
o a un bono numerodo paro porti-
el reparto "diario" de Manzanas
, entregadas por EVA en el kiosco
3, en el Centro de la Manzano. Show
m. Tqmbien "manzanos premioads"
asistentes del Show del Mediodia,
levisi6n.




C.i $


todo el a


Trajes co pletos... combinaciones deportivas...
pantalon ~s... guayaberas... camisas... ropa
interior:. zapatos... sombreros... ropa de
playa TIDO A MITAD DE PRECIO. Gran sur.
tido parc caballeros, nihos y jovencitos. Los
sabados, 'manzanas premiadas" para los ninos.



^^^^to/^^


Suscribase y Anfinciese en el DIARIO DE LA MARINA


A5o CXIII


Cr6nic Habanera


;REBAJADAS!



8 C cts.

5-
a PAR!

Se Envian Pedidos al Interior

VEA LOS DOMINGOS NUESTROS ANUNCIOS
CON LA SORPRENDENTE OFERTA DEL LUNES

















CONatD

Ap!flce sta aifiao






0 0 .0r dp'stoe l H b


MAOE*L

So Migul670 eOs endoy 0 S
*e~oo UO**-S0168 0 0 p


1 1


I


Apt'


f I -_ 1 a


L


~Zi


I


I .






P18inr 12.A PlARIO DE L4 MARINA.-Mflrcola, 6 de Julio de 1955



Ofrecio Peron una tregua a susi dversarios...

Corniusldm de Ia PIAs. PRIlMERA "'DIna qulera tambldn qa nuestro luego zeuramentoa seguiremo. a
plazadoa per Lla Bough. d 53 enemigol Jepongan auma adlos y o- uenoo Alrep'.
ad5a. quen i. medodid tim6 pese-'fre enmu aenganza. convencleoa de As Adir ele qua cnnlfrmarm di-
ion del cargo de Jefe del Importan- u mpotela frelne al pueblo.n E ren amcne oda Informes de que a
le xorgani erno de propaganda uber- la Nula ue preleno dleran Imponer I y aa uu ayudanie e le hai a dado
flamental que ejerce amplin contral l ol nq me. de una minorla bobre eria so pars regre ar a Buenos Ai.
asibre ]a prenas. or media del moa-Ia.tolaliOdd ode 1Puebloargentino e. el Obiapo dJJo que 'no puedo
nopollo del pap: tscalia l pe- Hemos 3dO or prim ersvezen lar l por ob araone
icheu loa dioproeorams de radio arucho tr Aos algunasn ocen nmrde de r serva
televislaa y exp Ins c uehlo docu nlddoloIa lO ici .i n nctlaia parz elio.- E tL .C.er. del Va ic.... pu..a. qcei
de autariacd para lazO corre p o m nlo a ntin e os ie onsargaen l o -a l de nl leh hen A oblera do n per-
aleas extranjeros destacadsn d sl N ntnos r s" en on amps d ldend I -Lnno o var.a" re re rv n a d e ncaoi pa
Areeotina m smno dede hacc die nOl .n queaue r del Ccngreso l ca aomunicpcld.
a nve d de u mempor ncia n ecuaran n n s ma nt l tan Collad y ubcrarlo Adintrtiv Educacn, Dr. Eduard Brrell N

Ycon iu lucesor, y preenho e a Bou. odemoq decrd e s ou e no Avs- ad a qad a C II a C las rlsor
che a ls de octorea doe per6dicnsl orunlencrie uarao en u 'Volunlad, E n orian o. n el ultim o numero
y reviatas. a Ins quo habla reunido lv Ia decision necaaria para lurrar-,,La Cu llba Ciliolca". publiacion,
en1 su despacho con tal obeto I sue aa coma omn duri I qumicena I de Ia Comp-fila de Jesus.
de la Precde ha b n lr dreL: de- rbiner1 n lh hech,s or' a Is deeno- ataO lierl een l medda dert p L p dpo d
toaho m ica de lj io Caa Rtu rama dis inuetora co -ra e ep on dene Acurdod el cu c En moment de r












a bc q bne ede ex ,i co sr ,i, r es n ora n qua r el ob LONDRES- ul n (AP di d 0- secret 928d 1 dde brildecd de la m a
Quarcibandon6 pdcosr mr nulo antetb l .Ou ecoanltnr e oura alocn er v eulmade conl Ia ie o ei a Cuaolica.
del primer ataque de Ia ainu e On "hum. ldes armir.o n upars con as e firmano que la it re n e de ls ra
na val. el Ia de junio Pero n r,'.rl en l c uas co, tn c n de P r pa s r o a e -an e naer n p
seon on el den arrolo del alarnieno NunC a remu0s o0 lclatdo 3 1 B0 re" e Lausnana Su in za.e cI ia, e ta asom
deosde un nac6n del Ministerio dellpe mos om entemo qu el i nte que "nacid catlicr, o neeaa crnti.
Ej reito, quo estA cer ano y desders suprenea l palria qu o U nu indo n hi are ri es
entonces rabacdoen oau residencialtro novlmi enloio endria razon d o ie nte de Ia Iglesi. o acil[ tn n
de Palermo." i .tno u vioa al pueblo. y quo contradictoriun, "op alto. abaniua.
casm totalmente conilaltorlo, perolcoml bustiblt nesinado a que M quem ersec ciluon a nta o b ". na ".r en s
exterioriz6d u acostumbrada actitud para alumarar su march. tudieouprue, n .u coIe. r, s t l el enio con l aFO
de control fire de ]a situac1 6n ar-s "Hay un ;nteres comfn de eLode natedlo que mer apa, o rr u( nle e O t ioa e lt I l ed
gentina. CrIteid con .durez a oa ialos argenti nos en cotra del cual esIcn Aorms que no e% ci. p r
iviadores navales. cuyas bombasnno puede es'r ning n ciudadano. c- decrelo cucon icuam destitu os a Mon -,M.nulr e ,el.r, Au elo Ferninnezlonenesor;nuertra maximacautorldadcedu ti r i
ausron Ia muert deo varo s o- Lo mismo pon ue opo'- sehora Tn-o y Mnse Nova aconveo oad a omuua entre el Ministerio de Educaron yv a FOA Agena drOperaclones
tenarl de personas. resl ta ndl ode- te o ne mos ;,o en r om in. Ponrimod. r tsta en an ni a le o oro e l eOc ral n e n
mAn man do mal hrdao. mucihios do non de acJ-rdo nara nerV. aun-jur "Civiltauotdliea" expone quo en traajero del Gnhlerno de oIo Estados Uildosm de Norteammricai que pernmiti Ia Insotalaci6n y ua
sllo, di e il e porprendidos por 1 e on la .dem cs n duia i ntam'on q i opinn la d uion, a d cutades ente el miento de na En e rola T niea de A erooniuta en San 4ullin, en Ia provirncla de P lonar del RIo,
enomaracen ilae Peloza d Mayo- enSomon a d na s c do a onsIntr e a. o ye la mIsena en rgenina tun va nto plan de cooperaeln cbanouamerlcana qcuebrindari magnifepra oporunldados de ouperaelarcn a
Pero adi cin : 'Quiera Die o quo ninSas ar a q ue prendos amos c-, ron "ei lenico desenvnvlvimieno de juventud. Con el mlnistro Fernende Conheso aparecen en Isa tot Mr. John W. Johnston, direct r














nu estro xa t ados s eneo de loa D i a n es dn etr a n u ernovs rt ,. f [ iee olmnes- de el ho ementos a marxesraas e n Qin, e bh ra s c se. .. "imv "m o o e '
uen.roa l nenxaltadobnenimigos dejen r ion a a e oadvr ario. SIs re o nt. de r Mr. John C. Webl r lco en ucalonal de a organizaioa n; elr general Eulogo Cantio
a un lado sitodio vi renen su en- hasta a h ralo e om combaido ons qu niendo en us anos dan p n Clad y el b rtarlo Ad n de Edcii Dr. Edu do Bor cin
glnza, convencido de su impotncia co o n o It.. as a aa donea n m na m borantes u n ulin oliad el sub eerne rAd nltr a po ded Ecoac anr dardr-o r er
contra el pueblo plemente. noa ru e hvemo eta d finzasn I a propaganda y la orga-




















SnArisoa AzSacioen l socia es 1nrodean y sdo
Reoap-s ta dl Par ldo Rad ical on vencdos de que ran par ida s la ee i i n p por las es
SBUENOS AIRES, bulb5. A. od de a vi na y 0odencia y nol nten minan al Prenidenle.t l ', n 'a N O R" rod i u ra s
de .r-d En ir-,Uos c, s a dimlpento Para actuar mediante -a Reservela de I& Igle1la de L ,n Iii. d l ll r no m i Ins an an r ap n ,



















































daluriid son onenosloEldridi i pornlo"it s ps por l b o "ev-dental. 6 degltmn concula4 a 4 ivo pe sara c oabos
La e anutori an d ad n delcomilt nacin- poi ti c Pcf, me i cidir porque l o BUENOS AIRES, J ulio 5.is e lo noas o p nd n es u c
nal del Parti tRadi rcal dio rcn o nr.mrso, diebrado enemigos y no Altas autoridades de a I les ia s Ca n o de Ialpsui r ,el ee r s ud alev



























ieomunlesado dtics iendo que 't rai i le n p g (Continuation dse ha pig. PRIMERA d l s cu ento d Dc o b ul enl
romnl icu sto dsndnaedro R o r mn i eorndad versarios. Ellos sa-Atolica declararon hoy quen3t n no s abn1rrtiacin Cnt on de I pag.lPRIERAl remesa seriarlado de
es daento la p oa cisa peari c u e o s rquo eas rn o a is eron amo usi onsenores Tato y Novoa podrian cia, de c l s oira trolo de az. 5 iFr- pa te -dcpi-o e r r 1 re Rg ente ar n l a
lfreidonle .dera nacin en el d a para eso Los hnecos pasados d enrlornoar a ueans e lAir es poerno d oma y v gencia del trbatatdo rePaz. Lu dnr di pliio dLpo dlr dcro Ia rOCnAO de Corresponsdia
do Iarfechao hanoersuelbo: caambioal non baiu stusrndor in pano evn Pon do caso quer"nio C Ae uuera el erdd d nis es oupa ent rn uenl ns rCuloEntarel sorreop den



























cPriamenro.e oinerar Iaa declorJcion r mand ro i to Quoan e d n ms ueriola r a o ede ecepcionads ri m u o ne monesrdn IrcaMM ar rt ue se halm oel n ta doy
Fneruba d 1 29 dmouni s n.a e Cong s Ecaristico Internacionl po s ao pr ea In 30 del Decren o 928 de 10 de abrild o pae h o I n do rmesa alce
drcihiaen lu29-d e-c-- erni ban r egl n elA u entest sv onn .ah rea grs e itr l ob- LONDRES jul n i (APe r aS di-de 1953, eo l qua partir de I fe-,ro de bonons, cupones u ot
Sot equierabl q ra uo ede tu r e s rau n hos on mis ocuneos j tivo d Ie Igeuia en "isar cual- iuo noche qua lag mi 5s pues ho doI de I romuOrac psdoe ostlde- re, salvo quiel Bancon
ucnd ca rvs gi ul Miniton para. no atros que muchas confe-l ier incidence que p ueda dar ugar .e"coasnor cidenao ue a Po cr E e o, quedr an o de dac ldo a es: tra re inscripeen como es
do el- Diu n i'io salr quinrieserio ioencas o ndicciones. Aceoptado esto, a 'nuevos disturio entre- ,ca pisienado p cenis au trn a pn r o que recta a al nrpn e eotu
......... nosm dis Oue mo oe pe. ..... poners ed acuerdo saber un a I n habitual al amp ode Ialo
usn de ln raudo del a rlaroo y deo la d cu p on I .a mi'-, hue- rerr ,.o. como nlos ocurridos a pqueci o n o dea,- -.. ..e m 'ARTI CULO 30.-Termim para h it, l mpa o d q
Cadna Argentina doe RadioddfusienIa n voluntad a ecucuhar .a hrm ..... m .a. Ofunio en Buenos Air .. ponor rerminoama rarrera arma- e reingreno y 'si justificacldn. Elno el A riculo.14, en cay
cn Aenltinade u reid ote dersponsabes que encon traran O AjustAndose a tables normas, eldmentinta Europa -n r UI ingren o reingreso al pais del aa lust arl a as norma est
con e nclginde clnuee o l spresiden ol s no seI.e eI a nsI sinceridad .y cardinal Santiagn Luoins Copello, r- re cidom e ..en-. loitn otdbrat o parcal d e[es ara0do e uo s ePortadores 0n0
dcel residentioe de la nucian. urdi do lelad o abe an. on e e ambim zd ebispo de Buenos Aires, suspendid '. cli ones de era fc ta e necearia- I d l on earl
deTrcero. Realizar on aco p.blico a na vluntad y cosidera- el Te Deum del 9 de juoi.,eon a A Os g imui on'te dentro de o plazossiguien- QUINTO Modificar el
Tcon uenoseLin den quee tora i Ojeron que e l royecto: on del D i:
parn explicar ia conduct del radi-i aon que nos "rr n comocor- Catedril. que tradicionalmente se ron qu ..o- .iteinnyerrnhirono boo: e 59 de l Decreto n1imero-P-
Iaa primera eapa do una tranSar amo do abrll do 105, uc qu
calismo. que maniene inalterablej "Puedprh ra.. ... n .enc ctade e l d. is d i aIn u e n em .es a. en ohnt ishe" e15pqou
su decision de asegurar Ia moral ,Ia,. -"-u:de -stain ..oenrcidon do ra Ia diesta de Ia ind apend cncia ra- deniuoper nconL fnusla. ote pro- bigleads a Ia s ,elxdorta oUnido n.do a"ARTICULO r00 sDoigu
ibtd I de nncs hbrociu ouean h elo no miaren ne mosros en guniioo ell romane ncrn aParunir a Amhrica eron. p ran lseo. Balc
libertad. y In democracia en ela service deinr Sa n a6nvsaI rnPacifica-e n d M t e raemsniaco Ine r ,a e pr-r r d Dog credtosa nu e 9tad (240)o de 1iA Tgual plaz LO 5e 8-igDuaj
Pais ..... P as dutordades ecn latest as dl]P- me rab 9 re- entrs a l os
Texto del discurso de Peri cin de ella, Io que es y ha sdo. e B,,..oueino A d sl c lenmo anae a ar o qunu smt d en y hurma sid os en0 e ndi -2 MooBracidn cde 1
nr c ho par na 'srn la p cif"ca an ao"iadms los u arentiaon due- a c inelanaru i qnhr l gor, DoscICULOn scauareona 24 0 ea d s o presenbaran En esual
siem pre i im eratsl o de nuestro M c o a qo e- p ro- poc de seg u r dad
BUENOS AIRES, julio 5 (AP-deorc y e uin esiio n. ent a,,Nhd-ibone para Ians, export aci s ne con- Ads inistracia n l do d r
El sig obui e en tp lo indel deu aino 'Sir ra .o .d n pqrar hasta ver lo res ultados des l os peros ciolan ta han ro- nignadas a luaquier o o pasn Disrio Fiscal d ru
oadnpido lci pir resdn o do I daAr- ardbus pan oump dSedcess.....mle, nosraiona darudo00 nr de aie de prpuestas qu Los r e feridos pla parsodaa.p n efectuar I s p ago ne a que
nah iora pe s par tl aose de la l Ali- lop |am os In i aent inos q la eUbaIaa- c a y *ad *"n o 1 n q son a ptadas por sus gobiernos al contarse) d A c I e l d indasi-i-t- al re e l p-- : a Iel Ban-cle,
.i.i s l..ontna.lJn i n losins o di rne l veCi p as br nn dollar nde rbitrio No h a enove tic. ali. r u esnentad pnt p rn dl u hiorons dean ta des d.. 1 doa guieno a40r e- i nela o alI del Arl cul
coi Pedud n d an a rlaeiPe drtrin: do mente do IA fecha de la xpotaciho cnme- De int arada s quo
"Reten ld n por asuntos ur enle, poa ra lorarlo Y n oha deh se tan BUENOS AIRES julio 5. AP) ensen. a. n eor a planlteadas probh- mesa al exu reanjec r o .el enonn l uo delnnoconce
i lau dnc, a nd gla n nrriar oin e ago auernoscue rEd. o enteslhen nformadasn de lablemonente en la conferencia qtu e vn A Ios efectos de esteR o e lamn n lto cionados n d ichn ioncis
S cuano unmi unra pare de Ia nida o meno a ura menus h etril .-. !i 0. sendijo hny qu .no se ha a celebrar en Ginebra lo cuatro se estimara como fecha deo uex' p-uestocor-" en p lcionte aI
d cua nalimn ptrhada poie n lo a rita que sonlsteen y sostener -,,, an,' n, oroen a un a permit dor i end l jef es de Gobierno. portaci6n isa quocoisigno lIn s- onen
choa crimn nanle n ldel 1 oitoria I de '"no o creemos que nuestros adver- regresa a ue r eno d Aire sn u a n o Inno P c .don. .
s L -ejut'." JErl plan isponq I n reacun de in sector td l d uelle en las Aduanas, LosBancos vienen a ;
cn ho oidn cormo hd e ros tumbrn ro s no desean ni ptuecdan anular laos atos preados catlihco s exnpulsado eenl pol de.npo p Iarnav e inrc po o de o eluetin senen IaAodna L v nen ade n
noh cm den c ercon d un hpsa rao l a a e ermanenlosv- ri o Io el Admistrador do a Zon ao .don a presentarn s a eml
momar cn. acto d.iie.ct o nlpa opue- qmiitas qubem on a ngur on a de B n A I rgentna. .. .e mantien .. en Europa Ie rese Distrito Fiscal o nu DeeL nado as o.n. a A de I dmimnitraci d 1mest
6 pueblo arg u eon. eion a Ia oRepabli. r co pelad onu l o -- n. el e.o vu no.ar er do pra redu- dorn d dbuena pliza o decl.araci- Distrito Fiscal quo cr 58
"Por eson, d ana do do m au Qeueuo pLeoe cs ion p ari. las, Tato. obspo auxiiar de.,rl,., s a ezap ei ge. .eeraduael. e E -1 s Por ste ... ..
I nca a a d b n a' el ura e- a r de enor aumetoe agradeacdo re p so ag canta Mnv d cl.on fur.as gradualm rie ne r. ms ondnt o dla doIa.di dentro de los primeros s
en carter ieseo servirme de Ia radio s i to .granNovona, ueron expulsados de ia Ar- nan domnilitocizudas n MilibonoAdoprumplido doIngs embarqoes re- miento duecadoneg nestre
painar lnear ai puehn ron isr pasia- "No pelirando Ia justicia social gentina pr el president Pteronr el e .forma imitada. e n lag etb q o an oun a em r e ons l atodeden oas mc n trens:
haran ......al pueb .lo men.lamIinde ane.ro, deo mi ca,iI ia dic antes de Ia redelin del 16 de habr rfiopa ns tan n mas opan na- L. noxr a o de .. udorn de l irin i s n m .a te d.araci. tu
"Nas. sas vidat nort-ni han soberania. el pueblo argentnmo acep junie cin.ona.s nonlar InS document ones jue rantlia rno- Una declaracim su
N erdo arorh da s p in oe criminal n tonara de den grado todo enten001l00- A ol stain on a io de Italiaal at S .indi'rn as f l Antes oa Fdotingsco renuno 1 a n d mo a el Ptaot0 de baun d ma o
etantoi cno. asimnsmn m, h-'- I-,. miont sncbr runa f.orm de rc. in Brasl-, dond easisti.anA I Congr eo ideas e 1 relucio na ada ncon o n r va o orre a l m relan poracon s denti he Iande n as sosaenidas eC
ridno han r oportado as Inm lr, I-- ia co a intes vc yrrconvoien teEloarilco de Rno de Janelro. aspectrso s a d lo In pane al don pa-de n o plazon e ecdn s on d In .pa i anierls e entia Io ten s
clan En amon canon. hu me... e -d 0o ''-'no.ue odamns descurtboi U Uruguay l Ion exilado..rgentlnos'rael oesableoimiento de inm nltemna mafo s am n y hIhe. tnm arliculo., teriasrn a Ia pce.en]. .idn d
nuestr npoeocUpacn n, conesl caro- ddelroeron.tinos dir entesaobromums BOGOTA, Colombia, julio 5 AP,i continental de seouridad. Los .. portadores qua dejen de ma ,c asiticadaPenonpera
ono qu de p.at-bn hu e, obha,.i-on con a ineridad Ia beallad nun --El canciller uruguayo, Santiago Deben sen inordinadas en forma presentar, en las opormunidades in' Irihun n cci e c
0 l .n a y ,a .lIaLid ofit- os p -suponm Ronpan, dcar utvonside- f al r on .c,c. pe es- dicadas, Ion documenton iustificaih-
uor d et saido v.m n rgma uenrst or.....er dad se infiere de ia 'son diflcultados In actitud de ladotminidenen i... .... ''n franoe- 'og ..orrenpndente a q... m. ruontn dt. Cm. re.
mohorabel he fa mia om sho aI nuestrasoo ra oropisa palab nas en neo 0su pan snbre- ino exuiados argon-snesdura e reunnnmn sn e A qe se .tle.- hero el articulo .15 del propin D-tr. N ic,- Cuenlani -..lr r.,
rablton eo s igadore s ado euninn mnmen q0entou1 n 5 que,01 slaninuado r Lor linso R a consecuenRba de Ia mrebeln h omoan e ,Pans oel 0 al 14 h mIn mren 0920 de I0 de abrhlvm hd 1r B. v.. pyBanqaoon i
duolens Piriaygad hdeumnidaim n Jos hehors ni conturbados pon Ias de 16 de junior tienen que ner "na dailpar Ion pudran bomb pin presentarlos den- sa ounsalos. can no
de less pAil"oa Y lessmhumanidhade" ip no minnitros oceideitaesd do RtI anin- Ionuhe Iss 30 d ribr ales ca
"El imm o aPrcar coo eara cIrs c ronistanc as ofrocemos nuestra. Ie-_dma s natraen i- nicnan Principalen radica,
E ido en lon a h ttrio carimn moo haboe,'a con lranco deslnterenseu .o adiicUltadl aiguna--din Rom- ,rs E ,n q d r bo. guienis a los terminos normaloS extraniero
inad ci nomhce hoint ac ,,dndiim qa p -Y bonemon ion bongoIr mari amanon en Ia capital nrancena ho t8n y 240 dias quo nestbleron ci Un eulnucto he rho
moS. Para ni lo n iens generacionns engan a an ila cion el Casno semejanien S "iplo e. IS do unA .4 e n te rtleu o Dar aa10der as cu s
te Ir tbe. Para I "uos ruinnnueIra un ,me o mplimosronIonsp In elua Ion oi sad n ro 0 t- tiuto peeone-o he Deositante
n 'o mlr .. d b...... e ...ado voluntad.c.o. r.ta y-ntue p-in ..s pci-ionasosiahberudsquo pre. ,do lan p0100 .de is ho te- romnegro del deposOnlo pnars ion jIe- s Sun Cuentuany isoAtsu
baNe.potrnosdebemrnns meucadeo plina parlidaria,yonnido a t I- n ,.,,Ileqamentl eI uc o q uA onit ngrea d d a m ta.p doiesa orson Io a rIa he-i i Ba nproe na mu r
...... nfb.....p.n s n-am.no', ,nrummt rdvd ex rupn,,par!rsadIo o .S
hocer, rampanornsl in ot ao a uen .a.--cr .r. .ir. qu s bh',allaraqu50 a norbadonrob i s nolim 5sito a o igmpe m quo entas radiqteo
E, ,m da a pohtcra. Con tla es perarpmos el o sita amictosao thzo uscorneani- r on, .ra .poiblo, 00- prn o del Impuesto corre er
a "Enum o non ado ...orm-hnh pc _.resultado de esic Ilamamienio sin- tins durantP una cnnferencia deq no no _'ng u p000 ....-pondoente a Ia cantidad mringre- d, UnauDrcar n u
ci j i n 0 impresionarlrnn mnyor- pronsa Aia(]i que las ret aeneos ado Pora0010 a Alynau ornorr a moAnn to
tIln hao-vimenpre iaa he toledo quo m te con Ios cumeniaruos que se- erlre Argentina y I. ,, ontnui-algna epnecip do nvl du man SEGUNDO I: n dlipuenbo on el racloneso pr Ias roalonb
o e girumene urglran en amou rites nu rn en complela vr i qu hde I arcul o anmerni~nno odifura Ins a
ho r.aiad.. En. ier.. o. i......n Icu o a...n. --l .enonadoebtas no 0 furinn perturah asen en nun- rearme tanto en ',Europa occidatal rass, en quo por doposncon legal eptof de Dnoeru exlranj
nantiras ....... nrmi n.... a nor Ins que -C e e InstPmpos do ..n..tras gui momento co-n oriental uPo reg..men.ara, u. .conc.dan pla. i nn Seohara pun separadn
o so c fro ao cn .1o vIgIlo nsa tans a runsogna slRue Snore el auto Ronani dijo Q10 Los infommoolo ii pd ZOqu r ns manores a los fijadds en lon pa lar on
do, ,de ju nto .d sddenho Ia mlsmo del trabano a casa Urnguay osoneiseoe dinecho dl ,improbablenr qoc IrAt ,m Em rraflon a' v hb del artrculo 30 del re.ep..ro. de Monoha Dc
teane der .in a ,,1 ae0n hvde caa ,I Irabajolsieempre aten- asi ante para oefinrI a siuacl16n ju10 an a nA in cci6pqr n n einain- Decretoo 020 de 193 yen esu s ca queo pr diop on o ega
hor a atiar ona edco Inn nmos .la.Ir.s rncica mol allado, sefnalandn 01 nab sM n ne;retor alinsoss do ar- nons el t6orrno de 30 h ia0 namuraten menuarma oni xn
"En canmbinoe pueblo v los am- Llegan a Barcelona Monsenores n sa 's'Ia msma doctrmna qut- de-mamenlo hasta qse no se hava s. oncedidos adicuna cn- e pana pro. Tantu bun Denbaranor-
bieni- s politicos .se. ies. .in tran- Taty, Notvoa Iense Colombia ,r on 0 oInsruso., a Itra ec" hde s.niar Ion documentosn justifiRutis Ocons los Exbractor se "-assc
pusosbgHayi" na palu-- --del -1u. B OEl dipom.itico uruzuayn ,r,' r- ,, mre.erva de buena nolun" delinvgrosnoo inoionreso, comenzara acuerdo con Iog nodt-bc.,
q BARCELONAmJulio5.u(APa,- po Ia formal h .ne .- ,n r, .' _-onlannao a co antar aparir del vennuen- En Io sn et-onrr enonqu
noar queo tna conosmos.pumar Monu ManuelatToamericano subre Ia v to de es plazos es pecales nrealoenopocar 0000 aferha
qe pac .a.mpceiona. liar do Buenos Aires. expuLsado hde a inte grunion '"oouni 'ksquoe- afoe-TE CERD- Mocifinar e- arlll- o godel ripu osts InsBancot
ha on Ia C-iutab Federal q e -Ia Arge ntinae e "boy aqui prove-" furcenm luaccimin polilua do Ins or-n -roun0 amphiu crntrolnsobi eIr s in- In 45 del Decrto umero 928 de 10 queros presentarran ba Declo
onicamenti dnde sehabia alteradoidonto he Gtoos'a ydon unn haca RI5oOan3,nmos 0 n a les Ctd ml c.. taourfica nradin 3 dc abrib dn.1953, quo quedau ai re-' nqo n rontrae el apartadi
huer. e aA`r de Janoiro donh asisiu r al Con- ejemplo, e lags .nrumnoesn urope ., de television dacnodo on Ia dorm gu n 0010 Artlo, non eupresidr
finite de Ia Capital FederalP no d 0Eub-arrutico Inernononart" enl migas hsrla aer. cuperando ac- El nrni cio nfic al direp t Ie Ia di- ARTICULO 4a.:-Cambio en Ban- particular y acrmpafiarin
S obea El Obipo leg a lmrdo del bran btin'menteb oy en el eampo econ'- i n nlR n nApo a run do Monda Naln 0 Din-- I a
...Copr ra ahoalos r p atlmos inu detaliono "Augusntus"acom- mio s Encomi Ins entan "i-sala hp ,. do -rn. ,Euhan,. ro.-Toda. pvsnanatuu- Disticto Ftscul quo mm
hCernones dfobsma portur o p a 0.o'eovIreonperarin quo nealmn con her oer mido nounn ah l gobmeano ral t "alovrira one "t e o..n agn alI laar on qomen
r09enuen n lo" r um spar en e e p t r e a tudianta nos Suhi vuusDmjo a ins pe- Ihr. tendcm onre-bldo co rolyfA
quo so nqu ara en rOasa d v -tie- ,anod',n:a o a'Ina.han c n diado l c eac Iest-menlo In s paiuecpproduclores doPeordin. an ra mohin he mooed a n o cod sald asa
ran omuno cu "t'",rt ,,,-,:rnsaues de on rune pa p edelnLuo. Apoyn ,,Imbien InsFifur,, ul o I esoi- Apoldo 00s 0100 do lopiculnaivn ro en pa redsr tnentr o de n enmofenco- osa Da equo 00 cone tan ,
cnons oniuinno 0S1 nod -a quv0es'ar uentio, qae le No txpedpd o d ud e" R he "rapos am d Rrino en d on hem do Pn a opened y er e- e acoo destrale b
scaln a rimismo potque u na o Atpe r-s e lnl- de ,P... .... ,,, e.que I del o anonn igal int asae, .ann, ra S a rosVs al e a e dro bn-onto m en poPrafo dst Arp i nad oen
n atienon orrs spainridarto v demon-d1 ceeriou do aene onGdn", a e deno1odIonrp-en in s A l n e I.' .A.eso eco, etB al iagreun eli npueno do
r pia pencrr lma do rblna Parao sent Mr- ns me ha pirmibiud regr saar n deIetars61o o r t aeo 1 ....t.hante Sui o suceor Bo. R rho. do v., pu o r ealiancol ras in d m e- i o s c eobrol y en O brac
so n sn enre"nbed-sad -u--'-' n 0 100 5I has iuni Enado ob .hlenos'enedimor deoInre ita' Hogm, "una edro eluntal delspuestolmp enh i Icosn dh on sadun
nbn.n poqodo ,, '"'.'- 0r r, noto Ih poonm in ,.aocg:sa :: q.n.rt s. sul o i s .-r en"tin.del .,=mino 00-.Lao Denlanaciont o r Cnto r
"Es c.l.aa qe ahos-nnouued deinenquo do Lpdims a ci i- ona E a misaeu or hap IA r ,e sondionte: treentpeh uedo a Stbe, 000 rseErestrabos dr o
no droc bonus troen 1.. Ono dinnun p a ..pon ril. Ia li.ia ar. ..tm a no uarenh a 00 npolia 14 ron ist populanesIden t-ea l Ban co intidofa rol elocirn-Una nba co Dst o ia l Z onaIDue

..pu..... .f.. pun d anon no n ulacno pontos de Ia Ley r e Obrn
eDi pong so hsann' part0 aoh--I e .-;,nl c del Bpauadn15 det umo as En Pa.idcap ctersomuisaensrpl a t lsnatire' d 'Tume''ris..... na- ,-q
Icanquilide d au l deombres Iue n -haber oar v on so le din pasapoit o ci o docur enon oleo umi on den-mb r-,Audlu roi d Ri cle in..i .o pra"codoooipu a prar eb ioelo donunco aoe n pore 3hahl
blico. quouinsis tnemOene.v.parnd I..Para dirinirn a Roa I.nn ol loose n dnc Inn enboduaw-dl itAro R ntiaquae o id nadoconpramest o en e i arsheu Bco8 elnrimen n ral o dor el rto
ne or omen aosrasunrha beronait negan& El pr prado euanoo tambiirn pqe. .....siga.0 ..io .aVar.ov ia ondo nivpe t-iladem o sMonl 0- .' 5, r''ojrro. 'nEnoddm1im u to, On, bovirA fe so pcoontacidn.
,"Toogo! a cony icidn do que l rntina ha e e noad mdesue quote I. 55'i,.dcl d eoInjuVOt.ud, po ] Ian 5 0 eo.mnI" ncp a u Ilgu- re UA R" anModma 000hahia had-culo ea nGesGnerats del Du cretod
hos sido m e ,did .milan. ojoc- doBuenos Aires ,E"tornoume V- all.,"ii 'Aroambin quaee 10 d punea esrlnbiben1' .
lada hpor eIg und idon acrena d bo p rererdeBrsnd no v dodemipals una"na oce.sr madael s ero del aonerl errinio dcl podo u5delt ipueuto 00sin In9ializ d 1, y quosigui odn e 1:
Marbna, con Ia i nten iun cit-ande naesin ucio n oy carollina i r inr0o0ac"onesL oro Iue en a eA mobhnada" m e ...on ar ueOL de ab de 1953, qua Que re -gi entsal vencimient 1
01 omancvano n f hedlascduora N oonopac C iaodeBueosAirss poanmstrndae aorde n cn-Rios Galiardo, indicanquoE nuas der a p A o, a ctpado enha or dligooi men c 'DsReM QUin So ]






















aollis conbaa r ntinias aufobmon re'imnJii!e Manoob Tatn. ca lns ;eupbid 'apond qon ha eioroiklo 00.1roloeitnscoo bun cuentan nonbonidas Ot cialehehiendo boa Bano


r persuaitrnns de la neceidad "de Tao dito atl corresponsal en Geno-, prnaidenciales en el circulo mas in. complete. pern entonces, un vez despacho de la remesa al extranje- trees meses en relacidn con le
alirmar Il derechn soberano deliva del peri6dico "Il Quotidiano". de tiro de Peron. Su departamento mas acaso an sobreviva al croximo jero de moneda de cualquler cla- Ios, se entendera en Ino s
pueblo, que se impone nonr el unco Roma. organo oficial de la Acci6n co trolaba las credenciales dadas a alzamiento. La cabeza qdie llva la se salvo que, al amparo de lo dis- sustituida or los tderminoa
median conncido: las decisions de Catolica italiana. que "vamos al[osl corresponsales que trabajan en corona de un di tador latinoame- puesto en el incso 1) del Articulonmes a de sells meses., egmin
su mayoria. ICongresa Eucaristico del Brasil ay'a Argentina, y las asignacipnes de ricano, descansa pntranquila"1 57, declare que el product de laisos que se contemplan en


A n1VV LAIII


Reduce las quotas en un 5x100..

lContllnarilo de la Pn PRIMERAIPuerlo Rlrn. en Il caps do acclan
Un o d n lines del oecito 'lellizatl vaI a.
Iarnonlaur Ilo preialo defazucar con El inbieron di Puern Riro v vn,.
Ia convenlencia del conumldar brl- Cer d fij Indiiitri a AizucArera han
anaco demannadn las re-ri-cinnes qua
El comerclo para el lvarr sta dlm- desdrac bone 21 anfin O. peormlen a
tado en eats po'r el rnven-o azusca, Ia in a1refinore@ 1. par r enlo d
er poder Commend health u dio"a en Ir merrad cOn n mrrata.
La Jun precio comunarerae hara car- "C respernl aIn ad s de gqo
go de INGTON. abjuo 5 Uadmnedlra-. nforme dept n' df cion"rI nOa r
cdLOn necearlos pa rse. s var lan dl. deracir-n. 'h .' aran rr, aha l'"ia
erencias ent a re el cosa del an carTeo eilsn eLa Nexarn PrrU Rpurll.
adqulrido a predinl mndiales ma ega Doicrioana Hadil Pamnma e re
ciO mlaren de pre erenra n el Pr.',:qe ha.a a ela 1olo I an Inido
co libre er e l maunOscon a,,nhl, el rut0ro000 ...ln del. nn..do'.
a tan presodacoman cannonen ds. ic e p fat 'ldahid d ao PU ld
..1 E o.c ncr e.n actue e, ia presierr p n-
R _mota oababiiadesad bI.lur.. nbe IA .c.stin .nncar ra.
Sl --oWASHINGTON 9 jui 5 Unite om n nFedera ion dc.ce
-La poseniniloadep ple rerEarr AIa C r, coada ora quo De laanpo-
l egisacion azurarerane v ane pore re.- lOuani d ne e rue Leaprrse inqs I
drucen pr mOa n e nlloa -ci pud eran ovicLo aducaIre.ra d crnin -
mejorar 'par un m daao '. informo, -as. d e Aoro arnC a to o Ler,-eria
la Federacion Naennal de C.ende.unar" n mo ,rn '. o z a leai
eron. de Rerolta:a a o u ren r p ria u prmrac nor,
eguan eFup no. 2 a Lnierd Pres ir.n,.ecn lr, e nle.i-s aupyr.ro q erint
Un n orme d Ila Fedra a.r e eubv. ra a z uocra et Cs-







r etrli0n0 00 carls bear Os d.masticor D .ra eligir Cnlra ira.






n o uAm n el A errr,,noP .trn neto id n'iAprlcnld. dhe earla qer re prese-
rcbaron. Ie .c.n.rosasuac. R Par eron .. ,,ra n os .in asn c..c. -
v speras de reanuoare Ia nnf0rm1 a r.0-i rnedi ,rnrle n en 0
c an publca r breM el azcar ante es1j nnfuo d e ls pro ucivR-en ninnr.
Comxtran e Aril a de la Camar de
S Reohe5enhasanLC I El re Cd onl del Crymi Harold
SAdeio, de eF e laticinomon e rlml ..D C nro Pr-taalnr detrr.cratn po
to con ErcoSen a i.ae sc a0r..e L, mI' nferl Carnuhna ri.%Linr ea p raunIr e
ab el cuoant en 1915. a Fe e oraclon dpi i -lrla d dque Cuba r rnalo-.
el Ex- tarun inesperaOn lnPaer driel cmlo e-pcnsda pOor ri uaw[,srijra ar. en nu e
c lona- Agricoa on repecon a I I, aarrrn, de lo rA urtcas unaeon rlo qa l-e lo-
en on ho Puerto R,con v ,c naoes 0ue pa- tusran aneo d' Ia exirocmn rHe a
t en gan arancel complete. cenole Lae ucsarora Hnm eear ldn
do Fe, d "La actituonde lakes de d la qu eele unarrnon adqutP orsazucr.s
I re a Federacina 0 en n. n more". r mp in,-rA duca-i pa a o a rco.ndels, a ea o de-
.11o1 def-nido a vpOsial dod o oy aumento bin Ci.t'ea n mo r aia r ad.cid..n' hua-
y e e Ia caona de r c arnimn en fa nrrd de lo ra 0. merd nor-e
o o e roarneencrend
nId aubhecretlar d- Aercmlhhr.,
oTruea la lll se or a Ae la Armern In-
r .s l-Evenl o. e ..e r i r. l r brec a rado ....oet-

























do a nad que a mc y n c a prdo d e i C-i'. Rel c ano e n ndo uande n c r-r-
1 ntiino111 mac at la .aalr, lele1 Corrt d
. ieCoontnuaehin d de Is paix. PRIMERAI de Ar,oln comde vocero de Ia Adml-
itado en d.. n a .ri n
S"Nues.- El nJefel e Ia Higene Pubc r O. u ntci en,
e. Ideni tinmedm tamen e ien .e Joroe una prresentanlu a nsr rn
d dm ater dles de Saneamo enli q ha bdi e radntrroia ura m rvom.ua n on
extrarnjdi E-Saneamento de La Habana h e lata s dCoole. ra
';enconl l sanearo sian.do eI .. clre oer. I Tal pn.odc.cn era n-o bio .am.-
,c.:.r'mos.,donde ol rpnjra. qearrhiaade : o aIa o rcoduc osr l. a adnoaa n..-.
prtao perdicos etc -e el ..l.U. C ir n injol toa paxr a C e .ufiaron
e dispo-/P0scoabeoracien do ,. ; r' Img r nenos elt, r es oat' and Uero

Capl'it'a. Sie0or Casimrn .Rndolra o c Loe oThs pars pa9
0 0tu -ro d reste d oar an-Oei,, t n el or e I r,,o tam .rmcm rn en de-
.... p na ss motorizados, vienen prestando sudlaraciones que bay hizo a Ia Uni-
1Ac-rculo conurso en campafia de eorroadi- ted Press,
0 d e 10cacion de lao plagas de moscas yl "La posici6n del gobierno y de
Irard oe- mosquito o. los senadores y representantes qu,
s-nte: I Por otra part, ]Is servicios .t,- hs. prenentado estos proyectos de
Int quoDesinfeccidn y Desinsectizabidn. '-. a le -(saobre el aumento de cuotas no-
os Ban-Inrealizado en los si1timas 24 horus, Iosncionales", reiterd Morse, equo
ene en enisiguientes ntrabajos: rnpletamaente juasto enmen a i
Zr.,na Petrolizando laos zanja s desde a Laey Azucarera antes de 1957".
ihryd altcarretern has t el Sanatoo t lc'La Es- Incluir entire l bucuotas nacionales
, refie- peranza", con un promedio de 60 ga- una panrticipacidn del aumento de
a 56, una ones de petroleo.e. consumo cuando llegae a los 8.350,000
express -P-etroizando el litoral de1de SlatIoneladas el arid prxinmo--afiadi6-.
-ptos re-lPunta hasta e1 Torreodn con Is tra-isignificaria "no reducci6n" he cuo-
y e im- gantes, con un promedion de 60 galn- tas pars oinguo de los abastecp.
los mis- nes de potr6men 1 dores, ineluyendo a Cubo.
-Petroizando Ias calbaes de Ave Moroe informed que Ia Adminis-
Os nbl.-- de Menocal entrce Hatuoe y vP CaietoIraci6n habia "considerado comple-
-almen P'Garcia. petrolizando un promedio tamente'" los mdritos de una ad uni
-Zonoao'de 120 metro p yn chrco. de aguainsicid compensadora oe azucares cu.
rsnnondo estancada, siguiendo parn t calle Ca-!banos antesod hpreparar sus pro-
o-nombixto Gaocia hatta ]a callb Pinar del puestasa
9l vn."i"o!Ri o con un promedio de 27 gaones Desnpues de inicar quea el Depan-
naotural, e petroleo y media libra de Icelan.1tamento de Agicultura habia rechao
-Saoneamiento del Rio Luyan6, ablzado tal idea anticipadamente, Morse
Iada drlfondo del Reparto San Matias. ha..dijo ue prefer ia su f6rmula a "una
p.rtilas ,c ia el Pueonte de Dolores con un' extensidn de las compras",
Saa unu pro. odi de 280 metro sa..ndoso. I Al decir "'extensnidonl", Morse o ro-
1n el --Petrlizano e Bin Luyano, asi firi6 al hecho de que la Admnnistra-

eses an-." c.. ntodas Ins zanjas qua desemibo.j'cidn haobia recomendado Ia adquisi-
I sI -caCro en el mismno. ci6oon deuna cuota extra de azNcares
e.xt- Armas, el Arroyn Pro Ptrana y todanacionaes H de Ia cars rqu represen-
SI o a. Rozanjas y charcos ha sta el Repartan fIos remanentes.
t, rLas Yaguas on un promedi del
.-er,. 6galones de petr6leo.n ie
-npa Petrolizandn ln .s n s....ermo1.R e a.a aaa ...
s pre- zanjas y cloacau He Io] repartos Ba.--
inOen er irin Obi... y Maoanita. Petrolizan- l
'd b o I ndos ons tragantesnyregist ros (Continuacln deoIt &ig. PRIMERA)
ba desle ta calle 8 a 12 Y de Ave LII-
Sdeu nea at oral' e desde la IFaenla Hoelsdaministrativo dhe os oficlnas d
exran-o Muiecn hutaa Embajala -'ie-.lao Comisiones Ejecutivas rovnion.
dn. co0 00 n.on on promecio d 50gne 5 0t lia e y a visita moinrpeccidn de los
p o en docnhe tpemAolvo- rcsamlnos vlecinales. obras urbanas v
Oipalosn drcornda Ju ntaa De G uan ha inspoccion y culdodo he tooreble-
n 'en el uarunn a de Gobierno t pos pars]a eonastruccihn de cauni-
S Han tormadnio posn : :G -rcia r. ryro qucinales, a travis de lo aCo-
rada deltnas Juntas dn e Gob iecrno a, Ic,' C'.,- n' ,-nns Ejecutiis Provincialesr
]a. ryp Icn Fari ymaceutico NaciosalN doe dando cuenta despu o de coda ins-
Bnr,-, L HAr, que regiran l desant. pecci6nt al presidente-director.
I ier con- nos de ambov hasta 1958. Dotaidn
en oefec- La Nacionalt a Iintegran Ion docto- La 2doacin de leos cargos de pre-
una re- res luan Dosinguez Mousset pre- sidente-director, aubdirector, secre-
a10 I.-,50".h,: C.,.n Abanes l u JoseA tarin. joefe espacho,vocal de ofi-
r.r,'de -Pr,'n, ,-,ieeDomino AOp y Pedro cina p Vocal inspector. no podrb ex-
-ea. P ByIh rrcretarl o y vice; Ameliasiceder He Ia quce eorresponde a n
a Vnor-ina Socarris. te. orero v'Minilostro del Goberno para el pri-
.c, %i r cr'; c 3' orno vocals Fnirooet i.- ,n i n qu r, ubiecreibra h pars eh
r'Io or, C! mo ar Santos Buch. 1 %1' l I ,r(- nZCion n hle a d iren or general
hr- I i aboa Rde eRico, Fehi no noeM pcra a ue rtarvi Jhe de de 5pa-
.. .o ,garmita Ta.rgo Le6An Ccr, hno enIrrs de'de I el- d n n ricmI
al pa-a 0. Zoila Mamzorra. Es e aCorvnah na j.oc ua ano Io. a Pa-
Srran- yAna Maria Ramp y r,4 resio Jn na,:s dLoale. Urbannc y Cam peo-
aci6n a ge Pucheuq. Alfredo orraloaa. Ai m in00
iue h a- .' i Lac .omlpion Zleeutivi N ci nnal
a e" ria Fr'nquiz, Jo d e ina r a.c ho de Ins Pitaonalo Locablesaa, Ur asI
r ne es Gue rero, Hnumboerto urcnao Mu : [ to n nlaa.e oC.mconno
extrnac- ria de Carmen Feorro Dora Aa-La Cin in Eecu N conal
Zon oldri. Gacia M es rariea Calione .. A ntom e do totaonai C, Locales f uro
-esponda Rodriguez Odcriozola. i'C rr,"c..pnrs podrim sponer hasta
adicads CLa Junta de Gobierno det lCotettald on' coan p e'olIn in-
-in j.- dCe La Habana a ncomponon Ir.' don-I esoun oatalrp 00nIa leytoy decreto
el pri.tes E~ Poncho F.ra prra.,1216"o nr26 deh ncommbre He 1953,
058 e enter: Pdrdro Sm.Sn S.Bcr, Lace'parao gion de nfurna., dietst, per.
ontro de'X rau, svices: Ofehta Paz.r 'creharna ,,r~ i n mom n or s 40 o qutpo,
Ssobra Cear Alovarez y JosefaP F Frnsn v I n,, dr, enl e presupuesto
dez, vices; Waldo HernA.0: 1: riu' '0 u,tse,:rnil
mensu rin A. Diaz F inqm ir z, teso eror y vi "
rn pre. c el y vocales L. Garcia Min orales, Jo- -
SAcimi- hs Urrutia Isla, Caridad A. Laver
ito Fis. ania. Jont Prado, Francisco Barroso _e e esperal, de, e
Senvia- Rs y an EfrHn J. Aguirre P6rez.'
de Imn- Sesi6n scientific" ii do h oigP PEriERA
Piivbli- E1 .. Conreuacr .e Is Pit. dr
P El proximo viernes, dia 8, a las .
he l anueve de sa noche, en el Hospital n-0so 0 mtaerno .quepr.idin I
ledanho Curie, elebrarA sesi6n to Sociedad hetogbcidn nubona tosCoovencin
erco s Cubana de Obstetricia y Ginecolo- mencionada., subrayp el Oxito acan.
o cons- gia, hobo la prenidenci de su titular zado y reitern Ia graiotud Helos
cI. el doctor Tomds Armstrong y deleones cnos hacia Ia sehora Al-
Eloso- director de dicho center, Dr. Juan cia Alonso, asi comor al honorable
n aume- Bolivar, con el prop6sitode oar in- senior Presidente de to a epiblica.
1953, In greso a cuatro nuevos ministros, losoI Toinh iseha16 el bonienihn-fd
doctors Santiago Roig Garcia. Ran.cblec que en esitaCoovencido dad
autoriza nI nfan te Thomas, rercnr A nelnct pars presidir a Lions Inter-
"ucu- ISantomarina y Juan BolivarlFerrer' 'sat"ona Ius otinoamorins M um-
itemoen-I os cuale- ,ponentaro- inte esantes berto Valenzueta. mlembro muy
de Zo- trabajos ientificos relacionados coldistinguihohotlo..oninno he Chile.
corres-sunespecialidad El prmer latinoamerviano quO
nstt t' presidio tan importante instituci6n
de a- .- rin fuo nuestro comipatriota, el doc-
stron he ltrnat'onal, doctor Mariano Roca_



























eb y to Feroay, do. Aideyn.


I


'Afn, rvyin





Cr6nica Habanera


DIARIO DE IA MARVA.-Mlpealm.a 6aa Inlin l19 55 *


r.Anls.. Uml....A


Sigue en nuestra



GRANVENTA ANNUAL



DE JULIO

las grandes rebajas

Las carteras mds finas de las me-
jores marcas americanas como:
Kore, Josef, Dufan-Coblenz y Vie-
nan Davis, en charol, piel negra
y en los colors carmelitd, prusia,
rojo, etc.

REBAJADAS a much menos
de la mitad de su valor.

VISIT A FINA en Galiano 258
y compruebe que lindas son y qu6
elegantes.







SCGoaliono 258






LA CASA MUI80Z


MERCADO LIBRE DEL CERRO


1-8339 1-1076


Leche desgrasada "GUARINA"
(Envasada al vacio, en sobres de aluminio).. i
Un sobre hace.un litro de leche desgasada CIS.

CURAS DE QUESO PATAGRAS "GUARINA" 85
(Envasadas al vacio; protecci6n y garantia) "

PAPAS DEL PAIS (11bra)........... /2 ,,
Arros "ELEFANTE" y "GLORIA", aco 25 lbs. $3.95

Taladas doe Mango "CONCHITA", lata do 21' 32 cis.
NO PAGUE MAS POR LO QUE PUEDE COSTARLE MENOS




El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS
porque sus anunciom leqgan a todas las clanoses ociales.


TALIFA SPECIAL
.......... .... .. .
Desde. 512-50 Delade. l6.00
(Se a 1 He as .Ndble
A. PL4V A PRIVADA -- rlmIia .4A,
Im [ n..n..a.. .a~. ..a.I... .hl
,AGREYSTONE HOTEL
Rodean a Is fasltejads. Dlgna Bravo nAuds de tIolls. Pilar M rlinn Faonnuein Morille de Govantes. Armids 0'oe lhn Av.. Miai ark. lorida
Delgado y Carmell Primelles de la Guardia. ,Fole: DM -Karrefio,.

lerienda de despedida r u a Sra. da. de Ulloa s:e celebr....
",(Contlnuairl6nJ
en la Casa Culturalr (e Cat6licasU "-ana dn ar Ela

I ..v 1. "" aLoudes e Ayde CMarec h y sa-, lsa"nde w.
nEl paado dune. en os nArnre,.fui *nfreidn ,lana rier enda IIla r,- 'bn mrl, dm enl ahr hracan eMa y does Carrico
ale ,a Casa Cajurm ... en Cs......... leiih danra Digrna Br,. a u.rjad ce U] on, Eirnop in. ....je o. pl .... Elena' o'e" di"Cnn d B .....-
o'ahene nonm&dsr'#1d- Elena Romeo de CancL e Belmn Yo-
La directyi, de ]iaj amno Ifabeli- A lanoa B'anea de Llamas delrlra
Sde I ial s dicepre$dam enta Ila fLourdes de Ayala Capote C e Som.r. %Fel Dilon deiCardd.
senora viuda de Ullon, quiao de es-.1 Sonia 7ela. Jonefi,nk Enriquiz.
ia manero despedilrl, reunidrindse Ecrielina Arriera y Ann de Camilln
junto a ella en cordial y animado Anticlpindonno a la fech, de Insfiana, en que eilebra Nu caumpl1- Reral Capoie de Cape dacr,era
agape. aftsa, hacemoa Ilegar un ,alud par media di eat:a line.a a Is lindinima Carmen Barnchi Lourdes Riquelme
Ademin de ]a rica merienda que aefrifta Loureden ,d Ayala Capote, ficurlta ruty admired, en lo IryAmpir.n iSuero.
fur1 servida, hubo una part de nd- alone. ria rlvnra ce Garcia Guzman.
sica. a cargo de la soprano Anais Ro- hija de ha gentil dams Agueds Capote vind de Aya. Margart', o ides lauda Fernan-
driguez, cine fu acqms panda deporeIasdnd&deiAyala. adi nciti ;rla Fernandez Mederns die
doctors Nena Col y Erundina Ro- Flores y halagosI lI aeompafsiarin on soan dia.. Garcia adee Cobin de nas.
Con ]a festeeada reunlanse allI las .Ir;efir, M ca de Bicainan EP. .
siguientes damns: De Crco,,,, I nilit.i .. Naval ...... Bi ... ..A.rur e..na IRn-
Consuelo Morillo de Govantes.D l -i i", a drniz ore rS,,ter,z Nena SimonelLI
residenta de aI Casa Cultural de r6ximo abado, di nuee. e Para ta i a ha habil- d Alfon-o
',.c-ras d& r pa na P ar-r. 1 e ne uza R dn ta
Amelia olberg viuda di oki LfCirculo Militar y Naval celetrar;o itdo cnnvenientemente lan expla- a P.rR d ra .



Am~rentelaSol berg nld2de dae k rnesaoromme 1 ece 16 d prlici
In son, Maria Terena ITria-y"riudo di en su casa club deI la playa de Ma-nad, frentel Il edificio, donde se po- Camp annone Lile.,. Alicia Birorn
ardia Tr a a iade'deRo y OthaGarcia de Rodr
"'(I "orGil del Real. Aunin Freixas d rianao, I tradicional fiesta NocR e dr bailr ie ibre, l que al
SBanjarlt. Fefa Gonr .lez de Alberi-'Guajira. paora n I s eo arlte hh- 'rho In de.i.. guel
L e no atin nLucra TrniAner NIj Di;t de
che, Asela Artd s de Lag la, Fe- numerns tl eosr s .r.iois. a l. 1r .a .... io "n rl la
ai, de ar di 'rerioa GiAeLrra doresullardmuy concucopida donprsodon Waride,. S SMran .i e. On, Aanndra Fools di La-
delcdo omauidar,, arbbda lor...Arin y Lennor Cerhera de Mbnrn
la Cadr.cu-,Y MarioLaBantana DpPi-
iarein l.rel'a rulurdeBa rnetl n o ear a cotmi nuzo la uba dnas, poniendo asi una noa ,pica re Varela, Aia Sarni, tooSuarnL
e n Primera Dom ddla IRepablicar. M pard cuiFrlpr cdno aleevento.-1 rGrci ai c Gon za
rElena Colina di Gdearia de los Re- e Ia .madrugado Serb un gran, Pcra Rom di Varela
v es, Maria Antonia Caballero ,do Pal La parte bailale aDsicina Orfia- Seri una gran .iesta. Da r o o eVrl..
m ar, Georgina dBr .t vi u lcuc n a laaorquesta IMetropolitan d





.........oe .. ... ..",Maod r uf ndttro cnlad nn rmu cal lanans iu n
der G uen ut.Isabel Herncoanvdez -de r mn mtdr. nsc ae. ..o aou.
dda ePonuo nP-e.-r
.. Cn m i e l e ri m e u n e s d e ] a l a rB n en s ]t a g r aum at d e l "lp r d
Guardia, Armida Dingado mTrine de "e ca ci
C6n.pedes de Lefebrs dLeocadiasoals .LoJ o... ...Lore suplca l mas e"
I v udis rauli a Rosa Pons de Garcia uT,. u. a.Co lt nl h om e n al ,

Ealedblin ra Guerrati de Nog ueray cmnp a vedesar a cnc a os
B'OGloo.riaeFernndezMiartn b la Banell-asribc-oa le
ora de CAnbrera Macias.C Un grumNo de Iamhigo yole-







guel .iackt alihin mrliva .1ontber
Tujna I-turn en inlBibliulica'. I MillaresbIlnaquea iitpciciodo pe
OY eGte grupo d deeIaCronasC l rm prio M de l icirz-Jl. ivra di.
DdCtora Nend Co, Idnoctora lar- hquez, i ele alentoso ni rodistabin oc c i
ritaLcpez, AdelinaArrnjoA son-ind lra nPs
nia Rodrirguez. Esperanza ,Alfert't butara un cordial homenaJe pasadoI
.. Ectrellnd Bravo Rita CaPl o y Liad mac ana, viernes, a las cinco de Ia
5 '.mBlanco. v tarde, a n la Barra Arechabala, de y

h I cocktail, lo motva III haber obtenido
"Unae-o. ra en ld'i r iblo a ten ".d I a'Millares orazquez et preciado pre-
'eb a "s .ecc16n. de la C ao a C ulturalmin pe riod istienc o"Jos 1. d Ri. de
Glo:iaOde'CagoyscasGsue tantsserxitosaha a c leda iiiIcdiintarcnle
i { alcanzado por niciativa de qu fun-Iihtulado "El Drama de IsaFission".'
-mdimorar senora Pilanr MorlMnn con-i Las penisonas que deseen adhertr-a
dmeoora eo ddncimreceCuarto aniversa- se al miomo podran hacer-o, comu-o-
,,,I rih de su fundac1nnbncindolo a Iontelfonos F.35571
B Rnlbhoteean la derecIva de la instc-adene iafiana jueves.



dotrNccn coicit n c inrn a ietr,, esc nsLsognzdoe ulc Is Hi.
S n m sus auxliares y lctoras, para ce-puntualsstencia al acto homenaje.,
lebrair un simpitico acto que comen-,pues se desarrollari, de circo a, -ei.;
G lo r ia O r te g a y G a r c~ s d e M a r cilla z .... las cinco 'd!e Ja ...... y m edia o e Is tarde .. ...... ......
d a T n a r p r- r m n r i a n ul p c a l d i s- t in g u i i ta d e M o n se r r nt a n t e c n~ v o a l t a r
d ab.- de celebrarse en Camna- mayn~r, r'.a.]ado dCe fkoieS rpfulgen -
gkue, ',e .d ,.- hub:eron di, controer
1 Tu~rn efertnon l" a acoaprdora ,' n, r. -4 -,,-,la bella sefnorita Gloria
Or teia y Grces He Marcilla y' el
doctor Narc I~o Aristigueta Carro ca.


pertenecientes ambos f prvstigionas
families de la sociedad camaghe-
yana.
La se nila Ortega. muv blen re.
lacionad en Ila capital, es huea de
la bondadosa dama Pilar Garces de
SEMarcillau nua de Ortega.
El nov'i es hio de selnor Narcisol
SERV C OS Anstigueta y de su esposa Maria Te.i
Par p esenc iar tan simpaticoa ein-
lace sn congreg6 en la sglesia una


SINDISPENSABLES .. .n..i.ia,]laue ,o '
uss mejores elo gt os para anine h inda b

b od n el, como de Jacqueo ae te da.
a tisPal l or g anza de s ea banca.
ncru ic a exqu Ilstamente on bou-

boquet d e almenca e pcimuorsn, de
ay servicios bancarios que USELOS PARA EL MAYOR clavel s n ea orunn-


rriene, Cu rodents de billar es pertenecientes
tuios cud el dcualquiraoctor Rafael ocrtea.
Enus mande las sucursales de The Ro as de Crdo, Ordees d Ael ega a un peueno

yal Bank of C anada, y alli los Pago. Informacin Comercial t, reamente r mo rso,
ay s o d cai u SIEMPRE A ORDEN clels blanon noreac i d6n afortuna- u
todos necesitamos. Cuando a EXITO DE SUS NEGOCIOS dandelprardin M. d1-t-r, de toiAGa






cp, Adolgo a.nche. t.uis Gardes di




Su e en LA ANA teLamar Sanchez, 14. Gabriel Entre pliceme' di famillares y ame s
Agu y Obrapenes, ustodia de Valo- GCadraiell Willior, Gare en eeraan el
utilizarlos, sduer doctor Justo Varon. docor Alberte Trellin Q r u- esantdor.





Aystarn y Aranges uren Paseo de Macrt 307 Braulio Cuesta. doctr Nicolas Ba- Al pabllcar elrtrOato de la elors de
nio dl Comercio Vedada, 23 yP rriodotor Emilio oio y Maria- Teresa mtr
yal Bank of Cnnada, y aoli los Pago. Inform acitn Co mrCa nan'erantrmarindetAristigueta.l a c ot io.









Lnodlo*rnVddo23yPno Casas.a aldap1&d o ntinina


Sucursales en EL INTERIOR:
6yome Guaont6namo Pinar del Rio Santo laro
ComagUey Holguin Sagua la Grand Soantiago do Cuaba
Clogo de Avilo Mor6n Sancti Spiritus



THE ROYAL BANK

OF CANADA



(IiHcI &s Dif^ Bates *iis CxaiGAes Md W


Modelos 9riginales que s6lo
Ud. lleva d


tades pasarno la fecha Fil
sario de s enlace, el seAor
espo a. Carmen Pina.
Trelles Quir6a eonaignamos


|Aumentados precious c e
ilos azucares refinado0
en los Estados Unil o
NEW YORK, jullo 5. (Unitedl.-
La American Sugar Refining Can
pany y la National Refining on
pany han aumentado sus precili d
los tipos de azucaresreefinos spi
ciales de 0.05 a 1.15 centavos po- 1
bra, a partir del 1 de julio.
Sin embargo, no hubo cambios e
el precio biaico del azucar refine e
volume, cuyo precio es de 8.55 :ei
tavosm paor libra en el nordeste de lo
EstadosUnidos.
Azlcar granulado erpaqie d
en cajas de una libra, tableias ) li
bletas de azicar cristalizado fuerao
aumentados de 0.35 a 1.15 cent vi
por libra, y el azucar granulado tin
envasado en paquetes de 25 libra
fu taumSntado en 0.05 centavos pt
libra.
El aumento se atribuye a los alti
costos de la producci6n.


Saynelas de jersey ar,c.,
con ancho %uelo de nlIon
plisado y fino. encaje- Co-
lores: rons. C arul alman.
Tallas. pequefia. med.iana y
grande.
e" s i 1.79 'it g .gran coleri-i n de blu--
sas. De hilo con finos bor-.
Pantalones de jersey run-n. dos y encajes, de crep6
proof. Colored: azul, rose de seda, de nylon, de han.
verde, maiz y salmon. tung y de tul. Surtido en
Tll.. 34 144 eolores. Tallas 12 al120.
44.i.d,. a44 cts, R .,ia a 2.89



LA VENTA DEL ANO



ijCOLOSAL! i GIGANTESCA! i lNIGUALABLE!
La liqudaci6n que hace honor a su ombrfe: La VentaII Ak.
Con las famesas pizarras specials. Cada Hi una iferMft.








nallan Cannon. de felp .
ray double. Blanca- alisten
de colored. blanco con
renefa de colore.
Tamarlno 22"' 44".
.o.d ld,.,. I..*.
I.a PIzserra de o p,'".., ,., .-" *.-.. ets. yorda


Afo cxxm


P"ran 11. i


I ---`- -L X -z A's V VJC JUV I D G V 170-'P Lxuujcn navanerm &O PLILV-





DIARIO DE LA MARINA.-Mifrcoles. 6 de Jullo de 1955


HOY : t siv ESCENARIQ Y PANTALLA
macMAN M WARNEBID Nos CINEMASCOPE
7 TMUPUI"N"... iUI XemIWSTuIA | Por Auxiliar
a Ao iiWIIMTEiMIP 1 "Mds alia de las idgrimas', cinta
^* 3 ^ Ala de emocionante v bien realizada
.^^rtrf'A flal de .
M AS W* As alid de Ias Iagrimas enpida ninielia que ao-umula en dos
iJ .un i melns. ancumento hu-. or.a y media docera. de momen-
laU ft oiM U V mano en torno al recluta-lies emocionanles relation a ia vi-
rsp a c e ]mlenlo. entrenamil nto. acci6n v da de meal do:ena larga de per.
iA C Mimuerte o suporvivnncti de un rcs .onales Nr, hay aqui luigar ppra de-
-Ol Solo ESRTLEOfdlncoWARNERlCOLOR ',rm enon de lai tr.pas de Infanie. tallarlos ni oaia enjuiTcar a eflcai
iaU ORu O r S ,iiri. 0r0a de Mgarin de los Esatados Uni- interpretacion del nutrido reparto.
I ,Di 0 O auN rntsn l oidlD T R .lli m n O C .d ue elearon n Ia nsoalla deld Baste nombrar Van Hefllq actor
H RUN-'KAT[I[EM"A N 0ON t OO[ MAST HynNI[ MAIUNt NCIS IIPacifico. en los ulinmos tniempon de de cuerpo eniero. que impare so-
i E Ia 'se.unda guerra nmundial lldez a la pantaila con su aola ore-
A pesar del iratanmlento algno que ,encia
S L se le dI a al soldado en eate film A near acl dewitcupr de iecur-
V-10.00 HOY considerandolo ser humane en --
Sdo momenon no puede eiarse laI IFinaliua en la pirina U1-Ai
war e alofrianee sensacion dqu produ-
'ce el e.peclaculo de la ca e rn de a.
inon La cinta es muay blen tea.
lizada. La prueba es que sus dosi Tfd jjjji
n h llle"1 CO CHi "l Ill r ,u del boniag nhora media dle i e rovecc 6n %e F-.T
eeher e I on r 'clutaean u. j "i l.
bjenduc al renu In r onnm uce le
'euarel en Ion primeran esco nas nan.
A SL c AtI O p A stolecln de s nuve u dQue vemrn rerec't r ba in ,l mir.
t r ECo nt l i IIea m uconor de -llo ir nculdo n u
erllneriPmn o ....it rno je e lm Ne un. Pa iRn
-re|ta e inquleblane i nn IOs gag.s"
e co s d l U nI dconcenione' reducidlana i a au mi. a
Snima ex pre.An ... i'in0
.Hobo un da poca en qer 'e d .l
eel o lad que n ri .-raemera cuai e v
ln mimlIai doe calon Foe a rale oe
coOfli l ti iuertra nrIo r il o. mr
GIG YOUNG-ETHEL BARRYMORE .... i, /| ier..ai ner amua l .
n cdu' a e oarlfhrae rhue
."7 rencieda i a i storia Pern el corn-
ASTRAL, cerrodo para la Instalacl6n do la* nuevas Lu- teldo Norlcar'e*',iaantel. nI eounri .
noteslodyfolm y ocondiclonamlento do lox nlveles del II co1torario oa- n ian la l Pel sWen
dr an nntraron hU AO 0el 4 W-
Sii ntallacPanordmlca. li .cn perec IA fr nata re
juentd esar, nidenor -- ij en.
lud de pueblo ae irnde s ir.! nn- -f
--vCoIied de ldba Ulr.. n blrndne r- f
m I los mejore, El nrrfticio alorcco at ic, /-
le Hiroshima riNag ai.i crri oL ae &) ?'0d71 '.9/J
uniltaljo el prce,, do' I,' ur r,
t o*n / f J n if ..bira sido. de oari v o e v 1 r aic ,i
tWl "it O & cryento y m ,,,',, de..;r, mirocntio
nriqutto" .. 4. i.de sqi gelos s ia rn s oa.earn.-' '
ce rla por i ~lo t odr orintin; r.,.ct
*0 M a''l 'ldgrim s" recl .ge L p.irio .. t l
UN CION aq| ela e t a e O -
PROHIBIDA sioceramentle. l-o! dn.0 e eI- s. \
n Uno de losro,.;, INICl,".,. le ,
.14(os de Ia gu e I- I -o r.rahA.
,ciUn que conll. .a -; e,', u..uoar, I
Drinniplos y l-a ; r,.'- r P r i
rUPI ro r0 e do'scar,-att n.',' -.c;

-UO fflefIu Ho w BE gares y enn lot" i-,.of
tiv~idad social. EsLio -.,a r. 1 -, onA.r 7 rp#' i,
,alent,.es.a.......la e... n
-- caons ole recluiss que deslilon p erMI
ise'sale de o ....m.idos y tradicio- e FIIRhFI
nales eauces del dnero.eH OW It
Mos a Ia lde las lagrimas" e',,
de acuerdo a nuestras informacio- .
,. re Aeondletnnauo- Walsh. el realizador luerto de en
FRONTERAMOVEDIZA vidvaol e ca.rera. La cint os.una de-!
moastrac1Zn de capacidad ydominto


3m4











i"






c!!









I
-.
'la


MUSIC Y MUSICOS H 'I ooH.IA 1


Mag ficooumental on A um n on o n Por Noena Benitez A* ADEMAS
oIen, _a io enaodmirsr. LA GAZZA LA co eno n incontables obras de
DRA Musical en Technicolor y Cinema- W lh. Ese ritmo que impersonaliza Pe
vo en el deported. BARBERO DE SEVILLA rnqu ha heho maravilosamu- Pas se divierte con a compaia
-Divertido .... rton de El Pajaro Carpinle- chase pelicula y a tBan .d y tC ,Ca de 6pera de Peipin gE
ro Encol.e.. INFORMACION MUN- nleia e. E ste "Battle Cr". ada- deOperap de uPeiping
DIAL DEL ULTIMO MINUTO en los nn- :taci6dn de una novel de fabulous 4t 1 l i t rl
Acualidad Espafiola No-Do Actualidades Is la s bli lea d Lse Lewis Milestooe. "Sin S 1 A ISnsinfarn quo el c- dac oeel .ms conoido'
Fa-m-ANitria N ene ol .re.. e".u Pasoen e0 0pneA ul m n eni dren to lai tra re r chino AM OR ESTAsejil r
FANN ..AG.. Not Oalas ... ad ?e orn,, d ,p A ....... c Tn r 1 e r'TR//C N O
ENTRADA: 30cts, y 20rts. s', Has ia el ultimn hombre etc1 op-0 aVPque Sr ha rist. en laos arn ea de nun es ,os levan un tint.E
noatr su t.rascne nctnina hs.man m v el (, o" aos ..e erv .eo enarions de a Cmu- rosadl. mientras que la freltte y na- F E I
a...a" d',Ii rnn.. '....didoool:tr.La cid ..... ,e el.que ,at lmenea .. r ctapt..i.ttdan ole laode Anc.ml o DE so1_ A"s
U NTLDU P LEX D LALGO USnVO ...u. daedrKiidn .e a e Ia orI. dr orco a a e Irn sorb.. n o rm n unhe.l ... ..u.. q .en nDcApA,
2d.RSE Na a lar in. ie a deia do Opera ode Peiping. I musical unan ese .
A NahiA ne i m en Es pa a cc fuer1 't aA iaeaet Eihaen o le par'Mho' mbrnibesconn rajs bei-
vo le otro, films de Raoul Walsh, e C aldjl- i China pal ne p me. o 1.200.,an e sbo'nd a L. ERS I
coma Aven a en lo ir mania. quo'e "E l Z aos. aunque pce s a r ae s oe presen- nend m nom n R O as.T
Sue do'eto mr s n'r ia uel lnetrodu to in en el prap ari son P act u eo n Sie lc- ni e d rhin onh i coInrAUN TC
,Dir1t ....oud no h... nado a prousa con Festival rip Artes, Dra-es dire ne en, raf n al rciden- RADIOCENTRO
(cM bmAGic ) on COLORES propagaDnda blica. t il maticas Dsde entonces ha proton-tal. tambn es my entretenn. Los E RD CE R
El CinemasBope thene en i eMus 1' g un p'cioaitnnla dos necesyi onbdeinoosede, at
V!-m. aAN L A LAZAR -n1ddo'iharceooaciu
Lliia ide I lagrimas un nuorig eald conawff ia oe td 'ahIt ad o El m Aur d Ae e. .
RA SIL L V E pleo. El fo6Rraf v los reali.ado. n7.200 ocahlidndes, del teatro del Pa- zan toan oporunidad para desle-
comn niucai s ha visto hasta ahor. res han contado con Para ciertas. la s de Cha ot.o g ar su tectrcas
MILLAS A TPAVE3 DE LA 3ELVA DEL romio ionr oe das yrpar sa pu o oI SeudireriscCad tacAman Uno do'In Iaon dnto moa atiAsr.F
L A TAVE DE LA ELA DE dsplegar I c ingentes en e- p rnas i ad a t Peplndo -I ropreLsniar ide. l i nrendr .. o
A MAbZONAaLUATO GROSSO, EpN UN INTERE- ones penn Iio naubrdind no- O pere a C Pre a santa esce- tratos do operasn mnty laran.es e,
IMO DOCUMENTAL DE LARGOMETRAJ m es s destiny, a I ias re n a s a a- e e m q on e
.A M.AB dard1] .....FA.. dor.das del,.:edc16n .......lua Iv. To ......nt TePROHIBIDA PARA
0ada dccolodZ m dMi poor ]amdideen si d Ole
NUTO D O RiA L-A UTO N TIC O galUador oddas del clo edicii tnt n a-tiemrotUna c r ainaz tl, dofondc, o. ,pc-nmr a su ameaPtn e. LosI he nre r os dt e -
C reo d c te e n o B e o r n d n l ted s n i u la l a d o a p a r e c e 1d bh o m b r m iar,,, i it-n q u e a plr ele n e n e sc e n a scrRI--- ,A
Aldo o E 0 Tca o. o nel a nOa 0do nlt s b Nadie, ni en Espafia nni fuera le Espana, a not trajeo doe bjoado'tne r.o lTo i...cor Od nuna laa cara do' hbarn
S. coore drl arcoLrtiin Leva zapato bu. El a ta tc', min r cuan do el anc I 'U
l-S In aa: superadD er l enio dram tico dre Caldero n d fe e rola ..... dobteoe to'baoe t h apce... no. leEdtud Eoo. esps d salt ar "a a" d-L o d ALVA O DE VILL
denou 'o ehole"uparn ernpdeCaitr yopra-'clbre o VROE L
,e e t-s dBarca, glorioso author de "El Alcalde Zaianea" Or.i a .o u a de oaan empuiaPt y n- i ,oct TO SIRGo
Se estrena el lunes, Ip lv teatro NACIONA pi no do' e .atrir P lde argo quaah llado en c.s,.en-ctOTTO IRGO
11,enelstrena e ntro nO^ A nu nado npaee una mueer vp. ,lentra. con gran diss ato. quoe los.5 i-7.S6 nO
su__d_ ..... r s-sunedido es qu..eI. leoliddo zafarle t ..... ..... c Adriin CUNEO y Tet6 BLANCO
DicenJ ~ a go aque no gyndasue rio r !" Eltai represeneaclnnea'm s otno up- .aNo W
apuele I g a ay u un ge a solaente ada, de snoprenoentes aCrobacias I lea-n4a LUIS CARBONELL: Fontador
Spuede Ilehar a igualn aair e -RADIaOCtT'J RO arVs-ert c ameemnerio ta e- TRIO HNAS. LAGO: C&ascon.r-i
eJC nn Cui '. oe r's u d I aria.n iete h en ade a "fortaleza". representada -
parrantonomasiaa <,,onpA E N Ad ..ne ndo ie o pi d e te alto.
h bl o,. 4l alley comoe as nturalsani en Esna- pi ,laJpi r va que s aa qe el n laecto dc
,eni ^psa1 a pesar do'io'muhons si i H RAcuptro so dados. E a mtodi que se n
eM I.. p .... dl ........ hoss- AiLAMAED BITY HAL eiplea e.....elasalto- -dc Ee el o-
In haan tratado tde mimitarc. 1 mentarista-, haria vacilar al Cuer. -
OOR t0ext0 aordinaria im.ootan i .. .dr ha- I El relitaul de ..duace6n de MariaePIC
O t 727 9:42 "El alcaldr de Zamnalea. ''", su cbra Poc as eces senas. que el recital l a O p 2 n P
r H C R- I Amaestra. d dI I raduacioan dte u alaumna de c
Manuel Tamayo ha puesto today n su -nFEROJCA RANI"DE } HANSl s e,
alma en In tnnen de adapl Innbnaos general. pOa ta tecnica desplnra- V/X/
o n A Oal a ln nee idOadestr e as LNZA EL GRITO a y laiusica.nlidod otablo ie. osa..tc.- S Y1
........e a pa ala a fe que lo Ila he- Ida pn Ia que. con ese recital. se
Sracin y form a: eonservando el es el caso de l joen y muy desta-
$OMIA LOS aliento 00 reader; y aortados nuoevos EN INDIA cda discipla ide Sara Estrada. Ma- .
-rWEoy a e elE IDIcia Gurereo Gomez. quien en oa
i.. ft da10movironento y la espectacabaridad MISTIC Y FABULD Al anio. fu6p d .l tadape 1 r Rl ainnt-tn
A S i 11 lM I jl le q e t o d o f il m o r n o od ige.. e l .e l I n st i u to
Musical 'Estrad on Ia sala tIde ac-
eto 66 n dte uresla auanna rnra.pnadu.....tos del Lvreum Laswo Tennis Club. HIDALGO
"'C O LO R Sit estrenn proxim o en el teatro Na- .A.nte-un p .. ,_ /ufa PATs.
c io n a l fu e r z a es d ar lo p or d esc o n t a- o a l e nsoa t p u b li ro se e l od s a au -" .... -- ao, w a o .
teelarlo exclusive National "Acta y.u.noema La L"a nens nin emaingrafi r ateAEl, / 50s y que ho colm6 de bellas fln- A ..
P pe n o h a *a l h n a A noy c a u m a l o ol s a l fa ld e ole Z a la m e h a ni d o rli rig id a r es a r ia G u e r r e rn o G 6 m ez d e sa r r o M A L., L E N A i x
h omriasninao e F o x con l oam ill ina is n U e ula Kat i de eI in program a tie nasl os pr np a r-
!V a asdisorada par .ios6 G. MaessoL y1.6ine poram s de esl o
4Luis Marquina respeclivainme le cnlones. p ,r pI s dinecstdadtie enima

& C 4" a po psentado en pelicula 1 r -i- 0en Ia inte rpretacidn de r ods una d e r o "Poulncr n n e ll anted e n -
N A Y C R E S 0u M dolt dea sde h nc o em p- r o.- mClips. El In sasegunda par e .di, una A .t .a-len t em -i r entc,, a brillaG ehe no d -
bree banhan pumar demostranho: Ma- Su -Sn lada nansPrmostr6edeliciosauIndpaversionr rels-re o 1 M-cma- Cuc"d
dOM "e rgs Lu ana sab R ey s. t errI- '"e I a e .ecuci de' Ia "Sonatas enimano izpuierda. de Scriabu me s,',aI r tri: n,-i- eno cada una oae estas
lDo y Fa mayor deiDom anico Sca mon.ne. ponas s .een "i r ole r,,-na ,n do una tdrnfran bien
rOda la nandiosidad del famoso-I rI. --t"on sten r o] asvz ud. y rc ea i1"
dtama calder na no. piedra do to- Prsentonodo d ns grand estrellas n- ti e nCo Le snPetit n
"Sobra un marido" bell e....e.t .ulo, rom ntivo-,sim pne espetculo ole gran no MEHTA Y SOHRAB MODI nota sobresaloente del -nupo choph-I Con In e"Beneue Campesmna" dele inoven pianist cubana en su rec-
h sa remozado y conservadon en la r-iana integnado pan dot Estudmos Caturla. "La Filt' aux cheveux de
-so',ev( ab euhack Lathn0M roS men 0, ros y12.Oa] iFantasi en Claude Debussy. "Ins Man-I IFinF la on I p nli-A)


Gower Champion en CinemaScope y Technicolor -_ I ....-- ___


;Quk hace Una esposa cuando sc soluci6n aparenle en "Sobra in ma- I
encuentra cnn dos maridos dentro rido". Para admirar coreograia mo-
de su alcoba? Un dilemma domnstico derna llena dc giros vivaces y con
resuelto con carcajadas, dulcisimas una gracia ritmica. que combine el
canciones y bailes ultrambdernos en zapateo nervioso con la movilidad
"Sobra un marido" (Three Ior the gentil del ballet clasico. hay que ver
shonw), deslumbrante comedia musi- esta suntuosa producci6n.en la que
cal de la Columbia en Technicolor y Marge y Gower Champion hacen
Cinemascope con Betty Grable y sus derroche de exquisite arte. Pareja
piernas que valen un mill6n con lamosa. los Champion siguen en Ia
el simpatiquisimo Jack Lemmon y tradici6n qui comenzara con Irene
los famosos Marge y Gower Chaum- y Vernon Castle. Lns Champion son.
pion .. mudsica melodiosa que se pe- ahora. los reyes indiscutibles del bai-
ga al oldo .. Vea el Mtidrcoles 13, en le modern, asi sea de salon o de
los teatros Trian6n y Payret esta exhibicion ast se pida cl contorsio-
ocurrente historic de una esposa con nismo de caderas de una rumba, o
don maridos, y de c6mo Cupido re- cl pirucleo sincopado del jitterbug,
suelve alegremente un Irlangulo sin que es la version rapida. norteame-
cana, del mambo. Marge y Gower
An6nciese en el Champion los eecuuan mtodos con
D maestnria. En "Sobra un marido". se
revelan. asimismo, como actors
'Diario de la Marina" pernec'.i


SALATALIA-
aDONTOLOGICO
Lv2;, FO-3f55
DIARIO (menoIs uneI) 9:'10
DOMING01, 4:30 i 9:30



h}ilorl de unl nue hai,
prepirida parn I peeado.
GINA CABIRERA
.Al TIAGo 1 0i
'DLertionai #dsZ"e-
I 00
ar 0ozesual" e p


Abordo del



ilegard a la Habana el 11 de Julio
SILVANA
PAMPAN I NI.
so le est6 preparondo un triunfal recibimiento.






