<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01556
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: July 5, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01556
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text



"El periodiamo ea en lo exter. I fl n o. n .1 tei
no una profesi6n, en lo interno i i 're eneialw yv" er4.ent
un sacerdocio". DI A 1 I O. I E 1 MA D E UBde la nad6n. El peri t
Pepin Rivero DEC DE -A SA DE CUBA anuo de hal castellana.

Aio CXXII.-Numero 157. La Habana. Martes, 5 de Julio de 1955.-Santos Miguel de los Sani s, Marinp. Everardo, Atanasio, Antojnio _Maria Zacarias y Trifina. PRECIO: 5 CENTAVOS

DISPONE CUBA DE UN Celebrando el 4 d ACCIDENT OFRECERA Catro partidos n TODAVIA HACE VALER
jhio murieron en apoyo a Set iara
SISTEMA BANCARIO DE E.U. 628 personas UN SYSTEM LIMITADO orr i rn SU FUERZA LA MARINA

BONDAD RECONOCIDAE : de, DE DESA AL SOVIET tjt ', DE GUERRA ARGENTINA
i Dr e p bn ITsuperior aloaugurdo Gabinete que i 1egre'
o el Dr. Gonzlez L6pez desde la tribuna del --La idea del nuevo meto o tiene n origen en ___ "La Mafiana". de Montevideo. tram informarlo
Ateneo un anlisis cuidadoso de lo conseguido me e muertolspor dent d'ei que, por ahora, e sten Ppcas epe anzas de que Segru prsden d 'ci ed asi. agrega: "El Gbno. tiene necesidad de iegar
en la naci6n desde que se cre6 el Banco Nacional ndo p ria celoI pda pro rar p ama glo dedearme a e pr ono a aurdo d ransaccion con la mima
PR Ode lal Independencia, sa acer i e d i del centro ara former r um nueo
PROVECHOS LOGRADOS POR LA BANCA ... reord o ue se.r.-a I GARANTIAS DE SEG DAD A RUSIA se ,no d oticl es..u 'oc. LOS MILITARES TRATAN DE GANAR TIEMPO
----- na del 4 de Julio" se apro ximaoa Un AI cero oticiai declar que se
Tambien me refiri aA aa min' (Este)-es decir po- Eisenhower reiterA que ios paises satelites a. r c. rae r" ," "Son traidores los dirigentes del Ejercito",
,A las pe iE ransctlr,'d a Ie- l q P m e ve hors l de cpnferenciad ent Sat ni
a la labor de los d do 78 ha dett del Sovie serin libren a la larga. Nuevo :erencaet dice Borlenghi. Hoy hablar. Per6n. Dicese
tecnicos bancarios t a a o M.. d r '...he--.la ene rleJ plan estratigicc formula el Consejo de Europa El p le Gl a n rocin u olerin a B. Aires los obispos expulsados
2-..Sor acc oa ent ro tue ptar.eaeon ,rat plate al ex minire e le .,rrutullu- a i --a l
Pl diclo de conferencias de ca- -.' otran 104 murern en d, etnc. a'. LONDRES, ju in 4. (Un'ted.)- tieos de ]a conferencia que comen- o, Gabminete oia r a p tr n la MONTEVIDEO juio 4. AP-ifrenIe a un large period transi-
icter economic organizado or la rcIe e sl con I. Qut ler. a a un Grd Breiaha Eslaoo. Un dos y 'zra en Ginebra el dia 18. crta rilana 6egnT cont tc. qbe'El .erioJit conaer aabor "La Ma-|cional', durante-el cual Per6n con-
Seci6n de Asuntos Economicos de *'lotal ce 68 p erona que muntui Francia sEun r, nformaror, ho fuenu Los infornantes manifestaron i tra"r,. ee naciro aroe etn an-ilara' en .loum ho'.. ter ur articulo linuaria ndo el Pesidente lin nin-
a Asocaci6n Cubana deas Nacio- roan en fo.rme. siolenla ie diplomatiras auitrizada$. estan almismo, que Occidente esta re-Ior. a Greeonch tl mart ta y de pram.a pagina que "22 barcof 'rn ro a miento aparenee con su
nes Unidas, que preside el doctor Pu 'P Coo Nt..r. 11reparando un plan de desarme hi- considerando" us planes anteri'-i-or n Brhe t uerra irgeoinln con 10.000 in.laniigua collca Mas Peron con-
Coame de la Tormente, termind e. -. d d- qc acr'n aoe oeg.rla-, tdo qde ser presentado en la ris sobre un desarme mundial so- a E nu .rcero tin e Seg ar e d Mana armados a bordo Inuara como jefe de jerc io
aneoche en es salcnese del Ateneo de da satacio qu. 360 petr:ona, m. conferencia que los jefes de Estado oetido a iscazacidon a prueba de n. ,n ...ue renenec.ties a la oae de Puenpjno como pere de tur Descamiadoe'e
La Habana, estando a cargo la di- ranir .rn en ccidente- mds tra enGl' o esos passes celebraran cor Rusiac iiolacionescimi to an aeceo t a eta stnco. c un Belgran nu r c ar h-i er.o cur su'dicp el A. culor
aertaci6dn final de ese senalado r, en G era, dentrE de pocosdias. Lo ultrmo acontecmentos ban. _- l d o al EerC r o argent o" n El perodico exm cne lamb encqie
.ereta. del doctor Antonio Gon- f" rFinaliza on Is p gina a-A I L unfor r nteq a aaas s i n s tro a s t a ganinele. d l arttc preparado pr a i M a mnu. 'n deida
zaiez ,opez. m iem oro de la junta .... [e__ I nueio plar -de renor'am pli-aae.--_i "a c " go nvais cpdo a o, a on 'nres la a n o m e o ma d c al".
t 'ectAo:' I re anco e domen- C-. ud que los proyectos a intertores- ae clones es ioy cast im-' oires .tpresa que el EJercila con- cr-, aue mitntraa h. admiudo el pc-
o A rlcola Indutrial de Cubo a r. A pudiera aer m ls aceptable para Ru-P pqoble de poner en practice, y eso i i rola D jais en cuean to e erefierienodo d ranncton ha exagio ma-
cm mall a on tender en cuenta Ia renuencia doIe l Pi ?at e y
N AIC n ceo l Admitira Comercio rr hca Una re-E.. .". n'l Presidente del ntn,re r-
habl6 de la funciar de la banca ofi- .. n libremente por la Uni6n So-. egar a n acuerdo de iransaccon La Manana afrma depuF que
ciall. ci a e bah ta ci da 21 la a idaeadi Ler u oc.ian os que xl tca. d ItC Rtw ln Manna. quo cenena nais.lio.s u',.oa acone rrei mtoa do Ia
La presentacton del conferen- t1 ao ra preen ex ir n y p i- pero, al mismo tempo, Occi- E U a d r V S l ara i endo que a unnu o a rgenn, deueran que dr-
ciante estuvo a cargo del doctor 2 ca esperanzas de un program de ente piensa que el asunto mas pro- teunda m en el an rno An me h. enidn d e rrollando n-
Pedro Saavedra Aleman, efe del -.. 1 J desarme global, motive por le cual isor. en la conerencia de Ginbra, C 'e er E prcilo par ganar e 'tre ba orer". mienra el
putlsor de d idcho ciclo de conferen- ,, desarme limitado. t empe, amber parts bane sta d gunoO lunorO nari.s per,.nstas a oattn'li c i el nmbrarmentr at nu -
nice, en s cararrer do proid e- -- La us o d eupndose del problema s Itu il- 1 on '.r h l cat r. diaord ira' ro 05 Mui n.t'j, cu n la lfrtiten r.'e. ne
d.to SioSe crac ero ue te esec e ,acrafcan ma ma. .cnidntuio stones de IS Pten lm i as proopuestes han os trade Notificado aI Ins u a 'ca de Ic Pes r m .Papr ci da de iac e
Ssa ;e an E re. ra c n e Cuban Ecuatorian a ensn e a
A. enzt o G u sertacL n Ae h ocor "ode *e'i e in -irit de L tad -U"i;. Ac o. H El artual; t" ta p-r tiltnIamoalc a ler meatee de a al a "".nrra
Antonio Gonzalez Lopez, hacienda -a .' to" og rl Ian : s rn t d niinJhn ln rdccin armamed .tos I ... m..i...... ac Inierlc.r. Angel Ga-'ia Igles'. p.rmitienoote a i s cr.
un recuenteo de los acontecimiento -s r.n- l,. h r" .',. u.c. .. Fosler Duties. de Francia. nntoe i etapas lentas" pudiera levar S E M Vela co lear pres- brl B'. lngon quien el sal bado'llics Ealtar ani.f-.tacir.ro el
o c u r r i d oe c n C u b a R p a r t i r d e l ," ,, .. "e m d..t. a c G 'n a y 0 0 rdun a n me n P e r u 1 d e e n ... ..I p a i 1 0 111 1
en el orden con6mico, e. cual per- Dr. Antonio Gontic le ; L6p Men ocal. c jef d lae Sccide dlae este me paroaerl.. Frepr ( ina cen l pIr 1A 14-A) e i elder. ha dtr 'neer' at. adMle o t t de no t n .a .. c as pai a-
mnit6 objetivamnente recorrer un Produrtos Farmaceuticos, doctor Al- t .uintca lgama at t n o q e |g uitIa uavas d ije'on que en rea-
largo camino de errors, angustiasi 'fredo Or,:.ondo, esta recordando a Gaston Baouero. president del Inst In- aa B, menghi solo coruE id a u *
y meseries, c travel de los cuales|lr 1 1 los fabricantes de especialidades far-i 1 -- t tuo Cubano Ecuataloriano de Cul- v uroug,.aa en Beno Ares mc.:, ot n h
Sme prorrogjor .,el spirit cubano pr..acis, mptado- ara ..uba pronto con planta et"a loto ,.. ats; .. quo ao el u11r IntenlsifP
alone,.toin ol ompoio do. ovevri in.. .. s re e .... ..,,.,impertadores. libren ... -l l L r..ir anice amtn coo liego ata, coo may 1. i d o
adelante, hasta lograrlo, el noble todas a uellas personas interesa- Araco de recu tr generso men- o equ .p e acnmpahado per un
afin de conquistar en el Siglo XX~ O V llle d T Oft das en el comercido de las medicinas, 1 ma 1 sacj de alutacion de uslides por rsecretaria pero ele d ndo atris a sui Cu U lV0 U IaS
la independiencia econdmica y lat UIIVeIol de pagosila obligation en que estano de rum- IP 11lrCf l. l r2 t lslj ll 'llf n-Q.cfr. del c ereltarc o n enerl dce a esa cM a e ja
soberania financiera de Cuba. plimentar la resolucidn 68 P de 18 useltv11 .o1 nc ll5d Up ar viccIcU Eaer nia t oe ftresas en el ..
Hiz a un alancE y saldo del tie em- t do may de 1955, pubticada en la a I. 1.. .. el acii.acc d "as amrlo a lerqe r i
o nueV bast el momentode en tre ui Gaeta l de de junio, o A... n Is Asamblun a ad..n Borlen provre a cdrej martin pe
contrarnos rrent.a la prolemati-1 lit que se di epuso Ia rebaja- del pre- r pj Instluto Ci liturales. o n.ci. Iris E,.s I ac a u.nio.e __u__
ca actual co.c los instruments ad- ci de venta de ots antib16ticaE tele-comuniAA acionti es en el pais: i ,r Pa-or dI c He rc.ueltu uelar oc al pr d ,ld i m.
cuados pete su serviwci como nta- P'dlo e'nt en ]a muma se expresee ae. rem ga..r toeC Firmas de E.U. muestran
6ndo depus, habe deostrado Pidenlo almniacenistas y rarer tc doo decareoto possible dent de lan Csc o aGnd ot.e crn i.oeFirma de E.U. muestrann
adecuado tuncionamiento que han cosecherom de tabaco o aexos.ie c "E Acometeri pronto el Golierno las obras .e at -,n.,d. l',dno nde r cn c e ia quemat d planaI
,uur onme ddatas conteocm r CoElier obras r.A l1r el MLJ. il de
aabido dare hasta el present nues- c plazo ,ii presentar esto eocu. c J 1 A t.a Ita o p I ,an at El a ic nann ca arenatlna qu Etri)i d--
trot concidedadanos a quienes ha to- El senior Ru n Prez. president mentos ncera el dia 21 del en- ragado la ia ab era. Activarin a**'.. cu en prox a s. n a conra la El o H M-Claa myembro do
cado la responsible, agobiadora v p. s. de la Asocaci6n de Almacenis- te mes ri- julio .c T'n P,'na erri ,iina inaijpwar I s, Pi >,n at sentre.inteior a* le- una firma noraeameracana a trIbui-
dilicil area de darles y mantener- tas s Cosecheros de Tabaco de Cu- Alteracion del precio del d maim otras en el interior. AlmluerzO en Columbia c n. Co .nenmal ar a1 CotAkura U- amanm, io ae la Macrna de l.dora de ntroduclos agrtcolas. utoa
les la direcci6n y el rit mo. ba. ha dirngido a nuetro Director. El dir-ctor de n Inspeccron Ge- e proven @n mi n moiion Fer'a A're. el pasaac 1 de j'n,.. al aseuo. ternico del Minmsteria d
Al referirse al period de gran sefoor Jos I. River, la siguiente neral, senor Juan A. Camejo Acos- i ima np rcen ret nri m In omoIs' Borlen thi ateguri oer un etirictOlAgrcul, tra. Ing Rodolfo Arango.
prosperidad que siguio inmediata- carta: ta. ha dido cuenta t los trib les c a at .ccumpldcl, de la pollica dli presi- para& tr ar sobre aIuntos relacio.
mente despues de la prmera gue- .Muy s or nustr. i n r La tnaud de n dente Po n Mr o vac6 en de-nados cun el Plan de Incrementacion
ira mundial, express que en aquel "En sesin del Consejo Directivo' (Finali n la p rina S-A I ifavot del espirnu americaho elaa a ca r qute "s traidore son loI dirt-u y Diver^ icaci6n de Cultivoa. arsun.
ounadro de prospendad colectiva a Asoci6tac nceledbradael dia' I ia mi a aI esperna'an sae d,asr ge tl:s "ta. Ejercto-. El artlculoa cd do t er.lemenie por el minutro
.tIdio y anioode)lentr _r-28 do c.. r. iet. e trat6 del Lideres sovieticos eAc' c '" a riot "e irce' grepa n k -!I or minimtro habua re-'aeher Fidel Barrncos
tu n a s e n pu c u e, m p ou el c u ba U o v iz e n te C o n v e n io d.e P a g o s c o n I- J m--o r m --i e nta ci u l r m d a h ae r caoa ] p D," I .; e nire l I
demot oar primera voz extrao- Cmre g par. a Amirama Quo ill noe nom h-t o aranme a Do o
paica otexpurar en apsto venidero. urnuaron en nusila s'pnrn de ri c enipnaliu noda-in.. e penis a au actual pa McClaian n'.ica ere ta o mn irs por
di an n dicen para la fian c om do ls artid e oe brindaron en Rua inc mpiraln de s econ S-- t p L MaIan pI MrC a s un ades al neres r
zas. machines que en favor de la pr6- por el 4 de Julio !Joset Mar' uno de os poclS ) x- nunca iI elc' el, aaema d rsan s uba codn ae tno 1 mer
Los tradicionales bancos existen- rroga del mi so ha venido pubh- -ciel t nlore de n rha uets a i te suard. VtleLcho de I di- resta a e rsumb, or de su pas, i on a
tes en eloal as, nacionales y extranje- cando ese diario de su digna di- MOSCU. julio 4. (API.-Los p in- a' ea c presar m a orea n ai poderoca Confedera- a un creemente demand de es
ros, agregd, vieron crecer y multi- recci6n y per to cual se acord6 fe- cipales dirigentes sovidticos. inclusi- u s e u. or. Ge. ral em Tr aj6adores (C. .riclo c"" a ocin r. esut

Inaugurado en el Finlay taller ....n l r Ca OW .e8|
bans ntrida norteamericana hon y para E- i Te el u siordn McClain comi ohI


z tconf d oer cn Rus ia eomo ginl es .1 l n paias facilidadn c de t reln
algo resultara de ella"
Pese a haberse exterminado la plaa. onina a e o Persiguese una claboracion de los importadores (Fill en Is pislm1 14-A)
Ltao h Emboieda durantesbestoeisoc n
campaha antimosquito. Conv. en Ci enfu egos dot C.t do ite o dJ ulo. funcaionarios para lograr mejor recaudacion ta
ar sogello French de Alfar, e lay: iongenerno Anton Heller Rodr- reusa e cn brinhineon m e a o nra r rea d on
a. P. r eda A.. iii. p.1ouez m dreenstentmeto el necrOF u a a ipetician de Richard E e o epere em-i tnnoaodle nrata I tonic, pare ne
De los ledeigu del ru, Pa d" n R. Kas l schke. correspon;al de la 'c.'rr general de Aaeuana l, v r.,er Itar I ,r pCrecrpc m o.e por ho que i
e IAKIO DE LA MARINA trici6n del 1F i Dna. Estela Acos- A iite:d Press en' e lo m cra a m a. cr ate n du', t n e di 6 n
Scln e ta h aota. prosion dta del Coleg N u ... .- i. sQuit uo a nos*tn' t oest ia c cr.ot a. c rcni a Tta. t.a.. A., l e...n.en'... to ee lou 'en -
Be efectu6 ayer la season inaugu- de Hogaristasr doctor ,ice Mar'n brindis'" pregunto Bulganrn Ka- 1114 r with el S ientf. au to nouuouer. fenacnenlemnte Ins r
rat del taler para la eonsenanza elMestre. H pitesiden de la Asoclac n ischke con test g 'Todos en eI un- r arw er, ma notfIroicadores
o n u e.na eltd d uorn' aolaydoro t 3e -dI ortacn dIa Asem mci o mi n strt n 's "o i-t. d ntr noIo ea 3 ina tce ea r l erm L ora e mo 1. .
Ia Nutricjn en In Escuteo qla quede Detta de Cuba: se dose Co oeotroso do I I.et i aoor rc sl ca.rc mir em reslo a oiLan-n aparer'a' e o Ctm p oa ce e E 'd rNo S

coEn ticinealidad d ne ivit a or | inzaM e s iisn ie Eeraciom oicrn As Au- L D d i rr.c tion-e aGne or ojn ta t c oc .c .. .
Stras ei a n a seon c llM citrndez Concblesoi dor X e 1 ho Edad- so P n Cenir\ anto. (urn peo ecli n a mC., c a inpde S CII
mte stree uhene Na ona ne o ta F et" e Ceenh s -ec Khrushchev. Bulnanin. cI et plori-n d
de esta mate i fu n te or M tro de Salubr d d mnist Gorge aenko. i r" o o a ir.t a Pe.ac .. I1,-a .... enContra e] Erai lt
.dos e en. Arman doc ead Le prlcmers mminstros adjuntos AinIs A iC. uIirEtnoce its r.nqt.si i''n. Erta ci n De-ct al ospertn A repute I-A







dn t d otrom t T auguracle el nuevo D ispensario de la ,NDI en Et ^n rh H" tenr He se n rd, f1 p b'. oaor ne ldol -enpa or todaViri la m a. N d l.e -B i 1e-r
bajo os auspicios deln delCoegio Na- 0 -gua l a Grande. Obra para no in erLac pi r la via Bhni... y Z. adivar an e no mamenl d er rhar i ped e pornedo de o 0aborci cs f Aaes t Clatf i ade i d ni-a
Du A Maria Mstno p reo Fundacn de d In- pen od- loa Is o brs altos r s improutn no rv itms mr om nilones ds mirrond n I Cludd Mlitr t. .. A. .









ELu z boetla Kdireecsi^nse ce'll bdaor '" fl e o deen rag i n 1 doll M 'int n e s aldao oprese*nl Verdeja Neyra, y mi' mbr* s de~l~n lar:* s Armadas que PardriPar" ".on ra o e'rc ~m o0 m adi Hius mn- nl k.dno 17nol na ma s deon L s isu rl .i S-A jt
veprstigaciones a Mdice F co ia e iFRac ulin a oan t pa gni 8-A) lmvi rdeos. a sisieron al acto. c da co on Ge n eral c d, con t d u iv ad. N RMA I ONES
bdo lracion d Mnisterio. l Pmera d Edua-Dama ora Marha decor a de a ONDI. door R ubca mayor ga de caucs les en dern qu pa a l p ro n designados los mim-
ci6n, el Colegio National do Hoga- a'cl- cCe re cp I n ... D..e qu. "nol. n ca d c-tiu a toaa -am







IAsescura haber tr nfadoePr tr nr lelacueducto de la -A...... .. "
r-stas y el Insaam-ltuto Finlay, Drco U 1, sp ni asa oon cu ....de iA
En calidad de invitaecs do honor. a I in hem". r,,rirataonos ee i autnts a j nat -tu ..... -B 1- 0
lecciones de Mexico el P. I. R. Cunca Sur faltn t4,820 p .tros. o.. -A
ctCC O I Ut c ro mejerc n. ,ia tltt c tf n c i4a -nes 1 efaderiidesa ... i-A
Lebr sae n Gabrii Me nde e rord doctors o r a l a tn' ti A IL -" so er con .tru.do en 7a di s. i-A
sntacion del Mmnistro e Salubrti r a :A)b "cia;"n n pr r actronn en 16a. c l
flIP .e.-lfl ae a i-, aU
doct or A riendo J. Core. ci dosome f-l
dot, dazoso joel "Felipe Pa, o'j lAldq n Oct.oe alre lapmiacea g ua1,c, c emacasa*-- -- i-a
Educa6n doctor rne ff" I .i. PF is politics del actual Go- hcaa n da nna,. l ao'cera 11-11 10
Enrique Saladrigas. Ing Antonnio I Ier v esas con e. Etrpron m nned c it ot I-po in
Heoler, president d Co ir de naugurado el nuevo Dispensario de la ONDI uen . .ncm n ao pa ac eaineandaa or i a .. d .. : .. I. -A
Nutrinib n del FIM: doctor Esteoc a nt Honoraba rrn a Fal ilar. den o Im Ranucc i ie s. mayor general t mulsen m e ba ..... .. n. Do',. lontcl e-io s 'd
Hreol- o "SA pge a rs In o en &I scr tlo ecile sel on d' e is pl r pir d a s i rcon artelm pn ae i ays e impor8amoree l& l mayor Pe m CAea l-A q
A lceso tes.. l o to a r t e coMaio d prbaer der -F I r ecau dacnn en las AdtCanogi y hum o aa 180 m etrosIo ... P e1 aiA
Dulce Marie Mcoet. presented o 'c En mnla guraciTn del dtldmpensa- ltiples obrasmo olur se n 'enutan q ue ve imtec e omau nloin d mln roondas en Is Ciudad Mit lliar r a oc .. eertoIe Ada1-rm3 1e
It Actelctd n ias ONDe tc c o to oneniarma dci cc t Vii0 ala c- i o t la Pan cite. eel. Dmr 'c"nnd Goene ca t ( P s.aem *, e-a
hab n do DittiottE l d e nt El le icbr c o mis ..om ..a I nilaisie it Ilos, D er t a ill ea P i-A it
Ia Asoc n a Ds tit" ede C al, sri de la ONsI pus de mpni fno t, en 12 rovincnn de Las Villis dc Columbia, A sc ed npret Pp menitdtro n de Dofense, Dr. Sa iag iP omnn o.dt nenlla s pla 'deao uona Ca4let cai ... -A .IS


imneoh laK sFoer e e led ela cto rarih q q- V ue rt e- Imeb per o oe P r -,Recnb r=o- dotI, Jobpde'l Ee cos tle po r en el



--do aratdonM eumo t mcco Pal te pee un ein dadespel p o p almbhra. elotus Dipec tobp a oh e i a rm a t Dr etor Ooorlt emdnin c e lo e gsrau n Des.uoce D ionie da rimeR a M a IOnES









rioninnteoute oi Immrm'" ccmd c ayaeuO e toro Vai:phdra .. ... ca. comm. .. d-oo .mmroe Ut arco .. Pm' ,'cr a ..aer...lae. cac a ced o c ... a...ai ...... Aoea eec iqcdma reaa pe deaCtvn otipn Fe nno dodunarstio n-


1PAN). de acuerdo con lc escru- aetzos. gus, y e1 doctor Valies DiaL presi. to It direcitn de tcnicot ei per. ipn- 5ua, a..sio xcia..s.t.ta ... mc ae perrorauton a nait a Deide D ice ties dlla loe eocmiianos lernacional de Rd o di Ja-
tinios completos. Ni la comisi6n na-I La primer declaracimn dc in opo- dented de Is ONDI. tio y lI etecutiao n hombre nue.- te. i nd .,e .... e,"ran orforadizm inme m en.e 7. h Ima" oinas han venido peresencian- neiro. Objeto de disUnci6n
cional electoral nc el n PIR" hani la-!nicisner he rclo ic eultada a I pat ep 1s tro ceetesotamein en- Do. L ee c on pc b"ihm ,ntrshan sido apaai n umt Ido is aram-iad del colan, it 3,400 lad Il 8r. Juan Somoa
do cifras definitive 'br s r- I e- cI Partidc.Acci6n Nacionael que ace- T I minstro Arroyn hiio e oirto Is actividad de Is vida humana mo. it tdu-cria ie 'T af.ada ,i- n ,oboMnt2e 1: Pe encuen:. .. et ri i altitud, dede tanc as Jume eats i r-
otltados de Is votaci6n en el res sto;igu habit sanado dos escahns en:inrminado el acto de 1. O dJn Dona Detro de no mcbo uem.. id. hay ca.nro e k nometn e ya ctrnum par: ad aprohateon 2: bueron hula di 4 kil6metrm. 'Anoche y dPicli6n de amescuelasdel
del paia. rp peodrmemn conunicar toem na I.- -"UdcIi intnprimne te do r'" "nc-
El-pIR" duo que el 70 por cien-i (Finalsia ea ls piltna 14.A) I a (rnala Is pLOgin I-At I. dead el Cabo di San .atoniode arena y cemento pot epo t l pr em is (Ftns ana I pitna ll-B I (Fli en ha p6gins 14-A) Centro Gaego. .. 10-A

r .l. -- r *





USAMOS Y RECOMENDAMOS


LAS MOTONETAS Cum


*ja U 3 6.6I 6N OY IiA 7 5


hablb






V01


Las Ilamadas
monte, manti
todo ese tier
otras Ilamado
yportantes.
No olvide qu
sino que o* p
trail Telef6nic
non perjudicia
sino a todos 1
que "cierron
quo en *se
(omunicarse.

Cproporendo e a olvr stepss
Trdaflc Tolof6n co, wul ey)
pr Tllo. plo



Cuban Til1ep2h0


Piginu2.A


No esti el Gobierno en disposi- Ram6n Rivern. de poap por go-otro intento-. Genovevo e larada por el capitin que le
on de dar nueva pr6rroga para Miami procedente de Eurnpa, reunr irmanfana con sup parciales salv la svida. SELECCIONES
o m pan iBacripci6n en el recistro civil. ofrece la impresi6n de s ue p. P en su casn de Miramar. trari ademioreos 20 mag.
(dap nativod de menos de 14. noepi liso pars -aael moitine-orment
p ssiso mesas d. 14. s ld par e re Despu de Itormenta regre- nilcO ,arr;culos de gzan ao.
Mahan sa n reuniri on un 1- n i e ro en eln ci mismo avitn. a Ins aolidid. iCdmprela hoy!
mnuerra el prenidente de la C- Con ha innfuencia dc 4sinad '- 1040 de ]a noche, Arturito, Jor-
mars y ln lidere s parlamenta- paises que ha visitado, 'el 'eCn,-n, e Cruz y Elseo Guerra.


II t -


Political


Comftle us valores al Banco Gelars. estarAn perfectamente
protegidos. Y cualquier operacion que used desee resah-
zar co ellos y otros que resuclva adquinr. asi coe eli
eobro de los Intereses o amorizaci6n. el Banco Gelato
b Ileva a cabo segun used ordgne. ahorrAndole demoras
y ptirdidao. Inlormcs compjetoa sobre 0ee ventajoso y
mo6diao ntrvicio estun a su amable disposic16n. Solicite-
los at Dpto de Valores en Custodia.


BANCO GELATS
PUMOhA@ EMN tIM AsUIAR a5 .-
HAMANA
out


Designan a Lu
para dirigir las
iproselitismo en
El doctor Luis Boti
del comiti gestor cen
vimiento de la Nacio
naco en ]a fitima re
organismno para dirin
proselitismo en favo
miento".
La sesi6n en que
dicho acuerdo fud proes
st Pardb Llada, quien
vez desempefi6 las tar
cirn de las deliberacior
te gestor tras haberse
doctor Mafiach.
Homenaje a David Gri
Ferninde
Srillanto por todos
sul 6 el homenaje oafr
del sabado en el td6r
rianao a los destacad
,a< Rern.vacir-n Progr
nal ahrer David Gri
de Despacho del Ayun
barero, y Wifredo Fe
tiurte, lider del PAP
cip o habanero.
Ccuparon asientos en
sid ncial e hicieron us
bra. los sefiores Grego
Josi Agustin Diaz, Gu
Joaquin Mufnoz, doctor
chado, Miguel Angel'
fredo Fernandez y p
quiln hizo mignifico
acta, que result fiel e
arr igo de los homena
manas del Partido Ac
sista,. -


ens
Sea0
5
a -


Csa-a 645


cr


t
c




c
f
q
a


DLRIOA E LA MARTA.-Mrte. 5 de Julo de 1955 Politice AfioCXXI1I

a Bod oi Comisi del PRC ia a Miami a Fte) r en Santa Ca
i tareas de la aMiamiapa .recibir l ]Ejetivo Comentar s I
el M. N. 1 de la Juv'. Progresistai CO 8 arlos Politicos"
ifom ro con:erenciar con el Dr. C. Prioo v.. re i Poticos
oolli aiembro o L ovc a reel- Por Francisco Ichabso
Otral del M bir eproxo domngo ai comi
an ', ine doeig-.ejee..troona....aldc ea lateral
unin de NOTICIAS POUTICA5 cn lcdo festelos popular, i Apeaci6n oportuna
gir aderioasd'l eonunuacbon del plan de pi udelitls-
.r de Mai. Per ANGEL PUBILLONEB ma y cpuaciones acordcso ac'e.' OCO a poco l ambience s t olo ioda clause do garanUtas. uno
ente Ai a infor. el Cord a- aclara El regreinr de Carlom lambien las com I ieraiocnes V re.o
fu adoptado H OY norte deoe efectuase lajpoldo Morffl Machado v Emilidoa r de Publicidad de la J rieiua Prlo ha ando recanro en to- petos debdans a in Jerarqura de
Hadtua par. jo- H--- reln o ri cotejecutnr loor a esPr era NMndirsoa me ha dados a in AElroiramgrsestar a- -" aa lms acoracon ranemtacrm do ma prnalcoere I ays sodesrat dei-
Sprpr raera clald dll Partdo Rolu-lpuslcidad ..a. ccracion en quac progrms qu .dirg:neovl- samlacco Todaa 0s h at prma manrlenen
eas, de diree- clonartis ubano Auttnucto ue pre- eroas nucleus de Autenucramo c- .,arenas MariaGCann i se.yae a Py msrnaa COnjOturas snre ]Ias rro en In clonesdnar acl. maolrizando
ones del coni- side e ctor MA.de V srona.pican al doctor CarlosMarquez ,Aid Viltacammp ban cqpaeccoe invs qae on teno elx en P ca- a o cuero do poia par s
ausentadc el para tomr acuerd-s sobre el anun- Sterhing. iaer de la Orrodoxisa su nado. dsouesp de aconsaull a las epan .eamar rbamesr o re polcape por ut
ciado roreeso a Cuba delr ex presi- mai lestac rnes car motive dei re- disnns respon ables de rmnosi. e pa vabreloum P ose rc ro. doctor
derte doctor Carlos Pro Soczira i greso del ex pro idenie doctor Car- 0 es' OU d cliu Ore is, qu pe- P r r caro. d.cio
ile y Wlfredo Esta juta es resultado de io ca.- 1o Prc Soc-arra Recorridc. per Sancu pinluts as haber o no naber detras de ese Ray se.tia por sus nombre- a
bios de j mpresiones que han I e- El Partino Reoluciorarcsco Cuba- Guayon. Caoafi uan PlaceIta La En- 'raje que proyecta 5e ae ms cen- dos de eso liaeres del prilamo.
anido Qelebrando los' dierac.s seco- no nAulenucol v con el el doctor Perarzra Manac.a y Sanor. Diming...I tra de operaci.-.nes de la Ca file" Mneslao Mr.ra v Diego Vicenie
concepts re-,res o n oule., del PRC nc. inrcrip- Cariu, Prc. Socarras -aice el es. en las primeras noras dc la inaanoa pcsada hastna us preoais burco-. Teera. y los exnorta a ue r -
cidlaO nh to que s gue la onenac..on cc ex 1criu- sura6 cor.o consecuenc. a de Llegada a l.i cualro oe la larde a can ae La C.naia Pero asl in r.i.pn si ia normal a que
os dirigete Por esq camboae impre ionec. coas p*irhca cu ansna y pasm en Aero-Clab Recourrdo por la cr I ariesnteprean a-aoreeoro te as: cuaots con c t on pia t tas doe le,
resista Na.o- el ejecutivo national u organism grades realidades ls ansias de un principles de la ciudad anu6s gran decisiri. El problema cubano h ay galidad y panifism qua ban a r-
its aezs, e- d rector [aet PRC denomonado cons- p ebloa Organiz6 institucionalmen- caravan de automdviles.ln uqua r esae r ia n Cuba. El exi- mulado.
tamiento ha- titucional o. no nscripto, des gnar to a la Repiblica, diverificd au Cinco de la tarde. Reunion y Brin- io o ,
rnandez Sao- una com~sion de su aeno qoe ira ecinomla y vertebra sabiamente asu dis en el Gobierno Provincial done. .cams .g.ed feta puede Ha herbo bien ael Ministro del
en el mumni- inmediatamente, tal vez maflana conercio, que toy aplaude atia- el Goberoador Segundo Boaiges da- er enc durante un tiempo, no Interior en hacer csas tranquili-
.m., t cima.a..db.ny..tv.d vc..Dau.n
miasmo, a lIa ciudad de Miamni par echo el obrero, ei campesino, el co- ri las binvenida a nombre de la tI>d el tempo. Ya tardaba en re- zadoras declaraciones. Detpue de
ni la mesa pre- alli entreyistarase con el doctor Prio. ms ciante, el hombre de trabajo y Provincia de Laos Villas y el Par- gresar Carlos Prio. elias, tanto loa personas mencio-
a de la pala- Hasta que esta conferencia no se la mujer, qua en definitive son el tido Acci6n Progresista. I Ditintos voceros del goblerno nadas como otras quake e hallan
rio Vaquero, bre -,dice uno adelos que inter- Pprtido, partido de hombres y mu- Seis de Ia tarde. Radio ritii n han hecho declaraciones c n mo- en el mismoi easo deben salir d
ier ai lsone a est sarcion oposi- eordtr d tpueblo.s el ico histr- o misora provincial "Radty-Tiem tivo de ette inesperado ac..teci- sus escondites y comportarse o. -
rillermo Puig, ciona- a o eso o ort a leo rselo cico hristobr- po sr aevart e onae n e into. Hayn e ella un aspect mo c uadaanosqu na oa tienen
SManuel Ma- se .diga spbre el aregreso del doctor co del Partido evolucionario Cu- pana d t JuendAni epesnd eranza i q tdee r ]aie J etu is ct. quocoma Cube
Galindo, Wi Prio, fcf a de lglegada y circu-stan- bero (Auttntico) permanece abier- Progresisto a todos ^,s hogre^s v- hnrauto quae corPrespondencia a la supo tner, sin an c einspa-
cias en qje se realizarA ese aconte- to, aomo lider de las mayorias na- i1oarefio hirsutez que el ex Presidente ue- uPe, estn en el miro pla-
David Gr ito cumiento. Los comisionados de P RC cionales, y vigente a su regreso el Siete y media de la noche Dese- le tambiin poner'en los uyas. Es- ino d su efe l danoctor Prio,a e
resume del en Cuba acordaran, pues, con el ex doctor Carlos Pr o SocarrAis, porque dida en el Aero-Club de SaHiatCml- to es inevitable. Pero en politi- decir, en el piaao do ombatir
exponenteoiel president los particulars del asun- en esta hora no se represent a s ra ca hay que saber leer entire ii- al regimen por vtas political y
3eados en asto misma, sino a m ideal, el ideal Au- Proramns especial neas. Entre lo dicho filtimamente legales
cin Progre- dena doqu serntno, membr ve mrosoi b an ete i s- Ya no estain acondicionando par Pri rio y lo dichao ultimnamente' El regreso de Prio debe 16gica-
cctin Proagre- designadas miembros deIn acomision taoLe aa libera- Cuba del Rdgi- eatudiodo Canal 4 do T evisi n p.r d.tacados persneros del r-- m .nteon. r-mio al stodo
autdnticaque iri a coreroenciar conl men def 0 de marzo,. Nacional pars dar can ida a mul- giamen inclusaao por el propiao Be- .e .nertidumbre an qu hemos
octoar S-a eepsin id Banquethomena a i AU n mnler ytitud quIe asll ie dar cita maana istitay una in ud s able concor- vvdo rant ms de tres afo.

ciedad Amigos do la Reprbtica". Bernal motive de ot comparecenri del al- ninguna. "tramitaci6n". Las ideas maxims del Autenticiamo absten-
Esios seiares son: t. A. de Varona, El sibado 9 de julio, a las 2 deoailds de La Habana y prenilente on 16gicas, aunque (0an contrarias, cionista vuelva a Cuba pars alga
Lus Case ro Guillin, Antonic Ma. t n arde, tender feto on el Sa- ncione del PAP, Juisto i ui Po- acaban coincidiendo .La vuelta, do quo s sea luchar pr u causa.,
ceo, Luits Prez Espindos y p dlix 16 "Tropical" de o t jardines de t' zos, al program Paso a la Ju- .Pi as alga 1gi qu a cardecubierta dntro de
Lancis. Ademas se tiene la impre- Cerveceria La Tropical, un banque- ventud amente tenia an hall r las pautas que la Congtitur i6 y
S prison de que aserin incluidas en este te- omenaje al ingeniero y repre-' La trascendencia de los ronun- ar am- la utes qu al n iuci
SM grupo ]as quo representan organis- se0 ante a to Camara par el Par-'ciamientos y In jerarquia del en- blnte propiPo be s en equella es *
i mmos colaterales del Partido, como tid Unin Rud. cal. Jost Agustin' trevistado han obligado a I1direc- zam del regimen que ma resen- et e teitun, .re-
son Mercedes Nuinez, Rodrig Lo- Benal Gonzalo. cioin de este espacio doctrine 1 a gset- timienta guardian al"hombre qu suca de' concertante quo sua mBa
minchar. Tony Santiago, M. Sori| este acto asistirin el doctor tionar tempo adicional paoa per- gobern6 a Cuba hasta el 10 de caracterizados secuaces manten-
S Marin. Tambien esta indica o elaSantiago Alvare,. president del mitir que Justo Luis expo ga con marzo de 1952. gan a estas alturas una actitud.
inombre del ex ministry Lor berto Ejecutivo Nacional del Partido, asi la amplitud requerida los istintos Ministo d I equivoca, muy poco congruente
Diaz. j comn el senior Carlos M. Ferretti. aspects de su abra de gobieino mu- E l Hisitr de Gobernaci6n ha con la actitud del jefe.
Ayer rmismo manifesto el aoctor'presidente del e ecutivo municipal, nicipal asi como el tratam ento de formulado nas deraciones Confiamos an que la apelaci6n
Varona sobre el r greso del doctoridel propro partial en Marianao. y las cuestiones political de mayor muy netas, precisa y paortunas de Santiago Rey sea ascuchada.
FPrin. que nada que no sea ., que err figures representatives del actualidad entire las que cescuella En ellas no hay nada que leer La vuelta a una vida normal de
ya se sabg podia 61 agregar.. Amcu- P .U. par su enorme intres la cel bracitn entire lines. Franamen te expre- tods los que han entrad subrop-
ro 0 ..l Portodo no t.ene.. cdvi..j la rcelmayor lucimionntode orte d..comicion par.iac leel r6ximo noa 1 doctor Santiago Seyp a s tici.n.ato onn al pais, pudiendo
eolmestosnsutfclentes para bhacer- act, labarainteanam untet rncami- aro. press par el hech- de -quc.den- ha.er v..ido par lota vraneu a
una afrroacion definitiv. iPodre-asipS 1organizadoroa njuntamente puedo baner anuncjada et doctor barcos ordinario s indap ensa-
nos entrevistemos con el docnor Pr.o Ma co anr,. t ens ores Mdchelena. Mu FO1., on l MO m i Carlos Prio su proposito de re- hibe para que la acnistia political
en la ciudad de Mianu A e. el- Mar. y Pereira ma rear de haber dicho .t- empice a dar su rut de bue
to se designara una ron.T's-'nr, r, i l ta tarde del sabado 9. se da- de la Naci6n rad el gobierno qu tendri I no voluntad y pa
aembarcara tan pronto esten despa- ri cita en los jardines de "La Tro-
S chados los pasaportes y demas tra. rcfl los muchos amigos que si-i Jatibonico
mites que se exigen en estos casos guren las onentaciones del represen- __ .
Se ratiga el din16 da n. Bernal y del Presidente de Ia El comitt ejecutivoamuniipal portantes obras acometeran a
Se rtlfuea qu Cel pr6xinna dra to. oebtiva. "IMounmiento de sa MactinT en Ja-
a la una de la tarde, on un cono-' Invitacian de la Juventud ubonlic. province de Clanagirey. 1-
vido restaurant dc Vedadoa sera dson nc, t p a do t quea-, compuesra en ]o far-ma- _
gasn ja oel ida junl del PUR ti r i. i. J Ir iciPR sp gurentc ... ertreo goner-t, "Asel- partir del .15 en Pinar del Rio
en La Habana. Hiram G6mez R -,,r' "- .......ma San Gabino Gonzalezo: secreta-
ndrguez, quen figure como can. idd- La Villas ve con simpatia ain no- rio de Organizaci6n, Jost qG6mez
to a oncejal en Ias pasaas el een. L a l e pez; secretorior de Asunt ; Socia- ,, ...
SnP- "nPe a eno 'aa'i denemCar Pr Socarr o i-V conie. ,o ios Ferns ande ser- Es con cargo a uln credit de $7.000, 000 qe le
Ines3mot, form- l as-b irna urn-it icion des i o.ra I -st T Toi
C ntro de La Habana.s. I .. domerm n.n dinSic G"ari. ; secrenta.r.o de Relact-es Pu1- asigno el BANDES. Felicit6 Batista a Eisenhower
Autenticos habanerom rcelican al Dr. ejerutivo Y al pcblo villarefo en ..lias Propananda. Erne~to Me-i
Mirque Sterolng general para qul acudan a recibir- tdrlito Cainarens secret tor d El Presidente de la Repbptlica tcialea de Pinar del Rio hbnos de -
Por a1 comile ejecutivo munici- In". Aoctrnamient. Analysis, rogra- mayor general Fulgencio Batistnajado constancia al Presidenta Ba
pal del P. R. C. Autenuco de La ii macion y Actividades Civias. Ro- despuet de recibir al ministry de la tista por el amable conduct del
Habana. con las firms de Juan Atintic. que.combate a Mirquez mul Loredo Alonso; secure aro, de Presidencia para despachar con el, doctor Andr;s Domingo, por haber
SQuvceda Negrin. Zorada Mnntanto Sterling Asuntos Agranos, Angel J Llana partid hacia la Ciudad Militar en demostrado que en verdad presta
Pablo Villanueva Ptrez. Virgilio Con occasion dt las declaraciones SuarI, secretary de Asunt a Juve- done coloc6 Ia primer piedra a atenci6n y complace a las demands
Rublo Armengol. Josi Villanueva hechas por el doctor Carlos Marquez miles JoseAngel Perez Cor.epcions un nuevo edificio de telecomunica-ijustas de Ia ciudadania. Con el ini-
Perez. Miguel Reigadas Valdes, Leo- Sterling con referencia al regreso .er e Acs y CorrefOonen-iones, de cuyo acto hacemos amplia cio de esas obras miles de pinare-
del, ex president doctor Prio Soca- a Rmir ..-o Absten i. referencia en nuestra primer pla-fios tendremos oportunidades de tra-
rrap 1 doctor Raul Sor Marin.lEn el acto de c "nstiuc ci, e" di- na. baljar, ademas de'lo que aignifican
miembro dcestacaa del P R. C. Au- c crmirte, h na 00o t poabae' Par su part e] doctor AnAdra Do- para el bien con ain sas o bras.para
...bcod ue0 sigue a itiracr on mcr t n a, l s A "el- mingo sigui6 trabajando en sus ofi- na cudadania en general en la pro-
litica dtel doctor Pr-io, n puoi.coo i -. Gabina, ex alcalde -n la o-icinas de Palacio. recibiendo al st-'vincia occidental.
ma ifestaciones como a gu.enre. c ala par informarl "sobm s eo nador Sua rzSurez Suquet y al senator; Erullior eon el Minltros
"El doctor MArquez Sterlinr e cnte ingreso en la filas "M- Manuel Prez Gal An. que trataron Otra de las personas que ayer con.
uno de los pocos lideres ,poici;- in1" 0o de la Nacion"; q ln re "con ,I ministry de la Presidencia en ferenci6 con el Ministro de ]a Pre-
nisa4s cubanos qUd en lugar de salu- (P"' lsa. o -p pe i n ..o.. es 'lacion a distintas obras que seosidencia fut el doctor Ricardo Eg'ui.
dae el regreso d.ll Presidente Cons- favor del pa.s y se al6.la 'azonesivan a realizar en la zona de Pinar lior, ex ministry de Comunicaciones
titsicional de la Repuiblica, doctor que habla tenido para isnvi r a Ias del Rio con cargo al Plan de Obras durante la provisionalidad del doc-
Carlos Prio Socarras. ha dejado personas alli reunidas a ~t e in Pilblicas. tor Andres Domingo y viejo amigo
aer oda la bilis de su resenimiento rporasn a las acti. vid. s del Terminada la entrevista los cita-'suyo.
sabre quien ha mantenido una svrti- Mo 'imiento. mediante la onsltu- dos sefiores dijaron a la prensa quell El doctor Eguilior trat6 ton el
cal posici6n en defense de la rcaus-ca -r del co mit. Exprsi a hia- el dia quince de este mes en cursonfuncionaroi sobre diversos asuntos
dertocriatca Dira tenido especial cuidadro selec- c.--nzar-n los trabajos de canal i polfticos relacionados con Is pro-
Por demi. no nos orprnden onar grupo congrega n u c. dal rio Guami, la continua- vincia de Oriente.
etas declaraciones de Marquez domicilio itan dsa fiada cain ci6n de ]as bras de construction de Obras que se soliitan
Sterling; pues hace pocos dias vimos habiend bor ado oa e0 rrvo enr la Carrretera Panamericana, los ca- Personaidades villare-as han so-
pre el que ha pocos dias vimos rsh c ,labios d e. en an ;';minos de la F a Cortes; ]'dt Ba- ilcitado del Presidente de ]a Repo-
ro ci q rnpas dr r s s e cisvc ns6sa persona deo. m- cunagua la dc Artemisa al Cemen- blica se interest poar a concesiin de
SLi ar, paen "Las iemcoriis habes inegrdad en la, ndii terio;el acueducto de Pinar del Rio; un crdito a cargo del BANDES pa-
da una vea camara"L asmeistiesndoual dl desas r an s os CdeQuiebra Hacha: la reconstruc-'ra que se realicen obras necesarias
do ands-einCamara" ppntnar o aosesinnse Csua .!onora
alborozado a la mauguracion del a ion tn C ci6n de las s ocatllos de Taco Taco. de'y urgentes en el tmrmino de Cruces.
Capitol para alsi entonar un can- l s r... est ntes concrrnte 'San ui a Guan r otra muv Se- Tambin se conoci. en relaci6n
to na maschadismoa eo el msmo M desps seor Peda o a" esarias en Jd region apinraar da la fabrcacion de obras futurat,
tquez SRcerIng tu del bran nd Abstenlos. r iens. esus de Agrearon que para este plan a que el e arquitecto Nicols Arroyo,
a. escalo a presdencia c rdecer la p b ra sde San ina de Pnar del Rio cuentai ministro de Obras Poblicas, ha nr-
G sa ]as e st abm reveladorncas oeia pon on aidoPn s d e nd n
Asamble Cnstiuyente elmi- bno. do e cion u credit de sie miones d dnado a tecnicos de su departa-
im Maroquez Sterling qu e sir-viera Ql u q co o el os sBe h bio t ni seia-";pesos d ns o vien millsn on e quo parasmento el estudio del antiguo pro-
En Batita en el Ministero d Tanra- a rspnsbit que sco brs urentes tiene el BANDES. : rect a P onstruaccin del Acue-
ibajr q cu- aba don6 Is Coali6nr n ir si En nombre de todas las classes so-.ductode Cabaiguian. g,
li no ser-pnstula n par a senador por adelanoe los pnrncllos, el obViettvo y o uTaqulgrefos agradeis do
Ina Provincra deLa Habana" enelfine sdt Hesrm rcnto ,ena o d u n Visitaron ayer a Ministro lot se-
miro que hacr apcnas unomesa s ec. gun dijo. dedicar sanus ntlrrsiasmos Sobre el auge lie Ia lBorese Alfredo Daz, decano del Cn-
M-tuba drispsneto a hacerle el iur- y esfuerzos mejores, en ola convm-i legi Na-cionaln de Taquigrafos de
go;. r ci^m n n- s mon tconcurren-. ion de prestarle a ir Nattn, conn publicidad trataron Cuba; Orlando Tamiargo, decano del
ci.a ve unar mr-o i Joa u ahoa n l so el seno aon dq"' at que todos la cuba- rotarios de S Clara Angel V. Fernandez, director de es-
Cosejoi Directo Ortodoxdo pide 1 .r n(F r volunitad den coa- -'ie tiimo organism, conel tin de
concurrencna dr los ortodoxos a i...- Dad ci el Club Rotario de Santaexpresarle el agradecimeinto de ta
unas elecciones arciales. Clara si tima eo sin a tratar de clause al Presidente. mayor general
Mrirquez Sterl ng esta en su po- rios coon los eromsta y nrieporte- Ia iniluencia de a tpublicidad en HBativta al Cnsenjo de Mridinars,
slca6n de sempte: lop tautntircns il economic del pis. nor la ripida confecci6n del Decre-
do raiz revolucloanari, que o icono- _____r Hicieron useo deIs paaIbra el doc- to que regulala iColegiacidn Obli-

ot ab o n ad o s o n een e nos b et n a l s m e al con Is a alnc e ci i no p l tor olA d rgam l d a .. -- s .
1U exresiones de resentiiento y lgCdn con la rc. oe cael Contral. v prsidente de dicho club, A la prensa de Palacio dijeron
0ruotracin-orn po itcas". tabaco o el p're,-ear.nsy, d e ,yorn Juan Pedro Gonzilez, los visitantos quesquo e acuerdo del
S- rprofobor de Ventsa i Publicidad de ultimo ConEeio de Mimstros on fa-
Enn Ctiatri Lineas Losun -o.rot nes quo s-an o ll s .. ...d Sclqid aG no Sc Santaor-de ol tn saq aigrf.one. idencia-
Seman- rEn Cuatronin o'. tdor- a l er-t ecto del t Club ba una ez mis,,Ios ne et-
Ares- vaatnmloniay doctor drord- ecm' en l mientos quo anisinn alt cfior Prei-
doti, nerSl crP&re--is rmcd o ftd C o Pen ratnn odoia;n into-Rtarone n ae RIopublia 0e mnu o
,Ayer al 1.1 doctor or ....iaron 1. la- dentd Rep11 nu o
Q|anorrobs i on san. biobn n- cque en l favor cibdei]a on' rm a o
tjdlast i de Cub. ctpoada "el- sabado rr- -n viNca ao l rofesionles cx companeros, que recanocenp
ti, bios up one m ;s ;t r eun. i n instasb ivprii'tias ssu o .d oal Aeon agradecenlose a ne:o defc r.indo
'Publo n bO -crln Aot los pu-a ic adn ee e- ....Aso.inofelitn'=-Cobo"
t prelogodB Epan mAl'mhm boy de rst la Conr-rndd oebos nrm. y bse ,_ doP-ou is Pe- c Se Rudmio- P rredoolo Hsta po r aons-
ae -rensa i 0iaira6 pi n u= .. ] pd ouvt dot Ministro Se Eytado on-
lnr qo Anon mo ci pr-npnsnit de P1r-er Dmoero. on Miami do- easisror p Ia Aaocrvidn So Anon- .
viten Sc Cb tp.unoa ,m i uvcts.n d Peid ntnsdelnojs Stado Uitnlid
dcl P. P C adrctoe s-adsa. ,ipitnadoconto ei snibutso a loo4,. uain i colsrot rgeniev A N v ongobm
( u~n inmediaa enO su> *cast.ib pusr-so Mo ie r Alioniecam csms "t u qayer ci anbversario do su indepan-
ts intisrieto copenre Rinses i e a. o p -CDaenc a"
i. rOon godos inn.-eeq-iorga 1Ppa de la At ijsreo s So nolos- Ia C tan icrn a do trais'a p deega- bticitoria doctor Evarl-ta Canumc. d.. 1 t..
n-alla raur but is ndo 1t o Se no don d o onmro elten. p od cor e oAtena I E asn .. p nr dosSnre P
InO ,,..,'May rebo ]gs Ao Pu- P Meo Cona-iodccacs. S loin denno>-tn 'So Ps... qun h..... e oesor hani tarm
clieefon 0on ,l rb_ que 1 es ctor deisiv; n 1 nvia S ctPonrodicatn deslis Nounai S virv n i ta prl
p*rn 00o cost sno dom Es tibia cmsradntp de t 00ia frio mid. Y tietiempo. i q rientass, di en i la nrins-

po. s *dio A drs MartiezrarAngsPu- ur 42 Soadan' Alit' no e a arTa- Ponchio qon "IaevforiSu no-e
wanted in tg ned. C n lo n 1 smnhoten nion del Hoba Counts Car-tsr P r-is... SI ados r abe saihr areidoienni q e Se tPpAligu
i tc o .bods.peso t o s. hici -" Sc epard o qras-odsi]a oveesido de un taconsitAa i. repalgaos n Eel n-u-
ar lt ,s a a a sas mr uSc tocidon So oho" d ited Sins-inAe a iev o nble o o or ro- i eis ci j" "de"

m tronan ci rao norte o pussil o- d e p iut eon fcrisra dcst-ier aeI -nrsoam" am sa "s i El morachal qie san dh c aItio-- "

b V dl oinuos ncpon Li Habid- Cunde Carlos Prio iides, cns qhs cStoa Auo- chs con_ gigbasogua alas

o|t-ndon Seelt nmas p n]e ntubi. lids-oe psa- lonr ca derisi a er n doa --una oonos-mona. I p as v er a rmeuaclo En se habci our-


- z~






Notcdias Naclonales


SIARIO E LA MAR A.-arte,. 5 d Julio de 1955


Reunh" esta En 75 dia ser: 'emC
ERUflIOl esta In 75 dias sera onstruido nAr Convec Atlantic Iity irata hoy el Club de Leones
t r d L La eaor-ai.muer.e. d hoy del- : .a.an ad .'...ialns a nr.u. r aie.n. tr Ramirn Cula .I ex i
-r.lr SOdre f RilnId 1 I 1 ^ 1 Club de Leonea de L Hi-ana e,ta!a-osn 1I me'. pie''dencial de ca der tel Durto C-2. docar
t and eobr1 1 1 r(1IC2..ocr
s re | l ... P- t lt ln I 1 I ra Idudia a conrocer el rsultadolatPlon In lunrctiparie.s dp lelonitamo A VldeA Gnetalnz fe c@b&
wUVI P dRel puente de Sagua la Chica d Ia Co encton Inltrnacional d'e cub... qI s.tll ear drcn ese. actual. J Ru .lsnd F.r.and
te- f S ,--Clubs be l- U i'Lennos celet-ralacc rfcr,. in en *fre.se ncr.'-r.n. i rueclr rails na. dclr.r Maranc. Roca !
t ranlsp ortes Wl. / rmrn lantic Cit) ?1 0% renl :iniTnaronal doc-'H Call" ay. doc',r Mariinol
Tiene 58 metros de longitud y ya se iniciaron los
Entregan certificaciones trabajos. El nuevo pu enter ser de hormigo6n
parasacarnuetvaschaps Por Celestina Alvarez iapr-ximab2a ia onca de las ouv as

.idoa canoocadal Is esi6n de laC'. r-qullecTn Arroyo Mrqucz, a oes par- dia oothsenzaron las trabajos Para
mjsJ6n T sicnca Asesora'de la Cur- sa. .del lean de Jos antiguo in-I.la imentacibn de lot aprochre en
poracion Nacionl de Transporna e n e an ese acre obras marenes rio, se acuua on
qua integran las representacionehst u "d do aropo timo a; co n, ns materials ra 1 eaos trae o "n
qau 1on deg ran cu la s dis iaen t is- n i d d eu ss e prese s u demas n bores a realizar. -
p&grintoas ob re.as de sE dttn- dan frentarse n cn. lfutr s..Un aN rada n
Idr iute n t ransprtpe. Par eso al ser notificado de que Itna andaota nti gus
La reunion ser presidida pao er uno de esos paquidermoa: motoNriza-i E pis d te puente era de ta.
nistro del rame, seor Mari Co- dos. narastrcon muhasonela- es de mder dura, per
bas Reyes, actuandn de secretaLo das de peso. habia derrumbadoa l ,,r 5c eta coadiciba, debifs a ta
el In d SArteaga. En la Os renpue ua la mChics". en 'I ida ni del trAs pa s
det Di fihura en lugarprefrenterliemposde erte ct urmatn a ImF ecptuemente requeris are
t dictamen sabre Politicta Gene allica. pero que par los ao de uog que a vecrs sedemoraba '
de Transportes. Ademnds se conti- siempre mal pintado y atendido. s s est Recordemoas s ue cuand\ s ecn -
usrA c elstutdin y tratamienta de'aceradas visas y tirantes Fe habian truot6 Ia Ca rret r Central, at I-letar
los expedientes elevados at propa rot. hiza un rapido cailculo d e laa Santo Domi ngo, habia lue ui-
organismo asesor. o renovation del mismo, de su alto za r ese desvio. Cuando en ntt29. dis-
rosto, yrdispuscaqueainmecdiatamen- pussnet entotces secretario de Obras
Entrelada 5598 Rcertlficacionesca la se prcediera a la ejecuci des ps ulica s C Miuel de Cespedes,
Sppianos,. de un puente de shormi.de grata recordacibn, realizar 'ina
En iLt Corporacibn Naclonal de o re-tension pa ur loinspeccinadelas bras asta San ia-
Transporte so informo'o quo hasta elt ordnandos at propia tiempo la cons- go do Cuba, legamos a t, an ina
da lo. del actual mes S ha n- tucc d n ider che scura y unos hombres li
di to. odbet aptostants1sor hub iap a quoda cId rsa- asadsnoass dijeron quenosea pao.
tregando a porteadores pubtico s y sitoe restableceras snal demors i pasar pro uta malas condicinos
priVados. para que pudieran obte-.un ._ ce r -,c"a pasarporl .... c..dioioncs uno- ft -
per ]as nuevas chapas de sus ve- *u. te iensn en cuenta que se on que se ballaba. Nos decidimcs a
hiculos. en el Fondo Especial d I esp rrsr at fe tde is caravan svy an-
:Obras fblicas, 5,298 certfficacines. les, de oue llegara, se present un es st lm Inunml fW 9 W yi\
correspondicntes a Igual numero de Dona la Primnera Damna "aliar Jretae en 0n brioso cab'llo.
Le bhiciron tasnbiin la advertencia.
mionca p dnnus i.a.ripts t. su sueldo de la CNAP is st ni contstu y se ianzi e n-
cipropio Departameata. te adelante. Sentimos ci tableter di
Tambibn se did a conocer que "n -al asilo A. Fernandez 'as pisadas do a bestia qu se ra er-
dicha fecha se tenian lists pars suodir -atopands par is antls opies-
inmediata entrega, pendiente de cue L P a. Si el caballo ha pasado, las nd.
los interesadas fueran a, ecogerIa aas Pmera Dama de ]a Repbli- quinas pueden pasar dijimos. y efer-
la cantidad de 22.584 certificacione ca senora Martha Fernandez tivmente. los lures d ls aros d
rands di Batista. coma presidents aols,. mastraban Is fatal be Slran
Para acilitar a Ins porteadores di co na mostraban la falta d alun
c h a s c e r tif i c a c lo n es, s e h a diis p u s ,e n c ia P u b i .n e n na r
than i s. .a d -lean. Publics". comisiond a su se- ro ton cuidado se pasaba, y t.aie
to que un team de empleados labure cretaria particulaY sefiorita Carme- mos la march.
sin interrupcibn de 8 de la maiana ina Lorenzo. para qufe en cahdadi I
6 de la tarde. Todos los porteacdon-do donaosdn hiciera llegar el sueldo El nueva puenle nt-
res quo tengan ya isscriptos sus yr. p yls gastos de repreaentacidn que I auipoenteermia-an
hiculos eni ]a Cohporacrn. reciblran I chirrcponden a]"Astlao Anita F e- Con tneo -' "
sus comprobantes en el actor. si n de- nandez". de Cienfuegos. In s onstantes arreglos y el peligro.l
qua no tn otenganu iscriptos pero Estado dona tudos los meses Ins zan una altura de doce metrrs sanre
quo prostate no dacuunoutar ca CO- ePmaumoatar qu ella percibo pearno ciet raLas vicas dot p enie Son c r-'j
Prects acompaiadn del gira postal condicnin be rectolrs d be t2"Corpa- lfabriradas y pesocads una bd 'q p
Scon PI importe ...rnrpon-ndienteracinn". narasma daetiasa db....ie .ho toneladba.. ..iron r-unt .'."
podtr-n ucaibir sus certificaeiones a Is asilsenacisocaal, pars que, de ess sabre fuertes pilaren de concerts de
las 24 horas de 'haber presented, msanura. Ins puedan disfrutar persol doae metros de alts. T
dbiho documentaribn. nac quo carecrn de recursos Pars asuoararin be eunasips'.
El propdsito del minInon.. Ma-ria.. so h.....i..nasa e..iebe.art-I-di-
Cobas Race,. c que tons Ins )nu- El DIARIO DE LA MARINA anPnitaria cona ls desechns del niein
puoe tndae l ea fue I tipo de gruas
icadores ean rumphlmiento a ,p a'EYDE .MS quoe anerestaba para este traba-j
bisposiotounes legates del t-et-isa pa+In pan pudba sea Ilevada por ratre-/ CAIETAS oe -lrno
ra to cuas no se reparaua eP s fn7e- porque aut anuncios ilegan louc. pa lue exlsten muchas partners '
Zos por part de us .mpleabuns 3 ra. naInifira calidl. Ta-
funcionarias drl Departaumnta a todat las closes aociales. nveIas que no hubteran resistidd su ni
peso. I WE liar 32 al 44:


S/ '4r-j/.no


ICIA


"a



rk. "
dos
ino
noal



uDO
-S70


Rettos de un puente colonial
,, C rra del puenle en conslruer An
ex* ten Ins pilares de adrilos de
in teno puPnte crnstruido en epca
Sd )a colonial espahola que uee l m-i
-iep arrastrado pnr una Lie losblitan
'dep crecientes que snn propiras, en
S est r ," ,son pilare constlitul 'en
lstnea dlbi'curio delt nIerenlen rde
SI Vueltaf. CamaJuani v Santa Clara.
Jinspec lb n ala gt obrar
Pn dias pasados. tro i tina vih,
dpn apecconn a las obras rl miniItro
ip Obras Publican. arquitecto Ni
-ol4s Arroyo Marque7, acomp na-
-io e Ions directors generales de In-
zenieria y Arquitecturq n inr njrn
Jorge A Garayta y arE' .cl' i
genio Alharran: los ingeneeros Is-
nacjin Fernandez y Francisco Otero
S Cotsio. jefes de Ions Distrntos Est v
Osqte de Las Villa, el contratista
Je las ooras ingeniero Alberto Va
dia v ntrns seinores.
S _l Ministro Arroyo Marquez P x-
preEO su satisfaction por la calidad
de ]a obra y la rapidez cnn que se
lesuta. que le permitta abrigal la
=egoridad de que dentro de aqunce
dias comenzaria a prestar servicir
A la comunidad. cumphendose asn
/ '*na vez mas los deseos del Presiden-
e d la Reaublica General Batlsta
que se interest por la cnnstruroinc
d' eote puente tan pronto ?e le in-
S forus dl bderrumbe ocurnridoi

El desviadern. comn dejamos' di-
A cho. ha stirn conntruido eficilejt
mente. dandale Ins caracteres de pna
verdadera carretera. empleando a.
ra enu rapa final petrnlen del o qu o
esta nbteniendo en Jatibonico


A uLaco ofr VATDA



Para so tranquilidad y seguridad


una en so mente los nIombres



HOTPOINT


Y



GIRALT


'B 4 'comprar cualquier artefacto
el6ctrico HOTPOINT, su
R* verdadera protecci6n es la
de aqua responsabilidad de la firma
que se lo vende.



SG I RALT

MFDIO 5IGslt BlDNPO O1 MUO
DISTRIBUIDORES AUTOkIZADOS




UCT ELE O DE i tA


l co. Antonio L Garcin Conhs N Fer- eas 'eslnn la eximla ballarlna cu-
nando Duran Lope: Ademas el pr'-lrana. eorra Alicia Alonso v tu -es
idenae .tec o dl Club acudn e' ndo Alon ue
brna- La Rnza. el presidet del Cpemit e
M tue de CInr ncclonet len Jul r. Garrdn Cr con, enwr.ln Inirmcirnil dp Loneo
mn' Tv Jr PeP-a Galt ne riuarav1 par sn atrtesla del G C l rr Bde
rnr r n mae m .lrtn erm.- nai Cubs preenan rnn run mtnilico a.-
l eivan. Comn intil da e .pe :.lal ltl.i :r 11' Cubann rru; c lebrar, ,.


uestran porque...


i-er 'dad d e etie om ls "
a~las"O 42


Ao CXXIL


*aataia ainnaaP re.L


Vuele por KLU


r FRAI
.g _


I:


.1 .


la epoca


AIntirh. a aro.nnalet


Pirinn .l.A


I













DLARIO DE LA MARINA
Fundado m l132w
DWCANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editedo par DIARIO DE LA MARINA. Sociedad Lnnima
dead*e e 28 do enero do 1857
Dinrrdo or Don NIeofl RIver y MUlUs dead 81M a 1313
Y por el Dr. Js6 IWassi lRivers 7 AlsMo dde 1111 nuina 1944
President: Director:
lvis Hernikdes do Rivers Jaei L Rivere y HernaIdes
Seeretarlo: Administrador:
Dr. Pedre Heranades Itewi Osear River* y Herrindes
*Ae do aa I* trianquena postaL Apartdo do Corre, 1010.
Domitllio social: Pae de Martf a onmeroa 553 y
PIZARRA AUTOMATIC: M-5301
La telefonista le comunlcart con of departamento qua deoes.
TELEFONOS DIRECTOR :
usrpciones y Queas ..................... W-300
Director .. ............................. A4787
Administrador ............................. ML-173M
Redacciona .. ................ ............... A-8427
Crdorca Habanera .......................... A -757s
Ann o ...... ........ .......... .... M-273

t Predo, do Sumcrtpdn ,
Mes ,e 1. "
Trimestr 35 5.75 cal. I 6.30 rn
Semestre .10/( u 10.40} "A" 12.70 "B"
Aflo 15.60 19.60 nvesi. 23.00" .
AAo domClnel S.0 >.10'
Suacrtpei6no pual en microfilma ................. t 500


EDITORIAL


El BRAC, sus promesas y sus


caminos de perfection

POR hn l defense de Cuba contra el comunismo inirnaco.nAl
y la vigilancia par nuestra propia libertad y par rue'iro, cnm-
promiseos internacionales para contribuir a que la democracia y la
civilizacl6n occidental no scan estranguladas par loi rojos, acaba de
tomar la form y la organizacton official que urgia darles.
Los 'funcionarios responsables, de una misi6n tan delicada. pre-
sididos por el ministry de Gobernaci6n. doctor Santiago Rey. son
prentdas de competencia, lealtad a nuestras instituciones, sagacidad
policial y probidad en el desempeoio de sus deberes pnblicos.
Todo esto es lovable y estimulante. El titular de Gobernacion tu-
vo a bien dirigirse a la opinion public y lo hizo de manera elocuente
y a nuestro juicio impecable en las declaracinons que emiti6 en el
acto de quedar constituido ese cuerpo preventivno y represivo. que ha
de Ulamarse Bur6 de Represton de las Actividades Comunista.
(BRAC). Dijo en sintesis el doctor Santiago Rey: "No debe sentirse
inquieto nadie que sea ajeno a la obra comunista a proromunista .
El DIARIO, insospechable de tilieza en la aoernion al comu-
nismo, a .su quintacolumnas y a today transigencia con pasividades
filocomunistas. al saludar con encomio este nuevo paso en firm da-
do par nuestro Gobierno en el apercibimiento anticomunista se cree.
no obstante, y acaso per lo mismo, en el deber de discurrir cuanto sea
necesanro acerca de los imponderables que extreman la delicadeza de
esta innovacion. ias directrices limitadora que dlben encauzaria y.
sobre todo. la accion official complementarnia que propiciaria los me-
jores y los mayors beneficios de esta media para hacer de ella una
cora de fervor democratic para todos los cubanos: una cosa A la
cual contribuyan con una colaboracion inmensurable, pero 61oo ob-
tenible par la plena confianza general y el con'encitmento inequi-
voco.
El lenguaje garantizador de equidades y cea do a la retrica de
las declaraciones oficiales esti claro y os batlante para todnf menon
para los no especializados. Menos aun pars los que leen u oyen con
no muy cefiida atenci6n, et decir, para las masas populares y para
much gente de no escaso nimel mental. Si junto a ese estado de iner-
cia mental a de renuencta interior oe vergue una propaganda persis-
tente, hibtlmente subrayadora de los peligroF de flaqueza humana
que conlleva today accion represiva ajena a los frenos de lir judicatu-
ra normal. extratio no seria que, por falta de amplias explicaciones.
refultaciones y aclaraciones de riposta por part del Gobierno per-
diese iste para la causa del orden y de la lucha anticomunisla. aquel
general y potent apoyo popular que tanlo facilitaria la moviliza-
ci6n de cuerpo y alma que debemos oponer a la penetracion roj.
No debe. piles, nuestro Goberno limitarse a decir en lenguaic
ritual que -por elempip--- "las funciones del BRAC reoponden a lai
convicdcones democriticas" -del mismo- "y del pueblo de Cuba on
Bu lucha contra el comunismo international quo constituye una ame-
naza para nuestra democracia y nuestra libertad mterna .
,Ppinamos que debiera tambien y con much persistencia re-
cordar al pais el daho inmenso que puede el comunismo hacernos fil-
trindose en nuestros sindicatos de trabaladores para proaocar con-
flictos mientras mis graven mojor; como actna sonre muchai mentes
enervando nus reser.aP patriotica. y sus entuiamoan lihberales con
teorias sofisticas que no pueden contrarrestarer sino con propaganda
profusa y ptrenne; mis quc nada con hechot palpable de nuestran
democrcia% ftaorablesi a In necesitados y con programs de mejo-
ramiento future claramente tabless y fidedienos. Contra, el boen-
estar asegurado a contra las claras muestlrao de enstronarlo,. bien di-
vulgadas y respaldadas en la confianza, no hay comunismo que
adelante.
Ha de evidenciar y garantlar asimiFmo lI Gobierno a satisfar-
ilon de los espitus equilibrados v demorrilicos., Que Ia rci6n dl
BRAC jamin lastimari nizoin interest o derecho genuinamente nA-
cional, ya sea politi'co, economicn o cultural. pueoni qu Ias Ihber-
tacldes ciudadanas y la integridad de las inm.liucion que el BRAC
mismo proclama defender, quedarian por 10 contrano agredidas y
lesionadoAs.
Nuestro pueblo en *democrata y ptrnoit hatoa 1a medula. El
estadista que loeve a su inimn la garantia de estos bienec y priiale-
gios, sin lugar a dudas. sin lugar parA las zancadillao comunistan, el
que movilice a ,u lade las fuenras imponderables de la confianza
national, habri salvado a Cuba y. conqurtado su propia ginna.



Panoranicas Mundiales


Pina 4.A


Editorial


(La sotiela por den


Honored a ex presidents

"No queremos que nuestros an-
hguos presidents se rebajen" pa-
ra vivir a actividades icorhpati-
bles coan los funcones que ejer-
ieronn" ha declarado la Comisi6n
del. Interior del Senado.a
A este neecto propone: pension
manual de vointe mil ddlares y com-
pensaaeiones materials: siete mil
d61arnes pars sus vinidas
8I so adopts la ley. hay rinro
beneficiarion posrbles: Kerhert
Hoover y Harry Truman. comO .x
president. y Mrs Wilsnn Cen-
hdge y Roosevelt. como vtudas
iAeeldente o eesturnmre?

Alemania Orcndental El srti-
en de intehgu nrta britanoni ha
descubl erto traba.ls doe tn1-on -
carnesna tmitCa. uniradan tlandes-
tinamente.
Pruebi: 1a vensa vi exportacitin
pr6xims a a Argentina. doe ele-
mentos de una refinerta de uranto
El Gobierno singles ha denidido
nO dar publicidad "nficial" al
asunto, antes de depositar los ins-
trumentos de ratificacin de los
Acuerdon dc Paris.

tegreno do le elandootinu
ttonia.-Brusca ofensiva de lon
hermanos del mosque". Eta orga-
macion de resistencia anticomu-
ta*s. oue agrupa a varica milU-
de j uetrriUeroa, hotilg. deadi


trol


hace semanas. I los con-nye- s ru-
sos, levanta la- nvas terreas v
cuentancon "enlabaoradores eston:i -
nos
El nombare de su asociacion evo-a
ca la profundidad de los bosques
bAlticos donde so retiran, trash de
efectuar sus raids.

Los roenvoye paean

Malaia---Se ha renrudecido ha-
ce poco las guerrillas en la jungle
malasita. omn consecuencia de la
Iletoda a "buen puerto" de ar-
mas y mun;nnones chinas. pasadas
clandestinamente por el valle- del
Mekong v Tailandia
Singaponre ha eAblegraflado n
Bangkok: "Imredtr el transit '.
Bangknk hn respnndidn n'Inpnot-
hibe para nosntrn el vialar a lan
ez todncAs nurstras ,1AsF .

Guerra a i reomertiantees

Vietnam del Norte.-'Las medi-
das del gohierno de Ho-Chi-Minh.
para lopr omerciantes, haen impo-
iible el ejernicit normal de nl pro-
fesion" acaban d de declarar los pro-
pietarins indios de 1 casas de co-
mercio de Hanoi. Han crrndo ss
establecimientos y ie disponen a
regrcsar lI India.
El Viet-Minh no ha hecho nada
n para retenerlos: el impuesto sobre
- Ins existencias y lns importaciones
trata pretranmenite de elimmar el
comereo libre en provechoe idt le
A cperatlUvs del Easado.


TEMAS DE

CTUALIDAD

A -OS T BECA I
EXTRAORDINARIA bnllln-
nmz rvilsieron lons a lo
efectuado avyer at o-enlo'de
,onmemorar lta ndependencia ,de
Ins Esaades Unidon de Amera a
el gran pas alliadn nuestro y -e.
cin itEl ulnim de esos cacios n
La noche soe celebro rn la l.
cacion do Reportersn o Circlo
Nacional de Perndiltas y no pu
dn nuedar ma luaion. aisertanL,
iel doctor Altoarez Pedroan p-io-
fee"r de la lrni tersidad Nacia al
Sane Santl Tomis de Villantie-
I snore la ofemneride e.olre
aquel gloriosa 4 de Julho filad l-
iano Lai demostracriones de MPA-
na amieramrdo amntad caana nez
mar honda y ralida.-entre amio
pueolos. eraaba a is n ta Pero ero
no.o lodo. A veinte nan a*cen-
didnoen cI present Ano. las l4e-
ram cocnredida5 por la" embajada
de Norieamertca en La Habaha
a olrn lanio numero de josen'
esluoianIe: i fin de que curlen
en Ila E.Cplaia doe Veran le ,ia'
TUn rsaC m ,nAtti teraturnm a
ioinnl r aine .7u00 iPa La, meo -
eonsia, cn-cas ban sIII ao]ud,-
canal .pre,. os In, requ ,toic. qr.
daaoon iOrtilendse. en las prqe-
nas cufr lai en los temas esqiT-.
in-. 0-i' c-.ini. edaderndMn n-
ren In jin i e,-rtud .thndlroa me
Cu a o-nr arernloer la Iner-la nm-
le i a q'iP n A i.n i l'o.. IrI' Ira.
oajr!-' 5 s uijn F a h-,. pr',- lPrr,;.
astu le d. la iuD. r p pincia in-
i ,nIhertad Indn : idual I iA Ida
dernacrlnai Aon -1 .rnntn In
ertLl-- ecna. n ntiro.-- rEnT1,ir.
ra In air,,oad emnrai nui, rna
aquel pueblo maneonma ,fn
cuantoia lot vaalores noer, oanir
del alma humans, base ae, nuos-
trns estrechas relaciones con ;
patnia de Jeffersona-quo eo ,-
norabre que otenta tn s beqas
oite Rho.
REMANA ESPANOLA
ADA noche de la Prroa
anterior-la Semana I:oF -
nola del Instituto C. hanr-
Espahn)l de Culttra-no pde" riil-
rnipar n mas resonant* i-%,(r
Lap disertairones,. a rarenor In
doctors Jons Atustin Martinnz.
Jusn J Remns v Rafael Marquina.
Ie Conncerlo diriidoa por Il dn -
tonra Ruiz Castaoeda. el atraba
del R. P Jose Rubinos S J.. t-
hr el Irealismo y ideanismo n
la pintur.a espahola. fueron anrbs
tantos aportnies de Inestimable vl -
lor intellectual a las letras a ia
rri.fia espafiolas, al acer;n comic n
del Idioms Enspafia. n sucs ntl-
tlpies aspects. en sus cambiants-
dmstintivos. en su dimension y n-tii
arniblente. en nou raz. su savia v
sl frutosn. fur eistuidiada v ena -
tC'a-da ran ltimn aciertn pnr Ins
matsetrnos iustres que desfltarvn
por la tribunal dol Institutn an *o
'Atomonil Club de r-ba" A -
nida dIe Malecon nrtiya sala r
nu]6 smerpre peouenfi
Mas 10 espfaniol"--di remos-ter-
drni ctaian e. come los santon:
Sans. dmentr, de pons dias, po
dra La Habana contemplar y
aplaudir una exposiri6n de pals -
tos de Galicia. de pintore- ioll -
go,. de ruadros de Espafii. ag-
nog ya fomoens Quedari abier a
on ionoa la festiv-ida delP -
trann de dicha regi6nd Solt ant-
cipamns 1 notleta
CAFE
COGIFNDO tna iniciativa
A del Director General del
Instiutn del Cafi. do-ctor
iehnt -anmninn Lhnpeiz. el MiniF-
nri de o rinultura ha n, -. -cn
quo Ins prtinu lares son-e a nreu-
elon no la on s ten.t-n. a -nnl
del Cafe" san dados No. .
objeto de que nls onransrmrs t .l-
rmalets n cuantas ersononsoa e -
ruentran -inulaedi s a A rnquenaa
.aeutaler, informedn A n p o
rentorin Fit puntos vi wiA-
bre la crv.n-men-ona-n no. paa
nuestrno pans.t do odhed nin-o AIpr-
yonla sitUdird
El uiadn-na pnnajhhdo nor pt -
de ser mio s ampnoh proverho n
al fin requinridn A lat palah as
del doctor Jaoni-nnm oxPlicandn a
inlriAtiva. v la "Introducci6n". en
quir e reseiba la rectente rennion
do evfeernt- del Continente. vI.
r-nicads Pn Niieva York.-s aecrom-
paoa en sIII extencihan nA rp-nl-
min andoptdas n San ojan de
Puertlo R en V et analiF di del n.
bi M mnlilan tcie elul e se n qo
a In propon-cnn parn la fonrma-
cnin de aI ARAencia q,.. '.-.
vierte &l Cuadernn no*rt,.andr.
quo merone- is mA.i an-enraf-s
lhe itarione. en un dnocumentedo'
extranrdmsnnn nva-orel arntn-aa .
e j Uin-ia d ecr aglntonn. "A- ,-M.
on -antesn nr-os aI enrnonoia del
pals


s de ep-rarre. de.d, .o*-Bh
que los nrwaenismos n r aliro %
aquellas n ersn-ons qpue aran 0
In negnmorms del rien gr-r.r ==,
comm ns teentosn oen lc o%"'sI,
no desnriran la petichtn deld Ink-
litutn Cubhano de ltm-,ifr c.ann
deo CAfA. detmandand opminiones
sobre sl mencionada Oficina Se
trIat de un servicing al pati.



Arpegios

For las uiltimas noticnas
que todo la prensa da,
ts ya m uy halagadora
nla ase nternacinonal.
Rusia se mnuestra estc s dias
rnas transigente quizasn
SAlemaniPo etan cntenta
lucrendo su liheAned.
Sa China roja y as menon
Toja, que en tempos atrit;
en Inglaterra. en Egioto.
en Francin e l e IndostAn.
pn la India. en todas parties
pe desea trabajar.
in pensar on el desastre
e otra conflict fatal. ,
i In fn. habra que reeren, i
pr las noticias que dan. I
gue el mundo es un poaraic-
S dicha y tranqultdadd
que reina en todas parts,
npenoo en Cuba. la pai.


LA UNICA SOLUTION


-Ove, viejo: ;c6mo o
traneito todor. lon dom
-Yo creo. chico. que ni
media que suprimir d
mingos...


I I


: or Rosefiada i|i C

I || Entreines CHOS Y COMENTARIOS

ParI Por Joa Maria Chac6n y Calvo
Por E. Fdez. Arr ndo L lud
Por Fe 11 nd Lo8 preludios del positivismo de
El pueblo en el v arona
homenaje a E onvist de Cubs

SF ernando riZ N 1877 comienza a publicarse no ,' ., bpencer presents en una
S l rE en La Habana la Ren ta Fie antesT. Tin urevilda omo agrdi-
0 TOS h laba el dnclor ,h Ccon Cba A au fu.dnador y di-," di'a. In qui sera al fin la ,..e-
Sy Ca n antes de pa ha- recLor Don Jose Anionin Corina dadera terena fliosafira de nues-
tIA [ p I ^aa del no1menaie Varon c-rmnta cn impirud su iro emnim
en erarne a don Fernando, Orut. primer "umero EI un admirable Habia despues de como puede
ei gran Plr..arm Euband. Se tr- tean i mno cri.co. Est a fecrao # 1i nuei reviTa arr n mirurador
t d le un tibro. ntgrado l r ira I de mayo de 1877. Nn crec. que ,Jnivor a,] cnmo auer In f ut I l-

plum as proceres. an el quf me- Coruna. ,a que ha d o nlinuar lur.pe r o pueneca dreanos a pin





d*ante o In apr-ne dstonae a nor tanoau posimn, reas n-u t lamope' docreano a ha
\ ra dnte an a sri ace i d 1 a1mo1 la0 de pu 0s D 0un Enr ique Jose con n- grande ruoirsmtendto hier arAin
dat nta faceLa s l n a 1 s perional- itu de a eiIla Cubana en d er- Se reflee a lor nuev valores:
oI a udr r 'eleciual. verdaderamnente minos mas iexpreHa.o i. i un oii Turernef el redenlor del
insigne amanaque o d e quie n puede o a 111. iempo conr ma cabal \ ,son ne mujic reus, 'no caulie do odcia
d ineu rl m a pcs e'" e r ade ln. u ,a te Iu va neo drogr oma tue coon ve- er, la nue. era que daOta pra nel
r lraq s LnFmp rei,. p d no InI rrtos en en e arL enrlo que non da .rIperd n monaovita del onin pa r
del o ,enae etaban fu. pen ouna- nonma enr sda nl.sri ae l on n-crd--o-. emprp memorable d o a I dem -
n n ad s n l caitrann apr- Si Con a0 l aean osn -celo, n-nae poiivileastas pt e Tel fam.s t r dcrein qIer ha
Iici nan'-- lfdo h, der .Hi acin U lorm Eunma que una pubicacin eo- inmnrlalzado al sea nndo AleJan-
rtn .er i na le-que I nechti del- r-erfi- me c Re..is q de Cuba. icad, radd n
Ocurren acredente l aren dC nao e e lustr ba eEfo de a propn- 10 r gaes, e prol.rma Frrnl a prnorma srenn.adnr





Q edi saunoCu es@noro--,d ies na nelnr ia sd 1 o na n c u naura lel ni nlrn-,o ,:oan remIen, ea c evosa.,qnn ea
pdL Pa m n Ig tien-c ot s p spn- pa Ica cTn nic a n rat ]qin a r. i an v pri ore npar- cOn a v .
; va a q edar m s re- Ecelebrare n numaeslro principal proauccinn tierara y a aquilalar Tona lo! rnrr., sedicadn ns a iae.
I 1 ail an a e aro con lo.irn l ri.igr encia Iso, ma n -epart. on u im a re on rn ra n eies.. r na. Cuba'e Cuani
Il alm anaque Is do- y' brllarierqu el Prp Ire- ie entro ,,aoir- A, l %a prnpcr, Te a,.ren hlips Lexto aque na de.re.





raendo Lae lds oanaec dandile al p bleoen.C pl n- ne doe .1r rsn. at-ecLron or, s a or innIr oruirret s ia nstr'e-
m nete an e inlt oportIaI lquen pibc Cronc ,E ,otP acindr on e Or a in rn. Pn 'o inM losrneo 0de P a0. n


tnpl din e ran- aomn-n pnin- ei rin n1 c a c ra n aci n l ire-r n-n. ian a tot a erno arie mns- qiuie d oris la ye a nel larno
ni op e ,rnt.'ec ,n oine n ti, t l emp 00 aquein i-. p -p o n m a inen, do toe e'onnare






0de.r l-nin er li ei rientn-nn a uirer mob I ta Fea rts e alo ar r nm, m de ] ePtr n- pr a, Lra. c e n lrienn le antro-
aie mr'tn- tan Iarnn e ent s u ralce ann On ati d 'pene-b d a... n "e..d o o nn ..e.a Or oIia er .1r, ..an Orri a e an.. i..





drraim.n Cer..n nten doCin ir., -rul b .n..--- D On,nn- aila r leionl .n-.loo "; Ab no nersocod inqa cmairn.. 0 t noel 1s'rmntn o rn
i i-r i Ln nc .r ..to- ad. mire ini n... n 11- .. lan l e.nn ... d nt. m oc. n, r ,,- ,. lr er ,dr ... n,, no.r an-no r iro
ad N iQ ede s.. inne a.n.a. s a uerenra ar a to inl andi s su saLis-ai in its ara ie o er.-ta r. i ne na r e mliT nanra
har Fed.am rr. L e ma.r.n ln rep ohe rla y spnrl r- ma ..lia No ic sni ](I Ic prnva e u v l arec dalrP. I enpm.,n d arad aen









en O> .n." .0 n-- I.-omn..n--- -1- Is n toae lr u,is en n-t riti men- pn-n-nlai -nn n(. > m r.o no jr ni ."sn -.na r ena is n. han.r a no. -ela
de Ban. i rto i ecemn-I; B ien o. n r toy ni nur iparn erxa- I nc1 natn hl nuCeara no ceriar onrin J e- Graop.ii.ne. re p'nosamenle i lr s

m iel-' teOr atnen i lar d nianer r r ,n .iain rrir n c- i rin a ricn ha n -de-acercan os oa p nac fuerzai.e' :rper e-I la *ierr a a ge
net I a dru lre'n ea I n i ruFn h eofp d no rnpmr nl a rmnvimr ..ento prc'reflx, *dehu er p o ed lane zaeron perdida de ]a-














noro onprn-n-irni l a t-nfni tin. -n.K n ci t .r.inmel -nrntta n' nu-|I rrl. l ini -t rmdoq e a ran n i ean e nOm- a n rc a i inrna n r.uielul Ial .
er an, pr .. lner:ar r e in p 1 a ,'n 1. n erI ,na o O, .a b lar rr i- rr rore l mem oa lntii I in tar PIT rus.. r r. ie.- PAr ece que@a mle nare
.mls -.; m p ns rnn porvrnitn.., l ino, C'.nc ena n- nd ro1 i soeabr nin pe-ra rra reclt r deso briTn l enn .Oero0 n-lrian n a-un-nr cr onsa. r ar el

















anos q1e Ianta coda5 raimirable i u ot iln l a del rrad sr n u Yno' do en las diversas razas. y hasta los alas en que colaboraba en La
%I pnuen o y de la, qn e nunca ... e.n- n --lse i id e rjiru se I ra n pinmeter una nueva eiencia de Cronia r de lo Cervantistas, pu-n
renII arnp m' ., qn n trnli l t er ,i-. no n r,, intin d a .. a' r nli n apliciea c lo n la ntlogia sobre Squ blioveraba a .nu .exten- os earticu osn
que c.,lallar. ruandn lo ,- F la IcE- ,'fin re .rt, n mula erlTupna| vio SillarS dL ac his Ol mira- acerca de tema, de indagaieon












niran y nn su ign -rann la desn q. a-.nc r ri- ffrnrn a p la ort inrni c0n in.. ar5p eo majestuop edifi- historic o olterarin Aqull perio-
precan. amparandal. se d h o ~ar ra -i, u nr-i en, inLC cd no de la ociolopei na y entre un es- dico de r.Puerto Principe, tenia e
de? ,ra i ,adam nte exacts. cF ro el p,,,Ir.-.; DF fC ir,.- quer le ,n le rr. ,cuela N apreer la ponzicologia po- mr ir gano de informatlonun vrF
qu .. rnnate r niv la present ie car, di- nn.p Or in n-mri a i an na a i, itvioe ta. oi mitolon i a comparada lor muy n e asor. tn camriona des






rn a r ein-nt que m i Franria i p aca- i. n an I n ^iris In re1 re onc n enco a rc las- religiones. Al mi- empena un papel in l movimien-
,. inor dpI na Pi vive del rn ejo tno,, .r d in n,,rn p n pfar,. n-or eoa.n. o ma tiempo pnr las antii uas rcin- lo de las ideas .. .n Cubp como ve-
Trecadnci La vlN isando a trmino i Ai-a r.c O, I noi n1nc.m rEI I *'i, 5 enador. DI n in tranrsformn o las portavo de n- cutfn iano excela o

rd agonia lrai.n I ite' it n l r_ .r c a ',ni e rno i, len- prrencias nnturalet s de investigacin a que o rr. r i e I uda delnlina dA t'lo
oran qie no rala d ., Yadaich rcr ep-,i-as ni r, h-" abAnr L.o n d' rt- o ermannea r concrecs ai on i e nd ,I oes p en oNr.o.aminAInrab ar e
Pri l r F'i, ar .i o uF Fl. .,r IF.r. n I r. .kjn4 mr. r lr.. r r -I~ n ,l al alllos ,adA 1"rir mi m n,-, r.ntr.,er.














mla r pres ntario n de oda rar, n- Pt d ..n rn r.'irn- nridllen d00 la din-tni-n-n a p u no ro le, Donrie t ,alt C aov nu eian, a d

qu-. pern ca mo expirar quo gi- e f Elrnm r-o ml int iA ier.ra irole Be ,,o ti n-ro n c ra mit-a .a na d ro en p do RoIa d
ar-and uted. M aestro uy lem- ta In oliad n ln n i o ooner le Lnx r r a ri. d n












ptramento coma ativd tanto admi- Ferr inor Orill n. i nuetlra in- d a o i t Ao d r n
Pratn-s i-ua amioo. 1, eo pani ls. n fign ten-.-n-nto,. -nrit npr.rnina c ar n -p ua df na n-i n m
r anrdo di o p n la ir a dnn ml em- la p '.l,A dr cumin dei nolio POi Brn I O DIZ Sal
nIa a r ,hu, qu fr a Finre n, a eIrIau nm-., pri i ri i na r mra Sn-c-n retoi-rr ,oL-t on- pno ta n-o osn ;epart ri:en crm, caI-e n n-s ta qie l eni r
rhro Ino pre l,'c r niPn Ic n-,0r ro H;- ,trnc .mPFra c de fri,pqzdarl'"Iaco n, m a trmpca pa tIo otIcn ranlic rrf.-.r- tro de l -ide:a mC obsdc-nBaron.





























dm n-n ileud a t- c.n'can-do oe- re' e0 t- o eoad Lo que falta en \-a relaci6n cultural
a,1 itf-cl r onuhian ,. rp,--c. ie-on ouInr iaO,'erquns or -n-ia oI hnju-inca iolecdin rIntajontdna eruao er, in r dd.I Id l i Wr,in,,-elea




























predin-oinn oa batalla que pudm dto i. amin.-- rr.on- haal -wpo tqer*- t e "*Id on "
hamqr librran I unque hu, iera C.11 In r.I.e .n I c,, m-uran ia 1 r' r 1 oa nan ral J.! na
que pelrdgrnn tarn so protests p ,r- ai l n e allar.d ri e pt-a l nl id. an r [rt-.c d1 o1 I s UENOS A, RE.- Julio. -H a- o. .n. nuer'ro edr rt r.neia
ide la In- 'prn fn franra hn- in;,a ria qn .I..e m on. in n er-a I o -r Ae narondos a m Enudo voni- n ine- oa rouprlai r la rr laI sna lein-
dr. aspidn. uCr.I I. h-lcrn.lc u i n-In, n-e Ir mrn r ina ir ulturles rela r.ionad rn cn ar er, el ardIumenio pade c eam-






ram .. I .a r p lao la na.u | rupi piE e had on- Sireienn i. alreniw frsn-nn-n
n, amo Pnr a n -ma qne, Pah n-.'. '.i- S -.rnm-- con ,iri pana- rtl,.an o. dr -u M en htnt-r= D ur l can-n- I mul e







casnd eo malaouen romn tn nutrn d- l Pn- nn r a r n o rn-n-t d muchao tencmn Pero el perio- Dri ad SalEo sLrual.
roan Psa n eQsasi ai rin del T ra- BRAiln -.n o adn Re u en to d d Eposblersis Lropezaes .iase a e armas inol amoralen

re o rr n comYh uetrnq e suo ha-ene r gn mn n-c e. n.laIi. inc ,senr a n plicannla la tencioneg so bue- l n nr.a hern axtenscod Aretieru-
que pr-dr-to nran-n not n o!ue la t. c n,-,insI,m a p n- ,nnelarlal' t ejos sillares de lIhasteris mira- acerca de temas de indagacidn





















nor alan a y en su imrn a nade eat e an die- le d t en m iril.n ial ri n na s el ,rseo e l maj pesriotudisa i, v o- st6ria era. r no ha. er laqul per
prei A nad nparande neurrhe rchi n- Mrn o .p- ern-on rreipl drna l- esquivando la s ideas q ue e a-.e a .- .i Purto Pri ncipe, tenia
derlo adai telexn tos mundo el npu. nao ,,o, .,nna,rd i ,ne.o n -,i d'rt curels nparecbaber la poicoo a po-ude mrar c ire r cinforma cin, un va-
eal mnt )a presence eas n r., .i lic~ -n-t raI Ai eIin p,- ;vist. l a mooi mqtie acomrna d sa n or uva mei aso en canra o, des
r on ona in hbi pFrancin ats -lao ca nri. P,, e '" il n reo r'- en. on ceunca e sreligaqu ones. A mis- empeia un papen ri mo de conveur
a. ru n iapens ir vi. del reflejo t;r -In .,- r tIe pr. ;. ;-rj io n- me tiemrto a pnr s i ant uas Icien- to o eas Ideas en Cuba cori o ad, e-
unai amis dna qa o ni as poa eO ." i.r n rs n-iueo ci rnn mAl ,f ar- ,na notips a important y en re- hiuelen de dusi6n ultura, que m
Sinradenciinc n lai-nd T q lermino d.u [a" ,,c er n -i r Ier. lI- ena or. Darw i queda: rs ben a ioz d Faans an otrex elso
c o lsn n ia on Y ransitn ael a r..t t n r ,n a ,p ir i-na a- nn c ind e cultural d cubanea tque abin- ras. y e d lcollo. lin- i a -
u-s Frav bin dC Granada, un a, Ti rrn'.ra tAnc ni a nrimard r. nlu a e panif tenraro la t a n i- fundr. doam ees.
u l Tue conr v tn Sadic un u de s la dv na Ino i, 'r.rr, ne n rl.tn o e ro. u ale d t La oret l O-ain d' Co er d
aEl Figarn no pue n a n c l o rbl eA u e t, rm n rn erha-no ,-nrrc,, ,
la repin e. dtadinn de lo Am .. e-, i .. ... prolF.reo Mina o rte dar o aoa -an in saa o has pr cio "

















n-ar. Ia qne iota det iodn caT o ]e n or inia ce o-n-- con to n-abouto nmrun dob cada ora naost huce ar fac mulaa
nn-rado n mate Nbart- no s c-an, iIr r diG T n-n- ahm on i mp m-e t hay c mnue.tiones de qu e p nrmitan shondar como Dies
e C-ad ant.cnmdoex iar dqu I- sa El aiter- a mn olen aent qui ai nta n n da de o mnin

















as n -e l a q F ranto i nt p huel de Frn.n aa r.. rn, nn ,r .m. 6 n s e bnheo a h asoin- detaa ohn-u n i t- ue noasbplao nanma ric omprasi nC
puorando a listed. Maestro e uenialn no ta. r- It ad Is l orit a *" c n nr pr u n eaaiLbld un a o li-t i n me fre-
pram 'ento comn tivo tanto Padmi- ern d n Ori nn u ei ie n- a prn a tan dt.o aTa cunlcar o brdi


















d,,irnprrn1.cd- r,,r. 1n70 1 T do30una Ca n-crMl ruor re ond r. tn.- dn-mos reconAortado m contem- yo, orinen-n r olucn on y mauros
Mnplaude de nam elitas que .In fag. -t on ,n- n d sm l pr ,na ic n Plr ii "voluciond e y lua jerarql aa n hace nn.-a,-lo aaundar.
tin parale n tanFs m n lo e n- r. d .man. -i ner.r nnn del e alor d no de ulio Diaz S rcl o No
br n. nod elis. ru. ..: Gade. .... .,., .. i"'" d .il n. ..r. culolta hl bera Pero ensoobreponerse-" a ll




00 iDn nc tQ.in.o. p nacli d. Per t a i nt n.l odeFn.ta. .. .i pL nqui ie al a en a luni t'r an o cult r al
Apredil. i Con d a dtal Parpudn B- ,,,,,on, n -arn lr m a dlir ru- j i herm ndad futur,. Ad a; no



ain, Percda, Pbl-cio Van Bla rr cd oa nde Yt r t queria lluugar. Primerb. e puede ir Coa prejbe agamentoana
tre tr inta y in noelar no cion cubana dominicana pan bucar comunidad de concienrere
figurt "Fpnrtu nan d lot cinta" p .man d slnoa nc en pr na ven,, TE lanO chilen arenuio. cas, para que stro dems s venga a
L )as Inquiprudsn d Shantr h aci-An 1p oi o.inn- A i, tinan etc.. en t odos lo tr os pain-es; silo por ia egrvitaci6n natural.n
,-Ln an Cip srareinao con re e, cvaloro 1e c --It ol d H-etn n-enr 10 a o conNebibles. 1aun-trat. a sor et -co- .-c n,,rolu pop ahan- quoal.rn-

























di" n -Los Pado d" Ullor" i 1111 .0 V An t teorgundo aru dejr re ntioado que A lo ar e jor e ar me nte que -
CuTirnnn Be hinder o La Birra- ri ,la .. I:' uena part. de los sambenits de os quh ero. y qua en este ordc n de orn a-

S cualques r, ra dn la, n aleon p n eA. I Pn 11AOp., rican i n ic cuelg an por ai, n "uto sca- hay in, nidad de realiaci-ones ym a
ain dePabin Casar i neosde munial de ,ri i-t ,n ah,. trie mI n" nosetrs a no h ncer la dirun- d o que n mas ipo ibl ame, por nasa
ionln --siendn el nrn-la n leotio do ceo d RFIuII ;-a imprin,,n -nl do in, n-ialhen-an. d abr inat Ime- do c IIro neb p an-hox onni d,
or i ue fin nco npatroissoan ha- cnrg.n fr nan PI sell. n mnf..n -. en pota an-to yedo- n-aba y tln ,,a. na ssqu de
,anton- d F rma. pooY clare nel periodina,d va -.o .I boen gants4 eo.ynnhanrn cruoost
pn-a A nado e a IF nd urre reo tqofi- enm F ,'c i-tn n; rorrsdn 0 'iotd, n-squivando uhosnidea mclue l n- oatin- t o Bado ma cniriuta. anpirunc
car l-n-rn-aotn- el mundo.an o e 1~n-i1d1st ain-i i nra ech'.r. ,r annporrlareza, en procure de redor,; a- lispconeracnifea rue
hartn d' a r er inl A nmn-II.'.- nalcurnab n r -i nsxwci i- dtros motnvon-n quen t ambin at siamro n .-n ornri,,nr n, p on eonr.,muco m la y

do,1 a n- e liie quo s in n-m or, ni-nu,',p, p od si p iepre no nh ay si-nl m eterse a fond- q nn ,o h rooen -aJ s atm oa p u nd a
e t" n d noIIn ha prnrla mado enn f:'r I;, t I Id* p'iPa meldn., 0i
u O o d r t oti dento ru r G nn. u s rn-i r no l a -Ion-on. r de Ihna -ao, ,o o -El
A rcerta rondosidad. lon-a e n ',e m,-,n r -_ u ns n 3 marufn s -
cioi 5" p~ ihlar un mindn per c,,, n-, ,-, Iiurrn. mnrfitaoPero al npericnis ctalehah legado taciones de franca cordSalided,

,n f Inctl-On + tamo len o 1n pi I on ." d omo ronu-,rn r-e~, ) basa .ton omiiter ns. Ahi qupans- e bhen n ia m idad dIorai.-lo
dnrm -i LnpF fi e Vou a. tin T a n-ode.C,-Ir, u.arU lr. on spiplnn f -a a celebrar An mBuenos Aires -n que acer. nayc ne, salvando frongs
ML h qina.eqmrCr ld-rrn dLin Gracian, m Aieerri,,ndmAoip-arad inrn- cnalo de culture cubansqua obnr- ras y racli oi. o na a
Udi Lui p-ires.o in-n uel Servet. ca Iro I,(,' ''n inlel i(iTol a mrn teara. de a deol lean do a ]a pintura, Quizs fuese bu nc
u Tr ra d nLut-i e LaGranada -r ,niint, daen n-am-to do tonnant on ilone quosAem a n- ,quo Conosilo on-donoCe r m esea
F&n-,s T er esa icint Sa n .Juan- d I crmo lco non so,,n-oniriuros an p ar hi nniebrt1i-a- ho mn tndidsnrdo re ainnenq ao
] ba. do ;I nAin nt-n in dln romnt do uce-a qsr c p5ein r ,-, P sct'o mI= estiorganizando un dib imico jo- nn-eJsC-uo o oHipanise pareanuestra
n-u m Isis lon ssd ol -laosen dscri! I Embaiad Don r hra.Jits q per perune-


Carta abierta a F

Por Jose d
(A proposition de un eoncurso tnter
orrganilde pnr "Le F
I LUSTRE y admiradn maestro
Mauriac.
Si su nombre de usedd.
para mi saempre respetado come
el de un escritor a quien preocu-
pa la Justicia, n figurase centre los
de Ion rmniembros del Jurado para
otoranr el premin de los doce no-
\elas extranjeras, organizado pnr
' Le Figaro Litteraire". esta carta
abierta, que me he decididn, per
fin a eniiarle. no hubiera side ia-
ma en-si'-it
En la selertlon pre\ la de 315
obras qje t iJurado nfrece at pui-
bhico parn que este design las do-
re qut el pIrpi nJuradoa habrk
de consider rar nome los merores.
no fiiurn uns solar novel en len-
gua mepaola En lengua ai spaqin-
la Y ousted. Maestrn. atnque haa,'
Stlado en contra de la n selecron
reahzada cn tan pore acierto ca-
men mincha mA-laria ignronrancila.
1A ha aceptadn. npratst que conti-
nus slendno membro del Juradn
en cu.tin
L eia eunda min rtad d sign XIX
da t-es autelntlins maestros un i-
,,sniesH deI a noel; Dickens,
Dino,- nve',,k, a sit mrisma al.
tra. pern aum -nnn m nis obra. un
non eIsta espaial. Galdos Desputes
de llos. nadle .v ya di spues Ins
infirtos nno pelstas que. en Europa
Sen AmiErice -ivieron man- lienien-
do el decarn de lun genern litere-
rin. run-a edecadencia nadier se atre-
ve a negarn hoy
Mi amnr a Francis. mi resipetn
a istea. Y el deseo de tenerque
renCmifira sni ha habm n alguna a-
0n xaihda pari apnrtiarm t pro-
dureion novelotica de lengua es.
pnnola. me nbdihan a dingirme i-
u od putblicamente. on l len-
gula, prsenncrts pr se tl uradoa
que usted afortunadamente. pue-
de 1,Ier
i e parere admirable Qi f ont-roen

queaos posrIn slengum s tie a -
nas hablan qoesrribon un rpdluci-
Snumeo de n-uersonas. porque opI
numero nno esto si mpro n pnore.
porinn direa die rla ni hdnd p-o
re Plemnar n-n- onursnnmcnu r -o
Fp n-ner n la perun dn-i author de
Ia prim oer no-tl del rlund ,-
Don Qmijnot- in.ina mehablan
hoy mnas nr 140 1miltonew de a sn-n
lonr,,p n qn- en Eon-ed inha nodi.
nit di-urn- te Ia "enpo- a cuhrita
pnr la cni-ndi neo dnt-n-asi-ira
no s61no tin PeeP7 Gialdha Fino la
famone migeneracnian del 9R. que om
Cointo-bia hizn naern de la pittma
de Jorge lrnar una de lts mas pui-
ras no-velas del post-Iomantin-n.
mn Mari; v de Is Jnsa, E
RinC I;;- Vanragin". de unnn-a-
reahtnnvn pnd-ginsrr menn-im bnmtlc-
pado que ran nla Argentina le Icr-
-e a.nrse Herninder -pR. os ,--i.
bitr em 'ation Fierr P cn-YaR Ina -
dn Gtlireldre PI "Dn-n Seculi'do
San-ornau; nun Pn nenezunla r-ea
tIs "DPiha nBharbala de Ramuln
a nnansn Mxic ton i-unIa a
Snr .tianaIlnesHde 1i` Cr117. en 1
PerutoI nmsrve do eaiornen r-in-tl
a Rticardo Palms para siu TrA-
dicionen '. n El Ecuador ',,rin la
pnnsn do Juan Mnntalvn; etn el
U! uguIa. in do Zorrilla v Son
Marain: on Santa Domingon oeel
instrumen-i do quoa o-alc .Ma-
nuilt de J Galvin pan- inmn-an-mi-
nor Enriquillo". asn podria se-
vuird onimeorandn trdos yc adanunn
de Ins 21 passes de lenruA hibspa-
in. mnor parne- n mn din con pr-.
ind n-tristema v con el mas since.
ro eonvenctnmienta--.o aur r.Ir. pi.
do explirai-sn pn r iina oli lrni,
de do nanacens nt un decnn-onoc-
mnlento incontno-ible quei nada
hueno dice en favor de Ins eano-
res minemhrns del Juirado que oIn
"distrutena, par mtucho quo sea el
prestiino de quP n cen entree tsus
ectonrrn: na t que eria tnotlin.ia
mAs crave Y lamentable. poa~ n
vcrdadernnprojuicio contra nutn-era
maravillosn 3" contundente lepgua
espnfinla. que adquiiere cadsa din.
pese a mainto Pe ha hecho se
ontintina hacienda para nobstatuli-
ear cn desarrollo, unn impn tan.-
cia que la ha situlado. en tnitin
del inmles, nn la nrspide do, Isa
lenwuas mundiales
Qtur sea. precisat ente citandno
tas dtis primer, a.itnridad, aca-.
diirrc- do Franrica son d-, en-..
nentisimns hispanistas de indm-
cutiblte restligi on el a-mplin
munnr dr I rI-uliura hispanica.
las sennrei .lran Sar-irain rectorne
de Is lI rueritdsd de Parm Mar-
e sntatdlron -imniiistradnr del
"College de France", da todavia
mAs renlee a las linjusticia come-
tidA per an- tseole s mienbros- d
un Jurado. que Ton co ele.i6n
previna se clasifica a si masn su-
ficientemente y tpoendo en ospani-
dad pars decidir,.
;Cdmo se quiern luego conven-
eir a los pueblo! de habla ena.
fiolla de oque irancia eonteeo nor
0 er m on prefundr a mora n an- i*n
n-adri eeanoeder V. r&to alaxa Iann-ta-


La ,,rAit. Mamrn Car ll. quo
cEt an nenpreanoo el pae Iec Loe-
Is Montes. se ha deadon rel 'l
negro. ,
Meaor. se lo ha nuelio a ideoar
porque so ha descuberio que ai
primer rubia de cJine frantes a
de origin. de cabell-U inruesa.

La meds ashrau|

Un gprupo den amsLas I aBn s
han lanzado a u oleo avibn que hace el trayeect bntre
Roma y Mdilin. I
?E I& primer van quc lae a res-
dores de l mod a exioen sus mo-
delos a tanta altura.


si6n que tl acrvo- de veintitan-
tos pueblos merece. comenzando
por la naci6n madre. n mejor di-
cho, per la legendaria Iberia. y
terminando en el o iltimo recodo
de aI geografia hispanoamenricna
Se trata de una necesidad el que.
cada vez con mayor intensidad.
sea realize in intercambto cultu-
ral. de ideas especialmente -en-
tendamoaa as ideas en eu en ndo
cabal tal y eomo ]a impsIrud In
requiere--, de un pais o en tos otr
veintitantog. y asi. hasta dar la
vuelta en progreai6n permanen-
te.,.
- ada come !is marafeitacienes
del arte y d0e ruJiJuri en general
acerean a los nambres. Y cuando,


elrrrdas -Probablermente Ten-
ate ir. on-co de razon Iodos: que
cr-.i, iul pars dar mnIs flJcu aa
Ie. ,.nno bJFque recursois decua-
dos. en todo .cao, In que so
pide. quero aclarerlo. es ir mas
alia Si hubiese algn -mucho a
poco-- hecho. major raz6n de ml
part. Pues cuanlomaas familiares
sean, por ejemplo loa esentores
cubanos aqul. en Mexico. Lima y
Madrud. mas se conoceran laI do
esos meridlanos en Ilo oiros. y Ia
cemplementacl6n de la culture. no
hari mas que enriquecer lo de
todos can lo de ados Creon qua.
hoy mas que nurnca esmo e Io que
nos esla haciendo falia.


IRIO DE LA MANA.-M e Julo d 1955
ARIO DE LA MU A JA.-Mrt 5 5 c e Julio de 1955


ZAaWrsaJ Aho LXJ.


It liempo. y aun alrunas ae tonos
losi tiempo?"
P tede used estar secure. maen-
Ion Mauriac. de que no me ha me-
,do a a ta encehdido defense de
'ni lengua y de los grandes nov.
liftas espahnoles hispanoameri-
rono de los ti imno cincuenta
a os del ciglo XLX. ni un also
sentido de patribtismo. que no
vnndria a cuentp. ni rquiera 1
dtseo de abhir ntia polmica. Pern
.h querido que las voz de un es-
finoi que de hace mouchn snos.
ncorce y am a FTrancia. ubraye
1~ esnpind injusticia que so va
a epmeier. 7 que recaern. no en
dtnrmento de o lamovelas espao-
la. arn c e quienes ilegremente
ta deapr-oaren. t


lJI*-,i


i-,- ivr


I






Cr6nica Habanerai


DIARIO DE LA MAFINA.7Martes. 5 de Julio de 1955


Cr6nica Babanerk


EN SOCIEDAD
por Luis de Posada

Elegante almuerzo el domingo.
Liegaron los esposos Aguilera
EN honor del Nulsio de Su oen tla miana de aer a la capital.
Santidad MonsefiorLuisCen- de regret o de un irteremarte iaje
toz que tan halagado se esti por Europa. el excelente caballero
viendo por las families de la socie- RafaEl Palacins fstacada perso-
-dad habanera, brindo6 un almuerzo nalicad del mundo de lns ne.,csn.
el pasado domingo la interesante Con el minerrn us ns;c loS sIm-
dama Mary McCarthy viuda de patic., e -pu- ailcel Palasio.
G6mez Cueto. Se celebr6 tan lu- Jr. y Gloia Capanlarca. quienea
eido almuerio en la residencia de I lo a(on-pAfiron en el .aije ,
Ia aefiora viuda de G6mez Cueto, Rumoo a Mls4co en ,13 je d ie -
en el Country Club Park, desta- cacionec na 'alhao aser el caruSOan
ehnlose la mesa en el comedor, Antors:. Ari.is Carderoas quien 0a-
bellamente decorada con flores de sarai On me-sc er e en t l an.ero
Primavera. Alli tomaron asiento I Nurs '.-o .on I lErr opor st."ds5s
con Monsefior Centoz y la anti- que :',,O uars au.-:nti.ndoE de laI
tri6n, el Embajador de Colombia, capital moe oel Vean,
Exrmo. seoor Juan A. Calvo y se- A la hlna. re-icden,-'a s-.se s ee ea
hora Giadys Boyd. el Embajador la Pla a (e Tarara se r,; tosilasa-
de Cuba en la Santa Sede. doctor do ir. poil OaT,- mNara H srrera
Alfonso Forcade. seronra Chon ncoon issj.i RHIonerioer .i-oar-:
Tejera, el Ministroode Suiza. Exce- Lour-sa AlboEr.i ;.,4n,,iIrI t,-
lentisimo seoor Franco Brenni y dos. La aco.mpaara tamble, ia ra -
seiora de Brenni. el doctor Vidal petable narr, L Octa sa Fra,,c. iu-
Morales Calvo y sefiora Silvia Du- da do B-- -- -c.a encnriad',--
rafiona y Rosendo Espi Arteasga y ra se.-. -- ra -ita io Cq'.ed- '
sefiora Maria AntoniaMorales.- y de1 s 1a 111A n(l oi rr d
Procedentes dle los Estados Unidos. comp .rr,'. .ilr. ne Cs Ded
done disfrutaron de una breve traslaon el ,s..m.,,:., c rc
temporada de descanso. leoaron resid sr-c u 'I ,--.C-o .i "
la semana pasada el conocido ca- Reparn,. Door.r%,, -OerL- i
ballero Antonio B. A-utlera v- su bada ej I .r.r -or --r-psI. da rc.r ,
elegante esposa Sarah Johnson. os si-r. 'is. c-.-o; ERr cot C-- is
--Orto matrimonio estimadisimo rr.ss in -r' For -E. e
de nuestra sociedad. el doctor Ig- feor A.rI MAIrc ,rila ,s :.. a
naio del Valle y Rosa Perdomo. Aida C i.na'r ',.,, Intr, I
regresaron el sibado a La Haba- se han rais- o Ia Pla" a. I
na despues de un mes en la bo- donde nermaneoeran hasta sep-
nita casa que poseen en la Playa tiembre. -Tambien son huos- Cuandn cruzaban la send, de regreso del saltar, fourron orpr
de Varadero done estuvieron eon pedes ya de la hermosa playa carde- por la cimara la sefiorita Bugallo y el joven Francisco
-i i vb b...... -n.- I- .- -i so. Olle Se Gallastegui. iFoto: DM -Bernard ,.


sus nuetos. Francisco Ignacio y Ma- nense el respetadle caballerob eu.- "..
ria Victoria Montero y del Valle. undo Casteleiro y su gentil espo-
sa Lola Colmenares los qu ecu- En po posa ceremonial se desposaron
En el Vedadn Tennis y noraniza- pan con hisos y nietos su espliendi-
do per u ent usiasta romite de ca- i da residnC1a del Roeparto Kasa-A l 1l1 F i *
sa se celebrara ei pr6ximo sabado ma Asimimo estan ya en Va- Amtrica Bu all yII F. J. LGa stegui
un animado Camp Fire que dara radero. en ona preciosa casita del
comienzo a las nueV e de la noche Surf, el sefinr cGregnri Escaredo Una de las bodas r-i., o p --q- n rotempnorads lanteirpretadol
para prol..ni.ars ha-.ta la U na d e su s ncantadora esposa Beatriz de lIa tnpoaada se .-...--. 't p. ..... r, ie ron. claveles otlansos im-I
la madrugada. Esta fi esta que power Carrera con el erupo de sus hijos, saedo domino a las -r.-; 0 n-or .- s .
el entusiasmo quo ha despertadn Otrrs pmooradlitas que acaban dp doia mai San Aon, en ei r-.te. s o '.-.e arecas haetn dPr Indn"
promote verse concurridiirdria s- tras ladrse a Varadero soel Ins ctalt deSanAio .s .- .ndonrenosl isbs-
lara amonro sps-elpopularcon-Stiinde Cird enspsolrcate Aquel magnfros to .t- dr I i o d San Antonio ron sl a base
~~-rea imeior e do smpre po-. es de claoeles blaipeos.
junto Graciano. En las oficinas del eopaa isofia Arena cn su hia haDane r. Iss tio sus -p c Te ando la estalera, n In que
club deberdn har rse las resrrva-I la srnrit Mari Jaulia de Carde- para este orillante Pestentn.o -n el hare el fondn de lans grada, elan-'
cinnes. Ponr la via areas iles o nas v s niess qus h recshleron la bendloton i u sen maciros de t elechos im prtados
siulde dit n asnosos os inase-osnrita -o harioncon rsaltar 000YA5 ,"nes -an
Cum plea os t cends -o do i-be ras v o s po-
mou ir c ondo B up alln N A, r ns de tem ple c*
Hoy. martes, cele ira su cun-Caorn l on si eposa en Cama- sr arcos nrc, hU i bonta la sen ins boradeas idelns dpultos sn- cr'
pleanios una encantadora dsma de guey f lncei oss -co-tas laeriso la- ncs
nuestra mosor sooledad. Bobs Fer-
nlndezo Grei, esposa del senior Ga- Otra Pel- -, ton para la erncan- Es hlat del Soi MNiodesn Usgas- cenbas aeu d sicle palmas narecas
briel Carrilln. hasta la que osacemos adn' cco s-IPsH GoGrg,,a I.asso o- s- dI ital rsoomewciso de la cpi- de magnifico efecto j
bril -u HonBarredo. sqJ por cumpr diresn ho ta de su PS eposa tan interesan- En la rnda. al coio. vselase
llegar nuet,'a felicitaci6n abfo re -s ra lo halagos de fa- te America Arberas una rca aliombra color perla so-
Actualmenis se halla la seiora deo milares ocistades S Su elero, a qutPen icno sque bre doa, aochas flanjas de muzgo
rpofer,rnsos en Ins nsosoros- ermios scrdd i:mitada pors n-sri-s do in-
d En la fecha del dirr Francis F ,. n uas honitn eropa tpiv. -
i.eguti Cr Aso ip d ,, i--a 5 -.5 p-" is o-la rusadas ode .- -F.c
Bajn la advnocac6on de Santa Za Re ciban nadre e hija nuestrLo sa- esposa Rfma A reda an oos girsophil s" Ur -,
celebra su sanlo bhy, marIes t ]a ludn
sefiora Zoa Casabuena, gentile espo- Mao ha a sada per fam iates E rEn rese-r da d ns rconcl r- Ire s ps rirdoones do sod, oc--c
aa del estimads omo Mauoisro i i smsades so- toera en la ferha do- ia -i-is dnomerosad squ ofe ssrn aban n o iono erla
M ino. ctno cid n oricomercsial lm andao I one lidn a-ors- ti o far'- :lla!r s amIeos de la enamn La senoria Bugai n fut P I
Cnonnoi ;obiradno orlo nmtaerho iara liasn pdraruez v hAlosern;s a rpd1 pataroja i dsse n sa catl 23 e- raron de la ronocirrenc r
is r l ja de los poss osGutilermo Rodri 'rmnsnia pOnO de lsi-m:Ln s do I gala sn.prsials par- n
et de oas su hiia. la s encantadora 0uez0 Rsa Aloernas -cs-rodad. comn es norma dPo snus- mentar Io ostraciss de ,le cn n.
Zsa Molinbs- CCasabuena. Pare ella aa fehtritcion. tres familiar enrsmhbrsdat fadora figscrsla e--url-a or ,, r a.l
Lismiba la atrnrionI nasecnri-scon hios-i-s sntrai-e modrlo n ",r ,-
Viajeros florald rar elr agrad ren:o d Hcu-Ba lma de PRaris. qu s-st ..e .nrs-r
y sp traba~o hicieron alerde de ex- Eric de r Jpan. PIl arista de los gran-
Acaba de partir rumbo a Mxico legio Estomatolo6eico de La Habana qtsitez de nosedad c de buer -us- der esxtlnos ouvn nombre es snsno -
Pi doctor Roberto Rodrigue7 DiaO El doctor Rndrigueo Diaz aprove- t. Ins florists maestros de Pratts mu de chic y burn gusto.
el conocrdo cirujano oral, miembro'charsan su viaje para visitar hospisa 1 afamado ardin de la calle 23 Era de oriana hblancaR de ceda
destacads o de la Asociacion de Cl les y cticas relacionadas con szu 18. e es el Vedado.s ina- h bla muVc rfilda so- t ePS-
rusanos Orales de Cuba y del Co- especilsodad. Uno de lns adornos moos i oe en forma e iN y mang am cor-
sa-. rrntras abi- cn 1 ainhp dol
I"" .hsotdado do pencasi de
C. i --ion- iono hosblano ma os-

S1 n t -, c a pers a t is r cosa ir-
,-, oaharos nscrsradom
cgran,


i EL UNICO BOMBILLO REALMENTE NUEVO!


Sensacional




Bombillo G.E. BLANCO DE LUX

Veo el nuevo y sensacionol Bomb-llo GE Blanco de Luxe y se dor
cuento enseguida de qu odos lodos los bombillos corrientes que uised
tiene on su coaso, n onticuodos.
I Es distinto is much mds brlllonte Do "Luz t
de Dia" Is do mayor duracion Consume Igual
quo los bombillos eorri.ntes


Euija el Iegitimn Bombillo Blenro de Luxe C.E.
Si no tIrne el mfnnerama |Nn to arceple
Fe E r stiriira garanti '


A.EER A"L. &. h h ELP.CPo

GENERAL ELECTRIC


*lo


I, ,u braznos q r so, rbilan
r-.r i.-r: euanter rie caoritilla
r,-r.-L A h ,,ram co uF rE-; r na "d r Fa-
.ra i,; : a oin de ria n s rel valle
-r.,, .- rn c l eOi ls n colonial. con
r. rt dse encailr antRus de
,, tro x:t l del afamai do ar-.
sr F ,-,t
I a 1o ya Ille ha r areres de
r. .ir upo stus padre mar n 'i -
a-. c. .....rnn en su sanastilla de
-. all ahosrco preosnte
I n. o r.rrv bonss'a Maria Te-
or, r, lac recedin en cahIlrdad
C I. irtl vec- ida tarohlns poe
;Ea "clr,-oanza blacahI a totalmoonte
1r: l-.p ,. -n I n oncae sie Valrnirle-
nr,r o r frondo rrsadn
F in o q oe 11P l a nbr a d r
d P r ,mde .-roioas so-aet heart
rrrrh
[p rl la I errpmona v delswius
.I. .. ,a dr vp' lari on S es oricph6
rI,,r .- m in program doe 6rca-
R ri-o Padre Rtapnislan Su-,
odur I ,Istro organista
F-, r padrinors de la boda l
r ;l-r I no lla l a I md r doreP v
-cr I nr.a la madrc o e noI l noE ia
paa ds-sI rrHe'd M rl
S tr, oani rlra f eirmar acta los
s -lar to- Armando FernAn-
poer ..sm T Heagenr MAxiemo
Jr.r A. r-,Fuent v Arturo Aven-




hI- te-misord Conde dos Prrta-
le rEne. c arlo de reorilos de .-
nas s ctor Jn s r Maria Carballi-o
ee e dletr .ns6 R. Matlinerz Bandujn
En ]a iodn c iv. rolebraind dip
antes f-rmarnon PIsorcd pertIn pal
fiancee, lose tsoats- Daniel Rede-it
tro- arJos6 Aharez y nor el. Iord-
rrP s German Rodrieip7a Buorrallo
Alfonso Firrsiro y Pedro Roisqurl
surIso a ren-tansr-lon
Tuvo efercto n La Arhorleda drls
Hotel Nacional oft-rldo por lons dpa-
dres de la linda nowa. aAls testi-i
1gos v familiares, exclusivarnent
lO'o 5precioso TRbaj hreiron alir
dos-ar-c mI-rne icmor.o,4 del jardins
Prets ariAn ino o .ro r roo mpleto-I

candelabros de pata dornados ni
Irsas blanicas Queen eaalarith Inn
portadas In mima que el ce nift
c r, r rr. ,1, .latl
I n n n ," o-ddt perako todo en
Obl por itArdisortest enn1tra ms -
i m. eTorn-.1e. coni clavles blancos'
..- o rl w lie ,
Ip, I r. '.I. pirT jre m ./jtRSa gor ro0 -
dr n lr.'c Ar areian dec-
de r ,mp.-ne, imnortardos 'Gipso-
S n nia, po partirton Psa
nmal tardr ru -O aMialloi pfrR
,po r,.r 'vapor rConsitution
nur I, I tear- 4A Italia de dnnde
cU."nhn-an .aje per tooda Europa,
r uran n-uy feliees.


Opositores Ingles
primer Temarin Inill
ie TAZQUEZ PADROM

(,&Or 23 No. 1,A r V'r d*


I"r. Ip Ai. ,n Ar, 4r publhco durante today Ispresents se- el ropio Enrico Formlchl
.L ia enla t Aride S. .en t o man&. Como ll rodo earso fuer poco l
SEn reparto de "Aids' iuran Cuerpo de Baile del Teatrn de Ope-
C inlema' La Ra, m all lag 'oa ces ararvillosas de Renata ra de Rome. con su5 prlnclpales bil-
P.... .. ... Aetbaldi. he SLignani. Giurepoe larlnes Alsa Arnova. Victor Ferra.
I Campora Gino BechI Giulio Nerl I y COrn Di Parrin. ponen l< nnln
Desde layer. lunef. en la modern. Alam que distribuye l ,120th Cen- Enrico orm h en la en tua- de ompl eto colorldo mus cal en -s.
Vdedo A o s p-rCsiea de dLn a cc nnryF oi. ru iones magistrales de Sophia Lorpn. te film que ha eldo filmado en Ils
I p-Vedadonme eoat.ro;e..adr Un .c-ni"enm o aru L 'ns 1 "* 1 .. .. '" ....
la primers filinacion de dpera er cornutu .o el estreno de ayer. quo sLois Mao-ell. Luciano Della MM luaresl done au autor concibI6 a
color. s I Cora maesfra de Verai cnnrinuara freclendose puow rn rra. Afro Poll. Antonio Cavainell trama Ealpin Un exIlo


l s i -F


Gran tenta



Popular deo Julio



iVentajosa com0 ninguna oao en el wvioe



Xpro'n rh'la hien. Inrhii-ie par .embellecer y Ilevar nueva elegancia
a rada pirza de la cara. Nue-tro amplio -urtido de materialeo accesorios
para decorar % tapizar tiene ahora preciro muy reducidos.
HP aqtuJ vario, ejemplo,:


Destaque la estampacio'n repitidndol

Es ls- En r.r..a*- s .,.o b-s o,'on n la f a br-rarn
con 1 rr..h d hr-.-..rir q.c-. r -.ne .briq i n1'.

mnocccn mo.o hA -oh1A

Ri-lrodnd at 103 !.


El teor qe necesite en Crash ho

o rde o-urn. encmild< o eeoC. chartreuse,. amar.
I 0.o, os ,, 0-uro. turques. is rosla.e natural.
,rmlICa. a aul palImI. mris coral. Cuarenta yocho
pulgAada- de ncho

Rebaja& .5 159 yd.


Velse paro eviter el excess de lui

De eda. en h de arbon Bpise. natural. char
Irertes. rosa tsnur. arto rritmal o lsai, ser-de dn.
blse d- r .s, c-rc i blranc Hare ma carnedors
la hablarson-


Slftrie ee h m Moms dr Caser. a eumble de am
Palo d ar mcpra. Capaoen para rel orte del
gcndeo OLDSMOBILE. qaw a'do lab r Pi A w.e
iA do Ji.m, odw eoB m -SOr d0e PslUEBLO,
peer "Tmelomade. Cel 2' "


Tambik der e Capaer a Smearsal d Comad


Adqiealoentods ascosa d eecos0 l~c.. a


Aio CXXm


Paina 5-A





I' .e


I


1 i


I<





I : ,I ,. Io I1 s o xx
PSgl-as6.A k __ -____- -- __ IAIO DE 0K B AR0 A.-M,", 5 de JUDo e 1959 Afio CXXMl


Sredicen paa Amplio pla d repoblacion Factores e Privase de la vida un soldado

hy mas luvis forestalpr yectaGuantanamo la decoracimn en el cuartel "Moncada"
-, y a uvs oeW pi yee li I I

1 WO rI turbonadas NOTIONS O ICALES de la cab nas NOTICIAS DEL INTERIOR *I,
OBRIA UBLIr A AGR IC TURA ANTIAGO DE CUBA& Julio 4- Las ifneitas do Padro Betneourt
P IJI, IL10 IBi CA ,Ar ,..,.L, U RA. rOarcia Tartea. eor'easponsia Prowi
EL TIEMPOI .. ".." ,". AEROPUERT Rdial-EnJo odtori e PEDRO Be TANCOURT Matan-
SI =I 11, '- ', C.. .... "M n aa ,e,6 ha-"i11.0"ju 4 IA 11. Habern. P,,"
K .H o bservatorio Nacional. Marin de .o n agr s o n H ola d a ,aL a "R ev sta d e P OSC an ac C ra e n, ... p .r.. t s onld D u DIA,--e a b eo an. e
Gugrra Case Blae La aHab ana1 'r nbta Ato ar.qo -ei m r n oor ', p d id aBotez rWONde2oadd e ene d bD -m eMu ncial, g enso Adelr
.o n .. L d e nort o d e ad r. e L tur form s coma h le "t.ade n e ds ..A.N. AS. el r6v llEn t a lu-' A ri A .. no eale del
BC. "!ontlEnuan leas alias rnod nee en ore o A nlertnaddona c de Arq i. n el Mm nte Agrler ultur el interior de l a. e Ln l de rI n.. r ,.,,t,,ent o elG magnl co n prngra-
L amne en la L aprI our I I ena "d U\ad de /na "w .C b e y t d tn Un de a a 1o v]s d n tz r ad elu eso se consti uy a el Ju I r. ma de rand. e u n de

treno orietal rrio de Rderas~n a, ranapHde @ hioes areibi o A eg de lar ts edoIR e p L r M rh ICkp a ly l ae unG n~ezeetr inp~ sproecn
e rion uc., .ayre h. mI ,.ardr ..' i lecturennqu es eocei brara en -4(- a ihrpca b m domeal ejemLbarde a lo e-p, = res n iebr e Soo n0n I0 oulad Ban ia s in c Iviec Pen to ie u abar n dbe
-,, de Ion Esta os Unioo, en lap'Bbi"=' a. Holanda Pel .... nl de vWe Agrotecjlas rganooieiadel d par qru nroerla dero eiec=c4d-- ldadel ".gl ..a... .. ga e'Al e-.....
yCorr rinrtadrcua a e e a gr it m a aaAnian t nrqLu a en o io rrar A d rOseni ur e!;han deo, sd laure ahon aeruo .tae ... OLHbienda reesco i l ro cldich e ,:







a y mperaut i a enC EradoL mais ma I neE rad an la com is:6n los sefo- nor FydAelusBtairm o M arera c na f'r- DCe -7C'. los e c s mens o s 1' a D cuI rpII- O Dc os momen a e .sa 'oL carse un aml9 ilueno Vde and-
h a 1 a m .m a reSortne r. i dl Vc n a ,adoe t Is Nl o s a es de m earzo a d e d st fa cetr as& c pre Me n4s- M ATAiNZAS l j i"rar4" All Ib t s lares yfa perrss del D ta d Glfid l r o

soI'F .... ... J ur... te A*"n I o ard .e dlI. ..r. rlectu es do ea nam soe Dso AT An A d o T o e r .r..r .d...an Ae .. ezA.-rc L or
M.,l M Tila: ,de: ta n l as 64 e a se A ..B. l I. .n .... leO. ,,P itadot 'n osa r e ean p a.. d a p roa ]aes h .reI s e..... ... Me ne i... al.. fL.. rt en-
S- -"Jos en. In ... it ed B. ar p "1e lroee. ap turn u( ucIrrintressnnteE tra ajos.an -ade c Leer def cut- n actin rual .ere. I tado)M- Reporac, n r.s ronester va-'rique GorzaamlEG frz. de gratisimr s







Con motive de p. traditional eenta, ne-I "Jonioo mee del C ene" a 3 esta y4 dl8 exena n r en-uto n d ac ae S d of enal ]a s mejoras qe lor Fa radero que curano |s e baaba eorecr, rdan ya ut fu. aldcarlder de
L. Flooi no orienalobsqul ro de Redencnie con tro vije Madrid y doe da slas 12:28 a. mr ei ze ese upo es Mrs Marth!Bsepouplaco opresayal njoesen Juan G z lee iterrma ln anpra f nrms a p odn L acon-
je M xico, on todo lo parstos prdo aren I primer reioto, a p Not ar ooman y ecretarns. a or aL a Compa ina A arichola naurtcrial qu pca Mrpre s Bsitup s e ll e ougEl SANc AGO DE CUBA. Ordene.B. na ec obbr Pro interpretacin dlca-
d o. IentiMilagrrc, Fontc n de M qna sot rrs eo elE pr a doe Yeta dae dsJ l d A mdn DA nMn dt .d ae rca del u alor dGe Aa cr anont u mpan e que Colb aorni. de Jru elanoT rt ees eaoao ie Ra Or. cltp-n n e lpro erm de biertes
.. "Ir i ,osnoofoleste, aEcanzandoof. ersa.de ori-sor,o de Obras PUbohnaanod 7enmeso Ins ebejas paraicomdaur el artri- quien reeentementp~hio u lrvituq e ev tzo la I u een par una rrrrens Felipe B Fia 0 curredd p ormal t.im I
EM of nuranto e el dla. u iel artes parole nu-t-ivi Ramiro Ofa o o rittentedccarsmo. a Dal as con eu propdstno d comen, ole perecr edncA ,hoga do !o ncel a herlor spare d-tLi-tad r in







S,; I nl,'do y^^-^ nublads. K? HACIHTOA po urr-S '. I.^^ Is ~^ lit
1 ,,m! d bln ds y n s B r uda. Rafael Saladtri toas. so i dci ; aro la r r tar Josoestudiosmam be e ? r i,1,a1 n ca var ... .,'.n.tor' in er, onmosve aOrartiz sR j ao s p







.odrisee, gerente de L oaaaipaofr le y pr Loltel t Berrioe O-'aertr de d Behamasalcuadr d 1 'Ir dc s nls n a 4r e l'.. s, cd de ^ p s Loeme, l dee Ja Iu.". 1 de e ,,c ,n, cs.p e a e.nn 1851 l" c ramio n al;pr
S, T e p e t on t en ra d as m e u ta c a e r e d ss p cu C os i i teri rm ele e l ',ava. riu n es s hl arle I s %d a l R er resca ta do C 'R iO H arba na. P r y, felt-r at i A
.aV.sb. HD. Laast -b n. Da-IAd r fro s mooe o tr ,r Is in cuerp oanJo s "dw "n"de to s COOm r4











a scolabrartn eon lo sc prfdoaes Vcanos erq a naddundl .ips u santa a o o c a tne "^^ ^ la-g u u i~ i res d
Tm Tr eraturien c n iralo"ax, i n ra m ri p A en a-p r Fl n da is c| log: de Fidel Barreto Martinez ri m ir- u pa I vode pi, t %okaroi dn n aml6n .Ien ode f,, .97
31 0. p d l r... d11 76- m mn. ,& :e r P. ..... ia.. Vicato e S ,n.... d. i.. p.... -s' Marcos de ,!- d. t..I delM r... i prt, e bit a el ern, n.. .. logr........... El ..... y oelntr .... ... ... k in g i .e.










Brn a a -o 22'2 e!ia o curror rlu o deadeai com In^' : urih e nahcn-de he^^ ^ conternado ar to~i~ polt lV ^ "Vo Wi
..r hora 6 15 a rr PreEon omolfErpca'i a cColoma. FIomena Lopez. IE Clea noexpedldos fator de" o o u, upTe al Centr' Porfuerza-fl-











26 de a00sa m 628 ala 00po. ha de participar un de Prolo Indutril. J n Port-Au-Prince, Sntig de Transrieando m ondo del ee piulo in caliptus de la M. r Mral lJO-enea ranemensi e iarni s" ne Joe ac. que eloccs peri-- ra soldado Benito Jim ne con-
electo grupo de professors tant Los doctors Foerster y Buell han Cuba 50 miuas alr sur de Cabo Sa n de Subvenclones, Pensiones y Sub- ham ret. de Sata Clara a no:r.ac .n nel ,r.Ers. ln, ah neeU a u"eh t a O dujo desde Sibanie hasta e hospi-











nacionales como extranjeros, que sido invitados con la cooperacHon del Antonio. 50 millas l norte de iern sidios del presupuesto extraordina- Jardin Botansco ul n e.-ii;d ric. ) que I-< em e s K prc de p.. lc.l de l..da i -l1 La tal dee Emer encias al campesino
dan una Clara idea de la calidad de Departamento de Estadoc de lo s- d, 150 mills al norte de Tam ico o del pasado ao economic 1954 d Harvard, en C.e u o i pair, ada li a para Ograr Jco encan ue in c.locall ad.. rlando D inguez amirez. quien











los curses que se ofteceran a los tados Unidos de America, y Ague al norceste. y luego 1 nrte. 55. n- dispose la suma de $127.45848 mn or p.d e nla c.,.s n |;, en l qu. l irce e Iea lredo s e la f Acos La V.Af de dicho ba-
1 I 10:'00 a in F-6 \'-nc, to malcii-ra c.no-.: .. ,, ,SI "-; = .pn~t.wl; term mn~a'Mende. de Ca.[c aas r sdet l.eat a -Tratariln eon eA ProsidenLec, l ata. co;a ird lnh
m rth aNNE If. iT o o s I-fcalaro eIs. "D'r n'r a li ,Actieu[-u lsu de- G iunmm bolruan Rtafael Cairo Ile Sarnoic,D .,I gias h'ee dier a .o ste lu estu. o0 a-- .. r"celin. Maixnrtmz Julin Golindn

,-Doctor Iesus Vazquez Gayas ulim as v10 4 t 11atro, horoo- ONU,1 ha;Av3iLc zt .n' C... n-,. alg ura o Ge ntd E rar. s De l ado tae' .Imo c anropel e nW. c.... L duad e lae ............ .... o .... a n,.Ein: la m a odrug ia eo y r4i n -











'"^ ^ v .........t .. ..... ............a's s i .....^ ..... ....
ex profc.l' o1usdeor de as universidades de -- v s ernacionaL 195 en Cludad ,. .. ura DTC,.l Ds L 01%. al.;ara 'JeiarMdo pat abnzarsa-. e a niaco en Emerr encias, sr Su-
ndt arac, qed xia Edincin del lu e. 4 de z Ie &a m Prci laman supers. vit C oi, r b oue rnrItn n n nal e do n a hrnra ta r.o1srn en0 el a e hrarn, de o n
a cl o ee Julo de 1 55 a La 2 s ores ert Ca r q l concurran ad e e rheniuta1 i aina n~rei a Pr ; rod a rug ca 1 dn de l n4 deri er d











ex r -tor de la Vniversidad de San Prime% a Seccion: J uticn. r an e. 0 F lo .- San Antonio Rio lan nistradore de las zonas fiscales de LOSECherOS dp a nlicaa PS renifnf. tn. o ) l I person ddaId .; en l sa loner de r"ie d" eu a cha. con n erdida de la tercera fa-
M arco, Peru. que explicara: EV l diendo a .orad8 Melo Tory0 4i CBrj rll v Re l. provincid e de San@:'a Clar y Guanabacoa respect i E J d l rtin d u E lr i l-. la empress ., ciudC l En le l rde el ama ge. Los invefrigadores ti man
..n de l. Idean Polnt7cap en Am e- Mtros 1a rulo action u p n a n Coo Co o San M i- rrea an n e md a n ties dmo n l ri r "u *l Vio nr de hadvd u afrelRe1
-i a r n .ue nels B~ ^ Ia o a r .d co a ca R y e e i e it del Su Germ~ n Mar tie.-d Ar n "e Is-cin n r olua. ci frcier. it, of n m;.-nji-ointe I v ii e d ls l a oia e


3 -o toi bAnes if[ a rl e e xa o p aro- a ednda cra onvorduea s g et e no a n de s oRes c an a s uar es han nt r d e el c i c r e l l ,ha b r p I re dndoe crno o r"- J m ,e na. ... d oa er ai o p-'
fe o d as U iv rid d s e C -d on iio e p r l u ast del 4"T Puc est Ma I S -1-i ll- s -I.- dent dur ne elRepub fisca. :e m n d Difernia Tanae c c ripB1a c I-" lel como 'f:' Is n o% acre v fri 0 a. an Urn, Can~ el cua l om.r.n p.red o, II lcarP n rredolo al. Ina limbrica
S .p", -,cra,.n ie 7is mle, ce T-- a maue .doSa L is e- "JLr leran aes qa e\'nra r s1 '~ coln = ~ upn e ~ e













umbia Aut6noma r nede M xico, que a etmn a lo s f onaor t i re de r el 0 e Juno ultimo, sea el de 1954 n0mu ,nadr l 7 r' r, ,.; t-urdro. I YVIbora ed ee e n t ol ue1Ore n-a-c- u ro'Clo.-s.. ..l.. .. .n e us raer.. ..
exptcra Gdo t o roesort en' om ada s d el e delo T mst D Ambol Gilao At C ., i br.. ... n C l a io n ...lu ii L, l. :.rir ,.rN z y n-dSue a m ony% a doI V ar o s. dim-a
.. .. .. .. ...o .'.s 9 .. B... t ,,nco a Vun as 1 m la l e Sna Can r e "r. d s" r .oSe a". ... ... d.eC eb --s qE u a a ela p er'son ; c n l f t-;- I -n R c u es.ez n L,.Ue areas en l zagor-












l Dtboroi ] e r l dc-ataoarrins n ,olm -lba ia El endo a a s,-,o.euo,1ii l -l, A z a. 3 Jl3 2t O 8 re nO lua 7 2 alf i" u o t sn la mte a ne a, C, p 0-r. Aet m e C uanr a e r- .. .e s uroo : L o ae nv teni s .E Ru e d cu,-, c. dpUnar no tea o er halibor e8














Dura Que l versdo d exp lcrn:m de ta *- tr Ien ne cnoa d e P l c at Pas i- S ans Grman Bram ie. Ca uima nr s r crea dp unbctor oelPa com n1 dietrd (Prv r espic.Cub~ela u d~fer laDELTp5 ri n-|rsnlB redl i udnrrut pc l~ u m prlo'I""- ? propeda ai Emch V arosLyva
belicm elsGfcds7so A l-cione smobre aCom nys trsla.dos ;gy Ceandon. Chayo mmb. D p rendend S4245. 6 cn In ueefaicto de la. dutild co e* A t J a Ahinafi Roesira Neplo Mal e t el b Clu etb o tedr Ofi-~es se-'e qor poet e ina q encda par, ucayendo
Sot or la 5y'!9 ba noro"e.ested eDadrmoeal desde 5i sue a C ia I ns C48 an ,a 5 12 08. r .s o f.. .. 'O d l ;E I a Dahi zTo. di a l a TEIe. B .-. mS"ar"eertn .
eor i en ti do ieli de a Fricoanteo d r e nos es e n to + "Junin. e L ', -essel lin t"links 31rdehaa trant CO648.ERC1n1 0 H'a, m'ta'ct ol tL qudb.. I.,;a IrmeI-n )rI E. ez n ,rc. lP Oe rLo I-, c onedo arn me n .r p de ra c arid o
Lu ex.icaT C i cn de Ra ae l raeM nti a udo a 5 a ule12 n a rio, ,Gua .a r ri, a r .d d p o .Moi, A no fo1R .cin. .Com i a l ca na ler e .rar til odJ doe en L rint e h ca ssrIacr .r ena. Ba .
ria aodrcgue. parn tedLl a u oloso pag Lon Is. al a B rer rai l t randaI P =D at P 0 Rom anr yJun0e0l ls.o.A G rP A a afG a, Agicol, a ," '" t ... ..aMrs. .... g' ...... -e U ,T DE CUA, On enc:, as-in 5 nlas a s ermana Mars rdln


























Ete d ddor l imo, n oe rste .'c er J del udenci as de enLa Aonro n lt de Mr, r.. RI nrTIBUNa denUoa la a ,o' A -r o. unne moles', n at in, de l. h ... ... ....o dc .... y en a e a o
ar~~sc uela de Mede ,n .. ..pa reeor dea s u R lo y at s 3$ 0 0 ua ran d mG r. Rh c,,;na,.or G ,bp ,,, on Ac D, ,, a o ... Arrol a da H n u,- cb o orV a
is- itr- Ml r e oaplarnt ontT inesta ed Mal ts qurub ca,,de,,r s Sre M fln d el l P r_ O cold0 80 d r ud ,h-1d. nr Ca errel s de a eas n't lteegr A re"las nn r.. r G n" a ,.. ,, 2.
a/_s .. .n ros .Kt no ... .. ...n n .A-nto.s. .. ...dheade.....dl t Virgi n ua a. ',"hd nne de lgaandc oos a- d-o" ra -, ra d, -r a.. ..eu o,"L u.l... ''-1 erde ,,,, n,,eeaif to n e 0 r A













d moe la U nt e u arid ,n doad c nt romruat- rad Ine] Dgi esn losdanecon' SaJcuodlaeos ,iun Ior d ef lb a Rpan l0 d o r r-re A ri aosn dae c'"o e L tar ri osde u e 5 h- a iu ,.P -.... .

















