<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01492
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: June 10, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01492
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text


123 arfis al servleio de |as l|he-

DIARIO DE LA MARINAai6n. E peridio mm
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla casteilana.


'
"E! periodismi m en lo exter.

no una profefsin, an 16 interno
un sacerdodolt
Pepin Riverg


i' 1La -
Ain CXXHI.-NMmero 136. La Habana, Viernes, 10 de Junio de 1955.-Santa Margafita, Reina de Escocia y Stos. Primitivo, Asterio, Zacarias y Oliva de Palermo. PRECO: 5CENTAVOS


Es el problema de los Reuni6ndelBRACNueva interpretaci6n Conflia Albin ninvitados pOr Molotov,
., con el Presidente los resultados de .
acueductsel de mayorde la Republica del plan azucarero del lareunion mundial Edgar Faure y Antoine

graveda de la nacid6n Gobierno de E. Unidbose., Pinay para ir a Rusia
dtrabajos asignados 'Nl mt. md sL,4v ensaje Real al J
.- ''I.. .. a M~e o r g a n i sm o .. nuevo ParlamentolPrmrinto onsalr ueoer
Con esa frase resumit Justo Luis Poso, en et l o Sm Diceseque Washingtonse opone demoddecisive nuevo Parlamento l Primer Ministro rancs aclar que no era
Congress de los Auieductos, laI situaciin que Con ta_._,o r 1nie' 'lrm6,i a cualquier cambio en las ventas de axsticar que .renED unzi n.thj ui A y._-_ao una invitacinih official; sin embargo, manifesto
,]asO5 pe~ricia d.s '-- do cor. emUlar "rem El izabllZIeth 11. inlauguOt
afronta la Rep'blica en la citada material ... i, ar?- Cuba pueda hacer, si se alterara la Ley Axucarera ue mdntl o ,otikra:so- que seguird en march el deshieO diplomdiro
C AIs Rtepresion cae a A.i c laa aes ed icciz n clev == fs... ..go s v-
REVISION URGEN E DE TARIF.4S DE CUBA i,,, o DETALLES SOBRE EL PROGRAM OICIAL n a t's ADENAUER SE MUESTRA MUY CAUTELOSO
.,1 omurt a ,B C, con 1fe renia-,ciaio es"--onan n usay cn a depro-
.'M"monte, n ,- Gro ate-Go.erna- en Formosa.
Se acordo propiciar. creacio n de un centre Lo caneros y remolacheros estdn defendiendo sat b an, luciendo Antes de ir a Moscu estudiard con cuidado los
l............ ., --- -v ..... ., ... ..... elegant traje blanco y adorrnadat
autonomo que regle todo lo relacionado co n 'rMa. Ta2" rnB deigna- sus posiciones de modo esforsado. Mexico, co unan,,ri nettiartclonealdemanr p untos que se han8 de tratar en la conferencia.
los acueductos ? iciales y. privados de Cubhi, S 'oiG .bnAc onsl Perdi, S. Domingo y Haiti ainan sus esfuerzos so dese e losrnen Ia antigua ci- "Pravda" vuelve de nuevo a.su metodo agresivo
Frente a ella staban los mie-&' i rina delctua d ello en in
Per Franci.ce R Ferrin Rlvero ,Lui, Radefal E prxe .le .. .. ... :tr.: e r feren- W ASHINGTON. junior 9. (AP.)- ,azucarera. supuso que Cuba. segun br e elae a a estana o los m ue s P iRIS, in 9 i APo.- El Mi is- I ,cluara el 18 d" Julo, en Gine.
Do Iis.ccon del'D'ntif dana p' r nadrpra, ower en- Ec, almrn-. .'r, .-Ie.Gober-dn. cualos habitualmenteeb in tineIplanocaldo a deod r uenderlrecientemente es,uencaIezados eroi .e eaonesleo.x .....s --, r au delari oess concbr...
n cier oncr. ep rtrr r f- n rdi nco u acn ,i,,V ah slv I1- a r cl"6 e u co frni
niA -O DE LA ABA SabP Ld r Cn, a J utn rr el Bur.. a jearura del bierno se opone deciesi ente at siderabe cantirad ue azucar Agi-n pri. p d eth ond alPsPna rsdconn s selro loUnnn fint Lonn do era ir cordialI de pr ,ns que a) parecer continue
en ado economy. co n e tlue __.nIt."pru t e a LX C,-, I O r M d na er.o; ua lier, a oe n am en ts dr poo la asmiioa" decidelabcd o o u nica d ecarlatas y dec ph nia r. n qu c. t flc de des la eo diplo.
,am I Aneiei de- CounbE 0^ Sairier11i PF.^ -~ad~ 'c clrr -od n^ dadS ^ a mlf hoy ^ ^ ,. In iviaio w 2 nusrele;

ract n a d m un s r c o m cc I M e b o e l s i e u l r e ddenrCuba e -, l l cC.. ri n ent s f C ubesa nterodra aes a s d -J uron e a dclracvigg nte 2 ] s d lame t r a tetdcc leie L ndeod o oo-o r pr s n a a u a a a e d l m n a O cd n a
1"I Ideno em' nc o pnimeon d u r ,nt rh tlo oenwew rx dl oft~ereas c~raereme R 1 rtro del c nra ci s n 1fo 5mal rn cons-n ofciaero alian d les ucutes d e eh l IaelI ovc a almn o itcion oflcal, y que no r o prr o. ol, mem;t~n ro bde elaOrg zaIons
ter n r a' e n r u s d" r. I.,..a n ... R,. Pm er Ie Mlmo srrod Estadocuencia de que se m do fiqueIra Ley, te el anuncio sabreadoaesp ine mbargon p apro par el una sugestdnsentel. sentd l n rdct'o ,s ul Tr o' d]a nv taci c d l n ovi ir_
.arifas oue ren ulan elc du a" "f rl Fnera Erd.mo Am f.n Io" nue rmr n.nr a lOS prociced- Azucarera vigente. Esta actitud pnor al de alivmo par cien mil tone- de Ia veja pmpa a causa do I atambi an iodrian v t o ar c. ,. l a motr n ei.



E id iduf. Alcanzo un ri.:nfl o Cb nci !"F~:' r rtAoal aaa oei, clue ha venido' I Is cMuerto taro i s-
er e -tFe ai to .. .a... ....a 0.,00.. .onse a.d- a .,ancesaa85,0o .d pu dc u l ,e O, ........... .
.au e m cuin e L ,n r! .- Cu'a *n r rr ,con ,l .l n. .. r .. r I r -nr i rue mencionada en la declaracinn ladas. y suponlendo que el consume huelga ferrovarna que ha venldo president el Conselo d" Mmns. r,,ii d, realldad v reahv smo
organism 2,, nmo etrie" fn e irit La i' Aenc PP. P" "- -m ,,Tunismrn cn sus parte del progranna trazado por else aplicase. asimismo, Ia nuevaldirigi6 al Parlamento en autom6-^ itros de r ean ciaEgrFo r keinc *,, "Ers. nntrarminc jienerabit
,=, =un snc o a ,p c teud a re IFn .n W-A- n rPi .. .. echale ayer o erodu r se naeour a -e. 0 t a a e n ac ma t ro d IeF r ma nvE ,rer d n o il e n t drm n ao rale a
-.d en aTe u erl D r AV ln So eir" d furAo dP a r'st orTorrel,dad o4 El jel. de las Gobierno, y que claramente fu E es- formula, se legaba a la .I cifra de vil een lugarde atradcona curro- Pi nay. talconceptn de Ga orlitic'
c en ea er un C.o Inue co d e Al bear v el docior.'ni e liar :i.-ren-c o q,_,:da encArgado tablecido en las largas y arduas 175,000 ton eladas menos para Cuba.' za tirada por caballos que hum iera En una conterencia de prensasa-
Cona mientio cn. lrucc n a pen '.G:ton D Jcne l 'o e .: ,, .ro0 de dalo ante- iconversaciones entire los departa- Las condiciones que no aparecie- conestionado el transito en as Faure exolic que la insinuacion Luego. en unl a aparente referencia
r retn Em' l a cn uor, m n ,., "4 1 Am..r.i l 111 e a nsuciurir r E dt. r. cFr ..d'rn ula cornf cci nr mentos, oficiala s anteriores a la de- ron en la de claraci odn solam ente se atestadas calls de Londres. de M oloto, no representaba una al papet de Alemania Occidenl tal
t inte. anpl o d la l Dr' ^ ena t is a e' p. pn r," n, I" ., a l rr.r -,re...r.. e ap.-. R...c- r. del cl-raci6n formal. r p .conocieron despub s de hecho el Isabel 11 convoc6 al Parlam cnto itaci6n o nf.. ., q l... pro .. i .o de la Organz in
d ru to se r -d i nde dsua ,E o u 't" a [-'". -.a& i l l Re dlr^ror, mur.la g Segun nuestros Inftr ant e elormantes, si el anuncio. r ad e d r M cinco dias antes para aprobaredel pt-m oni una .islta Nde l os m mno stros del Tr atrd o dl Atle antI co del Nor-at
dctionrern 1; Rd,"paa b' 4 '1 7LIMO IFIF~le r aendI. & .. gi.. a .. (min a rra-. COentI& percao peongresegtransformase entldad eoy mua da "or e ,,,u.o ep o- l do I Ia 1esepars adfobariartiPu onau nabi a scores to.brinemuan del n t elge nc imo del
lducio ,en 1 R pub hca l rmn F. I2en l pn. t I E ,rna l it a en la p rln l odt12.A) -olitca ofictialsazuearera ia uoila t Finallz en dI n uina 12-A) (Final zel en lsnd 12. A) ra l o n dfr simulti nea con nal irLauen la p n 12-A)
i llacl iond e ur ufal y. --- --n om me m d.....cl a paa 15 o s..r d C 9 5 ia alterada, l "El viajl r u, mas de r .. Dto que .
r a -e. ,on daur Ci E* ay_,l"on .. tampo co se td Utlaplicaria la apautaipar-. o"n n s des e dplomac a"--c omento n Faure a. tro n s






ko 1u pr .m a o l 0 e r s f r P s o o r sm s ? 1 0 1. e e d e l R u. m ento d e lc ons umd e ,d s m ur l s e b r u d zi a e b ~ c n u f v r e a 1 u d c o E 5s fx- b oLin aldenciaP cer o ana i r o
nes inais r.,t:?r, deri-Te a iue I9- le.-' a / ilL 1u flll U ti1 LIn 1 11 Vjull .iLU c CI lid a e un u ste Ileb ase'durante l] Pin Yl Id Vjd ill al d l U u rU11 1 nor de Molotov en n Cancilleria
to e -la E Irde ae avu rau ra*alte ia s u-Etados Undo0 to aa L H b uv, frnesa, ncoco ses s de ;u llegn- I o n "
dr-t de I. rbain .. ..... aa5l .... pa U :0onl i door a 8.a50000,tdelad- t d d L Hb. ra 1de lo tdo U 11 c u- au ...... uro no t .d l. -ed
aPl: Pel re.sConrP de l uLI mlaa r nac voficia, pagrato n a te un o r d1r ne uIo te n co
S, Amr n r ,,,r -- potcieto ara o p d toresn- 1 1proye ao a ie 'asat1 a e 4 V Jt
:....traa"C'.. ula d.dis e Lorindqeu.. la exortaclion deP los azucaresiobd J ---
Sanencarsada deesudar el Ie PTit a" alos m productores ant na-de poyt lonPelhra oar
dd i:Aaio,,n d Pas- o. 1tA4edpereitie dnes.. .teaad o1 pr







deca Admchionistclon de.ospialesInsdextdunersEl o fue e nirr e ;;; ;"Queen Ealabeh, envaeartuele- aqie
cuots mndilesen onde --, P laexprtai~nde otalmete a esicva ork
a n.1 rmu..d ustedaporlossaa dido
Ted r in I lu a r' d e n Ir tl~e lon1 DeActara del HorPspto Ta rrl du .S I. eC~ n d S ,7co .""a obev eso nn l as del stenIt$en co]u- lonaoctu
a n me eoraren r Declara eFi o Pl ar s tAeor Torres, delngado ne l enrrnia En cuanto a la 5oliciud fornilada por un grupo brv pari delsu *nno Marina de G ue rra









Ba o ni l Tire idrmeneara de La. dan e CIrtea. r o p Cr e niioel Jeer d el Etr a do e e a ait.snnu s t i o npaod vce os
Sl ubrad de t rus A rpa:. C lssrd el rikibrPdiua nd q esu eso m ep sle d "c iin1A)e d adr eMarileadin n adic e G *eres a
inaA d .n 5C :.

dos a la con der .ral. d el uI-P o md mn, m.. -. n.. di6 csmo puedeI rse .nid e x di s el e u o el q e e am p e "rir8 irt o 1 0de anhe n
1 5)tampoco en que proporcion serante x o aflrs n


Congress n e a Ea o d I a G o C l ue rrr, e PRleproducir inunaar uzafraj enl ajo a el aria 1 ai- dc esa s c m n adas c tf o ara sc intia delC-. e tn ...do ? ti e ,i ,-,s-e al n "e ion, e ra nEa n la an unrcniaro enCh 'n eois


do e I ka on at a (ir i.3 ; F abast ecidasesias den dimL[ to ladas "-lcmbarqdoobluFd d f a e con M e r t enCom laso" la naia cc ar ir a In
Ss .ocae' d nrte o aa n ne o n r.De a r O n dnir.-.. sapor-remolacher e m os a Y ca ros Des- 720a e de l ua tr ino t D 40aues dn ra. s L H b a cn6e r Wue UaranJmole- odectro a las 200 calle 2, 4. 15 y 17. en el Vdado.i


Ihd seld V oI m e i no a la AR o enI unE n \ ,,nrd '. .. l san u- o a o n unid os. sa Hae of to d banlo mico m ni dl C o d n 19m5. oara cub ir eentas de ucrs laI lun ( upteo nfracoe e n- n se enc a e
El Cng'rero ,E cu"e lu- T i 1 laA _ca r Cu ,:, ,o f .: u. 1 -, ar de e dera un plan par d cual compra- La Camara de Comcrciot de Sa Re- expo ntadores dulazt car, en e acrslt despacho-n oer! bo na mreu ln n oti .ariasdheridas do bala clf ehor Jor-
W naugJr inan or" (In i l" m' iuna q ,n .' or n d.m, il ',',nn-r i. au ertI.,i .en-lra i.: que r,,,se te-Iria era cantidad deo azucar paras pubhca ac Cuba ha enviado a. Go-Ide 2 .5 de mayou p6ximo oa, ado. 1a consrm diu.6 una conferer:,i ed.rlpuro Felipe Agostini Vellasana de 46
Er in vr a 1;; ,n ic r -" .... ..ind i
dl d la [ ama n ra .r ul ,l iAn in o fo pa. .- 1r- CrDc Ird r"-n, MCI( r rA 1 ,"-v,,: ; w 'c.. roes de l md strib an ir a en el extranjero de b e Hno ,nor ediaci on del. efiar M tH' olic ado de u te d 1oa U nido e a- a ^ E; P ina. dr a a -I. 15 y 17, o dr Isid c" l.. ..


P, o: r\ la i lt e I knea. ," .S r n uh1e-' ( eni: ( la; od l o n dl d c fl 2Blca c dn of l es "k-o-I .ramsd "pe a a Po d es u r .o Ru n,,,o .,.a ,oje r, uei eo T ve o F ancisc m-e de
r c ha d c u o ns ul r e l ugr i rb a n r l e I o f eU | r u ll p or a e, n di od l B 1 cl a ul ,, f r d, !uini.s r .s d rO la l m r d oemc io n e ni n a eIl a er tm r E t uH a ll ao a n o cdro dle eso t .i lc e d e 2 4,l a A hu a r el t ab.. .e _undsti ao ,r in .a -od n ..i H d 2ia m d c o d esa b l a,












d af i 1 yt ermu i na rao 1fgo t u er e ndsu s ra b a o s r F ti c o s d e D w r 3 0 0c0 0 e o n-el ad ias mi en t ao pf r n um e r s e y e peant i cla o r r e onu l d ian o z r p d o e r r c oente l a li t d o r b d e l E ua~ t i~u o l n p r u p m i l o n 1 u s ,m a nlio fe e sto n n t nPu ert ob r s d e e r i
a] E i. 1 c.. qiie- que medio de esat do t el ade Cc,.N roa A .l .n del




..pre ente dn la A. W t A. .s t o Hable a. cj lo, n a or p ent o ro solo D an osl e t ativ iad lzt das cn "la ciales ae Matanzap y La que an s Cu nc dain dc Cu ra.nci co d ld al' Cu a .ih o i ha bria "u tr ea b Rlldievisit .n I
S ule --. v- ,.' d o ;,cip. a-.i E.' B ... h,. l... on-a los productoremu f extranjeros mi rd, qu une- ardo r 1s dn el i adn-30 del o "s''eret 2 Cid e 19,Ctban n d in eenAJ l io Laurent. v A s del



oe 0Inauguralde l Cdo un om el Pa en- ez, .1odrimaezdPrada v Sursoa -n a TM Uafra sid'qufpar 1, elaprouc- lernalan h or e nde tenea l me r a.726nir i. e lita inerod american gSeo at rv rld eanmieln o e di extuIdioms qat idas Cta ld .-etiga r7
Ldeson i lon ideauailn l CG Su eld rente del uvr l a lmosetno brepen ge
C 1 rln i e-en ov eno uencinad. lrradnre n ,,m J I-,r 1 dd r.' o r,,, ,, r --, d tados Un os, e etabecido pars ist ficaci6n n os a lo defn vos que resu en a c u '






LagxAniadoy a lit d por sel, D er. A.2 elebrar la rocesion el Corpu' i. :l .be 6,o ri.. ,n ipd ,|p m erpe orSi ralaron ( rre elu ea-po
so O re o l __ Mpre.;idi Dor el fe l, rmcerc-r Paator ra I; 160000V, i"0 R ri', alanecesiadad de dism*uir las embarque d azrcaresDbarcon.arsu favor en la hqu dc s "f- "Ij cia eani-
doAto rnm Ae t Te e l proye ctan n. Di pe3LIard) o ni'ol,,lorrn icil-nmeacio'411"1'' "fi ,, Cuba iar0a este a oia a venins de agoi'tle5firs p Jrsd e osa rues realizados Segun iaoveruat In r s auorida-












tItu o de BA IRES. o jun A 9. As du- ae do P id eala reunio du ls di ripsnc l e q u le u s Cdemat ee d e p o sile n mnoUnas-> que frrnc es a T nu i ag tin n s e ta d
le de Is Secirlor.cbe Cuba Cie la A oireeirta r-cr rl zf.,nr T,,,'ro!,la h',.:..41 : :-O ,,IKI I- 'ai s u E td s nd s aH bal,]noad g5 p r u~tv na e zl aeb U f '!. rn eam vblnI-ds gsiisee cn 'b nl a
, W A... asL t I de.s or I Ical. n Vu iia qu atdl; orobo er, clehnh a mpa r-! hb,,n las ,ri,:,r es que Aver n l s circulosd azurareros se Sr. Miis urn de Hacenda. Min*-hi o con\' iosr e pages a paib esr fue- formada d bao ue Molmd ov expuboI scituada en dancalre 4 numlroX355






de er. ng o dster^ra l sdon e tinI t- J1,5. 0pndIods- en y qe capiloli a dterlo meHacendaLaHa bana. a ia e los ia es de fec us a Faure v ss en oiduranlee a dn
Ie s Le ncab e no pr RJm lo, Bu i onhuz Pun presil/o tpar d Cuaareono r.c E ei ebron do e, uve s 0 n d rrmostrabqnaconf ndidos anLtdd u o a- o ,n ntre 15 3, l7, donce reside con u













Palo te Iort s,de e ie iine d lV.cue r l ;i F ama ut.ica. lNacion y pero smz6r.2 da a.- l r rs1 abd *por yprd es qu e del Gohi rn de ra o ur An dra n d o l r ponvia la comitivar el 16 elos P co rientas Adminida raci qn prestar e 1 mayo bloP corb
Civer vSaiIdala nA *en 3me inl a ,rbfi neu,, .s gran ane S obje1 e ir ,sestiv dnadies reoEos-as a 1 d n yd a Seguad es lle vion sa src n. o d tE iuerzo ioe Rusl a la n enlia no e lot or Fra ci Rent de
ElO~o: a ul o agre ga'ed qe l1 d e, claaIe r leof u blimendo, en l. enr da cialor,. da d o a A m' dean oche, d Oe pr8000 eara cionuoicial pu e c o Rrn artemSor ddadu b poe" la nafsts uonCrba ie on i ls e arn blie lmdnct nr c o "
dad Cuban fr[genP ero _im anSaropuen parpad nuEa-r.n i ea-r, H a ; n L; e auerHn de ]a posici6nv no bu i ne xphlcad. En Ha i le' adc a concnieento de es-' tabiliza '-n d Azr r.dean Ba o ,u uno d ae cal an l C H ert lar d e3
I. me wear:Gustavo d eqe r. v-llizUidooportunamena e en l sa re.dndi o r, rI Oha. caai m as.quelmedia o de esa confusion una p erso- a u6mara de Comerc den ] ro- Cubano del Comerco i Exteriorcn un rd.as d Ciennra o d rGn i P nr e ...n n u A
cepresdente de 1 A.aW. 'PA. l 9 l dea -,Anhab ie nda la oacnacsonr .lin AC ibuf ar,::,a.5n F del'nactarrdolariuad racon la situacin otblicm s deom iCu i ed una Li gtpnd' ncn Nacional de Cuba, ndjoe no rn aIidOOF ril POt asa t, rP i u e ir .-A
C.) i, ,'-, ., ,ir, a 141 'A,',one a- o indistintanmente.







du El lbn d e ,omr d, que IPor's it o rA t zonable1deIDsi rli en- d D s.
le.. a.... lcw T, 0 ,Ls Tna ""gn'"nentn .... n ci.. .... ond






























sinun Iresqe de levarse al ca el Ai lists' BJ, hromtlgcs so'n^ los,! se ce Fi....lenr.,ea ,ntp-,- on al .1 o se' celebrr,^ n1 en la Nerp-Mn tos e proein es jii Pa da nt r.: 2 0or roraol en ........................... r .... "perjudami ..s.econPlaza de 72 horas para retirar
S nauGura eas e l Primeru rsU na r .'.l.'rdt.ey.va uerri.n."eua o zelEraruo Publico vypot exiSt1B
,,or,-lad f r as- arilos antecedenies amphiando el
i;I:.r T,:rre: .5, redis- Incrm o ara jusiffi car el re1ngre-
































Tepibieitodu~omtorenezu'arela. El y e llo. ques c o rnsitur ad u u rpor el arrs e laCo nprR comded ded par et l Csardo.enal ralFlncis Spll an. A noA odmcn el mcveredja hrm J in odhn Pair df-''n~rae. nr s ad a rni rnols rleobrbae,^ ld f u.e?^^^^^ar a tu Amistos ntr cambio,",de i a- '
mdl d str ei6on de aci al de Tu erl oss nto qu r.... s mp.ortrs oi.s. o e Nuel Yo fu veitr k e- s entl erromt luy del o ra ..e 2d l ...... u.. Plains o esya nanaso t ntr r il r s
..a.. . .. ..p.n.... . .. .uoes__ :r .ne t dxlsp F i a r a d e o e |1 A .( p Ai
nrhn m~diaa C' /- ...... .. H d a lo ..... .. l aO-.s I. f.o. lada ..d.stedcpor los aludidoF -- .... ..... ... .









-^ng~ ~~~~iendo..J -r- eia c f na r z* Rra;e p a a v u re ora6 f redtjC,: -i 1 i n p or tan o r s d amp ca S c arl v arolad oice S oen lo Ij n c atex u cn te n o n r qul Vo.Cu l r n at l .A 1
Tendra ilugar en el e alon tie A toa del HoS pnilalDl ......r, a. pdrj. f a .....to 3. n. "apa.a rdr hu lerar1uia M a c114] A a l' Cmenlenf ex.'portadores dp ua ram andra de('So Co-l st- eon ra el o rna oia n,










.~~ ~~~~~~ ~ 66(~ MW, la~a-a touaco clue al. Supi riadorea. dpi esten confnqu -- -ororemo ehen e e-* *^ ,-
M a eril r. ..i- I, rie- ntajoso con u ucritera se srz i ra ar, i a d 85 ta Prn ca l (cr-
1A -. av i reshdio par el Dr. A. oCoro 1 "1U C1a. a a ir 11U 'l ca F &e 1r 'r qe ta diento r lante ar aunto.va u no ua par carl a I?. un o ue rer ela unp o










-lltn in --i p- 'ennc eez v ,br /Vu a- 0 ,uev re la maan celrae dc J Tab neg p, eo qlad ,"nd nauni
IC ,V l--Lt -- ..-rr eee.r_.ar.:. --ie n nal i a le'-.or To- e un, I e i i r upeiunnntncnas, esta proximo a xen- -- l-r
re quedar, U n n augu..laPo n 'cn l" d,,, t, r "e" .' t ,,e r a r l Pr, Ja ,,:, u n -o-s ina eir n-en Is. -p lgna 12 A) ha ls irdndado po r,-n eNlcsld d ,a o d r p b el
.l r a .-id. ae- c' ro d r la i de ,,at. Esi vc, L .... aa....m QPid sGu as In cl anr pu ensu s rest s a s d ep ositenHa ba na... .. .ta 'o=, idi ni dilfri d e (le e s t a
a I "erEn el Colc'l, 'lrla F = 3 io ,Mdico ,e r -.. r la --_, -. i i | I traores d oe cine, eatro, s orc- e
La, A I.. Toi e i J "r, aha, I I. d' p E. l p r-7r, e!.- el. G. uba en -i5. a rgl n iInO dust, ria lU-iena. ranl r- 'mc^Fc I'nte r qon ie t.e"r I.
,ens,,o o1 C r rn r, Id".......". .. .. .. m::r" I- "" :" .. .el"r'- pi. ol u a e su in s gran e D a n u t m e e E .. e q l
n ac CA'.ir e q ..... .nc en lon [,-,r de o e i p pr,,_,r ,'- P.. i ,,ntra e -. .. .. n ol tie In s necocinosa our e or f..r-q l .l











omentu. ,,eol uci, ineahu -~ .. ...ac d e~ ,- ls' _r,^.-_-. p.."r. "r,.do ,to -~i -,rcci de r b j o" '' io" .- lat~l~~~l
----- ~ ~ ai t dcBC.1 I r BUo E NO 4 ALi"f junel od v. lea i d l ren nde as iig lsec onf~ t vendr i ~na C iub par cj c n u o. ltoa alis caren r Al ald- e ia .H rn d
Clne.) A( ,stenciA_. E c ru III, d ,:* "rato l n ", o ," -eer,,-r n e, l a -roccsi n Co n o I y cn pel 6ndel de l a ne arj a In escahnaita de Ca- e ran Cub a ar a an c]t o a a ,farte0 p. -
d a q 'L "'I G !aI Incran que h laes, ls q ares q dde l o n5 o o mi -
iSCU die de ho)arenes dice ,iu a ,:,, r.- l e: .s el,: ,on d',: ,,_-_ ..- i..,Z e ,., =ua I de ls p d ntes de a pIc I Ol 1d 1 -- i lo .y h m -
tirr"7:, 7I f -I "".i ai i orO 1uS bliciad o oara que proceed an A r
nl iE ^- ^ '^ ^ ^ kJ r ." da d-A o;;: ^ sic y *a d o Arr ur]1ae '' *. "r' O ':;" .. : e ...pepul o.A
Enr que Salacnr vacIC A.' P .d,1,,,,an a I(IaR.1', pa. In ,:ir.los '' '-. 4 u t por la da m Senado y'espe- sep o en Pn march. dirar done a ^a uica e L. .A0 C














So^ ^ ^^^^ ^ ^ ,de ~ ~ daU~~ I., H a I.:, i., m aban i r.^ de= -:ltdjota5apr i' "Su"a hp pro tordecTiics ;I qe e~o~ Si loionen adn'a o
/bi -Cv r, .r.-'d r! nI,, -l .. i' r.,,of. ,u. =s a cialmpnte a sus mlembros ue pe-r At frent- de -,,-' --,sidi -- -- pondel oiqnates1u,'ieren afosaao















ele <"" s leslfet': 4- l1 a t 1-3:qu ri-iiiiia 1. rroour.i pOb~~n F la ,teli n lcitn la d uoixch o n conPA, lunio pr9dn, 1e 1P -eu l,- Ea l ert ac ealnoecm rin-A rcae Oqu rr pu tan'n t P o ia...d 1
Ga |. e. k zih 3 I -rI -__ -o ID p rid a a core o. tel onrable s fd o r Ob r es u ci pa e p n a l r n o q ee O ei e a !n S n a I e -. .i
d,ct[o. Le-.Ro,. al ... :ff ,-n:.r f ,1e IIIJ le" .. .. r.... .-..''". I''" .:'10-,e zun el,. p e-n e is o n o q ed n e d e -b c ay r g -.tl~ ~ ecto,"dr a Co inpu]bkco. Transcurrido dicho p1170... .
;;a,.= Cr~ ur t,;L ea D Ijr-nm ag,~a] l ~,I- ., l .,.,e a eg -e mla o o c aoos i"tiniciale a la oo u- A
it Q &wi i.. .. r j (-ha h .. .r.r.qusr id,1.-_, O restos de Carlos Miguel de Ces- ncoral Fulgpncio Batista: .. ..l vicepre- Panamr ricana cde Tarroa deldre droI,. .. ...-Ml roA Cl.f mo a -11 101
Ti n n iLraclorHs d c nctals con. l .r l rna r or : rr v part Pser aCo o rnn dera la s csa ad en one d octor Re 1 hueigs ilad rnci pal d ent o e Dto d te te rai Ultir H"s P" o I














""ico" dic -s- tin la rre ,n .'' P[" rBet~ ~ ,,mr,/ ... 'lbra n n E ;^" ol: Miitei del InCaor minoteioo de]pr uu seen en La "ca "qm le se "dtere |Amepar AR il Co- }-"tas. lands, ubri
r, d d _e r ,a el A r..,, on, I ,. .. ? e po d el la ffe s iuPon;- con I-s hi as he .nano s y demas fa- ca 23 mro s a v 70. c a 1
onrios 3 Clir (cas darala r) (.nf- ... o.r d r neri; Ci e e ri: -rA. r r, ; r ,jr. F recto tructo. ..erm"'6-la --a'16nn eriran i La Habdna dentro de Ui'ba. mo. uprocedm'anIrareaoLarHCbana. r- C10
nid a o aIsil. .At.:.r n. 1,, t ltdd.eru nc. l Ia ', nii f l" i P; oa .5",,e "la ... brr le mei. J pronunc16 en el actor dv: ban los miermbrns del Cr~nse o de'tin me.recorriendo despu sIn lq.('0s s cis. i p ne, a q ie ie]- 41
rga Id o r la p R0iJ o a on" n lega-e- e'.'I"''n'too "uT. re rle vaon i'r c. c r el p r l tn 1naractor c d o ca o- Cr pnlca soci -A 1.-1
nh m r c bre 1 2n r el re l irp..C .. r..4..d ,. ,, ,... ..,;......Ar... ..den a Ne.roTo"slrestrs p e dent d el en ] ara o t n u a















.J 5 e -^ S _-Mni .1 ,I el^^ -- c ^ clue lo en Is Nerpo- Mii troe re side n ^e dl e a- In r rie dn anR Ph^ p i ror, c S dn *ut do _r 9
o I.. .d .o l :... .. ... .. ..... ........ d ......-.. ..-... .- I.L... 'an- su con, .
(n l el. en tr .n c 1 rn i n .AIr d ,d S a h- ,w ,r-t er no mi ,-r ri. n "i n -,:,t,:,,:o -.po-, 1. n --r a I. .I, (ub nos 1b c m pu .A) | n c p o al e d 1,cartelor %,Cv el de in C am ara. legis'acl a r e0 a 1-prt 3 .
yxptu .to ef cauaver en e, ,-, una y ora ala del l IO1 d .
mritd dctorCarosaS lde Ern-tado -f aUfdos; Ayuedar pas11 tinn:. ]I tabte l mten d EscdonUnrlo auclP pnquinEn ocl-Ad A 4
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ..... .. ...... ... ,' .. .- an-co o r, .u ;.. r .. ... '..... .bas.. liordNacinam], desde Is spye de l a p 'coayd C anrs~u r, del Pnoderr Judi. itCuba y vi" ........ tins P quie ned:afecta Is oden doEx.paoi.......
Poster rmrint e l c le l d .r It i .ra1 lr ~a -. r .,.-. .. ,P de] la rd& d el m ...... a2 er _" i" ie 1 B ro. d.el__ :pr in.% Enlre Ins que hay se retineron ret rada inmiediata do Pse lipo dr Esquelma A I-
Sa n[atroga. doretor dr, rlel n eF.I C r l .gnzd. .. reaC.. .dam de p ar-d]Eti a d na e ... q u l e idin Is-c a-' xplit61d.... a Hab... -en n sPd e Sp doM.. ..ial ....r espe toadcon l-r ecUn ido mi-i... ....fi,, c ai a po e ir u n illc M .. IA 1
sumen del acto. | Conseio Nacionai tde Tuberculosis ticipacion on los sumninistros Nv pro-itista, p~rtisiel cortelo .funpbre ,hR- ral,. atros sacerdots, rehigisas v C-uha, Fe hallaban.Frank C, Kim- rspsonacae lac e~x.,ol= .. ailmd. n~tr I-A
El cus roia e 'e d icho ini-se enia ofreciendo en Santiago de bbis a ento. que mantenga ese, Piael, .tri. ehioa n r, bo n e "ra. ,%nbr odo f "]all. de,' .ashiiin ton, directordo rn Iny r P I" n .N lt~sO~c e-A

d e r m'e t a fi o y l a s s e s i o e n u 6 s t S t r a b a j o s r ~r c t i c o s e n e l m u ln oi a l 1 2 0 0 0 0 0 0 t de t o n e l a d a s 4 2 m i e n t o ru 6 n u m e r o s o y r r p r e ~ t 'n c r 'r r e ~ p o n d i p n t e s a l a t r '"-i" o r i n i s t e r i o n f i e E d u c a t i n n p o r L i n m l l lo n m e d~ rii (p e s o s P tuer t o... 2 M
d l 1. ,.sf t, =v= Dispens~ario Hartmann. con los acor- por ciento-,,no .961n seen posibleitativr die todas laq cla-,es social" no NMatanza Y La Habana 3y Ins dr Cubs. doctor Francisco Calde- cu;,,aprobaci6n habria Tde recAbar ]ltstoc,,,16n ,, -A is1
.h 1; .. e, i a lltsd o dotre s erdeezP-,mantener Ins actuales nlieles de Las ftlerzas miltares cquecrmn- barrios de In capital.i-on. tecrelario0 d P In Cubn a- hdR nP unmn Tle r A ~ n a ipo. .. I-A
k.,-"."i-^',: ''e 'e e orEe rd uaaT- afra. sino ue pars 1.960 In produc-ldieron lns honors de pnera murr. El entiprrn sirui el tinerario amner'can Societv, Harold Colee, mionto. din textualmonente o clue Vida Cultural .. )-A 1
to ochenta horns derlase1. o xido: en el lhnspital SaturninaLo-lcifn huestra podria Ilegar a c nco'tno en campafla, per %it lerarquia trazd I gando at Cementerin A\iceo "esidpnlr do inCamaratde Co. s gtl':
.. ... ... ..... ra disert6 ..... e la d n"Orflaniz..... ln....tde tnnejadas. .Ide Sen ador do In Republica,..... .ll- nd .... v .....in.donde Jos gu~-,m rri........ In Flo rida -F_.s ..... "rlirndido.... In Poll- IN FORM ACIONES
a cl6n de Ia Vacunaci6n del BCG. Su dadore'., 'dol orde'n luvirron due ... .. ia. Por el momneito no )IT pen-
KT idesenvolvimien to, obtenci&'n, sip- hicerr un pran esfuterzo pain evi- .adn sabre tal proyectn y realmen- .X01 d nn
ConstituyllV n j 11- Ia qaci6n y valorizacidn de dates a se-' 1 1 tal lIns lncidentes nalurales do Ins ... .] .. .lendesconozco el o'rignen f"dese To L Io s t Asnc d nn
.. .. .. d f a a ane ssptntsdnfalar con fines analiticos de a c ra l ..arrA14 al#l= aTtr n-ar ndes aglomeracionri; nublicas C.aUsas poU| e1 l a o To r ouren cjprtn madeafectamin, 'e u pit e s-
do Prhiio e Gbirn rgntno ba eonrnR uicial. Ps contra~llOSa ]s suspen.
/ter m6dlico v estadistico"P el oter IIFO l l l:l lP lPl l E e aer notar Cqur desdr In, cnmam nc'
l~a yt ,llf 1~l q11t I dl ernstndez P6rez. y sobre "Vacunit- nurve de lR rmaftana r nl;,'nare dr ], 1 1Tambien neg6 PI senior Alcalde ;ion de iin anuncio telc'l-
llUllrtLll~ltl~t, b ci6n BCG en el recid .... ido en In .. ,, rona......... o l. .... r_, o- e [rabajadores e 1 enn .,. ..... o -ei. ..d. enn ..ra
e Sila os t eos e -oesacra" lldoc St ior R dafal.. .y el arl6rnsl n de or u interi... or ( InNer,-6pn]i, v fuc- el deparla....to df Sanidad 'Mu- band de televi ..... "e-
'fcci"eldctrRaal al~e c l br rla p oc s o'n de or u rai se congestionbaliael t'rtfnsit per nicpal, af'rmindo por ef contrario f" g eradoures, etc, bajo el
ex l do I ic s L s I ran stumn do Oltbicr y de r-l qut l' IW l& m e ,tse propaneitan s6olofiscalizar disfraz de "importaci6n
En el Colegio Mddico se clausuir6,.... hirulo dlmv. v ri s panall eri as ,l tlO a~n mi i s ]a aplicaci6n de los crI6- lbtrr". Dtsertarki en Isa Be-
En I] pantefin familiar y huil,,1 ditos existentes, de modo que cada necnia n vn dri
el curso con Lin trabajo "E~l BCG. Amenaza el Gobierno a log comercios arge tn s!%P7e d ueptsrriv e sean mas eficaire, y mejores lo genicencatn o vrteme ricao
Afirmase que proyectan en ]a profilaxis de Is lepra", per g elo a ca vrrtCienn sp u ttrspa ldotrCs-E s ordeit e nla l ervicios que se brindan at puc e- nle, isteame...... -A
dotr .. noGt .. -I ..Y que anuncian en los peri6dicos tie Montevideo piecs fle."'
fomentar revolueirones el discurso resume one el doctor
Pedro Domin~o, director del Ins--. ... ...... Palabra% del senador doctor Radio ejereicio del t rab a jo ,c--Lop que itmsi es lUnas iorealidad lad_-di- Temasn dedeirn actulid :~nnrCorti-
tituto de BCG. BUENOS AIRES, junio 9. lAPi.--Cie la reuni6n do los dirigentes ecle- Crernata prflioP p'frAC1e n etrna enne
__ ..-. -I s due tenemos due mantener tin CartavA; Pert. detllhbro .1E







Afio CXW


AID RIO DE IA MARINA.-V 5


a------- "AA A& N- T A -lv I %AV A.


1 'iernes de -lulio





DI*4 DE 14 P:uoilCIJ?4D


onal, acordada por Recaba el ICEA Aclamado Panchin Batista como ,

osurnas, ace el PPC certificados depresidente.del Ptdo. Democrata
cuota tReserva ,
S POLITICAS "Al conjuro de su nombre se lefanLa la bandera
G PUBILLONES Por In reciente venia de del entusiasmo 4 la esperanza", dljo Santiago Re'
nilbAs. Obrero Municipal de la Seccldn Ju. 1 '" ; 20,000 TorM. a Run a s M los salnhs del Grblerno Pro- gendlo Batistta y ZaIldivar. Prei.
di los venll Autlnuica. que. con asistencia l' "nclal de La Habana debido a dente de I& Republica. en la solu-
n Is del docnor Ramon Grau San Mar- En relactin con i n s %entas hechas oue resultabdn pequceho lons del c6n de loIs problems neationates:
et or, in. ae electuar duranie os dians 25 e Inlituto Cubano de Estabi- Cirulo en Piano 204. se liev6 a junto 61 Gobierno actual que eth
S el Iav 2 de rme oo greso Niharclin d e Azucar dI lal es de efecto en blaNrd s deover dl anun dando muestras a dmario de sa CA-
rt B ed cio nal d e T rabajador ei el ebr ronA' .n'. en Ins ,', .u 195ia al m eica do m und ial espe al- cladA A sam blea N a eion sl del P artl. pa oedad y de su am o r a C uba"
e dac SOIda dC r rc I tnIf'monte per reciente operacion a do Dem cratn. pars conocer v re. Hablo a contanuacs6n el doctor
|a Eaon-es de 5a doclec.ad Curros En- a I ss ee or nia smo a ,h d ntlads- .-.e sno re Ida renuncia del dochr bSania Re. D lo que conjurn
5' cquez a n Sanlos Sual tez "le 7 'w icr 7uene a o T rcular a Ins Sa, v e go VerdeJa o-r.o njete Daciao-del hombre de Panchin Batistaasei.-
rr onlen, "" au o menot Or neean1o. It nier5no nol de ePa orgard :aci-,n polit Ca ue '.anta hay flamanie al vienton a ban.
le Am- Jovenel aulrntIcos recbalun "cerh dcadc, de la Cuota de Reser- acaudillara rI m or genera dLa. dera del enthusiasm v de las el.
-ia ved d 'u t d a v p e u o a o nar sk rl rt Gdrciai Menoc lal ranzas del Prudo Dem6crata. Agre-
Tamlo, in i. alones del Palacl o R0que bate aI jefatura de Panchm
re Lde l e)E. ao nacnai de c- Se- ..l C omile E.ecut,* n e e 1p '-,Pr- incIIn reu. i reu pr qunpr o p Batista v siguiendo laq nrientacin-
en ion -Juvenil del Par" o Revlu to. r SIllt. en junta cetors da eld a r5a concu, rencI F A I. nes del Presidente Batista.- en
za l nc naria Cuoano (Aslenic e suscri- Cca A cual. e enai oa Ruo ua p a,... seralada s e aiclA Is Isimnblca tn confado v segure- en el future
, 1 r u as c "n.un v laracin p ..e.. pC- usllu., 'r rdrz l o .... e ... ... el e c d emenloecu n os rs', In-we ua e lao ...a c te Teuc r .atis bha
ocidad ra irerh aar "p er faLsa calumnGo-. P" Ia"e b li die i p ........ sii en i.n. Pa ; r a 'ma-irnefu- rcrnc -. Par as uroll demreralas h
a nte sai, 'Is"au"a inet c:u, alente" 1284(-ml ....... ia.. .
non 4 an asausc ,nq(undgrupo a I. .. aejt rcrrld]parl-lIo e] a) s reorebeniante 2aIn Cimarm. dlc
d de i.geants d d a; ca s escar, ao s u ude seuCi 1c 1 uu -sdmact e '"cr v nal' i lde n- a es rn l om
e tgnte d un uloas;.. | '- .. .. I ... _e.:actual gobernador de in Habtianators Marla Gnrcla Ochna "a pre.
p ventudes urbernamer "nrr s nan he- .. ue v d ra. ..nte alosm yPanchin Bat sla otso-dijo-que el partudo Inicle uni
DO.S ---- J 1 ur *talia J' *"a Ue' v woo delxprese_" ho,
o ju- choAal doctor Carlo PrloSoc ram 'i -mc. r- e -,ic y condiciones deIla Ocupaban In presidencia, al inr-nueva politics con respect at fi-
e Aln D .is o tim ,e s a a |h nn a nte ior de 150,000 toneladas". c arse a asamblea doctor Ant- turn de r mu er democrre ats "Pa n.
ttuclo-organt" .d I 2e Wp,..si o,. i na' DIDonBravo Acosta. presidenie pro- chin en tW,,manes e.,th, r hacre,
, q g mopde a de a C to,: n elr'+ u n r W I I, Te ,ien o anen dnta la anterior vincial d Orient se doctor M anuel justice a l a na t er. eb integrar el
t x- campana pdrovoca urna tpr oariea de llo 'a c en a i ,r,,.,erar el -al de se ntas rean -11vAare z Diaz. president s rovincial meyer pertido de Cuba".
2m'e nt nfi poen e 'r no ala. P,, t En enzaa zlsco r~nCru7 1 c nom~brdede los obrerox tdemA
Sdlo n .. rupor (Y el voce,,,naei. ntre ^f, ee i' dl za p1, :, e t Institut en losode aresldsse M htanzas gbcrnado lr de lal deE n no dmbrdeMloszovre r deu- d
*mente Y alment termn nC -1,, trans. Vllla,"a d dez ,9a55 ,n l ascended a 9491nrovincla. doctor Ruban Cruz Alva.lc'slils uidonl i nsr n de la el sefinr
runcia- Les e dichas dclaracw.' i i5 tvnelsaonas largas espaholas" re, ee do D ch d t P i Abelardo Renova.:rando el ho-
Amdigos condo u respaido a Jos do~ctores ]. a P I T TrTi.... ., z, efe softer Eori h dFont Pa.zer- o n inenlstaanoc e
an lo _.ri Socarras y M anuel A. de Va- ozlr s C O O I q u le essegregaoos nas ale P .iCr or Ed e V llnorres oondenc v Sun "om r atas d r pe rlenece a u p i-



Par-ero aosra a eGsnga aEl dreh imacnosqe ersndicn. lPRC eda fls peansente ara 4 erIs tmentcdadas i,.as oraoue lmsmorlexpu Yiinom~rtade pd toraescarVit an pda n

.r- u neA elsdom p tod P r Bamnnd L'ar a aondconea cn l amtenatla de I n.... r, e r d d aatrav s de su historic nobl
to en -- poe n aeESDE que se produjo el 1 de :presiones conta toda opinion 7 d d Too ern ?dodal P- feco a las ventas r d nal de la Juventu' Dem"n- ro Delgado.
artidn. Despu s de cin eo dias d encie- r denca q ue no vamos calif- t oda actitud que el Gobierno evin- e uz doct o se A. D hibaai. i r n t e Instp; iqut Comi r... .d.Munt ciade Lv n Habanad ma no bre de la provtJincia de l s
nomi- rro por J a grippe. Santiaguito no hac call 4 n Mramar, el doc-c fil del PR prjudtenica a Ls parti su- p i o stlmar qua no haba g-lti l acrd6 segregar el rest d l pr- anero. doctor Nicolas Dlarte dp la Habanan el reprsch ntante Jost M'






- ionn Reey istoorteracola s esdnde presti. qulehacy que reonoacsepr suarte he- larn tereses n esa en contradic- sad;l Ps miembros dla m ocitin i nlater 'And io las g ras a la m
)nS pitu- y vovi a caer corau San Martin candidate p Vilasn ran s as suhctente o p rn Ia celebra-l az cares correspondent ea, zds a n antiao VIr"oden aN a ,col n "e-do i e 'barnes -ad efel.D tde
s Sn t R ----- u Id man contra elDerecho, desde en- dA A u Imenl Pu rializi- n y a-ranj carsdierudos .ran pagados por ntirente ho n atido s aue a i e ecu.tio nacros l, a su go-
lit Cuaa dero president del Democrata Y s e i dnc ial del Partido Revolucio-egrada p r los voceros of iciaes. ha llead n a rada d eeccma nda d garanlas cque- rse"Cu ota d Resr va Vountaria" a le t ovation. El t ,ha obernador dy e Matanzas y pre-
bradao cibn de senador, Se pa Const nar o Cuba no ute en ticon p e s a n t Autenti ctismo una en,... ..- r. s s t d o par a n las ri a ctcendentcs sa or 2 0antoneladasrsu-er s oc o a








s ea b~dodaequedhay .up s d. uIo nerai srce ns noto cca g El 5 de Blravvod cnadseD o sP on o en qductores unlp o g no^ r? t z ai B t s o.
eote a uci o vcao Ie Leya Costu cin le cca rio noes b ^^^ Cale ess en prca paars urro de lllec one s a.a l ao r p arerso nalismo an on sed e n30 c. o iba que glesa ,;Alvarde ] ia Ca lo s remin esprde clntors eSi para o x oen el Is Le delap ab :









nalida pensamos en algun cas a en suplen- nocimiento y violaci a] de la Con abJs rda n peligrosamente. cerrar v de todos los intereses parcula- r es |g alquidacion final ao rnandez v Manu I Rub n Jos Sosa Calcines. president d.
crieo te de supln A o dastock). ams d R y e la ot e s recoge ncn ins-'Inst ut asc enden a 953,c424 tone b r S ep"-r s.intCoonte .e. ;lea ro vm

.. zacidn, eguira en el PUR a e a I a cI a dp m d ,-- e cv nacionalbdelo L e vo nacoe eproesOnale r.
en Com s contempla la olora- s d y maniestacio- q Gob rno v sus asociados ponn inrazon e d plants car le dedcaron proonada ova Todos y cada uno de los in-.. .. ...
anie- ia de la escalaa del Captollo gudezs de ex president Grauntrn puedennear. el gran hehoantes mencn onadapativa qu n meros prex s re sta acep a tegr ant0e s dc est partido. tpeneron
In. en De prosper ruera huma no de ntiva a mn ta earon junta de reencuentropresamendentes a 49re-565 tone an a Pr den s as razones par la ais ue stc n d tis c e e e o r n os Vectlan quien












rnons q o a jta ra!on* das class. Por eso, 10 que ha he- national. Panchin Batista. se di6 a s.ado Siempre me tendreis en prime-
on de .... ---n-tra re- c n- .- .v hac l. a Oposcon desde .. c e oncnu nd el d otor B r a volesta a hin ngra us manosu lp t-
ann rsl cr ueco o Bru po 0d az nraia oe ** lllR i ^ ^lk e' /^ mao p_ ra Ie enieaco lam enrimplr yip buca uel~ ~ Dsn c raye
, 0a inexprdiv i qu paCtiucparon en tracossino edir tarant s f n n e d eejanteriorse nre- Acosta inform u nto d" h s ta rea ia
' obeno t e perder a un actad s que- noIsneoncebblde saareesnqueneesGoe srirn enviar .. u d e Jeebrad as umor In iefes nrovincide la ase el Gobad lernn Provlncal deohonor
*o Ia que la vda t.amb. I.enmaa. berno de h hijoy heredero del s models id se hb acordado exaliard a la s laHabana y tambl n achtarcl6n
ai C oa o m u o l las.mb de sctor rEdaleauro urzrusualesnven laforma acostumbra-efattra nacinal del o artidom a ri-len benefici n de A ld comunid ld.
Cione" a doJ cubiuraos de emplear los mi .todos In. ,. 'ttlidad de certiVicados nV mer vicenre s Dv u arte de la ples colaboradores La jefal ura delM-
eam T-' l -- A rgu e..-.a los que pqu e l cia A geo,, Al,,cia erngn-Isu powder correspondents a In de La Habana, Panchin Batista indns Tamavo habl6 el doctor Ela
dm_ .D. quo t1neP ide nPn ard elo e r ]aalndo L o P. .... d ....... n ...... de B BracatCarlosuraugiasCu d eeSrV OlUnta it aLaasambauea dpps.. P ina r d elnC npp va nanoredla sr-e





Dainal n aantapo ieey Snotha u d r.o At err s 1 h mo ampr o t b nconu nerndonnor.]a P r psrdvncialnde .

























prl a p orescdenc dlo con cr ats. m nares a d os n mer" o erada con dP Iarantias pl te tracun R fca pr lnadornea tfanza-a pgre-
e _Ro ]stdedcado lo s h derPnro as c oas d niszpo le, conedsCsn hacn en dal _obas ere e mo s tiene sdema ance detisnasamb de ea n arinc
d s- C oinima Esndo -m c on lo p ez ue .. .a rmas apued ru aquvun osed haber ,ie- s .Lna' .a pAt n teavarr i do runioa r ] a r l mue-. s d _.










dn 'F ra d VidalesdPam sitedra s-aol cdrrnan nin nnpndo azc ocuidara t e.r a o rr e te a t sfor E cio Ara lleatn r d CRami
!sn lan muy detqae o rad ao uflage. 0de peinscnr oaoiiny uroTy.-me aet. aIsvna elzds eiento ur 1ventdD mca t aryt I-o D ro- uDelga o. d euidd


la Entre los senadores auenicos ranizacion consttuconal. t tAqu n o ua s do ed nla d cstor YoAe quedentrn


















r ad Villoso f eSincdG e no e Io a un n en a s u espens densilamente de !t. .oaldene h m del p c i en parbl a. que Dlbe o re d y proc i de to
SSi cn eass co nresnie n det PR La uua"s recchei l In s n ncon las o tr psncni sn d elonpeen orsnasm e o intrAl- ,io enls t ar Ha" ana M I ary

cs ma.n o pror e M y eli ca l dereho de ea "2a-ambs do qeo rml O pau e rr sr r t G en era CIieo. d.
as Sa ebtdo Reyunohay upeints ed .A. l treeedearancsde con cWoe e eh, du or n p e preys .on na l 'P ,-- ^-,-,rt tancirBatoista.


















La presi dentel:s E5 sae e una s e uopeso Is pedledctal e p e eal dad n4 rcpo,0,on Naroal vu l tEl o\ene Cado ersdoM a aa pe -



















r- htenoda qu en Cal o. --sea ] a s a n as nodml de h ln pa re I d ean- len t de nm uictar I nf,- e:n te del 12rsb andem ha n si a
...a e ... dor de v eda d atu el o.D inp.ci .o +"an ]a xpr es ta n ..... p....palabrae "a. ..... don s in s ........... .....nr- deW3i8 er ib....* e s a cu a A u Id octrdes "n o osncS dc. tor.Ma nuel s c larez a a"o



















c ura o nraeemuoas Iqul a el Ao d e sme nt onde a speago- o da Foraneio i ro ar J.e rves p ta Ju...-a anc aisto a



















Cuba. Ar.e AlieraFgeroa lucia uon o nef re ro, R ione s car a u bicri-si L entg-na de rsuat io Is de.
e tn d Iidmaord n-. ddrtloe re tate Rn r rA, 'el 1,la ho m n j di A Bar .| L ea pr o v ina cialvdcs ea
Pon ne s u en otdo u ladtoak l de epaaesIer l p a regime dee ere ap a Iprtlert n P ba ado ""I- .r.,d or d ono ya Dro. ilo .. e n e e orAno io r






. ] vas i n ao rd e e da dn m aud e rsa r n ic Fu r d e l g o r a d el e t rl do u el i P ri m e EEstn o e s .c la a ns b a se s d e l me, e n i a d e t d s o e s o a i m o i n a e 3 0 8 c a r l b a n l s l a e z D a n e r e e i ne nSg u c o n l u oe lI p l b a
on n- A c andeo r ens ncan e no uple a- eL AeUent ao y n tr el pe d e la onsa coe para c s o No e htede d la co quu i AnsaeC r e rsi- o s Vord "ena l re- o u n el po vio n de la A deV -
1 te d u lelt a (Abl ar d el satock criv r-, c d. Ina, Cu uubasBibeLecan oCoddadorone e rmee Inyz En Quintanat v 'q.-. on d ea docto Anto Ba
En Psda.-G 1os do dees Dro Gr irtu emorSu coree ueR deendr ce se preginequin dmaaa ]s dhanirsqdedosaosahomre nedids .nOciva ent.OAos dOlade riete
Wt i det elP .R.ytomso Is o a oln omsst a, ar deopancificas o no paclficas lslos qs us en reahdcad mantipeenn I nosdeInateLrqudmo m y entaa vl S any iS ~aldno Rnev. hiz iet e .U .ym riao ls oyI ilni o nSc c "DdS u ef c-S ln ]do ctoraSntag'" p os. m esrdea du" "













































an.*\ two casi po --o decl a osuz gadosnnta dm I|s | '||torior, a V os. c nt m o gracin ge parubnscaueade nE
fl tS n anra dos cad o no se dl radeLgobrerno, an C "ab I lenconesdei Oposcoon. No esprlDu de ncMa de lran- tentamente,uba I as lea e nu,, f v rcsdeapreco qu. exterozan
e n -----: Oposlib6naples arde Ia divers dad do hablan In hechos, elhech Psa vueta ec ra lada Insl u ban d Eslabi ai c as d to e fe el sentiminto de un ar


ia oa nL d nis a. L s ndo d e a n ses
n tide sus tendencRas y manrstaco- queei oAsocBados nponen sinrazone, dspls ye cr: le daricaron-prolongadA a. ide. Todos y cads uno de Insa in-

























I Pp ornohbrbte nid a o lnga re quMa eGlra M enoy Doino prtciav nsus cne'alude
n ; C 6m n s ne rn oa ]p r e r -e s .uh a se g n ifb c a d o y s gl d c a u n ad no Ene an a.rr xrl iarc g r e n b se o s n d e m esm o te n e
tegrantes do estc partido, tiene tin
anto-e fin de la escahnsata del CplaftolinnoVtoooarle b unnme prde Pla ese hasepretsraen esanraminnajsrPoesoresdnt s .......................V"r
oln an, con el hormguero humanem de slud unva ha ra. 4Y unani AamoeenteOMeaUuCOdOU12OSsCU A eanovnGetR- aq warren errat n deTeste Rej
clo Des, quoen Ca obra trabsjaron'rcontraIstfaltl de garantias de to- tnM nd shorn ]a presided ciiar tsi iefeVaqu le IslP "


























of cd Con lare a fin9 AguilarRob stuvosyer n (alada d.,Rncao B yeempre Me zCendrnancen prime-H
Jn- n us das closes. Potv .so, in que hanhe-d a -do ,ale. P cn BatBibsta, s e' N ao a r e e 'drOi e -
Ionbracuervh leronocr Lnot" W uedoctm" Bravo A ra Ala. Pnch en tus manos -
q0 demoLulenmho s ronco- hern anc esde ltoIddesianaci6n romodnrimpravicr-. do atsta tCarele "o TO O "ac O e
con de ontxrastvs qucpruel c iaon lo n trupos ]0 de msrzo, e reshd sd, y no dlcmt j esv F undrAd ugadz"
to o dt Go Pa rtcdo Democrta y l Furpt
anin Is, o dinepr e lsl O xquiasar (Y esron a notras r osasno edilr aasnquas;y f rinal, per In racante de Panchin PchnBsil omenz u s
deient qeaton dissda a beIns eeal d e o cneil e u [G -Batista a] asumir &ste In }efa1turn del labras agradeciendo el alto honor
d en In q e l w a t m~ e s bierno de ha y, hij n y here dera de tl V oar ti d del doctor A delardn 1711- ou e So le ha hecho al exalt srlo a tn
ALI de anterior al !i4 de febre ro, preten- Ids so .(eoeenIne A ]a n-res'idenc6'adel iparticdo" DesactaooIl
Itde Comeo uches hombres del esce- da baser de esa necesaria peticion desreso su tristeza per laarennncia
Calco-mars per la provineia lie Ina1-: ba a 'gran responsabil dd que asumP. E'
Ytal guel- co n .. pbi.. ..b.. rarls i ea r .. desd... ..e ls mu ir S. ..d i... ua t- dc.1 doctor Verdeja y I alerria, a
Batita. ul -on Sd a ra ade u transigencia, de altaneria, de ira- 'das Ins mociones quedaran 4obre In
Bsstant. esnlca preei tp- pscoe u eitna n mesa pars sec eonocidas en In In vez. porque e] partido podrii ge-
stane, teso ida prtneiaa p- oscins an e nenosrn '. prcxima assmhlea, guirlo contanio Como uno deo us
.clones do cubiertos de amplest Ins mdtodos E otrNclsD at de In faiees colaboradores. La jefsturs del
In in isurreccionales, a Ins que preci- E dctruz Nico]la s uatra een e del 1Oartian bien In Saloon ustedes, no rne
CUMe Vno de lns primeros actris an It samente debe u existencia eI regi- -Acre: "Qua no es solamente de ]'a- envanece, Como no me podria enva-
oonder nuevs etapa del P. U. R. es el men actual-'litud a tin vieio iefe olue nos -1.ia nerer mi virtual de hombre de pus-
ania y atmuer~o qua Santiago Al',arez 'I noo ex~s\annt ., l -,, I, propia Presidencia de la
pr a ofrecer-A a los congresitta. ro Pe grnaas.s.laa reu ldar a n too xluiaev n teau ilo-. -, !T
R p-meats hablando, querer ]a psz. pc- v ularii nuestrnis paoss: aunqtln so- g ln ofaz -ar
ase- "Esti dedicado a Ins ]iderei mn ro, as claro. In unica psz posiblc, has cosas Ins hapoamos, tiene adeinas Panchin. Batista--en quo In mwrine-
rdec'a Camara v Senado --con Ins presi- clue no puede ser sum list n con- Isato i pnr-tancia vital de reunir ];I al- ria. esa son tistedes, hombres y
)dnxia. dentes-- de ambos cuerpos Cole- dicinl Rni[snngun regimen poh- .ta dirigencia de tin partido ,/igorn- muicres del Partido Dem6cyata. as-
Que In muy deterioradn camouflage de imenzar uns flaps 'de enzranrlect- to aI su capit a r, sr conducir ]is n;;-
Rell miento Oue lleve al Partido Dem6- "eastin puerto do se-guridad, haeia
ciaepf E te n endr- ue nrganlzacion ronstitucional. Aqut crata a su. cons altos destioos, a f- III victoria. Yo asegur'o qua dentrn
ciotxel Enr n eadrsatn os Isunlcos qua se empehan en pro- aei atcohbin
dle [a apenas eztan en desacuerdo --dem nlciidd m yo emu o
,so pro- 13--: Benitez, Geflove~o. Casas, bar que no quieren la paz sunon ls rll]aen los uncirns naicionales v a In- lonser todo In quo se tnlerece par sus%
ntn- Nodal. Vidafia. Leyva. Buscase que se nuegan 2 conceder at pueblo grar con el teson de FUS homnbres In luchassY sacrlficiOS, porque s6 'u
-a inns acuerdo, el hibre ejercicio dle sus derechos razcd eneto ns cares es'-o qua es de justicia e itmbn
con aquetlas ef[ectivas garantias, 'dae de ben,-ficio colectivo. Pan- PI sentir de nu hermano, el Pi'esl-
r. '.1. ils~fcachin Batisl -d aell doctor Duar- dente de In Repfiblica".
-,r ,1. Flosf~cmente. Genovevo dice: sin las cusles es senoill~amente in. e-sh m r epel.Qesb
Bienvenido sa td sos a concebible cualquier regimen ]1- t'ap homr e da e s ultit .ude s zas co
seat., stor h braly emcrtio.Inanle de arInpmuit...ude prnesduza or-, l H v n M ltr
..i. servido pars qua Grau compar- ceao emca .. en nn-un otro politico cubann del, Actos de tin de curse,
ta con Ins congresistas del PRC. La Republica. calonot a conci- mementoo, pero as ante todo gober-,enl a a aM ltr
-- b~ron ss ludadors y al co o v constructivo. La iuventud que re- A a e l
,%t s- cLa remoci6n de jefe provincial. tluenen que quererla boy Loans Jos 'rsnos onlc no e Academy
p de con acuerdas unitarios de adhesion cubanos de buena voluntad, no lit presidencia del partido v In
a Grau. se produjo en Matanzas y puede existir con el derecho de r,"- asamblea do qua tormo porte la res- El Director General, Claustro da
Blq Las Villas. ,Sjgue? union en suspense, pendiente de !a Dalda en css posicifn para qua 1]cve Prolesores y Cadele de la Hava-
g ........i.. .de ap...!I-; -_ .. la....ve Dem6 ..... perlIDS... de...... Military Academy" hsn .....-
16 b Jnt a frerodeCalo M ahisma toernc esi un o fua n cmo- .de triunfn con clue ha ssbido s/ant-Ado]ass inrJacinnes para asistir a

laSc:-Cuellar, GuassInclan, Felix Avon, del pensamuentn soimetldax guy- Canolr tegadcninodepnine l2i cdm 94
3.... "su p 1 t artido v ]n quie...... para )ha- 1955.19 -
I]T Ailiegro. Fig uero uia.... .. ..o-'--nercf o pr m sine par bicans La rga de prorates y diplo- .. ... ..
T.Llo vsto, mo utin nrtefin, n un alcohohizadn,. iti 1nto ;I gnblerno del general Fol- Imas a los cadetes del primer at
Cr c.r:, dos tipos decian: "El hombre as quinto grados, ambns inclusive. ten-
e a El 23 de marzo se acord6 In urn- "de los nuestros: un tirador". ole~ae md, uarde l pa ioJee, a1
dIa d. ddde In Ortaod a....Apartir de Seri el ]8 e ol el at c.......t ...... aIn.....tro y
1,I, 'n entonCes qued0 Como una imagen mediacdremonis rdegrd ciny]
... .....pen..............dro. t'nR........ pr.....bt ......bl,; ,a Arturo Alfonso Rosel6 La en emoa de p .... t .. yeta
23 j~i,moensm s srh os sh si- del s'extn grado. ingrreso, bachille-
31~e nt1o Ilega a ser pnr los "mort- hasta at techo, salones pulcros, eso 1 El almuerzo hnmena 'je R nuestro 'AID v comercio, So lle-varAR efec-
cadistas" que agt ron s od- es 12 unidad judicial. -ilusire compafiero Art urn a.i m',n I,, dfa 17. viernes, a Ins 9 de In
o".. cion do ortodox......... hubi... LA RUTA DE PRECISION Rosello ha sido aplazado a.,, I nor ...] Polipono de ]a Alae
sabado 18 tendri-A lu,1ar en el res-mi
"'vueltn a hablsr dq ella. Aver por ]a larde, an "PI pa- laurante "Palacuo de Onstla". rt
tinrl ti lie Inde l Cuhanudad", recibi6 i Entrc las personas e ilnstitturiones
:,eri En Prado y Goni"- os. deride as- Dr Grau a Suairez Rivas v sus I- ehnahed lhmnae o c r o periodistico
r d tuvo ]I a scassde IDS jUzgados. qe amrugos electoralistar, villarefiols. r+ c o n t a'o dhr' apbi calchomnad "le Coneurs
.... .I- le,.n,.... dos ti ..... Ej .... Lb'o de Cuba". fi ......hasla ahora del Dia de la Guayabera
cl6n progrcsista y muy s6hida. ]spsbeqehym~o+e a Camara de Comercio de In Isla de
Fpoibequ hy i~t T-Cuba, In Asociari6n Naicional de Ihi- .
produzcan In escena Ins dei PRC 'd r1 1 Aoc nd R La Asociac16n oe veterannoade
Cuadoseinagu6 t bleit dsiriales, A soca'ip de R p r- la Independeneia de Cuba nos in-
B uati ostael inaug or d uevr de Oriente, Preg untamos at Doc- j tern, ]a A,,ori c16n de In Prensa y ei f',.ma qua I)a arnrdado ce]ehrar
tl" tor, y a16d d.ria. a a Teevision N I. v" Ins nualmente un concurso periodisti-
'I.f "l, decuta]s Presidente: "Esta es unsaalon'i
ti dA. ten ama.scntores Eminllo Roig de Leucsen- co,, hre el"D'in de la Guayahe-
arF 4 avantda queteea h ".----- ring. ,rose R. Andreui. AracehuCcarte- a..-s p --primera-o Jlc uio, insti-ti -
'C ~ ~ ~ ~ Re. ... e a onu T-- zmontes r-o Dicgo Bo-11.Maria Ca.ridad d "-'raita rn h m


1


Pollidca


Political


I


Soluci6n na

todos,y enh

NOTI
er j
C ON la flrma dr Raul '
preasidente del Partad
Or-odoxos. se I ha dad
Publicidad la respuesta que l
Mantac16n politics ofrece a
amamnen:o de "Ayrnigos de:
,blica". He aqul el ocume
Parudo de l Pueblo Cubann
La Habana.jumo 9 de 195
Sr. coroner Ciosmne de la Tnr
president de la "Sociedaa d
aos de la Republica'.
Presente
Muv distLirnguido y ap
&migo:
El Partido Ortodoxo se co
in responder al patri6oticr
miento !ormulado por la "Sx
de AmigosA de la Republica"
a Jos personeros del regimen
a los nucleos de Oposici6h
legar por los medics pacific
ridiecosi y legales al reordern
democratico de nuestras injt
nes.
Nuestro pensamiento e t
puesto en el manifiesto do
mayo de 1955. Satisface pleni
a la Ortodoxia que los prfri
mientos de la "Sociedad de
de la Republica" coivengast
esencial con los criterios oe
tido v que la exhortaci6on n
que "aceotar que la situac 6
gida en virtud del pronunciar
military que alter el ritmo o
cional de la nacidn ha sidn
mada con las elecciones ce t
per el Gobierno el I dc nov
Untimo". Tambien compare ir
plenitud, asi lo hemos dc
reiterado, que s6lo una solu d
cional, acordada poer todon
conducirnos a resolve en 1
la grave crisis polftica cuIa
Rue tanto cl Regimen como ea
sci6on, deando a un lado -ies
@ intransi encias deben Ea
esa posibilidad-nosoiros di
necesidad-"de civilizado ex
miento que no supone, en mr
guno. violacion de principle n
noscabo de la dignidad". .
Es criterianuestro, expLeSt
el uiltimo documento del pa
que no basta la restauraci6nr
nal de la Constituci6n del 4D
el impero efectiv o de la mi;
que a la libertad de lns pr.a
ticos, media de ossitiva L t
dencia, deben seguir todas '
e hagan possible un veLAfd
cims de convivencia naciora
que pensamo asi hbemos aqc
la accomn judicial necesaria t
aquellas disposiciones que je
asn n adulleren los preceptD.
tritucionales v porque pensam
nos solidarlzamos con la de
de derogacin de las leyes-1
que han creado un fuero pr
giado I favor de loE 1nstitaic
madeos.
Nuestro Partido, que en su
m rapron'inciamiento proclarr
no era partitdaro de discutir .
luci6n national hasra que l
efectOvaas las libertades y a
se produce, de acuerdo con
samlento que lempre ha lc
nido. a favor de la celebraa 6
el plazo mas breve, de el c
generales, que pongan enC
del pueblo soberano la sohci
la presentie eituacion cubana
La Ortodoxia. que ha vista C
.mayor simpstia este llamas
de la "Sociedad de Amigcs
Repfiblica", visto tambide '=
mayor preocupacidn el esfcid
mransigencia del Rngimen t
mo lo revelan sus voceros,
como lo manifesto el propic|,B
en su f6ltimno discurso ; no' b
y a pesar de que esas derclarb
dejan muty estrecho mardeei
esperanza, consideramos qei
plimos nuestiro deber al r8s
de paz.
Celebramos el paso dadc pi
"Sociedad de Amigos de la
blica". Lo que ahora urge
guradar la uedvolver alert
miento democratitco. La n0
teal a ssu docirinas, pone
.por encima de todo. Creemca
'Sociedad de Amigos de lI
blica", sinf Irentes sni col c
puede recoger las demand
Oposmicin y unificarlas y. a s
posito, sin intransigenc'ias d"e
una clase, ofrecemos nue. t"
ecidido oncursn
De usted cor la r, ]a -.-r .:-
rscion y respet.-
(Fdo.) Raul Chlba, r.. 1-: r
Partido del Pl.Fdr-, ,

Conmemorzirin el natalmroI
ceo Los congrecsbLas del P
Oriente I
En su ultimr ..r .r,-t n e |
Oriental Progr.].;a ar.pl:
guientes acuerdj.:. 'i
Primer: Co-riiucon d *
misiones permner.,. ,lel ei
Segundo: Cor.i .:.r;,- et
versario del nacir-m ni.:, i
de Bronce, Ani:..-,.'. M*.*"iai
ximo marten, eta |4 a 1^! 1d
mariana, o. ,, cl,-
naria en l sajr ne aT,,(,ji
que. El elogio i- nara ci ii\
tante Alfredo 7'3,- F % ,-
Terccro: Celeb'Dr rt aiL
men en cursor u *i-, .,.Ir:,.. ]..r
tencia de los it'T.t. r,) 'll
lo de Ministrc, % e la i,1(1
Periodistas Or-?,r I i 1
,era jnviiado, ep iii i
sidente de la Re puthc i I q
Fulgencio Bac: i. |
Cuarto: EstllLl,,, i ,l. ,1 4
plan de Obras F' c-r-, < ,It
la provincia de Orir, e | e
rribuns tUnihra |
,e nos coatn ,,n:a ., a '
8rmero de iu.:, aldra ilIj
riamente, en r,-.i-a ac la l
traves de los 1 I'.0 dp la CM,![:
alia Popular" ura nie,
tanrat". i,
YieldS de Ioa mnxigo de
Alvarel I
Prdximamente. seguln se ,i
ca, tendra efectn uina ftes(
ea en el 'ocal situado e '
narto nulmero 574. en ests ica
En este lugar radican h.
nan politicos del concejaL wc
tamiento de La Habana. iel
lio Alvarei Fcrnaindcz..
Mejoria de un politico de;.
Se nos informa del et/
tranco periodo de restab1ec
del dirigente politico de
Pedro Urra prieto, quienji
da operacion" qulrrurgica. '
Be reunirin ortodoxot
'Se informs que pars. th
tabsdo ha side convocadalj
bleak provincial del Parui
doxq en Pinar del| Rio. l
adoptsr a>cuerdo en re]a
lac dsisintaus tendenciaa
organizaci6n politics. t


Not informs el senior Ro l
Ulat, ecretfrio lenersl ;


i


I


v ciente-
. delica-1

(parenoie

h0Orto-
,(.n de
on con
dicha

aores

b rto Vi-
S Bvr61


CIUDAD DE MEXICO. (APLA).
-En esferas locales autorizadas
se informs que Pe han dado los
pass necesarios para obtener una
suma adicional del Banco de Im-
portaci6n y Exportaci6n para fi-
nanciar la realizacion de ut yas-
to program de fomento indus-
trial, de irrigaci6n, caminero de
electrificaci6n y para la indus-
tria de( hierro y el acero. La su-
ma solicitada es de 50.000.000 d6-
Slares, y la Repuiblica todavia tie-
ne a su disposicion 23.000.000 d6-
lares que restan de un credito de
150 millones otorgados en 1950
Super el banco de referencia para
i rehabilitacion de los Ferrocarri-
i les del Estado.


- c ]


- Pina 2.-A




'ii -

Alo CXIII Notddas Nadonales DIARIO DE LA MARNA.-Viernes, 10 de Junlo de 1955 Noddias Nacionales Plgina3.A

1;6do is llernbro do cur aho 'que roisponden do a afin nda a aII
IInter esant Ba el disfraz de imnportacio n Joven li der deConferencia Mundial de Educaci6n de Padre. IIIaoraa ,br Dcc e ndodlech n ncsadm do a Eaca do Pa.
,ttuto. con vlsta, a preparer toa "ra- dress
.bajo de cla ConfereInca. el noI LI Co lamlds NaclOanal Cubana
E U EducacnId nse .. .. .. ha comusilada a l a C.a. olternaclonal de Expoera cnnsaagradoa e nn la aerado i rus ficia lnfac ... n
conference el libre introduced contrabandosl E.U. visitara Ii do.... Uno.s.ar I ..ba lnn..e do n Crena n e du cou nen POt cud o Inutu
Dridlae'on Natonl Cruan-.- us- pr aenlri ua Idu c do bd a so a p nisbe i d lo quo de p d Unesto bre el patrlaulsr.
Dr. Armentros la ene encia
!'[ nContra ello inician los obrerois una campafha
"Funcidn econdm a de pues perejudica al comercio que rumple la Ley ,Disertard en distintas
l~ dipl~omi nG El Presidente de Is Csit de Rell. central DOlcl:a pagu. cusdo i c Prog Preci0 s Incomparables on
,A .r n1I ro del Remo de la Construcc16n ha termine :a zafra en vae ,ngenin P ."
La "Punci6n Economica d la DI. ma. ifestldo. en relaci6n con Ia obli- El disrllnguldo diri...e juv.r'Ii
Pio iacii'" senr eol terns quo don- gacibo de contribulr un trabajaaor El Plenarie do Is Conatrucclbn Incioeaumercann Ganrlri Cnatez inl-
arrollari el doctor Carlos Polle o delorurnada Cal. do Rettro y to eItUr Iu e5ancia en La V-iaana con
do Arnienteroi deade Is irjbina dlora cuyo sector UramJe efec. El Plenarn de Ia Coniruccon ,a t n asPrendas do Playa y Sport...
Ateneo de la Habana. hoy vit nes 10 tivamenle. que on el caso eEpeciic snunctiadr.. se Ievo a efecto en el a donde dablar" s bre drlstinio
de Junlo a Ia nueve de 1I loehe de la Caja de Retiro del Ramo de ia leairo del Palacir de los Trabald- aSpecor iInele rante, de [a juventud
on el ciclo de cnferencipS, orga. Constru' con Y de conformidad con dores ocupand asSIentos en sla pre- actual. La n.ra sehnalria pars ess
izadc par nla Asoiseac6nd Cub na de o p ece-o ,udn e elo Artruln 3 de idenc a Ion diligenies sindicaleo dl %iwta et las 5 de a tI rrde
las .Nacianes Unidiss que oal-sIde ci ]a oe)-docreto 1538 de 1954. qae e seclnr v el jecreib rai de Ia CTC.
doctor Cosmne de la Torre ilto en Ia cre6 od ed individuo a ue Irabase seloir Fuseba Mulal Barnail Cia, ez que Ilego al D.ra re .
colaboracld con ei A .ne 'de Ia coma d I.. eoan a empleado .no n,- La cliada lenaria lieg a conc, a n a i c.paru los niios0 que flnician
Haobara qu pres lode el door Jo c tns d ualnqu eroa de os setore lJoner alopLanalo [.dols s l ueositra. ,C utnaja. I.._ aprt les el lepr .np raos que
a1t Maria Chacdin. Calve a.' Rams do a Costruct .n a Iguoes .urcnus e rado Csiarids ,de ios Eiaddn s
IN Dresenaoro ln del conferno can, oligado I colntribIr a a sn; Jornada rsmanal de 4H ntai de ILisdrs oe u ar te e irnterb- y d aa l-sne que
toe e tLari a cargo del dotl Ja tO. ... e lo pr ererl se ap n r con papa Ce o Ca mo r iad''. n p~, .r-,vrsaci e ;. aU g vacacioneNA:
quln Meyer. EroaJadrr Director oJenle de suo salary s. aunque porl de las is ; e r c ro d oe acc d ar ,oer de ,arrlr i er-n
o sne A d.Int. .I ..n. el. mh it deosM.. s t. n i- ma .r.n l ...o s p uC'ero .. I E, d I scr er an it rr clr rarse d

st ? d 0 m er ne br c eere.a .ea dI hr iA i en r- % ire sa
corioo de Inaustado. quCen conte a acli dra i o-t tu-a rd s oCal ao 1.[a 1 d en cn ,-,, 1 dod a .~ I ,.
ltn paco Isn a rria a oeo rrroiisr itncclor l cutacio dcl reaflul c-r ioruar% cma aciLilded e i4 %1.
gocr e ladctor Arm etnrro. l ola Agrego ol ps..adle. del R on m e -
nor la- n'os''e- no I.e POT Oeon noe el Aam a ,roquo e jldos. sne del c.iar,. .a uTon, SN
... .rcome l ',da' par tes on a de a d Cna.siucc .ion que egal'. .i..e d id..r s r lr dh' t .i... ...-nr
pbn de d Ia Id omatr d -'m-n Norena. ae is D lsposclr.nes ove a le r Aios e rcnira s pri E uci n por.LHc,.-ntr_ b
El docor ue dArmenter f irleem a o u r am p- r en nuc rnr O rads p or ,.a d, tra,,, ,c iou .r il "
eflaonsa uda en o acu d l de I nonppoii te el0 d eiUr nalin d nrutOn, l i rviii. ..- N c




ocea sdlEoo doe mniDana. doCa nis urria. a poadstrav oar' pn--ao dlRun sa d a re~ at
LA ,conronIo a .sc oa e C ec t F til a"0 I-ro' 0" ar bJ da Pe i' 1 n a H e lh lu'a Oi MrAn'i' ca1 tiFde
d e c re ta r o de B a n t o d e me n t n -3e d o e 1 ju h ,l e e- on % p e nim o n I as a e%. i or ,.. y A m s e ni in 0"
Agriola I ]Industria d, OC a iF,.+ ,n ....ii p ..... ... de n.. 'Y r (u "d ';": c+,e" Y, .,/ :?5 ;:.I '
S una oport nioab d M is n rado de cI n I;. p nn i oneii .p m de r m d at Aon "- I h "' n
I r I ., ;, % ,' ,?r s r. .is ,= =', ,,, ,t ,', I. le i 10 f t i, ,r, 1711.1 Fl. a ....'
A ricultrrm y Dirocr or dol i ltr concediacr por ir, rn a r e LHe r r 1n1.' i a ro "d B in
turon Cubanso ld e Estaoilrizac A n o ll I'' de r idl u ... n a",le n L ca doe Pt aFl n I
Casnfersnoroirsa sure 's C o od or, .. 'lie, He grandes aon ucu os
omado a eo d ,toaInIu h a rel t or c ra.an ..,r 1000 r.it ca, .r ,',, .d ., ", l d u hall p eofectame- -
nes eu Oanas a cinfere'ncra- n.a -de, G int i C'a C 'r r. -a- n l teimpo ts t vicne disin-
ternacie nil o. p rm as ce L.-a d-Oriig i ,,Inadaio iLa. 'iYi.i ,1:.,,ci, r-i conr l br o .n '"









cla P.-ona Lar Rral dI r1:8 en.ac T, ,. nGnlb r r o fr
rIoncla en las ootciaacI Ii dertrljeleiod d di anitac yers jarenil es
aPn ..t.r. ca t real r l oada_ pnrr cae ... din p Sao. 'h s d tr .Ac -1 rI ,iP. sr.... ilme-tr v al Ins Cci ibs 4-H
ntdale oapism s b ~r Peroa. in ia Sri N c nLd ear".' dce r ,_ ."' .' .. Boy ScUts.
b l dsertaolos e s ennrir.llep anu,.oal. m _n,fla rios danr .:.'. i ,i .. ..r .i ..
bt de ra lniac drinmrnA tln. pa ct C inO n irs 2care la nr ur i asno do '. Irmv Co d eliri' r v-I Con- ni l ictr idoI rniLu i'ia
o tsln se tn do Im ort- ia n' do n ru rar e reri.alm e ri pa r an r v' o i',' e e. e a -aga
PFrognrs sue ha iusidn1 Isa d .iclabo arqcio nen ;e 11:, ea ndl-.,r '
piomaicia cutona, I drlivcri Carlar nue ,i psil uio 0 distra: d C."nal 2, el sabado a ls 12:45 p. Ael
do AIme nter M r d C i pola on Ibr. a q pe I penln ado del Retors .'.', in a lIs 2 p. m.. dpre nentaci6n
on r- n paren r erepoos V etlrrIc .lniio aone oer Cuisa i oa en artllmo a I elicula 72 Ahora Miguel" en














en varion E rr iqe Durop n a y re ra ,r. en-.r r- Yl rairir o -lei R rjp- M a i. i Cre l r a a t n e
oenlanle c dann anl e ra inurhl Mch mnale r.n pae, en el
don Nucrlosne% I O b durair carain !Ci e do rea.'.,- hCa'0-.rt--dall ,lec i. ,Tar, 2; Mattes, visita._por Ia ma-
















., anunc. &I a) rr, ce P I Hel Coopperacir. in
deunca, con,,e ,' l m ba.AM a oirr t ,arp ,, e ,r ra n a e ,,el Di:n,:.:,,,RI e+ OPlr :'H m +r,,,.,~ a p '~ co d o p rc6
lauoa n rlodes de C dnadr, sin Dagar Ilons drerch., c., C r ir
La onfrera mrl Val Aire b a onari.fhe clue me tlelan ato de Ia Organizaci6n de Es-


















Las c ostorrtcies Crrn vol an has 5EPoc ir.I a Qu no 01 i so a Coqute slrtr. -
dicho mlra en Ir, Talti r, o AI. do revives .,o ipol-s 'isI C is r' r r., Americuanns. en Bejueal: a
ena do ra Habn an la do n A a it 0 iiia ,-,,d ,- P: '11) p. m, del mres n dia ha- a ''
caile t o 4 rn 1i .4 ,, Fi F- i: r. c 'a... .. .... L H... ... j, .anteelG updvH te B ao, Scu.t
en el e daar, La n enirades, r I, ssl ar t e; pr i:aA en or, E d i 1;. of,' "is 0 I r:i ', n-l -,,r a : l O
bro r r I ua n ut 'i c 'aria 0n Cr z, rIa o d .las r dcpAr 'pjA -.'.,A ,' rna chi a rnhr, "La Ed,-,'



















i n. o I n E s taro n U n d r n e l
r E GuNtOls do is in a e O mr nr n dirl sar p cr ta ., oo- ;E i-.- 'ap..I -da i a v
'.. iadadrla me daAi nie a c.'r s Ito. erI di.e a,.u a a.. i.- n Cuturl Cubann Norte-,
,-i,,n .o ,nerna AMei e w C.ci adiiA.. ', ici. l,,, ,.nn.
Conferencia son 're Ia t, ala, r a ., e-..,. .






















"TERC ERO Elz :-je P. -ir Le mAh-a laepe 9 'i P. M.r His-
Ciense anz o l Dgc jr a vI,- C.- la ... ... ... .... ." ',, -, rh ar e Acnividadri Hic r o
1enseianza oblig 1oda I h 'rr- D., entules Ruralps en Ia Casa






















torl< h~ n I ar 'it u 8 s I r I'dIdra r ,a aiTalai'd d i'2errldl 16c cson.i ii
-I 'noral 'parH-- i'lJ-' d L Ierd.. Damnrs CatahicaF. Viernes J-
U di lor O seh rdCl lti5l Ac.? F" n ..r,.,',R..Tn AO. i._ .irea a- n v- i-- ad n i.. i. 4. lu- r,.- Ancia obre "A tvde es e
se e d. do a !a- Ptsdo .... .... 1ea ... .. n 4 .ra...c. rid. ",-, IF: o la e Juvenili e da Ec d-o
broi clrorTlniandirle el p oposiv ra aecroar media rue sa r o n ara n -1 1"'. ,' V,, 1 .r ; 1- 1'.', L r,.., 1 en el Parqiue Marti.


do Ia UNESCO deovrc.nizs n c -c a Nri nsilta 5', vhdl- .oa pvd'dd P' c ic I c, oc'unhci ab id
n doel a .o en cure esn Io ci, 1 lcn: a dnon ,ulc.a 3 Ga,- Aa I oin c., ir- ,, ',hr i ,,, r Fr ',, r en In Estadrs Unidos' enj
eratron de l a Orcani acljc.q Io n l e rr.i p--a ,ai ,,,r. irr a .-'. -i..lst. 1I4 ri p. Pinar del Ri
Ls dvn A rnoe;ieasr una Cqnferen. 'ia rdadou qa s c'-moie vd.
sehanza rBalurLa ) onlratsdria en 0























Comii b menional dar tr la d .J Lan Me 4 E e us a r a A e.4 o doo n m li u a ai .2 a
America Lana m Pagzrsn saupooe E dueeison
Aun no sanridsof inbtema'1i.'l.r el
lugar y feeo a Porn so hal pe -idl La Ci rm- n oi S cc;nv ad ina


Fo rm unsila urin C lec d. la haracines aT i so Belanc
dra uin eslit, '001e0 i tv a :,,o Ia oe nrai I.Aaderors druralesaefrra t'5C12rpi' cd tic Sport
a I d ,' 1ora c. I ra as e' rn Cn m 0-to na nr r rsra adra I. .. & h -' .o r r L ar spor
lidu daPra ii:., traojAns rie' 'In1 Con. ,- uf O n n'_., m I;. i~qJa llon \





Asoc. de Ainunciantes de Cuba NyIoo 100 x i00-

mu con wotivo de I sauspensi6n de un anunctio
ordenada por elMinisierio de Comtunicciones Para l dc 4 a 12 aio Es.
Eln E -"-s'Dcsi cr... .. ..ao 'a al cca
uris di. !a Avo,.aricn oe Alunlstri- dil M sn,,i,-r
le1 Ca rns i t rr cn -.n,'v I rueS o SEXTO Pa ,_ r aI
d e sn, p u b Lic a ci r Ia. ia _a,- 4 n ie do ,- 1 r al I -.; c .i ,.'iu r e z z .re', -. A2
claraclone -? ee ,'Ti is ..ri1
'Con nTrcn Or Iu uit. ai ,z m. r t ".rcp''r Cnc,"' t ., a d.r d
Ur anunc ,r de la .es c ',-:. C'n- i Rd I t i. iero ..i0
ordosadla pcrir ol Miini-icern dof LC- latido Iu only. in Wi'.~'iJr
munrsca ,nen IA A:cia e .c, bsra q.it :cr.e m -, c. oI di.Rl
Anunclanu es de Cuba de o decim- DE L iMTiAR lldA Proca Lie.r,
rare in que .!si te i n l._,rr l ar a l Trn hT a%
tPRIMnIERO ard .aio h de 1 I a n i r.o rai r.r .,
alan pno s rnmi'ai pra n didkdad de nada e,'ciTrnrarsrn ,onelabole eon dccrho
laI iransmL,,oned re daiasu In ,Pr:'j -n.rErAal e o ad l it .h e a r.
I5 a ) p e [Soalo c ,sa st IA C si Lr -.n nOf S E P T i!.rIC L a E S A i E ,O ,- o- V
dies cas Rddrr& eslr Tclea Alv 'in- jud e p arn at a
F.oea par. Rad,! Tr P% On i, dr, Ev'rriso ,.1a hj r, i -1- O r Pc Y a~n Coo e o .Ins car meit
Ierada ptcr ch% r.;! nr, tl.n1,- '' : a ralrf,& ei criltria A i, i d11o l," Ii A.2 9
C ms: ion dcev Elca Put- hlitari d I4 an diri r., ,p jr t ,]
eo A AA C Cedaa j.. u Fn e varr riC .d .. a itsCa Pi.IC'Iac ria i,-
d le ac, IJon Arika..- ian ay :saE d 1 1i,- al-.:, I -n fi.rma alc.,- A IA i
gelanmente dian mansemd in in ie na.e te )uini' d te nraB Tra o] e aard a pru
tscano iccaen ac. p l,i, di o Eri. ii,'liici,rsiahad un '.ivFe.r rita .e
uocsaeor .eI r, iito'a .ei na Er' l.A'i- vino a ciri cetita con peao i de piqup
mmu I~ OC51npr, ... ;~.e H' I.. S 4,. -,r, 1, aru .m u ,m r. .... &, T.11-, 1 .1 4' 1.25
hls,. y d msostrliron a'i ,J1ei,:d ,. O'CCTAVOV La % ( e I .-n
cIa ce,,i, preoc._cac,: ri i _dri I,. qa : 'ea
' SE G U N D O E rn 'a h, n: r ,i ,e ecIcr, p rt i, ; iatr. e ir, o, ,l ,ri cl -
etsuns n re ies r,rar,,sm ie r,; irlk. do 'a I, d :.r"i.e i a poplin fi n hl.co con rav.s r,
prIne,painen to. ,ort I C i r c ld a, cai[a el: a r-. zul oe e Tall 1 .14. 3.25
,i.ta Puhieiaotara alo b arr c ,,toilr,'a -' a1i05n', i .l i -
liempo por Ia A A elloIqr, l L ir vm- iign.h a doe '.,d,', s apiail en
toerlo, use dasd sal diailv I % ianc.i rvI caiTp e ia apiOCIac-an eliita ,laeS
iNaot 28, pcr ol teeor M,1ih '.'. dW r ps irr ro r or .....',o .. r' i.- c P._ .anl rt le tn a ruadros -mbinAdn
Coounicacvoni di cirsn v, a 1 l.'. c u do r rle o pta or i tnn a.'Idmrnr P n acl Cae' diergtoi roloreo, Soporle de
doe NI ral P n 'ls. [erl' unqut: t Oaer en 10. ar ilr.li,, "f rsC.en ,cer
Ein mencionar %u orzirn iint alArrn.Ada r-.:,q .,mn I, e- unto Taills 8 )] lb. 2.4 5
"TERCERO El eeo'r M.it Llrn' do T,uibSra Ia xtperlrnea 0 ; i l or il
0omunO caOO.r t oceno t 4 i tu e slr- ai-, P7ia. raims de.. l ad '-h e
Cvm den un a n -dr. 1ele%,!a n do i a Oa-a moirai"ar deiun pj cuni'n dv
cer'vjz Cr 4Lel [-,-:,n sifen en una 1: a DUDIIc~riadj Er s ,;l"l~ea pr,,p,. pars -altr del &Fua,
, u.ai Lron' actuacar-,nl o e 'dai eOF 4 .-.r-as a ra c-i-dr res:-nerar ,anid Tol 2 -1 16 2.95
sehorala iarfha VIh p.r'cntl ces.r.. pt i 10 t..l merma 0ir. 1 1
ea rl e, in v i r a l la ih h rr, P T r u te lid O eiAa ctiZ f -
L' Hat-Ann 4oa dd jurn do 15 i o -
"CUARTO pa-,t, "rs-srr.1,l:r-. n C~oe o,,.,io T n~
pin seoor mn,ssro Ilan.io Wi Pre.~ A oltoarlon do Aonunirantl de ubab" TO.. 8 .1 It-
deu.,t" de Ia C ,'r',i.on Ooe V-lca P-. -
bIaitari sea. flr i Gitt a o 'Muaro
jruioen union del s lJCCUIi% 0
n Vaillacra Y del dvcidrt lusa J Reune.e el
Tar ajans. p eon cr eismhJb crnm dc ,ixtica escud dor ,do 1.25
preadoneso qae flubn el %I M n;, de Ia Asoc. National
Irnde C roeo rue en i., ane- de Ed ucaci6n Rural A 10 ,

Conmirids menetjnards |tc.ieai OI pa
Q IN O Cm n Jrr Ea ,:ra'ls Na,'e'nai do Educail.-n R'ural
Pu.illcitaris esiadin iaadg'asp;,,en- 4es o.25 la vn," lorn
re el anuscro d Intcerao a'.,l "Cr,t'roerdt hiao ,it=n',a jte.Ie ..1'.iih'..r~e
raP" satpcndtds p Ilogo a l. conchu- itnicslrbeore ruralos orofearnres do aail |. e ~ m lncdA
nlon dO quo nso tnramgia ol t'.divo nogares otnn-in t ~s ,acnpe r. c-s' ,rv-..Ii
irlgenle nl era oanturl.r, cn l-v abio- madrcnur labiesraoistar radiolsa utioop r tllsd
lain a Is morut AMi Io dnoindor;e- tiievan ro e reunitra oen ara iblea fo.3
potuo-amenete al te~hyr Ptla'l'Iro do ho, -,erares a Sr 0 pm. 00 l's s,
Carmuneaclcines mrr anderbo. ln cvn- cooes it Is Asociaca.n Naeiponl do.
rteuventra lerejatoIr5 'in 'erit di. Efeorsoroc tiZ p tl= .S, o aIln =
ofla suspen,'Ion El nodor Mifl lItrs vs La tiers Eieiiilca dais "uenissta
osln 50 ne~d a acieder 5 O( e i5 uru o asunln. do as rrascdinar'ia impe'r- saeyr~set asJ~ nio
*,rogun coinultat Os turta e o SasOS 4no, 34
31. sIna quo oo aul-' 3 i I protia Atuntsn
etonsilts cc, isl Casaisss bornntioss- A PuSta 0u v 5, e~ca e t
do. decreed latsutpenaldn' [do sero


a....t.s do is piopan tr'erla trnr ... migmjl pwtwwe Fu sq)

inltide on ci prolrara 'Nil 0ie'.. '... Kilos men~,at isde
fstvnritn' 'Caosi 4'. eo ci (te dat-bos ~ sd
....a. 1usd doena ....r...... ,at .... -l 1ono1 Tionon Iarca durai~l n Sinl de-
hits is srtiba achor~ta Ml lbs eh1, Acoan a Is 'da ol peso coe-J~--(
quae aparoclc es Is e.rconp cornel. aorm arse-
pinsa En emmois. hin otintlnsstdn onlorinas e~l~
t ... .. rne .,~e., ~t...,Cuuil Is mane-rs sossc ly Gran suurtcdo en dibu1o. v colores I
sgrsdablo) &e pace-ma a due-
La recaudaci6n rat 5D~at ol aponm el C,5,.
Las rocaudacirooe do Is' Adnana rodlona Eun SELF C.ON-ES tie
do La Hshanattorrespvndtncsioa jani.la spuece ona onoetfa
roes es curse' r hasto ol dlf P Inelu. coo 0l direrocindo Is I -dtsd
iTo.g4 anoo.m a 't lnt d do narrtciia do tans do Isas mit
,a27PD ~ 1 atsfusdsts unvrsldades nore-


used eor un can libro con-
deneasdo y 720 articulos mar de
tilBC-' ,M mtoreros permanence. ;Conmpme
"Dian e la iana"s SELECCIONES de juno que
Sr tS mr, L LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO LA TIENBA BE LOS qUE COMPRAN AL CONTADO I


.- I'







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junio de 1955


EIIl



La empp',


libr,


TRIAL



.sa mixta y la


empresa


C ON motivo de declare ones oficiales sobre las excelencias su-
puestas de la emprl a mixta como sistema economic, se ha
producido cierta co fusion que seria oportuno disipar. El
maridaje forzado del Estado in la empresa privada no podri sustituir
jamis con resultados satisffa prios al supremo sistema de la libre em-
presa como norma de prog io economic en condiciones normales.
Gracias a 1l, nuestro pueblo A podido desenvolver sus actividades de
production, finanzas y comr io con plena eficacia dentro de las ga-
rantias inherentes a la liberty humana que caracterizan a la libre em-
presa, en contraposicion a Io nistemas de los Estados totalitarios, o dce
esa otra forma hibrida de la -presa mixta.
Un ejemplo de esta hi idacion lo lenemos en los Ferrocarriles
Occidentales. En verdad no ui de mostrarse esta empresa mixta como
una orientacion de political rmanente. Naci6 ese caso por necesi-
dad de una crisis no imputab a la libre empresa. El ingerencismo esta-
tal y la demagogia fueron dcls ruyendo gradualmente la vitalidad eco-
n6mica de los antiguos Ferroi' rriles Unidos de La Habana, reducisn-
dolos a la impotencia para si rehabilitaci6n y defense. Cada vez se
le fue estrechando mis y mas a cerco economic y laboral, con progre-
siva disminuci6n de la capai jad de operation y movilizaci6n de re-
cursos tipicos de la libre emp a. El gigante qued6 postrado, maniata-
do y mutilado por el interv ionismo estatal en largos periods de
funesta tutela. Ya frente a l crisis fatal, para impedir el colapso de-
finitivo de este sistema ferr asario, el Estado busc6 y obtuvo el con-
sentimiento y apoyo de la err'"esa privada para celebrar un maridaje
sin.amor, a fin de salvar de lauina y e l caos esta empresa Ierroviana.
Lo ideal hubiera sido que el' obierno rectificase lo yerros cometidos
por manos oficiales, y unai ez saneada la organizaci6n la hubiera
puesto en manos de una emp iesa privada.
Fue un il1timo recurso pero tal mestizaje no puede ser mostra-'
do ciomo arquetipo. Y no porLte fallen las buenas intenciones de acer-
tar y de servir al pais efica: ente en las alas esferas oficiales, sino
porque el mecanismo estatal a invalidado para desarrollar tales fun-
clones de consorcio con la en resa industrial. Acaba por dafiar el me-
canismo )a inevitable corrosi de la politiqueria. Es un mal de origin,
un maleficio, si se quiere, qut acompana como un entigma burocritico
today gesti6n estatal fuera d ns imbitos naturales y propias. Los in-
jertos del nuevo personal en Is n6minas, con sus normal y estilos de
factura political. hacen difici odo progress en empresas de csta natu-
raleza hibrida. De ahi la arin ta merecida del Estado como mal ad-
ministrador. Por eso. en este so de las empress mixtas apela al con-
aorcio con los verdaderos y aces empresarios. Empero, los resulta-
dos siempre estaran mediati dos, inferionrizados con respect de los
obtenidos por otras empresa |n funcion de plena libertad para regir
sus destinos econ6micos. ,
En mias de una ocasi propicia hemos ilustrado nuestra tesis
con el ejemplo de la transfer aci6n regeneradora hecha por los hom-
bres de empresa de los Estaddo nidos, por los "dollarmen". en la gran-
de emergencia de la segunda iguerra mundial. Aquellos main.-ne de
la producci6n, las finanzas, industries y el comercio fueron llama-
dos a resolve la enorme cont sion creada por los bur6cratas oficiales
en los suministros belicos y. spuis, en las areas de socorro a otros
pueblos, en la rehabilitaci6re con6mica a cargo del Plan Marshall, y
de la recdnversi6n a la paz. i
Aquellos hombres de :epci6n de las empress privadas acep-
taron trabajar para el Estado iorteamericano y para el mundo por el
sueldo de un d6lar al afio, a ndonando sus negocios de miles de mi-
llones. Pero estamos seguro que ninguno habria aceptado colaborar
con cl Estado en la forma de Fnprcsa mixta, bajo el signo del ingeren-
cismo estatal en sus propio si ocios y con las restricciones y ataduras
que los estilos politicos aca: rian per Ilevar a las empresas enrare-
ciindolas y pertubindolas.
Estos hombres son hi que han elevado la renta national en
EE.UU. a mis de tresciento: mjil millones de d6lares. Han podido ha-
cerlo porque sus empresas si libres, sin ingerencismos extraios que
coarten, condicionen y frent sus libres iniciativas creadoras de tra-
bajo y riquezas. De ahi que "dollarman" sirva al Estado en todas las
crisis nacionales que lo requ t an, pero sin que recipocramente pueda
concebir el ingerencismo esn al desarticulador en sus negocios, para
incorporirsele despuos com Pasociado dentro de la nueva estructura
de la empresa mixta, I
Enjuiciando cl pasadc ien erores intervencionislas y demag6gi-
cos del Estado en la vida ec cqrmica de Cuba. el Presidente Batista di-
jo en 1953: "La cadena de sideficiencias econ6micas esta unida por
tan fuertes eslabones de qui cras y descriditos. que todo lo abarca en
el pais como si hubiera pasa c por l un gigantesco pulpo de lenticulos
que succionaran insaciables, avia vital de la misma nacion".
El juicio es certero. dra bien, el remedio a estos males csla
mais en la cura de aires librT p;ra la libre empresa, que en las mixilfi-
caciones deformadoras de si eas innovadores de factura estatalista.
En today una fecunda histo i ide vida econ6mica de Cuba, nuestrols
hombres de empresa han san d andar sin andadores.


El amane

Por Ca


En las dos universidadcs
culares, con mil estudiante
costean su propia ensei.ann
facilidades de aulas result
adecuadas para la matricuil
El dia de la inauguraci6n
Universldad Cat61ica. el e
el Padre Carlos Guillermo
afirm6 que au meta era "e
a los estudiantes a pepsar c
gor, ordenadamente y con
dad... a hablar con brillar
rectamente... en lengua )
ta .. con sus espiritus agn
y equllibrados por el ahu
mo. con un sentido de la
dad national tomando en
ta lo que necesita, espera
manda Venezuela". -
"Seria Venezuela Io que la
sus ciudadanos". afirm6 en t
curso reciente el ministry de
caci6n, el doctor Jose Lorett
mendi. "La educaci6n para


del siglo XXI

W. Ackerman

o inuasl6n)
I ti- dadania es un process integral quec
le ha de alcanzar a todas las clapas
3as snciales y desarrollar a cada indi-
in- viduo desden la nifiez hasta el mo-
r mentor de su incorporation a la
e!la sociedad. tiene que preparar a
etbr. nlos hombres para el pensamiento
aba. profundo y para una producci6n
tear expert de trabajo.. la Repibli-
i- ca es el resultado de los esfuerzost
ari- unidos de todos los ciudadanos".
zl.. El joven rector de la unlversi-
rbc- dad mas nueva. la particular y lai-
ados ca Universidad Santa Maria. el
inis- doctor Salcedo Bastardo, un abo-
edli- gado de 29 afos, sc refiri6, como
uan- ejemplo del celo de los venezola-
de- nos por la educaci6n, a las confe-
rencias semanales que se dan gra-
a an tits ya ls cuales asisten por tor-
Ils- mino medio 600 estudiantes y adul-
E5u- tos. La primer series abarcabl
% si- temas culturales novell, poesia,
cau- cuentos y pintural; la series actual


DIARIO DE 9 LA MARINA

Fuadado an 1132
DECANO D iLA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO Dt ILA MARINA. Sociedad An6nima
dead elB2 de enero do 1857
Diriidoa por Den Nioal. IRIvere y MlIa desde 189S a 1911
y por el ir. JoM Iagnaclj vsorey 7 Alofso ddde 1919 bhalt 1944
PresldenaL: I) Direclor:
SilviU l erniadez do Bluvr Jo L Rivere y Heran&dus
Secretarno: Administrador:
Dr. Pedre Hernindeo Lov Oscar Rivers y Hernindes
Acogido a la atrnquaiciaaOtaL Alpjtado de Correos 1010.
DomiJdio ocial" P'i o do Maind umeroa 553 y 655
PIZARA TOMATICA: M-5601
La telefoatsta la com tsiarA con el departamento que desee.
T=LE NOS DIRECTOS:
Suscripdones y Queja' ................ W-.3089
U rector .. ...... .r, ...................... A-47P7
Admunsazador .......................... ML-1738
Redaccion .. ........, ..................... A.-427
Cr6nlca Habanera ...U ................ A-7575
Anfunlot. ............ I.... ..... .... M -2798
Predo" do Sumcrtpd6n:
Me S \ 150 ]
T'rinetre 435 S 575 ,,, 90 arn!j.
Semestre .0 O>. ;,",';r 040> .A*" 1270 '* "
Aho 1S.60 198600| em.le 230 01 *uv.
Aio domlnical 50Sao a 10
uscripeld6n annual en acilnfm .. ... S12500o


versa sore las prnfesiones y sus
relacnones con la ,i'da Actual del
pais.
En las ices universidades nacio-
nales sostenidas por el gobterno
hay on este moment 7100 estu-
dianles. pero este numero s auii-
mentara cada afio tan rapidamren-i
le come so construyan Iuvos edncli-
ficlos. El plan do etsludios es com-
parable al de los Estados Unidos.i
desde la agrieultlura, acquitectula.
y urbanismo hasta todas las pro-
festones, ciencias y artes tibera-
les. La universidad mas grande. la
Universidad Central de Venezue-
ain. esta situada emn la capital: otra.,
la Universidad de los Asndes, se
halla en las montadas. en Mltrida,
y la utilma, la Universidad del
Zulia, esti en Maraeaibo. una ciu-
dad florecicnte de 300.000 habitan-
les que es el cenlro petrolero oc-
cidental. Los estuditantes vienen a
estos centros de todas parties del
pals.
La ectucaciton e los venezolanos
para la actlividad constructive se
deja ver tambidn en los diaries.
y en las estaciones de radio y de
television. En este pai relativa-


DRAMA FAMILIAR


TEMAS DE

ACTUALDAD

CORTINA DE TITANIA
EL Iluale Cardenai Spiellman.
reitrlendose al eslaao se le-
rror en que el regimen del
coronel PerOn ha sumido a la At-
gentnna. ar.aoganao lax lnerLaaE'-
puolicas decltart que parecia que
"una coruina de llrania Dajaba so-
ble la bendtna aimoslera anmerica.
na'. nublando lI mencionado
pials A conlInuacion el allo Oirl-
genie de la Iglesla Caiolsca en los
Estadc.s LUntdos que hablaba an-
le mules de ioene-s craduados de
'a LUncsr.sda t de Foltoriam se-
ia, la acutuo 5deSuT ra 'pot Ic,
caoliecos ailenimnis anme Ia per.
..eucrion Que suffian i la Of I .a-
jeraca Ca oec.i- p;si.es Oe Are...-
ca adh sir. ndo;e a Ia dura p ueba
aue aOUuelJ.:. e\ceriin ',ila an Ru.
to el Cardenal pcr inL u.c.n oe toi.-

a0 l.uo i s Ti ss ei el Cabl Drr-.
ce.er-t. f la .,,a a Orl P t_-LA
encc-as noaicias de la slacti o1ia-
alit rerannie ae nrcuea s de.saluE-
r. o,,el,.,i i,' a fueu; .e' u
blica cuanra ,I t oiitmo d' ,:.h.
CO s5in 1 ., de dencc en:. t li-

ri .'a rios ,:r el r T ne.: i.:, dclii:,., des
integrar una procession a integrar
un rosario. En medio de la pro-
testa de America. de la pena de
America, 'el Cardenal Spellman
anunci6 la aparecio del nue-
vo nazismo pretendienoo ahogar
]a conciencia cat6olica de un pue-
blo. De la Patagonia a Alaska,
tin acento de asombro agita to-
dos los corazones crstianos y unos
a otros se preguntan: LSerA posi-
ble? aLs palabras del mitrado nor-
teamericano responded: "una cor-
tina de tirania parece que baea
sobre la bendita atm6sfera" del
Continente..
HERNANDEZ CARTAYA
ON extraordinaria brillantez
v entusiasmo ue conmemo-
rado el "Dia del Abogado".
Socienadest de cultural y colegins
locales festejaron con esplendi-
dos programnas la signilficeativa fe-
cha. El Colegio de La Habana, del
que es Decano el i lustre juris-
ta doctor Mir6 Cardona, celebr6
en los salones magnificos del Co-
legio de Arquitectos. una suntuo-
sa velada, encargandno de la di-
sertaci6n de la noche at doctor
Jose Maria Chacon y Calvo. eo-
laborador emimente del DIARIO DE
LA MARINA. y tambien jurista.
quien dio lectura a un acucioso
studio sobre la personalidad in-
signer oe u maestro del Derecho.
de una gloria de las mcencias jtj-
idiceas cubanas, el doctor Enli-
que Hernandez Cartaya. ex nli-
nistro de Hacienda y professor uni-
versutaro, r de cuyo centre ha ni-
do rector. Autoridad reconocida v
admirada de cuanta material .se
icfiera a la Economia v la Ha-
cienda Publica. no hay que olvi-
dar que el doctor Hernandez Car-
taya es tambuce graouado de )a
Escuela de Filosofia v Letras. de
cuyas disciplines asimismo es fer-
voroso cultivador, como con cer-
leras pinceladas destac6 el diser-
tante. dandonos, en conjunto. una
semblanza a ortunada del aboga-
do. del maestro, del ciudadano,
todo en grado ejemplar. que ei,
en sutL venerables aboi, el doctor
Hernanocz Cartava.
FERIA DEL LIBRO
C ON casion del "Dia del Li-
ereo -alus ersa rio de Be-
'chllec v Morales- tanto el
Mimnstro de Educacion como el Di-
rector de Cultura del Ministermo,
ofr eceron, a ma onera de tnt ai-
paci6n de la prdxima Feria del
Libro, aliunos detalles del plan
que habra de ser desenvuelto. El
doctor De Zendegui, principalmen-
te anuncilo las exposeiciones que
se orgCanizar de nuestros tesoros
hist6rcos. incluso los de la m-
dustria azucarera. los conciertos,
ronferencias v osertaciones que
tendran luear a otros pormenores
.que le imprimiran nteres y note-
dad a la fiesta de cultural Nosn
parece quecuanto se esboza. ha de
eontribur. sin duda. al mayor
luclmeeno de tales actors Pern
no hay que ncular -y esto ern
qsiee dccir que se o'lidec- el
principal objet vo de esos traji-
nes que es de una part dcfende-
Pr libro cubano. prolegen alai-
toir cubano. "abrie cammo .cn-
me dice el vujdgo. a esa cosa poco
menos que mendicante que es la
producc1on national. y ao la otra
consegut que el hbro extranie-
rn no sea articuio de lujo en
nuestro pals. que pueda liegar a
lodas las manos,. que en edicio-
nes populares nuestros clasicos
lieguen a mano de los trabajado-
ies. de aquellas personas que na-
da tienen En Cuba io que ha he-
cho falta siemnpre no es "la must-
rca y los fuegos dr artificio". sine
la inmedida practice. el esfucrzo
seris y liable, el plan lento pero
firmr y soluctonador del londo
del problemina Las palabras del
doctor De Zendeaui pUeen s cr
preludios de esos afanes. Nosotros
seriamos los primecros en aplau-
dirlosc


menete pequeno, ron onnso habi-
tlantc ipur la riudad dc Nunva
York. hay 26 diilos cy 62 esta-
clomnes de radio 'y tele.isi6n Los
peortdicos de Caracas v Mara-
raibo divulgan noticias locales, na-
lonnies v inmundiales del mismo
moon queI los petedicosi metropo-
litannos de los Estados Unidos. Adr-
mas publican cada din ensavos yp
artiirlos de tipo irevsla sobre il-
IV. iri aiti r. r is Ca n asup toS I r-
trncionales. tales comeni leen toe
nolteane-ricatnos en sus rervstas
nacronales, las m rals no tilenc
dupictado eon Venezuela
Mientras estuve on Caracas l s
reporters segulan mis actividades
diarlnamente. El numero de arlicu-
los especiales que versaban sonbre
asunlos dc educacion., incluyendn
comenlarms sobire mni "pronecua"
para el s glo XXI. eran mis nut-
nmerosens y compu r sats que tes
que tin educadorm Vsitante corres-
ponditesnt recibiria a' cualquier
perinoilceo tide los Eslandos Unidos,
claro eslta, esto pudirra explicar-
so por el i'vo interen per part
de la prensa an las ensehanza del
periodismo. la causa fundamental
se hala n el hechba de que los


prrmcd i. dr e Cara s y Maracai-
Sc reficJan el celo nacaonal por
la Instruccelon estimulan nla dis-
tcusi6n v la eritica
Los periodicos inlorman acerra
de noticis uinternacionales tan Vi-
va y oportunamente como seOtrans-
mlten estas noticiasr per radio y
cable Cono en Ilos Esitados Uni-
ros. iutthzan los mismos serviclos
noticirlosc Pero demas, la pren-
sa es an inalrumento esencial]
dr educaci6n national en in pals
dondie hasti la frcha Ila publicacion
ne rctislas p hIbros patA el pu-
hbc eno general esta por desarro-
liarse
"Ias palabras poarcen cilerra ma-
jestad y el sercidor mas humilde
de esta imajestad es el periodis-
ta" segtin se lee en un articulc
ePta "La Calle". Cuando Ilegue el
moment en que los j6venes se den
colnta de que eS tAn fidlt l escri-
bir tin articulo como sacar una
fotografia, tendri lugar el desper-
tar de la literature venezolana
popular, con todo tsu rico caudali
die ,lementmo Dond hay com-
petencia, hay excelencias".

(Comtnuaoacl


/ i' I W I / alcrerd-e


-No salgas. hijito, que esta lloviendo y puedes

roger un Calarro.. !




TRAZOS

Por Cesar Garcia Pons

Castilla

V ENIAMOS del norte,. de El meros pasos del Deerchn de Gen-
Sardinero, una de las playas tes-discrepara de Carlos V en
mejor cuidadas del mundo, nombre del indio indefenso y, res-
de la rispida, energica y bravia pecto a la fe, de la libertad en
Asturias, que tan s6to por el es- su aceptac16n. Por una de esas
scenario natural de Covadonga tan ocurrencias imprevisibles Vitona
bien explica la gesta de Pelayo, no esta solo, durmiendo su suefin
de la dulce y plbcida Galicia. cu- de siglos. En la misma tumba,
yas rias parecen hrazos porticos, y juntos en la posteridad conmo
siempre abiertos, de la sierra de Io estuvieran para el brillo told.
Portugal, exuberante como sus gico y cultural de un moment
moradores y que antes confirm feliz de Ia inteltoenica espafiola,
que desmtente la elocuencia puesta duermen con el Domingo de Soto,
en su honor por Eca de Queiroz. Y Pedro de Sotomayor. Manco de
veniamos, de este norte admirable Corpus Christi. Bartolome de Me-
de Espania. muy sujetos a singula- dina. Muy cerca lasala rectan-
res dlsyuntivas de la tmagmacitn. gular. amplisima, cuyos pions de
no sabiendo con que quedarnos, st piedras v huesos vertebrates sem-
con el rincon bellisitmo-egloga. brados, son los mismos que pisaran
trazo inmasible, poesia pura-que es Colon y Diego de Deza cuando el
Coangas de Onets. o Ia monumental primero querta concitar en su fa-
y formidable Santiago de Corn- vor el parecer de tan preclaro
postcla. uno dr e los desafios at- amigo de la Reina Isabel Se nom-
tistucos mas noodles del viejo solar bra. y con raz6n "De Profundis".
espatio. Veniamos de Ilos vinos A nla mafiana siguientle la Uni-
suaves que ebe el pueblo, y un veisidad Alti fray Luis de Leen
pore cegalado el oido pera ex- en s ula de traoajlo. Veitica-
prest16n frecuente: "Ah' de Cuba' "Ito bancos de dos tronceose hs
'"Yo lLie. un hermano Yo que forman en cada uno el asien-
tengo uneos familiares "Venia- to v el pupltre, y quelucen acri-
mo. poie ultimo. de haber es- biiladtse poe in [ acains de lag es-
ruchado "El Maniscro", de Simon. ludiantles con insceripciones (Ltn
na. en un ptado doerdetIres musi- hombre.uenarfechat. Enttorno. pa-
de i\ento ain'aban una rco- Tialelas a Ins frias paredes, unas
meria. Venjamos hacia el corazon barandas dedee las cuales podian
de nla antigua Castilla. Tal fue el escuchar nlos graduados. Al centro
rodeo para adentrarnos en nla la el pulpito. la ctedra de fray Luis.
noura sin imites de la region mat Y lodo sencillo, sobrio, acorde,
emocionante de Espaba damo.sr con la dura p several dis-
Porque Castilla no tiene seme- clplina Alli se overon las palabras
jante ni puede tenerlo. Es unica. que el mundo culto ha repetido
Nos explico en medib de sus gran- sin cansancio "Como deciamos
des srlenrios. muy pronto. como ayer El maestro les daba en
y por quc se impusc, y el gran piendt de In contuinidad histo-
tramo de history a que foj6 con ica. de la rirmema del carateer.
obra perdurable. eso mdefi- de su (onfitanza en el mariana en
nible. indescriptible V, a Ia pos- 'L it madiana donde de fito no aspi-
Ite. avasallador que esu spiri- anoa a figurar. como figure. a Ia
tW. eso, tan claro y alto a la ez. anran de uno de Its grandes ti.
ete es el alma castellana. Emper'o mle del pasado telectual de
para riapunte s no pretension Espaa. Peoto do esto 1ene si
Saslara quc accdamos a In libre- torrespondencta, en cIanto a am-
in de notac s.remos "Virines 20 Si's nlSicO, con In exoerno de la
Paso de la fronleta. S e abre la la- x:eja Salamanca en que estia en-
nura La primela rludad' Ciudad clavado. En Ias callejurelas. en nlas
Rodrigo. amurallada: rebafios de esquinas. Asi. Ila Callc del SIlen-
corderos. arboles aJslados, un arro- rio. la Rnta de ons Tedlogos. To-
yo seco, tin puente romano. el eandose con In mano. la Catedral
verde profundo de los olivares, Nueva. esto es. b6veda plateresca
y en la lejania. torres solitarias". n nro y azul. Cristo impresionan-
A veces, junto al camino. pastores te de Becerra. tumba de Francis-
que miran lar2amente el coche co Bobadilla. el confesor de Isabel
v quedan imoiles. ensando la Catolica. Al lado la Catedral
acaso. ;ina ci ma. en la aspira- Virja. romanica. con mfluencias
clon de mrarthar a esos mund' biantitnas. y tin retablo con pa-
ide qicue ban odno hablar Rodeado sales d la vida de Cristo v un
per ins ondas utbias de 1lo tri-a- .iicir Final de Nicolas Florenti-
les, uin mes6n-"El Meson En no J nto a la plazuela de Col6n.
la bree parade .e noc deparai un ia Tore del Clavero recuerda que
vaso de exquisito vino lojo y. alhl se uardaban las iaves de
mientras bebremos. esta lrenda,.In la rciudad. fuerte de murallas


se-Pero delicad fa ue- La lnsn- acas. sobr e Ins cuanies la teN]a ro-
cion de lna tabrna ina es una nota dce color. Otra ver
Emerge. sin aveisos. a l iii'trVSRn- rs pastors silenciosos, caiado
amnanca ,A que preiesar el iti- c. n mano. culdando del hato qoue
raio dentro dtI lacildad 'Cual- proscaeunid siOtra vez c l errl
uireia con e( turas In presume prnfundo del olivo s el ronero
El Convento de San Estehan, la solitanrio y la aneha copa de Ia rn-
Universidad' ai Catedral Nurea. rina. En In altoi tn inmenso man-
i Ia ViPIR. la Casa tIe las Con-
chas. la Torre del Claverin. a Pla- I azul bluhdo. ;No explica Cas.
7a mayor. In rui famosa que des- tIla. narida. seca. austera., sobrina
de el si;lo XVI es lan Callr de Ilos in anhelo de eternidad" .No su-
Librerns La primernc usitt rui r rre en el alma castellana qulizi
para Vitoria Caia ]a taide. Ios sit una sed inagotable de absolute
mronjes comenzaban a recogcrsre y de infinilto' El hombre parece
Por lns ampihose rreedorers de San star siolo n Castilla. Solo, que-
Esteban iban y v enan, sim pala- irmos decir. consign mismo y aIn
bras Apelames a in bondad delI tila sobre In que se vuelcn y
PrtIor y se nos permiti penetrar jamAs somete del todo. Nunca nos
on el Panteeon drI los Tronign. pareco mas neersarin Diros El
fDescbriihrr alli era Uina everrn- rampesinn. ei pastor de fjn qur
ra qure de miy alras giiuardAha- In Shiica a In largo de sus largas
mos paira quirn en rci alb de ,In soldades
Conquista y lan Cnloninzacinn amr- Maichabams a Avila dtie los
ricana habia dado al citiciiirso Caballerns. la cunia de Santa Te-
espahol su noz mas alta en nom- resa. pern de Avila, comorde la I
bre de la libertad. para quiten-- inolvidable Segovia, hablatemos
precursor y crerads de Ins psi- stro dina


SI has un terreno poco transt-
tado an nnestras letras en el
de loa viejos ermonarlos Oca-
pan el mas aoandonauo lugar de
nuestra libreria clisica, figuran
en el tiltimo rengl6n de las dela-
ciones bibliogrificas, los olvida
la investigation, se reeditan po-
co y. aun reeditados con carino -
digalo la edici6n de Miguel He-
rrero-, apenas son manejados, ni
ain poer quienes habian de encon-
trar mayor e inmediata utilidad
en su uso cotidiano.
Si mal conocemos a Granada,
si Seieriz esti excluido de los
manuales, y nuestros programs
de studio no consagran especial
apartado a la oratoria de los cla-
alcos, no es de extranar que se
ignore la obra de los predicado-
res portugueses que, como siem-
pre, en las letras gemelas, s6lo
por violent artificio pueden es-
tudiarse por separado. No argu-
ye desasimiento sino inercia que
los nombres de Bernardes y de
Vieira suenen para muchos a no-
vedad, y que no se able entire
nosotros de sus precedents Pai-
va de Andrade. Calvo. Feioa Cei-
tao. Fr. Felipe de Luz-.. ni dcl
inlteresantisimo grupo de sus con-
tinuadores Fray Joan dos Prace-
res, Fr. Francisco de Santa Ma-
ria, Antonio de Sa .
Y sin embargo, pocas lectures
mas atractivas que las del Ser-
monario hispano-portugues. No
digo que nos engolfemos en el mar
sin orillas de Ia literature devota
de los dos paises, en tantos aspec-
tos felizmente revisada, sino que
penetremos en aquellos deleitosos
lugares en que es incomparable
por originalidad de idea y por fi-
nura estilistica.
Recogiendo uno de los buenos
consejos en que coincide, preci-
samente, los autores lusitanos que
acaban de lanzar libros dedicados
a Ia "guia de lectores", sefialemos
una obra que sirva de "obertura".
St todo el secret esta en "pene-
trar en el genero" sin choque, os
ofrecere una que es verdadero so-
laz para el lector, latigado de en-
avos a la violeta. de biografias
sin \ida v de novels palidas
Leed el "Serm6n a los pieces" del
P. Vilera. d eese genial, penetran-
te. caustic conceptista, poderoso
temovedor de conciencias. Os ha-
Ilareis os to aseguro. ante una
de as mas n ingeosas plezas de
2a ilteratura peninsular en e si-
glo XVII
Imaginaos a P. Viretra oen 1653
haciendo frente, una vez mas.
desde un pulpit colonial del- Ma-
rafion, a la ambicu6n sin cereas
de io.s seiores y a las taras mora-
les de los natives Se siente can-
sado. pero r.o desfallece. Ha esta-
blecido. muy de nifuo, su pacto con
las letras. Por ellas ha gozado los
favores de Ia tamaey sufrldo los
resgos deIn guerra yel mar. con
ellas sortea los azares de la di-
plomacina ec ie los halagos de ]a
prlxeanza regia v los desenicgaos
del destierro Inirig6. luch6, es-
ribio. hablo. hablo lempre. in-
cansable. enIlas aunlais, en los sa-
lones. en los templose., atal ra en
las aldeas mas remotas. en Ultra-
m% en Portugal. en Italia, ante
las cortes europeas o para los in-
dios braslietros, en latin. en espa-
fio. en italano, en portugues. en
su insupe bl portugues. sobrc
todo.
Ahora se sabe admirado. pero
no seguido. Suenan en el desierto
su canridad catolica y su profetliu-
mo lusitano. Aun la piopia con-
flanza en la lengua natita parece
quebrantarsele y caeria en aricos
m no la vitese sostenida por otro
Panre. el congregado Bernardes.
su mansa, tierna sosegada anti-
lesL.ts "En cuanto el isla nadle se
acongote por esta hermosa len-
gua", diria al moir
Una vee as se encuentiea en Ia
hiest tde San Antonio sen tran-
ce de partir a Ia metropoli a dc-
fender los derechos de los Indios
De nuevo, la genie. ensordecida
de pasiones. estara propina al
aplauso reacia a la conversa-
con. Ha el ido tin texto que aho-
ra le sluema los labios: "Vos estCi
sal terrar". ,Infecundo dolor el dr
esta tietra, dura y mendaz, del
uanrafion'o Qu6 hizo San Antonei
cuando no fue e&cuchado por los
hombres? ,ejarlos y marciarse a
predicar a los pieces. Asi hara boy'
el P Vieira. No hablara del San-
to. sino con el santo. Va. como cl
a drigrse a los ingenuos pobla-
dores del mar. Un sermon sin ti e-
lo r sin inferno. naturalmente. El
sermon franecscano de tin barro-
co. floor primitiva careada de cru-
dltos aromas colonials. "Hternia-
nos peces
Aqcuis reris. tras una deivisi
elemental -peces buenos v peers
malos arrancados de texlos venr-
rables -d-splegarse. en piadoa
satire, las Pilabanzas y las repren-
stones de los pieces. Se lee su prr-
cedencia sobre los demas sercs.
como primer e, craturas viilen-
tes hechas por Dios. su numero,
su obediencra a oIns mandates di-
vinos, so alejamiento de la domes-
ticidd de los hombres. S r entra
en el terreno do sus partlculares
cirtudes. L. blel y el coraz6n del
pez de Tobias esmaltan una pa-
radoja deslumbrante La remora
que frena las naves, la tremnelga.
transmittendo sus descargas Al
hrazo del "escador, el pez de dn-
bhes oJos surcencn nla palabra
dcl Jesulta como fliguras de ine
lcjn "Orbis Pictus". A vcces Ins
lneas c otean ense nanzas de vie-
to eemplt- o, que seruan m ecton
para los humanos; otras, la con-
ducta del hombre se pone, con
miramientos, coo temsendo pro--
ducer esanndalo. ante la nocentoe
mirda de los pescadillos. susten-
co de pobres, inocua comida para
las jornadas de vigilia, mdlagroso
alimento de multitudes
Por contrast, los malos peccs.
un destie de acervas estarhpas
submarines La reprension. como
envds del loor: os comes, en cam-
bio. los grades a los pequeios y
os pasa come a loa hombres, unco
mayor es come lucgo a vosotros;
pleats cn el anzuelo per eeguera.
como tllos en las vanidades Y


L doeci,', Maual HI Heenr-,-
ane. aoogano juez dce Ir -
tr u Scr,r Er CamaiunC ra i
aderras escriloi con el pscuarni-
mr, de hernanad. D Aqutno Peri
bon tde esieru.,a '..tuni c 0i
tambidn a studios flos6ficos. Por
afadidura, describe versos, parece
que ocasionalmente, pero a fe que
son de calidad.
Es asislentee asiduo a los actos
culturales que con Irecuencia or-
ganizan alli las damas del Lyceum,
gran instituci6n de la mas edifi-
cante actividad. Mis de una vecz
lo saludi en coferencias del Ly-
lo salud6 en conferencias del Ly-
La reciente ptrdida de su com-
paiera le' avivd la vena podtica.
Tengo a la vista el romance que
dedica a la esposa, donde hay no-
tas de la .mas autintica poesia,
por vertiente de lirismo de do-
liente intimidad. Grande la pena,
mi amigo la comunica on tono
menor, como para que la compren-
dan los espiritus delicados. Por
cierto que la asonancia del poemi-
ta armoniza bien con la cuita del
autor. El asonante, que es rima a
5nedia voz, tiene elicacia para r.-
velarI los estados silenciosos del
sentimiento.

"A lo Alto se me ha ido
por una escala de luz;
un Arcingel la guiaba
tafiendo un leave laud".

Recuerda uno al punnto ese alre
inconfundible del genero en sit
larga tradicion.

"Por las rendijas del rostro
se asoman mis sentimientos,
y un sollozo precursor
daba paso a los recuerdos."

Por clerit que a travens del Ro-
mance tardiao asi se titulpai Her-
ncndez emplea varnos asonantes,
separandose en esto de la usual
continuidad de esa clase de rina
en un poema,. Procedimiento de-
luberado"' ,.Forma inadvertida" Nn
In se. El efecto general es de po-
sitiva naturalidad. Ese romance
fluye, con to cual pose ya una
condici6n de las esenciales.

"El tempo estruj6o su care,
so carnet color de harina,
para dejarle la huella
de su belleza marchita.
Tome por el senderillo
estrecho de cuiebta arriba.
sangrando los pies de soda
en un reguero de espinas'.

Por moments. este romance ha-
cc pensar onlas etapas dc la Pa-
ti6n. La one refleja Hernandrz
Ps do ambito hLimann. pern va rn-
mo lgada. por visible e reldec g-
sa, a la del Salvador.

"La muerte andaba en puntallas.


MUY BREVE

Por Jos6 Rubinos

Hablo con un Airbol


E STOY en la unira soni a
iue stener Ia ancha e rquina
Mr la refala el unceo itcrbnl
di e la cali i ....,. ,tin laurel
e belleza r,- p'.- mnmaltrata-
da por los anuncios. el poiro mel
olvido.

la llecada del omnihbu llenn, de
hole en bnol. Entrctanct hablo con
el amable laurel
-Lo priimei c ql( adiCte in n
If onto (acana i-ado e in !us ir-
P.s pol orienta.a i n. anie di
cansancimo v er has ii E.its can-
sadn. lite cn tuI solecad EsIaf
,iada de gcnic ,aciserano lea bu-
nlie toe mr ile -tl
Met pal('mc que r ( mm,, d,-
mido pero on cadac una de lIS I'-
PciS ha Ltin OunO iablebcrtcia Ia 0l
rieo Posi li t\iN'e,- c P e, bIt snall

iuimnoso. se can riin iais iamas
c l ns d)mriLa. caier colno bitaic
tatugados y la e belta column de
tts unico obusto pic ,e doblaria.
i, be acorla sa d(r y a mo-
cla La tircm ter'n sohcitR
sacai sil mncc, errujadac ertir cl
cemrnltn durn calcinarloi para
snstrenritr ara darci girn dt
\ida Nenlm cntre ricui do. frne-
ncile si rf". ri-rs el m- nsAi cro
cn lai cludd, d. la sela i bra'la.
del orado ereno y de la hlimpia
snone iat Csoni filpe epi nral7 (
en lita lierra. coni noble cabera


aqui numgas paelinams do n lbado
isrbal la [anfarronia dr lso
rnncRadorer la rietlo[Ider de le
parsties ,lo murren per adtler-
imia tits pe/ mat nr ls "1 tna-
dorc fitle se sale ti e itelcl ,i -
to rl "herimanor pulne ititaldr
drI mlal. con si liilrI a hlip rmr-
s \. p la final. idos siisones
gcnialet Ia ismaldicionm a pqienr
.sranrr .c hain dr bune...d- bdlas
namitrenos +-rldenarinc loIsn(
del p7er-v la Ierxcluitoen deI los an-
iguos sacrificiro. que lies a euna
snespertaia rrion del tlema In-
pesco de los "tenmores n el fa-

Para suplica. una glosa del 'Br-
nedicite", Alabad a Dino quhe s
creo en an ito nlumirm Alabiad a
Dios qillr Os dF i .iiiln ln lantal s
especieS alahad a Di as. im rn-
din v sustentando atl hnnibrr, que
rs lt fin panla qnur nS cr' Y
lina nota Wiltmsea dt hSmnrismo a
in dimno cono ono sois cainace
de glnia vn dte aClarm no aeatha
\ut iro emon en gracia y rln-
rna
Iepd este sermri6n del P. Antonio
Vicira. Si quere-s acercaros al Ser-
montarlo vintendo de las letras
profanas. ol ser\ira de grlata tran-
sici6n. Si \enis de una denorada
lectiura die nuestos classics rcli-
Ciosos, habr6is hallado una liagi-
na en Itodo ditferente a las que
conoceis.
Leed el "Serm6n de los Pecrs'.
Podeis haliarlo, por emplnpo, cn
una ediie6n popular. los "Aulores
Clasicos" de la Editorial portlu-
guesa "Educacan Nacional". felts-
mente prologado pnr tin hodesin
r Ineansable trabajador (que est
Mario Goncal ves Viana.


clliL bau dos teIlas que le pnne-
Sat al hombre. ,Conin necesita Ia
da a v agnanei emundad modern,
te i,, terde y quiet ternure cam-
pcsmna'
Tr nmolcma el arc y el ruido
dt tantast coas linrinicas y Oeas.
Tu sabes qtlue I hojas verdes
dri tu prodiglosa lranma, valen mars
sir ci automovil dt loton vistoso
qice acaba de nibrllle dpI polvO
srcio y do enivolverte on el Oetido
aisnlre tde si metlr
El homnbre ptecde hacer es-
ta rnorme y disforme ran ceudad,
per,. comen dice el Ipoerta que mis
i "" quIs- no puede hacer un Ar-
i),] eli mas sencillo de lons Arbo-

Soln Dlio picdc hacker arboles.
S moi ddencita to puseon ensta
-qiiina te crerini muitcrtn cion
i cne miromio surlldor dt vcrde y

Ya. dellro de! omnibus, dcs-
pucs de ser emtpujado y empujar
con el mayto' respein y amabili-
dad. me imasngito lan belleza de
,jri latirel hiciee de sus races.
1:ncran s iuirtsi dot st savia, im-
ptile Snhzrumtal. s he% ivajikse-
ine todo, cnlo hermanos, den-
tro d os soinmbra v del aire de su
x tdoe ti e peranRa .


Anckdotas y


curiosidades

Paradojas racionales
I.jdresi --Una frase rde Bernard
Slteia. hombre razorable tra-
in ter adapt a,"se a1m .'ido:P 1
'Iomhi irrilponal liala dri adap-
ia, rci mltisdo a e;i pcl ctia raz6n
1 pini rcrs depended de los hom-
bre.s ieracionanrs

Vliajes gratuitos

Roma -En caso de que el Par-
laminto itauano apruebe una ley,
ahora dscusi6n. todos Inos ita-
tiento podran viajar cratuitamen-
co una 'e al afno done ellos quie-
ran
Fn rsa lev so eslahleer quet Pn
las \aracionnes pagadas entra tam-
bron rl billeted papado.
l.a tey no parece susrtiar opn.
sicion. salvo del Minislerio ds
Tranpnrtss, qiur ver aumentar
el deficit de los ferrocarriles.

Lry de mentor esfuera o

New York -George lMeany. pre-
sidrnte de la Federacion Ameri-
iana del Trabato, predice que pa-
rn 1980. nin6tin norteamnericano
Irabajara mas de treinta fjoras a
la smana on m-ez de cuarenta que
trabaja actualmente.

Cristianos de cuatro ruedas

I.ondres.-En Inglaterra llaman
"cristianos de Cuatro ruedas" a los
que solo -van a la iglesia para
bautizarse, casarse y enterrarse.
Van siempre y exclusivamente
en rnrhecito de nino, rTrquina de
turismo y cearroza tinebre.


Piin4. Edloiu


Editorial


Aio CXXIII


Por Rosefiada

EL SERMON A VALORACIONES

LOS PECES Por Medardo Vitier


Por o Filgueira En torno a un romance
// Por Jose Filgueira


Editorial


Pigina4.A


m'n.rnicria de In aicano;
F1 amcr ranhllguradn
sr n.e ba hanla In Alto.
Tciliaria rco melitana,
rsn.na el escaplaet
las Ilagas de IJcus
en el maderr. agraos'.

La ,,cnlmdad de una esocaci6n
hand.a ciep el esulo I rnco de es-
los '.erss que corircn a l modo do
hilos de cricliol cu.a dfcnte ca-
llada se cculla il lumiullr, mun-
dano,. parcce nuir de la palpita-
ciSn n e la ..o CCr.n oar u flor.
bella Itrnic. dr el p,:eta socee
del Jir,

Al.ta' add cn i- La ls
d!e laGiLacid 1n a Vlalud,
asil se me fute durmiendo
en un suefio blanquiazul.
Y a lo Alto so me ha ido
por una escala de luz".

Leido eptero el romance da esa
impression de relato fragmentario
en que el author toma motives do
acai y de alal, sin la sccuencia del
acontecer, sino a tono con los ins-
tantes de viveza cinocional. No at
que cultivo tenga la aptitud podti-
ca de Hernando D'Aquino, pero
las erdad es que buena part dt
sus verses oen el referido poema
indinan maestria.

"Como pimpollos de olivo
ocho hijos me dejaste:
las gemas de mi corona
-corona en beso y diamante-
alrdedor dc mi mesa
estaen para recordarte".



A la vera del camino
florecen los tulipanes.
parn disipar mis penas.
.la angustia de mis pesares".

ElMi airticulo, como el rnman-
rr de Hernandez, es tambien
tardio. Conservaba el poemita con
promesa tacita de referirme a c1.
Me sorprendd6 realmente. pues no
sabia que este juez cultisimo, lec-
tor de muchas materials fuera del
Derecho. se dedicara lambien a
composer versos. Partceme que
a mas dc lo puramente humane
on esa peripecla del coraz6n,
difunde luz tIranquila una creen-
cai acendrada de raiz cristiana.
Sepa Hcrnando D'Aquino que
Ms canto reson6 en el amigo dis-
antlc y clue el critico-si yo lo fue-
ra-no tendria que ccder sitio en
rlrc caso a Is concesiones doe a
anmilsad. Vivc ese romance comn
la imagen amada en la memoria,
con perenne aienrit. Y no es 'tar-
rim" pi romance No.ebfior, por-
qitu el hombre necesita de la lut;
de Ia muertc para pereibir el per-
fil de los series, el profundo oen-
lido de ls s cosas.






Aho CX i, CrinIca Halianera DIARIO DE LA MARINA-Vlernes, 10 de Junlo de 1




EN iOCIEDAD 1

por dm& Poeado a

Elegante alrpute zo. De dias ain seiora

de Coro. ios que regresan
U N almuerzo lucidisimo ra rn- nes par este medio so denpiden de n
daron, en horas del iedon sus amistades J
dia de a% .. on la sede de 1 E doctor Arturo Mora y Var e
EEmbajada de Espa6a el Exlbaja- na. uno de nuestros mao distingus-
dor de ese pals. Exemo seho 'inar-' dos abogados. Vicesecretarlo de I I
quis de Vellisca y su espo si tan firm Godoy y Saan. se encuen .
bonlta. las marques de Vcllisca. tra totalmente restabl:tdo de ia
Selecto el grupo de intolados Es- arriesgana notabilisima opera-
tabE formado par el Embaadir de clon que le practicara el doctor
Francia. Excmao. seaor PHilippe Jorge Picasa. el eminent neu n-
Grousosei el Embalador de, Ilalha. clrujano El doctor Mora se ha r e-
Etnmo. senor conde Bonaroli, da integrado Ia a sus acinvidates pro-
Castellbompiano. el doctor 'Javier fesaonales Tamnlen nos place, .
Martin Artajo v sefiora Maris Ma- dar Ia noticia de cue 5e nails en,
tauela Guierrez. el adminis' rador as de un complete restableci-
del DIARIO DE LA MARINAI E- msento el-doctor Poolo F Lavin.
fior Oscar Rlc era y se ora h prina el culto professor Lnlterstuar e
Bosa. Alvaro Gonzalez Gordon y qplen abandon la chinica de 21
oeflora Nena Velasco. tres sama.n entire 4 l 6 dias paradox slenao
oentlislalias. la marquesa d Ar- trasia aao a su reidir ncia de etla
mendartz. Sy cisa Hernandezo f uda cloada -Se encuentran en el
de Bavero n Carmelina G ?.man -olrnn de la felictiad Ios con ct-
viuda de Alfonso. el Conwel r deo ri- encr.-, Enrique 0, Ares % V-
la Embajada de Espaha Conde de lanoa Guoeirrer con moio- aci n0- 171 embajadnr Wilfred H Gallienn aIs sefiora Csa Carrillo de Saladriga.. el minilsro dnrlor Carias Sa-
Foxa y el secretary Joaquir'Thn- cmonor.- ye -ina inra nina IA ladrigas. Mmne van Panhuas a el embajador Marques de Vellaisa. duranse la comida de anohe en sla Em-
mas y Adeelada Lopez Rodoriuer QUF t ero a r.rmar area cn C u bajrla de la Gran Bretaiha. Fr'i.o Df Bernardi
-El nuevo Ernbajador de CLba en prraicnorn En la .icnica de MI-
Colombia doctor Jo'e Lope2 Ifa l, tmar i,. a luz ia oe'ornvr -a de E. *11
0 antier.ane. oneso.aaAd deo .Ae .c .. 'tein p... .I .....n E m i[istro ,e Estado v la 1 se ora de Saladri gas
mas. quienes salarAn rurmonb eSa oclor i-1te Rodr :ue Fr. FrI
pa.n al dia ounce han ntip,,e:I. malr 5 .luao, L esteoche e oa E n rit ic
Una comidapara El marie cav.tr- pr.a la setor- Ica -l Foilav I (
ce Se celebrard on (i C,.untr' ;,, rr san :d enfr t p n, r- a
Club de La Haoana y rc; e,&n no. Lhto So Fali; to ricn t r-
its. Excmo. fietior Marques or c i- -Nu, ta 'lark Coo to .cl'r. c 5 C. Rar', I l 1 ,h', i, .,. e n ",Sr-,,- I,',a ,-.- -,d ,' r ,,, 4 E, rn-... t -
fItsca yo de Cnlc-moia. Excci, nehter tmo o Oun Col',.. M- nulfl oci io :E L,'c % r, a ',,,- LI',, ir- ,c tdt,,_ dr l' ir Ft E r 5. Frar,, L,',o ,
Juan A Cailo a .i come de vuus eo- Cruz Suer -. an i.mpsa t o i nn e B l- ,, ha l ariJ t a I- i r -.a a, o P r n o
posas. la marques dse Vell sca v 'r o .Ce rc .l- -o ludri C er, a C p l a l dcl F r L-cm.- r 'l C.
Gladys Bon y de Cal ao- Un U 'sailu Jt i d o i. ahoric I r A r-rl H5 *.i.'- ..ht 0-
do. afectuostsimo le Iloearsn ces.- A lnr n el 5.. .


u oitad.t re Ianla e% eca a er ee
lag moneas u in a l fears 5a oran to- .., l,. 4 dhl I c -re- i ,



nonidsd. 00 0 tt lo csolo,0 d vL t r.
dolea do so La n I co -rd o ee l o.r
antbelleza: o re en at- e,'1n. to r, .
Blank espoe sa d-I I L,)r Am .


do J Core, annual MB-iro e S-
p rodo a d loque s e a I e. o., I-., .

aes a cle d a La ree.o-ra de r, C a r, ,, r ., F, s ,, '- ,' ,
la q ua LaI me drr. nranu n
Ediemac Cmasr pi pnre l,
1s ed o nct r s i.ic -A B re L, i ,.-4, suce50. aa l. ?: a ti. n) .. .. .. tI-'' j i- L ,
paara ele dA fonr.iao r ar.td a lac. I,- C- DE r. po f C
na. en relra d hnenoi a dOc.ls, c i I -






d a a lutrao t ea nt rto. n q crei, E s, miiir,,d
tendsa do Stn. y '0 en ol tiporn r ,l,, piadono or'--l
da piraor [a muerle i i u arnl,;i- F P c..
r a o re c a o rn or. ,t n c ole iP i*t 11 ,i




..de.o lnt r i l on1 in.. eoi n c M io a/na del / rone/ P sc../
da Ecr, "ait norrcr Aureli,, For 'e so, r 1. idn I 1-




niodoz Conchjsn. 'ue 11 ao OF roxtrc
rad bmo Ho ns p ra vsgeoir.J do.,4rs ci ,-,
9ar tonl % ._-nzr. la -r ,, p t ,-




ranste eosposa dZoil Mul'eot. .ienoo tbocou. .sIc .t.'.
asei r e Santen'o. En In. rest- j aba miliblrn ,T




duaeiso, en ci colter de fiest a o .. de miiis 0t n-
Deade ei martes W e enc o-tran L


Corde nuevo en aic capital. deM s hi- E sacred cboncr V n
jade Educain doctor Au. Trelo Fer-
nindez Concheso, .que se ar ento doec-' el se,- 0 ,, A
duocidn, en ec coln io El Idi:ado .7n He famlh m d 4r.,.,-c,.

el pasado lunes. Con los sposos
Fern ndez Concheso 1]ego tambion
au hijo Aurelio, un simptoittio jo- n (, ,
ven, que cursa su carrera e Bos-
ton. El doctor Luis N. Mo n Isabel Maria Garcia Dut-Quesne
can y su distinguida esposa Alicia
Nadal ilegaron ayer tarte-de Nue-
va York con sus hijas. Alidc Me- Una de las figurltaso mis lindas enrcantadnoraso del mundan habane-
nocal de Ortiz y Conchita)M re, la sefnorita Isabel Maria Garcia y Du-Quesne, hija del mini.tr. de
cal de Mendoza. dos bells sioras Hacienda, doctor lJusto Garcia Rayneri de su bella esposa Maria #U;1 ezo ./
v con sus trietas. las atoctivas Do-Quesne, recibiri esta noche so Diploma de -Hich School', en grand
Junee filles" A'icia,y Millt Ortiz ceremonia que tendri effect en el Meriel Academy.
Menocal y Margarita Menocoza y La sefiorita Garcia Du-Quesne. que ostenta en esos moments el
Menocal. Estas tiltimas viens del tituto de Reina de las Madrina. del Hospital Infantil, se esti viendo
Sagrado Coraz6n de K wood. con tal motive may eongratulada. oaigraf0 marca
Albany. done han termnidn do el La felicltamas cordialmente.
a.o con gran aprovecihao ento. I E R a
- Otro grupo de encan doras
del Georgetown Visiation unior El compromise De la Torre-Colli
College. en Washinoton. losario
Riera Pique y Rosia Foe ~ Enla estdenrc del doctor On dc su z entil espona Rita Maria
car de ia T o r r ., embajador de Gdmez Colon.
Lourdes Lans6 Alzuga in ray y V Cuba. y cE su esposa tan inte- Dicnno acto rexitii caracter in-
Lourdes Lansos Aizuyarny V Vi- resanoc. Alicia Cave. sc retebro en i to
vienMachado v Castro. pr6- horas de la tarde d ye aer un sim- Lons famillaro a rmigz s alli con- El Gnice boligrafo con
ximo dorr-.ino saldrAn r t.bo a patico suceso. 2rotados turieron -.us mn0 0r- fe-
Europa, para realizar un intere- da adorable r lindisims Marita ticitaciones para la enamnrada pa- VALVULA DE AIRE potemtado
Europa, porn rnaitor on tnre- de to Torre y Cave. hija de tan reims.
sane recorrdrd ri -eo; rr, : .' r.mnv, ,o, ml r,,r,.-, ,',,i,,., do i -.- *-l- f n ei mundo eofero.a
Batista I C otil.or cp, aI-r- .'. ;' ,, I-, 'I
rto de In- Arolec Ho-: vih s 1c '-i'-'. -n r, s -1'or.,- l, F,',Ir, ,r- r.