ESTE AL TANTOI


Phgina 14-A


Teatros


Tmtrso


Afio Cxx


I







_ _


I


SRADIOVISION I .;.IPROGRAMAS DE CINES Y TEATROS
Por Interino I
SSantiao Riooo ACTUALIDADES C AMPO AM OR MIRAMAR .A. STRAND
Santiago Ro,, el valoioso a' actor dI IMnsr.. R. Ind21-Traa M Sean oe. -- Tau. A -?0 Its. Aonsds T 12. -- Tsl6feo 2-.771 I aguel No. IN. TelaL U-IT7I
I I ~ Desde lab D1C. P"lilclerr.9 BF.ALIl Demer lab3 30 t '+ .N I elo.ebI r es nrt ..eI0" Desoce la4 5-t0 Nn ler ,eirenn e I Do-at lab 5 0 Stnu urm U- GIPRD
CMQ, cree en el cine cubano ,. ". .*. .... LTTE. E ..... .. ,.R.;D On..... DE e, IR co. D, Dy F S
Ir n~e. E zb r .n T '. r I JOHN. n,co~c.r."....n 0 lrtplt .. be,^ t Ii cl p a ol a Irn ,m lr I b Lon y" MUtJER ArerT L. con
AN TA O is 1 alan ebn Aljadr uto nelFi 1 :'1 Crmuford 5 Sterling. Hayden. Lanela Curmmmgi. Luoeta 70 Preferenl f.Ia ba o~rrl utunr m.).reso Nneos 0 30 Nifin 3, itlu a20
t I., A lelandro Lugo A ngel E., a I n o. 40 Teri.. .. usnyU e .. I .
primer as tor de CMQra y ps sande, Sf telices. AnHotonio Her- Ie I I Ira le.
el Circulto CMQ, pued e nc.r ... ..Y... yn"....,, bsui en 'Gra "I .!E D 1 C P A L A MIE D A C A P R I L T I T I R I L A N D I A
e[ tranactrso de so Carrara arts considero fro major el:,,ca Como .^ IB .,, ; A" i> 1 1i-i 4"ele ,ce; I r*atiooi.LS ~'i~D ?OTOLA'' EL^'"En f""d Tlri ir nili "
rna dsl lls eronaes en co sier m meer spt co e a I 4 [I fIL uiOlle,'n e~lrer,,', pe;.IE los 200 Nollclerob. LOS S'e, Cues DEL OTRO L.ADO DEL PUEN.1 d la eTlleres) 5 urelntairlil De-,
lrauletlrs dei" ^ so'^ ^^ earr artis- J^ D ^^i! ^
tdesA Deada pretacl alm iones oSim ar ranee Nelso, actor de telei Iion e H L A r P A I C r o Cl o d I r a


mzuna tmpatiaa canta i ua abe otrPs cra D a sea e~n *ah u e S O '^ 3* L S^ ^ ^^ R h 5 ornd uu r TlAnl .,a y14v did.r- Tol r,->ll Prdo yB~ T adero. T r~l lad O -.I0.-TO.H3
I share mo del Recoeroe qua products n, D l e s bla Mala Po instanciaer, % DENCION co-- Rooer1 Ta.. LA DE LOSDJaScoLoR DkLTrF n v I nochr en Is esNcot LA CAPE
nocer los lectores,del DIARIO DE nuestras el joven actor. SA TIAGO RIOS char con nuestro compiero Albert Giro, en flyn, Nancy Olson, Aldo ay. Maron- IAMOR C TA DE FIESTARO NOCrLrRN. onO con M LIENTEsi Legran. CarlorR, ITA ROJA. oplacnen de ModePA.m
LA MARINA, l u actuacin artist -Mie prime ra aparicion cinema- un entrevit concedida poco ante de que el queried ompaero IFreman y o tlros. Admas, asun toa c0 Pr- e Main. Luneta 70. Balcony 50 RSc.r hman ark Lunet a m nre 0 ION LnDOMITA la lr cr on TI .
Iano a la ,.mla cM ndae mJoric s u .l sm c lid5 y ..incerok elo o. 3A M doae 20 Ca.c ll- o. 10. M Ilia f Lam iia 3I0 c Sl Is Avl stl
a n los e studio de raoc lo a r ra N Dare r uccin de Antoniograndes figr de a Hsora cr, 11 on 'o. a fnas I nt1 1s
destaad ia nterpretaclnest ... Sim6n Bo al. -te I ." .. LiR C rI N E 2G3 Y 1 2 N
Alto, el'egante, de Clair Nelson, PCr....en F.g..... V.. E ." Ie..:-, T 0 S C A












y Uan at o g ru b a n o C os v p as a d q u u tero s iadU o ss u r dp a bd r a"e aE m I a :om p : .e r a P dren e l p er l o d I- ,l r e c. d i aTa m e n t eb i A M B A S A D O R 1 2 3 G U S T I A r L un1 t a 31 4 B a c o. y 2 0 PA L A C T T bM-5 0 9 6
,. I !'.ld VLirleros. -Te.ll A.ll I 1. Inr Ti1 y cn~eu EL Voad.- el-IS4 '-c rIae 4_3 T wocide r. .- Ta rec M.I 10 do ...ileN. 10... Tl. 41






ume a maravillosa mente su abe diS", !Philco-Dram l" 'Bi ohe cat e l. I El CPe, G.is A MO BdT A FIS A La Da a lC r VR n Je .o n R n r Dn ClrALA C la e rd D'-n r CAb lr T
ta~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ Cruz301 Me TeneMTA ,a", deie-ic r61'"3; lnreeis ETA.yea c"-r D-nhe Ro Ix FUEGOent d la P mrj. oyala 10 elacur .1.pr.-TUtB-17D L h XB~l 4,=efi o n &Cil. T~l %-M I VeU |n 4 45 NOIlfn 0 f o T en






nato a ue mr de su ma s na seidor mp or c e 'bu l s d e eart en el program: Un Imo s IEm d.omng uMCa d lel 66tarn" a Pre. Br y a I .30 Etrnco Rossi.v oenD EN P L ,Ir5O. con Edmutd Brad, y M ill P A YA L D
E0,n u. .. .. ....n .. .. .. ... o u ... B.... CA N uAn .......
tenso hAees asEntor olla cr- n enit deatr o prof.o na, y .to Esa n a las di rc de la n i d cA Telf *a. ..ta s o tuna co P A T A SSADOR: Nego ble o, Merce,
alidtad a to o Ra m sefmeihente dL-bar ultim en e mhes '. deun c uirr ioee a t rs a nPnue- C a rO itP CMQL p re sentapro u e R Eb OR A ta bc ,ndoi, FA m5. 0.. m R A A eR IO Du o MU 2o


pmtoanque leeio ls ma s c a tJsemor aeu a Pemp a no fben f e l A e y .amen su rograma- "Un matric o n Pro hibmo temn ou n ya A fleeol3r esa p Cl. d. ~ Cl b ina T ~ ~ o Sn -i 2.U B-51 noalon y TT N o De dN la 3 O lot c le | N BA A eO ob a n l ull o.
cantidad respetable s cuse admiralo- si6n. go n T i a e n s ral prge a .hraIun :e to .si stl. d rl mre M ri t 30l 5 l L tm;a a, Pe o o snar e a I B raan n 4T .Pr Ur0 P rrlO L rJo n o A r- Carst' IU-O L7A1O cn dtou .Brd











Ag o et d c rt Toce maps de Rafael a aern z dh e l su^ os ely oh ACaBR na^ai. a S R LaR a nsbd acsrno ud s I& os ^nd fHE osM o^ yoe A rrt Vs h zn
res. uSu abor an I frine =- a It t I "U. .. i II
'U na sim ple l~am ada telefanica F, .l I M N E R I C A C I T -Y1 14 A L L I o r n N e.E 5P T o al M L-151 T R I A N 0 N
n os conaet d el a l a Santiago 'Ros co n CrE, 5 r r o. .r- .q.cH..I








ue On Cu. Es oc desnM asi de lt rn pai. e sun c, A .nU 1 C n deno I Concordia. -- Tll M.2322 Alloa mn Ir a. Pabloe. -- TalJ -rl- T Dc.sa, U d A na 1y In 3ein L elers. EL PE. Li.C N1. A PNT C c dado. F-40ci
os~ Aneles r znpon st ne y o A a r c u cobam g d ebu at cm a .y 4s m Es un a nodDese )as _ca3 la q r ra ni. de 3al l. e y 0 pe :t.U ., n 14t n taV r 0: Nmh:,e re- "i G Ae Tet ci D30 Woe, ', De-A L A 40o No tL y cuIo C bon c iate
]as estudios de CMQ-TV part bidn Una briElane lap ure n esN- ea ,,t d-taan CpnemaScope MAS ALLA DE LASaIAMBICION MALDITA (en technirc Qanr), I Joanr,, Dd u EL POTRO NEGRO r le'r. n AIIIADORABLE GANGSoTER.aln Paul




















zuenlas qute elas m i s a r Fiere -- Enamorba. de. enL o rmae sp de Vea m d renuo sIbe rto sd Miranda. C MBFs l. p Es unta prodiuciert t u sopon La gra producoson A1DA (n -oo Telr' U15 DnA C rNP L atC ; A ec rI i AdBA majoasnuevas butacas, u
charlar sabre alg qua desean c o- n. De ella nos habla a instancias I s GAma 6nMr m -1n a ca Es e ga o n lau eap er d le 2t0 y Male T ci... I ,na C010%"R-B a Je an el I a Ano 1
nocer lag lectures, del DIARIO DE nue~tras, at Seven actor. SANTIAGO RIOS charlis con maestro compafierty Alberta Glr6, ,an flAGRMA Nanc Olo ]rolates},aAM RESADEFESA con Van He-,on LDE rker yMalt Powr,,:y E-nice,, ..... r, Dnn 0fcra FR ID, a I, n J ea n P iteras aev PAl 4n
LA MARINA, Su actuacidn artist!- -m Mi primers aparician Cinema- una entrevista concedlda pace antes de quy el querido c ompafiero iFreeman y aTrLs. A s T sIoS car I Luneta 70. Balcony 50. La, yor N ro L aneta L 10. C resOd aO S tolnres .o LNa.
ca, Gus proyeetos y algae tambian togrdiia fu en "Romance del inilearts ins blen ganadas vaescionen. El valioso primer actor es un itng. Prohtbida. Loceal 111.00. I. !Ntfic,, 2b, .on, Poa~er Suian Jia2yvard It Bicharld,









de fI persona. Y natural ente Palmar", una peleiula cuban, cn entusiasa propel nador dl ine ean Cuba, empire pars que miaone A M B C A -00 L M a o C
Santiago nos eComplae. a or an r msEn neio lhl ts c lz i pn y n ral ."ERonata Montaner, A "a iuoIr FI L Y A i o ERA O AN MB An lR u nL,












E flas valv a aba H sec i r e tna vto ylsc ubanRoo, E ela d Ir in de I C Uabz vel m eas to C an l be 2 de i dV- M nasb e s u prorm K ed MLS /ME Ca 1 L^ uncion 80 pal- d. eu lalrvd 4 v0 .ot m~anoiCa muy Mo em A m g Fr1 Ia1^ 1nca l y ^, F C r^LLeA elon mal ioto. El*
"Me tacic n ior L Ti A na pd e Am e i ca", Yo soyt m s euar a msa oe s ai K eue seotk tra si n na da 6 oop yn T3N -- Ti l1171 M c Luneta I T U1 V o -r 30 N !o. RO1 C SMA Lo n3r1437
1 14 y 15, Vddado. a iconaTeo B-ela2 e Desnene la 4.30: Not A N icierA s, estreno an LinIa y Volatile. -- Tow. r.3 71
Un artioa de vocae on un htrAoe", "Prdfugo"', c don Ramiro renarto qu integran Nally Dareno' troduccimn de Antonio C izoueZ A lag 4.15 y 8.15: Noticieros, La fas- Cuba EL VENDEDOR DE MURECAS A l 4.3G y 8.15" Noticierns LA SEL- Egsdo N Ill -o Talaho I1








enhsa yeomtrs ie a c ez Kem y Blan uit" a Di eA mario; .. Loit Ben t als "aO d uicld M 90 on "odcna ri d' .los ,vc V o 0. 1 B^^ Li~l~ni
.. y la nquon a m ao 00 Cuarb6 Manuel d ari p emnto lo t T.. pldOi -a de -TeOartonesE NITBLANCAe NIEVEI Y on Pedro Lopez Lgar v Silvia pnalVA HUMANAo con Gary2 Morrail y Jam Desle la 43-10 Nut ernm LA NNFA









Sant I c Ig elo laos o r ra. .see la Cabal 1p H aetran s to m. :r O cTETE i a n oaTS fnen enloresy' v PECADO MORTAL, con VictpoT1 Jun-1AS t er ng L exstreno EL FECADO DJo h E a DE l e miDnd o acn. PotD
ana, Lag ios na 2i eo a otl- "Eaeo mentos danaol er yom ls qua Garcrl a Rolando Zaragoza y 1 -PacoMtchello el sompttcomcan- -o'i AL RESCAT a s '"m d l n reae y Glr Moi .. L-t 50.... r so ,r con T ito m l EL.P Aa Pim4 L A S ero de a TitE BEL
an, di ce oas n o de Ros as ye n mp ent ostas Bn de C iec y Angel Torao. Es una producing' tante mexierano sgue onqustadocartnes. Luneta, aores 50. Balcony ny 30. A lo 12 de ]a noche: PATIRn oU a Agurire Te rico Guzar Jr. Lune-s d to vi I co rta. Cr-n
pacme I pieguntamos. Ea s pr to ce con Carmen Montej y E i- de Leandro Bl anco Jr. rotunda xito a n el espacio de 'lag 40. Nfio0 30 LLA DE ASALTO y HORAS DE A -Nn t 50. Balcony 30r OW.L, nn, lnr, V J AMAICA. on tar
tanto cubano, atmque ha pasado Ili Tuern "La Usurpadora". E n lLa compaetera en el perlo s- 9 y 30, qup ofrece diari.mente par S De A T L A GUSTIA. Lunette 30. Balcony 20, ]Millae_ Arie,-,e DaCr DIh de l T an









unae ran arte D eon Su vida en San- lo Esmtadcos Unid e s dobl varitasc- 5e o s D e unm P Ce a rCesn nta L t nal 4, de TV-N a donal, Ra I oa l- n su d Io mAo a r B r PC a op Cr CU oNrFm a m arr, a 20 Cabal-rto 41' .
taCz de Ten ero lc or lel eicola, enre claso "Two ye arsen I esta noche ex aPresidente de ra L r u roos dl0p m a l do ra do T r AL. L In. coD -AU P1 Do7297 R A T L11APRITIC No. 11.r -e lons UL-
ras u e s en eria a lo erAnnoe bef o r e the Mast", con William Repfiblican Dr. Ram Gran u Sane i noche. Pua marep o prese ntar adom Desde las 5.00-i t cieros estreno s Sin aoal Lu sl a oell. A-0 T T07 I M Dese a 4 45U a No. -Tleros, EL MUN- v d. i as ORT










na 61 Ca oue n nos unn hr pin ac ae Fto ice udpiu Monams del mne acio-n F BUGO. rc Eo I 2 r Edmund Tolcpoio We
hpanbe de s u vida. c d ex T m h dba d Martin en el programs a "Pregi nti do S n Si beliu o n G B LN n Scot t Brady y Desde las 3.30: Atreno exclusvo en IDO R n ENmn AP L GA cCO : Lal h de l --nal Tl. X-40o o
--Los Rica samos una familiar Kirk Douglas y Burt Lancaster. solo a Grau-, qua nfrecera" esta" nor p'randes atracciones. MaIry C~as-tle, N,/ MEPRCENARIOS. DEL su segaunda memana de exi' o MAGIAiy an ClnemaScope TOQUE DE TAM-[ En loands I "on "oc sSL









"a"n ild noda c eon Ida n t 5 N u e CVm aQ -.,V Rta I MEN, con Dane Clao rk y Paul Car- VERDE V.en Tt echn color. El m ex-C BB R e En technfcolorLS C E, con Alan Ladd!v OOaR. eNO E ler o .d











9:AO PO LIN cEL co Abot owra,
numerosal nos dice. La integramos cen l a la el Cn a 2 I center Luneta 80. Balcn N y 50. ltraor ario Y e mocionanAe doc men-ly AudreyDalton. Luneta 50. Tertuli N L..t er. N Y t_ C o E .n
diez hermanos. C inco v arones y Si actuaeL6n teatral n lar. I io [de largo memtraLe. Se exhbe con Ras'30 centavos. :Jef C .nM r LUne dae s 10 Cuan















B~ lc -. I de dtma Poiim carton, Audc. g t Adegee c M r
parcinc o h embras. Entire lias hay a- a ene e-Esta nonyuche 1NN o Idlr. Aoez comd tCl A Ri E AndL d.t Ba 0B ma s Lta5 crn 1 e. R Or Y b a:lle rsn25 Teri o de In, 1a
tistaso om o aTeo doro, excelente La u entrada en el studio one un p 5mo M re- -El Circquito CMQ presenter a eools u M Ar o MAT 1 "" ] d 50.l
Cldo a eorles ep susan .ler en go intorrumlG e Ia charla, aprant e nto r d s o .... .. da 4 4o N. u pro- Pi O ER jU Srd Pineme n ol) Sa T 0 I ru Aer SA SA lie TAerLdeIo A p Johnny Gu tart .y.. not o.r .o..
me ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i modri ,~ AMBICIO v o do P trn t e T ar.e nata D!l~ ^ ^ ITA N ^DE E(Tilke nicoo) ed la 3.30 K t^P Ale N otieT r o~s n~LO PECA-iA AM bA'obcir^ 8 a.X arno
I edificio del Estado Mayor d e chamois el moment para solicit 0 rV I "on le rk e M oede or y .........Ls IW. : o,.e q-a
Ia Ma rina de Ge ntprquie a de Santiago Rios qu no hable vue dm Y3 In Zb h C.rida cad Jo AEuure- Pn:,t, n1 doon -o dis m-no o. S n r 12













. ppar i ofnst i- a t acced a qst ra un se C 1 T N in il a 4 6 y a3 niaMod T S DoEt FIETu con Mid o ar t tla 3 I. Mo i B ciero a n d i al ne, estr enn en i G A N T EA R l cll s. Ir nB h
tualmente y pr .......go del pre- de .....periencia teatral, clne a a eepcaite.d atr, y nu lbeo l O- iMain. Lunetrat Blcny50.Mr Cui E EDEO E sMURC S rnea ?pASIN INDOTCMnAtel ex- 'ieca 3 crlr ..E...
.idente de 4 Rs pfiboiar .io tudia -Despuds de mis apari ed .. Are sndiP e mptto r i ol berertuaqs mt; p Adts" co Pitedro Lopez coobr v Sli Cabalo yrono Po aA Ia& c ogritdse











tu'n n Albuna in Marec naoama u Armando berto PCrespo Aluet llevaa pa 'tulns c ,,,.. e, r- v nIslE ABA*AU~c o .rT~ c. o s c rol wer^** 31 an I nl ) c~h'. a ", corl o
mctar l os muralens del Hoespital com aficionado Ren Santa Cruz de ActuarCn A "m .. ,. ."auTIGO A LA DIEANCrAo, Con I iHayward y Richard Egnan Luuten 100 m -Le G f alf lou .rRomas
rionaln Esti ribitn Maria de Tenerife, de laC que ya Io able, Ossorio, Mario Gah, Rafael Correc I stampa An aluza. Se encargar rte y Clnema La ampa Lu Aglar y An Berta Lp. Lune ro












Ses n m c n l C u na alr d uccon y l re e nCo n rn clon de Nja lo l AMBASSADOR: ggo blanAo, Ma n o o rc@. P
os Angeles. pinto r a y pianist hce mt debut com pro t estoan ym otl ero E na producciC m Do de Ia a t I Lal*2 y 0rnm rd .d I DA Tie U- G4 t50. dT Pn R AT 30 ;D P R I / :.nafn dJ P crime y asuntos cEolts.
u-En Io que a mi se referee en n Cuba. Actuf. ad n om d cutb d e e rto Mira onferret r lo P.auli. Esu Uar pr mat La g amn a mct6 n AID A fen cola o-n t oc t 1 And: BAlanca Nieves y, ua l7s Sea-
ag~rega Santiago-- mi familiar -no traction, en "El Divmno Impaciente" i ,.Y ueosrEteia nne de Oscar Luis Lapez. rest. con Sofia Loren Renata Tebaldi,, ,+ P Monte No. 755S. -- T.laiono M-4103 I nitoe. Tar,.An .1 roseate y a. cortes.












rande6 yos trin ons ana ruz de osE Maal Pl nle rm lae Gno Becht es Gusepi Camprap Noe- D Sao -gl 603 GaCm enlals sc n s C r aNicl Desde Ias 4.30" NotcOl eEros UNA BA-,APOLO: A1abm m n atn edd e No.er 6E,
i nter e Ca od A ia st o Sr o. ru Las ao ts a lon d muacga orinsos a ST o Alarn L N o mp g duan n n I ICu deu Mai o ,n -Og ohuo ri ndn, r cle17t la ruenrtsa ....
invo y amend T re c r ama Eo si n lo cn tns y uevels 7hrzontes Clartl en C-i 0 P fr c 0 N 4 LA EN CAMINO con Ra oy Calhoun. Inf o bda h ro. n













de T4ener ife. alr ce sa de l ria t qu Car t empe ua n sea diap es Ni3Vidal ord internal nal es te of1m ar mare la retdoro de :a em tcas qeunien Ia, .11 p .I M do Hoy n odia c le ade C n OL b r n ernar U. Tu 1 ld. Fur*
read T e e ieestudio is A ly cu rseh e adem asi p alm-at D icenta:d amm ;nenel elT enorio,,"J a 5ohacien-d lola 1. 4 de T V -f e i'Nacionah O,eanV -surhorar inel C a un personalisim o d s u lb e e testiloC e d esu popula-d nleaS~ n p Fl stii ne 50 a rq e ga ftsp. m .M H y n ha- nun an rt d r u arI BA M Bt.6. c m c a cn R ll r CO RnT IN A Die-d esA dALer f r biesta v a ca rdte.El ar
gulncs afiois en Ia Escuela de Aria. do .....pre de Cenels n"a e l; eI. e A ia ,Jna sd. rc~ leentels dn "La I.. .... ... Ia .. In nay1.. .... y montage de LA HORA ...i .. ... .... .. s d et .. o












Alo doce Arias onestaba e rcgr. Tocineras", lde Rafael Suarez So- de. 5.4a s s9nbe:dIn c e raRinte 5 as seti inte lar mcninar R ode l E grain estrrno d le no Lnt anGol munc edao 1d MayLures ATTE YnO CINEMA "LA RAn MPAr PA.
mi ~ ~ ~ ~ ~ ~ Is ea e co olctrsle- n co, paero suvo dir elet D qAiO. 5,5Elndo Rslyprduc e laeFa tasar ii B el-' Rsm sia alt "Radiod Progeso" Iadeiad S T A c omed- eA n r011 s acon yir Dougasi Cum T .A'SI ) aa eloe.
so en Cuba y p ma eso d ersao d e ] s, ro paser suvo ", d el Ar A s end osera y su e manae o de 5t- ela Al ersai Pro greso las ao n dr iena pia ritqs de AA In c a enrei acunetas L uav t prl Nu- I5 ran y nir T av 20 de, Arte l u ne v ho rilnte a 10
vuelta a Sant Cruz. Y a par n- y otras mc s. En Mexico. hi Ce tea- trE etin, l In util ce an- aegrand preyas a d s rt an o Assaodr Taz U-e 1 d ed LAD(no Pi ar t 5 no res O ar eceos 'ALAISndV R : S d or un.. del Crsia,
l ances empezaba a sentir na tro clasico basela drcccin de I -Una vez ms Ca nal 2 de TV- a o e ilnsu program im o "Rond M t c reotando ral n ao -- Real. Unoap Ldra trul apt N y omenyr3. ut e s M 7- R A- D I 0r C E N T R 0 A ET OPLA: EbecdrY a s c to ors. n,
Father snan Wagner na ereI 6.55o Popula, prmga 'n 'a L y 3, de rom tea, uy E rc e- lis F-30 L ATLAS Rode n Fu o blnc a yun ontrcotter., B r-
fuerte atraccifn par el teatro. Ac- etara esta noybe a Ia, coile, quR se transmit a la s 6 y 30 ra realizat nbras de rejoras l comn soine rantca. Lunet L A Dtem c. 20. C" aVdos4, -- Talon 5. ATA los r o n
tu e tn compafiias de aficronadnIS de Bellas Arles, presentando "No- ,9. Ia "'RevOsta Popular" con Ia an.- d Ia tarde. I Desde as 3.30: Noticcerns. EL AMOR de laC mares de China. "
,X,3o ~~ ~~ Y_~oo, I/ EaSTA ... .. FIESTA.Cad~?, ca t' :, :n :-on Mrori ManATA: Cerradopas ealizr b
an fiestas yean teat .... Hic ...... be dle Epifania"; "La Dis....ta t ain eLliaBrioyC la --a d M scl eCNlc5.or crniioaini elg ie F V R T _2S y M IIO ADTAfehrclroId
zuelas, entre ellas, "Luisa For- Enamorada", de Lope de Vega; Jlado p an pio gramair n I m. Smfo, n unorna. EMaria dtaen M d me l lareaper pes aune. a0. B ns dl pi. edeena, gran Con lan MARIA UA Pmre imer deva ngaco, Tl me
hondad, "Los Gavilanes", "La At- "Baja Fondo" de Gorki; y u na iona Fern andez y Cuc Vila on a p in. din ,I a PacnCondm E a Ru i n dp Ia re(aper 4 N- r o LA ISLA T g s c MARI FELIX, A
saciana", "Manoa s de Rests", etc. na comedian del paean mexleano i --"Mlercoles de Amor". el rem:ln- No. 4 de Braharr. par Josef Krlps tur e i DE LAS M. DESNuuJ, con Jane Sou- Otto Slrgo, Tete Bpnco v A. Cuneo I del espacio v a. cortes.
primer an e corny m~i ta re co Fernado Cader~n titulda "A' I Ia.1 DESTINO DE "TRES. MuJ ES I Ademas, An y Julio. Trio emnsBLSOI:Y.e ua .L n
S e acantan Fuerons cinco aas n magun a de ostrs". En sal i onI pc ro ma del Canal 6de CM Q.- y Ia Fflarmor ica de H.ndres. 130 eon ', d M de "Martine Carol, Claudette Colbert. Logo y ptlo ... Luneta ;1.20. ..,e deen eilc yy sun s tnMa
met ca nto n te Fe con eron en cinco fi oni bun a de l ag e n a la TV otreceria esta noc ne, a l as 9 y 30. p. m. Festival R idcardo Strauss: De z LA NT I C Miche lile Morgan Y Elcca Rossi Dra- CA1TPOAMOR: Sato,it p re..... L- &
de labor continuada y de ense- del Sindieato de Electrlcistne .a c-. i .Historias dle Lin Pecado" Lin into- Italia par Clemens Kr v Ia n de ane @ 1 cl oti. a M r do "t abado? -T- 302 go (unPros. aprobado para ... yores. Lu- .. I. d a Prun er dc .e ,
fianza .. tuei bale Ia direccian de Aceves Ie sant otivo hbreto do Raftr: arm, nca de Viena. 2V p. 1"m "At- A I" a .ineta d0. Balcony 30. B I nohe E I E 1 DEL c CAPRI: Su priad er bl a ey. Noch trial.













arras Una bnrae E. s el. y axcot hain d Te ar Ex ei ena" 15 re a cllnda eo la amuaio Arntr dpi 4id Is y.; B.- 15* N(It-r ie;r,,, .i-. *C. srn el est o C IU1 Na nin I, JeryLews. STo Elif. ML -1407 I i ab l :e l N t adiyag nie Carlosu t.
eTra unat brev pa us e taa elu ator haied "Teer Experi ental" !srla '.scas -~rc ^' KH P '.*t0 n L ln .- a ii-i,\-, F.*.. CENAdptco eM det e-R ETR .pre mim rdcord|L els jsclrde imoy
oontmTarr tnd entre r Jacobsen. Se encargaran de .stgn* V"da r Verdi. (segundo act n- par n b a ,I u n IrtiO rnc F IN L A Y Nl- Desde a3.0: Noti-- er'Ts*IaAMORIos'M- iNEda23.y12: El, Santao deErcinueta,
totn : L rmvraI~i" o u-,Lrpretacion Ia exquisita actriz G;ra Renata Tebaldn. Ebbe Stignan y MIEN. cc, Dane Cla'ki N Paul Care l I DE UN .EN fe cooee con Jen 1 cmoo de, u rera y a. Calo.,














--A eta llapi r l uerra c ivien l n "'La P ri^ mveraIndil", clono Gus-ro~~d Amo Plo "^ ^ vean e 'eae u^ .S r 1 L U Y14 AD UNA REN (a coorsD I o Jen- ^mom n uaroiearm y a.ett
e aci Cabrera. primer actor Albe-to Mario del Monaco d p. m Snto- r. y' FUEGO BLANSCO. con Scott, 2iMa T G3r1aFLn0 Tlilfon 111,6 M u A Francich v 'CITY HALL': AmbieiZn 1 aldits El














Esafa volvi a ^ Cua Hr m r- laay u= Ro- a, Ese lad Ind y c ~8Pcfc "?0 B~~'~-N~nl E di ,eaS ^ ^ d ,[^ c -.n .o^a --ra .... ..... -^. m ...n. E ...... .
Espamet v oli a o Cuba. e que ipre- ,y Rube R ojo. stlas yre-Gonzalez Rubin Hada Bear. Au- nia No 2 t Sibelius, par Serge radv v Mary Castle.s Luneta 9. Bat' Desdie los 4.30,: Noticpros. en C .,. m. e Rr n y RFTCETA 1 -. Fc an-m Amnr .sti de fiesta r ya. eorts.
sentacidn en "La Corti Suprea '_almsa.og M r t:~ a Kusvtk l nfnad uea.Peanrotl cre
del Artea" recitando "Los IrrTs- Unfa pausa quael arlista P'm rorar) Pt lag M rxy tco -K use tzyyl nonad Be-oy 1co n Tony E CuD ._GrOtis y -t, 'D&N/_ F ,br ae -, I 0 U TOCMN S lvn d















sism n a inena aor de cote'eIlisa E el m- u lt o res delc s c utans tr a e de icel CManhEs una on.la flesaeeyCPasco- PA I (an t"hchnin-' :i"0t 0 a.
pono..bles" de Joaquin Dicenta. Mi plea an en.e... ... d el i caria..llo v 1 .... de l *l l BMQ E a to; A V* E N I D A R y N A f A la ga 1,: PlTaer-lla le amd lto. yLi Hor.
a c tu a c i6 g u st6 y fu i eo n tra ta d o te r m in a in m e d ia t .m e nt e: I Co l o n G C F o rd.p rulega... .. d e an g u stia .
part el cuadro do comedias. cs- Actualmente, con esa exqulsi- A". do Columbia 7 Mandoma. Ba1020 y nifios 10 Y 15. Caballeros 30. B 1co- CUBA: Prlsioneros del Cunbag y La
















rto se "lo debo JuanLado. el ex- tn ban not~zq. tune sC ab ...~n. b, ^^ ^^ ^ rn-30m s I 'flrf l ts _v o ........pe .etr No"lc ....cos........ ny. ., daa yntio T. bltl ....440 :l e 1 Santo Ri o aJuane ae at e- !y omp o ee Smas qurl de Colette. ar d e l JL nucs- W il lf f/ l .W P,.llcula debete Cn no bas P M D Eln he. en e n cola Mg |1 .'N dA *GEN oan L i F. DR Toa, y ro .



















San~~~~ranc~~~~~o Cuba ^ qu-ne^ n MPT Cn ^ ^ PRME Nolte A ^n~ ni C~ DORA TicondBN~S S^ ueroa y* arti" e
en ~ ~ ~ ~ ~ ~ eo "Ggi clci Cirod a y3.ccmnn ol ettepa l a edlac~ P o r iimla Iar hoyo I alt DESE Colobi MAGDLENA con Labalero Hidalgo -- ""^ ~ ni'."
celnt acto y o pferd i res,, con Dorf Day. Frank Sinatra "'I Fr L- 0t. Rt I DU A Martinez Allende. y estreno EL PECA- DUPLEX : Maria verde, saunters carte&
me sugiri6 esa poesia v me di l Patronato del Teatro. en una tra- 1 Gig Young, y TITANEe DEL pESPACI6 I pla ItO do Agua Duke. -- X-46U DO DE SER MUJET ..eon Alma ]loss 2" noticieros. -
]aeneas en sis primeros pasos ducci6n de Anita Laos. Cren sin- cM -'r -- Canal 8I 000 Guantes v mulfecas. Prod,ic- rnn Humphrey. Bogart y otros, Luneta,, Desde las 4,30:'Notictero ", en Cm~ema- Aguirre y Tat9 Guzair, "Luneta 50. Bal- FAUSTO: El vendedlor de ,nuifiecas,
en Cuba. ceramente, que estamos logrando / rian filmica in'terpretada por ja- 80 Ntines 40) Balcony 50) Scope CON'IO PEscAR UN' MILLONA- cony 40- Conttgo a In dlistaineia y it. Carlo-,
un gran 6xito. I _. m. vnyK vnOM rto IO tcmclr o Marilyn Maln. FAVORITe La 1.1lade ]its In desnudas,




















I A**'- M.^ ^ ^, E cmsDn yKvn Morr~ y ... ,111-- 1 ,"^ ^,,^,, onBlt ral. RE IN M Dsince rs uey .Cals
AetuaiR a n i n radio I10 30 LaS segn edld aneca. cad B E L ALa S C0o IN roe. L..e. Becall s Be: t eDOX : No tenn de eesya. orterios.
tic io a ee o. E l V aturo dejamos al atne primen ubac- 1 305 El rcmr deQ bu en rlos de Dou P. E Genr S Cmema opeL CIR CUITO IN FERNArLe Foste Jean 'eters I PRCLE l e A bado estrennN I hyaurs sefialadnaY.
El ]legar a n reue to du IOe iAo de quien quoac lasooatn No.n 1152. -- Tel. U-510 :cn o e coloie0 (-on K I rk Douglas. Bet a f aal c Aurt Tan s Lun214 FILA Y E1su an eP r la --""
Alan e nPI alio Seantm o e o s n C u da o el teats Ana Dolores Gomez 1045 Nuestrot tempos Documen- Desde ls 4 30" Nntltdrn. YO, EL DarMlh F osbell Roland. Luneta 70 Desde los 12 del dis : Frontera m -1 v asunt R eos el Caprlo
Cun:Fnin an d"i0o Santiago RiosCnanTonde__oottel teaA45 s-ta11.30...go Chn ens yEl!Or Als de P-tml Balcon ... "z t drpoePT n ts .. .... 'mR "-''pR JcnlaMOstin;*.aBC:La Salon Teatro "TrtmD C A o P es: An ,.




















sonrie qu sus proprs ret r do s en Ie dies it S uanti a g Rio qua d n os de re .2 Elc oe dcbs nls 11 05 i Nter csn epros .MBabor terao y LA Bayam ESA Di c CAncim Forn chi ;scl.tcnclo ie acp) Gl lcrinfevbloy4.,cU 5.al.dLd l.-M M 1I s4 .m aorn aliyula. otF '
prosigue .. ..3....on. iI .. opminin sabre su future del rc. ogrd Econ deow Gr ne negr. OGD R A N ADA A L cageo deora). are F.R. M "s sen- cl cr'rmavers. y
-Ya n tratrado con diza pesor cane en Cuba. Con enthusiasm I 1,1 IniEl eh del que s ; c rtad og arto V a 40. ___ !I iertn yl rpin ti. ru e 1.s no- U
rem anales qua par t m i eonsti- actor accede a nuestra solicr tud C on- de L ui s d Adeno d n ist de n "Can"al 4 C ba lcioy mus r dl U p ira e
u asn5 una Rela yinoene Io eMariaon -- -Ah ora m l ix. qu ne nu ca, cartnny de e GRAN ix cb -A s lion d Barba





















tui ean U a deluna C ioanal de t) CM -TV ris mar s qiuca, nunca. Rasto 6.10i Albert Beltran ye G nve ei nbac oi.gro. Es- Hi m U vestnL t A't .eoPIE EE G T e las 4-) 20 y D8r.15o NotEriccs LOS, MIGUEL natoals hera 30n yen0
00~O D cr e o E BARB AZuL Con Tin Tan, ....... zUWA C o pesca y.n mlonas.
no .. l.. c 1 l s. n. I esp .. ...- ...e.nido de que tendremos 12 DO ,n Cat s "Iaf ... ..... LA SOSP ECHOSA. .o.n Sil-' .. El uA .- .. cr r t+ ..... i o,
rdtaldo primari a er qua n. formal1an Cuba, 13. imples en- P M. 196 P n.1 M T o A Carme El cAW rcui:Oru i denfernal va. rinoFu.
Tue -Mr. Chang". do Jose A. Bue- styes. Tanto el gobierno ema s Io P M I st can y ... ,or i 4 Ba M I Tercer v No bl nc y 1. homres.
sA. Despur s con Guillermo dl personas relacionadas con Ia in- | 100 Cuba al di. Supplement del I 00 Teleperiadien Nacional No- I .0 Rodriquez, Lu yanfo. P.2
-MaicaMiue Lao Xom ra duti eeceta netsm Nollr M .ticias nacionales y extranieras 1I 2 "- -,- 1- En 'landa 3" nocne: Notteteros, RE. LOS ANGELES: Sati~lite terrestre, Lit
Mac a Mel respid o mus ical de :. n r i se* Thulen iparan n el tos p me Enoticiern CMQ. I (Condn n d .. .. d l q 14-A I MaLINe) atechnicoinrld con John 76,. ns5 del pecado Y, xguntoa Carlos
30n~de z ta o pfco mna adl om g r- 13,Pr Cb:Nrao:Ja 0Comentarios Lconomicos Co- | A I ne y Rhonda Fleming. N, PUP OS AL L,-14 CAMEJOS" Tetrn de titeres. T
Fern .nd la otoseop.a~cn dclos. mite sta d ndoce f erre la e e p 3 mentarel sa Orlando N an a al M pran A R -- -- -- R 1 ROle viva lon Edmonde la rnoc eU- t0o '
interpret d numerosas ndveg'. a o o- ueie, rCastellano s t duaa n -ic os qua de1rt A Ne ptune co n Gary rip Carlo. Lmneta (1.0 e. -Vo
rnmedias, episodio s, etc. Actu antes- de fines de aria,. Cuba tender o 500tel anoina ;i wood imp. tal ca t r iadouacan a so i de n eao r late M. -- Ta ..0 me r n". r myn. C hfo uir r Ctro-s.
auu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ caa yoln alin mIllnmd-[eo Ctmd .t.... d ltO"- e o-.o.._ .. .; 2_._ ll,, os .... YA Ele rato Paomeotssn
tambldn par esa Opoca, dle 1939 cie. Es possible --prosigue Rios-- 1 43 Notieero CMQ-TV Noticias 'aNiz 'ilao Prdc LUI ben.. ie a -r S--- c al i ..... S, u as- e. COM F" F -'I IN Inet oase MILO nmn 'C" Iaaen 15 LU AN lr P i
1940 en "El Suceso del Dia" que pars empe7ar sea indispenza- nacional es aitern acf'6na les Matie de Ia R .......ad. ue haFdls In .- "A I -"cniani) co oeil b b cony III nasta lag A 00 3 25 3 ,o oe- unto Carlos
~ ~ ~ ~ ~ n ro : Lt B ovBet ra puts LUX: Pobre huerfantla, Tu vidk entree
que escribia Don Gaiter a hire ble importar algfio personal tec. 5.45 Los muhequitns Col'toneS. 5.30 L~a Escuellta. Animador Rel- era. llevando su formaici6r, aritco-r en'e-,, arensc t C'RCUTTO INFE.R- ,mis Canons yv suntox cartes.
mTr examen Como locutor salien- nice, peor creo firmemente cupe 5 55 El. Mundo do Ia Fantasia Litv sendn Resell muia leead rd l f NL,,elr,.cnKr og~, R A T .IFJSTIC E czd ord ere.
do aprobad .... Manolo Serrano,....... tro pals Sabra talent 'a'.. Alv..... Si..... y su Compafiia de 5 'ml iee ....am co ceial piaevtdo quadComs _e 74, efl- 'L'nea Eci Lnee ... mayres D80~; Ni Iap~ de I T O inEylIn frines, Ia...
crne pr-o .. .. Neptune y Pzode. -- T.16/ono M4L-1831 cartones Y 2 comedies.
Manolo Reyes y otros mias Aetue ra hacer una industria einemaln- Espectaculos Infantries Psceeifiean- gadspe ii rio Guerrero Gomez en et 1-., -mrr, .-..7. 50. Balcony 50). NtI~os 40 ed a .0 olceo.U I ANA A E:Crao
tamnbi~n an Ia famosa aerie de orafic .aa a ut6ctona, capaz de valor do. Deld cuent ti.OO:d LaPi ei 60Cn Ifntlelpsd juv 3 prIa ad -- -- S',BTO E N oLA CLE teros UN TO- MANZAM: REl mil rrones cumclva
"Pp quet~s conrl Vicnt Mori era sl .isa iN G ELv E.
Or as.pr ga yela-Errante". ", 00 Paso a Ia JUN entud. Director Po ciroqaM riaG rr L 0 S A 'JCon James Carney; EL BASQUE EN gabundlos y a. cortes.
Yatr u .. t "'hnobaArmSonere..elR "e, tsatrpoiae p... oefua ye r-cin. ........tekn rfe rbe r- L t y.. -M.... blPlrehairal tare tist prasgue ........ Clu ......... Rafael F IA .......a bayo p.... Iar Dou-de MPiTA Toa ...d1 ..
r 7 30 Teleperi6dico Nacional. Nor cudd leCr a, un rcita in- De'sde las 4 45. Nottcieros. estren.oen gVa~s. Y EL PLACER DE IA VENGAN- cars duras con suerte.
,radiot 6ate an que tambiein trabaj6 --Creo qlue Luis Lapez Puente. gas. EroWmn Fernandez v otras ter!pretandn igual program. i Cub. SA TELITE TERRESTrRE (techni-Z (teehncolorl. Con RAY Millard. Dia METROPOLITAN: El circulto Infernal.
durante algun tempo ,es Ia persona que mils intensamen- 6.55 El program con Ia, Orquesta ticlero ftilileo. Saluda de despedldis colorr. con Walter Brooke y Eric Fie-,cde los dlamns. Luneta, dames y nli~os Coca pescar un millonario y a. car-
Aprovechamos Ia pausa que ha- ( T y con mils entusiasmo estAi Ia- Rivervside, Otto Sro,r Idlbr ) 7 45 Dpria mnal s Rumba a Europa sahieron el %-ter-m ong N, LA HIJA DEL PEC .ADO ttech- 20. Caballeros 40, Balcony 2.. A lag tea.
ce nuestro entrevistadn part in.- borandin porque el cane rea ,Jna D-lt:.,c'. y trras. Orad Sachz ieso Flo ra- l ara--lla-T e ina l~i ) cne. Lun aert h S1.acotty But 20 I A nc heR D~ LA V LENGANZA. YLuntaMEXICO:~k L adlp enlyLl go
terrogarlo sabre su viaje A Jos'3 realidad en Cuba. comenzandn par El Album Musical Manoio) e"m intreCRDzA EG NZ.Lrt ro
k"-z C coVl 00 Pnesta dle Cha Cha. Chit con Condom N Rulz de Ia Torre, funna- I "_ __ __ __I __ 40 Bacn 25 IMMout R Prme dent s egt corto
Estados Unifies. ] a creacioin del Institute, Nacional F'ernande y Cuc Vil daa N d -cua de o-ev I... I aku 3on 2. u r Carldes. no ne
--Fui en 1943 --nos dice-- y an El Foment nez Ia Industri den .. ... .. Hsao Y i rxnild uiad l--U11Md o et pI nuti e 4 ouiciero CMQ ,-7`V.-rr ,. up,"e- Voleta Vergara. Nerpdia. Martie- dart y.Setrsde os a L 0 ,S C, A- Mr E J 0 7T 7 aMIAMI: "L2 .%Iran& d'el Caribe. La ve
rto~ir PrCmua d M sla e a Rai, Odontolagtcn. 3or. pizo -U0-97ar st1rt& J.i _lL'r A .. .rlos .
plan de vacaciones. Aquellas va m togffc u~o l rFC mnodlNtceoC Q nz sprj ebieH~tr3 ~aeagoi sno ots
on Il y0a tir ez Pr o nlcin y die JuhoGI-tn z Lssfrta Codm dr- Ta" de peos drcateraMardyeo osAbd s Y domnen mfanttlo-F De$ las 4 .15 d~o,- N Tic ero. re-sas,1MODEerO Corime er reentorm c, a.
nfioseal ede durae onitenlabor artisticae ci~de reahizacian~tiur dLOTer metcine dandot Iod.l filmicas80 Ntiridel pasadne Pab.Nol la o Firrz Pouiankl y6-r-eon d Iteons dleeapif nl e & ~ a COMa edri 2' do e 1,, tkardo av d eoIango uchoes! DEll E L a TONTO DE A ALN c ons revl I ta s cODRN r ime del eog y a. i care$
a r r o ll a d a e n tr e E U y M ex ic o n c lo s e d e fa c ilid la d e s 8 15 L a c ila n d ia C o n Ia a c tu a c ta n P a ln P a k e -: a t l d na a ... ;. ~ d F r de- .t ar d e n 1 d e I a no c h e EH Q I -'E aT O N T O DE r r L e wsB A TALLO N c n'nADe anA L mD elaatrde ] dr ao ye p.c otes
e~te 61time pals trabaj6 un aroIa de aplaudidas estrellas musicales 830 En Ia frontera del toledo.-- r-o, c ,,- ;. r.r rE- ;Ff '..taa etend a or HQ I'ativJry e.IyST LT EIA IN L e tol del t uen te, a
Fnld IaAera (Ve'n ....ng detalle ......bai .. '...... -I ...... ...... .. ,RITn aadapatpacltln cdertModesto Can~n- RRESTRE. por elI mismn productnr del La de ]os ajo ....lor dlte p
de egos eineo. Trabaj6 an Ia NBC Fn l8.30 Casino de Itaia Aieni ti trcio .an- r- ur9.00 Yo quiero sf~r Estrella. (V( an- 7a. e ta ,en n arct o" + f'..'],'+;' Ectiaci 50. "a uer a e s 90 B lcny os". Lu netRa,[ Fure gos.cMecnro
como, actor ean programs en as- ,maetloresria) rr0d Ba Io) 50 dNelR E c ue go ba.nc o ,Mr enirio
Vaiol relacionados con Ia guerra. Laal charla sptrrto n mos s ealsarba .'s eals ri rd -- ,I e ei e y or n ic. K
"Tmbilin en Ia CBS y en Ia WaR personal y mediante ella conocc'- 9-30 Miarcoles de Amor Palmohl- 9.30 Atracciones. (Veans d "a esoi, Aprov aeh aran a d isitma lad as pr-U Y1 V A N O R' D I' tr Teo i NEP rUNO dlpqeo via tnte. El a.
interpretando charlas, comedies sos que Santiago Rios gusto de ve (Viianse detalles arriha I ariba) eotn peort-a.nt+ xaes oara \ttatar mu sicaeI C .l.dad LUyn 625 Tl f.X33 U Li"a A 5 V. -L Tel. T r8011egrt o og d atntsv
lirtl im re rlcoaa a lectura de costs ligeras: "Selec I 10.00 Un matrimromo modierno-- 100a Por ams del.....o An ,-mpotne lnshucnne EuL als Caadd ua66 eiRAP-Slcr
... ...g ... ....... A l- uropeas 'D ...........4' Noi X ..I.... LR P' LDeso.'e"las 4 .00 : Noicircs.l'esmtrlnto NORMA: El ....el caido, y F~rente at
con lag eampafins bblicas de Ia 11 ciones" preferentemente. Colec- (Veanse detadles arriba) mador Gaspar Pumarejo En Ia ilp "ibiliclad rit "- d r.c. TO coil Jorge Negrete 3, Ma-ria Fell:x .v] M RDSN A O fntehio eaod y
Guerra Mundial. Coniribui me- criona los libreto" dle lag obras I 10.30 Cruzadla en et Pacifica 11.00 Teleperi6dieo Nacional. Edi- personalirente 'de ad,,,, ,. Lq. 11 PAIO DESN D, co Mala Y o, i Doris Day, Frank Sinatra y OLIM1IC: L2 selva humans, El pe-_
destamente, pero con torte, entu- que interpret, fotngrafias y re- Al finalizar Cruzada en el Pa- ci6n resume, lades, lag seniort.as C,-,,,, ,; rc I,,o r,, .. '... Ltarttat danmpson nifios10. Cabs do.p Sctt o un et, y 9EX S S6 cis. Rii oda PA A E: sEl mund o er ya To ques
siasmo, en la intense labor de cortes de prensa En esto uWtimo calico so transmitira el Noticele o an hacerlo par ellas. oescle estais ca-o en 5Bloy1.1- de lamber y aguntos carrtes. .
compenetracian americanista que to tiene todlo. desde sus primeras 'CMQ-TV. Ca.nal I lumnas Ruelto que ran gusto earn- -IPL A cserd l u cba ,y
eran firme prop6sttos de egos pro- actuaciones. Le encanta Ia nata- I A M_ 'plaeemos, dleseiindo as. a ia vez, un L U X IR O0 L Y PintA me a..... os blaco.. ..b..
grama6. ci~~n y Ia pesca y vlajar. sabre to- ~II1 30 Patrdn dle pruebas. Audio gratisirro viaje par Europa. ,CU s nre1 s a.r93 A R :LsCbleo a rfee
--En Ia NBC --triode el actor-- dr; viajes largos par mar. Ha esta- de Radio Progreso Sociedlad Unh, erstaria de Bellas Diam, .'. Prirllso, y Merdona. B-7728 A los 4.30 y1 8.15: Noticieros, GITANA rubins. Past6n ind6mita y a. Cartes.
ronoei at notable actor Mantle do en Esoiana, Islas Canarias, .re- 120 1 Mu1qlo re A Jos 4.3.0 ,y 8.30): Noticleros, PO .. {TENIAS QUE SER, con Pedro Intact- PRAT: Una baleaen el Camino. L& car-
Apariein quien me consiguio "do. nezuela. Colombia. Panama, Me6xi- I L Ia SUBA. prestigiosa entidlad qaue HUERFANITA. con reots L tomte y ROMANCE ENTRE FIERAS, con, tint de Bambdl y a. earths.
~~ ~~~ I .r. m o s ms eu Martinez. TU VIDA ET MSI Ar ndn Calol Din do 165 dons. Lu- PRINCIPAL, (Marianna) El zorrn del
blaj e" ain alg .... peltculas. LHoy cri Esn aclo Uniting+ Tie aii Un : M. i-..11 ., &,'de an In Universidad de MANOS' -ecn Arm....do Cahlo. L ..... a,nta da...... nifii ]10. Caballeros 25.t desierlo, y Supermtn y, el diablo do
ApariciO se eneuentra en C.uba y gra o Cooe el Ha ai y" 12 45 Notaicies t. ,r, 4 on donoe ha desarro- Imaynres 25. Balcony 15 1 f I A selva.
teno etedid qa h sdo con nacer cine en Cuba, an eunano.Iao d d h m s e13ao ---I
togaeteddoq a ,s' 1-- '. 1.15 Notietero Internsciona Iao dseh~o m sd 3aos -+.,--$o v ,- R 0 X Y !ResADIO a CiN :a nrlos. d n ria
tratado Como, actor par el Canal 4. Su "ocet d30 In, telviio c Al Juna anerators, laonr artisticocultu-I M~ Al J E S ]T I C I ... .. I ecaeya ots
--n 14 -sigue diciandenos bona no pueoe ser ma li onjern. 5', .30 ?' Muiieuitosral. presentara hey miercoles 6. at I. 10 T1fM4 14 y -A". JArmondares..- -o Tel. a B4S RADIOCENTRO: Amblcl6n maldite, El
-E nente noe nuesld No 110. -s T@141 IesI Iien A I.. 4 15 y 8.15: N tl iros, do earI no rgAd fisa a.c tiny rn
Santiago Rios-- regress a La Ha- Estima. que es e.ponet "clel nues- 6.3 Peic a de O Ilas IT de Ia ... h n ... .l Aula Mag'n~aI Dee, Inv 3.aO" No........ "die car-......s y In sraional series 'coSpleta m ... tsdhoist,,w corte Mai F6giron.
hana, dnenu6s de haber nertenp- era talenlo C~on menos recur .s(s -.-.,, ..... e ----,n,.- __ -_ .nvrla comatne unam m~cp contri-s. ... Is ; :S a eni dii : E. TE S ORO D_ E, LAp ,IS" snow- -o lar e,_. ., arras.


Afo CXXIII Tetros DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 6 de Julio de 1955 Teatros Pigina 15-A
I IiI






PAGINA 16.A DIARIO DE LA MARINA JULIO 6 DE 1955
Reaizan prcticas los cnicos idntificadores u se adian este af a alumon flueron mu felicita- permanece A ablertla maLricula plantel. .I curalln com.pronderi

PICA II LO CRIOLLO Reaizan priccas lo lcnicos idnificadores queegraan ete afla e a es de o n pee mta
dolapal da r1er due d: ferBnto .. mcllazacl ea.ci d a a
En .In Ha N alcon a de Tdcnl. de Ide ilflccla6n ido Armae de Fue- nllatn eon In rapon. on lam Cas le = Nac w d e Tanscolm ldentfl- qu a I e "or San A leja ndc ro. b ola Lo s qu a de mac n concue ir Rl mo -
an CldOumilr oetiradaom se efecuaron Io. del terCer cuiOaa. lao quo se gr& do diparos de armas de fuego. y me d l o g 'esor Rafael Lubliun lamauapicl.rm del Milnlstero de Edu. enr prcdran matrilcularse part at
practlea. Lalo Ia direectan de oIa duan eote aho cqmo toe ncos Ide- ealizaron uulJzando C-Acid v 4, M. qu I ao h e aficializada p rdj ma nabada.
Poar Sergo Acebal profeore, Coctor Jorge A. de Cas. tificadares. H-Acid. siguiendo la tenlies Atl"s .." .ca 6n. qu I1n ha ofi lzado pIOx*mo bado.
troverde Cabrera e ingeniera Hic. Estas oracticar. consistleron en la modern. orecoruzada por O'Hara Carabl e dM pealllael6m Begun nom Inform la profenora Be facilitln Informes a as o.hi.
De mis recuerdos or adero Gonzalez, lo]s lumnos determina-ion de la presencia de y Ostenbold. HaMe el pr6xlmo diet ,de julio Carmen de Pazon. titular de ese to par .I telefonn. A.i24.

Una mariana -hace meses hare un mes que lo enterraron".
ldo s. e ei acasm- Mo rise do air a Lopez.
.pme h an enterl'ao juen..... er Da e d. Man Ventas de JULO e mes de EL N ANTO
aah coma de costumbre lje. tranqullo. ;Acabaramos!
en pantufllaa pars el patio
y ;ay de ml' Se habia muerlo iQu. dellcia PUERTA TIERRA
el major do mnus canarnos crn airc aconalcionaao'
Luego una esquela rnrnrLuoria Y qua meobclon ,Y qur plalos'
nmrandadoro me lrnla El qua on PUERTA TIERRA come
quo s mueir o Increboes Los bajos precos do 6p
habia muorto ml amig 0se quiere der un harlazgo
Antonio Silva y Camacho. En Maonnerrate .pbluralla
par qun mia Aparr n ce ARRA Porque D. Julio en esta lenceria nueva y final
hila del aifunto Perez alli In crcinrn. claroa !
que haria enterros a plazas I Porque IBARA e s el acerne
Sall de casa muvy rl te mas rico ael .uclo hjip.ano
yapenas di -einie pino I Tiene a CASA GARCIA -I mnMe'st
sin qua Dis In remcoalara de Agila qun o rins alro. O
Un carra p un ford chncarno Ia, eouoiirae moderns
a ronsecuc ien del cnoaoe seliranle Y praet cril.
ren.ltd muerto el cabalin I e on riulan do pole r"'. "


con aun coralejo mu largoa a Ila nr- o ,., agrs. j I ': r
Viindolo. Lopez dE.ia pirq rLIIr "A,.,,
Lyno a. Se mutto .nio el a ri.. rrar...... I y e. Y .
-Y a proporito de mrtorir. Compare ropa en HERNAN-- ,V
Zie acueraas de can Tarruatr. iBRICAS t
aquel quo pedi6 dos hijoa nue ahora -sZa hluird.rndO
hate pi en e n naufrar,.:.? Nen HERNAN-FA.BRICASi todo "" _.m'' ".

tie a i no. .oar noda n rene e. Zania en ._' ..-


Convocan para los examenes de


ingreso en la Esc. de Comercio

Se cuhriran 40 plazas de alumnon en el curso
professional v 80 en el curso precomercial
Se ha cran.a.cadd aIla- persona- En los LcaSo de srani..ea.r ESF IC.
qoe deseen precenlare a -ea. Ir E t-fupOS de aCra.... radOri apiT-
mrneenes de ing ~reo a lo curse',., rao. cara e. a I'. al'~,rne lIore q, e
fe oinnal y Drecomrnccal de la E cue- ha.. r aprc.ant.io el c ,Ten c:.rires
la Protesional de Coamerci ae La c.nademic
Habana par n el Curr, Aca. r mi.,:, Lr, aspir.re a ., r,:. ,,e.
do 1953-tit tcriue' dericrcn cua,.- din de c(riit ,caad.:'- a.- ocauto grdo.
pIr ion reqaItnr u, t nle Cn pi ,,o oirdan i-uer r nnr:r era
no; o ornninca ;I dcr'i.lr del rlinri *,odanriei,.h.'. i.- ar.
CP. Wlfreao Beo -oi:. ,-a1urne rI DecrcitcPr:oenci'i'I,"..
Pa @ael rura o professional 2731 or 1938
a Deberan e crr tcu,.lido ,. Lri. rL rla :ai .- iP r r i.'r (n
r 15, a' ran cs e dad a elr dia .- r de c d f oc
nrirero de octubre oel n ae :, -orrs- gr.do lo erar, por Io rue ie nu-
Dondoenle al curno or, re de eer i. Fri e\amir mio. aattbadco aler-
grear o Quo a.aredi.nr, ca,. a d.ir, n ale r.aro n do puri uanr,-, Lai
cerilcraCion de nr.ir.n-iC E P o o tI a:,hcrI acd a' nci -, p,'O-
aida por ei Reillr:, C ,i cc.rrc .- rr., el 12 al 18 dae i-ilem re am.
pondir ate on r1er.;.rI do an p, ta. r ,rd

tir.i nup.t panon r.e r-ri, J. s n -nir-ana I.er
c' Ser a n roc.n i an t ,,ln ...a o. r. 1 rr, ada djur, T' r ea; ni. o au.

emta airs:dea ctar.dr-tn. -art,,Am E
ct t" d do ic, L,"1a ,i- arn plza Lea .
r e D i ranpre.s ,,, nrueas u t 1:. .- .d r r, c ~p i od o rrb 'an I,-.


car ie unB a M.e i in-i r i.ndor, m r t
dra ctene an.d dt a ireir,
lrot. han a l r. .-ba iod ho P aririr a
ae oc0ar3a deta rca,,a u c a .e Lea t ri ; er! I-,.M

nc leuoinle p :iLiearia dou,, r i'nOt a..,ol.-ie eo,'arIen e'Oia
,ll adm a do -L0 a .t 4o dr-,. r a ,ti a f.r. me ei G. rc.an : d, ost



Ltotns a restirr doe as rjutin nr, Cu.h aan i rt d do Cc Po r ra
naria dos graadors d en iasnu el ria a .a-n-dora. -,aaura tuna
i qoro roao u se, a a uto e dehh-', d 60 punmr ra 'aAto!-
car neorAnlerc, qefuotacrunCie ra idrars r arhoadVar, trquofar-1
Irnra qu, oa prro lu-n rer nr.ri -, biend unbleidnaer0 puritan a.aren.,

dnurna.m ED ino1rhiaddea q en ul n se dodrCuhar a nE no l ar a run o c nua P nra rj





inoLna, e esta escuel una nse ea una nora om
exclusivaen e paror aquellos alumr- ue obtuvieren me
roais que trabujen durante el dia. se de 60 punts en Gramtica y At-


la la aenci6n a s ores aspi- mtia qudaran eliminaos: yse
en so nrmen diarnao p erinlo d e 1o e
rantesr ingreso. que l ars justfica- con erar probaos os ue ha-
aoneslaoue se resenten serin cda riou-biendo obtenido 60 puntos mase
rosamedte inve tigadas a en caso deldichas asignaturas, alcanzaren un





lseda cbise an lar urla atrie ulo r
realizado sus ejercicios de exam
Las plazars a cubrir sonun pve ri- i20 c a lLsIU.
maria, los graduados de las Escuelas
de Arles y Oficios, t cnicos indus r.-
triales, Institutos de Segunda Ea- F-
ufianza, Esculas Normales y Univer- uJa( ens bases para
sidades de La Haban podrun in-i rendir oneor trabajo
grearen el Curso Profesionalapro- ndir m or trba
band solamente el examen de Ru-| .
dimentos de Comercio. Los gradua- 1 La eso ha ocanlecido un ctua



Cdre renerlGderaaGne C ads |s
dos de ao Facultad doe Cioencia C- .dr onra y estadistica crun ria ona.
merciales podrin ingresar en el n cimron esolare en s el mundo en-
Curo Profesionalt sin el requisito tero y que serira de base a tentat
del examen de ingrnes. Las soici- vas poterioren s de s aintsia dispen
tudes par eoncurrseir al examen de sa bles ara conocer exctarnnte la
ingreson e admitirin durante los tendenciaus de la pedaongiu yel cs-
diars 17 al 25 de agsto. de 2 a 5 y de fuerzoa que se realize en todas las !a
Sa tep.b, a tndosurrs tdoscientudes a fin dasegurar a la juveon-
tos e esar io Lanfios xAmineo ar etud el mejotur porvenir. Estas ert
etaro, l di que a. 5, 8ran 12ene 14 disli as fiuran en un vonlumen qur
elebr d s de lniva el titulo de "La edaucnci6n r'
Lopis ar e aenies er eti arA el muyndo" y cuYos dalos e an h eruidr
anas taitmirtcacor oe centroegran rcunnrdn en. nuri n ohArds. truht
Celdia (17) de seprliembre. y los quep cli uni ecaptlaion dorndrio.:
alcanzaren plaza deberan matriacu- i .fireia tedstdlstita tute nari in



dparse desde ese dla hastE enla deon .amene pmt i asutra ns v In,
tinmodra, de cbiendo hon r cn cda Indo rai n s que proceden dc mas dr
Sptuembrents dbi parad a seurr pro- d cien tos prisesa territorins,
ano do rr dunotar rie eo tar- En el canitulo corre pondrenie
notuI tan que no deberan tenor ,na icr pair 'turan un resumen bre-
de se meses de herhas, y de la t c e osu leislaci6n y n principios, c-
que acredite habcr obtenido plaza, ructura general y nresunuestart
Los exlimenea sertin escritos dle organoOizaci6n d e la e finza sen ur
caricter an6nimo y comprendetri an t diversos tipo de est ablecimir
as siguienteso material Grae ti. tos. la forimacri v condition d
Ingl c Aritmotica, Raimientos de. profesoradoe obra- esolnrrcs tendi-
Co merio, Geograia Genoeral Ct- cas y una repiladit6en bibliogr;'
vica; de acacuerdoco nesp aso los ograma s ica etadistic que ermite con
de estas esculas. El examn de ca- tcer el n amero de m estras v mae
dramateria durar una hana rcomo tra s emn olead nos.r andels alumn
minimoa debiendo aobtenere en cada segin uas edades, etc. Es la pei rzri
ulnai y puntosn en is para ser pro- vez ntquo se into l un trabiajo de es
badorn entendidndose que ios que Ia natualeua., pare lie--nizacer
obtuvieren calificaci6n inferior a 60 administrptiva de los paiseson dr,
puntos en cualquier material, queda- re a veces y no a ermite la norm-i
rin eUminad lizacisn dc las icfrad yn doat en ia
Paria 4elc paro pepsnioa drna Formn indispensable Para estnis esn
precomercial Indian.
a)t Debera tender cumlid os ca- to En l introducci n se xplicna 1,
tro riosa 14 antesdot eladia prime- Imetodorcloa osegidea yis en lcunat
ro de actubre del afio tcorresone- .acoian i n iaer o.n un
dint o cireno e sque seno eo in- dseman et enta v dosn milltones r'
g re. to qu acrediac m con la n umero de al umnos lnscrit on1 I
e.tidi ai6n de nacrimient cae nseanza a aurimaria nsecundaria dot
did par o elReg istro Civil cotre- mindo entero v sore un- noah-i
apondiento e ici6ninfantil calculada iren cuiniento
Se5 p "ci e t a ls 'lm s Md 8 .incuenta m llones. Puedea iecirs
eqerigi ad pionIDiamoIn eu n aun loS paisesi e misr av yltae;t
rqaintos iaos in paanpo 8 r o ptr op- tienen que realizar un consideraoico
ranton a ngeso at Cuaro Prefosi- surezoara noder tender a lIn de
nal en uos apartalod b), h.d), d y e: manda creciente de instrucci6n. F
ilamando la atenci6n acerca de in aumento de Ia natalidad. el reei
dispuesto en este fiLtimo Para IoS tamiento de un ma isterio nerfece
aspirantes a ingieso en I sesinn lainente preparado, la prevvsi6n
nocturn de esta esouela equipo y material, In conslatrucci6no,
Lao plazas que se convocann son de aula edificos. a s n l ec
cuarenta (401 para In scsi6n diurna tor oficni' o en1 ,eo'rivr- -m
y cuarenta 140) para in Issi6n noc- un enrme ruda c do rnuero Et
tuna, formandodce dos escalafones:rlibro par crn n'rtei resent notac
tno paran cada nsos6n, Para ner cu-riohre todos ls sistenmas de oduca
biertasn enIin !nIgte morm.arsegun cl6n.
dipone eli artnrule 0 del Decreto Hay poises como Suiza do lipo te-
Pretidencial de echa 16 de septicm- decral y donde oI extranjeros se hon
bre de 1954. '1 acostumbrado a examiner veinticin-
50 par ciento a los alumnos de avoi. co istemas de educoci6n. En Esta.
grada. parn oI Ensefianzo Odficil dou Unidons. a pesar de Ia au'onemie
quo deben dlitribuire asi: do inns autoridades estataleso Ia edu-
25 par clento a ios alumnos de 8vo. caci6n ofrece elementos nimilare
grado Pevocacional Comercio. aqurasupera Ian ldiferencias existen
25 por clento a tos alumnos de vno. tes. Respect a Am6eica sltin. oel
grado acaddmico de Encuelas ofi- libr- ofrecem li ventaja de permitir
dales. el snudindde Inndpeneupactanbo tot
50 por ciento a tos alumnos dcon eva epibitidision deo intesuea osrhan tm
grado,r para Is Ensefianza Privada apraciones p otrosean lsts de grene
y libra p que deben diltribuirse asci niorts yarn ci porenie de to catue
25 parocientalos innalumnonr deonter st par eo de la
escuelas privadas y 25 par cientolla en Inn 'ace do habla eayou
a ios alumnaon libres. y portuguesa.


Doi Julio pont mu\ alcance del hiombre
entire 14 \ 21 afios nuean originales colecciones
deo porl..
C 01Ml 4 de port de spun blanco con
mrnoernas obras en rojo. prusia o negro.
14 a 21 afio. De 5.95
REBAJADA A 3.75
R O.CHERO-estrecho. tipo americano.
de durable mnezclilla azul o negra Con
zipper. Tallas 28-36. De 5.50
REBAJADO A 4.29
TRL bA de lasted blanco con cuadro, en
prusia o carmelita 14 a 21 anios. De 4.95
REBAJ ADA 5,69
--Club 21" Cuarto Pi-o


Tan modernas coma la Teen-Age:

NUESTRAS BLUSAS DE DACRON


J6oenes, conteniporAneas y con todas las ventajas
del dacr6o. Blusas Ten-Age. sin mangas, con
adorno de alforzas en los bolsillos.
Rosa- Acqua Maiz Blanco
Tallas 32 a la 38
Rebajadas de 4.95 a


3.95


SModas Teen-Age
Tercr Pio


BMTA de caa corta. ju\enil y c6moda,
de la\able algod6n alegrentennt
e-tampado. Tallau 32. 36, 40.\ 44.
Precio de D. Julio,


s 1 ] CORPI.O de algod6n blanco.
.' '' MM' femeninamenie adornido con lira
F'; < bordada y pasacinta. Para lodas suo
Sb' blua transparente. Pequefio.
-. median N grande.
Pr eco de D. Julio




















3.89












*. no
9-.

















SSAYUELA de algod6n blanco, con
ira bordada, que hace juego con el
corpifio. Pequefia, median y grande
SPrecio de D. Julio.


PIJAMA de fresco multifilamento
estampado, en blanco y tenues tonos
de rosa, zul o nmaiz, Tallas 32 la 42.
Rebajada por D.Julio de 6.95 a


No 4* 4%o dw RMOY.vIDr.IID.AMAwCa.. Lei.,.,..


1.79


1.59


4.69


leleb







SECOND SPORTS DIARIO DE LA MARINACLASFCADOS SECOND
2.-B CABLES DE ESPANAA 2MNAARIN 2
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aio CXXI1. La Habana, Miercoles, 6 de Julio de 1955 Pagina 1.B


NOTICIAS DEL PUERTO DR. A. ROSATI Cables de Oficiales alemanes al Cuartel Construiran en a .4a s!..
CmU M E Ali Espafia buques
El Ministro de O. P. y los Navieros Espana General Europeo de los Aliados p b e m,n
Buques. Notas Tailono A-9422 Ipar a Colombia SjRR 10
Buques.-Importaciones.-Notas Aponrtagento Cogreesisia beomerrani e Los socialistas germanos siguen bloqueando
Per FRANCISCO PEREZ BARBOSA dlfluel, die Radl Clrel SANTANDER. juln IS E i,-- las gesliones de Adenauer para el rearme Son dos y desplazardn
GALIANO 7 NEPTUNO Lot congresistas neroamericanos de
..... qua lss e..que. .an le .. en total 15,000 Tons,"
A AsoclacI6n del Comercio elnera | p al aiar a band er na c- Santanaer i tarone ]as bn Oecanen BONN. juflo 'AP ,' Lord Is- Aenaouer. c s s crn.e eros sobre en o 0 0 T .
1 Induetria de i n B aba e La nal. cubnasr a. s0 haber probado soles aineii ea na er r generaldela Allan- asurlos e defense respect al plan,.
om d do v el a. la man e fn r T ey 2. T. M-7611 A-01 de a ro r MADRID. el -La E
Habo nas celebra bahoy en ci esa a m n r.iase lin de l a Aduaor- de M enendez Pel a n Mn'u a s E ta"iv se curen. de que el enera de l a d all c denar r de : 50A dola- E
C lu b Ni u ttinc a in .ernac. i p oral a -I aban .e.ram ienia nacin s i. del P e S i de sa de P rehl i tlra La r o t mo. o. le de A i aua. B..... de I a Aran del A tcla'n .. ..f .i.a.. co:ma i en h.. i-.


Seln nt d lder n n P Egeunt ml.r o n e M .t" n c;n- S E M IL LT A S LanIe dea l Ana edel der a Iu ruea lre.i al Navale-H A 's n naFi'n n
muerzo seariti6no del primer mercleLad lmente el anq bellese con acl F Cam ey Meaje pueblo esp ol, de r comane delEstado Maor del m arielD c Franc







hace mucha s an0s se contempla la evadie el servucio de practicaje y CAMPOLL1,O Y CIA Alelbiade Arosemena Lord Isway hablo ante los corres- riscal de campo Eu in Rommel en c En, D,u,. ..cl.ccian Dnl or v
n ecesidad del dragado del puerto el pago consiguiente de los derechoso Ado. ) 5 Comatli ey i MADRID enieg a alcaide san E L -Don ona les au manrem y ext ranPeros la L a e N ma t ba sd .e cnla. can de l rrcan-
hoe ea r e otanto que la sesin a reguladad observada en e can ade one e e m lic de anquela cudona ti dae en Etrpa Seoe APE Centromo nmado par el mminLtro de Dc-I e ar3 Ceoimb a a




tendrils ar uae ve s despachno delm.no er M nate le cu enn Esp a en e, Inu nu ,, ta
Nio l Arr y n mintaR ica a Obras a I "a m n ria sCapilania gel r .iletes c o ei mungo I ancalces daoe San rFelipe el Real d, don a iLtre'se n-ar tens Trena or Blank. del proyecia L noiarss. a oesnad a la fluti
coblica quiensabre las rop len Puetro ced la re Is racionc etla Comprr o ) endr UChieO nu bnloa E e ornc d e con Anema' io ai maner as aran deEni c c ir c ies aelemanesla LaGr an Ca nra,. ania n a n earan ca r-





duaras den erde no es pdr sn a rc ferry ManateeuRAMONsDELahALLE'Ilrcado d a gos pe a ii Pe e petude clper- KS a Ac denaume rt A anraO b l r maa nor e naran mi
sidasobra de lanm inene co nteres le xar a. ..ar lotita. aConet tul ol rt Ul IIu "d do n dl r a P mb n t" Fl R O S d u b 1 1ua u m es e "i O r 5W .1ADR1r l ,unc .AP.-Ocl.. 1 "
med vi de log rar el mayor auge del trada en el puerto de La Habana Caa da dmiracion al Jefe del Estado espa- ie L ard en isede proyecto de Il paa enln aici r a los Vlr i ln. nuei r cr.on a.:co ar Prae-
trfic o maritime hacia e sos lug areas, el doma ngo 26 de dicho mes. 0 y terminal haciendo votos por la M-ci c I aleman es occi nales m e n raan areen .ar us ica













ev;i siendoconsiderada portodas las Segun mformaciones que yemos C SG ( OS rojos de prosperidad de Espaeca v prometien- PertenIecen al bugue El Partido Demncra a mino !las mr.Jencale- al Genernll c del
juntas de Gobierno de los puertosobtenido se ha iciado pr el dueo do luchar por el estrechamiento de Atl Note NATO el Parlaeno er nro co eprl ooe-lEiaa juel. Iun se la
tra d eu u n tad o e r O d m r o er l s eal- d s 'e aal a s a c n ea ue : a en a P an- d e gdue rae A M a c eO e in e p ,aeTa a- r a .I r o e n cere. .
con ma a amien uo a beraial I En camb an a la mercancia que air- o as ldo' qe tar al COaMsi gt ecionl de T rismo c eIa.toa asn o Eun de an d e ai ge neral g n i a r xitm, d in r rT
loese pu er mato, con los puertos de l Cac conduce a borado el Mana tee tacin communist acreada en 1945 para coordinar fun-visita ndo as instalaciones navales y "PDC" propuso el d
ibe auno ueene mes de ma aAduana estaa frr a u de e a e Laro al. r nc ano a nen o e men recorrien 1 do otros n l ae di omo la SHA para er debate ounari c
E llO, n atu ra lm eg te re viste tran s l pa r e p i dfar M a-ueo9en a ry l m d vot T e d o

















enndi.ho pue.rrto de Houston, il Con. doumnentci r qu sIe aut o de d t rs r m e snea, a la v ragar "Antonio Maceo",bes-reclutamihtoa de Marurie e n:il S lELr Ist A eA VEe MODE NA
cendenta mpotania id paades dePu ers natee ya que hab endao enarbolados ere- d pu deque el omando nd dl a ld, i Toledo. rd Ismay El general Alfred M. rangs mili in onde e estableciendo el nue
vicds maritim o. puesto que desde ilegalmente el pabell6n naciOnal Faragls- Camaibeyuis Menaje ml p ebio epati!! de Grrainer .s c r.m ..dsnte'de Isel xE generalHNanw aPeidel. go d
haen obligadch os algunas jucontemps lde fuerte jamervicio de s usados en una concas practicEntre los em as mas impor- ao disrutaron de la iscina de socialistas se o rn monoltica cn un frente de 20 metrDRD x A -Fra de ondo, ccis-
ne enidadu hacons era p ert c iguien derechons CAMPOLLO Y IA. l uAl a e l problems Lord Isway habs santelo m icorres- ira o r n..Ern m o ci al e ilt e e .o .c n nio









nente enlazar susdr activido ade s y E el p A de La Ha b d y "popganda de pazla carretera telefonos, sealizacio. L "Antonio Maceo. ba elman ion e se reall.-ar en Vera en Calzada de Vives Nos. 423 al 427.
rientacines prtuaas a dicha nclusve vi par Apdo. 11525 es- Camgubeyan eMADRID. jui ISn marcado contrast co-Dones embelleimiento. puestos s-Doan do d el te mninte de navoAugusto Londres la pr6xiallma emana nofallec er
Asociaci 6n Am eric sagua de Autorida g A habia recauo m deliberadas v escandalosastarios, Arosemenico moviahl en Juarrpu dero, dolego emanqu el conviernes y podrian a nte lo 71 aPEs e e a
evitar Ia situco nr antisan.tariaque Al propa o tempo se ordena se embajador do Pna en Madrid.rencion con cI concilter Konrad enLord bsway dluo Cnsidern -
des de Puerto de E. U. violaciones del Acuerdo de Treguacas o d ene a puebl pro- nochelos anni a Ia NATO El ertaci6n el 15 de ulior de Es-
hty se confrontscue atc al Ministerdode smao de...l, eena



ne es el eraero o a tra u e lses l rregulardad observada eel com una In etapavrdamen e re l ci lasArepra en plmer piso
cn sp u ant s g e a d la pald con mVotra deo t ermiino do su prt El w le I A en cal iens de isae,, J resr a Lei .- Sc
oorurridas ya quell dprapiao ion estno r C rqnalado de Cuba en iaj d .ra guaine ago doe s harra de l go -D e Vlstta Onto o n, sa ia n iaptOrnsOlsieaadrie sio el; '

President e de la Rep blica saun u n viudad de BMiami. E aos a uo as n baicrdron o epridbe los paern iondoamAP LR. di,,eo errs'.nsascS .i ...in


















c oaltm s. ee doa la Co me el e de IArr istiio qd e pe e lr ado a aincion | d l ee -
nav .,eroes cc ac :e r le los rn C ruz de ysa- r n la 'm e Ene Lara a e u rano into len el Newt o Uas. U e ab d a a r-
ne a moelqer n dcie mediatoera citado ferry co m o M a cub a no an t e ciasta qu se o aponen a rear e ai oen Epasor en ca et s.
La im portanc i doe ma n eno r a los fici a ose ese aban o erao ento. Elc ndi m en a deo ila ue blosy ih oen e len .o M aoillndm unadn g unuer eeon oo n t r d no[ ai c n' L -ab.n.
puertao dentro d normal modernas, I erry Manatee J ue d pachado par "lbgCond e ea pe a ac a TlIA N Mzc s "Tlu ls del.a .


euinae0, G ier o d ga pudn t on ica Dnmo fitimo hcinda io c L bos ead ludo adegratitud y demrte b ae lprt rr fitane rar DRI n ir i GE. ton T K E















deldm rdeo l y emin oln acaInrdo pT r -dc era rcillnea p utE Padiiviolrestbedolos-.vcuinerno ioun nicuir n a ona ns d ur "A c d dn arP~ D ?6arEa l
leadio d Elrar el ma or au nele trad en puerde r a a po anae dr m a ai l ee d do e t d p ra o l do i .a ar
trapuco m arointoo hacseEos lugares, IE loel domingo 26 de d ho Cmes.a ol y terminal hacienda d devotes p arIan..c de n taaet ', n" e arerno.A mta '"ea. L- m
rs, poMana dTeim gc laJu micn do c barmao pnoro n AN J Ce mron Anlod ma dP aye oaa0oe














miendo cons derada pA r todndas lasm Segr r .anurcas qconenAc sa a tOUnas Ar e i pe r osp tid a n d Esuan vs pr om n Oe ... r.-r. -0 1
juntas de G obierno de dls puel rtos obtenido l se h inicad a eo pomr l ,uerto e l o d i a nc do us hGr ri el berehai eto peI t .....r al.a P a-r .o ,e n ra 'a "-l l, nc l. e.e.lse n .
d e l m u n d o y e n c u a n t o a l o s p u e r de e s a e m b a r c aoM s enu o r m b a a no n s u p 3oar e s e p o bba c i n de n o s \c rin u elos ued y a u n en i or e l e a P n -*ur a A Meo A e nu e r **., p,- a t o .ier c s




















t a d e lo s E s ta d o s U n id o s d e A m-o dGo nza le z e l trs m it e d e l o a b a n d e r a la mga c o lMed r P eida ci e I s vis a.e p r o c ednt en t o a aSa a, mldr"A a M t AYe TdOi -_ ..I. ., .,M
rice, podem os de ci b e I a C d q e p n t u rBal ro Pa lraop l A in .ba nco.s.de l et al Red u nlde sob sr arsp o d i WA SO meoe e EX CL Vr ai .r ,
ddel Puerto Gd Mouso l, que inil belo lo n mrianoa a- A -E comnd de n e rela n n re u i-Cuanta guum rinaaunaio" es d e true I a-e deiorIaonou.r au a s e n i a nCnnmo Pa- .. S










































ale euado el at6rd e3 pads peo notor las queno su Patria no el' (t DE P S DB "
eu t Tes omee L laDe H I al anter Embaa l s ca que rp ida Ea UBANA e ofrec nta ard oortidd a ousted -s Sde (0.a m03
reicdntemonte ia M aoana o n n de oar cunano a n doees U da rohb yr a o MADRID ho i. IS. E -La Academiao Nvala d Cuba, se oen- Is inicioen as acaci drne Stcia'n e na.dI





















ia a P edoocmiont cqmsue ca d ondE ua n 2 t tao Ean ein er a ut o pr dictas a ia d s a ue nacopt rian C omn onintmr anonal. de Turimo. lcuentrn snd oUnasomans aqu, Cno prdxima 1 de jli a
c uo a pueto e m a Hio banp t dlCs-candicn t Aan2 nu los d e an sai na ra Vio ai ta po r en de a ordinafun-visitando ta lacine nava PC popuo d
hrb e, a iun aiao or muE l ade oc maIa una conferencia de prenasa a isprconal. organic y permanentemen- ndo tros ugareom ha para debae ot





















lr on d sI a dlo actua, o enr dia e soralmnte par no qor op onedioene Wno Do nfnia do ia mio d unremo t pren- r is st oH Ia Pr e %
e de a ua nr t n s e mconiunta de seuridad cercalte la actualu n de lou de6artamen Los cadit", o u q vienen a






















Nai- oslae Acaimad ml tgaLgsue o r Mhaer s le goim asp a ae ro leangRo al L cobuid sstib coni r ead o y oganisntoa l er lacionanerl de In a fr 75 t Antonioa l e Mnoe 0- i aL
Et m h o t ao a ons rojn, on tante minalsmn i ronnoInf macida Y Obras Pmibli-alunon de ion diarmAnc ra ejdrclto ,. r l rcila.
et bigadno a algunas jun tde e l or u es amas uados en una on-cas Entre s tema s imrutarond dt m po a de "pIa-ao d f t- adli tiCd oIc rre ed m t Osx e IONO C on
puertosm, de otiros palsi. quoe comaio Lc I .l. ae n fmenc a a do lIa Comisi6n Miitacr daeltantes tratad en t .reanimdo fi-ns tacfdn y o .a faciidad ro e LosPsUcislirton sr" .a i r- o ti co un r on d metros 3 de o n




















l Canatda no nonpider ado peras t pu leae eaus Fritzen ue ado 21gando7 gu macba. nduuen d i diad-su un aarl due e 760m osi y 6 me oso do punlnr..
n nt o enaza au actividna de s el preente me y han l d Armisti o que sus recentes"p a relative a los problems dtiasi on
nts enn ar p us cian d a d y ine ta rAdu asa eLu Haa b. nra du c sn y propere ganda do pa la caf de elfo i Lu c Antonio. Mac bajo el man i t i r sen. V r e c d v N 7
A nmirA na o A. oo d ns tabanu rn marcada Cotmante coine o.ombactimimintapuon sanrant do dab enierte donanmo, Augusta "' L I
Asocial Americana de Miami. d b a h a r $492,05125. ..Sun doaibe oan nv enan ,ali starmo, dc la m. en Js t : i eon. reua tma lo i rlc dvii n l roaoP toxi su otm vi orres
d de Purta de 10E. U a. neodl aro violacirone s del Acuerd do Tregu m a a cscaso de a ccidente con cachesn2 h p o-dni ... podrion regrel a tiempo pars i In in
A un ue no de fini o atodaviae t l- Barcos can pa jer e nb lo r ea e ". pi cs del Estado instalac de de ron i nvitado n. a an baile ot r cdo .r.. .o. I .. .
amoe el temaro a tratar en esam 0 El a p merat hora den dl isma- El general no Harlan C Pcorks de lteres parsa r Mpra repara o a .ClubdoOficiale de Ia M sen Elcomi d prl oedimi cn o i
Convencridn, sin embargo, se aodmi- ana doe hy ino s funcionarios de lep oa en jefe a Ia omsul, d o a rn vernasnyr mi oe am e in serimcsio l ean ba d o Artl b er mia reuniro cnovam nte o l e juveU ran pnmriso
ti6 que no faltardn aspectos tan Puerto inician el despacho del tra- m nistm ,mi die lecmur a ana docu m ,'on- e combusti e. Al tel mi ar ba m L m aaareu.deI ama lor i ubano, M ig tl An- acuerd pa s c icobjtar do flegama con Ud "-m .
important como c ai d rag rdo, mcoon L "Marq de Comillas to de las vmoaciones rojas y adijoa ni El on ecretaroion de Cla Co imii C p t i a Ic1 a rdopar fija n fcham ,
p ortana te s o ma e l dr g a tr a n ico Ma u er es dear y vlitesit ylas r n "es e e ente Para esta Im portante ola .
truci -ir do muett.n, a terminalesnq gui m ae deode Smibao y .nc.. n ala tenientoegeneral norcorenm '..e n preguntas deIns periodmstas, di-ci nbpndro imr jem a n cin n
marltimas, e introducnid n de silte- era esperadao en las timltimms honra Sang Cho. etr je de is da ne i.n_ ma gue en ci a nE L p rloximo p oadran tan arleJ afre derd ass t
mas modernos. acon el empleo d de la noche de ayer c onduciendo comunmsta: aprecarse ins ben oficin de emis bi r honorinIasrde dcisEml
equipos. que faciliten las oTper ci- pasaernos t ant o para La Habana "sEl ocumento represent un amejoras. que supone mpn belsempleo i aa. raneIa Maitrana e Artiena y L nnaveuboo n vino d de Newp mtida. Papti-i el sibade rhoianar-
na. in ,'uyindose asimismon or n -coma on en trn aito nPora Veracruz pruebna documental p sar s el comanlde grades disponibilidadeso econ- Mientra lIa agata pe rmtarir I Academia Nan na sYork.dad se n ds ca> de s star n B e. Virginia, san. es dertorni r
mas que ose consideran necesariasn. Hay par Ia maans llegar atl do de als Nacmones Unidaso para mmcas y nUna coordinacidn perfectmsien Wasnington, Ins radotia nisilAnnipolia. Mary-and. unaemana depndo viritar Bar- aaa a.
pars dotar a oas puertos de los Es-puerto procedente de Lisboa, v el mundo libre, e su compieta in- entre todos los or anismoS a os
graneb, etc. partugu s "Veracruz" ta mbidn con ta total de integriad. Ia ponecuanca rgada del fameno
... .. Ma a e snlau-,n a tln "Las f T al es de com bate y pal ry- ro agenda del turisp m o .l.e. de. A HR --
En resunmen, en dicha Convencion,I pasajeros pars La Habana yeranL ap
n igin pudim s sa ber, s tratarinito y en hras de a ta rde es espe- ticularmente las fuerzas aereas qu n: adelantoads u I trabajos pars a

pccpnnd er a a bintroducir aefolmosIasimi Aa 0 rorede de l dpucros e pa- mretamonic dconde quE a re firm S a eldy parad 1o3s ho ndelerian, ntrads Wy' IE UI
.Unio n no.aodos eon prime rsl-l pa ra LaHa bna y tn trdnsito para Iotuaci qu sm s ria nueIla aso d ein r turisti l A CUAL U E
ne en todo ruanto pueda significar ; oeracruz. es truactura y estabiidad del mismo U U W U O R A U d e iA
Ia modernize cide Ids st....El"Ve.......r s ildl, hoymismo "'" Avio....de ..aj aW la aviaei6niD. E UlE::
de trbajo, y ftacilidades a los bu- en viaje de regreso a Europa. Ei general Lse habia ofrecido Una military eipafiolasD L I
.a a navegoi interns- mruedas de prensa para los permd- LMADRID. julia. 5 E.I-
St In p insiroes opoctunamonhe ntiessbaId odisCm on toar"A"mintri.doe m n dentregsdsala212 SEa
dla i soca Jnt del Pme abono, rudel Sihoncy quo vino do New tenerai Parks Las raics deopuds hace nomteamericana deLondstuht

..vi.r .. mu ...anes, ypi nripeuemn ,rma La Habanas t....rin ist man. 15 p meris ...... bre Sc 'Sabrjet' A
Las Heprosenlbanmes So to n alem ma "n"svesr rto pocedonte las Naclsone Unidan y i ds a di que0A6 K Zvo.
he msociaclm h odanc ermon, quodins s dc ia S mi lha renUstrnae rto e apa f dadonia s s inviiaei ...sr .ins -ni Grna Crux del MAI.ria Nav al IA1

anum a de ihaC den aHd a 'd a omerira inF d deh NdwIs, y general Pno tk p enm aroilia 6.D sNpoe M AD RID j au l mranidoIa
.. ... Entre lan ubnos egadan en e o k ,l .El .ge.neral Park5 am.. n Na. nina. Mod Thnm ss;hsnmante Rod elgene-OP
Murisc aunsr apar uiorids ligurahan las mcdi- monidenpr pn quo ban .... p..15 .sra ln de Infanieris Se Marina. Shemjp ClA 'TRS
En. ....p.dient ..ido oh ecc c doctaren Lain M. Ss.........e- boles d anemigo .agan a herd hasnsidn diatingaidna par c i ;As

to. edireco mitmdeC e iromna.abe Ca y ama" ci dipuanGa- F a u ...... porsoeontrar a...... re ..ditdran l
Adoans de La Habana, en ic' D gar dno y eamii ti":iy Josn F prenna Cotoraesiomcte, oncrent del a m-ito RaaAVa-aC M 1.W
om Ien ado ha imposicin o f, a porte osama no Flsno. i.rcanor da ,ctao das d..a..o. a n. .m.po pana r .A trd eTra.baje filipino
mto tan at copltan del hb aue tlp 0,fe- roe Ross Hardenysdedora y Rimghar Ierenmis smmiaresp .rAD, RIDn. nulmo S.EI '.-El C-'AAeTaNMT

sim Toeniua' dmmnfsraoCCo rsI in. ycla h cr in dnoRega eneladu ialesldel pork gdeian doban. ol enem, o Ad haomas: hl icadR a MarASSOLShY 0LF
lesa BCc SuiA ..enaRazb, yea pr o- eu- --fg t edel. n endo s e .....nia n na.. .. .. .e .. tI a b .deog ar n d.o p auer n .-E, TRA TL IMS
hn eldu.. t Jos phraPiral pa lha C terenrd. Pal ri a visin a ns S Tinsplr tl


gui a ntee-ualbe tin a mut..d.....o. Do FreMparm y ..e.ola s y en ei vo- hda itinino-ltSre e mumboO abacomasta eritiaon gue lt i infundi Espafil WU .


X PuIdI00TRAVEL ARR lOUR


tmad amand aidno pne SodotdoTma.cl i st a n de atnmao oenI denii an iin an55 55 FRESNERAc TRAVEL & 111155
o reientocalc d ei perech o hnd e sel ma m.n1 Jacobus Frito en quohtrja 5e d 74-'c a ro s g oe aron ore a spm nte uere pr os a ntorddenS.nsA .

ntui al.d A u n d n b a a mer on S s- r a dno .d e n an Tle in hido u an t e spanaM R
o pl Tt ie aI' h s.barain soo en n a ge,, g om a Se E t Mmodadr.dyen c aIcAnlogCI PRV
S i Se 2 a o dnen a ntutade rs0 m des poa onto sa hpar eg e tmse basin rs2,0 m i-ma am yd el 'p al..cfar'ma cdid ta a un ml TRAVELSER CE
am ana.nAd.iot p o "i Se irsA bo h ipau eraodsrmcints ens nommavi meied moragpa lrasstrddn.l
Icel raciA n d oMAiam i u an. pCinricld n llenrIs si s hsol t s qeaP tuar. yconm buslin ble.ase k m a nce d as, e as m A deon sae mintSb eroia ersim on de:cI.A. CAIR RAoVE& (0. L
Ele Ma na ral atd e laArnderMoa -m in e an denC org9.d ua mer na Sc Muiioha lled aron y0ISI R VEST OIS
mad ar "Tosita" u omac atne- s h gameor obndac i l d e e taesp eim mnteside ila, nfas-
olquegB enitez rryA.,Muan atee"y ot ara9de a ctual e nel vapor Flordidaen t nAvecinom 00bIonomsdeLaitori-'a r d ro degrantsS a Madrid d c o sn$Rbidr i Touts
poe d a ee uol vapr o sdeFr al f e lleidor Ca gendicl u es nes gar bayque enel a o acit allAme untop a rs sie s a or elia.edelrcintRAVLeit pars
ateia ESc rMiami6L Car mid o i soiadeacitSa S r Is Au sia- ra donm -s" minge an, en iadonas 1bo igan r mta beroAme.roan es
Mbre laSc i $11on 0 n ab duela ar sin c- ra tam raea, iia bdeati rpora larioena es t a 20e n de cao, d diUeL l o.Ma ..de1-rLena m par-n enEel AtSI0ETR lIN
$10 co d e lrry M a- as dei npor du rant e exp l di a s o r c d a anl resprl le tue oduc cinde un l los tllIh IRAVELres.ca
cry nate e" p rhade r per odi nGonenaa- ,,cei J acta Manu el mas eun doier asomin r oin, pntar Ia po riind or elAa- dic upoo en c ridoCayere n Dle o-A
m ui ist."n'de fS A den oenera hue tr steon osvaoter-d e ncia sproca entei s k dlo! a .I.am-bna.Devososd np aL.A. A I UIveCO.LM
"TMarodonae e"fimptrdonSe u na t-Imu neot. Su hom id E molad AtCnub a a l am derior1952. En E la actual 00s amee ima Sc Meiripidie ar Ile rago yn O gAcAnce



fli ado Jir el a t ae anre nuedel'e s"a Ae re mi ha omrarbredosn n
y cMana itee sn la ferr M- Le a b ra ien aSeuio- EnlSc Iaum enin rep aMadrcid ten c TA R R X IR


terry vManatee" seior Dominadorl En ls circulos comerciales e in- Tipo Island, similar al anterior, sor.