Abru .qu exl icaramt /d u l- n cus s ntucon r Corecana s 1- Eony c f al c- DlA R ,IO id pergs la o poresiendutnane v y se crla o qu. e B enl i, Co,,-,ns. E.la nut R adsi~l Eropfae poa r te u m isd c n v emte ar\os ~d e ern PNARe Dla ReIO, le pulo M (u
e ld r.ltadle ntdolo de l* E l r ,n dtcg rasde las os d n ca s ue ra p lp C n e t a del C oeag o N c i nlo pdal, d o gan os, ,, ical ommniec, n c, atru l n, n,'rn En, ura n C sla io n deCr Go ria ciln .r'1a e I c1o s y amp ra r ,lo st rn a d -l lier nmo .la c rirla por elanzaorsal ip -
.ioGt r ,e 1a, Te't d eiLar n del redce n Ic o. Tea sn amp- ,ha, s s atsJma penar el pBanom e rsab do7 0o3 de.l.e -, n l ,- ,,-,.eetle d e u re"lreenn,- bl'ncu a e.d e m ah am-q ton o r "b r dl" G'Iserr ro R'a4,el Edli' G r ,al .e tor
aenatto j urilian n l r s.d v r n o^,. .,orm ee x^,r-:.IES,^fnan^~ ola o -ptDer.c^ndebenCo .e-.l,,Nat,,... C1,-d.. Carnm en Go'p,p tt o'P =. e Orec, nLo a,," ',:,r ie~isrilon 2 n ""n'r p, un ecntll













Prsceologreau deoparden deS76 lmm en u aso ua l aCo as trs de PAaur Man t es ld proe Guarc .LPhn erd. d e L -" pd t ..... ,.._n de, ---- Lc a H abana .... con fe 're
17-Do r Fo d Olmo ston Pasud dle C ahorlaasntrna nan o t CAS c Tn l Ter I? c [ n Comi"wn t r r. *ne i, ,erl a solg oraa* Bke inf Utlprt-.on. pLeaen- Ema- cild e it ula r del i r tiam srde
apro. l ... .. .. deat*, .n s y, s eeat dn Pd te 'de, Ln etn, mr Bri. e C a e el e I h i ran d a I A. a esrs ines e r e 1
..... ... ....... ....... ..... .. de troI de G .. Le nombr e sc de hah t n de0 ys empreBs n ys r a e c- n te au r,,r n cOAee rifr,, u rn G er s (ale e na r r, B e s. r as d ebe. ,p setn cde p ord n e L ab e orb on-
1h n C n no. h Terr oO Ot en 74. du eo enr,, ae rasn rer en ol .d dr: e d... o rnerntoaa eln ar uea r. ,-er.-i.













n npro i s esi on, que ex lcra n LosVeiaz y p SarLetsB ri anta de Cur y r ,-- o n as had derLa H lan a st4 P .l o rIn 1 a brr r, en el num er c r c ,e | ,rnc r, re .r,-F ., ouo l rod e el c rrtr
Neue oendra Cluniar e Rd ui u;a ten rivo a ier a Ic T tienl c i oema A, ga mn' ac.sr d a e ln r ns er nla L oe~l !ann .o d"^ "st uectn a ,' r'B''.d',u'on -ne m nros pr la I* a aerelu~ h. gn-[ea Ren e, ge imruaairla hcrrplar,lea,), ,' no. El AetriAeca m)
sd a n ,ha der pt pdar ANE n oDAR nu tl. de rum ra Port-A -Pidnce p ant1o de T an i en o ndu da c uo I ,r dA la, M ,n" l r an m cn larlth r o,, -,, ,r a A m-, oe r tladore i In e I ho-












eto ru de prese n re s, hago d obor e u e rten u hs Cuto dl a 50 em ilas Ca b o Franrde u c nsonar oub re dp T ho N.rme, de 'r o na,- ,r oe ,rtsr orgn mon es -n a ,,,rnas r,a[r,s a Iad or s p.rons duo desde comr i nilo Rait el Garpit
n iy ae den o ex stranDeAr O al s o ar o a opr 6n de ienC aame na conre a derU -din a 1 DAn r CIVueso etraornaI l raen can -i B". e. e d nenes pro | cdadn,,o l de du,, Jhan L a t rale Frenoinr eal a esi o
Ab r t.oR a, d s e _.,.. n u. -or er r, unln ,,,,,., r gar,,- r erua 5vsD
d an ua dp a tride ar o e osa de 1eha dne- Deprtapet doe Es d so d e C ntip- d c pm rde 6 mr a, rin del- pad ionaln o noW0010 5 de ,a r r tr d e n cder lgdc a ab p s, had an C n ,ste pai uns del|,rr -i mo. ',s' ,, and .mm. ,ue r alLe. z .e
ndos no nr s oua s Sfeeanoe pra a do U 0dIts d Aaney t giu ei ania e Ean nlueg al no r d tein ma det n dMu l-nnrimtsrc se $B2"ins5pa-o r pa en t ,r b Ii. C ed cti 13, e d _i ,.n d.i ac, L V a de mi e.n a-
ipn profess l a nt rePH D ubanos de la *"_. de -st ,u centrojnu- lDEl [Is pa rs eiel ps eoblimo %neSocialau n- r o f d .. a.... dp A r! l io ouars I&!ien ,u tan.da enD lm a S am- tadun, "por el s'ie o del Geer a Ca-'" rr o,0 MReraf nad ipo-.omey arsna e r













ontln a d el o e os on n n olem4s ,I rnoeca ar so non cn elstrt la e re anle use
m '.luu "rn a pre a s .. .. ..ddb G } .er.n d C "d dlentese I dntp Lot a0 Razper ltle ri soes dede. ... ... ... .. ,,e, a ..... o i, ...n... du e r'b," a- ore de Cu" aHIbena ncume'' dr" ,:


























"I "f 5,".!!;1""dB ?:':!iBE s.2egnnor s onar a Ao e V5Rng HR r p
, ee acnia ecaet ueemlnvcetsvit o in 'do Dl rate ioBlEr, ~ta w rcri intitdin l op urar ts mingo. FiliasHawc~acr ni, Reasilo-IrElsiaoresN t-,-r cl~s uarteCaidsLaCmaaunodeLHba
dr s oreds di ant.e s yd 4 lBos crs o n eu 1. rn d, m-n-- uo., c Plitic o rm r aut d e .a c onstoan del u a s la O a- n. oI. A.a r O a ,la dla -u e do a s raa sad nuba a n Aco ls' As ri n s" r on i ado un .r p ai
:::.1-1r : r :: e d-Doctor lGofedrusVdrauen R o poeso r de H Ed ,o -tm eun rao r d. eONU yan o de s Aa ..... 6 3de le- ,cond '.r ro.. adr e ho
ha I m esror e rn e ( es o l ro e t n e rnaet Cla u no dn* D S rta f. 1 Mr t Dt|C. 7 o .i e n e 2 e r in una d
,.a crt.u ea ercana e anal a E" s 0. d e, "V e a o n uaasA t uasceA O vi n taio naa ua iaina.Ai n Sl icutors e6nal. D;nr ,,rirr-, ,n '-. .. .. it .tXr i,'doea 1FLlc it... eI darc .... .... d .... p onalabar_-0 ..... t. r~adeo E :n i nz'co d, ,o 67S I
Co~rl e C..... ...p~ca Ed~onda unr. e d.?.ns del r,, d 764menen st cPro-amI o ~na-,u-e. r, Mit t d-el p'ache mri. -U- .. B ..... r-- Ia,1 16ri, Bin P wonia p~es r oren -, er mraCrl;...r.,efdtreas eknergartens, ires




















.la ,at .de C lf Tri in! s nsl r1noterCAe cr a .uil. pr ,,. '"
lIntio_ ,S- ... .. .... ....r --. uac oncr rae n ael e eS CL'1-n .-rn er i nstleli" s Intl -- r ane[ eb aiindelt ws masro 6dea e m.




ela Cvlz aeion ent L : que enal" cut-,a de z P..a r enl lao'p alde 754a.San Los j en de lberto A .pa i seende erDatcsi tasorn neaiohs "so..co rm rI a hoco n dno t er G

































in ,menester a ese effect. I ;DU a GOB. P OrCA un Coo.
is arala rr la p arte sur de qv1 I eli cion a r Cluraad o n -icgrhfr. cl et""l iss fe
LaDcornoron h' a mal d e Epocs, d;es am ei uanu R a egu omt- l'I krIe -a men r O-^ c u.hnleel .eor p o e
n..n. Sr d aniersidad de San reiz a.. s..arlin d ...r .'I, a ,L noi o 1 nf netr i .... de s ..... ns cuelet- d C c ero.rdPraia Se.ih na. n.ida eo hiater.i..a
M us..edrR lue elIcr s Evolj u -la en dvo a7eora d MeoTic oyi en so,'O,,76 r'Mi -Iloas h e^l.r e s rde IsI sla Sant Clr yGn aca re ds p, r men-- F incl. -n,.. .. ', ,er- ^ e re. .iumetde n a rd -,, d e Jo Cntara "" io r
f lnnde hTa des Poh t imeten Ame- a rrad s i au~o rlon auo e r'e Ant a 5 0ca M nlli Coal deean den m r- 1 vamn te, M fo aIar, n Ra M-ton-, e p .. .| i 'm it,,, ena l orI.ri Lad enri d e|aenht Ciudad T.grdpo C. de ]ndEd s rn
2 dca ta> h e de t or cl Psirolo iren.te Jon ep e por a -ri Satiao d e Tra a r cia En d vnerl delr,-,i. i i e avtt M;,de Is.%j.,,;;" -.r i ......... U 0 ,1 ic.an" e s ne f ir a [CInta c,o Pr ...e.. n.. r Ierd-eIo lan teBaii e nitoe o lddo i ael -
decDct or A ndre o duere henna Lo s ca8en d, lono ptro pa allheno Cubit 50 (m e p uaa r de Cab oSan- I de Sulaenc ioesos ientros rnec udbd- .me. ,o s. .- tru. e. Ia., .j. n ...iv.. .O h c,.c i ner cligno i r:. I r ,i u er,." r ro ,!-r de t ro ,a1 o ,o4 e lye saimr dedi a l s e p an tesdelhosp-
neso rndeles Ui porn a el s -u e o desa ndia cion las c uaaer c 76 delras e es ng kntoz re d .l r ia n ad El r ....... D ...... d e,- ( r m] uw de B e.-pde l"a .- rd, md a, i-nuM p Ir, doa ianzadamerec parsa m e a mo, alao
d arta natCla o B3 de Mlde ia cald ude p an zamten to de insa l'oca de chr los Es 'tiodo0 m As &I "r, G r .,deI ..i el 3 si uio o ,l mo o' sea 'pesl dex IK..o.'.- a ,d_"Bti.n i''r na..'f .a 1 ,ii en 1955. iimos a nt',or y enc e cu -go aen' ru, o o n e esAe ca.r Lnoza 1 iarn lo Doma l d ad mire z s Tie -
Lemphc ar' G erca les En sa c otaa -de v m n~ple ados yn as ..... de c su do s de mill.as a] nortea d e Ta.. ., ri o d. de 195 s ec 6n...c 1.954,e Har.vrard en'. .. .... ir P..nchl Bad o ine, .. ..par a i n Cu eta io ... u .l padr e .r.i o... yI& .... L4eir a do u noa -erta i -














(as murso cl ue se pofreceri h a lo s tados. la. o d Am iricaa y e u p s d e ala noc iaes e y ue L om &Id re 55o, ,. Fe d ,p neI r u~rn nde l p $127 ,45 48 ,. 1. mcio pnf.n ..q e rno haya .tct r t c Iv y una 17'. n r. tuad ese 0t Z1cL.ram itc 'rsori o, qu e na n pera e n a r l da escar
Amtprciale s y relan c ubanL en DIventaria fuc c sa oe 155a .es.cri:t a l- e, o"entet Ep ra: Ml n C de S n fa Claf r ,la re orud6 i nhr. ",1= e -nrrr ''. o lo Q u atden gtE a D tre 1os 7 e a',e C orpllni o de c torados aell pemr. ,y a. end' ld,. .... -
..... ..j..u..opOnente, 2a d.ne .con u inpla n rb .. ,i pn .lrn d.,. ._ p iarn e ,or. ei v co sudi e l o s vo c la Nor a u inldt I p
o M mi e rps ade Autr noa oe ,',, i ms1oy ereas de lda Pesple- Sa G erma n I. ge C ab Pn es l ma. dnt abci d Cacl a It O hrrLa om isa C. ninn1c.era d t l ula po de la D ro-isa t el del r Consejf u .Ln anqc M . "o y di in5-















iue tenr"n osu 'u dcarg n o. a a ee I n sua st. ueta O ficialeet e^~ ,oc nIZ2CI~nn dere la *vioe Unicias"'' I ongeo de ena rl^ in UP r ieni h cm o lln d I- proit mir.sr uni|cratl Elamntaiamnte ,raia _I|^ Jj
exlo Ci IZY N ED ro xm Im or; Compan yeo S...las dicz ;o.e Vla so.- Chapanr'rv ei b a s d 26 en1con u pe rJX C i adt e a ]as cdneln chin a o ue -e a t -e n eull- CEnnsde o Oacin al es aase, s d .. .un-
5--Do tor adme la PnS uffe r sid de-s tae' r.de ilo beneflct os]a d o u entayo. .Crelsa u oec. nan i de 2,19 A6ten -i O l.. .., be. o 8od. oLn de onaerl da c torl- ',r c>n d. ba)u-doelraeoh ay ISa de Cutea m de- ers La Huaban e.a
pdidr. qIntific de par a m nro pad e e ,nna l e t deralos t ao deE o et RNai ee u Bn os asI.T.C .. n! ia, irn e-nAn. i r'-ri]n c y ep a p rlIAoeh earte rr ,In edonu Pd Testnuc, lan,6,rCr un de a pr a de eentdan
.. .. v ~~~a definelsa acuna reirn,4deIi6o n: C A s MRo autinGas o C .ui- A I Le ond aa.u rn nT jrc, .ra Fi cul .
y, Cnetrae Ca raas cueex lii, 'o In aSanta Luci~t Tn a LAS Mar~b;'o r o'tins InC / lnvRtr a uej .rr. b rdBro C e'irrmin ".. ... Iell' abr edcn- _s .n frr .o .




isto o s.deICultuo proe:sPa oramad 'e s '* I i I....l'R.....B .c ,oan s uperivit 'del' amoist_. u, s.
Is"Cabanas accde ta. cli en end 5 5 nd .LN a ua e r i -re r .a a if r i ioLno v e e r aPr ad -o a tnc e eUr-cI eC ren a n-I e in l m a ,C r n l n
--2 "-Docto Lui O-lb rt'o m s .sn. -,A d, P ia r elRi' :Ca labaasra S an L, D os efcresn u G ilbe rto A Cmer q b C. currenta at tin d o I" c op~ e D las as C u a A ns e satobs "- r .ii ac "'ri a -a I .,.._c on _' uj." ad nad l up cn dre io i er eah re Y
u : = t' = ." el H e ~ a n ez y t la n~ ps n e. F C., d a nd A no ni. a o R i om B _an p re nd o ren d o e n 12 9 bo n es fi c a lo s d e l u ,t ta os c to r R e r, g u a car e s A r r L, M J i e nAJ l n a R cg. 3 is p r soN a l id t!tr,"n a I .)' Sa lufftin e d e ep en i ngi Ld e iap n. o=. nerd e iir en la tp acrs u a r fa .
Marcos P r.--- e ep-,cra-- env- lu,-. = dl~ oe s d o a 7 e a so ensos. r A.aaao tn .C Ar m e ..... e Pa lm. iC, d e gSa taslarn sa v e G u strtaba n epc. E Jf e la tNr6"q a ep. ..cic. ,, rpr pr, i'n" 1R d~e. Is eemprelae. I ,mad En In .rdn delnorab,',.nho Ro- os. invbe stiadresin fernmol. -
citir deIlIda ottcn nA i otr eo r & actoriain qo e l r pin t-a l iane oln. oietrama stre Ij~ltivm ne nom ro.a iitot,-:-eUrl c e o oe iai ou i a r htqe riguod idvnosiir
betel ~ ~ ~ ~ ~ ~ l'9 Unii~ .' t ~ = a. h n d oCbeRes. Cabeza G I a firmseynoldscs nterns rionualdDrecd n een-rrnIn lJ,7'RelPl c rGon~ pnria ,,- I edol aa a pariea Z

laao a uInesdcin eGog.- aaa ~a elRoMtna oR eovYtra ,n-' I er ,Sn nir-rr... i l.aci e.. c Gb erre ;T L brtoGhrr r, .., r ec n0 c,le e~gsRa mirez, ad illpa r u blagredidos
tsown de l U niver aisity o de ex D e c1dcar ias V l s y an a Is de ub a y de Ol s e nc~ es. M n u t, 'il a e u at-, ,-e .el of .. b n en e a rn~ o, ..... ,- na r =.., P nor, ien.ral ,a dos, la nzJust o ae l a Oz c arr lo
ftti fsa tri ad Jlr, e d B1i3daE u-le % n lcttl -mrt.pa
l 'u rooia y A t mcln e M c ue a nz.ados de Prie rsIDS fn intan i a..... d s is d l 10 /1d(eju t ultim .OI eaelde194 i a(, par. q ,r _, cT ,,,,4 ._ ,r, ansza be jiVbr a T cl da e M~e xicm o-1K"e,'rl" ae ,', e' l A irc, ; p lar, elaron. Ins s. l dhec o cs uals Yi
n "ayi ta s ed /ioa d, ,on,,uzgaQOS C ` ,,a ..... -, .,r. r. ,- r,-,, A~ ia o p ,
Abre ua xpharaun urs el ...... ...eso.d.in 6.ue"en ex ia saa.-I.,, r. a pr eUprs ontevismreirm e d B ellr vComany Eoc- lgs .ncoe [ opr teer --sde evt'Gner.ardro PINR ona O, uli 4 iu.
--Doctor J aos d S eu asho -r-e. re- -r, )le v Munn]j-e ar1s-' ', anue a Clar6n roa.res c aud6tvar Soe Iten.sde "ian- r.ePu L ctn oa s E- ra l tzara ypdo IIyI.dcr 3 e13, -, r,,l 0e gav PushIs p, tger-
isPro rde a' at, M ,de e-ceabrero.a s 1on ordan r ,rat In OilEm ri coIet u ,ar ie ra o r -u *
10 -Dr F d 1 a maow b lac n es r ecnos n de la ,Cn-re 1ut--aLa "'Cnmssan d P,-l, do,.na_ ,."-', ; s ekeed ircaft Cap : o | ". de.tai- s ," i,
#rd laU niversidad de ue nos Awe vifedoe d ,Paa d a e uoc- anG rman, B- reforms autc, 0bIf ae I is- aela e Ganabos aaa Deah-sr iad o I AmeLecanChJuaa -= = ,5u -. te.et loa roo.c:r.
fie! ~ ~ ~ ~ ~ Co Impoae o eree:xnded C'uaFocompa1ny. ~oS.A.. mnealaph ndi r coa disr 1 n c~~trl F r e s rice 6e nulellauoon de a its/L__ PS ru- lcan... do.. n ..n4 b.; que is I" nao r uitr e dispeaor6:,.,iiyASnd
5- o t r J i e P Y tf er, i-P P tne n, ed M ars el daretta Due 11udenCib enca.eLS aenSt5.24o8.oe cuea er dccpro ri clmol
r e t r s c inn al cd e I& W in thrd t C o p 1d 4S 4 n zd e 7 ae a ho rs a vd e 1 9 5 t a moi n m e 'd ia d o- Lu cia n P e o n iai.dhn rw svt c l l l I a I 1 1 1 1 I I i s ta a &l c i, sU l c Iw E . .. ..
C h e m i c ~a l C o t h "V. I D efee n, + i onl. r e trnd.. o a l R i t a C u l i o C a .Ga F u a m n o e e e oCL~ g~ e h e P bOM A euRC I SO n He r nn d e z MIiLyJ a r e s f l .Ir-l U l It- A &. ur-" a c .- r ,En cc omS n z ar a n ad e I s tvd ae nI
E s o d- osc w i altim o p ofeS .t P, e,, C l., r .abafi "a e.s ran A m brosi G r... n A lte o C 11. e d ca o e' d cria n suAe F ra i zl :0a u l a el .- e .l ti "I [ P i,' Jima sob re hrFnra nci scoeN o.
c e Lab r c n c o ner l do c t oe u r To m a s. 'a o at s e n ~ e a l n d ir t t d o n e l i Rt ,e = = = -i .- V_ a m o l ,d .a i c s d
t'oea c o n c nzp eBan osn e-.3 1 -o e ot-snn ernr auos e| Ce ] uan g oC u b a n s d e nA % t e n -oe sI t u t o s c n o c e r dn ro ee. e ec a li.b-e 3e,
Dua uvd, xncrn M t-m e e 'a bCa &JO' M 'R~ c a r ,ritn um de I a rta e ueari oro R sllPa Cm '7 ietrd s p l op.1In.C/ peranea M rceesentro de cAlfedouarentaoru digs h
toreH rna de v B rnatdraR e o- JoneMua C n o lt C v, j b. s-l ..... d '- edrea"e dEmilArou'Cuaruie de s, d'
"-- l Tr tin l n sd J fi c o v. C A e rica Cun a ldms e a.,C 7'h,- isa.. io-, Sa, rei. u- i l e MA rtni l ee n i. nr M a rvo. d i, F sr- ,E lpRoer riner ncor. do .(
bets. ito N2V 1,M ilta d l P01 i co ue .. C n a o a io .* I .n .a S ,., e i%. -...Y .1 ., prr. o I.,! 1, r dr l T a 1 laelIP2R CI OE J r. Gloria '- a pp I Ile" sritI .an leza n r O l a riefl i. u
6- oco ein ua dl y recnoctuJL ni- r xinin eIs ve rs da d deL- aban ao de' n odinada a )a larniarinlie tcP tiino rI ...! ,cl..... R Ayne ri; 1anc.. ..... rdo 'I "ori .... k ion",alits" q fer ho os nohr earo
cs. I-2,b a .G, Lrr" eAde n- "izar a nn el p roe pd r udel m alnlsr
lr i s orpramaica. p tann La AIad o de reaeeld umn i~a c. ur- -.. t ... A s erd elsEa* sU topd m sdlra e ta / ..
clueexplcarkUriCurs Espcialde inn e Raael elie Mote& 'isjL,,_t Int r -cr. .1 or Alici G~nsle Mnvarmlriasicc. oAlega ]a n PdrosizenadnciraOttoar mer
Pnuri elo p es nt a. O ug sbr : queeonc u s a a tos de r ce dira Fe 1sp re e .. ar ,1" A 3 Asermando Perez% s. io t aaid rs tr n s e o er] ,-d cr at G ri
I.- ocor FrnciENTALser.tCUo A hd .P le &i n, 100 0 Gu rnreP. .r r o ner -i.nen encaas an a n hue 16far.a= ,
b r e d e l g 5 0 p o m vi a a r a n t d a A N OP re st r ~on dS a ca ,, ,S, I' [ .. ... E. _.ra w ito pr i e n toBa n"Su e s o eol n. ,!~ 1 ? e a d s r b c d d a
roeo i erlvaydcn)d oER idcAL DE ALZincAsDO TER a u is ataod ub .S -. R B N cd le rur .I- ; o., azueg aro. r, il era r .l a n t L, errsA w oleIV t i, see Roter, r w"w ae litten
tow n S "U n tv r a "IT clu eP lARI t a s il s y S nta odCua. -nio ... E uro y at a -,..-:...-.._ $1.00000 Guaf R ar-1 a R j a ..iIA L /. G -- f .v '--ero L ..-o s e 1o ias a "t'o S ~ e n t(s I be !Iv or rruotasd e parroz abl. a g ua meotn "
pe u bn n c l iics u asta, p ar o s odeoh i s Iy epa pri m e ra Is te r pi i e near' d Prti n 1ie rat an ='1 REl d e lCtor ltr H e d 'i d I ec h K le r. i p h w r .-r a V a bn e. n ev season a a q e e o Mtposi, Lie .... .. .. G ne ;6 a ,;be" i "ei. 'r "err d
ile e losefcco ro1 nL o'e $1.0u0000y sbanesd 0,00,ar qaeneamecdo sudilgrno d l roeclo uel. m
emo r ga o e a a cn r i ha e tdad ce NL dh g n eud ora y q .. .. .e '. .. '" d e .. og 1 ....c -. d ] S c F ] c l n a o e n dr .. o .., ., -re iro" t R -- m ... n et~ d a n ~ t a .
I n enlaaa em ;- n a o n guao as nz a po y L uw ec e Aun "' c on, ..-,c lran e. L- r e e r inslxu6 el rn Go n ,
A r e .. c u' x l ca a ri c rs e "n t r es bn T orre\ u racc o m ers d l e m t e d e e r s s -pn e 1 cnvo ad or a i rA pan 3' v$ 0 0 0 c r, P n nn I .t r t k a, I trArion a j t sts cu n n nY ,, l g 4 ,;1 o'-n i o o ei iP i a el R o
peial df*Net odolo y. d e .l"aeEns" mlro" I idel CoeiN cna l ds.rr e Aboga,'r rj' ,- eh l r pttvo ein l E nr- n Cn stera ellade otrion de C n -& d se n ic o dos ree- ', .
h mcionza. el ng ls. ah td a n a ran. goaIi de In epend c d 1 C r su untnrn rtin Mry m,. "" s n renci s i' il erm oI ue on tsonIisa!1 T e-
9 Divisidon eMa .. .d at ddde pI-s 5--Me... ..roxi... .a1-- -1,. .. .. .. ....dtoa aIiIlJ a a aefiia. iadaft .tl de et Y .......y ael e eJ '81d 1,2(! ...............r-.reinls u Ip811 oact1 a-I M nulVlaln G oo Te etI-Seete.deTrage ulcton oe I ,_C`-,Ia lr,%P tl~gLgr
;ducint euna suersee cql onen~ s c cen a os .,,,de m ....... gap/ A DE.Ju n rU noLI y ap O 1 M 'ern [r -, G ,ab scard l'. "n ot ,tIne iMr ifclletta. e l "u g eho R lstrid iiadasu eltati dI' a m-ote e t adas pS r e lnt grriEue blo de eneal Bt .
P Xc o o f i a Ce o rpo ratl i e ron N u adr aok s a I !sse a v c n va e ee c a tdde-la a c tu l, sr. l ai o R fa l E igr,. & o,
y "r u r ea. S u t s i e ln a" c a jea" u" d ee" s n l n r a .as t d e 'In t ar d r i ,, ,a ," (2 ; ,,,L ,,ckh e ed re o peido ro o h y l g Eso. : tid s tad e e e Ci T C ,e a b a a cl n cl c o _
In- r F el Osteo, dex rchof. np sbla caaa Pnumc one de Ins p ropa ae- 80- a"o iinrpp-tl6~ e eclbaa) eii rialacedAratCroain aE i LZrdlrm .aqi
denc~ridad e ueo s ie y*1 la d d an sd, R~ u lclana'inom s.-o u a r hbl-duet; aegd osaui I beana qr. deRiaro gu, ,,nJu na ~ aagtn o ~ $ -riLe ta el ofd rc6 addcri s r e n
de --a a e o e S* e Z d C b .Fla cas sn fimel n tros 7n y Saul eS enL R Is plicit d i ci c on l. ... i- ka .......a. -tco N c ls A r y o fr o I
Sneedna o cuo sad o .. ...:... rdenlaeoSie cn Peo.n r i, I...-,,, ple, Sulfn te..dr,'Mrgar~coDOitades- euMjt-qemao as.d faaa,,tdee Cuba, en ~ 9~ma.qentidode Clue elana,.im
s as c otas d Albertos p r nma y de z donsu sn ne rta oed de deeYisaeanrAbun-.de Pablo arntot Sin uen- ten hcra una tseortahot-D

u~sc cclr n eash ore. das O 3d merlbcanc 71a sae rTs nasy f-el rero ade 15 pris9 en phd puv ,aso ona ea frm i-,, d er Da -, st Le tdoUndo paerst Eec to e a T C eenutoRreg qu
Rca.o s oieair eIsde c- rod ,nords ." el ,21 rd e ,n a,,,- ,. Io ,n, .r n ',,. ,,.esz., Riad lcni-h bato os t ,ua6' Xu e"are" a e"" E eestasse ,am ur ithac nr mal.esd-
1t ames I.Bernal sdel tR ane p P M1t0al-uri eari de L 1.,On .P rt l Sattes. -, ce de W" ni rno Cu, qu. et.. ripOs svsaldro u tnI p C)". p r~a|nd3 or, ,d"ntr i ye a esta dins-
near artc en1 le vunna cae susscamen r: A .tA onivri. Vtn e Iosrmes n a anea amc taaamndeolanza e
manaa enla al,.e Atos e et egado It n Gaian 213t rde Ma rta e7 c I Ta a ol a o. neFer. e poneldaa cactetter de Tnabaa darsLdnn en
Is,"qa'pas":om rpa e ~t :'e-st.., aer~n o lciars' ma- 'nda1domr e oe~,d e A u o po en I "]d"ore- ni ...... ..... ...g.. "l A ucno' tgs id despa a Mest ...... ploen Jet danes"ron-
Abogaos, tc. tac 6 en I ,as or taTsn.a, nnt rrlediavioft- "PaT l prem o brueeras-otdiarn ue
na p e~ a m nt e e te J u ga o e l Z na Yi ca d l as ropu a n I dipo a sc'q r, ual ,s rr,, N ,%ale r F ,,;e,d i n o u agiae o r- o n-. adr netiz an po ner el prto t al b
c a t t a d i g a | a t e m a a r c n tDd I t sC. n ; ( ) n o 4ea d m i t i r a n T i anid a d 1 d e I sa y o -I P e 7 ) .e e ie r a s e l i r- . 11.. A. n o ur r nl % Sgcb r a o r t r s s n cnr a d eIo s6 MIPu e 0 ei st a la i A R o te c & a u s a i e n td e a asglf u u l a e. i I t r blacr d n .u
h a s d o n l a c a n i d a d e u a r n t a y s u v e tl m \ ,e i e n o s ei n t p c I t r Rid a rde DL z varHa an a i n s e i no. a r ll rip Is s ar i b l, r, i, -I ." r s "li" .s r r .,e lL CIm areJ u i o r d e a ob
....... d fixiaelegacuaolos de to.s........t ....Ad-.SavoyiesA se IrePolitide pJo..FA.. astonoinino orod.nnos dejnarlatrden6 en dia pasad ....
ISertarcia del Nort e drens donCepoiral. e e a ind a a bsq a ndt a sclue lits tepar atiSt oP- rm bc er ,~r~ r,-`
a s 1 d s e n n ,i a y o r h t b 'l y e n q u t n g e e c o l a s u s e s ,r t d i t e n d o .t rc 6 e n l e g i o t l o c al es e d e r C "f e l ,' U .% lm r ,c 4 p.- o m ", n o s~ld e r ad n de p re s ida m n n dl a o i i a r u reult' t s o . c o n f i esaud i e c r s a l s s r u o
3. p rsp blca m n er~ ic d osde ma o~crc lci n e la i narta ade arriso, d U _e o arI sAIno Zprty r'c 1,1,Pars .. P mzra'r e r co ezSn do e n tey ea n da p r ae C. e, ar nat r"de 5,0Ia200Wrad n eri al a m pore Co or es d rood ot
... a g ,el pre hanteE I7 a. ex sadbe r: pr es ente ogdie toe del pHba ra edi e n lanteee -Frr.ni A a oN r ed e eton ro a ani8 ssn61ra c n Isa n n d-h e- rci sg rr\.u lm rs
.. .. = :~nh'a.,va u o, "t .- I- n1;-....1-_,A_- ,. d. I..


;-n'u've'de'unio de 'm-l nov e'ntoa cinuenta y eineb. 10 .--olemn. rnMear n ora cu... ti- de Pe"!' r n .. P ureo it 'o U-ev-i'R C, ,.r l In de......... ,... U l .. ..etL M
,. uni... -i~n ^, i, ;. :o., St.ci ..*Vrer } ;- ......".. *^an .'-' 'n','^- .... T. u... .,... do ....* ;.... ...... ,^ "" AB nidise en t
A Ml na l coda o d ea r pn amer.s s etrwdad" par me sran obra rars q de r md oi .. .. .
,Goo de os sromoncKim. S, es a.ra 5i chgna"
Hebabea. a omp Ea P "' r or 8
l rr o aee
(*do.) R. er"Ands ,Nodr* & maro d e mr e h d I antid a de sL c Ir a en 11. de a depbb a rt eamb p ez en r e0






Afl CXXIII Cr6nica Habanera DIAR10 DE LA MARy JNA. artes. 5 de Julio de 1955 Cr6nica Habanera PAgina7.A


Aniversarios
nupcialtes
Un maludo tenemos h.,ldea pred-
reetsa. pra ir sIertmador'2ablera
Tomain Machin p vs u dnglda i s-
pos Salomi Simtamarina2 qulmena
arriban en a mayor felicndad a aPeenteor
anitersario de ast bode. ll
Cuarentia y cuatro aiiot de cana- turn
dolsr cumplen ton scores e Machin
6cregde f
ara loi que habra schaladas muela.' 'o oo
Otro saludo. de los prttneros. va: -e re$le
crn estas lines hallta otro matri- eCri's
.ronoin muy apreciadn be Ia rociet
dad habanera.. 1 ael or Eidel larrrdn
SERVIC10":nanr alda e
) Ecrar.e. el amigo tan uendo
aU bells esposa NMaisia 'x ardn.B1
DIARIO SIN ,ESCALA Josn.cue umplen Itrelt ta ety ador, ,npls,
I de vent~uras, conyugales

04 SA sas Bodas de Acero. qle soctra*a-
S hm ducen e n eontitun les e easacadla
4 0 minEeU 1- .rrloan el conocido cabapero Ber.
nardo Mi)ares y su esposa tan en- omea.
ranladora Margarita Men'doza
Ycatorce afnoa-Bodas de Mar-
Eilt-el doctor Juan Herninder Ca.
cra y psuatrat i-va eapisa m.
Soare RisaL- t
"1'. El oocmnr Carlos Rmndr y su P.M. Lea-
En esta Into de la cemida aparecen el ministro Anern de Prelt my sei Amelia de Freitas.con elunc El dotor Car od y -
onaehofr Lel Cenlos. el embajador Gilberto Bosques. el mrin btro WI.em E van Panhays y la "eanra p los a ielf ra Olg Duany., cala H TTOdR
M ., .cumplen dlez afios--Bodas de La-
S3 ia Duranions de Moralesn Fo. DM -Karrenoo, 1
I (II/e
0s ~ nni I- Tombien romplen I0 afini--Bo-- El/ __
4IDA V VUELTA En e Country rClub e La Hbn se ce r.-lebr6- M. "
alse! b.o.Gonzde Lawon.. apicrsis y ..descopo mrno..
IMda impueslos) Iiooa Mirrnaa CaJeroFlI
Regresonodo on es de los 30 dias 110ocne 1u 11(. Om ( )IOflOntiC -OCno a .-Soda deo B..iri.ncre-
rlor cumpirn aimrrnm I noctOr I
1 El Mi r ii rn r. Port.r ,l r h.. .. ', l.eoa- r n .. r h n A C Leonar do E.pin y so espomta Estner.
1-tir.r -etr. .ro I Frlt. ,, r, les i r Ar., BS GI. o B.a Sanc ez Alfonso v @ I im ir iomp-
re:lanin Pp .a" ... ... F El Ne n...... El Mirr..*....i.. r.. I .P....B..P a ..rim nr Lui SSo a Jr. Coneni-,
VOO SU Agent@ orectanco ,- t na a.i..... Lu," Cer, E: "tEcm, ,? ,wir o rm E Van PA n- tao Pascual
comi ed, e ln C ,u'r' Curn td Ld i [.5o;r'., Or F rin u i e' i Ed ,ir nl prnanPanh% i
I f a g~ f aoanader sah,'.. ,tr ,r 1p 1 ,r,1, El G I *~E-t r + r,- P1" e qu,,d ,l,-,' alM r,: r,. m C b inf P,'r an -- r, m.eneecematr~l ,o u-
Ad1904 de D, cor"rrr. .. Li Etit. ai I .~, c.- La rnorut rrF 'r-ra Bni Gnnale; Carmen Brane. Gui. /.."
V Y dc .E arr ,in -, ,t or,. M' n L, I C I a C ii .r.sI .rc. ,,. ,,nr r, R or.d ru C aprr, II rmo C aom 'tera M artha del Co-
porg. .ta. l ii bu ts. nit ..'t r'..... L' ... .. .. .r',sr r. E r... do Fi.... liadr.. y Ocar E'ieoc. !oel vi. D a ... .
d, in di'lUt'il Ia m' -orr.r p -.-" E Emo slaqer no Mir .-, E*,rrI r i nlr.,durl.r di FiTibitad.'re ra I-otemn et tercer antiersarto de
t ardnr, F ri ti 5 E r o ilouCinrrrt io. r o r-rinr Prdn R.'ir c r uLI bodaI BodaC de CuCro.
Ve Pda, rreru, gnr coll. t o a Nn E c" 'IiGo etn-nl 6isAct P i t b od Co mn
El DIARID DE LA MARINA J'ENDE AAS a castaibCidsi lgodd l--mina Menendez TLez, Victmr i'upodRd
mporque ss anuncito llqan i tod las cla ol i-oanb op1ns Alberto ernndez obde Miyab ce Gon sa .ec
D,. ~,,. = el Ha bonn Y ht Club 15o1 ...Mario dc ...o.i \ie,....c ..t.e.i... p lbeto For.nodoc Pu-
Igle-l as. prI Rosorio Vicente Valencia. S. encuentra completamente too
m Contisuan celebrandose con rn fael MartMner orton ll v Mierredos oens F Rorcht y Estela Santeiro -Y por liltime, eI doctor Ruilt ntblcida do Ia difici. itorv'o"cdn
1904 do, La: n e a Bososltdm$ Iitr r



nimacrin los almuerzos ba iaies Brun. Jrge Sanchez Matilde Domino G d la Soelana y Ma -Aslmismo admns a otro r. Estrada tHeydrich p it atraiva es- qutirirgica de la nariz quo sufri6
domimcales delo Haana Yact t1Cu. Pabes Rotlando Bethart y Herminia ar iota Alzugarab sn de j6venets md mt quo oc Lourdes Alomill- quicoos rrcii ntemnmen ta seioorita Maria
'Ia otegastr p preaticiosa nog edod 'E Beront D tm party to fo'irmhaba Aguost lbon elsoguod noi r.ripo d'a5 -~uosAall, tite o r.
'.peuanes.unoinlerarz a / Em-de!C ot"^ .11 _-,,.;"




nautical de Ila ptaa de Mara aoo LLuI E sner-a Miranda .- la no- ns Gmma Ctaa Ju adr- o: ar f de Car ,lebran un aniversario mam de suDo .c o Cas titi.
Eli COOS dias do to seman. lol ri BouP tobe Gosati L- denais Grarlotta dozman. Earique rosadoes: Joirge Torofn p de Cnr-..d Dicha operoelon bue prorticoda
l'cu i a n i r"-o r ta tla nca Isbe n- za1 ez Leucn- o? rr :, "re:, f . .. teran~esa io elea s




numerous aooociados del Yactlot- oldo Diaz V5ioa y Silvla Adan de uinrain y Eosa Gonzale.. denas y Sertca de S 0 oPantn, por et doctor Reinaldo die Villtro,
man en aquellis hermosos p rdts .,. i. Dos parrnitas. Ma. Teresa Menon- Jorge Aguilera Superviel e p Car-, Par todos. nuestoaln eitacidn ,el dostacado espeialista.
alegres parties para disiruta dtc .tor! e Schuig v sediora Gladic dez Aponte y Nestor Cueal Jr., 01-
eoas fiestas de caracter infor al Fr ites. Nestor Carbonso v F.lseoia ga Basterrena v ,dorge Portuondo
La del ultimo domingo cromo dr Esther Cortina. Frrnaono Arellano Micuel Chsnchilla i, Carmelinar/to
g o'turtbro. ostutio amen-ir-ga p Ia Soniora Vilmo Srihe:. ichriitit Frogr cmon Ciira AIvarro de Ho-
J. NIERES Y C ON PAN IA rquesta del proorT ... i",- ...t.o. rIsHF. Schug.v Eddy Camr. .Ma
iel Tri de Servando Dal. lo$ que En ntra mesa dos parents: Edgar. Mr v Mrs H, F kloh. Mr. Mrs
se alternarno durante toda la tarde do Fueyo Flortt Aiarirs Lauo M ieth. Hr. H. H EklSh, Martin
nos do loo porties c .on deanrnia lr -2- deso Eoaroindo Salazar p ta landa Polly

LA rtu e Pdlodmeraent atarJmos al pri- Al i Modelor' atoeon to senior ae liTme.AltnosobFniutl d. Ct-
HA1DAA sidente del Cillh. mgoiiro Mario El dormsayCl Go-ria Bongo
LBu]Podrosoysnehlor Anrtii ro.r,.r ottlh i si ora Marmt Vimoso Con lot esposes oena Poyol de
SArmHian. iosyel co.,M-, n-..d Cartln Snoohor otmooria Carmen Oli eo e ingomero Masnut A. Oi-
*Ariteui" Maggi ,,, its--.-r F or,. n doctor Camaro Goouga i o.r sedors Biocca Pueol. seficriti I
rique Rodricuez yR.I Fi. seranora Marta Quesada Blanca Garrdo
Adolno Areonas Cr'... G.or -" rorunn nnotra mes. .Bamtro nNumerosos poritasP so reunion
U Seno. air-n Pedrosoe r Fii f ountuo on osta oioo" Carton Perkists. Sit-
ITres matrimannios ranonrdos: Ra-Chano Sampedro y Loin Ctarrefol agmooann. Rnboerto Kindoan, Vie-
M'. ;,-; Nioa Arnoldson. AhIarq
dSriia. Luis Gutiirreo Haydhe Bat -
D. rorlir. torge Dtlando. Aoo Mo.
'Blooro. Victor Msotrale. tiosacto Cia-
Dis.inguen. LmbelVecen RuPerFurnana
~Fenron. Eroesto Argueltes. Loto Ma.
LCatldr Sanchez a Gabriel Villa.
'do Mario Crdtiaa Buooo P Eddyi
Arandao, con sEtanislan d el arl -. P
L M ora Herminta Pedroso de dolt .a
Birnard OCoinnell Bertoa Re--
odu rta de OConneH z""o i
Un patls ctn estas pareltast Tor-.
T Trer. Margarita tlacia. .Jnhn
da d- G A te rgorita M ondJri ., I
onaro Carr ra y ntli Jr Silr ia Wlr ea-
Lsco GiC.r-omts Trcos.in Atoll Ca-
r-era. Jorie A-noldson e Isabel He-
Dd .TInr r Rrnal v eCiorah Maria
Eisna Martmietr, Br-ina
Yri1 Cori-eli Coinriiilla Juan
P-ri- eo s nrota Martna Hes'4 i
Lhsos iGwerd.a Minuel Chinrhiolla
Rosgho Herhander de la Cova
ionnr'ta Armentotrns. doctor Er-
nn',o Mtart ". %C sorno Lonta Coroo-
Iloe
Dr Enrque oisnde" p esora Boa-s
triz Garcta Benitar. Rbherto Pr-- .l
lark th soroora Chita Dirhl -
.Crislinra DesebMpeiros Josh BRa-
mon Curnvao Brtii Condo p Joier.
SVnir sN Dolores Smithies Carlos
B Doescrapelles
MN- estro administrator Oscar BRi-
ToYn V Martha Sosn Santiago Ver-
dera Virins H asro. Mianto Fue-i
Ny Nora Suarec. Flts Kohlv
Juan LuLis Rodriguor. e
.Sra. A rla Godox. sehora Gra-
riBla Bandimi di Mores.rs. mogenio -
ro Richard .i. M eor eyra
Dr Ramhn Zardin y sfiora Ma-
r-a 0 Dogs. Miguel G0 Fi-rrogur
i Aida Simpson di G. Ferregur.
DESDE S200 LA CATA ricsor .lise M Gulerrez s" sefiora,
Maria lit Arero n.
LAVANDA DESDE 1 80 irer St Mario v sehorn Marntea
Gtotierrez de Macia. con Puchita Be-
lner ry doctor Francisco Vianelto MEDIAS DE NYLON
Marina Fooerndan. Carolina Fer-
nander dO Viroal Franriso Vidal r

dDt Armanadlo B.BLoodenn sedoro. 6 6o agulan 15 denier an
doctor Salvcador Bonita y seplora- variedad de colors. Ta.
ti orlorP oasruti de Rotor p. so/iors 'I vrea n ~nP
Sra Dolores Fernander de Velaz- maaon-. 8 ofl 10.
io vauldaf de Montalsr. sefiora Do-
lores Moontahlo Fernandez de Ve-
lrra. Jro iua e Vlrol neIa lH -












Emma RotDor de Caordenn o y Gas.
tno de Cardenas
Otro 'impiticn party: Cartis Per- I
skins Mirtha Justir de Perki ns. Jno-
osr nAmezaga y Carmita Andreu de
ir.mgera lnroi-ie Carrern Justirs
Ciea s io reir r Bocardi de Carre-
Fri Ar e Firs de Freiotas, lao
LI r Mt: del ris o d Por tugal. iC o
Sigr-d ArnoEdnon d eyysie Mora-

lNar-isa Ar.isa vntda di Aran,,
JO / O l e tE Rout Aroogo y Crintisa Kindetos
Arongo.
MytURGIJ Sirta Fiona alta, seni-ior Met-
i 'ri-d in S.,-rem, dirlntdnr ish A. Sotirem
Flerr, inrr y s filiora.



MADERAS ASMA
4 Aiirio InmediatoBst
*iA M ArJARellHim;R
q""/D'ol r Peanta Pon3iaao



LAVANDA ,es% // NA.nntrorAS. IOcrr

Inec-a80'Unno
o. a th. s.. ntigo- -
d ip io iaR so a'l u -


S- Annciese y suscribase L 465 Til W14

al "Diario de-la Marina'
LOS JABONES MAS FAMOSOS DEL MUNDQ l "D ia-- daeiM.ss






Pigina-& A


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 5 de Julio de 1955


A I


Afio CXXII


I~m&


e Pr i Deben... Miles de cat6heos de E. Unidos
FechasiPanamtenanasdo.d ..t t i. .a.I.NX,
"ilet atarstedy dclarl t.lamMs 'm-
Por Alberto Boalx Comas l miri me i m a Idi T e iaje a B i
per importance eads net par lai Il
den alio de 1811: Independeneia, ress m tabcaleroa di Cuba... E ...r n encabezado r do. .
5 de Julio de 1 811: Independencia aeconomia today. ya I staring encabezado par ds Principes e I .
Sde enezueIa .'" anndt oam ... Igles a. Van Congreso Eucaristico de alli
s e V neunaar dh. br caroe produce o p haste eu-
t an sta una enronada lueha al mndo pr er t ros products y hasti au- Ni EVA YORK. julIo 3. (i St .de Texa" Leo Byrne noispo de Saint
".l.lnain irateateV Cnn- partcular *Can dos pranctrep de Ia Lsoticla tO-.LOUIS. y t. Carroll McCormoea. obis-
N om bre of .al. .Republica de m. .ro del general M onte.er. ne y Pade -i l ta baenu d a ruIa con e r a c.. n. o. t p .es dela Amiles deca upo de F lMade lfml n
Venezuela. despus. del general Murillo o ser.- n .ri t necesa dad l teron .er ridn t -ce- ort eamertl anos iomenzr gn Su d ,antida et Pa a Pro en entf
*, atoe dir a mercado L i icamdoe tl coa iroc. otet eeria lo roeoaeniraurilSatSanid iiPa p a Pia n -t
Capital Nacional: Ciudad de Ca-I do una de laos consecuenciar des- ramono maadn fnlament au| Ila sAemana entrante un deaolo pe.e- represeta- ao en el on'reso por su
racas. I graciadaI des la mlsma. a perdi dsa c. e mtereses ]a prOrro a e grinaie al Brasei para crncurrir al delegaao personal. el Cardenal Be-
Exte si6n Territorial 912,050 del capitan Maranda que deSpues a Conne o que la er t ia moselo Can eo Eucaritc.nedeli Al is Masse L E e del
kildoteros euadriado. c de haber caldo prsoneroe de e- .tamblen a otros varlos products international Congreso. de. inao pair el Sumn
,"r-dc'naeti y esiIto esasmo. aemae.I Le mieraos clarnricar-da aPon ltie ca Claisin Redentoar v s
Poblaci6n: .5.770.000 habitanles. rra fui trasiadado. en calidad di ne son leo Caa C lrstamlos ema. u romearon t dlam er cara in Rnid Rmun Rn i ur,ts a de
Divis16yPolitico-Adminitrativa: ltal, a Espana. murienao an la ee u- I r a n ers fea-a. c, at cas prscefe Ces loo .s.a .. E mlencia JoiW CMaa- ar n-
Distrite Federal, 20 Estados y 2 dad de Catiz el ano ot i112. a ct s Reermos puaeon uestna r ruic'. n ma on ;o s era .e l Eo .sn de R a oe. .- -reaore a c
eG ia nosoa a No urn a laearroretonnraTnieni at p ait '201 iillti's iti iiitiCati- raa -s de r a l V re-,lda
Gobiern : Reptblicano repre- dades, qu Simon liar e Ildo tranna.. iimo in t or C a n e b

sent ati n 1. aca 1 t d te rrlan turi a los. mpanuebl i ane m dan paro de ca naae gori a r. e a i-- iundme ie erdliea .
Unidad maonetaria: l Bolivar. libertadora que c on fech roiee deDE cozide li t eri PM dz no ihrt aiencaor ur c U ton ie nt ea ue
rioaas official: l E uspatol agors to de 1t 3 le permit d m ten ritdo Alu b P lrt cn r, I err a onI v e ratano p ara e ra r n erol e l rnuapur n i.-.do EU a
Rneligidn dominant: Cat lica en iuao e d Car r acas. a ifreirt d pa: e.ameoi e Norle A. m ere n n a un e l iCemdn
SRnolana. de es anrorpar tlunfante el e dleo A en C leSu o n a n es prove aenle l noi ruore on a d t rintio





de Cu d izeo a h no C t ris z a, a e rxcan i. U ,ena 7 inlss Ioeure e aco n la 7 nt IE Ros mrt eam er iaans ba-ararm ra & lo m t an c a lara nagua pstoa
Frico Decimal. I qur I oiira deluA c e l A E n d de a a a e umanidad pego.
L ^i'r 32 u rI-nd ysmedia z- ealoi'cos nueernn ar lvar adaEnimandtr'lloQUI-
Fiesta .Nacional: 5 de Juion de Libertalorr ai trneieno adu e anl e o a pe J miC o annual c on deId P i gpen RII ERAsas I e n,. r ,aobspo ac e an s le: aole c n r lonu con d rla pag a ucE









VPnor lab conmemorria odios l a Gr da yy~ que con os om so aspop qre l pertspectihva< lo d n dela Cncur e s at r Elis Aerp D Els D z L is d ors Hab a y de los trminoliilaedon lee do mi arR i i e og gcmaino aisopo en Da sla taer ipn
a r ee coner 1caric. a dede aUStie de la double intraccOn aamolEa rconv lcan par rend. r, n -
Heroes nacionales: en ivar y apit n general da eIr ._ ; err ,cA d de la ra lt 1 n rc d. i tr iu 95I r o plo i a ade at r a cOre i re.t o. r Eu r c Pi .inr.e Cr rar n o E opi -
M iranda. Luego cmi. iunti t o dey oe ded ruru i ,(e Ytei e redrAcaibad htrm iet-ca f ier 1 z d e.r t de lm32.21A tc. ,r ,ar ,. c, r n la ne da
m b m nale n dera I n ql b ata qui di e lbar ,er. d de 1icaz en Pan ro cnobrond ,_ae an Lou c rurnObe ma r nuliru zc' ate i To- ,- ,Tllli ir t l l nl ri nI o C aioliieitO
su oi benaol rimn e trimmen za, io'nnaroataVan d oei narandas Vtoorenreeo ce 2 Cernla' adem r r.i t -LT r ican"''r a jarar, en e- px.u n itPn -Pic Laini noe n oin r .in
o re n pradetional: nLenc diad a aci o eo un or nr e a e ea o Aaaia r ce ala u oa e por .elcio zi- ri- -e n Buetn Aira @ en I
nor.a.. ieaaI rLa 'rrede atoat r. trei.a, ... 1 l ln t d i I ist il 1 d Lu Hlab l l nCrec d s e ..b... .io l t e d.. msnr, a p r WiAS IGT ..l'. a no C........
V a t n a n o1 r, r r, onLa jried i n e P R R A 4 en di .oron ,p r a nd edi-i no d e la e r a7 'h-.e. % Put r ,r ,1n r eJL.e- ,u n C nne n ir e o
q oalepiu bldea de Venezuela. qu e goelp a i 4lo reina 4 ete Juonilo aer-.ialata qoid s resouran 231. E l Cania no rVj nat i sut A m
q e ebr adne p unCt e dque cn io daree Ias deniiv LeESLUid!ministro.do doctor Menae. aprob6 eljlcon sede'en N uevna York. r
n uebla herimano ficialmp n- batrlia endlos a lanuras edeS Caer CE Men-in de menrionado expedience ar .A l IA ab ea l m mn b o I daa ho Is, 4i d- 1 lo q.







de aoroeda dep n usabea onrsi- sa bob se asRepubh ]a indepeIdenc ApareenS en I sfT o W dos lumna e Of InN ttuod ll eunid En de an anaM ry dernarls J CubzDaad o courr ecarni ante. .n d uOentre o tra, ners p ores v l rbinn A ay la ers
tituyente deo 1952. en lugar del que del territori o qu e desde 1718 fur y Gladys tVile. q eaban de ier be adas p e r Ia GAben uer on Ee to Iladees pare Ecara e s en mll o decarne pai e agadr tian rrra r
n antesds d ls Corns isa lsensinun es l d rmi cien roses sn sacrifi- obispo Ya y a err a nt eonnuu-a nd a para conde PRu m Rlt
len Cadnt do Eatdosn UnidOs d e incorporadoa A Virreinato de Nue- planted nortefins, aseompafisdasc p a r el tan Itueoturoal de Ia EmbacJad de E. 1. Francis James Donalue.. oaronnayeraen lot mtaderos dfIa Sua tr, -nerru.a e, Car, atn l i r.i
Venezuela. cnnmemora int Ind s va GrRncada y que con In sno- e-pomal Me Cecilia on la bn ob edoms del e ar n tio erior Ell n Agor ElliAs lDiaz Le6n, la d lre.tera r Habanao de ns tmrminnos lmiir.rei ar a C rab.',I a ..puedTe en cons
a nos a i glonrionsa efem rids del dia bres de Venezue la. Colombia Y del Institule deLa Habana. doctors Zolla C orominas; el doctor Eduardo eF. Lens, president de Is Comlsin oar ateder el suministro de Cac n ir.rk. Samuel Srlicn oe C i a caue. Irari .n ohte Pr t Sa u encte n ica-
cnreo de 3uH nliee n igua t e- Ecuador despuen formarun Ia Interna4non dre C lort par dote Instiaute. p os eompefieres perlodista1 doctor Ernes to Ardura Jfe de de a capital. La dstribuci6ndo o In 'a de Io cuatto canaaro e .rrelra a rs a rnta S
cha de 1o 11i fe de larada da- uns Gran Colombia. nform Ield n de "El Mundo", y doctorRoberto .dpe NGri rdar taor del DIAe0e. Los beads he ea t o lo tenidiad ,,-tar
macra snlemne v valiente Ia In- El Libertador v o general Paez andhe ne o on ee visi a nuerobaered De 1e D p m a 400 T rnbao a e n ral ar a. e -
1* aniacace rmitc a esestro pindacozado Caintr o oto de re louero xpbi d I
depeu deoncla del pais. on Il Batalla do Cr de bob a o con Haana, Marianao, Regla py Guana-"cnccb arnr n rend l pgrupon de .E-st P au entiu u e.
Sni blen e prie r m.o.. mi-nn l dar Ia Ia la deedr indde bDRer a s a caSbi .nednoinform director deo gneino. L o r.adena Edward Mon 'Esoe 3puenlo, i d todrminado










D e an tpr imerd o n pndie a w ra d el G ote d di.r oorCarlos uerno. nobdem 3 Detroitpm Jamon F -ancin 7 .en.47om oetr ondo a loli ud. ton
en pro de Iaindependencia de Ve- peno.n-oris y tep pi rmeno atn d I ni a Iaiprton or idma..an...uadan.y..do nelogA s og el s.e i .... o d .ormp- -Ea i i L,3 NA N del tipn pre-tesniNna.
. peruplat ln lueg o .. .ti .dju ltin102baloIa prenidnic dcl toens-- e a ia e I sal iim ea itranl cesa 13 aaom Duran I .... a iiseunda quincena. do .iu:-nr. de asistir alt ConAgro.. do-
b la pineri n doln M nueln Ar Ano nio PAe, ucrl eRnR- .nad- s dneM-ano p o in dni-enn i uiodistintosniil i .ila mann .. iu sto sera el dii- En s de lugar ie Director Gene-
de 1u ,9 o rcna.a .er.n..ue l .. Antoni o .ez. surg16.. entu. pnc o lprit nar qe- n.. ,a ..e P2,.PRlMERAE b ... d u en.ana.... D.. irrlarDi. .n de, n do por ..se..nb ruSpellman,. y dsalmraldengenieriar deg Obras a lbcas
Gusa plosn- Maria E. pa. a. e cono iaiu. o .i.n. I .i..e nap, O 1 0 N "eC c P.- n- c a. d rr.no. habe r e r id o d crg p s. n m o r d u or S el. I l oine a o OIrn be
.Endo i 3r. I SO n doa r n t ou g, pl.... ane de--pr..g. p omnl .. l i oe. ex.ri r F.d zaia ere porid n a ode de cr" a Yr k o,.l Bemntra o crt. c vilo torbge A. Garayta in-
qud a raur de habero e abierl o dente. !a)a como boaI a o u f ri a u o u i a 1 1 D a m a (. 1 m -n uor- tad- fDianconpe o Isar n o -e.-:--od, nd l r-i, l Minitrn nbes t J deltle
n acu idn o e i n n ipn-- iratip ac oanra-clonn cideIo I a n a ne lobir riloa tEn nn-raN ulri- dei n d eo ne nn me mu] enos. Duip r na In tl 0 a0- i a-b-n I dtJniconldo In nb ac
S ba 19 de abrl u do 810, un Ca- parte det coansorcio de ]os pueblos nFr p baI udl a do u p| Cowe P donta n c on I r patirnudla: ra nd a t h o p d ebt rno lo s e rA-LnaR o irb o I nuio r a i in e ionta de aso (amidndernndem
bildo quae destilut l crapia dn ge- tcv uliczados del mul ndoiee CABLES DE I TIMA HORORA nes ael teler i'. -, Lani I-.a.. Cali.. del PodrJudicial... como t pr elaerea deio .ndo s u n C Cicago puoqit .pr in mientro tanto.. epr -























o. "un aCulrdo Y d neral don Vucente Empar6n. se irnies deo DIARIO DE IA ,ManesJuliSIsa Ley.-__ "bi di d uho. sHtro tn s mlembrns o e a t onld e st diendn las par-
.. ...Abti ro MattestGHAMMD E l e .. .o. a, I.suexcursion i gurctan el tnpspo dees del Puente para ser inta aiada
nombr aCaptan Franoin Mi- MARINA aRepubca de Cuba Mayor omri con Oc c "Te in" Adenuer fri el a n eOTAN De a ".0 0 .om a a 1 bein a s rrat -eld Monseor,
randa joelede rctl E e rn p r. pi n- ud a Bloa Repubica do Vn- W.A re SHINGTON. juli 4 API El BONN. ul 4 ,nlt d,r -El ac n. rn- t adlas f lso .ed erad D o pr i .n.n l. e nsobipo V ire. Ar t:l riro rn Arroyn hizo elogll
dente IF Co oinnala or actmencaren ensi go o atmainurrudenis- Enl Dzae OhKsC11300 L q oma el deChan n ,rt is nVu eneri ar a rur o anA r henonb u io 1 aon
done do Is .uni Inor at qbe ds- ozuela. en su iesta naclor l. v nr- director de apud exterior, Harold ifear Konrad tdenoue prom tib ." Sogan t u K C n rL en do birag. prti M liu ano de lt ar rotere d d' i rn iui-
conocieeod a AIns nCrtes ipanoAs mdndo no con sne a Sp nndene I-quer'AApenar enne cargo uel Anemanu rOcr 0denla I S frmp r h "130- o e m o ard Par no erru orel r ito
de Cadi z .rnn-r-A. o n i. nnrrn.... pueblo .. "or n....... I... c I.. .. tfnrmtod qua tns .pa .e oridentanes pl.a .tani .at ....i.o in a At Io a-i rob, Ias n ca onri' e iatin...... l0 k7PEIeSntaiE iI Glaor aupiy.- via la.a. bo at adi- onlin'e Secia Coinoy Soaguse puecto













pueblos. ..rn r nainro .el Mai.re,,ci6n de m ianatario s nuient sdue una vez ZconstruidoA rp -t e .t
ul dquellaeneo n. uarde Himn durti-oat no l aestrutiitrn io-n Ins pas- i ntibu rcome "r t mat poderos Dpn- i. a 4:0. Traa enti:d o no o aniow rid osephK Rummel.arzoblpOddihhacarreterapodrse r re
I po r AIn lo e- Nacon v re ase romlnlstato n 24 pnor cn- tie Ia pa en ei ne nd" t gE p rl'go- qeue realize cAmpafia on pro de me- Nueva Orleans. T rnmA s A Conn-dtando servico ya que p nne dir ecta













tells OOrnle ans. !. ,norsAl. Cn-t anIn vori nLpaquo upnedio rt- r e ho
pendenran, Ve no aona nGlordal brato pueio to durante el pasadn ad oub. Pero as- nnit bhablo e lan e l- anaa cn J qt e Meaolo. J .oe idad e tI ir ai roi e S tleI ma n en o nnnrlnfacto a Sara con Si-.
or haber conrnrr l a du a t n quace P o ugo inz6 sen iicalo quCed n las p erspertivas no t .--- on la Cacei-n a Sar1nsec- De P lDoD m "0 n -A: a m intor- a utomOr l rines. Gorma. nbispo f Dallasi o F.5sldo oriuln.
Con o ren rese no an t d e lam tat In-. ,n"respetai on s.on p n et doras".Pr a p .tr ot .r. al r- t i Ga-neta. d i on ic t mi o 1 m Pa pn dr n p- a n un po trendo n ne o
ste oro penlonono onbll. .r tipru o o e aniiO ento general enNoto 5 M epr)s n L..ma In..... t 10 a do oR- "I eP-.' apasad. "o I "ia- sI n-














e H as 5 d e d e :u o a 9Ba r 1 9 y eI h o n or5 .55 r e a r nod na r me le d tp a D snan uel caerevoam el hn e r rn orn Ia n-1- m em o raci n tie Ia f test R d e a n -: sn- rt e
ceona. Baruno Cimano, Macga .. -. I r e a de quo cr01 dne-lne nn uIonili m ohatnt po bn la coinidr ctora Hadv Lpez de nendencia la fris fuero in
rita. M -rilda y Trujlitoo la patlla con a 1 nu-l oneo Stascsen i s o a da e no t rnr rimen rninA o on.n d-e tio er to p on In ra 0 boro b
agradecIda ha perpetuadrl u me- Conru Irso de Oratoria formula el pronostin en un dicta e nquer y all a lsuronarit msi er ma e en do inrra Lrucil Srandor adeinanhubr ncairo me nt-rr -tan e-
moria haciendioqt .ni osibandora men quoa .. ...nlsoA. t Coogoen 9os dDe 1 30 p. a 4:00.--Trtb-a os de- pn taor a f n. artitfiriales o polar.
















cupn gar pr oeron e do ho- sn el V l Concoce ral-In ouria. Aeeurd n o n Afre doe]oitrm n Aea p re C menta l o aoat l It ctRtB ptat-,n dminl LsdHr otel. nntne ate 02 29
nor.siete e trellas de cnco ppnta-c que ars-ucictat lUnivers*lad de Me- WA rGTo 4 4 Ii W H T, Jma 3
qu r u an on r oni d 1a rpro entada a U.siver- ON RE 4 ni .- n t ormt de Rela tones Ex A- P- J Dari o.a SE aI n Ji | M-r I P.
mu nin pret on n rqoIo, nsidad tdp a tHabana por el nstudian- Gran BretAna t fricra dnl Sur bhoan snPenno Idat a d er earnna t C o nsta ato c Pt a rt intDirn-
Lm un -Ir s d.n.la 1 A ut.iF ra. A n Gna- nc i n. -dadere o -ars .n r o r Ca a t c n t c m en d e nlaien- m n a. bre rt lvde lAin arRa Delt rL a E
Lros bat dosa sI aJ a i l- 1- ult ganador en Is prueba que sc o nt.i naeinn I ra consideras aren ra d o n ribo r Ao0 -r-n e atinoen o
furronpn c tinn..,..-at-oroa nbo el sieronI psoadn, an te ilduiocsa del contrnente artcano6Po n nupcaprnuns oopcRtsn qe.n-Ceataeeetaan dIsap. PRIMEAi LAZAPA HERNANDEZY HERNANDEZ
gInpar Epm Ep qu o en a i 5-elo oriinbnbformatparir ns cP L a-eoauOrar sus r estraltCeglcas cowmu-n e neg n an in a n-e ions dsA L or
naba e Iat pirddda do r aquel flnrno Andre'" mngculne n,Andret Vdatldesplm, -,cac-tones con el Mediano O orente. u Inn E a -na- dind aesy Elhza 71at0Ia.onoc tatoc- Inc n. r a,' uDispuesto- lirettt- terParFaLLFCIns4do I I u
de FDu corona.prA ni Ede a s a anea nn in"ntnno.Ashared dSeannLonu-ts SeenIo Eis b K pr CCe r u n A rtu Enantrcromed iad nc s eu nib sue padresyen s-Iabnfaruegcna tanper-










































d d _
buns detonn que s tadnos Undipom m' t-mas icoopclaIal pti Ia- proplau De 1:30 tp. in a 4 00. Trabajoatnunioa.s nun temores, oa que Ia- Gareia. s sI tonn Zana y Belascnain para dcsde alli acompafiar
000br h titee utltaes bases In t- parc borh natciones etrctegti ca-s para fomentar pratuiou meoar naormaziracron d eo ao l s oii i- el cadaver h asta el Ce men terio d e Colon fa vor qu e agrdeao -
d umsdmaC a otr A frics en Africa do lenasses qse s'p-nan brat san ex- T aesrn, ialie acon redtnda LbennefJcio de n i mpor- armaoot.F
l, o -.- o.n.,*i ser n \- osopasn e a ptond ode,. Aaroidi que el pionrama Deonu a am a 9 .311c -to-tnInfor--tadoc-res y fnconarin osi rnam e n
Lman oeri.a Edoeon aiadoue db ,m rua e a toonae pal cnutre- wat obGe int Irabtlos prcticas. Lo que se o ea-ae pu ic para gtone- La Habanane 1 de Julio de 1955.1
aopec Eeotn-na-ta om Ia hom0ana a e1id.00 Planes pao a esota tudiar ra tconocmrruento. debiendo losnse-r
pr pu conference 0171112Dar: mercanos Iarlimentac -Ion del Ecolar cubano. nores Admanistradores de Adulanaa Lois Bernt nden yRamona.ernande
Soe "unacuerdo de defense global' baparten fihcates tFaruk ooctoras Eht bbeth K. Casoo Luctla Rrusar rart i o de eI preseniei Cuciu-
N ii o ia N .GH MDI E lpt B'otsandaren, Hadv Lopor y Nitza VI- tar. par constancia en a e expedlen-o
Nom decibtri anIosn uuelguistr D.ID. ha p l, Iu -o L un"4"
P P D. SANTIAGO Chle suhIo 4 ,- ni- i -El urn ,nt "Dea 1:30-p.iap 4e00cTrsbamoppr c----
STi -Slcspesurnlt-r In..al no aolNasser.1 Ptebdrl goaternof -p tinru n
L ELlOR Iasr Ime menTne nr lteRt a no' ne- i( qu atrecorra- IAe n acluna-lidad u tid babede.jutis.
in-an r ;ltmenlta i-or ,i- Ia raPglono mpruduanal deo pais. duF- Do'0:11 J h5 a "' 31 a o Nontmen
F ern an d o C alh rs v A rregui ...... ......... ry In" ..l c .....o do a t lf...... .U.urn tIFCuba 11 n
HA FALLECIDO Pr:andehte cnnfereniad d I-rlh d r,1-or a ero scon iFt plAnb doi -efon rma -10e30va1tm l30--,Cnrn ejnrmr a
S ronnr i s. m;nl-irnso n il PaInldclo dF e roap l id l geeoernn o e lan-ucm oni- leta del e stcns r i -a n na n 1 mp
DSlnpuenba Sx" I' =, "m7 o ',tnn~pda ; ssm..ntlv~n e st-ricor rio Nasstio- nrtogo el n ltuln tie F ro- nor tuenrop pstila'" Dr nRob rtn io
5 p. m., [os que suscriber: nF -, --rlo- lPr,s le- lT% nd 2at-0 P1p giad tie iso IiWrra aslnnl 610 W lam- ,D.
.on a ilc n -y r eab r as on cii i\ 2A! 7 0 ) a, -n a. r s c ,- a a a e In- mp s nD 1 30 p m a 230 Re m n el
at i ruoga a ata c s- r -" 0 4 i nroen 1l- o 5i a Nueva d lenaem civ'it h-rit tnia iaie-l prca La Er.senan a de N l SE O R
Ian omS n res, ruegon o0]10.5persona s S13 r ', z= den c c trancpniaet antes de aten- :rimin nn lasD ri c ilela, mdnca are aFih

o" n 237 M M Vedodo. io T-0 g s5z0 -0 n r ln aoii-noplanesv p O nud p fanem ae arrn sa tit t i C lit na d es extran)lrasti j atrln qi nOUN-
otii -r ci aodaver -hdaa ci Ce rornnlon Sao oe tolon, la',C: Dieo cmauuncla trtiunfoe tal 00 .t rgantzacin mlutaru del pals tan
quo TQQ0.nLPA.IGON jibu 4 -AP'- El t.. n a aexperbncia queaa rvo PAIabras de agraoecmiento a.HAa FALLECIDO
qlIn a-il Contei arI% nlisi r,- -. .' IA l uerra con c. hombar-sombre aal Comilte orrganu inr
NE.}na. on-D. nemdi5ons.o tannorhe DeosiaereosnnazmVeroimoodii cdmavtIA.$emae.a-ras que partnrcpan del ta-eaccen-e adinn-cnntoa taDpn1a!asn10ra.-n- !ssoou=2a u en cuVll;
nnganann li oau total m-ia sCc. t-es:alsentdnao el priner minitrn Convencrion en Cienfuegos acn, aodTn bt- s, he~s, rn m. sn r.Ins T-or .. i rornT.bro "yenr of ao 5c a cs mnn lamlilaTeS
Ania Maria Prado Vda. de Caives: Rudeseada, Dolores el crr: n on .a -ella rIlnuim P Anhirn' Eden osta aando frn- La Conveniion Anoal ce Ia NO-
eIoabel Ca ves -cEh eld Ho;He rt cur ,,.V- Pr c a la tIorganiscon de irctnad Cubana dea Poduatria ,XIIt nuegnao a lS personas, 00 i-ui -csfa .re nn cu n cnirrir a a ldic-.o6r horo a Ia Funs.
I v Arrequi: CarluGonzla Eche- de Ha Horaa naci on el i in suiet-ma d conti nenes de ]s.o-nada Pd ra. tendra pr se-
vari: Inq. Guillermo Du-Bouchael: Raiael noatco; 01n tl00 ,0 i a din qte ]a, mt-Ict nPI-lI'- 05"i0' esottnbr. t e0 do Is etdauod dt Ciennlueaot.- duranteur TIrla do Ale-dc Fto rrrinao- as ,paL o N, c. 1,559 eafro Pl soo y Poe, Vedada,, para den
Dr. Laureano Prado Clark; Josa Prado Clark: Dr. ialic n tafs;,t'-ion bt ldas i" ,I ear,... to enunaCr no b rinmediat cntram lc.i nndmi e.deld Il 1 hai 4 dai nrt tembred r -, alli ocompafi or al rol ,i r hoF o elCemn teri e CsColon, .avor qF a decerdn,
Carios Gonziale Calves; Rafael Blanco Calves;t Dy. oban Iplotni rein-rn if an d ,1 C --dirta-in o reu Ariicaalnr ra Digecl ia.FRAsPilfude t -a-I
Lavreano Prado Pirea ;Rosa Marcoe yRodrigquet: laernot Poadno qi batel irn-un Pa niar nAcnocPtolor AsDoetdaInResult dns delB;s La Hahboa, 5 de uliho de 1955.
leofrns Prado M ediorvillo; Do..Antonio Cal-ae:..Dr. ne n t f ,n i'ENi iii- 4 ul-eIri allamicnionqn rurgo do Ia car-
Gueert r o T Do- Manula Ir Atondo. milci n~an-an iehn t- -s'in. tmp --Ar onloa lieua de i frn con leTrn- diopioti, n on eniltas N ebnt alen- AaIcd a Latour Vda. de Maedi: Paula Fuentes Vda. de Mar10: Fedcrirn Ma-id y Lainnr: Altrded Mat
Angel Guerra l Dr. M ul Irondo. sble d ronn istai por cn .-a, p i so' qo ian ba It p n r nn Pediarla. Ftubdo erap t od pea. Mcri tai Aunabt do M-en-i Adotfa letald,: Dealosiit at Ay able de oVMldi-
trab nte o attat r ,gI ic ,. i i-inorm I -Ic I a s e taruo n. ]no Peiduttria. El D t rniiohn n ntibto- Em ilia 7.F e r M arit d NercinMde : ]D r.e An tonie. Aiinie p to. Asterin Letnue y Olltver;
o orrT idlcP, qival. o -oqi craviarr Doc I -co ut, _an Is.coniera ticcu v mndernas te nirca, iDt pro- ..
T hla bubo a -c na mLas o irra-tton la Ictatn ci A .o.a .' La kre Pn eocle de Latnur;t Ptra C6rdoba de Macli; Dr. Miguel A. Mibunsa.
I :i w 4 I- A bti st'dos bats cater Len n eatda e tarati ic u ran rottm anatirs
N .. t. l, Cnrdu]eradr If n AI ndeshannpresidido pa r el proftOsnrr Tni HI-i
Aa m ir ihw nien tas habiondin alrantain tciO
uesA er a f ll et a P to. Ic .i-plC ciuudad det Msnd A z en00 Dcf rganizadora dI oeis Convenrcon
con nue,, a c 'I2i d ls Is ; 1 ,- oyna -Ia 7 t de IA matbunc. tuenol. que preo idei i doctor Rafael, _
tel Tt. doaAilnnme r. b ,T i un grado centigrad hb;oo Vico .pacom- ne ncelariceo il doctor
j ui d i-pr t'., drn ad -I C n n s e )oa ,1 a rIn n A o ar etlF U N E R A R
M eiea don ,n fron rSinEin Ehee mnoSquito e r r NPfl f lE
6 n rpr si -m nit el Isa-ni p SEtI C a-eJ" ua nio 4 Inled .'No olsobt cha e ext mguid
De'd 1857 dat P -- qa, ol utao P drete tan plagiso e mo osqetntLs BnL i" O-50 5t
n'I at a nrr pa I. .Pn dol u u ar mbrat a tadnort len- hadoca-s 0ntensi ampanaslevadA ebn' limits
i Y M, OIO A D O n t o e o e~a- I -A d -e t r i aa am p-- C" art m Ahn ra q u e a -buo ar n nm e d iad o r et o l a M in s tero n c do ,Shti ob r diea d e 'l J etfa
cAntolu as gravr s dros rencias entire 1, ocal toe licI odad doctor Ma ris ora
-- Conrea del t Sti- r -Japon L crstisl Dua7 Rousselc nuunt iln-l5ndc0insstruc-! -
Pnbo ilegando a] ntmen lo do In A e- crones del mnnistro -n-lori c Coro
at i e rn oat o ran t ans lenddo inas tpchnartp m n-u n del p er en-t






Ale au c~deaEaI~ner


DIARIO DE LA MARtNA.-Martes, 5 de Julio de 1953


Cranica Habanera


S Lya"ce,,uma i La entrada a est acto as libre. Cuntmdo Bermudez Muria CaTrren plct6rico de Cuba par alistir *a est Manchester quien disenriarA ibre
], *,.,M" Mafhana mlwrcoles. las 6 de laMaruano, Martinlez Pedro 7 Porte. ezpolct6D ena que tigurartn mu- un temas de tants actuaidlad camao
I I Irde i If nugurarA uinI lteresan- rarreo 1! chose uadros en primer ertbibi- "Raice d demrnocratcia norteame-
I Hoy. marteL. a las cinco de laI Parrtlcpardn de e ls Mesa Redon-1 e xorsnIcn ajo e1 tituil 'Lo e La. pa pabras de apertur de esta i6n. ricean
itrde. TfendrA lugar lI Mesa Rrdon-ila li destacads nurtTicilpnDfi d tautio on in pintura modern. ruhb. *.xpoicnn etarin a ear|a del del- -p Tenienido en cuenta la actu&Udad
dia ibre 'nConomJueotnt de nutlrl-i- Pnam v Btsl, n u. Lual Soganda-Ind- .nr' a ninndddn r ia ella I di- t.iniuldn rro y prtfor iota An- Y pasad mana na. Juevemia 7. a del tqma y los vlaores Inlteletualm
lcAn indispensablesI al am dp -a- Eln beth K. C.oo. ua t comnlfrenie erstrnt de I la naurlnal ianln Portuondn. i' las aels de l Itarde ocupart la in- del conferenrlante esperamBs una
. par r aIe'urar J alud de nu I a- Ni Vllapnl iMrs Lnous Smith Wnu-rta en oeip' pinleri ca[n repre Exilte mucha expectiaiin centre buna del Lvyeum el diltinguldn in- nutrida concurrencrla e nte acI..
lila i M Gertrude LomnitL sentataio como Amelia PPele lasIn lteresadnaa e Ime imiento telectual norleamprlcano A I an que ei public


Y ahora...


un FORD


cada semana


Flortindita Alzala y Prdrn Romanarh mamenioas dripuit dri haber
relhld la bhendlltion nuptial. Fotn: DM -Karrehoi.
Celebi'ada en el Corpus Christi
la boda Alzpga-Romafinch
Una pagina mny bonita del ca--el tallp y tamblin dahn ini-In m In
pitulo nuipnal del mes qupd6 eP- cola, que Pra today de esa minma tela i
crita el domino uiltimo, con nla bn- Una lnda rornnita do a7eaharp-
daode la sefiorita Florindita Alzaga prendia t veloin de tul ilusinn, n
SLoreat no MaMnl, tan encantadorn notra creonn deo] Salon Frances de
la quo untio nss destinns a In del Sombreroo de El F.ncanto
raballer.-no jnven Pedro Rnmanach Comnin oindaon lieaba una Vru7
y MoussPt, amhnos pPrtenrion tes a y drm-nil,,nia dp b, ilantes. porte.
conoclatn y estimadas fanilias de necilenits a o mlard
Camaguey. Y n o, Imanns- ldeal omple-
Ente enlo.. quo tliine onoiAio OmentoH o t-salas anrnonaoa nin
par in rnnri'o-nrurn, rno r Intn do d, f nn on narindo nor.
yente,. P llan nA ahnh ti In; In tambo ln h t 1.o ) ;i,."
tia dop Cn-rpi.o Chrin-lil. norn rdon- EriL rfiprtn Aa ntltr tr- ipn p
Duen do la. ncr v yI nia do tla mA- di' m in nPot; Int -,a oia nina
nana, hora (liada Pn las invitacin Gono n i Manin ntn-ola y rnAn.
non. court. rip flower girl, IA qut; ievahn
La noria hijadel Apo trajcto dH oran7a0 ro ada Ron fin.
La tooinm on ho-un dot so;- Apon- ro ,n ridair n porvtpa a tin ramnto
hnar L Alzaga Penedo O so F en. d rosa ns min,turi, do La Dali P
til esposa Nena Lore .eo Mnla; sien- la Dodd en ta nqu ofir6 t l Re-
dolo el novion. a vpz. del spor verendo P Zabala n F M. fue
Pedro Romna .n Gutarto v d su apadriaon pnr ta madre del novr
intereanto .spnsa Flora Mousnnt
Ar morn- tlucmirentin de la cere- y-td put do tl ncila n ineRe.sa
monia ontribuvd I decoradon flonral d,, o ,one '- ofida r R fue
mAnn-niroendin nne o,'Ot nPF M teo
del sagrado recinto del Country ad ia .n p-r ia madre de ef i .
Club Park. paorp nd- 0 i
Ohbra fit del jardin i"LIa Dnlia'. ie adr, tei,,
el favonrri o ,den del Vedado. quip- Pnr Fin nd a firmnAron ons sooho-
nes una p7n mas dironr prueba d" res LuLi in ep dp la MQta RBuinn
au mrte incomparable Pedri Sonche- Rati Stn i. mando
La sondo nuprial quedrii tora-nda a [.in ie de Mnla Biipnn, M.uoipl Xlqus
to largo do la nank -ontral por la MAcia;, dnn i- E-tehan Valdo (an_
doblr alfnmbhra verdre ohre la que inlo. F',pandno n,,rt rip Mona Nli-
Fe e-xtNienidia la lA oa alfmoha ntri- ando n ci,!- GI tn Ptttal 2t V
erl.a, con sends murns de prile a Maria0 n -Ln etHe doM1a om Mi-nrnd. v
oada lAdn. do los que stjr,-inn de per Pedrin hiciron. P cu vr. '
recho on nroirhn airn-n. bounch.no de rnP ntf nto :c .tilln t Moi alc o.-1
crisantemos blannsn y ont-r pS.to se mnez. doctor Giiliermn Dia7 Romp.
alzaban r-ndelabrns-cienn de cada finch. Raon Al7aZa y LonrP de Mn-a
!ado-conoo sus correspondientes ve- Ano on' o onn ndo7 NaprN nMai.-i
las Fpronandro rie7 T,: n Ca.,nhon San-
Los borders de los plpiltos que chez y doctor Pedro Entenza Esco.
e'dxt-ten a oda lardn del prorphiterio bar.
veianIF Iapiadon drip hplechors Fn la boda mndi t-t:hfiaron rn
Y en 't altar mayor .molamente ltoI elola on rei- oes inemneotJeron mo
Ctndelabrhs de la iglpoia, resaltando Diaz Companpnp donrtor Carinr Vo-
ante el nerdnr nrp la palmas are- zan Lope ( eena. docnto AlfrAIedo l.n.
eas. disonletas al fondo. el de Monla. M .En'- qunp BRutilo .[n
Elezanormentp atavildao por Pl re- o e Ortena Diez. doctor M-fredo Ct; -
nombracen Salon Franrpce de "Fl Fe- et Bprni y doctor Jila i Rodl-n i7
canto", ao trnl tipnda habanera. Fen. Y r inr l. in. .efionreo F'dn-do
ruz-od In ndo inIA do-iinn At-ol nan. Zoo naro o ano Ron- o nd-rnr nm ln-
rnb-itenoo oIns logos de la con- tutr G ,- 7 currennia-n-eon-n n .onin-i- r t, o t4pl ono
T iron ram n-msdnrcnit ndoripIn doc- Chopl .... n-n--n ttiSInlt ..r- ol
nominado Parna-nn. v e r e doo- ot Banron-t,- MiouI oYh- I.n n7'
ganza de seda combinada con Iin v 11 a op,tla Anria Lui Monnu t
pique. d
De blusan-n on,.ninmr"ti Iro hon Dnrnn-,o 1 in ,-onm ono r riinhn
da en alnrrnta- o monnoan nranin in n hello rn-nz-mo mi.--,ir .
cotnolenetadlaod por o'uantenoo: nan d In Corn-t do Anorr,n Cnilt n-nrn,
tnUy imn ,ia con 'orliZ naico n -ncru-tla dir cmon d 'a ef r:!a Mornho
toe de nique formandn frania. que. Fornandr Mornrell
1 su vez staban rebhordadns rn-n Ltoi nipvn.s piino' tlx Inc ou lp.
cuentas nacaradas Un anrho faun rctamion. pa- i-rn ru-'mo a Mexico
de piqui. alto al front, marcaba en viaje de luna de miel. I
Misa de rqniipm,
Matana, mirn ri-ni. a la n-hn I Tan piadndn natn ha h idn dipii-
media die l m)a 0ana. so ncreleh, arA to npor v inn-i t% 0i 1 nr pn I
en Ia die.loa diot Corpunli Chriti. in; 0P0a PPI7H do (o-inn Otisni on
alma dote ru dontorono APofrAin-r-a odel o .n Enr-que P P Per-,
fientir. R Iciumphirno ofprimer ruen r doCmino ntipnoo in inin a
de un soensi tr fallicriniproto. notsu smini n do. .lmo


"ho a 3uadrt tul y tgeogrt s IWtk Y segr
sobrt fsedo blanc. El short es di wrth mo-
derno s isa pierna co a y strcha, COn zipped
t watre. Esti forrado y on so"irte Wtior.
Tllhs esl short 30 a Ia 42.
WTlan l to I" s mis: -S. M y L
Twmbin St sie pot pitnas stofter.
El short v 3.59 La tamisn a 2.49


CAMISAS DE
POPLIN ESTAMPADO
Hey$ 0.99
Vell0 1.39 y 1.,0 :
Pars silns do 2 a 1 ales, tes rts e4tes
ioineS dE poplin sWtampado, m oderno dis$Ae.


Y... por cada DOS PESOS, un cup6n


Drhstkas rebajas en todo; los departamentos y hoy,,estas

Ofertas Record, a precios incomparables por un solo dia. Hoy solamentet


Teaas CANNON

Tames W40 0.89

Tamao M244 1.49
BE PMWERA CAUiAD


Las indas y mosas tlealas Cason. #e m-
psrior calidad y ise a mis absorb sb ate da.
em rariedad de fins sul r ioteros (inclIus
of blamC) y tambiin on fta a ria$ Es 6 w
leers contrastantes.

MEDIAS DE NYLON
De primerisima calidad,
wn 60 agujas y 15 deniers


El mas sorprendente



de los regalos:



4 SEMANAS...


4 FORDS


1
* *


AgPDo Dekripw 4im
SR~o I* up mqlor qs anoa Ia sqa na mON

MeRoun@aaa.Kra-Fh


SHORTS DE GABARDINA

S 1.49
VowaL t50o y 2.9$
toms is Vcs1lents hbirti6ae es sioat., se
-l slwtterstestitdey ipse 84 fste. CuTeres
MsmeMta e pastes. TaRte t.12 elses


L" wmesc e sylw e, swleslss Es Sshfss
Eels, Ismess p m sssessesbp 1lI3wV
do et gob sesesm b b, ilanlowwS d


UNA TWNDA MEJOR SAN RAFAEL.Y AMISTAD


Parinn 9.A


1


_ ______ __


Crnima Hbhamenr


A CXXMII







PhIgna l1A


Homenaije al p6rroco del Cristo,R.

La Parroquia del Crista del Ruen iVaje. situada en Amargura y Ville-
homenije a su Pirroen R. P. John McKniff 0. S. A. per u apnoxiliora I
de La Habana Vieja. Connsisti el misma en ena misa y en un mitin efec
cteron uRn de la palabra varlio representative de la Arelin Catoliea. E
tra an asperto de part del piblire que conneurri6l a aatn y otra dande
destacAndose el festejadn Padre McKnlff. el lider Joriota .loi de. Jec.I
Spiralli, Mons. Fernaildee Gayol y otras peraonalldadem.


La Liga de Damas de A. Catolica


representada en las reuniones de




CATOLICISMO

~ Por Juan Emilio Friguls

Nombramientos en la Archidi6cesis

habanera
U N movlrrnito aerpriolal. en ,l .que rinehlyPa iin'sne v qsai-
aado~ IresbhPrns, ha siden ac ordadno y entrado en vigor por el
Arzobi:pado de La Hahana.
Entre lno cambine di.cpuesnos, lfiguia la Idesenaion dPel Reveren-
dr Padre Orlandn Fernandez conn Vicatri n Conperador de la Pario-
qula del Conrpus Christi. del Country Club El Padre Fernandez. qua
es unn de lon mac dilaaentes y aprelados saterdotent, cubanos. oCupa-
ba hasta el prpeenle el cargo de Capellan dal Hnoar-hlinica San Ra-
fael. de Ins Hermanna de San Juan de Dins de Marianrao,. Y fue en
3u- ultimos an oh de spminaritaa parirnerns de are alndorn, Seeretario
de S. E. el Cardenal ManuI l AAlaaga. La rLicnaan n dni nuaan Vi-
carmn del Corpus Christi e arm ina pnor a Pi-nbramniettn a-que dl-
mo a la I publicidad en .u natlnimidAd der Monsefior Calixto Garcia
Raynerl cnmo V\irecanciller dpl A.7nbI-padn
Otra desinaconn recaM, oPln ea R\irdnn Pad, inntanio lgln..aac ,
rrcien ordenado, erminn Candlan de oIn Hi manno de San Juan cae
Dies. en sni"lilueion del Padre Orlando Fernanom/. y la del Reae-
redor Padre Fernando P ar rn manhrn denadn hate solo i ena -
.a~- cmrom Vicarin Coopr arinor rI la Paoon aa de Nuestra Soho-
ra de Moneerrate. de esta capital, una de la ls fegresias ma s impor-
tante_ de La Habana.
Sn conncin ,a2aalmente qJe mieat t dale la heenac aa-ncedrda
al Reverenda Padre Edmando Diaz Pairroem del F.;pirtu Santo. ac-
tuaLment eon Espaha. ne ha d;ipu'rn nque elte al frente de ese tem-
plo trieentenario el Reverendn Pa e FE FArnandez.
BODA fDE PLATA
La Union numean 2.1. qe Mant za. de la i niaenraaran de ('anaillerc
Cat6lico; de Cuba. relehraa el 24 de julo In Bodaia de Pla'a. las
que serar rconmemnrad aa aon un; a -ra e e arcns centre In- que figo-
ran uina Misa de Comanann en Acrin dP GtpIrai.a. an banqutcele d
contraternidad y tin defile pnr Ira prinripale ra ilsi dn a loalidadr
Entire Inraneadnrps quae haranauane isl palara, daaale eaOa frg.-
tons del dia 24. fiEian In piarhhairos .luan tUaatep. ei reano Pa-
rroco de Madrusa; Mrnsefnn lsmal Tete el Reve n reenn Par Pua-
tor Gonzalez, Aencor dH/1 Movinlnent d Profeanrnale e Innelr;ualer
Catchlcosa, a;st roenmn Ins eaos Humberto Echevara. nJoae R, Lorbes
y Ramon Mlguel Gastlahaa
El Cnspnea Diacpcnadr aLe l.a i-lal- a lae ,ra a-2 ann .na-
eurs tn de moemlbros de las Unionec habaneras. pmala asisclr a *on
Bodas de Plala
LA ;.ENER.( ION DEL. 0 VY DEI. 50
S br ere au ana T -n Polemen to na. tan de atuahldad ea.r o-
e, istado e-I dam ao partoxpro aa tat atr a media de ra i norbe por
el Canal 11 de TeleTaviinn. elrB Padre Pastor Gnnzalez. iSrh
Sera en -\ espari PPrnhlemna de a Ar 4 tlaaiid c ud se a l.le ra-
nt! _-1 = a darecoran deli Mnramainiao de Profesninales e Intelectuates
C '1 cos.=- C


Catolicismoen Notas e la

-" Asociscion de
Hisnpanoamenica

(IPor l P. Hilarle. Cicaurrodl Depe d te
TENGrO anr. mar Ja;, ler ec: o sti muy majorndo l
qur.ne dncumeneanic onabea t1
ricau i l .cim.en ro n m Sr. Josa Mnria P rez,
Carloc Fernaine; Aa .Ii. en Pa See I de IA de
cona o e Ea di ar I e dale fe 02 M Dn nf le IIdn ne miee e rm n ldi
"ainj el au o La R el I n n en me Deuendr ,l del Cinm rera cjren r
rIC-a'F ,ar c a ".eca&cil. l C..- *In Merle Perez Fernandee queen
'o ,c 'a r e L a H n "lh tr npsi i l el P Gi un a .. a A m ine. 1 e 'la r c l u rd o e i r n e1 pa bpl ln Ro -
S i o co erin apr n pa ur hCad en rt e c-nanailarira nn mer mn 1 el
s au b n redacti a a R eta lra "El M en rn r n rirn r ai I da n onlcuen ra imu a d
re S rd. oe C -nCo r, rc enre mc n I rad re rcui rldane a di a ia ll
duCa. o pe r Juan a Emilir Frgul en 1 1 d de trjt- mArl ,F., na ;ri fn r
l lla teion Catera o DiA RI0 F --E nrar aelebra da pr in See. d
LA MA RIN.a a peep r luI ,an in ,. aCaia on a ":,n BenefioEnca de
I oltl'a clrecitta Pn c ,l Sem,noa -,n A a .la,.i r In" rp Depend rent f ia
PA. ne,'ei no oTne Rexa;lr nea rerca oid .,o .1ct d r e, dr.cnJran lereem d.-
de los saee r c otd en I m no a ar ei al.pu a n m .-.- irecian dee
oun.ieaPapadecalia ioe, esAAper a'crep. F-

sc hacp Pe ond@ an F6arum aIc. a L iu Pa ean ,7I,-,c er pip a eI cuer-
do e n ea dn Medid en iae ic te ner in pit c, edietco .-- ,,,ne. n ce.ntatoarar
pa cipalmente an aeerdole argn. cor. et, earAt,: e C rl eaa c int con.
Lrnlutiaeron a A ,-,e c- rpal I a e
En nveAptra Arr.ca ria C an .." >e.ce-alera rie q ac .c Pperee s der,-
Rnasla$frmooe|lprebaiee'r dci Plcd ag e poa c o ocnicca ,Saaaci.s pira i0e
I[: Dars que taxhnler aeldhomore a rceo in








S amer cano pndra qu e tel ar a n-Ernr, As *er I Reaub i n Pl e I
rirudn en c n Pla mc ,,ia ca m Ina r c n a p a vi A a P ale Marl 0 c I
nqcu ne-Ia.a rA'D,,', La dui'e, a Dl a i. -I, eI oran ee t ie clasO a RPim-
decT-Tir a al-rla a e ManAn a a nnra ador rit N na Sancra ,;ral Ea Mi-
dea penra ro relief maa mA F na Al ici l an O ranOl o Gr n a
Ian -aelda'a1w Ira "Orlmnlon "aAciia Carlo Ri -me-
AreIa in-a-I alaap ,n Sir re, enr, menjca r,-e R Qumirlnr a


























..a......on -. "nd.n ...r 1 ui ,....... dl ........ ; ,d E.s.t. ...o ,e.L1 M t ra d oR i de c dTm nv cr on d el fald la Co,,ce d l o n Ard e s'l olar,
rica0 r cit e. ama ac nal d Ca- rac e1anc D a c- a efmn .iae de Rare, c ( 8 O Al m na encrlrn r. c a n l add porpn d sus fmios dI
.ol oin d J lizaci6na Vn o e, qu n p -c ,; i- o .r.i aar-Aia, ,1 -, dpiar ;rmen aiiir G rad illAmde alum nor del Coia cepri6 rena l
P. Iohn M cNi f fO i a o a ree. pi r weBa.. r a .a.e.a r a c rela.. n na dasia nm.... d o ....
am C winnr- mador de de F6at, rn, la e s i. ea l aa 'iaaira .. avcor ne o ndenle nAi Fn el Tealrnc n e al e efe I ia e f uI de eurad a reinnc dee i cce dnt ee nami lonac alm camnca pritn d el
IbD malen tra- d e a f ir m a r. "t u l lnC. wcr etr ea aren e t d el l( a ine m c lle se F I pr ee d nC r iame fc mn n r lo I t a l r n r la l .r lso M ac a
Ira. rlndicib C a noehe dela l adn aun a "en Anar a an ..-i a re a. -iFLur, -r.-rla no-can- I le. a ,ra.. rca le iep pi n n l rC a ed n i e l Anln FlInal Jea c.r Fldere o a ueterFc urrnF I. I Gnoa med d nar ce maor
lanhar eoarralladi en rsara feclireci cealaisticamentr o de aoriedrades a .,e l pran r., l meer ide julm ida Aso- Ren Fuenteso. Vie a urrln Ci. anon a ecneerhea. doctor Aurellin eader RPnrende n ee Alcalrel, .ee Maria
rtutdad qrente n Altemplao doode hi- lin(a n an datose mamenlos El ac- 'a4r,. -,, ,'a Dependienles. l ir uatia R yCn m
o Ia r-mopoiel~no g~rafla or mteca- ariacLinn enta eronflnad nia-a tie-re qa inn de Ias socieladirs hbrmanas,l Re- Cantro, Gabriel Rey' Clctro y y lcardo Fortes. Al rondo aparcen los alumnnoi, graduado l(Fot0; Vagoa).
aEnro Iei inaBrinaP e. a .. ninahnit "c que Dlst lnucln r a De uan bz Ja meh en]a lo estnamn Fdez
n Ia a I preldenela dct l a, c ron e a H eH on ecoa fo c d didonIntllevaaanieipiraldnuri cinezdenianerp5I-
fTa n or. p er.eJo nJaleea l dIti p r-i'l na deo rec bila castiN nea e- nra ci Segurn de Eifern aerna. La n r J
no Vign l e prital. acaso torque han poddo a remde a n d S- $2.75 no haa idn ea isncion a ua SomozAJaume en la fiesa .de
t P la ol so p cenerl a" r r paern arr .adol a a nnmisma er del S e-
CrrieraaIirn a1 fre slte ierin o uroa Meadier I nsei n n a centavresr
( ubnaaestri N in.. a pexa ..ic a r la ..e. de rmera. ia ra d s e a lescueaas del Ce!all
palsbras de San Pablo ",.C6nio \an a abnonar p er Als socios es le n2.851i
annubana estara aalcreatnde Goan .ido evaneza- pr a cada recibof r h.ncel Cr an uad ns de las escuelas del Centro Gallego
Y jm" eoanda cian ca ian a- rire aolreIisnpilbea ay en PI ex-' _"
o b s e Y n mo en da" f 'n h a-injern vy quaeg iran perridicamen-, UPERIOR a d raninv trdamna
RI Tdo hee ane cir ,The Regiter nr inf ..a a rue teI la Inf nicir.an... nlea el ampori- ale r.e ..tienr o .a nals
dGe R i de r atemala tiene eim ar bntr te hde us reibo. derera n hac ,r a ecSiarfuruInda0itetalae pairamu- S E P AlA
m n i Finali. cs n I&a ptaina 10-IAl-A '. a 2razo adi .$20..pe midi e --n ". e e, CrnInnIs alimnndelponi n a-en

nPlHany Ha bOna nihatre parade 'xieace da enIA'p Te'rn Narqonal. u ntp peat
dai lur .par inn ite-orene ne Seiias Ares a P Pabo R. Preno u
de a d ]ein anhe arAe na a ('ai I I at paao Dir pasadns l P .DIARIO D rc nr. R. Rodrgl alez D .i az iepri' o dePIsa o nlEladm V zqnuent i
pmreee nuemen male deIt, i al. C aa cn atad e i nmDna caca el arrolySpnrlrIsclan elCtlltura luecihnp'n cea
t6 Icasnha oa lt o an-t mac I ra l da Ic D n a-raeIS arnlti ICion a le Iantin ar arplo m aaar et amcputlCrialnea Tin en I rorala q ria pos
naelgani iorntna pa arn iemaboa- e a I Pleac H ihiana a ia d eldna-Inc he i DiFinali ana I en bI n a n n a r n t a u i ne paia s ab erun
Sdoctorainnae derc Inn Seae Denirale I-Aa c IAatrar es nelida-ceiJu que en u
Cnela fna oreip unl ephnt oi ae nnt i 2 H neh Ia. er .... aan g.. idr 1 A -aia..na n ilIaDr nIIaeIn aal- rxl al h c it nE SO ae r\ Ie la r iad l icto e
nunbsera ComoLnII .ldn rdcm 0]a Arlr"b.. .S. k d
bann e pora eeseotaaa in L a n artea rt iealtn oara Ia nd ns earn ade Ca illanns Oren D der Cauh laran rIn d Ia nnr iendad aSrJa 'Nalre; s del rICnn )ode hdo iaa".

a] 20 Pde)u....na ale ..a aedadCa- Juan Lopez Chre iSA- HI iaana. Ae. paiacio de Aslinris Al m ,mne cneurraernni nn inn direcivrnso a" o adr a i r n la byamrod. dr
tohnca Ponliaca de Rio de Jsn r e loa Vale a Elrcio nlia ar apla, $a-nh in, a a t a l\'l*tar hoa pre-gtes del Cenetr Arturianra y mlemba'o- del cuerpo fiaulttauvo do ra
l3 La _na,9 Maad Fa dr aignacA- i tRdtn DGaalr, 9i11.00 pialep vaahniaas ran actonadasl con Paniali rmanalI. al') aesn 7. a uaIS "Covadringa".
Cones Cat611CaSir I de Ia ur e esn m- DoloreeLopez de a rD) ag s espteci r dadiilad nnin ale Ia nnehe. r s frece'a an ir Fuar gstadn 1 aIelecloa r e nai que lepa ."n, honor a It pretogrS aU-de
bro la i gaie daa i ae Ar Ona Ca- do. Efectirnao prodto1 1 Fel7 ae y grata estarae a en I" aqule-hobnenalje al capian la mo i m ue d e lPdrutert a Camp ia" 3 iambli e Ini l a irtns de i-c ,.-_moacnadna
tola C bna. laona sa p ae acl ra Gade boos0001 a cpin Rep ibicae lrex nia A ada ci a acr alccana, le daesa todnan e eSpa a Cadna. e A ta zar a r e r c r d en reda ia te or
e a aat a IReoo,-a piai afaamar parsfe Fnmlhaa Caioaic Efea-aaae 3100n aasalnqaeradan canega. naaiariror Virtor Perezi, Vaeaiino. en
ale ala dcle~ta o -n I i .a ha borne, Alcancalan de in la eao adontoiia ndoctre Srberlo Rar eiio- ) AstUlranio. nandeza express ]a satisfaci6n que le prnduci n ver r Muadr a rn e-e
ha ada a [n -91aaaaa daini. a toamiaa Eellai au9 guez Daaz. i Se trata de eideain c, ,,ir, d r. re incl nn agape nraternalisimnoIcSantns cann arm -ec idny emigo.e
earl dIa RaIeaaaaan atBo inal aaaPeaP aleaten t tqale sn le guaida por -,nar. ar-.- r,, Desputes de haber c ncurhadn a unOsdnorrs Benjamin Ferr.indez
d aiPral H Hapmna Avlo6 ar o ad-r de la anngecn adp a a alrn ade Garcia. Constantinn .Junco Snran, Manuel Cuervn Mauriz, doctor Is-
Lea P. ,IRa n H HumAn" Condnitga. aque fnd a C lo i mael Snd ruhf Angel taMaignra F rancn y Jme.ian Gnaria Pci-
Taaaoen atep-c.a'-a s a aClaaa-ia Fe, aa-o pnr bpa-a Nn NCa. CENTRO AST I SlAN ..hla ri da r nadlcalde dale Gal-an tea,,g .taF nv'iait
Pa aun-a- l t'ona a, Catnl- n dr l 2p650M 1000 ia enomaann al e anar nna- del Sc- Sc,ncrn a nnmila.e ale nrule i'n,'- aIa poaa bhaaer ei aIatalalea l oI6nh el rscrelarin deae Inn rie lla, aefiar
O ,adl Caneaaaaao alma, mtr V a di areheivaraa Pro- garado Cnra7nn, eIhan P p m r eo a n rearmon MaMunicpal y del pu1 h lga :,- Jose Rodriguez Fernandezidiaa l endo. "-U.caron d ] lA palahrc estima-
ao ne ~ 1' I c dalaarin ppnrnno ps .1 I pallaean ncral. pata ronnrer del jones, dos anir nso pa- In hlen result aI,,,Cnocn dalraci paina mi resnmir io e -
Evai Ille, .....a n ale Rn panalO iona nrIar en \"d l Fnfelrnl' at pra-nctno de paterlacrnn. El pilaCaa fri (aal alaalatl1e 111Aq -naaa paernada pa-ra ellos. laeasla rociaedad "NAturalanaes el Cnn-rajn de Illac
alP d a i, lac e pi a ei ap la. S ad Gacrlu5, 11 UNION DE BALEIRAIONelnEn.-A Un onn nano en rican penn-,. puia nrdp snacI- eelehra ras fiesta anlal.aa, te enie aIllanac en r runae, pnrqiiu e an ella
ida a-a a-a: l l An l va a, r adrar. Donsla n Aonmo 3 V o rnrnlanra ale In Sercatn ale Prn tarse cn ]a crcner)e-a an aen In sa r1'- no hat musicaa. Sr romemm bhPa y surhamnn a]lunno disiura osen. Hab!i
ol I, r ,. onnr plnnair ,e sa- S-a Polo fectivna-ae el paanala v n C rnal e C ama, na del palacan srca- l a ale id a mae- SBenjamin Ferninaeiz. ex presdirmin frI Centre- Anturall,.'. ne. l quien
I ai ..n.a.aleaalrap"altIa I'". Beaa SRd,., PGAteeeaa 10010 la ]a aicnde IInI he, ent e nC rdorc ainle ,sdel eaam lam nigan:iadora-Fe.
b aran !amb-cI arI a'n mon pia-ara ,- tree I Drimaadc. a1aMd a-cl n aiGlego. naas .aInsefa Fcrnand a7 dea C arcaa nalnca estirve de cani a mdo, aaRumple es mi oar*.. ,ab, .-, n aa, aaa r
tares ona ;_i aadat er,, trar enter A ia- s oorar nieN de dt atn ne Aqaaalana Gar lia de Ta P ti-elPla tLo a trala del Centro A aturianr derf aion ,lerac ari acid ,alia O-! mofa
former Nob, e Ira a .....-eaa-a.r. nO a cn, Inn. laNota n a In i feL a ti udad olea boy jira Ferniandez Fi ..i.a-n de Ia ,e- d pear..... defendiendo a ta ver. Ina intereel mc le oc...ain unt m le s.
mrab otr pimoamas y putan l eOacinr Santiama Virgen le Id ebnoraa Mania Ldpea GomnT aton beaa, iic-ado a ;I directiva. Aqui ci un amamino qaiuc f,a-aimeont lIe.
de Is D I C Ca dad 1300 W aKarn bho. d dtai aFlaa i F? nri a Ie presidencia de nuastro Centrn, porquet aunpnque ae uida de
El m a o n, a-a ldo dr seraI n lm rueene, a c.roitra Eleta\-n 100 ntonecn Tahnada di Naltucaais dr 'dro)an a e ahado f,, en In anrnrcaee anrarles, na ea rnmprrnfaal, piec me tny entricn'. a
paian Ian S tOnle-,aa ena, N :a\o a ard lo ad- pao adeli mpresradra-e frI Pladh SrI- nte a ii iam n J uno S' enemnin sidc nt-i
mas Ia s panra pa, hhxa Inn panolc- E11 Daiz. fea-ra,\ n mnPnnamln, t sefinr M an lArna Fi- CA "D porti ana J o mP" Ce air Son tdr.d, cn qaien s iempre marccia- airdemac osra. En anitbanmirao
Max a-l--,a Mor -lec. C lea q ,A A-am ra l s aa nmenha Daran l a -peat Falrnme na .an*ciCrdclantanelostnreparaltprsel Ca -nard Ar- turiaa no or pr et i n r uar nr a dema os cuen ta fe Ia pa-
ae -aprahAn pr a-- -ar earlrAdia, Dnnnaan I nnnonImn p41 Gareia Gnmen deCl CIub Th nntensn r AdierbnaVinIlnta pluenfrpra raa P p i e
araaded@.n. an pmlerc a a ""an 1" DemA-ite cala-nl era, oIITabnAreetA E c eieha- a la c n 1An t .o Idun h .
mIa ad rnraian c m e Pa rat a nal np-a Gaaiel,, D ecna a loc.ln a Pn o So n pa-o CandadnAal aaP rI Cne Club de ]a non intusn smosien. CAni nl n c rnnr-uficplnaeF paareFaber triunofarn
ahn na cane edn Dna-a l a Ca~rr .o, erp roeCam,- celaio cuePn ntronlait carbon. Ha hxhlAdn el oefior .leaans Garcia Parez. -presidente de Ia
'I'n n I( anP a Ga rar gn 100 h r ae r A S d Cr. Seal aaaena aadpa maSelaisa- I d,6 R aenefceanci ArAu rana. In qun dnbe rervirnns de norma en cuanto a
a-cl 1a ;1a-1 sH ,. o raA lcia Onde respo.r.i--a c i a
omeala in"e"air-nirnl Pm, eml ] lirna ba-n ara nla Rieery I& P. pea. ci ,quiteti Tanad p Sonorm Ia geatr nnadmanmstratia a.pnrqueenn ella no hay pol i pic .o y .obra se
prl nanciaasCelia a e n-r c n a- '"na-me t a- ha Or re ar Pr6xima rennniee de Matninera. bore ae ,iaerrdn con lam neresidades de la insritula6n. qua e.no qua
huirerp~a uen a .. n. a anI. lame. 1 0 1 o, residence d cl ts fc milraRc v.- ce locnrnitdn ras ycnnfiano den, uon in prhsveniadro Ipo

aHt os ala-o n. An a-arn na 5,1,-a inn ..al ia-Flea-l. a l entididep assures mnsmas perannn ya r ale maachas mFin"
mrintei s rpre hr dn rA o. nrIc nlm doe1. fies lii l VP afr de draMa-I S -.,, '. anial h'an a;bia \a a atn dn Ilai y ]a rci.a anlarjera de 7an buen amil o Jos
El (U r ('ila r FanriSa 2 Fri a 2 ranI a-- pa, tn e-nraiun fr I pars fel a.. ..-.. :ltodri- aa Fernandez, sim qn e pueda- ro vldar moa m mementos tin agra-
notarcc a-o elan loamtla n c CIa! p r.a. a. na-ena Anzei Ma---- .-,,,, aaier cual ali habirnale roanctdtdnr su lleada con oa boda de
Fd la-n arna'naaanaarepre ,-a a a.un familiar del seor RRodriguez. Y trata le ias n estio ies qu ketre a-
,m t Anac tCanlndar NacinnA nrrnM i do P(,n, an,- dri amIRS acalimx'ijnac e .an piar; inre ]a i eaaentd dle qaiu reprcesentan Ioc-distintos na-aam-
A Ital lnina- r fc ae a d re- r ln P en Efbel 'anIII R Pdn ea res a. A t elanla m aran que heaa- a. m ielnn- ad l P rartidn judiciall dale A 'v-a6a .
in aRpl ar l ea2. 5e lianr morn2- Pn teiau 25 a pbrxp #ha mrc elm -ana al;a 6. a aArArde-ie r i nPI P nrat ntinn T1nenrc ntrdn Clue sa ini t puln .-


Marter a Santa Ana


Infructuosa presi6n .polacaaaa..a.ar Q.ant A:.naf.a a. r"
'non Heaandn a n nae an a-a n a a a 7a 0 M ai are a nl r ,aaP ha,
I an ra ,2le.,a maaraquIa r .tir, ll Ma na, aealalr a if, | n. lm aar naaiea a

sobre el Cardenal Wyszynski C....;Ap ... -'. ni '. a-h'r e.n. n .maa
A c alen N aH, c a-chn a la de Ia en preparartnn a a mRnA
Sha- C-iaar n an-na-aIAa pn i ma(- iea,,sip del 26 ic ale m ci dr jtalin
a, a, alc npnC, Fr lan a lon ritn s de eIn Note,, Marioes
Quipren ohligari a ip haEa p)lirio qup lia ,1Pr ls a a n r: t laifn d i aA nt' Aa .c ndee.arroillraPin n i 1
iglesia Calolica Ide Polonia 1 Pa totalmente librP -a Tia rlr Sana e nn an p a m is ar- nniaaria -r cr-
[lIenlev ca-a Po"c an m Miararonnmn -oda a.m .-n ,
a-] are aa nm nanadn Eaama-a de Inn adara -
CIUDAD DEL VATICANO onlin En un artlicrln fdtonar al titulada man alre l aal na- m ara 'l Maa lea y vrenracnon de la Santa Re-
4 aUnited -El I 6 anrmn saticann ,Dnde n ip i Car-denail W.ysnvna- l s e o A ntio la mnor Te m a I
"O' Servatetr Romann" don h. e ha kI t dinarin d3tn qale mno ha ho lia.' r ra el nrn- a .tim- nar-a l p an le ma N
Tech!d inf-- macinne f r i hndn i nfnrmarn nn prmaa crAni e rC Gia. el ia a caonrlnai aion Marrts v be an de la rn elquia
Gob!le r corn artia pnal ta rn- pAradrn del Primadn d fde qii ploco ,an l a .ma n d r 1 anaa n p m Err n a d6e D m, dNaPn
-u -n- ;I-pn ;. -J In li lmrnaa ,A -nc romtmtita In r'inn %-
urR aobie a 1 A a rl rrna- i rn enaor pa no mmrann l an ieramnhr de ale I3 t rn dc r la- C rdar a d ,I la e t Ma I'c ay veneractnn de Ia Santa
Stefan Wyszvnska t =-tliahine orn Hav informa c onen en el en paraouqir rq A
tionero,. a ul admir'lr=a lar Ia d r e H qua el Cadenal a r, abirto a d i i m an-a laa L.aaa T a ]nli-a
i Cleata Cal (lira de Potonia es l Ii a eA a- ma n s neant- df patt Ie dr a a- Iann r lroarano In ratg Andra-
bre a an;nia o lo daa l ldaa c I aI e f.e C lA t l IIP-lail r m ln .v P n larrm l ll h a
El organir n ctircano damre il er a-Otla drl trnlia(la-an a-al ior n nomh. a-lria ldel men eA ;epla r '- a ia 6.al n man rl n e'C a Inc aranc ad
tenformacrinnesa nn han a -id n a Io del cnmlnn mo dilntr .1 dinain ita n la n t de1A It r prn nerdnm l r it dea ame enns at d l ai.v lpbor ans Padra
arnadas, par toe n .raa lea'nrahic -de Sn ano.coMedi t interarnpalor.a a I cc. si mn ale I P r Ramna rad oim r Rhaena
ente"a son-crare Anneni Aala -loa ldn"r hania2n v m a nai na l d ae ,laaa ",' nd A b e eaen Cl t iAIrt-nra njifrei dntn
esfuerzos de Inr rola-llniltlAc la c fu mon aaolm eaAnao ntd A p i-naes-( n dr tioan attr\na-rca le han
CA raR n"va-inr al ranlla-tan.. al lracd ma n lla m.nA. enacar.l na aa In I .M el vra-Ato 1 e-l n1 o apI.nm e e rn, ,A me apeIn i ,aral
iu Z anuan a-nnaP an al- a am W anlminalnn ,nita a na me.P 1 rtota 11 qaa hn
M dlos f r o de no "an) -iAtentedo "CCltI.nl hCa side st a ah u .. I a ar ;,-a scio "s de i .airn n -
in a Iiare lnn ala e arlmlatn rlmras irol-rmrn Tlaala.l aallarlal laSngnh C ('hanr a qtte p em n aac n l
.rlnneme Adodrn qaae r harenr n d ;x ald d ,difIn,a Parl' S'C. ,a ar Panaaidenris Gthana-lla-a der Lian .
in-lma Inc eftlaao pn h Aeeomn ia t-i dera aln Aiarar p an bana ean ae rnmtamhre, h-
ALTARES, repisax pord imsa- na,-anranraimm adnnanis n del cairdenal a anivAdn elfFlrrlrtodrHr nc Qtainrr hrldnac eit-rflaodl crnan pirpac a-
nes dae alaba orep yv yea -n,I n m an W N5a 1niki.a- n.ha-ll nt nf n ha p paolar- .l a-ra al S er a-lt '1 -o SerAC nle l ,n e-ann ai n eaaarnillom ta ra tln am rAlanm
ecnndinar m eantyterritm nafrn, on rip, nr t f ec fin- anta sena rnn \-e, riaaaacmai i rrlo r p' a[ r, rimoe Ferrcrhn arl Con~iliriioR P G nnzalh dr M A
aAdL e rehIMma-Ahl err a ncn ideas elearl dn e H das 3 t, erre a adle mda- a, A i gV em y i I aebnrlt MMarina CA-
SANTOS SUASEZ 122. Ossavaa nrr oSna-aran fim i aoraahianenlee anmaornac ln ate plesnan
T e l f 1 -8 7 7 3 ( R u i z J .) a a .n n aa c o n f ir l.. din ad e ie an. In. p(, iart a ai lal a-i p s e aa I .,.n .. .ra E .. g n n sia .. .f e In ,
De1 o7 ( ei lnra. arinnms en elm entidn de qae el micla esa ariaO An de in raonnlda a aailnbrn de la Liga dr DaRa al
ModeIns proplon., n deteniadns Ca rnalene hiaidn cometidin a rnsorpae-oaa Eacpini e mdo 7.Ae-nc. dx.on I i ca -ann aol Ini PP r painnisat pAn-
delicada nperneidn pmnbannar. ropla en e cIf ari, ria- a fAm cinch la an I irAnc tr a ptr e sioemne actr
.. nn diRa de to tordr
-Ia-O f i,,irrRIa-P11 Pa tait
CAT LIC0NO.-ia do- Nre o-crred
Guia Moral del Cine de. Sor Maria Menehaca

Devo0o y devola de San Juan Bosco ACCION CATOLICA bra- malals'aa niiran ,.uMaha"i, ar,


Basco"'. MDI n-60n lfl aiOs pohl-me0I-la-annqotuitlcimetta 01
can -In a Oanr-aallaI ,aa l,at 11,z- alarv- --a aaaaaa
CCcne~ro n. aomaalp il -nl 11 0, -ha- r n- I n~ p-la
raciae~~ldaitcis rn u usalriprl ipi mtPwufl cis1.00 snO ede-
)ants. a
Realiza lxiinacripfnir ms- -t niaamc pilow~imlo Smrna
luan BoasccalNa. 577 en ,Gunarn'cialcoa', lam~an-3o direr
carnente anl elefenna XO-1666.
"aQuo Dios bondlpo cy recamponso a "*ao
aueuhs Beheten


CUBANA

MAinnc n Rain f r
Ai dA,.' te de Glo de
AiMoSt Al La MOanrriad-a S-2
lI. Diad R-2. Fnir, ifH Gnl inlr.
A-I Lna CGavilanna. A-I La Hi-
tHa dle MaI. A-3 Mcit Vrffdlf.
A-I. La Pironmtida dle tnI Daa-
men. 1-1 Su Gran Amnr.A P-.
Taran en lI Silva Secrela. A-1.
Varacruc. A-2
TEATRO L LlsmCmaid Ftal,
A-. La Ne\tafad. C.
Pam Itforme T tne. A.-4 A IC
4o 4 a A p. mn. re disa htiMle.


r fabrrrn da 184
Entral 6n I Cnngrrgarin e dr lax
Hil. r'. la Citaritir l Pdim In dH
nralp dfr POs. Forfdeetin dia in Cn-
leain de Muiracim deandl esmtu-r on-
Vinn a Cuba rn -l an l9ii. Sa,
palmer de tann Ifcr en Mnrinnan ern
1e Cnlegin Marir Milaerrps
Fae destinada 4 BReucal .1 r tir
def eptirmnbre de 1918 donde vivi
1I; ao u cleandn rual nam madre ca-
r sa buea t ara ua oo y en me r
ticularl pra sur Hermnai. sebre
tedn en lo In21 ahnAM qu aue Sup*-
oraer de asti Cao. 192- a 194P.
Ern Ios 1 tanit de -ada relitiosa cB
Betucal Sor Maria Menchaca rai6


Mudir dr to nhe ns slcr-
i)n arns Ian-I a n ala ri e ,d. Cie nlaeh Oar ann a-.hle .
ara Cnoms v dPril arallido doa n. .
qunaer de drspetdaf
tea lqe sa. daana eronnrr Ia

1m IF rnd aIar a I, a .
na la a'le r tia i A r- r rl n P y ,"
ral dae Oalado Ama- nlm lar ,a -
fnr itidlAci Him AdAiptli ne .
I aI, L& aneherna Avelina Rodria-ure der
Muienl ex presidents del k'nmit
dams d a i alprld ,. P l I pl malr floa de mI)mox del Circul s x alenae.
arrrdalnCro nlmgin- madrn Ki rmbarearia para E aenia arnhana
Fat.ao-rln nidamenlr po, mierrieo en af era Pr".l rn
el Pr-tadenltr senat S nta rn ii compala a dle u enposen Scr..Jn%
primmcr Gobrrino m ma tndacia pal MNoufiT de ra Jmven hlijo, n ieNol
i1 an(a'tnr Gl ma el aificlor dae lin Mefitly Rodrlruer. paor In qtb ne le
Hont de 14 Cal dad en Re3ural rc prepare aferttora derepedida.
dlann dr nljr nlsurtra qute na qua
ncal n el rdin de h rrducilda
lia Instimitiila n am nronan a po
-re m os alin e harn.A. MM CORTE INGLES
Mrenrha(' t r [ ia hi vuelva Ra p"-
aecr, a, an las Hijns de la Crart ad Saastre: JOSE LOPEZ
dr Sea h Al
Maine raraaien oaa In ar a-l, r d e SAN JOSE 255
1 n. -hann lendrA laa oAa u unl ra. .
irc en Iula-arla Id MnaMerred .Entre Aquila y Gali no
o a-na-a


TI A Pare su hrnia a eBentracibn la1
HERNIADO .... m ...... '0C010
n l 1V mejor y mna nodTBno a poco coslo


GUZMAN

ORTOPEDICO PROFESSIONAL
.' LE ADVIERTE: No adquierr apartBe. qua
o O e brinden ab1oiu tx garanla U'n bra-
Haern m epal aphlcdo randa su herna r
i ". no in ra*iene. Su braGmero no etI hi e
a chn. Hoy que confrcconoarlo .segun !As
a. reeraeteriasaiasa aie tsa herna ro ev-en rracnn
i. a lIn icOrtapeciALda GecenallariaUd.
a Ttin crvacar a eiaclT n y ra- rant Uadl.
c F. re lorasla% c eir Pra paoaa ,de co-
'In, et6inaeo p riaY nese abndo rinanles;
lumbn-sacriras; acro-iliacas; post-oeerato-
En xIjsa ( de veatir be rh cn precr ianidsales.
TI .SA ATIFNDE A LAS DAiMAS
Atenci6n personal de GUZMAN
do 5 a 6 pmea
RORA DE VERANO: Cerramew el Joeves tode el diA.

ORTOPEDIA NATIONAL
AMISTAD 09, oenre S. RAFAEL yS JOSE TOl:: -.60818
P. r r.,rRI,


a pete actn e hiznm vntot pnr qua Ios de Ilas se unaura los de Avilrs
fnir-men lmna aIaepri colectla'dad
Exprpeso n l sPnor Mantel Cauprin Mufiz que para satislaccit6n de
lons de Illas so hallaha alli reunlia la plan mayor del Centro Astu-
riann, con Pel ej Miahnrri y al director p. s. da la Covadonga, doctor
rindeaErta7 Ihan r7 Y salad a Ios dnrctores Riquelme 3y Cardello, a log
representains de l( A pienpa e v a Ins demAs cnmensales.
Cnnstidern eli dnrtnr ]smael Rondrigue: tla','p: --t .ir, acto como
P1 nI tesP ePlabhp crplnraandn recnrIfnria el F' p- i I Cr.,r Asturiate
- airrr.a-- ha ln-irdo mesrra-r-rane paar elarannursn hqae te orestan lan
srcldiadrar clubs. Tu-irmns en la Sercian de AAsistenera Sanitaria alI
rsenr .Int a Rnrilatuez. quien an C"-,ervinn rrali-zi magnifica labnr.
El prraidente p s r del Cpntrn Asturiano. eftnr Angel Mifiagorri
a allnanr. adun qui las enlectlvidades nn son Erander, nJ pequefias por
! nmara- dr asus socins. inn d- acuerdo con quienes ais represent.
tan v amn la ohra que realizan.
Pr- a p a re. 1i president de l Bcraef.C ,cre A alut,'ana eor
.traaa Garcia Perez. acraderi6 la r, ,-arInn, ar pr0ldenlie me 111as,
considerando cronveniente que so Lr-4n IC. do A|'|i.. cIan ]lo de ese
Cinncejo Y anuncia qupe el 78 aniversario de la Beneficencia Asturiana
va a relebrarse rnn una funcion teatral. a beneficio de los fondos
rciales. Invitandn a los de Illas y a Jos demas para que cooperen al
exitn de ia misma.
Arienpaiaban a laitular sncial Jnse Maria Fernandez y U espo-
sa Celsa Gamer. el president del Centrn Asturiano. p. s. r., Angel
Mifaganrri Francn: .tesis, Garria Pre., titular de la Beneficencie As-
turiana -Cnnstantinn. Junco Snrdn. tesnrern de ie mixim tsociedad
a r1nnnl anlaimliana. doconr Ismao lRodriguezahafiehr director de la
CanvdnnRa: Ieonrel Piren7 y dnrctr G lsacvol Cardplle Jos. Angel
tMaain r dctra M a dl Ca-rmen Diaz Carral: Benjamin Fernindez
Parrla. enx prsidenlir diel Centrno Asturianr c-r.n-rr-.a Menndei;-
Manuel Currvn Madiz. virepresidentde la r Iv-p. ma ran.arl,:1n ,lua.
nita Carral. Benignn Fprnainder Cup. subadministraHor de la Cova.
Sdnngp. v CIntildc Fernindez; Avelinn Canellada AInnso. president
del Parlidn Centralista. tJosi Oliveros. doctor Fername Riquelrre yc
Ofelia L6pez Chavez, Pilir Gonzalez. doctnra Mar." Lu,Ia Cu'.'r,
Avelino Alvarez, tesorero social; Jose Rodriguez Fernandez, secre-

Arelainn Rndriuez,. Pilar ndriauez,c Anmable oderiuez. :efinori
Hd Rldrigtnez; Carmila Pai. Pure Paiez di Al-arez Iaoelita Alva-
rez. Ignacio Pita. Bernardn Suarez. Jose Antonia aIrntln Fehx Gon-
ealez. Jacintai Gnny.ile(, Bernardo y Antonin Suirez, Dolores PArez
dic Casanueva. Amparo Diaz. Angel Gnnzalez. Eloina Miliin, Flora
Hernandee. Spa-ain Hprnandez. Angel Fernanidez, Etigracia Alvarez,
Estpla Martin-l. nOmara I.ara. Pastnra Carmenate de Fernindez.
Lolina Cadrarha din Prltn, Crnstina Pantrja de Marchena. Teti
RnrilnrEI7 ae Canctnhelln. Alpirda Panloja ae Fernandez, Waldina
Parana. Maria Rndr aiire. Anmparn Dlaz. Rafaela Alvarez, MMrgarit
Baranda ,lacuala l lsiat. Hprminaa pGuerra de Alvarez, Tereaita Al-
arei, n r ra i.uarp7 Ileima. Prtrnmitlia Frnaindez.c Adla Mamrtinez,
JJulio Mpnendrer. Hayder Garcia Alvar ez. Pura Pila de R. Preino.
Flernn natay.a ferlrtador, pnr its a-Itrrins al selecrionar el mend,
los sfines .Intr Maria Fernanric. Avehnn Alva-rez y Jose Rodriguez.
praeidenltr. renroen N aereirlr social, respectivanente.


Reunion transferida PLAFONES o limparas de .eso
El secretario de la Seccion de i. y alabastroa lo mie econ6mico y
n dad del Centro Gallego. seanr Pe major terminado .
drot Alcalde Vega tjene noris !n .SANTOS SUAREZ 122,
que anuntiemos nue I jur.ia qje
e! cmtdon organimnla o ten e Tel6f. 1-8773 (RuizJr.)
nu-a !a noche de ho Ir fIA ponpe.'
ta pora mlana. -niercle f a Is Modelem propnai no derentados
TZnuee p. m.


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955


Aio cxxm


el JEere o de a- f mn aria
En Ja-1ij Marin






Afie CXIX


Cr6nica Rabaner Pigina 1 l.A


FAsRICADO PARA

MAXIMA DURACION


PARA MUCHOS LAOS DE DURACION
so-fabrics,, las S6banas 'VICTORIA'
Lmo SbMwn.. a'4C'TO*A" soconfeeckomwena*a%~d~'um
ee aeoode es Mpebwpeemx~e ~eln


S-banas c ra . .


Sibanas cameras .........

<.k^ J- ..J_-11


Reciblendo l bendil6n apareoen Leticia Pireo Rodri guez Terpando Gonzilez Frias Junto a los padri os,
Isabel Fria de Trujillo y Llsandro Pirez Rodrigues. (Fato: DM.-Bernard).

Elegante ceremonial nucial se efectuo

in la capilla De La Salle


Do NUEvA YORK 4 q
AL MEDITERRANEO Y TODA EUROPA


LLsboac.GibroLwar. BvreeLonn. Paieemo. Lannai,.,, nntn. Piapoies
RN LAJ.3*DOIJA Jal as H. Aa.,n. 18 Rep, 0s1 1.
Oct 12. Bon. ib Duaa1
CIISTOPOOO COLOWNO A4oasa 2 Alsum U
SOPt. 1 OctNo.I0-5Is 025 hz23
CONTI BL&NrAMA~fo-Jut. 25. Alast50 2
O1LASU 1 '3 Ov 21.Dlops 2
BATtISLA Ago~sme 3. bpi 13.
0Om 12.05sNoJ .


Una Escuela d4
TreI c aquitectos urbanist
rncanos han sido recientomf
signados por lap N.U para
cabo un; mission de ayuda'
en Turquia. Se les ha encarg
colaboren con las autoridai


Arquitectura en Turquia
a ame- i.ha de fundarse en Ankara., l ca-
nie de- pital turr. Los problems do la
levar o construccitn son particularmEinte
ticnica urgentes en Turquia. done desdeo
-doque hace unns aios hl poblacinn df
es tur- las srandes ciudadec no cesa do


r.l.- la m odi q dnl numero de ha-
bitantes era ya en 19M0 de .49 par
2,-melnl m 0n tariLoqu a n01921
-ln e no itnbre(maab el 395.
i, I .inflrmad-' han creido par
e.rrln-'Jtni main .rem sable suml-
I '"Jra r avtidsm-nil al par un
,rr. o I.raeni.: caliticeados. que
redan e-.uaji j a rejlso er de ma-
rma _rE ja n .a sa Ira *e orable-
i ma de la habitacidon, 'INESCOl.


u jio I ria J a I n Ia manane del dnminmg paso- y el senor Allan LoDez Martin 'Humberto Perez Rodrizuez.
. d. d mnmentm s despue de la. on- En calidad de testios firma-on Y power Fernandn. las aefaras An-;
c i. e llev6 a canoo en a capill' del el arta. per ia novia. los before : elica eFras de Garcia. Margarit
6Colego de La Salle. una boda tle- Por Leticia tirmaron el Rvdo ,Alvarez de Rangel y Evanrelina'
S9W dw arsfe tWrafl Wi|I ;2aznte a. la que nos refermns Comn- adro Jesus Taboada. el Hermano Jordan. viuda de Brodermann y los7
c ta.n ,.pi cldos r ictorino de La Salle. los doctored sebores doctor Asustin A.uirre T-.
a, t O |pAW ia h B oda de la encantadora senprit .lose Soler. Lu- Vidal v Juan Grau.rrado. doctor Jodi Maria Crucel,
Llticia Perez driguerz Triana v los efiores Baldomero Ro- doctor Manuel Pena Fernindez.
LSa W0a eiorta Perez. para Ia ue 4iriguez Vidal. Jose E. Smith Pan- Diego Meders. Oscar Artola y Ru-
Sibmge War&itL HILOIM, Ihay tanta ..moatia n ebiel an'de tin. Felix Mnenndez. Rogelin Lau- bein Perez Rodrtguez.
taw e tlptrial IJ nestra sociedad. recibi6 en dicha readolose Garcia Fria; ovCar los Fecidado
.c.remonia la bendicion oue para read e loee Garla _ra1 Carlo? Flicdad I
Venga Ioy a CUBA Y SOL smpre la dejn unida en, matrno-
n toal1 correct joven, FernOc do
En Ia glesia que lnadia suno; .e-
lect a represent n ysocialr ona.v er r
tiasp n s un Adorn prec n.fns, ini ra0n
nbra lus corm rn rnr ruenta do Lai







Dali a l s s d sl o r, ,s C rl0 cbr. '
Dnce en el Vedad em n pr btr un-
Grladm ri h- ri Adl-
5ba3 0 ist albahAnm e an a m-eodm
Mr -. s Ins m ien do pr,, 's ocq- anr
rMfh n IA lb nra alfonmhra.
iAMi ca' bsn el snantomumrtalcI 'e
Y n P el t-, (nin, v iod pela
prridon a z.nn rrmo sno s, lr ;nmr W 4
iiredn de an mpalos o.... ar... Va- aa/cs arac rar

C na d cr o dI asIi, i ann 'i'-
neno o ,adi sa r apyilla
r lea n eiorta Perezz con el men -
Adelo n Papll nr del Salon Franc,
deo El Enc an 'in ilhoso trasFrrnU'ie
icnterpretdo and lsilame t on t en P
ardado departament 0 -n nrZan-0yorO en mLtolon
1501 ode eedacarl nade lptLGuipre
I a, blusaH d o nza Mrrtas enor sest paodaO con

5 3. W Mu$0.n Jos, remotodo con
en HabAlina mero nep.n-sla e0C[s
r -n dib lF r as .iu. arca ..Volenciennes. To-
l1a a di e ar I sa icnd o dr o dr -
tr alit rn corta r edna lies340 o1 44.+
IE[a ro1onoisado abh ...... ..-.
s-loH don lihui nn -
Ento si -.n oan -
d rUmDnIeon porlada do Dea- iCHA
rnrnn nor 'in s meradnr 'son-s ,e d
". em.lsrint d'l i% ll,. rnnt o. emnrc -r
La I .rh rls nA reii :
tnracedaik fnrmai ooris do at .,0:-
WW tl Ad. .0$M20 t O2.1 Perez Fonst \lar~a Criiua PF-
MUKOx crry 4035 A.S erl. lurmendo a "ultin aics wz
"tlion inosimn dcl Salrn Fransers-o
VtA A tS AGENTI anrcana H. an ed oine relni _e cnr
coteoredondo
Tambion llb i a a 1 afl ,re trlr in
rillb cenfecin nadn pnr .a ;DIia
En 1Ao bnda f ici Monsiefinr Al.
.is Habaa- y fupron padrricas Ia e.
arnt : abol Frao. stuni do Tirai /
Ilnt ey l senior Lnandroe Prezr P-
]: dre-:Uo madre--deel cyhermano He
Iaficiando f] R5 do Padre Manuei
T i ....0I P y -'ayndc psadrinna .n d. poet
1-;nhra ; ,Maera Perez "da-sd da f O-o e-tOl Ale
pre eto V5. erinzob,' hernie naa de elo.-AA

i ESTE ARO, USTED TAMBIEN SE DECIDIRA POR MITCHELL!10.63

PaZi presnos vauteJl y s y s "S90 tedWlies exis Iyes I I


Ud. compro m6s de $ .00 en
Io gran venta "Julie, mes
del regale en La Isla de Cuba,"
Ie den un sobre doe o sorpere
so y si Ia suerte Io aoompoaa,
Ud. iole do to tienda con un
magnfice televisor ZENITH,
* une insuperable duol do
presimn WEAR4VER, a un vale
pera comprar mercancoa per
veler de $30.00, $20.00 *
$10.00 en Lao Isla d Cuba.
... Y MUCHOS REGALOS MAS


Von hey M6",, of mlove mICHILL t955!
PA 6belo.. wagg,,t.l St~io -. yF~eladud
r wood pmlk6's go"4 6 o ma.vll" am .Ae' q" b. brkd. WV0ML 1


E ION E V 5 -( OiA RI IN LIME 5 M IA


ral en Ios pianos de una ascuela aumentar con un ritmo ba'tante
de urbanismo y arquitectra qu I rapido En Estambul, por leem-


LA


televisores Z
'ercancias por ja


S DEL REAO L EN

SLA DE CUBA


ENITH, ollas de presioi WEAR-EVER
lor de $30,00, $20.00, $10. 00


Vaya a la gran ventti; Ju[t

mes del regalo en

Le Isle do Cube,
eompre lot 1Mjr d(le m eor

que hay mn la Habam a a nmt

?recios fu sit un regale,.,




-M3




-j/J/







S Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA;-Martes. 5 de Jullo de 1955


Cr6nica Habanera


Ali

Maneje un Ford Fordo-
matic a otro carro similar.
durante 30 dims y 2.000 To
mdillas. .. por s61o
$195.00
Este precMo include "0Ruro.
Usted paga la gasolihna.
P@ UF MSy p"
cablegrefle o
S HERTZ RINT-A
Frnte at Aeroput
Telf.: .8-45-44
2331 L
Miami
Jefferso
WM1SS


L EN PANES 0 EN POLVO'



N. de o p ffc Oja P** c *
ly$lc, cca ,a a, t




El DIARIO DE LA MARINA
porque s tun enuncios lgoqn a o todm






.AprIlda



el Illl les



que se, habla



e los E.E.L[ [U


No hbay l
extranero
verdidern
munes de
es aI forr
mna. py c
sef-t enc
quO asated
que usted
IUted apr
dl ersoc
f.tudlo.,
r el In del
Tn masI
hlar y me
port nt .
hbblor. I
nomprobo
ftill y Ill


- 1,11
II l c~r .,. ^l~'> ..ul l rl T


Ir. air. .e- cai.nbh lit-l
accaolaho V'reco'' hab nad'r haq.
deaaec ) In.e,*,


CCURSOS EN:
Nmlnrnea-o lisii'n toearania
Clcees Per-so 71.11,4k
Elircels 1 Ctprt*.
cussoo do viikjt ra. aa~les, Llterotumo



APRENDA IDIOMAS


,i a eroal


Mncanrr be oa a Cremo.
Fe.c.dn con legumbret.
Malanit con mojo.
Torrejas.


idors. soexrrnatbte s paspettO
51.5 Peas Is Ju%*tatsad p I"aprc-s. 0

LINGUAPHONE < .c 0t

.Aa ;se ol iel/cibtaa W- 3070 m rt rel adiediaev'pfrt'n5
ema*Ircbr ieagprralibra tolsitnoda. 0-#0- ~ no

inlormel y deriostraoci-oaigratis. oeac is a~~,...- oe-~

40005~h a
.000ya o".a ~


a a


eJO a^e oem pr toaS acSei manS


n.aole a am a Ie cc set an Pica yaocac h pa. l dm eon
a d*wt -AMt s e1 ends N ges do aM a *asT

cfne retc vJ "kvta el-c r7 in pa 11 c a
/-- S--&yS fc9


del Dia
Comida
Snpa de cebolla;
Bouifle de chayoles.
Tam l en cazuela
Ensalada de trutas
Mermelada con queso crem.


Receta de Cocina
Crems putelers a1 chocolate
Ingredients: 2 hbuevo enters. Preparaci6n: Meaclar todos las
0I1s lcucharadas de maizens, 150 ingredlentes. Poner sabre tuego
grams de a uicar, 2 barritas de mioderado yator-ar durintla3mi-
chocolate rallado. 1 litro de leche. nuts, revolviendo conunuamenta..


Pigina 12.A


Afins rn


ZIveLLI


tel. z I To rrenO y Jor ge I ,ed. ,-l
via Vl Ua)ba 7 Carloa Bar6 lse va
BebSta litgo AndtCo Ramu Re- "
talHida'ln Gatoy Wni Sl erry .
Aurelio del Ptcoa y sehors Mary
Saynaigo Alicia del Pico y Itilia
Cap anneta. Nenita del Pil c. HEY
Sor edo. Elrita Aharea y Alberto
Larrea, Jr a
Oel. Alorgoy iuda de Garon-
dii doe:or Carlos Morann. Maria
a.Josefa Geoea y doctor Ainton Fer-
nande6 Arias. Beatriz Garcia Luil.
Herrerau1k hi d"/terN M h ws'm iim
I I,., 'I 0Dr.arno ut nePstP o at c n Y auq mu *mnibm.u
SdoctorA EmIlto Bardanca /i hd We le teo4la w m M
... i Ansel Fernandez y ipP ran Raquel i
as u Auto do s. 1 Pedraza. t F -rtn an Gcrln M ed ) Ff- C,,edndoae ide yeroi ur
fla -- in s r ah rr d r 1tMRIlan. RAnl FaP-e. t" L Akhen Dorti klo
H ERTZ. L nanoAe Jr y sentora 'oln a Mn -
I D- ., ran- o iAn la Cr-d I 1. Ps .. Caria a. 4,a, s,.
Seraafin Arojn a seorra t rlae r ...on e c d..t a
Cii,,,n' ..ren ta' clJl- t s- Vill~e a
0rtfas Ispeciales pa r CLo rp- a r-ana neat J-l n-'a Ioilc. .Oo)
SlobDi Seri n Arin Jr Fnr.
p erono IIDr Joa Ramb. F.rnA L d. "0...... C. cq.
Sohoh di, v nr tl l r,. a EnrJqd, -.,'al 4. 1O, ,.4 .._a.d ,
c0 emOno. i .enor a C ro) sefinro d-P-i.. a.a

d oo ;;ib ,oo o rutn#lo I c.O1.e_-_- on aIc -ase
Rorn v -nria Ameo Gr Con-ni Frani a .-e **@ doad. L Esed-A
Selefe l,. cisco Ruyanchez y senora Argentina U- t -It.
: Con .Armantina Rodriguec Ciieres de Henriqnez y on festejado., Mone Requi y Frsancio Chaves. vemones Blanco. Amparo Sinchez Ocejo y teleasa. o-o-i A, a- 4 -aiatas "a
I-CAR STATIONS en lt fote a Paquits Morales 'aalodos d Roiadrigoez Ce rlee, Aranantina Pasaled a de Goenaga, sefiora; Rosa Ruis.nchez. Carmento e l UIde*sn, pens. ew. o ncube a,"N u
Vietor Saladtrias y Marne Roque y el doctor FrAneicoe Chaves Milanis. Foto": DM.-Karre"o) Brandc, Ameloa erninde. Orlando t a .ch nesy -- -th le*, on Cac abl. nd d.
erto 2 S9.W. 4th St i -t-a n a e l d I N d o p s a e ne tlmdat.

d nTelli 3 f.,76 r tica comida ofrecieron lanoche los do m r mand onde.rrn y J iuanl i b .M I bdla.n
o 72-26 esposos iHenriquenRodriguez C6ceres Enriqie Das;. .. Ne o r ARTtioY].Dea..

T o S herr nss d rsidencia que or n do o taba ,o Ia irs dcora dp a per d r i, Char .l.s Mr.v vnd Meli c e CReieor Ro ta P d -o ulda l


4 ; roHrI d do tr hly rnn pose In disti u t-ardior La tar a Marua rea- Einra"P e M tiou I u y yAd; ; orn a do- ro de P nora o r u fe rer nPe',,o i,
d dma Paquita Mtora es Psal pr -, yd.rorhe-ille diporlsems Si ours.,tor Cntaln GocAtar Labar ad 5Garci a.n r y usor -I Penr.,_ o..
1m4 datie Rodrcoen C eR erre .n ehas honras, tiA do Fomo him Leila Rersera. S -utias Regue a ry.Ilav soh nra Edith Crso U l.7 ae kIthT I



1 llb .....ro aor he i. a .. .t.. C atic omi- gasadadeaqutedes nrt Afp anire..' R .. Gar.d. s ra.in doctors Gariel n do n r-ni s ra L d e Ymbl n- E Looa HOi G A R c ( c 8
ido frecida r 1- e s t Hernan Citnareos In co nurrni e-a Ma i v Ch i a Holland in cn ern, ,frtora Lnurdr s Arias. i er n r
I.. 7 Hnrriqurz v u enantadore b ella Entrn los maritm niosP. at n. s, Rrdr,1n S o dra iy Rurky Paosal- afael d los Reye.n Sol r5 e nio rc


psa Armr entina Rodriguez Cice- Frans tsen Chaves MilanMs y T.ma; d. a Td Vila y Ai'- 7 ra San- An-pla G ar dcia.- Ona l dl P M eRadelat lla ea bre
rs Figueredo. Diago Roqui y Pucrh. gh~a- sM r Guillermo Gumn y


o p dparstr ar o 4 eIalindad s""-"Cosuss. ,d octr Imaet Gs eo a,"s'itua nos i eir a nt I 'FoV y'aln Satdra y of ,rhal" 1c
doGutierrezM.de.1SObre la elleza




Fr.t amo nizado par a ovjunto 'aaS Marco PAntond n Sula n pT" Ioss s i ran M a m R a Conchita r. Castlld m aC laa l dg re. 1r a, nelvad I ulnt br n Ilnm Cao-
po a dr 1 n cn bl Gadfn Peprna a Aet M C dnch -. ar board v rViaho ABodira Sa oF A ngelo Garcia Por Ma e deepdarta adlata a
TFiad u n cocktailed se sr a i co n o e i- t G ai t Roque Tin Riar do y Raorac RndraSuez C- Ral de la Ce a o for Rita Pintd n A doctr abre ls puertan dId u o e s an eles

Sel i l; cul ndo pasaLlas nube la t mi PyAicn y te verR In que ,em1an
hid ,o fftr a o n su a at Gepr o i C- i Gcth s. r Co dol o e r t a ,eC- srr. aeha PnYd S anh F er oho rtr Bana y a dlsMere' ane s I" 1 stcnt r rlest l a iasts.do en tOua clg de aleosqa

o ina 1Chore art iars Foit La- ai ril -Loirdes M r Aire. a ti an lt oander Cahras s solnora sube n y, vestidas de orny doe f do r u ando te adhmbln n todas I a. qu
ca tr oC h t n cC hr li :" .d.Diira ns F .l G ai r a i." C r lioi n C o .. Co r Is C s r \on o a G ilde r -as t ntla r ea. obt... u sl e s t .. n l a n n t da o y "o a ua
Sn. la ri. c rert l sa .r er Ah A tdnl ..Mnsdn o Fernn y ,lodeo' AIrl a c. do iere. a eo s aes cIt ta .eo.rn t el t ayle pa oarea
1,/ e l Remr l e P*e uoa ti ars e F--d da orer as. rique oarir ioAmaril. Miriam y Marena A- Vsera Olga M .t PAIN Or e e tma 1 errea de erre. o e el utd I
osr o yMedia CS rnande BadtlinvMararie Gal-rtra r se r .Altns Prado yso raR o adlInha arr de sehya el amino d ven-ra


Fo a ae nsoa d o, ln ei ,o L s hi ,, Ma.r. .a. ritr Sor ari. R. Bri to Y .os res Ji as Mrand anyl Conchita HoR I Imoun l. o e sia e o dedieel ar ,an e vi e.In. ......e.r. el l n
..ma. r .... :.i, r "T> el h,.i'kr, ,.,o todets 's an en trfir- ......a A .;. h.n y ...en '
irn-ini t r lln o p P roon7Af Co bi- -Ic Retards M.pi oe. Bills- Cl i Mi' v tr F F MrselF F.ndono r C ndo na hotnz a-a d a ie ra ai 1 le ria a a l






Y*T"anae p iio r` tal s intton br'i.1dA G a, A n yraRriaron a YnH rM al e odr zMik ril ti ea r n dea. do ct Tn ea hgt ceon itob a b n ,lo que.
oD A ft.Aa i del cici;n aa i olcuand. po ube o e p n to. se








n een o ex rordmna r norlda- F p l, e ,nd ,--shlumi. Gon7zale. Me ,-rd ae, \lud hl de Mainm Frit An dia v s it da msnte a piel Usese, ademas, un re al, aqte ae a un buI n tnleto a
c socia oad d edo Behta R F; Ca n h. A ustin G rdf Jr ocnn suaviadora q ue embl an- pomada fotaificants ca n el ul

Dr. helJO Arand*, h na dr- \.a Irrnge ( Cnsurito Mi sen a Saa Grauperv quezea. prMporcionara maraje, diar s,
douins i odo i ', ad [.rnand n t hda A e Rin ,ddn- RaNl v.nel e l a V lma Pa- Si se d tlIe neeesdad de usar an- nrio. c pi do, l ne md-
IL gi Ii i V/ rt lle ( rI lI( ,( le trai Pni i .'ii.. d I v r rl M ,'il Rosrvp Rina Hoodann 1ocr- -rl, d u
nn ni hioa Im n Vc O i ie do, 'SPvrp a a iaae A, d l e nrn l i- te rjo, deia e uain seltios, pern cn- n u los aper la maiana y quince pa
ba a gt'itd e bio ,,a nora Viiirto r la T r dr' nl uhd s i T ra llilrna o ihmiau and uii a A on oleci nn hiicher pan hesi ar Irs cohetlera.







anor t m tr e-- n n- oLA i n c in n O "1 7 v t ?in a ?F ,o E n toI. i r\ 1 P O" Onl l c tala o P o rt a s e a l f l l .Eo p ud e in. b a s ta t on e le g.r m le n to .
a3-la ac t ui" h A rlao do (uu tardal o r al a Iieor a d ]a ais ii a tcin l risa ispedida los t bi- I lo i eei i lercia. nsgquae






Ira ar-ca a.T.. -n si7ai aN ri Tii r, Ia To tr a tarda n dr p rfpuictamr nte la qCei pernd e- evitar mo n a menudie. o esou
'arniadV. -a dun. or- de ot d ai 1a I n T l a ora T Ain iltola V tanr a r n l la R Me- soen dst un d-e tale O ur nn to- la espina r del camino de vus otra
--- a n-i en t rola c.lu d il La a a, a i \' *ilv, l ,la -L e l t loS h a i sd qa ,Ni sN Cc-olr r r e-roJt bueand RA n i -a a b11o c






n Ia n :a -a ^ t b He I f 00 Croc'l o d nrgpe' Rtalgarrit R 1PnA.' nd oi cnari an n in o idat oPaoen i a n aFenea, pe r so Ra e d ceite.
n ldad ninmrEspaih= m nIanIlan-ni Carri prue r di-r lrdirn E de. iGr n u rc M rcdg DaT n tants m C dres u levan an- N qelle omb acion
ana a pr e iisdrraabn dn pre rn An ta r ,aurr dectr n M s R card Godr ra Ge i to s qe las afean por antqestr- tramb6tica de olore pr el







"r, tt id ... dz .... l am ,Ln u ....r A pn sa Esther L vs o Rp .... M .t .. de D o r "T t ..m iticn de }as pe sta ba.. Pr e.e-
t n rerat V l da. ri nlar I pn. ro efna Afqua CarnHoo sfla GuC i ParR drigi rgaay prioductos que mantienAbalia.n fir-
Ya = asusnci irhn un n ra h p Marie-sM amalontMo rr e rl ca Mon. Mac lb s rds rdo nor MiguelS tco- ntdNo d e iines ap s rrin cA on hams pa franamente inooporae.a








sp ei | dsl a n a lm o n n ra ,a f na nd T sB Ct n M A l c u la-d a p adecm ir unt o s e ro s ]aqu ll taas n a
sos dim 1A Playa P ir a fcob lia del r-Ip ooorro- i oinrti Ahar o le tnls'Ol. Aimal ,' lmtv F-i rnAndonr ~ar i .n- H I.iuei onpromonItoalicocidogole ha- cacoamuchac zonsnca, ectre etcae,
oaadri so d orroll onasin or abien-)r ,ds e A eiis coire ason r tniinRW orcci-- da-o ticosvnr a A osa Fodr- -ans aif lsdiiso a. 0 FA ssrln a C s
:F r ,air t e rie -,bArc enioo dn rn-o n P!r x r, I osaied Iaspallri c isc.rs oiq P odIsn t s i r c d riiiln itih or o s tie so. a3l os otm o iea a Ia balta nde oo imp Ifza coree'









V1oaENDE.114S uIe % iroi eieriie z B p qAor eim-ne 1embro i -Martin a .Fr Fah, ea sdo liqamndolo meo-
'A Misoo a, oi a M~ R, I r St N I i. i if I 1 s d e e r eoa tain\n A nl n d ie or d1e cul i as
n oi esiraordinaris. or ida i '',, iSir, ruin .-G- alri. Sil", d '1=i- si Mid, id 1do .ant P.i er ,cii Nsei rl"a A triai e ,lP i Pa-rlU flporeds --adma ]ejio mRnera. Pern la oarmulaidealnos0
l~ claisesocbaloo. hieaiosLa et sIe1117i.lei o...dtAd dn. -es i d,'Bobia 5acr% FCsas Cu lr rihie-rir_. SyolIn rais Jr..si di v .tcon-ouovizadora nqcurrermbn lan parcel aquelrta que contnflua pre-
Si-tar s es A Sh i-ra apo odcCarlingr, 'c nr- M, tii- ran. i 'iro r Par ba.it la auns. 1 msmi seprn ado rci a talentosa esm a deiss,
c d MF rln er- )ad EDr d r un r1, ita ( h a P 1iI G fi ~ Re VAul nch i' =e.nol ra Yn- larn da V older Pa- de Pentoec tridat cden ran dio-sa dei-unto modisto. Genove ia .Fath,
Eaci nr de maig -I d.ai r leu' nc- DYio p er- e T. :=flna n0eliA rn Pi rard Fernal aniui Loren Pal u.to d ].deb ctadiros n u-s tcs en o- sea un veAtido dema otado, quepo










tibre que pueds usenvtn a hstblar idiomt co rr ,p- a M a r zL gre d de n ]a or les""u lari creel-
aoorretaamente t aneer t O l a et," a r oo l a m a aop C Nme ui hlnc ln v raAg Ri 1 1se a Rm r Oa v ioePz. r so p nr n ifisios p arrpenqaro n di as mn as, eo blus6nr t eet -
e o l d n nldt Aienr lp]t Ftnrna d ro C si Aas Cs-dosado usira- Au irnr atl sria Mn .,Mar ] iasodaprirhNavr, pnrq mpand, Sietabrt cado rseenihay bque










ead. dir- Trro la pre ente que I r HABLA -nr h-i nodnr n. M daia rI n Q iV nTecu MV r s Etirah W ban. Lui Huatado de Mnd e prct A meul o Rraia Gprornd--; eitarn. y cnan uelle Claudina, ques da
cmad mn uaual d la expre6n d niquaer dl- n la ru to l president d 7 u Are Ameb lA M nul Ans Fer.Randna se or- in qe n qusilre deol r e tPart n l rn aspecit ly juventail, que con-
r n" tl-ri -ri r 'itdn. rn u L, ArI~ihon ien n n. t ir -de len ai rro1e viR onicsras Matoo tr ert iifToroanr. prrndnrunt n % adce te.
r aprenden del .hro Iu rado y oCpleto, nO r asnircan --rma en Gn iRCaM ,n ervoi A Cicvaontlp, dr tmu.avqora mnItrrrnrn n an n- No utn enerm mnntinente de nanm do sqoeta.
ieo t A leSanoneon. Hroombet naona e on h M Adr da ru rnsc Mrzt-I desr 1 -crd-,i, Comand v Garcinr csi _ir se. anrqie]anso dea Npone i del- Hein- 'ist o le color gran ca& a
t- c- adrrender- -nd did-ro tandrdi a srahads p.r H( rt p n Tour s ispnsA de GalrorL A- n Rdri atlo Marta i incn CSr be s. Tlemaneso -andna- dr Alta dCotr uno de efmoP con-
.n al Li Grl- cC0rre0spondsnei Vr, FrtAllmtuadnod,,Cr riy i Ma r thai Leon Pr biena Mara c-sra m AMtc r is Ic n instono a-cs abriy-qua sac












it m]t d rotrnlo q r n nh=7 C A nu r .1 n i ra,, no a *ari i 7a- A M,-ix Herran. doctor ntono d ie h go an toda E 1rno I F oo rali y brilliant y casi como si fue-
crilr en Is idiom que Itudl I mi In- r D at deI NFinAon !agar D' V -ar n r r 7 v d P eFle A G-al nrrn ir mod siemps lo onfecclonIsas. rnne otoman de sd le, y con staba de
r1 n rendl Ling ph emedi hra st da. a t-cr D:L as heias A r inelluu as dp n Daqn s il r CartIn GNat MHhrM da IC doo Pen-ct ern us t i l nti o, q abohnen it-











Ar/i que. al cabel o de ncn m d, ar expressFa -sin e nt A V;Hlim h rI or e I RArr r AdoSan t naci;r Ar m .-t q rap tg
Pspc'tr cPI- c nd a riCo a ,l a Er ean l tscera. ens decic. ruao IaIlk cons t]A entfia stin qua parezean












Lt tie IAdhG-,ann .Y ."f s n-= nnr a do r nde Orlandn Vah nrnrntaF d pt r e] demasid a p rondecim o despare- o del esquilda es d ecir. que el busn
,. ....or am d- da.-Ft.o..in.. .dinsa Pere Pedro'
ho-Ir / ~lq s t rorot on I orca OFs, Azoomanld. d& o sr tuns ( IC dO, lndanuel F ir- Nottiw












I I n c- I-rarIn M l empire modr nra Csrm hna T n. dcdRt A-.o'ms.ln C ll 1rrtn Cat t tral entrn comp] d pr. que venian a abrocharse n dicho












UAN _O.E R A P e~r P eo EnelA F d,'etar 6 a us
r, A n'o; r q7 ,VictorhnM Irhi ouA ,vs MRT::i













.Ibn t h re -a r yr nr,, A.mi-7,~n rrcaAn O inmoralidoa ende-cs peLa- cr Tmente c lsro que transformHb a pe r completora
SO' od e a r a p anf M sratdl e Ahroncr ITodas Ias ilailrias d n-as haljn y or n o n abrn r y crmuta ide ojol s












'A Fr ,,:I, ',l ';A-7 Mir i ,,~lM rinir, I .= .arfimlrq,
-ar7cIaDr. JOSE AGUSTIN M. TINEzo AbidC Fodarn.do Csto o sfierls e Rn Me v i iesqul morqu cotno.pre-














Habsun! r,rnd." No Olvie qu@ 8 @ l@ ] Ha r de = destedda de oIle- prento a servlrle en El Carmelo de
"h si Fnd -. Dt. nnsMaer-aCDua n. imin e o n Porr to us Ir r en cntreods Ia ladnta soS sadel
M r ElcTn1-oirs Vo"ds1onolrr.aIBo ietrtYo cordacion; aasegure n gxiteo de la un expert osara peoer ou ca
,I" re C o v inrrn I.isreAa uPt in orr io-s ro F nandrres miusma, confiando t a cones. ei6n aracerl] ls ugerenaioa oportunda s
R oi CcACo tI -sor Pisr Ct-r. -tr a ur La Fclat Co del buffet a El armelo de Vats int qued asegurir parn elo quxito delu dnor-
r dn o AlCrtt uincada, rtitr s All nq uentra uLsted ]oal pedidae y si r deea El CarLla
ba qurpet a artesar aOla c etoInNoert sanMr in Lr de Ch ateTsida Einin m. Visianr cars, exclustidade n ormaltn tento s bolero coparme-
Enrptam t a er-cano-ism Otipy ed l ocietr E p on\"vor't os pl C. c o ra Dizna Pcis r ai e r......P r1 de eras pastelerioF an dsc ir e l buffet. En despedidatde
i, at ritmo pymFt ny(, do leato' c rr-ccaclyne C a,-.aldeorial aciorn-Ordl rn-on 'iods Cc.'.rA So7., vPaoUr u1 Iao ror i ,, Helnr MCForo t C bPe tE. Marto ia"Aole Navarra -Normandia. minecs. ahnorhodo de arriba aba'














o ada diL Tcngs procente qom mlHABL.0R ,tr0 inC. rln ist daac cc Atr ho s M a rho. Foio W iP h. Lio Hi' tad d M d r a delis, srpresas parA- su voters, en m Claudinquer otdo
mnil' uaoya l d o Is Ppce% do, ld uLHquirr I dly' an1A coo -nto At lrpsrlnoso tia d C o lvin 0, Ige hr Srme l t Sitani Soas o a I dtyla- toI q u no tqiu e ttarde Car t a ctr r m opn eein t trejun-il, equao n

I oprede d Idte .i .uot do y ..to cnn re. pat oFe parents: O- 0 tPen tn eonrcondeburrn-er P m s.l -c seCar naFt nd i-do.ontcosrt

ice. L~ac~rice a cutotobir cue iii ao. a F~teia Ma'rn-u .luI7 io-scs 7 Tua eslacz.- Tuo aItIU hc-ho ull etr-toecashcre-e Ic e'o t 1tot -idsi .pd unwee


.