PUNTA ELASTICA
que permit escribir fino,
median y grueso con lo
misma punt.


NO RASGA EL PAPEL
Especial para copies.


I INIMITABLE I


Aprobode par los Bances.


Escribe desde todos
los 6ngulos (y pianos)
gracias a
VALVULA DE AIRE


PRECIOt $1.69 Ia unidad
Repuesto: $0.49

De venta en todas las
Librerias, Vidrieras y
Tiendas de primera.
*
DISTRIBUIDORIS IXCLUSIVOS PARA CUBA:



%& BERTHS TOBACCO Co.
Nept*m l e ile TlNs M-334 y W4991


.955


Cr6nlca Habanera


Pigina 5-A


La gran festividad deM dia
Sania Margarita reina de EFcno-illisima p-c.ap de] llustre ecriftor1o eiposa dcl doctor Guillermo
cla, es la gran lesri ldad religlosaly prnou.ata doctor Jorge Mahacn lArrua.
de hr., compar-'ru mai querldn de esfa ca. Margol Forcade viudi de Carde.
Encabezaren'o' las relacion e l as'sa y fi'ra brillantisima de la In- nas
seeoras ue celebr;n u .rilno con teleclualicad cubana Marigelia Hernandez de Fonts
na resu lablr damsn Mal .arila I Margr' Barreln. s]a alrbulada ia.
'once. r.0stsa del e% piecienie del l. un .As clcitooune Ido d-I i a ovldapole caballero Fer.
Tribunal Surermo de Jusicla doc. Maras..I Zia.Is la %tuda de Du-Inando S Bru y su hija Margarita.
or Juan Fe-.erco Edelmanno l .iJ i' % lj c Mar ie Dulu la jo-' Ia ronas shcriclta
Ad rnos es rl sanr,, del do de .u ; ,-rlla e.p.F'i. del doctor Emi.' Margot Alfanao de la Guardia tan
ner34 Marcarra Edejntann. h, .- h'li', Campos Loano ,cnttil. y su hijs Margarita. ia bellh-
la efric.,a oe Edeloerto de C.rn.:r.ca Mrrg.ai. Adot eL:p: o del seloi' arla senora de Grablcl. que guar.
.I- r M rgsria He, to encantnidr .. Frank H.dalgo Giao. so hija Mar. as luto recienle
e-po a i doctor Humoerio Lope:z o datn.i dr final orileza esposa, Un salh.do espcial para uns da-
SJli rn. del d'oc.itr Humberit: Solis el pres-'
Olro i.Jud d er :lo p rimero. pa- igts-o ,Isado. y so neia. Ian lndl-j IESTA NOTA CONTINUA EN LA
ra MargA.i Banfo la elegance y gen- sima .MII,arta SoiL e Hidaigo Ga- PAGINA 1-Al


S! I


I


I


____ ~








DIARIO DE LA MARINA -Viernes, 10 de Junlo de 1955


1-Capital de Venezuela.
7-Coche de do o cuatro
12-Tercer est6mago del rur
13-Aguardiente muv esli
14-En mayor cantidad
15-Simbolo del sodio.
17-Pronombre demnostratu
18-Simbolo del erbio.
19-Nombre que se da en ec
de tambor al golpe fuK
20-Espacio descubierln quf
Ja en el interior de la
23-Sufi o aumentativn.
24-Cjba.al de doL, n. c...
26-Color rnjo d..,.l-. Pqi
trade delt quermes.
27-Que siente amor.
2--Isla adyacente a la cc
cidental de Francia
30-Terminacibn verbal
31-Insignia de figure 1e T
33-Sin compalia.
34-Ciudad de Inglaterra.
35-Especie de dulce.
36-Nombre de letra.
37-Infusion.
38-Conjunto de las entrar
animal.

MUNICIPI0

LA HABAR

Departamento de Te"ar,
Seccl6n de Asuntns Legi
JUSTO LUIS POZO Y DEL
TO, Alcalde Municipal deI
bona. Por el preserite
EDICTO
CONVOCANDO A SEGU
SUBASTA
HAGO SABER: Que en el
diente de Apremnos, placa N -
seguido por esta Administraci
nicipal, contra la finca urban
en la calle de Calzada o Sept
603, entire B y C. propiedad
Ma. Rescalvo y Carcases usu
ria y Gustavo Godoy Resca
cobro de $4.566.51 de principp
cargo y de $300 00 para gasto
nas. he dispuesio. pr providers
fecha 6 de junio de 1955.
putblica subasia y por el terr-
diez dias habiles el inmuebli
ferencia, cuya descripcion e
guiente:
URBANA: "Solar de lerni
meren ocho de la manzana
catorce, plano de proloniga-
Rpto. de los erecenos de la H
Balzain n Vedado. en esta
Siete y Nueve o Ave de Wil
C. Mide catorce metros sese
timetros de frente por cincue
tros de fondo, que hacen un
ficie tonal dI setecientos te
turns cuadrados. Linda pur-
con la calle Septima o Calzi
la derecha rcon casa de Don
Rodriguez que hace esquina
Ie C, y par la izquieida cor
del Colegin Municipal y pi
palda cnn casa de Don Agus
Don Antonin Gonzalez. Su
derecho dista veintitres met
renta centimetros de la esqu
forman las calls Septima a
trescientos pesos. Visible e
cripci6n al folio a1 vuelto c
37, tinca 337 sepluplicado
inscripci6n 18. Sere. 2da. de
de Ia Propiedad No. I de La
La subasta se Ilevar-i a ef.
ta rebaja del 25r. conform
dispuesto en el art. 48 del
ley No. 773 de 4 de Abril d
las 10 a.m. del dia 30 del
Junio de- 1955, en el local c
pan )as Oficinas de Consul
Seste Municipino, advirtinndo
licitadores que el inmueble
tasado en la suma de $146
tiene declarado en el Rea
Impuesto Territorial de este
pio un valor en venta de $I
cantidad esta ultima que se
tipo en la subasta con la re
25' para qou no se admit
turas que nlo cubran las dos
parties de sn valor y en t
el del impNore de las reIsp
dades preferences a los cred
nicipales cuyo pago se pers
la present e via de Aprerr
Queda al douln ldesposeid
recho de retracto para recu
bien libre de gravamenaes en
de un af in contando a part
en qua se hubiere formal
adjudicacron, dI conformtdb
dispuesto e eel articulo 51
crelo-ley No. 773 de 4 de
1936.
Las personasa que desee
parte en el remote debera:
nar previamenrte en la Tes
este Municipio. el 10',. del
venta declaradn de dichno i
oumas que seran devueltas
lerminada Ia subansta, con e
de Ia que correspond al
quien se adjudiqun elm bie
tado, la cual se retendria p
putaria nportunamente en
del remote.
El inmueble puede ser e
a todas horns del dia entire
Sy las 6 p.m. y el expedient
mio queda a la disposi6ci
interesados en las oficinas
ci6n de Asuntns Leigales
mios del Departamento de
del Municipio die La Hal
igual fin. .
Y para su publicacion en
dico DIARIO DE LA MA
10 de Junio de 1953. expi-
sente Edicto en la ciudad
bona, oa os eis dia del tme
de mil novecientos cir
cinco.
Jasta Lauls PoO x d
Alcalde Munici


SIGRAMA Aviones de Fomento de la marina mercante.Lluvias por Un muerto y 3 heridos al chocar

la National 'Comisiondel DiadelCampesino turbonadas un omnibus y un auto, en Stgo.


usan radar NOTICIAS OFICIALES esta tarde NOTICIAS DEL INTERIOR
ACUrENDA COBRAS PUBLICAS _SANTIAGO DE CUBA. Junlo 9 lambin dt hn a mahana. 'Iual irn.
HArGarcia Torres correprnn,nl -'It Inrconforee ra.n cl laurin del o
AEROPUERTO EL TIEMPO Pa,, Radio.- Violenon c nque r.b r.n. --Garcia Torres correspon.
Senana Inglea durane Piden Inreconstrucinreglatr erca dle eta cludad en l'sal
o r OSCAR CICERO ean sa durane Pen a reconstncin OBSERVATORIO NACIONAL Carreera Central. al embesrse el tino muchacha muerts v doe heri
I verano I de lia calle Marina de Gueira Casa Blanca. La 6mnlbuis speciales de Ban Luls en un arridente
SAvioe en do aa National con o mrrae Habana Ealado general del iempo que guiaba Herdlgle Gonz.alez Cut- (1EGO DE AVIIA Camagitei
lW radar El Nenor Pa'cuIal lefte deaeapsa- Una comislon dp emiembros do la Peraitten Ia, debl ba.ja preslonen lie. l e B0 moaon le enad y tin aLie .ti a o 9 DIARIO Halhand Pnr tlle-
a0 T Baker Preqldenie de ih co aet lMiniaerin ief Hacienda h Asociacian de Propletarios, Comer- en zona cle Las B man r Cl us, mov, quue conducla Fernando B'-'.I afn-[.La Jrn, en Nanrn Hernindur
National Junto c-n In Bendix Ra-fati. qcaedr .. n.e ei en plenon riinn '- ,s''ia/le y Vecin a delIamiad ,cidenial del r C ne nln Rami. o 30 a o En I c ir .ni .. Fle elad pnajeera
din Din ison le Baltimore ar.nrSI Pnc-ana pa oi n an rloda ca. .Ro in Lo.. Prn',en La Haba- y lodo el i Io xic ao. e Eni -en slon Tenhio muert o Vicinr Snole i el aate oonenar nr n er dcror 11.
c- no%0 qe In National AIrlines Ia inar de la e eperdertas n e .e.n ceabe- rana pr s preidente., i reasons normal In la m tc
p nol Nsnnr A r n eo i: nl ^S .. iS d? r-o. R^obert do 80 af v c-.n mu grh.eSoe!e rre
ha hemno na sne.rs.on o e on m m lep l rp n,er. t._. anli, e, d ror n H rto P n ra bo ar n el- o len-ai del Can hoe eprin I m l o e nne nln, ra tin m l ami os i l rel olrnte. V ritin lae 1
du!ni |loq ] r r o" 1!o n ece oe oarI Ivcn ra onPr n lie ai anesno ralmc^ nnLtr atre orc n' oerm o rlxD p rd0o mnale di.t seona ', t a rutoc ir e I r a i ues noe
liar i i, por, ","nee- .'5ure O mi- .cr l. 0- e t a c n-a c epi 001.5.0, "' "" tn s dp 3 TemptrNtu ra. 1,eron r ament ', ci* ir,6 e a llarse onrj, n nam~in
eid a t p or o l,-,n r q ,e l nor m ,- o u r n I t, r -r,, I colic '"ar -no t ', en Los Pinno. tr, ,'rla i le "rbn =alempn. dat nor: H erm ea Despaigne. lde 20 ahos. i.ba da l e; ia lr ued-a a enngecuenci
d rel t ren o ,enisrenli a .150 m. l ei ,, n' tn breo( i ic r;co noI --Inn ri ot tc i n lietiun l idren'.oe te a in o re .te C etct nobiacios G uo llerm i. i ,a-o ie 30 s hoe R e- ld e aIo It au n ,alilrno-, ,tfridol en Fi
le dl iira-lmpo dei nlle eo n0 pilarn..de IFA .nn A -,sr..aie Putta., r, u, lieen Inla tlmn lie 74 pulgadas para Lluviao de aracter lie ourbnnadeiruitar'nira Incroanenl l am-lacadeni ,,io lnn tic acurrid
r, 1o tn. 30riscnv. a. .e loa g torn' eanen ti soo n .ua x 4 aguho TluviteS. noes a en Ia mitad occidental ae Cuba ) o on t drivers el paxajern Francia- eola m nrruaoda
La onilacx tn ima o ti tn e "e e oan ~ n e,,e di eron inIn llueve futite- algunas en an mitad oriental. "I Nol d Ic. T lo n tlo dx El anu o del drctoer Niuel Soler
Ben ia dR c- mer, e La tlr en eecin I .e ,e. in.r epe ranian para poder 1I1- Temperatur cenigrado: m axima Hospital-de Emergenclas rastra estacionaao rn el cruce.
arao" 1%rdne" lie Ia Na,-nal an La nl.net n ,ga asusca.emperatura cen igrauoermh aInor
P un furr moo aer er nnn I nthi i e. r...n" ln.. c ..fic r. re o. "" 20.2 hora 11:45 a. m., minima 24.1 aspar, cerca dic rludad El
t-i. grandeneri" I -ani" n o i". 'r". a n-ia de rrcltir isunm., prr hora 1:1.5 a. m. Presl6n altmosftrlca Condenado a ocho aons por iddlicoSoler y t esposua Milran Ve
icomnfnentincl -c on mAt aIu" i. AD ti tinic1 puodiedi ef I",l TRANSPORTE mitlmetrosa: a a 10:00 a. m. 7.587 y homlcdio lllhzquez Le6n dt 19 t oi .i rierlrf,
tI OII ,Cumplm re, o de o r ,, iA ,Tde ir, a .:. 1, e dre,.:,.,res en, las 6:00 p. m. 757.4. Humedad re- La Audiencla conden a chn afts lesions gravisim a i e- enrdenlran
qn e, ,e .d r n_ s u ._ c, .. re r t., iar pa li.e n lativa anlo por cenlo: a las 6:001 de prison a Julio Almarales Re- rct dos en la picRci.-nalda lnlt-
o z -,l.e ei fl.:,,, r t.-' -
Saoll a rient r nie o ii .ai, ,r, W i- ,, ,cr .. r.-r,,wir a Reliran ll n 1 )un deid a. m. 92 y a la 12 m. ml. Viento yes.4 quien din muoerte machIetazo El choier de .a i-,ra rnume
l'',.- ,er.- Fnrnie A a ITrair < d la I tf ,- T orn-l, itrLn i .h t, 5 'a ofr.-,, F.',-. mlixima bihoraria SSW. 9 mrillan nor a Vidal Naranjn e n n poblado idet 91-B14,. qicd6 deir.ri n pr.r I ti om-
1 i n.t en oe lin i mat imc :. ,al ,I ,tIc j,. I -o ib.., t ti.',endin ia In Rutla 28 hora a a s 10:00 a m: Total die llu-i terminni de Bayamo. po qi marco a laLey.
I Z NTA S piturba ciones de suldos y salar-, suntua., etc. rin ..irnconaminto r enico de las S pu a alas 7:14: di 11 do. conducondo manos ranco ca pernci Una dam ia com
o42-Espaco de tierra. p.rdl: c cilcarsa como auxiliary .Tn Parap-a oel.lhllar l a pho oreo Iron ,euri:ad in ica d los L a en Santia o d. Cubaan dia 10 La an d de o l panadrria y dulceriae
C-n c,' rrId'r .IS, f .'"R, I i .0,1,-H. i i id,,,ar, *., 1P. r at.. ,,r i, Re.I,. haordenado Habana:' Din 10 ealbas 12'34. a, m. destroyers de E. U. -.te lamen table ar ne pereele"
Iedas. 46-Alero del tjado. cc lo.n de mapas. Las on- Bol, 5 o4 pu os.a m las :42. diaeer 11 sa- Un hom.re 0r t n e a del servi- l27 B as501. de Cama-
D l a te 47-Preposici on qu t si aniOica den- d,e d e a-r lag ca. i. M ari a C Ioti.e med. d r.,e dic. a n o debida- pll .da tpasia :3. lu ruarv o 12 1 NA M Dfl aa ernes. hno e. ari o o n n i m oe. e r d os arpus once per-


Sclon btan y regresan al indi- S s el decreto prsidncial inspecores d e Transporte que e- Noaa aerniaa t c erior de una fragata del err arn a u itri na hnr nta r
5 l d rador para ftalar l i que se n. refrendt do po, r el min.sro doct ir n on r,,e,, v isando el material rodante Las alas 5 ion a s del At 7:7 p ntic. fu recogido l cadaver de Ar linar S0 a0 rituo n r Sioat accidr nter a ln






l)-Cntraccinn. cupntra en la superficies de la tie- Garcia Rayner. que amplia Ins be- de dicha ruta, donde hacen co-star tienen an debil centro del orden Mederos Crespo. de 40 abas de edad anuncio luminica instalado all3 iue
o. 1-Murredora a largo de la rut delnci avion nef o que e con cedn par a co fn-de que sos omnibus carcen de frt- de l 765 mm a nas mi mlla s al nor-y vein de la carrra de La CoUn- coa la visbilidad d lo conducts
52-HZ 0 N T A L seda poco tor peturbdo L a lines de costa sue os y salariossnua riosi, etc. la mentar la man iente n nam nto my de veocime- est 42 e a a ns 714 d ds nd endo m rmos ra s cadicabrea l na famia compravnom rlie
Zquet radar en I a m los avia es tamb nis nismos constitute ave peli- sah 542. a 7: de14. Sa li a dcl de service. Pa que puso ain a er de la miirehin Her
r 42- Esparroa de teserra p,-r tc iarse den o dvrauxiliar en Pa a. Ia f1949 en elare halla grn ar egurn c e I an o e C a 10 a renr or ndose ta panadeaiearia y dulVeria
Has. 46-Alern del tejado. ie n : -fecco n d e ma pa. L re oa n- pasaoj ro. n e5:24.p pu sta a lao :42 din 11 Un56 mm. n Colorado. El "hoi r mu d e r CatAbllada. e CanPa-
hrINnt. 47-Prepoaicidn que sigoiica lden- das de radar diriglos haIcif li marina Mercante L.a media fue dictada por el mi- lida 5:24. puesta 6:43. Luna cuarto PINAR DEL RIO, Junom 9. DIA. goy, y dot meogses deopuds Ires poli-
rnmio. tro. snelo a i no ingulot e poca inclina- nistro at conocer el lnforme lIe Ions mnguante dia 13 I las 5:-7 a m. RIO. Hablpa, Plir teldgrafo.-Del -eiAcan qt ItrtLttlaban un carrot peroe-
c9in "rebotan" y regresan al indit- Sp ursti el derreto presidential. inspectors de Transportes que 'e- Nora ticenin ter ier ie una fragata del ferrocarrti guidor.
48-Elevados.roe rda. ra seflap lar r o cnue s ne on- refrlendado per el ministro doctor i non revisndo el material rdante Las bajtas presiones del Antanin fu recogido el cadaver de A nr Sc atrihuyen e accidenes a in
Se 50- ontraccion. cuenta en da nuperfaice de oa tie- Garcia Raynerri. ue amplia los be- de dicha rui, eode haen star tienetn tn dlbil Caontr del ordenMedern Crespo,li de 40 i s de edadi nuciniIminco intaC IP I 0 ado EIi qua
aI. 51-MMunicipiCo e Itala rra a to largo de lI ruta del nylon neficos que se conceden para o que esos omnibus h arecen de ofr de 765 mm a unas il millas o at nor- y verino de na carretera e s La CoeiAcorta Ia slobilidad de ion rondautn.
52-Hil o seda poco torcidos. Las ineas de costa, nli o as mro lan uIa marina mer ante, modi- nos ie emergencrl a di e elocime- eote del orupo note e la s Islas n ma. Se n-dicaba a ta o mpra-venta res
S oqu m54-aDip arngo. montaf a, ]as riudades, a Xpicouen- ficanlose el decreto de .5 oe se r. e Ba osento entl" orinipalt l es Pa que uo fin a E rad e e E a i mt chaechita Her-
ret. 55--Perro. t ea etc., ueden o a dverirse clara- l e tie e 1049 en el sentido de on se halla n Ia porci6n ur nt e Alber- vida ahoreandose -.uillermo an n ondez fuotirasladado nora Victoria
se de- 56-Criba gr-and. mente, si coma tambion otros'qre Ia capacOdad de als barcos pa-' TRIBUNALES to. Canada, con 776 mm, eon una driguez, corre ponsal, de ]a s aaTunas. Armandon Ara6ng Co
avon- o st en Ueln. Si o dila 13i6nra otorgar a elcalde de San Nicoal ser proongta l de Cuba ha umentado or- n a o
-Barra que paun la dos rudal. pue d rutado de giores Alberto Ones Nono iez y Ramon Iln toneledenrea o renr eblidd 756d de am.ven Colorad. o. El docDior de Aboga Mur:
S -Del c ler ual ve t poe ra z6n de osus GonIgualm entc de s de cetr el d cretoiq.e uli m J L La pre7 onn 3ONVOnANDO A SEGUNDA
61-Barrido gfuera del r espi- Dougla dad. C- p de lar Brane f Inteho r- c final de Ri in Sco -ie Marnillo del al aiarHbs el fiscbb inneresando anLao bearafos HAereO B t Qo l c 6 o r|n0eA
ae ex- poblacion. e xco. en el E nubea- s los ndasn e radar atrave- obro e im pustosv derechos e-' c b a d nroes te abol atteras, tro l a U N I C 1e D E
an 21-Ao a n de Crsvien. Abrev. do" in n dable s an Ins ad ana lar Ut tote a dhanmebrPn en La Habana toda en Dko Rad d -Se encuenll ran srn ba o Slud N 63e u Menocal y
ale B 2 07 dna de. C Cea .6 T En t adeo 1-a otttoPn ne ls rec tieammen o ran o en Arizona, r en o eIla udad de nzanillo o cho i l a or o
oe ent. deh a En el 1o minebo, portacio s q hu e bas a $29,740.00 a- a Salas nrn e Tere a a d ie15er. ictan annr ra d drelh.
t H a- 1- an lco ae e a b Leg n aa lel ams o ta pal ie nsun eqUrp r l o Institut er PNa C .t.a| l liea n A ren a de InIon He 75t n ta lin flrenW c aio a srn I' halos ha o n|o a sota. 6d
P car. y amieg nnos cblegr roal a."p de I d D t t n.. Mo~rnnnali Senaoe est as causas: preion ist Fiscasominan en grand porte hpartame l n mue ble de re-rfn
2-Estimar. ap reciar. cedentee lie Ia Cidad le Mexiro Contra Oscar nCorria Segura. po S del mopa del tiempo le hoey o
T 3-DIgualdadrso d nisel le laverdad. Peldeta coadon lide s tin o mnla ista G OB. PROVINCIALn a .(n aeu. ucianB o Cejoslrn.amoeza La is6bta ra normal le o RI6poo. Gestl on nue ilah nlrsa err v ie reeadin de As os Legatn"a
4--Carta de Ia barala. Jorge Prieto, qien debia llegai e tnfiaccitn del C6digo Postal: Luis de 761 mm. pass pnr Santa Lucia. un parque
5- lad ro. cedao maan a Cubans de Aviacion aeq rer Martin lez. lacin e do- San Juan Puertoe lle n o la DelQUEMADO DE GUaNES L n n tn a cll- Sad E dr
6-Vo z de mondo.e n tConnstela .a A iO vecnale Francisco oho Diaz, le- latitud 4, l ongtud 68, doblTran v lurant o 9 DIA IO, Habana Pi d a v a una d
na de -Ca ol ao d nh n ie a le Aviacin in, procedente u F nden Il 0 l or TO. Alcalde Muni pal de La do a-
n d 7-MedIpa Antigo oa soI- anas Arononesprcdntean l I s or pt uber clpa: ito Beo- gue a R nrestee r ron AcEngeraSe daital oe p laycoma r bonan. Pn r el present
qr do- capital aztecad, no e la g ro oLa No El gberonador Panchin B ltla t driguenz Aul ob isa Modernos S A I.a maso lie are n la o miaad n- eronaesan d de capital r- d d ien l lit
dumero -ratana Eu rop a nor Nicola Duatre laideS al no- Ic -ereo scan sane snados con cn- eha= Ca hi < m aum met nt d ne 19 ni ipal D elemeto reprs d cl proc














in del SOL' tION An l CR.'GRAMA La dad n ruent I Gear Mestre ar s nrefior Roberto pJac mino a o ano- y aatro de pn sion por h n ]a aR.nib Ca ha n prran FrIn s d t tr no. V a reston I da principal-O
n -Ba rr Aq neo Inea don r oed eel ane le slacaed Mcec sen B herlon tarnlom io0 In ne-, nen gravere c na. do Eeorrt tire- chumedal ahRpsolian, ha Peudido en eo lienote rino. Von a genona-D I 1 0
dc l carro.t Despuen l e haber difrutado le na iores Alberto Ones ida p ficialmo toeor' M ies Va rela. io g estab ilidad dede ay er cerc del doctor AnoVa Mur:nDo.
-M ona lcr es, pt una breve tenporado Jnto e a nasu Gonzez O e ir mon-ll es o V e a rlon e ra ina l clo- apresiencuppr dente e la 1 ONP AV. n cr CONVOCANDO A SEGUNDA
e ceredralD pod u po t bn ,Jesus Padron Litr a luvia construccilen del Parque Maret,,re
S efamiliares no Buenos Aires, regre- ro, respect amente de Pat onalo Diaz. amenazas de muerte Se nin rma el sio r Angel Te este pueblo. -Carvaja Mart, coSUBASTA
D -Que no I Ieva nombrel de autnI s6 a La babahna en Lon le I qole realize rn as obra del caminon e- I E todon -os casos mantuvoIso too irno Cartraa. jefe del Centrn e Te- rresponoal.
16-F ido ganse so que respira- Douglas DC- de l a Braonff In telra- cal ie Rio Sd e al Martillo del cars el fiscal int eresano .sanrc din- era f a c HAGO SABER: Que na de elxpe-
m pos national eAirways. Ila distinguil e- Pail]ro. ao i 'Prben a e tl hacdi nnl nes en dich no oa in H e le on I a Durn e In a i ntihanr d i ente de Apremies. Placa No 63313A
a eenlie e ico. olEs a- o n d a o se dnI e se la hun ovenc today la provinia NT- D CUBA e sg a n. Municipal
da do- le Chapon. ,pesa del conocido ihom c lie on- oi oporte o del Estado. pa tao a ain a pTI d o ni cabai o r nne la el lao p oS-no deI U rcna n p r ia t pai n ,oanaan n e ,Iao e
dI do Cohilss g a seeor Gear Mestre. prebi- constrttreion de -(a via de i la] n L- S del a carter dactilar per dePine ar delbna.oen today Ia provin-aJudnio.n 9 n. uent r an n traban r via .d

















rdi o d1 pA Pre7so. A rnte. de :donee dee la mpsaldien Ce rancuio potn.H pL ad riis ea na pr And t l l le B1 a ctr, deoL na d Habana.ee d qudN'9 o e 63 entre ,oreMalenoceal



















ia d D" d. Hetintad Cristr.l p aE< P- nlp inn ipalrn Nue l R i r l l e pan -Sedu ae N q ue t ra n sin rab dl I on fnr id ea r c l
22-Vae anacrla ddCMQ c del Canal 6 T IV. Sn el acs an hon p ceaae Tambien. contra Pedro Pablo Ro m iHe Matanzas. IoVid mucho eo en l o n u2 dd ade Manzanillo seho aml, eQuiaH In toe M no.,propreboli
24-Bu nrn. leanLaC nrv de Mena rehlcoatTmlV.En el acr slie Ihallaban presented mern Res no pot iataien li de Od g" odloa In rnvincla lde Inas Villas. En obrnros que laborne onan en n odoustr,1 de .uhto(n Frnandez Lorenzo. en
ilde xuo n d (t e itan ha d enr dlnbe on n de e tNco l nas S p C ra- ado Gar Pci ramLan Inb e anna dr prn ao rin a r c Cae Cama i e viu S en del calzado en s varlas fab l ca robrn e $89.72 etc principal y re-
2.- e. e n u n s f l I r to o Carneoltas Cego e A ila, Ceballos. Pta. Ale- de zapatos pantulas er pn rpcaroy 300 00 para gast y cs-
2 --Auttillo. Ann Maria.. En el aeropuerto be din m c .p to ansccaolesn Julan N. Cruz cur lie" ti o -o un CrouPn San Juan, Fallta Ate-,lie cp, nno. panrotn. ea pot ercan go p dles300 per gosdnpcoo-




































Fon m Pn one loon. |n po:adad i--a boo pairn a ade outni to n t- hn f unpuenu.p o cnrdenie do
a Ha 32--Parte del Ave. t a bienven clia el seftor MestI e. atl Azu i e Alqunar- Ar hnel n o Aa. voPaa. Ien li6 1 qe d ,g a ps "n'ean m rno Flo F enc ma' -' 1-:, te. -l elo ni elan AC RI. shrltandln r hefha 6 d .u Innpa r 195v5, saec na pc-
dou atnf scale pena de prrF. e daotn a I 1P e I a ce 1 5 a pt1b -
33-Hio n cuerdao ie to aha de qun acompafaban vario mlhare c e a u al, eI S an cor e Nrtel N Ir n 3l in ea enamie on e con lt ojar l e A ii ella ue n rnnci e Sa t de anto an InniZo nas e uhasia. r pocf*ml er min di
pecaor. amg ros. Ralorael n A 7s .lie Madl non mcliu R do nen pro si lonl eale e-s e p tran- fi r as. ipnadcn.al. iia oei. StewartnFiscalent e.o ri-s d n. hasul 4r nm ebel e ire P,-
e 34-Relavl a o eisstrllao. J efe de Ia&n aV iae nna a i HDut. PeH alau7 PaePanchin B a h e M ai n n. A t I" r c eVes. J laue al. B nrgu. Irci dem a sc ds pci6n es Ia si-
S 5. -Dc scursocnntoras Daca el in ri Partlao con destiny IRc Ilal cudado p e hs eneia Tc quo its A I d O- n na pr l rmi as. l lor ida. horan S c ce a ea l a rla dea gua ee
N A '6-Mo lu e ac o nl de iami en un Ci nstel D lation e a a n ,ba c deI Tl sp .C a e "nte. C pedsdnB en c -r Ct c u sv C iuCdma- C nsniatnez l ag a uchiro In trai r o n tIBANA:Sn "1 lo I d ple plani.
ta -Cr i iea Hons our ccA Compar nia CubaEnadelioe I or de IpI n cao. n cit.s. olc .... Ras elu Al.- a u ei a j..... '...... Nora o R enu arln Aore n i ..in n o .Sl. Iii in t c.iud d.Delega crion Q 1o Fe InGt a s i. "t a sr la aeb n d S.Ir cna
7- d pe lonsuae s. en coronel Ernesto Usatorrca n.G Hde ce e 477io 1 92 e66le1 c rll it a Aua n Char- m n oposic ud o- pre re Meo
Sxpe- o-Vtoloncelo sicame r o Inea A arcI6n Naval Ciubana. Hiiclatinas del pr Psldenir rone ui c e Bolut1R, W-llfre i r- ra, P in Padre. anes. Antoilla. Co- berno en el prhnblma derrovarontn asti alzada dc ta Infanta, y terre-
54682. 40-l-- iidad de Caldca. Ela coroner UatorresCln oa a la s- e- oalst. lq c an i o aIn Palm- At o l e.p pci I in e, tins ul perd deau P r lonA irarnon nndelSuranl n I es Ide a Qa ina l eInon Mornos. ern-
SMu- 41 anieC a d teoarena c na i udad e lInaFlorida ean t os 1 st P o n lrl iont de ra- m l a r inp den p al n- C e .. La e-luadra am Pericana ple O manzana a calle Nstnr
an nina 43-Prim er mn del afion 0 od l conofiial del Fstado M y or A mand raraon Rat o res, v la eronn c tin anai. o a ,e tn ta s asses de ae Son espera das afiana e PSen pSad l fiasr e l ln Rplo.a d aco aeI del
dra No elt-Din do la S c e lna M nard e d le Onrra. ,L i 1p on. un oc lem bs nbanel. pa in p eZ so. hntra aJ'olea o en U lim an detalles de n a peal ao ar danel p ro ieo a ono en i pe S e d en ca pic al. S ir cons-
S An p El Preidente de a Fe rai n a e n de todaclase i n r l l l. brand pO e- n r d l aont canriri naldeutacoa en La n ur r eb rurura denre-
rucma- 45-o pe urda Aceron utica Interna ional hen-citu local. ,, nncn.r. iJ an u ....t.tsc, Iidai;a Feria de SIo. Domingo baerb na-eanavaliHe Catmanera.rcl'sndient .,u It.eduHce bladrllissaconoetechorn de
N en e gan roo n ea o. Con de stino a Ma id F.st o a dri pafia. en d enza Lazaro G nIbra Mart- i "ineenlaran fns Tc p- e trns ,l p ns c denn es Se o
al y re- 51--Nngun Csa el Super-Constellain ne oa Cor.... La Co tii6n d l "- ia CIUDADTRUJILLO.BjuninTr Trans- durantcle rur di n Son tu ennn npo c n c e .epla as cada una ie
v cos. 53-Municip dn Id Neo:mueao. padian Cubans ne Asiacton. pairt La cdb)--l,(s Pd forPrs Puropens sf marin, 3' rela y cincn lclals. 111nop aa- 11,1;r do ruatrn apal-
n-na ie 55--Cabrh l H Ie dns osredu-. cieP n comandonte uois Fernande/m d l Ca'inesinrr"ieiron rton nocpcrnidadn o,-,eonan a rtncurrreoooncselr ,ttn amenponis amos nnot.. vIr ydnsrou touai -
car a 57- r a ftculn de oeniPnadd. Ardon tPre denture e la uFed era- plare a a ExI no- cFircn del LbrLar ,olr Oanc e eonnxnatyarn d rilesin s n r s r dIn, tapar iamectois de
ri n de 59-Tromp tla de In csrlno es,. nn Ae ronautelca Internai onal T Hoe nicr s eo Vlas Inanat e t: el H-cill eF rinrl n c Idet are, o ar C e Er PI a F ue -a on C 'trdnta r a uQn I A atu ino r 17 i q t ra ttie ',c fi nar enI o (c niopotn dc c l sau rtoa
le mre- miembrn destacado e Ac I Crz Rn- innm con el 2rnenoadon Panchmn Ba- e eni urntf n inola tdlo cl n. f Fe-maera Fe la PAT v Ia Cnnfral rni dad ferrovnlcrn de la delpucarionum nr rnI- dnl dos halob ne hall, co-np
Ia sc- LA SOL CIONn m aa El coSANA in Cun S ror anate Ferntan- ila, Ia C on Fion del "DI En l t Can- s1idl 6 rnMoclrinni proms int a o n Cin inm a nade iuuevmrnna'magu'n a- coneO i r CalO.nCnangln butl r .- anatiq, u ia cr lnel lado. patn y p va-
PrnOhlbldA Ia reproduaeibdo, dez Ardnis len a varme s asunIona m so ton- pe Mnn, qre p. esor el sca la.o In que pidep que Pabl o l ontuaho 0 eln P;rda resalCado ip tra fines del' FIrun. Sm em tePle qLoI s de lu propl.
no no- bS .. ...m ....n brtla 1 ....crna I eon :a i n ....... .. .A.i..Orsion F .inru t.l -e. .e- Fer ordec e ,i e"r ..ino S o J...che -P uii L r .. ..l.n. A -r o a' 'eIsino stu-vn-d ,ona d .. A In paLer a n e I te me.n
uimer .. tmlar en Eurmopa no: Nicolan. Duml.. Caumd a.. oMn- i FPerecc a .n .. n i ..nmclou r co... hat ...Idi. .... car-mo....... d 196"r11 f 1 )..1,,rF)i I num dH de 1 ...i en a proe.-
ren del SOLUCION Al. (RUCIGRAMA La edad no ruentao i ln c ne talmat: ohre numre, deuallt ro afinso-eruatro du prislon ppr rerhn eelin R,'mubi ra Deninic,n. Fran- Jcr' e li ,.'., run iuirda ompruncipal-
Acienda ANTERIOR Procednte delie In eriidad ne Min- en reJactc n rucouni Ia Inr.cir eInn n a cn frarluuro gaorado pr to I noc- ria bln' F.-paoa nan u-lu cricio noa P/,) tu !a le t nmyucuup,icjo lto cola-
b pptal, mi orrubara hoy en o n Conutella--bo mh olura te-h ioAnstmttdn mc t Srual, :trmdud ou r x menoo n rro en al .rnlid a I a%.n-erle ci a), 7 0%cq dr La Hmaanasa p del
alles lion de Ila Cubana de Avia io.. i m nlc pa... d ,ela e 20 l i a d.n. b R fi.. .Io Cl ... ... n ... R ... A m. I .d p ai r I ia'(d.r .
Di B en v Nu respetaible dama dofia Jon fa Indat lieminam. p iuestn de aRIc dmo se tNora r on-im I a L r n c iestr I tni urs an-r N'rnte V co n d ui d ad rela
Nd rc de 86 afios de l edad. r 1-r1inrtin advathioeai uE FIr an l an JnlC a e ri aela teCn-am lJ I a drae o-
a toe-:f La senora Inciat aboidara h" e, roP, h les Kather inele D nB-nco, u num na cc enuSan Ca Camlun an tinez be rTirulmllo ".amnabre lideIaI OS i -i l-cO lA 1-cPH lon-
ton- -. ON mismuelBonsai -Concrtelattono tiei n aMiller laSla. emyosr puerlas esiaban abuerIas dnstbnagu i dmun oicicntehctual (espo.Jea; -C cI v ereno be
r a me- Compani'a CubanaHn l ie A acon.n quil v a en n o interict .cr on tin cuerpmu o dn a zel nr mne unahs min que dualomgur -] Quol a dc tIns- ruM s ns. cnmpte-
fr f'ente%!salei2talasg7Hde lau schbn 0arunIea-Partieron para PortlauoPrince, Hai-deito atracaron dno s cepllos n areas A In Fe,(c lbproanierccana de1 Lu- Trolase de i [ iIitth o oa )nanm o mspmsJdaes ascalle
In. ppor,-. C5 za .r ..n .,laele s .....Ia capital c f t o.Cidad T jillo .Son Juan, pa. mo-oct q.. u m in conisbianediii-nIc a .....a propin ran Fr-Nra ar'a ...... l.,i.,.-. ...u. J r e-.
k tonio Espaf anderie ote ....umemr..os In- A Puerto Rico V A. .. pop, ndos, tie Inhi He de runeInInFin de trisnear el din 30 zin t iIteuale 1 t mis. 09
a !a ca- milares. A boedo o tin S pe-C na s nchn aa ons que rc ntpi i Fltino-nm ililo in r lb n p Ir ien pmilalimo no m 12cmon
A casa Recordabdenvelocidad rlaanIDeltanCiandnA:rinPs An- n mbosdinecnquese"ocupo en in -., coonsgnsolanmA .. oqrl 34 ins. 50emns-.Y
c g es- L N -U.N De acuerd. ren l datos pubhica- dre Moonlasn C. ma rce Mtoodo%. Mans- powder lIe Ins encausadInn...... .- Sanshe Bella FrpremFl m lienic dcl Pucc l dri pm. la u.11 plda n frnuon Ii mis. 4l
or, degom L liNon pus: in Asoclac6n Ine Transpor- den Lecier. Lii Belainces Anti- 1dmrector del Institue lde Cutura Coleg lo Nnational Ic PcFm onaomsi. -, (. -a, nedldan piiriales encue.
1i oAderot.cear-tie Nore America nun' Maca, Nfaudo Donlen Mrn Hispanocn. en el s-enldoH Ic que at docti Jnse manucl Barhcr Ppre7 It o rpl u Iol Ic 274 mt,
tera ueon--'A Z "R g ..i.men- "cimeC2al ...otn lmpn- Valdes Jose M RB....n, HarrietI DA)A CIVIL un zbi Iern deMadrid pr..e.tanote- bus potenuonIn mardedIc 0 1cr 0 3 mi cu rltr Linda per ml fren-
ninn qua H L or-I bmedo ireord-. be ,einelocidad entire Brrry v Maoia C Torres i t uara in prmmera damioa omnioaro Is min mbroa ic Ia candidat al e cnm-u In garlic Said. pnr Iaderecha
Izadns dir-run tas Insn lit eInudades H SaIs Es ea- t osartt yrnn para Nueva Orleanss (OD n dO na con '-n retrainous q pinm enrar- No I mur rf l ae In qur cir.ln urwmn- slrni or ore- perc-Ia qume se segreno,
cmi i ne Unlidos de Norte A ritica. Di-' A hordo IH eun DC-7 RoD alm Ca- hi ana pagar a rum menombrad m atsa Toot- a nlc i n bla nleccci e c rlehradal p-- per .In .qI.c. dInme(:,1n rmos b Ino e Iaf-"
Ma Me-L I nlet estn basado en cl ib He de la D eu C aod S Arc Li- Pb I cae dePrimern Inln arn'a dirlnt i d ormo que In eitRRa3 mtpd 3 m nma soc ,u t-a o inpnel re e
1 toron tempo prectqo de dleipegue y aim n'- nes William Piwe. Non:ann Butda Cenrns doctor Francisct Va nrll no aInIo o t m d u o n noull -rIatt e s
mes 93. rruzale Ien Ins a'ones. El mAs r- John Comm. Palmer L ou. mieneni rlor r.Frcia,' 1 r co rl Sa-i1d I- d bcada a .,c Fria. demtaramdous u ma- nm rpirpai FHe.Pecarntn dr I.. Hahn- it Nan6 o 6 porn deIa -ro na
egtro. .. center i fu entire pns ctudade.uidobLong,nWilliam ,aohn,Xaolha Bu- nlia C ,,,Ih,,.,-", lose Ca ha- rins arbor,10os PI aconlecimiolo, qlc na durantenel bieni dHe 19-, a 19 ,f
anChicago n" Miami. por in a\Oion bier. Eltano DeJaei erm Bernuas -innIn Cleunt uroqam pue nL.at .in "efia in "ado lid Benfact "ni L a jntadrei vier iia qu r n n -N c 170Tdc r6ohn198. be ia
bacon. Efenm rides Cubanas DC-7 In lo Dela C D and S Air Li- Krapauskn 'o7hehinon Hopkins, es- Alonnsn FcP rn, n soranmaH de tcn a [ c rca Idnor-ia n cana Ice .cso.t tSein- nesoa nte~ iadanHo dct rondo si- P cdad No. D e La Hab".
one a In nne: 2 hours. 43 m ntins Y 8 si- sc lp kpkinus. Agnes Fin p raid Lau Lao- imporur be alqsil rc ldes ini. ,, ,cu -, p er el palsr en ---"',,.... Drct -.Ao c aBaoncu Fr-s eva a efectoeina
Di creto- Esp cial para el DIA RIO au nidos..ronno n unrom edro lde 70077 re nncn Aunmnrus rau sc ro Ba nrt (mu- po.ei-or 'ol anirc olo ie oLin d r clr.ino- ,alot.1Nnoin c"oo cuuc relic p t on mc inc d i a or. co ..o .. ... con
:I 1 -1920 a Par A N O IO F E LIP kil6m etros p or ho ra n 435.259 m i-2 eni o Sard fia m-.. n un o us e en V 'al zada le Au In en In p np rta s- aolter: I r-, p e n ob. s t d 5 r r on a in .i -
A T NOs de Ias: De Onam'as .Veoezuela v M.n......,amn Crobierni ne Veneueat. 1 -Aton rn site r .. m l AI t0 i nl 4 let o D48 nel t-
... .. .. .- 10 d e Ju n la D e ln A ink rie a d el hS o e R .Ja m a c ac l l n zi ra a m p i .a u ie c d n InH e d ob rh m : .. .e re Ir io -- a7 73. iron -i eIra2 r te ,rac n
i-a Ia 1609e -s68 eon&mo no a La Habaa A boro I e unnI de ios Douglan s Eot So urn Dirt"Ins DC 7. 'RoBaltIaiz ioni aui an e o P "r.I Cohein ladoinIcim,-,unidoV191:. em el local que iupan
a a inn desde Londres. Inglatr..... DC-6 be Ia Broiff Inte lm national Cnarbe ade Inbcpal inaD Ai];-U R Fl c.11177 I unmet oPr i. tIanc ci inn In (rita; yItofoicina I in:AnnIa I. alI.c....... mllo-h..a:-m....D.ut.i r.in o a Ic mite
nha sid edIlrelojlamoasLtrlidaespecial -eAirways 'ne, Hem bherI Slu ver m i Odih v e i nto, m "r Fun cnisirm V anni I H o I nenco. 'e n ,Hah 'A q !A cclue i onn da Ic B e r- Ann (cur lmro lilpm nu ade 'il ulen c a lo itcu-
incme p ia unitglen Ca- De Panam ti" pC LaM! DLuo He- n Aarp J an I At. rdn n el secretary Eddy Uroila. cu- haa una non cc r op lie obras el-a eo p
Enamili Dangr,. E nrique Vubas Wc.i- enn uaIarnitinadnConin iiifm-nlan en r, St I e in men- Culmica A
1 ui-ue i uayaquil.- Ecuador- Jordn Re Run- McenendPzr CuG e nbo dunih A Bealnsard n qmi p ng dc tutu n" Dra tAdin: tnn- Los d iesmacaldo demintcn delo e -as:t Arcrul'ntn Dr-mco FPrnaso cuom- puemtn urrtim:nrtal dr niacste Morcipia
1 le d utrns de La Caoaia. ande el no GaId6s. Gntes Ftng Vhang Ftnec ] ua DIai to su irl $ i r m Inm i lau n ado Ic Frono'anoa Etirnila lii alm on a denn In- 417/00.00,.c
ada del ataque Ie Ins in m1eses, des- El Dr. Olen E. Leonard MAxnmo Di7a Nata I-Ws A 2l oaiu p.m oonlopin oe i unmacn tnfo sman nile be ese Connlee onmani- -Bma..nn. .I"Garci.cu n Fnnun-m Heu l daI n l n1n 0 lmon-toeaeevir de:Irpo
pi- a ns~e elt moytsnl Agono in i D puen bde haher unidnlio a ;Innul bad vd rtn 7aoors e ninnle maalnsfechos del 0 nu-A
es- 101 no t nudn el ptacan q~uir. mmnnDrsp a a I In habera td d Dim tu let De Eotado Unitsldm m It a mini b n c n s Ii Alistrnc a n Social.c Ernestobe n rrian: r qa sbasti c oa n Icad rbaja del 25uo o
1 cas, 7 Inc 7 opliiton be to CainsIa Par or,:' 20 del PinPglma be Co- Ern a Clhppes de la PiFan Amn-iel el Tunrl Honguin, He Ins Minas Mo echibda a bas qur, sin duba, ha- Alfredn Eomuin-el. Cirdlenas. Jose nocubran ] ian dotmnsleterna par-
4 a bitt- Beneficene Ia C M asarnidad ,.-m :r-i,:,,,n Tdcn a Hen Tur riabn .rican Wnlrd Airwaaso. Isabel c,- d o ngane be Chlaco Bndnodo. Oman Ic amre pront otras le lupne Ito Eor uc Alfno Suer. tin Ic n, cabin v en undo mane at






























-ipul 1026. nay Sertarli. Jock Doniden. Kathe-' onlen Crecpo. in lestino Mar nec Boabion contra Ln bile, S. A. al Ente. I Itota no be Ia Repubbica". Alcailde blMmuncrpal


'I I,


AAo CXIII






M PA nxI


AID RIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junlo de 1955


Crnitca Halianera


En Junio


En esLs foto deI lIa rcomlda on sl ImbaJadsr Cantra mirantle RIer Tra lesn. i el enhajador Fnrlque Cas-
ta Go6mer. I m sinar Caf"s" 'eni Teiann Pinta dr CasItrn Garme. el embajarldor Jn.mN M Pnnce Y'epe. Is
sehora Glada BRo)d de CLa. eli embajadnor luan .A. Caln nl s neiora Judith Garcia Herrera.n de nice.
I -,F.i. DMI Bernard,.

Otra comidc se celebr6 anoche en honor del

Embajador de Colombia y la Sra. de Calvo
La -ede de la Embajada del Eeia- s pIuertaS anoche para lIa elebr-, Co(imiida m iy hwiina. qiie ,f, IRn
dor, en el Country Club Par abroict on de una corrida. iI Pmbalador di ieso paic. xcrmc is-
]nor doiocr lasti M. Peince )t pc7yi
su ,entlliisima ispna Judith Garcla-
Herrvre sn honor dl r embIalaior
die Clnmbia. Exemn. sennir .hian A
Calhn y su interisante espnsa Gla-
dys Boyd.
Fu otrn otrdidal hiominiaje a Ins
seriores de Calvn. de In muchni qie
estim recilblendin deI cuerirpn dipie-
matico v de la sociedard hahanera.
can motivi'n deiL reclente ascenso dei
embajador Calnvo.
En el cimedor hallabase di el exquisite buffet.
l.a miesa aparera hcliamente aidm-
niarla c kin ere ini deHol e 1ll
Ilim ia\iera, que tele onllc s fii -t
iois oca e. ti de Ia Casa Trias el
iran Jaidin del Vedaoo.
(OL Is aiahlph a tlinfi i i n e icY I
crstejadn paltilctipainon dp ia eouiirda
eatns inviIadfri
]El embPh laior del riucllamcF lieu'mo
se.inr (Cnialninianip Rirt ra Tra-
.ean cN cpnera Marthi a Penni
I El emihailadr dp H1ndurae Excmrn
secnor Nerster Rermuiiez y sora
Virpinia Zelaya.
El embaladnr de Nicareaua. Fc\rp-
lentimrmn isceor Alejandro At.uicilr,
Mlonirc l y seAnra c Ihcmeralda dp Ar-
I F.Il embpjeadcor de Veeiia. iEx-
lent~inio secnr HPnriqup cUastr
Soniia y senoria Cnnsiuein Tesane
Pinto.
EIl cmbajadcr de Chile FtK\,ni
wr nF.-cic Fi%%ii 0'Ew r icI,
El I""'e'aricIado de r1eccisocc del .a-
piti d S. Minor IJawa a In .es ohl
Ge IlAwv
IEl cciici de la ib c doI i d
I., ,, liadon I ne d.n, nseccrc (a.l
IlIall v norn Im sa .ii C di Hall. !
crinsel Hde [a FriAladal di M xli
n. irenciado Francime Navarr \
senora ppieaniia Firnendo7. 1 eln-
Sjen rip la Emnhalada d ip Venr;o-
ladccnl i Li-ii I Scinec T citer
Xla iii Xdi,,eiini 0
Ic ipn ip nha iladr Ol a'iinr r,
hni Ficcin Bln iorrantriN erPnra Ir
coa irai
Gloriosa BerDtI! .D.ic.ir i...
dOSGOTHDoctnr Juan 1)Na nmen v tenorsa
Rita Maria ilan Mnrhicln Pr-
lni fixurita que ml u ho e adestaa en nuestra naiedad. por %u tiendo c enoc Ma, c Varina ",
tlna bellezna. Gloriosa Rr er-ff CGuerra. adorna aon sc uretrate nuerstra Rsin.ne d Empi Artama selra Ml-
granless di tany. Rnlnrin Fsinra vtr
La Srta. Raeruff,. hiija dl innlvidahle I)r. Antonin pnlruff ,lendili. ia tei ,ia M ama
qae fours Ala de d LIa haena ra de u viuda. Ina rentilislma Gloria
Guerra, araba d graduar1 r d, "High School" n el Merlrici,. dondr e eta mc i ccc ri i. a
inche. en solemn rirem nia, reelhlch eu diploma Y .N'-tr o A ecc l- c -n
.Ir..... i.. ... m,.i.p *rtllIi taciin awetunsslima. ra iwnr Is abel MNargarila Ordeptx


For ese mOUvo le m,- a m n,,,. a r. ....... ....

La gran festivihutd del di(
i( C ntinl a -in)I
mea todo belleza e.1 nlen anCR. 'I- Inrc1 c, iin, ii, erilli ii ii h a- T n i
Rua iel. ,-rceprez iden ti cride av lne At anA r Ii H ernandi e z Ri. aetn. C n n
em eral dl The Trust C ,-ni ,- er; la V nna t2n h V ind -nhti ra
CubaP I ltca e --, HiAmA Mi rz ifa Go. dH Meh1chin Pertiirn
Nuna Meyer if. _-hf-i 1A iigcn. .-i -r^io i 'hiji l'Ai ,' i Rrsci h ,i i, d
.litima espo -a dc-i .. i. ., i ira ci ,I ,)l ar v ei C cicn., h A) 'i a Xlir -r-ccia ei
S alubrided, doctor e.nr,-., '_ 1 ne pmlip ; !. %I i2n1 ncjid, n CnivFnH nn vp r I ,, nr A
ga ee nlhd mi T iP~pn;i Ai dri iomandanir M A.O art'Hon opr, iinae fi ria pre-
Marnarila Crespn,. la Hlec n- Fd idiriior F anisrn i -P iep rrp. d ( a.
ma. ispnsa del cnrrn-I .-j, .,*,' .. i ei,,, i I i ui r -ccrciiiiin tin A ]- i SPn iii-i e iai Iieliiii(ij rii odli
Gonzalc del Real, d 1; ',l .r.- 1. r ',,,r rz0ro en st i-rid ncia de M iia- intlria maAn rA H 'ori rdI -
Guerra. ciai. tle' anA. Ma, citi- G i ,ar.lAcRn A
Tamibldn Ps r santi die m inn- Maro, Ma inichAdo n mdai dp Man 'iida de Piijal rae n si hila N
fi a; nij ,, Marcn ria r ,,- r. ", .1 e M rarirr Ci'ar, ll S r ri p d a t n ei a i i ndr a s ie ArA dP RA
rtles. s ehinq de la Ma.. cirii N"i t i' d'r Caii,.i Mac oi. SA C C P elcIi ie iel ..n
.le .d& I .Rril i..ia P -7.T.h in Hed.rt.ncd.iiL ,in, A r ,I1ai i C Ah r I
Un i~alidn izp mrpil. A limi2 i l eec He i,Iini i ri .n.l A dr .d ai n. c .n )1a e\11 A 1
cien. pal Zolla Mal, arlta Mari ; Rine ( ia I ,n v hrilla ci eni rn dri i in ci
la aicre "y eni icizmA reen. .An nec idel ci ne a i mic iA n lon- Ti li a i r Ahdd A l-
_nunlzt.r, in Carter H deori .in .l. CnC ,'irrai. % u hii Marmz iip, a ,,,
Pardo JmdnFo. innrio dp -. nr i- rla ai t d i ri pi lrr ,', ci hela r.ca -.c dri I-A
Ba Mi-ta S n u eobra ,di enornn me cnfAnidera
Marga-itao Esp nneo a. 1 -HIa H Niarai lt a Ri l th liiin i iiid dr rri re lcai Miinc di Gii ,'- A
enposa dl doctor Luis --rjii .1 Herrra. MAri nl Girria Al 'ac-re' di Maria-ji 7lllc rric d iH Re R lh
su hia M andn. ]a Jen voen ,. -.,, ,- Garuia 'ein M acnari t ,i arrc diH MArz. RallrnrhA.i ii nt r- Tntr
Ntifer Lamar. Maram PatteriHon d Riva;
de Niiez Tiar on arenas di Rrciniiier. Mar- (ESTA NOTA CONTINI A FN l .A
Margar t; Snizanin dTi nn., csrita iSn ino de Redriguez y Mar- PAGINA 9-A)


MAS COM DO*MAS SEGURO


Articules de Alt. Calidad y Prodio Mas Bales


Prdcticas soluciones para todos sus Regalos del Mes


olgpod6n color enter en moderns <
combinociones. Tombien a cuadres z
teOidos y otros dibujos muy finos.

Lunes 173


Ya sabe cuanto menos le

cuesta el mejor regalo

CAMISAS "ULTRA" de mango corta, en
teji is de chambray a lists en colors
decrescendo y a cuadros tejidos. Tambi6n
en fino y ligero algod6n, con pequeios
cuadros teiidos. Azul, beige, marr6n y gris.


I-


5.95

Pequena Grande
Mediana Extra

0










Martes 21 *.


LA DE ULTRA, en REINA frente a GAUANO y on le Sucursal doe NEPTUNO


a~ ~ Ia- A 1Vm om u


SPgina 7.A


.adminlatradot delH opplal di Pau-ICardenal Mlnuel Arleala Belan- ilaiasil do Paul@ ,lvilandn pox as.
Bodas de Plata de Mlons. Llaguno a. en a Inlbosra ou alonuee..r. ,misa d.me..dIa, & aunsm.Aladdi y foliee.,
l d._d rPmrans fpteilr e lh uci.a n nr' lad Ir n sI nd Tpralpa e n Is jtI ofncla- fel c o nT j aicrdoi lque l a Afee.
El prcxi dora minln. dim dic re.- AlfrPd,1 lagin a ar a rdl g ef Pi tq. j mlIsamn I g rch, ,i pI matan 5iri PI prmpnI Maen.-finr Lalgunr. i ,in ha e ablda onqipitlr on W wei
lehrars el hilpn quridn Monef -i lhn i l a % np i ln'rn ahna 'i ie prrrrn% in In c-lp nferlclari S Eminpinnra Amh rint' epndrAn e ric en Ia 4di I sencipiad halisneir


Cr6nica Habaners


t~Fp-sc----






Pina8-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junio de 1955 Afto CXXIU



Actualidd Internacional Respetern el precio minimo del Latinoamerica es el mercado Recorre el Mtro. de Educaci6n
Por Jon M.aria Capo tabaco en poder de cosecheros mas prometedor para EE. UU. las oficinas de esedepartamento
Organizacion le una tercera fuerza'? Formalizan in conmenio con los1. fab.ri UESTRO ser,'" o sab" .a ... o a.vlna. e pnr el m.....oenm ol cigarrillos. Asimlio dl pres i denle del Fondo ..uri. .......si. "drrel, n.... .I sar..n pulm, n d .un an modo directlo dp Si nerep.idadep. Plan educativo
hisiinormado nhprua i / pils.on mod.i.iarI el pra ', --r--- ....VI...\E.NI' ,.rir, ,UP,- i.-nli in TORONTO Canada. Junln 'AP .-.-. .- _. -_ .
am 1amenl e o. bre el ae a .Ir .zad n ..te n a peco .. Is de.`1 La Apnocacion Nacional teCol .,e- del PipjikdenA-inlitrtent, j .. r.iga A I ... i . U .aORI dONT .....medid run. ...n .......in oe.n. .. .. ,1 s ........c.. Genera de d En.
uta del primer mlnisirn Itei te I laraelon, por de prone n"i fr n e u mle tn n.4Ii -,n .i,!ien l tan 'Irla a. dne d n v .ne(t~q e r n e ~ e,.rnr.} nlllltd lJ nT l.p0cIEI n 1 lC~
1nd 1Pandn .ahit.rial INehru mula conntrrlanno fderles seioLe I ,toral I ren expess de indu Ins hva cnmetin n 1 in i nr, n n. m ll ,n ,A .n .-,m- 'p. pr,.,ner .1'tcotAn. n. inr I, rIn l iu >xn1 l re de Mirn F t ini n Erdip rci i~ r de Cwnerd Cinrs d. M l a tin
Tambien -y nosolrol Innhem s co. del pals prar quiene Ia acllluutd firmanle ofreca a In oplnldn publ- n n onr Del-mlcIto ,l, peiita- ,r,,n, inp ,ri An nunr, l 'n ni fle n a leaves de un pulmon extre i- At d~cl'r Aurelln F dirnl Crn- .-,n ..I tie lilil I n* ] ,n I i fict-
nmentaido-iiaila ElI Cairo. ipaii.- de Tin melece represals inme ca el documentio que ma adelalfe menit paia alilr aI Si Pre.Ienn.;ca,,,nh pa,-a arm..enlar ian pnor i n un monn La nperlicilin fue'chpr n, ntra nikimm auLnIan ltn s rir in Dirrcr lAn GC neral ad
tU allunos Fnilrelleni que man- diitas Ln que se ha publicido co. l refle loaion y que coptamos liter ite-rInlerventor en el i.i e sper lcn i .i tr, n giE, cnla dri pp&, .%.1 In i h irict icada por e epecialistalls ca.- e u ithlI iacr-.mnafu dn ir i1 .1% ih E. du .alnin Fixica % dr Dporte%
tender on clerlon goblerinns Iaite- mn reaccljrn de Ia Cancillelad de menle, de la In(frcIAti.n deminlnar El n E nlll', RadioAn.ii pl .r1l u' r" I. ,li[cn Dr W Mustard Lucmn-,' '"ceratll Tecnlrn ,' Adminlit.a. d.-rndr let Informainn de Ins lxi-
bletes' durante : recn lre p... Washington en iorno a % le de En este acIn que thf' p,.eialIr,. ..poel" de e"r d e as l nmh r nm n c, r Cno .1 e ca 'n"i I n 'rl Pl 1 RPA n SR P S 'n- nect l urinn pulmon a'e lit r. rr, r e,' '. e1, ,.r *r .n M i Ali. anzr dn rn "1 In 'lhmai com-
P- T "d m n c mn al-.- er p l p ne f,',iex.% }':unrdr, Borrell Na- nel-nnA[;, d pll.a ~ nae
EuropaN 0e hiileue i nt. Adenauer alne dene n mt, re I' elPietloene-I nip 1eard radel A nb, ph leet ,pliAn I ln r, r IrfT 'Ata ,, nnn nm a rte llaaen pna p 1 I "a a Fr r cn
M ullaneamem e, n rn hindu ce nF. mo reac ion 'plevenitta que .N od a, e.o p *e ^'"""o n Ta.clr', qa-iaj. ia .,i]|I[te (tr. ., Fr rl i L, On. Frip otIA ]a nri cc'll nan ifu 'llo m T n p',=lna 1 p.n ir' I...nr l' ,- r L- tl' i ln"- illian nDui venri i,-
a Cn'ri}na Mennn. acaba d lie- aca.,, ie nalae o exienda mat o a C' ,ed por hl n Ta b ,-.io Ni- ,a.inal .i.lc. ,, Ne.1 In .r n' W,,l, rr.,- J,-, ,-: (- 1,n' mis L ane,' a rn Ium an h mann Ft" Ata r- nl A P enii een a 1' rsa, I C.- ,nderil m rnluyenri
lg a r a W ash mn ritnn enca ., i do n e ad ela nipe D c i nor-, ,Tr, nod l ad, .u....l a ta ICn. Ne .,r a a P i ,n p r l tn rr n a, r, ,. , ,- l ..an F I .... n ir. p,.. o in P h' na nmr mann l dR i rin Panrn rrar ia L
patriCipar a l s a of icade del ie nro irnter.ni- u eralaroo. -.n Fan, IL Fitez de Ciiai. I nr-4 .w it b .,......... .- fi ehe 1ra sian rpnlaykda aw An f n i m r r l ...a a. .. I r. r ,-r1. PbiC *Lr ino A i c -
t,,,r tr q r... F.nnni In U n iel rI'f1:I" r,
pals ele sArin r e i dr.a... e a. d 7A .. ..e .. moi af ... en n A].. ..... ..A A ..do elP pal nnr c .'""Rr,.,- ..... .. E ,n l .. .......... l .l A.. .... ...lad do Minn -a .I..... .. ltnor. i ra.A Ta :AT.. .. .. .. ..A c in I ..... A -t "'i l c 1 ,nfla/ ,
mar "hee animnT, de I,- i trlsenirs aebA..oll.. ni una nua a n ian n, I e te allu br. i r e e R" ei pulmon de un peri eL',,Icaal Dr- l luot, 4 o lr ji .. r ," aDerncn d*I Miner.
c o m u n is ta d e P e k in e n n r e la to n r u s a c u y o s a lc a n c e s: sA i n o ms e l o c a l p o u... Iut i nl do c ,Jcu r p l 'i 1 h ...hA n ..L a r ri"ae *.. 1 : n A -. d e l R e ii ln E; ', l a '' C ?, h' U l 1.t l l j I
con Formosa. En el haber Me- zan en posibilitar a "tercera fue Cumpil' l-., p t m.. . ......m, ,"c r.... r.. 4.r... o. .. O Prfpr n ... .. ." ,. "f tendeni n rbeldeI de Molu ....I... lre ia J L a Dj% .l. G n.. loI '"r rnnrre ..,'
co F r os .En I ba e' '],n .... .. ..-.... ....... ... ..... .. .. ..... ....;ir I,,Fd,%p... ; ..
non ya se ha nanotado el p r fae tantas veces mencionada, ejr,. nu ... n-.u r ,- "r .. ... u e, ...-14n .. .... Iem m .... n i v n d
e^x to:Jaliberaeirndecuatro ala- ceran una influencia considerate 1-le. "' i.... a. -unrr .... i. l' P n- R, ,'' .. i ,,,,N ,, .AKA. TA r, r,- ,,,r,.I. I-9 A n S irl e.nr, n ,ds frn i' r,' flclna
.11 Pink. 0. 1 R,.., i. .' I .. r. A. P A K O A I rjnr 1 i. n;6 re P s.. oi r. pr.,- f
dor. s nort.americaoos que h .a. n Occidente asi como ya Ia i, P"i :.. .. of*n-. '- .. A r*** N*-' d** :I mr-n**"' li*'... ..-.! 'l Oo r I n r, ,"."" y lr "Ali rno'' n. 'fr -1 i ll Iairn mIiarv r"p t op @flR' un.
]os rojos chinos. ~s cdecir: unR u- entire Ins que me subraya alguin Win se comprometieron Ins repre- tr.ecla,,u,, n o .5uienes ,ser-ar S su nrpnsiva ,.n 2randr escala Frn IR 2dll tsdofnrgi e el ecrin d n.l
ma de movimientr,dibujado des- descontlenton, pues Rusia ha reia- sentativos de la industriUa cigarrera compradores officials en ellas. pRte oc dental del pais contra de en lIns Mnlucca n del Sutr. In- n cc- .n nPI mi istrn ctor r-. Plan integral tde edueacd6n
de et e Bor, rienen u i 'e m e te0do a ciertns gobiernos "aml- a no adquir r de ninguna ent dad o CUARTO: E s Inlelig ia n lcere Ins '" zas de l genral] L Quanri cluypndn, a] presldente, Ins mitm- Iin cn ch" y l n! yI s lecreta- n ri al
s0 q 1i o c llevno Ins o s O loque'parece decidida a of tc- rsona qu e e deTdiqu. es dpCulos ese documnti Vl nh. e ncdo con l obrnomb brs s'u Iabnl ie y jpfe milta- Continuarnn l re lrs siuisecreta- Ind- tri,
Maderes lieticos por maneri dl- cer a Yugoslavia y tal vez ceda laclon' o al comercio dHe tabaco < I que el compiadnr nficial d ina fir- e "Bacut dp la secta Hoa Ha. res, que fuernn canpturadni n se rin- niltrn v su scnrnpaf'n es nr I" n l n 'alFei Maesl.. r. -.I in l,, an-
recta -incluyendo el de Yus es ante Alemania en e claSo de que nn acreditan con documento feha- ma ciarrer'' no podr' delegar st Racur" Si alan, pntns nldad dirnn. Lns jugn tn hibuna] m Direc i n CGeneral de ,r,-r ha n e evad n ''o A n a
clntBhbe uqt"d m n .N f 6" de nel r in s pal e h a rn s iin 'e UR i tiu a l Drfit.wtva e Fo-~-, F
via, trash del de Austria y. aora, el precin que Adenauer ponga a .ciente hbcradquirido s 'mism u n n o ep esentacion en ningu- 'l r l general Van Soa s"ed han ett lII ui ron d s u lpables Secunda r vin v Ra de ".-. n n d T'; r. .ne I
el que han "dibujado" tomano la I n xeanudacion de rplaciones con a Inspreclos m "imo.. estabecdos na ntra person li a do rnn re" rca d, r' nr,000 hCnmhe rtie"nr niz r.Una r.vuItAArmada Cultura. la S upr ne nd e ni anndnr^a .
por Ia Ley dictindose ptr PI, Pie a. ; t riangulo fnm'mdn poe HAtien, crnntra r] gobirrenn cnnstilucinnal Fin Srgtnda en~seianza Il nt, Dpersonis A Fe rnn d -l I-r n I.-r o. n n".lle
Cancill er Adenauer por pers maje Rusia ea nuy elevado. sidente-nterventr d Pndo de QUINTO: Asi mism. que tod Chadc y Rach a. en Vi e Narn ,m I 'ra dr gob *e prnduc n l on Sde lgu e' rl .. a Pr lmUa yDire -l due t, delr E sin nr t o .nt rT 'ri

sidente-Intervento delana^^ : Frindo^ d^ o iiS ?%^^r He^' 195 B, sl ^^ ba^e~. po'i n fi- FrscanaPrMA FI 3 Is i-'"** oc I ori
central. La proyecelon, en suma. ds in- E-stabilizaci6n Tabacal'ea, la r>sI abono n pago do tabarRn i un prn- foc d'dnal.S Ie espera una batIla la* umu'h a s 1ia d e p'rd unn l* sn ans P mrIns l n 1 1 a n rac ] de P dren o ndu-
Todo stons movimientns -aun- dos estns m- v'imientos rusns. Ind- luci6n y medidfs, as comn el De-' ductor cosechero se hana me- decl siva. t astwrd dMoucasm nd.an en l,- \lamI )ne"o en la S i P lian inthor ala hnrainn inuComJ-
que per el mnmPnlo nn n e Vlrtlm- ca, An intesis, qttP as$ tlmox a una cieln que sera Alevadn at Poder EIn- diante comprobanip. cherltir-vnoi- MeaIndencia General do Fs c el s. rn llm ,U TcnieR del Cnlreomn
bre su proyeeclon -- tlenen, or. o m ann bra diploma atic Pn I cualal eutivn pa-ra le ali.zar el cnnvce''to cher. rec bn r inota pn la quu e or de Prinelpaile ended re a E. 1. Bom h en una embajad ru... ... Ad einAs D; seller nl i n m e -
deciam os ayer. una m eta d A!- apenas conflan Ins propi os ro ,s. stable .id o y que contenga l s tm en- Jr constancia de oIn qutntales de n nn lnran nduna ,snbr eiandomtil erdn 1 m -,.
canes in~sospechad n. pern que pern que lievan adelante aunque cnnes a los infactores del referido labaco recibidos y 'rec n s a que fue WB I-CING TON nibto S V aHnrT, ESinlo 9 IAP, acidntr rI ferra de In ita-a
Sbien podriancon.str e bsca seant e pa n EHabanana ur. cn X a qse taden a a C,. ,enad C pl Kn l" I Ni PAIS Itmbaln N iVrn-- ,nST1 InO"'LI"As Het, jnp ,
~~~"terce~7r frent1" a falia h- s d u el ual denam nto nada 1enn lprna i nn UMd nal at na n 'nh r cn giA eidr, l 66n do Prem jle In r n les. Manuals dr V rnne Flue nr-

bri d u amsili n oai a ui ,n 1 o Oii as dp om te de la S PTlo Mabcale vr a p.del 2 1(in nu llo d 1 dir p siu n de Frand a ha a hin torrnaci6 1 ten t del blque occidental. l refer do convention, dice l pSe n aclo ma1 Pres id tlmen- dnres d pr ucl os a Ins Esma da sbn mba rita.i d aE ventana d tres snv 'p e cal asr i e ivlecn en Pn Paris. resitan Prmaia p n r l rr.-
dado a lt ea 1 publicidad alsunaoan- t-tBanco dpl Carlbe. PasAo dp Mari e n n dlp C ome d P u 500 m n dcul- Uins er 954,a lfmi no, ica, rsutnan n emr d an-a la pnblRcin upr e a rns eenrici vr dp'opooit n
a rtimcuria pnr.la. in cn o f-el -En Ia C iudad de La Haba .....quiet i nn ..lp d0 Td D p ...... Un.i.de .... 'u'l ... ,ovlA, pN d.. p i'atlv mIrN.. pr- a a unh p I nas lue 'p ern PA-- anvi a n dhr pi a. do .la.r.... Vl -.
'a da Bonclain; eos rt. sndAc0a v sbasnde laon Uon debbIt pt Judinc9a 0 tipode inE;t laInnt rurad par, rie turist


da dce un optimism dp expdti- ^Prti TrPltP (1l I'nTrO Pinai pl IReio pe'tta IMuinci~pa nd Yo uinri alo< arelpnrp< a uprdn L.atininamerica, gran mer,-do Estalb un trolor 1ue a bsisn~ ad tpd1b" Prwp Graduarion c''"f'a""^ ,lum',rsdo de' nel0 >'
na a c n n csiet d as del me de Junin d r la nd fiear el Act ual Tden a lent Cnada ene p z n d ahs, ta. cp n >, n. qnn. alR una. La pni t is dp eguii- p reisiente d gr'l Cnn ne a Mini rn s. Intnre tl drls Fue n n cn-
"tE frente" ein yan finlidmo an i 'm. Ju n AlanaMrail ..........tos cirn ..... t .. .... jurid ........ en.m. de ]a ntabill- ta q.... l ...a. o nn la con n..ad..... s p e ri.r d r lamntrNa POL SIt.... P s pprep ,'.. ..... ha ..ir .. adai .... d,
bri t del onsistIr elcn h apitao u ,r mn an Is Oficinas delg Comito l M H a zacp l n TAbacaler a. n".400 millonP e da rs d el O"Upsi i s an ca ns riur p mlls te r unS d e min rprnbsen anes ms- laslum e, seunl y. ta s mradoels
todo el"nettrdliMmn- que p epit ,ProduccionlAgricoladeA d atN de





a hoy n ru hsp dp acanreson r c b ,r.a ri esaparecido d. rig en Estabilizaca 6n Tabar a r la M Snicpa len teds hons Elaro n p, ,Nn nte 7 % nienn..on 1 della c a it al a t n md i un nr n r'| de a l d avn ruAl rClamen G nerl de I.s-
Adenauer hra dp respond lan J u Sandva n le.uncupnvra itua-r d -C por d ]un p ie ,pt. e e o omit T -F meno n m qi ain n .rnpo da que es "C Iaatr6fl dn Pt artls, cc6n a Una en nqlq u .e 1T-
ei H ri a t Ila e s6ptimn piso del edifl'ci' delpren teadl Ctnmil rdo n t P -ln pn r P alor de Ap 'illrnadaninte"In, 'rista "ld, dr IA Imentanas d* tee,' dnnde IA mayn-la do Iapnblaciion flere a A nI nc e'rricinq Heda n nsicri
a no ,a ,Ia p u ^dad a' .....a. n o d ,- ho ny .... del C b, d *,11i.e Martl, vient^ ela .... a dei a Prd vn e Ins .500 mill'de'*r ... dP d u rnnlr ....'p ......... .. .II em 'ad .. ` vi'e nbarriadas, q .... ...l .ri-pars. .. rir pl,,i..... de'r Mk;rn Vi' -





doa la de o inta a, pn r n o n n trelh e ne Xme n 152. se re P Hnier ln: AAa'ldaa ma nlearP a S i Fns Esiadn U1dinos. Siu Piernn lam p rc pe* n A JPhah i n ins Fi r vern hpe e ans pnr dn 3e nmfnpr rnnes He Aries Manuales, an lax mp
htraD de b el lci,, c on Loielres h'ncDeUna part, y An represPntaion nplas cntrespnndipnteF de] cla"In A na.aPr,, Ctoa conn 420 mpirles,,' ]a nlsma embaiaIA NnoaP g infonrmn Lax *asaq pndr"n tener el tr
Ia "demarche do Mnvcu 1re per. dollOSrcosej'hero nde tabaco d d l a>(s represntat'os de Ins padres fl'- Mrm n con04 400 ll 7 ladp e.den a pn d e l m a n dad pa r la del nmurin- Pa s uperior"






to i n ; erice s eatm a in s Iin ara u- dsin albraoIa pdlaia. l dier R faa no ttTilda y demno A oDmm ]A da a iigu eaniam m narar PI pr l rel1ineln
r que Bnnn l pern de 1r a. stn d c Toma Ado-nas. v subzonas de Ia -egrmn d, mantRs bomba, qtnP Ia.; nbIrlvA deLsdA Ia cA9le, per'r, ;raduairinn Pe ah mno"- de aexto y
da, de un nptimr smnde pexpnrt l- Ver6iqfreile. al Aenlro Pinain dot Ri.to a1io ur icipl P del Y siendodlot a n M'lnt n nacuordo anoamirf m er van i a t s us de VeorrticibtrIens M I on tavn rrado d
oorbnadni q un ai oner dar IAr,, Inn lT r lled. R 111 D o brn Term ov d DeMantua, el S t enia- Tb s s unias a adoptai, P \'anaI lAE in E tll un pelrolero qn ee vi erdadm ras maru era s clnri hetastimt-








rSe vislumbra. pn fin. c.r e-.siin L Cuni May o P ry. pq Ma n c- Na pi an S crta. q ll lr a zn Nn qu O .i 1 ,OF..a P E on ;i, nn'n v ma r 0 9 daron h- s.in P nimonefllrE l h oxltln dorn l umr 12 n def1un -n,








do! no ni ur 'len n in .A,,..| i1tn jl l a l I)nGr P s nt S r r v T 9- al de F au' larc r d neh, p" m t ,r n. n -a am_ n, ln (,i, qu rir mre nm Fl rn n
bao una reaccint de a qcue n, es- pal drel To rminndetame ned el -ic riben. ppals que (onste en el piat ,('a raAs Vtins r r n guanx m tlAefaSGATn.b Atr.r i media rip I alm nt
U t muy seguro nia e propto co- cH eArar S x hnrich. r i p e l vimo.l se"6-0 MunClcpacionS dHernandezdr. T rm snpo l uar y fecha utostupra., or *" pleFnia una ri-216in In Iap- Un prirlrnipn xj(rno be P1lln xpo eil6n petrolera al n oen itpoles nll a tl nl nc A f n a rlalA7canv
mun rmcante, b t 4 n d 1nicipa r d anrp;omnP,Pdnk p a p ap ]os mhnmhla r 1 fir sufrir n A nc dr o- nirl CiAb or a l. on or bri ) .e









En Vashinc lon.Ftio ni n n'i- tJuAn AlanaM eta.pi nt Pn i$ a 1 .- uan y Mar tiez el s efior Juan Fnt Ros,-- B^e njamin1.(,nrl, n r ln stan Unal n n- NAPOLES. Itlia. jlhn 9 -AP, rlu nn r tne nd a a |
in- R elrctnfror r or de a maonn Dla d n: pe3arr I MH 1P R Am n ton in pnnry IA ni n tCo p R e Oseporlse cntnepzl n or irMsH mTprsnats i lun, icsx8 yntAc;gao
.r.. tde, remlinInn Har od A erp magi trial vian e por...... .. Ma DnRota Qm n .... p n an . a A, no naa o
"serto dd d ...... parpeunnda d F r ..... lEcvno, dIM t er .... de M P .... "dlR .... C s -t (e Ce.. af n . ,. n nl h n t .D. e t
sinrdud. ra mn~s rlfejidac uin-e el S fcL ara -LP a tllil r"Ramon F'uentes Junco; por IAYl a ivM rlnPz Juan R Del pad SIn r)110 Ralph S. Stillman, pre~sidrntr s m niri prnP.dl Dsrt










tet. a anfslcnir I-- So efMetuni frn te at eentacir priniarn.n hninA, firn nn y F rrmr munrin sr rrunici n 11
H e In Pticipla nn:turna ntinero 67 Municipal del Ternino d A CBnsola-n uis. Francisco do Ia Maza C del del Giarc Natinal BankR d rNur-rnicr nnn 'No-










ie 1F sn z r n opoonada a e nn no rndsconA e nVnIp A P t n n ndsc s in ia c,,- qu hayanmLrtn 20 ts rpl-I _para star a xoir6nin-
AIn r hrnFinnindciondLPSur.PInSrF.anc re ] Si, A H radzdl Lnp lrn-

























nFopRziiind enARpTNFr RFVF< na^^^ ^ ^^S aut,^^ ^; ad;'^ rA r lwn n Msc y l.nJOR E A OS IN1YVLLA AN
ng %~e ec an r n a ba 1ri HAI1 de ar d delMaza Echear rin M a o Ia drel Not H mr He t. n na u al na rir ii aS rlir arr A iaimn l: d n ln l rnir nent o n d l N e a -S ,lr l o cr Ain'den- ens de nns 4 pain e r i Inrrr ln I os heneficiarios'del
A~ h tontl Cariciller mAdenatterd Finacn e sht- na!i tern.redel d T rm inn de Vifiales. el Si A n- A nlvar rei [. Pala ciot. Dr. clna M eri edos. H:Tn nu la: AqJ Be on nssl L I le r
tuyen ninvedad almun.m. ...."" Dicha escuela, se ,jnfins infor- tomno Hernandez Gonz~lez pil"l- A B "auL o SaIcII.... San Cris tobal Ra- 'a A i.lat .... ia ... n ...ho, Ia A( qe Srgann t-0usiel Abogado egarm Nain












Iip-. T e tnt n de TTrn- G ae %,rn C ne a na pniarnn a Ai pr laq llamas, Iln ra- let pr d lrdp nt te d" u rnrr. d nn.. rgr (le fa d so nuA
cfien. efeetvarnente, a; D Li inkCt. res ep. do a Co o i cipde el ore e S noLi piC ton a e { en Re P lan ira d iR P ee ne- d A ec en r n ast idn a o a R"ar c ri anA 2 Il __ __ sessionss del cua-

psic l6gica. l n L Organizad11 Ma e pOfes 1Miu l tAn- dr eSrf o d r ,, R Pi el ,,, .... a ;'tmund o. 1'pi % ,AIsi. Con gr Funda ce l Pe irn rn citad los a una r reuni61
Adenauer ha do responder.[J;in ite; Sandnval. se enclientra sittua- Fuientei; C1tlL, por Ia Nuniwlpal del FRodii~uez. Delegado a ( mite PAT uni(a mts UP1" QUeA IRjaj ba A jbnrHdnLa P'(pnsieri:n ruenta con rl ;;pon,
duda, al lontereses, porFnnt d da nnEstrella, entre Xifre y Pn a- Te nmin m de Los Pal ac1s. el ieno: Leon(it)tPerpz Flutes Pmesrdente r-nihill r n ,r n r n































Yoe on rn A D:,; A.. I: T :mTlef: a^^'rn^' ^ ^ :n?.^.n.- -*^__________^-^_
*e svan actompnre tL a pHaOME Fc PRMR C8pe 8a 5 5 n^ ^ u^^J do^ t od norn
S..n..a.. h a~r/. Va des, I -. -. A rPfliml] .. p. ... ) dolardo d30 ..... .... hl a h empr a l e '.l' n" Pa Ah y. ',,















Clotilds Mariaio B.l da Marmbno- Reyed: deili Martinex mRantbdmaH eIArAan de In< ple, enan ame cons dn 'm on.n.TUNrReAAAAI y
Von pu enue s ri EtDr L i tir. Se develara una t .ra t',rnnimt- i nimcipal de l t'mrni n He Si Ctin- (hpodsr "F ahane Drd Dr Ala bero Gon- PNOIS. ,,rll AP --KI m H.lh ,
















|r nt e rativa y on retraio de JuI Anr- nb e r rulu S ch d' e a. a' Matin Na- do Ha-rnda He ,anclB. P I h p d r enfl arond "el
"dire triestanmI n ede Intel -Ps IAMuniripal rdel f ITeiminnrot-e C PCan-J n. T dad hPr Ir ACNmCnOz en a m Pr s r
tel s a qu e h hn de I" S.EEsN16 QcuiHalan 1"ofir Ia palabla All A t nTii 1ad vual nHoma;nr, a d -n Hr. ma nn S A t. Dnmi LI nom;ndia t d a sean H x-mP n--.. .nr, p, 7 Nr la cn is lo







































J OA OB L E R K 1910 AollL A on ^ ^ pa ,rv^a n.^ ^ r ^ b -, ..,, ^ ^ 1. 1 ietemmr on n, hch new a
nPo debe Interpret arh l-p annent nSRVtzqf.Mr n lo),stt dn P nr amAo ln rnd l H la H r M1 a p, iAnn. pqlr -o r i m n A\laN I',(. -n ? N n F ri l u N es-;-. lil dn-
















Vpado ni comeni una \ Al. O ca r F di e V A. alla, C a- d e ,[ i c oti\ o R .pnal d P *nand a E hen rl h ont, g .o n s r n o 1, in -r Rrni lA tH r r 'espo ndi enteg a
p o o ri e n ta l, n i L un ha n n n E i .L O E F b r d e l R i v d o e s D era d a IP t l, r ,.m r n r ., m ,n ,

































Ao r e ho Rafa el u.k a, In- Tp. .Ao e q n t s rrip Ai v~i a hfijS ,v n la i-lpa Nm Cl 01 Al l i. .i der-,n Pa-l p n 7] o hlrman d r Oaa n No 'i
inm lyro m t r es r m ci en Sae v la p ni trn Hea dp du ain n. C nm lte C e Ia P r tle( o n A2 : ,la nal Ta c nu1 'f ] e Car na S .a n do (o mnrian ,a .E B yn l h p, n r xp r Q ll m a an, iict A I's,- "





.1rv om sl r m~ ter po d. Coclnn u n t r 1 SA"7ra Ir. ^ l Fr;^ !,n3S "ndri I l^n LPF7 y IA y or : -'^ .n;rio :^,I^ "^ p ]*1 P A A A nita. Ofrir 0 yi Jom .. e Gne 3 p brF e ;I B lizRy A n M aim ; Fr I ruiriq, R b rB .1ID
V !l ir N' A" ""' le7 Iirwiuni Hi Upolan S A^ J M e A~n.a 1n i Fm oria -n i or rn iA.Nri htia .i n. ;uro Pstl rll Fo rti tn lin Fa do t ri u, y rito hA -reli7Ao 6;j-e de t r A i ln Furef7 C n h 'A'l J s ~ V7 v R m n R .I lie 1A d rp ir el C atlo ados
tales..erti h .elt rn. b Miam- d vn (,!r A eP ,nn IA.,F,;rArm#-
.... d T* yda d a j dn ......a r a-d l'a do a "n uacn .. .. l ..... .... -" ... ..... .. .... .... .... 'h ... ..a eull Fn d" --- n -ric ,% a -rA- .i .... L_ h: 'd ....-1. -An ...7l entre lp ......
-I r nsa i Fr dr Ia As ip i ratn Na MnAl do Co-rIial n San ,,h \'il]]am,l S niahA An r a, /,, p l han lH m l n A 1 n ra blnr'.n n PIla lcira
















chr ns doTa aci H C ib Pn Ii-, C nmanH I Oan!7, r r np oI f wr A Fen SitCA inpr ua o it i ip fi ti%-OfN ti
-: -c. Air- C. S L R A ut l in p l e i a e uTo, r, --nIoI- rr nii i ii ia n noer
han i de beneficial Roannen Londne,-Li~rcio Pcrpz r JresnD, Albeitn pa Ann. CF.,]-af.nerrrm ae'e por Jn-m.not Imp prr irtp pn idi6 n fat frei.

















""' o' ln n a s nrn stnmtr n nefen
Se vislumbra, en fin. [,A, ,(",-.. nae erzqM~ a~nn nr Hno S A. D, Tuih, Dipz R1- m(I As pO ', p m a m m vma r3 udan e n er t~ r r7 l l rn lahs- dr nrr'e

















C~c~n~kl,, Per, qrMatno ',;Ianl" P' miA or Ftr, -r R e OFF a 100 10idPi( ervl s mr l dfn
do 4 to ocurrtdo en y,,-,-, la a H un R da llla i U rI1 .G nrt, Presidente.iScretari y T t -711 ScrRtArin A, clp,'inn Navin- ,a ,m rda s, mienym aplHea30 qurcipir r e- drz Pam ,nr7 rnca l -dn rnn t dhar .. laemenths c H ,
aunque Ia taren do I,.- ,-- NrO, rr pectl'anicnte de 'dich h"I dr Fa os, awA, d o nej (' a no de1 09 pli,-Ins,; r oncin dr hle Vatx ',a-nid 1'.nn A h rA l tAL CD rO 1n HA n iild rinto d Fla l n


















do e arira ursinpa to E mii d R brone D so e-e~ =n arr p -n ny hor rc iliti, tic- n ~,- Alt ol 7 pi-tini cI As110 ri5 D
eAAt .... ha ...rip 1s, LONIRES. j....9latPi.- I .....Ctrp .....16n: y do .... part-" 1or s ir- -n r n mi n ix F i l ar nl- Fr- LtAc r
e..pe.... drar, . ..ho.e..ilo.nHe G on r n )Atme,'ItA. Si... Diego ....Trinidad Va, ... te rt tie-r s Nehru viit ia ..hinv l' i- ndry da d......... ..d r .- ..... ....."Itrdel
!a 1 utda d le m a na A r ,, h- m ia 1fn rm 6 Ps t a n o 'h e a Ia p ohm 10c d r -e fj n tpci n d e I v F a b r din H C rn k fir ( .s e llr "onI( ) .(P Pa ,l'nrr E cy- a a d (nI F a m O n, h os l "m n A l0 0fze tal V a n .
rus doa se epondr en s o mi n ue5apalric ersn r de p alhram, va- viinrs v TabRo s Haein d ndad condu o a r o s.I tenem- ,rnnInsf --aiaeril v brLElH 1
un radar c e nm 5 6r m i d r F in e I N s B a .h a -H e rm a n n 5 A In r M. e n d R r rr 1 m e ,1 m ,,1ex n r t n r n t a .1;m n n .. ..
e l Co m penter su cti Con .,r uo fta von n quoriap, nn ote oerunme .n r arrDocmn! In denaSi.uoinulin de Ia Pic. PmRnJIERAI I na Ja .qc :, m Nlo 'I, ho,
In,, ha rrinte de nLnndi. La e deo 19er iHio. I,oi Rod: ia-i,7 h. caned d(ha s a bn; lHArrp r' en. r




















brttD aurr -inM imia O Pr. nr,,e iel
5rotrip Gomo.` ,+ ...... .... ,+,claIntgm- .....ol ......... i,- .... o...... a sd ...... ..... ir N Wh.. rir..,
U'na declaracinn f ,.---Amw a'. ;, hien u, ll A 1nc]A~ia thl--a 'p na mots ndr.itiez o Hijo S on (" t, aon d ar A- on!d i n, riini An: "N'reil
rec tor ie"I nl -cu -a nt Fnddt S n .
P n Aitinr7 Fri rep es tac nr p n d n a n rHrpu k n ravti l s unan A nn d l
~~~Tabw ale: a Ctiba S A, Ben:c ), n n do ~ n n e an A d 'It' I l i l,;I nin fi
Feinandrz F ona l r n pi- rniA- Timamaiin Ce epL111A Cahnr- 4S !I!,arnp. a,, ,r N R P;'Ip: .r ,-
,= ri~~cisn Lopez MrnendA7. A'n cF-p,r;m r'en~ c pqtrrn t;'Ir, K P .
'/ -- .....~~~~c~e Lnpez Mey..... ...... p..... k t" a ..... -N .. ....d. ...... r o, in [ ... ...... Mo.... y diz... .A O- [ [ [
.... 6n lie al I, ..H Up ..... S lin .............tol; ;I ........ ... .. .. O G E, ,
A, ,JnAritoln Menendri..Tnr-,P. An .f- alirenrti r~idn en lA cpllr 2 Pn' J R 'E A O I ["L L S N
15 vI l v 1 ,a +nderilc tmn c ,(n 'ny Ir f m~ lln
piespnilairin dHe 'VIlIAmil SanipliA %; aiPnies doi SIN del Doparta-Ir MHA iAL.L['( r'IIllI
CIA. S. L "' y ik.\ltiln Soler l~r/.ama In He In\pct12ac'ennH A --, I~
It. !. P. An rpPre-oniaeinn d, Tor-les CA !,\N 1(~ a ,;, 9 LD :u,, -'u j'er a ."= n ,', !F ,,, if atzl Cm u =~ rh n .U ,
nor HP,'mAnns S.1 A Rantdan)Ani A! v .. ,! nr -nonhr A IF I o. hl -1r, ,e m v =nJm t' n Id* a 1L:(d 1 -a ta :; n !ar- e r .z na- ds
1[ t E O RTndnF Iox ('uas .eflo-s indtu- 'I'n coon -l, =P'2d r n a r '.a : r O d tn m -4,6 -= ilArt r-FUrr,' F a r' r=r!A hn'a =. _."=al .f 1i c ar. = Za a: e n a- H
EN R IQ UE Y AR T IN EZ R EY ES Fr ... Cipio., Dio, d iA, RIVPF .... "I- L' '\ Ata .. .hi" le Hdr o \p Ad l pn ........ I.,.. o ,, M 1, .. I. ....na in .... Jii ip1-
i de C I~alr F. DI Tulln Dlaz IV~la fon \'lllaxlrpnf'- Qr 1;- -', A el- -A. F, %I Alq q n-'r,n A I-:
Quae fallecI6 frn La HR ans el din 11 do Main do 1953 In lt+d ,r-d a a hyr taondP~p dr al r( fe rl, AH He a, IrLn, 92;- noe ey A ri~ n AIR r1t r~~ E ma rinvtfa fire Alnltcni i llnni Emr~ lina i laan F r lfe A ntn;.Inrrcin Ale l n Ag- tni [ nds ; Vpri-3
]Debiendn eelebrarsp Ihriras ftin,,bril, per At l etrno rdr~rAn .n mulun Fnipndlmr n m in p, -,pe io tda drip bala en dilinmlas pa:1- net tnria Agnqlnl mi Villaana; Maria del Pilar Ramirry dr" ,urrs; Damacn ,Sutrl% Luis He Cit.
de !u alma. mafiana silbarn! 11.,AaIRSsisete do Ia mahiana, An el mat PflwAi -mphinlont,dr], H sI,At p'l'so prenvoran e "eP I em nd-nmi, Jr
Santuario Narional fie Sprij kntnnin rip Padua, An Miramar, Ins precin; minimo paiR I lahacn en SrL:Il,l 1, al, ,: d IA t eq-i- \ H N ,IC 9 P
quea iuscribon: viuda, hlj-)jy hermann, An tu nnmhro v en el rama ell pndtT- drl t,'- hr,- drl. a del dn('n r lo aie I ta 11 1 rIF I IN, 0 N. h 9
de 10s demis familiares. eszan aInc prronnAx de su Rmistarl d o ln Is im F -.; fi M rr in ip oiF.
me sirvan acomphrn a la e iltan ptaaosn'p eacto, R ME O C n rmrr e a \ 21n %r n qu deAt -wde- A lz n I -[aroOf,: cM n ='ad",,, u n,"n Ia
La A bana. 10 do Junin fie ]955 gilar v rx1ilit p;o- tando oripler'n drl-ia; -P no p nirr ae h;,A, ... I.. ,n r a IF rinn,
atlxilin sif ur i rcl n nt~ l r P (l tuniph- tin rn Ia irfrtidA (A~a ron I z,!- a, r\ph,.,, P, A'on inrp iA ,A
C l e t tl d ic V e n gl a s v iu d a It i M a r t li n e z R e y e s: E m i l i o M ar t i n e z m ir n t o m a e r l ,' i 'I n d r I n < p ir r i n- t a d n a n w r r c n n ~ l~ n z d io n i o F ir r .. I m F1 U E R R I Z P A A
eosPchpitin, r nUPhal l dn i r. fialad- <',n u t i n lahn- atoll ,, n in(h t s D p ~ o ~ ,n, d~ rlrJ
papa,' l e tr aflo' P I 21 a r=on de Pi- -,,Z_, Ft .... .. ... ,!,',,Pt. ....itn-,,,r PA ,SEO
na; deRi o, ... r,t...d, Ht ,Ni- r rro ': a' .. o ...... ......,,o n i ............. L F RE......ANE........
nitt Frn Apricultura do. feeha 2J) der d i n,a-nd,, lhAnr :ii I-
M;;v.i dr IQ5. -n -Atli, ,dar- I, .... a h.. ., d a~=d CAPILLA$ CON AIRE ACONDICIONADO F
"l ~ ~~~SEGUNDO Q lo, ruAlquier mrflaC- Im' ac~ p'~ A, 1c a PI .1 11 ; F r'A :'AmpoA ;A expi
0 Telifonos I,,.- Fe Inc p................tlabi,"cl )(In a A.... n ;1l.. .. h cni ,+.... ..... -... .
1-1 pals IA pre rnti ros-eha. a, rA ocoNn huh- ivei, ve'lti-Ax
25 y M C B i L E F 8 8 3 3 ........ arlpat Pi....dr.....I ...... F' ,n o, ....V- a...
it-d I m -3r --1du n-n; .1 """1" ot ,,orn l a Q P RT ) IJ:;R R a :' '


MARIANAO FUN RARIA cAtos in No. 5 s2 iada pp., .I d Raa, di pr a or la d .
a rI. Rnn present flnn del dneinr %inn He Im rnnc o tles radi le e-A-
(ESQQ. A AVE. MENOCAL) D 1 uA N. h r r npI e led ,,ANA O A
]REAL No. 136 HA B .ANA nidn LY ;;u* frat........n W A Y CAinZAD K
.... .... i ... Hiai td ar n- dn ,.derinre d. =+ nfi in... IN rnD I F 3 2 O~l ll
T.-NO3 AN JOSEt rhe ymadrudA latPohliv hpon- paprAmpedirdUMt LA NAaolAL F-3724
B .7SS5 ,,,, O. 7, 1 D O U-4944, U.4946 tinuadn pt'acticandn in estgacine, He In,, nuevn,* Pmne.do9 mnrl0c.p -
'y" aup mInrermn6 jiip n el luzarlet' nnmbrittn, m t u uq La -383S UIg-5252 c IA15A FPIisN a!aARI IA [FO -22@92 10 1 7
.,11 0-7720" DoJOSE MACHIN pUd .. ....... he-sossi-sn nte .... __ Fo.lit e _n. Fo-2 o !
dividuos, dei municipm A


1, I







S Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne, 10 de Junio de 1955


Cr6nica Habanera


Fiestfde quince aiaosl
Sprximo martis. dia c orce.,Per4 v Aguedsa Pra rin do Mar.
couple 1on auapadoas oquinl ahns tI. @n el reparto NIcanor del Camaon
Ia encantadoca "Jeune flet'Maart Li deornoan floral de oi canl
Pirs y Garcla. / ji coroerli por ruenta de la 'Caal
Con til motion y n celeil ciArn Trilat, el flvorlo eden del Ve-.
del srilo sucesn sun padres rIel so-Idado. I
Par Eduardo Perez Aharer'! v s Li paile bailable elail a r-i'nl
gote] sposa Conchilata Giarci beno. de In rquesta Ri.eroist o' actuare
gochea. IE ofrecerlon una flesl ea lanmben efl trlo Servando Dina
nocb. a partir de lan nueo'- en Il Sora una flesfa muy bonitam.
realdencia de los esposo Be iardol Que reserearemoa

Merienda de AIliguas Alumnas
,as Antliguas Alumnas de le1 Do-1Junla dJrecft.a p dar entrada en l.'
rinluits Fr2Lretas relebrar t unijAsoi:lacion a la' graduadas do eose
reuni6n-merienda parado nrn ana. lhnl doe 19i.
domirco. a las ruatro de lia I rde Se ruega o oIdan la ma.s puininal
fn tl local ael Cnl-pti con bi' o aslenciaa le adco que promele
de Ia loma de pos t oln de Ia',ile,' a retmtlle-r muj lucidn i anitmido

Tarde de socidas en In Casi Cultural
M ou. rorriju iida In cI pa .dr, e ria Co'-.u.srA 'to Rn e C.e-
mirer-,le- l' '~isa Ch ,al p Ca. 1alia Ls.t= no, .has'r to 1i' ,ii Pa.
toJicas con moolln d o-u 3lrde de lenco. Clila PuPalt de GarrIa N-an
jueo qui men amen eamnt ctoireco a da Fernunnnr no Lane/ Ceo-pode.
sus atociada. 3qjllla ninliLrcoon Dipna Bria' 'f i ida dc U[Jna Pilor
d.crtipta e [a- Dama: I:a01iliha N Morion Lolia GuCeria do Nirizuert
Dedo la lite do la lairde lhail Pialear Maloi Munria Lcui 'a Lnpe,
lns siec. so mu]iilplicaion et %su Emma irhlin r de Salmtenin Lon-t
dlsUnToa departamer n" Inpat.-- sI" %oild' rNr plro.i Cc.poElta
da- de 'canasta I olirn' asIlim- Mtica' do Gnn-lp; dil Real El-na
pos de salon an n nrr, Con .:,, ri d Bn n
Y una rirqjlie mrn riend Ifir 1 .- .ide ,a Fa ond o Ra.,r,- oI,.
obsequiada a to %o-.a nie piflPe I' lp]|
que anotamo,' I .' o,; l e no',. Zon eta--' r,. ir I nod .ir. ,-A
oresirlenta de CA. Cl,,uat de' i, ,P
Clara Lu- V.c,ic. ,- Fa., i,- C r. r
Il Hernande; Leali no rF-i n nort T, ,r i- r ".1A r.
MoN e,,or Ll,a. Bat nl l ', ; oil.. in
a11ez Plot-a F;nrn Ir ;. 41A
a0 hM ir ark r *L',,1, ,, ,
Lo a_-a n rn.A m rl d Ln .1 L r,
Fra ca Si .r. -i r. r I .' L -. M
Carrr.leni Pri r. l ,. d' .a C G ,p,, r ,- r,
Nena S monell nr lin- I-.'.
no Roca de Badallan Mata el.e a
do i rda ne Bermur -, ,r,,-,.
Nellna Tarn ie l. C ,,-, E r,-, .r,; u ln r ,, F,
Ana Ltp,!o ; Ba-Ir. ale u r 1 %n. m roo C G n.r,.jea
0ler Qu nian.a Er l na R .d a', it o '.' lrl I ;,, a.
telo-r MIni Goren co e' Elan. L 4ir \ CpIrtIiO. C ,,rJ..,oj PijP.
COUti EIvartlelinio no, r,n, Bn e n o ,' .- r dF- LL ,;. .

s oern'-t Fr-n ir -;
Co Fe; i i .1 ..r 1 i r .


E re d D A'.lrel C ,.. a n i P '. ri. ,,-.. ,il
Cr ,en La'nai I r- "r ,
Vo S0


HOG
C-arantice su preparal
oposicioneo, desarrolladot
sora de la Escuela del Hog
logia y Practica d los
Tamblin CurAilln de
de S3000. Folleto.s olamPo
Pedidoa a: CON
Espada y Sr


'ii


/ 40noU~oa


.cwnR."


1,,,'giril,, ,h. C(.l.,hj.'< .h

a l ni trja tnldit. ,aqnuolInor'.,. nn 4 q, n pr mrlra orle
%targarlna doe oapede' do la s a j. del querldt nompan-r eno
ll rrinIra oan Ial Jullno de Ceopn',t
Ba in' Ia d' nrJurlIn de ana lMargarta Pna etla de doi, nOT la
senorit doe Cepedes.

De riv ije


,- L..... ,.i,--. -,- -,
I ,.-.'- 0-:T, L- ,','r- -," ,J ... il


- -, u - ':- : 0, 0 0


ARISTAS
pn obn la adqur-icion d dlo? fnlletnt do,
por la doctor Normia Saldaia. Profe-
ia de Matanzas. espernalizada *n Metodn.
-rabajns Manualoes duriantoe aras an
preparqri~n parn Ia, mimpr, al rpecin
Itp $7 n0 y cnn franqun i$7 50.
CORDIA Nro. 867 (altos) ontre
:n Francisco, La Habana.


Boda en San Jiu,,i de Letrnt
La iglesia de San Juan I, r Enlr'v la ami0fiari e rai 1 rn,.
trin, el hermoso tempo dmrinir' trayentes rirrulan Ia in-itarnnin
del Vedado. abrira tri; ruIta= el parAI la npprial rremonoa. zor. .
sabado veilntirincn0 d l actilIal. pa:a iA. pnr ei. ropp, tr_ r r padr"p .o-
ten timpitira rerPmonnie pnrpcial ir r ManloI VI d I Caetll v =-
Nmt referimns uI onlarp d1 Ia on- roKnA Evnztin;oI Aoe no Ro'l, omll-n
cantadora seoinrita Maria tisa Vi. v seiAHni e Marietta GaRcir trid dri
fasa y Alon.o rnn nI c nahalir4no ino- CuOpv
ven Liiio MipltrP CLuvre y G y ear rie Prrorn0m n diArmom rt r a-
fljado pare la s siete de la ochr. ,. r dir Roa boide,


Lal curious y f
C6dmo e dwiert e It


VEA






i CONOZCA...

lo6flicas religiones de China
aristocracy espaoioa en una coceria


;Paz en 1955?. Opinibn de n expert.
Los nuevoh platit;os que se prestarig a tode.


Adenis, muchor stro0
loo..,le este nimero

iCOMPRE SU EXEMPLAR
HOY MISMO ANTES )
QUE SE ACABEN!



lAS COUODIDA


VIA



PC

P uspiv eomn o Cm
a Europe es por Cl


o interesantes tema. Pars powder Iproelar-
de Is revistagrcific mais fmooa del mundo.


SOLO


uRAEmnZ SEGUO


VUELE A






LISBOA Y M



5R A
25 AAws de" xperie


a.A win dese. pm fr
lANA y e hbeW d* l




1 700 PM.


do -
to", k
MaF


Ca-ufte a us Agbie de Peaewe


7
051


(h1 $11(11-, y ,,,'g,,1'ii,, jhq, ,,,-i,,
1n. -nmplarriomo. n t Andr n n ut oo, e 00. 0 Io,1 a ..tqn,
Glady G Marrari a PlaFenril v 7,aid 'i, r una de la' rfirurtt"- nma' bell.
r ositnvao del rnIundi1 habinern
Tambid nea el -ptoi de Ou amanth-!nma mdrd'-e Ia t' .ltn riar!g i
Zald-' t' cun- dot er-Plen, maiall rn Federit n Flaoeni.
Madre e hila, tenrain un tdi fIlli

La gran festividiad del rliia
I Cntinun arton i

ppr Jf ; n n 1 '7r 1n a
M pr-e T p Hotdrrh, 1a ;r t am n o, r t 'r.



am^ ae d' bod h

MA X14art hi Hl Ann dl 4 :
rot d or o e o s 'p0-t ".- a ,'.rofr F'a n,,.
'ino herpP-a ore t m-orr;Tioe o ,
er tardo a- oa ner/ol fniMP *f Ian





dn rl "l Al" ,blr
nachni n rl m a r orrn G
Cn :l 1 d oi r re ftr "a r a M maA a' I' *I
eroariA roe oi rhv It 'n rntenn- rr f l :,d fir ,- ri 0 .jn


,l na P 0 r r





Adoct o Ff ao on tOr M n'"' r fi'pl r i






.\O n M a rl
,do ni-t, do Cr i-n 7In Scrn 1do -
dot" p;a t 'po tl
dfie m p tu t e hum o po a f,'i"n ocrerohu- fe -
























dot dopctel' *prplo F h u f tar Maroao0 ad 1u 1 00 nr ntr dore
nache doH SoloI-Mar-nla o n. 1A e inl'a Ror
M aria a% t tioZo mn a, Il



(0PP7
rinf pa-' n P na .- qut
ronpe iopri on do t l or-oHoonp,
Sr., l- n e o fe a
n111rite "l a o t 0 0c t T por
do pool .0 doro Fo T 'rro.f.ln'r
a Atoo i-reMa Manca t er.,
o oo. e dot doonor F'a 'd "' Flor"
Mfrle ; ,dl- c t itr .T'rap aFtror tie!
P A Meiocte dol aettordoestompor a



rA,4Ar"Iltaonndenl a
Ma-or,'filer ua',Va dot d -
r-ni-tte in damcl, iau nt nN
PriSot m ta d a T tt r otan d o

Slsu nc1t C1iore dAntno Ceriottda


Mat;Aunuta E iot dora L Dr EIt



ROTA EN LA PAGINA i1-Al 4


.t,'i, Wi1gir'itv, P6,'e':- BIJni,',
i .lhr.o t n -a rprha ,i-n, n.nonren l arn i rnonrtIn aMar.a Margarttla
rV re. BlBno e un, i tatur1ia moo atr friu, mu' xrali., 5h a de Ima
enonrai M prA|rtai Blan n lrudia die Foro
En-ea hamlgo. de fam lhreas mimrtadoq pa-ra el da Ia enorlli
erry BlRantM
IA i nuf al58 idimn

lf .xI),picion di rp N (iOllifi no linfr

0 I 4 1 0 i. 1 "- w."
r r ..
e I .. r,' t -
-. .. ,-., ..- .- ,.- --- ', -






,. --o.o e...d r i -r, ,,- ode


I or oorr o Fd H c' do o na,-r- 0 t.,-,- r--oo -o -.-On'

It-ru CeP"l Norm, Mi-e'tro ,,a" it;"Fr.. "eo"e Mr ,t -,,-o 'u-i
olldo rubano oirirC r ,





Fn p1l anp 0 a rt A C.. a d a de o do te v l a
dname d P Mde e r uo a Ce 't Lraid e int*d'..nt









Para Gala de los Colegios,


DE SHARKSKIN


de 4 a 8 ahos


15.95


. La fiesta de estn noche en el Couniry
Todn haceau gurtr -uo reoullara ancerl I raent r que soliclien la IIn.
luedlanim lra il fiesla quo earn no* i"Itrenna a a Ia que o a fjnd
rhe I pariir do ila die, h r d? _. -
celebrar o en *1 Countrs Club do
La Habana. en honor de lao ieoori-
Ia. Que no graduan hop en el Merl
. a .t.ade' d 'a. n rnnjunv numeio... i ."
So y dislin.uitn do' aejioiarte delrt l
muntin habanern qiro noran ofereja-
ndas. n tan grain ocaaln poi au' m
Spare"
* Primtninma' rrr. o derotart p.r I JAMON ABLO
'Caan Tin' .I igran rom ] l. 'oVm
dado eial la la I plendida ina ean ---o
Sa lir lin-p donar sp de atrnila.
e l L mn..tont ptr lt ina 00-
in Cnmtnenial i. *1 conjljuno Cuba.
onsga
La ,nuinafrn < a.. -ioin ot n ii. -
I lar:n n. at, i n,ene a dt *zitg1.l,
yoles quo- "sfihan tra. inf ormal uR Q
Loint' ni|retnop. qoo *tn I rinn I i, noIjlo.o I
ra l- de eran o ep reoeni sda I DEaA I
enlral
Lno famil.aru la timuchaerNi
into ,uata .c dteen atoli pndran


, El Regalo Fin



de Semana



Ho-s v mahana Aolamente, esta oferta ex-
li dea I/ s para ousted 0 para
uin ob'.cuio a pap ;.*


Pantalones de Gabardina


BURLINGTON

de Rayon y Dacron







7.99


de 10 a 18 ahos

16.95


EXCEPCIONALES CUALIDADES:

a) Modulo de cintura Hollywood
b) Zipper forrado
) Falla de gome "Snuglsx"
d) PhlagUs inYltrido
en la Inturas


Estos magnificos traces de sharkskin blanco. re-
siptente a las arrugas y que no se encoge. son de
elegant corte singles, perfect modelaje y esme-
rada confeccion.

Y silo desea...

4 PLAZOS SIN ENTRADA




A PTIENAI MUOR SAN RAFAIL Y AMIfrtA


Como u regalo excencCo0eal a UeSS-
t'is ct"etos., ofrecaeos estos magnifrcos cantalones do
gabardina Burlington, de rayon y dacron, cue valen regu.
larments 10.95 y ahora al Drecio ep ecalhsimo de 7.99.
Ademis do la excelente calidad de esta gabard'na, son
de insunerable core americano y esmerada confeccion.
En nueve colors: Azul.,azul prusia,dos tonos de gris, gris
charcoal, dos tonos de beige y dos tonos de carmenlta.
Tallas. 28 a la 42

Eatos mismos pantatlones. martedos a este pilm
proie., stalran a Ia venta maihana sibado, en hnus.
tra Agencial do Hatanzas,.Cardenas.Varadero, Santa
Clare. Sancti Spiritui, layamo y Gdantinamo.




Wi ?tNDA MUOt IACN F* Y-at1iSTgI


A4to CXX


Phdna 9.A


_ .'


ME







- DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junio d. 1955


0 : .;..O,,Oo i 'Cat6licos de EE. UU
r vvisitarin al Brasil v

0 7 ~ l' la Rep. Argeni

S oNUEV 0%YORK. lon 1P 1Ur
SElCardonol Francis Shellman
.znblepno r* Nuava Yorn. ldst
Buenos Aires del 2P at 31 do
y dir mmia on la Catedral I
Sl. tpolitana de [a catedral argent
SE l Ca aenal Spellman crn 1
regrino. artcl para Gon ei Cc
so Eucearaicn de Rio t de .1a
y una \ e irminadn eTre 0n
rA viaje hbom Buenos Ai-a
dn del huque "Brail' do Ia A'
M cCo Lrma ck Llone
El fn li n drndr aore *I1
rrino d-l Cardenal Spellman
grrupn e erercnn ofrce
guienl I.,formaclRion snbi Ia
a Buenon .4 Ale.
El B .rhinrgrl .a R.,ro,
lei rioc.edpnlre de Moniorer
]q prilme.-as O n. o rlio l mrae
n~ezrrs 2r11 NI ca ro 1 C
nal ofin. 1.,na mOa .n 00 iCa
MNtroprirnr, p n lrl,- e
1.0- Perp:-. nc 1 n,. o r e


IOo_ ii, da prn d o e ;
On.,eam,, cano, iran lamb
n e l d ,_Buenos Ahlen. IEl piirimnn el ia
Proc ein del Corpus Christi en Miramar poaren A"nnn, o a ... N.
odo por el Arzobispna do N.e
It Is tarde de aier rernto rIvarlas called de Almendares y Miramar Una proesliin con el Saritirnim Cor- e )ans, ioisph F. Ruriimel Fi e
pus Christi., que part dla Parroqula de Son AgnAutin v terminA on Ia igleta deo Santa Ritl, die la AM. via. oP ei buque "i .1,,d
Avenida, ambos teniplos lercargo de os Podre Agnstoin. La otn mnertra Is conduoci6n del Santisimo Dela Li, In innte ;, d.
ajao pallao per II Sta. Av .ds, desincindoe entire sersaea Ion Ae fiorel Migurnel A. Suorez. Lorenzo Er- re y 01ei n r lnhiapn ...n
crs ^ P;lio par Ia Ala. ?1 *Arq nata yel ln d ion 6 A ,eglares. I.;
etres y doctor R. Calonreg A Iliegar t proceio6n a Sint& Rita, me ofid6 nna mia veperlina. IFoto Vigns). del Arnbispo R limrr a -rea
on Runi' AoAire. T I ,r-1

Reelecto el Ing. E. Cabanes Gran Caballero del de o-,air


Consejo Sar Agustin de los Caballeros de Colon ... s o,.LC
no. estarp integradn pt-r 40 sar
tes y se earex Ertos peregrino
N as eleccione celebradasa in el vi0a3e en el hIbuque "Rion
E oo: en Conoejo San agustln Plata". de Ia Flora Mercant
A' T l T 0losr Caballeros de Col6n E grudo do a Arentina. or
del Vedaon. para elegir a o t nue a e grunI qudc ina pr l
II O LICIS U lJunta d ,,ificae. ,,, 'replecI ..e.. ir F ..

P or JUan E m ilio Frigu ls ,d oPnresimntnPIi ngin-En.nri.' a -r I l ar un i'ip -
que CaIn10sn, que ani arertada la. "pso d Craron a riillm i
Rio de Janeiro: una cita eucaristica rarha.31Ceado on1-a dire-i a iiie "n"rman rim ui I nj,,
m Com.o Gan ahallei ,e o cr u, in es 40 pegl-oinos, nst"
CAmm Gian Caballer: i)or.,dn, nodlares. N hara IA : i
porn mas d I:n mies Cedistanciia do lo aperture dPl XXXVI fr,, iroIr oIoA, F racing RAS- 'nno n I "Pan Aic n I
Cnongrcc Eu~carintiq. ior......... I do An do rncra.... i ...c initrL,'andn Ia drolrecti.,Aado-- Air.ay 's,"La Panagra.
inaitguuara el to o.lr ,e van cononiendn xs ultlmns doelales maN. 1In are1Pntes oniciRalo: Adenpan dr Spellman. iirn
obre la rr-2,nl;_arin y ,in c. i0 e1sa gran ita eticaristica. t Canci',r. oetnor Rnocin ValIoa- cardinal+, nortrampricanns it
Los ailtimon rotorte, li-0m0-0 a La -Habana. dan rulenta dH on-noo- ira Mug'a. ex diniatIn dr FElIadn Cnngr'en Eurarislrn dr Ri n
trarse ya montadria la E Posicidn Misinnerna tcL exhibira o n1sitadan do r a Oden en Cuba: Serretarln de npirn S-nr, llln el Cardrnal S
reliqula obJetlo in que on histdrico lestimnnio de la labor rivlth- Anta. dnnrlor Rai Zayan Bazan Per- Stritch. no Chica:n. Y #1 Ca
-adora d6 la Iglonia enlrp las rirbus indigena deril Bra=il Sera ;a domn. Ser'relarlo-. FnancAirern ehn Mnonnry. 0e Derioi
Exoosiciin unn d cios nrinipales atractivos ridl Congir3n. a quoe ir .Ia 10 P i JH-atl. Guardian r nfinr A So ral,, nuo. en 1tln ,00
iriama sdlec e-tr, abolertA durante ns nias del program official. Fdnlay y rcomn Copclp n liroi datfi- lcos nn,'toanmrircannn., eclei-ast
I cado el Aenerendo Padre Folmx det leziare. tomrnarannraP e on Fi
MAl. de -nmte navios de diversas nacionalidadez ;o han Vnrito Val rreon Eucari;tico de Rio de Ja
ya en ia administ.,'icn del puerto para anclar como hoteloe flotantes La lonig de non-lon de la dircr- que s3e clebrara del 17 al
d- sus. pi:oios ,, egrnino en Ia Bahia de Guanabara durante el tia eer a So eflectuara en fecha unl rc d Cardnal Sp
XXXVI Crngresn Enucaristicn Internacional. prdoxma EaIgraro del Cardenal Spe
Ertre los navios Firui n lox europeon "Auguaui". -"Proene" v saldra de Nuea ork el e
"Santa Maria eni un i de Portuigal cnn 1.250 pasalerno. De tm El Circllnar u1n euearn a tm de Janr
companiasn naxlerA estalounidenseno vienen. -egun anuncn hanta la
fech. el "craPil". el "Arentrina", el Del Sud, con perearinacinrn Fdta onxputoin on en 1Iaararin Ca E- oaverrae
nortnamerncrcna. D Uru'. iuay viene el "Los Andes y de Arsentina l edral.
ec "Ju.. de Gaay a En a ....-n....... d N....
AdemrnA:. se espera Ia ilpada de oIlna dclena do hal'con h aolPaon r 1A 1a Rerva idi Santi;imn cPin ra dP Mniierrap, d Niah
trayendn pP,-arinor dip 1 dintant s ciridades rnnora..r di pait. r'nmn lP Eprrlnin do ruolumbre. C(onrrncr cri aninria para,
Belen. Salador. Fnritaleia. Rerife. Pernamien v yi Piertor Aliare. mron Dn p!laoxm,. a I. nrik
.-- V ,,,I ,.; ... .. .. .. ..


Para dmucrlar ;aobre )a Rpopnn-ahilidad rr nos SoPacia an0A lI
Crioi del mundn modernrin s remanirAn on Ruin de .1anpirni deaador
de variac Jun'I:a ncclnnal x do la Accion Cainola de i Amerr'
La asamblo Pa ,preparada on eonAjnro6n rnn P I XXXVI (on-
greoo ErEaoaritic Inlernacional de uohn cprnxmn, pnr e Secr narladAn
Interampritann de 0.'.inA C.arol.ca nn so'd aaiii
El tema oi l:,r,n aoiaml ,-i. para inao rpeinfin mlindial rid apro-
tolado e;l;ur quo tendr luoar on Rnma on nrtllbro de 19517
Aazsooa al SIAC el jErmo. Mnns. Manuel Larrain. Ohispn dri
Talca DiritP los preparariOns el efnor William Artleaa. director del
Secre tariadn
E ps0 blo rripuu dentnro ri psnn ondro PsR do .lanoir'n dirH deopr
la r-anital dol ReaSil: porn u uardarma on aiu anal c la alria rip hahpr
oidn oer de inn de los ma s fartuonnm Conarnron. Easta'iArtirn Inter-
nacinnalo.
[A nuc ra 'a Dt muee H dorado dri murhal 2rneracionn- d di e'rin
rontinun d e va -i, gnbPrnantes. oera fip] refieln de la h nda radril-
coad rel'iqlo.a dol nPio tr linmaro 'Vora CnruT'. Pi nnmhbi p rmiblun
dadn pnr *I r., r.r, Ppdrr. Alvnrp7 Canral a la tierrnar del Bra-
oil e. 1 0n.
FIl G robu lnn a hIA r anmunribar rliaoe me, hA o4crgirin Pfinilivra-
mente el msiln on I "o 0,' lo r altiplanicic rontraleo del am no inchtun
se ha t xniopiado !'a rerrar de la region para evitar la Ptperulacion
de( )rooiedaOri-.
En b,'eve r tlraRl.d ra al aitln rl nrenidentr ("at e Filhn oInn in
,r llb a r ,. r,, ; militare- dPerl .a4tica;.rtmnn me In;
prim ac'o ac'r r. t,il0el rI,- it celebracloi n de una rnl-a rami al.n0 oi-
cma6a pro"el i rn, .IioLrr, A- .arrn- Cimao'a. arsm hmn-nod-RHe in do
Janeiro. en el ition ncoido para la futur capital federal del BramiO


Enorme gentio presencio en


Roma la procesion del Corpus


r il l, i u iii mafiant la ml]A nlemnr me
rn honnr de Mama Sant;imam
Y El pmnmoxnodoming, nlidnri Pon Desamonpadn.. omanlmada p
ado on Sanrtl Spir illu iin ri-r. Prm lu a. Real M v,, liltmi
r;lnn dr .cinideono do Col6n. rn rhicoflOiArida doia Vir.en de lon
el nonmbre do Monrsnr Pabin T amparadon
Nria M nmincnor Jiuan .1I Inhain v;
Lnot arloms daran romIonzn on marra layor dr la ,orirhin
una Misa do Comuni6n General hdor Maria RamirP7 lituda dP
en la IRena Moovnr, eguimda de torn, in i;An a o- roles ma
dt 0yunn frat rnal o n 0n0nocidm a oroa minm d mmionirns.
restaurant: nfronda floral al Gt -
noral Alntonin Macon. on ol Par- .ae ( Jsd o itos Ni
ian La Carldad. almmur7n n n ln.
nor do lrK FEJcud n n t, v nr la lar..


d m oNoloonno unoooludmua So P c100 ElRPal, naIn dr Ia Cu-ad d
mon v Constitmellon del CuuilaClo Ni ,un r plovero ia Monnsetn
Por i. nocho a lAr p m aapsmran ie Tm'o ornntomua0 'crblienc
hbloP hnmonalun a I-n npr-ins minI 1o nInnalln,, par, lrval
rdrrns. Amenizooado pull i1, I., _1- pahudad a h, mnPAa i~talau
rlernn o....... n o ton .... n "o pnpruia a.noon dol Pta,
liginFA nrquePsta, rn ln ;alnns 1 PoPL )11 ,nod ir
ialnictmn dol Connotj0 .Fop 1t1 San+ 1EnIr, n"-lmtilum a rnA ldadir.
In". nOmein 3234. do )a inlaqurro. ldan p,-,a ,0 hofin, se enp
in rnadad dol YaYahn ho eI
CHO V1"-I) dr ]n-1r Nn. 12
ECms Si 115oa 1100 n
ECnm r ,m l-it a VI- ar
r., n.noo va (nl t u OInl,lroI H din Arhb M Aurttldnma
G10an ,0 Gran 0pn0o'o do rl P aP- Emp Sahana0 PalA(,n
ma-. iolr'nio. -0r-Ia on0 o-1 nmoln Oo~oFnisEmI Pnp Copla"
in:I njmbroo; dn la Fori, do San. CalOdad drgl l'7
,a M ca s a ra 1a a1l4 n n rnogla- Poauiota No hr
mnuelatba qup o Pora lain 0l0a Ca- In-mral10o rioel lododo
;a Cumtinil- do Cal6l-ra.. PI poanxamn Faruliad dn Cmcmlra; r I
.lu 5 trPrP. A 1a; 1 0 orlo tin IA nar- Inounl.1 i ,%Mlglpl
de Suplicra pu tnmual a pl. nm xa. Acadnmrit Rnbort
CoCnoeoln am do PIoncPIn .
MpIcmads tinurns I Poonol,
Empo Germenra dn A Son-


Catnlecim,,iH, M -
CDo, n mm..... do an ...


El Papa, vestido 'con snis hAbilo hblancos, din6 P e ol To-in o
la bendici6n aj; genlio. Fu h nn acto imponcente ,rono 1 .'.no..
CIUDAD VATICAlNA tjnio a. henrodicion a ia muliud aer'odt lla-da -u-, l l'in
culebraron hoy la fiesta del Corpu El do numero peregrine pnre rm rns A -a No d
Chritr oAd ornoeion reprieque dieron a ver a m Papa todi el manri
de campanasen ciudades 3 ", adeaz. r neitrad d o d ead e 0 Alno Sanicm eno do l .n-lul n"uban drl % ,71 ,
En la proca p in de Ro Ma. que di 130 duemestra el aspumecto lisin o Emp pG RArenc DA lu ra
comienzn ha cia nda larta'de, arti- raor dinaria untes dep Vatican d i- ]a en- 0n 0
ciparon mans de un milla de r .r .sin embartal que ia cl Pa- i a l Sara dnri- Alm dl in M-arln-ia P
nas pre alenciaron csu n lenOhin" anr.-.' Pano Hoy. aparlte de afe t i ha
do muieo de espectadorlntre In iosncinneA do pequeda Importannua h -n r P\ inir-na l.e a So.
cuale i habia rnumeroo os A regrino5 al unn doormen l nreuo aln n r r Edlm ll .. ..
ext0ranjero. mUno N dO ip,1 .- an-.-, ,a-ndo Ad hoAn P cao d P rel, hnu Auonpmnan NImin,-a Sr a de
mron a mediodia A- S 1 Paa, Pun lanu n d mn alud mnn e raordinaa- n d mn Carnn
X I anomarie 1 balrn rir a;, 4. ornnb hundno dd hc mee n nal Mnnl ArCi. Nacinnade Almn .
rudiosore la Pi.a nou an; Pr 4,,. s I.m dm l dluestr su ani peb oin union Di Caon M ra
comnt iene hacienda ;r a ,rir.1 e c12unag fuente s dal Vaic ann dl-, E A. O NarnOEZ n ARANtaO Clen Ped nsn
en emanas recien .'r. qurntiem o n tibarguos. qu17a rl Papa- Fn rimer ma d l r da ,ar unn. )Cpnata c tabI on .ua" La -nl
nI., .in omb;-.-. I- ; ,. r.. in pa-, cPi I a peroaulm nto las R ncd n- CharSi n indola .1Ir
nbl ha6nas am enazar, i.-. ., dn1irla. del Vat icannr a mm i palacin eCorpum do n lI rerilhirddi en la mada- Samra r L nmo
ne special. El anrini-n Pmo o vrn ;. ,, li do Castri Gandoto oam mor q o ide ho. a Ir. x c1 l0,aP oornnadno. Flnor AN Napnisn ....
ramoso trgann ulri- m o-o na .,. I n ran anten qur recorrian la Cidad Coranonim
Ios aqci. iinie lin. R. io A. d opp .roan de.Nalrinn q Flora i V prnsim





[e mbauapor 0resn la m r-in Phnnifir c Aondad l rElarhir K Fa d l- irp(, Rl do. h
aatiomcsmaTen,......... idad public del C-onoripinnNi ...
in iIr I diado hn-'. ei rua1 pan nirii n mlr ofld d mnp lnao o o m 1 o mSit und 1G6111e7
team.rica noep ando .r..i. i- d n'iir la .1 c o Fro Anel rnie Mlnr.o. a Pc F llo C r la nal S -...V. r

orriente Congreso Mundial del Pe- El Padre LLpen Naranjo ranta nMarn 0i-era s








p l rionnad p c lr "* r 195. non notlv dpnr Anunn t Emp ipp p lda p
Organs En Iempo, antiguos. lon Papa, o- ri u prlmerna ma el 1 rie JuninA Emp "Laboraoor Led-rilo













delVerbo rDivin on ic rr F ]o Pdres SacramenCinos. dp la |do s. q De ipndra peretl 1
a de San Carlo en Ceb colegios Apolo celbrarn el dominto proxic- In Ile R oinna. en la Santa I-nd a C






MANuperiorLAE. 17 centers d enaenOnia, mo r., li vidd del Corpus Christi Para e mi-rhole quine. anun. or r i Cardenal Arzbispn
media amnay 10 sculas p rilas, c n con una Primern Comuim6n de c ou lan las Damas Isabelinas un r abana. docn r Manue Ar
ensfamanza media y 10. esuelad pri- trom catequst rco an c id aro d la soprano Ada Gon mia qu canarn n.
Jo aria. co un total ral d 21 Co n es Primer Comun1 n lo Etrad70 y dla pant Erund rda n Juain v pri n
de bamil 280 lumnos hay 200 onros adres Sacramentinos qu eti n en Rocha Ord6nez. ristinuidas ris trint de la maRin do. Fma
delVerbo Divino en a l pero,tre abo del en rcmn- t uin intrprtaran un va- dl actual. Cn lo tado
ea lm tareano de enrefi.r e, yud. n to de los i Aiino alntn Sacramento iad pror.A ia de obras clk'icas y p u- criben la (nvi Vi6n loaver
naprido lock 7 Wni-A o a' hA -, Fr. iPS0 non mrntimn dte Ado iA r. -i-nun Ar-do cn Ia Canuila do Ma-
nfrecicin lunrarmn panrarmu ap an,- -1 -Il .ro nr Poniti I. Pun ia Repa-odon,' roAlenbr 'a rl dnmm_ lioooopno rn,-.odn a u
nroan [intuijoizdn pae ioen na XII ., ninla loroa. Tnura on u20 .1 laoial mrnlial de reglampnlr d,-nsxnaon F ranninco Vulla
oora pao de Oh yluue qac tm6 parte peroonaimenno, 0n0 Mii do Cnmie mnon a Inn a lcm dl'no 'Ina dotonrisn Vill
tercera*pared do Ia ou anao r ono ooio onA rnnon cono -ral ri, Im Dirneti
Ieonnar ori plirna lam d'imy.moIln nn notl. Cen imAsturiann, 11enen Ia
proere elar y rio del del AmoSara annoti populares Comenarn ala aco y Domin n comunida
MANpiritu anto 'dad de ayer. mdiari d la tardnt ennce el nuevdo acerdoti.
dANIA NC) tn .Ii o no Ao A ,rFranoisrn. d Ila orden do pm
b nn ,no, n rr, Fo, Inor Padre- Sacramentinns. do la dnooe., quoe lendr.eFirr 0 10010
piasd Saeminarios; una uCvebridad0Canco lalre LanCaridadr dr Arronnm Cultural de (. castlr', eorrienle. 0 lan nua,,u do I
",dS.a r c'po leelebrarin el domingo proxo- Arna, en la Salta Iglewia Ca
ouporloore. 37 cenbo doe enoef., a mo Ir la elestnvidad del Corpua C-risti Par'a el miercone, quince anun. por el Cardenal Arznbispnpc
media.y 10 escuelas priplarias. con corn una Primera Comu1m6n de cua. mian las Damas [sabelinas un re.0Habana, doctor Manuel Ariea
un total general de 21.2801)centron deprenta nihdo perteneclentea a sus cen- cttal de piano p canto que estar, ;atancourI. asi onm lo a 10 p
ensedoanza media y 1A eo uelaz pri- toi catequistico3. cargo de la ooprani Aida GonzAleznmi.a quo cantariL n la igbe
marias, con un total general de 21 Con enao'Primera Comu-ndn. iou Eatradi p, de Ia piansata Erun dma San Juan de Letrnam a lao n
mil 2,80 alumnos; hay 200 sioinros Padres Sacramentinos. que ertin en- Rocha Ord6hez. dimtinguadas artia- treinti de lo mafhana del ma
del Verbo Divino en laasinlar. perotregado* al toabajo del acercamien, tas. quienes interopretarn un va- gdel actual. Con lo Icitados
en lao tareasade ensofiar.r.e, ayudan to de lo otiatianoa al Sacramenlo rnado program& de obras ol mcas y ruscriben Ia nnvitaci6n lo, bR
rofezorea segl~aresy rej d o lcdt del Amor. de.terarin Is oron fertivi. populareo. Comenzari a las mncon y Dominleos, a c,. eornunlda
spiritueSanto, 1 'dad de ayer. media do Ia tarde. uoenec el nueos' sacerdote.





i0


aEntregarain u n


Int pergamino a'I
n. clph;Greagorio Acebobo

lie En el banqu ete qiie
l.10pe me celebrarn ma~nnn

ir ". 4, E, r'G regoric Acrb rGaRcia
F egun Irmor oublicadniPrroarnhjirnII
VnNre lie hnmenaic ronswjeren n aplrn I ucr.
irn nu, I- liccer m rallsno raba rio.
Iln iIn lana do I a rode ern-1 Centrn
%'Pscn 1.. Ln,o,, de Corrorcia-nics
Iod.,srraloc r oI-. calic de Muria-
b,1,a a %as.ro enol on nelmeio nl~or.