Pgi& 2-.B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 6 de Julio de 1955 Sports Afio CXXII



REAPARECERAN ESTA NOCHE LOS CUBANS EN EL CERRO




[REFLECTOR DEPORTIVO Marrero lanzara en el juego vs. el "Buffal RSULTA S SHELL
REFLECor Jimmy Cannon RErULTADO SHELL
Por Jimmy Cannon El velerano lanzador cubazo aciuarg en el monticulo para abrir 'bt .. ." 'mp tdW Iamb-in maerte resullades:

Una canci6n sobre Archie Moore la sene. Marrero esti bien cuidado y con descanso debe
T UEVA YORK, junlo 28 (EPSi Algulen debia escrni un; can- trabajar buen es no he. El Buffalo ha meJrado. No as
Scl6n sobre Archie Moore., que noque6 a Bobo Olson en res Regresan a sus terrenos l,', Cu. Anes de sallr p miciar esta se- 'S"- HEU *
rounds. No quiero decir grande compositores como Harold bans para electuar dos series anirle los Cuoans cc.,tocaran er., n Ins-
Arlen o Duke Ellington. Tiene que ser una cancld6n que alga muchas los aficionadoa cubenos La pime- t e actnos ina ds lanzadores que
; cosas. ra contra el Bualoai. que ie Ircila scon Conrad3.- Mracrero y el none-
aesMo nrlree y la p d uegunds rOnrran.rner.cao...... ..I.son .g.noon
El tipo que la escriba tlene que ser pianist, de esos oue e esan._oen esa nocnre y lquas sunda c u ntrafl qerrcano ChF Ross un prlgancon
dignificados, cuando recogen una peseta del suelo Rleno ate aserrm,. a nuestro equipo en La Hbna ,ha. I r, Cun. e.h lqulere decir quo olas
La mayorla de esos pianistas estan muertos, sus bocas Ilenas oe polo It el oa iequnc elusive De gran na CQuer di b3la a o'.se a
n vez de cacion Pero estoy seguro de que Archie pora encontrair importantia pars los Cub .ns so. Ioir c.. e ncue en e INTERNACIONAL TRIPLE "
uno en cualquier ciudad que visitara. promos desaios a ee.luara e.,rs morLenlos 0n'aclic.E loisa- .L IA IN LiALUIAL TRIPLE A#
L ue e Ache Moore dbla sen dicho con msIcs. po enerrm, en Cnenta que estan lucoar,.. r, tr en., que ser dos lan ado-
es un tipo que eritiende la verdad del jazz Tiene qu set una can n do p el amente Dno Iluga ocs ati a sera Cs Ia f irs n que Compllaen pel par I DIARIO DE LA MALINA,
corta, tocada silenciosamente y cantada con esas voices esrarnguladas reamn v peor iqu aderas nece. former lo ccd e 5end l I ; S T FICLI) DELO eEAlTLLO. A
que tenlan los cantladores antiguos. No debe haber part alguna pars Sioan elaree ade non-a zeoerc ifnmacr Ima lbe queb es ininom r RESULTADO DE LOS TUEGOS CELEBRADOS AYER
violinsni.Ltrompetas. pornue la clase de milsica a que .o mr reliero perseguidor que e el Colunobus BrillntcmEnte de e.tR.m..rd RIoH ND C BnO S
no vive en salones o teatros. Es la music personal que ent.nabar, quse trata de rreoatarn,:. el ,. D Eo..uS 0. cinrc. ala or. dc can.- .TOR NTO .
Slo viejos para combatir su soledad. cer pseo r ra q er, La Ias-na .,cmcitdo un T0R:,N TOaS T[ E...... 1C M
AIo abrjrasnaac v u so lA ta r n .rs. esta noce una nber, iraitamicnin aieL iaoctior Pr. L.re OCHESTER COLUMBUS ...... 3
Pero a: n asi y todo, tendria que ser una canc6n :'_n,. la pars f,.rnada se oliectra un oetalle I hd, of receptor CuDb n" Rair.1l Nrole (11. nlco> juegos sefialadoz)
.que arrebate a Archie Moore. Tiene qut aen en l unletra, el oonrrncio aO. vraaa inirc.1 Er ar Iup', dr In. Cubh1ol iA nios iuenes oerIClaand n
de la genie decent escurrinndose en una casa de empefi:, Tene ,-,e '. ne hn q1e complitar el encucnih oquf, ractlr Idl jueVA L'C ta onchr., aunr- JUEGOS SERALADOS PARA HOY
tener eso porque Moore no salid del empeflo hasta la otra noche cuando qa do inconcluso la noche del aa- que es probable que no se colo- e i BUFFALO EN CUBA
se anot6 la bolsa mas grande de su vida. Tiene que tenor Is sondois saa 22 de abril, cuando al ina- que los arreos hasta que no sea ne- JOSE MONTALVO MONTREAL EN RICHMOND
So. un hombre cundo reposa en una cama con pulga en i lizar el octavo acto y con la iza-cesario, para quo goce mrs tiemn nlver& al line up esta noche TORONTO EN SYRACUSE
que dye tn r cnola re a n, amarasndo una ventaja de cua-po y par consiguiente de ois deda eROCHESTER EN COS LUMBUS
barrio bajo, durante Una noche de verano. irs ncareras pan coro a favor det nanso. Y co do rprtunidad n Os. ii, ROCHESTER EN COLUMBUS
El viajar 0n segunda, ser "empujado" par todo el mouon c vr Buffalo, el umpire" do home deuvoovcar Sierra afrecibir los lanzamien- a~ecord muniaiteESTDO0DE L OS$CLUBES
empeiiado, tendrlan quo ser mencionados tambien en d .ra -..o..,.nn.as hostilidades por toner quo em- Ios on el juego qie hay qoe .m-!
Definiria c6mo un hombre de grades habilidades sure en la osca ria d barcar el equipo visitante. Ese Ove-. pltar, es decr en el nove nn ing CLUBESI I G. F. Ave. Dif.
n lugares come Tasmania, porque Archie Moore noquee an Frao. no idoig se completarA hoy iy sea electuar, ya que Joe Montalvo e ll 'mi a y m ia L U B E0 55 27 71
Lindsa en ese lugar en 1940. El temor del pugilista a i; e-.o ien- ha sealado la hora de ocho y cuin- inclecgible para este desatin d 1 TORONTO ..... ..... 55 27 67t
di tambin qur estar en canci6n, sabiendo comsabE quce previendo cualquier compc-acuerdo con la rsglamentacOi6n do establecito 'Pirie MONTREAL .. ... ... 49 30 620 4
da ambi que ar n la acion sabindo mo abn oc. que c que obligue a extender l jue-la Liga, porque habia actuadn an-I CUBANOS ... ...... 46 35 56
auno se va pudriendo con los pufios. a oa. Si se loega al final sinccnse-lteso dodetenerse los actividades. t COLUMBUS- -41 41 509 14
No quiero decr el "blue o e "boogie-woogie". E, la cla.e e .ccncias de toda maeras ecl en- Los probables lie up de lIs equi- LONDRES. julo 5 (United)- ROCHESTER .. 36 42 42 17
lament que todavia canta Tommy Lyman en los s6tanos d I., grr. cuntro lljado en el schedule s ini. pos rivals en el desafio de esta Oordon Pirte estableci un nuevo BUFFALOC ... 32 4 432 17
des ciudades. En cualquier lugar done se reunen Ic tirafagir., coar. a las nueve en punto. noche, son los siguientes: record mundial no ofliclal para la RA ... ..... 4" 43 21
ciudad, villa o pueblo, uno oia music de esa clase. Perten_.:. a ello. Conrado Marrero, el estelar ira BUFFALO carrera de 2414 metros (milla SYRACUSE .. .... ... ... 1 48 392 22
Son canciones sobre tipos pasados de licor o que se han .cilt, locor. a pracllcando diTaimnteo du ate Ch. King f meda a correr la distancia en RICHMOND ............30 51 370 24
por una mujer o que han sido timados por unos dados caradt o la susencia de los Cubans. ha sido B Hicks cc. minutes y 26 segundos. ganando I -
Siempre, los tipps de es as canciones estaban sin una pesol, Eaai car.- escogido por el manager Re ino S Demeter 3i prueba esta noche en la pista de TOTALES 320 320
clones para los que han sido traicionados a cumplen una .r.oiaen.a que Otero para ocupar el box fr nte Ch. Kress rf Paddington. RECORD DE LOS P I T C H E RS
pertenecia a otro. Esa clase de music ha muerto juntc con j.o I, .' at Bufalo al iniciar la series. se J. Porter If El record mundial anterior para Pitchers J. Je.G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. CIp. 21. 3b. Hr. o. b.
las escribieron. y muchos de ellos tuvieron que ser enterrauc... en la r esipera que elo Premier vuelva a W. Beardi lb. esta distancia no official, er, de 6
osa puiblica, tambien al fiado. Si aun vive alguno de ello. Ar.,r bindr una de esas r n tinesoum R.W Sur d 2b. mr. 31.2 sgundo, estaecido Mar eno.. 1 25 1 4 1 0 2 2 21 3 9 31
sabria ddnde enconlrarlo. brados msximne en estos mementos B MARLOWE p. por S, Iharos, de Hungria. Scantlebury 23 0 6 4 fi00 55 1/3 38 16 15 8 2 1 33 22
'Habia toda esa historia de que Olson era demasado ro.F.d., a.,r,m r en que cuenta con buen descan.,o. a UBANS Pi orie l og 6 a la m pta unos 5 r uech 2 6 7 2 8 1 3 I 3 5 1, 5 8 7 7 5
,iado igil, demasiado joven para Archie. De modo que A ,.: ... r, Dn Carnevale, piloto de los Bi- CUBNS meros delante de Jim Thornos 5Cuech ... 201 7 583 1 1 18 3 117 43 35 1 8 7 77 35
:recer el bigote y esa perillita debajo del labto quer genr,,T -:..i sires. por su poart defenderr de A Bar6 rfn h oun erod pole d 6inuto Ladera 205 3 556 85 1/3 89 40 9 4 7 6 44
dejan crecer los trompeteros. y se puso su bata crema. forr-a de o,, s unf de sus mejlores cartas de trI fo' P Davaillo gundos para alcanza.r el seor d ., 500 23 8 2 2 1 6
y s encamin hacia e ring. Parecia n mero de c es Bill Marlowe l m smo A. Scull cf. I gar. quedando en tercero KEr, N... Hrr .. 30 0 4 4 500 40 23 48 25 24 9 1 6 19 18
pie en su esquina, usando ambas manos para saludar a Ic :..- t.u,. o de apert-jra de l ter l P FoN E al lra ris cnn s g un ton rempo de 6 mrinu t. .B., 16 2 2 22 500 63 70 35 33 16 4 2 24 26
hstas que eran presentados. Esta fue la pelea mas Nicll que le dieron do de dea Liga Inrrrn ac ,olm l! N A IEbaaez2b 31a egundos. rmbos mejorarn am- Bracho 6 2 2 2 .00-27 2 3 25 16 16 4 2 1 16 12
jams. CONRADO MARRERO de abril, lo que hace presumir a L arcia 3b. bin el record mundial de lharos. Valentine 6 1 1 1 500 261 3 23 15 13 4 0 1 15 13
Los pesos medianos no asustan a Archie. aun si son campeones. brfri trente at "Buffalo". escenificacirn de un extraordlnario J. Montalvo c COMO B A T EAN 'LO S CUB ANO S
De modo que Olson gan el primer round. De dos modos, yo se o duelo de lanzadores. I MARRERO p. -O-O-O-O-O-O-O-O-C UGADORES Vb. C Ave.
di. Poro Archie lo tenia medido, y eso tambien Io deben poner en la t- -- i C A
cancidn. La noche era calurosa. y Archie aes rechonch aun cuando Orlando Garrido ga VALENTINE ... .. 6 2 2 333
cian. Este muchacho (Olsonva u y salir .no tal relocidad que Moore en Trneo de Tenniss BARO ........ .. 1E2 2 92 21
tendra que retroceder. FORMTENTAL ........... 191 32 55 280
Pero result que Olson es el que tuvo que dar march areas en el CINCINNATI, llo 5 APi-El DAVALILLO ... ......311 40 8 286
primer round. Naturalmentc. el jabeo y puso en movmirento vaias campeon de Wmlendon Tony Tra- SCULL ............. 144 20 41 285
combinaciones. Vi esa derecha con que Olson golpeo a Moore. i.Pero bert pas6 aI segundo round del Tor- L. GARCIA .......... 244 39 68 279
se fijaron ustedes lo que sucked rocuando Archie amortigu6 el golpe neo de Tennis que se celebra en NOBLE .... 209 30 58 278
con su mano derecha? lY cuando a su vez le. dispar6 un derehazo a esta ciuda venciendo a Batliff. de' MORENO .... 11 1 3 273
Olson? El campe6n de los medianos se estremecio. Estaba pilido y Cincinnati. 6-I. 6-. 0.Or ulta- CUECHE ....... 81 7 22 272
sudoroso y se acogi6 al p brigo de un "clinch". -n dons del primer round .l Sinze-. SIERRA ... ....... 17 26 43 257
En el segundo round se veia claro. Todo lo que necesitaba Archie rdoA mbresfue o n ERA 625
dodge Cuo)a super a Bill Sorn, .: ESCALERA ....264 37 67 254
era uno solo. El encontraria aIs distancia y se soltaa. De modo qu 7-5. 6- Ies Lematre de ., SANCHEZ .... ...... 32 2 8 250
estuvo "hacindose el loco" un rain. escondi6ndose detrlis de los brazes venc 6 a Don Walraven. 6-3, 1, MONTALVO .... 2 11 1 0 232
cruzados delante de.su pecho i carsn Jabe y bloqueo golpes. Olson 8-6. Gustavo Palafox, de Mexico. le HARTUG .. ... 85 10 19 224
escurrin algunos golpes. pero Archie no estaba apurado. Un par de p a an a Ha erfield. 6-1. 6-0. Alejan LIPON ..... 229 34 50 218
veces Olson no alcanzo pero un gancho de izquierda le djo que e dro OlmedI. de Peru. dter a Gu MORALES .. ....... 83 18 18 217
estaba alli con el campe6n de las easas de empefio el cual estaba tra- enhe. -3. 6. En el se 0und BRACHO ...... 10 2 200
Lando de desempefiarse.a perc-r l du r ha iu 1royeundo Lemaitre. .-1, 4-6 y 6-1. SCANTLEBURY ... ... ... 32 4 3 156
tando de desempeflanse. El tercero dur6 om1o er n un lo segundo tac./ round. _1
Otro gancho izquierdo, y Olson besa la lona y se queda paralizado. Lem s re. -1 4-6 -1. I ATL .R. ....... ... 0 1 1
El proximo contrario probablemente seri Marciano. i Y eso tam bien .O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O- T LADERA .. ........ ... 30 5 3 100
debe pnerse en la canci6n. '" AMOR ............. ... 14 1 1 071
HARRIS..... ... 9 0 0 000
BATTING COLECTIVO

Orbua jugo un estelar enorme y ,erieron CtB. ia- CE. S0. RB. A2VE
--.i 83 "'2636 395 675 100 14 48 360 297 365 256


lans, en la igualada dramatic vez los C uba s OUTS ASIlT. ERR TOT. LANCES DP. AViL
1. 83 2102 961 69 3032 61 977


FuI extraordinario el trabajo de los 4 pclotaris en el mejor Un relevo magnifico del vete- "
partido de anoche.o Se decidi6 a 29 iguales. En el turn rano lanzador Bill Voiselle.
de boy: Pist6n y Quintana vs. Salsamendi y Andrinta Fello S irez se desliza sale en tecera base provoc6 la derrota. El score Lider en su lase
Con Ia sna excepcin del inicio dicho de quae siE delantero tene RICHMOND. juli 5 (API -Ur
palido de Guara mayor (que des- fall al rbotear, ero en La Ha FELLO SUAREZ, ca mnarern del Retla Base Ball Club se desliza rafe en terra enel sleundo, episodic del fuerte ataque de trece uitso vet n re-
pues jugo enormemee a la pe- bana con 1 reme se defirende ha juego de rnoche en el parqlue del Cerro, que marc laI primena victoria en la segunda vuelta para al Club le-n Bsuoiendo dl eeranon lunra
ota, peoiede decrse quo el estela ia salva si'uaciones. devolviendo Telfones, racias at relevo magistral realized pot el serpentinero derecho Joan Francisco Oramas. roilldoisle dano RSHEU to
do anoche na s,do on modelo de pelola por aento. can mrucho cu rl victoria de cuatrn por dos al Rich-
brilan ez. enrlo artistic v tamboen dado y naa dr gamods de doe o c p-Igles mond sobre Cb n los on e Cubans en e uegc
pa ]as ronlmoc ones perennes ue lea. de 1m due aguanta, de. a can- ue finalizaba la series. Voiselle en-
registro so tinario. Orbea y Lo. a t ae qu sste.T e r tr o e r ptimo p n-
nno lo ab Esamobs d y ou uCuando rSooedo v eerapsepa er n e Onsmoresncu banns
Guiara, doud. do haberse do dovd ronn0 22s ntus pouart. Orodte-Ua b s d h irs a Cueche f RIaH D Ad S a CE Tn Daai Lonta gas ain
prohigado el dianto par or ddos o Lono e aono do cn t i- e i diran eronman os cubanos su prime- 1 ac r Oe sa
lores v.lespus de haber esLado se quedan o muy-atras. pro resc- uateurroe ......... au .. yni.essci...
utos y qlos arbba y abajo v clones ense abr, psoque Oraea es- "i 1m de Ibafiez rkly yd del pitcher hiat
a djop n-r riba. o amoos, to que s aouad inEpias iHrr( v norosue toren- r ie.a l u J i -a nen la.sRvLeJm. amateur nerror aneosod der l o pIsrermond nod ab










Lat n ntot oianove ( aS cts de Ine nru oo un Taiil detoe n rpa I i 0 v e l m nta sel tcms o tcii s n on de ensCu ans c c oan e lo.el bas rord d 19 ao r e ma
edine elruI dcio cefecro ud e l reo mo a mo a dcst desooe Tior b.4 0 0 zo s0 Bpori la..... u la d d att, -I del ... ....e eo produa .a .. In eaun .e oe.-
irna ees al o e psder lm duabsor es de 1can o pa s cn lae pitcher derrota is RICHMOND ANOTACION POR ENTRADAS
subnhnreliet I pc Oel se o olsabre hsioi HAVdeA Havana e0 0 ure c Ial
todo en el aimu inal. al I1tren m o .a i ,dor y t1 Sustituy6 al veteran Cheimn Garcia en el segundo acto v anz gran a tura, no permitientco0 HAVANA re i Havana .b I 00 001-2t
a lensionr ando el peloron a dom ran qu oa primcuso dverlo. nchamia- PV.. C. H. 0. A. nte d a hmontraio de Bombn tambi0 02x-
credindose lasojugadas dificiles..E Et"- pu complex Is deeoraci6nh libentadces al Regla. Guzmin encabez6 a ofensiva impulsando par de carreras cono 2 Baro. 12.131,38-08Kaska.s 5 o l nl usador eska.c,2I SUMARaaco
t rdcnnsl uponitla anualidadns- eoos n is dePerba a npaedochi- l hits. Una gran cogida de Pancho Villa Armas. Derrotado Elo Suarez. ComentRanos S Davanillo, s6 s s 4 P 1 0Ortizb 0 0 0 2 5 0l.Tosauno. Kaska. 2B.-eard, Ma-
u an ls. la d a Sed o q. .e P PA 1D. nm eatd oepa 2 2 Saro2 oS:|( Sp u ll. nf .' o ." 44l 1 0c M arasco, c 3 0 1 05 0 o.. .Cueche.a s3B.-WatlingtonThornm
S dai Ie.ou gos a tOr nin sLantosRr orntl. If. 4 0 0 n 1 0 St. Clai.'e. m t 4 0 2 3 0pson. Tesauro. SB.-Kasko, DP.-
al o po a y s ro les A sac on. lb n o a l aa o c 3 1 1 4 1 Thompson a ens a Watllsgtona
-undo parludo dc la velada de por Gua. rv. oa.uyrLorenzono an n relean .. .tral delro erpe ri- Pe ESON VARELA O d. rro el .. s a t u 0 s ds v los Cubs crut: znidd
u ra dr vi po r s ons cue on y t os o nen ao de mideo cd u ar loner dared oanosrnins oi o rho b- 3 ro O 0 Si" os a Qiinrt ,dQedam xnoTos ml sGria.2 .S.. 4 0 1 1 1t0 Kerns. llb 4 0 0 12 1 ens ( r aisteciTmpon I Q. n s.-ueHa
taande ridN ol .e a I i l a a s lo e4a r na dl obinaci dela clt .es: R.:12. Tn5. Struck ts:J. Ga 4 Escal lb .4 o 2 0 1, 23 0 T p Chapman. a r 4 1 1 1 I .I .aa. 7. Ric l mo d 10. BB.-Cueche 2,
pl os s r -Un .laanla eo u ,o_. 2 p4lufldoL n Oea a ro a aTelonos aprmera victoria do aecisco Oramas. el sgiinda base Gu -is 0 E. Su6 e 1 Oramas I ValdUs Montanl. lb.. 1 0 0 3 0 Teso 4 13e 0 Thon pso 1, Voiselo1. o Coar
e ru- g a r u i lmtaculap onlarde de v uoa falta e t l el adel a l eesnto 0L a reco 0u Barer non 21. a .0 Si enna. c .. 2 0 0 Thompson.p -. 3 0 1 0 2 0 Vosels d a pitchers:
imanc n iclidadt Pa opegar on Is de ri. n n rotil l nt segund pa pras0 cstbamped Reo as m om. qaci o tDo .O ns 1t G m era 0 B Osermo 0 o las o en e a. Cm. p 2 l iun Vnoielle. p.- ro'. 1 a u 0 Thopn s e .1 Voisele
on.pive ac peg lo der lmadoPa 1 ater a':26cionado, a]super..... 1 Regl............. p .... idadesPara ...puls Garc.4.S 21 E ..... 4. y doeCU sCh rel nen le ntp. r.n. I 0 0 0 r Thomp o son de Vois elie1
Vo pi'a e ndeo On pelotb. En ese o .o anotaci6n de s eate carreras or dos paper d anttacones p l et eranon Vald6s 0. 0. SuArer 0. Passed b alls., --- --r e n 2.2,3. GaO6: Thompson (2-9). Per.
o*on aldel>inercla b.enAColo2an 6. enAS Ui tuen anoche ean el e parque del Cerro .a Pancho Vill A rmas. q uin satroi,6 a Canecirn. Pitcherr nadorn Osn Ornras Totales 34 2 924 8 0 Totales 36 13 27 11 1 di6: Cuenhe (7-4.
tndu doalub e pre oo al nc nco dot 10 quo ras ina I a on. .uienci laOramas sustituy6o al voeterano Chein u mr o e nticulista de Is 6nca situ a-

otdas.cnnjonsid s 'btinoirdceer gr Rstall-sBotvinil en el estelar sabatino
-.. oared china. En ..l. pelota l abion a .. A ..-... algdo ... 'una .... seo pesosuc Iae sparp dud e n hil. podis t apaosr anai g ra ,ne Oq ....c ed en h pp ... Y oganatio
mienzo Orea no tain solo ani a ran empaeisni, 26. 27. 2 y. por en ol ompti.mo raps t Dorie el hobqu asi a l ematn" n he p LONDRES. Julo 4 (United t m r de Is fly wights y sexto n elmun-

dire nor re' s dieron los do .,"i roe do ront desoribi pana que cud- oda01jg n o, cola Li g Na --oA a Ls Br a v d .il.u de ; ar in ah by sd 1 d--





















5.1 s..t wr n",, Jran.. ..sltniro, 5.5- e..a,. In d, mrio rn i deae t' n A s Comn fisnras hestacsdisimas 00 robadar: Alf. Suoarer. Santono Dou. vor he ion cariocor. en el entusiason. "Apesar do un mi-Tcuandn el'tiempo In permite. Tarn- he Wisconsin estan orgullosos do In


putarin en breve en la capta l e-' me-dioe v l segundos del 9 con esta primer victrian del Tellfo-Ible plays: J. Garcia a L. Seijo n A.' El desatio se celebro ante 25,000 serable tempo hasfs ia a ltma gi- poco son delos que se desnudan de que tienn y emandan a meior sc-
nezolana. ocho pelotas. nos. estuvieron junto a Juan Fran- Quintero; AUl. Surez a S. Rivero'personas. ra en su parque, la cifra de las con- la cintura hacia arriba cuando el tuaci6on de ambas padres.






DIARIO DE LA MARINA.-Mifreoles. 6 de Julio de 1955


TIRO, CAZA Y PESCA OFRECEN NATACION JU
Por Mirilla

Triunfan Villoldo v Rodrigo en los Ch tnf
Cazadore. Exito del Cmte. Rebos atorceheats eliminatorias -
A Jornada del domingo 1ltinmoporquealoi miito.dos con su per "''
en Ca d-res del Cerro, deca- ecto ritmo en .ns dos disparros que 1ll IIL, IUll .1C C l1UL11C *"
L no cluo de tro de Cuba que? hacia. Coma podra n apreciar ,n. a s n h '."h03
reside Mongo Pdrez, arrono sonados aficionados en ningno de los anos .
riunf del comandante Manuel Re antriorese ha tirado tan ben e n ectuadas las copetencis acutic de a UAAC en
boso en Ia tlrada He rifle, y doblesidobletes coma se esti hacienda
victoria del doctor Gustavo Villol. ia temporada en Cazadores, y no tanque del Club de Profesionales de Cuba. Gatorce heats
do en playll o y dobletes, y Don Ro-.seria extrafino que el ganador n '
drio Daz en ~eet y pich6n. a galeria que por ahora luce ser eliminatorios seran efectuados esta noche. Otros detalles
El primero. o sea Reboso estuvo el doctor Antonio Rodriguez Diaz .efa
a punto de ejecular un score per- terminarit con un promedio de 93 o Esta noche. en la piscina del Club* El program de competer.cias
fecto ya que de un possible 400 mar mas que es una cosa sera. de Profesionales de Cuba, se ofrece-abarca nlos siguientes events. conE ./
c6 en el carton un 399 con 27 equis.I En la tirada de la tarde que co. rAn las competencias juveniles de sus heats eliminatorios. 1
Solanienfe fue superado en equis rresponde como siempre al tiro .de nataci6n de la Unidn Atl6tica de: 50 metros estilo libre: dos neas t
p or el campeon Jose Benito GonzA- pichon se reunion un entry de diez Amateurs de Cuba. organizada por eliminatorias fememnos y otros ren
le que arrojo 30 a la hors del exa-descopetas y solo res terminartuo co su Comisionado de este deported. sei heats eliminatorios masculine ca .
men de los blancos. de a. Al final de la jornada re- ior Halley Franca. Scis de a prn- sifirando tres atletas en cada un ae d.
Rodrigo Diaz fui el ganador en sulto ganador-.Rodngo Diaz con 0 cipales entidades del maximo orga-l os heats
keet con 49 de 50 igual marc quc do 20 non sin antes toner que lucha. nbsmo de los amateurs ubanos, par- met.... eto do pecho ro-
el president Mongo pero como elde l lindo para eiminar al c- iparan en esas prieras jutas primers usas eatse o d limiora
veteran esta mis bajo en el handi- nel Cruz que se caye en el pajar ide natacidn, que han sidho divididas nio0d nsdhatmeimtinir: .tl. -
cap obtuvo el troeo del Secretarioo y a Miguel Prez que termin en don parties; es decir, hoy se ofre- n donde clasificaro n he tdres a lIc. o
del Club el amigo Bebo Herrera icon 19 despues de brindar una mag-cerin los Catorce heats eliminatoieen ada uno yun bat de o tom
Despuds en el5resto do lai tl]ad -nfi:..i actuacidn en la plancha. Donerios, masculinos y femeninos, y el peaidorest mascu lno, tnode clasti -
matutinas no hubo otro ".r,na-,-r Jo Rdoin.. gano sui propio trofeo coma viernes los dieciocho heats finales, carin sees a .tletas
el doctor Gustavo Villoldo que o Juan Palomo en esta tirada y Vi- para determinar a los ganadores. 100 metro estilo libredmascGrln ',
hizo dos veces y con iddntico scoreloldn goano e del doctor Arturo Las entidades que parlicipan end.frso teat s ca d ,rc, -as
de 49 logrados en la tirade de pla- Bengochea en a tirada de trap. tas competencias juveniles de na- e a
tillo y alimismo en dobletes donde0 Y ahora los nuimertosi scior, c.4n las siguientes: Cubanele- c ar s"
Se impuso gracias a su elen qe v M Julio 3 de 1955 ., Ya rt Club; Casino Espaiaol del 50 metros estilo libre de esp.it0
certera manera de tirar. '.'llo.la;, Galeria de Rifle La Habana; Circulo Militar y Naval; femenino: un heat eliminatoric, dn
errd el primer platillo en rla M.Ta, -C Manuel Reboso 399-27x Club de Profesionales de Cuba; Ha. de competiran ocho atletas, clao.-
dificil dh las galo ria que d. d, .... Lns R ..... 398-21 x a oBiltmoro y Vedado Tennis ficando ses de ella, y un heat 'i,-
dobletes v deopuds "de eot na aa .r .a'o Amador .. 7-19x Club. mmiatorio masculino. done c.T.r:
S Jos B. Gonzlez 396-30x tirin site atletas y clasificarn
Julia Perez 396-26x de ellos.
drAqOu I q ebr n t ilino. M Nideitn. Nnez. .395-25x r SO metros estilo pecho ...o .... t
Ell mo omTo Gorgonio Obregbn. D. 39-2 P r CHrio Mfemenimo: un solo heat elimir.o, '
E Sra. Blanca Gonzalez 395-t24x dde competiran site atletasy v cla-
bd o tn qu v Galerix de S, eet 1 siicaran seis. Dos heats elin.. no.i... n
cam br a Costa roeo:Anso l H. Nie o A con el trio ayer C h a l .donde aasif' t
SJos B. PDrez ... 49-50 _200 metros estilo libre, mascLic.
Lo transfiri6 al club Roma, se- Jos e Ce rao .. .. 47o0 Quedaron en 27 tantos. Esta dos heats eliminatorios eand I;.
DJose V Contreras a. o44-5 sidicarin los trees primeros de coot
gun manifestaron los de la lberto R. Ruz.... 41-50 tarde se brnda otro gran os uno de elels.
Pablo Cru a. 40-50 1 ,.T l 100 metros medley swingCori..
directive del club. Detalles Galeria de Trap telar con Odrozola y Ceberio dual 4x25: dos heals eliminator,. ."
Trofeo: Arturo Bengochea __ Por sugerencia del Comisionado de
Dr Gusta-o Vlloldc 49-5C Ceberin y Llata quo .aer tarde nataridn de la Union Atlatira do Canturado enorne pez
ROMA ulio 5.o ,Un ted,- El Bernae M ian .... erderon con un triaoen l estelar Amateurs de Cuba. senior Halley, p
e:uipo brasileo Botaogo h M. Cuervo. a .n 49-50 repiten ha y en otro partido este. Franca, en el uturu se'llamara esta
dido en prncipio a translenr st m Jose n B Cueto 485 lar. pr la e rente a Odrozo- rompetenca, de Cmid a fin En agnas ercanas a Varadero, el representante
interior izquierdo Dno .ia Costa al Pablo Cruz 48-50 la v Abando. La disputa se'A te. de espanolizar el termino expresado Vidal Mende,. capture elste enorme pea MR
Romae, sgil hicirton saber hoev las Jose R Perez ..... 48-5C" rritle porque Odriozola esta jugan- en ingles.
autoridades del eonjunto carent. Rndrigo Diaz .... 44-5C do much ultimamente y como quie- Las competencias comenzaran a r e 0 nlira J o a enorme esi
Botafogo so encuentra en ,,a Dr. Enrioue Ducasn 30-50 ra que Ceberio luce igualmente en las nueve en punto ae la noche en paida Misde 000oronel G.nto Gaearie Pedrs
entrenandose para su.partido con- Galeria de Dobles forma que impression. los faniticos la flamante piscina del Club de Pro- "tdal Menden coronet Gonzalo Garcia Pedr
Ira el Roma. que se disputara roma Gustavn Villoldo ... 49-50 gozaran de un espectaculo formi- (psionales de Cuba. hlJos, Gonzallto Garcia Pedroso
na alas seis de la tarde ee-'| o ',d:u B iernabe Macias. .. .. to-j dable.
olimpicn de 100.000 espeotodores Dr A R. Diaz 47-50 Para el tercer trno del cartel
construido par Mussolini, an el quc Jos M Cuervo 46.50 de hoy en la Bombonera. soe filI
se realizaran Ins Juegos Olirnm.ros Pablo Cruz ..... 44-50 el de Ugalde y Hugues contra Itu-1
de 1960. Jose B. Cuein .. .. 44-50 rrino y Castro y para abrir Is fun-
Las autnridades del equi0n brasi- Jose R. pprz 40-50 ct6n Hevia v Moises contra Chap-
lenio maniestarnn que tan drs- oGaleria de oriti man y Suarez
puestas a transfcrir a Da :ont3 as Trofeo: Rodrigo Dias Derrotado Ceberlo
club Italiano por el pag de 0o -i- Rondngo Diaz 20-20 En el estelar de ayyer tarde Ce-
tllnes de liras al Botafogo v 15 me- Miguel Perez 19-2 berio y Llata se quedaron en el m-
hones a Dinoe Pablo Cruz 14-15 aeio 27 fronte al trio ue forman
Dino ha firmado un ar rdo que Jose R am. Perez .. 7 p Toe Corastr Orland Ere osn
da laRom ae un a opm6n sabre el po quDr A. R. Diaz .. 7- partdazo tremendo Io que se -
ra ortrl tna mpor a s e s ol Dr.D Gustano Viltoldo ... p peraa en la realidad fue muy
ra onnratarlo firm paro 1 pro- BernaoeM superior I.
ximes ao onato italiane, si ia Fe.-
deracidn Ita liana. quo ebe reunirse Carlos Quintero.... F Programa para etsa torde
el sabado tprdximo. peormito a ad3 0. 11V- de Castron...... 7- PRIMER PARTIDO a 253 tanns: -
team que juegue c0 on f utDolista Dr. E Ducasi 3- He a y MMoies .biancos. contra
extranjern de nri' italiann, ade. Chapman Suar'z. azules A
mas de los extrasn;erosa quo s o n dNieganpermiso aapara stcer del Auadro 13
membros de Ins ,u ipos italianos para PRIMEA QUINIEiLA a tanlos -
ernazion) de Mantar. pnelear a Lero Armando. SHe i esE Chap
El 1on Romauzia alt duo qi p e] alarr o an. Suaren v Virtor
bienlestaoint o n Dtoo ib d ino v oft SEGUNDO PARTIDO a 310 anSto --
ce un total de 120 mi loneo die tii'a. ,tADRID. lulhs S United --La Odrinzoia Abattd,. blan rot
dr la transterncila en conl n eto opFeerarion EspaHola do Bonxen ha centra Ceberlo v Liatas ut eso d


ro par l 0i rl echdr Vine Sadoat So ra deon europen A sard c de l cuadro 1 3 dote 12'
nicius. si Roma retire su npcion. del peso allto. Luis omerna tI t- v medic
s ena parai ni eroa pelear. SECGUNDA QUINIELA a tanms -
El partido quo adbp disptart ma- Romero. quo dispute el tituln Abando. Ut'slde.' Hugues. Itu-
fiana caon Romae es 1 oaegundo qe elt mundial at sudafricana Vic Taweel. rrinnm Castro L Tata
Bntafogn juega on Italia. hroe seio pero tue derrotado par nste. quiore TERCER PARTIDO a 30 loants -
dials tatbrasilehos errotaron aluna reanarecer peleando contra Pnue- lUgalde ,Huzupe. slancos,n coe-
seleceion d't Torilni-Juventus en ,n o endmeno espaflol, Foderi DoGa-, ira Iturrinn v Carn,e azules. A
Turin por 4-n. tina o 'ar del cuandi 11


El glorioso veteran Shot One se anoota

su victoria No. 61 para igualar el record

Al cabo de II temporadas compitiendo on Oriental Park. empata la clfra de Nine O-Two.
Tranquita Alonso que lo gui6 a su victoria inicial en 1945, era su jinete el domingo.
El hijo de Shoeless Joe corrio generosamente para todos ius propietanros locales

El Ino do rma ao de 145 el : ine-' Por SALVATOR> 0no01 'ullerm m.o tno riun, :s del ,-P
to Angel "Tranquita" Alonso e era e u(an u so eaana nr letter una l -
lider local de Ios proesioanales dC in 'adistica ie v minrucis do cl Hl
stlla. habiendo heredado el irons para muches hipicos comn Pedrirc ta labor re dida pr s-a pertSnc'-o
que vacd Ferna ndito Fernndeo que o z. Zarap-o Cicero Pastor G rca en on 'tsin de Marianan donds
to habia trasladado haca Mx'ico cia y ntrol que ban estado battlo- empczn a competir ol 18 do Iobreim
terminando oquel su temporada con doe con los leones' dondesde 1915. a de 1945. y creemos no ha do a-
un total de 147 virtorias que o ion- period dle tiempo pareceeoortisimo, Ilarlo
locaron amptamentc a frente nIe'o 00 es 5reciso haer tisto ins es- Aunque el hech bo as brillante doE
avemaRand dieisis nios a Jua- aos produiios n las fila equ- ras de Shot Oe u c pela
SiPoada0na0 pr0 Ia D 1ista urisma que a-o pto ron el ran Serapio. en nu
Ese dia Tranquita modtsi un etem- Cilita Ins tiempos ,.'.. ;4 el onaltn lobat 5 nor n 5r0z no e 0pre-
plar doradn obs5urn que fuera in- salto del lsoi a la 3a- 0 i o s l0er una marailla R o de L c una
p rtado par el rocimen do los Per- ropantsmnsS, Io Iranq'es. ta tenfer- dis para as0irr a la in rthealidad.
tierrm Isiendo una arca do euatro medud es naturales v el cansancic ar por murhn oue se canton loao
efn.s...ductdel a mini .d...o.dotri s in e t mac. o le ..n chlurhar, rp -a Man O',War nosus. hazanasAE
.em o tal Shoeless Joevdoe av ue- pronder todo el ..erits 1 10 .. lnotdovt o'so, noy alta quc o tene.
gus Dozcerrlr quo desmendia 'dot cirra en to azaSia det hun dc onsideran a Exterminator guprior
acredIado Bull Doz. eorri crfdn en Shcls s Joe I a s dquel 21 mantenerse cho cam-
las sedas ad la seftora do Fongnn "En lucha abierta" panes valerots'-ente imchbando en In con SU P E R E SSO RC
que habia de ser Ia orimera de osli Lleando a Mariannt e at prordrs psta asnotandInse 50 imtortan en 100
multiples propiletarms locales on el tiempo que Slaer. que fur tambien salidas a Rovalo. u hilizando el mrs-
curun de Ins aring. c o p 0craballo de hierro. Shot Onr mr, argillnIn que nrorlama cam-
Cuoan r .ios stari a ocna o n. eeml ..ar portado.u.ra p' tnse'o a Tvo Cb,. Roge er H Aproveche am ximo el caballaie del moto
sar cuando c tndujo a q a tIictortl do momDetir son Ins clsiro reser- Stan Musla.l ys o alos quo brilla-'
aaquel verdadern aura sanzie. our Iadoi a los poduclos nacionales ron en don s Ire' emporadas sto. con Gasolina Super Esso Roia.
na tuon la clause de Nshuato .Na. oern ha stes qlOecumoliid Ios ochn mrnte
Itire Dancer, pero qtte se ha man- aras0, tiu;6 batidndoseeon'2rupo. Habiendo .aldoin oc733 caslons
tenidn smmpre en plea a traveHe d calibre. v asi fituran e 0re tsio aIa 'Is OHr 0-ntal Par. en 2 Por su alto octanaie, la Gasolina Super Esso
de once eruentas campnfias en e'it'In ts Handicans Club Rotartn carrela' toet dioeroa t habeobor rono
Oriental Park. que don ronos des- doe Mriano. Cuatro do Julio. Jor- un a, erae ale man de1 75 poo mr n- Rja Ie proporciona maxima potencia,
pouds, el 3 de 1ulo dot 1955. nuta-o to Altongo Memorial Y atroes has- to. v in ra 'ourel1lector ru' do acre-
menle habia do star a bordo deo Ia sq el '72 dc tjulis ade 1049 5con- eirI sla. Or rcn 'ida nrorr oSho! DO' penS se toca el bot6n de orronque.
ompiln elemplar cue alcanzandod suhqlisto uti ltmn o ti or tsCyto a el C,,blirp r cr'- record en esas caebtrdearonoe
triunfo niimero 61 iztalaba el re- Juan Coruio Memorial. asl balt1a- nitestro Hipodsrnm
'cord d exiltos hsasta entencs poser- ds n onor do atrlI e avltiaa t f-
do par el c etbre Nine O-Two. nato,- p nropietario de Alvold la4s 7 4 I*POTENCIA en Iaarrancada
aon estamons refitiendo al formida- ntmos do 10n entrenador del cali- 1'47 1 POTENCIA en ia carretera
ble Shot One. que cerrando desde bre do Manuel Perez. canandtno 4a- 19-
,It extreme roetauardi. vinn ctn ra .ndns sus nropletarins con inn- to4- 9 a
Ion arrests do s*-florida vejec p-na-oricitihOd absolut a.s5 1vcmnro In-n, 0 S POTENCIA al subir las cuestas





St ...Si.|et tesoot ..... VOS La Gaselina Super Esso Reja, Ie evita el

Nine O v ..... .a a














tra Epartak,. en Lenlmgrado. I que ademin 550 aeta. Gusiaso, so ion.


VENIL DE LA UAAC


e a la Cimara, Fernando
artillo o Cornuda, que
media 16 plea de largo y
cualo posan el padre de
osn v el menor de sus
y Mendez.


Reaparece Oscar Suarez frente

al puertorriquefio Cleo Ortiz

El criollo hari su prifera salida despues de haber sufrido la
fracture de la mano derecha durante la pe[ea con Fernan-
do Gagnon. Cleo Ortiz es muy bueno. Comentarios
Oscar Suarez rankeado en el se. no ofrecerian seri seguramente sa-
to lugar e Ions bantam weighs enel 'iacronal El encale de los esUlos nob
mundo enero reaparecers ante la hace pen!ar que r laran fajadna des-
alicion cubana el proximo sabado enade el primer aialto.
el Palace de io- Depores. ,enlren-
and-c.se al p..&Iortorrqueo Cito Orlt.'
os-osceda r de Feran do Gagnon.
el caadrnenser Jos- Thompson
que pc-ndra a prueoa la man o dere-
cna noe Oscarir
Sabidl ec. q an- t n au ulma pele
Opcarlo de Jicurai. la on d th. dereNyl
0u prenoclt ei ALc..o A rrelt.i Ca.
hiornona Cu ano peles con Fernar,. I
eoa Gag ker oamelas, en Placi-.no u.
Msrae ,, rc a m- ul rroi oreo q-ale.
Ia, r nora c.r, r, s er,3Euenra de
esa tit-l.n
Noa- 0-acer clue hr, ottFs'gido un /
hombre tp r, mlttttoat-e-a pruae-
s. .a0 que Ctel Oriotiz elr, preo e.
c0,0 ., do lc i ,: .:h ,,rrb,- c de e itr-
0ranr,r0 h fialoza peolo no olral c c-
sa p._.doao iorr. aaor, un hombre que
cooarci-;ankeaaO- En0 enel exlcaatpa.,
Cle -u r0at1-:r0a in el munch, enLtro
Llegsr el Jueaes
Clo,', 0t .1t E iie uF cons-ai,"J0 ,
d -,par n0 dc r0.u,:rm,.q e'l.,erzr,. deLe
lcc.'o La L t, HabanA rranas-iara J0ete%
n la: p'itmnra' intran de La maJano
inyntr,0l e iitoti T r at Cousrpo Me.
Oto.'. '. ade:-e :a 0A rrta,rn.
Papa., Goi.u s -_,:,lo juta oferaL
p 13 rtle o rJo O n 0 p0r., ]a ie. 0. o Iltancin"
11.0:,', o0 pto..t. ralanno quc no. lina'L
eot.i..b !n cos ,I,Con,'i-t'c s 00 0t1e fI.r
aceotar. BIlanco@y do colo,.
peleador de Jiguani, ha sido contra-! O Broadcloth. Nylon
Itado pare aparecer en el segundn'Ln.
oestelar de la noche. y frente a il l L
tendremos al agresio Andtdy Arel, ,PI .. .
criquillo quo rocientomot-telvend-T, d |e I"a 27
r0 a Kike Lamelaus, en oil Palaso fat
Ins Deportes. II
Po oerm Andy Arel nu fajador, alC
igual que el Gallito. el' cheque que


Para una combinaci6n
perfect pida tambien
a su Distribuldor Esso,
ESSO EXTRA MOTOR OIL,
el aceite lubricant quo
limpla mlentras lubrica.


do.
no


"NaP WipQA A m iw


aeie A peso PorIpeso


* jA *de evicoo SS


Afio CXIII


Sports


Sports


PAgina 3.B


i


I





Piglna 4-B


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Mirrcoles. 6 de Julio de 1955


Snorts


Ain FrYx


POR QUINTA VEZ MAYS BATEA DOS JONRONES' GRADES
LIGAS


Aunque necesito ayuda Roberts Sigue Willie Mays en racha Resuliad d e Ayer

derroto anoche a los Dod ers" de homers. Anoche pego dos,.iladell N
New" YnrK 11 Pitisbu'ro h'
incinnall San Lu.s 4
El an2ador filadelfiano ae anotd su duodecma viclona habsendo JEl jardminero central de los Gigantes contribuy6 al triunfo de su LIGA AMERICANA
contrihluido a ella con un doblete. Roberts irnulsd ade- club bateando dos homers para amrrbar a 25. Mueller le- Kansas Ciny 4 Cle eland 3
mis 3 carreras. Snider bate6 un jonr6n. Comentarios go a los 100 hits. Aneonelli gand el encuentro. Score Unrco jueso se0 alado .
PILADELFIA. Julia 5. 'AP,--el pitch er brdor Karl Spooner a l SBr. ju, o, A Soa Peer,pir. p e .. ,o.n seg .ua -i JUEGOS PARA HOY
Raoib Roberts I ploa en el 0rne Zmcmbert, fare s1. an.ta1i6n 2nido Johnn, Anionei sl per. drsnjutsr del p 2raine rc central. etc P HOY
n d p sre ard i ei n a ejexto cuma nidem aro cM ro ehs una carera S los antes. que estA e nuelio er. LIGA NACIONAL
Bronkl)n anoche. pese a q, e per-.ne. per .en la segunda mitad del are a un riunfo d de los Kganes de br de peculas d ro esq. w k n Cia Cn -
mitio once incngible coenn ipsen. aco. el Fila volvi6 a cargar anotarn ..e- a York 11 por 1 soB re ios Pira- nas 5e _s Rush .---4 -
c aa sauM% o ar, conecrian t.n ca ..- o d ds veces par hit dle 5rcPgrads sLaF ano a quMa dn q martin u ele irp Pther derrotedo Fi ie nifa en N Ynrk S.mnrs
blete para impulsar en total tresboleto a Seminick y eL. d obe det d t ue la quina ez en i quc pesl aquesole raao en u. 0 7 i ron .n e. itu r 3 r.37 Er--
arrera s de s cinco se su team. Robertsa ue impculb das dos carre- &adc emporac n en que lo Mase B Fnoreer r t A pe r iler la oo I i na e v K.au a 0o v
Para Roberts. dtsa fud su 12! victo. ras cuan da y. habia dos outs. nnonn Iae s en un Oes o see roe b oeros v ue rele,aao p lt L o 3"kline A N.. :e.
ria de la temporary .contra 7 derro- Un hit de G.reengra ss. su .ercer Con Io an bala. os de aver Mays se Little ie.. Aaema de l re ad a Wasi o k. e. 2Nc37
tao. del juego y jonr6n de Seminick er. ,ts con 25 peliculas de cuatro es- pMays ea el se uno aco L.. t fieldd I. i Lu en .C o na. at. n 3-
Duke Snider jonrone6 en el sex- el octave actor ieron dos carrerad quinas. opMrto lupes s Hof 0 e C lum 7-21 che
to a l po n os Dodgerus poniendo al is alos Phillies pars poner el jue. Don Mueller at lograr dos de lons n ark s de l o J
renie en la antac6n a u equip go en su favor par 2 pero en e 12 incogibles que pegaran los Gigan- 11er, que deeron las cuairo care. Chrcan on DeLr. : TrcK '8T5) 't
per I Fu dnhtc ci 28 jonran dtc noveno los Dodgers expulsaron del ies en este juese srribn, a ins tea ra G;rer,'.-.,
Sncin ern ieneque va de tc m orasda y box saRoberts cuando Gilliams p- que ha conectado en 1o que va at Cuando Lcitepeld e hnzo c irn. Cle riar, l er, Kan; l Cbs Score ,7.
el 24 e.al e peguan a oRo ertse l .es' 6 un hit bateando par Hughes campaia del rbrx. en ei primer acio. ]as m i, % Kellnr 19-7. Nr'lnew
coi etercero de Snider en dos Hoak peg, un doblete se ido .a. Los Gigant esn e tara d airn r e-,e, n estiann uaseaso innrutil, p e n'NF rr er Balimr Ford -
ias .encillo e Reene y n iNer qc cer en el egoundo e pis.dio en el Ch., p" -,ar Thonmpson forBan.. lu o .0i Fr
Rob et di I lpr a evuar on 2 3 a .oak a ]a goma con o noveno y Antone ponch6 a 10 i Iarrts pare una do ee m Atsnza Wa\ -r'l n er Bls r d5ic ber-
pancho a sis taoersnda 11 r h4 s Sn ertb s y termind ei rally dam t- i b an f anvales concediendo catro b.tetos 3i El cabana Roman Meas parr G 0r ,tiMi. n -1- 1 0-rel 3l7
Eon ls n g E Br In ae Hasets.el rl M ars Rours uesto 3b.uera ."O e a 3 0 0 0 6 bresoa a pabt ne su so6ptima victo- de los cuatro hits cdeon Parak. n I .. 74rewer 257 46 9 .Henr
En el segund inning l Brooklyn nando a dgea S c W. illie.. .0u r e nyobfuera cu ero lo fro e aer.a" bR uri a contra e 0 derrotas. v e c h c r. P12, r. eer ,5-7 33 Henry
ano6 una carrera por sencillo de Spooner cargo con su segunda de- Mays ronect6 su primer jonr6n NUEVA YORK r l). N chea
Furillo 3 doblete de Howell. rrota del aio tenlendo ahnrra inua rEsta magnifIes instantines ede John Rooney, capta flelmente ]s forms en que se produJo Is &les6n del V Iey sgundo episodio con un comNi
uEn rI segundameitaede rem e mis- n r. de vi ias v drr taus. r eleubaEdo y el d segundoh V. C. H. .A. E s s CluSs
mo acto el Filadelfia empat6 cuan- BROOKLYN matter Rube Walker, die]o1 Dodgers, en el octavoaactpideleoltimonJueo de ese equipo conloi1Gigantes paer i embna e octave episgudo ho-lo C
do ligaron sencillos de Del Ennis y V. C. H. 0. A.E. de New York. Mays quiso llegar at home pero fui interceptado por Walker, rodasdo ambos por el sueo Dick Litt eiel ue relieve Dr so .9 2 2 11LIGA NACIONAL
Green rass ms un boleto a Semi- en Is, forms que tan b en. s precia en Is fate. Mays fNad out, pero Walker alid del Jsego dejando sin tin en cl pri mr a accept el pri- M A.der, f o... 5 2ply 1i t P A ve DU.
nick que I ,end 'as bases. Un boleo Hoak, 3b .. 4 1 1 4 B 0t catcher a los Dodgers, que tasmbln tenian lesionado a Campanella. (Foto: APW,. mer jonr6n de Mays. Luego el rele- Mays, cfL 4 3 2 1 0 0 G. P.Ave. DAi.
Reese. 0. 211. Rhodes, If. 4 0 1 110 BROOKLYN .5 23 705
SSnilder. cf. 5 1 4 1 0 0 Thomps, 3b. N OK .. 2 .0
b... 4 h 1 f .Harris.lb 5021300Cic...... 44M .%.12
rochester gan Aroro" 2. SO 1Kansas derrot Leo Durocher nombro a su sta ff ora victoria 3C. .
R o"h oo0 e if ..b ... 4 0 0 003637 491 116 s Tnton. p 4 2 0
urillo. rd. 4 1 1 0 0 New YoriaT31 30 37 4
imer, 2b. 4 0 0 1 2 0 r Antonelli, p .. 2 0 0 0 3 Ct N-w Yot.41 41 1 I
Sop 0oner. ... I e I 34 43 442 3t17
SColumbus 5x3' alt" Cleve land"'de th 4par as "Es a" .rnl T .an L- i 4 41
Roebuck, p..... 0 nde pitcers para as stre.asP H
Jonr6n de Stan Jok en el sexto Huthes. p 0. 0 0 n 0 n B. Shantz y Gorman se cobi- Ed. Blake domind otra vez a los VTSBUG LIGA AMERICANA
acto decidi6 el xito del lan- D-Gilliam I I 1 0 i0 0 naron para dominar a la Tri- El manager de los Campeones Mundiales nombr6 a 7 lanzado- Jefes para obtener su victo- -- C. H A. G. P. A .
zador Ludwig. anoche. Score ot HIL DELPIA1 24 5 0 bu Dcimo triunfo. Sco res siendo 4 de ellos derechos y 3 zurdos. Tambin re- ria 12 dela temporada. Clemente rfit 0 2 0 1 YORK 2 27 .658
Cole 2b 2 0 0 1 .5 lChicago .44 30 .595
SV. C. H. 0. I S. auMterf 4 0 1 ,2 0 0 vCleveland 46 32 .590 5s2
LUMBUS, juli 5 AP Sa o. A.lio APi forz6 el cuadro de jardineros e infielders. Comentarios SYRACUSE julio AP -Eddie i 0 0 eveand .
ron an margen de 5par 3 a Ios Alas Loa ala. lb 2 0 80 0 n de 4 par .7 a In Atleticos de Kansas Sa s, racuse en I victoria det 4 par 1 del Groat, ss 4 1 1 3 2 0 Washington 26 49 .347 24
Rojas Be Rocheser en I victor a' ayck. lb a 0 0 City sabres In Indi os dCleveland CINCINNATI rJuli 5 r AP hews. del t ilrauke r lar ra Toronto on e Blake permiti seis et ono c 3 0 0 8 0 Baltmore 21 53 .284 2. 8
re Se Apunordns an a lche sabre el'Ennis. If. I0 1 4 0 v0 "lJoanroda tnus deD temaesi nctor F Blak e sdu d m eg e on p0Ib
ama m uis.a ones ............3 adi- ra 2...... 4 t f t 3 ion attimot 12. eenue nan Lto ri a r Pob r k m A c rO D d AIrR-- ir n. i d n elA FiPdei en I h rtosa obrs. Maestchery-Frtin. pbit 04 0 I It CDetroit ..... 37 .50712
Un r ly de tres carreras para el eengrat 4 0 4 3 0 C mG osrman ac tlea osl de re acoM un al n ac s eldelero Sl tracuse n n el 0ictorder tpr elGrrsa s l eaf D. i dLOS LIDERESO EN
Roche ster enelnprim r actoapare C-Seminick, c. .. 2 2 1 P0 p0 quintety so uatrao. I unfo de tncflta cMnd ia CINC uicnf aesch P a sto i-nes rentelri, Dan ueler. et .. s.. taba'T.e.t lads he. l aes parlosit MsisPepaer- I t 0 1 0 '0 1.C
cia sttuiclente. Dichastcarreras nao- Smalley,s. 2 aa 0 p e ti n rp rsyrc osn catifichders, m en a ,tdeGi as Den energyy R e s p ermitied a apri hsP p p0 t 0 LASCMAYORES
non lograas meditate toke d0 0 A 2-G Vrdo 2 b e it 1 0 0 0 0 a oti traba a d el juega par Ia n e d c e Inera Y do oh is ar B k r imer. a s W.t Lyc. 0 it02
Curk y saencillo ne ,While sabre cilRoberls, p. .-- 2 ita1 4 0 it b. ftiaos 2tentcer oevs frt- e a equip rTochaos Esr a er de lrGit Lia a ntFda. be di d ts primersJerre. alois
IC(ak l d o o 0 1 1 8 27ce bu plasso B os L r Pves rnti a fO Nacional en el Juego de Ins Estrey La cueti6n de n a dsignacion de Maples en el sexto acto. Totales ". 31 1 4 27 11 2 LI GA NACTONAL
anozadrKuame. quc recibi6 su sp- Hamner. 2b... I. 0 i 1 1 a n 1 me s-idcor a nas d acrtn Nlaa n c Je.ga eetla t L a r lo catcher b deandoetc dadois en c Torono Anotacti n p o r entradas Plaer y cl J. V. C. H. Ave.
t a derrota en 10 u li a .s. Meyer, p 0 i it tG a r it h i p B s S 1, pe ra c ac he 0 e hnt7 OmVeAe 6. Blakbr 2;kn a TSreO: Aipr rP bde1 pa 5Tentraoe c. i C A
Columbusi 4ghatz y Gorman. El c av miebr excid et ees lesonad. ha sid re- V. C. H 1 0. A. E. or _
i f e tV. C. h .r A. SE. Philadey his 01 002 02x--5 Smith n r t 4 3 t 0 Diecinsi c lo 25 miembrses dout Lans designaones r del monagr throe. ci ... 3 0 0 1 0 0 Sumro Aaron. il. 76 31 51 12 .32
umn-ldado cl.. i ores: doHowell Robers 3. Young. e2e.o 2 0 0 3 2 0 oaup de la Liga Nacial. po h- Dur c er recayeroaen Willie M Bys. Wilsnn, 1 e 3 1 0 3. 0 0 Ipl.rsadotr. es: h 0des. oAnt -ell K lines, CiL 72 223 41 9 .422
Phillips. 2b. 5 1 1 1 4 i Snider 2. Seminick 2, Hoak. 2.: A-Avile2b. 1 0 1 1 0 0 bian digurado eate en an juega det Haok Aarao y Saek Thoman. paro Marion. nit 3 0 0 0 1 0 2 Martler 2 -lays 3. Hart-jo. Groat: Moeller. N.Y. 74 315 31 100 .317
Ben 0 0 3 2 0 ndr Howell Sponer Roberts Rosen 3 3 0 0 0 6 0 E.a ter ld i i nar strellas e Ho an. Da k. Te.r M n. SL 74 27 4 4 .3 17
Cnoingrary.. lb.ok3eBu1g9ss,0dHlaCinHR.:aSnider.Rodemiuic..smB.3_K2er. lri sut ........ 4 2 i o e b t I h m aD B.rl 4 t1 '
R bO C HHEHE Reciniodsuvpner2 0.. 100 102-! c de ronr Trn 13 3 o nt no g i. 6



d .a C. H 0 I 1 1A eH de a r o Sn ic d... 4 3 0 0 n14 itscici s ena m i e r de oa gni oeBi pdl 0 a y: Cn a c M a nl .r SL J 75 24 4r0 .303
OhUNa, U S 40w20C.Q HEldRAneltBr okcluouo gide2. 2rel li00saei u6t el eueionganaraooidiDou. Simaadi, h aerntc lV- ONni a a lsro. P .I 0 0 0 0 0 Gerot LAn g Cetd aro A
Langwuedadoneobaspdes:N YKer ndo.3519 .2




uq u V^'. ( que O A sr relevado ene oFe ._t, 0 .8 I CLEV A 2Ma ps3,elars a aNIel e lecc oa duesg nul d tc pdelr G ia ukes in5 a1 m3 4 N7 gr. 4C u 2
.hilei a. ,o. .o-, 1 25 r .40,4. P ide. I2.S eP. B.....S a. 5 A-AHc as.2b. 3I ouIuIN r1 d0aa. lancgtuerada dc Denon derak crom r r r In Tmasa pe ra to.f:
oein n 3. 2 1 1 0 0 SSes obel BSp one oert, tsen lb. 1 a o t 0 0 Ncaste d Bls Arakyo Rfabn Su e vHarey aamih B cobT tae s .c 3 4 310 1 0 P r 2u 43 C .B -


nImngas 2,olb. 1, Roberts n133. o r 3p 0 .132 0 Anoneti lo. Hiets saynm a3 Mattain0aLi-i. 3.0 t7 3el 0. 4 183 .2 3
at, is 3 114 1 o0 27 0 dI es0en u S Hami n R ob k.ela .'. o 0 rta 11 N C 0 l anf iJr. o p antes uo cueron rd en etL a Fran o e la G O ke. po .. f i 3 1 i i 0 e a e par l 3eun G a- M s. t 7 5 170 10.2 5 .320 .3

BVa InN poy...... b.. 0 3 0 Sn de.a Hoa el l, Sp T ot:.rookl y.n.9. 3 0 el 10 r0e 0,k 0 A06 E-str .. y 3 l o uteldm ...au dr. ...Bnager..deIn.i...cD ar C a p0 o r00 roa t i rN l daoal Te LIGAS A RN. AC I O NA
LM S 2 4. .0dHookd L.BB.:Snoder 5,Hu-bner,.b. C. ..2d 0A Duos etch er re cu atssn Dbro nomb c haIG n ae r -ob a o" r ba: Ne w o r
V.DC.k. 310A.Eitb rhelos ads dMrg .i g.nat a d C sk b etc rIan Hiaoe Sta a R.as a lba0s:0l2ag.ieNY 8 7 2. 5 3A1
B ra 3" 3 1 1 1 PaHoesa2 a .... rlakO SCDricklnds .. 4 0 ci mad ager dc l. h poy.. deos Lga OW.B b nn e lk l 4ro0R b0 10 3 1Fe ane ay o SmiCtah.uo2.1,s 4 1
Laudob y. 4b 0 I0 1 31 0 u Huh 1, a sBo ber t--Woodit2 2 a 1 0 0 0 Nuion. tgJ5an Ha rve0y 3 ierdidos. J'e emanaer d GaeLCnNyB lnh Clarkmi. np .: 0 O Go ta on D riasa. 6122.7r34n67Littlefield3 a.30o0C


yhoski.t lbe4 0a11.e7 0t raineSeslagtr.Lf- --ite0onlt Lao it rHiot d:i a iin M r M t s1LtI M1,C.

Burt -is, ] s nI 0 0.ef d e p rasmpnrus0anAtb K eb Tsalo s 3 1d t 273i1 4 9 .3
LC.uH.1 a 0. .E.I- nun d 3el CampRobersn Is A ent 23 To e -I' 3 o 024If 4 13 0 pe ion2n NaV. O Peanpit, h Nsi.- 7 i28.30
LV-- -- --elfmLss 4 1 0 1 0 iemanag er del equipo delat a hm o t degAte la sembos a-i
ame. 2b 30 1 0b Valto. 210 0 0 0 s NacionaL fh ..radi n ....et SnLrous. Paeet Ceranosa S1CRel vac s er par ntra.a. C CO N. L hO R
omberg. pb.... 0 -0 3 0 i04n jugae dkresne a ttiEnaoS'sRk...e ecf. 3 4 d anLouis,0Ja0 0 4 omi g6 Duerocherl de cs- _uI I GA. 62.134N 67L .300


Vevnnrde n3.e l. 1n..e4- 0 0 0 0elLa. 1Wc 4 73 1 de Cia hais oe e el C -i
Kryhoskp. lb '4 0 l 10 0 0 00 k.2 eri .uwsbnrityl.kdetSapr iisa1nOts pea Mic m eo ta. a s. J





T2ic h 1 0 Nar0a PMtin aer h 1 a m jno s conoula a g g u ake.Bake.1 2:4znk0Git.cana.Y.m32bay43t agd May. Nw Y ank
ln.or. 4Ips, JcNmANR S. C Escoan c iam-. Do Simpstny. 20cf.. 1 .,2-so O no2, .. .e n e nm rem de C ao a e ue o a l te elot Bank. C g. .1 s r r
T1 1 peSullivanaIfe... 413 01 yd bseCamp ayPsaik nenin e nt aQ ecs obiterenn o e b'b sc Miwad cc d
lade..itoe0d1 1doLos....troujug1 ... ..0roundo.....leato. .............. t
Del G er .io, cf. 400 00200- a Jcb .. gan Ocinati imsn02.LetpOn od ... 6. Bao 2: 0: b u c radelRic As burn ec L A A. E RC175. .lbate.



Cwaesolu u 00ia...oaasenas Rch -m3. B 1p R2-D EaLosp la yt-deoni StadiumetcL og u. caRelevos de la CND"k FiladlfiMnl e
Wilhelm, s mr4r0r12 r 'araon en Ins pruebas de clasLigica- s Shicsfrer uevoorJsese a sdou-
Burri deI.C... 1 1n b V r Ht0 cnpnidelet SeCamp...etAbiertoaa... u ....eskd i delCk nncinnat epri. .ba-T
.... p. 10 0 03 01inal....-'-seundia C bas Ernie Banks. dels A955g e'enton B q.ar H pr .Ci s. ManCo- TE .ra. to ea rI21 k-4 D. h.er.a ger del club de es-ptch rAs.CO
R13bvan rp.n_ Totales ._._.._.1- 4 71 27 13 0 ChicagoshortHstop: Eddiet Mat.Hmisi6n Nacional de Deportesynn(CSyracuse (010r000r00dc--lc trellas de la Liga Nacional aPuei sL SA DORES



eenh .In atn D epot-tn M rtn n arir x i...etc osi:t.sqtanioi rg ,- Sbasti e jeveSri'Amy. etrc nC.adea, SndertBrookyn .....e 28



e goSsIns prainchos sptrmu rasdurjtrga.dBla ke, yabe. .n .i 25
T"-nb-a'or; : n. e .hre so "abcan ese cih a d ietMayn. News York 01 l
Cotlu s 13 LI820 210-- ays:, esoRnE a EX Rochll esa -2- Smth -S.poon A -. e-kEsts taWetar e u de-ta .rnol fet de M a ,,r-,M isig ala L s e tan:," 7htRa. S o SantrPSCebasian




Or0idental rPark y Deplrtina Qorcino nutiaaRcdistratara n r adrnso eYal s e ".oBB g'-LouiorJ sen, Bsnnra001- -6re
m ade La s Cua data.O qc sc cn cIIITega s a uep or so 14 grados346a m n uts. o a 0en21G annaic. .57
uedegerd 1 -7 l o el campeona de base an dal. r. .eC apy.Lasr-tacSones tre los antcosc i se- JensenBa ston .e.w.-.Y. 57

PHalCenra l de Iseoriv d baL n- gusti carl.u arrnorue .ls. n ea r tiegara l n richer agreg6 a estns sete pchers,
Habana. e-aReDeportiv ky leaja tens-iCasanovasvc y da aquella cons-e i n d. ita ientreTellos e puert rriquefio Luis
gan e al re t n ero ds hra- oe stanisascnoaun pae eIn rbel asea S e antde orgne coma enKid itntela ue ei'l$ Arroyo.ade]osCacoenas y el R i- IP03rc n
elrime o. yCerrovsCrialn Peron a C.uba cazaran ntra vesle graeantesco Don Newcombede os
los He Lawj d n en ez seguuno,k en-l ns -inchosa-para M n elltar o- leeaIn e --Ya eTg i:--a--lt.... ..
d cIl" Cerro-pu le-asegrtrraresudclifnc1Eeen ,tSIeIAdos "'t
itaIia3r -El c nd Nc iosadeletcDptedis psoCampanella, Brooklynd d C 64
br n.s y gra l a v an a lch Cattomes T t. ,r oa triunfd r en su dpoca ntiAl E N c Fred- s Kluszewski, Cincinnati 6W
pronnMoralet cas no ju acoortu ipa pes ue nPr tedi -La fragata t Descubierta" en-e Mayes. cewiYorkn g a 61
deofialesanarenn.d ueSrUInspdmfa-aaoeIeCioalndeRelv'sde155" elsig tereprtes alabrdold s a na s al Srnp isdi en 5m
dsna p ,jUygcd S can e lla I "d coi n ?habnatrnayShabn-rn s por.In...r.e.

uenatabrdeiLgans me usvrtac inpdcia s d spuvers en el terreno ara en siases Oa.tL a prnad m nutDOa LOaHACr-dI" MantleaN. qe York .i.n.. i. 57
7 p n neros en a i que fueil. esdad de oro 3.71na- asc a lp ndolepr y entrar a A3 EnarBonne, Detroit, rat-e-50
rn de on n ciales, de ese sector del dea ortei nra Cu-en San Sebastian 485.b esper -endosein i aa
Sa R evs f p ipp....ientde......de Ela"Mare Nostrum" y el "Gac t
v os fa a ni e let l tod- eafci6nr el respeto de today cho sWguqn snn facilitar su posi-InCi t
analscampeenenonda asenm..IsT .......uaTunidesafo
I c tan bella sector deI deported Como ese Kid Centelea pehirddconSePO al scina
Lo ajedreri s vi ni eo cPrecisamiente, con el solo sbjetosendaeot-IuEmpi-CIA
de facrlitaer el may "oronC ona.e.delbMoiore Cod-
drecista norteamI ricantS amuel Re- que el plaz Lpara e lxsninscripcionesn tednS- En boxe-dornicara-enso .nat i rdi e rtdel Car-

W '-.:5---..----------- Camptsn mundiae Ms khail Botvinnk s acio de dsoDeportestndo osln e iodio en adis en
a l l te e a a despues de ts ctasrna en lSt n. La plea principal estarA aCun
vntue eantra ace enihaacon pnytitWalkerueipono, de Ralph Dupas y Paddy de Re s335 n far con anotac6n de cinco carreras
ian r par Et- Academia e Atletismo del Marco. HAVANA pr cuatro... Players de amboas equi-
La searoU antid. .par as t oextmoosrganismoodeporti......io-tLo.....trobod....a.cnr n. de pe- posntervinir factc patriiulca, pe ue
I .- dns __itr.a.Ir.socn..fukpe......ia por el president de
p C n d i dso s elam e t e. Pr ticr a u s _ta p r i ]. i ga M r .,t W a r ae n G il e s .


[


-I --- % Z -IM A


01




Afio CXXII


Gran actividad se registry en el


mercado mundial de aziicares


Holanda compr6 azui ar de S. Domingo y Pakistian
refinado de Cuba. Adquirib Chile un lole de Peru
Be reanudaron las operaciones en tidadex de las Filipinas para llegada
Ia Bolas de Aztcar de New York. en diversas posiclones de julio. pro-
deapues de Is festividad del "4 dA bablemente serian obtenidas a la
ulao"., sin acusar variaci6n el pre- misma base. Mientras tanto, lons re-
IeO spot del azsicar crudo, mante- finadores indican interds comprador
niendose quielud en dicho mercado. la 5 5, nor posiciones convenient
per0 en el mundial se registry act i seleocionadas para llegada en jullo.
vidad en las transacciones por corn. v primer quincena deagousto.
pras de Holanda a Santo Domingor El Departamento de Agricultura
Pakistan refin.-.do a Cuba y Chile de los E. U. A. anuncid que el bta-
que adquiri e de Per lnlot i nce en julio Iro.. en la cuoa dt
aEn cuanto a la actuacidn de lo|Cuba de cnnsumo-directo, ascendia
mercados azucareros, los corredoreo, a 133.761 Loneladas cortas, valor cru-
Lamborn, Riggs and Company, re- do.
portarbn lo siguiente. en su boletin El Flete Maritimo desde un puer-
ilnformativo: to de la Costa Norte dc Cuba lu-
cotizado a 41 centavos por quintij
Mercado Americano [para Nurva York. Filadelfia o Bait
More. y a 40 centavos con destiny a!
'Al comenzar la semana, el mercea- Golfo.
do en Nueva York permanecia muy
tranquil, mientras el precio "spot" Azfincare Fulturos
estaba invariable a. los niveles de'
5.45 C. I. F. Nueva York. Hasta el Las inicas operaciones registra-
momento slo un lonto ha sido ofre-, das en esta sesi6n correspondian a
cido, y comprende 7.000 tonelada:; septiembre. el cual se mantenia sos-
de las Filipinas para llegada en ju- tenido a 5.50. Las restantes posicio-
lio 16, al precio de 6.00. Al mi.mo n0s no realizaron operaciones, y fi
tiempo, aunque no estfn ofrecidas nalizaron sin cambios apreciablesI
en firm, 3.000 toneladas de la mis- El volumen de ventas ascend16 a 26
ma procedencia para loegada a'me- contratos.
diados de aostno. se indican nbtoni- Contrato ndmerno
bles a igual precio. Moderadas can- Spot: 5.45 C. I. F. Nueva York.
Cierre Contratls Cierre Lotes
Ant. en vigor Apert. M x. Min. hoy vendidas
Agosto .48 N 40 5.40 N -
Septiembre 5.48 49 3066 5.48 50 5.50 5.50 5.50 2
Noviembre 5.50 52 34 548 51 -- 5.50 52 -
Marzo 5 35 N 90 .3337 5.35 N --
Mayo 5.39 N 19 5.36 39 -- -- 5.39 N -
Mercado Mundial Al mismo tiempo, se reportaba de-
Se report aver que el Consejo In- sanda adicional de distintos passes.
ternacional Azucarero acordo un Se oespera que Alemonia anunciara
ternacional Azucarero acord una pr6ximamente una ubasta para co-
reduccio del 5 por ciento en las monzar sus compras por 150.000 to-
cuotas de exportacion, y que se an- neladas procedentes ri Cuba. bjI'
ticipa una reducci6n de un 5 por el tratado commercial entire estos do
ciento adicional si el mercado co oaises. Suecia esta interesada en
tinuara por debajo de 3.25. Sin en.- azulcares para embarque de nctubr.
barn, bhasta el mornento neo s he a dicirnbrp el Sudan celebrao.


confirmado oficialmente este repor- una adiudicacion pnr 7.000 a 10.00n
te. ni se ban dado a cnoocer las ci- Inneladas di aziucares blanco par
fras definitivas. r embarque 0n julio.
Mientras tantn. gran sactividad -
registraba en el mercado omundia Azicares Futures
Holanda compro 5,800 toncladas de
crudos de la Republica Domrnicara. Septiembre a'anzo ayer de ".22 P
para embarque en agosto. al precio 3.25 mientras el oiumen de enta0 1
de 3.24 F. A. S. En la adjudicacion era de pe flas procurcioneF. v a1 -
celebrada por Pakistan se compr;.- cendia a solo 38 rontralos. Por su
ron 9.500 toncladas largas de refi- part. las posicionpe para pentea eP'
nado de Cuba. embarque duranteo os prximer afin. contiu0san o'e,-'-
meses de julino agosto. al equiva- das v aanaron hasta 3.27 y 3 2 en
lente de 4.25 F. A S.e conorio qu marzo y mayon
Chile compro 20.000 toneladas dpl ,
Pert para embarque durante juli, Contruto numprn 4
y agosto a 3.24 Spot: 320 F 0 B Cuba.


Septiembre
O .-tubre
Mayo
Julio .
Septiembro


Cierre Contratos
Ant. en vigor Apert. Max.
S3:22 205.1 3 22 24 3.25
. 3.20 N 6R -
. 3.25 648 3 25 V 3.27
3 27 11 3.26 28 3.29
3.25 N 14 325 27 -
3.25 N 4 3.25 28 -


PROMEDIOS HASTA HOY:

C. I F. Nue,'a York .
Flete. in puerYo Cnsta Norte. para N York.
Filadelfla P Baltimore
F. 0. B. tin purrto Costa Norle pata lir E. '.
(sn drducl oel m dsecnrn
F. O. B. parat Imerrado mundial


Cierre Lolteo
Min. hey vendidos
3.22 324 25
,22C --
3 26 3.2 11
3 29 39 N 2
.26 N -
26 N --N
19551 1954

206 r Lb. 5.6252 c Lb
193 c Lb 375 c rLn


50013 c Lb 5.
3 2527 c L 3.3


147 r L,
134 0 Le


CANJE DE CERTI'IC'ADOS DE IDENTIDAD


EE UU. Libre ', O P LTCrp 2 0 < n


COTIZACIONES


APRECIACION DEL GRANOS
CIERR D0 YER DF LA BOLSA
MERCADO DE AZUCAR C DEEHICAGO
PJ NO TR I G 0
LUIS MENDOZA Y COMPA.DIA Abre Mao Mm ClerriF


Eq9,a] -tooto
LAB. Cuba
EE UU 0 P
.... Cuba .-I-nr ,32

juh sol 1955 5O00 '1 "33
Promed n hasta el 5 de
Sjulio de 1054 5 2I 3 13
La Habana. Julo 5 de 1953

ALGODON

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK

Abre Max Min Clerre
Jullo 34.20 34 22 .13 11 34 n5
Octubre .b3420 3422 34 Ii 414
Dic 3431 34.31 3 25 134 25
Marzor 4 16 311 34t a a I341
Mayo 30 34.37 34 234 31 2A
JuSilo 3381 .331 3 77 33 7 a
Octubre 33 7 33 76 33 70 33 71
e


MANTECA

CIERRE DE AVEE DE LA BOLSA
DE CHICAGO
Abre MAx Mtn Citrre
ulia 1202 1223 12.n2 12.25
Sept .2.30 1235 12.25 1235
Octubre 122.22 12.35 12.17 1222
Nov 1145 11.45 11.40 1 2
DOt 1.95 11 97 1 95 1. 17
Zntrega Inim I 1.25


-pl iI? 20)\ IB.199 2An\
Di( 2,21, 204 2n.4 2 nni2
Marzo 3 203 202 03
MA I Z
Abre Max Min ClerTe


13', 133'7
Abre .C A
Abre MA,


I I 1-.145 :
1114 141.T
133'-, t1, -
1 33 i- 1 3 2' .

'Itn CCirr


olln 6i 04 03', 4
rpl o' &'. 04. 7 .
Vlarzn 68 l 68 5', 180.


I'ROMEDIOS


NEW YORK. juls S -IPnr rl hiln
di rotn o OLu tndnz y CompaA la.
Prelnodios d Doe Jonaal:
odutrolol 4 459 04 A 5 6w
ronrlt. .. ts161 7.1 3
SlO n- 42 .. 14
crinn' .t166.81 .. 127

CACAO
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK

Abre MAx. Min Cierre
JuIhn ,. 3.87 33.87 3.1,7 33.87
00ot 341 0 34 7 34.0 34 65
Dir 34 8 34.BP 34.77 34.R2
Marzo 348034.90 34.M0 34.69


COTIZACION DE LOS MERCADOS iFuerte alza en el promedio de industriales se


BOLSA DE LA HABANA registry, ayer, en la Bolsa de Valores de N.Y.
COTIZACIO I OICI AL Ircldad Bonom Debeniu- Cuba -
ka-laO-I, 94 5 I Jamra Unac..'f
BONDS Y OBLIGACIONZS oleple n 3nlernaeloni. a.A Navierna -. Ningin interes i
I DE JULIO DE 1958. I la HipolteaI. n0-1o :Telolaeno Prelnrldal) M -
$5,000.00 [I HIpolecs 1950-196 -- -- Cuba Jclnd tr Oy O eCoern Is e nlferroi'iarias
C500 pn ,omp L Hend eper o I_ n. eo c"--I II-.rActualidad Econ6mica
S%'-aaia denequenrera 0d Banas Continental C DnOa-s
Cuba.is e .b 1 -- Juua0-1973COM. "5 :Nort, rercan Su, Co -- 'Se acus6 mavor demand! I -- .. R -
(cd e r Irter b 109 Ced0la HlpeiJsurI n Care. Comoa-la Inaenlosi A uc- .- m Por RamiroGnuerra
e InteA 109. p Agrtcota del Yu- _srerso Meianza
Repi77 de Cuba. 1937- 1 11 murt. 1980-1973 7 Centra Santa Catalina '. en emisiones de calidad,
1977. ID...... Bane112 B. 11 poi.. iptorc G.. ...uan- Sob r "V oiE Co- a
en.a o.e bUa deo C. Ba so.. oestearin e.. t .. Dapuos s i .ti.idad del 'La 2da. guerra mundial evidencia la
Cuba. 1950-19i 0 101 a 1,10 1 928-1970 Aieli egeln "L l Co- VtDepueo dea la (eatviad del -4,.
,Bono R epdblia deCuba. IBanons Hipotecerits Gran cinero". (Comunees) 9o de .luon' la Bolsh de Valore ae | m nnitne ne illl i 'lm o-7ilngr o 1 1
Obran 1933-lan. 90% G rloCoounees ulie' ois Brals do importancia de nuestro azucar a E.U.
d Vetera95no39, Tribnal I Logia do Cuba. 1954-1990 5 Central Bomelle .. 7 New York reonudo aus transacclIto- 1 i a i U U l O .I
BanLair Bono d Inv. S- 1 0 0 OBLIGACI O N ES ed Fruit Company 0 nes. ayer. on luere alza en los
rie A. 1953-1963 Obliacines Ca arca de per r tdium orecio de 'an e tsioneE de raldad T A production azucarera pa- rra de azucar de nue sinr .l -
Brie A. 1953193la i Matanzas. 1951-i 93 .15 C d O Atadiums 30 leslacndosoe en! ella. Dupont. que o r aDasLecear a los alA, d a [a ouerle alas del o reiro
rie C-1. 1953-1903 9 5 u0. .0r o
Bantac -Bonode nv S50,000.00 d uno o prmero men ndo en nu ra ar naonal n Et os Un s. In
rio C-2B.104-194 .. 9 1S 9 Bono Hi tecalo ar.a a Cmp. ord 1 0 l esn I l bp imoros omede- normales inrclur e las Filiprtas t que nub.era requeridn much mas
rBie C-2. 1954-1964.0 9 00 BoomHipotecrlo par&Itpcp. spor u de La sson o el romeoao 0 e a rl B B W, s- n u obra azucar para uphr una demand,
Banfao. Banos de Inv. Se- terminucinddel. Pal.ao maccionn maionindcusriais a~uso to snotab e anan,- a,'u nd a
rie D. 1953-1983 .. 9 d de 1t Trabaj. 1951-1966 -- o olumen de operaciones a a" Iatada en @ arliculOu precedence que no nuoles 1o0 r3conada.
B anIc eolTnc Generates. Comp. Voend Banco Territorial. an coridnind la is ra n ad 10000undo e OiEOal e B ur--in i ne 1d crn Ddaiucar -asroa Wilman-o
Bo,e.e G 1954-1974 99 100 o7po $par Central Violeta Sug. Con- CEnd a la "ra a 1680,0 de er enee l=ar-re sando lat c fras Dede luic-Eare.a Wlson--
Bara i Bono Generatles. bone bono pany .. 22 aciones. 0 a -iSma principals de sep- pruoablo que a8 huoeicrr.osa renu-
Sri e t H 19 5- 99 Compahia Azuearera Cis- Acerca dee 2a ac2 ua7i26 1 de dicr,o timbre de 193P se eleiaDa a s roo, conceit Er .i hoirira r-aril-
niera Nacionl. Fonds Centrea Asturiano. 1925- p; pedes.Preeridas)- mereado de -ilore I los corre o,,- 8.535,000 tonelaas d F ,u.c;,r D- ci conndel azucsr de Cubaa Grpn
Aeueduoto de La Habana 965. i: Compafia Azucarera Cis- salesdee 'a5 a uaa recorredores. Louisn jita algn mer.'.- de 1o 000Ctrl, do Br oltaa ', Cnad- reohusadn an,;.
1954-1975 .. 99l 100 Mrcado do Abaatna y pedes. iComunesl Mendozn y onam fiia, infnomarn notodads do CosMecrorn eePbr- a ,noitros A ddo :.r e huosa-u
Ptnanclera Nacional. Bonos Consumno. la. Hipoteca. Compafita Azucarera Ver- i Mendoa y Compai inormaron tonelada de Cu ucrrn pr. ni lian. rh
Cia Cubansa de Eo ectrcr- 1919-19482 ... i oenes Camag. de Cuba- 7% s iar do t ads *. otras no ones. Al arribar do azcar tamin prals pro-
daEsecd a)954-1979. Cobertura iBons Cuba Northern Rail- Cia. Auarer Vicana En la rtmera milad de la sesi6n el ao de 1943, nuestras import. ramas de a uxilion etranerns.
Enpecifica) Nio 99% may Co ... Central Ermita del dia de aver Dupont Suoi csi o do 1.000,00 d s d lteram hacido 'ilioente azuesar
inuoeraNan innu tom BannslThe Cub. Railroad Co paia Cuban. de Avia- 14 puintos aepuo de da tl d Ias ioner de 1.000i,000 de tonelads-as de sd .d ntad iar
Cidad Cuban de Eectr-a Bono. Thip Railroad 23 En A. 4 de las gadiancias dando pruebas y Filipinas perdidronse total- pa ra cn s id n una
S Especfica) 99% Co. 2a. Hipoteca. (Mejo- esoa reo Interameri- desta-:ndose dl rest en su grupo mente, la produccin de azucar demand racionoda de nuesir rn-
Banco Territorial Sere B. ras y Equlpo) 21 Nauyd Distilling Co Las siderdrRican en general tuvieron de remolacha en los Estados Uni- lacion tiitii Pero el may dificil
No ratrias. 1944- Bonos The Cuba Railroad Cia. Litogriflca de La Ha- ganancias dos a trees punts como dos sufnorid una disminuci6n de I(rerI ,ue tiau tlerei ha l o n am.
1966 r l 94ri Co 3a Hpoteca.Seri A. bana. iPreeridas) 17 de U. S. Steel y Bethlehem. Ge- 700.000 toneladas. Hawaii y Puer- ricano que fadi rerf.se tal eo i.ta
; sanco Terr-rtrial. Serie B. ler. Grav. y Ref.) 26 Cia. Itogririca do La Ha- _eral Mni.rsr siguid lons pass de to Rico moestraron tambidn dismi- political.
1910-1966 ... N Boons The Cuba Railroad bana. tComunes)o 1 Dupont sumandose una ganancia nucion, aunque pequenfi, y s6l n a
anco Territoril, Sere s C. Co 3a Hipoteca Seroe B. Compsfiia Acuendutos de Estableddof r ci plecio ira api A
IN morari 144 Gr y Ref.) 2 Cua de ms de cuatro punt. Monsanl ]a produccin cubana most au- abcid.. pe i o
1974 93- A CI G 1 N E Concretera Nacional. o se u ee nts de ceder liieno- He ntn. Todn est se produJ ren nes con u ircins lo Cub;nsa en
Papelera Srie B 19 2 munel numeote Vinscono, Home Pro ducts elo To o s
1bl44 Unon Ol Company 0 13 ribm ania Aricoladel Yum As- v BaJohnbccksMand Wilcoxle, mpseumaron en unasostnida y crecient de- noaiemr n or e co y
Tome an Azuei Cen es s. Comp. Vond oomurato gira. iCms o 14. t do irom n ru industrial ss pns di Ie a at de 1942 EI a s -



S A i c u C u -Pza de C amp. V end Ae itd ]do en a d p n obr titu la o 1942 d e t i e -
rie A.1n45-1965C ohnu 4- 10 p.0 9nb Compa Cubn na ccidental Boch L s gran concern e rao in on Ias emi- p T ciA ialones Ic a redC rro dcenz
rTeeor o IAb eureVSp7 S e ao.ab r triiddd Cmooesr 14%,1d 1 siones de calidad, incluys. ndo go.- r ,lonAa ta
Urde B 148-1973 4accoanena i- Co mpian on n a o C TO or nenequenera dra
Unidog. M -1906. lrredimi-l ,uraigu .5 nancias de dos putnto rn Big Steel] .. onqrao e de e1a94ayent-
bleCompas .ubna d 0 Union ilCompany 10 13 Comp i de Agun onto al Yu-gual qJohnsue -M nvilllion, impim nl el Sr. uin na del cual pueden obtenerse pid 1941
m dia AuBonos. CHpoteca- cs.aCamp Vend mo V iCentralp diosindustrial -,i umentos ubstanciales en
1924-193i 10 r Consol dsCompa d Carca dMa nulso r oducistrnds cedn al princi Para exponer le son la ven periodo de urgene necesidad.
North. Abmerican ug Conp- a 6nd 8 Unidos n al ad a docna do puntos. t s ue rece el al inver Cuba di pruebas de esto en la









as tpreferida de Te oas Kansas sionista, especialmente n alto tipo Primera Guerra Mundial v en la
party 1923-1943 10 Ci.E. Mn Occidental Bosch 30 itos. Losr ejore preio s se o regis. t nWitso n recordando que Cuba ha-
Centr Sta. Ca talina. 1936- Rancho Club. S A 2 00 A C C I ONE raron s Ia minad do s oseid, 0 ice-ypulan l H19a bia sido la mas-or e enoe de aio-





S. 5 an d Ohio 5 -diron rededor de un punto oca- na Director-Gerente del FHA e tribucdon de azcar y de mie-
A- Compahb a R p A ucreraVca- 1 nited aScience inalmentp gnacio G. Mendoa, Presidente dc les para producer de eston alcohol-
n Debntures 0 00.00 Fund In stors. Inc i. 15 17 Ls ferro ars de tre. Inveroneron algoFHA, S A. ra la uerra s. Es ubtancial.
C bi5 oNueva Fabroca-tde HselN. I_, 000 A C C I ONE S oloidaso aunque l oo precio use yrsitard j dicho centro tor-narega-denlrn do nuestren
Colopshia Cubans do Bier- Ienhsrsi 4 -- m Ledor Potroteum, Ld. 1, 1 tn coor iend ub s






CAlh. Ch ua a d el rE l e 01 a O orp uieondo En s 1 mantuvieron boyantes. Santae or Os- Cierto es. manienesta Wilson, qu
triAl d Brm Hipoteca- Banco Territorl a e- 3 ddressndez Treve- Amo EPtados U nidos ayudaron ato,
Air R 0 l. t '- wa n Iron. Ana50-1nda. 0o urstiiCl el Sr.l Quintan O. el ual pueden obt e .e rsc ipida-





C ra Canr $5 000.00 de u Ame an toall A al qu e Illionin C. u fore artE de on nd s pro a z are
oAmp Cad a do r n rn- dan. Territorial Bene 1 Am Amp. 1Vend Central. r on carera cubana, cn so muy po *
rindad Bonos Hlipnteca- c enorioI umento -s-u btnces e n. ;
oAmC n ri C 97 t on F C C nliads de Cu- Evanso Products cedi6 al princi-, Para exponer cu le son as ven-I perio e de u, reonoto osidad.







orn u Fi Dh E h P o;de I a -] tsoi. 2 nio ..s 4 ct.o lltg o n se desr cinaco en el Bol rHcn o oid itiee A tl F I in er as diu rzd s p ra aduemsto en Ia
4 4 b r ef aLa 1 Ppp o re ferdas de Teear s Kansas sion is, peciamente as personaltotipo duccPrimer n y Guerr Mundias necesida-
B L S A E N Y ssouri dieron pore acestilo. d e ts y exen por elHA y la des azucarerasUno de los paises Alia-






AmB 0 L" NtE Ln AW 'Suo e0t r KAlie a C emian a o algo. -- e ade.s londI Ino m es a ue n B
CAm T annT DAC'1N F A I A LCouia H t N Can0 Owens elaon ergias Newport News i [a Bolsa de La Hobans Obrapie 27 hn mbras dineroa oeuiaspos, Pro so-
Dnan n 2ves .ouri I .. P G 1 De loN FerrocrrleU. Cons. olida- tes-Camahb ey a 778 7.58. coi- B. Wilon en u obr idrn inton tanto
ch D.. r Avan e S d d e ouba so6edi reedor de n Punn acci- nan De al ietor-Gre de l FH de ontribe ignii cativo cuanto que mi
ub Inc p orp P f a a 29 on v me dioe. y qued co Ignacio G Ma do7.7: de la Cuba Preidoad Co estuvo a prodcirnt de la Divisilcohnol
SAn 6S al C Pi- pe subi c t de 2 a 2 Inverso n dieron FHA, cSA. pzuara guerra fu suer stanciasl.
C.urs 20 2 .D-- r h .. D mn S. ] u8 _s o 0 dnso .do ao Subi eron dos En ese osmo acto el sefior Os- Cierto es manifiesta Wilson, ue
Ai C.l C :ranc. 17D de la dados s10ems5 penio Add ograph.c n Alumi- nern a pe r 00 taos Unor idosade la materna










CB i n C ue s Veolr Ot1 Oas cCeieoones ar m e qu coto i dos a O bra U n y t
Al.ran 3 '.o B a u i. u M n'iapoin s Honeywell, Wood I .Presidret do dich Bo a lsa, a cep- Cba durante Ints ios a e depre-
Air Re. 30W- I .rd Iron;. n cond C.cCo ; l int ci6nque se Il hizo. esion do sus precious en lareoos











ur r de 10 .Su vl- MPrc dO l Iet ca qeel os .C
Admio' C \ i 2n t ad ; cl er, 4 merica S S i Aluo mi on closed sporeCformmpartodeilCone to m nr DiaziAenPer ini comd i s aaz-r
BA-ne A .i 20. '0 7 7 Fuo ,. n de o' a ,abP re la Guan.' ,an a Pmu Su,,r C tri on 36Lonol Cd Con ttors dl Fom lntn V l a los Estados Unidos durante la
Anne' Ci- ,n r 011 P- rp A A2l 17 a CIo.0 Bani e Porrecl'u t"ilo" '0a o pol ecas Aseguoradas iFHA lI. invi-
ArS C'0 n4r1 c o ..' c. 41.,In~ernational Nickel, Bulonv WatLh tacion quo teoto io henrus e s 1Con-
rreo C r l o Pa u, 4' 41 Royal ,t 6ch. cennavos la libra, ed la gueorra, realizando el maeno-
PD Pa- it i nr i n P.n 1 m P, r S ". Laoi s doe l rprosesiarea .anoa, In
AT FrTP u,' 0 10D ,P0 d 1 ', a 42 .' D Me,,b I ron sal cierre del Bol H o sido 8 centavos la lib ra e docto roArturoS paa um loste
Arn "o Soe- 4,-co A Cub .,' .Sug .o2 .ole2I ilt, o d \arios punto. Vene- 'eosoionint o sn cuantao personas produccin p yilenar las necesida-
Amr,' L to C o 2 rn, ... ni n. .i s 15 .. a o di.n u, .. intere.n por el HA y laa d .. .z..aro. de ] do los poines lis-
An Pac Grm n U- .unda d a 14 v medlo. Cthamestu auho spot numero uno hoja tor Gaston Gody Conci, por tan-
Are P '0 Ge(sn A-d ar lahum da 3914 centavos nominal. ll6 alot ad seno r Earlon ayWiloresn y con-
^nc Ga E Ison- D 0' o or', .1 ConPa lo tranjert a a0.18 atuacintavoer,' reitrau s en otraindustoria Tde
A o' on .o' o 0m~aCi' 'a 4 2 -- 5que op a Cuba deci ista sne olsa de Vaa r s de La "Ha lo E s tado s Unidos. done salgu
A-P R k 7 r o disn ucion d e' o t ci6n oficia.l no se' na pocasn nuestriss siguieron po-
Anoie T o nT I A I.NZ a ao.. t2 521, E relacon con el no'iie registraron operaciones y fuer deL. c e p r de n r

















r .. AZlRE i 2 n do. 7n K; El. ni qe b0 Cu Radroa. d. p oot i ta prodoridnontrarind sm
m ooln 1 d Hdn a on s las npa ii ts que peran nego- la mi no h a bienestar gene ral y en detri-

on lt DuDAns t o ;t oRep Str-e ... 4, e- Mend s 10 te, eIs Torre. recbl o En l mercadar es de Nw York soeo s reno
DA I .sttIrti I-nt r'o 'IP r so C Yr 3 a si uen'. s onformea on : operi6 en 600 acciones de Vertieno- Los hechos expuestos pon r Earl
Anan .no9 C D... q1 5 S. R o le 1 1 os 1e. r carries Consolida- tes -Camasbiey a 7.780 7.51,8. coti- B. Wilson ens uobra son tantn





































DE NEW YORK Lht .Mu Nell To 1 do. para siempre tener dispoIble? Manati Sutar. 49. 1857 s cino; del Nort ,c
on t mp v- nd nood 0' 1 .VO fI Za h o en n istRc A'lCOm.Encen a'de .t,
A,.o MI01 r 7tp DrR.o' Inn Rp O> nes a 29 n modio y qued6 conztado a7.7 : de la Cubs Rairoad Com. estuvo Ifrente de lsDivisi6n
A nr ra., Cr" De 0- I a or AriI Cr I irre mi eincirdo de 29 a 29 v pany se vendieron 300 acciones a Azucarera del Gobierno de loa Es-









































d a i Pfd 2P2 ? Kna. .CHICAGO. jlio 5 Por el Hilo s n sr 1 n d GI J O N
CaIll on r Co .n on1 1o tir ot u t o d do in Cuoba Ralroad Corn- 17.3 8 10 1 78 v quedaron de 16.4 l tdose Unidos, y e; una de Jas m s
''' an ICFn f I 15 Don. tl to. ns|cn iembnie:ot j 00accones a a 17; de Ferrorrile Consol. 13.000.000 d P ta
^'a' s1r suar 6, uce rana n16 a 17: Ide a dadoos se eecturon vertas por 2001 0.000 i de Psnenao
ra W 44 -ialO'S p peraciones de cobertu- 1 0 0ientpo0C.s era u a carionentda a m din ue coti- En lospr ers ao a que re-





















Gu-lanamoSr a, a r posiciones cras que se n erdol Agna Urbna n Puto Eterior del MUSEL (Grn)
Manat Sugar v oderados y el mercado de50 centavos ms altonesl mxmo qual- Suura lerr AVES, 20 LUANCO y CIAO SANTA ANA,
r .. .*a ,do oc 7s O ,7 no t o Cuoun .ni- vmediao. tor de estasn lise.s ]]anlih e 000n
ut ro Sucr B los mismos estuvo is irme Ta- canzdo fugar se 2.00 operandos en Delepoon n dotorOscarVILLAVI DiazCIOAlbertiSA
Un d mpan 1. N I, e reafmann s rcios en ;neral a 12i 300 i legando hasta nd (Apro. pr Dree Geerl de Bnca Bolsa con el No. l fi-
o tren.. Cn, :, eo. 00 Da ltr., ao rl mer do de acic do de etalt ia que sostiene el anstituto Cu-
So F ,o1 slo.P;,otots-6-
Bo Al oSIn' Do ta Ir n. to Incusir e!-olu' bano de Estabilizacitn del Azrc;r
00111 'n-il 3' 23 v ron .a 23 n medi ; do Is con de spot de Commodities: for Diaz Atbertini, come asesor
.-1 -1ra 01"L 7 01 01 ',1.-li a io23"medira; n r o r7 coon:aos tl li- della Comsilni Cubon'e que negon
Stan Pr6. 00 Sirai Cuoe pao' 0 se erra.nNo e No' "York r10 lat rents de las zafras de Cuba
00n." 6 s s" so Is Guannnamo Su r Cobre 3 e sntnv Is ]ahbrs, rValli a ons Estados Unidos durante Is
B: eun A G o F Cnp2- Colaun. -c reousron ntaso dr Cooneoicot. Guerra Mundial Seguno a, fnrma.
22 2_2 Gen '!Ql~rt 4" 1 z" iso e0r- 0 0 ricnoni, a 6 v quedreo lzada deo Pl emo 1M centavos n lbro, M 'ae dich Co isidoporcingenic-
Chi, I Co Do 0' ... 710100 T 6a6 No abriernon oas acclones do York.
Fr'nGenR, n.a Fr....iscrnmo Sugar Company v del Zinc 12.12 .cootavon Is llibra, East 0rd Manuelepex Cantro l .....nn-
GZ rle-eo otGend nDna -I' .t' cetralo i V3ea Las orr neroas qu9 dS. Louis.
G a 2 (--oon o "-T1 hn 0 00 CT lantI u- baron co ti.adas al cierre del me oEstafno 95.58 centavos Ia libra. doctor Artur o dan y too solo-
'oodnnP T oolo 001 ... a 15- oslo do s I p 'ycaaror. n' 1s7 'se. New York. res Teodorn Santiestebun dnr-
Colon G' P I -: Gras,,m o Porer. o. nd o de s 14 n medro. Caucho spot numero unco. hojaS tor Gast6n Godoy. Conoi, por tan-
Can Pa" Ge nn 11 ndaed *414 meia. ahumc das. 391 4 centavos nominal, to. al seoor Earl B. Wilson, ypcon-

CT.F n..o.C.S S Plata extranjeras 0.18 0entavosan In siguiente sm bleo dedicatorit: To
C F..x i 6. "T"171 711, Conu roe ecto a la actuacdiin de nnr r.BamiroGuerra, owhose io-
...... ..... .n Sill..... ..on..nquIr.n..ao. do roloren, too ore- O flu 000000 public opinion has
CI DC.F'DE AYER ITE LW BROLSA .. ..-.01it ...;31, U S PitI. ..'.1.0 or.'o. Mend.zk., edoIs Torre, 00o-beB -n.. the side nf ....d inter-
"F "La-mo I)nnuidedoeto1a6 tS DE .CUBA Onatnonal cooperation. With mity
CONTRATO S "' II C-rral .6F -Ir. Vnandom Corp 42 t 43 alz en el pomedio de industria- NEW YORKjuo P) bent roguods.
toerr Pupo Ilo' ln 1 s Vprl Carr 7 7% es con auinoto en el volumen do rre d' lo' bono.t de CubA t- Co Eso1 B, 'WIlan.
It uzno,-4 s r V gnn4 7 operucionnc que conhirma la ten- Abre Cierre Janusary 12. 1949.
cp, -'\or-';.. 1.3 In' N, r o-n"u diont disoribuci6n de impor- Cuba Nor. Ry. 4'-. 1970 3714 3t dtscuten cuestiones azueareras de
"InIn T dTEl) no Wetntr .n t no u 7t R r Mt eron ioal par Cube, harin
S ''''''' 30.0- -3Ien J oi .Unn 2.00perand n pado'arsee ser mas que Cuba Railroad, IMP., 4C. bien en no olar toosoIcedon-
.Tuh .4 hr tKO masqued1'C 5J70 21 4 29 tes expuestos per Wilson y otros
ti ontuonro42 2 ss no rit in delaa .C Raiload. 41.'1970. muo2nho similares de mop estrecha
Kail-elV 'Moor inT 5 d'er Stono 0 S .1 21 23n .ano.,l a tulitica de maoenero io- Cuba Raslroad. 40. 197n. p otinio cooperocidn do Cobs
%CC. AZI.CARER.AS tenronol1191201, n Y-- o'ortido cuano se pnepa,l pero en lou ns .I 0 n3con nos Estados Unidos en momen- .
3 or n lores Qe se estro doetacprno,'- Cr, 0F Cuba. 30. 31001 17 14 17 ns toe 0e graves dificultdeds v pe-
Cr-no,."d, R, p, dA .Cuba. 4's%.
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA L,bbt C E Ynun0s Sheel 5L 84a 4 %.olamnte lr'oentn asr onest hI.,oe' ,'t1r1 1. I II'; IiIros para nuestros buenos re-
DE NEW YORK lbhh' M, Neillt- 1' ]a .-. do. paot semprc tener disponioles Manati sugar. 4%. 1957 it- s cians del Norte.
L2e', in, 2.31' t-ftalglnoas rn torso. con Jos que com-
CLr01 1 1VaI o2"_:!-1- UMaoyor firtneza hubo en pro troopo que comicncen a desta-
(Comp VondoS iggotlAlI o54 as.64 si crse".
A..n.r'o..Crnstl..ugsr 70300 Lsa .el Mercado de manteca, B anco de G ionn
Anrro an ristartReiirnig 07 91 Lockheed Air'49 nRes earm
ACe.ln.....sugan e,.Pfd140I'. 14 1 oC aver, en Chicago,E.U. B anco de G ij n
Ceor.. .Agouorre. h or 21,,, 310 -..hi7. ....r..r Ledu:o$1.08 it0 a $1.10
Colontchdudo, de Cuba. Pfd 20 29% Mtis o KnmaI 1 6'1 CHICAGO. julin 5 Por el Hilo fees se desarro116 nora actividad. G I J 0 N
Cuba Comppany. pre. 22 is, PT'Pfd.- GDirerto de Luis Mendoza Cts Chicgoroci.in 257.000 -.ibras de FUNDADO EN 1199
Cuba Railroad. Coin 13, 17 Maitiot G .2.... 2. ni ro m li 12r27do d.... ntlOc .....borno .2 .800 ..CAPTAL-------- 0-'doPesebos
C n 5's '1lara O l,. C5..AL..01.a0nt0a0rrnTr to 0 Dloto rriboron 64.800 coo-
Cuban Aerlant Suitngor .... ...it. .. *sr,'Ougi






Wostoon Indies Sugao 213t,14 1. xr omCol mercsdo de enportecidn do man- 7 s 37 pimitoe mdc altar.


Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-MiCreole. 6 de Inlin de 1955


-- -- P...- -V Lxv..p r lumuzas raw tR


MousMI,A El cement'o porfland so emplea en la fabricaci6n de una serie de producfos, tales- come bloques

jhuecos, ladrillos, tubos y planchas corrugadas para techos y paredes, que ofrecerf ventajas positives

on les consfrucciones. a W
A


COMPANIA CUBANA DE CEMENTO PORTLAND 1AU28

Edificio LA TABACALERA, Apartado No. 829, AeCe "8
M a r rAoN 1 tH l hea dan C e i N eni@a l
Morro No. I58, 6to. pise, Habana. Habana. p** **.*-*t* *^*A***



I I___=_______ J


1ina.....


I


PD.i... L.


5,




PAgina 6.B DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 6 di Julio de 1955 Afio CXXII

Aparve ml ca@1 er dio an jasen *in.

Blp ti raalClCngig til .... [ GUANABACOA AL DIA
27 anA te edtad vilino de Quinlt DE ULTIMA HORA
y d ..in, 8.. otnin 1 rI... l o o Por Rafael FernHndez Dalmis -
nrabrar e. ae rrac an d nd i Is -
arbs. .,'d ir. rElplip.Toma posesi6n la nueva directiva PROFESIONAIES VENTAS

.'. d ... c nea', ,. Nn B del Club Rotario de Guanabacoa I ABOGADO NOTARIOS AA
del omdA, #rr d- Censiaror hYata ha
N-e--Tr-n rn pe n, E u claeon-en da re-O a h -: Sehrua Prp nanrs 11, i 1 rLta i ltB "OM V"-ri S 1 CIoDWEOr i. 2.
IF A R M A CIA re.v Arti .. L r erar .. .a Zola Pirea Jose Lu Cubria Ma. n taon .ra. ie I n r.a.... h.-.......a...ao .r aaa Carn IA1, a.
a !tbrc, I i -m a ep aoeCIE Nea Benzantia Dr. Sanuagao %I-. a,.raaic 515. rim ma u 25. neamu a. a a a m
~DROGUE IA di .In im. a irectir a del Club Rotaria Palacios y Eugenia Porrua; PacIEa rtl i
ae Guanabacr ncuva presidencia re- Vila y Maria Teresa Legalona: Elm1H 11111
-Han te n al p reciable smigo Ce- dio Ce ero y Lolila Perelri Celea- 3, M1,1D.st inICOS r, a u au. .
JO o- e I.I N ra imto as o lot e MEDICOan d.rcIne La ...M.. D.I ,C.Or. ,-,
DE TURNO LOYS LaNFA eest inn .1enrrodr. : conocido y press* tino endrtdez Isabel Rosendr. Cs m0 P Raaale ae cc,,,,.
DTALFS BA T L- UA-l 1 2 M-0' | ,or, 0,'mer ar, de esta2a plaza. T LE osiDOCTOR A. C.Lui Men c y E.nrn in BRE. RA4 ..-
O IP T 2o. V9AG IAR A r,,n a i rsInsra.IRmpaA tio C Eto losA. ,r,
PrT',Lar,', Cubri a Cabrera Casuso, Fructuos Pire y MarlaManurla l -5l e aeiR a S.1 M 4 rr ra. m o r .
Uri.,ri E idl,,- CGonzlez. Constan- jUgalde; Luis Cabrera y Coralia Are. aT '"n ML Ray evr. L ...... a a. n e Herer,.. it.uaa_.I 1..
Sin. Li r, Pearo Arias, Segundo nal; Pactin Vila y Norma Mneabo; ltl a-diei. Rn a ..r. M CL m-
Sr r m jne, Sani gn o F. Palacis, Jo. Juan Quintana y Eloisa Bell rl tlta de a a tl'y d3a a6. -Iia eo mai rnr. 3 tr.oin a t ta lote-
FER |A n dintgiago Orosta San- Las senoras Esther Mateu de Jai- -s a .4 Pen ma lm Call. e1unda
Fran..: c ll J Pa cin Vila. Ce. menz Gallo y Teren a Rosendo de da com d l, eile, t s4cY sntra o
le-r. er,,en A a o a a. Absl, Pedro Fus- Guyon. -omC CsrONTADORES d at"lCutana cale ,unda. Ba-
UNe gO u ua n no Q una. Manul el Aria Y el E rnir Santos aGonz lez.un de La Li.
F rucur P.sA. Fcre Eladin Cepero. Acto de graduacln CONTADOR
a.. .r~' ." a~e"' Shap o Jlan Quenvedo, Jo a are a eaoa o hea, las y ducain en n a e doE stados Undtres r a...ria. onrm i. r .ce H.
William Miller zRaa l d se encueantr ado e solem- pe ic doInon n a io didomaa in- ai, unada Pr. eocna, a eicio anittari
El pra id nte e tres nte Armandoc J A cevedo aefiors Panchlta Arene ibia con elpresdentei alnt de a ab .ie m rir ne Ao de iiaranlduayi dn o n.trnHe. l cOMgles mpa iexp RienPna commercial ielna P raa.a t
DBAS. H.A....AVOupR..dodel Club de uuanabacoa; miemb droM ,e po maduaci etnoga de 1 MUBLo S Yds s PRuEes eNDAn s-
Acosta ela eneraMartha Gnzalez, a co re con la sefioraa Esther De lgado di e Roadrlguoez a andim na de hs de l honor Orele Castillo: del premus y diplomas del colegio "Mia cCa-.l6 o Mre li rnia- -4-ep2
Marza ide Garcia Coh, en uani de Josud M. Marainez, doctor Luis Socarrls, y Paefira Nen Ba B iez de Club de La Habana: Horaci N ova- Luz, que dlrige con notable acierto lablldad v preparasa 6n e st H-l4
rr "mia dC ^ ^ l Ma. so perA. ... ..na 41.0 S..000
RN Hy o Garcia y Nenita Carahnllo de Socarrbs, en Is a fiesta alebrndi pa-or tel Club t Lecontinesa r e n apf tL ie cJrete. Jon Vidaa Humberton Cal a l querido amigo y destacado pda- dos Fimnomeams trro n uet noa rea n GA H ABANALE rIEJ
Mten aE n presidential yria taiRnteR. e oo driguez y N.nZa FJos Vior. Amanio L orenzo ... gog dnomo doctor Toms Lancha, tcnien- Rent, etc., medJ nte Jgu r- v
p e esedent-,es.......... IP a... doc r ez....... ,-oo i M au ,na emonoe prn eb tnano e do como marco adecuado nu tr enable. Buenos rea e fereni.c ias de co- Y n toen meor de u ton e nm ret al
TrURotNdooHPAoYor-P Ruloel Oiol y Cuervo del Club dEo com N adecuado nuestrc eletie ai-Pr ad-OP
Dr anao a ncia r t ac Serralta Martinet i A e e Ra
Abea crnando Fern nde El on A ctn uya parts ar stica ha nrmes pr etaro, -74 d
ub '25 e n- 2 e M. Martinez v u Con Guier Ma o p"r n Ande del C3 ee El in Pcinuein vJ .. "ncmendada al maestro o Rla n zela M LSR CONTADORA p0 rta m. elnt l
B9-2828 B"818o n a nD eloEIsra nl "ni a id "dC r',i De h Fi ; desarr llari "erro AA ertoedo 31L -t28a 3
Rivera; de Santa --..Ii, .... -rograms:P. ..s
I e24 Le r Quideaca Aym I n d o JL. Acia-o a ra a n ia e rin dC las damae -.,nrrs "r 'hi n nu 4pro Grama: HaO ana. .rtG d, I AcsarI aAb nc .
D .a.. .. Fuentes.AZCUY.. ndIna Bezanllla. Nona T r.', PRIMERA PARTE."1. '1 "' 'ra 'r
PES r a-n Albertina r Rd ia aatort l S Bor a n ar Juna nm b dMarlnez. ZoilaPi rez G Pu-b ; b i et o se- 4.. .q,, r .n m ," ''J .. .....E .i
--Juan J.Alberti ra Ledo, Bealtriz Castro. Mnrgot For. Himno Nacinnal. Orquesla de Con-. i .i raon Lim
ET- P DU O HsYe 6 I yl a fes a d cAor tal. in enin nndez. Obdulia CCasado. Elena Or- ciertos del maestro Rogelino ihigo; 0s M r omP R A S a laorn Doiores. 1-19M.
.DE usd O HOY La fiA- B y esta ar leonidstic a h en los salones Con aolegra nos vicliaron en ndlanap ti z, Maria Lnr Ma'ri a A. l u a LeA o orin, Mar i A. Blan-Bres palabrnas nombre dela Di- 24-4
S a Pabrims tAsj Aue ta a a l d l s pan y a a a asadns. PI decandia e s suscrtn o r c, armen Curtac as.nTqre-a rieta ,cccir, 'oper l d ctlr Tom s'anchad V' vNTN a ai_ F ., .. |,tT,-e mn' .Ct,,- io s. C an2
u b AS" e sS. ^RcA y dar l e l o pre an o on a 'en di b de o i Marleo Ta elgao na t e Magalenaron' an o Sle d mnti e Acto dte Gradu .a 17 MUEBLES n... s.... a aol s Renl a ao lat 4 r ci ,r-.
DA c. Cnsu. BAV o del Lic ,o Y e o rusrdeol DtAR- O, en ib n na del Ncr-Norma tlnccbo, P rpin A ro doaisn a en rega de Premi do Diplo-io p eitro vidas. venidta
a esq. aemp a u-68G ea ci l y N HoEnaM Bim srn-. Car Pas a Is alumnoso r i Secretarad co r N a dIANpO SmpaAlfrn H T di A T au E eI entre m D y C. m no de RPr o T-eral,
26 y 27 Vedado I. meaCor .lcnia Quie comec-lanle Hildo qCurntiell. Eloino eBm.l Ma.M aL a Ion aum ar i a n C l P iAO U A einenrrtOa .d Clo Venalse
o o 6 ra ML- Lo d p rasa nibadon sen a Patricin Campo y Agusurna Pno de alno creditno P i s amgno Anigelitc ia M. Ugalde. Manuela Pa is. Dol- Oclavo Grade Imposicin per el *rlari'rl no o r tA iT nE uDimports NV .O.S
s AS22 I Ie A c an en iOn salon es e Ia a so- Mario e onzalez y Ena Marrern B H. d 'p peerira Cuca nrenb D r lia del Dir ler rir Aln e l dlde t t o m Medallaonn-o pala. -.t Con meir










DOrAP A R VrE Dia nue3 Alii aran aTntab Dn 1os r Lao Manac h De ; D ew d np l C Fn. ac hi r on Gn lp7 C m c Bo a Br l d H I;aT -114--
Su 1 c .. C n ciedad Lice3 Ar itico y in a- Fran J cisco BadqueY t]dano Cb Emelital Go-an sl dlen i o' p arruaen a e Rose Ia C Pradn. sab:l Vsed. Eugenia Po- d Eae Eminens Aos alumnus de3 M re s p rta
pi b ern a s trito Cl ar l denti In a ytei-,Franaplnublf n. bo Contrad a Ce .e r d ea m eeo
S 8181 34 4 ,rina de esaciaudad, l at....omA ... .-.. Et emb.an Rodriguezy Evan- t. He R aen ai -rra. invtta s Er- n rear ado y Oct.av Gradeo Despe-[ m n trm n V-. Ca .r id CA I7 Drm. l.O nrG iar po 1 .I.
sesin6 tie Ia nueva junta1 cira e,ra c iRan, D evila. ,Gerardo otri uez gocins. rlacionade con r sn grand ca- nesino Walcn, president del club diTo. Alumna dn Secretariado; Con- U
Imlerluono39 A mb n sdo e Leones y scntiorta: doctonlr Joa- ctetar el doctor Jcis InLancha a2A rc aa regtn fto ni abrita iO To.rbr-
o h shorneo n adelante el estimadoi ago Gucra0 y sefiz to.4a,R Josd I C aAqun A.noray. Elas Sarraff y sefio nomhrP de los Profesorel y Dire"- M miqinas r a
cn0allrn o acAmano J. Anevedo Mao- y Edomin D om i r .e Ser5 aLpre nit arnes Amigos. r-ec ro u uErE e -o t I cdtr tenisc eDiraei ADOT a AI r e IFIN9567
..... is Muguerza doctor Rnher- ci6n:"Graduaci6n Informal de Sex- bl. .. ant yr A%. A costa 1 51.
AR A Flor A F d a 2 cen, que susn tui ranal doctor Riann Fr Celiar G l Aon le Chidez Emi- d Pr ant erea are rin Mn rahaj- os A'nur lon o or. erder dnra Es- a ioso ydDiplosan l: mpnsci te das NUEVOS Y DE USO ealta q a runit 3 t
r Fi9 ? Acosta Gonzlc qua tantr :ir.,,. a Fernandez y Cuca Xirau, Mra Es- inans M Diplomas:a Imposcn de lscaudl mo da rre i All ..t o
oS D ha casechado en su r' e Piedr N a Garcia ce hr ala ata tM otet de Jimenez. Rau l Pi- Med ila de Alumnos Eminent nes4I- A34-to1dal G GA C AhC T $L40 0 a f fi ,
IAgenti: o presichenciao Enri ue Rodriguez Nena Oar. E nle ,iA yIe r ra; senor Lean y Carlos Entreg de Diplomas a los alumnos 'H el
T U R N O H OYA>e Sea so U 7 Hrerim ded Jq ues Rod ri gu y Nen Gl Acosta J r v el c ro anpa ro Lu i ride B ach illerato. H aci u .ndoles entreeg 25 tETraleS S IPeN orni O m on, aa-
Dur A..6 EuARo RIET 6 Vmi, U, n resumen, orecer.emos bnoy te cia, Joaquin Rodriguez Duartey e s r l m pnT VARIOSracniarc.r.asaa c an l il de t H in e ent "r t e ere a t i-ca. por-al
CiIIesIa fiesta que resen amos. deta- Maria Hernandez, Octavio Lorenzr nor Gerardo Castro. nestrn Airal- Santamarriu. directortH de 'Todo pr tambien de los Premios alcanzadoscinos OBJe
g*am .... m. bi en c-ataDesoic ri r- pridenl Eidilir ti Pre-Prmia Sptimo Grni CeOMPROEadaOl F e. 'I Osde nir.Lecaloa. Car sro. F L a

C at.h s pa e J S M G r 0 to r el a nternaioneaAntonors ame rIRE- are ylo idonmo rSi e Pl a naAdente de~.C'lueu m onzslez declarn abGerta Ib Mrrin,. Primer Aron He SeretariEA ONdo. A-s de~hd G asTon ean o, ePada eSeretari do. -re
p e .a. ciah henbo y c Eas pdrase e la aQuiGones e traida C challo ri n Mania s e action v as n e d ri e scuch n Hian N ar a-in l i Secan ia oa A act r nlo ne a i" EiA a ono FI-



Ss I invitadnso nor- el doo r- Lin Pedro Marre cro y Conha G urrcy a. n del Parnan "P nt and rnrne RioA ne A oin ros de o eG ades a MteAr o S It Cal zI .117-.
.. .. ...(er.dl pr r edndnH...... _
l a cioAae2ScaccAMn tamentren ticdnlitivacAntonioiSoler PratSprEnrigueto ',zer-he mr-dicequcea n 1 depclcbVa Jose LuisnrI ric Ydiendoc HdlAn tAn, APTOS.0
A iDe ai[tenaeia perfectlna. rpeaentaoics Moarrero;NA e onaaLuic CIobria en 'Aedntora dl Rlonelo MiueI REPARACIONES n Prenj
lotaioanAd 4I prrA mRBao eo Aed0Hd Roinno b- r1on00 indn no n inlo cane i.rr nd PePaio y Prime Mp eHA B0o i
4odos par el Q n gI r Brs voe spdro z Acevedo Hilda AE 80 t0

i -3 inP orme tie A nJoi M. Maortinen Rylgue CarlosGuiccrRD y M rthap oresin tiegne en h uncapseban deipreorde or hdel Comit Especial umn d An e stoaI at"r a Bon -Me EDahana-ran lscain 2 acs.aa
1n at Ftn 4' d suUBaLd Y PRENDAS o I er mlarntos. todos dr Pies proEl am S
PaauaBr boElRooncEZ i-34ana.n man r n amrA gida1or. mu

lutan 7esdqe La u-r77c y o prn el x direr- Oiert. CMansyimir n Ar goa Aa Yar, rean udar Instreba s p his z.mou astie en r eu n cram n a sAal-umIn dseo. ode s. tmron do. o al" mt s
Coa OO LGar- CarM-balmo. Ildeoso SimJei n y Pilrd tae Sanria t id a A coondtinuari e cn idu e La no l p de Ma el E n T ,guelc Gatico M r A cic r. RARCONS. A LO PLAN. a.. netr da n t arin 0
'cia Cohn,y"a Rli a ar n ntrtcga o rtacin Fc- do final:"Foanlasia espanol";Alum- ci ecd e ha nsn



0 Ot 51 ma AE 1 nzal r Luz d n -s d-ro b-ades0 m a e Unit roa
P5 yuesq y Corpog te -e u v mot de los bod dP Orna a de R..7 ,I M easur eMgroi, "SF-AS
M I E 0 L E S re e teArmando J. Aceve. neche oniGarcia Amati s i tieOled p a ilia. T VEDADO SE VE DE
DESDE BARU A PAO LO DERI En toPmena preitiBv L cial anotamo. rica Martinoz. Teotorn Rodriguez y TumbsnF el sefor- Maciana mednoc,, .-ta Iomhrr- del Club Se Guornoabaonoorero; hi Sr-iiT n: cE Donreo "c ancoU-- e 2rr 5 u-n-.. De ado.


Habana 470 resla Ltasi a- a br a xsa" An alumo de n. 7o! I aa p,
Ignac o 'R51. e iq. aLuz M-6677'y urn djildradn a l n x~p. on A lotidnF i s o o r erun a 'Canto is rspads i -p e ]a Zarzuerlaopont a don. macom no 4 citin.
gac e LAN oalr rsNia nGarcia CAntonhnL. o GarciaCaohne Ai a seora Mad LuaGFen A rrde. i-ions dre-I-. irn. plies Ibra o neI- mayor brillontire doIn ti Io ardIs ctr-s i h 'El hnlspt d sevilanop"I"iant l.n,_ aernI roXen. o r o
Paula a Compo arc Neo doctor a- Morai CornCarm Marir renade Rmpann", e Enrico T
Egi'o No 66.5 ML-1767,cio tie Rojas p Ana E. Gross. Jos into Padilla. Elcira Fecoinden. FE- Fr-ancisc, Pedeo~n riraigiualmrnir Is" ns cuii con Torclli. Tenor, Efrain Le'n. Pan- SF rcaDENo1 4PARTAMEuNOr- er '-. INVERSIONISTA
DESDE PASEO DE MARTIIPEA- N Bravo y Laura Oheda. Rafael ber- Vailin. Cnnchiiia Rodriguez 'is pencami'oen nii nomiorp n po Intasiasra usilera'.Alumonatic 6n.. 7o,' re a Is eahie, adxnan otti.104. a 2n anerat cSu car- naimci nAcaida O il i'n-pro.
Neptuno 116 ce. Consul. M-337 onucrne Ram6n Rodrigueze Gandia. go- ePntre Ins caballeros Gbrirel-i5rnlo que nro r-nrnntrcao is r p cAlumnnsri7no drb "vSo. t Go Oratio: al 'Vai100n cr00. mid, .rs n C6raas nitccon
Rayn 15... CI. Sa.nt p1 Drag. ML-140 Imn tc SECCdVON
San Nicolas r217 n M-5230brna i or dl Distrito C- y sthr VadsCanto. Js nVale r-cntin G rcia.o B. enrt' n d inc u nq I sean-a lm n- El cnun l in U'f ontrpr Iol.n tropical b, Cntradnza 'Cecihaid n a ,.P u6ii, conh
an d chrateauOn a rt ir ce
San Rae ael 313p M-2605-0 Deladb doctor Carlos a sPez6n S a- gpEchemendia,uSilvio Si1l'crsa..]n.IFh arprRiac d coo c s Pe.mpr himnn rotslR' rdScciidn tIc Cob Vald .MaestrodeCarenhio: Dr rs la Liora neorm nn del 5f0o.00 M
5LSzar n y Campanario n M-4486 marina, representando t T b gber-. o Ram -on Perez. nin Pe n lSerrab F cdr uso N, z ruscrnoclns u i La HabanaesiHec te ai r porof TornassLanehtcArenaiidnt inormes na.Its_ 1.78o 1 r,5s-.
Escobar 154 esq. A Tima U-6813 nador pr ..ir-r ly seOis ra Islinagr a .. Fernandez. Carlos Rodio ..tg am padre C src i a Cr-nin ....nror n. ue Pianos.do.l"rrn.. .
Br. a 30.5 AdA-c293del CastiloY-SCispa rCarballD T. .. Sainz. An igie, l C ceoti So a C d e G c.. c i ,eCasr uhtillo.am hh ir m c i-
'I n adn nor Is .rpresa. din ]as mA,"VEDADO RTA. $850, $80,000
Rayn 15.5 el. Salud y Dra. ML-0402 fro He aere n a n ia s do. Ar-agAgapita d representacinne, renmern h 'uidr .Ebn d aissipasados, h nai rndo no cuenticlasr-r- -us r rispocl ie aa dspo EdIfirmn mnderno VplanDasOcREmerIco,
Crespo F7 ei Ref iy Colon M-2611 Iturraide. i i nlri n. Jovellan ots, Pence, P pdro Be' ia. 0rsdncp rardtl i Rn en. rt- ,daudorn.tsr ra lga lo hi PC aPi rbC-NS ianartamdntosnetgir2habCtacirnnrs-l aben-

.anisad 52 sa .a S. crsia I U-6630AGarcia00 c S r-abi a Grac i Anes.a Ti6, ,Lust o n i-tie Garcn a PntoonioonmeclIAe.p aOralpa rori r ,l et rclrrrn B etan cou rtd,
mAr retn rnnr PianosndeGarantia ......................
a)oja .... M-2074,rreh j Graciela Delgado,Arximi- domingn. Rolando Marron, Berthasn tn s t. .rbandn rmshr. .sa .hd.
MEsi En y F Aor ida L. A-2 9'reA n BravaoLo Go zMirandad SoMariana o nFlar it e n.r-ste srroni n r- s so osd tari d, Ninlin alb rn-rrr Crds d-tr Ollc nr-,a e e has p Onp.i Vst il VnEra n eR G O CIP i t-
d n e AV i4 e cha aldad. R me dtn 1 0, i $4,000

(INFANTA) Deezo M. Echrmendia Y Ecperanza hieernn hnnoRres reales Tamon !a hdasru dae I nrInnina turrm prrrrr'vHPlgrer d-.- A'" -quel PEsparza dr Castelanoso i VEDADO, G o L NEA
oan R lael- i San Fr.r U-5477 Herncindez, Juan E. Perez y Angrji- Resullo i odn un arnnoecr uen to ]a PstlmniaJr- ePsia ioralusad. tra clad-. critor irrfn cryer ab ,,, ,, ,,- _-, 0-hlandn Castellanos. pres- Edritr-,n orleun a E a c a lie,
Neptunre p o quenin U13-6924 ia Vega. Innsa Se poserion Sd ArmandrIn con suirsidencia coca c irel iecriniru Wlrloam SllIr.. ron ia clnot-'l lr-ifnO mid-itrn dir- taHeilia cc en I y 1 hrsOtacinna, 2 ba ,io,/ a ren
Calls III esq Infania -1cn3 Cqnon elnnen Fr-un Boquidan A6crredo. al gue dermn los meu- Sai' tin or V a iuh as r-- rao tc r anrd nrim ri rsi vtrane rtast ha- rat
Zana 571" ... -1411 nitatl:r Brlsyo y Martha mbhrace d Sc Lennses r cuur-e c sn us aiarul dories n 00 rorc npr-ru p "rrrn -n burrl mnos Ilcar Ieria blr-u toirrane A-
San Lazaro 903 ... U-44414- entreca tie up n csrrrcn a ) cops dos rin e n i c Onli nidat et to-
P Varela 1.116 ..... M-4446 so Sr- rns hernarr A tFoudcr Ar-osra r dn.,eneruhifict. MIRAMAR$117,000
ad,-nflo a F r .n Esc Supue ro Ci-nla Superior 'Ca tdll nroncl po
SoAlpr ySnd o loresA Cd -P n rrna SH Ie a nochr Ia' r rI-T,iraa ". our- tan brillianlemene di- Luis XV naum f r omoletn. garau. fabrrcanuu
n ca 2 esq AFadiz U-9 ,mendadn I unIerO Cnnta ncr-e lo respetable dams soneorn Lie- -drprlmeraosnr io ve In coanpra. Informes
Lmsla 251 esq. a ,Frnco U 0-91 .n I .. ua a rtrlla d r Ar-rain celebro k in H i-l,
DESDE AVtE. SIENOCAL INFAN Esta es sti E aA Jar lntrptrato del in u ueR general Facilidods d oPago MIRAMAR $52,.000
TA ) D H A V ,A E NR. A LM E ND AR ES N Y l n .dLtic r] rtinrh r uar o p er l o a ei N -z r ir i e c -c Pr tCuOntL uVl utdue ur entraaa delrn pa u a .2 1
Bao Lazarn 1 2DR110.5,U-t.renirnarmtie s ne-ns t11 on- cor ntrnVERTICALE$, SPINETS YCOLA atis..,on 4 ,., enneta.., pea-
Ayestaran y P Lacoste U-4575A mu 1 0 In cr-er memorandn today In ina Republica Obletom do Art., t$1o0non Gto egun $5t,000y rentr
a-e No r16uu .........r.an Sdr-IHe[ nb.. De- piu... de habrn .... ii tado dtnnot recnti
Calle 23 01.00 c S pe 6 F-7700o y vi an o por LASalle coloSuVidrrsp. .dp ....Asi.rn..... Hiran. N .acunal. cIPI sersoar Lamparas, Joyas, S. tctcIn as.e.ra0IM
dCalnuda 65c6 e A y -9qrp leclrrlnnPt sirdn a p ta-;-- Evchn ..Torru e alto Ins .. m ritn rndel Art ulos para Regales
Caile 9 esq I a .. F-6161,t- enen d dez Asena ul o nu I mn o lc lon. ...rr-..ar r..n hc.rser rn. .HABANA 3 00 000 r
Call 23 esq a a IG F-800, Ufal- SU J Simpaitlea nmida en Ia nuerua en Ia paz D flliA ns orc difin.r-ii rc
Ca]e 26 25 3 2F 1 .2 F-;!92' ..P S- u n a o El sPeor Fernando Camaraza pre- nLA reucel arnpota n te, anartairent. no0. -
27 F-8I0I .. n hinnr dlquetirdnamlro ) qdente c ie la ju ta de Eduracion. A.1A A 7 at ocura Inf-r orian por n d I ra 100005
C4ife ?I3 .e. "a18 F-9P q7 p--u r n e
Calle 1 0 e 1 p K F- .-2,", 'da".yti s cntl ospona Delih delmunicipal sefin rCarqlosM Aguiar.
Cale v1 erg a22 F-91-15 Pr-ado .r- r-lcbro doiss n.d..s.un. procedtio a tidv-el or u. .agnolfi. co tie a rpropi a enP /Uicl"-
C c1 061 ,3 41 a 14 FR-b1 -" "mpatca omida, retrain del mapor ener I Emilio H s .OPORTUN D
Organicoda fue pnr tic grupo tic Niu i7 PRodrcu nr BSiceramente fehlcitamos a Ins!
"Colic 2 858 er. 35 y 37 F0-3925 matrimorons Sc sti e umbst.d, para fr-.n Lors alnonnu Ouri ic me '""pr-senia directrco die Ia Escueai Superioru
'Calie F 666 ..ri "a21 r F-6277- 'lar'.uclo.ao. pad.am .. rr e. por I asr.clones. oolnarn hbmna;v nc no a Isnhon %,amaestros gue,
SANTOS SUAREZ veinhtid6lans en pirno dilfrute dc Irichrro actor lie p -estab4- 'lrli. i, .r,,',r, v deeios, Ions primerons A ,r meotrn iQuina Avenida, pr- mo
Juan Brino oZyas 131 Iii I-SIb la asno pmrflcr unftonconyugr l cando porrsuperarse y los segunnosn porcsiegrn 0ter-r-ucUniversadad C Vtillanuo,-
Juan Dolatin y Lacr-t 1-730550En un ambient o n cnxtremno agra- Ln sefora .lviai Fallon te At- hacrr hombres y mh p jeres dignnsoc, sendr precrton rhaler mndernn. mo-
Corron No 16 pia-4i19F.,da-0e se desbicroeu li esta cnmo da dc pinr-ids decanto del CoIegi ide Maes- en eo matiana tde ]a pateia glue a,-r. mirltr. pisas terra77o, cen 32 w 40
'Rodriguz y Rab-1a -ui st p no s i sposos resr Nnrmalistas Equn parade, en- -,a r tt0s n0 varas v 21600. rotn ta-
GSantos Suarez Dolores J-,297 Del Castillo-Prado, estos matrimo- tr-nd premios y diplomas arion ni- -, a- ,n di &a rm. t Ocr O n.
Santa Emilia 309 I-R754 nins Fosn maestros" orrapondoenten al a c-edad donate desenvuelven sus oPone de jarrdine., entrada y Ahda i dc
tIn tie Oct y Omana A-301)6 EidmlinGonzalez C P. p dartonraconcurso ie ortograftia, balo ns aus-actividadeti. aiilo. aarouesinAms ir 1-n-
10 te Oct 1.457 1-7559 dor. 0 1 hAhitarnne ets aa.arale%,
S Miguel p Jorge. Sevul. 1-971n 2 ourns ranuiua, err-nc. nuriaam.
M Rodr,nilez y O'Farrill 1-8422 X a rllarnemna.,rmtrinc v crvricn erladc%. trcs.
Vista Aipire.1 71 rOeslel t1-1127 ,5, -.0matn.o i..J, P"ccanocei 96,4n 01a ",
Luz Caballer .11-336p tP ntersesVenreao 19IR.Ca-
Cab ANTILLAe ,-3 '"no Padr6n: A-3693y F-r131,
CaIz. 01anagu s v luicero X-758C -317-49-7

1~O- 1--n- .I kROBERTO HERNANDEZ


la v B" Amp Lisa BO-9944 omrni BUS COnSOLI D P DOS DE CUBA tabanno. a fin de Invitarnoe para low lestejos que en honor del "Batabanoense A. ente" tuvieron.fecto en
la sq 1. sans Souci La Lisa Informes y Resirvaciones: d icha poblarlon, eon aistcencia del Cardeniat Artcaga. SAN LEOPOLDO
C Habana 14 Jaimaniltas B-7823 vendo edirmo 4 clantas. nuom. con 11
Real 38. Arroyo Arenas. ICalada de Rancho Boyers En la ifto aparece el president de "Surgidre Sport Club", Sc. Francisco de la G. Garcia; el vice- apartamentos de salad. coredor. una hab-
Independencim 41. Barin Cano president, .osAi Ramon Alvarez; y el president de la Secc6n de Adorno y Recreo.,Jost Antonio Cut, Ilta ldnosets. bin eco-.ei ar- ro ocina.
Lechuga y Nodarse. Barrio Wajay y 19 de Mayo a Tel. U-1 6 e on el Jefe d los corresponsales del DIARIO, Sr. Roberto Santoks y nuestro eompa6ero de Redaccl6n, IM7o Hernndez, tcoird ,-e,,.
Calle Octava No. 93n e Telf. 95, Elio Enriquea, que lo atendleron en ae vista a est peri6dico. (Foto: Bental). U-6. -11a s.t .




Afio CXXIIT Clanifiradoo DIARIO DE LA MARINA.-Mircolem. 6 de Julio de 1955 Clagificadol Pilinn 7-.B

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS | VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS
S CASAs a -- CASAS 4A -CASAS i. CASAS -49 SOLARES 4 SOLARES- -49 OLARES .5. ESTABLECIMIENTOS
sta i IIpr N r oi n T l'a T in In'r.L.R 11 il. l mm P k ln. Ai-I Reridenria. SR n oo. SuI arr7 :r ',IF 4rM ,i- 4 F p |'- rr% Tn VEDADO. PARCELAS Fir n-o R II.TMOus E e r lqo r a 09.1DPAlYDn nr iirn rnnTFRF n rsr I ir n I' n r. mrwi, ,P sw 1 1 r.
Alrc... A nl lrq S A.on AT .m Je .J .. ......... ..... ..n.n r -.... IT o "' .. ... ... .... ...... CH ICAS. 5 ESQ. 4 .... .... m.... r LRn .. onArOS...l 7..... ... .... .... An9- .
.i4 o 'o ..A r A,.ro 9I ;n Iy in o I,
V e nri n c a s b a ri ,. 3 ru a rl m ..o -. Io IAr To r no r 3 G c. T i i. o ., 1 E D A D O 15 .69 X 3 6.3 2 % n o i... .. .. .F r .. ..
CN F -!kP~ i;.; 11. -. = I.W.A Va r,. rt. .. .I. i. A~ 4,.. ,. ciri ta
.1a 1-a1a'- A ns. -. so. A m 11n h aN C r t AR ed mG413. rren .11mbr.qp 82 7 0R ab n .aa o-
" 4. 2" h ^ dr d n-1. 1-1A.3ru M PL.161n2-4h11-1 .1o A sll 4 n up- 43 A Ot ., mmr- nt 1) rmnCA,. 1 T W tr... RM" Pe5 z1 7.7, tde sr Han r wae nn r4
c a in ret a la s lo, H n L. n i rs l I. Ina Inn rd E A G.. a M .. n. ... i rt 3, MAn 3.. H.. 1. H..n M i dn nr i r.i Ta | n) ,mPl-nf e Il. A 7 M r ., .1. rr.r Bnd -rl ., l ,, r. 0
-__.u __drti CE AT1.. I.. m n. ....H-"<- nak e. d 4n 4r-A n .a rnn r l 's inn u' o 2, 4 an "t 2 4. hrlem s oir dedn lte a~a v g p r en to, rn r an/ a r*alf47 ainn m etna ,com 'l'gd UnlHn-G -0 e .v o m m168 Jui. r 1if E rnell a r ran c a rlaoa na iSal Ins ,4.O hr hlarl in-,t pa r l+ "e for.. a.n to r n i 7 I *r 31 -1


lCr "a. sm n e .. Vendo edificV7 .o 2 pla ntas divin an "" di rn,r, n n i ral r nt nnAnl. ,n, rm, 0 T a-r cnt l .CorA" "' Ab j- d .. (G AN G A) ,.L,., )nrml l A rg.. xolr n .....r, .n .. I ,,
4" A A M.06noX Ho.102d.0-1 1. rnatr. Mgnifica Pra c elsHa FR 1AMIH.IAto1 ib r 14 n nhi1 sE o
-Man-np~r~ l 1 c m r o hFll. CA SA' %'ArIAi Ann <.W n B!a 1. 2l10 M -,A An,,y! A -U *I nv r m e hnV r nt r pi i nA M AAd.Hl- I r End] 00 Di. 7f~ t Mxi Mll ]Pn Alta.i Mid, 13 a] 34) %r ir $20..00 % F r % H -n~ .411:l-,i l-%1 x
do ari 1. WA.SOLARESy o.T o'" rif n : $23,01 d tre viounn anCMigel, 11"aner a c n a
lfithe n ereal n a rfnx Anton n ^ on, e portal. %Alm.,rnmedorRr a 'ln n. UH.enH-22.r;-r Pm R o Pr O SE RnI CENT R O e-;V905,1 3 w er mHnorl a t ar T/2.
1oc, nvdr o- r 4..in. y hh, 4--..5 VEDAder u8 METROs !M-r4 194 FI3NCAS RUSTI 1-CAS .3.7 d



secom -n ai. tvieW.. rnm ne dr n T .VE A O A I II- i A 6. u 2 iisl vono r es I n n-- _u I. j a q- _
haon 1 4, Intill10 A TriOS. 2 CASASi 16.nnneOS n A $7.000 fran BODfl.A. CAL ADP.SUARE0
l VE-' tl.A Efr' iO, YMOP I BN ^;.. ... .. ... ... :pJ";' .. ../^; ` ... .. .. H... R Rr 'd. ...nn<.7 d i (.L.. U --L'6 |'o" Jun o r .... E ...... ... .. drl~ll w..... .1 ....... .... .. .... +;~ n 11' hR 7 r. % m," ',3
R iAnf r N ,,n N-RT I to portal. 5r in. x la.2romi.flornn2'4.v taa ndpn, ] rnnllr n r d P.na, rven .rn $, y i ,,rt nn n er e iren$ .s etr n din 1 ub ....








no n sannon ter de ,42,11v~l~ r.m Idrarl- V\'rla on PI tin. $9.5n, H -21).1-4 8- 7 (Train hIT slA Inorlip Txmbi n dimminan-" A%,rnj4 RA. 17m'ete. r 1 Arn. ^ nh VEr~~NDO 54.436enimelroto An qtin. Garel-lHo29.56-40-A ir.pr ",,'''im.Rxo eto. TarryGoller. T:' .. ;"v, n ; U~,A.- A-1A D ,










'.' ran mn ratio"Too ta No AV IDARA nlro 1%-1t I NUCer LQUIE d --o--GANGAy: GANGA ha ^ o am .
ld. nf..... Telf. A2.49 Vendo edi fc- 2 plantasdi e I n "r "" r .... tr Ednr .Fr ,od r. .drrHe Ca i.. ..l-


H-3TIII-494 x~lm. rnHoHe2 13ru8rtnx. rgnEm~jF 7 In I 'an I Sp End e lRreancte pie xA nr I, 600 M RA R E





Vrnd o ain v P ra C all,4G 9 124 .7 v A Rn A 2l o
Un 934. em uon Tn ae e. o n. n TIM a A nplans.y11 1B2 5 rrp Aoln** 3, n adorxPat k. "' n NSTRUoRIeO.IAN H im 721i- 07 E MN dqre, -
REAIADE EIAAm3nE-riw.'-MONOLITI-OrDO U A lOb.(0L. elo .. ..nhym- r o V r "oInaI^|togc













A:t A. I, play.$2, nF. .1 Cl p m ""MEIDS u bICNTA DE R N-R0O M. '; ----- 147.1i
: ar r. rta. i crre. Gh ANGll,, .... ,. re. 30Pn SAMN C M-A RROYO EN APOLO,3 CA..S 0 17 ....... ..... s, "- .
24 K-n. balm Intcr,.l~do l u4..., tr. I .- Jnr n,... P20t.0.fRltn. ere.int 1,5 (1 R n- Arroyo PAnn l 7 rA treat, f rPill: nr. 1n B-560[,I .ed, J- dC-- a .....UOC.nrar Lira.i xj M .. p.,, : r .pnM `n 2 n .5001170.-r-,-,I -- ,BONITO N .G O'OnPl,
;:rdfn fondo v rnl.t o,lax $ r.tm r et n fnto 24. trareht-.riegsdl [irn IPo r. .1 '" lxq ulto aa nen ~~ana Sv 2'4S 14-/AMI 0l20 ay i oI] ', Ca'sre irimn r y ejd t on cah' A, tanota-rizadv.,v*
r~o -39H-3jn24-4A-7 ,p rtm no iner -r.: sa 1r barth i V ;H 2g4-2049r :C, ro P a 'T++rxrA, A,'o~mroxI n. d-I rUn-'o aeei tln i 1 m trzdI









e d de .Santlu a Fr r atilo :2, n1 enP I M n. v-_ _4 -_-n-m. Ir., -S E 4, 9,e eNo1 aF















Sel1 Hilt 32 m:^ : ^ ^^ ilnr 84 r. DAR .0aet.Tn cC o 7 -AS Yo onNQUITAn"-^n^r. ^ ^mnt ^.
aI 1aon io rieen r onE N-ENnA ur s o I .24 nWsal s s mmo 35 -455
r^ta, EDOAPARTAMENTO UPOP ,", R. ROPIO SrRVrlunifh A r'rIV\ __ .,3- -t .. to.










D^ dEa~ ,nl ^ "^ ^ ^n. ^ _'P $4A n SANTOSAN S.^*'A^*EZ. ^ 8FV -n-22OP,49 Fn.4-9, _MUYch, enT -r1nn.' nt I^ Tc et
to rC-4 o0. 00 p (. 11,RAM arA HIT Pill n IRr A ,. e rC.lhmn,,LPrrra Intnf l t.0nn. 1Ur ein.re "ar.










,U,, e. ,, arm7.o0 Tn, Gnrh. Telln.ld ,119.m npn, r "n a mnx a nlldnde I4 forma Oln r ll i n.IO A'nl Mmr5,,4 n0am. v ,
,ErENEL itar A oI i n v* 2J10-in30.9HL -D:U nT 0 : ACION (O"lD O4' Tr13u, r ,, L F1 nO n '1T< 0x"riF'"- "--1-










1 ,l nnrt, ,r ,,d B A -- 2LM NEPT --le '10 + 1 2 FO-2- -EGALO OD A $3. o0IRT\ n n. l0-006c ^^

4 i TR0 1R B o- g T o To D ANor. ,r n 52 rln \ no~rii,
VA -Ia n BILTURSMIRE 4.0 -AR MARSLLA ,n VA DE REpoUNA "e'na"e,, Dose me Irt, D-a y f *" a ra-n2(-ii-
case. Sant Rl E NTrA4 A mAc20~aC. 00 rinp pl en, r nx ,, ,-rm ,dar n. 10 ,in,i IA m pj nr a n% iirz lig pxln ___- 1 e te L n a 21 ;.Qntamnan. a iirn rh r,, Inn n 203:rO M-112 DT~vn A,~o 71^L`IR0 RonFFrn L -Tn MO-312251
r Und. rna. .n rm rie lr..nn CArA a6. rn a r r j r a. S A N Cl. lH Z.. 16. B l rr O.l l 1 AL E r... .. Ti n n l i ... S' Pr.... C ol .. ... 'l >r n + ci I













.e. . . ; R .. T S t o d s 0 m A ,Z A .; ,' r .D ,d .. "+ . ". '
m -,i rn rU -I--ov ,,,n- : ,. on d r 1 I si I -2 ri hbn .,m,4n', e nd, rp arn r n M'f ca 62 l 0r Min ..H6, 2.75lm.ad, 2e: M V nr U ir. d CO I-rln ,












as p eta. on n, I a M1RAMAR. RE T 1.2 l, mr KrndS v S l I P.h1oR _OEH3 0 ) P.LS aAA Ren RA 20R c V H- 1 252 lll7llfl 2.2e.l equ.t ipe ndevo. So "
.....t... r A r n. p. In rD.r... .. .. .. .. ..... .... .. .. .. .... .. .. .. .. .. I L N -- --
.I.n. i a 4 h ,iPO nE n aMIN A x n-, .. ... 1 p ta ... T -f. aAt-, i 7 1 1 72 3 0* L en iri




Pa acaon estA :. 2 h rotinte~r Ia n -a -i u ft'gAlO pr o alz ria H ot err a A% o p a ca
'Idos. pnrta] nlo. rrhall. h hme"- n In n r$4ninde rentla canoci T Airma- -r'-Ao PlfMonterAorel 41r0,e T

























d Irx Piblioteaa. R.rirnn Dra. (II IA LSz ann *2f m u'-c-z at-s t-" t r A l ChAD n dr Tracrn FrlRT ..fi *
panon. lfore A.49'. Sr. "Hend n -"In r an A ANMARTIN PARCELA O1N E Annn 1-0
. r4 ado, c a n-1.adi. sull 11 70N H. 4 17 IA 1',n UH-C-,fB.1.1 s :201 M 1 2. 4o x 3 n1 d. lA in-..7.55n l P A M
c o lumbint .013 entrn l 9 4 AMP. DE ALMENDA2.1 = 1 T43 A V A SompraE C Nr
*I Titni moorl pit r11 1 I '- u rH R ~ ??", SE C ECA M ARAG II
In aA S M aneU. 1 E -l M ARRH m n 3. ce".ra Pinel R Arre- 'Itn h-' F Interi or, loalCOLDAE $,0
14 N -2.1 8- 48. 7 r,! n r (at D TI c i' 17 23. Gn. '* en ""n 1 e habilidp p arP i AA.rnanol on
Vi2bFo. n en Prec1o 2N L rO LCTM I CArl Sola A venida A coaota enn Ei .norSin Mo Gr n.
iy n rHno, Poris 1. o as' Th"l in i .l in, Yapli. k17 i7 aa 14 Dpno P 14 -.86 O po zIJ S a ss. t Mo enodl um anr-C e s pa rialu ,
o t o r L lS l n d aceu l nn i . . .c2Cna l ..-. ..nI i A o vd o r1oe s r tNeo pea s i r rr 3 3 1 r r r n h r e n n e l r

















UE-N -247fl-4V-fi 3 0 A,,ni ,PS ,n' R1000 rV 2.:exi irl rnaik lIe 24m 84 M I 'kY f re n 4 .E .Ur P ADS NTn
O Rnn a,,n. o.,H ,"i'l n no PRR : 5 3 n a D E O I ESEU I N A A NIU E V P R E P A O g ,O T ErNG A J I ni 7. A nu r ar%2 1
C. Ile K- I r.a jo ols t;.--r nex Hhrn n gra a nite pelno SAn i'n Inr-. ha h n hl.1om a ri n 2* 60 fV.RnS, A $5.5 VA R -N GA



















MI raM AR,,inr.o h; *n Tpirlf.:V-6422nvG H.uo.a ^ w% Mll-er''1-,32;.A MAS E 1 0 JA- Y d 58 A 9p.M .
Ta one 2s holado interreno a iea. 25AN6TO" AREE ND RE r2 i5 6" adesd $6128 cadaR unA 1u1 LINDA men5Anm UlH127 63o.1 lux
lado0. Iroa hal. rl :ilTM ORE. I CA I n -14-i- m Vinnn Camnrm, Arerk r 9 P s h --a-4
.or. ..1 H P,., ra, -. .*K ,a- GAN0 R E S DEN CA: ,,p n, o .n- _, I r, rt-nan x pe GRAtnN.D... "dne. r .. o Aredn andn, n -2532, ,A mTVo., ri TLErYAoCre..



















"'n0PORTrIdAD!!! __nI Tro r.a.Sa d noe 2-a 141VeR L P C entral-
W Ah ca r on r"reno Esqui F rn le Hidnx n In porta- sal (, -, ,an F ini 26 28,A-3223.2La34 V 36. Conkip.! igAr t abarr ,- u drm ,
unga aio azd d A 6 :$1 O n jpjH Sno -A., ----- dr~i Arq RlOl, gmeO hin Thn. Dhn, / k I II hemp ;B ENA C FT R A
an.....e.... .... ...A MA.R :. d0,00 no?.p't^ 3r- ....n :;n1;:, -r n T- .............d ... ..r.n.. p A La, ...ri e. M.'

lemon ent j\F n, Sintinrtnaa-.114-49-dUHc-3-2q U9H -efn o. $1210n entrAdA r-nr | 2 d. a
no n. A~ lrr o Lr A r,, ,, __ eon Ird^i. Ia,~~n l re rd'4"9,o a ih inter r x ~ d l e rZ A V A 3 6 8 elB ^ 2 00ar Il m ^ aa cxe i m n r b r h i e a a a on
l.e. t ........ 6.5... .43.AY 13c,.R R ENLANUEVA DIOAR BLE ]amssn r-,V1 e 7 M IRAM A























n rasaAL A. A IE O O n L e ien rip er no oi .
una. Ponta $ 1n~ona $700n E.al n a 3 a- n F 7.60 rt .000 Sn pa ra \ d o lf e ql pec=rn AVE" "4rI t
























.. M RA "e O pRnn .Te n 57.MA-6n42.)1,d... ENU N. .A V I IA 1.. D ( PUEI,
so!. uno ,n+ ....... $ .0 5215n. nHo", E ad S. 0. rc:1 o7 IR Atl: o rn 60 mcn. r Iniolo i ......... ... I A ......... r1 V .... .......
























T.+ ... ro,. i,.n. S .nrr .n A TO .,.. +`.FND _s ... ... ;GANGA ;G N A 'z|. |0 siaiadsd S 22 cd na ,, .. lihr ....ulr H ,UH-H .27635 .
aparta m et#l.'Til(la '9,1no,$7 9nn r1 P lujorRlnRrorgiiILV -55E15I)Ena N'411A-B179.E R ..... ... 71,.RhxI..i-. .....
la*^ I. NA P.ldo n.1rercari ha I n r r .% 7 -311rp^her; P m-. T ^"I
Iena', 9- Resden H VEqu a FeNDO N. DEL CAMPOCe1lo en ,Pl.f,' alj,, I ;BONITO BAR!
E-2n r-4g- n 2 rt .,vI" me nal mt nrn elf Plnonnn Die- r dn ,nem n r mn toL l -
.. .. ... ... .. .. ... ...... ... ..HA-2-6---I -VIA Renta $490.00f. P1reeio: $47,000.S.17.000 mor te... .... .. -. ... e......q... ... ..... .. .... ..... ... .'... .... ... .
J-9272. dONOLI]2.CI....EA. .... .. .......... ... .. .. ...' +. .. r;+ o n,, d it ooon,7,P 7 T, g"oU ,A AI....... ........... .......... .. ........ .......... ... ... n-
or rdnr, .. .,ral 31 r n crn+o,"l. 2 h ann tannr in h n" rf.rVin.ll R. I i rdl364 In In In tu l m. El i Anltlf n !an7O NN




























S^.-'HS^^S ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'a KRSS -:vH^l trire. DIARIMEn He nfiicina Vena. i 1RMR I let ^^'^^1'
Tcinlll oH-- I- I'."' '. q, -+ .. "...... ... ation par Praharrar E p fi o ndo t




























Tl~' p^ a*o e n' "*rIo "n n*,in^^'"^ ro 57.1"2 q O.'OO onh' Ia931' on.4 IIII~eS i2 I A RA -, I tole tf) 2 4.' TnrN f- a Tm a aren. po "rn r" lir"rina AI _,_ l r;-111.5o r] lsl 1 -.rtn llnF iJ gO BE 7 38 PL Zr CO C no fi nl llfin m v VA-M ~ A D D ^ nrco pq bilHf~ l s 9M
D .... 7, .0.9....... ...., o. .. ..... .. OI 2 N M........ .l. \I A.. .. e l.. .. R epnrto
"r a. Ah .. .. .M aro ""T" ".. A ."' .n Ieirn St a-rN P a.-nI dr-_N -7 DC A AY 1FT- t. .3C3 .. Rnt RP 0 E T ERO S F R N T IE nr". r H -...3,o t551-31- m
La'~ ~ ~.=4tedd ., I T +nGANGA, SANT[OS-SUAREZ V-1- ''D +~ ........ .. .. .. .......++l+oLa al l. -1 1 1 a .. ....., C~e nRETrE Rn C N211... ..1.. ...41 ?... O R,





























Tr vira ^ ''.. No^ '. in 1,o00 Linei- I,03 A-- inf P** 4.~ n-h' 4'" ol7 h 11 M lM U J/fl Slr"n San~l B n r~ 104 62o yr W 00 -Inl TjrNC[O I ,,, ,
2 Unde. l 7 ,r. I 6.000. r n p ran rt tn a r U ffine. -;l enrr dep Ar,' Arena1 ,. 2 S M ra- Iin 3 lte -rc -,- D t-p E -
L o ,o o d_,,,..+ o $.o,.,.,Ton ,lrgp.oTrj,,der...3 h-r,,x. jll.,i, .bl,- _
CEN-TRO DE LA HABA ,k t ... .... ......... ..r l~ {..e;r+ ni5,~r' r I 'h'- ll'n~a, irr oR, rnolr X49,11 -r 17... 8"...... ... ....- -, RTan An-- V: I B ORi itd]], 11H ............. ... .......e.... ..... IA"
Vendin edifirin de ... ... 4 Tm hl, 57: A-,1,% ; ;2- ..... .. il- 28 N" 780 Jr. .19 41 .. .. ,',:"':;'" "; .. .......
plnnlteo .. 29lodmetros fre pr m o,= ... ~- Gal g.... .. ... 12..... ... "kilirag del ) edaRfn" 01 xI'......... ... ... ..........'o. 2B iltimore $4.80 v. 1 0 I C .rl f ITA +. .-+--+- -"-... i E TR 7TA `- -
dad, Renta $402 a THree ... m V rn E(U OI-o7,r1IR r ,,, y|IUU| 'd ..... ..d8.....
dr; 'Galiann, Informix; persona- o. .t.m.r+ a rn lrm-tr- -arimi.n r ulm tell ,ina ,
leg: UDIF ,IC IO, R NTA $307.(00:-' -.. ...b 'd rc r
EV Cquna AN'-n X O., 2 4+6 1fi39i m UY LA-" .. lm~, r i,i ucuml. '1o CI. n-quel- Cpara bodega, tiene ref~rigera-
Arm~ arip n tin ,Ixr, r~i ,, ha r x, tn e r ntoa tl r a=. rom ,r. 1211% MU HA RSIEntA E 1,.h t. i+t-M ?N 72
UH-P-A23-49-6 P ..... $27.000. Troy Gal+ .... Triarlila ..... .He adi. pho'. r lal-.... -Pl... ..e- I ...AR= r .ln KOH ,.o... .n. .Of. t ..iaiiad. ao, m Nm ~ 0 -32-"' '"M~rq...m1 -
A Te.L. +, ..~e. AM E A MEN ARE ,f t ad.... I .... n'r PI, NWN \I RRF'DONDO m -URBANIZA(ION COMPLEIA ..... ...,,, l++--x.+++--f'
par aong % Cailr 29 111- 2.1 1 2-1 nfnrmot M-PI92
AMP.0, eD1Ea 2 a.nE.m 4,-&3223 ,,, ., r E: O tin.. .. .San ,In.0 46.'1, enitreCampanaric,
LINEA yL Renta $340.00. Pre cio $32,500 F-9+695. ,lr I a P. Il .................. '.........EDIDAS (Qtu1NTA D ,:+: ,........... .. .
...'a a, 7 ?11`1 .- ;r.nr. r 4 ;.-Tt ., I. qr;na d 0 .L ..- -_1 "SO '"
,,+ ..,,, ., o.o .... .... ... .......r .... -..... n x........,c -..........2.14-3 -49--9| w.'. m.90/ ..... I.. ........... VEN-W -IF n 51F.n Ao C ^ PTA BUEN oc
M~da rad, i :t11 %1 2 hlnlq 11.79 x 29. 48 l vai- r as "[=-,, .m--.'-"."..'". 'o C .,- ,,' .r. ne~ncm He dulceria. caleterfl bar
tr|l 1H. ......I.I, Jm. [t...... ..... ..... .... ... ...... .. N D ......r. ... .. ... .. .. ..n ..
Ver .1 rat ad nl tao e91 ,d 1 horldn ( n. e r p~tn"'.Too,- ratio' -o z G.n 1 a' l n2 n ti n nfant. ex x ".ie .-,+ tl' Ired I Ariaro. epr-- Pt"
go-n A-94R ? ,1 1-49-7 ,,'+a "nn t [l RIA"t-12.'Il Ir% iz ro. peiw nt, s
6 ....... "". I," A V347.61" 11'2. .. ..d..rx,'" r,,.""La ay"
.GRA7N RSIDENIA RENTA $600 EN 9$50.000 AVENInA nTn F! 1,.91 211r- "" R .. n| rve ~amsfr
$210.000 ......................... .......-.' on IAeros .....----a mis Infon.o- o-
RENTA d:,-, crtirH:I,H..IHds ,, nmdr 16 Irapara iani irot. 11g16. Ia A, on,$5Pn+.t ,, R ancho Bo cros ITlFrA Jr ra Sn.$ NO. FUEDn on rsl
udo na cladra del ho- on --... !1no n n "O=... =,$nn a++ nF ... t:.n0 r,. later- A E VE iNDE
p ,, t -S F n nrh nt. re,.,- -ntr~ga. Ella Po i n
le H ho 2 a.nA a co n.. .fert,.. Trony G Tl. j...T.dlo i7. 17 y 19. ,. REPURT0 { honnta fincA Hr....... d..... 'cha.... Infew...... la.... te 3aI p., a
habnltarionneg. Ptide ,l- -1 2.. 11 D D FCO Ry.;'r 970111EN V$70.0()Ili)11"55. )6.24 mn sual es t11( l irr$i s ,r n t .... rr .l I 'PrA H-3I ;,S-51
-- r ts d eG|Ijlrra a1IGrahlel, hueln t ITra .. -4S3
jasr 940.000 h Tan .. VISITE EL N [(E/ 0 O$o .2o...: H ...fll~l. ....... de .,I- ....... In.. ... ..........t-
pnr 10 RafinA. Po....... inif-0 Litt ,-,1,,1(,do,-.EN A m m -.s22tabll ,. ,..... 'S,.L l~ ~ n ,.d. .., o. etc..C.1.. 11, A',' !.........L. I,;.r. L.-
4,lr 1 to, = 11- 1;, .. P ,. Gran
hien. Soc 3irdied ntinnoti.o Se. ............. .. ...... .. l .. 6 .,I...., .R E P A R T O 1.1 -;tN .11 1723] ]; ++L; ...1 *74 menu-111 + hfor......... Giiirp. Agent; P,......... ....... s ....... ^ i....
,nr f, rotae dhl, A, rn,d rmnga i, r ""'A H A D n IPlf, n .1 H u e
pueden taxi itilr ga-los fir Irgi- $1 i.nnn. T g... 7.=. -r.=,, tin R I A+ .. ~J~ l 0",C DESCUENTO AL (ONTADO d r4lr$ F r u ..,. .. .. ... ea +
LeiaRennsrogelda. A-BANAT0-M NIPT NO rpti,,n .5 17. I1.q005I5fFO-5200 OFICINA$ EN LA ENTRADA Habana. 1U0-8006 -1-,.n
LeiaRetnscogeada. ABWA2_ W INPTNODEL REPARTO
4afinia fahricado. Renta $610.00. Preein 57/0.000 ULA A AN -H-C-196-49-A'
A...T................. .. ..... .... ...i...- ert 0r lm rLas Rutas l, 2, 4 y 31 do lI UH-C-79-50-1 P L A
d na r l,.. b '4 1 ,'UH.H-2908-48-7 COA y @I M-2 do log Autobu- ,
[TH-D.0160-48-110rae. r....................................MPLAY Ai' sTAB.EC1ME,,,.+o
...'Ix. ,ondo dpr ...... Tnr., .,,.+o --Frenlt aI a (alzllada do Rancho PL Y A ps ]o dp~an en ]a Avenida 10,
SANTOS SIIAREZ ...ALUA-941, __ _-AMAR-4 ....... RO BERTO oersd. tbr s.... ............ ........ +. ...... BA
VACIA an l entada dIRAMAR't. d. ham ....l Ire. rime~.....feet ......BA
LIND CAS $0.00 M A R E LL I e Ia @ntrda dl R parl. r njrrhl, ,a +Carrotera Centra,IIII-
Estrada Palma N" 412 ..... F,- r INo Med~ AS, r $6fi.Ml-,, 7 SA N C H EZ -Alveso er 1,4 a!, .A BE T G ....l"......do.....
Pori........................O Prado 3'Colo'n
er a vDSrame s bd A a, .. ,oen+teOD .... A-9369 F7 0G-! ~ tIm W 10hvaIU N B ] rv e:fN.OEA a1IEN SURTI-
ora, l rcb n, T i4 a- tn sI rid. ,ea, pr+.. -.L, abun ta a o idralne
n o intIe1,rcalad ..... dnr. pan- mo...................ain ..........o~ quit Iaunlri ten Ia Correlaer Solares todos tarrahos eonmejor 1E -NDOZA T..........!roi......... pa ....... att....
try CocmI A' lerraza al fordo, .. Gall o rim.illn 57. A-9425 Hder0Aar-13eeraNe -k0
C'c V Sr 1 4 rhntfer con 5P C-. r=, A B central, pade playa III10mna. informes: d-.. A, ,o.+R+*~. t -.f0
CIO, Patio d fr....lts Tndr3 .. --1=.. 1221 H-3271.51-9O L!m aNiM deno B r-aftri, e luo
tar6n minno c ai- Se vende belia y c6moda Cnlep" Hot Cri_ tn. .1 olaritat (7 1121H.
h;Ao ;,uaI lo prI. all.t"?,,;', .l2. ende, baformt, "n of m-sm-tof
UH -H-247-4A -ado r-,, I, at, d..., .......... or, 32,.n ],dro Serhx7 A-.... 2q R.+rp Ir.ie Marrb el --le -
(Ina tntP x 4j.0eaci- mfPI .0ho znas e aparlamenlesRea aFela-- t-rn TT,'rnrpt.l o0 .nMITn ;oc~n.
................................'N .... ,,nt...... ..... Sr. LA N D A
SE VENDE opq ....... d...I .... an- '" 'DE LUNES A VIERNES: PROX, GALIA NO 1$711 M. ri -1. t........efo rn:?.
Orr. .... ... ._ ..... .... ........ .... ... M,..... ... a g ntifica C.Ip Zan.1. o 7..... ... .. ..... .... ..
Mtag ,,if ... .. 4 h ab. a .. .. .. .. .. . .T e l l .: 1 1-6 4 2 2 Anne.. .I'. ...OF 7 ... ...
tacioneg. 2 harlot intprraa o. dI A fI.r a, no fr- r.,I -a r pe r olne. ,d-1 2rln-~. por-a l iz m I CA 21m I S7.54 7.01 h. 1 AR on r.r.Aut do o 8a2yd .
]ado&. portal. hall. come- ,. -1# 1 71Nr241t, l i: h d' mri o. t~c'U" I.o, r"' + -+ P.. -m l;-9+PifI (if (Tredondo a ro, +. d ua u' l op -zolo
dor. biblioleCa. ,COeina. All,r ..... d r... ..He ,|+," + A'! ........ mr ..... reelizada par Is conoclda firma 1, x ers 4cc a
pan mn arae ciiitr de 1. o f. tnPnnRA 1.69,. Utd LH-C-234-|--10
pat,' aaje !.. t', ............. ........ k... I M R T N P A R C E L A BAN. MIGUo EL. 3.12
un gran patio. Calzada de ir N A:$12 00 H 1,n ..... r or ,.. ..,i...... Arquiiectos-Ingenier0sA 1C-M W
Columbia.5.013.........n- 2VAAbBnNCA
Coumi 503 rlr ,;- AMP. DE ALMENDARES ....d".'t ......h -CKSD OMGNaseo (sombra) o 'H-14(15-51-6 S E D
dez Capotte v San Agugiiln. 'il vs. onha1pala fnmPca n, VIA BLANCA
12r. Ilio ro m n -, I ... .CONTENES INTEGRAL[S
Nieanor del C )la- A,.O n.o aeH, 2 .tn.. ., 1 lPrc,ri XSl nn San- 12.50,x22 66mn 293 '5m 1 (ntra+
riana ...... ...... ,.......... ... o, +e.A-1.3ATI F. 7 -.nj _-ACERAS ( f ( t ( b + c ta+ n o l ++ s m
-rhr. 1.1 nm,~ea~n, ,h .onrn ..... ... P-.... COLEnTI226-SE C DEM GNIICO
.... o ........ ..... ... r...... \ ) .k I )-- EP,- o mbai,i,. do -.:',,,,. + ,n .A-32-23 genciR Frigidaire o local
H,..... ...r ...].. ... -MASNIFKI A RED D1 TUBERI&$ ...... r va B .. -LtrRe H.H. DID.... tradores." llif, liarl + hat- I lia o para itr a o
I PI'.nlt"A hall 'oin pavto B' "RE del M-,r a z orn- ._ ...
i7, ,-+A,-IF-,,NinE -SIA FA,-,, rA R. x', Pst n en ...i .... Va,4-IR pre i.... --NTLAIrPLCRC Mid, 1 00 arA ..t. ao s eeee.c n e n con 9 euartos v 9 bafios,
"t+=rrtert;. A nartmmenlox 2,P'm, f r-n- $22.000 $1ALCO EETIC i.300D0 n .-,o ,Il + onab co s ec. t c n o igm a
SE V EN DE ..........vaa,_ .... ...................... ..... ..I'om DAP.E. Aven[i~da Arost,( train. Renta $50.m coneFibundante ua "
,ca Beat,. $261 anPr--oem. 2.nnn SP Sa;I )o ~ ~ 0 0e te. Ipl ~ nte I~n~crm IN Dpto. 14 I-WllGlo, .2 eomedores, parts
,. I OS .''~z TLr -,, v ca N F~, +,,1) A1) 0 TA. o laC aso ial --- bar. capi iaoI 3.Vpal Ioee


an T.t~on 4. ntar$ 1000 er mvifa lnaz. habhlt-Inne rrlaliot ,4- e mea arnbm meca.-n. ~,radin 2tonos. ban.
n ., r entars$210.00..Terminado f" ac 15.868 A-4519 Pif6vn y Arredondo A.3223 | a car radr te bEtcua .
.-ac e r .ade,, t ., 6i rde3 A-559 r7a aoo l uease.ta
b....ricar p.imera Todo 20.000. J uln Vedado+ A uaque. r har.
At, Beli.n. Marianao. B-2266. .I .-33 i ... t~-H-H-3233-49-91 ...:-.l
uat



Piius 8-B Qlasificado DIARIO DE LA MARINA.-Mi&rcoles, 6 de Julio de 1955 Clasificados Aho CXXm


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS V.ENTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS S3 AUTQJMOVILES Y ACCS. 5? AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBIES Y PRENDAS I.A MAT. DE CONSTRUCTION 59
s. sp ... -I .." RENAULT" 153 CASA FILUNGO 00D A. 11.31 .11 D AL10
As to 3, .. 17m.. _.. ..3. .... .i SALUD HOSPITAL .,.. I ..... ef=".. "'. ..1 1 .' 'I COMPA IA FEBETERA
Alz I f '. 1 3l 6 'eF~'' 4 .113 '. r n 1 3i 1 s % -, 1 ., l, -o In. I n.lF O R D 3 -6.k'i r, A '.IL lS 0 T6 I 1 .3H .j r '6 i
131L.....6. 63... .6 l l d .~,: r h n,;, I 1- ,. ,At a. ,1A,1 -. i r j- _3 1.,4e,-..' 1 As,... fn
E IN' 3 ,a,.,.rid rfin, .:1 3 Rodriguez-Jimenez,
4:SE VEN KI P^ RK D I Ohrerm. 3 eundra. Real. L l-' j c....... 0. I .. C .h... 1 .. .. I 3... P.* ; ,.;.;,3 ...- ... R1. ...
4E 1ENDE P CK %RD I Ch., '940 v lL ,o ea D er, I-1 %a 1 -In P.. 12 I. lm i rlln l S. A.
D E L L 'J O lD E L 1 M a r i oan n o ,fL .. I. 1 .6 I c ,1 n '.... -i'. ." .. .. p pS S-. A
u -u-rta n et ie6 t ro do A ge nr i. T rac to r t. (I 4 ? rse s 5 6j 1 1Jol 3c 113- ""l- i n ue c tn ,co lor lari a- 1 3 l. p laza s. I.-
?Frguson. Intanta 6Vn njumad.. se. 1 333 B.mols p. 1 t'al 32.n AIrUAlILAHMO DOS CAMIONEB MUDAN-. I rpa set6,u r1 rip oda do 41S, al.- EN GENERAL
itrSexrUdA y E, Santa Felt*A. Cahn Mecanico*, 4 puertas ,.,s on inmetorable candiron cn > em' tog. entire Asuscat* 3 Camposlalol.
U0-8006 Tamar n.A noDGE Baby 1954 54 e n p ton rep.nSar 3.s- Lavabo do Richmond blan-
SDODGEBaby3... 19 3c5an lrant S ontigo 54,09, aaol at entre-
_DDGE V-95.. 1144 miud y Jteh3 i r1erelr3 o. P0R .MA13CARME VENDO PECO- o. o, con r u lueqo do leaves.
u .cH-C-3-53-0 CHEVROLET, Bel-Air 1953 T H.3327 3-i njuego Dcurtn modern, n umud, es .. d
-BUICK Specia ..- 1950 FORD 1949. 4 UETA ,, LUJO V..-, S p nu I frente An-..c
S PRESTAMIOS DINERO a *6.hms6 c,133.313. iri y m ; ^ Clvula 7 .u par do palo.
S aVEiiNDO FLAMANTE taimos todo circa bia .1ment r u n, erer, *llN0testro N 4ct1onal 3 1toda 3 hors. Tel efo-
G in SOBRa ro AUTO, eOVILES 3 Ma13 n 1 ,'*s3aWa13,f1.n pn 3,1d "1 oler A-473-- 1 1,1o1o (d3 tp3.,
MERCURY DE LUXE a 14 1955 Oprtones tr 32 eutn Troc.der Tel 't : Inodoro acoplado Richmond
o o o r a 11 1 tt 1 b1 int3r1s3con 1318 UE{C29-,53-10 W-31310 .C-1.19-A3-7 $713. 1OFA-CAMA IEL. NUEVO; CUAIA- onodo oo bco do bih .
model Montcr-rev. lInda e6ln tr.r li propred.d in "L + t" crrede ntrn formica. n c ot] con u lapa blanca, doble.
3-3E1 13.C CADILLAC COMO NUEVO* h orlm.,suntuasn eomednr, Iti-Ing In-
blancao. hidromntip.o. Po. Manana de G6me 407 OLDSMOBILE 8 R pi nt& e ,Iibc. 4b a. 4 mar' aP-l A l .es ....-..l.. r..bico...... d chime -. Bi Bidet anericano de Gerber,
wer Brakep-Poi rp Win. Telfono A.2458 4 Ill. A. y 1 ... aEtrails 3 oo ..r13311 Lawt7on, f .n- con uslov doblo y
dows. 4 Way Power Sents, D .al D1 I -17!-" H.1.W1.-6-s desaque automrtico, com-
~Uradio S-C-''l o > UK-c7.,.3-.3l Jul. en perfect estatido, .iem. 1I qCA^ pAA EXnB a3CION MUI'GK^A DOS ANTIGUOt. DO LIABBERO3 plato.
radio Superieler llno. i pre particular, hvdrnmatic, cent 1 m tu31 1rin.3 mid 1 20 ,133.O .r3 id. .ifm 1 pb 313
lentador de lux, iimpiadfo. JAGUAR MARCK VII radio P .40. 27 N 2.54 | N o ... erde f 6'1.an EsrT JUEGO VALE:
rea parabria rri.. tal por En magnifiran rondirionei e. J .v K. Vedado. F-2475. 1 i3f333 ... m .. m3 ...... ,*""*. 3 ; ... '"1 3 $100.001
pulverizacirin. Conmertihe conn radio en $1.750. Lla. a ,oME I ,,V ,ND, F Or6 51- 01-To6 1 3.13 1
De Luxe. 8 cilildrno .Pli mar al Telifonoi H.3308.3.6 Diu .n. icpo tr ,.t un.o.. "r rr-Dn-r fnurit 4- .t rF L Lovabo do losa. m.xica-
nuevo. Informed M.13221. F38 135 v s, mt, Un1,3 1m3ate,11n 0-, I3 n I.e ne rn n3r nos. d. colqar, do 13x1
G A ... I,___in N .CA a d 6417 6 C..... V l e roA, 1- rlu -13.13 -I 14". con dos laves. sila
UH.H-2894-53.6 H.H.3346.53.8 CHEVROLET 1949 II "i'r" ... --. P do 1 ". con mu valvula.
Sen Hm.3fn46.3. ,.ondiione.... I -- 1 -" n^ --t s-I .t TA Miti nR,% pPackardS5.1111f1i ou lap6n y cadena.
n Facilcladde de pateog. Ca. |nr- 4. 5 Vet.... p..r-I K Nn 1 ..1 13in e,. 3 3op Lindat "Alls.... 6 Inodoro acoplado mexica-
Fcidand de n a 116 I 1 3 1 13'm. Indoo cop oo meico-
D INE| lle 17 N" 1.056, Vedado. |Ij ,, +- 12S .111 it,'o ..A,,;,.M T,,, :.... no, con tapa blanca, do-
WBOBRE GANGA
AH.3189-53-6 ndn Bu,94,1k 131,3 -, 4$23 nn E ITIVA M1NT[ VIAJA 0, 1 1 Bidet maxicano, con dos lo.
Dcuento pr pagn puntuale P LA N .p .6 A .r. n... I... n, rn rnc f oron y lto imll
Cia. AGRICOLA CRISOL A. A AUTO PLAN oAmedreKohl.,. ESTE JUEGO COMPLETE
Q ue en tr.ad a m as ML.- M. A .L0........ .nIr .. ... ,,L. VkLE, LAS TRES PIEZAS:
I ..... .. L H-347...-3.7 "m...1it 1 r 31 h]rrn 11 3 3n V d, 1 i n $74.50
baja tiene uH.C.4.-5 ,-3 juho ... ..-A. -;. n'. re.l-l..... ..
baja tiene ce 13 Prestamos dinero .... ..n b...t..n .f... .. F; 5.9. Lavabo do loga inqgl.a, con

RLANO JIEEPS E USO Sobre autos del 3. X .. -1 11... do ,. ,"atie.
ORLANDOU jl NDTC i^ jMO F1 I b)',E-L a "IE ,OTOd. r lebx, ne, pon y caddnam 20"xl6".
.. a ilo 19 5 2 a l 19 5 5 c. .. . .. ...b nd L PO4,Cade.... 0"xl.G".,
1313,133 536" 13 3313 1s3 593130033 A plartt sr.. 13 y A .cI is.7, 1;- 1m-57.13n135.6 13 1.3 3 31313111. 13' o utomltco
RODRIGUEZ KAISER Drag6a. 1951 INTERE BRANCARIO n .. Pn" .. r n d In complete, con ,ublrnteo
SedAin 4 puertas practlcament. 41c o 1 I -- 0 I_ _. t ilorones y o illo.
nu, a 0 nueo t lcio del VFA FN iFRiAFTXr T Arl DI*Lry.. ,Ar h mb. I.rro ...- 'it, X1 C1m, d ,i;'.-- Inodoro acoplado mexica-
en C a l z d a d e .P.ECO Eo ALADO. ... .hh, ..13,c 133 .. ...2h2 31 .. .... ..-133.....3o o o o e o
e" C fll f (14-31143-3 P3- T.1-D pl,^r B191 -01-111 .fIt t^t-, A 0. no, con tapape doblD blanca.
.Rancho Bo yeros Paneles WILLYS Banco Pedroso s.u.r. .o A- n.1 rd... -barnt1.. i. ESTE JUEGO COMPLETO.
.SOLTo oC Al TO TtA AAJAR PIQERA' 1.3131.. 13 6 .. ,E. ESTE JUEGO COMPLETE
I yCamnione CerradoR ACIUIAR y EMPEDRADO 1 A1 1 1d' 3136 'n13 1 e3. 3 1'3V9"" 4. ,:...... 1, 1 ,,r 3 p 3'111, 3,,- VALE:
'n n i f i l a r a x t n J i v,, u l 3 ad a RCei i 3t R f -n M $2 S-I ie n tr1 ee t f N i r o ,M
e. 55a. C all3in4 P y frerrnatRl e..-'e un ... .v133dos Pl1r3 6e.a*ti1: W-567 1r ....H... 2-... 1 n,.l.. 13 Lc ..., 333n. 1Sin 1.n Tr ..1 $73.00
Calle 26 E5,1e13131 rut11131n3 .3 4h 1313331113
AERO ACE te lujo 1954 .......2. .....136 133 6 13111333 Lavabo de Eller, blanco nex
1313131313 .3ln iz, 137 3 .q 3 an B1n33nn n31 III33333313t' '"' d "1
RE TE 1 1 fIn WDn V s3,d1n 4 p.r.... Comp -tlet..t. H-.m.,i P1 1H P I [) RlRME 1 ENDL 0 Lindon, con lueqo do lla.
FRENTE A LA CUDAD DEPORTIVA n ue 1 1 n RM Do n ELA. '.l dr r n ar -
9AERO WILLS 1952 ,n..,i311 3 331 .133 A ..1 13," 11, .".... .-,. L' XV. Dos fr31*3331 |1 RUa P d .l d / y par di
12, 15 y 18 Im eses3 De lujo .. .....v.....................3. patas cromo.
/3HU3h/klI + ).. h A... .....i r....B n, .. x" 4,70.9 enlre
13 p3erta3 Ell u5 1 3uena3 con- A.7-r3.1 1 r3 3 q,n13 31D133. d 3 Ira 0 Bidets doG rber o Eller do
para p;igar P1.....31. ....123.....E1R E T FI (etzl5M_ ln.i M W dos Have. con. d.a oiie
r rriA I' n- r r, 1,r 7. tH.H-31i9.S. autom1 3tico, c o m p 1 a t o,
/- AGENCIA JEEP 1 5531 3131 31E63431 3- 131131In 33 Dup1 3,3
A' .. .. ri ...I... A, i, o ....... ,.- SE VENDE Inodoro acoplado Duplex do
F 23 '9 152, esAq. o, "L9 4 rep.in jiego de ,romednr. El)er, blanco, con lu tapa,
Ford ...... 1. 1953 i rT0 S I .TA r.. propio pare em13ja3da o dobles.
I edado, Hnhona NI0 compre sin3 nl0 yserns3 0 y ,' .......prop....a...0 .bla...
P, 5 r d 4dado, la, No comp... sin .ies vernos .......... g ran re. idenri.. ,infornan $100.00
Piscoren uper de .u 4 0i-i-C.376.-3-in averiguar el sensacional plan de .*, v 3.l,^-31 Z'"....ar,.ti.1,,. Ill; 1 M-0. B0-9606
pfa3 Entrada S00.00 venlas, donde pudiera comprar -3 613 1 4 5 ,, H-- .. Lavabo di loza in.leoa d
0 R R 513 mt D.1....'.................. ....' ....... .20"xl2" con dos v* .. ,
C 3l1 ll, .. 16 J[URIS..... S. ..N .O S...... 1.0,,,-. -s- sila Pd. I1,/4" con mu vcl-
M O19TO U RA SIN C ST3<3s3.3.... 3.. 1 .....1.........31 3 ....
4 pls.. ire acondicionado, ;l .AA IH 94 X t-- AAQUINAS DE vul..,u topon con porta
LU rA13 I13P I5117 1 1 r T 3. D1 '1, p73 cadena1.
Entrada $1,000.00 M*TRARA .1.3a. ,-. 1 COSER Bidet ingl con do. .lave.,
MI I I ..TrOR S-,,,,, 313'- H,- 3'11 13 31r,.1 3 desagiie automrtico, con
Chr1i-olet .. 195 : Aiombrosis prei s y enormei Jorrin Motors ." 1 "' 6 -33 _... 73.9.5 $73.95 sublentes norone. corn.
'3'! 1t 1 A%31 T 13 TA-' 4 P I'%-,33 33 T'13plet3,
De Luxe, 4 pl a, dio, Enrada l lacilldades de pago en ,,.- ... ... NE W YORKER nodoro coplado w a a o,
S650.00 CADILLAC ...... 9 Ho5p5lll ,3 r'1,. l 'A3,1 ,,,,3 -14 N W13O.R..KER con su tapo blanra. double.
OLDSMOBILE .. 1955 esq. 11 f llta y 23 n onTn ,' 113711 0T, 5T, CA1ti,. MIQUInasde tdcoser ew Yorker, ESTE JUEGO VALE:
Cherrolet 19 2T mifad de precio, en nuestra $70.00
4 plans EnlrsdaS 600.00 K:1( R: 1952 C-374--13-6 3,.4A M,' ," c,.,A sensational venta de site dias Lavabo dI 18-xll" con una
FORD . 1952 o33. ,,0 r.6 3 1 3 71 de duration, incluyendo Refrn- llave ilaPd. h "4 conasu
Plymouth 1951 !951Cn ti'' 1 Q 2 19 A I 3 ; 2 geradores y lelevisores. vdlvula. su lapdn con par.
AA4IILL W .. .A r. to cadena.
Pisicorrr. EnlrhdaS 450.00 ( 11:U no :IT'r 19.1 .V E Belh scot in 959 Inodoro ocoplado WD con
OL 10' 1iLE 1951 r. .o.TH T .EDAN 4 PTA. rPI'N. su tapo blanro, double.
O i.dsno i, I'j *,'9,'LLA ..... ..1950 11 .3 Ir, n "3 B ..... idet lnglhs, complto, ran
Cebom d19.)BLE l150 $17", --33 r h.f-11,311 1 1 131 (A SALAS desogiis autolom itico.
Camb iia m i 0 IA.......a l (,.III I.L E -2-3 1C __ M ESTE JUEGO VALE:
Entrada 5350.00 DODGE ....... 1943 1 9 54 MAQUINARIAS U -H-2341--2ia $68.00
Y OTROS CadUllac6 .. Q19U52 s6-A NEVERAS Y
Oldsmnobile. 1950 No o s, o ARROCEROREFRIGERADORES Larvbo do loa do Eler, con
ld s El. 191 5300 Noo coniprur en Cuoe Sport. equipo complelo. ARROCEROS 13W IATO13 13aAR mu husoo d iDaves, con mu
Mectanico. 4 plas. Entrada S400 Una |oyai VENDEMOS NIVEADORAS PARA v ,r ,w 'n.. automitico, su Oila P d.
Use U nFnM OS NIVELADORAS PARA dnon 1,1 1l -11 ". an, 11 y tau
cddi(uc.... 1 Jorrin Motors Cadilla ERR... 1951 DE 30' xl' Y DE 60' a1 .. "
ns b -.13h12-.-51A3.13 cromo. h7"x19"a.
ps. Enirede 5400 00 T. Molarm v (U ) 1 PrECIO ESPIAL 13 13331 6 1313 Inodoro ,coplodo Du.hlx,
4 pas, EnLrada 4.00.004 PS o r ro M0delo 62. cuero, radio I. N S. A .. ,, 1 .-.. 1 3 co.,n su tapo blanca, dobla.
plial9 9 No. 3 esq, 23 Inlanla y banda blanc, Vi Blana y Carrtrs de Regla .1 Bidet do Gerber complete,
3i6l f133.... 19_. -- con do llHaveas y dosagii
plai. Enlrada 5350.00 113 O ldsm obile 1952 d rn- .20 0 0 0 r --13 3 n13 ,u"omr1 1.
C o 1 ESTO ES MAS QUE Modelo 98, cuero, radio UH-C-O-5-11 ..$100.00
CkUp Cl Ot .. nd GANGA y banda blanca. 56 MUEBLESY PRENDAS -SI DIR ENTRADA Bafiaderas completes, de 5
Pick-Up COn e 'o. Enlrada Pali. LAc RCvANl R. M 131 .nL1 ,or, H.I13n33 ini1rn1 ."na1 piea, con todoe s us acce-
5000S UN C evrole 1949 ..3..era33. 1.... 1 133..-. 1. n. 3.. ed. .CADAU A
331313131331 T ,a ,,3, '1', ....1. 13.136. s313... CADA UNA
Nylon. radio, gomas, q 3. 13-13. 31131a rm 3- 2 13513. Nt $130.00"
F o rd ........ A1950 o .......... .. 3, .$130.""00
2pla.Enrada $300.00 .A..L01 P Pedet .. ............... Refrigeradores HAGA SU PRESUPUESTO Y
SPLYMOUTH Hidive.. 1954 Plmout' "h .. 1949 ', quCdacAAn de modlos n STRS
F ord ........ 1947 nodmo, Pyura Cuero. rad t p rarachoaues, *-31 13., a13a1, 31 31 3a br3a. 1 1 33'
4 plas. Enrada 250.00 BUCK Con rible ... 93 gomas y pinlura perecda. 3 3.E 13, 0 13,. 133^.A,3 ""1 r,. Desde $7.00 mensuale. ES MAS BARATO COM.
Ford ....... 1946 Dnola ..w, ,1..o3e 2 ....... 3.,63 v, Mode*. 3 4EC STMU19A DE co TNRs t 5
4 pelas. Enlrada $200.00 PONTIAC ........ 1951 N pu A gencia 13.06 E3MA A .... .E SL.. 13 Dsi S.0 ENsu APARATOS SA TARIOS
nmbio [Jnivvrs l. I,. 3, 131333 tod13 .1 .1361n 3,1r3.6 L43un., 12. SIN KECARGO .....
S0 Bueno d pntura T16 .3..13n6 .. 11 3 13, Ve alo en O'Reilly N 514 COMPARIA FERRETERA
C 1946 y mfCrn ADLMUEBLES HIEACO Tellf. M.9421. Sr. Brito 0I .rguez-Jimnez.
4 prta. Entrada $200.00 Y muchos cartos di todas ...... .. 2 x"1313 _,__-_ _,t__.. riJ-nm
Ia. morcas a pr.coo. fantS- OLDSMOBILE 5 .1'"' 1.... ".. UH-C-...-6A- S.A.
Studei kir,. 197 icomant S EZ RANGEL CF HE- A .. "'" 57 UTILES DE OFICINA INFANT Y POCITO
4 plans. Entrada S250.00 tion los melor as carrom d HLT ,, s i s Underwood 6.. T... U-2466 U.1457
Pon ti c ..... 1948 u Ayest rrn 567 1"3,. ..... ... ....... ;;^ ..;.... .1.... .. ......
2 3 y ....................... .... 4 3.'. 1 3 .. ;'' LANCOS P DE COLOIR S
4 plas. Entrada $200.00 0 y K E dfficio .... 13 r... 1........ 3..... .. r.i.-... MARCA
u dso .1948 o o.do d, nnzheiti ..1.353...n"" 4'" ...3 59 RADIOS Y TELEVISORES P ROCESA
u HOSPITAL MERCEDES s NDt ara ScOA. Televisores Dumont $10.00 P rqueo Prop o
4 Dlas. Entrada S M10.00 Teh4i. F-6797 ASIERTO nASIA LA 1 II NoCi 31131r, 1341 13..... t13131. Vcri 3 .... p ..... a 1ATi' 4t1 13.... E... 131313

-- C -35 2.53-5 13-1 -03-4. '133.l.53.6 I- t3-51.34. lr' ".. 13.13- -.-3.4 63. o A


VENTAS DINERO-HPOTECA
RADIOS Y TELEVISORES 64 OFIRTAS
RADIOS "PHILIPS" $3.50
r m L& M-1-1--I 1 K"II
......... .... DINERO

SE AENDE
radio receplor de romuni. USTED puede obtener dine,
caioneg model .ational ro sobre su bcsa ya so
173, llame SgIo. Alxan,. encuentre en La Habmnaqu
der F0.31.1 exltenmion 217 en repartos, al razonable ti-
I po de Interes bancario: tam.
hien pare fabricar, recons-
UH-H-3119.-'9-8 Iruir, o modernizarla. Inte-.
irs decreciento derecho a
TELE VSORES \pgO, parciales. Trion claro
.M iable: operaci6n rapida.
UMON\T I Se agradece su vista. Acuda


$10


Tamblen le6meso
NAIIIKDAFTI RS t. fl


personalmenlte.