I





AhBo CXXM Cr6nica Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 5 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera Pagina 13-A


Cuide a sus mayores...


f Obsequieles con un



: ELEVETTE
RESIDENTIAL


Un ascensor "ELEVETTE" es un factor
determinante en la prolongacion de la
vida de sus series mas queridos.
SAparte de lo molest y cansado que re-
sulta subir escaleras. cuando se pasa de
los cuarenta ainos result perjudicial, debi-
don loa s padecimientos del coraz6n y otras
afecciones que ese sobreesfuerzo puede
S ocasionar
Los ascensores "ELEVETTE" son de pro-
bada garacntia S minstalan rapidamente
S* Bajo cost de mantenimiento Fiil
manejo Adaptables al espacin qu ne
- disponga 0 Procion economirco Entrega
inmediata.
SProteja aI alud de loans suyos con un
"ELEVETTE"


"Elevette"
Solicite informed eat-
rl'. I 1..L.:. _1. r'..l..,


S '.; .'. ~'LE granverbenaNocheCriolladel... DR. JOSEF. URRU1IA
'- o eo ICe ulalisdon1A8.0
Dle~eloe O p..~ll 4. i a i..a lla
Martin Cervera. Ze'naida Mr6 viu- R de Gonzalez. Hermenegilo Pe-i TRAUIiATOLOiIA V0i0PEDIA
do de P.-ado. rez y seAora Adehn PdreL Con. a
q ;h'; t a 6 Gon e Reale ar RnoCGn Cirulr d h ua as arlolnes
Isii Fernandez doctor Manolo cha.a Gonzrez R a AnRodo nfo Gon.er- haese auleulaclanas
Diaz Riw. Ceres odLeriguez y do. zale7. Hilda Perez v Oswialdo Mera.FA1A
tar Marerlo Lezcano les. Nancy GonzAle Antonlo Fr- Traltanlen er
Dr. FroJsc.oro Suarz Rian y .e-nandez. ONJDAS ULTRASONICA '
'orm Ea .a2l:aoTeresalel.eque. Conchit. Abadin y au rcmehido del Rema. Neurilt. SBrullria y
rca, dO' Or Franr,-coSueo P-a. Carloa Carrodeguss AnLonio Carro- .11ra enfermadades Oilmio
callao y selorita Mery Terg VI1ar de uas y aseflora Maria Lunsa Diaz Artleulares.
Dr. .ado A Pardo era Alelo Jai.emuizar. Jr y sehora Va. Lizaro Am Par turnmes.
Dr. A s.rava A ardo lT1erf ora r Fen andei .
"oaM-,. lentn. R oas. TalBfonos: U-Os -- B-
..o. a Me u Ramon u-ta o ysenr ora. Visla F-ranqueta de Zabalelatay
IVOlo Lan' anmod L 'n0 ,'V enl. d'analeta. Joaleina Menenn-
7-0 "gLi rJore Lu is .9 Bnso -deZ e Gonzalez Josd GonzAlez
Tresparejas Dania Diaz IEage fAOreZ Amper y 9ehicrr Lolira S d -Ma-
Te AeDa. MaHrinla JOf I.a~l Oupu Dr MDn.el Moraleas 'aYr.li Am. reno
".ioAspJrn.rM-ear' Aii.a DAa.ru paro Fernandez. Eperanza Arenas RosarlISohat de C,uroa.,lnoa .An-

d JOe laV .O doct o Reara. term ur -,rtSa/ D i, nae
te an eDla eriesl D s Morales Ionia Cetrit. Bena Perdomo. Jos.
o s Paulin DiazDyu efcrn Hortonsia quin Cueala. Nina Aparicno
Lin party Gmy anmdo" Wina Al. .,pri. AndrA- V;iar sefiora Mar. Fernane Ca ta6. Hilna Mihago-
catte d,,cior Jorge Crowle ,. Be.- gaL V d r & Villar. GualI errn, Aiper *Irri. Conruelo Castana, Elena Ca.-
IoaDiaz GDainrei HerrancOz Ela' ehora Consuelllo Valde. Manuel afro.
Rla .uilho Cauedo Caromira F
de Isa V doctor Ralie Zyr..a
Mrj Riaerana PaqltP a Hernan-o
oez Ofel.la F denlIa e Lavol
Sluge..r. E i.er P.erez. ea y doe. -
i'emJosa F DaoSa. Nenita M gaaELi a
y Ramon Goyanes
GuNicoars Guierrez L'era Ofea
Rodrigura Sanaia Rrnon, Gonza.-
le o sehnora Cela RodriaTued '
S Bianca F nel Voile y doctor An., od
un ereIdtnn.io Gr;nrdMa Jr Alicia M'goyao gIJ
Eiuarao Darcy; Neneida F', de To-
Cries. Airm'o Santa Maris Eu-
Fm DScMarau atb el ern a F l ct r St. na Mara. Liaoe Fse
suintart y oe 'ora Lla Migopla
Cnn Ia f esejada, Sylva Medil apareren en In Into a e Carmen Caera de s Rosa ,Media GaO .Goan Lourdes Delgdo o Jrge
de Arnide, Natalia Media, Mirtho Parrilla, Teti Coys de Alexander, Minin del Rio de AcostR a L i c Campos. Celita G era LCnoPrai--iO Lka ;l
Henriquao liFota: DM.-Bernardo. Uidoctor Ciro Betano urNi. L)cia Re-I
tanicourt y Harley Borges a ara dadr -
IF. de Qloana, MAr delada Td rro. :-J- aE
(Agasajacda el sdnbado en el Casino Espain ol conIM JuanAElCinta rrGe6rra .. aielida Jai
KRiquelme Sara Clot's I n,,Ioi Jo-'
se D. Acosta. Lmplu ',nliaaFeblesd CGinda abi
una merienda la se orit Syl la s aM edio dDosHpanejitaMincim




que) Movill de PsonpBanquttas.oefinn Pieda dr Rmeal
,1~ .H d orR!JuliaonHuoert, Ofelia Prc Ed a li Jorbele
SeidnAr. aubied Ds, ObjanoslreaVialn Etc.
iCon motlo de su enlace con elit Pal cios de Escobar Elsa Blan- tiea S hrez. N ieve' artinez. Car- Dr. Andr- B ot i''1o. a Cr
.10'en Simon Rojas Day. concertado co de Suarez .mit lotatobon. Felicidad Fernan- men Bac"rdi" Juan.Sa.o.."a .o-
para el domingo diez de julio. en el Cuca Martinez dAdror abs de Glria Gonzalez. Susan Webs-oraDinoRh M. de Sna ocr
Santuaria Nacional de San Ante Rodrsuez iNa arroTe Ma L- ter Chrry Gonzalez, Maria c uOdctavoia Prieo y sr-ra MarIha
nrcd Ia a~.ldseaae o per do Hernindoc, Josel~ina PinevCarmen Movilla. Olclita MAartlnez. Bsh






de a Padu a.lfi fed A arel D"a 'u v.Cori -Go Anu, a Dladlr. are ~:Bsh
bado Ia sehorita Sylvia Medio Y d e Cuesta Nelia Hernandez dez AM .eia arm ia l Hugo May v sefio.a Lcr-mor G6-1
Bunra, tan gracosa y tan bonita. din, Celia Amada Estnvez dCe Gr- a .- .mez, domr Moguel eoarrrd: C-
Carme Corr do Hei .,li ,-oa Gz,-mn-l: Amerrz p Mida M- 'edta Mi.e .oriz Ca
En su honor hubn do clebrarse cia, CarmenlCabreraidesHevia..Mo-.-,u ,uN,- senora Hilda Ma, .lf0noMi- .l
raw e Samieno, EenaIla, L.,-'..Henrique, Eksther Iv'&.-
rna merionda quo loi n oferi o en el ryi alsindo do eSarmionin. Elena i'Iloiu. shr', ;e. oors Rotnelo M-hriloo
'Casino Espafini on la Plasa do Aguora do Mesa, Maria LuisasAlha rap., Miriam Cobelo. Adrians I~. E-hoFridrT-oz-SNRfE NUTM
Marianao. con la asrstencla de s us Crurlin. Lup e H ernindet do Me- P o. M h Di spr ia Elsita Gand a S onar. Co.
nurerosaIs ammicande Porrilla. Margarita Hcrninde nria Suarez. Sonia hernondez. To- meoode (olmez. Marta Urro eo y Jo-
seesarroldamron Ia c de Lavin. Carmelina Nieto de Co- rostra es' Maria de los Angeles s G6morz
onI imacino lane Graciola Medio de Montiel. ..errande, Amab'e Gonzalez or oefioa Juliap
mas crooplai An.alila Fables do Granda. Baby doer_"
Y de Ia mismR paruciparorn: Ra- la I u(1e.a do Hernandez
q0uP Mlvilila de Pron. Blariqulta .1oseina Pioedra de Recalt.
dol Pierip Hernandeo. Norma Pp- Valoetina Rotas do J]Aurorguizar -
'7de doAlois. Bonito Marlino doie, aririi-a Medir0 doeLopez, Maritha3
Modio do Als'i-oo Draz. iioorio, a Ex ~ u n u ,e
Tellecrsea. Rosario Arredondo de Medio de Sancheo- Bbbi Garcia deoe
'Cr'omlbsi Fa Vieil de Menendez. Mrs"ro Gloria Villalonga. Maria
'Cere- Aranaide de Diaz. Alicia Anlonia Cape
Ais...am do I ....ernande7. EliIra las se.orita. Maria de Ion An-
Por. de L..lama. Concha Gonzalez ..cl C .r...lls. Silvia Hr ia,. Gloa LaiIn hi "ait 111C S adi5
de Rubi~ra. Hilda Ahxarez de 17,us.5.Maria Diez Sierra. Gricela La% 'e wn.,!sla
:eher. Virzcnia Garcia de Al'arez Rosa Maria Gazrcia Tuiaho. Miriam
Do3, Toei Cal'o do Al ares Diaz Sies.P7 Cnnrhilta GoM Mur, Car.

L'dia Martinez do Resr~qiior. Ntini- meo Pores, Carmils del Cozrai Sei fo i i d be-fe t t


1101- en Ia parroquiai d pei I Pdaclo


bid. lecuric Ue Cluid i d.. n
lalIUlesaU l arroquialhde verianv
Distribuidores a'icl i f r a I and ar
e n---sti ous5nor..a ...r... Marte..7 Perna.
OUS enn 'I eahaJ'erooo Goenacmr dH
4A12s dnac~e m rIdilAn tdra Pfec-
W estin house la nupal ceremony queser
apadrinada por a s&senoa Carmpn
Srapon viuda de Irinndo tri del
W CI AS fN AIIS: Pdres y Conso-jM Arong", Cre, Tef. U 066 nc.-ir v ,l sehor Eugenio Martinez.
padre, d e a nov'a.
IXHISICION Y VINTASt Gellan 401, Le HNbean, Telf. M-7911 Los teStigos '
Pom olla lrmarsn lnssrloeE) Ar-
icrsro Ca17adro. Manuel Ioondn ,s
Jor. Ho th Irnndo. las sei ras


Ma zarsta ScIl 'iuda de Alvarez
por Il. loo senores ArsStin Alh'rco
rndortor Carlo Fernmndez yI laos Fe
nra i Manra L de lx'arez. Leo-
nila Lopz y Rnmona Martinoz de'
En 'a bodria civil. ante el notarip
D, Podrn Sibirats. lestilfiraran pnr
poai. is oSre- Dr.Ins" Riera Medina.:
Andire Irinondo. Manuel Montilla
Gusrta o Nouel v Herlor Beck:
por e looF seoreo .Io! Pernas.
0.an Fraglo. Aquilino teoro 3 -a
shnora Marcia Foroz


de nuestro


cuipleaiios


it
KRWLJENGR AMM$S


la zrzueWla1


I


..


~rQ~Z~





Pigina 14.A DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955 Afio CXXIII


Dispone Cuba de un sistema bancario de... Lr-. Sea :. Occidente ofrecera un sistema...
6amt~ ulnde is pdg. PR]IMERA]L) rese vitalec8 deln pals a de so e rlj e. laE e l a La0 s 1 neceskdydoes Y ra~ lr el t de ro. (Contionsel6n de la Piq. PR IME I .concebido anien no hubleg he -
S^^SZi i4^ ES iSH iSS ^^ B 1- .".^ ;^ I I 1s
::_~(C de" IA Y4 -,4. PRMR IM
al gobsern o nuev- lonEadsU~ n idos na l suro trundan ble de en lonrrn. e el n resented -n r b d e n so odn g u npa co




de~~~~~~~~~~ prooca c. im ,raioe dA prm rae u evnacn asm 5mloe eps bera la pnutar el ucatransot debl p or o. eCutm~dn d se Pig e rre n Irto g ersdad to .. hyla s unfchcon
..icar de as r .n.ti.nee V ban -- m ,. .era '-dana r tl o rrendio a tres tan stop es _l ,nIn'ucno. ara Lin T cuerdo Jorned lato "permanen-s e. dr carca. er permunrne a In
os. Por.naanar. eligic ,ls anode tmp .. .... o. .s m- ll n ....ando m ni l ro- .a... -s na am em ontuar s nrl Ir nom re r ra n n et r U arlie a traeu l amn ri nero






yeeto- 7 e srL yh bie a n s r di spus ntera Ye la enc I lI .:p productos n le no mdivision dir itrn lae r u eo coa crea am m nia f r o A nesd r anc. ue
ce gnt@ qurender an sus depnsllos p a imiunno de n everas gerantias dupoucln-i de s us miembror ptar -us ,.,ax .ooag l E 6 E"e x rme. ac'Prra el cul ell ote y Al bloqe Isd d r e r c, n Fran acis ua







tun o ,ued diu.t l. Co.s1 .an n n uti oeea v a wimled e Cnao de @1 ve .an.. y.. t, la .na p r u n a s i de l utlizer y de E ersa del riantac
Tem eora e number .e ncar- M"" o 19,2. l Ba,.,. ne, enu .a nm or c de y de a Is ,, ,a.,acr u... .. pa r ,c me 10 uropa oct
y "el numero desur didu" N I i Iracion l fai o d e ntltoo dI rncorporas e .a lanuf udls con a. com ent rticn el eare ma desu c o a or er 8- coma pieces anAlar de una num .
l..m pe r lode el int erora de l e bonnO na` n roll a l lg On enlc. d..ae.nflu poo. do en ermsi a o ...em....oer dno cow m er n ebnrcdo tu a unuad e ,er ur dad e. -









d n e -que iaa .,e !I c ixda d latI leeso I~ oa de qes sCU68 E atad eae rcbm esta heuco ,6 'rIt ,iia M Y 8 in n ^ an
tendei o sfp erdan d na, ion l ,.timo me o e u.a pubnco-. ;etan noec onresitba i la, Pdos le exploJtoFr ndlPledtnacguid p .ttie de ouso p e- s orb epard M runa reduc- Ia r Lv a n Nal a


t r a b i o n d e o s @Icu b ano d id u r A gon o r t uea Idb so p cl t na r e edi r pa E n e r as i a l r ir l ite oe s in d u ti a l qea s hl D e i s e n g r a n a t on i c p u s t i n g tio o s a d i o u n o a rd'a e nq u e"om e t a re a a e i












r u a a gnu u 1 1 6n^ d r ni ti nus vo refimri6cm u"",^n*ed noc~io nds re jaredaes d bao l enf~ l Fen dle e a rteora co a rouv de | Ila o f I o y~^a^ daJ E n El plan dmarfrB e un~e~in^ ficanaeA' ^ 09yc^ntr de o riann
1 be d











Tea mornl e L tdacoan o ..a. re. Menlo i on6 come en 19a2 el Banco n na mu.,-ie a cpnema tiogr e ca E n r r rd r dvpp mn de Santa rvo d e las Ve% eu otrae n. erd podr a Sir h dena Eden mreyo e e o o n r i o.na n.
dr elconfsrIens cintem la era.sld ace o mp lcr.os us esta ble ua tro mercomo en Dl hal n s3ra presentado' d^ A'u'a l os re- gun.ac
" ,cin el isi o ab n car us et a es a m lare. to ne i do d ie e a m Gn" it r lo hal m ern e l e rn li ssda F an"i P b a l rdiee Ii dero


u e m b a r o do c ob n s. n a l o "sit a p c im i n o v m edu a tiza c 6 n l u b e r .n ,. d i ci o n e s m o n e tam e s d c a mn ,-cie n p e so s in a u a ra as "lal a d . i s E u rop'




o'proca en d -n b c a tern l r dn an ia en tal pronto dej .. .onc ser b 6 e ta ban por el mome.to imp- t Rifa Als nes .. a cabaret n stl d piart "ue: i.n.la r. I., m-rrea EST!RASBURGO, Fu rean c, .. .
Ire.ald e n mc be a a de Ir b islln ena 'ot e eies c erel ie en- SiC. el e ar a el dha d e u h elrEe o n o bee a mos enlados 1r 0 ru, ingtratp vcpfsiea duno Pooe
e a. dd e b oil ida d coma mnfc lA eso. .nso t rlo i del e pared ..es -n eltricu edo ia untrem .. .. Jl l Feindde Uli aI etn Ir raldn n ledop.n i lof ....n ] d ru" n s p. at i er
e dese'o elo ciuturno ia r a ac m n nos a p e co1nnu o eln e yat0 i etor te s n fos paracluls o fec ep lan ah adou rrpoare pon dt el don a uaera-
srodu esu iells Bu n acian oqu domrl en n-adiec a ne e unes signeta: ex r n e eo s erao en l o sae San- ,h B" t .n atuune de tn en a 'o, m ia lr i "r cornte ] aga e -pa d'smechzt oda neu ala-n
emaols mne cla:reaibuanso rates A prei d ol smeniaei rel on"e-i eion y ie creclon d ablu ECa.,r6a Ills.p Latua t Scnae por 1,i s = 0l ParaRE dAeado del aa r p,,iu-etln n Ba. El plan de u a on Ie l s dc que u sn ui ro-
b ~~~~~~~ ~' .metq I -_ ..:o can. c.n tur i el V at Alarz global 5 a coto OSmrs.am osD.ts1 ilg cnedl eo e e o z e8ai riea nn eaonerena ~c e Oc~uo el uiPn pans Sitadrs.





lesinas d e n c n eeud a o s a he dei os omeno e oes de nuea ua vte sIe e a nrae l ea prospl ndadv ao icom dot" M a ru los on sal amie ele Blanc r" -"ii- itn fes El elj i to ae ,' Pw-.n u J: nbd
d ?res d" de ya nitos a nul a 'cs ta la a c n "l Ta un co-n- las fen a de apo r n'a re m cona el 1 Er ama l qn e rd e a l dom iciliob siz r on de 2 o nnn Ur por "'a" se aa ueod a e n r n r Eae Co ns e nior u a d e d rp.
a "l g un oo e l-o e ':o d o ss U ni i ng n, .., iona ra t yle am e n t e utua n o n s 3 a ,en e a | n n n d e- -c d o o n e dil 3 0o so d a n e ,n d du e fer Y oe-
rd a ar n i ci r elacoean ndo e cn a n qu e sl avenor a C on r alan eos d erco 2 a n loneus t en Q ui mh m b ee is tare nu ne, yr drear d u i f Nann 10i7 M n lf ar a e u sahre e) nrna mo-- pas re ch az a t o po. Ja C "ia




brcr d s gl amen n ne qu dr. pn era Ia de 0 I anaed s dl ca baret t rn M a n hn
d r e-_r ........r u .n .. .... d icion al osi en Ferla ncie uu no sl --n c ee c '. .-n,- rlexn acis u eaugu ra r n rrc hr d e orial. Pret i erae ec na o5.ua e t ....... .. .ide U n C u .t. un I nrs p lan e.s adal no (ria n p a mi Dl a o a.i o f -- el q e Io
leantaro to bre sus hqontros^ y l ia resIra esa zad or a y e l y conls dI-ibiaidades t del l<* de Inromp era e pAlsyceron Jl N ez 7r rinaaiL ac usad rer dnue lo baas del dbt e poitico



drIos p ?eri dninalud pad res n an s m e dI t -1i-aqs ... per- n anc N es. -reaos. n. .erru pd m os E .. ..rro d i h .... ..i..a.... del 'N o r re no 0; estr re n ama od detse diea r C a noitens de den Fri d e .ena pniz ruea dmealea Ctie ti.









Agu.ellas prouaco_ y_ esur J. Jun teiootea s d e a zuca r~s elinanx- fuenao nojuntmede osromeed an- Se u se nnres u ex lm ro buff ,-e-t, v 42arie, velnn de t.renla tn;u 94 Lsruss oar-a... p.te oner fuen a ....rr e ff
e onm o :anora iin te Li- o%, c, r, aie O .i a rec orlnn ..........z.a& zu









r a ct l"m. znone en la Con rn^c aeo se lo p adica onae p es dc e nuestrol Mini ero d e n i esAd Dmen MARNA v d ar i.elne io -l G al.ne V o Rt- Mav n tPenin :tld ds el llaeo nzo r ntr e^'," Es"e ." ) l. st. .u n el i
=a2ra rcma se con i e .rBaln. Na on os e l a de ue --M B en a A r se A"oninrcr n dea pr IRMEA P ue'e, detur .n .. t A id g neu meb
ntdos t or a imo s Poer r d n emer gap t mda v de l rese P los stad pro d ceI a luaa ras den r gan esu aln udr 6 d e2. rlto e a del y pcan endeA ,3non Pe nhbe o e P o t O id'naleia s ur gualUi fce den A liueman }iia.








no as am a am 1 "n -f P n oana nyetn n a d hab er m nto o d hasta cl rn~r gn teos nd e co sNf or n ae d ed on : r t e e R a i ni u d i tc o p e d d S n C 1rMaestros erenc" des"4dariestdo icilindo eaci-n]d" una "uropa -i"re
ta, t aunao o ptetu ons de lno o n mTa bde hz n eanci.n a la orl tadnq a dos m c tane soim en car c e es Af- 0 g e eer a e o de 22o oo Mcos dearAt.' F,, ti oNd am ior, se one npmsoi que oe& P c eb rarc
er-a uto idadil es o nehian vle dsaprr- I ern. don e s m p.encado Pr nners I \er ado ren a. Ed reu o ei 1 ero RItt e fa el PAr n 1 ac e ortu de 0 an.o...s.. r 5 ser enan el P lasn Cadn ra n L\ ieorcmo te a na que -or eiln arr
rde cive de dastrad do s aBer 1 p t t sb n'scnrls en n Inr dTexlne la, 1 deo lo A rom _01v Aue a r o P n I.N"Lo"eo p lehb ol 2 tren si De mtenna Pa ran' o ,.,nt Arlemania y a ind
cectdno elasauneBanc ene al d nle pl-u1edlem 21os e,. r ct nerxgodue 1s. a pidu tq q tonneui.de f. iCgo r.. m sr nr ls oes r P rdf~ a n Ibnar mdle e r ei h de rc Ad rlam a el rlsovn tcall s co nto





lna eudsi ema r banedo caa rrs o d aors rnie a n e paria de apy co tLoreA log t Y C r miens arlos NATOi Adenauo r Wihem Gre e pro apted

cumd l m aent e pr trlo.l t as de ien fund' io, clo n dl pads reul f ir e erv o b len, conomeon esode oBrac ion co s d ln Sr o inaP ar qu" so' hb fucurido an eniamos de Centra l n latof niade r o C t Sig- u dici edo pr a maInener
`*e- .= u^ ap arion^ n:' SSU 11^V S S Mo'e00 cref clue enire lo ^t^ ,, cuai, ruatriparmc,1
















em"aiet b are ...... ... gae daesyand o eamrllos del .... "d" probaeta del per os de blx, cao. s ea-s '. tyr so .CnLmlei e mui dsroa. rul gi r Azucuare-. .......ohe- e d e s icoroa su sun zum q o r n el deparo ablmento solra di] D n l e l ..eat .quibbria







zarl l e er d ell ,,h re a l pr oducc t........ e 1952.n pou mrn gerald ..... .otviedas por pad ... .Idar ... n... n -- H err lasrd, ... .ur uerad Ala.. Pe em sgnirr er on'be 1 i oas quras defuoeeRlci.. h .. rza .quem, h emos lora....adorl
uroecomo dm]n ac.rn r bt l n ords -e h rstd r d l osrF rrtd o a ]au le na deL Oe-e A r F ........ a n ^ sua el p s in
harcon "nuoe arma desabav l4 spero con ieo altou nh e ias rildes rntas dDo se cioit s de l e ... in g a.pas tri ta de la C e de d el merte n"n t ... .l ds ,otlts do la O eTA auo n ta dI

b napao a .el i mi d e mrdeLany hmorzc iones p a de Is rcdt se e anr smc y Iscts Rnn rt pPOSlaa a rmealas neo Mcina. st ern uaza n u c o a*I a -p ..e... orn eid oe o nn eicoF, Lan o v- e Mi aus o e nanm a de se.

bhahtonstitatels n q o d u Renrn sdanet e-ru ddC bn: .t e l '1 "r -ar n na D "o e ad os alm ado Ade, n rtn qem en ca ns prb pe





t~oel ueral l entro y r eplanorgan es- ... ..dn arm on ser stc n r r.n .m ..e s" en om dlle o t ar M 1iloponer e r ndeic lerlnrldoel u" r pl- -n a r od cti od'50 o"ods ifc-arrt i "
n o dectina ... .... te ue pe m o cn .. . .. . .. da i ....rhe C dr .... d ae M doh na uo 0 D ... t agrbddnsan s .... t s emen o um L'es qu b ldr stid d nee t d a aic os ndf .i-



tie n nl v rpi onao npu vten e u r ad oen mo tde 1 an os. E b ane e bolsoa de cid aportna- pa''cclmo semrarl Tc Y Ntn c K .an (l ltt e m ln o n artdinsa foe Tespo n sa j E -or s acntn I Ro a p ars poner e a lat m n e t
cle rnn. o r p u e l r ad e u sta in Co dfe pta n e no ero.n de ) el al fin dpeirn % sitla i adn nd Cen o mnt -i s d nlegan etire eal s ta r o el s ae .. .
Arbnelran c n de la Merdn de m e 12 l a l rdisi bsm a 2m. de. ol d I s o a I P .es 1 oa rd o que Nla as Potner d [a B 2 icacin d Iea n -.


ri r un ent ..... ndIh .... "uamn mit ... $1 ........ ina m .nte ... d parse lta p omnpac Gn ..... d...e nal pn .... .. r.. Federal o2esosn vo t ,l cl der- na la M n ..... l iser purest s. ..- 1 la Ce uario n d recU a do lo""








n p n~o o s der ais de }aseo c P a F d na de Se s des t bldD eo-ns i crude ment a.- s la cal d el ie en r?^ rm ensi del sand oeo de 1t EI. L PIR" hab nd s nde lavtart a n e 1u rr Sa ue C l r, p.rni, ,,H p qu s eaUd i jue oohalaA i y eni d d ci^q g "role 'e
u u i no oneu t ae ol dre pnc l c ie nt e ere elan e e lose de n q ntor sute rel de E d n st a un In m n l % A de I ix s dep 1. r I m anta P o unr n a en r la bufet vde E peeb vi. ed


T morciadlr o omie o u 1ida n ari a z oci6 re coans en 1 92o, el ca o enme ces a fin se de d.. la l"^ r PRIMERA) cho Is' %Pn yurdn 0I aPANr y par ePsc ndidathaos t mJt oon'Chdscos rel s i nter o fu G r man sn a o ember
ya s e C a prr .n nds tr i a- el ds acrall v f ome ano de ] sus e dor de Comi un cp lerac din erlor as[ come aep eetn dr Ea Lnecmd onnmoe-cin men ra e go dde v o eba reu pasc






Nd ln ann e pes '^ rondre r s e stema f mndndo a la primer el an A nos permnen ae n: n ^ me E. P. D) que-araU de
.m in era el b a lo- And usri o ee l p als e lusa cslt u a- dar o A T er ns de n eu l de dra F ade del Atani de pa m snan le. ln capitd l politic .t. conra 5, d en els trvar. Fen n e Fontcha en c n n s Iler K on r A denau e r, d IslOr6 'o'r'dad al "'.e l e r.edarantiz.dr
ure a n noord l nte o edc -npre S n r e D) dore d.e uotr a a I


nie /ods c na es. v rtian t ineor a n nalo econ meant me, ral q d el parese n micpr oduc b e nar 1 sI e reprn ine n ron m ern- pN to llbor suel q r 'e o- n de A st 13 aer h rloPencias S pimilara rde o Un ia i e l ca n.
t i nl siones ean a a edi ob no nd p me r la r u ina dete id a absl d e noea tes lo rdos l a aspst n- un con.rate dd nu 1 resta ee nrd ot sd e a di o M mn a h ran ol pu e nral des r. oQi e I? Cr teoiden d e n Ero za ]r e
aunu ntsutne u n argaalm de tnoornnta Unaa rerns stdeari.ol &e erlren tio de ivra Nos vigit~an ~ a fiu n sea o n dardyn io Bru on i i Alav dra "1141 C::1:10-danohae 1 1in en ni:os tiePr!oem iL' de It.mG




m nir laTpar. n m'ta l t de la rro iba al n qpnt o a r a d s ca de r lor t ena etr a Vas pa a v una A l ta dn a verda s dn? I 2e nu-s z d l Dprn desr. ... p r It N ot4 aa por.- de v not rmI I- In qu -c
ci a p r r? d dn r "racidn nepan o n de a de e n em e r deroc Pnoss e nt c eso e dn r e is e h a E l up'r r d -r ~ s n cI o ne r rc ia r e n r l o C u t e 'c enao q u e p dr lm a er


Est.iila i nt en. n de i man n alt ls cinco ^ s de pesowr as f ilide su npu rli ds m ion lo ores m plrorin dln en lfa\nre-m de"PAN" euand o a- h dn ", l .H-,uALLECiD Gl--- mnfa e r denente usera n-,Pt r n o d emh n n el ieormo e dic
^no cula nos aieun te marl reunioi el co iuv nan prdu u Ncpal po vi a s pn pa r;.f- Edel c rolPol dP Izneo nonun dar o reglln tds Ta ntou o e l ua.lcn Fru r n de 15 P e tnee rdd di qu de enl nebra fuerobl- 'u "e o "o d hr'
,dad ma do tao'o e azn a r u20.256.513 iUa C"era, "o cn a a ". l a D i'c dla pson de



q i q u y x a s n ,e u n pg ra n ica E n oo ta mro e dS o n n s l r c isb. i a s nm par o el a n o s q u oae e n U K e t q u dci plra dP s d u Jme t n O e n ra ne u ee
tmor does s della n idet uaa n Af mo au ae l iel at es cond rar oes con los tuE c on de ceSn. dgrnnm da n p oce R edibd 'Pp o 5 p mea I p A7 as grnb en vida m r dhap hi200 para t ro dlas e laa cn-ho n ut -re almzacn dea" ,pu., aea
Nacof i on al vmo delor g a nsm egulada n n arroll de elcluesoetao encuror n itua- sonel dy coquernr tai tu iond a lc iene de Sr. Jui o nc m anbe nd e M. lla- d b s a peres ona la la rr margent l Io At co p ore sunlare sb b MRllmLrar an oto d e ta odesyin a u r qu e ro eIs rnitir :E
n bas n e c nal nue d cra e t da y s nee m plodman s d ae entao n nia l a de e aracl d p bicls parbn agig ta la sSeal en Cudbao. deel ya c dfm iiaon pue yoan a ln rs dela udJ n o s q et bla ul cPar e q ietAS raSU GO rn2 i l tsa
azucarerudite vl Iogenui e deparrd lo g h< o de lo b a' n cs dito e n aor n ve s v t ca r ela o eal n~ r Ade l Sr. Fei ntres Funo red aqua nv ae "'l P as" di p taude pa r ob te-ruel a c u a rode ad" i el. e t e t -,-,. "r c, y ,',r t p d -er ol-t" deAJ os u gne, ygurd q e




eon t a ad ]rac nuee on lhdh.n pn ntcin fmpr c sdab do.ls poai scas, la ther a s or pro ruina pn cn o at dl ros a c onre 5re en t elo r uia s'e 82 p 1 re e ta.a .e E rop n e de E1er Jua rantiade
ena6 a deo l Icas u mdab.c. d)Am r1ae oniento lus o eii ... .de rcono por om.dr dnaredt Isantaerl neu Mua cd taln f a pa I rieip c e da praob.do s en .... ~ "rmor al a p.i iria n o eiar te y la Es. S pt a e dun iison.tr dId l" m rianas drop.a ode EUtn s in-
del no ena t ala r v lmeidas n ic dad vlab onmenta e ue[ muodsra dart a d r reproductsv eblas ] f." 0 enerl m CplG a t o de rln avo rq ord- ra n P u io nitd l en Isr g ryne- deot en*nia a s Ga Be i V_
l B r N in at" ep r e t an o rcona de dub na r ahor ro n nat, tener la n-ba s u r fa dn ru e Lo H-b euIo rdie n 1IBO N seraio 4 eneras Auto- An, adl en al Uenta epa 1u
resun a p evolucna nar h abian aribr 1 12qui nentrpa o a lor; ar e de du oi de anorro randero par .us Tarll Sr v par.i Fer n adoe en P osns I de 0aanu ,p2n0, y 54 a ies.ATO. Ac d enciaur e letaron osd Be- taa a meno e tod e Fan.





m ntama d e n rd it o ras diintas ene aionl e.. c ianlo d o .ie na di du a o enr oincie y nes oe" esn eno nmta de Aam loa en dali a Marsn does h ab andc da Anodn io C r a d ams ., A orespioa l A G en d onerep a entreu o uarn o ger d endno au e u min. ener
, e s ad q r ad n r s ys cam o s. r e c n llon ue de pe de n rc n ar coa ru o ncad o Paa q Cubr a en Mat a s yru n i la b e y ... u d a d .et .e rn: dT .i .. .. s tob d ~e M ene- lGabo .e n. u .ani In a d liefa ,ia dr e A reta Eru u rao



ceminados ae "pala r is dem [o. E0' "" $9.980;ye Lso-sB uofnndroeri no.nndds ilo p-l< r atdooia ar aC ---- r tao lmnitod efnal'e eie-l told d a c
S i fmo anista e nte a esar e t capz n emon tatu on hanlan pr m p al os m a p dr ydr &n enp vibo nArgnentina d I u no h e Golnsid o Masedu M .ro0 qte h a-larr e V5 de Aemaune, sc os r r pc e -t un pars u fueu h u oderolu or.




intr u mae es b an ao a e n .. .. c -nntro l tar d d et Is en eda Can s dp Urn- Guncd ] C amar a q.r rlot rner Gu uP anp lm con -n la bils ee Bs acpranc, p e rs des- ten, eli s d t e. la o n rleue r .
ernci de n p ar c aes P ca on la o s I s Bancon d oe casa ner y a pti id ads l a nl roads c o fra da notr os organ s ia td es do on e ra n f u- na l .A fnso t 30 n am la dd eno y A enn Iy r Mas.
na aa el ndemmenta? den mn ti c i r e tu a la s tin rntenes y p e rjes pec i a ie cn ls e r l os prde l ens u- Su e r dlp-dne 0de n yrls uer es' n r on x dsme in R enal a r M IC dns. 3e,. La .E in at e) cit tGorre ndo ds Ptnci s deln ele aru nodi eiaonyn ml de espo





a os de cambro a le Cr ditv graciat a cl a dcn qu sa e onniur e in- n f< c f |b y i lla anau n nant o or o pin iones u de F ran ia quesen "a del a lU o g pop ise ntes d
.nes p -n a l de reoron-ts e a Braa i si ervc o ne ra l l as de i. m 6n ye nam uen tor al e Anoan i ren t orisa m s d I olne em r i el la r L am jer 7 eprn uea ellao ( d e al rae n eur ei q due sarnn n aor v a e lage Lo paras ai res io ne ,enre ct n oi an tia "t pe, fiade ea.
gein parec o m-' a ue 6 iamente a dura s ei e l sonts de les os; -, a d( sform, .toa ln a iena d as ciras pl co n do r .nul .. Pro n i r a co n re sn uri rn t dpm nntr v ]o ata n r a nos 1 i a a enao e dent P esi t la Un a Ibsuu ,o-quea an .tropel s vip tio -
carg de .uhl tierdeigeio s er ear lotsrr d aS-u c an da a d el n artid of ,a Taq nerblarcrne ue S o s pertsca" eians b asn S e ... nra se 4 nm to a

















y teuer 31a b l en p v repandor, a d e y eanc o ra .s den Ban m ion se eaheni r ganu smos de lun- eCombre defl a pred dele Ra )- ]a mxestra de etrulat En ]a Puidad y ,,l o, con uin la ..
LNy olvld6 d e 23 e de p esos, Juser.6 la ea nto de la- doal. y P D ccd sptoe Munia la ccnsid fi sa esox -unc F S utles n ,M _s_ n rd d__br- es siendo ells cus i cln se 1_.o-pcb 3-"td ord man sestaeninerondel.5 r-0 Estrpue deS sgar nl iean e al "-d e -u





osn de ep b lca Coen tral l- plt p r o onpn o de dere- por C u lar im r do de t or de l alns p n e nra de-ntal r A nde : eran a ao e stdc n Va r
a nes id e b en vcou ntdos on el'pls Yj s er ,a en a ltos 1 e d c ilar lo ns d de n a n i m i l a es paer n sas afle.nd m w ,o E n l i ari n b re e ra rado p ar l ox d n ens pistis y p "R n o d l T a m oon e d e lu a q ue ex spen- cnA e ren ;pt i r ey d e brtcalu e a a Ginr
plazas ,e ouen ama." h telo ademas e t a los bacos reembol de ;a noto, ao aportnn- "orre C'rlo Ib r tncin en el contra tinedn diciend ese It dI aa





Pnarar co e e^ ac an arl] l e o elsb ac q len m b ^n mfayrt Ir ra sip del Bancoe yi sd tu esta on e n lmidoht ns amn r os d addi i t ia f eno e aroaniz el c 6 ro-
"c "ii n qe taos en ccron tsisom io dl audend panad a E or ,n er ccna dc 4 l nF or a s. m lla mal pnla a fpaenn n Fei d aaddre- A rie, -e pn ao nes de l Q n orsir h e minrih Po n p els, p rmlaa nio doitel etobe
ren ao n een el ov pde- n ie r fin> e en dp c alic
..... em aro, an donsgara pas detv i. ora ti~e ua yn log $ au$gu1r a YneiL..... ...eo ........t- d arb .... ddee ,I .. .. .. ,st"a ad o ... iraoaCs- clue. ....p1ansto-e ef.... ..tiefacntr dodn1 ..

















cotrume ntl, banr d e| Cuban c d r .i c i ind o d l ha de on's mloeras la d acrn- ien pn r oefrinen el a s e -po re-sIeoseT er In p o la minitr de Era o pda su e
nan Para Insneea 3:3decuailo am n .

















,ompre las ti.. eivd a n .... prlon o n to 1"le. ronl cn a s b. ..... p r el moment...... d ...... ...et.. niD ]a apr ue n, e I s..riu e ...a-. onrol to PBUS Francisc pora 4.
el valor de,.-,0'ccbiecon r e lacines c o- nol ", la do a cuO lyo riat del s d- E Ro si a
mtaicnlad arzurerntas dy e la ua- tr p clue tin.a de m i a la l tudao aie iuv es p el ial- n rain o sr ndroas daba Lnu reutan dus ]an s susn nnir rot s.
e sunm daG er. M uaro md rone d n pos, d e bnao lncano y lida'es endc ....... ... unos 20on descralos dri a en don- el sid 6 dee MUNICe, a ndio 4. final. fEor ula ae un depir est 1o eu.
se o rsntanaou6 elutur a ra de andep n- en cu o din. Les con s n e bneuen I-nnhnoindanta oocr sstv o lrnso cPradlis.pie stlie e R$a u sapud drpuea ovnened
a istaura otrasmsU'. ... ns V .. ..... : medar .. ; ...... ahzaem re vn uj .... eciees ....In ....eled'o La-srr quevotar en lior ls Prliederynoibrn. Paae no briga intencones d recu


















n te n c a c ole m.as c o n de l a l s- e \. ,;u ner la s a t id o el Ba no d oC -i m d ir e rca d in d i H A ti n r l ..n. .r.nte lr re b r- aun i n d ole r r ia ye n are s ae A le .
er i cn d ie dan r Go n al c7 Lu"e uc laba s airar o n de hnte aos al rose a sFmanoe r ra e d eh, reern enri n dn e nter terd nr ir Ins rd indt es B -r- I t ,,; 4 Se b ass Ph, e@ "P la n de 'clon ia c p t e e p a r o pa
_,, l., ',.c. "Prlas deya-leyaora deln anco total de crecieo meiees no Radio Eunpa Lir -a de l la-imi_ a a ERta
Ley naol a I.. 13n e l 2.' dld . } . lrcinid delhgobiosnreael npde, ucarry ie anrftTvccoma rUoe se ha d*^up I Diaz v 2 0 ias Is0 politico rde IA omnecer. neutralizacion d e Euop .,er
er"9-a; e e rso s md reuom aore- na| re delro Taa c ae cloc^n ne dada. a nd e o fre cra Ional- dp faero o aadri v y a Roi en iU ple e rn n^A1 enaaa^l' '
t r e d s dredn as de *duevo d ; gur n o mera o ;L d pu sbln louDan res .r r.'nla. Hun aria toniRuumania bu aro f so lonsijll . ..
rs ,0 dane, oifcs ose mca vp es: en. "ur d es-. 1-bc ou r, pa-d 0 a*s c or la iternt innadi \r a L i ses. r e exlgea o co ne.trali
.er ci al c u a o n P\ ,icti v a m e rle e n e l c n v e -i h er a d o n- ., d e l d e sa r ib e pr lo g a cri c ol n L ou a lpd ee SS PS le ~ cl c a d v e r o s a d e l ca b a r nent y eri~ n o G i ntE l d e n r' *e ,,a R ne mniti v a ye l pr6obl e a d e nl Seom
. ...l. So C o lo n lsoo 'n e ro i q on l M i r o ,,z ;c n a
pcors uel sobr B anc C entr1 "a mojo _dors por uo cpital n o nAlaz d e la s deel amuine c de r- c di p Turio d( elaci ones Eonm er i A ad e dee dare un planieds.








ban odecuua darni os tna e~vi;l arin. pmcudia~ r i ae1O~rla Slen dda ere ... dina ..... .nazro&al-h.'n ie8 ren aa d3rre aH b n ,5d ul 61, de rnaranci.....ha.ed segudn pijerd .... ... J un- Plua .... rlla .. .......e
de mi"trassmcooia; la pihbcrnd rs a"^'^ npe ii ahn o n capsle al m abani totamis n de tusru lo.. n.1 e ,,n -eddp aomr n del l- a sl u te den al mismnesdta trbaian on e n aron- una, de d paaqei n
dl amo r'cna en 42. | .nnd 6 a el pa s I s e nia dergdendeci de d'e c omonti r ue d ieien do Ue la buienas
Cnn sidf; ls ].s. horic es .t. es- 0000 uo o nr"lac l i e de ubdo< ara dn x- | ..eI. d ......n.e coma Balernle- T1 ms tiloion de P o es rn en. d4 ,fins Bnuon de Cental.; bar a1o, u sac In de lch ar... ..- in.e' .es de lte ..n.r .
' zunt rro, tediantm LrAadS nio pot ]i n c, ^ '^, ^ 0 ei o d e > p cipba l hn ten n m el 4 m llner d a n vrn l M ar. i Rafa e ... .... ... d e 1 cor eor Etltndo Uaio Go ne z R amirez, ,de 19 edl o rmen tosbien el Consejo OaSus rdemEropa,
nese madt a s"" e ,morti ..acin: des vpror de Dulr an, es e l ap- dee Ei ces log de idnG ran e do r Mi G ra n ir e y a F ions, a veprce









auev es asn m mpa c r' o am" s nternac ,*".onale\p^ ; o p eraui siro ha timpledor d.lnan ctivmiend m v d iihao elm, r n r thdderm n do r,, a-b uur u, < lemani uopdnal se "eni a e~an ye Frn" .H rod M c
ores deo -i'iscnl






del e)P ite.mo. a rlado m uchos de .o uno bancr x Irgarntrsdel ulemM prelaviio dEsroo acodc cniea26 ., r :. en manl O h cer a ntae nidoreci qu, nr, que "c plan a la conferenr-e
In ~ ~ d mrveo n roe n us nes a uenI im p oruicn difeadtes le r a lor lstdu Un5 m osnr s d ue Me nrarli. priud d enta st pre'sptivo ti .Peetco t,',e un- .nuevo m ....Crr 2.01 Oscar^' D g ] d rse d", 1)- Liber ietad. pars l ag cuatrcor


















" |em de "is o "l l a tai s u don| on lsn pueden ser aso r nane rn a;e captscen tie ahnrrns afsal -o, Prinpe. _pera con'clanto' r, oio- que uad e la oUni en los d esi na(I
toe, ectn n ., eor ta o ,f" en i n. n '-,, tda s ora ope raciones orad icpor etr aa elrov p rest e loert e ,n tr ,, Niioaal ie Maestro no do 24 ,o ,, s ,-,u Pi, DaCor 1 r%--- .ta r, pl an. cionara ptenoio s que sest bro a ri
rio de a~s p o naes e banc eomerml, e de:.rctlipeonomno de ena.elnPlannerpren"e n araciea, o ]a laor qu reali sper ro-e r


















an e c u prern .. ... in. Raf aelo F erel ep i o Man B.torrin a.ez |e 36erza
co Nacl n va e s se d mrt Barter r er r n hie doss de lagr exig ptadcJos unag ontcim o nY o7crneros.Ps e 12oyr-.
a u n urta ti D en tlt re ,l o n e au m n N a m o al[Par reso v er el grav e r.. ............ .. ..sro t.co.lQu re lcrs Yr"zues~rorctIn gr te- fu-. co ntrota on enen jusau ret e Eones paort', -
Ins" at ib s clu neia ca "c i prob nea c ede F ome~ r Is l ex es I n a sm o IRS d noe nto, del dr nsp re nl oe r Cons Q Li jn( Q u rn$ o A zcqe ,.on dee rAsuntos G erinie I
zarl, alespeaT ce ela Un reh Prd riazucrera do 152.que~rigeado as stabecicas p r di. ra e Idustials. n s inorma que 3- H rmafoditsmo ~rdairrvercinciauIgesia vrSnche qusInsecto delderatampartelitc de
'e ud .e "duc'r`l de ch Cu am poblieu al e red ne tibi a rs citspscoe e h an s do anhtad parobes f nqe)rel **Din del euimanos rn nao fc de rIsdtndsigreo bldqy ra Mnstrotiea qu e, lacins ha rg-r "anbt Cosliedl"os i
b en elaci r rneoo isent elo Pe ais Isn "Per con. ci.Rlscotrs'lisF R cra'uezM ln.trn i utrvsi t pslbsnaidas ]us espe an ias- delO pif ra-su "vot es. na nfr a d
cc crcP ro y elogns ie b de andsndent g e t re a de s re la-risteIs tao Unis.Au-selvr a lact usntam vel trve Ie -l-nm 'A .-tnancoas ti Bordnd. Losr un-rr~ nu- elCsus pob
ea pria ,f.uloF.S hutInes"s rls a ., .r.1i6
macEsta ie ra m~n dela s,,', unn giar i i mna e- tu m o ,nap~lre Cuabandom ck et. on c oamcenciano v ue hn fido Molin limcluado yr emnrel'So, egeitn In clu moinu 1E; n uanir~at Do l p rolma e onti
e n d rl e~c Na onlha ,.. .-'I -.rv estofrlicaera y el fafid mx'ortacdn-s ti r in l s v val a orrs m tln ennlee mrenm elsaone d are os o- .-di- FAL CD I L" de.r,, re. de nt JOS Irtad Uni- eAe ai lifr ed
I~vnt~a sb us or~ro I. 2 t C legn ce nceiers groo- icresrin. os custin :rre: ,i, -dn r-e B thustnts Grn a I bse. el ebte.oliic
'uiclo~ ~ dId 'r Go fle n r tnanci 'i-ra ncl e ala m sm u p er. las paa los, na ncialen ts. inz r opleia, detmnel vin Ds parcl no pelPa lips" ir 'e idioms eur os v u c eate rie]amet que leuta ie
-"npeii "aioa pudr e mlr4 ,odu c acion g x entel morca adosR p ortr de is opguna F Gnn erra o .rvit A~c areros e rn r ,Is '', 'al 21 trasiid al F tranoi LaEdn c d lel ran de o el lncpr~ aim mi ara et, onueste
eza uno e e meoesatees .cost", iPr I ao dsu e nmoM da obeiaeeoo iaynanos pesos. -IT Fhro oo o C O$CDC t=] tT
!3~ P Lo t"1nvrt aino ie n a he ro er sai uopn ie bres de ls- oqecnurra]teeta
todtadotu e nes ltae s yertgio Insco e~ue ~ l a lmln Es da.d es Una obl-ls end a ul ade s ba iaunclconvclu del Ba-s r~ mldad Ave ca uen Aes o bajnd s
N=;na a ndebia eu do cln Ta sd el oh b lds o d earln Eoo isy alearin. Cund ,uronb unmoe deo i ]a ex-~i el plan,~ el Elsen o e siguie-
";~ ~~ .... e:""-Li n~ed' ia.-' un arrolo de cnuesrn ricurso Elfnat u ere- c ol.dijo nt le e ost inst iitcmnven l uo \' in.nbni drnrr so m de itra .. I' Inmc o do~o, en un mrier y en iro otrs aeli a se ner tari ca Eital. Par uioerefn a subsstrr en
Aq eI2 rn e cs up ac-n, y,,, esf-- r-- Se'Ie coni- ulcntue t m lsm err ormid le.s t.pt~ nos a la, p IO bufe t Io r sn el id .J h nte ul u en tr el Es te~g~ n~ y rn el .s e l...
z a clmn irone ne la oanc eeca pr laa, mie,,dn dt"o se ---io n s e xane ri p ar re. aencartO ionac iona Fui ae metao rsirp del s tananahr, a e ln inge --- ----- _e In_ dem_ |a iors u q mal cr v p persons 786 Vit ian ". s.., s -- ._ ...' .
pr esentadr gr~ a en Isu Cons rn- "iste n t. s la ndon~ gim n ase d12 l prim rs v d l Bent A IC e n o o erg i nanism0 d e r o d es n tieenos v a sr eperl e ns l o tn a iindea igsP I IR ) g ez- g
ral d de l csu alro ha re -hecnaoaae M oi rn O Njlc .(P) l ac- )G rnis eircsd eu
Ilegtarl ]oas log lidade s de c d ustoo m iano ,de Pais potblide s u cn 0 i nlorsmois d .'dioestea tza l yi ale eno rabe 1115- I meIds PretN .17e tePim r ecrestr~ 0 anmo par er KordA eae.dca6hyrdd
n caia o ie- 9drticl lctrl',e Dsriovci te A osa 11 a ,brl u gsPoecapOcietl, e- iUsfcaindeiem nn
menloo ac de nlae t econnmiaa bv tie el p rn t empn se afto Ic ponfia la nt e s aunsi-m ne se lnflun cii nen, uni E.
n meri a1co ana rpct andole m s on- ,l m .......n u lue ro u sasvi- 3 rai~ i n E rp ir
,,,.del pa is T en o I dca e conit im6 C h c e aeld cierocc~ e earloarc inn ao mialdol dea oneraeiones laneo- dtie o11/ec mpufi vl trduier hostsb .l 7o~tro ~ ~ ah s tie .. ..fraunta riiuades en debe set eera sobprntod elde l a n
d x o ...oida ...... a de B NF IC el clsrsenmc ie1 ai n tidor I de`ui dtralo m -dca io ntie l rteasmeric 6n d e rias a"he Lin ,J lao teser 'Ie(,_dtccle pba er-iit e[etn-anz dlacci ie A~rn con loselAt rusesore.enIs en lal Con- sad qe are~a
Ti muddoot e un te ari ne at ca o n N, exaso ti Fo ncdl as nicsa ieneis P t ". llcrd emo A An de oloo n, favor duel P N oar a ndecrd .... .. '. ...... -. `-- -e oferencia dee In uatro Grngrtrca etev uandaegs p tren
que quearo t-'al ias o ]as is "t r n labor p an e iiat a r la Cu b ora. d arob ras rea dc~in a s, de Cu, n a -I ,oua del Cnvile ntn dp nie operosa l no- -a ins~a juriesdn Tanen,,to PI]'cxs un p el n e nedd udsen Giebra" "
tito as eeo dF Is vd u a a fr o q i diii s e c.rrIc, co ~ nltco e ce "go -m c a nio c y m di iren" o a I -P N ncuar nauo oe c ap,520 p r sua T do nsdoaits cid nalsso
.... lm~bxe~stlSolmp~t~t s r In ban cu d e ntrnl... s en.. di-naj el .... iai .... 6 -,ta a ..... Ad a se, .......... d n .... nd i .. n ,e- PR Ma ia Ter ea Guabnc Vda.'e-e r ~n : tie l_ ii a cluee un Dla pars trio in P .. .........
e trlidi a, el fon t '. dsarl "n,,, ri ,-, Vd. de, -rz n %.-,.-.r dw~ de Peb d za u acitn de l A tlr, ., t. ,a e em t eem nrlb
econmnc y~cea de u c~ e rpa lC ni~ t A eiao o e fca i b,. tielrde a-ramr.,n rIllta. n ue ie! ~ nn.enm o 6105 %als rn a 597 .Erop no' sa edli esd e r Eu ro a orien.
nn; u ,iseas b~ vrn s os p-,,, s e'n, or ale Bl,, N adecu ado ti uar al, ho,.r. L n~taer ,ni be nasa In naturten- bdr la s cls mucions f~ lde or dito esrc e t i n oo o a r deritIIm N e r trc e e I ., ncraJs e l cnr i
azc rrs feinte re un caioe n ., an d ,'pdud osn eftudio d e fins. orib atene cnesn e del .m read d afana eon ero orennn ]ae seimi hon iano Me| rrn d n e ci ti.] ef Rad lmos 5 d. docui le n la cerito a dip relomgtio de F antajtiipac in *en d qel Pons ra d te E ro a
itov m uese lagds tin tapslor n ,, -'rt1a'~ el aor lrs r~ll ctv lco e e r. e vo
eia e ~ Cu,..i de.,mt~C deloti ... irl S -p Gul a niches en"I Coac e -Lra tdlide y Mcor en a Gu em Estado, Unis Grn1eai.[ Lo mnsr d lcoeb
utr xzia ne .3 tm n a se log n c m"ri lloegad ie opeosrtunie supbims estt ona lesdor de la caletvdde ciN ii de 1lbl e rrmns lmnia- "pOccid ental se renirfin Paric y ran c~ ario eul ibriac i
Iguro o aah itn te ,a renin .C "ia "ositl1 s' ,- ,' r e .m r c ~ t us se s en~ ascm
qu nla ob i sma filed t Ne l can st a-c ft a 1"' p a cn. or $2. 256J,513 c on re n, -m etrvanlltles cn Ins gr F doctor Err de m Prrlac r e- bau a uo I a o i i s 16 ~ ssio d e ine zg a e .D ei li lel o fr n'a" erda 1eem odfc rn celas ot os ici~ n c ins
tipsci de ,sclae ecnmia cu Bac e~c a. s a su a :',- Iv a'incn 3 rs- a mou ., fiacid loin rn n b i o,., del peanzao n e uatie Auhear avrlsm irsviri xsee el3.Ls.tn s~ o pin ie ones as Franctiapes en- e rs de.l Una o i i6n siilro dela g Intrn -
ba g Par ela vrrinjec~.vcnurl 1fn ni me~ lar d In pactns algunodenae y eg'u nirid a abros s e e ]a~str opes sc t -.
Bacdeoa tie I banseoolca l a eridit enEur opa r e on dici mas n -i errnrsoe el dotn Maue M. Vila .. "ogeits "priie et sa acrdro Inaare- e
61fueadenancoa~ ..... t ---e cut n fortnes e ro aie ,orngns o de de ncia e'nrlc Is ejr itr su Seo pi-i cup In "asr ai psespln ennre Pare and.ferinrnene Lr Im ydi n e po
d 1 r ntditn v .r eplndo. d, peos i_ .s ea. individt u ca-im do. In Terra incia,- docto GoMeu L -brnicn rm a. tinc neir Jl a. ,e I PnP I~ nrad dela Raca ib raeon- rxtrire Antoine Piney iuli paraub nRed etir v =Ube
Nos olii recon aortr fue en el I.. trun hobe I ....ci ejrci. D--p. tete ...pl-ptini o~ u 1... ny. ao a ed n .h. ..tde ....M no l elhaa heirn adusl e cle; ~
p on s t e d d e n o l n a y= r . n "la te r ca i t ue ntmn o de 7 ml~t la o r e tu e d e n:b r ns: N a sr Iu ten am o n~ m x m G e e r a l r q u itot G a p d o npen r in e n d iu ,it v t u i a d i n t n s a e n t n o dii-t o m a n e n e e0a;r a ~ no m __
ejctrar evol ucoai t h u n o ens o-s:- a d.e;. rn, s. e.NtrAIC ahogbacs rpee mbro lsoeFe.te e idAnea ststea ..de br n-tm, oreCrls Tbpexttina pars en hneto gtmao .4e l es"inj esp i//-to de maiura ~ Iesiem esoa cos hrench el mnsrue op-do. Re ntaidad Monee s ra tcar la g e trih .


landerna, er svn a s a ctuivi d% d s, iado e-n--el no'- e & -;s sociaei)- cos e institteiones de credits eta-tirmo, nos dsoni s 5 evr ...... ..... .. ....
s la arre s mn es b e s s e Un Iacts de seguridad entire el ni6n de Alemania oco dental a It
n ,. ... ...... ute p.... ... ... rnmnt.... y defenderla molav- ZAPATA y PASU O 5054* F16 We y e Oeste ou. se lethaba Alanza del Atlinticoa. ... a
yimr u lab~e defen. de a ...... .... ieatom !r su cal~cidad ti-o-destino econ~mica de Cuba. .te tatl de 4a patriat muma.


i 0






I 0 GMVJUDO C Ava JrOmca rabanera raffina 15.A


Cocktail de los sefiores de Navarro I lans do loj"partles" del psado Eddy Romilfo y*seflorita MIriam
El doltor GUlljrmo Rot.rlguez Aurelio 0el6 y Dule Mari NHo.
En una de nusiroi princlpsaie El Embjhador do Mexicn Esrmn 1Prlrreien Ichaso Mary Ciaballe- oMortl yse "s an& Grau, con HI ward d r O ui
ra saura ts, s oelebru enn Ia sa noefior lbertaoBOBsques y ,sehfrs nro'. RafaelS Buare So s y Bertha Na. iortaldHild ,Fuentes y el doctor Haul Vtlzque y sehora de Vkz-
Sl Cockta lr PAr. Pare l "M n -.o do Portugal. E o I Dtr r Ernes Marty Loli a Co. ia na a Cervera. Jorge Joveoo .a n o R dorae
de- ped-ir l Ledo. Francisco al enor A nter oi do e re tisa y aefo ralroal e .. tortDa id]sh2oo y dos ne- n
r. y a u ou esposa Esperanna Ameita de FreLrasDo ts asaaJaia ere .y.R


*Zjn do. e .T d ;-;I,; N r t Zo on do
'nLque Apart1irAfi n JCri 1aldU Croe d-4a t D clos vied Murt J.r JPearN I
Eind roles uopei Portu-alma dl a enador de ls Repubai las ERoran P pe Cid vLoitda Mar-rLsao Eb ra Sye lvian deo u run ay drigu ezo
Epl Lcdn Naarrno. quo d r : doctor Eduardo Sur Re aos y i nsY al 1CaHste a a dSrnI cu io a ea sba y na oe o da Aleida ManAuel Dante y sear Onella L
Ilarine aflo su aidn erConsrs di belrana epoaN a vdia Castieyra: Latin .doctor Humberto Medrano hay Br on alnds y ur a d t Lrre nde Dante E on el doctor Elpidla Ta
a mbajada de Mex co en Cuba o or senador illlareho ooctor Par.lAlell Carb6 Juan David Grade. Camrul Mui y Giasela Pils de iche Dny Zoia Pe. c doe Tariche. Ina
scab d er tra nr sadado co o el a n rio Pena s ncantadora e-Mla de Armas y SM Darie y i y G uilo o iaoP a aihe iez
mn cargo a Lisona. p Ipla. aelora ". ir Knurl Ide Darne LlGs' Muri. con Gaade n Plane s y&oIp ora- d Maria Mao Dnez y anRamn
En el oampatiro homenaje del 6eeulme a reoaion delo m a La senior |ils ioa Coelin doLe- e yCinlor BaLlunde d ploanosL Getm-d Pta.' do Dante
Snhnnannetno de Gdideacon Ia s.o
Iopor parte de #us numeronas amis. tor Ghijermo Garcia Na,arro a na Terina Suarez suda de Esnard orila Rosa lnd Laurie y doctor Laisa (VEAS EL FINAL DE ISTA
.des ChinaPuigJ ost Lus PeIleVA "'T Tna RlLho duma y Rosao P- A rini. NOTA EN LA PAGINA 21-Al
Entre Ia ennrurernria anotarmoi sMargarita Madruzo, Marsa Machalaez de BilbaonLa sefora Nilda Diazde Mortes de
Ioe siguientei nomnares. Ida .Elbnoa mlrez Carria doctor Y Ia aoedoria Marilyn Ichaso. Joan Hoover Arias y Bebo Aleman
TELF.Sonta Monses de Ocsa y Man n A-
Dforn.

POLLOa 44 cts..! ...... ...: a
U -r florsNa Nn Martlin. can Diego Ral

SLA MEJOR CALIDAD EN POLLS ai r Lle ora Ena Bermudez. s
O -p. Carlos del. ReyrUto y ser Mo-

SEl dct or M. Hore trerAma y mo e-
LAA MEJOS R CALIDAD EN .POLLOS ....A 0 Crcio del C.. co n eEstls in
T- T I geniero JorjVe BeLanco, r t e-ora

L C-AO- LTEr. ira mesa se reunian el doctor
nel Guillerma York y aehora Esther
Nuiez de Villavicencio, doctor Marta
ga Anistratenko, doctor Just Nu-
Disfrute used de los precious y la calidad de hnrais trilda N,e de 'ila. -oy -en -
los polls de EL CAPORAL, y participe en el El doctor C. Nue Ramos)na -.
monumental plan de regalos ganando inhirm- lt-a Gilberta Mo ArchEna. o t ter
Cri$tina Albeur de Marchera,,docor *
dad de valiosos premios. Be ita P Try Urrutia arss y r anr efita ora R vangehna
iPortu rrutiaGalan, doctor L. O. Martinez Fart-
DONDE QUIERA QUE USTED VIVA BASTA UNA LLAMADA prxmo dlno dl las i y media d I sa ha Rowland Williams y Laura ori
TELEFONICA LE SIRVAINME qued adoconeeraa ua mpics ceremosa nupell u a gu iea con Labsa Nor yh, a bellrth
PAR A QUE DIATAMENTE. T serin eontrayentes L bell aefioritsa Beblta Portu Urruta, igue Maserrer y se ora MartReva is
Iija del sNElor Reinerlo Porta Diana de la Rocha ylde. d esposs E palin Alvarez, con Humberto Balnide y
Cerro 1-5281, Almendares y Habana U0-9351 Vedado rratia s el c aballero s joen Armando Mleres Ferniandez, hija del seiora Beatriz Alvarez, Gustav rro n
--erro1-5281- ley HUsefer Armando Mieres Cachaza. Gonzalez Lewis y sehora Rosal a Me-
M arianao B-6464 Stos. Suc- F-2892 Kohly F-4089 Centro En sla bda serain padrinos el saefior Porto y la sefierita Africa dina, J. J. Sarmiento y sefiora Mi- epar
a219 0r o B-464 la Sa F-2892 l F4e l C otro Mereos Ca-rhaza, ti del novn y en Is mia de veaiones, l .sn e orn d reys doto n B oi M nlsind.i y x1
rez 1-8510 Vibora 1-8521 Mi- Comercial La Copa B-7864 Port-n y e el e dor At r a nds MIrs. El doctor Moisn Mitrail deoi f- 1
La Sierra Ext. ra Bertha Mendith. en otra mesa. con ncre
rmar y La Sierra B-8989. Guanabo: Ext. 173. doctor Mateo Pre Jone y se-
Sora Erundina Cabarrocas, el doctor
PARA POLLOS SABROSOS. .POLLOS "EL CAPORAL" El viernes debut Carmen Miranda oln Tigers y ora enaida
Federieo Vega y se'iora Marta
en "Tropicana" Feillermo Guin y sefiora Minita
Cantero, con el doctor FranK Pe-
El acontecimientn artisticn- de la produccimnes, que serin verdaderas droso y seiora Rosa Prez-
E ALO AUMENTO EN MARZO EL N EL DE I AS EXPORTA ONES presete temporada, noes ato qu sensa o un es I Dos parejas: Emilit r Ojed y Gil- ,
SE ALOA'UMENTO EN I ARZO EL N dEL DIE AS EXPORTA IONESolo debut de I refuilene esrella Y figurarn en el nuevos show berto Men nndnerz Mary Lynn v Ma-
NORTEAMERICANAS A LATINOAMERICA del rine brasilefo aCarmen de Mi de "Tropt na. o nsiuntamente con rio Valdes Garci a
R E N A Mranda. quo pot- vt-mezp. .ra t.ura Carmen Miranda, a 'can.ioneru 01- Heriberto Sosay sua ..metida Ol-
e-en nuestra capital. grautas a las ges- gulfa Guillot: Ins pianistas y compo- ga Diaz, c n Renaldo a i pro-
WASHINGTON, (APLAL-Aca- taron las importaciones norteameri- as cifras de febrern y marzo de lontses de Ia enthusiast dirccioa ar- itores Fetlo Berazas y Juan Bruno metida Aracely Gonzalez, y a se-
ban de publicarse en esta capital canas del area de referencia. que en 36.100.000 y 31400.000 dol61ares respec- tistica de "Tropicana". que una vez Tarraa Nelsonliedo. Gina Mati noras Estrella L6pez.
Ias estadisticas relativas a la expor- febhrern habian sido de 265.600.000 tivamente. Venezuela, por su par- tmas pone de man ifesto su decidado r el cuartelo Ruffino n El doctor Julio Casar Morales y
tacl6n norteamericana a las repo- d6lares. y aumentaron en marzo a ite. hizo compras por valor de y firme proposito de presenter des- staiura, con Myriam Leda y Sergio
blicas de Amtrica Latina En el rmes 297.500.000 El aumento mayor en 40 700.000 dolares en febrero P de so ecenario a las mas destacadas P espacio de una semana actuae Mi.uel
de referercia. Ins embarques arro- las exportaciones de oIns Estados Un- 45400.000 en marzo v lans demas re- figures mundales ra C garment Miranda en nuestro mu- Mg
-jaron cifrlas mis altas que en febre- dos correspondi6 a Mexicoe que e n publicas de America Latina El "l.ets ptoi.. dia 0 del a r- A rolo do d p6ana" con el representant tLuis Ortega Ce
To hablenoido los totals de febrero hizo compras par valor de mentaron sus importaciones de En- tual. debotara Carmen MiranIa '-s A ptopsiatedo"Tropicanas pode. ea- epaeseno a in Ortega C
b 49.500.000 dares y en iarzo dee-am ?ni mos it-et-t-os a Sitfirsta del pa-Ortega y nt-dora. maestro eampahero
278.400.000 d61ares. comparados con llnes ambient u a coitido ins Unidos on cantidades que o- rtstcratc y bellisimo nght sado sabadoe que roano toidas aIns de Luis Manuel Martinez y la seiorita pe
los 21.500.000 crrospndines at rbl a intensfiucidn de las t- o tre o dns a los tr mlub"- del reparto Buenavilsta los fines de semana constituvoy un Marta Zayden. Antonio Martinez y
Ilon 2.51.900.n00 e orrpspondienles A] rable inintensfifcac 6n de Ins ex- cillron entre ]os dos a los tres mi- Para Pntonres ha erendo el inspa- nuto exito en su triple aspelato de seto ra Flor M. Rodriguez, e la ne- Cali
mes anterior. Tambien se incremen- portationes a Cuba, babiendo asid o ones y medio de d6lares. rado coreografo Rodneo dos gera a romda. "shol y bailey. flora Flor M. Rodriguea viuda de de
En el "show". presentado a las Martinez..
noe de la noche, con as Pasn aa- FernandoMartine yCdhita a- de
!nest'-) -a2lI una y media, con "Las a. con el doctor Elio Rodriguez Wa-
SViudas Alegres", tomaron parte- a ling y sefiora Amelia Van der Wa- ble
ibella "tvedette" Rosita Fornis, el tet. Emilio Tampier e Ina F. Van de
F'ALFOMBRA MAGICA' POR LOS ESTADOS UNIDOS alan do ia nteliony el etn Water, Arie Martinez y Lourdes F.le te mesita
La Pan American, en cooperci6n con I& del Colorado, Los Angeles, NuevaOrleansD'Ruff. Henry Boyer, Ral Diaz y Josi Sim6n y Mayra Secades. cn ante m s
SA m oibcas e pern on ra del o ado, Los Angees e Nus E o t tel cuerpo de bale, con Miguel An Miguel de Grandy Jr. Berta San-:de hierro negro
Comaia de Omnibus Greyhoundofrece y muchos afros lugaresde interns. El precioe' gel Blanco de maestro de ceremonia. tr-in. Gabriel Zeq ndeira y Magatylne
5 I dias inolvidables de girl por las prin- desde Miami, ida y vuelts y sin incluir Los bailables. como de costumibre. Areu, Chacho Gaulis Menende y satinado. Apro-
nis o reo na s s s 75 d m., y las cuatro y n media a. m.. par Emilio Iglesias y Maria Barrioslpiada para po-
Us omnibus con sit-c ondicionrado sale:Si iajan dos untasy $765 (dlxres) si IsJ famosa orquesta iternaicmonal de Iglesias. y dos parejas: Lydia Wi- para
de Miami, con un gula de habla espaSiola, el pasajero va solo. Para mis deralles y I'Solera de Espana'; la bien ,diset- thams y Jorge Iglesias, Gladys Ro- ner reT v st as o
el 16 de julio para Nueva York Detro it, reservaciones dir jase hooy mismo a su lnada orquesta de diecisiete profe mau y Teodoro BetancourL C efono.
sores de Armando Romeu Jr.. y el Pastor Velasco y seuiora
MHoy. martes a] igual que las no- Orlando Sanchez y seiora idel-
rhestentre semtna. el "show"espre- mira aRoss, con Ia nefiorita Cida
Iontdo a las 11 y 45 p. i.. pt y n yAlsatin pyFilibotto Toledo.
11A roenrlosn seiidn ofrecemos Ia re- B de Zoyasc on Adotfo Leffler.
-----__ __ __ DESPUES DEL BAF4O


MIRE QUEN 9 0 2-TAN ESPLENDIDAS


Yv TAN ECONOMICS

LE OFRECE LA PAN AMERICAN I



A MIAMI Y MIAMI BEACH...7 DIAS Y 6 NOCHES...DESDE
SOLAMENTE *19 (DOLARES) POR PERSONA
Ud. podri ir de compras en 1 famosa EsteverinoUd.tieno na gran variedad
avenida Lincoln Road; podri jugar tenis de excursions doode elegir para sus
o golf, hacer paseos, nadir, disfrutar de vacaciones en cl cencro de recreo de
SA una vida nocturna iinica... Ud. podri fams mundial. Si, por tan s6lo $19
bailar bajo las estrellas a los acordes de (d6larcs) Ud. puede permanecer siete
orquestas modernas ... Sus vacaciones dias y seis noches en uno de los celebres
en Miami estarin llcnas de nuceas hotcles de Miami Beach ...y que lujo
S ,emociones, de nuevos placeres. Y Ud. lo rodea! La mayoria de estos hotels
podri disfrutar de todo esto por s6olo tienen aire acondicionado y estin situa-
S |un pequefia parte del precio que estas dos frente il mar. Algunas de estas
S atracciones cuestan durante la tempo- economics excursions incluyen corns-
rada de inviernot das y otros extras tambien.
*. iP:' -.- .



o Cualquiera que sea la excursion que Ud. elija,Ud. disfrutari intenssmente
su viaje por Clipper*. Ud. gozari del esmerado y eficiente servicio, de mixima
comodidad y de la confianza que inspire la line area que posee mis de
27 alos de experiencia en viajes transoceinicos.


pee.WAiS d.oeites deos do O5sOO Sxcumttl yotres m*has mide puis 6 OiM gsselmnte heoo.we s, ma Agent*e do Viol" 0@




LA LINEA AEREA DE MAYOR EXPERIENCIA EN EL M$JNDO
Cell. 2 N.. tS...VK~d.TPAIL%.-2


Sequesel




Refrisquese1


*l*


Fabrikbdo por MENNEN
I fRfm.cd I Lo imnoiten.libri do so'mclonla I
I Pnjpofft biam -ano m honhI aropo I
Ayrudble frogmncial
I ~Certilene "PERMAIIC I
I especial Iosrmdlrst@ doadoswnts


t


Graciosa fignra de gato en
hierro foriado, propia par-
Jecor.oc6n intenor moder.
na L'lil para ponaerserillr-
to a cartis. 1.49


LAmpara de hierro forjado
con pantalla blanca. Tama.
flo: 22 pulgadas de alto.
5.95
. Tambiin de hierro foriado,
en negro y metal dorado,
con pantalla negra. Tama.
no: 22 pulgados de alto.
5.95


Afio CXXIII


Cr6nica Habanera


______


I


"MONSERRATE"
-La Fatteri i d useflauss-
OWotl y Mon-r.n
Talionea Im-LAU4 W14I
Purmq ueIs Ir


El DIAIUO DE LA MANNA
FENDE MAS
porque sus manunclos lleqan
todas las close ocala.



CIONN!



son regalos!











tero forjado en hie.
egro satinado, con 2
"tamento. TamafiosI
1%x9. Rebalado el
ible precio do:
1.89








itro de mesa, de dos
zas, de final eera.mica
iforniana, en rosa, ver.
y iris, con un valor
7.00, ahora al increi-
9 precio do: 2.99


Pllf__


DIRI E A AIN .-afis-;ri lln m ~t


nz. m.


L









SCRUCGRAA


Pigin 16.A DIARIO DE LA MARINA.-Mares. 5 de Julio de 1955 Afio CXXIl


S ,naugurado el
II Festival de

S la Universidad,

Representnda Cuba en


L raslado del enor Fr ancisco cudl. aIna dificuitad de erse l as Co.... ., &. ( T { e1 coCUrso d Orz 'or ia I S
Nsolarrt, on ejerao de InaErna. qra, y orel lua %ozdl mund mestaeorn s I E d 1 I I I I---
EM sbajad n Mexico en La Ha la espanroa. oD eda ermitara que De maner oa ornlante que nb mnu.
bana ti p tuesto de-ncargado de Ne- no iempre es casa de eEpanto. ino .. ..q rado .-I 11 Fe.tasl UniderAsLario e
ao aos on Lisd oa. no basr a que na, dego hsat a clerlo e oismos que des. e Arte, en la Unl er lad de a
uela c om e ,a auscncia de un ,;mr pojan a Is pueblos de sus riquezas I, oHat, r. mron la presentari oq de Gi." .
fo. al que pdr cortesia hernos de le- naurales pars el luj- de las o ar- i seller" poe el B llel de Alc la Alonso
liclar. Clara que en Ia fellcilacir-n quia. inaciables Si solo porIa aIs a de E Mi e E T \'ia c le aroh el Sta. I
pnemos Jo que nos dcitra la s amis. lancia fuese los pdeblos americanos dium Ur Arerstoarl, aplaudiendo Ia
tad, porque el cambio de destine ;u- no tendrsan hay Jos idiomnas. Ia4 re. ..,.4'1 4nue-tra -Xqu-Ha ballerina.
pone para el eficor Navarro un as u igones to! sistemas politicos. los :' ,ara .es ,. l dla- nuee dc la no
cerise enl scarrera. Nos duele Ia cienias I las varte que uen en de lshe se f an a el I .rac lon del
despedida; per o n cronsuela el prancipalm",e.me la dtaf a -SU ma- ccn'.' cra r, So et .rte v la
bien qcue nos deja: ese muce or n .:is. su m teria. su pelhgro. u ira a- Socleoaa i aee qe era d deba t de
cer para el mejor conocerse, enien- lacion at neromo- In que deter- r lao s ac-ctoras Rosario o Noa y
derse y estimarse dos pueblos ae -r ino el Oue Amerdca. de polo a polo. . ia del s ic res .a
cindad Moucho mris elec a qu ie Y sea io que es Y fue -- aun es- la II. .-.se .A. uy. luonno A Aharit Bars -
im puesta a ciegas pa r el i erat.... o ropa i a .sa n a to que in dujoPe n.. ,_ _I"g ai o l o .. 1 :n .c. e. Lhsag a,
geogrtfico. La proximicad no es 1o-lduce a duscar leios o que noP e ,.. e e l r on ersatr,- r se esarrolla -
S do. y muchas veces prcoca distan- oui ere t om r de la pro r,,dao e f T aJ ra en el bla Magna y el pu.h iec A
ciamiento, Del sentir nacionl .r. alcance la mand Que pr oblemas d"_omara F_ rte acta en el mvsmo
de decirse In que el poeta expr.2.a imericanisia! son loi que mueven I I "
do logsarmores indlviduales. itodavia el atfin, Iiiesperanza y el n .. .,~ M Y. l, .-;4, # ,', I cugrt mesv dicos, Y
"Sin el amor quer canta dertino de Amdrica? C ree a cieg as Acto en Mariana de ,la Cruzata Motal e dig inica de Cuba 1 oa .. mmre
ln soledad de tin ermitaioe espanta. que el future del mundo esta en susI. El doctor Antonio Natoari p"pr-








cnoc 'n w vd ^'" r i '^ o^l 'p0, o~ i~ ''? orcJ~n. Is'de "e ~d y '~a --~ap ... .. 1 ^ n ipr e^sor den" a esulad Medc" sr. ('" PPnocria. OHcod aa
Pero es mis espantosa todavia mans; pero hace muy ponpr la resented ft reoe n asecto de la presden del e celebrate en es A tearo a Mariane m .
ola soledad de dos F "Ien companAia", continentalidad de su desti P e i aad M. l, e Hidinica de Cuba", con el lema "Salvemcss la I ..que habBa Vparticipa t Aor,d
do qua debenm sutriica xistencm n s bias rmericano d con ansias de f u Jauventud del V 7c -E"; E' n la pre~dencia aparece 0sten d p i gresos mc i 'dicos que tuvieron p .r Ee.
na l fatalildad de ser ecinos. Seria ture propio a extremes imperiales Ore Gonzile, s secret particular, perodsta an J. Guerra; la doctor Ann lMargarita Felipe ide la cidad de Al nti
el cuento de nunca acabar hacer laNo el imperio pae r el powder exp nsi- Tya, presidents de Is instiltuli6n; el doctor Rubin Alfonso, Quintero, dministrador del Anfiteatre y I Los temas mas intcrEcrLr: Lfr a. [C
hirtoria de esas vecindades dramaivo de bi enes materialer, de diversos mlembri mis de la"Pruzada Moral". En el referldo actoi se ort1 el n sow con artists de la d osn ueon:La eaect ad dac a'-
ticas. Y de la intervencin que ha su deber para con el bienestar pro radio y la televisln, exhiblinose despols distintas peliculas ppr corei, del Serv clo de Informaclon de Crur, Sale-.anmK Iact r cani S
tenido la diplomacia en ese cuento pie osino de una federacion amer- -la Embajada Amerieana Al secular la fun on que ealiza la "Cruzads loral e Higlenine de Cuba".1la rieano des tb 2f fac torn l cI e de L 4
intermi able. esanista en que f ..a asI nsabciones Ia E A m rca a A] ______ In. d' -l a da l tab co rIt e-1 ...... e.. e .... r d ee I









ss?^ S "'f '-^ mep n Draa' erti*A *" = S ^ ^S Sa v. ...... u, m. ,ee
Esnerm a le. E l d c6 anista en que dsa s inen Ioneti doctors. AnnMargarita Felipe Toys."reiri amblinIal& alta fun on q le h plicado el alcalde Or pulmon; y Et empleo, de nu as tic., H 0 R I Z 0 '
m ..soper es.io d rouet..taa de c a;imedr dan ecl turm.Essposibl que aC l And teatro d..e ese c dad, que es Inn ei c u vehiculo ra ]a divh lpaci6n rtistlcca y cultural de Maria na. -nicas en 'I .cura de la tuberculosis A a H 0 Re Z 0.
djolomacia mexicana. Rare es el emn .en Cuba se sepa mas de log valores, I I p-Dicpse de a E a p on l ek tuado 33-Espacio de tie rpo de eorta
biJador, el ministry el consei ero ao espirituales mexicantos que de los I : r al lado d! una cos a dura i~n
rasieptreuese vinall nduo ol -mE eenMi arsse a d y aavEl Profesor avTn ofrecera curso Iistindcon a Juan ,unSomoza... .. que ub C.y iru! iao.
do; ttrimino t anfrecuente como el lenc is. )a us ionale lcial 10---Poema dramatico puesto end41-i a.nue
I ngotamniento de ]a misi6n escrita en tica. la colaboracioo en Ia social, el !.. -,I ,P|oeOma ,, dr arrnie uso e 1 --Presilla 3ybot6n que at to-,
IRS cartas credenciales. Pero conI: omadeodeadrm istr a os og enn c o- I para 16i c. 0, en I d UniVerS I Ua d Continunacin de la npaginra 10--A l actor del Banco de Famento Comer- 1 u, sa. a senxrIla-orilia debla caps.
huneinnarias oue el servicio exterior munes y Oe Olstriouir ,log o .1 ef. .... cI eloeeHveneidne J-Rtelativo a niastros, 43--Ari de Cristo. Abrev.
.... M"x- env.. Cuba ure Y en sa educaIi6n se afirma su di Jaume quien fue objeto de muv se- '- 13-Q-ue no es buena45-Tela fuerte que sirve par
casiMnun cae nv ismU EllosCse a i Plorm enti alu rab dornsdsituarexe-'q Verara sore Enf$ormedade$ del Hiqado y Vias Biliares. ila agraecimtit l recbpa r dIpl u e- Diplomas. de ho r 14-Antguo Estado vec .o de la 4-hacer toldos.















o d s uI 1 0c ve mra o 1 re dps lo aptd os pi ru n fj 1 n ta ddase di no ,. .e a a __ b es ru sa c;b n a~~ r- a meda r ela eA di""n1Rebold honor r DII adBeTll Japon u\ 5B T Pi57 C reza d se b aare b q e
Su sombre queda.PCo ors caro. ,eJsomrsnma.'os n.l o o Saq fs Ia s d s 4 7-Utiml b.















1 ^ d 1 alerb e pi *aiad P~e em sd n ald a ecaiones h* ;tn capp-nt. e ^nraci o Emon o.s 9la c tra fiic ent I? tu I? el n t8' C' ed c n o p nu v- ep epr abr nn un rra rn r a -7jd ?srdbra 0 r
I d-, AzlaborruoenSprodInsmdeou r osto el nuian a a hl a tcn a e dasd en c ap dpro ste o den ar u a n, p r, sun. de 4 omael 1 rn a l av
su.. es i mvdencialesntea. nivitali c st idoe mdifundir s n e En)aE s. la deV 1 Prof. rial baja, h per ensi6n.. etc.M eCat cir 4s as...l pea a ca e ra-ovM. .
: .no osonenel vie-. de "en ContiRogeliodLavin exp caraunncurse estaeonesralergica eutaneas,rs- o l ealu m ad ins ademl ac.. G, a 1 iAltar.50-:MunicipioCdeLNoruega,
nipotenciario queI la.burocracia da a nen a. den de ISn a l o d -ma 29 de Julio. Hablar sa" obre ir toria .nerv isas reflej sdel, Es de ju ticia onfesar que pocas nresn i en a Na arita Joen a t a r Jn ell -17- AT trmin deitenrvernbal. p -I terjecci rn. "




los t u estos trans ntorios, In decide el rc o es I al que .ea. su moderna claificacimn de IS en- higdo. Valoracin del estud chC-reces se ofrece un acr ntan lucdo e.. d_ ,, de r A. Ae de
cuiado qUe cancillAe rlia mexiut r a- d plom tico merin canos. Yqu eunal fermedades deb- r ig vla yD a ia-. M a nice aborato'i d laparosc pC coCmo bien rgan za rin rn l -,ol,,a ella a naumesproedaeela srs oa Gu _ntrr e-Ilerenr a .. P523-Autor draml.tieo n espaol.a m
a pone en eletoir personas cuyo dez mas se expresa al dezpedlr al Destacar nuevos sintomas y oar m ael dian6stid nde Ii enferme- cll mfur deaarroll indose el r..I d n. a v Elab ode honor y meall kde are co a---nogar. d el M 54-Pronombre de a os ativo. _
os, deularestde idiom a ftron s ue C o lic a A ve. Geficaz Lmexic a oI doctor Alberta R e oollan 21 DGstr lto alddel Jap6n. A 56- HPiez s de oburr o iome





se ~ ~ ~ ~ ~ -go hinnoraensdsetaitl e.de eao.enr DN e p hrim nors e lacinarm del o rt:a nedes e tiai RducI,,a delYahf- MaritanRodenIn uez d friend eraaIaaYre c ist ien d in a J an S lom n or y, m 22-M nAzuca d rillo 3)Anti o cri do Cdel nd sei
rd uel a I ns ac adm co y qu e s m a bri dal E stri m oa m ig o d con pFrancisco- es "l na m rn o .c r es Iac n o trbi eeeta eta h rm t st l erizaGrto l st mre 3 El qu raic n ra o v e
pues preflemdia.quell..m.jorda ta rrna El s ............m. "clr-n PI l.. al Ctadoeracca le'ae- diara u mente cloras ......r n ....... ... l o es- ..... a .. Inrns doomre tdeum os424ten....ato cn. .resad o













toSS~e^ ^aSS ^^i^S^ "u vnidad m d n mouhnd; u i' s I de- a pni lc o tan, efz alfie teS RUCIGRAMA 35- d
f aene ariodn Sect iombre en la noene mnt al pe r e do cor t s ue u cna v d el q e 1p > e l fbrzonoonrIn-' lumn us u emao z rr la ;a .,ra vnar i 1 au r7--r ntimo r Turiees del fo nhebreo.,









Serviio Jndic de a Ayuanti creada...us pciaarloe? tpror D~aan? pnspeuda ap PH as r pmbl errln.Rr ro prrni a ese,,iLisboarlr.rstuana Ci- Espaon EIndo Unids, Cna- avo migo J. ter inano po
doe de fervor esperituacn elf c ab sor ald s bn da s Lc o a af ccineas corati as PerturbacioneslL aparoscopias Colangiografias v derr hi numrosn i ou fueron u eia a r pani a q u n ronsn. u u 2d-- D d r mnI. blla os r de cl o en la st-







Es Emic ainnd ies Frnu itanmde. el o Per edCo s b es co l d cle i ra? d p ub a peson a lab dpre mantl li n nidCaomo TinsT te Tun er. -pr a rti onI ne sca, Isdemira d. 3orue ei as d 0 m atoico pon eal ce. o
dolmtd e l m o nca ag u p eedned lL ce ritc vL- }s c sas nevleas dPel u tad. Des- reso n fsolas. Ex cal- quleencare n e or* m'n a m reol nt a dci tmreinod C b ol se n apa! d lpr -4 m r
t rIsaubosdrmrias ds eilodaentRminduebaoase lddcrdi ,hcepiiossbr ssdele all lbeaio daCadl bd-e nb rrla ro conam l nt a elnndlld 4-Abropralacbea

I l di a ta eln n te eunos y otros d l pS inu flc sen a h epntcn elpo u ar n s pn ? p .lht tin nasado en in ornr y proIecel n de ti, oeron a su cnar Indterprean-I pm- cb in\ tI1_ m p- dXar csren t a u nave l -
Culpa al ensidmismamnentn dod eadaestmonvlendo. p or la o, ne rvi ossmo Pres i on r l a e d n r n a a rlnlula hepatic lo ar ca cion de n 1s nos.Jos ariaG ue aI ora e-, losCae ea,
\'a D~iiguez: Albertn Formn y-Ani-"I
_-" Per todo Hilio merecenn noes~rns ta Gonzalez: Francisco Garclia Y Be- Y E R T\Il C A L E S $









Con in ari act pvo durante el ve r lno San Lizar o,01.altosdesn uina a os im ,nIe n e. s tantoI ns organic za ores, ni mn a Naarro: y mJos Antonlo R lel nd esdri-
,,el or ,,o d ,A ,i d ,s. , ... .....l, r er e z a qo e l trab a)0 wn o s ..... d o v V os d u] a s S l i ... M el-c edesl do A ..s: Fr... I- A ltu ra de ...... larga y po- p o12- oT der L a odelo s








Frances, l nauurari mafi anan nn expos in e. "le ar rn ua t, o n. ter i rn eon todo relative, isn Escrib ano v Belarmina Castro si co elevada d es14-Antiguer ombre de1 rlanda. -
e d lo rP on. v en InCasa Cultural de R I ll el- 4 r1rll umeno de ncuca V f snsM.a e n st a l n ti r o e r i to ataloboas r J.sefa'Fer n.in ---Sistema de pleas compues- 1 o-- e btimar, apreciar. d 6
Para con0estar a cuannn personuas ECat611ca, I asefuora Mercedesde [ .Lad to. nera n r d l a e u y reprenentan plante a n r fe a-orn s a- s dez: Antnio SsA', GreriVi tas. -Sonido agradable A
estan lntoreradas n asistir al Circu- Carballal Remus mi d e he us tedc In m m la E lan M



















doI cla ndea conu l t o nd r e sl a rI de tmo nar d al nu C G a- y deari cn el a n a Iti 1, e Honduras. I unA5erde shorn.
Sde AmigOsdea Culur Framnice i ds h- e .d.d. 'evc rn oe lro- snr't da rcoa-nsul iaaucinn F',ndesu Gelasn eGurirra e Irene 4--hp o en Hisponoamer.
tmbo u terne os Para meanam n mierco tsabans se n te lor IaDte ra. Mn aria Juliau de Laro in da dI C bn las nntaF de ns nuinns :, La Antoien r n- L I ---roinca deo lna pbais a de












da e o e ell u rr a m r astm nsar -de Iae. tardmoe. si s a l"ada Isospo lala oreso. lalm pn 1 t .dbt0 IJ.)4 ^mFi Alz an b iantonio sDeb cn v An, e lhoam u c I 3 iae a cdsin
folma dica e n lm d eeraCntro, e n Cubacd- de Espafia sc odci6 el bri- e a Lopmez. Antnonio L tstehsdi Fi- 5l -Dies del SolIordmIidueInsi a uladi dg G-
. te .. .. l de jit o a o stoa turn a rl .. tEci dr etrAt on o& In emdII t i..d e lin R A r6 iz: H e li Rocnb rnd tg ... yC E s an d e l MU n id os C ,m ia S .rn
......sre Eu .... Fn.......d.......................d0aercicio: su form hidica ne oees mantra,













y e Cuarter eul .. re Gio enrIa l S o. d. s drad Pr se i uj aen anutA cnnntid ...... u u .... d d !an m alabra d MargotAl ivar.. r n nd e eu m ra u.. "l C
o prsal dedde e.enaanrasarc nr I 7I-Gran Ingolsaladzude pe Asia.sud m21. u 1 I s l n d l d l n 1aC nc 1 c r, a t dd.-Hongor de sorbrerillao. n
s e dnen ofreciendI. desde el t dnel rne bdel on m pon endoesC abo suaactiv......D" cent"s 'i"n Njel prim ero reptenarsn de Ia pmrt nnctas nc oren rPn a r ondr t'uY A. s-M a ido' e DLuia M a a 7 el unznp brext tnem6n a Juan Seromnd Jaume R --Azucarillo.I l32- A ntiguo reino del Indosty n.













dl an 2cdl ion y qcon s ebira c i ara t a p ente omiic M ri~n ez er nan de eco ar, son t PIn acimpo rtane tv rp e uer desta qu e el r trili ajo ac i ola ne sta h er-o n caad sfiaB"esta Ianterm!- 4; Gribre aosunm~er ica ,a 33-bErlrosmeu de t a L ca en rposve
rnl a a n e ensimismba vriosa cur sillosdeJsebr daa la lpubl-ie'dura nteun -s E -lo.i n nI--s dc n l n se rn urculr e ua r f un mon r onrr na ue do-ena S ienn I Cat u E A r d n t ld e a Se i n e Go ul ant do 3s ons ad r ia e os 1ie- "i.
fdspue s e lem dera l edturo aroIS .E.so sl o hsi el ina cin odes Il dadre -ll c u num d a a n e ..ia n n-i-n cJodo una )rn .nd M on ri enu i ss- Cultura. sit oe r Juan Somnz Jaume. e n p ri ipa de u a scspo nd: r
cido s para l Yedsiadts rd ch r uea-t d d O a P M.colar- e ni finm ixenel on zr C oTrnd e Pl s diarin a* u a comn tras es rl c Ie rn ard ie la ch o. -r,,- rc n I Stmoni de ngratitud per nr et uu de Ern am r a n ee lo x
















,la le que so vi la I n xpucion de l h onr- eaSpr de ca n n m B a at0l1r a cie ".ca pasr un- n o oln n sp 1"- r.nu rpu in no en o di ;acaa m5]n espanoaiam rounL c rdoit eoa8.
to Y univerl itarinos quoe ntentan su- Conferencia %aobre "I& per o de mums Jo s v u in < ,e', niondtente rurs to 154 -1n lta sl- sn de tan e ficR7 a) fd 'nrte de $O UoO AL UQua














mdnoo sioo nil no t e rrua.j d~ icaa cnnu la n n deazah us Ir~rnenI o co n~tue M E n t ain n ANTERIOR 35---Mamofer s eeder. r
Cfir exmenes n setierbre. y ASI hT jene mental" peO r el doctor lo de una id a que I n rn e sltenee oplarfib as l a i d cnY 'n lnome- o ni, coua v enno t In ue i ron rdam n del Aroduie led m m r lale n hnu Nali sa er s re acsrrbn-a laco
Ests curillo tendrA m efecto y or s aGid CaS tillo en el LiMO ceo de arrastra con sus pequefins )uzue e- diante Io prtancia ren om tlco of l a n tnf c rn xsa- rucin Re m a poser s -Ade n Un s 3 7---rioud No dueral e elorm r ls- al u ta-
]atreY Oa a rNS RCh .vCIOmN zDEL OTEL ABAN oA-H L O a re oIuoo b .paart e uit n nitreagan a D usd ab ritrr d a R amoa o M ir er a K-ba Angel el11felcindu de uhdo Mixnirr eenaei Zr c
a trsyer a nohpr, vloenr y Gua nab a no e r lsuelonc a te. palpas s- pnr m d no de IPm hoea s circula es o entre amhn ns ane, nue pTor.an annm re del nrufom rado.uI dordeVe racruz.
ran @ITjuevrs 7 del amctInua" l, a. Ela 5 mso ]r o.mae n tien en unidgiono aGd ddo [ der ra corul.a I
p. n. dIt lo do uisi usementon nume- E l.PtrRoberto Perea Chvez. bores lo Ob l i de d sentubcdl.es p a'ella d]sarrd r n. ema tnI v n en d c el o raeo En a or aoeeltola',nrarEnobnlgeprund*uparl dele per rs on al.



















r mitadode alumnos en cda gru- president del Liceo Artistico L I ls o as nuevas. Pre UnidOtf. nda- o r de caimiento se dbqu n a no dsidern del nre hae nr-o ao Cubr6 u In seiunda parili del pr :pro-bT 40--.Impar.o- r anle rso m -
Sterari deGuansbaoa el doctor ga hace pinins sbre sus debile ral t lliber cn dar ia de as o- cinnal n ,ter ai]ito anda tnases- ra a oa entr a del anillo de lata re e e n





















que Rd rertc a reazs sub staf. iia z od los fr 6Estast sl "n p 6 al conr le1 a moncn lt pr el president social, senor orsd 1 pl ncr.- rn Are. mi d e l a sear la pa ta ien Ir r4 ade S t b ospiaeM-
o r Se ad viep rActica ddelectur n unr In Vo eRedtiv. debe dre un mini Ndr- Man Rodn ur sn r roe. n o < vi oodos los espveiictuso en los rafcei.s de ervicios a gen tes de la clause meza,
n liar s i s lrnea os l n tor de l teratura deeainstiA c d_.o n cuitao ycs cmcala ab h abl os n l e je rd l. rrie 9 8e e dr e n tt l-, i u, n e u.an oi ra prn -cpr a 4 uv-Unit p cr medi de UnaoA gona-d
on rRci lor dGncs a durie, addnos Informan de In Gs conferencia l oue; no, uien no se ha si entilo emoci atna- n c m En l resn t drcna- nt d-blr aj Cot ro d Ria tSu al aerdodr pob en u nte lct Ir den pp. C reapu hi la.
vez prseman lterniandose unt des e sus salro es dictnrbn ay o ns a Aa. ue- do de ese pera do encantdu efn L tindo a des oiilar niren e ndlh s o rn ln roadn ra on de r nr eio delch M nnue l r aquei Mi-red opdo n ar aiosade p de 1a





















oe .lo dispue S istenmelaPlico de rtC eibndi cionPt ra Incnd.n: Si D- scudrtnl esle npriero s 19.. el umento XSelrl rN : La (mnaa cortr viudr ras Taer es Alare ed~bJ rg- nueytro r NVan'lA noer n n ud en pr emasldes onrracnt aoure nloo b i-
El coso de lecuc~n del~s oras ojelo c est ?uhala .< olcuado d lit ohrciionnd lds f- ell onj y elel. ntr r t fa(vnr Ion:Cesba al forntoaotTccm.dasas-z esecedodesalaaSao coci peden ener1sas gntts;
tare y otra de noche, todos losjue-ve de ia e edor o y cor ieban que se car t 0lrai c e por2. a e00 I a b. er ta qe sbepoe ac eIra- se Inn rdP. Ie d .000r l6slz r po a no cl eruan .do
Ales.d I. Nmi -. l.-Sistema de tratameno u y eiuio d ee A .o A eg l icno dlan dc a diagSeai anicen t d e deInVrem s Gr andm u|o me A a ec: mm Sn r ipRCueliroS c.At C -i 7 f sa "doa s r o e Uo d aos h nos n co
Aps VratoCatio titutladon "I P erlo re un o dlc lor qui eo eis me-;Ano Pp*s o1, aidte fircs l,"la rv~re e Ins^0 acle0 i del Dibet o MaraV .e o- 52t- -No br del primqe ri hombre.
L Snforms om isplm entries n pltdad v In Hliente CMental". S, l l ie tnt rseG ecicsosldeO uR fid> esmu Iocn d o a Rcm"hlha svrAa I na eo. ae Arte m| ra-r 0-- Remo r a a sne l s d


























de Pliegos presentadog y con ecclonar los e..tado comparat~xo de dos Unides h excedido el to al del embeleceras hciendo e -erci o en ra a los mr yores elogios Yi e>cu- Den a mairPn Iimdip ma 10.500 por sacerdote. ,cion popular y un versal de ara e
pueden solicitarse directamente n La entradare es libredsede_ l ost ,Paeantd e e al o eorm r lu a. Quiere usted. ,r1 aue nn e mo j n s matico, de prnnia scci6 Enlre- d. EnEgo In n ece ad en
.. d Isuce de nquello? T odo In tien o, e Dei r n c C r prende am b, bn Pr- hl t d ^r e -eAnui 'an a eibir r re- ,a al nr ofe-n r Mrnue l I,0rna do.
aprender PI pobre nifin, e l ,t Iarshdia- o sol ane us5-.--Clorurn.- de s6"'odin.d'looryme;IIi eclc ,I .-lrundesodo
de log tcics. el mane r jo de iiem piegrnu~ s lnfnntilre---aoe hey se con-n...es-n uehn 7 Olcabc rn e te pVIA,1;so n reronocimiento- a SU apore 'o o-N09 9 57 Creaig ga
C n e a o n ab y 3 o d d s rlslIn.I aendeeper sidernn n Cmo eiprinri, nplinl- eu cf-7. 5edel s nrn-tente ro mn ue atr del Hirnno del Pl;,ntel t 159---Terminaci6n verbal. w
la plbrs.-r~, eernecrrn rda nen cn "Conce pcion Arrep.n Ior rr nreciden-
nsplbamento de education fisica Pr, r Irra rdpdenide sal;-; nu-strn Centro +e c,1 R 11=s Aries. fi r Varijo IM L_ rnhibida 12 reproducci6n.
j~ne'0 et e~r s -arI 0t ~| Pesad .... tri........ fto. pa............ io. la culture ........I? fue IA del i nt ... IC .... d ....te..... Viz.... Fe.... Y .... 6 ........ta. D
tdr orne.bloonus e- dd escolar, rr~ouire ,,n rra aet~a vnt dani_ a ur mu .damente el tenor Alberto Pii me "n LA SOLUClON MAR.A NA
en C ns jod ,G er aiua is m adosonriesas y SUS ocon -usome-,brc es.ir-empl~ m lercc6n una actividad 1,6dlra. LASa IA' s "..,Finalmente se efeetu6 Ia Corona.-
jilas resas su ojs aomb,, onas scoare de siteriA r- ntnrimsmo qe rnbugtrT- v nierco en eion de Ia Reina del Plantel. 1, M.
dos. el nifi.o va a I....quista d od....1.. d e ss ...ell fu' ....0 .....trnOrGntrn Galle- c ... it u d .... I"~nO CS~ ~ ~-na r
ese peoluefio mundn que es Ia es- centinin que divulz~ara Ponrero -o. al con~aitar hue a i-r ii ~~et d nor In reina anterior. Araceli Nil- e
Seim tesfigos civiles, amnistiados hace poco. cuela Co.......el Segundo sept.e- Brect. 1l...... pnrarion drip1I...........b .......a I.....-1 ....... pon- fi ........ de... de honr m 'lai
hicieron declaraeiones contra los aeusados nharm ,.Qu6.su,,dde entonces" 7a. lns parties. Ins bolas. las 'v,-i-de cnnsrr,'Pr el rcsil s, nn- nor : uOtero Alv-arez. Zulema Sartns Del- ,
,Como se desarrolla su cu-rno n e "las- los arcos ," Ia- razas o'n ,-. rrpresenta nnestra col-ctl\iviad. -.-Carlo. T Rpntii Bl~ncn Martine- Del-
'Par haberln dispuesto et Etado les Jose Jorrin Garro. Jesus 1"eroan- el ambicnte escolar' ..Que ha,- n ma francrampnte Itudicn lndl{ n eN 1r ra -pcwri-riacan \.nz mS.o dn S a\'i Fernan LeeGol Cniuc~ e p.i 1-SYei, --- -- -----ua a e dadot e n .13 eIrse
claram"r...13....... d tieih.....' e Mprl ... Ohn.Jscin Lnz por--ciento de sacerdote.... .. la- P EnaIa D~er i;d aazs o
Mayor del Ejercito. se reunieron en'dez, y Fernandez. Jose Antonio Cur- Ins movimnientos; gimn~istjcq;? ;E5 'rm nePanesin e t o-eia Doc m,'i d r n cde]-rcrju,.as v x ssd aazMcn
LaSala de Jutitcla tie Ia Division de beo e onz~atezL Nertor Bravo San. el iuezo un ejercicin' ueditrn mas flexibles o interi,sant-s 15, re san~t-nrl In."t 'Recnefira" ,i t f.OuirnTA ,-Ehurn Lpndifin Frr' n- cinn con su poblaci6n, casi 19,000'una poblaci6n de 300,000 catolicos
Ia.. dez Firur~ronn omn rAtios Isabel Sell-reqes per sncerdlote N 3 a erdo es l omedilo de4
Infanteria "General Ale~andrn Rn-'che7. Constantino Diec'o Rodlri:ue e. tons ndificarce. El npelito. o el .. .... ... n .l 5 lrl~irneannrf~nrc, pu~o roc,.h.e N65 z y.' $ .r alS Prz ..h uetene l ma a to eml l 16! ieles encargaoos' al cui-
driguez", encnlaCiudad INhiltnr.lo,; v Manuel Nairlso Rodriguez Perdn- --- tu et iic e n jiu o-- v nc vt es I ri-" _,,, n ne ipa ic sc ddCn a dod ad4aeroe
miembros que inte-"Tan el Cornsej Tell. que tumbies cc encont~rna ,n.in- tre~lirlento. log cntnrroF fr'- tu etofs el n 'ooin- F\nn on,6R n *onn n'n p L- Ha prt cll noamerica a dccaendScerdote
Iqnp-,e hnsPI arcue d,.snec ,1- o. Ia ecad P5- 'n C ` "'n La Habanan ,con unLa teperl arte ild"
de, Guerra Sumarislomo. oara ver % C-olucraclos en Ia ocupacion de 2arm -clne lcr tr 'snifu r,- c lares la cnsa prn (-o p a "r a ` r1;d b ', 0 o I nc j oc,41 ft- rp."eoaoa d usd luos L aaacnu n baind
fnllar l Causn numern 50 del pre- mentos Y o-P tocron Cnrrn-pnalci- ckados per Ia labor e~scoiar' s hra epe d luo .4000y34 aedtedsin
1. nriras -desrnrqu ls nnin- Fia-"i IaYbilaae ietaco aqus elmoiloso vcdatosy d a3.23el P G pr acrdte
Sentecina Jrrldic~adeIn Ay'l a ntiay n cn etada. Ssc leaa :~~c~lones erdor Di .............da qu.... Ins. .. .. bellec.... SrIn.. ,mp .. ....... t ...l...tlaa eEpai 'adsU o. C ... ta o aqmig6 S datesmnadel P. ors
General del Ejerctto, contra el cabr a ,atoria- pa a logc trno e a ia escuelas crecen nuestros hijos En nues oue Ins tosibilicl~arlo, esteii- itlneion a Inc cronistas b Et c (11 consicii6 e ; "`- in' Fac' Ialay hata Poo i "qeelpo e oe I s
sunlente EmiiIo Martihez Ferfandez,!. ... ese media se desarrolla suso activi- r- d tu a persona habr; d rl ntacion a "t istca musical. Pdmira-ene os ttme d s rteen e aft etin nrsa rd
del Cuartel Maestre General y 1os'dos. .C \ntnl P nt, earno'a nnrnse r! .n. eIrrtd r u n so s olads e lter cas Eollnd"i2 I o e nltndo raque h adne s ]a esse plearnde 9,00s0cund dsd l .. .., lic.. .... prarr msac1ce ,er d a
Todaosn deO p rt meb a n c laso lpdf i Pe : r In-ue n ai zada-- lnco pro- u-b.!- a rae" o.. ..lucha grande que si~ni- pr....ipin se puede.....nball.,- sus' r;,r"' ":,'an" ldel.-plantcel "oncericinoArenca]"rr s e ..inte prim....s afios- de I e lo sde55.8116 .....dotes.
ocn aaaBa .C;I- Tiua o notaclal- fica vivir. ,e eomprende bien if-ecas"-^ n on -tn ^r~r~blcr acir rurnad nr _. l ran estampas esaa. cr s- tual centuria, ]a falta de sacerlts Lo menos main es Matanzas don-
Ilno =t.y un .Ofav 1. e dfiln'a dcorJp "i k-ib a!A "l' n orndientes a Andalucia. d no n r r a m acm s subtda.
nindez, toabs del Re-7imtento'num'--lde un dehitu de conspirscion Para Ia por que Ins ejercicios fisicos. lsA iss t ,e aM t~~ ads ilnunci q e s han.. .. entr-,a Is I o a a.rp...go dc la eIn fioritA Mnria Se ha escrito sabre 1s relacio.n en-!llavcrde ha duplicado Jos sacerdotes
ro 7 de Artille .... por.... dehito deirebell ......po.....doles....l1 abo...... tividades docentes, IA girr..... I jue ,eeri... .. ..... 11..) n ... ... ad. ..Lui~sa'Maza y"el enrju n, rir ail,,.tie In pobrez ....ast.. msertal delen los ah....0, ss gob ..... y piens
.propost leo ycon~sptracion Para ,aplente Emilio Martinez Fernandez- escolar, son tan importantes' i v eGaree"licia. rcon nnoa v" ol1verlos a .. .. c-iltd-u pllinrei n,,,,..,,c ar, ..moe co un Pecos Roo.cks.lelo {uplar pous,.o.
rebehrecftln', "'l rkb o naio "s.ou t. .. ..n onr it Silv\is Britco -.el r,.njuntn r.jl, r ,-,- O grandest iroll arios algunos El mediaa de La Habana aerla
...... a Pena de trees aries v sets muses o aps aenca ~ n jr uclrrnir nmvrCn ;a rrd eI -r~ i ut-,Aa~.rno~oop 4-fi_ I 1, dd --ne sosfro iaeo .5,0 ei
El "Tribunal Una Nvez constittido. "L o,,n n .ose .msuarrn ecu myrcn (Io au his bannr-a co oeuC'ntt ~l-v.Aa~ o ;r1~ ~ ni, lcae undd rne e-cnoaors aSM1.500fl'
uso le prtlon resanosa 1o solddo smo e azcar de itamn- R. a va d ..'.~nt s-rlft .Tosefina Bouza y el c-ip-i'."o re "'ndoalos en Europa.. rdscorsodisn 1,5pr
dispose se ed .... 1ctur... a. p ...... ... ns nssoddo ici .... senil.... s.. of d ......llo sompe zci arlv......itamina ...,- Io enmo~ Jun "t ue. rp bailes ee cresodisn 6 "
gOSy spelfcacons Jorm lds ElpldiO Toscnnn. Bias Castellanos > dce stos. Ia manera de term,nri ns n5 n. ecsip= te vitaminaserdote argntino de marrosquias que es Ia org'anizaci6n cano-
contra log acusados y a escuchar susliuan R. Ont. lns que cumpltran on en formal corr~ecta, son cornoi- uno, A este resmecto abren arn- .,ri. .......nc......fir.... el-,nr p~Acmpas ruernp on"o ..... Pa r ssNn iene mucIa fe en A rcs a r elai slica.Perolencurade,165l son te n la gl-
detsca ormes de-S u rerln c on is rP- i"f ... --. C d l~n nr-mnte D cleuao I. Sur vav~a -a enir con mejorar laS! Ia 62. atgunas ya exting;uia sy t
Viicl,,IsD fes. uecrileninepusind laor n existencia. Permiten el mejnr nel D~z e Cun n o unn e r lr..a e n.lqnnn Spn A crec rC i n Y finn izeicon el euadro Anolrnsi. condicine- econoricas del hombre con un Sacerdote -Para dos. Los ss-
ESn el examen de 'ins testigos civi-'sa del Eicrcitn aprovecharniento de Ins mol-i- ;ns matcrias priMRs del C1121 a Giis c i(sr Fprrnannne, Ri'ron rcln i;7 _v n neln lu'e fieufnron, r-oircentaln- del pueblo, ,1, dr, amparado espiri-'cerdotes diocesanos son 87, bastantes
mino inatcs onP w nbtie'ne of furfural. que vt len- Ora A ..... n7 ooi H ndo a Cuba In senorita Mirla Lu s ,=~ ttcnu s ant io a lode ellus errpeados en 12Cra
minosgmnutco.So l u -d-a er ,n 01n .oe a a,a n 'a talm nt. c, n ... ..s pant s -'Iu"a
i n cde partida del p ...... irfisico do obieto do........ tudi o Del 1 rti,- dAro uza. Arrl r.1;I.'r).-Maza ,e. repr.....tandn a ~Enr m ;. ade Dios, Clque hace qu.... hombre~simples Ca~pella....; de entire Ins
lr ex-isten gi-rindes pr ,hi ,4idacirc r ,,p e,.-,xae.,n pfiorittn Elenita Aranz:o. reolandnse Sea un animal ill que hay que ash-1253 sacerdotes regular es Ia mayor-
C ].DER T OY SS NC S IA DEL S del indi\uduo &S en )a edad escolnr .. .. ...cm o irrs. Lm5 Oiva ug" oninsturados versns de Hilailidn Ca- mentar bien, y no un hombre ) parole Pe ddcnms"inaI n
oue debc YASST NCA poneL S ,rs el mavnr into- nbtener aminoi rns. dn dm sln dar i. el q,,le retta rcci6n redarin brisas. much menus lun cristiano, eranza, que .no deja de set cura
TRAB/AJ ~oR1ES .GASTRONOMICO$ rits en descicupar el v.ientre sl le- impnrtancia on Ila nutri ritn vrri( r.-ilI imdnl d lmse omrJsau nse
rantarce Fruta bnmba. Dlalanitns. ta sub'malncla interrmediarla rse Pemos itadac In I reidnfe"Ul....saaro dUaOd udee cnride.el nalas roetcse frm rrIainalS lu nOotrbae
CONSTRUCCION DEL HOTEL HA]BANA-HIILTON manmey Colorado y Is eompnla dei c cal e~n Ia intesis de Ia 01.1mina ur njea r ip ha 'l rrnd i ""ntp r n G-A riA Condrl itul Scis a)Ibne l a rfi 1 s- uip seho oe o"Iu' n a ll t smde muy imperlectons-
Csul-eno or ues. rl enlrii, 23 ynrn ,-,a did RiLiruI- se hal ciru rnIa ppe-asernpdey ci n: Pcnn At-. f n madeuno imperfect d
tre, 3 y 5, V dade Ls H banacirulasllsas 'de itoIroni dlc d odctor s~dencla .lu~n Fomo a.a I.~n .,p'- sea infeliz Por otras razon- F,,c" Cir d lm styaqe a a.i
bua .. ...M 'un,'a.D F361,.....en...de' .... ._n .. .. rde'n re r odcne d ltr ...on e t,'tra'c6. .... ir nh; ..c w-' ic, ri2i6n sabreylosuoncurn
AVISO DE SUBA TA pe st erpularizn por mcdio rcstignciones descubren it) enlr- .Rnci iin s ,r". .1i ,-,'-Cn AetannIn rcia Llog n. nreside At
die Ia horn fija. Muchas form-As dce re entire Soc jerciciois y Ia ;li .1 Lat T" rrnc aIA- _,.n '.I_.-.',' A, r titulard mezIa Sez c .vur,;: que en vez de. lenar l ta ,z- m nea lco t l de ls acr ame rtos -
11de cInels ObrasM. oen- c1,enstrucci6nenr 3dely25Hotel ncHnbann-Hilton'vdd s abaatuadns en e el nabndoino,de este specto_ _ira"' I., Actividaid ludic, )a educ...inn 4tr a "foiACrnv 1 r .P r i -c"1lro d 0ren s0 Fs I n -.
relirnprpscins npiegos cerrados Para lasssubastas do fi i .cioILalaiuiS'ver. comla pelota Aer ln y.tI-ll.r"e n rma' "n
i~~~~ re.Ys ooci ,. .r,, '"cr' ..... :v nrs, ie de jot reb-ibul coaI CiI eoa nlaa ,~tc g rcr~ arro- dos de Espafia realiza- ,1-,s aises de exquisite tidado de
Is plum .... que necesitari In const ....... del Hotel iuba.... uma 165.250,000 l in l i] ~t snana 'c en- de a do]....em.... a I les -"...d... '"-'c R .Csto" 5n .eodI cia UM. siosrpaetos i.vdeAhora stiena. Cnetsdfa
Hilton. Los presuntos licitadlores podrAn obtener el Pliego d in nbcces o inaf(f-do IrScla de p ....... ..........lr."arrmP e:ernr', A... rtide,: -jo'd6ron ..... b ....taz(n s; data$ vZdacrstinu -
Condliciones GeneraIcs. y go Suplemento, el Pliego de Condicrones a Ua pracona R-: eeniaespraasdearnroo. cmencn rase i d",' to 1"- rej ctianspeus nevalosn ncrape o n de Aod esera rsien deo n uest ras oc
Partlculares, los Planes Y Especificnciones, Ins Modeling Oficiales .fs liua fr asd -ba ropaganda:doco r .A-urelio Bal r I "'.etas --, ... ..ob e dea pra-- e ue.. ..oie
Stsco paensad o drc' rdlcoeodel "u"" 0-., 'A P d So o No-rrainfluencarse comeId" -
dePoosc~,duat ttn ogda iblsenhrslaoals, l p E 'a o U i O Icio v 'decaimientn se debenA sno desoidiernn del nrofec rirai df otnuen rentilmenle facilhto -?I ,'F-r ....o ]ore maeclare ... ..i
exceptolos s~ibados, prscticarse connfrecuencin est nalns | In-v uhi,,c E"the Vieitr ao que ,, ia el e s-enaiqF r'l'l c.,,n clela, ma s L e lI presbiterao rgentino atguln
Los documents Para cads usa de Ia% subastas se podranPr s emn diedo ust xraogp Peassee a d.
adquirir mediate el page de setenta y cinco pe.... .... da IWASHINGTON..lloJulio d 4tiiads Prta otv aItCa~nyCa1'o tredN... ,l setertsivricoinaedies.'Iet uhtsdcB-s.hobe Par.... "moterminaseerootesgcsendCnatans, trextraNtson, eacznrcelgFosaro, pued.... t ...fie Be-
oftclal ($75.00 M.O.I -Desd c l Din die 18 Independencial alimentacibn. a In repularidd c 'd or, ,, o Ju n Var la efn~ r oeiened ,n ea c lm e i enlapalbrade Crs lo rt epqe Enar VSto al fondu de l ospial Mi
Tamb-n. n d hasof Ina s 11.aIi -rn 1eds-osI-,----r ips Inc ls staiduM Unidnos. el 4 de juilio a s n funciones, a&I nu;fio complete. ,e i Jn ~ rl ne cretario reno'rol:Juan 1B;rr ,nechea. segulr 1ws sutiientes- -.,_de Auerte qe Enuna IsI-- -ueh __:,_,a


J( VIDA CULTURAL
Por Rafael Suairez Solis
Nos estamos viendo, Don
Francisco Navarro





Aio CXXI i


II^'%~


Cr6nica Habancra


DIARIO DE LA MARINA.-Mates, 5 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera


PAgina 17-A


Bertha. P&erez de Camino Serrano
Ayer celebr6 au santo, entire Ins hsalagos de familiar y amjstades.
Is maoarita Bertha Pirez de Camino y Serrano, tan bonita.
Es hija del Sr. Francisco Perez de Camino y de so esposa Consualo
Serr.no.
Reciba nuestro saludo.

"Montmartre"
Continta su exitosa temporada ell El jov n industrial Walter Milla.
excluiivo cabaret "Montmartre", res y su bellisima esposa Myriam
que haboy, como syer y como ,,,rre C ,jr que festejaban eus Bodas de
constitute el render vous pre er'i'fd-, M rei,-. eunian en una mesa a Ra-
de ]as families de la sociedad ha- 'fael Canales y Siomara Junquera
I
banera. Remberto Junquera y Dolly Diez.
'Noche a noche se congregan en Orlando Sierra y Mirtha Causo, To.
au hermoso salon nuestros principa-.m Besosa y Tete Lambarri.
les 'elementoa, para disfru.ar de I Otro anwmado party con Reni Zo-
esas maravillosas fiestas que actual- rrilla y Beatrinz de Cardenas, Este-
mente tienen como atracci6n princi- ban Zorrilla, Jr. y Glorita FernAn-
pal a Maria Felix, la bellisima ac- dez Rubicra, Michael Parraga y Ma-.
triz del cine, que toma parte en un yita Lousa, Emilio Martinez y Ele-
sketch do Alvaro de Villa, con larna Paglieiy. Reinaldo More y Pity
cooperation de Otto Sirgo y Tete Selva, la refiorita Gloriosa Beruff y
Blanco. Jorge Fernandez Valle.
'Una representation tan numerosa\ El doctor Eladio Ramirez Leon y
como select de nuestra sociedad se Augusta de la Cova. con Manuel
dio cita on la noche del pasado sa- Anca, Jr. y Evora Bonet. Ennque
bado en "Montmartre". y unanimes Le6n Sotto y Rosario Rexach.I
aplausos hubo para Maria Felix, tes- Luis Desloge y Graciela de Car-f
timoniinoole asi las simpatias quej enas ron Julino Blanco Herrera.
cuenta" hacienda las delicias d-i Do. i- 'i'via Gutierrez. min niero Ju.
blico en general el show. re.-,n Frn.ndez Sells v Mercy Mon-1
taeo i t,-, diez y media p. r, '., i,, a ergniern Enrique J Mnn-
Sa una y cuarenta y cinco m, to- Coulieu y Georgina Rodriguez Ca-
mando parte. edemas. en ambas'ecr"
Chavales de Eapaeacon Ca genielt1 meosi nrdo.corPadra'Cspnl
baierina Trini Reyes; la pareia dlatrd ue ltar do, Mntr e AroCa nl
bailes clasicas Juliette y Sandor. y'CJr e y Jui Fall Manuel Arocena y
la cancionera vette de la Fuente. armen
A li medianoche fueron presenta-a Emeterio Zarrilla y Conchita Sal.
das las esculturales models de gado, con el doctor Rog.elo Perez
"Montmartre". :Peralta Nenita Conesa. doctor Ce-
A s terminaci6n de u cad r&s.wi arAlvarez Fuentes y Ana Marga-
la orqucta "Chavales de Espia"i ta zIq-r'erdo.
ofrecio. rcom de costumbra, varoas En ot ra mesa se TtUras n Genar
numerous bailables. 'Alonso y Mercedes Inglaturre, Abe-
L- comida fue servida a artir,' larda E Martinez y Martha Laine. v
de las ocho p. m., y hasta muy avan- rique.ls eio ,ur. rcii.-
dzC la ma drugada orein e bailey tradOtr dl DIAR C DE LA MARl-
Ins acordes de Ca orquesta "Casinor NA y Berths rbiz.
de la Ptlaya" y "Fa]ardo y sus Es- Guiller-no de Mena Nena MPs-1
trellas" re, con el doctor Guillermo de aMe-
Diarlamente son atendidas loa re- l a y GtMrita Barraqu.
ervac ions de mesa por el atento Con el president del Senado. dor-1
maitre Frank. poe Ins etlefs. U-5207, tor Anseimo Alliegro. y au bella es-
U-6406 y UO-7580 Posa. senora Anita Durkn. Sc r"-
Entre la concurrencia a la fte,,i-unian Lion Maneaho y sfionc Zee
del pasado sAbado anotamos : benairr.r, Armando Menocal y e-
guaienes parties:. ..biM a Lta Pl, a r\yeI ingeiaero rn-
'El doctor Nastor Carbonelld y Es- .qUa Luia Varela y ior Jul-eta
other CorUna, con 9onzo Puig y Ofe- Bevaeque.
lia Aranso. Malta Carbonell y Ra- Con ltea osefiras Marearita Mrn.
much Acsta, Ileana Arango y Rino doza de Miyares y Cristina Kindi
Puig. lan de Arango, estas parejti B." R.-
Quesne con Pedro Mendieta y 'Y- CriA S re y C rls Fal Ce-
yin OFarril. doctoral Jones em tait s e "cr kMonies y Maciotas yn
Cuervo y Conchita Rialp. Lourdes A D Sieia y Julio Argue-
Lorenzo y doctor Jorge Vieites. ]Ie.'
Dos matrimonios j.ven.e. anotraLreZItsenaodr doctor EduardSonS -
mesa: Enlique Bustillo y Silva Pa- rez Rivey s e e .espn .Nidia
rretio Roberto Dosal y Margarital' anera' on J e Lu ley
Chavez. sfiora MAargarita Madrnon. Rest
naxez Cuastels v sefiora Punta Gercia La-
Con la serors Rosario Arredon-,go Maricvn Ichaso v Jorge AgueroI
do de Ciambri. Martha Cambd y Ro-ly Simra Coello de Ledo.
berte A Torricella. Carmelina Borja: Miguel Bacallao. J. y Rosnacl
y Baby Martchal. IValde- Fault. con ePI doctor Pc-cr
Indaleco Pertierra y su bell as- P Steinhart y Maria Cruitina Ge.,
posa Olga del Pico. reunion en su lats
mesa a Angel Aixala y Sara P de Otrn s.npatirn party cnn el Ir i
Aixala. Moraima del Pico y Robertoitor RRicdo Uarrdoza .r Beba Lcry'
Chacdn, (ioria L Morales y el Mar-,de Mola. Guillermo Garcia Ferr-das
quds de Campo Florido. ivy Marth i Guastelplla, y Gustavo Ar-.
La sefioura Gladys Egozcue de Me-I'menteros e Itsabelita Beguiristai I
nindez chaperoneaba a la linda Gla-. El querido compafiero Joaqui de
dys Menondez Egozcue y el inge., Posads y su bella esposa Carmen|
ierao Vicentc Pedre, Jr. Beguiris!ain, con el doctor Jaime


So* .& ,oCUCARACHA
elab u A adable a C loukimcs?










M COI AS CLCAORA S Y SS -DOS
M aeac con AU PU e, qa e- ms pmeei jP00111
iMsenen D.D.T. y 7at k ilgetAiew podeOos qua
,nim m m Msoesaam CW W k beoiC m- A aW












Distribaldom Excluive* pAr'Cubs : HOME rnODUCTS OF CUBA, INC.
Apartada No. M 6, L A Hbana. Tatifeno: 1-Sl I


I


El viaje que Ud. soni6... ff.AftA lo pone a su alcancel




con su exclusive PLAN CffBMA DE PAGOS DIFERIDOS




I~F!i F"


krr".


Esta oportunidad de viaiar, por placer o por negocios,



CmtEffMA WLA(ATIfC'i


so la brinda mediante un c6modo plan de viajes a plazos


en los potentes y veloces Super Constellation y Constellation.



CONSULTE Ak CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES AGENTS DE VIAJES 0 AL U-4911


AENGCIA BE PASAJES TEADO
AGENCIA MENA
ASultr5 TouRs
AMEIKAN EXPRESS 10CO. INC.
AISONAi TRADING CO.
SASOLS T TOLP
CAMIUO TAYVR SEMvIC
oQ*


CAIMIIAK TRAm sERVICE
. M. SUAREZ CASTEWE
0OELLO TRAVEL AGENCY
CONTINENTAL TOUts
(USAi AMICAN TOUlIN C (C.
DUSSAO (0. (C 4edeo)
USiA C. LTD. S. A. VEADO


rfNIS TRAYEL SERVICE
FRESNEDA TAYEL & EXPRESS SCL
GARIIDO TRAVEL AGENT
60MEa TOUtS
MAYANA TRAmL SIGOrISEING (0.
LARAINE TRAVEL BUREAU
L.L C(ntFEA I (0. LTD.
;mISDN TOuts


MORALES T SOTO
PRESIDENT TRAVEL BUREAU
REDO SA.
SAVO TOURS
SIlPAIRLAND
SUPE TO TRAE SEMI
TRASWOtD BeCURSIONS
oTK~ rS


VFLAO rAVEL UtEAU
vLASKO TRA UREAU t MIMA.
AGON ITS (C00K LTD.
;. .MITU AEKIES LTD.
WORLD TIAVE 1S E
TMZ T uts

nAmy TOUI a


POR


MENSUALES











MENSUALES


POR


POR


'90
MENSUALES


I I


0 o.sa Cabarrocas y seaor. Georgina Gr-Lombard y Lda Porro. doctor 'Ra-, cel.a y Olc Valdis Sampedro El capitn Freipe Medina_ YLllia
cm. Ferrad. y Carmen Goyena d m6n Barrea y GloriaL Rasco i Francco Lopez y Maruchy Vaida Gomen. -on el1 doctor Fraatctaco aoI rrrI
.... Beguiriiain I LUly ,udle y Paco Vidal. Manrt Sampedm y i senoors 1i Sam-Cartuilio y Ioa rMaria L. Mora. | TU M -- N IA
-. Tree parejius: Maria Aurora Gar,. Critina Dia Moya y R. Martilnezt ped o de Valdes ie, Joa_ Baue.o y eflera ape- .|. 1Y 1 r
f :' cI v Jore Suarez Rivas. Alicia Ca- Ferrer. N Ear.lonr Laont y Cukli Baarron. can ran.a Cld. Ma r Mr Mr s, Joepb ..
t macho v Ag n Roo. M m Harry MayorkM y Juanlu Fabin'la Cl norita Isabel .Moreno y JorgeAponte, y Mr. y Mr. Robeh G
: driguez Canals y Eddy Suare z con Jo nue Lrr y MerclesiLaftcot. IBarnhart p C 1
-, .. as Hidallio Gao. el compa e P ; Mro TFernande'MTaBernFula Isa. Andre. Varone y Ctla a .. AGENCIA INFOaMATIA FOaRS
I En otra mesa. Pedro J. Mart Alvarez de Canas y Duce Maria-bel Piedra. Jorge Barraqu e y Ode.on Alfr-d Len y Georgina CoAtUENCIA UFO D1AL* IYA FuS
S.,. ArIsel .Liz. con el doctor Sergip Loynia. I |le Pno. Baldomero Guasne y Cla. El repantante adlo del Valle
t'_1 a "Garcia Marruz y Chela Trujillo. Jos Editho Gonzalez p ,ga Msorcon'rrua Romero. .y FtLcta Meoure. coo at reon ,sel san. Edta qvncicta en aus olcidngan del edilfcio "Bacardi". Apar-
Manuel Diaz v Georgna Rojo. doed. 'Flrenco Unria la v..R ol.y Prer el, doe r Pa rer' Lete Doued a Ric, I. DaloBatant eB =ld a Ca- nenlo 4077/ 40, ofrece SUUBSTANCIAL RECOMPENSA
tor Juan G Valdes del Val le y M-ase L Curs.aq y Nena Bezan ..a. )vy Mprtha F de L mpa Dortie6s, con baUero doctor Jose Antonio Mo-
ria PaPrez Beoa. N.icola Rojo y CI- Francisco Luanta&U p y enCotta S -,aI sieforta Alicia FernindeL 'arleeo y .Ana Jose[f. Dia-Bahta a quien di raxin do tn clip a prandedor do Sea. do pladl-
cilia Perez Beola. I malea Pedro Gut.riez Coa y seaora; Juan TorregroNs y Martha Menet- no y brillantes, extrcrtavdo el da 3 do los Carrienten an tan
S Dr. Facundo ae a Roza y Roa, El doctiir Jorget Sanchez y Ca e- Olga Ferebasoe. con Albertao Go.,de o la CapllaL S qc ta SERVA
SAernca Ferninde con el doctor' hnita Isaoel Sobrin co n Pedro Ma-'zalet Rubo y senoa Esther G El doG or Inc. Carrier .dsuc l lu n oersTT de sa Captal. S. qarontz.a RESE 5
Marun Leunda y Vty Barrios cnado y seanora Candad .Sooan Ful- zalet y senora Clarxa Rodriguez Bacardi. ABSOLUTA en el assunlo.
El representanie doctor Reginolgencio Canto aselorita Gregorial R Lore. Gracrella Arguelles delcon Arturo Sonvfle y Dulcq Le.-
Diar Roiuna y aefor Clemenca SobrLn MaruJnez. Lorq. Martha Ben.iez y doctor Fran.-ar, ns
S Martinez Alonso. con el doctor Joj Prudenceo Guuerrb y Arrandina cisco de it Camara, I Tres parejas: Carmen Puig Y doe-
S. 'Ambroo Cansaburna y sepora Gra- Z de Gutierrei. con!Susy Gutierrez M. Caniera y seors. Roberto Gd-.tor B.envnido Valsoca. Mar- Ann
-i ciella Caldevilla. y Hugo Cruz Artigas tuerrez y Seida Cabrera. y docicra'Martis p door Michael Brown. Ma-Risnc i 'fto.sda Pirez. con el docioilcon el doctor Joqe M Soublette
fEt carona'. Carlon Tabernitla v sBe., Jose E. Villamil yTula Prao con O lga Crtayva on a Morel% George Sioigpe n I Martin Fantony y aKii Raron Rosario Garcia Nasarro
S. flora Olga Caras. con el comanoantelLigia Prals y sua promeudo. el doc. Dr Huqu 'iv6 y sef ora Nene So-1 J..A ,'aldesp y Y lvra Lepez dei GaSe de Cirden.s y Emma Rot. .Frank Binebi y Estrella Blanchi
P Palmeo Entiers y Amaiila Pimen. ticr Rolando ToLl. .to. on Roland Betinart y ensora Valaespt. Iger ce Cardenas (VEASE EL. INAL DE ESTA
a de Psi'mero. I La sefora Josela Manresa con a Hermin f Elena Bernal El doctor Luis M. Cowley se-i Dr. Jose Lerer y Francua Cantor. NOTA EN LA PAGINA LG i-A)
Tres prvejJias' Mimi Lara y Gul- enorita Nora Medina y Manolol Isaias l rtanan y Juanita Fernisn-
Itermo B-,t Jr Mardys Bal e Is Fernandea. Aurora Linares y Jorge de Rernon. oni Mauro Folgoa pY
L mael Ferrer. Mercy Juncaoella .3 Frade Chely Garcia de Fbrgosa. Humbertoo
mdoc or C.rlos B later EI dlcog.or Fernando Busto Mortil-Garti Pere y OrOada Predra Nie--AY a
Jo3ie Gonzalez y China Oya(- nez y sehora Regla Morales. con el!gueuela
zun de Gonzale doctor Humlberto doctor -aul Lopez de ta Vega ., El doctor Rogelo Martin y Sara
Garcia Carbonell Celia G de senora Nia n ta Ma.rtneL Villoch. rn el doctor Jose LusteG!"H U C
S Garcia Ciarbsonel. Antonio Rangel Raul Valdes Fonie p aeora Ela Estefani ctora Meneodez. aonc-
S, Margarita A. de Rtangel docir Gonzale.. con Mantlo Toos Fe~a tor Peorc Gomez y Margarta Gaon.
o. erio Pujats y Maria Syab de Borgen. M.rio Urr ia y aiethora C a..tlet Ables aciL.r Jesuas Farian yp 11
SPujals. sar Dur sehorta Lila Portela 3 Arralia V.11ocr,
El comandante Mario Leon a sP- Nicolas Guierrez Castafiao Gaegoro del Ha-a y Margot
% mora Horaensl a R.onda con Evarl. Jote Manuela Coroalles y Elena delDriggs. crn Manuel Martnal v Tele
In GarciVda l'r seic.ra Reta Sar-,Cardeno-. con Orlando Saoir. y Gra- D.redb. dote. r Jorg- e eMona '
ento" crela G6err e Lourdes Oe Cerdena- Rosa H.,Jm Mcocejon
Pepin Arc:mazilla e Tala Bacar- de Dareti. Euseomo Dardet. Jr N Is, Er c-trar cea la seficra Carmran
ch .'n C-loets Ri a lt 3 Amearo Ar-lieferta Aletna Bruzor- C I. e ,tri a Crur de Torre Rubtio doctor Aiber-
.. gamarill. Maria Li-ie Dardet S ro R Fer.o Fernandez edee c Castro eaF Cr8a._l
S Enoch Orre Ir y Laurita d n indcz Qurcin pie e FerranoEZ ie C-ir,. la ,s e-
Maer. c .r. Jors- Verdac y Ler.noar Cel-trno Garcia y Maia isTsabel noratN Marcari-, de la TorreI ACI.a ,
S Hernane. Carmaea Rene Rodrirgue: Valde; S.:mpedro. con Bean rdo Re- ber-. Fernandez de Castro Cnaple.


]~:~`f~f






SDIARIO DE A MARINA.-Martes. 5 de Julio de 1955


CELEBRADA


COMO NOVEL "MAS ALLA
SENSACIONAL PELICULA DEI


Leos trngules y connlicto amor oss que envuelren a la juvenlud arro-
Ilada per nna conflagraclon mundial estan presentados con vivido rea-
llmo en "MAS ALLA DE LAS LAGRIMAS" todas las emodones hu-
man"u lag li seandades dv una generscion, que desea vivir en el me-
mento today una vida, esta.n pinceladas crudamente eC esta pelieul I


U W~7U ~E~t P~ -


Calder6n de la Barca, el author de "El Alcalde de
Zalamea" recibe el homenaje del cine con el gran


_--1~-


CON 1"iaw, CON "K.11.-V ESCMJENARJ I rAINTALLA1
Por Auxiliar "
c"c dedo.Amr"" C"tAdA-' s eade a" "'Veracruz", la magia tecnica de
WARNER BROS. b 1
Ia present en WARNERCOLOR Hollywood eni una empresa banal
R I -C ON dos actors de cuerpo en-'pliegue de recursos. en nlos que hay
D O I -tero n- un despliegue de aec-,que incluir las magnificas interpre-
By -nica Impresionante. el direc- tacones de Gary Cooper' y Burtl
tor Robert Aldrich i"Aoache i ha Lancaster, no haya estado al ser-
hecho una pelicula taqurilera y es- vicio de una anecdota mas s6lida.
spectacular. siguiendo la pauta tde un Las esperanzas comienzan a! perder-I
F R A N K -arro mediocre que hace de "Vera-se, despues de .n b.'a r, r,-n.m u, '
p n ho unap de llas "ameicana das" en ]acingenua ea. enaenQrdo ]mn.. Idn.
na aPa rrR nma r dnrustdanciales de los ultimos te de Juarez y lIa iv ,el.,T,hliarr.
:,e- r. ,[... se disputan la c op'-rat,1', d.i ,,
N r A En Europa "Veracruz" ha recibi- po de foragidos norteameri anns en.
do una favorable acogida promedio nna espece de subasta a punta del
yS SN A I Ra por part de la critica de revstas es-pistola. Pero cuando nada .ir..'-.'
pialzadas El exotismo del am- que el propin emperador, en j.l.r,-
bien labeeza del pasie mexia- fiesta de gala en la terraza de su
por los ariestos formales v cierta ria con los dos facineiosns, el le-
tendencia qlue hav a ver en las obras rrumbe es defia ntivo El director va
Sde Burt Lancaster uin espirdltu de tondo a las l elas tradlcinna-.
Scritlca cerantina contra el vapu- les que hacen rugir al grand publi-
leado eo genero de la aventura uniper- co sy q ueda. pars consuelo, la sons-
y a no G Ad r o v d sonal a lo Douglas Fairbanks, pue- tenda bellera del envoltoinna, que
l / I Adqie'ro O lden justificar el fen6meno. Por no abunda en inspiradas soluciones vi.
as o n C di I sco pronto la unica po stra spiritual suaJes.
D IA UBA que salva al espectador ae una be. El itulado "Superscope" V(siste-
RYMnOR or l I.CO AR 1 rrinche", pelig rom para el higado. ma de proyec o6n similar al Cine.-
aedr6 c i de "Veracruica,. en consider el film irbaro. dv Vca-a cni. La ci quae.qr
Te oIII I ... obr.... de l. ano ( Fnbellieza de "Veracruz". La ci..n. queA
tUHNia fR GrA N R A coma una tenomenal burli del g-segun tenemos enendido se roda i
a- mra ,l nero. al modode El p.a.a vrde. en do, n .rsiones-pantalla panora-
fPOIC(o I otI tde Robert Siodmak. Lancaster, que amica Superscope-no ntiene en "Su-
;es coproductor de la cinla. impar- perscope" ]a nitidez de foco impre-
para Iansal 6n do an vasLu Lte a su actuacidn in n ainte de hU- sionsante qiuehabhen Ins ances
por l, toloalad6n do lo, nulval Lu Vorisoy ar san que nit oda n ta e
/acondiciononiento do los niveles dol obra. No la eycena de su muerte pu- an.od,,qs, qu es, p royecAronna n-d
obra. CNiaeren a eiumcrte pLn- les del es-eno.o Hay problems le
con las nuevaos regla para CinemaSco- de tomarse en serio De haber en distorsion. largos desenfoques. mar-
tnodmica. odo ello una intention critica no co Irregular y vibrantes batidas gin-
normia. aquedanra mas remedio que acuar ses laterales que estan ei giendo
t adultez der cine camercial Lo que los prductores acabe de p
imRa n probable es que se naale de Una nrse de acuerdo aopte un sis-
Speli cula mis, realizada con naes- tema standard de nroyeccion comer-
ri cnicaa imoa.e que el birbaro cal. Hoy dia cada pelcula reqiere
i desequilibro entire lo a calidad arc e .o.__
MSIO ^ .^ la forma y la pobreza de la anec- Finaltna en is pirglna O-A)
on El SoOe |dota lena de dudas, Jnquietudes y
nriqUto la o suspicacias la conciencia de los es-
l 1 udiosos.
&% P"a 0110u k.'Veracruz* es un cuento en lorno
Sa dos foragidos norteamericanos ja -b a-
(Gary Cooper y Burt Lancaster,
quese inmascuyen en larimas oen-

S ondesa desde la capital a Veracrz d ze u-








'r* M. ADEMAS ePon porn nc non usamar e mpern
enL na caravan que Ia que leora en
mdnt realidad son set mos ilone de pesos
aen oro muy bien esondidos. deeosina-



r n;dos a imporar nuevas 'ropas euro- .ns
N OR ] M R= S844 Cuanndo el truco se descubre em- N ftw?
p e znan ocuharir oen serie i term I
nable, ncidentes monvido A la lar.OR
canel r dnero peasa a s juaristas y es
Sdos foragid los me Venredan a ba- C
lazs Cooper mata a Lancaster 3' -
RADIOCENrama despues unas lAgnmas o-
lbre su cadaver. "-t
I E roda)e de "Veracrur- debe ha-
ber s ado slgo espectacular. La rc-
M R ADEMASLIX on aplanihirada yrofnaomentc
LLa bamarapaeaaIoElarogode ala,
montananss va a posarge continua-
men senanaulas belhirmoa cn cam-
panatins y rrnconec de claustros, en
crllejuclas nYen rostros nations, pa-
rEci' endo a gritos un argument que
"El.justificase tan1a habaiaadd lrcnicar
AMOR ESTA d .naminmo ....... orn, .co zoode rtai FfIe
DE FIESjA en JnF muros cde tins nllorio. manic- F,
niendo saempre en primer pioen' A

MALA POWERS M d do con ..... d. .eha. rali di ci-l

RADIOCENTRO oll,,,ond Ps el cnmbsite final en-
I are les hombres de Juiaez v O o ir- pin. nRJePI
H BPAR nap.. in ........usinoeir ..n... ./,#--low..
F EniaIX na.di. r ha p....... adoe ..n...an





*ENO RE LEstina pens quae todld mle des-1
Librelo de ALVARO DE VILLA i
e' M M r% ....T '%...%..%


C-O U'O'TU S1.'UU "
Adrian CUNEO y Teti BLANCO
ANA y JULIO: Bsails Intl.rnacional i
LU1S CARBONELL: Pcitador -
TRIO HNAS. LAGO: Cssciaeso..


HOY TRIANON










OESAR ROMERO ,
SAwITAM cONpi[L I


SB ADA PARA MENORES


s 4w



Oil PIIMERAVEZ EN LA PANTALLA!
J LA NAS IRANDIOSA OPERA!


. Aae o d
VERDI

COLOR


A i,


Sopie Low L06SMAWVETLL r.sm~
Arenala leba)i [be Sypgnaiw .CiuseppeCanaralmy (in.kI
MAYORES SOc MENORES '-50ce


wi


Aire Acondiclonado-
FRONTERA MOVEDIZA
Magnifico documental con muhab emi
Intereisantes que admirar. LA GAZZA LA-
[DRA Musical en lecrhnieolor ) Cinema-
Scope. GOLF MAGICO Con In muas num
oa en el deporte RARBERO DE SEVILLA
Divertldo catron de El Pajaro Carpinte.i
ro En colors. INFORMATION MUN-
DIAL DEL ULTTMO MINUiTO en los no-
tielarloe Paramount Metro s arner -1
S Actualidad Enpahola Nn-O ArctualldadeR
Francenan Naolicliea NatoInnale
a L FNTRADA. 30 ess a 20 ca.l.

DUPLEX SFRENO XCLUSIVO 14 Y/
d, .ad*. i. 30 p m. PRESENTA
2da. SEMANA de EXITO



(GREEN MAGIC' -- en COLORS
EL BRASIL SALVAJE
como nunca se ha visto hasta ahora.
4.000 MILLAAS A ,' rig, 's FELVA J,1iAMA, -.,A7
yvl MATIL GO'O ,.r. 14i i AVENrLIiA3 me.
rnesgos r 4 -r- t 10 0 lr.. -
ACLA'-IA-- r-, -i r..,,1 r.--ipdamen acr,4 crMon
*I MEJOR y mis EMOCIOA dcueniaol do
LARGO METRAJE
TODO REAL AUTENTICO
Premiado con tres Trofoos Internacionales
So exhibe con las iltimas noticias. Entrada: 50 cts


HOY
ATLANTIC AMBASSADOR
NEG.RETE TOSCA
2 G .G'IANI NOaOSEESlRNOSEN CUBA PiRESPTADOS
POR DISTRIBUiDMOa DE PELICULAS NEGRETE f. A







M A-N A N A.