F. .01 prpl 7 o ecibl-A 10 1 a.e
e rn. oc.-. oroo e'oLa-nn oo jpin.
in4 m0 .. p .annr .quo le c.-.n,.en.n 1.0
C .a -n- ger-olAprnop..eoi nooiaDi.
1021elaa,onrCA lnr.ieC i
!n .1,. r E .1, A mcrci o a Re
anA.r,0no haCr~nor.No-n al.A
Cr-rnir, Ciono IoA,n1O -rilc C-111- I

irmn EpiEao I or Hoband. Sr'cer1 r
Ofl n, f.rnrjii- P.0gm w rio Sn
It.,-i, l oIio nu Ian 00
r nNAn*. I M- Tonlie- %-ca
4 l'-r~r.N-wNro, II i. "' rro, dop
* .' Co'. iFN I .r-.... ;am iripq honrn

do 4. .1*,
h 101ri-I h,,


aiiIo, 00 1.0 'IIara. 1


Ionti, HI.iAS F1I GALICIA .Jllnta do la Ur a overOO.I 00 '" asJ r00 If 0,14.000,
enria, Cnmisi6n do Utflos ]ao nlnev
Byr-. d ia noh. on Ia secr etaria o ir. petivo n ,, orrerpo midlro y asooi-iado de lilja, de ( lita", o airitdad proterto rs do Iai mnaJer y el ntfi ,
erdn nial, bains del Centrn Gallegon, por rindieron honmenaje ai rrerpo de entermerao d ae ra a an t dr iralud "Conceprion Arenal", aen el que a e usa
s. ha. San Jnse do manltfleao el gran ipreclo en quoe ,e tine a lan rdtilnlngulidaa profealonaler, par Ia alenclin quo prelita
de t1 CENTBO STUR1IANO -Iunta dr a los enfermos. En Ia primer rton lpareetr el director de m one anatorio, doctor oai Antonio Clark. an
te de, aIn Comision d Ensenanza. a la. momentoi on que ofree-i ea muestra de o preloi a tan vallosas colaboradaora del cuerpn acultative,
nurve do l namana compafindole los aefiorer Diman Pirer ValennElla; Jalme D. lXdrlfruai: Cipriano Vitquea Pereira: el
a 1 ASOCIACI0N CANARIA -Slatlf preidente sorial, Vicente Barro Torrente; Joselina Guerra de Cabarrco; Manuel Loads e; rerndina Blan-
0bIapli meeting on la casn doesahid, par ro Prada; Secundlnoe SAnchez. En It otra oto, nn arupo de Ia entermt ero que eran objeto de Ia
-armnli el qi cInvitia ] president d Ie l
Airc. A csn inrin dr M tdirns.o dnctor To drrtlinrin.
do el Iea forn Garoia Ppi]'e. aniiniandn
q p rresento rn disntin st C b r
rAr, e doensei natoriC nrofe 1 anquete sera conmemorado el aniversarno
rmay" BNEFICENCIA GALi.LEA-Jn
nar n de la Asociacion "Naturales de Ortigueira"
I, rio r d i la nnochp. on las nficinas norti .
-an a les, para n qtle invt I aoRP eelo .
do a.- larln- nod r Albhrtn Fprnandi7
,amiul Mendrp "I"ARA *I piroximn domin2 Hia
rdenal PARTInO PR'oDnPFSITA ASTI. 12. r anuncia pl banriuot
PIANO lFa romirion- n ciania- dFol --,Osimnnntlim in,-. I
lo i dHora de banquet .l o presidn- d b ro io ,SOCIEDADES ESPANOLAS
Ircn 7' i oeflor Vi cenl Caradond se reu- a nn d o F n f ncin protecclon -
I i s mu tua "Naturalen df Orinaueira"
Con- n en hora de ia nne, n l Tendrd .fcto en el salon Pnlar-Ex-r Pablo R. P o
neirn local social. Tenietre Rev 405. al. tra de la cerveceria de esnormbre. or Pah R. Presno
24 de ioS. oara atender IlaR solicitude hae ndoo d u n ada al
Se cub. rtos. habiendose dispuetn Ia entrada al
e dlmar CLeB GRANDALES-Junt d la 'i ojadpora tr a,Pnta Para el homenaje a Vicente Cayado se
re do directiva, a las nu rv e do la no- El eio.r .o.1 Guiitirrpz Diezr
iro e1 .aeainCaiFoA.rr. .., o' ,normbre d a t emr sa., le ha comqu, estain recibiendo mans adhesiones
,, ~ne of serretario, Peh~or r en d a Is de Ortigueira quP len-
;UNIO NI eT. VdiA. PROAZA n a s di sposciin ila "cerv a q. E FINIA la comision nioranltadora del banquet .-hnmenaje ia
UNION DE TEVE.RGA.. PROA Z noneotlYn Campiha-, qtliae "1000 PJ( an prnondri Paooido Proninia de Sx dcin Centro
QUIROS -J.int irI la dIrPrfva. ina si careo P| mpnn dp a n cn V Ip sdPnt Partidn Prnarsis ie nr del Centro
S QIS ROS -rintI do a dnrhe en I C a n- l 'amniin o entni. dor a deron l-n1pturiano. sno or Virentp Caynado Cyndo r onnortlh de que ii
ano v ,n A turniano RuPolo a o asih c nria Ent"omvarindons a 7ni c nian poin I va i a. hlain de adheo inne recribhida para Pr artn. quje ha dor cele-
pl dn- pl I e der dnH arn, nohor MP-parado p-istirpann a sinqii h rise l dIla 19 del nrrio ntip. a a l na idel d e on Pli fa16n Polar
d a oFr n nalnni Pl C\ermouth, ni l n na. Fnita. d nI iaidinf dr la cerin reriti do r nomnchrP. o han nitimadn
enasial C(ANGAS DE 1. ONIS. rPnr ES V enY nuihnoc dp Ine pol'norIplc ntoo al p clt or dr lno driallimila,. il bh nnrlon. al
do AMIEV,' .,Jlli H de la dirroluia FI pnr.idrnie son ni l, t. ionli .lopr e rmiAiii l v a nl domai, dphdo a que o n do o Ilnin el festrejdo
cir i a ia na r d iod l norho. e Ran Pa Ra in (abainao.a rup a A nor sannr dl frtA d, la d.hdao tinmari6n.
o Sr- Hane de r Anllnlar qi eonza ckn lirr on n soil podor. p,,r En riin ao In 0o 1 nzip as. a; dlarlineor a .conri.l r torbhno de
s Drp NATI .RALES Dn ('ON('-IE. 1i F r nItan hlimrq dai In pelA nnrhp. n Pllo aaradpcdino a la Ihnoir quO pn prn do loa manor rnomiprnetr irnn
NAVIA ,luntola dr la danr i ro lvi.a. rlao o ocaltn oprvaino I r do Ion milis tp Iupo A7alIr el sl or Cr'Caidn. etindn pritldia el
la di a. ala. ntievp do la sn ch, on el Con pr r, ner-ai-oii n ilo l mliny pada on onmo rntoc rla rle.t, qire curper n n larooperact6on de log
radn la in lliann, para il qjl el' Pron \arlon dr rormennats que parl. denmac qto iromahan pairte del pirillt'n
Can ,i oerciparin. or ,ihian F nfrlia ipnarac dl l hanqurte l,nt nraani.adnrpio rPhAn dH inmara t .ut-ra dn in d xoiitiolO platt-
rianon NATTURAI.ESF D ORTIGUETRA -- Duranto la trde. tanio lan asoni- shlr. rn. n' n en 'l qnu adoplarn onr iniclativP'a dl o] inor .insi Ramon
.,ntl dA la d irectiva. A lao cnai da romn nloo sno iso pondran dnistro Alonnr San Miuil. quie rjor ige ao qinue ronrurra aI hoanqullet cn
Io d lna rnnch en Gerva lnf 1 ta del ndt a l ameni7adn por dn i- r Pl lAprer p d mi n priada d r honor.I a soiora Tor sa Mp rtinez dri alrnri-
Init0S aoti.o Inner rna laaosloIrnria c lansr- q la pir eanlapndn iofr nihoyl n' Oe lie P on o i Pnoi nlnn A qitPue (n aells, Iin ie n uniini dn letis rnm-
do to, LrtPonlia r tAntnn Pi arn t a rt e doron ti rln pa nei a dr] .nloll Temeninn, quo prrsildia, consiiuc rcooperar a lo
SL ('1,110 OD 000R0ETF.ROSm .....a P-Rn .a o. n .i n doi nri n .no .nin o rip pi pl. s .........
io in dE ladi lreri aa lasnm mer dnr ada a o;atcA ol aia d- n-ont IHaC. pa lla lopaom da dr ho r noi r. n, p tiar ri a di -hor
A n rhe 1 n h o pa arino-i-aInarron dr tiri" n i do 'NalJrialep de r01 I ln n. an Mi Pl. ptir in ha d nir a n, a r n larita i F r nd
a del PT lir la n20 rn M iall at l qll o. taqInc9 lilo G ,onia lr ,nlga d io r r ld rnir doel r ti 'Aaiim tlon .nn 'nNur an n,
RANQLIUETF O TIGUFIRES ia En la icidad do l .a Iahana. a l F troandre. (;aria, lIa 'qur drsde harer na semana rf e halia 0n es a
0 r P ri'n Inn 0 n t (alnlr Tadola ai Oen l ha rlndr Ia \ i i Oil ha sdal d ri psienm do l nlan r lida p on c,- paIlah do .ips It.ig. Ararmoa Gon al 00 n en p ra dr itw padr ,
Oilan I nn onlirldtk dori ilhitn nd n -.A Indr n o nno cinn eon rn araoor( inn- x la ia b al en or Iacapitalo I l t ie, tri tIoign do
so ha n ailad in ei por cin dr i ni l in l a raralo dar CPnlnda dr a1 exoI % onin durani ma rroso dlini y on tola le dl, rr 'a
0.17 n1 p nsoo rn nsla. Ar I lannolir on u elcr-a inl rprn1o it alo-, In c inrln0 dro ll- har oi onclo
O no aI triin dri N allci d i drr p aninar dsan adin d Pao. par i inn nomle m o fea n o d Ion ';lpogueaI qR proard
o l i iril C ri ain n 6RI, alan ri ra I ct ont oin Ial nl tdad pa .rj orn a rlaa Ti4e aa Pr 7 V iida do Mi n hpa F Ianidni Pnrlrnoi aisu
4nI N TainT ln ploilod inanl lllol-ridW nl l n, 1-n I f nesl nlnnrli nun pl op inn i rrlitivl x hnn all opl ni cn t erlPIp latdinl por In
Snon i I P | lr, a rlls dH e Iq ncirtli Manrfaa -el Plpnd a rnial dfni- C-Al -i nl n A rain d kp ra el
inn An SOCI C1ON DE PR IFOPIT1A IOR l1niel rPPhn ]]a- p Mla DManmiel D a n, ln l emponqnt ienn ar ando. dooo a do qune el
S iN .TIALS Y VECINOS F RPan. rI Pirti P'ru-oen, n-umo nn d M o mesnsAlea 1 tpr a mil qi ln Pntlot
Inon CEllRO Y VILIANUF A ,-Jim- Cirzn i .in;N PritnValirAlr .
1 nla 7ai Is. rs l lonn nPin do p n nsoltn up na noni. nliil llt i eilrl-lm lR
no no m ad otniran ilo. tooil arAtA d. rirroad do n i mino --i-
147' rial CahRda d el CrrmoI C- oii n d lr o e olar en
innon .a ir ein'aiio dorlln Ataplun A Ian dini dr Ia n -,Or- =,c i rirIsror -
lon F3al ar. ", OSlnrh dou dma 0ha In prla.-5 (Io. .. A. de Dependienntes
Is oso A.OCIACION DF \10 I N. A N T F o, f onlRuphn Co :am6-aci .- r ia d
ro 4n PEI. COniFrCIO-,unlra din lam Galnchrn Fl0rn\insial..-.tn p harnos, pr~xtrn
CnmirInnr de Propaaanda Ro n, lup p Ia e cidencia an ,12.a.. o.. .m.,pn
10000 o neflicenci a hlanIuntiep drtaHe n-mao n n.r- nar ntauia a sn recm e rn e
.13 AS rhe. on LiaMalcin 217. atlon Rui-fe Cr110oGaIreIa Ia sanlIhH e ia roohan l. oo nrsoncro I
17 00 na la n i A l0e1 I TPo IT in l F alill n rimidad s rit r-iJ.r e In A cl r alht Pi e e l
301n dRInct .inIr e I Or Dchnzuo p a-n Irical am. Vg ..I. -.. ,. ,- frr-o,. deo. Aam ine dI
AS 00 Il.10,9O DEI. C mN,('C.lO O GRSN- dr atl nmbrarleni ni 1.' -.CtorA Gmril. dl .nrh on dmincrienitnr
1013 00, Or do"F. S IM ,lmn r la Ia inla dnim mnpi ai b po n oait ndra olsmno e ion n n Balnn sn-
l0 d l icla, aac nit narc i Ina on.I d r an llcd on [laa fo ma s i m,.i- .rnPi asr dr"M ,. n racue-
P530 R0 PrdOr T. I an iPon slin di rective i a nmt i n la.mHel o l Auralm
(if)0 ('hr rn 1,irCa { -Aldr AO el q-l nr n, J l undo p alalrlani l .
P m RTD0 u C EROG R FISTA i i D p hr. Dan in Rrolla -, I ,,no Nai onal. pnr i a ian da da
In 17105 DEI CENTRO ,STURIA.- ain ,AManuel (' a ,,-,," s a e Renlc rnrFa M-ater
3L pt NO _I.unl R HrIn aSpre n n 1Pi-n. r rrr itC'n, CMan lr D )--1a,,,,i He rn ao r'-P elri doi c1adi n% ua r.-a
In 0 on n Ton lrn Pr 4n.3 aln s nRini n. -r an. o t Fri ns Prrin,, no I- I do d c- Id nslo nadmadn;
o, sP:al e tarin I-,Amlamnh a Raqur ,l Pu1l Diaz Padr-ndo
2300 laa 3ron. 1 0 V5l001 r00l laob no .It .bl i or t n i amo~ dz Gs ipP ll odof~T-nn f -- uin nayteOs t reann A ls pun r al rnos de
10 r Snhr cn Fc"I-n a lndr7 r n-rn Pret o i "-,- -,.n- -,rin ivF rlxptnvn, C epillon O radl.
1 dCOMISIONES DEL. CENTOP Aa.- uSaioe-in ( pala rhnale ot
TURIANO -A las nurlr dr Ia on.. "o a ci.... da .... I. --n. -, \ 'rP-ln He dnetoa
2P. rh -r an Ia do EladinIm 'Natmraon ] del liyunfa -,rr, ."r,- .RI Lrr..,=n-1 q uerpnr plka iArrel 'o
ra- ovsIlaoHe Reclamarloneo if, de d ,as He,- r do O frcoor '-,- n n' o--M 1r k i onn f Rin,-Disurn o. pnr &,
27 Op Prmn eaaoda or olin IMTfa n, r;.denlr de Ia na ,ectdn de Instrur-
HI, 110& D I, rS1TRiTO DF. ` ,A r Pradin MIn, orirn-,, .a.. -ru-n dortnl Pahln Gon7al z EnrFl .
an o Rn R .I,- nn dr In a i r ,rhe a anlcva. A< o n i n l a MA.a rt .t,.- atrl, qba i -RP palr n drn p mrolns dmuipln
lIn 0.0 )s nlr 1 d r aonm' o phIr,r a Coma inaimnan ime ieni Oinr pennaileoonI oa- mas.- Seleclon pnr Ia Banda de Ia
n 1005 dp Gr ia CiA C i noonoamm A 0. (ins vHo domoom.ni llirn, ofn arA- r nro imcrnr ia Patahoan doe praral:
inn no sr 0GranninInHeI r tn do nallh a Honmn drict Iv)a 01,,- a nnmbtriHn do Ion m iadlado, IAu.0i
2500 1isinna] palA riin r dindnl 1 ol 1i-I in a Ojoda Fanundol -Palahrar fl.
.on R aile0c 1 iorhni go 12 0001. r binoi, r Ind-n too er-din, onl rn por ipio sdrin, ..nniiai p.o .r,
009 (panpiadn conarn a n I nrm mark llan ,n:,'r,,, A Sllct e Villa R lc a.
I en crl h)alnn rat-i d n iO N ninoanuda quor momlirda al do- a.-. ar'no d e a RandR.
In n A1-00 olinn dr roas la rpinl o fooroid. enndan -, -'elnnd-
0r "Hiin olAct (;aiioM iniaa" ,iJ ho,' ......
non Ompuin.Hdor-,0rrA, Ira I a- Zo roMoodr, (lonoaAo Puu;n cin nla [in He IqalPden
t.il r,",,l d nrll nsr D!nrni duo oma ol mr -o, ('n01,1 A Ins iop.uciOr i r rrd oodnr y pronldontr de honor ayo'r r eAlo ni acnlorconn..Ua1. i-
I on 10 elI 0 ,] nrmer hallo do l -lon i r l al dlnlnr o morfrerntADndInGla ln-do r On- 0 "'ahlrr le rdel Conoo do .
3 oada rn0 I hatnearun -orl ddoA-
I n o lansio~dad Hllan, do palmma' da Ia ,=cs rndnIneri nmno ind Ian onor do II Ili.", rmlieo ha opro poldno oel Con- Pr xini a .Iana
00 Ilbado on nlhranlar, olat nur e ulm1- norhor.OonAnrlono I Portrlr nprrlr
Ion ,'aol azmpln near domuna]rairn-- '- Do lodo Iin ral o 0 i%-o e*rCreorrin DeprrniyloPra d
on fOP iola norurnas el, m hadicinaluatuaonr rertal fclmn Vin Bnn lFdon A.Irro. ocriiolai iderioonoraoineo Deporivo Candado
690000 Banniii c i maduuv 14 eniAminonno Couzn Ganrcia. preoirdene rd afeoo tie d o% ennac errobr no
24.00 ,hailh dr final do adin interino IFdo i Manuemo Camal PI;HnnoFdt-nvmtadon po 01lpre-
I '0 i,ns qimr rnosmrran a Ian pminui- egri onerrptrininmtrmnfer door". ngon, il Irot podnimo, rdoenlc dol Clmib Depnrituo Canda.
o00 mo ainl tendru n oportunidad doHe di 13. do. efinr Manuel Mnmure Dorln-
aidm,,'ar el k ,lta nlimpicn.. .onn-. 1a fer lividad dea h ol cumon r naro In morhna"Coling
,iliuio on on,-aina. miInruno adquirm Revista "Viajanles" 1000 moru p Iondo vloerbno "Cl oibad
cr0reiente rnot pnril Aierdn Heln do Ia Enrllt n hsn do dian n donltoa Mar- 1din 10"" d loen.dr o lroil Its Arile d
.* lnla de Go nbiinn. rqir pI'rsidl r 1`1 'ifa Pc-rc7 T~rann: Margarila .I I Araisaninu H do oerinhir of nlilmrrido lon norh o, on oIn, oalonnp i ncia-
V set Vi('onl Bnrn Torrent a 'in dr del HeIse,-VolmH. eospn, dol jofo do lnr Ae'-
d din umtm Ino all fa f in "Hliia H do G a-r 'irino do oiu iUa del nAnalnomo "C '- dHe 'ViajRn te .' ia r l 't lol rnoi no mn or do P umoo r Ruonoo A ren, en
lha n lr-doan lInmar part en I ns in adnna",adoorlcoC raI.s-M.do"Van. roaldr pIA inrA ln dc"H Vialnwo- I Coerrm.
rnmonpolofnla i s nriale do oe o doR .lit. Ma.r0t Ramosm mlda dlp ] nni- Hri olCoo+ncoru do to Remhliro do ii ne aan,, o no Heron do Recreon
A mari ps I To 'idahln Hil nin ,Mopns;o Marionl Cumin. pe rnorrnpnndr al meo do Adnrro quo plenido ol ,oenio 5i0.
lini Sonnl o....... .....i drion lI.......... onFV.... Maao....
do I r1 do Ia oH] rnmlqlno, fL p oadr. 0 toon de lo quo ro dl1 orelon o l r0n0 Caliim' Rondrimr? ],a qiac no
A,,. ndo, .i o j-,, n mon CbaoAnt. on i o I -i6'o" la ora Marira ho ion Mooo-,. ilh1,..o ,,,O P137 a. 0 r0lataadon o r 3r 1 To. I amoenicen
1Fir' Ioo n a ortdomo ,,,ad ro ndionin Co'i-(iaroooV'a. de Rabre OnaIt, Cnii nin Camn y lnSonoro Mn-

00. on a n oa n ar .1 lallorin n tipei Jet r iOannI alrumionrdci -imlad1'ti A rlovan1prnargom nor- 'a. ann ia.
R dil m'l-n ..... l orad III d. edna o Ma ria ;, oam-InAn' m im n do ]a.Aor-ar-on tr
A.? Ira- n.a. 00- a- re --no -e .p...iinmn o a Am ,inI, ) redo randa


de LF
ga Be.-
rimerp
esia d
ueve I
rates 21
espospns
R PP
d per-


'aro vinda de Habre, ruvo aepelo electuadno en esta cluadY v en ntros ,
dT-; r esi ca rsenaado para hov. viernes, a lugares de la Rephblica. asi rmon embareara para 1lexico
Tiibuto de recierdo 'las cuatro de la tarde. partiendn eo de la vinils a a Casa del Viaianip
cortejo die In funeraria de Infanta y qur hicieron el Gobernadnr df As- Al obAs t de pasar au vacacib-
Lo dedicamoe *n esfs techs. en oue Benjumeda |turia seniorr Labadie Otermin y el nes en Mdxico el sehor "Lalo" Lo-
oe cumplo el tercer aniver3arim de Recibar nuestro pesame aul huns Presidente de la Diputacion Pro- redo Miranda. vicepresidente de Is
su falleeimiento. al efior Estanislan Angel, Anita. Ofelia y Josm Rabre vincial de .Oviedo,. aehor Garcia Compaftia Distribuidora de la Cer-
Gutidrrez Iglesias. quien pertene- Gambaro nus nieton Rogelio y Ans!Cnma' vezan Hatuey embarcarl pars ess
cid a la directava del Centro Carte- Maria Rodriguez Rabrr y Arturo Trtra tambtin de otron n suntoa reptiblica hermano, el lunes pr6-
illano. ,lRabre y demis familiar. Ide interim para tan laborious clame ximo,
\n) .


Piginl.0-A


Ann CImm


Lu--r-.- -~-I-.-.. L__ ---~ ---


&a







r'.A.lmL J".L a...,


fllADRfl fl) I AMARINA .-Vimrne, 10 o dleunin de *1955


Cr6nica Habanera


MIa de requiem
Aa. aibado. a 1a nuevg me
P..ErolUk1l de.Nur Sraor die
&rmen. una milmb de u r requn e
S ino del mima del doctor
N..r rom y Drta Duque. il I un
P el primr m e oa d u enni-

CUb6, ha aido dispuesa pb a a1i
Shermanm quienem in lti
A MU amistades al mannmo.


















Para m llo, m eel ude s bnn

diaritca come Ia Pidesra De
Wit pam ~ la nens y I-

Perim (acon s mmduante soibr.
we la i r ainde er d6nenas
pdm De Wito te. preobbl
Pars ella, a o deW ai bt








aci as deilpais. aVienen en fras











SLf Pldon De WicioSt
essooan moleats gIn 0 mot

2M[Uase M 't de Pasta pore Send ric
ici y so daetormai br. los filet- de




La y 6 ael na Uo. t da -
a de pls. LViter eon esa ru-

1Nwem.d o0 t6pmer an ie *







ELLasNliosos
'1- taEI an aid ftime..,- T .-


eI
'el



,n


Restablecida 'IDel Yacht Club Operado
Soo cnruentra compitanmenir Tel Oir rnimart almu eiran bllnlp.l m' rmI ,o dmitnical u reuri nr ani clincl nl Cr
tablecida dr ai r fecciOn rclirulalo. e r cflebri fir pll o ti in m -. par pt a t d ln elh ai le arilr Al nir pn n irj- nl u n m ia c ini .c. .ne err
rim quc eluvo padeclcr.dto d>train In flglon:ti nl a pirr n. o id rl ei do d R aolado, ei itn l mor l etido a una daeliCad OlP .
ai : dim a M C bSmriaria Cam' nizAd.pe-Is ic brada racln dp I quo convate ee rrlh da.
1i -. .'ad : l do VV.aoa n H"-n Yani Club'n a ," a n, Se a i .
end ia pnr el do r Va rglp Lei-n n luestraA insiluctL n ne uic ut np iittl rri. 'eir SdtS e it Disha sporAriAn Ia n ie'S a cab'
ecci el d iacadn'l a r 'ra Ie lCIr m"r r impre in m nc.'.lri, in a rnn ]i. habllal m raciria Pl doctor
Celpbramnn p J rPo. .tbi'clmici-Ir. ila de d eri 'o Ie I Yarni diranilpn. Terma pa a 1a Cr-,nl. .a ^ Ln trL 1i ra. P nornbr.doB cirulann


~' I~


la incomparable' enta a ual de La FIlosofia.


Con Maria Remela y Mickey de Zenderul aparecen mn esta faoi de la merienda Mercedes Cabada y
Laura Bosques. IFoto DM: Karrefio).

La sefiorita Maria Remola obsequi6 con una

merienda ayer a Mickey de Zendegui


En honor de In lindistma ositn- rrerr Justiz- por las atracaixas se Tendora efectnitlao ns nro de 1a
rita Mickey de Zdndegui y de Ii foritas Mary y Mercedes Cabada tarde. en la not a residencia de loF
Campa. brind6 ayer tarde una me- Cipriani, hijas del emba)ador del senores de Canada.
rienda, la belila sefinorita Maria Re- Peru. La reseharomos
mola.
Ta m simpatico y animadn a u'.
-motivado par el 'matrimomiono :e
sefiorita De Zendegui con k I in.er,'
Catasis-tuvo lugar en In resoder, 1
cia e los tios de Maria, el d :, i ,,.
Gonzalo Guiell,' subsecretarin de E.. '
tado y su gentilisima esposa Pa .
ia Pubil, en el reparto Alturai r e
Miramar.
Un grupo select de amigas ra.
eticip de CI merienda.
La mesa del "buffet". dispuez a
en el comedor, se adornaba cce _r.
valioso centro de plata cuajar.-. 's
dalias Duquesas de Orleans ,, h r
con su buean gusto privativon ccT:..
naron Ins inspArado, Artstas e 1 I;
"Cans Aln\so el iavd Irto j. o 1,
de 12 y 23. en el Vedado.
Con Maria y Mickey se rer..
ran alli las siguientcs sefiorars
Maria Teresa de la Campa I -
interesante, madre de aI sefiori' .
Zdndegui.
Cecilia Fernindez Mirand-
Saladrigas, esposa del subsecr;.
rio de Obras Pubiicas.
Y Barbara Lewis de la Fuer,,-
'EntreI as sefiorlitas: Laura v T'-
Bosques, hijas del embajadc, je
Mdxteo: Mary Cobada. hi a de
bajador del Pertd: Virginia Be,' ,-
dez Celaya. hija del embajad -,1,
Honduras: Paloma Groizardhij- '
ministry consejero de Espaha; MNl..
lene Perez Villarreal, hija del pi ,
mer secretary de la e mbajada *.r',
Peri; y ElLAita Figarola. hila del
president de la Cruz Roja Cubana.
Mararret SAnchez Aaramonle.
Maria Luisa Nieto, Merita Sala-
drigas, Maria Elena Gonzualez del
Valle. Consuelo Campas. Edita y
Lourdes Enrtiquez. Cormnita y Ca,-
men Rodriguez Capote, y Ofelita
Menocal.
Otra merienda le sera nfrecida
mafiana, sbadn. a Ia sefiorita Mic-
key de Zendeaui--crnnuntnamnlte
contra novia del mes. la encantn-
dora efiorita Edita Enriquez y Ca- Teresit P1 1(t
Mahiana. sabado. a Ia' cinch rlo Tec a dr 1c, Miiat1r n o snqa!As
In tarde en nation del i..coum Teiaon C G,u-i;.;. Ana M; la Gns
v Lawn Tennis Club. lendra eer- 0 Tenise MIarl nine Varu,- Mirtna
el actn de 3raduacmn ide as alum- Ma' ,nre Emma Prez y Raquel Z
nas del Conservatc1LO Miramar Priato
Con se mntivn traemn a la r1,- It pa 1, a ti dca de Pia :a--
0 Cnica la fotogralia de la encanlad d en a aidl cnflara a la to-
ra e lorita Teresita Pint. ,oxen A:- io. a Terelta Pina 1A qu tir Pp-
tstla de fine temperamentoo. ri u ritari atl piano in hello, maeg.-
acaba de obtener eli p emni A'Alp- fon paroramna qua a contmnuaeron
Jandrc Garcea Caturla". de Inter- .rtanmi
pretacin do .luseat Cultna.u netl- iPrtier a ra tiie
tuido por el Cnnservatorlo, ponr ni- Paitila en Stiar. Bach
ciativa de sia Darectora. Ia laenron- Pac'luao 5niAllemande Cacha. -
sa dctara Elvira Dopia'n, con lina- le Saanandie. Minuet I, Manuiet
hldad do estimular el esladn n yco-
nocimento d noras de composite (tedr Sumerida, Deh v
En era ncaslo6n reribiran SUS I nun rode Amtnr, 71.Ci
Wlians de Prnfesoraso d Snlfen Fanta.a Imprconipfi. Chapir.
SPUndut p/atilP
Obras rie cnmpo-Ltnrev c/ bano-
Tres contradanzas. Saumeil La
TPdezon. El SomatPn. La lte
Tisc iDanzas. Cervantte' No lIn-
res. no, Adios v La -uielita 1
Bereteu rampesina. Caturia
Int encron on Sol Ma or. M E
Epigrama. A dir Ia V a R
Dos Snnes. nrbchla aAlta an
Oriented. MAR Ternoa. Con an


Recuerde que par CADA PESO que used compare en La Filoosola
--durante "Juno, me- del Chente'- recobe DOS VOLANTES para
participor en loas adudicociones de los voles a Madrid y Mexico
Estos viales incluyen pasjoes de 'do y vuelia, esancia en hotels
de primera, comidos, paosos y driersiones, lodo por cuenio
de La Filosoloa.

Cada client agraciado obliene DOS PASAJES, a fin de que pueda
Ilevar un acompahanfte n el vlaje, tambidn can todos los gastos
pagados.


Carlos Ama or

el popular animader

de "LA REVISTA

POPULAR" estara


MARANA SABADO


en La Filosoffa

de 3 a6 de la iarde,


atrgando los

mane pora l**

slee a Madrid

y M~xlcoD.



FILO0/0 FIA


C:ami. biota "losof.ao, de hoe baromene
do loe baolga ,Sfor.rodo Cuello fus-onadeo
pulle para yugos. Tolles 1331 eol 17!. Mat-
"e 32 ao 35. e.98
COcAats itu reso, eeho a mam. E j qued
SdaMe tiWbbis ondclusives. L2


4 viajes a Madrid y 12 viajes a M6xico

ADJUDICACION YA CELEBRADA:
Mi6rcoles iro. de junior: 4 viajes a M6xico

PROXIMAS ADJUDICACIONES:
HOY VIERNES: 2 viajes a Madrid y 2 a M6xico
Lunes 20 de junio: 4 vlajes a M6xico
Viernes 1ro. de julio: 2 viajes a Madrid y 2 a M&xlco

Loa adjudicacione n se celebron al comienzo del progromo "LA REVISTA POPU-
LAR" que animon Lolitl Berrio y Carlos Amador y qua so trosmite do 9 a 10 de
la noche por el Canal 2 de Televisi6n Popular.

Todos los viajes en primera close en los potentes
y lujosos Super Constellation de CUBANA DE AVIACION.




LA FILO/OFIA
NIJNO SAN NIOiAS SAN MIUL


xAn rYTIm


P&alnl 11.A


en

voli


vil


LAF


----"W %AtstLUIU CI JFIV L Lx n-- --a-L ~a lme-ra






Pigia 12.A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junio der 1955 Aflo C.XXWI


Invitado por Molotov,, Edgar... Nueva.. Una imponente manifestacion... Constituyen... Es el problema de los...
J I l~ o n fi nm(C tia m e d oI sIa d s la P i | R U S E I A l IC o n ti n nu izl i d o I s la t P R IM E R A l
(C tmsUaa de lla i 1 LgKA La Radio de Moscu fullstig In En algunos eirculos hay tenden- (Contlnusain d( Pila U. P IMERAl de -El Pis". ex senndor de Ja Re--'E/-U-iveral'"--dm-an-ifes"-"-m'. iCntBl iucl6" d al Pt|. PBlRA e lglarA_ en tot.i.dad quasM le
NATO) el jef de l Gd oblerno rcacln occldentai a ,i nota sovl6- n la a reer qua today In aluncaon lefio de Aboradon aeiIlodd ae-n o y uno o do lo, m l. am ;blon e quea las reunlone a ileron pilblica y de orgainlamos dficales 'l nbr ... p p
rue .omenl COD c nfAn te. se de sd indole ac-admlca pue mu- expresamdene ar I ello dl Par- r s d.votos del uatre deupa- reproenLantes del president Jose qua contloan el servclo del u gue-T '.'2 ts d .




r proco~ cdr. 6 ot n n gresipetacoed imbran C vi.rn ecio eren d Lerl e omalDan igernemu d o M C o nal&R ca. p ieIa e l udf e ri rbalne eli-.1Dnp p o u In an o 10 dli
"No f .Smom mollvo .a pars En Berlin Oriental. el dlarlo of rhou onrlsa man ea en p ntdo Liberal. habld dnupuos cloeles o s d In- .. D, ..,ud.ir
naOttrarno Imsaces h rd aedc- clil irCo 'Taeglicne Rundi. iimprobaole que ate *ho u e tglile ceprrsdenter de la Repblic. doc- vcprel denle dA 1 mAi mi aempresaex r Fld iera cobo Arben d rlor, concurrleon d *c na d. ,ir ao d lar n. a
tilud del cincllTrr Adenu.-r. chau" afirmn qua elestablecimen.l a obre el aucar. 'o Raa Oua Incln num roo nador re Gua emala y Carlos Prio S e trra ural. parc pnr nao de pug I en l I su d u.







Itcnia 1na 1o a grg daan21oae pu~ n r a um nc ai Ii 'LotRa el Guam n cimi n pd r esna ntep 1tre op u reod -Gle m :. 1 a a ..y Carlos at ua o r i or ne d ron dlca y c oiradte l d ax lua i
Despu deLijon osue le prece rep- 0to de relaciones diplomatic u enlre Probntes rnebl r" I S d palabra. l inda por pincers. I .T e en re o r -e Cuba. rgres gores dbem ld coxma. onles .lcameI smuenceaSu Ins pul i rtn ".







Lat osla rlm e orecruo elsEtdsUios l a iprnbifsicad Inee uo ds mle mi-du e 1 a Josmt* ri-Rd nz uente. o r L. n o bQ ti o pltio e. cni ique rc n irai n I elnIRe-l e ucremo sel ca i ln malstin Jo
table in ,nKsarecaente intsilvanso- Rusin yo lern anOccidental con- ...' .I^,1'onf de.rnne o-mlnu -ynr d p-r n o r te e c.

f^ Iun dUV YORK. Junine. 1.be .n lue ennfo r- en los.p^.. _, b. *
v l riU desunadeao a a n .o a'oIn triburlaa d I lnifaclOn ie p em ,nad .uo n,. mfluids v n atural D no qen doManerrer ao C remat. Enr- canl sena dor Luis Rodriguez dbaeoM a sa ds de ra e te u-C1 Cn' '""rviv el-nlo o
n. Aep re e nouel ermit a Itianr d a vdfi el.om sora el do ctor m ar os Moqueon se 'dern nlll sl ,rqul r i g .... sid e m..Ce rden .... lona'h a o sinTscrn-tul ... .. ..

q iue oause JIna rupTurameR La brg n, dlem az eI eO ani one s ore i s' nat a.o. l.bn p- o -a b er u na lons rg cine e no L pomba r d.'ri as o ,, cGlla e- L m rdo Toedlarn v a ,' nsic o rEn.- 'ee a en e olrcope un anl l ,allolerno ,u a DAtOn:n B si Cln -,











se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n der e u e a i ne c n l s m l z r lams re lc ones en re los d s t i e r f raam xce ent Cesde sU n gra n am i nes uvo recuerdoe s in de l i C lo Pe E d s ur o u s rtn ar l G nd sr s 1 e a a l c n l si n y cu r
nlia dos, c in t ,en t les. -ed o e B on n q N- eruno e l o d o- c o d o ra aum en tare Is cuoito de as % e n ta '. m.ra.d n de rq t c, l eo ny i r no |i as A o n dM o ar uino L Ep e uBlanco S. r-r fa s.in as ps dmen n nlon om ir nb os d, E tEs o r noesor doctor T j lle d. en enh dt .e.com n d ar a- e.. e.. ...
El ua .usactona d..e. dsltad dM on m entrIoSadI .r quienreaercn _od e Jos produccores euand Counidensesbla ma' m '.c _m.re ;" ..Intum b c'". cneo Aeredo Lbarr eelonds Rve- su bion . dlbran nea oertura Lei Co tngre-b'di Cuba conterplaaIns d ravelsr pr-

.u i ro ... .. ua a rou so-Mo rci les de l lo s co s el- ren n m h d azuearno ienen nr e r- ue u e, a le t a roC Jose R tr r o, J cl si ...i- d n ro nu E"..dl d ,s -- P m rem anans oo i amcue-
res a sreunt i nd2c r que.I eIm a ran "o de lelseado suamlentos orros ponerodu Hombre sunddularme gre grande a anoI" ,g u tA" rm andoM-11, W 'A'- t bd doen esAs anromln n M-ietre r: que toda la t s enico y n uridad an la

Fl a re r e o d o m e s v d ic ar a C u b a y n i sa oa r a t oIse n C a e oe rln oe ar s d a s e re ,o e rn an dez : o s6 A -R.. or ....on d os a e n o n j C m s e sn e r dq e u I r ep;acd a . .. . .












6a qun 1 tuxo resaid a udcaseeai meacptdl ad men2 s e a s r eemoo c m ddel de Renani ,ylapenel o F tI m pnu-la cr onte mn r dea aure nvosaiar la dtan 6 ntrsulacdl ia. oon~,ra m no .e
u t l lod- I-un reconoieliiqento tde facto del gO-,nroductore d te atu 'ar tde cansfia "yh u M r= ;h e aborl iq erdista. Cardena; tuc yrehiden-I ..- .. .I.. .. )td y M n aso o e pr


ienlargo Uempo uno e s cobje- h erno de ueAlema n o a EO aoenl per r eila c lne dtamb sn d our b- lar n m a cer r oars npo ader r d- a. Gutla a iadl Bockm A nl anrde de l lc.do rol cono ... l nar. ma d. ....nen te prm adras c oam denyu n s y npdre a
W H e oah eEta';U u o.q i- r "e ,".. .s .. ..... rn n a .t c ., .
f e r eno l d e l p o hn s a e ra &, p p ue l d e A nem a n s tOc c id e n ta l L o a R e n e x a tr o n tan u n r o nblem ad e ie-oeb ea rdond e n u bJose ene s J se s J aul o M ra l ev id a l b re s m o brea r n o en e ra d e lo nfe h o r .. e l a d eg- e o r so e r vior sdu



Lias atieu d dn l o G Ira en.. ar d. .Ln Io le s ntrente la U union So l c o u l n e gr f dec nuesra s me rc a nci as. Dnous e- doorflh G s e renrto I R e Grrur l eino H r) r a r. V c n pe ritu 11careno d l p co nfCri-nza ena En i a cny a m ra de s Lofres lpual d ct valycan tarilde l oadg f incesH.e
US..ooemo r -e u 1 i s -e, o Oics. Federal se mega firmemen-l be L eo derM e Florian ar .o n Ml l ta a a rln a ei Or enclo Rorl ,, ireo Bali dea de. raoaeladten Ane ,'"-; buc r.. &.' fn Ir.r l r e

Bm mON f .- aefiL m an e ne dc n d do a ( P ) ay mepodar er qela n me c on olegn SL u n tan sul rr, elt ne a n oe o l eun al o m ,no e quo e e dci Jiv.m en t f M rlo LLu" .s L iz o En. ... Jo qe S,, ol ua d. due scene n a cSa br n L.qf. a rul..... .. .i. quho d....ne.. .lm n u osl. aS. com de e lu oa n een n suf pen
uEl nI calvo nPero--afiade ue one s lot r ies n los dMe s da be noIrn maie la' .go qAe enrette meea n ad ;glo e Re.rob .aP v u ol-o re pa MFrdrr.l oan o J Brbe lP l ear inare n rma cn- I nG dnnd e taen u recncia "i .ea I-" Iln l p n l ral jciu derfl ad g e yofian
. .es. pars [ i n irih a n B nre n l rtan oe n re co n p ccl i en dl oan a claro .ino pu dree t e n e d e le 0 p r dno h a m g v'0e a de no -x i o rC .. ... -- u ci- n -a l cu l h or inen S n.oM i d Ru lan r' nn cine U irna S.e. l rtic l; q u l o en c d .. ie.s... ma rn a Mn a bie-,i adtarcio n u oan o l c n ir c













uebna Snrvsacneiahy e llror er.Pe aiml o la una participco ne %e mb rcda ladapo#lPrid iea --rna ErqeBr g .Atnio "deMeicgbenos eo ia por esl arita ne l saq u do de lsene c aallo o ooiil
l deina er6 o "pa oa s Ne er o Ci nnin tan e n qo d d da n Prr a or c a Cuba daente 9 ool, da c lerrad o po -r a sr t ani a dgel Siv Raunl ",r io r ar r u. rll eu par d an E in nir n ac ia My n
circnsn al a cin e las ,obiga c l not s lia ,_mien.o dla ra_, r olt tn u fula rr se" osrque do rf5:nerocupeiern A r,, d armelo L r C A ro. eu-,, ,re e da d sr me en MiamitIn ard e ur nues d e dinbu Er o enuctoEd P ne a a ci con .l v .i n arI



e n otri a nuncua dismiu ir l a Tdmo id e en comlarisa, do l N V Y K u U ni des"opn pomeerciarl yS -o in. -i 111 a n ld Aragonrn Arqu I i r ica m etu. Ru lia n moi r a cab al- s e. IP. 1r.1. icu.. y vriin m l n luo nnti..N- Ile' y lo renm dijong i nsul lcenif.
nln ..e..... na | 'l "E realmenlecusion e lue cJan- la s po necetaones dratatas a s tuper- 2I ot ru' v'a d-"l "a ",-n i n ,- a a p ls Loia R odofo n -,.r de e lc e e coTrerde, t ,n d diaan, ,up uMrt ent eF Gnprians I on rad tne -uaas y Do se ca.


















Unas costr tas dhesli i a estoso r ciMucos d"lsestadist s Unot mei ca- L ui sian a Edi~nifEcWd lls d ios i l ue '^ nw w o 1 **' hio milnr ""ntsd Articul o dl>:"* : Cir -cui e.-(r.Q uor.. t-.IrsIn, r quu,.| r, g cab u ,>b c sus clirs,nis u ea s I, Glo u- R .-cr~rn. o| cludadnn l" m adio d 1-.
1prinvtcipisdetn losa ob eC a dricl e s nos inisGra io-n Bur-lend". u rna reu io de C l dub ti Az car d nr e ,,,,g,.n.do 1ortn ao"d 1 M. de (epee do jefe. Ir,:rer ALn Gm- R.e.te El .o. rnt, r suP..,,,u n in? ,.i trro?.. l.,l du;,,uw HI del"? nda' cPlme parclencnc ndo
* en nv i s tie uy el scu taal l q r dn a rier p l Co grs nl l doc o Js e Man uel Co rtina y :l e frc moZ ont u isne;, Lim .. s r F ,e siai del ,* sumi. oin .nt 8 2 3 ul i en Glc u ej-i in a.u r l aR O n d b ai r ibre c omi
q el dotUer eno de rA aere s d o tlecieon So ec formula una fnciecoemdrac ls ellotml. n sdno po-o orCad1 o uLMa' n "l 0 l u.N c r -rrer. LauJean ano h opa.l tG rrm i do. o eacrirs len dpere n an.oa rtn d l resn s U
r aigi cautlosamet ae f s~ had.rapro m o o d o ro de r arvs mre sar ch i d db l M n I R b r ne d el Cs 'iidM .r ,l ,es .us pu. mlen ri t u n




idaeosie etuar c on-cc.mund Pdiu an Ley carse a, esra ada ^e^r^ASt ,41m.aoudent nO trd a d u t
versco es Goinelos .. ane proposchinitn aesunadqi r nca a normal hAr d e s e o a e a u oo.od ro e.m n, in l a M arEtl P o ibronoBalk a e eu ... nunc ,ao quoel n ,Iun n ,c Oe f r a n- dom..... n .
C uBONN. Aleman la in m n I API.. y me jorzar sus relaciones con agun Wills ,ello scurso ante el d dido nelo laeC torC .Jo eN MM-iglneo e e r a an ola n r nda e aPra 'M-ErA.] n neno c es -
rn coneciira eonrelos den qer est, otrm odo pas ,E yo ]shombres deW iA ut eI t r tu d mu ~. vlepa r-n c le ie r a- s Joe M Ve Ctnc a ydre nuR o ad de Pg P Ra ,udione al fod eann






Ker : a dn d' e i o v l, u a o no e bn i n. Mia Ali en e 20 F HCr e ,STO n S ue dieUn l
d an tio e Eo n r y Al o me n r o s d e g o- ml tr n oa Ae na a h a pa r a s o b re N u tr o C on a nRrs o o n a. coa mon e p .-ea as dir a o. R ernesb C p s B ae i t er o E m U r p er m a s e r e l r e-ea enId "a el 0 p o e n oa l o Ia~a- u n* ud m n p e l oM npa mr oe sh r t e






reti ore a dcar e las Treconormalzro Pomesa d rnomaidz m Nu ran a s aouc a l e D ndo p "Miu tr,, or. sarlos pt n A r n an I. apIdenn dr onnrf Ate |r e hi u1a c cIm n I O t i od rranir adesa e i
pes a l pises Ce eln n los GuileleEs l a dort a Lon en cl erem e n Ro de te y o n del to dl pre C. l a e nb aid ad l
bershngteooNet aos ; e n-de ar eligros", dio el locutor moscovita, twos a nmg un nmom re paruara .r .... dia q .. .u .dre .s- no Manuo He J L. ein ,os Re-' .nos po c ater e c de oranin o






n. ei. h i o d la te nsmistn Se d ivug6 Iasr i-o ue s m proponeas eontinuar d lea c e ohat s tr in le dea, n,. n G. .. orku M uonel-olaC, nniei v'ue r eJos n> ra oa sudu- o ...... ra dre t.. rne cnid. uer fut d. .






























. os d u nip is dern obe rn P l s r t c um n tr i dE je nda uta a et c ua m dif i d a r a d u c n t sand moti ca o su i n s, h o cr o n. E m li O b r non O l v n d re p C o i n ain dc 1 n aR M T ) ddn d~ q e c p 1u^ e aoip ro viion aej~ le d e rt i uo
qua Prim er deer efe arse n m im o un di a en a r e ies dr e q denera u -r h eza' er ra F m ) eli o A el A n n g u eM arq r. no r "a roble amic scon rd e o lacrtPeI nerRA en n ,






























em aenaekosn ,s Ica dmni r~lta omr e WASHiNGONulre ntecmlo 9ISco e e del b a itcl frl 1 a ll'rquuannrprnbla a L iemjdls Fur l nda d ribt n eloetde
i ter eaM bon dea u n ozalne aeh un d- "Pr avda". drgano e expresl6n del m ere ea interna ci na o ue a de na o porpa n ac a rP oti"- er, d l B a-r,,rrn,- ..ub n lr de In c ,El. ,cfn l a N notP 'r t d e oo a ud uc t rnla r erf-a
eln u f erior. ta a r d iereihar E1 8 Partido Comunista, enDde n clu ste Hars criuadesq e 9o l2 a l inr- c ua nd s acidapo s's d... so a i a CRomI,,. t!oi R -,brrao i derai, ,es o h ea sid ananc,& a o p as r h.. latcsaT Ec1", r J uEst o reo-r d enIa cos r e. n ine c Ima de a nln
cireu r e xpran c o a e o a rsen o N A le. ue] a cl .t dc e recu leeiran ooo njuca me nt h ycnnum era e sp r i reg h es nueprdo seait a in pSt, ar p ,is -1m O mu Enra n Alonsc r n G s d e Mnted a l rvre n ls macino s cr e l- e rl cni'itra lm ne u alo Re- aP 1 cue dnfds required as e l IO
c i t s u ca pra dean t ades a gon ee mai:a O i dnots o d r d oa os me.. es a s en l In "a r "que ,lga-t nn d tint e1 alrs ,( A s s e A un e, t S ia p o Ed n y ,l i: b os de -rLupe,,- n i on d' l o Mn a rinn a d r r nni n po r so" -
a es r ntere u ne e ma nr i de n uer- idsu e nA. .. o d a ci n ero nprovoci con e m er a t ler m n celarl os. U a a-u d ve / n a- ""n enm ot ra a pu,, m, ,,,,- ,o Juan ,,,- a,, y r n B o a n dr e s anm e na n a l, a li a r r. ,, m pr .e h bia n .a ac n -c ad osra t nr les l a onc ionn t r
ni~nse ealce ll osctJI mbaazo v cnfuson n agun 5 ,mente Ins concesiones arancelarias I c ~n yo pcn el r t,, Ao n; ~na ; n -1E rc S g r lri.., j,,l, .. r ,uari ,, ,,,,, qu l c, -1--a o sla rlniie a r ,e '-rl.- .IaIscidr~as c m lq








neo n ere a ri e mn Mos c f mn t ce rbaaI v cofusalem on ed Gmaio-t o . i-. ce etnln e r a ov y t-,d ,com a e.rnT o~,,-Dn cl R C rto fl in,, mo r.. ,,D-ecl a n ti e rerrnc, o-intbnm r a p dIgb a,. uod ,, e.l n as a n ue me -
Ios i aciionu a preiu a r a. ds saoB do r a otos d sel Etdon d y l an dlareos cubns osextr- de .nqe s e. ,dm ,rd a Mo r," a it n' e; r Qran 1 .... en qtor e ar c uq1"rn A io a r d ela riu. c qu-e 11 .,1re, n ver, 10 e uet a r e n n m l ac
. titci o ru o i s c a o n na e i l l Gr a Go n B r t na1 ...ep z. ,.l ra U n do n a S;p i Fl r lo 1i1 0 ,,---n i .ir rr ,'co l a A r.,o p u e b lTo V -t d e .. 1...n la a c" a q ,n i o n e e rr e e n r s e x r a p a r . l a, , ,e sto n -t re a 9 ll n e s el p r aenr ap s i n r a
..n a e -u man r ordl inar t os po r naI in dl u str ta c u- n d o n r,,fu l gvendo e r mn, t c d id E, Ib( A,. c p at r a ,n s f o rda Ia nT e l r. a renti hI a de, a n.
mtnto el miect e a eo n. con- oxrD o .0,,1 h.u-o 1,-N.- e ade, ".a be .......n. ... ',_?cl bue- l a no Coa ",nudrrarr p or n's ara Man ue Gustaav Fe nd Bo, s.mrl .. ..mr e oneuniuren d la prnucionp ess d e dpi m. ".el r ns y n raOn g d e riae l a l
aleen t te c e "ren e d q i mi. teal deb o p ladi o-Mo s c aitue anc os sea n tame n son ,uento ne s de -ad u lesn.. CJonh, cnrw n m, UO erseseid e 1i Moral -a-, re- e, m r1"-11n-1..pa.... dpit o enetod l u ner, d a do.




























norlia vn claomerci nueut e hrsali E!ct dParnulInseds perd aog etsd~e leymant e ~el oe Ani e E pna.O ra E trar-r mo~"at, docluch Ad ohset 'r, WASH-iNG ~ rpicA PLA.- iEn l ItrquviinofpLa ide ant. p. .r A i
I ta ocent al noded ra'hoy. D e- nista ch, ecosloaco l dice a f Ph y q a pa rtici pla coion pn el ad c a por Prol ib a iip r d onr c ert mo mAnto nor "ie s regobierno s elbo a pasa our p as cdon e lo smde los can t nl Ci e cal lan de
denrte r l l oni d 3 le l e dIag s por laoi c as de la oa eosendo s M r R n d e n E n
'.- s o dese-cidenles .a nt la on uetra s acrua es lrolaln d e anein- qu a resemencionan"muy por lacn denl- til,., ...tor ....... Fezn ,n vI Mar'Drsoenlasd Figcu rnres pud e e nlanaes abel Iuee;- a s passtmn, is habl dper"s are vde
TLos funeionar os dijer~on, qt B nn etrsatae elsaaotaci" o 'ne... .. ..d e ntr ue ls se hen' n noJ an R dnyvo trVid al ', ne a e gu 1La -ba -, w r. iva
a blea er A lia na d el A lta nt o '| c os ru sos ines pera d a oferta d e am istad q clercam ulio scu l on] dl os cil er l d e, plrr os q u o h f s i l a C a BAl on" J u an y',, dner yaFo n ons o p ar. r p-o un to ense en p l n tra oo r d P ,nla r ol eiprocu-ns Je c am n an a ef .
mad/an tem vala Embi adnesas n nhizo la Uni~ n SoviKtiea a In Repu pals extranjernos ri h que n onin- r de 82. e G no sleosto Atm pone n sc.9 e 'la o n.crrie- ..a.. ',alin dpnio. ....... e nc .d stio cleue dp ue ntr Por, .. E ndu tac nrcm oi a- dc Is lms
P -.ri-s, que tia ne para -nnc ederalalemanapern no ire. guna otra nacion excra nera "sufrlin.-fils nue slon due reaiza hr Joas Ant, o alem as, e l ,o oe ,,e a, ",nee el,,c ,.a, ...e...... .ag...-...u.l.a r ..s.. n
a rlidsueuearsent mia d veI eu o geconica oedesr a .......r, norqml en-a nuna reduc en )a canti-'der oll k6ietros He carmltera; ca- Habana,lFrancisce Batista Za.divar; ...........icalltin agortld ri- de l lagu quedarn a r e nosr ,,TO u M -o l de Acue -cl ripd
tela d nMo pal a Aere lear det marigiip ars con0 n.e....e.... dad de ton eladas qu aeahorat p ueden si A un kilnmeh'o nor di ..n ... ns cocejales Humberto Echevarriao. 's A, ..... rn ls .. lucg o, pprona o Septi, mtrore cjo-n pa, s 's-cilia-oficn"',a quede Ilen
LA emana proina t mal s ena auer "Es verPanerarriente extraorclmna t o nntre chos es a- .t C pes rmcP-o M lm s T : C C p Anrel Fo se va rdez seAna' a e nes "a nm eni- c d la on a u sa Cuba se g apro xieamen t lade.
dl! .. es n .. ..... oaeh Unicdls. YPr el contrario, e lse ton- n ..... c d a ros iguetires AvelinoiFnsca,. I' "s tsin... bu.peca d u".n i c i hasa d neie 1o aquuecarure el quo ade '. a un









Snconversar cn e As nSe ol lo resi o u el e ia e c rnat di de r s dJoe m laon a uinan c adoe R E R n a ro n
.' 1. act l v ind ich r n la ir A n tionn aaumentando xise on cuando estuve exslado u rn el en dares Jose Manuel Cortina y Loren- cl daa i rsaa ed n r ubn la r un ,a. I
An t h ony Eden yolrgm ni tr clei-oieneringd .a... O d na pero conaus on pars 51 riuiend stp- M e sersd n a GpdMiami. Alr iaen sn zomU n Hrop el gene rlu- Fes S : a 1a pi 1__-- ptdrp i d n o raxesu oaSenine rt as i.
's' Alemanit anteo n ..el .o ,o o r. eon sus p i .,c r CP<- ,uelr dp "El P ais r u id

dreg.nt n, Nuev a o nr ia l. h b s w Timbres d e nln sto del consu no de azucar en alun da, o quo su padre acusado no Gas.o Eladr i Ramirez Len, Be- ytodos sus asnnc rio s tieo elr in cpn ,pr
Una .tri a adhes I La estaci on dc e radio o transmhot su el pa L is, y "an s vents He az ,,car d e an e ns TTibunales de Sanc nes, lisario Alvarez. Celo Cu ellar, Jose' --. d 1.
SLos funionartwos del ls bierno dy -1propio comentacio y reprocujo ade- Cuba contain d..ln au ....tando" r con, scad..... bie. ...ha s1do con- Emilio Obregbn, Oct .... de Caspe-o (Co.tinuacid d dc I& g Pg. PRIA lERAI Eden nlo qupred espe ra". r ,n; s -'ur opurac'i"' yrnu i cl oil rip
jeron que Adenduerpno s e de n de denado pao queversacion, poe et lc- des, Lois Praderas, israel 1oez: dp tms. de-do-'e-









adao0 qpoib e" peret a Xr o-.m nd" P.Po P41-ince des.us Lui Le zcrreprd Pl "?Tpandnls''p* ?n'lllvr^ 'd roa'ud'i cra Isae P(5rez; ,)as' hta o' e *l de 1 I fleli CItr.l. *arxm d '.I u l al
en aIgumnacel aPartido Comuniscoa lsabre ]a lnvita- ins da nctltades clue arrostra Is n- scdad y por altrs delitosns6lo port a calde s Raman Alonso y Franiso a d 13 prdvclamadnspars hadep e a d omllin" por
petuar el ,on'rol de Rusin 'en le- c--n .. IzoeGobierno de Moscu cdustri ......... ra cuba..... gr.... haber querido servir a su pals, sin Or' e: Enrique Alonsn PujDoI. Guso rnela a "g ,e situaeidn" crea- ',nt Iaoie'a i n s.. ~e duc t ...... .
0meS OrientslTa m o a esea qu e a la e nia oc'dental par a Agnor- de ente culpa He e la n mimai u- rds rgatear esfuerzos ni sacrificess" oHern c, i .-de In Cam da nor la is huIlga ..d e .n i as entire Jos Cuatro: R,IMOMWna b ACoION sto, Y Con-
Circs ben as hine. omalizar' 'as relaci one s entire los dstria. Se reaeuiado pl cdente de "Un gran amigo, cuvo reuercdn es S inn del '. ,-,.- ..,.,' Carlos Per- El discurso fu6 escrun para I G nds d a esR llega a aIn eonclusid n yd acuer-
Anaao E,ojectalenaes, exponendodqe praises. Nin- uno de Jos dos ro- dos dm lones de tone slaas" on a IIon.grande qua Svsieden mi ;aI as Rosendo Aguin, Ezequiel Sarra- Reina par Eden yIs miembros dle r--. sr p.monne din Edenbran- d". d reomendar R aJ onnrer, npO
itruata cu ~n saea~ te' ~ deds~le :rlad0de m n "rosc deenl o-te roucin cuaa 21au a na tlm adire.' d nb inte run~ii6 cncet l fref docLaubaree n s'c "E u bse- sodoEldro. ................. .. ....... lics n ...............m I
d ad 'n O ent ey "re nt dlen relacionese Ipc "I Cd. M ercadomund" l. a causa He ese que todo camb ia en I a poida '"p" il- cacin. Juan Payret y Eclua Be- apovo de su gob Prno a I nA l"ana .n P ero Inecesaria ? nae n a 'pamga mo^' l an d n











usxi o e p ndirv j o mercuio 9 l~meds v epuoliurls cn ei G rem net e, y W amii quphP producial ca; qu ipriil e ra j v n i y t ndria rre irn os R-p Ca ntis l lfoa J tulio Ori dla r,, rnrpn i p v prom~ ipt r lponinarl En la iod hiipaca Pn eln Pm r imer Indu ns- qu l a utieip p etip c t
az p. ..en.6 1 P ee" l dneiqua l a Moscub i para d s- a to .h Federal -I' p s R pps p ,, ,. r o'" r pa r Ba In tnof d p a los racaL ir e nm (ons ucin.. d
n~h~neel zq ,em rO'P rsdnthl~ ~qdJe rauvdoas sSobroesel maerenadO .dae EsadoS Unnidclos"b.uEsaSelecto nyoaplauidocsp ra panrlarqU~e F6Maria Rivas, Felipe JaykArgnel un ru-tyifcadOs pr IPOes carecerdenir nterneacional %,pr e' l l faoer ermaam eefe-tmr:a s ~n, antemnni~rone nto P m lSacin,












^^ ^~~~G;ipn- c^,~ "a inubn I^ ne- up-p tienen nosS^ 2mu,Os;. *-- nn ^ ^ C^ q-^ S ^

de f er e *nia t e idnaal pres n t sttl':'n '" I'10"" "",' 5^ = 111 h Je or amJ^ os' t?'lambin s--?a" on h'uenos nes de d iad s Pubniinn onesa' Jos"' Jo~i o Moal'e s a hb'io P r e; i -obSern o es'"pera con'0 e cul- a nmres"o~ ''' C' rco Sell d P La ahtu de1 Gooef ,, r. .- ti .... rre 'a r _, cl antes de nuestras mercancias. Despues, el doctor Guas se refirH6 n ea odHerrera. Vicente'p ritu 1 end de con, anza y buena ~ "nCla de los Lores. la dvd t.n~ild niit
Bonn fur definicda clar,3n.nw Ip-, "Seguln transcurra el tempo, ten- at homenaje clue efec~tvamrente fue Mil ian Luis F. Lizard, Enrique Ser- boluntad, "que se celebren fructi "m hbd drne1 un -nnI |oi~r .in ,l,'-
a cnnita e e ac nes Ex- ir~l..: esImpede cque mejores ,s '. " e el G b R oma....... ...... .... _ut s ...... .. .... .... ....... sin -Su e--
elnuv mnlto eRe C -- i .*o n ,drpn mayor ]ntensidad las peticio- recibido pnr Carlos Miguel at vol- pa Manolo Borbo la. Marina Can- ras negooeaeione5 con e o ro LLI-O o n i~n gs ampanas echdas -isit~n.regu~lainde t art] ifa g 3 vi-
trrs, Hainrich Von Brrntano. en S. Y. ;.7 =ne, de nuestros vecinos y. amigos ver del exilio; a sLIposgtulacion a Is seed Coralia Santana, Eulatia Mi- de I Union Sovietica. c,~t e ai leade Santa Mar- -i'ancia san =it aria de JOS ,acueu














no' r^^ 'e1a~ ~a'taIdes u sde mos -ir a 6xiton puen es- im "Mi hanern sema pcd resini ^ ha al f nd rc n". rl p ct s iln o lsm rh! ^'-* I d' ". a'l"'"' p "r PI dp P.el P e pnla i ro, s pi n aim n a ra im u-rn
una entrevista concede hoy su b .De- t E planer s ,,lg o q reen poarUna particpac on en el merea- alealdia par el PArtido Liberal sip n- randa aEnrioue Berenguer Antoroa "M bporiarita v nonel udo delosald le ns cario- t n on ofical.a
fo Et6' s Unio sal se or ora,.17ue-, Pu .do e nl" do. ahora cast totalmente monp pol do derrotadno por as circrinsta mc-as de Is Rva, Rosendo Campos M ar- ,proreso que tno sp nes nstaladlo en en el parlue de Saint El inenier Jo In Garcia Mon-
I.-Las alemanes s tculiran fcleop etsn- .A a v l.s n ioH a ado por Cuba Esta ac.ud eno sta en connra reiam ntp Y parsIns por l o rce- uetti Nestor Carbonellingeniro ngrado en Ins dPscusiones on as tame Isabel II partio sonriente tes ha al6 despnups pronncuncin














fSi moba t unl doc *l--q nliaa rec"ju^ an oned'.l'*:l s c' o^ ai are Saa pci A^ ^ Rafa] ~ nl^ ^:h',;^ ^ ^.^.pr er l, ot., n n ..^*An^i'~ a"nrs""^ OT ^ ^ Rc % eul... .
Is Alian-a del Altinhcti vcu pit- at rmo e..Deol'"de ciertos sectors cdp Jos intereses dimientos quip simbolizan Ia Caulsa Beato, coronet Orlando Plectra, Euri- Naciooes Unidlas re. pP t o a p apola n d'oSe en ln mann de su espo- 'n claro di Ius ierc~armnadn a des
ran "s.. ..in a iacoe s .." Ins obligac-io- .clan delci'.va Pacria eln antenimle-anzu.....r ......b .... q ...... po 8....g pides) Ri.... Alfredo L. Roviros.....quitativriddesd ....... .......do stp, endu ed.Eib .. 1d-tI.. a es ia cu evsrl
ne rntacuaesqu hnen pars .o lne n ulqira oe A tnoVergara Prlscilhano a traer ]a paz y seguridad a lodes ''evstaun rme noava..,
vel qice s u" g nnis en de l tas c olne d i t -i ds. a"c"u r i' Dij r ole Carlo Miguel era ho Jrn- e. Anton io. q s vesti a ain lb aritas del agua se deTsea obtener
.cuane lO ucierde f ormsennural 1a rop a co p ee "o us n o i an urslruients', uu c aotr'ipacc tante cnsvar nn.Cuba un t reinia ar

Us f ur aAe nic nia soo au- amern Panos. ysbaty eni enn".nnci lofn ra utur nun a El puebl o nioneni Ore".. o B engo dhr. Meretp hnr i nn C d aR eindacns r Inp dr go a-l a C -res enq pXen a lb rnces I M r r tianulasbmbai s y> damo s a er nor la













El em baiaO cdenta sebrm an a ten ,r Pa ns. ,4 ..ii> pueblos -.sivili i c in y le sentim los tentran quchse stacr b I p ensabp m ien to sin l imte Tannr : arosClogupA gl Pardo birrps ripio Pdris. mi ,. bi o co vi -chasquea as pn Is auCnc i so cnma Cuas aaarxmdae nelaPie
una ftura lemanatincia slo au amerdano brt~inios".Luego exphicbci ann el doctor Cc~- director do "E1 Pat-s".doctor Guffllr- Marsa e o C arousCi"llies. que cree clue atavuada con un tra3e de satin bIan- Cie este serviein.
mentaria v ines adismlnuiria Ila Tio fyrdeve, comentarista de la NUEVA YORK. Junior 9 ,Unitedi pedes, pa r te' 6n. volunad v talon- in Martinez Marqtuez v arras mu- Rusa no pnndra trabas a nlasugp- rn ( ron dufil .cornnda con n tin loara "No ereen ios-dipj el ingena opr,
tension in.ernaciona los rad eoemisnra, insts~loen ese tema: -El representante democrat pot to. poe- su vision d losgrandes no- cha personas conocidas rencia de nl s Tres Grand" s o reiden- dP dLamanles Cjon Mare:ari a s- Gmadraa Monnp ---bes --qupellIn s gedset u
Pona.eetricta adhesidri a estos "Muchns es',adistas norteamerica- Lo~uisiana Edwin E. Willis, dijo, pn ', hi~o mtilona" n antes do Articulo del (Circuito (NIQ sabre tairs Jpnra cluese iHove a cabs usa ban -F lsu Jigs ;sduquesas de Glatt- eorren, el ciudadinn median HdR iCu
principi os, segfn los obseravadores as o s y Alste--dijo--en clue le dHis- una reunion del Club Azucarern dc '" "'.. ....,.,.. al fn rtu n a 'ld .^ de (s pade s n efes He Gobierno P en Gi esler .,doKent, y tio, el duqi a deienda e arcaio concepts dii
En Bonn, constitute el motive e gust an del Pr ati solci a- Ma l Co rtin a N' el 0frecen de austa a guerra dpa vre ip v uisieran Nueva Yoro que el Congrpso. noeCN dent"e el 18 y 21 de uhn pro-He GloucestQcnci
qu e r el gooterno de Ade uer a sve-oqu., e establecieran rdlaciones norA- drrectores de nos d opartamentos del doctor C arlo, Manuel de Is ICr11. tCLIuio qUC, So s| Shabitual Seanra so xmos .. .....lose- .. y don fieDins: pride s; ereenos qua
rigiecaute osamente si eer a l pro- maJo s en.re l o dpos )os praises del gobperno, decidira la In revi.on or en empress Y ach\'idades de bufla MpiCircuitn CMQ ffrecj6 a per a la!n n -
piado" y possible efe tuar e on-,mundn". ;.Par qu6 entonces diqgus- Ia Ley Azucarera, esperada este le. ,demands'Jos tte atn"tramvrs- a radioaudienca I apnnln ondo irnstioP un e A In 'noep
versacdones con Ilns obea antes ru- toaa Washington cuplqudPr oniciativa ahn. to cnmpletsla qn uo rada uno spar- Nuestros Editoriales p ro tibio e Pausas p or l ... provisin H e agna a domicilin poe
SOS. 0I01 e ha^ a lu a a Union Sovidtica papa Agreg6 Wiltis clue el plan azu- t b s us cnct lclnne ma 1 des lacadas En I a-ma --n de h"" tuPh hlgar e "- R.o aflorinabam n presl6n Y s61n Ito
Circulos bienl inform a as hiele" normahlzar ]as relaciones entire ]us carero anunciadn par Ins departa-to sscnlcoeEnI aaadon~ uo ugiv -- --------- I -1 l nf uctndoIP g, RIM R )"
pton oneur as ena e onf s 'entio ise,- ?" ""'^ n~o ieri a,, y recprora5 pepeho de- doctor Carlos Muues de tC nn inua| on de la P -a. q redup idn ntpcue, dentrn de esa rnl-
Yon onieurasen e senjqo doecue paissmentos cde Agricultul 3, Esta,, n T i io e ieipiet o I epds .- iFaaad us Cotn aii et i.P I ,R I I oi.p ec felr a od r
Akdenauer podria preferrv jradisminuira en forma aiguna sus e-- TRmoepublicaexpIresdntdo uoCl lIa C~e, i ...;-. c;uden tinadade h-eS-llionstires;I i-n-esa He ePR1Me.E FiRA uiga.. ..eLa nosix pum~ II erdelearal od Heqd, c
inebrga, dondE e c ree es laj lro u Alemant quiere claraiciones /uerzos pars lograr Is c aprobacion In eubht pr and qua v ra ldadr *,,,d." tna elp:i di" aln B e ns-A re a-fre asia s. Enol hu d Aia unt yp las vrdoad on crde ,esn
uraado n co el se rae q e se re Miguel ha b brim dadn stuapov J odeterm- nado d tcuc are poll- en risle a] Brasil.d n ndo issistsra at Industrial u p s blan de n
nir.n los lefes dte gobierno die Ins del proyectn ya presentado en el c t ra ran 1, laura c o snsrt d a n,' fe6 a a cann ar srTan"hwn iadpcn Urripncia por do- r oindo general, tnDriodremns qu eni
Cuatro G randes Potencia a. en Juli 0 BONN 'Alemania O ccidental Congreso.nirn anungra ftn ,S e r deo t'ab M ia fie 1nc a ;.p aaniiz n lda v r e tr id ari qup ".zban las r dealln antedacir al rd J e I ca ntidad
proximo, a emprender viaje a Mal- jbnio 9 (United,.--La Republica Fp- Sostuvn Willis que es PseneIa Republica. at general Batista. (d10 pnp aricdad. LA Plan eaotidad dip el l uhn proximn iocnr ele rii dl.HeI ca dd

















^^ 1 ^ 1 ~n~ns- ^ "'^ d *a ;it~ nrao- poorn. ^ lodnon I In^ huelga en^^ W In Ambrosia Irndu- qu Ishuietexg
c u. ah nra que tiene 80 afios de e dad deal Alem ana tralars de nonerse que el Congreso apruebe In lepls- hubo de dec ,rle pub ico tite a.slsllO a P' du eio N la n ocern He In c ria P ]es< tt en ] br ndu' u e
e n contac.o con eJ Goolerno soivlc- lacidn azucarera en ]a actual It- ,I Particdn Liberal urno 11s pefoetroconmocionn qua u d'e rd jod 1 Tns1 rS cl andbr ris[. al protestar Ins nborPrnlscon- ('ooperaedinssur adel NMinisltrn do
PropT sits de A dena qur c po. ls ob el0 p ctuac 1 Pres*dente qlw n s en ^ ^on I c dad q lostlrrPb; na ar i ;chrIa quaen A ir Ira la s d T i n Ha us
.. . .. ., .t e d p a r a o a r a c rto9p u t n s g isla tu r a n a r a a hiv i a r a Is a d u z- a e ., ~ g l n b r d a B e n ie s P [ ira n ia s eC n stteinc a d l pT r S oib u a i al d ee n g r e n Lu~ a
t' I s e al un o i.u oseuros Je Is sornrendente invita- aria dnmdsqtica azuearera de l, ds' quo politiamente. h.... (lulla t,"n-a pear_ del ral,icl, P..... n" ai'le2'9 dr ipJnini. arompahadnor v30 ,a- IGa uerant i rms Co,\s aucona de l y oMi- & Pf, ablanene, nl m bre den lu mi. la
ted)-Es evitlente : inienc n dt Kr iemlnin eui tcanci.pde e p. s. r. hd ar en C. aYlu ei lt. 0 m anaEdrd AC
eanriller KonradA enauer fe ase-ler nn-ad .denauer rnn fA oe l .. ---e afr-- do, 7"c" ........ -preen aba era espp.cBatista n l d o nsr n ,e an, s,1co-d. dI rb e n ae Arm nd a J ore
- "s "d nt tod I cau i l rionaTier setea p a : ands n el 2o.s en e "yna c.en sm
,rp........ ,o ............. deQ ue s f. .Mo^scu para d m...do. ....S .. a]as He "ar ..- es en tS a eru as ...... u .....Aires r HeIa3 .n n... ptriaento .... fa ue He in dtr .. .ma yor
Eitsenhower y et "al 7a -I E tofn '-, ,ocutir p problema die la normal'za- ,N estr inu. n ca d DUi,'ialnnose "l-,onarios lo M gelresdlnelcnco Gl, io Poiicsunie ri rcei daemps re abnua coa dores n ndioprcine pas lehrln dar el pun-o
que ...ha.... cualquier tntentona eioo dle relac....... ..... asl os d .... .jea r a lla~s en tn a pticar .lo- IIsM~u'.lsdu ld... ..s~l osl-.... pd.. ..I ...c6tsL ..de FR hucela a Gilherlo~ gn',Soanl ,eo- n rp t ..vista sniparas o ,t In.;o .. dseo ac dtrf-el u ...
m/ania ca ale; ar alUpals e sug vi- Pa'seo re o mr on- .. I mesa~r~a nte (eidotoetr ftgCna pr~oininenedel* c]Padtido ].bfe- BUEFNOS A[REsd uto 9 ... %Tll ...... ... ... JS r n7~ CPS'-I~ fblIC0dAd ll
culaciones con Occident El 'dceer .el G bi .rno cluea i o n a n e. pmc~.. :..s m, n o epee nin rnesda ese aCrnedOd C["tUbP,- no' aln rn,3den ,te"Idla ol nrAuT loeO -[tn1n do sr orDiho
De la eatr.....ta. ... ledaacla parPa de..... I .... .greglioclue Is proa- de siembra rnosS efirinips 1 a..raP- ti.. ...... dn que ptidi..... el.. .. ..... ro tande r"....lurl ibelrah.....dp ,n Il........al roineia'l do Con, oti Ie os ab ... u a sld h~a
Adenauer a Jack Biszo,} vtcepresi, puesta russ requiere lar,o y cui -__,-,d...a cain..-e ._rog sos ..... i, -cb ua u-oprp~ nn de~sfav~oiahte ilder,'. comiatientes y combatidos. I D ebno a mI A.' d \an ,ido cdeiet ds Creaei6n .dep .on organismo
"es e d o~no estund aea ern o.e- nlleqIdtH lt H l U U*e Is, de f o rir e s pn r re s ulln(- rle ba .flp. s coa m a ar- de n ocrden en to Escue/a de autonnim
dente de to United Pre! s.y d [ d enur- o .ts pr a fnetionne, a r'I obr ti~n, d 11 In apo e iadoa dbesbot
cIC2ain foMIaaTrcl n'rr ue. tara probablemente a Islos OVIeticos taoddPn Is capac dad He produclcon o r i 1ne (I ro e n a 'a e te nsa c ano t raarnn Comereio En In primerasea s6n tde t"aha-
;,t ai'.- r -einrh sino despues de consultar con sus cans azucar. por acre que en nin- roA i -a d pr ns p ra hdnn d trfi n i -, pr hrdn d Isem c eoin. at ra r o-rde or..anizar tins proeesilnn, des- L. ectyi Elai d o-n t os e .
vo insto eldxerrl enn aio eaa UrrIsrencadtra'l alal de H mbr ro conpo ferPlltsIode en gesa HeAcnctird"
von Bre.... .. sureclar... position ahiados occidentales. gun~s trcoea naepos ndevrcihor a c sto de Is aboeg ...... y del ..... ece .... .."au].... ado i t se rrl vesnrln;ezuraacPc t dn uel.a rsnca.de esrdn" e ] lre de aye.... fnr-
die Aleisinia Occident I El domingo saldra en a\'i n. h- "que lodo pro esbanah s a dp e. c`- la n a n 'ua cnandn ei Pall cn Ln. --.., .,- en Is laz Sa l u do P or oe s o al u nsde C r la m d e "pciodmesa r eldonda" v ctuan--
Li ............de la .'7. blica Fe- eia los ;EsLados Unidos, donde..... oramien nt/dr ,ftri e;t nIo eide.....b.... e nterrn. a' ral. bulad .......... lecci e.....pro -Ma itin. frec nte a IsCaiedrPal r4. oe san escu da Pofn...... Iade AC ....... cGard a Mn te, u' rpie o
der I Ints o !eiudel mar- ferenciara con el prpsdente Dwight eg T d a Pia ncin esa' frente del ct nl estaba el Presicie mo'tuo I]Ia r]a ada *'T-e\olurion tnc I oa D sp es.eJa;. lq~e Ns tor c da isen prota Aestsaln r ilan te ar gume tacii p" 'lJim
te c, ro o eno e ,e" ..rr. vt. D Ecnhv,:Ier. El Conciliar se de- g, alene p. nesrate do Ia Republica n ot ueuA Chambelona".Politico do 1-e L- rlu6I, ddlCopshlorermpioIs iplicoil eso igum e Lacndrooree i,'n-
dtee relaclones entire 1.'.ild n Indlrz r rt en Londres pars entrevi -, ,n .s .^ aua o ta n e-milehedumb'e. en );I quo fig rah n c tcciones, perrmanoi le st A)Cho i I uced mbo Irto d l. n s is ,, m co d r fp srh inea n o lero L Indr oc
e invitar a Adenauer Ra;r "; Mmu" rr con el }efe del pobierno bei-t-2 .,' Ct ,. r .io de ,uotas c,. .,et m chois homb e del pueblo lneon- Pa "ti n Liberal hosts Is hoat rels- r r c.. .,re Aili e e erlir ennarm o
Ica.3r ,, Sr nho v Ed n M xmo q e p rm n cio si oua ac at, .. e.... ..... ..o de, ,, -0 o re,, s d" s s cntr so un afima ,n org, istrdc lt nu loryn qu con.-
no serS. en~regada hastal despuis del tamd ir nhnndn t.,,ut,... .i ,'$ !do e staha ratifirando el reronoei- ma He sit muerte sirui,endooa Ins ,,a l,.....6 ~ Lspicpo" pen[116,a r el Mmnisterio de Ed ucacuon in.
regreso del Canciller I e su visits El vocern manifesto qLle. el rilat- c mba ^ n dra tema e m i ento y Is clnrificacilno etn c ldere., hlistnricoisdel Gallo v e "nl Ara-trs todoIn r.aci.,s .cann ..
ill '. e a" cs". reg6et el rep sentant.c ,. persans par ];I pnueia .La Pol- Las alunnnois .sonnJose .Antonio dutc nsnf cia y v part eu al s
itoasEstaddls Un o s u e a que a so o frnl ete ^ ... ". i"dadano ]emplar quea ant lanm mav- (in ha-toen sit, deffviacino is pi o- "'"'' "F"f ... ..'sua o o m I t ] ae P s1orap
ai s Be a- q ig" a. ..I nfe.nc:aent em raclores "He cafa nn, ... s '-" ci...... q ........o ...... .....es- Ann. ... Rodrigue.... znoel Ca11adj-Cu a lvco nI h re ogri
nifest6 hay en circulo |ucomnpeten- Adenauer v os funcionaric; ,:..- 1- Lo: o 'e a ito ob"ni,,careente su paso par Is \,idan,_res E,tn le nnedin antman\'ersiones Ins' Ila. Maiin inchi ,CaloManu el j. ne s udvini- fn
tes. | L cosen ?/o~co tendrA que...... I .... e .. ]ir c ld U" Antes de t .. .. ..... If ,'a- v n e h ... ,ntar pandle, r-Ros o, .. .. aiann ;imoner, ,Ur man n.. .. ant110esm P -in u l ... c nc ..
Sin embargo un vozee tificial re-... despuis&d e unio......dc I""'- r ..... ] un r lg Drea ctai ent .:cu t or afelGuIas Inclan Y era Laa .. "dn: Ifro su Repres.ali .....ntra e nel .. ..in ,e'll",'Mar .nd n PuyVenezuelac .
v:]eI6 qUe Aolermanoiasoc n11can" ~ ~siben~,d s L.L :timos doscheafnOS.adiJo, rn ,,,,..,. -mr- ,',,_,:, -"en:arlo. Psdp('e( qiw per son~licdad es Pralcairo a at in 3,At REIB nS AMES, j't inu 9 A lle "Ins .... p nl .... lchral, end .... .... bles a nn L c ilin o del lrnfeso" Goic....
11 to, remoaherss hnn ;n iw, i 11 1h ialn adatccaonesidaF codea }Aizlue l
stoe e das ot- Did a entender cup eI Gohierno b en tnn- t m uisaran unit ]ei,-dispo ion tlen q a sabs 9lm r oupa ci riine
ldad de cuIF e htiopnes 'o i a o dtea a s p "'. acaratin l" su'r siemnbr,, an F 5 or, clent o P .- `ubo s ...r.. .. n ", ,' asr on"d r jals w as edlda'"en r lasy ex- --r--u -- ind~ncn een ierupo Gollsar equer. full apro-
tro es: rua sun s ed ra i acla aclnn de loesteai.A mpo u os r sto dCe CarloM 1uel de c csc u lc a e '
to iln}a ose a S ~ not. e'tr areprro o d c-n" ea rd e d h e ay sa s e s epu c ,aen 72on Ise pic t.pca n s v ,. -, "". .... firings norernnnlei ar. ntea v er-
de log euales el Kremli hihz~o llega r Kremhin. a,i Is moailinasov,etuca i ific'u~ada tccons-srn ntrafis del .Capitln ;I a handera v a I'll emblemsal.n l ......... gu~ayn.; que h n .- f~ ~l l~~lSnpresidn pprrilsional do trlhuiox
El em ajacor geman n Par Inposibo meciona Insnnml~~r, igueldr..........eo eCcimis"iPern.conbmir Ecoomics del irime
on ionatln30eparncdetladePdigimPR- e nRuseCnngrrs drip Aeueduetnc Ilna ra-
., ns, FurLo, jeersa de quos(FueroaP( Armada, nes enlit Ubutosaa ftlneonoIamoctnd pa
na Nacional sj coma. roniannette e]lsan ful;Pu",-"IOadern precuror. dorVnnitprecarriahe -
esncsroalrr u rs dela depracn a icooml ritrpjefes de- idc clvrasIsIlF'nGorr-n 'cnfirt r q r lna X rneennebMyomgeerla, sc hliarnsne ridn cls oviine-
Su.. .... -. o l doquap o ede, ser f o ,o r -, tcarHe.... c. r.. Re ",;..."cS "ociediades. hades, prena, c -u- thsd dcolectiva nncnnrhihle per tcrminn a ,tsanunrios en 0-,'.oils m ds lm vr.n rlFac. iian e bid re evene
qu rqu rl "clratd e n u-- or~ne del'Pa rtme oe b ue n isa ,bcn Domir n isz carr e H-e n tac'"a ,. ,,,- ,,,.1--n,,;,-- I-,; d P-a Gte-a l eeal lo A -4 ,- d ta,.h d r n- lri.,dela n medu
.. .. ..-rn v :r r c l....... O... .. a o"r -- -i-faz c o e r l c o e n .c-e-m s I.... ... D.. .. h -,, v 7pr .enl li.. ,. u en arI s p 1^, 1.Vii l~' Iq l l,-le 61"o" tin s do nfp -i r I s f~d l n l' ma. rnn Ileab.n r l e d d n m d f ~ c n e le Fl n e n r


.......... co or la n ta icn- haria que r ejorit- sr' filar- una reunion conn ioa re-,dad pars exp sus pum. .,. ... .. .... -. o ......... .
En .l ais. el minis ro del Exte iora. ,v t .uica imI'n e. 'qde 1 i cnaoonie a c pltio I GniP a Noe o e r-.
sov'ietdo V. M. MolohV, onvers mran )a rer acones entre eln.r....pr ,,,a. .."ndr s o x nntnu s a Occidental .P a "Poeon y ca- 47 eqn
boy durante uh almuer on a tnelpri- de Bornn Y Checoslovaquia. rnrerm cunana a 1a mayC.'rbreve- 'a s o ter lorcrs arn e... ......ex- truetconscr n 1at inabne e n e p nro eclad nP aactu alse h,,..aiculacl n ji-Yo t. al 4 sun a 1.0a,.uln el n
m e r m in istro franci s, d gar F au re, U n ed itorial d el d iario transm iti-,dad pos lble a fin d e discutit I n I t r 'r. c" v o m 'ns da d nt m n t n lir a c tic 2iri o es d b'el ,26, V ed ad o. 'm isi dn C n ordin ad c.rR P entre In A s s-
ey"'uen un "6e]a n deUdoPrlaR losdovaua nsi ti o idduba en este cash" i rmaban el eletgrama "Chap- snre (lae consta n nr"h totard]a620 milyone bus. ContribuhionesVdal ebbro ciacino de cteductos Cuban6s y
su goblerno at Canctle Gierman ianorm s iza .ion dd p al a a o ,s A I n d e I-. .ad .olf hn n hre dc h tma na n e hacia atrayente f si re- antidad q te represent tn con- I Hasta el martes, din catorce de In A W. W. Ass.
Dijo 14010tov qu -a] e 1. 1-...- ,nh I roductores meximc :no *Surrey.,p tica sit personalidad. siderable aumento en relacion conI. orne str R cbocn 21p M:Cniuiin-d I.t
e ga a Unl6n SoviketR a Alemnanl e n ur rnec e uc,,,!, ed, CO r-.. ,r,rTt -'lhl- J .r "' nr
DI, j o olot o vqa d e A d en r g uarn i icda { t1 U -3od ria c .. "/ a n it s -Ic o i i e a v H -aiti e lira an te ,K Aras ik, G ou ld an d E fron a n o ra- L a eterna q u ie tu d hn eaidn br In s pro nedin s se niala dos en el pe- hnn if ,a cri n d el cin co pa r cien to,, se~i onn s de trtbajn q u a no,'b ay an
l~ i 6a Fes u re"at d e A i o c ; e u i&den ao tre rsTi m "e mia.. . ... . ..t a -lm e n t e t om b i 4n e n e s 1 b r e e d r. i ns d o m in ic a n o s E u g e n e a q u el h o m b r e ir eq u a p p r n a tu r a .- r in d s d e 1 9 4 5 a 1 9 4 9 a u n q u e e s a ) 'o s r e c ib o s d e l eu a r t o t r i m e s t r e p o r i t e r m i n a d o S its l a b o r e s ".
iniequ l.Krmi cptr Ilde~e epracpn" ttoa in 'ai v ue nmnzunR dis- O'Dunne, hiio, a nomb'e de ]os ne- za. Sut pare perecedera y ce desne cnet etrfsd ir eu M p m xli1nd efu
inditci, ueae]iKentl, aeaetarllz ar dtenies, qua.prinocipanl a to dalea, t e .$osiinhL Ma bd t, ch,-Darnnorannruanos, y F. 15.Hasler, "residen-'esta r ba na bI ,atierrR. La hison- g ed ,.ae t t e 3yIlacidn, ubarriendos. oeupacidn de la, relacionadas con el agun..
unia cnf'ai'nerenactiadentt teje iesde re gobier. .. ..restab ecimientol d.e~ ~~e)Paun~a Alemanin;; ngue U sirilsr con estns paie....t e de InA sociaci6n liaitia....Nor- Tina.di .hni ah.....brc 611. palabra de- casi 75 midlnes infe~rir a.l.. ...pro- la .tiaypitibtlla.na uegain.ees permitidlos y' 8e- dda3A P.m...: srBanqUefedede Conrenfia-,
no elmes etrant ef~iebra. i unii cad". IY eoncluye: "A nombre de los teamnericana. fntvmeidep -g qa`4 y aeacn.tria y lus adlCo reo








Ah cxii Cr~nica Habanera


'Afi~o CIXXMI


Cr6nica Habanera


LA MUJER Y EL HOGAR

Por Maria Radelat

Un m'lagro mAs...
R ECBO y copIo esos I neaf y a sodos lon del barrio de Rio
que nsa dan a conocer de de Ay.,
la fe y In devocton que La Virgencita de la Candela-
sienten los mordores de Trin- ria rcoronada par bellisjmas man-
dad y inm conlornos. bell rin- atas. mis lindae que las de But-
e6n de Cuba que nos produce z., a. cerca de 500 kilometra de
orgullo donde quiera que este- ia Habana. acaba de hacernoa
n:g un gran milagro. nos ha dado
un puernte precioao sabre el Rio
Il Mllearo dat a Vrlege de Is de Ay.
a aCdelaria Nuestra Virgenclla de Ia Can-
En el pueblo de Co delaria n milagrotsuna bajo
el ram@Publo de Cond a'un estan aoacacion come Ia de Lour-
-1 ramaia de Trinidad ha'Iaunh n1 'aa is i ta one r
iglesita bellisoma edificrdI en od a F alm a asldo la que nae
honor de Nuestra SelWora de la modldos hoa ocado lo corazone-s
Candelara cuyp ,tesia se "ele- ae los hombrel en cuyasa a'ben
bra cadatt ao et raa ,ao dj Ce- partanls alaos pedrtlda bnapin
brero" da de ;a Pnarf 'lcaci idae ants a op o sb n p
Nluestra Seflora. ratio
La construccAntn le eta Igle- Luaegs euando ai Ilne. a Trni-
itla line an mcili3 unica e I la d tea t mal n Ioa mnara, ll1uiilm e
hlatcrIa pues ha ssi.h o ,,niaula- opaatie d is-lane ..?ngan at
da par Jao a Ins ecinos en i-J Conan ., a n aun a 1a beia y
mayoria nbrecro. I,'- que ayida- mllarTCora iintaen de la Candela-
ran de mil maneras diferntes ria y alli ver6is esta Iglesita
a las damas del Condado .que pequefilsima. edificada por el
biciemrn esta gran obra, cor s6- amor y la tde sus hijos agra-
1o un atfn, su fe, su amor Y de- deoidos en 1950.
voci6n a la Santnsima Vigen,. Pidanle ustedes tambien un
bajo oa advocaci6n de Nuestra milagro!
Snfiora de la Candelaria. Maria Rahbas de Miles.
Alit esti la Iglesita pequefti- Finca Mayaguara Trinidad (ba-
sima y alrosa bendiciendo a to- rrio del rio de Ay). Mayo de
do sus hijos a los del Consado 1955.
Cuidados de Belleza
No es razonable complicarse la do la tentaci6n a parecer una
Vida cada vez que surge un pro- mufieca en exhibition, se saldra
ducto nueva, preliriindolo de in- ganando much. Esto equivale
mediator por el solo hecho de a permanecer adictas al maqui-
que la novedad ]o impone. Bien llaje que no hacer perder la na-
'puede suceder que Ia mods set turalidad y que, at propio tiem-
ajena par enter a lo que e fi- po, no impide destacar aquellas
aico require. zonas que mejor se presten, re-
Otra media excelente en de- afirmando la personalidad.
eAnsa de la belleza es permine- En lo que atafle at dibujado
cer files a una crema base co- de los labis, causa much me-
mo el mejor sistema de dar vi- jor efecto cuanto menos artifi-
da al cutis, brillhantez a los aons ciosos y menos llamativos scan.
y relieve al colorete. togrando Las tan ternidas pata.a de ga-
que el arreglo surta verdalero Io I sueoen fomnarse con suma
Sefecto. facilidiad en los rostros delga-
Con respect a los soamrea- dos, a ins que tambin aflean en
dos convicne-ser parcas. El mi- mayor grado. Par eao convene
nimo abuso determine un resul-. precaverse y ejercer una acci6n
tsdo opuesto al quo se busca,
Otro tanto, puede decu dcel que evite su surgimlento impre-
rimmel para las pe.aftas y del viston o bien combatirlas cuan-
- lipiz para las cejas. Resis ien- do se han Insinuado.
Notas de la Moda
Los sombreros que Paris nos to en las reuniones o que sin
brinda tionen sorpresa, c rno querer hemos Uevado al Regis-
antiguamente, oIns caramelos La tro Civil a un gain que luego
sorpresa esta en el velo. porque siente su corazon y su libertad
hay sombreros que de til.t.- it-al arrepentidos y con suegra...- Li-
iecibern el nnmbre y son apl- brenos Iios de semejante car-
nas un velo mas o menos arma- ga de ccnciencia. Queremos, de
do a elaborado. Sombreros con ser possible, vivir en plena paz
fruta y velo. Y hasta guantes c y disfrutando de la tranquilidad
con trozns del mismo velo a ma- do espiritu de quienes nos sm-
nerac de pufios ... guen en estas platicas periddicas
Paris quierea rer alegremente sobre npicos tan interesantes
y nos dice: a ustedes en Amd- comia el de hoy.
'rica Osto puedt adornarleI la Porque no ha de negarse que
primavera". Ignoramos si los mo- estos sombreritos parisienses tie-
- delts vistos serin capaces dt es- nan una nota juvenile, nson hasta
te milagro, mas no ha de ne- agradables, dicho sin asomo de
oarse que son. un milagro de propaganda. Alguno hay que es
- gracia y hasta de audacia atractivo y que se aviene con
:Nosotros, tieles ]a cons gna vestimenta de todo andar y tnm-
Impuesta al tratar de modasi, bien con la doe cierta etiqueta,
anos guardaremos muy bien de para ocasiones un tanto seia-
propiciar las fantasias creadas ladas. En los desftiles n que
por Jean Barthet, Le Monnirr o fueran presentadoN gustarnn a
Emma Pierron. pongainmos nor iabia. Ante l.s eaparaa
ejemplo. No desearnos ou ne r. taar Ant caparaten
guna lectora saiga luego conr qu, que figuraron han interrumpido
Somos culpables de N p-ca ex,- el trinsito.


Dra. Mar
Md
PARTS Y
Tratamientos cientificost
Consultas
Calzadu 110, e
Te

M
Almuerzo
Pruta bomb natural.
Ruevoi al nidn.
Bisftek hamburguesa.
Arroz blanco. Platanitos.
Cascos de naranja..
Los Ma
Son los que cnnfecciona
Carmelo". Usted puede sabo
los en "El Carmelo" y p
flevarlos tambiin a su cas
paquetes, dentro de una I
term que los conserve pe
tamente. La pinta le chera
y el paquete de 2 ninta,
Escoja- au sabor favorite
Rec


fa Julia de Lara
didco-ClaJrano
CIRUGIA PLASTIC
de los vellos superfluous. Depilaci6n.
dlarias de 3 a 8 p. m.
centre Pasee y A, Vedads
fHone F-5009

enfi del Dia
Comidsa
Crema de chicharos.
Pescado relleno.
Arroz con frijoles negros.
Ensaladas de lechugas.
Dukce de guayaba.
is Ricos Helados
q "El esta select variedad: mantecadn.
rear- chocolate, fresa. vanilla carame-
raede In. mamey, pifuil cafl. almen-
a en dra, coco y otros. Sorprenda
odlsa- agradablemente aa tlo suyos ]le-
--fec- vanidolos los exquisitos helados
Itn 0 de "El Carmeln". Calzada y D,
1 3n Vedado. Pidalos por el telifono
ntre i 1-9934.
eta de Cocina


Alfjre de Maicen
Ingredients: media kilogamo radas de mantequilla, I cnpa de
dn maicena, 4 huevos, 2 c vcha- vino dulce, almendras picadas,
media kilogramo de azumcar.
Tc'nar el medio kilogramo de
CATOLICO: maicena y hacer n circulo en
cuyo centro se pone el medio ki-
Has pensado si en oalq-na logramo de azdcar, caro yemnas
forma Tot esdsa contntbuysdo de huevo y dos claras, dos cu-
Sla inmoralidad en las laO- charadas de manteca y el vino.
yOS. I Pocn a poco se rnezela y as ama-
Tus vestidos. .Tus ao itu- sa hasta que st former un todn
des.. Tu comporlamientn es- ccnsistente y fino; luego. con un
tIn de acuerdo con tus on- palote, ae estira Ia masa, pero
vicciones morales, cuildando de qu no quede de-
No olvides que el eje plo masiado fina; se la corta en re-
arrstra. .. dnndeles con una cnop y se po-
ne al horno bien caliente en una
Moraliza la Playa Il lat untada. de manteca. Una vez
que los redondeles Pe hayan do-
Tu Ejempl rado ligeramente se retiran at
Acor C.1.it it dejan enfriar y ae unen con dul-
Accn Cat6lica Cuba ce de leche o dc frutas, gatn se
Junta Diocescna de L, desee. Se tuestan las almendras,
Habana se machacan y se eapolvorea con
SI elas el contorno de los altajo-


-


-Once anos -Bodas de Muse-
lina- cumplen asimilamo el Ithor
Ernesto Piedra de la Concha y su
encanLadora esposa Bessie Espino-
da Pajares; y doce aose -Bndas de
Seda- el doctor Juan Manuel Me-
dina Garcia. conocido odoon6logo v
su joven esposa Maria del Carmen
Rosas Rodriguez.
-Diez ahnos de venturoso matri-.
monio -Boda< de Lata- cumplen
el doctor Raul Aicebn v Su obellas
esposa Maria Julia de Cespedef. tns,
quae residen en Varadern
-Asimimo.-. lenms .,na ofetcl.
tacton pars eato, malrt,,on,'s qut
cumpler. :inco l iuos de canadoi--
Bodas de Madera- Anoniro aGr.
cia de loa Salmnnes y Mag ie Wolff
Edmundo de la Hoz y Norma Cc.'
Ilazo. Fidel R. Gutidrrez y Jacque.
line Sack, y Edward J. Ossi y Ana
Maria Gonzd.lez.
-Seguidamente saludamons a le '
jdvenes esposos Carlos Bacot '
Graciella Carrillo, por cumplir tam.- ..i.a
bidn doce ailos; y al teniente Ubal.
do Viamonte y a su encantadora eso
posa Poupee Latour. sue celebra-.
sus Bodas de Lana -siete aios de


-Los j6vencs matrimoni s Gon. Ofelita Varas
zalo Solis y Bertha Sanchez, Ri-
chard Milian y Margarita Adot, docs. Complacidos traemos a la crrnira. a manra de feliirltalion, la
tr Enriqac UAlberrtoory SylviaEt fatogratia de la bella y may graciosa Srta. Ofelita Varas y Varas, qua
pnaouzet, y Alstberto el cuarto aiver esta noche en el Merle[ Academy, recibirti u diploma de gradunda.
sario de sus bodas: Bodas de Flores La nefiorita Varas, que terminal nu "High School" rcn las mejores
notas, as hija del doctor Avelino Varas y de la sefiora Ofella Varas de
-Y al segundo aniversaria- Bo- Edsall, tan Interesante.
das de Algodon- arriban el senior
Avelino Lazo Morales y su atrac- E
iva esposa Amparito Bay6n Mi. El agradecimiento de Pro-Arte M musical
randa.
Con motivo d la rteiminacir- .&.. ;.l por la Sociadad Pro-ArIf
A todos, felicidades. la bri lantisma temporada de op ... ;I en l Toneadl aAuditor um.]
una deo las mjorca de esa prestiiosao
entidado* auna de las mas iplaudidas
pt todas. Ia bella distinguida d a-
ma Dulie Maria Blanco de Carde-
nae. presidenia de la institucdin nos
ruega enno nnmbre de toda sus cor -
parieras de Directiya. expresar 0u
Smash profundo agradecamlento al Go-
bio-erno de a Republica v a ta Pro-
mera Dama. seiora Martha Fernan-r
dez Miranda de Batista, per la cge-
.nerosa coontribucion econamica que
aportaron a esta gran obra cultural.
Asmismo nos encarga la se-onra
de Cai rdenas hacer extensive su gra-
liiaud no solaente a las sacisa do-
Pto-Arlv, stio al piblico de La Ha-
bana n general. ya que gracia a
aquellos y este. Pro-Aite ha podido
contjuntar a tan famosos dos doe la
Scala v del Metropolitan. to que
afortunadamPnte se ha traducidn en
Suna "season" inolvidable que ha
obtigado a evocar oso mas arandes
ro-citas de Inlao, oliandouLa -a-
tbana era plaza consagratoria de can-a

S'tPru-Arte desea expresar tambi6na
sut gratitud a Ia piensa de Cuba ont
.general ya los cronitas sociales g t
tiLicos le ialra oes eri particular pot
.el geieroso y r-i'az apop a qiie hana
prestado a la temporada. sm ri ttal
ononca hubii ra alcanzado el relietr
qua ha oe-udo
.Estimtla m sbrhitima a Ia Dis-ectiva
de Pro-Alte ad\erilr tan calida nac-
aida del publico a sus actinidadres
operatics, y eso Ila compensara enn
-crece de los afanet devel- v Ju-
'ha Ingene que signifteran, afnqur
muh bas vecenos o conro ePl con-m
phioada Pmpeon- Pccnirnc quit aP to-,
leccinnar cantantes. Psenger repertn-
rmi, atunar \oluntades, basta loegar a
la noche del debut. El apoyn recibl-
Margaret Sanchez Agramnionte do ylas alt anz.s escuchadas .a.s-
farcn tanto a la Directiva de Pro-
Muchos halagos habri hao para Margaret s Snchec Agramonte y Arie que Ia oenmpenosan de esos afa-
Whyte, ia talrosa y encantadora asefiorlta, coan el xgrato motive de su neo libradns din a d;a hasta losgrar
santo. Ia rulminac-ion de tas rines funrl-
La sefirita Sinche Arramonte. ruayo retraton engalana nuaetra nes quc tacaban de celehrarse en PI
neeidn, ens bihja de la sefitora Helen Whyte. I intere-sante esposa del Auditorium, Estiamuto de esa tndo-
doctor Andra tVarnas Gmrnem, Enviado Extraordinario y Ministro Pie- lei ninian a la superacion en el afP
nipotenclario doe la Repablica. pr6xemo.


DISFRUT SUS VACAClONES


ES MM COMODO VOR A


Aniversarios

nupciales
-Arriban hoy a Bus Bodall de
Sindalo. quo ae traducen n veilnd.
sti daoI de felia enlace. el doctor
Mario Castellanos Chalc6n. secre
tarto del Juzxado d i sBoacicln
Quinlt. y su gentil esposa Estrella
Faoe Fernindez
-Federico del Castillo y Margotl
Perdices cumplen trece snos de dl-i
chas conyugales -Bodas de Enca-s
lea


Almuerzo en el

Profesionales
La Fraternided de Generalem dei
Clnce Estrelila del Club de Profe-
jlonolem do Cua. Inlegrada por en-
lusniaita mlembro ade O asociedria
de ia Primners Avenida del repail..
Mrarrar. celeorara el domingn pin
ximo un almuer.o,. para el que s.
advierte mucho entualasmo centre
los asoclados.
Seialado esti pars a una de la
tarde y tendrk los aliienies de ur,
formiasole "snow" en el que toma-
ran parole conoclaos artistaF de Ia ra.
diO y la tele\lson i Ii actuaclon
ael conjunto Casabiancas.
Las reservaciones de rcubterinq de-
heran nacerse antes ae la aseias o
la larde de manna maoado. at cans
ieroo 'maitre' Stefano en el Cluo
Otsr noticia de mineres para lto
seihores ortas del Prnfesionoles
Toados os saoadns OP Is tempora-
do de a.'errano. de siete a once de ir
nr.-cne: t aO aominEsOF. rie nce deil
aln a cuatrn np i 1Taro@ nflr pApu-.
lare rins amm rnan [as reunisne%
er. el ai rtin Cib.


Desde el primer paso...


Usted camino0 (mod0mente con zopotos


Red Cross


Coni-e en la experiencia' e nuestra
empileAda. Ella le incicar j instamente, Il
letra y el nimern cde zapate
Red Crots que ustedl neceitai para
Caminar c6modamente a todas ihora.


o-vs-a,.aaa P alAve, F-c.a~ltao his-


13.95


POR CfRLUAd


4 SALIOAS DIARIAS
EN LOS MAS
CONVENIENTES HORARIOS:

:7:55 AM. 4:00 P.M.


S.ataIti.e cli a../a la.. Po. .. ,.
Ald.rtr.ao-aataa .aord ataml, ael, t acos.-
tat Plate/aa d. 2 pulada Pl.till,
.ao- c A.ae, 'sAA" p"A" 13.95


P~om op" isd puooL go&= l6s
-mogesfKoa Cuaotrifmoo.e~s
CONSTELLATION y aprovchdme
lag s s*tajas del Plan Foasakia.


71:35 A.M. 8-00 PAM.




COMkalasoe Ag*W* & Pasojes


Paina 13.A


di/,O,.,. t ,,, r.l..ot.t!rj./o -,. -ceo*

na a"o as/ilaluc naalrwann ./arlr
A. hoA "AAA". "AA", "B" 1 "D"
13.95


C.2m.1f


AVISO
A NUIlO I NNTA
N AMOS WCON
SNOMCe AMOONgALK

Ne eaomplacemos em inflenar que per
Srteo celebrano el Jueves 9 del actual
-oorrespondiente o m es de Ma*--,
ha IS a dea INm as mtam
N.. 10595 7776
LAj HABA NA, 10 de Jmia de 195S


YBANCO

O GOD OY- SAYAN


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junlo de 1955


hlod rIaa l-at aaafodo d a. lao* .
Ia/acaa A-nho/ag onA'


P 13-95


I


i


Cr6nica Babanera






i


H iB I SCENARIO Y PANTALLA ;
I Cloy It 1 a4_.G ." Por Francisco Ichaso
adIi lS Atrevimiento y acierto de
"Carmen Jones"

O Uenen por que ran.atte lao Y en Ian localicdade altas de nues.
|i si c .N nve.stlduras los fanatico .,uper-r ros eatro_. en la epoca en rjIe nos
v m',nmm- e.,*_to e a.. os -a ,%ersion en sepa. cO at'iora"espaolaB era uOo er como el
| M ll --*1 IM o i K | se de, de la opera "Carmen ElIpublheo de color se e.nu;Iasmaba IV
teatro coenteemporne el-ent, ganicnb con a re Ionder la z mbras i
wow NrgssoossmeaftU4W p e r dileccl.on pniesa pra Coc E n las Iodas]Asmandesta-
1MNANDO A L eRIM lrd d "Can CostsIsoft" eau tranmDlanian Ils fabula gr,.e- De moment puede chocar qlue
'"ASI LA HABANA" ca .. En oaFa.o nde a een n boeacr e preen al puol aco
LGA GUILLOT Y ALFREDO SADEL J ac. Iu ..el. e.. de Penpe [Pen .e n'gulda Imas .flue Ia
|,lb M Mln. l (MaI. td maI" d ado ,,na "adra eoafiola v deiLos Ln oxeadores lcoien iamlt ,n co-
cas u n il V in V cI dPlib oi 1.daoM lri a esic agI;lo La proBlem icita Ocel.c. In ; torero a son.; .e 'pec,-,ct i -e
mundo e en n un ncAia n a aulel o"10110 flamencI Nue .'c ann'1Ira ; a
n o nue a, a t ont lan mcircuni tancia ori aI iur a len rie i p I Bnl i -en
In- I nl a,-OPe.a mon i tuactr, In. e s l. a t a e a
endlos Ia, rnnda Q" anUo Iiel nl .m1,--, n n -
S En/elcano elocemlate Ca ,nsnm c do propa in enr-:r.r n pceaA II I:
1onne I' in- irereante d' t eo1n-. aiunn m'unte n 0 rni u eii. r,'ca











SAST FERRERALlOBERONn-eTIUBEL M e ,: n \
prr nta ,o o toe u.l especta,.,r can- rn el rcnullalo n






G R E T A s mayor triA n oe nolro r..l-jon ndouea Lu cuas-Iabe I: r. l 1_dllf Ir
aeno leIGA R Boa:n 'A NA KARENe aNA n 0e- Jon,- 4Pporta -., .pAr
l10ia .Ia re Mr lem n a mol a nI rBI. Flina en Ia pagin& I.







=lilll4/ a41t tt I c- ... a n a etrs iCr n. J one sr, un-
"' 3do. a j i..no a .o ,co .. C lam
N' 7a hiarie o a relg-Eon an Tl trea-










hil- -------- c lfra o,:.a n t e l rlodia, m-y d la










------ I a mic m d l m AC A I A
Ss "tro .de.l m a e de la oa ,.r om PROXIMO LU MaS




















g I l lIvc ra a d rp er a p os 1rand1s Club. (_t n
-nxMC"s..e r:.noe' Un tJanIsnice umLeR5.
1cc, rn dj n, n a t*m,, Ia a, L, do' ie ",
Ila ran. conri, m ([ c.:-,,.n -, I o
ANdo s II a aLaane d ,oerailco ara'
oeIto I de. lo a 1:ora a r,,, cron'.' u



























E i o c i o n Cn I a S A l tuSr a s n lot-t"o r "'I t- r '. j ar
roMIEL n n Er r e en a Isuo trlaa re.m
Lo O i JnOSt ME RL HILINfr tu l .,n a ... Pata ,. 'T, 0
a poFERRER .OB ERO N 'TRA U BEL ch moteci e I a orra e; t... I e p.:. p.
"------ -- ,, o p. _,_ .r.no. pO......... c ...I ....mm r...e. a.
A Ide in e mca o ri a be de arle ea n tra m sla r onta r oi.l

























GR ETA a l os u Id...nFO.RMAC10dae- MaK.- brc.a de p..acaidas y p ... .n LecuNna
on.ca scIA EL cU may o lrtr -ri e b ri,-dore abn h cro nJi osm -r m Coam
G OR E T AmE aRROR e itra s bondouce a mucnas abe-
G A R oe nANA p e IN A n oespeies hetnl rogdneas. En arte ca-














tciarosARAMOUNT METRO WAR- ]a Y consr e que no sentimoe nin TUFN Y AUTENTCO













H OY NERNP aO E ACTUALIDAD ESn R boresteto otl tta m 'esp co hav """" ril MpRnToDC.a n 3
SCESA NOTICIAS NACIONALE. ni sombrade ella del en "Car hin .Io-













Entrada: 30 cs. y 20 ets. .nem psicologicas son las mismas. lad l I
transplant ha consistido en no a
Sjo bat r t an a liosa co Ia "Carmen"- a
..nt Vnursadom lan Bi .ca n a t!1
on n No ha habidon emeints Yl e n i l tra- MARGARITA AN RFY
(*amie..o cnn ', mIkco .o hgn den Ae a













S0o, of,," KI L D A el traen port due' de Ln r ... a
CE KM Y M UL NHISTO MA Aun "pequef o ottle". Es mas exar- E stela
hablar de estilos cdist hci e. Pero


doPoy sa V U WE tro del marco de Ia 6pera cnmica media
l I My de t la operetai en ula dentro de la acrt e
tran op ripa. Sus primeno. granc es Club. esla
exits fueron operetescos. En Ian on esc
ipe ra su gran revelacinn u "La ELLM OR
Arlesiana". obra regiona ncu a a onades
.duvontHdel s



























,. d1 turoenandasla ttra natu a
funrza elos c en el coi ride y en la
-a__ _procedelcncia foiklrian dr mal an- r
'par de Jos temas. Ln a "armen aJdlaluda

ndmtn tes no dmela stnm"
"udentro de]os canoanesde Ia opera pa
HOT continue 8esde las 12 del dia. iona r clasficacin que ilene muv po- rc rtm
COdc nadIrot qa u re e n or Io n d le d e a fa- 1parle dc Ia
Alor haAlndacionadno-- bula. na clastficacidn qoe atiende Iftera Cu
at p rocedtmienrtnr no at acento ra elebrad
E raocin en]truculeneia qu SePXIgla rn P),"arde Como

Proenan escalIfrlantec 13,000 pi"c de altu- a CtRo. haber nV la
ra Sal oi suleldas en paracaidas MaK- brica de paracaidas n al tormropIn
nifican escenaso en rim ara ultra-riplda. bnino dtie ha ber o n, a
COMEDIA DE ERRORES. Parn disfrutar latis a los que Menimee Cocozo1 ,
deoun ameno ran. HIMNO AL TRABAJO. andatoreso I abtr tranr tranformado ec a aGaanes
Documental en.peciat de Cineperldlo n ormig al de una operate "m -
colorea. ESTAMOS DE FIESTA Diverti-
DIAL DEL ULTIMO MINUTO en Ins.no- t receen.t.....o.tin. p _' a .NACeONALtr
ticiarlos PARAMOUNT METRO -WAR- to. Y consne que no sentimots riln- ___U
NER PATHE ACTUALIDAD ESPA-O- :n respeto nor esa subespeciIi UNF PATUIF 0 COY 0OT1On
LA NO DO ACTUALIDADES FRAN- tecrrA quee In p0odt No baMGUTO
Entrada 30 ots. y 20 tc. rne psicolp gicas son o as mn smasn[as
transplante ha consistido en no a L-
DUPLIX o, In nnsu,, to delI.........

desdep eercauI ns tipnitconera.anIna
Anturiscidad t I a dp erza de Ia no-
nes psicolgicas son las mn smaonl.a FERNANDO FE kN.C-sG
sitoi en s miamo sno ha, nada que
Eid-511ll<'lK 'l' porozna lorpdo. La ra.6n es ., a FERNANDO REY
sencilla ": armen'. In mismo Ia de MARUJA ASQUERINO
Ei bt TA LR I...eimee q Iade in elh. ia-
alnraciono reside en Ia caudalosa P-i
res son i os valores psnturortrin iF
rnsunar'lidad. tin desia- rorip an~ a-
A-sin del pueblo andalu Hay.en Io,
hom bre qua yo o t "= ,a nrida lo unna oracia pl tira nati, a.
debo posa.eo on cuerpo. pued rrasarosin retoques apenasrall
almay cooatz6on" pentagrama, at henzo y at escenario.
Un APASIONANT2 HISTORIA DE AMOR unida a No sec dan esac misma; cahdader
cotsenelnegra .No ha, tambien en
eth ROMANTICAMUSICA, e hombre v en a maujer tie color
EXOqISITA... eIla palabra para RAPSODIAI un destarrot s un Tarbo que ansi-a
cipan so flamenco o cotrt den con
to EEE km In Witlao nieho te..Eatrads1A i st us sragos" Hablando una vez con
Miguel de Molina. eli c noo tec-
daluces. no. tdecta nostolgicamente:
e"_Quo noonas tengo de ir a su tie-
'rra la.Vome imaeinos a La Haan-
rna ramo ina Sevilla con negrilrcs'


Estela Santald


MUSIC Y MUSICOS
Por Nena Benitez

Santal6 y Manolo Torrente, en
ecital de canciones cubanas
tov itecrnes 10 a las 5 v Estela Santalo y Manolo Torren-
Ia p m. v en el salon de te
del Lyceum L Tenmis Madrigal. E Lecuona
sefialado un recital de Los angeles no suehan, rco Go-1
cubanas que brindan las dino.
Musicals de Cuba. pa- Ens mi vida su querer, Gonzalo
por ]a Direcci6n de Cul- Roig.
instlero dc Educacion. Estela Santalo .
t.pretes dei program. ]a Ei l) ammr la mitad de la vida,
v tien soprano stelea Maria Vasona
dl tenor Manolo Torrcn- Es ela Santalo t Manolo Torren-
reia magnlficina d cra- to
p tantn xilotc ionqui-lt I
rite c ln ali rmandot Y t, amr. Goonzalo Rate
t pmtnnda i tican Oii Lamenti Esclavo. Ellsto' Grenet,
hub al Pli''al tie Mu- 3Manrolo Torrento
n o n c rella cmdad len- RPcordar. ELpcuona
r opro rama de ofta Amaia Barilsa, RodrtIn Pr ats.
s SPie" Estela Santal6
I 'ns Bruio. Gnnain iRotipI
udieras querPr. Ignacto stela Sanlota l oanolao TForren-s
te
Encantadora, Ernesto Las hJuxentudPt 10lusicales de Ciu-
Ra aI anintoiar et P acto quieren
Sanche7r d Fi Pnte. nareI" paieni su agradecimmenlo a)
oanotn Tnrrente dorrtor Guilletalad tn Zendrieim.
a damirelas. E. Lecuona. qClo n desd la Direciten de Ctitu-
ta del vinilterio de Educainon ha
echo possible, con su cooperacionn
,mii d eindda,. esta r onelerlo
Lo' arlisdas sen acompafiados nI
piano por Teti Perez
I Sexta presentation de Ias alumna
tde Sylvia Medina
Bin quisie-amos poder rorenar
siquicra someramntr In10 ute fue
esta sexta presrntacion de laralum-
o a de balnI del Studiot S- lvia MiI
[ Goud:e. qstip diritc Svh'ia Medina
La "xniLensi6n del pro:rama s 1o
Ilmilado dp t nutin esopaclo tfuel-
zan tauna 5 ,nIsls aprenada Lo qIle
esmmntam' p r I esta, demosiraclo-
n ro de los adr-antn dte [Ias nume-
uma. alumnnas de Svi]\a Medi-
na de Godie so haen reac oriar n
Sotlr no r- aF piroltssine otlierrn
det aprotin namriot en ois idli
ReUTd l-a dan.cl.rca atn aquellas
EWAn rueitla, ri m a lenaIs ant-l n mr-
di ia a:a d- l u o sinn n, el;
tie tormedad e lHe dlcoraddtina n a
bellt ra dr' ni e oir a io. in c I Id r
ia adaridad en coreeLiaria pre:da
cadn .5pto I. or inaltidao pert S a
Irel lTo td toI pt pscntado e n ]as t ties
tpa-le os del to e Ian a. leoo in sello
d7dII, ns lnc on I eLanc ia pocat e-
Ia indote El e tmario de la pri-
Sme prte ic realizado poi Pape

Elena. Lenre:'la, Maria ,Lsa Tea-
I do de Ma" mir. Mona Perez SvI-
A > Goudie- dHe Lous Gulm
Los Cuento dr lo, Bosques de
(Finaliza rn la pa ina 16-Al


*IHOY 10 47-4I r




iGRAN EXITO!

3RA.'SEMANA



SROMEO





SJULIETA

PRECIO:




TANDAS MERIDIANAS
Continuas d 12 a 4 p.m. Entrada 50 y 30 cts.
(Una hora de duraci6n)
ESTRENOS EXCLUSIVOS an Technicolor
S VACACIONES DOS SEMANAS. Walt Disney.
EL PERRO ES EL MEIOR AMIGO. Walt Disney.
EN CINEMASCOPE con SONIDO MAGNETIC,
ALTA FIDELIDAD con 21 BOCINAS calibradas
para ofiecer el m&a sorprendente espectlculo
cinematoqrafico: CUART TO DE PIANO: "CLA-
RO DE LUNA". ACTOB DE CORRAL, cart6n
especial para ClnnemaoScope.
K-

L I laiomaCt6n Mundlal y Nacdonal *n *I Althn
minulo. NotiCdarilo ParomouLt, Fox T exclriT
"Art* y Cinema La Rampa".

[ PARQUEO GRATISt
Dele su auto ean l parqueo: Calle 0 y
Humboldt, y entreque su ticket on Ia
S taqtilla -del teatro.


"EL PRINCIPE" ... vuelve
proximo lunes con




Reclama el pbhUco
Pr-incipe de Actores.


~. .


Emoci6n,
en


, Beleza y Color bajo el Oc6ano
LA SIRENA DEL CARIBE"
I


HOY


I Rosita Quintana y Francisco P'etrone en
"Laa duda". una pelicula extraordinaria


aPAYRET Ba i ? .n .n t simIt ";:n al
SPAYRET 'dll =r PPi Ir ldMural, ha itid, li-
ada na pn a nl-lrt i d t ain hIn o-
IIANON .......... ... le .h...... J
da Tra I ma I r ni r lltn pi bl lp-
ma de capital imporilnrla Ins celo-
El pr blem de In, clS- han
'11hliznd mile, do autoirs pain c,,n-
Smover. Nn xisen motive qle r u.
tlflquen Pstos re]o; ne I a tluda'.
"J TO -1LUa esposa. p ur loIs pro


,| Vzy 010ONTOL061C


S ULTIMAS SEMANAS




No de)e defrr s"fdelidad afmbros" denu La tr Luna Est A
MA ICAS co loL eDectoa de sonido loPado en el rto ua Ot
N SCOPE "LA EDAD SUPERSONIC" Modern y atrovida..


Al pmew *tovnms frente a 1 eimara okien el sonldo e dt o.
"JETS pair eualomimeantLw de bocina en boeins.
VEANYOIGAN romper Ilabrrera del sonido. ua orgulle
ie TRUANON y P.4RT cl OFRECER SOLO CALIDAD AL


Dtreccl6n: R. A. Cruasella
DIARIO (manos Junes) 9:30
DOMINGOS, 4:30 y 9:30
Air* Acondlclonado 1.00


a su marldo 1 qn ere defender ta




1p dsarrolla cn perfect naturall- Hre aqui una tde lnashermonisimas escenas de LA SIERRA DEL CARI.
riad Tnda ila. so cifi al prnrceso de BE. feliT realfralon ide Howard Huglnhurs para RKO Radio en technl-
la passion csremendao varrolladaora color. ilmada lotalmente harn las aguas limpidas y sutestlivas del
Y al mismo tinmpn que despierta el Oreann, interpretda por Tane Russell, Gilberto Roland. Richard
interest dlr public. I o 11ca adonde Egan y Lort Nelsn con la mi sica d Perer Prado, que eleva at pri-
si autor hra queridn conducirlo: al mer luiar del Hit Paraide norleamericano el nimero "Cerezo Rosa".
esclarecimienin de la verdad. Se eslrenari en "Radlorentro' desde el proximo 17 de junior con la
' LA Duda" film extraordinarlo del presentation sensalional del genial Cab Caldoway, y ademis, serai
ique son principalte interpretesrRo- e xhibida en ARENAL, ALKAZAR, ALAMEDA y CITY HALL.
sila Quinrana y Francisco Petrone.,
ie mantendri a n anoustlioso .suspen-
o pv hara qtue lod los qur s dnjanot ...asei A lW n psnrT
lli-e;ar dtie p sa pasi6n atirolldora., I -- m-- < a,5 ),,t l
aprenonan inna -inneron pritonechnan
,DorqteP tn e;rnSefor a Rdelenerse a

ron -'LaDuda" .ot epcilnna ..?.stp 4 MN OtfdO-,lRMO f tI NDEZfI'tTITOUIZ4 ,-
proiad ccon d LaColnimba P ADEMAS -iTtOTACALLt oSlA
stera stai en La Haobanao partl e
lunes 20 en el teatro Nenrele.ilit



O4(! A ejandro Lugo
r 0IIJUI


PptI Una

CA IGN IT


PPirlhn. 1A


Tr..I.m.


. Teatros


Afo cxxm


CAMPOAMOR







thou


I ILIA]II


1 Cur mLIF '&JAlk


DIARflO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junlo de 1955





Sflo CX Cr6nica Hahanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junoi de 1955 Cr6nica Habanera Pagina s1.A

Animado Cocktail Partyn
atermddyla Beleza En un raurant caestre deCarlop Tabernll Paer y eo- MUCHO...PERO MU O MENOS
Arrovo Arenas. sa celebr el pas eIra Olga ar us. Maniel A Castlilloa
Por la Dra. Maiia Julia de Lara cdo r eol le"ide MIon del ManuelLs n LA e s. Ilnacio C Leo- t DE SN A O
Ejdrroo deo IOnS aos 'UonId c .en. nard Catitl .. o. ser Joetin DIA DE SAN ANTONIOaan
Ide la *uventud Cub coronetHarold Iaacs.on y su Thondlke, Vic .. ne s' sellora
Coneprvaci6no del I juventud epo lCson e l mred.. ,. "LA SECCION X"Compruebelo! -
Foe en honor deo selea center co- 7enienleesoroneleo Ralael Gar- Lm
L A autlnlca abldad de la pride patio a en la esparnston de Ia az- oneles Carl D Womasck y Fran. ca Caa ressren ri ta Zrulila Pulol.
.uera Juveniud Ler a i e l a acr eaer eD iicilos aencill. o cs iiver mole y sos l ea petvas cL. Artemn o P re. Manuel Varela Cn un
Los intimos problems quclu Elevar aremnta eces ins brazods. more. y del comandante Enestoe V. Aimaando Reset Chaple p Y ehmora
mpe aon la belleza' Eso arroba. I reinta Iacia atuera. realizar con Cameron a e so esposa Mrs Ca- Rene L Sc.lt v sonora Joe h M de
doey uernoa que eUs Una piel sler.', ads rano frella movlmienlos do morn. r on motio de h aler sdo A Ca na Mendez ) senorar Panlo
Coapelada y fresco. in conaervan l crcunduercion harclendol guar releador del serSiclo que eeeni Ni lranra risoora Pea,,o Valnix Is.
en as m oimo splendor todas I la Ii coma un moliillo aireledor del ndoe i a bl e en da ulim rosll e 1Rn aa re s Pe6rdova se on i la Fi r
jov nes' Se ene teodavao en Isa hombroos bastrnte paro el udta- En un am iomen mu cordil am- i o na a Co a l Roves s re o \Wi.
edad madura? Pueae esperarse rrollo y conservacl6nde la Vitonld madislmo 0 e esarro6i el "parny Ihams de Jack v Aeiora Howard W.
con tranquthdad a este reopctc superior al cuerpo. Pas ola inle- del que dislrut6 un grupo a e oftl-Slaton ser o a Thomas BecRiot
ad. means qucie eoea 1goa' riot. camna n corre. iao o rtea mericaos y do nuestrO eio a Fred B Killer sedon


















do menus el e o media so, Fclicdrd. ord Crer. 1. s-,,i -1% Eel,, le' C l d n I ean rmr ti ia O rS ml- pa )
Co nteslen frnt a e a escena. en balar n a d de a u drdads' E joil- parat air Li s berrcaeons [,,er o te erno (n-,, m por e f a r On -
Penlsol p arlor s bscndiio nl'rr, lie 0 Mu % c s sn ru Ca,l D
las nalas'concurridas ae los cinea '; ber, ales con preacominiode i (i- r irdos t s co 1 deltclosi 'co ar- omack v sera
baeo el cielo abierto d n s esp 1tada region I' 'i a s nalls %t ,irCo andne ,l ... T.
o acu los a! alre libre lan telebr. n on lo ai trlonra os Ins lo r e-lr, i scm-n Porne :ar. C, r .
oades que son: Gloria Snanson Pequefios cons ejos 0lads reunanroe er, el ato rfors Mi lmo Robl ,,ir.- a
Marlene Dicuritch. Joseltna B.o i r s iP a tCosa ers aclon de la Juventud G IreralI E ukii o A Cant cs. P c- .1 PaOl J,.. R .
Rita Ionl Q ui i ,, s .. enoa r rolara FL rt. ,d n n ie: '\ i A Perl..r' P r,. -,.
Ri an M nlanlser. Qo n eats en Seri e 2913 ns Jara ria.so zi ser, i r O a r. Pr r C anales on de isador de smaagusa, tde8 l. t It pie de I rle a



















uenLara encanLador MArle m sa d' ,Cw Lon ;nr Mai J e A t er,:al Sl- r r,' I C l -A, anJ. [ J ,-\1,.
cd .a e clua ita maona del ltrie Pop oa I r. r 'ac..n ane.i.- ae: V Sl-sa aasQsas 'er.r' Fr n Ur 9 deiac-$30.00 o34.00 $42.00s
lud. ilego .r. omin.avi a del tsr-. PRIMERO A i... te. Rs.... lo .t. na o' r Q.,_a 0' '"0 ...r. -er,... F.tr.r.i. Wn r .... 3 0 w- 1'0 .
o'*.' peloa y rational No pre rt nd.i d y ibr-R I a clo Vagu : M ers la Coi .,o ar W I lr J liu rrr
Lar lerdad la pliruda a t e gno de l ao s ll nres lee ne- ra in s r l-tri D e l' a I. o LI. m.. ',, de -a en s l -Con

zania de la psel u p e loed it o cread:r o. lm a gl, j si r P Ai -
mucho mas ae loque geniecamr ;nTERCE.RO Cui laO de la alR a arre: G,, i, r Hi Y: cols dia i plce aludar n ta ha. en que s de d a la al .
te l ena fet a ene o :.m un (se racial e la e. ..- a u lao r.eu. Pec Be arnt Rabelo. la ella espaa del seor R t Bar s Planas. qlen Abi to do LUNES a SA ADO. Incl .
'oder ser o ten dmll l i e l, P.T ,Ilaa.'. Sr .n Enr ''','r L ,_P temas en r tda rat aeon au r monrliman bo la itllsan Ai na.
que com unmene se reeo Cy UARTO e dsar ,ul- 1 detai s r ,ll eD.. ra i S Call o s s.,- o .I C s n d el
o ramn e os e A dE esr cu ui s -l irj u c --s r s- lioN a ud io JOo n (5 o L unsd S.i L e Il- r 17
Comtemplee loa elo-ur, .la a a l ia ealiad amrenOe Sp D oilrer ", lra de D 0 g. I s.
sna jodeennil ps i d s e d es's, .. I
qmua o a o e moqa ao i anera o rs, e R i o ju.1 ridi I' %.. ( .l l I, I a l ',,. n cl-. .' f d



t Lao Qu la uenlu r ..ni.s aoh. Ba las -1 y .I de .aa eat..r onL Ta l,- J i n



















cel.S uncruel orern sa drue a di ar f.OO ,
ca se orea o scntiari nl Fi (o1r s Prr Viin Gai l'ela ex -a i l l'Ca Mr) L p, n be ir :rho- y Ar.a M


c Aun los niios, en el recriente .a W r'lliuso 3 ob Pn o onB usrco/a en losespri a odys C r ruln
dearro d el primer semestri Ir iero Pedrci lurCi v s Peora ri, lIj d os osnos i





















Q E nom s ecJoetedic vnre dOrel se' -1e15 1-n a dl el o n
tirn blanca, cuimportandia. cd- ,a Glori Ciso ros Silsia Al ialy Cnusso Loon ddo In -
sumen los enfermedades y la dens- rl Mi rr P Jos Coo y Glorn
u o. de sa.ro ... ...ia. I ca" ;u d c 4 ( ail lo i- u- r.. .,r
con l superie tesa, on losa ,n -El magni ico tm pl dom in ic de
raspeto del inquietanta inherent -je. c 9 serv ol eto v d uC r I r
de Ia belzas del rolls. Y i rn taIs I m Fl O.r ,,odn o por" Inn lo r ots di o 1 o a gr 41
important e e t su cuantola a1 Casa Al onso el gran ardin d 2 5
e lat en s .lr rin l t e ... ...... I 0 .. v l V dad, o
'parm tenero Iprh s e n a en- F rt ac wKH tl S feo dqe1 t\U' I S 0.Oveucitas Te T k E la
iEn el seti .arshit las polns. .- .t i i I n l lde i Ol
e adhnierisen 0 e. fo reia do eesigual. ai .... rdo ,a o nor L nin Eo d I Fe Corral ha
t.A r \' b Is ,.'... r.. ns n n. irsn a S r l
turgEon ca d las mojillas se su br de oerse muy congratula- sobiria de Gladys; y eo nbo Ar- \ OSam m a1rca S -
tituye por are ada depresi6n. A ta movo mando Barreiro Santos, como o-
Srran-oy..... prceirLer nyla seviora Co- .oeuesta a la yenta en FIt .
ren dora laryomp eteo:ne pr desa-pra. La serora na.e Guar y srP l Preo o. so & am6sion al altar
sprp red e ramto die l primera lIeo arb d
Sa comira labial, la pil n En amoroso grupo con s unignita -un encanto de chiquilla que halaada habr
arecot reini e quo eate ronn Uky Iodriguez Ladrr. la jon sposa del senior Josd G.ara. vn vn.taadoradau no d o a lor eloo ro peSCn od r pOS S OS O O toK
co a ro op nons omodr Jos odr r dv L mn
Larupreriarson do st cole un COOJ La graclosa Maria VictorIa cumple en nta techa su primer ano blico Ramo nnBlanco Sanchez.
ab mea or desl ou Ie cbserlo i de vi da. E nIsleta S querldisma del sofor a

lsou beorna Csiup E :docoraas ardAag mb ah e paP c
do el rostiro coan agua y jabdn, s Felicidades. n omna B ranco tsenr in. de uo boy4nO o n c S
eningtn .o setin o m luz natutza :IS. Angle Sanche r do Brao b nvoya et pos


no dbe details q ". Las raduadas de as Dominicas er nolrE de ronEcoratelmnoLa corrnacones para este verano.
driod n dscubren las A Ya se a 14 aos, usted po
n e "ad o doie sli .a dt a I AMa il a ... do gdi u..... tendd ar a a An Fn nde An d e C a t ica sL D R-a




titu e par ns reo. A r. fat urot evo I l antilBarreiro Santos, M U Y C O N O M I C O
en ira laploane soseanse ut efoero el artodo graduactipn ce'.ta In mo .a G e Ariars riaoa naAonLreydrd encontrar m eo C NDspecHaH.
t ricm nte uo as dos rlo Ts uo i a 1 alum nas del rol goh de lo s ti-,r 's- ira oi n a overn oand ela am on 0 O- G n- El prSxioA un esv, di na tr oe I Io-


tercdbe lome atu r alexpioe Ennuetaef mreouflioa la
oe a c enper r cas Ameora as n tael cual tendrs S z ura Rodriruer Maard.a a Io Iseme
nt dacdode Ins A oo d mos y ccaoiesrein en --
adeQu t s uro nda V dn e lga n in das. Modros Dominia .e s d Villiersr N .orso dde C.orn. ",c ue rogamoenrtar. local ic i i e eOido pa ds



uieas la e sticidad de piel i e rpar Loa Car eela p a eo lo les do isr aro doctor r i ,- O lOsblurapided a67
Janr oisulameoiloe? Queo und Le diorarciton floral deoa lot or- mr e ,nosa Sr in Cosa ti -lo a Casa Cultural de Catullcas dn 1an11on1 aLa iec ea -1t KtU EOaO M C
ra p deo ls a o s r. ien l a s to n di s u.s. i come. dGie o Lucv as R de soc U bo r'o Cn l n d' i vCoata Pi du rial de r. c an I vl to- M, Ei .
en e igoantco dF o .. t e el o ut o t .d "To. Dolta i conocJido ia din. d. e adon dt Arn os. "in' ova" Adr" lor noi C ono Moriloe doa Go.nd do r P obi
sn deprime. Co ando m ida s aota ves Voe d d do 'r.n t osiv n I--n-s i ,- AnEspnosa i -pmossa dotor lr- Iesa s Gon Pi r re oran Ma, ro ota el m ans Po fsi.
Iuada se dibo n. a root.. r rr..nha.rr a s ruc bot .-. Nu pomo- rara icisn, Goo, do ........in o pO.o..... pano -.......U TA A sU s N AS" PARA TODO EL VE AN EN
impereptiblo t pn iniacip taar- Segd nos o fr ee l a rso inela- ro olrc als sian t a rs I- aslonya ad a dcan taNm T D E
coe, unasa ene pec ano nte. M :cr n s tLo bPer ls vsin ras e e- i Mr a orrnI Anlo c Oes c e z cBrano
ter ut entosra dernte. Vd nso as I r Jeeina Lonada um .- on Cast no. Los -
leas comiuras dou e Ian blos p ulr Matnoe mlinca Siearsa DaiyG ,'Mr ue Mo erindn elot M a ci o n t Cas t raEd
En r Gond iiones dooo brnLstooaIspidd- ] Cdelan bir.. Jots Llao Casta-. ..un ..o ra o p p o A F a N

scan el i nicioe d s l a qu de l vula pya Toroslta Jui on Milando ri,"Mb: ia f Ecrontias Ii envras Va n-ldes doc-
evlusotacion Renaberp o Caon-Rnci ampa Coorca p Martineo do T r do- Go onze .Era sopron, y a h, an. m -s
Lon linear no presentan deic z loen: Maria Lordeos Bianco Cam- loon. Eniqoe Carams Gonoalon. Erondana ons Grddonez, plainss, Os Na 9 s 4 a
p a, N i can o r B l a s co Re d r ig ae z: I r e T h a Ro F r on ro Bo d r i ar e z A r m i a n d Eo Se r e a It o vinm o p m odla d v S os, ittro n Ar.se a. 0.5.-


can e h a o on oeh cllar de Veon rria. Fioreniano cra BoacIouoort Copy: Pore. 00100Y.
tentlan a deproesibe cla r m p. .
en Ia juveotud maro oe adaci uai
panicuslo adip eno. Este o dre-en indI o-e4

aa nehauzerue. u ca ad R. deadrn
seno del latin noqu e equnitaeo aeiv l paoP od-GIdur
oebd P inP ,lo ctanprdiianosn dome Itd o
ec- r mota N0estos abodraontosas igila todas la uestras de leche
uom el auvome ny p Ia tergoc irop5r',r a ortrC bi-r
Mop dsar...lsade, plist0 S E .-aa, arsuh ura.. Rica...s n Todo
co n I tepordafeoos. ; lea :o-d flCCsrdfa N paranie a ltngaheg
rantors ra de lozanla inereoba y s b o__.orali-ia, Al uiee-H a steLra 'asdo AC
se railo; te uiB :anes s a mpres me ne; ....
como end e o lsoe atibutos.in eM L uei I .i rII,:, ...T d o CGalailS MloCid ai..
racaide dIn oE, sa alimentaion ip n s
ramonee. s )
caSn puero pue oun aunciana ol a ElIoncdo SeleCCioflooE en nsieslrsc
sea pdo mispata d e Vivalcot dg e popIATuPS irA produce NA Nech
ido vo leo roserva nada? Quo 4 Ae Me70
.rr.nr..o.pie0IIahbagaosaber oro. GoctArad SeaNsirsym adequa U.. +omo. .. wV -

Y no so necIta tenor gra n uo C
meo n due asio. Co n solo ta prirstIra
dernivoai ha brdo sidel cnnci dar rijnc
e no a u ece d e ncnton ni ntesl ro
un objeaivo. Estegansl in erro posleuizodOO d Cub, process
lavn alegria el contenta-i c a fn posiivomene echo
adies ilegaemanera p nt rb- It Excluvmen Gdo
aervar l paizac norprosivamonne. 0a
mn favoroe e ste prcns o d e a o
avridad. -or sin mrsies a n lu imn- H
ration es aen Aun dar, l os c r. cr- rn
a dpensableesqutlos m risculoP r.- R a'

bon, quoerln cu erpo1no br-molar o. IT A LA RECOMuIENDAN

El osre sculo, al con tra eosh e ror ii- "
derinadons dot accar --l ure8e-
no-- c ue p sioonncom eloespoeoad.rIhaN
do io br...ale do ls piocos, a.. ..
vimiontasdel ..va.n. pa da i o soi -s e

ao doe bailo, birirleta -r-eLdAo-mooU .
's inciaict --nI tros tant s ore TOME
sitar que do ..n..a pc ...... SALVO CON GARA


diciones d e u onar losi-re


viduales os muy diferente, sin -
no puede, antes del baho, i oi-
hiendo a pleno pulm6n el re 0 0
fresco que penetra por ls a .or-
taasvtsntaUmaa o en la extensi6 eL
-

-







-Pigina I&A


Teatros


flukillA 110 LA MARINA..Jireae 10tip Iann dimr 1Q957


Trnasrns


Aio CmIII


1 RACPOVISION ".ind" ,i-.pgI-.. vds-iAS,,S' PROGRAMS DE CINES Y TEATROS
for A berto Gir6 Vlenn", un ru de Tirole. Paie
........ n.um iSnal.lnrpr ELpENA AC T U AplDADEALIDADES A LATLANTIC MAXIM Sal6n Teatro *"'TEDA"
La television ,agada y la gratui ta, Ma..N.A. ^layc.n. SyvIa Gourl+ V ,. T. I.. 10n r II. T. l.. .. r a ..in. -T.,l U.ll C11. 0 I,, 11-- 0 Laddal. M.'
Lourdea Mlrlllo: l1, PaUnadnras MUE sion.rr. No III. -- Total. M-445 Defn e I.. < 1-B Nillicl.o. UN ARUI.= l IUnaf v nor e Nnl.i-iTn. MAl HOU. huls I. .1 omlnrl L o tirlle'. -
t a a si a t eunoue-, e1 Plalcatto de 'Syl- ,a 1 nricl, DEPLPUES TO PERSONAL .. n Gne Ti.-. FUERTE QUE El AMOR ..n n dcl vordel .....lino EL
.nD en r-lE LA R,.A n LIC ellR ot.ireonnon Cuba TEMPO NUESTROS [IT -[Si :, Mnrrola WO IRRE IRKTIA Y LA VIRTUD
tem a apasio'ante en los EE. UU. Alden.o FPrandole. P*.aas-da g a ,- -- -" p D L A"I M 'n "' PuB Icl n .I n SirIEM O b. N nt TDo UNCT UANO M 1.0... nM I .R : Ll ror, L l5 paelltn Fune lola laiD
SiIrn i lI loN mmnllimos Con llo pr 11 c 'Ai A LTIMA V l QUE VI0"0 V;,1r d DE LN CU AN .n Mel. iri.ni. ., Lu Pirtll rnc 1 1
E SCUCHAMOS ayer lo. In 2-Todo el mundo podri ver l1o0 a Cni .aneu a ?las Holan d .. SIR A.. ...... ...L n ...... .... DE' U. o 6 o .-elie l ed ,3 p: lun s on
Iaier .n -lois L ans pe a, no a n ,m a I ..-... Joohn-r.- ,,nets mo idtere 40 T--rlull. go Bai' nanl 0 NI Ibe.. bl.2m 5 ide 1. lard- Lout prelo ai lunera 81 V
.e..ante n arn .! SOEf.Aeni- Dl. N,.......p .............. LA 1 MA-
resantes comenutriles qUe dIilmos 'elios" La comedian mu- Breton las Floristaq Danza Hunn-.
haclan Arturo ArLta e y alcal South Pacific" estuvoe a ara. Capri.o.. HSshIi Van ... -I AoV E N ID A MW ET R O PO LIT A N AD ^ l 0 0 1 -
Jimne Rebollar. en el prgra. Broadwav cinco anoS pero solo I crio en tonos enters por a com -- A L A M E D A Ave d Columbia y Mndoo. 3.1020 II. Amp. Alm.ndr. T B-171 IT A R Z
Tna Con la mangb al code so- i uno de rad clea n norLeameri- poolilcra Emma Tabares de Gutlarl Ii.ll m TI n"nI o. reine i ll a f .er eoIelo., D d l .a 4r TS NTnI45 IrO I rLln n Eal. in rn 3 t A I T. 0 tJ S 1 A
bre las poilbilldades de cue 1se canoo Con la le[lavllon-pagaoa ei enno con Eln a Roldan como in- I. Cll in7 1 3iHaI Tell 10.1410 le.n- can Ir.n i pantI.ll. panr.rarr,a.''CuOt MARTES THAGICO cnn Ea.lid lsolos Suare, We I1l. Tell- I-AS
establezc I a televild6n-p pda" l' habrian visio cincuenla 0 se- a pleie, Romance Ro'al coo N I A' 44 No n. ,,,,, '1 o.nn r, eIrenfiloC. Cdor'nTa ., G G r ? Rr.clnL., efertie I ,N -n.M leInI
Sura en baula dlo no r Ta cky B e-! A I .. 44% ~h /.1,.hn, m il ale C0Ib I(IIr.nadr MiFa ma .pF In,P a.ik ... TILUIJE R FAfT A L _r, o n'- n,I. la 403 Noiu i rro l M U JER
y -Ia teleiisti n-gralultla. El te- senla de cada clen. Irln Itt len S lla 0O0o. el Vai CoMO I f,0Coba L N ONDE. SA nCAL ,A t relRa r, no EMe at M qao de ouu .-... V *. -, ndighnF. e e C le 0 FIERAs on ul.E r ues URm.
lAcicc".I .aO V n Oiu,.-It. Cuba r.n C AO ,,.S F SCALZA IHun., 1a.rgae eCastlie C 'L Ir ubid'an!. 'eagl e Cte nnnn Ga.'A C lten Cb 0A UR.
MIa es indiscutlblemente aipsio- 1-Desde 1950 lodns la% pelptu Trisie ne Sinllhus. qiue IccI IA musv rlrres 0,-'aar. EL FRAUD co.n Rq.. i aP' L..n' I Ni'n. p ",ni, A. .D LOS HUMILDES. ron Raquel
nanle y en sW os momenn 'I ha por In lluloa mundla~es eice:p. pI 1aRLIle inlerplelal tn de Gloria r% aIrtunri. "Lunela Ia P lefrene Ra' 'u,1R,'la Alejandrn Lugo i Ciumb
Ialnol uNrtebcon" "[no's nIlt o,:M ; :'" "L, .. J- r B E L A S C 1 A I N MIAMI In .Doul ^ Lunea"S.o ai-ns25
,reado una Suerte ontrov e i on 0 o unoa nohansdo Iansmil t o n'Ien dnde Oee cndno,e I, en el I -,N16,..IEn T. U- n | asd n in S ,sl T I r
r Esohrad Comi qn eder I pur o.0 snd a I .clu.od en qu rie ... are on i t an ch UItm A L K .A ZAmR I..- ,, .. ..... .. .... .. T"R A N D
IoF Ia primers partr coni I ""' ,um A L K aA Z A Rrior 0 Icord 131IAI'iter RARREi SAR A N D
oeuoller Ian Comis ni m ederald. Fe han eleeuado parstproteger IA !Coricno apolilano al emremernle ,RMDOS FU O A.....A,,',,,:o R, e.'.r AlN-I ,,,A-, E S, "o O NlA'TIE'RRAI HERES rr .. R A N D
Comunicaciones laqulla en el Sianuum y en eler- nui lado par numeror a_ mocnamcbas PA Con.ul.do T Vdirudll --i Tell A-el i1-a, LLa.-n.o s.ri LOS PUr DA rI. ,' r .,i ,,' nn ,-c n r, Trn. in 'Migueal No. SAIa. Teli1. U-1lt71
En un cabl de la UP fecha en lo lelrio a s lo e q e iasn ha La Debulante' .urna Polha AUOL U -n a, n T. D, 0 o R ..l.cn.rr.lr. I, L RR,, ,, .. ..i.r N. .. D O Tn.. ALO. No...ro. JE8E A.
New York, que tenmniem t l 1,l Irann.ihldo en cnreuin cerra Yo urk& do Delbes por @I conjuni o tto OLIMPIC CDd""LA "a.loDlD-A Dr.ICALZeA lolnr ,a, Lu,1 r., ,. F I- JlFnn.n Ln 1er'6 RuNI.3 I',a A rnRA BLO D n 0" Rar-
tn. se pregunila- Legustarlasus- de television con precious de ad- de.Lmccho e atlo def graca. fue F LORENrIA Cnl.. L .n A", G'A D .E I AnA .i, n L a 56" NIH N.L rene"LA% Brnt K y E
ted ver a ulima sper oal iisi6n bastante elevaos ., Con 0. cn e censtrna e rgamsaltu i cUA E eZe g{,.r, ,. r A DE, ,1l,, i..,Tile.aine C Arn30 iln. R D A anlet.r.e.
ted ver I s ulti ....'*M" 1 p" oi ar ,'v .'; v +bi osn e dci c ded teao str..e.. d eI unT alet, S. SUAREZ 'O, ,ey n ,i0 ,.- ,: n, 1-o,0'.. C A M P O A M O R ....... ..... L,.. ]. N,lo. y er.
pelicula de Marilln Monr eo el .l.Ia televisiin-pagada las peleo d. r.. .. Mloan en1 n'2 atos titeula le S Pc c .l.im.ny0.. 4 ,- .. .m.OIT .. D I nd,,i. I Dn J.... A .ll A-0 [ M I0 !o R A Ao A R ..r
Ultimo gran drama de SBrcoadway rsln vistas por todos en la mis- do: "Los Princesas B larin con- 0 T 11a os- .1. I A I A B 7 ., 0
sin sallrde su c a? He 'hI la ma cludad, y todo el pals, con me- music original de Emma Tabares i l.mIl10 M *MII E R I C *" ,. EL N iARTE i .I .. IA y" Avnda yl. -- *lfIon T 0 S C A
cuestl6n que divide al pais 4 cos. os g asto para el pilblico y mAs de Guitart. compostoaque tne en s- ,InG R.-,.-,-- P- Gaeem le,, Do ar.' i i..rIc D F.. 10. Ido' ubr No 1007 Tellf.31
to a costa.En es cor i anancla, de paso, para n pdgiles y su haber muchas canciones, premiosn I QLut10117111 nOR O" ll-ano y cnora. Tl M-e l k a R ALg- ra ,mON .r r n IF r 0.'r 1 L-t Nor'O Ior TRAl CION.|-
entre la televIsi6n-pauad y la empresarios. en los C onur sos de l Cuaon C n u- Om' dy I N-I..-..N ie...--e, inna .,ul N.. e n.oA.I o,,o T I. I. ,0,.. ,en I ne I .r..I I n.... ,, ,SC N ,Nm tlIS Vinr, o 1O .-
.P- ",banay Liu n caudal mel6dicio muy no- .'.." ,.rr C o ill IPO- ,L+U IO n '.I1,,1 .... )ANA d L S "'NI IA -'"! III .... n, n.. Cuba 114EMPO NUES.
0lelel tlon-O Oatulta --ue dI eso En todos los denAs cranales, des- table. En este ballet muy apropia-, -G F I. G TlPJ1 "L.b I- o! A.,. .. 10 ,.n rI-t.0 Io i de ,l5,a Daniel e
me trats, aftade el able ltAn de luego, se podri ver los espec- do para la : 1re infantil, Emma Ta- Delorn, EL'L r Dr LA ,',_- %F I D-o ,- -D ,r'3 .l lo 0,.. r Lunbea 70 Bal.
en juego, no solo los hAblit s de ticulos habituales. Los espectacu.- bares brinda una series de valses, -nu A -ia .-a N...,in ..... (. A I 1 N I ,. C I 0 N A I ...... '
los norteamericanos, sino bi ones los pagados serAn solo los de un n avota. m, rchas: ainuts yi en to- A *,eno. en %In n a o l howA ES LA ndutri y San 1 Tw s Al indollS T Ms Joro y an Rafael. T.161. A-67'00 T
de d6lares que alguien i her, determinado "Canal" do alnstanle music aproplada a la HABANA, con1 O Guilin ,. Frnnodn rDed c Ion 2.00: Nollrleron,. LA HIS- Pld a B1.. T"l. A" n T R T A N 0 N
reo a nar o qualgule |a -e .o ."accidn del aruumento, quo hacen; Albuernr. All.redn Sa.rl. C QC lntio, TORIA DE TRES BALLETS. con GA- Dsde or :1.10: Nntlltier ,.llinn oi 0 l ... .. .
perder ganar Lo qu Pero, segun Ia opin n de los ad- de este bailete Infantil uno de ver- BrI ui m n Lunea 1.00 i ia Ulannvm v La Pl lsrl kay, v YO Cuba AEREOPUERTO. cnn FInandn Lines e. A Pias, Vdedo. F-40
aon Il bolsa con las lom afiias versa'rios, todo esto es ,s6lo n dader sedicci6n. Desde el Pr6logo 'QUIERO SER T ESTELLA irn colnres Forrnon G6mep. Margarlla Andry. y Derdn los 4.00: Nnl cl-ntop 'arioqei .
productnren de pelinulas, a: em- "espejism". Por ejemplo, David jal final la via el nido se en-1 q elAI c A "o l A l" n" Debbo Rynd Ln. lo o 0 rts latu es onr A .T IAn OL ea. -A RULTA FATALa ron MCni r -..
press de television, los tetros. Sarnoff. President de la podero- cantan y abstraen escuchando las' / [ EL M A A n MOSArq O E SPA OL-A6, o m A n 1 N r CR un -n
Ins organizadores de espeptTculos na "NBC". declare a la Comisin n di vesas melodies ya oean d e a- ddo T Son -I r L l L M Am oosr'o Marln E -I. NES. S xlbe la I n tlo .
deportivns, pern par supueslo, la de Comunicaciones, lo siguiente: denciosos valsesn marcha solemn Y S IC o Nmtm14 4 y ,n .1..1V d CdI oul.do. -- TC F 1-7107 'd May Matro qe.. Lunta $ la. M T lu ll(. ua- on I aI ,. m. C MN "O
balsamiad nuantiosa en tacl- r lo oe nlnanle m0 ue0t se contem- D /Ei sNO A Ia% 4115v Naioreilen0Coe1an RRfael 7 Colad T.
bolsamiscuan saesladlpti- lo.-Los programs gratuitos pla la mise-en-scene con delete paor .hN O maSoe LMUND DE FANTA- ; Desde a 1teV l R Auef dl
blico norteamericano. La Pomi- perderin calldad gradualmente, su propiedad, por su lujo y por la *-E rJ "A o'i l'n rnn EhM. ".Mr .... MI v y .ii.o.nl. Guardianes d_ I a later. N E G R ET E TI U J N IV E R S A L
si6n Federal de C.3mun,,ca r,on porque los sobresalientes, con las Ihermosa l ama de colors que ofre- ..n [DUc I .l .. Dnn Datley, y CIELO AMARILLO. cnn (eo s. 101. JaYmNcl. y u slas ady a- '.g-d No. l, Telofono o ML-1M
que dara el veredcin l al do- mis grande "estrellas" pasarian cen. El role de la Duquesa Real es- G egir lo Peck. Luncta 50. Nlnoi 30 eIu s (viajel. El pesno dor poesearun v Predo To nadnlr. Tolf. M-0S Ded r la 410 Na iller- ETL MAR
cisivo, ha dado ur. pla.,n .and .. de pronto a ser pagados: 2o. Los I.v.come doada q npean ier .. ; aalcony 40. or..l Poolo. d arl onl co-Cc besidELasEC3UESTSAoi 0 a ,. D LOTIDT e, n 0l
'( .......able..... t6n f .... para.. o- ....I (tures -sooiea" gla" al ...nCo.....oMoOtel, ..... ..00... .. I.l.a inCi r. lJO N YSIer.enl
-Is Interesados par, lee b...i- espectineulos deportivsa ohoara sotros, "Gretel" dos veces: en el I"'" au..n..n A M B A S S A D OM L .... o roso ...1.0. o'mt b.I C...... r. `r.I... 0
gan sus pros y ss tonr!Unos tr nsmitidos gratuitamente. tam- role de ese nombre en Ia 6perado..A.- A B ASS AD R d. CIN E 23 Y 12 1-ES. con Mirclava yE.A. .In-o L. 4.
y otros -leemos- le han lea- bin se rian a los canales "paga- 'Humperdinck- "Haenel y Gretel Crucero d l Pl T- lf. 3-797 23, antre 12 y 14, Vedado., Tel. F-S0 neti 50 centavos I
do ya en toneladas de p peles, dos": 3o. Los productores de y on Osi person. Aludimos a Gretel0 r Dde ls 4 15. Noticlerns. ALMA DEV I C T O R I A
de poderosos y humildes. Lo par- Hollywood se aduenfarian de la te- iHe Cirdenas. E este a L LOPEaZ A ,I DCsdb d as500: NoNicler.U tre Nn nPAYASO,' con.RedVSkelonyen ne- N EPT U N O co x. T.. x.
tidarios de la televin-pagads levision: 4o. La ruins de a teop- P rinesa s Baaina ain n It b arnr l TIEMPOS NUESTMOS. "on V N .- N lo.
rdareia ded sial, Lue4o L clnHnaas, Des- :.I ,..." n dic Sita. es Man land Da m Gr a K l. e ru an a vnnc r" o e erns en -
exokoen. naturalmente, ur cu_ vision gratuila obliearia a redu- | de Lunado In Principe Labra- .o. o aa e S Dreotm y Maria Fiorl, y QUE SUE- Doouglas olros. Luner. 60. Nifio y ODedc lu 10. Noixrtci.or. LA NAVE nrmaScope NACE UNA ESTRELLA Ion
dro muy atravente: ci.r o suprimir los "ororamasu de dor I(Gloria Menendez e Hada de -. r TI ENE- EL MAINO 0 -o Marin nba ,oro 4. DEL TESOO. Jo A ; NO- nn i. n d Orl J>-
ga0..y.VIENTO SALVAJE. ron G L. b-.11n Dick Purcell. ,Lol. 40
1.-SI s ncepta el sistema icen, servicio pdbllcb"..Otros adveru- lIa Noche Pnnct- e. Heraldo. Da n 50 a VI SIC 'l TOEA T N AOCAHE. on G r Moon. c PrcSATA NS SRREt RE-
el nortPamericano podra srntarse rio. s de la televisi6n-pagada nie- m,tas die la Corte, PaJes Azules. un C I T Y H A L L Cooper y ENarThr SlASL o.-E ... a-.. 2- l '2 h-an o i 6 ll00 unet a. 0 y
tranquilamente en su caa, -con gan que se pueda transmitir en Rev,. confiado a Elsa Roldan, Por- A R E N A L Ay..i.,a, Pa -T -22 rs a s 20. L .-I... 0 .espu .
today su familiar, poner ons moo- Broadway un estreno, a menon s elana dS Sevres y unnos Bufones ICal. d Columbia y 6. Tel. -55151 Alas 4 45 y 830 Notiteros. NO HAY iACTUALIDADES: esp de la od.
ned en. l r eptor 0' .e onla q 1it tse tr ansorme el teatro para ido ue n t qa '.etn n4ma5 -" ..Nt e CRIMENOIMPUNEc- or o hk 0 L I AAl P I CLa.o.ma vez que vi'Parts. a. cor"
pantalla, pr un "canal" special, l Instalar cAmaras y Iu s. afir- briola a los asistents Ensl "ur 'I 'I Cba IA CONDESA DESCALZ.A. l DESA DESCALZAln. .rh.rolnrN. no n LIns 3.Vdado. Tik- P-IlC .
Ia dltima gran pelicula de Holly- mando que eS much melor se- ue el ballet de Emma Tabares de A l rhni lor. c. n Ava G. lner. Hu Ava- Grdner Humphrey Bogart Lu- A i- 430 y 15. Notlein-. NEGO ALAMEDA! La condesa descraa. El
wood -en vez de Ias anti luvia- guir con el sistema actual en el Iuitart, montado baJo la direcei6n, Ai UN EdmnndIMPRVnSTAyotro, nea 7 BalcnonyM S ES MI PASADO. nI Dorvt rMncoGu' AL Aud a des tn descal. Ribe-
Hn rrIcenUmASAV oa. uaheInrio a E U'AEconuVT7laCvre Nb. eln eA A ILooadni Rb
nas de hov-; el estrenn m as sen- qQue grandies r xitos teatrales han lde Svivia M. Goudie y disenos de M tz a Gaynoi Luneta 80 Balnny .50 : A FUERZA DEn LOS HUMILv ra die herolsmo y asuntos corto
saclonal de Broadway, cn Ka- sid transmitidos gratis desde e.- Ia propia S ia e iad; P l 4 C A M I N 0 S DES. con Raquel Revuell.. Alelandro AMERICA: Tempos nuestros. El mun.
G ro "-uillermoHMarquez.. .-,.: ....,el etateo Ine0aL-M 0ou aa.sa 1g-TeL uru-L r _ol.ha Domgu'o tLona dabs o n.. do a. nrtos anyshonw
therine Cornel y Helen Hyes on I tudion esoeclales. con un montaje no ra ubl Ale Cinema La Ramipa B. l..in .. iN -- T. M-s L c onnv orHba Domin guezLuneta Aln s Lae a Haban gr' how
escena: una sensational "Crmen" esoecial para television. sos que merecieron igualmente los 1 11 nDesdelas 4 30: Nolc ero1 ere A UE ZA E O MLESn AMBASSADOR: Tiempos nuestroas. Qu
cantada en el Metropolitan Ope- Nos rustaria seuir escuchando iintrpretes de este lindo cuento de I r- 2 O .ma 400 Tandas merCdianasc on Raquel RevuAta. RobErto CaHed P A A C e A rltieBA elmarin de a. cnrt las.


