<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01487
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: June 8, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01487
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




"El periodisnio es en lo exter.-
no una profemion, en lo interno
un sacerdociol .
uPepin Rivero-


Aina CXXIII.-Nfim ro 134. La


DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PBENA DE CUBA


1 Habana, Mi6rcoles, 8 de Junio de 1955.-Santos Severino, Maximino, Guillermo, Medardo, Victorino, Salustiano y Sira.


123 aoies al servicio de los Inte-
reses generales y permanentes
de la naci6n. El peri6dico mis
antiguo de habla castellana.


/ PRECIO: 5 CENTAVOS


La tirania y la demagogia son los APROBO EL SENADO LA p^ ha RESOLVIO EL LAUDO

dos grandesenem osdelaPrensa, LEY PRESUPUESTAL PARA de los4 Grandes OFICIAL DICTADO EL

o el Presidente de la Repblic EL EJERCICIO 1955-1956 ntrel e PLEITO DE LOS FF. CC.
dio el Presidente de la Repuebhca, ; :' :,
d o- el____ ___ d l UDefendieron el proyecto presupuestal los S de optiernismo paci retirados los obreros de edad avanzada,

Fue en un brillantisimo acto celebrado a iniciativa del Bloque Cubano senadores Dres. Arturo Illas, Marino Lopez 7 AP.-- El pr.osdrpnt E'n'irno- pero no se hari ninguna cesantia; rebaja del 8%
de Prensa con motive del Dia de la Libertad de Prensa. Dijo, ademnrs, Blanco, Santiago Rey y A. Rivero Agiiero i 'pr6oi noaruni on deo to Cunarou y no el 30%, coino se habia pensado al principio
Grandes sert solamente tin comieni-
que, por ser creadora de la opinion priblica, debe estar exenta de rencor PASO EL PROYECTO SIN MODIFICACIONES s .. on.esurto do par qu1 TEXTO INTEGRO DEL DECRETO APROBADO
una tdc'ertenlcia contra lns expec-
HABLARON EL ING. CRISTOBAL DIAZ Y DR. MARTINEZ MARQUEZ Consumieron turnos en contra, Casas, S. Rivas, otenrmnn d o ignorn. .modos Aportes del Estado para enjugar el desnivel en las

Batista hizo constar que nl Prensa es el vehiculo mds tipico y ostensible Milanes y Rail Lorenzo. Voto particular die la mec .ena unna sol n ron operaieones de los FF. CC. Hace declaraciones el
de la libre emisidn del pensamiento, lo que justifica su preponderancia, ninoria autentica pidiendo que sea desechado cau tels oe lp nno ammund al Sr. (;ustavo Pell6n, president de dicha empresa
mayor cada dia. Es, dijo tambien, maxima agent de cultural Vcivilizacion A l ao 2,30do te.o madrtugada. de-titro en puntoded lInoardoe ajo to t de ad n do Ad r o dlaAc ....o qaoetr i sha6 xte o ,isaNmente el
Sola el d al do depInote a e publieda p iresd de nct n diaeoctor ens tlmo tMitar dr In; Eutado Idnidos dr no fi ma nai pdo ycr e l b eid Leo t d,' uIARIO DE LA MAc INA.


..asentos- con 1 Jf-del E.tado iNa on. a ........apobo el proy doytlasm exprnsivas pr- AlnegroRdopidamenteyedespuslo l dH eHa nda ritddupesto s ednsremoni e n m Republra. nl yor canrral Fu;- Term l adonb r Cl Contlo de o -Minis-
Co n badon oqu ete res lddo pr e Praen orsa r i nte sbre istintos (Fina li en < pariah 18-A)dodos d- ns tros v la ora en rable al proye to d pr puests aaspctos de InSoidad nto r r-ral Cuba.Prs t ma t i l r rilds. y ldam o un
oe oe i o u spuetos de In Ncin. par n ael probarse el ata de in ssa e 6n an- gradu har 40 anos ,irrioo Batista v Zitdtva-i, to .- h a o cserotailo de In Presoden-
tsta y Zadonstituidoar, comemoroel ru po deorayer eorRepubsamaov OrgeneralFuleuer..n. .ir o lomaa can 0 m ayor apoyo rtorp.1ad oo nron oeon-
e msemno er sap Igpain io r rteml zd a inmedaosa men as la d as po ossen na d o .n d uda s ,- Diez rll p rion s n rb rAntio I c(aI Ila re preonseo nlac dr la
denia dto r Andre s Dom .n Mo- Batista y Zaidivar y a miembros oe quen ton pate en su estauraon ao n ose ad rCe o r pC lo ra v fer Marina G omez ll vfamitnreo am o do i n iJ o Dur nt nn.- t, d o o ns Oar 'idnlo te ls que nurdt toan
de el lng. Cristobal Diazt o el "Din desnt Gabietet, que con o presencta enenIn sambie do Mexiot en dot p- .t vnoone n Lus V ia ara m "en ft a rl ,ormp e do odot rot'
Is L' bct adde rop----- Ptnul8t.utstoro Suaro i as primon rLus H.Vida.. or Jausent t rso delo octHsoatrotI.
En ta mesa presidential ocuparoni hbertainot prensa siue goza nuestra FrFn nombre do ltoque Cub.o. .. a d os elms reosditu onno In andti eodad p nats e do enlddeu C ti l l do n sol ddiftototoonot a prtnctpal sn o u ts- |roteto nlo ro dno

Cristrobal Diaz. prloqdent d BMio EleP to el Comite Ej uiv o. S ados los ingeniU-A ds d e Ins maestros v t u rn en rable a t proyecto e pre upue omistpn s lnalens ren dina para facilar la expansion dte rneantrilea v seguldsonaeit P usn
t, 11 Mintstro doEstado doctor rngualsniopdo general e de la ncit porn el ejer- -. dollar tontt-' sobre el mitonso, he-
paabras : st d Prvin ia o identale. Repaldan la poliamenl r o rehazado p rn o- m compmn tam o de l r1955 a 1956 y s it pa r Goer ha e i do dntro Pln,





oHonorable se lor Proo ideni ot o 1 G a r gnt n on el noint e, trul roscia r andnerien sobre doe rmninao. a na1 1t-pr i d r oi d lo a rInCo nso abili-dos.
soooeo, Iernlfeonoal c qredo ocni-onstituidoAo el gIirupo rde Ione La m ainra aueon 14 votes. como el orreonie e prtila perdo ues eado O freci6 la bancamayor apoyo HCAolarn ni de
nomp.el seoroA osel Hooa c ub n ioti d Lutedanpoobadamnt u u on atorivomn pooeupuo tao. perlin d minor tt iond tta onqeI toon-mnon c to io dos rrtnl0 o de
rect. e soior Josel o Ignc o oeot- Heu ooaronha remtda nmediatamenrte a iato mienda at pleno del nadn nue do- --I,.b rnnfito s surgdoe ntre lax
..... .. @I.senor, d CoH- ou b a int do e p e n d i re n nt e s ......... proyret eto o s e I..... .. .gas Or u re a ndo qa p r od u cc i n r i nd us io . . l C om -
bernacon doctor Santiago RevPe- P IoAierre deoestaseder pco nta-ogdso nacsonsleo sd FrtornrildoCuba. Fe-
Pl sot oseqHe In 'd a Al o r de ol oic onustin-t E promritud r do Ed ond n StiP, a da r ucci n industrial o -rutili edl Norio do Con a v
tons. oor M aotsnro d laid "Pr s- baa orounild on spin el Se.ni o A son n h-eritud de Eduardn SutPoriod -- o'rpin' For o N orilon do Duon-
doCcin doctor Andros Domingo MoC- Cnmn se sabe a ol oruoopet o senador Maotna Lnpoiez n, n 1* s-s- O(ld.ni t quo noons
onios del Costiltn 5 v. PI0s e notAbe t eIop rttmnfueroosraros do....i.npr.. Cnm..... az ar ra ls afi s .... temo too.on, t....... .......
Mesore. presidoC Bo e ldo Federacio lcr enoI PaLad eAnl d lir Mt Pndoor Ejeo utta so ve aorreend p er I. ..-.'". zAu arpe n Fl u tnior r F ri v Eo Connvlidadun o 3s d
de RadloemisoreCs do b Coma. iLt ogI tutUna L al .prnoados pnr la Cinara do Renro- cn artilta n ", p,,:. t.t 1 A. oa u rian. a n oto. 00n In sroi
8 7 r ossnstrnrte .Pnd n ato rn o nt a n t d e r eo Iiant o r m e i d e l mn O rIl oa m i ra "I E rs a'So r rv l di -
orbstateD iaz nopr n o l Io jecudivo. dLua1os los ingenios do 9126 026.743 21 na Preou ,,Lto Or- dci ers0 dIc omii3tr n lz pomone Itn Jo-
C..sool i.p$tt i4lecto cl.3orniite0. din tn 18tl849 93 .... ERn. .ianteonosco-.sS Ln El ados -r-rdiios pare far ilitar ]a expanse fien de....adti,,a, -let, .... nal ,'r )a-
que. tlen pronunin loassuet-*8nt- -5 l aplieo tramine de lecture a un i n-r tnrpoat orrcin de Ins mvima- el
palabras: en provincias oceidentales. Reslpaihan la politi, s ol ...... deba-ot ni s tofome pom olemntarit del prooin arroz v taininil pe destacaron 1os prctlanols para onbirn-abo rha ltoad11 donios dl,
Honorable senor Prestdenot i rnG dbGreoio Raneri. sobre determo nati norI-ort-ptedo ott Rita rr,,nnrsbitt
Republican. motor eroi. alFuigen- azucarera del (.obierno del Presidente F Batista a tooro is cuatro en rontrt,--Itese- a delto p'oyootn prrupuostaloacr f r e nI e a las edificariones en Ia Capital- v elandnsc oIn r ....es10 od de
Honotiable PrimerdMil- str. ndooansdo In- quo habian sidn objeto de prerunttA .... ...o. .
Shores Pri mrst ist F Fn un almuerzo erlrbraodo en oPItroId Resell t seeretair o es er Icsirddad dotaprobarlo ts in todf c its u "pao onrinante ta Comi- .1 t ntolmaronotn e-ta distca snhro 'on Na itur iat do Ctta. st i tl nj ndnr- eouitthoa 0ra0 asto ariva .on lits-
S ores distsr- n o Ctim tInternaconalo qued icons- dnot1tor A utms Crt Fornaond os -onsin ad d sart t sion do Hacienda y PreStIpuoIton s eI
Snores dvirortors, ins it-r iin, dFrn sn oa sooan tot, e Pros ns nodn snrezrinor"Lantapron tIevio el cmrrespondliente acueirdo Ii as--solarnp e o m-Is l,- ]o estdins o ess aenn
pititudo oe Goupo do Isgontos Cu- D o t I de a0 tt P imnortantp, qun1ito s stitnd momen 1,a mnin do ampliac6nt del debate, rodnonIe- ole d itr tr i o do t52-- rootea rosns rat ',a ,- ,-,,-- on t 000 r o r a tr,. tin'anoio' dom'sns-
ompao ern s del Btoque Cubano c r b naneoIndependientes. ormado pors a.sunnot. se pas a onnstderar, s quinrtao n ba d ofnodedost vottenn partiutar. dornton uats o r t eoses a favor dot dir- notri tst n1ci esO top He mot195 -revto it dtttnhroo do tots at f, u ss n teOtto) n p srou-tUs dr
redun p it d rdadis ttt du-t--s/red t eldinas sso se informo iel rumor dr. quo se ha contrary n a ]o aprnbcins dot non- tomnt -y 00 c eto t oro deota fav rdel n I n di triOuisotitasleo]o do o, sst. P9"34 o. i'. r 1ss dororbot -dtn -t1 -rdtod19501 d- 15
d os Pop.eu eda n Intrm to n a "o en do electo el sigutente hecho r co I o prenra diaria con reF- ecto, sennalandn oquer 0010 tcurre t itan ," t turns- 0 n d o dnin ahn o it e to cro I. actm infeitist ernet t tt1 n fm a ro pla,, dosi-
doa pe paiscodned rus- 0ars Loo Dna Ido sduceion azuoarera ittloonaes Y legas. eaitoin qu en dond tamen y a lasor dot inst p r. in a a-tidiHesotst nIn o to doe s .n-on c ion-
ia n gozando Cuba deeose potvleloto reonstn. Benito Carballn Florenti i pndierits no i str Ctiar i1p dn o l eptrandets 5ttntai5n -,utorn do t ocn- e orsrep ond ra stna r TOa do- oto ,rd s i-n to. osrota ott oi tu not is a li is-rEa lost -tie
es que n s tmnspa ontost nBlancois,eonardo ReaveoLmsd d otte imon ishantnrraI]n f-to nt st-o u 0 n n- t r100 tnt t no ] s asoon
tan transcendenosal ao. Es it ra s. Melchson. hr Ga tIn oel a'd G estos ramores con .n s enter Se encontraban nPrt osentr 43 t so- d r -a, t o, onsr, so d uro-, ,dn an-i I E dr tar t,, drifrr a oro.
honor para 0e BlBoqie Cisbano Or d oi-Monendez. Rafael Agutla v To-dcltrars6n. d nreo al in s icarseIn 4se 3soon, a ]FF --{Fnaliz ae paKina-- Ai-c~rm Pn ;ii}'in; rplete del Ban-prodic r, ,, ltegistraSiglo XXI


Ft Gro pn de Inseniss C'basnoi ...n t, oshten iurn 00 0 -trconqdp-
ndnnd te que ha quedadso nso- p; e a sedr
Hoy se conocera la position del 1 "d" 0 Formalizada la operation de prestamo del n.onI .r..s In
len eatic in 0a0e0traordnar a oa do He r po rhro deo

Gobierno de E.U.en lo azucarero nefo:na ou o ...uo. Banco Nacional para terminar el "Hilton" ..e..sletit' )ebd ro ild aot.-c-
Stl"or l ricln4a e industrial de dicha
Los inzenios medians v peque- prodic ci6n
nin e ou estan situados en sit mass- Sr o t sa odos estadistico ron-
Enlte los remolacheros no existia anoche toucho i .... la s provincas occdertale" *. S pe ren rl cuadro .Cen adl i co rec-.,
Ene lo re hr no exta an v onstituyen mas de 70 uni- Fue oblenido por la Caja del Retire Gastron6mico. Inmediatamente piado por el BC n Ins prsn
optinismo. El hermetiosmo official es completubdcadrser .a. libbi 1 en Palacio a maquea dl hol or .irc eru dr t1 rlonas d
a c de pobado.. uti.i7nan el ( tcoa- despuns fut exhibida en Palacio )a maniica maquea d ootl d. d rni
WASHINGTON. ]unto 7. jAPi- 240,000 tonladas mat que de-ean ro l v slot puertos ptblicos para el ,104 c o 1n -14 ,-,t0rs pro-
l senoador Wllas F F Benonett. rep- colocar Ios azucareros es-adounideio transported yembarque de produc- s D o o
blicano. comento hoy que el Gobier- ses en el mercado. coin. so enen ]a economla de gran s-d 2 1 n e d
no anuncia r mariana, a Ins 9 a. m., mOnm ro d e muni.c lpios con las con. cnlra 59 nr lonvi, en el a*fire de
no auoican reseno a n an l 9e0gislac ;n En general todos parecen concol.- ribuciones que pas an a los m smns, 1954
azuoarera. El senador Bennett de. dar en que. salvo un caso de emer- mantienen el tra fc maritime en 95- .4 s to.,ae q r ls cre tamor a a
lin6 hacer conjeturas sobre cual se- gen scla internac-onal, come sera una ,un alo ao mcen tlaj e de los puirtos -fa os en dilelmbri de 19u2 'd
ri In, actitud del Gobierno bacta Ins ,^-rad. M participa n ainen r lomr I. pan,"I nllen ~00000n pr Alcontr a
taldoa attde ] G ober n acia |as od e delost productores n aconoales to n'a en de H mpeoe y dan vida ao Ins -1.]nnmtt srooils rn 1s994; n arrns
demands de los products c seraaumentada una vez que venza Com erios indust oal s que e mil!r s do po o il
naMes para queode med toa o a t oy Pcrei mund an eto a ln en actuan- el' Ipol nro ^en er 1 ,2 n-rndr l 9 mttl e on .a e
tie ariun s a co nta d Cub o. No nobtonte. c ta o .umr ra o iec 00 00oCo ma rl que auc ae to tn 1 -laos dr; neor en ,9 32 co ntra 7 P i t-


unshreesonanto oe l0 d es rn i no ioa e eon a paeina 13-A) F ai n Ia 1--on1 tnaiz NO t pe~s rn 1954 t n
pareee haber optimismo respect a Hasta ahore entre Ins np bro dcd Heesta ind tl6 a L L-200
cuil!s ooa) posiJridoofucu o _aiza den Is. __i__l 13-A en1n___ __ en de cimenucio 1J-_ _
Un representante euil I< p, ln 13-AI (F lai a en l p ha an-Ar i .. I
molachero diJo a un periodista A
Nosmo 5op.imst 1o Ceebranho elDia del Abonado t Miami
t de oa ian aNo soce u too .. r Dp .. .. O cupan en Miami
dro y to ma ntienen en secret Pe- c4-' C
rn como todars las transaccion es. r v .7D ael d sl p c
on ni opini onra a s e Inque re pro- a
enta: probab lemente no har felizConD i en e a 50 ifl M1
Bennett comment 6 que la n actiud I r es
official, desde hace tempo incierta t r -
debido a tos dife rncias de opmrni6 Vacarin los Tribunales. Toma posesion la Junta -
quo obe li legislind azu... ..a "p O a-'
mantilen enaos depar laentns de que preside Mir6. Cantarn el Himno del Abogado Hcri en am a c
Agriculture y Estado ...0 oanuoc..in-.l.oDr. CarlosMMarr.
da, a Ia sinnsma hora, en tres reuo-D arose larisl
nesodistin tas.d Una reunion estari Con uni mana vP]ada Pn ios a- cacnl de Estudiantes de Dereho.d
eompuestoa p er los 49 senadores; quo nlesMt d t C o dg o a.ruieatis. e n eo ,u 9nt uso d o I raeot -' .it nMI tymor7 a- mP. -- t, ros N
anuspirio in toy no ticitda por Ins t a que tol aratn o.esionI a jt unta octor d aul RRan decano e do I FaF Prip In e ta
upcsg........tin inbonordeltCmi"nde .bosc ha d e i "a osiada l dot-sisoisvel
productores nacionales Otra sera de de go blei o d l Ceuog a de Abo- culad de Cae s Snales. v e Rafel Pinn c ubann o 29 a fiv d
Ropmoontaottoo a ta Ca -ra do, lde La Haoanans de Is quea e5 h-t l aon t ene Anllts oreoudentr od
n epr sentan o la MConaoC msimila e dtu l o el do ct or Ji" m no rt ir o eoo te 'El Pr mer Mag istrado de la N eon examinando la maquetl d el que ser s magnifitre hotel Habana-Hilton. o uan o e rta le 0 oiol ate a ona-
t aecE d esre l EId l d i e xIt t n cdF U aom i ooon oton. a n I lO oe -

I on pincal u t en t ma oc un s se man reso d.us a lrs a le i ae d o s p ie o a b i n F e C e l ela d lo s c o mpar as *| o laoe n e rvend o d 1 s nv d lto h me t on de min i as de Ia d or A n ni ma n a a d d r-e tonCe p r orin o, e S3 le0, 1
]ain odustria ozu arnt"r a snpina I. a lpanit de la Rempblic anooprogram nque so dep.arroolari i t Banco NaenonaI de Cuba 5 -i ..c ,- y obtener dep arqu secto t abanna El tenet I N Lrr Sipil s ,o
Iso W ilms entd es, m rde na en o e nInur r )plpa a e l cuam ] I r arrcrl a s
o Cultural o aLos otrnsevedntoeo d Lncstrnlooen aq elorog'ama quse udo He i oe born- r-or-n dc upst ms p06nomurs r n a r i oo iedirctor din is i d eS o nud n _o ). o en 51 doas)no T"to onn o to- n leP
;-Agtr ---1- o tnimnoaap .do Iado i7 300 rmt lpesosn Ia Caja del 0Retiroe tie, d Ia oronra aIns explhcaconesrper- nInsl isas as n 'soorsist lto s nnmn-s rm o(a r a dliatno .das s r0-
Cuba haaelado ante i,,.1 r." -- b o ni 0 a d o Gasht-nnomlun pare teormnar el Ho-it nt ia construcc1ino de-l otamos eon sti 'ndt a itt a in ta' it- CPns u ;ns -ra
a qeqnr t 0 l rartn actos aolusvos. I .3 am.Missa n HabaaHana-ba H llon v adqurir equit- gaolso y modernismo aed m n rho sesmlaraon dr i -a IA I os) tnas o .la sn ori o na dof ..
d. Estados .osi s h .a.cual quier. n.di s ridda snnabhil aIn el e tos JU-raptla entra a Nerpdpi n dol de on r rs o de ivas d -, n a inaq ado t muillo st tO I so ti n" n da' ttr d e aru eam r 'r t 00
modificaci o6n ens las u t..n.est dc nIles eionse haceo dos aso .. en Colon ps r el almao pntem de tI .. ..Pa re" IonC ubantes dvecineo a e lrn or aIso r on' t dn'lmo q cnmer o cu n n o In .. saa oecs... tdt.t. dtoo ne nt -n
tons momentos, mantenioendo que to ue qo e di t6 una lev decreto disdpo- i dPsaparet dns oflcirandn d -s Ot s0 der t c.o des d Gbos .oEt e orsnm l. ,in Ad I Bamesos a e ri n a i taana i on lo d r na Csn-t (i- n dlit r'ncia l na i nitn 5l1o 0ro-
reducidn de las ventas de azocar stndo n i sl recogiendo P seIA ntcr verndoo adre Caixo GarcisGocBton Roy- o n icS o eihrs r o.or Po-ual- s-essos.r p dros s po roi a sit holos tm a"m i t o
de Cuba prnvocarinsta sis repercu- de nuestra0 o asur etrada sqes puedep nr o v lro eSrd o oPn. E .in.-ln nr Uo ('nharenl, edifin.i sde idon.dencsnundsuesai-a t h In 1labmto ro neo r
s 0i e econta dm ico s e n.e. pais do e esta m nera diso i no oru tar i o[ n 3rn2 -0n00 a is in u tau at panteon- dot raI t Ft ,-de a Rep ubt1 l cica. "m ay or oee-om slt i dai, Anudr s not ..t.T... T ar i n n P I.n..
Los eireut os azucareros0 se0&0 i,,'I t I, ducha festsvida, -, r --f. 1I--" i o Comenleom o de Colon Ante Ins maximo representallon Sr Mich r it a' Tambirn el, ;a Pntilai qur ]e pn,aran rin-
nabn a suponer que tnafiana...e c. 0 tribute a rno t -.it lto li.,s' alBr eves alabro s b a rqu el Salls d Opropciones de P a n-i tlinuprensa de.trolory ll Per i nll bih lH n c-1-nta onintO 1o pratrlf]
S 5gerir, 5que 1no 2d0e'00 Is dallsr cuonat d mlt.i, 1 a- t A 'a sJg;-l 08 E. Gorrcn Padlia, cn aver a os represionoati resro al r -rab nle rin riitada oal nalo el' Ir. lD tes PinenndifBrn su deoa-
cuotas, o si se hace cualquier con- em ra resu pn e e Celestapd d rd Naeinal de najes, ohrrrn, de 1a, ent d es fe del Estado critrah d l Him A n u p ,ectatl Ilr-
esiun nlo interesesn naionaleso que Se enetonrarestadoportunidadAAbgads..rt. Con ine charladen I a -ur intti p rolerr n e r, u nn n esu an 60. snrit osir ia s t A t i s on on r d "d r I tn
La pA endRK uniuor l n d Pu enddin A.ulruulbtaan e rm, lcr o rprtnts caonI .n o r P cen e t. dlanc lona ro eL a F c a a sua e n
s orer lauy bs .......naciona. o ia n deon ho ogaa or ooelados e m l (Fnalbo ud no !tuinN infta nea n n ei.... de ni s ...... .dor.e s osb nro ins taPt oAnrre o ln. t Ao i ro Silststuen ..0 apal.. h [-A(Finltin-nl r I pald ,t, a t-A)
nsigne cOm ostator cubano Gonzt o i- -Rondtsalo... R en r los in-der c --z l --
dr u 1 oiog outer ne Gbantas betolas melo- rpooos d I do0 r-, etd or e y ; I I.- -
bloanor roep a a ca Lod nidrs.l demto n- nrIC e lnd eoru b a n uhdIf1id a nU
r p ga n duo spooas.i nidcd .. rs-roxilm o a firmarse el nuevo pol. .roo .sn ..d.. ,oRn S sdp en en todas lasdactividades
bertoon L do to G o drdai s duote IA O a! A rdtdouas-gi r mdo eisoro
pafierodela redaccirn del DIARuLo'mon PIt ion r tn re porrsvoirs

Loglor dl a G rl Ioor cque e s dm letrado meneemoj e euaar ato e ar,,ndn exp a ne t leod no rl runm esinasd t srl s n rronsPr e-ra to
S (rinlSne Oa aa 19 A A ul a o M na c eaoesor nderDerecho del TraAinoco ur. t mb a or anl i i nad eela fr a s n h allandoi du nroJ e Cen a s i ar idmo r a B i a e a
La IH aban Lo n d adoba d e ootloro pid snort s ost
as tado s d u nt 0se d Lad letra dedis ho, hi do ... bradeo resdet n .in p' o.ti6n d Abu
est.efilatmo,.estcom o otsgue: ,\. dd.Cro. snt-nu tsion dijo el stiror Pr I-
b i lS concienb as aaD.os t bever-nos!n e apri pnos emnaro ues. Las expo atd onesd e s s dn" aHaos -in na emisi6n de st los con to -sdreara Hlo
c n oaVrra s g u e m n slde lrMa liPsca p us. A b o -d r t ip"o dt
Sumno i$594.120,0OOon ga dos de Cuba seamo nIo,-j b s dellsad ouacaies a Norteamr-crieas Reio blaeiin foresilo d -Soria bun se.... ...l.poI ranta-
g tado du...... !- 195./I, uestr ya ~a ve er haantniet uerddeotatobra Para "aoesresdelo.56oAho
s do 4t O nnnuaosiauot y juremaoit i sr de iinn el despacoy del M intru o clninmtros de cr i yrates.npta dmors o nt o de Inla oso riots us-u H rot-bHan a '5r pm plots-nra aU nitrode l ota dIn -tin
.elDind ela bous bo.soa mooo t ot os S s lao. e pesonrtaiotdo rdpalo o -. a soniIor-ns-r .esa n on d el5. t upois ets ]a Io T ntdo ris d od o too unle oa d do sn-ont o
do-1952. n elt d o e hI s oitinlo'ru,.dd, sitsurneto gnma. ...os- olirci doiCamorsonEstonisodotEstan vod non d a ne p, mOeuA d rdd nint or
segundo grnanuno n en 1954 con 9a s-,gados gu l clue Agramonte d aboga- esaodependenciaoshotertFidelCB-rre run Cluero rnc dcups _uo.dba n en ocp ostsr tran.. hi.,-
tos as pendentes a $ i594.120.000acoasea.,eosigua clueeM arti-leotoa Martez los Gltroos do Cuba M materl os de Ionla soc booesnentn"quo r n i I ld n t r 1
""s prooinn"n o snoos miCubl Din del -" serr, to a nMrtnzp*l'n'ooc-C-t"nTesdoa._ .....il odn non..ra bar sso baadn p- r t i ln tpdo F era n 5o esou-
do 437 I..i.m5rcigdoct moraRaudinnoon do Sa ne ndxportal deo uacla d ano lPeb ,a ricnsturninres A n v meosn rnidod dooLa Hans Los mdur ioeios escu Ins rd o in,.-
depn que fu de $ r.?4n N ews- ,,,,duds. nn xito mas de Iad p el U.,re rto tofr Cran-"do tpE t e ordel oexnoi rodd do im i 5 isr"sa o seaolastdocdnnta.n-Abodomd-onsaiotntn-
gun ised cl in Gn a M i itldndr al00 senquo presi de els in asiyvdt p didt ls tratm s o udiont 1 0 c0nlo 0000 o I.0C01
Gesnerlo Motors e sc.. Ioblisasadoctor Carlo s Drigg s to delt otrMinister 0i de Estafdo, doctor Joaquin En el lindr a on .r.rd. b I..a. Sr Mio heltn ..ro. dn-Ea 0h0el0 I'A eNot pod,"no..lebrarn e psc on.... t eIan inmanr nodd SoL Hnbraoa E
par octavo y R oo .n.y.tire oaumen- decnalehl.nci aUtva de e00 ste dineld Meay-perd a y ot y eola ......cio nad m, o orumbba do a .U A .aIos fQ ncion.n.nri a. dieron hsedlon ol ia.nv .....su p "on mot,nrsa pdd ac n ..... t .olt.... doC.i. Cpacn a o ic. id .drain Costa, poro
nando sue presupdtesta/uds do 5i a G por'a ocl t o te / t1 om ez Q ui ntero. paro nral l sno re el I ra d o Inter aolo b bn or-de no M psoer o deba gr dultura y re c opa ,,a,, Parai,,, 000 pri sonasE n n r n del mD i sid do ho tdo queqsis ba a d o at C oo El
dc i37 e91.15,se inI acanellst'dn"oco o "ei c so "- d on Cibo, pr q n o eo ond rasliod ua sd d o s o o toae n
PropagandadeI er serlamencaon Newns- Amon Mm on o pnodn de o cCnveniiArrncerl-, que tendrilr concern los euerdon que adop-qun a nque par e 100.tel n- Aunque nada se ha dieho ofieial- de Estudiantes de Filosol. Le-
L o so g a sto s o e "izd Ia M e n e raslt CM oto rss a ct- idn a d es. no nI u e stroo mo t x m o l ut a do 0 b pv oten In os d e C g ad. s d el de p a r ta m en tog s a les m ennD tlo g.. ...sp ro bls dmad fe studaiantic otr as se rntre v vista ro n o n e l re c to r
u erado dosegrocdmtnaoo d.oeoeoGnus-la nme, da.do. boelo s, enei t o not d s ve ritor s orcsc irn i doe emotiedocl oraClementeo InnIn Costapare" i
i quoeguno y ptercernmayores danun- I"to.n,_ eor Coleb v aran a a-lperiod did -n"ee su e el n Dd c etoris do incAso-toothoteo donde s" hopeddirigen1es de unidoidadClueAprt-iZbder .ichedisposic16n"d role cunta det o n comunicacins o
.nnntI onFordoyaChryslerque tam-onlog l del Ia trdel AboUn lad ood de o mpresiones se tro onos-ndre en breve .a de l e oa n pen-aoo Loposdo Bernet ngae nlu e n;b ona d o in- faso El
bi nalquedaron deta padenIa General que estabaia n noganizadoon pa i d relaci o tabdo eon1 cu t ot o -i- oFman pareJ d o ditch d I dIo 1-At nco becitan nvohue onn pedir o u s r o C e t lun-r "o"



(FInallis n Is la rlfinst 19-A) Aulat Magna, organizado vor Is Aso-ltitin concurrirl tambidn con log mi-I (Fl"nallia e. an Is j lrlna 19-Al sado host& ten Varedero, Que esti ro Jose Cadenas fort alumnIo5


Fn la nagina cuatrn de la
p r-ntp edicirn nfrrr0 mn0 iai
primpra pt i del brillante tIra-
hlo prespniado per el doctor
Carl W Arkrman. Drecano do
la KEcuda dr Prinodismo dr ]a
*Ulm.eRfl ad de Columbia, comn
d-rcuso en aIn graduaci6n de
-"'El Anmanpeer del sign XXI"
tlul eo dos Inor Arkerman sO
diFrui Por la importansrat do
Ias idea v suogriencias vertida
en el. In reromendamnosn viva-
mentrn a nuItln.s Jertmes.

Ilidice de esta

edici6n

SECCIONES:

leirpu to I-A t

ronic l c al it I-A 117
Crditoel oln ial I-A 01. 1
nru6rmiId-A I
Deporlel .... 1-B |-
En ocidd I-A
cen. rlo y P- nt.ll. IA 4
spatioltl -. -A 0
Eiqull il It A
F mnlut d. Tur-. 2.3 a
Mertcntil 2 -.1 I.

c[ illnc rl 0 cl] i .A. 6
toditllo Cetiltl t-A 1
olitlc. A
PotitiI i-A I
Rerdto I-A is
Tlmpo I-A I
VId. Culltural I-A "i
INFORMACIONES
Eli a Ssoodadd do Int:crnt
darn romienzot maflina tl
tIo Conc p.stn de A.l-\r
duri st Ofecerran on San
(CIa r int O1Crso Intr-son
de Can -rnologila In, iria
Cubah a A Counfetsis .
M'sndialn dr Instrurirn'i
Psibhca Sunieren t a not.r-
]nit ts do sin baro-leo-sV
0n lon asttleorns i aponepe0
a rambin dp azura-s -A
LOs dts s9 10 dr Iulio ;0 0 -
lhr.ara l oasambha snar,o-
nal de abonaados on I ciu-
dad do Cisnflueeo -A
Temas do artualidad Dia dol
abosadi, Talirr de numrl-
et6n Cesuera La fsicson
v la rIaidad on el movi-
mirns t omunIsla Hay Qite
rombair tia ociosidad iDos-
Itndo El Amanocer del t'-
glo XXI Etadisticas de las
EsurnasF Primarlas Supe-
rinres, por Ramiro Gut-
rrA Matx Honriqueo Uren
en a Unn-vrisidad de Vilia-
nueva Arperioo. por Nip.n.
Pardon para lo l remrs s.
amnita, ino Editorial 4-A
faloRnt.o toI nI%*,do sn moro-
rpsoon el Santisinto Sa-
cramr nt" dod oI ern
dor SIn Acstsln d de San-
Pitea 00 l n ta 5tooakn,-
da Entrego Ia sor'edad tLa
Autrora de SoMntoa" d:tln-
ma dodr nocin n0r-tsimo 1II
Dr Balm'on Solis 10-A
oestltado nominal de los ton-
eursns para rubrr plazas
rplbhradns por el Triou-
nal de Cutrntas 0-A
00litia aranrelaria de jus-
la protection. El desei;nlen 4-B
Imbarcaran este mE 50.000
tnneladas de azmcar Ru-
s"a .. .. .. .. I-B
Inaodas a nas t nivorsidades
cubanln st-sdonds corecinnex
do las obras dr Abraham
Lincoln Impedird Hacinn-
do prescrpci6n de exno-
dienteo de apremi. TSur-
oen esperanzao de solnt-
cInar o I huega navi. r oen
Inglaterra. 18-








DIARTO DE IA MARINA.-Mircoles, 8 de Jashlo de -I95.1 -


figu'ra DIA DEL ABOGADO Unidad del P. Autentico com den a na nac. on.al

.ode breves dia egari a PRSTI G SU REGALO ENVIANDOLE LIBROS DE LASd Partido D orraa

res et Ediciones MONTERO objetivo e grupos province aes'M n Pn d
D edtcnidn easJet .Rou _;-ta rdIo r. o .lte rad n. .e n te ir.o il.
ren a den a u ea con tria eldoa u Ja a na juo e e, en nhoel de Ia


oge eto, en car ctr de se- DE DERECHO, LEGISLATION Y JURISPRUDENCIA CUBAN05 NOTI AS POLITICAL i al e esl c ipi c'lledbrara
ereto general del Primer Con- RECIENTEMENTE PUBLICADOS anunclada reunin la aIamblea na-
green c ntra Ia Infiltracidn Soy/d-r UE. ncrc'ad e[unai ndo Dembta n
ica en mdrica latina, se encuen- LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL r .r ANGEL PUBILLONES dc Porlo o trade la
organizarcrri del Segundo Caon e Anotada y concordada, c.on todas las adiciones y modificacio- FRECEMOS xeguldament el, unldad y de r ldn a l Jeatur. nncia dre.neotada pr l doctor
Aniza6n del Segundo Congrica nes honta el 24 de Diciemare de 1954 en Ia Doctringna
Anticomahista que tendrI su sede ne hast el 24 de Diembre de 1954 en la Doctrina, a Leglilaclin texto de la morton aprobana: Naciorial del Dr. Ramon Grau San de president de dcha oraizai d
n Brasl los dias 22. 23, 24 25 del y la Jurisprudencia jurisdicciones especiales milltar, adm nistrati- por Ia nsamblea provinciall Martin. Acr '-a vi
mes de agosto de este alo, con par. va, etc. Procedimento correccional, Ordenes Militares, Habeas del PRO Autentico de Las Villas el Por todo In que, proponemos a l1 Se lltire entendido oue la asam- di
ticipacidn de lat mAs importantes Corpus inconstituclonalidad. Antecedentes Penales. Inatituito de drmnio tittimo, rfljhdo su line do Asamblea queS acaba de reetructu- blec nacional dcl Partido Democra- d
organizacces anticomunistas de la Rehbclitaci6n y Legislnaci compl e In d loTribunoales de couna He aqu dicho documen- ra c su dircel6dn provincial y os De- ta al ace ptar l renrnioa presenta- di
Amdraca latin, a, por EduardoS Rafael Nai y Njiftes, Magistrado que ire tL-' ,hrgado a Ina Asamblea Nacrona laodanor eli doctor Santiao VerdeJa, a
de la Audiencia de La Habana. Segundo edicion corregida, aumen- A la Asarblea Provincial de l Par s oguaic ent exar a r iaa dtoRa pocia6n at ac-
La personalidad de don Jorge ada y puesta al dia porn Miguel A. D'Ectitan Pisani, Secretario I ab., Revoluclronaro Caubano Au MOCION dta redente i raen dica ioso sai nor- c
Prieto es sobradamente conoceida en del Consejo de Direccidn de la Prisisn de La Habana. re, tual pre. dne Lena Vincllasone, eor
a A rica atina. Se ci6 ea 2 Tonos con 1500 pginas, $20.00, Encuadernados $24.00. pr ro PRIMERO Re ar ni dv P
uh armado contra elrdgimen dc Con posterellridead &I pr mero dr PRIMERO" Reahlzar n unidadel -.
Poririo Diaz siendo igura dope COMENTAIOS AL CODIGO DE DEFENSA SOCIAL nooviembre d 1954 driscrepanci ; del Parido Revolucnar c ubanc, imperatio pa'aa soluci 6n dend tp d-
tuceh ned contranel Popr"g i.mcnMN d oeALtOaIO DE cSAt en I a lid e d p Parl lAsOntirao e ensta Provincia. den biema p cubano no pl o q ra n ecInor in
vindicatori, de Carranza, contr- Tomo XII.-DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD; Chantage. tido Revolucronarlo Cubano (Auten itro del concerto civico y de paz e oportunidad a today la cudadania de d
quien se voivi6 cuando intent p. r-' Delits contra la Economia Popular. Usura y Contratos de Prendas Itrco parecian haber quebrantado l nque nos situamns los que mantu- elegir libremente a todos sus go.- m
petu arse en el Poder. Func, ci asobre irestamos, Juegos Prohibidans y Rifas. etc., cn today t ianidad daeesLa poderosa rgniz lmos le lector comoo bernantes, s no arsa lncuporar
nmedato el Partido Cooperartia,. Legoislacin y Jurisprudencia concordante, y conmenctia r o por Evelo cln v at prop itlempo, habi Itcan del r problem a cuban,- rin qe tambo a ins common de paz a io- So
qudo presidio. hasta que se vrid pre-i Tabia, Magistrado del Tribunal Supremo. Un volume de 404 pa- soslayables ia misma excluya q ue ucdan aglu- dos aquellos que se han mantenildo cl
S a andonar a Mdxic o en c o a 12 mo .00.Lo ,actuemrnt .. n han par se en estat inea ponit lcaInos qu den nues tra tess el c
1923. cuando le fd arrebatado a' P e ln 12 biSon tpubliods do ontoaimporlant Ora $7,0. -i- 'ri to irno f Martrn maio i de a I- L que a toilc
sit partido el triunfo electoral. A Tenemos en prensa el Torno XIII, quo train de lo aCONTRA- .1. i C.-ihrrcIon do 1940, iIt ra' clones Generaleoc quc proptiga eI C1
sa regreso del exilio fund ci Pa. VENCIONES:i ,-r-- el Cogro y in SEGUNDO: nsar o drg- r Gi e a m r c po
tido Soiae Dem crats, an 117 e, EQUIPARACION DEL CONCUBINATO AL n .l', aprobadas, que tes deo PRC de Ian deris Provn i permit tua, a cabalidad, e com-o ri
despus el Frente Popular .w.lcon MATRIMONIO CIVIL ner, p, salidan de lose ai- cas para que erta unidad quue sc plimoleent do be1que antes herons b
,I e c. : 3 pi-i ,'neon ,-c clenwos dr com-, produce en Las Villan sea puesto rexpuesto No obstante ollO. Ia Asani-' do
sidrado ela primer tu oa., a Matrimonio y Concubinato y Efectos economicos de la Equi- batientos que defending nuestro re en prctlrca en lan restantes Pro blea Provircial d e Las Vilas consi- y9
de Latinoamdrica en la lu-,r.a .on. paracion, Liquidacion de la Soredad de Gananciales y Adminislra- gRimen dernocratico-cilvlista y e ie voincias dera qu de no liegarse a cncouar re
tra el comunismo, ci6n de los Abintestatos, Legislaci6n, Jurisprudenca y Corne- torno de m hos exilados a la Pa TERCERO: Respaldar la Jelatural el problema cubano con a ti in o n
arsDon J rot poe Ramiro Ferniinde Moris, Juez Municipal trial. han perfilado una mejor pro- Nacional del Dr Ram6n Grau San Elecctones Generales atel Dr. Gra d
eson Jorgp Prioetn haMcupado se-' Un tomo de 160 paginas $2.50. Encuadernado $4 50 ,,,.,- dentno de los camoinos d Martin. maximo lider deo autenti- San Marlin que propugnan taniinr
como Regipor del Ayuntamrento de DirAjanse Ins peaddos acompafiados de su Importn a: re. del concerto civico electoral rismo cuyo historial de servicros al otros sectores dce plsP. eso Inepla]-'
CinTad Me xio. prsideaentoade Qu predicara con su can talent,' Partidn creando, su flsofia v coan-l tvo Ia celebration de comicics par-
u cai, bresidente-alcalde JESUS MONTERO, Editorl mxim lider delta out nicimo a dolo at powder pdublia en ma .cates en 1956, para rnuvcar Ia .i d
do de San Lui dde Ptosi, ppresiden- Ob 521 Aparado 2541 La Habano Jefe Naclon rl del PRC. Dr Ramon d uc na ocasidn to hacen a Ig. lad de la Cimara de Repr escrLanr.ec ti
te de Ia Cdmara de Diputados. ObispoSApatodo25a1iLSanMar Grail San Martin, para t]asoluclon glutilnantc dc iris quc inhelauosi y cubri"l to Italidad de aSrma-
de Ia problemibtlica cubana eI predominito politico del PRC. co dias y Camnaras Municpale, rcomi ra
A su tlegada serd cumplimentado Por ello, militantes de esite Par- mo mredio do server de .vo al dispone terminantemiente a ConF- n
ct dsta por el Movimiento de Inte-, Udo. preocupados siempre de su rit pueblo para mantener la igenai titucion de 1940, qu en sei stl5igencia d
gractan Democratica Americana. hist6rico en oIns destinos nacionals de Ia tesis social del Parttdo lnry no puede estLar modifcada no nin- hr
que preside Ern storddI uar on u.l. DI,, Ie LA MARINA V .ENDE MA ombi p. nesn para n r-r. defraaudada por el regimen mar.- tada. .Sinnunica erxc .al. .a ntelr
uin tratari Soleg celnlugarfeC A -nEl-o. RIO DEsL-Aa. ., Uento de actuacrones Ya; dproplrc0l1s0 por Pt propto poner cont triter aen
munista del Breald porque s us anunclos 11eqan a todas la s c loses socialei de tpn ternn en una inea dr brCARtOn de reolco n s qeu t ere delupe h ubo de estructurarla ibiem 0
dd


Partidario Benites de la unidad d(
audentica d(
PINAR DEL RIO, junio 7 P(Por la
ielegrafol- Mitembres de la asam- g
blea promncial del PRC Ai.'encoI' r
\SlLaron .gencralr ManuIl hes ta
nez Valdes, je de dic.iP iu r i a.- t
mo. para ratilicarle su abso!uta co
conflants sigrunificandole que coi;i
nuaian las antlrn dride, a, ,e Inh
n1arce El sena dMo Betez al agi-
Sdecer dichn re,,spaldo dc ins corrL a
Rionarlos manifesto nueva.-nene .e- a
paitidaro de la unlidad del AutSn-
ticimn con Ia que esp(,a que 101
cubanos de buena fe fo. m-ea iCOnpa
en el mismol para debnlvepre a Co- Pa
ba un regimen progreinsi.: v d-nino- mi
erratico- Guillermo Rindrig,liz. co- do
rlesponsal. pri
Pr
Radical"c de Santa Marts del Ca
Rosario se suman al Partido ]
Progresista fu
So informa de la incorpuracioro, n do
0 el PartIio Acclon P ,..,, r ,. he be
consijal y presidet- iP.-- ne
Union Raical pen Sdnna Maria del CP
Rosar1o, seno, Osvaolao Bn Ca
SP ag'iga qu(. r on cl s.ir a, Pan C
tanblen aoanonionao e PUR dirz '
v cho ae ecadors r la anamblea d1
municipal del Partido '
Renovation Progrer-ista N rlonal G
En Salud numero 167 p, '!'dra P -
ean el na 10 la consntalninn cP h
com rnrT e-cu' io de Ia ai.ruparlon d
Renilrion Proci eslsia 0Na0r1 n
co, arOnaente a raniiiL :e uai-
El, a 19 en Cldaina or cGuir a
Sfecuaia un acto crno iln n tnf
esta agrupacon

Sobre Ia proaentada amnibtu raomn C
El doctor Anelaido VP a dfP A- i ci
fi. tan \inmculadlo al gorbirtac r ne a
,Hab ir snar rernFran Lo Bat.'-
na Zaldar en ectn Re,-ert'nbir
a !a Cama a laa pas d es e,- R
clones y a(Itu l lo e rir 'i or nl
dipnn Ce-r:po C.c -islads' dlorr p,
'0 in Ca.. ne an: n n nto Pi f: o n
oc'!ddc'a, n oIa.a aque ,r a ,-
00e 'ad. ,vr r o amn' ;a -,ru P e
ue ngnL.n derl.tno que .r1 a a, r-,
s'b.:dau pn;ca re
Recorren Mat2nzas dlrigenles del m
Mosimiento do ia Naetion
-ponancii-.ertan.eo icrn
;e C cMor ib le' a \- C
ion, er'i cll-s. se.un n,;n A ,
ne-Pc Tr,dA u Piir
Larn C a,.e Pa-1 n 1 ,I n A


Arta de dirvularion el Idomunn n S"
tandelara
c ctr .im Anorel Ar a-
,A p oi a l ne P.l CI R.

'ar .no PC m in a:'ca do p'
1 q, h a 1 ,
7 a A n re .- ,,ar de A- do -


Eli (n ttatro lines


ce P r,,i er
I Pdlic so ri n-


' bai p e"P e P" a qn o a
itne .01 na .' o


Pens6 en el y en su porvenir, Y lo protegi6 a tiempo contra los eventuolidodes
de la vida. Contra todo lo que podia impedir su preparaci6n. Hizo possible
su triunfo,
El padre, paro oseguror lo terminac)n de los studios del hijo, odquiri6 poro el
un SEGURO EDUCACIONAL. Una rent mensuol, garantizodo, hosta
que el termin6o sus studios. Fue, ademos de buen padre, un padre previsor.
Piense Ud. tambien en el future de sus hijos Asegure su triunfo 2
con un SEGURO EDUCACIONAL. Un Seguro Educocionol, hecho a tempo, es
mos convenient y m6s econ6mico de lo que usted se imogina.


-IUL'ALQUIERA quime si,1a dis- cenderle un veiln a Dir y otra
Stance a que nos enconlreI al drablo ie debe en grn parrs
mos de un arreglo paciico el que n se hays arribadn a un
e la crisis civica -y ojala estu- acuerdo minimo entire los bandoa
tisemos muy cerca aunque no nos en pugna.
ieseonis cuenta de ello- es in- Es ahora ruando los lieres cg.-
udable que algo se ha avanza- mienzan a manifestar con atoa
o ultimamente en el lerrenn de franqueza que la violencia a naoa
comprensi6n y de la avenencia, conduce y que, en cambia, cor,
pesar de que todavia quedan en espiritu de transigencia y cen
e campo muchos cabos que alar. buena voluntad en ambas parlei.
or Io pronto se abre paso cada es possible restaurar las formas ci-
a con mas firmeza la idea de vilizadas del vivir demracratict
jue cl problema cubano n pua- Ayer Fe pubticd en esta parmina la
e ni debe resolverse por nlos ca- carta con que el doctor Jose R.
inons de la violence La violen- Andreu. distinguido oriertador de
a no serial solution o sera 0una lrna tendencia del Partido Dema-
iOlucion aparente y eflmera., el crata que hasla shora me habia
erre en also de una herda con mantenido en un piano anULelee-
da s secuela de infeccion y toralista, se adhiere Ia gIres-tn
lolor. inicrada por laI Sociedad de Ami-
Ciertn que este ha tdo el ctrie- gos de la RIepublics. C'malquier
o de Ibs sectors mas responsa- que sea el resultado de esta le-
les del pai5 riclitso aquellos que tlon, ly aver expresamos con to-
e un modo mas frontal, energico da sinceridad nuestro punto de
sostendo se han enfrentado al vista sore el asuntoi esta carta
igimen Pero es no mcnns clarn, de Andreu vale por no que tiene
i menos evidence, quie ha habi- de sensata mesurada y apacigua-
o un gran temor colectivo a con- dona. En un moment en que Ins
sar &in ambages; la actitud pa- imprudenies se obslinan eln neguir
isia. Ha imperado un prurito echndo lefia al buego. Andreu
emagogico que no qutere paracr habla tdi entenditmentooeodt paz
biro, que aspira a llevarse la pal- entire los cubanons. El ejemplo me-
aen e terrano escabroso de los ece cundir.
adicalismos Ain ciertas perso- He aqul estas palabras del ox
as de temperament mnderado, enador villareno. "En estas con-
e exlraccion social conservadora diciones podemos atirmar que la
iabtuadas a examiner con sere-f curac6n de nuestros males no sm
dad los problcmas mas apasio- nbtendri por mednos violentos, ra-
inies. se han obstmiado'duranie dicalei o mutilantes. El aplast-
los lies afinso en dar todos los mrenti o erradicaci6n de uni do
las el do de pecho, plantean- las parts en pugna no malvark a
o formulas imposibles y dejan- la Reptiblica. S61o Ia transaction
o entrevet al socaire dtie ellas decorosa, Ina transnigencisa construr-
finta insurrecconal Es inn.- tiva, la flexibilidad 5sn envile-
able quea clertas actitudes ex- elmlento que conilleven et resspe-
enmistas mas n menos encubler- to y la segur dad para lons ober-
as aciertr s psiclones rcquivo. nantes de boy y de marhana, pue-
as, con tag que se ha querido en- den abrr rcaminos de esperan-
aa n la dolorosa deprimente
as do realidad qu re ufret pas".
frPcecn cordial agasajo EEncerran sana preocupacldn y
a preocupado patrlolismo estas pa-
senaor rez Carrillo labrs Las spray una flosoa
political realista, en el moeor sen-
El domino paado nse a* ofreir, tdo dca e rase No se puede arri-
almuerzo crlalo en e barrio de bar a solucinnes dignas de t
so Real, en San Diego. armino
mniripal de Los Palacio., al sena- nvmre por la via do la discriml-
r Ernesto Perez Carrllo jefe nacion. v la exclusion, El "que se
ovincial rl Partido Liberal en vaya Zutano a el que "venga
nar del Rio v al representante Futano no adelanta un centime-
rlos Sama Rabelo. tro en la via de un arreglo digno.
Partliiparon del agape, on el que Cuba se salva con todos o se hun-
eron tratados asuntos relaciona- de con todos, Esta es la gran ver-
is c cn campaign futuras del It- dad Y atfade Andreu. "Enre Go-
ralismo pinaeuio. que dirige F.- biernn v Oposicion la desconfianza
-to Perez Carr,uno. tIn- serrores esrtrlhza tars mcoresr lnencrones,
Phn Chao r. Pr esidentei del PL en
ndelaria: Pedro Sois, te Los Pa- t Ilemor reciprom co anula el paso
Er roEvehon Martiez de dIn Cei7r rnstructivn; la acrrtud inoertorl-
u distiagurida esposa: Julio Ro- za el debate. en tanto que el tiem-
2U: ei maximno coordinator de on transeurre snp nile visiumbre
i :nlecit de i tefe prtoi ni al 1- r] pai, e] iris que ponga fin a tu
rrero. senora Cprls Perez C.acrrto, roerornla"-
slavn GUrme 'muhos ma Exto Y. ,por e ai has

A -i idn a ar Sdins Desttle aoria' Senecillamenoe porque ne
o armi.ns pom si reidencia ha haolado mas para la galena que
para yIa nconcenca de o]a naclon.
Maoi I I me7 B'ncn no onrui,' Los mrns anpielecorahstas son lot
ia.-ccion canon n lear err ma< se han curdado do agen-
Senari a Sant.a: o Rev clarse ons volos luturop, los votos
ar de ,a gippi e ]a lieore. facr;les rue dan la intransigencia
ye el odir. J.a 16gic Y el patrin-
Pore cnn('..ar', parerq'e -F rlisme hnn rslado rutentes de la
onrado Becqur: ea mrlemn-,o drel mayor parole de las declaraclones,
onm.ire iindepenrenrle sea deeAdo poroue en verdad no buncaban re-
ii Na onal nrl PRC soIver pl problemna cubano. sino
PI problerma de tal persona o de
Crind ra Mia sirlera Rogie o ta! rupipn
egala-nr qie Rapesear de nonI- .i Sir deP errr se quc(t re una solr-
ar tnn ,s r uruitn iros legal es su er n oa o sa pacletiresa hay que
iroer. o-'re~ne d0 Pt 'O nenca 1a tal ansra vidieanto, el
p.o.Posio sancionador ve el noego-
S,,pin cp v ritaa-. ldo q ;, e ramilentoi de powder a Ia hora del
Fan a ear- d S3000A paiIrr dr sr.Ai ;i avaseo primero Il rre-
orer; ne, 5r2 D en Nrina qpie no lo do ia cri-js. liempo habra dee-
en rnc ,s.rn disursp en :Ai fbr- puospareciilar Pterioe I'You
a In qle so quilee er residencrar on
F, r PRC e- r 17DI aern nu d.a a los homores del 10 0c
maro0. con010nanse todos de que
nrr C ,rZ! esn ailopodria hacepo o una re~o-
-d-a !qu n resL e I, fael- a ron lrinfante. ro un goblerne
ndrc., ranasan der la urna1 a io ri ha pa-
s:Prondn errpap en La bi.aeorla


es no .. nei.enr d 1t 1 I-
Pinter-i,-e 'r, P -
R F p Dora n dor


Gn e M M-
]-,- p : oe ]:: r el M d'-

o nA lie 3.1a an1715

Pa a ', r MaTor


F de d. M oa r; n
- r I k In n it J'A-n m



rr o r a. a n ,] ap B a r
rt ca n-p n amp, o, o ire
00n nOP-


iinrllnia en Ia pagina 19-A)


1.1


El Congress Nacional de
Reafirnmaci6n Patri6tica

F P.mr- Cnnr esn Nacional dte
Rermaoi n Pat. mita --pro de-
Sara0a v hbertd-. enr cuya co-
-ion orranizadora fieuran H. Par-
,non Inmares, pr eadente. v M]-
r l A Sandn .al secretareio 'gene-
tenora celebracion en esFa ca-



drchns q.., consagra nuesltra
Sn'ul'- rt a menie los dm
la m;r i er-on ret pensamiento v
Sehr*iad de pr esan para cumpihr
s almrs f'nes eixllradores
F oaFnlon or e onmemroranrse PI
D i de la I beetad do ia Prensa. hi-
coron crga r un mensa)e de sauIta-
eron a nuestro Director.


vole *t.et ep

LA METROPOUITANA
O'Reilly y Aglrocate, Haobean
Sirvosrt Wrmooroserisabre,
,A SEGURO EDUCACIONAC
5,51 comromisesroru eguo pae mfcr

Noecbo,
Direeer6usIt
Clucldo,


Con buto orreglaeremos prn ro ustoed una entrsto
on quen puede inmformorle cuol es el po n que
mrods le conviene de acuerdo con susringresos y I edod dle Irt
muchochos. Entre los eecutivos de "La Metropohltonrao ue se
omor6n anfers pora que u sted recbo a lao mayor brevedad
cmphos deiatllei sobre planes de "SEGURO EDUCACIONAL" so
*ncuenlro el senor Angel Pintodo.