102


m


SONIDO DE ALTA
- FIDELIDAD
CON 4 BANDAS
MAGNETICAS


3-4






















i


Juan Vlcmirni. Iundader director del "Orefron Cuba" 1i I.




Por Nei R Benitez ,--n re, .a,.r acieraos, entre los que posiAion, moatrandm e como director
p.edn mcncionarse como cobresa- responsible, artisticamente. que Ile.
SI. 'i n .r Eco", madrigal a doblesna sus funclones a plenitud. El Or.
0Notable exito del -Orfeo6n CL a Orlandn di L al fe6n Cuba y Viccin-i .. ..tro..an
c6n pasloril de ncina: "Yo nogran triunfo con esta presentaci6on.
dirigido por Juan V1cCint quiern aer vaqarro., en bien reali-( "
dirigido por Juan Viccini nipcide aOrbn Adela Telle, .n Guant iam.
v "Ay. triste que vengo".., de Juan,
t. panadn mercolern 2 ade brijlanld."I.a c..e d onnjn a. .n dei Encina a es voces. u La Socidad Filarm lnicodae Guan-
on inefu prsentsrldsn por ]a .Ii- Y esa s ,r-ncrec,,i d61e re6n del Ls sgundo part del a mntprDograma.t Olemin donlem.O cad. 1954.
.rnidrc c -n ,- u .ria n C-.-- \ ,,r- ,, a si ,r. n-c r.r sc-i-- d, -a, cubanas exiclusivamente. 55 con La pareent.acion e la egxce-
1an .- nc lm r 6 l proe-x r T,- e rlr o, A, C 1, a .ca ,1 ,r ,-nrr. la calidad del "Orfe6nilente pianist cubana Adela T9 lel
..r,,n n cr p nd.-i re -neOr-rr. is-.n,,,-r r.. rr an- ..m "i sn d CoaI en ]as felices interpretacio-
Su.r n rrIo r -I 1 : pr r, ur. ..mnr. m rl r i La Nifia Bonita", contradan- Flinliza en la nagis 20-A)
aisrn .l 1,-n \' -cir. aF l prec.-r ,r rr; s i rn Jr.-. niepriraur .,v a d sumell en una bien realiza-
-, rua- n m, a r.an rare m irr ej,, ,sy.f.r j,0n[ a, IarA. r r-r de T Viocina; "Ausencia.-
c-s a miss ^ia %*na rcr p..raI; -r" n rP rsm p -corado m, e J. Vic.'
adn Lad ,- p ae .jaec PraLs, sarreglo a de VicEini I t aII
iarrn-,eri, la que hubo que bisar ante *
ri rf.i...do aplauso delg puhico en- SALATALIA"
-iua -rradn por la deliadda iterpre- r ODONTOLOGID
qu* I alacve A Martif de bond; Te-
Er;f I jm. rpe'-- .'aldes v E. Villilln, estrenada DIARIO (menos Lues)9:30
0 Ye- rOne el rsene s porel"Orfe6n".
tDrLINPUC F1mngroam cerr6 crallantemen- DOMING0I, 4:30 9 9:30\
iv AL .,n e, oxC ant o C ae n o r J C a etales i0
A!M IA Aia nla Garcia Caturlai nbra qie
., f e.nH. a- dificulcado ...onaes yrit
'.-- 1 ,n--crr,,.- daf,cil del que el Orfe6n Cuba
I alZY. hLo unea creaci6on a la vez que un
larde de t6Pnica. Como "bnis" ofre-
Prool' de Filix B Cal a c.-n ,6slortA.de s n ha.,
S acompani mienio de iar,.Iumenii prepTLdaz par l1 peCdo
tIpic PFinsimanta. a peticift del
Iubblco q ...n nolcitabton em.s.. GINA CABRER

ndo ens enu asta apla spiasn@ i cel, er- e JO,, oe e( APO -
HcDA..GOseae o/..t$fa'Bn$bsd iad
P i ca- one m rncier dll "OrfeonC,- Can VL S ^mad a 'saL
If b' 'I IM/i"t t i^ha ura m litca aemostracin a'b
-I-- -I Awgl. .r. p -lene lab a,-,nrd. r aJunan ,,lo ..J In
te|f I eItAle --V ca- l evi sati r desat1 an


Pagina 18-A


Teatros


Teatros


Afio CXXII


ASTRAL, cerrado
netaes odyform
piso do acuerdo
pe y Pantalla Pat





-I


S estreno de su obra en el NACIONAL el 11 de Julio
Caldern dela Barca. genie iepahsol rrable a trad, de los staos y de laI
e international. reclOe el homena.hlstonr a Ilterara e testra uInr.
.delac -'euosann manrea sa. al Poerque ee drama formaldMable
e del Alnne SodeZlao m .oO unst r g- mao. i lrornoso our erlenecen al
nifrea version asla panallu desundo a oion uia coma a Esyala V l
Idrarrm tieromu 'El A cide da Zaa __p_ h- ....
dramr glodrio 'el3 dAlcalde d Z. miaunao tanar coma a Er afdar c -
amens sera enrenadas en el teas reresponde cnnocetous v admararins
Naeroo al de epta capitaL prepse-tads L La,.darla in del dai.a Is pan-
par Ionmresugnos a dmar Cifeoa. tall ear vn ascargno d Manuel Ta-
'El. Alcalde de Zalamea". eon er-Ira ,or. perc uyns neralnt rra.te I
Luda en pelicuaspgue o ends el n s- 'emoa on enatudiaoaa de In B lamncoy
'DeCiculo de p.ser. de hoy y de na-lel stptim, oarie. A director In0 lu
fianao el fuearte dramas de amor y'J G Maenno
ronor que tempre conirmi y e-, El reparLr, nn pod;a ser de earo
guira conmomienda 5elodont los pu- modr, v eel juslamente requerldo
bb.cos. No cabe duds de qae el cifie par, un film de tal eniergadura y
le brand, us aspecio distinao V mae ,ontenldn emotional Bii.la meaneo-
Samnuoyaj Vgoaciati ael-Jo Is dra del nor alguens; nomna-es de Innsnacores
S gernilo resplanaece con mayor linlrn- principaies parn roajnyprorarlo
sidad. las nueaas seneracioners HelnP aqul Manual Luna -Iabel
que no han cbnocido la notable fi- de Pomo. Ferniano Re! Alfredo
gura de Pedro Crespo n el cteairo. Mayo. Jo se Marco Dasn. Albertao Bo.
sanr.io a fin desu Inconomensurabrale v Manno Berr nata. Juanita Azores,
e statura moral y de su gloria ambe- M ara Fernanda DOcon,


eruya novel "Battle Cr )" sosbre I& coal se bass, ha stdo traducdsa a fueron elegldas Mona Freean. Nancy Olson, Dorothy Malone' y Aune
11 idiomas. inclusine el espafl. Todos e velenc maiulino principal par- Frances MAS ALLA DE AS [AGRIMAS" que estuvo L2 semanas en
ticelpo en in ultims guerrsa mupdial, Van Heflin. Aido Rao. James Whit- el norm lea Paramunt dv Nuedta rk. e es exhlblendo coma
o mdI, pre-estreno encluslio durante todza eats emans Aen el AMERICA. E
more. Raymond Masse,. Tal& Hunter. y entire Ia& esrellas femennas i uao producclon en CINEMASCOPE 3 WARNER COLOR.


,, 0 d"! 1- U 1"L-'T A 1 T A An I V MT An A A T I_


.M-





I I I


BOY MARTEB
SBa. Zoo
MAAANA MIERCOLES
Sta. Lucia.
JUEVES 7
Sta. Auqusta
VIERNES A
Santa Isabel
SABADO 9
Sta. Ver6nica
DOMINGO 1i
Sta. Amalia
LUCNES 11
San Pio


,Del Patronato del Teatro I was.. rocuen.os .n =ao
Una simptilca obra tue presents-IBegurutain. Bertha Navarro de Zesda Cachin Adams do sm- entree CUBA yEU.A. Asuntos
d el juevce y slernes pasados. por'Suir Sols. eantradora seAforltas do negocls y personales
e, Patronato del Teatro. pars losi Maricuas Gorestist de ,Millares Bertha Godo". Virginia Franklin. otendidos con samaro.
insoi de amba itirnos. en au bellaVaZ que i i lOlimpia Rsadn Bertha Dis7 F orn. r cverrt S I A.
confortabic asa s"Tals'. ituade n 't -Lu 'de nde u lnmpd RoBaoo BerlB a D ls 7 rJr- citH ,i KfPri R 4 .Fin 4 i O e.
,eh el edificio del Reuro tdonaol B. aU Lur i de deaJ. Inriden Estla Boads Juanita He- Mirat a. FI. T.I 2.-1l
gSlo I Thusnelda B ecque de iMenci6. rrera. Celia Maria Martiner Baer,
SGigi. sveron eacnira enr Ires Grace. iarriviud a de R'Juan Luisa Cabarrocas Carmelina
a'Gii u'svei on e is onea rn. '-racielts Herr-era luds do 515
ti Co-sette padrrni La doI : el Cuervo. Marsa Camp.ide Carrelno. Men.ndez Tome. Ncna. Clara. Du- Sulscribaso y ani tuc e on .1
en J'n u' rallnaron ianfli "'M lde Olivella de Catllo. Fins BOs Asela Abaecal Carmen Lliann .. .. .
oenr n Js,,"no' a se"ian a Caienar de GimenetL Jodneflin Amparo Suero DIARIO DE LA MARINA
ca' labor In3 noaoleg artists. Gins de'Is Trre Maxiauta onso ea Ri ot. Aspireuero
CaDrera Mar, Munne. l Aicia Ara-! .
F.OIre. DonireeRubiwein. JeinnEmma Nadal. Emma Reel ode C owl.
H enrique: Santiago RiogY Gusts- 'le M aria Lu.nxA- %sudae jeGL
Oan hieer. ban na dire 6bn magis- Isabel Vielies ije Maxw IL
Uoas de Reinaldo de Zuiilga Mary Caballero de lchaso. Hagao un alto on sus laborers
Grbanoes aplauoss tribut,6 el pu-. Margot Variena de Portuondo. do rias para dWtrutcqr de tragor
Ibcoo par in brillante act.acion de Maria Lua Hernandez de el Gonna.-" ",
Ir rtlstals perleclamente idenliti- le:. Victoria Menendez de Estela- stimulanles 7 almuoteos dell-
:rados con sus respectivos persons- ni. Carmelina Tome de Mbn6ndez. dios an
jes iMercedes Saaedra de G6meL. Elus
Entre la seliEcts concurrenceia c..Bcrow de RamreR LilliarT Mede-
taremos preferentemenle a la gen- ron de Baralh.
I, dama Mercedes Dora Mestre de; Mamie Salazar de FernindeL.
Hanaberg, presidents del Patronato Maria Alvare Rios de Vajenzue-
del Teatro la, Chicnhila Cas-ellanos Belen No. .0 L s
'Nlargot de Cardenas. iuda de nel de Gona leiL Antonia Re Sa- a
VMorie, Maria Roneroa tia de rtCs Calso Marasla ea Ana
Vielte,. Saran Castillo i uda o elV'idl tie Reyes. Luisa Psaads de
Ponce de Leon, Maria Luisa Cla-'Cabrera Elen AuJvarezi de Z.aya'
r.r.: de Fiueredo iMreille Garcia;Mararta ,aa erial ceaMorered a r'io
%ttda do Franca Cnurnu Mouina'Luisa Malgaris de Roejas I Margotl 0 '
iUa(In ae Re cio. Elsa Peno de Se- Morersa de Cabera Yolanda Mon-i DA
n... Mar a Gan.ten "Ida ec OrG 1 al%'.o e M.Cit.oa. Dlai. Los .lda M BAR
lic.a Nadal de M .nral I B te C..anela Lidia Mani 11ta e RESTAURANT
"apn te Alarc Rosa .Nles-on de MantiliaA
"R .erar nza Upmnoarua dde Fol Malula Campoamor de Lorno
Reecac up.inosa'dScPoriu..ndn Dul-' I- CALLE 21 yvN
cer Maria Bauenn de Nube: Pnrtlnn-; entre- lar sehnla"S
..n. Conc'ila .a.i..a de Sann 'Tn- vr .nia. Taranc. Fins Blanc Ne. VEDADO ACONDICIONADO
r,-, Lr.nr FPe.-r'edo Iid I de a, MIluelI Cirrriencila Gunelr:e A
Clprini Buen, aje Massew ua de Gracr-lla Menclen Plaspnii:a






DESDE LA PRIMERA MIRADA USTED Q4JERRA HACERLO SUYO


EN CUATRO MESES

NUEVO METODO

Informes: Tel. B9.3208- Del a 7 p.m.


a su medidal


HARRY FANJUL
Corredeor do Seguras do todas cloes
Edif. onco del Canado
/ Telf. A-8469


'. onrlmdrtre"
IContlnuarein),
r enn l' v p Elmsgun vJoseI
cia SrFi
Dr A.oerto Radelat y A-., I..
G de Padela'. con el doen '-
Mar e- Alba y Aleida Err- *
Marine:
D' Sa' ador .lunrad!!a ', ,
nA S. de .lunradella. con r
f .e 1 Jr Lourdrs Samrpel.
Gust;' Coll Maranit. R-
serz. JoFe M Sard.,v > En' i. 1 -
,origuez
Rotel t Sampedro y Oir. I a.
Sampedro. Felipe Poey y Te'- C "
Poev
Arturo Risech y Gloria OCi.'a..
El docicr Jose Olivera y '.lArnar,
it Panmas a. con Miruel Par,,
v SlirVa I Camp?
ElI cor'elt Seagra\es y ..." r
Seagr%-c' con Mr y Mr'N i.-
wen Mrs. Maxine G Fln sa-i-.,r-s
Raquel Collado y Mrs. Ma. *szl
B rel
SInc. Nestor Bazan Pau C-
de Bazan. con GuillernuiCa C:;..r
'e Cota, Lu.s Wonchee y Ar., Pr,.-
Corona.
Dr. Ernesto Romagosa y o..,T..-
DiLz. con Mr y Mrs Martin, Do
Raimunoo Martinez de Casr,:, :
che Romegosa
S Maria -el Carmen Aren- -.
mando Csro Maria Cris.ir. s...
Armando Sanuurjo. Ma', C,r.- %
"nugro crstel0 Aspuru
Joe Percz y Maria Li..- u r-.
con el d' tor Jose Lopcz F,..'n, .
Etrela Vaiquerz Ramon BaIrr. .
rirometdia Georgina Hernande.- I-
zefrorita Donores Mufinz
Y ntres numerosns parties n r na
rilan esta relacion intermin Ole


ACTUALIDAD DE UNA








En el event deportivo, en ef irojin diario de
la calle, en todo moment del largo veranona
de Cuba...

Guayabera de /

BRAMANTE

de LINO IRLANDES


Le tradicidn criolla para mantenerse sin calor
n los dias veraniegos... '

Guayabera de

HOLANDA CRUDA

de LINO IRLANDES


ESTA


Si,


PRECIOSO


desde el primer moment en que used lo vea querri hacerlo suyo, porque


el luloso Plymouth 1


955.. .. esti precioso!


Sus lines, su colorido, su decoracion interior... todo el, rivaliza en buena lid con
los autom6viles muc isiimo mis costosos. Y en cuanto a caracteristicas mecinicas, su
Plymouth 1955 Ie o rece todos los adelantos necesarios para que used se sienta
igualitico que en un carro grande.
Venga a ver hoy misino su Plymouth 1955... fiesta precioso!


* El motor V-S stan ard de mayor cabellaje en su categoria, o el traditional de 6
cilindros La transmission automrtica mas perfect: PowerFlite, isin clutch o el
cambni manual, elccdion Parabrisas Panorimicos "VistaScope" Diseno y
deceorsion interior p r Virgil M. Exner 101/2 pulgadas mis de largo y mayor
distancia entire ejes. i el mas largo en su categorial!*Power Steering (opcional)
* Aire Acondicionte o optionall).


VEALO EN: Co. fmpoertadore de Autos y Camiones, S. A., 25 entire Espoda y Hospital,
eto Hobon Autos Comiac, S. A., Carrelera Central y Marti, Shntiago de Cuba
y on tedes las Agencias d to Rl piblica.
-eIa PA ehiiid AvA0EZ W IZ


.-








Con la seflorta Orheso aparreen en etn foln de ln merienda. Dome Nanien de Ochoa. Ernestina Ochoa, Jlia
Ohoea y Matilde Pelase Foto D.i -Bcrnardi.

Festejada la sehforita Ezequiela Ochoa

en el Miramar Yacht Club
En los elcganles salones del Mi-'lle. Maria A. Arrestia de Fernin-
ramar Yacht Club tuvo lugar unadez. Rosarin de la Torre de Rodri-
simpatico merienda parn agasajar 'uez. Raquel Momntero de V 1des,
a la bella v encantadora sefiorita Sylvia One'u de Santamarina Mar-
Ezequiela Ochoa v Ochoa. con mo-igarita Lebredo de Bustaiani.e
ltivo de uon~raer matrimonio ec proi- Amelia srabaLIo de Campu~un
,xmi suabado, dia anueve. a las aieic Dolores Becerro de Anido, Manolita
de la nocan. en la capilla de San a Lopez de V.zeaino. Maria del c -
Rita. con el joven Angel C6rdova men Sanrhez de Martell, Josetina
de la Torr's. Gasset de Torrado.
O i ,i'a- .,, rue el acto por las so-i America Tarafa de Nueie:
h-,r. --,'.I N\ufiez de Ochoa.u Maria L. L6pez tde On. E,.r,,, .,
Leilia Viz--aino de Rodriguez Iba- Nufez de Hidalgo. Zeida Ocr.n a a
fiez v lau .e.ioritas Mauilde Pelaez. Slora.Les. S-ra Albma de Ocr,.. -
'Juhta v Ernestina Ochoa. Beatriz de lp Vega de Voau ..-
Alli se r.-unieron junto a la fes- Margot Hernandez de la Ec .c
tetada y ras organizadoias utin gr-u- Fernandeo. Juana Sanchez Ferr-
po numero-as de sus amigas: de Carrion. Luisa Encrso de Mtl-., '"-
S lrn d e P a zi tlla B e rih a F r .: r ,,i 2 1 le a d e F e rn a n d e z F ,,- ", ..- ,'.:
zalerz .Isz o1 Cusio de Ru 1 t azp2 as
Y entre a,, i-noritas:
DelLa Car'ballo E.tier
Tr!P". Te ellsta IRodricuez. ...
Ola:aoal. rma Anldo. Lai T
Se 'rs D:e Ocha Mali I
p Erhe L-'iiru Ochna, An 1 'i
Scorrectam ente E N.a..l ,al bom.v
SSuarez vNatahi Rmary. .'.


Aprenda INGLE


195


Afo CXXMCrn~a abne


, I ,


DI~ARIO DE LA MAKPWA.-Martes. 5 de Jullo de 1955


Crnc abnr ign 9







I .


11 .RADIOVISION | I PROGRAMS ONES Y TEATROS
Por Interino ,. C, ., -
I .,. I.- .B A- Cj ACTUALIDADESICINE 23 Y 12 NACIONA.L I STRAND
"Cuando el pasado acusa es un I. .. 4o 1. T ..- -- ..Lr-..i p.d '=,i".-.. ^- ..
'. ... SS I E nII Sa n i. u Miguel No. 2A. Tellt. -1"I
I" DOerie In. .1 r,: Nnuclerv.. LA SLIER DiKed laJ 4 I NoUticeos.I L SAN. Deade [as 330' Nollclero' ft tend *r
triunfo mis de Roberto Garriga -I AL CLOPE .n DcIn Martn % TO D ENINLUQUIETA .cn Dann% Ro. Cuta DEL OTRO LADO DEL PUNN. Dena- 1.. 511 Netie.. CARNA.
1 o IU I s d0 e R ober to G ari J ..d .. ..." ILk V .' rr' L r .,e HOMBREO R-. 5NN HON. b,n > A IMORIOS DE UNA JIMNA ,In TE cn Carlot Cnr-es Nell% Meden. 0r HUOtMANA. rr.n Diana Dar> FURIA
Io ;e e .. I S. | ^-,l A c.. Jrn Pacre Jhnte'rlkn, L,- c.lor i con Jeanne Mnreta .Atmnn-. LAD[ D L0S OJOSCOLOR DEL'TtEM.IPDOMABLE .,'n MAkel Cr.raL K' AL-
C LIANDO el pasado acusa" Consuelo V, cal n la Emp tn at.i-a M.r as c1W 40 Teraru- 20mta eT Fren c al3 l a, Pro. PO cn MrmL era ,a NA0 r I n A L nt a d.N ,os r l r-
se ha convertido. en solo sa o Mariselae % an dG ca an- .-rti n Garcia oc. s 0 ,h a I r, I Ca'.aklerom 2 0rowd Li~etaSiraBac rt 4 1 ml aTor so D lot I ri, o rea i no Je
uno.s cunt capituls rn Ortega comJun Carl atiennn "LAL Ms ED A CI TY H AL L
Untnovela que prov...a cada di b eSt cargo T!a mas ell a y apa. ,.. ,-n. Pc.. Tau. ,,-o -l -- TPl- M-,, NEG R ET E TI T I R I L A N D I A
10s mits calidns commentaries. Y s ionadas escenas or am rr Eva w. 5 la 1 By l erom. -Tmi. 1 420. A la L y bNo. E -Tl eC A, 1 Treadero. Tent. M-r a Sn i l l i. .- Iite o
el tnque o a veces se ha levado ,Vua l ozq uez y Paul Diaz eonparlen c..".oIr TA TtAB r5I I I! oLP A ero0 .rer, ,c, Alor,. 45 NAo nic or ", D O 4 4 30 Nociern- etrenF,,t E al q Z i Co'.
III r~dio un argVtMento tan ro- con ellos loF b'oncires re~telateE. ,co- ".v -: r, -La ,reT, ,'Ih"' tr 'EL r~n LeF.BarI ,E i le P,t 5 o4e ,EL FUIEGO BLANCO car S.oti B~ract, T-A,r,',, Tiierebv Cineinforod De.-
intico y Al mismo tiempo. tan me protagonstas de una hi rl ". R TA DE F 1 .. D IESTA con ra *e DTA D FIESTA ,nMarjo Mari Castle MERCE NARIOS DEL n A l dot A a I ard. have labA 100
lanfco .A el Canal 6 ree I. th Crn l don Luneia Ili Pre. rle Main L rneta 70 Balcnn.. W CRIMEiN. rord Dine Clark ', Foul Car. aP III, v Rirno en [I ebe LA CAPE-
humano Y pocas vecesuton ha de anor, od:o C drr conr v a r ra nY cn Nll 3 '4 C.I. pl 5.e0 Promine doe L'tneio mD oa Li ,5 RIrCITA ROJA .anlfaelao n de Modesto
d Esa up a suton en u nm 'nnepa, tra it est parai r ee in 1r_ d .. .1 V C en tr i r n l anialla. Eeronoes Y; cn.
Cc,... id .. ..... ... ... ... prt ...........q....1. '4 C A, N1 I N O n S ....... -'Ida&...14n et A .... A-.....
o de tanta belleza y poesia. ye a Felisia Am-c .. n Lupe Sua. A L K A Z I N E PTU NORNI.P, U4 .. ". ... .. .. .i ^. I
re. M r lbro)-.11z 2; eiasCOsuri No. liftt Tali. M-367$. 1
Roberto Garriga ha eneontradn rez Margarit Balboa A iO.erJ, |u -I p -. co-do s vpreues y TaI f. AL.616 Dsato I l ano N r_.I .tre n, ,r, pruia o No 50 s --Trl. y E ML.- "
en "Cuand n elpaiado nus la Ins a e Agu; no Campr, Como BL.. / Ap:.- Die.o. 4 -i. .... t oD rD, ,.-. r N MN 5 T
etOPortunidad ..Para demosrait nte.SU t. otinanrrador, .. ..Monec-mbi Vazqucz .... ...ule.I .!'.. -. em b IC N .' LiTP ...v r,' c:ir,.nh.r. le r r,nA E~au ozL.VE DED r DEMU ECS IDi r, a e i."h l i 1 38, Nou,:.r, FALSAor,0 S C A
,., .. I q u e Y d .. .. .. .. e n .ri c ,... I0L-. o O erubO D E ADO P
lento como escritor romaentico. La obtine ,en ,aii tc. m 1 AnMOR ETA D9 FIESTA con Marjo- r. % Glor ia $ .arn L or, E nanNg Dc. le e r jLor .r., Rar, A nTLn r, 10d c be No 1 t.- Tel. I-3021o
O 1 I-ea6. Pr -, Dke oe la: A 0 ,l.:en. ev~n
ecln transcurireen Puert Es. oe-. un e ait n n ita Mariames Ri- n Cn l*a a Tre:L co F0. Pr.- v el. a G a .e Main % 80ny rk. Blo 50.J n A: NcIA nECTO y1,@x iSIE RR NENDlRn D Baer 15e.an
ranza. tin pueblo die Pescadores ,m Sinceramenrte to riecornlinnarmn,1 .. ." -t! encW 51i Teriunh 3YrITO D LBet.IA7ALLON L-1, ANTES .LA' le,,rr,ielrl,r, rrt, R~natd Reagan y B C-roA IiERI-NAR1iO5DEL ,-RI;4 FN.
Is costa cubana. En el humilde R nueStros .ectore5 que no pie -- I. DEL INYIERNO LLuneia 30 Balto~n% 2v 5a nu.L aunera magorem JO 1I,Ja7 -n Din, Clare Pul Carpernter y
caserta, en ]as blancas playas. en dan un Solo caplsulo de 'Cuan. eMEn I .. I e AMar., Ca-0c Lanea In Bal.-no in
el mar azul, en los islotes salva- -ldo el pasadr, anusi de lune ao y cCaoncorde... Taeln. M-1a3 sL Usia P E X O L I C
Jes y deshabitados, y tambien en sI bado, R l 3 pm pr el CIr....... -D-de A A LreDE s an S Rafael y &m mL Tell..A-0117 0 L Ifd P-I .C T R A N O N
]a casonati delosrtacols eM p ,inad as 7 v R. ...... M f rr el C it. S d en C '. En *l e- ... Van ....a DEL. l. a T e U4. tl m T I E ado.P-m LibeD.rif .'^t 37 T R I A N 0 N
en la Con ia, sufrens rien loran cuitoCMQ-nterltC mona e "trun,-Da- ll'r, r, p bb oc, O .r a a M ,u .Ln Atr. aEirnne a A *a 3 R51y Ntera L, L A A T Pon. edd.. T-2403
y suefian los personajes de i"Cuan- ra Roberto Garrlga CoMO aautor y IIn rir. uea hr rm iuntos car. E nE tn Icn L u A n a e ,, kA HUMANA 0 D 4 n Nol l rlern Ms M ONIE T1I
do el pasad no cusae director. .J i tie .. r r p c .. .i.. j X. n. I... M. "l, R M JJR ,c T... 0 ...A .. re R OtX ......0 ..n o CtrltC hcn-
........ ........ ua ....... d.,- ...... ,a 5P Aa ...... o ..on T... .Jr L ,r ..... %'' i a m.e. n ... ...r. t e. E tRA-
"El error", un lbreto de Armanudo Participarin del rmismo Manaon ., P B A R, a ", .... 5 ar N, ..RU. .. ..... P E ,. ri a Bur Lan-l
railer a C rpr9 D n e D rcl
Couto ottexta noehe en "MI Hija, Torrente, Aidita Ai'tigas, las votera d aDesc n a .. a' i 14 y 15, Vedado. -- Taldtona r-$12l Lunria I I n or~e eieDre
A Jos 4.15 y 9.15: Notiei ..... TRES F AU S TO P A L A CE
Rambe"par CMQ-TV y gUh o .asAdeeirVegayC- Sandra Des er, niiia prodiYlol, II RAAOa CINE 5 ... h ..OP7S









flddr. ina oe vnid. ~d-s iiuidi; in; iiin < T liU T Tl A rain No. 1S T rlit. U-1111rsn evsbtaa nef
lina y Reutilio y el ballet de TV- a rr. L ABESTI HUMANA, PonRa...rddo' l on. -- Tloo 1 A i *lascomi- T o. 1. T l. i U N IU 1 E uI R S A'L
"El Error" es el tttulo Cadel libreto Popular en una magiffica coreogre- 1L os omena Sd ldi tIn m .- .Su ,Sdbut c o, acn af do ph Sco ttya l es c rt uneta tDes le la 3.30:Noticieros Xstreno e da Desde Is 4.45 No tic a'er .T.o LA CO detR-In
.... ito par Arman.do Cout ... .ar fi... llyvvoos~e i csncUreinstr arn ac.ua en- us are :~ nae Sad antes Es'tocfUeeuando la, e I1iue mav"es 50.Balcony40. Nmis 20. cuba,.EL VENDEDOR DE MURECAS TNA DE BAMBU .. ...grn parto gd N.31..-T lerrM-15
sit;.". qUe tr..... tirk esta oh .... oce cninaa peetn-daDsche I aaeir lnua iiuat- A M B A IS S A D 0 R LuisAulryAn et pe ue 1aE'ue "0.Trui3. teC'IASD...CULPABLES a ,P....rn .. lee irhng ~lNHa,,-
]easdiez, el Canal 6 tde CMQ-T'V. Se d e l sacodelsr, 3. D sue u"SndahRosuternv,.. 'hismsoaty. d Cutr d srPay.- oiL]-N1 a 0 TruA230 Dr IBrrr Cai:LNE E ,Ur
encargarl n de su interpretaci6n P a. por el Canal 4 de TV-Nacional, Pa- but dram tico representando a la Walt Disney, encarnando a una ni- Desde las 500: Noticier'os, estrenoI P A Y R E T co a. 1 n n .r r,'n Sle nen M Nl.
pa Berrio. Osvaldo Calvo, Jorge co Michel. el cantante mexicano tan hija de Elizabeth Tailor y .Van fia enferma que fur visitada en rl TUEGO BLANCO. con Scott Brady I. F, A R S E RTO S ,rr,, a DE PR IS lMrtTre
Marx. Hada Bdjar, Alberto Insua querido del public cubano. Gas- Jonnson en "La Ultima Vez que hospital por 'Santa Claus Ese .:.n. n .`a4 Castle. y.MERCENARIOS. DEL Pr ad o sti.- Tal=.oA-7157 Lurn-la 40 Balc Ia.
Leonardo Robles, Mercy Lara y par Pumarejo anunciara en bre-va Pl 7ris". ue contratada par un tituS6 el principal de una sernCt E RIR E, CA con rnne Clark y Paul Car- San Miguel 20 .iGallano NicoliIs D do a N atist o i n
otros. Es ulpa production de Rodri- nuevas atracciones par este p,,I fi r,-. r ode large o duraci6n en la rol l tan to en l pantalla como en penier. Luneu n 80. Balcony 50. Tl in ract d-212 c. ers perSpe VERcARU n V OtRe
go Portuondo. g d .. p .ograma. Su et a .....gran.n... etro-Goldwy n-M ayer. Inmedia- la | ilm; ..... a In senohayos It, muntaje ..... d ... OR ` : ... on Burt Lancaster, G V 11C T 0 R I A
Rero de aduos te l ad A tamente que concluyio su labor en Interpreto Su primer papel en A R 'E N A L s-eoii .sn yloEensMON S-on'taj de R E I n A an se Gr ,
d lv n ero de dustelpectad ASOIADA El ob nado: gran 4 E G T stre, 0 c e Da o ?, cI I N- L
Nilticlas de Televisi6n I 10 eo ta no h.- d uma pre- la mencionada pelicula, la si mpa- Hollywood en 'El Arbol del Dinero'. CBl-C. d Columbia y1. --Tal. Z-551 la comedSt en Ires ac tors yeuatrr, ca- IR-T1 L-, OM O t a Ca o |ll,-- all,









Ifn .ietd aerm conull Ro-ji atns it repartnle de aai In, le~ ..^~n h, ., dodrn Iren e Dnne,, ri p a r.fenrc A;, ^ ^",' ^ "*" uea. e420v Bf o~n- Richam rd Ega~n Gla. Luneta$.050. Ia. ; >?' loinl'^ Dun~
noche a Jas 8 y 30. un interesante V o "el Trio Nodarse se nran en cha d WidmarkD Lauren ABacall cenTto en rategoria hast ]leaar a F A V O R I O Desde las 430: Nntceeros: CUANDO

srE t n ula vo resentsuart esta noche a Cha riqer Booe rr ea nnc t su aurando n easta r en "La mUntmas A S TRvC ne l A La R amay era sio. T f a U- M E DA A n Lbrta 4~aq e r.v AC U I ,.DE- ca to rae m po oe,
.o.de D Or eno t- 7 ySnda n am adelraBurbank. mall- -e 4u Paris".
n1nAV1a;Ru tELoS lu B e l aves.dat o bo. b0 a o- T 0 R A DI O A CN E M ,' a b a









d e ga o y la uon a e rp o d ue b yle S d- l g A v dia r ia d ea p r oi it o M ane s d 1 u a enn Lad es F L O R I D h.re dila ca n ia c l! < l p mo ndne a s ul r M a i Lu re t a, '. lN .. To l-anS1 0 0 ond e T-4 rSsB al c o n yul1 5.. n u e
lam b" e etroMr. mun intelCal 1A 0rby OPI, sTu n r ordemas Tivod -ir e- Phrdoaek Ldr dae la .ci. l XO RE -La D rue Da ec- al isi q ecr a de Not, d aVa s L0n E-.ID4 Pi]s43:,,r dAlandl o C. Tnitrs.a an-r
Cland de TV-P opuldo Eard. d .. l c Album Musical", que to d. yt f ......I tor s p. .rla m ini dadw dondpr t, io Su di r lo.. n or. sa lae dLe C-al 2 3 ATA.p rd onA IA Tli ..... U n- T1 DE OIO d cl nna .4 .... c onrer EN n ael. ... m 5 a lco n y 20. B o. lFD a e .ro...... c or.'l, i 5....
ca heza F ela Jar o Cesm are s C arbo. e- d olar iam ente el C anal 6 ie C oMQ-n n la l z pr e r a e ys l ar h fl a p r a p de l ra n 1o Vdu "o A ID. A-n l Ten 2 Sln.e E ODI R. n R U I NFaRe E CT T C I d E c ro Po la N




10".3 don la Dcebbie CMQ-TV p e- Runtooyn d ran *S in parar d T Ma n ulta de L ara c r si t hab adPa No ri p en re ,a I e In C nfu a Lore n. ? L Ri- n Tebachm or nr y on CA RA Dou laO P K:bia.Lueta C AMPOAM OR 1alte terie F ammir
rundad os p anrGrislda eN an. i A ma.. con E n su e..a..o de p.' .. s s. enn nm- A M ....... N .... A Dua U KBIN NDO R E I c .d ymunsbschi inla






l e enoaria Jlda d Casmanoa p-odu clonr d e das r Ll arue s- wzs -rrc en ,.as o tr/ e I D A G R TE A A -p.S4 R Os N r i BalrnRonynIo do NC ;1 4A n3 ra n tao,
I.n olnolF .ern a de ez .o.0d D es-M.nadaa nr-ald aanit ens. I Lascamarasb Mcindoss% J N02 e Stariannn ANG EeE S es Cir 'vDl a R o a Cm.ROC vd
-U .. .. A.. .. erthd rg aa c on y R O tran Omit di riam nt Rd i P.... men dq u u to e .. wd crind n" ent ... [[[r tdd ne '1 .. ......... de l .... .... Not.e.. ............... C, 'a 42 '0 1 RIS ott. a, ... As n D TIt GutC LuE t so Tal RA". i" l .e E'l tanomdo'e ab. la ....
Cit JFarm nA Aren as, o Bertha a neh rs'0co lor, Lunea.0a lcnyancon de bMlAI"a p an msn rt t li l s i Cub IE D ENGr 'rn I 4 A A Tin n on les El inferno o.
Nereyda Martinez. Es uni prodte c- Uno de Ins mas anacguosTnrto-urISd c ne en rmas fabr ican e o -assiLa en u a o pare e tan trn l la Tn l n Iema pe Desde a n s315IIin r Ma- L"T21. I 'Aed Odo, H -T tito AMBA AOR; a tn ue dan,2 Trel c-
mal o ~ ~a e so~a 0 e sano p~r l a r cl Psonamsirnto C e Fund com la bete, la,, ria r in e lue 5 ie tn e roes9 e n~ 10 DE ESPe n gr tis n nlLMBue oru ot m R X C I E A o R: Vuego lne,ro., T c.v
cin y direcci6n de Luis de Iagurn gramas en ]a television "'Bul ma P e en-m u.na.. sJpid r ons rt s e oresd C Nmons E L SOpal, En Is F A N T A edf n Art5e. ya s dntc ar
r4 Elyue transmite n el P im Canal 2 de TV-P orgnaraade San Anelo. Teias clnerraltrafico comosd es tru viera l dRl > TIl.. M L L o n ni une A T.I OB a1 L "m. e i ll Cnar osd : Traitn y crts.
-Esta noche l as 8, y cone du pular presentara esta noche a Isn Aunque Sandra ream rn u e neWin nso nr as conr i us mnto iecs. A Dsd T Ta R.0" No .4LrnZ D Ge aiD Tliforo U-664 e Sl I DEPFIE; rla r.., n arint irns .lr m.ar % A RO T- norrns Par iraodi CarI-
n deAv snes a deunar n d d,,-t 7mpl.a ro su primmert leccioa d e di am p e uan- No care mdd % er Sandra Ir a a Desde a, 4A30. Nnticeros.'M en Cinema- -,., Le, ,E l -r 3ila Pe,.f Tr, y i, AAE,'L Fb ,-r, o6 mal oroEs amor








n e supa mat e va Pod -Clo_7y3. bo C a sutC ado fu psene rlind n aron pa ro ct. par tin he lar de honor en el ci nantTSan Josae T[#. NU-10 Sop e l ESCUO, N RC T O N TE R teOhn -,r ..- ,' ," E I X 6 nCe ela .a. courts.
racilin C el "Show Bamb(l"ofrecr jv nnotic ta n del sector deportulvo r"' "La U ~hma eI L que xi Paris'. i-In c tner ua tnlurafico Enn lfICAl PO Aroe 0ucfunct h Pa- nuI.ESCUDOoN gGR OTln an-, u .T ', N M "LA A a









un ve rdadero desfiltes lar con i a po comentaroos de Pedro SGahata y ra II sIa] 7 "bra Jde. l eo m n, .. PO s t A ciAB n ",J r DEr,,. nL,,, t An a Juliae, Trio Hermans L do, rA N uevoC s hE C rizonte y no ra.
h u s c It l...-r 0 tl 3 o a u y b le e a ... .. ... ...... e .....= a l OS A N GEh E....,Fi,"N o ....A G AbTu A ..... los d. Bcr bs..










113 -T Y-Can al n nd ] E mmsta '. M ;i ne dr o PablPrnn ri Teatro A ri d^ In ql eia de to- lln "B.a--, nr n i o n t o C A P I on ol c 3ir. pl. R ,.,, GlGor.t 4, lo n t trt;25 0. 2 c o
ElD oiiald ui rpaa adio ualu e ohed u e 2 o t-ad sa u losP rr es n it I peus .t icgur der ,nJo6.-tinlaf. M4474as %I 1 rfni,10) 5t~aa rthans, O. aBu 20noy 1 ATon L- A N1 J Cd e re n Tariesdel toe ss











110 La erid n a CnM Q'ar e Cdr toDsr eE utr Po p. nPn- r p ub-r^ *-'ico mu p num prn pia 7.-no r irroroc pno y rc es Dfe sd i a. 211 Nah]]f rn s 4(1 PR ', De,,,,rr spifa llT -'* 2de las 0 Na insh E L A I P ARI LUX:d El dm igo deloh iqarritic CB
conN ancy Emri sm naCon, dvilmaV ralle.T pgr c. alro r R iregi : r ai ud as de rP ,Pmeaed Lnnea da nasA" nt fos 10 Cato s DE L H P I ERA Fuegobine d .y asu mntoeds,
Priun a d be Bila LSanti Ger man o e La abu y a poa n dA cr Este ab tr ant de \ reaper- de h nRta 40 Bal onyI STRAL: Cerrado Para realizar obras














PJnolse Cy Albeno C QT Naticta to-p ga atrm ad Pr ograa ed e a a caoel Cautiv a none0 em^inet ne dE- door a anr llCrs r~Sr na LE CUn, RT ~ f tAn cadeomn eM luM MR Prme des.ngain Knn~ o11
Maridea deoVillauLassMbutacs ,ieuevo

























na n uc 0 tannn( a do anN traa morItaban ~od a0 a Will--. P Ha n. .... rF 0o R I Dn Nm ....r D r me- ..... Tal.1. -1T proga .... ..
Fuego y el cuerpn de baies del -u-Ips dd arite apariciones de Juan .. ...n Dndo y ti ........nrndL y .- T lM -1407 de e rradI e fo as.. L ead CO
Bam li. Es un program musical del Arbi zu." PI enor de la voz de de,- Pla r u ata o Aua l X-111 1 iDesdc n la 8d00. Notv'obalr .on D c RIe ii AENDA' PrPmer dersengatio, Ttanes
s '.! C. 0E LI N-A RETNA (enr cr.-I., -r..r., .1 1h ,. ael ie;,Paclo y a. hrins.





























143 dC al ninr Rafelv Nonbia. 1 0 m Catn*foh 8 ru n rp a DC e mor la ez Se n m"'" o1v"' Pnes u q es c n ed d fmne nC iamps drcoan de a Ex Aclor 3 i. con Non ticls y L MAt Iih mi ro Ercr m 4 Itou y su cortos
Canals2 de TV-Popular. da '. par P Telirto CMQ a I a s l d en Po r a Dra.n Maria .Julia de Lara A T A N T I C C Dd ,d la C30 Is I 1, ....... LY... rOO .i ..AradoF...lyFrn BELASCOAIN: I yf r hlo NJ-
-a.o Lo ns plemqnltns m ar t ono rn a Ame d E aname nn lp n olo'as. din on23on qu10 y 12drcinpr e ,. ,lrm empl.- p adocor Scp'0 1,1 nL i MIL_, .- ..,F en ReSC 0'c D n I Frac n Ueraa ya. i drto y A n

725 l rlum.-s .., ean. iv.0 C meREcSnmATEr eonn hrv diiaid d a rae e o"hab ron r r, .E.c...o.vo.- O P-
10.30 de la noch CM Q-TV mpreen- sucresl n de Crntundos t a a h n dn eu .dP rcIntror b o n cod n a e n p a de La ac en d ca MevNeso s b d des, r d lo,-..- .. e n s- 1. P-.-..d .. LuntA T c Ter tu C a 3 CA DOAMO Cte rsio' ter reo rem La













-Aria ir G bin Delgad 1 suio m a v ,l a S e r rdderwas s ti d6l .n dr dp ,as e ra LA G.I OA T or T aI C .MOD O: P rim er rest ,
daro hoy "G ranch des Bata lasid? program "Su n E lrenll DFavornta r i nr 1rb.t q, r Ad 7 y la do 'e MalR Flrda N d fen a P r- men C u ar "n er o d ec'ra ho iunea- 1 L ,t n ,I D e '0 s on a. Eltr
and o luin, uasr .r- o Lose IrI, ,n t mo 4 R nadN Hanar ofc C a:ha EIN c ol D e laekd "o PaulCarpen- D o enAy srPanp CIRC ITO M 1 rd T-s t Bm a-us tado Y asunts e cortos n
Ring, del senialon al espeTtaculn que cuena dem oas con la actuaco no ia li as a o n nD Fn' Idn,, oS L T A L A PRISu primer baile. No he i.il-
625 reo i ms rae ent R a d R a ndo nn una f un crn o Oe s-1 m u4- v G Pinar del Rino. i Es I F FUEGO BLANC1O cn S; if t nrn coOn Kirk Dougls I ,N














gan y i r d R n d e l, ,ac nax Nt o l re i t Lr s e." 0 ch b l,-Dnr-a ~ m n o ayan a tu su a l and in G ha *. Teor y If1'I. c Nadi a, norto C
In. m sgrndV.nu -iep Cia l oan do e a nnc Occhoim edn nnmioa mIncre a ]I-nSo i l," l ee e a ^ 2 u wo e a o p t
from"boxisticos de t' dos os tlm- bretn 's de c Juan Ange lmCard Eor una ondarer e n" lda d a -' at n p' ar:- p ac n 'Ne, c o P!, trueor a :! a ed5 RrBna l con a m se e m r G r 1 R efi C.1 n 17 7 R ay T0 r ELPA -D 1CO,on ER .1 y 12T" : a tnre fdet o r toeE l.e























d~a~le~r'r'iba1al MuI1 -v'i't TeleCovi o< drno rn Cn. 7^ dep.o a'nptlnd Nervinsidad sooo n. '"^ "r co nfuio tratar el aV ... ambe et sin rsqind Tor 7 14.4 x rses e.An .lurer' "o etrn^ ^ po 10es .v" """ L T :A as20pmla obr
D doI. Seenar rd elo s O o mPnta- pr n roducciond ie Oscar Luis Lopez R aris rp let ra Boh c Car- i n .- amen tdi nd r in ur c on ca -iIsil A pere o r Amor os Pe una reina y a ots.
IADhn. uIFa300 No tic'erns. tMARIA" s. CTY H"- h" r o.
Es Unapro- d-iEl Pro de lu nb o dt k d alLin T. ATRO P Oneta Aldyta. s
















ducci6n d ne Jose Cat a n. emot l a nore ElsaMendez su 'au da cn',,' onl us r ip,,"w-- nt veit C r o lum p ina s y M cnd aote. B-10n Re a l 7ar M la.c- 30- 65 D DFEr U A --Un divertido program con Ro- transmte d iarlamente* 'Radio Pr,- men~e dl\ ulI es ho nf t 'h na- qc i to e c'- E ',Pn u r ptars n lurn e-a lde. d qFolum4 [ a Mtndopt a. -ostr A *-042 0 1] S I S ue t r in LOS. Agui DO lE .. E 'U ii c ion : Ea5 0Sa N muIn ': Elforaum.deldmo tal v.1 Oney a
























8 30 Pelieul 5Del O steae, f5nNnt po....j.........m.o -ri-avos2motiv's dr iotws y el cLOSiAengnte4 deTdesahotadaoLuneot o. a- AtlENANIios.EStottm d.Luneta taa* d re.i
sta Forno s v Armandon Bianchi c gro" 2f ]as l 40 de la tardea r in- cA con la b nlra esp incsctr e r ir I. r. IdC.urnp a rn n t ba PRIME R DESENGArn O ,enn toui O1d DE BARBA AZUL c o Tn Tan 1 co, yL4ant a del inferno. "
ra 5 present ado he martes, a l os 9 ta ya con una nutrda rnteleaud n len- condnnormald esnlca ;rfe -r a,'-leU cpr uas su nsaaa eq eio dsie dc lcs ooeD .orisToAFa St [CI.tbPna[ Nuela So Srru ,, c n r S -r CUBA. El4 mat ny su damsl y Tres m-u.
















CMBF-TrV'^ Pcdr,, I citng 3 T bcAIbTurDE ESPnmobe vi an:nod Mge Tmrrdvri ,1 Carmen i 3, nna rnoMIRAX IMA 1 d u o^ tra ri Bc ldnsi Ver.
de la.... lle, poer"TV-Na......l. Ca...... q .....p~erd ..... n ...Soofe ci.......... C ..... ... lcon .. .. -.......... n [eza e.R E X C I N E MA + ...A ... 1..
P l Setrat tie"Mi spos Fa ) telksante! ar i tulr ra.oLeila m l Ia n Icon t iephren Bn e lhartmotro r Lun eta. Mon i do y aLuneta40, Balcon" A ltN1- 'DORA: El caballero de negro, yLo sl Pa.
















Aa4. traino dViSapcol oa vn C e a p s ganizacin Mundar de ]n a Sa m:dt 45O N atl o c eco-- C C. Habana. Tanin In 80 N.fios 40 Bale. .1 Son 0 fin.s 20 i o L t dS fyeg E -orto y grar
r tn", con libretos de Joaquin A t'y YJuho Capote se encar a cn de IRn qJe un mas e ne" al onnclier' e, rla ronet crones, no en ]a t eE n n rDUPLde e rEXt Magi verdo asuntosdal meo sV
Condall. Con cIlos 2ctuar~in tam- papeles estelares. Es un hit mas oCie Desde las 12 del dia:F.... moe- noti '
bi 30 Herminia de z' Aun te a 1dor_- la "'Onda de Aegr7a del contag'io N la t ....... ^on te las Se..... La Mate.... ad la Be- B EO E L AiSCiO A N I N F A N T 1,Ak oplza teird o mental) LA 'v .a 0. R G i r ue rl. a e n meo or". E- (mmu
. rio arm ona. Poue)a y rie --Ap- ] a rt Hdeie r oxaimoA ,une l n r ades Sean heredtar.ta 1eza tratamos ndeOd vul r o ^ I al oa .-T `5 nl -- T e oo Coento"e dtn s,


















(^ e'd~~cs ~ pibai dell "" ^` aO r""*vM0B 'I'l L, Atsseami Ito CIn3" -ca Tell.B'^ U-5200^E ";';latr iazits. M "cl tech ^ L^ iis niCORTI* C ema,)Golf
snrin ''30 Carmona.porounnp "oa'por"!'Eduar Producerrc~o yna>"; a e -Au1 ess 11 md cdnpori,'au- ri. Ta gi n i Barbera de Sevilla F O "T rranta uyva. catros.
LeandBro Blanne Jr. de ulo'Ranl Cadena-Habana ,1d no, habr de re cndar 'n i .* m e- a. tEn unoryoe Fntros D e 3lo anu- Desde que 4.d N o stures. I Ea-Desde [s 3 l Nnt rM..rnnn Cine- martin Pkarn Carplnter.l mo M s no- m y -.
-A l os nueve Pn punto lI Canal am pliar o cue 0 prog rmas" lvvos p e injorari de o r la specir Loaspoc- !on a la ri sne qura corser\v a la NO BAJO CERP. de n Alan L ?add. maScone, COMO PESCAR U I MILLO- E r S m Lundiales esp ol. Irances yner a. eo
de TV-Pnpular, transmitira. e.sta.sentando ;INell Sosa v su C njunto turns podran drl girsi con Fi nora- sah ld. principal 'ntie para la d ri- DO DT BATA$, ron Mlrlon Brandao NARIO (techniJorlor con MathL Moo- Net na inales. Entrada 30 A O hr e n. n y .
noche Fu program "Revista Pnpll- Colonnial, a PAb~o Caf'rn y u Con- bre In un psirudonimm a "a doctor recrion de a ubertad .I tdc ]a Luneta 4n Nifios 25. Balcony 25 roe, LC~ea~ cpluren BecaIciCll ~v Betty Grable. NER" FN yEl sfibadol eseuneren~ngo La horsporefialsda.lptn
lar". con la actuaci~nn de LolitA Pei- junto y ...... "'Show pubhen d.e Maria..uluia rdp Lar... ......... ru ..d Nn.'acile pk...... Pre- C A M P O ,L.. .i .... ... rai Kr Douglas R I T Z Y a......... tas.























CMBF-TV ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i Be 'Do~ -it Lu ta.r'n mayne SO NJ *IOI A Carlo petrsart"r lc~vn rnae f a line d 1 ll-i rjr u c sancnecinnd ;illon''n,'*-^ e AI1 0 "> ^uoMnur
rr y y C arlos A m ador en mamido I12 a 1. ran l nstud o teatro d e 1; zu- ar qu t enemo s gust o en in- C 11 o 3 1al P 0e 1 A MU 0 R G ton act L Os i CAmn p sr ti r m ero
hObretos de M ariauJulia CasanoV popular em-.oora form arl i meIndustri y San 4 1. co-- Tali. A-70S4 I iOS 50 Balrnn y 50 Nifics 4 Fi tbricts y Rodriguez, LUT aXI X- 2214 E l r l uo,1 infernal y a. cortos.
MDesic la .0'omr, srieeI E ad ohe Neurtr! EL HO- GRAN CINEMA: Car~e en la noche y
De3oc El. o," d.otlator-_.. Pe.icr> i e. r En land? Te Lan V Cuba ,1 en u IeE o en t ech Lr OR DE SNOMBRE, 1 n Robert Tai--,La bruia blancd.
-: ,,I;r r^pa-,c. YS LAL- A'(S'', O:.S A* far y E^.pn y EL ROBO DEL GRAN TEATRO: Los Norm Ile Berlin
-- flair~. F) probie r ip atln Nel i Ircon leran -pr. AARbet -Juan Delgrado Me 1 -I-SO79 DIAMANTE AZUL, ran Cara William- Azul.,.La Es~operhosa a. cortom
IPonogucia de a p.ara l-A S~ri.o -hpr~c~ d'175 SAD)A, ,nnLoretta "Young xRbr t 't "st amsRh moe un"' nvbaleD- INFrN"T : Comn Iescar un miannnrio,
CuortlmuairLundeaa "/n Pref-Are'c e 0 Dsdi, la, 445 Norel,eros.s tr n1-n1 0 'I n ]a. 5- OU ] Elcircuito infernal y a. cnItos.
Snc ar decre dn, asprr'ins. la TerIula 30 Cub SATELITE TERRESTRs, I tie orn`- " ; LAWTON: Cita en Honduras, y" El mme.
CMQ-TV--Cartal 6 I 32-5 Dizrt;"-nHe E VNfiez Pmr- en el T*'air, Arniirica d.qul de artnde m l i~n n.vLAor J DL n al er Br ook it rhrTl- R I A.L Tr 0 LOr ANGEES. "elerete
A. M. tuondo Dorumpnial -iijcad Pr, !R noche del tunes 27 o lar 1A10raPaP`-rItn `1Penu"' (I ex- C A P R I mo. L HIAD I fEA lnh [ftL J-ULSA GEE: tIietrrs~ i
I,4 nicnicror, oe Llzaberth Sent t 3" urr t to 11'hiundel pecadn ,vasmuntos cortos.
3 45 El pin n=!j',t-"P.I-Ia unin p~saon ti-adoF aque~l~n5 Porr- qn e r ea- linduatrla y San Joe4..-- Trlil. M4474 Lar-a~llfr Luneta In Balconn-"-SO Neptuney PTrado. -- .16o M -111 L.OS CAMEJOS: Teatro de titeres.M
I I00 La rrrrmn CCMQ/A cargo, dr 544I Dlsrur-zo CdP E Nunie7 Prr- An! 1.r pub~leo mu v nirnern-o sarin rrci-Ior'cirrirnin ;I \'ers Dead- IF, 2011 Nntircrn, Sq.7 pal.I De-(de ]a 3.00 Nntilclrns. LA -PA- sobado 3" dominio: Chiquirrtica. Car-
Ana Dolries (3G.... t ...... D ......... 1 de, :* aTell........ pr...... pro..... a irr] iRF- o .. ....... ... B ATLE,no ril.... Bre....NOCHY" L O S E TRI-LLA INMORTAL y, EL IMPERIO ...........edian.
l (Ca to e n Em aK 0 La .+ra dir SupP'-r;'nn Ia an a-,c~ r om dii~ n NnVD RE o ~n an 1 1 1 I J 0 DEL HAMPA Dia de las dama; Lune- LUrYANO): EI escudo negro, Todos erfin
11 3n C ncionts cnn E ma Kra F; N a ,-,,;r !,,an ro roon la ic!e n mlsa en 0 416---O. R. Habani.Ft. F iim 11N DIrc,7r1,ltori rN uni. .ILVTDAlric. eLEpan UD9oSna alRn 2nnrn-v iSs 11intnts aCcrts
12 r .,dr Cm aeo~ ra Cdod a 6 5Orlo ,d .ra Cat P nor rdp Bac sc-i-tida el Prel Piea70n-- nno siemorp debe a daroas 2n0 "abrillerft 40 Teal d, tWere, vI-'IneinA Iantfl To- r15 A lot 12 tde la onche EL TTPERTO LUX: El mago de Ins' diamantes, ZI
M ~no dE u; a t. r a .5L bj a m rp ,a C -dnc I Cora J`lt, f i e C..cAr Franck !aQ rnrioine, ,lnP ,rait. qijc usted .. .dsI.shdo. -- ru -n- EL HA PA -IRR EG A.L rt lragico y suntan curios,.
C~onjnin d Lui- Sant. Geman 6IS Laabr 2y !am rap a ra- oaoor'de la pnch I El meldA(4)Balonty 25 MAJES-TIC: Sinfonia del torazon, An.
Pinrih, 3 Alberto Belt-ran tor, DeP vo s en secunda nacre rtn-Inm-n, reiiere k tenc-,l A !a ,c7rn re- 1d (t r a c e t r .,t2 c ao etreode l A ( r HQl, nietods&alreinnohs del yCirc'sno. ste tcrtnche y
620 E! naofra~in del He..p .....Con Aad.. .. : e .. g ...... b ... n eal d ..... nc! .....t ITICA Fidat ..... de.'Modesto Ca.- R IV IE R A dasz Ja zs:oches yadntscro.
I ;, Cro de Rincoc, ne.Servlll;,nrs de Jon- Nelen2 aigt- ru"nrr-io donde jutia d i e r ta r i boy en la trm n E IF ant[ll,cartones3y corne- R IV IE R AM N A A E:Cran
P. LM.rarton ra Flsdn oquin Tu-ma y die Isle gran c,),m On. F a,)aM~eiccln.5 D0 MAXIM: Carrera tde hida.gos, As det
6 0L rfa]otlF io in o ,to lr-thien i:rrpreto a tontrn ,F- p nl oot ;'o laeo ."d" t za at-a 23,1 antes G y H. Yeelado. Tat. -2- t amlpeones y a. coring.
] /0Cua l laSule ano e}12 EI1 espp)n parlante" 'n "Gnrle"d Dna I: .Ademac del tratanr intn de actucr- Universidad Central 0Desder las 4 15" Not,cirras. revistaS.:MARTA: LAs 3 huastecos, y Escindaloa
NrtcenC Q6 45 AqLJI"mando qcy er toan"es!F nacrs e i n ocon ]a causa. ]I re !rias acunrtas. L U Y"rA N O EL TON'TO DEL BATALLON, can Dvan.de e-,trellas.
5 1;nauasNlei,,--Martin ItJerry Lewis. y SATELITE TE- METrROPOLITAN: 11 eircurto infernal.
1.30 Per Cub. Q radr:Jun N Yn vi; Itrrs vtdiA5 Interean- PF de Mufinz Moiled siguleron cnmn nararjas loronrjas y tnflon. F1 doctor Agustin Anido Arhles, Calta dardo Luyman6 t1.- Tall. X-3S I iRRESTPE. por el raston productor de, Ca pescar un millonario y a. car.
J .0 ose C ubel a n arraor: IIItprogram adramatico. iendo ella: a, La Be~llaCautiva Dti c A rns~rder-Fn rerrineripmente tde- -eclor ao, !a Unversidad Centra!. Dc~dr Is, 4 45 Notlciero=-.!cn Cine- "La g'uerr de los counties'-Precios m-ta.
4545 Noti ro CMero NCMQ-T' S 30NLatintiia y30Led rnntaacla T rre CedcProderaigo"1, 'Torre"rprCtFnoroas d7l Am; v0In oct.rra tsra roSntpeELdESUDOs Villa-s.e vd l1p-dbalony 3 Itoraitlad: ese M.R M....rimer =___nra .......c
4,5pa nelrJulrn th D e at nere t6 "'De oq ~ar Per ez 41--IP.Hbaaean fn-P neda ticCamps. director dr, Ex- MIMIr con Tony ,,Curtis y Ja e -eth. lso racrama knut y asuntos Carlos.
tensnlle e itpuachoaresI 411-JeP. acantro dn- fla ITODOS RlAN VALIENTE, itrachni- MrAMI: Blanca Nieves y log 7 enanl-
5.4. Ls5 miL ecs trs u rtnec 84 uoitnsi l Cartonet nleprlib"D sInta p, VrpiarvrisCuturlbiemse, nrndn
,55 l Mud 1 a at., 900 Pelnta Amareij, E,paia Ietmroiandn sit sdicitfin ron clurn v u direction pars cor-Irs- 7'en~c. n,- ifnrman quit r cldoclor oeonr 2 rnr TlfoFny vCurtisbl nY' v `1e.7petl Leigh R 0 D I : nAmtural a yAnlbum, Elf mundo doe
L yA;N~ irav C m ala ]oUIticlr CMQ-TV Espafna teri-n inado si" adcfi -n tn c, arIV en priv'ado. LPa atendo con Meln Ma-',,'hester, profisor de His- -reeli. MODELO: Cerrado per reforms.
LiyAvrzSe rr-~c cln nanVtU Cle pa. en A .El Alharln"+ ,de ;a SUiti, The-ia, verdladera simpatla #T!,, dr ;a ['hirrisicidadrdp Duke I Linea. a -Ay45. Voidado. l Tel. TI$ r n ODERNO: Primer desengatfio, 14
cod o pectcuer5 nto t tulado Lsc teni\'fatnsl(anl4 r;;,"'que scribc Vic:nr Al~non 0d, 4512--E. C. Miami. Florida. Eos CaIrilhna dri Norte. dirtara,-hoy una .LU X, I Des o, a Oeciir5 ~rn msaadldao *a ot
pels eldibl' Ar as n "')ar~ d Clh" on dolor-, Abdniminales aiinavi ono .onferrn-1a tlikdada "Raiers dir IF Dims, Primellias y Mbrndosa -1-T P~RIMER DorsENGA- O Frank Sinatr Y aee deh c IOns Dala cootro ad del te puenta.
Petersdel drablo.I r I-rons-rdyrLrde )Aos1o ys color dele tiempo 19'i.
.2 bPhrki aa o ,* 2 0M nrtnisl hp2i d. ;n IA n~agirri-F, P'lsr e Sa n mu nuc,'ri 1A rnochr In el edificln GO DE LOS DIA'MANTY-. ,Icon Den I ...,- I.....'-.' .. .. eorEtos F eo.ln .M renro
gas. Erdwin Fernand('7 3' ntr "P llpmn; tnl~~ra pia sa u"lnes$atql t ie c u near. dnnrie am r eana" a loti A ] a 3 1 0 Keefe EL MAR E L Mr A -G "CO. ,-,lrt TEn y a."co-tn
6 55 DivI,-terase con In Orqur-:a I 00 TePI perindicr National NN -rheoh- rncr]uehe,,1 e nI etn rn a~p~n me PR tnndefyE uato e]arl ~ ef L A TS" A IOn -a. NEGRETEo: Fuet,;no blaneo. lieercenarmiao
RherSidp. Otto Strgn.o.Idalberto De I- ciR; narionales v Pxtranjerp, 'rarie0cndr`ncstan]. ma R 0 L Y tr 'dA'.dr r.-p.Il i Ser dde orEr, ad Rbisonvunda, -1 A.de erco y oro.
plemcntin dO nr' Arn a r;:mrio Or fdlea ,o mer, t ] n A!,Ir I,,p-- Ij!,, ,n t rssh ldI.a-h Ii -oe 31 iri .- -F"A ug en ldsat.yAv .
Xado 3" ntrns Iodraiqc i n ] r'~~~r ,)r I rene emplirancinn or an s. Call* 1. entrr 27 y 25.-- Tolf. T-9334 .,:-Ft. uae ldm ro vn
25 El AiburmMu......l tv. .... ~elaodo S~nchc'DAg elF pin, ifcl-no p obiirhaA psrI Jc P NI aE4n J,5SNtcer s ua nBCmna
1 3 CmE sc ariEon rrc( ,,decat.--hhnan r t r n ,17M iC: .... v huni R, E pe
drtalles arribo,. )3anenr~ Eo~mcC d I ]a M hE sdicicen a ri v:, v .on ha rAm ,!,,rl ~-a, 4 l : "n cm letter 1 o c Cs 7"as uae. si.
45 N ........ CMI -TV. S ..... lar......... rlp.... N .... i M ... a .... 1 .. delr ... .... hI[ ah t .... ... .....ie r .. ...y .rrtb P .....i .... ..+ [err I, .0 Ifrt M11 A.. :lo, i'r ];t~'% .....-c Aa =erHunt :~ : I om n e
'n IF n I ,prn, n..*, = = ,PA.aLACn..u:La Cria do B tambu Los
200 Tr~b na Drm~~ati- F)-e In" e"l '-'-r.,A,1,15 a bLaalleros, MeIns ers o ris
mrnto, del Noticiern CN Q 2I0fTr tbtNicrli D-rlm, -)at Cm ,- .c1 a lacon rn,- Sih,t- Cide Ftl h' eA 1 [7bwi r de xcr hif rp --- -- -11AD Ie L ] A 7, 3 01Nollechn'roC17SII 4- -..:a.
800 Pototo y et,, arnilgoe lcop",! o ~ of D l el r torrs -ptarIro~s o \in*Pil ns i c act,- (Cnntinuaericn de Is pi.rins 19-Al I -R 7O tc N c _r ."i -. 'PALMo; Elsuantos .Vco ring ol.
dnFennd7 i t a. d~b 'o 510O Cocina al mitnute, N117a V, ;- S a~ nctt rlLpq dd .&idcn nl nCI,,-l t ~, 1 elr. ANNIE, LAn BFN -ILt :'''' A M ;Eljgdr ul o
Drlz"cdo. AkdnlfoOtero, Erdu% n e- pol tde an,mreiora -s ndRe cse c~~~ ov ad dP %,itralarnienincn r 1n i nrrnti- rgitr e dpt- Hrotn owr I, E. P er cnE cincoOHE t %k yPYETcne n ns raras a oroy E mnAr., d
Inandr~z y"Alicita Ag,-rmntnile, en ,,- 530 I,a F-strchia Anmmador R e,,-d a~a culi]- a a,sll r. lP)eP~rfn q) lr `rl11aS pudtcrra sertn(ii tiricir rion a rvq~ltsitoS coyas imperfeccin, Y TODAS LA-S NOCHES ,technirelorl. RAT: Cuando me vaya. Toe ago es.
btreads dre AlberiC -, ,,; t1," sendn Ros,11 it rioa Ciedc do1ce paizinn por u "11 4,11 .0E --3. r Ha~bana.. .Para talon- tnes tno debt suftrlrasel eSPeClador ,-on Rita Him -- II,-, R D ic de]s damna' 14 T "A". Almendaree, Tel. 3t42,53 peranod y a. cortos.
5 Clt p,, I ; i,- L- 5 52 El Jinctir Prncrnma con pir qlca except)Dual Y"'le h i ,f ea III m mhnN Per que sums rle a los multi- L~i,,e', ,- ... C;rlllr Ir-- 3nPIE la, 4 15 y 9 15 Noticiero.% LA DID- PRINCIPAL, IMarianant: Dra vuelta &I
15d V tGab 171n D .clgadomins Par lsa I s ;i tentv, ,or 0\iin Nuiestro pub, icr, e% ir -tic IFd lt!a tde la, rlUrna" A115 pla* Pic, lresponsabithdades tde Jos ope.fr- t rencia, cpab lerns T.,-,u II ':o I, .r DE TAHITI. con Rosa Cair-,T- ,,.,-r,', Ti m bores de veniganza
s 7.r La Tahcrn a Del Pdg .tu 60 i[rni l rfado droelo p r l r m ps n, seltcn s I .o el x]No dr* t'arins tie cscasen LA GAVIOTA ieo tnlnries. ,cr.. "tar,- R"DI- :, ~CINE, DlsAmarios cde una reins.
A:%h L arbio. Luis S Pc la .n+ 70I a .1l -etu Dr tI b umavotros gronos rp de r a (, eo eniic sea con tnda tehicirirr. Primer anivemrier ade "'Nntleuha" 1AX I l' A BPonzPn. Luneta'y 0.mayores 4h ,',.: A iC tTO A bcinmlia
nIP;n y .Joaquin Monscrr-Ft. n IrI ILtn Manurcl Nartmnez h -an lnor n a a 0-o 4,14--R. N.Santiago de ('uht. "Itudio .lo ~~ aboratoriesefcU u nedel Noicta-en slo a TaI Is-- Totalmorshnw cone ~Mariade esaFelixa yC otros, ga
libretti de Antonin Su~rez Santos. 730 Treteeri6dlco NacionnAtNoti- )nhimararien e rmplarlde, ron l r roxncia de Oriente. Lps mInte- r' Nottcmba. con rmoli\'o del pri- De,dr l&, 4,45: Notucteros. CA.RRER SA L A T A L IA iN !M ra ag le ,Elpcd
clro42filoi'n ontgn tupeion tie Ndehlla Tellcz,' -a'ne inn __ac~ -- I ead Ie n\esrod m rs u DE CAMLEONS. con. To'ny C!trtlYS+Dn-s1 de erm eryau ns ot
..- Te_ or-"-Nsotro xprlmmoirn _ra- ,A rrr co 11iinPs) .;;dT-- ---- __ t iesr EX prY sn atr


PiAina20-A Teatros DTARIO DE LA MAlRNA.-Martes. 5 de Julio de 1955 Teatros Also CX.XI







Cr6nlea Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 5 de Julio de 1955


Cr6nica Habanera PAgina 21-A


S' T T La toma de posesidn de la nueva ,
MUCHA AS GRACIAS directive del ClublRotario de La Habna:
I ... .Ulna B ran flesta se r celebri el .- aodr6n y sefiora Sara del rToro.,
Por El RisuefttO lt ns nlum lo atones del Hn- Cripulo Solaun h ieorae Clanr Lu< -
tel MacionaL con motive de la tomas a Meyer, Germin Pinelliy ora,
.na .o... ..e no ......... q de poiesinin de Innuava direct s Juan Morin y sefloralGeraldine
Hip6t aesis es unaC osa que no es y que "Club Rotario de &Haba Pubillone Joaa deoI la C t y
1 1 1 `la Testigiosa insftitucid6n civic. senora Carmela Gate, Juliab del
la gente se hace la cuenta de que es,i eento, que l oAmo y flora, Josa Boada yao ~fiira
dcomienzo a los nuev e la noche JoaSalve :' afeicora.doctor Agustin
para ver como seria si fuege "co 'nsr:rsidbeant ae adornihba enl bS ns ar anz ales f soiora.
con varies eorbeilles de claveles ro- doctor Armando Triana y senora,
En el mercado. Los qua vision bon. adoi y roas "Catalina Laa", te- ingeiro Manuel A. Oliver, Carlos
% jidasrex uisttamente por los artists Bar6 J efeora, Rafael Oriol y se-
pe sn ysa ou? :Joyas 'oad- Cientos de personas que aaben d as a Tri l tan amoso fora. onchit Badell, Gregory Gor
'melf; oa'-eanaivestir. quortienenun e en i a m et i art tamon e R
S_ jan e ; saI "sauo[at vestir, que tienen un refinado jardin det Vedado, siempre triun- line y sefiora Eugenia Trilnik, doc-
oen[ ouanq utsa ou ous J- S buen gusto, estan aprovechando fadqr. tor Radl Gomez Treto y seinorita
viendo que estin "calos?"? la moagnifica venta especial que Tamlbiin procedian del acreditado Olga Madan, doctor Moises Ga igar.
Buen consejo. ofrece la gran saatreria "Lafa- edei los pequeflos centricos de flo- ca y sefiora Margot Alvarez, Est&e-
-r De:aconfie used de o horn- yette". -Prado 575, a unoi paosi res de primavera que adornaban fano Gal.garcia y seflora Lilia Cas.-
bre! Un dia le dice una cosa y lue- del edificio del DIARIO -en tra- laxs numerosaa mesitas distribuidas tillo. Francisco Sendra, Joso g- us.
go result otra. je de dril blanco, crash, Nylon porel salon. tin Fernandez, doctor Arnaldo Coro
-iQud es? Cord y Cool Street. d E desfile per president saltente, doctor En- y senora Rosita Antich, Jos Carre-
-Meteorologo. la sastrerie "Lafayette" e. inter- riqu eG6ez Roe trade s una brillann enras, K e by, y s ora ea-
Mark Twain y el eigarr. nminable, epecialmente de joe- rioe t oo area Gzalate n r alvador Bonillape Silva y se-uan
Mark Twain, el formidable hu- nes que ban terminado sus exa- rouncl6 sentidas alabra aG-a-, flora Vima Nathe, Enriqul e Gross
morista singles. declare Io siguien- menes y eston en vacaciones. Y el decindole a sus companieros de di- y sefiora Emma Rerilla, Julian de
to al cumplir los 70 ahos: premio de los padres es eleganti- rectiva la cooperaci6n que le pres- is Guardia y seflora Elvira P-Tme-
-Me he impuesto la regla de zarloi, porque el "pepilieo" ae im- taro durante el afio, y le hizo en- miles, C. T Hammock, Diego Mede-
no tumar mientras duermo, no pone en estos mess de asueto, y trega al nuevo president, seior ros y aefirao Carmen Gil, Miguel A.
dejar de rumar mientras estoy las fiestas y paseon son casi dia. Humberto Calzada, quien a su vez Ortia y sefiora,' Juan M. Pall mse-
despierto y no fumor mas de un rios. pro.unc6 tambiin breves palab as o Maria T eres o Alred
igaroa von.dl vgan ignicndo ci alto honor de que Fedrazay aefnora Silvia Limtan,
Sigarro t la vez. Uno de i jvene m elegn- hab sideobjeto per pare de ,us Marthi Perez Alonso y seflora Me-
Siga usted el elsmo consejo de tea de La Habana-hemos men- co er roori ando ro C. Viiardelly efritMarietta
aquel inolvidable escritor que hi- clonado a Jose Manuel Martinez ayula d todos sus compaflero o- Pdrez Vilardell, Joaquin Rocaberti
zo alegre la vida a miles de per- Caflas y de Le6n-, ha adquirido tarigs y de la prensa .y aeflora Lucrecia Vila, Jose Alfre-
sonas. Pero recuerde siempre qu par a u ropero media docena de Terminada la comida I& concu- do Fernd/dez y sefiora Rosario Ca-
al fumar debe used fumar de o i traje de dril 100, puro line de Ir- rrencia iafrut6 de un bonito lw veda, Pesdro Sabin Orlando Sierra
bueno lo mejor. Y Io mejor de lo lnda, a un precio incredible. en que se hicieron aplaudir los o-Luis Trlas y sentora Lo itao o'-'
bueno es Trinidad Superfino, el Y es que "Lafayette" ofrece ma- nocido,a,,stae Miguel merrero An la San EMiguel .Sean y a Vs fl o.
cigarro mas acreditado del mundo xima calidad al precio nmmmo. ,. C ,chc, Vidal Carmoari e- Casti Uo y senora MariaT eresa Ran- .--



rume Superfinos de Trindad y m. tlo JacobT ri o y ueire. Dr. Enrique Gomez Roca. preCi-rast Josy Me Gutierrez Eidilio Ron- Uns fiturits may gracl-s y bonita, I
p or su inco mparable alia d n o- TretLaayet" seor Humberto Calzada, p no Mnndez slaTorar e y sefl rJoi- La driti Garcia, a a que eelicitms,

Tict emeni Juzgan que la hora de Europa sidente entrance, y seora Margot sefina muchs ma s. Torre Humberto Villa t Gonzle ind de Garci. Rodriue.
Todural, y pr u papdente sab In tea los quantaviten bien. comro; doctors Vior Carlines Aosta rroea. r-
aific Tridad y H una mu.er cI America t descu- r doctor beto Bar y aeo 1y ra. Car- C ar
constitu a us std n esposa y as dl pasardid o domng A connuac n la ba6r Baoreems la oIsBa- av s nJaim as .s
guoarda de sus competed res. do. En cnco mesa Los ase s derdi ldo la More. doctor Anseo RoddoctorPedro N uei-
tosrnsidencia:d oraloJoseuM.sGutierrezsridilioGen- Una figoRitoessctyograclesal y bonito,
Fume Superfinos de Trinidad y mi tio Jacobo y a mi nuegra. Dr. Enrique: Gomez Roca. preri- o u. E Id -[ pena f ieui. u eL oiad a
-Te aradecena que, -Tu siempre fuiste mu dstrai- dene aente y sefa ar aale ra Olga Mya C e p en te d deueve d ed
;Pruebe y... compare! do. ITreto: sedor Humberto Calzada, pre- no Menendez y senora Isabel 'Rosi-, La sefileits Garcia, a a ,que felicltamnos,
T prc urase i que lna. Jugan que I hora de Europa sidente entrante, y sefiora Marrot na, vmuchos man. Latia Gonzles eiude de Garcia RodrigueL
Todo hombre prudent sabe Io esta adelantadosbre aplauo de los Amei- Cor; doctor Crlos Acosta, gobr-
dificil dediscutir con una uer rica porque America fue presenciu. nadr rotrio del Distrito 101, y e.
haprocurme alguna o metere en semean-o lo iert o Y ma en t l Club arde. fInter ra Pura Ledolla doctorro Jsuan R-. i"



hicieses delante de gntes. nal mientras se repartian 's me- landtia, p cetesorernador; do senora Car-
te discusinnes. Pero nuestro ami- ;Gan6 el Yacht Club! tin Leunda, president del Club de
gn Leandro, mir sen toarno suyomer on dMaravillosas repa ganador, lo en onzal, yde la Habana, y setora BtyJohn
ienombro, dia s con s esposa y los del pasado do go en la ban Wharrios; ame Enni y seora Victora IdPub-
ot-Pear quo lai no hetaba helada, ha de La Habana. Los ase de ha Morea doctor Anelm Veta y sRodra
-xclamd es lgran moderacion los muscul", va los alto Yrrdos qu ove- gu RLl ..u C les, sera F rancisco saPr ient, doc
-Te agradeceria qu, en sure es que present famoso wh or aron Hbcia y sefora Marusa Ma Isabelo ine-
sivo proa urase ; pquor la sop no scoc na Yacht Club an n unbda prdlca e graDomnuez Fneva Juntae Directive.
notuise nadr. mas las usrand s novicis seores doctor Csar Ry, nsecreta ri
Syo t radecea a re lo dos apauso d Juagenral v sefi y it Amra Lucala-
S vierne debuta Carmen Miranda dare... door ManuelE. Oliver. e-
espouo- quo cuondo tuvieras que leo de fanaticos que presencaron cretrlio letrado, y sefiora Eva Nmn.
hacerme alguna observacidn ..o to el eento. Y en el Club Internacin- Josd A. Collado, teorero: Juan Re.
hicieses delante de genes. ntal, mientras se repartian s me- landis, ietesorero, y seflora Car-
Leandro mird en torno euyo con dallas y lIa copa ganadora, loo men Gonzalo, y los directores John
sasorbro, y excam Dg ubme E. A. enus E lizald de Daans. Roberto Wh don y seiora Victoria Pub.
Pero at nzlez hay ad seor con ea Alaroso whisky "While La- char. doctor Angel Vieta seflora
-Esa es Is consideraion queo bel", vas en alto Y es quea "Whil. ilja Cevra, Francisco Prieto, doc.
me tienes- dijo su muier, rom- to Label" -el mas famoso whiskv btor Jose Galigorcia y sefsoro Isabel
pAlbenrt o artin-; porn stoa Marga Becoe- mero Fa ebida predileora Dor:cmiatue y Fernando Saeb on.
nta Capote. Lolita Samartin con P San Martin et. distaentes mesaspo se encontra-
nora Virginia Vale. con Cp ano y seorita Happy nd ernande Ju an la uen e v senos persotenas
Vazquez y ser Sr VrJuan J AvarSnMrtinysora Mara F. ez y seCachiro L
El ebu a C r n Diai, W ,. Andrews y sefiora Ly-
D r. Barba Inclan y Pauita Berr me San Martin ra a... deora a Mendez. odomngo Isa-
o yBarba.AlredoAr senora.Er- Arche Russell. Antonio Levai sefra Carmen Ferndez. Ma-
Conses Lope Laureano tincn) Alonso y se maso Ayu io y seors Amparrete y si
Juan Basseds v seflora Lydia Sulls.
Pablo Llane lla de Prez Diegon Wi- A lonsoy Elizalde Jode Dainas Roque y ra BeaTorm Castro ineniero Horac Tioete
Perez Gonzcklez yin. la sefiorita Al- Fundora y Teresa Alonso de Fun- Labarri. Lawson Bishop y sefin ra
eia Cadalso 'dora, Tony Alonso v Angela Elizalde. Mildred S Bishop. Alberto de Caa
AlbeCross y Marline Wilson y HMarga- aldomero Fdriguez. Nineseora rr Cartios Nra Maria Dolores Con
rita Capote. Lolita Samertis ncon P San Martis let. Feotan sla S Croop.o ceniero
Dr. Antonio Gmez HOernandez y y Happy Sanchez. Baby San Mart S E L I Clark, doctor Francisco de
efora VrginiaMorVale. xton Cpriano y seoorita Happy Fernandez. .luay note p ser si mis orten i Mar






























Secho en cMmo limpia y suavize major pfr-
Vazquez y sefiora Sara Varela. San Maitineo. David Goncziler Cacheiro y
Dr. Barba Inclan y Paquila Berri San Martin. ,flora Dt lia Me ndez. D omngo Is
de Barba. Alfredo Ar y sefpara. Er- Arche Russell Antoni L a. si y so Ma Bttle. en M
nests Barba. Lucrecia Barba y Moi- Margarita Cibrian de Leiva. vidal y seiora Marta Lezama.
sds Ltpez. Laureano Alonso y sefocra. Luis quitecto Horacio Navarrete y sefico-
Pablo Lanrella y seooro, con Wi- Alonso y sefiora, Jo.sefnsa Roque y ra Beatrix Castro. ingenieror oracio
Iliam E. Roecklein. la sefoora Carol Luis Aoonso Jr., Josefina Gonzilez Navsrrete .J., y sefiora Olivia Mar.
Cross y Marion Wilson. y Hictor Rodriguez. tline: Carlos N1ifiez y seflora Con-
Cayetano Freixas y Cartmen Cam- Y otros numerosos 'parties' quo cepcion Gllvez. Roberto Ni' -eizy,
pida de Frelxas, cnn Joty Ditsalos harian esta elarisc interminable. sefiora Oehlia Mindez. Amador Odin











'JABON DE MARSELLA





MARCA PAYASO




XX Morse Extra :laifcb, Pruebeto y mote por e mi smo
Co como limpa y uavizo mejer pbr-






Exce tepara...

su bai. y

:: :e -sus -


w ,. Pn Jo. NOVAL Habaua
Tel6feno: X-7501


iss CLAIROL


ov"


Afo CXXIII


I I






DIAI DE LA MARINA
1DIARIQ DE LA MARINA


JULIO 5 DE 1955


Celebraran la Feria delLibro en los jardines del Palacio de Bellas rates I e.n.. a .... cie qu a oa' doi n i 'G; Cran fiesta tipica campesina
I Gran siencdn esLa prestando el no informal el doctor Francisco P-en locales del palacio de ellas .r- Aema de lo pabellone que e- El 2 de ago. Di del Cmpe- Sdium Troocal en la qu. ad
1ISU O director general de Cullura doctorrez de Isa Riva. han sido instalada ltes. con entraoa por la call de A 'Anlaran las distlnl editoras. ha- .sArten tls r l andelt de l en sinon. lo" ieverint act0a que se ce- de un man ..Tshow. cn In itiuaclon
Guillermo de ZUndegui. a lodo Jo en locales del Palacio de Bellas Ar- mas. y funcionaran de liuns a %,er- bra exposcicn de libros famoso. de habr venta de libros.I lebrarin en lons dutlintos municJpios. de lo mai destacados artilstas del
D TI10 1T L0 reli.onado con il Fena del Li.ro le. ne. d e .re seo de la nard. ln- c.. n'elvadoi en las mas pretty culrminarian, a lao 3 de la larde, con cine. la -allo v I lelevsitn. is
aI s1e 'e lebrar prxinamente "n Las o ficins de ia Fera. egun E proposilo del minitia de Edu-[iro nas bibllotecat A ello coop eran Sera esta una rena en rnoumlen- una &ran iesta tipica qu. ofrecera refecluarai carrera e rte Inli.
tLnMe lon s ioe y log jardine: del Pala. o d i aer acion. doctor' Aurerli erranrez!]a Bibliotececa Nacional la de M So- Ic. Se presenLari de maera obljeti. d n
cit Naclona/de Bellas Aries nos inform el doctor Francisco Pe- Concheao Be cuerdo con os dee.Eilcieaad Economica de Ammgos del va par a onocimiento dil gran pu- completamente gratil l Gnbierno roncurRos Ic punlos cubatsn. y dan-
Las oficinas de la Feria. segun'rer de la RIn iv. han sido Tnotalada del Premdenie'Balsit. quI la FerialPi.F la Sr.cipdad ColomnitLa. nu- ohco corno Se hace un lsro Provincial de La Habana en el znn


Por Sergio Acebal


Lo que se ve no

se niega
Tendra que morir de risa
lodo aquel que lea v olga
a loa inconfnrmes Todos
estan dictendo unas cosas..
Viene Grau y ascura
que Cuba esLa en eancarre.n
y quea es also que el Gobierno
eat r" lizando obrai
Pardo Llada viene luego
y con voz estentorea
nice que de garanUas
no exilste aqui ni uI gombra
Despusi viene el rerpetable
erador Tony Varona
,y afir-na que Carlos Prin
trae de la paz ]a paloma.
Por ultimo. desoe Miam,
dice Prio que su norma
es derrocar al gooerno
de Batista a today c.ost3
Asi se expresan los Ildere,'
mas, quien lo0 lea y Ion oiga
veraque estan a la Disla
much. micnisimas obra,
Podra ver tamsoen que en Cuba
no existed lal bancarrot.
coma afirma el doctor Grau
ponier.do en juego au fora i
ExiStLen laos garanLia |
desde el rm lomento er, que Ioda,
esasrn menltira se hcen
min que el gobierno se opnnga
Tocante a la paz que niega
el Dr. Tony Varona
4no se duerme ya sin miedo
a las ametralladoras?
Y en cuanto al derrocamiento
que quiere Prio, nos consta
que es de "roca" este Gobierno
y que nadie lo "derroca".

Lectores: cuando a lal playas
decidan irse, recuerden
que las meriendas mas propias
estinen el BRAZO FUERTE.
Lleven ricas empanadas
de las que alli hay, y lleven
croquetas y bocaditos
y todo cuanto deseen.
que el BRAZO FUERTE. de todo
para las meriendas vende.
Chorizos coma los "REGIO"
no ea ficil que loi encuentren.
Log chorizo "REGIO" absen
a gloria y de Espaoa vienen.
In la rica manzanilla
MANJON indudablemente
la que produce al tomarla
inenarrable delete
Viuda de MANJON. Exifjanla
ai es que darse gusto quieren.
iQuieren que siempre el pro-
(grama
'Casino de la Alegria"
sea el mejor? Pues entonces
cambien para EDEN. La firma
que fabric esos cigarros
es la que lo patrocina.
EDEN, tabaco tostado,
una supreme delicia.
Tomen el vino TRE S RIOS.
que e,. tin duda, el que lea brinda
una pureza absolute
y una calidad distinta
a Ilo demas. El TRES RIOS
en Espafia se fabrics.
Y aepan que el cai2 TU-PY
en algo que da aIs vida ..
y algo mas: regalia casan
que ,on una maravilla.
Pidan TU-PY, siempre TU-PY,
el casf de garantia.


Juzgardn hoy

a acusados de


MAGNAS VENTAS DE JULIO: EL MES DE EL ENCANTO




Finos y originates, "


ICASI A LA MITADI,,,,..


CINTURON de forma, en pel, or.qonalmenle
odornodo con poodles. Prus.o, mtl,
cormelito y negro Oe 6 50
REBAJADO A 3,95













CINTURON de forma, en pief, con
decorofivos discos de metal Prusio, cognac,
cormebto, blaonco y negro. De 8.50
REBAJADO A 4.50


CINTURON de forma, muy elegance, con
lazo y hebillo De piel o chorol: prusia,
cormelito y negro. De 8 00
REBAJADO A 6.50


Plaont Booa


12C4iW


gangsterismo

Ocuparon en su poder
granadas. Otras notas
La Secci6n Tercera de la Sala de
Vacaciones de la Audiencia. en fun-
ciones de Tribunal de Urgencia. sus-
pendi6 ayer los juicios que tenia se-
nalados, unos por no comparecencia
de los encartados que gozan de hi-
bertad provisional y otros por no
concurrir los testigos. Entre loe sus-
pendidos esti el seguido a Rafael
alas per delito contra el Estano al
haber solicitado la anexi6n de Cuba
a los Estados Unidos comso una en-
tidad federativa mas de esa Union.
Los nuevos sefialamientos ae haran
en breve.
Y para la fecha de hoy Urgencia
tiene senialados estos casos:
Contra Fernando G. Sinchez Ca-
mcjo, Prisciliano Martin Vidal, Eu-
genie Almejeiras Delgado y Manuel
Carbonel Duque, per infringir la
ley de gangsterismo, estando press
los trees primeros; contra Antonio
Hermida Olivera, Manuel Martinez
Mindez, Leonor Rivera Pdrez y Gui-
llermo Alvarez Gonzialez, por la pro-
pia inlracci6n. gozando de libertad
los dos iltimos y siendo la sefora
Rivera Perez esposa de Martinez
Mindez. ambos casos en relacion con
las granadas y armas de fuego ocu-i
padas en el reparto Marti y en San-
ten Suirez.
Contra Orlando Lopez Mantecon
gergio Martin Vidal y Oswaldo Ta-
marit Dominguez, por la ocupacion
de granadas en el do.Ticiiio del ori-
mero, quien :r,a.nifelso que los i lti-
mos se las enircrar.on cara que-las^
Ruardara con anterioridad ca 15 de
abril pasano; y contra Juan Pedro
Carb6 Servia per la explosion de
una bomba per lo que el hecho esta
radicado por estragos.
Otros casos fijadospor Urgencia
para hoy son contra Gabriel Gutie-
rrcz, Pedro Fumero y olras, por
huelga ilicita: y contra el doctor
Emilio Carrillo. letrado de esta ca-
ital: Daniel Agusti. Francisco de la
Torre. Telesforo Rodriguez y otros
ecusados de asoiciaci6n ilicita al or-
ganizar una asociacidn de retirados
szucareros qu e se tachs de ilRegal.
Urgencia disnuso ayer es libertad
de Julio Gutierrez Quesada. Pedro
Ruau Sinchez. Lorenzo Benavidce
Oramas y Armando Chirino Garcia.
detenidos junto con Remiol Garcia.
que estl aciusado de infringir la ley
d gangsterismo at ser ocupado uno
rifle cn su domicilio y At cual se
ratified la prision.

$2.500 para un l camino
vecinal
Un cheque por $2.600 futi entre-
Rad porn l sobernador de La Ha-
bans. Pan>hlin Batista. al president
v tesorero del Patronato del Cami
no Vecinl de Pefinas Altai a San
Francisco, ci. Santa Cruz del Nortc.
iieores aul Suarez Otero m Anio-
nio Alifonso Rivero. respectivamen-
Ir. cantidad con I cuial coopcra: el
ELtado, a leaves d la CENPLUC
para la reaiizaci6n de esa obra.,
Se hallant prcsentes el iecreta-
rio de la Administraci6n provin-
cial. soeor Duarte Cajides; el Il-
cside de Sinta Cruz del Norte. se-
fior Pascual: Ids tambidn alcaldes
Arzola, de Madruga; Cruz Azcuy.
de Alquizir v Jacomino. de San
Nicolas: los reoDrcsentantes lzquier-
do Quintani v Pujol de Ledon; y iel
director dc Agrirullura Provincial.
rompaiero Andies M. Monsanto.


Deliciosas, estimulantes


colonies "Hot Weather"


de DOROTHY GRAY


Delaron en su piel una defcioso sensaoc16n
de frescura y un savo perfume. Exclisivoes
colonios "Hot Weother", de Dorothy Gray,
en 6 favoritos frogancios: -

"WHITE LILAC" "JASMIN BOUQUET" .
"NATURAL" "SUMMER BOUQUET"

"JUNE BOUQUET" "SWEET SPICE"
Rebolodos par 0 Julio d 1. 775 o


1.25


Plonto solo





66 departomntos -en piena Ilquidaoc6n




Su visit a EL ENCANTO es SU me/or negocio


PAGINA 22.A







SECTION SPORTS

2- B CABLES DE ESPASA


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECTION
FINANZAS 2 B


Aio CXXIm La tfabana. Mal-es, 5 de Julio de 1955 Piginal.B


m


Vapor "VERA CRUZ".........
Vapor "SANTA MARIA" ...... .
Agent General en Esponta AG.
(Vigo)
LON
JOAQUIN LOREDO Telefon


Julio 6 Agosto 12
Oct. 4 Noviembre 11 Dic. 12
ENTES GENERALS PARA CUBA
A. J. MARTINEZ, INC.
NIA DEL COMERCIO, plant baia
os: M-2131 M-2139 A-0664 W-5767


Direcdo do Ilalia y Espaha a La Habana


LYVrEJ i LINEt

SERVICIO REGULAR MENSUAL: PROXIMAS SALIDAS
Vapor "VELMA LYKES"
De Sevilla julio 15 Cadiz julio 17
Llegara a La Habana sobre julio 28
PARA MAS INFORMED:
LYKES BROTHERS HAVANA AGENCY
LONIA 404-407 LA HABANA TELFFONO: M-6955


ESPANA- HABANA
EL RAPIDO Y LUJOSO TRASATLANTICO

"SILVERSTAR"
TOTALMENTE AIRE ACONDICIONADO
Saldr& directamente para LA HABANA
De GIJON Dic. 1 1955
,, CORUNA Dic. 2 ,,
,, VIGO Dic. 2 ,,
er La Habana Dic. 13
PRIMERA CLASE desde $190'- 11 dias de travesia
Mis impuestog
OIEILLY t a TELEFONOS:
LA ABAN.A BONAl Co.,,M-33 W-,,


SIDARMA
Societi Italiana di Armamento
VENEZIA
PASAJE Y CARGA

MN "ANDREA GRITTY"
saldr6 de LA HABANA para VERACRUIZ
(M6xico) v HOUSTOI, GAL'.!ESTOCI y
NEW ORLEANS (U.S A) sobre el di a
7 de Julio de 1955
y para LA GUAIRA (Venezuela TENE-
RIFE (Islas Cananras), BARCELCNA (Es-
pafia), NAPOLES y GErNOJVA (Italic),
sabre el dia
23 de Julio de 1955
AGENTS GENERALS:

Cuba Oceania Transport Co.
CALLE CUBA No. 52. altos. Telotono: A-2921
LA HABANA


FLOTA MERCANTE GRiANCOLOMBIANA, S.A.
Servicio Quincenal

Canadd Boston Habana

Salida Salids 8alid Sa ida Salid Llegads
Motonave Montreal T. Rivers Quebec Ha Boston La Habana
KRSTENTORM .... Jul. 13 Jul. 14 Jul. 15 Jul. 19 Jtil. 22 Jul. 27
AGNETETORM . Jul. 27 Jul. 28 Jul. 29 AgotL 2 Agot. 5 Ag. 10
VINDEGGEN ..... Ag. 10 Ag. 11 Ag. 12 Ag. 16 Aq. 19 Ag. 24
ACEPTAMOS CARGA PARA PUERTOS CANADIENSES
hPar mis Informe":
F. A. ROVIROSA, S.A. AVENDA DE LA MISNES I Habna
AGENTES GENERALES Telfonos: M-7771 M-7749 M-8236 W-5688




Viaje a
Vigo y Lisboa
via TENERIFE en el

"VERA CRUZ"
Julio 6
SERVICIO REGULAR FIJO DE PASAJE Y CARGA entire

CUBA-ESPANA.PORTUGAL
SALIDAS de: LA HABANA, para TENERIFE. FUNCHAL, VIGO y LISBOA
VIAIES DIRECTOR
Admitiendo pasaleros en CLASE DE LUJO, PRIMERA. SEGUNDA y TURISTICA
EN CAMAROTES
Pida informes sobre nuestras VENTAJAS, en PASAJES DE IDA Y VUELTA
Embarque su autombvil como carqa o equipaje.
Las siquientes salidas de La Habana on 1955:


SS AA








A~LT














AAAS BACS


ILA* CA sAC.I3IN-O




A!PUO43 1 1


mA'IERA AZNAR, S. I.
Bilbao, Espaafia
PROXIMAS SALIDAS DIRECTS A VIGO
iAdmittende pasajeros y automoarles)
MONTE ALTUBE .......... Julio 12
MONTE ULIA............. Agoslo 10
SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA
Genova Marsella Barcelona Cidis
Monte Urquiola JuL 28 JuL 29 Agot 2 Agot. 4
iGemelo del Ulial
SERVICIO NORTE DE ESPAlA HABANA
Bilbao Gljon VIco Lisbos
Monte Albertia Aqot. 15 Aqot 16 Agot. 17 Aqot. 19
Para informed:
TOUS & ASTORQUI, S. A.
Agents General.e
Edit Lenia 209 Habana Tells.: A-65$0 y W-7884


CANADA-HABANA-VERACRUZ
SERVICIO QUINCENAL DIRECTOR DE CARGA



M.S. "TUNAHOLM"
Saldra de La Habana sobre el dia 7 d e Juli. areptando rargs y
pasa]jrns- para VERACRUZ Tamblon arepta pasa)e para ATMPI.
CO y TAMPA via MEXICO. asi comro carga para CANADA.
S A ,L I D A S
M. .tlr e ir T q Oat.... ... t Hbr.
Rydlhohlm Julio 7 .lulls 8 Jullo I Julio 18
Vretaholm Julio 20 Julio 21 Julio 22 Julio 25 Agosto 2
ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAJEROS PARA
MEXICO. PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS
Y CANADA VIA VERACRUZ Y TAMPA
SWEDISH AMERICAN LINE
FEDERICO CAUSO Ageni. General
P $N P%1DRO ia T ELF. W.MNO HABAA. C'TBA
i

-K" LINE
KAWASAKI-KISEN-KAISHA
KOBE. JAPON
TATEIAWA KAMIKAWA
MARU MARL-
KCOBF ............... ....... Aqc.slo 2
NAGO':" ................ ..... Aaosio 3
SHI.lU . . .. Aqo o 4
YOKOHAMA ..... ........ Aqosto 5
SAN FRAtiCISCO .............. lu:o Agosio 19
LOS ANGELES ................ lulo 19 Agosio 20
:RISTOBAL ............... lulho 'S Aqosio :9
LLEGArA HABANIA .......... Julio 31 Sept. I
TOUS & ASTORQUI, S. A.
OLENTES GENVERALES
Edilflef LO%.l4 taM e 09- La Hal hna Telefenes: A-00 T W-T8H4


Recibirsn titulos academics de MAD ERAS .PARA L BO3R". D.
CION MARCOS Y FARI- SLO
Cuba, Fernandez Florez y Prieto. s _.
IL NUMEZ E i IJO, GUAYACANES. CAlM.
!Teletrno 1i IsMajagai Tell"ra. "Nifim ", MaJa.gu.
Se los entregara mariana el Vicepresidente de la
Academia de Artes v Letras, Dr. Chacon N Cal"vol nerioro.s rabajos el primerprerno edad cur sa esudlis en Madrid
...... ... .e ; ...n. r I Tul. de Ciltura Hisparnca con una sca El Conaulano %eneon.
MADRID. julil 4 ;UP'.-El pr- palaol dr ,acintr Benacter e. ausp- d prelo conso en diploma ylanoa en Madrid hace geaoneso par
xiur mrercoles dia 6 et vicepres- ci.ando pe .ar, r, stituc.one y por crco rnl peseta&. ira.sdar o: resios al pals de origehn
dentedeo.aAcademiadeAriesy Le. ci- Cons I-d de EFpani Muere iabada un bread. Harlisae P I oara Emelona
trash de 'a Habana, Jose Maria Cnl.. iS ae-ur, qna plca recc.raalno- venesolMao Mlrbnd vinda de Fernini des
c6n y Calvo. hara entrega de Lito- ria. y c.,nocdc. r ielecailas pro MADRID julio 4 A.PI -E.a MADRD julio t UPi -Con di.
los de arademicos corresponaienLeslnuncma.r drsurrso. m aas dfur eocontrado el 'cda.r reccon a San Sebastian. para con-
.aWenceslaonFernandezFlonrz y Ju- Premiada ursa periodisa cuboan :del suod, enezolano Antonio Jo. l.nuar v,5r a Par spartio la ma-e. I IIPll DL I
iian Prieto Nespereira. MADRILD ull. 4 ULiP. -Paquiitase Hereina. que perecio ahopado n lore polr.a abl Presaente d. Cuba
Los hernanos Luis y Victor de laCao peci.alia Is ], Havana aEs-ia Playa dde Madrid. del no!Manza. general Fulgencio BatLA 'efbora.
Serna recjbirn pergamonors Or, pc e d- rsuzr eu rrnee esturios nares rn.entrasse basana ', 'Emelina Miranaoa iluas e Fernar,.
miembroa de 1a Academia nde Are ide rerorn ao .."Len"d, p.:r sau !F mu i Heredia. de 25 staos de aez
y Letras oe la Habana, que 'le fuel
concedidh en vida de su miaare
dona Co-chd Espina.
El deemso del Vizeonde de Gnell
BARCELONA, julio 4. (UP .-HI
fallecido Eusebio Glell, vizcqne ac U N IC A
Gilell, quien contaba 77 anos ad
edad.
Era hijo de don Euseb.o GuEi I
primer ecunde de G*iell, y dc dofiI U N IC A
Isabel Lipez Bru. hermana eol Mar.
ques de Comillas.
Era muy conocido en Europa v en
Amdrica: y era mlembro corre.por,.-
diente de la Spanish Socies N
America. y de otras unidades espa-
fiolas v extranjeras.
Homb-e de extensa cultira, se
habia destacado en literature, arte
y mateiticas. N
Hornenaje a BenaventA
BUENOS AIRES, julio 4. UIP) -
En un teasro de Eva Per6n tuvo lu- A
sugar n ct een homenaje a isa me.
moria del difunto comedi6grafo es-

SEMILLA feCe
Faraus -. Caymagab e 0 rece
CAMPOLLO Y CIA.
en su traditional yenta de los articulos

Cables de

Espar reunion
ImportuUf reunion


PALMA DE MALLORCA. julio.
tS.E I .-Representantes de 54 com-
pafias de navegacion area de to-
do el mundo, se runieron en Palma
de Mallorca durante 16 dias con on.
Io de estudiar las tarifas do pasa-
-i de viajeros y enercancilas que
han de regir en el mundo. Lot asam
bleistas reaizaron una excursion
por la isl. Con motive de is c.au.
sura, fueron obsequzados con iena
gran fiesta. i rasqe asistieron I
autoridades provinciales v locales
Al final actuaron grupos'y danza;
folklonricas


"






Pigida 2-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Marteas. 5 de Julio de 1955 Sports Aho CXXIII



LOS DEP6RTES REAPARECERAN MANANA LOS CUBANOS
Por Eladdio Secades I

Noticiario del martes. Los "Cubans" dividieron en el Foyd P eron oble victoria ng jugdor Pieren el .2do.
"Sobre lsa Olas" en cha.ch -i.ch ... Archie McBride en latino en el juego
Lpupsta profe.ionai Zurdode. H.guac rue condenadoen double frente al Richmond, a er granpelea n ana de los M a les de l Estrellas iue o lses
Lima nace alrededor de dos ainn por trafico de drogas he- i J J f
roiras. Los diarlos de la capital peruana publican las sen- NUEVA YORK julr. 4 'Linited'i CHICAGO juli' 4 iUnned. -
sacionales declaraciones del abogado defensor del alleia. quen S. es errors cometidos en el segundo juego par los Cubans ue-' -F oa Panerson iegundo ern I Los dos games fueron para lo Nir.aun jurador lainneamericann I fRecio batting del Columbus en
revels que il conocido boxaeador ia Ilegador at rann de I n- ron facores n enel triunfo del Richmond. Ral Sinchezs rrce.sesa. lrer aa lideres. Hector y Wilson, ma na pa nor a n ac, el segundo juego. Los Jees
don y permanece en 1a cartel ,por orido de Iadas autotrdadud. ,peso pe aoo An.re MBride Cer ,0na ,I rolle a gsuira, djed que SC ganaronei primeradela, '
Gussie Moran, la bella alieta que injerto en el roper, del Lennis gano el primer luego permiliendo solamente selete hits de la prnciales pele.e la re. yores impulsadores. Uetades irellas a pear de que tancs de& ganaron el primer match
S-- los famm-rso panlalones de be.- mana ellos se vieron favorecidos con una --- _
edad bitaclanica. ah- Liene RICHMOND V.rgr ul 4 O -O---O-O-O-O-O -O Elercuero. concerado a ROCHESTER. New Yor, julio 4. considerable cantidad de n..t COLUMBUS j.aio 4 AP.-Una
r-rod r -ns-aua I" t "ue a" .Gai t el yalleCarina- er oe r .lson Souae Cur e s Pa ..ernt'r.l derrao dos veces al Ro. sp encuentran el venezo.ar& C4,uo'ne or, -I Sisole juere, sue celebar
un programra de radio en el que r c.nu n,,-a. n 1 4 ir ;ue .un0 .( O e e ou S quae ar a- r n :ral= rr_~odosvec sal se enuet.ran el e r. en 1 n, e je u
Siace entre.li.a a plo sros de rqn capitalizar c.n .eu error' d i n |iersone f fa torilt en la prpr.r,. r ir cne-Ler aer. 5 p..r ly 12 pi r4 en el Carrasquel y el mexicano Beain. A i.. er n e l Columbus Los Jefes ga
la. Grande LigaI La Cs. c]sn' Cuban para I COp pe GUStOlt doe meiaua I a poaer de qu MI e"" robe Jeur, qu celeobraro. lha y el puertoorriqueno VicPower, naron.el primer juga 4 por 1. apo-
mion deBaoxndl Esadsoe ganar et sesur.-. BBrise ,le,a rentala er. o .lP La drblo u.-ria complqi la di- wquo 'finalizoron enSegundudo lugar enyados oen el pitching de Lovengouth
min:on eoxe e -tado due jueoo del aortIc' MASTRAND Suecia rfNSp w. Sanl, Saddler .es el rc'i *, -.rlc3 nlfe Ioe lideres elMonla votacidn parra elegir el shorstop,1quehizoun magnifico relevo a Zin-
Callforni ,strar la rrrte cr ,ore de I 'ato rortrraen Crina .i a poan en ar.con ea seman. El mi-ltre 1 scuatro 0usos. tla prinera y la segunda base de a kery los jonrones de Bowman yKa.
del par.cracista Derns, Clar\. pir r' Oepue .5 pines so elora fule declare narca en le.. Plurnas pelear. i .e- HEiCor Rodr,csez pegi ul jonron Liga Americana. Orestes Miioso y zanski.
De opue.; di ln:. u s :. p,:orn. que natian operas- anr rin sanoa r as la irecat ra' Ci e A r T. o cn lSh.e ,, are ,. cr, l. h ra' _.' fll-ras en el segundo Jim Rivera tambibn sobresalen v" El segundo jue'o fue para eiCo.
D.p r IDdao. -d, per ; e ,.e- auiaa.lera.r na C Rops ol Re:, Ga en una'ri pcle r"Coner ad a 5'e sal ECr.od.,o dlr prirr UEg. jarause. ocupan lugares principles en 1 lumOu a.. wer er.' ..-4-hitspar ano.
t. ip.r in 1 u .n D d Ogo quo cileorarsn .r. Aoir. -.5 or la que n,. se dsi ra r cturar ea s.ctora de su ecuipo, y votaci6n. tar 11 car. eras per 7 los Jefes. Cua.
rnnz Clar, ca.re al tap: de- tn rora. ,'r Ia El Carinas i lie arocr.r r.r..,trr- suin que el pilerer Miller s6lo permitii En la Liga Nacional el nfinco i r-ss oa t.a tore, i tian el Syracuse en
rnma..ad.- El public cre,. 'u latde L..- .ie. n ou prop iri;r. Richarc. N e ra. r..s tl una rarrera. tinoamericano que figure en los re-su intent par contender la ofensiva
S e t lar-at .e un di ld .- .-.. "ri,- abrirc.r. el c.. a uriaido "e irc..'o L.I. Pedro Tess P Tderro lo Ken a Deal permitieron Igual n sultados finales es el cubano Sandy de los Jefes sin powder lograrlo. El
ci i s-al rt i~ 0., id Il acri, I,- I Lt u eF 0 nocturne rrieniorori a Sir S Tr-orna Liplon ipor mter de his a I lderes! pero e) Amoros, de los Dodgers de Broo. Columbus abrid el primer acto con
,da5. El L a.ur, d a luh -, anuli n t ando c nco r naer Ueo pcri mero in s retal por K.O. a D. Edwards tonrrn del cuba-no decidio el en- klyn. un rally de cinco carreras y no per.
I-' Esar sremu ne- it, l aa- ai c r e -rae n.rs n pi-. pr .nmerorar el c rr,,, di masis la ventaja. Miller aetuanda
n rI p-,t.lI L.:,, ed,,:; in- Or Cepieod-r rn er, a,.-rioar i o ,a aitfund icaon de, R ,real NGSTON. rm a aJulio 4 Er s rnd d uego, fu una B 0 X S C O R E de relevos an6 su sexto juego de Is
0,4,Pn ,n qua el de, era a .o Ir.lar a5,-7 pul. Club Naautlo deSuecri.a ,L(P --P ae "Teos. campc.er, lea. v,cl-.,0,ra ra el zurdso K t oJhn- temporada.
a n-os arra do ella .0) d, R aO,) o'her asc tri 5de Pa nama delr rlo par so, ssaun au rece-i6 del r levo doe (Seg nda Juego .) (Prim er J he re)
.ilel.a figui., prlctLinir El d. Raul .anchzs co-n ,r, jnrs.n Er, '-O-O-O-"-O-"-"- ',-O-O-O-O cs,, al Eanny r Ea 0 rd R, 1-e Ins Maples aron 1 SYRACUSE (YrACUSE
re p_.r Je qu tr un 'I lrrcer aci -r,- ncl.rr ooLo uin batting perfect V.C.1H.O. A.E. V. C. H. O. A.2.
,E .ure-"ri lr a:-i'-- Er, la i n il I -.:- ar ar, n emrpa.- r a r r .re-,Wilon. quec necto deCaffle. if.5 0 2 1

... .o ..... ... p R E S U L T A D O S S H E L L L ss ddo hes. ... aob ow ma n.f .
Hornsby: maltrata a Jorge Pas- juicio de divorcio en mends de o Iesderrlores l tercera ba- Los Alas Roas batearon doce in-l ce ota, ow.n s .... 2 0
se Garcia.n re los dCubl .eror b.. .u cedo ta..... 22.6.4. Micelott .. 201122
quo en on articuto. un ado. Un pequefio maga- Connell qufoud el pitcr,-r abri- i tres hits de Brandty Clark. Dukel Westlake lb. 4 0 7 1 0 Caballero b... 2 1 3 1 0
zine qel uRochesteruicaunep sa r dor pael RiRchmond sernarecta' Oblrp tW lamblin major reuids: ipiiier drrotadk.ay. 4 1 2 0 0 Lonnt ,. 0
zinc de Is ciudad de Rochester pubira us reportale sobre ta victoria aunque turn quo ser rele- 1nda5 dsta'sun derrota nimoer.3 ocho.Jol~nson. s.o.-.ont2 0 1 0 1 eZin.er .. 0 01A
muerte del actor Robert Wilcox, es poso de Diana Barrymore, vad r ap Voisell e en l octav to. reueo:n. p. 1 1. 0
Viajaba en un tren de New York y como un empleado advirtiera conteniendo el possible rally de los RONTO eson. p. 0 0 ovenguth.p. 1 0 1 0 P
que pasaban horas sin movers en su asiento, se decidio a pres- l primer juego fu ganado po' V. C. H.O. A. Cir.. .. 1 1 0 0 Totals 26 4 721 n 0
tarle auxilio. Habia fallecido leyendo un libro de oraciones. Ro- .:1--s-nzador Raul Sanchez que traba- S.* - L, erArr p... 0 0 0 0 0 COLUMBUS
bert Wilcox tenia cuarenta y cuatro afios de edad. El viejo jc, loa. nruee episodios. Un ra:l o E LL Babe. 3b 3 1 1 0 4 t V. C-. b. A.
torero mexicano Chucho Soldrzano esta en Hawaii, con el mis- itres carreras enI la sdptima en.! Rodriguez ss. .. 31 1 1 1 1 Totales: 39 713 24 10 1- .. -
mo equipn de polo que trajo a La Habana. Rocky Mrano di 6 la ictoria a o s Cubans. oe. cf .. 1 0 3 0 1' COLU MBUSC Jacobs, 2b. 3 2 n0
de vacaciones en Acapulco. Tres veces en el transcurso de una las tres anotaciones qcue irvieron' Morton, rf 3 0 03 0 0p --r.%.Kb, I. 3 0 6 0 0
semana se agotaron las localidades en el teatro Fabregas de Me- para la victoria Jonrones sucesivos Goliat. lb-2b 3 1 1 8 0 it . 2 3 1 1 4 .. 2 0 0 4 0 0
xico en la temporada de Carmen Amaya .. de Marasco y Chapman dieron las e 4 Demars. 2b 2 1 0 0 2 4 r,. 2 0 1 2 0 0
do 5arreras"a yl chdmod Ieaon la uLimmonr. 10110 i t-- I-1b. ... r112121iDiL.-icf. .2110 11250 0
La' Compafiia de revista Lido d Paris, de acuerdo con la 'Despues de finalizar esta noche LIGA INTERNACIONAL TRIPLE "A" p 3 0 0 0 2 0 1 0 3 1 2 2 1 0
opinion de los critics dc Buenos Aires, supcia en todo al Follies e a iCudad do aRichmond la gira CompilaeSln especial p arDel DIARIODE LA MARINA, Totaes 7 5 PinksG. r, 4 0 3 l 1 0 0 0 0 0
que hace poco tstuvo en esa cdudad. Ved no que dice un diaro do CanA rCel6tad1i WD pael sr FICO DEL CASTILLO-i s rH TR 27. s r 2 1 0 W21 1D u0 0 1n 0 n
argentino: "es conjunto mas fino, mejor presentado y con treinta del 'Cerro el equipo de los Cubansa RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER ocHSTER Wi. A h F s. n 4 0 1 1 0 WB hb p 0 1 0 0a
coristas que son treinta esculturas". El coronel Roberto Fer- para reapirecer mafiana, iniciandc CUBANOS .... 3 RICHMOND . 2 1 __ Or p. 0 0 0 0 0 0 0
nandez Miranda, director de Deportes, quedo tan encantldo de su uRa series contra los Bisontes d t RICHMOND . 10 CUBANOSQ ... 2. Philli.c 2h. 4 4I' 0 1 1 0 Miller, p. . 1 1 0 1 J 0
Buffalo. Ademas de completar ell TORONTO... 5 ROCHESTER ... :l:, Brfr, "-r 4 1 1 61 61...--Totales: 27 2 7 7 6
primera vista al Front6n Jai Alai, que prometi6 construir una desafo del pasado 22 4d abril qua T O N ROCHS T2n lnnnhn, Ib.. 3 o it Toles: 14 11 t42'taen per e tr s
cancha para aficionados en la Ciudad Deportiva... Llego Can- quedo inconluso cuandoel umpi MORONT 12 ROCHESTER BUFFALO lark. If 3 0 1 01 0 AnTotaeled"4on por e rad racu ..... 02 001 4
tinflas a Hollywood para inicar su trabajo en "La Vuelta al Mun- nse vio precisado a suspender la.1, MONTREAL BUFFALO Jo 3. . 0 Syracuse 023000200-7 Columbus .... 000 030 -
do en 80 Dias", version filmica de una obra de Julio Verne. hostilidades al Ilegar al tiempo li. BUFFALO .... 4 MONTREAL ..... 3 ',. rf .. 2 0 0 1 0 0 Columbus .... 5020012x -11 .....
Sen te de duration debido a que Pe SYRACUSE 4 COLUMBU B . 3 ln R,,h, s. 3 0 0 0 1 0 Impulsadores: Krvhoski 3. Pink.-lki. Pinkston. 3B-Pinkston. HR: 0i-
El viejo baritone Marcos Redondo realize una turned de despedi- Buffalo tensa que viajar esa noche JIUEGOS SE'ALADOS PARA HOY | Rand. r 3 0 0 6 0 0 ton 2. Del Guercin 2. Wilhelm 2. Ve:-Icelotta. S-Miller, Jacobs 2. SF-Wil-
da por las provincias espaiolas. Preferentemente monta estas tres PRIMER JUEGO CUBANOS EN RICHMOND Kem, p .. 0 0 0 2 0 di Hervman 3. Micelolla 2. Cafflie helm a Jacobs y Krhyoskit: Bowman
obras: "Bohemios", "Molinos de Viento" y "La del Solo del Pa- HAVANA TORONTO EN SYRACUSE IDeal, p 3 0 2 0 0 1 0 2B-Del Guercin. Kazans-y Heyman: Mceltta a Tompkins,
rral". .Todos estos peloteros retirados actifan de comentaristas V. C. H. 0. A. E. ROCHESTER EN COLUMBUS Tota:s' 228 1 6 21 3 0 -
de television: Joe Garagiola en los juegos de los Cardenales: Wa- Baro: rf 4 0 0 5 0 0 t nices juegns seftaladosi Anocit n par entradas:
toe Hoyt (Cincinnati): Ken Coleman (Cleveland): Dizzy Trout Daalillo, s 5 1 1 0 4 1 E S TADO DE LO S CLUBE S Toroninto 1500 f00 0-
(Detroit); Bob Wolff (Washington): Earl Gillespie (Milwaukee)... Scull. cf 2 1 0 2 0 P C L U B F S G. P Ave. Dif. Rochester 100 000 0--1
Roger Hornsby maltrata de modo injusto al desaparecido Jorge Fo.r..nta i1f 4 1 1 2 0 1 sumar:
Pasquel en un articulo publicado enIla revista "Sports". Dicecque Ihe r 3 1 0 0RO EO . 0 -4 TuNpT5 2Tr".reb 6671- -u eai m
Pasquel en on articulo publicado en a r-evista 2Sports". Dice qur bbnsr. 2b.... 3 0 1 1 2 0 MONTREAL-46 30 620 4 gauez. 4. Two base hit: Deal. Home-
Jorge deplore que su equipo Veracruz ganase un sabado, porque Garcia.3b . 2 0 1 0 3 0 run. Rodguez. Base baa Jeth-
asi se malograba la posibilidad de una gran recaudacion el domin- Sir i a. 3 0 0 6 0 0 CUBANOS 46 3 4 575 run. Redadodrguez. Base roonh Jeth-
go. Eso es una calumnia. La realidad es que Hornsb ensMexico San-che p .. 2 0 0 1 2 0 COLUMBUS .... ... 41 4 506 13 Rochester. 7. Bases par bri M iller.
fracas como manager, como en ese puesto ha fracasado en las Totales 28 3 5 27 0 BUFFALO .CHESTER .... 32 46 43 20 er. 1: Heim. Deal. ke Htt
Grandes Ligas, en las Ligas Menores y en el baseball latino. RICHMOND SYRACUSE ......... 31 47 397 211 Heim. 5 en 1-1 3 inning: a Dpal
A pesar de que fue una luminariael pasatiempo. Hornsby ha di- V. C. H. O A. E. RICHMOND ... ... ... 2 51 33 244 en 5-23 Gand: Miller (3-4 Perdr
rgido doce clubs en circultos organizados y no ha podido queda-- Tea ,ro. ]f-- I- HSnm e5-4 ||e A 1
se en ninguno. Fue manager de los Cardenales. de los Bravo. de Kak s 4 0 1 2 4 0 TOTAL ES R 317 7 OONTO US '
Ins Cachorros y de los Carmelitas y de ocho novenas de tr.pip y Or-li 2b 3 0 0 4 7 0 RECORD DE L OS PITCHERS v. n A. /
double A. Al regresar a Estados Unidos la mezzo-soprano Ma- 1:. Claire n 4 0 .1 n 00 Pitchers JJ. Je. G. P. Are. Ip Hp Crp. Cp. 2. h.F Hr. S.Bh Bb -- y -u V *Ho \
inan And.rson eJogu al publ.uc Ctalan. diciendo quo.en. er'a Knac .. 4 0 10 0 0 More.no 2S 1 4 1 1 001 .41 1 0 42 0 21 .3 5 23 8 Rodriguez 4 n1 0 2 p, en o fa o.
de canto es el mis nteligente y culto de cuantos ha podidn vPr. Ma.... cf 3 1 0 3 1 75 7 2 2 17 17 3 0 32 12 Jethro. c 4 4 /
Ofrecio un recital en el Liceo de Barcelona... Esta hacienda cam- Conman. 2b.. 4 1 0 arre Cueche 5 7 4 R 76 123 104 39 1 14 7 73 33 12lJethon. If 4 4 1,
pafia en los colises norteamericanos Raphael Halpern, campeon Voselle. p. 0 0n 0 Scanclbury 23 0 6 4 600 5S 1 3 33 ;R .01 8 2 1 33 22 Mortan. rf 5 1 2 9 1 0
israelita de lucha blbre. Se titula el hombre mas fuerte del mun- A-Wood I 1 0 0 0 0 0 Ladera 20 3 S 4 556 5 1 3 89 46 40 9 4 7 36 44 Timmer. 5 0 2 6 1
do. En Oakland, despues de veneer a dos contrincantes p n un tea- Pirone. p r 0 n n n 0 Sanchez 25 2 7 6 538 100 .3 83 32 2 :' 4 6 66 36 hnson .1 3 0 0 1 0 0
tro, al saludar al public se echo al hombro un pequeno pianode B-McCord 0 0 0Harr.s .3( 0 4 4 500 40 2 3 40 25 24 9 1 16 1R Shore. p 2 0 0 0 0
cola. otales 32 2 72714 Amor 16 1 2 2 300 83 70 35 33 16 4 2 24 26 -.
-*- Anotacin par entradas: Bracho 6 2 2 2 500 2723 2 :6 18 4 2 7 16 12 Trtales 3 1213!27 11 2
"Historico": El dia primero de agosto de 1941 Vernon Gomez Has ann 00000 2 000120-3 Valeruntn O 1 1 1 5T E5 6 O3 23 5 U13 4 0 1 15 1 ROCHETER H AE
di.6 once bases por bolas en un desafio contra los Medias Blancas Implsadores Maraso. Chapman. GADOR B A T E A N L 0 S C U B A N. Ave. PIS i s. .3 .
A pesar de eso, blanque6 a sus contraris. Perez Prado r... Fomputald Go Mara HRc .Ch aan. JGADORES Vb c. H. Ave Phillins. 2 3 7 1
bl6 en Hollywood el simb6licn disco deo ro. por haber;r .-ri-,.1l. Chapman BP- Watlinton. DP- VAL.ENTINE . 2 .33 Cunninham lb 4 1 0 Ii 1
mas de un mill6n do grabaciones del mambn "Cerezo Rosa". Chapman a Ortu a Kerns '2,. Or- AO2 1 296
El actor Marlon Brando jamas ha tenido ni ha querido tener au- Q en BI-Habana 2. Pichmond 7 FORMENTAL .I 62 91 296 Tok. 3b 5 0 1 1- 0
tom6vil. Va a todas part en motocicleta. Lana Turner y su BP- Sanchr- 3. Habeni-ht 2. Picr SCULL .... 1 20 41 203 Renson rf 3 1 2 2 1 0
esposo, el viejo tarzan Lex Barker, han depositado en un banco ne 2 SO- SrnchFz 5. Banenich 6 DAVALIIL.O ... 37 40 00 237 Rbchler 00 4 n 0 3 1
de Mdxico clentn veinte mil dolares para la construcci6n de una 'SEGTHA:O JUEGO3 L GARCIA . 40 3 P7 27P Mat 0 0 0
residEncia en Acapulco. La fachada tendra marmoles rosados con '. C. H. O. A. E. NOBLE .. .---9 3 1 7 Del P 0 0 0 n
mosaicos negros. Al gran delanterno Orbea le impression tanto MORENO 73 Kelly,. 0 0 0t 0 0
Ia responsabilidad y la publicidad del partiedo .mano a mano csn-Bar6 rf. 2 2 3 1 0 IBAinEZ 1 2 1 27.3 Raodih .. 1' -V
adDa a!lilo. ssn 51:04: 4 'CUECHE- .7 20 260 tJarobsc o .. 000001
tra Salsamendi. que perdio el apetito y el suefin en los dias que Sc. Icf 4 1 1 6 0 0 SIERRA .- .. -14 29 42 256 Hem e 0 0 0 0 0
precedieron al grandiose festival celebrado en el Palacio de los Formental 11 4 1 : 3 0 0 ESCALFRA .. 22 37 66 2.52 1rCn Noy r ,r 1 0 0 10 0 0
Gritos. Salio a .I acha hech o un manoo d nervios. Mae Es.i.rat. I0 t nS 0 0 d SANCHEZ- .92 2 R 20 Mofto-d.p 0 000 10 T
Went esta trabaianio en el show del Cireo de Hollvwood Cobra I 2- -NTALVO 2. 1 19 255a
casi una fortune por charlar con el public. Laurn Salos es- Sierra. c 3 0 ; n o HRTUNG ... 5 In 19 224 Anotaeion par entrades:
ta dispuesto a volver a Cuba para pelear con el 7urdo Echevarria Valentine p. on n n n o LIPON -229 34 4 0 218 Tron-on 012 020 0 2-12
La bolsa que gino en La Habana no la hubwra ganado ni en el Lad,-ra. r 2 0 0n 0 IMORALES ...... 3 18 18 i 7 Rochester 0101001 200- 4
Garden ni en Ohmioc de Los Angeles. Tarr.beni los fana-. A--Lipon 0 i n n BRACHIO .. 10 2 W 200 Iaoaria:r 9 li
Amorso, ... nnr, SCANTLEnRY- -32 4 1 Impuls..dones Limmer. 1...
cos criollos quieren \ol ver a verlo despues de knockout qucr IP R-Crrch n n n n SCANTLEBR BnnClrk 2 Moron Bere-
infiri6 a Puppy Garca. .. Lurgo de habhr lepdo esto. ya usted's Mo-eno p 0 n 0 0 0 ARRERO ..re. 2. Goiat0 2. Two base hits Wil-
pod-an msnin tranqouos: en Mdxui-o ha side grahado eI vals 'So- T- LADERA .. 3.0 1 l(if) son Richter Clark Hoin runss- 'saIa n 6
r a saasir, trannrito denacha-ch ldoea span M"ra3- Totales 036 24 11 6 AMOR .. ... 14 I I 071 Wl ion Benson. Golial Base roba-
bre las Olas". con ritmo de cha-cha-cha.. La soprano Margan- RICHMOND HARRIS P 0 0 000 n ao Jrclhiroe Sacrnilficios eBnson y
tte Piazza salid a cantar "La Viuda Alegre" con un vestido tan ce- VC. SJ. 0. A F BATTING C 0 L E C T I V 0Wilson Doble plays Berbert a Ro-
fido, que al dar una nota aguda se le rompio una costura de la -- C H. 2B. I. HR. CE. SO. BB. AVE. drigue Pllpsa Rchter a Cun-
espalda. El cantante Jack Russell, que hacia, el duo. la abrazo TKaSk" f 2 I 1 0 82 ?602 33C 666 M 14 48 359 293 364 256 nn n Rch est Qe ad.s en 1 se: To-
discretamente, evitando tener que interrumpir un gran program Ort. 2b 3 1 2 3 3 0 FIELD I N G CO LE C T IV O la .Johnson, 3:. n ..
ma de la NBC. Puppy tene una gran verdad que dpcr al St Claire. rf I I n 0 1 I T R TOT A Mfrd. 1 Shore. 2 StrIe outs Trates Nrlon Cord, es 12 inter*
puiblico con resprcto de la prica con Laurn Salas la dira en rWa l'nb 2 0 0 OUT7 ASST.53 ERR TOT 3001 77 .ohno Mark-ll. 4. ell. 2 states n idses osus ca
articulo que aparecrra con su firma en la rrvista 'Bohemia". MI',rar.c. rf 3 ] 1 3 0 00 Modls 4 2 it aa
Cnarnnan 3b 3 2 2 n0 i Front6n Jai Alai $17.95
.Conneil- p 4 I 1 : 0
Vencieron los Orioles a los Senadores: 6 por 2 volle ,p 0 0 0 0 der 1n SUClasm i pars Tr Coo 10 colorun
...... --..... ..ierta nor he a ls ocho y mediaiaTlartsICool.aaas-n0 colors&
BALTIMORE, ju..i. 4 Ltn,,l-.- .o.. -bolas y doblete de Hank Totale, 3B 10 14 27 10 2 PR02R PARTaDO ei 30 o T| bl.nco. Modelos crusdos y,
FA cubann Willie 'lrn .,- lar.I '. ,,c a yen el tercerio vsolneron Han 1a$ prn a sd AguPar MarIn blanco conre booc es, de aa $ 17-95
dos carreras con or. q- t'i r e. cii p ,T el plato con hits de F ed e rd Hasassc104f01 10gau arlin, blrcs scat r 'bpoas.de35.00
octa issnncn sara. a" aa ,,iT '- ,I-1, Jackie Hale y Da0e Phl Rrond 9 101 2-1 I 8' Ovieds ero yEchiaz. nules. A Sara
Senhioses" do Warhminto .is poti-hrnohdobble denpunstile in r.sco 3.E.'anle[r Sierra Co) Pn[MER U ELALa no. '
, ids. ... Ho mt no eoun out et fe iE r ChulMarasno 20-F ire-ng I' N QUID a 3tat
Ray Moore no permit a los Re-p-imero asi omat 0 1 et. e i-,. J.ns BR-. OPsi -" menFal.
Jeun o sh Valdocs SPGUNDO PARTIDO a 30 tan5os7
dab-idl inning eon se loii y IW eshinn 000 020 2 6 1 Krn Kas o a r ter on.. Q o Ltoltna 'Obed y Gueno,. aloe ,n Cs o, r a Pr3do 575
gi arslos ala cn ose run BStimr. 101 008 04 6 II rsn B- Hna6. chmond 7. BR-- LeSouoddefha 5 deei. AS UIMAS NOVDADES EN CAMISEa a L.IA FINArs
del clubdra e d -neehesa n. Stosb b 1 Sohea G1 H Cr Purle Cnnn 5. Ladera 2 Vosele 23 mSGUA. QuNi A Eu id sn
esirrors en ol pramor inning i-sn hu- Perdi: Stsboe I-9f.5 Hr Psola 12. 11y 0 en 7 1.3. a Loners 6 en 423. giras Laisaio y Egurbhide-.


CRYSTAL





Ado CXXIII Sports DIARIO DE LA MAINA.-Martes, 5 de Julio de 1955 Sports PAgina 3-B


Cubaneleco y Universidad ofrecieron un duelo TELEFONOS Y REGLA SE ENFRENTAN ESTA NOCHE' ,-
Prddcri e

esplectacular triunfando los campeones 3 X 2 Ln manlfrco encrentrn ene.che--que li- lleve a Ins Drimeros que bauxe rontra los conjuntor :nri de ae:a nocne. as oles. de ,
s eal do paiq esa noche I1 schedule piano- d lajus8a umonufa D que estay e r de rep en is lmpn-eo.a I. 1mpo ncia oara esions conj
C I a Liga NacIonal de baseball El Clu- Teieionos v el provlr,;rad' Lot i elomn por ejemplorlo,. que aun I.enen chance de c.,,
< ,. i *maleurs U~n match en rn loe R.l. Club Recls ,nn he jugado ma qucl;ugarin el dom76 o con el For-'qmlar el champion. "o par I- men,:,
Rodrigue realized un trabajo brillantisimo desde el monliculo de K-Listo aceptando s6lo 3 hits. fiero dl Rglayel Club Te" s- ureb neres hania esu dmomenos.Ituna. en Ia Unlverrdad. el IRelde ucnar -Dnr e en el renio de
In. quo .i i tar en en ideralo del ewia nnc.he 'rleoran su cuarto juAegr. tiene que batirce onroxilamente cnn jornada
Olra victoria del Madruga. Fortuna derroti al Lice de Guanabacoa y Perdomo supe. cuo. no o e de aI la end uel.a Tenen Due el Santi de a Vea. La vi mas contra Vildas
tca.at oenno nor elk. dejan de set de Ia eegi-ds tuelta Tieen ojenael Sanniat, de las VeLias. La c.c Oram ponirs eaodd n
ro al Vibora Tennis. Artemisa le gano l Licec de Guines. Otros dat&o muy interesanente le al ienalicr e .el'O R u y LINE UP PARA EL JUEGO DE ESTA NOCpE in pOud'ne' o etrin u ne l PO TaTE DEo B s ILLAD P I
L" o [etelsestcr, O i 1 Rciscs On-na:. n: el Tei e 'et.l
dno han ganadoaun u Drlme amer TLFONOS REGLA BBC Isidro Valiea. par e, Reeia La %e ce i to Tor 1
Wkctirlcoa Y Carl BDe ofrecieron el' Po EL ARILIA .n que uen p lu otl mo iqu en Is segu .a vuela. Ioene u"emn. Eaja.i en esE ansTulO eta ioda r_ con Liavarol
duNlo S epencular de 1el jord r 1L.i S rt Af .oinpearen e Ta combenacTon de pate con el Dependines % de panre del Telefonos Tiene a Ori Coa.nrnin destomnillador dd
da dominical de base ball amateur Malecon aseguraron e plelc rrc.iaS: una ton el Licer de Re in P Cf. A Sure, c. a Ch-in Garcia. a Julin Ali A dreianr. Para t.vees Phil.
volvirndo a ralificar en este aesafic decision con un rally de dos ann- El ulumso desaflo e pelota ama. v ia oira conh e' Saniago El ERe A Qu;nlero, Ib. G Parero, rf. rez Gerardno Peeret y Domingue. lpm do r cort,.s Pa .ert
*I cuadro de los campeones su con. taciones en el mercer acto lueGOieur del domig proximo paad gi. pur u pare. error al Cu- egis ,.o iere a Valdes. per.
dicion de aipirane de fuerza a ob- pegar el puntillazo en el noven adi luo na pueblo de Ar lc con ce Or,, 3b. S Rivera, l b. roordnor. No M dobl.
p escenar e t pueblo Oe Ar- b i.ne leco vertha con il [.ceo v en camnon. :as R fieros ctentan c,, Do aco coom lod co n g rnon
tener su cuaro gallardete consecu.'onando ares ma .emisa. gan.ndole el equipo local con el Ca,.,no Espanol le Gu.ne L Seilos, ss. J Trigoura, 3b., oneadores omo Parera Riiero n De cro mplodo con gru
tivo. Gan6 el Cubanelero trees carre-' En el turno del clerre OCcar Che- lcnco carrerbs par una at Ltreo de pero cat Lateando nrucho v ela A, L6pez, c. B Garcia, If. 'Trigoura que son capaces de dic revtimento do niquel.
ran por don en un dcuelo cerrado de unique %olvi6 a ofrecer Otra depura- Guines lucano tins grand paloia en esion cidir cuilquier uezn con sul OP,
principle a fin que n o coma o prn-loa exhilcion de pitchin. siJperando' Nunez que ctluo los nepe capi- morurenin' arn eta qu r.n itr. Ri- A Armos, If. Alf Suarez, 2b. z,'n rcjutc.nle solo Ilene Sf, FORTES & CIA.
mertaima fur al monlicullsa Vie. a u rival Ricardo Diaz l de Quesa llotu par el Artemmia Dermiinde: fier.,-. ni l Telefonnrn c an descar. C Qutnterr. rf E. Suarez or, S.. sabre la rr.iaca de lns .in. E. oeyo 335 Luven
tar Rodriguez. qunen el decursar de da con Aicore final de ires carrera I ielt hits a.-indos. se acrre.r I ic- [ad- i. 101a Ins DFIn, et0 .. nece'ilar, R nera, e I a cemr .-laarcinn que hare r- i HAVANA
los nueve eausodnos exnitol un re- par una en un chnue cuyo final'inria. mientras AJons sutfria e re. rde una ac.-,nn ntert v- elcits A Gumn, 2b. R. ane.ro en r'rr. un, d. ]on 3 mon s in. L
pertirin arisadiamo ]o n inuirnti resull6 en extreme dramatlic oue tes que amr. efiperan .n.cipr -*13 ni. F. Oramas V. I. Valdes P. ,er=asies ce la netne
como Para suolir cnn exltn al esteltr
Lula ruza quien parece afrontar
dcficultadee...
Rodriguez acept6 dos cArreras en
lai postrimerias del encuentro y al]
rtalizar el balance del pleito hay
acn que concederle mayor trascen-
dencia a su ixito, puesto que toler6
tres hits a los toletercs del Alma
Miter y afront6 usr serio proble-
ma con el fielding de sus compafie-
ros, quienes en total cometieron cin-
Tre de esos errors fueron del *
torpedero Luis Olivaresn quien ge-
neralmente results una autoridad i
en la dea den tan dificil territorio
Los otros fueron cometidos por Ma-
rio Gonzclez, a quien se entreg6 la I
custodial d6l primer saco, posicion
ajena totalmente para el at menos
en est'a campaia unionista...
El zurdo Fusti, que comenz6 de-
fendiendo la trinchera de los estu-
diantes y que fu, sustituidn en el
cuartn spisodio tras aceptar todas
las.carreras de los atletas de K-Lis.
to, cargd con el revds...
A segunda hora en el Stadium Ca-
rnbe, San Carlos desat6 una ofen-
siva de once indiscutibles, buenos
para superar a la Sociedad Marti
dle Wajay, doce carreras pot tres
El pleito dur6 solamente siete en-
tradasn marcando una decision pars

Pedrern que actudo tndo el tiempo
par los earlistas, mientran Rodri-
guez. el rimero de los dos monti-
eulita del Wajay aceptaba la de-
Etc Madruga. el equipo local anon-
rando una carrera en el septimo in-
ning rompid un empate a seis ga-
nindole par margen minima a nlo
pulgarcitos del Ferroviarino... Ma-
druga lig6 nueve inatrapables fren-
to a los servicios de Miranda y Pe-
raza, a umiendo la resoonsabitidad
drugadores Valdds. segundo tirador
utilizado. logr6 el veredicto en esto
emocionante choque qur volvio a,
Itener coma figure preponderante al
lardinero central Elit Tboo. o, qutel
en su primer aho de actividad en rl
premio aficionado ba situado siu
nombre en position to suficiente-
mente destacada como para que cu
nombre entire a discutirse a la htr
de confeccionar el equipn national
que ira a defender nuestra banders
en Ia aerie triangular lue va a efec-,
tuarse pr6xima ente en Venezuela
Otro double encuentro correspon-
diente a la jornada domrninical sr
celebr6 en el parque del Cerro, mar-
Ceando detcisionen para el Veddb
Tennis Club snbre el Vibora Tenn r
y par los gticos del For tuna con-
tra el Liceo de Gusoabacoa .. .
En el pleito initial el serpentinern, c o o
Domingo Perdomo volvid a demos-
trar is excepcionales, condicionres
dejando estaca en ridre os ece ba-
teadores rivals. para elevar a can-
to uno el nilmero de sorbetes qun ha
repartido en In que ha .rr rido de El continue lxito de REGALIAS EL CUF4O a trav6s de los aios, se debe a que "Domingo
nchedulle... Perdomo .eerci unS
flominro amplho robre sus rivalr N
recibiti Ias roperaid de sut 4 rote'



Ci tb a delegados
del Beisbol Juvenil
Para hov alas diez Ide a manano La calidad supreme de su tabaco, mante iendao, bajo la vigilancia do,
cita urgentemente el asesor de Ba.
se Ball juvetnil de it Comisiin Na-
scm.a I'e s eport'e, ^Gu l e o o t cnicos agricolas, campos experimentales en vegas propias.
Deportivo San Juan de Dios. Cam-
po Deportivn Pepe Barrientos y
Sport Club de Casablanca. para quF
concurran a la Asesoria con el fin
Ce tratar sobre el desempenfo para
la rlasificaci6n dce II Grupo. Se
ruea puntual asistencia.
0o0-0o-0o-o- -o-o 0-0- 2 Selecci6n meticulosa de las distintas classes de tabaca, moment propicio
Eotado de los clubes de la LlCOa Ns-
eianal de Bnase oRal Amateur de cosecharlo, asi coma selecii6n y curacidn en ias casas de escogida.
PRIMERA DIVISION
JJ. G. P. E
Herhey . 3 3 0 f
Fortune .5 4 1 r
,L. Regla .. 5 4 1 0
Artecano .s .... -
A. Santiago 5 3 2
L. Guanabacoc S5 2 3 C
Pgn 1 La f6brica mds modern do Cuba. Regalias El Cuno, cuenta con todos
C. E. Gitines .4.C
Tel6fonos 3 0 2 1
ependient ... 0 1 lOs 6ltimos adelantos do ra industrial cigarrera.



S. iMari t(Wajayt 5 4 1 r
LMadrtga 4 2 1 2



U cona buen tabac, tan limpi, tan puro como REGAAS EL CUO, positivamente el
C .ub D ..... 1 4 c

Vibor Tennis 4 1 3 C


t Pcigarr todo ellor y m abrar nti oso del mundo. n nrr m r

JUEGOS NOCTUR...N. l E A
Ma .tio l:"s.r d eiadi ... He ahi el porque de un exito y he ahi el porque de "esa diferencia".que le ha ganada a

o-o-o-o-C-,-o-a-o-o-o-o-- REGALIAS EL CUNO la confianza de Ia mayoria de los fumadores.
Doble juiego jtuvenil en
el Stadium Tropical
....... ,n, ......te dobo head, fPero, como no som0s partidarios de utilizar argumentos e.tridentes en nuestra propaganda,


..n...,de Natba l u eu.'eori nos limitamos a decide: Permita que su propio paladar decide. Su paladar no puede equia-

en nit ..od..ims uerana .vocarse. REGALIAS EL CUNO... Satisfacen!



Si, amigo fumador, trat6ndose de cigarros, en Io 6nico que Ud. puede

Iep.......... tic iehooareae trtu confiar plenam ente es en su propio paladar. "

q, ipon. Calderin. Humberto Mo-
tales Yn Nirk Jerry Carabtilit sersn


los fiaciales.
K1 jueves conlrndera en el primer
turn Oriental Park contra Quemm-
do y mas tarde LAs Camfas y Veda-
do Calderon. Pedro Prats y Lan-
ca'-d. o oficiale.-
0-0-O O-00 -0-0-0-000-01





Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Martu 5 de Jullo de 1955


Sports


Afo CXXII


GRANDES DOUBLE TRIUNFO DE LOS DODGERS DE BROOKLYN

LIGAS

ResultaddeAyer Doble victoria
Ehsulado do Mar or i oi
Ulox xeNACIONAL lo gr 6 St. Louis
sa s :u .. : -Milwauke 4 sobre Milwaukee .- -
Pittsburgh .4 New York.3
New York._ Pittsburgh MILWAUKEE. julo 4. United -
Cincinnati 8 Chicago Los Caraenalecle San Lutepropi-
Chrao 1 Cincinnati naron hey a los Brases del MIwau-
Brooklyn 1 Piladelfla .2 3ee ae prmer
rooklyA A RICANeA r double derrota de
IIGA AMERICANAlstemporada a]
Cleveland 6 Detroit 5 obtener la victoria
Cleveland 8 Detroit 5 en el primer jue-
Chicago 8 -Kansas C. 3 go por cuatro a
Kansas City 4 Chicaa3o .dos(V en el segun-.
t 4 New ork 2 do pot rinco aV1
Boston 80 Nkw York 5 pasio on e
Baltimore a Washington 2 nr hom e cad r



Clevlanden KnsasCity Wyn Un ome hom e Drl Gren ell
Washington sepumo inning doelae~w
JUEGOS PARA 'mHOY zep .re.rs en e' Anofpa
LIGA NACIONAL ra darle la care-
Brooklynh en Filodetfia: Spa'nner 12- CIm a kdc tlnrorra,
1'vs. Rober.ts (11-7). Noche a los Carderale .
Negw York en*Pittsburgh: Antone. .. Los Bras es hirie-
101 (6-10) vs. Donoao 41-2.). No- r ,- a rarrera
trehe. .', et -uMimer ,.0n
San Luis en Cincinnati: Arroyo ( 9- rm on r -s rn Ce ~daie aleta-
3) vs. Staley (5-5). Noche. tre4.?e a i Ta ntir, el exd o onano
LIGA AMERICANA dencolhd6 ieB.I1 Bruton. sacrnicIro 3
.tIDWELe cle Maire%;
Cleveland en Kunsas City: Wynn, In hmT runsd Oe DIGrardail ".
11-2) vs. Shantz (4-6). Noche. qge prouJo tirfs rarnra; en ci no.-t
1 CC.a. no.rimni. ..el.2.os.. on .sue r-.-
i la de10 's lubes Lent., el d -saitc pErn los Cardtnale-
lanoiaron En dsl itl i..l a carrrEra
LIGA NACIONAL ',r la s-itrr ,on ,lplep i f 0. 11%
G.-P. Ave. Dif.I r ... .' re. do. ,,,Bill V,,r, a .
SerlCdl,.; 11P .'.ail., :-.loon BiI
BROOKLYN 5 22 .714 '-arr Stan riiuaal dlq h ,is
Chicago .. 44 36 .550 12 iin, coi r nn oinn r d' din do R ep l-ep
14 i, f.ueronn res.,onm a ie7 O.:'1a; u .f .. "
Milwaukee 40 36 526 14 4_ ro arrrnre oarble' di Iab -ai.f
37r i res in!.or ir Cac-
Cincinnti. t., 5 37 .486 s17... .....or'd...s.esd..eon
New Yorke 37 40n.481 18 denales en el segundo juego.


San Luois 4 .. 34 40 45 19i PRIMER JUEGO
Fidelfia 33 43 .434 21% Anotacl6' pr entradas
Pittsburgh 27 51 .346 28% San Luis 000 200 110-4 9
TT AMEI A A Milwaukee. 100 001 000-2 6
Lt GA AMERICANA Baterias: Poholsky 2-3 y Bur
G. P. Ave. Dif. brink; Crone. Nichols (9), Jay (g
Crandall. Perdedor: Crone 03-2p
NEW YORK 52 27 .658 .. Jonrones: Mathews (20), Repulski
Cleveland 46 31 .597 5 (14).
Chicago .. 44 30 .595 5 SEGUNDO JUEGO
Boston 44 35 .557 8 Anotaci6n per entradas
Defroit 38 37 .507 12 San Luis 002 001 100 1-5 10
Kansas City 33 42 .440 17 Milwaukee. 000 001 003 0--4 6
Wishington 2i 49 .347 24 Baterias: Lawrence. La Palme t6
Bjtimore .. 21 58 .284 28 Wright (81 y Sarni;: Burdette. Vat
SEN gas (71. Johnson 181, Buhl (10,
LOS LIDERES EN Rice. Grandall ,i t
L S L1JfGan6 Wright l-0. PIrdth B'h
LAS MAYORES RE RNs
LIGA NATIONAL HOMERU S
Player y club J. V. C. H. Ave. LIGA NATIONAL
S -- -- Snider. Brooklyn 27
Ashburn, Fil. 66 255 43 89 349 Kluszewski. Cincinnati 27
Campan'. Bra. 65 242 42 81 335 Mays. New York 23
Aaron, Mil. 76 311 51 102 328, Banks. Chicago 21
Snider, Bro 76 284 698 91 321 Mathews. Milwaukee 20
Kluszews',. Ci. 71 280 50 90 321
Mueller. N.Y. 73 310 30 98 .316 LIGA AMERICANA
Moon, SL. 73 293 46 92 314 Man'ile. New York 18
Virdon, S L. B6 245 32 77 314 Jeruen. Boston .. 17
Logan. Mil. 76 286 54 89 311 Zauchin. Boston 17
Musial. S.L. 74 290 49 89 307 Kaline. Detroit ... 17
LIGA AMERICANA Zernial, Kansas City 17
Player y club J. V. C. H. Ave.' IMPULSADORES
Kaline. Det.. 75 306 66 114 LIGA NACIONAL
Fox, Ch 74 306 46 103 733
Doby. Clev 64 247 44 79 320 Snider. Brooklyn 84
Smith. Clev.. 77 320 65 102 319 Campanella, Brooklyn 64
Kuenn, DPt. 66 276 46 87 315 Kluszewski. Cincinnati 61
Mantle, NY. 70 278 69 85 .306 Musial. San Luis 5
Power, K.C. 69 274 47 83 303 Mays. New York 58
Klaus. Bos. 61 223 34 67 .300 LIGA AMERICANA
Lollar. Chi. 64 199 31 58 291
Finigan. K.C: 76 285 43 82 .288 .enen Boston 6
Berra. N Y. 73 267 43 77 288 Kaline Detroit ... 63
*Williams, B. 24 83 22 32 .386 Mantle New York .
Berra. New York 5.5
('i Menos de 175 veces al bate. Boone. Detroit 50




-as que saben di


u t r



l^^sti I

%Jmor


Los conocedores, los que saben disfrutar a pie

su trago, liacen mas gratas stslioras de placer to

a0o a Ginebra seca BOOTH'S -la mA, final san

mundo- lihada con Agua T6nica SCHWEPPES

exquisita combination que ebtimula v refresca..