vitIralo vecinosycobra euna cubanos mas oportunidade en los Ibussv. relejando exactamente la aO Ta n AmSrT R A L a s .rntaIoqo S rNel la.n hncarepatP LALA C E- ART: YCINEMA: LAo MPA Romea
ra House. nun nIa vo tuor .t dto do a Artalejo, Rebollar y Berms dle- lAnd ofersen ompsito 4frac s o a e C ie AuilloN olrosAetel P A ts
golpo ....... m jon.. n U "ring,' oplnaodo sob,' e est e nt t Otro "Dive rtrisement rubrio Ia N.o I C e. ......l rc u5ral...... .io-r A L ..... y NO ME DEFIENOAS. ...........
te au, nmtosa brhee elolrFir. [ntaiada 50 1v70 Dn-de s lan COMPADRE. cnu Tin Tany, Marcelo Slascoaoin No. 153a. -,- Th D-lil APOLO: El regreso del monstruas. .A
con Rocky Marciano dfadien- ter,. ;Podria en stablecerse en peri:, r a poarte comenzando par In A i x.to el.li o ROMEO YR JULIETA LuOnrela 50. Balcony30I A SR 12 dL:a lo r, Ia.s 4 4.5 Nntlreros. LA QUE pAeara Arlte.
don ru "c ular o n ,r i n-o ,exla vd vnusels Ima eseenREaconAa4r. leach E n I. E traids LC CAMINOS nh, LUCHA SIN CUARTEL v VOLVIO PR SU AMOR. cn G1 ac ARENAL La cndea dr oea. U
Lon dirige tl ntes de Teleo s ion N- -uba .Encoi butrarlan Ins arrtistas 'del Claro le L Fan AEVES OLIMPe Clade D JER PROHIIDA. Luneta 30 Balon Kelly y Bin Cro -b, LA LEYENDA r
onalccedeon pet. ntf.. .e 20o,- ,n.DEL SI. TNCA, Run grinF reparto. LunAla, AERTE r YCINEMA: CL ARAMAt 'oortone
vitsr a lon vinos ls cobrdr escA i uno tubanos m-is oportunidade oen b ons b pss refleja doa exactamente ]a MP.oal N FAA U S T RA L ma... B- 0Talony1y )0A y N
peocuefo entmrao dan e ra qti tod I te ron s desd Ilo cuaess e tele- Idea quel co dpo istrm i con. Tl o M P R A T C Julieti. asuin .. rtor oltrot.
sa sun .is el sper ulkouv HPcAnS ;onATLANTIC" Tiems p oln nurstros. Un
[le .os.l mestoareto. H|oia s d e 'GoneBll, Ma c o.iU e I ......_ l a Crey h ..a. u (- n ,, -nnlm Tnan Jo. TTlIn .-14 DE U P L E X P A Y R E T s5 o o pesool v a cr.o. to
bdona. otrod elsteno le Emma T a Mtr 1S-.eLA NFEONIA T EL STORAZON dAP S I R 0 a O- RAPS ODIA DF PradoC E Sin Jonsi. -- Tlll o -d Idsplrablo
Marlton Rosnale hari red o T TV,'Sepia Caoe" un programs desti- res "La Rosa Roua" lindo l\'ob: "In Ien tolo i- con vs cJ Fet erI. Mri e At A ,. en Iem non mlnr, t. n mcon ulzahrrh Drude la, I 3D00 de Ia latd CARa MEN ASTRAL: Sinfionrn del corAzom. Ana
dmirn Crus llama; c nindi raen Crusel rala oa o d a Ia e l tanto n a sde n lus t u a dos pol r Garden".a Sl IummertmeOl e a t deoandain 4Tcon ano P- IN T ENCl t 011 I T nlorV I.rn anl n v l honEr l r, E. I ON d g ol n u i' n ml ma'u nri m a. A Ini n
con el Canal 4 ritmos. ia .do pom Chi] iu... ....sosEileenC I I AAR'n moInno llr i .:,i t nl A d .. ..rc e-rolrPo.:I m l I*u Irn Claroa, AVENIDA .'.am ..nano .Prontoao.apeo.
r Raoia Goudide v Handee Diazr Ca nisacho. toao n 0 Malba nh lun t0i ob u ,daA I ma ,o mn0 o si n o s So i r A ,. IA M JER IPUTA- a N 0uevosite oa n bc onado .C-
Los dirigentesoo lie Telev rio Na- omAh i deboborb AveI Bao l H laruna Aalllc aD. Fantasia Al- k Sd.IJUEVES OLIMPIC 5 rululaemil be mcon]a blima, oficml. etr OA. doeAla,:Ladd OsDulo Ion-su n ema pc. elm
c i o a l a c c aC I a m -io s E sl l s I .c e .d e . e l n a. -.. .. ed rII-on d5 0.nC nm p l e t a n e l p i n g r a n a nn tna r toniV- BIL A S C O A I N E n d n r a f an L
eonal accedi ron x der ea to pet ric ln l 0 L n e n rl dgm e tela de dea na S ia in no Daf odilso Bl e Ba- LOREa N a aCI-a I nR am n ont e Gr i lno u 0 S, CIN El Arol d$n eanLaM
que les hliciera a vallos;i y bella pr i a MQ- -So El ae i a n wavs Gallanti O l en ballas- dc S.U Rs e_, A nna 1sna. .s. pltled o TokRI v a stnlr. aro as.

eo coai tenle" n Proa n ramiLas para hoy: 00,10,WARNER BROS. od m('usO NAulm S u..rI .?' s,, -l q-4 te0 noe Rellyboa, on.ns,








I N r itc n m g d tro t en iat ol ,p bre. CMQ-TV C nal e Rar me l im do U apta unsic d h ImeE R -quel R 1 n AU en C H1 a Tn nle t D" Baln- enn o a ar I.aNEC HaT cllnrao 4d30o im An-O,-
Man; es rt JoAesa.pMa.At.Ec panopdiA rnob e ln n ori ... R. DEL IRa nta as..lrndeelo.LO R ID A R E X C INA no kdad. sic
,d ls t ee ent me be CnlOOainn iomanl endrilA.nDIcel respabdnQHo da Gade ulkinafArT hailkbrn sod-a Pl ca Cd AI a D010u moy i-,Ion10 S db PENAlA iad ala LA. Mu A 21A mET'Id2 v 2Als maHeParso u e
8l pmn 3 el Cnate 6 den H T Canal 4.o 11n30sscul On toehIor o qT ony Adingeelb, Epordulinl F tian 1 er ro nndosniuli -l __ ____ LUNES DC0i AlEandYs Luu oC nlc n .oin DTROPI CAL coDlP E A ol. u Aign o .on'i, LA.Pon E 23 v 17 Alma dorsonrtoe
la actuacimon del primer actor S an estro. Go n Una a n la Crn Rhap- (ontinu aci falia. Indep I ndpagna Smenic Al FATAl n rtella, on, l nte-n al n-aui a s ml. O h .1 1 ANA5 CITY ALL No ha' crNmon Imports
Ram6 Mar ltulado d Va.r r e pul 0La iscb aaPu-puarSule "Radi o Giql Mbotiave .....ben l- r e n rI r-eno c lo l mrRAin tc. r. uT.. ol. e i lk S IIILIAnHI.TOrRI.... .. T I TAN....... ....- LaccL .ira on .
i Ay mimo firm cos Ju na ltopa, rlrm' o pNe l ar do Ra.n o Ia nrdos N Iao le n rsoe da hp in l na Ion n Pa- Scn M l1 R lu0.a. Gsariao yS.Ncl s r aoirica A O O C E R N T R O,,an.. lA 2 Lue h r"..a
debutaar el proximodin 16 en rado P nlna o m ae Mundo d e la Fantasia. Lll (Final" en l-B) r p an ro D Des n 3 1t 6 1 t pro'le B ATP dE T'Erida aE trl u mtr ,nad o. o +Tr'te.
Mata, Enrique Almir ste, Coqu a e ta .. ----- ue. Apar.. lanen a flees combina- 1a d IN F A N T A ] dLa n 12 Cu.nro. N-n



























admiat ualn se la c iCrtela 5 o1 ta de uones tes Tn Ina mucr0 lci o m a do l and s CoOrTAN nI m ar cl A R ron UinaB r C' Ap 2 mo1r.d an Telcvn, a p.3e30 Ml nL cir an m nSiie p olhlda
o ma C0pi l a o en aIJ on o .eS- L A Oe D d la o- io dno' l Uco n nnocaqncesm 1 i car b m inin a ul- na lAr an t9s l. d..... I r... ...r.. .A... l.s o.nES. E .. elA....i, .o.on CUEA TIA. da. 1. ... a .......o n ,a ,
de o n men os u e n l di- e le E deo [ md enlIoual dbarAon aD i 1t o p n t o do epAe na U emo e el.nn HUMANIDA o n HAYA VIVID lon so y
tipu.a Ia c._uso. a dem nine on -- tonetliones pars airn oa ultlmosem. l- broreo baun oa d tmeeion del man s-Hen A uin nePT da s I i i0 11:110 a Ine, 40A1 4 nr On 0y. ]o 'rlu trA o ithnocnh orl,coo Asa Gal doe,. Huole- DUPPLEX Rapsodba, nlmtnloa O rtnto y
tlaO e de in tere san de Olga Guillot, Elizabeth dem1 tr Rodrlo P 'ats. d r olu ,n aot C a tPlmAND1e ni m 00 L, u T 0 er d tmp a d p .
Heronaa $Ottoo tnern osder'en steet'o
Tambln res lndl sm a o roinat er Rio,. Alfredo Sadel. D ido l ma Una ps n- os mc n r r stonotn a a R d r 1CO S etmAALIOp Nt dc'l ldo r C O. En 'n' C rnc l rnm 0 F S cooruto in rA s
A bltima hor a onirmm os au e to Obapo todadeIa Alegria. Go td por n aIa ri .... .. R O X Y DI h o n man o r... stn,A K
oa noticia. Carm ita Ign. .,Ila 0or ni -Tod s los dilas ndesde Pl 20 ar 26 mreah a cn s Studiod 2 0 a ... 20 'm ri o nm. o dd Ii oirbn Ca nny ....IFROo. .. o,
sima y notable tactri z uev r."a 'd1- m onIa estaci6ndr eOnda Cnr.- Jn- 1 o emal a n t iesn lo s" e 1 una0 pelncula echa onon r F AV 0 R '0N plu yGodlo no. T1 ML-1407 do e ItnbRbl f
protagon rznndo "Teat-ro". o t lune a toEI OUniversldad del Aire ta cones Oa.. les.i r lan b i n A a q...r an-Il u et. S ue I g lr o staya In mr.y a 'n o lnso.R nir iNo. 03 Teotlt U-650rerdoAirn Ia,30U 0 .odr lrS t e FINLAYN I A ImmotEs o lre del ator E l
l ca n diez de Ia noche. po el Canal en San Frnc iscnmo presentara pm-ro sidns, ti onl raio ndein .v e, d r c dire 101or el DAoi..r.i..niacEh o qm rm rt" n s .I Deslle lam 4M10 Not r FP ENanmS p e UEGO VEODE. '00 G a Nc ARL Ooai oes hi
d0e CMQ-TeleVision Irest n-p yr agronas a msua ov$;ifAr-Iaentes Ami.ibOa- 011,1 co-nusmcal ie eola'!-area se I'Arnas Inpllnobn N 50 ne-oS, nc Lot LF FI Iin 0RAOPao' DotiIALORIAAPAl00erTtAtmoo Os 10a1E em tr
tom ScnlnlaTArAi o "l L N PRoAMrigu Ne7AGaald tNa sNaAd meEntvferlor. La peusaretiene.ohd n ,noner *do nooon T- ,:...:mootnon ue-ono0MA J ErtCCILO { ArOnbad6 bioenn do, para dnsrut lie er mmb dP,.rerul, .. I~ re aorreocin ie ade bo No-d Pie rrr Ga-old o a I another termt.o, L ,mdTooeIc
.one Us .... La HOES tr,,on-emnllrda aol, po" 10rlahoradora 0110 c s~bia' Pa l molnte: H de ba novel t1:.Ln ODrboa Pavet Luont 5a S i Rob- GRAN TEATRO ITrllnnimnl- Los rrl.
breve descanso. Su labh- artistic rones- unl ALa Gmtrann. una h-na pmt, de Ia ,. el mnmuno, de la sprra, qL e bum, R EnINAt nlOplena im n 0 .mlren. MAf 0ur-.
aen nine y elevmiin ho -do 1n a o en ma Ifreueoca d o ba1 n kilociclos eVixol etrn a ie Ia "SIBA" mReE I N A ,qoe r mar los
filtimos mess intense y onti ad el Ia hndaA n19neror- ad edmcdtoreanon s15s Raal a dna. F I N 1, A Y sbne yRoy.n. -- Taefono t. -2272 INA .'.TA M J-er- l El mar l-
La u.tituiri .n oste or n progrm-1,Inao,,,mas p 1ra .... ...o.n-.s.e...ano..e..In'.00.)Nc.1..... .I1.JEOFO,"' -.-....-.-..O.
-a be CMQ-TV. el bunc 13. otra, ep p:sln de t r frSI I nocn npN A NA. con iLetcia Palo,a..c a ,LAWTON.r,.. ,.r., btpom isN.Lo
e ch a l l l N n l : e t. N I AS 1 4M m e n M nintrl o R 0 l u b d e p y M r y F _- c i-r ,-. 1 _. : o|u rI
estrella del "staff"l ie RadlocentrO: dI-elu no T ambienha t 'fr.... i- ,.tr..
Mini n Bubones. I [ i n-Ima lr, airlml einnlo del buc o. en mpa eI I i, GA HUM3ILDEO- Son 0RaquelS i0 R cutm C 'IJ TlAl', fd. Tl I
"M a r c a W e s t o ne t i t u a eo l i b r e C M Q T V -- C n a l 6 'A v a r e s S i e r r a v s i C n-m a fi i a H d e m l l l ls l o P r e mlnu lr a b o r d m 0% I S O ~ n, 2 1 0 l r nm r t ao n nI o b 5to 5. O o H, S r a i e lN
tn que ha-escritn1Jose1 A Buesa pa-I1Mpctu Ifn n --Irm mps-sa qdenandn YANO ln, qu rntes He Tnkn-Rr, ,,IA,
r b "Raffles" el interest's e progra- M dn elcuenlnltituladon El pr...dtodl ,sin ...I..... l'I ,ann n ,S ....leno.,Z I)RI',mur.,oio,........,,.I,,n.u.
130 el Cnal 6 be CSQ-TV 000, 11.30 Oh io Cho a y T1 ny Alva1T .s gas Er Fernandez. y Fernand o 1u1' OF per sonajrs, .'i odha,,a V IasrtnLVl A tonl'lns
tia g o R io s se c u n d a d o po r O sv a ldo 12.01 o m NE sh o w dlm b m e d d la 1151 E l e n ogn dt-. lie ,o-a 0 1 C r -L. ....loopnen '"dIsI M I ..rdue., ..m nr.C o
Colvo Agut amposq hy es In ledebeFhabornre- .om.no"RaGn. Om-+,tSe\b m m Roh00nn, 01 0001001, 0 I..O ,-.I ,,fA.1 en bdsd necuh ann Isor
n ob BAso a, aM igu el A H e rrera ay 7t5 M E7 5 A lbu m M u sical. Fln rita R l- Nb m o bMlAlT A r ro o o on b o nno clm ooton rol als. [ nis- dsI MAr etl:ro.
otros. Produce y dlire Rodrigo 1.00 Cuba aHl ais Suplemento del orM.4 Gil Marc' v Manniln Fe rn rio m ,saloores nsum-s "feelr film, u mo I .... ..e n olm l l i onbcs Fob, 0 METROPOLITAN' NaorlesntrAgIl Mo-
Portgonnlo. : Noticie.. No5ntricro CMQ-TV. Suple- mo sa esoemOadro, Adcsdm Ins hlituI I.a R A N T E A T R o0o.'" 'i y A as
Grades Novelasc" el stellar I20 Por Cuba. N ...dor:r a noebo ..00 ode ...WilMl. d mo- e i.... .. .. o ......o.....-dem-Real .. .. ... ...IsabelMariaena .-B8onRoI TZ--- ----- ----- ----- -- R TN IA I C. too nIa le ae En -
rograma dramati-cl del Canal 4 de Jose8Castrlm0osn 110 Rita y Wilry. tnValonse dIeca-uquematiea quer,ndn-elon mna ]la- ,y %o,% h, .nIp..adelainOS 2'n -X ,, ,M Lr Aorf l thrgreyamEn.-
Js Catl .Ir arribul Ia eann dolutem Ia prima nI'lalTolai hastaIa escen n final o n ,I0' S" ..... r SlAV 0i1r0c 0 o digo ule, Lu..nm6., FX-22 MIAM4 I :L. nor 0Ia i or n E
-N a1on e tmr .45 N o iniers C M Q -T V .dNotlm ias Mit "cn.carlos
a laI a y 30, 'DOe M neon a tas naScionule olntnpronal, rcill uada por el aoant dospechdn FUERTE Q FL LAMOR. o nlge Do MORTAl. con Sivla- Pnoal. a oaono IODERNO Cerrado pnr reformas.
N "o e un t- 5.45 Los m quito.,o P rogram 9.00 Aqu todo hace, ba todo 0 crloSo. El oinsor Is sldo tcraaad NrMistral, h N. lor sIc Rn, b- Gao V ooino o, EVADIDOS. coV. Ba- NACIOvAL Amrop,,ert,. a eorls p on
ni0 Losada. ctuarbm En-ique Moo M fantil- f lh "ni NelD-rn.__ earforms--5.511poMunoidelaanntasa.aL yu(rttlz411 Balconn 30-Ninesn20cma que upoo tnnavDnrothy, Lneta4LuBh. na30 foan 2- a+ 3 haea lap
Mata. Enrique At-irnate, Casui ....ly_ rAspeelo-doAasoduc-AnrsNoantsrr0o-00E, a Tem,.ntra20
t. RoEnrique.A.I.e dm a r-n se Io. biuo- r'NEPTUNO Laonave del .....n. Noohe
GarciaoBeromat Game,.. IOA__Tseun TnanPsdo do I. soob ade lInfantp y Niptuas TRIAL. U-3700 RI V IE R A0,, o ba.ooerr
dirige AlbertoLVslIan oportuno5 rm,00 suestivos. El THOMAS B. Dsie ] los as 0011 Nnrie:boo. MICJER 23,CntrGC G H, Vdedado.- Tel. .2040 NORIA' 1Lo, heraooas u mco.s y'\El
-A las do le la tarde, en sU ha- c nonpLcO0S010 THOMAS FATAL l(on cnlron ,or no,, Woi loa C Lun- eOdeI las 4.15: Notioenn- Mi IV 10ER Ionoc do Iamsmara de tome-e
rarin abaitual.se IcnmitropboyO ,n lHni a sods ol- COSTAIN Adia, i Pcgglr Casle cr ebbst ....on FATAl, bell. olores..on. romWiliam Lins- OLIMPICF cNgo t e r ml psadn. La
por el Canal 2ie TV-rIopolDm I hOn ne uo d man. reIam,, ntdo n moo ur I, Can .tle.moaa araI oroc 0 hAoo T cb co: n d Jeob' \A P Tp.AQICs mno n oC- ftoo ldP ALArC a d o o sLimidse v, sarortos
boo On poCo",oel movld prngramar AmI o ...mn-p.r ion dRA boo v bibr. as. ViT L Pa*br L r .0. .............. 'To ale... J Pa, + Lu le e n to de s..m.o
de ronmentarion cueo dire Eduardo I- .r,.'h' .o d'o l de tin suboVido IhSILko Lunye te 00 Ralcmoy 511 PALMA El cr xrAe del n-onlrotn, El
Paogs. qe"'I- "..b .. lantoens asCranbden V L O S AN G ELESC pncfeIa.,Is.las
-Rita MontanDer v GDillron A-\sas como nos pcimeros planesDelgadoNo. I R 0 D I PAYRET: Cailen ,Jone La nmiler
vat0 0z Guedes, volveri.lr resta noche' Claro que ]a pe herla II enroe- A-o.. Jdi Vnu tada 0y0A0unl n 0 -
a la- 8, a protagonicr 0. inte., sou_-_ rectos. Hoa momentos en qtll Ia Ic:aDead 0 0ls 4 45.N im. N leros. estren oo n Lines. A'. A v B. Valdl Tel. r-s8a& PRAT Deliris tropical. La h1ja del pe-


I


errp i unn m i-%~p9 as t


I,


S : 0


sltlllnlY lel. Lat RlAsllIV.-V IS







Ala ocKXx


Cr6nica Habanars


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junio de 1953


Cr6nica Habanera Pigina 17.A


I -


D VIA C

Por Rafa

Rango y ventura
A Direcci6n de Cultur,n
visperas de converllrse
Institute Naclonal. se
pone conertlr lItFera del Ltbrc
un suceso digna de la calego
prrseguid desde hace once artos
e feria no quiere decir exclusi
tente compraventa de mercani
@n diaa especlales de mercado
blico. Como pan, es decir, coma
Que espiartu imen etos. el lbro
Oae un signifltcado muy par en
ma de 'lo que haYa de etentend
por objelo La imprescindible
cesJdad de venderlo persigue
propdatao cultural que se llama
vuJgacl6n La obliatornedad pol
Ca de hacer que tonos scan lecto
no puede reaucir.e a una de tan
asignaturaa que re aprenden p
ue no haya eiudadanos a los e
amar. peyoraloamente, analfa
to. Y es' bien sabido que son rr
Chose los analfabetos que saben l
7 hasta escribir.
Algunas veces se me ha irrita
la plum a la hora de protester c
tra la exhibici6n de las obras
arte en barracas que echaban a p
der el decoro urban del Part
Central, done se conserve. -.i
para siempre, la romantic y -iur
e estatua de Marti. tan monum
tal. simbdlicamente., com pueda
Socledad Universitarla de Bella
Arties
Ha desperado gran interns y
visitada par numeroso public. la I
posici6n "40 tintas de Raul Miliil
primer exhibici6n individual q
hace de sus obras, en La Habana,
gran pintor cubano.
Hoy viernes 10, a las seis de
* tarde, en el nuevo edificio de la
cultad de Ciencias Sociales de
Universidad de La Habana, clau
rondo la exposici6n. oafrecera i
interesante conferenica el doc
FPlix Pita Rodriguez,. quien hah
ri sobre la pintura de RatIl Mili
*Disualta Ia A grupacl6n de Pinto
y Escultores "Los Once"
Los miemibros del gritwo de p
tares y escultoros "Los Once"
piden 'hace-zr public que de caro
acuerdo han determinado no e
tuar mis exposiciones bajo
nombre, uedando par 10o tanto
suelta la agrupaclon, lo que no
nifica en modo alguno cambiao
criteria o credo est6tico, sino
contrario, libertad de acci6n in
dual para seguir luchando actr
mente en el movimiento renova
de la plaistica de haoy.
Firman esa declaracrn 1'1.-.
tares Ratl Martinez, Rer-. Ai,
Hugo Consuegra. Guicdo Lii
Antonio Vidal. v t elos p culIi-.
s A. Diaz. Agustin Caridenas, Fa
Sisco An'igua v Tomis Oliva.
Celebra omnlblea boy la Socled
Cubana de Botinica
STendri lugar hay, a las 5 d
tarde. en el salon de actos de
Sociedad Econimica de Amigos
Pais, una asamblea de la Socie
Cubana de Baotnica,. para tratai
la organizaci6n del Primer C
greso Panamericano de Botain
y de la conveniencia de celeb
periddicamente congresoa deo
indole, at que asistan no silo
dedicados a esa especialidad
sino tambidn los que desenvueol
sUs actividaudes en sus multiple
fecundas raman aplicadas, comes
agr6nomos, farmaceuticos, rmed

Otras bodas de mi
Varies bodas mas estin serial
par a madana. saibado 10.
En la Iglesia de Santa Rita I
dri I lugar a las seis y media di
tarde la de la bella seforita Geoa
SuArez Navarro con el joven ap
tecto Guitllermo Alvarez y G.
nocal.
La decoracidn floral dell ma
licn temple de la Quinta Avint
en el reparto Miramar, ha sido :
tiado a "Le Printemps", el fav..
jardin de 23 y 20. en el Vedado
Con la etiqueta de Le P
temps" se avaloririn, l.eL.
"bouquet' de la novia p i ,as
lt "maid of honor", la linda s
rita Beb6 Alvarez y G. MenocaJ
La seinora Maria G. Menoca
Alvarez, madre de el; Y el df
Miguel A. Suirez del Collado, pa
de ella, fungiran de padrinos

A la misma hora contraeran
trlmonio en el Santuario Nac
de San Antonio de Padua la bl:
Sencantadora senfiorita Marn
erto Valles y el correct ji
Arcadio Pirez Hernandez.
Tanto el adorno floral de la I
ila como el ramo de la novil
rrerani par cuenta de la "Casa A
so", el acreditado jardin de 25 1
en el Vedado. cuyos artifices'
rain el ramo de la novia.
La sefrora Josefina Puerto d#
redo, com "matron of honor'
nifia Vilmo Funnies, de
S irl": y el nith Pedrito Lea
'ring boy", precedent a la i
en su camino aI altar y ls i
de las daos primeras scran i
creaciones de la "Casa Alonsa
La oefiora Rosa Valles viuc
Puerto,. madre de ella: y el ;
Pablo Pirez, padre de l, har',
padrinos.

Por la noche. a las site.
Iglesia del Corpus Christi t
lugar la boda de la doctor C
Pals Morell con el joven Hicto
mez Miguel.
Al buen gusto de los artist
"La Diamela". el elegant
de la calle 12, entire 23 y 25.
Vedado. se ha confiado el a
floral del sagrads recinto de
part Country Club. osi com
cnnfecciin del "bouquet" de J
Ambos trabajos se ajustaran
Senos de dltima novedad.

En la misma Iglesia del C
Christi contraertn matrimonic
cho y media de la noche la
Satrayente sefiorite Haydie
Vazquez con el correct joven
Jarrot Bret6n.
El adnrno floral del lempto
cargo de los incomparable
tros de "Goyanes", el gran
de 12 y 23. en el Vedado,' qa
ademas teleran el "bouquet"'
duice "fiancde".
La nidb Kattv Lippai Jarro
d. "flower girl" v su ramitr
etr creanidn de "Goyanes".
La- bella dama Haydie Va
de Llurid y el senor Ernesto
Dechipte, p Ia y padre. respa
mente. de la novia, apdrinat
feliz enlace.

Otra boab seoalada pDaa m
cibado. e lat de la agrsilado
$ 6li Nelly erenined ivervon
joven austino Nuche laurel
0e nevarS a cabo a lao eois


VLTURAL

Sua Feriar Sol Libro

ie la Feria del Libro


, '. s--t, .- *






Ai


La fiesta de maiana en el Tennis


li
qt
co
d<


en la que ame conatruye en Ina future .
on Plaza de Ia Republico El arte e un

o in esa especie de catedrales que son
.-a los mear museos del mundo Y VB se
ita. el libro ea. en uos mil alusires ejem.
i as plaes Ia obra de arte por antono.
vU ma ts.a de
10 EEste larei. gracias la Iadevocl6n N
Ie- inteleclual. serdaderamente neligio-.
s a G. 0s. del I doctor r Gullermo de nd
ese guI. el bro. sera expue stoens elPa-
re- lFacto de ellas Aries con a cons- a ,
n deraclon que el Museo del Lou re I
exhal Ie a enus deo Miloel del Pra-
I- an "Ls Manina' deVelazquezo do
Ses la Academia Oe Betlaos Aries de Fio-
nast rencian.el "David" de Miguel Angell
aara a Icatcedral ais Toleo El apo5-
-le tolado' doel Greco La ntenclon no
IDe. em quo' el po eblo ie ointoa conl-
n-u- bideaall adquirir una obra. que pue-
eer de ser el "Quljotea, log 'Versos Sen-
cillos" do Martli 'La Divine Come-
a dis" di Dante. Par el contrario, se
a le invta a que roalice cualquier
Scn iampr en o actitud deo que entrao
de en un palacio, con la devoci6n de a
or- que supone ejercer un deber para
uie consigo aismo y los demise. La obl i-
I ,acion de ser lector Ileva implicita
"il- a ae a r eso tan seflorial en nues-
in- tro tiempo que es ser un simple ciu.
er dadano.
S orofespres de Ciencias Naturales,
Ifloricultores, selvicultores, etc.
0. C-iererso Panamericano do
es B a .--die da el A por Antonio
"t X '. 'n en s v Ayms, president
S;de esa soieda d-revsteo una sign-
'"ialasclin muv especial, pues ho deo e .
que propiciar un mayor acercamlento,
elu.a int ercolab ra.iin Impnre sindi- Martha Diaz Castaifo
ble, entre los botanicos de los paises
Samericanos de habla espafiola o
la portuguese v los de los Estados Uni- Martha Diaz Castafie, la bella y &tractiva seorita., hija delay inte-
f- s dos, Canada y otros de hab a Ingle- remote dams Armantina Castaao, esposa del doctor Ren Montero y
la sa a fran-esa. al mismo tiempo que de ta Pedraja, cumple hey asos de edad.
u-'acontrlbuira a la fraternidad v lai Y at loeleitarla Opr a0e motive tamblinlin hooeomen prque ma-
analmutua comprensi6n centre todos los
tor pueblos queo habitan el gian cons ina re pedida anu mano par el aJoven tan simpiltica Tony Beguarl-
bla- tiente americano", tain Hcggins, hijo del hacendado Gostavo Begulrlstoin y de so repoaa
An. Claire Hlgglns.
Visits a Santa Maria del Rosario En la Iintimdad te featejari el ureso can una eomida familiar
ares a o iedad Nues tr Tiamp ha i ea residoencla deo a eaiorlta Diaz CastafL, mafrana par la nohe.
La Sociedad Nuestra Tiempo h2- Enhorabaena.
ce saber par este media a toidos
pin los interest dos, que la anunciada
ansi vsita a Santa Maria del Rosarion e y
,u.i dedicrada al studio de aI arquitec- La gran festividad del dia
ec turn colonial cubana, tendra lugar lContin-aatn)
ese0 el pr6ximo sabado 18 de junior, bajo
d Ia dnirecciin deo a de lazar y tu hijazla graciosa janne Narr co. n que sting de dia. su
;1 Castroa profesora de Historia doelt "gtazar sM
dcl Artado.. IUniv osid a d. ille Morot Salo ar graosa a Margarita.
S El mniua Unvuersoanuciri alo Mayita Martinez Reyna de Ko- Margot del Amo Arronda de L6-
oI E1 t mnibs qdelcnduc sai zino pez.
di visit.ntos soii do laa do ues- Margarita L6pez Parente. argar:ta ARodriguez. sposa dela
id Ins Tiomps, 23 y 4, Vdad, .150' ro S sedn Jasi A. .N .Carballs, en'
babdo1 i8ta las trees deoIa tarode myIMang'togue dedo Ventura tinsistro deGob Cbra ri al.
tara de regreso a las 6 p. m. La ex- Margot Poetzold de Romagosao Y comtletando la relaci6n de s at
a son estaia limitada a 35 parso-1 Una isvet y bella dam a:Eldasefoarast Margarita Hadu, bella es.
vr.ie admitiindose las inscrnpcioneslMargarita Machado de Cardona, yau posa del conocido artist del lenin.
n e local de Nuestro Tiempo has- hijaoMi., una encanta ora petitelRembrandt.
to tas dare del dia del viernes I7.,demolsellet.I Entre las sefioritas, primeramente.
an- El precio del paseo ha sid fija- Margarita Pirez, esposa del sefooti Margot Peerago, Ia culta y disttn-
do en sesenta centavos. Santiago Prieto Vernezobre. guida eduradoraa
idad o o de e t aa MargadIa Saavedora, eposa del se- Una bella sefiorit,. a la oque sa-
eson de ine en Fragua i Cha-les Sims.qu pertenece al ludams especitalmente. Aidia M
S Mariana grupor de oefioras jvenes, a coma asi- hoz y Sanchez.
a 'oismo Morgarita Adot, Ia soeorn d Unao senorita tndo gentilezas Mar-

ldad cerd hay viernes 10, a losMnueve d to eoa' del doctor Carloas de Va 1 T om rgo v Sanchez.
data nohe, en tI Fragua Martlana.0e director de to quaita "Cova- iie .. ,.... snedontas: Margarita
on- Principe y Hospital. una funcionldonga" del Pra, aPe dol n. M Se-
ca cultural de ine. Se proyearn as Margot Gonlez bella en Ferandez y Margarita Viera y
rar peliculas: "'aleria Nacional de Be- sant, esnosandeluz de Santa Ma- Hernaonde, Ma r z. .
sta llas Ares", E mpleos part ta Mu-trio delRo sario, doctor Gustavo Pe- lMagitu Ra -a .Uquia.
loa Jor", "El Petrileo" y "La Bella Na-Irez Abreu. Una gentanil nelrita. i dy Marga-
iura turaleza". Estas peliculas hat sid rit, La 1acano y Valdes.
MHargaritao Cas la sonora ode Ma- Margarita Garz6n y Sigarroaa to
an: factlitadas per el Departamento d Cr-n. l se.tan idtera e P ad. a-lian ionta
o Informacin de Ila Embajada de Ins Glad ys Perez Trujillo tlao en e Mar.i Puig y Romero
lost Estados Uaidos. La entrada es0 i-fidra de July Bustamante.aMat satAsius Cuoll. Macgal do
cos, bre. Margarita Hernanmdez de Santos Rajas. Margot Fernandez y Mart-
iveron. nez. Margot Casanova Mararit de
a ana Usa gentlilsima dama Margarita ]a Tor. Maraot Abro u yaencan
ain a l ( 'Zaldivar Is senora de Federico Pla- tadora Margarita Montoto.
sencia, y su hij a Gladvs Margaritia Margot Pulg Romero,.
das tarde en la Iglesia de San Julidan. en Plaseneaia tgurt ie grande atrac- Gracimel Margarita Subirats y Ha-
Guines tivos. q-o pertenece a nuestra ju- mirez. Margarita Bret6n y Marga-
en- El adorno de la Iglesia v el ramno ventui eaegane. de la Paz ts tara Gutirrezn l bondadoa
e to de la snova caorrer par cuesia dei Margarita. Valdis de'ltoPaz in sedanrito.
rgialos flaristas deI "Casa Alnnso"e. Palacis Margarita Rocha y Reyes Gavi.
sei- nosnmbraoni dsm do 2,5 y 11 0,5en 1 Perlo Mora de Moantes. !an
u- Vendbrado d. n de 25 y 10, en el Margai ita Perdices,joven espo.psa Y la ella y muy gracnsa sofia.
La caote de honor estari formdai del sehnecFedericon dl Castillo, que iita M argarita Fernandez de Castro
qal- parto sebaias Hnono est Persira-a cumple. anemis. en la fecha de hay y Sedano.
ni- por las senoritas ortensia Fernan-t ece ad doasada Tambi ines el aggin San Martin Gras hia
on- coms dams; Ia nifia Adriana Gonm- santo de ut' hija Soia Margarita. adorada del doctor aodolto San
oritezilez Nucheo de flowersn a Adrl"" G~ La doittora Margarita L6pez. e Martir. notable odont6logo. y de su
S aid La oez o Fe inde Bi de president de la "Casa Cultural de esposa Cqnsuelo Grau.
",y'it, u-p',Y" lopIs ramos de oas trees Catilicas. a cuya lnstitunils dedica Margao-it Coltna y GarrgCo.
r, n'''aN prneodeort imguatmente de sus mejorea entusiasmos. V MaH.got XiquCs Gomez.
S" ,s C ra Alnmso". DeCl prupa de sedora jiienes, Viiian R jas y Lopez del Rinc6n,
-fio- Parinosu sefiora Maria Rau- Margari ta Lagomasno. esposa tdel tan gnraclosa.
call d 1 N ho. maore do Il p ael-seaor Manuel Esnciso Margarita de Y finaliente Margarita Rojas
de padrede ella, senior Pedro Fernan- Cirdena., la seor a de Jo rge Pal- Nuz, prco sa e anit. bija del
der Mnastepro ciO yp Margot rnRdrlguez Lombard. osaco. Ci lermoNae R joL. y de su
ctor Toonas pana In rondina aesposa d-I doctor Miguel Bosi oil Osps.a Lin Nunez Mesa
adre T


ma-
anal
ndLa



dco-


%ontr
n de


a de



'n la
ndria
*,loria
- G6-

ts de
ardin
en el
Jorno
I re-
no la
a no-
a di-


orpus
a lasi
bella
Arias
Jean
esta a
maes-
ienes
de la
brat
o sera
zquez
Arias.
ctilva-
tin el


ilbana,
isfio-
,on el
C. que
de la


HORMA ANCHA Y PLANA. Permit quo
loa d*dos det pib dconeen en ns posi-
cidn normal bimn colocados y terrecta-
ment*e xtendides


T CAD 11MM


Todo hisce auguror quo Imer In ato.... hoy a .lam aIn P. M paMo- ', "L t inlmwll r11 uu 1
toIo, (rne d compete,. r ier lsadtan hcr so lam m po to em. ', /no. ido
ue masana bado, e cr e n m n 1t admnlnlotracion del Tean-V OCOSDIASELCOLOR
,etgante Voodo TennI .Club. Atn .
nmembrar 0o 53 aniverarito in oonmsOa tiesla que reso.are- NATURAL A SU (AIELLO A0 NO
Como ea lblatdo cll fiesta lenOrAlmsn ,L p dM0
oo poderoso ai hciente n I mar tot rlinlclo a In- retejos den ,liilnmotb mde.
Uno sert el debut en ogcielnri ac,s i shneairli o A ceiorrearc h o. a No r ntli nllll e do plo slll
n grupo encantador de nearilas 10 a. na deola tra.o.tin amuarto do
ue ho escogido un a fecn de itnialcntraternloaa. I h stle freomatoem ola Iilole
gnificrcbds pars el e isa Coant.1insl an,A ep.leie i,,a If per@ oonstrobor ion rmiaelnsdoe
El otra sorS elshow oenqe no mBe-,anm in Scii e honor y 1o qur5
ell, el popular trio Llopis-Duizal-aoel| al1. haciehdose entregm aui antir'
es y Ia formidable pareja de bailey el almuerzo de 'los diplomas y dis-
ancy y Rolando. tintivos a los socios que en este ant.
Tres magnificos conjuntos tendranicumplen 50, 40 y 25 afnos como so El DIARIO DE LA MARINA VENDE AS
su cargo Ia part bailable: Il orb: I ... aLn- iA ci.o LA MARI A
uesta de Torricella y sus Violines Yi a as cu tro P. M.. se electuaran d
a orquesla de Romeu y el Conjunto competenclas etleticas para Hjos y porquie oit present* .a todes horcas n tode e to bheqlo
Lraciann. hermanos de socios.


SUMMER



SCAMP


DE LA






HAVANA






MILITARY






ACADEMY



JULIO 5 AGOSTO 27

OCHO SEMANAS
MODERN PISCINA

AMPLIOS CAMPOS DEPORTIVOS

Educaci6n Fisica Nataci6n Base Ball -
Basket Ball Volley Ball Equitaci6n
Track Infanteria

EXCURSIONS
.REPASO ESCOLAR SINGLES

INFORMES Y PROSPECTS:

Apartado No. 42, Marianao
TELEFONO: B-4833 '

Avenida Academia esq. a Morej6n

Reparto Alturas de Jaimanitas


o 5+



'2

)


EL FAMOSO la&4 C naW


(p


para proteger esos primeros pasos, tan importantes... W

HA PENSADO UD., SERORA OUE LOS ZAPATOS SON LA UNI-
CA PI/EZA DE LA INDUMENTARIA INFANTILE OUE PUEDE VARAR
PARA SIEMPRE LA SALUV DE SU NIRO?

Por eso, sehora, porque los zapatos inadecuados daoan para siempre a
ese pequeoo ser que Ud. adora...
PROTEJA CON BUENOS ZAPATOS LOS PIES DE SU NINO!
El famoso TALON DE CUNA, exclusive de EDWARDS, posee cualidades
especiales que permilen colzar correctamente a su niho desde sus primeros
pasos. '


SE ABRE EN SU TOTALIDAD, hociendo m6sd SUELA DE CUERO. FLEXIBLE Y ANTI.RES-
focil ponerle los rapatos el niho que tion- BALABLE Sor'etido a un tratamiento es-
do a encorvor los deditos, como todos special paro osegurar su suavidad
los de esa *dad. excepcionol.
,. o L _____________


TAMAAOS, 2 AL 4%
ANCHOS, C-D-.I



s 5.95


VEALOS en CORONET-AGUILA 365-entre Neptuno y San Miguel-Telf. M-8913-HABANA


----- -~------ I


~a~ss~Fswiia~


moom


F






DIARIO DE LA MARINA


JUN1 10 D15


Dan a cono


frutas, ,vi

Reportan las coti
en los mercados
El director de Agrlcultut
nJeao Osralao Pereira. ele
forme at ministro sefor F
rrelo. en el que ie da cuen
cotizaciones registradas aye
Mercados de Abasto de es
tal. en Jo que respecla a la
vianda granos. tuberculos
talliasi. l como de carnes
huevoe
CoUzclanes de fr1ta
Segun el cilado Informe
cloi de compra y ven a fu
itulientes:
La Ichirimoya se rcompro
se vendii al puolico a S321
ja: cli-uela. $1.50 v se endi
blnco a $1 80 la raja- cococ
e compro a $1.00 v ie %
S 20 docena. fru lombrr.ba
mera. 53.00. y se vend oal
en $400 el quair.tal puanal
compro a $1240 y se vendid
1a caa limonll i? primer
ae .endic a 0S060 el cirl.i
gunda. se compare a $0 20 v
did a $030 el cento,. ram,
radon e primer. e compro
7 ie vendlo a 2000 el cleni
mey de se-.unn. c compro
y Be iendio a $800 el cicnl
gas, e compr6' a $0.30, y se
a $0.40 la caja; mango ch
compr6 a $1.50, y se vendi6
1, caja; mango criollo, se
a $0.30, y se vendi a $0.40
a: mango filipino, se co
00.80 y se vendi6 a $1.00
naranja agria, se compr6 a
y se vendia a $12.00 el mil
ranja china de primer. se
a $16.00, y se vendii a $18.0
liar; de segunda, se compre
y se vendid a $12.00 el mi
tercera, se compr6 a $6.00 y
did a $8.00 el miller; pifia
se compr a $1.00, yv se v
$1.20 la docena: pia mo
primer, se compr6 a $1.0
vendid a $1.20 la docena; ]a
bunda, se compro a $0.40 y
di a $0.60 la docena; ia d
ra. se compro a S0.20 y se
a $0.30 la docena; pldtano
sc compro a $0.70 y se v
$0.90 el tall: platano man
primer, se comprd a $I1.
vendi6 a $1.20 el tall: de
da, se compre a $0.50 y se
a $0.70 el tall, y de teir
s0.30 a $0.40 el tall; za]
compr6 a $2.50 y se vendio
la caja: toronja., tamaflo 45.
pro a $30.00 y se vendi
el miller; el tarnano 50, se
a $25.00 y se vendld a $30.0A
ho 60, se compr6 a $16.00 y
did a $20.00; tamafio 70, se
a $10.00 y se vendid a $14.0
ViLndas, graios y tubert
EL precio de c ompra y e
las viandas. grants y tu
fue como sigue: el boniato
mera se compro a $2.00 y
did a $2.20 el quintal; e
blanco se conmpr6 a $13.00 y
did a $13.50 el quintal; el
do. se compr6 a $14.50 y se
a 015.00; el negro se comn
pesos y se vendi6 a $11.00
de maiz de primer, se cc
$6.00 y se vendie a $6.50 el
maiz desgranado, se compro
y se vendi6 a $4 30 el quint
fierno. se compr6 a S16.00 y
did a $20.00 la fanega; malau
rilla, se compr6 a $3.00 y sa
a $4.00 el quintal; malanga
Be compr6 a $3.80 y se vendi
el quintal: mani sin cits<
compr6 a $13.50 y se vendid
el quintal; fame. se compre
Y, Be vendii a $4.00 el quig
pas del pais de primer, k
pri a $3.20 y se vendi6 a
quintal; pldtano macho de
r, se comped a $25.00 yvs
a $30.00 el miller: de segp
compr6 a $16.00 y se vendi6
el miller; de tercera, se c'
38.00 y se vendio a $10.00 e
la yuca criolla se comprd'
y Be vendid a $2.30 el quino
Preclosdi e las hortal
En las hortalizas, la a
comprd a 4 centavos y .s
a 5 centavos el mazo: aji c
se compr6 a $7.00 y se
110.00 el quintal: aji de s
ae compr6 a $0.80 y se
11.00 la caja: aji de saz6n
pr6 a $3.00 y se vendi6 a
cluintal; jos. se compr6o


En prisi6n


cer los precious de


iandas, aves y otros

zacciones del miercoles, 8.
9 de consume y abasto. Detalles
in, Loge. y m vendl6 a $12 50 la caIa: alos
v6 un in- porros. Be compr6 a 11.00 y c Cven-
I el Ba- dl6 la cabeza de 36 a $1.20. api.
it de las se compro a $800 y se vendio a
er en Ins $1000 la caja; oerenjena de prime-
t. Capi- ra. a $080 y ae vendi6 a S1.00 la
as frula. ca)a: berros. se compr6 a 50 15 y
. y hor- se .endl6 a $020 el mazo double:
Saves y berza. se comprod a $004 v e ven-
ddl6 a $0.05 el mazo dole: calnoa-
.z de primer. a S350 y se \ennoi
&l a S400 la docena: calabaza de se-
bas pre- gunda. se compro a Si 80 y ie ie% -
eron Ios d1d a 0200 la docena: cebolla. se
compro a 5600 ) se venc160 a 5700
a $260 el quintal el chayone. a $02t y ie
o la c- vendio a $030 la docena; col. se
e al pu- compro a $050 y se vendir a $060
&p acla. Ia docena. esplnacas e Comoro ,a
n'lo n a 00c y nse tendio a $005 el mazn-
ode hab0s hlia %e comprG a S j5 la
public. i.ra hacOs.u.jas china .s..'e cm.
mDna. .e pro a 020 0 n1- Tendio a 0$02, a
Sa $280 docena de mrrzo d habicnuelas de
10.50 ,v yfrjol e compro $13 00 se .en-,
Sde se". 1 a 01i0O tel quintal Incnoga .e
e ven. compr. a 0 i04 i e tendio a $0S'.0
Mi erit I- Ia nocer,.,err, me, dr Ce aua comOl
I1 $00 pro a S4JO i ve vendt a 0600 In
no m]. dnlcena. rrion die ca.illla ;e cm-'
a $7.00. pr e a t .12 O. se .c nri ,:, t$1 .1
I man- caja nab'-, .:c, mnro a Sn 1I -, .r
Svendi6 vendi6 a $0.50 la docena; oepino de
ino se primer, a $0.30 y se vendi6 a $0.40
6 a $1.80 I docena; pepIno de segunda. se'
compr6 comnpr6 a $0.15 y se vendio a $0.20


.Negociiad6n de los valores en las Bolsas del Hemiuferio Occidental d. o' llfrfo .a b do en n cr*d 1norma de u em Cn
SLa major asoclicin de la capi. para Ji fConomla.
Las Bolsas de Valores del Hemrn- En n relatilvo al relistrn dc socie- El decarrolin econ6mico de lon ales nobjetilvndo el bien comun EIl meeMtue isvarloem moblltrles.
rfeio -segdn nuestran noticin.- dades y de valorem extranjerof. la raises de la Amdrica -y en erin,-estlm6 tambi n L Conferen'.l-. e -PTars a cresel6n de un verdidrn
C altandiendo recomcndactones he. Bonlma de Valores. lambidn pnr tero- obas6 u recomendaciloi"es Ia IV 1 e" reelle nl orma de cid-i mercado inmrlaeno de vilorem mo.
C l~l T chain por la IV Conferencf a Conli- mendc t.n de Ia Conferencia c...- Confr.nrla d r Bolsac de Vl.or.i d o.or aiccnnn y q ........am.. .l...n llm Bolsal dri Continento
nental de Bolas de Valores rclen- dai esian tTaiando de mantener en- celebrada en New York- pe alen.- e provechnua li cotln lia n y la ievBarn i la realidd re*omenda-
temente celebrada en NewiYork. se te 1t intormuclones regulares y ta en el concuro leal v obj-lrvo de Iransacckones de valores de sorle- rion' de Conferenclai santilorei
apreitan a reall/ar acuci lo dirccr nreclas sore el desenvolvimlcnto los captles extranjeros con rlos dad nrnlmna xiran a an -Iobrc oultlna eabordn de n -
IP nre IoD varlois renirom butil- de n1ccedadeis regIaLradan, y ca- tales ealimando quc solsmnrl I noLoan v' irnoajan riiquezas F Iiil'pnopi unlornmem de bhlancen. r, pl"-
Por Sergio Acebal el Coninene en cuyos pares ds Bial la promoViendo Restlo- Intireambin de cpitiales ianre In en noras naclones de Amdrica dose ias pecullrlddadm do cada pait,
P r Sergio Acebal In permit Ia leginslaclon. onie el nes r .ra obeirner der toa Gobirrnos Daises en forms permanentei v sin' AsImimo a coltucl6n v I Jan-1 P conocirlenLo y dlfuAldn en el
hbre mtiercambn dc alnrie de una r ;r pectru i'n I.. condiciones que f.-,lronteras puede establecer las ba- sacclon de Ins valores de nla emple-1Hemtserto de los umns y cnmtrunnr%
1do cambia pot iormedio d e su. re- ...in clI reg stro de valorem ex-. s de uno verdadern s il.rma in cr.f an tan Bol pare rresenan ens. Iigenlit en C dan Bolsa. asi col m de
Sc i a Ioecn os nirrcmbrons Iranjeror 'americano y financlamienlo a me-Iforma de propaganda y Uionte de'ii lerminologia empleada
Lot yanquli han anunclad
que otra nomba han invenado.
a la que ilaman "Riazn"
,Y que bomba' iEr un bombona
corregido y aumentadod
El artelaco qde deja Duro d e ido? Uno do estos
a humarided perpleij.
us na bomoa. efctlxa.
di uina ran luerdU f expantii.

Sr renoend eq maneja. Zenith le ayudari a oir
e en a qea ea
d cIrlirla. clare e ita'
i1ves un a .en aL a
din podr .nrstmlar n nCOn asombrosa c iaridad

.E IQ n da ,, a u, i ..
M u crh ai h a ,-u e cr. o n cn r
i s qn e lci r d t c o mlla n SoO nri.u1oa n
.. n t. d m d poio Ahor.tres modelos Zenith
a,.er cl.. ,emnwndo -coda uno con porticulares
con W. nr,,c. ipen ando.


Si el"algumn" ent.eeomilln selecclonor el oporato
ni para hacer les pensar. div I --


0 la ca- la docena; pereji. se compro a 4
crpr6 a centavos y se vendi6 a 5 centavos elI Pero si alguna nacion
La caja; mazo; quimbomb6., sc compro a tenia mala intenci6on,
S$10 $2.20 y se vend a $240 la caja:; que pronto el camino uerza
:r; na- ribano, se-compr6t ao 8 rentavos vqu ya ra zraz6nnno stuera;
comprd se vendi6 a 10 cntavos la docena: que ya la razon no es fuerza;
0 el mi- remolachm, se compro a $5.00 el
a $10.00 cesto y se vendi6 a 10 centavos la, Para ob.-equiar a los padres
i lar: de libra; tomato de ensalada, se coin- la CASA GARCIA tiene
se ven- pr6 a $2.00 y se vendi6 a $2.20 la muchisimas sugerencias
blanca. caja: el tomato placero a $0.50 y en articulos de piles.
."ndi6 a e vendio a $0.60 la caja: zanahoria. y pe
ada d compro a 10 cts. y se vend6 a Yen equaes mu prctc
I ,), y ,e 12 centavos libra *ya deben saber ustedes
. d e cser- a.vque como en a CASA GARCIA
e ven- Aves, huevos y earnest ninguna casa Jos vnde.
lo den- ahY todo. en Aguila cmcn
e dteco Las aves e cotizaron: zallina so cero cuatro puede verse.
vend itcompr6 a 40 centavos y se vendi
nenana, a 50O centavos la libra galloa 220 Para comer mis sabroso
ndio 'iy se vendi6 a $2.60 la Unidad; el Y t sinaue el caior moleste,
ano deiuanajo a 40 y se vendio a 50 la PUERTA TIERRA, el restaurant
)0 y se bra: el guinea. so comr6 a 80 cen- ue cuenta con mas clients.
sen didl a 510. Es IMonserrate y Muralla
venzo esta el restanrante 6ste
oera, de Los huevos, se cotizaron a $13.00: que se llama PUERTA TIERRA
pote, se el precio de compra v de venta y que todos Ilo prefiercn.
a $3.00 $15.00; la paloma a $1.40 y se ven-
ie com- di6 a $1.80 el punter. patos, se coIn- Para obsequiar a los padres
$35.00 praron a $2.50 y se vendieron a $3.00 tambien existed otra casa
compr6 el par; polls, se compraron a 65 que tiene muchos articulos:
; tama- centavos y se vendieron a 70 cen- y me refiero a Hernin-Fibricas
se ven- 35 centavos y se rendid a 40 centa- que esta situada hace tiempo
compro vos el kilo y se vendi6 a 35 cen-j en Galiano ftrente a Zanja.
00. vos libra. Carne de res. de primera
se compro a 58 centavos el kilo y| En Hernan-Fabricas pueden
'culos se vendi6 a 45 centavos libra; car- comprar a precior de gang
ne de res e de rc sdocunda. a 58 centa- guayaberas. pantalones.
enta de vos el kiklo y se endid a 35 cen- panutelos,. medias, corbatas.
irculos tavos libra: corner, se compre a y atras muchisimas comas
de pri- 65 cts. el kilo y so vendi6d a 50 cen- que a los padres les acradan.
se yen--'tavos la libra; carnera de segun.
I frijol da. se compr6 a 65 el ktlo y so ven- Usen oara sus comidar
se ven. dio a 35 la libra; puerco de prime- arelteo epanol YBARRA,
colora- ra. a 75 centavos el kilo y se ven-. l meoor su seconoc
vendid dio a 60 ctslibra: pauorco deo s- r arruet nnrunoinm iuala
r6 a 10 gunda. so rcompr a 1.5 el kits So do oha. itn mec"ae' rar
harina vendi6 a 40 cs. la libra: manteca ia. sin me as raras
::mpro ade puerco, sr compr6 a 75 cts. e Paca moda. LA ZARZUELA
quintalt:kilo puey oen di6 a 2p1 c5 a lt ibra. Para modasn LA ZARZUELA,
a a4.00 Tambidn "e anforma 'ue los pre- en bakaca de 1o masnaevo
se v- aduclos que m s entrarnn en dicho quc se rccbe en La Habana.
ma ama mereado suron los siguientes: lt- n Neptuno v Campanarm
vendio mones a c ls y papas del pais. LA ZARZUELA esta situada.
blanca.
5 a $4.00
ara, se
a $1r45 Para las A4ntonias, exclusivas
ta $3.20
pa-
prime-
vendi6
Unda. se
a $20.00.
Smillar:
a $2.00


elga se
vendi -
achucha.
'endii a
ensalada.
endio a
$5.00 61 m
a $12.00


o ,08- \


especialmente necesifa.

Cualquiera de elios

le oyudard a oir con

asombrosa claridad

y fidelidad de tono.


.te


IOYAL.M", extro paqueOa Mom a monos del re-
mono de un encendedor $115


3 acusados de

una extoosion

lnplicados en el wso
del Sr. Linares Mesa
Conoce dead aver el T bunal de
Urgencia.de la parte que al mismo
correspond, por su jurisdl:ci6n. del
procesao que se inostruye cn motive
de la exigencia de $15.000 al scnoi
Lino Linares Mesa, insp-ctor [lri
Ministerio de Hacienda. c n lo que
oportuname.nte inflormamol.
Es en cuanto al expre ido deli-
to de exigencia do dinero on logro
de prop6sito ya que los dmio s gue
aparecen cometidos. de omicidto
pcrlecto, por la muerte c~; Andrd:
Vizoso Blanco y Mario Goazlez Va
rona. y homicidio imperfirlo por la
agresin que ellos hicieon a los
agcntcs de la autoridad, continda
del conocimientn del Ju r ado de
Instrucci6n de Marianao ,ue remi-
1i6 ayer a Urcencia testinonio de
dicha exigencia.
De esta aparecen aultore Itoambien.
ademAs de los referido Vizoso
Blanco y Gonzalez Vare ha. cuva
resDonsabllldad criminal srai decla-
rada etinsuida por roan de sit
muerte: An'tonio Coromi rs Rodri-
Ruez, Angel Gonzalez Va ona. her-
mann de Mario y Ernesti Cactabfi
Gonztlez, habiendo ratl icado sua
prisi6n el Tribunal., sealatdo el lui-
cin oara el Jucves pr6xim dia 10.
Dispuso Urgeneia que qn.edara 0n
ponder del snor Linares 0ds $15,000
que entreg6 a dichos tr7causados
muertos y fucron recuprVadOs por
la Policfa. siendo esa entrhga en ca.
lliad de dep6sito a las rtultas del
caso. q
Los Juilcios que etan flJados para
el dia de hoy
El referido Tribunal d0 Urtpn-ra
tlene tijados para bhy em $os auiu,
todos en continuacd6n: -
Fernando Gerardo Sinkhez, Pris.
ciliano Martin Vidal y El cnio Al-
mejeiras, por infracci6n ,e la ley
de gangsterismo; Antonil Hermida
Olivera, Manuel Martlnei Mendez y
Leonor Rivera Perez, pr la pro-
pia infracci6n. ambos cas al scr-
ioes ocuoadas arms Y m.'trlas ex-
plosivas; y Cisar Cruz Perdomo. ao-
s6 Doval Jaime y Fill' de Jesis
Mis Cruz por robo y hb icidio a
Manuel Ortega Calvo. core del bhI-
liar establecido en Zanja ?09.
Tambidn seran los jui iop contra
Ernesto Regalado. Estebas Jimdnez,
Orle.ndo Lobet y Lorenzp Andrade'
Negrln. por desorden pcihco. n


"ROYlAL.T", ealca ciconm,,o. -Oc..: con sOC
psque~o boter-c d..rate ooii ?2Ur. me% neWS12


Las mis elegantes, para sus mejores
amigas. Exclusivas medise de nylon
Christian Dior, en tonos que armonizan
con los de la Alta Moda: "Mi Dior"...
"Flandre"... ;'Capri"..i "Diorella". .
"Chambord". De eabeltisimo taln.
a6 igami, 12 denier. 3.25


Coamrado dm. parn.
am morastlloso aabci
de ran. perls de
mwgulo.


S61o se siente verdaderamente

elegant en un traje de


CRASH DE LINO IRLAND


LEn [i"da 1 i ectto lnc en q( iiclehc lucir impecahlei
S" le.nre-. ce tlrCrn de inm P pa vIt'ere un tr.rle d(
.. 1, 4- 1 -_1 -4... ,_J D .. . ..L J


"SUPER ROYAl T", eatra podoroee. Para quieenes
mufren uno severe pirdide de oldo. $135


urnI
0-6ia


Uanomi~e


5
E


menle


(crah i e 1i no irlanoe. rcir r'n. un trale dI t c rar h de no
Irlander e, i. regalo iinimuttuible! para er Dia de lou
Pa dress.
Este, en tallas 37 a la 46, co:rtac rre ulare% e largas,

49.50

a'lreria Serundo Piso
.scalera Rodanle

.M i~


FAGINA 18.A


41


-1


JUNIO 10 D.E 1955s


ES








o p DIARI 0 DE LA MARINA 'ANZAu o
2aB CABLESDEESPARA In Ia I LA Vi A Ai L5 FA 2.B
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXE[I La Habana, Viernes, 10 de Junio de 1955 Pigina .-B


OperdenalP. Segura PESE TA NOTICIAS DEL PUERTO Cables d Tenerife 225 epao- SEM LLAS
1.000 ar 24 0 9d.41.3500 paer S1.0001)1S_-
SEVILLA. |un e 0. United.-- or' Mblee osd nedas pde NTA CRUZ DE TENERIFEfi-I
ilobhIapo de vlla.. cardena dro dejuo 0 dr El sellaje de las gulls aereas.-Buques ,sCana .. Guinea -.Traqua. Ccuaqiieyana
Segura, fuh someildo con toda nit RAMON DEL V L L,-bordo del trasatlanico racruz o CAMPOLLO Y CIA.
I um a operaci a nnor de la l n 'Ca s a de C m b io Il ealeg r ur ec 25 as pafle s rasid ..-
menm oa Importaciones.- Notas --- o n nv Apado Camaqu. Garanua. Fmcriban.
du nap ci. m 0 6r Tj te. Reay i211 -M7mboA-21IS P l .Aprovechamlento de )s marislmas. croo s. a e.er La dn Apartdo 115. Ca a y. Garnti. E io .
Praetiada par el cirujanomdrle- de Beta o La Gara Atnirran en Ia sul de u
6o doctor De Ia Peria. Per FRANCISCO PEREZ BARBO LA CORUA unio IS E. I.)- Pma. dea e son natural las
Hite poco monseior Segura S r16 LA.- Con abje de estudiar el aproS ec.1)- 'Ileelo deddmnoaells
110 aa Q V U E EOR S 0 d, n ,do d egado o ju quer o e ropongan reali d a a e deSantiag de omp elaela y Ambo dnaLa rioa de le
e rGa A d u a n a d e L a H a b a n a s e z a r e x p o r t a c i o n e d e ) ns a r t i c u l o sj0 mo d e a r i d e E a n o, I E l ea r d e n a l Q u i r o g a r e c i b l d o p arIoCis pi d e H u lsa d oc t o r C a n te r o. e s p a io l a i, i, t r o n aol a r o o a es -
Suntea. E.- E A NADER 0 Sor Pedro Peld6n C .ur..iro prnduc m.... .onnna .s en eI. Apar- uvo en la ciudad grigantina,ein:n el reanldente de F..m.ela ran ......ido re...i.... ar ... id... nanila radio cda ....n baL urbioa dne
MADRID, Junto. S 15 E.n Ie -Eo Trba rietart .Nopler r Pa I.,. Intorm6 que el seAfor MliniSro de laaI. Primer de esia Resolucid6n. evo e ar iu gdegl Obra eSin- PARf gi unie S S I--El ar-.ie de la Republica francesa. Rene Pa asUrana unaconferen-
alnd tcal irno espa.io es cone toa *rpa parsa. emb.ar. aclenda doctor Juito Garcia Rav-lquedan oblgaoas a notificar par ic de Colonizocidh, don Jos C- deal Quiroga Palacio. arzoo spa Cot ca snobre ei ranolicismo eapa ao.
inalanoI fl6a1 unnoque en su hI. InformTnn e T e N .I541 nern dicid al er una resolucitn eui-.e-crc. y medlante declarac in u- macho Matill ^ite' recorri6rd -
dciarad an una conarecia. ue in.. a.. .W | Circular numero 106. de la Dir-c. General d i Ilrbriaci6n y Exporta- ta roren pondiBenes a1ls yn
lronunc enun a eonferenmi queo B.lmc5 .. on General de Aduanas relativa clon ae esrter lMiniero een E r tramientos de Betanzos y Padern M I 19
e .Soctlgim. nill Rvdo P Brt e al sellaje de la Gu.a. Aera. conn m a.nono.. .... de .es dias hibi- Use son I I lamaads a a ser canal za Dom i
Brugarola. S J. El conteren ante el aello del Seguro del Abogado y de les. con anLer ricad a sa fecha en o a y decade as paas tan pro
expusa deapubs las notas po0 Lvas Cnest Phimysicians extendidos a la Junllacion Notarial. Io que fue que ra.a de efeetuarse Ia expor- choso fin.
mli sallentes que permilen acer naom e ce Ias primerar auondri- protestado par estimers a que a. taci6n. Ia cantidad s valor de los HO menaja e en Lg a
e lta afrmaci6n. i es barcelonesas y de oras perso- mentaba el ea sto de la mercancla articido. o proluctos que preten- u c U aue i. al Tir loo ae o l d rSea e
Entire de diploma nalTadde5 catalanas El einajador dando lugar a que muucnos rporta- danr exporiar nom res de los des- a ofregido u in &ulo de las Ar es ce
BARCFlOIA. r unlo I S pI l T norteamericno destaco [a impo. doresdemoraban. el depacho de e eaareasn mea o de u transpo re qUea director del pe6dico l oc al El
En el Consulaan de los Estados Lm. iarnia del Ill Congreso Iniernaio- mercanc2as en espera de Ia solo oin re'plearan er t pu ertode em a- dir ctr del u 6dico laca '
dos en Barcelona. el emrnajadornor- nal de Enfermedadfc del T6rax ce. de ese problema. el cual egun fuo- baroue lugar ade estino del pro- arogreso, don Purificac1in de Co -
leamericano. Ml. Lodge. a s in lebrado el pa ado a ro.en Barcelo- mo Informadaos el Ministro s prn La dEclarac rio a d a qu e se rae. a abter, par Conseero Naci onal de omra
acompafSaba el lo person al a a peacn pr par pne. la racio o e coletao de Conse r Nacilonul de _
ea ma ha he henn rtea i e elo. s autridaees prPerlonas ex. Con ra medeaetadamcem Prte c arrAcloa rerior se pre- rensa y par l as importanter mse r P .R ILO J
----IC f d ea r n n r a e -..d .'',a r enlara p.r lit nieresados en la jaras de todo orden Ilevadas a ca-
diplomats de l Amercan sCole( ie nf .i a 1 en.ico ade et.a rea on se rynean.uedarnr aerc ne desA.dua ho s n .ecend e d po.at. n de la Di- b l diario de su di e c i6n .
El .r ...n d "uam reccidn General de Importacibn y estos fltimos meses.
fAE T pr-AUL MALE paT Dietor i,.; dner cpal de Auans Exprtaci6n de este Minlsterio. de- El cardenal Qua eng Palacl a. .. REG A U S qU E no SE OVIDA-, -- ,do
MO ETA S vi BAIC L cmoALE T I seAor Ja eno adeonamenec, dor. vidndosele lnmediatamrente al in- ird atl Congreso Eucaristico de Rin l
rector general de Aduanas en co- teresado el duplicado con la corres- de 3 aneiro
I meer s urldo, el mis vari do, en todos lea precious y calidadesa misidn, viitd ayera a director Ad- pondiente dilgencls de recepc dn, RIO DE JANEIRO. junoo. S. EK Ii
neentra Ud. Mc: ministrador de la Aduana de La Ha- en quae se har constar lo fecha 1 -Entre lans personalidades eclesis-. Nuevas prenda? do
hbana se2r Manuel Pdrez Benirt oa, Tercero: Las companas coneisg- ticas q ue asistirn at pr6ximo Con-
m JA SA DE lia PE7 NepJ u n0o 21 0 Juio18 vl-ald-* dlNxorac.abieno tratado distant ..... te ....tar o... e ..... de t ... portes ..... E .... isi....RiodeJaneir
LA CASA DEL PERRO Neptuno 210 relacionadoa conelervici aduana l de ualquier class ne Ison a ino lcrae on tarzobise dou le", en in
Ss.le sprietaN lea sapates midenosles par ,ensanchar, de Cube a. pea os rsonas natural a les ourcos an t e tra o de Comp ostelal doctor: crash de various co-
SIs raa IT a d ar hr.La ad Io y n Ia prlid dG los yas ... ...da del huque a avi on en Quiraga Plc y el arabispo de
En laCapitania del Puerto de La quelIa exportacidn haya de reali- Valencia. dactr Olacha. ore
oartida desde Ias costas de L aba-a dec larac6 n jurada a quc se re- i Ampliacidn en Alos EHa rnos
CANADA A AUZ n.a hac1a San SebastHin de lns em- fi.re e1 Apartadi anterir, a din MADRID, junior. I S. E. i-En la
bCANADA- ABANAVERACRUZ iveras inscripas para de que par el administrator del la JuntGeneraoli dn os Hornosa
|_l| rdarticipar de las regans HabanaWAduanar cue corresoonda se autorsl-pro P S. .lf de capital
San Sebastian. el dfa 12 de los co-,ce )a exportacion o reexportaci6n,,por imported de 375 millones de p-
SERVICIO QUINCENAL DIRECTO DE CARGA rriens ha sido adelantada eo ae o par Ia Direcid6n e General de mediantelauesta enrc
to actor a las diez de la mailana de aistlrio no le hubiere sido notifica- da dos antiguas, al tipo de 540 pe-


*S. R YDBO H 0L M c ..n..... d e loas e b qu mad erd. .. R o A parotad Pri... de stalt qon en.d ...... i.... me n to deI I2 56
dr deLa abana sbre I di 4 de uno aceptando arga y uier a d e enas Asociciones utico vos expuesdado s po en e partar a re- sprimera vez la mxima roduccin
apasaero para RACRU Tambien TAMP- Deortivas de esta caitane se iDceo del Dere Presidencial er de hierr o alean zado ei n el a14. o 1929tone
SA I D A relaneoro La H abana er p aod 1951n. be ma Auna L a ela 1,7 pa t epr n

SDomorendrdo densod aaCle u lia cse presCu ente e ocerts cadosen que ladn oras 409a44a to2 ea ante i r.
Ma tr D S. R HYO no21rb DBe Lioal espa tn e or. Dos ga in. la Secitos au n de Exaotipo relaci6n de la100 cn rell acion a rl ao 1953 75

Mo Junlo 22 Juto 23 JUes 2 aaio n e loas en rada e op ta e e gl nezuela ndesae argando min ercancias de 2
lydbholm Julio H Juho 7 Julio 8 de II n lo ca Julio 18 u un e rcero a ordenar la aid l Rle del Neociado p r de Exportacinn procedentes ede Ne adw Or ean y e
pasajos p V AC T b c a pas par TAMPI- Dep ivas dina esta capitol a sen ntci- recomendar a l De ia Preidencial ni- od e hi err. alnCant ro en el a ena Otra desde
O T ES CP Aol m a n tualas cancGaenie mente formed merPaA170 de 1951..r.cacn das.quau.. de 554053 tonetods .En1 A u ar d a
S TA P vi M O ue p Cuna lin e a imaginoria y e ,re eTsa ncsal c ae o d fudest i fina l lyproducint de erlaminad c e ha up e- m t do p e b-r a

MEXICO, PURTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS UNIDOS tos Aer eora esoerado tsel iTe rador e la Aduan a corresoondien- gendo maderas con dest ino a pue
LiY CANADA VA VERACRUZ Y TAMPA condeoae u rneselsentar a E. U e ara que o autere ice sure el jexporfe to!inde ifia Antoillas Menor garland

W o ntrSl M Rirs6 L N1 dna ae o asn d e as e an. tae in I Sc d e a Exportaci6 n Da c d m nre traeda 1953. 1
-D rPorcUn cnoanoca Gdicar a l que las dem- o oir ccin General ee Im a cia de
EM.0es ro s l e ; tr ,an ias de- J n o a cque reu haga]eq uep ane n


bdas o r6 Ju e10Juks3 Ju 0 c ca do c a dse a eelzo eafs proeuedtnmte otaliamm Dae va nene raa l e9e VeCnr on ii



P a ra u s a r c 1I os deE uerto d La abana d mbur O e l m : o n u s l a prnto See denogan ~ na uea ajos.'enC'e ooSatur d qur o C nour'an
u o 2u ne: de los c urr ues unn endins a Rsolucioni sa e opuon an le bapg e l mredio uano decaNruado m rcondu Pe-a s
Rydbhohol Julio 6 Julia 7 Julia 0 Julio 11 Julio1 1vLin a 1 uterancaedo noe IsI olid-. etm omd eloaeiead Male E spatndacii. precede are n ode Nei pOrleuns y el de 39




S DediUada n. tualmente a In os noe r omiendatod a dicha irecc Gercha se enuetra n O a

utESTOS BUQUES ACCEPT l seriim LaelCARGA Ya nAcna PASAJEROS PARA nul sc e
MXICO PUERTOS DEL GOLFO D LOS ESTADOS UNIDOS a lan r0speinGeno al del- rae alcAon i ca elrasitdler- gi uardeLa an c lca rra-





S41- M.. Ave or s eorna.o.el mpTnru o q e I mauant d travoes n den l o e i .. wghie A de ara con deipomac pmr
Yd 4 8 i s CANADA V A VERACRUZ Y TAMPA rndearna quararmntrn a Ea U. te- pira qu ae na audorie os e spo- astou na tilearI MAn s i camn res.
da esosA n for evenrt eu. a ri6n raExporta c dn d e one barcmrtae Iravesia hanra












6 l,70oued ekni oo d el m erO Minti ater, l queda lnca rad ]deln. 2 o p I su d eBos e r o dub d 28 s o 0 man g cota P
WA A Cde ad read n Ue tran jio uLa Dmpirecna en era rale Impo a do nc orari en os In vaao deara a. a o r
SWEDISHt,.I k s del r.Merdo tan de c ua- i eoen ciar nia re uesd a r el a om criror nl rcl ae d Ato A
el so ilo alap el afr emarccnos Ye- inmediatadala. -opqea del aatuea P a lnd 0. que Il u pr edenlea e -
FEDERICO C JSO Agent*Gonerail cidas par ,lmecau a n c ubsasn iolsusnnibo aa e m lapcto s praodenter tMami a:da edo raba ra at




En cuaro nto ala auertos de embarlour a si ouSe: C arhu la s pren pu etno A ialeia n Geianr aDo c





ae ras de los m oe is qe enfs-te Res o cin Ln oa abn era dnd aloerm b d de N Cu a onsdu- Orba
rAN PEDRO W- 7ee ABANAonfCeli roedenUBAtdueo0 ]a lore coaientedoa id 0stu nMs deSe pan cargaump. El medinoI ubo o doctor ApeIraido aarp-
9.613.801. kilose de lis ti aos frei .mientaoa deI qatcn pars sapreenu ter co r y taomvtlia velabotod4resd
de os Ypar Ia npe rci Geon per al d el sa diapno n e BatuorG u Fer pu irnqi s
Puerlos. Sara : T.a Direcin to Generaldt de r a alle r i o tr oney a l sit el. ."
2.966.070 kilos price den del nr quera- Mini deri ne qu e ancac pada d Rel u ishrpe astesparos Corto a ar
Cawal fu ro tre I an sp. o Ameiaos : el eump imien a e es uea Reso aucinted- d tr Walter Eluon skia d s era ve
2.981,937kirlodelw G Mercadoa denCque ra o t e arYorkrads eela .T Panas pernadyelcdi 14 grants a "






dei7ys.665.794r u kilo s d eIom. e relaos c d on ea e npruecarn ameuanato a- de mnn e I Vo y Shirrenytes e or "Mac- c r ennu v
Lase E ro can. aiaspoElt de me. y ra, o ere'errad ora e laev a buq es r cu- ia;" moeF l e g Ad yk nel
usar2" .PE37.op kiuerosn del a mbora uccsr Spim- obannsuaia qursed apreaen- u tan Clara m a leia George o I -n llosernSau-
Para losn orIand eras los bu iusque trans-t taReso lucin cnue oprlasIera alamnad l d- qe visa adleNdsi aon douu- deos
stas maro ns onelae ndesnteden tea a misoma n el T donesuMi e e uen nenr o Ht nargment deal-,,r a paroetn no peso um
udel mecrode me61.3 sbasdis Unirie s Estoa y ae v-aiendaa. para ru co- y gasltin Hdmuy caesan 6 9 5
dale Am4ira I nov 1 uersnapoc Inn h- Habotmeant rocelector. FranqDiciansG6 95


ncuns ae toe n s eiguiene "naionalida- u Trmnit s d Mnaur etmo La Canclieo Anib a l Soir ciareao al
l oDes d A mEncr- eldacnidaa con al rnsit deal ua- Ina a Et alad a La BHabansa I e Iran-d




569.4018kilosidene lB a pmorlnme g l.a1,o .2E Iahi Cubastaa en Venr Vr am ar fodeados en45basr 8a.
Ha d orit lanr. an atkilose v dru q- mes mcar an e alimrvesa ae n lqurias a cactr diplumAtico paa
Pcdad r l i c uerto ae La Hbana pudra abte- tInasenrita Ctulra M a ia.na a275Camisa dasp
dueso ndureWstPan sa sber:aenh 7 rlo D u e uiorasn sco0t ne dedaaga.ae econ ra ba en.epDt/ '
tand quer train o 140 kilos car el n Ode md INunse encguentea den gPast at Cn d aan F ncmangio-Pa




EvLour stopa fuercon ranrtavas sobre-, FmadedoaInsCara i de N eene Ter -
760.943d kilosa n t. .05 kilr o s s ntel MtrLa Epes oprado-n uho ra Va- alVe nSa Fn- em-ntrmodeloes aliano
tora cabana oBhiaal a Nine. -a c u .n p




eoraos ror na ndo s Aeai m en loa d.e ub un e un sil ouale i e n-ka r en n Ca ontta3 Paral elh o
ncuantdoa de 1l. 3 a la de emban Inirue n t e:C l Bia da to Marcat -are-S te Anibaln ebrin orguepr-ln
que sid eca s meran oiasrte ds em d ers o ndrahay amoda La H aban macaa-a o minEmbohalalde Cuba ct S it 0 a29 5
569.401 kilan: dala n ratim e. u MotIen:- ahia le Mataas o e''cuactra par la via
dreiNew' -Ycr bad .. ...336kilos c pcr1ill escargamos en Batoimore El Sa- En W palrd ri a


tid oe Wen Palm rBeach 7n943 Nipe sInLaHabna es- Ala nuev de I am noa
kilo e atsuonv i10t0tu nela s alacargo asVer SCencunico ban en el Puerto
Lbs 2.9'4 en37 kilo pscaaqedantae del que trajban aa Nes .Yonk y at l a hiat Ins Aigiorcan r D o s: CsG orat s- Do-' ...a3C


SCanad fuer tranporadas pa ol Nuesritassencuenbra a Past- trsrien e Sal n Fa naiLro SenPrge-
Ideales para i..or uaoeRyd nhalm. lIela.-.unc giendt a ou ncaurgomeant m sicmine IV v Shirley cLy en Ma-


Las d es rcan la s prouede les e mineral a e hierra qu tlearo epmra china: F synnderbcg y Am ldyk an
u r a .ero E ranso radasp r- Filadeduia. N Sana Clara: Skohia de Nine en .Tr-
d. nocionalocrie o Insmee Is...gunes Otre ..uque operadostp a Va-minA l VaCubA nea pigO.a nb i: V"l-
cuanta ela1.1.35:e ala Brai en Vcur I r n ia a Huston para re- Schutt HadriaenNorgulfTe
escaloas 461 680 kilor nsptad en l MO n destn a La Habana un minl: Rydo........ hem. inerva. y Si
norPelncanoeu oiallaninFrancesco Mab -corgamenta ae tertitinantas. El Ja- bnrey ec Ward Lire: Florida aim Ar-


node4al.4 de l Manov esasetr. Y .nus Fri ea lrgar m c a La sera t: Salinas y Sa L
2 .4 aeGlnaor-ala q SE AL UIA LOAirHabanaPprom.denie ale New Orleans AmericanDocks: GergrI-Ic.Do-den-

ircuop slarinmoer ui c cncarg generate. ICIt erds TE11s Oe aid. K MacNEu. Strotirce n Sa

3xcLuird l regnimn d on t s'nP odes Ginova mar enla SurC a rib'nod, a ',nyhno
5 I AduaanasindLaHa nal D eoreo a rmunsier ne ogpeaoun caramenal nemade- Annett a n Casa Blanca: ic Field. Pac mud q
ci al onadoi d 8ai den Seua diim ans. El Insc Cuba" a en V- Veramar lo .as -en t nahia.
laterinaroa.esnr edsaa110 v 11. 3.45


Sadictadas par In sDirercion Gneest aol
ale AdA uanacasa produelon alaIn i-e


..guien t es a rtuos: Pre.. mier".d ue Vesedc aepus2
T Circular c nfuci es rdto ds l ... .11049 "S.SIN ur noO
IOnanmernr con el finode osi nutrcio; Ea
ditnos eceadoe per Iar misma Len. in-s ras dearie 0del
fando lode Is Caja bdel Segur del-
Cin.!lle 23No. 171,en re
Par cuato: NDicha rimpuebounpar-I
de adebsodscasa prn ductlividadtotaltese0
reaerid a ci conaealen las Npar'yan


estaid ees. aLeopel. soade] .4(-


Penej easiden-aln-l.en --D aa-2-al
SA U OSPO Pluma en art Aaiao Terco de e TOUS & ASTORQUI S.aA.
ela Oficiat aela IaRephbllca eorres- TIA- .78
.,, ii a ., & .. ponatente fical duo ale gbcaiso del Edi. Lona 209 Hobnna Tella.z A-580 y W-7884
propio ard, las personas naturales '








T lru ,h f" Ilnr rl


do Secades CORKY VALENTINE OCUPAR

nuestro base ball.

sperar.

cFanci I:aruiu rqseUtien,'e Los Cubans vencieron anoclie por quinta vez
as ieporteros le preguntalon a Joe DV
rierLo en el rumor de que pensaba aban-
a d-e be al Rochester, por una gran labor de Cueche
racidn l s
ee Cli-
ofertas,
mar en Un jonr6n de Benson en el noveno impidi6 la lechada de los Alas Rojas. Cueche, flue leva 22
que el innings sin dar bases por bolas, en el juego de ayer ddspach6 a 19 bateadores en succe

to len- si6n. Angel Scull se hizo aplaudir al realizar gran fildeo en lo profundo del center field


Di'Maggio y

Aprender a ,

A L regresaar a San
pecha de su reco
Marilyn Monroe,
Maggio sn habia algo dcl-
donar el retire pars jum
rante el dnvierno en uno
mercados de la Confece
del Caribe El .YankE
pPer acepl6 que tiene c
que le hablaron de in'gre
un equpo 'alino, pero
aceptar serial una temerid
part suya... "Me siert
to -dijo Di'Maggio- me
to gordo, ya no tengo st
posiei6ndee inimo que Ie
sita para hacer deports
el pciblico le exige a upi
de mi fama"... Ademrs
al llegar a esta parte de a
Ia, Di'Maggio revels aga
ignoran los periodistas c
estan entrevistando: "Lai
mentaciones del pasatie i
ganizado son tan rigu
-observa- que yo noe I
volver a jugar a la pelot
consentimiento de los


kees"... I
-ZLe interest en el foido la
idea de presentarse en Cuba,
en Venezuela, en Puer c Rico ,,
a en M exico? No traee de ensefiar a n
-No he pensado en etc...
-iY si Ie sugieren que dinrija un equipo latino'
Di'Maggio sonrie y mueve la cabcza en social de
negacidn. Confiesa que quiere probar sucrte en un gran
ma de television. Le g taria escribir cranomas de pelota
gran diario de Nortearnerica Le apasiona el ine y d
mitad de Ino que le res de vida por convertirse en astr
pantalla... Pero retornhr al diamante, ya sin facultades,
juventud. ya sin anhelo de nucvasiglorias, jamss.
gratis de pelotero exce cioral esti escrita -v remitida al t
de la historic y seria us crime afiadirle un capitulo nee
el egoismo de un pufiad o de miles de dolares.


iComn se hacen Is grande bateadoreFs. Sp plain
tema y Di'Maggio se anima a disertar sobre el asuntn.
-Yo nunca -ri,re- he tratado de ensefiar a nadie
debe batear. Tengose la ipresi6n de que eso es algo que
ensenia, sino que se trade dentro. Quiero significar que el
dimiento que fue buenoi ara mi, a lo mejor no le sirve a o
Yo hacia algo que era in tintivo, que ningin instructor tu
aconsejarmelo. Concentroba today la atencion en el pitch
mis le quitaba la vist4 de encima Esa era la razon
cual me inmovilizaba en el plato y no me movia continue
como hacen otros... Yo observaba al lanzador, localiz
bola en su mano y el iresto me interesaba poco... Todt
instant dt mover el ba e, seguia mirando al pitcher
--LAdivinaba con frlcuencia lo que le iban a tirar?
-Muy pocas vecesi Ahi tienen ustedes una preocu
que perjudica grandemepte. Yo hacia la conclusion, y a
despuds de producirse el lanzamiento, nunca antes. .Qu
eso haya llegado al final sin recibir un pelotazo grave
pegaron en los hombros, en la espalda, en los brazos .. El
pelotaz.- fuerte'que recib en la cabeza, no me In did nin
sino un infilder... Al se' sorprendido y acosad entire dos
cada vez que frenaba paria retroceder, intentando escaparm
pelotero me tiraba a la Icabeza. Asi hasta que me alcanzo.
do estaba derribado en el suelo, recogi6 la pelota y m
out. Al dia siguiehte vino lo mas apenado del mundn y m
"Joe, tenga la seguridad de que no lo hice con animo de
narlo"... Yo le respond "Puede que efectivamentp no hao
intentional. Pero, de todns modos, es la mejor manera de
dir que un corredor siga corriendo"...


Joe Di'Maggio aceptia
mis dafio le han hecho.
mente los grande pitchF
la tactica de recrearse .e
-Yo llegue a odiar
pausas desesperantes, de
y despues se pasan -'ned
cambio de velocidad. .
tabla, otro par.ntesis, aot
recta de humo... Esos
-tPor ejemplo?
-Virgil Trucks...
Harder... Yo hubiera a
der en la Liga Nacional
-;.Y Bob Feller'
-Ha side el rr.,ri.r
Feller nunca tuvo u srie
con la libertad con que
-iOtro lanzador fui
-Bob Lemon. Los,
vidables de otras e.:-t
bre del diamante en cua
quier momento...


Los reporters quite
saobre los errores an qu
-Lo peor es que in
bate. Es un gravisimoia
tanto interns como al ju
naci6n s6lo se adquierdr
-;,Que factors del
-Eso nadie lo sabc
minio de todo. Uno teon
slump solo existed un ren
un gran bateador fall.id
cada intent inutil bajI
no crean que es indi fe
filosofia del pelotero u1


/


adle. .

franca
progra-
en un
aria la
o de la
ya sin
Su bio-
ribunal
gro por



ntea el

e comn
e no se
proce-
tros ..
Uvo que
er, ja-
por la
mente,
aba la
iatia al


upacion
ctuaba
liz par
Me
I unico
pitcher,
bases,
me, ese
Cuan-
e saro
e dilo:
e lesin-
va side
impe-


i[ Pgiala2-B SportU DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junlo de 1955 Sports Afio CXXi I


AELBOXHOY


[GA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
6ompilacl6n especial pars el DIARIO DE LA MARINA.
per FICO DEL CASTILLO.
ROCHESTER CUBANOS
V. C. H. O.A. E.I V, C. H O.A. E.
.. 4 1 1 4 S 0Bar6. rf. 4 ... 1 2 1 0
2b 1 4 0 2 llDavalillo.2b. 4 2 2 3 0
f 4 0 0 4 0 0 Scull, c 3 0 1 4
rc 4 0 0 1 0 0 Noble. c .4 0 2 A 1
an, lb. 3 0 0 6 1 0 Formental, if. 4 1 2 4 0 0
3b .. 3 0 1 2 0 Escalera. lb 4 1 8 0 0
It. 0 0 3 Garcia3b. .. 3 1 1 0 1
1 0 0 0Lp s 0 1 1 4
P. a 0 ( 1 1 1 Ceck p. 4 2 1 0 2_(I
P.. P 0 1 0 2 n Totales 33 8 15 27 o
*p 0 ( ) 0 0 e t l) Ponche por Fastholz en el aex-
i. I 0 0 0 0 0 to inning.
- t 12i1 Fly out por Markell en al no-
S 30 1 4 24 13 2 veno Inning.
ANOTACION POR ENTRADAS
HESTER . 0 0 0 0 0 0 I-
ANOS . . 0 0 0 0 2 1 1 4 x -
SU M A RIO 0
eras Impulsadas: Davalillo, Scull., Garcia, Noble. Bard, Benson
n: Benson. Sacrifice hits: Faszholz, Davalillo, Lip6n. Sacrifice
1. Noble. Bases robadas: Bard. Double plays: Faszholz a Benson
han: Benson a Phillips a Cienighan: Phillips a Benson a Cunni-
edados en bases: Rochester 3, Cubanos 8. Struck outs: Cueche 7.
0, Wright 0, Markell 0. Bases por bolas: Cueche 0, Faszholz 1.
. Markell 0. Dead balls: Wright a Bari a Garcia. Hits a Ios pit-
aszholz: 8 en 5 y 20: Wright: 6 en 2 23 y 12. Pitche ganador:
Pitcher derrotado: Faszholz. Tiempo: 2 horas 25 minutes. Ano-
lio Frinquiz. Umpires: Shulock hi. Linsalata ilb.) Burch (3b.)
;SULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
BANOS . 8 ROCHESTER .
RONTO . 4 RICHMOND 3 (r. juegps
CHMOND . 7 TORONTO 6 (2o.juegoc
RACUSE . 3 BUFFALO .. 2
LUMBUS . 5 MONTREAL 4
TUEGOS SESALADOS PARA HOY
OCHESTER EN HABANA
ORONTO EN RICHMOND
BUFFALO EN SYRACUSE
ONTREAL EN COLUMBUS
ESTADO DE LOS CLUBS


a dis. e"-
nece-

atleta
... Ya

char-y
o que
que lo
regla-
po or- .

codria
sin el
Yan-


Sanchez
Harris .

.11'Go


el analisis on tornn a Ins pitchers que
. Y descubre que no han sido prrcisa-
rs. sino los que practicaban frente a el
ntre unn y otro lanzamiento
a los serpentineros de calm mortal, de
flema estrategica .. Tiran una curva
c- siglo pensando para aparecer con un


tuandn ia victim empieza a perder la a dificil qup zaguern al iinn Quintana que se excedio cubriendo cancha y peloteando en las zn 1 .o slonr e 24. Quintana Ic
ro period de reflexion p entonces usna pteda agsuantar in que aguantrin rt a 'a roncurrenciTa uina ver.-
hombres me sacaban de quicio r. que cubrid Quintana en las do dos primeras decenas, se agoto en la final. Empataron a dadera exhibicion de secundad rce
prmeras decenas del estelar die reFistencla pars agtiantar la candie-
anoche en el Palacio de los Gi 2i4. Perdici el debutante Vergara. Otros comentarios Ra en rl prote.n a pesa! d roaee
s Y pe r todavia ue Virgil Trucks, Mel prpartcil parecia en I t....... aba en s ccuadros eni, cua-
Speor todavia qua Virgil Trucks, Mcl ha impress dcl programs, unai n.r- hn s verino' doe qg reboteoab
ido cualouier cosa por tensr a Mel Har- vitacion a! vals, porque podia pre- samendi v a Loren7n contra Pi< decenas. adelantandose, retroce-'^ tqse Ic corresponda e1 tamb i
en los ahos mejores de mi carrera sumirsee qu la contienoda iba o t oQ l conc aban e, iendr l..- eol de a slgno redone qu hbiceran s-
"ccidida de maneracarrcc lasCchdoras sri lsc enb 0 c rosices gros. cc-scot -Ft robots -s dcihps pane ita C.esouepes cc
Ia diferencrasdeiabismfoiquesen: c ."-, -,' 1-:o c-'onienplar I lair d pn-'rxplica qur g el derechista crnoillo a insVelacion a 24 el Arctific" "n
pstchr de cuantois he vitn. Pero Bob actual emrrada xiste ientre Sa. exlste en los cuadros gra- hays termnado sie sire en el T cie- Cri ne n na pills v Quinttana
,,:rr,,go... Yo cren que nadie le bate6 amended Piston El Maestrito aca ves Fmeliau-e(y perdendoa mguna.cs pelotas poi nmostre sefoal iinequisvoc-as dc uic
W ice.p ec s tcbade ponere encajeain o pam- En dcsicrti se impusoae e -,pursoacoadeo cstabacpis o
I. hice.. lonesa en un estelar frente a Or. uro de los entcendloi es decir. Despucs d s un largo into en dado tcc to oque tenla cl pobre
iea de lo corriente? bea v jueands el delantero cala- anarcc los favorites. pero de r e tramo icnrial. en l quip Qui- losi musaculs pcn c i aeli Ptonen
lt 0r, en esas ccndiciones. con e mansera esperada. c onsa lat- fl-nac sc erodigse rn todos lo ors. y o s gtuicos o en -eliam ctc
'.i.:, hablan de los monticulistas inol- impetu. buscndno at pelota. esti-' 1uid cue presumieron los que ron- denes .azules y blancos igualaron Salsameneda ro bien. pvern sic n
PNi mi, Bob Lemon hubiera sido cum.- randose. en suma, hay que pen- certarni sus apuestas ante1 de lan .en i e tanio nueve. Salsamendi i alcanzar el lucinmento del parti-
IquiEr Liga, en cualquier lugar, en cual- =arln much antes de volver a de- zarse la ortimer pelot La e- Lorenzo tomaron ventajas de 16 do pasado. A ratos s I via a-
gi! que Orba o oa es meinrs ocue sorpresa so debii a tgIn q p ya he-Lenzo (omaron vEntajas de 16 do paado. A rates seif, veja au
.. Ala ea d ts micor r- nos dicho: al efuenrT xcesivo per 13 y de 17 por 14 Hasta quc mado. rezagandose. cubrindo diczr
AnoncerEuadros ven ora.; oporeit-.
vios. se tom6o n cuenta eli ramn de Quinlana en las dos primeraFs Iis dns colors se pegaron el abra- nidads elpmuv intelipente profe-
Boir Salsamendi le saca a Piston soi de Las R'amblas se desdibu-
v por eso el diners se bot6 os r tii- f liaba un poco v apelaba a ea cal-
.as. ]as venties del edifici... soa'Pithe un senator de los Estados Unidos Im;chmchi a gou- ...... ir, ..rea..-
-en conocer la opin6n de .Joe Di'Maggio e es ed erso al so end ic sa mbraor e los EstTdos Umben n
e incurren Ios plot erras anueas. e P erochcan e, sn vimes exac- p rohiba aRusa ir a lasi ,piadas 'q n terns ec iesd. Leoren-



a base de cnsayos prolongados defenses de o zag Mentras .John M Butler demandir hnoy que p Pda es a- uo delantro Verara los a
ber-mian ha rocha nala? uiitena est como en ons dias ms Fc prohibaeIs i participation de acle- nar per rcualguer median que elgas tedraticns tienen que conservar tris-
... Viene el descenso y so pierde el do- Ilevaba muchisimos partidos de- icrnoioailen lasia ge lrs n-ass- -Li. histoia cct linae dp c .. cuts dode i b1 nr ves -
mina por volverse loco. Contra un gran n no, al auesti. n Les lrn as l un espOt.o lr tas reas de tla i s ti d colo det ie nro P.r 1 is-

ido una y otra y otra vez y qcue sobre do mil v ti aprictos para ences- Buller aleen que la Union Sovie- la caballerosidad depootiva. sino
la cabeza y regresa en silence ael banco,e tar a o ticarelrl programs stIa m feandt h j uenu tamben de las replas yobligaor. BSc anuni la rraparimnn del a-
rencia, ni squicra resignacion. Es la pguntron en que se basaba el olimpicos cn el profesonalismones no srils que rigen lo rmairna nen el estelar del
e ha aprendidni a esperar. selor intendente para poner a Sal- DOtn: parl cipantes -. pieograma del domeinoe.


ESTA NOCHE ES EL ULTIMO JUEGO DE LA SERIES CON EL ROCHESTER L1
Per quinta vez consecutive lIs Cu- 1
bans derrotaron al Rochester on C
esta ocasin conel re paldo del pit-
ching sensational y hermdtlco del
venezolano Emilio Cueche, ue des-
puas del hi it que co nect Rand en
el tercer episodic, despach6 en Ai-
cil sucosien a 19 bateadores segui- Benson,
dos s Mantuoe Cueche ese paso dq Phillips.
triunfo hasta que en el noven, co Brand t,
un elout ya prendido en lan platafor- Burgess,
ma, Benson cnv16 la pelota de jon- Cunningh
rden a Ins grades del r eight. Hay VanJok,
ro detalle que describe ]a form Van Ny,
en que seencuentrs a Cueche: l eva Rand,
veintidis innings sin dar bases per Faszhodlz
bolas Dbsal 1)
Este nuevo triunfo de Ins Cubans, Wright,
uels deoese islen d leetCies n elelCuMarke,
con anotacei6n de cho carreras pe C k
fUna sirvid pars demostrar quon Is r .l e C D la
novena de casa seh allt en racha Totales
s anprodiga. que se destaca en Is de-
rensa, en el endimientoe de sus m -
ijores serpentineros y tambidi cn nI
sataque, sostenido, creciente, punt ROC
cmenaos que incontenible.. Ayer los CUB
criollos acumularon un gran totalCUB
de quince hits. manteniendo la a-
cha inicsiada ceuandoa el d omingoa .pa- Ca
sado les ganaron dos veces al T Home ru
onto fly: Scull
Pornlos Alas Rojas empcz6 Ilan- a Cunnig
zando Faszholz, que fue sustituido ghan. Qu
per el imprescindibtle Wrigh t, y p Faszhblz
ultimo aparecio en Ia trinchera el
Duque Markell. Wright 1
Los Cubans amnagaron en el se- chers: F
gundo inning, miclado per Noble Cueche.
con un hit de lines por el center stador: Juo
Se aatim6 la parroquia dese sa, pe-
ro ]a iniciativa mur16d n flor, peer- IE
que despuos de recibir FormentalI la CU
base, E..calcra forz ien semunda y-TO
Ca..aleon propicir un dobte play Ctteche ann Ia la prinera de los criollos RI
vertigicoso. SYY
Rand abri6 la tanda de los Alase CO
Rojas n el trero con un bataz Ceee s ta a primer earre d l riollose e quint inning, per i de aalll al eer. Fe
,dt single par el right, el serpenti- una line. corta y Cueche no fuo out porque al receptor Rand Ie le cayd el fire del jardinere Grpndt. Ved
nero Faszholz 1o mand6 a segunds, la pelota al quedar suelta. (Foto Iglesias), RT
con el consabido toque de corneta T
pero Cueche le did anesthesia gene- cheando en el pat de un monaslte- Deal bated de emergente por Fasz- Camaleon Garcia y LiDon les di el' BI
ra. a Benson y Phillips faud victima'r nio Ya habi liqdadoa N ene e o resultadoaN h impulsti estraticico a sius comps MH
ie tc buen fildeo de Camaleon en el cuerto inning cuando Foemen- de ese ensayo Mel Wright, quo pir orpes At escapirselc a Phillips ur
'Garcia. tal jile6 per el territorio di se- to visto es el pabie de idgrirnas de roller de Cueche. cristalizo la quit-
Lipo n puso en march el terceri gunda. Huoboo ensegoda iro hit d t Ins Alas Rojas. tua que hacehse otacarrerade ins eCubans.sI sexta ,C L U
inning de lo s Cubans con uena lines Ninoe Esalera Perno sa no cc rgo del moenticulo. Al nuevo Ian- tan nos hti zoespera, quee I ni-
de hit por la banda derecha. Des- paso is tibilo para is galeria. por- zador des Rochester en la salids de puls HBarc con un cohete p3r ei TOR
oues de ponerse en dos strikes in- que el miconmiovible Faszholz le re- Ilos Cubans on ese episodic lc hill(- center Davalillo forzo a Bar. Scull MON
tentando en vane le toque de ascri- ets6a Canalen un pa lomnon a ise ron otrancarrcra. por hits sucesivcs le echo mias lefts at fuego con an h1i CUB
urio, Cucche cedi6 el primer out en gundaoy Lipon le puso terainso at de Formntal p Nino Escalera p ,,t:o de piernas, ron ilden sy tire outi. .HOC
fly at cuadro y le sigsi Bar6 con proposilo criolo con infl ati let isngle de Carnaleon Garcia, Dc pui les dt pitcher Nbls i prot- CL
us roletazo de single muy bien co- Luosg do tonts empracfi i hLstrads Lipon bateia para doble play v Cue- C onista del punitislezo con uso salsa-
locado entire tercera Y short Davae- Ilos Cut-an anotaron dos veces oen che termino con un foul a Jok perico de hit per encim del coin RICBI
lillo extendi6 un fly corto at right el quinto innic. For Ealmli Cue- Barn recibl6 un dead-ball al co- de sezunda. flelando a Cucche v a SYR
y Angel Scull cerro con an batazo ch, quinrn emprendlo el ataque con menzar el lurno cubano en el sep.- Davalillo. Con eotn s'lie Wright BUF
ouerte que cogi6 iel ardinerno cen- un batazon do tubhey per el left Da- tino Rob segundia Davalilloe i v aparci6 en el mionticulo el Du-
tral corriendo desesperadamente ha- valillo impulse a st compatriot mand- a otrcera cann un .sacrificio v que Markell
cla atiras. can un single de lines corta por el el pitcher de los visitantes le din Is 'pcsehit qIs ro t
El serpentinern Faszholz es. de center Cuerche pudo anitar porque base intencnal a Scull para t ra Despues del hit qr. e C e choieclo
:odas los extranjeros que n tra- at catcher Rand se le rai el ii bajar a Noabile. qempuls aBa Rand n re ec dpu Pitchers
bajad ooreste campeonato de la L. de Brandt i La peloto loge o ia]a con un fly at left. elevando a cualro de deecai ueve batcadorcs on sucr-
ga International, el que tiene In- goma con tiimpo para que sacard, las carreras de los caieros El in- sco La rcuna dcur hasta ou cn Valentin
nervios mis fries pari resitr la perno la mascara del Rochester no ning termino con un satazo de For- dI nven e inningco on un out lY c- Moreno
dictadura casera de la charanga cn pudo retener la fruta cn la bandejai mental a las manos del center. gadoienl b ronenolamBse ie i mot Marrero
el coronet inensordecedor y el cor Un po contrarado per semejante La gru an ova is nd snoche es- dpelot raeht Fue esa.ro a la sazon, la Amor
de fanciticocantorese ,Qu cal- adversidad. el pitcher Faczholz se cuch6 Scullot rel icoavocUando rce- 'cltrish carrora do Ia' Atla Biatsz HafnsbAs
ma: ;Queo lentitud in suya' ;Qur virao para snrprender a Davalill en trocedio cast hasta las valla< delsolitaria carrrad o Alas Rjas Raffensb
ausas y repausas entire tino y otro scronda Por tiro malo Davalillo center parsa fildear un batazo feno- En el desafin de scita noche. utt Scantleb
lanzatiento' Come sl no escuchara liego a trcrrra, desde doinde noto monal de Van NHy En ese actor mo de la scric con el Rochester Laderac
a orquesta. como st no perribleri en pisinrre enn in fly de Scull a Nino E'acslera pets tin hit. e plit- Corky Valentine cntra Mtllard Cueche
oIns gritis come si erstuviera pit- Innremoto del renter, cher Wright te di tin dead-hal IHelmos Peowell


G. P. Ave. Df.


ONTO .. ...... .. 35
ITREAL ... ... .. ... 33
BANOS . ... ... 31
CHESTER ... .... 25
LUMBUS ...... .. 24
-HMOND . .. .. 24
ACUSE ... .. 19
FALO .. .. .. ...

TOTALES ... 2
RECORD DE LOS
j. Jr.G. .P. Ave. Ip.


S. 14
r 7


. 14
. 12
. 1 8
. 19


COMO
ADORES


i 648 -
20 623"' 1
23 574 4
27 481 9
28 462 10
29 453 104
32 373 141i
31 367 144
2"9
PITCHERS
Hp. Cp. CIp. 2h. 2b. Hr. So. Rb.


i I 0 1,000 7 2 n0 1 0 0 3
14 1 800 46 2 3 57 27 24 13 1 7 29
1 3 1 750 34 2,3 25 15 15 3 0 5 31
1 2 1 667 41 2 3 41 18 18 10 2 0 16
1 2 1 667 29 32 19 19 5 2 2 3
0 3 2 600 28 2,3 20 9 9 2 1 0 11
3 4 3 571 60 1 3 61 31 25 8 2 3 23
3 4 3 571 84 2 3 71 28 21 6 4 6 52
I 3 3 500 45 2 3 55 31 26 .1 3 10
0 4 4 500 61 2 3 51 21 17 7 2 3 37
0 1 3 250 24 21 14 13 3 1 4 12
0 01 000 s3 21 10 9 2 3 0 4
BATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. H. Ave.


VALENTINE ... .
BARO .. .. ... ..
SANCHEZ . ...
DAVALILLO . .
SCULL .......
MORENO . .
NOBLE .. . ...
L GARCIA ... ...
CUECHE .... ..
FORMENTAL .. ....
SIERRA ... .. .. .
ESCALERA ... ... ...
LIPON .
MONTALVO ..
HARTUNG ....... .
MORALES .. ...
SCANTLEBURY .. ...
MARRERO ..........
AMOR . .. ..
LADERA .


667
324
316
310
302
300
288
277
275
260
250
244
230 -
224
222
217
174
125
100
105


GUAYAE
dead. 1.0(


ERAS


PULLOVERS
desde 20c

SHORTS
decade 26c

PIJAMAS
dead. 1.99

ESCARPINES
desde 104

CALZONCILLOS
desde 344


MACHETAZO


ArticUlos para

HOMBReS, JOVENES

Y KINGS0


BARATURA
'55


B E


Salsamedi y Lorenzo ganaron el estelar de anoche en el palacete


I?







DIARIO DE LA MARINA.-Vierne, 10 de Junin de 1955


Firma

PO

Le estaban (

En primer I'


E N uno de los ul"6 c
celet)rados por lol
res de Washingion.
fielder cubano Carlos PI
pulso una carrera maie
estaban otorgando un boll
bre transtao Artn Cecca
pentanero zurdo de los,
se descuid6 y peg6 dema
baol a Paula. quien nactepM
nete6 un fly largo al rigl
Bill Renna hacienda p
despuds del engarce eli|
base Mickey Vernon-.
-oOo-
Esla fuo ]a segunda oca:
ocurre Un hecho semejat
Grandes Ligas en esta tj'n
La otra a aprotagonizd Di
*ler, jardinero de los Gig r
tuvo mejor suerte que c1
puesto que su conexi6n nb
field pic6 en tierra de npi
-oOo--
Como manager del Aim
Conrado Marrero actua
cuando consider que tiehb
canso suficiente y las m y
sibilidades de victoria.! a
actuarA el Guajiro -sea
propias palabras- cuandc
taja de los rivals sea no
consider que no debe a
pitcher mAs.
-oO(a-
El equipo de la Policia N
esti en primer lugar en
peonato de Soft-Ball i Ite
zas Armadas. El colonel ~i
Hernandez tiene juego.
ventaja y para asegurar ~s
sita por encima del pitpul
dencio, de Infanteria, ua:
mejores del torneo.
-Oo---
Hernando tiene en st,
pnsiblemente el champiOn
del campeonato, al lideli r
nes y tambien al mejorja
Chucho Iturralde se ha i
comO toletero y erle u n .
muy por encima de Ios
La entrada de Scull lbz
gran inspiration sin dutid
para la causa de los caft
estai el negrito per enemrna
300 y de su brazo ra.da au
decir despues del -ii dp 1
que realize desde a:, proiuL
leftfield para sacar en e
Allie Clark.
-00c-
Digna de todos los eIn
actuacion de la Comisip"
de Boxen al suspender
lists Matias Fenoy y Ban
Estos dos atletas han re' b
masiado castigo y saca ca
actividades constitute an
deported.
-oOo-
La Direction Genera
eacian Fisica enviari bi-
femenino de atletismo na
Unidos. Saldrin el pr6xim
y estarA integrado pO,
Diaz. Nelsy Cusido, A~j3
Herrera, Irma Buergo, i 1
-Vey, Belkis Rodriguezo y
AcompaflarAn a los atlei
fesores Alegria Bonafo 1te
dol Ruiz.
-c0o
Competirain las mucicl
Ponca City, Oklahomal 1
17 y 18. participandoa f
tos de 50 y 100 :,;rd,1 '.
con obstaculos: Ianzabri
disco y jabalina, salto lair(
alto. -00

Vince Martinez, el hamk
pelpa el proximn dia
cubano Chico Va;r.nra i
torias por knocko--ut l.ua
Vejar y Carmine Fajrej
-oOo-
Los atlletas de la Socida
de Wajay, se han coni
Inos lipidiosns delay torneq
Nacionnal de Base Bali iA
Mafiana sabado jugarir ec
que del Cerro, peron van
zar con el inconvenience[ r
continuadas protestas, don


Otro triunfo


R. Hoyos,

-- 1
Se perfila ya como ga
discutible de la \'ad<
lombia. Onceno tri

IBAGUL l"i.r-b C.i :J
nio 9. lAP ,- Ei ,amad
biano 3y '-ar-aImerican. ,
Ram6n ti. a- ir..:, I.
]a vuelta d p C.lmiTa
Como gar.ec anar, .:ua
competencia.
La etapa fu de Ca ti
gue. sobre una distanrci
6imetros. con una penqile
rada y pavimentandaoI
trnam. Hoyos regis:16 el
tres horas 26 minui'c.. ,fi
Los otros l-legarcn a .A
Jaime Villegas. 3'l 2l
Rua. 3:30.17; Justo P,.-r,,
no, Juan Pantalla Monia .
do Medina. Jos Br.a'ri
Hictor Mesa. Francc
Efrain Forero. [
Los moxicra r. cl.
de 3:46.1.: Rarnl tacr,
tiempn de aa '1I 41 Ra. An
niiltimo. ain i cMp-p. c1.
Hoyos a' niaie- r, r ,.
hnra y meca-n. -.a eo
dor, sui comr-.Irraani Hrn,.
Mailna i,- rmci, A
v el 12 d ae n..nn det.,
altima etap n aila RB.'.i

Just c i c l is at
"Doble Qui,
brindan el
Sep espern un entry a
competidores dispuestos a
el proximri domingo n
de cclasmo denomin d
Quivicin', que brindal i
st6n Namacni de De o
alletas libres en la diata
kil6metros. No por tra1a
competencia para atlen
lao ca-eio-lasn los de cI
' vicious no n don podrain
* te en la prueba, pups- n
los asesores del maxim
-mo deportivo estaria 1
Ilo pedaliltas ncovicios I
verse actuando enr en;
dibese esta media a I
poderoaa cle las condihi
,e los atletas novicios i
ir en una carrera de t
tura,


nII








!it






un



'a


YolandePompey le Una grave cogida sufri Faraco Peiarol en el gran Flamengo gan6 un gran juego

lento Deportivo d/i6 nocaut anoche h .hexagonal defr th ol _

Nelson Varela al italo 1. Fontanil Despues de lidar en forms es-,I a aiacn honil. ore.an, ,,pernr..,oa jlgar ein S. Paulo Por 3 a 2 le gan6 al NacionaliBuena iena, hizn on
..I~~~~~ ---- lupenda el venezolano fu co ",'", ', a a ',' La frn' '" --- I de Monlevideo en un pari,- d eit uets
ando la base a Paula. ,"IRMINGHAM. InglaLerrna. gido. Herada en el abdoimenn o r D A doe; _uee enu r d c Cadis Joeli tHuera,
I -gAP,-- A olnYoe Poipey de ToRooeOdeTu en aum m Olaf. I 'n arl mu. 'oI Nr mcoprepkaenle d ou may r.io
S "r I .. dad. nnquen .a.. al cai... pe- n I- ---- ln ar a' n r, ar *,r c rch, ri a'1" Chia de Fniia o Penarol. de Mnie Monr CADIZ. .n io AP.. ,i-C.n l i n.
gar la Policia. aer complen de Ilial. It.a Fia. n. SEVILLa _un. ,AP, -Cea, r;n n' re a rArr a ,dOle. hnc.ini.ra en esl ali.llN RIO DE JANEIRO Junin 9 ,AP. lirsoe PrIltalla u fuernn bue.
| c- l1Isra en e sexslo round de una plea Fainco consildpia o comnurnro e a"los a, reaizar ne toc ncln rei -El ampeon carirca. p Famo n. no< 'e preano ei nnsllero me.
paciada a dle. Iniic.res a.oiei. nelohnn l r e, a." l a 10 a la p.Irncifpaclr.n del Bra in Puilbol Club se impuo h aoy aa] xicann Jo teto Huertas qne salt6
J jeidgol pire nombrado Armando Rodrn. Pom e es6 172 lons ,r ho nern de gaead cannon H.ia i mu ,I al Ic-o a h 'ni, n rl cmpeonl idamerlcano Naionat l d Mrnteirdeo po" 'na en homhr.n
Senado- foe4 que es ho. por ho. de ,e e 3t | F'on10anBa II iala uI a i i ppa r r. I, ,.hv dinarlio d.r fiioc.l sl ienia 3 a 2 en uI n par1..- H3eiian hlo dras nnbprolips faeanas
el oul- de Maestrl. naturalmeunt el me- r 1 Farar-o lu e le ado a la eneinrr, e ,a I, nr Aa-, n.,, u b. a ,c ,A Fa aic do, pala realraha e en Monine ideo d .. de.aurrollo recio que se lie- dl- muleta v se lcio con nl capa
ula Im- Jar de indos par su ca acler) par iFontana cone o una terlriica de- a deIn plaA cn a hella a ii l. a la m enfrmeri a ACon- b No;abr lamblen filara con na Con- o p cabo,dno er ero no ce nn el ado d Mar o no er n eesnque dan-
Itras Ie su capacdad probada I ea.to round en l trinole a. l Ion. s 15 cenlinmetrc e a pr:alundacn enm. a e e I ,'a a ..... fede on Ban icllna ne Deap,, td. c*an Ne ela cmadad adlaIu l us l u a en ie primero y
,tyo de I- .i,-ur, un que en rpinicin on a19 me ea-.nn I ra-p' iaiaiH .A a r.' a ar i a. ctl a Ia ina-liaclc:.r n doe El Nacional aventaJdba a u ad viiila I n el e sagurnd
hl -. r- 0u Per cuen a e m I egundc |o a ,cu, quen I. alenalcio nes u\ i g Ia I l.. na ,al. r i l .1`1 .1 -.1 a la auiaa d a I IClrnal Aicia el Csaa lo poar 3 a d en el p.l mel -
L,,. o Eaalnia aeqi-np oai Pero en ese malmr round Pcmpey',n i i. ,ca. oa 1., ljin a lE[ peipl,.n d. a n o B '.ainu ,i, hCeare.r a.. dlp,- empo peroa no pudo conienei l1.' naie l de Ia alla ca .-,ca v au.-
nollcos se a a go recramenle a Fonlana ern- I. ..-i.hi. r .. CI, i [an las sela ict .nes de luitb d1 anpidan a(nce- r a 10 conlraala- niea. o l a I LaUent a loa 9 minuioa
ladn la nolo 233. rnde lo uf.cienie ern andolo al encerado p,:.r la cue l ni E l tolero" que ten-e I an e a 2 nl... BaA oran i.er...h pa ,.r Bia;ill el UrukJa, ide a fondo ae l..s delantercs r.,. on ur, alolento anl-t elevacn Out
swing el equipo cubanno para lener lna ,le ochr. Al incorporar nc F.n.nana .eaa tu coinea.o. cuanao 0o0a1 en % .p ti ti. ,a en I ... No.. N. r decia. .. I a pren- l.cal .rncas al & i care. et segundo itnem- lir', ..A arco p,] la Doric alia
fielder position de regular Es el to err Pompt( loi acanzo con oiia derecha ,an irlca ,u rEn I enferemei l a ,. r r laa. p nne orea -' n. pa a u El Flimengo abru o e lcaneandor
-corre impulnador con n elicu trn i corn-.. a la mandoitula cayendnlo rnue.amer.-, Ei. -_ er- -rI ,-,,,.. ,,- a ,,rr.,a', So PaFLl i pra ra-a- -rc-e el i.- Nacoral carecin ne e-ti ei i ,i l.o- 13 minuth cuan an Bruces-d
primers paritroo remindo"a al plain in-l- I'e esla tez par Ja cuerna defi.n- ar'il-, I ca 'i C, n nI, l I .:. a ,,, -pa di-- ( r el ePaupn d el Pe'iaroi qu remales linalen perc. iu.o uni ac. .:i.netlo un penaillv v eln iron 0u
.........%enciei'ie sus ca "rcnta c"roM'f.'-rIn.,- .a.a....,. a it,,', Oreapuaa arn.'daciOn equiraOa ;norezalend,, c,,-vr~n nor .Uerdin Ind
ra ". a i c. r Pompey h.bla reemplaaad' en e-- Imperilo Brlinaco quien fue in er. c on p O' ,-noo en rnar na que se I eal hairern Sa .o Jul o Perez quien marco el Dormer v E'vaa adno agregaron io' n roF doS
ha. ci.r Oa noa leies Ires aOarar.- la pleas a Randolpn Turpinr cnamn. er.ao quirurgicamnente nace pone L,- L ori:.' ae Vill.marta r ueron Pauic. Rio de .lane -n entire el 18 ol orients: a Ino I minulo. con ur.'f oles a los cincrr. y nueve minutos
ion que gulaies peon de Ios Ilgeroi complea:.s del diaa .Ib, eno0 'ie e urnio '. el an de uliU fluerle tro que lanz6 a unrcs 15 tae. gundo tempo.


iten Jas
nporada.
on Mue-
r tes. que
croilla,
el left-
die.

nndares,
a- s6lo
, el des-
reas po-
iambien
7un sus
Ila ven-
nucha y
nsar un

National
el Cam-
r Fuer-
ernando
aedio de
1bo nece-
er Pru-
a de los

equipo
pitcher
n jonro-
ateador.
revelado
on

sido de
ealguna
eros. Ya
a de los
utda c-ar
(on-lurial
no.. del
rcer a

agios la
Medica
os pugi-
y Cuna.
hido de-
a de lasIn
bien ai

de Edu-
equipo
Estados
o dia 13
Bertha
andrina
da Har-
Sotras.
los pro-
y Rau-

chas en
Ins dias
ns even-
.( y 100
ento de
o y alto


bre que
con el
4rre vic-
t Chico

d Marti,
rtido en
ala Liga
amateur.
n el por-
a trope-
para sus
un um-


Sde

iyer

ador in-
Ia a Co-
into


0 iran. -


a a Iba-
de 103 ki-
nte mode-




a Renol.
Oal are 0Ia
Scnc i



n a r n ra
2 T" rl.







ca
efn"
'mingo

nmtrosn di
qarticipar
el event
0 "Doble
nla Comi-
tes, para
cia de 105
sei de una
de todas
dilci6n nn-
omar par-
cargo de
o organis-
sefalar a
ue Dndran
justa. Y
raz6n muy
nes fioicas
ra partici-
I enverga-


Trat6ndose de cigarros, en lo que Ud. puede confiar plenamente es en

su propio paladar. Encienda un REGALIAS EL CUNO y al medio minuto

se convencera de que REGALIAS EL CUNO es mejor de punta a punta.


Su paladar no puede equivocarse


Afio CxxIII


Sports


Pigina 3.B


il,


Sports .


t


~'I~""/





Pigina4-B


-II


Sports


DIARIO DE LA MARINA--Viernes, 10 de Junio de 1955


Sports


VENDIDO JOE BLACK A LOS ",ROJOS" DEL CINCI GRADES
LIGAS

Syracuse gan6 S t1o fres his1,, Konstanty realize gran relevo Triunfaron IOS RESULTADO DE LOS

por un jonr6n Robin Roberts y los Yankees vencieron 7 x 3 Cachorros 6 x2 JUEGOS DE AYER
S FILADELFIA. Junin 9. lUnited I LIGA NATIONAL
Ben Tompkins conect6 su jon- RIo' Roler e lanI diar Un solo hit en 4 innings y dos tercios acepto el formidable r- Un jonron del receptor W. Coo- Chicago 6 Pittsburh 2
r6n en el noveno con un coir Iempo frio de ema n che arerd pentinero Iras sustituir a W. Ford. Robinson conccto un per decide. Despues anota incinnati en Brooklyn ... Illuvi
paBcro en las bases. Score dar I or fs. jonr6n con dos en bases. Fua derrotado Steve Gromek ron 3 mcs en el octave CMilwaukeei en New .ork .. iluvia1
Cardnenaes de San ron 3 m1s en el octavo Milwaukee en Newa 0I1 .. silu1ial
: Cardenal es de San AINAGA AMiRICA NAS
iYRACUSE, N Y. Junio 9 -AP. Luis a tres incogS- DETROIT un,e 9 sUnosted-.- de Noren Pe,r en adelenle os re- PITTSBURGH. Junior 9. (United.)
d-Ben Tompkns. conecto una Im0. Dies y poncdo a Los Lanquaes o Nuea Cork ten- levr.s Leo CIr.stane y George Zu- El receptor de reserva Walker Coo- Kansas City 4 Washington 2
e Jonron con un ecompahero an t l nue e bi leadores. cieron not ; I.:.' Tsir de Di.El,.t r ir no oe, rnite;. ,n ris per e r Ju0go coa un5 ile New York 7 Detroit .
re y dos ot. s en el noveno aclo sS, p arncen I so pse n s nor 7 a 3 di tlnFu nen the el rel2,, :anadoreS Ste r Cromek que con. eon 1r p. t oc e 1 on Ca- Boston. 4u Clevelandoi 3
d are aor Syracuse. unt vict pr 0cero en un 0im Konrtarly o, en rolo perni- celo ster rEite tiual numero de W ,o de Cnocago 'notaron res Ca- Baltimore en Chicago -... (lluvIa,
Ce 3 par 2 sqobre los Bisones juego que soladu- Lo un L n ot en ,ua miasnnn ngP zc .car eras en los pi mer0 cu 1 2ro In nrr! ma. en el o.u c i :tavo para derro-
Buffalo. anoche. I n. 0 0 0 0 eats Bass ur, nIt' (dat Lon man neerrOla Laohs n a n ,cn s ,, ci 4. d itsugom
Bob licneloia habla conectado r noR at, n b es El a rc a i Pra.. de Pittsburgh Esado de los Cles
sencillo antes de que Tompkins co rehro a o doce pt I anadoe.s Itar.o.- I tuo u illu.,od. PO la E r,,oa dl Cop, r fue contra els
nettarasu onron al ptner Feloes prt a ateao. Lso Yar aolao, -, ta en qu to r g ., na- atr r s reroecai Bob Purkey. En LIG, N ACIONAL
Par esto e tu su quoto Jonran de re s ha ue Bill rrea er i pm nnir. cn men. c, pit iLd.rn n pal r O c jonrJ nes et sca.':I Genei B.l.f.r bate6 su ter-G P AC.A
tnos y s terer h el Jego L Viro cocllolo de Gil McDuLal Iv Norcn y pw su falita ae c.:.ntrol En el ,es- ar Ancl. t Juego anot6 is G P Ave I
Lovers u ar el lanadorde Lynnree sencillo al comen- Yogi Berra y el cuacrsn ula r In e Io ae lj rnada Konstanty domm6 n ut an to potrple de ob Speake. o. AN.* .il
leadores par so orden. h tad& De"puos co- ellas en el mismo Inning con an. rI3. permltendo solo an hit a Ha- Ito de Randy Jackso iendo substi- Chicago .. 32 21 .604 '8/2
Stec tdore r por Iode e n orr ot o bin Roberts onr de Al Kaline con ano en rr. Malmber. KonsLanty logr6 su aido Purkey en ese moment or MN e .- 9 "5 1
BUF7ALO sencJllas Red Schoenatenst y Wally 'base. tercera victoria contra ninguna de- Ben a ., uingy uo fly-arg ilaan Lo" 27 26 4259 17%
V. C. H. O.A Moon El lanzador no dio un. sola Los Yonquis anotaron otra carre- rrota lo a Jim ing y un fly largo a n Luis 21 28 429 17%
S base por bolas raen el tercero Impulsada con un NEW YORK YANKEES Ernie Banks que produjo Ia ultimaCinc innat 21 28 420 17
Samford, 2b. 4 0 2 Los Ph1llie anotaon so prlIme aldoblete de Mickey Mantle, y ter-: V. C. H. 0. A. arrera de los Cachorros. Filadelfia 22 30 .423 18
Hick. as.. 4 0 1 0 4.Y. c rera en e2i se ato i0 .. c. .... En. mina on u antaciones con otras El urdo Paul Minnr permeiti6 Fittsburgh 1722 3 .327 23 1
Kresso r 4 0 0 ,clc.s e Grar, Hamner Y Del Ennos dos carreras en e cuarto, erodnu- McDouald, 2b. 3 2 1 4 2 0 El hltt Poa lo P 17 35 .327 23v o
Souchock,lf.. 3 0 0 2 00 1 sacifice-ri, ae Jm G ieenr':ra. cidas por. una base par bolas, tin Cat'ey. 3b ... 1 1 0 2 0 ctr dos derrotas. LIGA AMERICANA
Kin, I .. 1 ograron la eonda en el vo triple de Andy Carey y un sencillo Noren It 2 2 0 CA O. GA A
reter. o It 2 a i ry........1o ue M......" .. Mantle, cf, 4 2 1 3 0 0 CHICAGO CUBS
Derne er 3b.. -3 1 G. 0 2 .. Ave. s ar
Bullard, 3 0 0 0 r lazo al Cuaro ae Hornr, n erra, C. Cc4. 01 A 0 0
Belardi, lb. 3 0 1 ..1 0 1 J gle at Er.n s Robinson, .. 1 9 0 0 -,l. C. 0. 0. A NE 7 A
Flower .. 3 1 0 t ISan Li n inOO --, I SU travesia en ski de o err .... 40 0 2 0 Baker. aChigo 19
-.-- ,lao ela O 5 1 2 1 e 40 Cleveland 30 21 .588 0 40
lHunter. s ..... 4 0 0 0 4 1 Jackson. 3b 5 1 1 1 0,Detroit 2. 9 23 558 7
Totales .... 29 2 3 26 11 0 Baterias: JacKson y Sarn: Roberts. Key West a La Habana Fo, o ... 2 0 0 1 01 King, If. 4 0 1 2 0 0 Boston 24 30 .444 13
RACUE Seminick. Gan: Robtrts (9-3 ). Konstanty p. 2 0 0 0 1 0 Banks, ss. 3 1 1 2 7 0 Washington -. 229 431 1314
SR U ltPerdio: Jackson 12-2 Books, so.l 2 7 0 W h l b p b 2 2 431 I
V. C. H i MIAMI. Florida, junio (AP).- Totales Fondy4 7 27 10 c 4 0 1 12 0 0 Kansas City 20 32 .3B5 II
Un professor de Educacin Fisca d 34 7 7 27 10 1 Coop 4 1 2 2 0 0 Baltimore .. 16 36 .308 20
Richmond, If 3 0 0 0 0 Anotacd6n por entradas Cuba, anunci6 hoy layer sus pla. C O A E Minner, p .... 3 0 0 3 0
Wetlake, lb. 4 0 0 7 3 Buffalo . 002 000 000-2nes de realzar a ravesia en sk Tole: 6 1 JUEGOS PARA HOY
in CrI.. 3 1 0 1 0C 0Syracuse. 000 001 002-31rstaco en cace Krk West y Lb Hl5n-l-leon. ss. 5 1 1 0 3 .0 )o MerkwicZ. cf 4 0 1 5 0' 0 Sumario bans y luaon de La Habuna a Miami. uli Musial fu4 forzado en segunda CT 9U.R. A. E. A NA A
V[icelotta 4 1 1 2 2 0 Impulsadores:. Samford. Hicks. Miguel Garcia, de 39 arios de edad.,Kaline. r .. 3 1 2 2 0 0
Tompins, 2b.. 4 1 2 0 Mierkowic, Tompkins 2. Tubeyes: do La Haba. es qu in s propj. Philips lb. .3 0 0 0 Pe Wee eee, dob a Sian Mstal en scund base completand lue- Clemen 4 0 0 3 0 o.l
Kaz.nsk.i, 3b. 3 0 1 3 11 Belardi. Miercowtcz. Jonrdn: Tomp-ine realizar esa extraordisarct a P hillp s I ". 2 0 0 t 0 no as doable play pa ra llesarse las palman en Ia e ugada d e E. Creoe t 2b... 4 0 1n
onn, 3 0 i 2 0 0 Yewacric y Demeterno Demeter y Be- pretende t salir de Key West y WiDelsing, 1... 2 0 0 2 0 0 match entire Dodgers y Cardenales, ganado por los primeros con score Mejs, Isf O 0 40 Elno o
Command. 0 1 0 0 0 0 0 lardi. Quedacos en base: Buffalo I, rorrer las noventa millas cu le I ulmerg, b. 2 3 0 1 1 2 de 5 por 4 La accin se produosabre n batazo de Bill Vird.a Thom s, cf I 1 1 3 A 1 L s en New Y or A o 1
Lovenuguth, p. 0 0 0 0 t e Syrausee o 4. Bases p.. bolas: Joh1-i eporan de La Haban Desno b d B Vdesn I b 0. G Freese, 3b.. 4 0 1 1 a0 1, s. N Hearn it-6t. N che
--son I, Flowers 2. Ponchados: John- lentbara recorrer las 230 mllas qu Hatfield. 3b. 0 0 2 0 0 Long. Ib 3 0 0 12 0 0 Milwaukee en Pittsburgh: Conley (7-
Totales. 30 3 7 27 1 0 son 5 I Flowers 4. Hit a Johnson 3 h ay ne La Habana y Miami. ante, p. I 0 0 0 0 Pero 3 2 3 2 0 Unicos uegos s alados e.
7.. 0o Tercera d1 errota consecutva de: oo 2000
koi c re.ra .W ar p .and0 0 LI GA AMEICANA
| Van E$pas i id D-Hoeft 0 0 0 0 0 Totales: 30 2 6 27 12 1 Boston el Detroit: Nixon (4-4)
Mexico -zIJ THoeRta 0 42 0 l d e en=i Clooand: Io
.h 1Anotacion por entradas: vs. Maas 14-2).
o .S DxT' ITA 0n1 t:ic -- -- 'eo S dlos frente a los Red Sox0 ka or ldL ,(-
-A-Tom6 once por Phillips Pittsburgh 001 100 000-2 4i vs' Garcia 13-6t. Noche.
'[j una e or sext po Citi Sumario: Washington en Chicago: Stone (2-Bi
Sc B-aeRrolete6 por Cristante en eul. Carreras inmpulsadas Speake. 2: W vs Trucks C5. 41 Nocie.
SSexto, p e anotn ol serpentinro F. Sullivan su sexta victoria de la tem- (Banks ano6 cuando Cooper bate6 Baltimore en Kansas City: Wilson
REFRESCOS LAN S A. novenn por inporada. Salt6 Herb Score del box por segunda ocasion dec.loble-payon. Bnk s. Ec. Fare. 4-5 vs Herbert F0-4). 0'ochc.
A& r..olvi nd spar Dabncico: Sovesa. pot- .l lc B E. Groat., Thi-
o Decrr por Fnenta en su daos ms 3 uegos, cargando con su cuarta derrota as. Doblete Speake Groat. Tn-
qPS al carraro i l comprobanto p r coda1 ,ot Th p .. trada s .. ples: e 21 0LOS LIDERES E 0
SNew York 401 200 000--7 CLEVELAND. oni 9 (United I Sullivan blanqueo s o a I disPurkey. Fly de sacrifice o Banks
d pi iiso LANIO qu o- Detrt. 200010000-3 -Los Indios de Cleveland, que han hast 0 a que ds b l er Boks .Fo- LAS MAYORES
SUmk ARIO: -,...... -, -.reru.n m.recdab por bolos a los dos pri. ers batea- din Groat a E. FBrees a Long. Que-



G rpro. 104 compras baO set Jeg vole o. d nbeio dosn hnsob prro IG A ME R N
Cr pao10 compronse.es le val0...n un bona, .... as8. ycc .unoos. sulrie -doter p per4iept do4 rlls que p iod en bases: Chica o, 7: Pitts- LIGA NACIONA -
birson 2a. Man le. Carey. Kalins, 2. a r o s r r Md rrry conse- d2sei r on s d carrras. .. 4 0






Seon Doblet : Macle. TripleE: cout a ante ios Median Ro Cre de ireios aPeo i l e cao ms I: Wade I P6 c had Is dinner. 1. Player y club J. V. C. H. A re.





*Ado u* coda t I qu se 2. H e. A. E PF 11 e l0 - -.-
I- bade sw i ses, q so du- Cu re Jo nr... Robin sn. Kain.E Bostanol s.nm ot s.4 po 2 a cu otanda si null poe 6o2 -yis a Pubepmd le 7! C 1- 4 4
SKuenn. Bases robadasd Noren. los ganadores ro ien care as c e e- doI etir a Ic O res r y. a i t a W r. 2 -n 2 1 a e 1 .. .0 b Oe O.
T.i d otDob-plays: Robinson sin esis mal o qu permiron alimanudni batseadores sin ifiIad c aV,.. .D.. Se To C in2 3 7 P 2 T
,rae S t-. C a c 1 oD Sld r k Sul lvas n ar a e ls pr5 0 c s-i3n Bi 333p 3
binson. De| odo en banns: Nesw York triunla Ce Is aemporoa i-bich Score u el abridor os e Pn T c 21 iu s': Ci. 40 102 31 14 333
1 4. Detroit 7. Bases por bolas: Ford Inds y salto del bo po segunda Mueller. NY. 50 207 2 i .329
5 a2, Gromek 3. Cinton e en sus ult mos tires luegos. La- irdl2 S.L. 42 159 2 52 32.9
in M. Ponchodor' Ford 2. K nou D err.... ..orinro tni ns y ponchli .an es c J aOC e 'Long, Pitts. 44 123 17 41 325
D 7ra.cGro perota re a .Z read es, .niendo u Sora un tol, Sidr- Sr. .32 1902 40 62 .12s
ty 2. Grnmek 2-4 u E. etas 14 Ce il poe budo t A m oros, Br.. .52 1 3c 102 3 11 710
ntra: ord 1 .... 1 3, B n ado d. Bso a n dos cra qas s-n enlls Log.an, M il 52 11
i ontreat xa mercer inning con .na base per b el Toront
t1ar. dos errors -.uno de Score n IJGA AMERICANA
olro del receptor Jim Hegan-. till
C nE ombu 4 r0 largo fly 0ardin ii- El segundo uero to sac6 el Player y clob J. V. C. II. Ase.
I El Columbus anot6 4 carreras q erdo Dobletes .hm Pi ersall I p r r
en el sptimo para sacar e v Sl cLarto du~ ern, ot Richmondo de la nevera- i et.. 0 42 17
~ juego de I~a ndera. Score a ,, ic-proe-.abl e c Ia m zi: -o 6 carreras en dos actdo Ka cii. Del 44 176 2L6 63 .1S5
ccarrera bosto nar ee noe.no e n. lVernon W oil Ps W Io A IO .11
dBOs TON PRIC MOND. V g ia. juniY eN 54 5 10 31 25 30.
COLeUMBU'S, jIsO 9 'AP- -'. C. H 0. A. Ec. P, -Ano o id o Cat I ic S ilk Cie .1 214 40 P, 304
A eono iando c .l r r e se n-p- c i octavo episodi Jlo s iginianot dc hd Chi 41 132 22 40 3I
odoen o d vo epeodi elColuotL IsdeDrs Goodmaon n Scb.. on 4 2 0 Richmond6 depuscritari anl Toroherp 'T nto 'l a -hi -
nv iG/en ElIUM Ipoo 4 a]T Mo.1 .no unc s he K di Fiign, K C. 52 10,7 :12 78 234
r aEl tEhalcly doodo dct ls ose L i ion iLene. S 1 4 2 0 p i 6 Lrcr g a te 4 po r P0. e F x Ca 341 31 2 91
____'_naarec bai te ld d1opeio R4 -neMike Go coliBin siu ,cn1o loonii i E icr De l 40 120 1. 16 20
"Sptmo aco por p h .ee. If sm m! 4nurPnpicp0d1ir1.i1671
1co1cna ncon Iilie.n Liego sit uni ...m 0 o0 0T(7o11 ieUte oo piososi III wdiieia-
'zoteron sencilloF de Jacobs. Veridi tVnite, n 3 o n l ee nc 105 il giiiano.s irIpb Jn cii o M Re
Limme. y .... e.. Lin .. o.. Lepc o 3n 4 1 1 1 : 0 ...... ) o f ski b se pin- H O M E RU N S
Insta le en su establecimiento St ,, .n.. qie entotal pul orcs h d o 4 n1 o no en Ia epti.a v ulita ... NAC..N
Cie ua ..... ..... ... de s.. club SI lix ...t p .. 4 0 1 :e 2 r da del II0egO I mGA NACIONAL
o ihe,- gel ilie nl pItcher uanadol Qndei p. 0m 00000 C El Toroii to supci ilua enilia
Dr*dalr c lue i n abils cei Jt pe po c- ial d0 dos caricr-a para f n- Sui Ecli Ep. nklsn 17
1eneral MElc Rreal que dur con .. ea ri. er i 4 T i. 34 4 8 9 .. rciiv ITLACO REFRG RA A E rrlnecioscra. MNREl CLEVELAND MaI n Pluioe car1o co1 la derrOta, KLTozwsknoi. Cincinnati 1 li
ONTREV.L. V. C. I O. A. E 1 scr\a clue iecibe enl la; lempo ia- Ma.iots. New York 10
--C. 0. E a onientiat quc hlki. galo su tcr- Bank. Chiocan 17
E j, rNeal, 2h S 1 l ii a i C 0 cmi,( o'_I LIGA ua RICANA
e,- o2 Fn l segundlo ju ogo el T.......
eooonin 4111 I inin.l...arat- se il n aiisrciaripmcias Cde a Kena-
40erem d 4 7 0 (1noc Lu 1 V n 0 a1 tecpqI iinrtn- 0 0 Cod uadisat. t Y ork .14
ams 14010 0Kini t if .b 1 li 0 bo al seplind o coil enlaja de 6 pot M anle, NeR -York ... 14 -
anid In c 4 1 n 0 Sir!ekpand niks 2Ie .0 1ol. 0 i c 1. Blake. SrayNa9nink B 11)
Wpilson. prf 4 1 2 s 0 0R-Pi., 11,,ale pldcp olrSl riioci r la oletisiva de- Jresc on Hito s p. 1
Ru. 1 .4 0 1 6 olo ll...lcma p .0 0 0 00 p alada pot n los oil ..arrel us ...a c.ipel sic p 'li iri1
t'n)"'sdale P t01(ro10 Lensliom ib (I pulot onotslay Cosdo ga-cainicra Rortison. Ncvs Y rolk .10
Nlickcii .p 0 0 00 01 Hegai .c 2 : 019 ..... i "a .otadncd ietr rP
Addis d1 0 o 0 0 0 C-N.ractso 0 o1 If Edwards di6 loa dos Cacla d IMPLaD
F--orr cs 0 (I 0 0 0 0 l msep mo D t'on ,nt sile v el el ocnldco- I S ore
T.ar, 317 4 1224 7 0 SCiOc. p I n 0 000 1IIiuirohitsytildir Toi'
COLUMBUS ia .-. I 0 0) 0 0 in Cdetiron la.s cua'o i a-iircias go- LIGA NACIONAL
1'. C. H. O.A. E Naricski. p. ( Inut 1 0 nadora-.
,-to. D-Pprs ....1 n n 0 0 0 (Primer jur,,Ii: SIldri. ,IIn,kI 'n
-acobb 4 i 27 'o Denic- .0no1 ni TORONTO C.jtpon6Il,. Brno'r.[ 1


Sullivan. If 4 1n 1 0 f Anotacion por rntratas: d
Deliluccincf 01 201 2 I I, o- 100 (10 I 1 i -l 4 0OCiizll;s, 4 1 1 7i0
Wn11lie;us, 4 00 In I iaii (to( 002--2lr'.iiiic cf 4 04 0 n LIGA AMERICANA
i.ak..... 4 2 P i In .........da: .I .an. 5,h' Lih-i ......i. lb f .. 1 2 -0 0 ,.
T~ir .2 iiitp ail.lc nsco I.r .21.,,-;,i \,'ikon I ,,-if"..i.. 1 0 0 1 0 in,.l toi4
R r ioc igrlp S- K SF0"tp hi,- ,lie NIA .jltjI oi- i', 2h ..... 1 0 .Ma lr.. Nt Y,'i k .. 4n
Todo el dicero que used ,nierse en unoi Vidriero Refrigerado Haagn p Q ..1 1 p Q ii 4 Bo'tiiii I 0.-i' .i ffl ris tr 2 0 0 Vor:-. rn Ynh, c.... 1 1,n
General Electric se conrerie on UTILIDAD paro su negoco. To, aci 1 poe d1027 P 1 SO- Sr v 9.l ', n c-an Hr:ki 1, 2 0 1 0 1 oRI('H
Poar su son visiblidnd y modern disebo, Ios Vtdrierot Refr~ge- M n nt [ 200 'III 000 -4 c1 i I ell 2 A IIf ,, tlrOa,n- 2 er 2 Total e, 2 4 9 21 8 0 P'. C. i. 0. A. E.
rcdos G E. son ecoale nles vnendedoros qu 10 itempre muestron en i", r I n -1 al c'K 0- I. (U. H. 0.. E. a
I p r,-al -d-, Pa:I :o 2 01 llla,.,' H-,!tiniTait I-0. J a} 2-' K ni- .o s 3 2 a 0 2
Io m erconcio Iresco incilond o o com prior. linus': Slri a- 3 .la iioh.Ut Iin d.i. C Oil PB lIsanl, i,ain k ,.n Ih ....11 a- o T c-,oi cf. 4 1 1 3 0 0
Ti:,, T, I olc .ui .. % ..... an '6-6- Pri-,'d "c-P' I r )2 0 0 25 .li- T b i. P I 2 ,


a -.Phillips. _1 .-. 1 0 0 0 0 it



















: .td--'/tJ'"/-J''X)tJ-J'''V" rreas Bitt Shantr erecbt6 Ia bano'nsy; Ditmar 13-21 y W. Sihastz tb-ti. Pordid. Shoe, Pt-2li ".