Banco Hipotecario
MENDOZA
"lIs InrtIlact eenu.lrstda *
auistlir lealmenlt al pripletrlte".


"' PALACIO ALDA11A
APEX 21" 125 'Amilld i510 etre Retm A Ml o
Telf: A-7236 Centro PrivMado
Astra~lElEctrico DINERO PARA HIPOTECA
INFAN.A 501 D ..6A3"....... 1.... .. ;
esquina San Jo .
Edifirin del Textro "Astral" i,7 ,... .-,n e., r M. on.
LTH'-.C-167.-.P1.F4
H I P OT E C A S
60 INSTRUMENTS MUSIC HH4I TE13 0
SH A 1A ,T,5I 0
6F350 133 0 t r13 rrLE TF rn1 .: OBRE tlASAS 0 TEaRR nos *n:.
L o. R l pr l ,E m .a ILs C 4 4-T IC la
m IP..1- I1 A, 1 1 3 Rolli1 ADI,.-j. 3 t 1 a i -
13 o 1 '3" I, PR F.3?13 1 4a!aT el, 36 |.33 ..1 D-3-



SPIET Yi D CO1'___ 36,31 1r. 344i 13,3
136 0 ertn5 13C1- 41 a n3 3e 0



ACORDEONE. I,- .H .C.4 :.A4.1 1,. il
I instruments de MusIca d t1 P D O
d27 s class. Libros de Msca en PIERDA TIE PO



ALMACEN DE MSICA O'REILLY 3091
ANTONIO BLANCO Duedod degrandee Y renl'^
Pinot 408Haana ?6,11fi. d. id C ie 4 07
SPIlfno: ML-1152 EATel.Tion .24.1





1 ANI -C 17 Ju DINERO ABRE
,.LACORDEONESLA I 64.11-MUEBLES Ib





Intrurn tis r p M DE GOMaEZ, Dpdl Av -


y ELEFANTE NAPIER m uH-c.235-s6io
S an n t ..... | rl IINERO HIPO'ECA |
A TENSION O PIERDA TIE.PO
ALMACEN DE MUSIC O'REILLY 309










MANTONIO a, TERNCO, D rlerer. Begi doer, 3 te.6 1
PEDRO P,, 4 eAMIO4 a1 1 3a. n -
Monte N"m40Inahna 3



















i (1A. R1COLA F.C2S7O
TeMrfono: ML112 116 11 "%F
UU 1-Ece 2 740-64'17q O 133.










EMBARCACIONES -1 7.c4-.-10-.
61 ANIMALS i DINEROOUES
1413.131oN. D13O330 MONA.IA5 36050 Es SUS IVIUUULES
DIvi. 313613 1 MAIEZAI3A 0EGOMEZ. 03 2-2310-M-

VEIIA P.ANCOLA







AValoe dex24 Iim prlar 6 n A do Im
Ir an g wias vrn o n eri %a, m





sin 13 131i 3to 13' P' INblema sin DemorECA



d ANddA T, TaI m yarin e mplicaciones









; nNAN... LENTO it
PEDRO A ,,4MEDICOS aulo ( miSnet r.. -
a1n nI. 1nio3 nj a 3carrn Ahorrs






mp3 n 1 3 i1 R13 ir1 nt1 BA rt1,














'MA.?AJSTAL UHH-2S rTA.LAGR ICO< A C $OL
.. ". 135h1. IF-2857





























.p.,,nt~o 1,d.p, 1 p. r su Men e 1 e, a O19
;A TEMACIONES UH-c-333-64-4 A
AQ, 1 ER, Q .UERO S! HI E
piAe. mot r T. TE RES, T, actt o.3n, 1Bedozu.


























EnbreT ime nfte n lute de "" ter
Sme d o n tr quna entrada en eectio
A U o adr Ru lFinancismos el relto p














Brow Sws rR pdfigrio en otruSOB ma s
UKd-H2peM tiemapo que, mejor le COB,
PD4 OFERTAS i aT. O I OUE















HIPOTECAS Y Sl l0 TIENE TERREN
UH-225-1 CIA. AGRICOLA CRISOL
Ma-4613136466o6 Eo |66- s 01.a '11




.V EMBARCACIONESTL UH-C-49-634-3 14ul.
5....130.LANCaA ..R...-CR .. Le slvm37s
V3ed3 131.3r13 IS .13.1133.13131in3ComHIPOiECAS
MEDICOS 1 --3 UI0Sobe Ca1s,
e 5t7ol,-n t H-+Edl-i13-C i, 13s13(ren ,ort 1,itr i6f
t al 3 336 11a3 1331313, I 31113 o1.131 3 -1 .
h ux ar nfnr el del, a ilt' OSMI N I OdUU ES,
131.1 1 H.. A....13.13131 3 13135
33,311t, .... 7 ~o t3.,,,+ .13- Ls.M n 133e13rme nt3 11 6


16331311NE SO IC3I3TUD1 ES3 51 5, UH.-.2312-64-14


$reroblema sin Demoras



MEDICOS -Autos Y,.Camismes
i,3 t3 -Cases,5torrengs, BWOrS

.u1 (7.513 q133 333133o131113113313. 3e n-,



S O S H-C-312-64-10
3T3 2131.00TP OT 13 0 0S5 I T E R E
p0Lnat 3nt m3 poo3 n.17. 61i36atI FABRIQUE


pegain "L 01m31la331 .1S.!1'." CAN Con el terrene yuna Pa.
131313413d 124.10316 n train i -e 13.. quehna enirada en.efectivo,






6 p.... ". I U I


-,'HH,,227-11 -. U9H-E-4339-64-7 jil.




Age CIXI ClQuifleados DIARJO DE LA MARINA.-Mhieoles, 6 de Julio de 1955 Clasificado. PNign 9-B


A N.U NCI I S C L A S I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

DINEO-HIPOTECA ALQUILERES ALQl(ILERES ALQUILERES ALQUILERES I
U4 OERTASr 82 nAPARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS& \t APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS InVersionistas
64 Oib" A0 APAR"AMENTOS,32 A"PARTAMENTOS nuestro 0"2* 71I111itI'llHT7MI n. __.FPIPII -1 olklR4. ,1 "i a e11 :Q.|"s
0'0",0 '1" ".". 0 "' .Al ....... .. M ... ... rs ,E .IIBIR s 366 Utilice nuestro servkici '. .. ... n.... .r i ,
. 'i... .. '. ....... 1 .m .. .....40.0* A2, l e w, arqiir u. M" ......; '.1;.,:1 '.' :. 1. ^ /;1 1 ::. ARi oc opT
i. "".,, "" ." "." o..a .. m. ,. I l de SUSCripciones y ... .., .. .... ,..- n ...... ci6n. h gola con lalnlr .
jrai nor -. .t i 113r14 ., -., i, go tua,05 .n.,/,_ j o ..A /''. i 4, do corridor cologiado.
r.. .Infor hm... A u i..... a Is A p Np. .. .
INTERES GENERAL ". 2. -. ,. n,,.7..7 B.,o. oen,oai -it en los establecimientos :: rAos C Y 157 La. opOraciones otrmcidaa
7 PLUQUEROS r, D A Bi* i.... ... .... .. ... .. .. ..... ... ,. .. .. po mlembro del Colq
67o^ PBL UQUEROS 4i r AMISTAD510. U A-7l2I 0 7 .7 o n H 14.1I. do la Propiedad Inmueble,
0Sro Oi sHef L .* n .m7.R pe en 1.r I4m ila l 40,1 1 1 F1 1 1i..I Dla. 41Q111Q.0 f4iRTMIMlT 1. 41 hn. Oecon lamayor qarn .
r.do. -"--" aeHa. Iil......19. 21..L.. U. 77R.... ..... 7-72,
.Iemnf pa .7 In ,., -- ,-. r _. -I .- ..
Scn rel i,-' r An l ei onl .l n.lo ,m0 rn Leseeme t ..e..... .. .... ... ... ., V. P D Los Vpluie o "PT
,.4- 0. 4 7..L _n7 Mi73.0i m rii.. G70ru- i......... i..-.. ...nLiii. Eh.ez A.' 558 En cda estoblecimieni Minima, .y una .- .. ALQ UILERES
73-A VARIOS i.. i- ia 0onn"et;or, '"72 ; do .plea-oado dodicodo exclusivamenie a a.ender al i:: ,.. Alb.a d1 ..II "1R.%-F l 04 .R 32 APARTAMENT,.
C h1 O1r n0 r I r2 2 2nn. ., .l eIno smO l.. 2. 1 7.. .. p e i adnoe o. publiCO que desee suscribirse al Do rio do l I-;21d*. % 7 ""*.l |f..i %,*i -,-v.- r l,. .I I3
tic nte. e-;in'7-7P .4".1. A lo i 1 S- 7 P00nrA- A T4111.v Marina, o utilizer sus p6ginos de Anunclos Cloa- *...7l "..1 n o..
orin d.1 Tll.T UH.H-2712-2 sificados, sin cost extra. ler PISO A~~
72.r 077 M01r027. SAI 1500 59 altos Aproveche este nuevo servicio concurrierdo al I_ H MONT Soil icr P 150 I' ;"; .-2- Vi.
T tTELA Y10 RET. 12272 2 17 077 *2 7*2Sn ieno n |II Minimax mds proximo a s casa, donde r.cibi- 23 No. 7W eq. a B 1 p 772772 $.01. n1 -412 or 41 f11 IfA, M1i% 0 %.0
Ln 1dq.i "RETA ZOS 27. ., la ti 'l. -comrin t. 2 tiffs r 6 inmediata ot enci6n. 1 Ve2 do 0Q1 1 70q u TMF A L .m r". ,,

belad. l og 72 t0c07 ol e o i,, 7 l.n4i, 79 i OTELES "An s, pat. ,n ax e Cr.ro d ...r+ I y Te.i... CII'I 26 N. 810 EDOIF IC1I0O "ECHARTE" | o ." ; ;"orl n.. rl'If1g umro l 7B t r"1' d


Reo idencial V.nderhilt ..N........ .n n 1 "",, o ''" I q. a 41, Altros del V.. .do. 6.- Ne..One y iesited, A. T 1 amh oLoo.... a...n o|n';"^ ...... "- ... .3 -'; "" "--L
c.ar ". "12 1 322. ;" 724. "7 ........,. ... -n 1.; r 20 u e d e e Y Pu c hr to bid7.. .. .. .;...... .... A,. =n- ,7,.1.... ..1 .. .. ',G' .-a2.,1 2 7T,0n .


., I un o 12. 1 ... I ,e. .r926rt b1 M 60-ama b meno r -a aB oanr. "' ha inn sal come- "a. .. I n- .a.... e -' tn ..... |... .. .. .1..... m.r '
07 0077702n,, Uo222.d0,2 12 7 0 7n i.. .,B 09 7le!47
.71..i... Av.. ..CAL aQUIL'ERESa ALmQUILERES Jesis Rabi.N0 307-311 A2 A^- ii. .2141 ,




00n. AD.co1 C 40 I 11 R 0 1S 7 PAi NTO S 8yT 8A,2 APARTAMENTOS ih a.-er ni,. o 101 no2,7n7 nM- l ALTURAS E n cLA N ALLE 21r". l Ti7.2720 -.0Xii.
722- 72 0n 2 A2 ,, lef ; 7 2 r' "*'s" a A2.2- ,,. io dr0T ,r TO- n c st.a i r .ertTI NTo tan1,, i lnJIIC r'36o-2 mMO N 1 e ... .... ..NT2A1 .QAT.O N MO.





-- PADO NY 102ALTOS a"'**' l mad fl" T i'" A .l an Q an hn C. "alva; de 11an anna 307.Fr o le ntaor ^a.En rado Apartsm A una cua.ra1deVLa ampa ;,$ "o"/ nea 1 a1s, A n n; i W a
82 APARTAMENTOS d n TH28. N... l.l,,. .. ... mr. \1PART\e eNTO o r q. n,,. ina,.. c y' s"'EDIFICIOc"EC ARTE" ...n ,, ,. II. 7122. 1 2 2' 2 1s7",














A LQC ia APARTAMENTO E,, Win PUt O -n H -,a xi'p Ein \rfdH 'nl,,P bSan Ca rlo. n In fn roen Th m -3 n Triw2
9resi b O TELES 27 2 22170122217.7C2727AL 771 7720 02225 INDIm. 161 VERSWE--DEalte 7oaps, m34p-e DuIpA. v...2277227202.0. 217n 22277m2eanr..0. 727722 27..f77 717271c2 e








T ELo7 y0 2O 7 7O .. .A. .P.. .A .MO1. .N.2 7 7 o .., r A- HR.TA.. .. .. .M-- p
c6,. o l... N LT.Y21. .. .... ...... ... ..M n ax p x o a o e r i -m ei.. ...............-...., S. ,,ciadra de Cris tina 7 c r.; -o.
07 u-"7,.2 1,. 1,710 2 d 1 7n .e7.7L 007 ,R ,N 5o iana i- na'a- -. -- .. .
Hd 2d r O a.r"4 rai1 17 j T eFlr Lo I H2 n rn 1 9 2 ,'e aoon _o a|n] ]e d; ._a .r e n n i n a ll "al .. ..1 1
A r m 2 3 n n n l l rt n I2 l .Vi r lr P h .. -n r T M hbit O 1 3 ALZ. 1 A CO. L U M A U.Hl lO nim ,Alr .










p0 A SAS D rE UES'DEn ;t ,707, 7p.1 31t1AC lt, H 12A2 2 ; NnI l- ,_" D n d UN | DE IN AMRI CA-- 1,I
2 ,,,b072 .322-1-2,2b 1 os2 o 22 nn 02 ptn. 070275 0 22227270, 1 2 1 calla.-127022272 7i, 07 7l2222 tA L Q U I L Z .I tt SbAL 1nIU L E fl Ls y B .I dU O c3 0 1 -3 1 1 ip4 71.r $n.o AL el on k -47 f NT n 6 .17772 72 77 770.... 47' 47277271





















I1 AWo A n,- v. .lr M w.' nl'^ 1 I |m. t i. a, In rnTes n rlife IA1 r ;i 0u |i 1 "I da | C n'o rman: X-24l1,
e n rn 07 00 ..A P2 P--.. ...1.. 17 ..1 :R Ai i' ... l BelT-e2, pra m a l;.m aELA SAt L 0e s1 -.,, |_ J. -CN1













2 IN Ai lESQUINA A VE- i X-3535 A '| proSIesonal. Exijo referencias II ,ll.l, 19."'' 7h'1 2.,
.,, 27 2 SI27 77dd n. En 1l .. p m s fN S, r Ar,.2 2i A C a dR L u vano 22 F 7 .O... .H ..0 0 T n saMAeA 4 A I a I s v pr T o 6 TOD:
S' 2 a7on 2 4rraza. pan77 227 tr c2 cina7 3 14 2 012 7 I2 n 2 i -a -l-u S r a de ila a Rar m psnm 1 .....ci, 0 .2 ',dn s.7 l om,-1,














t 1.Csa I; racn' m1 i A eT SOanSl n rmen ,T,n. _I- oi, l d, 2s1 1 H.304)-92-11 s:


.. A1lM[ 0"d...;1, M... IAp.rl. tn -3q-ln -2 1. L INEA Y "N" tn It o XA vl", yI. ',^ T .I I A r + ,.+ .l1f H-H.. nR2 GUT ,AS 1LEXPRE O
,,A. .-- ".1 -n ,' I 0. 1 A pE- I- ...... "-1d ........ p,_k I. ...... -Ciar ... ....l ari a dri N nlu. 3,7 ,.--r e c c- _, A M n ............ ... 17 .......... K 3o1 .......................................... |....

A1 P s iO d n. C Ob V2an1 2 e 2 d e r- 2 3 7 *I 7 29 1 La_ _S E a d Ar .rta m eF _Ih









































PA D E N 1 0 R ALT S lm,,m I"P | "I % If m I~ m Enm hood.n lo .& I r. I. A A' ,URA i nc o nn l a-g a |
+ ,lA etn rarll L"" Tnol E LBT RB1Dn l1.t N-,A lI. Ikq. u nsl)f, n 1 2 q In. ]I Irn In n o ma n Cerr. A I 6e A a n 3+, -$ inin. n .....n...n.n... .












































---- Ia ine^ar i tO1 15 1-304 2 -92 -10 o dr 1d a J2 a lac^ "ue"ia l. t ,ov i. en re eni0 I call,
It 1art con7 t or n Sea70022 2027I7O221022270 0721407227 Inv7227 (72 21 9n MeoDA-20IC-7O2R7E122 RnRa0: A 4p7% FIT222k2 ,1% 741 .7 4(072 47477,477.N.2 1227..022022212222172 (1 772, 7t2212 2277 32227 741222272027na2uait 0 c
122UrHd.et at7nform1.ei2n7r7r.2I-72221anz7-222,77.121-n77212217277227;Al,227- 0722" ,2,.4n2 122774, 0072172ueR72C 22702272iet 7271


















































2 1 en t.rr 24 y 2'i Ananll e" ip.. n Innn. m p na n a. Pi n ntIA qe. i m ATA M i .l Se > ala-comeo eor< d os H -3134-
-.'". + f p 6H I. II aorn.. r I Rr k p ,2tai llila ion o 'n ., l.t O, A 1. [. ii. fl.,,
R E.oi N Qrlon17a ,a ,-,ci,, 27 0 2h22 71 fl ,II... GI L u 2 2 -2 72 ]2 a, a o 47 7 77 1 7i e t4.I 77 4 A L 70- f0,I0.. 11. c.. .. c74 Y 21o..r. 7



























32 APARTAMENTOSPO2 2 2 272 .oo 2 w11.o 777 Entre.NyO 272227 727207 E 7 227TL vad rT 1T0
VL VA A E A D E 0nI a, -"l a..l,.-. 2n4 '4.-A- U H1C.I.dil i4 1 7220 2 .2 N7.. .. 7 2-- -2- n ... aU.1 1 M O D E R N O S E D AFIC AOS



























2Ca2.e 7 77 9.. 7n a a 2r n 47 7m1, 02n,. n" r 1 v I- H .. -- ,221dl r. una ha72 7a2ion 7a2Ln Apart7m2n7o2 1 h2blta27 2
A.. 1 A.. ........ ....... ......................4.I," -A2.7V (1SalaCro le 044 27,2 A477-S22 v1"7 7 7.. ,.7,-3-,-...5.. .
.^ i MENDOZA A 7 71 r727Rap 3757r-q .132"72 : L.a 2 7 7 .
6. UHnH-2 -ri-o Rebajados 71n. .-... -).. Catalina NenA P P.. I d hlr.l 02 2 2o 1..
o I ",7I-'I7 "7" D $35.00, $40,00e $4500 : AlO 11 eIc0 7 y "" '
Sl2 CJIA". r. .e EXVIU.1VO I 7AR CpMn 7 ..2-come77or.I d.s Modernos y Conforta-,les Ju( B. Zy(S da 2 7 7 52-2-
2te. l1 7,rn, p v 4 R RESIDENC14AL cuarl,, l n ,g asdelaca- Apartamentos a dos cuID- AT 1 r I r l .N H2o 3pn. -.-Ii A RT M .TO S






























.E.no... ....1 | Tt ....t owr^ ... .. lleyl.v.adeo dras del Hotel Nacional I, I A 2 CUADRAS DEPA1 O S1 .lia,.. ....d, ..-.oP E.ME...... .. -o o
ouRE 22 I 7A227A rim,2-I-TO.7 2 7h DT MON.e'.7 2, 0 dn61-17 l. 1n-2-2 ,.3 0,7 2 2 7 a7 72 20 ET U ,rAMUEBLA





























































S.* v 2 2 N o e nrtir el nO N A. f. M a y a 10 df'g u 8 1 s. j I t ;., I 1 ._ '!,, j 6 l. e a p a r a ^ T mo ee n ea mo S alo n .
.-6 A CO nPcl o ?, 459 In ^ ^ :^ ':^ *:f ;.iq:aorA), eA a. R ." :17 i rm i
A-3n274. r52de 2, 75 0 I Tin I -70 r.treCa... .... toC3n104 s l- 7' N 327l7,7ll2. tubI 72227fLcrA .. m P Enca R 17 4I 2 2. 070rd l 71n 221i 1 d
*l0 d11.1n712 VEDAD c'O$ A i A AqpaA..FillN71l 7 .Q 7 lT A 4- $" 7 7, p7 20-7 0M 2,c20o12 2717227127
!A7AOIM7NTO 427.2u1, 7 121 707 k M'T27207 2 1721077171217772 2 777q.I2 1se-ii0iAarn77S,22l74. 777222221 e4211111 012272.ala02I-_.0721 p u7,,V on. (77277H271y50
55.7n77 ~ n, .. n2 1-r1 ..27, .n2, ms A r tm -A 7 N200 1272 -7 19 20200,2d1r2 7.jl.n s 071o-77 pr ell- ,G NA. c CI AL F 7 ENTRE11n9













N,-cna0. .2I 22I'.12S325.07,72 717 17 2 A Trr en 3aaslCo'e- AP& de7S45.0 0. ... 2L1
0272227 07(22i7- 77,-70 pd n A n 1- e5.0"y..7S7 -- F74-' 155.00. Marrero.rB-22166,

12e, r 77i2o 2 2272,I 7 212221727 ,2, I-rza p c, n7.2 M N22l- 9. nf-r1-m-n874 B i\ : I0-a Ba(I 4 ..
22 ................2+-20--+27 -722 722. 2121212 121rImento...J07con.. ...a-7 7-
7 1 27227 2272 77722 7CALZADA 7 .21d t H-Gal aje0In- 1AqIn ...in)- r5 1t.--1.I4.-J..4 r,2'I 2n2I:1do02214.2 72 72
1700Ln11.1 7! 12ll n E2 t 07,It, ,!,.I ?. 1 B l.2il202127'. n,217 idoC A 217
537400 re731 17.0 47407770777 4.n (. 23 ln.12 111 1A-r.70
da 027777 1-2,2 1-2'r.22n7 72127007al 02-7427227-E

1-7 -i 7777+ ,47.27, o 1 9 227 .in-2on A2 ,,1)72220S 0i..0 I 2;PARTA TO1-1l 5 6:0 HIPOT A 8. 0-0DlL
Fe A A42L12.E DnT I _____24._______________p .r12227n pro SEns.2 207.1MORRO
7170r ,.22r1770027r I, ._ ....4 LP In' gii ro12 4-2 I l777 '
256in, -in,,-, All,. Did~ N' 101 "I.,j 4,.4 4. ', 7rI 272222,0- 227020.22.I I AAADar- mart, I;.SrmaTeAn



7 ,IA,202 1d 01IA2 .. .7.222777 7 -2 2 72 22 2 2 7 7 .0 42. .N oa.S... ..eIS e' U U I EL I N A M ER ICA7.. ...271022 .. .77i 270h 7 .01 ..... .
1400012"7.9717All~22n 2,2272.m__.10_V_.12_Eiot._a_3a._-_._


77216077721 72. 2721.1 027 2.P 27I_ 7 2A R IA M EN IOSl I TFIie |i K TAli R i ea.4 417 1P r0i305:Co e
2172I27217 1 322 0 9_2 X 77h3.2.nne~.4..11..P... ......... .I ISV. S El)'"4.1)).. ... .. .o
771. A dos 7721221 77 1 1l722777217121 1 277 70 70227 N I-ES- I nlr bt'lnquoa l h', 22 71 20 2, 277

r2 7 7 2 1 2 0 224 .7722. 1'. .2. 070I22200727247...f402 ,g o .. d)7 Is.. .aISm 1 27 1 4 1 4 75 1 12 1 2 ( 7


777 01....7t,,2 ........012222227222 do1z .427 2R772 7., 7mn 0dn,7--I- 72RTA 77 02I-A7 I- -,i A A, A.,,,17 ,N",54,+. Ir ,M y .N
Al P TersOC._HCO,'N, ,, -- EL-VADOR 07 .7972 0702771- 3-. n777217, ,."tH-H-.1 --"O ERNO ED IO
10(7T7722 72727012.I7ll4-1114'70,722272r
A Lq t I IAMON. I 'A y6TE 5a d "13 1ICORRALEan -S "Zgne Ig. INtII52lirnoa1 i e:ur -F1rc
0222 27277272122__. ,17 0721 2,.2277720721 t1men1 K 1. 3n5. $3 8,n$40 swColldad.
:2v_ _f_ _I1_ _IR E7
eo .0t..n7,,7 07722701224r.qAu-na-cI -e lifirio" d7 Ia 7211.TL, 251. ,j Ijlra1 1 iatert.11











enre 25 7 7,0 12722!0 21 7/[ --+,,+- 122 enreC r,',0P trcde 727722.7 722470077 7t7 21........7boora o.E ragao 2212212.; 7....722.2 2 2 27772 31700 177022
,,,127.2+ 0 272 ,,0. 777o 7.1.221,07 02,0 750 ..... 1317.CHASEBANK ,,.-.21, 5 2...47 .......010277 do "
A 712727A M0.0172 7 2 0727 A 2 77 OR v 5..2 00677 0220899a Wn-395an 77212427.517172005,V2470127 7E2220 2777N0027Ien
227 l -77 C-7a. 2- 07 0 7 97 10721.XD UJ V D I( 0lul .m d 0025a l 172Fr27221 7772722227 77277270127 21,02227 77 21-2702-27-1
7024a "177711 E. 5 4A .. D,.2,'2 "I 2.."; T..... .P.. .. :"..." Holel4 Na. a i.vt 077,-78 'RODR;; +,G.' E..Z ... .. 0E iocz '"r ....... 2 Roilc.O ED AF 111O2
[-uirnin nad 77n'l7 h2721477711 o71n4t7007..mt- patz enos1 ab22t7


t a -I. LU H -E-4855-82-7 jil C UN. 3 c-MU- I2 1c- u 7 7-H 3 -2





Plgina 10-B Clasficados DIARIO DE LA MARINA.-Milrcoles. 6 de Julio de 1955 Clasifieadom Ano CXXm

A N U N C I O S C L A S IF IC A D O S D E U T I M A H O R A
I

ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN
SAPARTAMENTos HABITACIONE 85 NAVES -. LOCALES 187 HABANA MARIANA,--REPARTOS M LAWTON BAlTISk A f 10S MANEJADORAS CRIADAS CRIADOS





AL, tlLI r ,,^ ^ '^ M ^ ^ ^ ^ ',^ S A'lQ'f ,M IITII 0 n 9S A. APOLO, ARR O0 a co' 'n r cia dOe m s.2 W "I n ,;1, .
I. ..- n '..n"^ !"" rMr. ... -e^..n, -, '-,' I. I. I .. ,;.I .... y .v.^.; .r.n.n C h... .V r., .... .. ... n..... S40ANJ C A R de cis U" P l d dr '- r"> r, Totten, ,-p o. .Ise*





c I ." n q n. ., v, 12 p mr, r p. n o non 2m:.Tnh. iARllO ALBZ .d.. I sp a a 4e "- '). do NATO ',ll "M $40.00
*.. I ... h L O C A L ", r -.o s a ... I ':" . ... Ii . .



cu a^*"~ -. oead h rad r ,"a lmsed EN NEPTUNO .'E^ ^ S ^ SAR |s ""R- v"p l'""" :-* 348-10 ^... n-- ;-

or*^ ^ TACloN-^ ado.,^ ^ 1 Acuamet bazarS de ^^TT a loflfo""o, 7 UNBAO COSTURERAS MODISTASr-l" ^
T irMn.l n Ins A I p a c d : PR.S a rlt. ri n |c A I ) ".n h, .... 7 I- N 1 .






.ru uAArun r rB o o'n 1 ^ -^ "''''-1'- ^ ra artic20 ee pele n i^";^". 'c^^ nf;^,- ^" unH.H.a-eon- ins*"'' '""'* IT), "P^& ^ a n"" 76W B"'"" e*"*'" e^n n.'.^ no
ci ^ q n n;1" .;. T os'A -n -,Th.-dn -c .TO r seder q. .".l.. .a la apT .r;e ,. mi m I .. .. ..r .. BL I CHOFERES .. A. ... Iro-I:- ,
LT. a i atev s X. ."".l 1419717 1 'I N plu 215, Al ..._. i, I.~ at I 4.o1.q rw r -,, A Q I I 1., J. 4 %&Tl n.1 l,,4.r.. I'-T o Il fl- I H 1. 4 ,le r A"`",-, ....r. I T... .. r- .... ,-......' %, ... ... .. .. ...












Lu'v.'n o"" ''"r"' -^""i. n',"; marhT." no;^ '^;.'" n acen de l pa los .a l gir d : ---- EnSrN PADA N" a ', m m"" t; enmne/ nr" n*;*li .caA "0' C a CA LF C ., r., oFnm: .Ao,1' '" r^";"* amr,?",.'i^c"


A cr :n -a r AR nn ": rn rH 0, AN HAR|" R SE ALQO ILA ""<' r... H- !30.,7-7 n 5 A4 a 7 .1 .if .. O : I 7 114 AGENTES -VENDEDOR A ..o 4
AadaY" ""Blanrn In!orman M- 2B n t'"" H_' H 71 4- L I H -34 7 .a2 n l Q1i1 H A- 7T A% lO IO N r .nod" c.I -o d rc a PI '"r a n a r i t 3 %-Tl02 -| -
3 ai' 2 a It __ __i .. .. ., ,r. aI 1"% .i s e' ... I ...' I Tltn~ v .1 A I ... A ,. ..r. 1.J It T I '.i I I. -4. i. ., ` lr ] I t o'I .. 4_ .*l I., 4 r lr".l A n ...r 1,nl rrrl a n '"i. .. .. .@| r r .... -,- _r_ 1- a |









.l Ifoo,' centre" El l n *a I .m. ton .. In -eaa IENn -nt n -alrt ;rT V1,1 .L
r uo g c ,e r a) ren an m e, ea,, a n e v rr 9 s ha '.' we d, nm un n ATRDE An m ars 8 g s aae*d e tpaM E D DR.X E I









r~~~nr] ~ ~ ~ c /n/jm ~ 1.mMianni~nB~fri^SH .1. HI! Alfonan A-422B Y M.M9,3.6 ,lrrlon RB.130. I _-306B--11 DE ELECTRICIDAD eTlr hnow. Enllalm nir eqllp d n r.n tRdn Pn m8q0 naS dl? S a tOIFr N 1V. FM TB
trf D'CIAT AlA.T..EPTO. '"dY-FArndf ^ N A ..RIT.A Or N r.... r..h14.$1--2 0 i n.n. r a. l k q a .. d.r 1 larfi 3 1 --- o I- .. I ..I.1 -.. .









s -- -e. r An ht T. --2 'Pt""Rr n''.- | il= A IN| In II -- el h.. .. .. -. r r e h-a ;,tn .. l la.. IIIa la 1-i a I rr..I 4mHa7<- n I. ;a .-;,









pZ 1 .-e n"I ,o ,s 4 n C a B a n k --". "" n rosepsi MArEs, u i N A 'Br F i TH":AN .; O Kn r n c m ac p- Ill
b a. I n a .. ,I I n n r l .. ... . I o r e 2 P r RT. H -21 "1 9 -A 4- S a A 1 2 'iG P.c p- cnro -An A Fn tr n L -
an a l -' -, -n I 17 nt Av-7 Ia j,--"Pk-rR-Tr DN ISlrie. To Reilly 409. lzan "I
.-1'l-~- 4' F | IA lQ 11 BA T fI 4 'I % It..... it z nh ,' 1. ratio de ,91' 1 A A I h .A;,-., r I rl cot I hafnnt en












if ,'". 7 f r. .. F .. T .. M 0 .A .. rx aJ B I do 'ns "':r ,r hiA,.-PL ,, ARROYO















V e d ,d r E l d An P r_ e n tre 2 5 v,. 2.1 1-l A 1a p i,0 0AN T A M AR IA 9 1M A R U1" OA uE M O N T Y V O a r n de
ImlX 4.2-A__ ___ op r _e no 11ete __em saicnt conecor 2- r-n y arp cli,, n~ mr 260 anarrrenr 4,il"'rp H-20 18-10
____a -aj V-_ --d I BA1 AL C.A 254 to lA .an Amr Nrs In fenn paade 41 ce -o dd-
EN3SAN FRA NC4 !n .PIK A N1I t-3-.4- M- MAaIO NAgo A NIR-3 NARITA.-k H-21. LO CA SEPTIM 4", 01B,I II, I iI, H. R A Teanar n a er, -R-( % LM.I A, "il Nil2 '
t amento do.. ..al- .o ... ,-I .. ......... r.rn. .. Prey. Ri taI" via P,, y, pta. P. r.,l', -entre 19 y 21, Vedado. r- -mno.i s knr 2, "O G__..AS, EN ,


















d Or unn > do ll ,Itn co d .o- n0.." -Ir.'. Intondonit $30 onDCOH D 1. n-r.,;'" h 'h ine-,Nn 10-ni. A LMENDARES Mrs. ^ rin ^ ___. 14-111-13-. H-384- _t"p 7. -" ..::'";;,^ --._-.' .11I
once. .. r in a 2 5. .. .r.. L O A Li SAn.. 3AIAA C E c -. E N. >.. I ,. in. I R12- .5. -.A.. ..
Nor ].. m on ., i l. .. ,.. .. e*n r .. rnn IN OM, EL M ISM Cam2 .... Ao f.... I ,n' I ,N I :; N I i T ,I ., .. .^en ."con-



65,'en treee 8,Vpd ado Ir "a"" 5 h"""j ... r =.. ,-" lI, {" ade/UsL/ It c d m Inquo 're ;-- ^ ^ *..: A. MENDARES ,., M\R\R |-349-5 1". q-UHH ^,')t ... '" ...... '^",' ...
3 3 4- R 2- 1 l ur <~nn V i '* H -13 342 -114 -11 e i a _q i i o s e e c I.-, "B r IT 2 A .* A p x,lA m v n t n ti g a a ronT" > f l od eir 9 7 i 09* S \S TRTA MAR 1T A -.- -A | i, r ,. ~ ,r i-,~ n 1 ,. M,T -:-
L T EDA7A n Mn "iofn in. GUANABAnOA ]09orn de'OIRA.. ;D it ar '"'ur y hi'bicto. I .'F 15 1






























8?22 Ns y1 nqurn Rl. Y ViD. ros Con tr ato 6O CsIN A-. -- -- 14 .; ---- "rn **.e-i* "re Mon. H I 15- 1|1 n- 1 p1 h ; n r ^ r .




$. s A n n.,nA drA. .. -.^ .,,,, A.ou' ^ 20riaorrs OFRF, P, CIPA"C101; ;OF^.i"" M* ^;h 657 efred O a Ug o ly GerHa lo. H ,^=11 U97 Lam r d pb d .3 al
Isa do rat '. o nr 1. n l rnm e -cn, ? 1.,,a.,1i h a.6. In ( E-1-1- aerial. Ii.C a C[ lo" Y R"m _f.__ '. l nn I Tn H
RE A n so Atn OflIA 3O0 AIRE in "::rl C A Aoni ..10,11I ni;.nrI;xPRIFOR~r.ror~OAP~iLMI
S...... C 32 I H A, ....... ... ,, ..... ..-n .. Alquler $160.00. Capa d : .. .a;. R 0 a rsd ad m, "m e-- -
















sM0e_, In 1 ,.: a ". Orn K/ "U" () Ite ros u I, ro ... 1a ,. .14. ro 'd n ,. -- h if-- li In y -atnt.a Pr4 C -- op t d I0ne -"S "-11I ,fr 7 n I0 nuint a n -- .r e ,,m,,n e o ne A 1o r1tm


. .......... ........ KA .T .' n T n .. .. ..... ....R ,, >' '.1 Y P P M P i .. ..--- i ^ ^ '; ^ "7 :""" C- ;..T PT" .. ... no;, 'A .....ra i .. .... ... ... ip H l.r..r....... .. ... ri .. ...lrr .. .
ta r eon ., n pD.rd. I117. ;. arin 'De Roche.7n m r 7 '", p'aitA l: am I 'if e ,I .,, OnZ'n"T
' -n .." C -38-4- rarr a ,ol -d se "e e 11 1*,O.re A 11 ITn Guupac A I -24 P l -.1i ,RII-8- -- 17 1-

















s ts.an tr rBn ir. i n a. .1ento -, ... .. ... n 9 -9. i c, n ri' d r l o quinc cla y por t- ,' forn 1, rn lHm I. -. ... -3---- A l f fl r p ntm ? rF -i-, n-- C rM L O. D I =pAC .
c ""'r"n I .-. ,- I ,. ,'l m,, I'T '. 'i n -i nu-ln i n ,>T. I I0 C A S Am TR ,A -r I I 1 1 1 mI D C H O F E R E S b ; n .n 'a r ^a A n ,o
IIIM .IC N n..... .. ... nas, C p- 17 l|- p ... ... M ", A F IR IT "'l a p1 n localn. ... ... p,,, ... .. -11 -r ."" I rl.s11W time'fJ
a 0, TO U tre La Ar na .e 1. ,irs PAR t ibles. Informant en el Hr r a a, dn r, 4 nr .' 10dCn.ADOS RIDA e,', r ,,,, n e hrri, tr .. ri



















n na I .hnelns.t .... ml" T am b]ibn locales ocrameterci.a- 8r Il.l ...... ... no n i m an n ... ... H i. t... .. ... .... .fr) ar." -.' ma r- E-1 -C- @a-
4 t o. a -r n btH_ -rI' ',1( coa a,3( lrai .d r f e1 3rt i 5; ,aatn. .p m ,isrn. '"nt7mnir enn N vt,. hnl a i-. l2 3iA ARtl do M NDO A I ni I F -_ __ _
c itAn rE vZz. u APA rTAM IVT A ,onn pa n Ca n 8 3 A In At p 1- 0 k U 1T L 0 s d r R n h R v rsa n i e a 0 m
oira Hla pagadr e rUr m-UaO D nl n < c nn t u 1 -0t net ntar~ mern A a de B= vc m el~. ra e MI- erri e n 35nn H-,31.1 l ,, ay re 1r2 a r .,, ,1tl~o
S431 g2gIF A QI 'lII AN a ARITAtCIOn -E Anl -. 'rir not tot 6i[ n, ITT
Ie-.. .. .... d ni nnre. o r tidrn dte TrrH7e ns. o ia ajr AM dm h laln emar nora e n, -r II n' .enrl. -anbh.-. n-imo









































..E A o I .. (... hna, p va n ... l. r, a 87 HABANA In.-----.- ,---or- 7 e T *"" nn F .0 "own, ". ,r : "Or:,' nor' '2 I" 11. AGENT ES-VdEnDEDORES r^riviu- e ;i-'.rov Tn 'a-
SALeNTOS ARTA, TIn n. II 1- S, cl ) 3IC1 AiN, N"a t ol'ne ..r n ..-.r" id 0 In e-



















t o al .5 R ^ ""r, [win reniiienn .ntrod in- 17nHl-C RAT Ir ru dr3Coe i B f in T e ,o An in~ t Am lia a l en t c. Pre. l do cu r an u c c dd. -,e ha Lin mac e la. 3 ,1Ra
traba 1,0ra rn % rm i ti n par qe r Ia x e e d t 1,ti Ai B-7 H -1 6-1-1 av I~is a Toins.iFTc inrga. pa t A NT O Sl, d S ell AR lE M c o$ 50) 11 3 1- ,t r t tZo
Is. e bCund nz e AP la t l 2 --_tn 4 tre 8 9 p ro 4- PA LR' IA D; 2A. A iR Ri FC ,T G P AV



Al ____y___ nc H-fr in ?-?l<9 ... ..". .. UH- *'94.B1-H r B RN Z 1 c"(.A! "'ME (a' gg VE""'"DO '" I"' < >- Ea d haUl-a-lnn r :a n -ip ^n- ir rffrHn d. tirm ,o P Zr 1>. pl,1, yT VE.^ ^nrERO CAlTadO v EA 30 V nt-r ), AfF'E SlhtOA BL- AN, ( R)
H-34TI. 2 n mp$ IILnV R ARI TA UriN NO N FIV Id. nor.,. .. In re Trc N M r- Wet n. a. il Poorn h. de 14-3219-118-7
-D enI 3n nrnlt ar .n noncurni y Nor .... ,1, ...... ,n .... OFRE'trab .... ..A DE 0,.,.,






















.ALQ. ... .. Um ,o 'A"1.1" S AG I A I o .) n, *o iS I l .... .. RI O lior-rs rn Iornra rei- a ti' dles-- .
bno ni vA nint n o n tre M-97-9- 2 ed d .u a r s n o en e Are n 2..19 7 UH C 25z7.jn .r~ 16E TI F Ar INO RI.A in. rnlrarlen, s Ab ra F-161 F.4141
























S ? "l a .' 7Hl --l a n h1n 1 E II C CI O N IF AS In 7 1 4AD O ,- T. 1 r.me a n Z h n d r o i i | ** ,n'r H -1 1 7 -1 1 -1so
1 1f n A In 7 A I ri n- fa nrfonl9 MA lo AIMOILEATt IVAR2S "'0Ed rn 1 I a. TI A0 FU P n It s nas R ks A
-- __ To-, n2- Teler font I I rve A D. n ni A FER A fI. A I, E-lg- UN r i la 1a2 N' 30 II,,39ro-,14-7H( ,Is ..enA 1ist n i. n ,r f r ra d ,armenn X- 1 i rA e Wr". A 1 .
























taorm.an enLtr hnn. | H-c. f- .. A n. |InZ 1 o..n-. 2.5n 1nr rir sn 3 nFll- re n Mari | 1I I c7nrmn" -rr ro -11A rno" m *r n, c I .
va;mr u t n-am 2 n. sh,' N AV,, o .n L OC:i N g .ALE S F oa L ;,ai N n 4 ( nlr (' ,oFa l i m .. r w G -I ,a .R[n Un ' Amert, II re o 'mm n a o a ero nton in ,31 SEnlae dln -I. -a cmsewn n vS O II e- --ri.- I -
pen Ad-eni,"-IA-bO-ntt ,A A-H, t S.1 ol .... 'r l t) fl 'nI ."1 ec r o n tb 90 el evqan C A' 7lf A hi'f itr rald. ft-- GSTO" A I n nreII v113, A l~g at$s-aradro- f-ent plya A/NEOR EXAFRIM N ,in.': H-n"51|-

























Fi.. ...s 1A AI v n- lnr -. H-291 r 399n vo0rn In f 8 n 7CUAD A TnOAICAN-AD 21 H 2. Vd 'in 1 ALTO DE L |iO- A...*c]1T-InA C Hc K- r- __ -------' .. .i f ... -.01..
C s d C : e *,"tno h .. 0 L. 1- f a r c r 'a l a 5 5 6 D E EnE T II. o I -i ih-N 4 e 7 .* 0 yo '< 8 `1 1 1n, r t a! n -T ir a 1d e s a r % f vn r-r-F T n or a l B .-
H --e ." -n -ap n a r i o I3 7 c G I l ri ad r n 2 h ann l Rnn a n .A4em e rR R s o- a l n r nn oah r, r ,e f i .n va r m n d e r In ar s e l s e
























.3r- ,n 'n I r o, lr .p n ^ n 1 CmDan lcia r lns. S E; n l o. IaIA lav.1a n l T a 3 n nr a are n .ear i.n r n se si c t pai ,,nlln e f n 2 n Hn t



_ns m mn. a in ie xtu r n _6-n a e n r l r. a n l7 a 1. un r T r p a l h a T i .N ,a .. r n M O.. O O m. ( .. t enr a ll v ,n chpa c o b," i n o .H 1n-M 7 -


^ ^ H -' 03-2 7 Ve n l""ra~rjtadn. s l n J 1 '1 bl-7,* Rrl1p haia Col mb a. ara 2.Qr. ^,T n. r ^ ^ rnnn ele=n ^ ''*^ .,... AGEN TTESD] T aha'^) '',( e ,,^ i^ ren I | ^ 0.t rllSr
"> r N P da r n o P n re n a r i o A -m O N I U H 1 "9 l n -1 e ,5 ".C -n I InI .l a rE a S a -n t E v l H -a mM- l H -P
c c E. T O- -%n o ,-c In r, .,t n I;,L CA AI A C r A B D Ar e $ o t er a I n n oa r p a a i nr a oilnuv n -In I C a E M 7 .11. cl D _d





















































p nd I r o 'H --Arim s o7 .1ire c1. fI,,ica r, R al om r r W -01 1 "' l, I"""" '" RE 19. ori,.c re a p "' I "" "" "'h" .T.i_

n';,2| "' I.101; v68-85 pot 1elef, .u r Tr4e, Ca- -93 LAd esTenO TtipeteIn te p rt 1 ,,, ,-1-8
A !O Tr nl"I He n r,, rr, To M Ri n a Ine r n'0 a d ra aC.in ta ridn i nh H.0.4 1. Mo NF 0 C"l r 1H c r a .... n n crr In.f or n a ITn SItl.. .A 0 D' .A.. .
do a n ...a S alo r L A ..r iN O 4 6A0 'r ( -,,I ( -14". 1 U H 7 T. n h f I n mam I 'i't oM1 9ide M els d e nf r m r 1
























































na Inform s nrar ^ ;, .V n.da: N' ^H Tr '' 11 3 ^a c aI ? 1~i i A no~d c onfm b i T oone. 'n^ hr"' so"" Lln r' .r es'' $45 .00 .'C C A S A M O D R N E S eq ^ ^ ^ ra o n i end~l a t to w ese pei a-," ^ ^ "7^ nre5r ro < nt' C c
11n 1509- 7 Ati-I. O"HTcOe (uinSA D oF 477 nrs-d e In Ir -n .e 0i Ay e "Ifl H* -m deC 1Ro. Tl


































m AQHA, -A, T r, Ori rN rUH-- -- MM (^dn,,n nn o E 3765aD1 EN23 o po arn.00 9 |4 LAWTON -ATS TA L7.iro, I anne. ls'Bn'".a1 |nn ma-sse^^0 '- B"^^ ^^ '
p em ro2 5 gI11 "%' y gnMRRE c aa-, i) ... .a ,6 5.5T. ( 1 o .... esn t a i.s no e n te n s n onretie et .nR ... .. .n 1 1 CO IN rA r- COCIN RO
. .. No 1 o n n ) Tie, h lH- C.4 M n. ." .dr. pAnl ra l. B't .*p.l- 2rr,' San A. l io.. I 1-32411Ag.,- "R eill \1 409 1 I, Fs Am- I d-o vr i -an rarA o -o-r UA




























1 rodn o n nn n2 1 r -nn. s I. I 1 I P r tAI Ctlu Co l no N .- o lubi a r 2 pati r ro, anr c m Bo lra coi n, arl mp... or, sl
2C u arlo it Gs TsI ras oh 9 N 7. 1n e.tn v Vr' yl 84 l Ddificn J I i on .... .. ...lit na n' n r vrsand a u m0 -r, n asT- ue
. n et ... o, I 1 7 Nn 4 2 I F ;I a -'l ,,- p e t il n % c i i i a ...... I. .. .. .i'l r.,. -_ .. .. 1- I rA .n l r n d r ;l ~ l i Ii d t ~ t h l ~ X,,q... -1 A LlR A B O A AGArUm" I "- rd e. ): ln nrV T an ,' 461









r -n ) d 1 s c o 4n "_ L I q iC EC4 1 P l nT -- I-h m a" --f -, A R A J


























.I L t r A N AR I.TAC O EN P-ri e h r. .'Im a a. rd n 1. e n mo Hnlt SEr, 1 E N-DE $23 7-00 l to e tr LUH- r 1f5 q n "t. i a bl o N T E Db 's E n EU g N EgPm As NO As O U.
ta- t s l .. -l .T ,I r N4, -q11 .n a I-Itr/T lll l'T M -9CO1" q .... tin. Ita ic Cl tt r -A a-rm I V r~l r r r ~ w rn hah H i n ..to, "a r Rirf-er ornrpF tij ,11fie eel Vrel r.rI t Tell FL a r n n o l r









se ts. torra z, cahn c alen to a .. .. nc n,, n et. r, ,nf P d, ntrm A e r n ... 1 hrla dn oe ... .. ti In ... a yio n neI vr Ar iI TmP n i I F 6 .. .R. no c n 1
SAP DEFr~nAPARTAMENTOS 'D F n I'-BUIDORES I n- y fr as (, .., o ... : .. ...... ,.....I" ':, :,: ,:' :, .: ':
Tre TI4nozo4- n in e i A i '/ -, i|. T e efii U 67 C -43 )R21 e n h alrI. O ,)n "1 nr n c .=, tie" 2n r a' lr A d o in I i D T T a-_ n -_ -_ .'














: A I rocrlp 1.Con1 ,nnhle nN" vO M1 :.. r `
.. ..non .a n F S oi0A D AMa n ir Pn 'O, Bo x, 1 8r T ls .m o -
is H A I A C O E o ...... rV ... fo .. I ... .. I n r I- ji), T'a]r .' -E .1!7 13 -1 ('3 .'I 11 A O N (F R I I a e IT M n n mr r a irez, _F_ TO -f'Fl nA _,,nln Pop M. vin- larn % ront lar Ini D rr ol man r _, .. nfr .....q n es I&-'.a
3 r ea l i h q h r/e) n -, Ia n n~ mn ,, ln. a, VrR.'e)n `, l a r o =~ 't' n I A O t n t r v,o ,T ortR en,,': U H g a ch I n n -na a l n FTln p~ e I f- nor 1 4 441. NI~Tblen reirn~ a. U 1 7
1 -1 .1 0 I7 S t R 2. 7 V, o n a ti n .; ~ 3 1 "' I ",# i ne a I ,h .. 2a r n -. A I nnT ~ m-h i- It. -- l I,- ~ A G E N S- D I.T B I D n T ., I H 2 4 TAt. I 1 1 A l ,g i I n n -. I d r h 1 o le L I l 1 A nI r i ti m s n i)'l a c pa r h. Tlsal ,it s I --.- --- -.
H-ARTAtY-R4 AM I O II IF II ) .r MF -31 l-flr e -- -{ I,, ... .. .... C-11atl- a ... ,d. .. L .. ara ,rl ,dnri. .. maril. 1n .... ... Ar ib ins n roam n lerrnn lP ,4jprj ] i ff R~rr I'S-U JO%'F, N PA RA ITE
"VD AD. h t E~~rn h101" I. I" R T (7 HABANAFn Q1 'F GF T I nor -',w n -_ -- r Ma I en n~ ,~ [lt pSa l td tnnu ror 7 ToJA 'A V VIR tIFNL C L__UH-H-264-P6-Sau Iur- He I ,p inda r S S.st d- _", ,a t wtaa h par In r hnra-t f ]vr eortniasi
del, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (al IT ,n p.1- ,ln-lt Call, ]a Ny.'I, a f V-h re A -- I1( n -1 4 .- d l n uiai _
11 3 ar 1 n~ h 3 d n. a I nf ri n lr _Nqo n1 (" n I h pr v dn Ie l d H I 161 r- C a l-e 2 3 'e K o .1 I 8 -52 0 K I -I 'A -' 1 I H -d 44- 21 -ORl-8 ] t ~ l r n c o s a a l a f n l a L l m s d e H m2fOa,h l t- ] 1
tr ~-1-111-9 7 .... .. .. d.. ,, t.. 4n. -ni lnt n a i. d o n l- r ^-O ,,.c ,., ". "1 fi-n I,,, -I- nA o _UA R E r -. --- -__ H _-31-l-
H-3425-114-A~! Co.oa d a q e oi e2 2 ,NTd d rvi a lI SA TA MR I D1ElIT -r~ M ARO i rj e 1-1 '"O" Mr ia I', Mr V NT GE E A PUEDi ,AVAr
V e.afd_ F-pll 4-i d l)rp|tn nr. / n n "u ; d o et l ar e h ;..1 t a rno I I
Ca--I'---rlll, "I I-" ('I" A a,. ,___*,"m"- 4 1 2 -rl f -.01,11. -Irl 'I. 2ll ahts a cir,1 sIttn m c Fn O Ri-d l I- .. en re )'':, l]O*'' ,td 3 Lal Pornz Nnera e opiunra r p[ar a demba l clue ,anr(Jo t -ao, Dlretrianr 6
I ..".. ..1: 2 i ... $h. I n -. ) Tl~f r a e r -. ,rm n, ,, i' : n-e~ f '. h a ./n i h zn' a de n ~ 11p e 1ci l 14-3 3 0 1 ..
In", H-34.1.344-7 1, ,iot ,.,t.re ,In,/t r-la)n. f~r~r n rn -2 ,~l' -'Per na ,P7s n r PaArl hal r-I- ha al 1 o, n a :- l ,- 'IE 1 .` tl .t lI
bl:nRR- k .I1. N n R F ilo NN, I_-g. Triofo. F-5291l rsc'n'tirinp 3 xn r eT tel,115. -O~'~ ARAn J. M4. C X B C~ ANiia o -e D k.RI nonir t-4, mriaa I tn r elrecl%
tT~~~n-1..101-9 -1. ,h ..Con .l fr: I,~a ga -ir, Vr I a 6 .. 2 ,1417-9 -9[ab l Callas 12, y 13, Rain.n e -A-m I r t-inorci arl do m, Trp cta-n m e~ n ntele an n rllo It -r-d--,l Vn ,, del,'
: 1 e ., ~l --I .." e n r ... n l I'ta n L_ I ___~ln T n- -x~ re-ec a -n~ r -:n ___. -n v I. L elrr. G A- ~f' -'e-ii, An O.I 4 T rA-2
ia -t s y G a -rti ,N' ,e' ,Ier ., ",riti"... ,I, ia ,In, ,tm a "T-1 '9-IF- i. 1l -]l S E T M E S Q IN B, Han 310do _!' e
TO -,. .7 r n a, In -a__ __ -n1u An aU R.S B O C A C E GA, .. -`---- 6 "F' r o i o rA'.cF U N S -3NI ) S-1 I-
aAf 7,. .. ... R' ... Iel F. u,,, irr .. .. I A\ N I ,FR .N Il, = K~ rrrx2 4) .... 11~r I I 11 SO IIU E A L S -aP R U R SO
a n ?S'o4 "1,i a- B r-o .- 2 nE RtATie a ,rhn de, ,h h lr 'i ,n -,IrsO FInI Nc lT A tnne r r e fd o n tia l h re d oe, x r Pir rcIa
t4311.-t ,.n 7n !""'rl hit ,!a ,;,rd aa "'In I I, FIA on A --nI035-103,~ ,, .6 r -ha ,1AN e l il .2" n renI a, o nncr i d,16 ll pt r po 0 r2 l .v
- -- -do -aq _tm r _0 `1 a s~l e Illt ""'.~n~ t ,Ro, Iaa nm 2 .. .;A. Falnfr te l ma iforthl.h (-In,. ?- "A it it".h h al i, 1jrr r R ,, TA-MF.N;tTn- OFg !1016
.,~~~~~~ ~ ~ ~~~ ~~~~ is] I-_-,- 85 NAVES' LOC LE '.. .._ ....... rra.rh dr .. .hi....ll- pr---,, r ha ,-.10-,o .. i ,1,c -- '--rrkn -r11 ..H- Al-l-
.. ........ .... .... .. .. .. .... .. ... .. .........) ... .5 A I[ 5 0 i-[ la la -iiIe ,I -- -- ---I- -
ALQUILO ~ ~ q Itr~ O' n, n- AL~Qt'L A UN HR ITv r MN Alnnra N"lna 4.08 enle Tel 1-il ; of l 1n,= 1". -... $Sa.n NlE- 367IL~ nltn, e. Be- laaa rmeee ted 4IH e E E FEI'N-erA $O211 tinPA 'T O
lie'* ~ ~ ~ ~ ~ ~ h An~aea Ielan Ilar A -etIa TRO IC NA FI|"-HINAS I elnror n a nlnaln, a ara 3 CIlat- aAnntriarladino e454. i
I-Pri ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. o.ll .... ,'In 'r" ...... ... enll,7a ... --,o,- UN CUADRAG l.O --4,1,11in~rd~r~i o14 r
ph. hbiat i- ,In lp~e,enI ",-. -,I-rrr,elr "H4_A--1n ,-e,an.Hla~~ h-. ) IM1IA ". |i11l -- IT-D23 Ill nhlh S I 'q1, .HnH-:IIR5- gI0-9~ T ,iNI-M t-l w -r tR "" m ~ w 3 Ari 11 iii r0 IE' oI'rI :LNA]]
:l nt R.,l F.nn .1dt -l ---r~r -nle~ --s l n np p r f --7 i h.ee tr P or" in- ; S trld mn \knon n -f A-da Teng re.e ent, $2le al. xtsp ei.
me .tro In, ,,ir. ,in R-9972. A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~lr Mra le|o .1 Trr 2r416a 1at "rIntt_,nF iL--ans H.C .;.A-3131-11 -8 1JE U E O TEYVB R a. n r ','I:C p. r toor-h It. ,,g I t h.InomF -1A i l
_.1Ru_ .lmv. -oh, ., .r r n 7' "'i 1.tI.RSl 1- halon 964=) ?A~n on?~t 7 .1 ,,,-. rlpa
IA ( I tie' 3 6- % F2-4 n ,- O `7 I-n nn-ln-. t_- -2_0- 2 3-3 -" -a -e -n t _a n mo uruh~~ .1 ,t i ,a ,', o .. or p n e. H~,Z r 4f.. .. .. : e
z o p t l t rN n %I.E \ p u e r t o.n 1 1 ,j Ra rrI F I ,rNaF !G it In a( M F %o aT F niF( ;. I r n n.I A IIA V'; 1 5 M f r ,hd i t a i o n a n tel rrF r % -T. .F r A P R A L O
IR on B A g13 H" .3.13 tIIN A C O N A IRE. i .^ ,E ,. 1. :R .O ', ,- '- 0 C C N R A OI, E O To re i 4, l it 1-H -
'i i,11,I.nt M1' A I A IrIT e -nNeci o 1 1". ,%c IN- 1 ... ... h I .... ,, I, I In., Il.. ,nsrl .4 AM-.~ 208 eTH. IU-3003 fi e
d o r oe u nn V d e tris uat nsl Cen rn $c lo- n- -, lia r -~ m n t "1 ,I A C N I I N D !~|l o e ha In m (nR aInI. a r nt)e ArAnn t AM e TO F t tt ra ldan, Tombten eFspa- nl A-904 I a I1%.Marl. B-03B-1B-
.teohI hrn -o-~ Inr -al..a~ nes toda "I".a o ar -,t ti~r It COCI,,
n o r 'a O:o~a. .22,hi Ia~ ar n ra I', in"' i nal d o ,.o e t a U -3 9 3 ,- _aln #-, -,nl p, n MA r '. y IT. H ...5A 11 -1 A 1 4.141 fr,, ,' -..... ,1; .. Ar T IVS E r O L -
.. .. ... .. .... ... tr az;|' cni"in", ca1.6144 I fa ri ... laI .1ed r .'I nf I.. h .0i 2 |ii 11 -11 .. .. .. .. .... .. .
torlm n g s n cnn-s ........ .. .. .. l riii r ,g .1; artn baoi uifio. con na i ava "" -~f~ o--'. ,I, -fn,, I II lar -% soolo on I-T paticuar mrl.A ,u
6 tr33 r, p e In ,.r. E H[QLIM.A41 liaie de "=n "O"rdern I"ie en 11 Am r ." Ra :A "-- n ( It o I 1H_4TI" -SA aIen.9 r... ,.10 l t oren~ ont-od ..... re
H- l. -ll~~~~~~~~ 'I -fJel 0;$6 8- nerza, t1ara aldr Tropical Cal-93. qUAN re- t,.... ...... mo~m"frm xrnva i-
-34-2 r15 A n A o-"Al NhaN "Ae Taritt;r FN ",,,rA,,,,,r,.r,,,,..,.l,,, e ,1 3 -UHAH Dr -AP E ---'._
nIn O _m h r -re -I On .I- ao. B n o o np i a cs d e "S. $ 6 .0 ,eln '' ~ -o en h 1 A l w o rl n t ', 1 ,m a P r ," E va o d-h e d mP e '. --T n -VR ,Fr F -on lt l n nr, TI F T N M.-'
K'4PR A E T S l nr l ll..I9tr s Iha enis y O flrn !ietrm as C.-.ar .In hiih,,- ,,/ | o~ a .- a.- I, i r p.',,r' r*, d o t p rn n d in y -. .,, a d oao e
:'ib --.I-n lrfnrom-~.) %x ... .. ......... .. 1D11N l, in ,G I'.)8 ; Sn a,' -ATO -MTaTrl:,,O ~~. A Cu r ovUl .. Pl.v' I e ltn ud p .... col-, 1"f .... ..... ... ...
1n1li 14tn}|ur-. mao dorl N" .12 t-.l a fit I
... ''" '" .... ... .... 1 .. .. ,, m $4500. Lin a 7805,.55("S I t...... .... .. .. .. no T .... ..,Ii,, h.... Ac ......A .. .. Ren '. -, I n -_ a, ,ll .OC NER S OCI ERO
,n ,- C r ai. s rod.r? ,. ... ,n~ n. 1'. ... .. ,u d r 11e G,',,. B at1.s ta.1 2 ,I ',-- i,,r I F ,, 'i,, r,- vi. ... ... ....AJ... ..i .. t. aN.. .
'1 .... .. "I .." .. .. a MiIl l ......n ... M I- f~ o C l a a C l m i B 2 6 ... "I,. .... .... .... ...' St S L C T nob .......l ii ....... ... Fleo
t w n s R I T~ e a( I E, A I~ l f. u e c e U s Ia o 14 l t lr I:J '- -2 1 ) ,l-. O l n i c o at r 1i7 Hi r I.I rA I m nnl I or a I 't s od I oe T o __ _F I c I t p r T n n r F c l r F T( n I _L ` 1 A P
.a ecn ) Uii ,4 1 e1 ntI,- 3 esA tirT,h I,- To l en1 ,r .. ..mAF ,t4( n AnIehnc ,tll .. ... -n __ tl' PI"A4 ln",,'',, F, ,o .... ... o ........... .... ~ n| tlleo :
Iah.N -n ad effee(0.mpe0 f1n-iad13 CRA OS -CR A A r de rcl r t rant n ast r -tI a=lp 1-IT
94 HA BI AW aTAC 'ION~ gE N PI"Z'.F1Ii'''' ..alreIn ( e.2 ',1, 7 77ena I ( r e Nf v I ). l," I E D N I2 000 -7 ... .. I. -- h- 92-- SA TO SU RE -. MENDOZA -e --,,-t,1 Fi n, i ri.a), N aplipd1hl. na'an bur nie reel- In ..... ...% limrltar, nncr~ Ili'%t
rl- N. rd do No28 3 ,I .a rr.,,n' .. .. -r ci |eo n epe. I-huln I -,-r, i l- t" len'-ICl ic iA ntIn rV i$ c hl".n.- .I l i nrldd
.....r !h .......... 1, I f__ ~l rip rm ir .... ... ins r. H U on ?,~ ol,,r 407O -' .~ ~ I ;~A,-d 4V-3.29pna~n r i fc~ria, Un i ....r nnnorite p r c ... IE F nt" ,1OE N T L N O
r t l. I L I"t ,,IIT U O, (f" ,:i:" n -- m-- r I" aP lI t ;m r -n r a n --- -- _! I, __ __-__ 1- p-nl I "n esr lbl r d ndo riyr e de-lijn 14 e 2 a 1 o a t ) 133 N-:1,
7 p r 87n H A A N Ha _aih li I -tl In .all II NI oln .1. ,n 2-- a ^ rl J l,~ o n n Q t -4 -%
TED l rnt. rx AE nAT rmar, NA NARITA. dn b enn prtgprin. Prli-Anillfin UH C 1A1.S A -'-'-_ H,,, t_1tnAl-.n., -a d Rcterdnnr ot to rnp cidnd. s.mI I talle ti A:r-afu -n 4halt& In. 1
"'"a hCtar tn 1l S ,.n, DI ~ -t,, ,l,,n, I~rd 'lng r e Tn$ 0 a N. n fc I mF %I ,k I= d r.i !" h b f ,ln t, o ba- et. ~ Ido ar a S. A E 1-O MA -A O A $--F-9-14 '-S M HA 311901111-1
Train s' hl -'l --h' N^- fr ,l r pndie dnl I IA ~ l de; ~ ra a nn-u un A.lm|" ILANo l I~ n nci a pam S A N O U Tel P. 7 qrc o A `1 i4 II VI NT P IR4 To q M)i anag r it P O M aB ri1a 9 tie na f5IR%- mptTrF E A PUED enrt a Rt


.r aO 'Nl -'Rt'n,-o CON" N- Monrrmt. C h." I hay detrazi de It pu.et | lag'dfro, hdbFlactlon v bhan de mini.-mp fn- Sp, -iden r Iferen- SE | tOLICITA. ,Oi sMV CH .C.A UA, ne1R Are ersnea-.. eL RlTrIf' W'-937nA
Can ... .... ... -1157 Iit ,, I .n 2 -l.vatr.ores G..r..t .. a | _. ... .. B U.PI .. ap Miami i, Fla. por aerea j p-3-l-
aradno IM trte Ben lr GONZALEZ M-34t297 I a11. 1 5 la pes ons crale 13 n lmec I-, 'B C t AR O.
@In rt. 1 nmo. a.,,o7.i-, / ....E-Ht8-l 11 .1 UH-H-266.-87-10 UH-H-3443-9-. UH-H-3281-94-7do. H 0 -105-8 H 3393-117- n queh ere matr9-37mn.. No dor-
Waorman I& ravins. X.,?S- UH- -.5433-$5-1 J1. IUH-H-2669-8i -10 UH-H-3443-90-8 UH-H-.28194-10I do H-3393-117-6 1mir ED-3719.




i
Aflo CXXIII Clasiflcadon DIARIO DE LA MARI1NA.-Mikrcoles. 6 de Julio de 1953 Clasificadoe Paginall-B
I

ANUNCIOS CLASIFICADOS PROFESIONALES COMPASS VENTAS I V NTAS, VENTAS VENTAS
I F 1I IT T IM A 1- IH A 3 ME ICOS i17 MUEBLES -PRENDAS AS CASAS 4 8CASAS ...48 CASAS 48CASAS" ...
DE ULTLIMA HORA aEDsco I .. I I i I u ana a
-.J ,LJ.1 J. lA ADOR. FRANCISCO I 1EVIA ML-0459: ARMANDO as.6Be OW ATO PAXTAMn.TOS 'vFDO NC4RA c 0 n MAMPONTroIrIA. LA GANDA DEL, DIo 1-1 AC A,^ i.A A TRW i)O I. *Xo J TOS W aB
m' i ter. O. onto o l: C .. .a- C O M P R A P IA N O S y R O P A S H *'W "l,.A hirrn....,, .,N ,.I rO'-." I I r to N 1 4, .. A rn" ,, e ,a I.. .. s. Ul ,. a lilt I .,1;. ...oo^ ,. .A.Ant h."s
,:L. Raiiai SU" lendidas Jra-iorne.s m le.-,a. r ,o infn I a er i lsI~R ,,, a ti. % par l I- I. snor-Iredr.door Ca lieu. ban.. 01er. N-,,,. Torte.n, oilpa v,,i t Ina a ti, 14. ,".m., to.rdirn aretsenrrAai
len; tr, ll.dI. e t l ""' .'e r- ..e-brep .ro.Iin s. .t.II n p l'. ml, r r -I o. r o fn, fit o -rFp X..\ 4 1 I, I:r -rro r ., "... n C-245.134 I- r l ra f l ar me -Pt @dns I, fo~i ,r. ) P-fT% rltf. ""i I p~ s e
I l .r.hl.Ip pi nnllnlpn, ur],i,1 1-trn|. ITIAO.;I. &1 ir -.- -= ..... uei i nl on, insdel jam .ea. No.'miI. i I o\ri.4.A r" "
SE O FRECEN SE O FRECEN ..".f.. U.. .......7..mA.... .. ... ...--L--- ENDEESoo a .... A. i..'. ..
-- ----- n min nmio.enrermrIt l 'p D -l .. ""' "n $[ 1. E i T I lll'. O GL A1nt, 1 rcti's ND O ESQUN,, 11 .0 0S fur~ti |lt l r owstf lg .+o et .. Pet cr. .. .. .. &... ..
SCOCINERAS COCINEROS 125 CHOFERES onI "..Ii_.... Tel,-, J ;-.:,9 ",,An a A R J ... ....... pRS DE A
!1r orItcE I A clrn ri p tm q o r FIIFaFF (-HOFFE niLAsrn ( nr ....4 ..... 'I,'. ^ O.UL A i1 LIBROS E IMPRESOS ,o P.i- -- .. -.a n,, ; H
.. .p ... ...... ........... n ... D r.E. C uellar del R io i .. ...: .. ... ... ... "' .,. t" '" ..... .. 'u--
,.r.nc. s. cu nep~d,,. ^. ^ ^^ MmAiEDICO OCUL1STA -' .\ :.^. %. r >17.'; F N R N T, -A 5110 ,r A -AD-
r p n r ers en rcrl-n ., ,n R r n... r e, -- terr 0 AC.H BOB /L ATr g, 3 "=1 is T I rDAElOF F | m d n.on.rr n ir
SFrnlal IyA p nr ,-2M-., % o n e xe r ene _a, be nI r-re .H 1n2e, -. 2 4 l-Ts-c,.4ca 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA I 1. + t .Ampr en n l lemn.^ A NOT1A itsB ,.DIn m- .... ... .. ..
OmECSE n RA.R n..PONAR,"S PARA. oe RWCEF CHOFfrR BLAN"O CON I aRs B 5 DENTISTAS Or, s Pa d I7ad7anl mod'nl. d> -.0.r. 3 ,rendo un l atl de Lre. rlarl
ds (ie nn" endsz co ps 'rd. p n. hfere "n parti y culmplrde rH7.T -1 Dt .oA, ,A, zU r, ||, 72 0 : PIAiN05 A llos Cuad ras Ayesit r an ,,r ., r ..l II i al Dr A n s "r ,n I.ad a. Ma.n
IT u,er @ Mart... i, Wrell ,On .7 14.2 7 .. .. ..,n ..... .]Ip.T [.+ ... .. U l. Xdnfin j~r Aincll al TllAH 2095 411, I -60M ;;.. ; ..I ';.. .. -",r t ,I~m f :r; ,pralt ollP- n o te. I ;. .. ......la pi .- .. n: 4U..-11m /l 2 Va


roi. -.t i-.iD-tt. + ,~.*, += + Dcn u ..po .l .,.... ci 21 ui I NS R M N O DEA J MUSICAJ Ve- ndo+ ] ,]tCsH d }e Esqina.e ... *r~ -LAS ___ m. w rE "D *.... r, rorr m H'.:'n-~4 lt,. .] u n't-'.,";_'/_"..' +_,' +.l

Pana za 3A.1 -1o -oI 9s 120 JARD1NEROS ,,,RI Dp EprtamEola G .In- Cmproven. ambi ;, do aIF tM d 1.1AVE.DE T ,cOEST
-0IF f o:,:4.r4, pir-A. V d -.rn ^ e :TERmdOnrz1 .IB ;ORT Z ..o f, -,, ... r.1-... = q ,n -M 2 e- 1:-'--^ .'. .. -'. .2....r- f
.. .. ,,... ... .. ..... .io .,. ...... ll. i 4 ii- r al rilinA ,.,,, d..s.um dra.de~ryes..r ... n .,ee-1r.8.,,,,....i- I .... .O,.-IFl41 .rr-d.r ......... ...... ...... 'i'd ...........NOd. I_ .... .......-




Mrypa r as loim, es,. go o o- f 9-12 2'm Andr OS, de -32 r... rh o i rd'l.. I io ..d C-,m-21.-3orpe ...- ..... ,tc'. ap,"..... .... 10 Fomn &*' .. .. .TO.. M D.o..AL- .... ... "


^V :. A-a $1^\;c^ *^^^-|' C^ o *"a p-. REPARACIONEES ^^o;R a, N2 ^RiD Ni^2,n^ ^.c^ .^; ^: ^^
to I'CM ,mm.A IleR7SaA'1PONE E RTlo. QUIROPEDISTAS 7 CASAS a s, o. F,
pr'^ls, Sayl cn" n :allp,.,r,. Int r Inms e er cutli, HjIRMINIA MORALES IG;ALA HERREA. CONF.RVE 1 W I- e n '"2 en "-.n .r ; a ta. m. *' n H 2 PICOTA Y MERCFD E'' ""
-CO CIN ER A C O N R EFER -NCIA OR. P hE g-,'"" A .d .. d..r2 ed i s a. T r tam l nto dpec l l 'al nr anCtar 4 .n 2 1 3 Jd I -O p H- 2 n-4 8-8n l E D IF IC IO S T O S S U A R E Z ',. n h. .. r. H .... .
pl l H 2n 7 12 5 O F 1C 1N IS T A S u n^ r En nat 0r eo14 2 M U E B L E S Y P R E N D A S I I a n h s i f A I Ca ni, cerir r. .21 a t1 1 4 1 4
.. n ,c E E IA.1t oDA D raten o E cuel2 Po -T'2n04- e7 c.4 -"r ru a E .e e .r ,-. -,O. P RT IFL





per cl tnr. em' I~pa r e lR o.enl~ F@ oK. .u n 5-1 r- lDO rTO uene de8 d a{cf auecdn.RA-' rbae d ie 0 cfl ananeol a d lr -a ver sio --+ EI S "L U L CAS VEN G pA .... .. .... t ato etn
H. 19.o1 a,1" oo 8 @ nr Ec ea utae N anu -86 8 fo t a C rleA. D ___cr_ _____ _ii ft asn11W AC11 mpIT Auet
i m n aea e-. '. l L I ...- ii E 6i .17 3! I'.or ..... .' .. Il r, = e i "dl, portm:cirn r qo l Celula r, 2/4n



w...... .e l ... ........ +. OFREC MU..... CRA ...... CIM W-.f. EN .a Po flat.'i frd. an Ga. .... '71. 9193 .n .


Tin; "....17-11. e n-2oI- p ariu ar. i. doe7A 1 f ,e o m ; O cri a 1 -P s dt-o r .....-- .-a ... ..-r. I ,,'a. qnn' .d..c.. I n.P..rre-ei i0I s- 1 28.1m0. Z ". & I n n.
7 p. m. a 10"M. p. A E mP n.V-3091.. Aa3.ndtp7" 88 O."4 C-N 100JuI.It, rn or. %I.. H n1e4-. caabnASASbarx.'u -..dinntar,' ,, L2.Pra o ..... 0o, ,,,M 1








nci l e or a l c lo AIo ln n F nna rFcR112r olo. Rll 'n n 0e Dt Atl p reo r bd I a.I W H I o E Vl to. cc ll
rt~. :e doe trS bder Infrme Sr ost elor 06 tpe
Ou ,'. .......R T ..........IDE ..... t .... H-rmnA- 'n 3r d-Er,, mpr Pin o e i REDIF IIO ST O$75. 00 R Gal n ED I h1 ...,0 h nr e "









e rinrlt o 3 OFE TA44AR AS 11 e ,' hi n~oe d esa T retmednt eseild e Ta~coe C antall A enR OeerM 2Tal60 edd,-marti39 50 c ln o n i no y RE A vt'edO 2 ,es A r ,LLE E E
01"119CESE H-3 17-.1B-a P r l m<-, be I co n-; QUI.R OP SEDIST A --ot&.-li* Hr3322 125 8 II C1 n, egar- s. `Fo miueb eir fO 2NDO Is 4 It l;tl f ^d d Emoed.n. 3 O dee, d_









am a.a F FeCE JO\ E~NnDECEnT BI 4NIU- RPd doo as it olem~mom ,c o rrca os rn a o, -,a ,nn ..... ....... .. .... mo c. Ce ou, n ernP#o ra n e a in aqrm 1 1 mol smu
O nr a* c tnar nEa f d e v rnc rre, r r pum m sir F-6 ar-7 r I o brsehdIi ; H t- Ia e .... .. p. 7 1 .' Q1Q1 -,i a 3n nre fn Jarmsc a, n ,,| n|,r, t Aeser c m n D a l O
"'S O OrpI f i . ..dm e V E DA D O, 2 0r. V C I A ,r p a d 1rr. 1 a. e. .. .. .



OTREC E5E Mc ACH--OLn- D17dMU BLES Y PRENDI eu.oFrontieCr43i42-6 ulA-1- He ,in ma 1- 1 lanto on!i(Corve.r Colgiado
... ..n. 1n-. 3 4...O-.. ....: : e: ,,A 22:C.. ... oM.....P.re.A PIC cTp,*i.t,.1 A1.. 7Ii23 ....LL .....: M 4.--A 1n..... R o..... ta. c1 00 Nla"

rE OFrnRECE J, C INE" R T R n'. 'r .: u n d, a *Iria. e.4-, A Aru e d ories o 1 U -n53 : P1 1 NlIO e S I Vd..... .... aa --- A- HABn A _1. 0 r d' c.I ."'. .noc.r.e-,o 0 -ar l IC V, 6 ., .. a ,
D~o btn n prnrrac IO OB ENHH3 It heot I. 54,op art. en a 2. tnlor GARIA-EPNO A V da ydo s.. 7 00. Ranal 1d 6Miad 1a30 in prt eo o _eca cfra/ m t alle .,
PARA XMSANEPLAYAS 6NOISME 6 JRDINRO T r a F2 ntsO HspialNyZAg5:IaGrnd.5303 ,-- cnebi2:== HABN ai~ AVENE.iCA, $5.000ta --2-028--al-a' o. Tlf. ,.22,.o na~zo ara
a t, F or ear. a- re nn. T oanr r ar-m u l m n 4RD-SIIA "0 S(-' -B-.G A 1 -- + A l In II Nrl n i r rn ..4h- I 'rA, rr Sds i 'm ro n J ,- Nl- r ,r ,.)I IJ
-1, H-20r -a1 1n -. c E FEE YI' AN mDEm e r- --P, I AnL I. i" H ErAnRd U- IN AS o, a ,n/ n o n A- NA. Mir e mre C. d C e- r E) n dmords. "n f a.. e pno mI@, 6 ,





cattle. %,& a plava n-runiqui r par laest a l fme s Bt- 30 : U-4V264.. 1 ent i.40 d d-. on L ibo L Fr,, Nn o., o n a ros a t l
DR WALoes oTU B ERIA B.P RATIZ [Sn aie[80. soirt Clundi. : -11 I-. ,,, ,nu. ,';,' r ,.,.. nur- uM. mol on a 1."1148.4 s i
MasE nF r E, ue n Ar r enC, H ln1f1-r1n:' m erannBr9a.'1a t e Inds 5u'a'? e 2e mad dd'2 u8 r P-24'-42-30 ivaR AI FNhA n ,'l' '!""i)* ______ H,-',, ", ^ i,' n,, I II '.r' T "Ia N ., I n A ..in l-. {-En. 1.-... p- -- 1.1a i- -- -


1.7 o y 7 -K ,a..n ....-, ..... .. A-8. 2 ...... U IROP D S T d A ..... I M. ( Corredo r 7 PA O TRICO ngn a37- E -r1 M-- 9i- 17-r ionIal IP ~ EHP ares. NI -zAr, o m a I as > % -M -
-OC" A aO C H'ER A, REP TE2 [ PR" E NA EST i LPA GOa ALT S PRrniE'C EnrRAe PardAN oS2 a Naan l ltlmez Loeden ir str.n _,tn- n m-0Vrnm ma rdPn, podertoa m r..e- r *
ot....... "olnr ... p. ,d ed' tip" .; onFR~rmneSE ;-rOnrETENe .. .. H .3 ... '9 ----- A S ----- P~"''n1 d''^ "~ "br'.' d'Rd^' Une d I-I"" f"lr"lu A*"n P')UL HA AN 203 ALTO mUI R A Uri"<"" ....4 ...... .hia. ^ ........ +"*^ ,. ,+ .....', ?! ,,. ,ro+ xb.+p ,. ....
". .. .. .. "..A B$3 a$4S yN T...1 4.N ,,, T "1n A1- 9-- U 99 _E ,e, c,.,o.. ,.N T b. ,At' I %P If ......DE.. ift ..... .. ... G ANG EDI C O, $ 2700 00 L -. -




21 06 r al o r e n Ia s d y peme n da r L 7 rA tn s aoo rh En to 7n `rTE iAp r aw RA n t n a b1 n 's r r u n 4 7Ri 7 X d nh4. o m b rN TA2 $ 1 9 ,8 0 A NLA H A B A N A 5 2 1 .5 0 0 7 .. i -I I, .A B En ca r i du n` car p o rn m ae o
H....7.,,.-, ~~~~~ ~ ~ eer $13 .....A $AIA ... ._._ ..__"2 H^^ cS f~ eadS~iT l.S950 '. eEAJAD- 20% ALUE ^ .o +s no.
ruril ri rena rar, o_';- p. Ninr nie. caaparti culrn ir~b jn' -n.to '"' fru "LA- "pda r. Hr a fi a a oli par ,1 mif rlinp e a ailSafm:rS x $2 8,000,'^r .r".ei ccn g! RE RE SIDENg^ i -An nn F7 d.' "ln rI,'Id M o ^u f n27' ire Ar EN O P R O tO EVA O
xun rar K parEvrac. I Hr 2i-lf A IF, b n r~ste- RH.32n- 1-13503. 2i A-01 PI- B-371. E-5312-5r Jul^ld^. 28 l~^I R EPA R C Ineb i i f I"' I."" tf2,000* .""n al:' I-' a- .'-. .-._ --" lm :A cli,, s b'-* .Iqlla 0-- e -, 5t o. B lsr lo Di







,.nc a+,s p, t~ : .. t. ... ..l. Ins dn e0.,atsdat+ eeooA00. Fe nno +, .... b .... .... el^q ..-..-.E-B~~v -TL s",'- P3 ..... m" a Nept ..... 2i p ntr.or. deprd ....o A-"B -"3 re;""" 1 RFM T H F NA DF ^. L vteId.... ,- ....^ "^, _W ^ i-v.'t42- -
m ___ 1 9 H -.44 19- A i ]a dl.oses Lerqu altc rid r f v tdnr. I- rm- Lo n psr u n a. 7 N ernr I 1 R A A n 0 000 RT A.m8 1 1 I Ie C AO N R C L U B S E1 V EN.c M 3 .r



OFr~EoE F oc'IN ERA CO N R F ENat e eor7eNr-rswks-- --r are48CA ASson. ,21 o tann c on g en r sY4 i ,m e n- el Pl rn s4=.- "lon noon n- I .po a a r in angd u t oa V r em.Isno i tden i oa
IABs f n -..... R .... H E b tNr 0cn -lI8 u GN"GlA' n, cy ^Ja.^ (CrEeO, CA'A CCO n .5 a r l on e.i REB Ren 0.ule 2. P ro 7 AL-AoI -ADO ;el00 lmenjAoa r n.sicia denl rnpa to,






P fo-11 d p FA-48 00: COMPRAMO "Acn95 G mer, oredr A-7119 youta a un" T22r E TR E LA.m B: Ad P12.507 ,11. mpar$ overt- A. cfi6000 n crAl PaI











12 O STHE RE-c NRA MODISTAS. ^ ;. ^ .^:, ^ BUFETE PE E IEIN apl ,oeria?.n^,".,,^ "^ ';:,"^""2"3 'A-"s'l HABANpel0500n Re -romiendo ht6.000 ra lal O. me5, ,
c a,,if rp vrpnca.. Vn, a r H.1B un. ^',r, alg.'er | inrn em MrRAMAA' R3jar0 Rn A235) FCPI V ; A-l 4 de 4 a tmienn OS. darnrl2rTY E. 2mlD. !"3I1
,, ........................ .,++,,. +oo., ,a+ ............ ">o ++ "'++ ............. ..... ..... ....... ,+.oo+ FA LCO N'W0486 ............ ............................ .................. ..... ................. .................. R n F" '* "*"o TB .K TAin,o+
120-. M..nE. ... ...A....RA I....oR d. TI CHM O NZA M0 P O LE A R. nR AO S N ...................AB.A ... ........A. ..... S...00 taS2,02 .. a .. 4 .... ....3ent Tire.. ..n
F.o- 4 T n r n AA.o n T""n Ant,, en a Pmir.-H25a-41me.9 ra dea^AHA A0ar. de rn"1 ,, ea ". I, -3 c4 tn ...-aor-
-CO-- -A O r'r.. R H-"7M a-[an. $21411.1>l00b0Fe. Re n t a $15.210 d/ t into .,t 4r. N t Terfno -.+4o7 etsr o s.e3 ".- 4 r, r-- .. "

F O DINIRT A O NA PFFRTNIAS, Pt!,(R- Tl14.1A488. C 1.3 ..f2 Jl. h. Contar0ien 18especil de is ,n,, A.PiArlal angenenall. olllf if- -r-na reCIO SnS. SUAREMIRAMARn $A3viv00 M. del Coripgi de. .oHre2dore.
tin hac is ca em. aln1II u enirr ver ay airsn H4 RA O M R alorn on ornt: 1a-' r LA RO'.SA N A71-- -- C V A A, -A- UORA3
a mb enA a r m oDn F On. 4OMPETED TE MO A ue bles Finnos y Co r rcint e Ca A M rri. o "a zEIo I o rn o n 410. P I7 R AD
^o~r!+cese ror t nl ia dF neba, F-A in R2.. .... .'St a t o r an. pi nto ri g -.ra.1:1P. ,-- fal -jo- EB4fl, r ,N I A ,4--li .%I. r n"uoa De 4M











12 s E LAVANDE- ri-(,,14 U B E Y R N A 1'R1 orlaeA H 'S Y -VIA URINARIASEstbe llad a Utna cndra itsReins:e R Pat mrenfnfl i a d, m du onr As,2U~rJn 3O2 O 9 e A IHZ.7.p I. -Por ar,.,,,,As 115, t ra-;b
core pa l -m 1,Pim tin f%1 ;1 I," ,;^ ^ ^^ h^ ^ ,a ors H-2iliE7- a Ios. ;1: JE S1101" rt*.11FNT P T-* edadi n 181>1 .e t 140 cua'E. i,7;" !,.I., f.- Il.^ ^ -5,^ .*"- _

















.... A. R...... .......... .. G.v EN ............. .. .-E A B 0N.00ZE
an& ecd ^ --'A a f a pro --r y- ---w ^ mo,f emo rnaltafr aemn^ 4 v-24i-4c-s UABANA S18i 500 ^,. Otro "nf "e "-.1- -nm .'o a lo rtr-












fr ncla, d xdsr ,ntr, treu tda n7..3...21.1-M.D. A U >E n B I I U or c r. n; -.n lr r. InN BM L CA
t ,H-.7-,. n-n i UF RT A VAr oAd Y PA G O0--S AN TO S cort a fundas e d. : no ..... r Am .. .. t. RE A A02d0%.ALO L %I-M arina. rhie, ,, r ,des e rna .rot. c .