HONRAN MAS A LA PATRIA QUIENES MEJOR LA SIRVEN


~,LMETRopoLTANAL


tdificio la Metropolltana, Hoaboer
Unidad do lo Orgonizoccr6n Godoy-Sayr~n


Reacibiniento alDr.


Carlos Solis y 1su esposa en el aeropuerto


Grafica del rordial reeihimienin que we dedir6 al doctor Carlto Snlis Alan.osn va i espao Raos Shelton
ruandn an compafita de sus hijm reoresarnn dis trias de Miami, despues de prolonoada ausencla por
cnusas politicsr. Sus hermanos, demian amlliares v smign,. v compafierns de trabajo, partielparon de Ia
afectiunsa aroida.


Politliea


I


Politics Afio CXXJI




Comentarios Politicos

Por Francisco de paso

Palabras de paz






AA0~~~ Ci_ Noll. Ncoa


DIARIO DE LA MARINA.-4Mircoles. 8 de Junio de 1955


Noticias Nacionales


Inaugurado el edificiodestinado Inician marfiandaInvitada Cuba a la Conferencia Cooperaci6 UCHO...PEROMUCHOMENOS!

para los Juzgados de Remedios e ongreoMundial de Instruccion Publica pa.ra la Feria .umt s .g.oya. sJu.guet.s paras Luns
HO. d de Acueductos Cuba en Tampa DIA DE SAN ANTONIO en:
Hizo uso de la palabra el Minisiro Caniacho Se celebrara en Ginebra el pr6ximo rIes de juli o.
Covani. Tambien hablo6el Magistrado Tabio Es auspiciado por la Ofrece la UNESCO una bena para un cubanoSe celebrard en el I
E. e.ifcia carmiruld s pIra nuelCape'liofir6renf- American W'ater ff'orksr prixi volines de julio-
l edl icrdo construido e para Ins Manuel r Capestanv .eco en sC fn- o F O El M ne e,,' d- E ndart' n na it i. lntnin er-,r, ,,n, .- P ltbeiGl Ignac, ,ro n r t -
uagadois de Remedios pmranmc.a do ca de Remedos un aalmuer al ni -adad,-, ine, die I DrPc.-,, ielCrh, rn : CI., i Rabineno i,:I
Lan Villas. rue Inaugurado pdr I ni-dr, Camachr, ,Coam. ani mie- E Pr- r ngre., e Acueduc- r O n. ,I P e lVa i-,'-.., ;ni. I.-,.o \n -on.- Cii... im.:.m ,\,i NO. inteorman cs R nore IA Roerboo d LUNM a SABADO, Inluiv.
m inisi ro de Juisnci.n a enadnr dnc. bIn, d,-l C.,'nsel n tr la C,'nctiu.- ., *f Sj`: """*,-,-,,ado e"o' a c. ,eI rn. ,' E,,.-i.:i,' r, i, > ir ,.:,,, .... i,-,n,-. CHP... V.;, .,:iu G.h-'SJeo y Feder~o:, G M.-.I ,\ .- Allerio de LUMU. a BA D O, tcihmivL
lor Cesar Camachn Co mani que pie- cir-n del Palaci de J a. n,"e.aiccia. \ acl O 11 C.i *' .. F]T]G.,;-a e% ,ca- Fe miembra ,al e la orn-., Ori.-
tide el C aonsoo Director oe la CCnn pa anreoa Wdo b W',- us iL o ', raL ,e- -le Ir.l., r ehz aI.t 'i ,,, i., r L p. rr ia e ,nr- e n,-
truccion dme Psn radnrc dEalna Un -rC l ue d e 'uba d l r r, '.," .1 ', Frlco I,- el Ban-.r, Curn e CndTin-
C P ac a Un.1, O upa n en1 m aP. .lel Jin rell.' ,ietor- rd',,,a, ,-sh reriorWa EW c iv tio.. Be.c. l drnpto.'. ieo'ndr.r Cub
Sdca enl ntca ra dr o abogjLztado s ec P r- dellncis de iiC c 31.,; a.erCiJ r eI rel H 1o.1,b o e M init d Mcnir. n. E,- r F n r i



cia rCorreancronal. yuent cro-lnadir prot ic ial a eop La ncls.dadI e ";e n e 1 diso n B de a pn niacroa c.-ron f ; en a ini ciudaa ._ o_ n i udri. u fl na













CrnSo intanssvo Ue cancerolouca e ern acet.:aaovraca Rorn Fr a: angaprra rrta. dE lCudrnaniE Pa airma cw a oi eI-
L" dirigira el dprofesor Reg- to y participare n A s La .do s ..et reram pn tad Peo'n.oster"ma d r oneer anna uiCao straoperdci n .. a t,1--n .1 r11C El r 3o e r. cinE.-a u lr Ora i m










de l m iy s m o leo s doct r esr Gon airRorga, Ho de y docto r oA in"en e l aA e nm a-i ce e Cn c ai a inne-i s a e ndsornoa -. n n s Dor R n-c pr ci r nr cir FIc .-r -Fe n r- ci nir or. %I de .- D Rs F i p nie F ai- -- ci icre or.*I
dio y abogado y pro-berta Riz Moa, irepre P taciI credecile d o cojuto enr e l so. elation odr Go l. Aure lo Rodr "Cuba en Tampa L "r la.r. El
Suraete a ncr. n urn dca l.e uiermo b enitez Quircl; a orqc re prc enta tio v detn Acueductotb n El Simon-LnWpr In .Bnrnn









t .n el .. .... ... .... .. ..e. tm de n e Cnolona d qrn aidan Wtsuel o s Asdela. Ha e v piq A rel o R r l "1 V 1n I" '1"
ateaCa rint so ndeateco RaIl Hermida ingeniero Se- Cubano yde a members del Am ona an Enran r a Cab
aarael mnstro senaador Cam. Irai Sols, to M ar loMari Santoe- r n W r W rk A nitinn La Ofcria de la Unesco reco.-Rodlfn Velazquez., Faust no r.l equ se cc :r ran en el ri-. r-r, n rC nr oonr na ConmmrOn Organpzadr*ra de a Fe-
eho Covani; el doctor Evelio Tabionia. secretario de Consejo Director a o inoia ona o nda ue en casno de no poden Ued a Belo Wont v C hong. ximo e de ju, ra nr n n s ar: v pr.Iu:. n- r
Castro Palomo president de al yo v su esposa: doctor AlfredoAlvarez la B anda Municipal. dirigida por el c on a ea coireria o one -
Aerciact on Nractenon de Funaconn- d Sol o in: o .I raon a on d ho- Macrob G eonzalo Roig. cedida genril- onal, se hago. -epresenor al-.
nros cel Poder Judicial. magilstrado nal Supremo. deoctoares Pedro ru meite por nuestro invitado de Ho-a s funcalranaro de s L io terlo
dc Tribuna Supremo. q es n Valenzuela Pedro Cantero y Evelio nor el Alcalde Municipal.de La Ha. aconpaRia al r, perral -










.6 la repResentacirin del ma nonr-, Tabi: I ns mogintradosd nAU- bana eiior JunLuis Pon d rr. o )
animo enjudicial; el doctor Claudie diencia de Lan Villas. docores si- Palabras de salutacidn por l ire- cnadn s d Uladn Q uen ne uen-i .a










t ro a g ire tra d e sLa bxmor-ato aPro ; M m gistrabu dose de D laI ln 'et ,S 11ut Lu ePz ;acomaHrmab p o eseal a Ca re-ng
plo nteroe maistrado de acra Adien-idro A. Vichesn Claudia Monterao Y sident de a Seccino de uba d e .a I
i aa de Las 'dia n; doctor Josrin Rau l p lanco Laredo; los jueces d American War Wrk Associn Bee a dlpP o cn r i Cuba c
Soel JimGnez Pimentel. fiscal e n Rerr ea ,in. doc lroes Arturo Rebollan, doctor Ernesto E. Trelles
artido Judicial de Remedieos. queJula Torrensa. Manuel Veranes. Breves palabras de apertura por La Dre ccidt n de la Unescn d n
Je hizo en nombre de Ins abogados Francisco Romaiach y Jorge Par'zd lns Honorables sefires aMinistros del Ministerini de E adr. anclara UoPe d
de aquel tlrmino. Bringuier. y ex senator doctor Ma. Gobicrno. Discurso por el ingeunero oca 1955-56. puesa a disposcron .
Cncuido este ado. el ex saenadnr nuel Capestanv Abr eu Civl senior Josd Garcr a Monies. del Gob errn de Curoa. facolitandod
Marchanpor rI Banda Mj.nicnpal. arr cnnhno ia amplracion de es-/
12.m.-Cockail en la Barra Ha-udions en eP extrane'cornresp -
e n u rdi. de .I.Pr.orc Aar .a.o.. loe a
Ser ofrecido en anta Clara un esa Redonda sobreI estado ra el dnde rncos en el apren-

cu rsO i eestiv de lal norole v I l dose Garcia MaulerCarton do Cl1adaCia an a li rema














c r M intensive de cancer0ogo a .. I Rdm .... ..... c. A do
irgir Aued s ye.... Cnt ^di.. ... da en d r
Lo diriger i professor Regioto y particdparsin ]Idad d ...... ag .... (,',uuisr nador:ran de C.'dadanno Cuhana nie .o... '.
del mismo los doctors Grirciga, Hodes votros in Iry30uanm -muniRaonelat C eha al irmdel rnnhs.ro.r doe .. -
o tor d s em n a cm aDidaancoo ic d r eM rerh iron Cnordinadora entire la Asn- ado. d r a Cro d ln rode
crana de OcuedunocCabanonoyia Simoirns Wnng. John aacron
entire el trecae v el diecacho del mes TRio Leon. quie praesdira. A no as American Water Works Assocration Hen ilquez. lose Fernandez Caver
en curs. la clinica dilspensarion Do-'nu eve carto laIntroduccion po:. 2 p.mr -ContinuacinH de las Seco- rD Juon anznlci Ferenio, Kawn -E
lores Bonet" de Santia Clara. auspi- el dc to do r J A. del Regaito. A la, nea de Trabajo que no hayan t armi. Lam. LaurmaLn ,'lesa tilesa, San Pat,:
cElad po la Lira contnra eJ Cancer nouene y media Patolora. por el doc- nar do sus labores.n Theon Samuael Biown. Honnior mo Gn
efectuar i un Curso intense dvo e to Hr M. Brlhrona qRueandon e itraa- .5 pm -Exhibcinn 6n1 e Pelirnclar rle- aleZ Betancojnrt. Basilio Gonzale
Cn c. peogia, e na .. ra drigndo pa .ier. pai n trnciatado por Ins p n- laciona d o rrcon aI ag Go za laz. Yn.ond Cur n Yon
lo profo esbdor or ta A. d Jan A r dl fcsore s .I.A. del Reanm a .J Kar n- 30 p n m-Se on Clanoun n SU PYShi l. cnnndr inn por Jesus Yon- T
Regatn. Director del Cuenrso y dol Aon A las once de a manana cninen- apr.b lonH e eacuerd e Maejad P t chaa Ma. Salvadort Meljre.rn.pSolo.a..t'
Penrose Cancer Honsptal. de Colo- zanran Ia; pregountasp rrenrco.oa- p a v10 p.m.-Banquete de Cnrfira- taly. In.- Pencz V Lopez. CGnedoria
rado Springs; Phnllip .t. Hodes. pro- A ias do doe la tatn Ir.p-esndOerr odorn in idad ade Rio Gn mzaleU Pedr a oor1r e-". r"
tenor de RadrrgrdoIaUn r i r H n b ncma. ag ali no Pe- OezA.1DE LM `
dad de Pennsylvancia; Morgan Ben- svan se rr ar soave Caner-P d a Lnn]a Cuens a v Qille Eutenir CA- Fm ..- _
Glocknr-Pen.r.o.. -CnarceC Hoprn . Parilo .. Ciraugo Radtera a- t a a -M aenod uGann-c, %. irh n-.ne

de Colorado. John E. Karabin. Ciru- pa, t on.; pr efeoarne Fe ,n. ,Ber- d(lei Inst. del Turismo a.....r-o Pr e,. t, ,, n .tno e S a
jano del Glnckner-Penrose Cancer inna. Karabin i a ,n l prornno hRezato.raann t l me, C roo- i en ,--a
----- needrtoL ,,r,,n,o n Maran Nora,
Hospitals; Richard H. MelIen. 0rto- eoaCriandnse a -nntinuacion Ian pee El neenjeene- del rnrnn a Cunca tita n N n r do en an Te
pecdtico de esa misma nstitucion. J4- guntas que surran o 00 del TanEnrsi a. -erlo-- d l rnon Non- Nlhin PFi e nan lCe- hoep
mes M. Dell Jr.. Radiniogn del Ala- El pronrama paran1Io In a cruc-- ran se. arlnro aoer hacua Washn onnrg
chaua County Hospital v el emmen- ons de dete Cursn lntenarvn Ic Car- n(Esados Unnons,. con ohjeio de o-"
b. cac-rlga.Jnicuban dDctpraCamclos .c.oloia.se ra coma argue. P..-ene. arA. ..a noo.el almue. rblod
de Radioterapia del Insltiuto de Ra- til........... ro : ...r.. Corn- N n .. r. t can. a .nre ha.!ir
diurm "Juan B. Zayas"- del Hospital ferencias Chnnco-PPtolonca. dir gi di mn ltbor el o icenresidenre do
Para el Curno... .. ta m icla c- MarHrer. .nio. 14i C..rer. del Pill- ...-o ber.a..o.e. de todons b.... o g c o ls
rrada ayer estaba himitada a cuaren- man. 2:00 a.n-D L. Franqua. proe- L (a0s.Oe0aa1
ta al.mno.. .se- ha ronf.c... ..dn inosid ien olnantr od i... r. d r .. ., F A C l me N o"ca e ma ace
vartado prograrna, nrgasizado en ta del eatna. Plamlara. rnetr N caaonln. cC nefon- Gunlcong o Ale
eorm suiente: 3etrthrnr.... Radirnosirro. doe- a ,p. -uohd ...ef eo"admegt'.
El lunes dia 13 soedesarrollaP; tnr PI .b Hndd. Tratarirlnto Parlor10 irnt4w ainoernara onr paro "
tema 'Cancer del oi oal einfe ro '1. A. In drl ealn. dorinca ,. oKar ab -nno Nr Nuevrn York paca i onsdeccon n -"-____
_____ alx_ i a Pnereoln. "mcm 15. Cancer Son de n clrr as no, Cino en IA Cndna bInn- 1de0 He.aquaIf111e a a.isfsca iporftrid e-
Colon r, a .Drra I ... O n ..A m pro-a. Ser- el 9 v10 de j lio

Radlodatnorsticn.ldoctoriP .i Hodes lI-a HabAna el rmon ln da 1 pi.nn. \m, no r dlbmii p re- !.- p, aer
Revnoso"' de este ra %s 101.0 a n. Ciennna. Inonor EKara'. 'In..r.a ci in oton.c-c innjpn. ri n a..In.C.. oP nfiegor n!a mpic a. /-,'tccOn t Opeara i/re;;do. u ofros
ni n o.I100a.m. PretnM r ep Hei, e de caotA! a rital o-'aiznl NnclonrlailOrdnarn d ele Cnle-zn Na-
El Ministe-rin de ARricultura con- .tac.n mpo- Inrtitrni CIonrn delole OnT cional icAbogadon. i
voca a Ins periodistas parapquetnn- Miercoles. junto 15 Cancer be-ipmon aca rP4recharlasrpIarinOnesnrn A- cho rernnband eronrooo,
men part en et roncurso Atlarn Cuello del Utera. Dr. M Menendez. rilicas ?nte In s ds no rCal A n -,.ennn baoreo re odor ,n prep : Jaslie 'n.1aito.
Reynosocorrespondientcat re s idenperre odle a 2.00 p an Introdndccion .... .. .-., d .- o rlcnH P epaiRuh-'ca
usia e d ctor J A del Reaato. 2:Cn p inronionr i4 ncPc,1neA m C oY r- crpocmn pr easuz rpercpno cn-n n .
Pafo ola a nctor %, HBerethi nrn ne< o r on air
bob. actor de la erneomn a cauha-; catnosticH. doctor M. Berthrnan Vienec-n. n rrl nc17 -TCi,, C -o a d rl"n
na", revisle gran importance. "KD .:30 p g nc Tratamnento. doctor A 9g00 a n Pn r Inz p, i PS DP ,', Fl C, ri p n nz,- de C -
de lodos conocida -dice la mconvo- iorrq.rDieRlmroatrdoeoNT f eP a a ParInc1p-i1eonc- '-i-rae--
catoria- la uIcU nte necesidad dedel Rep. lo P doctora.1.Kan r hl r 4 3 ong. D N Cel, C in ria-c Rle -a m han more.0.
pac s: cree en Cuba conciencar Co -oa nro- Pineur or o rn 10 CanD e,-- de I a -, np I
lectiv bien dafibn da en favnr delb elaba anna nadnoa ringam pron-HelFA,--.orn I,
Irbol. Es onenaeio lnanrir cn basr innaeo- Larinre Dr FPadilla. po- Vim one'.-j,;:ni 17 Cancer So ,aeu
fa.al cnsecuca n dl Rean Painon oga. Sob. n ri ntn dlceron bm .1 .- do r")i nJ l a, ra otorrcdIn n4v' q 'a arde"gn-o / I I.
poblacion forestal acar0 a a nueAi Z. Cna t o c ra 2.30 p m Paloin2oa Con i n1 1!l de I1 ; ..amblira api n cha-cl,
lea pans p ha Ile-adn el mnoment .P Horn iAo Ar onti Dr g pC n e n n
de apelar'a indas para r nlnc ess-lv 0re1 o rJnr T na conrn. D rJ.I erthonnz n .1 P0 p so arCrnuraa D pa Ilnpmea-e r ra a v -" R Pa Co

rio de Acricultura ha rnvrado a to- intinres, mini lb Cancer np la "11301 p. no C unian -D la d% On n nI1 a endr, s rldad pan c Co -. cos 4c 5 pl.nad 45 n o .... .arda
don Ins periodistas. aporta informed Lrcoonra. Dr P R ra-.r pnc-di-rinado ahadna aiirn 10 P,e1 ntAcion se,, oDlrnoc, lob P ad o inndoe IJnn- a U d
vdatosnclue roinciden cn Ins at- 2,00 p O inntarduccion.dSorinr J .0 hrrcunnondrol rasn T-1r Parr: iafb Co C'a ez1,i Sezijnrldanrzq ne r-r

IF fa una cu bana d d e s ac e m u M Be rt binnc 2:4iTip.r p in n ooadit i Po n rs p,o nf nnnoir DT NT R ', r N 'r-, .. l drl C nl I H, l hhTG R OShi- a dS.a,
chars afinos vien h ublrndo el DIA- plaD .101r to-n'R n Co-C DGan-Con PD Oldlen. Dr .,i:K1:hn.r nan F',n 'arnimea -0-r-,, 048-- arnh de 40 pulgadnas e ancho. 0. 80
RIO DE IAIMIARINA. n c pan3np. m CiL annZ. ornr .nK -r t Co,11 r r C A AW So 00 00 eICodrlenCie aE'pca ePrf .a PAl,
p.r Pnda- p... rn ....n ,i C ne1 o ORGANZA DE NYLON,
.9 oC. ;-. n P-. ....con.40 pulgdagd cancio -.... 0.85a
o* milIA ~ o OW ,0 1 ,2 Z a-orffIn %dblnoad111`111111doaINn -.


"DIA DEL ABOGADO"


hacemos Ilegar nuestro cordial saludo
a esta prestigiosa clase professional
y le invitamos a participar de los beneficios que para
su future le reportara el suscribir hoy. con una pe-
quena parte de sus ingresos, un titulo de Capitaliza-
ci6n del Banco HOGAR PROPIO. lo mismo para
fabricar su hogar propio como para former su capital.
Hay distintos planes segun sean sus deseos o necesi-
dades.
Envienos hoy mismo el cup6n que aparece en este
anuncio, para remitirle informed completes sobre
nuestros planes o, si lo prefiere. visitenos en nuestras
oficinas de la calle 23 No.'158, entire N y 0. Vedado,
Habana, donde con gusto le brindaremos cuanta in-
formaci6n usted desee.


0 ARPP PI


DE CAPITALIZACION Y AHORRO. S A
u-t** ^-- - -- -- "
SCM-pAL CUPONe

el Banco Can L .1 vAo AN
la Asocia- .
o lioza i6 n ad.'1 ... ,. ..
.

..n.. m..., ...... t.... ... .


* (1 (ENTIAL: 23 No. 1I SI re M i. y 0. Vededs,
PIZARIA AITOMIATCAn: FO-236M FI-4811 F-3211

"Este Banco ho sido aulorioado per
Nacional do Cuba y as miembro do
ci6n Nocional do Bancos do Copiti




HEHO YN PA.


SugierenI (I

(Idquisicion

de un "ferrv"

.4 rambio de aziucar.
P nr a automorilistas
El ,ron Iu-rln FhpnCc (oana "P.
ridenme del Crnml I orai dr Tir -
rmn nclaenn Coii dl nr o raon
r A mn an l r ie amah f de n, dI'-"
Orcnnnohine l r- 'n a '-n I In
nircieroI ap'adoI eon oma dlan In-

d na g t l ba nr
1, alr- I nn n r, ar td-- C

an, ndea i oril m pClro dtn i l I T



ue InAn( canItinad a a npropaeanAo
o an eio-r-% e n n i -l] .a- o
1mte n no ro hndo a rn enan
I ndn r a sn ren nr a -A orr d on na a en,.
i ar 1p ei a la pna o ha q halo rl
iRholo, adonrl Oenl In dCo l roanoor
Io nr anid Wqalenado inasI n
tLarnn las rP a T s u~~r o aarrdn n cl
Rtbcanor Irdvl Gbre no nna lmaro
oinda conano tra al InStln ton a('-n
hanon Id Tinr ioin para qir P;
nieda nirrnsrfcac to l c npiazan In
dr C'ha dnaelonc rnc ,r- r-
r'ipmo dntrHd oe lrin a r Ic a rnd e -
I n nHo d la rna r e1" a r r
SPoadlon1aa ioprl ronnr la p,-
r ,nco a bIa odl Tmmna,, d lao orN rn-
11- NlP- I len u lp ir 0 r on t. m-
ns, pir in cnnrad d, pI Ia Ia d e Pr-
cnrrm The Nirnnral Ce-aGariir Mta-
garlre. aQnne in('rcla rntle pmisonana
pnudrentre.n aco-lrurbradas a \Ialar
nrentian armi" e Ir nia mreconadIrn r -
vista no o ad etin anuncio de Cuba
Reilerar relacuerdo tornado en Ia
Qttmnta Conmennct6n de los Cotnatrs
tnocales de Turismoe. celebrada en
Caih-rinaen en Dicrembre de lIMP. pot
]a mual se soliito del Gobierno que
destinarnaotnutlimcntO e prmciructo
de in sortdo de Ia Lortita NaconRal
0000 sere distribuido oenie loe Co-
nietds Locales. pq i recben tnsu -ti
cmente avuda econ6mlcA del Instn-I
Win. para qupe puodan destmrar al-
I unas.cantidades a hacer propagan-!
Is dI.ecba de s' cerg6na de acuerdo
Scon Ia atracrinnes especilfmas y Ia
capacidad hotelera de cada lugar.


OLAN BATISTMA DE HILI.
muy final caldad ......

ALGODON SATINADO Y
BROADCLOTH .anfonado


PIQUES EiROPEOS.
gran variedad de etilos de fantasia.. dede

FALL GROSS GRAIN,
de finisima calidad en cord6n de reLeve pro-
nunciad o ..............................

ORGANZA DE NYLON BROCADA.
en una rean variedad de disco


0.89


...... 0.90 ,


1.00



1.40


1.60


CRASH DE HILO INGLES
mur inn calidad inarra.Irle . .... 1.75

WARANDOL DE HILO BELGA.
de dos yards de ancho, muv propio para
ve ido v u ya er ..... ... ...... 2.30

CRASH BORDADO ITALIANO.
en cinco precioso. dibujo ................ 2.70


En la epoca" encontrara usted, en telas
blancas, i finidad de calidades v estilos

desde 353 hasta 10.00 Yarda.


I Neluo n k ~ oisJII


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADOI


Plgina 3-A


Afio cxxlu


Notidla Nacionales








DIARIO DE LA MARINA.-MIrcoles, 8 de Junlo de 1955


DIARIO DE LA MARINA

Fundado n 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARJO DE LA MARINA. Sociedad An6nima
S desd el 28 do enero do 1857
DirtlDdo wrs DmNIeol Rl very 7 Mulil desde 1895 a 111*
7 poar W r. JoDi ligneo River y Alonso dads 1919 bauts 144
Us B Presldenta: Director:
ln Urandeas di River* Joe6 L Rivere y HBernade
Secretarlo: Administradorn
Dr. Pedr Heruniade Lovil Oscr River. r HernAides
Acogdo a la tranquicia postal. Apartado de Correos 1010.
Domicilio social Paseo de Mart1 ntomeros 553 y 655
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La teletonista le countmicari con el departbmento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscripciones y Quejas .................... W-3089
Director .............................. A-4787
Administrador ............................... ML-1738
Redacci6n ............................... A-8427
Cr6nica Habanera ............ ............. A-7575
Anuncios .................................... M-2798
Prodos do Suscripdl6m
Mes $ 1.50'
Trimestr 4j.5 ro $ .75' k' $ 6.90 Etrsonl.
Semestre 0.10 t tt. 10.40 A" 12.70l ""
A fio 158.60 ( 19.60 o o 23.00 .
AAo dominical e 5.80. .10
Sugcripc|6n nual en microfilm ....................... $125.00


EDITORIAL



Perdon para los press,


amnistia, no


si;


D OS grades movimientos dentro de la sociedad se estan pro-
duciendo y agrandando a media que avanza la redaccion
de las ponencias para la Ley de amnistia de delitos comunes. De un
lado se movilizan los familiares y amigos de los press. Dc otro lado,
los familiares y amigos de las victims, o estas mismas, que deman-
clan amparo para la sociedad. Las presiones de unas y otras corrien-
tes encontradas tienen su centro en el Capitolio, en el Gobierno, y
tambien se desplazan a los periodicos como voc'eros de la opinion
puiblica. 2
Las padres de los press, y las madres de sus victims acuden s
por igual a nuestra Redaccion. Las angustias de unas y otras madres.
simbolo y representation supreme del amor puro en la tierra, mue-
ven nuestra simpatia y comprension ante estos sufrimientos mater-
nales. Pero la opinion del DIARIO ya ha sido formulada y reiterada s
con abstraccion de todo sentimentalismo, mirando sdlo al interest na-
cional. a ]a defense y amparo del cuerpo social, in cuyo nombre los C
jueces actuaron para separar del mismo a los asesinos y malhecho-
res que agredieron brulalmente a esa sociedad en las personas de
Sus victims. Las rejas de las prisiones no deben abrirse para volcaro
en masa sobre la poblacian cubana los criminals amnistiados, para r
que vuelvan a renovar sus horrendos delitos estimulados por la ficil
impunidad lograda por presiones politiqueras y de otra indole ocultas
tras el escudo conmovedor de las ligrimas de las madres. Lagrimas r
por ligrimas, mis han de pesar las de aquellas que perdieron sus hijos
o sus esposos a manos de asesinos o de homicides mercenarios. Aun
esti vivo el sentimiento de horror y repulsion dc la sociedad por el P
crime de "La Filosofia". por el crime de aquel marino. serdadero r
monstruo que seg6 con una ametralladora official la vida de un nino,
de su mamai y otros familiares; por los asesinos que torturaron en t
larga agonia a un bodeguero de Carlos Ill para robarle con ensafia- b
miento feroz y con tlodas las agravantes. Y asi una repugnant serie c
de crimenes. Todos fueron ampliamente sancionados al traces de r
juicios clebrados con las miximas garantias que la Ley y el pro- P
cedimiento judicial brinda en Cuba al delincuente o procesado.
Es esa Ley la que lenemos que defender ahora. cuando al ocai-
re de Ia Amnistia Politica se quiere extender el perddn a los press
comunes, borrando sus graves delilos dce los registros penales.
Esta magnanimidad es peligrosisima, aunque se tralc de una
amnistia limiltada, con exclusinc de los delitos mis repulsivos e in-
famantes. Ni ain asi es admisible ninguna forma de amnistia de de-
litos comunes cometlidos contra la vida. el honor, la propiedad y la
seguridad de la sociedad. Se oponen a esa perturbadora y desmedi-
da generosidad los principios, Ia majecstad dc la Ley, los fucros y la
autoridad moral de la Justicia, que quedan recsquebrajados v malire-
chos al paso de lodas las amnistias comunes. El funesto antecedentce
de impunidad para delinquir, asi creado. es un estimulo para mayo-
res perversiones en los crinminmales amnistiados y una poderosa luerza
favorable a nuevos crimenes y venganzas por nueos delincuentes,
pues el freno de la prevenciln de los dehrms queda suelto., rclajadoc
y rebajada la estalura moral del Poder Judicial. que quiere honrar
con grafideza condigna en cl Palacio magnifico que "e lieanta como
fondo del Monumento a Marti.
Contra tales fueros y principis, contra la malesiad de la Ley
que ampara y defiende la sociedad. contra us instituciones mar alas
y representatives de la moral public, no caben sentimentalismos
perturbadores.
El cubano es generoso, es cristiano. y tine el corazon siemprr
abierto al perddn y a la piedad. Por eso sus eyes penales incluyen
]a gracia del indulto, en forma muy amplia y eficaz, al traves del Con-
sejo Superior dc Defensa Social, por medio de las rebatas de pena y
de todas las formats de gracia compatibles con la dignidad de la Les.
la seguridad social y los resortes necesarios para la presencion del
crime.
Dentro de este cuadro de generosidadcs clegales, con s.las dcr
los antecedenles y conduct del sancionado, cabcn todos los esfuer-
zos sentimentales de los familiares y los funcionales del Estado para
extenderles la gracia del perdon a los press que la merezcan. Cuan-
to se haga. asi, por estimular cl magno sentimiento cnstiano del per-
d6n justlificado lendri nuestro aplauso y nuestro apoyo.
Repetimos: perd6n, si, mediante indultos aprobados por el Con-
ejio Superior de Defensa; amnistia para los deltos comunes, no.




El Comunismo y el conflict

Este-Oeste

Por Ante Ciliga

La ficcion y ]a realidad en el


movimiento comunista


Los bnlcheviques han realiza-
do los postulados fundamentals
del marxismo: la expropiacion de
la burguesia, la nacionalizaci6n de
todos los medios de producci6n.
incluso la tierra. la instauracion
del gobierno-partido obrero mar-
xcsta con el Marxnsoso como dec-
trina official del Estado. Sin em-
bargo. el resultado de esta gran
operacion hist6rica no correspon-
de a los pronosticos marxislas.
mis bien se le oponen: el caoita-
lismo de Estado, en lugar del so-
cialismo; la dictadura de la buro-
cracia sobre el proletariado, en
lugar de la dictladura del proleta-
riado; el imperialism gran ruso
en lugar del internacionalismo. Sr
esperaban polios y se ha visto na-
cer patos.
En este resultado es preciso vesr.
mas que una mentira stalinista y
bolchevique eaunque la mentira
estd presented, una cierta insalfa-
ciencia del marxismo mismo. Es
ahora evidence. despues de la ex-
periencia rusa. que el marxismn
no hir visto ni bastante claro ni
bastante profundamente nlas cir-
cunstancias y los camimos d la


realizacion del sociahsmio La ex-
peniencia rusa ha dcsmentido
clertas previsiones esenciales del
cnncepto inarxista sobre el ian-
sito de la sociedad national busr-
cuIsa a la socledad inundial socta-
listal Tambin se ha piobado que
la ltirnalac no es ob igaera-
mente "la fIlima clase dommnan-
tc possible" v que la evolution ha-
cila cl socialismo no estl autom1 -
ticamente asegurada despues de la
cxpropiaci6n de la burguesia. Al
reaizarse el marxismn ha mostau-
do sus limites y sus debilidades.
Esta circunstancia capital se ha-
lla en la base de la impotencia del
socialismo europeo frente a la ex-
periencia bolcheviql\ieTA pesar de
la mis several critical de los deta-
lies y de los aspects particulars
de esta experiencia. nunca el mar-
xismo europeo ha logrado oponer
al bolcheviquismo otro sistema de
doctrine o de principio. lo que por
otra part es natural. ya que el
marxismo es la base comfn de am-
bos. No es suficiente el atacar los
"mitodos comunistas", es precise
vern ms lejos. Si el movimiento
obrero mundiaP no responded a ese


TEIAS DE

ACTUALIDAD

DIA DEL ABOGADO
ON creciente entusiasmo se
dispone la sociedad cubana
a conmemorar hoy el "Din
del Abogado". Tanto en la capital
como en las restantes poblacio-
nes de la Isla, se efectuaran dis-
tintos actos, encaminados a testi-
moniar piblica simpatia hacia una
de las professions mrs prestigio-
sas y mis ligadas con la cultural
de la naci6n, como la de los abo-
gados.
Por otra part, el dia escogido
para efectuar en el tales demos-
traciones de adhesion y alecto,
tiene especial significacion en la
historic del pais, ya que se rela-
clona con nla carrera universitaria
del Bayardo camagueyapo y la
tesis por este mantenida en sut
graduaci6n, en la cual refulgen
los principios que dcspues habria
de sostener en GuAimaro y a lo
largo de sus epicas hazafias hasta
nfrendar su vida en los campos
de Jimaguayu. El festejo del "Dia
del Abogado" es. tambion, un tri-
buto a Ia memoria preclara de
Ignacio Agramonte y Loynaz, abo-
gado, y, por consiguiente, a la
clase.
Unamonos. pues. conn P mayor

representante de una profesi6n
que compare con el juez la tarca
de hacker justicia, de darle a cada
cual lo que legitimamente le co-
respondc; dc una clase que honra
a Cuba, tanto por las lumbreras
que en tales disciplines enalte-
cieron su nombre, como por cuan-
los hoy visten la toga con los mis-
mos prestigious.


TALLER DE NUTRITION
A USPICIADO por el FIM
IFundaci6n de InvestigacMo-
nes Medicasi y por el Mi-
nrstereo de Educacion, roxlmia-
mente quedara abierto en el eIns-
tituto "Finlay" un taller de nutl'-
dn, en el que laboraran como
alumnas las maestras y profeso-
ras de las escuelas elementales y
ecundarlas que tlenen a su cargo
a ensefianza le la nutscl-on .asi
como las inspectors v dletistas.
La matricula. que ser limitada.,
se iniciara el proximo dia 15. Pet-
sonas peritas en esa rama de la
salud, de los Estados Unidlos y
Cuba, laboraran en esos empe-
En cada ocasions rn que heoms
omentaldo iaegun a ctlviclad del
FIn. hubalnsos imdicar el pro-
vecho que tales tirabajos habrian
e producer en cuanto el maestro.
mpuesto de conoelmientos s. de-
dase a inculcarlos en os alum-
nos. ps eparandolos por smis s
Pta la fahena de batansear ]h due-
a y enriqueer aqu eqlo5 npdi]c-
is allmenticios que is necesitane
Por constluiente, la nolicia de la
eganizacion doe ese taller i el
modo en clue ha de aciiuac nstru-
sendo aS profesoliado. no puede
ser mis grate panra cRanos slen-
an preocuLpacion per la nifiez cli-
bana. Los aspects de la nus i-
r-on a que el curioesiorefsere, son
findamentales o In-finelo d. lnn-
seinr usna sIcrnth usana de crt-
PE n sir lno, o r,-ar -c

debe scerre pldamente eso C o-i .
CEG'ERA
p ARTE de I sc-ln dei l sinlI
doe l,-os- efect,:ada pr
f, d d eada ; la cman

14 al I de los cuId ena1r decrt -
sAv qs uie ha sidoucan'ada pir
A Lsa onnnla Se Ceauei s .e pie-
side el doctor Ya so'
E crl acts )aluidos ls 1 l n
do cfeclt irlte ie 1 (,1 o uslu. u
q.e crele l ci eostio slub. fuC-
Son epusias nus,-( osa idlae
rcanmminadas a llus .,ar A na pn-
con sc:ar san s o od S iL, s dr` n
unornantos la cisla. Mas Ina prn-
cpal del peoposdto. qnIc Cer- u
talr onoelmlneto lioturn an -
dA nq tes, a la cad a mas. nate 'n ,
al bd noshaM s o 0Son nea e n 1A
us ceda mu- nH de Is-s uudadannsc snr
So enca rsaa ds r dls liltas heq-
Seas s y ionsris que tr70 t, I- a
reiia comrbs por la ado hla- se-
nnas R efecino dreoi.nadac re a
Surea pea ldiscelas St- ,n s
ia efieacia de Iea Semaneva eunli
la C leLs a d la e 0 lqt5 L sadaH
onos io de lnios cs conu er lta en
stAja de rnc ostn(a de asillesa
nedildas prac isas q au iesula in-
dLrueClsable adneptar n dc euhp, ,-
psles ellIa rs m',s c -. mlA apss-il


chnsa qi sca ostco lerap-sr I(n
mamrb'em n o,amIn, tl a'don L]Ad I I

e dilctar ien dse lla, i dislicasna
PI sontdn sei queu ta nmt 5RlaI -c
parn e rs Ic i sls l ic peln elun la
ucla p r, n s n rlcn a tie L it
senuoses sei facillsisloa aplIeaclon
F-ne u1, quie has m ime hcri eno
tn S.rllancn do ha (Crvl a

pi oblena fudaiarintl. ni o -n -
site riesetas rl utflclensuc i(ans I -
los del nuat'xis on nut podsa hit er
ninnln ba altaulas fwaz els e ,,--
nos ideologlco onel minaesloin-
men, y ]io tlamb es con s ilporI" ;r.
nn podias eahiaci-i in nevos-asI-
le, Ln p-ogeso sautentilco hatba el
En esrieotleno h enr la] b i-
7as un po lceso. no solam sentle r
las idreologuas del marxsisno u-n-
pro. snoo masniben por lase nlaln-
obl'rlaUs ilIa CrsnieO pLam bus l-
a lucha contra la
sR tIne e ll s fel in au l u hso lla a
los ibrnesoscusesopels con oS hidt-
aiseslques Toda la iradc tn 1So-
ehlista h olia dla miinterir del sit-
cilenlo obdernu eso sual oimenr-
tado isuchou ias por el sn io nlt s-
ts neaulvo de la destduccmib n dc Ia
hurdles ia qunie pa remo nlpl
ronstructor y a x islns pl e'l-a 0e
iuna socledad nlcVa y as sje lusts
pera eonsti'Umr.
Este error erm q uIza inevitail ei
en la historian del movnrento so-
cial modern, pero actualmentn
pesa gravementel sobre n los des-
linos de la hubsanoldad, pu. s yu-
da a Ins stalinostas a sembiAs la
confusi6n y a tener a las ninsAs
obreras oecideotales bajole Ife-
rula de Moesau. Para remcsdssr
eso, es preciso qlu el soupulso
constructivo del mnndo obrern
power la realizacudn deoLnnnuevn
mundoI league a prevalence sob,
el objetivo destructor del vicjn
mundo.
(Continuarb)


AUN QUEDAN ALGUNOS


-Dicen que ya se acabaron los guapos y a ese
hombre le he visto atravesar dos veces, hoy,
la calle 23. !




DESLINDES

Por Juan J. Remos

Hay que combatir la ociosidad


SELEBRANDO un aniversario
mas. la Academia de Clen-
clas. el ingeniero Juan Ma-
nuel Planas, graduado c de Leja,
poeta y novelista (que nunra lue-
son incompatible las cienclas y
las artes) ley6 un hermoso ensa-
vo. enderezado a demostrar pre-
cisaseote la necesaria ntelihgn-
cla entire esae dos prineipales a1-
eteras del saber bumano diR csen-
cia y el arte en las que radican
los factors del buen exito de los
pueblos. Hombre de rica imagS-
nacion, no deja por ello de ser
-piritu investigador y anasihtcs.
el ingeni.ero Planas; y en dichai
pieza nos ofrece el saldo de ee
fecundo nmandaje de la Imagina-
cLiO v el calsuln. La finaldad
del discureso del ilusiale acaderit-
ro es. en el fondo., exaltal las
slrtudes del trabajo; y en pa.-
rrafos de brillante elocuencia.
estrando sus c eonceptos con Cilas
hisidricas cargadas de interest,
deinue3tra corme el inico camins
que harce felices a los hombree s
v a lo osreolos es ese, el del tra-
qajo, qU ejerce "ua accOln ca-
da sez rasir, de vilacidad ro-
bustecida or la inteligencla y la
xoluntad oe los genius creado es"
porque no es solamente el pio-
ducto d elos geandes minvestliga-
dnies, sinns ci de los que iscen
Anos de ilorrar, a lapar que
la,in- fnituna
LTesds el di(,rso del :n.e-
n.o.o Plianes. icnnfirmamos una
% ccimas uerstia con iccien dequie
I, q"e necesita nsest roppueblo. c-
n insnecesil ,i todos, es m Lc:,-
pl:car sus fuen:s de :raoajo. er-
:A qe la ociosdad 10 reerna en'
1A ina cio i p lanto. en la
f st'a ti di arwris-ti t-crador. c ep
Se s que nriIna la p ospeldadd
e, l bienestac (olecti o a "Es ne-
(.,-ai a Id La cLorcl. a a q,,pe le -
' lo n. man o, I!cIPe a a dL -
r cde ,si der-e, nSe nace at.-
.5 p.) o i ".. I CI isle p5, ,5
Sn t.anajn, sin l. d elos, sin
S iii' c-li,, i son c io, sdi nues,5

o riC i ntiertmpdo ap ui-
e n p, Roon en e i a tc in l czaa ald,-
,ni (,mn.o de ino qule pas'a el
-n -,aa v ooeireo. 2S iiv
.ihlioacelan vsustenio cEtl -
II' e.. Co ". d-de la ar .1 .-
sir nr c,;I e] jllanIrr q ce a tlpq 1-
dr n 1 i % ndaerr a ro ",)e
I,5ed.a "q-e eha- eee c ie-
-. e -tn i -as sia-e saie itsn-
%s I sn (s ( i! la paei lete tA-
is -da en l -cns p ssndos (I-


p n,: _], .pn !or L;!1o. Dor:t u lr ar



lit-qcpre Eu lid-C

lip. n-c.iios. 0oe-e
con si (I( an, s o ., peqc -
i -,, to n .: ,ndec(r e mPa-
0, d a sicoll a ,, pO" Cn -








Ia -,-j -- A- isid
C (, lie pao a PC-
n,C_, ti. f l eo 1, T u,, i' l, iiin
q,h siiv dcm1 -, ,ito a ii(onme-







1,5 s.-usri .
i _i Ai i i : l;an, sin ioi -
i, diaes irnncsaneir
Ei n n'esl A o as pealar nCI
dr C ina. cpie hemnose o-

-,-ii a t,. c, .i ,,ii o nr, i stiao nh,
a c, -- r. I S .a 1 ea is .e

I) .n lkRlad "ra-, q n d s n P-
-.,c n rn d !itse Paa els a-

h n,;c a(-o it'r iR onsuml,[rq
q ,e,, a -l, lC q l nIe hi c-






11 lil a p J11WO dI la Ro puli a r(
se:r: o -P il l p atal p ro-
dislac us sir de .saJO .vi
sii, iiie ii tIl., ihav ier del la
t u ll ioirwauliliAi nna -
s, 0rn -ieo cicr susfrininSOS d(i-
iiSns alldapad-, l sli r ,o sonr-
ha Con la Rplhes sailfiaica da rn
el tibail o c d I ha l ,e.o caso si ra
r i, nalri na s rid las ra .-
o e p,1-: la, qk no l incinss ha


so a ap., rl ..posto[
SI isCto sirIsdSideloc .'ano son
Ii Si lili. I i ir n P I



,I trabaro. In ha dpInm wradn eA-
da ez7 q,,rla oportunidad se Ir
ha p-r ntado. en aquelnos en
annla x aptitud paRa el traba-
J,l In qe e ha.e faltaC es esimLiU-
lar .rada ver mas las posibilida-
des de eslte. al nlisimo tlempo qLIe
SC folina. n 00el iCudadano, la eon-
crncial drs51u necesidad. Entre
ndisotts sq ha ePtendido dema-
stiado la actixdad polI.tica; lo mn
jor dilno eso que sc Ilama asi.
porque la political lanibln tlien
su prestigin y require. como la
que masc la energia del trabann.
Lns eaminos de la political han
satraidn demasiado a los nicleot
juveniles, y desde temprano les


vemos muy entregadd lae lla,.
avidos de obtener ]as recompen-
sas jugosas que vieron en ceri-
ranos antecesores. Eitos va debi-
litando cadasxee mas la volun-
tad, para inclinarse hacia otros
menesteres que son mas exlgen-
les en la laboriosidad, y que. des-
de luego. requaeren un process
mos dilatado, paea liegas a los
esultados positives, aunque mas
solidcos y permanentes; los de la
political suelen ser pasajeros, 5.
romo el juego, da y quita con mu-
cha faciiidad.
Y no se ti rata ciertamente de
10 nienos ciguos5o que result cl
m6todo, sino de ira inestabilidad
que supone. SI con tanta facili-
dad s hacen conquistas tan cc-
ductoras, n habranadsa qise sri,-
net" a las atracciones d la poli-.
tica: pero e, en su condition en-
gaosa v efi-lmea, done etia so
pel gio Buno Es que todos hs
ruidadanos se ocupen dc la po-
stilca de su pals. y a BSi Iiespo.
In mato es que se haga de la po-
tilea una profeslon,. y que no se
piense mas que an resolverc i
prolemae conomico por la- as,
que ella aore. Esto tiae a fin de
cuentas, no ya una ciudadania asin
bagaje. sin fuerza creadora. aban-
donada a los dulces v iovenesn s
.Ona sida sin contenido sustan-
al, sino nuna ausencia pnrore-
sti a v D11 itanto alarmant., si la
octne n forjadora del Ita bsal.
qecIs ]a qe sXltaece nPI sri,
q'.e mriee a Ins pirebnos hao-e
s,:.s mayores iiquePzaS, )' A qt11
apre n~i xo Se hor; nters ri-
qu e c expand la Ir popular In
s~ lpo e ', ad n a
Hlis qI e ndlic -a 51 ,n a
b,Sscac" I l.ecsdad ,.ca tint Pe-
siprcn lSc, Goblcinos p,;edcn
Sdecen ata itn lo, ie-
di.s q.e sear, fac olecs yvdan-
dosin ts a:lila. :-,plrsC.nd.bsoi.
pe a que se fIcpele ieL. tulo sI
Pipo 7 on P lt noi Fr in o q,,e
! c.d an aque o enlo 1o ae ha n
de ba da aInsP pueblos su fehic da,
sins cn In q-ci c-tcs', posu .0Su i-
c satoxa p-vada. pun ei cal eI-

porecs -n la nca oonIt
Ic p:roansnut:,r vy nsii r 1;
ac(.nn c nstLiii ,a del Esitado
Vc-o s cmnsiad ainclsnaen





coci h 0tno puti fisa cosovic-
S- nla "pohains a i.tinn a le c
la, e a mp, aco atli'i( a, pe-
n en ta qe aopie da v facle mn-

ics F i eabain Ienelo si eian -.
x, n sus vs it re-
i-isyn-aes oea man- a1n0ad, la qIP
ws uidl a'cuent sins lecna. Na.n
eA qP tno t sts fas 11a 1o e a-
eqie -la rorlloS nsuetis re-
( J- p (os lon e el a lfn -ad I ,






is- esn-m11551i1 c Siasica l-
n, -r e:n tla ajo, 1c ,Irs mI'eni q ,e

F's qi s-,-a 1 Iis qu caa is-
-,,da 5as pci bsecsos lrcolpncl-
,a- E oesoiond sin nlslivu.nloen-
-I PC vi cidiantrie sis c'tsdJai. c1
A iis tsin cecra cel hombre ne
r ie ha s.t i olcltVS1 al- modn en 'o
randucn a la peor posolua drl -
rpllhJ V a S a mas nosia de las
dlsposi clonesp, de Iaolunad Pa-
l irna at la o a inseidad v gl,-
ilf:sai el itabajo. Is pin neel:oqc
ha, q,,i Searsy en que cada I.-
10tut-1on 1 e pondsie a sit f5 l5 l .
Ciena sealidad eonf sa vns. elee
ai caetc En e si ciidein hSce
m icho Ins lGoosesno5Inrnca-





505 r5pulse 0 51r551 sesi r
7A In P01111 et:A MC)Ir r i'onatr-,
m-s l ps coa As erinl ,i er. a.
n hacer qur casin ;no. es:r don-
sir 1 rrnir ispolnde En Us naI
os dena, r seil do con Ia i-ai'-
cA s A \ ll e s iAici dadop.a ,RQ.i
Crndlio', pero .qijre ifitil ql sco
hapa,



Arpegios


Hoi rules nqie sposren icn.
s pri prcliodo
arltncian rqtir mwai\ pnnln
ro arab i cmund,.
sin ql eIn mla csionni etied
que a r n. cl esin.
Pit quien de lns sucresa
Saga @l relate
Habr a qlueirn di sisgusie
It profecia.
pero a mi. csnS, masi.
me da x-egriEa
y mc es maly ronv'niente
qou rieo Stcieda.
pucs aunqueI n duda alauns
ponerlo pueda
Sr me estan acabandn
las tonterias
que siren a misa letorec
todos los dia.
NIP5O


Por Ro.eadaEL AMANECER EDUCATION E HISTORIC|


DEL SIGLO XXI Por Ramiro Guerra

4.AjI-- Estadistica de las Escuelas Primarias


I U -k 1I


Superiores


Por Carl W. Ackerman
NTES de alir de New York
para Surambrica, hice obser-
var a mis estudiantes de pe-
riodismo en la Universldad de Co-
lumbia que el siglo pr6ximo lle-
garia dentro de s61o 45 anios, y
que muchos de ellos vivirian has-
ta el primero de enero del aoe
2.000.
Despubs de tres meses de viajes
por el Brasil, la Argentina, Chile,
el Perta, Panama y Venezuela, les
dlje a los reporters de los diaries
de Caracas que, en mi opinion, el
siglo XIX, historicamente hablan-
do, perteneceria a la Gran Breta-
fia, el siglo XX a los Estados Uni-
dos. y el siglo que viene a la Ame-
rica latina.
Como era de esperarse, se discu-
ti6 un pron6stico tan audaz, pern
al mismo tiempo se Io disculil
muy extensamente. Asimismo se
discutira, se dudara o se descarta-
ra en Inglaterra, en los Estados
Unsidos, en So Uni6n Sovidtica, a
en cualquier otra parlte donde slo
se vislumbre el amaneccr dentro
de sus proplos horizonics. Pero no
hice tal observaci6n con el propo-
sto de haecerme pasa" por profe-
a: ni porque puedo comiprobar
aquella proposici6n a satisfacci6n
de todo cl mundo, aunque me ha
impresionado much la cvidencia
de Io nque se avecina en la Ameri-
ca latina Ml intento era hacker que
la juventud de hoy se dlicra per-
fecta cuenta de un hecho ineludi-
ble Sus vidas podran abarcar los
ultimos afRos del present siglo,
pern, lo que es mas important, 1i
poseen vision. rein y f. les selA
possible ver el amanecer del nuevo
siglo, y epercer alguna influencia
sobre la forma y substancia de staL
nLievo mundo.
Desde un punto de vista educa-
clonal. Venezuela y el Brasil fue-
ron los dos passes que mas honda
Impresli6n me hicieron durante niml
xisita a Suramerica, pero por ta-
ones distintas. En el Brasil se no-
la in celo por la direcc6n calItc-
al y la libcrtad que se mnanifiesta
n la educlacion y en las artes En
Venezuela este celo se encamina
principalmente hacla la educacion.
para losrar una mayor parlicipa-
cnn rn el adelanto del pais. Aun-
qure ambns passes respetan su he-
rencia (iososai. ese hecsn no tir-
ne mavo influencia en las reali-
dades actuales que la ejercida por
aueira Roca sd Plymouth en la
hosnba de ihdrogenosi uestro pr-
ducto mas celebre. En el Brasil la
perspective educativa es amplia-
mente international. mientras que
riVenezuela es mas blen national.
ILos dos paiscF. a su modo. prq-
gresan hacsa el nuevo sugio. Am-
bos estan destinados a contribuir
al adelanto de este Nuevo Mundo.
que l,,dava so halnla entreen d
de arrolin n el He isf lreoo Occ

A psenr de la ci H de,;sn plicic-
(,nouca sc d la AI cmloca latinsa.


no eio apno I adelantos actual r
sa us'clon, sbie tnd en Ve-


a ads qde 'a politcs a 0 los
ur i. anusleo Estos des r le-
sr!ins tan esencilsls del uoode: .in
v de ,an t :(n, -, d cn cr nde da+

,r(c;b,n canaviacra conn-o iampen
ir ra sno de a a iXPcIa 3iu enon-




el dcl(tot Hoiacn To'a'nenas. Decs-
-n de 15Fac.i:;~isd de Hdumanldader
I Eds eailo dee a Usteui idad



u us il as: aind- IIIEsc Is e -ai s
detel Ni o T l, Cont:e
ci PI en dioc ems let ronnI I
(,,n !,, iecslo en -(icp oats In sliC -
isiades cono l lo ,anos os, leCt 0,
c- decQ-ne o u.ddacep t-tnilpal-.


hrr-,, ano-A y' c ano c n \ w lo s
noa paol von0t cs v l e neg1 c lado
Pcidl eo a 1no usa 5udeen' 'Dr(n -
sI, aA ad'e sri a Fr Hs lc ues



n Al par e f on f n as o,4 -

on dl peT isnd- t Ie coa ias bised
pa a estuldi;r" la pioTsa 1 hacer
Iecomenacoies Aa a unla sidad
de ('olunbia a p:laonse-p de o
pinrv.io an, le 'Maria lol .C a-o
sict Irne s otn a sn a lu pelloill-
tau piomnoedre del Ieiests uiS
uc1den C is-- Ieatl- iiuncu.,u-,
dale at oic a o, he to nicdr la
oI l dO bst uasiel u cpidi 51 he-
ps l.o 5de Vr5llc7' a ,c s eIjjdo '
I, cr a in Estado inacOdtil o-
anal y p t- nmcial p aI R lDec al
im u a nar;on dinamara. \iblan-
ti a procuiretla
Adenmas. de-de 1937 he he(-nn


Ae iwanos,. fecha en Ia Iual hire
m pI;mo rla jonrada rela(ionada
c- ..se-- piImos eCabo 5
IEl aspec-io ma s dinainico dE lin
vida poenrasssa d' i on s- ohate p-e
Sa od ia ed55 s andssas Ni cabe la
5saaecudua de que ison r mponen
(si ll price rti c usmprraI re-

prosperildad nacIonal qd e se ess
lelorIlzan o n nueCas iaiete-a .-
nurevs edltauos pan a ofScci. a ,
Cu'eos domscll.os y el desarrollo
de lis recursos nactonales; pero 'l
factor mas sintomatpO del progre-

as bs uendroe 1(n Strole Sass

r nca del Norte enen mayor Ismal
ssmo products is enczolanos Este
rass tamblen esta produclendo
hombres y nJIlres preparados pa-d
ra las exPtenclas de hoy, ssl romn
iara las eabulosas expectatives del
future.
(Csnainuar) o


Mi. por Esc.