I A -- - - -


'Afio 6MM I


I





Afi o CXm


AID RIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junlo de 1955


Sports


Pigina 5.B


-o-o-o o-o-o-d-0 o-- 9 o-o-o-o-o-o-o-o-o--o-o
Al profesionallmo Botalogo actuard tras Melbourne ha creadopara mejor servicio el "Attache Olumpico" sui Ayala legd a Intereante cartel del
mnds de 90 boxeadores la "Cortina de Hierro" Bruselas para actuar beisbol Juvenil hoy
El Asesor de Boxeo. Ernesto Azua. MELBOURNE Junto p 'United,, Eta nuevsa entaja ha sido creada con l objelo de slender a e r dd H n pe en i Copa Davis I etdi L. Tropical
.forma jyrlue iA. a Pe rue'o lipo de "alto-i- qun ro par el usl o de Is tu-tdium de L Tropical se
C 'ajorg seyencunir a es oade mata u dlPARIS Junio T9Unl d e edi. o s e onsuleados Internaciona.- |ls numerosas peliciones de los, iilanles quee espera risas o S cetlerars dce mats aide le upeli onarao-.
eardo a dc nrao esd a l ndo Los equipos brasileno I de ut- C eon Melbourne en estons d feel i n -, n d Par Otr a Ernsh eoet attached no BRLiSLAS. junto 9 de .a- i n omda ales n d e lcamp oon-
n e o do bol l qu hacen una por "Attache Olimpic" concurran a Olim ia, l Mundis all Qtros de .lle aBrz la o Jue atta leo i mu ElL S. Jtennu;sapchileno Luis ia ede i Dpo n
res amatedrs que toeno n powihblitda-I Europa. anunciaron que en el) ,ILu in
des de altar al profesionilimo ; curso de ella Jularon mis par. El crerilente inUtero en Ion Juegn a .r plan patr ae urr qu l1s Anala mInrrno d el equipo r- reciandoe el De ln Al are
Ei boxeo amateur divid do aho- uoos El Botalogo inform6c qu Olimpici.do 195. a nenos. de I P for ERIC RIEL, de U. P. o. e cl d l .
eca en Ires categorlia dsUrta s no- duaputar, por to menos cioco meses ha dproducido la nece.idad do e E R L dor u- e rr uit ., .a o .n ai l uenanternacional Cops Da. cuednIro "rpep.o 'd ae- Ins fandul-
s dA lesm rortO ais T omren u a cheusa uIMOuCa 0 nara dGnetn nird a Unrne n c o nal u con de m d
vicio. juniorv senior. ha cobrado matches detra del TelOn do ondes atco nd losnumplcdossas par rten Gortolouequou'-d"- ,. in inten-' ati. n e in; de iscsieaue rdomun-eaa nMet-ni-ln Part.rlego a ssi capital. i a e
u .n auge -xtrao b dabiendo- Hierro 'pnder paend [as numoa pi- s l frnnndd 1 -O r o mab e encuenLro enire
se re lisrado en el pasado nampeo- Boialoo jugara el I do e n- ieso no ooe ,. ae do si, ,itantlo ex.-,frocera alos ten aetiytu'r dodona- 'Peruom"o un o t enef'unaF o o n leb ar-a ',urt to! te r nor. Ou,'n. cicula-. nqieso b aenjeunpo nondrso am- t ttoda bo senc-,onterore -
nato ma s de 609000 nnripc ones en eo moo en Len, ale19 en Ams- iranloron o eiporan-vi iar Mel- "comer v lomu r dr jo a,-n dondt o lc a n,.A ac n Io, anterior al leL-,r a ur r ue d u rne!J Ira c1 a- merslev pcon elAcaprtanino0 iJu- r Pu a n to C
lodo el :errimtoro naconal oerdaim y el 22 en Zurich. pars bourne pica. el gran e. .nto co "m enmbroa -P duIs soc a cion dtr t.o ae A-oasJuegos el 22 0d l... a, tr "n o lou, Joeo A Iea uu-: ador"len con It Paru i el San Juan dlePDios.iOvic-
Ahora. deapu6st ie habet.e cole- diapu..r despues treeo paruidos Parriei Hamiilion. auttche olimpIu r- Losne c ea Ancd n c lon e rr un dolaanor-nuutruoeole' ha pedindo quoh-ad Tmauort e quo-ilegaro ine n a .Sai... a.. n. do D.n. iencL-.
bi ado. os finales del canmponato. en Checoslovaquia y dos en co en el Constulado NorLeamerlcano piensan nacor planes pai 0010010-more .6 ton lue urno ot.I- o Is n lt ngu i marion a Bruo-ela! tio | e norme Imos ancl eva c ue
ie esot procedlendo al eni dlo de Hungri.... de Lo rad lar nr o a i a a an s'L r d a d A ac nosushure aen u prs Mn p -.dHoy s ot ilitcara ...or.. t onoi n o msehabra coosado
ton d into expedlienten i aura dar El Portugueora. de Rio de Ja- t ci i e ia ca n Una rItZ coincidencia en quo lou ,taiuit dirionon Himolln ondranibre, lea euxnofi'r a Melbourne para Ion parlidon do Au illtnina- co
ia au orizacin dcl ebid a 04t alletas neiro. jugar en Valen- itralian s i pdra hacker qua el v1 aje delLJOgq ..men .ar .n ri. e Dl O la o']n uga o fnl..n. tilucelneeenerL eOu r adeot _e0 ra, qiet 'u o .ia conira lot belgas Jacqion praeisete an lo .ru fo do
que lucen va en conicitone de p- cienneo. el 12 en Belgica el 14 cualquier, aque el ano proximo sea0 0'', 'I' = ,up d,, ,l ] r,,n a, PElhp e er la ainbien el Deport o Pilolo n
de saltar a las ftilas del profeso e n Ao en Aners. elI 18 e n B ancon alggo qu r recuerd loda la ida L'.'leOO-O-O-O-O--O--ie-rO-O-OO-O-O-O-O-di-O-O-O-O u d i n ld urante el .:cuienIra len ela pomisma cicun.s dn-
nai 'smo. v el 19 en Vichy. contra Toti- Aociacin e; un io dcrupo aclin o que' cr0 o o rc.e ro e .o n a conl as uiendole Ina Social
d srstudiea demoraa alguno loue ope ora to andel cudadei Tony Peronelln elogi los d eporfes argentinoS I Dcoi:-- i.T-ier. ai- Club de Casablanca con 3-1 El
dpas a onue la Aietorla iene e;- de AusitA c-c do tu A CiOrin' a"uiraluor' s t eam detl Peoe Barrienios. de tie.
loecta inaeto en de erma nar eoucu FO Nrda aln Jn Fue fo. mAt ada al final de laSe PROIDENCE RhRode Ilanand ju. cotrro cinmph. qel sporte. piricu- 'i" o1,er, ,n. r.,e-r, oen arEure,,o NLIE''A YORK lunto P 'Unted re un reord de 3-2 sun manUene
at peatalesionuealu or.zan", a ido.MONTGO.IELRY BARtEan'aJiunin gunda Guera .urlal pRra O., -,, 9 UttoE presloe. de o ,'O p ,' C i 0 LA U ,r.' Atlohc, Amateur anon-,'d char'.e do cla ficar. oudiendo.
ai poi- esnonalin. lPaia o I ,.1 q l p --'Orlandorlandi'Garrido.en na o lan,-l eoiabloecao- cuuando A ouacc, N, conal ue Bo o ceI Peitronilja qo tue ronter. ,dom'-'niafi er0 nuetlri nl'ir'- ,, ho.t' ert,.e e i ano eiaiuau al M e ro ita i n emoae 0n -n
olers ienen cue tenortn m no- o L Habana, CLbs, ua no ayer eol ma--re 0 ios in oep or i tunorh ,e- .iatito Und's Tortr Peinronel 'dutare s c.-n',T,AOtne',cia en u i,,- "C p r,,1er,,e ha-,-. do '. u it"' ,' le' ,:un-D fe ;,let-- ;e under 'u-ar v lleaA, a ciasilicar.
omon de n iaucotoebrd lasV 1 A n' len o correspondent D round tor- ricanno tinioni a eta sierra do e 13 uc hale noon teoro.t dr unn 0at'- tr u dd a on a RepP ES.h ,.t'r ""'.r'-',',.-' ru, not mO ta alip cmp encla TOt.uarinaronme otnii epr on atse
r di o d coi_. d L .o "'r del torneo de tennis quo se ceo cangurns, el cion koala i tensns oe !, d o, d a a l a Ar entn. de- ,a -yet P. 0n an trem nOod auto ._. r fa una a an'cu r ''otn sdr'. .. l ,-.
~ar o no sera permilino @ aneno iohrA en esta ciudad. Grairdo ven- Liga G rane l'arn q' to. ar fi e ., n05 mtt., l.'I_ 'p.orie, .'a
oria profesional, 66 a Les nLongshore. de Anniston, ,"No s ran r COcu -Oin -O'-c.-OOittia o -C r,. -t t rt,.t o e1 inus'.. 'olo',
s-O- e-Q -or- O- O-r O- O-Oa O-CQ Alabama. por 5-7, 6-3 y 6-2. lucilidadce y noopltatiucnao R o0 S u- O0-C ,-O -oO3- c_/- --.-O -e-O 0-1.)' n e .ta on '.:".n- .a-ce ntletl r ,ldra l;o. @ I Ile Ju hlm0 0 ;0 _0 0 0









VI POR LIBRA DE PESO EN TODA


LA AMERICA CON 23 H.P. Y

COMPRESSION RECORD DE 9 A 1


* Sin preparaci6n alguna, tal coma
iene do f6brica, otra vez se im-
Done la supremacia de este coloso
de la velocidad, el
UICK CENTURY

1955
quoe e ofrece



SOLIDEZ MI




Ii


AP% ffffAO


IAS ESTABILIDAD

AS ACELERACION


I Este "Campe6n de Campeones" es un Buick
I exactamente igual al que used puede
I comprar en


J", VAILLANT MOTORS

25 y Hospital Habana








0 EN CUALCUIERA D E SUS
AGENCIES AUTORIZADAS


Sonnrts


)






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junio de 1955


Sports


)


f TOPICOS DEL COURT HOY: DOUBLE PROGRAM EN EL H. MADRII
Pdr ula Moreno
. Juegan boy Hijas de Galicia Juventud Asturiana e Iberia en Gustavo Acosta puede'darle a
y Circulo Mililar.'"Ia Plancha"
Lcb rsonale:dea,..... ,,..la .....p.e.c el match estelar de esta noche "La Pancha" una gran batalla
Club angron gus series t, on-I uerog y vencid en singles a Bernls
E an Club a FyrCubanese tao n ahaaha 8 aoleomdbpleaanry.dvvhperupo
tra Club Ferreoer ss y Comcdoro' Nos 25 pr nc. Jusio. un delanlero Tambiln jugaran a primera hora. 8 de la noche, los equipos El oriental es fajador y pega duro tambien. Lo demostr6 fren-
Yacht Club respectivamente Innato.apreciando justamenLeela.- I II l
En la cancha Ferretera loi ahlja- lorde u conIrincante. e desenvolvil Progresq de Guanabacoa y San Francico. Hoy se ce- te a Matias Fenoy y eLa Diablav. Kike Lamelas peleara
dos de Justo Garcia Ingue' z rinn adrcirgblemenre Yllev6 el score at-
darons ran deemosracin y e r un- c'lr hasrb Isconsumac e. rtriun: rrar a las 5. el plazo para las inscrpciones. A Honduras con Andy Arel boxer que acompaia Angelo Dundee
taros a dos vic torias sabre laug-i f poara conquistar el punto necesa-
ebachos del entus..a.s. Jog M.. N.o-. 1..a.u club PeroJon .ny Davido- Por SPETERa 'u". A o.. a Cad epugilisae renl
.JuIsico Garcur o Iigue a rr rnel c rdaP n aa l encerhon.. v i noh erne. cmn enand na n enre mi ]n eaa nadru de a aMaia Fenoy, aldo s esperb 1 n t
er i t blefac didaI c duo e de Enricque.' n laocio prer pqu- ame ne rl^ran eTn Tm a c r:. do e qu ci g uani .m.n e .ro S licalese a loe-'n
Trej6n Iglesias 30 par 9 Fu& un diane-. otrecr un. c relr o arganisms ue au ica p P i rroado' s e ar e go ca del ar ovento
udoi ciS der on Nsuolo ano d rternac-a y de t arbol amateur en el Gran Sla- gamns que se rri,.nen cr tIn que to 1> sa mtnor. Cuanda q e en -_ __1. _l___ _d
d large ;a v Muricio ditrazad as dq aum Cerveza Tropical Y el r i preo se isponde eto seran C Teo I rn a ac Dnsi rne iau a ru 1 odo m e n
monstruto de a cancblo lao s t-- ] s rece r n r rizlcn, t i ao L i De o crerater n e r oc
co r_._" Sc ratm e de dos i Je ou sde gran Ir C ,m niri N aciona l oe Deportes que In ib n j a es n r y cird- P oa J e
pa r; ur error inyao unor c ^ aru c ac se a 2crd pe .diendo ura
namos que ei Curaneleco Yacht arccn r Ina q u tede decir que Tamime enn, 1 equipo ganado r d chacho en carec per e r Don Jorge
Club bhago conqunii o e -a os ae iccunodo pasaran un buen r a elmia.-.ron national podr ser decsi n apretada con el a tla qu. L p are a egat. La Hb en
S r ria n el primer din de compete eo'e o c r t r t. a yr de nueve, sease a ac ado site pelea ssagulam p s
S ocn t Cl En p e primer iur e decera elee c o e e en lo t eFados Unidos y yque habin, Sea s l a aticn

conqua W el H o0Raaolonderonbet c onn un examen medco Los A bo s ambl vat a c e d arto de D
rairon e e maida io n ucha ios pe mncuan m r d uS an F ac-sc PrNP mr i d i n aadro.-- sid coloado cimre en eincn tar e ,ide eLa
e Ban Mobno a dron gaenrn ins dos grc a de Gu snanprori rest arde Coao en ,oda cae ompetici6n queri e tsjor anwelers pa r -Iste-i ml-
aiqauspica 12 Cr sin de Deportes, L a La nonefia "Wrestling and Ba.
rLaiches e dnooles cuana.,c H io r a se n ra ib m s nr A i'c rud u rs o-an euaib nCnu i ecuandee or@l,
ron a Pllhl Tejera Y R ulnFeral ian rue4e ju .ra do con ai1re cor ,e l e a un ex .men i Los Ah mbidn v, aticins a mecho i.. tdos do el di arm. de Dreguito Vic -..
F1 roeIn hPbirrir TdRuiF un ucre-ait io d Is. ded- e0a nleuuamnGu rel'co m o Acosta luce ficil con-ste Tejera, propietario del yale "La




rmi b- ent u ad,-,, a erio la e d" Caa co n d a d D Mad uus t ra Ida. o P ancha Rodriguez Cubanar '" que gan6 etl. egundo u.
.ei 30 par p 24 en m a g n ifidco onba ln a pn rdu h-t' rccrc ai i\n t rI e s -ra d te r r do isc m i o r c i s C ub a s u oo n e oc n d o his
r er ola a c onl ete ion C do e l oa m oine s d erier en leu am le da ebtmo ag eaaperr ena e ara a a primers regata dsde t La
IC.O:.d.icn Ia t e l a ac i a d e -r o u.q d ron d r m v ao" l i ; cori a A r i a t e ta u na dc as s d e m os-u a b a n a sa Sa n S eb as tia n. P r efe ri.




Cen rXCS. nsdar '-do ) drnE 'Ni.aDiuoic;-rood o : ron.ie..... deduao icudnov l coa.n n icnmo centre y tal La ms y or ue r direc n a en ie na ie-

sr n ec r ie d e ia uro ,- a liTe ci a ua boinlderadlos enre o ,e a bl n anoto del aoor rbpr, as tcnm e a La Plntch Ro-,p t s5. Dede n e Dieguio. ate s qo


SycSdo Mn dez contrm o eulaos o rG25e- eComn l si en depaci a o rn be rae yitea i Ain e is coa.u ulaA s ptaes ent e cn esae nootro de o paeamosde a Mbord ade
eoc n oeso. de Cuba Psoa donde eL'aconteerdo ya .e n q ue M d rchi-:caradescoi nuesta . n
tpr1 I. Sin e mbargo .en nis .ti a As ai "desFit o d e Cubsq pars C.cot orsea uo neon hpareIv C- Lc ..atlenida tLe uelen c r La rCupan" co s in]al aginaII" n e




L. noChe de ju o essecnialescrie ctel as i pov na quaut pra n actiquen elsa n- on t sl di c nd lor eeo rnas ac -o an tr enao el y enut oo a de nLY a e oados sta e s n e o stri e n l
i esdirc 3aobtuvd.a a os n runfanque L omp s. cl ay ione a reertn mu caed isaocredlidra dNe rino ,a deb e i',a ma e or a s Laus f do e e-




l ,ei, me. i a mini --nlar d d eD Amuttu dYan tosno Ru dhaco lb qum ie pe La gala. c o se bae eal-
nece r abn, A. Rodrigue nh derro -d a oldorme obre uis mism a la quen in. iso A,- ciu P RcionR ( r de Fr ,bol de Cuba.- P lanchi odrigue aunque peO s ualio i. t manae, er



n I en Itsimo tu roxilami1o Gun-s ,c ri upcions. Nl u.ta oien ca masn e d. p d t a vir ne 1 q q ler po ao poirco o n a Z uevi P nse e. turn m P o a n C s e su, ra ndes mc ha p a er ,n pier. pea cap. n lo es










/-- ilio Al-un a ,idrr un do ntepose Ynsdeexctdird dasei puedeuonor corn- e mD eo teara tarde y noh ein d repara d n"e d re re'o Atro i uel atom a. ls a ine av lr d par.f n on dlrlarca a q ue bae un ea c- u s r al ma pasoutao. pe ulas ban.o
H orac n se M r nuee n2 o p ar 12 Gui"v pe r e ,, (- po el sn y rS C 0 due no o e r e n o ta S h eel Spr o r.,,ta Sc, ueenud doi il-m Cperderaenb e leras
La rfecta emton esi no M a.e y Orla ndeo rdon io ea ue s a bajo Inaaua picio sr a do ar p cp aban andnede oomn o acuerdoin a Antemac ol. ten es tcp adhor le ntn l cile mier La d oSa daos





uras, v la e der an ao n e u os d lub u e d e s p rca r en ae e aM 'e dUpo a n 1.1 or i t m e Fla rno 1nB era Dr in s trucs .ro voleto a a o 6 o dr en r ia trla os deS
venci" ron a Gon o le y Arias 30 po ar a .bo mtga ni s os an dc rer Enriqc Fe rnndez a ta an Adsmo ue eadediprporte, a ie-oAle d Hcip an tos o n l bue bacando n bastin. spboranado. PerIsd vicmorila,
11. l ut uea caro u nn r v objeto E de huccr Ia Slec-a uPre u A aidentdi d organinmo mE e .ximo lmi ra ,i ali-iio 00aniz o 0su detica en 5u10 comply n de cal.






E ia nocheTniguenr aoe dyosn yeLri s pro vin Nacion s snon han de di Lbalompia Cu oon laeV or- cEaosn r E n a -en E o mo a, te( entire Acotae La ma y hore et s se viene s n vien lo
c p e" tr a uni o ra a.ml s mnFonisitu meo unau a enl d a L0 'tela le e silea Crmatcnd nde dae aan Iurcancheav n n decidir parIis pviaono lapu prcr u].re prscsa. CoMy quo d de ti-.
z formidable cO lt H Oas d c Daliriadepe Aa t a ndte tuAdiaimnad sddo asn sn e le o a as s l e mita a ue.r l oi o b-cD u aei norh cisu
y Circulo Mili.ar y Navald y p C Jo ronmic caaquo trodralugar en ne Dputie Alti r u lese "p d l 0, n o de lao q en te ig io. e nb o a'













4 / (u h ....... M eracuaa t.. .. ..durays ,eid. t .rd .PRIMEnc ARTdIn Oardael5 ba o Pb- r--" ..... n .....hu d ip b ... ar ban lan ompe-o eensa t nd'o s d.













Huafst I di i as ol d p de jueio. Y las cHna- tbrna LcoMtndelae JllrERARTIDO a 3i tapnt da p l la Geald ia RO a AN R pu n r v Ao
....... t ,1 .15l ant es Buer n he j oy dla ti ad e sedm ran ca e u A ar. d ..... r 1t HRobert no H. 2...,tela r on me. NeleC ses en ela.oeb...ar.enri_ n A O n Ent.. ls e -"Lad rnv o de Gurc a Y mo de.
pad l Nadtieo de Ma ri En ver l. d Sic i ns 2 dcl men c aeast oode nera dE. e c .UN L Rob .o r cudo- Ufl a cmato ooei ano dbntros Unrso nhuqu euviSn o r nlu s d e pndo al md-
c dG on e ..."t altar-ad d-.. .... .ol n n u ncal de nla eo e d s i- doirersa l or v le ne dque q eree preTIDO a pup otereancpdoionno g queOagrdn at Lgaraoi c Ponctavgad pio rooaai alos "a d r Se a n na o lhadocs a s







-qu -"s.... I ri i '- lconrlp xpcim ls c rimO e onetd r o ti n c De r ensr Mepts ndrea. ge aes plaobrani hal 4a5r p]uems s pnab unue ucIs descent perad s de icr-
n aris eitc la olid de fron e s de s C aic a roe. ma -urD z lo y Castro n tra T F rn d 9ues de mntn s t part o lo l o.rn iEteid o erEl
Vum nvoorii. L agraremalidad tqrrEeo as eulpocyse Graouche.aacepSEnloOr za- eAna AnEstepsG lA n fsYeal e No pudne al r u aa on f,'Ori.O aiar0 paus atanr cott di -
bclemneranimng n eomae r di une rairin eNn tirn elaminadCrib o d eoF bol poi gnr be n rno. A luo n r ro mCten Isd rl a IR H bana-S n Hsuen S t. que nta eniniaeldra ning.eo L nspen saluer ci an rea Rlan C ort do tLo
Lvu a Iusd na r onsae odta cRcinbnoce mue norteo, c c ion b an de Uad un qu R de y a es c d o ao nStmet asnesemhae tresdi
effects de corner o beb~ri l Hed po l Conchs. ya que Lon reqoisito quo eo requ iee MA-Hondura n". hermandost UribudTosonn isu propieiarins y cntran en Ilevaromos-do ur v a 'nn-rait y su coenr va no diayusnA IoUrin-







a ese irsia dScc.altetequipds iendcn ,si ao. c o onn isigienes:AnanAs. m nle-








Son nter e nt i Lo s udoes ti ipe ah de c oro es e d n es ca cte o elhi- rdecompuestoa nicer aqe-

lr .,,-ne incir-n din.n Lo J ugd ornd oiC p q T ^ 17 a l o l q e e sobre e ua l M G i dn. hab it in. d briinclo ml oh L A 'u Maiabanr e or-
de eDEta Am eec porasdClub T de Prneet eionaled Sr dCuba s b e de Cua panpaa prte, bcn lo5 aloac ltof- pi 1 j anosen no u>e ar e ureno m6 y a bia oam en c uaIris cm tadoa d e ohautib Lae

















rezi Soare.vrld ienguno delos mCdao. rS- ioAne andr lnanc t-reri ] aa laoe aE enE dom e a tuari n aorin k E c-dosaN. q e dent os mon-
,nimejor y es nirraeune con connr m-n-udaiosufmnLen-icr-vnatiionalendran que habertrmm-o enod. iznti A aid s c- n deo







lSuarztnen montraea p a r da. C erl.ea ot- ostboeel exs, Oet tsy, S ed p rnt d losC 4r polado. s ArbS .ne o veti eAs enr ionso a W a nu t ai m ,parrsaedis de o nlal ots-





















C e ud rad .3 MpeIaSMOe. dl ver. o de oor b dindo nan acmnden Deor-doro..o p o.. l .i...chr dena VOtror d....es dedu dl- e dt e Si .... nP l A ae il o.rb.d hoy al-s nz
a i i ma uvo Sc de 35 a t s en connsaOd U torO. Y-Instubs quen o S creenpriEst, r r irE Oesb os m a n es a riea r n Lno quioe ae m action. de p e-
ieva o i c.. d. to po r n ( ips cc ci d 'a" ncu in c i..n.q. ..rd-doa-no asot os. ri a n Erieoidn Erni e nt- e Paras iodo. Sbiamnl desde
etr msir-uii n a srAa oois, _0__riosemirinai Sc sasv lada Kie L uLaH bana u c aon es e bar on-e
S Los don pariida Se soonhe. enpe- do oFibol SdeCohn. quo secrua I que n r[eli inome, au' totne I














e lo a "aod -9l- -l -95a ao nudot b pa-Po ." pans10 tos anrio y na n sa tisnecho pot.
tcialmeulcipeniecanro ier-on icorou-eunodefiniivudir-ne o-iapuceseuno0 m r nSe pelotea y ugdes ypont a or nye ac e di aedoenll rvoer amo ich unara uero .
saniec. Lon1betmanos Suar-ez Mu-Petit. nrcs v-deaados:eSroo Bccm ScaSun-c os Grue C ro o sde la e de u
risa. iBombonEra de Belacoainb taClara. iu6 eaen-adn yor-pot ticiputinaen ereTornoo de a I c d n .cc cprae t






ria Octa vioypa Fernaundh uo,.Cpe hamru hi-VikndyAr-e L s qu r viene acompna do u eInr cabie d, cen te La abanains






Lasel na sh se...... preI. Po r m rdern p a! dea sto ..... .... da ... nJpsu S an.. .. .. .. pari as r d e n qu ana,
on iriun ep dorgeSymingt in sviyiLu miesEnd n d con buenos es Mrlares Isi Aectr-isHeHSn Ccvnaepnin N Pn ied UAA., eniOklahoma. Doto mldudelnformiidabietannerAngloen os Is






Haat a Lia ddnoaa c Chp nnty yi dareoi.c oS n ei Rondouo. P rlanMhrceilo mrSen"M antPurdzin cr i ae qo b anorea n e an Io ebtimoaan. Pe el







..- admh dearc onr Lo yMenlles PdER DCddbai tOs de l MAaEr. HoeAnPn
M .Los don duos rivales i 5:ega- mismo p sotLrip e. despair Sc hatber Eipeque uo O drnola yCastro d Miranda. en re ,dla.idni con rIn,- NL Direction tGentle d c iai aen ln u nd En T up r a S dro m dreaotuara







dR unel l ug rd gi cyun nn n1 sru ebas e ean e der ii tr r ea t us I f mr a z t e
rach eque fipsieo ec pran tI ganade tc orzadn can equipiresd citron. dejdndo] Sonveitirnei Ctan- echooourrd U rccieoem eno clc O -BF ts quodpr-inde In. e ros- P "c a'g.t... s On r.' en:r,-o i s mcit a radalM pl Ica







Cda e dode Iestst5ns oi5aa.NonSauaran uLa n e oSlessrcndn 6N d
cip M raid s S c Incu ent ralnos k30 r gun,, cnstitloy, do Una ni.-,r.m 3EGO Ptelar Sc Is.matinD e So ayer en a enro Kid GaviV o. LiCo.piar-ad equi prof- Puts Lme iiiNnis pnic a Gae"s" r 1 n tA ndr.s n-
par.2 .Fernandoa ,Muriaag- -i provincial. ei Habana-Madrid. Fomenino ScnCampo ePrats i r-cliril;Por comoci muchuebo Ile menl, Porn donestiban.ois igual-








e rL n ano r ot e apt l r ts d6agd E l ron T er ra au Ro. prc s. S a Cubo oruio o p- san os ooAlnAeniMonandos. Imo le mor nif ado".
d es Sara p ail ban es fur on e s j asese iminacion a ns Hoy iaintcnden cia r c IaBmbn- Tan Vr-nio 1 ir-etort S en Dr nr- i 0, pK inr -ioelnaiaslsre irio Aii-di nimotdnte en ncsuiearoS ri-iial-
Sc cdte game.r ri uvuelna. Si re inmrr-."en mac Sde cn- nor-a prints eis il A cr-il dobi tIO rO rre-Epor-ionfue-.hr-nr-imion Sor i n li teucAmateur-Seco In oistamnotnidos r cm-o -utt.- ebemno- 000cr -oHe 4ar Sc i I S u1 e 910 -'La octle oN Se-
En ci e t lima a turnout ilati CG an-rao e luitp n aci.ns. prn'vincia5 e di- U pndinie a lt'iornes. l ioquo qiior-npr-oicra -elIpunlicnro. or-dO...lo Srncclcue so GerAusran en Ponca CuA. d.... rn r H -n '.nr o andro ar-teistInc a-r.' tbr Alas 0I %en s 0 f. hin.al-








iDler t Virgili Alna so Le ap una -vidir- Sen onLsartr ns. Y sI exldlOa i e tr qe o oiuc pevoloat ndr-ne o cisaG e innaq los trrc oinar i t .kr la riho enmao i 1n pom i i etna di Seoc e iiisara auaqa sque riot, r n f. r r s today] ia ch n
SrA n D AU TO Y Tra NuiPTcho toorIn 5.; A muh a dr-ns denl S ia d n Vda lec cniad-a i uanaclmsnnboa aa i an rnA bnc
roao ovicot o..o~oriady oc c nentralnayeaOpotden ta ee m- ta Murn p arc as ioLnASLae er-e nlo ando, Str-is ca Ut n a24 y Poletr Is mt sn P1sad irota








-qupag.cac -g En o segundopar-n do dpt 2 r MartnEst i nour-nnhha d e iocrrnca d .s L odos U nn di de lrquipof EMI- e ol mt erien tre de i utpo r Oinbranto t aem deroand o pena e lpo -
3yP a p.constitoeIs mejor paresay coiol que d-cidi elgaoadoiLoaseon-ar-dcQ. Odrinols y Castroon toaoTo- dFernac 3 itn c aa o r es te Iob tnqen e parto c orsonld e e sa .a
rani. ...MMtd pa ic osoo- Ia cn r-scm. v eciads sininpreuin u-
n ev pnn d l S Ud'rca- Lousclubs quo sc on paruirpar 00 E n irtemi de artpaone a Dasnocrhonirec Sopor- ic. ean puraot qo aior e n l Sdt incitr c tic esb atutnt. 50 m oti Cho tolaie Piaren ero py danli preit 5de e ints vperamos a n-on e eas trs-
Iidistg nfaccooaeque sos tDone scar- iar igualmenie sun soliiud encc tari ontrapanes.Cebto iGot- poible i elmmi.n a ral os 0 u inn Re nore dEspu endo 2 as
o r b quo ed or p oIM i Ainso n v -N.Aficiacadosen Pasco p Mar- .Lists v Abs do Icrisr -ide v ScSania Cla' a 3- Aleiandrs CefitgnScc0ruiro am Honoer vs. Lino Rndcn. ir iznnie A Ins tinr-o de Is tnrd
a -o o-0-0-0-0-0-0-0-0 Anoeiact Se Funhol do Cubs, quourcreor partid o ncturnoabase ion par-ti panninn no lcism~isc'. to -Ldia c-edra de0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-asn e sinudo. CadlcriiandeIliyacsrponr.
d rone ui local on IiMadzana doUGd-UItO.rn..o y Hugue co a Mara nl .... c i drd-Hiida Harveysario aimto.uian An ma. Irmaa e siongransnfer- nou
r Citado para us V.chequeo or. 226. Perobaqcd hahriyquoMha-.Valljoj. pisi Soe La. s iaSeoSdiseo.r entse a d'..... trrni Dienr Viceno e Teerta
Mania el dia 10.do.junib. a Insotin-dChapman SoSure. hi ran cr- Mn Ior-laptho 7n rielia M aoaouePIednn~anol n.... anosn a San ebasiian.
La Clre.v.-,d..'le o-ca ScBoson ha n toSc s! tns r-St.stadmitiraediehas.contra Lag y Mendoinl"saciber.PRiM..R PA TIDO a 0 tarts'..So dadjabaira7RIO DE JANEIRD. pinio 9.api
I lado ir..i i i Ciro Marsto. ntiptcinos.En dccir-. quo hurts el A sarar- Sol rduadtnoi3 Htro- r-c usc Hr-c is c- ecn- i-Nei'r- Cusnn anoninenin S LH r L osn cteiiam srp c t s'inn An dion En tPI Cuadero d Dnie arading St
eampedn olciina do CuriaPa l aiu 00 ia Sc bay podis haeersc duchi- PRiMERA QUINIELA r paS I -eoipeteauc %c tc 'n i le. Inis abalica. Murtinezoy p Migie lSad u. h'entr" l iro1d L- -Thbonar ro, pst oa nc
cheqico fiasco ol Proxima inner ostcripcorio Nc iieceo rnas qu Meoucll la. S ,ire n Inca Chnp- PRiMERAoQUINIELAnda 6 sca r ios --Sc.kis Rodruez. 00nmetros ccia qpu 'Nr"i. v So iid e]anrcoreneJp-1iPal din z17Hdo e ulio
dia'2iedeiyactual.r-c r- u c rctnio pot Supica- mac. H ti s iI Victor Iu Mci-e Sun.or. H er-tAl. pianos. 200 metros pl sn s ec ispuia r adh Bestnca I 9e all Bu- oc r ca mpr on '- la"c p Andre s Gan-
eIan actioFerpr-ate- uin inandoGtantia Sc "e 0Icme-n dle aLione.o 'A Ins 0300 ho-
"DO D MtE ei...it doparelPreidene Sc-SEGUNDO .A.... a i p2t30heArmartsoydida ctor. .bi,.Roberto irans onu n D aela Sr. ra ne doi on e
ortIaCo ii Mrdicad e.',s Is h a.r c SEGUNDOGPARTIDO 0a conl ons uiri,. M di, ama din"s a ngsnu canta d e "i com 'ie- l Oistingdo uSno ob t n l. iee -n0
onarnaa ltSas cotSvs e eto HeEenNiellao3 ddeand IaMarlani
ndh orjinsciar u unrr-dnaidniot;. quovao a porutipar.itr co.nrnn ttH- idn s en ii c ria. i r a Se
iitatomL ianori- boran esi eictni et diIn1del tle. hituca y Oriand o Cr-e nGcairlata iturt 'llczMuem.ieneni cF anir- v or -rnacpsrrIsDirren-nia icaut A Ins 0415 hor-rinos baron
n houroso dursenpo. Pats restabinrcotrinpene 4tranto Sctustu. PfIans xe.citrh-ECERaInTMarait aeVn o u t n ca icriaits eon efleciareia o-le te .
GING E ViAsE s q.eb......naRo.e prnvnniaieoSodetnsr.oaas Or ton- Uvalde sVoioic.b.ases-,"u-.rTERC.R P .RTIDO. a Inho10 5i stutaidsiado par- ui pnr.tihpedsa Unid qion
E ina umachii Se 13 ir-ele12 deor ",bin v-V iioin, uzutis. ri/mo oS In V .A In Enst- 20not preseote inc oSo un n abSner-s o loc es-n oS heosgtla d aol-


La eDentio.id/ Quince teams de 3 cazadors en el I Torneo de Pesca Submarinau D.',,athadel dotao,'. El cuntea
d04000ci uezando in meta Granegrinen-
Qirce cams priciparan en Ia Designado ,nel qclue b een Snta interesante"compe- eel huon eseovictintnn de mninoysatinfeehns s-no el aebc
mar-rin t mnocada pot Ia r oIn i a dlt sotecla. B losr trofe s se diptton los 45 pescador sub-Io negr inspos e do ion,
Com prued n P us ed par SI M ISM O, la ver- Mactonal oCardortsSubma rins V S e a : ci ano Suue.n imAniietMarti Rodri- moo en Ia mar".
rquenos eclebratac emProaurima do-, maMino. El trofeo < ebrmiopo en bnaos do rIama oes obnltenr aa n
dadera lIqui acin do AUTOS DE USO. nc1sdea15a io a Ci MonGrande. l l-Orden, doctor Saul Rivo. Anto- Ann.
osic de Vatado en o.on pcuon al aI o nio Pain. Jurin Todaro. John Fbin- Coia nsoroualraMgen.uquoePiota
tro e Mnte ur-ncar-S. Snodo par lan v y M ni siamVais, oqui"n10"se t5 n nde s erpo oe tl isn ol a ur onia -
No deje quo.estapoportunidadefeir"t......doMp.t. ACC Gotian radoSet Evpi..... cido. rspii Scn"a Cubans". ps-
seloe alys do5enala195da nobrn F nn...cap.tionAr... .om Pd d. a. aoir quo.uIlogr. r a Sun
Aded an idon roie maztnifir- d o nto nez ranles Ins rt eams uSeho.tiAn. en ismad.ru. d ....7
so ntoseeIarova cdodo on oParaman-pLosLan scams pari tip"ainden sa'" nus t H ulihndSe1951.ruise]astpcrsoanas
s ,cun tan peinuns mndmepdur oms. LnAcomC coue''eorin. I-nacio d oei--slm ro Captairin doc ordemete na
e, u%-anu a n taoi docto r ;wc espfinola qa e te s "ianut
0Oad5tteam nA ini~r-siad parpottu. "LFernando Golan- 2' "Denarzen del afi.
D O D ELti Ii.... ......... b .......ran Gurnt amo'l a nor- e r" H. Abbottsgir-oln anoG horade ]..a a n-.
c- l-at n d s ol ru ain s R-cpr- ts dos deo nb erg 3 'E s tihm. as d e t P in t d sc- er- un cS d es Am a s r 1;r d ca r as q u e
e os 1948 al'1954Iavartia. Todn teIn r-ompctido amar- ast Vas. ct Cars p'andros coic. a c rcr coo
son bhombreosoHeexpeieinr-inc citDarciaOrdlo btn. ulngexniornFra- iso c- a Ai fonso p nanu t moomeiMea, doconare-
ec9p9 it, p at.ioIn ou I n .u ... or-ru ri V nnq ..t.4 1 s'iu c ts .tCa- gain mto ani n. qic etl- cia q imu noon
C H Y L EE Ia tia i su eRiyadIope r-, cIigctl Ruaat P5r1 L cro n prpiariUo 3 elbar' ai dctermrindad.
Eni Is A mrerocion Sc Cuni do r-n s Scl b del M it".Hsan ba na t Jo r ge Trsunamina em bargo R I a ,rsp esla del camie-
lon ciinponiate ammoonador coan To.n Ii"LosErae r H dr.a n riond.'Alimoni" Inclio se
d108iSrafios 1948 al 1951nManSo re csa Gimm M, c Cce.an.s. aq.ila-CI .. ...MFc q.- rIns cbano rom ino
ela I o Una'cr o e h o ra c S t or asa c C a no a A u iiiaJu iPAl.Un it qe : 7 ) r e r.i r.r.i-E l nElecu on ria le rmmea














dc aisAirn;11-. acnaapr eaera


~2


i


Aflo GXXU1







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junlo de 1955


CORTO


AMATEUR


For Emilio Arechoedi

1.-Le qua hacen po
2.-Le qua paid equl
3.-La quo hay quo Ip
4.-Le lucedide ye.
I
LAS Idistuias federacior
Espia. segun henmos p
leer en lua revsntas que
to 'Madre Patina". nos envu
tin uempre preocupadas
auge de la actividad Yo di,
existed incIunsive clerta r\1
entre ellas, para ver cul
ja mas y mejor. y de cual c.
* alen los mejores atletas E
d verse facinlmente con el i
oa que loaas reallzan por la
racion. Si en- Cuba, tuvitra-
auerte de interesar a los &.
tea de estas federacionel,
"bolsilla" o "gaveta", estanr
guros que el deported se
salvado, porque el element
.no sobra, y con ellos, y unr
to de dinamismo por part
dirigentes, estamos seguros
do marcharia bien. Otra cs
leo en esas revistas, es q
dirigentes espadioles, cuan=J
competencias international
clonales, no salen con un r
de superaci6n, saben presei,
renuncias, cosa que si tam :
aprendieran en Cuba, los i
hacen nada. y nada dejan
se estaria ganando consider
mente, porque abrian la opo
dad a aquellos elements, q.
a esas dirigencia con an i
nuperacidn. Y nueitro uni(
sejo, para aquellos que no le
ta trabajar poer los deport
qua renuncien, que ya con -
tan hacienda algae bueno
mismos .. .
II
Y vamos a recrear la me i
la lectura de cosas que
hace veinte aios- Se anuncO a
aquella epoca, el ingreso de
cuela de Comercio, en la L
eial que presidio el doctor C
do Coyula... Cappy Cam-i
terminaba en esos dias I
porada de base ball dirigien
equipo colegial y hacia es
teresante declaraci6n: "es n
cil dirigir base ball que I
ball"... Se anunciaban uncs
resantes articulos de Mano o
relacionados a Ia nataci6n
nos explicamos la cantidad d
peles que manda Manolo n 1
ri6dicos. desde la Direcci -n
neral de Educaci6n Fisica ,
nisterio de Educaci6n. Con
ha enviado este aino, escritc s
par dl. ya hubiera logrado ia
vela de dos o tires tomos.
lley" Franca, y el "Clavo
mat,. se inscribieron en urt
m peonato de tennis que se ce
ba en el Habana Yacht Clu
gun el comentario de la epon
con idea de "robar" la comic
cia, pero salieron "robados
que la conquist6 "Felo" To
11as... Rafael Martinez Cori
fialaba al "Gallego" Alvare:
Camps, coma el major rem r
ae recordaba en Cuba. er.
]as epocas Manolo Diaz,
sideraba que el numero de a
dos que se estaban regist r
nuestras playas en esa epoca
minuiria considerablement.
nadadores todos conocierar
es el salvamento ..
III
Volviendo con las federal
Eriollas, tenemos que decir, q
gun el doctor Narciso r;
president del Comite 0 i
Cubano. estas han de traba
ramente si quieren subsis i
otra parte, la fiscalizacion
estara a cargo del COC, po -
Regla 25, esa famosisima, cu
tos. y tantos dolores de cabez
dujo hace unos meses. los
a la intensificacidn de la
dad. Si las. cosas se prodit
mo son los deseos del Pres
del Comite Olimpico Cub ,1
tamos seguros que aqul tr
hasta el gato, y en la "gateri
formen esas federaciones, I
ganismos deportivos priv 1i
los organismos oliciales, se
ciran mas y mejores event ;,
estod tendremos una intt
ci6n de actividad, que ni 1
da en "masa" puesta en i
durante Ia pasada guerra,
a ganar. Por eso sefialabam
cuanto a estos cargos se v
"figurar" y no a trabajar.
ferible solicitar la renuncia
elements. que soportarlo;.
otra part, el contagion y 1.
dad estimulan a los element
estan al frente de ellas, v
contagio y ese estimulo, p. eP
contrarse en el future In s
tanta falta nos hacen, coe
atletas de cmbergadura, I
den dias glorionos cuando i
duzcan los olimpiadas ..
IV
Y vamos a refrescarles la
ria a los veterans de hace
aio.s, leyendo un poco un
de aquella poca. Sepalai p
do, que un grupo de atlas
nos, que lienaron la represci
de Cuba a las Olimpiadas
celebraron en EL Salvad
taban los peri6dilcos pro.u
por haber saido deJadoso
let" eon ius trabajos, al "
a la Patria. Se quelaban,,
el Comite Olimpice Cubsr
presidio el siedor Miguel
Moenck, se compromctid cc
a garantizarlen esos puestcs
una vez de regreso, ne I
olviddo lIa promesa por c
toi. El grupo que visitaba lot
dices, estaba integrado pan
guientes atletas: Conrado
guez. iconsiderado el human
veioz de Centroamdricn), N
Verrier. Josn Zulucti, Jorl
tini, Gustavo Rojas, Babt
noindez. Lizarc, Hernind.
Vizquez, Evello Comas, i i
lia. y otroo m para no h.
seeminable la ist... La L
cial de Cuba, que precidi.
do Coyul, conaocaba i
,.campeonato .-juvenil de Hi
tees paredes... El Cubans
quitaba el invicto *l Her!aI
con el lantador novato M.
Sen el box. en el camped
base ball de li Liga Nacior
plciado por la Uni6n '
Amateurs de Cuba...


s CARMEN BASILIO PELEA CON TONY DE MARCO


rra


mlid.





res' en
odJdo
desde
Oor el
a que
alidad
trabao-
e ellas
o pue-
afuer-
supe-
rigen-
o01s e-
haoia
hurna-
pcqu,-
de los
lue o0-
sa que
e esos






eraole-

te ant
ti-as.

o na-


ne tan



iargen
)a Es-a
uzae no
hacer.
do rtun-









ias ea-
basket
inte-


Ao Ge-

nl Mi-
is que
todros

ga o-

lebra-
b. Se-
uzibano
peten.









- por-
1i. He-
de la
do que
basket

Ahora

n Ge-







Stodos
ina no-







Cha. do-











ciones
pi cam-
ub. Se-










r. Por








ellas,e-
que la

a pro-
obliga
ar que












ios. y
prodas
y con
a hoa-
ndo Pit
ca. ds-
























ractica
si log

























os que
ieone a
es pre-
de eson
r. Por










rival,-
s ue qn
e etn-













ie pro-



en .co-
sidente













aubaja-a














qu que
egrs or
















Angel
dos y qu
s habit
omp e-
s perin
Rodu-
y con


nos va
oiene a
































e Aeos

nrio Sa

Gerar
paiva h-

leo son

jueved
enato dpro-
v1in0te





























al auba-
Ataltic


CARMEN BASILIO (ASPIRANTE)


Como lucen los conlendienies de esia noche
DE MARCO BASILIO
23 anios EDAD 28 afios
147 libras lAprox > PESO 147 libras lAprox.
5 pies con 5.5 pulgs. ESTATURA 5 pies con 6.5 pulgs.
72 1 2 pulgadas ALCANCE 67 pulgadas
37 1 4 pulgadas PECHO iNORMALi 36I 1 5 pulgada
395 PECHO EXPANDIDOl 3
29.1 4 pulgadas CINTURA 29 pulgadas
16 pulgadas CUELLO 15 pulgadas
23 1 4 nulgadas MUSLO 23 1 4 pulgadas


le


OO-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-0

Expondra el titulo welter Tony De Marco A ruo Sol 'e tig
.. .Arturo Soto'en d 1giff

7hy'SprNNINmDALE GrnoBrc'La.
esta noche en Syracuse por prunera vez !;:9-= "is.
,entno Arlurn So oe nao clasd t ll-
Eicase Par un galoe nora I.. ultlmas
d OF vueltas del( "orneo de Golf
Dphs en el que se pagan preminelo
Lleg6 a Syracuse el campe6n en las primneras horas de la noche de ayer. Las apuestas favorecen ,pra rde 2.000 ..br ta eserlina
'Sol. hl'o thoy Un total de 77 gnl.
a Basilio quien peleari en su hoine. Se espera se nivelen las apuestas. Las localidades pes1i qe le d tn n total de 149 a.
-r las Inrnacdas de ayer v do hey
eslin Iodas vendida8 y seri televisada. Otros comentarios y detailed de estle encuenlro 1a nrolesionalesv un ama:eir on
1061it, de 148 o menna sc olanlflca-
____- 'oni para las dos ulumasa upelLas que
SYRACLUSE N.Y juwrt 9 'INS ?o nOH BARRN T ONr e I INS la Dele nqu a nslustteron nor el "c agarin ma nana
El c "mpe .und l o [a ,ai Ion or JOHN BARRINGTON, de o e 1 En a -Ieli a epus de las pr mern dos r-
Iampeono"er.nIP53 Enon uel,, ocsI rr
weler. Toni den Marco legoer a ena ciade dan --en del Pnque dae las e-ro o cn ie a ede htorneo onsta d e cun-atron
e e un an ao n u enr edou p ,co ".a. en ie nta Oni e i e'haiie Ferins ani.e eeoelvdel dParq ue de I O' ..a. a ..r. dul n e ca dpo i u 1.ne--aI
g ,r u do e comp. bl onn. s ti e B oston 'pa r una tran m in, n le eje ,.4i n,. Fer a d e E tado. Se- de i e ni onnees B als ho espe ra ol rasulk n e cr m peoo n d o 1 951. P al-
p ara ilbr nr m aiana o ho) p er 1 pa r con aucLO aislao r, quo se xhlto ,-a -inn ne nt e unan ac n opo run c- e o 1 p. ;ave "8
L a pelea sere televisnada par na -. ien. i-. .. ....e.D.C n re% oyrlio 7n1e &y ayer 85.
L saple vose n00Syracuse y dad Ipeari lirprel ampecano0
A ..."alcLonevRothschild ic de if' 147 br,*p .aOO-- 0000 -L)0-0 O-0-0 -C
arre00I( pia Ia transmisi6on de te-
le .oi crcuito cerra.do al per- COMPRE SEGURIDAD
catarse dcoqde ia demand local
aisa pi aoc'icmente "copado" lans
locahdal.ne del Auditorium. La pro-
,(CL ..n sc harm sabre dos pantallas I
e 6 7 metros de superfie,LLIS CHALM ERS
N,, ... .riiaipa que ninguno de resent la bomba
....r.1" .n.o tes tenga problema p
cin el pco. mafiana cuando so lier-
ie 1 pesaje official. Basillo
pt;,t-- 14a. libron a] suspender sU
ePrntic ar-,.:r,,i y probablemente re-
S 4 Pn lsa roman. El cam- Pora cuabrir las exigencies de fuerzao
pc,,,' t- ,c pesor 145 libras -el pC-
s o, q r le favorece, segun sus y caliad ...
segund..- Para industrial, fincor a edificio.n
c. e a... conquist6 el tltulo dr 100 oaos de experience, garantizon
-coom.eu andizl de ins welters el sgrd niuisooin
pa--.. errncro de abril al veneer at segurio ad n su instolaion.
rtr nrc,; llar Johnny Saxton, pwr
nr, .i...Liui cr. el decimocuarto asal- Bombas, motors y arranques
To Son 0 Iel primer pdgil con ALLIS-CHALMERS
Q- ri-E nfentordi el gonadoi do ALLIS-CHALMERS
1rr.,-,r,. E .a victoriaa fu el ddcimno-
op-.... f-r..oronsecutivo de To-
i-, ,;i, tmbidn tiene una "rs-
i i ,' ,"ic torias en su haber-dier

rt. pogiles siguierin trayeCto. .
rim .n--'ectas para legar a su pre-
0.-nenac opugilistiCi I Ondos ,
.fr..,-, eleando desde 194i, oerol
rBi -. con 28 afios de edad. le
_ic- i c,ro o al campe6n.
De r.l, ro. quien colg6 lo' gua n-
,.-.o.poralmente oA principio de
.-j c., rr',a cuando las perspectitas
"'- may prometedoras, ha In-
1 en 45 pleas -40 virtnrias.
d,,'s N, un empate: Basilio, par
plrA e tiene 44 victorias. I11 de-
horol o7 em pates de 62 peleas que,
ha hh, d 1o en' el cuadraingulo pro- *


14 1 2 pulgadas PANTORRILLA 13 3 4 pulgadas
143 4 pulgadas BICEPS 131 3 pulgadas
7 1 2 pulgadas MU&ECA 63 4 pulgadas
12.1 4 pulgadas PUO I1 pu3 adas TONY DE MARC
15 pulgadas ANTEBRAZO 15 1 2 pulgadas noche su primer; defense del simb6-
lico c0nturon contra el stracusane
Carmen Basilho.
Basilino. oiyo padre se dedica" a
tcuh de la ebolla en Canastota.
Charles quiere un nuero chance r a 5~r sr 'o :
I ecioo po I a Ingros enproporciC6n
-- -. . .. -. ..deC 8 2 5. estn no obstante, se espe-
Despu de ganarle a Holman,' Enrique Morea derroto ra ue a dmedida que sr aprox m
Denpuis de ganarle0a tO mail, 51 'Iarn ]hoopdel mr e a I c peon ira
dic .qu..st.. 0. K. paro el al suda/ricano Fangut cab ando rpspaldo de modo que un-
idce que esta 0,. t -para el fi s r ericrmente las apuestas pudieran
Niio>>, Cockell o A. Moore BRISTOL. Gran Bretoaia. junto 9 O tar pare0as
i,,re.i- ,- i s .l r .. I.as ocho mil localihdades del Mc-
f,'CINCINNATI. jun-.i.'9,,United' I-- c... ,' monal Audit(Umor. lunar en que 'e
CINCINNATI, jndio 9e United,- cann T Fanut por 6-3 v 6-4 en !la realltara el Prncentro estan t'ial-
El ex campeon de pto complex -ercera vu del ampennato de n p
Ezzard Charles. que derrot6coor det o o a d o da.v I prl or
cisl6n unanime a Johnny, q4olman nnls del oest 'dp tisglaterra. Nmm Ro'phildh ta haendo sut
quien ya le habia errotado a el
a su vez por nocaut en PI novenr
asalto a e la pelea a dir que ostu-
viron a nmbos el 27 de abril en Mia-
mi Beach.
Charles d omn pacti aen e. di-
rante todo el match. cnnLon su tilo
completamente nuevo. En lubar dpe
pelear erguido como de rostumbre,
lel x c.ampein demostr6 a sus cn'-
ciudadanos de Cincinnati que puede
ambien altacarl cnaa eabena 0 0-
chada. al estlo del present arn-
peon de su divis on. ocky Marco-a
n. acosar de cticoca a "cualqner
contrincante. Hnlman. que necesi-l
ta o,1cho espacio para tanzar su,
lar..igolpes, rno puOio dar a estos
potencia ni precision.
Terminada la pelea. Charlesoe JUNIO 19
mostro muy anlmado y declare que
se lanzara definitivamente a la re-
anudaci6n de so campafia por la re-
conquista diel titulo con un neonvo
enceentro en cuatro oclnco sema-
El ex oampe6r dljn: "Ahora estoy --
dispuesto a pelear con cualquiera. I
Nino Valdds. Don Cickell o Archio
Moore". Estos tres son los principa-
les aspirantes a la corona de Mar-
ciano.


D-O-O-O-O-C,-O-O-O-O-O-O-O

Establecin un record el
inglis Stirling en las
pruebas de Le Mans

tLE MANS. Francia .Junio 'Uni-
Ie;t).- Tres relucentes vehiculosl
Mercedes "quemaron 'ula pista esta'
noche en el segundo dia de las prue-
bas para la carrera de las 24 horas
de Le Mans que se cetebrari el s-
bado,. y superaron a todos nlos demas'
participantes en las marcas extra-
oficiales de velocidad.
Segrin los primeros informed,. el
pilot argentino Juan Manuel Fan-
clr. r. u r Mr.cedes de 2.975 c c ha-
Dia ne atlecidi un record official. pe-
ro mris tarde se corrigo6 el despachor
diciendo que el record tuo estable-
cido por el britinico Stirling Moss.1
tambidn del equipo Mercedes.
El volante francis Jean Simon
Ifue segundo en las pruebas de esta
!noche. y Fangi o ocup6 el tercer lu-
'gar. Tanto Simon como Fangio con-
ducen tambien autom6viles Merce-
des.
0-0-0-0-00-0-0-0-0-0-0-0:


I Combinatdio








POTENT DESTORNI.ADOR
do oIlsillo PET I
con Llavorol
Convienten d rntomillador do
A tomahio. Para tomilllot Phil-
H ps y do im corrmtes. Fuerza
x-traordinaria. No doblan.
De acor templada con grueso
rovsttimierta do niqueol.
FORTIS A CIA.
Royes 335 uym4
HAVANA


'Para manifestarle a papa en este DIA. el profundo
carino que merece, nada mejor que obsequiarle con
elegantes y practices GUAYABERAS COMODORO.
Confeccionadas en puro lino Irlandes,con telas
sanforizadas que se mantienen nalterables en
caldad y talla al lavarse, presentando ahora
3 tipos de cuellos- REDONDO, CORTO Y NATURAL
y la creacion COMODORO, de alforzas en la
"manera".


GUAYABERAS





alas mas frescas y las mas criollas!



iE1 regal ideal para papa


Un-producto FALACIO DE (ISTAL, 103 ihes ofredendo retdido
,1 "r.rl 0.i i 1 0i. ]'j j. i';r*'


-bnl-. b0 xeadorps lc o nn fama de.
OA Ppeadore.dpo Ban -iio.de he-
CO (CAMPEON) Cho, derribo al 00u0-n Kid GovilAn


desde cualquier angulo DODGE es...


NUEVO por dentro
por fuera..


PORQUE hs notables enracrevisttnas mednicnas de DODOE y is bcllas linnas que sc suman a In
,_ Ksorprendentes innovaciones del DOD*E 1953, Io bacen cl automn6vl COMP.LTAMENTI NUIVO.

LoA poteentsimos motoret como a l de 6 cilindros. de 117 cabollos de fuern; el HY-Fire V- de 167
H.P.; el Powerflow dc 6 cilindros de 123 H.P. y el Super Red Ram d c 13 caballos caracteriin tam-
bhid la supremacid dc DOD 0 en 1955.

Ot rs Inables cracteristicas, son: Is Transmision Power-Flitc; palancs de cambios en el modern
panel. Gran Pedal de freoso, saliendo de Is misma pizarrn dc imtrunmenton; parabrnsas panormico
y la suspension delanter para mefonrr la esabilidad.

COMPARIIA DE AUTO Y TRANSPORTED, S. A.
"'" 1) y P. Ll ItmWl, VeWtad, Hinat.

Vea el agenfe autorizodo de su localidad.

CONVENZASE OUE LOS KILOMETROS EN DODGE CUESTAN MENC3


AAo CXXII


Sports


Pighfu.7n


------ YrV~ --~--- -- T- --`--~-~


Snnoar


)

i







DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes. 10 de Junlo de 1955


Political





For tl Dr. Julia' il-p
So"er aemimioo do I11
eaClooni d 1 lnduatrlmlei

Conthnuamot Is publi-t
trabejo ofrecldo por
en *I primer F6T m r
de Ia ganaderit n clo

IV

Pleles y Suela
S A industrial de la ci.,
plelei y suelas esla
por mas de 70 empri
minadas per lodo el eren
clonal En la oleauLad I
industrial se encuenira
I ecupado un capital que
a los seile milinnes dea
empleo permane e e uIr
dilo de 80 nhrero's y em )
mantein una nomsma ai
asciencle apir.exmadame
mlaron 230000 peaos. Su
dte enta en lo u rno ect
ha pron-eediada-. mae de a
llnnes ce peso-
Se Pirhmn Que la reaor'
cerlaf a d 197 da.-tao e
le aproxilmadamenle i ui

dalrsiata cu" as carus."
tilorem fueron camOlaar
cificoz
Un exten'ns- e-tunsl e-ta
la prouccion ncional l a'
taciones y el consume. ir
mente realizado, demuest
dincidencia arancelaria de
ductos de la industrial, calt
formaa ponderada, prom'
tualmente un 6%.
Hoy, el principal sector
industrial que es cl de la c
de pieces, atraviesa una a'
sis par distintas causes yI
pecialmente per la falta de
ci6n arancelaria. La ind
la curticain de pieles no i
lie airosa de esta crisis si


MTr


APRECIACION D-

MERCADO DE AZ

POR
LUIS MENDOZA Y COM'

Eq
LA=
EE. I
Mercado en Cuba 1
Spot 13.531 S 1
Prom-dln hasta el 9 de
. junior de 1955 I .9
Promedlo hasts al 9 de
junior de 1954 5.2,
La Habana. junto 9 d


ACC. AZUCARER

CIERRE DE AYER DE LA
DE NEW YORK


American Crystal Sugar
American Sugar Rcfing
Amerncian Sugar Ref.. Pfd
Central Aguirre Sugar
Central Violeta Sugar
Consoldadcos de Cuba, Pfd,
Cuba Company. Cam.
Cuba Company, Pref,
Cuba Railroad. Com
Cuban Amea-can Sug.
Cuban Ateiatr Sugar

Great Western Sugar
Guantinamm Sugar -
Hollywood Sugar .
Miemati Sugar ...
Punta Alegre Sugar
South Porto Rico Sugar
United Fruit Company .
Vertlentes Cam. Sugar
Western lndies Sugar .


Duroc-Jersey

VENDEMOS

SDurock-JerNby iosr c 80
puercas importadas oirec-
tamente de King Anc person
Ranch Mississippi, 100%
pura sangre. Escoqidus de
los mesores pedigrees. In-
formes oficinas del

Sr. Severiaro

Jorge

Telefonos:
ML-1938 y ML-18 ;3


rancelaria de just COTIZACION DE LOS ME!


)roteccin BOLSA DE LA HABAN

C OTI Z A CION OF1IC:IAL tIrlcdad Baoa DEabcnlu- Cuba P
Pre Lay, tablece urgenlemente una protec- BONOS Y r OBLIGACIONES 19asE lles Iaeaa'l. 5A J'. Niera
aamdssn crin aranrelaria equlegieste a fo O OBLnGACIO "otles ].n~ernaclonal. SA. N'l~ra
do CubL menos de un 25% ad-valorem. 5 ^^^ H^oelrte"Is Mlpers.19lon A ~ Telefn
uu 0 02a Hlipaca 1950-19t Cuba Ii
Iclon del Leche Condene dm. Evaporada-7 Camp Vend Ctdulaa Hipoieearms Cam. c e
n m en aa 5 *5 pnt 'Henequs nera do Banco' I
:l lutor on Pelve-- -- Juragui 1950 1173 "78 Norm I
Sdetenu Replblca de Cubs 190M CeduJlas Hipoletis Carnm Comoafi
al. El capital invertido Y uizade. iD euda Inlerior 10o'g pahis A etnala del Yu. rearo
en tla plantei que elsnoran lecne Republ c at Cuba 1937 t m rl 1. m 197tI3 75 Cenlral
1977 0 Dln1 t 1o n B ones Hlpotrcsrsoa Guan- Acetise
c,-,nenslac evaporada v en polvo. Bones Deuoa Puolicae ianam.- & Weaeiern R R cnt9
puede tor elimado en o12500.000. Cubs. 19 -Ib 101 e lvl 19. i8-19270 rAceis
S propocr'nandn emp eo a m d 'Boes Reptlbica fe Cubab Ben tHipoersasGrn caer
12 00 hombrey emruJeret v Obras l93.195 3 -M 101 1 00 OB L IGA C I ON ES erld
Ilcion e Las entas d le Ins aroducaos Ba R d ln S" Ih...d..e. Comp.li
nlegra I ls indusir,as Dromediaron un va ie A 9513-l3 IO iMactanas C r as@ satl
i ics e td eBato rBoeotresasas ua Bon, e Inv Sea Masseas.115.19 E3 I
esas tse. ]r aproximado dte casi 90000 C I 195 3 I3 P 50.000 oIl5 0
Itorlia na- en lo sletea os comprendinos, B's nasa Bs,r ae Ins Se.
el grupb 1947 a 1953. ED us dos prtncipales rie C 2 1- Ba54aI164 e P 1o00 1 intHoo a det Paris la s.
interlt o proeuctosla lecne condensada v t D 6 u I-i.4. te s TrarBj 195.1 t -
aobr.ac Ia evaporada la enduri a naci.o- Banfli Be-onn C..s G ines C"mp Veond B.nieT
3ceos 3a nal iego a aDastecer el 9 4 45', d el Sere G P34-19 e 9 IM S par rs por Central
prem anaassa er ens coa ne c B..n Gener le nno ne Ce an%
osad prendeins de 1940 a 1946 d ranat I tancters Nsainala Baoe, C anIra Asturanst 1. 125- Oeaes
nual quea la seunda cuerra 'mundial pero' Atuead eo oa La Habanrs B 1- I CCorne
l.e _n... ... .... n mal...ada .1...95.1.. 9 S 5i? 9'. 1'3 0 M asc de do s a ....Ie I2
slumen cares t Maprtr de 194tt tn prt r entclera Nasc,0alnIsHipoteca CompaI
p nrtsictn A nra da i Clta Cuso na so SEldlraict i B1919194R 5 a C eAi
pro., c aInDr pa rO Pn e consumn nrac .-.n dan lit-1919 iCobers ura Bons CuDa Noiinerr, Ra iI. I
once rit r,3u.luo un promca in ae 5cc EepeUlaica r%, e,, Cn 37 Central-
Ftsna Nt-,sl N Al.,ntIf Be. -r r no C.a Rat sasrsed I M
ni arns Eita esntiderable reOLCci on re no! Cai C snaa e Elip- r E. I tHip.a1rca d s'e n l
l s r ,- n it a d o dei n I ara n ara ,, a 1. r 19 5.0.197 .- B-.r,.E Tn- Cu Rallrra pr -
oe rt Pd urtah tan -1 Cr. la Is iprita Nl eMeel- -a'
' t -ra p ue rc c .ree. la Do r di a a n. B o e.. r o t. is. ei 'or e B .r q.. L. 2' ti '
,a, nno. m anes deo o ra.E.s om r e cns a ,toN m r l-l aT' lgI C,.oa t R a
I198 a- '- C.,a-rp Venn da e1SeiA
ra r .on;,uenta rt merma aet l.Zru e ,.. t- Tr'rls, t,ll 'ereo El 1- Gra Refl 2'n a
tr n. tc ional s e debeo a a Wita do te r taI' sue s' 5 1 0'n-0 s Ct 00a Pat'
a erre ane d i rlet ln arancelarils Ba. .'..,- l o 10 C- aI s t opore.- -Serle Cor
.. i..s.. .. ..... 'si... lad C ,c. o 'C-..
L-o ide radas n espec laos Icue .,c. ti a.' -- a,3se -6 r.n i
.... '. lrnenia e a. na .a esatspras...... Papett a co B 22. I C"C N .. c..
Ln. ,,. li d ae ,ndu.rira a t ont Int ut er'. tSI"V -n 'sss o CcrinDa
'satanie- tea para proteger nuestra produc- l t 14a -1c a t pot Sov 1 pa e1 C ppa eat
a que tuaticl que save .orzada s mantener Teanr.et ,-era, ,re S, eo-- __ trtcid
IoDs pr a- cstes iniflexible amisme a tient- oF b 'sti,'3.I Ra9 4 pcompail l
ulada en que sus preclos son regulados L'r.s. 0-s t -- ltrieam -. a $sO i a a 0Jurag
d aoIle Union Oil Compaminy 13 Compa
pdia ac- par "tapes" ijados indisctrmina- Campahia Azuc Cspedesr
damente. Mientrose te preclos aae 1924-1939 C. 1pdt Campr Vead t p am
de esai los mismoa products irnportados North Amerocan Sug. Cam-pa r Spa r maS
curticron desc ienden rc a pidamente, Ia tindus- n p ian l . --seatautaltna 1Co
"ave art- itra national ha ilenado at limite io194aa -_ Rancho Club. S A -
muy cs- de su resistencia ea comenzar a CompaodJa Azucarera Vies- NuevaaFibrics de Miele 142 United S
protec- tener pbrdidos on sus operaclonese na. (Debenture s} 1935- S 5 ,0 0 0.0o0 Fund 1

draatdad. Bamos Hipateca- Banco Territoreal iPreep-
ae se res- Ititca de prnteecir n arancelara, erts. 1930-19A 1 987' -, rente) -
Comoafaia Cubans dec lec Banco Territorial'ot Oeoelt-
trta-dad. Banos tpatecas- clartas I -
Sa-sl -.. C ta10t F C. C.sa....dad ...n Cu- Undatia
"'17 A(1 NI'' Compaeiia Cubana de Eleo ab (Preferttdat 21 Concha


RCADO


I A
R . .

Unit C ael
An i. Unoc
endustriel Comer
neitleitls Cuban
Ame lcan ,ouN. Cc
ila agenlots auc




0I0 ACCIs O
Velelg is "tl Co
't. ie cateil'l

Reomelle
FruInt Cnmpir
















a H1ne1 oedra '









ts Agrcola del Y
00 ACCIO 0




Terristors ICal

0 0 A uearer Ce
s PCiteaersdass














Comin due











S $51.0004.0
Autos urer A .'
ets Carmse de Cuba


t Aereororlrtmerscr

l-'atica so LatH




es
a a. P rn.aum aIa.
ito Cubana de Eoet
nad, 'Counest
ls Henequenersid
Ia Agrtcola del Yu
IAs'Jorcla de Matau
SOcctdtental Borc
0 0 ACCIO
Scieteo Fund,
Investors. Inc
000 ACCII
an Leduc
$5.000.00


Autose S. A


BOLSA. DE NEW YORK


L PROMEDIOS

JCAR NEW YORK. ...
JCAR director de Luls Mend
Industriales .

PASItA Tiendas .

Tvalente
S-Cuba CAFE
JUO. 0 P A

3a CIERRE DE AYER
DE CAFE DE N
CONTRACT
.4 3 .124
1955
Seatembrie.
sc Dic:enbr a
7 Marzon .

BOLSA *
CACAO
np. Vend CIERRE DEf AYVE
n an', DE NEW


I D .
2 0" -Irzn0


COTIZACION OFIC
S l DE JUNIO DE 1955


9 --Por el thlio
doza y Ccmpafiiat:


. 435.07 Baji 1.8 Allis Chal
159.0n .. 2.15 A ied Chem .
40O .42 Alaska' Jun
16989 1.19 Air Reducl
Admral C .
Amera-adits
Amer ArlJ
Amei Car F
DF LA BOLSA A F P 0'o Dn .
NEW YORK Amro See,
SAms ,o r, .
. hac Amer G p p


38 3 Amer nd T. .
37 30S Amae e nusn .
Amer aelg .
Amer aMs ra ...
Amesr Du .. .

DE LA BOLSA Ailted ta .
YORK Avco Mi C .
Armnnur&,iC ....
S iax Si C ate 'a-rTe A t'na T
3 -a 3 A' n. i -C B I
a35n 34 a 0.5 h4a2 Ra0t5 ,- Ln,


AIGODON

\ CIERRE DE AYER DE LA
I 21, n DE NEW YORK
S12:- Abre MA:, MnA
1 32
57T Jule' 3,13S1 93 3.S.
S Ocubre .-n-'06 34 OB 3440
S23 G Di 34 11 34.14 34 "
Marn 34 02 34 05 34 0
ta b 34 n o 34 12
./u 0 .1-1.. "- .42 X3.1
Octubrp 32 511 33 02 32 9


GRANOS

CIERRE DE AYER DE LA
DE CHICAGO


Abre Mai Mui

S'cot 1- 1 a',u O9.
DIc 201' tni- 2nt
Marzo 2 2017' 201
MAO I Z
Abre Mlax Mi


.lu in 101 142
Sept ..lIla' tao-I
bir -. 133', 133
Manro 136 136 '6
A V EN A
Abre MAx
ulin 66 '
Sepat 6 7
DiMar 768 ItS',


in,
13g
132
1351

Ml]
66
65
8a


CUBAN TELEPHONE COMPANY
Dividend sobre Acclones Preferilda No. SSgf
DIsldendd sore Acciones Comunes 'n. 120
La Junta Directiva de esta Compaitia en la Sesi6n crieh
el dia 9 tin Junio de 19 5, ha declarado el div'idendo de $1.30
accida Ji 'ett. scbre la accnn s prniaridas, por el trimester
terminard en 30 de Juti o de 1955, y un dividend de $1.50
accin. sabre las action s comunTces. Ambos dividends se pag
en Junior 2br 1353 aI accioatnstas registradas en 10 de Junat
1955, Los hlibrns de translerennctas no se cerrardil.
La Habana. Junio 10 de 1955.
Oscar A. Montera,
SECRETARIO.


Ant

S11 .
31
25'
24
30',









13
. 6
. s8


4713

1 -
;ia'.:


Huho actividad aver


I A L Ball and Ohio . .
Best Foods .
Beech Nut . .
Bendix Avi.
MOY Boeing Atrp
- rg 0torg r W. r
74 Beth. Steel .
1171 Butter Bros .
I Brdg Brass ,
31'O Burlington M .
n25' Buttl Copper .
24 7 Byers A M
to'. -C-
2.1 atagr C,.i
S tar st aP
-2 Cuai
82 Cltorarn r



4 t'h sandm Ohun



-. COte St Pat .. .
14 Chrv r t t
(. Violet, ..n .
C0 omaNi tun ... .
Snalnn Con ..



3en Con Min


valores petro leros en ro -
BOLSA la Bolsa dp La Hahana 1Dt aI.a
a 'a Lath
Clert S e ratiergia tvd at d ativer on ap'-r- -i.' t
r'a-ciones er la Bola dl Valnrep de t i at nr
L33 L Hab .nat ente...ones petrol.a-a- ..u
u .i4 Fucra ie la pizarr a nficial se opuro D'am-'' a -t''
M A-1 a-- sIn
o 0S en 1.000 acuons de Untion OGi a 14 De. ri
0 34 00 y en 1.000 acciones dpe i pronpa pra- De Rna k
1 to presa al tipo dS 14 y medit. TamblPnsDnme l
S3* o2 eo ne $5.000 en bonn de Cuba E-
del afo 1977 al precto de 112 1 4 mas Fa, A. I
cneraeses 2.000-.' no, a-fa
En el mircadn de New York 'Sa Fie R
operp c n 1 .100 accionrs dc la VCr- El' Sa-d ta




n Cierre C ,n Railronad Company hc,- Flrida P
ron vrenna per 40 arrnncs a I1 .3S --G
a, 197-, v 1 iS medn rerrando die P1a 9 median a' -t
. n I' a la sA r ''
2n1o .. .. tB:- '
201 (7'-- !O nra-stn
Mercado de metales aGtu a. .
sn CerresD .. GciD, nam irs
. .. NEW YORK. unit 9 'AP' -Pra- Cnnatar, .
14rtCis tde spot alp Commodities- CGrda- ta-a ,
. t 133 ntnmaioa 31.97 centavne"sa aora.tGremh. Co
t, 13 New York- Ga-s 'a e,
Cobr 36 crntavns la libra. Valle Grenahnund C
Ca c-sr ae Csnnecticut-H
S'. Plone5 3 entAvnes a libra. New Hudtan Bay -- -
fit; Ynrk alrs"Man,,f .
'. 7 ZZinc 12 renta'ns la libra. F.ns St lH uton oil .
I 't Lauis Hupp Moltor
S70 Estafio 92 14 rentlavns a ib; a -I-
Newa Yorkt II CenlrjaI
Cauchna spot namern .una ho ..last so
hbmaia- 2332 5R einavns nmintal. tnto utnr
N"' York.n l I C

-nza. New Yrk T
lans su --


rada
por
qua
par
aran
o de


MANTECA

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE CHICAGOO
/ Abre Mix. Mm Cilrre
uho 1232 1235 1222 1225
Sept 2j7 1252 2 S0n 2 322
Oclubre 135 1242 123 12S 3
Nov 11 75 I7 I S 1 1 L 7
Di 1225 122 122n0 122
ntreta Inm 0 75


Oferta de Valores


THE BOHON PAPER COMPANY OF CUBA

(Fabricantes de Papel Higi6nico PILLOW)

$312,000.00

2,400 Acciones Preferidas del 7%, $100.00 c,'u.
72,300 Acciones Comunes de $1.00 c, /u.

pida informes a

Su Correc.or Miembro do LA BOLSA DE LA HABANA
oPal
BANCO PEDROSO
'I


-K-
Kenntcof
-L-
Libbh 0 F .

Lrl"Rh VA]
Laclede Cs'
Louis N F
Lockhbed Air-
-M
Sr'ck Co
MIs Pa K
Ma t GTe .
Masrac Oi .
,Manall Su .
Marv IR H

N sh K lv .. ..
Na1' I Btsc .. .
Nat I Gypa,um
NatIl Phpe Indut
N Y Ch and St L
NIh Am C-n -
N A Atii -
N -0-
Nnrt ra c -f

Oliver Carp
Ohio Oil Co

Phillihp MTnrr .
Piea Am Airw.
Pacific Gas ...
Peramouni .
Panhandle Pr ...
Pepsicol ..s .
Penna. A .
Pa ftc Tin .
Phlco Co .. ...
Pure Oil . .


48 A 48 s


29 :*- 29
52.i 51
81 62 4
138 137 .
2ir 271,
41 44
M" 17t,
10 10'-.-

22 -. 22 '
27 .- 27'
63Q, 5 7
1I a
2 2
3S 3.


32 2

2-, 52_






21 2n ,


Public Serv .
-R-
Radio Corp
Radio Keith .
Remingtona R
Rexall Drug
Rep Steel
Robert Gair
Reo Motor
Reeve Sinud .
Re) Avialt .
Rep Pict .
Rtohr. An e C
Ronal Dulch
---

Shau Dohme .
Spark Wit h
Stnaa- Skitr
Sa, Va,.5um
'ch, D, D

South Am G ....
nt P d .

atatnd Ga a-a-.

Studebaker .

Th r, arret r


--a-roAt -
i-ad tC



U steel


)S Tono irregular en algunas emisiones, ayer, qu6


tuvieron precious maximos en la Bolsa de N. Y.

17 -
z Menor volume

r- en las venas Actualidad Economica

Sin embargo obluvipron Por Ramiro Guerra
s 'alzag distinlos valores
I-IS Centenaria solidaridad de la economic
S d- Valere d IdeNe York acusB un de Cuba con la de Estados Unidos
S lono irregular. pues algunast emi-
de t xm en Ions ultmos l do de;l-: ]E L cere de la guerra de 177 cmunicaco-n de Cuna con el ex-
naron y lambldn se reglstraron e a 1783. de Espafia con los tranro mu,. acentuada espe-
N.E 8 Inanciar en Laric valores. El volu- Ingleses, la retirada de las cialmente a paruir de la indepen-
Comp Ver.d ,men de venras fua mAs bajo e ueel tropas espaiiolas detinadas a itas- dencia dr lo Eslad:es LUnAido
I5pm po' .del nia anteMorr. ascendibndo a la car las posiciones britinicas y el dande acDaooa de abrurse un am-
acon ccionic'fra d. 2060.000 de accioned. inmediato restablecimlento de las phle. mercado inmedistr, aI lasl
S Acerca d e la actuci de do 1 p lao cule e prohiba
1' co mercado de valores los corres- p ai pn',paaro la irncs nn roEn
Inales de la casa de corredore&g el intercambio rcomercil de Cubab r S a omr Iica Ba sanas
ooLuns Mendosa v Compafnia, *infor- con lqs praises extranjeroe, provo- de Ia.s Eicados Union, rs abl crea-
o -s ,mIarn o igultenie, al cerre de lsa caron una fuerte depres 6n eco- do n eLatio a- cas c enters-
o. bose n6mica, la primer& de tan agu- nmet nl aen a n er, Ls ntllar An-
S Alguna ; e lsa emitslnes que al- do caractur registrada enI a Isla. tea df crnliltuIrse ]a C U, nin es
S aarc'n n e r e os mtiximoa rlaenia- Esta empezaba a eotaor sujela a tre:e cos orasas dc A'dric adel
1 l- cedio redieron dando unao i d- c IoNoas e 6nt del cc- Nrle e 0adrreets.ean Cipreolatic-
La- n rpre tan de trreeuloaildad c1 mer- a b"enJa' y de rnie ventajas de ca Nra. de oa -
edo El rruo 'lle Soerry CPrp. y pitallsmo. Los hacendados y la tr. iro1 leie dlac Anlilla in -
S si Rrnasmeon Rand cedi6I. Ia camera mayor parte de Est agricultoreg 'P. 'ose oramt ror c a -riacla nnr-
t- im de cuaLrp v I egundo cerca habian :nvertido casl todas 'ai teAmrr": 'n-' Ir.ln, sir "lncurnoi
a- Ir K',-IPr Aluminium cedil 6 anancias nbtenilda en lo que Iba car, it' I= ts'n Par.sa a .n *t''a
Ss' rr y 1 6 doffmn tree Alu- de uerr., cnnfiadoa en'la prolon- clno d. r'nr.i,tdad a n, lidaed
Ra ir i e a sntuvieron del oWro lt alcidn 'e dsta. y en que al res- nerican', nralemn P in, in.
l os d a brcta % saublroer dii reue- biperil ci ra id una eec nes e srt'm r ads trts per ist
d. Trr a clneo hyns Len tue mCeeea quae mnc efirmase a pea, c atcer molcl0 -,tan c tstediat ns
3 o mrmPnlrE U sIbsIuen grupo dae cmi- y Ins derns products de Cuba Ura ta'n n.-.srUiamrcanm liJr iol
n- r e' mrron alrededr de, seguiran alcanzando buenos pre- a:enct.'n -ri Cutba creanuo- n
3 ee- i rj n o t eantren lass nite M cuen-1 close. Factors imprevistol s rus- ela tun i.-. ilrares pl ustlltuir
tan a Nat inalr Lead, Western trar on las csperanzas de ambose con Fu rcoarnerc np Cio a ]I que
IC- o I' A na]zar lasneociaciones on- El dinero, tan abundance en el acababan de perder en elCaribe
S 1 treat Textron y l Brawn and Bi- period de las hostilidades. co- Por u part. Cuba vid abrirse a
e gelow hizr qua se demorara la' menz6 a escasear y a devengar uis puertoas un ricn mercado pa-
Eu iPpertura en esta ultima, la0 cualt muy alto interds. En necesidata ra in products. con la ventaja
5 cedi6 ms de un punto., de cubrir los gastos del conhii' de poder proveerse.en el mirmo
n- i La cinta a orincipo de la E-I to blico. Espafia decretd un im- ventajosamente de murchol r-
ch tl Mcltyre Porcupine subi6 v sus pueto de una r peseta por arro- i ticulos d primer ne csidad El
N E S granias fueron de cera de diez ba de azzcar. La prodrucl. centre detgravedad ecnnemirao d
S -., puntos. Addressopraph slubimo tres a queabia sido desarrllda mati Cuba acababa de d aesplazare, de
14 .si ..tat. que Babgock and Wilcoxa. D allia del consum e do Cuba y re hecrn, de la lejana Espaa, con
SN S pun1 subieron Northern Pacific. Espana a rvrtud dc una fuelse au pnbre mercada y u aritenma
S Dupont. National Lead, Allied Che- demeada aexianjera de character monrnpolasa a alr inmedialns Es-
S mical. Woodward Iron v Kinney ieanso. Ia desaparecer dea adots Unidns. rcon u librea co
Camp Va ,4Reynolds Metals cPdt6 media do-
c( na Monsanta. Misaouri Pacificta arumus eauonsderable ssbresten, meecta a su e ran cnnsumo de
SOwens Glass cedieron un opar. re- En consaecuenca, Ins precious de- piroducta .trop,cale. El mereca'n-
a euperando aiaolg eata ultima, 'as cayelnn con rapidez. El azucar tiliteaoaespafinl .e cafrraria sus
tarde. McGraw Eectirc alcanzUna bla n cn na.o de 16 y 18 reales prlvileglos feciaiares duranie ains,
snuva baja bajando m as i e un l a iroa a 4 reales; v el que- per la faierza inconrastable de
punt. bradinde, in a 12 reales haj e tn los factors geografiens y econa -
Es et Bolsin estutn amly actIpa Imico. no podria seracontrarresta-
EeEtrlc Bond and Share Mtyb mua paepran quae 0 e aan aa ae uneasa
tidenum tdi tun 'alto dewris de un blanco da totrlmenlE de micanera denilt-
punto y Swan Finch r-ubid dos. pun-, va. Otras dos inluencias pode-
53 53t tos En PI curso dr Ios cuatrn ais rosas haciansc sentir con cre-
"'s t die la luIha habiase arratado en- ctente intensidad. Con aus sacu-
"i 0 10 Companci que opera en Cuba ir los curnerciantes v losT agri- didas. trasaornos y guerras. la Re-
43i 44a, Con respccLn al movrimlento re- ayriculLores acomodados. la con- volucion Francesa ocaEionaba
30, 30 gistrado en los valores de las coln- t 7cion de qu s i se brindaban fa- grandes ramblori en el mundo y
1 -1 at. baeim.n qu e t o'nrn ne or a Ln Cu- alidades par a innoducir esclavos en el comercio ultramarino de
34. 34 dana Mendoza v' la Trre a' pra i rexpprtacitn di azucar, Europa a la par que la revolu-
9t 9 ofrecio esta informacitn: miles. suardiante. tabacos y de- clin indurlai Jnglesa provocaba
S23 De lo Ferrncarriles Citsoltida-. mas pr)duci,.a cubanos. la Isla transformaciones profundas en
n dos de Cuba se oper s Pn 3Q0 ac- podria roInveliTtiTp en un empo- el desarrolln de las industrnas y
clones a 30 quedot eotizada a] rin dep iqucza, Lus medinsi de ha- del capi'alitsmo. la,.cuales se ex-
e5" at rriree ti mertado de 20 a media a-n rpr frtuna esraban al alcansr tendian a lta pnseeslnnes atillanas
21. 3. riparty tea vtauRret dca-a rlern ,40 enla ,ann. sdiaBeIneae'ttaoa britanicas unu acian sentlr sus
...........d...... ... a_ rud are andur v train. efertos en cuba


eaccin- a 18 a y merl v ce-r "
St 19 y m-dinato: sr a ]8:de s Ver- ea. Laetnncesi tn dp ambas h-
'.3 2t' t^nlee- Camagruey s e vedi ron brade nrope zaa. nn obseanta. Era evidPnte qup en el mundo
l i 1' 300 a er or1 ,s a t ruarts v lur 1 1cr l en1,irme t saculot ei m .- Se absia l na ntlva era Situada
tiejnO dOe0 A v cart a 03 9 :ci napoa n cdmnerclal espabat. is en el cruren daie Ins mares. Cuba\
estJIndia Sagar Conp nac impuesis p tatis tlauag nn pndria mantenerse n aiel sisla-
s nea 1 a-23 a 239 34. errsanSo t si or ul intercambin mercan';i: mientn Pn que Ia mantenian ]as
. a 2 3 a 2 .03 Sr na P anati PS el etancan del laona-" r cl tribute s Leyes dre ndlas Y a hallaba aen
s39 Ac % anr P hiclern tneosf pnr 500 ae- qiJe atbiaoana a a gapaderiar; ei camino de IA estrerha solida-
SIn t, enn as 18. corrandn die 7 a final enir, la invenciloae saspe.- rdad entre su economi3a p I de
S -t7 1 8 c ha qe ldespertba in at Igob ir- ns Estadns Unidots a que sr re-
D la Gilanlanamo Su nar tCom- n apr p Itann el tratn a p ieo re titaiu e este atriculn.
DW se vrndlernn 90 acclone a n m p
5 58 Y O quedo roti zada ie 6 1 me-

1 c '. oA' 1160 3an r, a 1 a. Decline ayer el precio "spot" a



itod a5..-rVioe- rai 53 CIF.N.Y. en el azicar crudo
4r1;ral balsa qued1 ent 7(da de 14


S 1 d Corp C1 ta s de d Fue el lono 'as facil en la sesi6n. Sin presi6n en
SC- C omenaraics del mreadn
S~v c n ecao!n la sartua in as veanlas. El problemna de las zonas domesticas
Viri C 2 2>dirhn merada Hde valnrti o ls rn- las
e i dore Mendoza i' de la Tor -
'3 15 .. r, .. a.. 20', 2 im n at. .l. i 'r-ent- E reariantn con b aIAtuacln dc inlereT papreci que tiUctlutaban rie
I "-,rn 27- 2 "2N "Lo eaport ra mu'r a-atla dea d.sd eta-'catiacrraaea- Is aita-ete 00A 605 cestavnat oRan be post-
I a I ;I ;? u I u prom-di s rst-iblerieron Sl5 mercadn azucarerns. 180ra de 60j eenlavn"fseBun la posl-
69 An t fl ri t ..n. itt i 7 resp-citavo m axmar b a scad"l'em enrredorets. Larborn. Rirs and cidn
1 6 ieOv'earland trtes v media sin un a 'a pronor- Companrp rrport6 si ntuiente, re- El flete n arittimn desdre un puertn
et Ind 2a -' eortasl. ro1nrus la balsa qure a apra- -flandin rl crudn un Iotno mas facital de Ila Costa Norte de Cuba fue erti-
Y duJo mavorment- nor la tarde. On- declinanido el prattn spot a la hase a.ado a 41 centnars por quintal ron
3. ntk on~ 23. 23', rn antes dc' crItar No nhstantp. de 5i3 renlavosa CIF. New York: dcsttno a Nupva York. Fl]adelfia n
23'a An a9 cbieno Isa aspertura-a fit act-va ro- Beltumore p a 30 eentans para el
.... ...-. mn nacabaos de 'deip r cl r'olumen Merrado American el
relalvo drpenaracinet deie- cier F| Iono fundamental del mtnrcadniGoifo.
a-et
L L /^f JItfl ri le't rl me-ri buno quu- ha hbtiad a- a aierstat facil mientra" predo- Aiucdareo Fueurns
9 Las Con-pa e 1as ha hab"dn Az .
d27td e ba Inaniromed-S sobrepa-
;? ; -" 'arnna sana smo:m h et tutup es a- I nabaha trlat nseturidad con res- La nactiviidad de Ins crudes se
7 7 ,1 I il.;r A ; A t se.ana T ..at n borPen- pePe.n.I..u. sea-an.t.. mdtaol .ente. daseaotutu ........ ...ta.
S' A viac on se a .en ta aS tan s que st eln Deparltaetsode A gu- .olnent s. pe"raron I contrato.s
mon imenn de msnor importninca cultural con caracrr dcfinitnlt a Ins Despues dc diez loles a la apertura
squp nurdr terminar hm mismo efectoris d.ra aliiar la situaci6n dle en la position dt no..lPmbrP. s61o se
X ( ) IS 1 OS It 11 continuart hatai el roximn lun es las zona dometlicas Los vendedo- operi un Iole mAs que. correspon-
in n Inn marterF. iv. rca ntinuaban cin presionar el di al mes d se pticmbre. quedando
li, 71 ', "Puoetn qura co nromdt o dn e r" cadoa pPr pe prin "sp.l" ret- ei reslo die 'las ptictnnes sin regis-
'46" 46'; 1 7 rrocarriles no subio durant I lot N v crclino trar tranFaccionps E] interps de
A A, Comprndos por la TJVA dos n-Imerns das mde a semna y cla ;l tF Nt ea tk ern Mdo ranr mpansaccion pr El rnts era mu
,onsteltio n a Io qur on o falta ara ocarl 'a dias canidads de las Filipinas para limitado y bIns recos fnaizaron al-
12',12 linest de tendrnclatsecundaria adr leradias a tline'tie taunisa princi-,oa mats dtblle
I', NUEVA YORK.L taseSE. iu -stuIoza tiunnue tle memento non50 5puns e de mint podatasn sernbtonidos a Cn tntratn nurnprn 6 Spot: 0.53
IS.n, 1 'rt an ui era en Ia shstort ala aenr aprcupariat el au inclusive a enor m- 65 Las eiomp rat ners aitnd an C I. F Nuevra York.
s.iacaon 1e ha iniciad., a las I .. a- -c hants ahaj nor naequefio mar-
l nic,,, ,A indcustriales. en cam- Clerre C(onralns Cierre Tons.
it o' Ira inets area. mundiales comain-i bin Ir taha por bajar basotnte pa- Ant. en vila'r Apert. Mix. Min. hany vendlda
23 2 6a-' ra.a...p-rta p... eP sit.. .ejarat. ma si-t...a laibusesa..ote. ,a etrer-
2- 1 n7 c ra ontinmcadade -d nara r- enoann ao 43150"' lul 553 54 1.473 ,52 -- -- 3 -
S qu nI Transwoorld comnprara par 'Cnnpidrandi quae terata de Acos 5.55 56 41 59 5S -- 554 55
enat' ,ian, r...... pas... 27 Super- ,.- ets 1 s.aroec ii .nor, In "5. t5ehr- ..586 2.989 35758 5 57 7 57 5, 1
112 11 n2 ,I de ]dely .. nhsi Nn% ion rf 5o60 N 293 5 97 9 59 h57 5.9 10
e H e10 d ,.i Pr-radio de acci-n. hs st- a vsltma rs la-ttn d hnv eb boas- 'n' mbrn a S- N 283 S 8
S do otna "ran hnea area. la Air arP infrioral dpS aver. Psta hba- Marzna 5.S N 75 S 38 V 535 C -
S An -. Franrc. (uien .te apreurin a hacer a oenufia i In P an t 1on ofrr- Ma n SO 4 N 19 -- -- .40N -
7 27' 27'. itn pedidn de lo nusPvos aionr rera una npn-rtunidad dr adqin r dui
En frctot.I la Air France acaba dtc talbres s nrerions miiv racnnAbi Mercado Mundial ain. Octttbltr fuit la exrepri6n yaa
39 a Ituncia a cnmtpra d Sdore Super In at aa'reneiamos haer si toac- c prac- pot diechlno aver cmI- qle desturc dP opPrar A 3 25 pudo
S nnstllt'inn del nuevo md e 4 tividad decree apreciablemente-. ro plns a ,30 F 0 B Cuba. sin rnanlenerse a eos precios La reac-
1t' .P tines toi is Ppu50ausra c. i.' Sles dea Tnrenntn uehatsta ePl moment se hayan re- citn. depuds que a't y septiembre
i ,13 p e stos al spr-mcn o tr.- I T rad otao racionesnaar c mercado retroredtcroan ha 22 rcs
dalampnilte. snbrr las rua-s interna- Amrican Ldurti 2S a I 30. rurnppen Ntlestras noticias de Lon- pectivamente. cnn se hlizn esperar
a20 t ate lonales tie I activa empress d d -tires menctonan qtlu Holanda repor- itentras as deS airnt apeiecha-
21', 20- avacio n frRncesa El co sto dt la l 16 onnoer de onerta d Cuba a 3.28, haS la oportunidad para hacer com-
24', 4.. ,ompro ap-.epresents .ein ersrtn de CIERRE DE LA BOLSA aunque ponidria aRotor iria.ra.n.in a- pas ticobertb.a- La d.n.a.da que
4 a sa4 'a 32 m2lln- esade d6tarcs. tittore- -eriutadIastraiatmar tdel dio ]t-
Lo. os. nuepis Super ConstlIIalion DE NEW YORK ste preein I nrsi6n d ne mo e l ae ntrai del diauna
S4 o i i 49 tA s nervn loas avne s ma ra. -Azfcares Futurne extpnsin. ya los precins finalizaron
pdos me e randde dl e man r ra-n Le NUEVA YORK. junioA P United) L asiiones activas dest tliaeramente ms sostends
1 4. poatnnes aua- tea a-utala, a ore in La a scclnes acu aron tenrena a rotpero aeel minimum tie 325 Contraln nuimero 4 Spot.: 3.30
4 diales as. an tnplantadn paer la a d tirah rnor en tto dercendaeron a niveles mae bans F O B. Cuba.
1na 0.asrocket lon s nte qiouuiq i ra i que Pt gobierno uerl a eauenr- Cierre Centratme Cierre Tons.
a 9 mas ra .tanmenit que cualquler tnro ie asproacar Snr Ant. en rigr Apert Mix. Min. hoy rendidat
7'5 ; p', Aliuoat s acciones habian hjdtin .-322'20 710 3127 30 327 320 3252326 24
--2'e a 'I r piston. nshrm radiostn e tmas te 'Its A2l-2- 7t0
4.200 mi'i' as. los vuelos lipcos de lo enn respect a niles u 32 2.22 328 3.2 322 32 40
.C a .1645 1 5rpin portante de ,.,.as- .. "t r.,,29t2.2211 .1.28 3.2Rn3.22 3.26 4
4 S tp' 4 ,alainns 1649 A. eu- nu a- t ..32 31 N 56 3.25 325 3.25 32 26 3
SprarAn at i t m dar- aon arcular Ins rumrores t nc e ese Ma irzn 3.24 25 63S 324 25 3.253 .2 3.23 21-
S ar n a principals rutas mundia n aumen del resguard an las prime- Man 3.25 N 117 323 C 324 N -
21 204, les ras horas ie la tarde Julin .. .3.29 N 12 324 25 325 N -
S 4 P ', Cerca del cierre Ins rumnres se Sepliembre 329 N 3 3.24 '25 325 3 2 3.25 1
Ss' p fl i- a-T hicieron mas inslstenles y dturanIe
S. BONOS DE CUBA un breve period las maquina re- Promedlia hasta hny 19 1954
S m, ., i pRistradoras dc enlizaciones quedaron -
S. 7S', 76 NV' yORK juniI 9 I AP Cle- aeaadas debido a la act'ividad.,
rre de Ins bonos de Cuba. A Las baja.s de I lisla principal fu- I u 5 4080 c Lb. 5 6178 c Lb.
S it t AbreA erre- ron pequefias. En algunos cast'- w C I F Nueva York .. 4080cLb.
70, 3 .. a- clones de metalss, petr6leo. tat-. Flel-i un puerto Costa Norte para N. York.
C Cuba Nanor R.4. 80 8'. dn diaruay pc products alimentictosi Filadelfia o Baltimore .4207 c Lb. .3784r Lb.
4n Cuba R4ilro24d, MTG 26 bajaron un punto o mas. Las quT ha- F 0 B. un puerto Costa Norte para los E.U
.' I- 4 9 Cubs Railroad. IMP. 4" ce poc iban a la cabeza de los va-a sin deducir el egurol .... 4.9873 c Lb. 5 2394 cLb.
S t 21a ,0o ]970 210 29 Inres en franca alza fueron nbjeto F. 0. B. para el mercado mundial -. .3-.2582cLb. 3.3244cLo.
498 4AI Cuba Railroad. 4,. 1970 de ventas para cobrar beneficibs
0 I 1. Cub Railroad. 4%, 1970. conairre ariar poro CANIJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD
10. 2 1 t a 8 1 El algod6n cerr6 entire alzas y ba-orSo
S. Ca Con R R Cub 3 21 7, 21 I 16 aigtd eare es" s0iresy p St U btar a oa
.SA It!'Repdisltaa do Cuas.44 je.
9 ,'s 11 d Ctuba 4%% 111 tin, Seo er6 en 2.960.000 atciones, yen
39' 39',; Manat Sui 4a 197 88 No 1 4.950.0 en bonos. EE. UU. Libre vst. 0. P. Libre .... ..... 192 $ 6.24


PiginaS-B


SFInanzas


Finantas


AAoCXXMI


I _____ __ ___ ______ __ _I__ _


\


__


34 6o0 n gi 3iO0 ,


[




- I --


TV i mjnujlVi UO






I


y Real Campia l PINARENAS I'MATANCERAS I SANTIAGUERAS 1

arretera que los una- Por Guillermo Rodrigner Por Jian J. Alberti Por Manolo Sabaler

.A REPUBUICA Resultard tin succe social la boda de El "Canadsta Partv" de mniahana en Fiesta del gran mundo
ROBERTOA la se orita Natty J udii h Prun edaCa n lo I los salones del Club Ndutico AI PEA il nc.m..n.. 'l i E,Ibenor.. me"....eleorLuis
; J A tem r ',R iinnl el pae do it- Fa l'pe .11Rs y allIta S Oa r Co.
oe Co- danes perienecientes l a Clen d w. n5- lal, cneo del Club NauCnc Hea elon pain adminlaianor de, la bde j resulin Ilena de IIrt- eind rna Ma.ra de Roset aI Jove n
a lla ean. "gi de Zapata. que Lonen su sa- L H e'n 1 aan- Sin Inl.t m r --,- e ir unco la loa de mi-l envin let Cl e .luo* u' )ai ot C amnij e so GutlrreEm S ilvlan y
central i1da nr Ia expremada roni rde Co. qu, ,eSide Pl enlilTad in ra- rt n d rar l C ITYB nk n -- it cin b l e BIP .InsmdGRanchn"Cl ub. ;i n n. lu i er r 'lar a ntt -
& lerm vadinfla :brlil-ar Gabriell%'aide Canl, e- '1"'lan I d la d 'lsi nff Pnn CaP ile Comparable B mrAlc6n d ;T .arrnil n ai o. luri lr e Gut ierre M i e l n lnent-
rrelera Pnr de.as enta el de qe lr p ia lo ar1 1 a arI RIvr, i cn 1in e rinp mrai. lormph n arld n p tl a n so d i.mL cUTa. ire p aP R n lempre o rnidacp ble r a nf spr tl d CariTrlAmehnl t Coum-t
su d i a di o fueza paLn de s p lochlidade tl hanA. c dad, al ar unriior an a r, n c r{ eml ',lA b ns,0lalti n i cn o D-Iarr nt prn inO lnn Silva prn d r Ga ra
Bur rn af lada- Potin mell lTrandio se a- cd. Inr`, Raft1Di, Cc- a ,lan, P an-, i a lodn Q l oer. Pxplres a r p P. i E -not Lair,,n O SliIn yl l ndeled or
li9 r ameni e n prn de a conn ecul .An d I A Ma: a drip,' ,, nP ,-,mni aF, -. h-,-, rt e ,lA..., r, F. -al, or- le mfrdlI ', n m l rsneclT, ento a Irr. a ;n ,mrGl ndri Da n er y sp Serhra niA -
n n n On an rie ,n medin de r mun lac6n IIpnd, d Vhll dp ya .-, e B Ir n u ia d lal c sir s a l r r of r n 'Qi P iah ,%f,'rna clu qu i ad, ul lernn iiA Camp d A p. Danger. el senr Fra rn-
Irei dTI qun ,teriA de maner fundAmen- ,,,,-, 'e r,,Vag n. ,-ra t. r {1l n a Cllnaen'ldo hf Ilecr, u rp ip l P o Vil v sern[& Maria Teresa
A mplfl Tt IM nA a isna yeirr r a r .co -ln- It AU. ,^ ,, I,,,+.a La r 1 .. 1,1I; ii ,, .i` i ,e,',. iQle,. 8.n Ib:-r, eln. 4, Ra,1 ,}A ,rl fl Ddrn p RI o sr d I d n a oncinudard ra s.-
rm ln-- duIu ri i 1 Rlan r lau ;a C..tI., l,, clA, l, -. ip-, I r c" ? lr 'l l a ll. rn, d e T' r1 i'en III Ol'. C r -,- l. -.n n g r.r Il .... n i M n D n er elJnten II -
qI P le;: L=a le L ap ,r nr-- pi CrIno. lahlin El Gol ,'1 n...i r. apr rl rr l '" ii,, .-I i,;, ` eI .I npir, I. nr .r .prrPl o ,oa ? ,A m eh ll. Ta bn b rnr an m, nr.,'or e d r.
so c r. 1 ,nd- on ln 4 r n.;t m c .. 1 A o .1c. n a i'. 0 ,.. Hu 1'r ..C5-C"..0 a a ar nom ch 'C0 c, P a m n. R r nr a n irpan ., vonrel rdi
S l ca I Ann.,F in lt l O mni., An ,, An A; ,n n. I r., ,,Ill : w n.. ..-,i .,-.,C,,,~ ',, ..
n-l.- Ir nan Iif rnonn eli eip Cn '=dc n,- .. ,T, r", n n i, ir, f,'l r,-,' .r.h'; ,1,IL1 ro;t,I ,,,,Ai t tl nr H u ,-I~ i rOlbn, I C l~l, er-11 "Pl", (1 n m,,O l hr T a hre n] I R n. e r F'l'ncn -4~nr'a Ofeih
M1- .r., -,i T ... -rllr.C n:. r n P1r 1 <.r.l, l", T .r Q r p t )* la nl-. P r ,, I P 'l Pir *'s I Mou' n e er,. LeOn p Franrr, d en l = Rube n Alon-
d u rn. Fit A .-..-. Hr,; rm % ... ... ,r :I,,.) r leson in i ad cuen n allamPnle eonmplacido io y eAfinra M i Marran ds Alonso
d an A1 I A t I..enniln rn F, Jrr. r-,," i. L. M, ri,-linadn ubaontador. Quirco expresan espuocialnd nre ri irrs
. el r mInl- I lus hel fnpr "r^ I~ra 1 Per Mania Crur del Anr Ir r.' 11 ~.idprpmstma nal doo Art-,;,- e e Aptr r udoM~da~vrr yshr
IPl l, lr I- E-, 1 m, ,-, A-. I,', ,O ,:4 ,',,,,, resubconlador ha fpa A n -,t .n 1It'= Clu ~~e a pesar de ]as faeries Con P) %reir,,,Pil:'e Buonon' v i eh~orm
P rnld,,,i al. Al A,11. ;,of,,r;ernt yCI ie lsored o $tie a llol-, I-1,,A clue caereonn durante 1, no- Maggie C iFnlnOR e Bueno. In preelo,.a
.+ or, n. a! un IiaP oecaadC, rn.- Mal'n,,-r! r1e K,,'i.hc,.rr, Irr, .,O ,- A. ,uiliares do DiPri o M. Eehe- h.heo at lip t h rr foi C fcll 'e delye o
I a nor s i- ean e ddl i a. ,IlAd rl, ,rp r ,i hr frr, ro,, .,,, ^f Guinart. ademas de ermpliea. r n su i sisencin.a que presenia seven T ommy Pu anl
oilcur,-, L ai 01 ,n .ir Sar eintta y mpre cordial arquel lugar un aspecto deslumbr. EL sFI e rc" Eduardo Martinez Odli
N Crui? el Sur. Ii onr, ,larion on L- ; r,,, i.,I- ,I, .Ic ,n Hr. pr,,, np. yo tmpen o rdialoeLJ. :l dor, y efiorA Nino G lPirnirtll de Marti.
T S 0 2 mazue r,ata pl i iin ; I iA fr~.l ,@e mar.-I Eric', n -,,'~,,',e,,,, r, T I, h,,n,-, nn'',, RA' FA1 I LI ro n qlle Iendra el hn- n n lg b n 11iI nt n n d n.ln r n l l nr, en n -
I.( a IL male O- nns refencaoe, h1 lt111A C-A,6alh' ,leP (,uLrlc .'-ie, T r,, Cie represPnitar a. Ingempleictdi llq edaban grnlamenlP impresionadois romn invulpdol, en itu Me" aIdoctor
M-1 nadns lementrn da lla N turale pa virpreside la: Georgina Seher w hacarlinxs na ne el d C n1esn ameri- conI rll idorno denque Uf oe bjelnf el Lai n G a/illa m rorm Nenito deI
,'I nici6nnoa:.i. rmedia zada. din daa.ndC n ..n. sc tard na E napad ids... orrs y Uyadesinaci6n di oradn primoronmenle, con guston En L sLtinos f upn r n elailli
Nonva Ins t lo? poderps delo n I nn rnss dr Rolins, comn iPSn'la y a nadir" nrlpriindin, pues, n pespr Y rp xquisttn, pnr Ins artislas del lfa matrimcnnos formaddn d p f inrel In ie-
Esladn que eslh santen lIa bligacin. e .Ofelia Rodrigezde l Ram-s..c.. dal joi e s ms i ps hoy htd ...u.. d e pa ndo u J.rn Lns Angel es...l Iprfe-niern Vn .an. ia MerncdLe Boe h, pr-u n
I e recordarln pa. ra cudi r .A..c.an-. ,.ieta esorr i ....a Adp..s.. i "cli r aslesnis a laci n adOsd d r o 7po.i..a n d-po l h i mn pr. r .dn, q iden le d e l..r llocren C unl, ry
in fueru 11p nAister n en tad C bla- n T a r A I si da ] D, D i i recnrdamnsA "ILA R P lI1'|la'' O \'aslisima, --co- C I propir R od del ltimado am lgo C u a d y sefint'A Elen d GAniveI te
1 -lu im oa l psc na rlniMa-'ta .ordan.q rnestlnt Rn P d e gpir h ( e exp'resamos Imp %-,- Lts Felidpe R S r. Ins l alrA Lpi M l'Ad: O car Fe l de P re .


lud S uant s. d m I +oIminl d.." m i cann Fnrnar nd antr ri Vl Qui nr n dd aa e ah de Curb a nd p r. y a'" R leeP n l e nSn P e M za Cara rd nn irllardin r drnanu n an ir l a-nd d Camino a Raquel Mer mde do
e'uaiquir rlisera, n l persnna a ha ,iiil_ P ChrrsidIrIla Cd alaykii dr r Pt-Pi'- LnP^" Illr Tils labnrl s c.r Mn ion rrel'o- hi r I rt ran olha n ,r a fa rihce Fel'nA ncndlz: d 'neor Elnr i que t iseHe-


rn ub i e nte i a Cdr. Cl n A IrTlen Eniqnne c l lak lSn.ta I tdan ontara d'" Pr t ell c Am, ,u r n Cinnnnhu n R odrigiuezl7 I p r. td sndn hPn ld ralmto q ine nm- ,orrla; ,ra iCPabpn Sabnl y Mirthi de
C "" 4 in* r. sar* I-l Muhariiprr In Ganc d n nA lrnib .o a m nla'hi- la I. n iaH ed ina DhrIn n lad rA lnrad rd Tin In s Fr riainnAt r;i, abn- 1h arraca dp o l la W s. a, de oeha-
feub nn u de opnlvdo 5nq tns aao a tl- n dt I bIevn nN "ii Ri~~ie6"C d tinoai io eefros h emrco aiosta b nlmetil asfria nem
Cisnet de qHon d9H a. Santa C r u d n l q v m.. b id c o Pe R u H iv M .r d P Lope7 afinarm on r m edio del e tje r m ejo- la hlentr n I n a ma s f tra ha ent Due rnr ra db ab l







SB-789H yn8 dofr~rin. G reo nn e uea dta l r b lad profsr a B" M u.a r verdc hardn ,]'n cfinsmptt noed1 0 m d Ca.b lan ultd e s v ionte p er tl olae slnrabs .- I"irn nG'hon der la 'nirhd o e Gao rac Ninbalti
S risd]ahnd192, an ta Cnnit non del n n on Im nn n"
11u LaPriantlmontehertaNaA merteereihesrnipadpnA Enl la cnhirrinas Clue rndiean lncn Garlcia do Gurrnira in~eniero Aure-





B- 7 a 2 dn n l te ub De dJ ra eaa d re corr li id Nal la taud h Pruneda Can dt rnhija del rm -Azn lo e ra A ronao de l In f" liria me. r nordalmn ap p lnc i a e dI a A dne C ea el






B Bd oel o Map qHe r a Sa lal r IM pi unIdo r delfonsos HrScr Sa Cr, d Su n D i E m i ll ecinn penr prie ron ein pa er in n INprenusadon i ndo n oPrun era y do Aeu hna o usa ,posa Claire Welin. r ipHellin rg a t' or ai y tmjbn he Gete-i l o n, o t r in n rnncen nan d a P] a r t ej t r y a rdo G e






At 4 I S ur iir p ait n risre ndle docto a p La- Cocitan Cano y del decando?; en r in c IO q uc rnad a s CM qto deB Am r ue r sn gu h o cuo I E n detC aauna. ur* ea sets La e lo s G er an o yn sora N en -
S-tiT0tu rion lsa de tra y Cori Cantor Is que lP.1p prxmo i a l e d r d eZtul oontraeri m tri 'enudis D vsn de Cr ley r -mn d u tpner lva s spoa s: Mar- amodP marailleni s es lias blanea s Gir6; Manue para enes y Zeida Rn osa-i








ITT midr. q. t n(s mil ye r isrin pr Brno haey Fru- "' ae bLA que h yr pa r s ascu eson de nas M t a ld 1c Hean t rre- q u de p ontcs p ed ad V er Mail n.
ueLnA d toll mil y pica dp t'- ma nn C on e l Joven rard6ln do r FranHiV Quintero ddv Saavedra de Cuba, y nncha qnf t adao dr Me s lt a en Mr a ri d n e m n an o n hde Vrr il m ban; ot
-oa l dArrt a inr (nr nes a. Ia eipra.d ""rJars b ]alson u naspe c n i alcdad d< el d e Fuenr e Adr eaVillaa na Jorge ,









Spervvient be ]A nmad no e oire- Enriquez e a I Santa Ile or Catedr al d e Pna r del Rio. L dap emn Man Ma pa- dn Deliarncn o C aren fira e in- choiasr d e palms ei n con rasle Ca rpentier y Emm Quintanla de
,,. f resan d lutr de UBala na- e s.el T m nl I plctri Ia>8-' L Oa irn n Si ntbe hin\'nldaimovn dr t- ii ANn n- N n Pm Ie D c a rirxcg y Georina Hernia dC te11 Al- lndis ean. Ca renier
!, nrisde l e l No.orIqyS No.d2: n nt Diazl ipDe ]asn'ig aspdel Weho.o]aban a Con el qerni Miguel uBnwtde M y se.
pedin en Cue In habian yrd- u Iestlr a su osim re dala e p n, q ur lan n or a as "numna ,n Urtarte, Deida Gonzaie 7 Rivere, borna, la d o Rey-B reu u nn cad emnR< un1 ralrea bo o r ne l Tia n de ynOdet,











ve00 s1 t .N t ira sus l pid o rPrun ga la., a i, fi abando str lampr n m l-rs de vI VTm t ampnyddu s Pl o;ri c r mp arerr I ann adi i ro a e"e "" ;soii na.dul tad e., bl hona D o nqen rjl E l oa F dr B del
do L orin er u ia : H riba imn. m P nhl c oa M rl o Ioaa a u a c m ra INn Vn n ri chr V r enre nOlg a Hnnr s n o u ms e h jr ep mP l iacr ,nimutdiz ari a da d lD h l sui na~ h a nl
1 n0 C stnn, Enm Maque a p hnbae n q e puoximn din 2.5 del actual. En rpprecentat-nsHe rIa jlventu rl o r r n. VLo rentnd ondelris mo de h oj s e ml i tambien Ia ,entilisima sefinrita Jnsefina San
A. en 1840 undaran don A~uslon de Ian sefialada fecha se eeehiaran Ins grPsista deeVLIdsAaban. cn lcnn _' Aa PL1V im ed a, l l-itonffri con dallas blancas .%trn nssnpnijndo- Emeleri Y h0r1Rlnv e n R l Paris.on,
t-inrrama Fnrmmlarin s aqi nusestlos m eJO- IA entr e r dsi liona ciotr mrsparent .Doctor Robertol Garcia Ib 1fi az v
via-4 don Grel nrina He Qu sr da, til y belr a prnfe.ora dTe M psc lalqtstar ver dmad ers s onpat as. Un o He In R( n Realn rn{ pe- arl ne l p trt a "l r Feitp l Pere o unduelendotn efen Pnlar Serranon de Garc ia !b nhez:
don- nd con ai nfin t|'ennta cab zmaestra do kndl igarten Hote nlnrna1. tim nOT. lphrn ns p m ni e d o o e p 'olnur am nn e r e an ra to m rvcr- iF 'ri nnd o S a mo N













C ont r txin chm P 1 lia aper l rago doambo hogap annh r dp ]a Alreeopile bceraie P4ncan- p R hmuy.o ln ue .e FenEnnandnme altbedn vm n in Santra Cru d
i d mtrr scnlr"PilAr San Marlin'do S an APat a hdal 'rdla e nt- bp -or p Glia dr ('eC ba malance na r f rileltn I e mple IeRoarv]' e d a Ade led'o RA]fa 'l n Saenrua
F Y- muy pr enLi de he l oerir e L ti dy d profPsnra a au ibar r P nduce- mPdln At eno n, hnmhe rp nnm,,, IrIrRia I rlip Ia Compadla NO 2!IronlHAMA AngTrich pGor o ct. or
7 2 m ian i lon qFica rde I a nscuela lNnrm a ip -ins l.r o an Crmrde l M1 ndn- ".tJ n ;ra nd .l('9"ll-0l p cf n rA r anl m]A nt d Ca dd ctornr ai'l denP hn o n elp a dn or ]o melAcn Miy nsn O eri al de nhzmb vru"d enr
A -ue1 PI ?,fujPrzn PaL ~npnr In. [r~ ~ e] narad sann ,.qIn+natnn ~ pn P J nd psd, (c n}l{tPal-QillnTanA y Feirindnez Hr Ar tIc, enn21 t .|o ang tic, AntonioG'Ia. l ]U ,Nn
d e s~n1Ar-e hog ,,,pn ote n so I ,,,,,A- J nca Sdines l IaI nfanla ripl hPsf 7A. r- n(-11 o, aa tin nA ptnnh i~anx do ,ii; n lpsnrasd A o m v n etl p ( nt i-n n~l a~ltl, rin Pi~t, -p N1 ...die i i, J Lootps hlan(.nsrip In c C lue.ltlgAn Mninlova do on72 PZ RUctn: 'Rnberto






















X reto alude t =mir con a ahandionarI p alirrdi sts A hd e da. ro n l dlrGrie ln y r*nv clo n dca. d (Pr I o l r pinAtr~ a de o M %rt en lmrinln a m r Adip-ron Ia ien u n [ o [RTi l enam ,na e ,rins m r nmenns n A r n ('ornhinnt 5con hnia do La cnIitcrint'A CarmelaLvMrern
-7 i tA v hfdn ing invnt v Sli dnlondo nctor FrancisconVa rldestuAnri. v Ca anPr IA a ndo] 'la n ]A) ninls, iwRfcnta n l, pir I noh rnan p nr a sran'l da Iea Ptllne
s iendn .Ad mr e n n mo 'do na Quin letrnC Cun 1,n, ,rlen-, p. ,,li ipo irtnr- n .a nnll e M 31(la lnei n Cnerndm 1g a nre lo nue m laa sr mt ar n e lluenlic t
























M-- re-Mesta Hrt-do crt n. lo tfncic v in univzrdadel do Aql pmI e ,1;,mrntb toA. solde inl,, fInnilso on A A c pnr no prrct dos on n a Atra mas lt socieRid
i eri.'enie hnnnru hlr r v upai nl'm u,]lk e i sn drhadn dr l drh(r' adr/a I Hand A hF rn mo ri manun P i" a fl n n i ra p P l H erI A hn r oIf ba l 0 edn an r1r"t"Incrcnns r n .i e lm 'n fi l n dac, rnn h; npi ntanr a g se-cnrE tardo Gue -
.o DE I rPfina r i FbiI;a mieneon. m teonin. furvn hradn r yI f nidrrr v rn nu n A ovn n PI Hnirl Va. n v ]acs nytar-n r 7 an r r h \ h adl4n( o r In n e in e n o r a l r r
:I'la Para qu 1 nirapt'nd{1 has Inc estima espir snsi Ie rrHa man t e Co nA on rdpinsi C, ;n oflIln- n r curzln,I r e stn d orl anla est ea s ,n -,4,-,. nnnn L .n m .4i-n lt ca r-o tra' Tarturchti.
A I- 4' 4 0n j u nn ei P gr lnndma ul at Conch ta Cantn o del decab nnHe Tm -"ui f~mnlhan ,i,' 1 iptro r r -r inte Re drio e ea d"_ _,o r' la aiguna, rpcibien- El se f o r Lain Serran o entra































.... sodo a ef n tnmi o f ie acn sGnr ard e S rr no.tna
M-9400 tuacin, nasta PI ver CueL o,;Inc XPI- periodiztas locales y director rpd -- -___ ; trndn GmtAs Hr as;A Compiafioa .Dr- A tirsngui"d ]esa dn mIdes u o pr ilifnisflclcne lraP rdsH erm .tn
M-2277 lentnFs vecnnc clue Alit quedA- "Heraldn Pinarefin'" dnn ifdrn P- 0h a Gonzalez n R Pra tr n m I lah A,,,- eci daHai ni n r P]seiorlnsel] 'y Eduardo. cLdenes Como inviladrs en FU omesa al sehor
n N P ndez Villa de"'le ... .. nan'oa ruzI C^ Ca, ne ......... d lapn ....n n e n o vRa Abal r
M-4229Y0 rai h Cu a tnn n sp Mu h od r i. y on la lsu vez Lis htjnfrnlcn He lIa d nIl ]an ];i si2uien s entli" h ml e no rla del ]N r ent] dprnfPe ora- ,l;] undfle masmyd n d torIshm s dserDalado. BariAndHeeR la s e lIsociedad de'lMan-
M -8I mil.qu nc nuIs dqmf be y N i ev n -yr a mprec iad asehora M r aille Enrique S n o ad C ru z E1ucaheinnBorzoihCtpsta, MarlaCoh nnb radIa7 deieunAn muresidhcinrda d pl o uComenz P In a beIns nuevr dv eoridzanfllo.
A-838 cisma t oresin prico dent : do ctorA pten-La -ar I B r rp r c m o d l h an s e s m to nditicla de dquel lab orinsnnreprM ren- llo An ize MAbiAna A osarV L la noche v se prolong6 aiegremen tP Los j6vene 1magrimoni os Miguel
A-878!3 rrinchdILLu n a a .Itan e a Ia Camara doctorrFranedsrn !du i 1 test an I n A cinoe e ASr an.tAan de b V. "q arri ner sta dei uca mi-,h radalasui lnm do Ias gaos tas elis pabienes deSU m uS

































. ,, Se., rv ato ad oein coal etldmasroaEvr *" "i ero onr anscr i .... a men "e gu ... v dran lasicasaw7n a edeb nt. ..I .. abr ndo l ......... Nh ..... ra* ors d a es adrumaa.i or ......ta des { Pa d l ... qdeLn ....ano
"89 A l Lati n vu adelantn c'elunonosimoeidas u.-trema, di estu- tendrimitorajv suficient p cu r e rlRI LAin nrs -oo- annanizaddoioI la olqUesia de Rancho, v Edilberlo d FPeisalir r dsefi anHilda
M-5890pRA- -----d-rm -tr _dn e[VldeCnn, 'eso fuin el sCU etantn n*ben ,fidel vSdraHida .1Ician.T r FI sl~herR 'aTapani, M ,Fh aE pn,M .'alurrnac el ( m ) Pr u nJ.O ].CLWElli t~ e SP.,,upero a si miina, de- Soto* de Feirreiro, frrmaban ot'l;
ke TlAf. ,,,,esp pn e r a un meo prla r lIe medieaj- -_nha fcrad tmFd Nn. maGiLIeTT, .irr owpIC .C tII eII". II 1an d laei node Canip icultuto lao
...,+- .Ca r ~ n eIse s ad, oino I,,o del ...., .......0 fia Rndr ....... A, ....'a M ...... Ya I- edado de Ik...... pl.S ....... ,,d 1,, l..... ].. .. lid .. ,,, .... I ..........
lien ha sduuPrica acih a] eTehn 'P P" Clemene Ars&R'elipe VatX-Bravo,, .Aminta Viso
W-410 lcnhasld eeagan ] j~ dn FI P C'|meteArl o n Malin Cosla,, MjthA Ma lin, Ilil, dP )a Cohonia Espi lhoda., I sefnol Tant-bown file 111" aplaudcido el TIP Vall: Ali T rr-s %, Cnnchita
W-4_,,,71I a r e en Pinarril o",quien Como l xlmonn C Adh 'rl~l M rl u+ ~ JnvM n aR rfi, T IRW o-[ B oom F 1 ii.dmlot~tr~a- L -Pt; lIP vgulill- asd en T r+:RuvAe Pi -
M v-'/712: nri ecera ntra de iij., glandes oilJ- F1 ild.,lct" ,- dgn W l Y M n a.n PH [ BAranu o ( M.-4430 Por Franinels eoGonzi~ez laeallao ginales cr'encionPen arti~hica-, pxqm+- Ta 1- prll.1-1 1lm(Fl7 11-cuo elll el ,,,,e ('- t Garcia ,I, Al,,. Pn dinzR-etniprob JuanPnPl. a]ll d le-Gf11 v EInla nrnd d G a
.A-9466 sli VPp y ex ot~m rlgm ne diligi H oItd SL-p-tn d iAia pod lp IAC AA C~I i l+ r n f L- AH ip+m icn inc|IccpI _
90.50} { ]In gran festival de all& del 1I eTprnpietarin sph Nr Jnsqe VA7q le7 lo, 1n-lm tr" Ipn lfpl1 ] n ,-nt'\ P ltan s maa hr-- l lmP1d ,la PIcdna n aino a1npdap .% s Enr P-]lna uirnd \ r Muis
.U 41 Apostolidn y sU dglingmp duld isp-sa. empr-A ell [IA onp'1 .ki kin. rog.- I]nn~xs rlidodz Rentilmrrilp Dnr eit n'poi~ nn qtiiile)u'a por el Jo-[a IR v l~rnn Pdo a~ %Tel h e %.h n San- idarip Giancda;'Fein MATs y Oil,,&
T 41'Club NA worno rAIA Cirudad. -n i 'kJ~an. .1iihtn Fnnt .Tin serhandn n pnr PlIn nitic(.hn4 apIR Itijn. Bruges lip Mas.
'IA _4599' Contrn Ifivri do In snitmnP Pnr~n- Oficia[' ePn Ia _'Pfmnna -ligireh1PA n[7;rldn mndPwlt la urnnoCuplacnT n Trtiunfadcort-s, "Y" igti pluinn,[|on Pi |nn ulini.a ('a- Per Idn,- idPFplo ati{ glle. esRllo -- RRrannl\citeEspinn v (_onrhilA No-
,%It "P627_ l .l" Ia'.nn'= rindp| nta R+nam uta I n.nfanitil) et ;prP-ps. ol l )hStrisimn n Oenr hv inbs'Po11aP ri Ia Prnvin- inap- rorttrnx nt elapn~n qua pnlpn- (on n t;l\ n ri lapr) p oxiina apPi- Dcliahna -- o, n lp. ai nr o sIP~{ lsfArlo- m d, +marfi ir a [P~ la .q eIp n.a 'l" led s n ; rrd Ah e
ii.4i}4fl;dA nlha SAM\{1 MM rin Solann drip 1, drinaran ;I Ins rno\'ni, el padre e, lArns x r1 l rcnH trn ix. Al p m Tli i-!l+ P l lrl~]n ml z r p ot CIm n L" P i~rltP.oW ldn He dP- iP ant lAC II A real hrlamcn rifP itl a it,,, Cusa A]\ arP7 rip AbAsca}; ,Miguel
]M.3]3+7!Torrp y ,tu Corte de Hnnnr Integra- Naltv don [sidin Plrtineda y IA ma- erfo ahox,, turinpre mas He ,etro'T ,,TCrem +n p~nv rip +CHnn \ IA ,to-"- 'n.p t\ ~ andP hdfnr rc1a d ttno d l tra DnhAI \ FItA Peln ndPT. FunciaTed
M-.I,,136 da pnr laA nithas: HnrtenciA .Tnno A ma d r "Panchilo en" : rlnl' MIrLClII no IIP,,arA Arul Ia rnmhmin cinn do ,Airna,-inn del sefhnr V'rpenip Infilec to \-p o ii P5 n n int~ ndn \Jc amiltades ,pr P ,p II:,.. n II c IL',n iv eslacada dHeIDnhal: '11fi tilAnel A ,HOrhnA a roa vet
Me_ 1'.5(o Ca~trn, Emma Maria ErhPnin ie Enriqc z ludi' ca fie Vaidr, Qumrle're + + P p ta needed -IAn t ... do llenlla~tuoln rha.arla deO s Fr -
I .4:700 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Oben.En.~o~ r~ i- E arsdni eIpdv l A mpi-esa rnnresirnnpria npt nn ]. ,afesnti'Idad del dia EtjI~jp ;IA(.ollckillP(.ia qtje d1,fttlth tci-nNicin y DinorAh Lauran.16n He
531vn Lab,'it Za... ... P-P rFo tiv\al ...no ..' ... ]a A 'nd e .... n .. .. .. .'E ,mnC b L' ,+l .N I As -IJi i +... ..... S t,n .... ('at rI.... ] ,,,Adelhal qe d..... .. ..... .. "l -6 F ....
3 \1 -917P~~ts~l~ dn paa +n l t e l e V I I'C I | Oda nnotaril l ante C no on sit funcion tt l u nlpt-f:',dn e a taMr, t a.cn-n1+ ea te niwa e ii. 1,-Cneln n In ~allnlnl3 e
IJLA-91 d"tAArla t cd i d ,e dA IAlig v In h a d o"Ie-dctor R Afin 'lDorninadnr Pero/ .it'- caonal P~iijdje v resuLP a allin :an- N ti ia d a Hr F~cnt'lA poi cion mrntri n o11 riPu ll e tn Hnpklns. 'haIe'o Cn iplvinr n I-P n itr v laintl : elor
V l'a 'a a o .... .. .... .. .. .... .... H r V ........iA. .. .. I riludAdl"
ENOCAL Car el sra Tai r e] vnd eTp~irifi ran Amnbno hIPonA mat,i-PhPpr qJd~l=mttnd a r~t-v- In rI ~ nc l t~:n Flrla Ferro Hr Pnmar.tip L~a Ha,
Central., Call- 14 F l .1S ."C. au- I P I r M r a a tln r inr oP rn rn in lpc l~nAi nsd
'p o r m O L tinnalps alia flUgtit-as rip notle i a po-A or RPr\'irtad aP fpsp)nn II) i-l,- ,Ca, .....In 1, polPi n- -a A n A | slzd
W-8133 Redaetado etl~ik el -poraaoIca] htics. redirima. oerindilnn, tr sp, ipIAlArcp ,HrI d ApmananA---- nir;. nPl r~read P fvchA $ .Coa'H ~ne'dP}i enrnhnIA ruroenep~nia Jlluno dlas
Uo -4,55 que Pa.... `.. .... .... .... h ;ir np. t] el enl.... aceP dP N .......ipv ilen..... ... a od.... I iP7 He IR Fio... .. F ;L+ a'o lionlMesita ];I Pllpxn-
IJ-6067 De-fill" CnronnciAn He IA7rtipa Franc] vm VRci- Quici cnt1rn i- mannaCR h-~la IAA CLlAtl Io fi r IAI '+ 1 Reodo heridin rdp rav'edad Fn tIr m-L ref |c- tle ,(i r .,oLaI itrR eFpnc ,Go
n c OFI,'+=;tani," W', Angp~l Deenp,,. ..n- i P 1I flc A il- ,,,,,, 1, a d+z= 1 ,"+ l N IT n lrm n ite rvFrdn e n n ell an t in y 5tip. o l
U-40.16 v su% Dnamns pr3pnlacii, itde 1n LIura. a nn rhinarlo, u A t jra lva CA. o iI tt alpe P- aLLydP~efp ilmsn davln n tn P Pl v intn Rt '- -:C ic enASA enP r or iRv elM fr n, r Po n ,rl' nciA.mesa lardtln
11--.., n'mrns He hailes hup fiirron An Z-inA rip nrn 'nInx anAles I'oni~l- rid o n~ nnon laniepmpe ip ndn Ins APR.rm- or el aw ii rA I, m rp'nr A Mat'n n. n P n P l~t Vp n'nsln
I_.II -,,'1-,,, con 2rnn ;itx nLn enlP Cnuntrv Vuelt~h~ln pnr PI rAngn do amhn an naen n ut P r d nr a l~ ~ "herido zn. nr]:a iempir" nieipecnir zehniR TrnmAs (-rrjP FtlpSrto iaelwi os ad"tn
1.F-74 Cl,,r y o'l Pavret MLC"Rha'h "r coentravenies exli~tn pnrqtjp onnlay fuP:7R p;,A 'r Alfrrdn Vill-r `pranir. He 4cl or Pope Rnhmicd a !A r de, riAtn: znFn C1AmepAR poAhan Io- jn~rnv- ll vInsPdarrln a M el'trides MPl'r- d
U-49 gsnriprid dhabanera. I.x Ti ranlt, l: nor T"ntivn Pegeanir pat I r l-n I rokra. l lns F~lI n sppn~ario Hp IA OND[ no. r;ncA t'rlnn drip nz.plec 211 Cnn~i.tedh- u n d jm;% n~chncn en tunnin do gtiF m.-31,'mnirkc. sri~nr \ndi-'n u -.anx .] n ar~l gsl'n' M r
M.[611 Ilnifins del Cnlpcin, Nt~merns rip Can- 'w Y r n~ rar ln; lr r oc ~ O A lA 'Ca derp cn ir-l n (tie ? i. zimDpllrn hit,-, rit" IA Tnroic %, nid Saninc Ruerh dr ecirlia, VAIIA. SilliA ih6 Mestre y
U-4119 Fn a h r sl r n n rup n ui olin Hre AIL hbel sinin 9 irieoDIP p p~p por~ip np i-A.vrIAj v h -.hd n dpoiIR :n nii/ v rnl in t, od eclrm w ~n T e a lln ir,,'-,rP z arcell 11: Iun v n P msr la o rphirnl 1I7Fernandezva .rn u c m er
IINFAN- do alumnax re It .sp IA Fico- insa Cash- el,,rnn ,arilcularqorP Otehantn Ip nido tir d pj] n l n' n" ~ ~ d n anal eA rn at lC e aner ,I n 7 f, n,,,n de7 Tpmhirn p~taban AlI 1as grin|JJ-
N D A E $ V a l I e n r a l r 5 f e n t a n I. ] n s e h I lI d e s d r h a r e v A r l o s d ja r ir Ar l ; ] ri r = r m h n l rn r A r p a i A r -r i ti. r r Cl a l r h h P f r l n d a d m l y M .' l nl. d r C A 'A t ,nd e,{' O p R ,t anR n n u n Teb a .S nc h e z R u z d -
U1WIEntrallxt; oure;n- irotan pot en Ia esplt'ndiri; Babel]'ifH j,'rr ,C ,,no'r lambi~n ,,I quir ln p-pn pfrzo- ql' anIn He Cp b.,zFor MR hin iin awlHrin :.Tinn F1 Villa. Aid; Q irha dnAriaherta.Rl
mom 0999 in-,eno\onAApedrearrnn P hirlrrnn a tin menor kMprzni EQl~ri ie Fc rrirrin. IA +pio," Rnherl,, Laze '%rr v zeriora Sit- \fnra. A Jn rfivenA G eirude ilriau
- Un 6112) ia 2 .rta cirla ~v- restl2iocrn hnmbre do fiez nl s \hlRn'lanno.C'nrialr, COLrralps fir A zrniiliinlr; Fnnzp net d~cnrin911, 'r IA FrriRnHF7 rip"I.Azrvr-.. nrln Sdnrlro.nAfn SlImneSl\i
F-8031 Tl6 r e lls.. t~e ri]irt v Banel; F ri uelles. senardot Hr IA RroubliA,ra impon Ft- T ~, F P =rPlin n DnrI;+R ,j -- lan- n ,ne" ecin dn H ,arti 1- San- Ma[s rr atO7 tU~ n Fm n=C \7d rhr rn n n .,t"n t vqlde, c,.t'- = Or tan rnngratu- Rnl~ndin lnzlc %=erilnr- Ajda Camb Sn C Flh. Behp S','a;
U."7" 4 obrina-do" ]a Sehiora Presidenntla Ti ..Tins rodos ell ,ian rp drqrerizrn Inan" Tin Pmthah,- AdAef',hr=n nnA r h -Cc Cin Irsio]nr r',et dnm.n,_,|nse R erl FI.mgn A satil orPrr.a l fiez.tEnriquezo,
F.;33 Is A tiruaAlurrip Ho ATns' iP Ix otadnra ing rnarlai rtip h; ,e- eontPzin dn ;Oh r nn =zictin S rn ,n0 1; eilo Beth;Fern ndezri, at-
fw22 dn. lPnlernr Car no, Munti, deila-r i'n- etin = lnP ri H ilido1 Fitn,'l'iro. n, iTn Fernandezde ueCuer 17i-
F-22d.1 popC raa u l eC -nidn qua realizar Tin ;us predin ,rt Ahn a dohnmih "Clckin+ i lue n'rf tr TtoneTROnI IHn ,,,pn nc rnrdier Juniss4.
F-0T -ai.h nAd R n~~~R i a rale, del era nn rnp t,ns Palcarl-.dnA prprnen ad r n a h --o IA n-mn ivi ip i'; nn aF oncarlairiraF =ef-Lort1* I',- Ariopnl v los inlnpSagalrriJ an J
F_3311F-Ic mrnranizarina ,.rian.del shrive Cue hA de Ili l=- nn~e p-c,, PnnrmrnAe;ntmhr,; He r,'t-1 aa d, .... z..... r_ t ,,M... h-tri\|...tT,....rip Finr, 'A Rn... ..chaty, I.lv l ... ujln|v" Da ,-II-7Ar M{, R- uieO Sgrn ee i
F"6100 maryA lntrin dal mu Alnt rr,7 %,tin J orlpr,1 ,n, mnl, n pr, IaUniar y tralar rip rp'mrdTaqepI pr- NMin P I arrln Dla7 Fde 74 Ar Ti aFnd n, A fpl]. clzar r t,e eonrocl- L ebr, Roa, rreu ant-. rinkrerleR IMTin UnCA .mA A 'CHOrn r I ~sepecl a
F-,'3 Ma |ndti, o alni lmple7.A y rweferi 'enn rle Hc n 2rR-.hblmR. snn ,11, A ,pI Helr R act-\!- x "i'nnrip RPM 16R4 flip sAist~don FIPan P m- fC A R nn n~ln a rr na d a tnm rn a A nua l. a t ipornmnr pts end'
_N.103 ,Riefe.... I .......dirllain....... 0 chFo m anrin Nfasiu I N.....v.PI ] nr1C d...... d .....zinn -.A..o Inni \,n,.rP npir %e r ........ d ........ testes
FO371 ld A'Ae tr dando anrR exc]~ a rre ndtp AI A ri\ p AsRd toe ncpnattA 1i nrn, AndnO e A IA fklz, I n- \IAI 2, 1A ': P ,, n nv o Arran. IA pi-- ha sidn un thelln exlfn.
F.'.41F.lgIA 'Ir j rj ur ban do hlu r IAr l eina Al,% A c 'vir d li-rrI n r liis ,a- \' Hr ]a lnrinclr, N'actninal t n el n ell ihocipialpoe{ d [a Hr 1;mio r ,dL n Guillai Tip. 'I Nitri-o pretesur
F .. ... :, : r n.. h n i d n h p r h n i, p n r Ia l e ,, s p e. . . an |I . .d a m d H e .F:,ro p n F I r n C i . . . . l f r. . I . I o l l a ,o i fi o A mn . d r IA C o r np a Snt p li p Adu si i a n j n p n e I
.. .. .,-,,LAN ,,e ,'ntl /aminia seFinrlha Brieh New York hasta Ia prnxima FCMA- t7Ar v Act Santa Cruz7 dP'] iir rp C ,\ I ( S ellrl hn~ll n dr Al i ,A iA I nodti rial CuhAnx eH r oma S an c ti S p i tu s Fcvvel;}a lAnexann hAdn la Vnweriidad rf~r de d
i.N.,-r ,,ViiAl. .si comn elPiodrn,'PHOn;h, ripinrnpndln H-nipltt A Cubha nor- (it;, iInrnpnrj ]tr wI ri~adrs runi edn, tlr l la r.4atl l.l,] l = dsl n a O inr l I\ n =f d ad
(')NTE, I. delnroscenin Ilnnhiin enrnm-n-Imn n vampniepr Ca racnninu~r 1ti'ren P t n = tTn I n d+tra rhad.+ r rl on dr Mir n nip ;i l rrl34 I o, t i zr l l Silma =r-, rip IA d ortincu Ar Nnirnr v PI ens, n ien ho Eduardo
x CUP que, tnieer tin ;Iu ln r'xoini- wU; nrenrins ;rrn/];dn A pptlenlud. I)-- ,Impi~lleAL; hodam
,"-.4 'oars ,ins trnabs1osdHr Role. Aien- F.1 r.Artnrn de Ia Torre __ w...... ide ll* 11 CzlR ri7 ,or t 1,v o~z~ IFrlh rrn llelqi
.-FI.n' 4 r ir ] tlda ami_.R Anti-"uA Alumna F ,irt- r Indr, Deh--ro s r~nri~,on- .Ahrusr ;p nhcer\Ar 14, hl d r Fin cirnd ni dnn en t;A l, r nA m n.l ocA ,-'d~nriA del ";-Incra!w~n 1*r. In eIenarh 1r'ha n ln r ~ rlnd} ed srr
7I ft,.i r n 1 leco r a, t las M cdrp EArnlqpl-oR Ira \'a ester burn amniz,, c prrPiidrn- annrlarlninno- rip 1;ln Lotn rriit; ,n A ri ,, n;! = ,f~.. r T ,-a a:' deF l er m m n- n ] nrav 1, n ocm enn. c
Fi pst Ciudad Il, rip IA Snriedad Lico'n. ,l hur fir- qur llpAan ; Indron, ;= mhiton d, Perrdle el frecille rco giro e rA 'g rca u rn rnrynp Aptni Ad e ia lms ossre
,'.-.P, Narlaha do fa~lar on PsANfle~tga rm metidn ;I ima de~lcrsda inl-I. a haInn. aripnq nb~eri-ar rnrmr {rari~nn Dn-I] T~hnadI d F -,; Dpla nnor rar'p Hr -.i1,;aml~is ~e ripnCacia Apeiri'R I'lilriaRndriZ11e7 V ]eras enttlsJ=-mn
1 -7242 neni t ('is nto hathn kno t- `1 nirc,6n qurur~il n IA ,|in,, f]ip p asanIntlu IrotvSAO Cr17de l "111 nn- rinn IMdr a'ker n 910, d-1, nu~e-Irn Pran m,ndn Cancin l, el zrior Jose Anitel Mn. 'pn lr ,n acerlarin nombr-Rmiento
X.-1247 nne + e ._ A a] Y Meza n npr. uHeornlv p rae r IaCru
R. X np ah tn;. In- medfcn5 ooseen en Tel hn. pl a]nn ;raba rip ]nzrAr rasnlv or ;itpr,. nunrir A lA rpnhlca clu +nFe Joar~l ~ n dn Re z at:delaC1tl e c~ na del r fEhlC a1cinnez pot
I 6373 -nt v eni1 Acor'np He Adn d li dtstinguicdp v ]El Lions mnmentnA zr P~tanono- trail]In riphrillanfti r avndeC nAnL ,Arnoth, i i",'prznt ("fern. tan fafl[ 1rl7ondo l n99ntn til Tnifr -r ait aca lm iprh nltro npr en d A F Ph n r nqln Ln N~ -inlrirlt Lr ir cin ln iroH ro rirR -sinu cra rilie.u ind
,2 ee r sno" -n ad m r- rusta1 esnsA dortnra Sill Ciiar,'n randn wrnA A iprip dediliv nriA la iji, F llr ~ n }~ m tpnaln nl a t- evriln P ahrimIII ol; ]a win por merlia dicestas it-
.-74 ,rn. e n t, flneeri llanVil g nen vs. rln n brm l os m y ripe rlnnsri u obeg
pruirnonmcH icRolVitde oiobriCIa','?.Cie h-nin.Pl cahallern. n Rr-hi n Rubin. estara 1ntre rnnsntrnc rip tin n IAaprendian on Ing: "llmn. d P ~l prlpeisln 1ic ru rip Flilc-ridcr, A lnda nea,,cn o eseIlnfs d u be
'24 I I --m711afern -efinr Roberto Sanl .moment oantrn Pe doctr Arf n r i r blr d booe camswl e\nn algn h 'Pr ,nrhentAI pPPn- F1 Din del Ahniiadn dHe Z7.a del Medin riel'on rnn- C
1 -1 ,... Ir, v v'nlihn D er orlista hahanern, Is Tnr-re Grime7, At quo ,mucehn Pace cert e t esn\tr PnnpinriP IAI Cmarl "X- Reclamad por Tit Jule F, plendn, ri in lador P, r-iF*iernrn inA Ira%*FnlPs 1; pentil Pfnrrtp S- nso uio raa
X ../51ga .,, atualmenip .Jefte e, Cirre. inmns y qnueremn dHad. puet atjn ruarin n nDinu arn'n F), tallanile I;7I 1 G eRo"n MAPS- =rtnz rplehiadn Qm n e, Ml mnl- A 'n ajlln k PIT-1"7 y, e[t lmndn .Ioier Pnr Ia \'ip a~rep, pnil'ieron haeia
n-.s~r,$,c del DIARTO DE LA IMAR]- Carlott rAndre~s RIvero AKfiern to usa In, -In~an do 1a Ciudad q tn eIII ,pl n A NirPA He rnandez G0 ndet 17Ip del Ahnpradn. f is fp jacn ell n ,I c'nG rcRG Pm $.rf-I; san nio eA t~la n
1-7426 NA, nfreciendfi uni pA zin; do R A |, Despups tip Linn |ar-.A estAnciA on rpsrtre v el~ araign del Mar C'arlhT, chnfet \eelnn Hr, Rpicv 2.1 pnr-PA- IndaI IR Repulich(a Tit p A~ARHn nhn R 're,, ndIrrpn n p relFtls in R Amo I. l iPIng loqe s l psns l~msefi oraic
]T'1.,fl (",-,nAi- de[ interior qttp Carla din Inc Est~dnA, Unidnq. Aonde hark ip- no mentic ri ln titler o CA ne, ma zanp tar rprinmadin por t, 1 ip? rnrrerr- Hde,"I~ n R iee opde F IIxnR m s.ne ia % n gniii ash
jI .' 1 ,Ic' i l iz p rnmenip mas. VA CUP nidin riu'sandn ersludinA Pn ImnnriAn- v pattilnhen pretlension, pern qte ar clonal dr M ,liarn o tn alurm 110 I4. Fn ip Innnomerns qiir rrAc r e- Falleetmlentln Ne1nita Gar CIA rip Guernira, tn que-
]_./ "I",niesta, el eitatdn su mrinr Atpnvi~n v Los uni.er~idades do Arturl laic,,-e-P. Walmpie n e n ,i nP t ;6 1A A In rip lnpilern enl ol VL~pr pot"nn prr~inl ln n lpn~a n n hnd idns en nupestra max Alta sociedad,
r%nrio r,, ;14A n lde dn d er n n rn te a ,l uha In., in- be Inn snln Al esfhie Tn Hr suc Ail. fipni dr cirn prioA
"fi'. 17 ,r. n,,, rio encler'r "hpa~oal ~e ,- 'en"s C inlrligrnlr AmiioI AndreiA perv\, rlo \ ro onr e n Nn puelden dep ean~ar IoA verinnA. ,Arpnldlork e nip i. np dc irn d lp cr H onl | ldo era Mlo. stin aran %ritir nll A Ans q u ains 'n nn e]n Hr itblne, asJ.itl
3;t'' "r IIn-, An'v"rebeilde A= elln. nre %, Carlnos Rivern A2.torln hiln, del hall IO Ira n i n a ida Dn lll,.A I,nA rnnflntunA scandpir,, rtir cr ,, e' r rncn ;ps|r I N de lara A ed nr rl Ra nlyr~l rin \ ad n lrhrl ite a ri dur~p elond eFhincno i qti a o ,o
". -1;13 an I n ,, roce rlpe xle nq rnirde en, Hustrr srnadnr pnr CAIR nrovnc'ip ,vfnrmml, v riivn o z'nD nei~rimn -+- niodu 'rn on I~ rAh-i- r/o, r- ,sln ---- I n-n '_. hmn~, earJ M el r nl a l M. r- ,L Sa- ln('h; l nroa-~ uinF-C,- ino.o~


I It;


Covadonga

pidenlac

EN;

LOS ses mil recin s
vadanga donde se
clavado el conocidL
izmcarero, claman por 1i
naui6n del tramo de
que hibra de unirln ePn
con el lamado Cirrutin
SReal Campien
NY flnras- en cuenia n,
IAlP oIn seFsI mil nabil i
tnvadnna I.. nm. RePA C
los q1 0 clam .n nr la i
ri'n de la eilpnes;da nto
resulin ipiri.ppn.*ip piara
bll delse i im nl n l nne
8 wol ihrnn el ,nomr n -
s hsilan laiMIj-r, hle-IF
igual rradfirls m tr .r lt m


"%.A MAYO A" rstor

TENIENTE REV Y COMPOS



Farmacia o
turno HO
VY I I R NE 5
DE6DE BAHIA A PAS
MARTIN PRADO
Luz 302 esq Habana
Monte 58 esq. Prado
Nentuno 2 (Man G6mez)
Obispo 155 .. ..........
Habana y Obrapia .....
Lamparflla 402 .......
Morro 114 esq. Colon ....
Paula 311 esq. Picot& ...
Habana 957"
DESDE PASEO DE MART
DO) HASTA PADRE VA
(BELASCOAIN)
t Manrique 260 .
Maloja y San Nicolas ...
Campanario 966 .......
Lealtad y Animas ......
Corrales 775 .........
Escobar y Peialver .....
Neptuno y Escobar .....
S. Rafael y Campanarin .
P. VareJa y .. Peregrine
San NicolAs y Gloria ...
Animasa e Industria
Revillagigedo y Corrales
Aguila y Col6n :....... .'
Galiano 105 .............
Reina Nn. 10 ... .
Suarez 252 esq. Esperanza
Gervasio 452 eso S. Jose
DESDE PADRE VARELA (
COAIN) HASTA AVE. ME
(INFANTA)
Universidad 172 .
Inlanta 61 e.25 y Espada
Arbol Seen 120
San Miguel y Oquendo .
Maloja y San Carlos ....
Neptuno 1,010 ..........
S. Lazaro .008 ..........
Infant -1,153 ...........
Fernandina 251' .........
Aramburu 423 : .
DESDE AVE. MTENOCAL 1
TA) HASTA EL R. ALMEN
Aranguren 711 ..
Montoro y Bruzon ....
Ave. Universidad 458 ...
Wlanta 206
Lnfanta 466 c e. San Josh
Calle 17 esq. a 4 .. .
Calle 17 entire F y G ....
Zapata entire 2 y 4 ....
Calle 19 entire 14 y 18 .
Calle E 153 e. 9 y Calz.
Calle 28 162 e' 17 y 19
Calle J esaq. a A
Calle 8 entire la. y i ..
Calle 17 152 esq. a L ..
Calle 25 01 esq. a C ...
Ave. 26 564 e. 31-y .33.,
Calle 21 962 esq. In -
V]BORA, JESUS DEL Ma
SANTOS SUAREZ
Libertad 289 esq. a Cortina
S. Catalina y J. Delgado
10 de Octubre 112
Bantos Suarez y Serrano
Estrada Palm a 153 ..
10 de Octubre 1.356
10 de Oct. y Rodriguez .
Rabi 661 .........
Juan DelgadoI ........
G Artrudls 258 .........
Sta Amalia 13g .........
Agustina 103 ..........
Lacret y Goss ... ........
MANTILLA
Calz. de Maagu.a y Luc.
CERRO
Calz. del Cerro 1,779 ....
Calz. del Cerro 1.221 .
Falgueras 425 esq. Lomb.
Ealvador 252 esq. Bellav.
PriCmelle 218
Tu]ipan 613
Calz. Puentes Grandes 17
LUYANO-LAWTO
SanFrancisco 162 ......
Poclto y Reyes .....
Fabric y Perez ....
Villanueva 652
Caserio de Luyan6 48
Porvenir 302 esq. a D
Eluhme Ramos y Rita. Ju.
LOS PINOS '
Ave- de io Pinos 10
MARIANA
La Alerra, Almendares, B
Mirtnuar, Play. Mirarnar,
A y 6a. La Sierra
Miramar y Nufiez, Aim..
9 Y 14. Almendares .....
E y Consuladn. Aim ......
Ave. 6a. y 9, A. Alm.
A. Cnlumb. y 9, Buenav
6y 4a., Bnenavista .,
0 .,,.. a3.. "Miarmar
Sa. Ave. y 86. P MIrama
Miramar Y Diaz. Almend
LA Celba, Redmeltin,
Pocito, Coco Solo, La in
Arena. Cxne y W
A. Mendoza-Terea, Cib;
G Montalvn y D S. Felici
Infanta y Maceo. Quemad
C. Real 53, Quemadoz
Real 216. Coco Solo
L. Quijano S17. Pocitlo
C. Real y A. Central, Lis
C. del Cano y S. L'uis L
1l. esq L Sans SbucL L
C. Habana 14 Jaimanita
Real 38, Arroyo Arenas,
Independencia 41. Barrio
LeXhu.a y Nodarse, Bar
Plays BBnts F
Call* Oetava No. B3


Afo Ccxxm


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 10 de Junio de 1955


Pigina 9-B







Pilna lO-B


CONCIEN

Por Migc e

Parece que'Si!
tarde, sera pro
SIGU1ENDO instrluccionef
President de Ia Repub
y de Reguro su propio ae
II ministro de Agricillura
flor Fidel Barielo. que Pi
amalnlt del arbol y del be i
hizo enlrena al pp ealenlp di
ONPAV doctor Anpa MI N ill
Parque Nacioir,al de Re-ena
resfal Sieira Ciallt NnA pa.
que e ita meatria de p-ircc-
Ulega in rpcn Iide. puci dr
Infme-A tlscian ti al, de,
eo 3 v efA n Sic-ia C-,
Sdetde qr.Ai, m.o p.-ecn y
defender aunjoer s ir..ichon
recani y IeoonL'Ir i1 n" n int -
ren ]a ac ton del ,rinr
ONPAV lo- encirinc.r. de ie
pre y los padrinitos de los I
does clandestinos.
Ya habia llegado a la cateo
de Clamor nacinnal, el desanm-
y las enormidades que se est
cometiendo'nia Sierra Cr
Realengo del Estado, que pol
creto 487 de 12 de abril de
precinamente el Dia del A
elevado por el general Mol
aecretario de ATrictilt ira, Corn
cio y Trabajn.o se deslinarnn
S26,358 hectiirea! y 28 ireas "
cntidireas., eqnivalentes a I1.961'
caballerias a Parque NacionaM
Reserva Forestal. Dicho Realmr
por decreto presidential 125
1924, ue medido y eercadn, !P
teriormentese ha arhicadn o.
i4an sido muchos Ins qne cnrr|l
las cercars die sus finrasl t
adentro del Realengo y seria 5
convenience que. el president
la ONPAV, como primer 'D
proceda ordenar ]a mpdic;;
rectilicacion de la superficie.
catando todo o i quese IF ha
traido al Realengo.
Sierra Cristal. ha estadn
Dre totalmente abandonaia
manos doe ions nemizos del hno
"del Airbnl. Hnn sitdri nustne
hles ]las denimliclas que no rI
peraron, porque sipmpl're satino
la defense rip Ins depredadtr q
politics inftl.vepnte dip e rn
han intiuniiridn pn eP ,r,,,
dtie 300 eupurspos prpci ;t
clendo que nn ticnen lierras,
cultivar y su mi si6n ha,
- arrasar con Ins arboic, sin n
E.un miramlento. y dejar xpi t
a la eroslon el suelo. Hubn Ia
un qusWque. que se atrervio a
dir y obtener ina 7.uia. la
expedida para una sUPuesta f1i
denominada "El Derrotern o Ar
yo", para extrarl maiera.Li
He sendos inform's He los I,1
culiore.s sierden6s Icancelas
dt la guia refprida en 10 dpe in
zo de 1949. exordienic 2. lea
118. pern el lslador clandesatio



y destruyendn el montle. El a

Dos petardos haccn
explosion en c
Anoche hiciernnii explnsin di
tardoz en do F.alas cincniin:
ca dt esta capital pri-ndrirn I
alarma-i n call -,tifienfli Pnire ,
pectaiores, peri -in inuclue ii
lamentar'e ninguna drip-racia
sonal entre Ins nilslO.