11A L"In ICOASEX OLO GOiU-4197: CO M PROs Pis aI-N S ED DRE.SID ENmCoiteI A 8 ,50anho B ye n al C ba a
r inr R isi. AY- mfn Pit,- anr, T W-8210em-s C nr-Ario561,Alm en Sarea 1215.0 V en d-a saeidn.rrin a i er n R-- Al. el., Innrn, arA t pa $14lm 00. AYor ES TARA741
.. .pro ia lra:nq-..inp. ha- -















I-3;37 F R M HO R S ] an F 3B80 8 o91 q ia8 8 7 3 ~ po 1p i"n' Ai nendar 500 R .3 60 A ; `bd ".rA,,rAo E d n -mb y mel" pr, os Dr eaO a A u t a







'itr c v,. o;' aIN S TIT U TO- J O B J E T ODAEADO A RTY eO ARI O par Hin art4 'eMa -1A/ ,AR HSe.rt0la ra, CVA C 1A T o e m "o1 E D F 7, M V E D AD O o p: $ D-10 5 39. I CAS. i. M7n E -g PO R.
-7 j,.. I;; oms. Informa 111.1a 11 :Je. etc. $11,M). En ] n. T al























bltno.m OIBEC 2S1- (nOdINA aOO' nsa Compart ea .fipdr aauiro .C nlas p as, Edi icio Ames i p ams I c old a mo lead.o b r"z }.. ..... SANTOS.... EZ ...... 37,000. ..... 2.a ,t .... Jav t el ,;, ", ......... ......
-661A E 1Rt A ME I JNO "DorinECE. &drl anNlrT B anrn oIr. ''-h --- 8 IAS A Ed_ a Alm ] d. nrsobra. .5 pLntla 0. V.a n e. e c pl r I a 23 AOen 2o- v 'a et- t. rnU m t l dentI r d'
parad coclnat" vC lt rcha e e- o" r oc a r t n ,, t d"ot m in A 1 ,. ]f r l r R E N T A r .T.rr n $1 3 .5 F -,-LES Q -




























1Z3 en. TUr ERAS --a M ANE A EDT IC O N. dl T C mK A. !: 113.S Va5. ia A .i- APOL7- S20H93- 11 -a I
,ncloo r s l. e .s p oni a blearoan looIC n dut riab l d tan D repMORALE. ra a ,p r r h r+ r p r m s a fmras. nxhi M o anameas'on nge s, co e rna a ,ti rEo- -IA t F tirt 9 de M v um r 7 en r v r.V N O PO O e A E DO
-I -8 ,, ci n s %i n P r t e nio n e. .. P e e r n .rhi c a g o T r aeail edt o ult-4 c a S e h a r n fealtni n ti e"t R a n c h o t norp -rne fr e n tecl o rrnl e-in d olc: 110 -115 .11 .e n e.nDU P I ~ r r ,sne n d o





















Tr,-lr,- d m 2d o,.. .4.. S SVN2n3. .t T-AR .... m ..&.d-.- D e A4 3 $ 334.1
SEX LO. H lr 14 1 4o a ner a : en r o,, y deoreL an At 2,, nrrp------ ,- r -- eEf- -,-r.. beee t .strII DA
ceH-3445lips. 1r-i t rim e retarmnW 163H2111-2-0 meiut x mn re Hga .c A IA 7aln v I n errror. "_- I lcardo i ..rro, A draA de I]Una -rIyectadI D, tiboe1x4 i. e dn ar .ta






















Z r ~ E + -d, p -, Ina -, I ,la n "et", "n__" e"w 9nt.e- "Sar i"Rafae l IFa- e a a-, 0r8t ee4- V ErDA D O !o2P dn d n ratc hr Iern n e Mo1.o deor36














mR." ROSAL. ENFERMEDCOS com odast vojil.s v ro platas _tre Ar __n 1 Rier IStnt1 A-al e arrama. S .0 bacas FFOn P It rn Rr-, 1 7I o I $45".00 ot& r" Fr iX: in ord s a nM. LP iar d egra
n2 But NDKA 't "In yATIURINTFID OICTA 14 9^W' Lr l-.Hrjne: -21 .EO E O E O -( mrII.. itla. Enamoradris. ^.SfS^^ -. me%^S ^ en 14,^ .-^ '" --aH
-70 .'1 -1 -p1tUEB Y RENDA un : M -2 0., d-m.H42 67com-, Q pl c.... .0S t t......- ( rred r Coe ad. S12 .000. A-74- -











BE OFRECE1^ ^^ Doirp REPrkoi,-.1pii? Pn ciai eg uearfrni 'IR P R OMN DO midrnFja-dnpota1,saa-









. An sos A-r e d.....te .... .t-- m Iri Grad a ilescad r l I N O A T AR7 19 -419 -t, nv. td.di ciA0-o,733:com p0.ERro pia nAA I-M A AR A Ga n
s aludn9 h .In .reb Ter talles tr r s, ca ud n tII








































W-7066. ented:; lle O BJETO S D E Paty ,memon us r"i H ; ; u F. E ren r m C.
...................- !I ,f nL ................................. PS1COBA.LOGICO 22:s CA nO ,ASAel52:50fl _a "rer an ....... ...........r g .... ... M I. S A $,25 ....
IEOFRECESE Cn TN'ERO.f N POETER .ref-_It ereeamoic tratei T aI ngx- its Aled a nea Mr.pltrrt es, porref n % hr1 HABANA. $105riz- rsvea ci $ 2,00 $100 edifiycio de 4 apa:rta mie n-os, pnr ttorto .0 .erR on. retd.
el- Clea ra, renl-l xna emq --.... Hrs Mlm.D 9A- I t.,3- r dto i ara jtim-T llfnA -0407 Rart. esta3ilI.., GARCIA ESPINOSAlrtR.Infrms
dm P e p F :: .I w..Zl ,,Puhe ~~t-m 'eIPii etn.2lna nedpflnOl 1l4t1114-1.4;-N7.unn
,mre,,n,,A....7,He..e W^C(+- -,-.M~ Eedn*, ,ne.na........ ,,,olar....u aerc- Vddo 7.00.Rn8 I05-~e ....$520h.loS620n, *pr~mn. PModern7400s.-51" resco's. Agua siem- 'tr~oE A ds~aod 1l--






-"- H-34641211I". E HIn. R,, ; .TOS A "ar ne;nr 2 habitat. c- A .pTe ND BN. d
anE-Es FA0C eINFRA It F P VT I N 3A rm n r tr .( n380n 1B10J].2 I7 -- R A l.t1H. e-ls3 r. c L !dn i c olr o Se-n--ru d r r e hr.r ent d t e- pr C ort in n er o 1( 14,pirm o. ren- ;." n c 'n. l,pgrl-














^ *^,:,O;F:;; NRAO. R -I IPi r A S E^ S VENDO ,,'I 3 ^ .A O O $ 00 0 s a s s ^;*
ti nge, referr c n, siH-ondo- sea PA RAer e f Ire E. H I R CL pren d l.mo ntd"t. llomrez" B_ _nza 1 1 U-rl f 3. G m"La. Tr (ror<, e ba n t. rcn a la n C 7d q te,. *- 'A I.,. ,l, 3/ bnl>I W M l peloV















la, n cme, r. lr-4 or2" hnin in -Fn yr ro p te seretari ta.l.r-1-it.it-r n nrr T.. -- -, -- --- -, rrleg.dw. :'4 ,, r1 aaf p lnKa C.).AInda He Cot d imtr ranUna. ren, -1.11. 1.A' PIT mOrrn 3, S -oOr, V 1 ,ron, n. Pa tin. yAX 3 .Rliral amtAnth i'
H -126 -119- inl e, A- T orn.. em alo e !h' I p a rri tr. 1.) 'I" ro < "!fee X1 '5 n. 7' S62 rn P -ti 1 .-,l1r n.-- ntto ir r 'Hern5nde tr r to De Ba M -e4u ".
















logo, in, ,.,^*5r; .- <.nnti. no 878paf^in 'co^ 2027z C O M PRA S p ia FALCON. W -0486- S,"q0 ,in S31pp Train :.2,}f teni' of .- -mp In a.fb~b i,." h "^ -' 1 t 2l F ,.. H1- 64-1
ntne e. -401- ,+J. Caa dd=;rn i Habaa25$2 ,000.nI de ')eSp"rfrle'"
I"' A lo + e l pr a r h n r v r l a p a e ]n C O N A=n.'9C A'r cii I a rrui o fa,?" ,r d I d ralg f. I.m o lt m re i n $5, l O roeo rred n r rn.. r m e or 2 u a b ne -t r






















ene ^ 1^ raze ." r.^ fe, Pc^a on "r Anteied de y' -hqma P.r Pin A ^ o IIInr, Clu .50 P. -A T List.. Mur*^. Nol ^ d^ ^ 71 .1t.s






l Tlen efrnrl. T T~ l F-M ,31. I M-,1' C-437-3-l11 "u L PSrm r de ir, p r eam ar". hile Armur;^^ c So nld TI.h; mim14 ta"*. dl' d^ l lm.r ^n'trt"* r nn co odld.d E r ron :.n invprrt tmrntonH. 7.1,M. C las< t. yT 9 brsa -.
p-3n47-1.,., ,,, _del 0-.1" C-o.-.-.futen l bronc, ,c fs ai, -RpkT jail. on-, 1 24, 6.49 19 Isr.. G A N G A ,n .nat ,en -- n U d
tl.p ar Aeh c:a "" r"." ".' i ---A e n, n ct.. Ea IT re15 r al A Centraln u ABA.S310
A-CE-.IO PARA Cn| fTES R nE". .. ra-` 2o4.-blit,'-7n~r
.. .. .. ... o-na ne hd I.tlnror mtn A-97fnn m carl--r lts. I,-pUnfair'. A m d rnis eti c tm l er
res, citrt-, etc,..... nif gdr rl~a I -t e- GANA O HLY. $O, 17 .0,00 :H81- -1
""re ?- H 349 LC ... ..r .1 '-IT e, 9 ar r mHt rnsr,, ,tm. laer, 13.. ..... 0 J, i r ,in dad. $ 1 .) 1.R n a $ 15 n n .. le a 't..
.1. W-3.503. F AE F TIP'TEEROA BANRRO.DM-2... CnfrHe a rBANA -i. rirnx A r.rENTA $19800And. r n Urr Ar rr Sd 4 0rt En ALQ-t. F h a s ca I.2 orE
ql11a n~ .o-2snl%, o -~pr -s ril irnrd t.[-19,tnrdo 33n ~ x+ m tn 8nt e- ,~ ell~.3 plAnta. mo ernte arStuf i znaroy.
H-1n1o77-11f *ndn ld s 131 Or ERH-S4V R +IAS -- hl--,---ii nemxFtro Hr a ce o c ri, rnnasv$9 500L TnlrlP.f 7 R Badn,2%+L U LE a.
m'-efVeltddad+ t. d$110.000. ane A la.e I ng m-r4nt, olent p A I M ar m. e re o pi. ar& n qui$540 5 6 han; bro
MReteren.e-iaicin .1 de npr. I, 4 plant&,.234.partmenREs..TyVIEI'lDE- factries Infrmer:.T'f..M-216
-- ponar v" 'irrwTT Nt'%rhC -. NTA rmn.E, ras+\ea- ,eetloriaz 7 pan" ra r m, n r ,I r .35 'r % er n 7 o ra cn e. 2..3m ete rs. xtrJaird l a r-e n-ed- .1 4
tr nd'dA Rr te r+,e n ra erA Sh h'ef r- r s72-1fo-'bi s. E hi ,n,, P12n r l'untera ol lst &18ro -,lh im a,,m h r ,frIa.. At,)Ai 1 -nN PA a t la ntos. e'rrz m g .W i no i et n:1. e .cel.1 eIly u e.2,etr, 24 e4 p t, ndO FOR n."O ven D qhjsE I J 10
IL- H- X"+ t~ Pll l lre P A GO,,, IA L T O S or -P R EC" m v EC tAsd e jiRA H F MN "17 x-711- t a-na lie m n'h! Plaa..e.a blvdo.. .. ip htril .. ...tin par mtnto slar

"' more, t" BUFETE iP]E DRnA VY d ARC1A1 ,,n A-,1 ..r2 + D, Or, 2. 0 f. V ......O ER N A D EZ n Hnin....... I
,. Fn-IF94H- nO7-'1' I -A 17 M EnrtS Y PR NDA, a0. -439-42-6 ul.oC-11'o,.f o-i"A in 1 Plans.,e4 1,s EB Jada ;n;.... c-
hat A tes Tler ef f S ........ s.A $3 D.nn ..... elaeF y n tB+E r iotn o- U 2 3 :C M P OA rAnSc n n..... .. 'I b' .. h.. .hOt. ... a .. I. ...... ...PAR..A m I+ np .prd...$S0.
to.,d ar lec r ern t l[r- Ar dnet d qul. ne n re. trmI dseRre la y Ai+ud Cothe,.aii-l A 6 11 11 l n 13,r-li np. o e zoH ran e.EIel 8 rraz o ntri. Mnro 9r.000 tnal 5', eh nl atst. pAxim a as ra. ti-2a2-48-
co I e nas] rp fer ncl. Vml, a P.P rk]Rf o lr fa4fn l}r pA I 4 +I2 T -316 -1 -8 H ror a rra +-4g-]7 +kir ]ars. ljet.]n+ qe t++ + a ,frm~t l+ n~ d
pI~~~~i~ ran d.. I... -I+'l FF-E rnt6rt A 7a = as N O BR .5 .pa.P .A n .. P A + c s .'Ps.AI,- ea 4 n $7.5 ,000. et R $1:. 065 ,,,,r; In-h..... 9 AA ALtUsAS-VED AD. $ 800 a lmejo i in dr e l e a t
M -9 4 9 1 d o 9 1 2 A P I A- 7 m ,A 4 8 0 0:nC O P R A ,,co r t r],, rr re f l n e1 r,. ...r", dir ,...s er- A -92 3 G16 c e z L o r edm aA 71y T e E H I.O Sn('All n tra -re a"l4epl a r tor s. P _oC er~ rlr ,,I relPro IRa n t sr lro n ilnnBe p r e C o r t i n a0nv a r a s 1 1 4 ,een -nme .aB
-,,,, H -1215-1.1 _A -- h- to -- rti.b, n a? ,,, ,,n -. o.m T p, A 7 ,,,. p ts,, k q -49ln 12493 o l .b~i r P a ,,r Rf-t e L s ~ e y E al a e e R N A V V .14 ,0 .O R .R N A i m

Te em .., m, -mA A~, A~ -a L refi n r.,A71 91.a1a trorde,. rele- nn... H A B A N A $8.0()() [Ir, D-, H'ddif: i.f tie
|eren tas lara A -4 2a. .lr s P ar a m o n fo e Dr n v P la Para- 1, Effort ar i ex -. ,dra G a. i.,- a4a plan. e ]an.t r.r I-.n. A. I- Esa 2. d.n etlitrrt ci,.'3- 9 lper
NE OF-R-20 Ju M1eNF, ADOTIAr. DARLA IN-;i rnle.hTr-eren hiena reeftoerrnend-. Eeleefa ntoIrA,,~ lden ia =m nnlilI-5810.r'n
A-34I n-t2 EI COS M ue Ue14F4noAvdCorrientes ,n. .r-r Ant.prirrmir.-..,ri.ea la, nrrp,& p .......d 1,ra 3 A, ry n ,'.era
,110 A', .... eItT,. aA. r-,e r. 45.0 0. RAD
As.bi eretr-.,el SIde a r tmera de M isr~epre a ga ia a 'a{0L 0 la ellne mdr eram ar .,"b h2,50 -48. .. asa lna, fhteatn atti
1-1.id4-,rc-fe H-120-1114reI 3-4--3 "I'Alzd + rmateoes eep rae. D Hd l o p a~er n tl r ie.T conse 275 M2 de 11erio y
itr P rr extrtm]r eajC i-3,. a -ed N 2etto3 33,tfom tc]+lid + I.,eM ........1 A ,i...... A..... ..... r,-SG AN G RENTA ]0 tq ...........1.-n.e, o e ,,,n _P46.9.
D -I --O Ins, L emDFba f.,rcor. n no P.ll~ pr 'C-141 -I;-2,," 2hi. m,,mt. .1S4.tI,'-1I 34. d.I-I A B AN. r A ,p S50. 000pur Alerafo + 3 het unf cn-r
ar ev n 3i t,ee ,,, h- i 1])z- n f n a o + .. t- 'A l-e, I A lt '111 e rtn hrrnrc,,,a ]lI r do -rasa, .t--- -plant- A m r Is ndaol.ltirn.mo nmoderd
$3 a 1 F1(6F 16:E P LAVANDp RAJ0LAIA 1, N 17t0 o r btames:73; -5: 303, -I --soda Te01 mn H-2 Her-4G AN G A.7 LHLredo7.5-71I- 11U-.555, lenrredo
r.. .... ........ .. .... .... CLNIC S XOHGO U-497"C-MP OPNO -""'DAD -eodado.S1, 0011. Rio p.-- C lzd...... -h,, ..n t,o l d a. co y .. aC~i.
e,.,+e~ .... .... .. ,;..'51),, "NTr$,0 A "Al end" e, $1 A5.5 0."', ,m- rhioe e lt er~ de '. 14 $14,(100. A YESTARANd
rEf r n i TrHE E i A i .AV \441 _1NDlRA E o l e ca tm d z o, neural- L E RAlaT -- r ''A,' 1 A A N ,S 9 0 0 .. o e rh~ d f~ n e n#n d -aIrntat mf l ni t a ns -d m
phtn~~tr ten raba n -m er~n r~. Jdfr envR C TI eteR0 r lANd AD, e R.de ;. adn ,r,,I 1T -- ? 'I n,er mbr a e nn aa rnf rle ennd dpnlne:j rdin 1.r1. 1 Flhron- de 2AF.near4 Ri" .dent Pl, grentan.D r.4 1O+ 41'.0 rn;. p Feln Ydoe r dln ort Indo cta.roneAfor.
. .....- .. .... ..... ..... .... ... .... I.... .. ........... ......... .. X.......... ...... -.. .. .. ... .... ... ........i $ 2 0
451fripli i~lo' MAN'J~nion I man 41 .%,,, wi Ij-, Il In? V EnT A S G- 1,nr' m A 11.rV-11 .1. o, S341eampMd. IN -FarmrnB,,InpHrr-
H-252"."'-L1,- 3 A R I lmentn a esl~n, M renamar, S22,50. ln ts. 9 a FAre Reond t si t.na 43,Wpnl Tt Nip .
.4 2 n)i 1 6 A cm ,d H e lape~ I it al l As\L t r n....d. l. 2 e,,,l,, kor on U 919 .c rrlirol ,
,i .s r, oetA 11 NnINR Ve 'a F -41-1-342-1.114-ds n n S- n.rnr ld. nr ,plfnt, 'A -1
11ierol -1A -i.6 r4a_ ,,e.. 1 .r.rp- ,,,n t r oli er = L -Hm1A3 rGo- dene ,,4al.allun nretos ndad. cBnlt Hrdm U. v r Dre Hidal go 1A39n-1114311 t o 3' e i d t, I pla 1 emdernne, tr arl\ameia.
SE~~~~~s OFENG A:HN. VpETIAI'On.IS27,5r pwdrin Ahilto, arenn; ,natltn. ncre~ ne. .1nad n meiand
P"'an "' ro, -d in d d B l~ n'a e~ r l m e t n .. ..dR1dA AB.AD O S Y N OT RIO rm' t y r, + ale. w-'o id ina, rPR rsl ne .,pr-v n ,A ah ,alet n do =f h, Ae l-n N ?1m M I n t Rt L r d:AM A R S2 ,60. U 1 V. Cor e IrA deMmerl- m:M 94 o r .r enta n m nn0 Ordrn prepI t-^ A ,omi e ltrdn a P.$ lono.$87,000;t
n er v s 3rm a til .,ip n tf I n d i l, fean gs -ainm r g, "al]l l Al 7llP Ie)A. L ,hro lahado n o, I ris~,f 4 p a l e n e ; ln s- v m d a o ,2
l, ,P311 r-ISt17 lirzhn _"__ _-_- _"r 2B"4 ri-l.. e nr haaorer ia,`i. "A'r.is I ,, effet 'r. den.P rt. d,
... '- ran-A B F t En P En A Y GRCmsto Is n-A 73 22- a., ,,a a. n rn. n pA. Almen ar s,$1450 ac a More e.l -A Here $n I pltl-tn J rdin. plando,$I friterer. Otrossrn". ,.enoo
E -Fl -EC-E 1N T1OtEM D I NA 0 em dd, rnrD Gn.ooea (' P 0 .... W 071 irne cn. ................ ...... 0 rA*n~l, ,t~n, .[nl orI ... ga r ,,, 2. e 4 ,to I 14 n '" no ri h rt n. 2 ,sle 4. brl6 n eerr l npmto_ prset Diruirate rl e. 1 ,n: _39 1 4 l le.I4.OO. 5,s ---,eanim.a 3.0+L
cenore- rh ret Pa Lala -m, 1, ";I,-,A ot, ,A tA It tfcd drri,cla -A fi ro ,hpt lt a -. .... ... .IF r T .... / on n o, ,,, I ,a ,.m ,, .a e pd ,,'r Va l fm~ rcn a. ro .. ..... "REN A '$13 or'500 $an $. 1l Pel: _1JI7. xlfs
m n N L I.... .. .. .. .. .. ... ... ....... ...las... E NOE IPla0.. '.. .. .. .. ... .. .
MIRAMAR, N. S60,Ca 000. Va. S5a S.o" n,pmo-I,00 yn t ...Dr. HW~c:R9119d e sRn.
A.if '' "," ~~r -t hAh,, A J-" r 48 ...... .......I plarla t m- ,or ;, .... ". I V I ......
n d 244 fI-r 4 I AB NA $ 4,0
,'par,& ,... ....PFe ," re-AtA ts.- o ront. 7...P ..... e2 '[y 2 ... a.. r -, -- "GsA S7NnGA ln ... V 1E nfo CAS WAtPeRTo: M-? redn A-2ibr I A3,:,. orredorCm -- tre W: -4* o m e R nl.Z 0 Ara, Sern n48,00 .I-d jr p" h B el ar
.....34l...... -59-- i A480:mpr0 tpn,,'r .-,IIi"tI~om15 o- .FmA-7 ,E-aaie ialABls-n e.P,,eA-rA ~rrrn u- 600vrsd ern.Pr
H.T3-- i -" .'-I$3.nn0. "T -2 o, -4I I.,err1 7 H 4 P'. rH 2333 48-,
pot I -trr, -'-...4.....''oMIRA MAdeRde, 83e5,000.oo, R.n $235.50s cu9ro ,8t*.... .... ... ... A .. to eF.| r.... s. ,,, Ive do ediici m o ern-.-- c -
OPHREPARTOllCMNRAM ARPA M de 1E xC'd:" ris Lel:O,. it-n srial ,Aiell- r. .. ..re Gr'.n res- I-tenc'A' -- I -.- ,,d f ,m .1 Ii- errzAnn.er$3{}rr000.elRenx au.i 31mr
f .er" tnd~a Al A-4 .r,2, ... I, {-pr |rrtn rn~n S o a b eo' u~ ,ac io,a aud-- -.. ... .'erei' _I [ s1 A, A-- s, w a sie ec n .Jst "S E R -MI A A- A G


",- -L,a_ j,, I, .1, 1:7n, a, gianow GANGA! $34.000 C u ty lber o ad .
,ot. ManuelGo zon. y vasos sanguineos. Con- les, radios, televisores, refrige-0 ." Country Club ,,,000. Va a t a concreto, m e o onad r, es,. .n enO...o.d :pln. .-
5en1 I xt.... .. iti.. .... n .. .. S 3 0 T," la n an
H-4B. :,., 'riaria de 5 a 7 p m. Leal- radores, equippjes, libros. Ca- 1,1 n....... 1 ru R t ,dits 2 r.l ap" r.t... a: todm Reita A10 00 T,.ldo al Iu'.lad o* f po b .... t.me. Tt. 4. y b ...m .p.r nto ..... ,de, a ... .. A
clmit .._c g rnerd.e ..... ..... e Rt+ lp-, Ladntre l as y sa coripleta. Operation rApida`,"I',p'e "i INe be ^ $7u i normes, arias .Ivanderi'm ue thterts nraraJe 2 4mu. as bIKn aade IIanla:,rba 6. c r,,mr^")-
dxs d T 6 1 r A 1 2 1e % ter a n iteet de 25 e $1147 ,00 nfr 7m
IItd l pb Mace li f ne'ir 2.1 .4:11 16 a e na i o 3 0 Gainga. sansm, $41.000, Dr. Hidhlpo! t 3473 no Precmo: $43,1(00 IIAA in.eo:'me,
14-337 1.25-, 8 F-7909. C-1876-3-28 Jul. | H-2718-2721-17-6 i H-258-4. -2 m- [ H-2520-48-7 ,ti. H.2387-48-6 ,por el U-.323. .H-:.i-49.r




PAigina 12-B Cuificadoc DIARIO DE LA MARINA.-Mircole., 6 de Julio de 1955 Clhfleadot. Afio CXXIlI

VENTAS VENTAS VENTAS VETAS V VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
4 CAS- S 4 SOLARES 51 ESTABLECIM 0NT0S 51 STESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 1S UTILES DE OFlCINA'-"
S n c.^ ,11 SANTA MARIA DEL MAR .NANG LTD Oportunidad Regalo MiS *"ran runO. s .. ,or ,. cdo @n r talnl e... bmcmuos.
* d t les p, ti e i V do m ..n.i.f in m ....I. ... u B--:-,. IM-lie-. I H2- 3 4--- 11B. U lm.r ellNon.o li. -L .. .61.E m 53 t- r, r. o r.. 0', -1 .d .... r 11 J r. .. I L M ll. m.,iu m Mc mi. mon.o
M nV a da- o s. l .-Mo,,,,io jr mo Corte no In ge^ In APRENDAA MANEJAN rlub dor rincols ^rr. grepi, h port un. dad X-201 Unia" mri' 'v
l W rA A E1HANCE CON'T el M-3911. H-17c97-49-1 ab I K'1661'1-621 )SOIto I I centin L. Hillman, b n, ens ] f d-o.U d n uiquJ r$ 1-d0 JU e CU R T li [o o 8' 0. ,d TrIo1* X* 6...
4 r d r e b O(O -- 18-5-O s nt 1 8 f a au- d" ar qp r p er P0 do U 2 Tpmb lam- "A .... EliO g rt Bn ME 80 A7sn R tr o, s I150 R eu -rd 87'M -- ".,94,56-111

*_ .... 'n A.. .cit... A-31-S2-i-l ENDO FERRKIEII OIA ro O-'POiiii "-IY ND KIo co'-! BoorGA. VErNDIKN. ^[. "; l *ll *-r ,~a .lf m ) l,3mIRr. *.JG',-I Ir $',"' p ,," .... '. I n'-, -;i, ...[ l I.Ul~t.J hLH U11Vrl,H ; CA M S DF; f"AUDnAI F
ndnr 1 h~ut l. h, h~n Dn~,, orllvo f hr -do p r rmbo> ldo. AV.In da d Tunel, mlln I o contrato.H el- er'ono B0-BU11 ____ H I5 $. -7 n ..= p, o M om, nu,,o. per~- *-"CI -: o r "* I~ l V VlHegaS: A -39^5 ... "l 'e-p^I~cfldn"1'', r^"T;
n* h. .,l ^ n^ n(r ,,.' Ov2 a '^ *T O^ SS pO. r, ;,-p; ..,^ o ,... >. ,x ,. cunnos oensa -..o. .... .. .0 url ....aS~ r*;;i:, ; e ", [ l*dn;
S .TAR RA Libr t fnbrli L- E tr Hnvr- or 5r- % A cuarto, cama librero, .como2a,. La Unica no cobra lu romn r ro
1.,6 .,c ca t C ..t r p, ... i -,l,. d vne sa.:dl C -;" 'l d o .,,hm i1150 JU EGO U O 3ro om fe n Sol y V a p-.....
ov naa all o ir l a I a. -n n I... .. In ....... ..W 602 R ma......C.... ~li~. 1,.L...r


BUENara ,o con ids Ir ..o. Pnwr- ca ... .n-1ar I,
r. "v 4-11 mdlol Cle M nysiinini UIARA SM EB E DEUAS

en i m o to .a; T e l 1 1 a D p n 1 m a R a u n o M R O E L 0 a.r 5 r aa 0r
p at mral, sid~aH 151r 4 1 A lmon d rY Xl2, 5 2 t r n a d n C e r an m 6 4a W -5 ,1 4 8 5 na 1 o bT o p, d e r I,.- .- S a l a $8.0 L a d n r om 0 0.1 E s t n -5 2u h U. ..1_ O t ,
Anote.~~ ~~ at NA.$ i, :ld T"-.. D c o a B V D S A T a r, BLE "LPA Z
4^3 --- -A-223 C 1 -41 FEr RIA P -- -, I""1"" I" A. VIoH D-I, o,,., "A"A "-0 :- in 38 s. Livsng Io d, j;a p. _UD .. 1. '.. I.. Ib.\.)\I




HE VENDE PE/4 R /.g Ra~ UrGAe O ye N .Ot a s atrd mm en su r ddenn he.cga t Ea deI'e l N -e E .... -B -RE- ";" 'O -"9o "-. .."baj ......... .. Infrm to no as 4 9 ann ue ....... ..... ... ....te oe- r a r o .tu e m se
plaTa Frad ata u Noe i trcons 1 s a le edor co- a entada. Eqps "moerinue CntMto -U get C 301i dr 1i II cu. NC, CAho nsm e lo C J OA DE LA U LEuSI
Chl.uerv r.4,s, M-con I t merclo .15. F i-4 is, .en rr. ... .. D........t i.. n Bi c ene brm.,Ch' p -.. n Lu,i e V P .... _.. .. _.. 2..g ; .. -r. ... de S e r, U. I.r- "...- .d -IAR to. "e .' -a


stoo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ & i', Inor s 'I;nse 'rli ""11.14 aros-4 "Lat a Un ^ Imcrram^e OFERTA.i LEco roD 6 e e a t o e "" -r E L RI C A b e n e a o e t l v s g ars.


002.V~z.seao 4e n s 1N E REPA ( 0 HT71 E 4 4 O .Der .loa doy c a temn tun a do tnodI n I e H 22 d4 ht 1 nm DI OSa Grand zart tades s p Go.eemo l nt par le V -de"a Acpttio, I 9 sus A L U A
-o f ... l U b o. Vr n a ne LIS O rPAR~A ENTERR R2 b'__'_ "l F... ru l s: d Mueb'. d, e .or r on.. te. 6n., ,. ,e .......
.UEN A RET..A.. -'. A Dmi -nIrA RAa DE-...--c-ia-Gtiov ]4 y 7 (eu lna), ^ tmond re ,La h.l""-.Sl G NGA MOTO F" D t at '^ C M q Pf i'rlo Es01D1 n, H lie) .0lure L. Lud. hii, K% (4 -m N" a nIo r ie Ie- d '%IV@' e- Ve h' .rrt=.
m oni E hEN TAu br ... .a... pa rerd mdr Wiu A Ida del Y A1 r PLA Z TIPI SOREnt .I-r 1 ..... .. =" entr e FigT3le ran C- 016. Jul. 1U M A R .2. CALr U 1A R
l-- K I C amlno. Du vend T ollr dl- .610140. MfquJ. o de la Plh '. E i qpropldK tlm- N .O auOCAL R. NOxF. O. DR -. ". !mi "S v r... An.39 5 p ,,e us d o.-
yahoo por no porter nacer pequent. re- n. MIyor y Fernlnd., X-a14. por E~nri- tn pars. BHZar. Peleterln. Farmac.! r y vtivend. e, ],4. |nr, n0 [ rr, e in.. -lrl '" 1e .. "C ( asa P ere-" C -526-56-7 JllJ. E <7U.M_.,,, i ,, ,,, H..,'..r, n.,e, 1. S .
A AiAon prpind d. ret.ndo. lANi e apP,_, a E- xa80-4 a tn. b'l- t11.-O dn-a a mne ri t p Infor -. .. m e or ...l.u r H C. B .-..... O U lnr rrAl .i-- E JOYAS ANTIGUASRc TO TR'Err "eI .. ,. ..r. a M....ue e. d-
F- '.". /n1 Arlnon .T -&AO Pb ...A V vlie. ie44n2 on".% $62On rl ZT CON*H.^ ^ SOLIC"*1-1 P,--, id X.I,,.ma. -,. M'H'r'3nA 7.$15E0 U E SO CUA f6 3 oom fi o,$7.;00.'' Co edre ':1.,,~@. I-"'"k" A^ml'-'-"- t^;'.;,,I


.i C, o5 Nm o u nnlin mlc a6 C U21p Vsn $710110 m e n su anfo m om: P 14, *.-e-,
H-1499-4-12. so^'ar. roparn ttsldnc {l Cervcert SE V D ,,,n^ el.inn=. .. {UR VEMTrA QU'M ,ZOH--Gn-R, I54 MAQUINARIAS I ,"' (* *u,-. :.: ; n ,G ,*/;,," e/.. ,, ;;.;,, ,.-^ '*,' .^*t:9,,-; "- oom>*-
V s o n I n o -l Y.: u n refr o :ri.e ra d o r d0 "I PV t d c.c "i 1_. r udea c io s$1 5. n u e r, sn I VE N D U N t, IC ,ON' p T N TR M OT S O L O a. L eAr, ,c u er. tci.-.. n L en grr ," l ,, o*t r ,r ... C. 3 "v T tA
,;a,,r mp 2 a*rin ^n I s a topal 2 s d"n^ E III.r,-, ";" upss0doa 2 -1995-49i8 Veaos Monte 951. nodo o""'b*.tell dalzdaid arate T ee ll. Pre7 I *r"I lf5, .cE de m, 31.0s1eojs a lr ed -uda d
6e6r ROA REd rl 1 n c e 7 enlCrr 1r, I. d-ecrs B-'-an" r Da quNA OY La U rn o coT o a tuno S' A-Cc-59' 3 "q.). T;-.3 "
mb1 rc?,m^ 1'" "''' .' ^ ._ "_ -. H-2"414"- v-gfs-4w-7 ... ^ M l\igontde^8'61bar.Tc.ro v.,6078 ",'rr C 'e.'o',o, Er"lS.\.'la DtPZa. P. ,,,'.,i.Sala, $8.00. Radio. $5 00. Estan'- r &I'A DAUl Alldn~ll C .. -"" "' '-'--"
MARIANAON C I O 4.1i- T -re S- p. e Hn-.. -17 ,-IIA r r |--..h PC A. Tr ibeiars,,l..as LA. A "A A I UN A M EBS1O C A A %r: .1l r- 2 J
'r m re1 e r e1 o r 0 2Tao l i r ade rd e u to u na a ur u E 8 t Mrcan t E AR S A N TCA _R' LO
Ario .t port l m al e 2 c t uro h,,,. bano 1e duenlo. T el 0ono r0 -2 9B a a 1r or I xtx tenera, not hl i .... t, a oa m 2 B O V E D A S iY P A N T E O N E S I n.mi. .. ....- r. | n.. S-, Jo.. .. .. .d e.r!V e a n u estr o su rttdo P recmO s M llF f C PI A 7-, a lt n t rtodo a"loLL VI sVi Us i
h eraF T R Woitoru losln a l"s*,dro E-1949-81v Julo 5 adt peo r-eua0 :o H.to I... 11E Jgeios rf.orhI {'r -iod c F ro ade-o-iw. $,ebae.-' ,Jt CuegTo a -, .des _d -0 yJ DE .,,r n.-
p atin rea g n ct Proxme a a Id s h drpd5.! FIN C R US TICA x- d a e R Jim W ,,ud .. O E. USeLartr-i 626 mGOO G-4- a' aib l 1.-- -- --
H-t77-48.7 \n ......" gn,,f""'" ....denrHa con Pm.'-H VEND WN'A TINTOrEIOA T LA- z 'p, oTliion ... F > h, ....) ilcd,. Inl m ..... B O-t9 !409, Manrique y CampanarO I e orepinpc n. t li...... ...... pi,e
Si=: Ito I: -aper Mano -Pn~ipinrTNQi DE IRR M-EBLE -A PLAuiioS




t ro na r d: p-6-5 conncto. 3 c tar U CCIaO. ne r t aera d E T r n I t o, HA.i cof Imp e $80 Liin .rS .i.i. .r.om, elch.o E.".3 ide C 6 45



r adox11.sc g~r vi Urgovntn se. RURALESt hnrdl t Inorms, Lped B S -2i IIli-.1Iuie IH-4n 'E .: Ia .DE IA i~F-0 PI----- H DEL MU&ieS U. Silne p rtl $30 o -s iP F a
oi= a o 1 CZ e .6^O sa .* t b ta. P T o a N dP a n *0vr "'. E DA. -oB -nd Sn Jd p oq .,: A22J esy ador- m u s. A F ta m m, ,- R n. ,-tia t o n


i etc.rdo $1.0.damm Lo ciz, Av.d a e -P S4e* 20 T vr nd lf P 796-53-R 980. Sa culos, p45.00. camng 2 pr oxi o Eq na ej67. V a. 2 W3 6 d C- 12
pn ,,o n ....s an cr zs o .de so ca"tist eu" eo i, .r..dr, C A-.... rm,, H-... .....6- C-n0.31-lo .. ri EspaI8 ...... Yr A-... ... ..------ na c ontr ne s -u els ysl7lo C.............. ....... ........... 2....J,
cooa.n. n o e nr o. Co A m et Aln 190y 2' E Vr Ur o n I- N L illl.l$^ enlo ueed eu asl coqm.reL VD OsA IFIA B IILETAn. IH IUOn 15 r900. 47 ,;I. L.61 CamT,[ de0-60--S A SI ECTA
CA Z D .....A~ u __... -.- E308 ...... c ...... biiie-. -- u-o cz-; r i~;.- V .c ino- r- : h-,d lo m jo e .. .,.... .. .s delj,-ep i..1"^r". en l n-l" E'":O O TNIA 't A PR N OVA"IO. M efU E rOS D re CUART ,.[ '.E ,,r,, ': ....... .... ... ',',d'.........
PAR8,500. -EE $305.0 -FI I u tNCbAa CEh ,CA,-, Crtaenrl 1 m .. L\rade ptn Tlo s nr o cuelardpos: M 394 P -10 Colho 10 .- .. R.AL A MOS'.17.APAER
t,3 u o F.450 .... ......1 p b ,B n Vrae d 21. NI- 451 d1 d tId. o EI a I oa Hdis y nae od t ... a Gan da m ulld es 2. 0 M ns CO A A J E OCesyAdo rp s Cce atm o-sun a,.. ,n a s-








. .. ...... ..... ........part ,xl asau u ytlfn fet.nr uraLD I a q oy o o uea nL n.4PR ue A --quta a4 cs a eu.eqia1,Vdd -51-4 barat o y 3 m ayres fai id d s rr cribi snaryclc la nu va
i u c n "e a do 3 r fain te 359t I onform an : TAcl b a d p5 l ron to V ers v pm Costr o CtonEoI6 -ana AE *m e tnr o. te o l o, ..n ..onr,, M U E Lc E A u p t ch eqe;
a- 2g eras.. .VE ND E'onIN rA 0rE... c d a a.. e rm o end a' aIt no7 4 C1 0 56. Eln5eza d J es* de l t A-1e d6 M o n te 6 ,4t arh0 Srlos "Ar el S te.,.sl ",

Caza L F- 800224.21 Ca Maie DA a[ Mi&,- H .o .r0NAE PE ILooii J a u
"i: JuLlo De- Macias o ^ton o n .23 ;MBDs orcm lo la "tads- h C0m Nla5., O'Re M563
...4 ... .. SO A E .... ...... ..... n ^ .r.... 1. .... .....18 LI~.c .s-- ~ -~ A S3 AT X)OS ? E PAR E ERA R. ,^* ^ ...... .. ^ m ..... J ; Tni -Re el A^... .t, r .h
-ONr-nua n3 A N DEL .. 4 r. C J S SUMAR y CALCULAR
----r --n Piter !A DO ......8 D.,: v 7udr (eoq ina) .akt Nos inter-'PO In PODERL MTENDE atE DELN 5 I V... ,In.rnu mr-i NP 4e % Iirrr






VE-a, MI rN, ACS S :5 Aed o Te1l7 l16] c IoI 29. drrximn Ebum eiant ..... Ilne o unarlo gran Te l f. A q H I No, 1 1 1- 1 o y.. .

nr ... .......... .... Ia na d t -n T Ie ', a e a.. e s..





BEnd A 1 R8N0 i d C as vEND nta- solA r d X4ASP itre CON R a TOR te R A ld n PtI4a d o ^ n ao E A lelil. Clvi Pn -874 56-11"jul. C -52 m6 -. Jul Et de -,nal eIn c up s B ea rnisz








thun ldn, 3 pabtad o n y ae TodasH-2 b0 ,45. A5 Ran,1 m, or7 $2E0Vn sL adE eR ST 0. On a O~ e.IC )9 DYr tA No 13 rMG O OARj pI E ine or soi [t-rcam o"s pai 56,- A E E ASYg s:M 62,r-.' 5 -




Qul oT 2 15182 ^ r'5o0.; 0' ^ c I C62 "8 1- VEND AI IN OI HR Inor telOBCnn I R6H^ B33 OOD MO T E M M C O E DE U EG E B LA D n n a Gl eto W 6L d 2a 303 -A9t -A 0 Ve a n t I
r tn o ad rp l "n pear n p Judrr Io oaqa det r t re s d r o d c Rtra s 21-m Ma o y r VENDOX 2o ap AE, mr o aD O Nn. 201 r.rf t, Yr, ---- a a ee i I RRi a s r eI Y, aN G Ao
Po e r. Ori od ah i ,.., r e .a .. elerInGA E-0T9 8D5 P 1-eo dl aJlul U 4 na 10ul OP 2R4fD 4.JE e U -ARar dl m hotel aTentd .L M O So du ve -ED, R bde ,l.A Mirroa de aIcro m., araes




# d .30n c n F1rr cN CA. negP ESTOn yoT CA-LLreo U BAR 04F ETERI A D : EN EL as-,;. 2- X- IRA C IONAD E en 01 chas 0slutde H-1 6 m-adr o Ref r o ge nae o % 2o n um.I .-^ r e do
tao e os. C (mpt aora ,u Inolrme y-173 h -a N. dI6el EMw~C a, dc .slbleRdo prpopr o d rlST'"* ""' .> ,;,;;^ p rn pO 1tt -.-, ._ ,, b- o GUrtOS r- 3 C r pOS a m d- ( nIua tH A8


4 -fur. u ,d Ed; B ... .. U ENO 4R U4CI O N O eo~o p ]-i" p Hn1 7 5 H -2017 -1 -a a M N oe ri,. R 1 V 611^ meltlm.N 5.. 1 d o keS
H-1498-48-12s solar c .R..l...... ... rUmO-- Y AC AK 1 54 MAQUI NLTI A Mo -111...p ai,$3...o.o-. v Pavel
.....del .......ro 987V. C,. 12 1 d frrate cE ...... bE .. PA... en aT ;, 135 w ...nc p ,. ,;o DHNTI .... c.uar7_t, /f. 19 hlp7 I I. ".pi-2 .,, 7. A ....-





21EDO d LA. a. FRAC SO POR 25enred o e d porb a lzoch d. h. O e CoO. n t, isda SS Mo ne pe









it, 7nlg Pies on r b 3r u dn a cirore ra 1130EG 11 mesIN ~ i LUGAR r- A.1D2L 1 Cor~ncOMM IO365 p t I C Vz25~ f19-58 7 ',n' 912c Ain -u1-01aoes ala 9 5,d s e 82 -nsals ... -a Pn m r -o os pe.
Sd es I lde I,. E:.on -.1, A-4-j 6, e* n ^n .,... n d a. In ones .... In ezd e tt en; Iren o ... orler-mni m. ... nr-a .... do., 31C Sa $45.00 .Living, An' p" 1 go d 1,rog 01.1 TLa' -,... a r1 y 151 -34 ,s















: rt; 1,N I As t:Oet in o Ave r2 A A Ai s,~ra~ n sulr. :-4-63
de ]une a .abrdro No I 3 .4 me ta lode s An.VE E A V orO v Ismu sc e Ir m-,.-. ludb" CuA1.1..1 cornmdottotll 7o t H b t4 d N chas 7uomitc a arade Reinl R. i I




dn Lie 1 i d. Br k ric 2" .1 1 11 C I.bl Po i v M2-5- o q7 veao 10r -M VoD i 1 nV Tr $ IGLE as de co ser Jul.oo a N us. y u .IB





varass n meAo. 1- .1 I ''umed r, X2 Roman 1so.-.^ VENDO ODA LC NT ERA A S no P pt n n ^VaVER^ S9-o "t admas b1 s jos precios SIN calidad. GrEnA
SA NS.S.A.LA. n- .....t rn n in ...,' c..rr n na r ormia lesdom r $ a.00 a'01 S V d sa dades p e r 3 -






Carretear~.a Cendrl E .I u I. po der o qua Fa pdeda re MA. RES L G coV S O al c es
PAlzAda J[ 2ILO, J8,000 s 16rc1ias tarra, a.o W61 37n lo-! -4 r,,, h. (:-nda. ;,-idds NEPTUNO N 809 iuh- .Karonn --46s --,- $ul.














8 x 440 V ARAS N s"A- M ARd It I r1A F DEL MAD -SPE .o Sp.VENm smNo UNA z BIEN VDO WEF 6A I nmS et vei a e co
A, un srom o dar e ra lr a. e an e it e. a tentr a r Vp2r n Mi rad on dj Insido,, n" b ar d h'M, g p r a orti ercn-nd I b o-.-- SF lDAA S lud 1ENTE r eA *es ce 5 V0 Iie" lasde.V u Co 8C d. sOStei a" yoRniL schE M"Ple
alat Tnr em Mre naano r a da ae. BlCcra poreli rent, Lar te_ 5 ment nvo-A 6 4 Y u | 4 ante Oa esr msales 2 cgrtos VEN 0"LVN bar nO ur n AOLnO ba y eO.1. .[Rel0, ,, p LGaD S. -
ae r oolad suco ma su utr, hidaelende ro eladn hel 2 Af con % d o res.s ut5hdad. Teno n m Ra o Totro ventgs. lque- 5 V S p rEOStRn%.o d io-2.o JUEGO D E C U ARTO n, s r FAPi id p go. Pr e, NoE B Ao drs t A Cr.D ,,,s guridad q ue t n ent o s el ao








p o.elro, paco p A perl dns r e Et4 $ trd trend pes os t Ulq p ct r o In E I4Ru da lahnch ea 7n0go M 31 usaunadreSa eltahes. Nu,. .eto c JUose ld $ ,, E genere l: "Lae 1 na s rdi lea ,
0 mlo eo n- datrto Inor mal rn M-r747o1, idtd ConepiTonNE 2 M1 ,,los, entre C 4 6 o oSdeos, juuta cas, dealer to 5-
--- A V A I A -- *" --- 1'- r f or""ra"d or" d e .d r n I Il t~- ra-, -RE N F IE D A E I JIIE G cli a- 2 "E l 8 10 y N e p t S an 8 5 3 l s a q u S7 0 l i i g S 0 c o-A ru~ m ea s "Se elb A ll Vs dm osar, p


















ursul a y GeneraldLee. -- .-. B 15rai~a'p c Arm PLA Z05 1-r 10m-$"OIA MD
OaTe r T de 5 o11 E un 3 I'render, E ENDE VentN O 4O11 ror m A A I LU .." .. a. -I .;c r. i C-3 84 1 i l 5 3 nt Ae c r a
n-1I 2 .41191- .7 ..u. mag n ~f cre r lrr c o tl r a E VENDE TI N D T NTaQREt A- 1-*4 Pazog, T P] .. F' C-1, tie FmOR icda DE o ePU TA leU B 01 10 3l0or iqh e y o ", MpUr- o Irr, es. $6 0e Aenae s o-20= l r f or tie s ir n ,u pk pc Pron -









S in.. O rtsta. mna or 1.a AR U A. ..e A C aun-h r x e r aerne TII.d rportal Cltm.as m 18 10ene-8.l .. 'n o d ar' B -ll .1. $8. ME S A E cUFar r La .I.. te O ria rOeta e tio
B E VENTEOn RZO EL ADAD E udo dh e- m ain nuo loneo 2- n 2-l cmn do ia b d- saal tsuedo- ID c,,as ll Y C a H 5 en tre Denrrite yV.l










-- sur^ a: In Monte loosm .SOmo0 frigidaire Ge. a n sC eD. Marqs d a or ,, AFIN ADOES
p g pr a h o r a n l a r y hr e S n. I e u li 4 ll n m t r go v e n t a dreri | 1 3 ti e teU eaa P r e S I nle -p o rt a l, $ 4 .0 0 A










duir ua rem a hda d Am 0-734na CON TR CCI NE [*on-o 2, __ __ M -q- nn u e] tehr n vra n de e os de t rabaa H-12540-53-6 ;reeo ^Kn ^-tr d s* ^ g- r 'lant Lad l\. Znor '"*llr"'l" rhl*"""** injporl~o i. rl~.r ioao;rni.tn A G ,E B R O O T LI I
^ ~ ~ An ^ c^ CT ^ ^^ "" 'a--" --. _.,,, rMBi-. Mr C- `^;^ ^ ^ ,: ^ '^ ^ '^( -" w66 c*H20.A, .U^r'i^^o Ano.,,..mlabe
.. .. oq p o t l sa e bur n . I t a s m rI V 4, l o d e s. 3ra s A v e nid ..'j pa l .. ..-3 3 6 e n' : i n !~D r I S i ng3e r, U nivi n er s a l S 6 b 0 : eh n e s z-, r r r 4n o .. I A N r on
cociri~~~~mtolo coleg va]]is. Agrta 1, 00z IO yu 11 I MirD atOFRr o S PT NO E DE IIER O t.








$700.o LopezI `i r I:1s inimon ^einlP.,RRa
--05-1- de I a 3. -'58 J, B. 63 rae 'kM ontes y3'rtil s Sanla JA quRIN :A -2278 m rensu ga does. iam l evmos u ` I- n'tA n C. 4oa '.. 0 reontrui ls o
da. to de A.s $6 ..... PInf AD ... I" ................ baos ........ ,n0"d11m'DE19'P's-uANti6do Juegos cuarto, 3 cerpobeC _!zd csde.M nep ............. ...








TU-7d7; I-1S02-49-l Jultr a era 50 D2. ;oder nos. P P 'u- n $3.er0a1 A ei ti In la quma guca 256. do p Jul. fiv796 PO plazas m llrKI D A AL DE BSO




tom. Snoiirvr ll A -4ra o Indst i a C-.. ral-6.,, PARAl ENncscAR "bfi ""to$3 i.Muh i~ .H2,3-3 n S ""ri f73u.. lu 57 aoro 1 i reLL Esoa Y Gerasi.V pr ~tn i n ;' .-,f. l I S M i un as d CO C E sr ibMrC TI
1r 4 ,*I 6nr =-2423-9--B-. 'A, ,j aud .. ....... m41da mae .7 Tlle r nn en.1.. ..... de.B 'C.05- -" 0. 0. Siin g 29,mrra paAura s Te542 as9. ... I ... AR. C. .C>... AtRo C...
A n In t Ao .. .c lgrn N1 .. .tOS. 1-2 0- 5 8 A L Po r Y A P.AtO U M -" 5 i$ 7 5 0 0 C o med o r 1, $ 6 9 .0 0 S ide o C a s Tl> C -5 2- 5 .6 A7 nu I 1 4 s 8 07- 1
6a. infoml i 1 4- -7 ,E rp VENDE UN A PA-EN DERIB VN-- N -j ..... -en 'u g t-reTali: F.I- C. .- .O. uAGN gran--olecc.i-TA -- M nes, d h .00. Na rap, e1 rlo. Ad u 2UE4xES. S E NT A V
.. ..- = luj ri a. en ed Nu en *Hrretera c ero, do d e lia o s.dcega rfo s n r e no- ] uedR e t r r s vers e n pr t eaja o fe r 30. -a- --T- to'* a! '
-IE3684 u ymx li.fete q i ide a. rc no-, = Rde l ,os mej ore lu ,,e del 'e-t: p,,, $no a ... alt OPO TIJIDr PAR .. .. vnne u i leo$0.0. mas-, U GON A D_ A JE G CU ARTO, TRES as c auda.e. % ,-, ~ u na
tdifi0 rares n d gntr io puelo anchn ,on- St err nd ere magni~fica Wa.aen amrE D AR ITRA olDe0 IC EC NA M -lna mdriialao rs e ,drsc ep s ,-,)me u -ih. rlco,.a- eItAaeld












tr ^ rpr', hoon Ita! S^~ i D ^lN fi s tie estalecido. P^-^' Cost tie 1; Mar- te cosrio y- a? '. precio si's ""'ROEO MI~ A N- ^ ^^ ^ TINa^ A^r ^ 'nN- i
Lopez corridor coeg lado. r0-35 S3 FL-3-32 GoLm OBici W al ll Begin 0 fo o. a ru er in, "La Co-- -di S t ......... .. Lin lvn o..-. y U nt Y Pepsi
210 POR a, 4apillos; 2 ,ondos. t^mbiS se %, l I Ioi, -A0-- 3S SesE e 0 ENDE 2ar0h, o s, armaAos e^ Stee',
in43-4o .. .. ad coam.o eoin de gaE.'o Adriatc, o-f-sc-n. dele t repart. doe, al U-2242,, Infnt 1-09 -6.- Es
Fern- gEV N EQUN A D RC E O mebldrin(a ller te~d Un xpost i aE d mediao en 428-4 7-to-.n.te oe eao .M csypucspr
Can zaa X-6224. H-60-8 E-8004-1 Irn~ hycoa r4m 00lln portao dur t el6 n-, -5-1 5anfr ds',d in $,7 i





















21 .r O 5d 2 t pl r .. ,, .. "^ ".^ nbe al slllas" Ca-24 -s-ae C G onzaCn H elezS pt r en E mee.si ccro lu o.v ll S nJ se ,,
14M.POR42M.__ __,:;. --r -43 -. -,;-'- -,; D1E.I~L1%- Dau ciia Iu~ In In~~~ -".j -facs AluBaa *auia con"^ ^ 2 ,G A -N A po E'B R RM.t adev h s C n d a ro ^ ^a ; A G rA E efernt








40T'l^ ^ o^ r^ ^ ^ VA A s ... .. ... .Ir- am- ..H "-" ',"." --," -' a .'uor'o" ---?or -- *R-,, a d adr, Lada. 11 ||| ..... H4m '*ve un ;."... pat ......... *"b~ $ 16 pLaw- S [a pr co .... daO ........ O un do .. ....ric a r,,v. GonL. z C .l.n u-cuero. c,.. "ue "r o "
...... ri-adr d or ca- ... .. d ..... ..... .. P.....8, T.. Cr -5 ........ a :n VC-IA l P75 I nL .....
SOLAR ErS"d P. ... T ERREN ICfanri U-51 .H-77. 7 -51-11. r t n 10.6 --- --rd -" las t,.iuins L Caor tsa M icuiieb,_ Bep a omp ost la O'Vi cll.l M-63 8
vac d squina wire A. Fernd B-6224. o Is- j -=a ne q, -e .l rd ,1, -.,n -roacn A Oto,. f-rn- 1-
pan a9 n -del8nte H-42-5-1 de C-Seo rre o p eg "s vn~ryM 8 8 .E228-57-6 ],l








.N.. I4. 1t SOL. ,1AK FRAN ISC $4.2`5' Ten0 e. ... com erim, urns vZ nta por ptnr bar... I- nl fdo r n A SE A NTIGU A prectos Ao If uevo prtilA ... I -tnr, r- r -Vr--- -la
rr LLE. repara n Lavt Prdiri Ad F act ....1.ta poi0 ,,,ednr t $ ... d 2 da $0a ed an ve 1n ba4o dr an Is hrLCo, A PARA .- .,. ?LESON B 2 compile. M- 56-16 VenlaS .l pi(M1 C M D EN1.6
de Shunter aeraead. ehsd r !aradr H-61-4- :a.. ta hon- H. 614 7o rn ', a S. .. n m Leo a iia e do -ugo ... %aarto















v~~~~~~~~r.,ri ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F -2 7 lnum o:n No6io .. comedor Ai-nne portal.t' comes..5 .(c^ bastido-AT NE A 8o .~ p E i D CA I N Nicola 756.K 2ET L A O E cu'' b d ~ .' ,r'S ?T >; n ad r a s pr e ios ra. b a o res.os, alaa cf-i- :- .z Ii
dind e te a N0 mentro. E sqnandn -2 pll. P re o r Cn ^tdad. M-.. 0rn 1n na ya^ de S.- mcre. ir INGS cnf mne" r ger.e ls, t.isO dd o F-479 2 e n cesn. n itdut Prcidd r In g en l a lms 21udae s,
Pn VAR A JvEBI L O J U L I O to 6E D O pnxMarrcnaz o t o In5. ma- "" N 1 11 9 raidin, Grf a nites f-ca m cla de "Tina":,o p-56 5 6-56A -17 Jul ;ido eon W -46i68 e 1t 4 15tes Ju -
stq e o a-2al l ria a se m5994 antrmes "Po ,n Mrtales del: ue57 .r -e r b r Ontalo n i d }lp~ar n. d o dn b. e -. ran E M ]eo VXeTXO7d Cncar i= ETdn .. R 1M-17it4-8-56.2 pi z s C u a ar",t ,a Ea ,~l. --8 --- -ii-.l -








A- q- 3 s y peq ..... nrada z 500 ...... a 41.1n y... VENOO R11tO BEcO fae1l 810 y Neptuno I -t Vs d LI.I- P ER A qCuRES einwas y Wsumar, pri.-
a't ndo v1 as 2" pdrn dr .u n.tu >ndoltu- 1r Cn hate"2 Afrns e cn r3 tera Arro "o p e 1os t RC-Ad -V'e r oTn 2tr n e cul.. qu Pit I o" '.n c i~nm 6 n.u t.... e ias ---p--- 1adorCS, h nRArD O C-874-5 -11 culn io CmOr ita. ero r'c..lZ.O yI. onstru -imo.e b ,en laici-
2rop, e.auln ...ppe p ropletar ic de uai n rnnj.n lnied 1..38. 2 n V ado, DE CUART laF cnt. p goe danuert Gloria d -o 394 eSsqu, n aa Sm Tln da ra Uodn closet: nin'n ,,error ",, ,,t, --- aertr 404. raid do
n Inorme U -`/3 de n rn de 2 1-,42 nto S, .. 364- C.-7 Qr o l nava. Orp d limlen mot f i' .' a.s a Com c ia!", Phaor 2o


















n "ndz. ab ^o. omlngns U-01H PO iEMBAI PR, $NOOO P ER raE LA. NO -"*-"PER Tom8- E _I OPO-^":- CAS .....G T-II ,- ;I- .0-tN-U-G --R-URT -n El. meo sofl4" -cma "Aspasi" 56- NEVE** Y "*:* i^ ^ les: M-622.^ E-2-5 7-6
cen 232-4 -1 cco de Mainnn C m ah.2 a f qts ace U-9652 ils e ~. W 56.A lerlam Gon zalo den $ 7) 00 nl o a 1 .is- r-;ez. -"- K i49 -y ,W ranha. 3 ,uro Iom nue.o 375.l CPa-1. 9 g nietdsIs~oeo.b tcs' tlsgr

















solar trt"~ni~ oBl."' i vi-r^^i ^^ ^'ul .VH rc Tl I ^ B 1' SAL4 Y `7-- HOlA -.95. 1 H^u~od' 211_cn'~.d 001m MuENS UALES. pvi NAS ..rr- n. 'S r"r^ ,. ~.'o.C,.6-
hnd det 1% n' M t t....RA c AB.o .... -eqe ttnd _K .eder .r. do.b.vtag. ........... la n, VE t....... N DER 1 n t ODOS st. Mcaeas rel eve c2modo. mU ni pryo REFRIG EaADORE y c m
dndea Cmalada A Rre(alYI Avnia Pu de l c ,-2 -225-4Marinau.. br .nesm TIIk'li'~i .,ASn BE VEedN rinn Do emortrnmod n Carmt ele- .lol~o n V E)EU RGDAR R SE


















Gen ral B tsa G' r a'r n des facilida de de no 5C^ v nd/ .r" -. -- -~E i u -- H~ EK ,,g r ; 1 *or as anm Tuo- r n, lobl a, cl i Colon ial M ot or l '-AT d i m Rodr ilruez Gsca a -a e inse- S n M E S U LE J U EG-O- S q fr iso cua"H. nt o *necstr ae pam ofic ul C -
---*--- Rcnurate r~do iB.-I rtonoer flO Mone 5 e~ul- B T~ini PI K~rT IDB inj .i N a a -71 dore ACa rto mnOS Cochon s ca e-s, ,:- c., -rn- dc l .orI .ip'. ...RF
fut'ur _"a ":lci d:. BO--7ND3-U --J EG -427- -ONALA,-IO'E ......... qu ....... OUea aden trveer H-48berto _-21 dentr~n 12 oaa tEda Ino. reor Adivrng room cbc o-35d 1 Juliongrn
trur"e PA RnTICULAlRe SOLA Rtll RURALES k O-.--1]E [ Informa.Loe z: Bar S Im n Barri2v3Sa 'NO D M'IEN 11350 ST DEAERCHA M-O pr~ivnr .... H-?nnce I-,a V Ix M Ue B E A PRAbnas EDE copeetaOro -305-- odvae 16 eAt~ ~ tlFR LE
30 66]P a xr n~ 3 940.031 vera, Rni Nol A.E4D Q I CXLA ---E -a p I ..., m6 Inm n uic Yet rma d en S nH.56-66 satr- 5el5m e .FMonte qY e'mingnnn lt"V )" ]-.lx zH 1, a B i~s otto a a
-o m he o ra.CL T A Ie -y R o al reoutaui a rY g on o e s s--- _
de ca G a au e,'fen e a e tr b nlo,, raf s garaa t~ic-d sn dPr daqu a pas te -le da o tc -lulr ~ -,-- -s~ -q e~ ye Mmrmr G aJ36 p'---E AR R DO T D IS n S a Jepsrv rd o, haaqu n: A-227 c mea s u l s C a b ar o m ue- R dn izdai de*
da3 metros tine nd Rai; V regas. I porme est- rcoe, galln I nrodr]UU \ iiec' p abo rt's- Be. E-1EN-D- T-ITENEDALT494 I RAq .P DE PrePnt' Tra Rao1 td egos cnl a ret o 3l he ue P r peso hu s ala aJe-il del- Monte'6" a r'e. 'L ma i 32.enreA sct7
Y-3h -9?4 ulac ndehrn a, tr, a ioe 27. c3 ( elb a s tv, Dtl rn ns. 'voemA R-251-56- calla anue 10 de~zd Oconr 191. neeqores AR.... .. ....... ...... ..VE DEU A, ICCL T U O -
dMID aWELiAMAR IA- -O-R ;IDCDLtAG--SU R POF E..',CA URG.ENo, d2DE Gomez Aendo ,.lndd A-6784. Gullrm. eclmnystid
.... $ao -!.... ... ....... .. ... .. Bait ... .. .... .. .... 'n 91 ........ 440 Ap1 M-t)1 1 Gang o i aj ....... A-46 .557 !7.00... ......... Co n r $6 .00 ... S io ....... ............ ....... C-2 -5 ..... ...... ... 7' ~
Caretra ental.kilmetro 1: Lu rerirrlzpuntal Amien tomato n beo. on Anrnorguasa-cden ert "V as, $8.0. ol1ondus$1 -00 RE ALA OS ZA A TE A '-
ria anprt Verdendat Nueva.~ oeren der 'a"tn aao c-vr~e Velconn mulns S2000 Milse CON ADt2-5O A-
39.000 ..............Puelor ......... Bo t r.... .... ..... ..... 1 ... .............. ..... .. ~ II .... ... ........ ....... ... IUleES 12 No 40 .ato%,pim r -
V'd I Ar e sang 1-37 ro i~. a va rA a a inra i nt Irm n A-7835. W-71.e ,ndse sab lon- y x'ed 3 i-.n uh I'~o. 2633-f Snanm rtO U dor i e. aniaec 1 M U BL RI "r, D ff e~n ly 'i% us E CrO ecIETOr chequeAs ,A
2r6,t entried.y, coenido FO-56 p FLoRep 1rt H-248 5 0- 6 de1 ca. 40 x cra,, htdoo p e qut pn m b 'ai e ... r-315- F. f -m r ro -- -, -l m nr -- -d I
-- -rmr BE VENTRE Q llTA DE RECRE- CON CASA, Mercado Verero hI ....e hanle Mon praet 6crc ~ t
'az d Lu a 6 80 0 gai Hcl.Cs adn otl s95 -2269-51-1 A i 23~gf, N o. $56 d, ,nddo $9752-,- Of- In precUos rNQcdo d8d09c eta-
-srtgc 7 ]a 17 if,.cprt ior4cep- treeo mKarex" bur's rman en Mont N'p ,N IUST CAMTA "I, h -- F it er igqerad or, y Gan gas PIANO VE TI A
".a decnnomedaas.tprfce o fe- H b na 53, e unarm Pauta w. VENDO BRAl.-p(RTi, C F TIY I A- EN7-FOR CEN- oH Ato2563-53vd, mp rti -7t --v~ax ..~ .D I,. 31 I i3"w et chao ,a h$7~ .ar po.ro "C sa G nz le-
8e x do 0 VAprtAnt sm romlpSa t cs roiavclntdrd'I-5I0-51~ i-6 tro de ia doa~ unu $14.00 L de c-1", tED0 cifOrnTA -112-1.; S CA1 TIaN GR M 'FRACCONADO EN CO-ESPECI L J dnI. notans alt,, on exllelente
l~~~~~~~~slrs iotri er, d.r regainn Casaes butaca. ,.tJ,.~ muebles en edi rondo ,r,;sel ,Mna rclvin Nmpcrtedei 9 1.0 p ies c an de Con p selO Relye-8 3
51 de~ t ,nIt- 8O2n Muonteered. 105-A-6Ju. lcnn utmaicFen bunnatndinea v ceH, mu ben ui7d %nad d
dosia Tre g nt Ja vae Fernandoort -624.dAd paria"Vsa naveqeg srve" Para 2me cnYs. -3-11 -- 6 M E L SY P E SInte equt- m-6es-'l- c-2cmo-s.c4-n,$413. n
solids,59-4f ata!.. .. rln nf D.. adon In ot'mesa F-2683 de I -n 72 tois L dr ... -' SOL C-IT SanR GRANDE 477 CHICO-3- .... n -i0- E 0- e r d y m n m e s a i- ero. 113.00~ TG l o -2.2.6
G ropea. eorredo quagt do no-a6 -L3 3 '] 0' do. ar1. 4 E & A o n,.-, I tr.r as co p k V a ue -Y -s -~i ly I IC MP808 1 A E RI -A 7-6E
CA-24.33I6 49-6k a ~n f ara on ud nre-K n- ar,-- o tcien: --2-.-7 d smrnb,| den 5. e piq er fet. ..d... W-M Li:a G A DOX A` Go, i n o LIRE pni neis une co pr en Irp t d td ddm~n t~att~elmn es~ U~siab.. 1,
21M POR 25M.lters "de '"d i ... ....co t'.1 de P.. emOr--f a-O r -- LA S-V ,pd con rrqin ... .. Anu P Ill. o- frre",mrulan Alonhr fa iia e eani ju go can
12.50es xazd 40 unba M ETR S n casbso I e enn 'o een v bab unIr ... ... co I- pell it,--,- ,- H 27117-53-1s perre Coonfetnnane yv end-abl franeno ,I UEB E P OG ADE O ARA S-
'rta .ino =1 i cis,13i.0011.erAiaocBse,,pre- r-3' rendo .n m- n nmedir; Jrgo cuarto i- ........... .... d ..... /0Um/ieO U T0 B ............... .. 6 ....... Otero. M esaSalud 13, ................ t ............EiR....
tim -624 nins r'ersazolonll Fi'"I Co- In di; in nlrrcln" megio oudn.nfrme "K Na1..umT.e C mf.m Iv-de142 deis 2ch vos e t6nepce a, mi
H-5--4-6fom,: -r,0 X247.C (7, E nD UIc n Cd A L Amp ---LUG. CHEV OLE b.- ," --M O'N --'h Pe H2,4 564- a u os as os i d e Galiano. -Itmkls malaise -6^ -74-
I-15-61 "'[ .E RG R D R S Yrii. o NEO DICO I ilDco Vrad EOS,- -
Vend 113 ,c 26g m2... -p ,7--6id ... L Chotlc IV. firan ,.-t-a 1 l irm O tubre P -ra m-inefar Usted m -&isvmo L ,,,or~ dlal- c on ror~nate o ,,c ead- 1 areer C-7 -5 -1 u ioan-E A LA
r, i I" P do ,1, Nl -- A Into dOPO T ND 1.311 '2 rm17 l 64V2 d t.grniaa vconta. X- Ai013 Cnund ~ r rhd l itr1 ~td n'm.M.be aicm 0,ca e.a Glao yr c n tu m rog discos 61o re$,
J :...Ur~u ~L ,,:' l:4 U/ ni lra Mnob .... ter ... nat entormad a popn dsA xSI cn MU ntR ilDi A tAF92.C6-31 u ... ..oe .. iud m slsM ra ca ores General Electric, mo~ Ln ,,, 1510,1 112
I`II dgie 44 po r l a H 1491ied ,Acee .... ..... ." ..... %7 )- Conenrd. 35 po, .esunasetd. "L o c Algun Pr o nre-
"' a .. $1 -34 -3 -9 R. eRa 56 -3 J ul 9 0 9 on r M ssr t 3 V i l e
-n _s I, runs. 1n a299me
bnsoua alumulaer. A-- to.oia troinz No Ifco~ Po In bcur %4 Sa M S If
......-5-m -, E ....... vicLN ........... ra rIo ODq NT A Y TAE-so ,r.... o... i ...... VR Andr... VEal...AD RES .-cdoa a, asito, ;a on In ma ,s e nmeontao adprcios 's Ma !s SosRrADIOS aYia alidad Gran
A gustin,9 .. .. ..... 2, enr a es u n gai H h na n 9325 r p L utame~ nuei oa e ',In 4309 L r 0 Vendn d Pe e a,,gunt rr o n t S 1a.vador -
trui- .15 m-iris Altura-Suerrici-AIi(dA- .- I V aI fino 1-9216. or--T -AZO Francisc Ax o, E 4537-5 .,7 ,ng .I I,~, Cinrs e nith, J \ual I- -r .New aea bsll dmr1d
F-54. ::'. "i ,le., -. 1,- ag id s. H 31 MOBILE li os inlud 211r Nntr mmme.es e re reftra i ge-n derno Pu19" cuam, 2 3.00, laue do via- e 10 eA ut nM rel 6
-1 .,1mer de d, NIIen, fonrnte atedr rn n .l ri-r. Oquen ,n ,Ir ;F -)6 Q~lem L )- N 4 aTV ,? '-r ran. if x. ved n c o ,.do y' Bile, iron..... 10 m ,tN- -tS1 "s oir r tcm jn ie u
.... .Iki,( & t .."e n .. T.. l s do 4 A to ,150 .-. rn. ......- o" rno uv.n V. rl. .- n. de..... ra osres v radios. Im aceuman co,-'to'.s3 ':,A.O: NUM : 'IS, rg bl arll, tia 1t1 n~ sVi~ nS h-23n 5
$3 mentro, haeda d M arlan 17. ven o brillr- a n II~I .q ntlr,, ,,,za C iveilc x. eet Lound erY MIn-,aae p o~k m rc lcti iv~rvvxtsPss n
,,, a2t t .. .m tae de452.... ,.... y air ... .~d H-5- 5 -A I .. ... "" -77-3- u.MB R A EGO DE C ATODO NI Seau anmdr n a cildades c om Sane entren iseficn a Yin u..... ......
.... i Cano In d ... n l 39 ce r-11 It ..... ILo td ".' I. Pu'blic,-- 20 Tor~ $ -1000" 1- v IF E-$ M OIARENIDAIE 49 M ANEJTAR. 5!pt.3 P tro Sa Ramona. aabd otin ...... bl ~mnt I.. he-r- ... -a ....... T-i,^^ .= -^qu n ce lt. a re f ct
q.,4- 9- (I .,o de he m IA O o -11 27 A .... Cu In.. .;O Nl. Iom te N 73 grpr nu, Val .. .- m m ot, ,' H e to c n R S i d 2 51 0-6- b trs mu- ,rd on z a m ,on I ns a jo- cs -uV~iI EII I -I T E, L E V ISO0R
merp obra rxm LEOnL. sAR eL p r e-l H14.- "l ...I-, 'GRANt OporTU I A FOR... 2OC DI... ......... -: ,r. Tr.,r -ea -d ........ AprovecheR E N)- -u-ne/ U ~ l i RE VC-43 60dndd 3d te umind so n
_t _t n t l r 0, Xer s V -ro .. Y m,-, "I' r 6 RA-:,,T NI AL Cairo. ,U R d l,,le- ua m ct U u a "
m t.$3 m ta B-55 led ed,,,,p r c iAr me d l ngct -o -B 1 Id en,- a.4 .h rg ..r,,F~ r i, d ,a tahe. nue Uo, Ifun l er a C- mpla h t a, enn t~el nevior Ad ial1G r adi\o-
pl ga e. Hr ta'o 9 -1 134-9 .~l di,,,,,r:\ r:, r 114 $0 o t n~ -1.. l]0 -4 ... 615glar to ....a N3 ct o 30504 ... ..........ial A te M od rno d ..... o ,~ o.m d l 5 ra pis nuea a o ,Icdsrs c m n e o a m ac
f-' I, I ? ae C m ose a N 67 ,b, pr lH Irn-3- e Ch lo $-y rO r i~ g miz.n tal..r omai~j = rrcIO lm uo r r,'l ,e,iJTls:V r os n m uelc oe. Gar n dutrizld P 'Reltr .
olB PctO N RT d*.e WiE'nbOc rOD.d- -IO lbeR- n I arn15 I LA. --.*--, k T IN dl F' H21 -56- p ---n M-ue ----. laos entre C-a, efr ,.- Sat F,. on, -o-be _A____eoida 3 m3 NO 44LME riu rl 63Al- t 3 3entre 44 y oed C152562 Jl.1-26-SA11: N 62 ajb
p ,,,I te alrreno p ox ln errendr "re -a barriD a P rOrRinO ,O 'irg. .. ....o ,P .1. ar.t APL Il u. chegnsLt erV~reaoreOn on 7-m rvar'n uJ' 'Ecbr -115-5 -3T -5'A-
o~~ ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ -11 .. m.rb A-e Prr. No.rio ,c0 $1q $1 1, ,e Pebo Isrc .o oea et pr.S I ,n oyyHace.vo.,.TH,~r ie c a-
Ud e ... tp- 4, cc m eir t, .... A$35 v, W- M,* "-- ,eed S3 CL a no M ch. riet ~lD S.'.C ,rtt o ,AoURGE VE DRIs TODO$ M I, d ecr ao :eee Ccnsm -ReurnM.... el b-627
Pid.~~~~~~AA5.6. tmrnpto, .1r person7 do ,n,.o aM.-irM586qumdac UE L S L 1
... ... ....... ....... .. 'eal '.,. .. .. ... .. Ii c,rt .... 1-12611-3" I F.,,d Par cantina. le en? 9 6 s- ..,.ro o:t I" Ri ll Vo r: .. CI ......... ..
$2 37 '0 H-24L23-49-porundadhlts.eapls ae$, La d n y en con v tvend ,por an 1.rmedd dejd P 's do .. i prmr on es, $290~ 00- compdr lo LA C eA S uA e JIRR Vtrl e .,sonea u ohab '. Ns o 3 apraet 16 .c a C rCnl .
--e --o- DrHd o -1 9 -- ,7' 51 ule IMI NTO Prd A.1 mneI ,e ,I,3eA5 pasd 4m. neo nrec% 70xS ,I TUrO 1,o n "T mmpl Par "r n suti n '- e e i lo"d"sca e- C-28lru~-i prt $ 5. MA S n o.-
~ ~~~~~~~ -a et ..... as .. ..R4t5r0.ePrdCa-.. II9,l.reonce $00 M nt 56 equ- ns in en.. A-8691", a mari-nn $10.0: Iraidor G ue tonl uo oJo no es -,. do ,h M rous e Trrntra-A IN fR


IARcELStlus R% MrI RA A li-3 774. 1 omucn 2k
" a 3241 "ot. gii -. $1.730. entr;' I *:194..-S1-7. nerAl Electric 1955 $195.00: living-,ros, muelles, aimericanos; 2 SH_ Jei del Montes A-
359-1099. restama or n CASADEMODA5 VENDO PANADERIA, TAMBEN A CHEROLET 1954 'room $90.00; gabinete cocina $30 Ilones portal, $3.00 imensual. --TEDHEJNGAARI8iA-g AfiW.1aNOg r EPAR gaSUn PaANO
L T, P IA. %'.N S1UD Pcafes. 70 cafeter ias g araperas, vetn ''.' Cambi meri ico cuJt" plier i,, $60 .alzada entre 12 y 14.San Joaquin 361 entice M monte c zu refrigerador se to r "a ""o i ingu z. a" fn d y m cct nc araduado
rot, ^,^ .".^. Avenid CONRAT y^ HV rec|og Viie bl tim pin Vea"o. Judio." Omoa, muebleria Cs Perez.;"^ .1/'.: l^ 'a i , PrC' ."S S N""""" .^u.Ac Ic ?M as, 568 Man ealo.^ -ts*N c"' H^. H-2659-56-9 I -216-7 Jul. I,... X-89 E-8812-5A-16 Jul,. C.I,.6-A-.3 11.
** r'H-2431-4ft H-240-1- i Coln. HM33-1-7




Afio CXXm Cluificados DIARIO DE LA IV ARINA.-Mibrcoles, 6 de Julio de 1955 Clasificados Plna 1l3-B
III
_VENTAS DINERO-HIPOTECA INTEREST GENERAL ENSERA UAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
S ANIMALES 64 OFERTAS 70 INTEREST PAR LAS DAMASK 7S PROFESORAS PRFESORES 79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMNTOS 82 APARTAMENTOS
"MENDr.. CA, Om- C.,o, AA. HIPOTECA VI HOTEL TELMA, (RESIDENCIAL)i $ r O. APARTAmNTOu DS Ar A APARTAMENTOR A $32, $35 VALLE No. III
dlilre, B-_m .... d. aB...,... Iin! ... "' .. ... PX l. "_1 .... ... den1 ,""l"* ,ot. A=lg ''' : B' ,n .. ..- "brcaon.e np i,, c~all". e(q 11 V/Isn ... ... 1"..... ..... b.no ....... ..... pro.l ep ..... r .r n Rl| .......... | I~b .......
0" .,. '- tr.4..U Extirpaci6n defintiva de los ,,a" ,1* ", drod y 9 e ia rri.a.ns n o g.rE .nd t $].o re.r nn, Pnm r 4 lM' er ,r nm io^ "I. 3 ;c d- l.' ato e-m-
Consu n rio-m l ?r' -nario Der iNro i M i. L so fin I POTcA vellqs de la cara, muslos, pier- .n ... .... v nn cu. 71.1c 11 Julio A MENOA BIIs ArArTAlrNTl o or. i ,., -ua.i" gde dun a .nal .a W.M
n.Sn y hna per d l. ]* en.-, E F Al-.n. pagar, Obsp 30I2n.m rl. 'V,,,,ar 10 Zado, 21 a ,OS de mxutos. senos, TridOnd. A.ben0. r a n 'er E ". r l." J .r r c of i deda in, orq Cnn P lRe onn A .r 1 T o nm dor. I u asc0 r o. "
^ u^:... ? p r ^ ';: .. ," .,me t,. M -60 Alex, ander, Tercera 405, en gre E' scuelaod p Peiod iameABAndh ab"BPD" q B "E R A.-................ ,- ........... ........... .. c ... n'u7..1ed^. d' F-MM-1...0
.......... J ..... I P s ona 2r vedado: S fi'r 72. Z ....."... ... ......... ,; ?,' a1T"rs M."J.'nr|1o .au.". a t ....... ....... aQ .. o.. i.. .. .... edema .. .. :,""m ', s*' ... AD O. LINE. .... ,NA ..... c.....


sav w s a n n x -0.022-43SOL Zn N H1 eo4 p ra ma co p imentd.P I ans nM la @el- pate c"ia m c-- 1.1a. flernr sain en lae n0 .n Irln be- MBO LDT rr,4~La-s N .erorl a e rdlo due lIaa c m~fodJ
aE a can ped r. I nfo. AB-Y-Cn r PI, A D. S30000 0 C .-84-70 a o. ...... .. ...... ........ ...... ....... .. ... fpncera .p "O H -f,-O .. .. c,"0); 00 1E .J te



61C AT S yS lenn rdid, om 7-A VALLOs f 50 R t u 05 ... .. ...... .... ........... .... ;, : .................. ..ado rtr .....a
ONr oIf rno, l r no cyudantmoriti son u. a. % V ELLO S A P e As lp ar 80 IC ASAS DE HUESPEDES HALY .- tM .".l" o daT mpar r i a- mmEn P I T R 1 -
I.r G-o 55.Pi.S Le nuestros aclientes, 24 horas CA LL a No, O, ,|. i r v o. 23 Nn l,25fi, Esq. B 14, V edado29 > .;i'f"'M ,,"n .. .. tede e n mrea. Idea p ... ..
dlff.2 -17 A oRs" 1 nln-hbt in Orlo.:d Call@ E7| 0. 98-&3 falls. quite., cuorim. boh y-" n.e G opto P la. s a i vics PRlole o m/ ilal*c
Mol~~~~~ ~ ~ ~ ~ !cpt huAeds 1on 4 In. Ili 105, 1n, .7 1`1 N' 05 F-n, Mote LI "'a ,inle s co A rV.dN e roo 11..H11-39 2 Mora l s i militri a o e ,,. ke1 Il ti mesdoc r .s % habitsta es d o me .A om-


re _' icxer crcaoBIT', dnOe REM-A" de,- r, rr. tdpars obtenerlosPia todd un arid Exirpacion radical de ie"77 @da d AS. at y c"II. '' m"eo. "ia so '' --- ratio nanpeti june, Li M 7R.1 ,C- **I "",4 ..),e 'In'orTa "car.
.- ,al l. c 22 Julio All rra 4Ie1 2e.,,7 vJq ull'n b ld r o I ma el a o W d ce
Con sultor"io ;;;;; 1 'e er ,.' ,ob P I para p aos r, O is 302, apar- llo s de ]a cara, m uslos, pie r-s r. id. mtras 1/2insid dv r. in !m;,. rru uN!IAI1IRn""".A` TA F 0 A T "A. ... ,a eneBdA. n che. P
rr o r Ed V AIO. Jil l6 4 -3. 1g o11 "ll ." e tc dra ta m ie n to c ie n iLfic oe a Inu r e so E scu e la d e P e r io d is M tm o m^ -A --icl J" E m m o H O E L M, 4T LN 7 c,. Is "'" n o r.r .. an 'n ; "0 no3N a Vi-* Arn M arri T .r l -Sd.,, s A
A, .. '.n70 M Ce A = -M B- '-a
ads o, d:.. p4.' ,r^ rL ,:,.;..;, Los Personalas" rantizado. Sefioritas Zayas Ba- Prep r ^ c'raed aekee^s, nretem 08 a.'>on.leulln ohDicloS"nel ledrrl-'lr ... N ..B~ N-or ol.".;; y enre Y orllr enrc.^ r"r1,r'" WE D |LIN A 1ESQUIrTINA






TeGoeI-6 1-oi 2-81-1 1 DIN 62-o4O RA t E a gosto dead | N du r 408 a p r a Nepd ne 452, mrn i elfnoih Abi7ra y d $35.epa dmen c m alx d miio T(IIrI a vBIO PB A BoxB s M U1 ( M h lrhf-- menlo 205. Tel.: U-5509.". ,r;do.- Mb dot
41 con ,edre.n A nx r a Eormes .^ 405, A e ntr -1K re c M. um .,-' I C-75-70-31- tJulo. "* 2- Anoplre
i -f-1.223 8.11 46,enil.2 '.'dvd /Icinr "IIABTl" J V LAR .o a cle Lna T raa n
d Sin antes ver dnde, cmo 73.A VARtOn i i0 A A ? .D.a






61- RM YATS LL y J R uidnz y se a.Crso 11 Iaci s)ita. No s- O ne WTO 30, PcO 4M7 dna tdre 7M7-1Juo Npun 0,etr nutraSATsa e L aF ne o S lM QH4 D "m r
,-,,a "- I t sa., paRlIr r.ki erg-lde .r4 n n M2 unt ,4uHrAnA N E P M rr EDIFICIO E Cm1,dr.rt rb ac ,,or n
EMBARCACi1Oieop0NES l aydaros W 2otd o h s-gne.s Pr su C A E ?Ed .o ,- CASA DE HUESPED ES.SEA.. l n.. .d ., ... .. co ts, dOS ba-
V..OO; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,oeIll 1.TO $a.n. a ,,of ',Is no, rncloh bar.. ne.t[ t: d im"^ ^ "^ ilnhbiaco" emn a Is. call..*d* ^ 0 m^ -- ,:: ; "i, 3 S '^ ^



C-6KET 11 3! ERO 2 yA4, ReEeArtom F-6572. uo b- p exp nel Mae set. be.Pr Dre gonesa hab30 a coiel s M 6 d4 BAe-9 e ca-lme. o,'. Ce l'aI et ,o ,riAne r da a Ltm odMr n o. en oe nd d e.n, i door aern e d a hmorm-
VENDE: MOTOR RdID Sispo 302, CEaOa n td no 1rtue mr pcladS ide Ma tematcas (7_o- Plan Cag- C-493-754 All 100 c d P ,a 5 sernm dgnor'cao n d pergadra m y closet
%.ag ,I@ dri In. Pars r., n e i e n-oo A 204, segundo p a$0 so, C 1 70e-1 d c- no-^-2 r o s doul. c, u rs C Flle a Q uime an p esna d se an d ne B I S ... c zSa- 16. .. .. .1. V n -
d r. o,.s s E n ard s y .a nm o- tr"." N oa s Lnos "a T l 4 U D y-ditu as. ac. i ole 5 2 E 8 pio-a D E .... H1P2 8 1 5 I p Mpm'. D eron. rn n', an0 s abhr -I c a yn tlaracald e d a s ria -
wa X r.... ne u d am nN en p re tess feel 473. ErC. 1 0 .1 .c nu bee
S| : L L y Kbd s Matem atica., Fisia y QAmica Noq.ua e ,al.^ 3 1/ e 17. a..r 2 NO 1,' ,' E q". a 14, ,d"' In Ion.. G.- ...... .. ... .' .....t. dea y
6 o der S V R ___ C-263"- 64-3 agosto formeso de e b unu W1.11`ob Balt, emmitd iocr y n a me-ursn E r Pm ds aLTua s--em p reto, i Se-l lm cutbo 3 name o ,1 2 en tre I6 y. bre e ar n.
I------ Ie M, Iem s Acept. .ov5R O n r 1 3, n tr c al" dtlnac s iae r y 9,u Vemlca a u_ o(, Ias." h alEr-, :. r 0 ln e B. c lr 1.. n 328. n ca r.ga do Clo seo dr a Patr Al loado a.
A /NG UN dnT enA~n tr. ..A 1 % .. t, .....n.. I .......~. n ]B~chtlller~to. Ini .... Instltutos y Unl ... 17 y 111, luiul] n ic......... ................".i.'" r.n ., ..... ... ... n. m......... c ....... r*Rin.O-" nI-laves" AdmrTinilcrafJ-. IfL~or-
20 TEN tOa meta LOT GRrAt.nDS n aSE y tAcAd ob jeto s n e eaiO CoSES Eor e PdcOt ade Vo- 77 Aca de m A S na jut io r meIDoenCIALr, GAt I rt rr.n T, A.LTg rOI .In, C-162"2 9 u" Call 15-N,2 esq I
Nit~~~~~~~~~~ ~ I in". 'ar pagar Obsp 30,2, apar',- Ilo acrmuls eoI.IA,-t ., ... eralorn~dd Inorcoe.-rscsycmdr F@ a- l,a brlln .......... E 'Mar edi Cll lx




p e trad s n hna me An l~tc quen r rdnm 703: M -331 6' .CR OpiFet Mra l AMencis. iN CON a2- 79g, edo HOTELa S doe lb iu b tac d
o ). pl2' a. M e .ero m pr nd a Cn 4 h s o10 Jn. CASA$ C-d 83-I G -8 se o Lrt.r DAE .1 N O[T 0 NEA T ,A nl87%'r2-8ee hrtamento|N9.... E fon 6-M 8 J u].





des IO Al. m1 l A .Es Per E aEA m r Lniao Seiritas Zayn" "Aa PARTIRRT ND OAPRm
ox nt.1dors / gO I o, Doo, or. %n: : I SF nen e a A --nNOR ... el Bls C5.1












cetv os Las8= doyha e "?" PRESetaosTaAMOua Portl O'R LyESD deOr IGL ...... da as-aN aon Iado30a,- ePatgs 824 R- oe. a dro53nrauo t.aca adr lfresDLOE t;R OI
aMbe PEN BOrXEe a 8en MEn, 2e0 d tqu o : enU-550 MLo 07 e"-O H-T,.,.T, MPn1N4;.L.^A, 1-n. AR A A a O. HOTEL. i A I 9 "CEnCO IL piso0 "c "*"t O,. P co Al
A- iA .. ...Ta R .... .. M 5- r.. .... 4A D 71. CO .e .n. .. 2 2 t .... d r 3 b pr t .ri car u n. Mab .
c'on. h Drs e Infre FA0.n C10r J 416 M AIf-N a P ARA.> datel completMes: "rMt bARTA" ie ld .. Ma-re,- ,'me-i a '









;i t ~ ~ ~~~~ -," 21,ta me id aAE L A N o I2 ,aT E l.aF C r a n a n Se a g r e t s er i O cl. Te in e a T r~ a al
d-S1-B1- .. ... D ..."ua ]5.... .. ..beld. dlo '" ....... .. .. .... P.8n d.. l...] m..n... ...... S .mp. "---!,'- S. K n ; "'- rt' ':'0Llr" ... ,,I:.;~.1 ,.ll c ... <5---' .1 n It' Jul
r-3932. rn ,1te3,ua '- D4-64A 23 Juel o- de Je n nua ,d 4. 6 ,20A-H .leo. 2t en atd en, ," C Sala, c rI .relln.
I ,, LAT ,ITAM V NDO S ELL0 G-IOMI- breC T o d pIN ASnner. A ul AD med un. b.A o-
,yc"a~ lo"^. h ^.tan! .... L a n X ....'r',y Y 1" da ora l, sr p"". 58r 4 10n NO ACUSE SIN PRUEBAS Exeln-o, tituln, y. proveemn, de em-," ""*AE" H-4,-,n,n ], o ,'I' 1. 4lm ^ ,_^ | SE ALQU]LAN =," (.=,;',, en ," 'pLr| m.c'Ba, ,L
Is I Sin antis n p TOe ca Ina esos g u s ti mos saa [ A-r-n m-io M V -









b61-Co YA E Y 86- ys ro glado seb lo2 Wa ilta Nos6-1 F O UIC O QUMgO ENU TR E en oo t Wal -141.e lnde ir a. ha 'bita ciones coE-o
Hn ca 2 r rodea M uebra nl o nes. r A Co mulado 217 Mco 'Porr e m 0te D en Nh ch n L i a d eld ne al i riml SEel. an .d eno meo. .. .....'. bao, 'nr nh', d r16 8 -6
TE JR E GMIT'ARC L E A TI ONnS A-- on J os loa' r r Crespo -1 5b 2 8Jos) t j r ti f E 7od3o- 7ls n. r N epH o 207, en ndu trlo s y A mSstad Nquoler r <5. Inrormln C- 13 VILLEG A g Ar I M R- en t a Qin H 3 2s2M r ,ns e iA L C Oili ar t, n ser l A-sr
................... .. .p.e.d iem.p V. .e 1 7eos mile b tom- par- s l r-.-, r u o m H men d rAT4esOS qALA Ca avel nfr 1 ee. e tcri e ltr. lo seta3 o










VIE a DO MOTOR CVNR6 DEa bit Ra21 8 N Obip 302 DINE RO a =- -= Mae ?i as I auxili::a::::, cocina .
Josanst aes to Is Am lo. pra d a25'3e2neC,1 t5y1 Ju ecli, Iles maorn ^'r Ed LAS O E hi n "dFTne p p con- ton rd elo modernu, deaar ,,e-., -. a-7 cri De c fl 2 8ale. 3 Ji co-
.rer QU. a PO P DE.. T 20 ba- -NERO EN yIr d d A- c mo ndnem 'ns, Sa i O TE l l entOrVL T"N F00V d ..,n e. .. Sa ilu -t.rO! 1EDADO, 2E.7 0 1,SS- R,


d r sn i y, 0 t a. S I A-9 A P Ao t a F % -4 P 8r y a d s u d d 3
d N 327 ant r S .... E .a... mentor 204, Segundo piso, se- cnbefp. ....A Do MID AS BmLns Jul, Nres N6 164 18, cam 0 I, AEn S sern AR. d enEal O, SAdo L h -biaio ns


S le mn dr, de Su n o~ e s 15en t o r G a r r a ta s u -N o "r o K I I l lE eo/l Ih d d o T eJ adllo H ab ,rT. !s tuae lmn l T od a, con b E s a 1 1 2 do n ru eb, y e H -1 8,d .2-d en. r to y h aMan i c ri d o e. P uc e d e v er 0c-5391- 2.8
q u a uon ,o n 1z Su C a d r r N, p 1tr b a d o s. An1 I I r ,M P fU aI gl e 4 0mL u C -1e0A-T 7 -2 n J u l. D O R A. "yr M E". | |1 a .6 e ... ,- ,na t .l- o d a h r1 C A pE N H artdn 2 7!A PA R T A M E n co l e s s c io









radVEN z. HN2183 UNNoMEE -406 juimosA- T S dia yEA O sae manitca s. pata eno 'i .mn :noa ihro r Enigat Azle isoso t50 o a ecrrazzo .rs, la vadero pti.
d Itr ar:. U /Ur1 Paraa dIII te aS Investigaciones Privadas i MATFMA'IrAo'de2,a or .tcioes1ede 60^ .00. -pi....... d ....... H-,' ...... PALQIL ,.HaU Er OS 'ID.m,, L.... so ena" ao Info-m
h A .... PCda .b ...... --e --M T .. 4OTn T P A b l N'' dAP tr ......... 7 .
nn :::nde : el::: :en 1 r Q, d.n v d n e b Cl cases de M atemano l cas.. to-l dt cH. I A r a e ga y tD L r. lca o ra 212 -m n r la PR r N Tn-.. i, en rtr ,,n--.'50d a E, 3
t r a n a deJOy n an r C -6m 3-64- Ma nt a- J rl l0ates do e dn da u egl, gou plr-Ai ena na rs a e w o nouerd D Io a e Enfre s n1 b ta e eoen, B s Pc5edor '= r, halQe -o a 'e a
- Nep .... 210 Vendp o .... .... ,idor JrPD q .. .. q.... Ml ....''c'' Te "ldf .. A-SS6... e p ........' A>i o h, t .... dOS Ins cursos. Fisica. Quimica^ -00-io 08-2o0 iB_.. ..... ~ io<, *io. i,0 d .. 2 "e amplio hall, 3 habltacionss es- ':- ......... =a : .Tn.,, "~ii.r .. ..



