Pinar del Rin r07 .
Habana 1.022 .
Matanzas 171 .
Las Villas 325 .
Camaguey 140 .
Oniente 340 .


Prom.

. 13 0
244
10.6
. 130
. 14 0
. 14 0


Corni se ve, las Escuelas Pnirma-
nras Superores de la IHabana
cucntan con 244 maestios corro
promedino. las demas provincia,
entice 10.6 en Matanzas v 13 o 14
en las recstantcs. El nierm scde
aiciosnos inscriptos en el cuiso a
que me reflero. 1952-1953. fue deI
,.211 varones y U13.70 del sexo e-
menino, cerca del double del numL -
ro de varones, con un total de
20.981 dc ambos sexos. matricula-
dos per provincias de la manera
siguiente.

Pinar del Rio . . 1.367
Habana. . . 7.074
M atanzas. . . 1.942
Las Villas . .. 4 474
Camauey . 1 789
Oriente .- .. -..,.... 4 335

S sic tIne rn cuenta que cl no-
snCi de lanslos "v y iesllas r
cas EcuaeIas Primaiiav Silpcisir's
si ma 2 105. dividid el numnel
aluienos -20.9S1- eclit rl nusnp-
ro de profesoues y prinfsols., se-
s in ipromedi ir 99 ahlnino
p1 i lofesoil date qiu piueam ri i
s. solo que Ia ensichansa pisine iaC
s .p,5 1 (,1 I siSti I ea, eslsisasi ncn


EN fecha reciente. sc ha solid-
tado'de mi, con no poca insis-
teocia, que express mi pare-
cer res decto de las Escuelas Pri-
marias Superiores, con la mira de
poder apreciar hasta que punto es-
te tipo de escuelas responded, en Ia
practice, al prop6sito de elevar el
nivel de la instrucci6n general de
los adolescents cubanos de uno y
otro sexo en todo el pais, capaci-
tandolos para cumplir los deberes
de la ciudadania con mayor pre-
paraci6n de la que puede impartir
la enseianza primaria elemental y
para iniciarse en la .vida del tra-
bajo o de mis altos studios cuan-
do les result possible, en condi-
ciones de ir adelante con menores
dificultades. u
Pardceme muy juslificadala so-
licitud mencionada mis arriba. y
abordo el asunto con un crilerio
esrictamenic objetivo, comenzan-
do a aportar los datos estadistieos
officials del curso de 1952-1953, los
ultimos de que dispongo, puessno
s& asenhart publicado ya los de
1953-1954.
Las Escuelas Primarias Sume-
riores oficiales, o sea. sostenildas
por rl Estado. son. en iotal, 12.,
dislribuidas por piovncias en la'
lormae silguicnte:

Pinar del Rio. . .
liabana . . 46
Matanas . . I
Las Villas . . 25
Camauuev. ......... In
Ornien . . 24

Con usn total desi 2.105 maesros
y aetras. distrbuldos por pio-
vinclas de esta mantra:


HECHOS Y COMENTARIOS

Por Jose Maria Clacn Calo-----


Max Henriquez rcfia en la
U niversilad de illanucva


A d n V I d A d n e S n'nc,, -nT o-
L it ilod cc Sill 5c-
en el ,s did de in.al:;ear i
mo enokL t !S(, aca em 4) haa iIC -
psia do at cuadin do r c pole,-?en
n la Faceultad ide F u:lc, lia I .
a, a ye I l COi pION(lsi 1
onlinntaiNl MaSl ll sti I -
nia
Muv mido a p a tinsde -
ioldcmooqIc e flu r t.n aodas ,,
el I inol\i dabl si ,i < Castellia l.
de la IN eston able s tI Ledad dOr S( r.
felvnclaa our di:l:iio cn S ntaeia -
de Citia ]a .)auciad e IC Pui\ada or
Drreehn e Inse An-c nio l .oll-i,, /
Ian A'.I v la EIu ela Nonial r,
Ore e 'r N qure en oitl lia pi en .
searip, desde Ins alisi-res del ,-
nJ Ieea I i tl ITIlC 1),A( 1.n C IA
liiona( a de r si pa -is. dcni t ,
glan iesti onln di o sr ivastio sank
SO s doann de letiraI que ahli-a
Penuie a at flear otiia se7 sIt rseI -
dencla ern e ii1nosoiitos sl namll, P
e, inp ,scndiblb -(si tsna histnlA
ide' la- reilae As cllan
s- g.CIindc s ainiiti-sid ids- IC ire
ta lc Ktie ...ds iLl 515e55.5 d
YahIr 1,A dJ, p I, Ice *N+ I I I t a n I
('omioi tal ell 10 48 mis H eI c sa nl
arslieias is r de la piblicacionr di
Azul de Ruben Dailo. calisal
en il )inlierlto m odei i iIsla. n
lin cur o en rl p m r c iner sip c r
ce asoiiaciapcsicoicohcre lncri-
de i ssii en Ia r .-as ictmEi1 adu )]a.
-ste ici, sso ri isisa d icon l enillid,
apisando slk nrior en ]a investilza-
ion l l e la INIIICca se public er
pasado ano rn iun olumnien de 144
Ipacinas. beslajo is auspelOsl i dm1
Fondo de sCultila Econoiuca. aI
p cScliI-Ina e oidad me:c\allla,
v con el t0tulo de Breve Hlistiria
del Modernismn. Este lihbro seria
smiulciente paes dar a la obta si
*lax lesrilquel C Lr ea una ie si ns f-
cacon continentalS. las desde mu-
cho liempp anlies le habian dado
Psa position reletante una risei
ide Ihbros quIe \an desde la crea-
risn poeliea ihasta IoS Epiodios des
Historia Dominicana, pasando poer
la labor de humaislaa modelno qulc
suiponr ull tiaduccion de Los Tro-
fens dr Heredia c Nl rexegesls i-
tica dI la porsia del gran pansa-
slano La lihteratura dominicana le
debte una excelente Historia de
ronjunto. La cubana. unas Tablas
Cronol6gicas, muy preciSas y de
much utilidad, una magnifica
Antinlolria Cubana pars Ila escue-
aw, detenida por desgracia. en Ias


I' r1 p D no neti l ldslna XIX y
, n aC i.inoral ainse acertca de
cc,-, islot, ir
1 cri ti f n al mplia a e-
rna dfo Illc on. r Id s llcih irie o
1,. i ,1do,1 O eP 1 HidO esplc t iii 7' or.
I .,'in e -c I- e d i ine admiirahles
( i(a ltioness par la catedlra. Posee
Sdoni psiaulea laOur rare imas
el (az m ika la l;ini, d center.
I ;, atidira de itesatura hispano-
A, llcarlna qltie pn los ultnmnos
d, lesit a id ph cado t n Villa-
I,, ,:. D') ..\ w,,,ks Ak ,se Ped,-
c. l :li u r i:tlar de i na dc l -
1 ,i. lC 01 i. petii'a. 0111lp1t0 Ia
qr, ha r eoo Lnill hcsones lan vi-
tns,ts (',,n),0 Silmaeatirtal cicln se
,; Ienitearn iPI Atesn o de La
acerlCa desi las misIh7arsco-
neTw precoloimbinas. e investiacilo-
in5 hisndamrnienLtes sobre figcmasn
e.I rulas dos ntriAra historic comno
la de Don i iMc uel Alidana, Itema
de su discurso de Ingreso en nie-
t1a Aucademina de la lIistioria) 1.-
inP ahoiira al f 0nle a un especlalis-
ian a tin l aestro que por su vasla
% traScendente labor ha alcanzado
sunicsonebie continental.
Recuerdo elia qule harCe alcun
tcmpo cuando lax Henriciqurz
'renia pesrnt sus credenclaler
c,,n enhajadol en el Valtcano. at
'-,nlestar I am 0'c discirso ci Sasio
Pends el Plan ponsilier hablaba
drm xahir hiinanislicnde sica oba
delones o prof esor de Villanieva.
No etan polabias puramente pro-
0 la labla en ellas uin rcono-
cmienlto direireto d una labor de
alia ieriarquis. e sta afirmacion
do sus \alore, gent;inos pareeil
a iun vie]o amiro del insigne escri-
1,r. un aiigon que en Siu iniciaclbrn
intrlectual hubo de agradecerle,.
y i recueida semprer. el mis e-
nernsn estimuln, I parecio, dect-
nos una dei las consagracionrs
rias amplias, de inras luniversal
acentin, que podia alcanzar la oba-
de este maestro preclaro de la s cul-
lura americana.
Coniiemos en que eI retorno a
la docencia active de Max Henri-
qlse7 Urenla ha die traducirse en
ula n'uieva srile de secrvicios insig-
nes a nuestra mas alla culture. Y
de esia suerte la Universidad Catb-
lira, por esta designaci6n acerta-
disima. se hlo hecho aereedora una
veW mas a la gratitude de cuentos
mns preoreupamos per oIns rumbos
dc nuestra evida cultural.


Pagina4.A'


SEditorial


Editorial


Afio CXXIII


v"


_____________ __ __ __


enstosa al Estado. Vease a cnnil-
nuaci6n elnismerc. de alumnos por
maestro en cada prolncia.

Pinar del Rio. . . 12 8
Habana . . 7
Matanzas. . .. 10 1
Las Villas . . 137
Camaguey. . . 127
Oriented . . .. 27

En la Habana, el numero ide
aluninos por maestri.- F eli mas
bajo de todos. La nricacion es
clara. La presi6n de los aspiranite
para ser nombrados en la Habana
es mayor, no sdlo el a.? aspirantes
de la Habana, sino di todas Ias
demas provincial, quicneE usan as
palancas para obten-r el nombr,-
miento en la capital de ta Repu-
blica o Iraslados a la minsma
La estadistica pone dc mandsic-
to tn hecho muy lamcnari le. L4a
EscuelasPrimarias Supecirimrs lfe-
ron crreadas con el orjudo a de el-
var el ni el culturEIi e lo n 'oin-t
puberes y adolescents de Cuba a
una maror altura-e del que puede
proporcionar la escuela primaria
elemental. Perno ste objetivo no
se ha podido alcanzar ni remota-
osente. El por quc cabe dcrivarlo
de ios conclusions d los daltos
olir0flcs y estadisticos expuestos.
Primera, las Escuclas Primarlas
Siperiorcs no han Ilegado a esta-
blecerse sino i n una e proporcin
minima eli relacion al propdsilo
con qur fueron funsdadas. Segun-
fia, el cost dc la enseiarnza prima-
aria superior result excesivo.
dado el corto numero de alumnus
por maestro.
Asi muismo, no es-posible dejar
de pensar que la ensefanza que
imparten las Esas Escuis Primarias
Superiores no despierta bastante
steres entire los posiblis alumnos
para matricularse en ellas, ni entr
los padres para enviar a ellas sus
hsijos. particularmente a los varn-
nes.. Los alumnos con certificado
de haber termiado sus studios en
las Escuelas Primarias Superiores,
licnen acceso, sin examen, a los
Institutes de Sepunda Ensefanza y
a las escelas dr tipns secundario
rie niras class. Pern lons asptran-
ps a .ingresn en Ins l nstltulos, pre-
fierrn el pasp dr las Pscuelas pri-

za sendaria, mtenenico que nsome-
teise a examen a tender que pasar
anles poi las Escuelas Primaras-
Sunen stores. Poe iil parte, tengo no
pocas referencias de que en los
Inslttiuds preflcren los aspirantes
de las escuelas primaries elemen-
lales que pasan el examre, a los
alumnos con certificadoss e esii-
dios de las Escuelas Primarias Su-
perores. La razon de tal preferen-
cta -alergan- es que los alumnos
de las escuelas primaries elemen-
Siales admintidos en los Institutos,
luIran en graen proportion aprobar
s cu5rss. mienoras que Ins proe-
denies deI as Escuelas Primarias
Sispei ores trope.n con muchaq
dtficuliadi eyvpe eriela general
s,,n-ima ieniora comparados con
los scenlas
En conclusoln,igois gsrae pare-
cce asar enlas Escuelas Primariae
ISPupeiIies. Disrursit sobre el
asiino i en cnos aricuilos.







rAnika FlHhanern


DIARIO DE LA MARINA.-Miercoles. 8 de Junio de 1935


Cr6nica Habanera


(Aniversarios

EN SOCIEDAD npciales.
por Luis do Posad Saldm un giup d maurl-
por Lui d osaa monlos que hev miercnrleiS, cumplern
Satf'os de caSad's.
Agasajada la Primera Dama en casa -Pr_.neraien. e el rnnn..id ar.
S Qlulecio e nisteniero Carlan Maru-
de Lola Colm enares de Casteleiro m.i.;. .espoa. Nena
io n con Froa feiirflad .'tu Bnda dc
T T elegantly y Fr.uLv liCdo al- Caillln l sedora Paquoaa Larrn' Erlaf" enr.inueOe ar.ot od caza-
uerrz lo uto ayer. en :u se- \as .teriodi a Julind Pla Concie'a dos-
aorial mansion acl Vedadn. Bo.que. Tele Bereonuer ,uda de
la sefiora Lola Coinfcnrte de Ca- Ram,oe. Nen. Lamn;e' .-.. L,. -Orro c I.nimr' rnnr" O ela, ''r'-
o oloa a del e,,, Lci E e n u: r t.'
leleiro. efa laura eb ;ima disima de na. I"s ;e oirea Dir Max HenrI 'p,:.'. B ,ll,' H"n .-. rna ple ,r,'.
la rociedad habanera Un azasa. quez Uaien. doctor Rafael r-,.q' !,- a'i,s ,,1 fei ri ila ccn.uial Bo
jo mar a la Primera Damda n la r.; ,.neo reilnandez 'rondo onras oePorce.ra
Republican. la dulce bells Mai- Dr Aurello B.:.za Manla al
iba Fernanoez M,ianae dO BaliS- pioasa lInne_ pa,,r in la., ,'- I -L ..,l ,'r, l', R:'Crl' 'A
cca ue o a bLa Nad "c lro N ,oFL tr r ,n aner,
quocaon'a aeliadaoen a'a e d.F.arlre Deeo:r,,
Ieza ha ctrido coriquiiar rl afec- lrmpr.arj(.a lr'rh nr. o rrci.'ir", 7. nri cr-aad C" ir'.l ''' I
Io de today rnuesra n.. e.dad S .ra.:e.r.neo .Man.ol. Gameo .. S n .rn c A p.. Gina Cnr, mai cc
desien olvin en un an,. entcni de la .* elecuat.- epr. a Carmen .n ir- r ,a, .'a Ba..n .1 C,'. ali u. r,'
Pefinamlento exquisito seguldo de lnez Pedio. Pasado ma'la na e aant de C ., rad.:--
Canasta. La part floral, lindisi- viernes. dia diez, erin u rc:riernc., I -, i 'i
rna, estuvo a cargn de la "Casa del Vedado. brindara r,, ar,.J.':o 7-i Irsn
Trias", el acreditado jardin del conmotivo de su onorimal;c. la s- % ', '.-" nd ir ni
Vedado y la dirigi6 personalmen- fora Margot Andreu inIffar-te ar,,,n in dO.' -.a"arll,.' -DEl'-
to eelafamado artistaMario R. Are- esposa del comandaerr. Farn,',t' r.'I' ,r r -.r a- q .m-Ei -
llano. Sobre la mesa del buffetl Jose de Arce. Al at'muer, ec.- r e.,',:,
dispuesta en el comedor, advertia. rAn partidas de Cana.ii, aC ,
se un centre de plata con rosas ha sido trasladada palr. I r -.. ,- r
"Happyness". las mismas flores cia la sefiora Encarna(.,c.' B,:r.- '..' a. o ,t '.'-. 1r,,'
que resaltaban sobre la console en distinguida esposa de n..i-r ; r,, Herrer A :,
tian "bowl" del Jmisro metal. En la mando Crucet. complex 1,.' e h
terraza, cubierta por enorme tol- lablecida de la operac.-n ou .u
do, se dispusieron varias mesitas fri6 en la clinic de M '.", -E ,-., .
de hierra y crystal, adornadas con manos de su hijo, el 1.:1.. al : ..
tUnos presiosOs centros de crystal do Crucct. uno de a r. i -: '- ,, .' .,, .,'1 -
cuajados de ifores de Primavera notables cirujanos. -i o..:. i'. ,."., En',.;I I-
de moucho conlorido. Formaban el lto Ortiz Prez, ela ee ,-,
group do de las asistentes con la es- logo, partir en las r ,-, ,. -,
tejada, la marquesa de Vellisca, ras de 'a manfiana de a.. ,,,rri,. I ,.., -,.'.
esposa del Emba)arior de Esnaia: Mexico. en comoania ia -, .,r '" r' .. .'.. r ',i
la marquesa de Valle Siciliana. esposa Arndrea Suarer. El doctor r"rdo O'cr Anand'l, a'l Poiai
Maria Jaen de Zayas. Mina Pirez Ortiz Perez va minviadn especial- Clse Ev'ertz.
Chaumont viuda de Walsh, Tete mpnte at Congreso de Obstelricia
Bances viuda de Marti, Rosita Ca- y Ginecolonia que se esta efectuan- -Law simpations rrspnsin Miliar
daval de Rayneri, Nena Tremols do en aquella capital a presentar Ercacedoy Lurcia Guterrez Grau
de Macii, Conchrla Morales de tin trabaeo. Regrcsaran el domin- relebran susis Bodas n Cuero -tero
Garcia Montes, Lolita Boullon de go.-Finalmente unasn lneas para cs r a"o de casados-
Pdrez Benitoa, Sarah Larrea dc decir que se encuentra bastante -Y per ulltimn. los jivenes elpo-
Garcia Tufi6n. Rita Maria Arango delicado de salud en estos momen- ns Jorge La Paz Corripin e Irene
de O'Naghten, Maria Antonia Alon- to el senator de la Republica y Govern Diaz. que arban al p
so de Aspuru. Esther Palmero de amrio estimadisimo doctor Carlosn al pri
Tabernilla, Maria Garcia de Ro- Miruel de Ce&pedes. rrciluido en u ver aniversarm de casados -Bo-
driguez Caldcr6n, Paula Goico- residencia de la Calzada del Veda- das de Papel--
echea de del Valle. Nena Velasco do. Votes hacemos per su rapido A todos, felicidades.
'de Gonzilez Gordon. Elena Po- restableci mento.
lack de Aguilera. Ondina de Ar- *
mas de Pantin. Bebita Aaonsn de
Belt. Carmelina Laurriela de Fon-
don, Carmelina Guzman viuda de
Alfonso, Maria Manuela Gutierrde,
de Martin Arta i v ]as hbjas de la
antitrin, Cuca Casteleiro de Sala-
ya. Cristina Casteletro de Cendoya
y Olga Gonzalez Hierro de Caste-
Teiro, -La Emba3ada de Fran- '
cta, confortablemente instaladi en
el Reparto Miramar, visti6 ano-
the sus mejores galas para una co-
mida. La ofrecia el Embajador doe
dicho pals. Excmo. osehor Phirllpe
Grousset en honor del nuevo Ern-
baladcor de Colombia, Exrmo. senior
Juan A. Calvo y de su bella espo-
sa Gladys Boyd. que tantos hala-
gos estian recibiendo en estos m-
mentos. Airededor de la mesa. de-
corada con un bowl de plain re a-
jado de rosas amanrllas n "Golden
Rapture" del acreditado eardin
"Casa Alonso'. l toaron asetnto
ademri., et Nuncio Apst6rico.
Monsefior Luis Centoz: el E mb ia-
dor del Brasio Excmo. seinor Ma-
nuel C. de Goes Monteirno y sefon-
ra Lydia de Goes Monteiro: el
Embajador de E paia, E xcmo. se-
faor Marques de Vellisca y la Mar-
quesa de Vellisca: el Embajador
de la Reoublica Domrinicana. Ex-
celentismnsofoeor Julio Ve an Bat-
Ifle sefiora Maria Teresa Borie.
el trbajador de Mexico Eemmn.
Gilberto Bosques y enora Maria
Luisa Manjarrez; el Embajaidor deo
la Argentina. Exermo. odor Victor
Fernindez Bazan. ct Minitro deo
Portugal, Excmorn. senior Antero de -
Freitas v seFiora Amelia de Frel-
tas. el Ministro Conejvero de Es- -
pafia senior Condo de Portalcrre.
el doctor Jair Maro Arltan y Marita de /a Torre Car'
serora Maria Mlanucla Gutiersez.
el Ine Raymond Plutarquii v Se-
cerlaipS de la Enibaiada de Fran- 'omplaiedos traemnc s a oAl crrnnira el retratenI de ona linda y esran
era. senor Richard de Dampierr ftadora oerita de nuestra snoriedad, Marita de la Torre y Cave.
magnifico almierzo sen ls reode- Segfc anunciamos dias pasadori. rn excrlusividad. mafrana jueves
cla que posecn en el Vedado. rI ,era pedida la mann de la efinerita de la Tnrre. crsu0 padres, el emha-
querid ecompadicro Pablo Alarez jador dr Cuba doctor O car tie la Tore osu centil eoposa Alia Coave.
ode Caias y su facr La notable para el rabhalilerno jinven Alfredo Colli v Gomez Colndn. per us pa-
honor del c onvde a Fo ae. Crnejoe- drec. el dlctor Guide Cnolli y 'efiora Rita Maria Gomer Colon. la intere-
rn de Ia Emb ada espai ola que sante dama.
ombacca desireoLi cnos d,as ppra
mb patrac dentipr or a ma En Dichn ain erevestlri raritelr familiar.
combination con la vaIilla y rl La IndS de tan simpitirca pareja -que erie a no ndarli nn aeon-
eristaleria ostentaba un centre de telmi-ento brllantisnimo- iesti fijada para el vliernes hoh del entrant
porcelann arrelado. con liores Sr
Primavera par Ins artists facnesF mes de Julio, a las letr de la noche.
de La Dalia entire dos farsanes de Se ednctuari en la sglenia del Corpus Christi.
porcelana. Eran ins demons invita-
dos. el general Enrique Loenaz del Enhorabuena.

Con la representaci6n de Aida qued6o cerrad(l la

temporada de 6perri de Pro-Arte Musical


Otra bella Agina. en el hbrillan- a In flnct6n del pasadn lunes pot -nesa H',lar
to histeria do Pro Arlo Musical. la nnche Cernermn lVn,sz 'a do ,-ierzegs
qued6 escrita la noche del pa'ado Con pr fercneca riariewmo at H, .He'-fefa Lopc o a in ,ud d- 5-o
lunes. no table St Presidente de In RBeeo on' S 1' or' Fnrrqirra dcl ( ens'
Con la asistencia dpo In ras 2r.- bra rearer enHrs aacnSe. Hre dc irce Sil''' Cneuer'
nado del mmido habanero -cr li'6 iara an -bo hell" sv Mand'c Pla 'a S Ac Crie Porl,,'.nle Xs
a cabo osa nochcb en el "Audi' onsa A[wtha Foraander7 Xi rsods. I ,n A PTarnn Ae Carl's"
rium", la tererra function pubicea Ai r(slue estisa lcirantie Ir)t dop enciar ( l'nila' Vairila d e AF' .aT'o'
la temporada do opera que bac n hIn ne ro. ('aa 0', 'air r Pa a'
auspicios de la prestigious soiecdad CLsa Ca'rIlln ce Saladrr.a,, c-1 ran Or" "''d' dPeil CA'narnr I-
del Vedado tuos feliz desarrolln pa- radad Pnror Ar Cnoach'. air ia n dp Ar iH a 1Irnd7 Cea roy. -I-tI-
ra deleite de la cuita sociedad borna- Quervni d Garcia Ravnnra'. Gabri- en Loon Se lilnoori
neras. a Menrnrdle,: de Arrsvo, y Cnnchitai Zolna .inmenr/ dr Pardn .Aimrni
En esta ultima inci6n. que corer6 MAoracts de Garcia MNntes. cincn bhe- Mar or deril Mnnle d lai Crar
de manera marmifica y esplendor.a- Iliimas dams del gnblernn rnar.m onin .\ir, ,n r \-d .i
ea la breve pero dignisima temoo- Esther Palmero dr Tahcrnilla. p- Znil,a Mon!rsino dc Sar .S rn' ,
radar. se represent "Aida", la 'o- pona del Jefe del Eircilo Caridad PoCeli arnlda dr Rcalr
berbia 6pecra de Verdi. en cua'ro Dukle Maria Blanco dr Cairldni' Cnr Sc;nrler e S.increrz. Mars .',
actos, distinguidndose en los pape- la entusiat1 president de Pro .\- ('arlh' ( Gomra Curin Billie B, i
les principals artists do tanta ra- te Musical loIsa der liaz Burron. Berlha Na' --
legoria como Antonietta Stella, Hr,'- Ana Durian de Allijrrn. .espnsca cro de SUiTScz Fnlr. Chlrita Tald'
ta Glazz. Kurt Baum. Aldsr Protti. del president del Senadin Cnnircln de la Trrre der Bln '-
Nicola Moscena. Leon Lishner. Jnse Laura Annuln dp Godnr'. psepoa Ev.,el Mrndrz Plasornca ride A i.
Sona y Gladys Puig. del president de ]a Camara de R. sn. Lnrre!a Cubai ie i rd dIl Corl-
Comm en ocasiones antertores ino- presentan'rs d Cara,-Itna CGuzman uda Ir
do estuvo a la altura de Pro Arte Dos cx Pimnirar iDanias de Ia R'- Allonto Ctiuc Moran del In.ia
Musical. r..,-. Marcria Cleard s1mda ir iLnita BSnullin de Pc'P7 Brnirtn
Hubo un ballet excelicte p.e.rn. heir,.-i-v i Leonor Montes illud He Ar posa del adminictrador der la
ado pore la Escuela de Ballet dr ei`'- L A' -.. Bra. Adraina
Arte Musical cque dirine cl profe- La Marqusa rid Ca Nuiari de Lin Frrna.ndr, Mirana de S a-
sor Alberto Ainnso. actlandn dre r- Villavicencin las iiiniira, espapsa del stuhsecrPia-
lista Elena del Cuetn y Edward La Marquesa de Vrihica. espo-a iIn dr Osiiahrldad
Monzdn. del embaInde-r dEaspriuin Narahia Sad-rz de,. AI\a, t iaa
Tambin cnnlribuyrrnern al mavn Estria Broch re la Torricnlr. 7ll- .7nrna Recrn df Dunimas, Esperanoc
lucimiento de la representacion io0 na Perez Chausrent o iuda de WVald Valcarcei dre Tjrrorelia Maria F-
directnres Jnoseph Rosnstock. dr la Susanata de CArdena.s lidia de' reva dc Villldnt. Mercrded r ri:
orquesta, Oscar Saxida, de escena y Aranro. Celia de CArdenas vmda cd Z;;ins Bi.zan. Nina C.nwirv er rn-
Paul Csonka. de los ir-ns Morales. Lolita Ferniindiz de Ve- dri.ne. Mnorni. Teresa Vallon a-t
Antes de pasar a la re'seria de i lasco viuda tde Mnntalvo, Margeot 1.ltda de Marthns. Marina Pando
concurrencia. una de las T-'. a,. d' Cirdenas viuda de Montes. Gra- de Vallhnorat. Gractella Rocha 6e
des que recordamns Pn cl ,, ,ari.- ria Camincro viuda dc Ulmo. Au- Znrrilla. Duler Maria Milacros df
rium', permitasenos una freria,.rr, isua.a de la Cova de Ramirez Leni, Giraudier
para las gentiles damas de Pr'.: A ri Mair Ar tnna Fernindez de Fli-' Gloria Rascn de Verdeir
Musical v especialmente para su iio de la Puente, Evelia Gonzalez Un gripor de damnas de l dirrrr-
digna president, nla sefora Duce viuda de Rosende Roca. iva rie Pro Arte: Nena Velasro dr
Maria Blanco de Cardenas, tan dis-. Tete Bances viuda de Marti. Gonszilez Gordon. Concha Giber:a
tinguida, por el 6xito magnifico de Rosita Sardiba de Mazorra. de Ofia, Escranza Hill de Shearer.
la temporada de Qpera. Malula Rivero viuda de Scull Aurora Gibcrpa de Castanerd. Mer-
Las seeioras de la' directive de Vivita Rodriguez Vda. de Pinn. cedes Dora Mrstrr de Hanaher,
Pro Arte quienes afo tras ado rea- Chepita Rodriguez Vda. de Valverde. Rita Aostini de Samson. Elena drt
lizan un esfuerzo admirable para Blan.i.ra FernAndez de Castro ,ce Arens y Romero. Ofelia Valvrr'e
temrporada de Spera, pueden y ,e- larainrr Manina Morales de Ga- dce Rndriguez, Pilar Gomez de Mes-i
ben sentirse altamente satisfechas nin. Laura Rayncri de Alonso. Of- tre. Marta Gast6n viuda de Ortiz.'
por el triunfo rotundo alcanzado lia Broch de Anguln. Tomasa Fi- Margarita Raynert de Garria Vleaz.
en eats ocasi6n cosmo n las antoe- gueredo de Cha.vez Milanes. Fran- Evangelna Figueredo de Cubas. Ca-
riores, cisca Cap6' de Ecrheva ria. Gloria
Y ahorp. algunos nombres toma- Reves de Miranda, Isabel Moreno (ESTA NOTA CONTINI'A EN
do& al azar centre la concurrencia'de' Puig. EN LA PAGINA 7-A)


Comida anoche de los esposos En la fecha \jLa viuda de Arias
Fernandez Miranda del diaI c.ir..ene.pia'd. freon ...f.l ,.n,. crn' ^Anon ib .^'ac' ar.. Je.
e'r~r a,',o!ri 0p c.n oir, p epr oi'l. do Admanisireteo de is Macins
c'a J te eria n, a un .a d de iel,- de GJaeira
En la finea Kiiqume la bella n.-' T.a mera del bufelo 'ert Idn P S- Sirai Salurranos v Mtfed-ir s ce- (cii c-.n la r p rt. edamn Cam ColmaCaa de congraiulacinnd 0e
c.-ior. campesirn e l c Hor.-,. wie .. .r'nu.i e- 3 '* ni ,ar3.i.nn .n un r Ir ;ar, a u -nasro en I lea er B n r.:c. er, Ecnc'-n.rri. auda de Aria' quc -r en r, le o ia la eord s e lna d dae
no:r Prpildenre de la Re ublica ma.'' h,'ir r. conirn do claia .-uarado de- mi cr" cles ire lia adie a irnanlmll'm del oo n;I Ai lag
cr general Fulcenio Ba er.roa de 'la 0ci; ur -'s" ,aporibrniad araerila- Sludaioe pnirnrramemein r irr
7 o ennanradra eopo.a -Mi.i'h F .'., ,-- pr- ion a,-i n rh a. macn e,' do Lo. ,',ia 'a S,. C'..., jr IIw
ninde.: Miranda e arrir anocte DilD r l F an 'enocidr. jardin del I r',na c ap. 1.ir d Dan0 .- r
par a ur.a 'nipaa.a a p r.ide 'L"., ....... Pon:a,' u r. Si.ia una
id e a c peJr der' ecrs i C'-" taiL er l jardir I lr arr.. r do a SI I-
JImjcz FrcdaoOacraps1do as nObi'ial.sroa'.., ,'-' iesoin'c ire .ar, 'rAIsLasA, a a Ihor 5-do viar
N- nrde, ifranda role re t Ca'. n aar "d o- 'ear C o--.
Milara l do Pal rc r direro. c- La orpn,.l .dai,, 1 da ,r, n r c En r a ol 'n P.r
'ao. aae Dapr.r,- ern caa,,r io o. ..i p.. "hri' n 'r and O ., Para pasales do t oe,
,d .la 4i l. "i.'. r ri. r : ri : i,. iir am ;, ai reservocione de hotelet
Ree .lh rfr' re-aI;r L; '' r a- a rea," 'rn1La m" n ael,,,,P-r 1.6o' f *n lodas parts del mundo
a -n s n. ,rl"e a a ,'i,-' i s ri n ia Lr"l'. :.c ..l .a
is .er n ....racat .e }tra~ w S,... n D-

El doctor Fontanills A!nttes ...'. ..r.. inA.me.n.r e I e WAGONS-LITSIICOOK
I i, ,'-,,h i ,,.. r .. ... -,. El r. 1 nu q,,r n M.'. 252 MR A.2971


n cr0."'l .' E'a''','s' F-.vl ia--al 5 r mit
rl a,:,:,--l ., 11.1 ,,-. ," .1;, ,, r u -,, ,,. E ,, F .- ,-,~ .II ,' -,o l.'"; .. ..
I .-, E E.3 .-. F-.ri h Ln i- E, C ,-,.-.I r ,a- rl
21d p IPc Il hI.' I 0, e d-ie -i n I r. airI bar In
' rr .r. our Pn P rpc ', r ,r ,,-, v aler -, n ing F, o?
,,- i l, el ,-rl r ,', lP rJrj .


-1
Son de algod6n "Pinia":


el nias fino y fresco.


;Un gran Regalo para PAPA!


Y tieneu hoy un precio


qule s6lo se concibe en



Oferta del



Jliercoles


D6e maximo realce


a su belleza y elegancia



usando Medias de








/^AAA,.$


'ori'marilmntr e crtarian ,3 95. ho]




2 .8e 9# Ta//, e ,ra .ir.ncte

;.Iltis de .Vn PENO de economin.


Fn iejidn.d rd algndriin rliir l'I 'l A"
ra men roll ar In m' fin i Inn, ni n ,-iate. I nia-
frearcn. Siln Egipin prnrldure e- algnorinr
der all se impnoria. (r l ( I Ftlan dl'|ir las
bali el ad e lii se r lirirnn e-sta C-amia-'
die Sporl, i inas lira, nA n sr a larlas.
Sti mndrlea ers p ferfr, n.. uii rnnferrinn,
esmeraria la- falla,. omrnpleia,. hno
ernnomiza I rl ma rdr 1 en rarla una \A Iala
lIaf I ,e Ind, n qrrle nf rr',ll e.

Tall/ /rhirn, mnlirinnrn, grandro o Pxera


,an rafael vy guila. m;-991.98. m-7941.43


'a rnfrel v iiutli, m.a99.1R. m-T941-43


Nuestra. ucursal de Comodoro exhibe finals Novedades y Regalos. Visitela


Afio cxmII


Pagina 5-A


- WVY~~ LL-UUYLI -----~ -


VtalaiNovdads qe ehib otestd s 7 g Iele1 C owo







DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcolne. 8 de Junio de 1955


Afio CXXli


VERTICALES
1-Desgracia generaL I 33-Aceituna.
6-Ciudad celebre a Importante 36-Fruto de la anona escarm
de Arabia. 38-Idem. Abrev.
9-Criba grande. 39-Rio de Cuba.
10-Extremo inferior de la entena. 40--Especie de gorra.
11-Que no tiene brllo., 42-Uva seca al Sol.
15--Nieto de Cam. 4--Sufijn aumentativno.
18-Cuerpo compact. 47-Calabaza cortada por la m
17-OriULa de la calle. 48-Pan bazo., grande y ovala
19--Vino considerado como excti- 50-Planta de raiz grande, pa
piente medicinal. da a la batata.
20--Que carece do moral. 51--Loce. demonte.
22-Impar. 53- Es a pr
23-Ti chino medicinal. 54-Ciuentarea uno.
25-Exponer al fuegoo un manjar. 56-Alem del tejadno.


Interesan la te


carretera S. Cl

NOTIIAS

OBRAS PUBLICAS

La carretera Santa Clar
a Manicaragua
Miemoro decl Con.il T.-do P,:
Santa Clara -e entre'.litaron con
in.Iro deN Ot_,r) $P.a bl. :a arqu.
leiln N '?,oli* Arrns n Marquez Fir
inte ear la lerminacirln de as oi
,de la caretera de Santia Clo a a
n.cararuaa. oe cu.--.' 3. kiome'r
SOlO falian dos. o0 a del Ha a' Ia
SiE Mfiar.r Acrnuo leIrs ft. rn

ierIn ne le habla panad-a Crt 0
PbiAosa. p sL e r d i, qae o n alle
Psiudi art a -I "'i-le -to Iian,. n.




rta ct in o A rr o eyn ja. r el s et I .d ,:c
'nli nrcr. tm iA ao..eo tnsrl di v.lo
doctor Lesar Camacho Covan, que
para Orient e y et tRepreosentant
Alonso Aslta, que trao sobre la anp
residad de construciriSn de called -
et reparto La Gloria v la bahia ae
la ciudad de Cienfuego&.

ID-3 DEFENSE

El Dia d(l Abogado
Los letradn cnonsultores del Mi-
nosa. 'toecroa de Defensa Nac0n1a0I 'le-
bhorrn enosu Depatrarnenon hoy
miercnles, a ]as nire de la moaiatr
tin acts pacarecelbrar el h Dia del
Absgadon. corns hon venodo hacien-
do durante anoso anter ires. En dtcho
-itad. actor en et quo estacan pesenntesn
mintstro doctor Verdeja. el subject -
ldi. tario cnronel Rolandn Pelaez Bosch
arecl- toos tPes de Departamento y peoun-
dtstas del sector, hablara on nomb-ip
de ons abogados e[ lefe de Consul-
torIa Legal. doctor Gerardo Alvarez
IGalleRo y tambien el titular deo Nti-
nisoterio. doctor Santiago Verdeja.


27--Ced.to.. ugo de na tpe. 57-Pandero 10 noon- to hrnhnn Ioen .a-e
27Ha d 7-andero an ara Homenaje al Dr. Anava
28-lnterjeccion. 58-Tela uerte que sirve para ha- -
30-Canton de Su ia. cr toldos. MuIrillo
32-Poema dramatic puesto en 0-0-Atole Mahiana juevesa a las docP del dla
musica. 61-Aprobar y aplaudir un a cosa. tI Asociacon Cultural Guloasn
Sonchpz Galarraga'. spgun acue do
H 0 R I Z 0 N T A L TS tomadn pnr la misma. rendioa un
hononanaJal dotntr Loonardo Ana'a
1-Signo ortograftco. 12-Aqui Murillo por habersple destcnado
2-Repeoldo nombre do un ser 13-Asunto. malterna. Presidente de Honor de a mnisma
querndo. 14-Nombre dado por Ins cuenorieo dacroe on- "levara a efectn on to-
3-C61era, al Amor offrinas del doctor Anaya, en el
4-Eapecie de canquete que se pn- 16-Lista de los platos do una co- Parque Zoologico.
no en el dedo para empujar Ia mn-da. COMUNICACONES
aguja. It-Altar COMUNICACIONES
5-Contraccion. 21-Archipielaoo malayo.
6-Francmason. 23-Ciluoad del reinn de Italia. La emisi6n de sellos
7-Novillo que no "pasa de dos 24-Ordenara. aju;tara.
anie. I 26-Mlitologm. Abrev del Retiro
8-Abundante de medios. 27-Preposicion. I Slun nns informa Fl eIpnr .oTn
10-Que tiena canas. 29--Ala del a0e sin lan pluman Ai Mnntals n. director de Corrpno.
31-Igualdad de ruvel de las co- por mna inteirupcion Pn la maquna
8OLUCION AL CRUCIGRAMA i as.- perforadnra de los epllno de correos.
ANTERIOR 34-Diptongo. sera impossible piner a la v-ea hn%
35-Aromati Aar lanuoevaa 0eri dPe Psuampia n po-
:oIL 0 N F Li37-Esposa de Saturno, tales del Roetrno 0 Con- mucat;tono-
S41-Perrlbr elolor. de 1954. senua puoincamuo n a do
43-P eo iltimn oPn ue 4--O-Pa2;gay. lea, hac:enot ,,mO = e0n de -n 00de-
o-044-Espuerta grande nado en la Orden No. 11 de tfecna
45--Gran lago nsalado de Asia. dnc de onayn pasadn d rada p:u
47--Cierto plato de matz el mmist.o nde Comun cacionie, s e-
48-Parte pnsterior del pie hnor Ramon Vascnna
S-49--Lienzo que se pnne enronscado Continua informandoo e ot nn
Sen la cabeza para cargarse at- iantlvn que et,: la tra oipre i-ma
n peso. dldo dchons ie!lo dte mirpos so 'on-
S52-Preparar las eras para sem- do leaoaqoin peotrtadona en rit-
-ion v se espnma que esoooelln ,oe
brar. ingresoen en Ia Toc-oeria Genmrat Sr
5.5-Hija de Cadmno v de Armonna. a Repubhica ei itern n p,-nmm d
o z 58-Articulo determinradn. d0ezd. el mesn n rno pa m ea 00
59-Particula inseparable, damentetenroailro a Cnrr cn, ;iTa
LA SOLUCION MASANA hptonesuandn p nFol ]a onu f-
rha parr que puedan ponrrse a la
I Prohlblda Ia roprnducne6n, Ia ovnta.









-4iempoYd iuoro


OMNIBUA-COa O1DADOSriaCUBA-
* Informw y ReNmelni ne a Taquill S 'a
Called de Ranche lypr f
y t do Mayg Tel. U.19M U Adia


rminacion de laVuelan cinco Temen que se suspeiida elabasto Turbo nadas


ara-Manicaragua mil millas de came en la capital pinarefia hoy 'despues

OFICIALES para pescar INOTICIAS DEL INTERIOR del mediodia
TCOLON Maatantan. junto 7-DIA-i dacionei. so debleron al tuprimien __
TRIBUNALES RIOo abana Par telegrafo- Hi to del alcantarlllano. el cal Ino
AEROPLUERTO quedado con'uluida en la Jefatura limpia poc falia de orennits del M EL TIEIPO
S Dean en libertad -- Lncal ae Balubrldad una comislon1 nisterlo de Obras PuOblieal
Dejan en libertad a Por OSCAR CICERO encargada ae combiaar la pel.grosa, Con ealsast luill la represa de OBSERVATORIO NACIONAL.
oLa obreropb c a --n'a maet Grilleo crreons.bI3r al ChWarco M inn lemasa fuentes do Marna de Guerra. Cas Blancea La
SI dosr obreros Con, Fi r r.rrl Ii,: e 1 no-'r en fIsi El problems de la Industria del 1 aoa-iecnienl.-, de agua do Ia cludad Hahana Esiado general del irnempo:
El TI t.unal de Uroenla dai spun agua ,ro la., Truc,:a I i,:. n r. calzado nan aumentado so ecuoal Cnare..,Caonr nuan las pre'nnes easia norma-
e aoer la Inw rta. a r. o.- a I 'e *,-,- ir:,nifiia d Boil, In v Poeru riaP MANZANIELLO Orierie junl.. 7" Monr cuenLa con onenta rclionea'i i ie en 13 milad orirenial del mar Ca-
Sr. broetr,.a e i Ttri.i-ra .'.rI-ana r.,e,:r.. Lr, -n a. e n.,:.. rr.u n-lli- DIARIO Hab nar. P.,r tletgrac- le galo:nes. eiperando ne qu ronli. rbe i debltimenre ba aa en el reoin
a .o a ut e an a.i'itoad.i w,,is sof.'. s Clae G Adnam. R. V M i ae o rno ird h rho .ires y t ujrs nu aumenio de eudal I siuen del Carnoe en Las Banamasla, Cuna
., r,,. a., a a e a i rhl,,i- I H,.art C B.:.iznan. lo4 s re6 estan amenazad.-s ,3e quctdaisi a iluais ein la caDeceras de I.,i y en el Golfo do Mlenco
1ro ita"O' riiti o t tr,. 0- Dii T s; ,an emplen al oorauzar us labored rice que 1o aa ,-ieceho.- Garcia To Prolnoticoi pa-ra no, miercoles
b .1 _ac- Di O -- ce Lron.. Aoam-' Cii ttrrin m ar on oten taller cque labrican Oret. correipo'iral Calmna- a a onion flojon a famrwe
... .. .. -n p, r 01 "a greOi.-tar:oaeinnro pnrrn.. .or... .i-.. q. .I
i ''' pe Lep' saertal i ti B'anill Inter- "apto en eo ta polaclHr, qu En el Di del Abogad n a L nCne al norrapne. poisblemen
I .t t ,do r,,,, l r, tai.'..ra A,,-. a ,t ,:r a ro-,an a cormpracr Ins .ll. S Ie i. CARDENAS .aon ,, -l, l. 1 an-' 1 a-coa fourth a pa r nbslade du
in o.p r ll, .i* ... r'.-o.er.i r. -... 1 .: -I,ii .1, Co...,.i--n Reula.or del a-..la.-. DIARIO Habana. P-,.r tile rafo -' ..hladni T.ronnadan i tronniandan
n" r -, --r.n, M i -, n a... q e odr acu rdo cnc una rpe-.lu ,:.r, Manana m fr!r.r cn n'tto at or gran p ra e d'l terralnor a.r
'"nRn d. Fn. '.. d,,p ,,|, r, ,1 I,, r,. ta ,-- l-in ,, a"n p-t,:,i- q ,J -ni Tl, -m i a rn la a-arnrol e ie era 0 en crlebrar- 0e el D a del A O ngod., ,n t" l r
Si _r. -.r, r 'r,, '. .. ..1.d rl.? le an 1 ar. Cur lones i a aied de Sa ni. L ira pl en ru c -.l o de A a -. deg C ,rlnd T em peralur
'j F a T C Tr r-,r Ip.:-IP ,3,,p n,= n rrl tr,- an a a pu .-t2.:. 2 L I ni ta en :-una f r oi a ,,l dni ujor.d os act.:. lU2;, r. Ter I rn.- r a 12 enlp gr0 tn- max3p
' Ii (.r l,, ',3 r ,,n 5 l,. h-lt 'r tlO -.-.r ,. Ec F ta T ,I,-,t o p e l eD0.1io '. a "0 L : i p l O beiO *T*aO n: e ai o -n l iuoeo rumn r rn err uo a p e ep r~ r la,7 1. '.rl O l 3 .
;P II Tt,' 1 d ha ,: ij 1.I -..r li, L,:.n ;e-I e rr,',iE l a .:e.no 1I ;;: a 1, nit'lrlel ---4 A kti'r l ir0.8n u ,r0^ a m n .. Ce I. 74,11
i l;,. ', I ru ,1 ,- r T;,a rlT- r en ,:1 ,- III urla ,l ..l,,r ,- ,l. ,', .OP O'| i r, nr, ; 7 2. 1il lT od

a' Causa por lesions oun largo de 130 milla un ancho e ore a it r-,htaa m ae :. i ;O ,. la T a r
e do 40 mittac. Eo olgo oge a I t hniilrn-rrilli 'lo rira .a'. .-r ,,h _- in. i...-, L aro.I, trl l iO a 1
S e ha ao en laSala ret- Muov pA- o n mn.1- 1 o. Compla.- GoaBc s" l;d2
Sa ha rmoenCbrado en la u aoi Toce- canza una prooundidad doe mas nudo Pedro MaS.t corceapon2al i-ru-.- ,, '.o t a ri- aOd .i-, --a t. r da
ora dr o Criminal el jo io do o cot- L peEl gobernador di Pinar del Rio o d no r Or ,acir taL & 0 itala asto osto n-n nto n ml-
I tsa cnnia Roberto R. Gottardi v .0 pe b mnombrado enfermero de honor I ri ali ei doctor Juho E. BSI t-u, i i ,er. 11.4. moment i a bah m
_ ino-,, -, Hernandez. por lesiones gra l La pesca d oe a trucha on el Tilt- PuINAr DEL RIO, jl u o 7. DIA- Garcia A las del c d c prJ e u i o a m,, id abanoa dia r as 1o 0 1 bil a
A, ." .-olponas,. -por irnpridenrita- cica oe oo excraordlnal o. ao l ex- RIO Habana. Por telegrafo. El Co- efectart la s t oida del mu clt'o c dt 1 : s., altso. 01 a ra
S, ,ranabacoa, el pasado aon., ai tremo de que un ejemplar de dlie gi Provincital de s I n a m del Mar ha C o 7 ps a
ho r el cam16n de lo empresa Vr- ibr as se vuelve a echahr al2 aur .apondiendo an-ttps on riob pDianndoiden0 h 4:1, a n. a' 1:46 p m.
e o Ias Unidoas. S A con uo au to- pes nesula demo iados peulo. D -esto pr a atdno la s autorcd desg do anclao onOttnot al zo de So a n La Hoabana dia 8 i tla
m Vd caosando stones a arias lo quince ibras en aderante f es oar tenfermero de honor at gobern -l de cnfra erna d en el remolador 5:42, punst ltas 7:13; dine 4 madat
personas. ontr elon a o Delia Rndr cuand o o tienza a ser tomato a en doro deesta provinciar Conrado Pa- do d e no tlnm e pdo n :42 "'p in.a. 7:14. S tidas de Sol en
I c Elsa Fernanderz, Ins refe- consideracio poe lpar s pescado res danrns al a 0 up loe e n.fectlndose cOn-coonsgan a Is Adolo E obarc nnde1 Sontago do Chma die 0 a 524
Heidons acusadns. PPrcisamente el staior Adams es- tol motive una solemne ceremonial y Compafiia,- Gonzalez Bacallao. pueotaao I lan 6"42 dia c 9 alida ,5:24'
E i scal man- uviro Ins coar-tos cnrlh n It n articuro snbre la pe, a de en o0 s salon d de recepc6no del Pr`a-corrsp oinsal. poes 6.42. L una' rarto omenguan. '
t eres andndo un\ n-m alhe do prl n ]a nucha en el Titir aea 0n num ro lao P ro slocial r a c al na doctora ens M a ede. na y len 1t, d i a 1 a elas e 5:7 a m. m '
para amb-s encasadr l aids. n ie de abri doe la reovstoa i Outdootr L- Falo tar I care hridos sua prometlidop una sbrina 'otid a d lca en
do Al Inso, letao n" acusa ior a Pno -en d I.Ds Estados Unmdos Lo tltulo "L anun arn aer a as autr lades' contra una palmar t ne ne ona a p
re de los aperudica rido tams ,ten mejor dcl mupnd La lectura Se ompeonte t quoe se en contrao an I MATnd NZAS, union 7 Ai bero Ln- a o, n -mil ien atrortoor rien -l6la a]m
lsponsin po uno a io d'l uso Sentde te t :abajo ouen l e que dlaterm Ino imoosibilitadosnri d a de 0 seguir0 0day m l un i n normal de n a e l d a
a carter da c -tilar-senfialaron a la Al senior Bnazman at taje que tea- minilstrandt care a los precious oa,- r. ponsal Teldgrafo del Es- nordcstor d Puerto Rico, otro de
Sdcitaa coipr ..colns t.erv..c .. c l too.on .unindei d o orea d s ioa Ado. s, c lea. y qu o o Ins ga eonad .o. no -e n -1.'1 a tragic acidly .. 0 765 n--en. la del. -bocadura del






