Ginebra Seca BOOTH'S

Agua Tonica SCHWEPPES


o Abrirdn el Juego de las Estrellas

SDoble derrota sufrieron los New aqui o -mres q.e banAdo : lonas ars l Logr6 Don Newcombe su decima
k LiY Americans trabjasrin de lqulerd a derechb: Al Kaline, rght- *
fielder del Detroit; Jim Finigla, tereera del Kenns City; Yogi Berra
York Yankees fente al Boston receptor de s Yankees; Mickey Vernon, primerdel b cua a vicoia de la tmporada
STed Williams, leittielder del Boston; Harvey Kaenn, torpedero| del
Detroit; Nellie Fox, segunds del Chicago y Mickey Mantle, rente do
STed Williams produjo la' carrera de la victoria en el sptimo los Yankees. Por la Nacional, alinearan: Del Ennis, leftfielder del Los Dodgers derrotaron por partida double a los allies, tiiun-
episodio al batear su dectmo cuadrangular de la tempgra- Pl ah o deCoesdienstasegu de eios Crenale dErni fndo en el segundo. 6 par 3. marcando Ia septima victo-
da. Septimo revis de Turley. Hurd, de relevo. gano el 2o. klyn; Ted Klonewski. primers base del Cincinnati; Boy Campamells, ria de Labine. Do) cuadrangulares de Duke Snider
miscara de los Dodgers; Ed Mathews, antesallata del Boaton y on
SNEW YORK. juli 4 (United ide cuatro carreras a los Medias o. Mueller, rightfielder de los Gigantes. Los pitchers serin anunel des FILADELFIA, julio 4 Unitea,. tort del tegundr jere pernurlt
!Los Medias Roja de Boston derroIas en el mercer inning Pero'los pr6dlmamente. Fotos: A.P. Wirephoto). Los Dodgers se anotaron noy sun t re rs a os PntUies en el
farcrn hr a i r, ln Yankees de NewlY ankees empataron el juego el elpm r nningcon un dbew, tin
i. n r os juegos que cele-iprloxino episodiocn o n nrn de Is- Filadelfia. al veneer por la arots.- sencilo y unn jorn dd Wilhe Jo-
braron. El prime- Iton Howard con un hombre en base mowd roca eeep ne-rgoeloinpasseel desa ees
ro Io ganaron pot he innogible ds. Bill Skowr on qu ul Ul cI IU uL. ieea eld
la anotacion de 4 produjo otras dos carreras. go y pcrs d e a lres n a uara enrads al cr-
a 2 y el segunde Los Medias Rojas, sin embago.n e ur nctr su eundo onron la er
par 10 a 5 'Wi- aseturaron el triunfl en la novena eds 1 Si r
Ilard Nixoln, qu entnda, despu.es de tener una 'ca par.u oa 1 J lael s Estretl as neDods eguraron victo-
rde punto la vic. rerna. de vntaas al h.er o atr euno de Gil Hod- ria en eletavo inning alh bacer tires
o apunt pi e l ea vic- prrerrd de nta o Co. al hacr cuo yo i y ro do C arr nieraa mis, con- doblete de Pee
la del piuriis m o terrbors do Tos Carroli. re po as ti
desarifo a pisr ric del lanzndor Jim Konstanty.v v jon.- uern W ese eese, base pr bolas, tri
ifite ito n tsids on din Ndorim .Zanuchiii andos h o0n Un total de 6.562,064 votos fueron depositados en solo 22 reponsable d pde Gil Hodges y fly de nacrii-
n la se"ta entra brre n basis d as carreras cio del cubano Sandy Amor6.
dIs, tne-a ent e ornasso dias para clegir a los dos equipos que se enfrentaran cl el primer' cio del do mor
Impulsar dos dc BOSTON RED SOx I dia 12 defendiendo a las dos Ligas Mayores. Detalles Ia deimocuaria Brooklyn 100200 030 6 I 0
,. las carreras deli '. C. H O. A. E sictoria de Don Filadelfia 300000000 '3 0
lub. con un sen- For .....2 4ED SAINSBURY, de -'-U."Now P.
Sllo en el cuarto Gnodman. 2b. 2 1 1 4 3 0 Pr AILos Phil"lies hi. Bateriast Labine (7-2' y Walker:
Innln,. v Ted Wi; Klail-. 5 0 2 3 eron las dos ca. Wirnmeir. Maser (8) y Seminick,
lihams produjo la Williams. I 4 1 2 1 0 0 CHICAGO. jullo 4. tUnited).-Los proponen descansar y e perar -1 ro. j.- t rreras de ese o- P-rdi" Wehmeier (5-9). Jonranem :
MWilliams rarrera de la vitr- Stephe ns b If 0 0 0 0 0 fanatin os beLsholeros de la nact6n. ssutado del vigesimosegundo uego cuento cn jonr6n de Del Ennis Furllo 14, Labine (2), Jones (9).
iia n el proximn inning al dispa- cnesn. rf 0 n 2 0 0 habiendeo complelado it lrea. e'de lan Estrella s. lem Labine que oe not6 n 1 vie,- lar. jouego
I a 'si dcimo jonron de Ia tI e- Zsirhn Ilb... 0 0 11 0 0 Un totalde 6.562.064 voh o.l ma-
po radd Whie,. c 4 1 1 6 0 0 yor numero en la historia de esto' BOOKLYN
Los Yaankers him(Ion las dos na- Haton. 3b .. 3 1 0 0 2 ugos. dposiad onrin os i V. C. H. O.A. .
resa. del p1m m n0assl2 0or do de 27 dias pars nombrar los, li oe rus
cua- ra nrad cn erill d do Joe Nixon. p 2 0 1 0 1 0 ips a bridores. exceptulando lo pit H oak, b ,1 2 2 1 0
Coii. idobletr er i lManl Tle h onp arry a 1 0 0 0 rAcherso. par el cIs del di 12 dr C icrn d a 5 dc;
iCOnn:.hledeermn ea Iilork p -- 1 0 0 0 1 c rto pnge moo en Milioauke d Oe Los I t se Is. .322260
E l sgre d'nd ILu 0o Jackie -a n-,itn sa Or Los I lne-ups son los siguients:. I ider, 4 4 3 4 1 .0
sen dipao n ..ao:anunlr con a. TO' s 36 4 9r27, C Llgn Nacional Hodges. .... 5 1 2 760
11-rn lss a:oua dal Unta sensaiO NEW YORK YANKEES eKittseenskt.eCintIuv de Amooe, 3 0 02 1 0
V C. H. 0. A. E Chico Fernandez jonrone6 en KSioen senklsdS.i L. 2b. QIe n episod os tuvo de u- A *o 3
ScDouegal.- 20 l primer juego. LaSorda no Mathens Nal.3b. raci6n el primer game. Ex. Zimmer 2b-s.- 5 11 2 0
oColt s.f 412120771 ur Banks. puChiw ,.5s. "ss ... 01 01 0
1 r u tnt.; 1 t pudo contender al Buffalo Ennis.Filadela If. pulsado Mike Garcia Newcombe. 4 0
N|an'lIr rf 1 2 0 C Sninrg Bro(.kln i ----
sa f r u tttj ost r 4 0 2 11 0 C -Sirder. Broskln. inC.
or 1 BFFAO. N olk. icln 4 Melrr. CLEVELANDulio 4 United.. Totals . 40 11 14 27. 8
N-eon, 1 4 0 0 2 01 C' P, -Lo' Bieontle de Bouffd o B oa- Campanella, Br., c- Los Indios de Cleveland se impu- PHILADELPHIA
Car.p, i3 4 0 1 3 0 0 pularon en el cuarto ar o al lan-. Lia American sieron a los Tigres deDetroit derro- V. C. H. O.A.
SH n n1 zaronn Tom LaSorda para ganar'e Vrrnon Wash. lb tandolos n los do juegos d y
S Cot o 2 o 0 nt uo de 4 pord los Roi as Foe Chican. 2b. Ganaron el primernen 15ors Ashorn., e, 4 0 0 0
R;zz.io r I 0 1 o d Montreal quo habian ganadn el Fir n. K Cit 3. pr core de ses a cinco y elegun- Hamner. 2b. .4 1 1 0
S- iP I 0 0 0 primer u o connrr de porn Knicn.Drltrn It. ddo ochn por cico. ayslock, b.1 0 1 0 1
S. T urlr 2 0 n n I I E'oa fo la pitne a .ictoria lr lliiams. Boston. if. Los Tires tomaron venlaa Enn 4 1 2 2. 0 1
Sis r 0 0 0 0 I Bisontes on Ins ultimos inc r Mantle. N Y rf. rlc cn a ura en el primer juegocon Jones. 3b .4 0 1 1 10
Sf Konn, 0 0 Kaline. Deoi hrome runs de Bill Tuttle y Ray t b. 4 1 4 0 0
Hon-rad ;f, 1 0 0 01 1. 0 La Sorda fln a rl. hnr drrotanlo en e a. N Y c Boone. que produjeron cuatro ca- Greegras rf. 4 0 0 4 0
St ieniras s etP Marlowe obtnuvo sr Elimianando lornes. lasLe lenei- orura Smalley, as. 3 0 0 1 2 0
S- r K ar Tot,. 36 2 v27 7 1 ruarina v ria de la temnnrada nes de los fanaticos tendran que Ju- Los Indlos hiciero n cuatro carreo Negray, as. 1 0 0 0 1 0
Snotartlion p 2rt t da- I Hordelmg ronerin su it erptiimno ar los primeros 'res inning. Lo s ra en el noveno inning, V empaaron Dicks on. p. 0 0 0 0
S 1 .210 0004 'roe di Ia temoorada sobre los pitchers. mis el resin de los suplen- g cando Al Smith ecihi Kipper, p. 1 0 0 0
j Nenm Y'o M 000 200 000_2 es do La Sorda tes. seran elegidos pr los ma i agers I base. lego a terera por passed A-rbous. 1 1 0 0
a'i 4 umariia: Glen Cox v Glen MiRkens conu- rivase e ball y out al cuadro, y anotd l a ca- Mroazo sk., p. 0. 0 0 0 0
S Kmpul aaneo les m NNixon. sir n en sets i TaI Bionis LenDuo er. do lo;N wYr2s No n- Yo r kl ( dG a O U G )n r Mw c
K nWillisno. 2Bra n 2 bTNssbain hits Tmnn unm oarlsa dicionFinego soeprolong oesaseon- Totaleon 3328 27571
William. Collins. Manile.- Tn- re 9~, toe\nt' elhes. I da do 4d ts e nmi o a- come ,pilo-s rdo Ia Liga Nacional, diie nes basia el 15 inning. Los In- Anoucib n par enirada .
s hi Ru Hom run- Wrlis neros Chi Fernande emientras Al Lopez. del Cleveland ., hinieron ca. ra do a vto- do

s hH u d i n g r a s er o no I n s c a arseg ur a re a on
e I- "r ri o Nra osal. es .n e s o P 0 A d eiri ana ral eon n o.ven par sea a ndia e l benss I Brooklyn 201. D o043 r o--
BasetiiNpme Amo. pososparn dosp 0- GarcantndPhiladelphIa ... 206 000 000- 2
-oa -e" Hnd sortn yR eb A anO ne n o ern- Ao J uegon qudo laseE unN r GMrti na1n moms e-Hcon fly a los jordines quo no podo'
nsn s km insinsnn'olasi olnot.1. Torl larsf o bases 2 Sals eos sednpgdaterrera con sin S1mari.: Carreros iop0lsadas:

Dliw oa. 4 n hTur 0. radsits ,I Prime jeo .. 2 ns dos speran anun.iar r o tEpalomrn do unt y Hal NairnagonseBider5Amos.ods F .
aNoar nmargO dorimpolsarto al plato moo in. Mloak, Ennis 2. Daobes: Ham-
S*Hin Nixon. 5 00 rn siin a DN MO TREAL d losn laye s eli miero n s. ,, i mer Howell. Jonrones: Snider 2,
nme 4 en d 4. a TurIc a7,en 7,A a C. 4 H .l A.E T rece de los 16 equipos d i l ns Tir e e-aulnao a Mik Hodges, Furillo, Enniss.Bases roba-
__mp_ W i oe G n ,1 4 0 1 o l o unnlo sine -a s tain. res p o.e o sarronnltenorn. O e inning d 2 a Mie !jdas: Hoak. 'Fly de sacrnilriot :Amo-
a K srn.2 on 2 -u Cs t. p e. en el:Double-ploys: Zimmer-Gila .
W-lliams. .If S do r N ealm 20 t o 0 0 1 eBalmore y el Cleseland Or Ia .Li- un juego han cenda c inn.cr ere- no pdes. Den ados en cases: Phila-
h -go An obin i on m da n nt. of NaI4 0 01 2 0 0 aAmeri can. y el Pittsorgh. O lras. ro alos o cOs aregurarn o a o a 6, Brooklyn 7. Bases par e n
0 1 Mol, uelb. 2 1 0r0, 1 2.1 r u p s, .,, c.g
a/ a so Oltoogn, Kocp Btr dos- isu no e c 4 1 1 1 0 a 0 rs di nus respectivnrs cini7 s d O. en r icf-swe a las ocho carreras de lot : N vgoay 64 Ise e nfrent6 a un
*)., % Borr Gano Hurd -s.31 Pr, -ninno: ss ,. 4 I 2 3 3 ( viar3a dos players, al igua que io lId LEG D cO ntrario en el quintrol Dicknpsc
OnTr nn ondsni Jleso o en C-uol 1 1 Ti0 2 e tinmO cbs an Camina (SEGUNDO JUEGO) 3-1!3. Mrozinski I-I. Wild Pitch:
dn ucunrtor kV 1 .in o ashi. M i-c e sC o 1 0 0 0 0 r qe as .l arC 00.500 1ON 5 7 Negray. Ganador: Newcombe 14-1).
el rizatchn,.,,16, .. Hrnrd 71H CMickens.Tp. 0 ""C 3 0 S Tieq n... ji. C D ... 0500 0 0 0 era de Gn adorg u .....ble id--1
S o R r t on H nella. quien puede que no i.1..9 C nl -, Oil 102 30x Perdedor: Negray (2-.
..t Tonales 21i t 211 7 9 p ndebidnoa. l Nalesion innl R ol N 1a ra, Cro iek. be r 7 0 r
\ FFAIO Obso 2 154.778 qued segund. pa cor o Nearagn. GanMoi( W .gh 3 Mossi I tH. Kuen a11
-0Lonlo ress 7 p 2 0 oinnold une s .. Soro enojugadores pudier.On e 2 9 y 10' Rsen10 on o l eleccitn en el
Sr ga C ill l s H 2ck .. .. 1 2 0 4 1154 Ba s Beln Kl.en "ski. Snidr (PRIMER JEG .
SB rd ilb I I 1 6 0 Campi l'l, BMantle B y sra Ka DETROIT ltimo escru.nto
re nn are/o M a-/ rt- oe c p .3 b 2 H 1 o rie Ba nks a 3 F in HB, 1 L. V C H O A E.d r
Kiu. .o" reIs ,. 2 p 1 7 W t buses J Iego s moe .a e te -C. B 0. eA.U d -ar
.-. 2 0 Wril'iams, ntre Ins 16.i rel vetc. _- _- CHICAGO, julio 4. (United.
tn iti CHIC'.GO. 1011c 4. ,ino .-F1 rtr I . 4 (1 0 1 0 0 s- i ir br 1c en c i n -- 7 1 1 1 0 Chico CarrAsquel no 4or. r parted
s tepronl .n i d rrrcho Wai rn. Han V e ci -. . 4 0 1 4 0 rai n n10 apaincioness n cas Tiun i 7so 1tsn 1 de6 io C a ing a somescan e
ker impn lsp o dos rarreras co, in n Schult7. p. . 1 0 0 0 0 eI m dic ans i e am an e fa .C r .,'t, ir 7 1 3 7 0 0 del ejugaracontraaeidea Liga Nacio-t e 00
Cnillou ntth Grant iakrn 5is.nlo delr. EMantr 1 0 n0 00 atFeroc.esinrrhs vimsn.mconesmrpsD-iiKer K ,I if 0 .If 7 0 2 7 0 00 jogari cntra 01 do In Lioa Nacio-
n lo aia idar tl Lmnonro des E-Mis ..os 1 0 0 0 0 r F Vernon. cu iene 7 7roCe'-rn. lb r 6 1 1 14 0 1 nal, porgquo os aficionados favoro-
mal rndo soo i s aChorros dc C F-D- eAmcer . 1 0 0 0 0 eo p oin 1 2 1 4 0 cieron po ralgo mis de 138,000 vo-
oChicavo sobre Ingnolosodos do a 2 Tna 3 3 6 2 gordo mo pnt peoio PFhir- 1 05 0 0 4 0 0toi de diferencia a Harvey Kuenn,.
1 nn i o la anoac d 4 3 Tolales 30 3 27 11 0 n'llien i oE. Maxwell. I 1 0 0 0 0 0 de los Tigres de Detroi.
del Lns Cami .o...s n .rdi er.. el primer Anetael6ns per. tradas, .. ..i. .... ...... .5 0 0 4 0 Elt imeo igre tld o De tos. u .
Hookrdo pnri a3 o mkm ml nralo 010 00 ue homne Iruns.D0.n NaHu. : n n0 it n0 tor Camangoel. tque gqued6 on so-
ia u 0 eleeciq n
'Honk ... n ro oi. I cloa eo fo- MONT Hrho a .idaren del -F- -... .. "' S -' i4 u1 1non0 0 ahortu stop. f 4ded 1.642,10 v.. I~ ;tn18
bltcs N despuns deo dos basic por C. : 0. 0. F A nsae.po sa 1 0aad. o13 .n.oa .. i 7r: n- 0 0 2 0 0 0a Kuo.en ngind1 u701.e2 elendee 12
-- -trso R 7ait, 77 Js 0dos di IAF Ameir-a Lao p. 2 0 1 0 1 mil 075 votas masrqooils oen-
brilas. hacker caonIects el sencllo quo -. K Sndr ; cd no.
di60 Ia sventaia a loe Caehorros. En Williams. ]I f, 411 111 Iuszes S nBder. man 24 nada
HoCkor so oneincro do oseogurar el rtuson. rf. 3 0 1 3 0 0LNoeiosal. nirennras ins t8O de Mantil CLEVELAND bnioy despug s de contar los 6.562,0a 4
Los Roios hiiner ori carmreas oel 1 P.l-. 3b 3 0 1 I I r eAm bni .. a ;ca na de ambas LigasMay ue ps. e
lrem ..inning con dos triplton v on. Cinis e. 2 1 1 1 0 t Sin.. emk.. oo I. a is a ..o .... ... mm. n..s e o1 jotopll de am:
,Le arto con joor6n do Cj r,3' 1dI-- alts n':- onni.V 2kb 6 122 6 : isnob,6 ,, de julia.
En el prinerjoeo los Rot hi- Finicn nde 0o d I- N i :. B iotal de 755 peri6di os y esta-
emonIlass ca eraseonNhi- IShotido-.p. _20 0a0 1 375 inloymndo" Ins enmnt On oen. 3k-lb.0p iin ye
|eOon t triple Cue B. oll... n -blo ts sc-i. l. in 2 0 P 0 1 0 ame EE lider boteadon n a. .-...-. .. 3 3 5 0 1 ci d nes dadio y televisiOn .ogib
de Ray Jablonski ntrc llos, A-Browning .- 1 0 0 0 0 ilnl is Ris i n Ashbu c -t Fiad l Dc;n, l r f .. 6 0 1 5 0 01Is. solr 0 se dee ositaton on ma-o
SLos" r... cras delos Canm "oen- --.fai Fr52.n B me ....id,. o' S...rd 1 - 4 rnt y d. ane rior con e
el print er i desafo feron produclos t Totales 7 3 8 :1 "3 t c Snider en el jrdI r a p' tle ao .. 0 1 0 El rtro d" nteriodo d soeos, quo
do jomrones do Hank Saiorm E BUFFALO ouien sooch ie ser ra -.o.. p-'- rI .. '.tF Anr.,.cl r 1 0 0nt 0 0 era d e i62713, oud estalecid en
onS HonksC 1 "undo sinru r o -.ur 'h Pe- Hon t hs .0.4-a O oeni en eIns ouploists. Atllo i, l b 3 0 0 10 0 0 1949.
he en base o Coampnella, con marsca .335.B. Foile.. 1 0 102 0 0 -0Do-0oO-&-0-0--0-0-0- -O-O
(Primers jusegoi Krrc. 00 e$ iuano po s I laaiond para. ab I G 01rDene.- 2. 0 0200
sCineinnai 011t6aoNinG.Namago 1 0 1 0 0 cReclamarion los Indias
Chicago 000e10002-344 Dcrmso'I k3... 2 in taII PLaLira -o.1 0-oc'HN*sn-rosnnr... 1 0 0
W Y olletIrJlcoatf Pi y Conp rOer- Hodetlein I It : I I 2 i t rrmEsr,- r. en C- s-tie- Parm do Feil i ... n a 0 0l
dedor: .Pll-i- -2- .normnes: y rKI'1.... Porssr31k-Cl. 2 ta1 4 e Co o .... 3 .n... 11-9 -A Wn..c o0 0 01 o 0 0 CLEVf N. job 4 t AP'S-Los
newnkia 27O Sauer 151, Banks 21 (Kretss. t 3f1.. 1 14 p 9 'Ir-I io n n- 0 0 0 Indioas -le Cleveland teolamaton
Cn n t e l Hich on 1 1 13 Irp nlad'rss H-derl.is. Csr,s-l C W55 0.0 ye. al sulfieldet Jim Dyck. do so
C'001 0Ol39 n1 0 t4-o 0 Cc-s Belno Femna.n.. 2 Kt n Na look .. .. 1 0 0 0 ayersueursal en Ia Asociacion .Amen.-
Chicago IM0 310 00 --4 P 0 Marlowe. p. ... oI201 0 LB Cirmoh HR Hoderlrer, Cu,. Lemos p ... 1 0 I 1 0 mann, Indianapolin. Dyck es sctukl-
Baterias: Minarcin. Black 4), ----- -oBelarmni Fernaindez 3B KrrEs. Yets--- ----- mente el hider al batting con avers-
Klippstein (S' y Burgess: Hacketr.I Totales 22 4 8 21 7 2 r- C. sirroh S" K-tess DP Hick, a Trale, 53 610 45116 2 ge de .313, habiendo .onectado 17
Perkowski PIS. Jeffcoat ,9)v y Mc: eaen ntriadas sm.fod a Bes Belam a tjonronesimpulado un total d57
Cotlouc~h. n6 Hacker -5 oPer- Montreal 100 002 0-.4 Fernance a N son. N.on su ars'- Asni on p0r entrad n o ip d n l o
did: M inarcin (4-51. Jonron o: D Bell ) B uffalo 001 3 ----4 rencia. Sam f ,di a Bel rot. OG ans lIrr,, 102 002 0000 cOOci -5 marreras.
tif), Baker 0). I Cmpulsadores: Wils-on, Hoderlti. Cot ,.8-,. Pet-dn Sohut ,6-615. CI'ler,rea 000 101 021 000001 60-O-O-O-O-O-O-O-QO-O-O-O


Piginal-B


a





Sports


Reaumendominicl. La cuadra del doctor Roberto Leyva toma Reaulido de LOS GENUI

CORTOS 'deGrandesLiga a r ueaTriple

AMATEURS AAMEICANA de nuevo su antigua velocidad triunfadora Prm ercciM
AM A l AumJ AJOtelaili per entradas: -n Monrt J por n OM 12 1
Boston .. 104 000 00-7 10 i Rochester 000 210 000-3 9 1
DE ESPAr 00 0 ul 001-2 I La potranca Weima Jimmey hizo una demostr acd6n d pu1anza al ganar al galope ai quinla. w o,, Ca. Brodon J' -
(LOBO ESPARA) Baterias: Sullhvan Ii -1-1y WhBab,-y ." MocKasn Ja-
SI i n h 3 ohIn La celebre paleta del Cap. Flares contr buy6 a, que se despistaran -usi amigos en ]a c 19 v Whie Ganb rownng'
oth. P McDon ;d 2.-3, IPerdio. Maekcrnson. Homeruo. Ne.
Per Emilio Arachacedr r (e ) Smth. Perdi:McDond 2-3 septma. Roger Nodarse hizo una men ta desastrosa sobre el favonr6aon Mislig. Notas son.i
1.-La vuelta a Asturias. Anotaclbi6 per entradas: Segundo juego 17 in
l.--Todes lon. r io Chicago .. Ill 030 003-- 10 1 L acegundo lUeO 00 -nning, 0
Cleveland 4110 04 00x- 14 1 Los lanAticos, adormecidos por 1 P a SALVATORD i Mtro mal dira Manuel Pre qu Mo Anetaelin per enJra'Mi:
.-L O criticons faC. le n onova5, Martin 4 ice anuncio que regonaans r tran Lfracarr con M n loro g- Monteal o00l- 6i-4
J4.--iAlde ricinadr. Howell rias: Dorn n, Martin (4)r a q- iair on del Aidrono ae de Ma- cr n e ar la onuine dne o lei .RcneBter 010 000 0I,---- 6
.-uvo rcor. Howell (5), ornieles (6) y Lollr mi de pesol d our aI d emlole tr ,oc, c eraae sema i ero sc- BaserNIs hermosa '-B nek ,I.
en onMo oma (7T; Lemon, aresk (5 rianaon Y 0na Tni0lonada f erpeso ~ "- caa I Rogelie Aema d da pr o. Barer as Leanc Iue 1.eret
Mo (7); Lemon, a Narleski (5) yi elarribol oxidadt chucho ade s aentrenaoes de ma,'use a Ina Isa l ea ode Shot aand elI'e 4. Craig 41 yv Ted: BtLay -
Naragrn. Gan6: Narlerski (4-0). Per: S L brn ntral tde "carroa pa-Joen Aderta arcia Fgur 'record de 6 1 irorIas o' Nine Iocx oy Rand Perdo. L.ehan Home aH
iip:Moara e naan rendido _morerund : L that trayendo eteare compo- a Eld r.smo Don Roberto -se haia 0 io In 1tir a n Bonui Bn:c. en el runS WIlltham. Curn n gam
T Gu a. e n renddo (13), Donovan 1), Rivera (5), Mo nente de as cuadrasn de Marcel transformadoen un auetl melar.an-i eo turno i ablaremo c eonrmaeaI
omoenaje aojugadoreas (4). Boussac, "Jock" Whitney y el Aga c6lico que n cuenlon haaa a netalle en a cronca del ma oe ma- Primer t)uego
si region que conquistaron Khaan, hace much rato que. e ha- amigoe reaccAioar.h en armonn.nana r Anotaclon per entrdas:
recientemente el campeonato de i Anotaeion por entradas: bian olvidado de los polvos de af con el ambienle o aoapsandose a lag Notal para la prena Tor-no n 0t 400 200-lt b3 0,
Jal Alai de aficionados, efectuado 1Washington 000 140 000-5 12 2,Petrona. compuestos a base de ex--victorias eaporidicas que se corn.se"Del Concu-o de Ian SeIecconionao'BIffaii. 010 000 00-1 6 2' I
can en el front Euzkalduna de Baterias: Schmitz 5-4) y Court- :oque tan minificosresultados ro. grama No 492, se a es,6 ar'oar-a- Stump. Dav i 1s oRorma ,4-
elon B ugadora. Ignaci Re INew LotSrinortkn5 Wei5l jeronpara el pctor Robert eao Ley un-str macnn s a |ta R.ear 1- Ore en las ne.e 9, capreoaE ce- Ero s ck.n ee di oo.
Blbao I jSu buia bCO FisadtnaciG R e- 1nt7, S Jdo n (5), T arr aque, l un an.sdo a ur la ,o.iona en %n0,e-:e li ov fs i r -
calde. Marcelino Larraga Lo () y Silver. Perdi: Lopat (4-5). a en Ia p nimera temporada de Don Y e ac L ealbrada en la funcion ornal or Stump Home ran: Lmm
dteio Muciuo Lera.a. on- laHonerun: Vernon (). -arlos A. Fernindez Campos. se ye cor..e ido en ounOurita ge In T in.t G Par carg. I er --ar n
HermanoAsMuguerza, Larrea, On-Losd KA_ N Los a oanderados con blusanlan- e lrecuer~ las pla as florac. -,m0000 pe n q Sereg ,drece armaegundo ju 7 nm7ntni n
darra, y Laca, que han de tomar ... *a y damantes azules se habian nas en pleno me; de febrerro. cc.reaer, -I concur.G cl loI seleccc,- Anotaelon per enLtrrx Sl.
t eonistrecncl6n de Centra sParro- Del.O. 001 020 103 000 0-8 17 1 f is no Bunsth as qu deCra ,emon adentrahilouaio ead ricnc r i.ot a cn v.. Bu fa0. B o000 1 10-1
aqualanena capital de Vizaya K. City 204 000 010 000 11-9 04 2 o el present mitid de Verano qrue se ha reladoa eUran .rab qre g,-t.e 4t- n4- prorgara ..-jeron depota. Baler,u-= CrinTsan Go ,. fin-
So d. e and e aia Baterlas: Maas, Cristante (3). Foy-5muevamente empezo a hablarse de daba one aepocra en que ar'ordo%-doo parr ophr sr el premio en eaa-ers YeOtc e t
Se et ceebrando en'Espaunl tack (4. Birrer (9), Zuverink (14) is preparados misteriosos y pas6 del Orienie o el Calamareo maO'a jluncior, ocrni, ,cal.. I _"
competencia de avionetas organi- yR.Wilson; Raschi. Harrington (9),i sus periodicra e uraioneor, m3riL u.. Primrr., uea,"
zada por la Federaci6n Interna- tCecarelli l), Sleater (14) y Asroth. mas a Is capital d ols del Hud. A noacloern por entrad as:
eional con un recorrido de Sevi- 'GanS : Sealter (t-li. Perdi6: ZuverisCr-'-asqu, Geor1- B I h Waltn Com 0 s 3r'ra.-r 110 000 it-1.1 1 2 tdb
la- Madrid -oBiarritz. Participant rink (0-5). Home runs: KaiFne (los __ tr hit Ug' Y no ura. monvot psr a rsou a ClU lO CU DAl MEra at lo LP, I. : U?-4 I
vidore de spafia.rra. Bl- Francia B 16 y 17, W. Wilson (12), P do-e o no m ueri ..a que .u pc,-c ,oC..e. e, BIer.... Farrell Lr-.cri uir, -F..-.
gica. Holanda. Inglaterra. Italia, ;9 y 101. o l 1 4 ma Jim neo m Ocn 4rl 4 ra IHim ,l rimro b n an or..ar Fncrc,,.r
Suecia, Luxembugrgo ySuiza... e sego tnuo d X 3 mas gancr-- or j.:-. iresa Ci.: sun. -, Coll 1111 toiroII E' br Bur cbianroc. Rm.rEr Pr
Auncian los peri6dicosdeportivos LIGA NACIONAL tamente ha reco.-,rao0 c.a -o u ar, ,i. L.,er.guir,-1 H-omre run He, mar,
ni s 1 m~r~afla per.iii coo olion li-g-a f-srma etl erantard a nona ..... -------
de Espafia la partida de os yates Anotatein par etrads: Gaqaron e primerdesafo por teaonra .e meire er..a. Su balazo en el onceno acao ScurnOnu o ,7 rnon-.,
que bantde tomarparte ncola rega- iNew York .300 000 100-4 13 i Anoacion per enroadas:
ta Habana-San Sebastian. Calcu- Filadelfia 020 100 000-3 7 1r jonrones de Carrasquel, Kell] m rrie. enemido. asegur la victona en el e- iSr-cu, ,,n 0,a :-i 11i
Ian que estar rtn en San Sebasti in B ateri as: G6m ez (6-3) v att; M a D r po D errotado Consuer En la tar de l dora&nI euno, al "b.- gundo. B o r-las en el parque Ba ierisO S prin g Farr L i 7
alrededor del 5 dse julio .. Dan Dickson. Miller (1). MronskT"'s 7 1 en suc s cnr Pdo. Boras en e parque r,. -,, -n '..
comienzo pr6ximamente las corn- Meyer (7) y Seminick. Perdio: Mi- gra Otros comentanos iySand cran oil soaminstdons Lie Lu.n Hrn-an 7-! Wo-. Has- i
petencias de cictsmo "La Vuelta I er (3-21. -su s r ir caite iri a uiclo ae PrTTSBURGH. julio 4 -Unlocd -7. Ti, .-7 Laerian C.nr.
Asiturias" con la participacion -. A KANSAS C .i-Y julio 4 (nldld los "leoner pero a la hora de cu. -Un bhome run e Willie Ma3 iEn Sprir Peclic. Wheal Hi:,me runi ar,
de mos de cien corredores. E ma- Prinmer uego ;Los Medias Blancas te Chicago i: rrer to In hio Is n ia ste DauOlra el unocirrno inniorg din Ia I ictc,ra Lakemr, Bon.ma r,
yor nImeron de inscripi6n en de Anotacion par entradis: vidieron honored hoy con os Atlrt u de novel siguiendo e cerca a Jos Giganles e Nuevna York en n. P--OO-O-OM-EO-OD--S-vsc-L
elpaso de Sand crab ourante tries el segundo jueo
catalanea y vizcaanos... La Real Pittsburgh 202 110 001-7 9 C ticos de Kansas City al ganar el pri- l P s e anda ve cI r odot elay con score -. 0 e -0
Sociedad de San Sebastian, que iBrooklyn 410 000 000---5 8 2 mer juego por score de ocho a trest a Io F.... ern l de da a o are Btby Ortlz derroto a0
de gholott para ganard N gapde e cminco pae tres
siempre ha tenido estupendos Baterias: Donoso, Kline 3 y Pc- y perder el Ssegundo cuatro por tries. i- e Pga ndott aroa ganar 01 gasop st de nninco por Ices. .
eu d foot ball en c person Spooner Roebuck (3 y Ho. Home runs del venezolano Chico a n dss los Echevarria por punt
e n a iui de Cono d all en peonatos nacionales, esto en eo-s Roebuck (5-4i. Home runs: Freese Dropo, y tree hits. dieron por resul- Roberto aprovecharon esta victoria urg "h obtuvie- r s o W (m
m ento etos n crisis... (,i, Frink o D 12), Thomas 09). tado ocho carreras vo ef trun o e pero en cambid les hubiera onv.- rbn el triuno en CIU. noBa .rti e anot li
los Medlas Btancas en el primer do nim conocerlo en el siptimols I p el primero por e-lnelatno Baby nl le a1no
egundo juego: juego tutrlo. done competia Captain Fla-i cuatro a tires. El d e i bnor r,n .,
Lem once jugadores que forman Anotcil6n por entradas: E el segund o, prolong el desa-res de do h uno ao. rente IMisting o segundos ncu or en- n u an bout a n -nda
Se c aco t au 000 001 0001 in empatado tres basta i ocaoque or le. rosiderab iperile ro esa por
*1 equipa del Club AtliticoI de Bl- Pittsburgh NO D01 00o0-i 6 0 inmningpJtoe Deaeshridsretain detrese lcin~cn ......n. arias dif Perencias El cubano sooIn luu rival d cons- /
bao. que acaban de consultar La Brooklyn 000 003 OOx-3 8 0 hnomrun Jor los Afit spec o indy "cear de opiniones en- sideracion en los primrros 3 rounds.
Copa Genpralidso, Son nacidees aras. Surkon er (71 A o po I Y rl e a p Cato esitra Despus que se cans Or iz domin
nCops. GenVerabsimo son nacidod B ten as: Surko,0H d ae. opez e responsabie del res to ste man de I pleta. v el do e P .;ctore Go- Ilue so as Or i nopone
todos n Vizcaya. y product de we Loes, Labe y Walker Pe- s carriers delequpo. una de las a de a dtr managers de ompltament la pee
laso canteras del Club. en los equ- erson -8). Gann: Loes -2-. Perdho cuales anoto el mism con un home ronisla acerca 0e la orrmaiqe caa- lbs. Er n -)-
pso de segunda, tercerea, y otras uk a -r Hoe Oru Hog sn saba l hjo se Gre Flr r- l4 i pmera oca- e r s
categories. Y para los que duden, 112". El puertorriqueno Vir Power an,- viendo tanto pesimismno pa rpa amao l -, e M. si6n, el juego se carrera de la vsctorta en el novenao ,
hi van s us nombres y apellidona to carrra del tnunfo impulsado grandemento el varaialo qu suspended por es- inning
Carmelo Cedrmn Ochandategui, Anotacion peor entradas: por un sencillo de Lopez en la novel. -e otra suerte le hubiera caido s en- pacio de quince minutes y los fa- (PRDIER JUEGO) Suaves como
JOs Maria Orue Aranguren Jestis Milwaukee 022 300 000-7 9 p na entrada cima a los leoness", toda vez que nattcos arroairon botellas y almoha- Nueva York 000 003 000 3 0 1
Garay Verina, Jose L. Arteche Cincinnati 000 101 010-3 10 2 (Serundo juego) Captain Flares rerrando lleno de' dillas ai lerre0o para protester do Pittsburgh 100'020 001 4 7 1 un guante
Mgra. ei, s n l ugarde i Baterias: Spahn p6-81 y Crandall Anotaci6n por entradas: vigor por tuera. abali al grupo en una carnera anotada por los Gi- Baterias: Hearn Wilhelm 5i.
Muguire, Maurcio Ugartemendi Nuxhall, Klippstein 4,. Ridzik 6 Chicago 002 100 000-3 7 2 los saltosfinale. en tanto que Mis- gantes. La segunda vez fueron Inos Grissom (61, McCall l. Giel (9i y y nunca S
Laucirica, Jose Maria Maguregui v Burgess.' Perdi6: Nuxhall i8-5 Kansas City 001 002 01x-4 8 1 ung a duras penas Ileg6 tercero. Gigantes Jos que protestaron cuando Wrstrum. Katta 61: Friend, Law 16, '
lTarguchi, Ignacio Maria Azcirate [ ome run-: Thomson 6>, MathewBaterias Byrd. Consuegra los Piratlas hicieron dos carreras D.onoso 17 y Atwell. Garador: Do- acaban.
Artazcoz, Flix Marcalda Aurreco- n 19, Crandall 10), Kluszewski 26 Mosse. D tmar. GormanK 49 v W En honor a t s vrdad W inede de- noo 1-2 Perdedor: McCall 12-31
c Jos g Aita Aruna- Pot Shtnatz. Gano Ditmar 4 Perdio rse que en ea carrera oer No- El jusego manuvo empa ta jonron Lynch 4, Mays (22.
nidra IncUri h- Consuegra (5-4 HR. DeMaestri2i dar se qu ha vedo .ana m hasta el undcimo inning, cuando (SEGUNDO JUEGO 450 25
bef P iedra, Ignacio Uribe Ech-nd. r Lopez '2. promnentemene. hizn in& e as y
rafia. Agstn Gainza Vicandi. Pn mer jue Ror a peores montas qhue hem os lsta en Mayrs dlspars n-umme run con tin twHu a York l11t 100 000 025 12A
i espus deesto"adesansar". .. ent EOr mental Park. ar des Cr- ompasntero a bor)doa para dare Is. n ao 00t000 wbt 10 W
Denpulisd. ste u"a-descansan- -San"L'si 200"nino1i Gonn-leZ' enn- satde Gelosina arr"ia RolostGigaIoLd1,. wel ',
En la Ciudad Condal. Barcelona. Chicago 101 00000o00 oo-2 IB ub y -- - a Cael Deby de Cub Liddle 8. Hearn 19). CmcCan 19
S sta idelebrando en esto m o- Baterias Woldidgr 2-2 v Bru- Bus" f I 5 2 3 .0. 2 Los Piranas fu ron dvudadns en Grissom 1ael10 Derby e v ofmn, tr
mentor un campeonato de lucha brink: Danvr Hillman 2- v Ch Fon. 20 2 4 4 0 3 3 rnt ee a l infdel primer jueao onr on- iRa: LBsleoier l.'Friend 14ll FaHn re a i
entire amateurs a los que concu- Perd: Davis -5-4.Homerun.e- K .. 2 1 0 Golpe idos" Donosn I10O v A wel. Peersen 1.
rren finidad de fanlticos de este pulski l131 Neman !f 4 0 2 2 0 0 ce bases p hu blas u c rnci .iSheprd(1.. ... .10 --2o 2 7 r.W-..f0i2S NA1
deported .. La no4tcia de que Ro- l r. en-a .. 4 0 1 2 (0 0 En ambos casns lIsa % i(lim l ii nn ino lanzaoores tr ins Gi gan es. Pedn Donoo 71-3. Jonr6n. Mas
ma sero el esnenarios den sls Jun- Segundo mnrgo ea0pooninoo-quino sn-I notable Ma- casi,' ir )5c nles pnod::ilrsc In '23'
a sa l escenao e os Anotaclin por entrda Diopo I 2 P 0 nuel Perez. i hemos de lasiH-
oas Oimpico en 1960, h cauado San 20 002 0001--O 5 15 C..arraquel .s 4 2 2 2 k 0 car dichas rontas. tenemos qie n.
verdadera expertacion en toda Ilta- Chicago 301 020 40x-0 13 ohnson. p 4 1 2 0 0 0 locar Ila de Nodarse sobre Minlinc
lia. Por Espaia, tambitn ha caido Baterias: Haddix. G Jone 1 -- I--- .como a as d .esairosa q'ue la do' D O
estupendamente la noticia, porque LaPalme 15). Wright 5-. Smih -6, Tolale.- 39 0 16 27 11 0 Gonzalez timoneando n -olsmia
]a posibilidades de los atletas au- v rni: Jonee 9- v McCu- SKA.NSAS CTY que cra Ilevada por vez primera ;
mente considerablemente. va que) ough. Pero6. Haddix 15-9 ome .C.' 0. A. .. a mlla"' n(tao su n' ,-I D D G E
apart de lo cerca, entire Espafia e runs: King ,6,. Sauer ,4A. Fond" :8, DMae: : -4 -0 -0 -2 n asiado. u aa -
Italia. exist@ ..ns buena cor.. nte Va. f i 4 0 1 ... 19
de amistad. ya que us equipos en -O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-C Wilson rf 4 0 0 0 0 En camb1o Nodarse pario 1erc9-
nos distintos deported celebran se- Simpson. i 4 0 1 0 O cnn MISliP- coloco n a-ite siauien-
nes entre i... Dieron de baja a dos Ficoan 2b. 4 G tr-t Anli continue eass na er-n-
-ro s2Loper. 3 -- --4 3 0 li -ac dria st ralerse pa r cmentr- ro-
jugauores los Or so tro*r 4 p s
Hemos sido presentrados m tIa Slauhte .a. ( p n mo htzo en su sida ante-ir fren-
eJiudad de Bilbao. a un cubano que BALTIMORE. julio 4 Lniled I- Cle Bo.'nr .- n 0 0 0 n .-.o -... "' noddok .... -
ha aido el que ha introducido el Los Orioles de Baltimore dieron Kelltnrr. p. n o n -,.' ,Sh .-ia tenr.a o-nuke hnra
base ball aqui La Federaci6n basa mrondncionanmente al nar-ine- Sleate p 3 0- 0 0 0 pr encima de Inl puneros pra ga-
de Pelota Base de Vizcaya, se ro Wally Westlake y lanzador -- ---- na- pues nc ieniapase aloguno pO:
mantiene en rontaclo coo Is CoosaSaul Rozovin, y -ra3eloi ua un ser- Totan-ie.n- 33 2 2. 1 L' dentro
a pentInero v un prime-a basen-a on s Anotaci6n per enlradas:
Americana. que es urylugar de Ite- sucursales de las Lias Manores pra- Chicago -'21 202 :P-S Empe-zo po-" tillbear. scr-n a h-
tura situadn en el Consulado de ra ocupar sus puestos en la list oel Kansas Cilv 001 010 001-3 .In de Tiger a media. vohlvo a u
los EE. UU., en Bilbao., el que club Sumaori Carreras impulsadas oudas rysuando por i'n se lanzo
iofrece a los vizcainos en general, I Wesltlake lngreo en el Baltimnr- Dropo. Busby. Kell 2 'Lopez anrnto 10 h'zo de mantra tan deoil qie Ca-
todos lo.s adelantos del deported. junto con Dave Pope. pn un in:er- nor doubleolav en pe terceror. S- pitan Flares vinn dic alras po" fUP-,
Recienthlente el Consulado trannocamic oen qu en elquipt Oen-i- an-2 ri-rasnuel. Fox 2. ,FIngan anoto per ra a gan-dr no puudn- n IIarie a'-


con facihldad En estos dias un boan Sugatn Kln--. dse a Lngo Inter- Carlan-qar. Flydte Sarilhrcon. Pox Nodar-se hoabhia omo ado clsnco rarre-
visiltara Bilbao. para enfrentarse de el serpentinern inla un ri-corO 0e. DeMaest-l. Finisan. Poser. Fox %sxlo turnm- entaba exhaus-b v sin -
eon uoo Selein. La Federaion de 0-0 Ro -osin. qur ha i- aco rn Cnial-rr Dirspo Lnpn--owr De- fuerzs para mon'r lnr o eoroisa e n-i- I,-- -
equipos que sean formados pra en- so p- menosn or 1-d en esla io- C:ty 0 Basin on- Bolan. Jilnson-I lorrcer en-odir en-ms se Tr--
idadeSn romercsles Los pr- rada. Sealr 4 onon-aDos Jn-A n Aohnson EL empIjado n--
dio s d Espa ba, ciIr ican Bbduramen-, l it r l P w r il N l t r s j i o e x lcBo
te a los entrenadores ste ess pe t 0 c--0-0-O-o O-O'-0-0-0-osC0-0- an, Srlear6-6 Gilndnsr ionOman ostlldeos derrotar on tamllldad a Jen

guen ton fanaticnos con much amor
propioasactil. o po uasronctleta.n-. .. RESULTADO DE LAS CA 6 RRERAS DEL DOMI. 1axNGO ,si
Unsa dslieniao inmcuenta uoll pmr--
d-ana no, pone lo ro n co BIban at r ee' ,n -)daus T 'l l l tla 'i.ns e sii cago 'P. Ken ws i' aI aj 11'ndse-i e c su.n i! ?a -
equino del Atlianlr. q lo ir c ion- 0--t c1 T le m(1 Ienla Lemoo n-Crt6Basstai- l p n oja s'.onlr s n- Nl t Ii oi" 1 C Si 0 P.s 1 d e
quintar ]s com del Gonoerali rnmn- a" 'I t : ,f i n a 21 1o a 4sass -a m : ia0 ta.1 ssubie
Francd.eCon esoa',-intoia- o s- Len- 0-t0 o-0 1,0-3i, t,.-ealer 6-6OL OO n-.sJohn son -ss *-" 'ro rcoa a mi L sc an- s- i a-a J ai
etnoa]ido. In-s juoadores del Atild- 591n-ORIENTAL ogat.!As Cn-.ou 5ll5 0r00 W e.-7J Mei.,a iii-s rssn e. tosess

necen Ia ron-s Han- poan mui-entS aj Bdlswmlsa 1o-a 5' I al
nren IDS Enatspnrnsmoeln-n .-,IT a ils a: a. -i, l i SO s r&-Coos rs lIool no
Unaa o", i'.... ..anu ...... .. ... l. .i I is1rii 5 5 Ii o l 5- [i
r s. 4 1! 7- #7 N ed --s1 14 ane ii i ai si It C. 15 i S
In-n .Iue]ns Cen lro AGmen-nanon e-2 .' O@ s -T" p o-' 5.4 es 1:0i a -- i P.- 33onrsn5 5155 aI Is is I 0 4e7sst. 0 t
del Ca orbe que si. l-- ann.AG. i-n BUE NA ail*.--- -G...FaCI 0a 5 4


Tambidn SATURNO
He(anca para nifio a loo


,,A M~J


Dodge Royal Lancerr


no 8 S..t s i 2v is to i s Bllyl Swisl s INGO 13 Ti 6 G
Stn ORIENIa LPARe CUBA -n-e Isi.
Para estos eI u)tcosn del Medilp- SEGaNrP A r RRE*A I s I r I'a i ss iatl So'
irrnero, ypa e hanr ceibradn laos 5i1 A oast' .t I i-, .rs..I -
eliminaciones para es no(er nIon s .yn-6,.rt I'i i n re.,.t 1"
equipos- en los distintos deportes. 67's P7 r ,inr e I l i 1 1 b i i i -e'b. 12
y todos se encuentran b a las or- tal. l IC ..... a a a ; 1..
deones de sus respectivos entrena-. oo.& 1 u 6i 3.,6111 I A.soo A
does. El equipo de rubby. estari "T .te P.b I NO cPaaRT o J re1.d. -A
durante un mes en manos de un :.Tr ,t*.- drd1 Ti.Pea l 4 hm* D.l t.i 1 .-P1 i P
entrenador extranijero. con un en- n(iTrl.., er R8.4ie e Arr.i..BUENA GG.. APURAO (s1 as
(renamierntn ruidadroso. dond ae sus P .ga ty 1 ii a isa -1 1 P ae i,.I son o
Iiguras enstarAn bodAsint ernadas .. AILT DOUaZ-- s(-s4 a $XToLsN--PBONEY $i1a I,
En Barcelona se esta celebrando I TENo asAI.CU cAs ert-. Go"
en estos moments in Torneo de s T Ik : an:A rRRFot- s IaAn, siYO A .6
Gimnasia entire ailetas espasol9es n13Ja li s )i ii I '..Hte 1t a
v filandeses Los peri6dicos de 1 2iu|t 2. inns a 2 i a S 0n,...6
Espaisa brindan interesantes noti- MIMI. 11 ; 7 a I .. I I;
rias en relact6n con la actual si- .1s 5e, 5 A 5 5 rst
tiorcin de ons Yates que toinan -sh.. Ias 1 1a 0 o n t. r c..Ji.ii 5--
parle en las cnmpeterncias Habana- nt"1:- i 0- A 8 7-24'-. a -3--k a St 107 3-
San Sebaslian Una veZ mas el I,ra rondsl Ar3 ,n s... *sliaUN ort .. ? .no T *e iGal-t
yatr cubano 'Siboney" ha ofreeidn l s an. s lI O10 T29"s.rq. 5M 5f Ct-1.%Ir tiS
su situation en el mar. sin embar- i tT. rkll. cuAx T Iy I
gn lo nnates Mare Nostruml. v el y 1 CUARaCABRERA-Io- In ls T.7*G Sii TOP a.i-
GaRucho". no dicen done se en- ansusb.'-"r T t-- ia o"" t
ruentran. Los deportees que en iis1 nO1 ii s ii a .1 ).i< a ots i-
estos momentnos tienen mayor au- xnsr S0>ho t1> 5 I I- A. a S e."- n i1
ge en Espafina, uhx nvez terminadn o l. Iinn C5 t I iaC. "i a" sa
el camneonato de balompi. son el v-Isee Di. ;1i, 1ns 1in :1 I .- a i IS
ciclaimo. que estk en pleno apo- -i. D.0. IlClS' 11 -i 1W o 1 a a N. 0Is
eo., y el atletismo. El primel;n esn Os-* '-
tA celebrando comDetcnclas en Es- | t v"1 1- Ar,t e UWeN. G0. rtCl ', (a i A,-aI
pana y fuera de ella. y el segundo Ar Sos am o as I o "wit.- 7 5to- Ola4 5I
dentro dot la peninsula En atle- QUINIELA DuPtA- is-Is AprC5I e*lrT--IDTOW Mi
tismo., los espatioles han ismptieston oiagTAl. PAR. 1CUB Peo I a
Infnidad de nouevas marcaso en sus i 5 OIINTA CAa.a- S d*F e n-Ytip Ra.5
records nacionales. In que Ins ha- AB 6 :1 11 0 a 0 0 1" A 1
ten sentirse optimistas para e ml i- iM III A. i a a i M *, a a, 4 .. ab
turo En aos anterlores habian oA rii Tr T s' o Ia.. a
dieraido considerablemente .. I a s a i a-' a


D.I. ts ISP-i "inas", i
50iia:'IT sost.a 'i snadao taN.1Shi.i.1...ioe-eseeIe
a.'iaiO.' oasd. 5. i .... es.. it.s" s A ris.c..-MRADO Sap rse
.sA -..naoi.iaa11AL to0,..) st-lnian eiro i-44 is d. fsa-
aa 0. Sma byinsIi so.. S-fial ns l~ 1 1i-F .O.ssii5d.a

pla int .Is1,a 20oa R_.. s'I I W, 0 0I'_ on
617iIl~t.Rsin o a i, r 5'. 0 lasses SI
5511MiImg lCRRE p a, a.Ya0&Wp.-do.) 5 5
sriit..i os-as 5555aois. p5t
SC1'ocsaliopa-Iaa sS t.i4 0-
i-ii"i(vs ._.. r ssin" 2ni4S c apd. 4- 1io 1:1, oea~f
1"i "20 It L P s tsOoiassde0, a % *e~wsFU--L.asa a aJ,5s.*-
r-nrv iilo VaI N 0-enAn 4 0n.DOo 0i5
ts Snn.ii n.in -rs. id.5S0A-1 .5.;; .Gif
mat i. t-I r,. P aaf.rt.d Win- sa- r. Intwo.ssa

i O CTA V A c s a a'asti a -sNBni- s i
Ca~iirtoia Si I ~ a~ is.i11 eNlsi." Is a )-a
11Stt'50s,..i 1 "sas s Rs 's5avosese

0"1' -11:o -
-s.4=4. WianENAaoGi.-.n oesWI;GI te S-ass. nooss. 2.5
P- Fa bji ossar. n n.kid Croo5. 1ras y tam. o nssinn ST.
pauseill's.. Pi i s. ..4 n.A IV.* s .In viainsnon.
0 sRl nosL AR. iCUR& Pe_.O sin
N aiesA s& rsaas- IsHah stiAaUp nsstnnNjON
555.n.-s51-s. 55. T v 0-FIPr S5sdonas,". t i
NRit.b I I1.ii 1-s s P .- 1 As~. 0-1 0-

71,iltsagCaiS iamp 11% 1-1 atl? ink5R55 i-Usa 0
lsi i~avirsondaI, g 11lPwsnaom-Rn~stfl 05W00 OmsinsF
is. "' i Ao--se sSOU LWA GCsm 0550500 tI a5s1- PnI
PpEl Vs roan sin.M0 a0 917Ma-o Ise" I 0 AftS Sn94DOIPS


Porque sus nuevaS caracteristicas ]d hacen
el autom6vil perfect y so belleza y estilo
son evidentes rsdle rcialiquir ingiuln.
DODGE 1955 e, un auto que enorgullece.


DODGE 1955. enorgullemei': porque es
un outom6il,. NAue. Elegani y Poterte.


porque il hace realidad los suefios de mu-
chos buenos automovilistas del mundo en.
tero. que saben el "por qui" del prestigio de
DODGE y de la confianza queen il seticne.



S EL NU E V 0




DODGE


Compauila do Autos y Transportes, S. A.
23 y P, La Rampa, Vedado
Habana




Nay Agenclaes DODGE en teda la Repdblica-- Voe a su Agent. m6s cercano.
CAT~lo4


Aio'CXXm


IE
DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955


SnnrtA


Pin _.. i


pr urna*.


Vv= m IKlUM Ll 'E]


is






DIARMO DE LA MARINA.-Martart m d' Julino de 19S5


HYC SE ANOT



Tejero gan6 el

estelar de ayer

Dejaron Tejero y Orlando en
25 tantos a Martin y Castro.
SBuen program para boy
SCeberio y Linta unirin sus fuer-
.mas para hacerle frente esta tarde
al trio formado por Tejero. Hu-
aues y Orlando. en el portio es-
telar del program conribinad por .
MrAlAn. part Ia Bom or.ra
En el tercer parseudo eran ra.
les 'enita y Vallejo. cnLra Martin
y A una.
Tejern y Orlando desarrcoilaron
una gran ofensia En In 6htima de-
cong pars dejar en el mosancn 25 a

ogulnda decena La victoria Aun-
que no fu de rcalle se esp.eraba v
que iemprei hun o donlnio. par par.
te de JOB ganadores
Programs pair esna tarde
PRIMER PARTIDO, a 25 tantos:--
Lago y Moises, blanco, conira Tan pronte come el Yacht Club f- u
Chapman y Victor, azules. A sa- Club Internaclonal, donde el Direc
car del cuadro 13. s lea ve saludando jubilosos a los
PRIMERA QUINIELA, na 6 tantos!o bios
-Victor, Moisds, ChapmanLoa- s
5 .GMendiolay Surez.
EG DO PA DO, a 30 tantos.
-Ceberioy Llata. bl.nco.. c. Con la A
tra Tejero, Hugues y Orlando.: j rala U l
Sazules. A sacar del cuadro 13
SEGUNDA QUINIELA. a 6 tantos a
-.Ceberio, Orlando, Veitia! Va- i
leiao, Martin y Altuna. is Ovos e La en a
TERCER PARTIDO, a W0 tantos.- J
Veitia y Vallejo. blancos, con-
tra Martin y Altuna, azules. A Sc ran nanana las corn
saar del cuadro 12 y media ySeciebra
del 13 y media. de nataci6n juvenil en el
Exhibicidn de Tn n Otros comentarios y deta

o/recieron en Holnda Pnar ma na mir. rcroles, por la no-
S" che, en la piscina del Club de Pro-
n fesionales de Cuba, estananuncia-
NOORDWIJK, Holanda, julio 4 das las competencias masculinas N
(UP).-Cinco tennistas norteameri-femen cas de nataci6n, de la cate-
canos y ano argentino efectuaron oria juvenal. organizadas por la
exhibiciones aqup, con los siauien- .Inor. Atletica de Amateurs de Cu-
tes resultados: a, per mediator de su comisionado de
Tony Trabert vencid a Budge Pat- este deported senior Halley Franca
ty par 6-3 y 9-7. 5e o entidades deportHaas de la
Art Larsen super a Ham R--Lirr.r. Cubaneleco Yacht Club. Ca-

es por 6-3, 36 y 8-6val, Vdado TenniRos ClubPrefo, Club
En dables, Richardson y Sixa, rde lirofesionales HB de Cuba paricpa-
venciesron a Patty y Moropr 6.4raEn el stos evento.s de natacsun
6-3, 1-6, 4-6 p r7-. lquo e onstaran de 14 heats elimina-
l torios para la noche de mafoan
S mi trcolea v 18 nales para tel ver-






O0Bs0 eprximoa en la misma pucin
doe ete Club.
Do a heats lfemennos de 50 me-
tros estilo libre, con: Gracoela Pu-
la1 FHB; Grace G gilbert. HB: Irel
BRolIta CE; Rosita Prefo, CYC,N
C* No s grar que lota Raarinness CPC En hool otro
inaugural el Vcia Coudela. 11.00 Teresa d
";a Trr, CE: Yettl Solomdn, CYC.y

Horesen los Estua Muozdios de. CPC













Enlino. s ad t de tofrecern tambin dos nuheat
alumno de la Guinn elimnaorio y quienela, po uiente fcho
Missouri ma: primer heat: Haul Roo. HB
lAntonio Zmora. CE:. Jorge Rubio.

da para que CMN; Lar ry Freeman, VTC. y Ro
d brco d g arrro. do heat: Gucon nolermo pHerrera Hto
Un entrenimienaorutive Carlo Menendez Ap onte. CE. Ni
chat' Williamson. CtC: Arturo LosV-
p* Lopas clporases e televisaran aCMN contario Duanl MirCMN Jor-
Sily todos loa, VTCViey Tmas Armstrong

El horar Cio d lo vie er finalevado tambin los trees pi-
p.m. tan pronto permtan los comproluares acada le deesos
S al mes de Agosto, s heats eliminado rn la primeos.
LA HAl N -A Habra un solo heat para losI 100
Adems de un met viaj e a Lon dre con to rtdos los



















gastos pagados, com premio de aplicacion, lasi-
I I cando 6para los finales: Flavi Os-
tolanra. CYC; Juan Estrada, CoN:
Rolandque iValds. CN; oberemos dando a cortnocCer



4 GUINNESS SCHOOL
APARTADO 2231 _HAIANA

BOLETIN No. 2 JULIO 1955inrip

Nostes grato informal que lala Guinness School, ofrcide
inaugura el Viernes 29 de Julio, a las 11.00 p.m.
en los Estudios d l CMQ-TV.
En Is imposibilidad material de invitar, comasoira nueo-
tio deseo, a todos cuantos se encuentranonoscriptos como
alurno. d aIs Guinnesa School y quienea, pam r o hecho,
son ya nuestro amigos, tenemon quo concretarnog a ou-
gerirles sintonizar el Canal 6 dicho diam Is hor rNaenscio-
nada pars que non hagan el honor de s ompa arnm r,
deside sus hogard* y brindar, con nosctro prr elixritto
que todos contemplamos.
Las cases se televisaran, a contar del Mi6rcoles 3
de Agosto, todos lox Miercoles a las 10.30 pmn.
y todos los Viernes a lis 11.00 p.m.
El horarino de lo viarnes seri llevado tambiM a la] 10.30
p.m. tan pronto Io permitan los comprotinsao actualen do
la Empress CMQ-TV quo desea preoter a eat* programs,
today au cooplracidn.
El Cuaderno con las 9 lecciones corspondientes
al mes de Agosto, sara entregado an la primer
quincena del presented omes de Julio, a todos cuan-
tos se hayan inscripto.
El plaza de ndmisi6n de .olieitude de irnscripobn port























CBs oee---
DNoomei

oc,,u&


0 SU NOVENO TRIUNFO EN REGATA 1 Barlent

.-Por DON JORGE
Sr-CE algunos dias sofialamns
-" ', "r quo. a nostrn Jucroin,.
S. -pobles ."ai'co para de
uan ~ B de bI"" 'mp.a--oarrollaro ma el sati mn a Ia vela
... P I en Cuba, on srote on Is s ombar-
han lucnadn ) luchan. haiendo
S cons lida d s a cl o S npoe on
flutas en Li Habana. Mstnza5 y
H an torellA' liens tambi n q us flolaa:
una de La Hanana y ,tra do, Ma-
ri-an. c.. nos Veinle veleros
.. 1 centre las dos En tinal,s entire
"Snipe s d Er ellas e oauerOen
cantor uno 0 cneuenta veleros.
:4 c oncenltrnos en s mayor oen
SA lots clues del Bin Six En el a ord en
internac,inal, Cuba ha conqu[ira-
do honors y camipeonatos en re-
gatas oe nates de aclas ses men-
cionadas. NuEstra patra. por
pro ind ello. a atnido vs l reptra ven aes
anflu. escenario de un Cairpeo-
mn PMundial. Los L sruplrtis"v
Inn "eotr,.ilislas' han herPho un
SP o s n n es t o v mant enen si
e m. dep le on nuestra
Sr l apia. Cuantos amae s e osde-
pore dl l mar, y en especial l
yatlsmo R Is vein, reconocemos saa
merilta indiscutible, su amnor al
7 o a e d" d d o M deport v su interts a con as
i proclamado gansad or, loe uchachos e t rasladaron lacia e r mueldle dei Los l egrats deIa tripulacl6on vendors del Haban Tas Club. an eloen Lae Getkirra en el asa-moke t dica nzejer p la n operiCeno:a.
Cn a mosri aclrneu o m ouo deale,
tor de Depoenrte, I harts entrega, de De medailas y trofenos. Enua. oto Roberto Kin eln en eiLtree, Carlon Pe rki en el doan. Jorge delrgado ea el ans Lts Alberta Beltra an traisrns den contori ur n Ituuron
Samgoosde de Ia embarcacil6n en que ne ditriian a&I elle. (Foto: come timone Les yatistas bhicieron 4..03 pars quedar neoe seoundos ppr oencina d el r record que es de 5. la4 t as purno y emocionante de
CiBndido Iglesias. r ya quo establec ciael aht en L 1941 e i alo de oe n ,-Fo: plogaleis, on mos Inn deported. l

Cl eSe nd n r a Parea ano e te el c o ra ben-
LR Ia 3a.3 is deHsle pen veJa ec onvt lido en deportn e nactic
-nai. VL par ell, e tnLmamos qua
un de Iso prinerora paws con-
aPt i d al e n n.el b Car % .on..cu ti .
Pe ro esiona eso n 9ay sole .r criullo .eatable. facil del a.












a O S one, aryio pLreci q in pau aes-:
qubei a muchos rubvanos qu eon
petc an:yf Kad ro da l sa se s Ltneresan p oe nst
ipetencias masculina y femenina Triunf6 en l aa&s categolas deport,. a ., por-quc lo he-
Club de Prof esionales de Cubar. d m e regatas en Cipe osan q o .ero o de uesran. e ise ortiro.
CP I an e rlm rerga denCienfuegoais;(arn. quer s a dane 'Snipe' (n
lies interesantes de este event Ii paado. oaz domingo Noal ci as.e EOreuls aumentlan
cerotradas exclusl.amente en el
vera- CPC: Alejandro Carboneil Las rpe d laciones de als de Ga- Mranar or0 acht v el Cas no.
CPC Miarino F3.jentes, CE: Ferra.tIn cta Dgran aron uregatas junior. y al.,, lasto l-i am oe "Snipos de
do LVez, CE. y GregaoroCde los Re. It re femenia de kayaks auspicnia- Matanzas T Sanotiago de Cuoa. He-
yes da pcIa Comisin Naional de mos pregtd ho
En este event, per femenino Deoret '. ina Direrci General de debe el stancamiento n dih no
recern dos heats eliminatoro Edrcon isica delinistrio de tas. Unos n dih qe es
con: Isabel Puals, HB; Ginger cD-a LEcaooni o e lebrd n, a maft a debidn que no ic e u enran
vs, HB: Maria C. Maribon aVTCc irq u s ede o bren lsp in imaa- gdebei a que nos don ontea
Sandra Leonard. CPC. y Laura tAna h-a oe C,er uego i qo oueron pro- a no los interest I eadepors,
IGiI CPC. ED segundo hean:I a- ra ciaos a or una enorme con- Otra opini n es que pas rega-
clv Losa.MarHBiL en ola Fern d aTC ur rer, ca que len6 el lioral de Ia teara la f i vea hay que co er mu-
Rus Ia Velazco. CPC. y Dais),MLye c m,:ui[ u ebO sol, -I a ra gerit e noae I e i rusta
ra le s. C E C las rfica r an 3 d e ca fnonLa co ,pete ncia m ascu lin e fui go- t on i ,- ,," A d m nta r n s u e In e x -
onmda por Francisco L 6p 7 deias pe ea >aren e a razOn a ta, pero
En los 100 metro estilo libre ra-dGlo Glea que hizo l recarrido de cree nma -sces amcn.e qli-
culino particrparan en el prim er oos il metros en cnco r inutcco as t eo aalubler, i ne gutsO a*de piorle
he att a l Ro, HB; Jorge arr undo ron. repitiendo st magnicco de a ve. nou c. onenen i ho pernt-s
SCYC Flai Ullivarri. CMN; Larr i l l triuno dea justa novicio elebrapeso par comprr u "Snipe"
SFreeman. VTC, y Antonio TeinJ.do. da Ia seomana pasada en La Habh- y mucho menoa alrcdedor de trend
CPC V o bn eln eundo heat: Jrr los e El seaundo lugar fud para Jos mil par adqulcr r edqu ipr co-
sAmyn CYC d Michael Wtlamsrn r Paneoue adel Club Atiltico de Cuba, moa s debido unina oarena".






































ra. n Mbae arul de ti \s diec I e dqueiL ig h o ]o e krl ilnomde en eli o 5 ai m seoai
CYC. Rolando Valdes. CMN: Rn aul quo ho n tJoi e mpo de 5 miuto sul
MaIrn Fernandez, CMN, y Josd rAn i cdamra meundos, y el tercero aP a a i
CneoA Santann, del Club Deport'o Por ego proponemos, Ia a eBrJ i
dreu, CPC. CA.L mnt noAo lub o jev t rn de un velero criollo de un solo
En 50 metro est;lo de espaida ft. sui rit.aacon cincou minutonec bn ordisefiaa hablamos nien coluamna
,emPngno- ompetorsn 8 nat) ane eIn fundacifn dotE club
riasifcar 0. estandoe lscriptas:. rr.j La regain results muy refiida, ha- do Veleran 'Class sambi'. La
ma F-spfia. NB.u Sally Lods -m n.hbiendo asradncad un total de nuev0f una iugerencia quoe se piueden-
Ruedsa Prego, CYC, Alihcia Sos remeros, entablIndose una bonita tudir, pyoa que u ohjetivoconcre-
CYC: Lelia Las CPC Georgina T luchsa dead el primer moment don. to es: I. Obtener el disefi.o de uno
d, Castro, CP. y Visian Leonara .00 sarticiparon Lopez, Poneque, velero de unos 18pies de esl ora.
CPC i n .- f Sanara, Ferrer del Cienfuego; (largo) par oes de s anga an
En @ Imismo evento, pern mascu-1.-'.a a .- *, Rodriguez, de Hijas do Galicia, y eho). 2. Obsequiar los planos a
lio peti.an sl.te p- .lasoifi- JlMot O en lras niras a tustas nr et tri no Morn, del Circulo Militar, p..ero en cunn.t..eint..n.. p.ar. .ns-
ear er-s Nickv Therrd. HB" Jorge 1' los finales del eoento lores pe ri- truccibn. 3. Establecer 1lS regIRS
Pecrz. HB. Serum Gionasle. HB merans e distanctaron &Igo parsaob- y medidas ,de manera que todos
Juan Eftrada 11B HRen Castella- El muelle del Club Niattce Internactonal, asoala cempletamente ublerto per una oman elomparta de J6- tender el triunfo. la veleros de esta clase tengan el
nos CPC / Carlos Xrda in. CPC, sovrneentuLasiisto de los remns parcialen del Haana Yacht Club. Esperabasn il rereso de %us heroes quo Darnoe.rIs Jo Rodriguez mio
Joiner Minor CPC .supieron ronquoltar a tun r foaeuandoda maluci squ era ins derrota. Apretones de manor, abrazos, palma- rdeo ti- Ade alicia q-ue veniam trudosDr profeuionle. 4. Con-
Fn 50 mei t ros setilo de pecoh ma- do' de osde" relbleroon eu muchachons am liead al maelle pars- remlbir on premios. Catdito IcktWu, buennaplosidn senoic6d los Itres feccionar un manual parn ]a en-
So'oaa'res ndnl"riciaGodiride,.r.o..r gt-n rnrat... emetop ...e.. tlpastas 16i n .R.. .....toedel......dosiend.....gi-enanza..te6ricanna del mane. ...jo de
H S.an H. Maria'C I Paiboan rTC" do _par In lancha de in Policia Ma- velero.5. Designaci6n.. de insruc-
o-a. Frrnandoir.TC SarnoLen.e nd luTor arntisna per non gistanca por-la, eres dne ceoseien a maae-
via Feen.dondezquVTCdSandrarLee- 1 e n. nadPir en Innstrres-P-rI-uAli. 6. Trcduccidyna ps
lard, CPC, y Lourdbenadni a u r as.Bernardio ade as .rglamenyos deoI s
CE emmae con-ac lnHabanYa LCIUD [ nIOsobre Varaeroenun irnuin lrOar r dr- a ...
CE irculo Miltar- 1Oscar Ferrer del regatas. 7. Organizaci6n de even-
lio, no sefreceran don nealt Cienfuegos, se desvtronnen el re- 'o fijacion do coper p me-
11 e Herea. H =an Csru- corrido perdiendo terreno y opor-i dallas do ;a ane, de acuerdo con
eneindddHdrIan Ial a las normas de o iFederaci6n N;u-
Roberto R. Bota. CPC; Carlos M -Menlr enrur .. lugnr.I.. perativa psra adquirir a plazas
Aponte. CE. y Jorge Silva. VTC I i loveleros, sea cual sea su cons-
En e- snuno Anheat: Rodolfo Tarre. En DI regati femenina triunf6 tructnr. p. Creaci6n de clubesmn
CMN. Vidal E. Vidal. CMN, Jose LOS cardenenne-s perdleron junto a Ia meta, despues de haberse m ntenidos de leaders. Un so- Hild aPerzado, de Hilss de Galicia, flutes de In cane de velero do
Jorge Rodriguez. CE. berblO levant6n del stroke Gutitrrez, hizo possible Iavictonar del Yacht. Los Marque- 5, segundos, despuds de fuerte lu- de existan, sin necesidad de edi-
Habron 2 heats en los 200 nqetro.... .. c ra e ha non ela Regoa tambidn de ficio social, iinu.con foodeaderos
clo hbre masculincs.," en lns lK Ses htceron quedar mal ia os expertos.Circulo Militar y Blitmore ofrecieron cor fe. ijas d.onGeti, ei pasns de bates pagadan y map-
-ptros medley srn radisvidualI4x25 llaos esuarenta segundos, con Maria tenrdos par inn respoctivas moor-
-nasculino. tarnbjen se ofrecer7n doa En on emaotiso final-rle ribrerles p c io RUBEN RO bo. p asi los azubes. pud,eror Rubin. del Club Nutico deo Maria- eipios,rcon cargo al impuesto de
seats ehlisaion cros En el, lutuoa. a caih~l.cr--el Habana Yacht Club n rejorar alga. pasando a 1,-,s litra. nroa con dos minutoA 43 segundon. Foa y Navegacint" que, si mal1
--utreneo o del romis.onads Franca v .o...irmpoe ... sir-Ine trodri)no del maacc a va bar-An do nor "ein ro.ses. a.nque sin alcainzAr a Iao, En osta regala participant noetis no reco.damos, on. t que cobran
-ste eenl s .elammara Combrondo en el deporte de los plalr al delrar r r.ven-Diablos Rojns, qua dteron- todo Y remeras done las tree mencionaditO yuntarientor. Este punto tie-
Darn espanoe nor nomoro adeaeno- una sensacranal victoria, junto a a lena Ade yaates En i mntorescoa Club uparon el tercer lugar de n Ia pro-'esostuvAeron desde el primer moann lo ne lavrianle de qute p no se
minaciosua or-to, en Is regtas do cualca ro r N- aarr. rai Ac arseeon nan cren Faltando unos veite lro- moaebto hastn el final una aensacio- qurere mmscuir al muorcipia en
sos Ac norinias, eson ificadar el Las aadoerst as no "mio cn kes escasos. Ia prone de Ion Ases del nal batalla. Muy cerca de allas ter- el club a float, se puede resol-
O-O-O-OO-O-O-O-Q-O-O-O-O- domingo en aguas de Ia bahia cap"- ina ""renacanndentev I nsr%,a-" Musculo, inici6 soberbino advance y min6 en cuarto lugar Maria de losI ver el problema de a casa de bo-
talina. Con un poderosn levrenln itino. Aoirigids par Julnao Argue. rasga Ia imaginarins lines de o lea- Anrgeles Ercilla, del Club Deporti- tenya fondeadero, tambidn en for-
Ss r e auh que marac 40 strokes. los Ases dr-Ilrs."junior, ile- eanuna "cngah do. tan sln a una arnon nete-. o% Cienfuego, ue hizo un bonito ma cooperativa.
Sin p~oar elGau.o Muscul nlograron arrebatarle er- langue. rencia sobre VaradereoFu rueai..iwlerzo a traves de todo el reco-
el Mare lostrurm nat intranfn a los primorosos jovencitts Despuds de Ias ocho comenzaron htin de aeruddas doAaaoprsdrar. r.n nde lns 500 metros par darle Ln anterior constituye, a gran-
del Club Nirrtico de Var-dern. que a embarrar Is n remeros en las ca- estas loaoportunidd de go.a-ir er alcanceasuscrivales. I des rasgos, n a parte b.sica de
Adeode ina salida lucian capares de noos rumbo a an sadia. De terranovcis. El Circul.tltr asrr-,- La triunfndoiralaFemaido des- In idea de crearbuna clase criolla
MADRID. jrlro 4 ,UP) -Se sigue cnroncrse poa prin-era vec, carp-eo- hncia tICabafio. alinearon Insobna-enitercer lugiar a p',ra o, tincwa n, u nfade p Hla metes oles-. de dveleros. Si la Federaci6n Ngu-
oin noliras do ins yate'Gucho".nede meet nuspicnado poai CNND te del Yacht Club. Biltmore. bC- osb t rog.aInsleaders. seguidoidelcr,o pUad In r soedoorecogcdaamediatmenta.Siis Feoeranidn Nu
de Argentina. y IMare Nostrum". de a trsvsr de drecisdis snios. Fuj una raderm. Circulo Militar, Vedadn y ruando levanto, ya era doina-imdr, p.,A A ronogrdeMa aomhIiatmn ai- aci Cua, n Aep ociacidden
Espafia, que -tervaenen en lInrega- refirdisima competence tal coma Cenfuegos Yacht Club El starter tarde. Los discipuloe de Ebo% Tor Tan-Amo de
ia Habann-San Sebastiin. no esperaba en el sector. enre las Luis Esretrz. tuvo que tcrbapar nr- Ian conquiStarnon el ciuininmpot aun premin en efectivo parn el di-
El vstec narteomorinno "Ticon- seos tripulaciones contendrentes. Y dnrosamente tcon a slrnvr-in, de- In-rsperadamente. mu- meret 'e a A lia lerminscton de Ias regatta sefiot que se escoja, pudiero In-
deroza". se encuentra a 00 mills oncamente. Is a maids inexplicable bidn al 10ento que soplsba a ia meta. el bote del Cenluego, que S Fprocedir en el Club Deportivo pgr-a-e que en Cuba alguien se
del caba Finistecre. espues Ar-ha- de ls Marqueses. uno de os iof- corrente. que n tmuchas ocasiones levsaba muy buen prisc-n re C,. cr, f .gosa in entrega d .otap-e-I m del trabajo de hacer ion
ber recorrido 3,340 mi rar tancode q vorltos del dAol puso en sue nume- dme bAambanrcomletamenal e las ca- "clano practtcamentiemr no- rrr1.0 .em .s Ins.triunfndome. par ol corn- pianosdel velcro en cuentid.
zarp6 de La NHbana roso plmrtidaria0s una nola de ren-noas de so r'eidaderonrumbn. At no Ia regan. "nel Joaquin Varela. jefe del Dis- Despuds, oareja con In construc-
El pd re melr-ornciita c b"deIn me- sible dolr.fr .. Ar-spueso Ad vsrosamagos, el .El temp-a rerm--rsi o ot,cimen- junprita St6 unAs magnifico Acoope- bajo a operarios del patio)e se
ga'n dire qu e e cir- Inconmu bera Laoafiana no sse n ot dealinsparomaoona a Ins nueve y- avrtle te fu6 Ae 4 sour.' r, 3 siinlmer- an pelun, non magifcndevn-pe-babanpeaciensdl]r"a-ia.. 00
Onnparte. con vaento bonancAbleIy vi.maLra unas jntas de remus Y quelImana Lan imar amera quills uao que non ue mai n s neni, ,ler tn aon c .......:_de In novegacia
sibilidad bueso. estaba soplando desde may temp-ca- tbInmo elihderaton., rie el botae-de 0Iatardan:a Sue 'itnr,eron Ins rec-dil anador i donsda ]a vet,part ]legado el moment,
no molento brisote y el canal A- Ia rader.areguidao par lons ytnstas, aim- mero en Ia snr ra, n-arrns o rr cg, La Cop-n d g S d I vein. p-a r-go ommta&,
C1-Q-O--O-O---0-O-(0'Z -O--O bobma prea-ntaba ous nguos bOattan- Itaroes Biltam. ..sre..fibs y'Veda. erphcado anto s...c..olecans *1alcalde municipal de Cien- comonzarvIsnprictinE anos -rovle-
ite rizadas. con tendencia I oaer do L(, MosMqrique- so n ited-aran en Te.mminadas Ianswmm en 1 uClub. lurrs- Ias del segundo lugar. In aued do. voenaiosha piaznatnivi-
unois cuantos Ia ann oI.no acrrcao sstrll o r esi E el r- n rl- Nhitioa lntonciol r- ror I por olI Club Deportivo C.enfuegos duhos cubagos hentraran dequleno
rededo N en Salr-eteymaa I depte-aIe ri to.' iPaloade Neptu"ne com Robertot Fernandez ez ocer- DIre. r on ins rogaregatas fcenrnas in Copa hcom a son sus oesnas,v en el de-
I As crcmdr- duirn Ar-mlo a Ia.rg i aIrPilaAr-l Hr-p-lanae en tanr diDeport s.. Iatrap lasten .....Proan.orr Maria Luisa Bonaonteo y) port de sa ven a a n ran s de Inds
raepa Presidente Batista al senorfiI Ia Is'a. Sr sgunna de nuestrog
C r ACA nracion ac loc l u Ha sr-s rn-snlinenCienfueos y el ru- Cut-cub larin rloM.a...dr. o -a, ......... in del egundo lugmr 1dY dondhI -eo-lect-resine al-gunasu-erencia
deqa L C d asdEl doctor Carlos.'Hprncrn..y l Btltmore mantrnian furle hi- Club. aGeresancia- del selsr"e-r r el coronetVrela.i a cr-tica qu h acerrespectnl a Ia
nord con ssstsdn-l doctor C-ncin Beln direct remar uexrs de balance, rn detdi lerto cornafi er I rdo 0, .. mucho gusto.
r. p, rrendo nr rr- !did di Io, 1,200 tr-tins. rodern- CND. entree otras per-on lidade r P dt amanece, y en nuestro bca an-
lnel cur- m Amadiasore ma dorht CprbsadeWhsn rn -iempreinds- prreselro. ...nn.ohac.mos. a Inmam


SPilia 6.B


Sports


Slnneoo


Aln CXXm


I -- --- ~-~ ~-----' -- --- -` ----~


A


I I -





Afio'CXXm Sports DIARIO DE LAMARINA.-Marte. 5 de Julio de 1955 Sports Pigina 7.B




TIRO, CAZA Y PESCA POSSIBLE CASTIGO AL TEAM RIVER PLATE

Por Mirilla

No cumplen la ley de caza en Oriente. El "San Francisco" clasificO Perderd el River Desi an tiam Flamengo actuard
Protestan cazadores deportislas. S Plate el game en la lid de fa tbol

D e s doCca o ta Icy ap&qu hopaOgnosSie-ra que ae suspendit para el skeeta jigar en Caracas
ESOSanuago d Cubs. Hol-cs sl qespoor, que los iabogad squ Pa i ugarco t en C a I I tICi
guin Guaanranamn recibo va-!nes nleron a la Unlversidad a Ja e I J a P a '
aris calrtas de cazaadorea con-itudiar leyes y que hoy algunos tie- B ]N.... &-P I l ....
andose entire ellos a Anibal Gar-unen la ala misi6n de aplicaraas la .'A- RIO DE1 JAEIRO allo 4. .APi
edaonzal. Fasto Miraa'l Fe pisot on mayor da y qu c un partdo emotional le gan6 al Juvent Asturina: 4. equipo u d Rier P l Pd. de la Fedeacn de E t iona a ubod de
p Sarmiento. Erneito Qujann Mea- aos socios de los clubs de tiro de Y el Iberi empat co-n el Progreso' amentmen p I arcs gura entre ]as polaei'
na p muchos otrn qua so quejan esa a quienes hay que suponer de- diou O n n que fue suspendidn aver p5r, iro enVio rlatcIon dl iira al exterior que acualmente
de las rteeradas infracciones de la portism y cazan en veda no me- gol. El domingo 10 juegan San Francisco y Millonarios el a ,biro o ile Letlie Burfilal equipo r re snta a esua ielClub Flamengo. subeam-
Ley de Caza que se vienen come-Irecen ser admitidos, sino ser expul- undo el Imaracador Ifaorecia a ip p n de la mega Isn c ie l as
tendq en el period de veda de latsa os por lnes Directiva de es o prameras muos dPlatense per 2-.e Cuba. Otros comentarlos entie inoie le o as SIN ENTRADA
pom rca eaa de s tas cartas ero le repito, no se des sp e- n de nura s a r s'eit spl ni eno o pal ,R
dlie as" orue c ie prpsi to si la JSuventud Asturiana py el Deporto juoge todo pareta i ndicar quep aA o li ? a las p i l o Do, do i a aoa El Taridao Internac.one AE A
,r porqu lprope San Francisco. que tenia dobloe un- cosas le iban a salir blen a Juen-ae puico at Rer pre e de a F con de r A e el e SN ECARGO
'E e sian mejor dicho t "e ,- ... se. r .. ... .. .
Eate asia. o mejor Aicho la tem- ano quc 1 s res vincian aci6n la dce eliminar e equipo scte tud Asturiana Desde los mnautoas Pile contra slgunos falls dae Bu Tro de Cican. coreo' l Herrnand o el Flamengo iermsna eproamo 10
orada de veda de la torcaza .... "i- d I.. .r.. .. ..o. l
de paloma cria n lo s de sacad uent de la n habr ic de Honduras y par el]Hrc al es su dominido e hacia noa. el e pec I La cari a c re ererna aab a e oe r Unpa MaIne ui a el campeonaro iurlocal s
aaaverdaero enlas, amientares con m ie- s etals ocupan cargos en ella y se an a e. sin nd el juego c iano an cua I e Sr Calo P&a0 p es toda enola el de as
tra bo do mim haset a aocios atod e eroigari ma is pronto do alo queous camp.onao .. ft amau, ce lr e ncs. A lous siete rr na tos na e c r. ea ola de C so o pi a Cf e ag
passes pu aza ort s tmon s le end tsi r-iagann Sltadium C e. eca Tropical nse N. s p urotu c s ri mer tanto a sufa- gaundo faol d ie Platens a a a rtp a a I Aa Le l n-a pran n ,raa Postal r, Ot. a pomblidad eo Is real ac
etc. Sar stcamente buran aes e-mismos seri n los beneficiados. mu anmado el in Este cho-fvor en el p aba en o m ituaci6n ento boanase r r l* lur nes a in-



Sn sres .no gano en ce d e e dot u a 8o e c.Ven
puade Ilamar cazadores, a quce lan Aql en La Habsra yPipna r i i r penota. oo phecin sn e lqa aouno i l a- d tisada amiao ypro mpan o n se fme an
habra cazlador implica ser un ur- a aanaqu prometig n muchas emociones yaventajos.. A ved haia apuradoAqueplo-, po 0Uh.... P ,0mnge3'-a COn4 l e,.E h .eao a Ae ... .e o lt
p ao mis a Ri st algl trabajo pero pariunfo t gacndn oe 24 .en la e niva, clavindon aehrca ea sats lanaron ombs si e .n a ne us a ono b-s En el Toneso ao _o den a
Zemtro pr de hae eCineZEUca d itora de la Asocnacl n y tambdenldo raon Sa Tnrdo ii i 1- mpn ee r eno adpaoSa en Mndeeo c el Na-
noun etirpadordesauna a i a s n do en Santago de Cuba. Nota n- n chicaacprotnd I o ar --C-O-O-O-O-O-O-O-ia ormarn e o c bena dmostracion
ts i c odie psin deo dt ot -o f hcacad e o..on enlarona o6- s p a r scse iajo hacia Con- meta f...sisci La L dofen;s. tra iacq rounas d es ,ad o do PasP o ra oe I om et. ..pen s 1 p,1 .r t I.....""n a 0l, Ia 'a
amigo eMiill, po estas conta don- esolamnto s on ensdea Co Con e aord lucimiento ya 1 ro ca mientras que el SFn al qucete oy rouce u fallo, el dD sco .
aoriultrma iue no es el del ae o sne acadn de linue n acnantesc l de Tiro aq n Oriente. ana, anota eq su proia meta. N ROMA. julio 4. (UP .- El equ cimo- al a comunicacin aceptan- Di n del Campeonato Ail e,.n a depa














pasado, y al Estado Mayor de nues- Aqui en La Habana esto Be ha Nutridos grupos de -tiradores de La cor esa ventaja ya de 2 por l. los po yugoslava Vajvadina elimin6 al do oficialmente ir a Dicho event. Golf Britanico pero hasta manan'
abtroEjl. rcito para queste de un a v eco y a te otros tie conocer el Habana. Las Villas y Camag y hi ampene van al escanso omo- italiano Roma del torneo d De uaquier orma m place ra- por la noche. Una vez term d
epo a n a este deordado n ainei tis ado r haern u icado en "r n ao de resenci en s apidimo y a otar t or e e y p e n s s
coo s gdo s bos dar cop netas. esti ado e s v eas de rs onocid ri, rrespondiendo suspen.,por1 'te ctads in ormd H e inu esto ellos podrn partcipar en e
acabar con llos, militares, marine- sada s ocupan cargos en e y e han ma e.I del iue c an lo l a ua-nle 19 Sr Calo az,
alubes de Cazadores luna part) render que ro bsteci nodo ea cilos e no z ventud Asturiana la faltao eprneci-'facltaesqu ieo a leras ugoras Peitis. Sp A. CalleC. f t a l
e ..., also on...ane I nocacci.ntanAni due Commi hc por iu t-e ., P b.Ea1"r l
et. SarCasticamente burlan lales- mismos sern Ins benefcia aon. e aneel s, na n mnto. rcntpa ld et a a a u d es a a n
Ssin que ]as autoridades llama- oine s na condicind de e quta i menos car-. E Ebleren record ird netam Ca ti Caras egez re L
i ss aponer freno a esta orgia, se Cont ie su civic l' cam yCalm, CaepAro Ve eui fe am
bayouh moldestd en hacor cprse qple-ocanse, agamandando eoegrarna, s .o. l T al denn ad hCieo. n NFacisoc da poednas dara porperdidao epar-o Con alFidn roetrso ha dlegad a o at 0 nos"
oasn El ari pasad hubo f reno pcer Y carts no s6so ala tAsoclisacoi6n- en dveaio. El Sanracico, e u ti lo a Rver Pltoe padiendo plicar-,nueto oscers, apreiL cta i
orentale s sina a pesar de pulos t leg-anns no tambii n al Pesiodente de del Nuevo es 71 y e d l s mRe-na u n hoyo en el























c n do 1q u e d a m ou sm a l a 'la nm o d c H o r "t o na na r o eri ta al do m1 n p t iol dc n lo s a ... . ..drn e co mi t d d 7o s c a m p o u e v o u n o b a uo aa r.
sa deo apesa de lo teera mc no tEGUble old l e dprisoRn en ell d c onmat cs o e I t ^ up nclaousu- de fecha 23 de mayo proirimo e -""77. uo lo a
so estan respt ao sdirigeitesd m ulto pa rla sal- C PrCaaidenteds d iscalCaml Triunfmod mgo en e Sd 50 re, person recupeo oydens- -24 qu hagan los 36 hoyo de dos Gonzal2 necesit 74 olpeun pa-e
jamas o h abia cha r ut re la Seleoeclo on 149 43 a oc d el ultimo lugar alcanz a prime- MEDELLIN. jmnlulio 4. (APl- Ea s campos en el menor nses parlsl ra cubrir el campo Vie.Feaeraco














romenta de a Fauna Cinegstic cite.. m l el a tMarin o a. Juez de s lConcentraclon de r I intlenda aoresn maba"pn rraola aeerna frntban a le Tir o n est t eni su mear n acin.El I et n dando asta or icampeonato
iso hubo rotecci6 de Aincuna cla- localid o la lalde. l et ba o inlsi, soe s r n. o Ca oba i eTino cuoranp nt do SnAn.ecord da l"ol t















de pla a rd qul dfendia .nulio Marti- Camaguey: Jos Lu Junquera ante d empear se parto. el de 500 metrs delnt de u ma cerno ni el ritanico Henry Cotton des. .
se ls .it-ePi urd i-ad se.or Anib Pie A d vea to Ro y treinca Ion Leo San ago esidentded ran La cano riva. oa Oan-Oha y emostand may-O--or -OI El entino S---to o la mejorsemostde
Garcia Gonz I. tenmpl6 e orgin es... P Oen Antono Fadhel. 2W 64. Habanao se-ior Monta I o, padio a .l --
men paga desi maones de aves en qu solamente protestando, denun- Cnaores dinario lucientosvaogra c got dal empae productce de Roma rioridadt I,-
















el nte s s a a cl a cwa t a n 1 G d T p Gironmo Rabas e un tr o de Carmon III a un pase .t.and
ol ni. Rpique sn campans de ciando civicomente. nodoan:q quoseetenta escapeoatseu -ooid 'a....... p ti o soolenjunta de goierno de uestro or-SIN 4 (UNted)-Los go-ft -un
alert amigosi reclanmno el enumpmlenso del micron en la compete nc SC. o a cn un aaque e l et er lam oo nmo entra otra i
ocsuois del Miniroo e sn leyes los pueblos pueden hacer- brad el m OOeoens ao oe IVna As
gan a -so oaiesn del Miniro ngo a IV Concena- -,arcipacon par cuyo motivo Il;formo en las pruebas do cl c-
Alg"i ultur a que no es el del aria ftsegrns o. r- in Nacional do Tir o n Orients. n e ROMA. julio 4. (UP.- EI eq nicim s a comunicaci ceptan-'ei6n del Camponato Anberti oe
panadol p al Estadn Mayor do nuo- Aqaui en La Habana esto se ha Nutridos grupos de-tiradores de La co taip pa do 2 por 1, las po yugoslavo Vajvodina elimin6 RsIdo oficialmente ir a clicoh evento. .Golf Brittnico pero hastus malinsa
lirdtambnia ealaor suedl (1 (1 P K TOT lr d monoan
tro -Ejdrcito pars que de una Vz hecho y a used debe concern Habana. Las Villas y Camaguey hi- pnes van al doncan a- italian Rama del torn d- i De cualquierrma. m place a- par Ia noche. ana vez terrinnac m I
pongan fin a este desorden cinegeti- resultado por habeOrn oublicado en c oeron acto depresenia en l Ga- dos, esieranzas des quea un ce par Ia Copa de Europa a sence'k, ficarie nuestra participacion y a la pruebas no se shbr qmeel ne.
co de lon laoes de escopetas"n este espacio syes de todos conocidaF ,eras, enrrespondiendo asi n 2I gen- habrhan de superar, e ,lie a e'ye'a,- 5.-4 ante una conurrencia se 41 S0n .- olaclo Ie informed que nuest ein5 podrein parti'cipar en el i-sr-
an an aI.s eo locad l 5.4 sanet Pual !oaduonalp de 4D ""' ne ledo au
(Fdo.:)Anibal Garcia Gonrle. las ejemploareaos nenuenriasi eeadormear de Ionticadore Caren lan impinen e aostadiumoa ingado n I n
Pues hien, compafiero deportista Juezn Lincoln Brio pdentao y d otro aun- lue mpr han particnpado n lon In aIs da de esta ciudad. oa siguiente: Proptitarios: Jos Acr- La s sci6n fu hay el ubr r ,om
pareca que mis mndestos repiqn ue cionarilo n udicales ue dieroil e r d i eventosa e e cnas distntas Drovincilas an o osegunda part l o d a SeanA leconaJr.. Juli B. Caaenasico asos L sd so
n go llean hasta e spr ovcinia nitraRte con los que o in.ringioCerron Ia EtPointers Club AcdCuba. den6 F e.ncmc s muest an irs .agresi- Al. seminarr el primer tempa l o B. dei Cneln, Ocego F. Value N ai e -reor de
tampono ha llrgado el eco de Ia al- Ley des Caza. a ete eento una representiaio la s no. b acendo a frecuentes disparon ma avns ojah par 3-1 a ga-randa. JosS Rama Prsio d nensacin re o
oo s- Inucm s e s
v cadora campafla quo desde hare Puor m pae en O-dOup.stoCanine. ccopeta .e.c.bezadon el aru-msabre a tmeta astur que o Y IanJ h "enasSpo: tC nrcamp o o on ..
ires anis iene divulgandn Ia pu- tran rlbirycomentar aqu 0 en es- poapar c presid nted l .son ntervenciones de su guarsameta --- Copia" a carts e la cais- Las jugadores ainoame.
eantc Asonsaion para in da protec n o su mayesdeo rincon as i car- n l iy del Pooters eian el que se conmiertan en tan id e t maon,-
S Fomento de la Fauna Cineu6tica: qa o le oguon a ms man pu Incluia ontr iotros. a Ramncrn Y ons Pero como no habria de dete- a nu ls deamilsa osea o..ims ge-e-' r' -.-i-qu s ela-2--oncelbiro s c:l', tGn '
.. no. tn guerra a es u mi Ob .,lig e no u Fra'- .ostni n el fuyb i ubld ne se p
matlu e q no d ad La o due-a es p nocg c oisne u hon qe lee, Vionti Cal Lui sGonzalez. Pa- minutes de "o ..e.unnda pat. .En'-" Esab e res eapeamon la A e uote~lenyeelos ilez y los argentinns Antonsn Cer-
muerte que aese "s La Voz o el Puc- sector y ss necesidade s. cn u La- oes 27 cnrecordsen sian oacmdopealoo g..ompeld- oA fruro So to ed Man a-
blo .(rotatmon de iUds.. Ins nnco t a-ad.. rnpi..o. t an yes en Garcia. Adranmo Poon. el Curo esque Inda anota el tereroYcc....- a s.icsa 6to.n de o program ssecalado a Aeril ud Sod lRemUaue. Bar-
mas m n ailosIns ortenta- zadnres reopetuoso de nct
Icon e M nz, i SfenM ha sidcedelarado mnsl eio A u denpus, Ricd aGuti errosac- j a t
lesmseleannecciarclsoiaenoamigo AU- noncan de mapifiestn cs anEBoopu- U rnoOCetClin .qota.a-ins-
renn n Corcoba Ramo a Ins lobes que ousted apunta tirada de pichon con 24 de 24d en la tin i pase del extreme Izqumerdo nio...p., sorttino.c e-
con escopetas cmo used tan acer- apana eranonnras n ndn Caroa paa asegurarl pdo FACOCAPS Juli 4Un a ustedesdeseindluerte a Sa Andews tene s ca
ad ent flca esos plrataa -- nr escopetag.p Fp Jl 4. W lSdA el
.adarnenteco filca s eos peasa cor Ianorepicare bansta que se quie- con el score fLnilspniem.np i r A r e Sac F meoc. nO cpanteseose ticcaudasgolfion pucnpan osno rece can "o
del demorte cinee.tcoa- Los traUIlfOS estu lezon re nartd ens Ahora el San Franclsco. leg dn "I-Losretarda mayor consideracson -a
i-dl'de2\'eoLasadila.qo guonel'onapumedics"deFveri"iad'- na "e'sisoro--construido hace 400 anis-
El hechn de estas masacres hace r e Ras a ba o 4 c" s:ponen I Comision National des ctno ti e"iad c u Pr Ia Fe lcin Cula ad eTi-
qu odeaGer ii Rablas hacnenciC49neeDeporlesilaAsociacin de Futbl dion odaslascaori la s.. rne Hernando Hernandez, a"mad Vii entire ns argentinas. cn
suIeoner de que alg.unos cazUdore, Skeet quedo en Orente.cor d a, p e v yu a. l ........
orieno quedar muy al s s tan ha- evavictoria del once Mo a Oscar Portuond a Repubic d Ca tenoa qe ist lga par
nienelO quetiar mar ml a in myon- c,2 .empatadon El Pichon lo duann lP io- ligar en partido deflnitrva con lo-Srcad o-o-o-o-o-ovo-o-o-La-miadso272juadns-,campoiNueva, uno bajo par,
ria de los cazadores de esa provin- delJxico J s. Hondafras -nrsentanei del Pointers Club e Millon. n.s de Zuluetia. Las Villasc Seeablce ns e... eo La it deons An
lcaeoad3cia que siempre 3 ne caractoiz:e par oe nsc hgd 5 ayu-o7o
ia quo siompre no cam-actorirn par Cuba y do La Habana. Raal aMin un-co eqaipo del inieror qcl so ins- Io cogica d n las de 500 e c Ian -aan tn el campo Viejo uo harjo n i a g 0
su marcado patriotism en contkIra J.tel..ton.mnuJugard en coom enl u po vio I. bre par. mientras Barbihri. en el
dI ln que esti sucediendo aqui en TEGUCIGALPA. Honduras tuilo no, ee i ec ar.
LHab Maanas, Pinar del Rio 4 AP -Esta tarme bajo fuIrte tiu- Cleb tnrdor Club Czod o al Dcar pars noarNuc
v gran part de las Villas en que via se jugo en el estado naconiel SantooCn140paro tend ugar el pe-nvonm cmienoenhae. el equipo SoPauioelcmpenao los 100 juadare
se anrnp ndo is c cm cuarto y ultimo partido de Is se- Club Cozadores dt Camarues xamo doningo en el Stdium Cer- de 500 e., peron e recuperd y des- que hagan los 36 hoyes de ls dosi Gonzitlez neceasit 74 golpeL pa-
jamas so hahia hecho. rie futbolslaca enire Ia Sotecemn 1400 u3 vera Tropical
Na.rantlHsda rc Svo lZ aio- ClbC1aM4do Laeilc pseu do ganado por Ionsn- de el ultimo lugar alconz6dIn prime- MEDELLIN. Julio 4. (APi- E, campos en el menor nimero de goll-ro cubrir el campo Viejo.
Quizis estn nbedezca a que a Aso- pCazadore d La Vll peonesnnarionales. le ha s ervido pa- ra posicio en ntea nvueltas meoa- equipo de Itbol San Paulo uviaarn ep.1inl a queio 4aIas
c i po na campan ti e deInLina Prufesn ue1n4 s1c ra puntuar par el campeonito, par rondo sus propmon records Sin e- el pr6ximcio mlercoles a Cal en don- El midrnoles comonrar e1 cam- do edn. atanieid an record si
dobd ouecta ie ode sugara en Ia noche, lega o n pBeonato en si. Ese dia A :ola ica- goose s, 0i campo Nuevo y cre6
debido h su carte tiempo de fund- mo ei. lcrnos por 3-i hMeonr Tirador sie la Zea Occndeisn- In onu seu colocaneohbra punteros en barge. difisultades 5meenicas Ir goti en Adnde el doAnmiso en- ern los 5i golfistos qbe noenouan la ensrn, r ma-ca que se ha regilstra-
do. no hay prldido ofiviar sus ins- En- el primer tiepo" a "ns do-,ta in Ramon Suarez 29924 ci primer lugar de esa contlenda obligaron na andonar I& carrero frentara a los Millonartos en su meioc puntuacisn. L i ,eenem Ia do hbasts ahoru n eampeonato
pectoren m As alAn de Cienfuegos a E iLar Vila. Epuardo RadeLatave amateur a to
no poder cantar con ndmero sufi-, minus d juegoc. Cairn Perez per-c Ln n dcdRaliGTem-ta
ient de estos ara recnr d rer t for la puerta d Inaseleccion hon- 729 61 Tambieno hemos d anotar el que ando le n ena deea quinta ultm presetacio isal del torne on lit ei"tcn, ahiertc algun brid nie o
aesrincIsdti Ia Isla .Pe tno durefia que ogefendia Juho Marti- Camagnuey: Jose Luis Junquera antes de empezar oe. paruti ci tide 500 metros delAnte de Su man cer- Cnor.os nia el bril."r c dHe p ny l ,oton don.-
a ned In ear n e- n nez. A lOe s vel ten teir ta minutes t99 40. -oesidente ce la Federacnin de .a cano real. O-O-O-O-O-O-O-O-O-)-O-O-Q El argentine Soto tuvo Ia mejnrde i 134.
sGarcIa nseurdlad. q enor A del mismo tenpo Berara "Pai Antonio 24964 Habana. senior lonotaho, pidic a t -
Garcia Gonzarbz. que en estos too- ano loOraron'unores- O enter concurencia guardase un minuto de
e no dgesntiones de a Asoia- peclivamenie, a favor del equipo i- -ade di slenco per Is muerte del padre del
ci6n se etain-dando loe s pass le- n E ,co ol de la Seleccon Galema do Trap Geromnimo Rabas- -ada del San Fan Olando
cesarios par dedicarle especial d eiondurasu e marcado a los a Lovo: 49 d 50 R
atenci6n a Camagieyp y Orlente. vemntiocho minutes asimismo del Gualera de lSee Empate en F oro parties o entire e! lbeav
De su telegramn. 1n solo toene p:enc s. r temnnno FhelOscarPe-n e!Pncstanbar.ronpoe -o nu tra tierra
.onocimiento e. Mini.tr. de Agri-Pcomo ....
cultural, sine tambi6n el general Eui-"no mro
logni Cantillo. quien ha prometiduO-O-O-OO C)0OOO g24de 24 grso, hacienda bueno"elPom-e
y cumplido en ]as provinclas Oc pLospanadores deH h r ,' ear pro reaindooenrcadsao dan
dentales con tcdao las Idemdan da sacionnl p noto r End Cn dinnsenhrectuna JanadAs-
la Asoclcin y n u se q harsn rum- noelat. LsVllasJoseLui -urana pierden par I minnma
plr tambi6n alln pm ris predso 6 a 4 al "Dejens or" ... c .......a.gAntcnioF.. ..t...i..od .. .rentan a
gin demorannel. de Oriente Elmeinr tiradhr r Iber a. y ]ogran empatar Y eso ya
No se d espere porquo ue la teOcderte fue Raon Suarez. deiesmeorarse y ponerrniusasm
esta echada pira esns militaesi mu- MONTEVIDEO. uh 4 Pointer Club de Cuba. fb en el juzar destaca'das pr
rineros, abogados que cazan en e- Por 4 Nac onal derroto a! De- Desoe el sabado una ran ann- arrba de oind n labor de su guar-
da y par column socas de loS clu- censor en uo artiose fu- cn en os prmlos del Club e dae
bes de Cazadores de all y pronto bo celeorados aver domingo adores de Santiago de Cuba. en.la E, el primer tempo del particle .-
esas ansas de acabarcon a infe7 En oro enuer tro e Rampa Ju- Lma Co rad, reu enose los prorestas anotaron pa obra
tnrcaza en Iom morcntos en que nores oenc~o 31 Pefsarol par 1-n LI-2nnrme cantdad de familas san'u.a- de Carlos CasCillo esa ventaja Ia
none sua huevn y ecria sua picho- N u an o 2-1 Danu- as.tendeno zentlmente a n rnnservaron hasta la segunda pare
nneso Ie s frenara de ts mod o ins eproinca. Pueeen qe empataron Ins berstas El
Tndos samo que esos Infrac- Wanderer pr 3-1.eaarse que ha sd esta a sIberia ane la mala aclacin de u
ores military y marinero estan a fsta de tiadores H e on eqnn hzo algunos cambas. Pc
hacinda0nodusn unor- O OO-------OO O- presenc-s en eta fsaisher fueenmado al ataque Y ezie
mes con esto ds razor en -eda. quea :a,;etcupenauCneFardel ;dor oro iel empateenuna for-
ma !an espectacular, que ese got ha-
is niaomm ese uibol cuinon En
-s emecnus aons airas no hemn s vista

me,nr lqumerdo. La pelotanipasa alto
00[le Pi. pero el jugador asnza
pies per sabre Ia scabeza haca atras
s a fe crzamla pelota conls puntsa del
ME W ME I BU M ,,pain sla en.se...e.n m-.ed ons
L Q H Q MUVYR ren sensorianal. El grader se Ilene
"s aplauns y is I iguadao e el cn- I
mintaro ide nda la tarde .Nonst
habusa cvso jugado --ual par mu- in
rho aians


OII, o PI ZASYn URVICtIO. Sigue el America
P 5A oos Aos en p primer, Ingar

del torneo Miller
SRIO DE JANEIRO. julio 4 (AP
E! equipo Piefarol. campesit urugua-
SHie futbhol. definitivarren tr se co-
"orn entire los colerns dcl 16rnro in-
4ornacionnal "Charles Millet" al em-
."- "patlar asyer en San Paulo con los
o Z L Cohian a por anotcio side 2-2
G D N Z P -6 c E n In s .. ..tia r ep arti dlo t ha ju-
'DM casio no ha Incrado una solA victn-
REAL na a oe ha empatado dos vecers
A,4.hO a perdido atras dos
$?OEl America. ubchampeon de Ia li-
ca e n Rio. es has stahora a e punter
MM00 U IA&&MAMMA absolute 3a line postbilidades le
,repetir su hazafia sde Lims en que
I amil Sla sa6 invic to de un muadranigular
international.
5 rMa r El torneo finalizarPk l dir de ju-
Hasta la Ifecha el torneo ha proys
IS rido una recaudaci6n total de 10
a asa1 millones 500 mil cruzeiros,
s El jueeo del America contra el
Corithians programsdo pata el seis
'de julio en San Paulo y en ass mis-
ma ciudad el Am rica nse nfrenta-
atoll tl l t_ of Pl "rio na Pslmeirasci el nue,.
La siguieni ea la lablasio pool-,
Nl Pogo."0 a. clones. Partidos ijugadsica ganados:
empaados, l puntos ganadol; puntos
Y LA LINIA COMPLITA de 1 a I ebeies perdidoni.

FmsnsIhar, '. k 2 V ,N I
-oira % 4 2 2 4 4
Pefiarol ... 4 n 2 2 2 A

ID-o-o-o-o-o-o-o-0-o-o-o-i
Amirica rencidi 4 por 2
~edlse s*d** is* *d* sas al Besf ica de Lisboa
baalelwo H n aed dese m RIO DE JANEIRO. julio 4. iP).
El America de esta capital e impu-
21 V CA AYADO, .MANX. IN ANMIAO 041 C s 4 Itsorpor 4-2 al Benfica. de Lisboa.lde
L..A I 3GON AL3DELH U K l Portugal. onin: parisndodefuibol
o -0-0 -o-o-o-o-0-0-c


^^^^^^^^ Poductos --M--l ^I
PALA(10 DE (RISTAL^^uQ^^^^^^^^^^^^

I 10ono, d mBe(





DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 5 de Julio de 1955


FUNDICIO
Actualidad Economica JUNTA GENAL
I nDe orden del Sr. Pretld
13 y 22 de Inos Etatutos Soci
Per Ramiro Guerra de fecha 21 de Mayo del
Por Ramiro Guerra enores acclanlstaspara 1a
celebrara el dia I11 del act
Relaciones azucareras entire Aoa'gurd Neeitn Apie o
oerca de sa liquidacint6n.e
Cuba v Estados Unidos aLos acc onss debera
E N Ios Estados Unidos se ven- Pern import destacar siempre, en costa Secretari. itas en
ilan en ]a actualidad series igualmente. que la producci6n azu- esta cludad.
prnblerr-, as rterentes a nla po- carera de Cuba es asm risrno de Vto. Bno.
saiion de Cuna en el tnercadn de importancia fundamental pars los Manuel Schmidt Castaho,
nlo saUdos Udins en lo que al Estados Unidos tambihn. En decla- PRESIDENTE.
azucarrnclerne S. i fuesen resuel- raciones oflciales del Secretario
tos de manera adversa a nuestro de Agricultura, dadas a la publici-
palst, nos irrnoarian, de inmediato dad el 16 de marzo de 1934. el be-
y .a largo plazo, los mas graves cho de esa importancla ue rotun-
perjuicios. Una de esos prfdblemas -da y definitivamente establecid ROS
es el que actualmente halla e plan- por e. Comentando el efecto desas- ADMINIS'
teado respect de si el Congreso troso de la Tarifa Forney-Mc Cum- GARANTIA S
austituira o no este afna la Ley Azu- ber de 2 cts. par libra de azucar.
carera en vigor., llamada a veneer que redujo drasticamente las ex. DEPARTAMENTO
en 195., El otra problema es el de portaciones azucareras cubanas a OBISPO No. 252, SEGT
la cuota fijada a Cuba en la Ley los Estado: Unidos, Wallace expuso
Azucarera. bien que esta se re. que durante el perlodo de decli-
nueve en 1955 a que su renovation naci6n de los embarques de izu- do par-a lo products de 81
es electue. como es propio. en el car de Cuba al mercado norteame- acres de tierra.
ano pr6ximo. El monto de esa cuo- ricano. el poder adquisitivo de La Ley Costigan-Jones de
na es de primordial importancia nuestro pueblo fue agudamente re- junior de 1934, establecid un 8
para nosotros y es sabido que tan- ducido, y que a causa de esa re- ma de cuotas azucareras en
to los remolacheros com o los pro- I duccion Cuba ces6 de ser tempo- Estados Unidos. a fin de evit
ductores de azucar de cala en ralmente el fuerte consumidor total desplazamiento del azuce
Louisiana y'.Florida tratan de que que habia sido de products de la Cuba del mercado eontiaent
se nos reduzca, a la vez que otros agriculture y la industrial de los con el prop6sito tambien de r
pauses luchan por una participa- Estados Unidos, principalmente de bilitar el comercio de exports
cibn en el mercado norteamerica- rnantequilla. queso, leche, puerco, de products norteamerican
no x costa nuestra. manteca. cebada, harna de trigo Cuba. A base de lodispuesto e
La question es de vital mteres no y acettes vegetales. apart de la cha Ley, celebrose el Conveni
6o10 para los hacendados, los co mas drastic reduction aun de los Reciprocidad de 1934. duran
lonos y los trabajadores del azu- products industrials. Wallace Gobierno del coroner Carlos I
car de todas classes y categoruas. calculo que el area agricola en cul- dieta, suscribiendolo el presi
sino para el pais en general. -.a tivo para abatecer a Cuba de Ins te de los E:tados Unidos. F
que @l nivel del ingreso annual 'd ', articulos citados era equivalente klyn D. Roosevelt. Cordell I
nuestro pueblo de un ao a otro. en 1928 a 1.738.300 acres, y que -n secretario de Estado. Jeffe
non afecta a todos con sus fluctua- en 1932, el numero de acres en Caffery. embajador extranrd
clones, depend en gran part del cultivo para abastecer a Cuba ha- no y plenipotenciario en Cul
monto de la zafra y del valor del base reducido a 921.033, de mane- Sumner Welles. secretarno aux
azucar y de sus products deriva- ra que los agricultures norteame- de Estado; y en representante
don. ricano habian perdido un merca- president Dr. Carlos Mend





SSABE USED QUE...



La capacidad gf


todas nuestras pil


La inperiosa necesidad de hacer frente a] enorme auma
consume de electricidad, como consecuencia Inevitable del crec
del pais en todos sus aspects, asi como del alza Indudable en el s
de vida del pueblo cubano, hlzo necesario el estudio y elecuci6n d
tro vasto plan de ampliaciones y mejoras, mediante el cual
Compafiia ha logrado este extraordlnario aumento en la capacida
radora de sus plants ide 124,000 Kilowatts en 1934 hasta 2
Kilowatts al i hnalizar el 1954 '

Pero como la demand por nuestro serviclo electrlco s
rltmo ascendente, se hace indispensable contar con grandes sur
cionales para llevar a su culminacion el plan actyalmente en e)e
Es por eso que estamos ofieciendo nuestros Bonos de Primera H
de $ 100, $ 500 y 1,000 con un 5% de interis annual

Adquiera estos bonos a traves de cualquier Corre-
doT de la Bolsa de La Habana, ode la hrma Merrill Lynch,
Pierce, Fenner & Beane S lo0 prefhere, sohcite mayors
detalles, bien en nuestra oficina mis cercana o r.mitiln-
donos el cup6n que aparece al pie




. '


Afin cxxm


N UNION, S. A. Etuieron errdo Ofrece el Canada gran aliciente.para colocar
rKAORDiNARuADE AccioNiSTS Io Eflados Unidos aver

duniu s.eno.de lanmla .i l"toonurs. o mis tabacp torcido mediante active propaganda
actua se conncoca par c,, mediaa Inn
ua r es de Julio. a aI n s de la tar en C an m nus n d la relebranon an
uh am1. endesa audedI f irn a Is EldeL% Unidos de America ayer.-
14 mi 17. en d) a c ida d cnn el fin de el a ,o lit Innependencia in-
m.ca de n a cmp yt s .minr ac erdo d; ans rrercados estuiveron cerra. Ardua labor del Banco1
d e ntre B onor ,do deran o, al poir iia di. -Cubano de Corn. Exterior '
que lea den derecho n concurrir A, cna De.pues ae I conrnerr-.orarcn del
a iefolada pars a Junta por'Ir moins r4 se Jullo la cenlros bursaldes por nuestros nroductosI A
A m argura N o. 103, A pto. i4 al a en reanudaran nn ou s ira nr iacr c.nei r 1-" i ". '11
San r dei r, cotuir.mna lo hlsb di.' a L'. r Iniernaconnil de Ca- Por RuiO LO pez Fresquet
Dr. Felpe Msique Landeea. rcles doe l..C cansA c e- ., -rer-res nada Cel'nrada er, ia ciudbd ne
SECRETA 10O de La HacrnA. q ne r a,,,ennconr.- Ternrnaolurorinle In dia 21 ofrair.
.. an e....c.o e reIaa B.nin de'a ... un I. e lu s e rdana r Defensa de la producci6n
S.ir" York Chicago. etc co-n ues. reelacior, e interest qrn le exsre
IAraEc AL AP [P en r Cuba. e cuern ron inlorme ULIANDO tun n.o Fe encuentra en plena cuparlon deo In fartrs
Srenoqds al Gobierno v nue tr .jar ,, de la producciln. Ia ventaja que e de a iun aclisdad eccno-
ARE A ALVAREZlambien comuncade, al Bancr C mica. nrigna un desolazamient. haci esa. ri s demas pro-
IRADOR DE BIENES Gran rdellanda en bono s ar ndnel Comercio Eternor" in-. atuccionei AlanP si_ ucedio hace pocn en Inglaierra cuando ere pals
EGUIDAD EFICIENCA Deudauc,cn sa que bajo aI direc-ino luo que decidir nitre ganar ddlare, y mejorar su pn.icion de cambio
IEGU DAD E IENCIA. Deuda P blica de Cubal e r seror i r Francisco Acisoa Rien- tTnIo farf j a &pi-in n If in; d
LEGAL PARA LOS CIENTE deles, hizo posible la nayor con- iternacionalfavoreciendo a enipnrtac]in c elenar ioscondicione dle
O 0n770n en la Bolsa de Valorescrrenci a de exoitores_ cubanol vida natvai, inten.lificando :a roduccoon dmentica 3 los instalaciones
N'DO PISO. TELEONOI: W077U _____ a aquel vento. siendo alemas di- pUbliea.
..cha entidad bancaria la q.a e aufrago Peru economist, como la nuestra, no tienen que enfrentarse a esa
ela ianaron Ias tran saciones de !' alq~ier de .Ia stands." en bene- alternative. Nosntros tenemos suficientesfactores ociosos para intensifl-
7,267 Cosme de la Trrient. seretario loresemana a e Habean a Bolsade Va -i eas closes produ toras cu- car la producci6n en general, tanto la destinada al comercio interna-
C de Estado y Ma uel M;rquez Ster- ynr demand en el bono Deuda Pui- bans. cional, como la que va al mercado domestlico Y. si cornea suede enlre
12 de ling. embajado- extraordiario y 'blica de Cuba -1950-1980-, pues As uiciardn e lead ..os n .d notes, las posibilidades de expanAidn perrrrtnlte de la production
siste- plenipatenciariq en los Pstados f :uera de la cotizactin official se s e acuerdo con las opininione de par la exportacion estin limi tradai. en sua linear iradicionales. por me-
, los Unidos. I per6 en esa emision del Estado cientnoas de .,ilnLe u. e honranor.. didas qua eircapan a nuesara niluencia, no hay camano ma! expedite pa-
ar el El valor del Convenins d Reci- a n $o60,000 al preclo de 102. Tambien el pabello6n cuoano a a e IoniCi.:.n ra incrementar la produccidn que dedicar los factors ocionsos a Is ac-
ar de procidad de 1934 hizoe evidence 0 opo segi se informd, fuera si al tabaco ae Cuba o Ie hrCicEra tividades qu e satisfacen necesidades del mercado domsticoa.
al, y para los Estado Unidos, n .el cur- de Cua Deuda Exterror de0 etu c25.000nendbo-nunubuna -a'd e l ai La cueati6n aumentar Ila produccid6n. De la produccid6n es de.
ea- so de la Segunda Guerra undal. a 177, al tipo de 112 .18. mer- 'estuiese ce de suma dnnde finicamente salen los ingresos con qup elear nuestr nivel de
cion comenzada en 1938. En 143. se- cao local de valores actun ac c, rsr r, derse adquirir en todos losn vida y dar capacidad de compra a Rle facinres --~ pecialmente Ins de
os a gun ha escrito Earl B, Wilson en v sostenido en los precious de la I,- ,;,r.s dorind se expend n los de miano de obra- que ae mantienen dezorupadr.a La ,:ueslion no puede
en di- su obra en cuatro tomns "Sucar ]a en general N.' 4c ,r-cl.arr.n ci f- for.Lr. procedencias, nues ras ven- sar el aceptar los niveles de la producci6n ,para la exporiac.dr,ique nros
n de and its Wartime Controls --1941- raciones en la -,-,'.iorcon oh enal Ia, n aqual nais e elevaaian a ci- vienen impuestos por los demais paises, y cor-gelar en Pe. punon .1 ni-
te el 10947". fue extraordinarrn. fras muy nalagadoras. Se ha. dicho vel de nuestra producci6n en general, para dedicarnos, entonces,
Mven- El comienzo de ID41 -1-d i c f|quo Cuba no ha doda gran impor- rambiar, en las mejores cnndiciones, az~car y 1abm nor ondos los de-
iden Wilson- el precio spot en Nueva ti6n azucarera se agudizo extra- tancia a se mercado, en done s am r jors cndiciones azcar y nor odos los de
*ran- York. derechos pagados. era infe- ordinariamente despues dcl ata- gusta fumpr In meinr v principal- mis bienes y servicinos. LPor qu no? Par las-nc ia rar de quo on
Hull, ror a 3 centavoso libra. 97n. A me- qu japrines a Pearl Harbor, que mente done el nombre fHabana eosa oo actividad economica no 0e da ocupacidn a todos lo factoreo
'rson diados del verano. habia sdbido a oblige a establecer mas fuertes es simboIo de supreme .alidad. actualmente desocupados y, much inenos, par tanto, s prepare el ca-
lina- 75 centavos. En con'secueocia cl controls azucareros. hasta llejar Se dice en el referida anformel nino para emplear a ios factors que van surgiendo continuamente se-
ba. y Gobierno establecio un preqio ma- al racionamiento, en 28 de abril q a bhayue den renmri.en ta quoe gurn aumcnta nuestra poblaci6n y tecnica.
ilar ximn de 3.50 centavos libr. dere. de 1942. in actalidad ndo i den soreCa- Si nos limitiramos a vender nuestra producci6n traditional de ex-
e del chos paeados. en 14 de agosto de Completare estos antecedentes en liente siltuacion economic y el pe- prtnci n. que ao crece, y a comprar lo que produce otras second iae,
lieta. 1941. pero la gravedad de 1 cues- un proximo articulon. so canadiense goza de ua prima ni siquiera mejorariamos la posicin de los dedicados a vendor al ex-
de un 2% Eubre el dolar Aorteame- terior y a comprar al extranjero, pues de alguna manera tendria el
ricano. Su poder adquisitivo es in- Estado que tender a la subsistencia del rest de la poblacidn que no
menso. pues a pcsar de contar con podria ocuparse en esos menesteres econ6micos y, a luerza de impues-
una pobla:ion dp unos 15.010.00o de tos, director e indirectos, los que estuvieran trabajando tendrian que
habit danesn souprupuost annual ostener a los desocupados. Esa manera de actuar se traducirla en un
El gran s iterds de los W canadien- repartimientn sucesiva de los ingress cnngelados entire un numero
ses en dicna expnsicirn, rio solo se mayor de personas, tocando a todos, naturalmente, cada vez una me-
concreto a los tabacos, i1n0 tam. nor porcion.
bien a las aorteras de piel de coco- No les conviene, pnr tanto, ni siquiera a Ins directamente empefiados'
drile que .in exportador que con- n lns actividades eco omicas de exporter los bienes tradicionales y de
curria a diralena erla i'nnsanc1la del mportar In hbienes d consuano extranjern, el mantener nuestra eco-
i J ....nor din an codnorer s orio e. nomisa. si .ce cr.. y n su actual structural. Les co nviene. coma 'a to-
e n e r a ddor and e .... .. .... ... ...ex- no:i sin::y
d e Eraordinanr, quF caus-. f-ric.nr, do el pais quo su economic crezca, que Fe ocupen todos Ins factore,
n onostante exhibirse ali tabricadas 'tambin de c -conriln ao que ron la elevacipn de la producci6n y la correspondiente de los in-
Sproredencia I francesa Fue una ver- gresoi.. la activsidad econo6mica se des.arrolle a rmis altos niveles y las
antas electacas d S'S =.e s:aderaera a dlosi. ...... ran ....
eran se6o o paa exaibcion, porque Como apuntaba, ademas, el\DIARPO, en su Editorial "En defense
querian adquinirlas a cualquier de tndas las industries", los desocupados no pueden adquirir los ar-
precio ticulos, par muy baratos que sean, y si para poder trabajar, y lograr
Tambien Se hb reportado que usn ingresos, tienen que pagarlos mis cars, no hay duda que esta filtima
fabnricanie de fosforos cubanos, soluci6n es la fnica adecuada. Preguintenles si no es asi, a los trabaja-
queon a istsancias rtambi del pro- dores "orteamericanos que tionen que pagar cars los' sombreros its-
pin Banco. en' demand muestraordi lianns. ons relojes suizos, I, lana australiana y hasta el aznicar cubano!
encontrn i:.a demand xtraordi-
nraria entire un crecido numero de
comerciantes en el girn de tabacns -
rigarros. Ilos que tambIan solicit IT
an la presntacn paresExiste gran confianza en E. U.
Igualmente atros industriales ru.
anos. aurie conocurrierorl a ere 1
Ie.... ... ... en: 11 cuRln O i el Ba nconnmlC
ann del Co Exterior, presen-, en cuanto al future economic
taron os respectivas prodrciros cau-
ando gran admrac"on, e t're ellas
\ pihas, ':s que lrbien ie nan Se espera que la producci6n y los jornales se
oore trdo. las or gtanta laodafo. elevarin m s para el segundo semestre de 1955
Con resperio a. tabaco los dele-l
tados cuinsnos sugirieron lao a-,-.C.
riade del Cunada n sibldad i CLmo estn los negocios? Icreaba una inundaci6n Pin prece-
de vender iabacos a trav s de di- Uno le puede hacer esta preguntaldentes de mercaderias y articulos
-ho pais hn bond. los turistas, a cualquler banquero. industrial olde tiempos de paz. La actividad del
americanis. El Canada es visitado economist y probablemente repli- ramo de construcciones fue la mas
1ada ano pnr mas de 35.000.000 de 'car: Nunca han estado mejor que alta que se recuerda. Los indus-
i turistas de Ins Estados Uninos, a lon, e los primeros sets meses de esteltriales y los comerciantes. obser-
ruales al regresar a su pais i e les ano Y en los proximos seis meses vando la cnompetencia y nuevos mer-
permle d1uirLrn en CanadaIv le- estaran un mejior. cados. invirtieron o pusieron de
Sarlos con ellor rin r- .ar ,recr,-; I EI1 Ina forma en sue el sen-'lado sumas records para incremen-
s ariclos; qU- uaUiFran rc-.'r,-. i..c... commercial se refleja a me- tar sus actividades.
dotermminaas ,di'. o ;,!r, o-s see a nafio 1955. 1 Los comerciantes al por menor, al
tempo de nermanenrea. Los diagramas. cifras y barrme- revisar sus ventas de los primeros
En ree imen. el Canado ofrere tros de los experts indican que la seis meses del ano. tenian muvy po-
una buena rerspectiva para la venta sente tendra mis dinrro en los pr6-,ca raz6n paar estar tristes. Mas di-
dp nuesira tabaco torcido se rea- ximos seis meses -y que lo gas- nero paso a traves de sus cajas que
lizan las gcstioner pertienites paratara mas libremente. En ntras pa- en cualquier otrn medio ano que
inrrementar alit la venta del ver'labras. no se notg dismmnucin de rectferda la hirtirica commercial.
odadero 'abacn haoano. elirninaidor-actividad n de negocios. 'Los gastos aumentaron lambien y
se tambins algunas falsiftcaciones Los salaries y soueldo aumenta- las ganancias no oueron tan eleva-
na activa a padia e de iropagan- ran: la ocupacion se mantendri Es- das come los comerciantes Io hucie.
On r i a e iome n fia entre los table 'ran deseado. Pero esto fum eclip-


del Co.r..no. Exiemnor emptefnada indsatl;.f e' ta ns em ana a. *a o re ord. Se notaba signos de que
mejor exlto ode la exrhircion ode Mirada desle cualquier punt adeos comrciantes se hahian sobre-
producios ,ubanr s en exmosicione, vista, la primer mitad de esie ainopuesto finafmente a la traditional
en el exirain romerecr ,da claseioa nido usa que estaleclr muchas ",'nerma veraniea --las ventas en
nP e ePoIrElsS. o1ins. 0sublabor en tal sen-i nuevas cifras records. La ,'3-i r inegaron anca. 16.000 milones
S' iors r.- m,,- hendficiosa Ra las in- de production y ventas ..ra-.n .... d6olares y probablemonte esta-
duslrsc 1arinonaes. que ettan en- nuevas alturas mientras la maquna blezcan un nuevo record para un
cona ro-nd aynre s lirielnlen en la industrial de Ia nacin. impulsada mres nn feriados coma Ins de Na-
rinocacnn ie Hess srnductos enn pOE Dor la enorme demand del powder vsidad Tomando a 19i5 g n su m-
rmerpcadns .r cxieinr adquruiitivo de las consumidores, e4ridad los expert dioeno En
S n volumen ode dolarcs aste debe ser un
...^ 4 a 5 ures alao que ol total de 171
:Cuba ha defendido los derechos rAil mil.r. deniatdde
S1955. lors comerciantes se muestran
de nuestra ri ueza ]a cniads y us nptimistasiue
fit ni TQ 'fhrlln-pq l|tltfltt desde que comenz la curva ascen-
e.,4o dL I C anL F ., OLC d |dente poscoreana. Eso es nlo que
Slopina el First National City Bank

S Delegados de Cub en la reunion de El Salvador "u .a.l Branio ie chas ob-
S realizaron un gran esfuerzo por esa industria qur.ar.ds c..asroc.ldaes pnar-Ian
quo Ian cifras producnoidts por Ias
S- r industries automovilislicas, siderur-
"Cuba ha drfendido sus derechosEnrique Herrera Marti v por el gica y de Ia vivienda eran demasia-
py rocurara en torimo momro nsl-'Banco de Fomento Agricola e In- do burnas para durar muchn. y con-
ivao colar lons tnleresc de r rique- dustria d Cuba" y Ia "Administra- sideraron la perspectiva nor el ve-
.nto dafetcrA. r prrno no ha dado n da-d.cio de Compra y Venia de Caf rano v PI otonn corrcspondienltemen-
ento dels,... ptas que 0n d entor--l inereniero Arturo Pi o expu-te dudosa. Esa actitud no ha des.
tmendtr d b-u IrcCer Ins esucrzoe.. encamnados a sieron en todos sus deialles Infor. spare.:i. .. enteramente y halla al-
,%t cidnsolid r el acercamientoentre Insma y modo en que d s uenLo.: ,ernr, run ", tificaci6n on P1hecho de
standard l a, rdctnr e fue I conclu- n labor y c6mo agotaron sus es-ique la vlocidad productiva debe
r-.1 .' s on a qur se llrcn en una reunilion fuerzos para obtener que se reco- diminir. Pero ia extensi6no de la
e u ti' mois de ires heoras relerada ba- nociera que aunoue Cuba no ha ex-l Bt n Nsiont dCvba o un
ee nuep in li. residence del dircrior gcenr ,porldon c ns ten losrunias anon en a no C ma rm asme -ncionda Ev
'nuestotaldi "Institulo Cubanot d E osa-n os pr6ximos quince me ess ha de co ra toe I n nonec i en
'E "fbiu# bilimaciinr del CWe'. dnctrr Evelno contar con mas de 450.000 quintales l r t Jn bn hS n hecho queo a
d gene- a1eomuno. en l crson cal ] para v-cnder n el mercado mundOal az. n- Ia 0 aon n alnara
d g'n' $ An 0 I Ilcaci6n m ubana a in trcienre1 En concrrto. Cuba no sn compro haeaci e r-o IariTo
227,00.- ,., no s eahexmranro-ioaa dIn Fe c-teuti nada en San Salvador y por
cdramno Cattelera Centrd Amer- coersiguiente tendrd libertad para
... ..... Mexi El Cri h.. cu t.omo exportar todo su cafd. Sin embargo-
,I leern en San Sals-adno m lodio delegadlbs asistentes afirmaron
in I detallado mforme nobre el remunta ue q oi earorce noino ole Fede
;1gue SU / ,y n,' ,, do nod e s stion i csme hbn convenldor con BrasiI y
ctd cidn / rn. srquo a onarn nor quen so asio- nes a 5 q250.000 acos y n0odebe rca- pue
o CI / M5 nar- a Cubo dentro del IPIan de lizarse el menor acto que pueda dar-
[sipoleca 'muon J- i.'7 / por la Oficsna Internarional del Cs- do sospechar que tal compramiso
RnotC 0aja 105;. una r-ula de no esins Or- do-- oo sor-i eumpltdo. Precisamente par-
/ f Icienbos roil sacos pars exp rtar du- elno fue Cuba quien abogo per que
f rants el afo rafcmnro de 1935-56. eP- se ratificsra tal obligaci6n v ne aos,,.aw
/ ae./ Itsuron do lodo punto insuficienteraprobara la gestion desenvueltn en .
unba c dot r-s n mil sors qu se S essew York. en ose sentido, par Ins Qs. bdnc, mulaeu
,, / Br '| '-*. ""* ijo 0 nuestrn pais y se vieonn obli- delegados de Miexico y El Salvador
oados a retirarse de I0 reunion pprmque repr mscntaban a su vez a Ins w -
Ce a do ElcrForidod entender qup I rnoar conk eniente demis poises de "Fedecame". Los
C Cubono d ectrcidod rs Cub era an parliciprd i- o dO- delegadnn ubanos s.tn p.r.suadi- TELF.: W-5372
Deupe d* Voloren rho Plan de Easerrencia. no porqueldos de que muchns raises tendr-n ,
S ,nucstrn pas no estuviena onfnrmm'ese, ao una cosecha interior s los EGIDO U7 HASANA
Mornr. 1rn e1l rositn Sinn porquo emlim6'cuotas que te estin asinnad-s y elip a
abeasinsuniciente Ia cantidnd que nos fuoepermitird quo aun cuando 1Haiti.
Hnbna"B (ilaodn. PerO, Puerta Rico y Cuba no sun-
Done-a mecihm lo o 11 rn oe nabm-- e Ia .k El crilerin neguide per Ios dele-.criban el plan de emergencia las racion del Gobieen y muy espe-"
Oeso recibir fellle~ inormetivo tobr lo cados cubanoe fue plehamente exportaciones.de los catorce nam.es cislmenie del Minioterio de Estado.
Bdqunisci6n do los Swse Nrpotecerie, do one enpress. aceprado por los representing s deide In Feder-acid no dobroponon I del Consnjo Nacional de Economia.
los organsmos officials qole estin 5.2S0.000 sacos. deol Banco Nacional ole Cuba y del
-' Ncoboe vinculadns a I riquera e*fetera y| En el cur-n de la reunion ne abor- Banco Cubano del Comercio Exte-
n"n do an1 sanocai'none qu" dniegranr 0 Ia necesided quo rior para que se brinde eS indispen-
-.. D;r.cci6n -,. est. I ,productores y exportadores hganoble resaoldo a la gesnlio deo las
Ceded p, o, _-que Io foeron. per clIr,,01 ,irul.. .i radon enuezos pobi 'on tan de colocarlos en el mercado ex.
a* .7 doctor Guiliermn Rubiera- por ]ilapremiar son embarques anton del tranjer.
ief .'t "A.sciacidn Nacmonal do C'lficulto-ilo. dt octubre y en sc snentido se Per ultimo se acnrdo agradecer la
a^ .... -.iB.^^-.^^r._--ilM" r r-es" cl doctor Claudio Benedi y el-canvmo en que tasteo e Institute co- valiosa coperaciOn que brido a
nl eior Ricardo Inchurtoerui, par laimo el Miniaterin de Agrjcultura y Cuba el doctor Alfonso Bocnac, que
*Aoia'nN cn ,sI .o Co.r.pe 'r C ila 1arco dc Fomenbo Agrieola e In- actu com asesnr de nuestra dole-
Stea Almacenuatas de CIdl" l doctor idustrial de Cuba reclamen k coupe- gacion en San Salsador,


Pigihn 8-B


Finanzas


Finanza.


i I I ------ ~-I~ -----


I(


a





Afio CXXII


NOTICIAS DEL PUERTO Encuesta sobre COTIZACION DE LOS MERCADOS CONCIENCIAAGRICOLA


Valor commercial de-los aspeclos del recursomundhial BOLS DE LA H.AB PCONCIENCA AGRICOLA
--'-- ...", ......... /* I |E Lc LA HABANA ------ --I Por Miguel Penabad Fraga-- --
transito mariimo en 6 meses o es e los pesca msco(I T, 7 it rbn rsoC narA r ..AL ....... Re..., l,, r. C

Per Fr ANCISCO P I RK BARBOSA BON Y OBLIGACINS,, D Dr ., e. .. a e ol ,Ca a Op. ar g o roblen as
,So 53,000 U CI Siina dtell- -'- -I-R-ACCIONI


"I. ..11.4 .... ..... ... .. 0 0 0 :_, -' -- ..aon10 0 A C C loN I 5
EL copi de data necho paor' orcos de travesra: el siurca s "To a. di10o Bi.onlo Scenn _0S Cr. air
D el gli ael Morro do La Ha: e holm" que vin de puerto del Ca.- SlOt de Cic o l n o C .p V ,n a r Cm p 'V-ed
banas soor Armando Mocha- Inad conaignado a Federico Couo. ... r. .. Cun a ..... 39rn _.pr r
do en relacion on el t rairo de con carga general v el hondurern Can h "n 1 ,a .fom ion .n.or. Recour CUiB. i a BSei Toe una. Railroad I a on amino
buques mercantes de trar esia ha- "Atlantida- que vino de New Or. nad> en ,.ar *r mund- pn r a, D, R "a nu 'c t lua una Ct. m H" neri MeC Bnco TeRrs torl r a -
nido en el puerto de La Habanalleans conducendo rarga tanto para recon .o Per- a OrgariO .conn aruoI nc C .0 ll ll. r 'Equio 2 Cerut l Vinolet BU| Cam d
durante loe primer." o.iN m.ses deliLa Habania como para puertos ae d* las NI c,rnner Unida r oaa I 'B.- nm DEu.o Pua O cit. a. i e a Hoor a T e l. A 'Curb P r.rAr l s ea
ano en artrs reason ne conigna enCentroamerica. :.rirculturs Ia mentaraics Curea ina.',r u a Ini,. le Gria r-Ref-, 24 -- 0D0ee PPrefe a,,
inform r.ndidn a au jefe inmediato, Rtrie. r arras 'FAO. i *p ruv fr.rd- i.c i.aonqBnr.'oi Reouci-a, ep r ue 'nn. TP. Cuba Rdeamd e, npaAus A azucare. I...
aefoar Alirne M nduifia. entree aca- La Tnspecci n General del Puerl n r rP.,r -It-r. dirne. i ha ranl i Va% rl-rare' ei" erln" n,* G 1HInlr'e ri.a B Deei Crnunes, -
nmo agIgunne a.pectos de inters popr inform que el hibadn dia 2 de In. us'r. de ,c ridri uona,-' la .ni., c 1 t e ir G.ra s Rt i4 Cmosata Au_ arera T'-r
lo que significant para nuestra eco- corrientes se encontraban en e ,n nrur'- r "oa cc i T-i ldIa dup pcradn ren ., ei.tt,1 _. A C C I 0 N E .'o Cama o Cna a
nom a. n ia en todo loI m uellee a alm s. r i ii acu da d uid,,,riei 1 B rI..,- Ruo. n ace 'n, 1 -- ,000 00 l. 'rcr. Ermi _
SPrimeram nt figuran enr ese in- cen ts del puerto, 9.798 sacoa on' r' mrres. ins iagse Y s roe s, se- I, s-l. t53-r63 I C mp Vend I CnrmAit Cubans de Avis-
forme Inc datos quo e rlipren a IArroz con inr peso Intal equivalente "gun "ta ie a Prensa de IA Crn-r.;- B;--l nRoan e 5eInv. Sc crmp. v rnd h;
1ae c i q rnopcPn t q m dt p c
movimiento habido en el mes de ji- a 450.708 kilos y 40,301 sacos de ha- de Comercin Cubana. Bant~c 1 Bonn9 ie Inv t a pr r c n pro. Aereo Inlera
nio y al lecetn se dice que arribaron rina de trian con un peso total equi. SP etimni nour este Ps probable re n 1953-196 rann -
221 buquoE mercanteI do traseia, valente a 3.707.692 kilos. ment ie un -llctrn minImn fiel Cr- nBarni c B- en Generarles. Union Oil Comar i t '
qua incluyen diez hbUqup tanques Ptd ll reee o barqau -d" en cI r'al p"dara aumenearsacc a, SolG rs-t9-n 1 camp. Vond co ru r 0
conduciendo petroleo, ds lanques En a Estacirde do a Polici Man-p r drecCn amrrundiald de pe d an ataic r-. n era ,
tambien conduciendo gasolinar.amie-, m ia c aprnnd e riiadna map a r amr Uenec e -1u 6ar pAxama n r.-ne, A. i-n. L Nc .. pc Liucnm atiaA idt Ln H
Lea hqua trese Legarono en lastre. mandi S natnatural de Italia nde t-d aela ; ^a n n d H ae abana e --- -- Compahit Acuedu a.
s ied tsas. lea ,Arrum. e rFer.t ?7 r d e d a tripo lure de l a- d v a edn .a-r n, toenoN r. Cuba 1
uatnbEoeloE.ues o doldn on o'dro mu oxaco Frnocis .Ncte ut rneoNon'slerouri l be N in 143 Conc retc Ncionaunnu C
o eEes .adosal tran o ude=, s- p a ndo urenta "Westerr d y ha- o cu c macon uda. Cs Cubna dEtrJeco-,000.00 0 tues 3 --
noI deutin a udsaltruncurre. doemrende macstar, quo elici 2a 28 a de C amoourn eemplo. la Ens uesto dad 1954-1979. ( Cobre!tra dCab eaeto rsatesr-n 1
Its. .pauadm me doe junia o tu agredodolMundalr4at d los ecursos Acuritncoi t Especarica u .- A Nuev o Fabrras o c ates dn Corne s
Tca buin legatohn o.uatin buques ? Tamblen exp t sue decon I rP -inmet c CdduubaniCTad t- VA 2 ;1,
dTaeMrn egosn r uat ro bounue po el tercer dticial ie a borda e -,Vivientes de ctualnP sLin pla Financera Nacolt B a C i Cuban d
taques que transportaron. carga- taand en el puerto de Manati, ha-riaundin ta cases iniciales, porl a Di- Ca Cuban Er an e tor re trdad. Comuner 1i.I -
mentos de rieles, recogidne ahiaen ben nioic sie atitan o eleiones par rencci, n e pours dbo a ada d -Icit C o Ranc Territorialo enef- Juragu i N. .. -
La aban as quoe fuern roaplta- ea doctor Luis Fa ego 'Ibarra, e El oba ti principal de a ta a- Banc Tderritor a ere R. r t a o
n bn nuesoricipuertre.'tds con aqr r-elc uerto. A sigui enter dia le fu bnr-d e A -esprop orcna N moratorin 44- F C. Conslidao de Cu- mur
destr a puercos extranjera rs upendida Ia cornda per roden del u radri m in pan ible do S 4 -- t PrefridA) 2 C Jrcia deMtn-
it r'n-rnecrtdisd A .re O rdBndoSan"crTerrietorilsnereoR.Cuisfoch






Co n s iderando el panellon eo a da ap Itan del buque, lame'Ite ., ,T,,nirtn ncia de lau iexistenncia de --1a ..r IUnM Clot m -- a tn ciental inrh uln
uno d Inos buques queo arribaron hallars e n aolas n ndicionens fr.. pc- r pe jn an od e l mUndo. I m- a co T rrnrs So to C. Nao ea. U rni- i n n im. oS
al puerto en ese mes. para derermi- rcn para poder trabajar. nora cmn ensts existenclra e O i ra tora lade 44- Telf o nrto incn c d st 7 t n e l n n. 1I *N
noral pareent aje quae corres on.pn cid E pres i sefioar Sra. qie le pi- a iden entry ria dreae dr e o apc tps, a nr 1 S14 Toina ri e 11 i iea d Sc ranro Fnd n
ne veiauo a casentna b Inder l ale rnn: did AI rapSitman m o nadn le liq iJ- dind e trn r n c ePIria vans cs ur m- p piaI n R 192n- Cb In striad 3 oi Corer- Fu nd InvItl rs. In m t l
Hendurefanso, 4 ameridcanno. cr ann- dr ra us haeresasc rend- nipe a 200 ers normaleas m lrn atorisa. s1944 ."" t i at .. 37 -- 0
rus ona. 23.n llmanes. 21 l tpcubannsp peros. lneindose roa te iadrlPtin r i Toprris nho n sp .9ran o nntn cqiem r e h o r i l1,000 ACCr a ESa
qus tpdaquefi conduc:i nrin. I; Ier en t Miav pr In qulastre le viaron a Qu pn N r tiame, orna a dp rainr P r ondur Tin on A U a xb del ar N- -.,- ~A.l. m Aoul c O.. ioe m d I
























16 conductpndo gasoline. y nuevp o( Nassau rie Miam; v p Ci r of enon can .ia I npce annual d 34 n 0 T BLIG rACI ON S onstrurrnnes. alSanraron n estu- Otro asperto interpF.tilp dp \
tranjero. 7; rp Las import a e dia suma8n- rn nna s 0 Lrsin ,0tcie dnd0p ri r dp an. r -19 3 I acidd En oda pa ha nc qu en acuand
Lc raguiarrse. 6 halan dese, 6: r- rarid oe nilqena ha nerh ncad n a c c naru a.n mor naPn L 0n v p a l nla t-,eintr nr ,i" at. o Cp'ep Ve ad

p. 1i -- Er arCNes.. Pin da *A incro V oraol al c lel se
, italiano. .1. zriP s. 3 y arr en- Pn Pr n PsH IPinn p hlc a finrd m d ot lanoF ciarn P E tns d-ri l "UPA'nia u a ) f "Ar te Ve-tz "ele 1C.- tIr a d ne 3t b
ans., 3 R nd leron un svaje cnra q1us pr oc d A su reembarqu bae has- no so orevtdran v ase amphrrdar en con- North America Sou C -nea-ri-c iC e s i on ahcroh Auot. sa A d-
000 d e oIncharmon moxicuao. dcm to nopucPaisocntalnuamoenir a media quo s di-- pani 1923-1943 n -
-icancs. turcos, chilen. inlandes Tambin express qe d conrer pnga d a informal n y a FA Central Sto C t -p
delMarruea ra.do c. a.P o a I..uen c nel eombre delot ..n gnatr.. del rep 0o ra prmnr aso a Coiut1941 O ra r li 3 an e j
Sr-artner rs par ciOonaiVicat i-Sonl 1-
d=etos reoeraentes al t 'fic habhrdo en harrn d ndoe r taba cri oadnI pezara a orenr rn ntse a orma mas n a tDebenture 5
Ios sets primoroc mersns del dcieor- coman PI del apitan v Pl lerr' amacnat e r n 0e0Uon oet dear- e r e
tal nA seans d e pero a junto ambnc :-l Del cas 0se did recent a a Di-DI e a eRbn 'as inest'racrones que C n rmpais Chanu a do n oe- -" --
rnelusiv re palio 1dn se quoa legaron .. reci6 Go...ral I do onmi rria.n In h doe .r. Sr sorrcera ADo ndcn- trrireranuadFdlon sicabero-
1,292cbarmcn d rHe to ..o. rmrriaon AdlI Ipra dr .rparo i. c n .r.rr rtn do pn as te r. -* semestre 1 de granu t l d
Do one irdfrcn. en In que pc re- pars au internamiento cn el Cam- Seotic a-s rarirria p do Pua F 90 pa- tcierda Pac ens Hipaites-
iere at transport deie caron .cnrrP- pamento de Ti corn a y procedera1 oan i n 195 2-1951.rI A indi crrc p nn ins. cr prn i ti n
pondci ren r ci seenecaraYrisn pnrureembCasqupo nela pep..1,e rta1mrrnd:ae eradreCrn-iach auaonoar Elpr-
.e.s anA huques a s btodeu y PI oe nc .ty hie p n.i.-i dn. 27 riic .I e -r .. r r .r en aee -l oert s Ia blor del as.
veintlcnor n epor rinin rPct ano tnos Prr'cdnrl 71 de A hprP I t Asno nP ias ;n c i n lp P a no inc t n. 1nsa $4I 1 00,, 4r~ eaI -I
utpn oferres. mac. p nt ipr ociond oiearro ccl n pIro c.. I Aupnr al at.rina send Is i .-.irr.a, lr alA is H.ioi l..tS an.' ia la srAdu. A'ia v u prod c n de la prin ipales industrial
Stransporolor de pc o a Atodas lau prin- tln H o,2 Stlcn n con tnraIc ccnl,tn no I- c r, .ul in(p i t 'i n s1 r...pnr.ra oe50-n1 o -- -
cedonri eia s d urndo 8n 5STR7 lisc do. cemetc c h 'i art:c-ion.% do- 2 otscr cn Z t- po i t2 nip jee s 195io- 9
Selca n de c aran 2 ddd i u t de l ni F 0 i la o r H aer oe t'FV AYORK Jt. nio r 4. niledi to rporatin Df ne mpnnc iminrtan-
Aceluqd crrrn a a n d. idrdc r c p dRcIta- ri, .-ando oenoIsmulles ,1 r_,nn.iOu pi 1i 1, I-r s ur nc po r ina c onro F, nc illniln ic sP IT panorama ltrnacinnal























n= ru nn. japnnp p. h r c mrnan ,olr iP nni i n d Oe Rei s IS S l i ,nn H tlep nr o Cn de 1 ,
" o har naRo n olI oo r r-H e c-' :,"u,,-an- c5n A Ic 0 ea a- I pI r nric mitapi dep 1. con dindc II A raniez nire Ocidrnte
tacide r2sr crip6 ec rr p roared n rIas r'a0 cccImpcrtarinnj ra-nr7cin.in d cn. H,intcr oi nc n ot r nln ta cnf-,l n paro di i ,ennla
quo ce rai epnrna i ri Po ht an a irn o .a l ona' 1inor a r' olin P I Tlarn cial a ania, n aaor an pin cirn ono A, ala neo os s pr'Spnectria do quo It n mtialno ).-
er lar]aion cecnrral dr rtalrr par do' oc Io rcIcrntret ancec On an c-necdralF-An Iced ca ci E irmn: lno- r.o n. tr c-,,ic15-1.973 c 00 -0 scamtroto|l IIlrztcan a ctnm-
banderas. paruIa ia m ri af m rcanr a73.455 klocrme rant r r r*xmada r 7 rllnn, ni r a a d rca. eira m ci H ip-tr,a a ,,- ya o f a ,rz ,, rca 'o ci dir ii,',,endr roe hac draparlmer
nrtiainm -n rnll rn nrlaoalacoI i&*t WetoreT 8DE Ccccra rEum crAuire doNA I anOrciSeaednR inS nDEino barrnaRE N, do& a am o-
ca on a ri m nrat 0 trtnuar nipn mr l AoplrB Ja-o ol n o do r n c ucnr pa, nac an'o amt trde a u l ds rne ro Pnobarrcnnesm n e menos-,
Asitro rna. qu odarr aran 0A 7 br- aca do Nre ew Orleans % Florida dr menrc r i ta reioo -s. ihon c -- s iccinH r pclo ed-ndustriaot aaser baa coma iaoe gei'ra.d

























durtBo Vs pd or nn, e id o de 195ira [G and Iarmdel Rulomovi de v C e7
ques tanqrues anducend petro Miamor En larIte ic uar el Queen Nnr-trame, ca Ja dor an praduc- LMo a ac Cuba 1 34-11r30 M ostru an lanra c es re stonerps Ia
186eonductendo casnhnara. nueve of NassauH de Mami oelt Ciy OflcNonCean atn oDsca Anual de H3-I S0 0 O B L I G A CID 0"N ES v construcc n es, t manoarrn irteamerNESP Iapt d (I
transportandomiles hacl a el ex- Ke r Wet de oKey WPs cmrllnne do nnerad Ohirao C .atria dcts e 'sterna m r erca d l m i ara- n a narteom cnae s Ia tn-
t u anjero. Ias imprtar1iaine R t dia 0I ums- EF r n.Le isi an.i r ed doe M tacn 1951-198 IA -- pacidad En toae p I s h ao -dmenr a nsta qu vre0 ac and n
Los barren c izns adoascubrir ru- rnn R 2.5.777 kinloA do mrtolcru i 8en s m, r oahuodarritcia d i O n nason n-p, cnd iuniorta de dr cLo-R o doVa cs ddod a
s n$0,(1AIioD d o c'cncpc onto at pat ac adunancn d n der osr de C nam s h ehd e o
as regulars rnn el puertna di l.a acncrai: qu Iran c portaron Ins a- .I ten o R aga cefilao inoe q, enno acHo, l io parra oniPp f r.i a alnte p ot apo ins diag.Com nha a rdancte
Habana a qr. m eN stmx viajes crndrnerr pnip reTae do iKo lka: Nancr I. ie lmichnc a'o 'ns recrirsni aexI'spin i ,naeiann W Pitcrio crenor lnn AaiTpoi mainac." oanci- diernosron miccas tus persona -
duraole eoo perrndo do. ccis me-s s de Ha'in'rnc lenr Mi FtM.l:;l do On lao pcI7 irPo ea rn or rot ct i no doI ri Tes arabtj 1951-1 9"t 0n0n i.tv alMirn La dProiciIpo-aeran q5r racierrn. 0 IaAat c pilal dP ac-
;oniPICorinth qruorindtdt116 tacj Wer Palm Reach.FEllen Hluo Veramar I5. Sibnnhi t.1 Orientc t13 ir do .Amhoere c Nw Grand Ha- rpan c a orp ind cr5don pa- banehso -rrrna. lranda eu-i Indac Isoa odecie ab foon o mau-
y C"hirisen 1.1 En r'uAnt a Ins b i d-ep n ip We st Palm ch I ln[ x a 15 l i an, an d n {' A l~ ere--5 Pin 25an fron A ellp-
8ytcrrrir nt. Frcivr io A m opieutoedeaani2a t PeachRs AAeIDa
qUes hrin fmtcry I N ew GrRod H oA- .. .. .... ...d1ao InHrc's iio La picmo r r ,,,oWt' eI nntado ct.Pn-,
ien 77 sInjo. cit Honary M F ula ci rmJ
Ceoc 2..... pot .Ciy aKey West86171i0 im t (id eDeciino pago de sueldoslyb d y.. Iiri12 "ia aisrsrdaoir ra .I.ri" t.an pi c.o.. do ....toe. rinrs--ne
reo-el a. r e t r.... Wn cnstira c T.............d ir...t. "dc a... o p,, 1 ictr hac .. rthi do en ...... ....cicm,
e l or oamp gotnool t osa. ht dC Pi E0 1nc oc ipd2 2 nper pnti r,-moiipo heestadnc tP P Ins or c-.
roE ilmp nicie.L ra rien t lberiquaor aicson mn r ala IA, m1 edithors' do, Ili-lo ts it inecs acire srniepdonlaiic-
laoc naino an tso oeit, .m.r e-m(IZe res1ei -S rodc mI parotridinr.ic dotnr,.d.r..rr ie dc, .alnm.. del car-
marcanesi o do r a hrio an do acrrac ttaeneai 2a o do I isin iric 6ripruodr Ic iI. hon. 21 pntcr neto. del cm inrnv I
-c- r(l, Ie oc joiS ........ A in r de Cr- I.. I cUnilrd Si..- a..illernt. 24 pnr ..int:. Ido 0.rAns-
di-tnm s dpermic cios t de diesn .... 1 ( ( i u b[t(r1Co iRtnn aoto rn qot n Pi .22por n delp-
d13Ftutd] mitndcn H OoLAh cAtMERsIAA r nerd qA pctaal. 2.i 2 par n oo ticdec. la
Ctasrc nolna rn nsIardo c. roin.r-.. FImD ma-nor aen ENEnero-Abrile n PEla-ilO n ta aD nE e ....Par IV rlncri it i ha- Tampcei .Par rePo .. e haer n-
tur, rnydooparan .t de carear, lnra i4a aOxport-iO TD6n a a F .1T 1954. ra-gin ingrea or de Ia ('a a de Maternidaa u -n ic. aC d .. .r.pr...so-o de-tar e .A.I.ict romp. r.. ..
o o 'roi corar c a orca' Ccn i ahrdac eur- rum erir co o t a mp cda sa-
dir..ocs. l q o ie lla p 17 .c.....n yaco 1 .5 1/93 T576 To ts -to pa. t taaV ArItnrun ... ....... .. ... ri. aoI e sri la dapor cic- d haber
44 hciur onxcursonnishRs. P or-ote Tncouccduc onacn nhodc rn-occraotu ouis mrcaiierco ci 1n1 de'anto de tacrsnmroacnacotA adaurtdnihmriordoia-ihate dci
cuda orc, isc haroesicelorn- panr it PR cXnAdc ALIDo a Dc E LrAu HAA NAe dISNurinNEtoroA C.-Ariorr re n a l-tr paocI on to Orreq.t e i re n l o rc r pr Faacs Urd nna a o -
au0 el niac rn Intelas dohaurlrur mpr- F lnrc c t olt nsri ci c L hiit '' In Cain no Sarip d ccc-cii=a= i fl oohr t- Rp-, irm pn1 Io_ ompreas c,-tiav- irnoo roPte aePro IAactilsidaId c- sa pahltrin lic iers Ban-
caneo'cator'a-t'cacr6n Decp 1co rlieta n l 7-criioia dna cica.'our~n i ia r oh- In. ',- "uici n o_12.mnnn.ncjcjj ncsuu.dcc.I. alrcrcmaaac arnrdrcsarodahnscde'.t cPucaaatonPoi c i cn cdainm lvnrccionoi-
d triHanarnro I de 1v rn'raala, -riadoI
dr ,uc nrmr Hrcio oitna cic ros0 cer'a- or nr t Prsu--n stuos o drcito. n ra' A p dr sI ob'pnresen el" 1- 1 -8rr, d arAi d zr.oIa -c u or c.i por ui.irCni s -5 d a d e s I Ga
r rrA n A Z1rPar in-ormRresa: aE AlNmT-niS0:7n
hni .-crvacrnripr-rcadec-een:p Me n t1 r rn iaHot'n'coso nppi tn notegaai~ru'apm=cc qo0 cc o prt Isu in-
slf5Can. -n P4 hrqupc rcnqa'lie, cnr_,,n ho-la 1ur-iran l r, doca- a arneciocaci do c-c 'it .i a ... a or, do craccacrac do ci- 00 h c cn qrc be iocr lc' n h i a i le o-cmrtcaIa in-
lErns 2uoanlnrnc n pr trnplcto c 12 ito 1 oin to tada' a' 7 conan au'Ido cettn o n n cr aacn rnmc a acpiccua- Sma Cala i ui oaldar unrPai a dc aindtoqrarrhA-r a arnntflp cnrtc rninraca aiioquip-
barco cc bhnac .R u 2248 forrcro- t piDci tcrrin o i. Tcra r- cuLre ad.i on pct 0 i-s 1Orson" n.o t an tni dtdlzronen a P cic ci-r e nma
ouus rcresentonc 1't 5.3 26r.9 c r rnn IAr 7=to doro do 1 e rr. ab nastas do onn.a "Indirv eI ru e I cc Anrti n. -.fi A tril Onern-ebrllA 1 luco nctc a p AoloArai %.ao- e inm.n 1 rip tpnd~ncl
oar; Ins ferl ric 74505 Poa In% h- u -m nr; -Dortado c =A*n 0 0 o 'so t olic rr-t rh naelrocccaea7 _____ Int_ Inor a' or' ta lcroco In rq c an aintarion r I nn ol' nocrc. iendprll
aloe de bod cas, del comply do crn-rn 0a dec fcrda a-, rncn cni.aalocc --sn a $ l7t 008 iSO S a toner Altina idcdia usnhr- rc" do' msi pViecr cnronrr horr 1o
,078 / ta- e poriarinrn-' pri. pal' do du ... 'i5 1303711 t o 'i inn An p Hoon I rpctiicn do quoe roirrnicc C 010in cvn-
phron n olaercsrena d d o'-" ecp cio d
tnouo dedrcsdcl atioeicrn l ipror-a-i S'r TOSi LARFA, ESP AD LAs 'cy -00 inn0 1797,1'c300 A d o a nHe cccirdadr"or unFr a rriciot.a
70. 0e rec adp n aa tlnooar 7rd E T r 'i -.tt u-pop50.;nn IqS.5-,n.200";,lo, fprtnre= n,,e rntribiy s
. .r c ua o lit rc o r. 1 6 .! . .t 9 R E S E R V A E .S T A P I L I Z A D O A CL I B EE A DAF Sr i06 0 n a p 's p o r 7 .q n n i p o o il 3 8 0 r c a ..M a 0 t .t .i I n -
buqu's canqco ..... a..... pa ..... n ba_ l : .ran n -oo dsp 0a ..... or 0cc ,ba cono Pnparast it La sre aaudacibn
r er-r n!eles rondlcc rm ndo aerdoin 1 -! "-cH' s'tua.30n ZiP "'3 8 t0 d trv a c l, ei vsftrm arnnI n-
uno. buqueorcono pradureccnc rr q i f.It ON NACIZADA l A LFECHAin L'AYE97.9L9P 2o1 7 07 3 7 1 Zt 7750 7761707r 011o Hoa I do to rtaidotnocnm- La- mreaudaoc onedo r ip do s Adouan
dc o rtliba ai r ra5.s D edurada a C 'n- e S i 1300 t, 'c 01 8886001 2?77P7 .W0 ii Fnd Mtc- Ctmpant v Gene dor l.a Hahana rnirrespc idrente a]
deur 9r.r t1ad1toroaA It. 4 1 1s201) 2 '- ,no 777 ri n Pl n ocrt ocoj con ciel can nin mr ca rcurco asrendioront el dia pri-

tes rubo noF 27 44 huqijeo Pxo urs;n- ba-, co la ftorI a ': ch0101 17Sn2700 'tar nn t8 nIsa 217qu Fo 5h. r -
nirtas. huq)uPscc Dr O motoInasvr 4A SALOG EN T cin monOk .l 7770278 Nc1i aoE' l o tn hairi] qen In. hpria ct-F
rcmolcadnrcc extranjericnu 7 rlrban'" 'XPDRTACIc%"ES-r.-a H,0 ah Pr n t.an r
dosaanccnncxc dRnerrnc4o an-n or 9 a no
cihnriri bprn tonn hurrdo cam'rnna-dAETT-[:NinO00 On,-ia 77'N r i -rI, r 0n 50 crart is a IH OR
rchnc critnir ,rn uu n h r]Ar nao del H.STA I A .FFC A A t nn 22:' O t c rrfte' In rado, O r 10.0
rie lrln ropariron gtrrHcHO-OTS ISh- Nr -1 `1-O 'pn1 778 .1ieon tAr~d.i' cnrnpond
Vnod ropreriat minroir po roco rdc C taor-,Io01 cot To .14 c cr50 Hotrr Ann- do ida- d
oracci .....0: ,.o.r....notroIuoooa cir-ne, .... .. ,A. 3 ... .TIem p-o y Diner-i"!
ou rop iccd, o a nlflr otP h rrurlI rc.iArcr-rcr,- ioo In, 1't o
rnldmno dc lrrn d i -aocn -ie1 a' nu n ic, -'i'-ca ; Ar-SI cit AoIn nIoru itnc uI u. ccrip d c i

crater rcndtdo por rado pohiloc DOri tro, -- 's it.o36 vHprir-rnIs He a' ,r'uodo do d mIuenac don qneemuI n I c -a 5. i-ae
dura.s roccperiod ao r-elus=Utcacc1 .. -r .= c irci, comcu IdmIoiaccn orncin n c- aoceabidrtr o brcr d dr o -eA t-ce e',a-'
De 'oc Elatdes cnudac do "Ara. TOTAl F" I' 1 i 5 7 yca ni F ec 475 ''emI 0n0' r or -s to -l yotn-r a cca' P u 'Bo Cs coh'lsera do inns U opn-ur' t.cc u 6nhce cia
rtca, "70 .c.upando port ..A.a. '. p- 'CAS EFPDPTADO0 a T ..ac. cP aircan. i- a..... a", ......i..r.ns..--an'.. ac o a Auda \' cgA 0.-0..... ..1, .
oei luarc Lo.c..a.... c arsh .. v.. h ..L.o '" 'to 'non u-ror.. ro.r.r..v at'o-clo a- me baTo 10 r r ac...do.. .. madrna paen..ocod ar 0 n r cideloc.

non 62. panascefodv 50. op pa i 4 to .AN A A CA ('OTA OF C( PS -A nado .. 4 tot -coca' nse a monn Pido ccn a dcmmoncstroarno cei mt-ira-i a e iatc c oe
mexicaunc 2.5. doneseom 20. rrotaerr EN DICH CPATS I. r7 a, slh adg n
cerses 2a hlaindcci 00 ItlrrocsO' 'cuta Ha nednreo linnirtiad o a e
cado Uvn, japonno ec 22. rIuAtmonr 0 A, OTROOS PAIlFScIn t at i
francese 10 cIe. rt., I8 lar'rnenlunr.enn und.o21i an Piurton |hahanaro
r uaroc i t. -mruir 'su IN'se,2nTrn 7 .:nn n, n ? 7 7
partiltn E c i. doanm ianncii'i 2 ti- Hna'Id 70A27 I FF I" Po R pRI(CITS 9 a ,-c do lo refacoor ocnO R

de Islocxa y 0e l tMarucrne Fr nc,- F,-acnc'S aw 2.9' cir'rene har n c Nos)L ylaoowe
Ft "Marueac de ('te mlllao' ('torso 17,d I r V mat b vMnt, n
Lo Ag-ve ria lItortlmcic dp Go' uA ncu-nrra o.... .. o -n
o aDis Lidaoricptoscn ntre, r Cnr- a al;i ..la Ot Tprn oto
rales do' r I Cocmpadia Tra. Atlaici F'lani 2(1.nlInIu r l M a nt v. P ln 14 .1 Atnrs e.
Espadinla unfcrm6co a telt i trasallan- Itlan ..,. toner Armand..tri p ts. Creel- Tzi. 5...nGrrl,-idV nMa ktl F enlRr-
vstae desdo Bulba act q cstrn poad erto ot. .... .. 1 It.002ar 1
con iscalas interned ias, cliegara AATr1estt pnnI s 'i
La tHabasna cInan lUlticco hnrac de Irnodc Hr uHers
Ia nvche do hnp. db oodvre lc zre
el desachpoo del miscmnienm I AAPl -





















pacharon em la arstions do opec coi


SWER UP OlPO8 8


E srUPOR- nosn cau- r al
'oerneF primer de iuleio nor
un trleas %i or la pre eno ia
el "lcal d de Colon con un grrj=
Lpx de perocnna que nr n uc cnn-
durlei s ai osrelan n cornimicn del
Gohnernque a a dirI cna sac rncea
d'cir irreponAahlcrnanr, qoe e
hana Nravrnn ,nr, Vmr. dp Can-
nu.- para el rr ,n ci .n do An ric.C -
cir0 AcIAnr FidelI Barrep1... pur no
haersie eleccionado Cor6n para
establecer la plant productoica
de papel del baazcn de la cARn.
Aquielln. nn. parecid abhfurdi, p,-
licrrsisimn. terriblcearnte dadfiin
cars la econnmia dol pais n cn.
Activos pra Iansinversionita.t. uue
adernmas de sulfrir Io infinitnE prn-
blem'n laboroles, ahora sc preten-
da qu e cuando se vaa a or oani-
zar una empress. se subordinen
las necesidades dei nezocio. al
capricho de un grupo de perso-
nas de determinada poblaci6n y
decimon un orupo. porque duda-
mnos que tndod lIn habitantes de


bra empresa p on el librirruon
dpetchn del inistron quta lucm-
par sque capitalistas emprearidre
Seoran a sudo pvincia la nabri-n.
Pra de haglierina su compementon-
dmenabl, e 00oure. nseorusaLin

sla plant d id la ti d para utili-
su rev16n. rrFrdin fuonteso do cra-
ar en acoh roqunci no afeqtar
todas partuales der tquil ere r-
peto. A un Mlinistro quo luch6
pars qua capitalistao empresarins
Ilevaran a su provinciarla tibri-
ca de glicerina 'v su complement,
Is plants do plAstiens para utili-
zar el alcohol Y" quoo nn ofectir
a as actualeo de.tileriax oeso prn-
dueto r cnnsuencia die la elabhora-
cidon de la g licerina y ahnra. c-n-
vrne a Ins inoerosipiFeta para
mie situimn en Matan.as la pri-
mora pdanta do pspR o bagazo
de cana de nuestro phi.
liaIal: nuaorinc"rcliihipnbt
qou do1p la ermnnps mttnnicpalps
pn Malanoas qu.e pcinen rentralei
azuicareirn. orho de ellos rlcn-
tan tnn dcs inzeniorn. ua on'Pc
drfi Betancsurt. 'Cuba" "C'Dtlo-
rs". Agu amnntC. "Sant Inca-
rin". Santa Rita", Coliseo
"Carolina" A "Santa Amalia".
Manguito. "Araun" y "Merce-
des". Canasi. "Elena" y "Puer-
tn",. limnnai. "LimoneF" y'Triun-
in". Persn. "EFpatia" "Tinguaro"
y poe ultemo. Cbrdenue quo tiene
a"'Pitn!crPtn" v a "-DosRoca" .En
lo 7 termino" qui nestni iSualadn

on ha habidn protests ni acusa-
ctones. n m coa0csones Tampnen
han prln estadn. nlo termanun qceo
pncoe t sn nI nnlo, quo son
CRoimetu. RancRtirus. .. Goran-
do Jnc ellnaa-. Alrrarpao Armbah.
Marti v Uni6n d oPReye. La Loma.
pererlnn. Ind ma fuera do tnno,
s que. Conlon. que no time nin-
Ruin inaenin azucarero que ofrpz-
ca dm belnt nsobranteo de hm-
mao y qL e Pn ras dd u icrM sill
la plant;.,se pauaria de fires una
enmrmidad psr I- materli prima:
que no east la 7nna ubicada en
la cnstr. part facilitar ast impor-
taciones de matreia ntcsarilas,
para xpnrtar facrilmente el pa-
per Respttnot al acua, tamemnm o
qeH dcre et omlonentc cnlcni in-
renicro n .ns, e Brnderm n. oen
fari tn Breves Sinopns nhrP Hei-
drolona Alrumbramientr dre
Actrut ,rn o h rancpser tpagina 27
ont, o reclrrtu a I prnviasnrc do
Tltpans plIFP riottinra del Fnc]h-

urm ornn entri .1omeilrnng ,Pe-
rilo raqu lconstiiue cauns inml r-
tuntr ruenca aroufelora una 0-
truron dcr aractmr centrod-cl.n-l
dscicd Lmnoarc a r illta. limita-
do an sa oncaidad pnr un efalla.
Tdnc lan plarncir 'ostau deo Sur
inma xtensa uernca mn noclnao l
de Rran caudalt cuifern Tambenc
eurt nain planicie coastal del Nar-
o. mannroltnal, mi osestrech aqo
tntcma uenca hidrnalogna. unquo
n5 de onto caudal o mn Ia del
Stir. on ensanchna ienfon n
Guana or mrmac hCamntr y laCr-
no Fact nle Cnlnn v Guo Crer
iCntmit tIvercdrieurciuFt 00 or-
qctrnaim rtcA o Finc inal trlrhul sjiu
doe 1rlroruia Invi innaaa.Pern
a:gcco ie r n a sonhrtcrnara. qii
drbnoa on droapnpr lSur. proaorao
ban Nto indnudacrone di Ig4on
da ROauIrc dsoarian- c: ydreintan
unteraneamente nhri1ra e Norte*"
oIncudahiercent'. quo Cardenas no
ua rona dtoe oennrmoe patenciaul do
au yroMarSh. Mans pasoi dot mar
quac--n e c. cstrerostce Norto,
front," muy ccres ido Etacins
tUnidion. qauo ea un mrrado que
ticn L an deficit dop coaslruairn
mtlonoo do tnnplAdxtc do panel
Anulex. esdindado 01nxePrsinnis-
Ia, ou oPrdm as curatl chn ci ha-
azRn ie dns oinopars th micadmnten
A 7nna v much moo qure pr u
piTnimudad padrinoc acinlitar Io
stmAnroina.v tare n rtin do cuen.
Loo fit-he dorcbrhn aoeli r lA nr-
Sian ro n r impnmmcour cs pitl
ha oselefrobnnado ra s 1 plAnt -
F.zirmc d 'ma t lMnicsarnmm hulM.-
ru- oAuinl m orpes qua delhz do
trobma r con baoazo de cda ta.
cstaloca icdande no hay nngenio-.
eA presannanAro parpsquo00 reaieo
unu roAcdrin ePintorfiers l Ii.
hre dorechn quo tienoo tdas m-
preoax dospnner lc]a uhracnn ode


















puIblics, Inosnrano del flood..