DI UJ OM RC A ro, rei da. s ..lO ure oiea 0-389 --i -1 -No 1, .mv 2 .0C1OO IN EEDINE a A T. a me y _e2 % p m. De ln* ad oin yba oyser-S348-
par pr otgcro p Debe c r ants e e Kesredr e ea adl 172 ,b .a-7 Sanm A M7 e a ulto n dy demas aO y Dgnaturasr Bachtrlle- \ Oedado, IS N Esq. 13 y o e a 1 pac i Cosasf bAan o l ntercaladoj AT9 n r Ay 2 EcaR
AI2. : 2 i H-,,--r-A-7 rato Ingresos Ins t -tutos y a C J com plety, band y servlciO de1 Tot 1 n n cr 3 gad eo. todoelp ads n on.do
dRca O-HIPOT ECA muebles Traig a prpUaaRF A 5% l l de niJ dar, reo de 3aosde. Valmara ryrdi .t F err I o tf" l u rc N cu a e r s b a l, n dagale a es TM A -6961.
ZAPATOS $T~reUHO CO H]TOS M O- UL/ I t U I N E J 1N Z AS T M versidad Te fo F -4 2 l!l^ ba"'s^a'o^^ da0"? repno ^ 'd^r : .eApn- EL TMASo AMPLIO FR S O V -criados v 0 "3cc n alle 1 .7 no-' .........-- '.^^. *-..... at erts en
63 0LICI TUD aS .a vi I e530 RICOjulo c a .ll H bn. ,0. E rn mrada paspersonas denu- dAeo aCartlacedore 3 readn. or- 1421, 12 6 V dp .-. ehn.. Td.'. ., satoflr d '





















..... .o ernc, re n un ui on&. m oore brn aoy s en pra s tc a mosla nPrldd T LA-00 C 4279 20 8re APRTfrec A M NTOS5 cII E q V fr .e I m A e~R Au Sa 1 a. .... o 6...
pn ...i dan.. edptc.... Mid ,.n 22 1.1,2" 75 PROFESORAH PROFN ,0RES ro 153, entire Calzfdp y ?I. r"4 Kn c iT, H .A` .- .. I .!Io call,,a 28 Encargado 1-0do el dIa A *-26 -8 Jul.
x1, 11"Teats altso ] prHta as y a n uEn 2 ase te ob ros e'rnY o.Asrs ozi ,o3. C G o, ... ... lio RES ALatDENCIAL GALIANOT APA: TAM A .NTL ALTdOPROX MO pIDA A-N% l-A juaio ite 1at5e de 278 esq. I ve.ao o
cA L om ErTAD .. v alor, A nes de com p rar e o- ma^tR a prta on la L LJ U I 'L E O i 251, r. n -ose e on n i. R Ec ha a.Iullo lueono ara ta e t i^ .I^1 R2.9 ^ ^ ^ ^ ^ nn^,dS h^^a P.-
k-~... -r! i ....,n6. .---,, niiro.









m OdT Co 2snotoMSA N RI82aTAn PeRn R ut (-),9i- At t mc o e La C l.s1 v 15 o e iair oI
to h mecansmo e ,pa c- Anima S 166. M-3315. GrEN.oR^R n MEmic NA--ad ON--mc l -79 HOTEL-S 1| -u slto .....n taE ne r ... dnc or. r ... H-d,7-82-82 Dosb ALQUILO M u Sdor .. $AdataG ICOra PAo? 'n ... TA I b "a .: aTellMI
E-917-62-9 1 cMt. Tengo It ovm i gu Jente s can Pm- l ad. d seo Nov ie Habana. aduhf o s: Nepuns 452, alts r *prcorto Mr a, 3R Pad ren oferee s b...... 9 sbd Mon te Unaar ado aparteno M. O-40 0, Af-e
.. ..l ac t ne p a t a C--q7-8u4-0 JuL c .. .. P. d fxp ........ ..d. t .... BZs l C-20Bm ... h .t-RECIO's O INDEP.. I 2 i NTE Af PAr ... y a E-m5n-82-71AL I T A.NO D-E ALA-,

























PREScTAMO5DI0NERO A ^ sE PLEAD S i tAod Bin B re A Enn a ; ,, co a0C D s C R 1DEulTA": N EN-S Vrude: -760 2|2R T as py"Antere ad docin" "^. ciaos. Agua PALAC '..^^aA ART AL UIA T L a Bt aO D PAR m 24LOr MOd ; Lac mo so cA a hoAMI c gas-,
on. $10, 000DH. T 7O ean-922 i -30150 Juol i. op T L T ,
* Cola ntE gra s .Nato nale on brnex ntipscs. r Vnot o mple xada c ap7 d h abitla ,io r e -2 Vhins con eSmm a rn v c2no. ADER .5 v la age 00 A-31 .O LEt L A 7,. DENT k OS-)t
r-an- -1 RbS Nn. A-39 en Srn Fran-ctia a e e a aco ,36re entre Sa Sh neex oi; e|n in q iora ta apr
Aflw S 9. La i l .nt Qrica n, Mande nl. man-1 <,lr n c t aiE-5834- ain 1Ju 1. I "nform tion Servic Co .Iee do~ i,an lun rl I... -,Br. grd al AC- 4-7 oS- J l. I ^ E S O I -4--0 -A. I- Mo er o acr,,or..^ -n^ Plfiit %cm oe!L h T r AllureA n0 0






.a-1 mul b O drej.no aS .su pbaea PO F DE yL O E 3' i a E i sn S ot M c. sell.. n lntni D. Jose do En AddDILA A N DE A OnA Tu dr 3

-.~IIi" I.-. --n e rSs. S Co nrd Fe~rnt ndeZ,~t Cu- "e rla Weee" a Ba'"1 halclt~ Men t dxt rrTlera ao moot i rente ci el tal -~1 s m l.....B Miin na r eni Inormln.1 Splrari mocaz (-I t 135-1-211 A~tmnBItrir n ~i~~
Ia c e. o t t3* HI'ErPEDa \L^o ILAO^APARTA- I 'M DO .1 sd do 'Abnegir el- d d t
c Apa 00rat d aTELnal Rep. u I. '. ... .... d, 11 A.. ..... .. .. "..... ........r..... .. .
C-he.-a.-o le C 3, JU1. TNGR.SO L'd.Phg H 1,n-W.7. ble. ..te sit. p:de|- T iin .e e, neat d.. V c. O 4 c n ,,a I... Cu E,-i,',, d t, rBll al's
Detno tp ... yS or. .... tam 2hns 7 6222nJliozlada sgrntacmafeo daao ....1 de-teons I-n9B-7n- de, dale ec1r a bnto. Ta bd nclan pa r ca a fr~yes on 3 l to de "B~ e li da r te pe N o. o 3 ena aydre M4 a .ngo y ...Re- t- 1













P RF:LA MRI;r............................---..........------........... .............. o ........I ........................ ....bll..c............... .......IN.....T..........S50.0......... ................ ,"" on 5.- ,.E,.IT.rD08: I....G'tL .....E.
l.V ny a n ^ rrm ,c rni t .a. en e AdmTL A mol b n osico ~ C ^ rn Mal^ rcn t aur an- t-24l-(. CalD E CIA 17AL N A N: 130 entre.^ ^ 22 I., n. .T -'a -!2l lSlp'^ ^ 'v t h l
114o. C..... LreroT "-Lo ao l ...a -. P.OMix L EDrnO W 3 PiGo t NONT,5.B F id e ." .eta bd r"rv o en l No, .Al RTA .O. -.d C rt rOn Oe l e nt mr UII, Ina i han D .8l .
CAJ R MnISTHAS. n NE A TION A ,,rA- d' 3 rejs. H ba Crel. poiB4 T o. Pa-oobi? Vil 1- tJc. F- 73 -7-1 Julc> v nild a h bl cl n i n t io '- n" t t H 2ui8-7 "er" ;45. In n o na y cac ta f ad .or fenmal r nln ra,2 3 D(-413C9.O 08 H BI A
v,.itan, M-73 .. .lu... 3 ., ,y o re s o As vra nes, pan a I -- -.. ... .. .. ... .. .. .. ] r ... ....... cs raa hoio pe-, ......4 .., en. e d i ... .. .... ......... .. In IUr~r~ r l Lelf. X 13 1
Pe ~ ~ ~ ~ ~ ~ i yeS t s ens et Ginn Egp cra ida co- 4l m rlO E TO R GR g 6'. M-5 .0 t .I A T LEA SO O N C P .u oIP M .ue des ,En ...o SEnI ALcU[LA AVEN1DAad Da C T mno d a res nco cuadr& ruitrt 30, n ra E-0 1 .1,-1









C IN, h tctir NA-on 210, Head --- x- idi----- 1- D r d r d Chorts Un. a eprtampant $odernrn. Ave 20Oa des uL-2152-B- C Ilse lntergar, usR E-1 a.9 Jullo
) s ...... ---a--- tes, aoNE s sErtNs zapatos, c a eno i Aa. enl ca y Linne 1161, e. 16 ya 1. a V.DA:. SE AerUcL e A0 l
n mo. Ti ldna m la a meria cnpat ra Pawen re 1 acha.N S l uias Quia no.mAc Maian. y Qul,r v" :WWest.1. ,1 mitim mhonadn-B'^ al coinedn^ d~lrT B Sa^ ui'n pr 1,adSC~d e 3
deLll L .V1O 121i, so abr rr, s~ba nas- 14 .. ... ......~duh,..... .... "sq ... .... ....... par ......- -au f ................ ..... .... ........ Int .............................erio ......nte ....................... ... |,a] ...... d ....... rri~h ..... ......









c a$ --04-_ ,-., va ci1,-,, .-,i.p,,, se u n.do % p s se- mI, ea- ones. m 1nouren, m*,ncuae, toay t fo rco-,rein a s bp la n Cerraz i S u p, so. ad; ,50 ,, ier t lah s a does ha b ia c rinn con.
AL5 onG q, .RN~I [ I Ing. s Frn s "'l lrao Planes ono 312 ;6. plul apr70eto c om sB-3 3on eo~. '4 l-, A rtoi fd roea h rtsmnnax sin o el- ,- ,.zofr- Esn0 h 1=








o i. l It c nortes, herra etas. ra dios sa- plaza, Raiaz, lev d no, ,es... ; e LO narb eolute. P 11 2"i"'i:dr con p.. ior ..... do ...... F-Ai
prov0 .n n,..I.i.."c -ke, o ier Mis Tores, Pofesoa Inges S5.00 ensues. T mbienpor D RA, HERMO 21y 6 .ioad"a.,,Personas ; ?xu25,i. c" le 58ove des ,deb-o1en eo21rs NOsFvici
O" -,rI'' ,,. .. '. ,, r,. ,,0 C m o -] .. a0- 2 s d. *d $5- 0 e dt n n eo r evla dori









"dca H, m a7ct1r e4 dar 6511 puae 5re- ,- E .1 ~r'al" S,* ague caraettn yxnmenes, rnrieea.' e- ':-7- V-" Ifr -1 r. I 4 AIS 0 -I es170n a 2, I o encargado. .
I, ': ... aue easeinnna~ no; %c.. .. ri r .. ... an:- X-102 ;.a~ Ie: eb, nt









I. e Si 6 a ra d Cntre sLampa rt a y HObrapr situa r .i.l '* .da con.. ..... nruebe Y e H-Inl0, 82-6 r N nar n i s o r idneO .f:PEed r 5"9 1-82 -8
dueldia.~~~~~~~- i ViP4,.-.Caa', Pr. N~-I U E U NA I "dshr.t." A6 pu abalidler a

















"TL. p_[_____,. .. \I I: --E TR '- C-4-7-...li L-UC/- rJr-i.- cr-inl -- de nortal coin bmhortdrctdbsaA pa 3 r eshataln S N O U REZ $5 0uhl0 v r ol '" X 'elion B9330 51TAL UIAD f'lSC AFI AEf -
M Ltupo 21 AVIONa, NO Cllll. un a r con?, U ,, I h > a~ lT ~ r ~ ~ A" r rR < r f- U f E->.LLLL Q'-- 1 211 212p,d e. Cazd e15 N 1 4. Vt-a(F ",rs *'r H-H1-B12-11 Rpoiclaneo EspanoQi l, Mampulisihno alei

h a c^ .l 3nc d-1e 11HIP S RESIDENCIA Y l Am T F t t d :' d : F LE... hl. SE ltTAMENTi P-. ,. S.1t c mar y i s G ervaslo S u -
qtia dnres pa rr. iadla co 40 mu4,A l t i nero para p r em0>a. Trarlga n o e :tiea Mionos B-881"a I 12 rc dn e1 PrCJIi ." r e .. edm 1 a ,o, d r ba.o AenTA MENT 80 msEr d9
-2 <6 .Aparas Vendees : n ,a3 r r dezd $50.0 tn.dqel t, horreaor '. n-4739-75-12 Rl py. de vrado 5 entC C au lts lln. I -- I 1 1-ro- Ar. e 2720 N Yc C 10. Al- dor,- 2 habltt n E- l-.2-g
VEN imi Rr Qic r dnET B A D EN M a cntidades ecom ern pa rst fica rll.* nloatesi MAEMATICA S. eO O LO N e a G r n i t Tota mente a. Trai faml ir p ar* so*l o^; ve'd'l^ ,Ten'''^h 'l ~~ _._.,E49-a

baratro d2 e o 2- x $100 rin. de gotulna 2rnta d e brc>yer. Elave en- .La "Air *en 2-MOt naurenr 560 5.11 O S,'
navntr.1 clpr Mar~i ". .^ ""' "cnsrrMnulor reao Macr- tu^rcamite s tod docmen legvrdadlc:oln per bitacies vde M a rt atiam 0ento .n.1 Ha ty1,lifima., granD balcBI:n, Asa. Mla,:"'"^^ ".^ ?".^ m dr e lV dd, connd r --lhidpniw 'Ir --1.16

Es.t.a.ra a t. o na y ... F, GInA%" P-I 24-: Sa If- ^ ,- r .' nl T I A h-
-, .,, D que 2-, equn Maecn ll K x TA ld rPno: A-6836, socalIA deor grant diro.sm na ui vbr r-i8.cii 1m e OM DS N EF.DETE rAlA ,n d'',so-ip". Clue cldai ocn bn..s
v~n^ a, so z,.-: r 1 567 Ialtos,, Hab.,re. do los^^ Ders de Fi 2c.5 duiari.c nt" X 'vd* *,-,,07-80-21) Julio z ^ S: nni itticarm c-12-4.. l|g. b s deriados$2. ACalleOJ' 17ni
Nrvtun. 2sS(l "'n.- "~ ^^ : .11 el en keail R7 amp- hall, 3n~c. ha ,bir] cis na-Eeadr ;;,OMDn A IIA rsisyEA es-, N. T1C!;,"' 1 "'rnrnn n""iAO- -^ NT- r 49,etrg6ya8s
par sogr D o ael dofa l Sn ... a- I I 31 r 2 A. An. d ... 212 a tn. 1 d-2-p. rn. n De. A1 E-53TA -92-O [2-
Sd ero. I oTECA ue.,audadtd ,i HOTEL CIANHADAN' ^ -u* C134.R2.7I A MUEB,,AS
'63t y ,-- ,d- "4 6at "G RV SI N 160" tomplto, Aa:o y servto, o de! A-qoiedo s yn u n, tTmo ne al.


5,000.~~~~~~~~~~ ~~~~~ ~ IsO~ bllo 12, 0. lalin. .ep J/ ,tU arijU. U ila.Flac ELumic, nS a. rPnL Ll .hFRESCO ton (70140-p a mi- ,in olros ccia d l-...tt. B w-311 CA-bl -on co cl,,a, rno co .,H-122-2-
ZAATSESRCHSCOTS 1*10M. DN R J ^ ^ ,amS^^".NS .-.*UfqA n~\T NZAS ;vridd Tel0400 c.|,,2-7.-2 a i d2 yPRA~NO oncina. Calle 17^ r.^ ^ ^ ^ ^ ^^
(,6n 2r P2a]rabsvnipane *n- D gus- do "a Fa rlade am e elp--- 'r poa rad .o- en re nTma-ii ^ lr u e .d e.. .
oA EqutADr YA t Un can DaA. EN Pe H E I a bAT COLrr doA bagos aalaa D M -4 M.r 1421, 1423, coc, 26 fs,- ---- _r m, c' heKds ha ne 2-
... .. dFEt e obiezO 302, pe S 3 oo I T b Vn n o ST \'s rudel 6 y entre Ee ob Ge 'a .*
on Ver Praos Ia Pri ,m rep w88/07 c at a o r m )1 o a3 aa t -V d d 5 .!e t lF nx V ra % $IO S- 1OE O hOa Hal TA-374













DAqusme r DNROPta tin' Pu ta. obentoy en3 M-6406 "Crtdia- o pr Refra all. 1. a-^ ^ q- a~d 2D v'aon 28.^ Ena-ad tod el^ ^ di"d1a. ,^^ Jl ^s o^
L u A. it CabA Ie CARTl 08 A- E- 751-84 1l ,I 5, Svnr rfcelrts de prlesr ge. Peroa. Neptune, ste ad. toni y c e mueB ele, p dn feren TE ]M- 10 Inors d1 -1- ll .m.H y- de1-2- Ju *














MOD1CO V I1P ga DfT gt B NC pTrambe I remp o. V A e d Savn e. u ri lt me- ]o* me.'re pre o56< V r 'h m(" *" s an u H toP DE$ho. gE~ d A e 10IIA HAe Oc i "n o rcrc. Cfud Mlltar colc| .. ... ..ioneb, cp .D ln ireo 1" O nr li eaom~ ^ zlent dor as
11 t. a Cla' e C 90 2 j o E T c o =. ..ld 2 t No. 2Ao- C ['63 -82-9 I.




210 Tatame griti-apala HOTELARTAME^ 0 Calle 15 NO 278 esq. I Ve0.ad
re EMCR. ,', ....... 70 INT RE PARA A or yrin I Etudan e n V t pd s del Hnbll U-onf4. PoopAe ar" Lh r he- clase .... bljd. de'ned nL r.. h -itcine. IN. .... .. .. Sala Clave! -` en1 2 L-onTO ALTO R XIo--4
g-h "I ,qfr" a aan22, 1I 1 .11 / I I I n c a sco Ae~n, U-"47an U-790 !a bert -- I- 9 -- J- t usel.y tdds Gerlrn Inumm. 5 u- n tr, E ter L/Ldad MO D[rer ,f esRTi. Avnd B2-iL 0 Y21mV d ldO d. PlzNT rrA NACO- ]7l s apead A etram n.o "terorm en .iars














C ALEN ADCIO JLD PARA. ELF. nu- v lr n esd o p a oIA ven .mj oih. Pri O. m F -490. iad ; e ntl.E vao ,1mr A esd te 1; a 23 pulre ,l esqu L~i sts.'do al. cuarorm b aod Tenletoo a 1.6. rrazal s -none enin rnn t z al- H-nt Wds aIt.n-
PALACIO ALD A LMA ^ .^... i S antes v. an Jose m t .... Fe no- v ...,.. .. '%' '[- -- I '' '' a 'o H-a4d2^f y ^ ^ B9-3360. 4v .... DE ..... ..... `5 Jum t















-. .. n n.r A W E D'Bv v lou dn seI o falci ita c on s o C |.- e D aEm8EA ~ s A FRNDEB yTLIN EN~~c ,lr vlutu.... M 0 hbn bo i r .Hd .ccl.. ... criAuaab.d.. A egi'4 P L CE ArAK A S CA L E135a-' .t, ^L p an. hEa shME T, rn WOc ....or S4S.t. b 1 a d os cuadras de 23.'
Vend. oTn-dent medaret,om Carl enar -|od o pi cursosv, T .e a R- i gnaturas I TAD dnoe rarntdo aghuae deefnn leanqun Con. taerto d .l c omed or trn hato ne o-. ;..1. -01o lge alqu i relan o ap rtamentoses asa-
enhll media mus. Saqe i-6l. Cern i t rsi a yud vste o. L are os: W 528, Baheioogr~ nttt "lIS N MI U LyA I rnuhdad. ora hdn abin hpriad p~a. fr I*AD s. Infre 130^-19431).H .O noe de Oaltubreo det gas,,t apr









idiiSate v^ transetuttes, S.rvici ._ r.TROTCH ^euaro, a"""n -, -321 ba*'^ coi.*,'..ro, e rxi noj1i .t8es" y "i2















ra BTMO ....s BAPIA .. ......., ,. ..t. .. et 0,sgno ps se- Dy0-s, ca,.. H doiil .o trdcl ons, o as i o d anns se r tvaci o 81 barA DE, OMIDAJS0,^1"'' ,I," :.CDE E 26-CSI .i\ ( )1 A tL25Ba.
Hi- 1H2 1 9 1 -7 5 7n ,. tDo so n n y uro s d a r e -Ae s apt a b l e O OS d einalda l on lor an
mt JN e hit, noccanl-o que se e,- Antre 1 66.rt-3 315. PR EN S ArEI ALWAN -A R ilmAR l 79nt HcoEe. te]fono a-2521 PtO des bano ena colores, servo.1
,etrau ~ uo.Perm l~t,- -- enara d er c astIn] ar Paelh i o r, ,cn Va a an CAS DE 1hR.PEIE CAS r ~i A. 19 raetln o n. Saa abtao $, cu at hau 77z q-Z A- l 001.]-759-
9 2. Tel BdIGI I Bo2h btco e ed 6 0 tc,. a~a.Sr'm. E2' ALQUIL N APEN T-HUEAM ENTOA S ..
.. ... ..... ....lu. A..grit i .s .... ,aponA, s l0 ir a ., -- -V H O E .. .. ... .. ... ... .. .. .... ,j In ... .. e n -...... .. reir iptatrissnJ', .. ...., ........na Avnd C... ............. ... Piav s- enI.c~r .nor m, -nIora-ga,
F -LO -61i 7 DEas an 1rn O L an % L E- 11 ,o i plans.I-I ]al 0 o nr iA 2 y l se Afio en roa- y ne .terores a, S an rancs co 364r en S n ie te m h u r n c n c o e ,b lo
CC-.6 co42-75-ro? tr buo Ta b d sa r Ii -a lae H-81n0 1 I' rrf "'S. "n v a 152 's n Sa Joaquin. Una
........-..... -es de:- loueb es Diner0 Ree v la 'f ;L.ll .. FE, ,,,. -', C C Nd L A s&'. ........ S. Diazd X....... os Y San ....... .... ........ Se pie ....C.eze
,.n.a ,,abM I n P M L ilQiLL rMOS A, bR b d N[(EVO5 $5 E-447APATA1ENTOl. U- for. renderednnsan n ... s f V u-$ y Es-
-es nirtcae T.ecL Rev_ y M rmua, Ks- ,.acl M an paar a dut C ares dro venor E I11am l O ,. ".' i. m ra Aaun c larn aen bacres .1nParo d t AIuactte v VNlremsl.on Sdas r ,$,5..00, aca n nrbe
ball ts, Fea toa. N a ioa l cA 4t3 V-46 Di er pars Cr 6 4ia o Juar lioe.- earth. L ieame T c arell M- e5. D e L a s 12de a J i t a r; niPion car ''ce po .eFn, Pr- p uD.o SE~ -c r oLrMA t rraz,AP R A P RanO t S tat i" ar Diaz" .m U i esde 161. UO-857 F-9230.men
Di no~stird o ; yd taas. ga.25 nftnme, da, "o r mbls de9s_ 75-3o As. all bnu. u ,, %., dl lSl. o ea.cai.bfn cmpei sun rie
Ventra l a eplaza.toma Martin Pe re s ..ieu pde.ntr es eg e.Rea do ero:Fc. hic yat natur A dmre toma os y modni za i,,.:do 339a lto de Palgs 122Y2 ---' .- I.- tl~- ague r 'co ti "t laarn. APA TA ENT 5 PE OS
H-2gs 5,csteqi a 0Te .ie 2-7 R ie creo eoeY:d) liad- t rtu~t-. ae en c mlCIsa dom aceho," H3LMN bTaio e B % ... "' l edZto A Co~A, ofee] A evto aialn aa.pto '..: r na ,'z y ...""Onpeto e. bale~n aec- ~ u u*u .elacn AI-do conL 6
C'td~ a N a tio n a l T-ns(, 7r4 .... I 7 7... Jc,,,. 1 -, .i- A -a~d: v h netl f n..., evi,7, r.; sapc.n t tInL e- ,Ons. . .. . ...... pherrson, r- c raab le pn os era ,n !O-c nnor 2Sr. D tnz Te ahfno -incI cal a UJAJs'. ports zaps.s ca-Ioos quo... ban terneido difinoea ernses susnao s exue-e reiea ilDa@ ncn ,- ,.ae)i- eorc rrl. n ida n lrnedor) hallat t o d~oi s ,. 1S11-1Ap r~ene htrtdosa ~
Hmisna, sobdeam a. svan s -uC re sHa plfrt os S e-o rtn 3.,ma2pl2.a lerre d Segund .l n, SE Ap.IA A RTMEN. ,nnr e S conde hab it~acion es bafm drio inte-
..... .... .. .. D E ..... "' .... .10.:l~ IIIGIES FR F D I UJ O M IAFL .".-ri reI A d.. ...'.i ..nar o s im n a om ....... .. ..... ..... mtn u l ..... en el. ... .. ... .. ... .. tn- T -] ..... yN ... .. .. In.. .. .."
centes, he r m e t s radi om .".- :. -. os 0 la pArF -su t n e ., -rutet D ...... .... .... I'D .. .. m-e2-11 frano. 16fo. A Preeia $7 Inf rms. B-1339.r 1 dos Cia0it ran, c-,aA a -s c ic o de- cr iados,$ 5 0 Ha-e1 94-112-10
mflerian a m alo,eeq ....t ell-.... -, ne u.. Keee ea i 7 a ... enrea on ""'aJ Ci.. ,- I levado. ..-.-.., I; C19 .1-92 RIO A S L A RM NT.i tuir. 1n07r, Eii-Sr.1 .... Tru lo D .. ,eiilf 10I I Le No 32, Ventre Sal y 28 d. Encac s u aga air ,r-'c,'- i, ,-, ... -- -aB mza -70 AL UL A A T M N OE A
par ,t I es y pl -C.. pao nd 9 N .127 .oa T i-- ,-e ci na rt45 Tla cp fi~ a c~a i precio m,,e, Iis ...t.rc .afi r p 1t.1u t n a rtm%% e.n to II ompusi o %A--r I ne icl c sd. Vrn hs^ .
a _eda. a 'l TE "A RE CT MS t 'edr GNlano 463 (ahltos de almar7 N Is- i codnr lavcuarto Inf. F-28110 I 2 ta- e ntos b is eoc de gas y saRcmd .heEerl lO de Jl-8
--C65-3-- u nes virn s de153 -42 Jul ,..:,., n.e; INGESO ,e n ,, r d m -, L, H an ,,,tra o ... .. H -25II -"h- in ... Cn .,, e. .. -,, ,0. ....P. e, r,' -i n _- -e 169. Luz rt.1- ...... ,S...o-, d
"El, PRNIH SA/ "11I r- ENR uA Le at SA TO SU R Z S5.0 c7 PRATO gL EO
--M DI ER HI OT C 9, 11f A .iril de...... inrs Al ............. A,- ....... de $ ........... hibu..... hd- -n~[q rcrlly(on p pn. EI[.... .. nd. .. c-. EOFlI PA' E N. '00 BINE N-- _IU D S S." MIUE 924 E.'..
'Im ~v u. ,.. 1r, 1 d .... .. ts Agiri b, Goern Mtrcl ai er y a d artmento Gron an etuat o -l1.t,.aa o eoen pec ss aO~ uso tra em dr.hl,1V ra2=a % nom -,
re 1 ,O0 n2 ....... a.... ........... "'",~ "a "'"", ""ra l iA .. .. ... ... 1, .Iul hRbl.c ida- ld .iatmnti eun o hbt
ll c, i e nuso Ie L~ S Is "si Jui 7 Siti l bnor e pa lo Jon Retudne T it~. dr -P -- naa-o edr 2P.bh neca
nIoFrTa s do apla Vecneiinn enl niafvor reareiles Bur ct otrereor 'a imn e r y o en r -, Ved do Ie e- de Aos t y D S ra p s r 'r P i,, "r TrIIO M un-. 2f) n'mr n 361 ya Info"mes, a l mim~H -2.lt 4-8a-a
....... C-816-As aro gad Cuagar 2, W-7719p -U/- ap rpr r-aa m- aras "drer isd o mnmdrn a uane aomnn ro .,a /n 03 c arsdo Sa-5a38-rp-e Llie na a Proge so. e un 1pra ex 82.
.....- ~ a U -1724-n IV 6406 r d-1 e~ n 19 n Au -.$ o om c uo. L~ e a: O u A -9 16 C -438-79-.6n j, Laa l' an o T --el 2- f A 11. riin_~ i .... .. ... .. Tel 1 -2731 Vc hxom:es o de la mecdor, 2 y Ihabi c -,n '. A LQ U ILA $5ST 00R A M N O $60.
rLM *. .. l -L3 -5 a o o In ___ __ _o _o pr_ '-! Ircs bno m s "po 6. l a-c nmedor, 2ntu4i, loset$, Iertaia
de d' -A n ,-1, -i v eorlnnare ,IER EN. 12 HOrS D tU D dALA 'H TE A H T A pANJ T L EA DOSL HABrTA- "aGoedrVAI O Nuro, O. 1o6 m" F pg tavsr ra 0i AE|I Cn~ d ..... ... ga do In calle Al ad
i teor Ve do, roABAhnArnc v cEPA R eO. A-I Sor m ,bl,'. rs]Uie O e tc. s atclres caqir gadt~tn:, ....- C~~s~ ~. ~r A 6A" A c l o edob n ade, a. de11i ud ad Anim as ye V Bo tuet e s sedi~ al'iilA- I08 b.... E NT 1 .. yd "CvWF O ...tr 125 enr c ru z~n y a gloet1 ..
F~ARrgnTo.PsdB le.V52 tc a H-& d-75- vetlaa h E-iacla 53i-. 1 st uln o a- ido _e'nag~ toda9. horras, al .. .FC PR; L UL A N FICOx AVArTA 21" -
al 't~v 5l35 "a 'i it t~d 1 Mos- A E-7512-64.1 'lorcn Sa[n Genieso de5 prfeors Nont aiaro media uosconidrsn m relr.l-----o- -ven lorae gs. e pcaneefeears em-- a 51A.cionem B 6395aH-32392-7 clo esiseo c]cie. Caent r gas
let z $45 .ed a .... p170, dNTE PAPAa N-S DAMAS d o, V!* sie, nox. S.eax.... es :aume-,& I alton ...epeca. ". r, MOy enn r.|-EDS E AQ IADO MHA eno al. ..er. 39A hE- taco ..A Ju l '~faci-n AlTmendares. Sal comedor, aenr No. 457 rati L omwtn n ya La, Rnor
Jim e IP II0a D[N.tA n 21 s cobaura. Neliori, U 14Ane U" 79qu la b~~"Pe cimdrs t. c a r a- 2 c e a R d na 41 n ai ,ecn p atio terr a, dserv le a- enr h rlab acnnes y bAvieotenn e ,l 2 nte-I ner. ad apartamento 2.
Ilia -. I'l S75 11, .K -3 H 2 21M51t n as f
n ,.q L.. ; C-230-64-1 C 11 .v -16 Jul. 1. Flut _S- -ArA-2 -- Co ",nei Edl i Ineedeca Ave 20uilr d'eiens Ird ,udi en. Iaprrb d :sL-o eo, m en o-.lf no B9-336 H-2352-112-71A Q IO A A T M O D A A
., .. .. .. Ne 70 c q..n I P..eo n Go %171. f ~ -mnoa E A O 2 0 2 8 N R
Sin antesn~d voers* Teennd.: ellE |einiic s |iic y Q ui;"""-cC'H O day 2"R O EE LT ,,, Jmla ,- .... Ve.. ... Al ........... e.$ n A8cltara Inform ca R.. ge~ ,-?-A- ,o n...dete ri--cm.or pa,. bah. no.34
4 -f -6 6 NT L 'y ue se lo... .i. Nos yi e mtr uemt icrs. r istd y-,1-11rnd12 a B-ln s e1las4 n t '3" ,urrSlad 2 y 10, a t/ l D|EA~uasV dd o s W- adta. de'5.
Jost cur yelO demasras lgrrest- s Xstmscionm, -11cal, t-"Iefone. particulates -rta-A- 7eDiez de OctubrU 929. I-[vmet. nilliemo.ap-r.,'g. icluilan ap rtam-L" s acL-
White p.bo uta. P or e ue 8 'e6 derra n- .ro lo ay d r m s W -5282. ; o I C a 11 T)r Ituern Ien _re S ANb-. M IGUE yo AMI.StAda re nu d xa-idd 1,ro --.. q m a Tem en SA AC M DRey DSe al nt- de od Inom s is. q m = = T
AO~ ~~ ,A 388 p er va npl do co a za elObsp o 32 apat vec~-rasia. d Academi T elln enf an 514gJ o .. ...r ... ../.=. 53- in .art.F .f caim ., ,uc.... re- I,"Uacar unAefa dfcl .musod uro aacmar
.. .. ... -, 1 ... 1ieO9 dea-oaQ -' k n '. .. .... .. .les, ih en .hlnanseni .tPrr~ei s~ee eria- l ao. ... .'d ...... .. .. Hu-1321-82-7 ,#: b Aq,|r,-000I


P=1- TMOSjanR0 MM 1M ...... I I^ 'e i pr xelnia. eni'nclls- '-"!. T-" aouname wga ceir
D]S O L MI G a- Te fnO' B-6725 P~a-, Close% de enseftpan p~ai e r p re cln a _e m n cr-'i' _-=--- .. a u u ..... L... iel GoL'-. A ex aa Cenir a Via,= a un i5.o~ a n Eean
r"ipid$' a menOt. rn Karant i a r Ie efo. ra .. po ...... ... coiepetch ^ I5 ]No 1070.l ENTRE 12 4 V IEK O'. c~ ee5 nao d r'rmr o ao ig~fta Corpus Christi qdia y noche A l I ao "'Coel 1jr-L n
don, a~mmne eui r 3, h "turas aon 1uo -p... Ilets 1[ personal resde $5060 1'; vT" D llie ae o d~ae. $45 a $50". Enagao Pr-rmr po"o Paso, = ..
_.m'heo ta~~t. a bi~ obre~dre. Varel. u eo )A te. Taroas Y. grades at~raados. Close% I .. teISl-o eorcsa2cats rns"-coi' IO k,- l ..Lerea ruts 32, U-4, 79. rut .Vtrde por'maculada,, orque% Gmnrl [ef 5 re
comueblos dej Lndolns en JBU poder. Re., a.en mi casa, y a domnici1|o. Ca~le H 11012, desde $110.00. Fanilna, pre 1e Saacm r 2 e~rtos clset, cio-rI er pio Ab apu-9212. Sn1zao5AnmsPi |rJ
.. ,co nes. Xicr,9 .. 14, : Gri-Belen, RAO, .. ..p'.neC ~ ,. 'o"oy0- 0co e~ .o= a a to~ l:vadr, se... rv6068-icio.l.., p.... g.. ..
,oet. ,, ,e & ... 2 u21, C t |o(t'-185 -70 agoto ,Vedad. C-1913-73-,8 juco esecals C-4. 7- h il W... ..... H"634- E"06 2 14 -01A3-01o nog





Pigina 14-B Clasificadon DIARIO DE LA MARINA.-MIcrcoles. 6 de Jullo de 1953 Csificados Ano CXXII

ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQULERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
S... APAANTros 8 naTAMENT-OS 2 APARTAMENTOS 84 HABITAC10NES 84 HABACrONES 8S NAVE& -LOCALES 87 HABANA 88 VEDADO
II ALQUILA APARTAMINTO. ALTO. APARTAMBSTO. I .LA-'COMIDOR. H4AI. II1 ALQUILA HEEMOSO APARTAMEN- IE AI tl I AN BBITArION DE. -,ALQU ILO AMPLIAS T FI ESCAS MAJ ATRENELA WAE D a TAO .1GERVAhm -a .NTRE LAGIIN4, T --N AF Al.QUl l "()'oa 0 4. EN 9L a.
[ iro,t pr I. -mmnn l Ln,, Ia" ."n $1 A, .;: oj gaI, % a,. n l [ sonall. Pal aomo1s Ena Para co plt 0 n a M84n Ludd nIIO wo n i, .11-n Po% nl I,pre sau i Piaoro. P-1 l inol. Al.. ant Wanda
..,... ,.r ., .. .. .... Mo..-. a .o p. 1 P". c.os W1. ......9 1""". I'1.r .... I .E .3. I |.qtLAB MP iA H B -A-T-ION C'iSS.. ),ll I -010-_8' l H-.. .2i. H. 1 I-._ a.. r **n rt. *.
rJlin es l K a -Us eo reors Pi niM ab Cw___ 9-1 __ Hlt^l Cal,&fl'------ 'I"p olro.litla ln rv Is.BJl l i 11 ,! ,..]C ,,0, Ocobe perona solos. HAYUN B ^*CO "-AV-8.ALlqullamo al d ari Sa I rien cloa 45.snr al-coB.roP..fi. BilloB11A L IoL C B baNt tl eIa rn. Cals0. N'* 114' ,n" A- K*I, 4'1 .
S1U 1 AIQ lh A A.T MI TO BX.,MALrtO. .1 ALTO APARTAM ,Hr s0 o ,. a r n r un e En int5 l li n u rdrlllru iatoe. to n., I4 hmo. rel. I in .i TIrl _l.__ F-i na .
I a n r't..'h's bt ,,e m t _o .. .. ....... ornrman. .aO HI ul-8A- 7 E-045 -84 ... .10" G-0.0n.. .. Il r- -' I-n14-A TnE-1 to.
.1 raHiae ,.rn7m Eh I.-,2,.82e, 5 L UFL .. .... .r. O 7 a -L n LLr.,. .' 3 ,o e.' C r 1. ne .ncsa na n a, .
Tolel'.l I" ] H' b N ''- -- 'L-3A1 LQ _RT MEN T & r 1 n a fAL -7 enol r n re T G. n E Ai L ne AMPr, A N Fd 1EJ l TO AE.1.'' V D DOl ar s...s t
c "^.L n ..n .To Ex r r l". sala r ...1 a IN ..eH 8 7o ,a L ALQUILOI HA ITA CION A L O L1 e .. rC r I.r, G..iCle 4 RIN f 'M T N .A
.A7"i2" 3% Aade trrA r........ d -...,. .....orn f ........... Le &, in, s I on r 23 mU a al row t ai a LO AL S VeD aDO e- dE .. or .,a .r is! r I... f. k L ., r..
S i a lqUL p.ARTL..I.. N te4],To- ,co. A orTte2 TOb CO llMD. O. l,. r o I* *I lno a inform: .faa EO m .. .... tucnd- p a Ui'O H5 ABIT |Or m ms .. A .. A En... E .. .p.. lDI... u;.,1 C..io Il: lt, I >... MARINO 826
.:^ ^ ^ ,.,an- .:iiI~ I,"" Ft,- .. t- Lro-Fiiet
p lan" _______ H -, .92-82.? A. W -. 2-7 N] 1.tlar6o Ia w ,- A E -AB.B.. hH ,i`194 -1 I- I,] TI'O [ I I n, ,.-1, P- 'k .i V9 _
. .... KDDMOINOAA. A-^^.I NU4-R 2- HQIACHer 15 000 Ursula V 16 paadr mua[ la en c a r"5tda o n n-ifh nor ua a JNo', S. 'y" 4: MA.... CAS NAVES o1" ." ," I '* l~~ rear* ,.r, ... fo. ,,n H'"l. coor
' t en o to pr l, .,'>, a ri y "Var. los il^ aqutio^ *pramno Heu~ i -2461-32-7 ,t n.-2Sr.-'-,SI-6., MAONIF1CAS n/BITACIONES T N ,1N- MA.ri A INA.2" l .iS r.:" ', ..... ... "" ** __ H:"^".

ca ~ ~ : amaa n aue e r. oa r a a C~o eH2 47s Hi .R : ,A ;c-60 li0 n..11 OLu r7q o T* een~ga. H1U8-
a n M- O D E R NO, o.n t. b I md.n O '. 6 ]1 h t 7 n r u i n I t h ic $lo.. m"., h- I. p a n ta T0 9 o a l d a r M a 2 1n T ,e "ad i ua f In A _.Qr P O A C" .I -_1 A LA T .IN


It. --=. .coi IS AR An Inn
a r t b r .. .... I b. os- ;oem E -! ,lA Sm A R E Z ', .A LU IO 10 A M PICI A O 1 A R E S, PAA -. d q u5m A N r le IA Y 5 2 q o ee V .4d. H a3 d!nd e L a 1 dO..R .o C LIA 2,C. ..l T c a. .... % n. od -a

i-t'-ALQ-i.-A --,APARTAMENTO--SAL- APARTAMENTO. COMVDOK, COClNA artS .. N 2' Inlo..... --100nlr, ...l-"-lion'n""" mero^ ,Ggno -Y o ,7~ .. e-1, c* En r .... \ .:..... CraIs~ve nlrnme 1B"l^1 H-.13M.M9-
rl-a r .m. : '15 0 4 uQU I Ln o ... d N I ......
coI bdor n unro i cln b o co peto patlclo la Tadro 1r4.Sr G rcl C-; '-b '" "" r n 7 C-242- -7 H bn 664 -. ; .. 1
d~~~~~~~ -. ,,,,,;: 2 %-,,o ...3tt AA.....,-. ... te-I'.n ... ar" .,, .. ..weO Amr oara ;c-..o0t- .. .naro O A RS COM Ur. nk .. ''A r /'



d. r | : lo~rm : t e ono; .B-2 3 t R u b'r Due o Ar -mburu y .. ALOU ,LO HABITA ION-'NEXA- AL-BA -i E N L A H5 AB V IE JA- ente," cerr do! -COBAR '11, AE P[ t
BDO-n0M '411 entire San Jose .v Zanj, Oall a o p ~an?*^ a |ion noetn c- ""3 pe ot 1' atrlmonlo IrabaJei;' p '-,io 1~ -- s h bl- r Vlbo 1 cU dr C ada 'San Ml- "* lion, crnpueslo de al-comeuo;.| .. .
H 2-77 H-274 I.8 .- BD, r lef en Ar MoClL N 3 re A P A o O ASLS A V VAL.r| rH.. ca o.a e J es. o an o A LT". DE In S Q
RAIQUIIO -AIN 11 1d .hb4 f 1171.101i. -o. .d I. AN u aI d p, b Nt ---4: D E`3 NA-n13. url.I I.. M, q. e. G a 1 a 17
o n a 3 .c D t a -on" '- --eho- a a DaICtlN ON $2 5 U m oa CI(o A -,7 0: H8- 2 AH9- 8 5-1t local"i" l .. b rh..a .1 d Ch SR n ca n
de.',0o5 t ""cl" o. ad, I ,.1e"..s Er ..... .. -'n;; __c nLQUILO HABIT ISA A L 82












untas omniuets. H -.27on3a.8 2-8 SF t ts QUIL A~HAENtOt AGUILa v E D- ALQMIULA APRTENTE EVSO 5ALA J N = 310 PRIMtEA PtAHBISO srsl~ enro a 1 n2 A-741 9 moso 12 La CED LOCAL PEQTT 1 % ALQ L AMPU 'AA ARBOL BE n' l tIoride 1.n.o telrr Hla
VAdor ....h t OnEe OSe DEs 6 mb "eet ede 'mo p Sl a b D n Sene e n ne a noa d'ao--7 1 or rn... "Sg-"ae rant s- u -5'-O i,-' D P I-. C 'r ........... ,""r e D Infor ms m ,*r', ,-













aco abi tos fnrmesqe S a n c inaeo rd NoP.RT04- .911.2 .7, Inorbaco n saa-cmedtor 7 H-6-2-urts ALQUILO RAIT "IO .. ... O .... ...r 4. -IOTA O D CLAM frn n a' mit sm" Ca1e"1m~a t c mes/ a /, L 'so 1. 'm r bp o m ,' S .EGUND Y E, al SA NTA FE-
-"ee n c n c m m r 4 nt e c l m d r 3% i a n ba 1 T 1 t d r o tri d I { a ad arn form es:T elfu M -2 63 L O L C A A O E n & 1 8-r eul :a ... .as M te ni a
VEDADO. bal Ycl 5. FRESQU IS ,IMO r IagDE- Ca7- Emedaas45 A me canIL NPaRtAonal IN SA W La ZR 51 hoBI ha119 58 4-7 E AQA cals &slid& LOCn Eipadae Purt rX r2ia cuad aE.3N06. Ali dea~i-_ 1 C Obrera% ,n. c as a b -aos,n por l, Vo-
pa m n't. can_ 5 1 82. I E ALQUILA APARTAMENTO EatALTOS L QtdOtBT. dO f1 0' H-26a 3-84-7 i la 1 rWitt h r ca1uda u e pari A- ,, -382 \r. S l .... .. 2r. ..t.. n n 'e. -, -1 ,I0, 3 i .c o -l'. J. .o










RPI R O A M ND KSPECAIO64-92-7 G'a B..sa .v..t I, .yer ma V-lea Ii I U Inf7-ra bo en Marm i r s iwrn r I Cropise d29 1 -948 4 -1 ~ L L O O OI~A E Ne c r ad lrnA 3
ataUe as MODERNO huaPb ALOJ N. 212 -^ ursua R m a c, "" cn zr o !J_".. I pina ,A q uis on Joaqo LO A DE 30l MET=R- S-,* ctor L z ailalta. Ra a c, :e : 0. 0e l uIF~ pn olor.
tacion., ampla ov. m e n clors;n'ets^. B aiio^ 7 ^^ 'e a ^ ina d erra z.a at a -bnc teo )a enull o CAR o a daEr.R .. to.. el r nlNi} nZ9m l d M LLo OPR C R, on ,aME nadesD .t:ni -C ..... ,;. PC c. >l e Arla d aro.T 8 .a
a colene d los. C cinsae a n ita tin3, ma r. o t, Pa o N o reRcA na X =UJW s nA a n. 1 n aora V -2ad112 maer Tn-o 2t e to H1 S ,] EN INd _-can Ns r ES ropi. r 7en o de1 rr 7 1.. H-S I 10 .-87.4

m"-d:,e,-12? d or. ?14 a un c udt lor y. rllo rndCam te rNsegn0x pi- D ADOe AIpU L y m bH I n __ c o d m Hat a0at-84-7_Cn s otralMePccl ua1q.r2dr. 1 !o, 11Im -am- --- -NCO 6A y .AVND'. "AINR.
, n nllv ent sre ra d l n r .. .. "3 ...... ALQU$1LO N HABIT AC1O N Ah ME A-lo.p m12or l ra r a ... plo B n > a a l I o e -in o. .QealO h1rt O rse m i- t-- ist ." C R tR P r Nia7LATIN *
iLO an: sale exi. AP AT M O O, a ft792p CA P N R I B0alL-:,07 S2 ,,.3 AoLn Tn F A, yW f. 7097 Santo L, z; 6,, Ma nA .3. ,,. S. ...y.....r
1 n4H 6d28y 30.5 in& R a I50.0 r- L.n. '. en I& b. of0 S' 4u P I0 p rca N'me .. ... a O Ue-o 57, r. 621 esq. oM. O 20 tn G oALIA e l sAN 4 e ye1 ,AB.N 211. ,8 fr8,", I i"A .....A N 'L U IA Ni3. Tea.
Erfid IF ICa e Io ldeno *rt n do AL L S M AMPLY*I, MOcaNO V *t e I.. y* *npnrI mil aa r'n .. 1 MP I '...P R f Sal to CASA 1RTI ULA o, .. n t a, 1 0 I 2. 0 d TI r c Ish' t. I- a YLe I a Cod. kn, ema













H-1584-8ig ez 13 pra nt a-1 la a A -466-2 I S6 om A quia oi pramento N e rc c-4 ins !IaU 703 AlAtOo o r~ s n e r pin ita x Tel f.a en 4 Sarian- Carrier; F.'es lir I
1 com e-d53c. doit.4" 2-" ^' e'l t O nO s-osm n eh i"'n Ya'r. I P -arqueoay, nnE 1 u0. no, Ins dna per-2i is Ved|,adoe y2i"... lf,,', ft n^r.o r; rI,.,. J9 yiA O .. R. L e Al rEP lAR BoT8
iser ,e tAdodL o A T 6 O enc ,.- .' /r H-. c- 2-7ics ALQUILO U T O F y rec nl fir Ira. & .,, an Car- 17. 2cdro, plt F (9 c mdope dnL so. Vcrl E 11 'w-^.'1:cn ur, K 1 ra r F6. 383.l :.l b' n-



T.. .. ar n ntrr u a pc. VSA A O. ART*NO T 1 b- CR 'n "L A U L A1 Ba- In 6, .a a a V ro Inl 31 A N9n 2 3 e Ioii5 .. L. ..t 4 4....a.. RT. I I-
ll q" o aplartie 2 reg l ode aa-pa ome c Sol a dE. T 2 aApO, 1 tla11o ba ,a.e .o hUa ndepertPa ba ur a, mu ar at tlo na a t ).3 E 4 ..- at L ATr a T a r co amre a Re a I. a m. 1da.l" s rrO. o, .Iod "t( f
r o.a cr s in a. pa tec l 3 ade y AfO 1 2 2 y, C n" i .. 2 ... r a D,'lai t n ab i, ef -07 nr .:y i .... Al m sm -_ IF ..... I- I... .. 1- 15rrr,, t r oC o, I nre p ~a o s MTe r. al- ar a, 3 u' n r. o s br a o
















en 5 uy cera toe V ornt r p" d ... te...r,, a dH ..... ',2 S, m ,.. A R "' .'-i. ro 'PECIS 10 I1CONCN t JO dO C L"vd 1-r 4 o~ a5O bc R[fITI N mal ''|.[ n 10 omshr aleso. 96 etrnlsAu a' J de' ....l i, ,,rot, c r ou baln a
33 4, i-273 2-82-7 V D ADO1 Ain c.lon coci g s calle M ,p h om .o Ebn la i e Sa I ca- a -9 1 San AALLQU O OFIC NAE LA H B ? "a l d SA -M ori cua l A cloCItS banO V ED A D OcomUBt.AU TIO


















sanooR ~ ^^ ;: D^; ofG j ^ .!"lden^7o ;o asil ^,s tio an laaeo mpecni ramas1"0 risma w d 8A6O I-- E53 IGT CO- b,^ dba c adroa v Tc n lde On 3,niu. a L~~o~ Ny 357 NTREo1:Y 3 la d r<.o rneonte. amcu.
Pree n de br1H-999Se pH-27 41-82.6a '.. IC N 1 r.-- e, ad No. 1e.r .' 1 .s -" base h o me,3 es, a," armn t,,rb je ,rn.e a 0.nman n o y s .rundos pt. Vinm a .t 1 S a a f ,'ad a a in T,,ld dra o dem, -I Pd agua ca,

-- eala, rtaeoot, dorearandRadhabct-clone-, i't( n giOedo Infor a e btu a e han tLa rar ado ,' I- r a n ot a c ro' 5 en e' i L a factories en -on -e d p 2so X-3S IAN529. ATosta D -0E I liEtGI nmri o halo Jntern b om7 bCAfo mdlea- le 370I 011 a $0-5.0 U





R -T 'C 6 _1ad1o St 83ul F M M A R TiN. IP B H- 74 -82-6 97 e I'o nI o s 2.d t p H -r -82nc y s o ar E I Or r 1-,e a IL A.. .





27a Vom edo had n o c. Se l n, laapar- EDAD. O $5. 0 r -. h -. co ,r "rACI u bOm b "fi o n Q P e n DF1Cn ro aS a l m E I O B 01 n 10 AlQ .O A LTO AMVBLL[ [ SI ,*l 74Ifor n d;n los bajo 1353-lo^
dn pan 58 eIt p Q .. a r o: o do le o na 1, r.. a el.. .a A loee.! d e h, o rn Infor' m es ue Va (1, c 3. .. I rr. 53.1 a t c sr dn a .DA










bar o inb ten "cal a d n baroo de t re ian InfArnb. e Ca 2, cllo c 6 dt L. In .rn,,n M n ano d ado r omb'e ^ A QU 20 T e n- ma d 5 n. o pe MOnn. sn, p L P R. 4 el o ddr ta' a ar H-26r.9-8,-1- 1 P,2,0,-.'- -..d ... 9er^ e ,- r-,, J& kr n d n ,













Adosl y Manumprlia Ve'oraza. In or- __3 a ...e '" "2 "M-8 bao prtmno deh 0.93 -8 no g cahin t ie 83atorpo n 12 comn et e A en GD neta y Ler,'e r o4n .m n av nbar, l o e dado Casy a Amuc l adea c'.,, rw .-, o i* ,,- rl~ am
to. P uerast b. 26 hbtae MAN LA An 9I Ba 12 aeoy i-7 wrSTIE N D9' u A-PI A.sb M 52 c L r- r -.: -as o -
'Inses -'2, ors([c]a -46-23a.C NU A O ]3 QULQ UNA HBT '9-- -- _-I.a- rn- C-a UUir.ei c i ,xoa a eq su va a "AL U S DE B OSfQU






e 2 7 C U B tr co y W in y % o rnaa rs 0 1 .,rIN A M E" ,C- m r re p a, .0 114O. $ 13 1ns m i o n Q ., m a H -C 0 -&-I $ 15r 3. a:'




bU EV DI.e. .. AI I LUJ OV-Lo. A DA 3- 4ip0lo0 cur cn p art am lentios .. T I adQ. In ..... 27 o rl. .. Ad...-8436 ......... s-i ^ .,E c 4 A A A .Muen er Pds, coln. Y Vle"oI| EDIFICIO B IU ,1
h0.a e u ) reco. mud a50 f, d o el -ad -r, -h.uinhca l I36Reparlucanordenarr9- ra---'"0. : LO -_-IO HAB --IITA10 S RON-- Maara 109 e n I- l bIi-r lq t e a-Fs -., Co 3 a .6 p n o. z .Sa Y S ANTA fE..a




l a S c a n i ad a S LA rAN E L o AL O a n o. u H c3 4 i-. ur L r Ae OC t P a
H-AR IA-A lox ALQ 2-82O 1e. t.iaad. y d o.- H-2735-62-7 hortbren t In Er o a ae o16.H26-41 'San ae Prmern 14 pmca l en eN Ep1a r 501e1 A, EN E

























9 do uarto^^l t b SraAN t a gt N
A P A R T AME A 9 d V. A A P A.]tT A rla e nc u A -'3a dN. p'd-n H H A-A4 H A ,IT A C N E S e -o h -i $ t0b -$,On --1LC O 5a^" .. ..^ ^ *o er tR AE-L.. d .. R P RT andO H e L 3
n e o o n a a Mre o r u a t c -. .n. ..ro Aa Ia 7 V1 ". 'i f r a l H -i 3 r Ci b o .. e e i o r a lt o
.tN. 1on711. i. bt. o tTiN, Eade ro t azL aO A ua bud2 a on pri eo. ro ed r hy M-51 42 l C A 2A IAMI AALQUIL AA BITA-I A A In o ATesu A M I -. er ba s l a e e r, I 3 H-29165-11-





a -2 -8 y- T sN1 10' clo 7 dox Cle 11N 3.10 a t. u 9It. o V t rA NICOLAS H-A4a0 -82 -9 a v I o o SE 'QL8 a o u E .- ... ar go
A e nid a A35ULL A N 3 0A -e4 v 6 M -- -- -'----- -O A A R 1 6-10 8 _6 ,_ e n t reb o z ocs D uhet ,. r. W_ I.. r, oI F ? ,o
-- A ,u ak.e-e 1 .,i.






nor t de lCa.mi s rsmedorf a...nl"os basri ns AL-2. 0-A-7 A pA lMBULt M ENT" E JOVELLA C VA-",,"ra y l enq.,ll le o,2t. nr E B -5 Ad, r dA C A VS -1.CLO A RE 1.y l In fare. ..: R L I .S. I ,"O. a13 1, A QnN ]oMbajo E8 TO-H j
A o leor C ah oc ol umaabi o a leta-n -OA- rPo uprop no n iucalT agE&T0 r ,tp apa rtamento c n a. la r. ba.l' -d ,M n ,,. >,,0. -,.- o P n. im a rr n I oftr.,. 1. ,,- -1. "Ifios. eo lj a.11 Io. r- I lo da Iern ar .a e aI .
dortn N'4 1. eI c D aL. arlVcanncnl.o 260 1ab nt-cledo Se gu no P- d2 12,.. Pre,* re-ido plas reherenclB. Crb y I rd da ln Pl No. '211,
E. Palm. Informed 1-581 S40.na 'e ta. nor ne ar dd6-m h aa H-2821-84-7 med 'a, dental. a ,ernar e Bn te .. _5-4472. p' r -I -IL- p, 11 n.o. .- cink ereaa, oi. co er o Ell c-
a_ 7_ B_ H -22499-112-11 AL^aele' 16 On Monte 5 Car er I m am I IONF FRE CA Pacl e Z^ .,,ti"fio.1o,^sdo p"^ ^ le r-' 1 1 N 9- 53 -067, n re 6 y 11- ,m ro n k la .n-. Ir_ e p oll aan 4 e -n a A n.1 o d
y~~ ~ ~~ Ca von Aa~ua atunante Doa 16 ...., of .. -7= -,; oaa 14 e -2744-82-7 jf, ----: ------ acaltji[ ai... .gL6p~o-
.... ... .~ ~~ ~~~~ I6 -_qun a_ 1WRan Mlgnel. Srla-eomedo 11co-l 15or 2dortn babn d ,,(]a, Itn cundaa dc Lica se: RI- Ie- ~ ,r 1,bJS a ''" 't" d 'm -o 26t :lo entr .~j m~ 4, !urjnrav a. col~ai]-v n e" Sapar t -









ga elnt orul:,xis, a tannert d o m e-, CA V I R G M N ELqulsn :Io Con -6o,: dc oAein a fro> 3 F -3r2 23 C ne I r n G A L IAvnO 7. H 7A-6 I-A l 8 V D O v C L BI A. to
0 1111.11 A 50OAr N ^Een p A!. A m m n I r e!nC, b.' b ar,.< i,, a P Ir a ois ucio r e o ri-e a w I n
O's. b do.aGo e clr 3c, l pa, .u c.a a,. cn -. J, I I .`7. .. -I-2- .. -. .... iorme : -noa -. T ... T. -. S., Y E, ESAN TA,84-13 FE-
l' O tncareado. ..alCnicmeo 7r-. Intre E IA.. IIIAI.PI-AR -TTO FN r.- LUP-- A UE -P S A 'flp AL.UILO A T n )" U I. p t. a At o raie.Ln g $5.110, _11..I .... .oI ll rd,, h al r
29 ,My Capat doCiolttl.-#a ,n..me .-3.2 -ora nfl c a e. ed .. h. tac... 'Ix~ '.i..- .1ln IR CISO Id o dll te nlCF57 ON_ u oio I] Ie ;1 .. y rl mlS E AI Q I A 411 A M L A I- -el~o i -..'1 .-erlrls AguleI inin 13,'.A C_, ',_,








-- $ r-.- -" i0-. A A .. .. bann En C .A.A3 '- I 1-1 .. I San Oa C l in4- n h a Dnren.,I. ..... Td. r 'A ,1 I NA '. .. PU O 1208 O brera casa b a o p oi a l p a
V .D AD OS DB .. .. -. dca aH' So- 2. --II2--7- ... .n..n l a .,AU, n LOA 2- oF nAS ",r ;o. d,," r x_ Sanl Ha2a03ed7 h 3 haB ltac10 n self cl :
rie I S an ,s eel tn 1 Soa -l dE 2 C n del, anr n ,,,, ,, p,,,- .I .ra. lu r, c. I rlldao "." '-' (1,.00 Ca s 0 -.











Z^pat a m ro 4q.a 1ao de Prelno.- 329 halten"" fi CO"ln a. Inn* e e^^ ." alna Acomedo, s da-orme ori. b~a H a* l~: CO .^ lndad.^ ^ $13 {1{mi \'c'rl ".'nn.'* 1,**. --.. --,- vtlo i,. o, -' =-.
uta por l purta.. 3 a 6 __ ^ *"^Ll VEDADO C-267-52 -7. A lto% l ..er x6 Cpo mV m.]." 'Ina Aire eatre ;1E. AL LAGUNA$ 382 BE- CIr- H. A Mo-IIO -. VEDA DOa CLmUB TeUfI. U-72
r ot-e "b flader. eae Ba bolS, hnfo- P- "T-,,: -.e-. .i nt rodes y Escobar rat yomo nuev Ccsa Tam go,
EDanFIect Vel Inno ,O, ENTRE OAL AD T. ,a 5dea yTe R e.0 nCarl na.









SEPalR ALM DARSCa .. EcEfIOSO A oe r na.. bli"ta trente L "ce H-2, 74-8a2-7. -2 --- ,iuiei apntrl ,ar.n" Tertacan IIng-t159, --C11:1. Rp. .. I _k" =. ^_ "16 =r' -BI.. = de A e d" I- I IO .LOQUILAL .DOniSTLE 3A, CEa'r g -FIlora dns A-R318.
C ON. H Yt n DaE Pnc l OrN F -e d eo I i l on e n l a ial ea. ve-r m'. -al it,., ..nna o y v.le1lr. SA N I A L E C I O d o. I-n-6 In CAP{9-a0'I. y II I




OPOR TO NIDADl ,nlleN ^ d MLn' C" ^ I .I-ST ro I._.ve tana ca a sn i i' 1 aStcons o P R EV RA CA.5 CAST ESQUciO-1 IE 1Anl.%2'li.,SS ?
5 .1.am .e .r D n. 2 habla.iS rr no"dan r lr r"tdo" In 3t. ,.n .-. nna! cc, i-nla. a- i-Tn-d5-13 Peoples Para nnt] Sarnn 2 '"8 local 1.. nit Pre- I'. A LT UR A:. I EP OSA P IAN T BAM AR




close -a cocin a, sala,: aoed r A^- ^ I` a ^ ...^ :^ nl p n l n~ amueblada. brif 21 su Ps rbl r el-t o dip'a I.' 1^ ..^ -kp"0-1 0r-' 1 KA tJ1- %IS 'r- *d ^ ; 8;' C iL L I C. ,.,: Is^^ ? 74 e I I I U o
t r baA O t iC lad, banOg d entre Juan .. .. d r S .. I_ ... .. C M N n : C b ...... \lad" .. .. n... ( r '. ... .Le colas $20 ,00 n Nn. EN LtARa Bal a..... S.na co tI P dLa ,. .. ... d .. ..... to- d br- .
Y n mraan .un Vol 2( aq A. H '~ ~ is rntllp.










Lat.- _li A Infor-.' G a 125-R 1r 1" t1 [ 14 "19 3- n n'=' i -. I'. d ., ed dn 4 a C a. mr. en vP daa r.yI 5 -re ci 3 2 .0 0o..'
tAlo nz o U rs co I r n uio P- 6 a-6 .- patam erit 1C it ,, It'j. lu n o,* g a ale t L n a 0 los pt- i E-040 oin Y b9-90-|4 -A "-_"'-C'n.. ,..'. I m eic- .p
























...... .. m, jorLA,,[r :^ : ^ ^ ^ P -- ^ J^: ? ^ ^ t, ';:- "] .... pro*u- ,,,vLOAL E 00MET -0t.9 *:i;:-$^S S
avus an 7.Peiebio onetodBasQ I AI A AIT N N O t .I.pnA, aa ondr i"'.2 nr ,V dlo Poii idrcmril Tsa:SnCrca~uo horn, n a i A O A o 2 2 u n F- 66 F4 5A .109 .. .... Ca prtri Vela P.i .,' le uevo, asi crdr, a It Fr.. de Be-
colrti a C aro s Loant y Sa~la-c- VIE ... I.- -I... ..... I .1.J.. a I- -j. -. ...... gaso, ,.t ...da g.... .....1531, l: ...... Loma Ch aple V ict or Pne .... 3 e a, cede: congl-" e er s p o s .I ,, ao .5.. .. 1o A r, A-4A 1..90m n T rn -1
-' ....-_ Ie F3-1. Hnria of-6 ia6 SI H_,,J en, rege CO D 1'3 "L A .. .... A es_ a- i L CALrtaban, esql Joednr.s Mari~a. *~~y. ALT U SLA AVELtD "ENERA











EN 2 ." s .CUBA N! A ME, ONES C.-1 3)2 hi- a c- s Is ta I RAI N C O ALU 113. 5oA3C lA Ient. I.. ll. ha Ins : O 0. B a" caer eb1





,,, a lne re.un yds a bit.Aci 68e b- h^ i) iI aa o orcr f- aa r nildor do lodarn. home,s : > """' A^ r" U I x. in. a m ain ot i n -u nA rm le 1,Cro eud O3, S lul m lnI a neii o c _,-1S8 I., $9000 InomaSat Tees eno %%enld SiaJll"e:"lli^^^ 7 LT "
Cort ina N 11 4 H.U L .s ;-1. ne H-2 86 -62-" 7 3edm" b Dab habltac.nnepos, ,ajirln.f"r g'i tF 'I" '"P gas A_--,-. .-....- 0 V ,erna ,otnr 71 1i a S aie l muy er va l d47 I .'co 1:1 doa I... I[, d c ras.B'I... SE"AL1LRe art "Al 'endare '
nPalm a. norme s 1 2510 $5 0 ... .. .. .. 8 la- de -o n a ir slater sti _e t $ ,',' [..- t b aja m y a mp y. .al ea ba o st .
A L$ -- --O M n ER 2'--p'A T A M l L AT. V.er..o Aua b u ld .... 29 8 1 'San R afae r2e 1014 22, 5 3 u. n r -n -a m ,"n t a e n r H o d, por








hl n h oO- s ^ -rmb r S-Pn t Pi" a- I H-758- hom re soos En Ia call Sol, 162.:.. I-A XSQUINA MARIN .;;,"'i-1 AC.;"**r cuarto'ic.' closet.r;"oml'lo! ba|i LUGmlRlRtrle p",'';,.L -TRR -EI E ^.c^ d^ an; -^ "^ ; ; 71;^/^ -^ ,"- ;: CERCA UNI EERTDAD AL nU nA HA PT*I**.* HAI A y^ "" y c"^ Luz-- -,*' 5 lj-_241- ...^7 quit 29 __ pii.r .. Sl. 2 36-- h^.biT
t~~~~~~~ ~~~ __ -i d b t nor e a eecn Io3l n, > a. ala o d r, harll. 3/4 closet. CAS A __ ,, -I -~m, -uet rena1e ; 'eaa,











*re na y baIlorm p l en l 1.1 ALQUIL O U APARTA MEE bsiSrnpant. coon-is 2-1. CtW, n de a- n I r --





















EDIFICIO A YIA PaOdD....O L ..... Q ..... ....... .. Edi on 4P' :'__ __ e",PT An r......__... _H:-"':'lln_ .... ___ ... 'npAe bnrom2,0 eg M rv ,C ,% ^^.. _dep___e_ _l ,I-. .. .- n G ..$/y li h ^: ....."36 I .'"' ^..........~ t. 1 .... r. p~...........
amph, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. ,1. ..C-, b!o ..I- ---,"- SFCIlHaaaC scadlL C LN E O noM S A M -' VitmrLaveifr :! I; i ` c 2 cnuormel Cltle Collee I~o cafn-:
Jc orne d dnlat ha ,t N 25 ...... A Via ..... C.. astlo No.eil l. d niri t e iia I aaen ald9 n Infanta.?=- ., n ..... tri io .... Alo .... NQ e 96 ......ip 2. YCr o 153;-'rd| P l a 23 i-0., 0 j cPaseo, Terminnl de Om25 dr Veda Ral, $40.00 fo -7es -nc -












ca. SiJf e *5al, b l r Poere n 1-r 6-1t -,,. S^ ^ .d I nibU" v ; S E y L g ra Tel .2





















e| h ....... o A ..l....... ... 'n, v-.-f'---0c o ,-f: ........1LL N 363 N( MANUE PaUNA .2537-E.-7 .. ./,::, ', ,,/ !; ..Ip,.IO *: "*' r""f -i N -A'l1OS A"f-rr; Md Bn,. .... = 'Z',e .. .... p ."", *' err 3,b-.EN R *7 ya .. .. e^ ,L ,- ri-.-o, .comp-u,-o,Os.ffA,-
1-6628, h9r3. H-2409-82--2_ __- _-8___ _lBrnj. er 661,,-,tre, rro elce4 -h_- ..- --,-- E_-27a0I112-7tLodlIlaa]]e a~nehaIII,-Insrhorln, ,. nili11a ] ]11Innor1 Inon elr-a, a za a ea d. eH-r0-84-6 ;"H-2966r84-12 ndVvldtlale .IntHr22 n7 ,,n-d4, gazonaazulejadn, coc7 n W-11 1- con
_.____ __ Gain h Saanta Catahna. P__ __~ d- SE DAlranonL. UNnAnt HABT O EN I Q2L CA 3A rR Q ot tel JoCl -369k.-
A CABALO DOS FA BRIAE T SCAO -- i ........ ... .. ... .. -'............ g NT ELL...... ......... ..... 6.... -ii.l.... M. d.... 85.. .. .. .... .












puts, on: A-7a8 g s ^ a ,h, 3 ra.n ,eere SEl a b .. ,. ALQ LAN nl SAN hAO ah. t Ame- AI. hI.O ,MP O mA H in T ON. I .- .- : M n.nna p erl 86 rOFI INA c .re .,q ro ae Soiapinen Tode In rap. ,e,, Eafdo !,,un hn anth 111. nee -I'd'. a't ,' 5r Casa de. ClaAa Y ventilads! W-;
amtlO '. Feti~ds Sllncomdor 26 H-emd .Iy2 ha-bi-19dt cloa~n, habtain p- te n inta e ra ld y sine Ed l f. ,On l ,,a erc. iat nn ,o n pe-nna i ALQ NIHC -OT O PARA OFIC METRON S ,LAm A -88I{120P AN A. JUA S O E r- A Ill 01ei 9d 10 J'lalno ,bdg. -4 -
dar. -4 .0 $32 63 e i i i a a F b c0Ia B l .. ..l, .. .. ... .............ts
dViecla 'a Agueabud ae Ar Da oO 2.2 11n ,3Qa :a~,t dd'e e 3 5 H-2699-82-7 -o -4, ba in Te -t,A-E S o-,I~~.cntlo lxd i.,I. ,dr.' d--s A. -n 91, P. pant aIa 3" zote 6 ha bacn. int,' cldo e' ,' co, do al fordla,1 c.aa
rue Om ibs Ha.a .fenna C-72 32- -a J-~ -nra ., I-. -N R- \.-P 'a H-1 -1 c,,ma vcalle. V drlo de gas teri Y InvadTe -do
__ 6FTO \,! ... ,-'1-1, Bez 10, Ia~o lnoaa de -o alo I' -n ALQtL O I.A I. REI O .. ropo ,A LQIO OL AA.VE AD BO L CL'o k~niaSxi UB r 291AU T[CO
---D ED 3..- ODR U EZ NIDS-4 I oen 1,b ,n W, y.. co,.t ........ s .... tio Non12 la aertre g, [ prc scindi- Pa-ra m osa --rima in r c AZ ..- X a person lo.a ola .... H -967 9-95-1 -a bles en t ... lu .d ..",
$3{1 ha 0 en c rs32 0 ia~lq,,ll m ca sartimn.n _- _en 4. __m C-21-8 -l -7i ... Lifr a Norare t 377 E NT41-RE 2_ Y 23 Atl] _oen aSEt met amuebNla-O D 0 E fl in olFm sa .Ct pa a i, ., !.Cm d r 2 b hs ocatk ac
29 ey Zapatr~ad. 9rnl 4ar SarIO-Ir ala loe d r 2 I Nn 0 ret eaI In ior b lem flr V R Aer To SA LA Suadas 6o- nr Tel M ,,v ,laS L -2863'L -G. -C N R C beLQV" EL OCAd L h ASO PIQ"R Lh193-87- Jul.2
Cookie. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o InomnF32 oa fcn io2oo oarp1nn~1_-52TIC~a; lntadn 3 upeua entn M, doshabdtd
n lo ; .a~~~ I. h an e in 2al n b a irnion b an vol a Coci- ru e' Ana go o ,' lalprea! l'o d e- 4 .85 1 a Ia b.n a irm e r I ...n d p l .ne l I-n .1c.-t y T enU N 1e2 0 8 s a re l e c a d o s p a t s e n e 3 e u :"v d .~ r a u
C-7 -2--2574mrca ainaE~d r- )a-7 e hora ai A O ,j Z A Z T-4-7 ,n UK CRM LOCA E .- I .... .-6 1-S1 TE ItI A .O ..... DE -F'A I .-l .1- -1
.... I9' `i8 Vi ... Pue ....3..... .'x- ... ..... NI ....... ... ,- ....... O .. .... ... SA N R A C ELA Fuentes ... 'L cor I: I ..., :; ........ d..... ..... r" .... l.... sos T ....... la, a ......... 1 .. hct
p a r t a m e n t o a c o n g a s b a fi o e r c e l o r e s S E A L Q U T L An a l A PoRT A M E N, E Ns 3 a N -s n -o 17 . ..Cl a S l o n c o 2 h t l a i n s g a o o e t r o p n
O P R U N D D A E N u ar A V erlade S are co -- S E L Q s L A OP A R TA M EN T O E G I O I 'A C O ,a l f re Or Z ... .- 5 P ~ ed .. d e I t .r .- I D IIO. O I .; ...r,". -, c... .. : a i.a P atin l aiad ern3,C e/.co m p o
to 7" $ oinpe l v,r F -nUptP a oc LA'n 1 -,2 p n e l n s a \ e n A t s C r e e m ln 1 M or, e I /O _eP l l n R n o l d r I A A E I D P N I N E R D
[', -, ",ci es to a .2fi, sa04-90- g P7d L: I
cne .1d .1 T-03.31 n ,lhl ,d ,. .' -A 0. olnd el rc~o d e n La Gabnea. Ie -u H 2 7- ac mon e
patio a m li te rra za .l Lt.,r e 23, y. Into, Men.m e H -26 4- 2-14It en h m rm e an m ha -A L -0 -5N nOra o F l ori A -31 8" 8.]
Gr l .... .. a'..... n Z -e min c I fgt Tedio Be,. A me6d -I:ll. y. Estry .lt _e C asa domar
M .%TF C -TA T M T D- 4 .. ...on F)irn ntre xo nce eon.d Is ,,, ,,'" ,r, "JIP I LOCAL TODtS .C
meA T LIE D R s Plsi- rom Ca e H6 "' MAN L-R No- 0 -, ,,,, t Ir ar. ... d A V ~ A A = .. Inrisre,, e, Io ,,ie,.t e Pic .. in : F : _. IO O :DFI1 A N 1' iC.ii..P o,.-,a.on -.... 9S" ;';'___ '__' ,,, .I:N C .la n ..." "-. I""[.-- ..-....... tanoorSa.: .....
527 ~ ~ jPCn~e srre3 y Za atanda ..... i~r apala... .Iu o n d .... "11 Info mes on3 .......is enq E- t_- .. .. a ----/ % 'y '' ,...H 6t .. r, 1" IF .. C- .r ... ... ,, :.et2, -1 5 -9 il... .I :' ...= r. ..
bd.- Con pornla aan I al.o2 1A a,, I S C0R A nt A.FS C)th I I, {, 1, I, E 1. SE A Q t)eno rc do, ha trn Caa-
so ed r 2,, o Con b, 1ns
,er~~bl"i, '2 so',' ,,-:o ,, rln ., b,-, "I "' n` ..'',i .1-1.1r 26 F hAbitaTLn, H ER M SAetA N -
r: 'T-sItn4 ..,n ,, I ,-Ipd ,- F r r-b l -o, n i .;i a, ': r D' T Pr n o EN L UA R CETO, CO RA/- E % S -M IT A NO t, .-,- ,: -- .. ,,L- L3 -' r n,," ,-:,,lt e t. F-9064. tae ldo a l. er a t69.fl Verln, dos cu r I do ba
tr e 11 e y 13,H 176 32 6 ... .e", cIr,.er~ ~ Io 1 I I 1' ,,, mn ',.r [ ,IF. nr 11, pn a l,,p ,,, -,7, 4nq, s11 ", ,~ul a SIoi Fr ~tI O l oales con ien ',r ,, .. I n,,.r, I L D '6 n n m n 2 1 ~ tl aT -2 4 -
I AI AI A O: ll q A L U L ,. o 2693m 62e 1 % e ic -1 t ,, h ~ 'l ,_ n 1 ,. I H- 2 91- 94 H -115 1 ,. al ,I local pir ,,, I,, ~ rr- A L U L O A R P O B E ,. H -1189-97-9 r cl a~s nl gi s A 'r-M uy A R I 501 ..l~r '
N O- (14 OP b ,,, Ci, 8 1,-. ., 2. ., ... I '.ol .f r 2 7*S wl 5 4 i ,ts h i i- o Ie- n h e roa
__ 84 'l r L U L N M G II L O ..i co am," i er,,-.r Inform an: den el
__ A o.I p m, i, h n~, a iC~n 7 q AIL 1 11,1 '? H '-B M, iOr-Il e',,Is J ,-,cJ.,.:.mis11,di3a- ,er ror n I o, V edp.aoSE -,3i n
enr A L Q IL V I O R Rn m h en l~ n a e3' 1d pIo A I .... b -"i- -: -- i me ot moe rn lo a Ar n e uno 1 J_ :Pol ,, Za i ..... .. It..: V T- s,,lIn o..f~ Con cord ia 20:. Ia. car o, 3=,, n en Ia -, CP. 1 I. d b t v n
t me no fd r es~n co, ta. ne,',, ,o ua- B-,:6- g, HA"T N PES 1 .dop d,i ~e't.aton,g ....nC~ Gor I a E32 9- iloOrlr ~. eI ..Io. e :E50-01
_, .. L6D C A IN ..1 ... Con ori-a.r-a, --,ir9( ---e en S' R Jo b" B,' I f r e uz I ,"_ s o $U I|Lrm n B- 9
a c Iu &L I Xa to as h o r As. -6 le U n a haaar 121 e ou a l e 1 ,, tr Cs, I1I,1ln 1,Iac E -,,,,n A ;801 n hnf o- .. u e t, 1cu a I A t 2 H S23i-J;4-7 a LU IL O L O k j doctor L ope V il a B ai N O 2 ,, ,1 .' ( .
p la n i n a m l a t o c on c tl 'ose r ,B la Ml c.laxa d o I nan g a t l ah o rl oae n u ol l C-2 4 -4-6 i ,--: -i J ;b t a l o "nE~ I- r, -' ,l VFl .. .. ..rv a n c a r a C d e
,~~~~a l n '~ con-cr cd l .a ui,,.I balls I' 1, ,d $3. .. b,- .. ..o ':- I .:. C AL. ."L ELQ 'L C ARTIAa o h b t Ci LLEs y { cl .ni laci .
rrn p',,,ra ...,,u,', ,al,, Tien b.- .. ........ ..7 I ...... -lva n ..' .. .. 1rT,, o, Se LL,-i'O, I- Mo na,,o me"cia- d e--o nT'.-nt-es; l v.OCde. Pa O2 en IaAlOn Oa-
... .. .. .. Toc i--p a tr y S a'- 4-r" ,. PuI .. .-.9-.-. 1,1 1r ,II r ...... lad1 1 .. .... dtr se c d. ..es r s p.89 1 .l
"non 'arn p __ 1-'f'l ,in, -OA IF ., U.,S I, e r

l \ or Ia ro -. n. ... .... -, ,* .., ... .. e-~ i a t s S i "Y l o !



Cortin ]N-19 11 e" L. ~ & G n sri ,I, Mars ta H-2676-112- Vl or. ... ha,t -- p- -- I""- ... .. I"- rd s '1f -~co -ep -n 61 ] O l-' anl Wo n ,i 14 X, A6 m7e-, t dusra o iie i f r e alrnnl 2 amla h btroer s,'.c Ba lit '. C r de 1. Pla NO. 4211,
E" 'D -no--Ap --A- EN O I ll BE- ripe rL PoA TAMyT I n -11 a2 la-/ OE orP 1 25 Froi c 2n .. 22; d2= ,; I.r... 11~a; n .Cr e morae on Medred' la ,,'lI. Romat ~ 501 ........ .; .. B ','. ... r...i b J iu A Y ..... O
ntre on a.a enmecn s c oa ('.- ,~, Zaorea -a .r a E- 5 5 3 67 8-n Jul ln 6 { I .19p p .rnl.r e .... Ia. m-2sma.- Joint PROXlm Ane InfLEGaO alfrdo, pAr



t b a o a1, amento a calle a e. p su a I y 2 habit ome, Arphnc IN' A-RoMnP[ r I I I e,, ; I.. ', a u
b -j "op et de ?al. o -dr h, .m rs -erraz ers e eluie S7 111 A~LQUILA HA IT CI .... .r I I~~-. ,, rr ,- !.I N, Vedad W a m el IF. r cJ L;,, .e a ne,,,, -luie SI ." -r $4 -c
hilacion,~~ ~~~ adhs coi, anlfrmoGa rmudo
- o.' A 163-8-7 H-26i2-8214 1, Santos Su-.. ... H- 4... .-








ALQUILERES ALQUILERES S SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
o MAANAO REPARTOS- LAWTON. BATISTA ,04 COCINERAS COCINEROS 117 SOLICITUDESI VAkIAS 118 CRADAS CRIAIOS lI COCNERAS COC OSi 120 MANEJADORAS 2 OICINISTAS-.

TIUB 1 OIAI 101 tU20 II DIl oNrTA U AI.QAIllL I1.8 CAll (ON pOrTAIL OLICTA LA OFICINA D CA ITRO.BOLICITO HUCHACN'S PAIR T .P.IM OTICOI W N CKXAMB 11A n11A. 83 OTX JI SAi' 'UOX A ANTIAGLIRRA.: M JIMADONm. $IONICIEi TQIOBBl llro IMNL, HS.
CUlldre Cale ds Columbl r lllo l r bila API ale. m d ,dos u t ,incloeldo d e lortareonter, rllinonr Pencillo 1nn bae.r n bar uenilLOsco- Ie n l pa d Ilad url, ,. memlli pra, irsbojlr pur ,oro. alos. huon carrier. riponable RB I.I pmil atiorlmonnifi rin rTri|o ltn'.,
martin ,,I s Calqle slia Intritnten Una y fin.%clrlrna. Iatio. mglin .iomprr uio lmonlml~~clrm tooponomlble citelb dc ost.c r- nfnrlT, .i A%. Areall lile Mer..no!.|R T-IP, Ir T rG r elipnolpiet. referinclt Para. coc a p u ir y l or. X 211.I; ntll lrl P d dr r.Ivnlh a I ft, ire.| flr i hl l r R.
A 1 Tiet, om da e 3 2a recia car-t ed dnmi. ilogeiev: 1.4-Ire. N l-,.- ..cl- etc Re
Edne hablimclonee o.Cffi T ,T "L- Naom127.demiui D aL-I I o au ln lnn o n Una esploll aW.Tnes Jis O 2 n put II. o fl a" do l) F-7'" H ;2l 1"9"l'llm 2 '7 X0-1641. Clculeclon. irBlefoncl. Media lel:.vllw.3.4T
BarlO. norm. .nc.,l.l lmlm. Lulon BI.llI/. 1H-e:4-104: H-M- H..217-118.7 B- D. OLOCA -O-N A H-4-1. E -1 11
H-166- A. APOLO, ARROYOH.5 | 15.04-7 I -. -- H-21._ 9.7 I"A tu-1 ; .8.*
11 0 I C A: e 1 jC I1 W J O S O O r E C L M u r A i W o N FtBr (i i i
--.I rirfo lI. h ( o > c n SOll- O AC OC lN E B A M OnAI A N A- D A OW I 1T 4- if'2A- 1J0 1 1 2 A EUA .C n r edl dpirt l 1 OB+AI-C D o M UCw i Ac H O yn uE Ltrud e R i.5. a nc-A -O -1 n-- n .IDa-p II
SE ALIQUILA ... ...;c~r+ ~ n'. ,a 'I r t SII u /n= elo 30 Dl cme. Lan Solo O b asqran G0 e n eral I.e... a's Hr.o ...qunel. "elloo .. .. .. -%3pe] .. .. ....210!14e110-,.7. ra... ..... ......... .... .. ... .... .....r
Coll a rorn q all@ lerra,. .ai de n. l "A. A ARrU ROU Y OAKK B U Jpeaj i Mu Co p Gr.R ri,11ACB 271 h..ARn t l IN0 I -1 18 n' ( er 9ep r ,aquini ia ii. I...
H- 36011 11E.73..1S.Ilit o ltoz riH-2 2,,o,1::nr
A. ^.mn a Marque." m';;". .I: Vo -^ i* 6-r -ir nor G i __ .da. ___ -...."--' "* I ot 1'e""* F 5
,'E roo NARANJO I CALABAZAR R3....Vi-)F _11i4- V7 i-CR.ARe._, -- -- or-.. ... ..A.OP... .
1 'It 11 n, .1I:-O-p:r: 1:.r n11 Tengo }lefrenclau Talefono (loset rr, mett~r, Tell A5.340"1 rd Mlild, 1 IV OFaIFCP J()VIIM CRADVAD4 VIE
ii1 ;~ ~~ To..A"' -a' I ire~ n cls alrin coclnl, ndlio, A.e- lal.enf pirqlueft. No clmtil Rlferenci-, H-2440-TlI-1 h. r n ,,edl.I cl omselentel Intor I
Itd J~xl nmero 3. Informes: 20-s1193 Yvir crem, Inlormes: C NO 3611 emq. a 1 --/- nl ii48 ~ llIh@emp Idlldo ue__ ..-22- .89 _T ] 1 C l liar fcin. Tell W.rO Trl TlINqlll~l
M A .l MIBI O-< D l-ir T'I' IH-2831-95-7 La Sio.ra de 7 l 10 p. m. H-362--04. BOLCITAMO8 IR*B. r O IrT. PARB ul lled 1 I mpll... LUl Ia. W -tOrREC1I MU7CHA -Dl EL-O IE- OrKECD MANEJ-AD A- FO 'M L- O .. ...I" ..tC" T WdO 0 I l
MAGNIFICA RESIDENCIA I_-- -- ,,m, B Julio ti formal 'Dcmsr limpur r ..d ., Il> Die LA agr.din .in,. |r.nd __ H."02.1 Ii
oijus.I:Ccle &m7ac.N,-oiedar ^bibiin"e ls BE A LAN CA;A1,I. S MOOT S E SOLITOCOCINR UNAt, s COCINE- ^ mm ..ni I ____ P_ _-C A
IC"-M nforrrce Pra 339 Perim.de- -m--'-- "- I.N-W-p`-AIR'-;j-L2f nI loed,.i, Dormir fue, Pretle-o do. % bebilcs ,elE,'enc (l aes COIA~ si lol, Lc ra )'ir; R .e_-I J" TIN ov-i-'iCONTACTOR 1
h PbL A D" I m A M ,R i' ea n IIIadmitol. Saloa. Sueldo 35 so oficia, tarrablr criado curii Lc In H 4 7 .r-I* BRA BLANC


bkgac;oni:." do r in.1, b6on cl-er. do-:~i' *"^rt cind, y com.o d all Is rus 11 maltse nte^ ^ ^ ^ ^ ^s^ ^*11 -"-1a-" 'clarx con1 1- ,U- par^ c~r r ^ o norm" cnto~mn F-4191^
hblt n dr I i leP clu o, paInr n ePoonr o^ Ic oe ir sUda nmanel' Idora obll e .1n BE H -D nl2- patier o -u InloMrun IB 'lno r" Tlo pn o cn "'] Et.h I -7S77) ato1 H2e4 1n1,(snle t a.Oln Ielr2b10 e.- .
hl~I pnl, ll ?r'" er: 1 ia lnds n ellhe8leIde V .... 928.0d. C2 0 ..8 ,..H leranIan". Informers CarlosII 0 BE- p...... a.......... H... .. I... .
IBtado PAPortl Nal 71)l,-a O 7 n- .... carreter Arroyo Nar.nj.o Na 204, reparto t1 M... rt, 4 eRAr Armad2. srta 7R .IElOu -"-1-Or. 5 a3. b l ..... ....... M-26 ll. r M D C AW 706 H-2alr 21,...
'.I' I".- oni. Tll W-94L I IAD I.ANco. o."1O ; ~& O O & m nnp d+ J Ipce ntien la ) ouena" rferre i'i B.-SM 10
irm t 7 7 B :nl4 .- A ] ro-C apdevlla, dos cladra. de ] a Doble Via en Te .f I-, 0..
11. Call 1 .2 ,ime.par.Crsc..riy,,,nlop ue
-,-dod 1 nco Boydro, ts mlnutoUr dn del CIplta- SE SOLICITA UNA COCINE-. H 251.117-1 1r i lnp ya ,p ur ra. X .2343.120-7 ME6A4OG7AFA-23 AJOSCon P t CIA '
... Capita 10 D- 1,412 r a n deuo o u yra l gef e De r euena eo rn C a ..d.^.. ... ....Su
Jr Aa6Is. n oBe .ex n g referI. IO nD il, IH-2196-95-7 0112B-e10-con reference 8 cla- E 'IC1TO AI.QUI.A C I N A m| n .dad 'p21,., 11, 7 1,. l; 2 H-228 l119-7 BE OFRECF [Ni MANFJ DO A h e l .de, trb 'r u.
* '? ^ n e n 'r. l"r'i"0 i1^" -'. 1" .. .... ... ." -" 'P" REn).1. 1 Or Mlr, d, I-r-', r u curo5 Ct ,_ _-_.... | -2.7 .-1-, 7-. .. ... '. orccease decl rare r5 aneJar be. a'referenc s Llama r a U.BIII
es I I BEl 6 OFRFCF I11% IENTE ESPANOL a1I -1
--:----= -- n'o' eA l'-"--qui --ltos y -bao -s a $ .00. ras de mas de un aio. D orm ir lro, Inrrn. XF.s .1.i" -F-If. O IFCESE E IERJA.COCINE 1nlt O ,. Icar pa... .. ..... __ M
PLAYA DE MIRAMAR ..SIa-2a, t7- 7 praiptlcn dervlo rt n. d- t .eo t ,a n n ..a ___-_ F_
PA YA DE MIR A s, ... do .mpllo, ocacin. Sueldo 35 pe- o"o. X. Ag o-en ao a 2. Sue l2o 35 p i.n .. iB lu, .. .... ;iE d ooIl Cn .m.... 0 7O T t.0iL DE B... .. dE.cdor S H. i. ..-2 .]:.. I ....J. C ... l-.. I




E ;~l. .. .. 4 l '18 0-a l-7ileon,+. H^330~.?.... ,.e,... ": --7- m.m ^ oOT, T...l. ro.8^ ohp;.;.. r :o lbeor ..*..'nlad^ me'odl^.lB9-^ I" H '"rl "S- L... ...l ..+-91. e~cd S y 'l ."~ OTU .... .:UT ........... ,.r".+++" +o'-.:+, ~"!,hi~' ;~ 'dlt",;+" y".'"*^
Be aquil coa cae& o is,%tets to -os.muyv vent~iladam. bafto Interealad o ca .B CIIAN -1I.1, Q M 54.H2411217 rc~ocid atigiiAw nlm e,
& do Miramar ydel Club Conoddro es-+ et ae 'l n'cto ,de ,Win; closets, Crietlc do g ,maly 'sos. '- .lle 34 NQ.. ............. 118re in r les ne b e l-' v A I r-d : .... e n-s0724I I.--0-,-- -p- 'NT rED a rr, Ado Titn'l"0+Pygu.
t U .- I.:R .&u cULO n C A TO cs BI Ir riom. In orma2 e U- 1 -e.197- RC. U08M Pt l ..r Aa1.2 4 d. ...
tIla Duplex, distribuldo nAm plantax con,'aMl 4a UceIsJ`'-211VI178OFEC ntEllAR L. .C MPTNT T, a ulqie lgebeito id
h aro;n.i. crts; c.n...... tsde tape.. uno;,,n.Lo;s ojo........lendido rdin...r. Z",1 y Miramar.p `..n ...,do. serviclo"- fine o-BEeial.RVlE PR M.-, JV .. CAMPO C ON R ....i.. t ies : moyres. 1 T mb' n li.' Referee-. : oF cE ..... ... -.NTR1,++l,,t:
H-2890-104-6 BE la, coeoraI -uis nomn 0a t7 (377) 2 16rf,"eag.ng~.taoalm




. A,,UU; ,3,e. .... eU-talo,=lt, ?..r., ... H 2 90] 4- s ... .k--: .. o re de -u ..... "^0n d .... ..- l^C -S^ ..........c''^~neT^^ eM 0 or yH]L O, opA 0 R C ..A B-E77 _OE .Cn^ o....... i lo "n ^ ^s 0;^J t
....~..A.. CAR.......... ,-e "r" 3 "?+ ;""P' ~ ',8 10 ......ORE "- I ...... ;: +,1 b. 1. :t,. h.or /: I ........ .^ ,,+ ^ ^ r8 MaB .%e? 0^ .Z? ?.7 .n.+. ,.- .t-O1' ........ L: ". ^ ,0.. ,V ....;.. .
oe D Str o de clor, s al. comedy o onCl. no-aot Ca l l rt A PaJ AU" C ci, 1 3 a. o blaenola. Lu. a & > tio y. : C Ul$ :l
2 r ea ro rno ,r ,r esn .ceio .rm tra. a tb en-- h earas .. .....rdr ...Y a c mecitb.-. rfoenl .- o.*.-. -
n.1 ll r e cur- Club.e J Rancho I an I .-7 a LF.-6.r
.Ae gas. un servcl e grj.dsT r at.T lforin: a 5 miuesdl ait-r -1 d aa M-6437. I H-2634-120.