a unida d a d qiprlda la perdma alo o G'Qare Ra n^ MI la tD dim c^ nsecutosen eta c 5t- 3: ell la pania dR "Q ian arl" R Sano Real dpr Saln deal n Lo
rapondade nosuthava ent r odr na pa y Carleto n. an a tender lasa esa cF d do omnrd g "nm o hop en la cocoa Sa'QuimnaTrio Vc nt cLodeaddo nre del R-ion
o n Wopooo Od 00 ,- ,, c dfo a l l ln a de Juan Gualberto valor en elp etremn urd de Is VCo.
to o doc a reOsSe lsmndo ionPaes y Durante surbreeestoanc O o cion o prcr orecio establecido en in epl- uando el tementP del Eje- um la BrSalu. i ncon. Que763iira.n
Elio Aiba te r mail utrou n con-a r Lerop o Interna io nalr Jose Ministerio de Co'nerci. Ela pegrol i c to Pedro Chvez Her nandez des- n Oklanom. v al Ntort y cerca
clusiones doe r absoucilon. arti", Ruosancho Byeos. on nse- de que esta poblaci6n se quende iOn tacadro end el Cuerpo de In en o i s de Las Bermudnas
z rores Adams,. Caoleton y Boazman el p ectado a amento resuta inI- condcia s autor nil chapa 1744O ca as bajas pr no doman n
e IDA CIVIL ue onott. mphlmentado pAar In n.e- te0n01 utque las auto rido des pro- po la Caro retei a dl Cr cuito Suro o. do el mapa. En el Atlintico
fioari Jose I a anza. Caxton Nu ea- z metron tom r carts en el asun- ha a Matanzas, se telecopi6 contra nay un centro del orden de 745 marn
Sdel An redo Nlo Pascual. eet n lc to a ain de evltarlo.u prla ata, re suai tando el horido 21a- a unali 300 millac a a sudeste n c un-
IDenl anda (col gl ar ddinri tue sA de'entaso. jefe d ae'opue i- Plaga do m osquitoso Ptnar ds N nra nte n lota lrenes muto0 a. 0 a- t Escocta. ntro de 7.51 Mam. en el
ti conrseJeo de relactimes pu- Rio a. nasal c ( dental. in precisar La o Supe rior. qe cu bre Cast today
El doctor Herni ndez LloplSo aUez hecas. resope t vamente. de la Bra- sta c dad se enctientra d esde factur o del cianeo s enido niastdo Ia mitad oriental d Ins Estadn o
Se Prilna onstoa n c ia d Ento. ha rtf en Cuba. ha ara semanas r Zotada p 0 en la Clicat ih Ml ar dp Vesalles v Un dos ha din de 75n5 mm. eon
dctadno sentenria en la demand Expresoo el sefinr Adams que 11una plaga de o osquitos habiendo tilaldadn despues at Hospital M- Montana y on la part Sur de Socs
to hral e da, po r t l opntidad i i Psta' oportunitad, coo10 ,1 i ani 'Jn aumentodo la misma prc I aso 'tlias ]lia- do Columbia. suprolnetldo lo la trnoan. Canad Fa Exste otrt o de
SExclusti cas. a la qjle preloesentu ln el artiruin do referncia o espea habodas peso a esfuerzo rorliziado dnooa Beatrlz Aico V ranv. sufrr Tn i4 m .m. oen e extremo Sur de Ca-
pircuorador Juan o e Melto s d inlo powder tonmper l er cord mundialt per e Comire Todon pr Pinar del ,e hunodlmrento del (' ran con per- titrnira
It doctor Jose M Souhletttn Sotrec labiecido tn la peoce d; Ia Ircna Rio a fin de evitarla U,-ge qua el d1ida de maa enceat cali liogando La isobara normal Sd la poca del
rconra dla se oca Hor tonota S. Ri- Lo horn ni ogr nonrta a rn ouna o 'nster d Salubrli dadA remita a cadaver a la Clionca Mi ltar. si prn do 761 m n s gcerrada o se
3A- tibras ER, ta eutic dp opranzadn la capital pnacefir noa cuatro tiasn pa- sobrio a. Daisn Echeanrria Arce. do nal]a a l Norte p erca de Laso L 'Ba .
Er o, oad u t cna h ta o Paca in o p rop u n to al ra hacerlas funconar en distin- hos 'c a d Escobar 312. re- har s.
limnads la00e1 0anda peot ot P o P-1- cuoeon en pon fundistt didis entree los Its barrios de la ciudad y asn dos- ciho. lestnnes men- s gio e. siendo La mesas do alre nbre I ntofd
rera Inotancia a1 I derlataor con III- c ien y Ins d-cienton pes trur oIns focos procreadto-es do tan asitlda en una clinica particuln ar occidental Cuina ha aumentaodo
ar 'a otprion n o gingo la S Del o Entadoz Anidon m oolestos insectos. Se spera que el captia nLos doctoteo Ant o eo n humedad absolutat ha perdido
ar ;a ape n to onna cogila is De aulotitular de ramo doctor Coro an ten- Ferenandonez FPont y Jose V lai Hart a H lgo en nestabilidad.
n- cn r I obl ete .to i vocido oA Er Clippt es d P 'a Pan Ame i(an o a na esta petlion-Gl n-n lermo Ru- atendleron a las vicitmas del acc-
L tonanla dean ttita r Seolata ric n ,noiLI A o:n Cay tmo-no t a:ii. S udrinuez. corresponsa dente en a Clinica del Regimenton La luvia
I., a dt noi da 0 red05 t till rIc0i, o nto.etitiG,,anl o n J o,, t o- Rn-Inundaclones en Santiago de Cuba "Placido". Seoun nor010 itel eno r Angel Te-
oIt Itn dpri nio que eebraron 0 s0 bet Znvaotto ,it d e., SinBa ruSANTIA .GO DE CUBA. Oro et i o.N ta deo duelo .a Cart- a. jefe deo Centr o de Teo-
ptAo renor i anein q u o to o no tpiouta ia t a, tbllbe h j unto 7. DIARIO. Habana. P to TRINIDAD. 1 7 tanuel RB- .trafos, duranteo Ion a. ltmas 24 ho-
no- e toot Ictiont e r uo eq ulpo do cc- -
101 ct00. cnean dooo a Ia deonorI- e A005 'tol Va orora- sl a rrta toott- A consecrencia de as 1 corrspo Tl rafo de o toseo n a prios rcia d Pn ar
atdo- -El sec no r JoSo Atvrec Sulo- SIeRiollos10 roguloarc owI oradnI -
dada a de:nior a Ia tcrma artnr M eo tr guino SCi-o t o i-cto l[uAtiao habidas diratoo S n DdoiE gon, d s ad o Pa R oo e an D r Lo
ia uridad adquirdasn m o a p er a r JP ar n,: i M 'a DSu ,- ,li-r do 51 fio d edad. 2erente de Pn
S o- a a-ot dnpania S Ron -San Carton, ]acton C. dr S .b balnea ro Sun
codade in 0e haa 0entr0 an a Q 0 ner e nGat, Ratner, nI;a dad se an dn nu roa falcon en a ch ca "Santiima Tr V ente e itidad de Pinoar del Rio.
coenta det precio total deo ola isma Ga:ca i ,'ele7 o IrSn- At la, FelP x nundacionos sufrtendo desperotr- cidad"- a cnnsetuetoia 00 nenpera- En to pcovloria do La Haba Ito-
Ol0er. Conuelo Benos R ocieoA Es:o t s\ana csass do 0a capital 0n1en- ca do norsa, ends ondItdo s c ,10 -n Sano An tonia o deL oasn Veoa n.
eGou nes-Gomez Sargento a\. olo Farr!,.. ,ati Tamben !as llto asotin han cousea- Sdoa 0 a Cientofu Eon d-a pnbu iaotn uiipe. C .en .a l lnoercodian. Veona
Re ocan resol cinD Dh Manm ii .a crno-ite de loo :In 0 en l d a i-i o derc so. I.a Camara d r ouea. La Salud. Rinon. QaUlvican,
Ft .r de Prumnt a 0Ins0tant1a1 dee nr Fmai Con-ti rnoT n in iuni pales do]Ia proxsm- Cno-oicI ]Contt r o Detallotas v San Felipe NCalmito. En oI pro-
ondca re1dn doctor RafaelHe- -a H t a C'a Cuotna de A ToIle. An e a secrenn a oo a anot.e- ecor:\t7 nanto.o Amara CAiColt ,ocdldaos nor oIl personal deo cuor- paiar Ins resin -mnrtaari el c fisndn, 0u110t Guarcoras, lorcedes, Ja1nui
ca Podr-Tuez P oana, a orevn c s 0 n Virintla ANt ren Clestnonn Onnnoooa d on Se hon rmo r niomn-mbros Sde Ia Na I.\ udo h Anors. h oorman v v 5- 'rande, Pedro BctanPourti y To-
das sct pares a sentence :na iones, Idattnez, LLara Gonzre Lo- Ciz Ro Na Afnriunodamenat n or s mas fran-tlars de1 S ot Siaparocdo. relent. En oa province a de La.o VI-
Sel omel to imln.p deo Nit poS i anc reoiaraddro nirAas pproona hRaa el momnron-ndeodarieseopultu-tasnIni s imchooenRodas.Catba-
ons ai tos de i nil dent e qd e so- Amclu a Bla-,co. (trn Rod .- -os I.a mayorpoarte odesta nl1n- ra. C len. Zuueta. Santa Lucia. Lsnao ,
to pot aner t Atntoio s.t c ii o Mtr u Crlces. San Francisco de Camro
LtCe e-men aa Jue o.eonan t It c i, 7 n e. cnPnem. C,,r,,,,r. ,c eSan ,Jo-
elsob.. ... Sourns a ira al r res n rez 1opnzEmma ....d) o e1- .aac u, Traro, e n i nida ...... .... y,
Dlaz en Ilas run idet lIosdo SIt- do Lope. Luz Calp Fao onana orra i i1enera1l LminPtrez, Rafael Alfon-
hanio que s2tiln ron SAra! La Cr air e md-
ar- goitoa Cmpospn Antoni E. 0 a Haanat lu iliso. Guacrinac ulla, Baez, Condado,
d v Leonnnr Pt n i tCanal. Mara;i rientn D ioaz Enrioque Ca gas Abe 'P'arelasr; ni.Tauasco.Me-
SCanal Rodt iriez olino cnna Solardo Buento Nomo o tonoGaiia, Va. Se n ana del- a e td. ita oo erMeo. mi.-
An:nnto Rodi MoerP7 ern:mlon'c- no ltoeMartoez Cords oS; Elen c Val- T nalm madiotn Too dn toa reutaor Ranchnre
cara Lentere dpc a-6 Ar'teara em-ASc- pdrbagu n cSq0005 Cain-mla. Zcardt ndo.
reiotn -o..dctoq.e..... ........ esun..... Raot soToo 0 ... o. a U nILtUet0 U San Die.. Val le v Quita. p.orn..
0l:,t r yrdaemanod d Be7 PzaFlar Pao ma. Elunra Cai S Sf1lrioJS Falrcon..Santo Domrgo.
n0 tiene dpoiechno a la: ermanec;a ro n Dl SteMaria Valdes.a os M-pt it and o a En la provrincia do e at
toer rcant il r c tiipnda en o ha- outeot I Rpaeot P oh1o A arore. Rcaor u n in 01e Him-o ,,-, l,,, 'emaic,
hbtac v loc al o h 0001n n.ob de n- o n R dri i .. Jo 'a Fer o.. La plant ei icSarica :eri entregalla el dia 15 del. Ida. C Pun-
to en r7on l on diohrre dipisto :noa rai deoz 0010err Pa 11 SarC n o n
ainrun s S -ata moo a Hacta MNiami actual. Las obras proorllea nj con notable rapidezJ'u'aMA2r,` Punta San Juan, Floren-
Slaaicalia de la ca sa sn en 560 0 o En Clr onser attona no Cuobananr e Io.Crhotor FoliomCio doRAr-C
Sraio o I Anl zto!a Pn o ota c idod d At,,rono Guillor i moCor ir ns oIvtde a 1 dn s o .I r 2t- c o te- .Sem imau AJ on
00;zar n ue set encuentlra wotn. Rio- Gilbertoo Cruz. Aibertn Pi- El no :. dc o c c, '. t7 0 Coon L" tamonto. Puodreiutao iicaro
e ls a 'ts r a B tgcih rords N uRr a n d5n or ,,ncnne oir-"todnA PR niaj nc o oa rm o olRPA. rpRGa oPu r r h Sonado En
F r'Dl 0ede 0e A n !int(om- Hilda Niotez Alfredo C. Do ar'm o co etaa t o. .cr- iad a loo ? n o.n- prnon a Rd rtilIt.Iboslo, m,.
Oa';CA[Itqo d54, Vq1110n1 A don o -n1p n1 Aco d- _, i naet N.-l 0 oit1- 0,A. sttno n. .Ratio. Ambrosioano s.
a oncin na lc i cn Nu iz. IflnuotA Sor! dnAo1.nnAc-SCalo r Caney, Cardn.
ndo r or If into ,HSS b,-tdod dr; B.:I\-a,iJnsPo iM. re,,- Idsobe.(o n n7- tooa la P -n .ae-)e tnn So n anooV 1 -p : Raniso- C orenraCl An-oi'. Con.
;a',coos-o-,Inor' JuanfD Tuoo.G-1G o 1..l az-r e s th 0N3Aen':0 1t ,10' Pallra rontrat Taca~o. Cobrr,
nitn plesrinrcrtalS td o oitdo dn,n r de Goon,.l1oin C Gnmooe.Jolnofln .T:-d a ,Pdtlctn de i 1'70\1ed1.0, 01,nt ae'tr-.I Crsom Cuneiro. Dos
rt: t- onto aron. r eclarandn Ic A menez Roaut Luiatn Manucr, Lo tc C a lSo.-\i in nf ~i ro ,r Ai'0 nscrtpcionese n el loaloon rio 'antnino o -:rnitoa. Felucudad. Felton.
o] rer rmt-n de atnoda inc- p c-tp o do Qutotana -- ,, ..,u.nt., ,InfnI.antaa o ttas iam a. Judum .
Ib arrendataoto pitnoipal Anlonto DI Menio, I u oct ,01-...Stint to to' ta lcarono,
M to eotiota S que dtc:o '1.1 on to,11 ,- in Plotmo PSarla Or Tanamo. San
lai d f ntio tsta Sdelt i mooe-:o b oo ) C. 'ilotn de A ttaitc n A ni, 0! ,tlobt ISd-oV .( ,;no10e1 A ]l ,re ]4 C',I, [.-s Santiag do C ui a San .A no-
tc de Is de mn anda, c e rttflioannod a tCo do ioootm oa M acla de Pot 5R.- o na c1cn ," "' P-,: AnA, 1 d e1 Surt San AnAinn o Rio eoon.
cmra to cncuentratfirmen. OnrZnaiVAides. Ceha (bodunc: on 3ciot-out I,-` o ....o-pa. t, -se t uoion-toc
F-ancctno Peo:trca Pabtlok d ,Iu n l ,\o: p...c ornmno
Aielanie 1ejeu-i B C-ii~lill C, I ins Fort.... C l mb.... Ido Z u iIc0I Efciridelq Cubanas
Ft 1oc do P o. a I nn nto Sci d o o"'In I- R o So i nt.R-,"A 11,1Roi- .
,Abnud incl- dm010 BatonA HcioA m ,,. I A IitlA R,ot H': 500111eauodatus pooos peooiaool Especial parea ef DIAbIO
Tolleon ante Iano]A reldla.a An-o: 1 'ntregan 7 Clippers II 0L1 L : Rodi ...oel PitA-a. o.d.n .A.o .I..d, p- I- p- bp 0S.1-1-eI" ,- ,, it .... ...n, ..
adelanto ]A ec-,rion dpicns,-irts 75dr a oIlt ]ot n ] nrlta1PanA I..- --ga,- r" Ie C lio .0do lone
1 0 ei a n lo re 0 ,'1 0 C h to-a .A-nn1t S t, ,n i l c t t rlc, n oto ita uh 1a a s s i, 0 3 4 4
lortt ncl n t d le Am, a ian- p ori u iniao o rndono A-e too th,,itr 'Amuo,- '.. I.. pA a ., a ', e-, 1. n on. Pedro Garca Morin-
P od'"" 0 A 00A 10- ] O, l 100 c C t'I- lo l 0 02 vcl ne 00 aq 1 11 n ,Slot I d ,o t C,, toic ll, 11 I, ,.- -"laties Ar hros do de ,no
'Ind paSr \ io ao a nI r ots us-- tIIIseci"is lt innon e VijoIa linda oaradecidoi lngo toobrnbon en Cr-

dShonoaoI n1s : on1 a1 us motor- do o qpoic3 rlmbloso d Cinondo p, .:,rir"to Iolha, tdi oiInito-or4ode 0 Cn ooonz I[ gobiorno1 St1



t C rtSocalFt anr'sc Amnetol sit:ie;li
'Atoi PItcletao ccnStono t.o,11tnA i ItolittaS ioInl ,10010 ir 110 0,1110 ,," 'anon -i !t"aioooianln'oalloi0 la .
so' 1:0 0 0 n le s ta to ol tfull c In tot dc o n o n P --o- p ,l dor 0 1 L '- 11 tO 1 10 \ c o n o a : 0.d pl Z as m a s l f n, 30mo a "nd 1 0 4

codes So.uArta Slat arita. IsnhinauoT utos adrlantor Itec rnid aon pW0 dI data '. -I d. u cI, n p PillU c I t'.nO o pagalo n 0 1885-tMuro n oen, ta Habana el pa-
h-- "6 -ao- Il 1- 111T1aIl l "I x- - --,a -tHctOrooo, Lt... SnA No-


Pihglna 6


cv.

-'ii
~0.



I


4
M








- ...... A~m ,a, m~mJ nn J.... .. -- .. ... ... .. .... .. .

Cumplen os a espoae del doctor Rene Monte- la d ion espoof Junoe lApes:,r.. edad ora.6an .n I 1q.e ha de
Cumple Inv mirroermira di~cino-ImiinrrlIpbesie n, ouroirse aonp I '-Tambldn cumple en et feha -Y ahfArAn ne mqimilmnaina attar-., E- Slim del a-hnr Manuel Martit-
ve a h ,dea nla ... In a d m -,- l.........ir .la llt -. fl i- o "a.A .oin teo f o din de d edad, In s fhorit a M a-l ,'iv .s .... ..,, ,iM eorl eo -. y' n .... CG arci. .v d .mu ,oro M ad M ,lh
i tle Mars d Diaz C lan.n t.uru i llore Arma 1,1inin aCn nll i Wi n pe Mir. tan en nladnra qi o) umplr diecu H yn Terr
fille Marsha Diul Casran,. 'flgul.1 fl ra Armanitna Cnelari.' aenttlil-, I. lena Laper Mir. tan en("anladnra'. n quJ' ha) rumpie dislo'fltl a~~ tynT r


lIARIII 1E LA MARMA.-Mircolei%. 8 de Junlo de 1955


Cr6nlca Habanera


jUna Venta Seria, Provechosa, Eminentemente Popular!


WY t,..' -='.i u r "- '" "TA' t 4 1 Is I?4eY
En an momentno del almuerzo posaron para el DIARIO la festejada y la anfltrion can Judith Garcia He-
rreros de Ponce, Maria Lulsa Manjarrez de Bosque%. Lydia de Goes Monteiro, Andrea Suirez de Ortli
Perer y Cuquita ,Martinez de Belt. Foto DM: Karrefo).

La sefiora de Gehrels obsequi6 con un almuerzo

ayer, a la esposa del Embajador de Colombia


En su magnifira residencia del re-
parto Miramar. brindo utn almuerzo
al mediodia de ayer. la seiora Car-
men Madriz. gentilisima esposa del
estimado caballero August S. Geh-
rels.
Con tan lucid y animadn agape
testejaba la seiora de Gehrels a la
interesante dama Gladys Boyd de
Calvo. esposa del embajador de Co-
lombia. Execmo. sefor Juan A. Cal-
vo, quienes se estan viendo muy
motive del reciente ascnsn del se-
nor Calvo.
En el"eomedonr qued6 dipuesonsel
exquisite buffet.
La mesa. quo cubrian n, finn man-
tel de encajes, se adnrnaha nn un
centre de crintal do Mstratin cuata-
do de rosas "Aristocrat". obra del
favorite jardin "La Dalia', del-.Ve-
dado.


Y en ]a terraza quedaron distri-1 Judith Garcia Herrnrnns de Ponre
buidas varias mesitas, que lucian bn- esposa del Embajadnr del Ecuador
tItos centros de flores Primavera Luisa C de Hall. esposa del Con-
tambsen de "La Dalia". sejero de la Embajada de los Es-
Con las sefioras de Gehrels y de tados Unidos. e Irene N de Ran-
Calvo se reunieron las siguientes dall, esposa del Consejero Econo-
damas: mico de la propia Embajada
C isa Carrilloj d Saladrigas, espo- Mimi de Urra. esposa dei Secreta-
sa del Ministro de Etado. maada d Chl
Maria DuQuesne de Garcia Ray- ri aode a Embajada de Chile
nen. esposa del Ministro de Ha- Andrea Suarez de Or lz Presz. El-
cienda. nira Milairos de Carrera ,ustia CU-,
Lydia Montiel de lMenocaI, espo- quit MartinezB de Belt, Pa-inra ne
sa del Ministro-de Cnmercio. Castillo. Maria Antonia Morales dp
Lydia de Goe.s Mnntiiro, esposa. Espi Arteaga. Olga Wilrycx de Du-
de] ErEmbajador del Brasil, Quesne, Silvia Duranona de Mora-
Alicia (Ciprian do Cabada. espo- leo. Carme n Maria GchrlIs der Vaz-
sa del Embajadnr del Peru. quez. Canrtla Begnuinrlan dsr Ps-
Marta.Terpsa Boyne de Veza Bal- oada. Loln Diaz CandIia p Rndid-
1Ie. e-posa del Embahadsr de la Re- giuz Faura. Silvia Valdes Rndiicul ,
puhlica Domeiniana dHeValdes Cru7 Y Delia Salredn do
Maria Lulisa Manjarroe de Bno- Po'afda.
ques. esposa del Embajador de Me- Y la doctora Elinia Sanchcz Pes-
xico. nino.


Con la representaci6n de Aida qued6 cerrada ia ...
(Contlnuacidn)
ridad Rosales de Alzugaray y Oria R 0rio. Herminia Torroella de Cu V-' Lourdps Aspuriu dp MINxi. Carv
Albarran de Sols llar. Seraina Menicndiez de Mase- Valdes Cruz dp Rosell. Blancra Pe-
Sofia Arenal de Cardenas da Maria Isabel Gutierrez v ida daranda de Villa. Annela Blanco de
Maria Julia Arenal de Goirigol- de Alamilla, Estela Domine de Fun- Miranda. Guillermina Pufielrn der
zarri. dora Cusa Pnrtela de Villalba. Navarrete. Sylvia Sardinas de Men-.
Mercedes Queralt de Diaz. Maria Herminia G6mez Col6n. Maria Ro- dez Capote. Angelica A. de*ValdIs
Antonia Dumas de Varela Zequeira, mero de Vieiles, Aurora de Quesi- de la Torre. Cuca dp la Tonr de
Nena Sienz de Calahorra de Rodri- da de Masnata. Lelia Maruri de Valdes Rodi iue7. Rita Bori, Paq i-
uez Tovymil. Hortensia Llutch de Echevarria. Conchita Pla. Conchi- la Articas de Aroilacro. Amricra
Berg. Alice Steinhart de La Lla- ta Bosque, .luhla Pla, Tula de la Argilagos viuda de Suare,. Celita
ma. Celia Rubin de Porraspita. Ju- Rionda do Miranda. Susana de la Parera de Villalon. TPrepila Snlc
Jia Santoro de Rivas. Maria Bacardi Rionda viuda de Mnntagu. Inosefl- de Yerns. HortenFia Santos de Ca-
4le G6mez del Campo, Amelia Sol- na Alvarez de la Vega vr.ida de Ale- troverde, Mara Herryman de Hal.
berg viuda de Hoskinson. Merce- man. font.
des Carballal doe ermns. iamie Sa- Maria Manucia Gutierrez de Mar- Bebila ILasa de Blanrn
lazar de Fernandez, Petite Esnard tin Artain. Tres enrcntadcran c n erreanit'
de Pina. Beba Maya de Diaz. aenmpaiada senorac: .o n final drp Cardenas dp
Corali Rodriguez de Ldpez Cas- deos soencantaadras hljas Maria Arellano, Hn rtenslar do Carden s d
tro. Cristlina Diaz Moya v Maria Igna- Valdes v Rosa Maria de Cardenas
Nena Rodriguez de Sanlteiro cia Diaz Mnya de Collazo. de Arellano.
Lola Colmenares de Casteleiroe. Maria Estrada ds Fanjul. Onde- Alicia Arcvedrin.
Rita Maria Arangn de O'Nashten. lina Faniul dr Alonso. Mercedes Gloila Gupera de Crucit. AnO -
Maricusa Manso do Brrdrosuoa Ron. Torrenn de GarmnndIa. Cusuca GiaD. lna Caa e do C -lrr Bint l -or
dueles, Estrrlla Moren de Ba vsltr, bersa de odnrgourz Carerr Fesp- ODa die Foanca. Carmela GaC'zrC dr
Bebita Correa de Reborcodn. A+-i"- ranta Casanrieo de Rables, Tole E- Marpnma. Elornia Fernandez RosB
tinila F. de Magriniat. Caromelina chbar de Entenza, Gloria de lons San- .losetflna M d Rondriuoz Quri.r
Laurrietade Fondnn. Nena Beyna tos vltida do Ascanon. Ana Granadn Onelia Vplasco de Mier. Lydia Rn-
de Ariona, Maria Banrillas, Esrran- do Lat.lorre, Lourdes Lnpez G. cle dnrguez Me-a d Machadn, Eull'a
za Espinosa de Fiol. Sylvia Mnnteo Mendez Capote. Maria del Pilar Co- .iuncadella de Vald6e Faiul, Isnlia1
de Graflas. Amparn Surro, Nena No- dina viuda de Mufi7. Graciplla An- Rodnriuez de Falcon, Ana M 14 e
darse de Beltran, Diana Adams de iano do Revre, Clara Lmusa Leanr- Mendez. Ann FletchPr de Porra2a.
Beola. bUroLn sd Valdes Cruz. Fefa Inclan Rosa Valprn de Prats. Fosra do
Nena Mascarn d e Mtrole. dp Djaz Romaniach. Leon de Runas. Rosario Mestas do
Maggie Orr do Ariiez0ul Amparn Perpfian dp Casltillo. -nulo. Tete Sioro die Gomeo. Be
Gloria Maria Xiquesi de AlvarPz Elena Pollack de Aauilera iila Correa de Reboredo. Carmrn
Landa do Abhn. Josefina Trauomnni
vuda d e Gareia Guti6rrez. Carm-
Ia Gonnalez Hi Curholn Lilia Gar-
cia Monteo np Laoarrero
& Nuevo iman de belleza :Hloos Ma .ia d Martin A An
-o y Maria Maria de Castelelirn, do

que atrae a los hombres harltg, a
E ther Maria Muzauorreta do Pi-
raza. Gractella Fernandez de CC -
Sez. Conchita Chavez de Flornl. Mi-
ru:a Gonzalez. Solvia Bru de La-
mar, Hortensia Andino dp Vald-
S(, F, Maria Ofelia Berennuer de Rodr:-
Suez Lpndian. Ana Ibarra de Gran-
aoda. Isabel Fernandez de Amado
Blanco, Esther Gener de Lopez de
f. f Villavirenci, Teresa Carrilln dp
re' Sardifas. Airislela Lavielle do Cr.-
.. laz-sar, Alrida Sanrhez de Voga. Mp-
Stilde A d Sanche7. Vali de Duno,
a -Maria Antonieta Rivas de 'Albert.
a Marlha Charon de O'Nahlen.
Marincusa Perez de Rodnruiel
Walling. Adplaida Fraginals de Lo-
de POND'S rF- Rodnrgezn. Amelia R de Sadbi
1 ,- Alvarrez Rios de Valenzuelis.
Ena BI mUdezs sei Ro1, Nona S-ia
SnR iCarrefinr de Martinez. Duoie
Maria Urrechasa, Elther CarhnnrlI
de Porun, C nsue'on Delgarldo de
Carbonell. Mnria Antonia Carrion
Hde Botr, Virginia Alvarez de Foin-
7re


Activa moda CinemaSport para las


divertidas vacaciones de sus hijas...

MOVIBLES COMBINACIONES, en nuevo tejido de olgod6n troquelodo
con efecto de polo, en color natural y ocabodo Evergloze. Adornos
y siluetas cinematogroficas incrustodas en color limon, azul o narania,
con hilos rnetl6icos. De 8 a 14 oaos. UNA OFERTA ESPECIAL
EN CADA PRENDA. -


SHORT, con cinlura etastizada VESTIDO de SOL. con tod Ito es .
tras, 1.95 palda elos.lzoda y soaya de gro"
vuelo, 4.95
SAYA de pieas, ocamoannrdo. C'M-
urno elaslizaod orras, 3.95


ILUSA de algodon "Holiday", no
hoy que ploncharlo. Lim6n, azul
0 nrranlo, 1.79

PESCADOR, con cinturo elanizo-
do aoros, 2.95


Su regalo a Papo, es otroe xito econ6mico


/0







UNICO frasco

d 0 jI s ctiO
de plastico

flexible


KlO-iPe uin mnniiable fraseoe i
pdstico fle.rible sure iin mniaquillfje
liquid que es rcalmente dlferento!
Apliqueselo con movimiento eirtular,
una gota cada vez ... sus ingredients
suavizan el cutis, deja n oun L d
exquisite colorido,. ail\o es grasosol


JV /0-Basta sun level presi6n
saobre el Irasquito para sacarlo
gota a gota y obtener un retoqub
perfect a cualquier hors...
Itiempre queda pareofI Se
adhiere. Sei delicados matices.
Seleccione el suo ... i dle a su
rostro un colorido nature!


Deta ell r enefa ced vn.
Na aa derrima, cvila at
deepaIrdlel. is IemrPIbe*.
Ltdel* e*n I. alts. pe

sdlo a $0.90


Carmen Zorrdila de GCo6mez dei
Campo
Hilda Barrleinos de Ferrrr
Ronita Mivarse de Meiao Magc-
dalrna Sofia Alha de Guantes. Ado-
laida Arango dir Alaare7. Panchi a
Martinez de Subirats. Piedad Dia
de MartinPr. BPatriz Agular de Sn-
hl. Carmelona Trtoe do Gomelz R.-
ca. Maria tulia MorrNra dn Diqar
de la BRionda. Yini de ia VO; a doe
Vaillant. Elena der la Hn d' M -
ncal. Antono BRndriazez de La--
tra
Adelfa Saif de Fernandez Milan.
da
Martha Pell de Lejarza.
Martha Ferrer de Lopez Donrticsr
Mercedepi Garrigo de '-:, ,:" Ti-
na Hidalgo Gain de 5S,-. Lip, Ca-
rrillo de PorteIa. Angela .Casaricano
viuda de Jane. Terina Sicarroan d
Garcia. Lia Llala do Seiglie, Ca.-
Smen Salazar de Ferninderz. Clti,
IGarcia de Mata. Emmia Nadal, Jn-
ofina Garcia doe Serrapifiana. Ia-
bel Piedra vida de Descamps. Nio
,na Agramonnte viuda de Pnrimeles
Ofelha Domingo viuda de Mada-
rriatn
Milagros Rpboredo dsr Za-dn.
Maria Rodrigucz vituda de Martn-
nez. Amelia F erregir de Mederor.
Carmita GonzAilez dir Cespedes. Ai-|
Ila Escalona de Garcia Mnntls. Ann,
Maria Relafi de Rosich. Maria Elf-
na Gasch de Portela, Hilda Faez de
Barrienlns.
Y entire lasn efooritas:
La Condosa de Gibaroa
Angelita Echartle. Elvira Morales, i
Etena y Eugenia Fernandez do Gue-
vara. Carmellna Crrtihas Galvz.
Luisita Lay, Carmelina Solis. Mila-
gros Scasso. Raquel Ortlz, Marca-
rita Hinurrutinier, Olga Mallo. Ol-
ga Ferrer. Ofelia Angulo Brnch.
Cristina y Natalia Sandoval.
Nenlta de Leon.
Josefina Gelats. Pilar Lamadrid.
Babi Lopez, Maria deI la Camara.
Mirtha Fernandez. Lourdes Zorri-
iVEASE EL FINAL DE ESTA
NOTA EN LA PAGINA 9-A)I


Guoyalera "Ultra", esmeoodiomense con-
lecconadods. n poplin sonforzodo. Mtiy
fresco y lovable. Modelo lipco de 10 ofl-
forcitos Del 13'/2 oi 17, cortni, regulars
y lorgos.
OFERTA pare REGALO, 4,75


Guayaoera "Ultra", de mperoble y fres-
co bronrole do 1,no irlondes Modelos
de 10 lforcinln., t n con elo de sortl y
cuello duro Del 13'; al 17, cortas, re-

ESPECIAl en -LA DE ULTRA", 5.95


9 5 C5Calidfad vs Precio
REBAJADOS o 3 9 ; '?
REBAADOS SHORT de plfya, en nuevo fejido "Esfron"
r&NTALONES cen l, col'dad de de calidad repelente. Con cintura elasoizada y
c .nlec.on I une ampena 1 soporle interior. Verde, oiul, noarr6n, beige, cris
quoea Uisor E, le0qu,<.o0 o carmelitq. Del 30 of 46. DE 3.45 REBAJADOS a
ra.o0es inarrugabl e Ele o.gao e 2A99
colores enlteoera con d:crret o
S;,osa cuodros Gon surido de TRIUSA de excelente lastex.de roy6n estaompdo
coores 8Del .2a[A2 con motios maorinos. Azul. verde o rio.
I uoi mrin... I;.._......DF -.Sit RERcPA IA-


~f7,71


DequenAy


LA DE ULTRA, en REINA frente o GALIANO y en la Sucursal de NEPTUNO


PAgina 7.A


/


Aia CxxIn


Cr6nica Habanera





23 y M CABALLERO ono
SOF T r o.883 3
Saa o FUNERAL HOME F 8 8 5 5



LA RtEPUBLICA, RICARDO GOMEZ GOMEZ


t
E. P. D.
MI Apoderadoa
EL SEROR

MANUEL A. GARCIA PEREZ
HA FALLECIDO
Dispuesto su Pntierro crarm ry miercoles, dia RA, la s 4 p. m., PI qua smFsucribp ni -
go n In? Prsonns de su nrr!s!nd F- sirvnn copnurrir In FuinrrTinr Cobnliero, Sola E,
calel 23 y M, para desde alli acompanofir el cadaver hasta el Cementenrio de Colon, to-
vor que agradecerd.
La Habann, B de Junio de 1955. RICARDO GOMEZ GOMEZ.
-RICARtDO GOMEZ GOMEZ.




v ed a o CABALLERO t Teio.os:
FUNERAL HOME F-. 8 8 5 533
23fe y Il FUNERAL HOME F-*8 8 5 .5


SActualidad Internacional Aprobo6 el Parlamento-austriacoI UN COMENTARIO Celebraran hoy el Dia del...
II A A 7 I -J I ItaP r o n K.-ii i__ .CC- i-'-,. ,, ." 'A, ; r ;,ii -,... ..l, -

Por Jo Maria Capo Ia 'eterna' neUtraldad na"ConalI Por John Kerrig ..n .. m-v .- .. I hnv,,dilchean lot
.-n," :o'A' ...7it. r nte OnlR'd in .. ... rban Isold.,
SLs palabras prisora semana en los Estados Unidos .. ,F.I du ad
E ,''L Pretd nle, El enhower ha m .o de Aa, rl tremadeo -- V e no d l r. l t t7ik .rre nldn W ASHING ON ,F p rpcli tempo qu. l.Ca rle admit. ren afri nt ama ine I .o el
ronunc dn ln dlser~so n id cle,,n de ,e cam l,' AT tf C 1Y' unl .UP, HOLLYWOOD j ,nled -Traducln del I.-. ue h r urh rms rdi- ar lA xrm an Jesus-a r,, # pldl. On Pah.c 2. d-1._auredo ate
*nte oIn cadeitf de West no debt an,:.lar ms, qua en el El diocl.n .inula, E Salk re,.'ep Ih',, ri canlante ar,,eltn.'l Dick Havmes I"' a1 Idioms pnpulsr el rentef ri llU'Arn .lii ellmlnaclbn d L pnezl fit nqul a JB. n l ved dp
Point del qua convene retener hanert de i amgenues. qua han qua esta trabigando con el objelealaincio h:n quc ie flilgli. a Ienn dlctamen ie la Cone Supfrema de eMat sex reacion der autorlra toda I 5 _-I 30 a m. Ofrtnda floral *nt, St Its qierlan aprmechar la opor-
su espirhiu previsor. Aludiendo queriao ver en el geso roJ |de aunimnta la la l ali n te lu a iNeua a pu.a .olic nar la cludInanla .lusllcia dado c t nemana ,rden evasi on plazamienln Injus nr, o la e sat ia del Ap6sml Jose Mai hI n rl1 d pals ..pl ear au l rane-
* la reunitn1 de Oinebra, que se ur. aniecederie cle.t. de la nue- cuns 'tn.a 1> p hllorilellll. Salit no leamne ilcana "polque demen co- n duds al imas que e .Illmlne h rsistencia per parre d elas ami'rl- en el Parque Central lnaeCn a n r. rciaInll i ero.por
'_--1.0 _p- E L nart e o ndfir? M ne ~ -l 0 In' ellr' cIk .n ea rrll o r

elebrara el pr6ximo mes de j4- va onenl IcIn iusa C.'.nU .n e.-le h b rl 1e, r dlla .ani oeh Gentr. I feh I.H erc.dle del pa.a b,. e t cla inh recth el n 1a 't,- las dadeI enc. rgadas oe d ar rumpll- f -e.a O d m Alnr eran n'B Iarn .. Irnl im. 27 a ,r t e muctioS ffn.
lin entre los cuatro grandei "- supueno cimD, u empere s': 1.- *".,ua r. A la A .NcIY l tJu Mnin '? -1 .1" rLl nonD r 7. l"mlr d puuhca ae In.nsaYa .,.i.,.. V minlento 1t.U fall,, L dn p ri re l a ar do n
n Estados Unidos. Inglaterra., za el l.Iaje oa llder n Iu E l ad I dlo ouE pa elende er ,s,1.-l i ,e t'n e e pa. r ,Di ai:dlers, = e RIaa Id a n payo r b IIad La Cone Ie ora eSler pn;o per preeenaeon de roI CII n e. ', ( FlRenfIIa y Lelro s
d anela > Ruaia--seriala el jete Belgraao. trentse a] mismo de- ,a annmll si.=r a los nin,', c.,rnl ltemente ,er clban an,, ,,r, tles.,he't. I'r.''tble mredl,1 del establecamlenif, de la Sr balnars ha- ta las rlnco de la ,l, ri d.: l, r .ioE arou in opezh Gol-
Pel E tado norteamericano que be arotarse per gual el sedo I ,,, 1e po o.nero Oe l a lu- ran o--o jn el c saene ,la is El ot Mer, C rt e ..tSu ip.e aqui narli a legal n ce-au ,a para lard If a,-,Sc dei'rr lor, Te r 1 aru.'l ,o p Gu rl.
no "deben abrigarse mnchas es- bl'xque,' ae Berlin n que se hom~el-h Ese upo as el ,.IE, '-d-,asunto ,1el| dep,:,riarirn elat:,r pen. ma I'iub~r,a ne.a.,, sI-lnad a ar.* qule efechs~e essa ecolucinn 7--900 o rr, Sr, len',ne arn ae tr,,-,,T r~a er; a dr RIO onor iueridr-
peranzas at margen de los resul- ncs icne ae mropes ante la ,#a- 15 1 ,npor roarte oe lo. .a...s oa lolere r,, crea coraeio a.llrultr la itr linales ,cle~rl-ral ea+, e Esta maequlnaria esta integraoa me de [,o earn o l= a rnutta J,,nt,',--, ,Pt ,,r** ,. ott el mi'smo ha
des deaesa reunion e prenesai- diearo mpo o d ,-n Futdfeniee3 '"l l el prhra La n, -, oadan Pre pri ho.as r le nnra o an
- -.o sA ,l. fsoddla &. r oso nlum ne nd o u r s r .er e nel e pl .ru n e .nir ia t I IIean lcu a l eu ,ae Fue rs r l p a m nar Itn *a u.ta ,: a a re na n d i- e as o'.aR i eni n r oHam saIearl u ,d l enra e
dente ]anza' esta dverteneia a "r. ln, *Miir sorl".0d,^ l-" 1".r-,. n S-IK_ ^ ,'e, etlcs- ,ar, al.rn len~llo u'naOduera 'proo '^abli aO O e' ^ie- tllcr_.1^l^t" "en r' lti'a' ur'.' dl.'rn'o v ^a"au^ ^ pJrafIarlr^. {It 'ao- d' La"^ ^ ''" }-aDn Ic" r';1'. l-h lrla1 ~o~~a
extenson a rod e[ mund de- to .'.. a t- 't.r ,:[rIn -.1 ,, l'tr,^' ,'.' ,!,,; ,^:-,nl""i ,^;.*l *uIlqu"e '' nF: (r1. .'[ prr*'ur*na Ir"*c,"nq nrla la i-egieBaclon crrn~ia'ran q,,P. ,- I --H,m-,n N.q.,l,oal p H,.nn" an ^ ^ ^ ^ ^ ^^l~li
bido a que se est a crea ndo un do. ,e- Pla iu r ,nr, Fe rn,-.a 1 .- | Proecl nimlamo n r nelm.rr.ano ^l s |.n- ,iu dri n n F in 1 ig Ia e Ji m i n e i. ap e la la diuae,:l.( d FBi r d am l n b a. ie n del mal G r. La .ni dir,'c1 a del Centro oe
ambient que podemodes ld am ar da fur.laim..r ual r, ,,lm; I.a I W I ,HINGTON j ur it UP' -i ilr.Iid. -El T i Nu.-.al ri, .h. i.n .. r i fa a i u.i t *l- ni.' sI trl da JU nc aa lde onare c n pi$- I AI- pM R seI Driltr, n ,- l. S,,at .nrlir a Clar nfre, ',or
M ~gico en- lorno a lo~s results- ca.T.r,,n,h -. .A I., !,,, .' .1 -IP, ,a", L..': rrF, ,,r,,,nl-. ,1.1 S.-n.,l.-, h,, l-n- lri-,l l ,r .?f .41J. ',. [*. ^'a.'fr' h.. r n .'l.. ** ^ *" '-** 1" "-"-" l~~ p la. n.n.I _larur dfi en lrir.tf pnue e.]+ ,,n heI ,,alr ~n r.n.r, ,j nr,, d ,| ncrulanto ,/
dos de esas cuniones, tan s la- --qi '.n, ,iiHe p.:.ner a p.u I. a.n .. c ci.n .u -,liat Un ." h L r uell a u Jr .*d rnd 1.1 Is n I.- a de n r. u f rn r ec r derr,,,lra ld..tr. Lrl., hIIanIe1-.lra
boradaes y discutldas desde hace en Gir..:t,, de r, r.: r, n i, ; "< ... o,*,1,- a. r.-,, o.'r.- ]-cla,,T,.R-.n ,lr Is2029 ,olo ie. .:... r.aldadd e .-nlr l. p le ac.'.r, ila. I i.rald.a.e ni't ju.u rtdic ln II -T ,.m d, p..e ..r, ao IA ji ,l.r.,:or j.-.P R iU fer inanoez
m"ucho tiemp,. de sr'*l* .f ,I r:I II l 1 o ,er' 3 ,'' l 1 ,,'l. a d. ** ""tl'r "s ,l ld a e t.lia, l.. i -17 .nn -. n n o lroiaran d e daI p Or.ni.e rumpi- 1 n de ylt n a[, n C..'ll ir. n uni c. :mlda n u, en
.11.[ b l o g Enrl d pe r i ns ll, n rl q "M '. oatl r.,l i sanH ., t r ar den (J'nado .n



I n g l a t e r r a F r a n e i a e l e e t i v a -r a hl i n j ne ac c 1o l1e-c rr ,1AI-.0 .. e p r e t end. s, e], : si,: .- . l lu L 1 .h f a l l .' 1 P erm. e l p l n h i ll e are l e I &E n i-, l a d o h nE- kn.tr" IJrrl iri e hon e x ie n
m ente. vienen ins istiendni desde vi a:.. r ie.O ie.,- l,,,'ec n : 1' 1-' i', n '1 'n crl l aP '.l h .... d,, J,I .a .,r c i el r ilF, ,r lU rr l d la.-.p i' e na de P fer.eh l puni t im' o rriOmn lf O l itE an CV .p n, s.-id,- r e, ,hr ,ir,. -l-c ptd n v qergam lna
nh a e aso s y d raos do m uy par- via u; o r .,[ i n r d a In q 5-u rr', i E.J P.. Lr... ,.-' r,, ru l-.l '.2. \ Ru o a rl L. ,, d .- h.rr a en. rt l .I d d ,e i. a e3l. cin" 7 Do.. o l. S .i r.r *i r r".-.r ', 1,. 1 ': r n'a I I o r Is %an -
t ie llar a pa rt r d e u nd m esa s, p oas m ,., nni -rrl e r, l Ie 11 la I .., ,,)I, t'l"-' r rl[ie.'I l 's u 1 i ii+iiiin -ien i1 cr I a i ii is i mail G e s io .o n lrl E r,,nm .-,n a n ,o nr,r. Ir a c ar a d- 1r-r' M nr h ar j i a 1 ,,,, l u r,,r,'r 1ru re al s en e l
dn la e onv enien taia de que los j pe i..j ,rl a i ^rrll n ir L S115,lI-F,. ,, .. e ii '.n.It .- r n i -i. r'n Pl .n. r ,,Ci f ir e ..-.al l i u n lIe ror ll t R nal ,', n i f- Se n ,, ... r l Ba da M I i r 1P 1...'.iI *rt de an a
d1,fes de E stado ra .e reunan parta e Si mel, a, n% lr..l Po e.la -, *- i._ '" i 'l 0 1.. e E ,J- *./i ^ a ,r on d, i,' < l.. :l.. .8.: .1 r ',- r,. ,:, [ Il'.en Ir .'l. M. l Sit. >. .,n ,,',i :I."r3 i .d
abo irdar, desde las alturas de sus du eo:b k:r. n A' .-rr. I uue IIII., el a e ,, r o. -.i.. .o..- .er.,e Er. r n hf l ar.. t ip -c .x .i ,i,-, ,,. ', z ,a ,.- r,arn.ici 1r.n e- .' I E. .; .. 6. r Le rr n 7n lnPdd,- r,.
cargos, todas )as diferencias .va tive P.,,511 1.. '. 1!= [l l ..:.., m ca,., .,, I .11 i: .o-1. ia *'l, p o.q .... .It.'_bk'h "..r. ia,. la I .-'~ ie loe a .1 ...* in. .u ,.,arl=> .r ,. o in.: -up[, .l -1" i. p" 6~,rr, rerlh o .I [1 1" Ah.-.ade.-
err.nicas, entire los pueblos dn meo d1.tel r, ,l r ,rlt ar, ,- ., r,,. K l n nta ,_ri n a. ,. ,1 Air a pDnar o m a r wednE a ir n. s o pn r a j ni sI 81-
O c d en te y R u sia L o s p rim a te s b e 1 -,.e t .o 1. ,1,A t -. .DI ~ry ,'l.. d. d ,r :-co n -. r ,,Ar I' a I..e -1Di t I -nLa. i,, r..A r n rd' l m le-i-1 r s ,a r cl.e n IaL .in*dl .- orE l d l. n ,hi l, ad l lnl o ie
b n prida E s en h o e r s t h a ie n d o tl i n ed o ro, lc renr 1 i rad niPrrtc.- P r vn 0 n,.t e-.i d.l, Sn. .-.an d e Ii,.t n, d e l, r ..... d e. I E.aI a ri 1 ,.r ... r ip 1 M i ,. ,op ma.-..en ..r q, hme e nr- I I Eni t-, .cta C l a d i J o A r 1 a( o -

delsparatidn laborisad in ele s'h- t rr u t s ,1 l. a e lean ,',r, O,.l ,Cl I Pr rro san q n r l o a ',U m R iA ,^- 3o ca soequ ,',-onl nr11, ,1,', nl .-e c.. 'er".' 'l"e" cr'' '"u i 21 rJ.-,. n{ E ,al' a re.lnusi, ann l e, mu.
s btb aniden a Senuer do aen tare a na o -,3 l IT A_,,N r qi Q n. Fnorr. rolP SI r ,,,,- 7,, ', ip" ,_,a .u pr,:. EA -r n r, ,ip i, ; : ,f,,r;; ., P ":.- pVII-r-lar a r a r"er ..- r pe. B 1 w m,o,
la o e nt r la r usp i a dnreni] suui rt r o ,,r ,sa. A e. .- A io n y,-. L D R I I ,, S. A --e l .- %n l o r,. ,I r l h ln,-,yi t ., In., I ,l ,or. n i,' -. 1 hi,, r iI n o. 1 ,,ili ra qHclu e la re n ,n ,,,,, h. rr ..au Pe l ( e del
ldos des oos laa s r oems que ba.nine tar a f r os .'." d ,r- p ne l rr.-nion ,,, ,lasia m r..u ... C n P I no r ir; i d n e r can sri stid Cn. r1 l r n i pa nismio t
i foster ni zin d ose los pa d s de m oti l,- -o an Iine .r'-a di. oe la e. ,n 1'1 1' 1"" rl ,'rl r l a i n o de,1 '..,e fr, ,, ,,r ,df l i '.r lrtl pI rn .-,, ,,a l ,nan .an"e t l

bo.n'la s 1m da guridaenG. ---- ^ m^ u n a1 de fr h1 I t.1ea c El^ .1f .rr%;er .1- I E P"- -- F(rio. *olt- Esiads Il ..a ^; "J, fc io i f-
Nuco deeninerpreasels r- lde pon l .. '"I... r 1 '.I- r-d ,".1-.o. ree.I ; ilP ~.~j..r.. .1 eunu no rmi.ara e d ai pr rra rml. C--" -d-spar i -n -.1n; ro.1iua 4ve so






con del pDesidentr ne or eamer a- Ain m n isia a13:, que f l. I o despa celebrr, i, ci.' Id"de la se~rp ain P rrA n I n a] i .ra Is ued a l Ha.. .ra- on I hjA I. A..l, hio.nc LII En- rp i .a .
n e t rig na de ia s m a n e ei a P ape sen s aa-, t, I r d.. E n -L a ,,..n In m lr.c e- s o n ,a ,u r. m o'. n i.- .. l a n 0 'r lo m a ln sro' 4m" de so'.-. ,, r M, a n o a e sbl c 1 ,n,.1 r, l n'.o .or.. Irel. M1l a s,, l l, 1 rulr u min 1 a ,-,me l
Iarev aLene par pipnsit ennd lsoa vbem t I d, -.re-.s ,.' ,J II n, I ,- If ,I d.o'I f. h- n ,', 'o al pnr ..,lon:,Ine dp.Id-I l r L....Ic17-jr,, u co.,A, lrerll. ,,rr r dp lao, IV.p La ra.r nle; Vc ,El r.-'. Ll do,.. p la Hi r, ar aI..,,, ,E,,n. to .l n nr n danelo
a m e sa S d lorsn te m as qup e a n t ha ,r 1 ,- ,. .-d no_' n- -1ih en b P r'a r R e 1 d l, o lo. e I.-. i, S. e mm.'.a. ,,pd e o. d P i .e -. ,n d-. .dIr, ,,, a v '. S e l a .-elo p re.r B*nha I.. l Im r .rd l'c de p i er
-d et rn Vnoistq e ot \ an t o:,er-.=a- o i r, je% i t r'. ,- h ---i, .." I. ,r, .:.r., ,' ,, I1 ,,,T I,-, .'_l :, lnR-. .a -. i s ,. I -r /11,-, r- I.f,- I,n,, ,a ,, r j,1 Jet. ....',,'l r.r- 'T 'it. P h, u 1- it br. w-l or I II I t.'. A ,,, ". I Ir } ,'tlr r,- ,"" r ,'1.,. It. ?_a.-- n prlla r ; Actnn -











lela rd ea tr deur d h ne s d r es pon-est y ot-7 a dJi6 es F i. m adas 1 n nna1 D r u mtlr,- e -d fVo le-r es l e prorpdea0e- aI c-mIlic ad "P ?uo E d aq e o ir In. ; n. ... I- Enleni derl p. hirnm per ccia o Gr au Pe z (Cund

v~n~e n) uenpl, V sob e all eG 0 71 r 1 dena r uaeI e L ) 7 at Rd r n uceder e la actraacon DIr.rn las c e p en o le ,n .'Ade..b-ad, C rru DI afigen
e n eri lao enter l uer r ea se l os 'an o Tr i n, -r obim rofsI .,,uet ,F ,n urh o q ue..,d'. las,. i rad, ip l c F cono .l,'a ,r-h";lIi' ., Is oa L a c a ;ll L ,, ... m",' el im c on de 11E a l 1- sli 1 -one, .. i.1 ioim.. r,- u o. .u d os ,7 ..-el rsIte, ll-a
ces de pe sid ne n retia pe an ame r- Au La}, I On InC r*n*Fn n en[r ou.te". I.r- neuld.aon...r us,.j..lneri E- I,-1l l ,-,in.d ...- ,orii .- n a r e:.nd& a u,,m o .,-'--'enA la n J. M r n...,',a".- Ord n v ier Glnn, o Go o L'i DBCa Y "(,I',O l :ad
n n d r dsdeg I a se n le n r td e o s, n u it I d u n e l. nl- ,rI f..c o r c e r r l "': ;' "''- -". ". ". .f l,, t -,,,,, -. r... ~ ~,, d',. ... .. r. e ro,-,- F.- , n E i i, r-, i ,,1 .. ,a ,,- ,, I ; ., A a r i A r,c,',, e n..- ; ,r ,,, .' r ,,I ,-E -. .. I s hr,,,......., r,, I. [ : ,I -n d l 'r









hImse m la dn pohnr n lad -nd ao dr medla, Cin e A .% e el-nId ln arn mde l r e lov m ea- loe ld s Etadeos liobrr..os d ad. de n a.n haCealon y I do o r anuelG,.Maru l iez I a -no'a Here l Atr annel -
sc agn cpotcola sin q ue e -p-ara e inn T a mbxp4a r atifo esta.nopre qohnu Wal a t Imae Ilos iar.. Pst la c m, de aeA DI-- rp riat I nvs%.r h et abn Sanlo dom Wll eDarnon .-n e eDurdanc d, \ ia 1. en ier
na l un sdenhower, ha uedolu elcn notemmmado ennVa pn- r dIn i trn l vc prsdn te RdaeFl ieni elnol y o ,av sl procedimlents cm lcd eu sao pa ro oa ueredIobi XIB Enrea de, p invremtao "Jori s ia d A.ra g ael Hab nntpr .d


a ubn m aosrene eeapeo amen la. y da alguna s rem-n l . ro u oe 4 d aen l a n m d cambin fundamlnral npe osnlcboantnara o mha- v .o-ian" r- L n Pa








a1^ ^ neosell e" ml mocn rih pliendo acuerdo adoptado por a rES r1 ^ S o ra a;" "f^^ ^^ Laba cert n pa.. dp n- Pa a pr qua p,1 id ne teorem a eor^ el uz MS pedagOgOS
a ot R usia ha tratado y s ,ec o la ederaci.n dp Co Deer ,,. r. 'I ....do tera. y..," I. de Relacnine.. s rP, .- n el Uae to" e bu net q 'Laz H e J trnan- 11 Ye --e G. .i
t oe aidden ta e los id sr ore to tle a n n lC Iun os tpr pa Ia -all a r P oFe oI i-er '. nN DL n.E.., jtl "] hAP -E n G--P o n ao rdo ases a s oon Ins dE s oroo nan S.r n 2 oeD r ] t 1eri p ued a hI b a1t. .n 'e
dO impedir qup la Alsprma tnia O br- fl Iria r al doctor -i-coVnter dauce lr n d mana-eid hr los ru ro DlE-mandi Diem 1.I- rendiinn enraproduc ps n alc nas r. rios nnred-e la oph --.on >1 faun A morale. Gome- 3 DrIo. Humopro I, Clirtiri e 2.









cidental apH rte un contingen d ie t ro en al, de Ensei pn ia P r nder P";iin dp Parlamen-o. SAIGON. Inaoch %na lunio 7 Fonn s del sur donde la. ronn-ren. PS ah ,la ,como Texas I. Luls.ana. Son n a... 4 Dra Rosa Pino Dia0
Eon soncti. Du Er Irsou n bI m a.. 7n -o v o p t n > e 1 1 p a n u A Fn --D i -, F.-o-- r' n .. I -- i. Al o n r ri nir t n -lo a l n nait er-aM -Indc i ..-.r.p P I .l b c... G o a r r n r oCr, amc.. ..aIm aFc;r, : ,.. -II .. r, ni .. r p r ie lA .













t e io davi h oy c r e n ten a r ts m l am f lu scrm an o d e n e e rad a nun d m e n d e rne r i a ab r e F m o s a D N r h D e c a nu es p re s-t I '' dbeun a r e m e 1e d r Pae e s- m en t s e d a a m pl iahlt ado) oaar p n ls D IP -- S e2 e e E n H r p C o ;' d o a mo pre n a *o t A r i dTo c n M
bras. del b qexm nm a ucd nqu sal tL a e sidnsde lae Federc n, publ ment a la teleb pa c dn eac nes tablee qe ntraq dda d la ]e les del pa S bunae 1 ederganale s, ernetac]a- O r anelp al onG 0 WaP e rag r Pow riez Gn abnz e prter
lisgeras y letoa sumar de ln no F- -J pAIr Lest ye.r ,nta ad oiemas y n re _.tn n ra PodVietn n len-[ r a .noseo rau e rez (una d n