Sobre el a(Ziti

toinman inedi

en G. Breta

Terminuard el sitemn
la intervencioin esl
Los corredores. 'Cuban T
Company'. nformaron a-r
tazsirmportanlesonoticiA, en tlo
cados azucareros:
Mercado mundiali
Londres continue Inaclivo
lolandia vendrli a Turqiiia
foneladpH de refinn. Sr d rsee
Ins dcl alleys, aunque P S Clire 11
nte--\.la se cuormnr cnn una cnm'
litrilidost palra Aosi
Lnndres inform irup la Rpi
un ldicur es cn 1din dell sirt
l-n os. ian nci quie e l G *.1 ,..-. .
crdera la I rnnt-mIlani .. i-
pat a,-iml Is; oh;ch nr
dad Britoira y t'
ractul do inlerro ir n ri oo .i
operaceone' drl azcrar
SMerecado de New Torke
Abrno quilelo y rvnn i t IonI
dobil. Unal(- I'acorredorae F
14.000 tonelsadas e oFilipina
entre7ados. Tamnibn ln iin
te operadnr riulibann indica
aceptaria 6.0. para a R.cares t
pinas para prinia Pntrsra. A
dt est;sn dos nferilsa hahia vvn
rea a 6.017 .5.57 cf. para Cunl
comprn arlores sr mantnian a
Nose reporilaron .nr. ,i..
dia.
El nlsrreadno rr i lllpi
zu al Ion 1111in los..., i i,
livnas oara lic -, i,.,
6 03 ent're:ado;.. rn.. 1,
parte ti e-tl mieno....I' .1.
n-r otrns lotes 0 Jpr.,ll.il .
Lisel
no-. 5an re'-rlar sut Ideas no
aunque indioandn qile pagar
algunus loes de Filipinas pa]
de ,Inni"n ccnlans enlrea
el Sir rll intcres eotnmnador
trJ e 5.33 rlo. para la poso
seiunda mitad do .Ilin.
costa Ntole do Cuba y lin pi
finasior de Norir ra ex

on Bostlln. se sirlll cnlizan
centavos ]a 100 lihiar iru
39 cenla,,n a paps i Golfs.
El Drparlamenln dr AsI
de los Estlados UnsIdos anu
el saldo pstr rellfiar dpi
uacna te onnsalin dirrl'e
8 dro Junin era d 166741
No ha ltdi nnsptilp oble
dte dicho Depari taenltn la
cion dte azuccr corr1spo2ndie
samana que lermina el 4 di
Esta inaormacidn sera facili
fbana.
Omras notclas
La productidn azutarera
ha*ta el 31 ppdo, fui de
toneladaE 1 a r g a s esps
186.278,532 galones dte miele
c contra 4.730.349 y 234.882,883
tivemente en igual lecha de
eado,


Clasiffeado


DIARIO DE LA MARINA,-Viernes. 10 de Junto de 1955


3AAGRICOLA ANUNCIO0S CLASIFICADOS

el Penabad Fraga I PROFESIONALES I COMPRAS I VE NTAS VE


!rra Cristal, un poc(
egida por la ONPA)
del Sanlaian Malei de Mayari. e -
lica cribi una caria al Presidenfe
sen. Ia Repupliue con fecha 2 de d
IA- ciembie e i 14P denunciadn I
in maniolabisa qu me esiaban hacie
que dPn Pn Sien'a 'Crislll para idema
e ci alia y e. a san cla y .; cn
del hInltirl e (ta cal ole f 2e pai
F-. na al Mlinnui.- que enp ea epn
ac-O ec-a Cast-it hei] .ainen oai I
a 0n nio eePP in coancelican Pe ,i* gum
la. I 174 114 d nne.ne.0 P-
bire. 1I49I nci n. f I'O quLte r-sb.
que naricias y cnmprobaciones y cane
n.7i- l a t nes.aterim.... a no.breb c
i- juan onsI Prietn y Andrts Pola
rla cn Sosa. Estuvieron eslos sefnor
eIa- mks de dos afins. extrayendn ma
ala- deras. sin pagar pie de monte,.
imnpuestos y por n informne te
r'ina nico sc comnrobo, que nas supue
taro tas fincas 'El Derrotern" y "Arr
ban vn" pstaban preciaiinle Li ubicad
stal, dentrn del Realengn Cristal. sesi
de- nnta official daca en el Minisier
930, de Ariculltura el dia 15 de ma
bol, zo de 1950.
n Sierra .Cristal. fle tin Parq
net- Naciional te Reseva, sCon million
i d die rbolos maderables,. Inlaime
.751 IC hbandntnadn, a pesar dr itts r

'ie pobianrcin Fnestialn, seflis 6n
p de In o selvicntiltres n rittae
P 1e a izar AM inspecnnes.
I-n II so lot hizo uasm vIpns expli
150 ladmees clandestinos, hacian ala
ai a dir de eit infencis.a En Eitrla oi
tle ouion nos encontrabamos p el de
s. pac hn del Ministin de Anriculu
, e irrumpio de pronto en la oficis
S Lazarno Peia, aervidor field de I
- MinteresPs de Rusitla y "leislad
se ub cabn ac timpaiadn n e tin it
ema- p ol maro mont tansin Itrabaos
n a ePia en L a p tna na lItnl im
uP cindel Ministirpn. para que ditch
sle nel ptoi pudieran vin ir, Nlano
-a- alibtnl arien Sierra Crist a.Ellit
n- lr, qutp no er ln intl iurho enI
n ns Iuetbtnnes forestaltsu. pe nH
e r al manda mas i'irj, qie opPla
S ie mnmentn.OtIeI dontt s9 PeIt
S m edislno Ia redacions del dstromt
i. In tformann>-is noeuida al rPcIr
pue iladntis lOt Oornia Clnist ierli i
nIn- PCaqitc do lHe eserva y cte onn p
e t1n luno hae;,oner rlaplolpcion Isl nro
llt. on el. El Ministio. plsosi
l-ia padnt por'qU yA to hahia dicho l,

n I a l emiaruo te Stalin. nos pid











Ie ll- *
montetjn le suterims que len
a deranA Lazarnn Pfiar ia lilasa r
rr- bngnoa n i pa to.ns obrern mo
:t ros sin tra pnha, ara dS aia
hi Mimisirnr do Ohras Pt bliets' v 0
,inn Ibn ctrlncaa en nbra, de] a p
tar- vinn snielrntal. Marcb6se pi lid
assn enns al"tin" 5 p0.5nosii .nti. si
n s rcibi6n a fmnslista de Ins mot
e l terns deoplazadlns.
ni. Ft piuidenstI is, IONPAV. ti
- otra o o C iu d enarn la s reurifae6do
fin' Ing ndo, st del Rpale cns n v i
I tin ulacinnt in dpatIg prpltRedad
o nhnidnnie y sis lindierno Har
tinO 1i1'ntapit tdp is oin u ot tid
Coinf-cinnar unt relari6n ed a
ptipstnsa pm -cnrialao, Otto stno
nira censa ri t c iearlodot-t ela
SPr-m pstlns de sosnae, del Eistdn
tafl- ptrittisicr gOraanizr-in tuer
In1mi de I glin iadatnit Armpdtin Dop
"- ini 2arultades 1a a 1 tji dist
tta 'n l p.mwou mowiPs1o do nanH
p ea Tiento qler ndon e dr Ii,
hit o ps rnrostair,i 0 r/ Ilnht sit M p
s'"A Inhst'ro on eros rin pnal' hum
( Ir Aixl-ntat Ino snntens ri-I olnic
In doe In pp'ndurtrI. Or'anuzlr
( Sa........Ina euplo n. i.wlot e/o
]a Ir vroi I nm 0smein,'arIn 10n,4
talnenboo Planoficarl" i en lr5
n HreIn Se at si... i to deoen
Inlrt i i tx 1 osnaoan Sarort A
haItn p, nrdmtlctnu I itP s en
d r I000 rien ticp xiltlls r
tlon Contomtor or tiefr, ttiein
I(It pamra terrlorns- ntiCl*rn, v alunr i
otrn- i-muitn te extrans imutino
Sn time ottos0ip sflrOrnnn u-tr nli'It-a

1c mpin aonlrinostendins. Si pl I,
hacP el pi oridrnlo do In ON0.
puedo esilar soetirn d ha/tr
4.000 rpsl atin tin ,aliist t ot -sim
0100 Cna I -\n -dt-Ins ooIonfno dr
t eIm v pn pprdiun bom'stA t. i-lP c pa
oro d( monto do tdna lu-Ins cihann..Si
Iri dan -rctustsn-rtcnsn mit-.
Ia. i-It ooato-.. ni stilnotidnd. alOroal
nsTlo r- :n C total. .ositrnosusutstndo

yI..... n o ,...... it .,- on.

a Registra cierl


ia


He Fih-
Adomon Segfin compilari6n
In boa, 2 ln, 2 ses de 1955 e
I la ex-
I -- ,' tcpns Otto C Ono


NTA


Clamificados Afo CXXIl



DE ULTIMA HO RA


S VENTAS VENTAS


I ABOGADOS Y NOTARIOS I CASAS CASAS 48 CASAS '41 CASAS 48 CASAS
5 I F ME URGE COMPRAR AL CONTADO CHANCE UNICO' ...m... n. Q .ll... .1, ,e o stiF '. : o ;, '.o ir 'D a. TI, a,', tt 1 La


, O1 n a .%' I on, 2 l A L 'AIMIENTOS u r -$'ann-nnSa" t---l".. : d v .al ir"- nlie;..n o. ,-a..eo n. s. .. I-- -- T i J. C
an. O a .iza ci An ,P .l ,a ,P F iY R ENl D1 1 s s, ... .,. ...s a O v 's i t I. -, $ .'.F.. c r iS, .. .11s a. E.. ,s t n, tai im ,r i, .. la-

- '^eA I.. '," l.as r ., a O | r M 1 RA



o- c:r^ :a.t 2 S B C E T n or 0 1. S. t ALe..--na..m.,_ _____ *? 0.4 m
S. ll II-- r o I a 5 ms Ro se E d",F4C ,41 1 .. ... 09.. 8 I t rl. |.n. .i





I COMPRA -A A DE DO PLANTA- .ebl .i ,,, r,,, ,. .a. le0,,'...b I lt a.me, r, rnm r d de a Cod ,,I T ll M r.r 1Si.,-, l ., '- ', .0e r es, a, i sar' G -.
de I -. T me IslinOa InIajn anm

di- ,OM P RA S RADIOm dairA_&Ra a an n rrR lNL FN 147LE a ia -r- too.,,,A IIJm I%
i S aR o o, A oD. I_- i-, .. ,.- C 5 7 ... .11- --7_..
p s. M .,. sell r ni n P m... n, pi% s Ir.m l.omh rn... V d .. .... ,p .l .. ...... .. la a ..l m4








S1 47 APARATOS ELECTRGCOS i Ai I... AGA A A V CI MSRAMAl
a- ISO i CLIO o le u-a s al d 11 n in n l UH E 013- 2 ... n n .:


b ,Imri, cmi. o, tei,,,, ... o ,la A ^. t 2 Do ni S iil itOi- t l num'' a i I\ ... pi 4 iin, b
C- e-l H lrCl1anro df at w York- Alei- lo s lrnninn -,. t d 00 iwn ^ .^^, >.. ^ -"ils-4laI UUl illit 1 O1 '-. i o OoMapt l ol e rolnl thio. o l -S Co-i.








a- Ancn lo n a n Io ItV- UC i C16. 7 T0-TO..fIpi no. h oc R A n D n n a n P n p l r n oasr pth. n.o 4 a.1%tno.n



ir- dr .. Fels e lf anlad oi ndiR Oaron qde .48 CASAS m '" a. t a.. .. .... I s- u H 4R. R O. ESnaITA0n ... .. i J 5 liTi Rl1Pb"A T M a.......
r.- A -i- ", VEND EN. $4300 .7t 1 I t .9 ,. ....-IV A m I i G N.... ...


i. at 1111-'.1BSo V EAe- ITTr So R. .AT l4T 5410%.... ..... ....A.. r....InnA n A t N 2 .r ,alci .... .
ti 6 ,'.vo I^ e.nr s luaIi.E 2 .NmD a ana U ,,:9o, i Ti. I n m nm o










dnat ROlta SrAes A illi 0S l6,.d'n a d p Goti ht Ae ,h.' i -.honl.

am Snp fa a finala a alnil to : cla r an*i ih -4t si -rh i1 ti P u 3 (I 2n0
intll nios 'A ils,,s IN Hanonr n anI T" n NT OwNnS A BA
















-i 'ea lls a .i c LAObna Cl ocsoiss l '" l 4 a RADO ma a-1. ar n sip a Fn -1P l A a
A n% nrmndA.' monnLis, r|r-.- .1cW..tl6l,
li i O ,10t -DE L I N R A A 4n .am 1pa l I riET-92 o0. n l i II1la% N li t i i
P.- ri Pnta ltolmseennn lm.A p Tii- ,u k4 ol4d9 u e "
d a reo. l. a s Sc A-la 0in .i.- i,.nl 42- -- pll l t -54. 5-112 IIm) ElNil Dadon.aiiia-A 0 -Cc.- r H I A, .o


















i' l f y r 4 l S T S'A, Yo $An hI Ih. .. a % g p.n nn. nli. Cn v rl c M ,
I ne- (-t aie.AYaT-ean t-l arnoS a r pito ne ..

Sn Lr ciari. A it IA. n nh., ml c 11 A n i n tido I .t ... U .' att. .... C R En .iaaCttit2 E
'.h- itr t]' i.m|SE,0 .. .. .. S r r1"" O'[ ]' f __ .. l I ia i c 1 n .. .. sa"t' d'' 'aoh; ... ... "at lI
- e t i o s...Sc. .:w It Yor sc s rters no n.0 : '0.. 0 ReNTaleCMsa Qt7 nta ,24.{ ....1 VeaM 1.0 P a.... a D ...... U i-.o t O .ra a.






S-. A Pe, "bs..Bano: iel t.1- li.i i o-_t,. iCai i -,,- II 9 2d11 a, 1 a GA N RESIDnNCt

..- .- o o- nAl..nn i n"n, o r. la iiaiA, Cn .lt Ii i- W NP i* n l Tha ists.i1n4..,ilt -de n ano l d-- n
or anea esen'a 41- 4 A TOSn D CEaARIe In t a b i ,.A. UAillx MZ Ltn I' ..n- iiaNonG t VAF 1 I tMA ngla .*,
CA.n- LDrO maStr ao Pai N. ., f.rn.- dr en de, "P all adnd Jet ,, alA-nnn_ "r e loT tm. ns









































Ct s almao oua,.,9 av ,r .m. 4j EnD .'i trlRplo.E.s>3:9 -1.1 ometto- ion >"- a-a.
fa- n el l ra do la n, a n a York oloTntie Silro tie sin n er C sPar s Q ll as mC naisla tlauITiNn a:a:i ta...s I l p I liar le Sciua l har





















l' n--. 'l n i-cc tdt ttS l Ri0 U os utt .. .l ,-sG A A.'t".i --Snnai h,, U. I E2 lU.ano a is 1, -,, rn ,. oi .n
nt rE A anl nni pam e pjr a o n-nAI nt-l sr t le ta ;I s ] CR N : E De N -a
p Pld no stb rma asi4bo6 1 01. """C Li irrnTe aerla. n 369ha ll idn 1 o. TA A iR ni A
..- nr r. ll ti & IadI A .on rain 2nti .,a.....- .... ....... .... ...... ^ l...' n i t,'a, pa r- I ..1 1. .
III N A F _5272 A....7713, .. ..... E N 4 ,3 0 0 h .,,.ll. 1 T rial: 5 0 m2.l,.ee I$IB32.1`00.0 0
erl cua so, c nteo raI.tin ,o inm XSmli n 'lnP !nemra nA lt-a 4 PR Or h146t-
an d mi laHnAlAn porAa ti soc. rr n __.__ _.. _naliaAN S AIRn L ., l hram d1-o "e. aIii nd- ladm ici Jc 'lnt d C i PeW.7- ia.-i.--' int la7
p trnia do ion pai-u- prn di sr q0 Inr tttltn ldsi lCai2c tit t oc hhpSEH.cha stca






,"m c n eta r hint patriA, tnie nco la2i Ii. d, l.u -,I, 7,n 10 .- lt llin Tfl 1-i -, t t oii R s a pi i st1 to l N
























nn. i ansoTt l p o r 19, m e -Vrnl .nr .a "An 1-, on,9 V ol closets eO D lri >r,
-naci e c, a .. i P173.18.12 ha. -t|ie i .ls. o in as r i t tip Tna" lm-
-a- n n d rn en1l. nTa i nmV.-lna 1 e5P-- I-7 .os .s)0-a5. ancisticd2 P.ali tr l (do PamI n .do- a
in El a-erilpd i- oniaISiCs1 ple dln. atn n m- a22nnVENDEMO1oCA A5




tie d d]l'niea CC ii, at -lis........ l R.o.. u -sn s e Jr al... c.. l..... .. lao tt i5 i O r9 la a 0 llam0
:Fi. Iin'.r dI. I rI le It 0 CHIl o is F tsnihpa, Au- F-",21 1-49-1256,n1F1I t m An-h' I 1. sit- ad



in$ssefcltosin. ASill -p ,iLh1s0nIrasiiRCiO 0 14oIi- ro Ttn ] m antn



e -iniis am o ri dto s e a v7e0 rolia-en ] inN i nd E ,i i i. F e,,' ,, i ,nl osip atist _n,_ _m-_Aa_ 7
tiptop porA libra nilo nSn na090 ,,arno n 'eu-n ran a sco S Cii11 t00, 0A0IaII ,t 4I 7Arlb n ns
nII un Inno Mas altniho... ILc -t.A-sa6.4t-no
U"a s'r lnl Na
In, imab l a.m' R-on cha 46tLtlApn nt b allS i VA D TO S U A -e 7-o. e,, ,I 4 8I .I A RA A n T U NI D Ah
o dn de In< m,> ,,, p~n.- ElH-i9PalsEcAlt-ta tiiiiitn ,,n slt.erosA"s,2 n- ir-i, -a inaanlI
ni- TA'IR ehp a 4ro nosltai p ens I n.;t2in1-4:1- Henna;sn n -
I. ,nosisi l nntad mn ` Po0s-r v iTtF sA To.I r i mo (Oaatl. a t-%all. ?1 0 Cm aa 1 n-J
fhe i le -C R Pei rlls", ,R-liltPlnioRF nt-lo ,,. C-la 0 t5r;,,,I tanO At-l9.i nt-li]r .11
unao-l 1otPltA.Ht 12n. %OnoInCIOA ESQUI N AIslinlni.teIo pfa-naTr,-n I,_" ,, ,a A., ,,






4 d r era U n--..-. A..-n %on -_ l.l- ., wI CTr 4'
I-C P1.0 In liPLAY n nA s ANTA `Tl IRF- ii- n rob. 1 Tell. B910 F-It-t 1 A,_ md.h-0.,
ii E IIP '.1. n Nesis,,nys J I ,Ptri 1 .i n ,t n '- oln.fiios Edifi o-n. I--H- 1 ......
In GoC nist uri5- As I -,3.n t e i m-rav Ott n 554111,02,r lA I, ,AII ns nO 0 l -o 1 iaEt tT .(ittl tol ll' t e- -t1`1141'-5233-18-1i27!At
t oler -Per Ibsl. Lar nnom inal li-it-lo t- HijtA._m4Lm-,52T2 ASo71 1 5 q9.000 niCn i .I
Epl, I sisoan(s-do Ic r-n. aE'S It6 ni .
0 tip A, -1,a4 1E,7'174,-in r1-dA o.. t-a r Crbirit ll -a a it- n.00 ti Ca
mr- enc ds-t I In i r O -l o n -. ,.0H 0 mt11 NI11 .,r h, T-1Ininn- -. o s $,, it00 0.0 d-
In- ElSa Jl-,osB.'. Pa 1,APln e, ,; a\rol, 1. 000. lr i T "st6ltlrt' 0nt-I 1. C O N V IE RTAIA n cln
is--n odt ,Sclt-'mi-m-tor. t. It-at aT EE EN DE L AR
A S e.odeatr li dei n ntr iill-u In te,}(IR T ,100 e-- } to n
In- tn sn. ,s,.RentalS120110 nP rcslcl nS. f .... ..."" 1 1 Iore ai n tn f nrn l e-I1-7. .

t I lbp M-alot;st 1.00a1 039 ..
C lito T--nius- t Oli: lihi- de v- 4.e.l ..

.... -414A....O, ,t 7,,00"Tr... I nFt-I Ii-E-53,9-I8-o Ii-i -
in r- ilad a aSii ji c rr5 R A", A--2ii B, c"- a 1 1. ,f- r ,no d I. OLA R IO
Sit. renhiChc go,. E .nsAur,, EINA R. coa n hi
p a reid a n us tra3r11 I.n. .. ... ..I.t....-..iA...I.ais-em.. n /c... .... ... n. 4.... .. .
p h ] t.in.a.o. ..000.. ..iP. ..l BII-i uIt l, ,t f;....Bi n75 7 ....i...i... ... .. to. .. .
iol iy. aA ,,,- At r nn.,I.qIn ll -I II rti rI, 3- .s0n. A t75 [?[I tic 7n 4.12 0 l.
D ,u o nds Clout-- ol ,-a r
Im t tI 7aE VENDt IA ES UI N A *ri ,,,'hn j lz t Ilc Plfi R .el N1 370cAN T lA I
. i.. .. .. ilsC R, IN ReNen ,4k' "'IT' .. C n. so m ni

,i e 00d Anoi a t, lasrt"E. qI f ; )t-s In2r hs. t eloti. -o,
n. aon do l u-pinIrsctrie.o AeVitoi .30129o0da1 ... .. .... ...Ah u. I-


,_aIn,,05. otnl cn.eo 6 .01rc, 11 "' F.l r-H.


.,irf tl T'porlande, np r pa tle i p Inns C n- Pl a'lnri d nue.ttra p-4nnil'A- on,, il fl le i? I lro it-to.
or'.ictnc rip log o c ri~ nt I'en-rilachp- a Arlklel nic rdo. npln mngitnln e C Ionf t ,,
ann a i c sta lo"tadsao n r nia e- a qucl i cS. naniI i i Cu- n t u- I tnn nl olaginode La Sa.
e,- snd Nr-o pon a ior st ron i. ha;A.t Its-re op nie ci tj,, n' i1 2 edificint rotii lirn-ir na lie. pti- stimo al Po alacio de
car et'rIs n aqluel melati.adn, h b heiho de, la m rira Latina SE VENDE ESQUINA rido. Indrlo altiila ,t ? rin- J -ti .
erntralh ar rP1 inlieris enrral en I n 1, fa n dr nue nrctin intr(m-i n e 'n" "_.eadon los 'ologio Edi. Renin antal .12.600
. -l cif- r de ni e.tro inierramb sn -o bo at in -l A n Ins n nesi tol nrs di s me-ato.Ot I ou"-. l os .' a Ma riaoI ns % oLnl rregi s v ot7 dirrei t rn nit 5 dr 2.6 jo
-C me ri al rnn Inc s ado Unidos. r so e 19 o itar an ba de rip ll l i na 4s. lain, r., ,7ior an-. l 9.
..... -.. a olon pl leanr l n imn dp nielra Washinzton, qu onnln iar n an- O o.-saiA- -.ia T a e inndnn r tn tmde.)O rm me- 18. e16 e .0 0
P'Ft:". ..... ....-.......-. .-. ..- eo tmon. asusan siota pa' dad stnn -s .. .. ... .. "AH.00(1 Ml. rld l 1Ot, dM
It fill" laa d p sial prindn rt p in, A 1nt.- CASAS A PLAZOS 48.(>(1. N 0a dr l II/ d alo
i .t n Japon inmcre en l6 uo r.,it .s. Aunnotr, snhera, tin oaur.p- AMP. LIAWTON Sn7.010 n Sar ac
S..Inn In n l lon dt- ... nuFe lra .nn rat I5 .o.mN.N. \ ....ora. F ABRmIiU
c n6n de im porta eri i s reP larirs6n rnn Inm illimD ns afint im-- h-,--,, ,t ,i ....lii .. -t ,. Infirnirs: G.4sRCI t 88 2R S
si n q e .rl)a- rn*s Cor V ne i n 11 4 nna7lainn. Te64000 ORiono I0-I t09 l fin n e





,otsd- a re l .. I toaire 1 40 71 0 162.000 taan t a aa t uuIn T




ldavema- n a iatoridanfde. o rn el fin d 71i71000 70936,000 Ot-rsms. i9-Ds t i a Uti Ol h ttt do e $20 LE BLSCArMOS EL QLER
A u tomaran edild pa rt ayu c am a por Jas -nt I,,, cr o r, ;i, 0rArConrron t d y l rercl AECESIT e-
t irlna aorip nirarbon ar Ia nailor i r,- ea.5 a p- entI aba a h ininads t1ic at an n -1 m 0 t-t.l. t-i-n




de Cuba de cns l en que ie encuenrala Ii con un nuan saido tdvero cI Astniti Gal sa is L iun e Am Itformes personales a' aeri
435i0.S48 nuiatr h or consiu iente, du nuestra balanza nninern l ca on I n sen F tmbrn Cll miad Eoluh ia iandi ALCORTA E HIJO W -0 1 l
100 toipnnc r 1, o EA 1- 1a47n 7 .A A li 2. .... l .... o ie an t ce .PO S.20,1100 d finan ian ole el resn p -






S de algo mae sque 360.000 tonelatin a. dicho p 7na I --a9 |7us A 7ra.-s.a. 1 c -L,, n*,43394n*8 7 Juiior-
elaiip-,de allro m~s cue 311,0.0M tneladas. 'dicho pals ... .a uI Z,-m-UE.4339.48.7 'Julion


amuebladas, cuarlo y servicio de
criados, Carport, cercas Cyclone,
jardines. Parcelas de 14x29 mis.

90 c sad s Ilermin( -

das yolras t an las
en, conStrucci6n
DESDE

$3,200

ENTRADA Y

$78.50
MENSUALE5
TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS
CALZADA ALDAIO. enlrad* per
la nulvi Debi Via i li Cirrelera
Central.
IMA INFORfMES:
TELEFONO

1.4605

UH-H-4522-48-10


2.60n V. A $5.50 V,
RILTMORE. ESQ.

T n- Gallen m T- 1 I o ,

MUGHOS SOLARES
ESQUINAS'y CENTROS
tt tot-It'I It l On- so. riotr-

I 'lano. NM t Vedado. Alturam
'dnd ro n A eli iItmnre,
Fsiimhtss CuP.h Niososit. ^lrl Alloe,"ti San-

mis n ;. msto dt1 501 I. p t el -
S Ca251r arm en ntre-1





Tercno d ritros cnn fa etr ds rad







( cor W Areda.oa %i.,.t. L A-73
UH-E-3660-49-10
LO MEJOR DE LA VIBORA
Call- Chrmen entire
Heredia o Saco
rerrca dt rnle~ln 1.1ametro-,tren-
0 ror An de a!ndn:i 10 Sarai In.


UN-I-5 11,54 -i


\





A Co Cm Clsifieados DIARIO DE LA MARINA.-Vlerne. 10 de Junlo de 1955 Clasificadoo P4gnall-B


A N U N C I O S C L A SI F I C A D O S D E U L T.I M A H O R A


-- .VENTAS
40 SOLARES
WZPBG34INO8 84Mg-MOS. MIT&
do. IItd. d?.nd vdiA.d8800Mm ,
888.888 do1.. ~ di 784. A8- 18Am h
40 'uon. 8.88 '3 Vibo,;
VItNDO TffRRRn. 1m8 I88M
do trentea In e,@,m .Cen,,
ku-mel,,,,14 n %j'.P..1.0
I'm W. lRe--i iA-lii
F.
011 ft.eNV'45 1&Lru
RE 8 1PI'S C48I AL48881 %'
D...ad. I,828.8
r 3u872nq'8 11 14821


FELIPE POE'
entire Ave. Acosta vy
orril, 1 cuadra 10 de
[uhre, acern somhro
30 M. (834.36V.) 6
F30M. (417.18Y.) S;
Pifi6n y Arrerfonof',
-A,.1223
UH-E.3661

LA SIERR1'
Gongs. Alto y firme,-,
to a doble %ija. 10x4'
4-nras: 471.70 V'2. Cmd
entire 10 v 12 (CaI
rompleloIn IImanoai
Precin 98.500. Oigo
tu razonables.
DozeS.,: F-4263



PLAYA

MARBELLA
(GUAN'AROI
Walres caes tarnanos enr
p"l playa y lonu. Inforn
ROSENDO PLATAS
lemlup.:(ilk0 OW~e
Repare Mmrbelbe
K LIM IS AVIERNES
Teif.: U-6429


MACNIFIC

MEDIADA


ESTUPENDA
SITUACIO


Habana a 4 rnadran d
liano, 4 uadraip de i
no, 3 rumdraP de Prar
Jar vermo, maera soi
con iuna mdidan die
metro, total 324 m
Precio $30,0
DR. (OLLI
Cnrrednr Colegiladr
M.87B6 R-.28C



SOLAR V)

BLANCA
Con chncho de ferrocar'
Ire I* Avenidlta de Agua
T Fibrica. Se 'veode soi
aproximadamente

2,000 metros,

de frente po

de fondo
ceampleta medit man
INFORMED
X-4197



AMPLIACI

ALTURAS I

ZOOLOGI


Veaga y vsA 14 eva, Am
del Reparlo


VENTAS VENTAS
1 14 SOLRES 9 SOLARE
14880 TO8 ILA 'T 1 kM %RoI,% 488I. M4%11. 11- VI F".BILTMOORE. SOLAR 15119 ov2.
On. 88,81..,. FI oI~d..de- 1088., 1,113201 -1 Avenida I-ei edia. 'alieedodll
P421'. T.82- ---- ros magnificas iesidenlclai, 2
-.COMPRE SU SOLAR cuadras- Universldad Villann-1
8.28 .8..~4.oR. _va~. urn cuadra 5ta Aefida
Ra8n 88I8.8i.4 %Ila8,lF 8 H8 811 dl10O Infor me,; Telric,
442188182~ '8.88188~'B-6904. E 53 6 7-916

P`8 ,i4. ..88.ll,88 ''PROV ; %LI N0VOP1. 'M.
n- I F..-' Celle S-nn I'i 17'.9r1.1 fie 1. e-

I E.'-.,. %1`51 6 08~ 81M I 1811A 2W S".781478)
3844i4 in 168%41-163M. '18i 8188])

Residencial .i 'S VED
ft.. 1 .188 bl :: d. I 81881818 Pi n',8118
20 I mhnA1818 1 d. 88H1 Ii.IIN I DIri-''ti8
10 An4 A881' riO8118-,.l41- 81 I



9.0 Terrenos a Plazos 8 .54231-8M8191
$ 100.00 de Entrada- _
08 888.1 .I8188 818881 PARI EtA. REPMUMf (
-h--,-I 811 -181818 k181

6717. t7 :8 28 d y4't J1oe c'iiairan
11, B, dei a.-181,88881888 8,8 44
le 4 A248am t$27. IDiteio ML,$1.1656
8024). ~ j JgioeMaria. ho~rma.deo181
ofr eparto Kesluencila Onno s088 do
____________________________________ 5
$100.00 de Entrada t'iH4>-55I1849. 1 1I
]AConi. 8r 48181 8.] 88elrip1a08188850 FINCAS RUSTICAS
-F.149-213 n1-1e8181181n88_I,818188 dr 818]llnl
811 818l1' 188181, f 11888% DI811,811(1.81

'e n1 f8 881 n.,1,118 81]el 11 C... 1 88 8 I
Tell PI.18112 VENDO, MULG'OBA
41.1 im 0i] 111811 i .1 18118181 1111] 118 .8
h'8 8181888.2 1181. 8li~8 I 11818, 888811118'4.
mnejor UAl
I6es 600 METROS FRENIE

5,LO MEJOR DEL CARREUERA CANO



I- 1,54:3 metroj1811
1L18K.4.11 urnn riIMPfA


i; en-
Dllce
r con

35
' 55


)N

SEL

10


liKiin I


FACILIDADES DE PAC-M
ALTURAS I EL
ZOOLOGICO
lodis son Avenidas pre iosas
Los prlmrvs compraderi $8,
S $9 510 vas
S24 y Avenida del Zooo 4Ire
(Fronte Parqne Zonol tir
a *lton l.rant OXca, I

i 1-5205.

GARCIA


J FARmIA


My Zj
E.SQ[ IN.A


FrentealHolel I


'HABANA

HIL TON'

$150


Informon

F-3690
de 8 a 12 m.






iiMIRE!!
Parrela $100) enlrala
Rpeon 14.1)O) meinialI
recA Vt n del 8,oeC 8. .1Via
Blaca, Repart, CaJoiforni, pio-
Tl.ieno. SI frm" 8v altos. Pi -ctin |-
8 1r Enl as p l(nn ar- eo la
c8udada su, pies des1,81 ste al-
886n8 8e o Habanan" 8,b8n 1,,1ion1
8, plrp m il8 v 81n0p1et10 A.A 8cant,-

rletlp Centl iarolI la 1 a n-
1.. t 81'8118 1 888 H 1888 18 I ,818de~
If181 8181it1 .na8 ia 1 eit $01
.separe ouAl n ante- sutpaicela.
Duarte 1-5480 68.' -381106



PARCELAS $108 en lirda
Ceres C. BELEN
Fn I. e, r as e an .i1d 8 or.8
n1e 0 u t dbn18 c86n re p to.h 1. mer,.
Alu agua abundanlp h 31t 6.
con e are la uliqesL E nW


Aprnveehe prp |as de pre-ur-
88niza8n18. epare8 u nt 0an-
t" An1 8 8888l 8 y du, pllqu1 IIIl
P 8. 081p 8, 8181 e in 8orre8c4 :


DUARTE
IOLARER A PLAZOS COMODOS
San Ignarlo 104, DpLo-.
12.14 e. Ohispo y O'Reilly
1.5868 M.3806
UH-.C-6680-I-


3 (AHAUAY..1RIkS8

8r8218, 6806). Pro18irla.
riolDr. Rami1rez;
T,-Ifol.: 1-.19 17T vR359)2

t H-E. 4687.56).))


UWilkce nuestro serviclo
de Suscripciones y
Anuncios (lasifkados,

-lpen los establecimientos


-llliif Mx
En coda establecimroento Minmax, hay vna em-
pleada dedicada exl'cusi'cmenie a atende, al
public que desee0 suscr-b'o-e alcioDao do la
Marina, o vvilizor sus pag~nas de An8]nc.os Cla.
Oilcados, s-n costo extrra.
Aproveche este nuevo 00rvicio concuo"r-ndo 01
Wnimax moo ptoAimo a 08j caso, donde recibi.
r6 inmediata atenc~on.


J.Quint Avenida y (all* 2, Morimor. j.. Owat Ave-
nida y (ails. 82, Ma~ya do Miramar. 3~- Cmn'oetra JMima-
"alts corce do 10 Igloole do Santo 10mds,vil~tmoro. 4.-
Carroto,. do Via Blamea y Iww.r .S.- (alt 26 No. 810
"sq..a 41, Atturos -del Vodudo. 6.- Neptune y L..lttod,
Habana. 7.- 20 do "ay y Ponchito G6moz, Lyosteran,
Habana.


VENTAS VENTAS
51 STABLECIMIE14TOS 153 AIITOMOVILES Y ACCS.
I IIN IIGI*htI R;l4884'F10,84IF 'I r. H IF R0T .18' 4800 881 888AX 105!.
If % ENDE 0 %RR.18 1 ) kr11 i8 ,8 1 .11181% 18
.1 H1484R1F\884 848111 1.1
0 114 1114 I'844 D81
81818881'. QH 02 188 1) 88F 8 '

x~p -F~iRO I % %LQ I I L .R ..0,-R- I




if), I1. F.-1l .4 12
FR,18.8$10188H 1 40


F\ 1.0 41-F Of III Z( I LOO NI (1181\ 7


51 ESTABLECIMIENTO '8IN88811 D N RO


51 ESTABLECIMIENTOS -..
. ..........F.A. I_ 1
h......I .I,: .. D I N E R 0
8,' 08,4 ,'.. 8 8 ,4888818181 .. ,,,,, L ",,,. ... 4 A U T O S
1 8 88'FDFI 8A ,RODY 11. ITk D l RO, 8.
C1.' I ..",1 ....' 1', 1 1' ... ... 8 I N.. 1 A U T OS- \-311
,,.11 1.4 1H, l, ,1.8 .1Y h ,I1N 1 I.Iit 4 N-3819. S 1.1
S.11I 1N" 8R0 e1 inni n 25.i (.al0ann-8a n l.an.8r8-8 Malier-n
N ...... ...T' n:-"Il, 0 .... "'ll ..,... rlnd __ iI___" __ -ll.".-" 4 -, -_'
8'in81818480," 8214 8, Ti1t88218,1;. 1(' '.''-' .l I H 311
... 8 1.. .... .' 1'1,.' I ''8 ... ...8 7 '' l I.t:.51)I) -.5 I- I 1 '1.8 \18)181 '""1 5))
A 44., tell 1 n '
B "1r"1 I'D.I 8 1 1 -1 at 1` 1 i 8-1- 1(A 2' 8 ( [ hi n k P8)
rI, -e.p i [R 1B Snll l I r re r le itt H l i v w i .io n r .

-1' c,1111 rn8,18 1.1h, N. A 33, 1
(.;1 \ 1, 8 T8",8 ,1 111 ....1 I _.(.E .7.1.1



0. n a 8n n18 21n8 8 12 o. ,.
'- 1 -n 11 \0 1.( 8,R1l88 .128 ,18
S .1 ,, 1 I 8 -732fi. 8 1 12 MI 7. . 1 1
3 I., n., : _ll lI (,12 e lb L... ".2
;r 1 Nt ]O l n % TF I N lft, 1)F 1% A-6 6,90"--M -337 3 p1l. .. l,,- h l -
I8 81, I 111118""4" 18188118' 818]188' ";l8n 11,81F111. 71Y A' 1'11' 11801.14W IL-I
l _n h I,; t l ( ;D i l onIlen M "I

1181 I in Ri V F 2 .8 |. 8 5 I 31 A..t...... Yli 1)t,'I ll 1 18 ; 1 917lle r1 2 8
11,11 1972,8 018,8 n],,,,10rl. 8,8 ., 1. R 1oD. 7.).4.1.
AN TOMAMOS CAnno1
( ; RA N ( ( )4 1 8. ... F. 1' AI ( l rACIL9DADES
7 18 'ende 11112 t.1818 n. n n18 1 111 en1'r1 J r kr \tr. i 811 ,10
1 ........k I.. ....... r 81 ,. ." ,n111.. ,'+9.4
atq1n11 l CI888 18 rn88 1 18 -A7.^ f.", "I" Nf, I, ml. It OlI 8 "
nIr) I .l 1/ 11 811]'nrl 8181r (r( 0011811- A.,^. 1 MI UE JEEP-.........- 954
I d irln fnn P C1,Irr. nn,,o. A.inltmnr M- d- r VI

..- 11 -l o-'l n. >1 D F 11; l. 1
n1 8 8 8l18' 0 t tirn 1r dt1ASedAn 4 puertii ,s 1rAct1cmente
lo ell.88 1 IA NT FS "11,J-C -S 1 1S.2 A18 MIG8E81 8 .18 .. l P ... -Cn 81-.. l
Telf..F-410.1 de I.a .1pdeI 1 tiL GAMPA




a a ,n cltg u nl'l. 2 (8K18 I Rl in 1. 1 1 } 1n Tlln Un ln 8i,81Pnele8 WILL 88 ,.r.
`688818.8 8K AEO ACE Do .ujo 195 1
I' nnIs 31iu s rn e ,o MnhSedn'nlpuer s Co-t ,1ment.


N1 E R C kl A N3 Nc I ndi on es.


A,,ipaI )l r N" 252 elr inla 53 AUTOMOVILES Y ACC.18 YI.8 r' v .;)U') 19 2l
,-- .... 8 -h,. .81 '1 ........1188 10 ACE De hljo 19548
81RA .81. 8881RT8,NII) 8 I) i1 1,,1.ntel.8In,,,rnN ,II,1o.8

I-al. 11, rHMlrcI 8 h1881 18 N[Vl8.81888888188,888. 8,1T8181818RT181, 281088 o81,18 188.2801 .
n8 ,881 7nn 8tMa8 8an888. Prom -4-1 t88 r181181r11-18., 718n8118 8881 8d1l IV._!
Hin 8, 8'nip. w .mn ......In- II,. 18 88.........1.3n2,8 ...8III .. In;Al... A G E N CIA JEE.
tier111 $3.000 808Aegur8 8 i tra8- 8A ,.16 4-.1-88.-53-
tivo d 1idend ao. V \81 ,14888 88t18488888, -* 8 8.0 tATa-
In fo rm e. A -3 227 8i,, f,,I r _...8. 4 ... ,, a 882. 1111d o to,
I 48.a. 8 81t1t, 81 0(rte Glrl ntmer018 84 4 itdado, Hobne


VENTAS VENTAS I .
3 AUTOM0OVLE5Y ACCS_. 53AUTOMOVILESY-ACCS. ItnversIonistas
,,.1-";|i ". ,; '7.,', -..r l "", 8-n.l.1 Al hacker cualqulW a opra
11" A .......R n, ci6n. h* cla con la lntorTv .
/ I A l6n do corridor colglsade.
S. r. 8... Las operaclones oltrcidas
I? ..... .. por mlombros del Cologie
F 8Q4I 8r4 I nIr0i ,t ii. 1n % do la Proplodad Inimuble.
."'.', i.'.'. "p.'i. ,. o8 rocon la mayor garantla.

h l rn RASTRO D. ALITOOILES VENTAS
C bU l UIIU I R ; .. ... ... "1. s3 AUTOMOVILES Y AC SC .


LE OFRECE -... .' ;Ir .....

A LID. EL Carros Baratos r.- v '

W 1 EN|) OlEM iEl RENAULT
CADILLAC I 0, 1952 .
BUKI 8 8 ciKal 881951 l"'"" 8 '. ..
I, o p I .............. 84808 ..8.8 886i 8 818.81, 0
1 OLDSMOBILE(98) 1951 ,
Una, jov, t GAngi: $875. hol1 111
CHRYSLER 1950 ho. .81.11
19 S I vi, ,no, N|I BI I(K I l Nv l
Cup. STUDEBAKER 1950 l 88 11, ....... .....'. .
A precios BUICK Super 1950 's 1 l;..1... 1.i. AL;.l
S(I8na joya (.a8 l1 : SBO1)13 i n 21,8 ,.,8
"+IN REIBILES, BUICK Super 1949
BUICK Super 1949 6.- R ... 8, .H .8 ;
durante este mes OLDSMOBILE (9) 1949 ['''
u r 110 1 mGan a: ii1..l.. n prI 1,. .... i.i- -8I 1 lf -
BUICK 1948 ', ............. .... ..
( ;2.11, 1 5141 (). < 8 P 18 I ; I 1
A M A D O 1.. .. .......................
VISITENOS A.MAD.. -.. ..
S 10-9191 v 1-2628 CONV. 55 BEL-AIR
87.818 4 ....88.8 8 1 1.4, 8 1,88, 81888.


COMPRUEBELO



Y NO OLVIDE...

QUE TODAIVIA
PU EDE U)D.
.ADQIIRlR UN

OLDSMOBILE



CHEVROLET

iili(iz(88188
IIIIPlI'O


"NUEVO


PLAN"

A tlos /4 e ( .s

Cadillac ... ]1953
cuero. radio, banda blanca,
cristal0 soex, direction
hidraulica

Chevrole .. 1953
De Luxe. 20.000 kms.
caminados.

Plymouth .. 1953
Crambook, cuero.
Como nuevo.

Chlierolelt. 1950
nylon, radio, banda blanca
undescal, cupe,
dos puerlas.



NUEVA

AGENCIA

CADILLAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET



A vestarfrin 567

Edificio
Mfnznorheitin

Abierto h((st (
1 Cs 11 l

C-8(-(33-10


JU.I N1O (EI)I1\
S8al1zada de I.8van8 .515
-lr' MANUEL "PRUNA y
ROSA ENRIOUEZ
(:1 CHE1 LET .. 5
2 (CHEI 1 RI0 ET1. 4 32


Rfin F
1 H .I:.. ... ... 1|
I)818 I)8 II51

) lt)IE l lt.. ...... 1I
MI D(IFI) .) .. .

I'1.' \ ) '1 1 I 1

DO 1 11. ...8. .. .
S I'l ) I'r \ I.1 . "


ST 0 1)E8i f ..l . 51

MLAS .ACILIDADES
in
MENOS INTERESTS


AGENCIA

BUICK

DlrzrillrINv-jorofflhl-

1:\RI) 1)E l SO
BUICK Special 1954
M r( n,,, "', To n. I rx q. ,
S ni a 5 18 0. 19
OLDSMOBILE Super 88 1954
'a i,'n aA. En aRda "18 n
BUICK Super 1953
11 n18111 En iada 3 $7:i 5
BUICK Super 1953

BUICK Super 1953
F'nl a8ra k$7n
BUICK Super 1952
) 1qaf 1No I22 t8n8 a a.
BUICK Super 1952

BUICK Super 1952
1)1 h. 11 81211.ln 'ul.
n 4]rad;a $V.2
BUICK Super 1952
V31. .Ci 3818Anl8-1 1.Una 8jya.
BUICK Super 1952
F nrra a SOon

BUICK Special 1952


lPi naP 'll / l plancn.
E-ntara S600
BUICK Special 1952



Cuia convertible CADILLAC 1951
CADILLAC (62) 1951
Entiada $600
AMAD0
ttrilInm V Jovellrr

10.9191 y l-.262B
C-671-,.-1.0


F, 11 8.1 1 011. 1.88 7881.

I: ( \ENI)I'I IrCK0RD
1952. lALTR \M\I lTlC
BIui,, pIrrio. 1'FacilidadFi .
hi,,rm,,es: (IR.) 41.4
11-9071 4.9112

I HI-E:.5549-.3-11
-- ;\N SE %'ENDE |
I N 1.' L1MO Till


.al Nr 19 N 15 K I I


C,, %N'.1 1 9 ,, '11 1 8 8n 18'- -
1H F -i72- 3-12

1 \ 1H I 1) |

nI 1 11r '1-"141 I



iNECESITA

$1,000?




P qu. c ugooo
i ,,IA. 'h.T denan-

II E I: I 1; I T 0'I
H E ItN A N 1) E Z
'Alle 1'. ,iir 2:1f v nlel
n .F c ,ional
ABRIMOS LOS SABADO0
PARQUEO GRATIS
I'H C-44. 3-3 13

AUTO PLAN

S. A.
Prestanmos dinero
sobre autos del
ailo 1952 al 1955
A partliculares y AgencilU
iNTERES BANCARIO
Edificio del
Bnnco Pedaroso
AGU1AR y EMPEDRA)O
riarra Re UH C-4c-88 3-12

ANDRES C.

ALVAREZ


S.luoreino
CADILLAC Flelwood 5
CHEVROLET . 52
PLYMOUTH. .. 51
BUICK . 50
DODGE 52
Panel FARGO- ,. 54
P0?
ai 1 9 81 19588 5


0


I


12







Pigina 12.B Clasficadoe DIARIO DE LA MARINA-Vierne. 10 de Juni de 1955 ClaificadoN Afto CXXJII


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T.I M A H O R A


VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACC




p4na en1 tno I | 21 i4*'. V 4d.
V1NDO CHnEVROe.I .T .1n l 27


*__TB_ T.-Wi.
EIbaI no in V7'REi 4-5'm. n 1
SrSbado ft I .gar de Nl. 7n.4
T ente dle R 2 Bernll n In /
E-M140.
CNI BROLET RFI AIR ri rn
I, g adn. leh.lle APlwerilide. Airfl1
Fdor, A.eltiura i. 74on. 7G9nIt 1 4o
Grar e 4e4nado", Ind1ii t rip 7 0D
8r, N a rr. on. -a 71o
uSE I'7ED44 EURIGT, n114fI-Ima r
4ect4 esta d. 22 mi9f a 7. 1
arquo a Prado-AnimA 4 4rualliern

PARTICULAR
Vendo rBuiek4 ri7 52 de Ir 7 1n,1p4 -


















I. l f. F. 67 in
,ir ni. ajs on an unn n lntra d:
Ver1o 21 efteI 7lf7 ":19Al 7A" 5,A 4
Rio y calll. II. 5A7I99r41 14 7997m4


5S MAQUINARIAS

I ItEnDE, VEN'DEMngXI"NAr


















m otr .pEno r n. rIn T$1 .n 5
per t adt c nr P r., A'
15 3(111 emnr,. 2 12 34. re 131
S 1 m. 0 'e4 iat 1 .dra 7-a2o 3. 7






E VFNDE2567


04uern !ord. 7 7 n 4, 4- 9 '7
W! Mes 2sF-n.7$17no7nnn. 4',-- --
tr M--.-, 77R4 717 7 314 .en'r,



U[ AENDE R RAT G LIVING


magnifiorlnu rnMn t t e III
su, Ne2104. Ved-. nF-1 rlA.

7997o27174 7u 7 7te-l No. ,n,

I7 t od%74. 7 fi 7 4142 n.
t. b1rcae1 7d' r. VeNo ,47T,





Po4 s 4 4744., 47r : 17r 7.7
,1rs7 Lin. 1174 477977n. F I- .-
le y IA. Vedi.do D. I 17

SOFA-CA-MA SIMMQ?


t'17E411 E r4791 S4 --n 7 qf Il
an" -$ 7ont 1F. 7rp7ar4n7 F 74

SE VENDE
or EFr47 P 7 1F 7 4AI 77 77hn


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS ALQUILERES ALQUILERES I ALOUILERES
. 56 MUEBLE PRENDAS 61A MAT. DE CONSTRUCTION DINERO-HIPOTECA I DINERO-'IPOTECA i2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 8 APARTAMENTOS
r p AneRAR F JInF nF- LIQLIDAM1OS: AZULEJOSI1 S -- -lFERTAS ,- .. r I F, In ." A oIA P ARTn' II41 inkI pT O. If .

.-11, I |. -4,, 17,, 44, 2 enf uRadnf' $20.0 Madceras, SOIJCITO Al. R.il0 FACILITO 525.>00.lnN.l lll e F uP ,r A C,. A 3rn4.1 noI ,. 7.. 2 ,,',2 -.. 1. 1. .
r.5_-12 NiIo,"s "',, 2 "adras ,e Reina h

L'IXe, .. ... ..,.-._ ... I oBren-Compania, Zapaiao C, (.%BR \ 11 I SI .lX1 n ) INTERES G ENERAL l4,4, .' r '', 7nn ,ARn n .... _I, ... F.,'n ',,-l .'
1rme 7. sF 71AM '. F LA I!NT F da,- .' ssoois 41 II. n.,ni 4 .1 .. '... .... '. *,,-'..... .. ...
rm 1 for Ii'n 1 coloni A'tl n-- C 658-61-A-16 '"r I' ;. I.,oI, "' i70 INTERES PARA LAS DAMAS I' ,'l,'ome'' r.24 ..F F, ble*, Loi 7nn. I1!1 Tel -4:9 V-T V. E-, -I2i

;RTA. trdeo nh Cahalr, Call U!iII l-ndo.Anel.n -lln 5e7 7ma5 A 1hel4 5e- 5lmae n., fe- dem:o 2 pe -. reprin enitoi.nfrmao : n
SI, .en R Ii' 1, 7 S 'in4 e t an. l E l 1Ia SoAn I AntT' Ii' rrllI l A rs AT 1fnr Chre Ga 4 7!53.a-E-1 (AI.,, 7 VAT h TO 1112 42712
nRTA c. n 0.4mb, 0411. U!',,14 77 I',,d' '79 1177 '4,14777 1EC" -- .. '. o.. ... .RTI O .4 n- ... s n .e,4 n I N, I '4.4E1













In12,1 ModTrA7s 19A3 ,..71 F,,4,4 5.I 'dl'h"4'. 2 715CED,4P.NT HOUSE., 77 y!ln,'.IFrlI "
.. T R RIGER ADO RE EA S Pnane E C1? A. AL 5'". 73..NTERES PARA EL HOGAR o ...... ..PART MNTOS V.DA. O ...
S Tplf. M-9421. Sr. rin ov nn h SANTOS SUARE M v r a y rde ,n. ..7 a '
















m, Inodoro SO LIC O so FU E 'Al. 611)F CLT 12 5.01-11.
D a po Vm ;r-,A 'A|' In- RI%.R$2, nn NOR;I ACOe I a R I a tin 4t A
I. VFhrn4SDr1..1nnon 7 'A.n l n %l11 7 M I T i r1 r n C 'nRI'- 1 -R 4.n n' 7 ,r r7 1 I. 4 121.

I\ a' n n Sa hlrn.. nmrn 2 I aN 7 --- .4 4 1 e nmFnIi. rou7.
,| d y I.7 R TI I n a-4.1$ 3 F0 0 1 4 17 n .* 1 ','9a',oT 1 t e p llt 9 IF e". vI .7 7 A A4i.1 '17 7]I-' f



















I A film Mre, I ll FrIt,,r-- -tIF o i, 1 l 01;
14.1.." Ai7 O1 I'7! I F.114"/4-1 71 ,2, A"" T l F .' efonM : PrI.II ol ximo Virgen del Camin,7 1or4.,ns 4 9 77,. 7 4o r'a1.o 1r1 .1












TEI EVISORESDESDE $95.00 ] h'rr- d f or ..ti.n .IN.RO HIPOTEC ., In. .. A venan inro'm1n"1''os n,30s
F1 I ETRADA, $.es,00 i ensi1 .. R p. ..il l. .1 d 4 /4 ...'( 713-A VARIOS 1 7 -. 1lir ..ia n 71 .....I. ,r.. .. .
r- I "n 7m 7 n o 79-'1 7170 F.7171PAR ILAS117'1 14 'IF m 2 5 i L,. r 1in ,1 I -; 43F f19 -241371F- l7 7 nrF-71 411 .44!' 7nt w 1.1 r-9
o n ego ba*ll n F' un17.5104.M.IA F-42.1-92-12 -4vNO APTO .













S1.0 .1., curlI I, cal, d# 11h I2... ..l. r-2837 ,r l ... A I nI--m.E-INI%. fil. n n l- ^ ^,,n ^., d ,o,.f













S I oing o $5.00 mensuales I Ji o .- ^- -- t.n
'f- diner.,17, 3rr10n.L -, .monr r R rl ____ y- TuO I fr wi "Un" o u n M ODERNO CV FRESCO 1 N,%RI %1?.5 n 1 n !, A ^J n_., FInD. ri$n.n RepirA
Fn-5T L. l Jd aIiIn Ur mnnllo ,nP- connin"dn', riard.2|7`oPr 1 ld- P,'F.,fil-,. r I- r p. 2 2 -. ,p Trln R- I l" '. .n" d i; -eart h.n I T .1 .n u.r,2 _-,rm olRo-1
*. j ie 2'" ta.cPrns vI rmfrla 7 nn I -ln o 4 1 i.-n -d,4" n4.,A 'I! "'"'1A 1 1,7 I9 7 r7m'Snrt o h- E 'l. A 7l- E NSEICnA-
7MUEBLES FA7l7T77, 7E t C AL, 1 I 4741nn'" hir ,, 7S 7 7 2 4 7yr7, 1t92,7n 7lr a-61s..














714 i,7 Refr i aer4adare l nco "r o esa Vte 767 7r l EGo e 71i nn- r r 4 A" 4n -OS] 4 In-
56AS YA 24, ] t. EN P M R IIP T C ,2 11....W Inn.:4 .974., 1.m7. 7717. P f A rT M.E1717 17 S

































rn n n mn TA L R I --- m RET1RO
R F 5 RAIOS RO Y TPLEVPSORL: 6 OES *ErISrns. r; % 77 A M n I n, CRPa C MhRT. Mari Z
1'14 4 7177 i2 4 0 2" 6n n1.-l>. 3' h r n-i,.,n 1,: 71i .7 OF. h I n 1T i', I 71r- 4 7.17n777 .4451. y I. "" "( ;.-, 13. A Ln St A ,, oi AV-

., M delos 1955 H -.4a5 A. J n ..... C S. 0 ...... EN. t .1 1 .F I -lC E.D O P E N T HnO U S E ...... ..n, % s, ,, ..... ,i,- 71 9 ..... .... ,;H,,l ,, ''... $ n777
rn n of I T-- o d 94 men e I 2114A.I 71_,47,94 1,n11e'-h' .7 7i' ri'' T1 r711 I. '--.r'dn,
'41 .T1LES DF O 414 A IO17'V'.Ieh" :"11 r I _541-21 79'.- 77177"'-- uI"hg- ; tl,"
-EnN AU E l. R1 .C ar l n 'B 7 1 71n 7V A 7 1. 1,7A, I 1 7l 7 A 7 3 IN T E R E S P A R A E L H O G A R n.u... .. 74 "7 1 9 4A A o, 7.. ,7,9 ... Pr .. ...
1sF.1 11N RECARGO 4._,_,,n1.6o ^, 7f 11 ,ML' 7^ s7 "" ,,, Ao- PARTA MENTO. VEDADO .r,,,,. .1 .7





















,.. ,, n 'u 2|H,.--| HA AN^ niaIERO SORRE -n S N M n.L E., en '.:I. 1,E N 1 1 \ "Mt r n, t v r ., .
r. .. C d MI 1 7 ona I11 n 47A9 7A nEl nra n .I---


) 54,0t'ii.51,i 0741 i h7l 5 5 47 '9.. .'1--- ... .. 6- 'e 1,1n9t4n 77g e r t .1 1 r'1 4
O TFRF... F71...... !.. 4........ "l-FiHeo747
b 1mV 147,17nn 1A 1 n r- E- 4- 1 7477 F e 97171777nn II 117
175 719 7.0 0 nliEN7)RA.... ........ Ttl- Il ...... PrOximo V Mr7endel CanIn 4717. 77.. 76'!. 6747177.......... .....17
D747 74,FI7Cie72-c.n7 172,41431 7'1 7' -774,77777 -7 4,7 t I q, ........ ".h.4 fi.... .

TELEVISORES OES t $95.00 a A-'N HtUSe r)E. .-..I -2_......If_-' -

SIN ENTRADl A $ 3.00 men suales I I efiIa 2 d.... ..1 '.'..... 173- r tO 1 .10. ..,.n I ,no 1 79',7hIe. enl -,a2111 ,1 11111l7,, I ...D..... N. APTO....3. 00




SINIR N" 7417771t]7 1 77. 7r 777 VA CORRALES N7 27 rAPAFTAMENTOS JM....TE )S 'i r77 9, 4k .
;81001 Ce- O'Reil sub 0 a irr i l ejas SI 4Fn.'ALr5 P 14\ N Ri7. .1... .1;N',. ,,. .,4--7v

n-nF ,'m .. In -,r22 V-: n. -a2I;ltv.4 Cernna Co rtlins ln Ija.mn o y M ar!ianao
M UE B LE S .0..4.0 ..'........ p ..... 7, 7n 7111b len- 8e,1, H-mAil75.o1 7 1 I A- A T 8 '' 4 7,R 17" ............. '.............. .

SAlto n I tl., 79..h l l-, Me O...1 4 n (a ll 27S0 2 I'n4I4 () I "' h ,, 7. ,V 7 9 4.-12.-
n7 UTILES DE OFIC1NA'AinhiV-TA n A' ..... 47 U I 7,....... y ,d 2,,,A 77.... 74Inf74-510 91 H I A. T M T
ift1 I'l I1P17 I 77 7177.17 71e779-_7-_ ,-ED7A-71O "El.1.76,'7,7I
B i et d e 2- ( )".. ......'..............7... .4........'..... 77
7.....4I a 4 "n' 17li'7''1, e- ;r eI i
7-2 I.H-H-4 1Al7. r.,.2-5A- lT7nn14W- I .14'...77,_ A RT M N O N E O


......... ........... .............1.. hA SA L L 0 1....U-1 5' 7' 77 77 I... ... ......... 4 N,- 71, 1-7

.)en L. .Z,7 II I.1A I" 7A11........ .......NA0... -. 7. 7, 7. 7,,-'.9

"F74.7,4En'4nF 97Te 74f79, '- 4 17 977.' ___ _._v .Of R r, I FCAtIIIA-'D! FL 3,2VN\ NHt( I .n 797',771747 5767 7S7174-19
. ..... ,....do AeIf r b774... ......... '."1-........- .. .... ..-8 9 F'fl l. "' 'I1 R'[. SI t I... .. I.... ........... A PLI0... .
12,, 51 A,'. I., .vnr n I /I TTD 17nnI Sp'NAA ,UER Rn F, "k CI ... v.=,-L-


obe.bin1, i hI`7lli.--' '- 7 772711 A-7 $11s1 nn--I .A7,M ,,4A 7.
...I. I 7...7.7...779 I7I774 On 477 ....' 62 OBJETOS VARIOS
.7 rn l.,412 -91: 7 ,-' I, -71197 4 4717n71h7 1.
4s444an a ,-. n,1 An.. 71A9 77- ; F T I -F FTF s rAnR rn.
7 4 71 7 i7 .~7 71,.-4 rei7 hn An' ,7 -HI IN- A2,, 77'7\77797 777.74
BE Ev71on,,-- -. .. 7 '7 T7on ... n7 9 4nt A7 4 .7no 7- 1
In .- .X; 11112 OR -n ---A1A] 12
ehe, n ', -. A Mni N -111111- -,,-v,.-n,7 H. ,. {F~nn n' Tknl I "ATin\ t"
de 5 r-n- ,--,' 7 -. -7 t '- 7 7,I -. .-H, 77174
12 27 7797r 4 ,'. 2, V9FA 47.747747 .71T Fl-l747I 271-
e-t ,,ha,-t. .F --11 5n-5'-"2 n).R-,It n ,i1 .h C ,A
bur's 77 In -.4 1 747F
SF.. .60 INSTRUMENTS MUSIC nn n m1nO
1",rvvvrn I N r. Na At n FMoVn me;;ln
04e 'm447 7.771777 r .ql ,' 7$vn '. 7 n7.477.t7.4 49~ D7r4 7.ncd 7 1.7. ,9 4779794 ', 9777 7 ;,',p ,,~ ,
7etir712.49471.75 n,7' 9 '1.' 7 7na 77TI~ 9 F.-7i77 -44 -.77 7 7 7 7 77f 74x'-I A, ..a 72.....= II
71d- 7774 ,, 4797..... ..... 7,79 'o"7 SPINET IIEGITIMO P ND D NI

777177.7 drn7 27 Fll 7 1 97n1 7n ,
LA7A41IRA 4EN41l7 71714E24R 7 7147' f-I7~"" 4~~ 79' K-` 7C 1 7477-177717-A,7777n)7Q
r 12 2n' a m n i n 1 tn, n n n n n o ,t .
I o crt rtelmente n-n ell er Oin dHe l ,1 -A A i lI i i% m I% A l vn '
t e dIa rl- Preri $ 12.1. r en me ar- T
t47r5n7 1M21.172,7' 7C177. 44 ,V, Ad. .0r17 '.A n 7S -
4 12 .410r 1 n nnF v' nn 7n n 7Fitn-I- 771 41 77 ,7 71- 7. F F. 9 77-1
2 2277PA,4 77 777I477 7 F7'. 74' 249 ,An.74 77
ft,,d. I... nra.

dm, 1"e7,4I7n I'l n r4.II ln I I .nn7nn7 1 ANI 7AL7 7F 77471 11 17 7
per estorbarm o. Tmmh, 'nntr-
de tendaBVLAln 4"-n1M ATNilV7I1'-A N. 77 2 7497147 .k -.F7rn7,n. 'r7r, "r n, --vtn ,, nTnTn s fA t 17
mine 2.'entire 7PArn7,711 .n27.9 -111 7,1q..9- r,' -1 -- --7 r ,... 47n,,9
fadr 7del 9 m7r7enern Or7,7.9(.7 L,1 n9l7.r7 in 404 nelP2-A 7,91 7,H,
4-5477 4179 5 ANMAL ES 2.-l -0,, .,1 ....
__ _277577 9597, 79177717449917447 17 ,,n 779n,, 4 ,'h~l ,r,,7F,4 .' ,,7 i7'
1rr I I11 61-C YATES Y t 7757 57,71'' ...... 1,1 7.,7..
M UEBLES "LA UN A EMBARCACIONES ...1..111


Oportunidad. "La L
Sol y Villegas: A-3935::
room fino, $75.00. Comed
modernos, .595.00. Cuari
cuerpos. $115.00. Recu
"La Unica" nn cnbra luji
ta en Sol y Villegas.
C-644-56-9 I

-CASABAHAMO
MUEBLES A PLAZ7
Juegos cuartns, desde
salas, S7.00: livings, SA.r
medores, $6.00; estanles
na. colchnnes muelles x
nes porlal, $4.00; m-i
Singer, Universal, $6.00,
mos refrigeradores, te1
res y lavadoras. Accptarn
muebles de fondn. Mono
entire Figuras v Carmen
C-640-56-P
C A N (; &
Se "end71 un 1,i7 roanr 7 ]
I butac177, 3 1me-a7. 1")fA)
u1 e7c4 oar4te 3 4 t7ron!_ 7 'J
ma de r7epmt7 lqu7dos 411
Persev.erancia 16
ler. pino. Apto.


11'Ra". 4 no7 4 n 97.E QI 74 r ,F I.IV 7NO.

dnres F..s 4 -
to 3 RPl F 'ENTA7TF PARA 'nI( R I7F 1 .


7rd Te" .', F-71. 7, 77. 17.7, h
1 r1 on,,

1110 1149 T-lR7 4 1- I

DE SE DA BARATO

$8.00 /
c-: r de tIe "32 pies
coci-
1 ( l Co ns Ert''rion lipo G.ienti e-
uin0s guEro r n molEr nIRrino
Lne- 1'nir7.'7 J 50 H. P.. icns
eviso- nrlir *Rl. Iod1 en perfer las
S rounIlicione. Ilamarna:
e 674, M-9483 6 89-1648

S Jul I. ,,udt s'erse en:

in. Miri'mr' Ych
;I" |Club, mariners

Chembe

5- -582 UH.E.4204-61C-1.


USL IVUiLDLE i I
MANZANA DE GOMEZ, D0I.. 201
mn chrA, 1 5 T A Tl 2529 7


N41 PI RI) 4'TI'I'41I)
I'4R1 III'I I )'I'1".1 4'7
Ji44,I14 (.. M\4141 /.N I
("Reilln :11 9') l n 12 4 12
\.,<),5 I I-:.56l.








DINERO
PIE.STAMOS SOBRE

* F r A'l nfor
0* T arloir.. Ril\l177 r Irot.


; A"'--''o,',"','i~,- In-
it %$I7,41 7A qr4,1779I4
* F'9194774a45_ 71mA do Uso.


C:I. A(;RICO.A CRISOL
2Mr.is.s r1 *..q. .0'7.II |
Apio, 02. Toll. ML-O1 |


MALETAS DE AVION .........47



^ :DINERO

Sr venilr Inr 260 bulnBn<
para rine n sala dr alI I USTED pulede ohlener dine"
..I l iqir. 79 19 m9 2 rn sohre s1 Rsara V %R 7
plnl7Ia 7r 77all, I 1n 7' 41. Fn7' t e 7nc elPntrC en La Iahana qiie
n .n. en .7 r 9 .44h49 19l92. 4 en repartons, al razonahle li-
*i pn de interns hanrarin; tam-
91 V... 1 -A.i2 129 hicn parr (ahriar,. recons-
SE E PERSIA S trir, o modernizarl7a1 Inle-
SE 'ENIrEN PERSI r6s decrecicnte y drerecho a
FR tNS:ESS4 pagos parciales. Trato claro
,,on *i> ierraje <4oi17l72>. y arfahble: opcracidn rApida.
I)Deparlamenho det Manleni- Se agradece s14 visit. Acuda
mienlt. Holl Nacional de personalmente.
I h. IIH-E-53 17.62-12 1Banco Hipotecario


DINERO-HIPOTECA
63 SOLICITUDES
SOLICITO
33.V1A i& T-7. ohbr prepied1 d 04 9o
'melor del Vdado. V7 1 7 S1251.O4 A-4479
2I E-.4l-3-11 ,


MENDOZA
"'tot Intit16n eoInselarads
ulstir lealmente 1 Iprepletari'".
PALACIO ALDAMA
Amistad 510 entree Reins y Monta
Tell: A-721 (Centro PriTado)
C-UH-4 1-64-11


...... .... ......... .. ...- MI..lR52 R B9.21,13 | F'l.ll'l 'o "E(IH\RIE" SE A .QUIA A 11 P LI O
77 7 .71 .'~ 7 7 19 9 ..... ,7 ', 77 4 77n1 1 el', apalamrnlo7o7 11 7rT'1., 70c -
-/nr iin Eu38onn hh pa R n-l nAI a
Ii,,, ,,,,,,' ;f; lrt ],.r,.... .. UH.E.-F-5I1g. 2.1a 7 .' .7 77 4 97 1 harin 71p f h' 7ra Sal -ir me-

.- \parla n l I rniarnrc E F!t.rpll 910 tE

1I1 n I lnforme [ 1 -612 Pla Vencaf v X fre 'a.
INGRESO _IIII____ F 77 34PESO
4" VI 321,27 77 77 ON .n CS 4 5 N If r-34 PESOS

1{LI I *I .,4 Pr. R,4

P\n 11RRI(COS 1 .013t 11 N F P1ANJABAJA
.:, ;, PLANTA BAJA

UNIVERSIDAD NATIONAL, 7r' ,m .l7 rI 2
JOSE MARTI.. .. n" 1 EIOI"I,"\ \^'2:,?
___ __________n II _______'a_
'7,,,,-0, s W- 92.-w r-...- riel
Academia Linca '7 772 7 7 ,7 r-,7 7 --1
linn 1i51 .,1q. a F NEPTI NO 3077 1 7 '. N I STOS. SI ARES 68 al 76
Nld' o Ientrc IA I 1.4 (4AI,.1 A A n..rn 1... Mk ..in777 S7n17i ]q .il .oilerno y co-o
!.60 t I 4S alniIq ila apairlamenln. n- I 1-7-2 -1 pndo l. apat-lamento0 In-.
fn601 forman BillIrltri N.pitlnn UH-E-201 2.12 lerinr't $3 .00.
H-E-5658-77-12 4-1001. Npinno 261. I NIC 1NOR D1I C4IPO If7hor 4' P 1enrargoidn
Yn la7 4117, I 7 F- 1, 9,17 4
79 HOTELES I'H.E.4915.82-.11 7i7"' ''7 7.,a" 1 n7 7 t HI.FE.5478.82-12
n, n 1,7,'5, 7774 n1 4 nr.13.. .

GRAN HOTEL LUZ & 14- -rdr de .4 4 7 77 71 .1 ", ,,24 .2 .
,\4 : ,7nian9 1 4 ln 4 1 7e"I Ilnforman 1R-I 146 ",'ril 7rn 7. 7 -
$59.04)1C tARTO v (OM IDA 77;7 7 7mrn1n, 7 6 4 1. 7'-rnr 7 ,'r,' ,n 77

9,,F .... .,.. ...--483 11 ..- N I,'n-E-5231 21
bt=,, I N dn vrln Vpil- pa to urc- n_"" |r., r t




S ONSULADO N" .L HABAD A r n n ad N *' AvI e
80 CASAS DE H UESPEDE5 "Er A D I .. .... i t DE,( 5" n,, ,' "3
ATH-l 48 tallish -11m o n apa a n- I

F 71, 4 7 9 1 47.n -1n72 7 l 4 2 1r IH 4 ,824



81 CASAS DE OMIDAS 7 72 I L NrAD I 829.1 a831

FA R ) 1) 1E 45 < A 'P --R -- A A N, ,1"u-, n ,,% l- me r 5,o
Saer- cm VRci nnxia .7774 7 1Dr7 Sr la9M-273

nn n 'r.'PA4 SEO Y 15N n" -' e 27nt"
i o7n n, m onen in 1mdo Fdhlo tlh




Mn V EDAh O. 2AN. 1 ---i n i -in, t_.



UA-C- -8-A Jun.L E UH-ENA-4.8 lS 1N14 40-C9.4Bn9n-2-13 11kRk '- 2 -4NA1
l AYFSTAIANLAWDE TONMI AN- SEDY)FR ESC1. ,n,1117 77c9., 71 SAN RAFrAEL
F A R O B D E. S XV ;[ T IO R A L II N T S I7"7 I 771 19O1 7 E S Q. 1A 5 07S 4 ..... A... .

La Nuen C .o1naT l'tv CL UB. 7nsit 1 7U 77, 717" 7117!771 1n ""m47,r 77 7. 7n 711
1... d a 7177...l h ,,171,1- 0n .'17 C7'U A2,7777N 50 ..7. "7

FeLn-A rFr\ ,l m 7 1A4hn r777x' I t H .E4-iT P 1.1 S ,% 4 1 9 1 1 1 1 a i a t .ntl l r 'n 7 7 ,7 7 n_ 4 7 :. 1
en VE7ADO,7' *4ABAN1 A'10I-6-7-7.--,1 .. .7--4-17 ,7ln rFl nArpssnrip1r'2.
P A M A R ALMENDo .RES "" 17'2l 140 7., nlre 271 41 217 71Branr lp 7 T 7r4nt I 41in- peq r1i7
TOS SUAR -E-.VI -ORA L-rah. .42 42 rn Updnr 4 hab 8tac8-nn2-15 uin''9a7A7OUES GONZALEZ


1'


I'






DIARIO DE LA MARINA.-Vierne, 10 de Junlo de 1955


N C I S


C L A S I F


I C A D S


DE U L T.IM A


H, R. A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES 85 NAVES .-CALES a8 NAVES. LOCALES sI OPICINAI
R E P A I T O R O C A F O I T i r R F .n l I l lN A A 1 ,R T A, IIA,. Q A I N A A, 4 4. A Nd. d 4 ,I .I" A l. ,q i .A N. .A N ,rTA n I.. N. A. ".I .. A l. i L A H A I n r r 4 a7. 4.. 4 P A. l o ,, .. .. I m. n t . A .- A I 0Q4t 0 A I F A N F
$ OO a Id o F,4,a 1 p rla et. rrn 4 lf .4 eD l4de aio I i n- f n 4 4I4e 4 4A 4 4in .. 4 4a4 4meer 4 4 4. d1a r-4 .1 .r. I dn 4, n. 4 e I | 4 4 4 I 4 ,4I I 4 14 it e|e 4. .. .4 4. al 1..- 4 e' 1 -l I n -ri s 104 4 FIu -lF I A I 4, E1 1 0.% .. .- .- i g i. 4 ], rll o 44 I .Ati4.I J2 4.IIM .
IlIn mle r l. '.Ido tI pd "O. o n ALQ Li o N JrN g.al l11 R A nr. ,o.n W ,. Aro-3 ll1.-.,-11 I.oir S| AlQn il)7.I. ,A l _i 1a T I `o1N4a M FR i s l --. o l( rNT n. rie II II h. .r. r 1 ,.f.. ...-.i...h- 1 -9l n,- 0-- -1- 3 In R. 2 2.-t44o -13
4. 1 .2 o- do n r L "AO 44734p4,I F&io74 .NlI: A A Fill AN. ";"I ....... . ... ... A.. l; ,,... 0 i 1i n.l -4 .


CI InU EI L4 R N Asc 41R ... TE4O 14 4 44.44 AMP A H,.T E A N 5 o T C 4r LO A SI REGhI A i TOS p po |co
M URALL "A S a. -i la n 3-I rnos6 y f re' s .. EN-- .- F-442 2 | ___-- 4.-. .1 1-. 1424 2 L ..L N. 4P ,,_UNO 1. AC4rt 44 il In--
__.__/ I l i 4_ ,_rdr.2I ,-1 r 1 n'-P--"r L'T- 4 '11.-. 44.. -, %- l.C I. 4pa r Al.44 4 4 Q.dr ., 4 e p n- -, d N, '-.-4is4 r,4n- I.1, 144"44 4' 4, I.4 S..p rI- n4- `14 4 4 .0 0 S A. I T I ....4AN.4.. ,..'4Ir an n n l ., I ll44H.4A .lr 4
ran h1b:IA,:11 r4-44 ,',.,,- LA e 4T On.IFI. A 0 I NI0'T 4'l4 ,4T0I N -.44. 4 4-,14 N" 4 .44 4 4 ..4..44"-44 A OA, 111, no METROS I r. 41. ----. n -,,' .....,....., -

Ira.lI __ an _rn C. Ir tl-or d-an .a'r.4 F "".pa.4..4MtirF ._'T"o''' r-ll r E r44.lo bu4o4 >a.r lM. 's 0. CI. rn -40 a.0
n, -,...... IV '" .. .. Q. ...... ... .Ir-o .. N.c .. r. A r ... .-n.. .. .ArO r .. .o. 42 "_,' ...4'4- .. .. '. .roe... l,.. V I. ,, 2 1 I .. I. I I W 11 -A RAs 1 .
d 7 IA 0 45o 1 4 N&', 'r '14,I --.8 -T 1 1.14 1 0 5 rO n e ,La II- d QIP-m T ( A MF 11. n ,L.I. R10 .. p l d'1 ... T n m s l 0 0 41is- Io f l r.1 61,.

Iors Fd0 62 g 2n.12 144444-4 1 4n4n4an4, ,a 1-olo r io -i a M y p p i d m b e11








Lm 2 D E n J1 |12n 22 s u. e .A o1ud e f r fre r e o r a icarodl a t-a 1-" h 1. -' _l b' r' ih l" r an i fr" K 2 3m- ln 1n L O C A K N "K P T U A C . . r" lcu''en e a d e
ors, ( 4 ,444 r .i n d.. Fn L O M Edru c O R c D b aD .. n E" t0 3r0 4 1 7. .. ... ... l c I .9. n r l 4. .C N A E I n I L nCR OI- R E Ge. h -.a. .e. 1 m hii an ;,oeeT r r ;om r ia
.." 4 A --4 .*4.. .. . .- ".' 4 44.4o 4 4 4 4R4r la 4. 5.2... ., I ~ 4 ,4 ),. ,
ISes .... I.. .. I UH-E- A2 On li..A.....'.... [ ,. A44 C I 4 I" r.. .qre.r 0 .he" C r .nr.68.8.n12 A H 4 '1 ..t... l. alc. 1 l..n. ... o A.
|. I iR,, .l A pl R I d. 4 4 011 a 4l. dsme or4 ,0ll n d- c o dd S a.0n 444F- i I 4aUn.ln. -1To 43- 4 .A 0. a I .. --4--n74 -14 49-- --4.e L 4 d4 l Pn4o4 4ag.r1 d e I..u M ,l-.1 .rIoI E .i t Rl8 --RI ,A
4 4. 4 4 4 a ; ,',), 4 o e, ? 44 .44 4 E..4 4 t n.A e dM ore-444 y o- N444-s + 2 E A ILQULL A N H AAR IT A C 1O N I LN A. ...A. .. 4 l.. 4S In forme 1 : E4 (4444 4 r4444 . .




A T 1 e.u. o*M d a U H, CO, 2 1 ,,2 -t e-d o I e R e nby RO T IFn-N a n -- .-. l. 2 Isar o t ai nm. d hl. ` i k I O C B R T I.49i..I -n2-s- .1 l l.l M P -ado l al e o n










asI b,.--saj n 091 'l EDIFICIO vartmbe btN di 92 c I ono A inf;1a4n 4padanwnt.E. I ivrn. I67 pb, n T I"_41 .. on n C- o llS In m-- ` Y Iirsn la ame $ 5. Ora d an7.re
PE-T._ -- 2 V. . Y..... .. ........... E Ea l 0 I .C erla .,o C nr...l.......d .n...na n. .n aUH.. ..... .. PI- del ,na ..... -' If Ir nia ., s .. I .. ... |
4 n 14 4 44,r e rS Ia.4 "9 ll4 no.' 8 a 4 .. n d . 4a no, m o ..o ,r d e 4 444 444 44 44I .i:4"4, I.. 4.4.4 4. >6"
| P E ___- E NOVD_ I | -. %-O-AL UIOTr1._ _._I_ I ,, .b CAmmrcia o ., E... ..ar. le r
Cales4 4ii4a 4 U 4N e.3 4 211 e d2.A-- -,-rUA.t a B T .. 4 4 ,,- En '-1.- .... a m44 A .5 en,-1. 4 -44 4 nb .4-I4t,- 4a Is ToI NNIIn n .lc CON dV 5 de r.50.t11i"O no ]S .N4 444L44-4 4 -44
Santa C ar no ;-9 |%r, ii 401P11- OE LOlB DE .."DI .I 'ba.'.."n"o1leto LOf I a tal 1 -.... F -.6. 1... A s !., .rVa 1 IrrrInnII r.arn. AI1n ,rB.ll


rmenialS-ot--, foml n ,I-.-,,, -q 6. .or Ttr I I ...L... EN r o STI. ___ c 3 c r.n n .-_-- 4 ca r. bs ,1 ,itr ro-ln.rm-rnr. 40 e1 q.









VEDADO r- 12 l-4. AS AT. 45 44 44 n1I r -erS BAIO ,n trOl, 4ni nn44 44n7Inn4
h.5h4- 44-4441'.'n4n.,IMI 4AM4241t47oN 4mp41" .... ..... .... 8....44.. d .04 44444,4444 ..... .,_, 40,E.- ..1 '.. 1. alao .nine. 12" '. .. ... A= +;




























Calle 27 N" 90. en, re 1 v 0 UH-C-28ll2-"1 tI '% tl O FRANCOS V n 10 0 -na 1. L..IAE,:n AMPL. A HARITAC iN a innO 1 para .Yomrrriord | ao ,,r ,1p ?; A p I m a 'depu s de 1* aI mlD
I UHIIE-44 I- 2 o, 4rnar. UnN. E4 T1 In .o.A. .r-DIF5I4 -4 Ao DER . .. 94 4. 4-.. 44 ... T4-' .UH-C-564-14,-4-10 4 ... I IFA N I-n l-.
































A P A R T A M E N T O S "A an c rI n e O n dor r a no 'n to c 2 R,; one 21 I pi n- < ***.'>n*^ w u 0 | )^ | | | | | | r ,,,,-;";;,.; __
toes3,ler, L .R; .. I, I dar anA caNonllCis :o SanNil^T M--Mo .-3333'- 0T _, T Ae Rosa_-_8 1HABAA yl0m _
Ap DrnICIOm e o ta or es II t ,N dmsa corird ndi |a den ,-- md yhA An LA rne N .n02 I yl--16Cr N_.- III." t Nie J '
t u r a P. F o n A l2 u r a s de o 4 -i 4 ', "n oTIn a 7 4 . . .. ..-4- 44i- -n M o nt e4. 4 ,r 4, 4r4 alt. rn e I I l l

Shab. 2 a24o4 cocina de 4 444i l 5.4.ug, HVas e Hdor |r ...4 Aa4Id t d.4.- v .n.... ,- __ _l__-eAn..n .loal, ,ll eT-s 44a:4) .^ -('4o el,4A4a Tr
















y--rm TFir 0- ......-a. *-*- .% , ; '";"-:C 1 r SE ALOUILA % l P. v primer.. .... '
Ia --- SE ALQUILAN m2""t2"'"" 11I :r,.P:.., "..- A ....A.. IJ :; J^o "l- oI d MOi SERRATE Nr 415
.an A color,.r l eA A F, l A l 'l A .. .. ... .. .. "5 ....R,10-9

















1 N"Sala comedor, 2 ha 22ta- A_4,4A T :O nr ,,hs It + ,n 'i r nal A P e frr ,+hde p ... .... III+ raI ..... ......r.a..
Ceone, cpuarto de l... an, oB ApartamL En1on Ed l o r tm n ..l t l a 1 11 f, r.Ir l.le Er o .iencidadmel $ ,,, h...a r.n ^ na h
a acina he gao cn cal ent -Jor, m Id en r 4aci"n 4x4.20s. sV ..np..r r "4 ,a' 444. 44 4 4 .. .4ma.n 44 4 11 4 .. 4.R 2...4. Otrn I camdes Pala bier n pcrnd2ad r ,e ,. '. 4444 n 7r. 444 1.( 4 4 .
Ver lode 9 a 0 1 2 de4 2 ar 6, y ralentrCador de easr had o UH-E.. l 52.3 4 4 A- NTR, 1.. I v n SE --- ro, r AN


















fr ente Bya la calle. 1be. ompltn o. 43, un 48 s-o30. o D Ar, e Lb TrE,,b o, I- lin n r h n hna na r: trP,. Ln 'l PAA in aALVER 172C l
44344 3. 5 V STRaV .747. i44 R A 4 ,4,, c e n.4 d .42.44 b 4 n I .Q, 4 1. .. C romoun ppso ln 4n 2 .. on, 4.. h. ,















44,44 4 d4 d i4 E m4 ayorym na o R 9 .8 T I .F T. 0 .2 o na l .T. b, i, ,on. i4 I 4T .A 44444 44 A





















un-cic a |||E %.c.17 .1 ST2PTlNO 1009. U.3922 n. *b10 n t T.,f. a,, n ..n,,,,,a gV,4 unai pny 1 I.I a ,d I eTan O. AmiVld N, 510.-_V A-8u 3 6
t4-. .4742.4_ _M___ _4I"L rLdAln8 Q 8 .:..-. ...... pl .ad. 's __.. n-."' Tuin c 4 a. Y p o 3a m -4 (,4 1. 4

APARTA -E-TOV E A- A 0 i8 -4 4Han.l e A4nen' 1 N2 d 4l .I4 4- .` mCON T. .T UH-E--1A r d -2l
F DNui -.-01 CA12ADAE An J03 2-02,2L .N.." hn. K I n4 n fnr 1.41 ..- .9 31124 .4 T4 IORATORIO O 4 R S ,,',4 1 1 .



















-ANI rSIDRO 59a .lo EMBAJADA AMERICA, rd daE .mi e -' nt Wa shing -"I m e dudan'-66 5 n n'I n P o r .....H ,.9,1d..h l.t-9




















medVC 'a pls4na l Sd44a4 4 444 ApartamAentop de ]ujS: 4p 2 y .. 4444 o4 221.4,4 47 44 41 .4 4. 4 T 1.41 .n4 rN TR r1.'o4ro4 t T ,4n m4d44n444a4l 4n 44444444, 44 44 444444
4b40tac 484, ba 4044in omo leto d o. A pcabU -r-4ado n r*r44 44-4 444864 44 4 4 74md .4ba-41 in p "--'P-4----N4'1 544 4 1 4 4r1.'do I dn t ec ra r P Dn I n ll 1 n al aa A to


4.58044 uaro 4 e', 4444 2 c 4 dos. nVre C D Vrdode 4inea e1 5 o 12 1 4 I t M PEo MORRO 4ah 4. 444an 4a444 114 o 4 7 4 4 4ar.4nt 49 44441.444an ha 4444 4 41. e n Ml i 44I 444 4444.44 a 1.444f Ire374 (444 44
4 e4. 'UH-E-6.09 -E-D1r ". I4a' "M, 36s1. 4 e-44.. .4, ra n. MaSan.an Informan apr... ... ..-3836. d -1339. nir. H nn r.0 A a. |..


















.44 I4 E14R A4NEN OSe *C l" 21 V.4 L O C ALd.. Al 4. __ 444 41. _H_44_,4E-58 .1 44-15 444412O 4444444 4 4 4 |aen e n a
4 4 1. 1 F70 n44 aS 4404 444 4444444. b c4'4 44 Ur4444 n44 44 1 r4 4 ,4 4 r4 4 .. ....... ...n. 4. 4 444444 44444444D4 44.












































E n a c 1 o e or e A caQa d o s d e c o n s t r u or aab o r aa a A s SA N NA M L EI. I A p O F d N -r 1 1- Z r r^ n abl r n
S uTr do h ar 0, mpho y entllortae0 y 2 bai ,c.ar F_--C+635 2 i 444h4t4 4on l .4-44 44 4. A r. ., HN Z NA a C A e l t r I a 8 V DAD n























qtaUH-E-2 88-c2it-1 ar v o r H ahAr ,i l afi n Incb d _epenri nte O C;N rh5 CONi TFR7 TR C ELTO1 "- ME de *'
t oe4o t c d 47o2 2 44u n n mtnto 44424 por44 4, 44'44 44444PI 40. AP R44M44T 4 4 4.4 4 4444 4n 7 .4, en.4* 9 nr 3 L A | Par l























7'EEN LA CAL7.EAOrA )E nC Teifon F-291 4 44444L An 4 7 vn 84 t u23 44Q "J" O u nn.h4 4,n in 4ral S 1p-























ANESTAR AN 35 8 S9orae ampall 4n-4 4 4 I4.444r' on "",p.d e l lpm, a- 44r44 444 IN4ORMAN EN EL MISMo 4 ACONDICIONADO 444 44444444F- ,4
.prt lO r n adecron, au aL coA CAdor, pEl 1d0 HABITAlI, mnN "A $30 tV, .a. o dn r e s rllen re ,b

























asatenr o Aeand B ony a la EDIFICIO ,; n de Cale l N" lr- v ,1 a O R ndn d r T T "o inrm a I Ios.Banro, Companias de Se- c-ni78-8B-,2
d .tl ....uarto y seo r vieo de Fi trceiv f en el d a .... ,. d ,A r e ..... n,. I,, ......... r,/J.. .1.^.n. : ,.,, .I", .. .. y, ......... ...-.. L T.l2. F -V 29 1 II ;Kla iI a aen r po,;e cA rt' r ,+,c ,^ ,A, ,. ,1,,., ,s t c o. ro s i -




























sio n mc r n t v M nano ra cl p 84 oA B T A CIO N E stN p n. .1 7 5n l llan np e I anfr 2. r n nto.S
4Ab44 44 A -4-.









aot dA Io norm E -3 367-11 1 4 ; n.... d ar. .. 4. 44444 44 4- ED BI. C I C A Ar n hI h rit m E. Bartmpar l ......... i .. a n N4 14 e t2
4cns 44 1 17 N4C lr8e 1 4. _r44, 4.84 r4-23.. Ep 4 3 9-4074 A12 1.4, lnf4no an ,0 0 i- 8n-r
234 u n A EDA tDO Ir 2iY ,4c. 4e4l.444ni et a in do... AN IT t nI ,4 r 44,O M 2 4-,4" .44r at- rf lm sfr 3 G 44intrrn, I \n-.me 41 int ernr 4 1 41A .4 44 .... h, 24 4
h" I 44440.4. 44444444 4... 1 ._..44__4__. 1..... .... ....44444 I 1 I........i... ..

I F 1 O. 4 44 4 4 4 144de413 08 44 In-4Linea,1-.74.8.4.41444..1.441..0.44444 1 at /., 1.443144 4444 i44 44444 44444






,44 444 a44 4 l8t9AD O 4 va 44 44444444. 44 e --44,
4444444440444- I,,. Telf.4F- come. I p4o 4cretins'.4 4P ,F 4n 'rr,..,,,4 4 4 4..4 4 44 4 4lS n M g 44: ner
IaIoe r, 1h A2-.to4.4.44ALQUi L 4AN444a4,,,,44.....4....FO-16o .... ++++''':::.,++ E-........... ...................--.-,,,- ON E__EN _-
I -. .. ..ES I D L.EN C IA L 4 Y .-72+N o .... .d 4,47 4 4 4 4 4 4 44 44444F4A N 44 44 41TA .44 V 4 4 4 44A S A 4.. . .4... ..4Y4 4 4 4 ,4 4 4 4 4 4 1 .4 4 4 4 4 .
I5n.e84 -4art22de ha4 444444n44 ,eA A 4444-44 04 Irenar. lfn". E ci milFlO. ALQ I O A M N 77I' TAM 1. 1. 0 94-404'74, ,en
tofA7I ,l srnna_ ru_____ n__ 1_________A_ EN _DIF ICIO T MODERNO,, 47444 444444 4 1 n ,. Tr ,A rI'I TallO la ,r4.44
2. 2 4 E -44 86 92 1 ,od ,r uh A ,, ,,lb,, ,,
p....44*4. ..4.4a 4 4'. 1in4I4"4 'I4.444.1 1 S E 1 3.44 r 444. 444444,-c-6,,I II A N4 4
ren3te 3l l31-609 $40 2$$6.A1-8E A;ONDICION4IDO vO. aM$5 .E .BLDA 0 1. ...44 4 444 4,, 4',-';44e. ... 4,44. 444444444444 4.. I44l44V4ER


EDIFICIO eSsL2 banns. 4., n2. sa 4441m.!_-441.....- MNG-1R16-94 2 414' 44 744444 440 444444.44 .,.14a io444444 1 .44"l' I BA ,OhI OTECARIO MENDO,
turCy ont7A.1r0"yl390 00 f44 44,,,n Flat,4 4444 44lo4V-2,3bala,5 edn,, ro9,N(1. Inn.44 4dentin4III44fro4-4.4 444-.9 5 D6p*to.II( (dm(1n, traIibnn R 4 44.i4en





4449)0 D4 E LUJiA4 ae a dlO 70- Aparlamenlo| 4im --4138,.444 44 2444 ..............r- .......4 4 44 4. 4 4 4 4C ONL34 4oC IO4S4 4



(044 4es 4uin a4 a d 04. poi o FrENT E 104I5d la.1070renlo 4 4e7" .C-i4ra4'eD A :Ah UL' ; A 1; -"2,S. 42-44 4....4. 4474. 4 4..... 48474444474........... 40........ I4 47a 1RA TO4RI1. 1 44444 74444
V Aeruid 9in e rea l" Sa de r 24t64 v e aienha d eas ba lm5513 '4llie Pn s 4444741. 4.. 4v-4 d-441.0 44,444744441.44-x 4 -4.14 1S4-an na,
Este.ient e, a an r mtet) t o-42habitaeione. 4a5.- come4,8 0 h a-Dntui Ap' temEBalFl ,444.1.-- 444 4444444,4 do c44444-4-n. CASA 4,9. AS.-Ee .li firi1 inEhlrIa SEnAL Qinlo a lPdrf AI 4VE N7 172eo~lo d1n

end d el d F a ma aub-n es 4 I4 0, l 4444.44 44 .14,n4 r d,4,7 O4 "dA9 4 444I 44-T2744 444444, 44444
44ormes en e 2ms re n2 42l____________ _-11"12_Ir NrEPTr.lNOs 1009.mes U .3 922 2 4h4ta 44- o54 h rh T." 4<1 .R 4 4[4.A 4 1, I. 44444a4T4,4e%" n 4444444 4 .4 4 r N'- 4._ A_ 76
D"..E 2 7 N O 9 0 e nr 1 N ._ U H C 25CN 10 2 4 7.In7 4 4 2 4 N nOn 4T 4414,- 44f4 4 4*4a. U H -S 2 -4-2 r- I l e l7f n ,R S a n J ,n D 4- n
F e .rtl en a 1 o ..R.... ...A ......7'16 BnK L 444444 ,4 e .. ........,--......... ...C.MeR,. CIOS i/ ........44 444444444444 4A ..........
ina r Ra ndotAene -r-,- if.a d VSe al qula r n- __ l^- R A1.P.a r4n 4o 4 c 4.4 Ia n ge neral.m a
r r ledor, .5I2 .47 '. c s d o LUGA R la bn4rab44 Y 41.47444sin.ex-44 4AN Ap4W TOt4K -! 443.84-tAj4 444.2 ,4Al I9., 44.. 4 74444444440.....4-_4444 I A C 0 4_.044I4 UH7.- 4 ,44 ,4 ,44741.4444441.444 1-
4G habrtaej nese. 844'444,4444f4." "41.44144 4-,.4. .444.,.01 .44444 4 4474..... .. 4404.. 0 4e 0're.,, 447s 444'44 44,, ,.44744*444 -2 1E N14l.54 OFI44.4.AdINA4 24444 444I444 l"
, tenrr d -. rde n t tc 1.44 1.424443444r44lor, 43 rt4 nl 1.4---445-42 1 .4T4 4Fin'"-b 4 1. 4 4- 444\_ 441.04I4A47ll 444. 044774r 4444 o in Zol 4na 4 he P l e
erv7cm dP -1.139_A otterLar ea d" ro"23
Ca 5, $ 8,2 N 40'156e n !Ir o 444 V, 0 1olic 2y 19q. T A B 6. 5 i'.IADO 4,, 774441.7 -4 3--4 47 ".' "n ....14.....444.0...4 449144 .. ......4447442 C A R 4 nOS.... ... .. 4....., 1 -0 -
N o45rH -0es2r. e FB -r i 4444 1. !4les4r4 4h. d r4_oder.n ,i,- N A Q402 _r n 0l1 4444-- AS]. III-~~,-, 2 1 11. h444.4 44444- oA 444440. d --44444
Ama144. $50 .In00 4 I' r C-0mA3n.--2-11 ],fr4444Q4444......I4,4,4a,444 4444444 84444478441.44 70, n .....44.44-4"., 1. 4 44.' 44o h "
de. t|'e pose:n1s, e e.r4 de A cah do d 0 7477 4-4 44 E4 4 2 2 5 A L44IL A N 1... .. ..2 4, 4 4 4 .4 ..44) SA N. "ND A L ECIOo ,_, II,. '4?-to (_ -. A

ho'I"r 441. -4444 en 4a4444. u 4444 44.4... .r,4444n244414,
1U411.4 u 044n41i4 0744444 A 1 s a r m n1 19m- N T A 161 d 447,74 4,0 %V 44. 1.4447-8 I'll.,4n ,n, An~ M, o 4440444 d4444444444 44.4. (4.-4 44 0 ,44 p444.444 Cn4h444a4 .4n704440

444dos4taIvad1009, uaU-392-4 '. 41.4.5.4. "I, 47n4w 37Sn I ro,-A-a oI Pr447.4$7.4<1 .44h'4ro4en.re,.en.4,"4.4rtl4

EN LADC.NL710.1 F__ c__ F__ 2403 I 4. SF 4444A4' 44..4.....444_4 h.4444o4, 41.4no44444, 4 23 X4i DA 444444k. 1..... k
F H4S7ENn444I144744No4101,0entre K4L4ae1.414444"ene.a. r44.eo44to Lk 444A04F44
EN 63 .00- ... 0,4444 .4444 A+2UI ItterrenoW rlo ,n--nIo meMA 43I O
3 y ,-VEDADO42Aue lo e2ralo m .r IFm AL ,UI A n D OS I ,,IAIn d I 47-42442-l An4e. 40 Efo -1, 444]. LT" .`11`0 744


I AS. .44084 44 er473. .d744 ha. -404 apar eeI II tel I Mey.I I2 Nl u't a tuetr X-1229.ATVfIN '" 0t 10cp o'a e inquiti os aeloc 74444444 ,4X471. o I3e8.r.,II4r4o....
44301. CO clset. 4480 C41. 4 4411.4, ,44444004 044444 444 1.44,444 044 44444144 444444 4140 44444 .44 81 f14440441.14t.1.4.44844 81 I 400444444, 044.4444440441.n 44_ 4 444
VE abaDO F IENTE. 04AL -1 04 1441.or4c0441,4 AaeImeOt. 44_r,4448a 444 4 ,444 47474724.4-4.1444441_1441_a44 444 4 447 404, 4ad8 pr .4 M -72y 44444144. 444744444447444 1.4 ita4Fi4 444
84 hai 44444.patame44414n434- 10 ,,.13 4 LILA7 444 0-1 hajo frT .-- ,,,,h CON 44, 44424 ---47-42 P444044.Prp 444I p4i 4444184444. 40444444444. 474'll


Alo cxxz~x aimificados


ANU


Clasficadon


PAgina 13.B


Aho CXXIm


Claificados





Pigina l4-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA-Viernes, 10 de Junio de 1955 Gasificados Afo CXXII


A N UN C I O S C LA S I F I C AD OS D E U L TI M A HO R A

ALQUILEBES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANI SE SOLICITAN ISE OFRECEN SE OFRECEN
8 VEDADO .0 MARNA REPARTOS 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORA 95 A. APOLO, ARROYO 101 PERDDAS 115 OFICINISTAS 118 CRIADAS CRIADOS 125 CHOFERES
VtDADO. d* s NTBE a y PRO- 8 ALQ L' L NA bABA DE PORTAL 8r ALQUll rARA MODERN A. CALL NARANJO Y CALABAZAR BE5 1 IfTRtIIIADO lU A ORTIIR DE BE / OLICITA TIAQLIG F INGLI S :,9eE OFIrOCl E BUEN I' T. CON DXIFA COLOCA8ID CHOn Ia JOViaN,
hlma a de-ocaparse e alefuiqd nlt Ite err $aim a, ciantom. ,b.Afn Inlercalad.. ro. C NO "12 Rep- i Area inn n e n ite 'e~r,, ,'tnhir, lr' te .,.w, rla ula f --r,,.' r-,e.)', el o-- lLOn. rFI e'O el. A eipe., Wrereren~tu!e lsis n,,en -,em?,,ll I 0-tZ,1,1 por..Parilediflr, senile buenam ftlormi
pio ."npueldn e erru cer- ac s. j ml m r.dn rt 0 aIi ded M) fe C- m C la. Je, w del Monire E.1 P" "E I. LQUI!438N ---.. c... ... e Is. .I, Aa.6 2r |i .. r ,.' ", D.,'cl- O I- *.0 I. oL l. A l Lrn -, Ic.o -lsTi n-ea, B -03
I..... b t. omed- i. h4 c a- I l" -lie B- -- ---- .- N,' 77,. I.r ....M E-,.r ..a.. Hi: 3 lre r )'.s O l,-LIO ., T h r MI, t. r ''6 n -:l -i Ic 'nr n Obla o "i_ -o O .ard inero. V A 8 O R cr -H__ -B-BAN
c..o. d".de croaIde r Inf iern r f rian a II.adran .p-0, p_ 0 r. LILe PL4T re T. DEL.. R""O.' ..-1 .S '
rTD E IIT 0. E D- O ALQ',LO' o- R.. ..I.. ne I esae ]crtmlnrdenn a. .I Ta 'r I-ECIo qI r,,,3er a O ci rt A O$E6 .1 11
raP oo l na e d [ r Cde 47n t l9 .er ac ^ An tc ', I* -A----" O l 1 "-am :- iA n i. rEOcA.-1 arn4 Oa-C r oV -re r .lcA.N N I0 eiel D .r E-O06 DO L A a V Ie p1 2- 1
- ..Cal .i.l.I o... 1a8-d .. ps-o rn ...'BORA F RI.L a ,QtL,. F F- 1eIA"0 CRIADOS CRIADAS I ....,',-- o- r- -_ r H ,6 Mon 1 11 S .i 'V T Po U PARA
A BED.1.ar E D T.* d e. a elf 2.54 2 7. Ve E lr L vr A," a I= dC M i" of,, O ROLTN F Ii lE, rr O n F 1. Q ER e DE o a .. ..AD pr o e T At 1 T
P .o. A e.. AL A ,ulo, ca.a ,,.,rr,. 4-.7 UB..... 1:A ;Ii. 2 .. V . .. ^ A.. 1 1, e e 3 bil.oro plaI ue. ...r .en... .. .. .. alm er




lnr .. t m.......... ... ..... ("- .'Lt EAI 1 | |, l^'S~ aclL {~ c',, .. -a^ : t .... T. ,J ,' -.., ,, C.... A ." *" I*'A*'- il;'A1 0n'._. -*-^ ORC OE E.CM OCNc^ ^ "^ i
- '"T ", .... "..., I"...... 11, BLANCA= v C;tLLE C ...,,- n, s.El. $],,' dR (e S farcl r .... ncds A oT5. r g orn c S H I FR [PA OL.M Me It
tnnfon o CL9 2 a i" o do d er rliena y _:_ -M I' 1.^ l arm^rt f;le.'. a1" a.. -" IA'edar ," ^ '' 1:1.TA Is monolniTAa ,1En BLmF.. .a^ "^ l'"i~ ."Icl~nA parfp^ am^ ,,nioo^ ; C m leo ld. Ar l ..7 d I ., I 1 n~ .n"o.cE 5 5 -1 -1;IO R CN B A C_ _'
l T D EDw DO L3 LO R-. ..... ...... .. ..b rn, .. ," .R.. epar, lo Allr.... de via Bl ca..... .... l e' .. .. r'4 -I .. ......... p......i. Rele-
1 ....... -i *.'.b ii.. i -. r ... A... ", .. c ,iiINIL. XUAN;: -1410t r u A CA ,A-I. f....IF '--,'..... 1-2 r cnrerI aa--- r.,..!---- --
m m a .'.ac amea5 1',.I 5e alquda,1U 0pr ,e l, nue On .''cT-O n-i 'Do--Dr--- 4.' --5P".-I LiH.E-4952-115-12 BlRIr NTE Ed rPcAnO pi ne e-LeOCA-P'. .... -. r, cdast 10 "ES 24 -In
r arcomed.r,1enoo mpeten'ete. c usiroA le-:613'4 -1.41-1 E-1'



brxm Fnlada Amrian .. t t I 1 0 a A.i~ly ... Sl...e., R ,ao0.. ... ..a la I |117 SOLICITUDES VARIAS .. ... .. oa or.,em =o.p-|~'r
"" t m f.e sa mn on a f oern. p a l p o rn cNA D S b r. o, 0 orF I:.1R
C- -'88 10 de A m nda1. 1 .ave n tno cote'edoA coIdor, en pIa c a su e a G SE LQ L C D me c ,; c ld 5 12 I n t O D IC O FRFCF J h 1 tr D E U lent



'tI a a *sq mpr F& Ee ea iE r ado In or nem e ao e-. U88 TleUAac n Er :.66s21'1 SOLICITA OSE CA AT 1 COCINERAS dCOCINEROS ro Ec E
.. ,,,, nsmuc G 2patio N formi y SORAran ure yFRIL oeQre d Andt FE.5 1A 1 U Ac1SA Eo E Iq F R MIR Ai fLAnn'LaNHrt rd m otrim r In. aada mr ell. M -a1 Brwo eala Pa a w nel Deir Ittc e r.



tor ?a 0In DuElW03u- I..2 u, sr03 ._1. ............ .. earet o* ta, nn 1.*OFI....81A6
.i.i.31 a 6 l r .e aa. U E- 3-8 e re Peren ION A Ma.e | .Il 1- I I I I 'AI adLI IA I bNA oKRADOr S n rUE -o b lT f0 L C ,, f4.. CR -332t-lM18-1_ r_-2
V E DA A D 0 11,As.. -FE-d..". A.O..1 C I UF n ea 06R nke F 3 CONR. .' .aa o9 pllIO 0174 FR A RA
c rl ui ua. opa ha ooR MO. |L A I B R UA Cb ,^ C "1 c n Drono nai nuorm" as p -tAa 3 "at,. .- OFRECEEA 1'.WI In .dCHAOFERI C AN TRAS Oi
g o r ma ne nel a KINo s A-m..'ni r. .. li C is". Brp orta l,- P o r a a lo rE lne s n p a n a m e n t o m u eCa f c e n t r e K Ve d a d a. E 5 4,- 10 3 1 1 p 5 3 1 5 31cn- l s 7 -t 4 E.. . . .. . .. .. r M6g u el '.- 3 2-1
ra 1 ..'ciw l ...r b .eji.. no '|, Q I,, '2-A SA N JOSeErNe32rc.. 1 .. .3 0 1 ro 0 -nj. .. ....AF .- .8 AR I C / ~ ulo atcua P e~na








UHt-E- 418 6-e 1 0 ha is E n a e L A ErrAt VMa eaIa l ., I N, ,A I : n etCI -- --ROS P Il.U iCOER e nia s e. ee
8 e C A AT NO E 9.B t M ^il Ao 1 A '" rb i aa. a o amno E-erna A u po. .;",I10) i na ne ne l d ero. et..\ d r c u a, u en a. SueNd d- M -4 1 E-554,I -131-12







al e 1 9aA, I 1 O. a I Ee r0o.0 0 suOILeAM O S ~ -- k n'^ '0 ^ ^ ^ ecHer- r.nAK ^ ,. ue m0*,**:..TLQ**:* .^ ,0'." deAer -- S E2 0^- ^ SIRV EN TE JO VE DIE C ^lM T r
rr habn tacene s, cala-o ed or be- r co craoe a t gi o v ae 'May fresea ome O aLUU env- cooIUon n rm 2= _, uletAu a 262 sued SR. 0 E- i OF E5-1tE-|2CACH "AA0 n0 Uar pndr
EA. c o cO c n t r o T J a r ad0n o r0todal s a h ra I n or- a, T. .. ..n '1c a. u n o dr., -.1 2....a d.. ,'-'% IE n P AR L R 0 d osEu L A V A R P a RE s419 -1 -12 ... .. ..er l er in r E fe el s d 1 ,OM PE T 5T ,0E M 9 -125 -11



F-13 F.uia -& b o. In. "o '.., .: ..S ^ R \%-^ ^ ^ E i '. ^ blARJ;^ 61: A^ NIAR-t es -.^ ^ .



Ir f o rm ane epn e l m ismato To t al UHhcn esg a o s m en .ol .... A. J ? md o Ir AL | a Aa.. ALA h ar mCEN I l. L ac t O- 9 r-A ha- n L Ad P E re- 7 -D-1RO OS-part- r. -. o cm po deper den"t n b cBde nt b .

m teind n d --nO. In. 1 e r l no E -o l l.9iy .on "'- M.r-mA a o! i r o caI % t1tBA N uebC .-as. renl. rAe5-1. ra 1r A in Atn PAR r D", ,,7 e re eS n e r o a r an rn rn ee ed. 7en--1
Qt.1..01,'u ". F u or d AA at sr en ... ...... .... -~r o-r e I. Bac. d rNntd r M 9 D.1.,'e, .. .. .... gn w Dr)I e a as na,.,_,,resent aj6 cn ei ]. 0 oe e o)na n ErAllo le rn O e- l,,j o -i 1 a A,..l.c part r Cl feer.











-r T O H-t,, O U E -1 -92-12 GetJ-AonBI-, n-e 1 a O T tOCIN R f aiD m a I oET dnlerc o Vo- 1Iode ue ra I ffumnA-' d;3 Vo mlrcCE .. 1.A..E-OI2 BL--. -



. -MAR ANAO REPARTOS l a d. d ....F-..% ..I o Pre o 0 C l No n tr un a ,e .d .. o a . e TSOL ICIT. i A TI COCINERA OCOCIN ERO '2 J R D INRO ,











A v e d eoo smP eese nr A! r.t naF t o 1a 3 e i Sa n enn d Vrel I f F.9 R R 220 a 4 es. n or m an e .. .. n Von o' 3 0 d b pju A hfla1 t bV r ducm
N ICAO- 3 ic' .- i UH-R-5 -1 a eF-A, Ssf arhbna I. -_ --l-Er 45 -11l-ro 2 _I E '

Lunjoso e Lnoa P ALMEp ARESE ........ 9 ^.. ti ^ ,E O: a ... .. .. .. 1. .......f 1n r orL.c.e Y" ......... I l, r1 4 J .
d.r.d.Todo may ampo. 4. r 11 N i 1y4. _r anre n y c md 2 S randye,,n ba- PLAYA SANTA FE ed a.. ..... l.. .... .17 SO II D E 1. t ] F ""1n-1 rc r eco "oacaer Patia elar.
--_ .. . ..... s :partatta la U cu o. I,,a a erna mean pue ne a ln a d 3" Avon a v E rts J 1.o. yePetA TR-2A.




























ALculovourn^ ^^ l-'Ti rT R ar a*je '* bano er rdrnazaAlipor 12 AT.QLTILO ALTOS DE now R4BITACIO- 'aldorn .AD'a '.a,' l '^" ^ n .E, -.E552 53.3 -l4.11 atnnl *" "- "' h "r'p*d Re"''f ".o "]' 1", '1, ha Sabe trabaar A'Refereclan
e n re Line y; Ina.Psa B-288r. Ve..a Tde cEE.. a : s m rln Hate y Pre2 $D InfrIIa23o .e. Fra.10 MANEJADORAS ul .. ..p. .......K a E .- ... o ] ,' t. -t
caariasi eoa lananor, -21Gn4. T mpoadeB.a learaje, enre.~ne n
T*b. 'l n-ry Tl *s.. A LT aRA S D E B E LE N O'e eaa n oane va Gr de A nda A14. -E-5e628-03-ase 3r a upi ... .. p NE ..1 COLO. n eo r a r X-5 1 94 P e ar par t ear dort
ronacianes.h11,111n. COCIIIAb, t u o l a d e n S 'e nd a d Ca i c o. a d t plaa- d-EL o edorF.521 p ar tn --SO ,- ITAMOI EDE LAA OSETE HASA-E Irnre .. noAmo 4 9 1 -1- 1
a. E-5S8 9112 SE IA A.E O nel bar Popular eSi lc IA 73Nraar. .. e 321-118-12














c'Calla K os.51-540un udrrde de O-0 I 9-t. E-03--2 ae. I n, r ecda.braentas D n E n ; arE-91s-en i h re--- --- 7-----ndutrBe- "R u A E rI TRA .


















H l .- F I n L T P L4 P R O la o p o r A v e id a S e x Ia N 9 ur e n p .. ...o r ..... T \ R \ Ra ei r c ", .n "'p" .. m p. r 3 0 F E R T A SA
V E D A D .. ono ......T ....1 .........R......I.T........... s in.... ...jo ,e ........4 ........ ........
















tel 78 v 80. una cuiadra parad rr, r3la! UH-E-4467-90-10 479 Te~ I( ;? .- B-;! '. 2' A V 1'2l cadip hin a nao. ar 8* aU>^ 10 lfl 0 B10 re li e mfltR a o w s nrE osTrRA r- \ __ _. .. .- ___ _
I S N JOSE N 392 ,; $3..0. M -l o H407, n a. -,..,, t "'C S O E P R IC D iule afcua.Penitr pl








































"Y" rnecRA (.- POWER. E r^ ALQUIL NEEVO niena, para ded"l care eLpULial- .^ ," m n PROFESIONALES
U -s b-i04.-cor1n-n pao Calle 48 V 5" A:. com e oh nt o a m le a es.ud.os de aplica ,IO rom ^ n h *ona r na ABOGADSS Y NOTARIOS
EN 6a0 It A2i5y r27 B 0Lu A lta .J.d l MnA.Ir A Ifamne oa.ena ,, MIIramar n -n de la ENRGIA SOLAR en Cuba. An" n'^. "" 1 -i BrETE PEMpara a1 aaine irNA
a ah,79 NB 1 1 es 9L na plIan"a M l .....uaene S .o n..0.. Di.r.ase a.. HELIOTERMOS. OIl Reilly""SS "ur d"W- 961.- ,M-435
2 r ma e n Lamo s m a yP R l i m pna l84 57enroe 1 yd e n ss E. i i OS A.r A -p5- L L r 15 n 135, "O l a d l o. C f le ca m a s d e r5oUlo rr O n e Ro n m ,L" ', a T1eenn 2-. ,.re

f rua dtos ro" conao cn o ny f len--44-91t2' b14 I T -d i-n Fd x H e .. f .......... "'SE SOLCT.N2SHT... .E 120 MANEJADORAS B"E -UOEe TE PIn .,E ,RA Y ..GARCIA
T in e Ao no F-529E -14or2l9Al aItaanfor ebl: 1-320 rf7 P12, elefrrcha 1. la m enla re ban r esna ac n $5 0. eh de c in ju ,ln d m n.u ~, ..fral, se n n etP ti larF ae tcnirl


























* ea eifgl5 i a *on SE ALUILAN L NUEVOS^^^ o n.,,. c -c.- 7 SR rHF F E'OFR'ECE'N -n ^ ^ ^,n .^-^^ ^*
vU-d-e W-4.8. o tnRpt o. "La Ps. nvalla r v .M irai IrR n C no n nirnt .I.r lIen CHOFERES t4 ORM ..... L0 D ... ns 2.. o *... ra d lcr




















-LASERRA mar. calle B e/. Aar.. fder _-- .RO ERz4. Ten'n ads nn lan' TE h B rn p 11'n RADASne CR1ADOS ... Tel h \\-51 nra,
io nriabar, ade" amp g 1 r iO 100. 3 NQ SE ALQ ILA RA CASALTOS362-9-2l m_.6 0 p2 7 0ei b r " owa-- 6.m614.r -, 03. 4 .Ave. o mplet o. u rn On L) 1..1 e" a Tm ad en mn_- n t. Oa a o. .O. h a IIe MA5DR .1O 1 E .12-12-1
sese inrrsis a 1 7to crad s on su hal i e,, r alrnbfoitiaa d oe ona P- n- -- n -a -Ct SL saa wT t Silolr on-r
C-C.3-8 _10: rcIp ion eAmerdarjel, a Havte to Conea ad-, C-l b P tio Co., s. I.- L A v. U I sBO- E A QInfom.:04 G6T.SVE DE OR S na a Vd nle. .550 n 7 a iEn682111--































Ave. ti los PresideH-E-1431 U- -90-2 9ul. 9 LUYANO ro ea ^ a- on e I. n2,;l, 122 INST1TUTRICES DR. RENE AYNAT
,u. os. eind cadcn a t ,, A p er,.ayo E PR A C -C "' n1 N "A* 1[ ",2 1 V .. i S. ,R DINESU O
c~Vio 53 3 AI'l -T 1--"- __ -~a _1_0 -01P1^ CU-a q-AIql~ ,A ~ '^ e~ <,'a R '^ f-- e '" -', -r, S"'1.0.1'. .-rI.Apcrla. co.*o(;n'.' epos tera Buen ,,"eJ bI Buienal, m v "f" Ei2 .12tI.uP1C O BIO L O G IC
R ce e Co sr cii. GIN 1r256 C 100L a r ONACE N 1,17AL _T a i: -I. EI'HL- E 3680 98 LL L LD NTA 15 1 .'-.-10 o n a a t l r r r Ecn 7114 patm ni 28 m1 PIae 5 t .7C amo.BIL GI COlne~ i






,_e_ Lao' 2 E L I u n d _O ... I Lae pta...1.I.tor uc r -ro AcuPle ne.... a.... B ( IF(' 4 hO O I 9 --R E dN rEA coni daad r ....2 P -11 12 3 CO S TU R 1S -E. A M Oi'MDI SA 1 o '.. .i .. .. ,' s12 1
Am E ALne y I3. Is;trao n TmRE AVE.0 12 Y 13 g so ia H tuey. POFccF $30 IP RA RE. 1.1R b






6d ..... I S .... Caa ....nid M-'24 ho1a ... _.... E ....... ..t'^ ~ AO, <-Cahad (,ahn-ar'ra r'Ior lin-E ~" 3ySy(t';'w.2 O~t I \:oE a zi'l'.a^nl "d n~mO l ,T F nf. p~ F'I ...... ... ... fE .. ...ES "EOIT ^ ARA 1EMAT1 1,

E^ ^^ ~eTC I / E ALULA n^".'^^ """" '"^ ^";,^^b~ri~o^^ "5^'^ ^'^"B"",.' '',lo ...... -;...I.....z ^^NEO *nTs"R"^ M^
mCa dor h tOmahas, Rab vla-c nm or d I-R kua6, .p 214 T p an e.o Sr.V,, pi .rn. rln a .1-11eaca. Sl 4 OF RF


















































bAos o lo.1 4 I ait a c etcao.a S 94 LAWTON BAT1STA T8'rnipor la '1.200. n B n d o 7 a ; na e in oca *s ";etryo m'sn pre rse l Sna r On lAaC R A...
n, e .a n al ones a s con n- ALQ UFILO R A EN A A,5 LAWTON Inform"s F.-877 s b a- 7 rN PL P 0 ,r O C B N. i O27 N 1 l- n de ,ode, I r ,
ALmente e in le 12 iN n 1V3 ......o .. r a6 c n su r9t0 1n o ain tm or h ai H-E..713a-]F Vended r s de Im poroacion F 93 3 2 a nr, -a O SE FREC SE.ORAD PARA LAVAR o T- c r 1. d, rer na Dat erm. R e.
enr 1y 3 i e I nr A| e Trpia N 7603 en tre A8' 9 a. $400fi. E-: b0-2-1 GI'^- NA O nn ,Y 1 A, I AVF tlCT (a, 'OCI .'ER "EIAN ED r"D, "' "2 ^ "'ner"c \n3-"" d-l^-r s2' DR R NC SOaE



























n31. di, C aqulr t 10 V rsala d h qeni a LA O closetIa n -YLbi r 40 iT ras RA DtR D oANH_ l r .r.609_19-12arR n^
uc' ao no |n adelan't Trrara sala. romeade 2 had j I m e Ore C Oa saen oN-MI r e rnean a o Ll m 1 E-5 7-1,21. -12 E-54E 9-1o-ne -_
C e6e 5 9-0 l a Ui y t end pome s ,9- 2 T, d a r s l Ia plfLT. JS I'i.- l e B. tren l o oa.r -o ado ra 1 d,,r r'olo .n d 4c a- hf1D S eto. E t an )o a o otel-oi lra1EbA-I E E iN San- uEtr s dea Etn L. A MP O t-AI





























M I RA MAli 91 JESUSDEL MONTE YVIBORA Informn 1.1192, 4.00 1,d r^ no meses sualtos. n ^^ ^, qu r de-" t- na n 0i dneueaF -aF~ E %27,-04 12m r~
E n Irim ra A av en dNa s 1 o nn p es- c hli lune cuartno J O b.-S E M A V A R E Z a m e- ] n t 2 1 H n nlda n z2 t B -E Hr R O L R S E B-- C -I N- -IC de X O L O G O
dMdA R cudarOosby b d l i bn t r ALQ IA ASA Ave. Menocal No. 24 rEPRR S uT E-.2hs-i Ale n,,,rrnola. p..rEunt poflab ll Asd. amieo de 52r561 o
Iart Torr Dell. yb ban yad equiacla N"efrm A-79 %ut puatd Il-oiBz ,48 tofc quebaceres dcS | ranO \xereni v ,erreclad Pued h .. C .... daduc, Y-IK h E -:i.s0,-rf 1 25-I12 : ac nociM vnmsd







*bua, adrraa oCneomple-tAN DA ECu r N eu t n: ala cdaonc ci c 463. Eel f6oT. 0 ca03-r-12a,, s, c- Sd trairEnF I OFER. m l E.PepptentnmuIdaod-bld
n lem as e.n B 9 4_r9 6 _00 ,L p o rta l a4tru n t. e fr ea S l, letaa 2 I h a b, u *ta nse r aloI fF C .c-.. Br l a v e nA e9 e i o dr A a. .-- am-1 ou nr | r M *e l O 1 t EE- 1 1 lPl( t e b a V mRa e' aia le m
Puede SE qu\lInItm c t Indle 12 tn A nicCpP pedo aHaan na.lc 2 A ara D c ur I'r 1 "I' Ea Pr a 6 h1,esCOFI. .laRr.A
I, i,,,. 7,'t2. Abn rdsaassse27.510n] 1.tr
A O D L A P ,f o bt. -1 .. l c-A E-',PIA E-P.,10-103-11, menlo.de -entaepde B rn con-heCa-fOCI 'E A de j$v-M N B-NC .. .. .....
Lo e~r el re aro. nr 3 :I e tr t s, b fi s d ma cn nd d--t-A- e -5 .%0 -12 t.l ar i B OCA- A. 1 f'. b TTn COi, "-- E
g in-ale sala-c m edor, dos hab aetone dam9ra.MIi Chert d B LA N CAa-e0 dARr. lurro-,1. e Oa T. orad8047", f rec, Para rura tean r T ienntaarfters ",',-
AL U s I S 10.Ol aia -25 A 0 .. I. ... ,n F -,ran .a B r'a eferencias, odel ramp e
IUnmplhals-e-4.t2-"q-12CAt rco 5 a, n$n if e E-5140-99 -11nrto 1 i ll Vqe e.;- ,-,I ,I .''Sb.n"l r rie -1-14OFEEEEPRTA-oilr ~nOee~one-5247-131-1
Se al-5695. Eo 52 a -o 0-1In-ir 4eWSren.renIi ,eFentese riaIenNnrgorODEdeA maquina--S- --F-- ill.AIA-(p-cNEdAb C ,'ra ooem L,..FA V 14
A L Q I L O C A S t ~ N -1 b -I T .X L s l ie- n ; 4 5 0 1 a Y A M . A . a %g Q Ua l a N 3 a dl, I
-Ia iIn At ) L.Ve ad -3 53 1 -1-, r p ,a r n M igu oel. p r nc r ~ o
bi d e 162. C oect r ,t24 eotal. sa a n B e nda r t e t a.. Fp.. S ., a .(, b e t r e l ,' ," [,o o edfcArt . t.. t-7 2 14a r
eina~A A6a tdr d as a t a a- e t e t s... S~ 'A ,,b dn. U 4 rnd. a t bal r- (Z0lL D O ) .ntr.4 R T I .,E ZI. ....I't" .e -o_ _O -1111,.
dea iomu m h,$4.C l l er doao" pai (. ..o bh, ai, risai.. en PLAYr~ A S NT E J`i7edado S SOi] TA M HAI. %s FEHit T- F.,%r, i. R 'Il. S -,A.DE170- --- -, ..... ..... -...... -- --,-,-,,,a 1t0
7Re elreOco Nuve .... alderpn. .ralnor ala hl. uart iacoinagraj. .Scvlllan, 182 eatre ~a,- ---------.----(-- .- 'FN l. p"- ;p(.nci.a PTera -1265. E-a22on I-1
a d E A t A I. 'IOOA T S E O IT A I -f o 7 n .
as. c,,a 'a,.'',, #1 "N O" 4", $110 I f o r m a nI-2884 V 'P ad e. n e., I la o 176 T i c .na.eI.cton-ri elltld .rep Sapo ..InNo r23
panaer~aC0.b-ttha, ... ... e %,, :L U -E-48t 0-12Z-3'-,,- :'I2 G nga Tem oradi Boc Cila 15 MA EJAD RASOFRr Pre c1 El-5.ro 69-119-12ITA ['
-546-ahinMiama ,n1.50e.J hii _. Ca,_ otfolnd OLI IT ,SAfkalPAR CO,,%R n "oF-67 -11 -15 'llrE' -F -rrtAen--rtlhleAR. AproA I zr 55 nt13 -1
[ : .... .... '- ------4 11-9- P E C O SlCeA s ,, ... B -998 h h1.. .....OO I IT S No l o.(' q R ., r1-M -- -- L H C 63 ] l2 a -e, li~n-iri a nn F -275.i p erb ,.5 I d=n. 912 6CnH=ECn C .1 e.N- a o de nr
12,e_ __- ni lA 9-2 ric: 0car -a orae m ir cB olafoca- e, Fa :7 ?tr tan P, Arez el
h alecllo 2 pla nla ja rdln -: I N A C..S-L DO p h9 2 S A N TO S S U RZa-. M,' E ND O ZA. '4 4 \ .'I ~ r a n 7 a I ,.14 b 7 2 0 1 ,e o T e t r ffni ,q l.$ O T X 3 3r 4 4
-alto a.comedora oeI a c al -. r- teeoudno r TNn 29nao e 4 -.. .-- -,- 2 h ,_ .. a. ,o ,I a l- 0 1" I111 L, I f -F. -4 1 no no mie-:- f e 6-Li -13 -
atlel a ds. enti, hanbaaclo una.% bAne rors, ae q uelaam les. tele-fonaedo s Api a lIt ndtc. ,-,O2-e2-,as F.ol lb T f M.IE. JDn1DF -5 E-536E-3-1-31--1
. d . d .. m e l e c m i a, Ae dIL O 'Ro .. .. n.. .. . .. 1, n n fo l A BI A D1 7 7 eL 1 6 2AR .. . 1 -... .. ...... .. .... .. .c n s q ,I.. io; d A '- C
. R emeor, p antr Cavoi"n- .h a It fir f e coIl., .* ,e n r ,, E -',n o ll ci n. Inopi .- -. -a N A 5 -5 18 117 1 f ri c94 9 ar a -5 4--1 4- 2ntab ij r- e A n'ar ldpa ad r ln in
S E A ~ ~ q U I L A L N _AS A E l r P I A- c o c n gan,.do s e 'a r,n s e l od m bc do n t o a Ia c .all S a hla- r o rn ri n ,4ns. ci so a l I h a a a t m d I N .i n c ~ e e e e oc. __ n 'c o n e d t ,*-_
3/r4, a dotr al d o e~r r s baiclO ,eprla r v m sh criadao n. ci-,i a- a r tciF-44 -IA,? E-5,,2-10 -11 -,-- 0 -0 -- .- 1 -.-- F n-F R 44.eIN'A M C Na CRA PAAoll i. rioIInt ,n n t l Aadm 110-r 394.
AILQU LO P OXIM A QU NT A- OV garj-, Irrs tocls ho as. "f.rNb. i % crsnargua toci ri "e. I' __ ___ __ ____ -[____ I Soli ito d s M u hach s .oroal.lirn.a A Ihai Duewr o orSimeendo.
cF, a-dr 6p99r-e., -9 2os 1.1 Ocrndha/,c,-frmIiO r~n47 ,aralrSnaMr adl -blada Ti ..... r ciiIr A ,ria mnia drm? I ,, aa1AbircIin XlIIaro uo5 eeecA5 .aa -164"'r'22 h Ipe e to -5on 72-.111xod-1
as.... d ........... e .enr-o........ ..........__.....- -o,- S'........... ....a........................ ,- sit-O.-....... -. ............_,r,
ria-l o _.i ,. Total- U. horL. SA LArInto'". IaIs; op" bqI ,,,, R7,,AIiQ- leIa P, a lie-10 a 12aI in -
m e nv e n d a r ufei n [ nftea n ar e o.,nr n h' l a ,. a ; o -,- 91 7F -_, .:-I 4- Ir ) 1 Ie 5 a]7 p C oL E J VN Cm~ m '~oC NE R o r C a O .N' dInIF 82 .S -r n
.: %~ ~ E n A v e.,. .T.. ... ".c-,, ,- ,o 17l en A x e c r.. 34 11 r0 0. e 9.O L4 ,C II... I. .. .. E 11O NI E DIT N' A E D0 1inl rein g e n e 0 o dv e 0a, .,.' -, 2 o rn a 19--S7 3 f
A, S %N sIF",T,%L II, LT S ",R.II A I le DF.1 I'l .R la- - ___ ___ _ -
'0] N LI IC RA~ feOR A xI rEsAI cuI -s, ME\COn .. ...... ar to. -. r ..... l-, ob: l a n 4I L., a ,. ..rt- ,III ,t,,,,, 't, / o ..ri/ed, Aredl. s e p cil:... e. ....... SIn ,e n, Nio l', I fa an rp b r.'o a 9. .le r
N ICA N D ELza a .. CAl. .. B N a, n. do 3 h ranit ac, rl oW J ln B s 2...... e San Mar,~ ,- V- F .ol ... ...' .... .. ."1 "'B U ETE PER Z M DIN
RIt as. 2, 7 y aIa s2 a 1 2 m is "nind d t A e rF-5 6 4 ti q -2-1 2 L 'l { E F--g-' A ea" ?a r ie o
L o .m e r ---d, tI r-Ae p- caprt .. c ato.d e nre 3 8 1 .E A L Q U I L A A L T O S .A H C % C F G ( I T % F 0 N m e t o de'H -E -5d e3o m --1.0 5- 1' I
.-', 1, 1 al l" '' ...frescos ,',. eb rin r o 7 A c on er' v iosi ar .ln. o rm aeno SANTO- S c .. ... d n 3 h t ..... .. Hli fola- 1 0 1 9 i dX ." I'lr i3 6 e p e i i a n 0 e tu o p e -S Fr .(E CS O C IN FR A L A V O M E N U- __ ... ...-_ ] -.. -o i -y ..
g a u e n a l t. I o e d r .l s u ro.-; r r a z a aIIII n d erIa y p a t i o d e ,I o o l l d, 6 8 4 ,, i a,i ra z r i ri r t, am p 2 d a F4 7 M (,),, .-11 1 s'-h'- a .. m z ~ I e n C Gde Cen S A. % e
7 L m. ,F-5496. 5 52 1-a90e1a c o n d e -44nad o e n patos I cc n $ 50. agolsl sq a c~ s .. .. 3 to a n o, R 5 a i Q o g, a .. "-L A A N E R S-1 l e n Ifer nillpe sBnle er ic i] I H e re n r i ll' s 1V 6 v d o ndeq i
__ _. _,- -g l_-I a a.r _lF. E 'ERA,
ALQUICa CASA CON PORTAL SALA., lt -.7,4159212h .L a rn lgn. ciia'Sghid l" i d n ro n lip d ea. :n- pahl E I NA]77i ir
t r n e 2 p s e ~ ~ :. 3 k w .-H E 4 2 0 1 7 D lP I v D S O a L OS Zrr O 1- 9 1 6 7 f o rnh I rs g : 1 -3 2 0 7 s e -5 4 ". I n f r m e r:1 2a ,Io a a. P l, a t .- n A ",,e m In o, III ` S F c l M t a J e ,d e t C
sosde a Py allit d e Marlanall P ,,r d sr .. ." Rl. P IIIPuntilla". eira- en ... .... an... B0 In Fiore. Sa- -.. ... I l____E ...- -_ I-I -,4..63 9R-1...9 .. e .... ,c.. ... ~a d~r~
era Ln A SI ERA mpn.$ 41 ..le ..I.o n t.. ..le 1B e/1.I- e.Iadl-15...M AR....N.., Vo, tR e D E R O i ,rI I-,bl.j A,,. Paa e, .....lars ..
.1, S i I l eA.. g aide.. -= -As 1 ", .70 ,6 tr e .7i. r ZII f RA D A S -C R IA D S r 1 AF -5- 184 11 -1 re di ic n:I II cntrn in e t e c r
I r et a me l n f b r an I p :O I i. E -e1 9 1-o :133t, Ain n n t t o mc l d a ( r i 1 1m 1 ,3 1, '. ,Fbi, ,F ,p o n rN,, N . .. ," T ',- l T e"l I n C-6 2 2 9 -1 3 1 2 J
Ua. ,3ahabtcr e.2 al, I, : ,itraad.coe. ot 1, VrisE2aL6 p.IL~n A T S I]ea:e .... hlrl. __.. % N.,- rl.-.OIXFP I,.DgF NLCRF a.e a;edm.Tel \ : Jc
d e t a 6e M o D F I k i n l e a r l -I R I oF bar i o c m p eQg, r u r R a i"s caS a-Ln n r d | ,, ,,ap a a T r af,,,adl c d e y Hr- ,lI A P a l 3 .a, ; ri "e n c,~ S
r i T- ...o 1 r ., '. T.t, aar o m e nI o r azal a eand e ri aall.v r i oa ee t, ,n ,r d, S pe TS,,FN n 3 In !2 ILo- -, H a b n a .r-5206 11--0 ill ,, ba. SPed ro abjMu noz erVlaid i
ne I c. A 5p at $ 10, ino prm a tndS-28 4 er. TlolCaa al.deo"IhFbita4' 9nis,2 D"sjpu.s d e.In I.I". ,.qInfors",: 1 4 A G32TE S.51ND E D31E S
a c c n a i $ i .n I I a Ial~o e l' II". 00med r c o ,63ona d 2 1T 3- 5 I. q Pac J ( o a f ~ a h. R t rEIO C N R % R P .q Thn t % Il l t r-, __a _D _1 t e i at--
M arla ,, ,D -,r -. ,lFe i. I "- .1. e ..:pa, r le en -, I ~.FI clllAa ',J n O R \ ('riA,"" '10 M A N nD OrASo, tr.... lrn s' A cDS xu R RIa V Vno rm s
epa a e r,A ibA- t.I), .. "', P .r _l '", ],re r 'r.e d",_, 1,_ j, D.OI-e,9f
F-. "'" ,"" a"" ": B9-342. P-aBoca C 1e a, __ l o, cir, 'd "lnlr n h......." ,-". a.enit n. lp m Hol rarl' : i e.00. LO
r..-.- jp, i 4 -" a li, 1 '- S l1- ITN. N. I H k FA r k l"-1 M %. ,~ s an n a t e \ n m d n ..' co, dn~ rm rt an tr ebk o $30.e n
B-22;t ,'..',:',, UH-E-1800-o 9l,2-12 ,I'll nLD'Hl-C-6fo32 FP A I 1\ 7- "12\ aD.,,-nAo, nrin 1 -'-2--2oi 0 nor 3, ,""b'n. TefU-42
A_ RI_ -9 P F C O S ,S io (ld-. .. .. .. rl -v rnj l- o r,a,, -l- -.... ....... .. ..-I II.... 12 : : 1 2 I N S IT U T IC E Sn d- fr iEN E y,on e r n In o m r
9 3I q I"0 a l U -7 N O e I p (, ~l a 1 ri o ,a d a 5 1 ag 1 n a a 1 c I on .. ,a N ... .. X .. .. .B e T ells1 . ..
f i .lec t ..a '', ..i, la tacl .: "1 AAS D E B E E N ,oL l o,,IO I. *ln a b t c n 4 2 b n s .I l -o e m h l r I ,,d .2.17 -e6480. a /n!c]~ ~ a d B9z aa '1278p.t r- r n r / f ... I llai ( 01e A r E CNIn1Rn Rer' n o- a-. "ollie-a. rc gt e.dA t, arti er- c
? a, I, al u,,,ll "', ':I ,,, am I sol 1: ides a leho ome- AUtre a e od- F.-- eonr eo mag c-I ,11'.lS I F R E 3 .,I_ II 1 D 11% -F !'47. 1- _" V n. on F- Onr aro no~e% t e '=" l~l". ..,A 'm ne m sd l tro .A i a
; c, .,. .,' ,, r ah o In, iurt i dd att Ftr=CIn rr Pd > pn ~ c. ...'- ob ,d- -, e rl P a ,,, ,,,, it 2 4 .r w c i t g r
= r .-.. ,.,UNA C S N. i o .' ..' ', fl t- a I o eO." ld l
'r~..,/ --.- ,,, b.. "'. er i.,o crldos rt, g|' d va pIo ,, q-1 hhio-,InaA-I ala V', "a ~'.',-Blne l,"'n,DI': I ""a ", t U%%.ii 'P[AE5 3-t-2Snaatr[raaa .TttT lrad aHlaali ,rn-'Fq\{nf cc' C923nAU
glrobh rtr ad.ce ~., e e vi A l.prado ol All '.2 cule Il1 11 aio1111 r r,-, -- d e -,I-. Ar In- ,e I .-, di on-fea se.r lde.-ae o~r Teei' i haU oir n. roeu com
c la uOgr n e 1. -IT i i ;iORE aN XP Rt .--,e-xoasy en e. n oo c ,
LT is ',"''1 qo l spimr pas o p o nomel-,nroa Ailoaro A 3guila 14 ,'rali .;a a NNi- 11 .-aIE-I2 123 -U,|_ :," i"I IUE-- SD 4 I4 i I ~l oi p omt o1 lge- ,
r 1 1 A d .P 1 -..7 n fs o rn s M 0 4 h r; 57 ,B( I ( .....5....t .r". .. -... ,b... .te iddnom s ugAo
... .E 3 4 1 ,cI h d sa OFRTR(.FF R ALANE F-S5 1OW IEA- O Fr E F 'E .OR 1TA RA RE 'ATR f M t ,Il es ti c t rd ia -
loom. nmd-,hal. cctCa-ll- d, Inn-d a. R 'ad -Sn oeIr*, II nlrersm i'iB092 l -S12-1 _12len es lrenlas. Ll% ENAIar, ;-c,' f rtmet nerea

I ..I i ._ .,.. .. %.` Ic-.- .. IeliI dn -t-- A l 1 ,t- au- S E no bL e I lent ,'o n l ic ila m. . _...jo e n o .-= .a F 4 -1 IIll
dor e7a y 0, ,n.r T e,,. Ro- .as y Mr.1I ,~~ T -E4ue0 1 7 T l 1-F 1Fz lq '1 T l. ) X I E 1,11 Gor, d nor .,a r en~o, n o- SF OFRFCF r'o S (l UH-E 36 7|"3RTO0
sSeEai c m e o 2 a a- A N % IE. N a r o A qa n l, o -. SI I e1, a 7 p mm n de: 0 6 1 t m s a o s d n e- -- ,i a m e n a o l e f e r r o L a, ad- n R nlr-, e r a d- i_ S an__ _u e_4_ _
-_ n, al ,o Il II' or- llrAlao,, ,-o f ie ` S-127 S0 ,4- R OEO A
AJOPOT L. ---- SFdo, co i LN, U Ero V bfO ,,,,- A--QIU"ILO AEN LAWTF-').1N 1 -:2, a- n-4_ES.01 t ,,a m]l.ndu.Raetrp0s
t' | lL,:,,,,] I Pn," n1eoN ]" 6- 111 "*I' I T_ s rt e A1 ad i: I n:- F-d "d e a O RE E En'O A:A AR12 --- --a 2, de 3 a k f6.
JLa t. ba t IC'I ,t ", 'Ano i atl ,1et a 5 Ilut/" ltr nel 'arl
--o i r i o n I s e*; Ia c, hi d a l0 I nf m n,t- og o r 2 7. r 1 8 T lf N 2 C C d I [ i n o me nle a e s t, i o s e .. . hairef re el- I \- 70 A
laon ptr el o.13 Al me",' `T larM iam r o le a 5 p o nr,), -, b Irp'_C 1I AR V L HEV
t ae _nes sal -eo e o a o c- __. ..UTa s larn te: 32 ah a rt L s m e o r e s aia a o n -i | t M P -a T E- T- FU H ME-5 T8-In 0-1. t e a! H E IT ER[ F S O 'R eilly I' a I -,7-14-1:- :2.Tr rr hlua u. do rill op n en n24 h e
el . y p, d : ,,or t e 7 A o e rif, aon o o rne..d o.. .. IP a l -e l 3 a itnl a 1re hln 3 62.d e 2 y 4 e s pes o aifi.. . .. .. .. I.. d... _, p re [- of Ru :|-L rC ';,-i f .\ v ,% ( I'n A s, I tC .a d, ..I dS 1 7 d 1 3, A lcl.d a L
al3 I ,to. k B 0 "" .A ','!II.d h ai51. eft .
B". r'. ,ta errz lav'a' rmeeora yrpatio der tod. ] ',Ti,, rbe oi. .. .... .. -ele a 2 G I Lk N I--' L I fl-" "In I E D I t 11"111 1116. A 1 Tel"' -'n1de
...-a n i e-In "ap u" a tirra,.i C _a knlairnlo ,'Ao rOr- D-in ,e .-,.. eBreleto. P en
n .'" n. ato", av'le o"Lt"e n a end r.T o oionias d et adr ela 14 2 narar a P ri ,-,lq ,,trler d 1 0 A,-DE A S Y afci2 y pr ctcand st ial.H :,T1, -3-1 b ol ... .t. 1
m v a 4 5 1 y,a re e a cn, i, brau n,,,- s v I. C S ',I,- .lf r a n 1 1 9 4 5 O o prri h a d a oP- 1 .1 a I e- t o- r 'd d p hIIIt -17 ;,,y ond ed a. F -a4F 4 a_ -209 m ..... ......T
9 9 9 0 2 u a t o s. r : 1 -11" I d Ia fi e ne" / a e i n t riar I~se reA -4r ,_ _m ._-5_4-1 1 5 --1--1--I0.. . .
66 I 1 q 11 6-1 -11 aI Cnaor e s: a tio. .vf .. ...ie I, p,,; -. ..e rso-- eI I Il-A r C 26' b i =}
$A__D-N-PORTAL __ ,AlO eEDOR ii I afF -B12 MNAEMADORA BUFEBL NIER- Y GA:ROI
I., nndel pnntose.', . ... F. . .....R E Q 45 h nt h i._. I ,a a, .1_ "e,- 11oll, .. .. .11_-1---1, .- .125C H FE ES", L l [ M l r
I, ri m r a -i P h 13t a eo.e:Va ..l. .l et_ _m a a, P l agu e' Pa-C -5IA --4 -:2- ,- l ig,. H -C A I V A M7./ S F O Fr FnM I .2 a 1n% P A R "% "" \14 I.' p a re crta d a Iari a n m a n e] E R ef ere e
a nt', p .n Ae l 3 o- I W A.\.. .ld e I d d al\
uecn s .CIA, Garale Comp-et _enU o "0 et u ,a- a ('O. ..... "Ia' A`.'o info a arni le ctoI-320I- 54i ._0 12_P___ BVIn _TA LIMPI-EZA OENE ..............,,,xIa e ell ).," eri o CA,.
.. to ,m yn o. $1" o S- O -- -t C c -_ __ _ ""-n,,--;- I . t -N, Nno s a e e c. ie e gct, ,I f t1' "_ d 2 ?'II l A-1, 2"I`4 :Ie r `a Un ,,,,en este 'tead d l ,a e
da planta "0 F. III s Ode. R" I t~e U-1APeutrpr3gel VFtADORA m eenmastl"",al to -led Ihomosexualim
IIO~.Q lt na ntu epr t Sl.slea alaiones ai.6--92a l vns e 'etdo d-cr-- I I.... 3'0-:!',l.i "l Ult,:o -ene esdid c,~-
a -Eo R Re s A m ar, Pi a ll-o ed o r hB t oel s be fie [ o m d o, c oc_ ,_ u a -o-en r \aAoRI ,I U H C1: R 9 8 O nS o t t a I f I T O 1 1 a m e r i 'c a n a s P o t I : -,.- -tC I j I r e f -F% ,, n ,s a. . i ll
cu d lk u 1 16t a R Ine mAyp tD.Aan I nSl C5e n re AIuAlDep n d e n e 6Ar n p- ,,-I-m e ea .ca a l g u e p ci e n : t E O F E, 1M1.1 MD-2 27 1,PR T .M -3,71M E I m e a uH Ae I -e ,as f =. 'a '


sin muebles D. Pu -. .* t ln- e-.rla todas horaa Pro- Inio'rman en l ms- ma de 4 a 6. --2 1 orin s" nfi-,na Santiago 56 e 6 Tell. -arn-p-o -para limpia, o cuidar un4 Duerme denr frde n. ra. manta al- o- -n- f i ........... ............. i. s,
ll .aof Per-alTraar Sa Crloa ISuscribase y 6ceeo 1 11 o91 eqis8 e
-C e80 i c>a. (, apc r-'l Tratar San Cart- l 07_12 OUnICMA I Dy a MuAcRI N I Uel U-2gl-d7931112 e l mp11 de 9 1 y2a" ,s a. 7orme lamar dte y a 11 Trueor cnrro rfHrendoas d e la utm 1 c-asea 7 3vtlf tas' cIlle-178 NO "9eqna .u-
S. LomaD | C le ,2Victor 1uer 1 IH--.70 DIARIO DE LA M ARNA I I emE-37M-11an4-a & I tele -n li 'W-4625. elifo no aB-5344. li ton -as -28 F-98 46..
7JE-C o831-90-12 r,5252-gLkrll L'IH-E-4707-94-12 akIt./Ir ~J [I | LIHr{E-3763-114-12 '" E-5661-116-3' "E,3-122 tC -4333-8-eJul.