MODILO












.la pluma
que no man-
cha la ropa,
no gotea ni
pao a s us
manos. Apro-
bada por los
banquero yv
aclamiad por
millones de
ve nd dores.
maf.troot v
oficinistAL en
l m u ndo
enter.

Mo de o
"Capri" de
lujo, por s61o


Repueito par
70,000 pOlabra;





49.

(Oira tirolrlo

$ 17.B0 p S5.W0.

GARANTIA COMMUTA

leretantt ncludvM
Go DISTisuOM# INC.
Apes& M2450, Nbam


LP X -- AC J L` L--I Ur L7LOU- r rigina 9-B,


r:l.....-


Is Comr on ci- snFome ncealaunec
M ,niorai y us prensa para oue
xurian nuean fuenTes de traba)o
rue amprlen a millarre. de padres
d@e familla. que nn !lenen donde
nanr ,on peo.Azn ne pan Celon
dchn e rjpopursp e pr IIa mo-
' ti.rrno de la Pnnrrrce pln!ai
no donldrmtar nine ronec uo, en
-.uo ., latOirme, n ro a-s ce 'in-
duccai-n qno hroren lodme lao
na, rIsncoir.. Ir a. i permanent.
, C.-'r ncr.c'. i- nnO leu hu-
hira arrebalado alnn ya cnncoli-
dada en su Villa aobria nhaca cier-
ln r c.,n, s p. c.n pero preten-
der irrconenr ia rsun empresa quc
debe de treahjar con bagan,. que
Soestablezcar done no hay ince-
nio. eE... abshaurdo.

Liberan derechos de .
aduanas a imporlaci6n
de cueros' y pieles

LONORES. IAPLAJ.-E1 Ministe-
1rin ne Cnmercio del Reino Unidto

dadn liberada-, del pac dao dere-
cho s aduaneros y olvntrocravdmenes
.Jax importaciones de ciertos cueros
y pielec al pain. La media posee
fetrlw retroactivos dded el 4 de
abril pasado. y tiene par objeto es-
timular la manufacture de articu-
Ion de piel y cuero. habiindose
tomado posteriarmentc a unai soliet-
tud enviada en ese sentideo a la
autoridades competentes' per U
grupn do industrials dedicados a la
;actividad de referencia.


Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Martoe. dl. Inlln sl dO.1.


DA-,-- n n


. I





Pgin10-B .DIARIO DE LA MARIA.-lMarte, 5 de JulHo de 1955 ABo I


Todavia hace valer su fuerza... I .. "'- IContaraCuba pronto con...
.. .. .i .. I. 1,, ,- C u b a p r o n t o c n .r. r
Oeni arind I 6 R r uh' que d l t dranuei h -l --7@-1 ..r n.( ni uar to d lp.. F ..PRIMERAI .. dentr d u..m ai lin i d t.. 1 '
sab I, do ,.0 m is, coy coi M A TAMf RRjA .i. l...... '" n m" Ie"* ""l.- -- -rilmorfcrnif .-
eCone& nLe adoe nlanan cn I la le- I anc elar tradicional To Der ,rIis & ir ha f tll lr h ir eramericana yfde -inrnqrl d
o i l y c o n I s e rar, r a c u l a r m e n i m o In lA .Crx d ra l M r r po .l ,a s r a r I .I m l a f3 1a hr1 a d a s i a 1D o b r a s C u b a Ir n rc h .
derads rttliud q eb mirm- P ron ,rrol ,ie. 9 uljn rco de li Ind-A6 rfrma io e end o r aeI ra a 1 rst ea dein. nu oET l.n.
El articu[n hzn nr.lmr quo 'In, i a cdtra Irionrrn Jar lastIer lan nla A bpnt .Ir l _ndres rrlo m a cn r rl M a nI a r sor a Ia1Pp o li u href.p i A I l














T IU CiI L ua'.s emnn a* t- ,. ,~ fG erSe t'fal. Re rl .^ delBr n d? r enM yq ] R dup ds l Vjle.Ll{l j 'lre
A ~ ~ ~ 7 IA ,I,,, 1. o |A5 fur"101I npb d t *n .ui nc. V _I,-i -Ian In' rim As in I 6 ri-rt eanno i ri at Mirv ia n '!ta .or .* *' q fv u ( r a
11 irna snc r d Ia In reci n,, ro. i nnnontas IA -a de s iopa-I r n 1n,^ Gori Ba rllao=a n
7e'.lr`1 -satun hin anr l l ann,'to"i ro s Prn r o'nue' h t0icrte ar tI. r r ,alj nu nld a. n eue i
C+-J~ A#lj n ~ l ]t n l4{+ it' Er p f.a-i f. n i I fr. c# p.r. 1.
Is Arm r! 1 culp Ru do l rpIn reo lion in" clnar IIa del Goba Pun ern t e lm I h h rp.ulro a saa p opD D ip d11d dr
"l -3 tur rPiuhI tor,, r, -Jrl- r.rir..n rrar e n 1?'-- ion Dr r f I canildtd d rua n .. ro" Dcr-f .in;, r-e 'cc l d
guapendided e IToDreum del a nau ar a DuTDeu-mI .re.-"i Met D ar ,s nsir.,nr,, nlar dnen in I. aca re"[ranr s ra; r an dad
S1de Julio La guin r o ,j e / -r i. l ^jra d ^ "ii, i. I re I e en dS^rm, rece or^^ ,. 1 prr palmonie por, I ,

SR Iter- lIo dpre a ."o, J. p pero emo. .n- 1 r. a Ia da r ,- a. ,dr n Iso a amp _u 1 l dS Cl,
TUrNO Or ao. dea lr e r-b a 24 jop dr lod l -n 1 ,r.T n- r r, i rlh A toin [ era. er
T OB A I A er es I2 J A f aer on i o le o I na ri la r l n O...a | a q ? .
"omn 1 a-,-,da a ar @ aHe.1L Tcr r air Fn. r n ol sar d Lpr ne.o de



DE TURNO'HOY en a e I Ih 11. Pn.to1
n 0 ino 'erenca-6 ela ]id 2 1aa, dir. 1o 1d. -nrn ^s Iur ,ml in. rder, e r u t '. n d a mAen rma p
TIP92 A F -8R7 M A C I6 A u 0 e n ri n sefino r sg lnc Hei.I ..




|rpJD P'ore "n IIe r a ro Fro l: at Rpublja ienIrl Bac so11
rlo e u p l s c u l s mer i a d ho, o cr a 1 0; r .i n n o o r. .-a.... W
ItIA I'J Oo~i -nrPtIarlem C rpn i., I HdV O c= ., ,ooriernr d s ecial, iee G be r .. t.:....... rI.,- ..P4...11...1 .......... ..... .... ....I
1. no 3esta l mar Pr i r fi n i i OUrau In p e.nr i u on .n ta i.ne







ad esp22 1 u 4 FO 1 6II ]a 1rim erar h e m i a To .; ( .rIP er.- -, r a 1 i 3 p, t-r.llrl rnr r,, -,I, ".. t 1 .rl o d.G r, t, p e e ir o d n ':
Ca Tll N 26 Les a 3? nE 2 h nra rIaU Ll oU d6n d l 16r lMhfA c,', urca nd l rr; im'I ncl'r ol q'u" "q u, -rra .r l ern r airap nl ,e en 7 ra .
Ju nin u e ]D.l he r p pedidn a r nr V m M a r r -qupq ua a n le r .ren rn,lrl l rn h V r lo ni r AT n r 11 a 1 t r n







FA MACEIA-'-" D TU .NO A-2 j2rii- fuA-120-M 10 6rirad. iPtOr ,ar estudian di haihill^rati end muv 1 rIcirda -];pe It a Ira !. ...
D R A .:. O A 'N A L U I A- -IT e tar nn cualclulero n ue ,ao m antd es-V ', m.",Iir .,~ rr'" r' ._.- it ..l" pr, h.n"I" ndnm i,h e .n.PL" o we T'r 'ekn e, n ro l
CdOBI0 3 .Uo h r. l mdld D I _ian ; r n', ['..,.1 [1 r ri. [IIi, rftr. I n
.e oi n, B-21-r.hla ,, r, rrEl( o.k b.tt- lhinr '. i,,r, -us [ t. 'ar On, Ir r-,r





































Call Puf if' ranrtt .9 ^ Co727 p rioh lh !~m'rrirn. xr anrlrnia, A (,,p r.. Pr|,. I .~~.r~p,;' r,.'^r^' '^ rna i0 ^ .'"' ^ A 1'^"''^in p!^ ~ n^ ln'n' ijitnmA herce-.n .ixii r' ,1" re de r.nrp .~an I.nnr ..s r.d dA I' -a i gdrrA sr~~A I"*" .mvi pr rCu-q
revitir n ori eManitu: A festactr n n wrel I .r .,dD.acdM ito u F. P Ar o 1.ud. C c n In (d.l








,r ql j IA t a to uf t r d ad-b c brrss e a t r ,I r rn r' r' .C u a I ac or .je d' .1 a n r.t rr,,,'C m u i .-ncI ,a
Irl aiiut-cn xro de 17av T To d eum so L 11 I 1Est ---rE-,-d----- E) repitAIIP iro Is ,n I- Cbs rdatar~lo P .oe rlua a r-f el.,P. .
P r nY DuIrA n ui f pr ar o [ yr r n U o rorna O I y noI ., rl nrf.r.n l ;, R ,.r e L. dr B nra a m pde rn, a dio :. i
I. -_I IA-;.' IAI. I A I- _-d r r-.t m r l n la r -,nr r rr r n d1 I fr. cl r ,nd ,,a nr.u n












A 4 Per6 i h ta 1 blara Is d o- rW 10:30 } 1.- l lr, dr l r .ill d. oe lmalan a rnr ., P. nl r fn .I i .. n in A rin rro ln e ere-
OC a e r R ;eli n v" S lr. B UENOSh AI E n3,f r Julino 4 APo --' ,- ri rn n ltl4 mu co mrr p,. rnn^ .rh l ri.. dd rn, a r n in a i n t y n1" a l. ro o
F'-6092 F 3837 oyaea...... ...... ueLIi 1 1 i- ......... .......,AC PjeleI '
anr e .d w Ja n D D P er o n n d ro n un -, I : '19 0 ;r. 1 0 I e u n lu ; _mr i r ,ud o 1o .P o a f Ia R e ub il al Uen e ral B i p pya e l .T.
c "ardTinu n -bcuroADar radio uadra to.n r,,t -,r, l ,arr m. ro i D e len ta o c1 Mr r uSana- .A",.)











DE a nS RO..AP ODEFLd on r v r z t.rir na holiru, h a id r-.r y.I hborarr, It I an rElr .aOi 1'nr oh r l ela on d b ol mmi str o dru p d r l v C Si h b e e bCor tuni-n
ea L A O IN10I Ir laI0 caa la B AnAzae Idn d. i n aos famlMrISdbd qula r r n r lne araa m....... ei;d. ta,,tn rp rlu ra ni,,,b-t dhr d a mue on va *vc.an t l um m d A m ni rd rd l ,-l o 'C-t
Rayo ~ ~ ~ H a i yd Ia i o~ E 0 5 r a s n s p ea tior in ri lem unti ri a n i u e o e n as a r v rd u s r sJ rI n -nr n- s r a t d -.com un it p Hr Ip I ,?m im o at, dn .1 e o pur loHit cur. c o h u t m l o c l b 6 r -c ; le o si m re e qu st.
I GE NOVA. Italia. jU~lO 4 ,AP'-- Id.,h d 'D ,.- .[ .r-'.,,rr e er. rcl=, a
Fartud aE cicar D0 I or ..... Manuel o M.... T .....ur.o..r...... e.. risri, I.. r ( ......-. (r ri P, n1 .. P n -r .. ... ,tn lle Ci
i~re|=do r entlnn que r e expu~a- ii I I ,; l r r lr,,Iq R ',,rl Sl:d R f al-,, CnFijzjrer rr..






































CF C r m' an i a RA GI L ;ivreitF~l da arge,. nA" ^ | (rtin u f rr xpu''h l' A ATi s'S"I I-~r~ p n,,,r~ 11 P -"' ^'^ ',^ ~ '; pA| ",'(1, n. i 'a'n R~f:Irl 1 A n rip au pass, s lirihay para el't'roP m"rh^, % r-go rra rpi:,ro'r TP haru "nr-F, ",' "'"^'r ri' r'-ol"a Pat. .1 1
23 ents1o 42 y 14, ndado 'L1Bra :, I v-r .- In ,. t "n ru n r r a n t i. pla n A ci rvlad -,l ei -fb













F -A-- v,,guior iepann ml rnneAr A Manrl ere Ortiz ylardn. ija dAoimen, on a %e9 ~xrefolam os, Or lw at I n ho' L`1.711 r in i-rg n :mw ro a oc i rIT~ r\p~ .II'. Go-rn16 a jmna I ,s-,t*Ar y. .n. i .. .ig
F-622 Mnijpuea fri. l t I4raldar Bet v -i or d l a r rd mtrvnino e A u o a n ded area [ a "S 7., 1,,,h a sr A I 1,en,, a lct n., b kinm. me CI,, r n-.r(, 4,. rmin adal r I n me nt.. _nism nsr s o rs o ar. ..n ob rnG M n o
E s r18 9 inr r n 1 ntino a rn d r in nino. T nC d e u o 4 is :. e R enLlurao,.i ii n n.lrn r o.-nal nll i .. hl, '.nt oh s dHe S,.a es ]dedi..nnrn A Im.
Fr, ~~~~~~a- _0.'1=, -. r c.; p n .1.h,; ,t,,l Pnrd '#- .
5m nsPA", TAln al 413 npot La W -3yo a i der a rnhi 'I .- I' ,ell ..1 -. -. .4a #r, ra, a s- ,, .e-r, w ta -'.r 1 r' ,m1, M t ; I a -n"
El prGl-on, r ii a expukin &I -7,1 IIA K ntih Im ,! |t 1" p qt Praha dr l n a ,tim,-rna I nr,, inma n rrilnnt lis ', r, 'n, l ,1 nr













DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T DE ,1R A EIbtAF na rnorf n r eM b C om o z o ca .1.e.._r. ie 144n r. i ,r-n ef, 4n t -Ie P 1-'-& m np, "I e-ne nta t t i- bn pre a M nssntxse
FAR ACIA-130 Y DE TURNO He junto fu r -pruidA ti ina ri i -.,iii. t di x d b eu r h,ilvrato--r e x ti vhendmu v rit re lrlicitadan eI w im = t- ,',',,,.a',, r,.. -n e f,- r, d Gr r no y daS
DRA. ANA LUTZ BENITEZ r=. nn n c r- o nml.- d i V.in P e r.t n l r e FnI t. -.I rn .y -. 1, r. mr,, Pr no n. i .r.n T .,l CieIn /l ,rr.














In Joe7 0 -3 7 i r ho no &o.a M I ua e r il rnic t nn ror In o n p laha lt fi n da ".." ....'l ."'. _in taaci n an to ue v rest rk un r.L w ir m ,r pl-m n rrao;,n ,P Id Pr`, Isal;a a lem elec m
he r .. n, Lt,,,. ~ n,; T" n A ';.' I 1.-u a d a
-C t.nrirPit'% no p rladF. r he tin nbel tribnto de il n wdmiracion, ron IA simat rn-rd sia enheraburna. I" j.r'(.-"-,;..r, m .1 F Ar"urrrlC Tq'n.n't,
. _4..-ta14 L a H. y 5e n Serie er Van n r d San l I r.,r ea e -. I r em, IClnr. ( IT [nn E, IiiP. a iis, L.abn


















I V eadk 90931 "-O r -61 0 I An,"n' au nfor Ade Bt( r~a1 nd e raa r- s l-iam 1; F.,aIr a .PlAFrnt i...I Irn ,TE 4 'jA rd 'N a d A10 et ,ne co ed nd t pr u d lsno een zrelroC mr
C d .'.1 r ? be6l2 6 d n in Buenos uA re%.h hb bo Bo n'17:14I.,I.... ij I he.. ,atI V "." m a t. -,I| a rlri dnif, d'.lla ;od r a t r lns G r B- Alof i.e n R l" ehil haae ra .an la re -
zu no-Lis-, en el H ua d ,untI a ,,"ins-v iieh rl'p arin Arf'q 4, rr,
Cal e ,3 60r ent E | 1 041 u cern tuo' )t- de h Brr'B-,,Ptt',rtxrMt- IT-d"J ,u'JE'_.wino Uno._- ri* Nnirv .ar= Ic.ahn rraq r rond. 1frdnmPublic.. Is iHab S mo n I Islvemtri14 Nd e!e11! d Tis
C all y C F03 626 on-=ef r..Rmon9u Nra can bs h 6!ca- "ohT; &rCe, -ar} i| B i afur F Houtr aa _nato F,,e. rora kloidi en i o rt a,repro t- rein br- we nihison m ttar ferhs del 4 de ali n.Fe s ldmc a pre.,i




















Ca "k26 tina 3 0 -29 2 I s en a r u es o P e e t s b h n el nr t 1 s pt ca & *Z~ad ciint M-. r. Le ol A eni rarn aen a, ;" CAinst emas e rud -Ir. b s d w o Odr d or- P o im n e a l a i o r a
1MjI1h lire -alaitc I M T A CE R S irstr d Dfena;seiorMiisroJuan P7 Arnaud. funcair!.iortllO

C"dleBu dreeqa gI 7D733x, zr nso dio el i c .n l-t]U r dJ.r de il
V R T,,-,as,-,,uo n p a rs elen I i d e r i ones :h Ve h ef e ni sfe p Co turn 1,ed a l I II
A Tlan,',e, nerhderI sftoranpniaMayor del Ej t'ntseifinid .AT s ecete rrl--serid Ou r i n m .un n a a sb d.l,



















San~~~~~~~~~~~ LenrPyFo -46& mno nNy o etr Juan J. Alberti I fr HennEcatado ayor He ]a Marnd reaPIcmanant Pro irca anicco iiae 1reet ait g.isn abea irooors
a ,do Guerra. Sfesd*een r Ct aepre nel B rPd tP mene' d0 im on {





















8 Cathra v Luz an 44 L m r riic ud acn n on au i nci r nsentdanFrlces rrip Isdo n iestc o es r n alt se Ro ri- :, -d-fni.f dI.-..a e M rum len C n 1
l:a.:os SRP Pap ICa r '11 n
/ b A ;a1 Adar q u ida nd m a d r. ..Cadl oI" d ud li FNdo-. r M er pn r pico b h i s e r es
Mn od r rA a. n n : a d on a n .a lt i ,t n rlr mn
I n illirQitlnntrf gn- hpi ra Algnla It ", n,,-Igrrreli c hn snones d Al ejno d e ii" ettl A lm m et r cl en -an fo n.
'r, I _.' _.,, I ,. ..I. ... ... .\ li t-.., ,r ir-.
turn o H O a t nTI,-, [a relac~rneFrIn I ,,r b 1A, 11iWTO v t oja r tn a rgrn h -m nnn e hinwn o n \rn ra n r r kman la riI-ran i reanfanr it in v n y Pe e ter r e h cimie o nli- c nn pl' ru n na c6 en
'S P Ar IA A 0 A XFI:3) .E I"I rd h h AnT V"Eo o, in P a In ; Iur d rte lor n Ia lA eqprInlan- r I I in r ll Vo l rio rM n pri prnhari e T ina aler ifie r Ps I Ite | .- Qu o trr# d evSint i r &a In, qI- Son i li r ahdno dr ,r r "en i p r la va e "
I MAR T i1 r mnA Nirlonal.... -n7 Frrn- yrxIn-nmrmad-na n ,,n,,, .r,,nlica- !ar1-toTin a. ,,nH ,."ue -
1 H A ll L-. 120 T kv r en Ta n Hain ;,, pi arnrI A<... Be iih. Sanih1i n-naam plm MarP do A l. de p ntm o n.elacornr";n m I to;, .t; Inri o San ;, G mn Cn ,ie ,.-n c moA d arn de] c olrm e o iald eal 'be-


























Cc n Saoy aa eu ifrsatrtrse xa avnA Sor intha- ,rt!AIA mencS'i A-z 1trAHpoe n ,An 'Rhe,,j ma ntnoin lde pit IAq- ,ICom6 u1trA~n ,4nCde domu aT, nesIa .rgsn ydplaer ni: lrntivnn. Rortp;sp ll Ohri]as Rnflaw ~risadero
mn po]gtetelaotyn Tronla o. lIoh -d 'bjy,] rh,.... li ,,,n];. I I rr bul-9 u
L. y .0Mr -79 ,to d erni r 1n n dpare l- -rrx IC A 1r 7p ,,EInIn doun a r unt dr r onn n eon; rua. y oP h an co R ot e n r estu mon S.Pr in te car elts-
zC 7 siqa O f O '- 7' D A h 'P I ) . .. .. n; [.. .. .J I I I 1111117R I P n hlarr] 0il d l ntl e *e ] e f t p r iA [ I .."... .." ( R 1 G rrip t n h 'y $ 1 r iind h it A p ,111 h en o m G pr ..eT,,, I.. ... .. e

dram 1 q MCuba A- o'' ." .-," A A lov 4 do-- oar una on ,-F Funrado l -, n er 1r r r i r lt l Perfon msnarin rdaI -e n E r sit"'p 1 sl E Ido Mayo rmie ri In dl Jam n de n. n. ear n i rFr r, are Ja-
So m A R 1 A rI, ru;ze ur noint del V .conbo es., m de rs do CAo\. en r In- reLA pe sid tn r a haep Fa ndr IA, aiIapi-. r, l e- ,di- ',
-D E n rE P A 8 1 1 r a I[ r lA L AI . t.." 01" q u ee d Am n o e r th C . d .. D- I n, pA ] . .I Il

1" I 0 lA dn ;o ( arrFr nnu uepso d s ciln r s e r a e o ven D ilN So 1 da. L rd A% dn drIt de tmA 1 A pn is 'emn o Iue ln .Rep d "a T n aior o ma n y hs ,bei l bn d r in aco, --,er rr,:
Tten l nr Z p"'aIr'nlI Inf ore a o od I neral P c .ndam Tordn m -b
2 ren a a3 rp r l n I .A. ri"n a dr s do thi t ind r eAbo, l n I d e acr- o p C rnLmattsner te t v -em ., ",n E nt o co cd a pr a m ra pied I n n it m jo r u trn ii qr dn re m rer be e nte : .
Cub 709 '.E L J Mara 1 41453 pr'la ...Se.... pld .....f ml ... HEbOtd r, 1 ................... ........ i da d nic ( r nor Wr ,;:t~, lr...... d ydi ...q.. ..0 k ... tr uc ifniry Cis ...... .o dnin &rumdo ar aiegno1 yo entriJ

D O)n A P A DREq l V A L -1 l2 2 c a n P e r on. a r n e a n ol mq e U a -_0 : d i al n s e n o r a de l l o v e d I i nv'enr sers y i ~ t l l~ n B h L v e ~ n u e d n e I e t e L M r ~ a .D n s b n i g t r ~ : ~ l l l .
Sgfan M -;uB re!4'4 U-05 r o l adis a tnn !ir n 5 Axpularlot o eIn s f a rnila s deld~nna Ia r-ci-n en=pe'r=d d R n r tor, o an R epub[r lica.1IaJnh n del. ificanqdn )aA Ivntim co dsig y e im r u -dnA mnsiRo elcl=)Cnra
Ir inr an. in s1 Isntrr n pns rnn -- s m-s be-.ll s -del t Rhor onn e i m in ciato
app l r in,3 u riri r d p= n nto A 1; d i, -ara r r iof, s cPnnle ti 'x '. = ql ,1 "efini-A e ml r ir mll' nin As'R egullrn\ |r -tin I P' c n III refdril Pfin. d e a rrlz ln e l fdonGer]ardoFl u ir Fdeprh ndn z.1 Dbrsi l. nlahv rad ~l ic
AMonte 714 xl~a. ..... A-9025" f"". Hr p; m r=6 "''a t 'P"a e' ml. tn lm n a ,Al is din S"n=ll Fla ox delpa, ,tile ns Isom insf .rnts nera l B tsi n Sn ,F c A ntonio He ip r if- pul* PI emnla, mayor ntmdi ad q-oA rpurdv o y r, -rrde rn ae c nt-
R em ay r.n, jqtj ...NII -1229 er",-n oa 'r" T n In r ''" 'l ~ r r l ] a r a I d n ll l r nc W ns ntrl or c ha ( rpr rinss ar Pra ea -upnlir n in ihR adr' ri nn m i lts r ,P El ATe d r-, a." J tI I
V tD e sDyE P riADRE A E... 'a ~r Q nn arhc = M n- \ ,cir)3 B-1 s' Ber 7n% n's. r P a-AHeiA[.n iiADi R in, I~ n-c"Ournri rr, I Or al = ,; T-p ,I.. Cx- a' teri~laqd o' ( k ln lp"Rt-ni emjtll- nln s; vscna.P Pleht ,no n to cisislatpret 'tPr h tP ld e Ia Cidad Ml itno el
Co#*nsul adr, nl- .. M -464OC L ",:rn-n- ',A '* I x .u ,n 1,, dA H, m I A -ir T=, r =]P4r e- .T..... o =.. r I e ,m irti 'u,i=nriii- t nI A]d. ,prl to- UHnr leln i n pri red f~r I)enolSd.%tn taria s Milrs n l H r]ierlp d ad i~lx xtvolar
.Ag' il!a T BA :q rrI- cr T. t1; n gdrTm n !n Z n e' rl r, urr,riI[,~r n 1 p ri., rl,,H, I f~ ,i,-= H';ri. I ,I r.,i, ptcn icA He,- nado iplts v in p -i Olncinn ntl'itl]ici nter In% A ,picot firs- t --%p hx b Pa n~ n PiP- duIr Anme ndo reA s cn A m nisdro de-

CV .rtud -.1 1Or: ndo -63r .41 ', -. d sn a a % .r uondln ,d n =re p 'r -" "p, 'n An El "n ti n triu menri dwiif y Crpiareee
j-A 413 nr Z~3AI W l~no I 1, Ixr= ---pr Ianc-CIn1ra JAU, rn, pnnn i nprinP AiI rinal nirs uril.iprfe An Innir aeFn el i He a
G.nont- 1153s S az r M-2292 `' .......... c N, .... n ...1- z- ,p,t.i J ".. .Bn, G. ,p) -n ., rm.... a r n 1. ., ...- .. r p r i .. ..l. Ein v n rv S .... 1 a nbr ; ur vn i t fli ,va xe a ab. y
D SE t PAD5 eRF VAFLor A .!fR I 674 L j ar- A ,- !kr If r H ?hn pn;, R to Fr -l Is ;V. rr,, ,I -r In A re-,r nrrr~i I -. -0 Ioin C"e- I "C"pc ri n en- h su ntical e
DE IE A E. -E O('L HFA 1 -caPH, o'1 -n eNueuv-.A .i-lr rn r ;tar'P,,.n l"In t v- cl ,dnitni rp n n fin*cns- deaGbseno3 airlia. nInFAP-ur7spo nrtolva AobnI? rmt
P~z~niinn A,, ,;IHar.-- Rrmn. no! reIA ,Ilihrand ro t h riaPn A -ridnre==arcon ru = d-r ntnt
Price yara v G Slo r 'A -g1 3f7F r ,n n or ., -r, m p t iii nl r r1 I us I a PI ", rl n ', a h .I,~ r- lrc alar- nd iePrl Tens A l ie ton r' "in N.oA A r~ q m n r ap r-r,rn= 1 n i n o s .....
] I]7 pjd n ge-u rn,,1fICA i./ I A j;A" sl sch rr nc planerdr nb r s in ti in, rn=aenes. al'ro m p ac rnu.
Ca~lu 52327 asq M lez. FU-401.?, e ='.v 'ol AI ,1-;A ]-n ; -, n e''neqVrdr "; ;l"no 1, ]1 j.,- 'J, '" % A='ita ,:
1r r- d '; -" r -v _r Iarn- r ln n'lln n n G n Illl. rrIiri A r. ,.,d oct r t u na m e ur' cL ap are" -" d
Cadi 'rel a : "1 .. U 11 -1 -6I n r= '%la.. dz-.....,!h.,.n.He in- wct~j _-,. ..r.IAGRCA fnr rnL cdrn.1 Ii nn-zr.....r Af. arthy ehlbr...... ... .. ...a

NJ-66-.4 CP:Pr 1, ; ".1.1 I ur He, 1, rrm a loI A RCA I drin Iinll.ze- nu msadc fi? tnaur.uralaroncp itrprn. Tdenmejde IrRepublic AT hentn
Cst1v= 528 e rs Fl9 Fn" m rz -un rour-, ,- B~ruzn t~c rie II P,A ,-A B r ,,, I A m oq- .r rIor~d. re hng s("piruo d eanermtrf.m Asp r "pprciheo dis dr,
" '" A "M Va-" a p rA ICan',r p T -Ie, j I- M bi-n $, zu I! n A ripredan-Intil `1 5 ] a red c i bu temn trn A Fi a z dC o suMb a d n uel Asprub.lo IdI- _]- ui rn d ] -, r uid nhaba era co rn su dobl-
Al tde C 4 7"ero 1 sq n 217 h.i-A &F l rd 'tt' n h c [ A =,, 'rl i ip(- I R I r, I ,; h =. Ca; I') ,,c rd? pdhir o InI-Ao fBe[r pl n -ntl a i-l G r e ra N un c loervs m itarl.o v t,. ]idn AnPasde r -,Arzgua$ el mar.
Ca!!e AVE. Tq N OC3 L iI F AN-2 32 h r aplz n, t,., Ixa B t th l r F ~ r" d : -. l n R I A i '= d-' n J .1 m d o'n M F a I A I n r m ~ lI m F = ~ n a p a d l r n a l l P n~a ~ l n ]1b~ ~ e

aANTO-Ii'REr-; Pr,-h; ('i'mi ri;h a 6 t a. en r = F- t m; nrlj,C I,!r \Aln h6- inn r fiajlmpn IA h HnPisr'ln q lr l'y ors A~c l~ntrn u lci ]H rn lrd
09" Fr()! v "ll~~I I l;l n 'i .1 -r -i 1, p l ln r 'I' HerIn ernrrr?",A'p -ip nO pl- pz, GarcianTnre An Gtlarn- .hri,,)In np ,qlades Clue=PI des

CL ng, 23 961 e 2 '. 4 F X-6 ,( 13 r;- c i v n- t enfo, a o v larrnna r-utat l a- r-,,,_ : ,. .... .t rr,= e...T. A" co redincin1; p rmut He ns n -' Fr 1-sn Pnlzar]l ri lojr Ta
G~a_ L v [, [.,'l,; ,!) it,.,,',m rnlt~c p'm r i .-U,'' '=- 6. C '- ,'Ctcr? _A R* :7F "F, r'2rde I: I ,r l u ir, rl I/ n :---- '' reps e s t acad, n do ff T~f=pst i rl~ h= z~de amp Ia Mader' a k 5 pnlfee- t 'I, d Pl A l~ ro IAhhi, a h abrand er-R c 3"ont;rc
GCal F'3 EOIetPE- F "'N4 r] i, In r cr-_l: n. ql I IIIr h e cho B-rt I- Rora, -'IF3 11 Vq dP] (72-a- 6- -, R-U J k-ri j." Az afmrr, ..., hrl at, __ m'inrroondas" ,I Mon Al 7n Ann La Habanraly ran~isr T i- y n xtr auctr in He rl ecion dd dos
Of" i;7rAr -, -Ij ha;d13 rr--Gu -; Oc enan.tdnral v n l ma esta nelarW c d.[I.el E run. z faern.re i z, D grsen da.etMc, Yeste n sco
$& i C.a 40i 177 1A.m 677=!=ic l, ',- ;I" 'a" C_' ';q p-" O' Prfe ch 'ePz! _,,R-r A mrinu, 71, Slzup rn dand. dmr fr .F ra ,;,,l, firoASnA r-
Cal-e 2 No 8n n, y Ut47 1; Ig[sm Art 1 -$p oimunci- L-e -n- ; rPor 6 (-1-. M oprt, rnn rDin zarTr m, yA_1 iLcOisAula', Is ,stsla de-ln-Ina i i.lp"itemz.noure, tderi....AT aia n fert a a S ellv i
Chur'ue 223 ez q a P2 zu 38 on -A ,- geP =hr? a Si r nn .tn r. n t ='p n -n ..al -r-r H ei "- o nr rra I xtcocn elr oi
Calrntla 53 35 rS ian 2ul n "-441'") o q. An I n c ,j t']l inlnnr : : h ia 1 S.r~h la, IA y pr s m fir, toA nn jn- ( ri, ouPi3 p IDn let i f" I A? 1, x i jaF {l -I. {PIts nrrli.n ds rn ur.en In hrsar pd n ,rm-d,] ,-s~ e fnei G n' l y mnn do r rI mcun b icos.Ese
VTBORA. JESUS DEL MONTE I I a I i,r -- ,rhAL -zr-nnA!rIn.ndZAI r CnII Vr A,-r, an ,L DrIIAri.,, Ar, marn r, fnr, dcnfmrlnrin sit hii-Vi,:rli,, n.r]Crtrixirrn Apuntan eo dnsp prln Aa po ndrr a In dir u dn ', dl To omi-i-etndr g uhi cns, ejectit r.ao s dlo onr o.
A lnn -fn, .1 n a,,, ';,'I,, 'r," .1,u ,,,rd -iiirn slent IA s u recipr'Jeff tie Riclanihce nlo nn n Ars-
,~~~~~~~~~ir' dPn P al. n ~udou`an Il, oer ,, tni ~aRm, ulr p= n a' otn}orr-;dAInns pes He dris1tinlrnF Andri
Sanz letorar r andvej s I 1-727 P o ie M m dc RrienIh I, cr I ,,A ,Pr'p T (;rrer, ad I' A ring -rh n r h sich rt', n ntneantn Ins nmnl ir -U { t ia lrri h ilas'l n# ; n r' l. n rd C c- n ] b hi d r r.{ CU
10d c Fu i 17,' I V .1r, rninn- -t ,- -,z ,,pin'!r,, Z:II e RI',. ac'" ,A nrp rA rr on~l i g el cowl, 'r .it d )mlrn p r nClaq n -Hn n~ .3,r H, unn R =-C m aia T x c.I u e d
Fgbrl~a \-H,'rOf 11I -,".,.,"I," zo-,:, I\" 'S"Anir rdI r ill", a n lO M ln % IF I D t rr p na u I11n ln -C o c.uhPonci ft n h CiGtic .ipfriNi- yndipumn R' Slhd ild He emsi e[ n b-
in d 1 I '11 r X ,\1- I ,I- r! "oi I o A a rc n lm~n de~p.111 rn I I -,r,,;'A r 1,Il rn -nIiiqur rm tln ( cin s:irrr-a u" r'nr% |P~x ,ml( lt Tip~ `7n ,,, ...r4 dFIn An- hija p nli al n .qdf icuba a
Ilc H ,,s r I,, .. r. s m7.ro >. ... I ~ r .......... n M ir ri is. ,, in ,, ,', J. ... na,,. ,,in PIC" ..... ...... ..... ,p A r ".lp rip ....... ,* jf: Ti Tat ........... a.. p.emo s. ti .... Is,,p o r o, ooieo
Loper No. In ,,: I,, I _-,7 I I I.; ,,,, r,_,,, Aaaftc lon,: 'tr--,I I -,,r, F hl qn ,,ln ahm]n r ipflll ,r ,Iif- Apr nPA rifn, en t or .1perl ,, rnte ,o f d i;. Tnrra. isyrtnr d pl i n n=- d u l s trn, iaF lre dorde 1 1nlad o
G -C :, F tn Pur rt I{-"7,."` r IA ,j )- pn tU:I tardO PS? 'n n I ntInIIImn(P6 oaS~~aN1 -i,If PA- d l] n~lvHe ,,,,O AS vIA r ,rd 1 m I P rrt php tip jpl o s 'ub I 2 1 ql,ns ] hr Ar,,' m, o'P or r.iotesl dn rAIA- m jn~I~ nn d'p e s d r
JbiminvA Aot -60 fRsI4-, ,,-i ,-,,ANA In ; CA'P t~tIr i, HeA,er- ~t ato e' an "IT'-nd nr-~rd nuotra yn'inpipl P-ubars; A Icns rrps "rPni;%pr:r. Ymrot Err"D .el t Mrzn"; ralmur-np Arnchlnien v raz, celomzo dem
' Redenc" LUZ C ar m d ql 14 o4L- raie-, -;-lar ci re l ad~ i] ,.,- i /.l III r ,lPn Ja n Dnrnt nj p rd' -n rj d= -n r v d" lzu hr, )':CI,,, Y F b'Zif M t~ nr in -R (, nn, I;In.li u rb Drn p rrl~ ', rr, ~ e.j''dl Pi ino1! Anthsern J ro cip ai de na r con
Lme-ir 74rCei ,,b, 5 i ma, P I n ., rip d e,-, e pul-oe P o- 1"o1%l, LP n, da A GA ,en En Ins F tcii'es conr Jos6Etodrirun Candeon. WenCI
IT Y(- ra Ir F ezt p. n r e ri vin Ir, ;,fnic _- ",'a. ; e eaf ; ur po a e /ngen le- I, O .,r cnbr ca de r e gon ob eod e!y
5,Iae~ l 4 n .R edenma n ) d. sUn h;,, a I, frh del alm Ipert a, q,, ,OF'Fn He fn. e cnlc] iP x.Iv la -S e no sis' o A I .rar .nlP C $ ll'e Is rlb jsde cntb cinf !: ,' ,. ,.an e ardeoy tndln |
: ". Ui. i nhmn u edr utrpr~m -M rtnz3 o x A:siii Aconsl, de ndi surcaones pa I %lua iped 1t. rbtn 1, 'i ,, ,J rnntn bhn e e
V-1av .. "-,er I II. Hn A i n I n t ns y qe d, infrerigrn He Ia oi] hnIrte, e d cm d t i e a. n .ultomtllrcn tm bsnun u i. rltnl ln IA.rA-- r ". i .-e
Caez. y Arrvin tXtg o [ii X .ls -I"( _a 5 e i Femnds, n e r nlrr ?.s. palsdYo rkna-,, oh- r, Sn !A' 'pr'n ra rio't H lrr- n, .111 nn Rnd r ni;I uP7 r l (I F.1 P hnmrnje -r cor~d n r iP trurairin d mi Pbnaye o r~aF. M arti mn D =iazfma r ton dr r" -mr,, ..apial d
',%1ANTI1,l uarst- ,;Ix ras rii-rn qu, +. I rl Ism, 61A d ,A InnoT,.rTnr, r,1 (-79lnrIA Cu Nill,, R VArJo API rea tionnhe, To tn-ps IxI htprirneg so rrn. Robinsn Pierxy,,',- ,pts do- ,cPispr Miltes T em na trdorei nada
Cau d de Manlh vaguai No 36 R54 ,h,hP.drir~ i.A n 5I (" Asmlcrn- cihr. nliD ,rlrqr'-[-rao d, u. ]re- r, r,,, n ra-, ca~ln"le.A na nc F Surn7 -- -,d -nr l .i bM ipIt o p~, en IM lt-iii e I prec ,I7 h re spd ctin -fn, rile a%,d .1 nirdspvn ineti; el r-.
ri m p fa n ntsi rlna r ol I~le Cl A m-rn alln xte~nmin~tlo 'IA.reoe- u nt.zIs peto rirmld-I FiC hae., marl imn.. .. f -c o s-
Ch riuc 292 nP ZIpa I I -117 R 274 r nrzrj,_ ^o Arn rih n R lrn- rilsn rorc~r- n rle -n 6, pd lc.ri;, rn,!,, en 1 r h C rr T l r "H-'-1. ah a ti, e a rin H xrl]n a~e. rs
., 'rn oa 'Ir Ib-4513s'-hi I~, h,- HI n If nrip ,in n A oricnpir- l z r, ria en n hioF.c ta- s r hr -6 P %Fn A h'A ,,I ,nI '' -" t -'I'll 11 A .f !-Oise F l idtivel A 10s inn, c, o rtl-1, n cl ur a Pn d octol r n .n. 1 d~ ar,%iind. ina n rA,,Gno "nrt u~inn r i lnF dev medir~ ar.de


... ...... .. h =rt F. on n Stl~r~no d 1 u rz u r~trm arn, ....... ...
Rvto, Butn%%ita FtP 301M -1-j- el ex ministro Borlen~h> partsE rICo-n-.'.-o S~upnremn dfl-w fu-rza m oe..m sisaaad 1(r- creio h *PE ai inln at- a er ,^to,! de l ,Prim r '- Ma i nritriad n ac anto'''" aoM l ""1"yP
A lirmar Y Club P F Mir B-:5-N z an oron:;mentl a & xleterir jarmtda. Its eslmdno "n 30 millilO n. mli,-do }miliano y iv eor &Mononan Suy.l qu A nla representacion de l In retn cieane aIr it meA i,,,6.;r, r n.a IMAlIO Segundo.
.. ... .... O e te C R iv B L-7811 L i's ftor a d e B orleng hi N u h i)t de "tOs s oi ptr)u ci B mc ten alt "lN o- rr tfru m o m1 de >l h nd k -m b an va rt dn r ral V a rad ern donde st I t rn"a? qu e e .jefe .d I Ej_ ciona l y tni B atbN ri h .. .,
A v e R e y SP L a Jsd r" ". ^ @ I. p *-" "'^ p ^ ...c. o, r 1c h r d ] dpo u i e n it i e s t i n Ita h^t^me n' t'A d, o L Un u e lk e n ^ t a
A%'L Rio y rrPn mrt, ]1{ a1 o )tl o nodom por #I movirmientn dPI'! nrit= Pur, Lover Gomez. urea df e rvne l el I jn ado dedico &.gunsa hras :1 o.,.- .. .
C aaa 14. Jaimarifts B 192i d ni n, pa!rs unir e all con Su 15 de un n.I VTtslzrtasmis bifflas dr is sinn N ceTrarmos It do unt r n'e nmpr std rOoet eprl&us ,- oc. y entes r, x'dSm lie arse I coa .. .en
Rel 9 AryaAen&oso &t io tribnl t131qule ]UZji aIDS dld efie @Bsvam'o }%hI del re. or! Ma- '&I Seor vor'el erno de~et-c onind, asque st jecti itt &o ti pr c ea.I ".rs & ostucit deu m
tet. Arro4 o C.r ....'ne, ins- ... ....... .............. --.......,, .... ,, ........ .. ;-- ,, .. s--
' dependencia 41. Blr to ano "j, rI dpo bonpdrsdul{ soea dno Inclu....... ... .... p... .. )-cs....... ..
N-n I :ORK, h. .P -P t re ntrlit iter ym baro obrt itimni pr l f n "slnr gu iudz. Pote.c tes ru ccin olares-holt itlles ipara Cuba int m- r,:s, de Ionrrud inclu-
Cha y Nmdra*. l BarrTi otenri., nr, t; a Ctmira hro d.'a IBi Mti. -or* I d .1ne 7t .bo lcr,.- ld 0ait e u d A ctt, ........ en .
L Phl ar s PI Santrits "e lot puic cis er.seguicm'd e ld it Ar el ptrirtnri o 0 ,oao.! IDS process-.L,4-r zMentern mctultt representan. de cuys Perndo do ,aparicedin socon. enua mi~ento de rims T aj e.os, MU"tel s s ir"ms ePi-t rei n o........oc.... avi vmn.-
C&Ile Prunera"N 2tf3 elln 1'gentuA--) otreb pjise3 del mundo"ate do&- y protulos' dadc, de ba)a, I l~teh~o els ,s eors. el ,eyto iversari-.er yauaut er~~r y euuc~,s mpee u en






CXXIII Clulflcadoo DIARIO DE LA MARIA.-Martes. 5 ee Julio de 1955 Claifleadoo Pigina 11-B


A N U N C I O S C L A S I F I C IA D O0 S D.E U L T I M A H O R A


PROFESIONALES COMPRAS COMPRAS I VENTAS; I VE$TAS
8-C CONTADORES 9 CASAS 17 MUEBLES PRENDAS 48 CASAS CASA 4
CONTADOR Compriv Calam. Edificins M-2737: COMPRO MUEBLES' AIO.A VwDO 'CANA1 A1MPOSTE. I' no,1 %4 t1%Ik, UA ,Osrraii
d ?ucedo en loi .tE .144I i LnL 11 -rnn. 1'11 .,.' ..." nr..r ,' n a,. 1r-.*. ra .." r' '. ',, ., r. n li.1 c


SR. CO4 T O4..4 R.p .w(r. .. ... r.i. ,, .< ... o. n ,-d,', MAA leE...x .e ..,,a. no..

dnd ro444L P m deH4'' 4'M iramar"44 MU4EBLES Y2 PRENDAS as-on B cmB o e VF o n DOESQ 10




muebies .y os embargo. Com- I ,
ClOe. O IIG,4' 4 r. p'osus mueblen s .. a, o. co.n11 .. ,, ".. B.r. ,. ''0 I DE1100.
taca l d' r lln, b n o .. ap tr IIero. B-O ... .. .. ". ,I, .- % 2 3 i ...' ..% .... *
B MANOLO ARRIBAS COMP PIANOS. r .a 0 .. ,,..f,',-,' ,'...'.'. r I;'' .
do e .6 694 -3 3 7 9 lampB nLn n,.n, pr ibin....... .- V E N T A S L. -1"- 3.... ... ... ... ... .... -.. .... .






ri 1 Ht 1 8 8- 12 7 nUEBLES Y PRENDASd 47 APARATO S ELECTR1COS
4 CASl AS COMPRA 4A .Sy OP3 Vn. CiABLE. M0 x .21' Cd4 j a LODr0. i -
S R C O ,T' W4 4 IO" R ,I4C. I I A l 1A r lF O.t %1 I FR !. t F ll '' .. ,- ', ,,, i 3LL l D O S








Aprl n-ao 3128 ire Acondicionad .
Para erm r..-733:ompro pianoLa Prmera de Miramar
U11-44.--C-1R0 Especialidad: muebles nMinos." lY R.S vCA I. l,' ,.DE .. IA OESTE
12 des TABLECIMIENTOS Viajes al interior. Se embalan po, 75..lndo e. Tmb... d,.... ...
muebls y s embark tru. Co, M P I m/T A II, l LA 1 !Z *..3 ..... a L, *Donun,. l' ,,on.."" ;
tnada a a ar las bomba pro sus r uebles v la asa com 4 I l. p. y de 4 d .. '.0 'I 7 f
















tractors del agua en tan'n qp I .. ? ...2... .. .r ... ... r \.e \ ...... V.3,0 -a8]| [ .. -2 '-
Pre a4 ent en en n La HahAn s m 4 pleta. Inform es: B-5303, a to- le a .p. T i w ..... *a "-
do, con s torae m~A e A curen das horas. H-231617-4 agos ,,,, h.-... ?4 S..i4 RENTA ll ,o,-CAT' APf o3
to ca s tInns s-.J-4l". G.-ta 2oncl addns4Jos
WANOLO ARRIBAS IR U.4197: COMIPRO PIANOS .-2 44-444 ........ .. .












R'AS ML 4 A-7722:Compro piano "" 0')PORTUNIDAD UNICA1 *444P
hSch eldud,, I-Iri, ri An rtigiedad rs y mueblaq nas oil- 7 ,, Ra.










Las per Latime Me05ntr I e s d
.. .. ..red n n H-2515-17-3 At.'bHerrera, Lu ari a. mbIll o not e e .a n z"RY e 0.
comnajaAijtM TD4447.n, I aLa. 44.4444 4s44 e nn 44n$7,dn- 14,9 14,04 "., 44.. I*.;





















.. ... .... ---mlrt Nin erp. m m if lTs. cuadro'... A-4 r qu, ,n- R enta S2. ll -, S ti2ll.P rei, S't7.00th
r e s *c o n d e in n p i o s a n n a r e r o s b u r n s a r Nhi v n s c a n r a V id a ds 7 : l lleH3 4 R5a .I n o in sc o m a n n S 70" S "tm. H
i CAtrAteSP COMPRA PIANOS y ROPAS A-.461-47-7 -44.4444. u4,.8441.444r.r .N-.b$ ,a 112-1 '~m ",. '""" I '











tes ldear 'AS nd 'ra 0 ac mpleta Operacion rapid "i-" -' ,," n .A A EN rIAI o *..... s, nL -1-.n*,,, a I
U ca..... el Hn, dn........ .... A, E -\DO R "O -1..h. n.,i P COI-M E C
do4I4 m, 10 no anhe4Arredon 44 t'-np ,.Dr. .1,Eladio C. HidalgoFi ll'
4.-2E44-4-4 4 L .4 1 U '44 B 1 4'4 14 1"4 C orre4r1) 4













88 it p fre o GAN44444 A. KO Y. S17.111












do 10sn aspnr r e? ECON MM l A VedAdo. 7 IISRen72 Ih r,; ,
Para ter n o r P A 8733: compro pan0 .. ......S4.. E F44 4 4 4 r 4r U ) l 1"44 8 4 4 4' B '.
' 1arar~dala .'^ahlnlj OB.IETOS DE AR TE .... ... ...-,* ... ... A ".. ... R ...r *
4i4 finaaclon de la vi..4 4 2 v, 4'.. ;....ME.R.AI. ..l'S. S4 4:1 ''44 L 48 CASA <- ... ..4444'1. 44.... n,4 .-4 ..1... h '. .. .















su entrega del agua. en tant a q 5 A-73NGELES 17 1 CO H-2722-1;-6. o A-3 -ADO 27 0
et anc inaria l t .en.nr4 fa4 444n docl a M 21 4 (Corredor Colegiado)AL O 2.0-O0 N $2. -4 i .4O, $170,000. 1 -














8E pasadnn a a Vedadm. WHABANA20. Ren2 a 1SS.200.5 0 E N n n4 $ 4 1 .,. 10 ,0
Pr 44otra.44 it4e. -p ban44 onr44 .. I-I lV"Iv l a/ A-7119- U-9193 (er, a N ,n 8 ( z| RENTA $1,00 ANUAL

de d4n4u urn 444 a r44o'- .. . er4e errancua. 12.5 i R. R. t100n, p r 4- .,=
rs itb .pr .44. 444t 4444444. .444 4444 4 44 4. 44,l 4 4% 4 4 p4 4..... ... ........... ...,..... .... ... ... T
d F.unt dnllIan Fl G ab ne dP ," ha=11 I' .,r- Ith N-1 2 donp- n, :A, R h a I .l-co- r 9 1 b.I .....,l 2 13:1 tOf -, FUl

dl n 4e l d o c t o r A r m an44 t r l a V44.- N U V O S Y D E U SG 4 .. ,7 4 .4, ... o. 4 4 4 I
la4 P I IIh d I- .Is n-a4 .. .., : -l r d.' 4 44 4 4s" ., -n h .h n N,,n91 -t 4t d
ce'lanb4rja Ge,4L 4r 4adn.. ,- I 4.a 4 '' n 44 4.. h .. at: Nt ..... P R U ND N ..

444444.44I 4 444444 4 .4-414 I 24 H '." ITNAM.I"A A-4. A S.
. 44. 44lo -H44 0.4 4 1.: .424 .-4 4 ,-1, ... 4. .. ', 4:. 4-














- ...arox .n n ,a .71 r r a RA. A R... S-N" n1 E S1AC) f,,.na .La Com erci l" o;:, T INIW. I oNI H "



















Y r1' p ot, l i a ^ 14 pi I ?, R A M A R S B R T A S R () N1
6etr o *4. 14 7e 44'a," 44' 44 41an 44.4 4en d4 re- n Foc.i.l. d od h. P g C I ,,.-. 4 4 .-.4.4 .8.... ... 4. 8. 4 ,.,- ,4 4 1 74444
he* L h adS hlid rn nn Y iO t p. c:r-] .......' .. ....... 2 ( ) )' l'c i. I ., vI -..v
441 4 ot I m4 4 .~44 '4 14 d 44444444.4e44141 l j, A a711 A,. 44..... ,1 ..444, ..... ....... } ,. 41 444La444d "4.... Ia ejor Inversion

















Ei l nm oe n d i ali ri do fA ,en Objieto, A Art' lioa ka oi 1, "Plat ,.. A- .*, U-,r.a te ,o -,
20 tubos 6d 7 li8 4p4444444 144aas 4 4 ', ,, 44a-(.4 44444 < 4e44 4, 4. f ,
.o v 19 ,ien= d y diemi lnx rPr bl int r. bieta M cj f r -r ,, rl .. ... ,isPl a \ q "C d," R e a S5 1 R 20,SON). Precn 'S317.000,

















en O rla I ls peraI o nas nt r A rd n-I s, tnj... e ,- :,, f, o 1, .. ,, / d . -. ,.n .. I. ,* ,. I
4de tlb de 1 9 ii p p 44 64 4t4i vn4 4 hi-4radrh s, e. p ibros a 4. .* C..- d n .-. 444 44-444.44644e t1 428. 4 4 1 4i .' P"" 4" S .1. "i "'-

















mor de un as4 r a r 4 n n r eosahnp RA 4EE4R4H.h 0 C V.a nn 7 4 4. ,4' 4 I4n .I.. 1- 4E4 4C 4 4 4 1.4I4
qu e depended 4q u L a H ab an a pu-.4 E n riq u e : A 77 ,22 c... 44 4 ,444 4 1 44. "' :" *q .4 4 { ." .'-" 0. 4 44444 444

om enzart 1 d .frl .;nr tip] ,.ruda or SA A --" 07 4 .- -. PO-2721- ,-6 1 1
ln s b o m b Ax dx tTp rt .. h a ,i i lal "s r1, 0le I a 1 2 I .. ... ... ... .... ... .. [ aI rt. n p nr ta n (. i m r fit.' r (' d Crr. d o re'. 1

















del nuevn Irunpc, n s enanC rn. t .Irr E C C 1.0 NV '968.. 5.... 1I .Il' T 3ra 1 1 f I i a .. .
ormot m.I ,, ha ,T -.. .. GAN(A. KOIII.Y.$1o.500
e s' ar 4 pon cl444 .4 A[ha.4m.4r 4i. m 44n44 Rent1 .0 5 4 ., ,,.1 ..... R.entz...6a
Dcl ... l4. ,, .... 44 .'..44.44' |.. O...C. ..... ... .. .. .. .. V NDE <, .6........ .. 1 .44 ....
teri qre m n a Iiate Ahat _. ,E ..n E l i p o
d qe fri0'4tar1 on lpart4 l d n [,4 4 t t p n .. .. . 4411 1 El
del At"ldPdlJI rl n ( dti va lJ. .-IF.00W e-
t toque n dir hr o i 'L 1,1 A m 444A 44II1 L 9, tc9. .A.1 1.. ... t ,e n d areas. M ira m ar 22.500

























dza!' B nen ,i ,- e ,n ,. !d .ort : REB- ADO ,,-
4.44 4444 44 444 4.4 4.44 14 44.4 1 e.t.8 I 1 ..8 ,4 ...., ... 44 ....
L. r et d n)An 'I, d.-.. AGLS1'.D0. "S... ........... .
ILujur da In temp.rad...I. I RRALE44 M i ......... ....... .44 ,4. ,,,." 44' 4, '-- ., 4,44444

T- pa44ad4,4 nm4n4 nA, A la; di- i' I Ved d4.. S119.0011, Renta S1.411I5 4'l 4 4 4it 4 -04A4 ..... 4 4 ,
de44a4443n. of Pianos de Garantia I'N.44n4I8"'ITA $280 .. . .
deldoctor Arroanrnm [A Vr-A. N(EVOS Y DE USO ( 44 4444,.4 48444
sidente del4 Ay,, 4 4a4 4nto. 4 4,4en4, (44AN(4.44.4426.51114
_3 'I-6,4, 4 4* 14,' 444.- -m (-4 edad -S7511.0011.4.4S4,752 F .. IP.. A A4 TURAS VEDADO. $1S8.000
Cl .Y ,. 4 .,4444.4.4
8 !4444 4 4S4.A4P7 do Mi r,, 4.444 4 d, -h lJr 4 48 4 4,k 4 44
!a munic4pai nnr0.141h,4I4,.A A -. ,* .' ,4444. -.
M L 44 4 4 .....I .S R 24 V I Oficin La Conerrial" .. a... .... .... .......
4on 4715 4441,4c4- 4( ,' 4. '. . ....d-.. ... .. ........ MANOI,() ARRIBAS
u!44 4crre 4 44ond4n 2 ..... ;an Mim- 11,312 MIR A.MAR. NIA 5.004
ambas s exo444 44I47 4a pers4onas ma- 4 4 4 4o. San- Mi -. el "12
Los 444rn.44444 ta414r4 pa,' n- Luis X: -n. ,
4444r la 44a44 44 a.44 4 4-4. 2 1 44 44;41 4pr i 7 1 4v4:914 NIIRA .NIAR. S6(0.000.4 RTA. 15044 ,4 4414 9 s .. ,,
...... q ... ..... 4 444444... 44.- Focilidades do Pago ... ... 44 -' 4\ V C -4 ENT
'lrnII4-4111 WRT1ALES, MNETS YCO(A .. .... ... :,l 4GANGGA.41A.N 44 4c
El nl evn pe4nciadn dp p 'u4 nt4 1 Objetos d..Arte L4 424
4. ,o, 4.4 .4J..y.a. &. 1...RPlaya lermosa
444o4d 4 ..... o4,4 44.... ,,44 ,y ,, o. . ... ..4 $9.500( 10 ..
1vzor de6r II (Its p ,,4n4HI`4I4= -1 SAN RAFAFL 8303-307 ..... 44 4,13.000
r4ent4 El' z4 4,44 4H .... 444F.. .... C44 -)N, EI-(. CAM P0. 18%
rr4ll1n 4 44.44 (1n4n444ta4441444 4I4Al f..M iramair, 5:3.1). \aria 'd. 4 644 4444 4 .444'4 444 4 44-444444. .
. 4 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 4 4 4 4 4 4 .n44 i '0 i4 4o4 4 4 4-l n1 4 44A4 4 4'- r -.n' 4 i n n ,4,4h14 .4 4 i4 4-4 4I 4 4 .,4 4 4 t4 ,,4 $44 4 4 4 4k 4 8 d .
comatamb.....nfo .......r, ..... C ON F 0 ; _'o.... ....... .4.- '
4ema de cupolas444444 r, (4'4tr4P4 14 4 ,44n PARA ENFERMOn 4.4G-- 4o4. ro A-7114 9 -414. 4141101. e in
za del4 que riz-e en 444s 4an4 os.4 4 t4 OPERADOS ,144444444 _4TO1444 r .4 / h -1,4 4m44 l 4T4- Im,.s 484t44 14444 p41 ,, 4.. ,,o4 p, 4,o' D-
In4 44nnjn41 4 dr4n44 ;1424,4r444 1a4ED1F. VE)AI)O. $1t.1. 404

tat4ainI nfr nr5-r,, 5- 4. .. ,..,, W -3526'W- -3526 4 4,..
Tam bsen in I ,ln,,ln .RI-- - -- 4P. 44
ay4r4 4 l 4n 4 n xo," ,. ,.,,,,,., ,.,4 ,-, ,4,

.....44 .. . .. .g" ... ........ .... ............'




t4a4n4 de Jn rtr4 44 4n. 1 4 44 4 .444do44 4 .444 .-11-1.
4.84es .4D4 Tamp nn r A. A1hnendares. S14.5i 594 8kac l cN DARn 4 w4.....t,, 4, 4 4 .... 4. .. ,

A*...500 S .NGA














440r 4444044 448 ba4 ca'4 n .t8404


VENTAS VENTAS VENTAS
CASM 4 CASAS 48 CASAS
0 ECYCA 0 LATUaCa1 41&m I,nF .% krw?%1 LT0 18 ALA.

1P AS AiTA3S UAIIA8DO vrEDO S' 71477.46.7
REPARTO MIRAMAR
... flC! 1-2, l k Pfn GANGA! 8134.IWl
P cijat e .RE- DEC 1,111
WORHFI)OR COLFGI1 D01
27No. 753, VED ADO rt
rPF~TA Milli CONGELADA. PBtedio?,i A
0 ~ I ,* ~ It.4 I f)

Alturas del Vedlado Gangs M1ramai 2.r ll8 81' n ''j
Lindo Chalet $43,000 PI~.4
Para satisfacer 'UIIEL.HB.d
anhelos del n'iks CENT. ida. e~eIna .,44.~4RO DE 'L%:q.JkNk
exigent Vendo Ca ;a de i~quina .A. .. opr 'm :4 cll
B3. .v .. .. ..~. 1- I- 44rt4 44'rri, $40 a nerilmd cum.12
.12din.~ Ft. ..44--444ti,4.... .P.-'r *G ala,bn,. Jn rr n-c T.4. pf.r'c na-
0- e, in '14'.6:anh. l V-EDADO. ESQUINA IIH1-2-8
Fl) ~~~128.1100, RENTA S1.225 -- 1 44444
P14..II., Awt--1 8.4'd it ex
k4 u asd, ea44.4 44.44444-..4FI 4l144____ 44'444 BT-tnn j,,, 44.,,.d..4~d!~4
444444444X92-4. LINE
ndrn v de~l. l- t.H-5a -L6V44rll pg.48- .4
'R2,T1.-_2000
4441~R PA T MIRAMA .1 a.44.BBn441 t4 t84444448de,4.I42a.412

s "'2 ai.-4 an4v4v4tn h4 ,-- d,. ,,-(.a4 4 a 5011)0 e hp te a
dez44.114 e 4 4. ln4a ita4tpt t- aIt 2 44it,,,'8 4. 2 .6". L 1`1 F1( SnOB qPor TI u Ao
444 W e4 116 ;,.Fil Iacon1-1 h.444444 ~~"' d,. ioiddann.S
I" n-a S~ff.4H.H R444
380m2 _Pe, $65ONMen zPe- I r-6 T % 920.000 e taB
44..e I O 5 .2
REN'FAND() S12.00 lei444.Ifilli'443rmeB .4. 86.cSr
N *,,,,,'44 $ 16* ,,,.,,4444,,444. ,al d4 m l m 3 b b ttio e .P e e
B" ~. ~~ jar 4.000Rentas.ongeiada.
(,1 444 44444 1..4 1'4 4,,....,,,,,, 444444 ~ 4 i I h ia n
I ad 1,.. 7.M.". 4 4... D 44 I"4, p. 110 aitwo.Por iter inic

M I v (rinal741 44 1.40c.444. 44n 4444 4Se
."I"AI. T P 4 ,b4p,8I .144414 P414ell N' 442 44load ram.l
d" RENTANDO 14*' 4 4 8, 444.144 4 (44.44 044444444 4444
i4,4144,44 444 44'4444. 4 4 4 4 84- 44444~ par1i 44. f rmeiA-498r Sr.ba
fill44444 it444 pl44.4I44 n 14 4144 .. 48 4' 4444 8444.4I~ nii_ 4444464, c mdo, p n
1.4~~~~~~~~~~~~~~ 81444 .444 444,11 e' 4 1B4n' 44,,44.'444444.444 4rr4444 44 f,,da,,





4,. ,..,.4 4 B444.444444. a4,44C.V 5h0,00inera
1"f ..4..114.44.4444... VIaI
44,ll-1, ...444 .. .,; 4 444"...44"(1".1". 44.. .",\,Innta. il.e me
k, 1-1.44f44bh444, p4. I I.r. 144 i bi44i44 a, 5 04 m, a
444444 44lIBA A.(I,90 Ja r. arj, uatn d
,,11 11f I~ en 41a.poi an i Cazad n

Chle .8 0 AB A 5500014 coin4an444r dcl azamp fno,Ma
Nuevo Vedad I- c' 1444444414 conr an.84


HARITO HERNAND ALMEDARE
.v.Y4.-y---giao)UHH-47-4-


$35,000
Sob*rbia Residencia Una
Planta







Nuevo Vedado
1. 1 ha 4 4 on4 J4 4 d4,4 4 4I44


.1 4. oo,. a4 hu ,. ,. w
R4n4(4 H-4i4 nana1 44.4 4l.4 444.. -4-Mm .
HABANA. $21.500



HABANA, $14,000



HtABANA. s5.4444


Ave. 5a N 1,111,
entire 12 y 13

2 plans independienles
AIBRIC(CIOM MODERNi
Precio $36,000
Saperkie Jo lerrns 960 vawrs.
550 mis. laricclon
Todo de primera, pisos de terra-.
zno, cada planIa tiene sala, ves-
fibulo, 44, 2 banos de lujo,
amplio comedor, 2 4 criados, 2
garajes, Iraspatio de sierra.


o............ ...... 44 ASUNCION. S22.100 177 0
44.44447 0(4.4o )al4 8 c1-o2 2. 4 177,10
p., I'4. Fll,.N a2 Mr.l 14D1--i4U4a1
abs Ind.. hI ond. 272" -
s na SI, Etoh E N Jah 1- n, 'e-', h.tn,, a .. rbl c V-. rMk-


Ampliacion Ved do L.A ISA .s SE VENDE

'.....4.44 iREGIA RESIDENCIA

S. P. Marbella, $12,200 EN
Amp. Vedado .... MIRAMAR
$32000 MIRAMARr


4 "44 I44444 4404.444 SANTOS 2UREZ. $7.000 4 4444404444.44444
$32,000 i ...... .. L ........ 4 ... .. ... ....
l as l.. a zd o o4 al.'Ico-la d- l.4. u4A444T i 4 4ld4 d.n.t1oHer- I II_ p4'4'I ,4
$30,000 ,,4A- SANTOS4 SU AREZ S10n0 ;,i4, h.,a.dA4de4bran-

Ad". v M 4444 [ r l l- a n in B en nl h k n- a bi-
"tF ; as, 3a h 4't, a l, l84. c44. r 444444 r.,-in d!arent De, -,
Alturas, del Zoolo |lht. tngiot aL h, de 44.44 'll44 44I44n a




r44.I'C 4 44444et f,, l plol 4.4alt. 44b4 te 4.4
$0 A ,O O $ 00'" 000.. A P- S 207R000 4ma s .m.. .. ..44 44 .. 448
14m444,d '1 44 H448 r 1 4 5 d 4gf, ,,, 4, ,,,., 4 ,,n 4-n l.
a"y Pa44,, p- .o

$30,020 SANTOSBSUAREZnd" 3"7..0
d ,,4.44,.1{ 0,-,-48Pe,,. S73000.




i =- 0-*-s{H-251-0-48-7






Plgna l2-B Clasificadoe DLAR1O DE LA MARINA.-Martes. 5 de Jullo de 1955 Casificados Afio CXXIII


A N U N C I O S C L A S I F I C ADO S DE UL TIM A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAiS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
4 CASAS a CASAS 49 SOLARES 49 SOLARES 50 FINCASRUSTICAS ,5: ESTABLECIMIENTOS S3 AUTOMOBILES Y ACCS. S3 4UTOMOVILES Y ACCS.
, TIrB NY XL TEDAMO CASA 1., 9 n1 PQIIKlO 9II7,.Ai w "7I JAIMAN1'ITAS IVrDADO -W- t NTB1 LIA r 7 T .. T I Ti7Tl 7^ f int17 7r."7 7 77.9 rn ,. iln9 i .. lr'rn A, rTIo r9"7at B !ntlnn
. .del .e21i0.s .i...r C.'. ..,. 'In a Ir.,f2 .. 0 r -r i r tl r .. i r + p 4. r w | 'n. HE, D .. .R. T 1i"r.3 ,
...... ,, .. ......... h... I r .rl. ........................ ,. ... ................. ... |I' UUVI/A L ............,..... .. .,.... .. .... + ... + ... *
S P 9i .- I 1 .-VAD ... ..- r p..... .. .E-I VEND E ,.. n... nrH-,,%


Auto C- Cl ( q. Av. QuinCM. ro,a d, pro.'ec-.d Y Dob Vi- 8 Pa d, A Dt, 3 m2 tro. B-355 Apndr -- URd G-E B., h. b H'- b9.'53BA
ied.r. P. 6.1,s 2113 '5-77- 1 1s47 s; 1.-6959 do 1a. l 0 0 n4... I J iU53% n .s1 4.3,o1 T. e ihop ......IN G- YEn"A. OMiNDONC HE RO E C Bs 1 I'hi r. onlirtible




V 3-TBnno LI s a r C 2 6-4 A41mS--' C A L Z A D A D" L U Y A N O U -~ 'i n -"" .: M A'F. r t n A ,de;re e ri\n nnT $ "u ", '-- -
377 d 1d 9 d S 1 *. 0 9 7n, E T 5 N 4 .4 1 m etr 7 $35 m etro, V edsado. C id.e 17. M -6 11. W-7511I o7. 7. 1 4 '1P P d ''47 r1 4 77'a




38 to19 Vi a. AB o.I.A 01 |ris Rif rn ne 51 ESTABLECIM1n, yENTOS ..n..-21 2-a9n"" 1 "n ,e I~,4A S i I I,, ,
elm .. .. N 2. ; ";-- "1PUrgeR.-ndn, -". e."- ,, a, -.913Cm .... aiins I i.n.., ..i W- O r.n r lria ,al a ,lar.. Ia. '. i ..;





IN MANIATOS F U R REPARTO MIRAMAR p ,bt.r. .. a r a ,re v Soc- ...n, IInim ...ione, a.m .a... E-J DEI. 5.
pesos ... St.d .A,4 .. r . .....,- '770 44E7777971777.717 2 ... ..47777 719"D3O : 777777... ...... .. 0. r e-", 7- ..E "' ,. ."7 '*- i. It4 71- .. .. -7A,11,..r7 ar,, -2,5.
Aurox sim Cal0 1 C ortC A i.Q c -17'..77ro ,. .'d$:a t;ds 9 p777Via a 9 D7 ..n.. ,7 -4 9t.U 97de ar. B .teS h ,A35.7 7.-. I __ m.,_55 5' n r r I I.tI o r c- r9-1. .. r 1Hr-. 24 b9. -b


49..7 L 7 n&R, F. A. X 2919. in ,. l ,d o ,,,,an n .'. M 51H,, 4 P, --- ,. ,,,77, .,7- 214 4.; 9. I b nil naor e r ene a H I li 0.11 '..-.I.. .. 2 .. J. ,




_PRT MENO Z3A3itopt 's n fbri. B -4 SUPE7R. GA H6A K- 1 7 p7l 51977777.11.96n
r2353-411i1 1n,612.'0 .14 1 5. En12 I '7117 C .251 7. TP HU..7..A 9 l 717llerij lrgoe a_ d ,P 0-1ErP7

















i?& To M MAGNIFI 0 ,^ SIN COST
e--tro s odrn s. S a m enT i rI, uho ..Carreter Central. Esquina .. onn GrAl s oiAnQ IaIo pra U%-C,-3,6-3. .











3Roxi 0 E. iPortalf i' "."Pla801, U REPA$IO M MI o" """ ei^ "t.' J ^ ;F I n na .F Hospial N r 3 y 5
/AN4, UAr ':;'" i AdeF,,.' ; r. o 1 .1. F s |( I n \ \ O S ( nO) k,,I; .S ,a 0- 0r, -1 i Is.. .. .i l... I.. f" P r










ode n En, ,u rnel a' A -43 6. I f l An A,,, ,n Ft,,- e W n
H U7.G- 41-Jul.ade.2. 1 1 rars r1 s*Fergas* n SAN MIGU' 7..1771772
t r- n mle .. n. -lItro- IR It'," n ragnforuin. I .n .5 vat a, t rtiprrht f mcnn en- -3 .















.1 ^ ... .... ...... p... ... "I ......-... d I ..... .. .. 9 ... .......-, N i ..u Agen.a perfect estado
rBEN, .AMIN LOP3A r$ 1r .r n VARADERo t.In..1fod et A vte .. .. h ."tt fu co m in
7AN4 7., S4VA RE1DENC1,AL AHO7RAd NUNCA! Mr co"r todo 4l eqI ~.4. 1e A:47 7. eco FOB
.untFo. r 4 9ont=nn. l.O P7714 rn474 7 4. 7plet. 7 447 7 Antra.a v7 enen nfor. n nnrel ismo el 7-N ew Yr., ,ork $450.00177 4777777774
077777777, 747Ir 744,, f r 'a7l nt o 2 m r0(i RnNT. 1 r.0 1 477777777. 41 4775 4979-7 77,44.71 .u77771 7an N r- c" e -_._i 1 Ten rrfT 7 7 .7 "7 c i. Ijif o r m esi



















c1 OGm-<" 3,-12.nnn.00d0nA /j Av1E1.IARA o : n,.. ,q-, ,. en In i A A
lifon-o A-n900 Tlidn d OtA, 24 r.A., d, hlun. 2 UH-H-V209-49- P12"1-8- r o r i 'i nr r nrnF T I T



















UNJ^::^-: YUl" 0V ^ 0 A A C, 300^, Nianor 4142.Negocio BriFlanre MdMn1ana deP

^f-. -. ....... 'A it., d., .... d...; MENsdl-.AL.. t, cilidades it page ,n A-|67. .....l11 nZ
; l: / rns- I^ ...... .. ..... .... .... AprohMo.. ." n, I "......A. ...... 1,a-
p0..on. A...n... ..n.." 7 .i 1... 0.. .. ..i if. ... .g... ES ... na 2. .... -a
1.08-, rAlzAd. tnn -n -- l n I.-%T $5:ut L A.win 0 TRO. Y R NT li' .1 4S-1 9., t17 -d f 'det 3,Mara- .. '... 'I f H-ein-5 "i 1i,.5 Hlr
0. 1~, 1 ...n-nt 2 .t rru.5l- C ........... l ln :: U rSEn USTEDPEL





















dra tn P1I, radpro r. t l p ..1- $4ow a1o R an ( RT... d (.e2M.... 1 `3 ,.; ,. I I, .. :," r ) n v n- n T AG N 1955 -

ornes tsR.TA nti' nn- EAo h 70..)2 .- r 2. I^.. .. o ,;n $11a d lHEVROIET . 19 1 "3 .
S..n.1 ESQ. 9.n ,23.nN, 1 m17. PLAY 4 .p O 1 o7..niORILE 1951 LLEGAR
do p .. r...1t77744 0,. 377. .a 7.4.74747 al a : tnor a. n1 ra.a P P d I II 'J Y{ I(-L.8 i-'l 1 T Tl

























RE ARTO MENDOZA- ......... T... Carde NAlO, B0- 4 0n BO8490 S UPER ...., .. ........ 19. B 0 mrea n s ern0a
teent- t,- 7A h, .4i ....!,. ]I. S! .Solares todos aman9os ,n m7 jor -, 9 OR '.."n..~ r a rh T 0[ Y a na o pla
























" pareplay y lo Informes: nn ina "La Cmercial" B ick .. 1953
c-1oo1r d.na i.nt +i h tn ,n I H-H-, l r inn, nnIr r 4 2 r,17. E NmC A P MATO ARCINBA S \A rn O rr ml
T ,1p ...' 7 7- A..4. a n .. r 1 n t 0 2.- e ..25 2 1 A. .. _'1 U I I Ii c o ,F7l,,l d dr s d e a n V e r l oo


























'30:00. ..R.nta :ll wit... DE 2UE Y1ERNU sofar a pI- In ..r 2 .. ps bo2;IaI r el di ero dbyV2 JsO PARA UD.

























y o..n A. j Ani, mnno PARA PARC 1R stv ir,31Io n. rin m. cuero v bands blancas
__plustri.-....., ......... 64Telf.:l...6 1 n2. 2^i9BOVEDAiSAPANTEONENS SOUCI A LA LISA H-2723 nile 1952





















































-. ca ann .n -- T. 5 BINCAO RUSTr CAS lrODG f of AU O 1 S DEt US1 `1- 1951
i n ............-.. [....... P.. .n 9 .ATOM..L Ca iDLLACN.rJor(62) 53 rin M otors
7010 ... 3 447 .9 o 4...... ............ .... 7774, 477......44.. 4 44 727 I A77 l I |t7. 17.7777 7774.4.4$ 1'H. HT .I.. ... > -|r 2 3'r nn F[ J A V NTE I

H-2 11- 1nn 1-7lr rt del Ca11, B-1-51,A^ped .. IER(' RY DE LU E
Ins.7Train4direct..W6 19' ,loops.21447.97 27 4 S E \Eo a. (ami ne .e
7.. ... ...... ...4 REPARTO MIRAMAR ...................... ................ 74..... .... eSI
I..aNDhEdro.- $II -11 Po-
477...... ..... ,. . 472,,5An. 0 111.1. -Ada.. .. . .... .. .. A 4 1 i c.. .... 7I 7-AJodi.0 'vR .. .. .qe sl ,,oWi n -
S a l e ,77,77o 7747 $... .. . .... .... V 77474..47.77 2 7 7 9 . ....... -. .. .. .. -,14 777.77. I .. .
r7 r- a 07T.747704.7474474B74, 4044'r 74777r4' ,77744' ...... 44 4...... ...... .......... ....4 4l7n7La -r79lXle Ti,,,. 7a,-' 5

P -e i 1n EndIF It's3P.Ina 9SK 44.n2471%707777 704- eDrf i ,+ ,,K. 7 i0 ..71,7,, 1,97, m j rla



--KESIDENCIA, TARARA nol,", ,He .. ....... ,,tt.fith-fren lte ,,r30 fe r 702e..9..779-tn,0,l'-PA LM
a... . . Nt".. l..';2 w,. 44779 4, ,.. ... 7.... ....4.6 5. 2.... ... ........... ...... ... ..... C he vrolet 1949 e ve de.u n t,
der .. ....... h- t.... 71....... ............. .. .... ...... .. ....... ... .' .. ... ......,l,, 4 4 A 4 l ...r-
,R r ta l r nu ( |d-UhIha I e l| h1: -t 9I r ,' ll.. till$0.99SI R -1119 R I10 :i n fiff-4 p,7 r l17 i o l 79. 9+ 1.4 0'e'
I le. .................... ... 4u...7( C A



LA ROSA NQ .1 51. U-1 2.19 1-9272. li,1 I0 a 1 it 12EN K14,9O" 0 ;"'> ', "<:,.,e .r T771 ,'RT *. 6 it p. "777.



1.7 74 74 ofrrt... Vj i P 77r7py7 pAIA4 if, 4 4 B 1 '762 y 777700 7.... ....'7' 9. 47r7r71 P'..".
S.32.000 C A .ESTARAN pli, -4 ,.r.7 2 h 4244 "P443- A77. .77, 4...7 477474.4 4 ....a429.7de74.4,

747777 7 7 4 4 7 4 4 p71 A t, 1 5 5 7 4 7 1 7 7 4 4 4 7 4 4 4. 4.o ,' = Af) A 9 7 4 (,,77 1. -rt4. eI e n 4 6n, 7d e


d 77 I'.. 7. 40.4.7.. ..... ',F-.r-s774 Aprove2he4oc7,4i6n, 7 7
7 7-. ....72 ......-14.... 7 7Ar774 .9AI eC.Ier fet.e.55
BEN AMI. LO.......4..A AD ER 022,000...-....... ... d5 25 d O I. "!, 95
M. ReNrENr%.W. A RESIDA0" 1 7 7",A',7,717$,4 ri''n'BIEN'SITUADA P707 '0 lod 1 *Oo, -,i ....
cLA" O- 17. U 21...... .....4aparlane hA una DlDI.'ES CONTRATO 40-A, MER(44'R4 .... ..19 5)2

C4s7 7 4 4 27,, A 11xi 0 .74777i7... .. .4 74"4 9 7 41.7 9r. .. ...M A1 1.. R O E . 1 95 2
R. E7N7TA7li. 727,400 F'N1*..it.204710'7777A!.'%Pacel-al ,eniraua. ..7,7.,CH.77.,,D4..I.7.7. .119571
070PL4777.....-0.'A'A'.4 77..... ... .
6 A-- o ,',7-7NOl aA ,el n t r0Fr a n -3.'Ii t -rPL A Y A l-e- .:F- 1 t in .
.7. .. 7 l ..7. ..iv '744, 1. o .7- .. 7 7,d e 7 4 4,- 9. .. ',,o,,'- ,C77(77D7T AiO. ( "4. .1.6. 1 9 -10
779,d, 4 4,,M?4 7,1r 41 B 1762 W 6 7 a -5111 522000 7o-4-,4nn- I7'q,,,Dn 1DSMO
.......... 4....-........ ........... ..... .r,7970.40R t77.7.4. .4.4.77P.
VENDO F2 N AYESTARAN 4(..7V 4RlNA 4I- 1 5.'.004 S!.?n' N4, 7 rI%- 77 4.t.717- nT ft u4. 74_ 4'.4 .... 7 4 .7 '', Ptrdr"nny
74.. .. ..oares dosama7os en mejor .......I......, ,. .......... 17577.'.2444744477O RRPS r. H L IPPO
........ ... ...........4477."2. ..'fiinna4"L[.a ('......."ial"47
14 .5 5 .S... I H-H-29' ) 48-- 1ida 1pia nos.. .inform . .. 4OL R IB ; CO lll l'er. 311

77.9......74 ..7774..4777777,44 .......... ____,o______________ .4 I i (1 ~..om.ng's: Calle'0'entre 3 TA5, 11........ S.....l.I.d oe....
0'. Fr .. ., .. .,,f9...r '] r41, 1., o loi i ,tr 1..man
L....7 7477 7.77.7................... RE N'.+ $555 EN.... 5. 5T2 : '. 7- s422 ..7 b + '-, (OspiDalNo .3) 1 sq 23T eIn9anla
43- 1`1 -7z, !,;14145119n1CE7 .O4 7A4 7T7O7'DE7.7O7 7DAI. C-3 -.FT9

.4F I I- ',o I v e1m I INI 7S3 T MIntC A L C e o( ) 3 P R IM E Ro mia
777777 74.7nt 77 79'47 r 774'.4. ,'-' "' ". . .. . ....... =.7.94 -7 7 .. .. ... .. ... ..17. .. ..1c . .. .. 17 7 77 77 79 ... 4 77 77. 5774UT2O 77LE 74174 C.477D7757er7( Z 5 ~ a o do
I. .. .... ... +.l .+,, ,.In .... T,- +, ++,. r .. .....+ ,o \ I,.o ..... .. ,o ,177.......7',,77,.,.09,077,0,7777., .,,, '7... .. 777 ..7 .... .. .. ...777.477744. banc e' nu v0 f_: _L& )9


v 16,000 varas dp tPrreno. Para
informes, U-8995. dr 11 a 12
a. m. 11-2:33-4R-1


Stos. Suairez
RPARICO MENDOLA
O'Farrill 464
entre JUAN DELOADO 601ICURIA
Chalet sin ostrenar
ABRI(IACON D LUO)0
Plies d terraizzo
Jardin. portal. saia, comedor, co-
cina, baIo auxiliar, s c.. garaje.
ALTOS
34 con sus loss. 2 banos en
colors, 2 ierrazas, traspatio de
tierra..
Precio $26,000f

1-7710


"t-279-74-


CALLE CONCORDIA
12..(i x 411 METROS


\EI)1))0. 17 r.,|. s K





Bireau dr la PripirddI


2 GANG AS 4
47.1,15.4.3 VA., $I.9 V2.. J 7 V 3S
7STOS. S .AREZ
Sn., Hpnignao
. ,, 44 mt.t. .,0 I M N


Calle 25.so,,mbrf


HABANA


SOLARES DESDE

174 varas
apropiados para consltruir sou ho-
gar, larhbien de otras medidas
para casas de apartamentos o na-
ves a precious muy venia)osos.
-F-nti Jnfann. y R144M-n7 n
-..t4nx4 a I E.s77la Normal
de mavslrn%
-A 4 7 4u77rA1g de'l Mrrr7do



Compare precious y decidase,
su inversi6n se duplicari en
muy poco tempo.
Facllidades do pagl
60H[I MENA LAND COMPANY, .A
Sai. MKaria N. 402 o1utIin a


W-3 140 ~Seslrana. -36
11. IM4 M I4555'.77


C 2I,4S; r, O CN7, R LFT D LPEN
n" ..n". 7r yNDO ODEGA CANTINERA sOA CADILLAC egro Fleewool 52
,T n n 0" O n Magnificas condiciones, vealo
4C 7I A7 A O l ai,, S -7,, r"M., 4 7 44i 7 4 4 4 7-4 7 4 7 7 4 4 7 7 7 4 7 7, 7o b 7f"'
'.... '''.. '... . '.l.. ... .N.. ...n.. ..... ..In4CA.DILLACNegro(62) 51
..4....... .... ... .. ... !1 5 1 1 .. ..t .7 7 Radio, buena vesfidura, buen
14-744...... .74.7....1 preci0
' ".. .. '4' 7774', 7 zPN, 4.. .. 77' 7,7,7 .. .. ,... .. 47..... PO TIAC connerfible 53
....-T.. (,5,, N Q. I' 44 i7 t,.0.m 1r'4317 7 4. 77,7...n 7 ..... Radio, gomas blancas
soI iN'77 5) iol 'E;ERE 774 .7.7...-,... ..... U ... ....." 74.772.777 PACKARD Imperial 52
t,, -.-...... Dl 7. 4i,7r, 44477777 .777744. 477 r V ,S .cx-I ocar'T Veslidura de piel, radio, magnifico
; .8121 .l- 11.288 1n h ,nry4 7177 4 44r4A4 7 :07.4 T.,1. Gomas nuevas, bueno de tod0
7.7 9.770. F. i9... O P,0 G A.. OU. L ... ... ... .. D. 01D 0 SOTO . 48
477 577- --4 7,047 -." ,rI,+- ,. D Magnificas condiciones, buen
T., -.,7,7,,4 ,.--0 ,-7,777 4 7.... -1 M precio
('9A ( ;l }1'.\ Y 01ODEGA MINN.99. OT7A M0.9N. OT0A 4.7777 1747 00.927 i(
I 1 11H A5.W ," s o 1h $45 . ... B '- BUICK Super 52
4.47.... i iS') I. 723. I ''. ,+ 7 '' r., .... -,,.7 -, 4..F 9 I -V Radio, go0mas blancas, veslidura
3 1 5444 ;492 7 494de piel
7r. 5r794. ',ani,,.at1a .1. ; -ro7....47717,0.77 r77,477,1a.- __1 .77 5 7 Tolis garanlizados, grandee la-
(.'m ex o .7 55. Halh Iana | ,7 .I 7. 7 1Jib 4-AM 44III, R.. ............. j' .. .,..7,- 7 .. ciliides por lener Cia, propia de
-.- ; l.: -' 'fiflanclamienl@
*7-IE4.. 77n77 .7"7 .7 ....7"! ... PALACIO DEL
M;77777,77,,;7p7.7,,7 4l7 .v ...oo ARI. TM1r 1f, 7 __ A ,.. ., ..A.... UTOM OVIL
04 ^ ",771 477774.47 9719' 4 ANAD7C7A- An- 74 77 997747747 1 9 T 1L
SR. T .AR 1A. -ANZARA P E 00 1H4z6-1es 7 11i7 7 77 te749 AN lraerAZ 7v s '77 ES77 7 71 7947, 47.7 E -C 7ACO t, AR
-du c m,- 1 prec o s. iit -,e .o o ,as o. _.- E -252-53-5
-2W so-s2 024477-.7 at 77274- 7


Mucl k ~. .....


y radio


Studebaker. 1951
ChAmpilon. 4 puer77 7
Buick ...... 1951


Oldsmobile 1950
88, convertible
Oldsmobile. 1950
Modelo 76, 4 puertas
Oldsmobile. 1950
88, radio, 4 p4erlas y gomas

Chevrolet .. 1949
Opiwrtas

ALBERTINI

MOTOR Co., S.A.
Belascoain 857

Telf.:-U-2204


C-253-5 -5


H I` ~


I


-1





Afio CXXI COasficados DIARIO DE LA MARINA.-Martea. 5 de Julio de 1955 Clasificadoi, Pigina 13.B


AN U N C I OS C L A S I F I C A D O S DE UL T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS' VENTAS VrNTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA
53 AUTOMOVLES T ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 5? AUTOMOBILES T ACCS. 54 MAQUINARIAS 56 MUEBI..S Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 61 ANIMALS 64 OFERTAS
VINDO PLTMOIT DEL 44O U fh Tir O 'o' TN D3 I.BJO IE L Iri E' SrNn I CAMION 'ITEI. I MEt. i I'IA E DIFERENT1 AAL TALE DK rI.1lIr.R4eN OPOTIIUinDA JI'EGO C1411. D FRIGER OCU 1 TM0ro .S A d33 J aI .
S San LAurn 418 M."14 P o H' .i-.' r e ni -li H.2267nt '.f7m r.d.. ai,,A%.-,,h nIioDO. inlo'l' ,Aln Ju*n'lr%' ,I" i r',5de I.a','l-m ,J ld i r Do s tK Irc r11 LO'fr H. 05 .-
H. 4.10.0 ssrA-111180 H-2o11.34.O1OA.- chire-.- iiIchAo..Odd Mo% 1711-. ..l. ,..l..... d N. ftMFjglou@
,anA MOTO c. Dl ,,- M V .. i d.." E DA A MANEJAR rN.o OOMP SO Dso aH I- ., "& .... r 81-A MAT DE CONSTRUCCION
*10 p. Al ,eJ i a r.r' .- r. .-r, ArIn '. .,rr d I '' Lcp5 O fIO O -4a-1'- r r V'l .1 r.e_--AinSD NR
S .f..r.,r... c. .. ,n, .isL ... .. .; A i t-i' LLJ. itVo
CHEVROLET 1954 -. ... ..":, ., ",.l' .'i 1 L.4 IRILLOS
Cam Ii, o n,, liar-1 1 .An-w E3DllCOiZN.. SEtD -o.. [ +r i 1 ml iiinpn I llo. +Sin 1anN.-I
flown n P ETAMO IN R c Purl 1E." COCI" D Pl1T 1 n -*.. M.-. 1 USTED puede oblener dine
,- r.. .... .. O RE 1TOMO' ILE"e o 0 .. .. .. | ..... "..... -. l .. '. I I I r I 1A a a
lif, oa..S l n', P Ion L Chetrole l .. nnerrile l rrr, r I N PRECIOSOT J A R ro sabre su cas ya se
I N.1',. drTOLEDO
DODGE .o. lA n -. .. .. I ,.. I o .H.. o. e e e pa parciales. Train clarequo



CHEVE1ROLET BSlOAir 33 N r han b c rd par o l r 1 4 r a SE VENDE D|i l0. einsi i s | 1-e agradece su vista. Acudable
... ....li-. 'c, + ... .. s ... de... 4 07 e ria 1, r .. ca|" ,mecan\, | ....... ........ ......... 1| -'ie en
PEU Y" Ii-a r, C arlo T H o'p i hal, bhe p recio y f ,cilidale.-. b er- | i- ... .'. l l ioA nn on Ia lArn E e r. p| A O d II e in er anmarn l : l m -

L, pci...ror... ... LaTr,. .'al EN..... |P Infor,... B- -1774 | ran..re..ni... .nom V. .o. n ,Reilly N'514 D n.r. Hin cario,,
CADILLA chico . 49 H... 33 23 y a dd r, VEDADO r aruir modernizarla. Inte-


eeAnco 4puert Fordal946,4 1puera V.81 E U .H.20. -6-10 H--1 A MartaO
...... h,-- -J u DeFde 7.00 mensuaoes C t Oii18s1eiciIa ris d crecienle y derecho a
-'DODGE.N EN D 6N ";0 1-5' IBORTOR10 %U iH ,'R D 5DIE PAQUETE pago parriale.. Train claro
DODGE Baby BUICK SPECIAL 1953 1C6nsul Convertable14BII oModdoi195Uii f lr tad y afable: operaci6n rapida.

CHEVROLET Be-Air 3 Negro. anda bitca, radio. p ra- u E 194 Vend d e st era 1 CtER r ASSED VENDE A zu lSe agadee su isit723 ( Aud



adio a evoa4radiUr ae 24utt 4r 5 Dree s bmde 9.90 mdens C e t. .eb. P aAgd, s7.9 v73.9a A r ud
BUICK Special d OBRE s.bomb dPLYM OUTH VEDEMO VEuORA PA Mqregino jeo de c oer New Yorker, GUE EN A enmene.
C a r l o s H[ I yM H o s p i t a l r r e s y f l dR RA ce l 3 (' Ir ee i : ;m; -la s e p E U N A 0 y ,
AGENCY OLDSMOBLE AU MVIL 949 1 IPE enUpropin para ernlajada o ... SIN RECARGO i r H ECA






e ., 4 dara. 3 .6 .nii ... u..e ; ,. .. S.iar n l a. ...... ..o......... .. -e 1dur .in.uyendo Refri. "; -aq (1 5. Carton Tabea O'plloar .
4ILLSpMrre -iln ro AGE CIA O PELee g ranOre yinia. Informant Telf. M-9421, Sr. Br to BO"70
pi,,,., corrO966o ... 4R ___ A A.. Omr~e.R1o57 Banco .. pr ipotecaro















'ADo.27.-.3. t.H-c-47-53-3 5 2u3o A y.JrN ,57 UH-C-810 54-1 50 A-92S3 ^S S er iS COnStrUCCio un,
GALIANO(SAN LAZARQ.M ____NDOZA___Mrio
"CADLLA GnC 9 ord Nm us-2 -4.pue _s VP ____ _OC COTRATISTAS: ___ NC A pMarianaor GMdnDn I la s








S92MALECO o 9 o4o6us 4 s e aDquila aplanadora E 1UH-H-2382-56-10 S na at opra
ta tdo n ht n T D irrdi 0 u thuenas h .. n oniiones. u Frd ng i rs RE IG DORES 59 RADIOLES Y TELEVISO ES Man a dCINA407
re atma o ambla FacilidadeM de pago. Vao: oalo As tn o n ector .. inp aiS en I nta y A ar istiran i lea mens prople e"












AyciIrn 567 Pr, o d o U-1545hdCU-5255 r26-rBIAioi5 i roo










A b ie r t o h a st i I n 1 1 Sjb r e l d y O r or n iM A A R l R G E e R r R E P M A RA B1 RT C vd a a
23 v tl EDADOlMl050 du' de- V _ao: Manorans do' (,omoz Ni' I 1 C OS I Teff: 1 A!7 (Centra PrIvada l
AGENCIA OPEL A-8678 B.1892 I CAJAS DE CAUDALES 1 C-TH..22.-.4.-
9 2 OLDSMOBILEH- 23J EDDO NOVE..,mA $7395 $7395 i..ii.i.. As
dR.EE r .I.i.i..t. ior. A-rm0........ .... Jaspes y Bldnoo
1952 DINrERO 'aeARROCERO N W YO K RGnbineldd Edn0M4 harasbd6y d"nenenrhipo a5
Modem 98, cuero. radio, 8OBREP MV DEMOS NIVELADORAS PArA I- MNqumnas de caser New Yorke. ,'nu"0l, y 6"3'el"a,4O' 602-114y62
TaERRA DE 30' x 7' Y DE I a mitad de precic, en nuestra, ; __ .... -" Pd ticos Duro m
AGENCIA OLDSMOBILE AUTOM0VlES1 949to 12',D'PRE30' 7SPECI DE sensati1nalPe0 EdeCsieteAdi $ ....S
Ayeorsoar n 567 D ....e as o' p p; C r r. o, g a u. as, I. N. S. A. de duraci6n, incluyendo Refri- eE r i r n bhHSAS 0 e
Ea U0cia. AGRICOLA CRISOL S.TA.E 4 9 1,1'u',ECI EP.IA seradore a dev soees di oSUMAR y CALCUL1R P[ywood T:E S. i....... ....... :7r ........
Edifico Manareitia. radere 26, Dptti. 43r punn 01 U 0 Y isa sBlanca y Camralde d Io gia "..eradores y elevisores. Y e S .. NueMA.s y de.nio.. mpara- o-a, c F'" e atreo ....C
dblet a lag-11 ML b dare e Vendem aprecties d -e i Agricola Crs Mercaderes 26
e haia M -1. Vega y abolero 0.2017 -uBelasco n 959 oin,.dRe..... t'es dI "Steel Maderas y materiales 1; ,,.,,,l A,"'. .1ni..
Lt -C47-53-31 juli1 ,C I AgE"., Compair'pl-rcr'. Rr.al o nnnes e e -
C.276-53.5Avestar,- n 567 --LEFONO A-9253 I ...... c RIoirqEP ae.. r.dayli'd,. d t consruccio- -
CA D ILLA C AH, 0 UNCiin usManzarl'iCOCAS,, .....Mar.o......PaTIATITAS: A SALAS 's... .... ... r',
iblerto hutisa i is h ",o .it 1srt .... T ..... ... _Pinli P REtT4 IO D INeR O
CAD LLAC. ."'. .VIl.... 3.57 ...... SOBRE AUTO1OVILES
EMp .C20 -.., ..... A. ..u, SERAFIN GOb Z D1e i .4 .... i ,l 1 .5n. Op....io...
1 9 5 2AIeDE UE IE 0FRECE '-21.3-5 do petr6len A'elin Z Por- 56-A NEVERAS Y soloi, tOr .. i propindad
m her dro 13 troneladas. En per- REFRIGERADORES
d. blan0ca, 10'l0ruidaside AU T O PLAErAn n i.A i i entre Infants OyA3 1 tsrn + -
M O T O R S S o A ._,o s ."W 1 .L C a i n ... .. .. 1 a l, a' II. o = B, s. C oiii ,'i .
Agencia Cadillacs TORS, S' A S. A. Humbero L6pez o--,, ,, .. ITefono U-3283 O PIERDA TIEMPO
Ayestazr6iV 567 ia Cluand sesq,O We fl te1.6 Prestamos dine ro II U-525 I .. . ,,,,il _6 INSTRUMENTOS MUSICA I c-____- Y__ -,_ Yea a Julio C. Martif3ez
AblerI a y 2 hadt i Oh I0000Ci d dileporllv y 1 2 .. re'""" dJe" U-D ......3e grat'bes Y pequefial
frrs hIs afuente lurinosa sobr e autos del6 1nd-orrPr ,AC 1 n5 n fCnEnn- NW 3p-t-ent.26o re.- A0Cua00 SoCarld M 61C YATES cntddy ,n teresesiedecreiena
_A-B7CZCIAS3.5 -M1.MA.l fn- _M' d10$.i't-- inAlod 00.....' MOTOR ,'S' .....4Oe54,17 JuVLRTICAL


AUTOS0

LEO y LOPEZ

Zapala y 6, Vedado FO-4900
CHEVROLET-. . 19M4
DE OTO ... 1953
3 CHEVROLET De Luxe 1953
STUDEBAKER Cuia 153
Tipo Sports
3 CADILLAC ... 1 3
3 CADILLAC . 4-50-S1
CADILLAC Convt. ... 1 .53
LINCOLN 1351
5 OLDSMOBILE . Iq53
FORD . l52
BUICK Super ... 115
CHEVROLET . 1950
Convertible
CHEVROLET Standard hIl
STUDEBAKER 1952
Comander.
OLDSMOBILE (85) 1953
BUICK Special 1952
Cami6n panel Chevrolet 19SA
1 '2 tonelada
Camidn CHEVROLET 19.51
1/2 toneada. Sedan Delivery
DODGE Coronet . lTS
2 DODGE . ... 1951
DODGE ., hIS
OLDSMOBILE (76)1 150
STUDEBAKER 1949
Pick-up CHEVROLET 1M4
1 2 tonelodd
CHEVROLET ..... 194
PLYMOUTH .. 194A
COMPR.AMO 1 IANCi4MOS
AUTOMOVILES. Frn-4O0

E-233a-3.3-i

DE USO
Revidos como nneoev

ROQUE

CALIADA y 4, YEDADO
Hudson Hornet 1954
Doble carburador. camrpen USA
afni..... Hu tch nver dnlve.


2.501 mills cam0nada.0
SPltymouth 1954
4 ptas. radio, etc. r omo nuev
Hudson Jet 1954
4 ptas. .et-Linor do lulo. do0-
ble carburadonr. nida continen-
: tal. 5.5(1 mills
Merc ry 1953
S 4 ptas. Customi hiijo. radin.
clutch, fltamane
OCrystor 1951
4 ptas, motor VA. radio, piel
SBabyT odge 1951
Srdar 2 ptas. radio
" Hillmin Inglis 1951
4 pitas 1l-1y broneS. 0 kiln-
mrtro% pnr galon
S C(usa Hudson 1946
Coup, 2 pla. motor rhlco.
lclihndros. bolona 'p:-encia.

: Anli.s
: f acilidades
dep pgao

SC-278-53


A6 E N CIA

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet
Y por s6lo $750
I dames I oportunlda it
adquirlr un
Chevrolet 1955-


CHEROLET 1954
4 ,la 0eLu0.0 Fo
BUICK 1953
Sp'ec!r 4 pts Oa'lO carlbim
mecanicoi
CHEVffROLET 1953
4 ptas. banda blanca, rnms nuqvor
CHEYROLET 1953
Cupe de Sport 4 pts, Bel-Airl
CHEVROLET 1952
4 Ca5 n4.60 510,14.
PLYMOUTH 4 ptas 1952
CHEVROLET 1952
Pi-,corr.
CADILLAC 1951
CHEVROLET 1951
ROr-AIr 4 pts radin
PLYMOUTH 1950
4 PI. radio
CrHoEiRT 19.49


A paritctlares y AenretMa
INT'RER BANCARIO
Edificio del
Banco Pedroso
AGUIAR y EMPrDRADO
Pimrra EstaTir: W-r71
I'H .'12 S'. 1


A DONDE VA?

A


P 120
CASI ES. A INFANT. El E
SOTANO DEL EDIFICIO
AUTOS DE VSO
PLYMOUTH 1954
4 ptas, prIl
PONTIAC 1953
Rac),. ,pron. Hcirapllr' 1,R1-
da bla,ca. trdi. 6 rnlindrno
OLDSMOBILE (98) 1953
Bo0 m. pril. Hrnda b lanra.
mec nicn
BUICK Super 1952
Rodin. pirl. 4 pi a sin non olpe
CHEVROLET Super it Lvis 1952
piI, 4 ptalo 1negr
CHEVROLET plskorre 1952
4 rA1S h dna bellei'a


i






a


ss B1CICLETAS FI-*** --- .nNDOr MOTOR VINR^"D DF, h i R.
i tbo u no P tid d r
Fr vr-NOr VT'A a. rCL'TA nI r'n "CARRIERb" 'blra.rih br1en d ''did n nrd0' o d. no Np 3207 nr.S tr San Lonardo ,1 Ernmn
er ". o_ 1 n""' C Ol( 0 % 6r 100G- n 'oi 'irn1or C r d N' 1 I' r o A. d ou H-215-C-6 DINERO SOBRE
A A.. C.. .a .r4' 25M- n.. .... .. M ..'n '62 OBJETOS VARIOS SUS MUEBLES
oi nn re000 i-. Kniar'n3 -'3AN OEli' 0. rn, -U-A- E .- 0 "1-0A0I -
ItIrb- ,e endo iirio t -d ... Vs e "AHo- 2' .. GR MANZANA DE GOME2, p.D 202
S;... Refrigerador, Ganga' ..o,,Oi s, d 'I .. D .A'. T o A0s.outM a resc rve da. d P.t
.-qum. 17. 'V.d.dii 57, H-26N-0i r0 d Vi io Lil T 'l h.S1 0 ms Chicago, 'S. A. Tell. A-dm .
---> l M .- -oego d 9 P F_ r.n- m n 1.s" L .r o r V ar*a, T e l HM --,I+01
.- $l n_ Vo ln d dot o l no ln plAKo GRAN -DE. P RA Es- H-2426-S2-10,
SE0 ..E in.-1 1.or.n. 000. 0 BIoord.... ro.. .. d .. nI.... bn P10y o Al. -A AREGIT- RADO.A NAT A. CA UH-C-233-.A0
".I rhnjla~oi4o rndrt ..... o ,n, ono H-211i- iA-I srtn. o No. rS 2 4 5le 1450 V,0d4. preiosd, rga ? ,-
-f- -r' itn.tidel dad. o ii. -I '-q, a.na o" Stilr. 14b- e.. D IN E R O
56 MUEBLES Y PRENDAS A ri,. L.d. .... ,pro l.r5n.9 ---- EQUPO-DENTAL OB
GR\orsOOA NN'rOrtr-l- pn buen lAir" 1-g-ve iDENTr Alc loss' EQUIPO DENTAL
G- I0r05-Ol nos gr- pro "e- n t C-2. 0-3 As 0 .r T--d-",E,,n on eldos.
G .B.. 0. "E d.i o. W0hoa' 'lE. _0PI- -- C 0 0 Tractores. Bulldozer, etc.
p -"- H-2 42-7 0.. Maquinaria Comercial In-
p........... so....... ...... ..... N E TATT ,I tA I- dustnial v Agricola.
N E ST A teeJ"'ln, 10 S O" \ \- -vNOS% nO-0 ir0i-0 \' 0 NE-. Fianciaos arros de Us.
..... inos vertiRdcaled -00,l dr rt1 n' foi CIA. AGRIOLA CRISOL
0o0-n"rrTr-vn0.o ,.rt(ao o G A A N G A S SPINET DE COL X .4" 0 h-. 'h h. hli"X.. Men radem ..... 0 2y' l
'.... ,bl.,,d +,0 i0 ,-i,,ol. ....n A ACORDEO5NEE FrF S VENOI DIE ''A. VN, 'C lM ,N--A1 --
,,. Insiiment PronI i I s ir me rnlargon' 14 pl.ada UH-C-48-
..... L0. r2-5."dn ..... I .1 ,Ior "-""" ..... HPOTECAS
,+ra .-i o n- ". .... G 3010" r G E N E R A L
Arn, n O .. r 00 DR C, r- M EALMACEN DE MUSACA NME OTN. AV Os.2. DE El.
no rles0,1En(3n(m- iis 05. ra'trs no/olo nO r ..' nbre Casa., Solar"e
H..6.. .. '. E T R r To ,o BLANesCO a0... ... A ........... ........... Finea.. R sst..as .
I E D Nr- nl Oo'Msnte No. r rn nl o noel 0 5 t.. Edifictls en Construcci6n
SL 0 0 l 1\1. Monte N' 408. Hahana bsi t B Remoa, Luz 40 V -.4
E,-.n -, .Tele.visores GE Triefono: ML-1152 V'no ooMes TI T..L As i 0SMIN ROOUES
1- n Lu.- ePLA er m i i s -nr.Id r t 0. Ni Pe Jh -6nEdiffroa Larrea. Deprl'mento l10
......... .... ... desde $13.52 J-1.-.u ... . Telefon0 M7818
S -- Plo2; 1. .$132 61" ANIMALES .-Contadoras National
o-oar nD AR AO ,M. Refri eradores ... ........................
on nA nA oinrr RefC.Pr do. ... r T tERBA PANGOLAS I ', soti., .r. s ..... UH-H-n3l..-.-l4
daiir, 0. C,31 nuii rdondd0 FT'in doil rn (RllrIn f 2 .- r A '-T l s rnia.n n-, ... S0n0r nr r 0a 0. N ri 3l
Le 1esot-emos s


, a'ohi o.h- l Ir 'I"1Hi- 'I 00 5
1 rnlre C.ll. 0 Nr 2nl ar1 n

Lrvrr.-on.dM rxACcrnNAnn F% rp
1- 'rd-r n -,nl o 0
' i ,....2 ....


4 Ptf rad. OLDSMOBILE (18) 1952 r .A.ADO N ANO 2 'j .Onr Al .
CHEYROLET 1951 R ri0. pi el i' rn. ...A p uran-n. I n od I n iert C .
4 pta.., mir cinr. dio r radio, ero fabrinCR 4", C C D Pe, Arrr, n A0prn,
BUICK 1951 DE 500T 1951 A 11 -s7.5 7
Spoelal. 4 ptas., eradin, rambion C ro radio. 6 lrindro i .n,,RAl I .N o R" Mol S nrk Mr.
m,'rni".- BUICK Riviera 0040 00. 0 i,',,d .......00000'. 000 no0,'1.C
C H EV R O LET 1 9 5 0 2 1 .n ri ,r rn r 1 .. r .. C ." .. '. 0M F H
4 pla.... nrnorl. .rno radio OLDSMOBILE (91) 1950 I'rCno 0MAQ.V,'AN TN. R roro .0o
CHEVROLEI 1950 H' ...o. olin. 0.1c0, .e.. i ,i r. .
4 ptas., meri'n o., radio Iganra nl hnol.ena* rn irnn r pl n
IFCILIDADES DE PA6O T ACCEPT BUICK S .pr 1950 Crn ........ ....r ... 1
Cuerni. aIa 540( del do Ti' -V'ND t0.'NA1 LAMis RA 6VTfGI'A
CARRO EN C O 36 MESE$ Nuestros carros esfan revisados ,0 ~n .. .. .
PARA PAGAR y garantizados. N 0 ....
Tenemes existencia n comlones Tomamos carte an camble VENTILADORES
rcli0Vrni e pElsen li l. r. rni' tfl 1. 1+tie
colercleis ABRIMOS LOS SABADOS TODO r e oni, .... .. "........ .-
C A M 10 N I S IO DIA or i Cmin.
REFRIGERADORES
CHEVROLuT 1955 SERIEDAD, GARANT1A, SERYI1CIO N-,,. ,el-i-0 .. 01. Il I....
Prick up media la toehdads' r-4D Ri Gr $ 1hE0 1 ntl L -

CHEVROLET Panel 1951 P 12 JUFGO DE CUARTO
M. C. I toneladsa V T.. L(rLdel' ,in-0. do'tnLd 0" J' r-
0300oEnE ...... n. TE...... or.m.i. T........
FORD 1951 ESTEV ILL YI C n nt n ... .
Pirk up media nnel.da r r RODRI UEZ t n LEal CE rn' Ear, 1
CHEVROLET Panel 1950 MUEBLES A PLAZAS
Media tonelads TE ILEFONO U-1009 MUEBLES A PRLA S
000D1 19490 ..... d' .r.. Wl, .e Md .-.
I'irk np media t.rnelado JEE D[VENIA: Prim It 61tsrktldr .. .. n ,d... Conpr0010,0 ,
oill-n r L oni e 1 OdEnQ rt d. 5.10 .5:1
CH EV R O L ET P kuI t 1 9 4 9 1--.s -' V C-d.E tr -MH .
Med P tanel'd 4 54 IAQUIRNAR IA -UR GE VEN DER TO--. DO$-- M IS
FORD Pianetl 1949 MAQUINARIAS mueble. ruarto, Conlonial co00 0l.
Media tIoneisd IMPRISORES ho6n" Sianooro $r920.O0: cornedor
CHEVROLET Panel 1941 I Mn.i.n. Klliy Nr 2 ...... 01 <45.3. modern $130.00: frigidsure re-
Med~iaoil Ponesl 10d '?,de p veir.b.e rntr ,$3n n Amull r Q i ni, nn..
Medta tonelssda r .. se.. r e nerAl Elecrw 1955 S195.00 im
CHEVROLET.Pkk 1941 S_ rofi $90.00: nabinete rocinH1 S Ft
Medi a nE^ d 1941a.....0S- WO lriRTC'i caiSt! o-, $60. C zNd. ene 12 14.
FR11 aIl tordod del Ctir.lerlnBo 'LA C-E Ved& O. JuliO.
.-51 IC- -53-3 1-R.11..-4.7 I H-2659.56-9


desde $10.40

Lavadoras
Ehlctricas GE
desde $8.05

Cociilus
Elctricas GE
desde $13.42

Radios GE
desde $5.00

Congeladores
Electricos GE
desde $10.09
Aire
Acondicionado
GE

desde $150
y .. pars mk riangrs tndarts,
iodas lIo products qus vende-
eo t etin ensmp]ellmentl
garantlsadox
VEALOS EN:


lt 3 -A ,nl e mB enr
. P"a oD ra 5 rh-rar Irformes:
ML-1lMI. Km 40 C C San Jose 1 DINERO.HIMOTECA
d, I. Laj., -
'i63 SOUCITUDES
SUH-H- 4tt-l-lH
TOMO DINERO HIPOTECA
BOSTON TERRIER I r o A s-0M.liOO SlOP. 'lIor
000. s ir. 0 i ,n. 1.S iS i. 51.500 .
Tpr T Ph nn.di1e..d 0 i S 1 ..s. .... .............Te,, 1E.ll ........
Al prel de tin pr erronrrl-en, Trinmldme.leroon 10er-lZo n 11- Me'o
Inform ,C.C A A-. 74 4
Pepin Simmons. San Rafael
312 al Iudn del Ten Cen TO 000 ., 12%
M-2______ 829 Shre magtifirn Inlp de errnn
UH-H-1479-6- nrretera Central. r7 1unA,00 rr0 ni
S -- d mAdF 4.000 Bun train dl-
rernInr 1n linteresAdn. Srn CahAlxr
;,A TE f.I-rloe rv uil 7n cindo pmrx.dirnR u-
a C 15 .da hr..
VAQUEROS! _.t
Acabamos de importar 6 Itoros 64 OFERTAS
Brown Swiss para cria, ovrlos HIPOTECA
GUNIA S TT TReEUi .. -,frniin- .
P R O P 4 CA M IN O i K' 4 5' I" A lnA l o -. L -, .
E r- x-t-i'cn it, rp s- % N HIPOTECA
UH-H-245-1-7 .00n e d ei LI Habdadn r-eOrto,
I Aono T.rb s fr inin., no -m-
i5. dlI 1-.Sn notermediatsn VIdn 050
Nto. 01. Hbh.
$25.00 a $300.00

Le brindamos en prvams
P G-..-- de nuestros clients, 24 horas
PUnO Y DE PEDIGREE para obtenerlos y todo un afin
rar esri, Pelota, P pdra el para pagar. Obispo 302. apar-
me)jrumlents,. is vaend ae la itamento 703: M 6406. "Credi-
-... r_ t R SE IR E .r ( P( o nales'1. "


LAN'D-CHINA Y SPOTTED
POLAND CHINA. De lodia lu
odade sexom.


C-262-64-3 agosto
NO PIDA DINERO


Le Keso0vemos su
Problem sin Demoras
ySin'Compficaciones
FINANCIAMIENTOS
PRESTAMOS SOBRE
-Aules y Camlines
-Casas, Terrenno, Bodegas
-Calis, Restaurants, Bares,
-Sueldos, etc.
CIA. DE PRESTAMOS AfRI, S. A.
Manzana de Gomez 219
A.9622 W.7832
SC-157-64-S

FABRIQUE

AHORA
Con el terreno y. una pe-
quefa entradn en efectivo.
le 'inancrimos el resto pa-
ra pagarlo en form y
liempo que mejor le con-
vrcnga.
SI N0 TIENE TERRESO
LE BUSCAMOS EL QUE
NECESITA

W-0251
UH-E-4339-64-7 jl.


"EL LOCAL DE Martha Ranch .n tes .n s TNTEdeC GEmERA
LO A .3' qui6n se In facility. Nos.1 TNTEJR'g GENERAL
L4GANGAS" Cio d Cio otros Io ayudaremos: W-5282,'
LAI dIS Cd 7 Wo'oy A-3808, Obispo 302, aparta' 7' INT'ERES PARA LAS DAMAS
ANIMAS C Bi aqulrna mento 204, segundo piso, se-i NOVIAS
a PRADO Telfoeio: 1403 i fior Garratasu. No abrimos sa- Lucyl il hac yle .a3ila s u itrae de no.
bados. ;-,A i.todo lo relacionad. con su bodIr. C-
bados. e 2 4, ba? entre 23 y 23. Prectomro6.
Sc-,c7-.-s U .- a -s~.: C-263-64-3 agosto ,dcos,.' H-21i2-70-14


C[DILLAC


DE cUs


I





Pigita 14-B Cluifleados DIARIO DE LA MARINA.-,Martes. 5 de Julio de 1955 Clasifleados Afio CXXm


A N U N C I 0 S C L A S I F I CA D 0 S D E U L T I M A H 0 R A

INTEREST GENERAL ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
73-A VARIOUS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS InversionTstas
HA5TA LAS ONCE P. I. IN roaA N* MI ESIUINN'A A .1 AMEN AJ"ME AO: ZLX. ALQ? MII0A. W Utilke nuestro servido ORDADO.. OrB l-sIT" -Ir". T IM 14 NO44.A LM I END4 AIL -
TamDien dern r Sm&.. S 1am tO3 .! mpile i-.. p i" meno hnc.. k. An L ball- c; 2 Dc l. '.i l d ,S,-11 "inni.. c .l m
P .... L uo ijQ.... Man:a...-'..R.. ... o. e d ... 2 H.Sf-:. -. de Suscripciones y -... .. .. .... a.. -oo ed... ..b al. c na ,
0"late 0;,11, H-2732-0. -j AARTAXINTO. FALA. 0-0-0. 1 0 -
In ....l.. ........... ... dc... A.m.Os ifinrido,09 ,r ....... o VEDADO $52.00 cl6na de corridor coloqado.
a-5lH.n2-2-A-46,SF% Lin MEJOR. DE4 AL"E A e do ,o os -T '"! 409. entre 19 y 210 o. ...n,8 1fea DATrIl ... r Sal..
R iA I A IN AL ...n .. ... ron quetraba 2% a 5% H-1 24-2-7 en 0ls establecimientos vedado "I.m.1.... -No 0''" o1 ir de
8r7a2 Informeast n 22 B-o. 1334. 21 ,. V 4 2. Va o"; | J 9eFrente a 21prr ueweAdu n P A.o.a bro.s del Coloeio

Ctorequeo Localizacien hit|aooo. ha]o 13lNo. coo13 gar. potio,' -i o [* I if l r re baom e' c rvc o r .r, .nr, .,-..in l'l y
acnal de gra ex Prien dia. Absolute re L H-2955 h02-8TIA T y e- .uu.a VgI -ar 0 0 d e. 0 2 480k. freso, ,a

2.... "200-23-A -7 o 0 . 1 0i S 4BIRANA 366 En coda esotabecimiento Minimax, hay una emr- F- VEDADO : .... ALQUILERES
--0.. ....... ........... ...... l-.A.. nA. p eads dedca'da exclusivomente a tender al 23 No. T63"esq a B |; T, ....... ,. d.^ AM NT'
~Su 1w nzas : P 0 ^ ..i c nb, ~..oDio n2d.os ^ a B i 182 APARTAMEN47 TO ES TO
-RO-F-ORAS PROFESORES A iT NT, AA-O DRD -'A- Marina, ao uilizbr sIou p6gminas de Anuncios Clo- Aaq ,2 n r o rt e 3 1 e i 'l i ,nr e r.5 ." "
75P ROFES OR C PROFESO-aS APAITAMENTO, ALAlCOMEOOR HA: en; I 020 12 2 2brrieo er.2.t2, i 2l.,l0 r,0 .b'i, _a A H -
POY f.. .,OFE bOt.ci6nr bois, 0000 b o, c on lo. ava-, Banro Hipoenarin MrIozna uificados, tin cpsto extra. 50 1 02 Ial, ,enao ','.7 e.,',n I e -
lOT Oi a BE lAJoo., or,-nteio "u reco 4 Neptunn O. ADMON. BIEN.72" Aproveche est nuevq servicio concurriendo al o [2 1 'aii. MANGLAR Na 402 .--
m-ci-o, pree0 mad eo, 0special0zada -0-92-82-3I Minimax mds pr6ximo a su casa, donde recibi- b""'"o.,2,er. r 482. 00' o;,' 2a0. 001.1 ,
npnp,.n ',T. B- 9 0 LOLQL L4 Pr er 'O ALTOS -- r inmediata altencion.0 .' : 8 1 10
POFEORA AMERICANA CON MU- do do' t b.o h o re. 00 ga0. Se alquila un aparamnto E D ,in. h .n-tn 2 20.2:-.7
ohoo ^ahr dron oosolh. 08 ooro e ooo acolor aoolr en Lad ECSve1 N' 18 'q I2 1Con0 \ VEDAD.....0 t t. .. ..40. ..0 Foa ITa-,.'.ER
lolio. 0L38m22 de 1 8 12. Tol I fHi 2057--7 entire MarIa odoi Go iu- C d 9 ,'Ap lar normio p cs. a. Moo p rbb' 12200 L3001 t a. 04' 320 /600210 Ruta
PROFEOR -DE VIOLIN, SOLFED -T ePLEo f o 0pARRTAM'T7O FN MI- 002 o umodoo. c0i1 1 Q- "uint n Cll Qu t Avn tre0co Sal- a ,. Snal |u- |!0 lr H Sa8l Nl .
002.Pan p2200 .0o0 1 .' d. .. t d .. 01 r. aaj- .g ..ad en derado. I dnrolo 0 oohs 2 Is d y Clle 2, P.yo de Mirnmr. 1. Correte a Jimo- r, t e s |' b_ SANTOS SUAREZ
o '....o 2 .0 .no....a a T .. .. .n 571-1.4 AC-1 c- Y-7 s i tek on ax-1 ,, .e altos t o de ia 9glsia de Santo T mTds, iltmore. 4,. rel.r.noea... i ntoer.lm es |er p..o 2 o.]4"M T O PM LIOe o.. .0..2e.. 0 hl,
c23- An.2 Vod. anei .2TRE -s UH-H-2702- Corrt de Vi liono y Tamed. 5.- Colle 26 No. 810 '- ga I r -1' I .2 r, .
A L U I ER E AN -% ISDRO 9 lo ,A del V e-ll.preD y-,lO .. T "E r-- n .N 2 1 .
80 CASAS DE HUESPEDE apcArtA m ie o lo a l -- hul_ adr -.o a. A n;-_.o1 3N 41 _3 c te y2
"sn rua dUA lc oit@r n n r b r s n a CAMgi-rc.|o PATMNARIO 108


que Centra, hablitoeone hn mba ...o Io ,[nf roman ,partamento 4. ruta 11 de- Telfs.: B-1926 v M-6091 dor. gdraje. Hao eleva'dor. me -1 fJs I-form"n Ln el mi- nit...t" r e. ...a".. ...".... .. .
do I58 altos- de Par ag0s. H ld- .0 RO-.;a l s nformes: U-6a22 ]h -a e- V aH.da2 7 &det ...a.o....or., oo 'C1',Ca0,:. I--
AEM957A X BEL. ASCOl2 o40.o, "HA- dras de Gaiano aitarlTamento de soala a- -o-0 2 J t Barclon A -quil r *
b001ctones amUebladH.-. ,'on [ndo 10cordor, 1 habila1one. vi.ta a caIo d Bit- o i APARTAMoIr0isq h A PA RTAd oNT0S I Io 0 0 n4re., arce ann. u 'n1. 11"1'0 .,"A1^rBTO..BAI,.
rf 2c1, ioml. .rod 1 h r,. 2... hrbanBornr ..n... orn .o! INDU STRIA 161 82 APARTAMENTOP 82 APARTAMENTOS Nm A R eat1 "
do rn ,on no r e- Empedaado 4 A4-82-7 e qula ampho apa m de ALQ LO APRTAMENTO S F, 264, Vedado: $55.00 a $60.00dime.A ']202.7SoAloe JesIs abi -' 1 -2Irapena, no a rtTr nn o
lwfonoA .-,H- a-2 s--o .,, In, EN r .A-Ni MERO E,,sQt'INA CH c- ( actoses eades b af io cu ay l" ba r rcta d NUEVO EDIFICIO LUJO (n i an*a .idrn "nctnara- adaiHn-70 NUEVO EDIn Id n .r
A--P SESPSONA 0LSOLA--O 2MATRIMO1O- in I, t7ulo a rt.o .042. nd -ter 1 0co d aondst Pneis D $90 In- ata0 ..r ..s.....ip.r. en. e eal i 216. n .... drga L a 4. ttaent .sal medorcCb.tair Arm ua' 59, Primer P o | Pr6 Ximo Virgen del Camino
hAobr o bt "a n o ao o Adn1 o1 4 ta 2 550100. 0a 1 ha ot o mnn n en rg e s a e en -7 ] Aln- e tser ran 1ee fl, bas l0,ALQ-U Ae e b nsaX c ole to nE y 4a- 0tre S n br o e aI m.rdT e%44.A R A'L -
2 e. J 1 Vedad. F-71 1 0 0 0- 0 APARTAMENTO, COME D OROR C CIA-en :a 5r10 a 2ED dr ICI0 0tdrdo s ia $5 0 ....U. d o r oo lo ..... oa ogo. .. .. cos ,Ia- o ...Ia .TA2 2.o d-.