1ne ds a unncambo Idpor Oced tier eChlnr s a ma ra;e tr P s. F e t ,..n n f Irmad als L d n. a no-r-I wni Op l d iiC s o r ai- aril eder a ne ovi- modp oa. .- t rt EnAn dmpha u, los pcn laS le I p..--2 e. de r e o p r Bal.nn- `rmu,.,,P Pl,










beont r ;er n esaia meon te ndn sabre ica n M usI~, n, n erA e Sala,1teo rn I "' -1 -0-ioer ,--n 1 A I '- ; n o ndienc a I19 lMe a P1 o; -1 h- r d-r dpa 1 p, I r .. A,,ud..,,.C, P 1' Dr ari, R-a- Fro i H rA ,rlne 6 I I r idel
aa u on er in a luv a tien sion oIn- edentogaisenhow e secrnto rlo le at S polbe qu eu sa p ropong l Drc iarr l o p 1r padia i nll e-n m a enr a m soa< nr t-a d lo(' d es adod an e a la Cr t n- su lo r rl4 nd V2 amon D S in Ge 19 l4. G en 1Fpern uinde A arera el
teaurnac dnal, ac y s b e iotodo t hrart debe t m rs buede a i na do 'ao oe men e\' pna t conf ren a o n oad e e e 0 1 elc sc lrade l p t, qI et lll o R d o rn o la l s egre ae ln D p- m ant e n us habrr-m cu p i~ e t a d e a oleloa N86 D M nra m aal de A o1d s nc preemlunL ne
lna mslos Dlos e els p s dM A dam mn arreunmon dI.ran des p.n.sc en dn. Vhia e-n Sotn1.,rm ff.noc en1IP vi de--I o devore mt e Tetmena r q n ur a d rel a.o n. .rlasee1 Asehor Venu Aln sn1 1)ta'sab- Trs ttes N CroI dlaz PePio.e--











r o a n lP]m paen 5t P a bled o la pr de l no a 'tari n del to via e t unbrP .re^n 8 a n e a' a l dot ,An- a Ledeba ad p er e] n
(Dapuu dt pe lo EElT pateriomey- ent e ene ma oi troI nd e e er. Formos --- cr rq rd.; ,o Go orRen c mhr i 1V.- -En,'trJ .a1 d e a 'iy a d la pmv,,--tJ, 1a ir e
I l D ,.sp"g~~ uerra frato ABATNrt O Gr a. I VlasD-n,. h ubla p o ,, rstn. la e ae a ad. fs r, ,I. 9 -, ,lF P derhPA s Pe n A Io ldos elu- 2e E GeI Earl F ia.n.osa -e r ,ro ,C ol rnar-I v r u n I l d Ln H e n
Note i 05 tentin res eorls f a-e in dr cn nrnopp lrobd os S auneslo .e ral o n forIe a pren -dr l ..I .P lt.-a IH u e lf ren U si r ol i a 1Tr<- ', e-.." C d]m C olr -a Mi (. ;ol noco el pt r a I i eor





con los persona es d seupg nda pasproa psam sa eira orimrn a mlntsnro hno eomasa l pa l ue L. Molen de~nse eelebraF i? E^ao dnnd l ser _am .. ramen nr rnen ueoa t'a- NonaA rl op Bniancr pnchz Ei n r em Clr.ioN cna ncir
'"e"r'-de .h ... ..ri4 .Y.. F -_ ..r. .... .... I na' n er...- ....I -r ....' pr' P .. ly- .... ..... d ............ pl.....tn ln w.. ..qa L .... O r dno e G1 ( .tBnG n ...














ara L ia Ai e mir-s y Mni le l 1c;, e n:A nri, I--1 h-- _rei .Ine B ln Ro .n n .s I.". oM IA%,. A m.,.nis,,nIP o irop- 4,ori-rri- c.. rurni C.-ar 1,o .nm n .. Ia Fi ., ell^ I.in rt n e -1
nstmplm enle, p usebo en M r, Dr en ur n deSt dl medma i rah ad s n Isatnueel d S r ,elard rue C rom udnoiaae r pos n der n hbnu de L ram anl la d in .e dn rO t a n U BS o r9-
zuma de prnbdemls que-1eparnh Pekm TEm.." n spIranqu oItar n a p r Deee yo an lum- J Ros e!] P erea G 'dr a Du ue dr toen dei l a r pUnI A
une sde or ,e sslahY D sr e e mpn yInlaon e pr odmnIloA eo m e e st adn a preentrode g racurdn t 1anda Ca c eiu ntcipa Inaion gamnte n r lit roc











,0,oi enqe ,t.. d el .... Ce O D. NASrNuO. dm ...... .07 I ....--x nidel i airo-7dVit a de N rrHCo mdba nd p p R,,,a o- o n p l l p r X te Si r ---











____E una _________cinEe__eial__n__via._y_____%,iORag Eld eeprp,.Tiarnlle trnnoas J. eqdo n o ee anon ro "' Dip Si n ou ,inns de lnPoB _P Rl EGP-ia
eDes ues e e eenelrlos aan tomuit ,osa nl ONDRE Sjup no 7 ( APIn d- -o. enmudo o tle r ucedded n o ea ua e a obu ernn 0unP tdevon eln lc 'L o rnA-
Do i spunta a fI s ... denti rr .....e...o. m o-. a.... M ..... e udM e ..... lAsn [ o i zmE e-adeoa... d. L .a p ....... t .. .. l isdada v rmon en sEst nciad ra ..... 6 .. ..... I .........e an ns
hijosia h joy creepoenlvait I n.ma-r p lusio an de cl he rmn a no elaaen n m nnldet10 O ti[o el pnf ormeat gennta liurd nla ahlosnfi p ll e i en da se Cregac n terada tas: De caTno do Cot l Closeo no owloAn os.cesrane
d emieb amin.laes prufran "Ealp hasido af tado r co rnfa ne ranl a hab al noral E L a n conve n r r t s eheneao yda cSme en lae.a- h l ro Card na: v rse deno doC tor rJde marPe rezGonzalez(pi mer
oe Z A p at amentid E tre r peeoR cViAdper- VE NA, al i uompni 7, -El Pad arer do en a C er as ns euen s deca lroelnIor m ou rad os r lonal d adnd W nq t on v lnto stadnos S v n a n arlna: se-me
l a... ..ti .e C mnau ra He d Celn,- ....q.....e.a.....as ra.n.a na .......... p u7 ... ela Gome ...... 1.el d a e s ri e lp adls a s un ..s d eaulps ern leta In- .. ." .. eoo. r e la
LeHdos teas lanconpa r ent chaqu eIndl a F e sde l r ei h e l o d n p U o pt c on Yngoslar a e rza D e r a e nhde d e P glopid ntelect.ial e anapedanva la n f ini d r o em in n
zar a Lope, f inda l a de Gai aMIn- uue l eAt ntoiiirArmiaeluna r c luPnez;AEs pe nzairPerade Gerria : r i:iaH 5a unttr le serv a es an ue55 r Hot. snecra-I.;nnic. rgsplandec1n54.tGrston' er n











Renc on .y sbrer to dcPe fla; -Amal Hearid n mar v s eda l- L~er: aia An toMe' n al,eveonuairnfeMrenciaoHe cnfa t po a ls,, coAsan lPi mediio RadoM ini Sa BLL lnta IIAge ci~n 7 1 e Sn hirn vdirns n tr m loori dl CwhenN crm lte b i ce T '
no baIn faas ripa E uu t z1e n z; pros diar rr nreuno n Pr Iand rmpenciasin B pd o hia epi ngR fominancn ntronei ca PFjI HeI~r n St e di0chramn da rn nide dn[ elnnaln lo. t o. al st h orBeio li rigs 0 itcisCr )O ia prmO es
Hri l r unid s Js .H DWdeinPara qu s rl a e st m naonde p ,i., .n i qune e e ba P a pe Icua l ma nd e oh pa l Rh a n l- I n galmE LaH l r t e
Eye e.ePramuVanel T4hoe a o.T on d a smadn un caien funadaz enl a rnI nIn p ro cs taon t esr c om l hve- O ennqelnza nsOrdo -o 5 i def abaipR1el
con ls peromajs tie sinu da prmernio n isn r rhinav o COEstad isUr- a qad u or ies nort e sa er len, brtan i- [.ado in I rteen la segrealacinn pFa- ram nt n tpara pred l n quegn pa l el inen e. nl hhoer ar i o:ndo a ctor z E p-mn
car nt~esg or e Msiamlsmo pesde h e tm hn n trnadpado p;;, hirldo E-- a,tm Aln Ins HPrace tesf on r acl crtriferenft a e \ o n jeiludP' ,In taiinlIs beei icrss trrp a u pi inti [ep. ri o Ee L a~pnso erno Ptl7 G vto Pn G o- jrrn.~!- n e
sfimpe ene por ha tro tadin n ;,S2I U leLII n a Fe deracon id e ric H eicn elzdsAno-Ita ep e ur lmspo 1n ,



s Hes ncc idlent al y. s re tndn, arta~ nn el Mln seto aa aud rPekin am bi~n se espera qup el ximoIs t d a H l dr naem neeo q, eeble s rn d' a ua qc. no n rd tnl rpnlnd Itn d na+- ,
a nde ip ir e aAem nrip cn- a c en Cu nprim r minitoye In dioePn awithoanl~l Disuoc rin el ratol 7n ,na Fsle peol-Abclimie nihab cornapnd cdn n He k ins Etas dTnaness He En os Esa .n elV-o Blanco Sanchez. D~r .laul de LA Habana.
e~detalapnte n cntinen' dnectr anera deEnshau. P -" sern a' s Atdoprrinilos rutte -LO NDReman ieju rnto diP,-L n m scenrarduren la en aciunn CIA. co dnd a opscn I c f al n da ituto icip a G :I 73,r, umo r in]a nd id~ gr zo
n-nrenqeAtPeidneP la ,,co n11e.ln v c torn l n ehrno e d p~dr dIPra e'. SAG N nohn tto lnsd]$t nnPlFrnl~- t as 'ndrta cn nesTixisteweslAn .S~ 1,4DR s ~ nDa .. __
eoao a leastsreuso n e fnio a mtn iruao l mp osap co nnJo u sen. si mtdan lnt La t)-unt r~lt~ No na Mele ,ngobriernno Mqsulp tPAaana G orI r.Bnnro aanc C mah, .....
eneflc deber os reseiran)e m un- av lscaesm ~~etIs a e petr'n n atm m Dc h iru os n nti nes ,cd en iahle sn,t-it- m Poc eritia a lee esa r olyD d-l h npr r ta.la reion EnrnslEtn a dosdN ndeLt- v -Po edro n ene' ta ,ve oa 7 DiEld tn A tha in-~d]
ti rnea rcs i aru inlth yq elt ga deslnsenH Go acee-o con lroilosnanaexpr.saca inaepresaldon d ]a senlrgaci6 ,
tro ela asbloqnll ncida delnt~'ier- La reENAnlanid 7,a-Aed-El Pa.t.;-abel rnipsamle n ,ma relas tr npa secue ra lsad tan ldd haln- d He[ aSt i' ir ~ ~na a ca lon E D.M anle VJabia S otm rn a:Gs- I rPqa2n d ~ aaa pr
sn cnr iisas dt eerrio de P ],aJIPR O- L p n u 'p o P l d m a epo ic d e H a a r cn pars c e d e [ a Ineua lo s hientrhabor~aclse \ npil Iii t tr p t a~ne t len v l pn. Rta o en R d's ~ a h L I D ] ke .n s r m t n sd c
nes a un eambio de pratiedimien-rCImam-oUnion bolijt. a con Yugoslavia.sel raza negen el.'eltsng' Delaware.-Kent aaiio:,dclon .iplio Duarte RdIL
to ~e poat e re ln ;e uit R diIz~na o 1d dl-lvlAta5 n rdantacio ctile s -Indep n hnur la cl ;p 0tia In se ln r eb/s raia re l aru a r l Panev lu n dct al ieii cn dE/ Pls E an s ]o W st probgi ni l At ,cs c.ronl .r ordoio Vr ona. 11 G cloes n o qu nn a ,e]
ben r'ncearameteinicc lFusica PaIn FePere Salasipri e n me asI bes d Mesaneetva el m teo o lco oca rttdppuals ntl~ d ozanf aia zao ;uu l7 e s o us v .dJu nt, D retlo' uci0-l tae
Loe temps sie IIImen Bureuriat e ph i a c inel der~ tor net 5d a y.d core Relgn a coe 2 es jn Co.h Fnh[a Occddtn. cu amb nfun dae ntalh n -Pit ler esn cotr i tt o min-- a vno e 13de al,oi* unique1 DL Mal (=aldspo n O rd o G he(lnpzr CA (om lSn lnd J te6p~Clclm v es
di e unanueva rcieont acin olt fi'- e In Log rstas.vp [ eci ta rola e- Cauc. o h'easo ne a rones te fi rm ton' ae l ,: ,nv n on p r a m al n -mtea u h apatc ;elrle\aoine anrneu r: 1, v'l~eno B vt 'oe> n 13 eqn a a 6 n e
ttca en l ma era e lterpeta tra n d ]a edeact~ d ctor o-ma enio-, pal's tra, Far cn as d Aon od Pn a ht" :-ePlaran Irtc effect abl lo ra v el en s pame l d, iOe p rem la vid P J sl da-- asracn Len)-d e sor, i : i o. 15 Ra fael Maruza Ca- V d d.a beo d e u rt
at..... ...... .. Vo lqpr a orsn os r ul uamric enobre n i.e La o rater dse cntemalas plar tin ela-- Lann ereaapedirn en q pla Ste- s Andw r id elioena. 17 dol)oa rsbR t o Nlotsap de eag ~og n
(5ar aUltn parInstmblsmr adey del nnUnermn ra de 1odo evun1wa tleroPerez,18. or. rmandoA-an\paa sue ale ,.nlarlohltle.
Cum liecioacu rdoacipta o P r a,_,11a.r 19ii Dp rErnesdo onhndpra tAragonminteneh'e asa elelsadlocalela ;dbi-t Emainluiil.vicno
('nnsumnde HetrCoo en EEIT, pals mento aoro neln h~da l r, e n odinte.ca, il:13 1 r iu e S ch ~ inal l ('_ -_m p,,lnnca e
ra tratndn p lividir a IN* P i- lp,oF He n~BATON5 ROUGEa Lo. i-analnnunt'o',Al estprp hlarcmlofeper Liu- li or x 5e haz tin dilapen L Ple.iirr Henin pin-delinn-e2 PsDaadi.idalaq cAn, Ai-riaz Frrrer v opul.do: I Di l- Las are lAni al La HaZX anti
ses riccidentale Y. st-bre 'Indo sinlieon Pi ,lm steRaohbPala ptPidt- ]pu debeoeumphof ,F,. rip tialla tnanunin -,e cnren Ionsnarp.Ithlposh[ria 7o2i I ,pt- tnas P Tennesse EnnI-caE]naotnelosjlnancn S]ndne. 2rDro.1iiiI.
cidental prurte ti contingent direcor genera tie Ensean/a Pri-oaS-andlc -d Oiir Cdllpanra',nidnpAIGON.nIn ochina )on -,odinnsndelhabrHordeeld rnmonctn Rhinn la ]emn exnoo Lu.ia2A. Dr OIt"eiae4 DrayRos Pion Di B. __ _
r i. njo cnipr l~ m oA i~n n ialmra l n- um \a tR seFIii, l'edrro eian No rh,elnt r~e orketa La 2't t tt, d en dr k Izscsl pA labama. Gde eeh ,2d ]h t .5 :Drm~. Dr ,ar o tan Meers Ca nm a qUachr, qu vu a
coonEstaaontp'nlsos, enndeoesen be- sn compla 'an %o delacin ie-on fire$rsI lnnn ]R Nnlla p ,d 6, D- nn a 2 ,J .no:neaA LopA 7,,DL Erch.ctnr Anibal Tn Pipzi rlndi-
nefici rip s rpstntes iorn- loda ins la~ps a~i,!rial An- P H pip tr~ns ns p;1ameit-DDin.Tip.1 n1701sn.no1.open Il- Imp cinen iallpc1 u'rlIA h rlr ra..In; Caroina, ifI-
bras del bocluealccien4apP LpeEetioinoCHe InnFdeerrrntnn Iabel rnumn s__en __ _un"_ ___ pnrpmed Ins trrpA rip in a.'o c]nsanoinnrannuiaci d % arn- ui.h u, DVir'iia-.la ,eze1acinn 8yr'nNlIaainl Vd rlo ti, r, 9 Drtupnlzr- riF 1,A Haana pnr e
son iss trda g~prt d i~jso- pi. q e upp~pit a rma a -__, nariecp H a Hon r poraorp qa pletr- mrip n rtliucal son al er =a pirinn ,a- .p rinnlra pl' A e ln tirnad d pari. Reo D, ii-,, ipze D A ln Gn ti 1. 2 D, f Iin k u a,-' a r~ nd t.=
n. P.a une c. mnusntcie propcedirnhien-]Con laso de Dlib.-ljn. A[ mnarctr n" .Ina- Arnieen elcdeZemol=",miCni'; nr,3 lD, c ,1[]1,- en r nnsn cluep -,-, sper a a freIs
lS r-hlain eIAtnndpaanin He.la e000,Ell e... ... ... ... b afo g A toio... M C~r n adrl i t aoz, 3 Dr 11a r l l .o ea d a ea e l' n
to o atedlKeln,,,e nRditEz na ot tH h n dPt faz ~pils LAnrcPburr lr~ Pptntein u-_, "e -a"ancup nfeu i2 ,t]'gto ipe enc
behea', ram n e in ij,- ) hr r In C I I[ I ,7,Mario R r.o( u o] -rn ,-- s o;,, nJ L de l Him 6, Hs e ma ,T,,e
it" e o arsts P crt ri e.Ca c o vepr r u ir' p p [x-tllaDe m nanur lo pr rnv ~ eadio a la nac m, er olh rn p a tc%,n [ lev d a te l ote SJ 1. 4 I) CI_'U In~ Mend Ba tIR a (,n~e .:. Colepon n e ell 13 nlF I ri n ra 1 T,-An-e
elHAu n r IsFALLECIDO:-,ern Net t e\ld- `o'eLnn rl~i ns. dn pl n -s a maconfer nc P 1i R eA etai i e otto orr P ` dpI~ lI el fa t-i -o. in a. 1 io ernoa, 7 Pndo 41 Die la t delm i "a risd enlayoel ,ir-
(ainae?D espu AFder cip btam los Santpecos Oleo n) vel vana. iclan Hopt HAI). geerl n Tians ,_'.. ..... .
derar s me _as ara deniet taa erotmlrP ,- l ergc~ nu ,Ins ULrias A Ri cl Veu, ent.I ianIalhue scioi%,n'ahdaonplos riprnc clns ee.
__ __'brad ___nd _hn- Van Soni, ydu lu
G iten lour* e a ca nr a para Psabra,-P n IPltra olr ipadl td v oex i~q n clatin flip hoSer n P ere a 518. ar.bn G,maildoA a P la que b m a ll, i, -ii h)ir
Dtpuso tl.tirr ar h~ m~rnP da8.a a 4p ,In qt, u~rh~" uvidJ aza. El a. 1meDmtntero 'f, sha Goldarts Senala del moal, dou m 1 e na!,ion.
Conurn depatoieine EF F. alA nrto I ono i e loa l rpiona ir dlCnh #.no a rrna )o?~
BATONsROUGE liaresirljunton.aPSlaL personnas da co1 t ma ad rip] ars'anin co In% acipla-F21 DrA acCaaaArlt-nneraFc E Lr M lBu-ns INeferiptil d'La H......
rnrprimno E .era lNueva 1 V dd, as ded h.npIfa e aa er Mls't1. d ediOb ,er cac n Tr-h neto Pr neil moLA ritcBe~ trks n rplhabda HInPuInc lecntos Hr doIn n P ro e.2drc]ll llce~ s en A I -lcl, ,k r nl prn dc ns nrupan
oue lns EN acnms [nldos. rn een P al q u- esren umle G Pn faldeln er nap inalln pa- en ar .seg uin as u rc I p alr, D e rro n.25 D, .Ins A opz Aunlc,, ii pa-r n rJaF,- riiNnoe "a
baal el ... teiode nlon La or q.... z ......... q ...,i ......de ,l r ...n mu. ap o n or medi'. del u tr if... .. d. ... n 6a .. a l i ;o, I /a o' ........... ij ni~.......... .l ....
[.t di, d tlnnd 15 aal Me Lpe 0len ontinar u e s D rehsdrnpiedad lnte Inctn whor A nn p so v a r tao p ferase 2in rlpa N1m"lrl,-ndn \ta t-hnrar "n-a10
~~u n -eIe-i ch. ~ r i.n, rsrontlcoa l I n 1955 pzer I.n .ne--Pros 3" \'nsresln derah n d eter De i NigiplFnc'v2n Lan
o ero P f ; m la M r n E P. D eL e;M1i1Atna, n`en M ra -fa r ~ 'i U oft on v p P r mpl, .5,- EST.ell Ins Pr iR At coi[,' t "o p laml n ri la pe ri R et] ner-A ion rNjzca :-;nos .( ) -!n n A -
I, AE15 1 p ', In u" Tno p cid T0.11 0,odd, "- -e a ha, n o-i al- __dn PT_ __m n `p l l ahc n alr -~z 11 D ;
ndSENORh1 y a u-ril s cIA p trndie nP n Nehrquiv nAseo o nl ahdad" dCote ,es.e.32eDe. Sitas raI-- ,p ` ,-,,,.,,- ,,-.- ,
incara suaI (n, re a c (IFGr atcmal a ,v "o x se- ". o n p rt e u as s d a ]q ~ t d pealee n :v 1 i n o "Alr_ .a D ...' + ....... J iin- 1 r ,, P -


El Salhador cunshuven "n siuelo -ulerra pscologica .utl v pluigoa Rusia ha emprendido una campana l r t f (p la espOSanl f tn e s un e n
crMl p,, cnn n.t m p" Dodd ronil Occtd ntec En m a ndtre \1.a p opa andsi rnle n COe P P e r in n un cornenz dn in
reareso in.r.i. co........ n tt ipo dp t' ...R, a, el dinarcoesiadislat1ao10cadaF nas m aninbra de 6r"'neulral7alwn" H onrindez Mendoza et, ......'1"enovadno que plede du-
moembro, del Sui oconm te de Rel CH Vo regimen T ttrquia ha lep ad e a que la, onac io e hbres deben pro- ra L- una .ri on que "Ps una
c innes d d\ rhIe Id (l am.,a.,e I- er lin de los ms eres ostene CedeI conca ela'" on 1n h f'rdrlabra LCde en feare nia' .ad n ela;u
raoPzado om el pies y nbtn^en Is.id e l a Onli acnn del Tatadn del .. "'Tdrq ca e. ,anlt cho 1,1 pa nsla o aniila c .n ladpies Pn] al- 7aeri c rip n p inn Eno nl cnn losase
S .1. .(a,ihan. q,jtr pa-o una se Norte (det AtlanticiO iNATO, me di- Tu(oo lclna tm ternaICI0 Idnal ', c n- If'senro de [a ho nd iado s PIda il M ema irnonh en u niost tlc nCo n edlosde
inanla lrn~r~h,rd(, diferentes oi a-. in in ,,uirritirI Oelco ttr aoml.r n o" rt eI o cailC~taN na n tnir ib sao
manl a neti idm d( s f err ent d lo den- ... 1 b d l u nd t mn r( obe name t e ellro, Por con. n ta En alA non La a l'e ien nl por 1 n r ales ppuedan protresar la s


m A u onr iat m sn a t baes pnr moi st" r r a rAra lan a l.r pn- c P r P lanteo [rm a M e gunn o e n- a L o ha y inl de la ri e n clira a d itt r v m at i rial m ntsr. p er si m i -






|a< ,'"liari ndael.ntnrmo hbrsye nup md- .lenleos "s dcir d con amaple ah'- lidpd cono n"tPero dlsmin~tn a asrpllacprna q puran hearsde ]roumnra
Auarizo n ln o rnanh) oe n l rrar q. -proceda cn l precau- "ei sla e naos on. ine sHe rsi n fa. dm- pr unca on cn mu-
i~aln n e]P D n d[J ext> e a en e co
SAIGON .una 1 7n nie tedd -- a 'De lltt ca tony lt u fllle PI rl "- in o r ab c iu a n sinl dadi n eInitl ,i rndica! no u a dc ro ns rier nif atal C rei s p c a l para explJra tn-ie


d ann l a \.e w se mran a qrl e Da vis Is n tal imd pr Ia l- n ral del tn l ades nlacono n ma p uind o'd no m arn lnldn cn 1 fl ebr a l a ri o ame nn o clnadn f un a pol et ain.


d e ipcV ietn a m de l n p itc h er on tl -nci .- A L l |,,di soane ado l as (o d a dp l a p oer dc a s ontOs. pdor r b pgaranl i g d e q e A .s ,e l de o- r n ,iou )ia n d u.F m blu n s in fianb a r o
ame nuL n farnip r ss l un pin r egi oeene, elmenea ia l la fr en n dn ol Rusa ecnon ion d e a e s trocam, rPn in o er moIsd elm r oricr ons new a t-
- n tn" rn%,,ite andro e1A He o s' n io e te d al.ne at h Is do e ] enci; n e et a h d arnI n a te r laC ntpor 00 onCo -


los -ampo Crio e d o hob a y nH e De aenar p ar pondr pan ailm-esaoe rlllrt dc laH m nrt\ d fo prenle.e a d]e" dtote llhas qi nlT nne \ i nrnm sun *f- "a P~|.rIP uia er pon r'c:n u d
i Autlo rh ca on el I frs an ies a 1e 1%* dc ;I Is, ntre la fibret, a s i4,0 ". una fe r nme nrps"
bAtIGam.de b dnloa n a ntedse.I"-che Sm hn Bo arueel ,do pnetct pe- qun dci hnmshalamn t l mfuencs-A l cvi,- onenaldlr i 'ar r fa l chris ahadns.
in lace m rea a r, pr'netdi drl ma- d2Ln lD ala "P n el d finalldel oi o. l"ne e anonsionlrm mana n dna htd nees-dseno a rha m aniftvIo' r ]tlO a d l- "g~etoans N' O a f ns 1ud a n am-i
munt ia l de l V Ce n rdeso, gaNnrl dt nn t en i ] rest del m undo on eu pr ablo ptC mo cA hi di ca s, rin i ar pn e r ihae llmaentea fn c lh i t nlu n rr sagton enlp cons dr eonfsla ,r ero
5 1nnr] M In)o sta He T r anc oa Vi uip r m e an aa ia delpl a don de eI mns ten c nas e n- a re Hl2b nC L ln- d hnSi gra lan n aut e l ionur minn -



me tn o dlo rlcao etpudlir en bcanut e 'a eL A.adornan sinon 7b a U nilvdi a- h aales l e mplla s L an es da o n msntciles d, ju D aine n uien dPh i s n Elbpresndenldm He eFi ri s d1utnt tln olr mh s d e res nten 1 tcha da f 'da o Lnta a per e l pc I at I n q hda. nest i lo d etr m na-:1 dc r a p oioenrm e u a l q oit n aeci rasy n
b le n P hi d e tro tad r rors de l oc d en -- B O G A .. du no A Pdre zq uIn s h a'ov ii t nt a ue nr ie n p or de d le d er mn duIn o at di ma nro nud e n ar rnl ra h a ertan-
mce ats meay t nueve ba s es h nd por bo- ia 'o e sextn d sonc P ndP r i n eo s n fida s h a ma nlfesarc i no e d n uon H dup i r ,e g p a s mr i 'r o 1e s -
d eLot a de es.onnep o ;nden u na PIpreun H n M ozaon ,clo n

ba eta do y to se m anas ulz He e aIen -D isn e l i de uo ro N. em lFr m He Is a c n i d s Fon ra rAn re n a o artp rldune "s ] r o niet o oni un na l aso re oin

E l p reu dng o d eld T rib n a ver ne d" m-tL a a p h a s p e r r lalen s fre ntd Pi i lta m dr n tnes quv a Inldo. q uep r es n tam n s d-en cnueii bsrl o n i r e d e q noan dn n a re -
help ynlut gos long rep resentanos pre Ja-ClerIn coomban ason d Pat Ri "o e sc erdtntrtemplo nosrbanrmb str o \-.u Ie- ns nn st' por7 Onp ne etr ai I
Dien a e Pro rein te an Veneo eujla, c) a-. 1R.ntebsi s cohnda n e .Iston RuHe Isecon- Ia ofdd.dndfrrfn"eh 7- Hed aamnle. por hae solao h e rh
Fue ron dn uerro htsdnY ol enie rat log l Malbric P erez ,hmene Colzombia \'ltleron enp a cifis lres tde pK r emi dal .Isa nada v domn. detdsru-ma- d lC q + ienI;pnsicnln mp -al.stnnte pue
beeiio eseseroeeeno o'' B GTre A junde7lPel- EI, I n 5] a- ovitra no repsresens I inr por med odelntadesmtparidno l fmlh L Her f-o.. rma upratn o rten aeryun
I ase.bl ( tie d ...d ........ i phi b y qea d cl .. ...... e ... e' ci... .. ldd.e C m letepre. ..-j ad cnn .'tre mi ; eso g mA q p rl u r o ta
co s.. r, o pa d e!lasquP [m a s r e al llitbe t0tad eor n n ci l ongMe dereschonts, iet aden.,Ro porn LP andez Me nd icz rpspr- o/ wntr s, -mnme'.i areo
bo-Ioepeeta te Ge n D i-B n.Stmzn B Iakr yel deral- h all equ d 'ri l H me dtds ~ atai ente que es- AlId onstl~nl c andf)se le nu a, Is do A rin qn onrtlcnp h q ace; n ttta

in nsde me critas Y ot prm era",,,panrs25 E In n e n c ta hticin Her emider. s n ne m nif saen6 sGnbe "o mo sloP han fcier te pal or n s ll(senttnqck iont,5nEiinadn m dnzs p ansen-
Is st tanfs n co en d de ata es u o e n 1 ral".AcndielGob nsttt- all ti reime e s od I rp la C'lue inn acVdd iopu vac16nam e In s xs t ramlh re indepn. ri dt, s n zmta -t. sn ow r h
mP nioaH r' dei. qon 114elso. anando 12 cul so entin te OsP He /arns om pre- bl turnmiR a hntrady]I nca su doer naN pencri a cionalc su Fiud.ne uPpr ,n I T. eDraiv rn dic irivi n e exl or)am-
tipor 4. y elm s aroHeIneta .s di. -':lrlogs rosins j ore s d d- trnsv omnGblasa rern pl ar Isecmla- cnrdnarmtgn 1 sema.nr ushta c i oUFr. (n c Ilqtt I l orcAn- ro da iHenrado z
Elo e d nP e T ib nl u re ad L tu a l n nlab rad e vpieu .Btndo eseta5 on icnt ese YindI-tiendo A ;MentnA. ela ti' ln e-ic tiiae s la A fe-t, sr e
El jron durant tdos oel ju ine e aenoh-n aspia prpre He as ta ao l'a qtte a l d le nrm a de tnrq e qiln qe alna on- tleFn de nez sa liros ah d crns d el
minis co e rerartn e a podee osas coom ibrnas de Paz Htom .egnto get e hci sdre cho s libertes, ei por q~egi bas' s cndimo p Perosnm E Iualenb lmreptu


Afio CUM


I


Pi gtna-A


DIARIO DE UA MARINA.-MKrcoles. 8 de Junio We 1955







Aflo CXXi


Cr6nlca Habanera


Traslado/ Gran excurai6n a Europa
El do-cmor-Juloltde ,Jijn. deo-r. ICon 1oridoPin Piuiannii. n o Priii 'i' n d-i d np ngon KoMi vin.'. Nimes
do 'eTrad.'y a air OitA 4 eR cPonaPFit- rnillnlfn In onnlrino do In ~cur-Finn Niia MninlcroFin Gonni-a P1.. Rn-
trel~lits Ri'. nrarniiin d- It-ininal, ii rirariiinon par* In. nonci. .de Inti-.m itn. F nr ni. V-nooir-. Milano Gi.
doanticilin pre..'' HO~n lrI inpi-Iiism I Ra ,Fis Fit n~otroa Ri nso Zipi-ch r ltnri % Ia..
Meno elp~ aunmipiri a ~ i p":1 dr-rio." rIMariann' Vianor-ir-in criq rerman~r-ran .Ii. r ria,
Iliindledlficin de 1IA311. Pn el ;!n(lun lin C Gaor ni.' Nl;belr.init ,Rri'-, niorrn-- P.o
Vedado Sa Ml4 rI a Ha 'anoroP 1 7 liii' r -rig % Pi' pr.rinsrj Iino d l % if t-l orlre
Al in-r, o 1 nir rr-nbre. rpi'.re~nnrin el R de rinrren.m.nn i-ir-.I. lI h-P1..le icn -
Pvp.' r or-ir,.a.' I.a n11nl
eOn iiiiin in c.rr-lren cvooc.. F.I 1141, &Ni-,'. olpia i o nira. nnni ,m ni. Inr
rnrewnladrip F. mj~pnldnn i~rr 1-'1ni **,*P'*ii'P r.., .. Fr Tin.' 'I Annr To. w
.,roil'n r I* A ri .1,rrirI'.o o fl -Rp
Yiaero Vg iI; r nS e lbC. -.hid.i nMoa-P1- MLil

CiUdad Polenico ePP mn-In Lm( ic h srs i e 'torw
iiiiro onel penr--i~rrii .n rrvigr.'e In L- ( i .
clonor-in de nnljeirn Per.--. Riin .' -.J'. JC'~- .r.. -,.i. ....;
rh cargo ieiLn~i., Ep1ion.r 7--.' C-.
J& Capital OlqzfprAin ..' i 'A I. Pr.

Felitz '. InjoI.' n,.1.1 q ..- r..i...n no i

A. i.; ;i I.:i-1- n..- .v i1.-1...

VId Y SU gentil pipono Hop-r-inpo rMa PAIimra p Oripo i'Ia R'p~iilieo. it.' Batista, Emnilina Jimni-iezr.'dip Pn-
Trmian. PJvip piiiraenrrincrit nin n iPprpmrncap- on Enlhr-r rPlinerri r pip- Toh ipcAn,
Tsinizn r i.' iaijrpnnu fl-fin r ii rs FbIonrfinip lfiplpen ]Ifcipir, Tlpi i,,Top-anFnIln dr, Batpist. Jir--
fin. di' Vi'no pipido d, Pirrisd.. N.'-
no Vepacrrip n i' 'cp.opn/a CG rdrdn. Ia
PARA ZAPATOS COM ODOS Dtirirmiennir Anihfnda, Dnlnrer-iAlnn-
qne le qulten nid.n idrirmlenln de' Innpies I~rul iparii, i- iwpik rin d -v P-P n. Mop in PAr,.P
xefirz uirparahom re ia n Po r-nn'dr-i i'F inn i tra lop-.
LA GRA4N SEN~ORA dn..RFrnGri nr r
Mt RAILLA Y COMPOSTJ1IA 1Fprnanr7rip nVrlPnrin, Ul-pn-.'DR-
fami lii


DIARIO DE LA MARINA.-Mitreolet, 8 de Junio de 1955


r r ? F'r~ O -"iP~'i~ 0


Otai merienda a Sonia A gostini

SlA enrlanLadora Bi forita i Martha |ia. Cna Ptaho hrilnd niaver turde una merienda. en honor. dila Itrac-
tiva neilnri-ta S Aina Aottinl y Furiente, que tiene aniuneiada %% l hodan Ron el crnrrein jnven Luis de C'ir-
denaq v Ciahrra para el Iharo dleroirhn del acturil, a lax tlee dI la nnorh'o, en lo IIlela del Corpos Chrintl.
Tan immp hn Alroape tinn lugar co In rei'denr-la de la madre de I. & norita. Dixan CAtabotni, ln ei'or,
Armantina Cantafln, eontli eipo a del doctor Rene Montern, en e I replrin Miramar.
IEl roin buffet bfi servId nno elinmedori. adornondon lai mana cn ilnn entrn de (finrei lnaturmles.
('nl la alnfitrion la feolrjada. participarnn de oI merlfiend as I saonrltai Bertie y Nathyi Canonva,
Rosy G.mnei. del Rio, Maria Ininoa Rinerr. Chliqul Pnmierln 7.aida Mnntialve nr. sle V, 'unt. "Clarita v Ra-


qtl Rntezriktain. G
RlnAtrnx Nfirer.
En a Or apert
I Oan Cantafnr, Agnoti

Co ll i. re,,.u

IiqnfPilp Hrnpndr-n


Afflis IAA
Gena athf:h H+:,rVanle
TM-np MAnrpi fp7pA

Mop e-pP n Rii7 pri
' ruina fiell pi pM aP
\Pp ApAm

, A G, lna R 'p .'H '


l l Ia ..l. PIP-pi ipl

iO r ; i. i-p..a' r pp
H'at/. Ap fl op.'
Mca (np IRame c NI,
talpp cii arwIF' I- na S"'i


n ",a d

N[2 rOra ( h lla::

( pp, ppc'fh-p.+, l.\.pppp
pO-P. fR-,pr. I~a ipai Pip
pp.r Ir \Pi p, a,pp r -. 3npp.,
a lV ai(' a i IR .
' ,M l ( ana;< R L P/ M' '
ki L 1, I Cr IOi a.' (I


Cr6nica Hahaners Pigina 9-A


a la hora do viaiar..

para pasuies on

AVION
-ron.9 ts I .. c .0-f I 16D


HIM 257
W)kGONS-LITS7jCOOK THF. A-7971



Ett el Coorlous Christi


1i..r.rI C.l-..i-.11 c-i1, n,. p. 1rn. Fr -.. ..irlir
'jn p -PP~i I, JA p.r-.. r, i -i'.a d I n
P~p~i.i..,rnr~,p..I rn 12.1.ji riri'Pi P...6i 1 urdA..iP nSlj~i!
A -r.Inr A r... rin I .- rrAo ; P rn -'rp-dr r- rip 1n.1 t'-nislIs rn-
1 .. I n .- Li p I nre- !J I


C r.., Cn r. 1.rc,n deI. ns r~in nigro-c d~



fiR pr-op .'p' ,. p..p rr.11- CA r.rr no. I n ia )Arent,-


di '"il r. c-ip P p .pp~pn r. ., o,. rpm rvino a Is
Iii cr-l-hi ppprpin. neripndi. A.'uAi.


lorin Re-uiristaln ,n, Teresitall on, iNrnit Villarinn, Martha t Olga Ifi.a Manetiri y 3 i, Pla.i P .. ...l p i n il (.(III r-,
f llo1el4" r id fa ll halla \ amr ll2o,
Iln rif.., di i .to, tomado por iuesitro rielrter i i Hernard,. prrtn en lam i horit' NifiN'l ndepInvi nl-,npdti om ,tp Pilp a lp I-
fdi-Ipiui-1in .'.'lPlllla hia pp. lip. ni+-f
nin, Cnn-r di'l Ri l rn he el paadIn dpi mip- ..a, on la I le -
-l.'dc n-.i d p ki l d niiijiip i, pnI.'
.a e la I 1 ep 1 ep pnd (oa blpha d.'
s-tJcion de id1p.ed icepprradaphi ...p p I a la allhaIV,
H.0C- tti 1. ) noAdC'r, n I ,an i l pinmi r rnpinlr n
(d(ntinut ] a. Polia Np.' rionn al, pfinr l-
fnrippMp H"c Garca RA -,'i. Thuinlida Meneirip Ma ia .fpln Mipalppn b fore f-pnr lip Adp Cphrin.
ri. Caridn,:In Vpikn Anprl-Ad l Hphni. Cormrn Nsixrri-ep. Ani Fl n rlord, i-e inn di! i-paoPlti
PirtPl. Anitf Hp. A S i opira. f.nlppr'id Me'- Ipi Pannlla, Vir1inim Bu.lo, doi. p- BilPnpii fur nbilr, e.n sn anp ri l-
7 u ,n-p p l ,ini 11 .,' nnr nmn goP7' ~ irps gra-ln Non. Vola-en. opitd r di' inn tiicz ivn ir n

F. s a n o.Amo nga;;iHnri ,trToI i neP 12 e In mhr l23 l, d2 e rn el V
Areifan hndi epip,,, ninip.a'lfni Lpe," roc-dprfipl pp,p li.r I,' pipoi-trii, di- "P.o pi~ -
fppfpip i pippornCplpnlfn ]ndtmmm'm I 'nCpc~Pi meli". P] pi-niuiphpdip pnpdpp dt. fo:

an pp', Flnipa F -I.Pa M an(pi. Mlppin dPi In Tp- (npmlpi-i T cPu Arav'elv p Vmep.lli p olIo 12, 4nr- 1-i 23, rip e- Vi-
,I pp t- i' F li.'a fiopon Thiil Iptn t ea- pp ta( MI cy It. R lpafiH P qrtp-P dadi,
p Kaplep p ii,1i a ; nppp ii n 'a. Mao i la Po alpap ni,-iA ( i-,(nCnampar Nb.la- ------
\,I '.a- ,'I S,, k.r,, I+ v M R, a MA I Ia -... ] la 1,t11'a dl () a M i m
,, 1. l, . M a,, .. t . So\t, Olga M i nam
y\1. opp n. M in p0IppRat'aqu ,,ppMpSpoa, 1;. pn l
tiiRd, pla. p tha pe p a.. de CaldenppDIAS17
p ..qp p .... ......CR iI p o ,ip ...p, el .V.... MEMANA DEL JAMI
(;F-t i-,,+,' T' + ,dl ld. 1'ht Ilirl C, In 11 [, 11 t l- le [',A l'oloo v F ,UP l,,Rnclia
,,hpppo ,ppppn ip bp.k Aipn di l ell'rse lt.),lis EN DU
p nI M I h t:a..d-. p p, N'- p-i V p .le npV a p .'p'aptn a.P Eppmip oo la P.-
\ppa NIpa p p t... oi .ppoMpl a-,A\e (Cati iplfle. -soledad Lo. lent ol Topl MaN -
P pLoa i Go.e rI ap pla i'a )1 lIll iptlE lIa a i i' -
Np'n ,p ppo I, .''.-a, t a () \ l,[IDo, \ Toledoidp, M ci -
J,.;N pa R e l .a (;ate' s Mliula Kp h, dp a< pliSp lop Pa. im a G opp apd
--p Y B,.a P al-i-, a po p- -a A,,gulo 1Fpeln.pa n Olpha
n ; t (loP G...ra Mal anta [P I a, ,i la v v arap n Fina Ms n -
-n /1, ,I i -I ,1,n q ,, /l a )H -a ( A nad( -sntoi,, ,
M- Ako-, Sanlon ponhibNena Benitez Go"nc 20 et eo m. sepote
N V 11:. ;. V I- i ,- (G ,I (; t [I Al Al fr,;d de .4 1 -plesenla('in n An-2
C- 1\I. ... 'a f vle oaop Z-oan A !--tlti S10. Heirta MG 7I PI-1, ygo" Its. esquked OW
()-r, I i)th., elNpi., 1 ,- i l p p,,p t-ri o prnd-, ram l, d rn as. !iln- a (, yD, y Vi
,,..a ,,,dM.. L:,p Rptn ibe; Met j .Po, -,rp d. Pprn Alte Mu.
I- rhl que sP a\alnr- ban c'n Ja
-qopoa de ,(ra Dailpa el a\por-p.
p i ii P ,


I.a rindua p1,prrial fIaz da Bnir
anL wra alfnmrra dr lana blanco
nlir ,h lf a nnin hr Ni-d. Fe re-
melah a a9nhni olarinc rn grandtn
lip-1nh" de c"odPrInn dn.rponInDs
di ip i-iPcn Pi-phA
[ pip npn p.' rdi paomoR ar-cas
Innrii di-f alpnr. cnnnmpletaba
ri lindo adprnn
hra ipnr 'la f I ampi.fu F tam-
pen Iel a n d -,, a base
ri- hfncrn. importadns y
F n.. n la r hr i .. p a d r. n d n a d r
la ieinra Rnnerln 'll rin d -
df" npdrp diH e v .1[ nzeniero
Pihpr A Vila Fpinnsa. padrr d3 ella.
Feli'lamns a Inn nupvons conyu-


AL 24:
ONCITO "PICNIC"
ULCE.


9.)3 e c


BRECK



En


desde


hoy hasta el shbado.


JOHN H. BRECK, INC., de Springfield,
Mass., (E.U.A.), fabricante de las famo-
sas preparaciones BRECK para el cabello,l
nos envia a su mas distinguida repre-1
sentante. la Srta. Ana Rita Fernandez,


In fanta y Soni Lazaro Tol~fouies U-975-76-77


in iri,,irnI)AI IA'l d H e ii liit Ia ,mIt el I n1ir1pin I nrir lA ln e ,rii iall-
dre. Apareree n r- i-n tr l ItrA nI A r- l orpAra -armPIa Rati tm. P1 ju ne P itArarvii-
v. ,i'pr-o dIl dnorlor AnIA l ilama rarra, d-irelior drel H 4 pIll die
i), mr-on A di (I ha.
Antn in AIlejandro. qArPiI Pl Irecha di Inh % rinmplpi i primer an
di i ds. P r IostriJadn en la re-ildencinr de n padireli n Manrra.
Felicirld de.

Coremoni,/ nulp'ial

A Ia on., Ip d--1 a ma paana pa- d reIla. fpnir-, n d- padp
pd d ipippip in ,epem n i ,ni p r la ,, He P d i- p r ip p \ e lari- n-p
Ha d H, ppi.a di. ni-PP, i- qppr T- "p-(I-,n r- P fpp ,,e pp Pi n ,-h-Ai M cdaflena
1-- a (apdlia Hd l l fI 2 n (: A "V A,11prit SAlH l6. 1,.t11
N,Ppi-Ap S i-ipp A ,He ii. der i-,n p.'a- ia r-pIA. pPIp ni-nr M niel CAi-
-,. P in-n ,-n p .ndnp n PP, .,,d 1, Pp derl n .
.' Rrhlaip del Ninl e p f r I Pi
i- pi ,, I.. 1. 'PI p' up \ aIIpi ,
pPfpn n-AP, l,, P-fi, R p fi. pppl'p', l pp M a Fpp.i-
Fl ad. np+p n1.-fl o (ftlp pi (" IP.-I I, p p- ,in m P P ;P'PIrp P lP la.
lu~rtldAd It, to "I,"t-I,1,) ', n' d irdr t M no ;a, -
pIf p 'pplan'rpi dvI *f f,,, 1 ;a (, ip]. l 1p ;p 1- (i -
He I P a In]V I ; V'psl\i x r't c" ,l n- ,0 v1{L rls. (G ,o IiA
Ilad't 1-a t 1, "lllt<(O IR [),ll', d" La A 'I I' \ Mst a [(W C "
on Al, JAIld"r r [a ('ali, ;2MI) 1, a, (o Mernca] y
,llt, 2.1 \ "1 +, '1 Vedado I",)I'vn- [l I"Im lltH-ou aR \ /,, \ -
n-p lit d. Id nPl id, m I uaeI r Mat l ie, lA-heti n
I mI a fwlma ...tvn' f n)l G i en A A Po pA ,
t de P' p, ppp -rfppppadpria pe.' "P.-1iGlV Nnaid.. Sipn ionp
Hp [,a nalelA at a ") M; dawa Jose He ]a RondA C'rh-


Do,+ la id,, (,n o lrs de "ladiolo ,l n
nel l"'n v Mat ., TIel, i Niaoni"l"


(a rohn itraiah n ra l inq
A r.mdr. h ,ii d,",q llh daI niAi ppupp .'., p z y Gp lNiap pipon
In que hat i an tennOnn do tAn.- t- nn
pna tin P p p "la p fdel Ni-lrd n r-i P
itn n I I~ +" 1 e, irndl,An
Idn ..... b"pp 0n-... p ngp
mniis kAdipnlipdpp dinpliis W i-ple
", situadip, n I x rAdA., de"l Al.- E N NC O I
in n .tnd n pip; I Pgd1p Pnh a i.. .n n. d e l -. .. i rP>i p r P i i. i N, I pi r

.Ac ritlr harlnn ri fnndln al retahhlo
Ian IA ni eittn "'mi atP- i-nip e Idp
pp.n.'l~e l di- .pld...P lpp l, ruipiipp p'I In [n,:_. '





il nevicnnarfin. ipultisgr;" N N EYE O
r iii n p, u iprrdp, p ip -p
IAu rforIAri In Nielr-,I ]v I rrr, e N
romplemr ntobo su, i;p reranpircdpniei
rP-n flispiin mArc firit er % I r .,
'lancu s p d rir- o del ,iilr. d ri lifon -
riAedn d r -n pmnlr- nlaciAdmirarl-en
e er- arin Ci l Jorian
m udi de Grifin padre- id i -el
sahor Antoruo M. He-rrera Vail-ant.


para evacuar consulias gratis, en nuestra
Secci6n de Cosm6ticos, en relaci6n
con los problems del cabello y el cuero


Srta. Ana Rita Fernandez

que durante los dias 8, 9, 10 y 11, estara a su dis-
posicion para indicarle, gustosamente, las prepara-
clones Breck que debera uIsar para que su cabello
iuzca en lodo su splendor.


iAdemis...! Una Sensacional Oferta BRECK,
desde hoy hasta el sabado solamente:-

1 frco. de SHAMPOO BRECK

de 8 onzas, que vale 1.25

1 frco. de CREAM RINSE

BRECK, que vale .60

Total: 1.85


cabelludo.










SBRECK
S' S I HAMPOO

6 ...... y M ir




(n I]^p;


Ahora, todo por s6lo 1.25


inil


g ,


A we el('] l I'l


lit if,, I Y((, 1-11







Pigoinal.0-A blARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 8 de Junlo de 1955 Afio.CXXII

MEdicos de la Clausura del .