^^^.^^^I^^^^^S ~ ~ ~ ~ ~ ny -6 Avenid B .y t-'o- .^ .^ ^ ^"* *r-^n^ S it& acdi t rCabo.a jE!^-^
Hvnd aco7-2155-118 7
In ~ r rrvicio. Cal 0HN 1.I.Ia artr rooNrnoN 0,r-15 IM N JD R 9 roisyCucr rmada. uta 7. 51, 30, ,_ H22-11.
larmati. Tol~fon -4241. perto Capdtlevla,. a dos....dras deIs. do- 36.H-2858-1 7-7 9 Em OR lP^iA l........- 23 COSTURERAS.-MODISTA -- --- -


1. ,. .1-2113-90-11 ble via eRaco L I-L A' culquler SrabaJo n Lose patclr .TI A CO. BLACAe- 1
I H~~~~~~~1-2194-95-7 qua ayude limpieinco referencia a-SLIIOa HO BE UONCSU i coa aee T06forto X-393 aicnrt imoFr tCmoq5 Jm FEEEM D9AALACSVA s i,- mca nidlild
91 JESUSn D LMONTE VV IBORdI 14 y dn.. ....de .. ...sI.W.l... dnr, b.re md- I trab...r. a] no nreerita trabaj'r no .9 .....eluntimp ........5d2ta.afloee]. groney.L-3 : 01 5
im no. ield $4. Tine ua ormi en r *- Ena661 ntre Gumabacoa Y Refer- Francisco 530, Lwawon, Habana. -71i97 a" rtch uetacsln .5iop- cl .1420197
l N B C A eal~. U Lyn. Titentr pa nrique Pi- H-2174-118-7 n*0n oeseX10._


Alqul o. ,l en0 10 e OctnSred 1,412 SIl r. Mrm a,- -reatel. H-o806Ee 1 7-7 BEreF BRA.e BLANCA, F DE PARA ATRIMOA8 NIO. COCI LM D S 3'r orl sO vEN grA duadO
P6 mo AvenidaAcota do ese$ I 0112B-105-7 SOICTO ALUM R AS E 71A neiaraadd ar, mpiladeBr. o. pi; esiz d 2 aica.Nodurm. e OAREIE LEG elRuto Aadmy .jiorre XI
115l 00lell CA C AD- 9^ A^^ CNTEIOR MAD.E:124 Inser I H-2507217
lin al& yatr baesdeset do cur- 'MAmosteria: Portal. 2i4. baho cocina BE SOIIICI9TA MUCRACTI O-I&~. znedlVdao u eaejrin nyayca uhaee.Reeecas e atnisd 3a1.TeEooU-52il
to. or hlt complete: Oran aear urts~rtl alclndr cuartos, C Ir-lfono U92. I H-2175-11- os. H233197disaIi. odee.Clal~ 12

c-ame0-et- l.n VePinAOI p Tar enA y PB.ntcte. HI raBnci7.l. ,,ono cia s. n H 2,n 2-Ui,- TtH-711!-t ,r roedon ,;r t
..,I o .. -9 -l 10bd'l OrlOR r.t JOVE DR yPAse b b;n bOasar por -- q IPA raOn at n l1.M t, l p. 5. b t y na h 2 1 1nG_ a,- Ar G e hoI o 'n
OFRECY M ODISTA PARA COSER Mo. se r r.16n hahla,
ONSA E pAljI marat Tef. FG4816,harmsInb"arnabt. nejsdor, meld B 41 nosoo ieerfeecmiyctrpe B rdueyr
A CILAMOS 441. ENTICE CAP. I ALqU" O CASA ALTOS SI "RENAR ^L I d. H.9 cameTparticular."La m mr a) UD "-8768 Pre- X0^""
ALQUILO a flar con os nifine Invarlem ]a rop anIA pofecRmeto
y do cuales s~ila-conirdor, Weea dos -Burte Epeann i mdut. 8,elfon B35-1

,o ony mr o cini.o r HFi 7!0m 8 Rules .d1 .sa portal.. .ati $3 .00. ro Apvuren,- ryu^n $2701u0 se do s lim plea nay. Im prs ctn- M UCHAC H Npfo 4 -. 0 r c .eE-C K IR V: *Z PA-^URA U "BR E E. L H .1 56-2 1 20 y ^ p3.r7d o '2l -a "Il. 1
,B a.I habitactrines b~fin y cocia. d II ferncla Telifonn B11-1613 de9 y lesealmplar blen,].s zapatom. No Fla srir Is ri a yu clar 4 sc-Pa ao Ia o


b... ... -o d r dnP ytc, Wle, r t y A. 151.-d r e eaCt btrl y 2 a 5rt 0LInAI T A GE TE E _aN TODAe LA Rn E .m h I| d rimeAr"e d aara tr Ha '^ ealleeo T a d C[le dt 2 .n-=. BE lnBr. 3 e+ m. E 1 3 m. HorEid + V M -2357-131-1
.Alquiler, $30.00. Llve nc roads. I I.-2617 IS clsen i n rue a o requ~ist me.~n
E :I1240-IT 7 Jul. PTO ez.-Jsuls. o eo, 3. 5 oS. rene vtni det l P- en re0 lao.dWl351, EmilioJ, A-8936. n H-2390ren a 7 Mga U- F-262B Y ]23 7 iTA-U i n A ...





CARMEN"No'461, ON.1 "I '^. -- SO RE mY.H-873 -117 -7 51 T o t N .... de 'S. 11, P E ,a .do col or,2. -. 9 s- 12 L AV ANDERAy1Y dande tea- Apto. CIA -Ht-h Et ^ t Alme na re s, g t e l.






p~or coerta. Verlas ', "c a ,12 3 a '6 ......-. Esun ...... fal .... .. ...... en mdo uin -----e_ mo- in- u- -P B-H7 _z mt -c ~ x : _r* c .x r o(.. bro i p ur... e~ rt ...... 1"n er SK........A.... I..S t'rBri liir rtii'~i'r.
tnf o' m pn J7 mp, D H-lgad -o. -7 A got. ...das d .I r ....... A-2 6 2 t A E .... lOitan e- Ermita Cnt] o CE-l U CR IAC h o DERA COLO.R,: re riada rCLe AnoA I u OB H eor me-toI nnteri m ler ana pa p. H-261 123-.. E .... 131I O gERTA V a m nt In






A gueLOCA ^1 Sl.IA DI .'.:- AN, P OR,'"eca -17TA bL, n por COe DOR. r i +r Cy^n^l ] v Tui Entled deW _otr~ par h-2H r -1 -7 953 : ]-...I'. .rH *as pa**^ I^var porCES hV~U -JO EN BUO espe9-12R DE |H-_11OR 6-13-TRA
+~~~ ... 1oo ma s x o oe.. ---.':+- a e r e a1 0 a m innB71 u H2G-1- ... .. .. ....8002PI -225-11-7 Ilamar U-4773, U-4773. i as eh- lt ...la dep. + dode, r lee erncs djr e~do




lnuo r l a en a.1 G ensa h a rn l o r an ez P L Y A G U AN A O. R EA I3 N ^. 02 __ R21 4- L A _' H -2 2 9 1 J O1E- D LS C A O D E 17 ^ m e u, aEn^a r o n lr u. s -rS 'r .. .e s E D a TI .

dA^o'^T. TERcr^ ^^^ adas^ ala cTrolads A-5898.1^^ Am -^*^ _____1^ -~iS S __I_
I. UEBLADA, FLLR ES CACAA.PATEWATE PROFESSOR O NGIH YI




H. 7.. tnt-n8s o$ 27.00 ,.aid Toa yb R ai. Pag d, ra Erie n O e. becrabaJar, bar+b.A NOM G RANeodame 1. draruo, rei c Las Inform dans .'-428ba.
,aid rerdemclal Plays Jampnta otls1piaAaey rt n nla.B-dI imnepr rbicll% a baId 0ao.Dem nao eo allay BE 07IBNOX JARDINICRO McadNPA- 9 .. M. 12 in. Zenr. dab. 1 14-2327-129-7











nC .ro CAS CE~dik IN STTJfC I adcmd ,34 bafr co,,, Frn l'n de5859B-!7 ll ia^.' ae P nT 0.s Box165 hot, Con buenas rrfreca H-Tpla- .r'f S S I.^i1 '^ ^ ^ ^ ^ i'"- H-2621-123-7 n~ i A pUI rAF ,d INGLE .o nEXPAR L ,'T
ll-LD_. !ro] '-r 656o 281 J1'O na VEN D F 9 bo C I r I ,-cluOt r-o.icn-,U 1,150 en--A10-y 12. AlT.od 1I IFsa Gra c iA O O-
here, Edison. .ec. rlcal. I m o rec ,cl ar* 0 nIo n, maanat e d Monter, J deloc e



$ .00, me$uI nte eomp eno2s 1 mu0 tno eman or etl. M-0 Ao ns. B 9- 5EN2. IMonte 8 O7 pa L .I -14 AG Ne VENDEDORE.- DEE ..... P R C nR d........ rec ..... m9-77 ld- 7 E.E On senPt.







Cue, Vr'll nutroclas n ~trrl.Ifrn. 1ff !^ a^1 A EDf-ROE T~T LTE P I "~ i~ M39 Mg ] ll~o. Iam~ o horse, Came 244.1r -ura -_1------- CO T RE A -----TA 11..** 7- as GomK.TAM J I O B H-23(18-125--7 parm" CC~c'cl*!' a oa atiuar m e.P



Mo. at-03 EU da314nc. !caN B R N E L M BA.ULU _..ao .... XI ... co ....... R--~r U; -8 10 HRA A C A --.OJ C-I^( d eKcl ar p ScOFE E- aR A f' -- OCmIN,-D .le ne r.HTle ct~l R pfiney d ~.ir Ti..... b. ... rfr-1uosy... in
HC-1I5b- I a P Laulo H -29 2-11- 7 r OF CEr atABle anB tengo raclh S es olo cc. re f ese. c .eaa la +2 t g a r taC A0 dtr
dK^^^^M^.^^ ^^ rcsultap a p 1, rp-l "rel Fo cocinAs ien co H-757-12-7 e sol *a ei
n-lml-oon promise. R. Vkz quel, Ave. In NO 1.104El



?-59 .-129 19 7 ":.I -RESI E I ... ... .... rEN DaEaRES-Cr.S TnU E .SEPA N S -TrH r1S Ee I "P. c do I H In m e .lante, teltfonoi, nor e Tatoana T en n o :



AL QUIL AO, CASA, AEN L ALL EO ..1 B oc a C g UAs NAO rn H-2-07-111.7 Pra.-mncl. ".'r OFRpia. OPETEos ,V Amp,-l E-2-dr 12, -4i,
ellna NS7an raarr nno L a 1et res c r. Ite ulac n apar ta eto, al h ne muebl do s np hi.ttc de d o Pe n te po \ t rab r fl o Dn H 61 L 3 .1 o 7 a9 -ll ;.9 -.aadnr u .en r- OFRECr V N R a E poiin lU:N 7A M 228 0--P12-RA
Vib nrt a l n aja. r rto. Ie a h 1- Iu b Ci a.,: l vr Agbl t 5400.00 TcambliiCnl c o er y te -111 i C "' D r BU ENA J BLA 2C A. PARA 03 H-24e7. BI














2S nTOS UARZ-MNDOZA.: 1 ,_1 ^ __, :^ *I 1 sc--*d ^ :^ E^,R
If hlt. A, romedo gasp Vo.-n, dep- a zamunto $300.00, Mret;$r50 en m quina deAZ motor indu 10 a .HACA BLNA A W-,68 H- 4- :.A P GNRA
E aL n n I -7q i pr tri l2"m A. PJA R -ao tr lor r pt-si ir a r, derv r a Duer, 'iT no I8 24 y % ba6ra O M arI D Et n e EN- 2N


e ---- h- -" "u ---2 8 da -Maro. -r jA rdin T e s 151 Rate- trial, se sole retan e n E I SEeO 2E E Ms I E en Cl oP M onarot,'D8 IA C OLO1.BF M_ 1. n 3 r dpc. pc -35-13, !T-1
8LO CASA I UAR E U1 IE R-g88 'o" "a "OLIrOA G T1. Nt Ja ODAa Apa r oE d e H lana- buenaOrete D -InTRln.EiU-. d


. .n... Se .- _h- M...B7 8 J i H 2 62-11 3 -7 ISE pEra los tabades "C^pe"e renca A-4327r,:H.275,311..0-5 .
ormn uant lrpr. -ai.G Zapot Sanche PLAYA ,l UANArBE 2 o]AaRTO a.' nn, Cerro, de 9 a 12.00 a. -I.E y EE A UCA8 OFRECE MLCHACHA COR RA- d Ae Ccior n lOS I. Npruntar pa R F RC 00 AB.
129,Vilin. l-2190-91-7 .st cramaalulmo assyapr-2688-1097 F t:irC o ED L'TE IRP jrprhae anI fete23ds apapr.u m rncr. in d --C : 11a714-7 ,- __EBI R VTH CH
eLon 1-b -lquz] c 'tas a entph y rvicanas odr amue ad y.ge-.,antu. a ,rabsVar. b wr. da o s a arno, refer en cla s. oor

















^ALQ .U^ :- LO1 5L o27 L O I mrdo.Vle .Fwa rbld .^" S -o'e~ -od -_e1 ^^ ^ d E S ^ ^ IF --^-_ifI A epreci ooilA e rd i
elpS 5 riapt. n .' 14 A EN ES VEN ED RE .M RCanexerencaBuna efrep1194757 H282-18- M 1? 19.7-kBUNA AV ND




_-k _,v th couple* -^rB 7 6 l ^Els l xUy, tiD ta en -an36 e1 'ar C 1oS a con N os n P R O [ p- R A erenc ia T Pel r I-7 2. re n trporatie cafete ri a g ra ra de"Y m" Yorh d mie-n
d.10ata.to ac r b n oru.a. u ta 1l Flo i t. -d T i.Co Alc on de..m ue.CieBe o mE-8 9 1 1 J l d a nv h a Lpre en a.R [B0 llo U-93 09 I E-' H 2 81-11 -71 t eocA C te a i l a P m e s. H -am56-12-r Iesal l9339.a.100c.31.
AL Lrp ert. e 1 12 3n a e l, ^ ^ u^. E -143-9-10 DaS -cln^ a. dra crII ne'" e' b rnao n r .C e ... ..
.S -0 A A ^ T 'APr m + E 0 2 8- 5 J e c a e guntar l n ita. H .32f -18.7 na ISre.. sa r bi' "' e-go65-119- faminiaaldad en uayaber I n M -519Lp n tr b~ a nd s ri
._S eSIt A D M R d _s __ e --a --.-, a a. r V unenas rcierencrlams. arElIat"TitA... .H..._.bie, Ina r me s Tan oaa,-9 f.
AI PLAIVA\ GUAN~ABO rantrba)ardevneoe.Pae aESAO RCIN L-GFI No






Vibann barr a Las c an t ra s. i n ry Se- r in ciquila a r tI. mI n t anp ul mio.Sol 4 nar die z p sng diar ios Pre gun e p rA, on A C oratinatiad o i, 2a u, a O R C S ... B In H -9 w -7561. SE OF EC C H OFla va IC L A -.__ -- alu, eia.ncla U. S no 1t y t ""T

















*po,4 Cri- eitlo.e n ta1 porl frI c I.' nf s ier- rpat Lm_ Co__F jlimar In fr- -- --- o ... ...'EB~ AOp &]L~b.. A~. K- ed vrm B ue ld. mne W-te5. S'lsr D ue- m af o+ vet pno.r q lilr cs eU771 l r epstri a, atmo oocrla i-pde do eiroCIE' N coBM 10 "parian''"0' "' am rc-20-
deI131-127.plartament so fiscal, ab ein s.
hai~e.o! .C hh, patio. I-,- ,a as le aun cudrade Ma, omaIsam n Epala 61 de9 i 1 a.m.f., -706. rAIAI'-'14285-'14- Y'acr bsua. -axMatinz IL-29



o edat ortl L, --:4 *Prande derlo~e s, C r-roein a .,ep+ aLrUbarG a Rom -e ro. A Ve dadoH-103-114-10 iES ACO6p AYC iSE UN A Sr VIENa o a a a In lue-2354-125-7 ostrformrde be-enes, propiedadeFs, PAR-
hoesc". d ete 1 nm yrdn. limp gr- .o 7 b ar N er. plo y ent e.^ N pu- 1 ts r d dei r e -'[ ns Hi- '* P
H-2789-114-7 H-nis8i-9-13 I an, A-327. I __ 118- _1 98 I_ -nS~1;:~d~~lH21-1-
_Tel_ -64public "..lo.arrpre ehace demldss"Camphllede Sle p9so a n Se-' 1-2353-1.m5-7 eb u ensA ardoC ra reo nm r an ,






7 -SU D el. ..... Y-46 ... T. Vn d0..OA ----L AL y1"ERM S..... .... ... 'A :I..... .. ....... 'n Oi ING!: "'^ Hgi : i I Y11 .-. clorur an ]a c o !o nI ne re-, :ti: :i
VAMO-L~~LH0V Dirigirse Ramon Torr". Sajnchez Portal ENLS PA I m eeeca.C1rwmConnecor, -_ eeca ef l73.PeutrprNe aeei



.. 7pppIhae ed0r oe b eo 273 4-Ii-9 H-r23 f6-124-7t dnor .1 res1es93re9.a -916 0-241-1tg-
d a n. s Rua 1 lr ccachal de muelle Lo mk3 4 l.d ClaHR
centrico H-275111184 I r in-. o I.. -
pr l pu 17a. Variersce d 8 a 12 3 a 6 I cuadras cle'lum' a PARA D v 3r- 1 a dos_ I E PO inl'" "' bump t a pecial-ion I SRA. 1E l"2,d A LAVAR IN CASA





S. SU E Yi rE Z T.U. U-22 6. C A A asS ,GENTE D LO F T f UA E10A AA' U






















^ ^^irA?^^^re,'^ : $2o0^ ^ ,^ "^'"" $eb 3-- Mucrm ... nd, Vuon2: A^ ^^^__ m ._ .: p.0-n5. co c,.c, tr27.^. de, 7, a, m.^ 2~g p.E' R '-. u.PLAYA
;. mCr 0128.... ...... SE.. .. ...... r < n D CoLOCR.".r ofe.r Id an .fel.. A0^^^ ^ O aJ y e






















H.,h191-7la ......... .............. ,n *o d-l4B3 ....-7 Prro"ew, ro d.... 1o m .... .............. ..... .. ... .... .... .. ............................. .... Uldoj. ,+ ....... f ........ Irf: R ......
Figueroa do1 qal, do -'i- c- ` PADN PORTAL SL S1TUAC10 .O-278 I6 ^.,^.,,,., _J---69-7 R F P L5 6 0 J NOS





'medor at '+.^- fA LLn fres~cn. habntacr[inn +Ca a he... d Flo et ..... Alon so rt d 7i- __ I __ro_ .... ..l. --,f C. .O.ER.. E' S A O 3DAa, s fn6rA






















-22. 2-7 ^ K. 3 .. ... .. .... .. .. H ... ;dr;^ *^ ^ ^ ^ ,7 .'" u ro tn .'O" .-" ,' *'c un* ;en? taR+..2 A -IM .. .." ), n I; ................ -450 ex laden ]] ... ]+[-+a9^^ n ,,;^ m^....
,- Ilpli I ,- I LI a l I -a n E-4914- V Junlo, y r E Oa-olCESE JOVEN P MESTIZA IPARA BE nbiE JOVELN DEL CAMPO DE r 7spo da- es c ocin '6e.





























...... S CAS1T M.......... d ALL n ..... .. ....... ......ln ol.1 .<: M ~... dm. r i cllrnl .........bo.. o ",.^ ^ro- n o l..n-de, r Beapdin Rlr c... bEt. ... e r .nl. .l c -asai _ono-I.1 :, """" .p or mu+ t w 7066~ p. r n Im 1.Ph,->r Hlp llli -21 4R257 .'" ^CSE MPE E 'ATRMONIO A .. ..PARA
p ore, ynorlu a La raet a 3 la buua n te. tria, calbnte 3 Ndoo pl0te I l Rn -l H-2526-18-1 I C7 cim cas part O c ts Po DEoal, H- 19 Oe U iHO2 T T t. tl no. Gnrmancos. Te l:W9 ,
da1844n d-2 Is6 91-7t F-806d H- ,9 2 -18-11e n- s P galar. y rn --aon e. dt1-o n para a ro- qu Be!01 5O- 4A-7 AB.- 7 -e OFR E O V EN aeL inT les- .






0 p-l- .2-DE- lHaln a S,,,s acc,6n Daran~bfad^ h O E .o 5 E F cE ln^ 'c^ .z. u^1R^ -EeTi ES=a! CO" D meolo "*cl6n dentro a InformeE ,,F t dnO Sabe re hpo eza perl c ta menT T ,.l l:,,-,X-3t4.n'olrrici o r e I rk"l co a nf eor amaRica -
--eo cionl Policlinicr e h n E r p ... "r ee






1,, com e t. b,-, f4' d2clses.ocl na .' E ALO LA TE DENTAL: Vdado. E-321n 4-TB, c ... a- D I.c A IRV ... a r.A H 2853 1187W---_4 .:-6 -.b "',He 7 el i ,. r-a .T. .r3--ades n 1



















p*nn ***^ .^s..^ rlajets.- H-1(I2ss"s~8~ TCiWRt
Mc r VM E I E"N". a- ... .. l,. -- t ,,,.l',a- ,c -I --_ ,,'aI;h"Im E-.;,*= *', am ,es an H-2229-p3i-7














"s^E t. ^ Co%=dl.^ ^^^te^ ^^ ls ""**"*""" E iOE.""*" OsIA^s?^ ^
>V 5n 5 .00. cTon a. l a j o s in 0 1 4 .0 0 D o y o r. c o i. S U B R *SI S f -E V AE. D I.lE H d ,% 3 18 rab i ta t O V Fa trg o o C h rIA e P A A l c aB rE p a r -- c oly. s le D-ANA B E D O S* HOF er t en c m l me.... -22rF. e to r d r ,, .* .. ...
M oro- .1 7- _u -i2 ._ -15Ea-SIl-7l i A 4 8c e UnCop-lcoem7 E E M At.NPpa i- pa K I- eai. i .. T S E pDX6 7--E L ll CA M P O S-5-7 F re r J O B Coret .2l 3e T13
A Tel)fono: X-4994. CBE SJm POE haceR xnBle r r .,., 1. H-2731-ll-7 t fai lire S 3 a fe n cl A I68 ___ _'H1












M 35.11 In9rmEs hab 7tacon aflo, 31. -- ....OCI..... COC.NERO S c nc fr. rma nrin. fiemo v eudemd-, J V H-I ja-r, U-SB62, Oe- 7B a ;- 4 --. H-23PO40-131-
"n-a- r. Li.,aro.. m -2, fres2.ra, J .M.personas refr cind aI doe 1, OF E 3N. V-3- pFErac o Mlpl- rl Tel ol rn rr nca mre !B A T RND L C P
EN ~~amuol tc-stilde E-84211413 -1 a Rme 4J %












BE1A8"9-lRA IF-, SFfT AA 1AA" A JOF BA lA C O IC-N" A 4. lI- ,i' ",ba,. r ez. rh ac de uarta con, epo n lao pd -.A-- -7n0?-118-7 -C26.127na senoram ea l .. m. Melernc a c lar, .1. Pregune ar EOA Ic NS e y LUh "

















Cu t *0 um d.e.o 106 esq b>.c,6nudi. nfrc- 5U 1 41 ,S7 y"" Ren ]a5 *H- ,0- A _n~rc also^ sip*ii T- R h~r H-2303, | l, > l p y OrAMCMSE^T ^ -2026 R G27omez.IO Ii:14 125-i sytiiant deC^ as ipr
1-1-2SI'flq 7IGANE_+ -EO EXTRA. EL TIEMPO LT v l l e B139. Ni'ie.T fc rbijrprhol iti i ura ----- priulraeifcoaalosmla.F14






br. a ,comp bete A RA qaUterde. duce -s deos- uopatcl-243 -18. (p',,,rI ne o- 71. I-mpiRL IR T. R bas -ENR IRDA N -t ma e g e
Vibon. '.. W .. ... coit lgad 2 uor Tbo sGA F 1 emp reLilI aida h n apahol. 25 prr $1n30. con nom I i, d SiJLC An E oOLZ aA-DE I a-3 re d t nr ......... .., r a e r
H--902-119-7 daseA enrlocar e en caaa form eneI
too.c~r, patio y, .. a y no he. F -212 "
toe Kasselvb o cncndetras ara~e-I P1. 3 --.ee fricebrysd.n ~ch.nW-4134. I oda St.. Buffalo, N. Y. L-9d2.114-14-J-l.A de re ere n o.a ML031H 6R 1BUENAfC -ERA l Iel LU88 I





Perim* a ort1-2n,.-., u I DED aORE ub c ArT- -U 14 2Io die.o.e240:,12-, H-2656-1 19 ... 11- u e.l o x. : .M EJOV
'F ]3 2 0 B b I d d FiEROi9 12AODAEPRE- NUEHACKA DOInTNRT C $ .E FE ENH _bd-8





$3.Ifrele Patro_ in-n. n. -902. ttn e a rm c eor m P.arat ,en, c l in e s .oo- alna Wv srl-efe to +pr na 5S E E EJ V N L N OP R O ---- -_ ?'. ,ra bajar de 7a n .cae, p o mo, L in p s r :
PLAYAe d 7CUB A 118 7 11 tnm I.,. dux r r i f e PaH 6 9 C ot v De c
A_2.W-91m7 4- / ,nr, 2 dos 1 nd a fnndt drl es nozs$ v france-e. Branci Armagnac.. nd.-e creierenca s r nmes a r o A-e988 pof op




= .urn i~nue~o.s a-cme_ ., .a ,,,., n. ., .. )' '. 'an 'Hag~e e. s r b doe d-P ]-chdENAe- SF FREla ;OueNs coAloc, .....an-Cam-s8-7 H-257-IIl7 ,L Buenasov r ntr or Ilorn e nele-1H-3-9-529-
_C S~_EN CACA LEJO-hoel"CmagileY" y pp de Flops, 2- .--- ___- -Uno 12` ,n~~e tcuar Ifoma U450,Eldl Rca IH-23-11.
F n ca o a t an .. r ancs co Brd ad.,$5 00 acin 1367. lia- -- e MAe -d -- I ar-7 .Meo .. ... .. ... . a l-...





dern, Nn u c- -cie m a a 10t deraz tuZapo te a 3 o nl aralrrap+lo ns air l aS )' ppe or -ip a nol' N 3 nreM nt 1 C rt___i R frecas]-4I344.11-125-h- a E61 -11414ADESA CON RoFE- IASPAGUE DE _A-- _O_ ---,--R-llOS-,tonporho-ns3h1.e )ae3.1/2ano pot u--- -e-- _.--- --.OFRE-- -ESEATRYCMOUN10 ESPAA PAR
ie7 n rtd 1.-oa tat-e. burea y S n Ju o $dos hanl r tm rane, c .,.ridn s enla H. ____ -0- -11- -.9-1 e1aro. in rfre c sS r Ren c E- ar odV e rN B LoA 5-NC 2A. -,PA RA espn5ale 11-218uli 1-re,11nJ.7.. CF I E NC.... _-.51-12-? pae s ende r e adfo o Ifr ma.eTed l Ico s:ncoW c-623
to a ISE S.A. "5l- Il pt~






... ..-1 ....844;. ;: n~ : : ; o o ...-2 16 11-7",. A .........$25 n 1 t "ig, p i o,-,y ... ........ ...... he- o .' ..... .44-.. .. .i.. .dian.1 t v r Pot Cdc. m+,,, nt -, as r -- E O R C.;i JO+ Vefa T EL I, F-8329C
if 2f77 It4lr ld E _, _- 7.- -I -r.r 3Dr LA C t Rl- 27 drne srey om ,r,.ne. ,4MCA
92 SANTOS SUAREZ -MENDOZA' P "L----]dT N-CE A":-A 740 15 O ICIferencls, a. + ...m. B"- .......,]-r. E O X IA r-o- 7,-.-.-l a rT ll d5- 1 0






1, ][apre4unar po Carme .;4., ii. In9-7,dy v carot Role". d.H-22491-31-7
_, a e l u c + e -, 25 111, 'l S E E S R f % T S A O H -285-118 -7 .r c 1:c3a" ; _..c- : e r I I. .. ,En on_ 7
AVENIDA .DE ACOSTA No. 5(.................. 3r ..(AL S. SO LIC ,TA 41 e-tr on.... hombITr, ____ ___.BRA.DEd .... C ... 1'+3-O-F f-i-%RL






./ U p o r __l-. r eobNdo r 3 / 4 g r a n d s aCIr p r a c t i c e va n Fira no r" r m r-- A C R A e m o o `o7 A P A P aro s 8 7 8 c, e O-l' "n -P l.. .afr o ...ue r a 0 Ar Cc oF r1 7e rO F Fs +Rta m ... -- .. .-c o p e t e n t e p a r a c i n e r e n e r m o A, b u e
ins oet D'So, mpeca Fig ueroa At o So4 r .r gs e o o pl r o o O OC U Ar.RESE1 HOF sR PANT5C3LA CO, has reffrendComa~-8992. pi.no eStoy repi-
putlo,, c haa n t blzre, l l I' freca GENCt AS COLOCACIONES I ,do Vl]In' s, T-Ir"I "'- 2 In p h "l 1 u ae sidel c os.Tamb rfrn S a ohmla, H-2737-19-7 con expertzno trabRefercnas. No pergnIieeretnreiam ,A re
er.a2 a plens hah"ta conef. bafrcnte o- I t .- o-i-- "In--A E A- I.-uTaetdF-4u 96. e r cI 5-- -- -- __. -CICon y M-439 V al rpd H-2302-131-7
cma gan $50. Informes U-2-127. r-2-7. -l-eq.Vi -- A,--XPERT k T F NA M do c ..,-







...... ... i g aLAoFIOFRE i-k.l.,.-E, 10KLORrPAKA h 27no, ........... ; .. .....'fi.iq7L -a1 .m Rfeeno 5 laa.--P0N .... n star [~ Y' : 7 ;?
S.SU RE Y EN OZ 1 \I d sie"r e, .,I ..... ........... ,;or 1t,_ ',sh- de -" c !aiF- ae d -. crt.BaeREaei n 5 aEcePirIlmUw .17012A COC2NNSRUD O C IDRA
Sora de Trabalo b recomendarlonn po former JOVE%- BLN CA SEn cLt I' DI a r ti M... __'_ -d h h tSp bo s rbe n
iE EQ A, NC RNA ICI IS. AR-traai, pra ttd. Inscrrpcion AD ri t __ __ I __ __lo







__ a a enrIonc a e-- '- "- '"9"I'i'A 'I. ',", ..41' f9--1-7 "? ? lregun ar r r, anodn', ..$2o.por or so o a otr. aoF re o One _pRDE COO R.nSo Es .2 heIr yen ctas T Pe gulno F-61 Ena811674
din. Fp acrlal. Ja rt. nm pdnr. t'C alr a, r ec tr xH'[r dz t. 3. ,_rI,,--.,-, E1,-_ a Ti'ne re"erenclas "IL-031,7dparharms. tn= r ITl, A-990. Tie--H-2757 -131-7
In.ble hfn. crcn d ianjr 15 teCbaySn gaio -14. tod,-,li, P1110 dades e ne OTPECESE CIIIAD A PARA QU R CH15-1 f-a Flx ai -839- _
4el alon e 1-330 a H-23.50-02-0 n8 -.1 u on r diI R.ma ploa pdi- ]a do, o-i de c A m'di' dia. s~ab .- __ a:.. ... .... .._ -2 -1 -7 a.. .. ... ,- .. ..... .. B......... .







-r c t e vl o c l i + r l t o r n .J r s v n L "-1275L A 9 I R E S E O F R E C E 1 ON1 N I fi ANE CO 7 PE L c oM P O, -- --CO--N E--CON" 8E E O. H-r --t' C R O F R P A R AITrA I S E jF R cle UN AOCh e p t e rn pA r E P Ol-
ro 1,"dr r s f e r n d t, _d ap p t d cinar. lavii, O2referancit E ipe,. ." ED 1 b
SANTOSSUAREZ U18 RE E U-188 0 pIe ,91 -2376-118-7 ri rp lmpir. sin irmten-Innes o -FCeE COE ,,rCLRCa idrcst.,cr nlcloe a
P I ,, banco 20 rns e exerieciaconce' e deeen.Liamr &ITelft A-03n
b riti cala dnre0. rc soip a gas.patod r.In~ 01a, Paquin x.... .. ..r6O I o c' t Hag~ 0rd]stribui.... .',... lodal.. ... (re- SF OFRECE JJ EN ESPANOLA PH24 1 -23 J' 7 m d Habana.... int.... ..If e a'. r2.. e3.. r
-,-- ur sle moe.ta ,uait. 3 o w, )r n a l Fu M ..ic d att-d ma iI nm on Ot. Me- c ,___ ------ --I- __ _,-'- '- S r.u .-







"I'_ 0-OZA,1,a CoN. NI' 13 en' taMo ua lanteA n rNo 4399 dia- OReC1erencRAl B-444"! r ....... .. ARA CO R- CAMAGUETP ANAO C~eWINERA R 16r o S.rt m a U" 34" ntar 1-1-25 1 'S" FEC RIONI ....A
a t E Du rese Sa Julo $6 inrner5. ciad. n, ,,o -25-








.-a y Iara. bos rnm:soa.H-2-704h-114-6 pr tMb. d ]2' -139-1.79 8 -7 apr.In.me iw A5-(72A e .-eprvale -mls829e.m~ln --_--- -_.. iaralo eedfcnsnc ce-
I-- cnrenr; I- ri ,,d,-chrrs.,,- RIDA PO H RA







doe A Q, l i -V n,. Ab Ataclo es, bo SA r tlo a m iznfr as, S2OO0.-161. irAlae~nde 32051 dn. n Brmes cOa
., ,A,,.,eI, ,rotor.,-,,12.,__-, ,no, ,7pOerl]Bn,,CO, IcaliOnclPO-rpr. Ti 'U-flf OFRa.E JOVE
-- ,-I-to -I ar. b. ,- m nt 2 ers na1-436 1 j_ _
G 1.LeN 47Snm i-7 aaIt doh, f-nca reereo. Reter2n-








sueldo A-6338.n~rf u H:7-897c, h+ ee+ u+i. -+,+ -22 -59 t?57badfmad~ -80
G-1114,1 a'c aicen aps traz, qehIal;... r ..e It sontn. Re er.en n. ucla- ren e ido Duestr$ c rtes Orendeos __ _-- i,,T_ E TZ A A S F E EHVE R D A AD O ipcr aa euec 32.8 Lt~ie'. I ciS A.B AN A ME f
.......... .2ntI- prtod rie-ti~i ,-7moid-e I E COLOiesepA O RENAE OCCXOrZOMSAA--M UCES dAdPsa crc.........n.efoen
S. SUAREL7 MKKDOZA d tr, Jo 1 y.-p -1_pln aC~r,, .p crip-6n.Loh l- .,. re ln,'melv la4. mrimcngau auirf ,--pnlbe ueocomr.Ot i i: iasnasdni.,- xerecnd optl .aa
H_-4-- II8-7 -- -_ -_ _' en irnd or-Ania, bu-nits ri-- Ili-m Josefa Telf. -8329
I -An I -J U ENA R O FE OrRifE UNr io%.s PLAARA PARA C-_ PAT"__ _
III b~r -2.177-114-7eF;JOoa, gEOFRECi cinern criado do tano 1-5453. e-O RrS UIA H L N k 82. -i ___






rimex,0 .' hern llh .I..! a v cln c, Go,. L2. 531., l in. D ormr I H L pot o -mg c t n0esee ote o pl-DEoA C "130 oorprTcino a pt-n ntfe 1 ort P
---....--...--, or di.. ...ra.. ... ..- s Para o,3 9, 8, 'o 5-1 flra PachH-1 !23-112--6 ......, -ar ca -.- __ _o "; .nare ,, m+ i ..... ,.+ p,, r ..... on re-
13 LU AN +Z OTICTAD-' P I ".P a acd -e oynpi o de-oC. ell 11-169.- ---OFE -CO ____ E__ -=-- T .IA RE f O rRECEllOc ias pl5 "t e rme fu peA: FRCsenCHa. Fue a -B9387.PrEulr oe[.V CI 9
-14-35792- 'IA M TAW ERA": A-7740,11 OFICINISTASp i, .rMn IIW OSF I-fecis lm Tf A321
n CASA CORRE, cN9IIISAN- Pora- or w-70-.preruntar pSEOFRECE ERO
O A A A A n. -MnFA 1 li Z31 tc.nereutna',ne dmrrrafIsMEnte+ mr Adt unll b t O E +Dee r n f e i b o referencdas coo.slt aon oleis.oeeo -,
'portal. tala. re idor,3/4 gande s, to.7 pldde. Butnvsuedo. W-0-n. sE j NT Mc BPA4 H-2453-1194anos
Miosy os lFenaaat ao A-115 v la r, ap v d n b t -iorieecEsr CO CTNEI BUT A ot Ou6di relI' 42"Ei U0-9735 PARTICULARrN







b.0p C mdi brcr. S -c m. g r as. p tipy ,.,-Fon 1. ori -o ?pcl. -l46, -. rielnc a rt. 43I Ja Imp 23.La. .._L IM reA i vemp cnr e W re95 a6. e tabaj-8p9a .. .. ..nA_4"toy2561131-
ftn uh ra lrpre 3 H-27V1 -115-7 cleicas n T mblin lava i
:.in per hoa lv S O R CE C CNF A N j.d. -- -







AL UL AS ~ tlN ,T nAIr ppl-prhoa.S edo+5 PirI E E O O A i pRSE a NtPRnB m pr H-241351-1111-7 F-59. 1-2778-139 -70 EE ES-C2485-11O5_ _- m. 1 4 n + -- li R re-+a M -0
B-1077 Marianao Employment _,' s ,,sPpnF-l -1 __- ?'8-"rl11-1 cnrfieca ln.W956 __- -IEORC I ARMNOPR
Wilrdn: feepl~iiirgrad-' jECF joVEN TIF. ICOOR PARA _F OCT OR _,SEA CCIN.R
A-1 j- H-273 enrargado de case apartamento. No Ile







I. Sl F p EXj E ut _4EC N A O OCA SE1E9ORA BL NC E o 30 2 9 1 8 7 R, EFR P R A L
.. .~ ~. p re.... o...y.. ... .. rI -o Cira, Cla.. ... .
11n 7.Ba ca 9 lo q e A lee om r fuer- I. IInfr n a '43. $3t o O e u o: r h n u na;rel" rfre cas ar't, pi ora_ a a p e h1 a94"8ir b ~ ee
H -271.- d .26l ne f rpt 7 ent re I1 I 1 ed .d.. _o E-so I 20-1 I7-3 lio .r-rrto
ritrada Palma 1Aenr Cncil ei I 1':!A ,. nt, 1-.ic rro, FI Prgutr r, F.lf.,i a on a 'do da. B 1 E A A .1M DA Aar aoe otoepeesoe:A42-16
H.4y- .'arrlll ardin. portal. ale ing'. M-wd i 7 1 .. .. .... ..- -1-n;. OI O N PO O1t e-27r e ns d f a n H- 256-12 e7rannias. TS foinyctaF a 2570-13e-








4h btCe .2b fn on .c vn m r,-1 eel o p c o Y 111.. .... H 27e-1-7 + -" ___ .. -47J,
r94n~ao clorcA r yr0 v B TcloT A so,,n-.ze ,rsi o ,,o o ooor.ns, Inian-] I' ..-, ;".. FCN upi~....B E AC C2 R 3 ,rLl A d, *h A ,, tA a'. 307 IR 1EjF ,rEC ,s 76Fis _E' L CAMPO ;] '. 6L-6 k,:- o....' ..... ............. R ARA.... SEO......UNAdo. IEA RPS
ngo rarpn rartot ili, [ter lz-/ ncen6 b oit os.T bsar cltl-d o s. menuoern clis. puedo dor-7 I-lmpilo reostern3 serio C ~ a z nc B s r n i dn.2773.11nTlsn." 0 P A E ...
ltnt: $170. Verse de 8 v A ,t reglntron. Sti-13nn Marcgde dempln vi r m i a;,- de ii on








r; Tolle126.7 ca, flrame S a a1. 1t, prat.o1 '.
H-2213-9 4-7 i''" ., ,-,.P domOsttco I -2L 73-Iamat a LI, Vcl Tell A-06 1:Oa1 2,rr"O]: W.9304. H-6O3-13.-
.' e o ,ar t Io c n'C-k- ..... ..
s. uARZ Ymv~ozT 03 CRIADOS -CRIADAS I)t.u-.Q inNo439MA REE ONF F01F "0. -211.7
Ins n cempdor- Trost, reterenclasCln.S RECDu ~ .Inpimteebea re_ ,,, BE 13& ZB A.P AAT N A
tatrads oPa lm awtnn Poncrlal ,. np e ,.n L.I-- .n21 compete rle ccan f c lr ciami B -9r 1, ..7r a- onre s, de na a .-r eneas a El -,11
a ,to H"2' icl.('rlon SE OFRE E JOVEN PARA 2.q03-1.31-7A








bdor, lvng, u. r osbi raml dnr, dsbaho color. m ftdf un rj las d200 '3 vn ida 30, _.._ ..__........' -.... -F- -R A M- & P R i m-~ol ] 0&po eie e.LIoml W 6 r+n e .h.a$ .tl[nuJF.Sb mcn~aJ, noa :J M
Re .patio To em ga, pand e rCr azzo r- r/.... 32.. ...34, "' ......... !a,.. 1ar. I : ; .c ...11.P.r ,.-+, -roma %, t ..a _.l rn epiht...... hotel.t .. --,a m fr n i.L a a ,B-703 ,' ; c. Je,, ...... .... g...bar chole.... cm- n
Re hoss-las me", $0.00.oltos lydno ..24113103-7 Para -impiar 3 --U as--- oseN-M ZANA. refen M rde 2A7n o s.Lant d V63 j pr aes M-33o.,]aptes r-60 Te -l. -67. 4, o cn nln bre a a clr l,-Jariner. fieitrer en. T R efr tn
da 5 fd H 0 8 68 2 uae y o i e sl -
sale, com edor. a bi'lacon.h, baio --1 sueldo. A-6337. H-"976-11 -7 C&SA. huIps rU Yf t r"-125-7
i6-LiC-ifT-SIRs-EN'rjCX-Vl:ALrA PAR MFJORE SU SITUACION ,-- ?2*1_1117isls II cmliw 3190
.. p I I rene29 .L, 1 r at-1 11en











ar z.'V orme xns 3788l. 8~EC~OA~~\ ~ rd eeenr.a nla ta 26 3
rj: .. ...4- ,e. .. ,9 ... 47' 21 .... + '-21'; + "I + ,+-Bo er. -Zp-19- "l E" ^"U A ... 82212-+-


A (oCXXII Clasificadon DIARIO DE LA MARINA Mi roles. 6 de Julio de 1955 Clasificados PAgina 15-B







DIARIO DE LA MARINA


La asamblea de Construye el Ministerio de 4

abogados seri JusticiA cass parauzgados

en Cienfuegos
Se quejan de que no hav n ido pa'vimenad as
Ceolbrase el sdbado. lao calls aledafias a" lase asas co nstruidas ""
Irdn 22 delegados En actors ce lebrados en Gualm.aro. tros CUadldos para coni trul n
S Mayar* y El Caney, fueron formali- de la Unidad Judicial. con d lestino a
Se reunl recientement e el Cole- Izada s celones de terrenos pa raIs Juzgados Municipul y Correcoin
glade Abogados de La Habana, b.a- Ia construcc16n de las Unidades Ju- no[
Jo Ia residenria del decano, doctor diciales en esos trminos municipa-i Vislia del alcalde de Houlgun
doctor ir Cardona y secretarta el les, suscribiendo las eacrituras, en El I a ldee mur cipal e Hoguin
eator JIa DuarateeR I oHla at .So represen tacidn del mtnistro d e Jus-ndce.tir Seodauco Ser S eti ano. hte v
de elegir a Ids 22 del egadnte d esaticia y presodente del Conasejo Did- dna 015tata em sire uec Jlllia e-
'edo qeIa r eeton eln rector de la Construccitn del Pain- nader doctor aCe r E Car acno Co
Sasamblea' -qu tndra elactual el clo de Justicla, senator doctor Ce- vari con qul en sacnru un amblo
fxcmudsdbad o d Cienfu ose racalrn sar E. Camacho Covant, el secreta- d' pressure
a los miembros del oniti Ejecuti- rio doe. este organismo, doctor Marl-'lnsuguracn de Ia Unidad Judicia
vo del Coleglo Nacional de Aboga-., Santovenia. de Manua
dosna En Guimaro, provincia de Cama-p Para el la 17 esota haja el acr a
Esos delegadosson los doctors Jo- giley, la entidad "Caballero. Rizo ,,riauial o el a Unioad Juolc,al de
od Gorrin Padilla, Jost Mire Car- Compafiia". cedid 500 metros cir -Iotaa onurmoentc. NamorNaln en la
dons. Alberto Blanco Sinchec. En- draios de terrenos, situado sfrenictproe ncia eo Pirar del Ri'.. al cual
rique Lians6 Orddfiez, Silvio Sana- al Parque de la Feria Ganadera, a ls concurrira el tr.nislro de Just-cti
bria Santamarina. Manuel Villalo n entrada de la poblacrian done el JpreJdeone le CiConsci Direcior de
Groso. Rail Lpez. Ibaifez. Roberto Consejo Director del Palacio de Jus-in, C',.n u..clr, di Pal-c',1 de Ju.-
.Ecarpen er PoT, Rosa Pino Dnaz. ticia construir n edicio ic ara r ale- 1ic a.0enac r Camnacn C r, o i.
t ambertSto t l Marint dJulioDuar-' jar too Juzgados Municipal y Co. L a rale para JU zgAdos
SR Manue Mars CArm rreccional. El C jo Drector r Co-
na. Raul Seeling Rulbal, Ovidlo Ma- El Con l De o In Cue,'
halich Rodriguez. Ma., Antonieta Fe- En Mayar, provincia de Orient e 'r-CIC, ucl Palat- de ueJa T
rrer Diez, Isabel Siero P .irez. Ra-lel Ayuntamienio cedji 0u0a p .rcoto ] de;u r lt r .dc rnt" 'e ( 'a-i"nhtii..
fael, Cruz Menindez, Carlos M. Es-ilde terreno en el centro de la pobla- bor en oda I Renublicn rn ten
tdvez Ferndndez, Josd A. Lpe z Gr- n r, calle Maceo adon de ser cons- r ,iu de o u pranon ,en I Dros cia-
cia, Rail Calongec de la Buelga, N- iru. On I Unidad Judicial pa ra los la nrpb e r tlc, r y emamt dr
cols Dua rete lida Cruz y Clara rE.s- JuzgadosdePrimera Instancia e Ins-itrac ,ur ie d a ,la c n.tru do
o ia P irez Li6pez. truccidn, Municipal y Corneccionalr ca leso dlPDIAaco Juada sRIOD
T Z er J 6M ToAutleroEn el acto de I firma e Oie tn A rtmo aceterado so ouion erllon-
Tatnib tiaio cliVio a tor suptlenrs ,E et Acundoeto crma edluviraen jcndo ils Unliados JrdtcialrO de lo
de loo anteriores, entree los cualos es- I presentes ei alcalde municipal, seficrI lan dr I la--es -nrdxial enet-e
tan Jos dcltares Juan Rodrtguez Ra-: Brauhto Lecusay Vargas; el Juez dezin tdIa sRepdblica, y pnrximamende En Ila tarde d Byer vlislti el DIARIO san comlsl6n representatlv del Comiti Conjunito do Organlzacalo-
mire. Luoi Vidal de oa Torre Ru-. Instruccidn. doctor Rafael Grillo Ib tern .ubas"ada to con"truccio ndea d cIn Em leads del Mlnlsterlo de Comunieaaiones, al objeto de hacer entrega, a nuestea Director,
z.n GencrdStaviabrsdzruvoru"- Sr.aJoseosconeayoRivera y Hernadezrdodrn diploma aeredltatlvo del renoomel.n.. .to y Is gratitude de todos
ron Garcia, Silv L6ez NuevorMat-oc6an del Patacio de Justicia doe Ma- tooaservidores de esa Importante rams del Estado hacla el DIARTO DE LA MARINA en virtue de a
. q.... uillermo En El Caney, provincial de Orien-tanzas, pern entree los funcionarios cooperael6n y I apoys qua este perl6dlco slempre lea ha ,frecldo. Los distlnguldos vkltantes feran aten-
tonio Criano Varona, Margarita Rn- ie, et Ayoniamionta cedid 400 me-ijudiciales quo haoi reconocido esta didos par el ceretarlo del Director, campafero Oscar Gran Esteban, qulen hubo de umplimentarloas
driguez Gonzilez. Georgian Gonzi- brillante labor del Consejo y del mi- relterindoles l apoyo del DIARJO en In eampaha quo vienen reallzando par It "no rebaja deo' a anti-
SRati, Ram a d Cru Sig- d Int nistro de Justicia, Camacho Covani. giiedad" de er Importante nficle de nuestra poblaci6n. En la present foto aparecen nuestros visitantes,
lez ratnRam6n de a Cruz Sign gas y noopas del Interior. quaLson isncomentaba el hecho lde que el Ila efiorita Carmen Alemany Villar, y los 1efiores Armando Vizquez Barr6n, Humberto Tellera Les,
rroa, Fernando Macid del Monte, Ju- veintinds -con el de La Habana son Ministerio m e Obras Pci blicas no es-
li Andino Pella y Ulises Valdds veintitrs los Cotegios locaso s le omo ta i prestando cooperaci6n aIlguna a Eduardo Cprreran Codrlngton, Rend Dominguez y Jess Prieto, todoas en Is Ioto. (Fato: Buen fa).
Los veintilds delegados de La Ha- levant de candidate a In presidencia .sl .plan cdo '.iiicacioaes .o Is
bana al Colegoa Nacional, en o pro- delo Colegio Naciona, a1 doctor as- clttealodah aasan Uni doi Jn aom etros de a inatiles
pian sesidn proclamaron candidates waldo Dortic Torrado ,cua pcda i nri ide a as atenci6n para las colonies infa tile
suyos a in referida asamblea ] las mer vicepresidente y fundador del pare compltear asi el valor de oestas
doctors Josa Gorrin para president. Colegin no sienldo discutido par de- obras quoe forman pare inmportante Los maestros y demise empleadoslaborar el aiao ntero, ail en el pe- para tratar de resolve Ia crisis qu
toe, en rteleccidon: Josi Mir6, vice- legacidn alguna el Leoldotor Lopo del Plan General que nesti dcsarro- de la s colonies iqfantiles no ban co- riodo doe cacinn esde veraon.a atraviesan las colonies infa ule.
president y Manuel Villaldn.osecre- Martinez Azoy, de Marianao. que esillando en ta Isla el president do laI El Colegido Maestros doe Matdn- ... .
o, tambion en reelecci6n; y par el tesorero de lai instituci6n desdesReplublica. mayor general Fulgen- braod aun e mes de mayo 7 jun hzas ha echo u Ianlamamiento a lasque s deoB e 4 mses a ia sum
otra part, el Colegio de Cienfue-Isu fundacian y que sera reeleido. clo Batista y Zaldivar. segun se nos cormunica, no qbstnnte autoridades yB la opinion piblica tradores.


"En nuestra publicidad,
desde hnce muchos nsaos. utilisamos
preferentemeIte los modios impress, por
sat probnda eficaria. Y consideramos
que In prensa -enl pnrticidjar ha cooperado
de manera muy efiraz ol desenvolvnimento
y al progress de "Fin de Siglo".

..Ha dcish el Sr. Sqverino Fueye rFNndiz,
Sub-Director y Jefe do Publ.cided d
"Fin de $1glo".


Desde fines del siglo pasado y a traves de las distintas etapas
que han hecho de este prestigioso establecimiento, un model de organizacin-
comercial, el Departamento de Publicidad de "Fin de Siglo" ha utilizado
en forma constant y preferente el anuncio impreso.
Hoy como ayer, el anuncio impreso continue
demostrando su probada eficacia, brindando al putblico la informaci6n que
el consumidor desea, para decidir la compra de cada uno de los articulos
que a diario necesita, y rindiendo al anunciante, los mayores beneficios.
Testimonios como el que nos honramos \en publicar hoy,.
confirman una vez mis las caracteristicas y ventajaS del anincio impreso.



EL ANUNCIO IMPRESO.ES SEGURO*

EFECTIVO, PERMANENTLY CONOMICO.




Bloque Cubano de Prensa
1 I t -I -1


-I


JULIO 6 DE 1955


Articulos de las Ordenanzas de


Construccion modificados por


acuerdo de la Camara Municipal

Par acuerdo de li Camarm Muni- cunlert el double dl nchoa n pro-
cipal de La Habanas tomado el pa- medino e diiancin o e separen Is
sado lunes a mnsancla del allde linea de propiedad r. dti allneacto-
aelor JustO Luls Pozo una larga nes fliadas en loda la calle o ave-
ser Ie de artlculot de las vigentes nida.
Ordenanzas de Construcdon han at-n se permlltran usar una fracci6n
do modlfcados o adiclionado, en de 100 netro para cumpletar un
formal substancial que encierra er-.I i pasado dc altura. enalada del
dadera irascnendenrla s los ecloresnOite del anco de la Icalle caIlads
econ6mlcoa, professional y labrfa-'o as rnida Sal-o tla regulaciones
les relacionados con el ramc. de la espcciales que Ie stableocan pars
construccl6n y, en general de la pro-.cada zona
piedad privada En la zona no urbanizada. la al-
Hay con inamos la puaticacion-lura dOe lo edliclos se s ermiliran
de dichos narticulcs qaue. pour su ex- el done de la distancAs entire Is
tensl6n. fuera frzcusee irerrumpir line de piopiedad del frente de
en nuestra edicion de aer. Ila parcel o trrenr, a la line de
iModif.cado. Articulo 94.- Ellita-nada a pared mna cercana del
permiso concedido parai ejcuiar e iecepiuan la 5onas del Veda-
una obra caducs cuanaor .sia no se to en ptu n laa condlcVo-
empleza dentro del termine de 6 en as quea ijan condic-
..........ado .... dela exped ......nals sigenontA,
eslcencia neadu p u, Primer a na. Lit.ral Avenoda
dos adorenc uod on a sirric .n can-n cal -mnora Gcenie, ttno Joee-
legal usliflcada inLocrrumpen o d NJos 'n
trabajos por iualr epacio de hemn'- at" .n 'o mrea mbam
po. Las Uicrnciaf cd caduan t n se i"r ediatonv c pEJr.n tener una
I renaarn stine andretro elaparrnte n a
loa dereina n oe labt ica. la oI m-ti da d'S oan c -,en el nc o doe nI
gos de impedmcnlolc."l ocua31 ""L. in ir..c. r m-oonecrdsu
I ma-or usillfrada el c. lor A.rcalde Cle 1 0 meiro pa a mpntlodr et
podr conceder prorroa en a enn I. osi c it- -ElI baameni pao d le
gencia de ls licencas de obras .. ar oame1 El rp nobO c Iona
lAdncim --El arquv cc o mrecr.,r a-neoa en e r.e del to.er renlno can-
Ad icn, -i sacngo cmo pis.i a is elector do,
ftul taio conmiuricar suceina la altira 2do -Panllou laterales de
menlo al Departamento de Arqul- i no meiros dC anckin como mlnimo
tectura, y Urbanlsr.o. la tecrn-a ipara lue eddiclo. En las edifcacio-
cisn de los cimientos enrae den 'rs doe m.n de cuairo plantas v ba-
Etada una de las plantaF ali comas ami e olo palilOE Can la pmrte
la terminscd m taina do laso c.un rule donllen o niablecitones, ten-
(Modilicado) Artrculo 96.--Pun ril ,, rnc., oner.od de 2(u metros d
tales, de esaturas e pode nantis', C-Elons parllo no podr-n In-
elevadores yes scalerans ierrumpirs e er, ioda nFu alra por
Se denominari altura de D O curh,-tuccion-sd oe nilruna clase
los efectos de esta ordenan:.a la'iroc-Unlcamere el eite llcio podra
distancia vertical entire el ni-.el aO eie'ar-'me a -.LacrT aliura que las flI-
un piao y el nivedel do pins inmeia--jaclat en I prrafo primero cuan-
to. 'do soa nccesarlo con truir li torre
En las oas s ddel 15 pur cler-ir de d e elol.ador. io. tanque; de servi-
superficie descubienia. Ic. punti.le c-s v local de dsanogo IlmitLando-
minimos serin los sifuienip .e ou area atl 0 par ciento como
ae Planta baoa o p:imer pi'o 4 M rn- oim.:. dc la uperficie de fabri-
ya metros. -, cria, de la piania interior La to-
Pisos siguientes: 300 nmetro 'Tre di.i eleiaaor podr elevarse en
a- Escaleras: Los edificbo dc m dm e doa misma line de facladoa qua trade
un paso estndran doiauac. de ncale-'el edilicio de la plania baja pero
ras ceue tendrin I s siuih'.e dil-inOo addra excederse de la Lercera
mensiones minimal ialao cuanrido parole de la mrisma c4to-Las cons-
se dispong a otra cos en articulo: ircciaon, debcarn cumplir el 33
de estas ordenanzas por lcnift de s uperficie descutler-
Las escaleras seran e iramon rEc- la itsrE-e m iantenen las demas
to o curvo con no mrn de !8 cn-. conoicionlec emvienieo para loa
timetros de contranuella t rn.orr me-lrpartos inciualos en dicna sona.
nos de 27 centimeirolina hueia .ID.jnde r,- ex te condcilon a al fren-
Estas medidas en l sInn calerd.i cur-,;e ae Ic-s edficio-, se estatlece. en
vas se tomarAi at ceniro de Ia es- la z:nao del 1I5 prr cien do de super
calera. icie de-,:UOiernia la condiciona de
En las casas pri 'ads v de %1-'30 rnetross de portal en concorodn-
vienda tendra un ancno mrrni ,o de ca con el Articuloa 1i 34 de las
90 centimetros y en los edificios Ordenanzas de Conrisruccion y en
publicos y de oficina no sbrin me- la zona del 33 par cienso de super-
nos de 1.20 metro de ancho. ficie descubierta se establece Is
En los edificios de mas de cuatro conditional de 3.00 metro de jar-
plantas y que se sefialen par el De- din.
partamento de Arquitectura y Ur- Segunda lona: Litoral desde el rio
banismo, se exigiranI la instalacion Almendares, calle "K" acera Oeste,
de escaleras de escape, pudiendo lindero del Hospital Calixto Gar-
utiizarse, en su case parte de los n cia, Avenida delos Presidentes, Cal-
pasillos. Unicamente podrA utili- zada de Zapata. calle 29 hasta el
zarse para caso de incendios. De Rio Almendares. La altura podra
igual manera se obligari a dejar ser una vez el anchor de la calle m s
en I s s achadas. de los edificios de fracciones que no excedan de 1.00
cualquier nilmero de plants, un metro para tompletar un piso. Se
hueeo, par to menos, suficicntemen- cumpliran las mismas condicionales
te amplio para uso del Departa- exigidas para la primer zona. Ade-
mento de SeguridadlPabUca. mis. las construccioneso etarin su-
Los edificios deltinados a vivien- jetas a loas reglas que se establezcan
da privada o colectiva que exceden en lrd nelot quenanzasc Sanitarias y las
de cuatro plants o 15 metros de especificas de modificacidn.
altura, serin dotados de elevadores En cuanio a Ia zona de Ia Plaza
u otro media de comunicaci6n ver- de la Repiblica y zona de influen-
tical debidamente aprobados, cia de la misma, las edificaclones
Cuando el edificio tenga mis de sen ometerAn a las Ordenanzas de
cuitro plants y los pasillos tengan Construcci6nc aprobadas par Deere-
2 netro o mis de ancho, los pun- to-Ley No. 1636, de 14 de agosto de
taes de tlods los pisos superiors 1954.
desde el cuarto y sucesivas no Exceso de altura obre lui medldU
rn menores de 2. me es d metros. En permlsibles en ctas Ordena
la zona del 33 por clento y del 75 Para poderi exceder a la alturs
por ciento de superficie descubier- especificada en el -articulo anterior
ta los puntales minimos en todas seri imprescindible
las plants seran de 2.75 metros, Reducir en-' 5' por ciento en cada
salvo loe que de otra manera sc plant la superflcle de fabricaclin
disponga par atras organisms re. a partir de Ia altura maxima espe-
.guladores de la construcclon. En clficada. Que esta reduccion Se efec
aos garajes y locales para servicioasloti en el irea de la fachada de sla
san dit s mp y banes el puntal mioni o
itais dey baos eputa mi calle en solares del centre de Ia
m seria de 2.40 metros. n manzana o ambas lachadas, en no-
Frente a las plazas. passes ave- lares de esquina, con los corres-
nidas y vias de primer y segundo pondientes pasillos lateraled y es-
orden, en a zona dot e 15 par ciento pecificados.
de irea descubierta, done se re- iModificado) Articulo 101.-Sin
quiera la construcci6n de portal, el embargo de lo dispuesto en los ar-
puntal minimo no serd menor de ticulos que preceden, la Admino-
5.50 metros except cuando se ha- tracion en casos excepcionales pue.
yar establecido otros mis omplios d autorizar la construccidn de edi.
por disposiciones y reglas especia- ficios bien proporclonadoo con dis-
s vigentes o ue se establezcan tinta elevacin oa altura de piso
dentro de sus facultades, par los siempre que se justiflque la conce-
Ministerios de Obras Publicas y S- siun par la belleza y aciertos pate-n.
lubridad, Municipio de La Habana, tes de la composicidn arttstica que
Comisi6n de rFomento, Junta Na- a dichos Articulos no se sujete y
cional de Planificaciin. Junta Na- que a ello no ne opongan razones de
cional de Arqueologina yN Fomento higiene, ornato. comodidad, o con-
doe Hipotecas Aseguradas (FHA). veniencla piblica manifiesta.
Salvo Ins regulaciones especitales Articulo 102.- Del mismo modo
qua se establezcan para cada zona. los propietarios estin obligados a
Frente a todas las zonas actual- sujtarse a las reglas generals que
monte consideradas plazas y que no se le marquen paraI a altura. cons-
lo tuviere se establecerAin portalcs trucciin y decoraci6n exterior de
minimos de 3.00 metros, salvo cuan- los editicios que forman part, de
do en estas ordenanzas ne establez- un Iproyecto aprobado para el em-
can otras mayorss, bellecimientc de una called o plaza
La zana del 15 por ciento de su- que la administracidon determinado
perficie descubierta comprenderai rectificar, ensanchar a regularizar.
la manzana complete at Oeste de (Continuaril
la Avenida de Menocal, y de 10 de
Octubre hasta la Avenida de Agua
Dulce y el Sur de osta hasta ]a ca- eran e uiao
lbe de Fibrica y al Este. hasta lale i el s o 1
Ensenada de Atares. escrio de Ei stei
En la Avenida de Agua Dulce,escrio de Einstin
calle de Fibrica. Atards y otras in- sobre armias at6micas
cluidas dentro del plan de ensanche _____
del Ministerio de Obras Piblicas LONDOES. juli 5. i AP- Un
Ias edificaciones deberin atenerse inimo aminRESo d 5inado Albert
a ban condiciones impuestas paro Einstein dotarid hay quo et cone-
cada una de istas y el Acuerdodl del cida stici ao edci un mo nsaee pars
Aynntamiento No. 62 del 31 de agos- i mundo anteio deo fallece hace tare
to de 1950.emoses
Via Blanca, (Avenida de Agua El filisofo britinico Bertrand
Duilce Sur) portal 3.00 metros, pa- Russell, dijo que el mensaje se hart
sillo 1.00 metro. Avenida de Ata- piblico en conferencia de prensa *l
res, 3.00 metros jardin. 3.00 metros sdbado,
el portal, 1.00 metros el pasillo. FAa, Russell dijo que "es una dectara-
brica 3.00 metros portal en today su ci6n sabre armas nucleares firms-
extensi6n bhasta Concha. Arroyo 3.00 do por oclo cientbicos de emnlen-
metros portal Irentc a las nouevas cia international. Esta declareiln
plazas. Diana, 3.00 metros portal uda patrocinada par Einstein y fir-
Srente a bas nuevas plazas densdi mada par el antes de su muerte".
Alambiquc hasta Arroyo. Manglar Russell se neod a dar detalles
3.00 metros de portal hasta Infanta, nobre su declaractin. peru so aehora
Conoejero Arango y en toda Cado- ni a ton periadisino:
an cruc cinnonde el Stodium do La 'Es do fundamental importanclh
Haboana 3.00 metros de portal, sin ar lodos poara usted y yo, coma
pectuicio do coalquier otrl condi-individuos, para Ia genre de todo
(Modificado) Artieulo 97.-En los el mondo",
editicios destinados a establecimien-
tos industrials o comerciales ast 1r ..... .,+mm,.,
comn lo destinados a locales de
especticulos o de recreo podran Por qU8 OitOllaban lo.
construirse entrepisos o entresuelos q
que no ocupen mis del 60 par cien- "Comets"
to del sal~n o local en que se Los avons de charge eran un
eonatruya. y son puntales de piaso
a piso, no saran monures de 2.60 triunfo de la ifdustriu inglek-
cirse poar inigttconace"pto y n p- De pronto uno estalid eg
dri llegar a la primer linen de el aire... Despuds otro...
IModificado) Artiaula 93.-En edi- 0"f 00 c n. e1- i.
Sicios de mis de cuatro plantas se zdn? Era un misnecio. Lea enB
podra proyectar entree la planta ba- SELECCIONES de tulle c6-
Ian linens de todas class deo nsta- mo w" esto de un avi
taclones coma tuberias de agua de extraidos del fondo del Me-
viseles, ealctricay3 conductor. Para
estas instalaclones me permitlrdn un brio la cnuso de usn do los
nivol do cole piso sI superior in-
mediate el que no 8e cuenta coma aviacodn Lea rambidn el libro
plantta ni podra dedicarse en ninguin condensado "Rindece a lu
moment a ser habitado.
(Modidicado)Artieulo 100.-Se au- nombras y 20 adhculos ini*
torizn coma altura maxima de los en SELECCIONES de lull*.
ediflcido en la zona del 15 por cden- I
to y 33 par ciento de superdicie des-o '"i""'""'"'"-,-,,--,i......-...-an.,,.,,,..'


PAGINA 16.B


I








'U*fCO PMlODICO COX SUPL~U40 O DIA2I;
SROTOQUARADO DuDEELm.ASO IM1
REPORTAM U IRflCOS NACIONAW 9
.7 TSM NA~OALU DRDI INEINSGENRAL


I -~ ~


El Arzobispo Auxillar do Buenos Aires Monsefor Manuel Tato y Monsdlor Ram6n Novoa,
cuya expusi6n de la Argentina provoe6 la excomunl6n del Presldente Per6n. abandonan Ro-
ma en direcci6n a Rio de Janeiro, donde partlclparin en el Congreso Cat61Uco Latinoameri-
cano. La actitud concllhadora adoptada por el Goblerno argentino hace prever el retorno a
Buenos Aires de los sacerdotes. (INP)


PLATILLO VOLADOR
He aqul una version fiel de los misteriosos platillos
voladores realizada por el disefiador de aeronAutica
tranc6s Ren6 Gouzinet, quien espera iniciar los vue-
los experimentales de su maqumna el pr6ximo afio.
El aparato tiene un diAmetro de 27 ples y lo com-
ponen dos secclones circulares. En la inferior va co-
locada la turbina de reacci6n y en la superior se
observe a la cpula en 'la que se instala la tripulaci6n
y el pasaje. (AP)
' -I


K .7,:


,


EMBAJADOR
EN EL AIRE


I N'


El comandante John Davits Lodge, Embalador de
los Estados Unidos en Espafia. cumpie las dos .e-
manas anuales de entrenainlento a que eslAn obli-
gados todos los oficlales de la reserve. El fot6-
grafo lo sorprend16 cuando un hellc6ptero lo trans-
portaba deade Ia cublerta de un ubmarino basita
el acorazado "Salen", en aguas dle Medlterranaeo.
UrNp,


NEHRU Y TITO
El mariscal TJlo reclbe en Belgrado al premier
Indlo Jawaharlal Nehru en girls por painse
europeos trash su estancia en Mostc Acompa-
Ia al lider su hija Indira Gandhi IAPI


... .
"7--
a.'


El general Fraco brind6 una recep n en a de Orient en honor do Sus Malestades lo
Reyu de Jordanle El Rey Humlin I ley6 unau cuarll1am agradeclendo la acogida queo e dlzpen
el pueblo eOpaIoI.


Un fat6grmf curios. ormodo de un potente teleobjetivo sorprendi6 el duice idilio de los cAlebres
artists Jean Pierre Aumont y Grace Kelly, en la terrozo de un restaurant de Connes. Lo Indiscreci6n \
del fot6grato viene a confirmor los rumors sobre el compromise de o ambos artists, ounque ellos lo
haon desmntldo. Jean Pierre Aumont es viudo de la ortisto Maria Montez, y Grace Kelly es la figu-
ro cinematogr6fica del moment, ganodora del Oscar de 1955


* f


IIRIIII le~ a


SWIM


* **'*" '**.'' *S-.l!'''?"?


, ,.


^/.'i:RT. ).U-


-ri


tt


r


n






DIARIO DI LA MARINA


BODA PINA BRITO


Ante el altar mayor del Santuarlo Nacional de San Antonio de Padua unleron para
siempre sus destines, en la noche del sAbado iltimo, la seftorita Teresita Pina y Exp6-
alto y el sefior Jesuzs Brito Garcia, a los qu o sorprendi6 la cAmnara durante la bendIcl6n
junto a los padrinos, seflora Maria Garcia Sotolongo de Brito y el seftor Ernesto Pina
(Foto DM Bernard)


LA NUEVA TIENDA "MARIELISETTE"
En to mas c6ntrico de la capital, en la calle Conde de Caflongo, entire Gallano y San Nicolis,
scabs de abrirse una nueva tienda, "Marielisette", con uni sinnlmero de articulos para la mujer, entire
otros: lindas telas, vestidos originales, carteras, perfumes, etc. He aqui un atractivo rlnc6n de "Ma.
rielisette", donde vemos a sus propietarias, la selora Beba Gutibrrez de Landaluce y la seflorita
Esther Maria Benavides


En Il maAana del pasado domngo y en hermos
Flrmando el act aparece Is sllforlta Pina junto a su promeLido y rodeados por padrl- imseorita Letcda Prez Rodrltuez y 6 anoro Fe
nos. lestigos y ftamlzares mara durante la entrega del anUo Junto a lon p
P6rez Rodriguez. (roto DM Bernard)


Una fiesta preclosa. de carActer Infantil. se celebr6 el sAbado en Rancho Fiesta. otrecida
por la sefiora Maris Antonia Clarens viuda de Barths a su hija y ahijada Miriam Bar-
tea y Vazquez. que cumpUa sets aros La festejada aparece en eata foto con sus herma-
rdtas Maria Esperanza y Maria Antonia. y con Isabel Oyarzun. iFoto DM Karrerho)


I ("RONI(





La Habana, Mlircoles, 6 do Jullo do 1955


ceremonial unieron para siempre sus deatinos la
Inodo Gonzalez Frieas, a los quo sorprendo la ci-
Irno, Isabel Frias vluda de' Trujillo, y Lisandro


Ante el altar mayor de la Iglesla del Corpus Christi se celebr6 en la maAiana del domlng con
luclmlento magnifico, la boda de la seflorlta Flonndita AlzrAa y Loret de Mola con el joven Pe-
dro RomaAach. He equl en la foto el moment en oue la oovia se disponia a entrar en el tem-
plo con su padre senior Apolinar Alzaga. (Foto DM Karrefoo)

FIESTA JUVENILE EN EL COMMUNITY HOUSE


Junto a los novios, durante )
set de Romafiach, y la madrira


bendicd6n, aparecen los padrinos Apollnar Alzaga
de velaciones, Nona Loret de Mola de Alzaga.


EL CHA DE PERSIA Y SU ESPOSA
El Cha de Persia y la Rena Sotraya aparecen en el parquet del Palacio de Mirmol, en Teherin,
eon su perro alsaciano y does terrerq. El Chi usa i unforme de Mariscal de Campo del Ejircito
persa y le Reina un elegante modelo europeo.


)N EN LA "HAVANA
ACADEMY "
I acto de Graduacl6n de oa ,"Havana Military
te finalIze. La foto recoge el memento en quo el
de Bachiller, de manos del coronel Julio Diaz


r- -

AMPARITO DIAZ RODRIdUEZ
FesteJand sumi 15 alos tuvo una herosa fiesta en el CaSino Espalfol, Ia aefiorita
Ainparito Doie Rodriguez, hla del aefior Celestino Diaz. En el rupo con la ts-
tejada aprecen Araceli Valdis, Martha Puig, Olivia Vergado, Lu Maria Ariaa,
Lourdes Suares, Joaquna Diaz, Lucy Roces, Aurora Muoiz, Zalen a Gros, Mirya
Pi, Rosario Peregil. Eloina Rico y Esther GonzAlez.


NE-' .... 1 3


i1


YAA fl?




_P


i~ai


FAMOSOS ESPECIALISTAS EN BELLEZA
Mometo n que Madame Yo e Yand do Maioy, la clebre epcia-
lsta parizn en belleza femenina y director del Insttuto ieni-
fico de Belleza que Ueva u nozmbre, despedisa en l Aeropuerto de
Rancho -Boyeros a Serglo Vasaello, consagrado estilista internaclonal
del pelnado temenlno. Sergio Vasaelo psaanr unos breves diaas en
New York visitando los mias renombrados salones de belief paa
iregresar a nuestra capital e inaugurar, el prdximo 14 do julio,' el
al6n de Peluqueria anexo al Instituto Ciaentiftico doe Bellueza, s-
tablecido en L.aea esqulna a N, en el Vedado. Desde eae adie Ser-
aio Vaallo comenzarn a tender permanentemente a u clinteU
habanera desde el Instituto Cientflco de Belleza de Madame Yo-
ande de Mauroy.


,'
'I






I A LAAEILIA


I


LOS MEJORES SUM

A. MASPONS Ac-kluadores Ave. de In-
dependcocla No. .69 c/ Sm. An. y Ay.tesarn.
Tel. U-3912

ALBERTO CRUZ Tesporte Sa.. Ana y
tutlictl. Luyan6. Tel. X-1158


AUGUSTO CONDOM SASTRE Strvlecos
Elictricos. Calle B No. 56. Ved.do, Habana.

AUTO CENTRO, S. A. Servtic Concor-
dlA No. 812 esq. E.p.ad. Tel U-6313

ARENERA "MIRAMAR" Arena Quinat
Ae. y Call. 0. M. tln.o.

ANTHONY MARQUEZ Acc.-or.. Va.r
S.n FrPncieo No. 651. Habana. Tel. U-5751

ABASTECKDORA COMMERCIAL DE LA
HABANA EMeet de Peerl. M.arine.
No. 201. e..q 25. Habana. Tel. U-6413

ARNESTO RODRIGUEZ Armw.-Hrt. ud
Hegm. Electric Co. Wiring Dt.vict-
OkWtI. Co. Tape M.aleco6n 9

ARNULFO DIAZ Are Puert. de Golpe.
Pi.,r del Rio.

BANDIN Y CO. As.lejoI Av. Menocal
No. 402

RENIGNO MILLARES Are. Trefo 15
eMq. Martl. Consolm.6n del Sur. (P. del Rio).
(53).

B. P1RON Elect. d6 oIcla, Clle. 25 No.
164 H.aba.. Tel. U-5303

CUBAN TELEPHONE CO. Seteleo Tele-
Ide]. Dr.gonee y Agull.. Tel. M-051ll

CUBAN AIR PRODUCTS CORP. Ozl~ge
Edil. "Banco del Caribe". Prado No. 152-154.
Tel. A-9208

CIA. CUBANA DR CE MNTO PORTLAND
Cemeto Morro 158. Habana. Tel. A-7231

CIA. S.K.F. DR CUBA. S. A. Ac-... .
In.na. No. 58. Haban. Tel. U-103M

COOPBRATIVA POTOGRAPI1CA F e-
gealI. Industrla 156, Haban.. Tel. M-2772

CANTBRAS DE. NOVO, .& A. PI .- -
Obhepl. No. 509. H.H... Tel. M-2215

CIA. CUBANA DBE RLECI CIDAD ST-
ees h licR e Z.lI.tu y Monte. Tel. U-1991


IINISTRADORES HA

CAMILO V. AGUIRRE Mte.ti.le. y F-.
dldl6a San Fellpe y Ene....neda. Tel. X-1208

CARLOS BARRANCO lIoq.-. d. C.en.l
Stos. Suarez No. 82. Apt. 3. Santos Suirex.
Tel. P-4775

CANTERAS CAIBBE Pleidr iamaic. nS
Ion. de I.. La.s. Tel. 504-8

CARPINTERIA "MONTERO" Carplaegrla
Ca..d. d Buno.... Air.. No. 28. Habana.
Tel. M-9229

CASA "MERKIN" Ptitra. Inl.nta 363
Habana. Tel. U0-9082

COMPARIA DE OXIGENO DE LA H]AA-
NA CUbtldr. 6e O&.g9 Fibrlc. No. II
Luyn6. Tel X-1212

COMPASIA NATIONAL DE IMPORTA-
CION, S. A. Electm de Ferrel. Nep-
tuno No. 632. Habana. Tel. ML-1601

CIA. GENERAL DE SEGUROS Y FIAN-
ZAS DR SAGUA LA GIRANDE. S. A. -
ST. Ge-rl l Apretado 2283. Hab.na..
Tel. A-2166 1

CIA. THOMAS P. TURULL M-soturl -
Murall. No. 60-62, Habana. Tel. M-8201

CASA DAUBAR Ac.eorio. A.to6vllts -
Avetld. Menoe.l No. 57. Habana.

CIA. MANTZ Critale y Vidrio..

DISTEIBUIDORES ELECTRICOS INDUS-
TIALES, S. A. El... VBtctrcn Z-
elus No. 617. 2' pl.o. Habana. Tel. ML-194d

DISTRIBUIDORA "CONTEC-", S. A. -
PosIlith 24 No. 632 e/ 35 y San Antoelo.
Nucvo Vedado. Tel. FL-1412

ESSO STANDARD OfL, S. A. L brke.t
Cllc 21 y.O. Vddo. Habna. Tel.T P-3111

EUGENIO FORASIRR "L. V-dua" -
Mouai 10 d, Octubre No. 916. leJdl del
Monte. Ttl. 1-436

EVELIO GARCIA CARKERAS A... Sfll.
O'Retllly No. 46. Hab.an. Tel. A-3036

EL A .OIILA C. de Aga Agull. 10.
Haba. Tel. A-i45M

FEUUBTRIA FRITO Y CABEZON" -
Bleut.a d Fen'rsll Retin No1. 18 esq.
L.lt.d. Tel. M"9912

nURRETZMA LORWOX it B Fdrre.-
rlsT Mercdi 202. Ha4B Tel. A-3537
.e7 '


IN INTERVENIDO EN

PERRETERIA "LA CASTELLANA" Hrra.
)ls Schlage-Gablkatu Ltw so. Compostela
No. 663. Tel. A-6717
FUNDICION "EL RELAMPAGO '.bo.
de HIeoe FunddeSo Sa. oi.t de I. L.J...

GENERAL MOTORS ACCEPTANCE CORP.
Csioncl Infanti 16. etol. Tel. UO-W0I

GENERAL ELECTRIC UBANA Ct...
Caleatadorc., X Bcto. Eltlr.cos Prado
AGme.i. Tel. M-7994

GARCIA Y CIA. "C.tr.s. El A l." -
C.l Ctlba. Marl.ano. Tl. B-1081

GARAGE "OSCAR-" G.aolt, Acein -
Aenida 26 ient al Zoollgio. Tel. 1-83

GOMEZ RUIZ Y CIA errtite. M-ull.
y Compotel., Habana. Te. A-6009 W-5970

GUSTAVO RAMOS A R O la C.lle D
No. 510 e/ 23 y 21. Tel PF-8.76

GARAGE "LINA Y FP" GsolNl Lin..
y P. Vtd.d..

GUTIERREZ MARBAN Y CIA. Mhqis.,
dc Od11a Gallino 206. H.b.n.. Tel. A-8704

HAVANA OIL CO., S. A. Atlte. Aulr
No. 556. H.ban.. Tel. W-0362

IERMANOS COTARELO Y CIA. ,. A. -
Elde k Feeerttl. Cerro 1509. HLaon.

Tel. A-6256 y A-6257

HIDALGO Y PORREST Serviclo. dc Rt.-
ddl t1| I.B.M. Radlocentro 513

INDEPENDENT ELECTRIC CO.- t e.t.
3110rkoi. Ctle 23 y P. L. RImps. Vtd.do.
Tel. UO-9393

IMFORTADORA BOSGON E.irpoI. d.
Cgaer.d6o Marina y V.por. H.o... T.
141- U-2292 >

IMPLEMENTOS AGRIC6LAS, S. A. ele-
o1. d6 Feeta.l. In.e..n y BRueJt.d.. H.-
h.a. Tel. U0-S6 U-8080

ING. FERNANDO H. ME NESB Elctri
iae 7.. Ave. e/ Co.s .do y 5S. Mt ..r.

INDUSTRIAL GENERAL CARTONERA, S.
Tube Tld > Crot Pigrs... y Esobar.
itn. Ttlliono M-79"
L


LA REALIZATION DE ESTE FORMIDABLE PROYECTO


INGERSOLL-RAND DO CUBA. S. A.
Compre rs Aguc.ate No. 158. Habana
Tel. M-6279

JOSE ALVAREZ BOUZO Materialest d
Can.emct6e S.n Marla.no No. 256 (estel
VIbor.. Tel X-b3588

JULIO NIETOILOPEZ MArmot Mendoza
Pina.r del Rio.

JOSE MARIA CRUZ Cant.r-e Caribe San
lot de la. L.l..as. Tel. 504-8

JOSE FERNANDEZ E HIJOS M.dera.,
ca.illa. y plywood Crstina. y Avenild Arro-
yo. Tel. M-7692 M-7220

JOSE LOPEZ GIL Sol dadr Elactric..
Finl.y No. 583, Hab.an. Tel. U-5924

JOSE GONZALEZ CATALA EBcobu
Golcurla No. 227. Sto.. .SuArez. Tel: 1-7172

KLI-PER Plitru a- Capdevela km. 7. Ave.
aid. de I. Independence.. Tel. 1-3988

LUIS MION Plt de Tm rao Pedro,. 5
Cerro. Tel. ML-1663 W-0275

LA ANTILLANA Tract.or Cq,.dor Ca-
rretera R. Boyeros. km. 7. Tel. T8506

LUIS GIL NHojlatrla Z.na. No. 30 e/3
L.alt.d y E.eob.r. Habana. Tel. U-%5664

LA MTROPOLITANA. S. A. SMee.
ERe.iaun.ldd CIetI Edifldo L. Met.opo-
lit...an. Tel. M.9866

LUIS MADRUGA Cemes. e (Tco) Cal-
.ad. Real No. 266,. Marianao.

L. G. AGUILBRA Y CIA. ect.. de P.-
meere s Mer.deres No. 213. Habana. Te-
eIlon.o A-6174

LA TARACALBRA Cla. de Seprom, S. A.
Segfo de Acclde.te del Tria..|o Morro
No. 158

MANUEL OA CIA PEREZ -
Ct.padt. No. 33. G.na.lay. (127).

MANUEL FRANCISCO TAUNIE Ar. -
Por.n 36. Pti.r del Rio.

MANUEL NASBEIRO Y CIA. M.ebl. de
Ol61. Villega. No. 357-359. H.b.n..

MORA OA iY CIA, S. A. COn.c ,el.
tnls -Sa NiteolA. No. 105. H.ban.. Telt-
foeo AL-140


NUEVA CIA. DE ASBESTOS CBMENTO,
S. A.- L U.tn.6 deAd,.to. Cem..o Av.-
nid. G.ncedo y VI. Bl.nc.. Tel. X-3126

ORTIZ ARENAS Y CIA. Fe re cr.ti Corn
poetel. No. 307. Tel. A-9572

OTIUO TOSCANQ Repraci6 de Apara.
to. Etctri os Obrapl. Nn. 453 Habna
Tel. M-5012 i

PEREZ Y HERMANOS, S. A. M.ade
plywood Callada de Luyan6. Luvan6. Telt-
lons. X-2143 y X-1535

PROAZA Y CABALLERO, S. A. Elcm,.
d& Perrttcri. ClzA.d. de Concha No, 5-P
Tel. X-1352

PAN AMERICAN PROTECTIVE SER. INC.
C.rtoda. de V.aloc Ap.rt.do 201. H.b.a.
Tel. U-2ia

PRODUCTS "F.IROCM" T.bO. p.-
r.do r Calle C No. 552 e.q. 23. Vedad.
Tel. P-842T

PARLO IZQSUIEDO A.D., SilicE Puerta
de Golpt. Plnar del Rio.


Carrelteras Guanabac. Tel. XO-1458

PINTURAS TITAN Plater- Oquendo
No. 304 e/ San R.lfo l y San Miuel. Tel#-
oI.n. U-9991

PLASTICOS INDIUSTRIALES EXTRUSOS.
S. A. Al-abr. hI.bl. el.crico, etc. Pe-
dro,. No. 102. H.b... Tel. M-6539

PBRDURIT The. de6 PFroe to.

RAMON BAOS Y CIA. Mat.ri.ale. de
Coamecdo6 Aveetnld. Menoc.l No. 1563 ..q.
SCtdi.. Tel. M-954
RENOVAJ>ORA CUBANA DE GOMAS .
Djlt. ,er." 1e.e. No. 603. H.bn...

R. NEIRA Y COMARIA Chl. Villeg.,
No. 209 210. H.bM..

RODOLPO LUSSO Sero. Pi-u. .
Ll.ve. y San. J|od M.ren.a. Tel. B0-978m

ROCHA RODRIGUEZ Y CIA. Electo. d.
Peyacer. Vet.8 e N. 25 27 v 29. Lt-
y.e6. Tel W.896%


RIERA. TORO Y VAN TWISTERN Plan


SERAPIN PEREIRO Ser1cios de Cd lo.
a T-.Tar.nd. N. 14. leNtm 1 ,d1 Mener
Tel. 1-5658

SOLARES Y CIA., S. EN C. PFeeteri.
Conch. No. 258 Luyan6 Tel. X-75o.]

SANITARIOS DACA. S. A. Electo. Sanit.
rio Cristl.n No. 452 458. Hahana. Tel-.
lonn M-2279

SUC. DE CASTELEIRO Y VIZOSO Ca.
bll..l, hWeo L.mp.rtll. No. 4. H.a.
Tel. W-3983

SHERWING MLLIAMS CO. OP CUBA.
S. A. Pitur.- ERadiocentr, 79 phto.Te-
Itfon. F-9947

THE HOME INSURANCE CO Ste.o..
tacndlot, cicl6n, motli Obslpo No. 306.
Habana. Tel. M-2278 A-6057

TALLENES "LA VASCONIA" PlteI d.
etr t-ad. de Aldetoa y P.unte. Gran-
deI. Ct.naga. Habana.

THE KELLEHER CO. Vtentu... de l.ma.
nio 2525 Hart Avenue. Detroit. Milchigan.

UNION QUIMICO INDUSTRIAL, S. A.
Product Quire.is Salad No. 757. Ha an.
Tel. U-6272

VASANITRAM, S. A. Ap-amo. Siltari..
Briggs AyestarAn y 19 de M.ayo. Tel. U.-1278

VICTOR G. MENDOZA CO. AAr. o,.-
Calle 23 -.1l eq. lInants. Tel. UO-9436

VAILLANT MOTORS, S. A. Cadmi.e.
25 y Hospital. Veddo. Habana.

WILLIAM INDUSTRIAL PRODUCTS Pit.
dr.al.. all. eelaog cc. Calle 11 No.
410 e/ Dolore. ) Teerr L-..nt Tel X.)716

W. M. ANDERSON TRADING CO., S. A.
Bo.b, de Agua Obilpo 355. Habana. Te.
letono M-9821

Z. WEISS Y CIA "L .a l islt" Elec-
am eltrricoam. mre e. Aco... No. 266. H.-
b... Tel M 97P9


IAIRIO UK LA .MAsRINA







ya puede vikitarlosA



de 8 a 11 a.m.. y dae 1 a 10 .m


5 czp-artamentos Tipicos Completamente cAnuebl dos y 'ecorados

cordilmnt, pra EXPRESAMENTE AMUIBLADOS PARA ESTA EXHIBICION POR FAMOSOS
IVIsItelosl F.O.C.S.A. le invite cordiDalmente, pard DECORADORES I-I
que conozca una mejor manera de vivir y so d6 per- DE LAS CASAS daro baile
fecta cuenta de Io que puede ser su future hogar ony
esto suntuoso edificio, el meior situado doe la Habana I eit rs@
y el que le ofrece mayors ventaias pbr su perfecto mlmhre art furniEturea
disello funcional.
..Iowe dedn r c In



















SA,















wws:. m.'a



''-,'*e



i. -| |i




'a..' II 4 ii
i;-'- I.
w '
M!=:













ago *:.
4=;w

--to












A-



II 5Y


B ANCOCONTINENTAL ve:a'.D UA


nuinn