S 17, MfEBLES Y PRENDAS 48 CASAS CASPS 48 CASAS 4 CASAS 4o CASAS 4 CASAS
MUl A A DB CI Horrorosa Ganga $31,000 Tremenda Residencla, $18,0001 "M ....NA y Il m mn s r ;OPORTUN ID A D JO- lies. Terreno: 23x3.05 igual a ND N Bl
--U.ANZAS B-5303... .. .ic. re to t im o ols ,.. Ampt;:: mEji -..a cafl much- P, Jn til|s.1B". .ft,-nlift." A onc ,u DO
d d. brl. I- d M- r dvellTar, acera sombra, 3 plan- 1,680 M2. Fabrncaci6n 3,529 p, ,, o.t... -.n s.t .,,
L a P rim era de M iram ar'" n, t ra rr n m r no rde t ; r a hI ,, "*. 1 ad e n A A"1- 1 ,0 d n t, as y m ed ia, 23 1 m etros cu a- m etros estructu ra de concrete o ; < '
t *- E .. :t:." "_.phtlp ";:'a'. .d. ,o....i.. ,,o p.,, febn.r,,rnr ,di. .... o. co.,todob., t .,,c. a, B<7, j .... ".- "''-!?- '-' drados de terreno v 556 de fa- y techos monoh'ticos. Refit 1.,,1.110-1 ,
do 0j0 i cn con *m rOle y iabe a Irm nlln.nhCo E-lno9. .t8. vdNrO. NKI.lTO INA lQ IN-*i rid .
;. nI ViB al interior Se m alnnmi.dmei_" i o...... u......U........ ....d b il Coi -429 i n Mn .....',1 ........ pI ...... ....,n briCaeldn mono Yt5ca de pr,-y$1,797.43 mensuaes. Trita- o n9 .1. -. CO I: ITA.
m. bes y os embT rco e Co.rn. l 1 0 .7 o India"I LINDA CA A. $6,5000 ,,n1- etpo oa cnn0 c' o t0 *^.n ;- G a n,,ica de p 0- $7 co4 m u a le T rr -SOARDRrs40 M.CONIN
. d ro sus muebles y la ca;oa com- E-to I D dr mnI h. qd r d. l..d d O Ai I N I i COA3 EBC 30,000 alquler mensual y mo- "In rsione Losad ", Doce es- o r-. a
DA .I B-5303. a to- SEVILLANO, VIBORA as **. %, I m fL"a$ ""0T0 it 0rd0". ratonado $159 00. St used la quina Trece. FO-2380.e e c AMIa M
JI pi a nfo ss mu bes -JO, Jac a eo ....V L .AlM -, = ..0 vdrU juj mnincl.~s R i-w-wtr -\ii;d ll';'~ ('i I T gr ro- m P O'A [i"J '0 squ e s n ua y an "11rso e i..oa .1c es, ... "qiii .uc.c a -!cui

gliA- dadS horas. E-2160-17-3 JuliO I and e n ior e.... o e.. d ,m uanr9 GUANABO I-0 ---1 3 .. l ... r. m oisi d r$9 nO. P&RCELA Prqr IRA. $ iirln pt..r 1 hE ll .;i. hto in.
1e lion. n : c "'in h I, nin n K c "ore r s F 04 'In II e _r,], nn.P r,,mD ,, r o a m o o
y va- A-8232: COMPRAMLUOS J, u I'nM I,n T -,IR- I d. ra1 a t. s e r, n cu r r Oneso Losad Doce es- 0 r0-G-4. f: s ie a fn. i A41 c
.Cr,%l11- Blgnq D P a. ar s a .. or 'r oin e r arr n a bre r ar r re., u n ,re e e V da d o ._ __ownA:%Ar M.. .a.. .
idai Id A r.S Ia.arrlI c A|,,r- rrs-- Asia no- ..c DDuep. sg-4LA8PEQU.Rr. REJeI P h0l--
-ajos .,^ r + rI. ,, ,n ,'. an uf rr ,ee0IG. ". or, I n ," 1,G-- o.... 3* ., n i na ,,I, E/ 0. r.- F0-2380 T r. ,* s.rrm- tn d 0.r- B.AM vTno caA n N ...
a I t.. I as 5.I ,.ule-le ... .. .. ..Du.... B.. 9,0111.,RP 33lll r;1r C llnr ra J sen I'lrlJa Ii a s.A endl A b041 0.
T ele- ca'" er r, o, "lorne r ta"n "" m "q.,In "g F ,cri-s 13'n,. U OPOI nTgI 3IT1AD E rM E DO- ____, B n UNi A "- M rcA enl, ye L. or A
ilo m ser A.2. "irre. tn- Be rni T- FrenIt e Artistas Olga y Tony AMPLIACION DE ALM 4DARE. ., "..E. r I. ili.- i.eol. n r... nFn ... ... m. col C. .,r ASne A blN 1
.. R 7. "PR ,,T Casino D eportivo Pa a ino A .,a e 9 5 in. c.porturniad va..m .ddqd rr..'..-. II ..:. .1 V r. ;G AN G A! END EM O S o EN ao .. .... E.n i _
.Nr nU E B L IA P R AaT a so. ;m ; plnan de .sInor m ane Jn a r- e p r e e l i a l n n lca pa'i a a -lim li F ., F ,F r T t O D ,' ,I. 75 0 0 0 Ie ntiDa Sol N ri a -, .41. ;c:;)t en" 7 i. I.anA- A P T
|^ y Mnmo Gorn-i .Moort e in nui e na~ '"M ..... i> .......... .. .....TI i, .. > omedor i habliwiones ah in ~r~.- i la en i" 5ur"" 1, = .. ^ da y segura, $640.00 mensua-[,dr0' n ",,,'',e cdr e neelllO ^ ;'^ ''de Ca*m nr '1OO 8r*- Ar" Hab~na 419
n n drar; t .. n .... e' ...- iM.n, E- IbO donq B. i i .... adq .... .. -i ,4 .... ,, o .... ,o.. .- .... pia ia cJ siua a .... Sa ....... t\,.# T;,t .... hm G l:, Ap'"; 4 UNA 5- 1,86
Rio < ::.- ..,.F: RENTA $360.00. 3 sto6n u^ or s .Jse 0. P re "-; .% ",A; ;II,.
L- = ''"1 2 o .j,'' nd ...... c .. ... 'a... e ti n Dp i.i r i' ... n ..' r 1 ros cuadrados terreno y 1.700 1411"..., 3 .. I. Mrnn a de_ M.rc o
a ... n.... ... .. p', ,. .. 'o ... .. -. .. 1,1r.fdores .. ol.. ,N n n F DADOI% S0 ... .N ..f. 0- '
.... ..... ... ... .r; ....,,-.,' ... i1., ...... ....... ;.. :^ : r, a .e S ... .... .. ......-, .... ^ ^ ^ ^ "^; ,d ."...... tiemoa c n e r doesi opound ed a-1 N" .. ... ... ... i 4.,:,.. ,I E ADO <,00
o N.. ... ....., .. o... 4 CASc RENTA $200 $22.000 p.r .t s ,'.. o c.I cos. Inverse eones Losadan, r. Co- n s. .. i on **o -r0-sm .m a ori ,,, .D n., 26A 0..AMo n.0
-4191 g3Monte, c sqm, otL,-48l3-y49-13,1.Irret,9 a~esastema amerd-ano, Do fren J~as .Irle-M-, Am Be r-r.i rmdotrshei -coe b




, 19 LIBROS E IMPRESOS 23 don b a p ao lar a- uN C nA A, D-dea .ense hrmsae rd n .. F-2 0 oy tt ,, o ,,., a r ; "r' "^
ucotj-rp d ..a a n.,.... nSr- ...... 80 n-:- ...___ Hab an. ar..
s wCOMPR MriROS Y rE 0T 5PO, 1,da M re M- ote, Metropolitant mn s sn0. E p4A. .2.2,0 V -r- -,.-,, nnR-cAPro 4n E' 2 -11
v t,;..d-s .e ..o P"s.o :.OcIo'I. Vedado, Rentas $500. $68,000 ....... FNDR aV C t C .. n i... .. ,CA .E VEDADO, CALLE C, ]nNNME-b ...... 0. M .. S nuAZ-
l. e clo raCos., e rvN .ol- ,..o d ]u -o. le .r. v ,3 h rlbtS r.c,2one7- ,qnGANGA ra l, CcALT MONO T ,F.- Anl dl e. entr Seplm ata a 23 a cra Smbra n youarln criFo rnn Er52o ro c, .,- .. ," corre dor UNole, lol B1n.-3

R A 1279'2AE a ""' Ad.7rVEE DII
ej en"", e r v nz osA-2D12oA.. d a t ,EY.OA^ 11 *O ENA$3l.00.gura007' pn0Ed 5"-1r'.I-. 'r, aV-,yrSCnudIr.t.P.r.eA, 17d y s r $ 0 00 '
.I. -Re- ar- GRA0 AS re-ons- "Ix 40 yalA 34 metr do arla In de a st TG NG A O R oo a-Lwe ;%Be 8 s-eso e Los.da"."CorrIeta.n Ed rrtura, pl 9- 4 -t4-It rE 19 It-
- I. v en69m os por B llu 2 .... ....... .I.
e-, l rtde 1ral. P a rma j .'.Avesdadel c ted, repr- aW -b rls A, cA-J s m oet .tma ... e no. V76 5een- erraz dlvaie l d pla s If lA, omeMr Crn d eu ,@I -








5 0'0ag blen l. enoA yD s c vne a bvo" -R2-8-O o V neraladle L p Lls Tel. M-204r Lear h-229t2. crra H-537-4- 10~r tOa eibrueac do on ltcaa rental. Prrma $2ln.0 Dompnr 2falhdlad les nal h o uejdors2 comis ln $0-/D0 -4 1-
o 21 INSTRUMENT.7C OS DE MUS1A CA .PrtUKU Ut i Ll00A cisc .... aIbna. fabr4 r a-.,6 > -,n O n As rs m, e.a-.que casi vap 8 0e precio pedido yn.E' / toano .... I u "'ra;" NUEVO -A-N-T-A-.E----
Lao. r-r. A: --c--A .. e NTRE v. s a md r Ftr o70 0 sals seuro ry1 0 e0I and' 5r"2 P i ut "1 L V d DRatio.
S ,I COMPRO IN PIANO r-me .,-1'-r ,. A.~ ,,,.,. ,d.eon1ahno I,., ,. A -c pueda o, ,,aI I r ...... .. d P Ma ) delel MerUIDnNC ^c;.ad o ^ r ^ r.



1 114.o ., EUILDDCMRCA 0. -8 43%1-4aripotl v-Ineo, anacn riea R. sun aa14 2 a m En. C." 3727It -41 oa toric a do s, preitcia dNf- 1, VEDA DO urvSE Ec anDE]-] r. 0r5 E-0D- Ifor." 15.& 0f
I .... .. 00 a l 3,3c n _...n... 041 .. OPORTUN DA UNI A d .. ... .. r, do.m ,hla, ,e no qrn-
.-:. iniporh. Learnr *I r-838. I I1 V 1V I | 2 plant~as antlguas 10xl. $1O.000 fren.,tral. reparlo Dolores. ralle r. Prewuntar sada". CorretaJe sistema ame- t., l ca>a marradt cnn el niinerro 2)8,, Pilto, eorlnm y' patiO, i.r>'lcmo., elBet,.
ns. Ll- H-5 a 161-21-ll ^^.. p. r_ a t d Terminal. Inorman hor la- por Mone.ano uta I y verde. Iz o lra Impn e"l e p lrqnt]. ordor, t IntorMa: Gutrre. B-34I d ,1
uo iCOMPUAEOs Y VEtD MOS PIASOS ora d, one. < p n monolcs, 500 's rni 12 E-.5-0B .10 ". U a i ..l oo5 h. o s..T l),he con a.pr-, E.4 72. t.ll
F .c, "a"^^ ^ ^ ^ '..F VE'r>O UNA C;ast" DF -MADERA 19: "Idd0 -oL r-Yj--S1-^ .-7,11.--R









V T I L-4919-17-23E I 8" IIN O I T g r ai. m d r a. Pr o. ;1:1.11- A I .,in .- rud 1 -b ,,.,,,n 't el. r.. :s ~ A Is-a h 23 a m os c n 5t ro lb m doe s oe uas a s en 2r- a I- nbe],.A N T OSI S U RE Z 17. G A N G A
rnnarn: U- 3 l P rs ueslNOS "'*orM-t6a,,I acina p reo dn' bcioo, "Inver iones Lo sada" ,, .B RM W 4A b.I-.E D ADO. .**3fren









U Znes A-83 CII-4-8J u !ard. portl a,r omEd^Esr, eraz, HaaA $30_ 000 Ren $3**15.0 W ;"p" aP;88 ; nl~^ quiad s Doie, y rceall e dS n aado, ac ma, e a on fu T an Eas.,d~r^ ^ paho. rnh $:1
pi a c liirw.n npe









onsl anme brzmei, a ro Ibunpn3r diZ. pr l 5 cuZ88 U a rtos, a anaaximo-ubNiter the ci Re l oe areda coanao Rn3E Aut o por ta,3hb




"" """a ~ a n655 a e n t tnq abub n
det odas m arca Motenr *La 4O Ptlentre. etr. sablca. n, m m~ r agnln rca, po rtal, '''s'i -""lr rrlmn nn VENDO AE X U LA Ri ALLE CARMEN 4x3 Ved ado a0 4860 etO C a oi oeIK l l D$, U lP, '--hm,
I a re .. .... d! g' ra),, I Alo $. 4 ...... r m' ....... port, S a... .. J., ... pobt,!r ..l ..1.- 100, 000.00, E. E aS 1 d, I dnn metrOS Pr btl r e- a1 e 1 14r, on",, E . I, dE







m os A s p sC o ls tonce rd eA H e leDn aG oou.. I a ^ n e d 0 e or 1Ar t i in g s t b ab e
C-h U-3 2530 I,,". V.... ..........Pci: 4 0. Infrm i; ue rn'n'rne^ h'^' t/ eP^n1 .................................."1 Du C* raOSO edi{'cU 3e O a~ntas-e ...... ... ", M I ......ho. ". ...... 3 ',t .... A t~O rEoI S ... ........














C5 .M-6c1.A ES IN S v.a. a^ VE AD A26 .0 ver ." o!8 ."' at" Eona e L l t errel~ no.tVea, n estro album I' ru or. C n M arln teOvr 815"S r.500 J. nfom S, bufete
E ALTn, A LT CALLE B .L : T Ne. c.ADR 10; B -md C-31 Spo.re-if -4e-2.enih 'achsla BTY rane, e d ad F 230yn n a0ar, -002 4M- 4-4 d frAlts-d Reg in r limdn.. Este n No. yin9
I a S e Compr A BTARen O: do M-16p0. N o 1 ro. de L$.. C la pnoh l -aa c P rS [N 0 A -10- 4 H o egra U72 r.OO mSe rrSal eS. n- o, Cerca- -erdo pla nt.r a C76 San-e.e L3. 6. Co4ln 10. I-2.,







HaemtdyIbos cria sfu asy a ons on mtz ecn general. pRg 'n 5210.4ii-narrio a yter.00 eto, 10x42, ol~n er~l jtiriMARplAno to so Wj_,_.Aprlx .ia xlnu s Inio Alem o ad e AP1,C6.
P a p n o. ap h 3 0 om r a M G N I A .C.A .20. ,0 C ..o. T. .la s. a 1 p.. S .a. V .. ... .. 6m.. .o.tu8ad dA....... ........ MiR u T A 2 F Di ... .. ,, ,A ament In rie oA I1
' ori y 6 e..a d el v ny po...s a. p a Prti l ea". dar.-... n, ant pto, a- co aodrtaleo s ulln IAtrrevanidr- .E dS O ae -n. 17e -A n tr03 ialbm man 48 m ros F a V l .-. se-eE DE .o d EDIrn 10. .O D En
. S. R atap cer2a 0 n geun ra l y decd o d s. jarasSer.Ao 307 4 bPes- m i`a m a an23. rPab, g e, t no S e Jd por 2 4 taU Sudi fic o a c ua drala, ae d d s ym t s fdab^ca- rpina 3 ,O,,I
C--9-2 40nY 7rn6as o1-30 rro i a"mezat. Vfc i ide h ab n r;.i ". .... patio t r apJt. D o 'Gal .SPn R. ael e co ,., VENDO, NAV ..DESOC.PA. APTOS. PE8UE1OS REmbI-E






S,. L U, O YE- Imen. 1 0irxm n o.bcalle Line Gerrd VED DO C HALE Tn $5,000.0 0 Do2Trceyr4ceVedasdlo.oO,2380. Oce y qu ra en Infanta y Cruz rr00o1 "do_.--11 1E7UB-4101
.O M' 1 d aecmo; $ b.O n ares h a, ershid Ureni q int. P ta EN DPER Pot VE.DE V agrn. Tra 3d4rco ca
















Il sTA I ER Aon 1ombr rem.45. n s p %ra fd a hnr & ea ddA Pr ,S td, oR b o% ent r Er a ri y e ad. EXTRA GAoNoht 00 etrEt r pl:ro edr C ne arn o I t 2 49ra e0 A
to AV04 12ar ls La rLista. mM r .d ad Du e -41. o 0 r mIn48-12



LA I R F ca. at .yno tALLE aRe". ENTR IE IRA R CH T E '0 rim npo c5- c.- r a dO-- s u $230 .00 l e men suale s. "i or e ca eid As t r n c dD Pr A3IBA4ap rderp N 2 .2











RO:na hali" Azulcsa mPatin. 11D.W. Le me.3
Ge rva o53 k lrr y B lasc i r 0-74 24 finMRo 1.0" ar nrt. LEt O chos monolithic os T er *e S z- a C n Tre t.ta n r A
3S r r,, p t.r ,. d..., r. ida .... vremdodat load ....... GANGA CO[RA s- D14-2 r ei" Ta ler. Lto n. P. S a, 21a"te t c rsio nsa L o sad a". C orre ,l ,,s ru rn v Mlnt0.1. en-d 45 r draeni x R u yent.oE sia a -ele




4 4R i C --8184O4 -2 31 rn. pat P.re PbaM R vreA o $gu. 80$30Bat Rer:o d qu-a O o pr im e i v 'd. n td adp rIladotCA Ao MrlAn DmMrci Rles:1. Re -2meo.no -. M l7 .
,^ :,4. UEBLES PRENDB LETINr,* DEL DIA.n ''.^ pI-e.cla \25o. psos-,^ do '^:.;.^"^ cnodras Parvenos cudaos e S.A39.'~ .*o~~L. _






44A "L CPRADL ANE VIE.IOS, MeOoST RA- rues p-n1 d Prd. ,rARnaN r -dm p M^r eta, 2. Ira, l r 2a l2.r s steo albmu der no Va enue- t rn p etr la r door e rd SraN TO SARe n aras 0 r
: 'e Ho z. ariua. lm a'_ bo es Vi~ca a ls, pat .etc Meor a per-X-.2,I .H-59.3]-/-48-I er n ]u m d ca as n v n on.D. Pres : $2,500 Doy a 51 yhiaes 1 'ai_,dori420,0048rn-1n






21n INT UM NO S E I doS IA nt rar tL reand .. u- -pe lDosrn 0 -- 0 5,000.0 T DoceIy rec, Veda d o, F0-2380 on, s ano r. ntto re, o EDADO.DESOCUPADAb'it-r.
.o. ,EPAO DE E ACS .E T.A.. ..2261 ... DOS .' A................. CAA ... co s c O 2d.00 I ....... .. d...... Ft'E. rti,




I"ar a.tsa ",r o~o M y T,,; Tlif, AtoR '4 hnon W ------ otr h p a as oo, s ,n a eran oral, r9 1a 2C i .n It c, f ar pli co. r rAo ar.1o8t,










-- V E T S'6'e ea mo sw n sale o cuaom pene a ui e raled abella EaD ona Butt
47 APARA O C .. E$ICd,00 Inr .... '-". Va nda................. 0 2 R espindo ndnt net r l ,, pa~rta $3 .... .snra .UP GANGA h'WE E- Vm ... .on e .a P. C ,rdoa n .
, I.0 POMl A EA A R PE NTM dtN 1 Mr l'< r U Ad r E l Z(,dt os ha iy roMA -ns--A-7--. 0 0 e nu -ro y no r Od an ar a n P l ac o pnel i. arr tn ei a D e m n r W-PlA .re3 3 E
Ico:nd. pnr, E UT L SD a y COMER 2IaL O o p I A E-1na u Es1 e7d.a, 2 $ae, 00Tn Lo ia- C s ae a Centr.S3,301AACan -O rrelb.;Eii-
S le ports. a rnAr ........ tcio ... rM 16p ...... t s dn g. r i t llh .... .000d ..... ...... --- ....... lo2 ....lsF..... ,rn. Pp.. 0 .. m o t ori os,, pe cis oe d f-t ... I cas c co e r n 2 t Ci yro ..... .. __ rvendo gran pro
ns-.s r c u-4nr5-to OArN, Aiones L oTad.".;C o ns- lMenn .' 1 8 y r m noet le p r. n ome drE Dd-ic O "S a Ntos S u 1rez





I a I'd- tn r dnevsn a rn e a re It rnep rt rANat A o --- b rMa4A. 0 27 E fr en3te 7t ,0F b.rs .en a Doce esquin a aTA0v r ce0 V ed- ad .:mn YEN'DO .AbTa.O TnS zaro esos -- in.. .ac oo t
Mtnos PIAO-SC d pnte pdor i ti, 5Em4r59 la Ca 01 A rn t rc a. ora de a d er FI 2380 SRENT A adre y 42i M e rod ca:; edalql, Ie omebr 3dE -2 -
u C MaC os. AMo n O U E. cd. M eero con4erQu t h,- sn terr. n n 2 / s na* 1 d m apo;t, pit;EX.T aR A c pA n A.9 J s 2e -iN UrvrEs. d, ar n.Io--.rcalo mplete. cir tnao cn a n -
I n a at Y A ngele s.o len -27 on7 P o t reotura.IrecFa RTo: EV LANd,0. CONTInr ins. M A- G. SVe aDrd ia: 126.n5.ON pa,,nCntro 1arenreArmblu Los-n en con n p, id A rm L OMA CH AP EV






Cn3ro5721, -1-1 -1.1 na 4os E- --, 0 raer.]sd e earro con estrctura den demor-s ^. ENTA u,. 5,c n l a rg. ezcor.2





















bao tr an6O .c Mesan. vao- in RAMAl f^qALLEeew .700nucaOMRRtnd:s.rAnt- otad m m oer2 o n 88 ersfb icra, t3 la.m i s E RN S ED D .EQ E
,a co UE RBLA ES Y aP Rl ENDA cm l. erraa, coedi 4. PerseverOanoi $3 26.00. 1000 6 n..... ............ i ...r dn ..... me ul s tTch rrmno 14tco erre" Vea nrusaro l A- e..... ryo u ..o.s... A ;rdo, tr par sr.,n rd. ots,
, r- pa s A ,ual Rantsani nde $2H 1 P v s 2< rate: a l nrCrlr, y \rran, tl r ucatr ta r n a te. u ala.rha l ,, rdA8M C e Ep-rd on 4-1 in de n en-eiC a, r an 0, .V r -.io l"













hios X849Sodeanvcis as-0 8-1 B Mve -a61a n t orr concrprteto de p ro cona dor. plias yP comodas de 4 4Wcan RENTA patio y40,000
II n as MA' N bPI 66 Q, u Atry, S rriAi. a sinrta doni 1 21 a in. 3r .no l ar.u n fo2 w ari 11; II6. Pe d xm, Cfor e(a nc la 70B arle 2, b rn ru a r n 's m e r viios d c o r irr B ados. e 'a.r n cn r rln, uar Ia tfr20 ,- L. r A | eairs M
. 1 Co pre I, e ra bi n %- a.SA NTOetroRdeLP.OX. Casaeibat I ---- --5-- -h amedcra $a dr San M n. L & to







r- -1 e -at-ro n de t$o. "capTNr P To -d erian ar d 2 mornal. rcmer a. To, oei n Ze, n Sl,,n. e 5 2 h.it,,ha b IeC o Alndo s rn .1iat AI- ALTs DtElVED desad a s a s-ae etn P"0 G m .A n9.E G ANG-
titI n;, vl, brn.zKn ah s ed,l amr. S l.eao, n orM 01.00 mr. aciotr l1nrr0 con-6a1 ----mrsfnri a e20 a 1.n AS AB PEn -L Her a ray hAbitar N SPErGA N $ 03,0 a ac48 metosa00 co 2s wN I _
Sa n ,nr 1 0 rseinaraaO T har do,.iarzjb r.fArro, A--. an4 ---. V EDADO, L38,000 .oedor A r ,, m x. E-. 2 8-4. ents.X GAN GArsntn : VEs Da". -4 -4- V rse l Ou Et
n tM 1 I\ st l$ r l d n ot L O I f o rm r 3 n h a l n i so s de ma r s a ~i c o m e dnor oou m. t o p o r t a l' 3 -1 al e d o yl 'n 1,,3 0 m e t r o s ro2 p rm -
l~t-l~bKIA HAKKU. ,~-ll.,^ ^ ^ ^ .^ ^ ^ ,amla ~ia-~. V.6..s .aar -.0 I~v rirtnA. Patn" traslor B DI- ho. Ia PA.~ MorheLata V Ca p ""1 '1-1" r ""oh R'r e% prp ",, ,S- AP oS PEQUER O ln R pIEN
Ct'l P..r.. ..e6,+ tt ald v O a F ....... es,- l,- ,4 Re 'r ,nld .....l t, scb r d .... on li i a, es r ct r i udr C u....tnn .00 'i







.A. C M 161. o m b rn ,10 ... I I -c-1 t .a sdT 'rce edado 1 x42 p" b 4
Juho sap. A 33 I, -4- uU ad o. sl.eo eo, erz. 3 rele c.A 5-1921, n iastrn, a.. yan S e srenn l eot A pn,!iA n I F-466 re -48 er12 e Nr a aS ptR IDorns $.







i cI 23 ham otT SnVA R IOSoo e w r t- s.a ana1 n,, 1,tty 12 Mt e nta Clar t ro 4c-. p rn ar n t n n21. ",lona o nd 4 2 r d r cnu, 0ad0a 1 .
E,0 L N E E A: ... ......... ...10113024. C391iI- j(oco d pimr Ci. .....os72















,,l.ea, ynla re a4mn rrladbra, garnie Pr*O --- I t -FdCt C 'E20-I-0 'r~l, p A S A nnHr- e2,000~nl ac^ ^one normes J; ^ ee aa o 67 mero deou nnfa- ,;;*l *,;;.^ ^ ^;oot"'A^".,~ rnmednr, tre' ''" h*obrf.l.do,
-'lon" Y i Wl n Ay V WA VIm31, drel A p into .nre 12,MArn- and e .i cn.m0nrrr pnrW 2------ ---f -n wers e1^ r r ndn p IL-, NMoo nI. ln- b ria $730 m eno alltI .a R" In- Vla U na '. Cert mcat A ve, t o ndeA hoa 74 6cP San ,cl one T res pro-
ad 3 r n tA I a en g ,en pra tly d eor a-,tlrn.sat^o 10 BLL: s r ." 3-4,0. ha"n cne: at fando" U-++ ,3A m s edifror a 3 c00.Iasi 00 de a ; '."no "" p"m n d o. B 453 p t. in o dos lo aes
M AI Doe,. $40 T r 3. Lo .i a St Wet- rson es L sd ". Z r nmajee d 1-o -ar,,n "'mJ ,e-]le pe a ,un pan ,mo o t-







A h ^ baho Intlorm 'do, Patin. Fe tc. X -2292. H -5.1 -48 -10 0 s .o oooy Gar as erren o e Sa n uRaf a ] e n ado n "s 2 0,10. ...
-1 d o' l e 6 Aa pie s a rl r.r a me a lt s.- ^" 1.,, n 2a C. d, o .r i rd e ... a .n d e s os en v entr a 2 .00 var a os stad : ll. a c e dr ,3 h i-
t esL a_ .... _____ ......rn un .A.. tp .....CAAoE.o H---- ....... pHn ,azada uyan 0S,.a.. .. yno 12 ar i O a e aaosC ..-trInfs y Av
EalaNO E-4065-48-10 I 5,000.00 nzay-4 n nd 2aro ror. a c4 b a Ca Lt M aFn, dn. n .nctrr na a hb ,a .rece Vedao. r, "l Padre. d 60i. con








W r 9vt/n, c11 4'- uW Bratn,}rd salndo2.0. Precin $25.BO<1 I ~n- hrio n ,t 3 aho.8rmnr yrta),rai ,a-ndl dd Cna lumbn, ,n Gut,, rr. R rnrrtl n a s aa d2 esabecmtn- s V D Pr "ie Arn pi Ie inTOReS Fl,- ta4 o es terraa cbF et In
Tia n ihriia'c don fnrmt p ........ aadd!. pota c,,ao d 5.0 Or --- V A ,O S a L A art
-C -l,' T AP ICE KIc llormMP tSr Mn 6li L. n, __- 'ar'l 2-r a c .- rle" o R.-R. 0r -n,-i, men sua es.- Pednmos por todo, o if r tl, m e rd9 e ,n d C re hepo m0l-








rt r. L f'd .>T, *a~rt ..-.. K n r toDO 2arM7M M trpta.~n 5.M ...., -om-4d-od_ AM L-A ED AR ES B-f16 mcoS meosd SI o .O qu ae di n. 2.o o M .... h g ^ .+ .... VE.... noV 50ncL D2. 1on B me rosf n
, 4 RE PeRAd-=ES ,oroca de 1a-;. *ra h; .-.A.,- e naud o A-D, F- S E.
e EO. Iaem O S C ap ar tao en$- 0 d -- 000. y o r nedM r. 4, ha e if. SpIrao a r de n c6. n 1 BOO m blr. 2 rdln, L ua ol a en v-nt. 'S U RA. fn I de. Terr seno 1 etrOS P danos o- rolamo closets,
cd as e n aan 5alo i xpre .h : nl.ncdonne aronto %al ra a $8,00 vart I tiriain.I plants. modoli0icae. aJ- ,14 2andem, grandcrr 0ar ce, har s ro --a









tu36 ay,37 o C hae i s S u e ho s Te- B t E t r a *: ,b a ds o 00 Gr ar d u no ,9 z a a f n, CallsAtrot I f hr" ar ln, __ e0 -vir a s" S' m*eo s p 3 ra$5,000 0an ne m e t r, N' 5 n rI a rnos afa b a. h *tor e dor s -- *r.. .. o tr.. i. A'd n o i Ta-
,LO n ervasioymel as cofa- in-a "Aspal a Y bu'-74242cir,r 2a. ll.no yrlnc a.= ,entn MetrnphAlAP C A ET 815o.00 0 r700,.00Aelnnsdaarecnn y, ara'r,' v$192 ones onl tiosada". F0-2 80. nm, $1. 9 Vnrtl A 2 Ir-en r rig 9t9. A B-36
,tacas "... klng Ch184ir", -27 ,anRa 0 $ 3.0 eo fab0r,;cs' 00n0.ier I ormee n n M-n1. l,'cxa $.17n27O-49-11tura, B |e i con Nd colatos $Co-o E A O r C I F- 2to ` -" I---
* ad... 4 R ra DIOSu 3 no 7 s.52 on.l/~k TARA2,nn ,\ ,IJO Ttr 3Eir rA pl- 9-, --- -_ S 1 -_ e n e~ O d" ''H .H e~iohl,4 Ifio io, (1 S. intos r 8 uixez
'*',"..:':.1; ;'-'*- r1 C -1r t.-4I-. S aus u'o Lr-" 's ^ D B E A U e.' 'ti'oD : ha .d, s u m^ tr ra $4.5 0. e prtrmaz I $ 0.0 0.00 R. Sa --- y d ,o .- .T .:











I. ... ,T P ER A B R O M -10.' de I_ -azd de L'* C' ...... ** .... l nohn...p .. 42..0.0 ]a M.7.-,. __ ._..... d.r+ aparfarnenlo, rasu le dede o pre-e CASINO D hPORtIV D per .'-d |~ pr4 pan r. wi. rxlm.n
,,Id,,h, M Tna ,all 11 --- 2--- rJp*1 ttrsptt OPO TUMDAD 3E BO VA. bIrit,,eK terila In e o ,r r,,,.. 2 ri3ro roo romco. .i
nza B tita Tr~foto X-27. Peaplr ercosa.a d e ciun $2(101. nfo:J rd e.M- 6 lIs-,p6 IIrt a] l ie. a e.2a p shb ale, a~ aae ;,I0,d 111a1o. ,Ohnn2 -a ,t oo r emes is3 M- pdtel. en re c acitad1,492 m e- Rgs r ANA. d i t n p'mortl.sea.ra normes tnez. crr~N tai$40, co nrni Oa 4 pln a ne .









8 aer-1- Jost An a 1 y i 4MIRA-AR. a371r7a n t-49q.5 I4-A ,,,frN- rsena IH> S2.6011 iderr pn dor- CIOSon edfl CIO C all e Ho-et lrA, 342. -I-, ba?nn t'o-JUU a, ,. nr $.in -I $ioo ,Il e ,, .r. 2
Mnurz. M-7608 MIRAMAR.s 5L. 1.' H: JAR __ -" $ 511.p po+A'd7ro7"4t'I7 hon la ntas de 6n 1asas ex]enores, ridrl' 2: hm:n ^ o inri .1


Rn'-, v-4Z APARATOS Y LECTRICOS .sn pr,,al. tep.zar. Ioraoi 314^. Persever.a'nci 1.500.^ "^- R R"?." -aG r,,,I, .' m ^ ic,,dn 4a~ --t y 15ho a ooiio.Tre oero partamevnnto inteio i spenc,'^'^~o:."^itso. roerin ret Ailon t i~n. much.ro j",.^
1p.;i-2 Limpiam os, DE O.d" gara a Rr ta $7000. re. P ati r o cAs a. Rent, ),,z v l cara ri S2 10 .F49 r2S1deuSal1a 4 2 m etros. 4 cu ad a os. r 1-R1t r ....... Ayes,| "' er 'a 1".
___ t~l. bifin. putvB., -. 1 4 rri: 0 basin -7 2 _norrne_. --6161. --"'M-I 2 --" o 0 en 2ao m et ro c a Ter reorl V ea I~ ,,win. } S ilicon. La 2 0- 1
GRA- .FL ri?: ~n DF JF.l i~f'S" PTNTO PUFT0- g car zaj PatinA. mode rnA $3n.000 P n0 PrrA rv-n] Vd ;4. a n,, C ', | tra VAHen an r rEdN .TR AMc nE ,
,79pI y reparamrs alto2res. Exhn MAGNtFIoA CUASA. 0a0 a i tr..a l~ nlaJ.5 poso ,1 3, Ia A'- ue-re alamo1 de74 metros se n 16,- -- i... crd. E c.... vnon, A_,t SA N aeAREZ GnN
n e refo r m n ho xre n r R 3-4. n c n c n A -" P AR 4- $ 6 ,ao L a redl o ,ecorreno. 1 h t cto r c ri o w emB O d a c n $ 4 B 3 AE-2288 -49 -11+vn t a. __ e- e n e n t _$ __ t b 1 orad ahn3 t 35 .g. lo p ar .
, ,el- tap ice ria en u ge nerl, ydeora, -,,-AMpr L I,d $ 00s e DE l ad 2S $.90VEs. ha I, gahra r_-arn 7 F-,-,n h26.0400- I.Doe esqudinao a Tr cu ad O. d Aredn -. -+S-,. 'Ml.n d tr 11 p o C tL go; tTO
=:,." ,,n ter Ri card B ,n rme. pMiram Re .n ""ixn cirn 16don ocasas, abtn tod n qet a-rn plar- __ a San $410, $ sartao. L i no.ar pen ts $i 7 0.
- cSAO,.Ar283.5 S eSU lnaa ecA) ZAD lEA L odE rAN .- a d M au rM C-t58n1-42-8 Jul. l r, l t r,12rta. $S.Alo, r t. EXTRA AaNGsy JVE Po. darl on con pelt n No-




6 Juli 0 .n ,~c, ^ m.rirn ^ "" 3^^ "^ .*G H aba ina, 1-120,Reta$15. 0 ma on^c,,. prnpi Eara nqu liiar 59tr Ara bur I H onos d, M^incnl'l,,., gran^ Sd, -d". $6.500 1-,11165.BO
7tano ----- 2 balin%. re t S U. Te ,,ls om ed e ae 2 hdeo Ia e a884 I t rO fa briPal p eso e m tr o P ra 2, 0 T aral. s cOn u ad3nrs a $.'in rn S* B-e n e.















fur,-. 'M-260 C-3 -42- Jul. ^ ,ea 'Lre ". ed^,^ftc[m54 .00 caas tnoraa fre rtme r n.' M,.r~ rd.. .rie, ,.3n4 ,rp,,- "Invr sconcets Loenta" $7. 22ne 'e: ue; r eA";;mntre Ifants : ^^ C TEru ed o S o. V '-U O sLn-,C
a..... c o dnr 4 b. Po, r in t ,o ,. I Ca- lle O rADo, C3A80 ET, S2.0 ,00, 6 r" e-" s T Tern 14.20x 4. l-4144-41-0





!f31,0 P,,,d dejardd~ '.c~,".I hipoleca"1' M Itie'""' A1,00 rale c iacit-A 2 faria Raj- rnesructr _5_, -g a ___ -2 Casa bam- d cy ,, p f]< ot g-. __ s ~" AVEN ID DOLOTi i~RES c',. CER
I I ES T O L E I N T Eh.- : "n l 'n dn | ^ o $20.000. O0. rm e 2 n o n ce M -61 .e r c mnt a d o-3G rrrz. 1 Rr a N d e e r as d eO m oD A s de 4 4 c n Pat A S 6 8 5, p 4 0 Inr o O ,I,,.d v G336 e d
Z 0 S Y orroprc reietntartifrxe a I .,,-i I y 24 r ls -ea-,e ,inte-resa ilo R 11 ,n p -l "a-4Tlo r 9i. Ii c OLARESvnd g a p o
r A I E I t.... -ll ae.!n .-11111 ~ U.9193.0 -, moos .....poda...... ;X rA S25000NG A si VENDE"1.Ime A-481 en rctrarom no m1-11:9









11 % le"mLas -- M U N e, ICIP I f I6 -- Q dieni G S d i n ae s : 1 -12 1 6 G e r a r d o uab% 5 1 ` ni c yrt y a e r 4 1 s rl a n c
Eba is eri a Pi sate. x5)m _rentura n'. oI..-. o ,3oc og...... pE ,... ..... un pE t onoii








r.is. re- oA ;.OS LA Ettn n.AnO. SUAREZ, P O d ; c do..desdDue'no m os en "00.000.00;. edificio ^ rol
MI77.O lese -,i7EC-4TO.$ P.2..A To mo .. e (Mtn 1 n $2 r A....i Ver.on; ,"I. |ie,
,,e; 1i-1,,, -- h~n o, Im. n edl 1a"oi rdo de pa rtame lar. 2 lanti`'deCl zaa4 ar S 500 .V. B9,In-3 I ..E-20:-4a-l, con 08 spartaoerns3renta










-:, .1. |asas n'> modtrn"t'hoo," B L.0 anart ... to. Td MRAMA, CALd E Ti $nl c, ,h0 bt-A-o DIn y dm Ci4rvIo do S AI-, ----- m, m RA vtn. media h ust 1 arad8rtu 1--





uaa ti- ontri~,Mncha6y chpoi.r. Muda W-0486 don,. 2 gac. 2 ha.. .< gnon,. 250-i L-tros.r- fab ric c io 420ha- I~ 'A>* frointi, 2 L IA~" 'a "A.* .SU E GA GA -30000, -LT -_ _"n t c 8
Jr N 9 I.; 1 ed o. ii C-117.1-42-13 ]..I. ,.I ,',j M .dos .1 1 fr o r- *Dr -oo lic ,orn potl m a e. A. 1 irr ndttrih no gi pRecal sitoon; ti i cas/a v 2 es a l ci n SE VEInY(,A jiN n All, ( 0T 1(10 c o erI terraz cu ier-iy- n.
" ".'. a u e. Prec"o, $'/2,0 rmeK" M -i a2 0, patioerrs. ebqunato b, rlqmcnnIeI re arts e o, ra uos en t ii n con 18caaso 1 e t rio r nll, I cnom.Aph r, f e N; A TBep ENd t 'A S eD te T







^ Cl O S .:; ^ ,^ ^ r ^ ^ ^ ^ ^ ^ ;;~ ~ ~ ~ ~ .:; / .lhd'g a ng a $19 00. Q uIo, -, l in B *9^3n5. M^,, reH3 p rt m n o i t ri ^1n^ ^ ^ w ~i'^-^ L n
Rojo, iL harnii-ii E*2,M-M- in M 5n 8I10 ura. r# ac r.,tnol5.In6omm2, n T18eno metrosetroas cu r r h da- -8..i 1 r o re-
3fc dtaatarno, 2 analamnt o.2M u z. -70. M Etrnnnh 4A-n 53. -- .... . .. .o .0 0m e tros de fabric a ei en i n"" '" ran. r.gz~ .fraSno ,a~ dnt fr n
reai dadeCIA SPIN OSAgue -.5d, dc por tal .AURBAN, 4' __- A C7 A SMNA RV EJA, is ,1 ........ no e, t..S1. 50. t Info rmo ,-ufea
banct. 14 2 artc.a di, atren le ep rital,. E AD 2 ,0 0 %nd ..t,1 iA- L t el teru n e~u a nd e sron Abure : e a. re~r e. Gra fnd A -3059, 1-97 "i" 0- u
AIJO GervasiovmelascodenSala7424-mednor.244. wha. y ,ar,- ., ,ar a lls R M A iCAL T 1 5 ,0 ,,,t- iri -pr t rc -, -.j. i,r,, h__.. .. ___ ___ E3070,2 R na d A 9 16,-6 0
,at n.degariati,, 2u adrs de e: 'I' d o en o no ta i do. Tan aos n Arenn _
... a Ca 1849-42-27i~p Ta u nio pel afm cent go, b a t .. 4 Alto,,d t ... Ipral. t,ria'o de I, c ...Otrodo r-,nd,| j-. 14.. X -Ande ...... dor, ga m ,, r .1. ANTA MRI DE-51 4-4 -1
laue c rnmedo~x r. 24+ han 3 4. rati. RentaIns n 4V a fi.$13nn. Oter,-o. 1lanta s 4 4 ine Ptn- m. r dr st. tc,,. dlAncnm b,s rnoC rd rs oe id S.FCo- VEDUADOCAAE LLE 23 ^rR'ch hra ArRaotue 0
,,- ~n~slndsmn $on ~rrd au Tl fn2"At+0 +-ttorretia.e os~istemaerno, "n ~r~Acnti ntra, tanf, sca.ronmedod.r. nbe --e- 00 r- cale8
MO.ba4 zrnz ybcRnADI S m ,eh o". X v Infoav4 prme+ t at- lit, e rld z: Mns-17.1, MetropohtnIAIr.5 ir. 1 5. r}.ro fhn -n. An ,Ar ~a- i s 1 t rrmreA ienore uda pas e
" m n t pl t r c f a aAAp s u v Ro m d nr 2 4A: l\ E o n rnY a R E ritn N M et r oo. in 3 8 S 2 O O r--m~ d- c o n 1O4 .n S 1 t o es n o sa d a I nF v e3 0 rsio cn. vnpr a l, s I.re s ld r ha llr 4 4,nhafr nolt tr11 r"I 'a s ta ri
.en 0 tc~s "Roc~ri; Cb~i", gap Rll"I '-59 $A13.00UENAVIST$0,000.OIf^.oT^, M61"1DIcetoe, uln-) -Ciro.Altura, B -, ,,to .t. s..N"93, S2.1(10. In o-no, sot.,rm1.1.nDI orCIO ON-RENTA
z 'as '" tr rmbr LIPO y R ePA O Om SD Tell : U $1424 0 Va ec elmrCmlo. E DAve,2PO na, $38 ,000 cras,$1,.0LtaU24 grneIs ;XT A .NA! VE DE A tt~n Tr~n I E-4 .n 174,-48-10C34-4-1
Isjorrr C-1R9.4223 juto AL I'RASDF HE EN: A NA CF DRA Clairt dr rruina ma4n4ira r 11- ,o Sqt; sosno OGrgo.i.. ,,
.C lcrcsvnfaoep asra ,..uiporital n trmadir", poratlSA. 2-Y unP115hhten houarnt. a $ e1,,no.d e-eddin S, ir.Oi- ~,pirnt-e, IRx.1.5 IrI.-$12 Telete, Ved ado.vF-230. a- l-rbuwrnlnni 4n Pn, Pf~O rril''t, e- i 9nn 7nOi ln
H-n' ac .aemos co ,, .rti as Ha o iunas r'.1 h na ya 1 1, tr .1patoni, crd c,ramuh. I A m +,tr, pega S, aQuntr erz d 'x Iida ,.[conA di,- -.4- -2dro a S1 0 0 e r I x 2 n ,67n tA-a2 2 0..Y 1 0 -7 3,.c t S0 1.S~ nn t ...
coji es.Lim iamo c loc mos r,,n-.garav ,Patn Reta 71`0. tru-M"rrzmNI-38dAe trprlme a, lpnahoue3e8 1 ara ,a11o12n X n Itar',,,t2r,]AA.
s.,,, .,. .. ,,e 'o;. r, co lt o frlm, M- 6161 ... uar aa. : Tat to-21 0. 0000 Ra a42 eNtr scAN DO $538.18-%-Fi-t-rIn ,- v.-AN' 4-tEA OS-l -shhrraS0 o$iI
y repa amns lforn ras. xhi- i': 2n~on E-qur. 3 jbip ,,,m--nlA.159 ofbtardo.2N' Sata 6tthab"N-Rchin nnnand7-30rr4,cls rnandrdw
,,,,,- nlNIF. 0CA CASA, $20,000,1ardR.elt. saia 'oa. t22500 .,11 rdo r an pa- etaamo 6 4leto d f .,. r I-p 1nn ddI pan~ta onl.-,at. U .manFl nlr 181 17
n n- +it -A
m:ntriro interior.d s Ricaprta]Barra, Inferno~h M-6161. t+- ,nrepndlJto, ,obranaa.4gya5iap rtantosenterM" rrz- 'ardr rl,___a.- m4do. P ta St o I0 etro.Otto 577n00 17I n, trn.
i~letzaFriid. I,2 h a~irh a, o$$ nn a'GTlamoy S nnRfae endon VnDOrAVEeES CUP n
a I in 0.ucompleto6. v cocina.1 0,T erreno o+ $1in5,a-e.co tfrlas O rn rirm -bA -d
-I-, Es co a 26 cast0 esq. u ,n-a0a-4-e 2CALZADA REAL DE MARIANAO, ; RN- .. E4,c--n-0IVnvo ujoo Edficome3.0332. 1 uar 41 M2.Fa-Arrdond. A322
te a ucev~n. a media ruopr. 5 an SA TOon 2 4, I/ tr nana i ne ]uosP a pt rt1-1- .. d -e v ale a mil pes s el sm tr o, daE 2,000 vre A d d .... .... ... .... ANGA. Ro ber ti e rn and ez lTAM ed.
ru .. -1 0 -3 -2 6 J l A .en "da l meses fabr tc ,sa 2 O -nt ba .. c-n n, n %j- d, rje .,rrazz n, o o 4ea r-UiI- '"I v r i n sLU|ada" DUUU Ze ueira enl Infan-- ,,,Cru nsrcd s gasero. U-91 nr19,an
i ; -- -----t fr_!4 CeA ns o~q rn er o. n A n o s c a o n~r tie c- R drg e edf ode ,,,,I rne r H 00 .. d,,. ..tEI-3ARO.1R1)(1-4 -12omr Imeorbeco u
I~--- r'in.' .. ....1-...... .. ..A". .... ....1 Prton ,C A E 5 ,00---, -_ ...........d. FO238................ .............................
Ian I_ U E O men re ra en n Te. 1 4 b n c o ,ri anjr eden cia e.t u inA t~u u. h abit s. aEoN n. eoD n reZ 416 YtREn a LOZso iA 0 E2 S-
CONTADOR llien'd'o $40.00.o Prc. ...$25000 In- ennes. 32ai.ns. gax= y dems rnmnoi dirose Clumbia ,nuterdei rnrrerd
n s ; I sr TrAb P Io e on Ablhd-platd inep nd enls-12700 G rardo h bi a lo l. me a rie y en r -cin ; ". -mon' s ene $ 100, 000f a i .00n s iite os. m An r.-4 4 .1 .etn b o "con rar ln o. PJ -onI'I A r k U FLA DE y IA 2
SANTOS U[(AREZ E1DAN tCI AO P A ur'I M7,6 erp'ias58 ero-cmdca e -443o~, -46810 o e. s ul aa r ce edado EA-end: -2 3 730- A48-12 Mt" cudrFo ed tre
"Ie ,a- Ebae isho r .. .. t .... te ....... er ar n n tr s. $7 0.00, $76,00 Terr na.m15dia nuero 405. Tet. r- R 21-12 ndr
:cp 'I I caes alfrente 10 p~i~tmenlo tie 2 MIRAM R, CH LET, 35M010v.N-6 C ArentCON-MIRA AR 4'deslfonditA-701 E- o6" n49.1
Id rlera a ram, m e-404 d -0- 1 babi.ads p,,n,0 mone.. 0 rro ,o+ metr os, 1iti a ses, oder o aro uir a Pa cno(asfi arnamnt P,,.I,, Q[...ntsM trm. E t.A 0 4, aua.C000 g. bm rda- -I /S.
11 3-0 soNTnSAR Z ( A IA .0 Peo0 C $72,00~n.eInformd: o*M-6161 do. X3Me0. tro oetqui re.A Qu~i ntince. e- to, Juarein, calls T rUi S ^ros .1. ,'i ra-----,- r- e. S n a f. :. a' O E .1n, ard,n,&. nbofPe~c. den ,adt ~nt. I E $ E O 1iV RA RNIn.
'.1" "ARo. HaeEVs mLAles'acaprN--I .1NhA- .. 01 ,~ o n rrir. 2,tar, $ .... don r441a una. Dr, Toal 51710vMar- CA
:iunlo~~~ Casdtillo.rna rlarn.nlere. . G Sadias 1n26.] laerren tr,22 e tAr osmb u aru v -- Hos hahact.. t t sit~ e .. .. IeS- ...- lO Arx HA iP La E, VIBdORAot
-- n 4x 3 xaa adnp ra .. a -9 e i t p r m nn.2 P i a unt s 4 a ii. % d mo. 4 20 4. m- o l a -4203-40- 319. 7 +4 a In e tr P~ ny Arre ond
l~ i1 'ch o ,.... C aavrti os se, o s ... .. '" P."T_ EL ._.E ..... : I- 2: A NTO SU F, tFII--...- -,, d ... 00ecis me trosficio de 3 i. rantas R lo 7 4 ,r t, 4dn A' a,ar.I P a r intos u r mei s duelt o ner sIn
1-33o6 C. eole~~~ladol. -- M 78 .Mto oi~o .139l I~l o ed r -_ ____ o -pant s Y m e r s a m cc, es Iu .1 4. 2Te r -~~ m tx..14 Ho- l, g ta -" E-6 -4-=
as, ~ ~ ~ Crti-t Io s V N r n tN .E .1 icimd -n.p. to-n ta,.- 2 _.Oto _$800,_ 420 0,6 I-~04, -mns aes.Tren.4.0x 4 o ,,, I- oe, rreo -r Ipr slm~lon.o. F-6229,
ma r- eali rdesSanto MigurezIl 569. URBANbaA.nla CASApa o.VIEJnAcsas 2 araes estucura oeo y et v e- H onet C Ar- 2I.a, u. asaIrna .s.uu ar, ;
, G rv..........ain U O 742 po edn 24...... ,cone A par M RA toMA ,C LET .. ... ,0ador. U Rp A N A r-,plrlas 3 cm o doii o T aas de s4, fin RENTA $685,r -37 1 0,_ __ ............. ......-_ ---1
:LiA s" MUq]PO 4 I pen ... 4bl,,4afFH erz. A. tunt, eaqin G OtS irar ditias:1-21. I Ii`sArao" aI 1%- CuatoyS erico eSrANTA MARIA DELt MA...Ren" l. .. .. "
C-8 9-22 'u i co ae. 4 ah, ocn. Retnplra $J .rn -r 11 nle ido Ie 1o enapi ; o r d r sc lga o .C-O lra nee-i i 4,11 Inop psA a rso conace errD a I-rnC A E 2 3 1 oicesots. e. miada,.o tn' I
.,rge ..I. 34n.d. nrct-muden11-691.e dos, lnpi~mntasn or-G--- o Mal- t, CorretaL eA s-Istemata america-mercano I port, aton, er-rii I_ d 1oPen.erhoo 104e aserraz a
-s r s. ...... .. .. al. .....44 ADI S -riz M-386.Me R EZ Pt m 53. .-X14911.... .........enid.... ........ .....D-
TA A A L\ c n caY ESo eao oL -_ or ntorJo ctoen a.s! Inver 'o- +2portl.haA."recibbrese halq4 .e7rb.umIntIAN aS % r,i~a
I .c '... t$14.500. a0A.- r-4 del-mar Camino 1 S N T S UE, ,'a"I ,)n-. z ,.... oemaptnr,.,n al 2., 4.do n ,,Cor en., a or n- I .. ido e;- $0,00 efctv n -!.. d.,. r, a .. .. ..... o' eIf' z me p e' r M -2 ...975 ~na
:+ LI PIDa re personas de A DE GASr.s4 Avde 2 Pla.n. ot3axs, Sm1rl Tdoen ]000 hAL Bo n A ,lVIST' An s L s d D c s urar o1 -o -- I eqnor 16 rn vs m,,s, n I e aa. "cn -34-91
I ;y .1c s truee ,epr imer .clSale. Pn by .... i. rit M so0. I+ r -e ta *L 1 ,00 .I.o ,n- Y250 m entho us e.abreoIcacV h n : 420 Tea- ts os am er sq \ .o ca-,iSUrnE R3G9nNmA I$300,000.00, pt y a o .. .
... r Ico ln g s st n t edo graIll e, 3141 .'Win. rn es ,ran d es tre= bb. _s p nrt.l S]1,1n d, ;. .. .. ..12 0R E N T A R7 0 4 5 0 0 0 ,;-el O 0-. -l- .81.
1 n_. a a o c ene a o e r n I a Q u m t aAa n e r a e n t o c -r7e c o n o E + ^. i dg n c ed rmoi p n tta | 2 e e rt- 'iL /c. A -1 2 2 3L )
M-. as .- -, .n -A .r..C. ... -U l11- Hai n 'g rA ,,-.. q. de1 a o tresna t e al .... n on .. .. ,n 'S.. ta -Eao .48-100, .. S .O L..A R ES+a, t tt d cd ..." 1t'm 41 I Jt ] I'
,. .o A .,. r len .r- m7- 'M -61d Aima "felde 1 y t Az a]dpAnthouse era. ueR9-3 4,ez W-0"d9 A-16F5
- : .... ...IA C4. 40 1.-# ,-r.-n rmszy ,A --0: -52-81 ,mpetnn.cea-tiblrl. t,6ple- 6 ,000.0Jo e] r ent eaND 23918 --a-- u- ,$-10 --,,


Afio CXXIII Calficados DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 10 de Junlo de 1955 Claificadmo Pgifa 15-B

,PROFMSIONALI COMPRAS VENTAS -VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE.NJTAS


I


3 MEDICOS

')R. ARCE
SEXOLOGO
we =asniOI lesmiltr |mofeinct
das IBi'oaxuslumoT Timidez.
M81ni!. Eycul(l(In preni Sin NI
Glquinl Sin Miluel De 4 a 7 d
4L Cohlul.iI 20 00 Tell A. 001
C-42;.
DR. BOSAL. ENFERIV
,des del sistema nervioso
dulas endocrnas, corazo6
sOB sanguineos. Consulta
de 5 a 7 p. m. Lealtad 160,
entire Animas v Virtudes
fono A.4342 vy F-7909
S C-182f- .
4 OCULISTAS
Dr. E. Cuillar del

MEDICO OCULIST
Es rtalmenle Operacinea C
(Veni'al~t"i~ KEtw r. i, E- ~ |,r
SeoCnaullas" g a 12 3av 3-P U.*
a Trell M.-116F V. ..
i DENTISTA5S
11. XODRIGUEZ DIAZ, FRANCI!
Dentaduras postizas, previa citI
ffumboldt 54, apartamento 2RS. e
rnta y Hospital y Saguala Grar
' H-535 -3..
DR. WALTERIO B, Of
Cirujano dentists. Excclu:;hanleis
tadurae y puente~s de dificit silieccn






-1BQUIOPEISAS
. Yoe X. Campanarlo 2,'1 e'.!,..r,
Cardln. Horn flea an -ll,', l l
A-0610 y NB-3721.
H-419-5-27j
7 VETERINARIOS
Consultoric Veterinad
SGfmez Raos. *rsiai c r
tracturas, parts. ctrugil e.-. --r,
B4rlca hosptalhzacitin r,- jma
ltN9 1112 entire E y F. Almenciar
me B8-399. Pelamos permo_.
54-C-7-3
Dr. Serafin Santamai
M"ledics a vetermaria. Potr
Walter Reed Army Medical Schocr
Ir n ,ton.orteam~rica. Vacuiniclon R
biea. antimoqutllosia v
close. Vi sitsa domicilho T-,I ,t
E-842-7-1
8-B QUIROPEDISTAS
DOCTOB MOKALES. PODIATKA
diaddo Universdad Ha bna Y N
w.QChdoago, Tratamlento ufhaa, a
des, cial/los0 ;erruga ,i nongoii.= ... cc ,..o ,""
edlalrtes oxamen pecdisrafico Amn
atr Sea Rafael v Neptuno A,0&4
lds l-C-on'-QulD .. Id
QUIROPEDISTA
Enrique, Pardo y Nai
Pa~rdo, Grauduado Universidad i
gspecatllstas: cal/os, verrugas, ufia
joe. fIra pies planes, doloridos,0
alemanes. Mejores. Econlmicos. C
tax ditaras. Tel]fono: -0407, Rei
Esacobar. (Ar* aondicionado).
* H-M00-8B 1AI
HERMINIA MORAL
,Qutroptedilta. Tatm.ento asp
callos. ufias encarnado. % errizg" -
, aeccioneS 2oS p e-.rarod d 1
tano. Plantollas ean.tI E-. b
squina trellis unanc-dr2 n
W-5374. C-197-Q
MLRES Q. I aRiOPEDISTA,
duadob rni, nuerad Hahtnas
fta. ArregKo y masajp, d, pi'
micilio, 2 p,,.- irtamn-ril,
en a rnada ,,A rrIi.. pl~ niar
Vortex ortopdicos, ifl+fn n n NIL
-C CO0NTADORES
COLINA, GONZALI
. Valdes. Contabilidad















ASSCOMPLET
puestos, Seguros y Ge
en Oficinasu Pi blicas. Ic
modicas. Oficinas: Agui1



















P-2 ampd--
554. Teleeono M-e694.
E-2540-

























ver sin e, ". c, rar-a
10 Ca~no 10-M8P3R9.
17M SOLARES






77 Cojimar Compro Ter



















Mueblespao, Obadios. eevsr
Arnigedaredademporclar.
.Y;1.s Indasvormi: 'I-soropi,.,

rJuy ba raio Sl nc rp sn lar
1ic7. Manlanao: B0-lla9.






Yo17 MUEBLES Y PRENDA







i orir, co;,," .
nides,. m1 quinas .... e.:-.r,,





Martn. Oo act n A rvi .:," '
U-2530: CPOMP1P





Jiflla mrsaleuina, i atrs
ibo. CpasA ncomer.pleta.
das. y chlros, Pa ", ,.- r-acEr -, 0
tCO tpO Mt rRLr % .Inin-
]nJrbg, archtm 1, r, "- -.,,
Martinez al A irti.
F.-4
U.4197: COMPRO PIA
MVuebles, nbjetos erie, porced.

na, equtpaJes. "Las Mereedes".
!i-6677: comprop

Muehles F'inos y Corri
Obltto| d arte de tndas rouse
Unas. eaias eaud~le.1, archives.
m uebles de ollclni, baulel. "Justi
.11 U-5M2.L
C-13.2-17/-;
A-7722: compro F
Muebles, Objetos R
.: Antiguiedades, porcela
'niodas, vajillas, oro, plat
fries, bronce, buros, air
"libreros, caudales, m.
tscribir, coser, radios, :
radores, cuadros, tele
.libros. Casa complete. "E
E-5026-
:- A-9311i C M

,.T PAGO ALTOS PR
.mot. eal ae eaudeilas, niqulnaa
do lo que te~it valor en ci-ie
Un: ,A-U1I. C-128




..
Pgiel6-B lahffleiados DIARIO DE LA MARINA,-Viernes. 10 de Junio de 1955 Clasificados Afio CXXll

VENTAS VENTAS i VENTAS ) VENTAS. VENTAS VENTAS .VENTAS I VENTAS.
* SOLARES 51 ESTABLECIMENTOS 51 ESTABiECMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDA5 56 MUEBLES Y PRENDA5 56 MUEBLES Y PREN-fi AIS- l-1NSTRUMENTOS MUSIC
"cln ?.G aan s Iri NTIA VV .11- BE ViNDE V N MAN ENV LO MAS rEN ME IX aVINON CAFITIM.a N.. Mo gico r -rilo or $I l n E trN ricK-ur .. I. I... r t l Il 1 JIEn o DB Er t, A TO. 1 REG A LO 5M IS M UEBLES ,nin 4 r'' i '.'ei,; ""i vu ', ... l 'mea ..... .. i ...... .........
Adiln cll o C d oN C LU B C a d oa 3 r A d o rIa a h o N o p agm M D o > yr I Ent p.O I ap b i R K C. V i Tll 1 Ir *'''; "t i 1 n" lE N 1 "it *" fl ...nt D ', inn K l I a, in.n.n .Co l A, r1 '. .'.n" '-.-,- ..1 1,,, 11 'Il l m it re ( td"* f
"M~in.^R^"i.'"!!!.-.,';,?-at. D NtA a *1oA ilI, r..AF la aM IDI 0' a D r I., a fo le *, s r,, R.CALO IIihU BL ,inn nh/anna on n so a so on ln on S
-r IpaI-men da, ade y lu. tn1 eten dando a s I laor Alaa r Re eno re- Heinasa E-3320.51-21 W 3014 La S ii-for is l lrn iaa q r n o ll. m dlad de p w O. Ran .NI.- r.. i ., n, 1. ..nr nrr sa .. ...V. i a Y Irr .1. A r .' I l. .inleca -la ain 4.
o OXIM O COL.Gin f Iran ,. in I. bu aIn.,as. I E_5 1 % 312 A I D...... ;. f ,n """";. a ,r ,A ..* t
Iles tie ^3i ,I.......- -Pa on I Tea.n r,.'HI RSoNItrln1 .:.: .. ,I.V .4. 4 lN NDO L .e. IVINP-- o, o I, ,

.. rp... .. a d'l D 1 "-0^0CrDded par^b ;.'-o "' ..... %g.a.-a'l-EM'..nA IE- A',,-^1 -. --a -,0_.. IIA..... P .... y...........__ .. ....... ... .c. ...' ', '..'.'ir.< I....... O~...... n'..O..'.. .'oc-,n..o r-o- 'PU,'. 1 U 0
a ,' A d o I ls o od" 1I'. ,, .1', .': GAR : .% ,Y i [,443,'1 'r[ODo as O H .. % 10 -li& I 'l. t ... l.'', ,41..'. Im.-t rl-~ a .-- il r. ^ r I, N l t r" el lin D 1.. 1OM no.l ,' il. aLrl .l i a. ,- I ..l u1.,, ltl

LESTONAC y RUSTON .alenocr S.n R te .'oC N 177 prer ~nur por lr-42?.l-.1.]1 I ... "r-l.;.... ,.* ", ;.-"* a ...... ,r ,ir T" I"- t n *.*; "* **r ""*"' '*, n." I ." "" i *l .i6.|ll
P RL A P7AI C. l s [ a | a soI r-l c. relaw ". l ., lea r t-7 O0 T0 5U-l_ r HaI ,.-.i i -t C' r n_ 1 .D -
1, ". A.l. ,""- 1.. -In ",", 0', 7"'- "'n 14'd D' --- 'p' lGAINGA r E "A P RND AT, Ast. j- r%" .f .i..T r
,,,d ~ ~ ~ ~ ~ ~A LI. .... ... .G NGA, VE NOR O. I A R C L A 6 ..... ...." "............ .". r % .d ..R... :";I- I .". I.... .. i...."... .... ..............g 'o t'.... i ....... .....I al '41 1 1 4,rI -........ ,?.r *:: :......... ...
i at.dEl ...I%. no Ia p.p0df.to,-, ,Te-.A I',..r, So., Mllr,. sdLo d e4 ANDO -V D Ai, 1 ,rpt0d.ePI-BR.Pr- I 0 a-lama 'A...i...-- ,.I. ...n"..drI I,~ to_.- -. UA&.11. %EgLm do a 1.'-o-1.
qtl "5o-- -V TU.' f _) -L nr~ qn AllDN 1I- lIJ IVIGO ., M I .,, iaso r r .n ., O,'... 1. 11. .1. ... nro 460II1 e t1
Ea A.22 J I1R S 40,r.a nr n N I Ur ea 's oe r .,a b-ba r--o... ...- .. p e :,rn. .... e-,nor E. me o r I ofP cka rd. A pa00 n -.., a, RE. .I"E A ""O E Y na F a.
E,-oB64 .1.1 ,I e te "'H conlplelo, ]uew de montar YlALQUILO BODEGA CDN MBKCANC1A $ 50'R t" tii .,km. li .e aq, ,3,|(',,,]* r n Ido(. f.iu _____' ''*" "* ,'" "" '"" ,' i;; ',,e""~ 1. V "--.f--,~r A.- V^ N It-' Ir VIt'i-ll rl I 'i 1 ,n "', r~rr ..m nia
4 DOB Cl,AOoA. D LA 'C OrLi;er*C ^ldada r I 00-oc ln ma- d elnedeh M ub" u nt ve b da h *. T1 M c-0r5, .... 5 .. OA-CAMA Un' y nITO ,- pn m ,7'e7 e enr 7 nu-tr ra ,or; famo n Ybrt- -t-,,- 1,,o DIs oa STr ."



-152 14436-c-1it 1n E-4769.51 10n r%- ,,p al d. n I ve-e ab"ttlla m1'..d'"'drt-_
CO mjn. -C>.ra "0. 62 ;i e ~ i;~ e .TD, ~ t bri __:_.lr iT i;o I1 1or|A'rF i-s5-l1 00I.3^ 1,1 M .vn Ncln d "Ho".a" e r l lywo--- |nl eri E 10 P. A13m~r ,,IroII, r- tol rIbu a 3 -ej ttlt: "-f U 92 IN"S U 9 4

na Ms~or '* Ferninee K.21. p>re ~nnl- Lacle-.de -0 0 $,0 305y 5 FoAlt a.D "' I ..n, -r- .. ..) x '-_".rnd" aeI au ar. en mi n- nl. }3,0,n~eo e mter,,-li~r ;o h" "I 1n,]en $r0 ,Vefn ro


a 26VEINDO BGA 4 GRO CERY IEN E*4 (--l .1 eq -,- r 1 A8. A-101 .
SEPTMA A ENIA e neloc ir Inirrm. :.=d u r. .A.IA". D ..R Nso
Ave noci n nrm I: ;,."erlsa t] e c.rrallTn I nss. o mara un -0 d amc rr 1 n aaChenySnln C NI.Ai- _'



he$0 0 8esal. Im aalu e 58n er PORTll" IDAD:- "- S't VED- E I .4 R .S VEN RE UN A FEEAn[%PK i~ g ICON~s a 2 n p m a OL S OBL SUPE 8 o M e- enl tuh o" jue nos u rto a~ om dru $0 uIr Hoea .. ,-.. ll t po pl lt ro an 05J, 5!U al-g.U t.CT.
7.r615" 7 1 s a TE R 03 p ,38o. -3 e1 -"!' 13" M, I". etsid. 1 oi l o..,,.c, con. bn A G P O Al % l I.3 n ..o I: n -1 i e.uad e4suOllel










rAK~t-AS rA A e ^ aS GARE POlR CONi D P EAO S ~ r-~ 52 no BOVDA S.Y PATOE ,lan o. ,O i d50 a. l n r deCno A 2 cI', r e cdpo;, l, b o ea u.al =,a v i er, Ees- 5-11e3 e API 1 r Fe-. dNeIWnTI C .Hid E 4 E t io, b dlCl y .uel r 3mil t ;e- r-l.a -- or -w5.. U TIL" ,D" O F l-- A A% ..I A D O R -E
r^. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ le I~.. "e^ -n Pucr. .....Tcn^ ^ ^ c"" ", --C,^ ,-' -- 'd "" -0-71 1." ,, ',l. Tel |-08| %FCD il B| R~n iNC 1.'^ ^ T ^ !6 4FS U F P 1.- _




-3 3-49-a 1 h ta, ro .dn umode r ,1 p ta y t one a mom nten ,o s d a teondod brnWa.rx ves- ,r 122 1r5.0 0" nesteo ,c,-n snC.,ebO L 1 0 M A "r"ehe, 10.)ER-. .......... -".. .. ..RT.. A N O VI N a *. A.f-
N Tll8 ML SETClENTOSPE,^ '^ .. ^-^ o. ^cI .^ 1. .... *^ ^ S ^ :' ... ... hmid. ..',rs ,e-v .. ... '61 2; ..'' lh-;' iDJ N A% IL............... 'pl ... ....t. ..
,'ndo io ar Ctovy e n o in coer" Cuba o ar andee.,nrex 202. Q uint ser-n n Q rmtAen C|, -JUEGO iCU'ARTIO 3 tC. P E B C t et o. 4 UE nL, e Gon- 9240. rPlrANSor -9 2 40la PArD Er lAN D CON r
quna Seunda e~t o H' banl Nue- Gran Vidriera de Tabacos pScon "'' A" ." ^*.:1;:,; ,' ,,*-." de 7\'' 12"" 00' a pW. '" u, c;r';;.*"nm *nd .!^, mit deno hr, Ja ll"a'anll. Us;^ uae o ^l ^; ud. Co m- ? c ,li Gnz]z S0 nr De' I "y a."n:







.. .. .. d ete Ur sidd V... lance e a S i, C N 4 A R S V d doH 42 -22 u PR CId 'VR LE CO0ERT BL F imid a le comedor, l 58l ...0 pa ad n HP e dro, 1 ed nb at...... X-4i.r. moe nIt. cal-,A Jr|.m' ti a g r n a Iu
>ru d re nt. peror deF e n V.S. Y rr,.P meor eC u, inE Cal 07d'CAfT RA BAR. rOLA-ND-O--ILOLTHDnAS. A E-D0 Va d t csru -e NA AD OSU GOta AR. O bS" aro. Tenr, ep t X.n>d. 6-S;;Mll-, ir, d ].-o I reed1 Nib A LE S
cA-4 1,e c eAert2ridn. AlqulVEr 25.00 Veta dar .udo r Alzada de n T trnlo Lavr-sDO- 3ABY ODGF. l,.de-oRESlR J E.,la.1p.rf,.ll -rc fn go N--n -- -
SE-2.' -4P-I i4.0Aa. Preco 5500 U e en Cab b n eta compile d t l con di nn m ol. nrro.rr v -l a n od c e 1 s*o a 2 .-Frd ni.. ...D1
I An. A enda 8 ,AvE n da B ndependenci ONe ta d oc ole n p0airi e SW I ende cn, .. ..J ..... o. ho2,xu., r- E l m e or c 'cam a "A spasia" c. N o- -- r- mri r ..- R E LR EA O R E S 'm T -"- o *

a aE n 3511 0 :-1 V E N D O B O D E G A -A GI R E R A C lER i NI -90-22- ] ^ __ _C __, Q u i n v B Ed o r o y '* 1E R_ S )C OE N, sA LmS. TClCao i elll iAS c I P 6 1 dEue ".O
A....c. t^ ,,con-Tedv m ,.e ,'do,,', l l.1 ,.- TELE V ISO R ESI ...." ""' "en "t ... .. o mr vm m {MA0 NE S

1e.uE 4 3 -5 V E N D T $.OE Ie0 De la I 8 01 e A r a a b na E V t ead rn onx at S Er Y. D.U N L C O T n a A raner J de 1 2 c.b D l.. .s u ar. v o ue1 l mo rte dae la.U .d. rHa y Ou r ia P n
-5 ,e...1 R E S2q. a 3 en ... ; 4 e ieDehD-13 I. .r r5n- tAon. ... en, i, utha d s ri end y Sp e a...





DE3 os CREO i amenro saial, notr a ura blle- yo t y S n Jo q i. 2 8 s ue e ,an Ios UM RR OA
Vendotil f" olar d eerp i ot edoa a Su Na fiavorebnuhadle a n de na.SetsL opez anC.00 S a. Iv n av-Om oa mutble.riua Ct tas a P ? erez5-A n rE EmAS Y I Eone n 2Pa ."l-f
renl M a er d a ; e nran r. m. I-dB 1 ,36h n 'o r AAs de N$ 0 A TR A EN ,A A.0 p-. e _..l 'P re.a '. n" c"md or'69 0N "AR Alo d "R E"R-A6-7u. eEd O, R M 3 N FIu] r REA -





_a5 _53 11 d iME R A O f E R T PANo o n n r n nO a xAm i x;0-6 T
rel 180 r D Efi -4 i-43-1o5 ^ .*^ 'lf*6'*'1' -' "'"'' E-4 .i-d-1 FOR ap^TO v- l.- w.-1 i,.n M~n que.o 6oia-, a R or a s o- ~. .. .. v Kn R F...~ M H SH ",7" ..... ... ... .. ... .. ', n c sl. -L -- diec a











en- crnat 6am 0 c OOa NDA :S E D EBO L FEIEOL 1 vt MA TT "IA S "EEh LA 1 C tnO m ll esh S2 0 MAs ba'- IG ,$ O: LO,$f" "1 a ne 1.1 e ou n vo p 0l INe IES aPaEah a Grn
va evn ded m agnfc"prc]s drMUEBLES A PLAZOS "a y UEc""'"'FI(N
,e $ 7 .5d-.0o rm e n t S u a L a Ha ba n a _y Kes- 5 2 mE d c o Thl 1 8t e.8 --- A-F. I- -e ne-e r re ro 3 58mAebr.ue.- Ter,,r S aon B r 5 .
in. TA a. 00I aras D ll ,ba ShecEn Dlenla s u G N MIrtd a el Oru Eb-ar.8a E VENDE ,e tn *- o .o e d rea-.d tl-r$ ;M ID H6Tte 10cIjr mr n.. l T V. A-- 03r0 l
ttans altope r eso Ea-14 e10 enz ele r c Enprtuar o1-504: D e110,a,.ad a L Au. V lhr E- 3 lea rcu s4a rr6l" c'-_




do des t1aD 0 -0La $10 0 4 N 4 o l1 en oncrsAa-0 2_dl___C,_E-,482-.5e1mtI-11 Feodsa bled : C-me13n. s in-. pun A, DO 3 1Iv P R o E LN J n t uo R sR.1 rn,,A a.cr 1C ,c, aS5 n n -r ,-e T re ~ a c o^-A( .





. P el f o.,- oo4 ^ Pla a^ : IC a doGen ab S a d da S a r.d rom o le 1937. con 2 i* v-St' e s delrs e 0is os "M" IN 1-r l r 1- E 4C36Al mn -e-1$0. C2- IT
P116/1) eqa l a m ., en A r Aect s ond on'e da, Y' ,a. d. er e1 .. .0. -, jI a E
Ve1 ad0--ra, rn G. .-,-, la PllDEm a, A esAIONe LIaI7,0Ze0, S7 ..... .1 O, dhn ...... ,nT5 z wp. '... InGn *'r, ; -.U. 20 tSxAA r : E,?- -"
P informes; Escobar 73. terro r P is^Oa. muele fOrNTAD y Arldi. Si I ae, r ,---. ,do, I~ t,u cno. ,-^ ^ -rI ,I uid. etnlq en fetie ^ San Rafael; ___ .^^ ^ ^ ... .-G:."- ^ER^ ---_ V nd in Fn urp r
SA T S U REM ILr< d .. a na oe a 6 d r a 2 n na o ocam-.. ,,m--.li -,i..Lu s e P a .. ..en.. .. c...a.jS caud als no 1rOTOE de












vn m d Soln POR. EMBf 2 C R 3 T nyl ocalM ant el..Cn-TAC d Pat.r'norp rn ASRaSn -r-,; y577,aeWatermyo-ec. soPRECIF R I A I 3 "* -
n A a e de n 90 Iarrelle er Plato rU-92 Cu1n d p. 6 ln Ne 2.A e Al-M-l el O 6 aO.r0D -a io n. e- n 5 on u *R l r -1Ar -r a t d Junl acA ro. A Ia n Con ul ido a t, 1 .i,, ,ir, 0nr m ra% d o P.u cd r Ts o ra d con- le%. dv, ai RaCEVIhd i 6t M
quid s a^ ^ Segund ererrV1 ^ cS1obs Nue,-' 1 J r ~ l "^ ^ IIPOA *,;p 'oron A. 111701 0 i nth. ar AmenlA Usted ? ^^ pace^^ Intil pee.Ca.;





t iCornrd % 5d c u r.5 Inf .or b r nr mirrm eim i dn eMaroe r .. .. B n l a l V al O am-n L IA-2-.. d2c1 -ma m 0a noa P2rP V a l1 n rInmrT En er F 4 4 6 '1" La ( A- T ara-G E :. a-3
--- n__ro ) ,ai deDOYCON----0E..1.119-53.120 a ] tMA.n Bha"os .Opuead. 5 aR e a tra VENo O TELEVISO,.RY ,tWestln- n ua,,e sonm o- sAepi






te"e s doe io n-a. TH -1- v p __d T e eCst, L a D rr d D ,eta",
50 NDAD FIN A R S ola BODGA VE DAO 1 o n n cUN iso A IFt.cNDAS ... ..... 52 -arlDA YPn NTEONE I K -E, -,,. ",9n.'
NA.ec a 25 .. .. -...A. En BAf5E O BODEGA HAANI.A .11. ...do a rz .b... le aR N MDurAn P,,ArB.. ... .. ,M nems" i' F .--,|C nu 15. -C1 ,S;).o ...I....".. ....... ., P ....1 C OO-37 0 junto11
E-22olo e .-0,. .. -rt, 1 5. 1$4,a- O... ..Pr c o $3,, 0 -0 ,Urge e, %nt .. C rb d an st o m C plet d. tnS c onr I et~ e--c --|t-i A-rlo ,s re l i :- r cr orc i __- lln. W e "A venida .. ... ... d .. .. A. r ,tAoV ,O,. l,- 5 -IUT IWS D E O F ICIN












ras LaSnd c ati O. r uno- dr dla AU AatRe YA AABaNs vx0SE 'n r n "a a i. a n .i N p er^ I29tx E.l ,oKmo e ls.u iniasTm s aos0 cu.RAD or Y EMARC A C10N- -E
i e. Nr tdoPtnd rb a toen ,y fac. l a u,.d b a don~JTa. "M-93 6 ." 4 10'dUe .-u rto, Caa Pefrez C O s26 -56I7) "ul
erJ a ac Ava.r o ie ry -e 29t1 R e raQ rose foda d lnf a. uu no --In e rn t 1 eT "O JUmEdOr, CUARTO, 3c ndCa. $4.--uAD N C -iOy S USdeEBLES oe"n n.e I rn nRea-Al R.ep ..PA .,. -






r ae VE NDAe MaEr0n3 1Voan u e S1o E OE ASi 4 M TOl N Teda d SH-421522 2A y A J o EB A1 u. ARI ASd add 1- a.d COR D O si DEa mAS- ARCh "^"f^ n v1n' -rn, N V Dep
il.85 v. tond lament 2. 8750 en a quh. resop Dt~ a d 50.e uen lra td, ac eorio tale. ^r .,rR nh Bo i o- 190 rjrnc. !c.i.ra "" "''a1 oI'61 AII.HI, S a $--- .00 -a-, 50 sa- Laua I2,' AS o (1( m 'taeSpu. J Caref l 1S e- qu,; a1 Morro r ap Mr e r o **n"]a -"l.arDa .u.rdfde. New York,
IAr VEN AR : RO.ER -E-- io n D A l- na ia 06 mc i r i o :.. n.r .. 3 Solo
S-iE ..... _- I _':oMU B E SN EN 7 D C ALo U A MO AtBn Nl FRUM TOy. M16.A2-O- c-- b m ,.M., -LuLs F-ie,;
,,, dM-T..6 o.d. ... E -4B04!- ... C-1. -S1-21ju n ,1.uii.u i, dun, P fl.,.on ,< .... ri_]. --- .- -- n ~terVSa Jo l'l -27 l net -l l JOO m S al o. P> 'r vrtl.n :rnl- ni.-in. praio.*.-w i.., i
SA-TA MARI -DE MAR so roR rERR A I NEGO ,IO s-T O vzN ";:V~';:" r*"*''" yat" T ^-,'T1- b"0^ --^ Tcib ia v faei idades. ; M uebpoe- SEA LA O Ioqm ZAP TE1 cnr M e ......... ^ ;; H :.o"^ C d 6t ANIMALE
Ampia cn Ala ednda e m d a l0 p. 00. ..o.s. ...iS ac "" ,"Sod o banmae- CO CADA-p JUE G CA RTOn P ^ e...-o ..... ... .I F ..D RA
Av d ct%&enda re Prime 'Vrs T,,,,." f:-^'on''ir. Telldd'- 1.629 E-219-1-1 MA nu r d"n 90 po. S n e 1,ce Cm" u!,m rt i.,d l" ',n e ,, .IlCa irle'."'1 d ct 52 b l II






el^ io im..clt r n 1 c Mra q ex 1de l~ea ta.~i i o L nam al ^ 3, *pr1 n 1;lb u T c wv m 'H L L J H r H -V c,, *...a ,, !*S *. r S n tr weL'n~a cnb a M. ESld ,, ba- PR[ "IvA, C"" 'F,\C O RI A rt'/''i",'c
re A= as 1 -94U.BdE R IA. "ROtr 'Y roi. ,- ler,'c n I., _A a. an., .., p,, a,'r rood Ne. a Ieurn Poodle114 '.8-N -r :ll.w-






ld .; ob e,17 -..*. ,- ;-,o -031-1-1I STOS PARA0----E TE nrAR .,b. r .rI.a.. T' m a u y a n o.- ...n T










CAreaNVda rO E G E AR AS LI AA uper S F y D UN Co I CON y 2. It- C- 1f-,3 *-jaa1-n. I d N T 0 arAQ NA I NDUSR. aL C-1--6. Ju, o 0r o n F H t. P Ee m a 1 vo r s u io3 deco ado
'! y de 2 4 p. m. en e F-21=4 5 o dern cNW SE V En D LA, Erop ra Tenemos unr Ap ar 'ai n cnue oVeccnl. .. .... .... ..... Con s ,, -- ---r -I---- G,_n.o SIN D Ac R ENT -A D ,oe true s .
F_1731, 9E-4 (7-49-1 e ph ar r ane neo u n La H b n P0 m, d i pl .lu t r r a ( ,, r e U l _ ----en -o el b erro Pr eo -P r r --bia m 1 :... N, h' 6 itH .sl. n F -'r. L -.lA \e e ,-- p r t d q, .Js, annn T r c \ o s de *r R ^ g^ G ra n -
BN A 4A I DE MA ie rd.m:trae. ,,co -t1-ct-]0 d los M ejoresa ]un a 'Sde Ce tDB.IE CI.M ON O L SE VENDE pOe, am..dA RCAIcsPmcCn--del nooren- rcf,ig da .. $49 eC ,I..In 49 s""- "t otre', '"3n "' ... ~ d~.,:E "ndo 3 fa cil-4411-ao6 0 -11







EN 1 O M J D LA -E."O DAFGTEBA C UA L QUERA ,, -enter deColon, s., i daen -* ,. I,,i.,, m4) Y; -uxn, AdmiItimo $10, .uehl 15 ,M-a, ,, v n)a ....t ir neon .. tiePago '... .. .
., soarde-0 et-z 49IT.114'4'p. tr ro lum i a enr W X-429 'PI ,.h 15, Rado T-.9 Blodoero.lm nt. LP'l estlunriles.r







L At Cornl_- .5 vo'ta Inf:,r tomhodcar- tran oportund d aa ,o nvertrlo n ba- ?-'1:1r nfm"-]] rn. ,n ,t Ei--[TRT I, d. a**l e,.,n-,,,rto, San .T-t, de Entrada nos perm iten ofr a -.
yine. X-1 31 .'r.d -, r eem .I!o m n po eet n o pe e c a. aes l m n '- efrrt-t mni rino- Ino rme,. r-.t I t'_1j ier- a enG. erieral, GrcaENTE -J, EGosa ID San Luis :- ,V,,hnra l ca- A,l .. r,l er* ,, Ur,9 3 C- ''I[ U 1q 'T S A









91,1-90. -,r4 Nf.'i, ^S E^ .-300-3-1 V .cDO FARMACI EN- LU0^^ ^ .U BE I nDI ea^ A,^ MUEBLES DEol ,FCN c,--
E-4 ISE'-40 NUE UNA4. Pre Entar pr CO~Nue 9M -Ido aC 1l U 2 4 ,I nf nt I6 ,,In Concordia -r23 e')All~ hon; San, Rafael 83)0 i ti-ce. Ar ambtr ,t]-, F-- ii Ol-'nn LI4 -1 __ -= I -*F.. T nt tr.R?2 D ro-,er e a e. n -7]0s. E l r es










"^AIM^GM^ J o.A S o;HEDA 2 AEH tellifonosF, alqui --j;_S^1' ^ ^f~ ^^ ^
clumaz en ports -7 ln$ n ,,, 0 t C- C -'-E'D R RGD2jr rv







V na l ra-112-3- c^-da Ge" n,,r al ee In Ct t, canda ,l;o' Rr" .. Entpr. O u-nd. .vit4.- ]arc( So lelmI -1 i9a J e 1-s1 d Ao nt v u ,s: nMc qA- TNFr A-doenSpn ,e-ti .ae -s-co
Leneae ,.c edado ,, codn aeoefor oar C-43,-5 -6 v-.u -* 'ena $ 7, o,00.7 ,-.--- -'I __ .... J.', ,-V ,',-,- -d -onzaicz: u eos c rt S ,9 pr3o xi m Esh, In cl as r a rc""A o'" o" m ns' All .... p"c'x` )a a ..... .... .. -. --" ,,
SuA. O SU Ay,"Ie RE Z atnt nr _noa ( .met,-O i t OD ieA hAarI neiA Te. PACKAR :D ..t .......1 S8.0n, 1-.l -p S7 $,.00 IE SU A LES. C U N A S. Jul la -jcter os rde-i ba- roo' 1- MAhAs T E SA- .
1. vED%-se A R" -T-, MA A]dNA-ir eI ba -2Lo6 '"1',a et Iaa.ra ..':.. S Lat~ Rafael 406, apad-,-1 r. c 9.... C.nsualIll Ill A, L-, pan- os fond co Fr A4 Nic ra. reea onz.,I" con .t- c.., $I ... comp_ ,
p,,-d **v ur e If mes M Gene- __; --_._ A O AMO_ -A UTS ., r -ppi-^zc; MA R S ,, ,. ncyll, ,, oo w .- 'i .o ell Ia ..... O 'R i .... -83 sp -^ .











Repart," 'hfotn^ S= ArenYd e^ 4o ':-qu h. .- La p-d. r,d, ttL uI n J au too I n Unl ^*-' t..~ a X E-< ,^ 'Ve ,"" .dccidi rsr \isitcno ;;,a ba an as .'.*" p^ rat..- ue]- vM SO, :, E-4367-5.-3n ,In *" '2, raF' l **P" 1a(' qu ," pe
E *ns. Cal i.-. A .. e.n C-1B 41-.6-l 1. . ........... ...Dr .. N A -
en rM -4745d d $ 50 a n o P A bdor. ,E -nt2:u38-da5a1-13a F.. .. Za Ca .ST6O TelV -8. ; D N A I 1 t a rcu 29 rn a ul i n r N EM N I II I I O t t a l ,re n IO n c" a P e i e t
Eo, c ~ a 2939-51-14o no ,- 5112. o 'o o alO s C, `-`-t t,1 -o -,lu r os n, u eo r s, ail rho lnn j-.a l I. ; 2 I S U A R ,CA L U L A R es.i.o L N f L C I A O A










T-fi-S -EA latenI raal;rraoni -- -.',- 19h, relTA I IE lkh. 1 A oDi. "J '1rIo, e ro L 5 2- .- ,n.
"'S endo met50 aaisn c -o a d erac na s s e de ot or ac n :re- Va n D~O 4 C-I -. AS 'CA -NE !'. Fn, r.,.I%~ co i '-,. ,In 0-e1,, ,-$ 8.0"Sa 450 ; ln \O- 1o.m e lra a a6 re.z,I ao e~c i~a -H 6 C 4








ea m xrap 4:. M eida i nde calr .l a d c: un- h, to .f adqer, p d. pln hats d, "_ I. n nieteb les c,0 -,O eol or f.1.1 g .. $ 6..- 1. b
A a Ia. M-3I 9P a-o n -P o -2dsbv a, e aor I deTc %- sS L--- -B "oeo a '>' Mofre-a D,- r ,p ,.... ct0er, ] T,< "" da,- '. '-7-;" 2 E
er" I- ra c nue 5 ou rdo enu M -.a]a.'d nu- I .B | 1do,, B6',e a," d arni D. .. .: I"-2^I-'n t C or,-. Q..n00a ;l4. Non e s.a.0 a :"'*"_-- -_ _. % rap I '%"D E S.4(|n'D.. MO E .rNn:T Ar to Dr'ADr;
tea de I a I.,a.Ic n trdare Bl-. _,'S-oba B cO- n ,EJEL17DT. 1 ,air vi nd ...... Banco FO '91^ r........ ., .,,. .,, c...O.. .. ..1.00 T..I..L O ....tO i T | A-9, -- I ; 1 ;. ,l "'le,.,dA]7


me a^SFS I^ ^ A^ -a^VNd~'TNn GaJ'gaint^ slly^] REPd;O:hD.rAN CON;^^^ To.^^ S










tor u n i-. 4 2 [ .DI -4.,' B O"G ...D 5 1 5 ,50i lonn3 d >~ e4~i n pa~airrn, Sgzn uA vr- r A .n .. ... _. d- .^ .'" r _,l~ d Tl'an i l jroV *I H fas40a s h ae cl-p r d ct c ro,,.;a T,- H -ha'. rnn:-r r A l'e f m-U2- ";- iDnA
rc faend oii ou Tue- en H AB A n A S5 .00rs ,l" '" n" -rhE' Tn r ," ",', COnN 40 CA'R', p rec. os 2c -52-27 Jun _la ,d e 29 (I xim o -2r.i-na 11 ,1 -1u,' r.-I:->l i :n a \u r F\e ld




C o n _. .. I __ P" *C*II C H E VO" l C O %EoI L F o m d a l n ie d r E -a 0.-:0-l p .-' o nr -H ar d eH a a 2 a ., r 3cla n hali n o r lll. F n.1 p a ri f r g e r a n irS e S t a n t C S C Ooi a y 1 fm .4; w .a ..o ,,rH oa n d .. r M a n u e lM a -o










of. L391 Edi"r' Alaska, 23 'p.. OFE TA SE \FO^ ^ BDEI^ ^ B ,^ '"^ ; I% :;ERR1,^ :;ENTA CO T DO A p^T ^ ^ C (^ X,,I' ';^T:c :'^ ',':1.r k!*'^-t '.It^ Pa 1.- Xt Ir -t -o 1 ^'*^ -
p af u ] t e ladef ,n 1 t e en d --ra que liege. 2 a hom s Iden tfo ga na AI- 08 -sA t t itp frr- T1.nn amb- r* '' Ba C.' rAa l
lad!,. S.I-re. 1 S2.514 n ra e .u tos o plants de u ngrase, ac ori talnlr- -- t r. a n ,,r3 on P S 8 0 d0n-L1 I C .\.- ASaDE orroU A LErt ,ent, n.Ilame a t lrdd, N...... .t' o,, ,,.
32 .a p redn.,: rs-0 .. i n. m a de mec. in- c. na ve.e i- .. ua r LA ,So."A Pend/ n H IoE -iquidamo s las ma'nc a *n -c ',i, i<7. b en- N ,1;i e< a ,. A- ,n
2:2,fr -'- '',rn Xl -G+e p,6- pr0 e- \ueovtro sur---rdTo,.Fr ecto1'





























i^"A n%'EN-B-OSOLA'o R EP'|m^ *AR"'rV >" VSE D R'N E G1 L AR -MAS A L l N0-YEO 4Lt* 2.SAS ,nm "e ^.nnla ri ..... e.^ ....MAQUINA "'\ ", g,.r., IND ST IA C-1 .5 Jul._ .Etd, 1...:*n nTcc qt^r <: ', nn.. .m'. Vri' l V r i S .ll O de C tado-
......... ... .... ...... ....... ........ ..... .......^ d de190. e .......... r; ... ........ I... e"El o de E ," ".a a S a... c 0 Fel A a
Pa Le a d s iA dT uA z 40 vtr o, E-322-51-11.... ..... ................IA.. .......... M U EB LES Poode ;andad: e--
AL CO T DO Y LA O e ,r io.Q ins A,-47>2on "E-456 7-1 h9 5 os s re.9 ,,r e. c flda. Araiw, r-
cued' a t. de5 e rfiied en d r Fac ldde nter5 c le te a N o a ,] g c o t *a t ,, ,I : 3 ~ n eP ( ., A. i M 4, 1 I I I U L I .I 4KI M nl u C m p n a i l h t r o t-] o n a tle L f b al S
pN ~ A. ;an. A n el n oder O c O ^on i fn ap Opin Para a.... ....... ,, ......,, "1 ..... entua e C an1b.mos IIIe n bt, suaC tn rit can crU G % A in n;a F I ,~ -: -'A-7, -. TlL n -n .
E-411-49-12ero.Olo a a O i apo 0. ra n St o cia.. u ir.,-': S 12,, en adE L JOBE ENDrFO EMClC R P E:.oiln.ar'3o n reAt ,amnl-H-4 11- i-i
.. . .. .. .. .. .. .1 Uo d o m j rsl u C -0 -3; 1 ] c i L,a P ,ep h t, ,n- 1 $28 m eso l es : so r n a -id ba ne 1 %pa n w p I~ o S n m n jr e "Te l
VfEn Do $ AREIri-ca li ,--10 ".% A. An A3. SE VEN *DEIB AR-E STA UAN' T IN I- __ LRri e C lo ,s li a e q 'illpr b" C rGrF F912 I PI A;.MF n" ,- r[' n. c,,,Plt-r.OF%*t l -l lnas aero. "C a IanG o a. '- tr ,o n (k,, .1 'e.1 Ro e ro Pa~ on plemt
PLA C o "V .. ..500 In f rn Mar 0 o lb r ... no pt u ncla" v.. . .... ... .. . ...b4 F .51012AU TW -... ... .. .o o a r .. p .. .. a1
t untez re n Ht e a a e -rr ca f n d d en tea e r mria "PInfo rm a p er t l l n otin cad a. ,,la ia n ~l n l ca z 4 o evds or ole dr i e s F Rr. n- r -c,} e N O a r c n n .i rnes .c < 'R T O "A d m p o stlla da eO e l v. A fe I-8 6 8 d o < c a 1 ~
do.al U-2242 Infanta 105 5" `..... l V er "o s o IRGE'N' \'ste JUE s .. =' .. ....- ..... s -i,ha rl- 101o .. E -4367- 57f,,n -12 ,IVEIUFN l"o I R .IVITS TI R
L ina. V ealda V enlo m : M d in .,:onSte F` ,,fo n P 4O8 P22a Cu a, Gu naC -4,36-52-6c Jul _. B o-"A "A 'a42 l 12 I- n T 40-6-1 A --4-1A 96n.E-S,'-
.. .. ,raA," ,,-, GVae, p"-,, -,,, ',ef,- CH EV R L ET305 ctrve.t 21rAn,,,1Llo-,; i--|,----.1- -se -onv ncer .. .... ... ... .

....N. .. .. o uA N. sE N-c a a S l l iX l ,, r c- tra. ... e xr, . .. C a a s ,Y' -e" ', -, `-,t r t x n -- n ."
a I Cpart BLtm r. ta: B 4Axehmda esqeu rpu to e-Ve _d __ep Ld .,o ] .al Pa r. Rd d 'lo It o .-- nl '. a r 13 ,, "' TEN. I a ,' ]Uff OS cu-al -A, c %c1Il",,),Ia-, a -an a : esacapVOratses sueL .ClO.x T F-1a-37-n J, F .,9.1 o r i a ,,o .q,,,!,. pn ,_tt.
L-58-491)-2 t0 Ort terr I, l~n et ; l- v ntt, ... alll -O K.1.. r -, do I-(, o it a mA-
I .J __ a m n a, e d o #eu n PC n. o oer Y r 1 h at A. ua o _l. C#, 1O N a N, W i a A a i el l I 'ta M n h T ,ln ,} l x .
VEDADO, CALLE $F..00 M. n,,s, coi,-......... P"....--,,|e 1,,f,,.....!.. .. ,774.
'E A'E 4 .I : 5D 0 m ,al 2 C : m.qui ria -lanc a-.,, ln a p......le ...... .. .......q.-a. .. ...- A.s "11. C ,-m 'I lni". er oarqsoa s.d e. ..ribO R I' __I B A R C A R
ma ,1o,D.10 eaad a:3500 4 3 96.
_' j. A m da e ',E ""r-n a $ ce,.z-=]. -1u. X-436. B VEND E E S TO A 1, PAR-...M..... I, PRAT. ros. ei*i.fl s, af.rnca os ... .. GanAR y, Por VRaII EspaIAia ....... E-402--A7-',0
... ...1 -61 1, ......A.-P, -n,. \.1. .....1 b. ... ..T T. < o.rre Si-5.00. .U E G O CU R TOn-- ....a". .... n.e ...A-227,8,-ld ee' p(
O tto L a Av e Ia a a dra 2:;2.9 0\. prxi l-atdeeunc ; tio clo ti plncia.I ,117 VE -- Ale r, I Pi ~,' IT, ,_S9 .0- S,-uA C.eaa .- -Tl cado. n c __,(__ 00 Rc- --'-o
Telf. 0 1- ,!, V I ,al ,le I ,lI~l % .lBa, Nr', I69 : .00 : cualo t ca 52a ] 6l7e Ju. -I~A I~ 'teE D O O A
r J.li; A (11U-1., mrr n oe- (, rt l ,b n u~ dn e~ e P ne inI P-a- lrh,. de|195o eh0 .,,in I 9 -L-2,,t' do- .S i5c c.W corem e.,d Ao- 11" NO .n ,. I, h VEl f R IA, ,313- .. .CZ
E 14- -2 ,-,d o -ra eu. og f z err D.'r.e de .a el o irSa rae ko .s IV H 1OO ]1 jca ob ,iTo ,:a V rl n .Diad a o .Jd He 1 ,r- Epji i E, H P -]
,T- Nl- .r~ t ,,,,I- c nt 1 1I nit..,t
I e a n.trrnsCorrtlo tm en, P a .. cc b,.l ii d o tee u n ni lras SE ]a U --%17QUTA-'--LL^t1' t(. EDA, I_"__ F -. -2 2ch ad en,-~s u rt "C s P rz",C, 2 -5- 7 Ju1Ip~l .|lo l jr 11, ,-lt~ I .oa EN ?" I en- .... ..- __
J u~~~itra_ r- -rt _I_ -bl a l l. I ~ rr : c e ~ r ~ l o p ~ r ~ -a e lt r n ~ m . .- .. . t .N d eLrMI -' .I c I- 71 -,-' r A ', '' 'eL_ To re mt__ r1a
rbn d e 'o..r- I ,, 11n; i Leala 0ntreli. e-,n ,i, $4-, 00, P.......t.,,1, Mk___ r_ -d. polql QlT\! j l BET A '.n rl ct o nsn m uedo ,living,S20o00.ones b -o', re '- AD MITr O ToUS91EB1E-,tLANCHAe20 ........ 'ri E.
.....;............ .................... .. ...V ..... ........... ............. Pe bIrif"a L o p ........ ....... ...........
6o Mbr. I ... ~~en a ri It nco,ld~A I ;4 pat- I'leadl, -, Isan ...co;,na v r ,a,,-} 4R-n. 1-R -r:H"r 'e*n]' Xi,'rg
ncon solr en ete r clr t o, e' l e V S,. A Rt<, AD IO O 0-- 1 NA- I,. 1 ),--- ,-- .-eptunE D E FI.)3.A tE
a, e Id. ..e .. ''7,: ',. .... $1o .z,:"_, I, t .', --7' n ',, "A I ,,, rA,, A ,O ,, ,,1, I'S I E N -A, ,_ -.... 1 .. .. ,A n ..... -, -i, 1 ,,,,\ ] s: ,,, o-ir I pl- -
le., ars, Inz-An aa% dei, Gnos t r aninD; Ci ~ea o, t i hcrs, _3 -'nto~l.Id 'la ,~* .1da A i 're, ne U
as: -403,r!fdoKlei atOnes $2.00. Tel. 4363. G rcia __ _-,- 'nAD"O"R- F--R 'I(-'T1)LAT.,-CAAARECC

..................... '...... --o!.A. r ..........I '. .,_ ai a
ba de] A la. V kOI' Lo r PA 4 VI A,, S t \ N'DE E I,',$.LBAR LI 111 TERI.. All" _q. 21. V E A R A R .. . ..r 1 ,2: t -12 n -F, r- ,, -d o ', ,AI 5 %, ,I g- pi n 2 nu~ll, A~ U A ,.l ax_ T- "' E -4-L a -.l ] i ,i f" t 1 rutl I `' ,, ,1,,,,l e. q .
at 3 .'b.. I ., Sh e rl H ar. S J t n Io a.an M iguel R12 __ hll l~3.]' RA ,L D.R M -. %t I I. o \ -E 111,- ,,,, -,,,,- ZO 1 T '- IT .. r'... ;' I.tr ,t,,i l~ ,, *,n l r
SEN OV EN OD E L EU N AF TRA "I C A "... ... .. ...... ......... ,p I ~ ( R .- O '- I, 7. .....-- ,t ... .... ............... ......-"-........ .... ........ ....... ....
'Artl dad on ,m ano A PT,, A ,lu' cho ,r"rT,' I, I. !, -1 T, ch n e n$4 00.-a ,sa,- I_-,r ., ir -o t -1 .-L -ELIA P- _C-_4-2-- uh
P L A Y A..... .... ...... ... .. ... .. ,Ir .... .....t, h,,.... .. ..... ..o, e ,,,,do e L q,dr A "o a m r a .. .. ..s de ... ..... 5. 00.. .. E N. U ,.E ....... 0 a ........ ...... NI T n DO, .t lR i
g 11 rde 62 -r, s .a n lam .-, a, d Ce n-s u reser idn.. "en alr o L t a -un HPr T-r-o d \ rl( o. 1uintf A- n "In- -,1- 4 H ran, a -lr-, elP o It I f a IE-AIoCh A- HA A 47, u-t. : u A. r!-11,, ,o- I p v
p u~la- So iecdan d#4cfeed dde s n l e tereg 1ao onaer Negornc, deal atU _11 -..--0 AtC- r-1 iDA r ,o U E ueEroD E IT, r \;c,,] ,t-e -raltad ? -a.pAr
m ,e t .. i.p e r m... n i. F g r. C i n a . . .. ....1 I -q- -t 4-16 .1oh I. e.- P re r aIt -nc i .Tl : A 9 9 .. .. . .
I AS G N A- ----- RE T A A IIA n els2 io e ota.S.00 Cna. s caldlesJ maquina se- '
ANht utnaa l. todi __l a a cnmnta".'i l". t emse$.0 e-lm e rnpr %'ane ..- -- ---C-- -", n .it 'Tn-, -1 ~td1;.ba ., --o ,,. ,,,o, .:|.,. ra aina eostuds


no cite; lcln case de i v 0 da Irj ale, tra, Hbabna. Socirdad Anon,-. Qumlia A,'enlda y 9. Muranmar 33 nr a iirC m aa
5 1. Ao e't^1 ,-. M ,n ,p ,r d CPm p n arao I '$l6I I [ U- | E = T P -E -O P0I H On- W A R D rn r C O n l g a r a n t i a d e n u e v a s a J o s
1 0 I o n a p zo 0m l y fe l. b o m b a y m u c h a s. R o b e rt o H e r n n d e l. U -6 11 9 tLM -0- LCTR D 'N --T A t-o elM -.- E m 9b, oI Cn odAir t a n r 01 7 0 b n r 'r m a s ha o P e c o S c o m o
P A 1 1compelamos ? vend,-mol )dyita. P1, ll ~ ._i'avlta ClnN
moi non. er N. d 3,0o0 arbol. /rut.le.. E-R66-31-1 peclalpA ante, nue,o -nlr P u]a-S Tr C-rn a a a S de lu h bares. La
buenati d ltd cod un lcaci6n, 1 20 minu- l amenir 11.420 Vialo n Ce r-ifto. Quinta Mta bler, %inl~ s a conlado plazoi I A PL An M I H1%VLA i Lle l todl f uetlr g Aeja'cmdxMner 90:a en jl ot ro :- -We. n0 Casa de Is lo3 M ihu ", Belas-
,, dl n........ el -.84M... ". ......... S ...., ,, f ,-........A A PERLA" -c,,;
I d 'S Animciese en e o .. .o.n pnl ad-u nrft, dradaIm C e I MULBLES A PLAZO nDOR r U nDAiCn89`12. Osquina a Nuela de!
etr n A .C arc'ula. Pl &a d Miramar" .. ia SE VN Dt UN PICOT CREVtOLrT ASO .. clchonr. e frigt rdorer. tele, lsorf e,, el,,e .. ..i In ne i. Sa lud l Anlimal 404, call 1. eq. Gall.ne Fllar. Telf. A-0122.
It:,, .n-,, D iario de la rinar t3 e n.. .rect. codi..*-c.. .7- s ....- G1 d-" -h..... Tl, = bi.- C-71.-.6- .Jlt.o... .. ... .. 2 2. re ......C -; ...
0i-a0-1 y44. Miramar. V.-4'132-5.1-1 1 -71" C-133-56-2 Jul. ,cmbios. .E .d.dI H-,06Z-60- C-1301-62-20 junio





Afo CXXI Claiaficadon DIARIO DE LA M3ARINA.-Vierne 10 dc Junio de 1955 Clasiflcados Pigina 17.B .

.VENTAS DINERO-HIPOTECA ENSERANZAS ALOUILERES I ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
= OBJETOS VAIJOS 14 OPERTAS 75 PROPESORAS PROFESORES 71 HOTELS I9 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
E L .. PEIM NO EA D 4. K.N CA ,, E E OTC.A. IN CO KE? -n M a tem Atf l ca s, F isica y Q u ir lca H O T EL M A R TIN- ia.iAOr ] O a r I N.1t oIm V ED A D O. . .... .. .. .n n | O .. .ni L .
lu Y Ray. .ventennaydo.m todin am e- e aiorme" 1i00.e i Horu de ohats ladi no llO Idiis yuni Irinl-ea T emisn aplareiar o Nst Iia .AT iATXVO lPA. TA M TO .- VDCAo :r .i rA r MEN E O AQiIO.A ArAE sAE rO .
Yis.. i nprs. mb aSn I aV5.sB. End- = He- D mSOS I n0mneS nd t o. ,., s o.n .an 4- o'r* IN FA NTA 10O5
1nc andomDlEROc. A rsys i T iunnto' da. am "lso-o A.-if Ai...Is "2'. V ,se ts a 5. i '. I .V .... 20-'.I2, i,'" n.... f., A-- I I N.r.3pNKm NS tj4ds L 00ns 2 iq-.8.ln
SSIN M- t ntUITOf n ,nsdtbrnan.t., n, ilmon,. -- .Clso '".b% -.n r n.I.... .-InD .r .nd s -n mnto n.
SIN M OSOVITO, On i"." ''" d.'." nooo d.c .o.d 3 oo 6I0snI.,,. P- i.......... ., s...o.,., ......... .I..I..I... nna m ........ Sn........o i......10

it'.-i-1 n n. S3n1 nod. ..s 0 ln,.n- atyd eqln. I:f.0 I?.o A .sir .. n Gas .... nlinle. rI-Ias a n.- sesI ,IltRut 1.trs mousi en a pDer-

SpTtRamLosu rs INTERES GENERA .. .. I ESTRELLA N|. 363 sn .36 ... ....m IS nn-, Sn, n as o i. saints aes
m osqunero cuando no se .sa n7 PELUnUEROS v nd o,,ln in u. s ., ini"t- .. ... .. H .....ph....... ....-.. L.. '. I A LQ U ILO S30.00
colocarlo con la mayor *- 6L. cUQI ERd S-- a ue Prado 519, rente al Cap tohio Lois. ",'-' e fi_ I, r, I a, ) .na .(; CL 1uneIO 52, (di n 0 E ,ro ,i- j ALQ PU LO. I 30r. 0 u0.,
dad cuando se necesita. Pr io NO n .U OL TA S CLA E A DOMCrL IN Ls bacones cn ba rvado 519,frooo ,lcot m.i : .E- nI n "n. r I- .. -' .r ",.1'.I iI Pe,or ss1.073 e'e Q it.d,"
desde $4 25. No'ez Sanc bezV Wcn. oPenind., tintes, arrnegn e mn no i ensd n nzn e y so n us.tu-o AVISO L$8100. Veo on 1. m.: M-3802. te. -- I .A
(Ca.-Zanja401 Telf U-I: ).La n Ssse y rn nlrnti bl rd s, ai dd Ma t in .... Cin I b... ,d do at ea -a ME AvLO -O Sg S r a SO s. ( ne ti-:H-1M--M0 -.. San Rafael, Apartamento
Purisim a. O bispo -55 tTelu m noE -. -, Ju N 501 .ap r tamento 31. y.-2i1s7. l en d. Admd .o .do n .si ..n r.-di,'a p' o J p.' .i. .a1 omei, d. on d .uJ:.... n ,e 7 l. n ,oyo d .. P as. o, Esquina a 25, Vedado 9s q.ls iI a ... m n. o lla-o m t-
DINERO PO TEloA --, 5.3 HNO 1 .-o .l -i c"' 1o Oi (iy n. ',-- j ,1". '! ., t-".,7p..7 -5 i d nant 4do2-,n .. -n ndrn.- ;a%, 4. ibn$Paro.00
.0-I' e m S O I I U E con ri- q EL Ha sil 4o 1 4Sts ,.i m i E n c.q S is. V iwi. dn In t nn p ,.,osb si .O b o l0 2 1, NTRE", .,, O so n ii a I o e sl 'o .
C. ..NT. ..EORAS- 0-Pi-ns dln Cin1n1idl- i H i Ets ibotanl- M.C. .tempeG. ofo caloC lo I. c



P SO LOFIESOO i OiRA DE TAQUIO RA eIA F ITr- OTi. C-ie 8s -79-27 Ju aR --01.6.--'- 0 8 y 10, a dos .cuadras d 23.1 n. t-.s nilc 7tr.r.sIn i moN1a et. pin d ." t. s a. qlla .S anat.INo Su -
Os"nsai tee AL n%. n AN a". I V *fl Ii do pla"nisa t mlll.aIt i:"it" HOTEL ITROTCHA I ,,ED -010.O sTo rd,'a LO se al, uilan apartamentos a calI- b s coml di po$s Is pi. i. 'n tt. s
to.. Poper d d 1io rl -l2. oirt-mni .t ...... .s Ob pTO- nna ni .it.. tlpo a Lloh tn de M l i a Caizads y 2: F-2383. A m pli os ..llit.-i o o0 l"0 .-'oiwlna .69 ..i..S de ,b reiii 407l .- 1B7B-E2" I. a.... ..di er 0 t >fit-, oi ....t d .i. ..
Pis siost o $30.o. Ttrio ted Extirpacin definitive, isin tsddte irit H-2Sne.n Eaf-or0-7- habitaosciones rodeadas de her-a. c-n o e o.'' ncor-de sala, dos habitaciones cia n n.- ,pABT Mento -aMOD C RNo : Inrm_ n: _a-2839 .. e ren,
dio c ron. s l. vilIarr e al W-oe u H l r, 0 ,s pelir Tecnia EANOs .nAA T ne e ado sos sardines, servicio de bar e-" i-. n closets, comedor-cocina, cua- c ,a r I de a i n, I co. V'EDADO cAErNo. i ,.EBQiliip
SE TOMAN S7 000 AL a. francesa. Ba los para adega- ec. Aga Ate. i. GeomNioS. Trionom.- y su bien cimentada reputa- L aQ.L .r.- .to de bao en colors, servicio do. a cl uload pl -O c uol. m a se. r mpe o a ls. ioni
i-i...000 o1 81i/2 i I. buino saania, zar. Limpieza cutis. Acne. Tra- Oiloluo. Piipisitplo. Han tlil Is. cion mantenida por generacio- iip '.deiule/l.-i. lbail, ^ cri ados, lavadero y patio. No. 1421 y 1423 uncsrtgdo Ill lfor rol,. fntqusiem niots ast- cons .
d3.i d, iro iCITUso ES ilisnr d tamientos del cabello sistema Eo p-ipa. Pr-o4rooria un osiomnaturi e nes, hacen el hotel residencial- ptlis,. nal i bao i cnnd I Llaves, encargado Infor .man-, -' MA. --e--" 3 9 8v r
a TOMO 1. D r. Sabouraud de Paris. Ins- oda s domdeliiciao, 2 l. li a p or excelencis. Pension corm- a Juo y Md ,1i .l Till A-6961. ibora, Vl'sii Alegre N 311 -5 20 0_--5Sae-L
: p n, t tituto de Belloza de Vichy. S TEAMP'iPEDAE GOGICO le oS oi-r lo -.i ,-,-NI A2 -,i.MOI. bot :l.. 2S iat d o os qins s l MENO ns is, in
i C p t s. r s (fren te El E n ca n to" elev a- pr i snO id i s IO e sp ecia les. C -64 1-79-9 Ju ldn E -30t-~Ci c y U oa c"O ei. a s 1 -dto.P? p o e n 2b 4 i a abi ll. .n n is nia a u l a ne to po n
dZP t-ri aO b 4 5. 5E-07.65R-d i dor, botdn 3. Telfio3 ,7 ui Sutio ln s Jul j0o l lMOn-dat dn di 7 a Oi."" iO n1 a u Det- ph odn O F d bt l i id pE----


lP O TE CA Extirpacion com pleta, ga- .. pnvad : I so a .. .. En. ,.a.o,,d l,, ,nad.. la_,.lefono. malrlmo n cll, 13num o o r a5 6 y 6 .V da-Veal H-304-82-24 Jl 4 a 7 p m Telefonn F-4987. ^-3 _02 82-11 i 6patte inaLtc can alatad r,
HotelM.EflG T 0t l. Agi-i ) -iltn.l! t nn .sI -o set -om edor-csc ina, cu a se', Esl dn 2, rm o aco








oI .spEo-4RP dantiorda, vllos de cara, piern a nda- don d r od- nr-- m .l s liB L. lr C- d.eA TeAa r 0 A EI A L Y CASIN EPOT 3- 0- u

IO.OPEACION ARA RA etc. Ultimos adelantos E- 2-- MILAGROS 109, $30.0(o _to. cuarlo y bain-o crado. sal veemedor 3r" rds APA GTAM scT O. Ti EN.


!7ET OPALACO S 1A 1ac OelfonoD V67LI, SO^,o T T: HOTEL PALA BE" ; ,.^,l5;. I ,I ,.,,e;" SE dA 1AMP .IO N..?-- .- .c n i I .oi 0 i ^ ^ ^ o- a ^' to ...-. cw
BAa ecCO IePOTEaAr. MEDo y i ie dre Varelan tad r number 3, AlVrD aes d derZeP7reo. br'ene Capitolis i vsr tod h'A-lL aI.rp c' 0 o d, e ahoea Fl p3m pLrl'9om'-20- -
.AIIII- s n r o P.. TELF. t-,U- ,-l. f, MovanO ,,t n ao S31 La-aro 8iti. An -d i -i o -- -- ---- ---- Pli- ncarta h -lore.- e -tan lVr,'TTA, cocMllTl


-- t dAItD taLTo A TeLna .nca A-l t4- i e d am g a a t o h h r d a .,2 131-70-2 Jul. eT. L s r o. sirm n Ib i u-... t-9 l ANueva gerencia. Totalmente APARTAMENTO DE LUJO i o s n O i -. lan t -.- llu L dr da A P r TA e Ci-
Para0 -o3-1 'o Closes din y ntI ban. ,,. stip V l" ni omad:$-.03). de i eel e i i s eri.bn










DETAMOS DNERO E l LF O --A--N- nev o F R 0Et rmado-An ob 1d4 5 p.. y moado. Tl-o- F-"s? coditi a Ralao 11-1 io 0 O 1sUe p iitd.
*PTambMen ob Te sIs el ,,trpdotin c V ELLO S ga- l t mns l els I lndo mi c 0 r on rey 37 bitaclo0, nes coll agua calient.e/nit-d...adsi eisd-1a aSim ALQn 3LO5P76TA. 1TO. G y .FNIOE8 5 V: m. fldl. a.5p. In o-m3o -l im P 53u2,,. odictoio Opartml nt-o nuey o.
00, 0e daC t-C O AL r n ti md. r S ou la os d o P a rs W e ns. lq, ea p r ai osti e p e leo n o ria.n i den s i n te si -n- .. ..-.tsd. t $ 0d00 t l $9 .0 m io .e-nn. p aT N T Vo A Do iab t ood Eb.C A C A! to 10 ,DG .112 ..7E -3 ... ... -1











3 Mnzanade Gomnz i47 3Te o Extirpacion definitive de los ""pa noonen o^ s a r preco por dialesemnara c m pa ba 0r; acr" Animas N" 951 esq. a OnuenHino loo** 4 7o n C ..'i a ^'i'i'.t.min :. 1.1n;.
N IH D S .. nT. R s --- i llos de la caa, mausos, pier- mansion oE.nta in os- T lp me os Desde $2.00 diariosd sr- 0 6 Alq lAc partensc o arIos T bodcsa. Telea-no B-3360. o2.. N... i-Es.. .o..-01. E-4021.82O12-
3W c o nn C;-, R A.. .V WA .n W as, etr c.a l tim apar dam e nto il b, 0- 0 0,12e510 E-36 -a-l Pi..o MIAGROS 09l oe -30 c011 do Ial t et-t L 4 i. I us-N, b o .dB l.l 2 llu loll M 0 1 r7 ad. GaIra' -ln a a _Sa no ._rAe ._ _LAn
OaMAn 1 $-5 A. Ag C Al exander, Tercera 405, entre nc. TorPrecos "spec, o -ru pqu- 8 e CASAS DE HUESPEDES pd ot s La 1 eo e, t d ,, pti. I i 13 .- s baE i- B.2 m a neuO ap En4 o3-E 2-i




YKMEEO4- -64-10 Gari, Vedado : F-6572 "Pa- Diior, 10 -0i 0 -i2 n 3-i 710 5A J Ln Io--d a.om i i .0o E'301- 982- 12 l t .. i 0 ip 25 A SEiOiBA SE IA, APA' bTA.
.. O ptar ot.. .., r ...... C-132-70-2 Jul TBr NaCES OB MCLASES PaA E e T. iNn-'V C!L C. ......... .. ....... Y aqiad ... p r td, Lare|- CO L 1TA p 2t4. iuo A| )artac-me no y -i a l ) a .....do ', o t. ..rtb. a.n...









k:ctbildesr 2m VELLOS s'M e m ^^ E S ? ^ M'rc ESe nSne O*S^^^^JyS2 F3 E-1979-92-1 'ci
SAN O HIPiaa$oT3.00 E-4796n-dO do Vrbelaon m3, o 3ef AW- r88 '1-loss Olit-Olne tlPV|irllibPrado 515. fronte Ca itoli. Pillsa I h oi rP mda-Jgasa, at oS--- A- - ly, nr 2 ca e Ia Fr a








Sn E OFn ECE MAESTRA INSTRML-C3 E-18N-74-80-3 Jul (orm 1S ,3M9 a F- 617 r S rr matiio Va cn n a Amp Almnat ? -tda. r dr l el -dc a .
act-- 5- -- d1 a diExtiarpacion radical de ve. z 1 1 -Adln" ATO Llo C d0o slopE li e uon.a1111i d E I I 10 a no
K s.el, en Tejadillo 17 ba- Tratamiento Cientfico, garan- 1 a l st 0 C e o ra Ii s habt n tes. MEo Nado. 2 c an r an on n 1in 0 a dnr '" n r COMODOS INDEPENDIENTES.1












nt 1s ci. T s i do. Seporitransn o r a Irure e n praadon reo a Seundas d r Crn 0 pdenbsa" u a r 0a e3n e 7 per6 ,1 r, Ve a- VeaIu d- H 0'o4-8'd+24 J 4i .ed o b.. '^ "o' S uc la mlcron a n ,Bi t c.,,,v o. .0- 0oj L."U sD n;oel + .?r,
116.. S .e a lo ....0. t- a4n M- 0nA O d T AQ orIA. T Ei.E 1. e--1 e1 """ onemTo.s noa r .,- .. e. eu2a2- ... "n ea- a c. ol .a ,, -r ca y. v - -- --













muebles. Traiga propiA dad. to 205. Telf. U-5509. do, a Ninilc c almir sdr G n ta CRL j n in n M de Cd a T E-de a0 63-12-o AMUEBLADAS .AsI RI neimThEmO-bvsLLA t-, V A O. C i13No. 1nform1, u
Lunes a viernes, de 10 -un 1 y C-61-70-1 julio Al1ee Anc moen D tadr dput- Lo Mcjor M y Fresco de Belen .. de.e, ,d(o a e encode ...O6 ..SABEE. SOMNSON co6,












P ETAMO D ,NEO 4BD MNERLeS ,- r BIE.A D G i. L r D0 z 0 -1 5 -19 n a n aas, 'EPOIT^ ^ -C-LL-E; a 111 ente ny tr74s A,.17-2A;6oua to- a ,OM,D .mu ,, .,nf
.l1O. M-a A, nO vlA. -n RAI C. a p T p t. ,tnor a ean Mataemaie CS, F s. ca y Qu-mica Ae n- n al 1 a "; I 2 ; 5 uod y Ia ala a -r ndy ar a rn' ... .- .-
s rd ao M e a tN S a t'Ms ol NNsO Fs5ic a i A e l a O en a ie s, ... loL t-ll U28 ....,1 ob0 7l l o7. ; : -o g yroi_ i aoJ
....... ... V TLCit sa-- i ..;..S debOoeocnO N enno g ta.... ocit n- d7 n 1onUn aos g natural, d s- Prado n e o t lre e apl t -I sllo b a o -- At QL A tt T.,, T. t t1.. S. .o -T I- "- A 10. "I 0 n i n .










Ioi s bsaoa ldi s de oi o. nmindi l -. 2.0n A T 0 : no n o U7021. o 7.M23 sil urda l in a vie.
od -- i daa eni ilPars.n "l. y t f o r ci o 10o ,n,. Vnia c a rr o' saltios to.-- 3. s 7 t7 p-82 S1 25T 3 10o. t. di o bn2:ie .s S 4 Ui
























valor. Antes de comprar oven-e TIMTfDn DI7A rAI (1uev g r c ,o ALQTa eLO APARTAME NTO .o n 7 ^ o, ...... na o" .. u" sa ... I cuaIr ..Matrnidad. Pln-l
-ot. .id. d. sensnen iniol L' I( e'-- ', ,_A6 6 iir, i a ... N I



























der, visitenos. "La Favo $ ta", 11 Ill00"I" URLl/V Clases de Matematicas, to- AdIperso ahonao; d ,eS50. l.: IDIFICIO MODlRNO h ... e E iso .. -- m 4502-4504. Casas ba.ios,
SAnimao o6 M-331 10 dos los cursos: Fisica, Qu2mica 0nauo T a a r d o ana To Tr .0 -- C-- i.1 c7t.GIO.. 4 sOSCSIOiSu
'Pago l1. Bnm s 1 tN a M -3 .012u0 -a-n y dem as signatures Bachille.re CA Aor Um o SPEa So Aon TO H ,,0 ." F 0 t.. 4i.. .ia n.-It .-2-,-- J u VALLE No.i ll poral .nlD o, S l0lI
amc ,00b es le 64-p1b dr/o0 n xtlrsacnnCilan pa r 0tsd el ,on-0l tlo: rO-4- 'sc.-cq nOI.cptnndeaao gon ... ns t..- .en. 0 1 lsr a d -au.Pc T TOa I l .FNOI s' Id ,s nO T ] pi oa o inar19 2 out A-O o.

DNt. EN i ia TZ ta N elos do s cars, musos, pier- 1 "I nsn O Ienti toF yabr ail noi. Te mes. Desde, $2.00 duarios. i LQLiLA R CO P T T n i T -*' iTO bod Ttlno E-3 D0. F I t -1 t-o A- C-;i- 2












Prd e u D F a A R 1m m cn a V d 18 1 1 1 1 11-t des s lolnut- Gaii 41.0R yo a 4- it P.1t i
bd eells$ 0 $ d0 t-n"n s :', ,' r rs e, T r a t a m i e n t o a r N-nsC 1 9 7 9 1 7 -rs .. ..t.eO. d : .Aa .bo b 3 -- -' l -- aO 1d A -- I P R E N T YI-
no 1-402. meb. E -4 -n-10 Alexander- To rcera 0 5. 405 ntre -..!8a Io Priad e PsI-st- ad os pe 5 0. A A Ao E lEMo ts e 6 t P1 .. 7 1 -i. u modern; .1 01 r *21st-7_l 10 .C ...a .. q .n... a ; n 2ll Ol i --- ,7 T, .
('-4[ -04- li4 1nda, U --,o .l o Cn a As 11 1- 1 1 V l D-3O -ESO7501 1 "NnD T o o A -2-6:-. EE--2270-8,2 1,0,
SR0T O 2 y 4, Vedado: F-67. Ot-. C t n t. P l 0
SpGaO 'R CE V Y j For CLA-1MC 08 I T OT ES PA TC A t p B mEA OAI O. OAIt- AF, I YPI O .- a Ra a Nis. LU O O d arta. y oseno 'lo. ,D u AM e u On -r
p'iPOlTt 3 -s. e. 1t 0 C <3 ,,lo av ,SegundodE l l l t- n con ,irv.t- HIu ..s s rondi.. Ten uLdsIon lelnt110 ho l .5 r yH i r6 e -e II ..'0"4ur- e n 0 Ser\ Jm.. rt- t A P A R T Aa 91 n1. ,- i8 I e l p tcno '2
EN -L A boOFh A It 0 P A:. OS AL i P0151001 7'plse l sl 1'Rl --pn I t Ni s TI 8Al l bac $ 43.00N-U 0 b o 0. 10- fII t-.Ilrptrt-lma III 1e3M N t-31ts e l-0 it.11C- -. -5. bE-3l 02-9ol. 1 S 4 $ 5.-1edit 1, h Ia t uDasi. li p t-, oi n o-at--
(E-ESIT D E i Pz, l" ....... ba._ ouls 5. b 10 ols-t- l n 111511...d ..-1. b.. ,I e" ... ..olo cs 11.. .po.i pi. '..-
mia DS E rsobicamatS Bs anas s e ne r 1 s i t-"dan e 1 en'" 3 f1 2 11 t ora oB Cn ,n3Asl71 ,r MOD.ENOS APAB.TAMrEATOS D-ESl- A t I-I. 'l E
"saQU r EA A E-s.'5A 5-.11 n- e.,r,,ana"a rr s e d, -,ono \IODFIRNOS to V A ,r pa-DA]"O" 'o.z i r o r AE -.T, -
K eser en Tejadi llo 17 a- Tratam ienta scientific garan- H O TEA W H N GT O I on vrci do. .t.. ... ....itn,.... .. ..... ...... ....01In.a. .o d. G E V S 1 ( 0 G p P.2 a t -,.7 ......ho on .IIC .oAoatl
















































. . zam a en e d do+D h e pab r to n e s b a n e Had e8 2 n .s A 4 c de o bc i t ^-d h
jos. Teldfono: A-2010, ra ida'tizado. Senoritas Zayas Baz i ,s -. ....... .. ... ..lan l ...o......t .,...t..S./nio. ...p..1 BE.n...p.lM r.I. AI ...p o. ........LI.....' ...... ...... i..... ... 26 i I-1...
pment se lo faculitarf sob 51Un "N' n moerao 40. apartamen- ,n.-,t- ino ir nar Iy, a os eu rlt- ,,c1.Id l AR. -hotlnola- .1, psaibtd. s lo. 4 N..0.nf 3 nfSo I 01 -un .. 42-0..-22f 0 I -.T0 beo,. pa l 9 laa.r ..7t .- ', ., m.I0 n Tait-tdn I d -
0 t,-a 0Par 1d mt ei l e A a Rnp o e.- E--4427-0 -IS Js ta C rd- Cu.- I -. I- --,, ".T', ,, .d ." ,l-i i n d r -
DAMOS DINERO HIPOpidad to 205. TelNSE ANZAS I mid rd n hi- ACQILO M O E T nicador piscinan parquS d T Ji A V .1. i h T:i.-I
Fu d a iAJe, E D ( A OC-61-70-O2F N F 0bul.o T 7 I F--A' 3s-LOO -"- 1- 0 AMUEtLADtS ohO -si IT -. -, ..X V A no" n fom sr r ,
-ESTAHMOSmEnOAnipaLIayOt- SA otEn ion LAL n n nn o.n I .oie- 00 ANf iO N A oy oE TS a LL sH-C o A1,- ls 01 H-7422 9 i--Ti i 5 4 ls51-ls-1

























del*o Al pde er-- -deCrs L 75s Se3O3 p P O E R .S L to c cap eo n:Ir y Fr es o d B O F-p. hnda es. C,4a ,-8 .- ",'udle i.hn8,hM inrrn aI .an. M Url' ^O^AIpo t cla
-n0 esdeeradea. 547soTve yo m 'i pr n e tn ni- i s a i
A 612.3- -70r-18eM o tnolt-s."l n a epLp. I b enc pot-il. i po_ ll_ __ __ ___F- 43-A 4 i.2 N. 177 -24'bian71 s 5 1 l l
..-53 ,-64-7 uh _, IN TERE, PAR EL 'OGAR m77 AC DEMIASc. to bensde$.00- 0,2S. I i .tAG ...1 Os 31--Ill Ien It d laor 011....... Ted........... 1 l...d 11t"-O5" n 'r.....o. c 6142d1
YssN31,0EIt-1,.-Ptnssvlllnblde lla'nclo ipi piTiE-365oso F 016 lI")t-u-- 101. 75.c on37 0E--,4-1124O sI.le d,-solo di-- 151. -11 2-2,nIrn1ts "

dosnor42 pi amo s y vdel demr as jo- Tiisll',-,sza .. 2 1 oond e ro. Sefdor de nriar Prc o n o ,oni V-95u) oI,6, etre22 213,704.,II. VouedadI lilt-I ,-arrfl'rlrar1Not A ensf,'
r40n,1.1 0601.OE-33.75 s1 ol,,. 1a .' o ilf o. 9 I, n tn n Ta-, .r, -

DINr,1,' '- -- -R-- l- ,isitononr"LaFvo1ital .l
("o lib lp.. 1n al1 0 10 r1stam+ d ad. 17.30yRo. Tel(f ono: A I n-:i0- 2 "ti lni. MI l-gO 6 o ns 71,,iI,1 Sfl(aT- rt ,s +l,,,,1 n. N oi n.- 1i l d a b I \ Iado. Intorn i a r.


E-43 y.64-10c asedearobFeO-4d6... ..o...- 0--):eIt -.-t7 d.................. e 0. ie- ,.. ... lUY ANO -T ,- ll,,-t,, t- nc 2- ., ,..- h ,' n ,i.. 1'....... o I,'3 --F`-`a-F i
Ni ti-out-edoumsl, ".0ann radic.s"p Aca dem a R atnem Htnic u, mto- . IrNo IF'-o Ap 2ERN o ....ni n .....-2 ..... 7...81- ... ..-:;-,+1-,1to fn
a166.,ido D5.ER 21 P it-s DULCSolon hto d L os- l r 4uFros ie flUmLLaO 0LO S. 50---O-T---1, ,,,-. .r...1 71-t 1 I l4So e loo 0 'oe ne
de la I-a7Ih5l0 Tos otsetc 3, CaizSdR ROOM u10,-I-/ IIfTulDdn,-,nr- 4"oX.11:-,;.
a -'n,.1r(tI ,1,-,b,,-,,-,,-I LB--D I l'-` ... I- b 5Pal."1""',0l- .t o DIPo CO II .IsN ;'i 70 dTn ,
Contd.se lo0f' titrm a ydsob resus"N" ('isrisoi408,h" I ilt S'-lt d d o.Pnb.7 bo On+ Pt-I 0 s i I t- -u.' :- 2 0 II,-sIt te-7o.1n Pefe en hari. I p ] a, r, I 1-b 0407 )I Ill -It -, ubH-49-8-4i -7 2R0.! 1 0-077 0;IsJa, 4 -sn ,71tp.