Covadonga a curso en el

un Congress Dependientes

Se trita de los Dres Se harti ta.Ir gn de
(Coller v MY iruliles lipilonivs premilos

dp L nrc 1n r A n ari .no, accord, ,e. a. h. H e p a maplana endr* efecrl
.pon .. t la n n e e.. r .-al l r n n r
21 ['an.ob ...... d N oi n. .tal rte e n Soc ., "'D "' ',' ei,,.o, ( 314 a19 5 v d I repar l

a ur oAm nIr. TIr.. q, .e f C el- ao.r rpr d Cen l n n ar o
,) .1 ,,,t ,. eP Ca l F A, pariudada He O. ,1rd oA a r, pn i ,: anr., ] i B d


arf, Ie lnr ,- n -,,,r .. -a n e r ,,ie ,r .1 4 S O-. .rAnr or va d el i r -
hIP n r.s ,. -i: n,, n .n.1 In, moa r pr 1ri
A nInptn o i,, r or n .p,, lAO a t

Ino A lore '-n rr :ul Pa'l'roon

A ton M ia.~ l Pr la r., M,, nr 8r-eda a I ul




zn Enb A rla d in. A a doctorn


i e .lAP, r niP, -* n c lld r., .' r a l a d, 4n t r .a. .[l"rn B A- p. ,.de I nn
i-r"&S I s. m-n cnir i al-., .u F. 1......ii -, ir, 1 Ir'Tl v i r i






A d a Einnura Apootnulm a nmmpai al\'n.lnn Se onRopD m pntana S p aroa pImto n nuni- rin l v la nr n. rim el nlp-rlrnlcd . 1, 1 I 1. IhAa A a nr, ; r. r P.-l. .mcrd inr h ...l l p .,< p r A ,,, l ,e Er t o u n a mv.i mon t hn it r .t- Tri uO @





d aPat a An Corhcaa or'ineun Ian Cm-IA A Cr*hn, Fien tludd Trocua in mtncar o r h apa F. noon nto* dorntoc C oo 10 p latoimoioni i
l-alvi, hndend entrega lu ,,nlre atli embajadon oiria Ibmn n ct-.r O andn Daumy Amal y sentrra, del h.r- I min h upedls Ant Cnmitn O m l*, r 7a (Ion oas in natid La urit'ma
mese premenk. (Foto lma Eapaoap,3 I aRe ibio tl toi por Bal ori S ils diploma de la n cai t :A.
*Acrh.,r r hA tonl m,, lid.lP,,r a Hr-lionet qua







1 r MtonoPr tlrsnnincnr Dia .raunma
Tr..q,"n ,,,,..au.Itct Collar:Iler% o a rabonel nprfesorado, duran-






.desde eir temprlo de San Agustin aiEnlitede Santa Rita o n ie"Hi sdne G lici"PuhPa........' t.....
,[ ~s Nl ( lT a .-E adr ^^ tact al u rln de l a Ot ne e^* t n m e d ell uiI n virppr c denta er "lr' u ia a (l go.ran .Imi lna r do M a n a ni *,l
yTJ'ntEr noignuni n n CIa trea ellrke a )anfer ie na del nal oirn "inerin Arenal, Maria Hernaindx nh qmr relnrde no r ie o u
InnI anPI4uriv DIn drinicwrind t n irsi on l dhomI& r n mn-tde apln dun o-Arnninnr lr Ann Le tn v ln c rflSc fD E1iSnIil Aver .Lrb a s
20 de aMayofiur liten n n olaninh t otma n aln t olnodin dn Cii odin n r ,ndw .a it n onIe d Ai e n tln bu nfEnPnmlu n qtantiomo 1 J' erla riorasli canupsirn ruri l la-





L A'n a p nonnon niodol 4no IV RSAnIn O nE' ridn n'In P o Pin nr noon nin nilpin canto iin E
L mela. P a le it a ie V1r7en de la la rida d I arnAdel C bhre. en I, Into aprare el lemItairilr bhahparl F. naida Ins rtri c ai Corlarsv MIea- n)i=u Ihl rnia inl ariianin n d-nmrmr uins i n o a nunb q uenfistefr










I n .l i q.vll,. hl, ti en t h rela 4del nuAdr&I em nJad....anr l ....Orlando it am nalye .. delnonlmher- lies s.. A nniidno r .n i. ori ne inOr-ii mn o torno ma 'd Bni alm orno ati inon e rnas pp.enla Ri .. r '"'i o' o"'
o n imon as lpree n n il. (Coto Hermano Espeso J .a linano A no nn rnor~. m n inn n rr ni r- ra n ad a
Ser Pa eva o en l roc iuesion iman oana eon -eian ti Asimo ,l In APola onH nslnorna an., n o n i in IAPoL n n. neio n cd a na r orMedcero Lor enzi. uen





m Ein, dnfl 'ofoEnndo mno, hooto 'n-oE indo' onooHP nombma- I tot rioun Si onn o t n i onn o nn tun t dooo.en ran c lR
Ens minia~ R~at D rn t...niuoeraana A ntndo C i ni ihtln n aho s eipr idoAas pomozas ,hop n ,n .N...om....... expz r.nsa
OrlanniDauooim,,n,, N d lioR iIioC hAd r 10 p niod no irtaq r tons o nit,,a n ou c i n a"La A urornoaoeo i noloas eS n innoriiayfnper hn l
Laodesde elonnotem plo de SaniAgustin aldeiom i Sn ota nt R aita in.. i i.. in i o...nn.it od no r.n atoh ni Ntw % aiot' i r ndct ti in Anc n
nnlot m M ron or ar d otlo ....t"i..n t. .........to.l n. ...io.ot oo tP A n l7oOrLnotc do a inS on H i -n t ino n anIotn nni plonn i st nn rp on inmn i o n ma
.. ..t n aosm nY lro ntaAr A oinol Iantonno on filnr A n Cod TruotlRton 1 F ot I ia lo- Am n onn o t oora' oin d a oalal n n noMlo lsi1 1 i o o o tom on m n od an que






treoIdonttdooi AnCA TcunnuOL IC ISm 01inc- o .......m no t0 o.n m..... loin ...u pi' o ..... lnd o ,h i o-tt d.... tino got r po. oa niin.... on ndinodn a oon r otolomoo t a An lo oclo. o
u bl..o..po.n.nt Dio.de Io ot d..ino c aoado in n a Liponn h nln ton d ln P iant to int o ..... ..o do n o ot" .. o. o ooood.. .d n.on .o i o ....n'nn'.. na noo.ot. .oo.. A n Caini," .. .- nrA n o or P n ore ndonnomH






Lo o O NSAn n On h Ote R RG m d RE a no ..d io ni-n Ag i. h n1 to oun 2 o oo nTo aAn to A 'in. 0: 1n0 I0 q to' tr, niionn no ndo nl itnboo]n oo c nd oton dm00 d n n-n O nop to a to oto'de in
A 00n.mco 'pt n o A n i iHe in An, d iota no A on n o 1ionn neo Ai t rr o n nnn n o n a
Unraa lt V salnd a d e aiMnsnC- s rii anA!Phe oCAa-iT 1 VI'F NT lein ''\YI no M It An orn .ot E n a rn .nripFn-cul"-l
quo( T....I.o,,,r; a ormil un re ...... En 'sa r,_,un milad canara o eci e ro nn un






fu.tE n rhornibs1 a t1eqrol rtpn ini d it nhn d) J o lsoioc i pardon l not a d n re('mpo do .lt oo n o t110 n-oo 0,cno -t, n 0' ottid nni t qi. h o ano oi dn 0 I i F n on
Sn rito .rio n 00 c roon An.oronnn nnotno0nie 1Tnnooa no, F-("n cn l 0 n E o ti m t(on (, 'rolt A nnni otionon fl 000 ln 00000 to rroeitn'o-





O(n HuAtoodo DiucmyA ooy hol' do 0 qin.,oinn nn -i Bt-nooo Nm F noon Co et '0 \ tso in o an 1 n ann G( r
LCornoln oo i oonaje A Moudon Tor otto.d too punoolon-o A oiotno- dooDno i i o t I i rn It0 No n, O n 1,d onom oin Ioo t n t mo in otnoonnon ron o oo im to o ti doA oo. tuanlo lAb

ccmnmononotonn lo Adlnuonoo dom oni nonoc to ino ode 0nmn'on nt o ioood enmn ir tri n r n. sOn rPAnoo 0 0 ..nnpF/ ,eno / o.
Por Juanoi moio oo Friao' 00, Ins lIAiIcHP l (on n ,lf OI l/ Spit-t.h d Ia P,..oo il on ,- noa nl7 fil nhl r 0 1r r f ,l di ] brbnn nne emn a ocAlo 1,- Ninno doophnoon;'rtn oo n on oioinn ooodoonni"nnn .L







.rodLomd pen l lr nt 0 n d l0 nciri nmnona Paorntsnam d inban oeronlro oolon oo1-n- I to I on nnhot loo n too- o ionr r moon, i 'vo ,i n "---rfillio .'oo no o oonnin ni 90n.t
b en toon Inr r An to ronitn o Co oc0n iooi nono00na .na 0r.uon nt no tostlo oI at .i0 -n' ninnz.Inc pini In r Ian( ,AIo- olna o l0 n n a R1n f n onde tin '0 I nm l rn mio on Fs
c. law D o_ n el hta q0na l'-n se a na, la rttpeolx ai Fn, r rl F ta q r l ...En i.' I) tatni-rn He n lon a nIs nt k v al U edtr-, l,






DEr 1Aoa An Inoma o .oHo l "o lo In- loxnt. n t I dnj no ito r 2 I n r a a r n o i







a Bo ntono, BA n Plot ocooononnntnS ln ni- n n 1 RIIn rooIo n-i it0 o tpIortoHokntIlnm -o ant rimAmnt non oron on, Hie s nt r
l neno'r ran-VIrn P HeDa Indao doian'l' Fa. OnnaHdtCmna.o o-mna VIrerae mmIe F 10 ,t l. Lo.nnn.pm-C,,d,;a A-,IFR .,RC)io-o _tl, a I In oo t n -oh efr m tcm, ArIn n oeoen dmn oolrnNI E








t reso dne hi ct uoaoA paa eAro n4omonr mouo .onco Oln e t Rno n odtotrab a-h, o o.n n I bloo m p .m nor : n- Solo ooo Al. 4 1 an c 0 1 )00 n o n inon on An nnoooo 11101 o n An i0 no., pom n onoam .
San l r Pnn re P crtf homno An Aonon. daino dao n Piau l t Rm- 00000 c O no mao n o ra. -nno nCa d ruat(dc0 0I, r ho inn tet 'Aoli sota da n to .a0a-r rlouio 0 0 A cmmonoo imooo-no








G ionza'od anVPontM nodTroujillooo PPc aau l Rim-olEnto t n Ij mo u 01'... co nt n in A notinolim P o ani lO -no Fn'c toos onnomiostoo ol Auo M A nni n l o.icon
n Ct neronlf:10ino o rano n Clltin .Cpi L l0 R N 00 I n too ooo on w. n to co no I to r n unionm a o 00 'itonot Go, 'o
CutM Io r I toe laniona it noan n oo tAno-A Room ono.to il' ton 0 A n Doccmo. o noni o C A nton \ 0 0m lotion.' noon innonooItont Ra
.0opnlon olo, An ar lorIII Mit, m. Ad 2 nr a t o. del minmoan pnro toin n Lo clr N OTIlt o 0.00)ti l ttbnl tCr, I lflo0!'ir ,' old Da',d to no a At om n Pomon. .To '0r-non Iy am o Toin o teloonon 101100 otdn. pcoHIo nc no An Tm
dIn n PRson on'n lPaantuari Rde g..am o n bo or O n -r I An hnnn d don lHno Co cno o r Ononoton pot i erop.00 AoIt n t oo d omi
dem reoaritaln d m tieroAna Y pooo l e nl r m-tCn n An 1 e on rez a Ina rn- ant s.n onnAu Aanl araono d211 haA;an 1 n -d a n i 0 i Lolnno to ,n It s nn mo lin.S n r nr e is m 00Ma'Abnt re I i a 00 0 0 ornono r ono -s oon Poodnen .
o urad an d ua. da o tin h rm-nto m i r rn diu IR la p tro am o ar oC mi onh i a '11 .nA Pn a A pn ra r no nnla h ; a 2 C1 1) l o-nN P F no Coo a n n h o 1it,,H N t t-. An no nn- o n, l PAioolqm.lnsioon o p o ro'aa noo o n lo onron tr un









aomprono nrponnnomanblon Anuoptomto u.uHaE PrArion terlonio nrwhi n o roI Iina 0.-nirm ]td nAIn ).n o .nnco moon i o 1 cm n;In Fonna To o in. a ao mnnCona.nAoGpt
roloneo a o io t ra Ana n n! repu h ia of nlsr o a a d r" an re a nu]l PoI nn O do cLn oaao no o an-tnlm-'N--,1'ao dAn e ha n An ni,; 1 P drnPln nA P r onoH, o I. IA ) a n h l Crmel ,ii ntal i e
O r~lan d o ua t o n la r S an ta R i A. a -wt"I H e 1A n clla s It F 1) 1 a oo, I ,










IOron d n 0 nd ooHP!do Dnnue nd t o i o pdn o r- nqn Po no U rn 'i n Ao; t nnI or Qr 1n 2, F c n Irin io.-Io o ot A n tn I o-r oaleon-co odrIncof r A r, d \ r a ,t fa t a o
LGanolnin riuanm o Cmdu Ad TrluTiujilln. I prp-olaniinopdiolotna-o i p laOI nn oanR,'tomioha; Nil A -6n .1.1- nioq. n" GA. rotAl lon zloo n tumolr r t' l ton c n 0,' o l al oo F n C i .M6 lo to n o nilrnp i 010 ah non ort- dir --'Anotom Aios. nro ]anlan.norn










lea y co n sula r y ieprm- i tonari ni r l, Io lLtinc:; r rn m inh ira na C Vni t dr 1 al ,.l A-.hH ai.t o t .l H['e l[ A n, T T Ton aD i n n oa n mh lnPop. H, oI t r non,0l1 07.-de nentrllp m ono O ni ; nr dai -
?otto.i nnao. r toPor oEduardn tn to Von no r, noooooo to ounoitI a C nn LanHaaaon. n-Aon]aoArrinn Ca'n':ra vo c.n(.A-dr` ,oTtR 17 .ltn lro cA Oil,.-P cn,,. no iAo nrn Ir rni nonnn-- o no robn n mno ntooocano Io pnomo l inot










cno m hoort nI Acp u rorr n nin nom nia 00 a n aIn n a n d e o icn to o ii 0 0 i oo ,o .nfnrA 'n s h.!0 i. no 1n I n l o m .' l, hn, e










"IoHlnutP I Moo(INIoo o r;mncAi Qo"omn onu RH Fo1to. ,prI Fnn 00000.000 folio lo on Do n niopo n 'o I n Foin 1R ArrlnImr-,noimr ronomc n
U1helloexpno nente P]a on CoolrPonono M'unAnnom in- Arani om IonnmR -1; .i o no Rnn 0 NI 0n* 0cm.0-o in m' nt ih.











to iounrl po1-to laAc o o An Ca to Muoou, 00 ooi. toI' mn. coor I Tor--,nn d o A\N-to ol r, I 0io o nd, M ,,Ao n In o tano nrn m0r -, ao hno Ioanani eo0ln,0n0F'.
n MONSE OR JOtE ROIRIGAEZ PEREZ a A `;ant ,4 'nn. onnIrn A,-R on lo n o-n o tIno n a o o onn.a H eexti me
1011c5iBoeng y d onPlacon. PyAnI l, n um o.ll- m oorc. pomoI'Aan.loneolrpalam'\T R I onnOt,;1 ITs[.tci .!,' o nricn do cm 7, loom !,IIn l- onhnonCoo.rAi-n 00010 0 F Thnoo n lo. mtono e l p 'ii P r iflotie r pa
E!ntutoln o on PcciAtinm doooi1n ooalro"onti yA oi2 ittmnri1 Font- i St, 1 d 0 H ,r( n on,,,ndoA no!,o AnI no.r moorolp*i o Irn el-r,,i i zirnn rol.n- rnPs--.. I...i Adn, ..

en ooa nn a a.jnrn'on S0mh00nnA0 \Iboreaal onosnn-emileoIA lo tuen t' CuAr-111INquea, No11-o. R ,;'otin n I" on;in Kn:,Po Rod. amoo'' n o roFn- Fnoin'l ot no .onrlliiomo lon n oni7o ,ntlN dr r el o hlAn
ca uoni nct booon r ndur oo tCmn P'Pon t rn n c o o n3P-ANo NSN-no rn0 a ;m ,o rhlann roilZranar-rllp ]tc m.A XinmArA S
-~ ~no no nTl'n.\tnoS o d n o p oTmGn.'nA I1nN-n oini`nnlomnen Dt}aAdnan.nrijnn'"tin,a oll Al("ao utr"nn oC AIoPo1Annronn n t m-o'noIA oIm o.ooat.,mo n f i. Fioornin Sromlo lo nnmro t3-llnn1 do n tnclrnA Term A.-
tadoononsoladnn liripmIt on -cn t tonro.o ionndaaonton1n'.-looiAcno onei r A..n n H, ri.nR 1. F l in to Pr' 7 An it oco N i,
sunjurlsd lutern PAijrnq ni t ioil dn ab,,OPra drlaiorn:n;d ..101l1; drlo o t ot o n iQm nor ,tto ooo trin1a n- -' mo mot mcokm n11, -oo, C- 7pn hrl uc D oon N'd Trnn- Lip .n P ,,nono ool o R oronh Cn. A At i r r dm
Aionale --pta clO At i o a Fl C.c- nnoh i 212s ,tiir iptnu,,r l'am-nI.9inn 3 .. .too n 0*A;! r mi i o n l r o ..- 0 I.1ozo, lns n I -.Firi'l I .
realhzada pn ,I AIn cir i Ip t ac on... Anlnpt 'ruanolp tdirl'oidmp-roo PI 00 rI tlI AlrmIac tc-rip O om mit \',t a R....... ....... 1 ...... n.n. n... Inun.'... I P. moa00"N
lon s mdnnel oredin oa notsn....ouA t one, to A r o-pinyead e H coo ,alle Ala- iIiaafeomtii(Ila.(Im(I P ht, 1 -tc D noom, .io- o tot l min in t .lnnoonTcon P "1 .... li Nz-,i,..('noona:P..r,.r ii Nmoo)mmn .A7
tntna CD n. A noor nooItoo on-pnnlIrPc tnc, ldnloonoo S,-S- ramn r-at o "\ .,,'tr Arntn .\.nnI~0a00lr, Q T -AtCtntais, nha, a fll,
D In a1d n Noum27 Hroao ooron uinnlalonoion on ,An noo1a dn DPrpo ,1t,mnno on o oi 1 0 no A -oo
,"BarrieHn I n C ott on, eant o o_.1 Nlon r,'o Nloto on.Cooruoro.,SnFottn. C.
Ezil6n l erIns PP PculrR iir1as dr ]a ViboA. Pc.r Ando-rIQ ]aii ii elA nd.i.+i-n l, i& n t n n In o ld on rno' I-noct o1ion o 1,n C'x oRncom, C.dnioooln 1-
Ltr nnpnieut o nn r-~ci anorto "cad ;- on A-Con r, ,nn*t,, Tm iqpoc,, "ibn n. .: Adn 01000 s nl p ioi n o nn' n Finp, on i on a m-t-la d, 0 'o 'Coon. toopomoi 'Am-,Cool

Nara. C. M..con I;drnalahnra'mrinndri anrc('ann Fi.nManuiel O 'iqti'-on A o l n o Innro oo ow,,od n nt-l n omlnt. t d ,,r 10 .,nln1 ,~ ,H..irhFln c;,lI~on n Pe I*Ot (ieiioo cni't
z onmh'o ornll(m.A.in.hnr ,('a l,,innior1Acrc F,-n C' el


parat.enlor i hy 3 orota.r y dpiP2,5y al 30 delm nuaePnme l. para to a cPa. m-Ae, "n nmbo'An nmondoann toOnommI-, -Im A mminloro'An t 'lrin ioN oonoroou a onn I.o 1 ai)(0 ..T',I -n (1 F ttoooll n ATn t. I,-n n
ale 1.nHeoitio Fin no rl antuarno deA on nlnnto n in hn 000. omn oi'n Hentic ,r-mn aInnto-inInonDI1nt..nCnIrnt-T C' ion
En ] oa 0: r lea(l ;Irip ;lNlnlp.I( ;lla nldpIn2t111 dno Nio,,m dl Ndbn.n Dramarorin].a S n,'rl I.; flahana d ,1.rAH I-
G -rZum n rtroel pl-mpinonicrI~Cnn10forenooin'ih- Ia0Ar I[ 0. _00.00no oi 0h hnin
sionalenn Del ex Nto or i e c lMnih n cln n coo oIn% r ontnnadnre tofrtnonia.EA%'otn11a1An, ioonrom n An- ilrd n o c n A oroontlo, a I, g n ( .n ie i s r (a 4In G. or C, ( non Fo o ln'Mo o ,t i A nt
rcotd0"An J liio too alnonh ll lna ~Drncn- Aoo An nnim g .l Ca -a Conoo.o ardenal a oM uAnatel Artna ito I n'ro- 00c0h n toIAn n'l i n l nroo nil p t tHe jpl rn A A odin' -I ito 0000 .1 0c Ior nof F onro 0nrArn ta Orb-no7 lrI cl
,atniX a onuiron ALsn uhb..1.46.5. CoiNninne0,0in542 .n1littnot'Fo -o Vo o tora, cdni la p n con
or*a Ia A l n e Pia. o8t95:nConn irlmac in An oo2P4o5: olcn cI me pm n ono intro262, n- -110 ah1no -- 00 hrAoo Lou I iii Pr An moo .0 obn1H,1(-,0 .. hou on R n non r o a ao o S ot ,O.o 0 0'l-7 RIoto-in t -nt al glcola i
r ea n ih an l o oa O t rdne inn d rnnAm i to1,o Vito onoh-a I, -lt ln,1 It lolu h o, ooo tl limo Ot r noniAc H eo n n -optm ; io ('nhl n ,firip ,l cir adir ni a ;- ;d- or U .
&n 1 i Parm eln nIi ourlilo'arno -ilF.C olloA oo-Sr lA n As -n hi \I_ H,
Una notnen a lpArle doe stori fl+uln- d .ryl t, Ah I- rabA ll tu natO 0 Am sto oo io rt do In HI o nPat i -opool Ac RAmNnnCNalNPitaost.1_oIoioo a 'I n.imInp cr ne a
Natiopro lnral n.ab '..s y npti.mo;ta \ l i v dAoirn onplo0oaonopnn n to- ottonora' nan,-d.A o
clo n esa Ctloa ,nrldt A dosr n a r e0Pr a Co minor n, c l i n moo 000 o n o i 10000 a pmlrt oooo'm A ol t o o ic oo I o l n tP o ooSa m o In: r r nr I I l oor -- -nnm l l an t O m -un o d n o A e m o n cImriruA---r7o o rn-
Va. eta% risimitPrinnir;He flmolrozon eoti'dAalAlaAnonfionenornnnd,-nrio uNuinpin-d enradurnedlrn ,- lV----niAl-nin o lo
fell..nn C P -...rp.nron Annto I nniP.0 Pm-'I Iarin Vcb on n orn., 11 1, unror, innoU [ rFOr
dnaumente a Mh oonnnrPpm". AtRr Anizuro,,l conh- Vnolnl ooopot uloo ... noooooo .o.p.. ',ni nmI\ n r no o"t 0 n



te r i,,,. ld,n(zA. (-it nI -Fnl i1 r40I100 Fin-


(V ert$ ] ,. ublicr. raen m, ... ... .. ..repricn Mal ,Ai n dr {,,nr,. F'lrmt- ria rpn le Te linn, mrc Apla .... rn ]aA r crI. ird.Hd.. ...'. n"r- T l d."& ,l-"'i ,, 1"[,1: :is._.n H, Nedr hla r1,1 aaian'in Cor't.'
oportuntdad l0 prolm aepcprt ne4 J1l I-Ave _l ari.olil'o i And lonnto l.-on. .aoonn Col1o7 VAl- SahaRoio 25&1 a 26 -jr$nnl n TuI'orn .i .aaPLope,..n hin luic nitr a uo -.dndnA a nmtchnP
E? di 3n ?le rin e llnlv qa de rrnn(.1- P I tai l;, de a qtlo rtn.P r nualto (1 a11 nn yiit dh i qi Prld. M t llla V g s i l f ,,,l i 'a b. P nDrEn n t1 -i c ur ?nue =t rt ru '. ,niEac P z C n ra J F V i ,hd!n C1 rr'n- C o t
n o n 'id a Icona aen Am-I Sain ad 0 C nca an 'An ol o Q uinc e .t u eie t tc r i3 tc oa da d o n Ac a C otr at onlA toi.i n non oniSno t and m a m% co eI| lt d elAPo itI 11,a g .'P on C e nr n d- in cin cl o. no o So'- ]l t Dadl n eal Or ac to .o, o o Fo [ 'Am m ona Son -
de Jeuo en and Aatdurnnte la oroc o- en honor de O emfi; Sacraimentanllt i Pa rt na ne Ia o peono ci o o to--u~ ton ae vnleeiaboocon pn c to ]ac ,r ma 'nnAh. -echucr no or-cd- u" onont Ata. m-nnao A t A- mr on 'Ann d da Tn Go e 0 m]noDoboo cuertor ltePRomo -n
&tort pr al interior del tem- plo. Itr- con ouneinn 'neoerctn a t a ns cinco y nolq anon P000 o oancn o-'e m," n fjnmn o n oIiuho 3" obtlpAanI an n plr itb a y noonion0 h r c .1600 i sO- arllnta ia Ira 00 0crtdlbna honaOc ai" PTu-l t nrn. n-
rononma o con Itn olero nt Conoal'a- media de In tarde deta lLt de Into anonot Cultoz (u-m1 neceaitdaba Pedlda naa V1tlla p00 to nenta "recotoba pnnronu unaa i&.-0t- 0 n ruonoj -mu- palronouonl Ta. cmlco 1o-rP LSan,'Aoo P0J 0 don 0tr n X n r!Cubo on C-oliGnoez
ebn1 &I ag d ConrciclO (iazn tallr. e 1n 5 d que A u elbrnru-nn en ltnuo Sn. un n dorado honorno del Sptimr-, nrn labn-o coel. *i n eo n c p-o --, e _1 d mom-nnt. eni les on n PFmmn Cono-a dA ,-don Coruds, Vaouro deA Huel- a o Lnnco Va-
dScib E uueanatica. ICseptiembre. tnarnod de Zulueta Corralos. ITurno. pia de su e&d. Ahora --prosifie-- It mim .a n Jeu s Kaman Reg ta AM romar- rel Vil-i no. de Fene Coruflo

A






Aaocxxm


Cr6nica Habanera


a la hora de vajlar...

pre paosajes ns

BARCO



WAGONS- LITS//COOK ?.'T, :


De la SUBA
Mu. i&llada ;F E 3 lend" i I.in- I i' rd nn I nup, n if.r..n a."
traul ir i ixpa r r, a nip n cia d i Far, 4 i--l 4 n -ar i '1 L l S rrna > n
an d a I tual q,,e n r c ie d un, r, arg al L I Pxpn.rlnn nflC rt'A j-
p-ir,lrnr-n 'f' l F ixli ta
eutt gran pirlhnr ruhann. dri e quien hablara sobre la pn r.
Pasado mahana. viernes. las t:ura fe RaP' a Milian


S !


^^^^)


NO COCAINE A

SUS CLIENTESI
In'ndeles *I comfort y los ventajas del

(limo FrI id 0ire
l .ire Aondiondo FRIGIDAIR ofre

Vl Aire Acondkionodo FRIGIDAIRE le ofrece:


* Leo radicional colidad y garon-
lie de tl General Motors Corp.
* Nuestro Deparlomento Tecnicoe
a cu dispasici6n, aln eornpromito
alguno parr used
* Eauie i disponibles panrae n.
trago inmedioem.
* Initalaci6n y servicio de man-
tenimienio, respaldadoc por nues-
nre erganizacion.
Coencer y compare In, calidad,
gerontir y precious de FRIGIDAIRE
es decidirse por FRIGIDAIRE.


IAfl


Visited cualquier Agencia Auterizeds a la
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, S. A
23 No. 53, Le Rompo, Vedado, La Hobano, Telf.: UO-9431
SUClURSAlk Cuba No. 57, Santa Clara, L V.


DIARIO DE LA MARINA.-Mi4reols, 8 de Junlo de 19.55


Cr6nica Habanera


\1 'ac n e L s In h'rf- rni-- el i- O., nil, ;J d' ,z ll aa n l ni predOEa c5 rjn
cl in ien OS mrai lleco C-areo Fernarde Au d% fruto) die- nu Fell uniln mt.rl
Han ,-31 alezrad.' d nue-p -,J r d. Cruina Fir I c,:n,'. d s 'l. ienhl lpncaI .lulia Valcarc nniml I lA ieter. A eselira Sbl'lht
ir,-gar rinn 14 IJepa a d d i uj p ,i-ner iJn! doi.or SBernardo ;inia- El drclor r-,illle r, m u ruA e1 Za incrt 'r bel l eapoas del ao .
-. -, ,, p rr .n "-a r n- 1 ,71 m a rin rd .'i afn c r i r inr. ,fa l r -d i a a .* .d o 11.F r ar e % l'Ji .
n.. .' r". r "' C nrl. Cu .. '...- Fl ..i.i. i rra dF .. n.. .' ..... : ira d" El ndoci, .,'lho Ori.r Ptirez.
d p i r. lnl n Pdr n. Ip r nin r rl d M ir,-rr,- r .,rrreni' rlr-int;'; n ed-lb l a I ni.
n 14r a inrinia 6- 21 nr-ll- 4 Tamirn a iallu n mu 'nJ nr- ---,n, I .- rtr hauiil _; ra n lor I nora.
on Pi 'rdad-' u' No i sa erni:- ,,v jn n Qmi -ri dc n ra-amen' a' Err I, o nj 4 fl i- -icr'', IFAl-ri a iceij-lla


/.. ....
7'


Lucia Sifrez de Esca gedo
Irna frliitarein Ir nemor r en ma a fr ha. rn qr n rlehran tin ani-
rr.eArin mAIO. d Ir etlrier rttadn crlare. parA Inr jna en- % impatl- I-
poe Miller 5 Earazerrn % Lit ra ni-rr,
p ain r la m- l m s- i vhal an dr familiar % amiatajde pasaran Ian
arhalaria ferha alog efinr. rtc Fararrdn.

Boda en fl Corpus Christi
La gle-i-ia del CoroTUiu Ch a.i.- Enr I- n 'i= p r-
ra ; lus ou tlas 1 xifmn razbad1. vI -aire a lms.
ila nceF par a hAi de IF JAn,-pra- a a rse
rarnrd raa-lr0ia rdirl-r-i-a liiiiia I' Irnt
i M-ri rl r n ct rr rn i I n Hrr I n' Pa Al la 1-i
toi Gnrr -H7 r Micrn r-aR 'ic -H; H i ,n ia =i -
inmpatria ai nnd [i-ira la mI ao' r t perr ir !i.


FiP.slii de grfdi(hi(sI
ii Pfl (Coiiry Clih

muan H r- i -r a a i r i-a a a a ia Er -r
una 'In La 4 an-air;. H i- ; nlr' Or, a 11 r r ,r r
Z r-lp d ia ro a 1,,', -dr- i i a i-i- Pr-" j C ri S- .' -- r r
S duada H de t ar' i>, l Al 'n r Ar-- i- a CH 1 -l ar a a li r, ,
mu, bPna v mrr lidar

ialn n a i :ar)n-n Tri nI n a r";I, r-
ai'n I n,a npr Ti-ia' r in i .
H'i- !i-n Ia are i rail anti- an ant ru Fir a -1 i r i a-), Aria rI--a
n iirra uir n na chr e ,- nrrfr- -, arhPr, 7A ,-i nH ,
ada' -na a n- Q r' .[.I- nr
fV 17 Baru -l Gi. a- B !a- iri-i-n e Fv Sn ,
SRai-rniri- -a. Alar lv i' Rriv e; a' Pa-T~c -r' S R- ri l TaZ r 111-
i-a ri-ni-l CAia,, C -a r-a- \ !,,T, Ofi-i-'r-,-
C.a ri N- U-Ia -i, ,1YAl 1 a ,


Ie FORMIDABLE, la .NIC.A,
ia I.NCOMPARABLE rental annual de La Filoasoia









La Filosofia page sus vacaciones!

Visite Madrid y Mexico por cuenta de La Filosofia!

MERC.AA-IA DE PRI.ER. A .CALIDAD
PRECIOUS I.NCREIBLE.3WIENTE BA.IOS
.1 dpmb grna is% absolufemenip gralis

4 viajes a Madrid y 12 viajes a M6xico

Par CADA PESO nue, w uted cormre en Lo Fril a rj --d,.,r
'Jun. m s P .le ChIer.? .P-.b, DOS '-.OLANTES roro pOrrc.pnr
on las odludicociones de los viales a Madrid y Mexico.

Todos los viajls on primer close en los potentes
y lujosla Super Constellation de Cubana de Aviaion


0.rnolls en twIll de prm.ea co-ldad, Ve,.
rfde oucr, car'hlaI y pru;,a. p espu"let,
dor tn blonci Tolios 2 al 12. 1.38
Puli.o-,r id. lprey, po'a ambinar Can
lI; ovnrclls, TPallos 2 aol 12. 1,48


Si used desea realizer el meijor negocio de su vida vengo HOY mismo ao nuasilrs Sflolne
de Exhibici6n y II-vese un FORD 1955 con s610 $798 de entroda.
Lo que le ofrecemos es un corro de 4 puertas... de lujo I
En today la historic del automovilismo en Cuba no ha habido nunco una oferft roeeiant. FORD,
el auto quetiene todo lo que used puede desear con unas facilidades de pago iom6s soradaos.

WnZ 'CTec posee la elegant belleza de uh cisne y la potencia de uns 6guila parn devoror
distancies... por el mayor caballoie de su motor de occi6n instant6nea... por sus movimientos
m6s suoves ol utilizer suspension de junta esferica de occi6n refleja.
FORD 1955 es 'rn auto de luio on su categoria. Parabrisas envolvente; elegantes combinacionea
de colored; fines acobados; lo m6s luiosa topiceria, mos aislamiento, mos esp cio...,
mas visibilibod. Con roz6n.FORD es el auto de lujo en su categornil


Conozca nuestros nuevos y magnificos planes de
ventss y se llevar6 un FORD,


-ATIONAL MOTOR COMPANY
Vie BUence y PrIlmelle-a trees cuaedes de la Fue-nt Lumiesea


QUINCE DIAS DE VACACIONES EN MADRID
DIEZ DIAS DE VACACIONES EN MEXICO

Los vialje incluyen pasajes do ida y vuelta, estancia en hotelet
dea primer, camida paseos y diversions; todo per cuenta do
La Filosofia. oado clients agraciodo obtie DOS PASAJES, a fin
da quo puedo lonvor an acomponante on el vaiol, tomblfn tea
tedos le gasteo pagedo,-

ADJUDICACION YA CELEBRADA;
M16rcoles 1ro. de junlo: 4 viajes a M6xico
PROXIMAS ADJUDICACIONES;
Paosdo a mRina viernes: 2 viajea a Madrid y 2 a Mixico
Lunes 20 de junlo: 4'viajes a M6xico
Viernes Iro. do Julio: 2 viajes a Madrid y 2 a M6xico.

t nediju ic cinea se clebran el comienzi del pragrama "LA REVISTA
POPULAR" qu oaniman Lohlia Berrio y Carlos Amador y qua e Iromi-rnl de
9 a 10 de Io noche per el Canal 2 de Televisi6n Popular.



LA FILO/OFIA
NEFTVNO SAN NICOLAS SA6N MCGUEL


Pigina il.A


I 1


7






Pigina 12.A DIARiO DE LA MARINA.-Mi~rcoIean 8 de Junlo de 1955 Aho GXXIfl


Ilivitado Adenauer a Moseii para disciirs las relaciones futuras Ceimciin ilndopli b,,.1 n~. u nc 1 .'.,NI1 poLar mooejn~aiI:*0.frei neia
C..r. io es PLoln ha.i"ln u P ", :hpn I noa uoolem ta. Tom, Ni ol Chiono iiriu Codna. de mfzsica cu bana las
MOC .jno7 ,A P -La Union .j t' lir ic no Ai. a nio-aooon car.. U nv.nr, Sr,%.,. IC 14 Re~,i Fe. Pp, q,,. Ad n... L mu. rolabcinadn. '10 lon Mno4ou N 0.10 mpoo.' .Iuveflhdei; Mausicales
~1SCivo .c Jufit6Mya canc e de le no ideara iina maniobrit .iplomaifia 10n -4p Oaa 'd rI,,uiri o V. 1 A lpoinon r0,fiia n, tioio I ,p,,pdI r% Ian hien%,n..in d -ni Mnsuon. rC .nioo io Ailhoo a]*i lp 10 oI nrixoiia
Solemania 107 et al ho i onh 'ad do. F I I rat!:i.ii 2, o o 'I *...no. I, non a p on qLI ra 0 iie ,! uuoioo~i p.i -, L, ieio *.ie nn illf- mouslrincn p~-onoi. I f m it
A rmai Oc-Id il K.na de. Rijoda pari evilar el re'Rrne de. Alemaniai~',,0 oL ~ noo. r.n.o a.o ..I.*n poin.~ 'I rut.. hi.,, a ;in I p ,l0.ad i.n0 aPP. L 'p.,n
nmnor a live -ieii a Molli n un __r fi IA pa o. P-.. pa.. ,- 1 I nn i, *' .on IF. riw i0.. 1 .*P d~ iili~ i ilf~ iiu0iC ~ n r,,, lulniin&n con F10. 1.,, v. ne a In.R .oA .1inoiap.m f
Iiioloui~a~Icilorin do Reianoo, l iiip. .o 0 .. ...0 7-i oll.. .. ..dl oi'i... ~ 010,. ,.1iI..~ .,i i.- .0 -'i.. I ..i*..I- 014. ..... .077 i.*i0i ia;. fIImiPir aloi111r. I., rd a*seiioia I.
mai a iccnn in iconn C 'Ronu .;~ l nol~ 0lip 0.11 feou..iiiin..ioqr
e lin n P I Scir l io i d e .O el a, nnii 1a h i i e vi P I A i n 0 a n L .0 r- ir p .. 00in a n % 0' o ~ i R o .. m r l ~ o ~ n U n i o i., A .c 11 ,, h i 7 1 .I ,Iin a l 0 7n u r i p I010, po n 14 c v nr i a de a i i ii 14 fmlAI 4 J V
pnE,I orvii:c.i nl Ins,. lmi~n 000 p 1a.qe ai.qPn con I), -nei cc .-. 11 le. r..~i' r.ii~ a i.- Poo ohi oh 0 n.i.....i ;MMi, Cba ~ii 00000a dp Cuuipsraodel
oLlii non Adonauor a pfiaiol- imh;. L ,, ii;..'.o .0. 0700db.. .fp... iF.Co.Irmr. aI..PI rIs. i.~' -0. -' I. c,1,. roni. 41,4? .'l.dio -Ii s mp nVehru .on.~i M o-- o o -.Ai... S KIno.00~ siii" k n )de eo
in Are! iOn fo. h Coi no Unial Fin on .. Cl,.oinlPon,--io. Ir rNI-'.- .1i, I-.;. .700ir .0, ,nie P..Ir .-.i--.ni rCj. .iTPI r. 1i, r.io hprt "Itipn I A 1 Io r., coinn ha heh
f l o n non doR I Ia 1 mi 1107,0 o Alpin. npn,'on inra. oi-n tim a i, -%.. ir ,oo.. ,o, 1;11 1 .. o. 1.a .-. I I l*I K Imip 01 'I I 0nn 7 I~ rnT ,P
pre-1 n1 e R ,in ilon,n larriblino de~o roiu- abin~ c n o P nI O .idenir F 00h 4 .,i, Jr IA; -I.or '-, 710i,, 14o F-Poi. oI Pno f.1 ,o n ;1o 1R.m IA 11. R .. So ril NAI O % DE LA % A RI p~h i. 000, ii, av nnoicinfli eal
(I-nol c- A de aue -1~, ,'~ eulplI'I co0.n o in, 1iii. ;n p'.d r ..a la L. 0 1, a., IF. rp- .001 41 1 n `_n Vi. n 00
d!np ReIniornne, 111. ;li hoiini n.;ch r...rh r ......i iOii, 0iln~. Gl0ri1 rip-l, 'o',n-.o,'l no Poin.nn-
0700 a 0 we na nn;.. du n ra Fir rrpri'OiO v00, ,0 Iih 00- ip ro o'1 I In.~r riii 00.-. i PI IF1 'A. 0' -
_lon in. Lo~ll~io Fn z.o.o; Do r pa,. t a..7 I ij r.o n.n Ioil,-,I Io rpIn -i 0eic-r no-n. Nem niq~ p4;,4 IA .Ii- 'onR,, E DLRI DEm monLA MA IN n.-,oh. d ncn :, rno eaco P.,0i7 t.
ciO ..nnei a ui mo pu nui I n71 rli ei.1 V 1 III M i '0i 000I PA 1 r1- F. r F... .- ;F .11~ IA..~. -~a 1O .o~ I ; r..Ft- n lc -- ; m P z aj l
loi.Oa c loaio Lug I-,0 70. -el,.o T. i'. -Vlo I... Pipain-r -i. rian1P010.
ri3rara~djjv loodas~pri rfnci Pom. moclaleL, '.'In.~ ~ oi,;3 r. a "nin
:ale au I;. Foi. r.i a..lo otid- ,,, ,1 71. no q r. .,IiiiLeon o
a i i u p 1; ng n i nI a u bi io Ipoi ani .; ,,A n.% do r I eg i O I .; N Fi .r oI- I En. o u pi nu 7 h c-.n n na I,~ ~ n n 1 7 0 ,0 o .T.i) 01 .. F -w. Fii n i i O o p o a m n o n a o l o a a a o n p r d o o h .i r- ri no. o z 00 T o ,',@ Poio m


23 y M CABALLERO


VEDADO


FUNERAL


HOME


TI~ckfono.w:
F-8833 F-88355


2 v M
VEDAD D 0


CABALLERO
FUNERAL HOME


Teldfonos:
F-8833 F-8855


DERIVADOS DE LECHE, S. A. (GUARINA)




E. P, D.
LA SERORA

Maria. Encarnacion Lasarte e Inda
Esposa do nuostroroesldenlo y m adro do nuamtro Vice-Presldents
HA FALLECIDO
(Despues de recibir los Sanilo So cramenioxl y Io Bendicion Papal)
Dispuesto su enl:errn para no mi, rcn-i,, d 0. Ins 4 0 I." z .
social que suscribe, ruego a los pcrsonns de su ormslod e Isrvo conc'.;i: : ,.
Funercna Caballero. Aparoamento 'F", 3er. piso. P' 2,' 7 M,. Vedoo,-, aro as
alli acompaflaor el cadaver hasta el Cementerio de Ccrcn, 1avor q',.-e ao"ece.c-.
La HCbaa 8 6de un:o O' 9'5.
Felipe Loureiro Sandominqo, Dr. Carlos Diaz de Villegas,
APODEPAPO GENERAL --1,
Irusgo no C r0. pn 7 'fl -e. nn 3p c 'I : V -IF ,



23 y M CABALLERO Telkonos:
VEDADO FUNERAL HOME F- F-90,



CIA. INMOBILIARIA MA. ENCARNACION. S. A.




E. P. D.
LA SENORA

Maria Encarnacion Lasarte e Inda
EAposa do nuestro Pro idenlo y madre do nua tro Vice-Proesidnto
HA FALLECIDO
(Dompuia do rociblr loa Santol Saocramentlo y la Bendlclon Papal)
Dispuesto su entierro para hoy miercoles, dia 8, a los 4 y 30 p. m., lo rozon
social que suscribe, rueao a los personas de su amistad se srvan concurnr I la
Funeraria Coballero, Apartomento "F", 3er. piso, en 23 y M, Vedado, porn desde
alli acompafibr el cadaver hpsta el Cementeno de Colon, iavor que agradecerd.


Sc ruf~qa no c, ni,.ipo )Noon Sn '-zarcc Id )s ddcn-i 105 1717017 I 17 Cj'nd do N 1


23 v M CABALLERO Teldfonos:
VEDADO FUNERAL HOME F-33 F-8855



ASOCIACION NATIONAL DE FABRICANTES DE MANTEQUILLA Y QUESOS



"t
E. P. D.
LA SERORA

Maria Encariacion Lasarte e Inda
Emposa do nue.tro Proidont.
HA FALLECIDO
(DeopuB do recibtr loi Santo Sacrcam nton y la Bondlcl6n Papal)
DLspuestn su entierro para hoy' miorcoles, dia R, alas 4 y30p. m.. lo Asocioa-
cion que suiscri.b, rueao a los personas de su mistad se slrvon concurnt ao la Fu-
nroria Caballern, Aptn. "F", 3er. piso, en 23 y M, Vedodo, para desde alli acom-
pafiar el cadaver hasta el Cementeno de Colon, favor que aaradecero.
La Habana, 8 de Jumno de 1955.
Carlos Soto Sanchez, Dr. Carlos Diaz de Villegas,
VICE-PRESIDENTF 'ECRETAIO
Un "U Q0'_ 10 = )'-arv flcro S; ;alro iAInNo 5.i. o d ', o 17 uloo '0 lo. -


CARAHATAS INDUSTRIAL, S. A.



-t
E. P. D.
LA SERORA

Maria Encarnacion Lasarte e Inda
E.pooa do nu-etro Prpnident* y m adro do nuetro Vice-Prolidento
HA FALLECIDO
(Daopues do rocibir lox Santon Sacrcrmenlox y la Bondlcion Papal)
D,?p\",;p'' ,, n -'r .- o ,, no'.r ?a n 'a. 4. 30 p. m., 1a razon
nc'rI Qa;P c-'-.-rc'-np'," 'o.0 :.-; F 1.. 1C"" .S P su om itod .1R" Sir'orrn concurrir (a la
'n"-:a C-.e- Ap,:omnn "F", ,r. psn n 23 y n f, Vedado, para desde-
a- acompa'.a: e o-'icsve: as'ae el Cemenlerinc de Colon, iavor que qTradecerd.
La Habora, 8 dR Junmo de 1955.
Jos6 Garcia Beiras, Dr. Carlos Diaz de Villeqas,


Dr. Antonio Gonzalez L6pez,
SECRETARIO.


Lp Habana, 8 de Junio de 1955.


PAgina 12.A


Afio CxxM


DIARIO DE LA 51ARINA.-~ii~rcoles, 8 de Junio de 1955







Cr6nica Habanera


DMARTO DE LA MARTNA.-Mlhrolef. 8 de Junlo0 de 19-1


Cr'nina Hahanera Pigina 13-A


Homenaje' a Tony L6pez Uniaoomeriendi
Unr ..ep. d- amF1n,, admlrao ,. .. Ia n ..h o ...ua pr ... ..alt i a i ,d .. .n. .o r.. da, pars.. .,'."lthhado ve "tblca. dll
le ne .0t' 2 n r Ifa r l a ':o lt nr Tn p c Ja d i. lap n m c d l r n eP n et W a -'a M u a na: Y 'nh t C h-: n a re r a c tu a l a la g sl e w d o o ac h e o n aIs
no Lopes ha organizadn un horn- a- i 'ra Ia mel linda t i ci el arIJp O um lilela de d Nueastra Seflora mdo Is Meor-
naoe en u honor rcn mtioniIn dri Pnr ec lie nn 7r-4iR7 "in S4n roa in he sid o asi h lk I i otr nfei cIn t
...i..o i.arln atar. a exd h. a ar a lt- mn ae... ...n .Ia, ul...... ep ao ". .. ..... .ina, ... ....a.ir .n..or. Co. ...n P.ar I.n eLoe"deI as .e.. .-
El esnlo rn d Irc ,-.,pa,.n ma- Tin-, Lnr--. que plr ir.nm cialla m th" ii :. odairr enn ria-'-nant r-Naiadr puy anPP dIq
AI i 1Anna.Iare.- a lap -'a-1Phn -. otadla rmoj- tonirfn. on ht Cli: atom ton -arri : nnrarta- p omint i nemllar mao animada


---

PANUELOS


PYRAM ID)

LAi finos pauelo- rnaMI aD pOr u lai.pa duraion. no uena IguaL
S. u ele.ann icalor u es %doei n o -a 'ao111e ma'aJ .mm.
Tambhen aw [abrcan dseos eipeoal ca pasa lao dama&.


CUHmkfAA


le brinda

el primer vuelo

en ef dia


SUNPRODUCTOTOOTAL

FABRICADO EN INGLATERRA
,r /ie enrquetac n i Mares Gara utd po fLa
lepresentante en Cuba: Manuel 5uiArez reefa, San NieoLis 151, Habani



SLoc.i'n SALUDIN

DEYUELV EN POCOS DIAS ElCDLOR
NATURAL A SU CAIELLO CANQOS
.Equ otomatni pert umad.
No conlient nilro l de plol
Un sala fresce es svficietle
pere comprober suos respinhdet
0 iYklh A F NTOla I a, all ul Y 1 PHIFUMEIIAS El HI IEPUIlK


En la parroquia del Vedado


Nos cornplacemos en dar cuenta Rosa de Urhnzu Martinez. madre de
de otra distingtida boda concerta- ,la noria y el secor Oscar J. Angulo,
da para el presenleo mes de junlo. en la mitsa
Sn clebrara el stbado einllcincn Y como testigos firmaran nor par-!
a las once de la marana. en ]a icle- le de Gloria. l05 'caores doctor Au-
sia del Corpus Christi, el herimoa relio Baldor. Joue M Ravena. doc-n
temple del Country Club Park. anie tor Alejandro de Urbizu y doctor,
,cuyo altar mayor juraran r1. It rm Pessino v la senora
Gloria Basuas Urbizzs v eljo iseoris doctor Juan Miguel Polr-I
ten mdidco doctor Luis Valts y,' An- luondn de Catro. doctor Lorenznj
gun Martin de i]a Vega. Dr. Guarionexo
Alvarez, doo to.)lo A. G. de Men-
Nuetirosos preparativa as sevianen doza y doctor Lul. Rodrguaz Baz Jr
hacienda i esla bode. seuida de n d
anunca para el domsoo proxm Rosa d.e Gonza.li.z G aspa:an B tar
Fl da nupridaal ietena tla ella or. enoie es doctor JLun C. Pita
otnroeflo' Alfredo Mtullel, en Ia Franc-c-n Matlon7. docntorJoei
cisa el Ren rendoPadre Festrnando uS s Pes n Ao rom, Martner hA-
Padr lno, e:i y lr tOd sg n ot M ,er-Uc ald, doronr Pedro
Serani ons prinaentes c A n0-a ,- Iglei a- Roearcenurt .oelnto hnr-
ha A!:uloh de Meve'-Udetoald ra- to. dncorn CarlosA Fernandez
dre ,el non % y ir)t ortor Fedrneo ion In000 t lao: r!oa.
Jtnutlani. en la bod-a, hy neon. na R-aros esta l od:.
En la iglesia de ilia Meried
Ltna ood ade mtrchai rmpatta -se sa o a'. tno o e`oenera hiarianels
anunca para i el dott oproxoin Ros. r de Gonzaulez Gaspa BeIlhai
ala oce del acotual. a Ialea tee de to l nBre de Urrtnoy Asuner-e idet
nocie, en la igiesa de Nuestra Se- Peso :e Baroa. comn damas de h-
nora de la Merced, no:e t la na Vrorta nri Barb mola nr-'
Saranroonlravenles la hnt atI, vPe-n o,'tir t"tel.lI-. tnel/ni a-
shlactiv: aseorita Mlartas Gnnzpitn; e ld tao Eron de Fir Faton no rn
Falcon. Pl cnorrelo tioeno rnen otuna, nileg0lran la Corte cp H-n
Flaa Chaou pa ita aeroeecnra a lac not.
ma-u/n- eittleran Su'n/rr-p:tdnr'i ran
Elt veltslot empIn di tM IR PP o,,s. -tmocoro p stros
Pout no :ona nb heto di una noecan. -1,, -
hecoracrnn oraot pno" par tol in.,
a r t o a, i, .' G o a n P s .- z ia i ,t,-o t o i a d ,- r i, ,- O -pa d
doe 12 :1,, 0n el Ve n-n0.qu 0 ne ,alno M 1-- Co, r. ,.
tamb/co tot~ran elr o bor rpit hi ton7.l He i -,,r, -, --,
itllce fiancm Oee, -u,' ,na e or'rnaremos lo re
La efhnrlta Glad'y Paton F-plon- tamr nooon d t ins est/zo-
Circulo nWdico de CLu/n


Unicamente CUBANA
le ofrece I oportunidod de pastr tode el dia en MIAMI
pora su viaje de placer o negocios, saliendo de La Habona
a los 7:55 a.m. y pudiendo regresar en la noche, en el
ullimo vuelo de MIAMI hadoa to Hobana o las 9:45 p.m.


iDesayune a bordo de un CONSTELLATION! L f
Mpertos Ud yp esto dtsiutando de su viole o MIAMI,
en el vuelo de les 7 55 c.m., le ser6 servido uon
complete y exquisite dinsyuno o n cosleo odiconol!


SDESDE LA HABANA
"t 11:35 A.M.
4:00 P.M.
A' 8:00 P.M.


DESDE MIAMI
9:45 A.M.
2:00 P.M.
6:10 P.M.


CUDANA es la ca compoaoa que gatentioa cutrosmotoraes
CONSTELLATION en todos lo vuelos HABANA-MIAMI

i"' ; ."......... "' "'lNCH-IUGOS-CAFf
,, -0//a; a. DAOIJ.RIES-CERVEAS


FdnvTocan a mu fin los preparation sabadn, an on hall- qui- er n aem-
E-l jueies dieoist del corrtente de Llanuza v lInn 0hes oFrancisco quea endn noracndon a ent00 Ia-- ioaaOn prn. dos ren-rhrador a cnn.
mes de junito, se efPctuara on la pa- AixalA. doctor Jo-e lanuTa, Anto- ta dnrectila del Ccln o11edico de, lunr- mXoo
rroquia del Vedado. la boda de la nim Vazque v Avelino Gonzalpz: Cuha qu preside I doctrorr Gil- Fntie nor -ipr r ado' ,
encantadora seflorita Carmilta Po- v de el. las sihoras Caridad Rios bernto Hedlesa de ta Camna para fatla.o to o .ad -n o 0r. en-
parifia Veiaa. htja del seflor An- de Santiestebant y Gene Pouparfia dieAr inaugurada su timpnrnda de /ua nmon para as:t:ir a ita flest
tonio Pnuparfia Gonzalez y senora do Gonzalez v los senore Toset Gon- c n la r ,a nueda Inauturoda .a
Rosa Veza Caouce. con Pt correotto zale,7 Alfr"d hVatque7 Santiago -rann. n, ad.n or play- del Crctofln
jroven Carlos I.uque de la Vega. Tamar2o v .ton Va,(qutirz. L- prmipra flet-a de Psa lrmpn- Mriror o n CL h, en Santa Maria
hijo a sr 'e7 del scihor Antonio Ln- La repna;a mo. -ada etoa sehalada pa;a ie pro \,mn deI MN
e y" sefiora A nil .na d Ia Vega ...
Sera n las siete v me a d la
noche y para su mayor lucimiento!
se ha encomendad o e) adorno fI-
ral de Is arinsocratica igsia d Ins
RR. PP. Dominros a Ios mae-tro- t i. "n_ -. ,
del rensmbrado jardin 'La Diame-
la-, de la calle 12 entire 21 2o. rn
el Vedado. qulenes tarhlien teJeran
el ramn de la no'
Padrinos v tectlos esoar desi na-
dos,
SerAn ton primprno Ia madrp dhi CIL
contravente el p adre de la "fian- .A
Y daran fr. prr part de Carml-
ta, la doctora Alicia de Leon v lo:
sehores coronel Mlanucl Quovedo
doctor Angel Aixala. Jesus Gonza- --
lez, Roberto Hernandez, Agustin
Gonzalez 0 Luis Echenique v la se-
lora Auror.. Sen.ua de Calviio: ,
por Carlos. s senores Vicente Do-i
minguez Fumero doctor Rno Sdn-
chez. Feliox de Armas, tose Ruida.
Francisco Reno, .ToF Sorolla. Pa-
m6n Fernande' rirlnc M sqntana
y tx doctor ,. H,-,,-
boda ctiti l.... redth.nct. de to141 N ,
familta dml la p Ino la. ante el n.tar.
dortorJuan Sil-a Fern ndpz u / \
crloiran ei acto como tita-o' dhe nte t n -
ellg"a I& enora Glad-'s Sante-teban \ "


Del capitulo
nupcial
Et vrernes diectnirtr de Inrson-
rrmentes. a as eits media de ta
tarde. tendra lugar on ta ilesia
del Corpus Christi. la boda de la
sefinorita Grac Elizondo Garcia. hi-]
ia del doctor Lui: Elizondo n- se-
hiora Manolita Garcia. ran ] ecn-
rrecto 3aven H6ctor Sanchez Gahia-
no. hijo de los esposos Nfstor San-
che vy Aida Galiann I
La decoraco6n floral del sagrado
recinto del reparto Country Club
correra par cuenta d oIso rttfies
de "La Diamola". -l favorito jardin/
de la calle 12 centre 23 y 25., en el
Vedado.
De "La Diameia" saldra, ademas.
el ramo de la duire fiance6e.
La seiorita Mane Ehliondo. comom
"maid of honor"; la nifa Maria dell
Carmen Saincnez. como "flower girl
v el nifio Alfredo Sanchcz, de "ring,
0oy'", integraran la core de honor
que precedera a la sefiorita Elizon-
do an su camino atal atar y oIns ra-
oos de las dos primeras procede-
rAn t Igualmente de "La tlampla"
La madre dc it y el padre do ella
finciran de padrinons.
En tanto ta firmaran comn te'-
ligos. por ella. los enhore. doctor
Santliago Rey Pernas, ministron d
Gobrrnaci6n. doctor Salvador Capo-i
te Yanes. doctor Juan Silva Fer-
nandez, Gerardo Salcines. Maria
Cobas Reyes. Andrbs Perez Serra e,
doctor Eduardo Elizondo Valhuerdi.
v por el. los nseoref Eduardo Do.
nesteves. doctor Alfredo Crucet
doctor Manoln Pelloh. Ernesto P
Smith. Orol Ramos, Peter Collie
Caplros Manuel Sanchez.
La boda civil esta fijada para lI
jueves diecisdis y suscribirAn el .c-
ta como testigos de la nova, los s-
nores Jose Maria Heredia, Alvaro
Suero, Hienry de Jan,. Joso Anlonic
Garfeta v Emilio Garcia: ', por eli
novio. los scnores Enriqut Simonm
Jorge Elmo. Carlos Sanchez. Manri
Rodriguez y Felipe iRodriguez.
'Tema para la cr6nlca.


OtCHILt


- =lig l c a it an ac l


CONSULTI A SU
AGENTIOf iPASAJES
0 AL TELF. U-4911


" !if


ZADO AMERICANO


SIGUE A LA VANGUARDIA


oftrec'iCc o a 5s11 clients laFp 11i imas
nox-vecades de la moda... Glamour...
Premier... Middy... Cocktall... cdiferentes
nomares de la nueva coleccion te la
marca americana "Life Striclde"


Comodo model en
a.nco, en fana picl le
tceron cin toan y *t n
pnlerao en tAcen me-
i o... Lual moJelo en
hairal y' cerro negro
Ancoe: "AA" v "B.
12.50O


(amosa por Ia calilad v estilo juvenile
de toc los s t modclo. -iA utsted
le encantara probarselos!...
