RESIDEN10CIALACATALN CA~ 04 2G2 0 --. EsQPRUA400105 0,11colv 00 .0bn 00 0UH0- B1-0 1 H. 14g0o NUVOEDFLCIOLUJO
7S0 00510 ,s0011d,, 01 010.400120 MORRO P i6: H5 168.0oo 00 n t .r' M Ibdamen c a ; oc n2oOodl8oo0, r APARTAME -7OS 0SA0221t0 BoooRow, i-R7 ,W.
a a-comeder 2ic a-ten ta am Se r4 Tb. n =rr Apt.u ernalanoe dIptpnigt-
250 ga la 1mVodado -C C IR m pe.0al ____ uAn__________,___ =__n__d__ibn_2cc a0tnt AN0 1No..402
trs mon ., acdohSa8 ,J sombre A inio, r paan men o s R 27 da"o . a r- .. L SU P c a 17dra d e rcorn Mailninfoo941.1ham ent0... ......
c f rn r eyie ta .ll. W772.36iba"0a-tMr llad1 b1 de rea r w iq"or acardEtan umeran, Dir e Ls in A uTA tr -
bn-d AP A0I c dT-a N pun aO S 0 E Aa T HT A 4TA 0 TO A2- .. utla l D-gi 51.te3- 002partamen01o0 1a 1mi11a d or z h hIntaeorons poUs t. bro_ cAL QU A' A ARAe. .M-25,-.i-3
Oniin n d ol oonpatlO. s000noT..P1a.101 isn1321-C n01-52o'rk0 0 0-nm 0000 a2-,- 2102o b': .' :1 r2nl.A cooe W a 11 -6



oneS IA d O. Cub 355. Setnd2da2 h1bl0,on .or S IndaleHec34io. En-e-ar- Apim o habH.270 6-I H2InH P m.. Vl2 5 C A o 5 N.TO 2 T
A do 0ALM2d' LO A tPA, Lt D t2- LL H- 2 D rn 0' d o.0 s0 0i0 0ii0marae no o hr EL 00P40210855 I 'aoB r. II a, Avist -
7 eno c ar re d I a rs 0e2llI aO ,01r4 s e 2o0 Io P ITMCl Ul UN 35r A prto. 010 2 b-o a- g-a

V- _aa-P hols ses .- m .LA..- do- qee hor -, pr*1 en. a no- ... .e-n-t8 --5 tar San Carlos Loa Ch.te. I.92';E, hLbtt-lone., aIquller $1S5..( v'. U-i-H-1156-l* Frente a| Colegio EdiNon 5 CERCA U I\ERSIDAD ALQ4ILO APTO.
e-ltl o 0 r01d d0e.I.. .T.0 1 B5 .'- 9806.1 H-i 'o5 742,7 Lo .. .rr r00 00 0f0-N,0 '06000..1oo' n2'oPatioo2nal"]

NDT1mDmOA gBcnnd.NL oTlb oA DdBAd o a 0d o'0a0010ao eoo c nn r na aa oo t l ,0m0 a-,

olos VedadLoL A uams 0r0nd A e r nd e o 00o a a- r olo ab con, r n, r n> -o P O. OO lae POOoo o loo53.Hnd.rAeslo 00000-714.I420 i o Ibo 1 sI2022A200- -aBud $53. H-24V0- 82-
0r es rs a sa b te t ...lAo.. e n .o, -( -2-- b o, ---vodo, ioIyC .' I A lqu3 2lo os lodo A iqur0. lor A prt- h no nto s c SI l
cel.oTIar p..r adult.- C 04r, d..sIo n 01do halloI ac000101o cridosgaraIseoolhmmra Tosroe. In]orea"k enolo s bIln00 l Jlot" d0e 0 1.rid orlodaman encda-r,0100 40,_0i .TO 0









.CsA .AM LAR.. .I A ferios 7m do010 mA-nlo N" 7365 .nlre I.o21Ano0 11 83blll do h o 0c81uio. 4- dlc00o Naa Iod l 122 ntrA 1 AuP Du4.,ce y So rafl.
n S- San Pedro, a UOa euadra de CON I-2682-.2-14 me. lnforman ap artamento 7.
RRA 305: 39.7. 52,V dad.SeaOuRlaOapar- AD.....R T ....a od O Al.....TlCANOR DEL C--PO ap I-!- jo 1a l-.
cxrladsa o da gra 4 ne n d n md n e b c nes C (enccodo NAm eo d[rCC1t";VoS' 2 .Te 2 e 41
0e0 000102d -.a10 h.. A o' Ao s So.',b o oPnan oO d ALQULO7 AR T N o


r.'2, APARTAMENTOS "C .; oa r ,. D r ,,0,, r", ,. a i .,. Intrldn c a eraaTRnoeCArC-UH-H -82-1 tIn pa ra Tle 8ntr e r y f. ;e r v bn I nto I E r oAM, o tr o
2A ea-q n -ru 4 0- .0 n1oo21ot-0el 0a4. 0.1 ool i na hooT EoLo7omAo: .p-fl o d lro eor natab TfOore- bO oy





A LQUPTL O A LRAr nnTHO D L- auenSaNre at c A-er Tm r. 1 a SA n I aDrO5me9 n, AIS, ^- si.etsa ru, cacuaoiI rH- cDSe dr, d 26as n an^ A I~ C q Tai'Y Ca .o. I MO 3
B-5-1ao Ag1, a 7 -4n-n entre M n lCinar ale-entre n2 v ist a a Tn a1 7-20d ay y ueters Ave. Rach ene 35 V o a la 7051 enrraO EodiN I -- AF.. Sa1uad de D o mpld tod o.W gA- -1l-y -
0 00A 0 17Ar 4 aTAME TO a. E RA11 la ed20ISEl.r 1APA RTnA TO n a IA 07 P E h 2-20 01 a 1 B oAl 1o T d4 10 aE o ovLalen s.o Cerro.A l- | Hn--,s-24E.- o,,co-,,- oAloadv a llr oTmpre inoio-

E-E5.7 0100 O In140 CA-E 630 287 o e,. 0 21aue io .p000120elao-o ho,1 226000. O slo4M52 cs 19bbnrnyBuao
loll. ueo b larn,0n0 1b1 .1 5002 INAQesr dM01 g M N O.c 2- a a a t EN V 2 2 R R E N"n 4 r--4- AUAUU e Sosdo,, 01014i. r 001- e onH0 2 54od0-8










A1f'm n"t, of"* n-,, D 2 NSE1 ET "eta T g; ; v per 1D n e i APARTAMENTO ds* Ig r0 V
CAPA E DC' er.] Calt A A 0.05hombre2olaos 2.n odno. 2 .4.ru dnoI tE D ) 00en m o: cl T e 0er 1 e nime.0 1or ene n oe l o- i qo a nim ota a -Lnomed c n o l a h.-





a n-n n H-240-c-] Ap926tvFAnt09 1Vg "Nh r r a bayrntar.nco 4 -,n U H -260 2 a --; o d a




APAETAMo DTOS -l L-PLA EO .... u r .. ...
dr o a I -a- fss-s21tqu0 0n00 apa-tta-'em.s ac--
d o 35 9lal001 d e loalo dos104 .22100 02,- 0 0 d po L0 ro o Cd 0 Z do d A L V E R 1o o










co a or san, H-25n-an N fnn cind,,r m, ha n X 74 A -t 1' entre to d AOc bre v D el cete Icemae PRso Ar n d senqI a E ar
SL-E" .I. "dond o.:c-4o0. iAparEd'"am- I ooooo O.b o noors o do. p er w ee. i V sl oa.l a L oa l d r. 5.. .3ETlo.-C.
1 C S CM I mo ,,don. bo o,: l ot 0 0 a nOp.jo .2atalin _n__clses._'T_,1..rm A











, .1,5 -71 2. ;......... ... c 7 r e M ...........-... .n -- -- -ple -. ,-rI-Sn, 'l onard _.r*" -: A O C U NI 90 1 NOca ........ A- _






CAd. E-1 No,; .... Io 64:1-000NO122----'-0-01r--- 0-C r. g op b A TD 5 A-ls i a, lio.Sn
ASA ....L.. A.. TAn..D. ..... .. .. A .qu .. Ap. ... .n E.rq. OAPinOaR V eUn o A dA aEaN 2 0100e c5t0 0 00a 0F on b l O 1. 2 0.















frescab ha 'r -Ot n CheAe ,n ^ JA C 2 1 2 Asaa d o 1 co n stru ir 1 'a'l,.P. E D O nani Oe S a n Ai a n, p a 8 74. !1 8rS.. D o r miF A N T A
05s000 0 ,oo. o ool a esT nM o -OotA- P -l HApna e07 r 3M n ba 27 \ n 1o4o o o oo Po ed. ode d oa en t ia c to al e
seeONi eo 1an0CsoldoNolo 010-8 oN ICO. r A DEL f4 4 D O.












f ..o Fo o l9' od 0 Oodo o, o,, 10 o o, 7.0 rsiodi.- a do boodo \ ol 0? ,10- Eois o il 10 olo r 5 C s 1, APAT *e r en6vAr9iA P A A3 e ga ,
26 J is .So.0 02L8.00II00LAloA000T0 E0eT0, 1sO 0eo-, Good. rt-1o l7o.8 1-085- 7,-. r latme- dH,2 3d o o,
82 A PAR, TAMl E N T oloi ANOp C,- 5. op .. o oo 5m 4,1c pN" b nbs1,,,I en1tpre0A M10d1 Ve-dad-- dal---- e rl 0 0----r d h00 ..o on ,o ,,an dei g 10 4o4 0

























H-2Al)3-8111 o;4 Alf-. cce In s 5 a el^ne mi el n da uan o ,A AEn S
o _. bob 0 0 5775 olood dol b oo do Erho1 *0 t2 0_ .. ....6.0Rr oIC OtrO o ... ,-r 2. haha.ooon. dRde onr2 1 Vesto |
.. "I.-Qi- s. $6 .oo PI- p ,-y .................. Q n 1. e d r n me. Cale 26 01 do o Ita 0 00 ..d... 0 1 ...2000..100 02- v p ....A I'A ...E 002 -
IeEA L QrL As T d l A qo -m do h0 oW12 20"- do apartdo-.2 r. Ir'ooooE 9 AO (0R0 44-1 .b ar m no1o o o. Telot. o- -o ias-.
I'IA Cr ..... 527, Itn. 35 ... Zacannp 2D S ED11O ..4.a1 2 oa2 pol o l ao ..o.. MLLaI a -b- lo II.s ENT s
8 Olo o. 01 030a5a 2rmb re,-1 2 -0 41 1OrPan -F.1- MCO2000 0 2 11. H.4 2-fleltostai 2 babdlt2os _____________r___;SA___1_E__1_ 12020RI-lcgao.y TbP.oy,
c 0 0 O PA B T 5 m0 a' .Dom a AS d-t0 s A P T E N T OR F n( -o.a n n n t r a d m d eH ,2 1 -0 0 e, e2 5n-n5 7aR hae n Se d i-
toa T40 0I 0000d06e0 Pta.riAao 3091 BEOLodo T S 0 r A NT E C A;S IrIaeq de 19 2 7 hcuPARTIartodcs, -dodo 2- Gr 1,015a or o 15 r 12 Elnuaro s 'n in C AWO M ANU EL
oob'o AHyaloooA ---0 S.H.. ..r., 5lo:Eosl2 O*ooO o 0A LLE 2 1. ..15 --LLL 0721-21-2 525 2524 i52 0 02001010 -dO 80 SQUI. A 0u'M- ga














H-O^'of I o-rm- a V,, Bcl ... .. A., cal ..... .. o D o r N H-4r-2 0 ta al mar $55. Aeabado f -t 1;at ,.d -en-nt r,-
M -2o 90-B0-2 E N A H E I po I t r a D E L 'A X D O 1 ', m o t00 d o, 1 ,5 o 1 4M. y 2, 0 4 h 04, 0 01 0 0 solo. 0 -200 al00. -EN o-5'
15 M : L 1- EDare 12 V2 1.153. ;ol:o 16o d. 1101d1 op02 hor., bpo slo 000102 polo pEnAals .004 -






__.15 -A 0 IX Rio..dO ,i npot 30 2 .0 d 1'o v .o.c0 Ii C u 3 C 5 i 74<. l. O 1.. 14. 0 01 5. "Pla le i riA 312... olro 01a I ,n hndo 10 $7a o 0 00 1 10 -3 dA pr i m p ,E Cna3a Mot-5 12.e r
0c 0:on., Saol 'c o -c a2r50, 09 2r0rld0-d" '6- 0:00' -0-101,0 N0 2 -75 .oom n hoots l1 0t. A yesOt. dueregsAlto o. o 7 0. Un ee t-
000000r clTloodo Io o8o2 y -5. A P1A4E.T KrPE NrOTOdof-r m.00107.oy011, -s0 d ooo oerr2-30,eb.oa do to, toro. V R -







---_ f_ UH- -27 -f H-2033 -'R2-0 0c oo 150,0l41 ,o-.li 0 o o o 1 1 03- 5nI 0 0 Lo C .to0 o oao nool Zmp .
230ed 21er ",1b,0,.ru.a d02.a 0 AN ,TA 510....5,. a..... AA.t- VED. C)Ol,1.27F. IidFteoal L 74 S oola- omeC Ar, dor' mi.S otoro, b -.














do' lolo'ooo P1-1171 30-210r Ii dsoo 1 0 000 LINE A v lN~ Hotel d o tel Naci. Aparetarenlomao La-. cB-R EDrDO ALQara oaO
000027-90-700 151.0175-112-60Ald 111O0 00 5 DE led do ec st













mIu 2.-l 0-hAPise. No ,T374.on g.... c6 .. 7, lot ...... J .,057, e 2 6 1. I 1 v 2 ce con d H c losets. dol. n a VEDA DO |ltcocina gal3cloe t-
.RrdO.J EDIFOZI,, aGEO R GINA 8as. A. demFNTo A 360e 562 4.'001 700 o od..Oc n, e010 com0 -|







11. .... w nd. E. w- 5t9. $,, .. : ,AM Pc t -s co, nS O ... V .. UH- Infor : F F..0-1160 slo Caloada Lu;a:n 09 unna lbit citi b, o ,an oy |
t o p r lam n i lv t r r, aala-en rlf -. d 1 .62 Ina a 1$7 f ta In lo rm eu en Viborg. a el rai s e l iw f r ; _s ; e n tre l_ -
H-2112 9-911 -70ren100.lc-=Q


000 11 120-s 15,:o do'I-& 2-10. 0 tui 4200115 004 2 e7 r D4 or0, y I00M000pododo.0N361 5004.
,-nno ,d. mo ,ral a.o-,,,,,,0000005do11. 2e0 3dos 0..i010....0ns.Alqutl Apesqupna a pa .prerin' encartam a-ent
en IIl. neal0I 200 1 p 'on ,- 00,I Oooloo00ln 7 lo.ONoKolO--.1 T,, a-So do I'h' "000 rones droa I 28;le. 1 ls4 ,e301.e.R-.6
n___ "'__1_1~_1_Pties.__a-__er ay p .to cn_._ _p e a. a 'olo. hall, 2Em000102-. losets rco
oe srha in"r, o 0.0 4000 5F430c470 4 5 255 E algado Muv a h -seI y e -qninn AIRE A C O N DICIO N A DrO plics.SEJ A M p SALA
r\O3PEL UL A A T N'O P E R E A (E O n T leSdnr'D A2E.2N" r ne I2 encarNdn22a5laetreeLlmedalen das io. tioa-U0d&2N2 -040y 2040
ALQUILO SSS.00 R $ 0 o.50 arta. comednto'0 lr50 oEontosdo-269E-82-1400 00so n. : X so edor. ophn1b7.
.. IraI. T...-CooR E 1sd 15. I....... ...........DEL .....
T rif.IF-66,1 21 ois-oa-dno 40I.oudo-2tq u itdadpre ta na. m Cre unt r par en A ar aolod a d ooIn Cooresi.-s
d nr, d o elart n 'oa IS-I e o 's 'A o a oo o1 J do f 1 1o o0e d201 0L aN O e r Md n eAptoNU 4y elPR U N
0 1 10 s 0 p0 0 ,, 000 S aI. o P I 2 y 4oQFA o1 0onto a
I 12V.4 at1anto .00' bblooo ,lolo 0r 7" ,Itlo n tl e Do 0 te CR02070 A L A 0In011
-I,-- flK Li i i-4 711020 H -2661-8 -
h nn0o00.0o-. do 002500000 dode 0l'-,1acairdi.Ito. N0 Saan. L.Junn-d20Dior
n o rd o3 0 5 .01 b o-hda n dor ins e r d o 1 0 0 r e, G A R A p,'T I AD A e t s m E6 D 4 .a 1,oL2d.p a l a a 0 0 0 0 -yI M a t r o n. 4 4 m 40r .. 6 4 6 6 '.
L ogoa2 1.. .r. .4. .A..bao...n...u..........o......c........ la' .. ED........ooo...............yen.0a00y.
e0 -2 o 7 0 -0 2 3f3 I L O JAl., 0in4116e0. A r E 9E s25H 4 0 -9 2-000 0 ct oe noro l o V o o oIlnS N R F E 7Ha l- c m J acdor d nr e di fltor o ,
I~IAre],, oy0AdlMo...0-I.oIiIodo ododos-A ,oo.. .. ... .. .o llNOsI 0 0 00" 0 ..........en..1.157tio...... 621116eo...............0 25 oladooc 'm poeaa ion.......-..


. 10 2.. .. . ..h ..d ..Mo h o 0D F0I0 21 2 8 4 7 5 2 5 . .0 0 2 0grIen t i s ar0 0e o rt i M 5 u S L a o

Sa1 ,fae 02 A 2a 1020000 e0t100 .....0.......0....... oo................. u0000....Apaa mentNoIar tobladNm .
I', 2131 0 00 N-.Elp PM(T4eD:(P10 2M I lnf or 02g1d Aoa
tAI0e- 6- d00000', q o ls e,. :.e pad n f ai eop! l ele e,$.
-oBidnc'o____,__________,Mendoza _,,_n.la_'_d__ _e__.____o_ _Iecria.abLxo
. .....b "~ . 0.. .. L5 .0 0 2 1 0 a ot o d s I h or o. U a a b -' I E C T R D De nrc n.rn lT nn o 1 0od C o oIn e n i do r ,me n a l hN bl tb2n 0
19_NQ 1090 1 0 051o0010 2 I l hon, oordo' 02111' ho- .. ... 00010. 40J oo. h-o olos o


BiaANa.s.poncset.ao Informan en el mismo0 ntrearmn y Patr,.cino. ;" r 0..: s EmIF. CHASE B mEncar. | va leo. p1Kim. Inform os
A1 s. ,, ed v.. ... .... a2000 dosoa lerm piso.r lnfrmeso
CONCHA ARANGO 5 10'acolor,Cocina-pantrvSala-co-'Informan: od o i..... nfo...EDIF.CSo1-7710 3o
47400. ,ltoo ,lo 4r 0200 t 0e002010 0 14,o co lo r. C o t -a1 4 R n S or nl -Oc -5 5-$K .
sda, oe do ,, ha ,'... .. 0r.. m- edor. Ruta 14 a una cuadra., TLErO 0 Apartamento N2 0 107 04 04 1 23 y J, VEDADO RODRIGUEZ-3 -178
Alneooo 1 M-..... Fo ,, ,' .,:2 2:,., t tlhd N0 114 e L. Este\,!z Y W-0899, .3950 F-5300 Ar-a, 2,.n 0_ _OMANt4I __EL_ __SO
0e e 4 l a smo oa. o .. E. Palma. Informes 1-5810 $40. 1 UH-H-2866-82.6
VTrtor.San Crta os 2 C0 p. \'- H-2499-82-7 1 UH-C-C13I-2 U --E-4855-2-7 1x.11 -- i -H-7 .
Victor 1,uert as. I S. K-227551-6 H 'i.






\


.Afio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955 Casificados Pagina 15-B

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES IAQUILERES [ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES | ALQUILERES ALQUILEBES SE SOLICITAN


., DEPARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 87 IHABANA 88 VEDADO ill JESUS DEL MONTE T VIIORA 95 A. APOLO, ARROYO 105 MANEJADORAS
"IE ALQVILA U.N DFPART4MrNTO F. II.t.iT.I427 1 BA40J .T OF IO ALQL.ULO LOCAL u .. .TRO. PROP1 I. A N I. OLAN V 8 tg. e i..I. A A.LQL.ILO VFDADO. O NC. ENTIE ALQ LO CABA .J4RDIN. PORT 9. LF NARANJO Y CALABAZAR .OLICir MANEJADORA BLA.CA.
Is Vibi c 1,, Sari, Cfi .. .. .-4" 20 I ln Firl ....iq .or ... abll I, ..l.l.... par. batprism O .I ,ca'rts.o p qalc hr t.i-i Nl, uro 9 S Q, --a P.. 1.mps e udo,. d1-., 4 :I..'.IA a. yatu i S n~:'~ Pao .l.:.n.. .or .. aG c~Im be.. .. ..no -'''-,, .a up' i ,arl n n -,mr i ercl as-- e -j'P".
damo ebrt "li me- 'dn n. A.lo llDO '". "men en a m l .m o.r xt dan Por nt r 3.r" n3V7 n. IOn a olrl balmn a crnedl ,. s l n i l end rm Ir r era. Isrpala I["t,.a G rre tl | a r UU D O D rA CAR PO r .. f i n oa d 4 a iq saI- e F
, n .,"" ''';;" 9 =2,,^ BArT? ON, E=' BC1'' l", : 'B "'"" : l" 1" J 'H"'* .1 "" "'"" l"r*^ '": 5.;'--'^ M.'"'""'"" "brDADO 1_^1,o" "R a uas" d "tr H^ HA'I; ^^ ^.ml. FE;- ".=^I^'r..^C;'.; N "!'", ^"
. ;n ii r4 t r Ar c e- 2 ist .m e n aA ptas .le t-ao Ir.nt- a o r n L N. rmlno..b A ,nN 357 E NsTR E 21 Y 23 ". '. t 1 .o 54 = e- o err a rne7 er.cnu ne r.nO, tr "
i'odo d1i lenc e I r. .i. 2 1, ,' Id.__H,, ,IQiM rO 0o O' LT Wo. 1IS t A I. n .rma encars ado.H.i,',. fr,: i .:'7 AD;_. t a] e meI -, ..11 0 la n. OsI ... Ana LQUriL MO& CA 4. 4BELL-A-O 41 @ r C a mI L....].An L u .. .[C .. o c dir r. e E :30 i B" l ia
1 -?. I rl l prrpI [. rl rA nrTE TA. r T EHl 4 42 n r2 HV1 r f n. T"ome 4J 1 r. t nco'n, r 1,I el.N 14 1 I I N i
t8.. HA IT CI NE h'cletQ .^ ^ Pe.+lle er p m A."I.T.1 nen xFIRI.Sh.'AP20.'%. 17_ ,- ""rFo" n exlh r : c,' I1 1,1-' ..C,", ..n a ", '

COCOI In A o, rl,,e.n I PA D .n r-. A -M u. yA,. ....e IFr, o r, rr r.. Habana, esq. Jesuis Maria YU DEL M NTE OT O- --C I a m H-.S.-l-,.i
t uD r q '. a lq urln h._ r ;4 t a +, n S 1 8 0 I nf.r v, m a n o e tr.. .. t, T30 0', e tn x 4 0 1 i t 'do X t< H 2 6 8 -l -8 5 l l M u y I c o d.. g a 1s p ,Bhs c o n b.l -so.7 .. . 1 I.. . .... .. 9 7 G U A N A B A C O A I
ni. 1 1. mtena a todas ho ..... .. undo pjAo. 1Hares l .. ..c, ,dI i.t'Io --ocI O -n, oPxoPI BIl. co A o a ,125.r.0- IF .,Lr!C A 1.:/,' 1r,; R, u Is uu I10 CO TU FR BA C M ON OiFTA -
uba o o roona. lr. pqt1o 0u.00t I ioet.n L, 53, CasL Esqui a a Calzada .. .. .7 I A or A ,T 01 9 CST ERAS MOD1A,1.STAS
ARELANO 4ANTLLA T 4 H- 2S 1. teroeNQ3 A-7413 de 7 a 12 a. m2-13-877L ssl- m or a,"ree, CASA AZTOB A .I A .n P COSTURERAS QUE SEPAN
dol .1......~ A 4.n.... .......... ...IALQI+ L Or1" rWL" "IL lrMLY o.21J UNA c 1" %?%I .(. H :1... '......-' ......... b_ t a iel.......C -arm.... t- nfore moe ` ...t-a;...e + ', ic .cr an L-Cs .... a. co- ear.fln i r,ei,, n- a Ii -' v ;,, R- de'l ".'C OS URRr,lU- H EPAA N"


1oe r la m a .n todas h.ra. ahm..drJnme.c. m e ..on ado.a agua or .. y -;-' HO1OS 1 ESQUIA MARINA, AL- ci. .. c vdory ,ars e. Orr r p f r, r m N .. .. ..n x.... 4,.... coser blen v tennan practica
-- A .. . ........ ... D- panar4o 667 entre .eino yH4Est81.de in. 'a1fO O C t, n mCqu:loN E" o m em hA1 Rcr .d dbInar!.a t o s .ie0 m q ulna de m--r n'o:-
11 ,e. n c arla I n 4...1 _l.; r .mi a -rr,:.r rr22 r.tr a n c es ,i.n N 't2 1-4 i e: LOOI I T M U J F It ,F W t rS l FI CE,1,,a i r A r-- r P A L. .
el ns im y sercno uar pae aeel Paris nanrr i10 a m r e-ostrhci,. ,Vist e ar LAvs fr- es:Mrie I m:-I &A10m, ,pe. .IIi P H.; '.a ri- Cuple,1 b1""-. a ". bucr n aln- A .d c.... a i i. t li. ll 1 .I..n.Ga-1 ls --a I l.[l.lltd IIrIn.



f Vlbr. H-2A--l ,r h o.3rmeo R s 19 ERO.PA11.T e ced untme toa.l.card H- 1n -B1I-7 ,R .- r. r U r"." ; *r ," l p eJj R. i F-. C rO, ae 9 a I2.r0 a. m
E A LQ9 4 L A U N A H A B IT A C ION l!.oN";m A gu a D u kIe 171, a tuo 27esq u in a O C r-QkA- ri t o t r O aA!O OE A L UAL.ra Ta m-1 rC AgAru oeirm F.. C O s la 6medIr B A.O-2 68I-4
bc iB r Tdo 4 A a sie m e HI nAer A L Q o. t oe d t i,. nn c omq Tr-edob$ 5 3 7 nl e r e m r n re n4T VAe .N y C A L L E C e 1 A -E 6D E D O R E -
l1e Ir. e/. 14 y 1'6 No 4408 Almendares 'SE ALqUrLA UNA IIABITACION --AM'- Luyan6i p per Ma~rqBus de la Torte, l,' Pe'rtee~ir'.ne 111 olamente de 10 (*uartos,1 dos trra8as I v ig, K.hal llno A'7A Tel"fono' -4n _ante San.
C-242984-na A Onv cntllainlnau d NO 310 O ,R r. yuna cuad fitra sun o yoment. c71arda- 1 a. banao esq~d. tdo reMerints urovld n a V D io 0 ""eo ,,1 VI B A C ______A AmLECi-0


..... .... .. .... --- .,,' 3 r I'. -n J I GrH..4 me *a prtos. Informen A r .. 07 baj0 H-2r6i-F7-J enU DElgueraT 1"7. .... .....
n al r-a n r p r -i L 0 1C4 AG5T7VE-DOE
~~IATA O R L i-ma u c ork1 A- l dp r A e i oX-16941_ u r o m c o .I n frm- : Pat r I o A f -anc n.i
e. m $1.0. r amusetro$ .0 renm, 401 Ho26 0U8 0 sE ALQUILA CA1AMEN AYHnC EN 8 AL-LERESVN_ .ARO S
bMe lon n a hombreP snloL n T. i a,, -.. .-...I To H Rso.8 H B1 r os s.8 L1 r Harti- $, aO. nO .S T ONE,, S Ois'. DIU. R u 15
EN LAp-rABANAlI&-Acis. 9 .A1QU3O .NFsN;109 5,STU4E420 ALMENTS
n .... B =A T H-A43-,4-AE 0 : a e aL6ofo Aq p.lu. u r Ca h o ir n, bar, OQUENDO 206, ,bxajo I ... . a C a .... ... i '91m s o5 CnCM T e m'dN.,"" ... ... ... P r .. .:...
A nE A o 24N A TI RA q. a Cohcordia | A1 M A I RAN RA4ENH-2 -8410.Tfig,.U mA tros e dl yD no hE EREN I A-7 3, coaZa.Q conn' tPreI t,-_-- I.-o- n'e'P "ATR ARA4"'cA ONA'" .,arQ E 'PAd



no ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 bbtr me ha a yn Ar A a H 24-5-0.00.2In-a 0" a oe ln a Trn rza a r. a. n ..
n quiAD d17 BE 4 A TO E'i or i LO.a N r.T.o. .Et a.' t te ci0 .... ... o,'.. |h a= .`...d ', i l. CA #eoe tr m u o C .... .. .. .
Iareq A ao32 hab'baea Ec'o bar H n o r Ea B Nca PTUOrA ea y l par e ty: al E icio Amr0 urt5'3-e-- AT, !4.aDAa... Infon s, M' AI --, .u. r dun hombrq,-









tabla~e uernargd o empre $0 32. C ma n em '"n p''" pa 'Op~a lhech. C -o7t 7-to -6 f dos b A rion lu pat 134 n e aa ntre 2a03 3 iaa 2-99 2 trep q sse y Pao dera o n~c6 n=. UH--.8m. Ag CalT~les12y nl R ob+Lm-eInd-ares
tamilia. H-24Bas 2-84- nrasTQX tiO COMO rA rIaaX TA. '0 pASl O sCTHAS de OOH-2a81 teo- cH na E"B cale A RI abun- i I -H-2504-B0- m Sc 14*. erea Coleg N Ma, AuxiladrO r- 2r^^^ -A-F--- ,,7. ,,--1 r,,O"... N TA, S ",,.n 1o-y,.
... dA-rane-,7 d r d q l p eno camsne r, i oer s. I Caa"- 3- 3|0 eo. 3,0 m T ..33 $34 nor m "Cr.c.r 16I-5_ .C r rr I r ,T' Iq r CA "R
4 ,l. .ad.... .... ga.... ...i.abuter N1,0 ....i EN .... H n.. ... h L QnL I ..A. .A 155,| I"1Al alM. ,, ,I .. n .. .. is j el n n.. .de" m o 'r .... .
o Ub-l-o1 -S- -23 R4- y6 e e L a i a l nI 0 i nfR o E la Informant en la In llA mACAL l"-V8 ALQTE2E VARIO .. .... ',A ... .. .. .
$1ALQUILO HABITAC tON NC2 O W tHc5n7 en un segundo Pt B baeo mterca- ptab r ho 566 w e.Es rte ba Btar t ."o Ltom. n qo m e la.,! ; n. k.. I C l W s r. l' H-H-2 -. 1 -au AG1ENTESm r A A CLBeeo- u,. ,d hn .d h n e ."t
., trris is' ind d n on a T f 2 n 5o= OFICINA .A Mar I0 nA AtrTE L -La-O.ls n.,nrr noaI S ScLIC ITlN n a e n e sr a
. ..e S C el4e C O S r y e r n a e r seo a y. .wA i F -6I) ( 6 .-n 2ed o4, 3 taa. h W m e ftes c F RFI tT E A L E d L O .e n mta_ e, ",n :d1- fIc. -i d Ts e n `
w e-t y AI p r I- T .IO N RIT o. r B- --a G.V D DARn, arI erV Bl ..icio rado.V Infor meg t I65too V d % i jn t4 n ear- mn otalpaw v:03nRAD S -n oRADAt 5 Sac omL iCTae u ,Te s
el'c" ss, Una ,, u-d,',', l,,da', L ret, -,. omeo a mO C im O, Csl.o ePr SAN AF1a 1 014 I H-226.-H2-- SE7ALQ4LA -89ACEAROO-N IA' AAR- "n r, ;.a..e1A, an a it.ea -ac-. I F- C e-1, v .' -,pnCer ,de9 .0bam

J, N H 2 3 9 8- 84 h mb reS xS o o s h o mbr e o s e r1n n i ee d if i o 1 eni c o n f a0i1 =- F6t8 P n :I s i R cear os y Ha-8 I EHona .." 2' *- I. aRTu .cR E0
b--. -=ri a mo Ag a...emre rca impFaH 2o-e4ttll rtadtomr ..a.lq......aer co. U1 -. 2709-7-7i. rdn. alosrt nsal e com A ,a ti n n. u mer 712efn reo ...7, n P AA C l a -2 -

eALQ OL A I .A 2 R IT4 rI ON nu a p a ;a l mo r Hio a ...A.. L Ua6 PiUs-ato. .. .is. A l I Io > ll e 9E 55 t I *o 7. ... .. . ... r E-, n
hom..... fLA n......B. h n-P ..... L,7. O f p,. f .... hb t n,, h rl, ondind 0- a cua dra T ermnal de Omnibus mio. e h .o e n. ; T. *-."REZad H 0TUD S VARA











ti 'f e e i e e e e Z Gl n a b ~ a e r a aa com N r+ a0 Ye n 2 .3 a 2 an *a n a,- ae o e+rnn+ crm a. "a "d n.de nompdi a .. L}'Te ac r.'. H O A-@I 2O 2o "l R ,.A : n', 10 BA B R .'u. O" ,. E1",L,, Y, -
| aon ya s aau na se De Lnart tn me na.- cn H r os -Ha 1994-8lne 7 lent 2 "17 n r "Y O, a lns n a f v COana A den rs. I cu art k o n ba. o .25 nor a ln2c and ... .. ...ad F N. -6 p. 7 nte 1 0 20 Mo (. S +E 50L TRAN D I5 MUCHH-23?5 .1.
hi. lceS rBfEr5nED a rPE EflrA~Ndn 1m Yaq eZ~ 1- Jnn a n e-B nuedao M -263,e te z. D u mes nform Aras n Sane F nrseeoI J no-235-0-7o AI Lonn de gars R espl rndia a ... tal. mss -.. -- SOL C A E C C R "r'O venes B r a r, caetri Be m Muie
'_ d ul i V2 ,i11 A|1 p m a nA 4 2.- n SoEs A Ln Qerr Lt 159 2do. pon o nT A E N4 t o RAS Mo a EX G ARA COm rOm Ca o n r O N13R E S TaMn T-2
ol c meo,^"S'" a a i 3 1' H d-0 d h "e TrLo' I d lJ v ;Al* endare"* I"n0:or1 -" Sr Ra- . .. 422 (^"ajo Ofr lna '^ ^p~ro2p]',tarta* *:A.rIA r S .r ~ M N- l la -ro' dnr,; haf "slnntr al^n 2:*' | lato. ." /" "' i;'!,." -- -- t.:;',- i-.''"-
AGNS. NArAR A..- ___ ............ ^'o A-8820- ,, S PIDEN RErERENCIAS I :: '. o + .*^ Qi'4 ," ;; ,^* i ___ _._______ ^_ :o- PLAYA TARARA C.APRONA (bet parp .....]zdo,I
D oAGOn T''aA ALe- -1,l "-e -. ............ab..,....___ _.v IH-2 7-95. .-1 SUAREZ. ENDOZA+0 Me quedan por ;.qula wA'- ... "-. r -.. .





Brol o AA'I-le 1
s l o Ca m hl t c 1 y0o 00ne In, 310 ,2 0.o SA N INgVD L AC.A.L CI -I A 12 3 ^ 0O A-,ua-m e-10 b aoa r d e a L ** "0. c .2 .ie'do. h[ ,1,i, citi sa "s-.cg jni u r. h ,e. ,, C,,A. n.



mn) la c o ,u n-a-ara ^. r a C 6" 4n n 0 i s e s rRA Ts in I H .


as ru~ n rmconNAT CO TE EF NO n rMn nAE 1 neal- to" I es I a I es. IQA m pA 1r.a ",sd Isa n ed ms
nl e m rrCTd. I Inn B r23 -8ri-de 2 soH $201 v $17.00. Innrmet -- --t- 104 COCNERAS90COCINERS "" rE eso HSe s
hltasnq n en Mhdad 1,,1i453 .$... 12.. 1 1. ....... ........ Dr aM pr pl ,. cum] Salsq itll rol crd I,- o,i i.... o... l ........ -nre ... da o p .......... mtosloset, C 'opn e UeI ---,, r. .r..-C-3-1,.;I%




brA1 1 W 401 ALTO HTy o H.bitar c to, Neptur S ,n C ir- 30 s merO i apn. In ant 9eflVian I2 F H-M DAI-g --7 I 135.0 4) 'Pr.A lem f rwc hM boa tonS5 lid. cagu et. co A n ,, yld e y i-322 honn a la. sale rrmi derp tn 00 S.S L : -A 1 r ul a L rt LU /- lc *,|, kjii.- c o.-"le d n-i'-.i- Co aer1
da ... ..... ..e..e o ....a..a .n. ....T d g rIon... B .r. n, o a ... .. ara. o n .. a... :, 4 -. ll P er-- To H o. R.Ac n t 1a a



RAISIT O HABIT A Eo-A AAB- ,la a ala de lo cal para0meo05- a ml do arne Pedi rri v 30 N 3,WX E 33 Y $34. Ini e;;*;i notr o r" p 11 1r.rI- 51 9-1 ;l-3,. a- nform elt *rAd 4-l n a s .
2 Fol,. con.t inp ol- I. r- aco.1 S u a E e saLQ I A ae 1,. 59mo n.P Cer lea 1. S. t a F-to i,,n ua r .3 4 /o ha Tw 1 It f rT, 1 Rp O l RedeRl Ia -


o a ona r an mo nio > r.C n n 2- "1 a a ul o mmn d et yn a l tgn d mI, ,- "or n p0a p are m. ,i la RA R .H a N, > -I c. -l_ T.. ..." V S.. a l. A- n hri1-.
H 2n,5E-a 4-7 or sR dq dle n $13."I 'pot r rI ne na. o tra o aries. rs taL T t,' I cn r 2ao' 2t 0" p% L rI r2U "52Q- 416 A C 3Aa L ra. At tr = ubt a. b' Brna C..'




Ia I lia. w AQILient0. 4ENL- BATI---- ^ ^ ^ SQSTA SE n SOLIn a n rITARR T s
r_.....u. ...u. I a b n m r ra s pa d e m ara-n-|qrirO-



HE ALQUILA AM IA ECtoJ O p ers a ml.an nd e AuEler 50R'00A Cana cda2 Ja VE ADO ALA TA. ...rT 1 e2e la cl cin. Su ld u-F-1
Antc6n Reno caia de0! l ma d, ra hm re 125 I. 1I->nte.^u Dui~ne y~r AIrhnC tE "q n. 'AS M TB ~ A MI- ,-n .me ndlt'te Sl hriM^l co-e,.r r h+' pr la. i n~o R t o4 Apor for n e joIn nr- |.J ^ ^.,.,., |
de o nto o hmbtrun~ s Olo h on inay r-monio Prec^.a LadZr m-CAnr~ Trtr a ALCIr- Ir00r cetros Au ap oprd pa" T^ et 3 of. d era a hn, n ha nifa "." ;, h roidr 3 h bl4an-in-. bSo---1 SOirT ..... PARA LIPIZ -- y -d.pr nnaeo
tag o oI b r o :. A&PaiTyHsp ital.E No-n cnrc eici -o 1,5 a -" C c cALL 12s. 33iR6eno,--,, ,, H Ie :-14"r 'rI nN' s fr., :ncMoanos, e e'nI-
IL E'm O+'; VX "- 5N L AANE OALVES ,poosala ampietu.d de] iocal ara- Q442,a]Nkl ~ti 7- 14tPt.mt.Ia Reeencins.1000.ua cali. en'1" fom t r .m`1d Cr, r, ":, .......












AmprTL $alas. PLr en ta0Ps ndr n n na "a entre,14-- 1.i : Almnrin.M na:,siBr .K... T' 1 2 r r e, ".,6-7199 H T" -I- -t'









NUiRO A Itcins nti egno icbfo nera _Ahr.A .ud m -.L Ars, en bar. s cAiGE no" NECESITATR LB







l~, 1 p'$+ amtlmnO rt~~n a~nd HABANs 21 ""n emu" fereat or UI"mbPqu ,r, 0.. .'" ',. '- 8 0, ~ SO r
lean 2 eptno'tnt ma rn.563. en'r Leal- n O, r M E O O LOAL .& MC W '^ DA1.M A. Te in 1 o .. d oa m, c oi ndern' lu, : h,,ci rnt,., i 'onOS SUAREZ. II -r,. M ,, &j ....., Armin y Eeptiernbr i4 e' n0TA. d t $ 0aO&I sector -. S
Isen hr. nsi y a n nnie 112829- Malca srica. Inf. A-7413 m m a 12 a. m I IA--l. '."'.*' >' ~alI--d 10.l aa i, 1 1 92.^ S^ E-IAN 'Irn.N tiic en so lcnalar por nore.. grande1. ar














A-11 -9 --,ABITuCONr n ,.0 UKuede trrn a, nad hr bid r1 riAl l mi me e cdo a 2 ncho Vere! : de'3 5. J t At s-S IE x uS VARaAS









can in o LOCALan en lsmo'
-- L O C A L imhiNin lo a le, r cm ir c 1o t .ad n r F.: 2 l e a d a 2 13m u 5-y S A E O F" R E C E NI r n


.. ga T lfa nF- 5 A 0 0 0n ras lnd e 8 Rasa c S R Be a c P 5 evn.Lob
PRADO .....E'LA SE UH -D- 0145-65- 9 : ^ .... n rlrn3, r"T $2 n n .,n reIr- I- -- _" I .-i:r. ,.CX.T eO da rrcatciamyte..'-







tc 6td ra n de N 7n d,6 14r4a. o rdin aO rt.lO .sa l e 1,me-L r 02. -0 ... .. hT T:a cH t S n d.. .. .... r. "' R *n ra e 1O Z d m 1 .
E.ts. r Pa ,.......... ..-- ..-I.. ......., ....s..b *......... ABA A .... M m B s .... ....................... .... ..... ..AL. ......... ..... S E SO IC T rAOV92 I O
.-2098o.-4-6 ,unr Idos mb A E. E L I. MO.C re n u l s: ...8nOFCeremINfAS,'-5204 t4-00-t"ae s O 'Farrf A hAs Cua*0 bR'H-2377-18147
...-... Lla,, ..B r. in ri. 8A5 *D DO *1 tr-88-I-ro.A-7 O m pir mPaoa-r -.e'lr d hA r hti ........3... tor... l .. 2697-104-5 orme s OLwToOs. ++13
HEt ALQUILAN t" ....... .....D"E, ........... afaltICINeS114enON IR Esparta. .......... ..... H.. ...................rd n .. .










puerta^ '^'. 10 ^ do ~ ~ c.n6 ^. :^ (1, A_ J ^ re ';a n r J osi Acur, F:empr. I Alco UHB, :irA. r l- I L ?3-1,^ ,,CO.EAc^S p^ ^ ^ r1 ,,
Nto. e15 ba ,a me232-r-6- cal p "--- I ^ 75 11 -..i-qAL1V4A1 ASA A -r.LAi- M':- ,__ A \ ^ ,--- -- "r cnm,,aen,. .ac. -,...hstIspetnn$DISTAtnU[nES
onUIAS e, o A HkrCe1,17oNo A l ~ CASCA PLAA RTICUAR LOCALA NUVO.11 MT. en I---- _mayorI. .3:de 2bOn mne, nsA s dn ~












__ .., S!e SE ALQ UILA 2 c, al jo v lsi 'E'11.RE A T NO IL SE 41-01 .r .._. 1 W..inr I .ire. -el"eT -p,"" i.- .-I. ;, i -r.,..r,
much4 lm a ngu baa.A no. L1-84ti- Aird u frc~ a ha, bimr, ad 'ai lon ba tn s "ntl-' T... ..I.. .f A- a . e.r .. ..... .... 7 F'. .''' .,.I, .,e .. -a J-........ As. .. :. Ate .... I rex Ile r~ra.+r ej. ,t,. au iir e nfc. be t :e







I h -r..^"h"o": c m-tA e M4-efe e d' ,r c-- -.- Term I R e O mnibus. $45 c u ^ 9-I089ea"e I?.t "- "-' a j IanH- 21,,-ra-d ,'" ti'e n tr B-"' I a m..uin y $4COTAi MI. OSt hr.o %IN-













A qiN -O 30 PR -IM -COER P SO .,- .n -,e-'aa y\ ...n i .\ o' ,;..-- En e *ntico ediicio n,/ "< Tacl ......- r....... .. r. -2420-,^ '- .... .' ^ ''".", "'K ">. r":i,.,, ve en^ La i ~an ^ n r d e no
InaAo C A-qt IIc:. 1 y .JO -. 7 L I .- f .-.. A.'-90-^ '.... .... .. .. mar
Lmd hb~tc n uv recay car, Hoeri"mns a246-8-1 ldad s e arq eo or en s o y. roc n, .. d ga. ... rt m ds .. ,.-r 11,3511 SI DENC B IA 42q I _c .mo r---I --,l l[ t I -ENt4 ..arI R4















Tlfom. i -lT.l. I',,~ :g'*' *'* RmDA rt/n\ ^..,^,r .'. .n ;mHrat R lrni, -- ---- natT ~ f o _a L -2 3 aa. y me s $=. 60. 1 (a, E'.-, POB r TOB. IT S T. S :II
hl'. ,l A ,A, I A ~ rna at as, An man I .n,],= pr = r r r R fernca ~a
























. ....... ..... ... o L D U K A W1. ,.. H 7o- ,. C .7....2.. ...... .. .. ...... . ..|......C.. ..T..... ....A. .ra.de.. ..de.... ....m r t .i o ucu-d9r4l*I
H- r f. -r z ,d p d os e r-t e r n e m led. 66finquihPoo sele s- -.fornia Arn ason S nFe -r 4anc isil I p: e a FP1"o.bH 23t-6 e amlan KEcLQ I tI% t rn cn lar ; !ca E ',, j-,--, ;,, 407 apart'men-









$do" ,' 'r.asd F ; .-...0 1 2d... ... _, e -s .... I n ........rp-, .. ........1, ........ .52 t i : .i T ,.lT 1 S. r: G | o | S O O A.-9
to, 422.altos.H.233-84-7 e-1nawuinaTeja.. .. : 'ox=uF ;?-a'n,, I









--- -. Cuba 355. HA AN ........ 2 ......... ." ra [ .l... LB N- 4 I ............. | "" 5 H ....... f. .. ,:n ;'.'j
:RGOES.31 *N IIDR GLI- S PDE RF HREO A-O J.C- ma ,co.1i ua. 1, on 51.2 |. _,+- .
C- _S-_ PLAYA TA A 5-- .. ... .. -,: T el v-a IIr, r I .,,,








a.hron h1oimo hr li- AH2f9851 :ln is i d 1.11m., Cdia:?- S S.J^ SU RE EN -'I-- par- al r 1_ IEO-RE1-
tPASA V'r .. .... .. ?.. n ,T3LAQuin Sata M O- IiE L ,R P .IVda aa m e lda L Y D I~ iAR .t A M... c.... .......... ...... .." -. p' "r -' -r ; ., ....









. .m "_ ,n^ P ^ l ^ --; n s u x ,-l en | e 'L C -
ao ...... ...........H- -4- .n I .rm.c... Q..n. .. .. d ,, a i n. _. IL 11 lUL i o-w'rca -i n.: o . *"*" ", ., .. ... .... + ........ parO cocinaZ l lv y E 4R1 Mt r 1 R
-, ,n .. d. A or .. e .1 De3d | $4 Rmi. ntrhy F 4n al r3 o. .4.ls.... --- ...... r P- ... .. t. t .W....... ,, I Dr-. R.mir.. OTO ArO O .. rn r A TA -, r a r a t o d e t ED Orr, ,-,ti m.x




















C .:,,l., 3-lia 4-nr I L H -H 199 .3( lank 23 N l'_ en r .O I i i'f-;,: k ,+-trr z til o Mir a P'hi R. ot ...- ~T0B Na I In cl nnr 4 aLQ I n n CA FTA MOes,', +F 35. 2 tap t O. Det e! y':3 p.edm i r lrel.Sb rb r a,
c^s .-s P ....i hP .... nr? ..... cl Da^^ dA do.O o M-2863. O ... ..... 'i ;-^, ..... :hn' "...... 1J U DE .... ...... ... Y ......... ... "u ....... !r.t.rt.. ,eat H -o 5 ...mnt... .i~l, co ........ ...c. Bu..... O~ee-
dn. n R.ha d,., INs-;All, ,,an IA L O C A L I-f n ,-






























da- enst mar a de0 inp nlia l o- u In, | + '" n n ii' ''. ........ ..;"!. + rn c~m..tn cu rrto ra nrnldt "*'- -* I K ^ h:-.A,. = ~ > M r. L aa dl C m ri 40 )lin un r n a entnU-~
dlatuo, A 2*- 1 13 pr84 -9' SE 3dUd. Un- -d- Itro-,-i g 4l *I'-n.^6- D ind r u ntv a5 r 1d erti. G2t. : laan t 2 ,.- ,,.r 3,-., ,lar, 4 ynhE mL c taU E E Buena


















sa ox *.*xrctz ^ m 20 l*+r TUI ".- t*.' l~t or-i lti ,v. PATRtnrN*O 616 61 '-0,- rriadnTAN eUH CA r nl- l n .^,' *"*&l HqOn fi r.-*jf ^r d= bUHt-C...- ...... l + ...!o, UH.C~n ic^ ^". """ B, A am co.,o55:.i; --J-' + H .D .+.-t i onn ..*.. o, w auo ^ -045'on ...H ^ U-
_e _._ + a Bratista-t, NT, +,a.acAaTel a-t,.!p Can tg "r'des re cu," 523 esclio na ,.3 Oar'F a.arN I'It ,r dInfnormes: 1 d n eod. n ihcta ir hd Para hombrespra ab qurn"e r"
LAZ RD 55CAS. SQ~11q ""Il 4. 1.: 7quira gate diep. m a o=
u&L e$ ltm x t in c ; anq Au sa+ lr, l f 5 p -ln C tn n +1 0-1=55 Do nal, F.I. A ed ad n A, n., ____ I I r o s M. A lvar fez :m.D -+ -0 -23 -1 -
ymerILA gnso. U-23:5 .-,l Kin E-75-8-1 au H2i4 7 n 0A0 e e almne nlatne bazar derlnt ) -+
4f2gg1-7 inpe-dP4-A sw corrlinans ir;nirsrIlldiente' 2T, pn ro-$0as Para IA ha PARA TRA
- ejjn,. coa m edndr; o r.n r nc in t 'alo n r, `_", I i ( +d ~ rb .rF r
I R.C Imtrmm esn oAS n IncLUGARE$150 0 ]0. ap ciad irdnt F- i C Fn-ier"nfugo A S T a I- + NT h_ 4 .... .ALO. 1- I "gu ~ep -,-o' r-... Palslhralsd 0a1 a'hJre ~ ~nmed ons
H.,p.[,r % t, 1 6frn P,-i,.ii.n rr-re-myTrainM r Car-300 m e.os.. H-22pro-I1o -a

IpO .. .... ...L. ....r rra -i+ ... .. c..... .. .. onceP ...... T ...... ...... ... dPP e 9A r.a~ ll 1 I ...r -. :.... .. .-.-r. 1 k~. A Cd ..p R 4 ......Pi -, TT+, ,Q tGz-t
co __,._,_ l-, 6-07 oI r-.... 11 +...n l P .. .. ....4 I;Y .5'; 1 [, .. F ri-- co Come "&hs e x .
ALQUL ......I'N ,ANE ,,,AL R .......5 o., ,Ia.... tud de ...... p r2 .............. ......cR~~! -+ ... ;I" r... ..... DA : C.t :...] O, "..m I1C. 1-rF -,'=;],nirpq % -.:.....- e eian M......
NAVE--I LOCALESn Tll -33- *- A---- -RC ,4 h. "-. .o E tr +e m vft.o I: r --" AA.....' I'n r eenca 1 9VI ns, e Tranza uelo27 un1
M 4,+ bar 3op.s. .ell tA -0 t'. e.....o io e ue p erm 70 Paainoi" llli+-ITRA lfA I.'l; 1-. -r, ,-11Tel-H-11-
H-259.9-9 4-7 ,,i" !A + "oA e c N e tu o 5 6 .E steanQU I A rata .. e. I +.. r tafi n u-t a .etc ,in or ",A ue r I H :;,I. ..IL H -H -2 60-9 .I( rr.a; -
H_ .. .. .. -I .. L 1ne.a-1 I -ar rr.. 1-1 n 1n 0 I ... r~r iaoy n p RI tRe -
PR ADO 543. F E AT TLA I % UHD"14595' ,,I rrr,,,,,,,.9,rI r',$21 A li'l I -o O OZno I ..e.nA o. .-tnrA,, r10nm. 1.2Te, W- L 5.
...~ gan. C ......... .U 1 7 oatcal=:o;;,o+ ...d I M O O AL 2D |I, [ i|'clno s 11 1q. oS AREZ M. ra+ Nn I. ,r;..
H 8 3 94 7 o i a ,I r 1 O I + '. s~ n = .. -l n + =~ +' u h ,r 9 F C N S- .. ..S E a oS O,. . .. .L i ..-.CI -TA N I I
E N "ad" Z. ____ -A- -tIO-1AN4 n i n ,. Abi t 'cinn s. b nnrclo 4 l r r 4 In H r .e o. eo
St A LQ TILA MOB A RA TACION tr$ lero S t. _-Ar- -rn 1 eteh a-A TO I+ t i P ,, ,, o IAn O r- n r aC RnuIAD brnSd
A nto R e m-f b jos a-edi ru draH -!1 1.2 -9 e,1d.iec 'n ',-- I1. -P rt- ,,,,.,,. 4 a g s. p ,n5 t. H -268V6-117o8IC T 0 1
d M ne, a hrim res s los trar~mnoPdOf TN A C O N A IR E 11:r-QItrA C SA A UFFhIADAoMUrnon I, rre lec "lela "-IA-' -',,h"sr-IA, ,.n," $Q 01) ltos famdr' Joeefenrentiati 20 i.. ....e
:; nlo.d con rdc iab a I J 1,1.nae'd ra rp'. ar.~ '" '. I D I.. ..".f T,,, igl ncdfr"arl o r 3r ma .,ro n debna T r i-, cr."F lied- I i n .A A,.t'xc rl O..Am -- xcr vr ne.. .. bla d 7a 2 Ruxi1Diar" t iere icn a. p tbl nb r~e
: -H2-6-21~-./O 84 -7 ,- c,".url + Pe1 A c. ,.- L I, v. Eerir ;ir.-.p n r-, --,:rTmS7
Il- -. .- h, ... ... ,-o u- l a.......... ..c.....oad t .. .. .....Im _32 eniad, act la e i .Rue.,--:--a. I Cr, e h L aW T iON B TI Tc.- .'. . r ..... -.:: erii ....- o te:er ab rec ibir al
J, N 3' 10.r:l,n'l,Z P,. .. tRIM R PI O A e",-a'"R P '' ""' nc n rce fl coc n f ce IT- d s ;drri -IT -., d,__r_ I m b ~ l a l i-2*N"4 20- 4 AL- "I_ r___ ---- 1TO__ 1A It- ,',4"4 4i... I2-i'- ,eenLarab~a ar.a n o rnAle ia r~ rno -
1; ,,, .,, .,, RALJ S. C1LI.F-_ l4 nar
Linda .... .......' f A Y 'AA... ... ..., .. .. .. ..6 .. .. .. .... .. .... ....... .. .. .. ..i;a |Pronlfaaltern a + 1 opt.a 4 | n,],,7T-A .. : ... 4Ip S S L C I A 'N C C I E s Lu; %%ceue,_raRrLuef t.


At UILO HAIRITACIOstl .... L ON A !A ,-11, tr i.-i,- i '" r b I lar' '. n ,-l cor. 1. e ,in tin. ladp n il c f, o :* t. N Ic tr J 3 K.d 3 5-
U tfleada. rA-,A h,,1,,1,,l n.h- .",". z' Inr -- n ,n A r :, IH 2 -2 13 '" '"_ `n i ,,i nsist.. .. i$ro, ,0 I f t 31JIane rFre, 6 i H-2595b115-5
ent Mote, .....a P ..,, ......llB-58,6Impo t......... ." c 1.""'d- for-+=+| me m IA ... . ..........1 P r lipia. =e e +,ocnr 3 I~r '+ o+ m -I. ..
,ae 12q,l ilA~tarl ~ i, A; 12 l ..lI_..A __ 7,h ... P be-A'r eS45i EC STA R BA O
mee n ara 2 --.... ..- -1HB A N A 1+ 1 t tne.|-o ci r a no-d, I~ ,ynre ,s, IIIe Ioe N 4L'e S- n. ,, d 2 n ei~ |F .,I { s '
14- -71P- -F -P AL I~ttO AL AM$t ar ,bRein a r 4 xln dl 4 in A te" n e, 2 A 6 P i rS ,is ,fcrno F= I I fo91 q W -01 2 a Avn:do Tum.Vpao r efG r enj o-i dlarTO Sn CIO PAR A rChOLE G, I Orl
e --l-1 1i r I ;C 21I P_ Ardta bd EP
jE -A.. ..... .. HAB TrI t; Cl e KTOopa518 -.20m"rcio" o t nco. Be- .Ttj" ",. rhA A ,l. ..,h- .p _t _11l rigncho nece7 m alueo a ora 6ra u niam-n
trunininsin ~f,5 ale 12 I~c II- lacolan eaquia a antalFItNX N InL4RAaIrk l eedao, asa nnuel .da PLA ADEMIRA AR _.-Te -_C_ $-q-5.4 nLre I I 0a w rn nilIIII H-553-1e-
7,,2- It."....., n lo. o on eP r n o ~ .T ;.1 d ,n- -. I .- -,l~, ei Cl, h CA e o i t5- O O tO O I E SOL [CITA ERSONAIa
-_ -t es e $ 4 .bra on a r a 4 7 W 1 l, ,i to ,,I ,. ., bu1 enD 01 al~ to ,e~ qim, bl -a V de 1 117 O LC ITD E S AS R lAO S
tratquil. Seexivn rfereel~s Gioia a- luila roods--pi-- OL ]OmnirAC r a P ARA T DOS1So IETO 31R BEE N OI~fA a 'RIPA LA uX9R
te _, AR d,,r, moe., ica.n as rmndr, ,. n it.i .eala- "mednt+, h.llylodre-, R cma+baoA- qe- ..e .mf ~a nom
70 bal m. s u na ai~ -t _.. (ol r a :peo P e:o $ .l f.. .-~ ., Q" I, il Fr C r ,' A- r, m a i ex a rola-l+- .. t r .... s 464pr o as /y u na oH1I P lv r m n d Ff-o9es d94nteI]impia y Ir8a1-- lies.n23 N-177etrelN' y 0, ,-,-- ,
E n r-a c V e a n n, e l o d r b V ra i 2 n t. 6 iv 8 h. -ah o A i s i C Tl -,( -B N 712 -2I n 3 a o r o r s e t S u e d ald n o r n r r s V E A5 1 5 co 5 r ,, n r 1H 5 4 10 E O T c N D O IS M T RA C B A S J -
CAS +. .PE FSPq,,t F. a 'I'Ca+,. I Edt.Ch se and......M-2........ -nas -h ,ir .,,I- 1A-, 'b.fal4 Lb4 -1. I Fi. .ro .... ..... 0rs .... ak uo j 'ao e -:0 7 r t. 13 ,cae.. i...... ... .... I.. M ont
das voila mar. ,56d nn n-cu dr- ll, "Or .I ,,1 A ... ,ade rna' a llt ilud A -te_ ___ r-t -.ns ,..,T_ h., 117,0:-o tAuneianP de Loa ll VRto. $29.q7 6
di.o 2r,` Cun oca araadedefabara UH--937.-86-8 'l': 1 +f~ A ,q'a -..;,, roedor, a, r,' "R.rm.aoaeavNf', oeim.o de-m. ILto-
UH-TR-59-RA1 [Uc--rIA ara4-"1 M ra _4


p




I i i
Pigipa 16-B1 Claflcados I DIAR10 DE IA MARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955 Clasifeiados A ho MCXX1

NUNCIOS CLASIFICADOS DE. ULTIMA HORA PROFESSIONALS VENTAS I VENTAS
S4 OCULISTAS 48 CASAS 48 CAAS
SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN Dr. E. Cuellar del Rio MENDEZPERATEp-n -Iar
1. CRIADAS CRIADOS 118 CRIADAS CRIADO 11 COCINERAS COCINEROS 124 LAVNDERAS Y 131 OFERTAS VARIAS MEDICO OCU STA 2 N 753. Vedado: -5141 ..3 m crrmeo.. em
DrES nA OLOC "a:r. c, % 1 RVs rt L FZ o A ArMa "l aV o rli e- ,a IOPco LAVANDER A. LAVANDEROS 0 Fr ,ces rUHAcO oNn n2. 1 11=. Moam do c. "" (Corredor Colegiado) M.), or. 0, 0o Mr. .
As.. A-4327 H 73-. .7 1 ... .r... 4 ....ii referenccla, mar al TH.. W-3112 de ade c "% LA % -... .II I r -.es c- Teti n t a .. h .1 .60,000, RENTA $620.00 I ...... M d P l r-0.0
[p. .q.1 "'. A. M. .s n 1, 1e, [.-e, < er.n1.1Ii-" Bt,.-r, n .Lhre r~n,& I r.f (NW .'..... I '-. ..., %: .d. addct. i U UUU niamr. .w ~ ]U'.U. ime
ENGLIBSH SPEAKING WOMAN 8EEK H-A227-lI -7. H-2 7-ll1 Io es tanle' ir 1- h a I c 1. ** c'4 c r Ber,. w:erenc 1 ,-,1'7.I B. D Ien ado. edni cio 3qum .l nut.oa etTtuc .
workwth cnuplr mlAfamily. SOFRECKRA: BL CAPARA- N B:O:- ,aN T,.a a e' 5 -g N:o a DENhT S i ......i. on.,.0..,Y1W 2 CIHANTE $12, IONI


O~rRECtSE JOVEN ME8TIIA PAR A r I U"" -"4 q3-. __ 21"36 18.7 ir Hab .... Tell. AS.4212. ha .... ^ d .....r' In ]";col .... 6n, tl ...... ['-do, Tetralon?: M.-436, po~lcria, d 5 i, DR. W ALTERIO B ORTIZ u"....... d 2 > h~ .D.l... Uer,' de/ "".'." M.r 'a. .... ,?"" .r qincAe
S avi', cuationg o mnelar. Se c nDO. De- ISE OFRCE SpVIENTI ESPAr& n OL MUF- H-271 O1ECEdu7 Nct OrenaM Tla. Fa-7552. Pre8untar por OreOa m.,m y oe 4 a _H_. L, 2- .j.-1.. Or a ,- m ,,,rl.u-- p ANa H ,,"00 elt, uno y I .u f d1' idiad.
r )av ne, i. ..I._ T_, o.c., 1,0-c. c-n-.o.qTue ah e 2 R. WALTR SD IO B IOR Z. BRI IImm. uz

, w enn sueldo, F 1-7741 H -23-0-118-7 ] pracnico. s.... o ino. coctel es0 bocad O F R EC ESEn M JER JO V EN-U7 CNO S V. .B. IP.. ... 0 3 O fR EtC- j6 r O- B L"-NC O F R Tn I..i 2uere'l''.... ,n a'r r, "r c -1 --- [o'ac .r i" m Aon
I iE DESEA COLOCARt ESPAR OL- A PARA oo .. .. ..I ... .. 0- 8 d. l.7 .... ...o e ay ..i.e .. m RA. R E A ED| A A LAVA . ... .... C* r ....... H. ..... ... 9 K C. .. .... .. .. .. .. C..... $ t RE NT . . ..A 3b... -
eorndor airvo a la ru. a n pia, ctar-I H-2127-11H-7 '.( de reposteria, matrimonio o edit. (mi- partlcular o pllanehar en tlitre,ir .l. J""t'e.. tit/e'.] P'"L.,I- ,-,.r ,l''. rr,. He.. hli. iob;,i Tte eoro.o l* IIIIII Kri 0 n I n\t 11 r~c trlfdoO M N u i n h t Bae ,.n'rtder AI
ht o, crnada de.andno. estoy .eo~umbrai-iai! O]PE]CZ }g~~tXTCXAC A E S-p-ilO.'a ,I "dda Referncl> clara. Buen sueldt0. Duet-P'pec ".d en g|>..yaber.. M-S.i.L r" ...... r' ,,..'il';_,,.. (,01r By i2 EE...:Ji 1 T", I]M -.1.11H2 fw v ~ ll ~ ~ [rUJ s,*. ';;,lbtul na.'ilones : elK ^
allo tt. T el I- o r rte La ; s o B t. a l- en s u e I ec a0-2886 -2aB1-12-7 ,Ef.ERORA IN8TRUIDA EN CUIDAR EN-. 'ot a 3 T. T rioaT OCR 5 i < & o y 9 ApartamentO ros r a pu.. .. r.. r .
s 541"c ,,I,,I.-rol.s ojm. 32- -1 C ALE :$1 ,0
H-273411 F[-'31-1'I-'L ..... ... 125 C. .. sb~ yca rgna o B -7;o.....,I& ki llpo r.1 5Sa G/ -, I& Vealtl .culde o" R, r ', 1KOr| i, = e ... .. ...

. .. a VE n C O DLIT. ., ua....... a D. La.. T RIO -ul-AR 2, O E O RE PUN oTEO n E .ePA Oi E ..C C .L.A F MATErI O I K n a -a- -aoIR P E1 S bA r .j 0 ,h0 .- 1 4 Sa n n. 12 .ct ,r a q uil A e
nO7i-EUESEO JOVEN DEL CAM PO 2 I OFRECESE EdPAnt OL. COM PETENTE eC a cos ocarse. Sabe l a2er 12 odas -E O" c" A I T I H-2745-O13>-7C d .` ... ... . uctun r.d e 2, ,.r I.r. ,',h l r,. mortoa lllO p i E-.M e ,rl Mir ma
at-os t rabar mol llmpieza pinche o; t ,do n ] d Sale pla-as o a B K?"- OFRErENYRFER PARTICULAR AB-' HOMBRE JOVEN 8E oFnRE E'-ARAI HERl MINIl~A MORU ALEIS nuevo. u0 ,ee'r. "'" ,a, "en*' s"""0 t 1-- **. t ,'l vmttAMAB, 14.700
Bo partlcular. :...'.J1.', 3, H-213.--11R-7 mpa una sefioraA mediaA- "e.,.,- I(*' -> -rfiO^R 'T-c-ir- s^T "$Rlt r^ ] t. .1. ,r "" deee lamantr a! T lif A'-303l. a~aec~ctlones'de los p"L. Grad~u dga u iesu l .'^" ma 1"c'' ''''''*r uE:*.':*,:": tl e. nl r I .-.'.io m,-J. i~srajt A/llls' teL.
-ia imleytrs-21ac .. ....-. .- i- 1 2, 9- ,1 Ile. ',, l, l arm' e -19,np oic are'a I ia anatomic ,coa inu ; c, uarto, c r E TFr4 e te
OFRECEaE JOVEN LANCO DELI-T E-E ORECN r DEL R INTERIOR- PARA B-2E2 m- .O R -, I: O 1... .O.. DTe m E,IH AN fe-23'"Jim I L m r Tl .A-32 -b2a'' n '9R gA L E IO B Am Zd 2 v4 ha-,.e. a 1nd, r ,',, mia. 12i-0 1 a dsm.e



rolor Mart fado d e fe c. s pataoean a Tern l rsa refe ren las W 7-1-7t ree nI -rguteMa 1 e ...... 21 -0-l E OFRECE ATItcDM EDN4O E DP A DO Hes-99 s -Qu ip-a JUR Lna:O ..r ..a g e i Entre,- u ,rt nc~apr ua.c-C CN R E~ T R EP O A, n r ed d vln a ,r n ed d f'W57.", ec..e e rn6.M r e ~ r m 4.,, a .t,,gom
-2 aF -0 .a e O.. t d Uds 2. Saes t d e- PnEd- -6-- 9 s ,00 -',', -.7d ,e .r .e t c.
n .r -v e p r a n c sAo APao n .a na r e e r ena !XSu e d o O ape s o s Tm.C, .s-l.. ... .o.e rAt.Ir!n a .ma y d 4 a P p .d A., e hms iao Pm a i m n d F al 1
A0 v eOORECES" E s OR A PARD Si A PR r.. w na 2e E 18 7 ...r. r, E.... ..,' s EduM-M -21 L9- d T7- .rao. and* e eu er Jar 'deHnb infre p ,e C O.A Qro.. )Pul IS. A---6S-. .n o --- .ue, ., "' aric deu e. a
.ad I... etittelesN.-^ ^ I_ i, __ __ Ar IR l .41ORCF% O HL% ,-,,;,,1FIRTE. Ia._ F-le Ie -lc^ a8e^ ,.r F "n, CB.
- n seta le 5ad aStro'.... F do1 H233-197u r ici e--O-F I -_-- IJE-- ." r- U- "-- E. NO5"l ;G' LAV 2Ri54-1C ;"Ar%.II m- d rl. ..aT e nPe.A-3 ..... a ..-.0r !i Xdu a rortx.p r.-C 7.d -- ~a a C spt '-I'- 43C"00gasEN TA $485,00 l .-l -4arob-D ,
REIDend Ao Lue AR a e Ser ue A ed rOC _P : A1 "11 tl InfrA. n A t~, BO-890 A, iDEaOF e lSE BUNA y co ifaI E a l lO O R A. R- F ED ESP A. OL OFRE ESE'-AA PiJ n""', r jr-1.9t !, .re lo .y ma a e l e pie a o-I e~ o dfeod x ee t r.a,- rg M l. C A E .0 R J J




-oH.2486-11 -71 ala tuaanaP aa partcompare aH12 a. o- r-entende reposter a, no duerme. Reie- p na t ]icular a p ria c larnlar I Ie SE OFRECE SLN ObtA. BLANCA MED1ANA lclo, pesos rt r nto, rs d rr, ,,,n ,.pecable red ,i .r Pr i ,f *i. dLa% 0 c!" are, T oo. Alo-

...H-23 .-n 11-7, C O" BTuda quE acer e L en Te -,rnlap SO $45. T M e ncal n d U'. ar.h u ano r. --ea l .e...... ..... e. 0a. d Od RECE S R A.P"A fNf e-M E B E Y2rn, O a PREODA S ^ n a e s ,. .. r-s' r de a 7
epr. lonpou ,o olrao .. a ___ _.. -__ HI F7-119-7: ___ O-FRasC eper lFR Lehpln.pO RE E aHv E : Loar ao I o% .m eR uob 1o193 Hab na, edifi cio 3 a nas 6 a par t ,m UR E T O.r i E n B R .rlo set reN
d b a t r n ba9 C r A o y d C O l c oae rd r e !a. . ... R O m h. .c. a.. e ..n .. -lTte r Inods e l r M SC 0 n ul t 3 o catr e 9 1 e ,e Mn as s ,e. 1 F. 41. nl 1 l





beto-24 H -2430-1in-7 tel OTREJ CE MYC'R-A'CO2 I, A& v-a0 ansid Et Ah d onpl a cARD O M bUE A ORFRE0 a HOF PR T LA CO, I Maria Joear nei F-82 r ..... .. ,""- :oe ast.rucnn v, tutura hoceo ca or m t. -,en Ae a. E--6,e 19r-48-5 A
&at.T 1.X- h47 u ric anohab )BeANo.11:m -. .. ..1p7DY T I raaEd &LB!1 PEDISTA -,r


Mr p y o r f ( hac re o e a r' e "fe r E n c"asX 5 j 7n-iaT n s clee- l it i Rr ri re e ur J l O ------ II R E N T. "a -
H -2464-11M .. . 1'i-- .. H 1 29-79... :. .. -,^ .- p r ,ar .en d" P ^ oo a oO 0O

O FrencasJ: N DE L a C. p r R SE OF RECE S .HIsRRNT E ERAD : B6 1 7 a E repOFR c I n u. n v o- E ei C la a ,t uhu o .o tRr.E .. LA Y .M l
py a ~" R-- D~E- P C-L _F R E "A M ED N A OF R sE- .S A RO OFR bEa cHOFER DE MEDIANA Jas.co'aTRI MONIO PAR TICULAR. OFRH P lant le.tdO V aEe-er NDO A. L LU..- ... .. D .MO ReA-
&I ran narn s buerr 1a -7r1onmI no-.e--- B 0-mmr 0 at a Tr,: end mr .. oI t a aIMs.a eno d ab in re n a re l br -r .c.. ..a&.. ']r" dR a
... ,R. 39 MiiI o]fn Ted o refAena s.-6437 i-reeen -.-- r __tMW__ 3, Un 4_ __n _c H-21;4-121-7 SE inanRuncE rcaaR ecmeDcaIono A sEDaD o. h- enarndasuver s yatJus,,iO i [., .. AtJI-.t r,,ala







n aW-4281. H-2396-1 -7, de 4, H2no-1 Duerbe e n aromodoT CaLPe -EO44 H-2O83-119-7. buenaC reeCreOcOa. B9X..-127B. cneehlO Sab ma aneiar buenas fee g3. P.art pi Pes pianos, adolo- 1do 2, p.orer Nuevo Vedvd; Ed1i1co nuevo, t P rn te rreno' u1 aua $2.e00. Entrada tlm XI.
O ClErE CRIAD-A-l-PAR-A-t R*t ". cr .l.0 entire 10 3' 12, a1 lado de la Gran'lbRA. DE MEDIANA EDA E O)FREC-E. H'2850-12,"-71recis ".TelefonL3 F-18.W te, alemane. Me*oI"". Econ mleo Con ~as,$.5.0 e fe.card y .15,000 l-.Im,a-,e, l.:u.;aa,_, re,:. ruta. 1 2 u- 27 'EB-.
_____y dimtf A0a sefora 3cegia -- II I Hleiyaoc.r.eAQInA.58J41LA





s d a sad dl..F a ,,:, --. '. ** H -2 5- 1 -7 P co ar Sa e 1. p a al cam SE OF RECE ESP:A OL. SIRV E LA-R SA. H -2570-131-7 su ra .s A 4:rias a Con M P n a y 4 o.a n Aa : e O1.7cr10 A r 5 ,8 ri ,, .Cl Ea9 .c a,
t Iu' "nf e p B 9 l t O, r on or m0 .-. '.. a b e d h Tez a p e ".rT a e T en e .. .a .ndn o s un n ao e PO a nt a s oe ,- r.. retunc Inaoe Rs aa

OFRECE JOVEBC. O T DE L INTE s17*6i"EU ? oD INTERIOR PrARA B-206.A ESPASOLA. REE ^n `. -r H-23 53125-7BE OFREE MATRIMONIO, E S"I"O L,'- rp r nof,r a Ptra- 0ra cerfira bn cac n1 E.- RE fl C A IMlrio. t1gONOM C 4
e ]ar, a e e re c R -IE m ac tg ab_ T nikca se ]iO ,3"4Fat ,Ec -E NOECO EE COPEEOS I-R-EBPCi;.3OST 6 (RE SP OL. RE t -164-8-B '"c'r, e2 r. en o un 2ote de tr c asa


,od" .......~ d, ...non. p.~ ... o .... "1 ,at ,n" Ilm g*"!* "*^" -" '1~ e" i d "l"s l .s1 "":* .. betI HoRr -H FR -R 217c-12-9 a .. i .."' --":w*3 M UEBLERI "PRATS "" ] $32,000, RE T $300. 00mto de ... ."d _n ,al ... q rle
. .a. a... e n e r3 d .. .A B .. .. o o' io l n t !F. Os nR-E r C H O E ... gR.AO RR.-3 -2 -1 1 o o d .-l7 o, 2 ... .end.r .t. c .... .. R i t e F,5 A I On. S ,
... .. a,_. ., x..me2"-`4824 1, e,,t as. onee le... ..iTrm X-5875, Sann.rs,. ,.r."e,,roa c_. r 01 Jt anlre r_ dtooprpim o.Mularootds de5dha0-0esa3"N19Aag52e, Vreu,,a 1dm$s0F
ol--_. Fra c. .ic. 30 reten-. abe- a I. a BeCA MAtEYAN. CO 60 R-o. 1P- 7d la. --- 2 a de ph. 7 Sr B.0 1 .. y ml ATtENda o T A11 1UM-2 Y36 fE e dT l"los l x. eid enjatt.r c-5 l. d fQus n Magofr,.e ne f abA1,' lnNea,', |" r.,e_
. s o en ... fr en- a =D-A PRF-H19 OC NE .-- OCINER0 5 E- e D r e rere- l-- H-2n 5 n-123- H-2869-13 c ,rt 1 1 -- 0 un "e o a wab mna et ar on 4 an nomer n 2 aerro, i -a
r-Er OFRECESE, hRIA POR H D-CO ORAS O "" E_ -.taro 'nla llo aA6 R4 5,de lrInc > e e uo encP O SI Oh 1 L R I ---dr o M K IN O: $.50.X. :l UN DIt e-
i m i d l r s a b r o 1e .2 t : 5 a30 B E m op PS E aA a O F R ECiU 0AC o r N E R A CO T R _ _ H -2 1 7 0- 1 2 :,- __ H a l :; ; I. UBR E R I A PL A Ly Z a s C M RA d T S $ 3 2 0 0 0 o, E N T A O 30o.0d0 o rnc e |en t e jc t BH E l i2 6 8a .






s aable 3 Oi f -.O E Dcl.. P O P N ZA O L O C RD E a e M nFrn 27 r a E SE A OL O CA R S E C H O -; BE O GR C AD .S B L AN O TA RM EIO S A P n S P e r Bt b ba traia h a orsates n n u s, 1 ra a l aa o c, a r tv c je a R. o
Ha248 -119-e -ed ana e al P ra co apam ade S -1 a leDE reOL C Rpos eni. no5 ERO me. el p rti cula r. Dn c en e v re o arAR F na. 4,oji, q a7ns l .M- l3 rL -negner doi 5 ua s f, a j c -hdadec o,a c m d e l u r t a n
__ 5zT23arp on $aba e. Ten o e 1 er en c noUn a ,1ae o rna 71 rei f ,cad o nd e f cudfona t. -16 -l I-ame ntoro n rn a$ 0 er- nd que -rn "0 Co pursto

.... sse t,, ,... .frr... T o- ..eb2e $43(m. e l e o 2 N T M T S.... ..ffUSaNPa.0 _..
d W -pECoa I'46 1. S,-7a tS-3.- :-Ll> A- 1O20 MSA-." DOt'I -RSL, 12RD INERn OS.... .. "........ -rt--^ R -^a-r r A-. ,^ ... -_ ,- a .t x o nantd c o 3r tlan ho r tmegn Wia- .. ANu A. .T2ren AD CAs LEc $
OFREAC OLOCSEFo l ER MFSTIO ARO A D _a% ~drqebcrs eeeca H- 7ll-, B uri.crmc a ____, _.... __ .-'' lrietaci ma d e crh o ReL rn- a ,r.- .l'np Eli 11tarm 1is. A ul'as e~~n Itaci nc ls. O rdo, ai4u.l00. p~lai .,-,,- .- ',',`rl.: ""n taAi bit, l;. Carole









.r.enta d a. H-2........... ... . ... r.. o o. cam. .o M < R ...E sTIC sr aE "rK .. PA. A- 8 : COMPR ..... ........... .a..... ..hq.... C'. I .!.. ...A v ba.. E -8r1je -ardin -5 .

erSEnla: OF-RE 1 L nA pO r_4 C a,0e TRO -COCSE ,ROFREEC -r FER LnANC R -,aM E n- M nClf,-32 T.o- ., BH-TE PE7-31-D N daia p laGO AriTOeS er, a 1" ,', 2B 94ha, r.60 1 p- r tl72. ,- b pe 2n l b
O 9 5 H n e np aI rSe nR' H4i 7 OF R ,' J OVAM1O7E R2 e C5 0 0 r eg)a anad e t ru tu ra h or -



IS -~~~~P oew Ano r oH-nck. 2 465 31;:::REPAORALEIO NES IA: j EX., a&Casl EPCIOAza al b -3a4-49
BE OLRCA OV T -END--EL CMMPO DEIT AURD--E O OLO.lRa '- I en n i a- oTeletn coneree In Di- ta-" ts-- --1 2A UderbytnES ,. P _RE DA .-, .oer aa-



ader., canadacllSE B!1--C"EJARUNEMOTJOMOE I ".I],E3DabiAaAionJARDclosetsA2
I, ,:pre c SIRce cTE eSP O Llano:e10-1761OF: BE O FRN10BLANCO Chc ago. Traent hmda, c ,C nncnhmso r rnu






p a fr& u ln t ra qb e m n a c ere O -1n83 1_14. P a, Ml jd h a l Ias 1rn a HGind Iono, 2 C ur c o H -223 -12 .5 P a ,. onp a6 1iaettr aue- n c ocinta ss. r stl e, cria els.oP nE N D $ 8 .50:E NrS A N T -S -4R.M 10
VL-L-A-CLARESgA.-BLANrA 30. SRVE r^ for ,ocnar. hlo~, pl n~et~ ri. a *" ; -'en ^ ^ ,a^. W-Ol^ RFt tr (HO'ER EXPt.RI rNC (I[ "1 Btlcl^ le-enr.. Ofrec., cuidar en- bhr, cn. r A-822,',.e,- Brr.*', eT:a "*" "e ,' .n habit.crones. Otro eddU.ClO, 4 GUANABO: VE''"NDO LND CAn;SA
mir NIeVeH. X0-1l41 Clrcul^.^ ^^ men~o. ,, c.re Te enno H:,-;74 $ -OF E' ('O'.,R NO Do ERMrnia J". .e"Bl n'3l H.;41algl; '.]' "" t u," *oL, noo e..4? 131.n s-ueldoPR ...nr i^en tro de L Habana, $^ '10h00 rent mu aE ufoB 103,B -4(1.
OFREC~~~~~srr-R/ nA1 n o:r R ^ r orRr Mn A ^ ,, ^ ^" ; S[ OFRI 'r ('tOFI:R P RTIt a.RCO M T*MO'qO ^!. P.\ 7 gL OFR -;CF ,"*re"ar a. o o ,e n, --- do-^ doS V "
.........,: n^ ^ ;^ ;--:i^ D*:.,;^ ^ ^ '8-" ^ ^ ^ RENT M560 ('A D:m^OO-RI n ^D^A EDCLL U ^R^DEE
OF1 RRIA u.Nn- ,C- ..-- -. ... ... .... 8 1 -:_. do 2 7- 1 _a. o dod es.u m en0 ha 2 5 1 NDEh OAl o enr 3E sLQUs C DE
oz."zoe-7 'a .. 12v OPE" ReARI Fr e n t In- L c, OveN'e o.nn4 W --,aea..... i tr.e -I, tn'6 ,as]d hr;-



... .. ......... ..I..T. .. .. ..r.R. .r r.a ll.. .... .. .. ....... .....- o .,l"_, o .. ....r. ...... .. I .. .. ..t O n. rD n r' POGan e 3 .'t Yle sI ,2 c a .....l T ... A G1. H. 00- S-
a -'a ,R : ,a'. v .,r;o G I A O T tR IE M D S E relr" p49 o F 5 H-31- _t M aria W 50 -F nLO


n a .aoy T .d a e n. h o to 1. : H a.h .. r nE'0,.em, u e. Ios c o rtF.-' i n as v fe euu ,nda''Is y C SA D C J T M A L 0, A y e nr e d

,nt 1 r e n cia t o s r atr icn a I eo n a"R P- EC __m r l e p a a m o a l f m b s x h ir o e nd ero b e:. A m, I r 1 4 T A -
-1 r-2771-19 H 'l H -^-H a lOFRFtL CS.125 7 of:G:. arn k n aa, REn-Se2 1S .. ....S1..00
Ma- ma--- rr a an na benr o rent., Codcer in.. rat ent



-B E O R- R D "T O O 0 HTUN A. .` D 4 E S ., 1r1 -o b 0 1 4a s1 Pe s q u Aar N pr t.,., r c asI 1. 1 a I r iop r n r m e r M- 1 .
........[1 a tabe io, a. dme e, dOLne b, uaR r,1.. OF:RFF:.---43.R A FIRH2 19 0o2- ,31- En-iue, rar do Ir f "bad OM 160 C"4 "- ul. E Esn a, 3 Iabntac ines .Te--A4-p



RF- BEUDA O LA IEDP TA D SN O H... ... 1 eH. DA '.E _e v_ D. H n a_ 10" 'n, n," a B ue,'a ,. H ,-1 -17O-..U P d ro!. Eube l. Una b, la- m-
pa !in...-l. U-|;73 .e ;nca.- Hwra 11 pnin. r-'.r -, 2,e ;' ia n V 7 -,f Cla5 Te Xos re~ e tU "o O, D er, 'm T^ -*.^ --" rlr ed t < r H lna. .rnt, Sin. OO E prurtr o m eg nt, e Pla- co. ]oh aIae 3 htubl & .ion 5| is-t




















^Ec^^c~~rAR. I^A^OCA.S.^nU MIRAMA $40,000'^' c2 CASA UNT O~Ss?^O' BGDSYNOAISpS '6 ^S ^ l^ ^VT^^AS M^^
_F.w i'-<" '" '" R t.r'l ;_ i ..... -, i ]i,. ....... .. S *-6 'iCZ C0CZp O X' OSTZ- ; r s ... ........ e ..... .. f ....... i ...... [............. ira. .- .. ... .... ... ht .. .. C-d-. .. .. l ... .. q ..... Grah.- _..... p ... .. la,''2.!4,6'll'~ o^ i~ n





h .c -a or nr.7 gomsrp r1 ;-*/" n 2- h 2 Gerardo. e--- aF E cE, n a.n, R,.,d Yan zo t F n s a no c"4IAS m Ndr D C Aome, b iot 10 pls42,0 I.' per" dnn d erni. A
e nasre o enda ...... ..i .a ... u m. .&emE or rui r urrer crle asu onvIaI'.an n o ,. iit ,, n eirugaq Ill y ho- Aea ,cr,' i,- a n oA 1-m. 4 I -! -e .
II ,el .. -no., R [( L C IEE N -NF R O -M U Y G R O -H :" 1,: o.. S E O F R E C E U JC O VE N C O P A R A ME; E C A- g ind O d e c s p r tTOR NE O.-P a a pi s pl n s.E fl s s p r 4._ u v ei d E ii i u v 4 p a e r n .l z s a $ .14 E t 11 M


















I 'I W -6344 ,H28a,17 a..; ;; ,.- ,^ 1 e- 1 7 en Aen- 1E ro-12 1 ea hI n in a a ,H- 2 1odg'-OnRmor 2O- h r a Atacrse ,d C E s
ECE R C1 O 160e 1 --12.. .--a ... .........n;-...... ... 12 ....D 1 2R6 A"La Er <9-"41 en P lm, -ic"laoIs Toa t F6n8.o o rue s os. o-rte PIA O S S0n0 t[eN.4 8 1 o A l .



m24519-m ar ncnnSaea spl< a ar F ECE E SPAN r t a mOL. SERVE LAV E N T A 11-2A70r1ifaR_ D NCiA C ,0
o" u sa d ... ........ ..-.............. -E --_ a 4 A RA OS LE I. .m r .... Cs eh0is0 Exi to ..edI
.dr ., ... ...... "n un n e h...... ..-..........n .. ... ... .. ,, O" .. .. .. .. *- ........ O TEK CB -I- -.EK' D 1 .................. ClI.,.,,.,O. Lnca,]n ICn Sn.,, O A l anc ,caa Cad~- 42-r. l-,0 .-l l.l... ...oa u ---- -- V ed ., 1 P t.,RC R V ND
r -li-c- ......- e t~ Info... r... .., .. ..-6 ..... Sli, olnpt ereeneTen- HO ER E P O L 0 ral EL-a ar U- 01k .. .. .. ..RA....PS EB1 u.i3pat.N den Ca m por al B. e12 Aptos. e d unl edot sca s




















IEOFRE rE.I MJ VtS-R -DEL CINTO ERIO FE O~ R IN\ H'2133"!"t' b.-en Ib',rr s 70. H-*, '* -' :" ;" trO\ :- e pe lnca Ttiulna~ C -- I^ ,Cbi 2Rpit eBccG a
H -2376-118-71 lmripi ) rl- i', rlina-,,,prI Pal, I-Pa7le mport, air.et 27en laIon.enorRetilejaF -lM-gIt. S360-00bYi110.n0 fN uelua$1sPag
Dart r'ad n ranejr Selom $2500 ESPA OL D[ M DI.A i" E AD T2o -1.d-9 rU-e ma "3 to.;ra homngo cttoon n oh co eectoo d" 6,0 NO a % mdae a, onoltiia
Tete ono O c 3- 19- p CLn E r A ES ASO.e DE, ga COn V, -;0 C iP e fl s.R sp tu s, C2 n'- ]B m i n in c f r d o o P e e!i i s r ct r o i e n













BEF-R ECE E--.. ..-. ;. I,...... --D ....... P R O F E S IO N A L E S ^ -; L'BROS. ; rpga- .E I.PR O l^t.. i. -.1a0 l 4 M U EBLES M PRE A S O \ 0 t y. "-2 t am dq d ..... ..a.ls






drin I,*r, ,aa. d, :etlad a.o ,d RE : O ,PI a ,O ."s*.:"phdr ,, AuECE suHER F -087. pati n,
u re o A prno nol OR, ,,, i, naE Cr tr 0 HR n '.:. h i DA rn . I. ...t r n o i,7 a I e u at-ri io-n:c -a-IllBO.DOSrY NOTAR OS E 0 1. ... A ..... 0.B b33 .....]expo1 ....I2habutat ..... ba esy 6.pUg aen e r -t .... ,o l a d,506 %) CA a rm, P ST o...






di ,R r enc s B -34 '' bf ^ i -2394-1IR-7. *^ ^ ^ rtI0; I. *'-' I 114c' ar:r'a. ''iV 'ne r eferenc' i a ',' g.- T an .I Rea ., Srtr aba ne t a JA.lB I e ln'E P -l D R F R-I C -E I __ '" 17"* M U E BLES Y} P RE D A ed li l. M ende z ^ 'rPeit : F 5 4.do Ficon rCT de. LaCreBn lar (A r el e acs l. l l, .,














_"-__^-_ -.O.'_ O H-tAM aP R, D-l'"- C.:,OCA.;'a S O H -.-'v:-- : *'.* ; DES lElAl~ C OLO ARS dc HO-1 P^n b eRfe^l?.^ dia'^ o tmeno c !tA3 35 ^ coneneal~-42t) habtale ,Ur gentep ore~ra qceo lna, al. hall, 2 ha5tcons rE D 0S L A CA8A bE-
8t OF _REEBLp A PR r Xp t nT CO F P A- 11 d ... h .... F I; n "[l| rA J T/ a In, rrbfar one tne o, t.do" uPs- gcl]d de.. d r c o dra e a rew alto c-no d-
-,^ ^ ^ ___ ___1 = 111,121, BO961 E 194b J.
plnear e c .. or.1 h $ 5. $3, a part. o I a, 1 -1. a ,,( a a ,-.mo d F EC-E COCINER A Cg ON R EFERL N.(' lan R ,e r d c lor. 1e 2170-1" 2. s" BT ET1P E DAI :A R IA S32 ,000,, ,Rna n x M e de e Nlte. $-500. 00 ', b I, xts ie d pa tam













.... .... ... ... ............ C ........ --- ";: .......... : .. ............. aNi ;j : :d i p TAPoTaERIA B A 6F"
8 ~~~~~~ M/R (t P A' Hp__ __ __u Z,
-" %-a, r .. ,er Idln e aci re l cenla. a r t e cas. -.n lpre 9 Dla pr x Tn L rtd l e 2 habFie- N 36 en r S nos S fie














]rFt ar pnc h ..... Teief ... 'A-6^ ^9 .. ... ^,:o^. '..", i..; ".. ..' ,.r' f. lr':" ;. M.- n, B -, rr I-I-_19r 1 ,'")-,s A ...... G.... -, ; nI'-",'I......... p .....'D" ...n.in. .N.. .. t" r ...... das .ar .......il,... .. e4-
& RE?" E, '" """ MENT -IZO PARA RF,;. -"1^ -ERP"'T" A-*** __1 RE O-' ; .:/ ,forn 1`6..", ,..:e;l 1f ;; L: ..l -C D .m7'.'. 1,am ~ s. E hi j U I l ; J ~ j U cn A l1a 5- e -H -
,E OFR_~frEo ,a-r-,'rc'--1R8TR ,jp d^ r F. ""i::' "" "* "I N "La ciuda clumA A,- 9,6' ,er- ** -" K L l t n ~ i beLnyv n a d itp o m ...,^ ^ ^ p ---




'.",r 20 M.2 -ANEJA D CO R .... ... .... i l f. Plaza CivIart^ C..tM <3.'T D okn D N
........"" "a *'s.."' H.Ile- s'iT^ 9 CO..-..... ... 1 11. -21 5ARD-NERO. r,1 ...... .......... ........... d0,1' 0,o !1onl, .ea Ha an..... ?,car p Bo'an edj "- 4 T2. .. .
re o a : rue a .. ,n i , arn L AO7 "- o S- ,O-- NR O M _- o, R,, p on'a b l 5 M ..n "eR/ r ep r A v e e R r.o Ib a a -a d r a s M-217 N F l s ^l r i I E- 6 1 1 9 4 8 -
,,i, E-h-c pla.. po .N.- hi-a 20 .hty de 1p. rt SICnloEE Iod BRA.deVMN PA _b -










b~ irt. M N S L~ ~lZ r E E ^ H.;P31.r,-17 ':,1 IS^ ra'^ n ; .' \' W :""I 1-1 Itn fr In t r ,,d 0 d EnK. .( 3 |B D ICena s ------ $10, A onn "r,'"", 1"'T ." '.bM ttl~




n n a p,-'. ... ... .....h,'N- ,:, r I........,H-.".2-14-;, loan -4341 CO --931 1: COPC....... ..I. S00 o 2- CASAS JAS
or. ,~,,.. ,,.. P" -'do- Ptti- 1 -I^ COToEA GM,,iSTASn S3.A6 "P"i---g-*">"n par .1T -fje A ^ ^- caE'-,' ; Lnfalpoi m Sa n aal.o. 4 jaen 0 bolea eil SBU AO en



















io a l A-0 i3 A 'B CAM PO.ta p Eo DE T ,,:,''l 'Sl'" H.,4 ,n .lI *' t annl ar n..p .n; "l iiij~ .2 .,i( n i' ti r'l Ipr[[ .. i>,] (r dt -n 3 1 nl S R at v "SEn MitELO DE!.. lJE$arn '1ll ".d PN TO PI STl~ O-, Mail. cotir 2ai cln cuardot htn Ptnter---
H-d I: "' an. alt r0,EC "-RanRi P.T. P.`oR^ ;9-67 H.21"_,1-_,l" i..l Rn ....... rm, T ...... In' A-C Si EN C L 1, k2-21 M25-70S a, ,a.,;Y;a ta;. Catasas. N too c 2 hianor de[eCam Pa.goeoeLa adoI44 $7,50-Jr. rB O
pir _g_-in ---- pe -am e __ _nn lr _ni h V 4 1' l'" -H l ---t _il |/ \ M \ L ___ pn a S5 A m s ad 4 4 T e l A 4 14



. . .A ..97 A... d ,. .. E -o rOE- r ERoFKL 0 tC t.I I k N EtI A u nn: "" 21, '"; ,,-n" 7h 7 reformXO21L O GhitOF C V E N T A t :tTOA M Ad N IfClO RIE S I D E C I A rent. $9Tohs, entreGAAyOA ve. entra1, n u E -5547 -49 4t
,,,; ..;d, -,n.j- s i ...... s- : .. ........Tcar.L.. a..... ....... li-orx cn-.? par. ep.n D ...RFR A N ISC O EV. i. ..r.i t ....... t,,nP r. u, .,_ e t,- P at r an ,En tpac ....rt e.- 4'. E L UNA CASA6 7,800
re Cer e a-S 7 E 1;B L A N C~At t g.... ... Pro q 1. I, Tes ,, ,. a t, G a rC t a I i nro s a m. a na r c o a l e n t r e aquin o r y ta .- 8 0 0 E i r 'et IaD .n lf. 3, I xr9E -c o m X jnI oraeI1 -o nIe.0, 0: o mer- 1, -rl d 4-4co g-I0uz

















P. A. o. r t-o'- 1- pn 2r,-nl as, .o ,- R_ _p:nd, ?* raorEo. s"- -r _" ... ...___.. .._ _.." ...-.. i..H u ,. sA 47 RAL A-o re11Ca -o86n 1 h1.!, ENDE1 Nea OeeI ren na goU P CA A$1,













oera. nneh.lct ..,~ cone r cu bc- t la Ce 01 t n.l-,ai!N*E' Re/B.. .. H.. sr ,-~.C ,.vr -r~m n ^. ^ ^ "^ 7 T t. M/* ,l~ r 'e. L..:rehe lpt"t Cod tamn satco ledo roe -"a, haba- M on rolapa rt H ln quto 5r ^b
d ^ ^ ^'er m;: ^ ^ ,.. B u^ o n ^ul d W 9 6 9 E C U X C R A H O D E C I s C S B _.- I n a n ai e s t r u c t u r a h o r m ig^ ^ on la I l



r e COI. OO B M b utfAr pa In are, -d-. \ l l 1 l Ir l an o -" r n,;* aH noe* O M,, In re d,:jdJr ILne *"lnc n derielM en I. h nI.,ora .cl d. lo A17 rebs, "N $1s -t4-- .

Tl e n re n cla -21 L -Teguant ar p r faou 1 -: Dr a .I : cm rra,* ....... ..0 R E"e v ^ -37 -49 -1
'] O uEEJ~E. LsC P aRl, ({ -iFE OI T RO Dln. F L i 3?P'. ,ST FRECF C INR A, NO II. M \ F l ,|-'1 o l o .Fu", n rld.- __ h- _CetrodoLrrHaan, 10,00.renlllts 54.Te-. -704.8-be
H 2$ 7 3 I IA 7 -L -, "_ _'-H -27,6T1e9 nE R C A BE-E G
7 x E ft 5E'r.+ID t-F ,MA. e il dRDEhE...CO.O( %R1 IRA MEforNA -- ------------------ -O"lo R ......t`-c.entPBeo% O"a Ii a
T ~ic -- '- ( --Eo I ,I- par. .,, ; = .. ... ..... .. ... .. ... -,. ,, ,,oco ,r.es. L,` tmplaot s.. cor II .,- ,]o n~s' o laamtnl n
.i .. .. .. ., ...... ...e .. ..,' :..... .... .M .,.,i IlaRots.10-Ji
'N h ., .P.R. on liJeo etp n_1__d -
L% DF EA C LFC % SE ,11 i O RF EI .. Co,,F 1B ~ x,. 1 a- ,,, -o -T G1IO OCI AI P IN I O SE X OG O E-..I J1
t _ErSa F`od1 r o, r fe en I o n,a I 6Arn -rd a ,Pr e J -- I .11 1 lo I `_ C s d e.u n., issC Ce ra de
B 9-3 PA; ni I It P ,-11r- 1, ollr- M I t n oI O a '" h a -I c s'n 1n te r io r ,,c ar, -r ro re. df ccPara Iardan ,raeraeitr, or tta Mo, la plan es, reon sh t m od, rns.le ratn con
I- ,. 2 ; ante. o-a3. Hr .,he "er -, ~, ...._,- r1: .- 5 cnoSao .1nD -aonoro l. rafm n nttrFxon, J-',M- '3sLocatlxh. eso, 2 ar.ers an-stoeteDlrs ocptn et


fid o I r, 11 ', I n 'nr nn~ .. fH ',O '; -T rF : a J- Ir' rblrern eg t -- rc monllon ,ad alt al. oe-rjil raluacon$, asaa, A
a 0 9; 3H .' .7 1. ,, .- ga..,rl/ t -0(7 P ee -- .v-ad er-pJu. M cid tat ooe. teso s' He i n", .5!
cambtern anea enrir arrfin. R con a,1,iF 6 17711. R- I- It 116. I-- SEMI*O iFRTICrOe VEdI oN' P ATR A -o. l e 5141.e lrn la ec B e o ~ rs
una Ir .abetraadr Bot;", r-_F r 71 419-1 11 r, :,A o "t.n- fe e, vn rci l eam .B -20. Jter"c aee- ara gl tnt e era alrn Indu* s -eMua e b, les Fi~kn h~" SnRaalg~.vleld ula1n. Co truda or ae nt a pai o.A miTE 44.TeC.A-SIO
ferencasa a l~cl ara l 11111 '; pi ... ... .. ...A n o a r e r oFRET (F PCOC I .E A R|.( It FRA0I ';L A S-, I t h., 2, I' 28 -9 1 15 010ss- el, at Mil 1.e5 a c -S 5 0 f R A $ 2

re p n a lg ,l. ,tn r ,Inc .. .. ,-1 23'/ .e. i aia IC oF ER LP A. 30 -1b I r1--1. r, s e to'ner e a es m o,7o nIta e r
6-R-,E %1C ,N HX E N E I R- -EH-( -- "a h osr E 11 n0 tcnpnd.itachug B uena j!dor .% r:' A56"ndo- iec. o ab lielnon ]are e rla c~ e all o. M g iis fbia .N ea 1.0
P~ lo~ r p,,- 3q O ESPASOA DE MED"'- .... I H- BI% 7 d l R~ o A a e 3 n or e -23 -286.-.31-90 A Ln. o r n'a", s N ", -, tli-iara e. Alos: g nes tibu -o, n. m nl it, 3 hab ec- y $600 f cld es. n u itc
P ta -a o on d S 1t$ 2 p o r rc ] 2 1 P -' i c Fo F R E C I 11 .. H E L- e. n ]C -.1 4 1 0 117a. r p-20 rulo nO r es lo s .et s, u b a i oa 3 h a blan t- u C to n a : 2 r iP l a 5 00do r o tr m
1160. 1-gunL .arr egin A-4.127, ':', e I i '; 2 "OY 'n at -m -ha, kpal, .BuenasA -re-Z fei -,,--,- r nr tz "11 !4" 'Ju5 d d,.M nd zP fi t. -11. ]s.sM cm do,2 ri 'coia
H ... S_ I ._, oa r Due ,, nTn- rc, I -- cias de a,, e nnnr s.e R ,, en 1 ,h h sp t utbcl o,do.. _ $5.0P 411)0,P pruentalt3. 6pu ar ], gbnte 3 aiad 45 e s cl osets4.L4
or Tri lca c L-.. 7 1 .........7 P-! .... o' .. .."I 1. u.e. .... a- ........ ,, .. ..-... ..S ararAG NrIF, aItA R lESID EN C r_2 aiA .... rD ra r ato aas
I "' t n J t l l JP -1, f . F t e r i l ,,c & o i n 3 ] r1- a a R IR ( Y e t F( O f t- 2 15T- -D- - dB RF, *k L L E' f, C OtRf V E N-, l.0 0 m aTrif. a f ibd c cn n
i-Et4--R &,--VEN DE CAMPO PARA I.7.1 ,-d u*,a- o1, ,,, I -, 1-a n ; 47 AP rvA TOS rEdad T COll A -23 .rrr n gaidel m uchs fEx iident e 5 L,,d-r,' o d r, e a rl l tn arlyto. es Par d
p 'lgnh ,A o 1-A P lIA ,A .c" o ,1 T ."-,wo.I ,, : R H 232 F9 % rn a O OC A dRF S N R c% e e c l r e e te e a 49 ,q 11 l M n e eit .F54 .R ,y bfn nnn i st iea. de 2 apaala, e nomidr.
F ,.. .. .. .. ..... ....93F .-!_ a ,R ....a,. .. .. c..... ... .................. ...... c .a N a .. .
H ,nz r,,1;_1 _ar_ n -r I.,cle oor ,nr t d h t e. on.,c a-; $2 of. Tey : A--na,
,- .. _. 0 _r n I A te .,.n- Cd o eti .i-437- -$ Ju E$]m.00 iaesliadefs.Constond]a tou cos-
luripwd pr Dh r,l n nn. fan % rI93 1 ll. f ,r n, n r r o- h ,':ai I --a


-.-I." d-_ __ -- lr rri,, l, m- 2 Aprdo Hban es del sistema n1ervioso, X, 3,;en sofa-t am, v livnt. larre y Lltr.r terrza. hU 3 habltal.ones, clo. 1m Bacardi. gran cas, monl ., es un
.111c.r, .,B:- rd7 gA- asmo81tu a
ir1 oc*ac OC-LEtr cS. TL.e-].. t,, i LAVA DERAS Y T 2A-' %.- t glandulas endocrinas, cora- Ir -emo. reri. Gcantzamo nue ro ..0,.,, .r, ..," : .-, r.. ,'. e"o vencera. Am istad
.... UAIC- "-,i R UCA DL LAVENDER
,d rnfortim T"(7107'"1E"NxC"A' LAVANDERO Y d".. .zon y vasos sanguineos. Con- a n U-C 2-3 Juio ra- 3 r Mene ;e-;; "F- r. -, ,, _._. ..
r. Ifr t .. ." color pa.. ...miar. [implAr j ...r q~ t4 ,%O% D........ l...........i d t.b.... d, ftt'on'-f.sultadAS E EIAar,0
. ...r info.m .n color p-r cocnr. lempirR A-.O' t e I AO tcA h N-O, periencia. dee rhee de o maen n f n i-isulta diari dea de 5 a 7 p. m. Leal- V CASAc N EMlBA ,S7,500,
rt0 / 4 d r r a T m nn Ad Af ,,t a 3 ] ra 1 I c es a lD I R O 0n b eamde x0I U
oitir-,nr, ,d, H T A6r ...r mnuden .. c; &. d .-'AI -a r : ba^ "- -t d 1F70P. baiosl entre dAnmas P e. DE L A nA R .CHALET, MIRAMAR: '35000 o, ,es. '.. _ena
hmr,r I.,'.' menudenct.s Pnr h-.5 Tento reerenclias. Llma r F-62i1.'" d. .1" re-.- nM, d. ..1',, ne r1rom1- 1 V5- u--l _-. IF; @0 lr,. r ude t elefnno A s. %k V AnUncle ,e e "1 K U ; Chale $35.00feete.vo y $22.000 flll]-.^ r^bo. Amhtad 454 Telf. A- 14..
Inm ormes ".'-37s. 25 4 U "-1.-.. t ,n 7 1-"b6 6 Ttil. 1-.,77', prtruntn 'A" t 1p 1t 7 1"- .A Mmen-l--r. Tele- .u... .. .. ... 2 v, ,* Tn' T I M A RT1V A ades. Uhlcaemn mag ea" ardtn. por- Lope.
HJ54 .1.< 5ll? i~od *, H-.u63b-1 "/ IO Cr.epo. H.-25;7-I;4-71onB p-.1.ionl., B-7374S H-:;. -?o.l. .F-7909, C-1S761876-3-28 Jul: .DE LA i dtL_ A Ul, i a c, eomedor, terri, oir, cocna 1 m-. I H..39-4 -.p





Alo CXI Clasufleados DIARTO DE LA ? IARINA.-Martes, 5 de Julio de 1955 Clasifleadoo PARina 17-B

VENTAS-I VENTAS VENTAS VENTAS VENTS VENTAS VENTS VENTAS
4- CASoS 49 SOLARS 51 ESTABLECIBENTOS S3 AUTOMOVILES T ACCS. 56 MiEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES T PRENDAS 56-A NEVERAS Y 61 ANIMALS
u ga, ort. uS ^;:' SANTA MARIA DEL MAR "'l w ^, ....^.. n.r n nn-c,....Al." Oportunidad Regalo Mis i _. ^" ..SM.W. IG4A. REFRIGERADORES AVICULTORES
I ir @ -1 v o r l, r i- m m tn s. o l, ir H. 6 1 0c .Id r5ead. 0o epdc ceio c 1. rrO an.,Aor -
10,1 .o ...de o .. m nnll...o. Venda manfe ..... ..a.rd .......na.... .... .a d '"...d1..d .1 ....l, ..... n ............ M ..... ... ...... L.r............. r ; .. .. %t l*^ l*^ ..... -ei Im1 m in O g0 DEJE N.OANA!... ll TIJN. ,1.lm...... .rn canilll.V. ,ri. dor..
I t l T ,,,o ,A w M.0 _-"o s.P*',1 .. ,,^ ,,* < .y. ,l .,noriB X,.l ,; H.HM.I '*."'" *:'., .r. r, od.. P :.l(nM o. : _.:_ .... .. [nra., vl* lB u. o q*. I mlu co. o lh >*-d*-' t ,,ul"' .l-d<,r.,-;y o, ri,. ,ps-
T CA A.o 11 H jb & Solar B eglo, $17,500 GANGA. POB NO PODERLA ATEND Rl dR v oD ro l C LraL nR uy bO ren e*B Ldo *)o c lll .EQ r EUil H' a 1 ro I S DHA ..I m.E.@. 8 J[aO .-- X.. .. ... l .8 .
ae .* 3 y we A v e S V eri d. ,I \ ,ndo de o up d* su.B O b. l n p III ca elru r3 p0 Du -ll m m car, ca C ontadoio oo H .?IlH .e Ft 5 eMA t .It p -1 V EN D O RlE Ri& O B A DD O I sal ee' O -I D o n su lto r lo e e ri n a rto
r = a =1.0nlroe l nw il. rudr A epiun .... ,K|Unde Anri. u. a'~ p 1 11.Fo Le n lrq m~usetyu c, iUmha pot jeepd U la D... lilueirsW af Pato am_ DrarGA Ici.S rinial, e o uf clnso S0. qu do.. rtrgrao an[areai an Ia no. MK.. np ,,,1a. cr .w
Mo SupeiorJan prcaterspa gra. d ea pd e 1s.i.-,r 5 1 UR GEN TE1 .7. t H m. TI. Proii r. r.I ma o e H.- om m wa "- Deno ou > Sca LuILd. Ia- IIItVie L.e B-i. A t, A 5 ,IIA -
rH 0-4.477. N9 r idddo M g n;a (10d, d", etrs uladr t-lo sa 1 slel P u o.UtIr- 'PL.- 1.Oz l lna sPlBtl""" "*. DE l ml10 r.T La q0* o.6 ^t C>r _-lrut- ,n .. r D r cn H r ari R4 .oD



-74 r/.ooo a sctde. ponra .na 7d1 on. *N-4 SOL? E VND CAMdNr o 010 cdr er o PANEL. "o 80TO .. ll.S. J r,, 3H .1.l n 'r ,1 E-555 2nos r o DB pa C i r .. -S.3 H J19.
.,__ -a=ms- p o p f l onl -.mer- 7-D- JR T. P OP a ra Xearsis den 140m.00. o aisps u.a..cu- -





W.r ntreA MiguvE TA DEFA MA I h dba-sndei V3. en a7.0000 rI r n c j uo [. co,- a,.o ,4, ra 'iI p Ode rnots 19.00 C artord la ele lo m? Ju E A 10NES
* -17 S, c B a8 8 b s a uHl b5 tA R T C A V NoD Ea. yel5 sol rn8- t ro omru l a0n rRDl -ne r 'x a, t u rp M s ; a s n D e5-5 5 t e S o Iy- il e a A D E A U D L 1




on1 -adABB-A8-- .... Ivo fob .... d1......lbbr lado o I. A. 1. OFr' INA' __
e nt A e. M sCERCA ADE R ALIANO i iTC E dO r ). Nuevec.tosa d Cam Vdd. o o o $7,000 n ..l.. I .
sA Edemo NOc o An -Asman om C.da 9SN E MVdde.!29 prx. ann $,5.00 7r LIBR ROS A 10 s esa7".-r, ,55 i
do~r, io ,iutorm.. han i.nte ..Mrcal do cci- o l pAl cn A J O' i idu ] E SQr, **:;.;r.,, ;,e i^ ""-'" b,,r 22- i. o c 8o"-,"o-" O" ."Cas P.Irez". C-52 '-56 -7 J l.I I. B,, "*'1 A o "? IIM *.- U *[ J. r; *r L *ed ., c; n.








ao A lunes. SA N TA re-e ;ss ver s to .ayI a. I d -c di- ,:JEG O CU A R TO 3NCAJO A S A N T U A Sdr
M9 304. Zn ma ean nov 34 y 5 4 v 4l N o ..% @tiotl se des Ptodu a ra s ea r a n. d1 ea re tble d dido. proplo r Ia o ml r etV m e LazardecambIm,:.Aound.- 0 a ma e ca lidad Ly ac i d U Mu b e- rno ..a n v uegs.B.. Ue0.,IL 0".u.














TARaRA i ----rAwpTerVACA-.-D IA O R VustI Estr ble cimi r0L b .=2 s Mn n quable com edrs,. 8.0 Y ,, "_ ...MUEB ES P LAZOS o b m a m iu"*s pN .
--.ait c rwdea ..im .- apl. (Uo~ No $ ISIu .i en>rnda yof $co0 rI |od,,[,antcodcoM.Va enEr~ 'acl ~~ s8 00 Da i S5 00 E Stan "n'hims Grinla rd en" p u-i oinD [I.Ir eec -r t v oe urr, a o.,'*'** -*" **"* n Ry
-: m14 c mdor 1 mtodadcoa. A, eni-a du 'i pa" o s- In e ods, no a m ens 'Sndo Ia ,,olro, 1.5 00e. m J s curtos1ig desd e 00 pr in G I.- u
_tiS 1 /.M ae Urevn A. ttt a cu pa r. f .l-,- .rdi rii. Io 1 L~.e -148 1-51- I % H 2064-!3.1 e O i a 50 .P e B ~ la .V~ n ~lr onlcd IiFc .l i orlt 1ii rusi .. 1c ._ .i,.^.,"l













(16000. .sD OI ? : D O o'e$0 ^ 8 LbEeO R co es I a-IGLOO EAS DE AVIO
WEN. ,0 LEE A ...UNA- Wa14 -64-1 J11 NS9N4DODG 1RA SE.NCAVEOUNDE SOFB U AB A NUEV O a0 m sdb, 0^ b.
E..N.TRE y -4 r:. 9 flede ag nhli vsop a ,pao- IT n.Fore, VEINDoE. m.J O H 7-A -IK R kbr en ,onl.,a-.nuae S'.-.envesa" 60 ,tne I as c-1, ...... t .UEBLES Aa I U c O rT G rE F Am.

as n .s cenaza nr dlr o, j.r.Hra 0 b ....m pe.....n 52-00 D...........4 qm ..........a 90P.b..a room forn, $l5.0d0. domedores ........e.rige adores,.ele..so-..... nad...... ," YATE S
ra8 ,pato C l aae ron la iCorr e ca, y sor as Eon -): -2044-49-1 5atad .. .. 3 ................ TI ........ N..................... us~ u bls d fnd. Mon 6 UEB, DEa 0FI lN sE V ND YA T
u in d ": 1,.5 arru n e& P sMaea aL' -11 11 1 ]. u 4 T. a, enl l,,, ana, en c er ,1 4A DOT. 1 Tp ....r..po. $ Te.1o 5 00a 05 ce aeraede ".0 R Ae D cT ala. PU. 9 l i


J- a r H-EN6-8-eR..o. lob;e auRnc.- n, tr- H 5%-o-nT-r"-IO- MUEBrLos MES ta orO Le id le" l' G j`as M an -- j,,-, ,,,
^. ST:: : l:.. .. :Ila 15.pro3ehand r r rpd r -o AdBolaD nH -r ead-.s al- ,pd o.e r "e 7, "

Jatro s7.as0 Viboc Ingoralsa71 ... ll tI SInO Lrc AR n reu A-9llA C ,Su la mOra, e In rnd o M negoi. J-uan. I. I n I es .. r I. n. l. r. .o.-eW m.er.o s no muedble_ .Sd on5 cR r -a o e sodo par o c tare sebe- cah teq .o ont .,% ,,I

r 6 4 47f.a c n a. LA s badlee cn t raoa .-r C C .-. 1 7 co E R CAn r DEs Ge A.l A N O C H E V R O L.T 155 "'i a eIrn ner im er o rta m pa sl |r|s ae r or s Gdi o n ale 1l ,r, l, '.. .0 -0 5 di h 1
.ennljs rsdni i H.trnar 2 _50 INCoy Abd RUSICxM vsAS. P eia o n o eo es d s ueIN: 206me 5u-5-S:0I,5 ; --- -
$1.50 Carab .,'. .n aioDnearBL T aCu O e ibuon toXr5M rCF-742-51-5A EJ RCoIlIcn d m lles uaEn nerat:5caa cue s, or i iu n orf Di u.
d U.A X-n ma s mF a M r rnanbo d 4 0. Nr Rra- ODI ..FI T Du.R 1no0A. m i .a D ts i ,jn Nd- r S410m0 Sol-duBgdu leen porst e e r o,59'rO. mra t en cno9' oer ia n 1-oe e.. me n











lie U~END gA DE PNTA S ld' "" ; EK"ue E ,-3.560-49- Ju]. J *"' -""" AI,, ""*L "' p rc- t vl*ne~r* 'N m'" ;so *"- -Mor real, H e.l- Liq. da-mos lass ^lrc-ancib- nUtOVleD 5, eqL~j UL Uerieneriey; .._ .H-1963-61 2-C
V deonn I.,O nr ,d rQs- m ann pSm 6m i e. s r p..e ch q U dE NDERarzGm', TpoDEso T.s ln .e 7Nnm5 G en A
A-o -1d129a4ONS RUL-INE VEIDO BODIA TNTINRI 6 F0N CASAFILUNGO n anoFFV_6_ 1 p a E EME NTDGFD CURD.JO rri sd eb s fc- 11 -Alo e envlmP. e rfect.,
p.1 Idne. propiLtsn 3 r abland o 1 ne ;os p._ vie'l(arnli y pace'.dp> al"u?








Islabae doDe Mdespact a0264 E metros de1?4le ^Td.-. Onfter2R OSM-4601. AAI YT -,SORES- nor a,
y--- ---- en- o a o t d se w a resl-l 2 b^ cl F a ^ a 2-1.m 0 34-53-5d10H u ,. ',,ii < "r"o"' 1i) i l.r o D I i AT O 7 c" do H O SA" lGoel C ae eil i r.l













. entra Maridea 5alo M r V HEa rrete Pola rdM IAC A LL x' mar e s ne___ --- 3 E 1-3 :< mbi "I a-'n p 0E 0 JUEGOS 6EgCW7R O T S TEL- 1 EVISOR 6 HO-1oA Fj 655H14F
Vde. ID nludad e frbmfic ,ln r F 5 a NreDtea s r.r ,., ., 4R 7,.al eT ra5 0 A 0iN A RA Sens n- .: ESU ALE S S1.0 m UEGO1215 fIAGNaCAr UlLp P r iA iar.aMI $4rl.do C hiSrfosra d .
Pa ais: F-69h nl H-152 -49-5 9 Vr E 6 a e0 B L U L E O IG S m sy au uaablrRF. T C NTRIC ta 3 a48 TO1 -- $13 E~ nma. Ill! 1, 1 6cu811-c515-ve eso a on anoa ac ode t~r
per DRH e POR eO PODF at aD OH oMUEBLenII P-A-_ Cen-5unsi kn as
Major derI cles7, Miama,000 -V N)O- A-i- de cmia aH miiin aPesna s q, o precoesao.Mnsi O-02 e11 -__ I N O J daO CUams amo $I"u." n r cn ae s z rrro ,V,4a milosa-I r

rdn. Mdo $90 v -7, -d4.,,....pn ,B b O .l Cnr d a ; m a ... oml -781 Vil C A Io.m. H-1 0 -, C3-5 P .. Coo-, ul m d e .. e AUr CAL UA R "e. bo ao $4d 01 c 1 N d
l8 pir Idaor el o rpBno. aL n u oa de *. a T t d *lrt POnR O s T ) s ea F4r 1 M -U ........T..i.. B ES r N N.TR, rr,."." llV S e onne eaner O ma ; y 3
nf e 7, du f ao. Telrn ocal5 s "arn END s ,, o F a oE nP l ,N O P ," pepepr ons c. e n$40n..0 --O iso. -1 0 R A11 ZAPAT- RAldcora s oi ects V Nmoste d -19 ,, ,ANT D E JP.ARarA c-







_0 ..... ., .... GL PlAY HT 12D a u d an O aNpU r c _~c o e u le.$00 .V O A AJUEGO CUART.O 3(: O A N I U S I~O .un .. ... ... "Scanv .... nzos. s emo' a cano :: n-
S ET Zi DO L C A SA DE 3 o d N 91BT A M I r.- C S^ 14- <_tcle 4 4 0^ H "^- 1 C c n N M 6 0 T N A f 1 4 27 j n ^ 1 C t r S C e ~ S a m a O E 1 E M S A L E ~ i X O 0







doos ;'s0V. no$,25.0. Oeo ac ender, cno D azYMn doza. Re 41 MsinieltesTl. En o 50. __bara, ,v mavores fac hdadCsut"on 60 INSl-m T RUMes NTOS b- AMUSl-.ICA m -, n6toc, >. amsmo a ,i,
T A R A R A --' 1^, -- R L S I .. : rA S LN .,..t< ad -1o6b o e- p .os NE P Od .. . .. 8m. PiAn" L omp e ... rR. r a ..-.! r . .s a l" ,
PL A eiY A ANT LmC V YIE V2 e no5, eas0e enU aYe aOPTLt o. Clm ia"r, u .&tire ...n.. -o o ".. a d-. 209cr, -tr ualo n y ai era y -ll IN ER O- IP Te Ca
dport casa acob d r, d0 hab c-on1 9-,8 V demo a res enAon vt en a-delTurret. 1 2,"iddoa rpe a3ub a. a .. I dr c ,,- J















a d.es, d /, .ra e: U ve nts.o a n D r J d e ora H- 41 onra- ae"OLDSMOB LE co a u.xT- ase-. :noin ico I.o "prIoHa .o. o e, bie.do s- n. m r 5os perm n -r-,,, Y OFER-A
no pt Jio.erv 9, -2e(Cs co e a o nta Preo n V eta, ICOer, u 0 aA r e ns f .-1o 1. 16-5 ..... b .... f ld0 en jupis-a ruatinto. IVING- NUEVOS. tSO* ca Ias. en tona s. Enomeg$ su, DAIr O S/L- D B.- R Er NI
111.10-t_;eSR .' l' a re.r s 3 t ,ac dadco H ..e 'i c d rr 1n d r comp Ye am renC nu a o aedcam o me- a doru liD LnC cal c ADons, re- solas-cmn-1cua ome-1tcd.L e.n'I S v c es o 1 H IGOTEC.















....o. b' Islac laa..a t-4O de s ca so nCu.bda dS 1b b e Haporl d Jr..-e r.A-s, ,stan- ,cn *! do toda tlo o h sl a Fam-ontI m. Te, IA -' ; ""aules b es y n ra arar o d hap.s
.na, Gooodor. 2arcia., o.,,,- L,-15" 5 Re, den imil- a4C..U damar", S an R l























'( n Tooat o r g aLOT, i Eedmt la ,.udr J o1 4-9- N uo or .. ..... ro G 4L an 1 IMPRbeEav'd S OLfrmes fa-l 1:09 Ma nr ptune v Camrar do rens. raio, m, qun as co- vel-'" vI otro. Vsie no'- sU $-en l -ia re- NO]t S E laaae DoIa lRnC
t -err. sm E .on t r -.-. -- a .. o .. .. [A Eun v eG e 9 Cent Caao n. l ux II I er N. ".-d de.s prago. S.00 T m ZUn rwood qu e omco ntru-o r vsm :rd. lay. Io; Ii` mIo.
























A omen!""ar xSo S1 000 ""o'n'p.e^ ^ n.3,"^^am ,1^ *po,':1:";"^:' '""' u' ,Mr inr..o is- r .,-nib,. vE T -^ sa Joqun A-27 Rafenul 0.ue bl Cami o s a r ue- ^^ ne^.csit r. n; "L, .a Prdlca i B (01P OTEAll MEDOZ
X2 O, bCASA DE T I LTORm 2 V e ndo E tablecmlento E r ....... Sman.Jose Lee M aba 0 1 ... ..I Ordo BLES A -71-56-3 1 P u lASi yra a dl 80I. A cao loaI. In F ; 7 IU-)..
lrta Bri en l er y b an p n .OrnC, 43-.r.1.. .60-1"l
`, o n ...... .. ............... ........ .... ..... ....... COM. .. .. .........e.....a....... ..,a ,
-M2290.-u49 J ] -t 1r ,, UU ,, H ngns IR ,rm rite lann, La Ge-aIe errt h-Au ; a, rBor Jmls ... Sa1 cuerpos bI --l .ada Jesus deliv iong e- -o )3. 00 H,156 9-48 e r-, doy futA dnATOS, pafTRE]]aa I OR, MlnehSE N D
Rs rN ene n~r dad A LE nri A nP.m. H-786-5, ..EPolit~o-ME ,E s A P A 5 ...................5mt a. ccr...--c- aulor--hdad
CALLE 14V No 9.40GRESE DENmin iALSn NJ-6 SOUCIL ..... I- ,De &f.ie 49, b0.,'"..... r. G.-no-s -- nei., Sala. S poroxaml .0042maquian? todof |o, T L Io RE50, uADMIRAL Ua a,,a'0a pal.l C-.L- ., Y^"-*t.














328. u4 ara s2. bs doe H -e10 de O 7 Hab arru R Gna 953 ez 267, Paula 4. I- V E N T P DE FA qu A C I lr ier T if .3 1 5 ag ra T i ,-n3 H e 5 a d a ym a lud.1m o ern sL A 95. 0.R L ~A 616 c al RA .id a or ea. y s Ja res 0fn 1,7-10!IN-244-419-b' c E A pornchblen AumuJ s1 EMBzoACIOa
ENrTd R E cl 812) yn 84' t ,e s magn ,hoipolo, dcerp ,ore- *E--*"*tt. *- .L- ." n,,,,- ^TL-nOOK. ond- a ,",\s ,s'p '|,rie pn a ro'o, ,,in. p t na ,S S8 00 oc o S10. 0 ,jG LA U 1 "A A iR ""' e Icn lr : > sumar,"' rl'e- ,' r AI.Er1,, \T IO E JPi alo ~m 11e PARA .. .... 1
nimts 10 As Stn e'atrena, o ar ba .e 4n 5 a a1 n, On La eab ana,.e Maca 5oO MU49 bn PREND A .A N EVeRAr YENndoPia LAnt PuRIECESA Ta; ob b
MA R A A 4d,/ ,,,,: panI xneen.La] cP OD rA-, ,. nqeM TM o.l. noa ReA.i dia -< E RT, p Me .S.o lamia l Irca e Maerne t a de -I G AD__a m k er1ad M t-1 0 d- G "" o h mea qe f n


























^"; i /Ta^ v "^."^" "., ".^En-r*A*o o*.FNAf-R^.. *AELRS.lR .__ m.. ._ "*;*1L:< nai ,_, .,FRU UIGRA O V I1 Mto~d aC F^ Aa D -8 D RT A !m^i o'c. d ^ nN sOt^^
Unu Ntr al a er .0a d BO H 1 m r Paa Trer i; 2 '-5 dar u rend" Ica f orma $a o men norn 9 a A-1511. a pot oe1 ,.n b, $ 1 m-00.BL ES CA P! "Lica n O o co r C- l u U. -a -o,.En 2 1b n" --7.












g I A eaA
.. n .. H-1856-48-eblesnde. rondo Monte 674 y ^ = T |10^ s1-5 A" E .. -
___ _d. o-"*^'' IK a2N C n C FORD I W. 4F A t-sen .4 r r 1 U Ba-ue O_'_ Ta Tn aTp-^ o






PLAYA SANTA FE p, Icin clam~r; ''rvr^ \'^ O. 6 iids fome Sr Bus" CAJAS DE 1DA E LrrllM -c-,... a,,p ,'in,.o> T.oe* ..1,,^ ,,:,,.la aidd Ga- I ER IP T C
-C ae, o afdii *J ego laqe .a dn -[ o l $80.00 a aegFio, I jho \eaa- as|b rsbe nminn Br
ta ets el e2a6D efo sm Te- d soun. are ar.R1 lu. ceA Cbo o= a ll B R EL MA OP LA ,, u1 am.C 64 -6- jt I patclre irctL Unc\ apr-...... -waig a~o
Mordoll do 16 -80 1-6584. p r i n, .'-R Ara rio lem d ente 5 a.0 Haba2n7 9,a. Per %Vena a r ri' eudoa ,gadmit ,o A t crca oran I le. nTlf. -31 e $ a ,s-8 0 56 9 H ZO QE n ^xde ISe PeDl OAg e". en E :onAer d o 22.e Douma Purnere,J rutr e7a;-15










:va do c.h^,_^,,i 51 TenlAB e U lvSt egLdo $815io neo .;;'raemo'xl r'cT', no ,,nd. T 0",t | tntoccn Te' X-5.', -- mc c cacliads gr o r 3' ,arU nr o od e f 1-2






f^ y tr, ^ "^ CO^ ^ o v n ir ~ i ^ ^ ^ ^ s -6u cls II,,,, settled., rellocio uan n iLK u e os u com .Nedor plae nos ed et ne mueble tismid t1 ir" cotrbec ds n sp r ie i e F R
:.. ~i "* ^^ ^ ,.'';D" '' "n""':n" !15 A,,,1 Amera. M nomerrate N9 2210) 10 a. 4. "0.,.,c m do .liii c llin s r soa -am cu ro ci e-(d e pie erialsyco IP T C









^'X ~ o'"rr^lo'' S Z O O S' 0 [ ]{ n -T ,^ r, ndo4'p$. Ito ort al8. 0 La, ,v gromns-u e ,n ,dIg. nteees Infsrmn A-913 Trto vreDF- M l o r oe M- 7"3 R 5-o--io-. O .i p ^ pCl, "l, S ano Ra-o l mueleso c rtevomo rn .,cr'l ".n woav. d d $ .0. -P e y cCLARr .. .. .... .
IsE a ul.tl o y EO ln a orCentala Co ho'Y 1 -61-49-24 J-3 1 1o... -'1 T A. O Ig A M0 dORES J foera 810i v tznn dh 5 l.. rap eiorles ad os, b n a'ain sel eoa dros. Amaentrenuay t ENO -TR E TOLDOS VnIaI AyNO.
07 esq .Ro a dE s) NTh en,or l 1.a.rs.. .ursscsr hifr rp :, 00 aaml










1= 0. co nt r J0Z, ll an e. lde gr a d "*-/enct.r ,a;,: ,e A *"rda X1 N e d,,, aml,,p ,f8-* -56-1 p io m era Apt. 1 Teledon W-0o. :-I$45-l 7-] Se el pa EnDE. U na1 D HTE3, OAn& e-



















BUEI N A RENTA ..... ""r "* "p e^^ ,o ", '' '; ... '-7i. o ] ... ,e- P7.e- vc. e-;'Mor,", rirL :nl" MUEB ES-DEHIE RO Liquia moel ias- .'lerani d 3 3q e eeia U/La Iled .lec oa" ui. gA(OHPH A -10 TE-D
Myo Fornanda X-2^^ "142. ^ B1CCaTA ZrIjr~f an -Apsa Y0A A A L 'Pr aea se osaptAm st I R9(I 0; ,.li MV a.Mrgco 359, ^ ^ ER ex z au Tl|nt Hey:
La--bauna lviej p,. 64i1^s.eiLs, Ltino Ae10c A,-n915. C495-57- julio i mIande u n
;..A -e, W eH." ^ ^ 0. ^ m ... ll-^ : : :I N ^ ",- ^ ., E i' ,. ^" hI iml,,leA Vtnoi L. -I, eS o M
o 1' ,O 69 3(r.66 940.0 1 o 3v en pe% III ~ ,,, ,udr,,00 ^: ..... M EBLES Y PRENDAS il ,-,, ,YPIO S
21-. H^ ^pU498-48-12 poR43-49 z llpR. A. v,, .nq- -o -- at po -. pf Ile par nelopeh ,, ,,, ,,n -,. ^ fS I ,, -4.-A.- RIn Ehe. H^ paido 7,$45. hanrPsr D o






















.,, ,. ..^^ ^ ^ ...^ ... y!: -mmtc^^ ". 1; ^ ;.;n".^ E-,17- (2,rn JfA D yK ^ '' ^ ^ R1o7 S ^
.^*.^ "^ ''.'/T~ d o", I,' -".;.,, ,o ntoA ,I Pa rTE MRE3 of criclne $,130 V .nii o A C S :IRR Annodm. $25. Ds ueo. ll.. %,n.,, s. ^^ ."s;, ;0 .R S AM S*ONE oB r M
0-MZ "'iXCOw H.H>O VILO: .,. de ^ ^ ^ Inis iez I r. Icoa o reie rrmas -e T.^ ~ r 1: ^ ^ ;' .. -. -- M h ui a de- Escribi 162*"""-^ d *~
1O. I.. I, I C, I, U OPO'*U*'* AD" TR^gPrlO OITy A- n arm sl r tDIn d-04 S a b andas2 e sca arate1sucl-: on rch.,,.csi,$6d,. r Steel -
4, d e 1 7 0 ,0 00 n n a t i. A n db 1139 0.p F- 7 775 E -1 81)2 -4 InM RAo e r MN Ard o r d e P s5 4. o r red 9 4, $ 5 .0 0 .. Jrs 4' a : .^ G ebt c d n o e ra l l eriacI I % 1 |a c < ,
!Informes;B^ A.9173. I bdor ,t airi ctos. ,Vendsuom acondpan o, slas, acero. asa Gonzalez
Mi1 p or ur n n t, $7V ...... ....ld rl V r tf.l.lr ... TuMNIB......lci..r ..ra .S. ISTOSC PARA $NShK0 AO l S por..... 3..... 00 ..U... .,,, :,,-h n '_oe YAS l aNo"a Ci S =an--"Coim oies. Relnadry, O'Rei lcy. M -8t 6 a t ,
M~nstWl 7. H-1409-48-5 o ricr dol i ~c e2 anid. 1M r, OA A deSANf p seto reA T'lJ Vp A EI A 7 .. r. iS ve ndc o .,' i. A dad, De- C.parie-pm.o-.: ,-ta TO CsOl n ul A51D r-2272: comparee p r Ele" ario'
proim ais P rec 1nto Illr ba Sbl1.0G al0sutionatado, u rs 'L-1-.Pototoepagarfoadzesde`0r6, &D- ril6equr0- -ew"s-ey
























Salciffi "esid nchi u/ O N P S C I B r...do- A L ep conT D gra fo d P y Z O cm Sa nLa e Jo nes. 361s en tg rae M on tae al $ 8 00 R ado ,$ 5 .00 v i si t an -1 ch asK k au tom ticas Paraos entr* S Cu, a d y sl i ds asM A> I ,II ~ M a i i .; r -
... 1 .........p.c. 1. 0. i. h on m sa a ode. r- -, E n ND .... -c ......... m ..... .. .... Sn.,f ..... i ,5 de E OS E l-U AR o.TRES "'M- 8 E-2 6-57 -
nuttx ., hgb. acA aneon de ia cx 33.omldix-
d~~~~l,~~ -6-l' h," 4i ,- ... In..... to,-1V' O L, ,- Vita qld- hrns, 1o --ja s,_r-. o neycascadPrspr Ad- o PRe~ENDA e A mbIAN mEJA :,ca ,i y ,fa ildeso,....... i ...le s, c lh n s d m dls e ","tga ymdraq
dos ~ ~ ~ ~ F l1 etn. epr~nsrr ae o e,,, .11111 -d ,, ts 10 ay 12. M, = a _,"1.. Special del 1963, s t iu.... s Ile 4 To&, ),l ... o ,,dro 4 0 ol u a te e e eEnagntsR3 er lf.cA-9915, aud a tles, baode-., y'ecm~nclar a rrel. d hp
IH-a oret r 2 v a t I Q 1.9 .-1111- 1 BIde L-294ban. pot T134 2 S ,, ~ s qJnaell IL 0-50.I Di... uatr ac r n a (- ross ....s b sectsas escrCA S A r v um ar,-_ _pro-1
tos repn ue na~ll t'. S I.. -.. Cnnm -. :-159--67945-56-I27 Jul.A teZO crtoir nes hq e.B riam sTXDRITm. LE-RN O
rortm en _V ARH-2BI4TH-4E. ", XT ,-,-- -_,-' -_,Francisco 265, pto.o300. ,abannaI.'"La'Co'ercia]", Progre o lonial-.a San Rafarlo752pt U-1421 .
m a n C e r a ,10 4 31 fr ct, 15 96 ( ndc81 7 .t .D N .... 1 .. oT a .... .. .. ..atioA L U D H O S P IT A L ..' .... 2 70. I S E A...... ... .. ..J uli
;-KR, Lndel, aprt~ig C endo Pisi orre W ill s 53 ,,'c4t"n'" II rS lUDa4, E NTc. u A -l
P... i-bl fuiza Jeep54.Jeeo51,Jeeh49dnlr nmed o trr a,-Dlwm VI-00us- L6Wo DAL D llz. anuy ac-n-Vedem o c muya degas
V Ilt. y ser-.ad,. ,ll.., dsfe-an No laer-or. d( ar .1E t Y-7ln O H =| Ld -:=| J ?.. -p,, o r- edo re s, $6.00; eo ston 11,a |Intes C C -Br O C R Dirpe d lomd n ueV os ys e adirs. dl erroT41, N
-$ 5 entr parred-a yI'll,. ria Ie% -e 2 ; InIaa,%ton prif.rGarrrpadic.nNo AtdRon-nhorn
hlan,000,oncone triedAdmiDuch.:. TellJ( FI-6861 5RO ;E LIuIAN, R
ALh 14 N 9 r 9 sa 4a 7 \ n706 __ a_ a_ _teet nof n 1, re- f nda ,,,r ro i. q.. p ,,n tl [ -. 80 H-8b-535 iee p er sis d ad*.J6,m,- achves de li;oram -,b- de agn V nden
1-7A~.4 1- -07. I -!F- -clora,, ,,a Q__ ,i C o, -,;, iea C6A-. I-_E- -CIA.,%
f Sing 1(',., ..,, ,o :ct ,m erle,2Usivloer s p ral, $3.00; te tne I)'OclasO Y- zapaa po~grl.Dbe Jaro ate d
Ain,. ....ts]. mills. ...p......b- ... de I I. 2h4.... He....mi, -a,P-hoa1 1ors Tell.-L -.! i3 do-ron V-.l-ia $304nte00 an Joaquin: A -22,- Xe sua.e5. -amblamospmu ......I ,dmrtI etc.Cn etr.ntia n 2.n2"
n p l e I iI b -- .,3n t.d G .e d p o t e [ eI ,o p A ..T eM l nTIr-. a dn ca re 5 s c a pr a ts t o
e rld~tbh rn P letr o ciJ~ nn d ga. ga- Ih,e driano.o- iia ... del- irp narlo ,I,,-d.~ ...- M-1.1. 372, d,'2O. C do V...,r--Jd--dJe os c aro u rp .,esv Calado as.JAes t am sss dqub t \= i". 3 H-nd a IePaa ;4-na -,x-5 2". A le liTron iOp, tanOlaTO a 23
I-at n e-, 1 11 10 l C. .H b n 5. e tr e n n s R a- L e- d o a~ l a a d 5' Mair d~s.c
t=rait. pato drta. ,aLa, b d ecai 3 ha it .... .. E- .. t-4118 -49 L B E-12GOCIO ... .. ,; .. .......-ANI, NI...... "' $9 ,00. sa lla ,$4 (0 '. r. : 2 .1rox m o Mou n te 6 4,"- "" m.TELEV[ A-ORES1` M RAL.
,,aa .,v..._ .a_ 1 -. .. ...E-......9 7.5....... .. ,. 'M B ,1 4 1. ,-: $75 00 C md o-,." $6I 00a.Si I,-,. "C a s a P r z. C 27 56 7 Ju Vey ,eA ....egu,,i T.m.. ... .. MI -,, a fit n m a p ,es .tli
tomnlfE 0 SF ._ N F R A I I N S oto I Iehlc trsatm. V nlla e2 a 6 u fo Smiat hn B 12. ~ e .- _VE'e" { n.d eb N ,11tb-,- 1TeJ :1 o 5-,3 3 577, ,nl,$$ m Fri, ,,, Get, __TE -_I-_1_ _-
J. ,ll ,aunt,-11 o ACob B .,.g.,, IS 'E DE.. .'15

JAPoLE 3I, p ort] FaO,2elrtINI A 4.M rr. Sril Hre .f'.4-it -9913 T ara c i n tec,.. -74 g-.3. 5 GO De 5b a Ma el r AS Infoime ol sc. 9RE ,ol ---trope-,c, uri ri p-oo .ezas q,-ue se rompan. Ca1.)QVeaycmbre I-_
e~ndoCaa del fH.Pod o r I46etal. emi ana "L., ht"amrepariaretra 36o2."'VettAle A ttaacn'e quy VELNDO TRLrSFr TT OLDDO S (:-14-5 -" a oS
1,6,.aio v I.,n .t ,_ a o o. :u H-61.49-7,vE469517 ne 00., .d.- 6( 6 ,J-f h -Il a"..... n adtl. Cahal nr ie ix EPTU Ol N 809" Ag FF .norutmes tO 9 ar.n Ht 157-62-
E 1nr ; ": ,',2" T.6-n;trror __ahe- nGr o ., ,P 1de .o d r ';0 ,- --1e9o4-uso-12aquSEr B a- !P ER A DEH E SOX
PLAYA SANTA FE -RO SE FNDF INA-TIED Nr oI TqlE '-.-;, p, 5! f ,l, A .. T o rtfdn 025.O .M.,r..
1Vn R .. ad .... .-, dln51 EST a rBLE dlMIENTOS. .I'd", .I ., d. %.I .. o ,A 1. ... ....1 X L i -A.. ..r n ti 4 -
BUpEl v adN All .. R N A .. o a an ....I n '.. ..t.. ... 0.,. a n6p., .t. Pr- AT /NENJULJIN JL Iti~l lDE pr sL, xsDO Nue_ o_ planI' dc tid-m s I s -.1 riit0 M est bleiDo nspErmFIit n oh 4-FET
Cet,, ..d -a ... ..d... ~ e 72 M ... -'-.. t ....6 a, $'J_ ,Pr S-n W -3036 : .t, ....erp ,J ....I... .. acIhdades DEn ju e Ro ur to D, ,,ato tu -:,-LIVIN,--NUEVO,--S eressentja."nomesu-VDAM O S D NE LOS -EN C
I .a' 1 E O S L U --- --- -r -......Id.I Vtc, La ir... ... .... .. uis man
t o menn.(ioa.Iirr iantX2d d C t e te nomsA26 yBS38,.h i ,I -f l,' d.." "-" t -... --. I h ... ... .- ocRafael 7. Mu ebler a Cia' saop cc ii, u a ac lrn e aseI''c aeSot.M ca e ni
..o.H-nf1...4e n6 9 8. -3 4 8-2 /s a l r rl .. r lH rl $. p l %'t ad,90"; ,- .19 ni, :,cJ C.- J ,o cr sI j- 110 r,, ) 'e'ra, 1 d ai- ilti',S c1.-1q1. y ue n precsta."L re diceqe sta"runs. HP-91minprte atres. Pedro TZ
_ H 3 34-' .. q .. . ; f : ad. i O .. B j,. l W s i g o.. A- 1 A n. I..... ...... .. ..... ... I. It........" ', "I l a m a 11 f..A s.p, a s la, .C 45 6 3 J~ .I h A at d 7. L ri a a R
V. 0XXLOMEORSA TO SJA OORrU-tAD TASAF CNTA.i. 111 IE-04-3-5pe3.No6- )L It." --e' ,Ch---n3---60-31ios amaic u Al iSee" mni E .17-2 .2 IL
J a d~~.. a q e, o nt lV enreF e rnD CA.-_nde__z_-- -- _,,` ..... et.,$5 0 --' `!." 'J t r e e os a d x b r'
4, b .... .. c I .. a.,t .. .... ... ... 5 BdIlL TAp-re a ,,,I,, pO-aRr rS MOl
-f.e 0 CHEVROLET...1947 .... ,, rdoGc..bill ...VE DO CItE C ones.-dtil v6ffdo.UonsiIa
'"n pa *g t "ens,$,50 lai a "ckl- lie accec Trl IIIna 1 ; : 25: ........ ... ......... or... .... .. ."... .-Pe e c n e~ro sn a u a.r.- .de ,. b ...el d $00. .rhp,,ar i la......ac ........ "Casa Gon..........resde Ga
Ce1719- I,- 6 I rmor3e.d drr14 I:'-- me-1 R!Cro Amp s a O'Re illye U M-8638d A Heor os H anrp tsc d
end, Pe3e- Tt-pan h "" I -' t-l -......--..I. .1"i" F 17Ftru -e G O D .C U ROCoL RO V.D812A N A LI q --' ,._ -,,. -2272: ". Rnn tu S r e a T g l
...... ....m pr,, .... rs......a I2......... e....Ele.tric"' T ., "'.. "...PPRI............--...
Sa t. .' d lM r :' s ... ,,,, ... t[ tl(,l ,,i ra nr .p e""..ari t1l
PA AJ BL ,,UIad... ... ...:- .. .... ZAP. -,aTERIA i, 'IS.coerp
Vedoler osm ua residlnci a sinesor e-r o p FINrab Cn ASrqueoS tIAntS q, p-rbr~ nOc n q, I Z q" ]",e,(" ha t eistmo ithrco e s: do )uep s:S1.0--dsa: BES. DE c o FICIy n bu enanosI-inenaeo sd
i no n| ~scnrr alnnvt alr n[ ...telba... W.lice In ,.t,- .. .. ..... $6tM EBElYCPRE DAS o. .... ... ,rro e| h -c-lo ". ... E E A V n oPa o inE rpo, ITUEcr is d mbe g satuas ymueb~s rnayendo
an n-, Na Qtldo e e-G AN IO E EI-AIJ N I pr b_ _,a prson d h l__ .rlIS.. .. nz.nes o. m e eoeso
.... r !.,ps r.... o EN O B L F O ( ASA \'- 2 e6 q C Aa a N'eA A ANEJAR G I f D g'd-'] -an oresA72. C-132fmrre i -64-18Ju|.lla
lea.I s nfrnera ma t dGrnde. f eLhdade62 a"der o eh .er ar1,,l f-t1- ll' .. P ll\ r D lkT NFrI Vn ca- b n, ,, ai.S2i T ua l J Ta--o ed 7. C.53-es 6-13 Jul. esan es ceri A nor m 2 3DO 3 hINEBOrAPl AME TEa.P
baOl or~r H -1a899-49-3h I t- a .. p... I r ,,,,.,p r a d a +cc vtab-- '1 "" l- 11 .... ea I-I. 1 I,,,at ..... A fifg_.G. A,..........ll.... |, III~ I,-t e e,,,,e ^ .. REFR asaR ADO ESGuti E .,- cp-*
d, a \Habt nome-.~,r1142o .1-e --t D.ad \nt I Iper a, r 7"-aC', I" It l '4121 N 1. cial. d- I- $__ quin~e r,.wJd n~d. a s c Tioiroy] sumarutproe C-nt8dae2-5
V X C S DE3A A T M W A o1:7...... ,a -4..... $12; M,, EI-I N. S -U IE __ NA ,o 513..... ..... ......59.... tcorsc heques...... ................. d ER.. ............ e N. OO
4, -,a h,, A gRs. "LN S ` J C as.A P1XTt RI 1k.mM%-ueF t p r $|,0.00. Ten- -- par- 4-na J sL
-,_ .. .. ..._.. ...,_. .. a rm 01 es.ennm0:a I,-oaascaaar-s ue ...................I 0: -1; .... X.' 6-,-- ,.,, d., E -T do lvig n s "La C.........Prgr ....... ala rialrs I...... po 4,a jot te
s~~~ ~ ...:P" -lt :0 ,o -...., eto o 'r-"-,,or I. 1, ,,, ,,ITa .-,ts. .0 enu -.Jegs ,....che. SL-,YHO PIAL -- -- A'A 6 -dt .I.ioe eer] Eet r = a n n ,.c. --0 ?
. ..tlgiis a...... !Iha oeq 'a h- .,- ,I -, -- a ..... .".... -",- Z ntn ,cuart nifos. Cicho es"ca e- ,,, .l=f. Ta]M E -.;,.,2 desdes $. 22 mt d vecn.Su anes.-6 ........... RICAS AUo AIATm -
r:pVa,... l ~d... c ,_s nra. I-~| rlCe o. .. c on do v 'ia-A' Y RE A O ,PI N AN TO it '_ cclil'lO, n erm y r. r
arm." mede. oil- .d m t on,,a'1 "' ,::' x n. ..I ". ,"I _a .C" ''" I IIE-656-6-9 u -s: U6226 E-2 9. 7 -N ..... nrw la tc. q el atch '-


h. delo mjoesluars elCe- C4525-56-7 Jul s ovncr ,
1 3---- l de nCme- "dI-tema de venas.ortad0 oo a ntado a precious m is bajos 61 ANIMALES d O2' ore pNop edade a
-- -1 1- as nt-rmes &I dtlefio Opots- mepterio de .olun, s.u.,a en nae ... a,. onte
NI. #n cn~jjfjot err. no Sa, .t,. lfrn11-13. Lo.... .... s)-, it p... .......n'- Aproveche Oportumtdad prazos a recwosmas bajosque que nadie. Convenarv ....nX AC]8ORROgCOCKE RSPA-,.nay epto fna vha.C tr

ne,"rrtiSM "dl eo do or- U 24,i l na 4 u o a s Galino. a pocos paws1174i- 17Ju. p isad u ryi red A619.de2 6 H-718-64-31
"F a]|* eIs rorn re i ta | ntm d, re-dco Al U-2242,Infanta 1056. u l4. b1 1 td .. .. ..- P1174-56A-17 .TJul t. m q 2 i.: a00 17 -1-4
_ n n ........ "r ... .nMe.ro.. .... d il.. Jul: I ^ ", '"n ;" ... ....0A, hams aC-117 5 -17,Jul.... ... .. ... .