.ra-.Oti2FT" t QPz o n toc2n IN9 O O U-i509. T '- Il t- Ii -(10 71 i dos ,,,t,,, ,l,,. it@ ,,.. SC--ALOU.LA Ci TOSCL-O SC NLA PLA 5 It 1 17 1-Il. P-'6+e' E + "1, .
gonn stto1 -inmm itons y t blsI l A.I.RIAI .....11.... ...... .....T- ....
a n s Iodn Ins is61-70-1 o ,ann.Ts A lostigitrado on abrildo_1955 sl ine .471.1teslpto tt uN 0e nte ., _,_ nei,,y-. ,-.a.bn,',I,1-11. 1. 1-2 -t
pdu.ea it- r-ndnes tdne1 0 O 110 nll0 le l n I.-p.i.. ... ..Is,. .. .... ...9.1....o.a. ..India. .. .. .

are, e i50.0 n i00I e l uit-o iot-moda Olais .D orlos h 070a I n OT "Lp DO"-n Tl W 3074 hof,, ,,,ad,, ..., ll ,e
ns cob Pole mu nblsn, d s-nd loos i e 00-5-u :is-ES-oes o emReiC AMsAT (O-t I natr77naf'7 1955 i .. 1 5 to POOo1z,,1',p1p-InIte 'Al`VDu 0 ,7 (Pt--led.311
d...O s b p IbI Fs.1" O..lH T E4E I92 -) -' I 1 lh, -'n 0, qoI t-4 In
pdospaei ts orre orbol.Aegnia ls ('esat--Is PeuLibr e- t 1. d PI.soon d et l ca o- P ss, (o$ ls, lar olBEo- b0t-ol U,,t',dE.2.1 .-r e n r 4
o-.-4-Mui Polols f lrmac pIs So nbs i 21- IT-doh ossdsoynisi.ias ,o i ic o-n. pt io ..... Tedo Il -,ob- ,n ,-i'm l to upullsole5. I1 oalm b :," 'n-, ,1001 O,.I I A lh ,l- I l O11 (,T.010 d h nn (01.51 -
-- ,, Eobso.,on,---I.'rA 5-10 Snit,15on1'-Id;,..'erii .... ,, ,-- -, 71. ,- --011sdn. -F.ENT. Z,,LOCCO h,
godnl it1. T cbi tl n a s a r d ia l__on F_.tc _a,-deitsc ,,- n inR1:,I I-4o',1 7771
A"lsiNi Ti- Ill In. 1110.._t- It-'I I i.u...1P- 0.uHOT L.VNDE BIT.R S.DNC.L..Ln (a Is ,P-...t-2 m.Alt-sI.lo.........ss....
desl ret re2a 1enmpa 1 D ftsrl r5 dr 0 Odasl o Moitbo. a 122! Li- ya 122!. LiRl/ r11Toll 0 t t s- E1A oARe iFeN TOa S Canter+, _,., .I.-I loll-1-s- l 9, L -0 '

R ErA Z 0 S orLae iden a ss, ...... .... ... ...... +..........i...... o..... ...... t-. ........ ........ .. ....... ...... .... .. .
1 Jcs.`Ad. 4t6 eb. ehM,,,a.sa.. ,d- EN e- Fo 3[ INTODERn ,l, ,.1,o.-tn 1,5 0-iu--olS,.-h .-H I /-,r],5.5, ,, .'' 44 17 2' 1 -'i ho 1. ga- 4 5t- 4 s-nt -l It-ia s joo
Ins i StRdedla*,,',','," r,.-""r''' -. i A-, ezn, ato,",- i ilt0--r.o 0-- H..... AP AME I O D S, o' o l )pIl L i-e ,

co ros h. rT m it us- radi os 0 i.L ll. n.t -' dr, i p a lln 'p18dL 111101 on I pnblsa I--oi mm 1- -:F-IhioI ., I I Io ii 1 oi DLl ,
t Lt an r .\'b.'r46!, ,",I f 1-f, EL VA..DB11-LT R ElSID EN C IAGlA LIA NOI...1..0l-al..T... -h.tI....ih.s bI n ....XDO 1 1 1 1 "f- I li'bI lP.et11,J.oi ,t-NI issn, ts...... tll SS ,. ... ... W'.
+ -- 1,arn1 3. Iey-1 b, l l J-o l l, 1inr I- ca,20

.i .10m a.l 'Teg il : I lubon oa A o1 .1 5 8- -SERC D I e J, OIi, 'n 10111 O n p l la.i l N, 4 ,E Oi1b ,N 1 3 77 T1
i -NnIOAL HOTEL WASHITONp
I rne JoO Ipdts Cii-as, ,IillsIp5G'1, 20,oAt'l l it-.n5 5 COt",s .. ..T...i".. .. ..
Spsosotecamapn1l 3 PRADO ZULUETA.i.sIno. Obliid ..s.Oh.n i 2-0a 15 I ilds 05i I"n ar 'nt 10 1 in p lnlnan 54 CDIRREA aNea.Ta 2i i, aF-2511 10 -.o017 doh a-.3% 00TA
SP ,II -l-tl,-Ots-hia,,sub OP Is 0,0,01101-6-, opls,,l.... ... 11---, '' -....._,-Ill as-r --

Ii7 si roleepn,10s5I0PentreI.00i. PndsdiPart,, Oa 1 I t-', Ohb1ls 7701 -- U 0 05 '22d .... i.o2 a-24Ill -i.t la I -00-iS,("
eto brenLamrspria en ps a tamr i hO.. t-'. Ob1...t-:s1. Os-ba.isO-0nnll47t- s-82.1Li W IN it a -- C no0 -

I HOTE2"LI O" I-,0012010 011./n l"'n) .Pia-aI: 04 itlli4, i4.I-d,,l Ialt.2R D A 88 ..%c O '%In.h b (talo
par s nobt nerlos- y tartn it o tits-- tk- os t TN l L-tE O Fin t SAt- I -, t at enPRaDl I Sdent 955 ," AMero...... oI. a(- B-7\ 9 o5'I"hnno3 i ld In A-, n 1, h paoi lls-OD,83 I.b "'1-)n1 d 0I 1701Fn1 001, I s tr o si 1"a 0 t-anor 1dl.
ar ag .,p:0.ar 110 dII'Js-INpa Lo bs 0 bo 0C,1 inobu nI 5 1hs7,o Ihr .'i-t- 'b 7 0-
odernostro 7 ee03 M-6 406. C redia ,cso-. 5 bJ.-0 R1 ............ o bl. . Os (................ iits ..... ...0.0...0 I t-o u o aE arIL ,o ,, do I 1 \ ,,0, -I--- 7I
lolsimso Ul 1ni tie1t' hal- Ohi.tOdatunlAsnlen nll\0' \lstil0ste" 0-o-IotllldIl-s('nM0dDOROeALh.cLO1APART 2MTM NOS
100a11de-11, ,sOI slob1. No.oso TlAl.siva n s,2"o"I-IR- N eIrAF-5n!lit H l n I ,t+ ,, I-h, --,
tparaoo eners oes. y t do I.s ..I n. I b .....dr nas ;,A-it .d o ,. d 1nl-t- .s 98 _.............. o..... n...... .. hoist.1. 0 In ....5 ............. .... ... .. ... ..I ......... ..IF -i T-. -

-6840-onaes" F,,-.,120 de eb, Hab T. P lbhon. .lllnl-7. P, --- Oslo noise On ,ii, '. ,,, I,;alta.-Ii,, a, oso v t. es dab taclones MAalqrIC0--APnlgTA- .. F.4 | -
-u -i elJfA.be J o Cul-ls ,lml, ( nd o 11001 I coin iorlo alt I h1 loh ,it- b1- ,A '.14
c-I|so-is DOR "A, THERMOS, 21 y 6 0,,1 lOtn 1 17 --;O-1 2 -tR I re arondsc1o|-lmo, intercnS5ou 1..... ,lo I III- 11,, .,, pull, h .n5n, e0 c,,0a01 a00 2p oonllsp
DAME S DINERO HIPOTEC __ I NSl--Il.. ...... ... .... ..-III.....I..R-esF. pu .. .n...... l... .
tE .Ef Z S - ...sio ,,. i .... onP dn n, I A t tt LiI. .set ,Itsa . r .. 0 ..cad r pis na. 1 1 clu1-do- -, ', '.o ,- -2"
T.~ri,.....--,....o 70 io, -... PROFESORAS- PROFESORESi ud-sa 0. TEL REGIS-F-4103-9 e...PI.ds I. .. 71110 bnI.,...s...a .,od....... ,u aos Ca,, ann,, f 3 t r sco---
i A" A-97;4. soM ne 410. +Ni us+n- V e' s 5 naqolos o Tslad i1o, st-nib Teihtsonol r--l- --i I- i i i rt ,1,+1 1110 it, ,,,, cn o t-ah, sl -!-- -
Loom e n 0,e is A:A 071 4 -5Cus-sillo intonsivo i nlf ls tell, a, o Prt-qlni ,al. Amnillss hbolpo- Cl 733.1-In 1- --- QountaCanSe&la unon id i I IllIs 1010 111 I i lot -slp no
oN-i .U r p d Peo-. ,-.s, Ec AKN 22, VEDADO ramar. telfs. B-4742, -Of1355 'fl .... d"III, I' N-DI, hI rN%,l,%.H,,,,,:,-Nn. -,2


Sin antes ver d6ndc, com o o .t o1...... ... .. oC 96-7 -.i ,n.i ,..- A PA RTA M EN TO D U PLEX ED IFIC "G EO R G IN Al ..I .. i '
*- n eo ViARdAEOS"AndAPARTAMENTO DUPLEX EDIFICIO .S"GEORGINA", ... SAQ
Squlen sot, facility Nas-K Di,,.0SE ALQUILA



mento 20 C-480-64-6 jlsegundo p ion, so oTbn TP b o ( n, p oe6t lUai d .o lOid"oncoa yA b upo b lp cocns de a-t E .. 2o1 I -ara entorme d n ..... c-.. ,...- .mi t E-....... ..-.. po -I.2.. .. b1o,
i N opirl aduarmos s p' vlnits.nea a. ',,. 1 i 0.. t es t H a.... Tritis. Tt-non o s AN s.iniopa't-io...o i-ot-....nnnaf n. I dOs i)001.pllmn.iih. .. 00 t- nl, b' s..... ',,' Int-hl ....1110h Saio.os 3l..in
,Ea co bar. T nli ao n o : u ; g 8s. U .-7 00. hli ieal M l rIald ad y bu int g usto P ar- o in& de i k s y 4pa tio $ ;4m en sdqsi n. M s nio O sao. tsnnor T eiddsol s U -li 29 I e d o no s hra do r ed ifiilp e n d e B len es. M -60i 43.
C -4 8 0 "6 4 j ,lho .-06 2- 71- J noh q ot Oftcini; A-031 C-438 -7-9 5 JuL 0-2 30 -02-1 0- E-553-i C-51 30--52-ll E- .2llS-t _o2lh -4723-52-il

--1








Piginals.B


ALQUILERE

2 APARTAMueNTOS
IM.N ALQBILO APARTAMENIC
toA sle. comAdor. I habtlauo
ldaso. cpOmM, closet Agua
". Horno. 16n. sro Vpor.y IIhis
onMAn: spArtsomanio 4.


SAN MIGUEL N'
Alquilo Apartamen n
A cuadr. omeal do Belloco
Neptuno di ian Rirel. frente
3 peioS. T700 inrotfrio. pit-
ComaC lsa yp plo.l erruiAo, r
BJr. W .00. Muchj agluo
E-157.4
Belascoafn. Apartamo
lPqula B Min guel Terimunao-
9uesrn qat son pioplo i PIt mn4
do gustilo I. 1. 3 habhocaone.. rcl
Is rocoedor baho. I oan. onosors


ALQUILO IS.00I
Apanrlmenton..ie.0 i .I
bIso.. II. allhror de alheIr
418. an aetosn lo mer
Lam-La M-6119a lo.dle a t

U2: ALQUILO APARTAMENTI
perndene Churruc:a q, een' tf
v Velarde Cerro Exiio reference
formtan Is mca m

0: ALOmILO APAL TAEU t
tre piea cs o ision inderehd
Luton 1 120 ntre ason r'ln
Concelorono ExJo iareferena4
man I& nsml m.

EDIFICIO "JARDIS
Modern.o, yectanon 168 h.lco
rente EEcueia Comercio, Triburaq
ls: lio, conired'or,n habitaion. cl
chi, homrbre iolo: U-83IS.
ana. E-1 1-

34 PESOS
A.Iqunilo apartamentoln ila. crr0d
bitci6n, bafo, cocina t rs calls
lavadero, I 112 cuadra oelascoa r
Merondo Unico. Clavel 63. entire
deL Piar y Lindero.
F-2 72

PLANT BAJA
Alquolo. orirtamento s. hoboo na
gas, patio y Inavderao. 1 i2 cuait
luoain, 42.0. Clavelr 6. ent
del Pilar y Ldero. .

J AGUA SIEMPRE
Apartanento Duplex.lente cIca
comedor. 2 habitaclones, 2 baio ,
lose, cocina n. Otto apartments
baja. j]a-come-dor. I habitacion, it
Jovellr 260 entree Inlant y N

MEICADERES 265 CA1I EZBQUI'
atnit Riey. Alquilo apocmisW!nn
antlgus, piezasnumphnaslcoc0na0, 0s
soua abundante, lugar centrico, i
a 60. Encargado, primer plso. 4"
.H-811- 2
X AIaQf.A nit APfAlTJ
en la calle San Pablo No.0 :
tor Cnalz.di del Cerro y Saptb
hna. de sab. 2 cuartos, cociai
patio. Precio: 15000. |
E-11S -8?-11<
BE ALQUILA NUEVA CASA 11
w medord bafoo intercaladn t ]
San Berncrdmo 331 esqulna San ,u
on. preguotar por Gustavo.'n


SE ALQUILA
Clavel No 270 balo., entire oo0
Francis. apartam-nto compuelio
la-comednor. dos hablitaor'a." ,
. de gas Preci, $5030-i Irl-o
rrin. Maboe. Maria y .,n-nf
ament.o de Adomnistro.,,',if,
M-6943. F.
SE ALQUILA
Johbson N' 11 entre Sola y M
driluez. Santoa Suarez, apartamsr
purito de :ia-romedo.r, doo hab,
Maiis.a. via o- Alamilla. Depri
de Adrrunistra.oon de Biener N -

15 Y 14 VEDAD)
oorman. boasoid
ALQUILO APAOTAMENTO- -I
medor. 2 e5arto;, en 35 per'6
no! 1-_19. General Lo 1 Se40 I
rez C.
FRESCO APRBTi.'tTOT
ccina0 y baoo. Poey 26 0. entri
y lanta Carolina Llso, o 0
mres Vitta Alere 100. centre PI
redia. r.
VEDADO; 15-lltCMo -", o

riores $4",O n. 11' i -' I
h. onompleton. Agio a, erip,
nmeron 1.
n2a -.
AMEZAGA 200 FONDO SALA,. U
to. eoin. haho 336 00 Llaveo
In bajo. Inormnes F-3090
ALQUILO DOS APARTAMENT'O
Ia, comedor. ruarto bahio, co oI
Lagunas 210 y 212. W-7199 $40 y

8ANTOS SUAREZ ALQUILOI.A
Tonto interior baJoi. ,ala-o.
bano, coclnia y patio Agn st i
Referno=.s bieohin raolo Infooro
le 41D0 lto, entre Aiguila 3 A8a
E-4
ALQUOLASE APARTAMENTO.
comedor. tri euiarto, grandeI
ohn calls han fircomplet., 000r
llegas 102, tercer pi0o Informan I
a 0, primer0.. ioquieirda 11.4
ALQUILO APARTAMENTO.i
oMain 950, lnto OSl ado, u
ia.o.c in. La Ilavean in' 1obno
no1 -4140. Alquiler., 165. 4
APAETAMENTO MODERN.





eocina. Muy breoco, acera broa
r-8303. 1-4



nderneonclas, Dueho en Ios alto.

AMUEBLAD$
Vodado. Undo pUtn, balot. c

spartamento A, centre 0 y 68 ^1

LEALTAD yh' 014, ENTIRE R0


50.04, -ALA-.COWOR00. DO!
Claool NO 457 centre Lombllln

IN SAN RAFAEL nol. A


SE ALQUILA
Avenida Sexta, entire 8 y 1
navlta. o media uadra de
aportlmento del frente. con
dnu hoabhtatone0 con-cloosoi.
y laVadern. Inform&: Gorrin, i
y Alomilla. Departramento del
l6n de BlSenncs. M-6045.

ALQUILAN APAKTAMIN"
cmedor. do& cuartoi, oci,
fo Minteralado, bhlc6n y Ornc
SBoeD NO 63 rental ruta 14.
Ios baoos.


4 '3


DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes, 10 de Junlo de 1955


Clasficadon


Afo CyXIl


- --1-r___ .__ ____ __, --P T -V-UU a .AYf utt


S : ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEHLE ALQuiLLtLS ALWUILLnrL.o JatILWUtLrSMl0O

82 APARTAMENTOS 3 DEPATAMENTOS 84 HABlACIONES M HABITACIONES 85 NAVES LOCALES 37 HABANA s CERRO. PALATINO
O0. AL- F XIt 1O A DKIOCUIAH5II CHALET MAONIFICO DIEPAITAMNNTO DI RA. CAJDEAIN li NOI. S IIOUDO PtIO, ALJQU l .M ..A OoT& 0 VON 00. A5QU ... 111a ..... EFi0C. D 5.6NE .00 t.m;^L. CO I n ,NA .ctot ATS. E a LnQV A SMn VA .' L 0C A -.
neI. Os- do:3 hsb ltatc onoo hall oa.) o4.mites. Adsi rbi oiha Yrhoot soan AffiliatUd25 .o ai d orecho. rotori C or r A d o p .olinr reat4dMoIhabitablse..tnr .pimlplan hso p .lot, no dIs .i Ia In. I no c. In,. e ro1d' r.o sh st1I -los ir l1a s
lnd -dn. p co sultaoc 1dlec& os do- on a Dcasnron teno csoorm on ono@I onI n ml 0 ) loa l unit ah bilsocidoIre i roo i- nobe cn in c1 .ir03 d I.. 6i4.: Io1 "plnplo tobtI I tII rl. o1rlol .. sisl =i m edor. ottiro .I.O no11t O ,li ..o. I. r r. ho : doI, ,no.. t oe. n.f.
.r ..... PasIt, a.ds ..l.c ., b h .. So.a .aI- I Cra-.d .. .A. .. .. o.... e art tr I o n Js Lp V i as V AMotBt. .o..
na., In s iea re i "nnt d el t e i 7 __ = n. --.& o..- .. lsequi M rn I.ho ib eTlo iT
.. ...3 . ..o.. o, .n ...d...... 0,00n.a.- oA ,l o
CII N .An P 5 cdad "Edfi ei Con ordia 204 On .a sc1 L L .00.Pa: c. "...AT G.C r too.- c ano
r ozn r 0 .. p a ......... r.... o..o... oo........ 0 A .000. cr0. asi. ,....,I.b..u..Ia tnt. cos 01ors
AO4qUiLO AMIPLIO 11COA APOARTA- bo..... ti.o.p.c ... I degas. pato, o- l sd 3 E scoba i S NAVES LOCALES b,,. A a,,o,,, 0, .o... 0 0obatono of ..... Noln sla. Ea 2,12 ,,7 .8or1o cm- -,-tn
do nronc eHna.o, cat.pati oe.soe do. .i,.o,. ,,,, o ec .too. .... .... .n.. 5 0NAVES LOCALES pl.04 -SE AL:QUILAN ALTOS

too. en a run l ., o l Am d n o p d n rno o 1 C ,r ia i Info.ei l p.F-O2 1. 3 a I NA ELO 0 V A N O C iO N s A i Calr. n p., r A a e i r o l .
en am L z N 40.. ..c... f.... ..... ..rren. crmc0 en e A lquila Luz N, 410 ',:"r "'r"~ 5 "e m K0 FD' 0te 'I ad aia0P Go s 1. -.LOaAl, E"' il iLea 0 s to ., -n

e ll .C nr lC.. I I h2. l 6 032 1u a 0 MARIANAD RE.ARTOS8
In0ao5 Rn.. ... r ......- ... I L A.. n. . . . 'Vl7b tte ca" 001,LQ. 11-3042-0,-io 2. 0 S A J U A i i
non b oo o4 ls"2T 0A0 00.10. oao. una o lat. cidos Ea lotas oa inn a onrcid o 3 o r -cCM O sii'ps-h-, no, --- 'ma C ioto 35, B hl" er n e M euralla I ti t pocia d on m..1 l .no 1,1 -t .AO [ ,t .A A A NT OS E
,..I d cc.e. r .n c" e [ LQ^ rl e"le? eref oi Ora b.. f.i;. .--iri-,A- 'a" I." l r n "!". "... L .. .. .iA ."..'* '..IJ "l .. ...f So, A .... $ V. F -- I '-'iA- ",a 1'A M R,0A O -, R sO.
calls l AOt 'Si.rEp e .nm' n o w n o r a o8 o a. e r n a o r ,ra. y v l o H o 1.PesA l iadoL26N Q 4 0-I0 :bAm n on.m ., "n3 6 S o 1 T FF .9 .E 4..
=2 1 (o n e l M a_____ E. 1.or c r-,nC' min rle m.or l ..... .,.... .. ,,,, :' ,'" ,".'"": .o. o r.. 1 r 3 cer Ca u r JC Lresca y venL"l.do E.:IB-im.1 |lln'nl'e'a'lod +4 a 14 'P` I n1'0ArA RTA MF 'TOII Dr







s a.-pO ErirLl'.7i i9iHuterei4L53mn O I rin0 n 'dan boost L CF a l-p- llo baja MI AMARycn
n o nsf ro "" :' c d dis c7...1 :' 4.,,aIS.. c 00",a 1:01. 30.. 00. i't ban i.,,e,'.o...i... L q.4..... loloons.Mio focal on ;o"deoro edilioio re-hhon0000100 oact olin ......... I.QilL. .......oo...... oo ,'............
1 0 1 0 eam p l t o r a e n l n a rt t n e a r e roor e I .T s.- e + it, pE, n Mn a s = 1 o n1, I n.- n el I n in a d m edT d l e na4n, 1 -C .d r dll 'a. p ond 3 59o I -1 7. 1 L I r l ln l cn t
0.e 700c an ae t PIn rrino 5n000 00 -407-85-1 oIS eorm91doc me .L nn d L G N o- t ,dc d AoIn s no 115lel1 n 00r,. a i a 0 asn
Shr Apar. ame ntos ModernOS Cb 0on .. .AnMOOd0.0..ud0 -nTe A. ." ... .. n. CA. b0 0-. 4-,onB'12 v i a areronooo o E-321 -87-1t .o3o. .0 0' i ,n e re i.
.a 8 i Iemon 0 -0 2 onto V ed er.dm o r % 4 ln .- it r. ., l- T l n-n T on o -a LH ,-L u ate 'nfo unan En .E '39 2 -5 -pit X M I A M A R E "A.I O S
n Iana.l ,AL ine, P RABITACIONES too r e naTioin Os N. c ntrtc Coraico 101-300 00 00000.0d 00500 0, III~ 4... E-5 co- bt. ac ros1.aino.ao1nboAr doo o Tobs ol oo 4 .3: r d l P 03 o o
n o-- orss" i r0 io3,Ids' s ..'. .:. In r a p. ETo. n A '.r.O Qom>.io CO LtI l O$ 1 acA r c.! a40 00 004-1. an... .. .. = "" ",' .... V i o O ^ E -d t i c. r "A. ll A e lt
J3"*2"0 R c' so CrL .00, 0 crnmlcon mer Fa0 OueaA;t Oe. EE At10 LCO 0.0. SHIC. 000 000. A 0-'' '' oV, "... ,ni.c oJ ca dr de G Cno aLnOMAu e 0000 4 oA JOTMO DiEL, r UOi"OA tn ,.:0. na- MA BA O 'ln UI.



rtao T na' a r Jooe r numerme Ic 01l.ota ,10pii D bea o nconn PeI Pn oa 1 -. r 0 o Tr r .o nn Ha bla- B n- f.. r r 4 .. ., N n










"*o n a i ir AocoQU... .. .0.. .. 6... ..... I.. E. D .... 3i7N....o. o .. .... ... DOh 'I a nom -ni l oLoiT OaC. 1- 3-mc .o n ...n d. .o. booso ..oo ....n d N ...
ca a-a o o n-.---- -, i -up nN .e o,,OlAEarR l.Oode;,.oooo bo r '. onUULL S M32E ALQ I 0,A (JA ,AA .OQI 0 12001 0 Ad1,-.EDWDO ,i-. n "n m 4l a m .I ,
s In ooA Z.-' rn a .coa da cE E.8IA.1s.2,, r 1140)0.0aLQ O 0000 Crot LEEEBOS SE AL QUILA LOCAL SE a ,rno 0 lala, r 3corol, Bhco. 6coeoi, c-n
I-Im.. l eadad. con 0sila, ha aclfnlado UnJo3-.dA d 00000 i'oboD pRsiO p USiad On, picdr i-n-9MOVAMAR
-2- idt actn.' Nor r- E- FE0 R A 0 VENTTLTD0A rHAB A-ON. 0 : -- 3 -0 SE ALQUILA LOCAL OFICI- E A O A .o ',,,, ao cs.r- -b
SI'- ...... ... .lo anII,,,. tc A..... .. 'a .-.A- i. E L I ......LA UARTOs o ... d i ;" ,a o n, .b e m lm 'l ..r r Io .o A r I R A i ta
1.-4-10-I7e ....lA. .lCa ll" dotLlOCAa pLlsENh
1R ,lor: .. .N to. oesrQoAIo o n .. ,rI.rrn ri-r, l ., ....* L" t ......A ITr CION .IhAM tl.sOl.ln ", e1i-.5. e dran -An N IebI yd ndL. dUNA.-.iSE ALQUI..A A ido, : nTlon oio, olnaoro rdo
n5 l I. rl'', ., C a n Crsc : ,r 1l.?,is- T.,B I ., -- M Cr. 6. L A--iBt-1 Ld dor l e s loalndanc M iag 4 dodh o p -ion o Ie A lS N08 -, A E.7e A1.




























d odo c T.0 re. -a OIM O n- So 3 oo o o o l ic 0 A clomdr ai.,aa"2or ocn
lch.! Itol -"02" 00 00. 0 0 0.' H OTt(- 11004 COO. I .r. j ... 3,I,0,, ....... S|- -LQLIIL.'1 LOCAL, s a y Leablad, +. u 'oa2ido, cm7eina gao bnhc4) robdr%. 1 -.n,.A' 0f71-C-1a-Ic In,n































I co edor a pr r- lin AoS,,-uebl ar ro mNnAn.5pl, ntere C t ADO' 'El n Rd NEPTL-N 4T lRT tCO I CA SAN i r t'^ lm --M ,., -,C C CAlle 12 nu ro 158. re. CMlInd, y a m`64
Q.,," -,. LI"h~'',," ,,.e v A e N12 la r ,a l'om r s Helps 45n rn l "".""I"I.. .. n 1[ d -S+5LALQPARA. -E m n e n oa slimsrdr 9 s der2 a llbalee a.In1 l ..... ....
sr.Lc.Iic ,UAo.4.. 1cL ArSI.2 5 tf a ul d ,en1.. .".... sollood. u oHro.1,,,.,7.,1i: lI, R ,oI oI1,,i.

rIo da o oolltd, y a4 d mp hr p!na t Ce d s ta m v a ri e 3n4lO s r A A I F 000 j. .a..l do6 roo,_ f pdo.o COm'dI o A.4










































Cu EDADO. SEALQU ILA UN c ... : rn l ,; a+ n ra A h t rlonew nnt'y h b nn r ALountuNacone MR C. an s raz no att s ... aI sI ; n"'. !o1 a.' en CO-
I" s paortament ala- edor, e-s- t I 5-m na im"n Sa n een e non eoo ,.robEVio....moL.b..00..




















cuarto, bai no y cocina. Calle Cb UE or3a3 Ui3LAk-i4il E ,k obiH Mo DER4Ah 1 E1 CA1A00.ote ,oLo Zo 'C eo n: 1- FJ I0.-8 1 *; A LU L OC Jr. : *nc'rldo, o-, hioh -- a',' oo, d llne bo, nib1 -
An N, do3 s-C0n ci A d E i 0 l oo A.0303. A 004. H n Ao r E;chE26.ooh 8no1ordoI A.3o ho3Os6C,:aooo.0o%'1oIe4. I o. A l robo,
e -s-, la ---eIo Eo4a4e4.a4-2 o,<.a mo n l ._Ia ... ^... $. n! Io, mo r. n pabd S3 : t A Ao Q .A oA O N ,0,
8- 8r2-11 1 m a in o o i o o 0 l. 304... .. 1 ....... ... r bh o Ao .. 'iaa .,Str o p1 bn o l o abi t a ne .." M m L o n .a.o P0 010 1o o o 1o- oA.o o.. l m- .


























; tm! o IA ilUada rroin M e tadOalS AL'I ACL ISAAAT A- RAcITACIN gP r NI .e a oN. a 1 ,4 h1. .. .. Ta da -- otd Ocl lo aaer^linm l dl n c el Ah.. Sd -,ies. TM A.MAR M P1.1A ei en ]Q MI AM rr y 31650E0lr aJ'
rUc-858.. .. ..IVe ,.:,in .., I, er1. ,-6 2, -a E C O-T-LE F O Ndo n ptied,,,






















































'] b "sirs a ]o nt n o nTAN 'n 0 A" D d "so l ns 2 o p sano into v 7 p m e
a, d- -not a A ao 300...' S.0 ALQ 1 D'LA U n e or "AB T e.. .. l 1A 1I. t o ld ',n n rle, pjr 011 00 Orheho 0, ooln0d 4o l l aono o .
......... s.t" .. .. . .. A .. I.. i.... 0. ; m; EU-9L5A-11Jun. Iie2 NO92 ............... .... .. ... ...'.......


A.rst-e e to- i brt Voso,- Vco .- E iin 'e .... lmA. 00 s'rd;^ ",r0 ro "irc R fs o.a 0 i o otTO- AeARAA052M ENTI R
I 2 ooot.obnendo.C 10,iorono 1.01 c AL L M A C 0 ..p'nc 1a n alh.c eoo"so hoa! hotied ,'r m I0OC0l7 1:110.j 1 .aoo, o. M poseds6oo s A 5
































' ARGn CONCORDIANr.. .LA-2772a N ee n 4r ARIT5Sn.. oer ....Mo- deOe- n P edit yI; t* v ar- Ir-re, ds p1t .....d.. d deI -dint ira. .1 .. .. .-m ao,2,
A3-r 022.,-QU-,- -MA-O I- h lbs 10 ______o o No 3 ENT Ny VFI0A3O.MAG011 ofo2a 7-A-oono-1co ,n
iA. .AiQ -1'.111nI .Ill ..a.o L...... AN EE.. .. m N" t 1F LOI LAU EADD n bA. t A"LQ ILA .... ......A V JNAS eE MONT.I ... c nn L... .iOdA.
-N 0 Iin .7.1t .A... amo n .... ..... ads d ....... .... .. ..T..LLA I FS E-- r ... SA L-..... 1t.. .. .. ". ... .. ..ni L A.. ... ma.t n. Ii S I ..A.. id.. n..0..lli i.



I-ha A LLQ-L2H %BITACAO CNPEREnI. os t onso A a o r 3. U a h oo a c -a e n oo, b )a bo ia22 A r, cilor3 6 lo

d.Solo b r O. ..crn .d rt o .i"oooo
Naoa Calor-p.-,mdReTo -[AP- P. ..plo d0o0 I 0 f I A ndo d e -7-ha n |l54d pla abdlaln ro
2 '0 IodoremandoI. n o n011r a ALQe IL O HABITAC21 0N. PRAO C .-3_N -4- hi A GNI CALF3- 125 1AVE o cob. Ols onA 2o1 0 e Tnt-nv1.re ,s oal v G ra i A:EaLn1 -o7o-o: M 'A-E STEE 00 o-A0
.A4 3 21. t DoAM ENT AE A. AH sLA r.Lr a Io e o *111. cI ll. Aod ,o nm7 oin pdo .u.. l e a 8 VLd 5o J n dJOJ,. "d..-. ,NN, l noSA,; .. h3EL M onT, o enO-
i 0mm E ^in.an ED.14 A RAc MA- n T eoe as L n o O 78- 14nm n dol o Ioia I-gr etr lrtes av o -no- l -n9 oo rd-pbomo 2.o pa a dnbr-0 0 ar 9 g r o-Ilo,,A..3 loonto e -0A0. -



S oAL T n a r M Ton 000t 00 toC qu I 0 dn o. il o F r- 4h-b. t deaeienn G A L tO Sanao,,o ni A sa In teDi o do R r-Io d 2. 10 ln 0 E N P 0 V ,nArFa 3" a o nl Vo ,la 'l sy San-a













































*I et ar e M G Io ne arura T y Te a en d aper sn a P. -ol -,^"-" y a' o r. .. rptrA4 --I- a s"ab t o Lora0 0 p aba ar a VT O[.ln co ti o nbdee 10 a If'Alns M-93E 43 SanO.
loohno1S o3;0. .3efern .at ill i -o l-O ab]le oolo oonot1e11erooor".a;de 0r a1-. E-342-4-*n ... E-A e: ce01tro d 3 00111c10 0 m en prlim .oto o l dec O A 0l errt.Sp t n re L B I.eLu O .AnA21PO..
E -4 -11.l Obo M toelao odso13hanbs 0 X 1100-4-bcil 0 'arlnm esaonl enrer. l n- bon doa. 3one5o, 0 a, hatones, oa3 n do hal4 oI A -2oO.-AT0olA T
iou br- S AN o 9011000E thde ml o So O E oooo a Cl-000 0-.1_ _0___-,o1o010amat0 10 o .0no In I onF N. 11o o vonoaH .11-20:3 00- 10 d"hio.IodoreC I ooPonoX-3r7



In.. -u0 Loal aD.sa.. b. Ao b"Utc98884TodoONnNac -A11..02..0.1AvP..u...d. o Polo..000...... 04 nAd7037474AIRAAMA R hbANOAS 165AL
1-02-n g od- -l 00RE ALQoo- 0 U AELOHAAITACIO NrAM h b--3 -- -3 i 0a SEm- ALQ IA LOCAL NAV CE -j0 En.Q .tre 1. e Z ptO 00A10- -o 0301 h.,,l.. o d 0: h ohT oolooleO AL A CASA: PO IAL, BA.




ro Solo ln o e dolor o n rsioldt O 7 cato ean oli n am V udn ado P0- o cCa- noE ll os S r pn t.a el r oeVnaara- nSEbo b'r "D"o.. A uuIrRaC uNcou a o.me nd r res, cu rto ba io 00n n e D AO Ifo noo l .rsalda omp e no e14 ulor ieau
-Inot ros.ddIaaCindod.011:- .0010a y0 e: ,1ra1. Vnr ora NOd3Imepren All.... ....OR..,ob.. 0 00oCA.O o
304000 Oeobonneoc mplt-ei' 1-1-ob=lro one- A-on no0 e lanh.ini o a d-poro-11-43400-ISei :a rx a A Sn
patio 10 0 0011 0 SEa 30r 0O.PELEZALSI Ncuo I "ci hoo hdhO 2:0u00- aba 0010300, 4 bahuhoh oo bc 021n2 0 en5ey5. 0 '] ,
J ao 1 -0 -04- l-- I-ooi hh-m-,00 o 3 0 0'QLoh-o00- el00-aoo b od E -4 43 87-10pMIR A M AR. OC Aou o1Pc o .Oa .i E Tr3peso s Ii
' v landr o pso to o cote, o do s10es, ga s lin01000000 AM ATO 0 oe 030001000 HAB TA- 1EN10 00 022 n 3017-b-S r d 001n ocsonns bo gi thoop 0,' 30 231r ho o-a,, l,. 0 010 CoonErc, -at ,0P0 e io: N. l Fi Nfi b oyu70 00 oi I'oil. roll. h .300000,
--3.2 1 llo o c o. rnoos d no n0 lohsol, tr qan lhd od en os la tla e/n 330 lI A gc e o ac110 e000 a U O y Cp eNlnL Al o bpIit.0 00 1l o 50lI l O Ia IAr lr l d, 100088 b uos d 0 3 nlo obCIOrL r nll.e-

DA .en-: C0 .12 ----If.. 0.1 IF .131. 33'lLAN LOC A1 ES p 011n0. 1 ,ooIo:oo c.i t 20der.t 0 0 Pn o0 c t c o- c asb o l aloh B nhi roe ho JO r I'ulb ,1330.0 'l-oe5t, +' ,tp p oAo"o b oo
,ol on. ,0110 p Ino l do a musot. ba bo mo' shao a ma o rou dop persoll m n s, -ls o 0A 00.9-030 'E..00 -BOO T c" l'.07.0 0 40 entrl .h e rn o o n. h1 hF20 ,0 10 CERC. A, COL ZO LN r, PABAJ
J a rio 003 V ef-r, a rt s b o 47-82-1rao e edros 1473--Il oo.o.s Ahl,0 s 03 ao Jo00 000 o b oo lo lo io 0000 0 0 300010d, 300 17000. Cor noirn rool, o- oo 0n f 0 IISal) W. '011h 2. : 'lin. godlnn -
B ta A7 d0 CUlA-o D orAS do0 LibtAMao ns1T to-'. 0 c040.e IIAbaoN fO, o 10 3 10 oR 0 0IA -o-ia P 0 -a e r 5 RIULD LA JA. 1 0. o 1 ..n 00000r. so-CA.

,, Sad o nc 470003000-702 Sct00 oIn r eD 0 eH A B 1T Sc lootrad E o A Lod Ci O R o IS -o L asho A L Q U IL rG O CN \'n lOA E 00 0.4 d-- -o-- -00 ado,. 000010 l o ooe l oloo-33l2. 0017000 r.330

-92-o 0-. C.. .1 05rhha d $1-ntr d .O......-BE A LQ UL A CA SA: PO R TA L CA .
50000.. V DADO. 0000000 ALOUIoo r Tro e ,T Rt 0.. ,rt AL ,,i ...R..... 11-110...... l% 1r....0ll....00310... 3.0t inc.... g ,iPoodo ohooo 21 --....1--
R1--47 72-32- b PreoooDoM oo1t1orolada. T r"00o00.f.0en. trA ru 0 sy n-c10 01 11 ho 3:- 1.3r1o01 e l de Fuen0 I ,7, HABANA-4 00h-1f1
:0 .:.0 o d dirt1 3ento-. 0c0001010010 trp IV,' odo10a_40 713267 84-1]1n n n l e e n + .. -',r 1 n 1 r
EDIart o, SEA LQU o I LA. ltoNs sALa RVasa-, OmN" '*D.Lp- delE-3 Iodad.,, ,nin02000A LG- JLn UN LO CAL CHICO EN- CEO-- ) e n 0004 0 400004000 o A- 0.1 ,na i 01 n ia .000 .. 0100 C S Co .A...,r'. I....., hr v t
Iclorpl ntsa dmf o 0Y lbCa l fgre Sa la-comedCo 0. 3 d a As' ,8030I. 001.3030 1.1-5.1`110 -,o'L,,l-r-.1.
2 one it." -,nes. al-l- a bund ante7-.=Ordenr Fn rt-- -SEa LQ' LA H Td n+ e llin0n4AMU B A-ni 2 r- R(-FlohNoInfantaON?1,252.0e coorood -9oooooh. 1o3n0:-on l o3 0a.."1 .
Cmlplats IC I-bOno CA CICI.TLN C Nu e C a00.3ILi fi OOITOOaP MAT0P .CASA.
forRin N5 4532 nael2 coged ef no O- enlo. e19nd 1..\eeel- .ir o neda. Habana.000 2r)1 00 010.Merced v .T Maria 3.3U-6065. C -624-00 d 3 Lo ca esno ooa 01003330 013010 olo 3 11 te a lata. n r atagosto y
'. 12 COferena .J A -4 7L o r 18 1. 1,so nN uebIes v 30i,3deN ca ,ldOD c E-4542o.'-'I ool o, 10 00 rA 0 0 ,oha co so. 30scA RelOOA tr ttdepoa or32, ArIs 13d 120003n,1a33s.'0infaront
I Crito 36,ce a -8 As-4I0. an o lo 0 ,0,r, S93 O 33c 'a 0 .3 or- ede 00033.3con elllSan1Miu elhN1O ,200en-0"0l30-0 1n001 3000r00t00 103e-312000ao oB 9-l12 62oIIE-27411n90lo-



.S-a Apurtamentos Aoabadoo de 11.o10E.4-30. 4.10 eo007.1713001570 530 L2 aoln hs 1003130 honIn, .-E -44-.I b'a I M 4t p$-00- 00. 00000 n-On / o -1" 0 Mb

D-9212._Wes. coc sa ti e odas.letc.oI fr, la 4 x6" I7.00 0 l, 0M11 1-A,00.011.0 001 100 3(onol -inoc, 00isa solb 3 Co.. As od 0',l1 0t0, bhn:
a e -' CASADEh -0 4-,- oo 0L0' t I 3.3 000030 30 1 ,T3- PALOUIL 0PnLAnar VCI nOI. 0303- n h0-3C -.al.3 07 I ."".
0.0- 0 CoooiNaouS71-14ao 70Leleor. fC0ms-0oh he3Ine0l ,.0a a b pa a ,d 0-'e0G o 3- :' 300n,3 4 .0 0,0,(110301010 ..\E-2701 odo 3 a10-1
bn. e el. ...001310... t..... 0"d11...................................111033.ol..oV. NAVE -C-O N TELIFFON1O ..............',-'0......... 0 ....... ............... .. .. .....1-r-. ..1--033"a' -






rI Lrot. 0 00.or iooo4996 Arooo-2202t-8o-10..0114 000oi,000n30.0 hoo 3 300300 000 03,r a on 11l00 003- 3, '1 1...oaph,3 .-, 1 0,1e F+-, 33 3S, SoIha al
-- ",- .e-010ua ba, 0,0. -0he.oa. bod hol25.o-Flo 0 P6.o 00-o. o hO oo,03,13. 00'1, 0,0,,-,I-tl I. ,0 1 ,34t00 a001,0 F,,0nnotro"
... .I.l 03,103 000100.-110 l alga 00.0a0010rh 1-,01, 20 I- oholmO 001----
Dcu n-4A;-A-ISE, ALQ U IL A1I fnno 110-.... r,0......000 cooreo .....1.3-1 ..10....,,i, hnI.AA ...., hIdo1te
000 033000 3 53. 0000 Polo- -r i 0 MO tAhNI A 0,nerlo020io211110-. 000003 h 003 'n OOeI-lM 4 ,30,1I P R 30-oII' 0 .t ...tho I..'o-E N.

oe O st ereo Asir 3130" 0303arr3iT ol 1, -4044-04-h2 0-3.00 ii'- -n 01300 0 0d0Ia 011n; ,0 010, r0e ,01,dol. 3031300.33 310 50 0(0 00000,IT11I I 01 .:1,- 1da Tn 000.
010 :-no,',-,1A-t, -,.ap:.In00':--..on. -"1I-h -1 hO oaohlt'n5.. h4vo lA-ocd..ldosn0,Ia r
0e0:-3113330003I0.00 3L, T00T00,175.O NCE ('0.1 lO t 1,O a-a Ftat1dPIt, % -



0.00ta 0-n. CONCORDIA Nio OhL30ILA A .10303 -\ 30%O -or.o n hub,,ne,, 03.43 00 .al03300 t'1. ohI, co3000000030030II ,,.`3o3.... 00..:: ", 011303 .\.ot;, do., 2o toroo
b Pr'0. ESQUINA A BELASCOAINI. . Poro 04-....... 001'e, v-3H, .nh- 3a 003ll,0N,-.0al4l00 03030,,ooNI..SO.. .. ....... ....... .... .... .. ,. ,, 0 n. E-3381 .. ... l........b. ,I a 0 f3 o 403.......f7 000...

iio 0 3 -2 oo ediora pho .1 2 0301rt o otdon 0 00t en 0 H I 0s 1A i0n0Ile3ao,1001102 booni00l"o001 ..4 P 1 Bg- 33,0 O.003000 E- 13-0 4 hoE000 01 i 00 ,l iI000"a i-4007-01 -0A
Our, oAll. i o ensocn 000000 smoo deIoriO h- Floooolo-olicooonoo('hollooor0 11.4111 n4-hO 10,0.03 00110O 110L01L0.-A14
,on bob- bll-d Feooo Tell 00-3050 t.300000 -- 00 d00 :00 i ,00 CAL ULA U SPNGD 100 1..0a0 "oO1 o 3F A14o I "0 1 3thI Slo 0 3 hah ( F o. 0,:a I, en01n: 0. Iodoo,

01-01-1 0 i4o ALUILO APARTOAT-ENTO 300D11- s.,u oal.00, 0 000.30330 Inlob r1011 03l bo ,3700P;4 I.a1 0-0.p0 3 0-.,0= 3 nto'- P0.Ooo r,0 ar-d_ l-0A"21.


.-e... 00 4La HASITAC 00N0 100 in TW0000 F3-30.I' 010 030 Juho No 31000 332 0no 25"o-0 01 o 1 0 ,m-
d,"2a 1 4 .%1 .43.0100n.1 TPoo 3o 11111]], entreP 1. v ], uiqtlbfl 240330303.I, b0 0, eloot 2 tirrooo 0S-

AN PA- S oo rd 1 0 -n. t"'r" 0r00 00 ', alneo c l,, oooe a 310 :onoo ol D o E '- i (7A 3 0 01 A A 0 OE ALOUILA MOD RNG LOCAL PA- .33 0 a,0 033113"6- -- ---3000 do.go-
Sc de bob 30 0a0r pioo 1CdornhlVo,'t0- :c ,io ngooossorolo 00001r 3Fr 0344 1130 lon lol.0 3" ` 30110000tannn 1 A I nt 301101330 on

kfsoo uoa O A L r 5o 100000,A0]bioob-3o 2-300006 .700 0 3 00 ....i.h. .. ......... ..00 n o ... ..bCRlO ih....l -
noepr:Ie o +, e/0 4t.0 ALT D ohL y, VEDAGart en, CAd 0.11,a V 20- .irods""c',.,,,alI,.oobI. ---F a-r,96-h:-I
eioooeoo:psaIa-,onoodoo.n 24,trro--.-bohon110010- 3- ,-0g-0s bog0010001. ,-do, SA.RAFA9odo. O. raol...0.a32 A o LAodo,,N A .DEL "L.O $30-0
A 13-03-12 rooms Ei0 -r-11 3000003an0oo .an."- h CN 7oI. .n-
S 475 onoao om do L0 r 000000000,, 1 ]00 h.ol.Ioa0e0 nboOE'oaoro oo. 0t 0 t.0r notr 3da Oc ld ob0, 037 02 -A-0-1.100.
-oabo --- Sosi a ,aAtomIohcI 'be4Q 0 00,13a 1oAt00._,, rl, P 1 oo1 Oo 03
olon 541 0130.. o .o....rdoo. 2 ho,t........ba- 0-01- -'Ur A--'-HAETTACIGON MAM-4 a 0il at 0 A I o No nF....... MAGNIFiCA NAVE .... ....n do oo..... ....30.....002-00-,i'lI
0000000-C I0r p andsC- 060-$1 Cal0s I _0-0I000I 004-_ -
-400 0-1 -2- 0104t9 Alrqu e n dore. v r 0.300000 Plo-, 0.010131 tIn,,nl buIenllbda nson, r hido St pan 3r, 000:0:111 13n0 liclle leOo416o A O1,0 h ho, v o- a batiO1 lnooooo13 00A ANr N0.
MOiI,-2" A101NTE1 Me DIe A CUIntADRI' A "" 0 Oors- AmphloAoNo AlmrndoArH Ae in 0AL4-410.. no 1T N 0004g Oql 00 ptd 000 0oCs0 30.do0 i, i ,,,\Cl onb oIIIr, W..

t. 9 n4-82 -1 bo Solo onleo,2 .3 0 00 4 00 110. 00110 Iae 14-9ALGUIL HARIPACION T11 hO ,- Iooonfo-e F,-1-9d. P.-42020A04.h0 zNlnoon, c0 10'oi 66oh, 007.y 10,13.01 do L CAN20 03JOE. ASAMO.d.
30 1 --o oAllpon. Cootubo-3 0 .. ..lIe\0e1108. oI~1.0 c br ts. te00l0 ,e cd- T o h 2,33 s tit-, 2-n. .I~- oooon terra po, c rdo hobnb b o t rto do .
Apotoaocn. 0-0001003300-0.q 1 0 --1g' c



-o701-82-l 1 rono haboho P0par Is ] olle Ptoa hoobores 0003000 00. poi eNo r pD10, 01t 0 l 000 p I G044, -i7 o i 1rt 0en t 160. ml dohlr, ph, oII- 0 Moote 11100113103 Coos 'OIl- dIdo, cA .1 A 1003L030T3-h co lob0A, poN Ialo 00000 4. 03.0 3,O A0A0T001 ENT Oa


cdd o oG L N S0, I .o de 003- ,o o, do' o b -b
I- 7 Il-l_-2 r relooot, co oI 03 1 y en Ireno ota Son Joor 004, ocpa or Into a ,d o0.,'.
STILA ._00 Germs 3700)S. Morro, Othcman"iA4720-T4-nI, Ina--,'LEAIT.. hedeh-rnpos pars7ter4-r DI',1r1331LTIa 0.0003003Idoeo
nao hooo ('1`12-110-92-1 -m -A -- ,16,1"01rO 2.t....er- -'=,dde0,,oI.. .. . .d~o] .... ]o :,.-

rt .3 sA C ADR O 1 Zprierypl roen h2122entre C D E n n c Inn I boi ,hb t00coIenoeO 00a0,halot tere1,nloon:AGIo2 A,0,- D-A0d-,e, 03 0Eni 010 ho .LANT0E
LOtn y M ont e 0-A dos htbttaMV On ,tiTE O 000. 110e 0 000 d .hoit d ohto"0101( b d IICaoponoros 1. 1 ,- Tell. F 12459 .110 n'7 diso 00100 mno-.- Plb .00 01 nia 01 0 o oh P2-
62-82,1t 0-0.....4030,0R.2,.-4374-0. INFANTA N 5 2,,1 ....l o Pooo- C- ....... A 000-,l1,11010 do boos 3 010ru O lcflon 0 lo

Rats 2!.rJ ALIUILO HABITACION obolo103 lb.h 011. n-..o- MAGNIF,],CA NaAVEy aData" hala S-E-ALQ, I.-00r31 0 6 -01 .0 00 .700 ........... 000104, poI o: ..o..o.o do
h o o, 000100o- 00:Se :1 le n ocblo, 000 om r uda oonlo n p"o. ore.lmo. 5 i boimO eliq ao no Ia IiO ho C,4aPl3 Ponos-,03-3,n3 -/lolo' l'nI tih.o- So7-rlo.11 C- 9111-9-m11nr,
AonLA o':o-enaro .IaBIo MA -iA oncoo. agus onicnsee. be os noob.. onbro. so.n bn lo, n'o C.,cinoo y Mer cado Union r606n90r1 I
T-ife M ar.0- A3_ rtldno Po 1go. ap0Arta noos ft TO].... n .. 2a. 3-4lu3...- 0A 00A d1 cobdrIAAde.PFa tAro ,Id-sArt At a So" ,n. C4.Tr 3412-50 r ur .hp',.toH CA o n4r-0'i



, o n l aes.,nl-,a lb ropN 21rsd bomb..... o1 ooo .. di-n po deallci n "otb IS .. "codem Es, ,- Telf: F-2459 $7T0.00. o rdoorPAr, moooaro ....... Soloe......... e, mulsolo, oo, h tr 0000-
ao as e n Iv moto paooaoybs 00o0e pro oelnte y t rso 0000nar 00r 0i a. l00on A. Iri t Ame ni C-a'a-85-Il 3 E-4321-87-107 1 do0i er3 49,3 11-4,',9-89-i0 ba lol" o. a, B- 06a E-42160-i-I2
- - OIana $An t ni-r ol30or-3- EFI E ic3 n av rr d8e~I,


( .j


Cuaiflcdom





/

I' Ao CXm Clanificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 10 de Junio de 1955 Claaficados Pigina 19.B

ALQUIllER2S -ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN `SE OFRECENI SE OFRECEN
of JESUS DKLMONTE Y BORA Kt ALQUILERES VARIOUS 104 COCINERAS COCINEROS 114 AGENTS VENDEDORES I CRIADAS CRIADOS i COCINERAS COaCINEROS 11M COCINERAS COCINEROS 125 OFICINISTAS I
* an so nf .P DOZ A "5orNE.L I?^ b Is ^ ^ -IA O "a ^ rH B o r r a2NAdoTC O AD. a 120 CANLOADO A
ai_. d. e. ..Br'. iT?. y ob... c. 'a .... ImIT.a ].d. .r a no. ..i. do. eou nldo d M tn o d e. ....n Aprrn ... .. Cd 1eranboaesPa., e do z r fen Tcomp o .tl. o-11, O ... a lme c M.. ...Car R .. .. Fenca Me es Rc O enFEeeni tu.;]s, atr 'QI' ...E..... a.oo.t..



d a C mp n TA .E ALOU.LA E RENE BEKDES n. m nible.re< n an ,u : Solicitamos. Sras. y Srtas. SE OTRECEA UU.CHAHA DE ;AS LOLL,8nO '' 1 .er r n' M b p e I@ ia e n 1no ne o|1ned OplO
r n C r M am lo a a r en I at Pe -is& "T" -. O Fm .- I tngle man ewcagr ap 48 0 en

BA R. *I n A A C 0 12. c nl M aI -iner:s @ &qa M n nMa r bm a In r a e O R D c n r l L r t un 133 a a u ac t ecnn(.erefo re I l Br


IU1U btl '"' '""carlld olll~e- u 6 Pa San A nt b L,= l u em porA] 't rap.. a par aR6 caserreaR.|anterior as u'- nro urnu e i r l.d.r 1 r n r
mota...P1`41-10 ecin a"d o4m0ap or ]cona adop d e s oin- SO .Tunenok a Eam. Dormr c IaI n a Qlr EEnreE 3 DIT114DO E 0 E Lr i dorm e,7i n c a gella o nandezr o lr a T Ia I e-I4'.1 0 EI-4[51 0-o. i i nOFa O MBT-.. JO .31-lT g-



U ALQ.UILA ME KDOZAJ ll.[||lNTO| oma rn e. e n W.?, o- ni*M ) pSu cnrl anraO iO i 1,4an D nh' A prion r n. i Apr d 0> r I.IB rlr O ^ E* 8B A p.; ]^ mno TJ.OIn.jsn d(na refronis Telinano G.-14-i [.rkt91 L' .." -- .- ,"




ALQUL CAsBiNUE 4 ANTO nU crdo Awi d maM dre Irm Rean-u a 2 cum- cBeferer rl ncnde naya aabljado imprt'. rlf, Inr a, r. dI. I uren,: OECEJHE 4R A neT, OFRECES I UNA MUCHACHA CO0CIN R OFRECESalu b bitA lANEJADOdA le nlrl eferue ~ l arga.d a ll Ir
ri ra d l l om er oa r13 la cJ nela.p D ae drolm -B -, Amm r l o H a n e E 0or1-m. S"ir befoi tsioyEla *ion:r" I J OFBr-3CC(. Pa- '* .. ...d T... .. ..a "Fi .... t M OF pl, > lu dOIa. r m T m ,& (EE-4 1 -1o iaf ,. 1-r. D ,j r P rnd T o im1 1
BalO. d T i. C m ala l fr 1. 8097. Gi'c0 ...............ai ,nii ii.. o tr ^A'f T m C Imp'' ..... b"* .... ... .. ... I" _l- nl'"0 '" ..... E 0ll 1 .... ... .. .. '' ''*'" '* ^:t l r ....... .... ...... ... E- ,t'Ol !..... An~ c __-"-_'__, [1 e~ rr nl.-l na
[.2 m 0 mrt~n., ,., ,,-,. =rJ --; d : ] A ] Sliciq~t.roB.,Sras., III vrlI. BE DOBRA MCOL ACHAR DN C E O RI ,- r BUlE NA cO lrla t,,re rRlE-n 1 ,-"7 = .,





VennocnR GL a.leminda.Oc FI arO1 BL NCD aRo re oFConeO b e rDel uCAM ORECEOCIEOLA CODo -en OREE M NEADO An(RIG n O RFcoOE-nFC oOrA o A
MT L r e o' r..... .. ." ar i an o0n 't a' .i '.rml 1 :1 R4 M cl a 3G4. 044- e r "a a .... I m rci cr fd a Fae rn Tr lr M -3n 0 mte r o se. .ati n n aMr meos ae o.ar. r bl oyn an L-plafiea -I IToe
III: I = naei l.bono ent Dpa ".ro h C23 ba po r A nida nump 20 en Ce1nt s D burn p Hetent. a rlo cido P d con r 3s cu m Br o I ... B.. DEBEA COLOCARBE.2111E12 0 n ANE A A ,IFa[ roe n gdas ,11r o-r13.a1" -n




UI: A FRBT. E| A R Ann r IjA- an ... ..l..o.. Salna C 'nsL mr e ] .h lI 0 mar A O IC ME m e..





Sbike.o nusr dO' ba ocrn .vom eo po drigurs. A'11M.e1r 0 N9 so- en SO LinTAN y C alIN da, VEdadO trob. pdn er,xl Me n r l stro gen-ra ,'l CAH JOVE1 D. CMO E.-39 119 10"A d- C O U-"llAN 0 E D E M AN TJADO 'l- I.r Hn oGra TM" .A74 E 7o e e
RIsale, do mno I .err*A n Eso-l d -.C5 a
E-2 IF-oo e 2-101 O 3 :.to E y .Er mp, 40an0. orm RAnedr ncansoO er, "e a- -"e rI a-'-"r, "-uBeldoI-P& LA. O' 0701. s ,;a canepperiyencr i adeyof-...] .








AN C T LN IGUa o At ANl-n IV A JIB,.SACOAn "tamo .eSrda u.4 a1 1s. Ca V eI 8-I E ,ME 16. Em.ar ha A. 3 27 .r 431rC-11OR-1B O-55- 1 E l r e Co a mR, a .VI0iA E- .1 -nM, atnn ab i d d d" r1.7 i .
T r Gon e2q3 1,1 e c pase .9 r lr -11Hn N Sa o. 3 FC04d BE,"i,,1or e, NE1, R DIO O 7e rBIL .46 11-1 E E ll F -1 1 r03-1ne-1.a b nL n r e*
.BAN" &. .... 11 i d. .,e a ank o .,r en "a 'B- .O r..-,ii r I.fr .* rdrrr "l.








An -TO7 B-4KZ. ALU TO S PANIN ADee n O Ve or 1n P l srcll o De anoir de 25, i3 T0 0i O[ ca" IOrEerb Ir 9OBL ,- ri3b d. ii ir, OE' "t'- "* O o X 8 :,4.l'ot .91
W-70r.dit',hbFO-cini10II.. ........Ei,.F












bior g 1-0 ab .2dan 2-1 A pLTURAo S BO CnprAl CaIEG4nb-BLII0(OLEA siVET QES PAB 'I PI- lefor t A90a .9nac h 4.0 a iml F OarECa r..c Nlr M sHAp aHld 3r pA Elpo erAencOa. A o orne X.405.27.1 r E -4551pr io-120-110eo / Rea
r. t s lone. b alne. rel*onme. 2culn ba dtoi d |od 5 .do e| d1orm1r o n 8 d IaE 0P1 I gTA.reit D s T WN9 b ,5 E-428d-1--1Tenm11 bu 8 co loaon T210, M-V DR3 0. O.,F E R oM.O I omrrD A.- .e'

tancaLada do ar it a.gEns. a-1061 2 a allEd468-116-2 E SE O DC REU A E O DESE A 10y 12Habiae n E41R9loL V N E O ESPOFRECE MECANOGR4FA CON RUPa .IamY ID e-E2156 -1






PROX. IM7 O MA_ ddCM a 16IraRA nIento A 530000o PL 4A .,,N pa g one U u 1N SOLI CITUDES VARIAS-QUIL "fe 2UNA C,"Isoi NERAo DE s OLOeR. D EtMOFRECE5El aVarD kilLO e E o r par, c ortagXrAM& n Uien-io de o.
-3 LUYAN3O I ( rles citaMc609 Muost rane -72naa u-I.crrlna IA 040irgloc Al R T. POT C NFNT .NC E las LI-1860 M HCA A A EOFEE OINR CNREEE-47311.11 AF-59T.ADE 4759r-124-1Y3IE witor, adea r me IAng-r-afaytieblen




ALQN A CA STA MT OD NA.G A. W-8102l Ead782A9r8del e aBpu- e r r T MONde |l -ra Ad pr. i le ldr emp l n, r cela ,pa ampl,- m. E-4431-1 _1,-I0FRECagE U pNAo MUhor dA oOr Nc Omeia no W.-PEC TI A 61o deimIrP C n enalrlldod gl. e T0.l O -1
.n c a v 1. Ai qu o B. d2dlr. %b 8IA.O d" VII)Be n ch.I Tp aW burn a r r yl p uend M7 bN mn go Pr' i m 05 T *118.11 )- C- OIOlaN SPA e nd BltEiniIo a,& pL-40-124 3 1. ingles 1. T A o a ra.-I ,




X-3779-98-10 Suell r eaoa.0 Oic Rla N 2 A ntims d o R al M Hrg- brA 4jA RRn p a iB.R A
.Fah rd E 61s E -4 Bo5-res i esn'o|N. mr S E rEraAAun U nPLY L uR erEnc la Era n -104. tona sO.IrCIT0. br3eDeen lr e l1Enl d1 OFECE CIOV' Ta c3 P2a pMa.a | a I7.- r-r-n -- 1B3-11 b' lD-pi % cOE OFRECE alt FORM L PA. .? arj 2r at oa n.n'p lrh





" d $ m a co U E y iezm ro. ptic Gasl AB -88-3 ta ento5, V bora C-38 0410 r alSalap zcu latay.pln AhIL.- BEOF ECEE COIERO EPOSORO n fee E Telse 1 1 F Ear Lus. E3I3L.1'-
V Nr D A D E m ~ ACO rT A 7 I(A O nB T n PE I N A D tE l GN R A DA O _- T e.2o AS o rRdCa m e e Vu n O 5 108rar s e da r irn a J. esee ue n .m a a r t 0o 118-1 -- n rrab ) dn .lt t ad












yfr s1 odri 1ez y Soa In2to m e P. ,,, caRAD conp SrtalCale. 4 .ar- vOLICI3 O COCINERA PARA RIO DE LA MARNA 0-iaA-00: E- 49 8U -114-1 V franPa |a : A-rrrj .a Sool 2e 35 1180 l i12 HAVAND S n Informerst W 7 6, l : t"A-111-1
n ... 0 HR~~~actd E To enisclanr.tM E lI f D Od o M-3153p o r e o A
lno Ta. 11a^ iriE c u-MAN CE A A56--74-1 .oo d sSE 30,bAlo nNA ESrA co lor ae 12 54'4 -45-1 9.f E-5101tome re S OFRECE n oEA on EA II
Ad-QU.0 CASA E. "a O 5 M A N BLANDla l_ D R A O- .1 3 T E D II r U ri O.ARE-A-ACH DE4 J BLA I o 4. "-i- -
4 LA WTOL REB AT[ IS SALL iL r Avenid a tS ew R e l a i rl r n 3 erena a a s 2 CESi T Batle days a Imprl. e. I~Ber I r u co- err endE tmu E c omedr a r-10 nre pon a-.e Tey ..4. aya. 0-Ic1,, 1 i O R s, .IN a i a.t ei," .












IE-' t ASTIIon 1.1 0 D EnOa- C r ald l ELA 1IT "0 0 E!P...L.. maue d Iaor aaU 78R aO RE E a;- GNIFI 20CRlD inr Pefmm 'Bd"D r. .. 5 FRCE r nO E v DF OUR N de r' warn" refe rnc A H*: *A
ndEOin r.. "O"I all-O11'N AR FSENCV E P AR AIM P Ab TI pI .. .. o,- p = .-:ip '--%est Ton a -- er a..






















od dto ST; b l A .tm no.a -1 < r inc r E -4060- a P P-13 SOLICITr Blanco. Hn Ona E-4 01 10 -1) i n ,n ... a s c tr lall xe i c a BJpi a.tIa y ldo b pkare r 1 ornai Terf L -a laOases muentli mp[ a nica .l e, teb H to B a RE ESfie JONnUEa.
BEo I -a mo a er rcia-s e-l en m es'o n d ,er ,1 0G -,r ti na 3 e, f n m o e r, h a Do re, a. A Mom r M onte r 1-5 1 a n lell l O N T E P o M L E BFR t ,N T E "U 7r1EA EDP A t N I SR EX E R I M E N T A t e I ere erFep r d o 'i M 1iR











' I U -18d8 I'0-1'BEJO N -L"NCh- ..-;C ..ri. ..:'r 1 ",'dn n --A E I r 0 & 45 -.7 a do-0cr P4ar, tn7r101o rm E-O3O-12o -12 beA a 1 "a O a*" 0 -E. .3 1 V R











d .yhn T.l. Sala-coMe82I. E n h a p M Vntre | 2-1 V. S LCm H.C A D3 -1 A. -- -- .- _-r E ]ia I rE ra po sl-r.., nO loRE n o O i E LO He E X ET A.LA 0C CAT-
li. d pf .S dc niora ---sr- -,------A-NDD.-. iR p-id p d aa ba uirAle. Sr OOECE E NCR IOADA DEL CUAMPO, e d S n -3 a pr e S m o po 0 JV aO A -R-_ -
aeT< ;: E -"6 1 mnin OEC-<173-93-1|) ,Ca el"~~ OnmicOa! v o in qui Rlas e syA fsoR" LICIT.S COCINE0RA BUPARA MAO mins deb ..... .. H banaS cld ... ... Sa qu-, .. tot d e o lda. $$,lrv e ::8 -t, m l t:.. lm iomsaeh re-: L__m_: E -342m-f ... rii'o,osdnrde TrUb-87f64 adds r cfer nca 'Ac. O trIcIN pFiraF, c l .Me r.
o1% dAL s r aFErA t e.kn .3arnd a E po ymen r oan yra cl Ai ea-. Sbue ldo en0 eaIy" rom lene m Cs rca -A AFRECEOVOEB., -I CSEA OCO NER.CA N COROERA i AR A. Ep-4 f .re' Te nl -u nT .n,,r
* d e o. ra m .eInt6..... ca2c n e ti es t300-08- P E .4pten4_..de ,,.naera ......... d ovA-.... ...... ..... 0d .........1I re et1... e b .n ...... ]do dor0 ly ep ........ Bc %a 2........ -2,,Fn,,',-.t A












ot b anan l 2 a0 A iA1 ,M .I ly d e q1InarEN TSeVE N D E D O R Ei d etc, en 1 Lran todor ni Dtmr o ac o la-,rP a r 1 Oa v F Ra u ea pl e a ire n er .m ar h a d p ay O 1. -. -r- :....ITI __n T "." .
4.49-9-10,--LIC"TO ENT BLANr, gCA. pC--2"l72OICITN 3k- A M CO CR 40 AlO3 po iniVd eClasF NCa .TI BL--Ia C-.-527 E6417.118 --, 4I,5 1 u 1 Ia,- .- a!S O FRED C ME U IA S PA 1
....APOLe N o Iaon e e a u E arm, doa a- r era asa paa ban. ue Sue ten_ d cuarta o m netpdr a7 ud e. m a_ O tr ar, ... ... .fHA "T DI "t










A 0Y A A O .A- O I a. pr ema D 5rrfomerde LTO-9687F .0r11D D 104et S It3 R -dSR m LA eIe I -,, A.ew




IAsqO acu AKE ALt IO ERA odooobaw i r, d a .Ptas uera s, 3 riluartdel Ri- aomir no nr es Tel- U0-9-517 d 10 u Liam re A42 elfnoF-68 18-1 1 renaci neas S crep do sara geento). S OF E E C O E ES A ,'.rE OFRE" R'" ErC,. ,l G DrO DEr
ai rtr A t at a n o u in na s o c o C a o-- P 3. -O r -EN -DO D C-- Ina l mp ar-Tmb en s11 .1d-md7na ed d .B u1,u- a oCl o e n
L C. -tARN DETIFtOO EI A E ur crntdas-4ITO- COCN INEa R A "o.mVi% t I h ,ombEa. C A EIe i Au trnPE- C re a ru E 4214-1d-IIo m a r enI uFoR rnCLr- 1ra b- p r en.c... ...NE ducado rN Bef'r .-e-rONO .- eI .
L N A0..S P -- oaQUI neLO e. Go nc ,A lB2,b na Re na c -eLATAn --- -n G mo an fsn OF(,on(a cra -22 rER4 Xt' | 0 0-7 re .OMt _F_-12n28 .. AII.. B .... ...
to'n i.ir, buen pOt`o porn l ]v edrear Po- onbrEan n n atralr e d -d F-4 M5E54 a L F. Co I y rn19 0 Es4 1 Hond ura T e -. ... ra-1 c- n ez L EP .O rS SRA o as dinE OFl-My l
V oelade rno a .... I ra o 1a o m Qy r7s-7I B'c Ir. _L I IA son-A iV I nT s eARr^ C C n-in- 0 r x n 1 2 A ,r aT-30S .O O .E ...... p L 4'FI O R CE OeB RE DE 24
ices. !UA NABFo&AltOete ea. -A o do an t .! onum eq6& .O.. . s -417 11-1.. .. serod cuAphLOCEdor, c nRAWB7R66,1budnO'-
Ma0 y omedor 3habt -o!-,1- Dan c c-paas cnei,i .manes n merdase. l Tetoo- ,f.! ". .Ol dIC T rrUHACA _EG WoDEodN RAB9 FRCEI ;'-cENT gLNc, 4 ta \ cu lur ertrbeernealca! Berrones Wr|alaryonu-a r. cnerat aneemnte d





loHe1 -no ioI d e 2a s ca le n d A u rl $ 0 -1 d eM o 2 e F tardes I o ma n d e 3la ch e,i p7 Haba n a na r y ]up a2,0ue d $v ru-. 1sano n. ae fl rn O Er r. lose A 3.1361' N $R$ d r B a L.





fie do ci-io~s. i| |.berh lestar, IE noEuia 21 enicciera 12 ~n V: 11N r.q"''"'f' T'l-?ll --- -M- -- -- -- .~v~Tss\rs~insr


















1 2 y .ReuI A 3F 2 1,8e LCI4D COLOCC10NES ESXF A----6 0 10n- E-3-1E4 -1 2, IOaIG IkR EF POM Or p .,,rtM Es c i as de Le p D COL-C O Va E OF" C' ^ r 'AnT O
CLOsES 1M2 rNTBE A O Senos *r .. ...r.. .t.r........E... fit. ar- 1 o ,mn.- .I. h ... C., : ,-" ?," ErPla tri t o n B- ll la c --'4'' E -4.' 4-1 I it
Av L a no y pu .' nte 3 ha I E Mu A 7 ac o p ersonaB p ar m a tnr c Ttlcv. p bh .. .UENA. E Dnote, f ormal. r",ORAa Elg'd ne H7 P u na pj r V.H 4-12ti Ie`Z H r n ,;A_.. ......
en..a8 o, a Tu aLQaILES Sa u -C d J "d -uch ..... .dua ooD.T t t o n "um Fa O C OA MU CAtBA ARA I d d dBc n o re r O ., nE EN MORAL EA5NE$
to nes gba olara v t r a S3,O La 'c ro*A aALT dAS BOCA CIEK A $'3500E.A A-(E4 .E-A *COINlR "- e ianc s nc m s lao es eri c en p ar! de- na.o417..1 d in o l i e meno ,a e a P-ay -llBarW- ar311 r-4 "5- 2-1s con In 1s .10\ Lt I A bA' I MP1R












eA er i a o ar A, F- ,, a r mo p c nn aaer, A 3e a.ar ai un -NTn motrdm 0n-1 a L.JE 1a05i ,' r e' rn ie n tatltl pnedar C- .....P I..
I nde3rc-ados, habe. y ef c rr p t e as-1m y enb n i dE rtoi n trbaIo 3 Cb e t ecera, don ec un, Rend a d E1 go genrn oMsA CHA JOVEhN BI. CO. DEL C AMPO,- T3.13 i ,] Ar ecl ilUeDamf nll-. rE-4637-12a0-1 1no e. 1 114sne'paa.n l -4-- 12 o mer -.KLS.131.
Sana'rt lina"N ". I ,- -"-L -- '- o g d E L-413'069-104-111 Id Eis"I-108-117-17 'DESE OLOCorin USAE StrI sa o' HAc a c eid& y 2L H-. taE'eptcus s, qu a o pat ine Ven o / AVAodr vr SE-OeRECEia-rici A.- -.A--OM.I-.-r.S












r 0, ,u raLL o 111 n sr ulda. Y- _A .r 2 .V ado i-, raSt u "it ec.E IA09 E -497-1 -1 ma-43i5-110-lB0 -- .--9 en. .. -. T T CO.. ,- 5F a a] El......2-1












-r, co lra. IS rmarn" A-00E 0- A N2Apart edtor $300,0 r_ S Ib Ts a 1 CRE-50DU 1 RAAD I Tamed i mp]an d EaFara nT -7s 3e-hce -e. eel . .... ... tF-b'pD tcurBA OCHO eOR l dz oA"n r togr a o no nta en o" d a-
.~~ ~ SOLICITO1-0' WE.yR MAYCE1 467^---- .... 12 COSTURERA -^^ -- MOFISTA. -.C AR -A -^^ r ------ ^ ^ ^ s ^ ^ *







PALRUIn M O. MAYIS c aIS 0 d R VTna Ol smpur a de 5Apornot Cac S F D E .B7 COLTO AR I ASE E CO CUN H.,0-1eal .-m O n Srcdd o n aa--- unr r- DNj.WOOf J rC 81 O .
c at in o nos et. oe en-o dar. 2ubldna nfmm n o A. -32R-g-1 10 AV CadND RAe 1 t N perda o. e u a N se l-.WB3.111d drana cedd, H. Vara i es, Anrr cJs7p.a nrHabten. pre. dO tNeE Rp -A S ISEDu lr t DERerri F REp ol. t -.it
co m .d Itacton0 non asC as aOC s. cY-H- CR-A -- iEG A-- Ia d 80- ITAMO-ANTE10 NA nALT%, rn A d. P Bn niE-ta3-H8-d .m....r. .
e or e Reo"etob a una s. e G r. IF edd Tr dOu rei P-0ba.... d e 42 1 en. Tenid: buen4F crac 1r 10csr f er penla. cl rieia.. A-4 sp. tu48o6129ao14






























.A5. O r ma yor f41) Llavp, LA LO8- QU E Mo-I a 2 t LA V N E E- 50n M-104-10- 118- 11. W -7953. n a .\RS F- 4260- 18-10fer e I OFUa mr a l Xs-.1B oERo-5 B DN a R RE 5cu mp i dr Bu n r esncP RIa. r fb r.1 -E 63 1 -1 -
-4 64- a 492-1n1 C 1 l" 1a da enit almar I HbTCOR HAL A $ OL -STA JCON O n I e.Ena pra I Rbar De Oe oSF O ARSE UORES PA RA n pa--ra-- t -- part b a- rE5 e re19-10 ,- 5-4 1 -2-1I --
Iei a 1 75d.2. 0 0 3 l g 4 P IO'liks t-I --rEaO RaR A. A3Acd e .e n"p1 e n. I 1 1 .a ,,te n a.. ~ o e





. A L UY S AN lM~mZ O rQ res^ hab a` .... ^,do lerr b-.f ormin n o.""' 'l"^ e T rl".0n 7' ln49735." ciltt T P HOTO A NTA Al. N ECr -'SE aOvinE p ar0 Melt E ACrOLOF A R 8 SEl -O -E C-E-OCI.nEr-a--cO R lEE^- no rEpoF- ECE.. E -4eo1P4- t 01B. 1de i-- e- HOMenora'B 1t0r F .i ne be
yorb e trdon e an bb e e Bar Caje. y6 n 11..0 4374.1rI_, E421-1 dc.c-4 1- 1117 -











-- --%S 10 CR-DO -r CR1ADA Hodrs Tel M-3572.?1^ p-- --:? E -" '^ ; ^ ^ ^ __I,^ -^ ir" it%(itA -- -- --
mi r d lips.L i ncA aS I, NA, Ca I W S1B2. VIE 7 BLA CA. S OLICIT A MATRIMONT A PARLA aCI nP. S r.In p ace caad. noz inelrl nFN|a] N I. % si r Gua % rpla ler SrF de color Te- a D r n WOAB
e a E4790-8-12 S E-455-11-10 O RECES MUCH CHA P RA rl]A- -984-19-10 s R en calls paricular. L[R -PR & I T EOr EC OM R E2
c a $ 8 0 .0 0 oI-7 7 E r 6 4 2 h-9 2--1 1 ae ,lia p iai e er, e r m ir ep e e r ye c i a Y e vlcd r a1 rder n a 0 1 4 ar e i ara g fl a nrees l m r e nP t4 1 S u d r I a' I ~ ,- r ,. 9,7r ', ,























b5U L ,,Dn o ...[ 10 a1 mN.E A CO IE O ,-18a7-104-10 T ... .... m fic .m e ......i.i e E -43 a X011 ia.00dddel-l 71baa ....., O pN.. n O.. 1 Lb l -7 A r -ADIE-
t ooSu .A Vrg L en de Is in^,aeabadir d d caTeO B-pLAZA-com4. e.. .....n^ '^ cu -" I -- -- _-SE CO-OFRECE SRA B-- -"- -- -A S 0-4 -Ci 1ot 131 OERTA enVralS m
da A ome dor. 3 h Ab D b 8Ar ii n n ,clne r, -..l.-. -l. .I L *I ." .i .. .... 1.01. N* MLC'A, B ...... _o r a c de30 .. .....del .. I ... R ..- A LA4 N-1l
meone u l amL 39 -10 p Casl. fi mn" l -cs fonqu :aS, e se OLICITA E CO AC H BLA NC A M T I Nd e aHbaa heosBaSn ae deSE o S IRVIENT a LANCO~, 45 -372 1]'.t-i0 a erencrI aA&Trllt lr cnB-u6 eeecas feepr kaq~rta
























t, hs $0 0 A, i0rn O -quile dedde $1..0 HoIloay, a a hE, i l peRnOn tzada guel Ap2 E-4244-I7 -I f renclsrer. eInorm W76 -- -r en s d
CA, L S AP S NU4A0IT h lov a mbt o. o due r y -B9142 ea Reer I ... ed A 7 E -4-12-11-. -.n eurnl t Sm rt -
F.f--AR T05^ '1;0';^ ^ SURZ To T Be ne1le'a Obspco qea. rt $ -3,1117-0 y ,, .06 E-45971.11B.10 OFrabirS -7 OCI.Frank RE-49-191 STE OR E MUHAH FORMA LUGAR_ ,440r6ia _ar~ Cl__ _u_-d-A2Aade ie ne Vdd 1a .. ~a.L~mr : *X :_-- I A, I's Is E-4M1d.131-1
vetiat.rndor, tre habunateasion a- S...... .......... ..... .......... .... .. rbaopro nal Para aItr ac'tivA s .. .. .... blir ... .............. i29 ra to\".. .....--r-ORH E otrybadinTei-r lti,. ....... .... S-4... 03-...29-0o....





1 re un- o,- -USEr-ACOAJ ra aux^ ;d ar quHSES sepaI Lo.7- eer--me----- d- sa-- .c ORC D U T E-4 1 / var pon' e p
ebita, bones cobo oyDe r. Opricn 30.l' Aa-U.b52. taUetOC C. s r f31P, o a llnint, c, an : !I nco rd,, 1a ,I. "m.1l40 nOCF AR T]U A I PIAR 0ir PARA ', 1' implH E avai an& caXar tpr nE .
ho~ egu Cm ai a con U EaN nado.,Q-20E-gSE3 ,12 n i"[,' r -06O R' E .-IE O-RPa --Tra buenar r eec~s Ell -47,913 -11I ern]5-34o9-]31-12r animild~





(45.00ala Y 4 0 1 vn service laa l. a l arin E-45p-118-11 bahnr olm.s a aLr ncu ^,aa la p B.60 E-4rr,9-l2->.13 w .-. o. .. .
]pr.i. calin, d z a guy c al y M yoed t, SEOlnECE U-AFS AaPAlegre C61- ii, i, rcssac eo.. S l S0C lAN I E ri A ,s ls a i A
-r. I/a Ill n rov3 -02. q at V RIO DELAMARINA. _lBE $OL.1C]TAn! d UNAir BCnNA IO CrBENERAon. FORNC1T0 DO24 MAVHARAAY PAeA '"'" M-7703. E-466n312-1


















* al ~ s!) 'Ir Igu I ,icrcdd ,o ,ee o ,-96141 Ia's crnai 1eida - -- do- I a4i O O I. Intorrs: r t lr b. A arl Apl o mersoS Tu0yudarhb leO cIaCa ,- U-l n ---E .-A O ER SE OFRCE aOFER- .PARTICLAR 0FR- orPARA E-3 -31n-1
Ite XI O *-5AIAt es mp-S-23 PRIAD A S DE GNOR A O A- A-6103.04-1 t ,' -4 a-7 -,o n Vuladr p, oe euAano ]nrprirmde, Ir-, dEu OFRECE I! .................... aET R. ... ..... n ..........oe ..... Jan h.C v lAD o- oqdf a.Paa r ai en c oa d r EarO il.


















lareiati n, r ^^ bil n FR FC FN ,.I I C-62R9',.,A. all, 19 N In .252
do s D tra pecon ue Airo Ia. ra-.a .e-I B31IS d, d ad, deex ai -renl. Te: A-043a, Jo.Fp Suar-e L'-] E-444r0-I19-
.tieva. MAKBl. a. a c.. -e or Pa PLA YA1 B OCARA ER0 C A SOL/CITO 3OCINEA0 SE OLIC- TAN 4 MUCHACHAS JOE E I cad s' no" estoy, tengo ,aran* yu r t duerml ,entn, re .. .. v re s ncinxr ferI U-, la!,A, -4312- ,an ar a3p E.4:ara 31d.
ha i~tr o nes -cln d g s. as s po..e- de bue a ra etenaba ar en tr ba r'SF O FEaS IR R ,rA S;-4095 It P ra od pa ts-y d'' e ere t 6-n -1b kena O V Ap rM o CH A i X n C. lA -

























in to S I P x e c "o fi ^ Wl..^ v" b a le s R p m t, l d e " ^ ^ ^ ^ ^ ^ C OC 1 N E R ASA S L I IT C O C INE O ---.. ^ ; ^ ; .^ ^ ; n p ^ E R C ^ ^ ^ ^






orme ^ ." ?. ^ ."" .=;",--^ ^ -' 50" DESE SABER~n ELFE PARADER. 30 ASO ., co., ) E-22171 fi- .Amiri",NE O E ,^L!-3ae^ ab utab~,vapaa r-rfrecn Ifre U-
'k d.Iyoq nsablecon ortae n cldain coml r Dor -27 bue na rt-eencla k, r c-vfe n ia1 ..... a d ceraro or mane fereln a 1 L- -lase 1 n- r, b : americ as o r 1 hep E-4541 -- --- 1.- .3-B -'
ce NGA del m r t es ooailn.I dcel na padr es ... en das caras IAfrmes CRO373 eTEM_ O DE_.381_11 S red OFRECE COCIn ERA. ore N F- S EN R2 _E-4B94-11-1] .r0. W .. .. ;SE O JOVE DEL C O. ""



























M. n/ C~ ra y stlti mpo portad T at to era I n- ae eAb n vda C- ua ore e cn qunt ya s$3n a .prlmtl 4.e ter. ""T d oL'~ sr^ E~lo 471 ll. S. ha .. ........... o 'OFR BUEN REHOFROE R ESPA.25-1 L B; 5 PA^dr'r '' Ro;''D A-cLA dR%.' RI'EN
.. .1- C m v a r z Aam b $e re r e m n ed a n cna A v ee o c l- e O F R E EiE rU N cOa sER O EhArO L d m e d t a a odt i c rf c a p a r i r a
medor, habltacton, bano. o,, e,, I~~~~lcw~s,, ,-, ..... re 1 l sl ne eenfoa k E-0 n o ----- "'- b nd peen------r pr u elr







r. ,,Q ^ 102 COCNAE RAS COLOCACAONER4 S 1E L rw-4 '5 S 3 |EA OOS SiAi 1=6 JARDER o *O E PA AE
Us7Mato-y-[4- daetl vendeer tenIndn m IrtiadI O dt f2 de Ella Paar ira 12 yoce Pr dc' 3 airS.aDia t ,B-- --u a' n r. eU 8, r1 er enlTn a In-rrin MAtRMF S1, H S BLA'-4CO. ten3B C Is I
jam minIa Vic-n del In abd; I hler Tre, bucras refrenco-BueO,'E -4309~nt~sa-171- -- a v --, r-
tic. 56 Icachu p to a ao I 3orm l F n fo e v m s pa a c a o i rprte ab na- -U- --- ,U, Pxa p Csa ctalo Pa ura t ratb s Ar n el b r s SE- "EE C R A E- '' DEn sE AHe-$60 T eA RE --.OEn -- SP -W-43 8FS 'G L CREE EXE-- H F R T3O E N L AV N -O .l ,d o t c ~ o e u h l l z
ifese I is a3, I 9-93-10 3 Y$ reparita s,mo oftser v dumbre amb s .s eos de'S LI IT Sn O IN RA PA A A,,.1w o E a ab na S C '3Ba ,1a rit, a d dalia sr a ]a uia, rr E 3te-19 In ner norl a p r na IPaails.Bu .na.N LA CO AB EN432S NC A
"' o t {s iS S l. CI T A M fUC d o A C oH a p e 'OV E CN n e. U Crn r apa t d 4 4 oJeO uM e OA RF -451`14-118-10l. N O ,-.E L ['A-.Ia cncar e xch1d ridretntSnhpte eH]
r lleos. --y 26 e re 21 ? 23 V d a n .d-N C E]OpticsR ". . . ..A- 5,-Ia -t.. . ..ii O .E -4322 -119-10 la. rE ar d iat '- R Oe R-ase en cC o nO F d ad ,nr e er nl-3 1
e a te F1C A R S D n D C R E N T N A ~ N 2 0 0 6- 9 8 2 3E- 15 0 61 0- I 2 $ 2 7 O60, i t e do ba l s 1 1ns D g o t [ O R E E M a v a yG NI F cO aR L D O Fa Sa O F Ee' E Na U N A Ou i s.A
ao ega o mpai. a con a llA namp o~y res, --.. .... .. ...-.-76 F -E-~ f C C--ER 7 R~ --i yo urm m~dref rencia. elf.rM-4619 -34r-131-
-S5IN A1tT -3 -nE .IR V0E-1T8-E0Pb.tiO| ,elEtt I n It IaN A: : E D A D -...- --
V ai. cLQ ;I erO A zaE 2aO gu* cj dR is). y nochlren. -I nm-:- -.--E .189I3-1
noIi -OREE J E 12 H FE E abenfe'mos a at fnde r a b lr le, In.
nu a If ormd es. o ch 5 a .,,. hcer rulcer. Para .aar, Itrbdirir -' ,I, b2r"1n_ In FI- bue "'E'V 4LTN. 31-5
elR-9LI I SEbnd te Slo,,~e oo IC T aII u .oo,ErH d b p ar ~mh g-n Rosa y Torrecl- roia brRach rn pl mzodlampea ieMarl44-19-n-t -----n eca Ten ueadrfepels .o2

.. nrka v Figueroa.t doilit ca-'' JOVu E-s e rec- T ff 4 8 9 J se "r u a -E-t.R E r U AT -131-1
I M Hau l l D sart menlo e c l d ra 2j rh eh s p hAMe o Ic l 1 ~kR -- E S i b AN 4 M 'd D n n An C ocn BA 4gF OF -.(E-' 'I E -'44147( 179"10 ___ eE -,601-125-In a p lr.fr e r e L
oaiacn e. ia H a. aa n e or0 .,00. a a Mreor s, cocrr s, r aPara l.aba ar E-4 ny0e9 F 5- IR l -- BE O RE E UN IO r J V N n o- RFal-l~ r n ln- 11, laOr r iN told
Worme U-2427e~. ,*s. ed...b|...... eRopI10 LAAN DoRAS fY arEibar yb ..... b .....'- "- COINRA NGeSee ...... A. .MEDIA-... pr-crH ~ddycrrr a unsl,,d,,a.--- ,,n.Ia
A ~d-503-93-.Otn ayr 1 10. BE nES EA SA E E -129- O DE -29 1027 ho, noIli, .. "\ A e L, a ,-itar b s a b X 1 .3.de pl. 5 ,a R dtuz S -O E (R FF-Ri,,,a o A N 121 -923 A. TI--1 f ooprac:d S efle: 0. apaTrel P-
j 4 7 A n E lla .,"res O L S S EM OERtab' "d' esdefred.IdM at..t n !- F- 4 -7P (),12T e39 -11 -10 --- -5 9 419E-125-44-1. 11f 11.
Ma g n i f i sL c a t imA N ri p o a rt s .o N l T O. e ha n a O u 'e ce m o /sad c t am a -d I. o r r e. . . ... n I i s- 1 - -
m e e r.uh n b i D oc ore, b n. `, `,: .. I,-,do m est A lva rent z Aamo -,. 1 0. a. 1.. ]49 e n t .l N M .no n es. o n'I as- y IA len a p n L -" -_... I I -II ; x E O E-429 -11 -1f ra Se jtn o r A o ldA C L AR A B dEN
a-4 a oregculintar 7 ii" SSantanM n -2. 17___ E.-o42pit ha a0-123-ar1mca0lmpi,-%ae t ,mp M 48 4. .-1152
. f r m r: o s cM e dIor ,s arari an e soo ieo c o 1 7ol n 3 5 a c ero e, B l e n c o m o p T e h e ,E 4 3 0 5 1 1 9 1 0 IV-S : -.EO R*Ft H O E J Oi n I~ e r ,,.P A O O ( N ( M E N T S-3. I 1
tht. era T.tda h ras E 41 SLCT IVET LNA E-rod en~lla~n u~ erhalnCaCe122E DAY N E :7.1Zy 7 n orm W'_I... ..... dfeenc -- c- _tn --l~a
"- -- I 102 G EC I alr CLmonCn$30 0 Orm r e fe d 007no3-B4e04lca a ld d e -10 E ous der l fa 10 a.ender ten e -$2 9-17-2 i LLAd NAtE A -4,24-NT A -11. SE -, D ES. b COen edu ESPA, N O m L A E BE FREel, l ,n a t c. G a a o Tell 1 V,7 A S. E O FR -EC(E -sR t -P -R A -CU I _ARE%
A n L y n I I 1` 3 c t r e nco f .-. -ap o r -e re J-rtK fo .m i...ia a Pra rar e n h ar ser d er-mR-,n Bxn -741 C .c acen a4 ,,i-1 9 -rn E -O F R Fg I ( 1 O F R -DR3'? ..\ S5. 0E -4 17-1 1 -1
1!5I i' A A O O R 0 0 / e l ] 8 .E 1 8 -i-0. i$c, o L ,itInO c U ER. UEs. A RESE faA Itaet .. | .. .. f......,' .tn vs. H ... ... ... 06
en NA R ANJO Y IncA rrio PrABiluirPrke "_ -o1-5 MA--N -zA oWn ,- ...b....I .... dtdaI- ........11 --2 .--T .- ............... 464 5.... n
ta c~ros cmeor4b.839~t -93-13nY ,,part ...... roc,1,, 1111s d.'el P :ll~' it la Caa-4313-117 rats l 0 a ma -43., : I,4'1'11]
rre n.; ..ntaI- E,x III0I ch etd...atc~sd ei .. a .. An atao 434Ch"a.... Mnt, Ma-. o FFy. S E JOVRECE NE Rl,%,,DO.DEL I-OM -Ia.cc inar eclimplr. am oentehae i nrol :,,-, d c iana e ad. B enra. Par .. A.a. .A-.. 127... l~d ...
.1 EL t'ARNET" nO aE ds AGE -IA SE M od Lony RInA v EUcHA H oba. deN a 2.Hbn a.nPna,. I:rho Dop-. Ii~eI -con-ocI .- c.- r44. F-2312
18~~~~~~~~~~~~ LO-I O A A J O .. .. ... -. ,t "-- .. a1,-,12-.O RECES IO'N P" T A M O%10 .
t....1 g....tizaN.-o261t .. d........ ....... rnoeed e deon N C SnAT ABAJAr? o.M~ H.CI p F E 49I.NT B t18 e-a la a a tie. F-29 8. 5.... 9-I...... ....1 He ....rt.....PA-
= |g 4 u -] n .. o -- T 'c enrnl r e fle~ nr~en na c A .5 14-1
quit. -06 t0 t t t y 1- ---p r-- -- -. -E- 0Ct .|BE --Or RF( E I N ( R OF ER DIE -(eOLORs.RHE rfinn -7d arol .b l ,a
D .I I -I.. ...,... .- rnn r leV Cnc __r, _SI: I. Idin .
., y .... s queneere orm en -- v m .. .27 rno ,,Id a -j ef v w- ta, p g ..a. .6E F OFRI E-G"NIHOFER DE CI'O.\D de SdOpenEn UNAn Bte Ea r err
b l Inev ld. phI.-- srv c ol o e p r nac don. arae l an$0 .ds 1 cl e rte I re ca ln a i.tem rld d 0 r-ia arn 1312.x n ... o te B[ [ -anl-491-118-11ee deI c., n ar ender . .tn-n35 e t m c n, J ,it. el~- -7 O R C S U O B E A P E
crimicnos. I nfo me; n ri- i,,I jodo esi sv o er 4547 10~ita a3 n l0 G ae trahn dm I ti ao Dc~ ene ork ].cn- a ian s norMn teor Je a ,.l j n-5iRtN [ TV n P -IS r M-EfDrnc a El{ L00'0 C C N R Y II P A O' IN43 R T I B n 19-12-inLam cr n s,i, d cn ibar j en rudidqu ie "a
is itUU8,7, pUrtLitz E-3,,2 117-3 0 i N r_ -- E 4nmE0_ m- i etap11raollol IIil
;ZT -. .I -F.0,,i --4d EicI -1-3
W r ind e s. bh o ganitc o e3 b c. e:.- 1 -e n- -o ---er rop-t n40 nost,3 19 ltos ntreM ior m eA CerkuCrA RAM apel ",NRpt% n o ram ,ar "r n u n oa A so ld Tr s lf 9l -- 1278e eIn, a r'm Gam b, ,a ni d e .. gH h i r O S ReE I R A ( rD R D E l l e
l o e o i a a g s a e ta. l a yI d e- M o n tLy FIre I nA W n d 3 R A7 OE Xh:,,, 5 n d I. ."I n i B r S .. ,, ,E -4 1 5 1 10-1I S O Fe r V A RI E S IaE P R [ N I : . ..
c .a u b n a t. nj i a .- ..I 18 0 R NEl U .1880 ,E a atra n, Ro a ny T ruec I I, Mar kea rian JR ue Ma iri ara- tresa a 47lia &I It $1n FEFi r |N -- OV N-- -- E-14(ir ai n U33 .c -123-12 I n b y V nri- .(na,. n n bJ (,,,,,, ,,I .. 1,
.11 ,3 pe r r ii, h aad pI-e, I, ,'r, -,. ,. ',,A e e e e a n
'eta Crrl Fla fen tcalaC;SLIaT AI, HeA- R -71. Af l nn .. -o ajO PGG H 90-PO3 ONFOR E p EST COCIEn kCOa REFd e N e-edr-U-93 F(,-,.,-O,,R .BLANC.. ,. -, E-PINTE.131-1
"l peet a a a ; c n r pln haz s riye lav ar m p en tes av Iradora E S F A C I LNGA N AA S OCL, O N A R TILI.E R O C O N E X P- a n l x rk o p e qriood ref Ien a" l-50 -,0-. an-A-4327. 6, Of r .... r t C nV, n,,," r.Or E R -r--O,,, E --| N -- -TI O | -- .
o .caii[e. ra e c 1 A A D0A ,.F I S -1 -1 9:,76 ci. ,a e a c acu a-30 5| 0 1 0 n mE 5:0111
A gu a a emC Oe[3N. A C Omay r 40. lavc o-129 -102 -2 L r oyrjf ntsu le p etlt m a n o-i E -ba a. -]] rtD, reiect A v s r a enar o R EP T ~ 3 E P E I L D n I O -- ,- C t O -rL r ? U L- SE D F R F ( -E M L O --- ~,'II CD | D r SO
prxnoa a. orvenr. 3/4. b B-o10o77aFrnteenre .L iera. naoteao Eplymny st- ara.........ad............ benos --- r---- W-------3 -.79-1-0-a I3 zn ~ctc aaa E-305-125-1] E,,Aro ~-41-13-11a n
a ~:1;l- m r A ua e t /cd d P o es o. -92 F .- 4 -10 qua I,-e y IlrecEl-4en,64/d'nAdo.tV,
OFR -- ,,A_, ItOAIRCE:AVETOLANC COO- C2511 nt .... ....... ..5-1
tempered. SA N formal 7 A nndar9-5232 d sde 3roa s n obeqr l a t. farm r c l dn c a rantSue ad ar ao c a s 3 M -ue- om-er .... .. .. .. f nSEPr llu ta Ti"OR PARA__ AT _E-4 f n- D RI
% Tio.-l L T R-i O f easas y o17irm p t 4- "4..3rmace es enr ov im p r o o rr I- -d-1
ae s. u ermob laneRmfwe n. ir-7-7- ..n e r n un b u en ax refiza tio .,, ] n ,dm o coTrll:l ,1d e B EnOerEor .2N fi ns. B L A n cO P A R A cSIC ar B n(okcI % d e recreo T a n E N,
-- IEG, no 3olo. Seldo c jenta peso mama ai 249. l, eo i Hn Pa, ePaaHaba, Enini arna. 1ra it2-11426-1-IIine ~ p u ) aH b na ernnhr efd nrt .nmnn ee bnd~r eeera lr -37
cuat'n c .A Q I ;A 1-PLa Y- B I:A)bl -.d -aven opd c v71 ni4 entr cy n e- run do pio C-0 9 1 4-7 J n I rabajar tr 'DBar Cor 1na 1C l .. . .. .. .. eT r sincl ra L -ana c12a u-r o fi 73 pinra a ,,; ,, E f~ 4R72-131-1,
d b OSOMD E N A A L73 C18_ n -2 j lo10 11 4 A G E. ... ... .. r nR EeSn- t. -rr --m tr e --n- -O -E -- -T O -N F R B-'* 20-1 -2.1O F10E U N .IO VE P 1R 13 1-R 11 A-
- a,.. .. .... ..... .. zs e.a trepoda lo p ramx nr l olUC nl T era. "
f L KEL, I SUi ~ o o a id .T a r re e e c a Su l o $ 5 1 erso Escrtan r ag e presPa a entian E d ~Clash ij ve e y H fe ar,- IF EE-4897-11JO6N-11AO dysR 11.', Hor E A O F C n .' p LO 3' CO .N n Li l r d l a 3 p m 1 1 1 1
BO ~ ~ E M -64.FO2 -94-10 SOI CITO "- .. ANC.. -.. o t o e te F e l p [ n r s=,ER no iga t~ con u.. Gr J an D az.paeho m Tadr h t137 h- namercana. __ffac h
C~~l AQ~lb, OR ESQ-/N fOLCIOUCACA SPI LAPAIsLIITM, A NEeCO ,-A x HE les armpor a.cn l~d.E-4239-1-1 IS SE nFB E NA MURAES BA pBE A SER OVREi E MAESTRO d c td, a a o,,ii R E- E50-2-1be a3 lo a itl xcxnl

N A R bo iA NJ O rm e C A L -IBA A R __ ... .. .. ..1- e0 P ro duet s M- t Es e 1 B~ bCD oS T el da-4 3. c . d. I-- 1 A '' ...... n'a C n -- -- --- -
1 ]9 -SOLICITO SCRI= ADA PA UA L -g -UK-leusion. cPalma L.eT tivea. -.-Sno S ;1 Irez, -43 IIA- ri] l Fe pr npi DrMaANi 0. C rfrnIO R C S INE A OARE E EN up, i d r B u npresen-cic 1 11a, HE ,a ee Rrobnjrcr n e~d.barI I
P I -1. 4n n SiE OFR E yC l u b, N LEAl DEqOim r".- C.,& ,1 5 -i _1d2tr5le r,,2, u nas re ere cla ue)suaE 433-12-
A LQ I O A STA :ARA0 A"DIN O A i tA y respo nsable, c n rf r nl scar. asi. Dn -r- ,r .. I-.. -C.-.... 1. 1 .... + O n nca cara de 30 afiO. de l c n p- R f -41 _I
I t,6 4 I u a rt s. c o e d o r. b a fi r, "., 1 : r I ; (*. I.mIl, d o r es- u o m o reI yF m u e re.. ,I r, _. .i. . -43 1 -11 .10 L a e -43 27 ..- _- . .. 4 iP L ;
gra nde. A gOB-4u'a. riora n AE ,OD K-'22 gS n9o tf. P ruoi A.dlRd- --1 g.... y -re d.n.Ca En o .. I.. t ..22 eq... pr -4973-1189-11 uare n ois Suc ufti adn am rxc~ entoi ... ... ... ...0 F-'1:1f .. Ao4RA -1071,CA GA-
Povi er ,fet un Nue. .L6TA o uAle0 ganar :-T;E 4I ensua -- .,ta-- n--- ed- f --o --inea I Edad.I .. ..ll SErnreOnl M 47CElfedo HOFJER EIlI, SP -455 3-
o.tteband ,as r [ *e el-1 d o .I E A AOSNR S oSliyN 24DpoN .E d fc l "AA VE D R 1 071. 0-A-tUM -!! __SE ________ _O _EO-EI COIINA ... .rson.... "ia Alfre. q..
eh n i d u ~ e .o m i tb r c eL fa e t d tic1. e 3 c .ais, e r l c e o sl r e t e o R -. ,. s l w p r t r i l l l I T R M N 0 S N H J O L N C '


D--ay Hermosa Gu-nUbo1 r.E co rernc norDan -,
. ...l~y o. G o ldt~lliu ( SOLICIT. M-UJlTO M-UJER BLANCA DIE M A 41 de oficina. E-21B-114-10 CRIADA MAN0S, IrOKMAL T SERIA. man Cositahl, oven: U-6954 TRABAJO McR HOBA|, COCINAB | ..o ftn n rferenc l. In/orman M-7,01 3 drl iternr desea h'abalar, Junln
9- 10C93-1.2jn lmimm,lmpla, de. ..r.lldadpars cocinar. ME tLICITAN PERSONAS AM O-S I ee ef n s t ............. E-4880-11t-11l J.r,. ref .....as a NEt r -..es
li-- mp ar.y vat menudencian a amiia s bra para vLnitaresel n mciaoy aciia e do Pe-r3011 11 O-$17,OFR. E- B ENA CO-1E2,.l-I-O-1- -f-lO-A o --c PuTd-FiNJAR alO" LAN O- tAO$ Opamisad 12 tro T;ftM-447
W-4V.Es-51.r0 av nd01-119-10 a Bun as. reerencias. In n n Tminin.
PL A YA V ARA 'O c orts $rmir, $30.00.Re ..nc.as clarl pa.. exo ara veb r e ..n.. rclo xu dol E-4....ll F.s1.7. 0FREEd.. BUENA COCINERA. .gr-O-FR -CC -CO Nomd--FxPERTO-jN1JARDI. .N O BLAN.CO 4 .5 AAOS CONjAnit.d 212 b..j. .. e lf r M-434.,
g, U ^ 1 h -3 0 "y FI-3061 -a6 0 1 U-3050 y p1E-4116-104-10 m inimo. dos pesos diarins y comls.6n Ve a BE BEHEA COLOCAR SIRVIENTE FIN Oi ann refer en rs tamb! n lim pl pre. re-, r cm dep ndliente de re l \ experience n ar, serene person. p seria I .E-4919-131-11
8 alquUa u re-idencia laiaCOCINERO -91CHINO:MPIOTDRIJ1m.a1nrm. A! Sr. G ruerr Pr 1ara.ednra be a niartcoI re pr horas, o todo el dia, Er a b sn^oe nela ,Buena reference Lame a I W.7 .5... .....
p rt al l ...1. xodor0 3 habWt .... .- ..... da tb r do uen E-304-1es14-12 R". a. .. E-4 1-11-1 ..OFRECEBE c O.C I N E R A 'EXPERTA co. A ml smo trab.. .an 1 .Il "u, "; Plra n...r .. r-e ; 16 r vro o r n 23 ol U 9
n oe a d .gnia et m ent!Plyg d Gucn e G .bo, Pr- nta e xclusl-AOLI ME ICINA CON O RECtESE UNA M rAC IA DEL CAM. bu n. lazn lm p]a n lava. h ce dulce. l e r n exna.< S R O DarnednR s *1 ,am v2a1o o n r ine n 2 3 Pr' N-Sil
S d n1 Nn. 7 ,, v im e n te 1 dY d em eng "12 d a"pu d e 0 a u to m bvi. ,em n ne x p e r ien c l a. y re fe r l a v P P ra li m p a r o c ln a r T e ll' A -n 3 69 Re fe r c 3,_ d errm e n o : EU' 7 ] r l- 43 3 v 'd s U d e l t: 1 0 l t el l p --, I A Rl D E L I A t ar no C h en n e r v t .1
Vedaldo. Haban 04-99-12 'a. m.-3t-I04-1 1 --9787. De 10 a 12. F-4263-114-10 VivaCorelf 701. E-4611t-11 L-"2.. ....... 1....








DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 10 DE 1955


Amistoso intercambio de cartas -


entre G. Zhukov y Eisenhower

"Sonom s viejos amigos militares", dijo el general
ruso, eludiendo referirse sobre lo que Iratan
MOSCU. Junin 9 lAP ,- El ma- Durante la recepcl n. el embaja-
riscal GeorAl Zhukosv s o noy que dor de los Estados Unidos Charles "'' *
espera contil.uar su inter amb in E Bolen. c)nvera6 durante media
muv agradable de cartas con el hora con Zhukot Bohlen lambrin
president Eir..nhower, a quien ca-[convers6 con Bulganln.
I lco de un "i.jo ami o military d Fd una onersaciln soci a a
El minlsuio de Defensa oeuOVlkCO himito a decir Bohlen al respecto
rizo Ia declaraclon en una rece Tambion as1sll a Ia recep e n el
A on o preci da en Ito jaraies de bprimder lcevimer min Istro. A. Iol
Embalada oDrlianica en honor del iko an. quien fun nterrogado res
Tamlben asistio a Ia recpdncia o n r que el cancilier de Alemania
primer ministro Nit o lat lgann O Cloen al Konrad Adenauer isite
quen nII zo ditrsoP lobrilnds con e iooncu antes e lea conferencla deu
embajador. Sir William Hayter lou ijefn de Ea stdo de la Cnua droa
Zhotjoie mostr lie humor ale- Grandes Potenia, flijada provsio-.
al re lonersar coan Io rep iten e-s almEnte pare el 18 de jullo en Gi-n
re. qua le preguntaron obre el nehri a e
comentor. de Ia corre ponc encila l aNo prornar so do, es net l ct ad n
Zuovf .... .El.enhiowerueron No............ m o ena o rm d d d od d rdC
HI^ c I m eio r lMihnkor. Interroaado respecto de
,conferenr al d renoia er, Wasru- I la Un. O n e over a se
inlnoc n el 27 de ar cil I nrn hovietica :sperafm
-Hemoo arordaic. ouvr el mrnmen-,lenisan exlto lasconveracaco-Ione-u con
rto. -oeciarr Zhiuhn lna reelar-'Alelmania. resopondlo "Solo sabemos
eI cocilenllO uae nueina aorrespon-I q eoandaddn', una nola No hemos
lie nu n recibhio respcclra a ella %ouoledes,
Seinnrmaio so fll' rho.lnsaf, tn lue ercrioimc-s no t0s0 mue,
habr n IrIiaiO ISdL.,,rrrrr-,ndenci a .. ....I L. .lde
c. miinro Vscona cl uecin o nesultr Quol.do crJosl
roten,.. r elici cu...iaos f .... una c-i.a Reunion con aeMinisurodeConn dcaciones de los Col os
rrespr.no nahnukr- Cuanni l's re. orcuio lamblan asistieron a Ia re-e
portei. a"oum-Ettean sIoan eronenelePtvsjunto con otros'oI
p.nr.c..l.. l.r.. role,..a. nth..rni... r-. delms Jnn coo otron Periodistas, Locutores y Operadores de Radiodifusi6n
ro ,re ,,n aruer.fc, s-ecrete aFeron innilados a cenar en ell
Cinor-, Ie s renterr-". s-er, renal Krenrrin cr-n Bulganin y el primer. Presidida por el Minlatro do Co- on pugna, suscltondose libres y cur- nidndose por encima de lode pugna
z.-.r-psondencia futura Zhulhn'ie-r% O 1a India, Jawaharlal municaeilnes, sehor Ram6n Vascon- dales debates que pueden conside- o frircidn en cumplimlento de Ia
re ndi, "Nehru auien realize nina visits nol- celon, y con Ia anistencia de los re- rarse como un paso decisive para un oly y Is eflcacia con qua deben sar
;'0 creo que nos negaremos a cial a Ia Union Soviktica. presentativos de los Colegios de Pe- entendimiento y confraternildad en- desenvueltas lax aciividades de una
escribirnos en el future. Es up in- Nehru IloI a Ia recenciln en Ia riodlstas, de Locutores y de Opera- tre todos los componentes de tan Industria quo, como Ia radiodlfu.
tercambio agradable do cartas. So- Embajada despuds que huho parti- dores de Radiodifusi6n, asi como do vaota actividad. Miembros do lgu- sidn, es un orgullo de Cuba. escueh6
mous vlejos amigos militares", do Ia delegaci6n rusa. Se neg6 a Ia Asociacl6n de Artistas y de Ia nos de los sectores represcntados detenidamente los argumentos ex-
Zhuoov y Eisenhower fueron aml- comentar los dos' primeros dias de Federacion de Radioemisores de Cu- dieron a conocer sus puntos do vista pucetos por todos los representatl-
gos en los primeros dims de Ia oeu- su permanenria en la Uni6n Sovi&- ba, se llev6 a cabo Ia mesa redonda on reforencia a In defectuosas de ,s citados, prometiendo una0 olu.
paci6n alemana y Eisenhower vi- tica y dijo: "Laos impresiones tipo o reunidn en Ia que fueron expues- ciertas disposiciones vigentes, consi- cI6n capaz de regular debidamente
sjtd MoscO. tabolide son muy malas. atn las orpiniones de todas Ias parts der-lndolas sin In flexibiilidad reque- los complejas funciones de Ia radio-
rida en tins actividad tan novisima difusion en general. Finalmente eA
coelo euis television. Los locutores, ministro Vasconcelos, las distingul.
por su par-e. defendieron lo que es- das representaciones que concurrie-
capacidad para actuar en los tras-'Ancsora de adiodifusn6n, que lnte.
missions de anuncios, presentacionesgran el subsecretario, senior Juan
y animaciones, son derechos que les!Pa'*el: eT director do Radio, atior
reconoce la referida ley. Josn M. Baquero. y el director de
IV1I minintro Vascencelos. que con-,Consultnria Legal. doctor Jos Ra-
voco a esta reunion con el proposi-
to de llegar a conclusiones que per- men Gutierrez, posaron par& asta
,miteran soluci ones efectivas, po-,foto.


EL ANUNCIO IMPRESO ES SEGURO,

EFECTIVO, PERMANENT Y ECONOMIC.





Bloque Cubano de Prensa


Herido de un balazo un alistado


al ser confundido con un ladron

Era perseguido por un policia. Le dispar6 un
compafiero suyo. Se apropio de bonos por $5,500
SEn el Hospital Militar qued6 in-lquien al advertir el hecho trat6 de
gresado la noche anterior el alls- proceder a la detenci6n del fugitivo.
tado del Ejircito. Gregorio R. Cal-iEste se le encimo y Arango extrajo
tzada Rivero, qltic npresentaba una su revolver haciendo un disparo
'herida producida por proyectll de que lo al:anz6. o
,arrma de fuego en el pie .zquierdo' Como -1 herido Fe ha negado a
S qu le produjo el tambien aiista-prestar declaracin. Ia, autoridadeo
do Rflael Arogo Veia, dona" -Ise encuentran realizando pesquisas
,do en el Estado Mayor del EJdr- pars lograr conocer el motive de la
cltO" estancia de aquIel en el patio do
SEl hecho uvor lugar en 11 v Ave-,dicha residencia.
nida Cuarla. Ampliacidn de Almnen- S ..
'dares, en los mementos en que el P < d ono per fe ima
que result herrdo huia de la per- de $5,50W
isecucion del vigilante 6,042 Juani El sailor Reinerio Dominguez Rio,
G. Lopez de la Decimoquinta Es- comerciante. residence en Luz nd-
lacion y del senior Enoch Orge Vaz- mero 166, se person en el Depar-
quez, residence en Avenida Ter- tamenio de Investigacion de ]a Po-
cera noImero 112. Ilcia Nacional, formulando una de-
Por lo actuado por el capitininuncia de esta(a por mas de cinco
Abej6n Pufial. el senor Orge, aIm ril quini"ntosos pesos, contra Igna-
* medianoche. fuo despertado por un cml San Pedro Villalon, vecino de
extrafio ruido en el patio de la ca- Avenida Primera nslmero 1,703,
sa y al salir para ver que lo pro- reparto Almendares, Marianao.
Iducia, se cncontr l con un sujietol Expuso el denunciante que con
flue se dana a la fuga v que eralfecha rres de marzo del actual, una
precisamnte el alistado Calzada.uhija suya suscribid una escritura
quten vestia de civil. Trato derpublica -n la notaria del doctor
larrestarlo. persiguidndolo en corm- Juan Acosta Recio. situada en Tejl-
pania del agent de orden, .Y al dillo nrfimcro 63, con el fin de emi-
i egar a !I v Arenrda Cuarta don-tirr una emisiodn de bonos hipolera-
de se hallaba el soldado Arango, rios al por:ador para Ia terminaci6n
de las obras que se construyen en
Avenida Central en're Avenida
Kadwoms _..o. en S a ua -v Avenida del Aeropuerto,
d. Ceno dias despubs en la citada
(Continuacion de la piiina 16-Al notaria se hizo entrega de los ci-
S tados bonos tor valor de 5,500 pe-
Animadores Arturo Artalejo y Ger- sos. a San Pedro, indrviduo que al
man Pinelli. pedirle -estlluyeria los documents
930 Garrido v Pifiero. Alberto a denunciante, cc neod a ello, con
Garrido. Federico Pinero y Cuadroel prelexto de que tenia a una per-
CMQ. con Benny More y su Or- sona que le iba a dar el dinero de
quest Gigante. Escribe: Marcos los bonos, cosa completamente fal-
Behmaras. sH, pues se apropt6 de los mismnox
10.00 Star Bout. Las grandes pe- y se ha ausentado de los lugares
leas del Club Internacional de Bo- que tenia costumbre de frecuentar.
xeo. Narrador: Cueo Conde. Comen- por Io que se consider estafado en
arista: Jess Losada la cantldad de 5,500 pesos.
Al finalizar Star Bout, se transmi- Con lo actilado se di6 cuenta al
lira el Notlciero CMQ-Television. ,u-: .r, Instruccion de la Seccion
CMBF-TV Canal 7 Prrrim,-
P.M Ingres6 en 1el vivac por tratar de
1.30 El amor las vuelve locas. Pe- estafar a la madre de an artists
licula de largo metraje, con MapyI El jIuez de Instrucci6n de ]a Sec-
SCortes, Rafael Bajed6n, Fernandocidn Ter.era remitta, en horas de
Cort s Che Reyes. r. marrarna de ayer. al vivac al jo-
S3.20 Los acontecimientos del ahC n Reinaldo Rey Morales, de 23
en Gran Bretaaa. Documental aRos, de edad, vecino de Infanta
3 .O5 Piratas del abismo. Docu- .ihomero 506. nor estlar acusado do
m'nia] 'haber tratado de estafar a la ae-
3.45 El amor las vueve Ilocas. Pe- hora Andrea Torr-e Fleitas, de 52
licula, oo aes y con domlcilo en Manrique
5,35 Los aeonltecimientos del ao snurmelo 516.
en Oran Bretada Documental Rev Morales se pre-ent6 en la
5.50 Piratas del abismo. Docu- casa de la sefora Torres. mostrin.
mental dole un carney v manifestaindole
6.00 Figuras de cera. Carton, que pericnecia al B1uro delnvestiga-
S6.10 El gran Danes. Carton. clones, donde se encontraba dete-
6.20 El perro feliz. Cartdn. nido su hijo Jose Merino Torres,
1 6.35 Flash Gordon en Marte. Epi- artist de la radio v televisi6n,.co-
sodio No. 14: "La bestia acosada" nocido por "Pepe Merino", al ilue
6.55 Las locuras de un joven. 6I podria ayudar a su libertad me-
Oestc. diante la entrega de 50 pesos. La
8.00 Misterios de la Ciencoia.-senora Torres quedo en buscar el
(VWanse detalles arriba). dinero. sefialandose para- la entre-
S ga esquO ina de Estrella Amisntad,
hasta donde fuo dicha sefiora en
compaiia de Agustin Lpez, de
Esperanza 412, quien le prest6 la
cantidad exigida. Al ver a1 extor-
sionista el senior Lo pez, orden6 sU
arres cr domprobnedose que today
era uina falsedad del acusado.
No pair en el omnibus
lAntonio Euspno Suorez, vc ino de
te n 1 e- -a lC a ciudad de Cienfuegos. fuddete.
nido y acusado de viajar en un 6m-
nibusn. gratis, mostrando non canet
1 erna placa de Ia policia del Go.
er-no Provincial de Las Villas.

Sl y sus artists infantil~s,
5.25 El Jinete. Programs con r-
Stiyras infantiles.
8,.30 Conozca a Espafia. Ofrecien- 6 00 Cine Infantil, Cartonea
do los documentales "Musen Naval 700 Paso a la Juveintud.Co
y "El Corri-Cornri de Cabrales" taristas: Luis Manuel Martine.
Produccild filmica interpretada eor- 730 Teleper1idico NacionaL N .
Jane Powell, Ralph Bellamy Y clT*ero eilrnico










5.00 Cocina al mo uto. Nitza Vi- Canal 2
Contane Moor o 7edo 45 Deortivamos h Comentarita
10.45 Los acontecimientom del sann Orlando SanchezD" --y --
en Oran Bretaba. Documental. mire .
11.00 Plratas del abhsmo. Docu- 8.00 Festival RCA. & Vdanie deta.
mental. ales arribal.
11.10 Notitciero CMBF-TV. 8.30 Orandes Novelaa. (VWanse
TV-Nacional Canal 4 detalles arriba).
12.00 m. Cartones. 9.30 At.mcciones. (Vkanse detallea
P. M. arriba).
1.00 Teleperi6dico Nacional. No- 10.00 Sepia Cafi. ProgramA meusi-
ticias nacionales p extranjeras.5 cal de exaltaci6n d rhin os. bales
1.30 Comentarios Econdmicos. Co- Y melodias. Aninoador: Gaspar Pu-
mentarista Orlando Naranjo Marin. rnarejo.
2.00 Tribuna Dem6crata. Director 1160 Teleperi6dico Nacional. Edt.
Nicolis Duarte de s .Cr-a. c16n resumen,
5.00 Cocina I minuto. Nitza Vi- Canal 2
Ilapol de animadora. (No hemos hecibido el progra-
5.30 La escuelita. Roaendo Rosel anal.


I
















































































































En nuestra BI oteca National tuvo lugar un sentilo homenaje a la me-
moria del notable eacritod deaparecldo Jot Antonio Fernandez de Cas-
Stro, con moUvd de celebr.r- el "Dia del Libro y del Bibliotecario". Hizo
uso de la palar i el doctor Salvador Bueno-apareciendo en 6ata y en la
otra foto, el d rector de Cultura doctor Guillermo de Zndegui, nuestro
companero C r Rb drglz lon doctored Carbonell, J. M. Cortina, Blan-
co,a doctor L. de Castro, director de la Biblioteca Nacional; el ca-
pitn M. Men ndez y ot os. (Fotos Vigos)


EL 20 DE MAYO EN CHILE
Nuestra fiesta patria fud celebrada solemnemente en Santiago de Chile con distintos
actos, destackrylose uno muy sugestivo en la estatua de Marti-ante la cual el Embaja-
dor de Cuba, doctor Hernindez Portela, pronuncid unas palabras sustanciosas al mar-
gen de la fecha y del Ap6stol. En la otra foto: otro de los actos efectuados el 20, de
Mayo ante la bandera de Cuba y frente al monument del pr6cer chileno O'Higgins.
A estos actos concurrid la colonia cubana en Santiago y numerosos chilenos amigos de
nuestro pals. I


r iiiH


U. gjno
It WN p


AI


I 1


1





La Habana, Vlernes, 10 do Junle do 1955


ENCIA


I


Idoa como animado, ofred6 el pasado mitrcoles en la mad-
imera Dama de la Repsblica, sellora Martha FernAndez Ml-
orior de la seforita Mickey de Z6ndegul, que se desposari
,on\ el joven Tony Fernindez ublo. Ambas aarecen en la
como tambiln Nenhta Catasi de Fernandez Rublo, Adela
-anda Mercedes Mendndez, Herminitica Pereira de Leiseca y
de 'Rivero. (Foto DM Bernard)


LL












B o. 4 .E. .
I Beatriz Blanco de Moenck, Allcia Blanco de la Campa y Estela Blan-
.: ///\ co Zaiba.


.- j


Con la festejada y su mamA, Maria Teresa de la Campa, Aprece la
Primera Dama, sefora Martha Fernandez Miranda de Batlata.


09


I







Olga Gareia Kohly,
da de Saladrigas.


Nuiry, Merita Saladrigas y Cecilia Fernindez Miran-


Mercedes MenAndez, Miguelina de la Campa de Aver-
hoff y AUcia Acevedo.


Lourdes Zorrilla, Maria Luisa Morales, Cristina Sandoval y Natalia SandovaL


En la residencia de los esposos
Pedroso-Ar6stegui
Un cocktail se celebr6 la tarde del pasado miircoles en la resl-
dencla del banquero doctor Jacinto Pedroso, president del Ban-
co Pedroso, y de su esposa Chefta Ar6stegul, como homenaje
a la sefiorita In6s Cort6s, que acaba de cumplir treinta y nueve
afnos de serviciosn n el Banco menclonado coao secretaria del
doctor Pedroso. Rodeada de los altos jefes y empleados del Ban-
co aparece la sefiorita Cortes, el doctor JacBnto edroso y'su hlr-
jo Victor M. Pedrso, vicepresidente del Banco. (oto DM Ber-
nard)


; p


THE FINISHING SCHOOL
La semana pasada tu g Imgar la Junta inaugural del Finishing School para seftoritas que abrirb sue
puertas 4 -prdxumo m .de s.pteembr. alte coleg l es primer aedosucloie en Cuba.yy.rbtndarA
a lam jvnes n ad cubna qu haa termlnado su Soundas nsanza a opounid d
d recibr durante d una e ultra Adlnaly una mada prera n para su lbor en
ie hogar y en la socl4i d. La matricula se mantuone s enUte mitada. En esta prnmera Jun-
ta estuvieron p .reense: ia Reverends Madro Thomas, 0. S. U., bajo cuya direoccin vtene organi-
zindose las eaorita Ia l Agullera, questari a cargo del de.canato del Finishing School, y un
datin mda qu e tienes Jas y matrculadas o ua vene alentandooasa
f htvas entr last A: qesne de Garcia Rynari Carmelina %oudet de Albern via
pirrag do ulta M atnez d Belt, Leopoldina Diaz do Baterrechea, Esther arran-
za de Alvarez M arurY anda Barbn do pez, Carmen L6pes Orde, Beb Maya do Diaz, y otras
muchas.

]


BODA RECIENTE
En la Iglesia Parroquial de San Jos, en Holguin, contrajeron
matrlmonio dos simpitlcos j6venes con relaclones de amistad y
de familiar en sla sodciedad habanera: la seflorita Beatriz Fuentea
y Paz y el senior Publitin HernAndez Pita. La enamorada pA-
rela aparece en la foto reciblendo la bendici6n, Junto a los pa-
drinos, la seftora Elda Pita de Hernindez y el Dr. Pedro Fuen-
tes Roca.


AIMMEN

si cu ida la piel de los nifios!



-Or




SAMMEN refresca
AMMEN es muysuave
AMMEN protege la deli-
cada piel del bebe
AMEN es inofensivro y
seguro

AMMEN
I.m. anti4ptlco y desodo.
rant& ,s 6l M6s5complept
que s hae fabdcode.
No debe falter unc on sa tu hoger I
TALCO
ANTISEPTICOAM M E

ME


P


I I


lorlp






DIARIO DE A MARINA

COM- A Dp LOS ESPOSOS FERNANDEZ MIRANDA. SAIF
I.


LnHfn Vier ea,10 do Jule Ide IjS

o m^^^{*^i^y"_M


LA BODA DEL MIERCOLES
7- -


Durante Ia firma del acts vemoa a lon novlo. Juan Favole y Martha Tol6n asl
como a Olga Tol6n. doctor Abel T. Tol6n, Pastorita Garcia MetlUn de Tol6n.
Esther Sutter de Favole y el doctor Francisco Espino.


En la ona uqulne" ofrecleron una comida la noche del pasado martes el coronel Roberto Per.
nAnd e Mir a, Jefe de Is Casa MiUtar de Palacio v director general de Deportee y su esposa
Adela Sal,, motivo del onomAstico del primero. En esta foto aparecen los anfilriones con Ma-
nuel Ltoa y Lollta Boull6n. general Euloglo Cantillo y Yolands Fernmndez. colonel
Ualde Car y Maria Antonia Rodrigue&.


A las slete de la noche del pasa-
do miercoles unleron pare siempre
sus destinos en la Iglesia Parro-
uial del Vedado la sefiorita Mar-
tha Tol6n y Garcia Meltin y el se-
fior Juan Favole y Sutter, ceremo-
nia quz revisti6 un lucimiento mag-
nifico. De la misma recogemos es-
ta foto, en la que aparecen los no-
vios asf como la madrina, sefiora
Esther Sutter de Favole. (Foto DM
Karreflo)





La sefiorita Tol6n y el joven Fa-
vole despubs de la boda pasaron a
cortar el wedding cake a la resi-
dencia de la familla Favole, don-
de fu6 tomada esta foto, que nos
muestra junto a la enamorada pa-
reja a sus padres respectivos, doc-
tor Abel T. Tol6n y Pastora Gar-
cia Meitln, Josd Favole y Esther
Sutter, asl como a otros familia-
res.


,, 'a,'



.#~







eL~~ -
'ci
a


En esta totol d la
comida apare t el
ministry de Obras
Pfblicas Arql Nico-
lis Arroyo, ilia
Fernmandez Mirahda
de Salas, Dr. Carlos
Sales Humara, An-
dris Mural y ;Alber-
to Vadia.








Durante aI co nlda
fu6 sorprendida por
la cimara la eora
Esther Palmer de
Tabernllla cold
hljos, coroner Fran-
cisco Tabernill ) e
Hilda MoUlina.


Almuerzo de
despedida
Pare despedir a i eflaori-
ta Jo eifna Carreri. que
embarca rumbo' l ian
Francisco de California.
ofred6 un almurzo Ia me-
fitorita LUlam RLUlz en Is
realdencle de li padree.
La antitri6n y l fdteja-
da aparecen en I fqto ro-
deaas por Joilin Cc-
rreras, Vivian Rarden,
Lian Rulz, na R ay-
nest. Teresita r eAen des y
Maria Marthi F'Fanco-
vich.


PAPEL DE TAPIZAR

Clients de cliseAos en Alnici(6n Hobano.

Seleccione su diseiio hoy mismo.. 116vese-
lo con Ud. ...y pe'guelo Ud. mismo.

Rollos double dedv $0.35.

ES MUY I'ACIL
Venclenios of 414-talle y of por mayor lo fa-
moso goino "GLUTOLINE", para pegar pa-
peles y otros uos en (,I hogor.

1 .00 KASSA Store


COCKTAIL DE DESPEDIDA
El Jete de la Misi6n del Ejdrclto de los Estados Unidoa ef Cuba, coroner Harold Isaacson y us esposa Lucille Isaacson, ofrecieron un
cocktail de despedida, el martes, a los tenientes coroneles Carl D. Womack y Francis Livermoore y a sus respectivas esposas, que
regresan al Norte y de bienvenida al comandante Ernest D. Cameron y a su esposa. En la toto superior aparecen el coronel Isaacson
y el general Juan Rojas, teniente coronel Womack, coronel Julio Sinchez G6mez, general Luis Robalna, general Eulogio Cantillo y te-
niente coronel Livermoore. Y en la inferior, un grupo de damas asistentes: Maria FernAndez de Cantillo, Rosaura Menindez de Diaz"
Tamayo, Mercedes Le6n de Rojas, Delfina Llaneza de Robaina, Hilda de la Camps de Sinchez y Alelda C. Mesa de Miranda.


1















"oo A11001ou AI- l0


13u,


Su

insepa4able

companero

es el Calzado ,MADEO
y en today parties
lo luce con orgullo
por su ql donc-a
en oe disen-o,
or eslos
Surcos
cond dad.


DEL CORRECT USO


DEL "ZAPATO DE DOS TONOS":


No debiera registrarse la
presencia inadecuada del Ila-
mado "zopato de dos tonos",
en aquellos medios sociales
que se suponen conocedores de
los principios fundamentals
del correct vestir.

Sin embargo, la frecuencia
con que hemos visto ol calza-
do confeccionodo con dos pie-
les-blanco ) negro a blonca
y carmelito-, en recientes ac-
tos sociaoles, cocktails, bodas,
comidas y fiestas, es lo que ha-
ce que volvamos a recorder a
nuestros lectores el cor6cter y
la oportunidad de uso que tie-
ne este tipo de zapato.

Creemos just precisor, que
no se trota de una pr6ctica ex-
clusivamente cubano; par el
contrario, se hace f6cil ver en
esos ombientes a destocodas
personalidodes extranj eras,
forzando la ocasi6n de empleo
que tienen tales zapatos. Es
que tambien en otros poises de
America y de Europa -espe-
cialmente en Espafia-, se en-
cuentran frecuentes muestras
de este revelador detalle de
mal vestir a, diciendo mejor,
de mal calzar.


El "zapato de dos tonos" s61o puede usarse en la ciudad
en las horas laborables; en aquellas actlvldades urbanas
que permiten el vestir deportivo y semldeportivo.


Tenga siempre present el
lector, que el zopato blanco
con punter, tal6n y otros
adornos de piel negra o car-
melito, cuolquiera que sea su
modelo, es exclusive de la za-
patera deportiva del verona.
Su naturaleza y su empleo es
cosa perfectarnente definida y
no admit ninguna excepci6n.

Tan inflexible es el bien
vestir a este respect, que s61o
se consider correct el uso del
"zopoto de dos tonos" en la
ciudad, durante el verono y en
la primer parte del dia, con
ropa adecuada y en los medios
que pueden justificarlos. Fue-
ra de esas actividades urban,
nos y despubs de los horas lo-
borables, este calzado no debe
solir de los ambientes deporti-
vos, oun en plena coniculo.

Y si no puede incluirse el
"zapato combinodo" en el co-
rriente ropero ciudadono,
cu6nto mds censurable ser6 su
presencia done se reclama un
vestir de mayor formalidad;
alli donde es indispensable el
uso del zopato ehteramente
confeccionodo en piel negro.


La corbata de lazo. no s61o
debe relacionar su tamafo
con determinadaa carctorib-
tlcam I ndivlduale., ino que
ha de ofrecer en su natural
anudado, elegant saoltura
acento personal.










.1


VULGAR Y

LAMENTAB
De un reciente "sh(
modos deportivas, ce
en Los Angeles, nos II
to foto que present L
reja cubierta con I
id6nticas, en todos su
lies.
Siempre ha existido
trecha relaci6n entire
dumentarias masculina
meninas. Es m6s, la
dancia entire sus trajes
do, en todas las hpoci
indispensable nota de <
que ho reclamado el bu
to.
Este elegant enlace
dej6, sin embargo, de (
ciar convenientemente
pas de ambos sexos o,
nos, de precisor sus fun,
tales coracteristicas cc
cuentes detalles de car
trial y adornos.
Es de un tempo a es
te, cuando la ropa que
jer usa en los variodos
de sus nuevas octivido
ha ido masculinizaondo
el punto de perder I
esenciales elements de
za femenino y de oblige
clusivismo.


El calzado de pielea combina-
das--blanca y negra o blan-
ca y carmeUta--cualquiera
que sea su model, es exclu-
sivo de la zapatera deporti-
*va del verano y ha de aso-
ciarse a prendas que tengan
el mismo carActer.


J.MIERES 1



SAN RArAEL *4 *
LA HA


r


r5,


AQi~

















SOBRE LA CONDITION CURSI

DEL "LACITO HECHO" Y

DEL ALCANCE DE SU

PODER CLASIFICADOR


Ningun otro accesorio o detalle de
odorno priva a la Indumentaria del
hombre de today posibilidad de elegon-
cia, tan fdcil y absolutamente, como
esas rigidas gasadas que se prenden
al frente del cuello, simulando cor-
batas de lazo.
La mera existencia de su ardid, de
su truco, imprime un acento de mal
gusto a la vestimenta que intent
adornar, cualquiera que ella sea Y
como sus caracteristicas son inconfun-
dibles y el artificio se aprecia al pri-
mer golpe de vista, tenemos que el
Ilamado "lacito hecho" ofrece siem-
pre su peculiar matiz cursi, par bue-
no que sea su confecci6n y modern
el sistema de ajuste.
Pero, lo mds curioso en el caso de
este pequeoa artefacto, es que su ca-
r6cter antielegonte no se limit a ca-
lificar s61o a la vestimenta en donde
se descubre su ficci6n, sino que alcan-
za a0 precisar el rango de los estable-
cimieptos que Io exhiben y lo venden,
poniendo en evidencia el pobre con-
cepto que 6stos tienen del bien vestir
en general, y el del buen gusto de sus
clientes en particular.
D aoh( que este articulo, como tan-
tos btros del vestir "barato", Cnica-
mente pudiera encontrarse en los ba-
zares de "ropa hecha" y en los co-
mercios populares.
Las grandes "tiendas par departa-
mentos" le propiciaron un mejor am-
bienre al lazo en presillo-"lazo-
clip',pudiera Ilamarse hoy-, ya que
esta firmas so von obligadas a bara-


lar mercancia para todos los gustos y
para todas las posibilidades econ6mi-
cas
En Cuba, la absurd tendencia a
usar corbata de lazo con nuestra gua-
yabera, surgida y generalizada en es-
tos ultimos tiempos, sac6 del olvido
esos arcoicos aparaticos, y no deja
de ser divertido que hoy se conside-
ren cosa nueva y pr6ctica, aquellos
"lacitos" que, en nuestra mocedad,
clas.f-c6bamos de detalle antiguo y
ridiculo.
Ahora bien; ni la modernidad de los
medics en que actualmente se expo-
nen tales remedos de corbata, ni el
amplho empleo que han Ilegado a te-
ner en este moment cubano, han pa-
dido modificar su viela condici6n de
prenda curs,. ni dean de seguir com-
prometiendo el gusto de quienes los
venden y de quienes los uson.
De ahl que sorprenda---si es que es-
tos enfoques comerciales oin pueden
sorprender en Cuba-, que descien-
dan a vender semelantes accesorios,
aquellos establecimientos que debie-
ran cuidar los principos normativos
del bien 'estr, ounque s6lo fuera
para responder dgnamente al credi-
to que hoan logrado conquistor en la
opin,6n public.
El hecho de que sus empleados pue-
dan decir a quienes solicitan tales or-
tefactos: "Lo sentimos, seaor; pero,
esta cosa' no tiene ese articulo", re-
presenta al cabo un valor commercial
much m6s important y permanent
que el de lautilidad que pueda dejor
la venta de unos cuantos "lazos he-
chos".
Pero es que, sin duda, muy pocos
de nuestros comerciantes han apren-
dido a perder. para ganar.


wn


DF. L8 7PAXDO


: CONFUSION:


de Las delicadas muestras de
-ado feminidad en el traje de la
es- mujer, se van reservando casi
pa- s6lo para las ocasiones de gran
idas vestir. En las multiples activi-
eta- dades del dia y especialmente
en los ambientes deportivos,
es- cuolquiera que sea la Indole
in- de ellos, la vestimenta de la
fe- mujer present lines, tejidos
car- y accesorios, ton di6fanamen-
i si- te masculinos, que oan puede
una llegar a usar nues ras propias
onia prendas.
gus- Es muy de lomentar que la-
mujer o los encauzadores de
inca su vestir, se empeoen en esa
ran- obsurda y vulgar similitud, al
ro- extreme de confundir las pren-
me- das de uno y de otro ropero;
ien- porque, par muy modema y
elo- funcional que se quiera hacer
ma- hoy la vestimenta femenina,
por muchas que sean las exi-
par- -gencias de la vida actual, en
mu- todos sus aspects, bien pue-
,nos de siempre la mujer, realzan-
se do su personalidad,idiferenciar
asta su vestid6 del nuestro, y con-
m6s servar asi los tradicionales y
tile- legitimos privilegios que no
ex- ha enajenado en la conquista
de problem6ticas ventajas.


COMPASIA


LcroNO w-OaSs
.ANA


El "lazo hecho" o "lazo-clp" priva a Ia indumentaria del
hombre, cualquiera que ella sea, de today posibilidad de
elegancia; adn mia, le imprime un peculiar matiz cursi.


~--- ~F









































.A despeeho de los centenarei de testimonlos publlcados, en relaci6n con las personas quo "ban visto"
los discos voladores, ninguno de 6sto. ha sido capturado y no hay, hasts hoy al menos, un solo Go-
blerno que concede cr6dito a los relatos qua aseguran haberlos visto evolucionar. Por el moment, el
Anico indicio dd que no se trata de personas, aino de miquinas, esat en el proyecto de A. V. Roe, del Ca-
nada, qua traze un dibujo de miquina cuya copstruccl6n podia realizarse en dos aslos. Su cost se-
ria de 75 milloaes de d6lares. El Goblerno canalense desisti6 de patrocinar la construccl6n, debido al
brecio anotado. Posteriormente el afior Roe se ha mantenido enigmAtico y no se sabe much acerca
de sus planes. La fuerza area norteamericana no ha hecho comentarto alguno; mis bien concentra sus
actividades en '"usca de altas velocidades,. maniobrabllidad y armamentos de sus aparatos. De todos mo-
dos. es interesante describir, aunque ligeramente, las caracterlxtlcas del disefio preparado especialmen-
te parn "Lock" lor el Ingenlero Inglis Th. Turner, dedicado a la aeronAutica. Las caracterfsticas generals
de este disco san las sigulentes: _____


I"-


'I:'-

* t *-~..OA~


r u urHuJ AtEUIPUE UTOS
El dibujo es conaepei6n de c6cno se dispondrn los aer6dromos par a discos voladores. Se establecen
subterrneos pa a alojar a los discos, asl como par. dep6sitos de combustible. (Foto Look)


ii

A


p
SDo
gou
Nhi
asu
-1


SEl
Indi
apar
de I


)racticando t
onna Atwood aparece
Slando a US hj as en
"pool" de Howard
anor (California). Los
uchachos son gemelos I l
hijos de John Harris,
tro del ski sobre hie-
(Foto INP)






Pandit Nehru
en Moscu
primer ministry de la
a, el Pandit Nehru,
ece en el aer6dromo
Moscu saludando a la


guardia que le rindi6 ho-
nores a su Ilegada. Al cen-
tro aparece el primer mi-
nistro ruso mariscal Bul-
ganin. El Pandit se dirl-
glo al pueblo ruso, en unas
braves palabras, desde el
aer6dromo, (Foto INP)


'5.


V- N


t


-.7*


ARREST DE R. PINO
Rafael-Pino (a la derecha), de La Habana, aparece Ihablando con el sar..
gento Tom Aaron (de pie) y el "patrulla" Jim Cox (izquierda), despus
de haber arrestado al primero en Miami, el pasado dia 7, Ilevando en u
autom6vil 50 rifles automaticos con s bayonetas. (Foto AP).


y ss
M A~s I.S
EaR


rx.yrC


~5 U,
w~~Iww


-;~ i-


oa *ii


1


at


!1


^s
"!


" "s--
>'\




La Habano, Viernes, 10 de Junlo de 1955


Los
"vespistas"
/ Estos atrabillarlos mo-
tocicllstas ] I ima n i e
S"vesplatas" en Paris Se
trata de unos "poline-
sJos" que acaban de ce-
lebrar una reunldn in-
ternaclonal en Ia capi-
Lal de Francia. en la
que Intervlenen los In-
dustriales "motooaco-
ters", que siguen en
primers lila de la pro-
duccl6n mecanica fran-
cesa A asilo se produ-
cen actualmente 900.000
mAquinas y la tenden-
cla es hacia el sumnen-.
to. ya que cada dia se
multjpllcan los arnan-
tea de las motol -no
tlodos, claro elath. Lan
pintorescos como log de
Is tow


'i1


Miss Europa
1955
En Helsinki, capital de
Finlahdia, se han re-
unido cuatro candidates
al titulo "Miss Europa-
1955". En Helsinki se
decidiri la suerte do
istas y las restantes
convocadas para elo.
Las de la tose Ua-
man, partierdo de IA
izqulerda, H llevi Lars-
son, de Sueeia; Angela
Khalhoven, .de HoI-
da; Sonja Dh f de
Alemania, y Suna So-
ley, de Turquia. (Foto
INP)


L1: JIj


r, 1- .


KOTARIOS A CONVENTION
Grupo de Rotarlos que embarc6 hacia Estados Unldos para asistir a la convenci6n de Chicago y
que participarin en la excursl6n que desde Montreal los llevari via Air France a Paris.




TAOL AI' I


--
....--7


MAS PROTECTION PARA SUS EMPLEADOS
J, G4als-Ieta y Cia., S. A., y SUs empleados suscriben, con 'La Metropolitana Cia. Naclonal de
Seguros, S. A., unidad de la Organizaci6n Godoy-Sayan, un plan de seguro Global de Vida, con
beneficios de Muerte Accidental, Desmnembramiento, osptaiaclon y 1peraciones Quirurg icas.
En la foto aparece el seflor Juan Comehlia, admnlnistrador general de lafrma J. Gallarreta y Cia.,
cuando recibia de manos del senior Arturo Hoyo, Agente Especial de Godoy-Sayn, los Cerili-
dos de Seguro de cada uno de los empleados asegurados. Con eUlos, los senflores Elas Gonzalez Ro-
ca, tesorero de la firma asegurada, y Nicolas M. Pons, Jefe de Desarrollo y Producci6n de la Cia.
Aseguradora.


Arando en el
pire y en tierra
Un agricultor francs,
de Chaumont, observe
y saluda a cuatro "Sa-
b r e s de propulsion
que trazan en el aire
surcos parecidos a los
que 4l deja en la tie-
rra. Pertenecen los
aviones a la escuatrilla
"Estatua de la Liber-
tad", que vol6 por pri-
mera vez sobre Fran-
cia, desde la pasada
guerra. (Foto AP)


WTI


VIAJE DE NEGOCIOS
En dias pasados partied hacia Europa en viaje de negoclos, el sefior Jose Alvarez, gerente de la
firms Mndez, Alvarez y Cia., y de El Carmelo, Un nutrLdo grupo integrado por familiares y ami-
gos acudid al aeropuerto para despedirlo.



, l ,


"LA CONDESA

-- DESCALZA"
Inolvidable... Escrita y dirigida por
Joseph L. Mankiewicz, e interpretada
magistralmente por Humphrey Bogart
y Ava Gardner, en los personajes
principles, y Edmond O'Brien, Marius
Goring, Valentina Cortesa, Rossano
Brazzi, Warren Stevens, Beste Love y
Elizabeth Sellars. en los secundarios,
se ha creado en "LA CONDESA DES-
CALZA" una joya cinematogrifica
que lo hari compenetrarse profunda-
mente con el apasionante argument
de esta cinta inolvidable. La seduc-
tora actriz Ava Gardner-que apare-
ce en Ia &oot con el seflor Domingo
Sasiain, jete de Publicldad de Artls-
tas Unidos, durante su reciente visi-
ta a nuestra capital-ha conquistado
con su mnagnlfica actuaci6n en "LA
CONDESA DESCALZA" uno de los
triunfos mis rotundos alcanzados por
estrella alguna de la cinematografla
norteamericana. "LA CONDESA DES-
CALZA" se estk exhiblendo coon gran
6xito en los teatros Radiocentro, Al-
kizar, Arenal, Alameda y City Hall


EMBARCANDO PARA IMPORTANT CONGRESS MEDICO
El doctor J. Armando Nart Bargo, president de Maternidad Privada del Vedado,L cuando se dis-
ponia a embarcar para Cludad M Axico en compafla de su distingulda ueposa, seioraIabel Tho- .
maty de Nart. El doctor Nart aportari un brillante trabajo sobre drugia obstitrica en el.Con-
greso de Obstetricia y Ginecologia de Mdxico, que se celebrara prdximamente. Acompanan al emi-
nente toc61ogo el doctor C. Alvarez Lajonchere, el doctor Francisco Negrete y otros.


/

I'


I -


. '$


^,ja A
.--


i


F!




















Id


j


L ^


Los Douglas
de
retropropulsi6n
Aqul una concep-
cl6n artistic que
anticipa lo que
merin los avlones
de retropropul-
sl6n conatruldos
por la Douglas
'Aircraft. de Sta.
M6nlca (Califor-
nia). El proyecto
en estudio prevk
unn velocidad de
S ma de 550 millas
por bora. trans-
portando una su-
ma de pasajeros
que osclla entire
los 80 a 125. El
vuelo de prueba
(o los vuelos)
podri realizarse
en diciembre de
1957. (Foto INP)


r~j
~


Pt


1*.'


-J-L0 01 rlavan.a ,perra boxer propeao deld oc.
tor Jos6 Aguslin Martinez. que ha conquistado el
premio a la mejor de Raza en las ultimas cinco ex-
posiciones celebradas. y el Mejor en la Exposici6n
de "Rio Cristal" el dia 20 de Mayo Es Campeona de
Cuba en 1954 y 1955


MEDALLA DE ORO AL DR. SARDIElAS
En el acto de clausura del IX Congreso Medico Nacional. su oresidente
doctor Jullo S ngully hace entrega al doctor Alfredo Sardlhas de la "Me-
dalla de Oro" otorgada por Primer PreTnio a la pelicula en colors de
su "Tdcnica o iginal de cesirea microinclsi6n baja estetica longitudinal".
El doctor Sar as parti6 ayer para MAxico Invitado al Congreso Mexi-
cano de Obstericla y Ginecologfa. (Foto Molina)
E He al un aspecto del acto celebrado por los letrados
D .. colnsutores del Ministerio de Defensa, con ocasi6n del "Dia
"Dia del del Abogado". Presidl6 el titular doctor Santiago Verdpja,
S ,,zquien aparece al centro rodeado por el subsecretario, co-
Abogado ronel Rolando PelAez Boch; los doctors Martin Leilnda,
Gerardo Alvarez Gallegos, Ruben Cruz Alvarez coronel
en Man el Ugalde Carrillo, )a sefiora Maria Luisa Toledo y
los letrados doctors Bismark Cabrera, Efrain Serrano, '"
Defense Marlr Igleslas, Enrique Fontova, comandante Leopoldo 5 _.
Cader as, director general, y otros. M-


ma


DESPEDIDA A CARAVIA
Con un cocktail fu6 despedido el notable artist, professor de Is Escuela de San
Alejandro Enrique Caravia-que ha sido comisionado pare estudiar en Europa
una sumsa de murales que servir&q en el monument a Marti en la Plaza de la
Repiblica. Rodeando al festejado aparece en sla fto un grupo de artistas-entre
ellos nuestro compafero Maribona, Sicre, Barea, Ramos Blanco. M. Ariza, M. -4en-
doze. (Foto Buendia)


~I L


haga una travesia inolvidable
Desde que comienza la travesia, su
vije a Europa ser6 realmente inolvida-
bl[ a bordo de los lujosos y modernos
tr ~satl6dnticos "UNITED STATES" y
"4MERICA". USTED disfrutar6 del mds
r finado servicio y de las exquisitas
comidas europeas, en un ambient
distinguido y acogedor ... como en las
grandes capitals del viejo mundo.
GO n part do la tripulacl6n do ambos
b:rcos as do habla espaltola.
SALIDAS SEMANALES
(Aproximadamente)
Viajando fuera de temporada Ud.
disfrutard de los tariffs mds eco-
n6micas. Viajando Via Nueva York
ahorra dinero.



Para reservaciones Informacidn, flame a su
Ageete deo Pasojes o a:
Thei W. HARRY SMITH AGENCIES, INC.
L6on4 del Comerclo 213 y 24 Tells. A-7322 A-4605

A Agents Generales de:



fVIA PlttRltRIO POR LOS VIAJEROS CUANOS EXPERHUIMENTADOS.


*DI/


PREMIADO EL ATLETICO DE BILBAO
El jefe del Estado Espafiol, generalissimo Francisco Franco,
aparece entregando la copa ganada por el team Atldtico, de
Bilbao, a s cpitan .Agustin Ganza. Este team derrot6 al de
Sevilla, 1x0, en los finales celebrados en el Stadium de Cha-
martin (Madrid). (Foto INP)


I


K'


o INAUGURACION DE UN NUEVO LOCAL
En la tarde de ayer qued6 inaugurado un nuevo local del Industrial Bank, en la Calzada de Luya-
n6 Kmtro. 4 Trnino Municlpal de Guanabacoa. En la foto aparecen los dirigentes de la acredi-
tada entidad, sefiores Evangelisto Cardo, president; doctor Julio Forcade tesorero; doctor Ricar-
do MorAn, secreiario; Roberto P6rez Echemendia, vicepresidente; y los administradorea de las
sucursales de dicho Banco, sefores Felix Rodrfguez, Osmin Ondares, Enrique Gonzilez, Henri
Deni, Roberto FernAndez y Enrique Ballester.


Declaraciones de la General Motors
El senior Louis G. Seaton, director de Relaciones Liborales/
de sla General Motors, hace declaraclones a la prensa, en De-
troit, en relaci6n coo las caractertiticas del nuevo contrato de
trabalo que acaso sea firmado inmediatamente entire l grann
empress y la division del CIO de trabajadores de autom6vi-
les-en previsi6n de que se produzca el paro en la empresa.
(Foto AP)


DIARIO DE LA MARINA


-I -


17~=--! -~7


: rr ... =


j