COCItAIL









S *B' 12.95


Alo cxxm


*~asn.
N
J


Planta Principal


C-216-55


Ademis (URANA le afrece aim (m conVenientes Sol& durante el diiL






Teatros


DIARIO DE LA MARINA.-MI4lrtoleu. 8 de Junlo de 1955


proxir




paol6r
la 1amo


Teatron


Afio CXxm


SCENARIO Y PANTALLA l O 2017-4

~~~!~a~aIALIA ~ Por Francisco Ichaso EIUW'Ith4-Y-1a
L7IMI2 imnlseo, -e euIuM con 6Aid'n ~I"In It-mnornadaa


5o. SEMA
Minin imons, Enrique Mon.
lafia y Enrique Santitltban,
on

La Luna Esta Azul
Modern y atrovida..
Direcd6n: R. A. Crusellas
DIARIO (menos lunes) 9:301
DOMINGOS. 4:30 y 9:30:
Air Acondlclonado 1.00


de "Pro Arte"
,A la hora del jucio final en ro onca Ia prr un lado v \ns per-'
maleria oiiistica en ese ad- sonajes por oiro hasia el punlo de'
S lle de Jrvafal done .redoml-.que en a connjuntiop sa canlant.n
inara a lergua de Dantle Gassueppe :c.on un. nibma melidisa tlen di.
Verdi .'raa ion de los our iabnn inits a hasia cniotr.diri-r. ra el
id la; e Haorades no e r..l,,er .c .'-r. aauior *rAlia'. Or Oilelli-' A e
lue len,. el eoieo ol doable g cn "Fataltt autoa aI. nusa'a a lc.a
lealr]a tameolOdiso Y noora(eo,-A]-.rcteres j a isacaciono plniea oi
vare Foaqu rue f de .c., F que a.o voces v h. a er .iA ornuearsia rl
eonlutcnraron. mreriln retinlho en conliciso uramancr. e niuoe el Ift l-
una ee a O.:.rn'anao paor la taounamoy i',v % onereanoo
y el mroneisTrm. A
,Con oue m ac .r, a 0u0on Verdi li e- 'Aid .' ,r, bur., irrm oi,. ir
var at penlagrama tods los ton l.l. 0n que aecimos. El 'tema juegai
ce, del snri mniento y la psnn' en "i, pa.tltura papel de much im-1
Mieniras en muchos de sus coeos lalportancia. Los de Radamnes son epi-
os y apasionados; los de Aida e.n-
timentalts, nostAlgicos, pateticos;
selviticoa y libertarios los de Amn-
nasro; amrnargos y altaneros los do
Ameris: liturgicos y autoritarios los
deo Ramfis. el Gran Sac*erdote. A
coo c pesar de que' hay much vejez en
Quo Sw f. -none ". e| sta o6 er m ucho valor circunstan-
S| ..i. 'rolpaon s cia l barrido por el tiempo, .se o ye
| tI ,Manna I ,con gusto por sus melodas I ragan-
les, par sus efertos ingeniosamente
v| concebidc.s y elaborados y sobre to-
S do por auella teatralidad eficraci.
sim a que acompaiaba a Verdi comao
l[a I ....biat .. "rpo.
ACon "Aida' se cerr6 brsilinteren-
te la breve temporada de opera
Ix fIVLM Y I.do 1 ofrecida i.or la sociedad "Pro-Arte
IX .. T U | Muasical" Una Aida montada con
lob bf* k M f grand decoro escenogrAfico y magni.
Mkh KLOW e M r M f ica "mise en scene". Una "Aida"
cantada por artlstas que disfrulan
S om deo lto crditso en os circusos
perOW u i operaitcoss ma lexioentes.
N d "W *~ Y En 1o que respect a inos "sets"
LA AIANA" I esta representacidn se salid de lo
Y ALFR O SA i ;corriente entire osotrns Utilizan-
V *'-- A REdo SAD I do disefitus muy apropiados de Ra-
-mor i Oozes O ~l r ndman Baltle Gordd, del "Lireo" de
do so do LW tripl, H Barcelona, nuestro Luis Masrquez
realized in trabajo realmente nota-
ble. Llamoron pr almente la
ate ni os decorados del temple
de Volcano, i el del primer cuadro
dnel sdegudo acto y i de los j rdi-
ines d el 'alacio taaraonico a orilan
del Nilo.


SI NSONf


~LL~O~ -A4t. FtLICILAf PJNl



E.W MEM LaRIiMOHTEO-49TUO9ft IMANDEZ I 1TITO
ADMMAE ig T-OAC ALLY.S:/ slt -


d Un vetuario muy biens elecciona.
do complete ir easpecto del mon-
'taje. P',r lorma hemor dejadn'
latras aq;iellas Jornadas en que el
atuendo de oIns artists y sobre to-
[do el de las comparsas daba la im-
presion ae una ridicule carnavala-
da. Todas las obras parecian enton-,
ces "Un call in maschera".
La "Aida" presentada el lunes fud
de las qie se pueden hacer en cual-
'quier escenrtio descollante del ge-
nero, sin que los melomanos ma s
r' :r tengan gran coasa que ob.
,1 ;, E-. este sentido hay que re.
concern que oel euerzo de "Pro-
Arte" ha sido extraordinary. pues
son bien sabidos el alto cost y la
complejtdad de eastos espectaculos.
En Ctano at la interpretacin. so.
bresalo6 en el reparton a soprano
dramatica Antonietta Stella. Enn to.
do mormento fu la dufha de la sit-
tuacin crn su lujo de facultades,
su maestri vocal v s. domino del
spartito. Posee esta cantante una
jvoz poderosa y bien timbrada, muy
egura en odos lor registros, pass.
tosa se s!o grarvP. limpida en Ins
,agudos Sane nmprimtr a cada paa-
je la entnnaci6n adecuonda, pasandn
deo I lirico a Io epico y de 1o amn-
rosoa 1s patetio can singular fre-
xibilidar. En el aria del settindo
,acts ";O ptriea ota'" togr6 acsnt-ns
de intense patetlsmsvo ym attca do
honda ternura. El public la aplau.
dio largamante. hubtera querido et
bia de este pezzo. En las difilrres
esoenas delt errertactnty en srtrt-
matico final,. la Stella se conduin
como In que es: unna arll.ta ] oen
todavia. oerat en to plenttud de oi
recursos


Muvr exptes,'t. miv dmamica
mruy eficaz Pl Anmansrn de Atdno
!T Protti. HAe Aquintrn o cantante delI
T' enco i este afin qui ha conven-
Scdo plnamente al publiho Y 0
que hay en P calidad de voz y
temperamentn dp artj'ua. De mbam
FR virtudes hizn gala en la salioda tidl
sogundoin cto.n alt s 1inal v fterto
'6U ZdllA'r do dites-h,, en ton duns de on rce '
ncto ; Con tU o brin apostrot r Ar.A
.A/A" da:o'" t t,n eresin 0 hja; tu o res'
lat esclava del Faronn" SALON
Dium,


PARQUEO GRATISt
Dele su auto on el parqueoi Calle 0 y
Humboldt, y entreque su ticket on la
taqtc lla -del tlatro.


"E, PRINCIPE" ... vuelve


I


La
on





TFATRO 'I


Kurt Baumr s tin tenor tdirmalT-
UNIVERSAL: Puerto screto. Ftulmos VICTORIA: Ninrtr par vivir, Angeles co de 'cices agudo.. auunqtnt r ,' 7a 1m,:
de lancattoy3 a. costo detrt,csen e n i nsr reroIstros me- tends. S trta do to.
los sacrificados y a. corto.es dio y gave. Como s rcuenle en a ar
mtichnsr canoatrs de esta mcerda, `11SAN MIGUE[. rhatars
,voz gan hbrltlanteo a medida qPe Den de nqule illfi
sby A. cmbsn so hAceincolnroa. --
n p:SO i ds-ocs-oderr In fa
Con Sod, ,no n lAO ~o rah r r d fnrzadA
(Finali za. enIa palina Ifi-A)










., LOPEl
R1








DEU
D UECRNE








SOMOS Elzbt
Prf






meran
fnif
cO
de"

















Las ......... rmnatias doLA SRENA DEL CARIBE..... 4n .... a Uala A.AS.oN
m a n o o traRonol
do
W g 4Dl,
















dos dot Ocr.ano; par primera ye,. oe ha logs-ado, a n aomo do toes mat i .i lIs m-m ROMAN
tlonon do deatarer y tres aitos do fttmaactdn, una rea ttoacton eaoe rota EX]QUISIA.
de Howard Horhues joara taRKO Radto, ron figursct esteares coma REINA 4 CAMINOS uhkmI

ALAMEDA y CITY HALL. J CFLQRENCIA 5. SUAREZ
LOPEZ E



DU






SO MOS I Elizabeth
MS. me Wanreark Alf
sastred ort wervtor*

CARLO9 RIVA5 ".l hornbre qU0
A1fA'9Af.li,0AVdebo pos~earic
Las scenas remnintleas de LA S1RENA DEL CARIBE. consitoyen un f ff.Am oai
idlli maravillos. an technicolor -SuperScope- en las profundida- Una APASION)
des del Orceano; por primers vez pe ha logrado, a on comto de tres ml- Islamks ROMAN
lone de dolares y ire% afios de filmaci6n. una realizaciiin c 'orneseta. EXQUISITA..
de Howard Hurzhuex para la.RKO Radio, enn figuripq extelares eomo REINA 4 CAMINOS
liane Russell, Gilbert Roland y Lori Nelson. Se extrenari el pr6xima kM O So 8MMam I
17 de junio an )os teatros RADIOCENTRO, ARENAL, ALKAZAR, edtits OLIMPIC
ALAMEDA y CITY HALL. FLORENCIA S. SUAREZr. 0


La cr6nica teatral del "Diarlo de
la Marina" express:
"Un triunto rotund do esta pelicula on el gran
public. s*ria una alentaklora domowtract6n do
buen qustlo. sonsiblidad y alto nivel do cultural
on nuoetro pueblo...".
iY el pueblo de Cuba ha respon-
dido a este Ilamamientol ..
Por tllo. "Arto y Cinema-La Rampa" y Artistas
Unidos ban resualto prorroqar, par una soma-
na. la- exhibiciones do




ROMEO
y



JULIETA

Y para que lodos puodan admirar .eto
loya cinemalogrifica, reqglr, a todas
horas, *e preclo do




TANDAS MERIDIANAS
Continuau do 12 a 4 p.m. Entrada 50 y 30 cta.
(Una hora do duraclbn)
ESTRENOS EXCLUSIVOS en Technicolor
VACACIONES DOS SEMANAS. Walt Disney.
EL PERRO ES EL MEIOR AMIGO. Walt Disney..
EN CINEMASCOPE con SONIDO MAGNETIC.
ALTA FIDELIDAD con 21 BOCINAS calibradas
para orecor el rons sorprondente eopectaculo
cinematoqrfaico: CUARTETO DE PIANO: "CLA-
RO DE LUNA". ACTOR DE CORRAL, carton
especial para CinemaScope.

hnfonmacin Mundlal y Nacional on &Il iltmo
minuto. Notcidarlos Paramount. Fox y excluaivo
"Ate 7y Cinema La Rampa".


HOY


PROYR-ET











ogsv

s ao e at
t o l '

of^


1,131,41Y 0


de idoautsta y grand wftor. Bl An-

MUSICA Y MUSICOS ,,6it-A eo s.n... en tIps
II Iteipretni Kih Baum el viernes
Par N ena isZ n d n elChener

deld. aorde atLa musica e intrprecls de la "Andrea ; t.r. oan,, ..erardI
a del amora ydel r1 oo Rn i aopen n' dao-
osa famlia do actors Booth. Clienier", del viernles inacto.Is .. nn a rioa a si.ro Su- 1a
-0hlrhut ps- t.'l.. olaoes pnhrae. E- u
INGUNA de ]as operas ur.nil lc 1 n v o pr] rIo rn et ] si di htrnis eni o lr q ne s e debate Ir
I en or n n n toinafortna e ArAn w-e Andrea 'r i nerl ci I) r r ptor 11-nn antrro +rp i Magdalena. sou ndin a
U-h"sra Urberto Ginrdanns n ar nt nerir q r d,'nnana oe n tnda n a h:a Cttonorr. a qsiton aeima in ntsnlsn-
el pubht o. hito oddo supenar Rn qr i "st]'Pint o rnno d erl rlairn Cn" Io tiha-ta tl eor-ln a s sonndeno pa-
i e11esk' d SOa p0tCaS Dp"Ne Andrea Chernei" REli htrbrn dod i t o fraoc, rl ines It'-Ia nrH,'ad-- Ir- de.ntrloe, t r tor-or tndns Is nio-
Lono Uitt.sllica e0 i.. rnirn 'r.. ) v za o ind;,I 'In l 0i r; F.. c"nnA i .-rn'. dl t, hu lai. no s. lo a Magda-
la mr sialeca tc uadra muy bh,"n rnndci II n" ,, rrrn,('1d1n1'-enn rbnr, inniA le oa'Ct,.i., F.
s- primers operas.. G onrdun.ins. 'a n k l notnwrre derit Nni .o rrttt euir n 'sitl, o n sn itn t n I..
S cIale de STRAND: Catavana dse lhenine y a tu ni rucluosam n te lno pa-r:, a A c'r,-l r'n n pn 't al 'i 'in ,. 1 o n iltoitrian par p uns do Is
M'ascc gni En "'Andrea hChonorl ya no quire r la in nrlna ntlo n i 1- i rl- ,piomenos mnat o anndftonssi do a
imr q' qAN t'ARLOSt Flwr d r" r ra- ons-' y -1 crnmposilor dvrarrnlla un esl o he tad rv el hhn' l,a anilA id O i c o P i y su l innlnn: "Nemici e-
hnrinlrios Cn~ooq'rnlroodrt o,td en a personal bt eno doftnido. Sn oenan Cton's-n ern lodni ntmpninnot i 1 d i I tie P u"ia'l. t(a o1eone t el u le" s -
TO.SCA TIrT -prit n-tfr'o-l Tnarenn n'tsl6dtca es exube ant e y s ut s(,:.-
at- mn1 t utITr dn dramdtirn crslab5 en desa,-oi rr eo 1a nn v eladc natt5c, (Finaliza en la pkina 16-Al
pa -nal y TlIANI'N t(" n J"no larts ttad Andrea Chonar" n nunoria
It ea osy .n partitumra. s. are HOY- RADIOCENTRO- HOY
%( so o" curotan ins srsl- dt d Rut-r
ry_ de In Re]un Frn mandM lnen Fraorer. ALKAZAR ARENA ALAMEDA CITY HALL
mu Lao MarcI-a" Ca Irat ,IA.
"Carntatnnao' En errmntnr cnr-Or
r lcs "Andre Ca Chnr" rre ni de HORARIO RADTOCENTRO
40H Y conlinila deAde la 12 del de a. r olide en n eotrnictura Gl ordann 4.10 7 00 9.50
Aire Arnndirionado- | inclUsiVe,. en ma. cer una n .na,.mn ipr VIUrt aan nrl. r. /e ,
srecurre a esas riqufip rl-a "'ra- e. \ IL I l'- ANIMAL MAS E LLAI
i l 1~ -I ~Ir le .our bol can rl aplausn. 1 r : J
Emoci6n en las Alturas vez, dcr -osi(..ntr? o ....xn JE IA TIERRA" -
le amnteiva Ai tpura 1 Andrpa Cho-en'
Avnes in alas) en TECHNICOLOR nie Ar". tene rIF puntns bu eros; ,'. '1. -4'L "" ,-o
,I atmalos f k rtW Aa1h,0 tr de- at


oeza% escalnfrlantes a 3,000 pies de altu-
- Salton suieldas en paracaidas Mag-
fras escras s en roamara ultra-raplda.
MEDIA DE ERRORS. Para disfrutar
un ameno rate. HIMNO(AL TRABAJO.
ncumental special dr Cineperiodico en
lres. ESTAMOS DE FIESTA Diverti-
cartlrn en color. INFORMACION MUn-
AL DEL. ULTIMO MINUTO en los no-
iarinto PARAMOUNT METRO WAR-
ER PATEII ACTIALIDAD ESPANO-
A NO-O0 ACTU'ALIDADES FRAN-
FSAS NOTICIAS NACIONALES.
E En trada: 30 et. y 20 cts.

IPLEX IHoy A


o ilmis m nolds ots-Entra U a.


En l primer acto. oalvn el tIm-
provviso" que canta Chcnter cnn sui
magnifico y explosion final. "Eccn
1S briletsa de la vita", no hay cn-
, .1' mayor consistencia. Posiblr-
ro,, la pastoral--que canta e
corn y se supone compuesta por el
poeta y music Flevill, es lo que
aportaundn ota de b clleza yex-
quisitez dentrn del imtnrcn do Jb.
6poca. Por cieritn qu no
reruns oStao eo niaes-raIo lon a 'se
cors de pasiorreit 11s. poc'anr~n
son segurldad tnns tdad prn
ma. Tambien Ins torons s rontollr-
tarnn is-nempre hien. in rI sre-t dr
la nbra v sin val o decirln .',1 fa-
,or de Csrnkya i de Carmen Go-
day, en esta ocasi6h.
Un detalle quo solo so rons.igni
con el analysis. es el que brnnoa
este primer acto an su desenvnl-
vimiento escenico. El antiguo or-
den o sea el de Ia era clAsica fran-
cesa y el nauevo. de la generation
:revolurionari. Este contrasle da.
sitn duda, gran fuerza dramA.tica a!
Primer arto, que. entre otras ro-
sas. dentaca tt conduct ligern de
la Condesa de Cnmgny. quien s61o
se preocupa nor oIn intrascenderte.
cuando su nropia vida esta en pe-
'ligro. "
Fecvile i re, oA'.e a'a Cheomer o-
mo un versifi-ador sin importan-
cla. No l]ae reconoce msrito ni ge-'


Raquel Revve~ta

SAlejandro Lugo


S JosquIN Catirder&




:gM IT. S A


"LA
I CONDESA1j1jj
DESCALZA"


-FELIX 0.
CAtON STJ


P&gina 14-A


fx~hIA!


I RALO TA.ATLIA


JR.aDl ASTRA


IERZA DE


URDES


>


.I:






CrAnirt. Iahn..pr


DIARlfl DE L.A MARINA.-MiArcoles. 8 de Junlo de 1953.


Cr6nlca Habanera


VIDA CULTURAL
Por Rafael Suirez Soils
Victoria artistic y econ6mica de
Wilfredo Lam en Caracas
A LEJO Carpenater -de quende acho mal. Total: deciocho mil
\-'cherriceis a escribir pars re- dolares
ferirnos a su nueta novel 'us oouras tueron adquiridas pr,
"Los Pasos Perdidons'- ha prena al. m es grande colecciarblaatas de
lado en Caracas al piaor cuoana Wi.Venezuelad. que p ueeen par cle ro
frede Lam ,can una prec diserLa- obras do Roai. ondet C galli.
cin que empeza masia En 1831 aPclrani o Zadkine Daraain Renor
paco a..r.c.... 'unspac.ajed ac .arn.Ion Fri ... R..a iouut J.a. G....r
pal6 aern.aa dibujadr, par tin ar.IB-raque, etc etc
q ua ued ontemplar de a en htienr que tregregar a en t er pa, p g
unad a ia Inilen del pal jaJe sium-PIet" un gran mural A cenas. el
do en alusngar Un raonabl y hbasmla Centr o9Venerolana-Fancc ra :.i
o atirevo r declra Oseaada. ealle Itara eenad e aun a gunda eposacin
manin Is esperan a dea aue bler n Lam integrada popar s cadrc s ae rof
mlt buena m stra em fe hays a pac. el qu lgrma en ml cir ecci-n ) en
guado y abandonada par lenreui s Oi e MMigau ier Stero a Ca lPca.'


alitde usloca n y ebri l es c e su n o de n inocnod e s .a- p a r r.
De esa sd e renc a r e a dp Ii a na I la 83 m a e el arqum eco que hiazano ,,
Carpenticr alunas conicalersclones planca. an I Cius dado L niersLaria
qlue avuean a cc',rptiande anl- ,cccl'ihen pCamra c ari ci er.'e.
le sus looam y febliles conmoalones, rn oihaya aen ldenn uno de u' cum.
h.aba pasad Wifredo Lam a Ln dro s. Y es que no ue pr Intd a
mundia ae nabisis, de eta morfo- aculp e n tdrminlas tLan yethan, L. c
iis, da confusiones, c e transforms-carpantierinoi cam,. a]ea .QurE
clones vegetales yi teirgicas (en un sa tienen C que ga'Lar Itl eia
comppoa fui irhol, ave pea mudo en nos s aluviaalon e tl'atres d le toi
ca rondo del mar, cantaba Empedo- ercns? En este paluni .aicria s.car
cleoI ao1 nde las plants hbraban relucir ia que lcs n ce onar airiciano
guerras milenarias, cambiaban de Ilaman Ina q iesa n del dalar.n aon ,;
cirso Ia rila, .finian sus aparien- ilc6isofros a los que e les qu]er re:
Ca Ieran dcae ,si clers troncoas e barara categrci oni a crelr mole nAe
aseejaban a euerpos humans ade- hombresde naegoe im. ,e eIenr, e n
m oliad s al pie de la rara monlta aa, p s pasados no se ri, ontrn Me te ras
qu at1 maartiln quen gelago id eo i aifri- Ca ren Lnenzo el p Ma nifdt r -, r
caba c aoma una gigantcsca mole aempra d areosde ans Arie: y A t Le-
caracoles pelrificadacs" I trash.
;.Muy complicado? e Pratale sai Pera dejuamonos e hhatorlas a
Aor p icacidn. en tdrmins dNe crlttl-atengimonos a la realc d E n di I
ca Wifredo Lam sac6 en rCaracas diecicho mil pesos vendios p or ar
los siguientes resultadis artisticoSi intor cubano, pat r alguien se em
yecondmicos que se p onderan en: ua aqul en ca o leccionar bras B ern
.inacarta qye .m envia Alejo Car- arte uealgC diHs pued .an... B F P
pentier ydice asi: pars babilitar el monumentaly va- lea triz F intes Paz
"Miueriao Rafael Tal vez o o Palaci e llas ArtesqueLa
sirra esta grata noticia tara esecibir Habana no gasta, a pesar del gasto. De una boda celebrada rectente- "Dos igracinsan niiias ]a preredren
una He tua co lumna,. adems alde Ia "Cbana ae nacimiento -escribe, mente en rciudad de Holguln nos err su amino atallar: Bertica Fuen-
ratilsfacc6n qua. de segcuro, habr Carpentier-, Wifredo Lan perrene-hacemnos ea. tes Aleman vTeresit Martinez Ve-I
ale darte ce par igual a lada glas tiecrrasae Tuan effect en Ia iglesia parro- ga, cue hacian de "flower gi.rls"acon
"Ayercerramos Ia exposici6n de Amlrica donde adn existed una no- quial de San Jose. ante.cuyo altar bantins vestidos y raminlos de rcas
-Wifrdea Lam en Caracas. tne estu- turaleza desasosegada, capazm e ma- maoor unie-an paar saenmpre rus mininatures .
a abierta durante d los emanas. nifentarse en febrlceaconmoelones", destnosI a inda rseiorta Beatru Ofinln en Ia ceremonla el Rvdo
a. "El dta ie Ia apn erturaentre lasn En todas -e Sha aoidadoel Ano FuentesvPa v e correct jew n Pade Feline de Ia Cr.
once media ae a smafina ya auna Ivelsa cuba no e qua nadie es pro- Pubitia n ernandez y Pia. hija ella, .a madre del nonrmyela pdre de
ae Ia tarde habia vendido diez mn letnen el u e trlierra? .Ctunsn abaen del doctor Pedro Fuentes Roca y de Ilasei a ac a. ron de padros.l n
dnlares de cuadrois eatov redcien- aqui que AleJ o Carpentier es un n de snat eonsa Isidora Aleman y el del ana in testga s e irnlarnn el aeia.1
do bolivares a moneda nuetra ls en i EnIamejoresnnelistas actualesH de sar Pablo Hecrnandez Perez y dc pFr pe de Il Beatl iz. Ins seaorles,
el resin del tiempo, un poanmisnnuestrn idioma? lsul nposa Elda Plta. .dai.o F t Inriqu RocarTatlle dodncr
ntr EAste enlacec qle alcanzo magni- iose nuentes aroca. Frank J Tobin,
Audicl6an de muisica en "Nuestro l raI MnI Cs orn rabajos de prnpin -f I u' mlertlonlr presAnclada pao Nineala FIent Rocaa a .ose Gaie-
Tiempo" Coplanda ade Gian-Carlos Menrtui n cncurson run anutrridH de Ia sn- ans Farnnai, v par Plbl an.Inse-
Asistira roma invaiado m parvclrpara ciedad holguacra. dond Ia racnn- hrs Alfir edn Infante Maldnnadn
Nuestro Tieapn" ofrecerl nove snen l a disacus6n el compapnositor tpuer. i prante y s s padres culentan con Benjamin Santisteban. Ricarda Re-
al es dea junin, Toca estna vez s disLiptae Copland v luten part- El sacrado rcntotip eIU en n ala y dcor PedroHer de P
turn at compaositor norteameri a- cipara enol rerUente Festinav alHe Mia-arcarsan a l e..raralafalor arez.
no Aaron Copland, cuaa Tercera Sin- sira ,alt naa.ne ranaa que tuvo elect .m..y oo .. .o a bale ale plants a- tin- IDua I l Ia I e a renloa la l e ue ese l-
fonia se. nepr sentela la r ENparp1 ecme- Lenn iCaracas.nraaleItnearlnono rr Lebla- r lad n brl prag.ama mur-.
enier Ednarda Marlin y cominanrada nan iantilen Ia neda alprial rama ran ]a inlerrenrlda ae lnspralear
par el prbiico asistente. despuas de Amions .- admiradoren del esctll- eTIan srradan del ara santa. erae anlde Ga aaCarlos Pe-
-Cl a IomanlIna Fun aes.an anresr et ennriacusald
sales en lnos rules han sid esell- del extr obteldo ueulia Sne G an lla Indnn e ra aa
chadias yr discutida dloperanea positin aratureI. El an ase lala raaka ennfeccnad en Fuen-Pa. dnd hubI n de celp-
olras europeas, note y lainoame- celebrar el Iernei1 al e este ram analannroso 1. ale ana an raItas ri- bralse Ia reremonla civil, ante el
micanans. de junlo en an restaurant rame-A hricadans par larI,,s lat lec ae Ica- alntlal doctor afaela Padlerne La-
La Secci6n ae Mninsa ae "Nulestro tle a laIs 8:30 m. Par Ians aihe al-IlIla y eIcote iedondo adarnado braea
Triepo" distrIlbuilr en esta acasitln stones ilamar a F-4667 a en San La- ron Ifll encale Chantllv. La nala, En dlcha arti lealifllannpan la
@1 primer lHeins Cuadernos n e Cul- zarn 557. ais. ,n nlan delanal ada ar- n a In 'r Ahelaroa Cnuri
nada 1 1bn1dado, era tamban der en. nl Pandn, lane Luis Mir Bndrimuez.
1d rapron la ran del...lns plira-i...i Mat.ine Urtellens. anse Gar-r
rns; pIst eRimos.,nvdorlnfFonaranrnsc an
e a organizaci n de ar h .dada rp nf.l reInMend.eta: parI o ao.I
r a e l a( ,hnn fieaahars, caan Ins e-lllrec PRdnlfo Cuperavn cman-
aamplanalIlrsiunnocarenteno denarinda anapalaUcl n-
a enaeherIlant Peruhleca. 'ehqula dertnr lanse Manuel FernAnale, v In
festivales musicals en Americ e ill enra Martha Beran de Fn-

Qued6 organizada )a Secci6n Cubana de )a eortadcn. ....
AsociaciL6n Interamnericana delofica.Dao .A ( sde J r(i
Durante la celebraclan, del Pr-lalla musical; Yncoiaeorganlsnonna- Con lnne rnmbrenadHeTllana Rosa-, a T.a bautimalecrremnniail, quls- I-
i-aer Fesnival de Minsiea Latlnoame- dlcal, Ia orquesta ae MQ. riia hIna -a haeran tj in2rcnen 1n la2ran %,o carnrter Inlmmn. a relebrn en
ricana ae Caracas, que luvn lugar en esnecutorla esn aslmlmn reconocIda lamillha erisalan, ima linda nira laIala del Cerpu, Chriall. mien-'
nnviembre ae 1954. Ins camposito- a traces del que fuera Institute Na- ene2andrenilta adrl Insol earn im m]2-
re ejecutantes, critics music6- cionali ae Musica. .ltcl s rn span. Carla Fprn~n drale dn anadelada Ia nn flits p er sus
loans intiadosrpr la I nstituicin Entre Inn treintia v cinch signaer- Ganralen Ia encantadora dama tie' !a belli damn Ofehta Fernan-
",ost Angel Lamas". ae Venezuela. rins del Acta ae Cnnslituci6n adl nI Raquel FeFarnla. dezH de n Omo el seficor Jose Bulnes
para asiutir a dicho lestaial. accrda- Asociacion Inirramerlrana dae iu-
ran cntituir Ia Asociac1i o Inter- i.a ignran Ins r.mpnilarc. ... in. ... im,)(tiro eyi(ce
americana de Masica. Entre as fi-a iosd Canstrovaeabo Faa her. ae ,r-
ialidades que s e prpne Ia A. I .l:ri,... CarIns Chavezy Bias G
filuran. en primer t6rmin a ,'I. Ieo-i..--le Menxino Hilarin Gonale7 laV bella cenanlla Lenma anal- a naaldeerla ale Inc padres de
fu-si6nH e las abras mnusicales i' ; ihar. Orbon. ae Cuba: Virgil Th e1- In C, Ganncerin '., raIaballaresa a i- la mna a. Ins epnosn Manuel Ar-
a l naida a Flnmee, Ganrral. en ci
ricana s por todos Ins media os- son. de EE UU. v Vcente Emlo prGnzal r,. repartn Knhl. e lexara a rabo )a
bles y Ia nrganizaci6nla de feslcivales Sojo. Annin Estevez. Gonhain Cas-
con gresos y cpncursos musicals que tea lanns. Angel Sauce. Eiencin Cac rnnrerladrs nil larlc an; panada nupal reremonla, que tenda ra-
eatimuien ce encargc H e abras a Ins tellanns. Juan R. Piaa a3 Antonir mAtins. imrn, a ans spi 3 mediarcrer intmn
compnsitorecs y el intercambio ae in Laurn. ae Vpncaueln. ale Ia mlardr FelhrllFamn, 5 rA p nm ala par-,
tdrpreties nacionales.
Las drelegacionea e Ios naciones' a
rc ntpcauan earl Fasiva caun I psn- O Aasra me'40
das en asanblea const ituyente or-I
cedieron a elegirzmosrlemb altra de
Ia primera junta directiva. qua re-
gira Ia rsueva entidad par un aperi-
do de cuarn ieans, rerayendo la pre-
sidencia en el doctor Inocentea Pa-E
lari a, ae Vaenezuela; Ia vicepre.pi-
den cla en elompa asitor Domingo
Santa Cru. ade Chile; y Ia vocalia en
Ins compositores Aaron Copland. ae
EE. UU.. Heiner Villa-Lnbns, ae
Brasil v e acritico musical Enzo Va-
lenti errn. director del peri6dicn
"Buenos Aires Musical'. ae Argen-
tina. (Segan reza en lon Estatutns
e Ia A. I. M., los miembros de In
junta directive nan presidentes na-
ton He las Secciones Nacionale,.n
Fuernn asimismo elegidns presiden-
tes de seccionesnnacionales de Ia A.
I. M., pare Colombia. Guillermo Es-
plnosa; para Cuba, Harold Gramat-l
ges; para Meaxin.-" Radolfo Halfnt-re,-
para Uruguay, Hactor Tonar-Erre-
cart. y para Puerto Rico. -ector
Campos-Parsi: a acordndose desig-i
nar representantes nacionalea paral
.ra algunni palses de Cmnim ei-
ca. Peru. Paraguay y Ecuador.
En asamblea eelebrada en el LI-
ceum Lawn Tennis Club. el 19 ae
mayo del eria en curse, para crear
Ia Seccibs Cubana dc este organia-
Mo. quedl ordanizada In misma del
Ia siguiente manner: Coramti Ejeci-'
tIvo: president, Harold Gram. L.-
icepresidentces, Jose ordenl n E






















cuanpilido cen 1 historia de nuestre


R#ot4 LA FAMOSA


LAVA DORA



DE Westinghouse


esta al alcance de cada familiar

Como pane de la celebraci6n del 25" Aniversario de los Refrigera-
dores WESTINGHOUSE, la CIA. ELECTRIC DE CLBA ahora
ofrece la laadora automitica Laundromar a un precio asombroso.

su Agenre WESTINGHOUSE
A 4 para ver una demostraci6n gra-
tis de como la Lavadora LAL NDROMAT lava
la ropa rapida e higienicamenie y con lanto esme-
ro que la ropa dura much mis tempo.
,- i.__: .

'",,kA '*:: W X. > ,


RC OE ANTES 4$.cO 0 \
\ Nw P E CI OPREC\O DE
Li Lavadnra Laundrnmat t1 ma el agua. r 1e n-cia. aa. en-
uala tre .Neces.. exprime. limpa y de....conct... autO- C ELEB R A C IO N
camente En 5 mutos le deuee la rop relCELEBRACION
clente de ,mpleza ,.t2 pra planchar. DE ANIVERSARIO $295:00

Cia.Electric de Cuba UD. SE AHORRA $130.00
Dulribuadores WESTINGHOUSE.'- ;1 a ra de garantia!' (Tam bien. $ 00
OfICINAS GENERALES: Padroso y Cons 0 eo Arongo,A Cra, Tel. 1uo6 por SOlO semo nales)
EXHIIICION Y VNTAS: Goano 40, Tf. U -7911, lo Hab*na




Vesting house
"L Marea e G 'rantia'

AGENCIES AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICAN
SINTONICE: "EL PROGRAM RAFFLES", TODOS LOS VIERNES, A LAS 8:30 P. M. POR CMQ-TV



Anzinciese y Suscribase en'el DIA RIO DE LA MARINA


LECHE Y...SU


SALUD


r La leche "Moralitos", exclusivamente grado A, es product de vaquerias propias.
El ganado seleccionado de las vaquerias que produce la leche "Moralitos", es
sometido a constant chequeo veterinario y a los mas modernos process de
higiene, por eso... Moralitos leche ofrece Salud con Garantia.


Toda la leche que se recibe en la plant
pasteurizadora "Moralitos', es cuidadosa-
mente analizada en nuestro laboratorio,
cientificamente equipodo. De este modo
GARANTIZAMOS la pureza de la leche
Moralitos.



Esta es una de nuestras posteurizadoras,
parte de una series de equipos modernisimos
que procesan para usted una leche pura...
rica... todo colidad...

TODOS LOS MIDICOS
PEDIATRAS LA RICOMIENDAN







LECHE


SALUD CON OARANTIA



W-3382
M-2677


EXCLUSIVAMENTE GRADoA...PASTEURIIADA...HOMOGENEIZADA...


PAgina 15.A


_ IU --YIYIU I---ILA t a- Um AR&-U MUCK-A


_ _


- I


-AfoQ XXIIIm


_ _I






a Rg Ae s,. ,. ... .. .


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


-or Aloerb o er r I .o J ., ||i "- ACTUALIDADES' ASTR A.L LUX L SALA TALIA
"El Correo de la Risa" su exito v sus I.... ... No ,,,. ....43 0. M,' ......... ....
pequenos errors evitables DE, BODA, o j, ....... ail vi`1, i re... r .. r. JniFo,' ,.lo^ l n-, ORR A. or E RTO..4i d ..n .. l n ...9 A A
-D1. L BODA E L,.ru. He v Oeto o, lren fa. 'N',' o'1 ere...4 erll..rio rl_&.4 E Hareri W Rooerva Ca. ,r.nair. rnsil eatr. Pte-enva L LtTNA
lilrI I Air ., 1 U TIA VEZ QUE %'I Ceiren. A "rlte Det. fle
( I. L C orren de la IsJ '- C M Q [ da q .uc rc m os acla rar qu-e no FERN AN DO4- .G O M FZ ..nnO .n L..... m d .e% I Tr .. I,, I ...... i.. /u E" e ," .. .. |, t ... yi a .. E
V INARFRXN OF 1I tr.prT. It \. F.a A/':A K, neRaN8N B. 'on
"E v. iunes 9 30 r. m eCu.- mot prllflailns rc [n. pingramm MARGARITA ANDRFY 12M.E..1IC.. -
l nua presenLando ,gacinsc... anblarlb im U... .i.N...... ... ....n D. .. 'S A LI O N R E G I O
'sketch s aC o ul do N o 11 T ots ^.. ,.^ N^;M-4 11 I
Lae fcs'ewsrilos par Francisco 'fan %, Ia.....lea pir.it fe r,.:,il-l N o x A L At M E D A.At T L .A N T I C D.r 1. -.1.... .,........... A L 0 N R E G I.
VerIara. L. Irem e alrfet W u- m enic conlacro c n el ra l emen- I M A" I .A A UR INO .23 ..Ire 10 yyP12raeda doo o .a .- T o. '.-r.3 0'. rFico To es I l .n l A min o1-4 Teu. M -71
eesi6n de %s tunlelOne ;enc& ., iti. Perri not soml [.'iio ,a 1 .-.__ I Catlilna y Pal'rage -- Tailt10-i420 De .,-. -I. e .. i :h,..- tIN AW N-rt .. .,CI-I.A SIN CLIARTEL Ile.110l"lk 0l Fn i ani; % n-xre Nolt..terill d,',,:U-
p n d e dad .ro m i< hu- nar u. pr...:rm. ., ...r.i. e-,rE En la cena GRAN SHOW Ar j_,:.AI. ... l.."..''.. "'.-C...-, .. .. T. ..... ...PO .E I FO LEn M DI "....... .-.n Br..ain Ter. W.gn.. T A GRI..
Manr Mancl, Bulsat, la-llp, en su liena ;u .ni,,flddn % ', All,|r ,, O C p ;.. ;' LND ..DE _,'r -.,-, ,,,,,..,oh..I ,-.;.... ..i -.... ... ;. %a.. ... F'i n.. .. N., '.. P-'.' 'f'..lr. ";"4 1 L,- ,... D IAn Lnn, -^" 5,011 I
n odancnldtn bh Ilen, ia 5 "MOSAICO ESPAN4O L" I .". -Cp.nELr LIria da
personiicaci e,., :. EL l ,--. ,.- ,- ,I a,, .i.. .. ..I :f -r .-.. .. ...,-.1 15 C rau....2 n i 2"cl
Idalberto Delgado, comn Ram6n, vieine el Canal 7 I I- 7 d l ja ir,-".".u..' LneIl a 0 Pcle.e,-iA:,
scan el mejor partido de los cil- noc.a I e ,n.O df Filt,. con MARIA MARQUEZ y "EL BAILETE" de ROSARIO 4 E N D A M \ IM Salon Teatro "TED:.-"
logos y las escenas que parr?. ellos L ra i..mri a h. rIrr,-.. mpa,- ESCUDERO. MARIA AMAYA, MARIO ESCUDERO. A K a Z A R .. de Colmn y Mendo,... O AA.Nr: Br.on. T.I.I U-ls I c.aln. O 17. .1 d. e L..r.. M.10AS
erea Vergara. quien, uc ltiv un to t:,mb, .n en 0a ilCir )'1Ic. f PEPITA VALLE. CHIQUITO DE LEVANTE. IOSE BARRE- 'I .. r...r"de '.c.r-.,Tl'-. .a .. e 1 D ......- IA I,.% T%- ,e .. If l[.-.% a im. r n "l r i;er ri un ,ni.
humoxismo sanD, hu~seando el end- (n .'1 girl., contrasts entire "tas eirfuall-.. vision Cur.... ell r, l. .. 1.ui ..... RA. MANOLO VAZQUEZ, ANT011TA MILLAN Co..... do y Virlud ....Tali A-86il........... ..... .........., .,-. -. '.I:l -,R FL .k.,[R nn ......... I ..'-....i... .I D ... r ..... 'j, .
tr "ns cicul, viio C n ii, ...-,', r.;-, .'h. Jere, --,...., C.,,-...,;-._:ora-. ,-I, ,, .. ` I... a LA JACAR .A, % t e -l ,e nl-,,P a P- Ptoi x IMN P10
Ca S quo present la vidi", c l en- | r y Cu l mDn I,', n.'t, 1, ,1 y PA C O M ELER O ,r.e, 'r c ,,,h ,." .. ,,,.'r-, rl u -, IE -,, ,.:,"",' ,i ,, ,, rp Dn ^. ,,:.n.r..A n i 51- .b. ,.& I r l n no E. ni
g a ft o y l a m a l d a d c o i l ] a MIn c-rl i C e llc a o ( l r ,n ,." i il h l u p s .: r, ,, .r a c '- .- i ,....... E n ., ,, ,c co, -r -, iL. ... P", ,. ,,,J i l r, E r, n -, ,' n $ 1 f,,,
dad del amor que un-. a ess dos nmitad ope ,cinc d ur- ,n 1 r1 ele0(, P4B g.,T iBER DE HE.O I A
personages clue centralizan el pro- fa ts C la r ,c r ii, ha gr- B EOi].- n %I%,Iii- .H. -.r.I,, ,Lur,-, 1)el ,Z
...ae n.....tni d.uno. lo- pH eou lcl~ .... .,'o .....n...r.. .......... ., B E L A S C 0A I N 1M ET'ROPOLITAN SANTO S SUAREZ
grama. radc. much.. r, .,I- 1 *nip, v ;- I B.l. ico 1n No 1i Tell U.'O 1 2 Amp Almond raI -- Tai B-171S I ltnlOlSures. No S11. -- T0l1. -1.460


n ed and o ea rn nte saen ose a r alidanB IOli r-.eO.n i.hrd ag n eI ... .. y
Hay sin embargo e.l "El Cs orroc ta a. a..rem, l e. e. i.. ..- OLLL AOD.,t M E I I FNd" ....r. E, i "' l r -....1 I =r ?A'M B- r ..... i.A ;... ........ .. ... .. ..... ". r n-, rN. i LA t.M II
de l Risa", algo qu. cor1sideri- ra ram:, tn, n En ,,, i.A,.ai L ET':T d r r C.. i r' r- ', F HIrny *-,I r- ,. H T ;. T:..1h',, .'.,; n. ,1 _. tE erNL0. V 'Idn uA e
m os un e rro r. Y es el uli ar t n O 4c L u,-t Mi7C r d d| |u o m i t I m I I k no y Concordia' T il M 2322 u L -,- i -' ,- ,a -A C A R or, F -, 150. ,n v --ur--ida y -T el .Io .7i 7 D delar 4 4. E N olicor o % O S C In



mio ardal.1 er trt- C ncisa entatina uy mi.t' Pu u,', s, aidp ms car ,a-.tarn to "M eno T Co n ora 0 T at o 1.3] .,A M Pr~,1,O AM,,- O Rc, 'F. .- "sf lfira I obT "nL ,,, I n, ... ',,. [.A FU "RZ D El rL o HU
mislo actor -Soler, en este ra- 'mI bue: n .rl: (Ir .' l I I iio, 1 1 c ,d m.,a ,O rr.,,., i..1 t 1. ,,,, ,,r.ir.s sn r | l 11. Dl-- .- _.R,ooIr BiR lh. AlrOS nril
so-- ioterpreando rdi!.i.ltnoe pcrso- viero 5 p,-,e ao....: Er. el Wr 0.', -" C........." I I:. I FO :I ----..... 1'1: .. ." 1" F... ..;.... .. ".,1 IL -,' ... ...... itA1 f ... .... .. .'. .. 'n I --i ... ,:lunr ibs D,'minguez nL ...
nje En I las tres filtimas audi- dra ,,Co.r.aL plr.,-, o, d.'.. l sd- ePor Louella O 'Pearsonm s ,.i.,.o... .. ,. r 'd,,-I r,,? .'-: L." I n I i M 1
clones, lo h mos visto Com. o 0. tio basd ial.: dt e ... ,...J....... .,..-.n.. .,.- i... _. 1. .-.... .. '-" B 1_S 4" R .4I N D
de Cachucha. hacienda de un ceu- l fic a R,.*TTcrir 1 hIn.rLr[ nl l it- 'cn_- | A w-|, dd dI 1 I e d l P. ".i l'F. B*.d '* i la l.J M l cm e T I ]n 4US T Nol.A T I nRl N N i e
hare.,tl.z y fantasia., a aontea simple- H icierona u nasa pe .licula sore la vida on el .. .... ...... t. rn.. n .I....... ...... r...e.s.. o e ]5.....A I.N A L ineb ge. 0 P.. ...... ..
uen ]ar cran pr ogr ama ey e n 'amino -G i na Cab er n A alidadbt Gn a-, ,-.nAlhae dlo Sablef.qC ,,lana. AVE MdAbIA, con Sar -ah Leanoei P y EL m aSdopc LO QUE LA TI eR f.i A -[RF D- .de la on Noticiero UNGA
Ea vliedad de tipo s e. up nm,- R o.. lseu cadoor H com positor a emo n R ichard W agner n"'u.r. .o Lu..r.a $1'. UL.IO AMOR DE LIZST.,o=Colo.r DA toone r.. .n'r .. ... ," .L .. GaryGrAnAt.y Dnuitg s ..
Como todos los miercoles, esta tl epR a crr O in- D psp e ia r toru leS an R ichardGe. ...d C--e. 1. I.. "Iq n elleAI -. Ri R I chard Wi dmakov -,," ,,e v CARAVANA DE VALIEN-
To actor, dcentro de ,i bn mi.s..n t ot a a eo. Arr aee tu- SisM B t a d A Rn I 4 r.,[ 'n.-.,I NiC [ P i EN TELEVI T E DOS FI O.EGOS, rnn Ri.-.,... R-' r ro, Jo.anne Dru, .v B n John.A n.
lr programn a Cano de la l ado AVMnB A R r ella.derorbo a Car.900.tYon su via.eag rN e dnrDAD a L A M v Van ,Johnson L L ieta n0 N nrlI l ,tn 30 'Nn ns y terlulin 21
progra la, no lue sr'aco .Pabr ntie tedquienI o hae mas ue el pro- [TOLLYWOOD, junio It (NSi.- dp ndo I legado mucal de War C ouma Ten B-B TnF can dt' ne den Lunema "sn Ninna ,0 W -E No.o51 v Telufon M300





et id r 2 a o o d he To l a bs l.L.n.r. .h RE .'I r hnEL A C I TLD L UNO Pada r'E1 .G E30's
piara el ellspectador. Por In d ue- p program. En realidad se I e H La caruera de Carol Ohmartl ne t'. 147 1, b VddA do, TRA llono -62I9iA ,i, pinducra nneo d Rodne ,. Lunla T T 0 S C A '
a rez ldes Yroram da u ab.n Mu dan los actors la trama liuslte d prn:rom sa con increiblerap i- Cuando vran a Rod Steiger run- A 1- 4 "15 y 8" 15N l n 'E s40hs a a s y I R A M A Rv 0e N O40 0 7.1 1.30
as.tyd',a n(.nrrnn o. s H e, trimz,-V50 VI R cei ne.u d pu Ns o I M I ..o l Av R1o d Oclubpre No. 1007,-- Tai.r1.3011
metudo a pe tudi d hace l rest. "Misterios de la dez -1muc o mas rapidamente de mo Jud en "Oklahoma" se daran CEFIENDAS. COMPADRE. con Tin R Avenida y 12. Telf.ono B-776 DeudNaO 4 45. NolAcIeron, TAICION,
mico, agradable, ligern enitetc- Ciencia" entretiene y es ms, ins- lo que vno que o fu l a primer Pn cuenta dp qup gran actor es. Fue Tan y Ma'clon. AY, AMOR. CONiD n MOD J g 15.3 Nolciros. MLreno el l fl mr o n a y Vtorio Gis-
,ido MEHAS PUES O .... oTin Tan. Lu- C A M P O A M O R 5o,,,a: ,,,.... .... .aer0 ... to,
n pdo. true. Dentro db su gnoero estA mencunar sus posibilidades, creja propueslo para un premio de la I nea ) a0NinnCSo3INtE*2 ny43 C rnaSc2np SINFONIA DEL CORA- man. y eltrenoenCuba TIEMPONUE.
"Misterlos de las Cieneir. muvy bien y creemos snceramn- pot e oAcademia por "On the Water- ondullria San Jos.p- Teld. A-7054 ZON (Pn echbnioln'lhon Jose Ferret.Tia.rCon Vittoria de Sia. Danielle






alladamafosrr V~d uet queldto33o"eNo ta e e,.ar sAen0 1ncMs ta OnermporHenee nTr rP t ynotraa sc o prme y MarnaArTorLD.D Luniu u ri e 1 t.
to 0ue muy pronto se ennvertira Despues que termine "Kiss me front y puede m uiy bien srr unn A II B A S Sl A D O R r ,,e rEL MARTES TBAGi .r... cn Ed. Merlell .... ANA KAREN iNA .... .n y M a n enl0







D ebrg o s &ICtu o oan ialdIrHe aI F e nima rn o B adnm a pr M arid Beo d s a nn e 109 tnlma a n n T e h n < I n aSA .1 B A S S A D 0 R lu oE n A TES TRLun .c ..I Ed. N OLa M PAKA E I C A L anED La con e de al50
Debiamos al Canal de CMBF- n un program pre lido de s Deadly' con Mike CurtIz, hara de los mas luertes contendienltes n ,a,dG Robinson. Peter Glraves v Jpan Grea Garbn y F March Luna. 5 ci
TV un comentario. Anes que na.- telespectadores. "-The Maverick".t lambie n con Cur- en lao pfroxima d d6iscusit on del OA- Cruceodo a & Playa. ai T f. B-7 9LtaDundeFAR lA Aell flena 3 lr '--
tiz, Est.a comenzara eM aosto v I ear. El productor Arlhur Horn-ua Doid, l..,p, ,'i .......................... ...... o ,c CA'... .,C0 f B T tu- N n A C I 0 N A L T R I A P Vd o r04
ra Dr er, I., c9n0rc RIadio a m laznwronu, dcra 70 rrhtrdon en 50r n t an1 A Linea a. A L Pas, mo, iqado.--Fr-tb
Un rran D programia hoy en "Casinor f -Gina Cabrera y Alberto Gon- sera L ina una de las grandes pelt- blov. que ehii6 a Jud, lien do- C b, eTIEMN POS NUESTROS, con Vll o- hla 30 Prado y San lRfael. Tl6f. A-6700 Delde aI, 4.011" Noticero.t. varnediamd,
de l In Alegria" po ar CM Q-TV n lez Rublo. se undados por Home- culas del Oeste rde la Paramount. 1 bIe mom l o para re ocijarse p oin -cue t i de S top. I r- s "v n lonf tad. Dan lie De- d, I- ", ,'' ; T'.-, ,.- lrcoen in LA RULETA FATA mi n anM ,itz sn'-
munes Gaos nfs 2 1ru eaumtdierrez. oRi card o m 1a Al- mGor do ac elud r o fppa-ma ia Fin,, QUE SUER .,ba Fetnandn _P Y R E T a so1 l o a s 40 ni n ve renpenn
nd ro Gutirrez. Riardo Dantes An- Despues del xito de "Shane", GordonE E MaRIO ,DcRae. que ha e er pa- TE T EE ,AosINO.. W ,a C A P R I ,,. rn -,Mr l sa A MNuo.acocina o
e CU sn Oca CmAnP R I .an ome/. Margarita Anduy. y Cuba iRE N J.
ComN toaDs mieroles esta el EspasanCle y Carlos Orhuela, in- -The Maverick", fue comprada pr] do Curlev, y e.ta bellamente .. Lc nl Lun eia Bo Balh.Nv 5n Industri P y San Joi,. TelE M-4474 actuacion ,peal de' lJnu a ni t aI t IE,. Sr exhibe ]as 6. C y lo RO 0. Lu-
n och e a la s 8 y 30, el Can al 6 de terp re taran esta inoche a Ilaos n tleve a S R i A m dB TeA 7be ]a sL .a y 1n o. a
noche ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pr Ala Ladd 0 l aa elepeaa si uh.ala uv ^ y muchos adtores diri:ido por Fr 'd Zinnernann, r- nD-dc l1- 2M0 Nntwir-o. LA LLA- v on 1. ,scpna MOSAICO_ ESPAf0L3' nola $1.00
CM Q -T elevisi6n presentari su este- y m edia, en "M ierculps de Anomn "' rde s Ala n La dd yo Iah s sido'menci od o res p dla do pi o t q Fre d e n n e an n o a A R F N 4 I0Lupr'nN'h' elSle'S r Cc.Ahran.LLA -ti.nn aiVn Ma ian aM ,,Fquo., l dofil(.aESP 3i'OL, n a $I. l
lar program "Casino de la Ale- el breto de Rafael Jacobsen ti tu- e no an sido menc inna pa- la ret que en n una tr A m E A LA CALqF DEL.TERROR, rot Dan y ia 1Amaa. R.l ioy .lar Eso n I R
g riau con gracios dos libretos de lacto "Van oad". ra elI a. opera hast e shore lCaro n s tuame on C e SL.pda Me emplare Du rrc.....u.ESCUDADO EN LA NITUER -dnet, v ni s Lunla $1 00. Terluhsi a -I. U N I V E R S A L
Fra ncisco Vergara y I a partiCipa- --El xito que ,oe alcanzando la unica contratada. murim esto respect de Gordon Cali. d.d Columbia y Tell. B-551S TF.a Itnr~n h tl OREdm ,nfl len. Luneta, da- nnlha[ 4n Egido No. 511. -- Telflonn ML.-I1M
ci6n de magnificas var iea iades. Gaspar Pumarejo qe l cn ue i plogama o orr e Arthur siompre hromra d a i ,I t, AIztun o -. n Pcn o d C od- 2 .ahal o-z 40 D d7las4 n N. rl ro PUERTO
En la primera psarte esto es. e q de 9 y 30 a 10 por el Canal 4 dr L a Voup fuola Abbe Lane Ia r ,nj)2 ddire! IP- to de ,que ( tlha LA ( ONDESA DESf *ALZA ,,dRE co e r v
los "skeths" c6micos partciparan Television N..cional ; e debe, .In hero su utima presenltacion en Gordon hara e aper i dp C A o"B ^, ,, id n H C I E C I T 0 P. r.... Toca.. dr 7< 016f.M 5 .... CL ER O S* ncndJ u ,Ni W ay.