I


Pigina 18-B Cluifileados DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 5 de Jullo de 1955 i Clasificados Afno CXXIII

DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALQUILERELQUILERES ALUALQIEILERES ALQUILES ALQUILEES ALQUILERES ALQUILERES
14 OFERTAS 75SPROFESORAS. PROFESORES HOTELES SO CASAS DE HUESPEDES 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
a-. n APRENDA AABAILAR ... .... i 3...VeEP n. ... Er-ED .E.S. ...Li &
semta fleroeA tirblo. Ta br A DAILA I rtldencl.l D .I je)or se irelo del lSt. pl. .n rl.d.r .bn t burcon b.nn .i b1e A|u. dln. rrrAn e i es n, e.ne r. lepa ero s .rprruf rI l toe edl r- i ie i e r ,
uiene. deJndoloe. ,n a u pod -r. Rde- Ha- ae r .mion bas h psm.e |ui. Il ba n be n. n o nd a Abd lle I aM oL. Ca lle E e n M2 V .en. r I dti Itaee uld a e p e-maciA.s a pe tr.l- ( e elca s ie cetSc d a'm't o svd seralrded Se lls It is Ma itre rd r r3 a IiitasIn en iiio -a i oaee n do lite rs. A R M TU D iria itttp ariti crail nt
S.b.. J o p se tod.. s cl N tid n o Gr ie. a tenpld o .. B cultrdln .... u. e ..O... Tdnr comlGdo.. ASA>. .. ,,d H Uln s Eill E A .... .. ..i.l i.ni....a.. H .... I... I;.or.... .,o" Eh I/ "a 1l J* I' t c udlo md-.n lnirm n :
eoIl. r e l. 121. Vlhor. Z pa.at.rle. e. No im d.Mper- ia do. n .l dircu.vtadee s leai deed. MC 00 t 00 mentrtmon,o boarri, |H.1677-l863- AIM DAR-o'. APArTA IN-TO- DE-r i Tei1 AT.e A .t-IlS_ l.d se d Dpr .a 1 r 1_D D Om.. WLE ESQM
C-76&.0- W-10 Jull ntmei eora.i Rm Saleo e Bim. I a l*atuane H.ablriclonrra n meureblei MBi 0 Compoei ILJB J h. N el I| r 11 VKDADO. 6ui,'los To" A .nl-dpr. 1oairrmesZ -co E". Jlla -8e2 -m i n u c-I s-.3 7 Ju!o
Dni,,bade.. ..c.... ies... preede.... r..l... .. 8...q.i.a bia. A .... .ud A.Pd. tm. P ...I 19 y1 .R ...I pi-, dI ... ............. .C41i. -- 7 Juli
Tce I "' A-a3C. rra re i n. rsy, tlerlm1e --492 t Dli-0p 0e.ao ite eo-.-oCr". t"io a ra -a rP .-A R AAr-l B a cllSe M5IGeELNo .err8 --d
Diner. pa. .HipotecasT.o. HOTEL BIARRITZ .1... ..i.. ...... COMDA .i.1. I. e re E .rT -Me. ... r a Gren i 6n 51 1 omt.157
f1t ei -dLds do m drr a ip .e ..an -lANO. sOLVIO VIO R O. S Re- P O I L MAoAalidd nl 1 'ABA ID .. D A. Apn: e 9.. Na. e .....nUe 3r. 4 .4 ..... ~ r ... .n. .g... r.. A A U EL -tle ^' bm a1c J l a e
Iftr eLa m pEie34 -O 47S 34r-a = -'.L. Ill.a..A ..os.-..- -, .-' E R N A O N 0 de l A do r C lr rreL r e N 1 5 e nt e reir f dt e
frma urba.n. M.nel COrrm. Man z .I.eM o r em iudnelu.igti u i. .uea tiz e Z i 1t l . ..i..bice it...t cdmi4 Mi ........ rA...i-Ic E.O rrr i..i .A. .0i,, l9 1 .t doallsi. i3 .00, ..rer.iloe. .. r.er lo td.. .i .pl. .o.. .
quioe 1 ad. E Att.T.lt A- e. r .d t a. P trI lrp oe. Ii rr~ Prado 519. trente al Capjmtolio I en. o. e1 reis .a I b "l i .e. b.arero elr.17 riers- A L iAO l aaM A t. l 1'e e s rtiI, '" AI J.l
f 43 .i-it. t o n l. s clMdC jCeo l. le Co irid. d : i od M ere- EC 1, r r.. ie.I r ee. o ,7on e I me lere i t. d, IA rt. leriv Cc. el"rd A. t.. eomCde. 1 au o tire P a der. Ine melie Je al.cla bae.s
ol d u 712 1s-111- 71Ju i Eb r NO.OT RElus aNTE b aCr1yn- COM EDO F lRAL ixso T. PARA DT IB E O 5i01 0 Y sO o E A R00 t ISp dloA6 ta-et.;c iisr r.... 'a "I 'lRrdl d er. St
DIN 50ER O O OLEDO:fb0LEScCONTAIII U. Ad u n b N ll est era. lJ 4M .-N. relce fly f I C arrl.Sitefbat... CE AL KLAN APART.4so5. Seie un LQdLn dOMp ;epmneeta eri: Lail
liI l.d ab ^3 i- 52 o 1 nsu or c "Re are sA. mqca errrc ,n0-ac. l rile!Prni.a n. 3 l it sn.ei res a li lhmed. -

-192-75-7 Jul. IA HOTEL '"T LEGR AF C" A CASA DE HU:APEDES. SE0AL-id n ocol e 1 pri EDIFICIO GO MEZ n I ;L n x'I 1. FDA C18
S a b r e j oy a e n to d a s c a n tid a n u m. e rqdoie aurt de e d ce- l1 qudins eee ere c-sHO T E L "sTE L E G R A F i" C Au a D E IrPEDr A Sr Ee eALr.ir. r. t.r e v i 531 r SI s u C a .... itHo n-E r e L e I2 U S I n i d co mrD'reD A D O ,- U K -=LQ-U I I
descompramosyvendemos jo- I -ru. "-l 9-s i I. Prado nrtumero 406. Teltfono: -,i614i *--dt S- *, S I ..r.TeieJono ML,-13. G.l. Li r B rire Ea NTe N9-1- 1 .ea I. -EA I-Tl an I c om
Alq qtlaeme habitarrerrOs t aH- arar it-re Cr1te Mrrrror feopr e an.u.jonnS0c uad a o -caLQILO Pu IS sr e nc.rmei: Se .m e re rEDADO. L E A
yas y today clase de objetos de MATEMATICAS Ai.mo, habitcones y departaenrmto quidan habitciones diMde SMI, __AR- ,eeer lO "d p mrnt rio e DII'Ce Ore'-, G r: L E ai e p an
bad"'- H'ga-o. ...dev sMtte. ntiman, Fis[5P A VIs~te l o ym pr on o cs c... R n)........ .. .... e d E D A D O L n E UIN A
valor. Antes de comprar n Cle de MatemIttil ae lepIec, Que- ersnds, c noo por persona con todo epereio. Sa nco [dDfrIcI srt.ro tiIQUIlO .A4. I "_L eorme. ecnar.e o ) Tif ML-rIl7. T e L Se alquia el aparamen-
der, visitenos "La avorita" Ere tra fe erencTI.,Ae'L i rt Oa ri A s Nco N I6 (ler. po) a, .. LOM PIO M TO! -o..... le, o acabado de fabricar, numie-
S ..1-6843, Fi-1822. H-131:-75-5 trict. meralldd. Es aReina 1/2deGaerino T a ;, c'fr "r;,r e-,r ((rer 3 r'r.r.ceonr.'ALQULO MAGMTF-ICO APARI.-: ro g (novenopa so),conrrente
CAasl66..-3 1 0J.E P PR S A DE ENSE : l.fono W-0034. E-5027-80.-7 Ir172_e 25H. r. ,- r. rr p-e oter..r c : eIl,-l e1.i me o1 Anenp a. 12 rl ca-e 13 a IAr,- a la calle Line a. Terr aza al
C01 h50 i eanzacor tine lPrrslie y paraereforzar 'I.e Csi ae m in ts o e aeg Telercir Bas336 Ipthai tor Alrr enr mris Sal come dnrd .
P uoTAXOS DnreSo .A M .ZtA- .asignatur.s d &.doa. Magnocas rlef- HOTEL TELMA, (RESIDENCIAL), a D C.OMDA 23 N9 1,256. Esq. a 14. V edado 0 4..1.i.2H 2 oiBreirt. eano. cocina. 2 .1frente, saJa, comedor, trees ha-
Mob, re pldmesnt. con rinro a fencer Tell. 0-57. |v- lleN u 4G, entre Murilla 7 Sol. Teltd.- DA D e r o, ,A A.n.r er i D --r ee PALACE APAITAMENT1 CALL! ?S rsIrr.aas rtrOrm e enrr e d r,'rie btaciones con cosels, dos ba-
ompifl ros trahmjo. Taimbln eobre H-1B17-5 i eno: A-9985. Se alqullarn haittoaFnes. r'. a- r ....r.. m. tri 0 reii Ha atr r err ls co- n o -i -- ,
emua.d i: JoloE2up oder Reervr ALEMAN, IGEiS, FRANCES ITALIA- -n vnntlaidu con bafio, elevador y te.'on., DORA, T MOS. 21 6 re-r. ner,,,a..... .......... .,d :ar .e .... ro .1,. .e Oe B9 d0e -lamia, cuarto y servi-

bDrer nines t b nu ..DOecir, e rnniea21r6aie A u c r o de aast.ac oa tr r o r-A1, 22 1a o rsr 'irma r-c.E I l C tro.rtretr .r- rr u a r6882
co.l ntert n. ro d e I nr n... mjl. ""e domldli ..... n todon mo= pleo..B ....... boBO... inmejorahl.s ,mn da. s ...r.i. .l...i'en 'I r- .e Sr hern.nc .... ld.... n.......n.. "o ..... i l...... BUENA,5TA el de er dos pantry, closet
odrer Cr 61-4-1 Juio n- preparacl examene r nuc do- telftnculos dVe aa~lt. H ervnmo- ,,-u-n yr, Cls-s -a- -H .;...a-1,a ,tno..2.,r,ItIis ip. 30 esquit rL. H-5a02,, -5 A ..l- RT NTO TU O yclo
h T lja n Otto oeseier, "Mainson Oriental", HOTEL ARECES" y repartos, caneD212i nimir i .. .. ir tI-l N A P TAME OF a .r.qe ; Ar o. Qor.i .,..e t .. set, ncrnerador de b a sur a.
K 'A1 Avenida No 1017, Mainren.o Tell !prido 106. Nueva a d ni treratl6en. D 0lo ins a 6, Vedad ea TeL fo--, F.2ri .. -a. e- G-.. L- r.-m.ero s. siEr $25.00 l APART0A0l ENTO T O- .e r. I orr. mer.or Torran.t e. e a r. A i m. .. -- p
R Ies R 'IA B-749. E-4939 -75 me i. La Habana enontrark so q us- C-1r I 1 a .I. Ba. .:orm.c r,, rr, r,. V A 1 L .I .cter z .o .e a -d e-i
Luled visrnes, d 1 1 DRA E DPs .AmplDaIOyPfrescos habitaolones NdA e en La L isaor, bei M-rntd "erld, coi- uo., ,. nua, .t edso terrazzo.2Tres e dado
Sobre joyas, trajes, pantal e e INGRESO t a Ar lle y td lr yr COCINA SELECTA .. .... t a T.. -.a F-l S!le a P Th onLa Lr oa o m drr nj v L r Nen 1 i -o a entn stradore. t .
DCurseeEll 7de ingreso&I _rrand n erretali bc locan _, on toraet erlricH .1.. ..i et-i re a E I a 1 .9 .SqT- D I Cin abt i io n aoad er. AaS AL QUt-rr JL 2 r aeRN eo m s a la- o1t
nes, sacos sorts, zapatos, ca- t cMrlo. r e .n o Re rae Turss. Tranentey d e L r c e. EDIF- CIO "MART- na Iato con lavader M Aa E ma es mni o r I
misas, sabrecam as, s-banassa e fom i l u oerm a e e. a o pr t ec e. e gi ee,-. ,- C, tr bca aadm at- r -a ee e'Pd u r ,las esquna. l ea C. C ai r. E .E- .636 82-8 Jul.
cortes herramintas, radios o cz-i470-75-7 re orr cel Aml C- -is- Jui. rr zonab r esr d. r -- M...,, AcmH- : le ,- .. l. ,,l race ...ea5 forces, A-8933. cn-'ro. A, i--ra o, a it i ,.lr a .. .E s,,R. 17 RI
ar ob r sytd UD. b EDE 'HOTEL de y le a tiperri, 7 -0 Ts .oes r, n e er ,rie o.o dt E 5L- rareio i O R-5i 2a'r ecu rdae bulrW-B Ma.r-
cualquier cosa que valga alIgo. li || ill i T U TT U l ................... c,, ...... cdo., E-5985-8--5 lii 'I1 82c 7 Jo i rI A .err t t .r e. det
"LaEsmeralda", Aguacateo312 UL rD. P IEDE AILAR INT EL "MA nATr ANr" LAURA GALBAN M. Nuevead con..rucciont tOi S.:.O .o U 1L_ Tete. .ctm. .r r.l e. T. ed
entire Lamparllea y ueOrapl a a e n, ,ar .,L a z. a on. a tora dCOC a re .. .. .. ENCARN CION 27-- elevator. Calle 12 N9155 entire neo.- .. t"c 4 .c.e..r dod.. ... s e Te l.1 l ns
C -1534-64 -64-23 J "l c Irr et e unt z6nC Chael ia Fox- vetil criadan m a b a.t ion i en ire rerv cio- lei..co ada.dundante y b eneit... ... -A. A I Y 7 -.. i. .. yr b. s, .. p e -t .. .r .rr 2 .J
Cct 21 i osdV itos Se6djr bnrar osrtercaladar con sin5muhbees,'enhthermos.rPreciolrazonA ble de orl. Te,..,en -oriz ,-,r 1 ,,.,.- aidb V rI, e o sno Ar,- TA ME! 0ldPE SO1 G L A NOP NQ I l i
ii. ITaoer P7405 n rer. seet, Vle tcn, paire I pap IL e porr ne eletnc a rc P enion c c roe- eriPrrc ebHeAnterLie n Caizada.n redado I Ai a -. tee- Ir.eajca. rLI NO N9 1
HIPOTECAS .preet4.. o n. y o eec. n ei dti eproreetetN a r )c-. c re cO.i. erle b t os h o. .. .c.. Vednl t y edop tol. par.rc .. .. .., --,C-. ,ori i,-,,..- r .r.. .. e r, race- .r;-.ri t lie .. E. .I S ae-1 *. .i.
Sabre cas, A i.olrec. eairustcas Lu plrera I rc rape, V eitos vn i, reni as e..- .I--ir -12. Piprere i Jr 0 .- GccAS. V.uezayWo -a a i e 1e i 50 1---.--`etr. rr c- aria. i rrA -n eH ee 8e-,. -i,. in ,.roM etiec (ne- r .-i, Ioeao
teemes baes. absolutreserve Traiga ctf or garati.reStudios: VIrtudets o',sq- ,--are-i_,- C-6 15-79-1 nU tr e ni d V .iotA r-. 0 .,1 ar- a InlOs~ o- rt r cnr i i-a -_T. L Rst s1.e c
rLea y rey prllo ed mp.I.que.l. .rerri c na a Escbar. T dle s- U-2478 u-Iz A UID Cl .Is r, cs1.,t -r,.I i .-ee Irlr,.a a .r. IP T S T c-RLOC-ar nn e
coleaetad. Cuo a 12. W -7 7. C-1 l-75-IdS Ju I H OTEL 1 "REGENTE ,COMEDOR. F ANr LA^ ,TRI re -- n o I _c e.. r -r-... E_ 1c .-t2-o. l r. r inten Ati e Drrad S'e-t-ul A bucdAN


dH-17 2a4-6nt m er 3ne, .AIM ts ics tZlcac 1.O I ecerrc b acI r e-I dcoln s conrr de cn an y c &: m sa- i ,AAT ra nms I ,nA II Iso sm, dar-cc i erIci-aIP ar A DC:2 21 I,;. .e A R S9ASe L
DINERO ES N 1 l2 nA ia.. F.H.AF y Q.rn..ics e.m e.e 4 sc .. 4 5. T0.. .e rc ....cri y.se .rl.......aprec -. I...... r-,... .Der .E.E 2 .C.Ar ..I .. rE CA .. DEL.ES 265CAS 'ES- ail e. .-. .i. .t.Saller. i en.i i. .ae,,.La t ..
.Ii EiblEN..r....r.de.ec.. ire. Tr I .cc.iMca t em ke nitea.... oisrne y u u-lc er a'. .toe de 3 3hbit.cirie on e s c darce6 Tombinsc ci e... en. se -tr-- m....... ... r'n, *'..'o'e[ r'.. Iitir-d,,I, ItIl.. ri-qumar&TenienterRey, se at- F6 Fi EN OM rz ., -t, I., La Haoa..... I rip lro1. del
Sabre mumbles, re nige 7ad 2a'es, etc. Tra- todo rtJos c arso i t y dam asi gnaturas a ela n en a" carPetae I med ar, Galleon 463 talbosd irn, a Te .... it;Dr..- er.r.?.2.,






qullan TSp mS RF e- e cI c a ar ntrdee .
0a propiedad Absolut reserve eo. en oea-B hllerato Ing reso n .trut: y n C-34-9-5i- leon. M-s57I. -,e.I r ,, .-r i' i-n tlat a pa ae r t p sN, ., Sil,, ,rez r.r r ,,o8 co : t oad, called 47 er. 7 62.f entre
nor ae M ebles. S. o A C rns ta ,217.ver dae ied Academiai Rico Tr nel no .- I c ,* C nr r I-9 R 1 f-rma Sr D.i1 c9I d o Icm r,- a. -ClI eannap e p r en .-, ir dra, 'rr e a e l S -yr ir T r. n E alqul c a partam en.



belie VARIO a me.-3B -l Till M-195AI U7 ysP- A 4520 Call,- HA Ni e u. TuNis?0 01. d. 1s: ;reise C oladee e r p2ro5t !me co. .0a- A.V E aB .nc.r. r r- dr ersl do hnarbita ioer cee
C712.-6 -13 it.10-1 3 cJf lie st t^ "kn bl f r rGH-14 5 A2-N abUndanter d ci a einteno pels-19 In Ctl t Gr- en cur3 .
E-6e0Mue2-1 S A CoZ0e dA|na A. I
1 l r -7". ,"o' "o15?. 1 ^ y AepARTAMENTO --I.A de $45 a $50. Encargado, pe EDIFICIO GOMEZ eel ui ,rii ea ci p- ,et, re c x 0-3
Mai hlPfn o nicl ,D.lHll4 482-sr t l 1rO t Nu -eca T a, m ed ADO a' us ba n, ro m a enDrDd *OpeO" 11'. ,Ats, 5. 0 E LQU. meEor SaE L I U m
Sn antos yr n eA, c o ea .lee c br bly es d c orr cn .Alqu lanse preclosas habita- a. b ... B., c ,n.r ..han o. b .o.l 8 ..d A -r rcleArabO ,-n A PTO.leERIORamEr l ie"Nm -
T n.cm e hel. rdrm rea nPpoceTse l ea Cimne s CO c a, todascon bat rivado. cie,.AAerc. rie :e1cirg, 1eaVeI fnMr -e- .- A-- -- d .hbtilac o n t.
Mu i se lo facility. Nos- dur e m in n tri i it .- m. 1r4nh tr.... l' le Hm ete .. e C e l e l.. d ado AIr',I, r te $35.00C a e t nro r & aE.o 3r. AL UIL f SO e tr e ra. Icnrmn c: pi b ime.-sM ri-
quio m. .... y ....... enr ,u lc... sat i "4 Elevador dia y noche, dqsde .......... ... .....s. I 2. -.-. ..rt.....nn, ... r.f.r. ned 30 L. ..-. I cA r la-. -..... enc r.ae PrE -
C-1, 95- _O 4c m onsualso. Poe S bifin r SE ALQCILAN tiRMOSofe PARTA- Pill en n muchr l 9,rb Revillagigedo 219. apartam en o interior o edir, riGer.tldeu'e lirFf.Ie 1,. Hi 1551
Aa-ar3804500bispfici2,. .. .. .. .. .. c nmedors- ,il .. _F 1,1.. -............ .
ment 2, s ud o M ATEMATILCA Y FISICA odas y semanas. Apartamor tosD eied I A ,A crcA oec:- -- r- r----nc-0 ,- 9 ,-i2,nuevodSala-eeFre n a I ..Anrlid CelLtTe-lI.
rm n to 2G4, Segundo ; piso, s - e.ei i d $ d a .. 4, bai com pletea, cocs na-asr.. .a.cealt Nm e.tI F-e. .3, 2 .
o GCassesuo edomiC c lm exclusivaoc eritemvpre--deo 2 habitaciones, desde $60.00. m me- o il.,, rcmmlrhdcde., cabet de AFSRTAr eFNMENTO DE SALA-COMEDOR.1 b c t n a l n le l ,& E .. ere ,ACUiLA VEDnAD. cALL edIt.OF
bados ac lo lame. Tell MlD. e. 13 e sHaganos una Vista.- I Ar- Nuea t-- r lenquzar N. M entre S lanoosy"Re.-I4h r i s y ecaao : c re c rerreCbe i i ri r r con lPar- ma t ,5.ce
M-1807--- r 1- rdir.Lui'rer LE lave en I fNo. 55 Al Visitelo y miodese pronto! crrne-. Calt .ee ercrrara- irrr r y pmo aa-
Ce480644 -ju11 LIo APANTA MENTO DE DOS RN ABITA- -qiler 4.n Ae4. onF4ida dI3no9 A cosR.TAota C.A poe o. N.oenlmoin oo no m ii c.r E4ecrrm4e2.
C-_06-_u_ CLASES MATEMATICAS. TODOS LOS _-- rronescen clcsel-. baide terrelcdo C-161-i2-S6 Avenida de Acosta No. 414yr ...: 0o ...S
S Ta a- HO- TEL iceT DIFIIO FL CrANIELOt 416 entre Avenida odeePPorveT
...... Teai ri ... rr1cn.ne sa. U i p,,t d.. .EU .u n d ]. IlTd . .. T a des Ca ..7 ad. EDIFICIO si 0 de EL .' II y1 RM Ir'^ in' "1 ^ I.uJOS,, n .P T jinT -.
Ccns t0f i r a be c ic. tc.c. ..e. i rd... r.J y .. Cileid .++ e CeabO-ta--. -ESQ U IN A A M PL IAo Le Ure .e y. i .0 A... ..A A..: Ac e -ee b
I NO 153L 1161. ealzadd y-9. 16 Ve 1KTlL i- ^ ',o J "n todas ^.,Ln dos. e 2 6 Vedado O am habitacidn, baflo exclusilvorel Amr me ecrl-ramiecI'mu %cre N--ld4robl qe",
fono ^ e u6 ^ d.v o T. n- P r ad o 5 15 fre n te C a p ito. P o -mH 4ri-n :A1-Ve6e n a d tr, ,CarOST Ta V e ,l nP, car l er ~o 5 n m e r pin e t, A -7 3 3 1. H -2 5 82 5., a, er- .nf rl m art en el ---an .N.o1 .l
-O -" pHE.A CAsll neeeB. *e eer ee en e, Apartn fe nlre No.
Ieno 70-7 PrD-"Nueva Gerencd a. ToorlmenteIVEDADOee..... eInrr lrnc Icrv crrnec -
M u bl c'oses frSd e, Din roBUJO COME CI "L ; ccA. n,-. iM-,.ld A;A,-. ;nnird 7 S ,scisv mendlo ,uu=r I M 1ejor lugar 571 en r'ad %d : ALO LOAl, E- R0. ...82.ISJll
iners pars pristame DaOpart l E RCI L er orm ado y m odernizadoa H a- de ca. dorCrtelrtc'.t...n2ape ynscor cir oni ir.,n l l i.. ePl ., i. o. ..b ...... e .I...d- c*E2- N ya N l ar n ci. .e.tie e i C y .V .-ctIriuna cuadra R adiocen-ro A o ^TmP R Aoo.
ries. deedi $50.00 enideait e .... eo .. ..............i-.r.tderqei.ecirce.. bota ones Y d pra ntovdepartamentos. ce-c ....b......r..........c... en*l.e....-.. .......... quiane eon todo se 'e .. .. li2 22.. A. ecb e. 5 aece
garottee omere cSi y tambhtn c...c..el e- 31cr-elI .r.... ed" Agua ca ien ie .- Alre-acondIcto- b- ..i i ...e s ..r- c .. orieilo Acn 18 20 2-12_ e15 -17 .Vedado A ,Qi-l -P..Ir T-(T. AVENIDA-i"ces rio m i C e rr referencias.Calle No X6.. l r-. V er lle. lN. 8L ,
S a b re mue t e nd ted e lo e n s ld e le Cy s c re r i 5e e co n o Vta m I n to -n ei pa d v t f n. Virccrs n r- e e L cae rcpe i c -iy -' e ; 18 -Ip l r i, crl,,r m,, rx ml o m-2.2 1 CA Z -SiMi- H
A Cc bib-.c. tir.h dl en rpccrtno.r po ,,Ilr2 hede- 3 h. n_ H -; 09 eHina02 L8. d~aerniee O SPTAeL 15 mpe1 t
R p I Nde, ( erred r i Dc l M AS, ) P O FEO O R A T L R A r mI ^ TIT U L ARTA EX P R nE2A r om p r c lo dl e a y W i I r g A MA A N o' r tr el ,nc r ei nrrz-? n eb ci I .I ecm t n C ee "e
ra& de G6me 350: A- 0- Cprep s ec m c d e leo- Ose a m e nsual. Desde $2 50 d rml O -ececc Lee-cc a u lan eerI nI '.ce Cc aE 'er'- ic, crr .R9enr3- clime. Ti le Bl iMo H -R4 -2 I i br l s m, A ee. ry- imi l i i -
C-696-64-10 Je rlens eIngcgrdsa Erl'c aregurriad, m d *Ic Clam e ElH.-- ,* de w AP R A E T r' 0I Ealo^, ,in Ame nar V d
doindhe *In m4 5 can C 402 requhnr 17 Elevador,. Pn, co d- 2, crr i al er- n deiO rbi,,1 I r-e1rg1ic. i-. i n ief l nfrc ci-, 12 le p t C I N9 155D ,. I Ln en re Linesa o c '" A' m roc. i c ir d s b e.
dV o., irrsc T-571 emm'. I0 -- ,C r ni rner'c.IIrcIgbelni de AI2 Nr'Ks2I_- T era. er 4Q_ AR 6 c-A.-., ,gr a ba uen a cons mruceido ar t e ae ee C hn. r
56- . C-224-7 -7 f 1 I ec 1 0 00m c-11 1 a c e.12. a 12 p ic C r eret er man ', r ... ......N... .- a A D. tNo. e ccI *A aadal ueva co tions u c lrT r- I8e peed2in 1 e 519-. n b.ote-
MFCAOOG AlO Ic ri ecc Y- C CHOTEL -MARTIN. N e---L---ntr- r C r d *-C-13-82-7 "QUILO A ARTAM"TO CON -SAIA-' eple nt lara trimanieieoleoao mils E-5394-4A-n
t pe r- t-. Cl.f P c. Hiter`ties. ,d v,, e. e 7 9 1s a-. No H-1 d-82-5 closets, ecene, bafia y terraoia. Inform oI B, tan rtn to no
tAigibr oe ..... Toracce. rn7.c,_ ......... .. r... e e ................ n PLAV.\ DE .ANT' FE ...N ...e....2.Ne .....", ....... nre o ne.n. ...r- .......r...r..-Air..c ,en.
jo s. T el lo n o: A 2 r pi a t e ca a c s b rl a a t "- 4 r ; T e o n o A -2 0IA lqu1, p dl o aio r' o t p a r t m e n t o s s in. n A
3 tures l ora S o 1 or a 00 d H. io TR e bL ero t co e se5 P a u -]r B1 489 -92 5ALoA P T.. ,,.,_.- 0 _, c a s m_,
fmen e loa tar sa bre su I nagr r cra Icr alUn ent tu.ra T ll Ur v M-ei e rrnair- 42 r. 3ill TI L-icc 4l476u y A-,,7r cneAlo la-m e bade r I Ve nirc Vedac iqo y hramar. Tode s pel feilidde .-
m u e b le s. T ra ig a p ro p i od a d ctid c, s d c 12 L e- em e e i. C -41 t3- U5 JL V pD A D Op en A L OQ TLA i cAr .T e s srnd or, r e o h obe n si c rne P,.ar t. i, r ,j r, S E A L Q LA A PTO S A LA C O M E DO P r ver ,inform e-,t diher& alF-37o
o nes a vi.rnes, dei 10 ,a 1 rr1. ,ylreAr.. S fl1 o B-.,P -l -2 Opb.,o dos. Sale-com doe, 2 habit fuera J hmbre '1c ,-,,, Dta :1 erraza, n Acuart, bal y cocna Se mdo .
0 d- la HOTEL"_ O Tn c c r er C n. bin il rdo C I N 20 ro et-iS1 N S c. C a.d o ,r eon- Calle 15 N 278 esq. I Vedado
4 a t C j cetf i C o ..aeI . c c .n i .r. -e r e d o T 0 1 2 On a p a t i o a r a j e ,o e t c T e l o f o n o P E R T r a.H O U S E : n r A L A Oi L r I C I a n 1 -6. 4oR e f e a-l enour. I I t x t r. .
,=-iran0. en -a= ..... do .. p -i LIrrca e,'r-r r c acnou,,ino A ie.,e l le- iIm....e toinni.ec c-iA- LaSa- "iO Ton-e6 3er lo ,c l 5 es ui ..B ..i C t or., a- S A I cn li t 1 21 E- 2-
,N n e 48 a- Des.. Ag,. %-r-pe ,eeor-1. I p,.,t o --Od ,o ron, u clui s con 1terce, ealfei. dos c habiras -
DINERO EN PEQUEO RA! CA TII -ADEe 1U-6171 3H-72.-73-i P aien-c! P rc demccc ] A vnias h.tbitac Cccre i L parcarE-ictD Lr CO S 'er T F-6 i83. in -ca"--I.rcrie srcrrain i eeprma o pSE ALQUIla-r ncdenm nc a y r ealeedot. r di g ua .
..-"cc- A re --c--np- e l ider P Pre c, hro- cm1.- endAr 7. ri a-re b ficP -Rr,_e- flo e. n 6 n form a, G arcia.S cb, cuarto y servbcio crlidor e. Inform an&ro cc e c R c. a r it a y c at en rr de .
I comerc a a i nras J eW ""r*taldustrasprvade r A E TeCart O T rom,1- d d,- n ,- cct 1bn ,l er-- Segundo p,-o mI_7 0_r A n( Rl( C OO t,.' ara nts Inbeador de f b,'lar t o m- u t-
dtrc in pe_ ee NAE TR ParaMA -77-A PA CA- A E8PEc. i ,oe er ccScD I c--c 3ll r n> 1- e ce r c --c 1 1-720-12-5 Acre LIT c e, libcrntc. ccc r Aa -a orrl..--'-| e Nala 3 id lnee 25-It c e.Ao r -
r'I oncti o 12i~icoi INDUTRI U form~A 1n 139.~. .LINEA Y It I t Josen 14 O S Al f 1 O a i'.' m u 'o i! gut a 511 "l .s vi-
d .i i em rrzsnr c Ie disicim p Dcrecdi on -. .. nr g in n ic! S ornccne-a ni.cre e r +c c l i ber e-mi 0-1230 L.ATe j..e.. P i a -rrr flre OL A On e. c r Curr... sa l-
dad D I a. T.- I E c n,.b ,, ". ,7'" ", C-^- ; .M+ p A T- 4 A extrio! de* r'n-a ; .', nxrclcr, 51 .A-65 ".9'. s "
liane. p-lae. Crmetr.,n C cra. T c r "r-t 'i r" ec o. i: n .c lrc C --IGcs c- en. rn-c L A C'I cc- rM- 16T4-91 9 Fr o.,6r TrrPRIMER e cr. i 2rti u, c edor e -, bi o, sn vO- o --_,0--. ASW -9490 -82-17-u
-11,- A7 clhuerrs ededo-a.etr-c!. c .-. -.c
B-556e-m 0. CS n, r c, u n, u. 7 e -nc e nS LQ ILAS ,ERo Sr Or cc- arncrccu c rc, .; .. ca n nr r. tihie dr- .et ....... ..Is .-.d $5 ein. closet I.l- -Ane Aa. AVEN A eN..ALQUILO.
SE-37 1 y-64-5 i A R elVdad Tei A-010 0 1 -m -er ,r nl o rt.n o d hrS i tI- I c clnc rb r Iocn.. l ntorm- e -n 6362ne I- e tn- e r I.are om e ncy S rael nr C rri e -no s I A C O ui n OCAP b L in crt n l.e clt, 4 r ein o ra en bme ir, e-S dri .
*pserrore'C-141. Gn-le e n^ 1n5mo-n-4-. eEnce. Oticno m cnrnrce ue cc P ,e 0 N leon-e aI ar i tc rnpcmain, ba ceno y Din- nn, n E c.Icl plTaIn O 2 ccr ie-- b.a2 '4.beIA. reer, eciu e.
t^' flflAA nee MAO AM---i. M erroT COMO -ie C cnce des3 behe o rc lFe.-57i57i .- -70-4
Le brindam os en pri stamp os S-3142 A_ a- T'l-Os D -, .rcc cs ne I rcrn (-- ile rc. o ir-ee cciee 'Im, e a -eni t od r noi n el Ve dadle c on
de nuostros -.. 2 oill. 7crra t In-grress IcSu _ESIDEN1... I O il. I -rnunlra i -rmcrcroi2N M
para ob ten erlo s y todo ib n o r d b len c c n ne rn c r r-c.i rao c4- 1 n dec- .S rcc.. r rc n -c o, In- d n- Ccr M A P rnm-,dp r ce nai st-eoI LEPA. r- 4 I L .io In Ab
Gomezn 5 Tif I A-461 "% tid oes i -- I, e e d i aRi o cnlle e f'c I rhorascC;1, E tc e c7c e. + e i.'Ier-- T.I"ean-c r c,' c fT r te kcc e c c o .ed' ed--. 1c c b o l- i ni 3L. N MP i A P iLaMO 42 le r
para pagar, Oblspo'/302, apar- cc 7 'eicr-r- ,ae r d-c ir c ee r- -- A rt-- ne cc C c ch rl 1- r, rr- crer ecec ..- cc ,: ...... r H,, 2C5-S p a ec rllr re c Rtice .,Lep ii McH T 159
tam ento 703: M -6406. C rodl- PR o nr so iA oa .neo a -c I ox,, t sin -tend 4 .cec .. cdrr c.... rncl ..icr ic rl! 2 57 ec xr 251,- V ee r. S LE- --A q VI ,- AlTAK Ec TO ---'TE .. m ide, rf ..c... Prec o equitatiri. Pregun-
ey t rductcra i"p-dR IcC cc: eni ze Cic ns u i oe e '-- cluse im e nti 9-12 m tcier eode o. e San Juan de Dien 160U tar encrrgedo. EN TR E PR IN C IPE Y V A PO R
tos Porbonalosi. c Doy daeser nccyVl nci I go1T21dc,.+E- 23 1c' l rie D ten -&NOoALA e- nOEDOR ---" DON 1H-11i0-82-5 Aguoc..tec ccVllreega nectda cc.me- E-6139-n2-22 Julio Apartamentane edrmpic hcn erin ber ai
eas. I~ -i 7. tm S L. -R T, -rx.- e r. Ieneo Ale 13 ce e-i e Ibenll, eeir-reiretiec. I b rarreai 60. 1-.1e0eballo rie-,n-l&6 ". k, sl"dc oe i a n e d
iaCle 0 ATen rrlc-- Tc c n iA r i NLa- -c--c erOnmlr c 4r e II n r sccn"r-rcenenety d n6caOd
TrorrSr A a t i-riloe Telefoi cPX-e4 P H abits n f- -s La L ha, con h af- 0 nioi Inner .e lI arle A" rrA c ccc nc c nc rr ea el r e rl AN c _r Nt.-12 -re 2 frol c m od cy in cedcr-c oa bI.-o cc-dr e .en.
IN =rNCnSiGENERALeESErra "Ptoc.. .. -... -Acrrr t c -,- cc., p.e. .. -.. rel.. .. .. ...crr..e.le..n.ee alIlen r A ae 201 L- a .... A X......M..... oI
SC ,lerIc c inen._Prido 351. irmc.de V' ir -nrc o-I-A-.d. c,$ cl c -cn e -e c ''ml h c, llic t o on i ro re la r cci 3r.ceirttic ee" acoral-cp-rd ienarer-ricrrcles ncrce ci.d roa -ciccdcrbeioeeliresse
mn c m iSc icacrId;I'Iab5nnrecme.c.r1n"rr"Arder ceiiccici. 313.ercl NOe 25l1 93en iAie eYE $S V5. edA d entre l yl|.P
70 INT RtClasesdenefianzarpclmrla drti, S'IrOce NI-b,66o. le- Arlnedc- 0. ,cnscc'I" .Icr."orIom ern l44,e rleeeealco3 oa!loro e nhbtcci rniep c en c Bu nsta. Imutal2.e U- eni r tcrrer i cli rci aelelneoparr c ies
7 0 I N T E R E S P A R A L A S D A M A S nl'mc c ea d n n or p ro f e ro : -a c e r l -ec i -,-77lPc -C ]li r e l i i"'," -, ercrrrc. n cfoma c- d.- c a ire r t el c r i m ec n-4 i drc c itoy- ir o r rrrc c.t,2eU u p'c -l-c2er .. n rp i r i l 2 Nr, 3 13 Vld a d o 3. ey 2e .
eT rcee e .rid-c2- trcrdd Cee-,, ,51-- r2'.-
In mcl c e" 3 d r c Cc lii a .-c H O T E L "T R O T C H A I M TILA A 1' i an .ctcic Rn--ln-nm.b lieoI APARTIL- Ignac ,o N -c 4-el-'-19 92 S
ELIOSI.3-285 Calzada y 2: F-2383 Amplas I -lcA ..... re i ..... cc ........ c .--In c. 1 .. d. c ....... c "+ .....zU..e "GE. a RnArI O N, ce ire- ApeIc0"
v3lAos do ha cars, muskos, pier- ymp.LTO Ir on.Inn e
tbrtrper grsoedee de duiia aeceea Cl i nes. bacon ol hotel l re odehnclal rud err"c,-7r c In A len cc rHeI-i .o)e-r7- i2- n l _an, idceeccc S ec Il reee. e ntie- PNEALso.LyATIENCL6
ho1p s a dl 0 0 A B M TDLec altcl.r rel arl ,e ..Are C 0 -13l512 ,- grand bal ento s Sala comedor, ie y srcle crledo Ver e I.
C-184-.70-2 agosto ,-rc.-de e c 2. deode $110 00. Famiha, pre o- rrce ne. a .l.ec ,res .err- b 're c, .I.lrra ela- cn., ...in AirAcide .e e-.er dorrl o ,N.. 318 ESTEE 71 T ampl .o nall, 3 banbtacons. Te i-s,--t Jib
mccT P. rrimrc ..... OPic I' ....... fxen r .n 1dm man .r..e....11.... Cc r ellne eel .,. ;7n C a b ntra ado d ..... ttobr. A.a'T.AMITnt. A ld-
arci .... "l .....771 2-,"61. ]0'm-cbl ei --edien c- e 9er ,e .r rne.li .nl .laedere Sn c rid os yco c 80C le 7n ,t e rcotya ebn des rcsMi.il.
Cr ltci c lefn c -, c- r r IIIcnle. EreenIen oS y I d ci 5t ra ie rcn e dne lm pe to b fl o yo se rvi r io do p rl ade o.11cc nn r- be sn ene ol min l era-
rantozada, rel4loo d cyry, potr e..........pec nedtCse.... N.....ns........................c...o....l.d.ii Cc .b ...... .. .-irn C ie le rm io N .2co ... .,
na2 etc. Ultomos adelantos Cincea. OulnA a Celde ia N -roncre 5172 c elA cia. Pensionecom-r-e-_ _.__ II-o,191 -..deoT .-icP iri -ii rrlrt e M ccl Dense trrr- dTP ale P D- -- ., Enc oedoc Lio Fneers5 2
Inatituto do New York. Soniora te e c le r uza persontcrc. cc rcdT.Tell ALTO'ccitrt S. .... ,- C-1632-82-9 julio Tn-L- -le .le1.r i4e i c eiur ..oecnncer ccelc. apIn. i rci _p o
a Coni 4-70l2fo-o:B-6-77-72h n c trm n-re i e' te rcs ce tue .erre ,- e tl i 51herto.. cmlcAro. f"eb.c e C 7asi Sndciccit.nrci Ce ia nrnrbrl em I.ba-1 -1LgraFnS ala mAdr o Ire rebar r- err e q ell,' A-e-( O0.1 ga ,yn
die arol ni-h-nero3-2,A usa C edrarilns,-altos vcme le Ie cl. Seebiccai 1cmh- bO r recs. cedOe.r led" i d Ieed-m er e b a" tiranne. Ce a
belle I cr cnnii lli" c arce Redni C eiecd. 7-35,2U--S-sl enetr s tee ss-empr. ag ua abund ent e .
t,,lCll.N-i 153.ee-d1Cilcile' e st-Icc-e di I-u c ncri Ii- 3 C rnde,, t- .rnomyc..cIIIg-.ie....cOCuicledmcic ar Ai L LA APAcrt Tr n' d o-rme e on t rmi i r, r e bee .
dre1ar7721n m- ereAye.ras3c-ncateIlecilce be.nld, Slaerulb.e8.. H00OTEcrie0iInle"CECrI cicrll'-et iclmIecte nenIc a tia ii,
Cl eiccqoorrureoel-Nedem aC regn trspo atAE lO it oA- C aiI. In cC ur- cme m nar dcc a 1i2ct1,d142 3,$45e. eic e A nq nrte d acee cmo Par 0de r el e m o i r Ere r-3Ci-s -
nae Ire d c 12 r0l Alrrrlcn eel.-perrdr Ti. be yc ralatIe104.- 2N be-. JeDo e Plecndoel. SdaptDbe p arac neleneccaiiat -10i-52aEoJon
etc.T ta moent aontfoso ersd bbdmid CRrrieIbcrrTenlo e. R ufesid n t UUS IS Smuetbt7ereH*ISAP:e-A-Irrn t e- ed ___t H 14-El2eq-5 IcSanDeneto erne.C -57-- r-UrI rc. AiAenTOn iao
mantizXdo-Sofoo4ita s Zayss3Ba- 824-1e12o-5 irricrrdrl" e O o _o d t t __
ACreerADlEMmtIe RAcBnsdIiclso AOi ebcnd.... i'c.sroe...n....le..c.ac.e.e-...D A r27 1012 ...... ENT E
mentn20. T la: e559 r leyi icdie Iern lAce-rpcIce. eerrnc eao r lur e-ae cnn.lel n-c___ er_,b___- d.ic--r or. r,-n, pier LI r -- ie rla-!o.anVec tia r e een )as.
ice Vlecl a eor ten3ci- lreeA.ilnrlm .c4ebe dc e -3rcnc hc rrc-lesd, I e ir E.N IieLNTo i S PAT, me n,,, i...e... ....r.. .l -..i. en.tt I Dn El c ,o e es 4 15-$ 1 i J- l 8$ y 10.an d oSA- mI a cud abu ndiant@


zara- thAero In .. Intittes.a o, ny Uno e, O ,tee eo ciam r M ra r erriti- irurbtc iami i TrnnXi-lle ricenbide. pnnIncolen ido. o eet. l-!I"' s h,-ro t, Pane ,r a. In. gdre 2',I Do, Orle Ua e uad ra rut 30, u3o21-112,
cede ALOUio.TaLO -8 28 A. R E.PAUTAMENTO b o n l


NO ACUSE SIN PRUEBAS Iro- 153, entire Cahadp y P. Ve- .a., a3...A..'r tr r-Cr... isr r m C nsto 36, terrca Murapc ncce.r ....b r .. c .... c o r'le'e rat de la compaeia Info-man eae.s e Ar eAMre ro Eleec.r cro 1ecaaos. 2a6 e12 nuce-
i orrae tion e rvi c "tfi e orte e con n m dado C -1909-77 28 ju110 e aC P. ici. 1 ,rt, ptrtuIm rac n ne -i yo e d1 cecr t m..ri- t.- rl. uin 15 n ,,. 0 T ed I-6e C oe iai Info anc c tdel6. C ocos 129 e ISan .o e ". -
m e mn u m d e lc s t o c l ie n tc l le r u n V eq o IH rdl eu p t P t PI pt C r i l e it IL --P r i e- e I m e ire m nc p r c c so b ac t T n t. C"r F I t S 3 i r' ,tany. c r; .- 7 3 o o s 1 el S a n' ,l e i c h M rnc uAl es G on zic t S. e n tre ga do t od 0 e l ie.
t i e riner id e eds n l i e t e S u s anm y oled a a e n t l-Ti .l ea01 K c e e ci* d ,C qo -r -s.r t e ,e r 4d r c ,- H -re, rer r eein x e oe ev S a net l d e i r r m e lt l ie r sl + C r e ltr c a Tien U a n .L a B n t g n n .S a n Incci u ardo' eA qr oae. Griee5 2 en t re g a d"to d o e l'di a .
ITSEn.. ..d .A ..Pe ,ro m.......r....n -U Mo-7mbMe. .br -1. tan _eqr ele. M.tioe.:..'Tell,-T,82, San zrgysao. P .r -
* Qt. ". PetsN o 7 5uiniE44w.M*.pic ., IJ DIAMO DE LA MAMMNA ax. d -tiis -TW I u.inua. fraiie. H-17101-424or


I




: I .I.
AAo CXXM Clasiflcados DIARIO DEI LA MARINA.-Marles. 5 de Julio de 1955 : Clasificados PAigina 19-B

ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN
I __ _--
a APARTAMMTOS 94 HABITAaONES 85 NAVES LOCALES 88 VEDADO I 90 MARIANAO REPARTOS 102 AGENCIES COLOCACIONES 118 CRIADAS CRIADOS 120 MANFJADORAS----
EnSlo, p A raA 1NA, r-11E ALOUTLA HABITACION A MA. A".QLO Ao ,Mr E-ALQLAE I DOO N'AVTON I- TE S OsAS 2301. ETRME DIL. UHA A MATANCrFR ". A.77401 OFRoCE C,,ADA MeANO, CUAR.. OFRCtl uN ,4DOS* CON r,(.
.. PerI. s p lonasl mayarm CP'C Itnmonio ni a n-o o peftonu o s- nor nlr._c lr..r ;. no pO.ro re- i.. pr c .lo J)o rdan. J in. Tormedor. a. euadra Calz Clda ColuJ Abtl A II i- pr tunic P--- a 1. w "nedor T T e f| o raleAenr u cls. m-ent In rClru Tenlo ppictii. or ntem.
.... pr o N.. 17j-84.5 nrcl. .. .lda 1 M rlano 133. *. 1 rerj.do. u C. ps colo... g .l. e N 1 ni memlr IlFUa dlle e lna rlar rCi ra .u p.a"." .rla IrsII Inom es A.4327 LI- p lo .rrr.: A-43@7 H-1204- 10.a

o n N Pre I t ri al a n o r d m S o n r o n a pas an T, .r .V Da rT r Irto U N O 3 15 r e r 23 o A L Q Ui L O M O D E R N A 1. a. r r d n e opm e s A o632 7 E o rB M O D. A A L T H -C O 9 r 1 A
AXs AI]Ere O N SD CI h 1:a m- -,'Ire L oullo y At. l. R t m c a Luz 414 -nire Vtlle o -, ca= b a f Vedado lnformaln Il fortio.40 aDs-.dd s ha biltone d T ods o'n e B- 7 Mi n. ) r ar. mo U.An5 mXll;r9 Hld.,,1o H1905-19 A -5


I a ro Lae C. -O ES. del pals J, eat, rE .e -n -0_RA OS -Cr n-
as H AJuAa primer pistil m f'e- M.u Emp.H.,I.4. L I. Listonl MaDha a ,6 a 3 c1.- OBardlies Informs en car ad msma i .. p I- Ao b ..... ,-..- rt Dn r
leo, 0 Cm. ulesl. .Y i 0 Srandes 8u60. bALQUILO ab9An a; 4om.d11- 0 Earn .rr Sol se4 B'aEsl a n --I.'m D" a e 5. no tabe onE UN t m a r FkL 2n3 de mtT-Sd r-1

c' cr u bm rin yr- icon rta In banona P ar o a 62b tomrAesa s osoM," lr.3ro p A r,-.,o5 tors-. n Pinrh do oer', n L r 1 s Mr a *n M n n d l tlrfn ri" Boys1 bpar Gn5- OP 'A ,I r AT "R 3a.r
Sa llgUlli .n r.[[. 14 o. ;S4, Vt- m~ltrLmonio .in nIlos. .gu.l tri. y "l-:.**" alqu"* en ^ e 13nt .,po'-. D *,"" Tatleone M.Sn7 041 rmi CBOH, .r >l as R.l re/-r,enr..,. 00. 'l,"rll" r.'do m-n*,xlaor.. ii, ,n. __ ..... ... .. E-sB3JIB.8 IAVANqDEROS
do. un .p r m n d al.-come-lente i mumbles, y comldB .1 deseI. M -, e -' L f'v O alorl e i .7s.t7 In Thll .IbI 1..1 nI L a r L.( Hsr5..18 exprt c"hffre l ngrdlnM(os OFBECE8L CR1^D BLACA OR HO.aH' -- .. ..A
d& DEPAT A cc gat I. '... ... .. plt a mitap. 0 "s / regtara 4 CCINEAn O .
IE SliIO E P l tormETO1n eon.. .. or Gl ao ,rN ,Et ,riz it 45g ". ,A. -t..- ,r. r._4A -4 T P.,ifan. 0 noL e l01
s -o2" t m'' UIbit c NA Q ABne ACION A LA CALLE, U o Ts- San as l.NTl L 11 P 1-ccrreAoR Q a. Z 3 N T ,. p E ll ,, .....A Knlo pel rie Cnc-A m.: cnA ,ir O
o 1 B....'. .. ,,.. .- un. Interior, "; .uni e, .iot... LOCALES, VErJDADO .... 1'h b.... c ........ a~.n ...,e]~ .. .. SE ALQU[LA 1 .... U0 CR1ADOS- CR1ADAS I- v rr -__Alri -


rm Tel Bm 534 to~ue IF cI r o lm.etani to n I" ay aH i 'to a rn 1.an a-lcirinadoo. 2 haenw.ond,-B-1077rde. H-672-90-5 UNAr are noN,
ae E h Lr i-s A A PAIT" KT '-'- u- n r co""' prop. !A<-( Fd G 0 ho b eaua r -4 "J S D LOu n 10 BiReIo n aonC. E- 1 Rr- 'I Err nie cr l rr Bug l r" r E h r r ..ol E-T



do a X Van I res aA-0 ao-3 laA cln ,a "n
r ~~8 N A V ESrci I N L C A L E S 4 J uA No -I U 1 -. 3 ron e a m re o n e1 i ~ B E L? r -n it in a H j 12 In
11a bef a can er0 E m b e c r EC a TresPRROF Y,0 so lame on es Toefo 1.6=. Erd e

11,anos Su re H 13-46 r 10 o, U abNA ofertas Itt ApLI .c h b ai nm. ,_,.."., `.'1,a.; G, ballho Iu, to d e r 1hades .'L ota o e adeIsa A -M reie ca enra dit ar o VI I todu -sc dv'r~'mro~ ~,ga r T

QASA E A r s .u A le H -86 -RorlHl2-laao. erieo tudoo 303.a H.No S. dalt 3 -7'r71aP 1-o6r dal 5 l ll c o e orene a tab mareee p ad s J d arjrFO 5 H 1BM
at muebeS. Potal et-eanidot; 1 "-51'- tI l-g4M trucclon, lo0"1"e f'cllment "*lPr. let -__"*-"*i c.."o a ncr. c, i. OUCITO E1.01>A BtLXWCh 0 PAB. c ao'rJ1.' 'E 'c ddVn pt",; F cno To -^ r.,t e temp, Du-0
uarto -l~nde bafto com,-t-to -cl t.^" ..... ahorl"^ ^"' e*u~llquier neioco Verlo t,JlllquulrALon~i de d ]areal v s itvr l amltp l lr t. .aiia r rna^ i.?-^11 petIllhdad en"p''"a OPlErcn t nt. Lpr.,-. ll,c LA% Olm ,
rapng 4M de~ IH cn ,d"Sn ; *. ,a Sl e ALQI*L) AN AM]PLlAS T FRESCA'e hora. Duefio: I'-M 08ll e ito r |jl |111 4 onwn lerrain cuDelen. .I[u < Cur, Re rent USq 10" In fn v l~rrnlllr Su'ldo S .I vt"j-6 ue .o"n'h s i .1^ r tla, o4nt'/t5 pe,o'" rr, o^ n Referentia A-4.121









......... ....................vin e ab st 'A ~ ~ ea 07' nt' L~ e l ..u Gr~ Irrmn '1 D C647 nC a.ta .~@ M D Sy ueroco no ~ocacian nrugaDsa -us-feen
iL IL Co n muebI S A 1 0 N 8M I c ALt LA. .bondo O comedor j T7- E-7Sa-oi.u JCl ,onor. C.rlo orisnl l.-.nae Cuar h gn B-71 De I m S. nDnt >1abe .u1 oBDhEi aclnE M a- O-ECE H-E]DED2.1
m qu T AMEN a d a I& c o hombes Al I San buco 13 as d .Inr.. Colie, F An. 1E 783-118 lAl ANr Ro!
"1 4o l o7A v e a6, A tu r as 3..r ,if'lrno r A -7 3 M n t N7! 5, tod" lAl y FLO 441-- I a 2% m a3.-n l ur -- Eu es. Al .4 6 0 l V .1 m c e e D e -I 5AC a e 3 R o s 1.. IT a n A 1-4 -n r c _j 11m












NAO-rr-s-a -UN. dA*ENaEeA- Ae-
rmaL-73 f n 1.-1 4 m E -5337- 4-.13 Jul, M A G N I C A S N A V E S ;,lo ague. Ci ..... n t1ea prop Y N,. BV- '|d- Inf o-rsd*I-3- 8 .7 C Ae A M O DEPR N -ll e halo r a1 Pl La r i. a DlC. M ) i.. ir. I o. f g .. .... "- -. R .-
A 0. 4n -.A AEi n --- PA R" cm e CA EA .AMILIA AL t rIA- H T S lq ll an do. am pl ooln d i m r cu r CO N T-:L b IN U bE oU o U -i .4. sia. OrS nCaE Mn lCH2!2D1L INTJ ERIOR ?,N J- p.Pr nn PARA. u TnMn bune3
t.o,.prop .p.a m .imnt c t. ^ ". t *?' m ro c f ba'o, .. dda. naves proplas almactn ,r.dr c"1" ]"F .,i.iy, a en pla.Va M ramar cBasa Ml.CH tCHABLAY'CA P~llALIMPIAB T:," ,;, ^ 5 .^ re 'erenc*"" B.5"32














laco n No 2,2 o 0 s. H-73 45 p 52 et Ee la K QC O nr o r -9 MAR IANA 0 2 --- R PA TO ar tad I a l^ etloc r ald tea a Bp jner c ne V 06tq 5 2) 2 td onE 81 A I A AQW
d o UR2 d. Io .. O ..E mal e c m e 3o.r 3 o no.77 2a _,t d _; C a mar a ,a no *l P -r E-5 9Ce-. EPnA n. M r rI Ia f r a c c d o h-1s.t











e;I a n N edrtaba 4 I)e n om% a n taan r reI1U an A r~riAC~o -A~ j r e a S s-s 23Jl ca Non 7 I/ 7 eu ie cnO O T~ lA U N L C M SO B F E E C CN R L A-414-119-L orable s Rc, arrefe re n old, XI93 -172 19 -7
-jt 0 U + ld ,Ai125 2., .... .. nu 018ead-omedo.3 ..~



E -B6248 unt A enid 27 esqui2 u 4. MiramAr ld AO LOCAL S seOMeLtTAMO I R inF tae. cr .a r a r cao J m >l, to hal. bS aO cocJna de g S M cuar iH. 6.cflc-S tI"TrarDien r. rf '.4fa e a -,l n ..MATAN I Cr-OG Rm a 2











o ~ ~ i '"' ,;..1 3GA HE oA-,7aG A tins ineir ALT u: IE LO AL S VEDAD j 103~~r c a~~
83 DPARTAMENT0S no Clz da elCeroI,3:Prmel slto'do 0 d..., u3 'a^ ''~ ,e'o~,id; p"o,",""".I e'3'COd rlds aa;14C CN R K a'N~~ r -"6 H'i*_ "* '- ';i2 CHOFE'RES --
M6o, M o .t .alo u 4 1 4r- Sw an Lpe orp l u np r ue d rh c u Gcrlan o r-u. Ul, $dn t'q'6n' i nJ e V C i a r d e c h o f e r V e r s e d e li . . "- E A |.. FI m 1 7v a U -7 7 r1a 1i TR -Bn jm p-i o s cn c imn d
SB E SACIU T O APA1R TA M EN T O C O N Old T CI ua U.D9.C O --I Ri, n E a ar a 6 m i cio 'el a 0 0I a B A r a t LH sn ,e i,,,rcar To Par OF I EC t a1',Ner k on a A CO ,
r5es d aa b alon locale LO C ALdA L ete i L 2 in G I rse oe E LeA 0 orltCE UmE. Unlci8i d In o.B"u0 .. -93.-.c l 9 -.. 5.
efor, o ePrlm r l u clar dpendier n san da c2 A nte N e n M ENOCAL ,I A a Lard H- ,_nia 54 -90-5 n e a o c Ms I r OFfin' IOM R" -M DT ,.. rar TOfI X.N J.uWT.,'p
tee St. C'llin.' y' anMarian. Inl'or'- H-l,14-84-5.eo 45. sot~re Z, n). y Valle Ir~tcr-met a,. :* ""1 ra trq.. .' SO'F;h- ,CII n lU N rV I nDJI ___ __ H.]5;.7-1M-q r B C~n 'bue, a r'^ferenc,t L-ll6L "",(-)^" rOLOCA. PtBA "C-O-tll
.. ..._ H7u~-103 -3- ll e lidm Independiente. puert II . --- - o -a p .r lr' C.. u.thla ,,f.'Ut ulu.. r' .. ... co,:,nar iHT nrp~ar Hi" .( Manejaaor il OFE[('I tIN, t PAROL4 P<,R ko,',o1.4-'" Ce.Uuini
eI ALQUILh DEPAoITAMENTO S5.0. b En. Matrimo o sin nin, Omo 23 e. ZS rERorne uf EQ. A LA 0a ls. ,fo rlao pa lri latpr con escale I Alquno el 10 Octubre 1,412 850.L0. Criadt cumrtob o ctn edor. M.M cual'r.. 1 o 6'1T9, O. T lfanr W. lo.c Hmp13-124.9
Sal,. dos habitcones cocna come- qum San Joquln primer d 4qull- ern soel, prop pra ut-lra v azotfa. ,muh ilRa Informe" p-d 6xlmo AVenJIda Ahoita dos casmL Er4T D me O $35.0 E JD Daelar No 54 n H*0- 82.I B is5 r- e 5 es anr-,o-lar- g adu da o *'-T
dor, boma y-to ." ..- '.7", :. t ,,--1 E:-4:i23-84 7 qu^ Tr ~rs. Tlene su leetno, n'iz t 'r >l ild Teleran \'-0qS1!, u na Its y, "tr" b J de l']i d s *u r- (U-7577L H.11S0.104,,| orRC E.7 l.CH-._C ..i-P _W._-TR AlturaW de LU30 T.N H I. ,,. ,a3 t A IG A. 1 e1-5S t, comedor, bo na cr completo, gran co- SOLICITO MUCHAC eA BIANCA, COCss Ja A tl E .-3 e rendLi. V. A C q,,, mor, 4' E r-pirc no U A m 8one BI or.P











al. 41 ad1. Ave. 26,Al mpre a oel Ved nd us't ria, A-5 Mont N1 7 (ML~alt Aos).u eoIa od -99-0Su aso LzN n b o atia o aca -23196H 19 -2
H.6n1-83- ;g5 NAVES LOCALESc, -4--- VEDA O: ALOUILO CASA ADAPTAl "na. buen ptlo, s pden re--ere n-t-, nar llmp ar eaila chtqult h, con .-eere --, hmpi.- u- .l -'An U an-'.777 ,fin '.
" E MAGN sIFiO aPARTAMETODr. a HA-. t! .l SAN MIGUrL Ntr. 658 da para cnbca, esp osaU magnSe ica. Nrmdon en e L renteO wo BAT A ga Fl. San Laaro 96, bo Cq. Hosptl "|. P" i C H-17 5-11-5L Eo 1-1- 8.-125-2
bllAcloneu .bL no y ncET na en Am'taBL VENeDO O ALQUILO | NAV 0[ PAKA uaS qulta loca par a comecino 3M. r., 11 Tam. 3r. r,,'opa r par colMe ni Sllinor, -- ----.. .. r-oc7, S '. eresTa. | 1"*-104-S lAmi nO CAt TILLO Y ItZCA"Ya ui O liar ...na. T n .. ... -1.. ..
d. bnlor ne e ,me fe ensc a o ne a s, r A o n m p an op a11 sud a r y m C1 d r 9.5cn c b5 1J oM- Co 51 p Ia n p ayo a b* Cm R4ta Rt1 u lc s t bot, v i t p0g c sp o e- 0 en2id ure e Rr ere T Ae3" 150 .13 nq











,.to,8 prpt Padra matimo al Ternenos 400m a o 00 eaad t a n St me an a l anp 7 0 hai;i n s .."Ici at ao 12- baos LIsqmj d cor oplet. 5e0o Tul COLORg. H E M 11 1 31i' OFE T VARIAS!L -
Cn g aiae pri IA jarin port Bar-a to Iaens ca Se pea or b-aa fcm leo oo xeirpnu M 45r o -_a d -s -o Fta OM DLi ATEIO D EB 1 A TRAN
rei m. acin. CG ""r. a toosm Altos. 27 NO 2 ente I Yi n~lto beln aaj de al
Qw. $a MoAo oAtcn, C-239-53-7 CaPot. Sto. Toas, pLoc4to Marlana.,Rafael. d B lascoain y de N ptuno Ir. 8cIn .r ena .' men y Palroclo. ora. u o n lefon B9-114 Pars lC mpi r B2e p a
'B -O -rt e 17. on 'orm e n tor Salado. vamun 3 T Lh i- 0iorr da t' fil orL 2 habi tatfones, bato y CO4CR. t E Cr?1 % E o-14m5- lo g, Or ejere
truerla N oam. T Mrace refer it a S E L I LA III& C ON TR L .C 87 H M A N dI 54 P.A E2l5 ,n a c ue r last od adev 12 ,'a- ....... a ra DU P meE -. -'Ie a fu OF"EC ES' -L S A T G n s WR A'"
^B-., M U j^ n. .n .C. ,,, .. ..unmm ,,,, --- --- I ] --14 1 i'^^^ "RFS 1$ OFEE_ -46OFE-- PAHTI -U'AR.-O
84 HABIT ACIONES ALQ32 ...- HA.A A e ri a COm s L ---Sra A CL O .ASC364 LA L ALLA C2 N 2A .l A, ,R,._Oe ...... w. ... ... b.AL... EoU deR ga s.tS d.. .o r a ., ". :j I. sa- n u.0pd ...r... 16 .1... .....
m dl ca dl u ntal veter m ar S a loc al puerl ntr sa n Rc af ] te Snr n i A A M C E e A rem te 4 HCn cn a-e peetl prueb.. L a- e f a r Robe a St 71
IE ALQUILA HABITACION NA HOMBRE ta calle, de dos alone. eon c3u2, p a l 1 t oderno lorl B ompUes o de n tre I1 y o Vedlldo. p8ra estr7-n1r: tre Da Strampes y Juan DelRado. Cuatroo rn1 detaUl DS. P Bo V 165R. nmioa. aeferenclat, U-18d. Moraies F0-3707. H-dTI 51
solo con relerencla. Rah 557 esq. Sta.serv cio. luz Precio modlco, San Laza-. srttno' local y mezzanine. Se oyen: herias t erralzt, sala-eomedor grand, 2 uartos. (ata. iiatat. hall comedor, cuar-; E-186 10 I-11 juljt H-1667-118-5 -E OPRECZ; csorvsR HLANCO, mKs.
Ixro, Santo, Suare*. H-l3-84-r ro 510, balos. H1b1na". i .ert... Inf. Ap+ 1. -hbltclon csets. coctna, ba ,,, cu3. to de cr..dos y otra comodildes. A-as8. r-7, C R
C 4!AS SXq rAMH-IAX,.4, JLT-Q-u'ZLA ____ H-1)7--11 ____ ____ Hj rn4_.-9'os e ,rvico. col~dos. Fre-icos. No faltal H-771-81-6 ,, F-147 d conrlrenclas ; tablkN tnC Cm.A-e rte. eren ut s aras de tte SIpo, Vaato
Ic -l.rq1 PaArlA la h Pon ?11-n t sAL _ne l olj"" n iprlform an p.. UonraPn" o -o -a_ F-46-4anL. n oC at oe d51nn r o on o1n do O-,5 D-n L
sare c e dohlbi t rscin |a rpia s haianex o, n0 ,, AL U AU TA INO D NEXr I 11 Nfl 9T.1' entreE A L g- --Q '2 a6 pe. If. a m sC O C S Cnl T ell '. B -3018 po 10 E a V N E A IS pare' oooiaclr a)utuera .V7195 p n. R f r c, -182c-1ra-.




























fa t ]au +S e earm h n re eas tro t para 1 Igraaoe, e n qul L r Ra pa h 'e a oa 1 a r d e Lt2 b-+122R bo aEddo ars as etc m rquile r 1VA N ERO bo an-01 a -n c-N8
at RoAnh fos. 29 Ao. 86 etm0 gl Ta tto C2, bntre n' yr-e"2Te Grata3 0I8n0 mediante o Cm romprlmodernos e- JESUS B tZCAY, ,NTA- L- ", t- p L- 128 AGENTES Vy D a uei RES
M-, T A cMPLIA _._ 72-0 Plazaa 1n H0)1rau Sa n Marian 2 46. L n Ar-l p23 X un;%. Mn Pc.
Sled- -d nd do m o b-840-E5-, r u nr r ftcli pr prbda para LTre 89 CERR0 PALATLN0 blCs Vrra todas hotasm Carmen 2I4nse E COLICTA UNA UC;;rA1- oulo yI ad rtMamianao. TH l onnB9-1814.Pa ON-
ALOUILO HABITACIONES" MA LE- .. Iore -erd -i -yPoe --nd.trlonado r muede ver m as nt re ,ao z Dt naoae r' eao" no a 00 c 1aRn h u' Ie- O r h mp H-06-. .AJ-5 VEDEBO1: bE OFDECE VEH141AEDO
1; AL..L -1. -n t L.L I 'I!r I 2093d1- e v-KI N ,.oc Par .. rr.... q. l p~.. .Jjaqi.r.. ,,i -C O E






cHn 403, 2o p n ntre Campanar45 no erm De Znte y Vanen g,- a. '._ . H-,- ,- I3... ALQ _LAN AP.A b ,RTAMENTOl U-567 3 -... ... H-20 3.9-1 fin y 118 Fu4Tr i ca t m a, OrEaESU &I ERDEO COLOCAR e 11 vvere
y ManS que, a dos cuadras dc GaIlano. H 933-6" 6 AT OTTTT 4 A4-60IA FOodern!. tods rentee ca -e. ala-coRnc- SE ALOUILA CAM A INTERIOR, 2, Miluel 311 d. 806I a 1. H-1-110-51 par cnado, p1ache cocla.,atender lA r- p'1 pe., con lne- ora'bfes reeirenclas.
















.m an 1- &% 0 rz974nA QAL AdI AC O OALCOC A t A L U L A A GN ITI lC H 1 -165-8 ,n 1 .1 t rl n oea r tall,% apro a l d -L A Y A G U A N A B REPniER 1,51 - .nt cu a1s,,,, a n e m oL a e n ts r
H-88-4-.7 s .. ii + 1 Sta ANe pl.Aatun o o c r l do ocna, bano, c.rto closets, lavad,- ruartos, ual2 comedor y hallf impliat Im din. Ten-o reore ncias: A L4327A Juan S.. va. TelleT. U6001, Av.. 25 No
Jr-E a s1 Bo. 381, DE PTOE "- 1 35. 0 LOCAL cHIco imn DEPEs DIENTE. TO- Naves .i n mt.i 2s con S alon de x- re pa"to Santa, Maria 4. saa oa Aide- fresco, ga de la caLle Josefma 108, _- H-.11'-118-5 I61 Almendares. H-1690-128-
y K. ainqu'l p+ewf hahltan/, n dos -u se vcl"oi v l ,, proo neo i ic.An o rono rnn r onnicionad o. unE rum ra oo n ito, u un- Vlbora. X-34 2s X-601, Exit AGENTrEiS1 VENDSD.00. Jd I.ES No.F t r 54 E -- D NO --ll-I V T.I.-. LA
Slmue alda tifop+n dtpn te, corn hom.eo c- I f c ,n o fam l a Campanaro No Au phae on de Alenda In frm IdaI- Ho Avnncerdada. A H-s1452-la -5 d o 'costs g1 0 e2A'50 ri- e s LA 0 FICoITAS
pr:vador hom p l ON. Y 0 tra para 65 entrp R a S Ealud S45.M. lteoda r )fon X-362 lie H-| 4a3-B r-47a.61 -n- .al W o. p... ... BEd NECESITAN HOMBREa lUE yo u,, de nd( 7 r ir H I a lf 4. ere16 r n-
e om r nr e tom u n 1-80r. .nf r ral A t A 1J Insu co rrertor, b o ra b granan mrea a' C h rtCoACto BIANCA, l dr 2 r dre ne d r e r m e l V. a .. .. .....ulo dude p O E E o ao Aoo ml Gbn caroe lo
m^ P -4 ^ ... .......... d^ente__-__- H..... m+-++:86 OIIA FA 111 IIV ,:; ',+o:+ LL ..... OFCNSS AL U I N E O ... ..... 'o3J ....... :+?O.+,+ +,,I^o- #,,,,oo* o? ,.d] pt ......... S
AB E L CON-I.Z.-G6 A. SE AL ILA MAGNIr O LOCAL 1; U O C JLL A ENIL r nD LR t o, laV' ern Ge rtrudrs N o. 3M. Inte- sIlam en Empadr 21. de r .l Cfs, a 10 m. umr. o servc no coe o- rducne actu archmv C, etc. n 12-
P ell 417. Cerro Santa Catalin 8 4, 20 n e retro de La Habna cer de ALQ IO 1 PL NTA8. J NTA O 8 IE- rn or Informa U-6618 No H-10-114-10 etEs, SapnE LLze A e lr Cba sro reHerencl$. MCda e.ti6n W-3 12 5-1
., tts -_A~kt~ 1 2 IIA I dd Par linh a b sait sa m, gnific rs.







m42 1, VIbn orms, $15. lbilyan in o s tr en Caradenu."a 0 s epar ti "'l C nosn 'ezz TenCe n Gaad no, edia 1adam.n 'kr -ga ret G uairond nen1 G -c o 8r 0LI LO CA SA M O D ER N AT SA C ", ,I Quios & "'Cimpillo".'o |n adte n 'b n negorenci s. Usoi,
UNA. a Morro. A BI TAne C -239ON 3-7 h CON for e 3, St.. T lfom n 3 2es, P Marian na- Rafael, d R el ntn y de p l a den r o u nrdr e tod las .Or L G ABIN o Ma..s ame R oman Tor, tre s. tasbeh t o rtc a B 1 ara W 6 B 28.
E-5417-64-5 Arsena.. +q-.,I-.5-E cO "L rtv ly o 12 entre S ~eArrcls. Ldea g Y. n I/ C-,;- la com edor, 2 4, bajos, coci- 1 c a."n L V ii19 CrC1NERAS COClNEROS eH-4 per_ or1758-mp12o5- 8oo i s cn:




















amu~~~ E48-9- a AL~ t OA ~ fL l ed. ,a E468 8" .iv r o LURI 9 l T e f rme $3000 la ves enamaa -1980,r OFRJECESE E CU4RTO PAR OMED R EC CcoE PARTIULAR Coctta O-ra
or vF-IS40-91-7 an c lWANrED MPROFESSORaOF,' der sal a aar aeconnectortfineuy ada Bp59do2 CeuA P R r n a c or r .ra bur a cc naalga
S4 ALQUILA HA RITA CIONAM BLA EN LUGAR CENTRICO. BIEN SITUADO, Sn Joe In orma n Smo A-44* E" ... -.u S- 'Wt 58 ja ,I r a p > Iamn L t.bllida d, m oe Los etcP H bN A C nUtlA Inmero
da. ba m ] e. H om bdental .os. s I I p... ...ar l.c al G o .. E n lt l ornble C-667-3, -S 3 JuL .. 1t -6571 se e.. en r e; n a g as d e la C o m p an oa, b an o, r-83^ 14-1t.P .,5 u l i. F RECE OE c i BAs- A Dl CO Uor-80e. r eo... .. i ?.-3,7 ........... -
S bLtr mono ,olo CaEa d ae L mmorahdad. Be= e a 2 nM e e b n ALQ n LOOFIc INAS A PRECIOS AZO. ar alt ano, n me _c 6 al ra VE BH-1 .
s olAco n ANAO .EPAR/ S za aaglueruela 211 e 4 y 5r. t t g *DrS3 ta G do P BE O:RECES CNYE R BLA NCO TUARNS
H 7 5 8-_ __E- 3822- 85-11 : e ty EHe-dn !z v I.;-e 9 R a o T aro ur~ d s F r sc s Nn f all H 7 -.- 1 1 ;s d o e ra rf r e ci s O F R E C E m a rlE R PEO S E a. r afries d ietd o N a r anj o te0-51 98 o -






AILOUILO UNA HABITA-C/ON FSESC^A--.,BmL-O-TLrTt -- COMERrIO" -l Contcd,ah San R~aise. E~ncnio y Ten lT> c -ri><1 nforman I-7636. Aonio, Aar ao 7, a uau referencl elaera, tlllo 'donde tea. Mas rr~ponill, copta aI.mltqulne en tntlt,
y ara n caia dce morahdad par per- L no Inlorm ,. o A-44,sE ALTURAS DE MIRAMAR RC NSTD- V i-O- ll4 -M ul OC NE A A H -5 oranl dr e r a .n
ifa a r u ba to Ca r e n err do. E .pa l'. e .-66-..3 Jul ce E N" 74 e/ 7 y un pl conN 907, o T -B E O I, 6 y 8 H172285
SP 1- .9 3,5 92 Es on Ms ta e. M Alalt.r! entr ;- H-p1ra5o3-11rCa-5a ?M A H-1732-1111-I
-_- -,, n pt r,at ir Rirn,1 I'~ bias






InALOUILO HNA GRA N MA L 12 p rA In+ entr' Saco y InLorms a l enrargado IVtdado E- !52-114-6 iIntorm tn W -7B66. H -l-U7-118- 5' iNDoR, Barms anos E perlencia. Trabajo
e n r 4o r e N n. 3 2 3 es q E st e v e z I n S" A 8 U I- -- C H C _O A I I L t 7pS 1 R l- A U -5 6 93A -. H 0, Pa0 3 -v6 _. l _rmK --n I V d n- A 3 g i r o d e a rt cr.
.... ....a c do s ;. .. .. .. .... A L T- R A S -D E L-- -- do .... ... -,urnte ...... por--- ..... ... I" lines. y, ame a re on at' Su a ean; C ar a C DEL.m I TIOR ex e, ..- t run .. ..
. AAU I UE H -93 9 -d 5 .e L- 8 o r ico" ^ C OSN cT u e.r : 4o E D I F I C uO B O S Q U E I ,"" o .S- fal a o nn e o r y b a 4i a hr s b a n d o ra. e ll M o4 H u -18 14 -1N -E

* Mip Jel 801, alltos, equma Sol+.ad mar~l 'int.o Z na blc. 0 odernlv 1M. $p n cl3 y 1'n l'- ^^ ^ ^ t^ '' [' "i,"'"d^ 213. ba"''" enlre10 0elu ''end.', 'ui "':t"*nta ba*os 01-MROU Z- 0. O- EZTE&A. 1e1, TIE-582- LI-1 do ro ll pla lav 'a. murh7eh Cabt n cnaiTl ior, C a Ou~lm enogS de
CALq-4 aml ~r'sr~a 33 25H~ Ito. 361, no41 y7 a ue. fx-r,o lutio. r A Zooln cnctruid as Alb- n:'fe sco gas dt e e alcalde JOsf'irn, 108,1, 114/, "D[N|R' TLES 'VEND I$ EMS i ..pal. U-7577 cor)CC C amplios conocimientos de cniso feSn lra .eso Ad 'iI 11'_1.5416 lmnaes i-66-2-
dependadaentri con tdosrie con h e or inCiE a iiaO Campnrro Ne Amplacio deAmnade nfre o c ante +ernprea~ E-152-1- lrne TO ESEm AC-2951 breO tmprVo Muetr 129t Esr b atclr u.pd3 eag ero t~ la ,loFI man: A -







ampha+ Campanaro No 605. entre Re R. E-3U3.15a-24 )ul.o CAPDEVILA N0t 1X 61. 103 """. 2 ru"dr Candler o, .- 5 rreo -ereo- CyphE rd CN rd do.: 75 W. Hu- postria. ny a p{ lay. B0-2l pre sunlar .-2O 27
na Salud 32.00 Todas hora< 1 un 60---- 3Aes |-rc ,.n e nm Morro. ra Clz d_ Bea_ 40 Informe en""r- -L oUIO UN ION -t. AJOS,-ENTBE ron St, Btflao, N. Y. E-l2-114-14 Jul 4 Rbe2to. H-1894-118-5 .
e par. 1. .. l. H-1n.+88- LOCAL ALQUIu p p toLO d ............ p... ...... ... ........ .. j ^ -*.. .... .... 1uh ...... Nlnow sa' d oe^ iJr, .E.E. -R........... .. .7<- rR CEC UE A-O IN H-1993-129=5
ALOUILO UNA AMPLIA- Y VEIWI'- or-t l! ... B-4 'E-.29-5% ....... ',. d ;.....,"L. ;: ...... d. S L U L ,,6.. o )00I[. on t.......tP ..,... AL U L ---- 'J.'"lnO$ -~ .......... b"T ^- ..... DI 3^' ^ n^ p';^ '- '^ "7a-."' p'- PARA OF1CINA O BUFETE,
h .a auna ndos p.rsn~nas de ora~ld'ad" SE ALOUILA LOCAL AMPLIO pAIA *" e*- e, Mn "-"' '- ,"" a or. ni.,..e ,n ,,nnd. por.- C,^- d>-C gA N ,! IA -' ~!" '' d de a "l p -s- H-1652-119+5 lofreCse JOVen y competente
co e partar con onri merpla o. Inou e rda, Un a medAtafci n Indep lorr n. de" vl.rBRUd': ,-Si b UI B 6 ""'ESE A 12 -I-AEO-- ^C- ieca n Sad a -
H-.' B4- 4. ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ Panonc( OhotaO Gomez oemtarrn 2norn- .ue : COLOrASE CRAD pIia eaprmetd corr'espoond a erdaenxae-quc aa tei d aAns.-om -bl -1111-4 t XaaoVaa a po ]m ee
-_ -9 -- G ru i N o .2 :,P h s h bl on 303o. trit- S I iT b -- -tIsamS% L- N ann B0-936a 2-62-1.- cng s esa9l gr du d co-a 0 a.m









N E A L T UI LA N LHABITACIONES B-3142 -. -- --LO CAL43 rn A, entds ,t1 nuT'-n 9 entre. ln a" $5] InItmes U-127 t jovene ha"ers c'rgo ecl""vfa SE O-i-EcE JO$EN BLANCO-R A CO-]egio am ericano A-8786, B-2027
amuebladas a hombre., soni. Ainp]' ALqri.LO 3 AI.-ONES--AMFLI05 P.AR SAN IGNAC]O N9 104, 108 < B ...... a L lla..... el _"?r"""n- C-178-a;-6 xenta i .ual.a reparariones alnuncios eine_,o o rrndo de mann: M-5453, .(- J1Q 1n
\ ventiladias: A g ia empm nre Jovellat 'ndustrn CaLzada Real 1 3, enrada por numIro 1 .t rondo la-te-e-9-a vum initod "Luc N eon rDemo? laetllda- Mo" Pancha. H -1992-129-5
N o e 4 1 7, e rrnoa M Sa nt a T ] 6f n .o s 2n 'a c ra ta. de L a i m D u r en o n C e n t r e P r e s id e n t Z a 'a s 03SE.1 S A T. I nf or U -6 1 8 H- 1 4 -1
r L -0 1 1 1 H -2 n9 9-8 4 -5 M ant a ... T- e n . m m . p o r \ ( O 'R e i l ly ) y O b i p o S -E U D lY S N T F 9 L W 'T N, B A I S-id o 1 1ab2 ; 3 .H apnr+ ] c h d d ]acpti.1 6fl1 4 t2rnrr -t14ne a O r RoE -- Ed omRe-- C Iti '- -C o -m e -rrcic e tr b a o s o mn o-C o erm fc, t aq.JO EuiRD U Artq u i *f l*
ALQUILO tABrrAcfON---MUnEBLA: te t-20' .-_4 +_ N 2 n P 8 4 a Io d on a el l e s yt a r inf T arre a mno s 4 0 0 m 2 p e n ,d o e aea.s.d. ^ 1 4 e inf r ime s S a n Id n o- r i o ,93 h a b i t a c l o n e s s e rTlc i o A G-1 ^ ta o .1 2 '",, b "o s e u aD n u c t r: Esc r F1- 7 :t- 1 3 1 E N VS. _
Marian. ~~~~~~~~a.o Ingta 0a+- s7e. ,ibra ........ P,,- :uta Par SEmaORa y COi--'iC-t-aI3 dee-0FEn ei~o l-~r I. a -,np.,hbIu, e,,o ne,-PR R TASIO VENAR ,DIA










IE ALQUILA DOS HABITACIONES 'ano Ha R en Bal'.ta y E MU'le e_'_' d O R Sar n J dnur f n m elro TeA-t' ;F'-831 114 1d5 u'l.Ea rute com pleto todo exterior, pintu- C H. NS- I4-7 ; H-l- -E- 114-5 I lneoc etade reposterB d]sea colocarse,
.. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. . .. helicon .n ls Ia parse .aa lH M R DIe lNTERIO Pa-E Toeeo I -h lRA-ee. C-6 -$2 U 18119o.-B O R C O E
Case grand* ...pl para dustroi a, SE-3guel524 enre, ,-,, INA Attlp PR-9ISa RAZE). 1A"I"-U alto^ co ato ter HA AI AGENE DE..- Liv. TAA Sl.rk. -- (meriia dinecabi ml e o augrda s-tlavrl oMBtn E B-111711. H-47ESIA









I otr o 3pequea Luz toda la noche,. casa M irNr-- o T Nn---X .1 METROS, .." t c, t' ]. 11 1 2 ^ ^ de 2 1 2 ra cono nueVa. Casa Tamargo, ALQEL L LOh A.SsLT ]BONI- SOLICITAM ds por dias n por mest-s. No tTene ineon-i ba)^-. Sabe de mar 0 -ui-r bore de to-
4lt. Inionnes. encargado -2n^m-8{- an ^ rn:_ a eni"^ 1 -0y7 c^-.-- f.-l 0 o-l le ^"12 154, esq D.^t Layt nT InRura1 *_ualonus, r 'dad, eart -, C until. or trlmonlo. BuCoas reterenctas B8-38se -sspl56 __ 8101-n,-131-
v.nn- do C, c-...-E5-7 Al- t'ans- esp, l+-ndido -A-ptos. C-1954-90-S jl, y ,_I.L.2 H-2027-84-5 r .. **'"' '/"*-,." .\ r-.. _.r. :'/15g -l- .5_^^ .-B--O FIE-CEH--B BE DE- '--4 A +OS- -C-ON
1L ^ UILO U'IN AABIT- cI-N-F-EIAD -A--tL IC----L-OrN-LU.-- C' EN^ ''C8IO 8 ...... MM^n a;4, e fio SE 'TA-A -IASEO O UL. ,ranwn lRafael.sCacao anG 4249-114-7TOD. Ju.' r--narc-4327.ocmz HA IM11osr ra n, e&Cere, p I rac ,e de 9 a 10p t.n. In
Clara e-2nn Casa de Laall Para per v seoLO do p- r.eE-9et fueiano di a tAIo ,irII A-.- "IRrno e -S D E H 1 115 e i- -referenraTI To* Sfo-rRro m ecan-grable ef dcua s FI-o no352 t en.
soTE& qu-aaz trbn Nara. dant portal. C-rande iaeredodI, E .,-aH- Y FI .666864-. 1...... ..I N..74...7.y...o p.,-,cn.ONOTumoil). IUETAb CdINETe B ANCAnME
Ilvee I 9 5 (.t- ettrner 2 aaa in.va~o a So- ., Ie: ua d a C -24ds Sn i, -,-- __ ___9 -n ,Is no o ra. d, co ados bithi. Co.m tos agnt, a-ni3 s -'M )-'Gr T SEnd. T DA IsC11 r, Gl ennacted ~ cocinA 3'li p of an ai o-"! "-17.. ... 9-7
E-564-8413oI pol. 205 Margar," S -A O L A--E daL AR-CET. VrI a BE HABAtI N LS AL O DE RE I 4. Pret o ,,i,, r. clet, "mli 92 SA T SS A -M N O A sI Ire co o lcahd oade Iaa .. 0, 11r2,,. gsra lvh o Dume dent rottcs tan r fuerecas.1MOFRE CEII MEXCLU .NVAMENT 21
H -2- 3 -- de L a .ha. I nfmr e ro yf~ s aeg nd o o-1 ]m7.a propera edrai Aa. c i e e raartameno mntona g d V e a oE 3 32 1 4 8 i rfo m n W 7 66 o i 1 87 1 9 5 A to a i s &h s e p r en a r b a
I.46- 98 A Q IE IOS ... 7 Pr ae. s .. ,b!leo Jogs... 'una r ...Rarejalr, .Tl.: M-18 04.'uy
BE ALO[rLA UNA HABITACION A M "- ro., eo 400 metrs d. duperftc9e rada ALOUILO AMPLIA CAOA ARBOL E -T N E-- I rL0 ISO-"BSEP-EDr ,, '. Emilio Glal VAr Irs nender.l:. S plantavos d-"6 -1]1-5: crE CbsE-l. C3car OMPTheNL 4










*N9 i3, partmetni D-6, e-n,.c S v A I""orm.s te'ciono L'-9263 ^ ^^ ^ Desac-e B :t 14 SaI.. ant.^.la, 4 j^a- 1o Do habltfacone v demas fa^lh- reslenc l Pi.*p J,,rnxnlta pol s C-181-114-5 ct.- elat.c+ cnclno ,61o o coco 3 ]tin- SE OFRECE UNA MUCHACHA RLANC*
lie ALOUIL-A'tA -HABITACIO N ^ t r'amu ^ t:,a, ^ m^unr car-- E-l 3a-7-7Jut. orm- n ^ ^H-1 -9-1 ^.n ,. A l 'cl^ Pore,e^ .117 SOLIC[TUDES VAR1AS .. ... N192I9- aet:ao urpead mrh^dH105111^~ i
sio y sc^^ar p',p^? pWr peron so-^S .A",."" f.^e^r boeg Lo Cat'ao C^-1554-1- }-l. ME]ORE SU SIT ACION rn,^ ^. e "r"0 ll~ donde seLXta. n- SE-PREE t.To" EEOR PAA in--
l^ HH..............6 .d.r .... ... .. .. I,.- ...........' R ESh.EN CIA S QU IR O G A ..- _, ,
Iorman join- tomnta Ia)' al Casa l mba Sa mann,-2, o-,n suroax ni i. b l d, m d^ r ir[ a( I o '-oJ riE n -ES EA.- SO m"uenah? r e 2 2 .
I digenl0,al tosresquinta, ampdl d hfb ,cta- ,r oa C TT -.PI P ~l~nO b~d rrino .-i a-e l N 2- isgam t gl a on t 'b c -H-c0-1-5io nene.toeadrsy detne
at n noism yaa 5d-e1tn~ Mig el "ET N 120 'u., r ex -1tui .: r-C.I-on-9 ~No 211ep t lartmenln 3 00 me- 2 S1 7 I a ,-r-- oAN reemIN 1 X enA l I M O L -l mp a -5 7 o











E-9 p9r-84ul.,_J, _., tlaar:lronl" .o daTe coaire., 0n .al 20A. bP-a Ee I 4e'enA 51 Tell: -PM-V4-i
me ,ns pr,,t- b San lgacn e -lq lt or I ----- as deve. co Lq f-0- .IILt- nTR V rgotom g~a 2ril h ct a dnn s 5.5 0,1e n *a a' dada.. Map "n ,,,h.d..d ,a onend-os l ,jIE DESEA CO ~- I? ." lA-D E- _-1__-'-












Ca'te 12 12do pisol. 'tti f. s 8- d_ rn.nS~^ ^ r",?'oe'., ba^' p~l+ >lavadero Gai r.^"". i r,' o'l s'(^'-coenedor'^ ren"'.'t I'-$167T. Tambt^n pr fos'.no' obsequio. Por cada lote quie dese reel- que o.'^ia'' r c'o'mnrv "1hm ATIEN'DO rNrERMo EN SU CAsA
,,76981 rcbir, grtre $1.0 r., Cre ntl, meca ex lr par; cocE ar par,












H.20. .B4.:, SAN RAFAEL-N1 8"76 c.lI? Agu. ,empre Tell. lC-87< 2 ;. bnn 4 l rxet eo, ^ ,na,' cuarto 3 b.;H25.-0b, l.1. cio-mr~lTx ^ p~;,^ p 'l la}dependi ente con t mphos u bevci-n nar outrn'o. M-102 d*g rnt o h-A P O+O LTO O EST L ,CO "$ rred 2 ,, ad. C dl- Cl;r"m, -g. I LAY GUA A O HlPA T -22- 92 .I t,ia .arte. Cy -eu ac22 tL i p ar de -926 pnpen La e gJ te nor B 20 7












.MACNirlCA., AMPLIA Y rRESCA SA-- .lo..,. ,mr',h local, Dlant. h.,,. $ 0 0f, H-5^D-B7-7 rrd rn,,nt.dn, tznqu,,, la\'aderr A5-523 GU NA O RMrrRTO- MarI.e Sant Carl gn algunos^^ coocm'nts Mi teld fonosn" -'68FesiM ^
.I. El. ore .22r. u l m Ism - ap- parn t-c. an d -A. A L T O-. Nr 1E W -6618. e ic e a o-19 9 3 -12 9 --e
lor.a pa r raonl q eu p lrob n .n g nt LOCAL c,.lr ai 0 al s ,,. 1 ,, or.. on rd. 2 1. .no. TO-. .anS Ioq cn ba rlno T aa mue donn "tr,- 3-8tn_11-3 BUENo .... .... H -
Ch ien m o4 H -1 78no. In5o0mi I'll'. hritni h afi c, C d e g as le: "*E'E OR lN t deNC : t10 0 $r.1741 ora vE -E P T ]Ef
ieALO CIL A UNA .-AMP ITA Y O CONTI VCeJf-,.F-44 -5229-95-5 -,- rp t -t ]-r 7-mi vicina maidei T7000 abundanten AR .0IN F.
I~h- SorF A nerLU LAl spopd n 66 H-549- P~asa ls tr rane. L z 7. ernt3 Armag3 Sna lire ols flora rctr, 1 e0, renal as oeS E COLOia J














.... d ..... ---^ ^a:e--^e^ue- ;-- --curo $ tOt-p" --- tG -[O'^LT.... MIR MA .... "T ... at ... P AA GUANAB -- ,eio. En w-4n15:4.0 .....- I' .....;a l... 1 .. R.. Tel54 .3
1 d eaOa rhit a pa r, cn rt a fa mi Z_ rl 4 _n -d '" "6' "I a 1 25 .B A JS TCA. >ras a m o d ,T n .r a Per _-f, -tAT IM A | v o n E Ri ba d an do ]e 21t. &Ierzn. -" BLA-CA e Al05. mra to- M Dbad -A ,t 4LV ENTE-


HA^ A^IseforNt qGR ND t r RFSC... Jac _e1 'M.g .. .....P" ^ ^ "^ ^.; EM E ,X ,?BC .... d 2 A i^l*" ^.. p.. csgan r .,,n9 2?,,, b.H19Tgo. ,r t" "ucl.. ..dr d" e"Tl "'; -D....-lj. nr. .. .. O'*^E"E6- __O_____A P_ T[, T[0^ mB 'a'. od,'fnc nrpcd-
.,Iados prnnsrp calca B LUTALOA M0I ^ ^ ^ ARA IOT A LE A ^ !" `^ n'. VN1i ACSANo ftr rnisoBrv. pr^mo137 Ia C-- _-
te erov ell no 14, fpri m er enso iz uel r d- a, ,nmt~ c ltor~ or a:u~ e Ia~ See~ oAr Dn' n Stocpe %* Figuero Al- bar,. F,6 3 -1 4 1 IaI a a n Va a a p .Ll












H -153 B -.12 br o s v la n ,, lnr b~ l f c n l n tr~da a l d e m ,'n =" L T .1 e n t M+" |, l .. .. n ~ ;,orr R ofe re Aie n GlN E $ ]0a $ 3 4 h. o "n .. .... r-10t -Ca )LR MIC IA Cat A CN OA 2E O FRhl c c C OV O S E N C I U D A E S D E L I ( B 3 EE 8 E-
__rch -aea -~l B 14 H- 143685- __ -- -~rll _" uidr *'" r n n ,l.st ,-.,,e21 et Eroa i ,., 250 lnl rme Upi427 t eplu o r joveneso lu vr~ cargio. c fin a t si. 1 -i cr jo j-jELACO PARA CO-IA SL dgo. Larn ia n AL 878,4B 202
amuEb OAda h omRITA IO solo, Amp. a ALJOSO 3ede' SM.rONE Ap LI S A A A IGNACIO~ NecQ 104, 108r ,oe 4dat Buro -fe La [ I t~ To al "pit c C-178-92.-6 xrrs Hnt a g aa In~ires21- ant~ba ls f c otesp rto FO crisdo de mer: M-5453. $M 19941 9-
I~l 7,plt ,rxmedo I300 .Iebe forrin E-59:1-9-1 r, -, clum iru~r~ -01-7A[ ||,. .. nt or-sa "Luz Nenx-l Do mn e fao ti a For Pantta H-12351-119-6 11-3-












Nto4.esean. t a pMarsna .. or 'n ,e 4.de Sr CaL aiL ,-Rn LC A UA kI mpOia-2$$_hlA3 o n. d, )a .. ...A e t no PEeMORA CLncoLA O A 94 LAWTON ]uArtSdoA l deba f cnar lmpia r par. l-i- p A__ RLANCAs AN SE cO "IEC JOV"- DAD- A 0-19-
At~tL UIOn HAler|TACOrNan rMeferenA dArqatr -1c;'-I3- boo ept -+ r n trf e hbt-1 A a ra a arit r &I.. ros e d-~ ndosr -%- ,lmu e tb a-d S.G nnlt %OLI guradN AGE TreceTDAeA cocianerudr responsible- M .". bueno cO T L --__aporderlldo retvdo atnru compa. a axtla flnrierTe:eaol
P~do co1 l69. en r ale C ,o cac Miise-] ,4G4F F.K H Y 8N W V D D .1 do ,tlt,. cgd u nasr fe nlcas. rF-7214as Io dur-na cnoid cm rcobaco, o
-1.71-1 E I, t -1-- N V TL t- E R $ Co e .g -rc~ ra o al"' no rmE '" r rbre ra Casa bah s p orfe t al prr ra coi nad.l Catt](~ le du -rn rop] r Sl- Rr nubic Para.o ) H 1480119-
ri s eot As.88a2. F-5,5 F-7un) Al ul rae ), lcca.` c. ;;, !It e1nt1r -.q n it f l No 12. b ra~ es u na D d uc o. NE Eg rrio'-IR -N E- L R $ O. rterlb IO 15 1 -lc la i n dep___eo ofc-s s b In












R209844IN5--GR ro d, d n ,f- T arrien a 400m 2fad** a R. O S re"a -. tS o 7it- O 37- h abit o Nn 4 S an I.Au-ton Batist. .. h _- 11rnoE'M ,ARAS
_0"" NES- ,2 H. a.B'U Y~Pn Miurg- as: ;:*"/ F.-: "; c n'o N 10;'" '^ bsio-. d *n ", ^ 1 H_51";4 _7- O n r AS N- A A Ar.A 97. __ra-, _;H-199l6 S E DE.. a^ COLOR .^ ll. EX =X E







r Pad .... PLOUILAN .... 7 .......... de _-'-E"D*O*S", (Ado rNA'L A rn eL dn ,.. d. .adr- r -. s nrtta, tT ab d ..... PA o7-C9l-COCI'trAoro;Borsce. c ori S. sejern 'er it-I.
un ht rancP '/ r ol' a Para matrion to _^. *_ __- E t91-5-5J toM~ m ^S ^ d, ro t50 Teefn B-M43. E-lo rarnargo, jmL-(Ui:-E-]f-L6-1, San M rlln E In -." a^ ..' P"^ mil 2 de habla, i:^ ^ n clega a-' Para laivarl"^ o mBEr E L INE RIOR PA A DESE TRA-



no^ ^- m^ _.q., 0dd e, li, ,.i, ,^ ,,tiior trimrtio Buenas re^ erenias B9389J4










O_ ___ ^_Je _.'._-; I -_ --, ,4l] 'I,,-,r 21n t 12 )* re14 \ d do r cat bfoe r,., ore-,n Trf dI ALp ,o ^ Ig-r r^ Ttn orm Mn. i,;^n r ".A-R u.'N O RTAL pAoA CO hEDOR.- a wt 2.)t H- -' ioUns prs lnlo rm -e o ire.o ren gen ea l tndl. d pa rtculbar,
No, A __ qU11Ale esi s A. t. __u1 __ -tne. 23.3 rlos Ap-2 u-r,7-94 -- 'e .A .17 C, -_ "e 8E b, r,. C. a ta lle, DR n1m ero CONJ
una-babitc0on pcr no mA d Uo? J.1"'-- ua- --T---i- crt-I f If rA- IrLn- ** D, iE A -r h> I ,hRr..'i 2 No 10l OS IEpAn otpeero 2 e Cerro I 1nM-.e dr-de.l i







p, ent l rhl t~.rinore v4 eadb- sx1oeaon enS 10 -8 7& e ul l d y f o Aqtt' Srad, UfT2 Gonza- F~rl,,o a'] ii'M D 2 b 1h. -En t on o 1e eld, IT; p.g Jr~ ren Ia 7 en rfra.ca- W-956 rsm caor6. alua ycnoi
V v r s d rm r.. ...na io a. So b e irsa i7, efn C-240-867 55 o n r m + n ,r e o am li dn az en m ,alp di nl po ta $grande certEl AL U L -- A I LTAIr a ol. aa o e o ,l e 'at s u r
derecho~~-Zl 9I olta -,o Is c.r- d, .. lad 5t. A- I- ro, Fold., H-1AM -514tr-a5er s r e rra s EEobaj n 2_- let isn. Nep u to r-da t n su ervSeo, n nai, I -E61o nZCOnA., 'OINA -OLOifo. L]-Mr M -124






^ ^^ ^ ^^ ^ ^ ^ merCuelos" No. 105,~ I RIO 8 HABNA ,G



a u__ __ a rr' r ernf e R *ENr ni r n lrr y mta de '* BE ALQin LAt HABIr Alo t in" 300 CAT MA. AMPL tCAA rL 9. ] P D Galqri- 99. Ren** "100 0 *" T ".;", al n .l Hn ,r: A H-- 119-5 Y RA. MEDrNar inez AL
..tri i.*. In 2 comel r c de e eon- nome, ._n"P. 5 ao- 29 .U.s. -I'- S Y0 null .ACIONAed: B I c ben.n de ', Ro'e- cuid.lIDA .o"So CASA. dt, Casa de 6e Monte re1erenci11.(
N O 53. a p r -ot -Een t Ui N D-6, Vnt A l a M -,5 R" :"$7 Ifr_ d ... .. .I -.... -" d erin a n rab entac dore l c le as a del C- 81 11 ,,Aol al sc e o ,
.. .. ..... ..... ........ .~~~~~_ dad Llv ,e 9 . 12 .... .... ....a ba -.. He ,, .. .s 5,..;o.. .,,, ...9 .. +,? d
l _1ndtda comun A IO ENcdn BE~c er A LC TL 0a e SE d e ND NAVE 320 LIro+ -ce- t m forern. Bare lno Ue 3 a F l P. onzaa .~cdr 14 ba C.,& T ant It a] al ,,4 l:p .E'U R O -0Co nDO colerlet T+ Irehr _g a at-dvq
e Otc DO t3 ^, t+L M LA yt~ Escobar. prT!i Para ....on E.- "S AL UIA LO .ALTOS I-47D T CA dE &y AIQo fC ...... Ai C-.t ,l... 1 ]1 1554-g9r9 t ~b-8 t.r. l*a M EJO rrE de ",-tAC, N ,- 0-oY~m. a sa eerntsolo ... d onde 51A. Nl- n-i ORI ECE O+ -E-IT '.A-- iC- ~ --
la.: n Haye aaguana ... ..r Inf r X-609 X-..... .. tond e t s .n o frm en t oA. fe rrc :37 H-1909-119-5+ ba]dr dn r .... t e y .. Soars pbl e n m
145695- _-A7o-r too oll natffr Ed. or ,.n, eze .o pe rA RMO I JO E.e r o .
os,_ pa l ~ en o, en o, a t o mes] I gxn o T-022" plant. het~d r o I n ,,me aent,7 ,o .,.ba. T 1,eo rnna C s a c nf ra l m e t d
MM IK- ,-U neR)-PALAtInPReel :r S 6 ALQUIL:AN SO OI CO R ALO eU1J;:.:a. E-6115-7,5 oida I'' : ?;s n' I: o rm,, al fon. T,.: Po o, d hm:ti.nv;. pna crcPr pdnr ooea c ia.- ___ -12-3-
[ ,rr ,.,-:~~~~~~~~~~~~ -_ Ia ca -rn a. .. I.a a.. ....:. ...r.. .. ........ r .Eca .. .c n e o"NE r1 -41 --
clencial... rresq.,sma ampil, ha..b Ia- 11 3 +c a --itno tm ol V 729 ie.pr e eo.C d ot l e- do emae.nfr a Tlod ra A.-51 51E O aYC .. .. H.16TR.lM.I.J-T
C ieAL. li, "a Jui N Agn~o 4140. TarI blen
Ia........ i-, -d;z~~, ea-d ntorne .2y],o Neon05 ,n --N-; --l--l4T-' l p tr.To rr d 1, m' nto SM :oD.n boulow S17500t. .. pi'l '"''i ne do- o 35 H-110-19. co.rnz tenvnoeorse .n ten~t.ei ado a 3 _r;nn o
-o p "r "-ar ` SanLI Ign ci aLU L hnqiholo R a- T 1 ~ .. n 2^ A C M O R r'4 ,a r A L~t ILO A L IN No ,'^ rPtl EN `-pt '"I ,I r~v -da I- r-r-,--- L ----1zapeen- -,Iid r- -- --yga.'fX- ___7_ 3.. Ll- mT E Arifdeg-9 rsa habtaonne Av nidt-. roc a -, r_ e peer, a y remranen ell OM-241
-n h"jt-lo -~r ,, Adonis dUn b .. ratn3seeleocransfr A Ia- e oir e C H-1485-131-.5 -49-203,q r oert. ensreeenl
i l- --.... :................... ........ .. F. 5 0H-13-8 5 ,, 5; .. .. ... .. .. .. ... ... .. . ... 2~f h~lo e T ro t 9 3 1 m ll n A m ......Ma. gr n e ar l rae...... ne 0 IA. S E O F R E CA +O O A UE ,-.Ao ... .... DE so.
nelte ~ 12 2 d e OeP1e5.0). t.o.. . H.0 ;9 ." -- ieas n -1 n, ration 1 .. V er Gansrl t ,,,- ,,,, )ae r,-l + po1 ial. s cr, eclo, renci'r I-9167. .. T nti p r s r ob e u .Pa C da lte q e d s, a RE a or uc lin hac -o. d l ', -- -- .

oanIS o c. Fdaim ne F90 _1, -ec mar ni.urasn c. Y sp t -68 eie. H-1201-131-5 2
Mdiac r A Prad .............. 2n CA "' 30M T O -E"_ .. A, ,, IOOkCo.. CI.:: T AI ... .. ................1111.1_1 __;liT IPoOMR hmaStsclngrnzd NR......-.. "Prar t No........... ... ..... JR.......... AClara n 90 ....
P Ofluqu ... oi .. Casa fr tic lar nt hi bln zo m c m r ll d- pb c-an r 31- J I.... -_P', y A "-m 9 0 ......o- r co ]b.ash11-3 Tuldo Anub c r3, re-. -a e- ....1 ty.)b+ ]H_ 14 .2-119-.iU cu Rda i ene JosW V ES PARAl prtDE.
pre o. a-gu- I Marr,,]nsn ii `ec nom r Ioro .......t p _.. ... .urn jj "-'_--+.'--'.+--".- N1DJ1 ,+UI "A N ACre- o N A B0-97e. y .Fr roa oy FE-A C L C JS 7ira+t s o E ii ne b d g r a A gl


MAGN CicA -1 t OITACIO r -N R IN- te se cede con enseres pr p osp e Esquin a 2 .. 1- i .a2 V. ..
f~~~~~nta~~~ ~ 709,o ESqan a~r A.. Madedo .17 ,Alto%. Acahads Farcr sua a na st receviolicis ter-I bim nfm yr.ausqiruari 0 i ae -
,.nt....... ........ ...nTM para almacin o cualquier in- N ... ... ,,,, s!4 y do ......... AIc_ A P.%d Fa nC.ar &I elexpe"ii d o .r AN; nDOd c. el1965-113
sdella 37. Trec N- Al e.5,1 Onces 27 &1. v ,,,/ lle, ,o r ,j,, ,.1t. 1--w n r~it, ..' I -,, l e. d- t ba'erfrmeoles f e-ets- OhmlCpomMAt UAD-75-1-1.NT H-174O6-12U0JV-51Dr +S 'li
entlr J K I o, G ,. dustria, informed .Ll n;,.,n oa ni-r r **een"bt* pe"ne n"*.de 'fins d- n-biiri. ... re't"n y]eglY'"e'ere""^'^. ome. campo. e. 61 en ]o BE OFR'"E UN JOVEN, DE
entre a 376 41o Inam an s e i .i v G. te' I lI C to 25 N- 01 w (3 ranf I,,* cm gu n nd co exeobni an.., ni.a y, 11/1,4,.r re .L eO.t
6 f n At5 -44Lm I e 7 2 U ol tn A S a n ta i C a tal ihn a d i e a 1 d o s si. -" i ri p i is w r P o ."1 )d .a m t or i+n Il g d h e a p a r b ja e
, :.i ... .. . m... t oele fo n o A .o44 7 .+ ,H .. . M ... .. n + . .. ] .. P L L A" .. M "O ... d e ] M a nna .. r ,.l P osse. t o Y r e "e. in-om -$ s ea !. -dn i U &o. q -e? el l
mot 57, o'ci C-243.-t4 l E-2535-3067-85"10Jul. .' m' t-- 4 T- ..... mar. f:-; en Im o
1 m '








PAGINA 20.B


DIARIO DE LA MARINA


i


JULIO 5 DE 1955


!SIENSA


Volaron sobre;

Mosci mdi del

400 aeroplanos

Fur el desfile arreo
nm yor que se recuerda
MOSCU. JuLo 4 fuP).LMis de
400 as ones-entre ellos nUmerosos
de tipo nueno--olaron a.er mobre
Mo.cau en el der.tile aereo isotgran.
de en today la historia de I Unlop
Sovi6tcl. I
Entre los aparatos nuevox nabia
uno a chorro de pasajeros. \aruos
de combat v de bomoarqeo, lam-
bien a chc.rro
En la fiesta area de ayer, orga-
nizaada cono tocs los ands por la
fuerza aerea roja. se obIno que
los sohieucs han U icanza.o y qui-
zas soorepasado a los Estiaos Um-
dos en muchos aspects de la ava-
cn6n miitar a cild
Los oMsElicos exnibieron, par pri-
mera ezn o n ISLOSO avion a cho-
rro tetramooir de pasajerds que se
denominara Ilyuihin 20 en honor
del ingemero dseniador Sergej
Ilvushin Tamb,en exhineron n n
bomoardero intercontintentl a cno-
nrro. un aparalo de comoale bimo-
I tor capaz de vc-lar en oda claie aoe
luempo y un helicopiero de dos mr,-
tores para el iransp.porte de trop' 4 ) n Cont' reso M dico en Espafa
(En Wastungton. el senador Stuart
..Smm nton. ex secretario de .nia, Linandn la represenacion del Centre A.stunano dr La Habana scab
Sr ,o-oi d-r,= ga. i;. : do oemboorear Pars Epaa. en as Constellatsn de s Cia. Cuban
lad o,,l i, ois- pension A-lacion. o, conocidoa medicon ubanoa doctors Alonso Collar. dre
parte de la aupremacia area que tor de la Quints Co adonga ) Slsador Miralles, quienes aiastlran
tenian hasta ahora". El senador oi- Congreso jac. de Traumatologia y Ortopedia que habrio de celebrar
did al gobierno que diera al pue. en Oviedo ,prximamente. Los llustres galends aparecen en la t
blo todos los datos). depidlendcpse de las numerosas personas que acudieron a despedirl
A la fiesta area asistieron losn
diplomiticos acreditados ante el go-
bierno de Mosci en companiia de sacar fotogrfias de los aviones ci- comisaron varias fotografias
sus agregados militares.. viles. Los fAncionarios del Minis- tomo el corresponsal de la Uni
Las autondades s6lo permniueron ier o le Relicione. EoLerninc' de. Pre' ae Ins ai ones miLiares


Artienlos ique se modifican en'Goce


las Ordenanzas de Construccion
Viendo.
Aprolada la reglanientaci6n para dejar espacio,
sloficiente pare parqueo en nuevas edificaciones
La Cimara Municipal de La Ha. Para l debida regularidad y mejor
bana imparusto yer u aprobacin satieligencia de oetos plans deberan
a una erle de reforma-i y adci- se r fonrmnados en ia escala no me-
nes a las vigenoes Ordenanza. de nor de 1"1000 metros 0e la situa.
Construccson, que se hacen c el con de la conistruccion en relacion
prop6sito de mantener la necesana con la poblacion idicando las ca-
congruencia con los capitulos ter- lies que forman la manzana ocrn-
cero y cuarto de las Ordenanzas tandn el ancho de las mi'mas la
Sanitarias modificados a su vez co- longirud de la cuadra y dislancia
mo resultado de los Irabajos que del solar de las esqunas n las re-1
coordinadamente han ealizado las ferencias necesanas para su.deb-,
representaciones designadas al efec- da ubicacion.
to par el Ministenro de Salunr- De emplazamnento del edificini
dad, el Coleipo Nacional y Pronin- con relacion al terreno a escala nol
cial de Arqu.Lectos. el londo de H-. menor de 1.200 meitrcs ndicando'
potecas Aseguradas y el departa- claramente v acotando los pasailJo I
mento de Arquiecniril v Urbams- palis y areas descuioerias % cL- H. ,
mo del Municipio de Le Haoana Al biertis y un estaso comparau.'n ael
propio tiempo se aprob ron las dis. esLas De 1-100 para las facnadas.
posaicones transitortas pra la Ira- IMODIFICADO, Arliculo 19.--
mitacion de expedienties en tanto Pianos de cana una oe ]as planita
no se aprueben las Oidenanzas dE de que conste el edt[ic,o a escaia non
Construccion y Zoniitcpclon que se menor ae I 100 me:ros. indicanod
estudian pars el termto o municipal claramente en lOi mismnrs las anist. 'FasIc mmta coni
de La Habana N paral hacer efec- laciones sanitarlas completai. y l
livo el acuerdo No. 517 del Aun- siluacion de Jos deposilos de agua veroionOe en IL
tamiento. tomato el 19 de abril de y acoianOo ;as oimenic.rne en Ir, .
1951. se han relacionadp las fc.rmas locales. huec.s ce venulacor, an. exHica capi pl
en que deoe exigtrel su cumpli- cho e pasnlhns. paio.! ilconEs
miento estaoleciendo las zones de.aleroi. volacdios .3 cuaiqui.r otro Los raoda "Chi
estacionamento de vehiculoscorres- iaetalle neceiaro L
a ondientes a las sviendas: teatros.j Tanios planr' de ccrier comrn. Francia, a do a
d i slaoums. Icnoias.a etc., almnacenes.,car.lOE noe nvele r,.n-a e n, uin, pr.
dt iendas. oficmas. oanoss etc : in-Iso a escala nn o ronor 0e I l0i en msataWIU.,oO esjayO
ec- ussrans. hospitals y clinics. yius que se tcutaran lo, p.untlea. oe
al clubs privados. I In mismoc aitura lotal del edit1-
rse Las modificaciones y adiciones co y eletacion de la plant cola Nuevos y extra<
oto hecohas ayer par el qons.stonrin a o asaamenoto snore el nsel 0e is. dau in
m, las Ordenanzas deo Copstruccion. a acera Com o miimc se acc.mpaniara descubrimientso
instancias del alcalde senor Juslto dos corte a uno r&ansersal y ciro: cia medical en
Luis Pozo quien las propuseo me- longitunanal
que diante mensaje al Ayuntamiento iMODIFICADOi Artlrulo 92- COntra la enferm
ited representan un paso lie advance y Una vez o jada legalmnente la all-
prgoreso en beneficuo; de nuesira neacion de una calae o plaza oa '
Capital con vistas a la, ereacion de brencas pra las soras o e edilca- ~no triunfa una
La Gran Habana. I con y reedificac.orn general exte- vilda en un e am.p
Tambin soe conoci6 y aprobe rior en ella, se concederdn p,'r el'
ayer por la Cimara municipal el Municapic. sir, mris audiEncia que ia por los hombres.
informed favorable elevidc al pleno ael Arquitecti dl Distrnto a n ier
consistorial por la cni'sion espe- qde hala necudad de hater ir..
cial designada al efectg, concedien- dmrniz.acorin para Inos fr.nrac. rnu
do la Medalla de La .Habana. de!nicipale.r n, Cuo cas., ,e dr a mr
primera clase, a la senra EhIzarda cue.nt da senor Alcaide para lu re. T iembn eiasaplr
San Pedro de G6mez ena. por la soluctir, otros nteresantea
altruista y benemerit labor de.-; MODIFICADO Arieulo 1- ofrec eaten nimesro
arrollada al frente dIl Patronalto En unc. v c.iro n., a. o,.
Pro Hospital Municipal de Infan-. lo ds obra. c.mperdid. 0 e, fte 1prafic mu lfamosa
cia. i capilulo no ,c' aprc.ar;. vy pi.i p .er
Tambien se aprob del tnformerrmi s. Dar eila no seran c'.rncd.-
igualmente favorable de la scon-.,-r ar sno rajo las bases efia1ie,.i-
si6n relative al otorganiento de la I asn sobre alneaclones, ancrho de las iCUMPRE I EEMPU


i4


a.





Y cuid6 de que nunco le foltora dinero poro sus studios. Asegur6 para el hijo una rent
mensuol suficiente paro cubrir todas sus necesidades. Le libr6 con esto de preocupaciones
pora que estudiara con tronquilidad. En tres polabros: ASEGUR6 SU TRIUNFO.

Usted tambien puede aseguror el triunfo de sus hijos con un SEGURO EDUCACIONAL.
Un SEGURO EDUCACIONAL garantiza que sus hijos siempre tendron dinero para estudiar.
Y un Seguro Educocional, hecho a tiempo, os m6s convenience y much m6s econ6mico de lo
que used se imagina. Recuerde: el future de sus hijos es un presence previste,
ten un SEGURO EDUCATIONAL.



LA METrOPOlITANA
Oelilly y Aguocate, Hoban
Sirona informarme sobre Con gusto orregloremos pero usteod une entrevisto
"SEGURO EDUCACIONAL i n con quien puede informore cudl es el plan c ue
Pin ompromiso lgouno poro mnk m6s I convieno de ocuordo con sus ingresos y le edod de los
nucschoho. Entre Ios executives de "Lo Metropolitona" quoe so
Smbr tS, omot6n intlres pora quo used reciba o lo meyor brevedod
Ssemplios del lles .obre planes d. "SEGURO EDUCACIONAL".
ato ncenetra ol senor Eni}Lo Cobo.
"l kKNjN MA

IN


IIETR~iOPOfyTA

Unidod do la Organn,:ac6n Godoy-suy~n -

KUM sc KRIMM opliona Hoon


.


itos do dia
As Vegas.,
del Juego.~'

iatfouz" doI
:olor, on un.
r)fotogrdfico2

kordinarios
6deola cisna
,uu luchal
seded.


po domno"rad



mal abguelom
artinulom quo
sdo In s-vonbta
adel iamnde.


AR HOY MISMO


Medalla de La Haba al doctor caulles, latura de fas-ecasa-y pisos ...ANTES DE QUE SE ACABEN
Agustin Castellanos, aesor tecnico salientes de todo genero. Sore to-
del Hospital Infantil. do 10o no comprendido en est4s Or-
Finalmente, en la aeidn de ayer denanzas, los informed de lons Ar- ..
fue aprobada la urbanizaci6n del quitectos Municipales. propondranim S
Reparto Embil. solic tada por la las reglas y pormenores que en ca-LO
seoiora Angelina Cowley y Embil, da caso deban tenerse present con
en su character de T resident de arreglo a nlos buenos principios del
"Parcelacion Embil, 6 A." El re- arte de construir, que ne elevaran
ferido reparto compare de 238.991.10 al senior Alcalde en los casos de 2 M
metro cuadrados, d stribuido en aplicacion inmediata.
diecinheve manzanas de terrenos. (Continuarn).
que limitan al Norte con el late nu-
mero 2 de la finca "Erybil"; al Sur,
con el lote numero 2 de la linca
Navarro: al E con C Ioeparto Mira.! |I11 t I I P
flores. y al Oeste. o la Calzada Tras dar muerte al go de su
de Vento y la finca "Bustaman-

orfno qdanodado esposa hirio gravemente a esta
Como quedan redcaetadoa
Articuel -6.-Si po las alinen-
clones acordadaas unpropietario ob- Fue dado de alta del SanatoHrio "La Espersanza",
tiene la facultad o se le impone el i. i
deber de avanzar u line sobre ]a dirigiendose a su casa donde acometi6 a los dos
via-pablica. queda obligado a pagar -
el valor del .terreno que se exceda. I En la casa Sandoval nuimero 301 d6n de la tetera, muriendo por as*
En la., apropiacion de este valor, entire Vigia y Rio. Marianao, se on-i fixia.
ademis 'de lo dispuesto en el Articu- gin6 un sangriento echo del queo Muri6 un arrollado'
lo 54. Ios peritos tendran present result muerto Miguel Espinosa, de' En el hospital Municipal, dond
a mayor o manor prolundidad del 46 aios de edad y recibi6 lesionC se encontroba recluido, deji de exia-
terreno nedido, la ntra tlezs de la I N o-a oedia Vedstrp me G oayr. a consecueci de las ga-
propiedad, Ia retradad lejos de la graves, .au. ..ld ddr
nueva via del restdciel ternoedi ernndez, de 25 asios de edad, a ve hidas que recibiera en dia
fiCado no e cado demrito endianado, n os de Orlando Pasenual,e d 29 pasados Castor Go lez Canales de
o mejora que reciba Ia inca y cuan- ltos sposo de Noelia y qu hasta aos de e rad y cino que era ne
tas circunsanciasr inftyan en tael I donimngo pasado estuvo recluid io a ci nmier o, repar
concept. n en el Santor de La Esperanza. a to Prraga.
AD ICIONs. El terreno que go- Par In actuado se desprendoe que Gonhal. ane irs dian od anro-
ADICItONN d qe o- .. .. ... b1in Gonzr.lez, hrare ires dis fud errso-
nen de la via piblica los propieta a Espnosa, reidia n l do sr el utomvil que conducia
lio a t aA ON la st le A ud' Casa de referencuardia no pudosd pesl I que sn ele ab to los frenos
rios al avanzar hast la a ainai casa d r eustnama de a Hernandez Ravelo
official fijada, con la T liganciinde que aquella se separ6 de su espo- e od Segunda nuimero 6l. V-
destinarlo a portales de trinsitos o Pascual pel domingo p oximn o dlon do r.
pfblico debera ser pgado paor el psado a las ocho y media de I iorn a .n
beneficiarno en un 50 por ciento de noche. Pascual i ue dado.de alto del a .I a oela caa n soao.
su valor en tasaciotn, que deberd Hospital, pre entindose inespera-. Eugenia Trian Tornre de 2 afosi
ser pagado par el bedeficiario en damente en la residoni denci de su m- i e edad. y .Blanca Lan V, s,
un 50 par ciento de su valor en to- er y sin medlar palabra alguna. courn oe 53. vecinas de Jve.llar 61. ne
sancin, que deberer s l fijado en el uns cuchillo que portaba ataco a esta ciudad, recibieron lesions
acto official de alineaci6n que en amigo de Noelia. logrando darilc grave s ayer. cuando viajaban e n
cada caso e Ileve a efe:to de acuer-I muerte, volvlendose contra su espo-I auto chapa 277-093, manejado poe
do co0 n preceptuado o enel capi-s 0 sa la que tambien acometi. no Lui Diaz Ferrara. doe 1 anos y ve
tulo IV de etas Ordepanzas. logrando malaria por la rapida in-: cino de Zania 507, que se proyecd
Articulo 72.-- Todo propietario! tel'encion de la menor Miriam Es-1 contra la casa situada en San La-
que desee edificar aldjna casa de pinosa Mesa. de 15 afios, sobrina laro 911, destrozando un puesto do
nueva plant o arecontruir Ia fa-de la victim, la que con el palon venta de frituras.
chada de otra que exi'ta y se pre-. d trapear comenz6 a golpear al La lesionadas fueron conducidai
tenda conservar. realizando obras! victimari logrando ponerlo vn al segundo centro de socorro y tras-
de ampliacian o reforms, presen- ioa desaparecindo en un out o- ladadas mis tarde a la Quinta Co-
tari at Municipio na .clliitud mr.,.1 vadonga, donde ouedaron recluidas.
manifestando la obra qje sue p iarende m trash el chofer declare ante e
no jconu l tar, u e )s o p ri l re s x podid e e stim arxL i a m os I e-tr sd
toe epcidientar ten iion y o Me-iv r guel trasladaron a este y a Noe-; capitan Jos Abej6n Pufial zque el
In pdiaenb o permisa pora llnar- ti &nasader d ocorro. done elt auto se subi6 a In acera debido a
IADICIONu En la s olihciud .e m6dic de guardian no pudo prestor que se le habian roto los frenos.
sefialar ls dirercidn etxact de l asistencia al primers y si a sla se- Se di cuenta con las actuaclonet
nbra yItsoodonsCal ent qeol imitan Iagunda. certificando que presentaba al Juez de Instruccidn de la Sec.
cuadra. expresando la alle. nfime- Una henda penetrante en el hipo- cion Couata.
ro del solar y manzana, indicandos condrip izquierdo, de carlcter -gra- Lesiona a tres dams na U aj do
calls que la completion v nimero Ve. refrescos
de la casa ai )o tuviera. ombre y El -caLiver de Miguel Espinosa lue El doctor Domingo Ruiz y el
direcciin del propietar o y del Ar-| entregad oa sus familiares. quedan- alumna Delgado. d e n casa de soco-
quitecto Director Facultativo. en! do recluida en el hospital Calix;,. r,.-. do San Miguel del Padrin, 3sis'
su casos. y cuantps -nas dletalles Gorcia, Noelia. tieron anoche de lesions graves, a
seen necesaros para la: debida idena- Robaron prendas Carmen Rosa Fernsndez, de 24 afo*
tificacin deIa obra. .- aartamento 28 el uint Ana Barber de oto de 40 a De
(MODIFICADO) Art eCal 72.-Alt n Eo ,-pactamo to 28di quint Ann Barbor do S do 4yaDo-
lado de la hnrma del propietario o piso de la calle La mparila numero a Peralta Sui y medio dela
0u legitimo representative pondrla a 40., resoidencia doeIlde oeso oFn-s o t r modia do 18
Su-a elArsuitecto. on iu caso. nisno Ca t6n Mateo, personas d-n- Carretera Centr]l, las que recibie.
quien par este solno h.ho respon- conocidos robaron prendas par valor ran cuando las alcanz6 una noia do
er de couanto en dict0a peUcinii seI de 3o peos. refrescos que se desprondid d0el a-
estampe en cuanto a la poarte fa- min Choaps 330-580, que manejabh
culativa: qudando dsde el mo- nipldo Mai Arniia Camacho, do 24
mentor considerado ctmo director i I la esquina de Obrapia y Ber- alos y vecino de Concha 1152.
de la obra y responsable de cuan- naza, fondo de la Moderna Poesia El camionero explic6 al capitian
to ocurra en etlla, h st que por los 0 e origin ayer un principio de in- Emiliano Sosa Sienz, al mando de
dos o por cualquiera de ellos me cendi6 al estallar un transformadnr la Decimnotercera estaci6n, que al
aviase de haber cesado este filtimo de Ia Compatia Cubana de Electri. tomer un curva existence en dicho
en u direecisn. cidad. sofocando lans llamas ripida- lugar, una de las cajas que tenia
(MODIFICADO) Arfcolel-lS.- A mente los bombers. amarradas con un sogra se solt6d al-
esta solicitud Fuscrita por el pro- canzando a las lesionadas.
pietario y el Arquiteco. cuando ]o Otr robo Muerto a cuchlllada
requiera, e acompa arn, pianos, Xn la residencla del doctor Lui! par su cuflado
memorial descriptive ) especifica- Ramona Izquierdo Ronquillo. situa Miguel Angel Acufia Ramos,. do
ciones. necesarios. y e certificado da en San Mariano numero 652 25 adns, vecino de la cale 2 ni-
de aptitud legal del facultativo que personas desconocidas penetraron mero 53, esquina 'a 33. en el Veda-
suscriba el proyectp. espedido paor en Ia misma y se llevaron prendas do, dej6 de existir anoche en el hos.
el Colegio Provincal de Arquitec'- objietos que paor el moments no pital de Emergencis, a dornde fud
ti con oins detallep y particulares I s podido estimar Luis Ramos Iz- trasladado con una herida grave do
correspondients.e. "querdo Guerra. hijo del perjudina- cuchillo en la region coastal izquier.
Asricau 11.-S-.o me adioonir an pwir estar en Ia playa con la i- da. que le produjo su cuiado, Felix
nora cursar los respecntivos expe-Imilia. Ballichei Hernndez, de 30 afinos y
dientes en demand de licencia pa-i vecino de ]a call 4 iomero 261. es-
ra edificar s realizer obras, los pla- AfAxiad por el .tecordon de Is etera qulna a 21, quien e di a la fuga.
nos. que, ademiLs de tar suscri- sauri 6n niax do li mese ql her 3, habia nids aistido da.
toa par facultativos competentes; E h h si isticd
yengan estudiados con detenimien-, La nifia de ses mese de ed;d prnimera iencidn en la camsa de so-..
lo. ejecutados con elnmero y lim- Margarita Gallardo, que residia c..n corro dei Vdado, poar la doctor Jo.
pieza con Ins detalles de construe- 0us lamiliares en Is casa Longa e- .fina Alvire.-. quien Ia aprecid Ia
ci6n y decornci6n necesarios para quina a Libertad. en Mantilla. .i ravedad de la henida.
El hechn. .eganmn a wci aicones re.
sU ficil y pronto inleligencia, y lleIo aver, al enredArsele el or c. d l .npc. ie cpilaotua i .,s
arreglado a la prescripciones de d6n de ia tetera en el C una Ni que daliedan m ie nuC n Pena.
estas Ordenansas. prinapios de Ar- da r asflxiada. s:n qun s-u mdir.a. n l o e 3 d noena nes acian
quitectura y regla de ornato p- Gertrudis Lomnbillno. de 57 anos a-tau l rr e l' y aeno e0 narriado,
blico que exigen el buen aspect edad que estaba a su cuidado c Ion irc sI nSiE i vi c"
de las construceciones. cuon soenion st, viclma con
percatata del fatal accidents. Ia eposa, -hermana del agresor-.
(ADICION). Erton plans son: de l hallagio lo efectu6 la mar nombrad Jsena Bachillr Her-.
situaneidn: de emnpliamlento del de I menorn. nombrada Mane Re- nandozba d 27 aIJose con la chiller Her.
edificio; dt cada una de lam plants gla Galarldo, de 17 atOs. al re-g nla ties moen or ha on Is Cu .
de que conste el editicio: planos 7 e' nia tres menorea hijos.
de cortes en tnumero orresp o a- Ba a asa, despues de .haher Mientras el lenionadn habia ,00"
diente a los nivtlesa. Piano do fa- idoa Ia calle a" una diligeci Irasldado al hospital de Emergen.
Chad& de todo lot frente do Co- Maria Regla. manifesto a la oP"' nuas. donde flue iniervenido. el ca-
lea, comos minimos. t da licia, que con necegidad de ir a plan Pefatle curaso ordene, para pro.-
C Cuando el edifido tga mis-de solyentar un asunlo. Ie dino a Ila cdero:a 1 dete dn del d gresor. bus-
cuatro plants ae preaentan- pel- madrina de su hija que la cuidara. rIandoee acnamente. inclusie en
sno de las ahadag inleriores. Es- pero minentras la pequefna dormIna el cemenleno de Colorn done se es-
tW pano* ernaB acotadoa. al parecer Una de las vuelts qus umaba que se habia introducido sal.
(MODInICADO). Articule L- di6 mu cuerpo, se Ie enredo el or ItLanao una tapia.





}


~1


FI FK^' ^. %%^r ltl UVL I UW W

















I I I


i


REGATAS EN BAHIA


- -~ ~
- nt'..


- .---.r T-


~-;-~~k ~


Ot=s we cl Ing elero Maio Pedruo. preoddeLo del Hbana YachtClub,
Poie voc una regat annual en fonnrs tn cerrtda nome is de 82. ? glrn do r.ib, r s Cops r.ee dI&Rf"p bodisputads
Novic c1dowing ng tt s an ecen isjust& do Novicls. La fate capt6 cW tasnt. n nquoclDirector do
del ,abana Yacht Club, locr6 uuperar is onesn del Niutico do V' Deportaeecoronal Roberto FornAndes Miranda dospuo* do entrocarle Is
radoco, levmntamdo en bogsen 100 .oltltmo dis s strokea.Meipoe Coaps.hacia. entregs do I piac s ALngewAero Pedroso. Le rodoan d.reo-
Psi Is diferencia entire uns y otr's caune. (Fet* Cindido leaas.) ves dc loe Loboes Can.rl Hrm Ha is, preaddente do is Fedoersoin.do
Soinos. (Fote C leosam) 2-9


~:








I




I


El Dr. Darin Queve-
do (een beta), ex-
plicando sl doctor
Alfredo Cuar6n Ias
ventajs de un nue-
vo colorimetro. El
Dr. Cawr*. profoer
de Is Esecela de Nu-
triologi del Inmuti-
to Naclonal de Ba-
lubridad de M6xico,
leva salgn Uempo
organhando el servi-
de do natriologia
del Eqqpital do To-
pes de Collentea y
pertiUcpar tambi6n
an el Curio sobre
maetbmoUsmo de los
gl6eidos.


A TRAVES del plan de trabajo del Banco
National, 30 medicos cubanos partlciparin
en un curso prictico de dos semanas, int-
clandose en la &iltima de jullo y terminando en
la primer ,da agosto. El Curso versard sobre el
Metabolismo de los GlAcidos y sus aplicaciones
al tratamlento de la diabetes, bajo la dlrecci6n
del doctor Tomis Durnn Quevedo, professor titu-
lar de Fislologla de la Universidad de La Habana.
Los trabajos se llevaran a cabo en los laborato-
rios de la Escuela de Medicina, donde hace afnos,
entire otras, se vienen realizando investigaciones
sobre el iuso de la levulosa.
Como in resutors del Curso actuarn., ademAs
del doctor DurLn Quevedo, el professor Jaime Pi
Sutfer, jefe del departamento de investigaciones
filsol6gicas y farmacol6gicas de "Wintrop Chemi-
cal Co."; el doctor Jos6 Sol Casado, professor de
teraphutica quirdrgica de la Universidad Aut6no-
ma de Mexico; y los investigadores cubanos doc-
tores Ruben de Velasco, Dello Garcia Romeu, Oc-
tavio Iglesias P6rez, Rafael Senmanat y Jose Ma-


cho Dobal. Este grupo de profeores estA familia-
rizado con las t6cnicas de investigaci6n emplea-
das en ete tipo de trabajo por el ilustre fi i6-
logo Durin Quevedo.
El Curso comprenderi ademAs de los funda-
mentos fitiol6gicos para el tratamlento de la dia-
betes, la demostraci6n prictica de las tdcnicas de
laboratorio, para el adiagn6etico y tratamiento de
la diabetes; asi como tambien el examen de en-
fermos de diabetes en la consult external de las
CAtedra de Fisiologia, sin olvidar la aplicacd6n
prictica del regimen alimenticio, que harin to-
dos los asistentes al curso.
Aparte de lo que'este Curso significa en el or-
den cientifico, es el primer paso en serio que
da Cuba para la defense de su azucar desde los
laboratories, tesis que ha mantenido el DIARIO
reJteradamente como la forma mAs eficaz de de-
rrotar a los edulcorantes.


iHombre l ageal... SLquerldes lectores. Depoaes del chapus6n, este buen fani-
tioo del Babana Yacht Club no quiso identflerse. No era pars manos. La. satl-
faco6in do realbir en el aeulle del Naitloo Internalonal a a tripolac6n encedo-
ra Is hLso perdr el equllibrlo y. al gu. Afortunsaamenta, La promsa atescl6a al
asd evtt6 ans lamentable destracia en suans tan uablosa parsa la familla ya-
usta. (Feto Igleslas)


SALVAMENTOau E. ooa-,, ,,d,,
Xl a motios7 tripulante del bue dMarpend. fu n ete dao un
IU rUTA rrit-o slvamento en medio del AtUntico. Svfrendc Craves haddr u Interh".
SALlMf ENn Z lkm esmba condenamdo morir anotes de legar a puerto. puesto que su barco
ALI I *no Ulevaba mdlco bordo Una comunlcacd6n telegrflca urgente lor6 quel
Ia rIin c trumAnUc "-ew Amsterdam" acudlse a today miquina hats el
EL ATLANTICO el t-aslado del herido que f operado satesfactorsaincnte por lo
d -New Amsterdam". (AP)


? '-.


J.-*


I I


I


$;*~sC~.




DIARIO DI LA MARINA


La Habena, Mortr, 5 do Julio do 1955


DE GAULLE ATACA
I Aunque retirado de today actividad political, el ge-
neral De Gaulle sigue siendo una gran personaildad
trancesa y su opinlones Influyen notablemente en
la march del pali. Esta foto. en Ia que aparece ata-
cando con su proverbial rudeza la political de lon ac-
tuales mandatarlos de Francia, ftu tomada durante
una conferencia de prensa a la que asistieron mas
de 600 periodlstas. ([NP)


Un bloqueo perfect es 6ste que se ve en e ta mag-
nifica instantknea. El Jugador que tiene el ndmero
51 en stlr espaldas, salt6 Junto al numero 14, y IUe-
vando su mano degecha hacla arriba, desvi6 la bola
lanzada a la cesta. Aunque arece que la bola caeri
dentro, no fu6 aa.' El jugador que hizo el bloqueo,
vir6 en el aire y lacaptur para malograr una ca-
nasta... |


La agilidad mental y de plernas, es un factor deci-
sivo en el Basket Ball En esta combinaci6n grflca
de CiLndido Iglestas, pueden apreciarse distintosa n-
gulos que permiten asegurar que el basket ball es
un juego de habillidad, el que para satisfacci6n ge-
neral ha alcanzado ya su madurez en Cuba. En esta
foto se ve el moment donde la estatura no cuenta,
el "'ump" initial, esta vex fu6 ganado por el mis
pequeno...


haga una travesia inolvidable
* Desde que comienza la travesia, su
viaje a Europa ser6 realmente inolvida-
ble a bordo de los lujosos y modernos
trasatl6nticos "UNITED STATES" y
"AMERICA". USTED disfrutar6 del m6s
refinado servicio y de las exquisitas
comidas europeas, en un ambiente
distinguido y acogedor... como en las
grandes capitals del viejo mundo.

Gran part do la tripulaci6n do ambos
barcos as do habla espalola.
SALIDAS SEMANALE
(Aproximadament*)
Viajando fuera do temporada Ud.
disfrutard de las torifos mds *co-
n6micas. Viajando Via Nueva York
ahorra dlnero.



Para reservocionoe & informaci6n, Home a su
Agent* do Pasojos o a:
The W. HARRY SMITH AGENCIES, INC.
Lonsa del Comrdca 213 y 214 Te#t. A-7322. A-4605


Agents Generales de:

/ Uited States Lines

I.A VIA PRIEFIRIDA POtR 10S VAJlROS CUIANOS IXP RIMENTA"OS.


ALMUERZO ROTARIO
La Delegaci6n de Cuba en la Convenci6n Internacional del Rotary,
cele rada recientemente en Chicago, brind6 un almuerzo de confra-
semldad, en el que participaron todos sus miembros. Rodean al pre-
det doctor Josa M. Vidafia, Gobernador del Ditrito de Cuba, el
subsecretario de 1R L senior Juan Roger; el ex director de Rotary doc-
tor Manuel Galigarcia; el Gobernador electo, doctor Carlos J. Acosta;
el P st-Gobernador doctor Atanasio Fajardo; el ex Gobernador doc-
tor Jos D. Echemendia, y los sefiores Humberto Calzada, president
del Club de La Habana; doctor Mario Manduley, del de Holguin; doc-
tor G6mez Ruiz, del Club de Artemisa, y senior Casimiro Orriols, de
,Palma Soriano.
N


ROJOS

EN EL

TAMESIS

La pareja re-
presentando a
Rusia entra en
la meta victo-
r i o sa seguida
por la conoa
brit 6 n ic a, er
los regatas in-
t er n cio onales
celebrodas en
aguas del T6-
mesis INP)


CANTINFLAS


'ILIs--


Qk Ie,-


ACCION
Cantinfles tore r.
tiene tanto nombra-
dia como Continflas
actor. El porqu6 to
soben bien en Me-
xico, donde los fes-
tivales tourinos en
los que intervene
alconzon el mdximo
favor del pdblico. Y
ahora tamlbin lo
soben en Estados
Unidos, puesto que
uno de estos festi-
vales celebrAdo en
Tijuana fud televi-
sodo de costa a cos-
to a todos las ciudo-
des de Norteam6ri-
ca por la NBC.-
(AP)


4~b~


..


> ^
L^.


_ .r -I .- L


Q










EN LA CAPILLA DE BEEN


En la noche del pasado abado unieron para atempre su destinos, en la Capilla del Co-
legio de Belan, la seforita Sylvia Cueta y Gonsenheim y el oven Jo6 Luis Coterillo
y de la Serna. La sencilla ceremonia se llev6 a cabo an la mis absolute Intimidad. En
esta foto aparece la enamorada pareja escuchando la Epistola junto a la madrina, sefiora
Maria Rosa de la Serna de Coterillo. (loto DM Karrefo)


Festejando sus 15 afhoa, a los que arrib6 en dias pasados brind6 una fiesta el sabado la seeforita Matilde
G6mez Cort6s, en la residencia de sua padres doctor Rene G6mez Cortes y sefiora Nena Cruz Planas, en
el Biltmore. En eata fot6 de tan lucido event aparece la festejada junto al birth day cake con sus pa-
dres y Francisco Monteavaro, Maria Elena Fraga, Feliciano Vilalba, Jorge Luis Posada y Elena Ura-
cia. (Foto DM Karreflo)


La .georita Cuesta dlrilgindose hacia el altar en compaftia de su
padre, Ingenlero Paulino Cuesta Arenal.
W --i


( ~j)



I ,~


Durante la firma del pliego matrimonial, tu tomada esta ioto
en la que aparecen los novios, los padrinos y various testigos.


Pk1


Lol Feaindez Echezarreta, Rubin Arango, Bertha Palaclo y
Jw Henares.


ENTREGA DE DIPLOMA
Mementos en que el doctor Manuel Villaverde haci entrega, en
la Academia de Ciencias, del Diploma de Miembro Titular de la
Sociedad de Estudios Clinicos de La Habana Ia doctor Genaro
Suarez, quien present como trabajo de ngreso Trastorno
landulares en loa nifios", siendo muy felicitado. Aparece tam-
blun el doctor Frank Canosa, president.


pa- ~pA


Aqul vemo a Matilde G6mez Corts rodeada por Raquel e leana Brito, Eduardo Ignacio SAnchez Al-
fonso, Maria Elena y Jullta Amnxaga y Martha Maria y Maria Elena G6mez Corties.








W

\^i ^


Waldemar Clark. Marcy Her,
ninda. JuUlta AnAza y
Antonio B0mlte.


Conserve
su belleza..
use
KLEENEX*


!No es un luio...
es una necesidad I


Mg9O
-OFMMvm-
I F t0


-.c-ONIC IIWA


SUPER


0


12 y 19 Almendares 0.6-*4"sum


TI


:. '




DIARIO DE LA MARINA

&


Jo6i F. Botet Carrl6m,
BachUler en Clencla.






Ibrahim Consu ra
Feot,
Bachiller en Cienchis.


C


Mmnuel Aiare6n
Galtart,
!Enlnente.
BEchller en Clencias.


Jorlg Delgado de
ABacher en Cienciar,
BachJller en CiencLaL


L


E


I!


Joan Nils DisR KOjoJ,
Eminent.
BochIler en ClenciaL


Gustavo Dim de la
Eminenle.
Bachller en Ciencias.

I b


Julio Dim Henriques.
Bachiller en Cleneas.


Juan Muartnes Rfol, Mayo, Valenela. Juan Luis Nays Martin, Crist6bal Nd6ezs Cars.
Bachi r en Bachlller en Clencia. Eminen Bachiller en Cienclas.
Bachiller en Cienclas. Bachiller en Clenci as.


JUa CoculluelIa Iduate,
BachiUer en Letrasu.


Antonio .9oy uarea-
Lebretdo,
Eminent.
Bachier en Letras.



11kil ,


Sammy Dis FPnes,
Bachiller en Letras.


= -mp
Manuel Doce Toyinloll. Rtoter oniaes Leonardo Fgtrnd*Ole
Kznlnente. Garc* laan
Esehiller en Letras. Bacbiler en Letra& Sachiller en Letra


Jorge Arnoldson
Alouse,
Bachiller en Ciencias.


IL en cims y Lobs


a rcienclax


Gosialr. Madras. ArmaadO Martinos Pedro Masodiesta Rumbectsorlogs crie NAOSsou.lanobo ujaMOLa Jlol.cAmr Raphol
01uncardOaty. Bachiller en Ciencias. Demaapsum MH.
Bachillor o en Cenfl& Rin Bachiler on Ciencisi Bachilirer n Cienciss.


G


I


0 DI

VEDADO


BACHILLE


Waldemar Clark
Supervielle,
Bachiller en Letras.


LOS BACIILLERE


Mguoel Ido.l ler,
BachMer en Letras.


Bachill


x
V~c1 Ms.~


Z.'*~


. w u







L


A


- HABANA


S


A


L


L


E


La Hqbane, Mrtes, 5 do Julio do 1955




4 'i 4


o n des Csar FiUpp Garcia-
Bachiller en C.encias. Eminente.
Bachiller en Cienclas


Rafael Fl.rre OGar ,
nBache en te.
Bachiller en Clenclai.


NlcolUA Garcia Jorge Gultart Toro,
Rodriguezl Eminente.
BacnMller en CimenciasL. B. en Clencias y LeOrs.


Txomin de Ibrluces
ahlle rte,
BachUler en Cienclas.


Fernado CastilO




Henry "b~orn
Bacnbifer en Clenclas.


A J


p as Ble, August Maxwell
! LetraL AlmeBld-Viette,
Bachiller en LetrmaL


Carlos Men6ndes Le6n, Tulio RLerl Gonziles, Angel Suares
Bachiller en Letras. Bachiler en Letras. Bacsterehe
Bachiller en Letras.

Op p e A


Vicente YTAi Lpes.
Bachiller en Letras.


mw t 'edjaFicn


Octarlo Verdeja Falcn,
Bachtller en LetraL.


4'


mw f I


Fable Alonse Olarta,
Bachiller en Cleneau.


JoB0 Amndor MdUls,
Bachiller en Clenclaa.


.!L.


c~reY
e, nlri.f


Juan M. Clark
siaches,
Eminent.
B. en Ciencias y Letras.


I-~ -~


Carl0 1e
ger *


., .-p,


~hL9


C-


Srn Trro e de Osbriel Vad6e ream, re gViteres GuTaeo. Felelao VUIalb Riardo Vnlaverde
Bachi1er am C n .Ba oa he t Bachialr a Caen Bchl n Cl,. Ba ier n Ciencia. Ra. B ler en Clebp.
enC=. aIr Cnachier Coano U oler en Cienctas. Bachiller enUClen. Bobller en Clencs.


RES 1


r


low


01


am olb







DCRONIiCAR 11MRALHmatdJ.i9


Ra ceremonia de ran brillantez unleron sus destinos el domlngo en el Santua-
rio Nacional de San Antonio de Padua, a las 11 y media de Ia mafiana, Ia sefiorita
America Buallo y Arberam y el oven Francisco Javier Gallisategul y Aguirrecen-
doy. La Unda novia aparece Ilegando con su padre, sefor Modesto Bugallo, al altar,
done la esperaba su prometido. (Foto DM Bernard)


Durante el cinbio de los antllos fueron sorprendidos por Ia cAmara la seftorita Buga-
o y el Aseor[ GallsteguL TambiL n aparece 1A madrina de boda, Rufina Aguirrocendoya
de GalasteguL


i I






-j.,4


*>
.


La flower girL
Maria Teresta
Ordz.


^ Su vista ^
merece alencion
yy cuidado. ;


A AiJAJ.LJL a iJ w Xrl. ameJ.LLAi tx. A vAUJno LL
Con motivo de sum Boda de Oro con la Mediclna, cincuenta aios
de presilosa labor professional, lu agasaJado el pasado sibado
en el Anfiteatro del Calixto Garca el doctor Rafael G. Menocal,
al que vemos en la foto con el doctor Angel Vieta, doctor Pirez
Andre, doctor Au Teornndez Conde, doctor Costales Latato
y doctor Vicente Banet. (Foto DM Karrefio)


EL COMPROMISE BAGUER DEL CALVO
~ *' ....... ...


Los padrinos de vela-
cliones. Modesto Buga-
lHo America Arberas,
y Francisco Galliste-
gul y Ruflna Aguirre-
rendoys.


O KI


CEREMONIA BAUTISMAL
En la Iglesia de los Paslonistas tud bautlzado el gracioso nifio En-
rique Alberto Giroud Lovio, hijo de los eposos doctor Enrique
Giroud y Olga Lovio, al que apadrinaron Hector Lovic Pifiera,
hermanito del ne6ifto, y la sefiora Micaela FernAndez Marty de
Giroud. He aqui un aspecto gratico de la ceremonla.


Con motivo de su compromlso amoroso con el oven Leopoldo del Calvo Touzet, tuvo un animado recibo
en su residencia la Iseortta Beatriz Baguer Marchena, el sibado ultimo. He saqul una loto de los novios
con la mami de 61l Nena Touzet de del Calvo. Marin Aguati, Rosa Margarita Pintado de Marchena, Ro-
sita Marchena y Sylvia Casado. (Foto DM Karrefio)


N, ". I.l


Con todo .f "chic" mundaoe
SulI coma Paris en primavera .
Nueva Yorkl fascnante como
el ambience cosmopolite de los
grades boulevards del mundo ..
2.25
P D.-Tlod I aescal oara el focador
y eswches para regalo. pueden oble-
nmrs e.a frogancia


Barcito en caoba enchapada qua por tuera luce como inofensiva
Corodita. Una pie a tilBy decoraUva pars llvlb room o odor.
DAVILA & CIA. MU- BLES DR CLAKS Oaliano 212, Habana.


Le Habana, Merte, 5 do Jolla do 1955


:` 3


* I


g




DIARIO DE LA MARINA


p, -


-WI

V i~1


Sobre una collna se levant "Nuemtra Sea ora de lo Alto". L.a audi-
cla de Le Corbualer le ha lUevado a hacer el campanarlo 7 todo el edi-
tidcio en form realmente aslngular Obaervese la pequenfa cruz. A fin
de otrecer mnlMas aIl aire libre, la Iglelta tfene en el exterior pdlplto
y altar.
iteT-


(U


ii.-


4-" *I'-


!i~P~A~ -i--f vV~~


La entrada estA compuesta por pane-
les cuyas pinturas representan los
simbolos de la te. Aqul dan los obre-
roe los Iltimos toques La Lileala tut
inaugurada la semana anterior


Dos Hermanas de la Caridad recorren la
iglesia, admirando sus caracterlsticas. La
gran pared Irregular muestra aberturas
con cristales estafiados, que son a ilnica
fuente de luz. Las paredes etAn pinta-
das en blazrco; el techo, de cement, va
sin pintar.


p.i
Wk ,


El dia de la ceremonla Inaugu-
ral, por hacer buen tempo. se
efectuaron los ofcios en la ca-
pilla exterior El abate Godin se
dirige a los teligreses La curva-
turs del techo. da un raro as-
pecto a este ala del edificlo
Vista desde esta perspective. la
iglesla de Le Corbuaser no re-
sulta tan "rara". aunque de to-
dos modos su exiLtencia habra
de despertar muchas controver-
lias entire los arquitectos de to-
do el mundo.


Miembros de la Dclma
Divusi6n de Infanterla de
Marina de los Estados
Unidos toman el transpor-
te que ha do conducirlos
a Alemarna done reem-
plazarin a la Primera Di-
visl6n de Infanteria. des-
tacada en Bremerboven


U NO de los arauitectos Tm6s famosos del mundo.
Le Corbusier, ha diseAado para el pueblo de
Ronchamp, en Francia La iglesia de alli fu6 destrul-
do en la ultima guerra, y un industrial, Alfred Canet,
decidi6 pagar su reconstrucci6n. Amigo de Le Cor-
busier, le pidi6 que disenora el nuevo temple, y aqui
mostromos los resultados.


I


44'


i~X*rN


Los madrilefios que huyen del bo-
chorno de la urbe entrentan las pri-
meras dificultades para alcanzar el
fresco de la sierra del Guadarrama
en el moment de conseguir un me-
dio de transport. Los abarrotados
trenes s61o ofrecen, la mayorla de
las veces, un lugar en el estribo.


Today ]a family distruta de los fres-
coo alicientes det un arroyuelo mon-
taraz. Al lado de las exiguas are-
nas, los madrUeflos improvisan sus
fogones para preparar el banquet
dominical.


CUANDO Madrid se seca bajo el sol abrasador que osomo par
encima de los montes Corpetovet6nicos, los madrileRfos no
pueden hocer m6s que hufr. Rlanse ustedes de todos los calories
que conozcon, del que produce la bomba at6mica, de la bomb
de hidr6geno, de la temperature a que tunde el platino, todo
eso no es nooa con el sol de las cuatro de la tarde en un cuarto
piso modrileno. Soe impone loa retiroda. Coda dia salen de Ma-
drid 200,000 modrilehos ansidsos de encontrar una sombra y
un botilo En los maletas s61o los ingredients para preparer
una buena ensaloda de luchuga y comirsela junto a la loguna
de Peoilara o en la Boca del Asno. Pero el r xodo tiene sus di-
ficultodes No es ton f6cil salir de Madrid en los dios de verano.
Estos estompos lo demuestron bien a las claras.


MUERTE EN ESCENA
La destacada artiste americana Isobel Bonner ta-
lleAi6 en Los Angeles, California, cuando repre-
asntaba ante 700 espectadores un papal de impor-
tancia en la obra The Shrike. La comblnaci6n
oftrce do uaspectos del drama. Vemos una esce-
na tomada durante un ensayo en la qua aparece
Ia Bonner con bata de mdico, auxillando a Jos
Ferrer, un presunto suicida. En la otra foto, el
moment en que era sacado del teasro el cadAver
de Isa actriz, en presencla de Dane Clark. en cu-
yos bramoe sutrid el fatal colapao. (INP)


L g


Para lograr el buscado fresco hay que pagar aigunos sacrilcos. Uno
de ellos es el de la caminata dede el paradero del ferrocarril hasta
el tugar Lndlcado de la serranla. done el madrilefo se aprovLsionart
de aLre hasta la pr6xima semana.


N

~17


I


-a


-ba-,- U


.J


~- ~


I 14,11R1111~


La Holsem, Modes, 5 do Julia do 1955


f~;'~f~ "?'I


DIARI, I.,LAfMARINA(La1Huv,.(, Mm(ii.It5Idt Julio d, 195


I


I





DIARIO DI LA MARINA


SI m hclers una selaccid6 do lus diez personalJdades mAs destacadas del mundo
enter en I horse actual. es probable que uno de esos diez nombres hters el de
Disney. Dede. los dis do Hans Anderson, Walt Disney es tal vez la persona
ue ha proporclonado mis alegria. mAs placer sano y oldado de los problems un-
Los personses nacido. de au 6iac dn, son cnocldos y amado por jivenes
7 viejco, dede el norte de Noruega hua el extreme r de Sudam6rica.
Cinco dias de Paris, y7 siuiendo una semana en Londres-donde Disney estI ro-
dando una pelcula, no de dibujos animados. Esta es la tercera visit de la,& lll
Disney a Europa. y es tanta lo que di.trutan de esas e"capadas, que ahora estin dec-
didom a ir al Vljo ,.Continente todos los afios.


-LA I


Wall Disne conduce a s tmlli enitre el ace-
rerdo trnto partladee.


Los Disney daspu6s de vitstar la fam s Catedral de Notre Dame.


I~r


'1


Torsltas en el paralso de los turistas Wall tomsa u fote
de so ftamilla, mientras an fot6grafo curlose teons el oon-
Junto con la Torre Eifftel en segundo plano.


Rein6 gran entusiasmo en la inauguraci6n

reres nuevas oficinas del



BANCO GODOY -SAYAN


Demostrando su calurosa acogida al Sistema
Bancario con Beneficios Adicionales que el
Banco Godoy-Saydn iniciara on nuestro pais, hace
apenas dos afios, el pdblico pacientemente
hace fila esperando turno para ingresar sus ahorros
on esta instituci6n bancaria. Aqui presentamos
various aspects grdficos tomados durante las
fechas de inauguraci6n: Junio 30 y Julio 1.


/
p,1


Miembros de todas ls closes sois formon fila front a la Oficino del
Bonco Godoy-Spyrn de So. Avenido y Colla 82, on Miromar, esperondo ia
oportunldod poro obrir sus Cuentos do Ahorros.


Dimaey huae ans paima para revisar la tradleoonales estanterias de la
warren Isquierds del Sena.


1 Un ptiblico heterogineo se oglomera en
compocta fila oguardando su turno para
depositor sus primeros aohorros en la nueva
oficina del Banco Godoy-Say6n sito en to
Colzoda 10 de Octubre 968, entire Dolores
y Concepci6n, en la Vibora.
04-


Competentes empleados de la Oficino Princi-
pal del Banco Godoy-Say6n atienden r6pida y
gentilmente a los cientos de nuevos deposi-
tontes que ocudieron para obrir.Cuentas de
Ahorros en las Nuevas Oficinos que para be-
neficio del public hon sido abiertos en dise
tintos parties de la Capital, por el Banco Go-
doy-Soay6n.


mm
p 4 p

I.




~


El pueblo, dvido de porticipor de los multiples beneficios que ofrece el Sis-
temoa Boncorio con Beneficios Adicionoles del Bonco Godoy-Soy6n, hoce filo,
los dias de la.inouguroci6n, frente o la Nuevo Oficio obierto por estg ins-
tituci6n boncoria, pora comodidod de sus depositantes, en el Edificio A.,an-
tic, Colle 23 entree 10 y 12, Vedodo.


-~ (--7


1.9


'