Enrique A lzugaray. G uillerm o A l- duda. a la var cdad de a "tistab que club nocturnn rsie ,eiano V a a I o" amrp dpc qlue e hnubopi a drr l PN A A \ENT RA IMI JREVI0 B I A er, S n al .ly Con ul do. Ta nI. A --,0ID -e a,1-; a 3(hI N,.n h"A -, .l .,.,. ,- r -.- i'n
varez Guedes. Yolanda Fabian. M a- prescna cada sem ana. Sustituyen- R oma para ler la estrella en "In- didon y nunca he den ado dp pelo- la o \- t M. G C-nn. L ra Bal ,d in I- a IIIL 3 hee 1os Ell ,ww f Eh,j- Ul EL SE UESTRADOR 'E el Pla I
nol Alvin. Emilin Ruiz. Carlos do a las hermanas Montoya. debuto trn nal Revubn" para Gusppe e. o o u a To :...-. OT.: V I C T O R I A

















Pro gramas parainl eV.0"paaGI ltisle I zIioy, F O ITO nlr, R En,'o A, INA G-nIaTEin o',-I -ljmi
MA Q, Aurora Pita. Erdwin "ernkrn- el magnifico cantante mexicano cMa-, AmLato. Trabarao n con ella Jeann- c s'n, rraava Alonzo. Lu o I c-..l-
dez, Olga Nava3rro. Eddy Levy Y ro Alberto Rodriguez v el Malaba- jAmato. Trabalaran on mella Jean .oio[ at nillrllia Lav]he La bp, inPaM, ; %rnfH1-11r.oaf L ES 1,-1, D 3 n rr avA' yl EAf Ar- LConcepcio nN o l.31 r--Tell. X4071
Fernando Garcia. E n lo s var ea des rLt R o ra'a y mar ne sta*Frisky" Sallon v Maurice a Chevalier. Instant nra de H lly oo al azar: l .


















60 Cin Infntil Carones Toeo losfun narlw v mu a- .na d El r figuran Ia am laudida cancloni ta 00 actuaran es la noche Vt m a ana. El Xa i er CuIat que debuta en T e El padrp ded Lrx Ba c e s:a 2 3 0 Ved do. U- 146. Parqueor gratis;' n,- p, ,. T...r z. ah, c 1 n E P T U N O n 2ARA Y ] IR t uon A2RoT0
m e x i c a n a A v e l i n a L a n d i n T h e T i p v e r nr s d e b u t d ae J o h n n y C o n r a d HC o c o a n u t G r o ', e dod e r d e t r a b a.) e Hin r at nr c n d o la b we n a n F- 2 rn ( i n d ,o T a eodl T O e rnh i N E A, Au r V cI Ra o n may. r AN G
7.30 rpzt^^ ^en Tnic l ,n trn lin Pu rm2 ,,, C I E 23 Y 12 a r ,n n M F a r 1C I R GE .LE



















1~~~~~~ CuC iaSulmetode p ia mn rsnto u tNo. 507. 08 a n i C a Teln ML115 B A Ci ALL E. o i ert antisf-
Tapope.... Maria Te..... Sardifa ......bellas balla......... te.....ica- po," p:" ...." ...hacee2:1 ahoz... .taqlue do parah ....q.. ue,a'pcie ,' '.........................-O,;,", ...... C I N E 2 3 Y I 2 y 0/ e, l-.S D AC L E 'nErq Sni..
el n n I-,-, D 0 I- I, In11Wirt' IFL9 hart, EmiliaGuiu y nro L"17 d-
R afael Hernan, el Ballet de Alber- t as. acom oar ard a tLI esposa. M e cue rl- Ip antar Jos brazns. cosa qur na- : o6 r ," I -nrnn RO1 EO dI 'l IETA 23 en r12y 14. V d tdo.d T F-6 T I. I-,90E ,'* ecolv Pe rk. Sr '- mas lo Ca ballero? 25 Balcnny IS1
o Alona o y otros nsmeros, a orn- _Hoy, a lags nueve de la noche. Ia que no \ a solo por el viajP sino die crre n que pudipia haredJa c Ircc" Jark ," hri or n, E,) ,a a -0,n _r Drldo la- 40 1 No5 if -. AIl A DE -F T r L .L' E A VOt.AR. ,nn -__
paados por la Orquesta que di- "Rev.ista Poputlar" en el Canal 21 para desemptiar un important Fntratter le icn t, coo T-r-io -1 r e.VA O ,' nR a Ak, P orl v"I ,, Gx o It R ,.A LARGA ES.PE- A-T AI.DAD S De-oups eI nbad.
rige el maestro Valds ArnA.... Otto ,o iLolita Berrio y Carlos Amadordo. pap,l en Ila re.. t ... cble ron Mai-, C ...!er I ln-Soc . VERDE.... .... L ... e,,te ),\n, "r-N ..... ...




















r h t C a le cna1 4 r n r C k a rr L ln L ve nq uroirP a r s yna c a r
Sirgo actuarA como animad ,r. animando." Ademas. Maria Marco. Como Dadd' Long Le-s' r pala trar)ajaa n T he Sana d ,l Jack G 1 *i D -,, i]a \ ntio- Lu9 a Nc no P-1 ALAMEDA, 1 1a cond ef3 d ehcalzs2 01
ConchiLa Bran~do. Miguel Bodcega 'sl .... a:- 1 ......... nhe ur el....I p .... v ... .... ......tf....... Un1...... .. .N o1 MyPALCAMEDA ]............. lzi, E
Of,. 5 Elng Mun do a de Pra nsia, yL ot ad c nesd ,, a rea cra pe lr r lalia u 1n ervator a tern an ald wh n n-a40 0 L I M P I C Af_'r ,a un i sa- o rndtct, all
e l vS r e a Si e on f e n leau od e ean an a y o t r 3 0 m nt o n se b nt d o C u gnue Dri nga hnr a do n c nnanDro ndto p a r a I a a c t u a ci n e 'n t u d l a p i n A L K A Z A R L a eorn d c ec a zna R i b e -






















I re r ~ ~ U pn do go ci u c o C -T V u p l d rEio~ l b r(or P n h n a i t o o to n < 1nbp ti n ua cn d I r p i p na I A F-% )N F A T Ane y Is d a o ol~ r-37 11 e o n o
e r.Jea n c otie.orp CMatin d r o e debut segsUdas enPm nICocoanut famnso a 'tetaoI C T 1t L L ..,r .. r-aIn... i ...... a urnt ........
oNauicarn C oir po rionr N p ot oasius "Un Natrimntion G- n pr t n C T la am1ArL A 3no n15Nnlrte"n,.c INE *FGR O' A I Tn Y A 7E e L i p nutr tin ElOD om t-
r pModerDt".con Alba M arina y 'Ar-" Gr' n e El p Drtie a din d Thr Fn 'o -]cra. I3 '. r:l i ocrnlr z da r'1n esaranJ y P blo.- Tell. FI-2252 FV daDO. too Do lh tG la r ed aa r. s .' y 9rAn show























8.15 Lctiladia. Pogram must-dno rhjwrinli t u esqlone e( ,T i di, upet t a1 l'Naalvl n ae l2 o or =N n An PA la r i La aht ne
Esta a tarde, las seis. en la resi- mand- Ossorto interprctand rgra -- Hn,nds- Da td BICe i ,arn calir tin dle in!, 1r..1-1- rip G-- -, G I ', I ,r tor'-M. NOR 0 If IT.'. C ba LA FUERZA dE .aOS HIM1L AMBASSADOR Ti empnv n e t Pn, ou
dencia del Sr C ha rles S G add. Sr- close, libr rtr)s de A rturo Liend n W i ll am D i eerle m ,npH ai rrpl rOit f 1 r l-A n a vOS HU M RAD AM BASSADOR -ri rne


























1onlt ir Ie m a a~ cuntt nga 91;11!.4A[D e,\Ra l p In uste DocannA I M a Anoo a a t aI'l rpnn fN L (, IPeF: nC-,4`ha tosTun oa 1 M rtF Ia
STV,.-aaoa-,dl Cana- 4,L, HG, -- ,,, t, hADI-,rl('ON DF ,no Rao Mc Rel'lu A nandtl, r-rtl nterItndArnn ,aarnrtn
eCor'etcrrB TVo de la EeCnbajada del Cana- euu an parte a mb'n Cnn- m Ar inleresd cnte l .t br M a Ti t I- ofPrta dp $6.000 ann alpae I !a hemr'ad do C1h 1 Dt;.- DFc 'AI.z A a s-1. -1 n 1.. I. I n ,t Rt1: -oXba DnmmY uP7 Il.unRa AlIBAR N o me d ftn dA r mpadro,
da. en IA Sexta Avenida 4206, Ml- Chita Crarcla, Jose A Insua y otr,,s i" !a pchir,Jla flasadz In ia ida IA; cot'oll da, gl d -eo ,, an AC a. T,-In }el ,.{-co In do (" :,' ,,- ;. I, ..H-It:"' r, R' Lse. 1 1_ -0 rl .nn,In 3At a,-,F r r~lto me ha, pulesfl 3-. .
ramar. nfrecer i, una confercncia rip d d Rlcia-d VWa-npr. Tc P e I diri- mn anfitri n n 'j rp.-'a ;fal! .- ,, .a ". -," \ ,a : n 70 Pal Tn"tI 1 [ 7O ) ,eal. 5q1 drimbr
pren sa D 0s r n L t dm C a r. 0 l e rn C- i d n l Jora dp F T ng .l :a da [:"A I 0 o P S -i r A E N A L 1 sro "a dl-, 1 rrAa U niet
anadian Broadcasting Corpo -- Alberto Beltran y Rend Cabol I T ,- l.. at rn ap r' d n a ore npo l a t ... .nam. .l a aI ..... 1,., a ... '4 C A dI IN B.] ,S ,I........ 1. .N A,3. -- T, 14 A U 6 o a -L10^, ; a, .L ..
r r id o p o t0 H i s p a n oame r i c a q u leon p r e s cnCtao io n e 1 n tein g m cumIns o s n e d o s n l etog. : i m p a c )A n N o h o s r cI doro g ra m a s p u b icJ o 1 lI a7n- ri op B,, ,r ,,," 'n-e o o n.a-It a. ,l ,il-rn .n i,
someter, a la cnnsideraclin de 1o- dt l Circultn CMQ. enel prosrama IPs 'a a dar un tanIn por nenin do dlr(in i r tI Ferstial dor Nh, a spnr ios apl]a,-o',, s ,,,n cl *no ,,,, Ran.tl, .A i' rAI ES ,',no lh,,n X%',i"*'nAl"r o rA"n r r r l l rp l n,
radiolemisnres cubanns Ing planes "Su FEstvrella Finvorla". a lag diC7 rdp Ia pehcula l de Ias utll dades do IlACosta Hot Pacifirn ,n Santa \ \.0 F DF`1F ND AS [...a.5 ,-...3A ldtnanen
auM conIcAbid0 para ,nrtale eer aun mpnoa d zi mdnutot Acom nTfia la a lo.. murhachns. BArTRaia drip nlo dl po rr m p-r T ani en fi 'r A ,rp I, ^ A Y R F T aAn
A 1 n m lr~n~ inrA hn ^ anT 'cmo" p^ '^ Ta' rdP'' h^'lp'nB'arba'l ;dl^'r= ''e'(1nC'" n* "ss: Ta.l1 TAmIcl e -l .K.A.0i07n ,.,' d,..n',, "' n 'a' .""1R .B T1.,I T ,^', ^ ^aoT'n
........ ... Plcin s x Ints I [ A 'In ...... ...I 7 .n A ,,IA 1P A-R E T K ......... a .... ,
mOslsh e s ealnsP lt r qtes O' tl la fir Gonzaloz M~antici. 'Fs gorprend~riti 'jn.-ai ', dirp Hil NV~aIIlheill o rl conQli ai He a m :Tllfral~l 111'Icr l (ne.11 ic -, ,,r NO lHAY ( I, 3 IFN INI1 .,t'NF ,P A Y R E T AVEI.NIDA. Ma, ,an.-- otI- n rAp,r-
e n tri I n s r a di o em is o r s c a n a d ie n s es a c t u a co m o a n ic a d o r. R nl a n d on ,l ". D r r .13 111. q u e ne t os tie n c ni I a po ,al, A P a, A n dc p kl s d c Prta a le mCl a, 1n a lm f n ni 2 o 7-h3A .i o Byn I a -,-I -rmoA n pm l 'Ie in, L h,.
't ^" c u b a n o s. r TO c ho a <- u i d vna se la"da d d e Crna r i n m Vl Ao n ,n p| l r p T a 1 .- A .. .. Wp ,', 2a T F), r I,,,- ',orN,,,,A ',Ar ,a,, ,l M;- n
.i h 1 -edp doAD' ,ISNenar my ...o ,ea Po, L, Tal ton .," 131"'"" "', I'
Nnrsara y elaC n-L de Te lis dlsvotca popular defa Radio- s ar* nren]1 hnour -. pr n..-I....- (../ llan a;, 1-. mn v,: D P E X .... 1-.-.. ,,,nO ... ., ..... .a A NQV ... At, 'v"od'" ....
-Prle n p o rlo- Ones o, d Iar. y n OsatetCAo deplalret P'ia Aart *st, A *, ireI pjlr, ,- D Li 1, :rt o^ ,alHal i .'' -, ELAcOAN E l hn.r'lnr nla, -
-- A la s 8 P. m transm i~tri h o y m9m il ,, S naaf el ,A is ad T e l. A -5n7 ne a ndB L A F lN l ntarif I a.
S Cauntal 4de T isLun^ dplai c d x q eo lontinoa M.78nndr Ia,. .,?' l j'.' "A' ), '5,1.",ODTA .["F ara cc hiito. ,Lot ,heina =,troi"t
"Fiesta otCha C Canp"" b 'ct snd o nde .....iles d .... rento. not'^s ..... Aniipnl AeI ............ ,,- .... ac "- ...... ,.- A ".,PR- l A1 T -*AISn'^ E,-1-....,, KJ-
Nelson Pinedo la nerte "Vtas q h I re ta Grandr P. Carav .'anar ,II a ,a p Y- In ftlmo 'e" entl ," { l T M i. In p' C I 1" t" 0 'T ." r. '4
--eitr V E~Fs t'r rn o M ensuales de LR Onda E e n a .-I J, f rv r. .(,,A rn a tir C, T.... 1'r" aN P in," I,'eht'll'- ,h I r ,,nt o. (.,-Te~on t-40 C P iI,) nr, ,,, 3a
Vergara y el Conjunto de Julio Ou- 1dels Alearo .... 'IS .......... LIniildrab .e... dea Pa,, Cos I n. la, p:e, '.'a-n", Mort @ 'No 75- 3nfn .......... AI,," n;, IE R IA I I 1. r[i I,- I' ,





S ia:6-ifoninat~ de Ia"" par IF hr^e^ o-^ 1- (1lo S"i (, D, (1\TNF (,, A(., idn', L. ,.^ I~ *^^^ ^^^ ^ 1.^ '"-S Fi"^
-- Severing o Puentes o f Vali o n n In- A rarez*-M odeStm m a:' ,o -Vazc uez n v O rlandodl l- -- _'-tini-lo r de a paiina 14 -A ) dan.,- ao d sAo Cn,,,vA I 1d- I ; ,a !a. ,,, n pa id :-IA :tjl,! a am,',, ialr-# ,
tutor y' actor cde 'E-cupla rip v-t,,. T dr"fq~a e,, aI r -l ,lsFND V Nd;i" .rnig Nn,,rh a e'.-r '
i6n", y su esn rosa Lydia M antes, pd a r a H a y:na. go en ue unt ra ue l en l a u a m a r d- d iu ri o\' r ti en :' .A. F A S R i T o0 A- R. E A -I S23 ,





Cip].T Vt -u t Csta, F.- ,-' ^ ^ ^ d r a ,_ d. I^ --C:: ri'; nip in i e ,, on ^- 2 ; .,n Is." ^ : ^ 31^ .1- ^ ,- In I? Alm a H pa a C nn X
encuentran disfrutando rip ]a I -l Ouy satlsfeChns del 'l" 'qr -sn ros d ncl '^nna d"^ ^^^ *ern ; A.'. '! 1 o;,peonnd nr- t n ,E S t, r .
cidad de besar un precinso baby alcanzandin cnn sus prnaraamsg on Di~el'-' III r.4mfi, He Ni~o~a {,A J~ Monzon :., e lcup ],,.nta cn l-"ln A!] vc,- Pr~dll y Colon Telpfonet M-780t} ll",-, I CITY HALL N I-' n ,,,, e'liun ,nul






11.00 La con C. A C ~ de y e ^ ^ i .. Inp p~ fl(o e nr a '^ .'^ ^]' ">'.'- ^ -" 'Ir" I .J^ l,!"-'m n Enhorabil.... vivo.. do 7 a9d a nt. or[. .hi A las 8 lz.. .....l D .........dda l A -r.... c cc He -" ] .a p,:Irll ;!r(. 1 ...... A q... .... .1J n r' L.... .. tor .... ....1-1, :I-.....D I.... ..... ... .... ........... .... -I"Ia A : ,-c ,nF
C onju t C a sin o. TG e an present a E nTiq ue Jo rr i con su or- a! G Ia z. hY el i o b, |f pl p o d n l d .Inc ]', M 1 "Calu P n P G lion, t,. ?"I- .^ h, 1. A, F1 *, r7 % OF 1_0 1 ."'' Ill
p ul b se f r csenta ra di a n o de l ,iiedidd I( EL15 aACUI'pnl IeP IAta,, r e, uae Di ,u i'I, 3 ,, 1 nr(p A n], ra \' [ OI I 17 1 -1 TI. lit' -L I t y 3, nn ".i '. aT, -oni F- 9930 a i I, i A ra1 l ir ? rN .o 1
las ocho en punto, el ex pre.;idente --Esta nc-hp, a lag nuevr, of](C]]- E Im')" r'o(DC!IrrIpr~o mado ld -F c CA-rdeqla- ,,a tlc ad, arklA (mo 'i a-E n- i 'a,,oe,,, I ,; ''n(=" trl ~"I ` 0 I. %i'(*t, I O( n# ", cnI nT -T[" "L' 1,23n Ved1d 1-11, I, In -n- { m ,- a et F1 a.1 ;, o yeir, -









Kntiitc, CMQ. preseirr7.Wo ""ga J labrp qurnok laesac delrnn Pfri ka 17M, .1 A, drk h~, 1`,; In ,, iI p ,1) iflnh11 rrp'lHtIrmnrSn ri~lli ,,,;. ,nPn;n'F '"'"
Dr. Ram6n Grau San Martin para cuitn CMI presentar hra ha -1 h I,^"a lnf,"- I a ,4,d- ,,'1I, e., ,:,e rt, -I, I_%Cr Dr ^.a1 p,, oi. en AA D, x- Rl %I T }-t 1^. ,I a- "call ,l n
responder s aIns oreguntas que le Cuadracda cnn Adolfo O 'I'o l er i ,o.;aa .lA c "UP l monlo F' 0(arn a V n zAn) In rtnl7,11,,,, -1,+ ,nNcn. -- ,lr .,q In- rrriais









AE~ n o ea n L lv arifi v Liis Ec e ,.^r L ..br 'rto ~ z rn Ano trtro- In ho__ r .n -c'na c^l Ma("r l -^ ,^ -1 ],I- IA.. vnr, VN DIPIFN flp-dn A-ri^tor tlI,
N F ,' i"(I,ASF. ol gan r~parlo
formule el pleblio.Ahari 0 L ei Eh eoven Lr *oP'"de Pau! ^ C..:oka n In IA par p,,,dn (n < R AN TEA TR ,ble a, n ( rFlrk-R S.E.R 0S."`,%- '" 1 FATO a lt
--Zulema Casiat v Lucin landrilh, del notable humorista Cfistos Vis- cc),at. roarl d (one _,: c,,sfa i n PIhc nn bie ]a,. d l ttl r p A :t i f 1 ,,lrl3d d I -Tnefoo"0-12 M .),) t o r, ].. rro
director artistic Vc Ioe o Eo dP.p. acan Van de!Ue- A pjn (it, I npraI u d^ l; ^ ;^", ^ po. Miguel 7Gr @ R I y I E R 4 no F 1T f- I -lp
ba lle ubde T elev is n Popular. of 'e- F el ,' co Pifi ern g dela 6 iyor d o,- L o- 0 a s i l, ""' -1 ,' c a rlp 1 a o ni o r la m, a Jo s pod1 id dea roopr l cu o ri r n o n rtoG ier ida d t eI- A E T e... .U--812Mu.- ... ......... .. n D 1 O l I n E F ..r.. t, L. a'rin ,
cer-n afprn~ra a l~s 5 de dela V Oir dr'. Okehs" qusercjn r.nitrp l b r l de r t, Alof n En cnn'oce r ilrr of ?'rulfa I" nbc o ,- Pn j, p n ,_) a .a ?o1 I ')' "-' O lT- ,.- "a laM ipn .n- (iOiam ,,LAC El ra, n
Cerin Maiiana.A Iss 5 e Ia Inr. ..I'lt. eccls' q o se-n tpno iidn"- H" rifl .,, Il......- no lf,,- ,I4i .eAonnFR(z i, RAA D I C I E !I"A? h r, E',t O
un Cocktail en honor de Ia prensa principin.s dr Julio. pUeF nara ega I' hh'llc ,a .a Ia in .. n n! dll 11 1-0 .ca ,, Ct1" ": nr n] .. ..t I r, I n ,,, -... .....1 70 ,d ....,'" ,, ,'\ 1)r-) Neoplt) T"Gallano tq ....- 'Telfl. ML -1407 FI RSF RO',tA I- I........ b lhI,
A7rs' ..i E l Abmusinvttacaln.. aMann1 cl .... ci Grrridn pr....A n in' t" (" 18 ja d iJ t t "El % n ,o.rl Viernt I f( e Iin e dI e "' .........Ira nrla ........ ... .... ..... ".,,, O ... ......... o "" '"' Io"I"' K,1 Q--lIRG'-p jro u'r n i! dr no rita tA ot
nos en via g ramms esp ec la lp con so rp renag C11 0. r t5 C d eP Ia U n iv er sida d d e r ri l iilet ell 1-a b ad 4. :'F I, A -- ,i{ t P "A \ t T ) \ I ,,vi -\ p ,NN., rPoll O R A. n 11, F L O R ID A hMo l.fatal E l m arle I rA.















P i D ,. .... .... .... ..^^ n C M r .T. 'nr .. "pn ^ .. .. ... ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .....
N ll~n'?la ......... tr D il'a ....1..... ... A '',,.. ..(I... .. .....
rPaa t a aritm era, an'ta ......:1t.. ........., ,,N .Id- n o n o, do, .. ('.......r,,, .............. ....NFA io~l, Icp~fI-
; 1o e od ci la, .... 1 o-^o ...... ...... ..d...... ... ... .. ,t,.I IA V ^ O F ^ R 1I' "A c O : : : L . .
(I /en n .......................... b s o ..................r ........."rro a' N IU,- ."* a., C Ma
CMQ-T11 --Canal 6 'm.rtat',5,a O,')andnNar'anjo NMirin lr-l'ea"'e.F ........Vic1..... J ..................1 ......, ........_ .....j S-,_ lI;11 1-1N..... T ........ 11... 1- MT JE RF "1 IN:'A" Nl ............... f~s .. .
500 Corina at milnuto Animador? _Vkinlcent,. doil ".ltdaDic o 1 '7 c ~lC*,,,I- ,1,' -mn-:*o.? Fit blAnlditci C-'be- (."f Iq ,\-I;,D'-n").', '-" rl F ..I'W,10l\ )-1r, .A r- R [l', lapalla I ,,ITNI\lxTh lV m '
A. M Njtz- Villapol. r", ntrri,3(di, lia nt"Pi irF,' --T v r ,rr'm nw ar.l r : ] .o clrd, d P 'I,(pI -,- .n r oe' <' t.a ., ,., r 'u a LA F 'RZ .D .O n, S- = e r
.5 30L Es.... it a .... dn R oseli Objeto de im homlenirte ,,A' ...c,. dlI ..... t....1cT \1I ', A" N" c r! .................. g,R',",I, lkat: ......"' ................. LN .... k .............. l. jn lr"n
CM A c r o e y s ar ii s i fa t lr 'rdla dr 1Nii df, -1l,A j :- ,,I,((, .- ,. ell r cl !,Il = l 1n r "- },1' ....- t'n '!, [I ,11r-nt a, A ~ i trh '' ] a (n ),,, ,, -,r .M
11.00 Lf cocma M .Acagodey usariIlsmlnh ,lot s os d l oprn do ,O ,,,/n.o aiO, i'. ,Ia cDV I nl......t], Ehel
Aria Dolores G6mez.,5 52' El Jinetr. P,'og'amla cnn At'-I P p s (e ob r a or ,I,, 1 I i1,tA I-, ,,,,,..... lP',(I,! ;:t, 11- o crilo n ... ",- WA- [ ........30 1 (, -l ..... n,;ch riYAN....3OV'n rna v ,r-a Ftenrt
11.300Olga Chortrns y Tony Alva, tistas inlantiles, dr, P hiiai,,drf a il] Pcr.~ ,,, avI I, S -1, Kit It'atio, N~ '.r.',m nA orn
rez. 6 no CinctInfantil. Carl ..... TodDg Ins flin.... ris............,A.. .n-..... E l ... ,)- ....o rI ,11,-,... ........- ... T' ..... ..t. .... n........ .64S R E X C ( i \ II"N if HA 1,' ,- ralfo,; ...... ...
Conuno1"0 m Csin.E s~wer~nel edoda.me- 700 Pashna Ia ,luventud Cnomenta- oi),del 17ohllrino Prntmencal dr Ia Dn{)*',c;ari rl !(U'l(Wlf'' l fal [ u, .r '1a nprila ripGitirdiqtno P-deIr 1,tzIS n Nql,,'n-I JA SanD dRtat'l 12y Amist~d.d l -- Teti'.....M-2214 r a MJS1,inrt unfe.l Muentr a ~hemedias I, Lu a,
C~ j n o C sn G r a i e ri.sta: Luis M anuel Martinez. Sua- Habana. hicil-ri= ob ,j toi d n H n sin- El'.l an-e]{,clf, 0 a P p c(L i ,,{ I A 'RAN {,. -n la-l, \ Pnrli; I -i, 1,l. 12 ,i l t htlO0 1 ,'1111, '-""-1 'n !-- '.. I ,
Alberto Beltr'n y ot-ros- reT. Nuftoez y S. Tozo {crn v e~poniinvin hoipinane a Ia E,E an-_ir rp aTe r ta n)I n 'lo -11 l ld ,I, 1 N F ri a p .' ra n n [ nh t- a F ed- h -teEN FD I ,,:ciF A'" 't' 'lO -, ,!,at A -, ,,,-IA-' 'na a l l!a-t ;I *f"d
7.30 Teir'ocri6dleo iNaeional Noti- Dl'lnri a dama dr Ia Provilncta. sello- off, .tea,'in n t ru,1nin r~i r ] of c o- ,, rh Rn P M ciet.o filmico. ,r ,laifie Cahl dr Batista. en ocasio)n I-,, do q i n, 1-d rl n-,i," --1 r ''; ';, -li -e'a., suri~ku, cc', -t daa J v -r". In IIli (ab-jlo~n L ,j at-h,a,, n,-ro ,,me l ,,,,,Il, p-,,, Fr;, -, a, '.rahdt ., A x a r ns
7.45 Deportiv g. Comentrl s 100Cu a ] ia Su le eno elOrlando Sanchez Diago y Feio Ra. reeonriciln llonl) airblen a ]A plausi-Ht- ahildo 1 -1 "I ,i ) l.-; ,,,r,- ,, 11, [et |/ n .l .ba -20 n) iohaI" n~o de nld l'[ P ITA M ]i. r~to u
Nnilr M .mircz, hiAlt Jabot our In tr 1.30 Por Cuba. Narrador: Juan ,SOO Fiesta do Cha Cha C1A -- nador P Ianchun Batista ,,irnr frai. 'a ]u7 v ,I ant,nipp -awa Or, 'i H d r,,t tcmnin rada iiiu-Iitt., in Fi2 (0 R I1]) AN .31I `k1nl 11 cR7n A
Jozi Castellano..... Ve .... etale i bil lb .....dn .. .. dn, In t mn ini- He la ia a ] ....... ... .. l ... -.. 1 .. ,, ............ una i .. ...... ,,, P.............. ... -41 R I Z, -,lo n... ...h, d ) -
1.45 Noticiero CMQ-TV. Nnticias 8.30 Enll a frontera del miedo "Al- tiiolnrta on n vr' l lag rhasg mag 11-1A Ina,1103c, R'r~ofj- dr ..1 r'JE- r5rrr~r or nodrtrtriz, Lur Pno -Ia-21.10 ,- rio, tJFo %, 1, a eoi'fo"
nain ls nenacionales, go enll a escalera" librrto do ,Jorge nrcreesl1ao1:, rolabin ina ind= lia. d ee (,o (10IqL' RC Z l' 'Ad 1 la- laL~l- oz id, n-,psent. Milet n rataip P,.-A,,e ore- F.\TMI. 1-,i ,lnto ) _Q,- vLr, I, r.b111 od ..L -X 224-
n .a 5 on l s cmun elu s.P oga aTh~ullier. Con JosO Antonin Rivero. rcondo A IA grin nbra cdr hondn qen- cttir c i' ilola n aed rs IIo A nf lay r (Ins t)- n nrr A ]( n a((,i-Ff-,,, rorC 1, Fl VARTn s -..... .. .. '1. r- i7 "',,', -'. F';(r tTd I -,OD RNO Ce', rad"n po t"rcl I -0
5.45Losnt11 ulo. PoraCesar Carb6. R-In'.l-, nZarirn--. "t{idn sncial que sut erposqn fambir rle p ~l l n.,realig._5c-r ~,ie n Jen ParkrH GLuinbin 70 I.,r.,n. .p. infa.% ,"'taA311 In-AC]ONARNO e- ira o nor rDerf'.Iatoa Esl~hletn
.. .. ..5ElM n od ]aF nai. I L' v Angel Toraho t.P ,n ,,,l,-,,-, ,;,-r reahiza ('nnseryalnrin lnternarinnal de BAh n-.nP ,n rn if \ Sl't Ia a-I.,,Nnso pfc'
Adale Sera n om a la n de L . ,lanchEl ,lecrrtari o [ I a admini straeiol ''I hrlcn rs rrlartnnada, (-(,I ) Ii, a 21- M1%1 eN Quintn, in r A H m, I'lttlr I C- n .... ruest \ Trtacalle
Alarz ierav ri C mp fia 9.00 30 minutos con el puebl.D-nro l vi cu Ittra v Ia Iganadeiia a('ndlerionnI ,c lo in ,cI.,--.- ,2,,1
E ''. ......... .. ntlegesenificon .. r 'ntat. sefir Nicolas Duarte ( -',a- ar. ;be ,Alln Ia,/ I dlpt,,ao .h~o ;R A N 4,T R 0 b,.n 0 ~. ,.. .,, ',, .. x P I'' o,. ... ,t ~teoa
d el ue to ttuladoe"El Idoln Eir,.... Onvan i .... ndet es esll'no in ir e o in sens Bat ..... p or t har A Z-b. ..i ...... h, olrit Fn]- a late (1, 1 pI ......... 1a ae d G R ... A N T I~,I E A TRt ... 0., ~, nn, i A ,- I H ......'(7.o al'rllS nen
.In. ......' ine- (W.Ibr- ar lba),al l a s l I n -- r .fal _e Cahl -de --. ---"' a d cle rl "Da. de l abor slf ln nfi ytfal- d ] 11 a t]'o ] t R ealno yASin.Ia be, 4 2 r aNaotii'r. L BVO-865.\""', icrA,.a Lalrae pot. N -p mrle muern)a saa do fro oin


Teatros .


Tatr-nt


Aflo CXXMI


I
I
l


P isna 16-A


AID RIO DE LA MARIN 3


llll Ul, .1A IVl II L l-.-LA C







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-MIrroleu 8 deJunlo de 1955 '


C.ronica Ilabannra


LA MUJER Y EL HOGAR

Por 'Maria Radelat

La felicidad
NCONTRAR Ia felicidad delicadoa y suliles del espirilu la
un.:a. alalada. enhiesta. de. feliclded Intelectual. noble y slit.
saflando como orgullosa por estar IIlgada a todays las con-
atalaya los tempestuosos emoa- tingenclas materials inclinan al
tea de la vida. no lo ha logrado hombre a conciliar ideas. sent.
ninguna escuela filoiotica Lam re- mientos v ensualidad. ya por ins-
ligiones m1smas, solo promelen la inio. va' reflexivamente.
felicidaa para la vida, ultraterre- La experiencia del hornbre s
1a. y slJempre que. durante la Insignoficante ante la policromia
actuaL el hombre mepa privarse ce matices que liene el human
de Lodas las solicitaciones del pla- anhelo ce felicidao placer. eguoi-
cer que no estan debidamente au- no. vanAad. airor propio gusino
torizadas: a mejor dicho. encon- de iitir deseo de domination. %a
trar la elicidac en el complete lhrerr.ente n amoctalos a la te-
reauncamlento,. en la negacion rlas eticasr meisflics aun ft-
cmuma, en Ia inlegral abstencion SI-lOilkC
de.odo lo que en eo.,la vida e Aoma unir edioanterc a. a-Ep-
d.) es que no hay alegria n pe.-
Ia el significaco de placer. cna. nr placer si ,,j correlaltia
La aspiraci6n de los placeres proyeccion de dolor.

Cuidados de Belleza


Antes de comprar un nuevo pol-
vp para la cara hay que tener en
cuenta ciertos detalles importan-
teq. En primer lugar debemosa es-
tudiar el estado del cutis, ya que
a menudo su mayor a meno- sV-
quedad depend de la estaci6n del
aao o de la vida que hacemos.
Cuanto mcs fino e impalpable
es un polvo de mejor calidad es.
Despu's debe observarse atenta-
mente la tonalidad de la piel. A
las muy jovencitas y de piel blan-
c a orosada convene los polvos
de tonalidades rosadas. lo mismo
que a las seforas mayors de ca-
belloa canosos.
Para las mujoees de culis do-
rado por el sol o de palidez ma-
te se aconsejan los polvos tosta-

Notas dc
Los secrets cuidadosamente
guardados de -los modistos de
Londres seran revelados al inau-
gurarse las exposiciones de la
onoda el 24 de julio. Este ado las
exposiciones de las casas mas im-
portantes se limitaran a 3 dias,
de modo que los compradores y
los escritores sobre modas pue-
dan ir a Paris a tempo de con-
templar las colecciones francesas.
Mientras tanto algunos de los
miembros de la Sociedad Incorpo-
dora de Disefiadores de Modas de
Londres han hecho algunas indi-
caciones sobre las tendencies de
la moda para el pr6ximo otofio.
Por ejemplo, Michael Sherard.
que lanz6 la primavera pasada
la linea conifer se ha sentido ins-
pirado por los bellos encajes he-
Reglas
El smocking blanco es muy ade-
cuado para las actividades so-
ciales de verano y su uso se ha
impuesto. de modo que en cual-
quier playa o sitio de veraneo
queda correct. La costumbre de
pedir prestados accesorios y pren-
das de vestir es repudiable. por-
que las galas ajenas al ser cono-
eidas de otras personas eas de Imna-
ginar que coloca a quien las luce
en unc situaci6n paco aurosa.
Es prceferibl e no asistir a una
Menu
Almuerzo
Huevos r on petilt-pols.
Arroz con came de puerco.
Zanahonria a la crema
Platanilos y boniatos Iritos.
Flan de pina.
Nuevo Departan
Cuanclo vaya a El Carmelo
de 23 no deje de visilar su nuevn
Departamento dc Regalos. En el
encontrara used finos objetos de
adorno, preciosas mufiecas, rega-
los para usne ,rsornal y ademias
una gran varte.dd 11e los mis Ii.


Comida homeniuje
I, Ji eo ul...lllr l ,, hI r1 e alld V 'l e.Vrr- Adnlfn ife O 1da a1V Wi-"
WasIn Iii,' elr| 1. Ca "l,,,Ii,,ilca a- I Cia I" ll iurm, ,oinrm illmo-i Ael-
il: o iulr-.nll.r, ai.f-biRaqe,. l a iaoi,- lucr o afairci Raq aIi Csmmcls. Anla-
III lF.m llnlel / ma 0 .m Ci1'-'1, r cc hnl oiG ieII oche y c lhorm CeNomI Pr -
del aOdu I i uad.', i allilt r iarl 11m lln lO le i. C
C. de Lmone. d, du,, bl.ouIlA Val,- J,,-r Mi l- pirlden l drl Cl(,,n
(le GonI alc'. C Eciii mihll a.ir c I rii.l- dr l.une ac l 'c hl.. p si'o i a MoR.
Ilunll 0 c cupci ':l.c 1 lulr cI mem,- ai'im Anluhi el guberlcacii RenIs-
du de ublcilta"u del dluct.l Valdei Ilu d, Caimlai eci dnct'or l.ils A.
Giame.lca. ell rl cu ,l dei-plIrl, mne Duat Onr y sechora Diane .a iae:
hcii cldady v n lIu SlB.'O iIuligalableali. eliaiHibm Giaclela Mlencaal. Geomrge
Ln Llin a"rlbli.a.e de t:ale hl. v cug D omlmigue. piemldenCt del Chin dl
dlkildmacl hus IOImoimicu se de demm- Lieansr e aSanta Fcr v seiorm Chul-
lI, eile ala'pe I que Itr rug.,nlnado lha Ramiron' Jost Maarlnezy 1 senoal
,l I.,, i. ,lio. itllmu ll' Llola Cor- Aimuor.il Rudriigoe/ Pedro Gbmea
maa or e el8.1,,t1, Li er- s --ita V iled ) sehula0 l IwIma Arrondo;
dll oum oinai. swet c. l- J Rc-I Am .iiu Ma ill-e Vllhlouu i ale o-
1.- ,, tI Il.hance 1, Pr, N. ,Iu.-ie I.. C.oalm a R.,iI
It. de G.,n I. R... n. M. i.la .IAdolPlu R blo R.di-Cllbf. piesidenIe
A.,i' ". l f-u.ir,I del Cluu do Leones ae B nelcal y
L, ,c', .. S ..i ,. Gour,'-iL.;-Pr-l..,-a Gu i cllrrIun n G,imei tsu Ma-
,. r,.1,r1- 1."1,Eu ". e M ..n CITO1 .hl ln',
doci, r Ma-, n LInda Andi C.. p s. *camo Ai i lono Luclit v sciora;




sid'nte del Club ae Leonrc dr La Lcur"''d" Rfooao b lsisonIi: Osc-r
Haan ,. o.. -a V y Barrio, la- rtua uc Blanoio Varu,.A y t.rma-
-a-. '3 .,,, i ,t0 -llom R,,relb C;-.ion -c.-c,-a IMotum-
Valroc RG,--u ,. -. i ir i :m i ,m h Fla F R i nd alr o nod cun iaro: L rom-
Pe.r rI.olla. I I -ut, hI;, .- F l.'roF -i n-id Rlab m Ll.lnaca rlnmra. Vs-
de? Pc~rue Y '0,0 u, Cke-a Cc.,-,adh leril--I Suo-ac, leuc Luna Blancu y
docltor Marlln Lcna Andaeu. poe- m ril Anio-s ioLuca a v s0chora;
aid ne dcl Club de Lennc di La Lcr,-,d'Ma,-, ROhica a smi.',a: Oscar
liaban cm-daorm. Vuty BacrnosF Pa-. rMarntirz SndtiOm VaolIueCZ Py 0e0'nr1
runddo c .l Rousa. pro Sobe erIm ueltLIlt Fmf-Fiandre xia: Gusmoros Otpro
del lub % semAim a 'li emic a IFrul ,n- crio,, v n..e'ora cc,-mrpahra Al-
dr? B.,,r l.:ir.-ncr P.BalH a t .sc -, 1-] frr.n.inal C ,..' % ,.,i oea


do o levemente ocre debiendo e-.
ner culdado con estos ltiomos,
pue su empleo demasoado espe- 1 CJe
so agrega aias. Rodr I a ora Olga de BlJpo. en esta frto del cocktail, el eialador Manuel C. de Goe Montelrlo, l CLos res de A i Los Jres per do d
El color del rouge que se apl- Rober, R ine 3a sefora Blanca Esther Orqueda, Carlom Sobrinn y seoara Eloina Carhonell, LIla Alvarez Maana. jeves, el Departamentoierdidas
que en las mejillas, sea en crema vlnda de Puron, la princesa Ouchlosky, y Kika Purnm. (Folo DV: Bernard. deo Clnemalograhia de la Ulniverscli- Pals
o compact, debe armonizar tam- dad de La HIabana pi esentara en se- e Cundo s5 mu)cr c m-
bidn con el color de polo, pues k6.fl1en rii
quedaria po a itrayente co .Illll(Im a O Cocktail Party, ayer, en honor O de I, I I. ,iihidca producic .l hc^-. vidaI licgn ..LeNid (El Ni-
binacidn de culls rqsado con unas 1Vi cenIl. dirigida j'er MauiIce ClId-o
anjilado cm ono alvde to ang (l : shleora Olia ei Bijciost :heproas ida p ir s I on dicione
Y 3obrania do. I Lis elJ fayv con d dlog e dc l n Al louili ] iicais co eoa rocu htado de las
Y sobre todo elitese el aspect Se itata de un drama historic y .so- enfcrmcades, los vicos y loI
dcsastroso que result de aplicar oi.n i. a 1. li I r nutyl". y hicid o Fciua d r, s ,-o iBr a ulam anllAr n1l Ancel N aa y sefonira v .Ia n i"a' e ntado en In ficgun l raspsa oa il Adon s ro
polvos blancos o marfil sobre un a / I ,, la larda de ayer. en y sirora Ida dr Bustamantc P eryIn y su he llaa posa Rosa Co- dp humanidad de San VicentedeimaltoAios. Al saEiroan roLe
culls mas oscuro. Si no ae en- a cla e ntl i-ama i a El se-i aId dd Hi ,,L,,, .1 la rn daW os c- dPaill. ,! con el pasado. Consiguen co-
cuentra la tonahldad deseada e I ....o- ....I de Puron, cn el re- Guali-malan sefl ,i".. r ..... En lo le n ,ra.. ademas: pAn rs de "El .ad or Vievnho" s E aconessc sanL l d
preferible pasarse sin usar pol- r.,i. I r ,-., y seiiora Jullia C-.r,-I I.[ -. la i rondes ri c 1 e claraei-lo de lacici lbra ncos-" El li nC, a L u i
o lguno hast( en-Iontrar el aque on" I i i" '' I, l d'Pc- PP..mY cmpletadoii iesa part e d la OMelhaiB-n viti'ida deo v1 evare'lin de I pedia cie ni" (Evac- en SELECCIONES de junior
tHeun ics de cc eca sa ul Io r--d'iMlnU I lli- Lble uri a- i
roc',-, r a n te deno cr a s-e q....uIa i,13 n -entiles si o .i-, relac i6n el sec rclarin de Ia Emba. El'ir-a Fascl i -, a Wilnii o P .",, i-'n oe i "I do quo m e o haMsalvadoo muchat
convene antes d ofreccr un as- r o uchtosk. Ursulna jada de Panama. seo Juan J Dia. Cisneros. Tera Suarc il a ,,', partat r da m jovncs de una vergonzosa ex.
pecto descuidado. S ,- ,-., ie B -uirin ,l. tam 1Her- SeiuiciIo c Ia rla cin in i c -n i- Esnard, Ramona Gar ...... I-a hii, ina imado alic d plotacin. Les cambin en este
%T ,, ,Barn-era de Penzol yp, tincrntes marlimon cos: Rianchu Sara Hernandez Cat s I i yoinr2umentala rei ador ba-
e la Moda .. uda de Perez Cis- Dr. Jlose Gross y Nida T-.... .. Tornes. la m interesantisimo numero otro
ra- ,- ,- .. cl ,,t sirs v r n parc dei-- Ia, .lar io ylacniado .spino i iS i ] s selori a sno en i a acc in do Ia li. tz.v e mog-1 2 -r o s de l ar on
pt l .....Oa O1ar de B- i... aiil Corriea, Pasto Lr.... M .... l. Collira,,, N l onaC rme o d lin loc- e.So ia, i de I s d r aad in A
crha por los fabricantes brit- I ,osa deliseo ri C- v Raquel Casas. Os aldo M nn Ofelita "y Ternit Beguristaln,, deso ol nac ,ent, lhas a utu dr d i d. mprelo h o ua
nicos. Ha a oen colec onn -- ii- arc- a s ad i la Iri a Torre Ls un r l en Carmia rna a0 magenesde pedia esculpidas
nuevo material: el "Rex Chinche- 3. Paise ajos. on lc I nl rita Montoro, a I- r Ber tha oarcia G e l-. atei do F an pi a A
Ila, Sharard tu no on grand exitoa (- -- ,- p -ox iuilam en e i.... a, I Con ehita Cruzi -.-- ,, cav ede G ladd Leon, a I n 0 i a raI -di al de l i a cia.
en lc Estadlos Unidos oncc a SLC ai abrr s Co ascendiao a RavCnict a e R I Ramar ez Cor ria, encantadora Marla Remola
jos iposcha dlqu ni o s vend i68a )ec-etaro sa esposo, el nfori H Bij- l-nitoric la lia s Pilar odr i,-ue. Ielena l]dal-o de Caciedeo s I I
je tlpo flecha del queifor vendi 68 ost. Juan Daid v Gracella de Ar ia lindi ma de Arist. Eloisa Sobrcmo iVerdidorar i.labinoz s
mFla revs n C lio r s ol fFur una fiesta nuy alegre ani- v l Carlos Sobrino su bella e.posa d blanco, mu ain at ravente. o
mente mad. ra ella Carbo ..nel Finalmente lo sel niore Alexis
Hardy Amies ha tenido tambi6n Dulanto tr od el u timpo arAv Juan Begmiritain y Ursuhna Sr/a M acia de Bernard. Eddy Arang A SU lA
notables tun os nticos y A re lc n. and..- -lar. d ie l arde .co ... I.iMedina Hp6l ldala de Caviedes. docD ALAD
para c. m pl.ac los gustos del he- A I c mel o td f ire dusipwutc .ii in ,cn Tont..s. W I s iii x .,nvhis Biruch ts.r Ahela din Ml r sen doctor Cslix-
misferio occidental estAc planean- rh cf et. ,israllando o .. hri ,la ..i ii n-i' Antionic Liia .. Vc i B..te s R e da In Suareii M r. Ed wiard Scott y Eric
dc un coleccidnc de te i -s brillan- u chn uar die n iplarta inn f or s siVrnja- cV lo l Iaiit ihoi- Juanila ai'o di .join.h s (
tde iao e caje y br adod ec., M ] r .i.ccmrcim t rin d rals ru-sta e I Robi t Do mingiu.. .o No rnitaPuron Y de a i r onica so rial. Gracilla
Amies vende a nlsEstadoros U- Cl a e r El c. rmoaarr de I;ra nr ta" 1 "ia (C nH n al.' o n o M h Iadb C des RDAD
dos mas que ningi n otro disefla- ia Excmn. sei- oi W hilfred I Ga- ia Ncinlas Malinnsk y sefioira. Mi- Micr y lJusin Calcerradai

pecialmentea solicitados. Anunca Un a eadero entism -ciri ai c i no .iniei iiud E"n Sa" J""i de Let"i, ildeal para el Verano!
Una grani-iqua doecorsen senora Vircunia Zela-a.
una gran rquea d colors en / El enbaado del Brail. Excimo A las it de la noclihe dl p,- nilas Beit 7 Bolon. Maria Abrpou
las nuevas modas. LO COltrfuir d frPIeP se-lor Manuel C de Goes Mnteiuro dn idomingo. ante el altar mayor dr s Adi Garcia. a lans oue acoinpairo
y seCiora Lidia de Goes Mlonteiro la Iei-ine de San 1 cdic L-i oAn in calidad do "ring boy el rnib Al-I -l Fsos Bordadoa Blaoros sabre fondost
Sociales I a Maternidad Obrera ~El secra i -i d oeIbEnaiclada di s contra mon i man l a ii cannip aarbiafonso Abri I de colors:
aeIla Arenlina. scnor i ohertn Ramn e da senorita Maixima Boton Loper La sehoria Ste-- a Gonialez Solo- Amorillo Azu,
I fiesta co n n ba ani qu Una numerosei com ol n d mu- i sehoi a Blani ca Esther Orqueda cl joven Felipe Suarez y Gon- r- n dadi F dP el: v el padre doe .. l
; preceniaroc con aavo siohcctodo ieres de Marlanao v de La labiania. El primer secretario de la Emba- Desde c"Goyanc-. cl "gran i .- seipor Lnreno 3ot6n Bernal .. Acqu, 8@ege,
s na ga @o paa ie cia cc silto al alcalde, sehor Frmcisc jada del Peiu. sehior .oc O. Pere; c de 12 y 23., en el Vedado, le n a funrileron de padlinos. en tanto qu
S alguna amiga a parent con- Orue Gonzalez. para agriadecerle su Villarreal v seiora Angelica G. deo manos de l oia io cl fiismp bo "i- fimarniion e pliego conmo lestigos BOiss de Rose,
descendiente. S corre el riesgo ~proyecto de construicr un niuevo Pere. Villarreal. queti de pomposos claveles larus por ]a novm n. Jos sefinore Abilio In- Azul Pstel. y
de que el traje, sombrero. etc., apeadero frente a la .Clinica de Ma- El primer secretailm de Ia Embai- importado., que cormplcmentaba las gelmo. Jose Lozano y Roberto SuIa-
los hayan visit o otras personas,. enridad DOureca. situada en Ia Ave- jada de Ven i/uela.s c t Mor J I Gar- galas nupclalies. r ..y por el novio. los s i ores Ben .i o,-
sufrindo el bochoro de In sia i- ida 4doSeptimobre 'Ave-usIda de cia Gruer y seica Bertha Domin.- Tambicn sadliein n e .G o san jamn Ramo., Paulino Ingoelmo
tuaci6n talsa en que voluntaria- Columbia,. -los ramiltos de "sweetheart rses" Andres Bot6n
mente se coloca uen asi obra. "Comnio sabemos-dljo d:cha co- l secretario de la Emibajada del que lucterun las "flower girls, las Enhorabuena
Existen. por ora part razones misi6n-que el alcalde Orue tiene-
de estetica y de eserfipulo moral el propditoi do construir un nue--
que edan el pedtr prestado ro- Inoapeadero para beneficic o--
pas. "Indidad spPciahn(c t is 0 0 Id e ,,io- "
has que nc in iado de gPistac n ci n-i -
Iulien a ciho centLLio, es por Io que
del Dia spsi] .an.. r c. i A ld a ii a-
nensvc.&-co poi an~t tpadiin iso
Comlda aplaliso co. o teti ii o,0io de -tlies, .
..pa.pai .onno.m i toi1s qli-e i n as d-n


dento de Regalos c tnd :,os Le d as d-
Ens alama e cohsflor n Dchf alo ---adei p ol, nila to
O r u e h a eo n yru i d n e n a A 'i e ci
piiicc fa a e~ilprqimc ladi setoras co
nos y fam sosS franceseS .cin-as-suf-an lo jig .sIcs del sot 3,
A. ..... ....... odo ello, In inclemrirncia del tiempo", D- -..... o A. roJn; o hre k foncleo I


respaldado con 1; tliqueta pres-
tiginsa de El Carmelo, que hara
de su regain un obcequlo dc dis-
tincli6n v burn guslo. El Carmeln
de 23 entire G y H, Vedado. tele-
fono: F-6263.


Receta de Cocina
Croqueta, mixtas


Servlcios de los homberos
El grenal. J us Martinez Vaz-
queir, jefe arti Departamirnto de In-
cenicios de alaianan, dio cuen:a al
alcalde, senior Franctscn Orue Gon-
zalezo que durante el mes anterin
dicho departamento eifecuo en ese
"ermmo 29 sei.0clos.


Ingredients: 1 taza grande de aiadirles el quesn, Il perejil, la 47,810 serlicln realize la Sanidad
came picada, 6 papas. 2 cuchara- nuez moscada. la taza de- ca- Municipal
das de queso,. cucharada de pe- ne y lo nuevos. Se reoulve has- De acuerdo al infotme ienddo
rejil. 2 huevos. pan rallado, nuez tanoezclai h'n. S po a ca- ael d aeno- eFarinc-c Ouc
monscada, accilte. i lentar el acelte y milentras tanto
Se hierven tas papas. se desha- Ie seand a ando lcas croquetas, Gonzailez. poc e tlire de la, Sdnsad
crn y se dejan enfriar antes de que se pasan luego poar pan ra- Municipal, doctor Acntoni Cahi dc-,
Illad ci y si-lenf.. h d.ala... M oin Icas o rios d .s "ros s du
noerecirmende. Mauoanao oredtaiona ]las rlahis u-i If rtti


.rt4 v-to su, CrII (reo deH oiioi-


bres de -sa crudad duante ea P rilc
asoluso. 47.880 serl l ..Id..rl'da........
CATOLICO: Nieganse a discutir un dos de la saIentef : i .a.l in 1 a '
gd so s IS oilut-, Nu tmnial MdiSan SowI- le,aie-,, h" .a Elo Pta, a
Has pensado si en alquna pliego de dem anda dos. 2.5533; onsultas. 5.903: vlt'as. A,-in t dm r Padui,. (ntiaJi.n r ma- (;na o ilder v (;ahl? M ,nr der ni n
forma Ti est6s contribuyendo ____ 2.890: cutardones. 1,745: enpecahls- t i nI lr a ,is1l ita Mala A:'o na i "fl-op i i iL', I i EIduai dito Gll on a-
a la inmoralidad on las pla- Dirigentes de la Fed racion Na.- Las,3.401: inveccionrs, 6,019. srr'- Y lS, l a i n|i', j .i Inha stnia mi l,, dS 'rit Bho,-
y S. cional de Empleados y Obreros del cio dental. 3.535; Iormulas di spa- al l i B a i t oV t J cn o- l ,I adre c ty hoit l l ,, ,-.
T u ve idos. T us C om ecci,. un o o5 a I s per d c ada s 1 .11: e n adronas, 19 I I n- 5,I i 'liii Mr 'a it "do '\ i' u tdh Hi i h
TUS vestidos.. .Tus acitu- tas que hcenen a su cargo las infor- an hslis clinicas 818 s onus iV .i Ie l l1,o a ac -la loitu iu le- l' r ',h i t "' '
des. .Tu comportamiento es- maciones del Miniteorio del Traba ambulan i as, 308. m ni,, i r tr-( -I i t Y (oaitc r is fi ciu,. ell ac';i
lan doe cuerdo con tus con- cruganiza on ha denunciado ante el ul ii ,, ht. ,,c i ;a I Or e I., in I C I.- :.,.I-
vicciones morales. Ministelrc del Trabajo, que la em- cial d-l Ministerio del Trabamo, doc- anri dcu b o In lat maatn, n1'n SAlt, ia enrllt uni cn, e R, -li
No olvides que el.-ejemplo 'prea a s yCim e y Compaf ta se ha tor loni .1 d iodd ts -e l eincs. dhi a co naimu n. i -ia -an ac --n lro c d S o Qut c oi ,s i
arrcastrI. es Ios phlegos de demandas para la de mayc uultimo ha s dt plomovid e11 to cona d i tii a a i., it le t a t M t d t o-
concerac1 l Hd de un nuevo Conscnol n d sas0 fcnai los pchegoi des d ii- ,- An;. h- id uu dotic a-i iw, ittuji]- .t l l
M oraliza la Playa c on lo~ctilvo do Tiaha.... no qule ba o-tdcdm.......Sc ic .... "acaad mcs d ............... aA l ..... d. ,Is. d o Ecu ......u di I D .c a
M oraliza la Playa d enunmado el existente en ,C -. A DeterA entesdio c ie( r o staal s a la sinmua Al otieu- dl I,, hsan
centro laboral. Ins que se solicitan o e con cu s c las dl diepoiuada
T u em 0] don .. .en a a u sa It .....Is o s d...a- I Si, hIair t.s... p dia ....i-.. li- I s-t
Tu E mp E os rnencionado pliegos de -I o a scia coin as ndaicanti- v lgiinal e taga v
cci6n Calt6llca Cubana mandas se include mejoras en nla dades que han de pagarse por con- rstabna itrlprcladu rn fin Ho e-aje
Junta Diocesana do La 20 0 or int osl a laTios Tambidn se solicta oatmento de so a- minaan sn hti ii audado a lae-
Pona r otra part, el jefe de la iOf- aci6n pascual de un 50 por ciento la rola.
cina Nactonal de Cooperaci6n So- del salar:o mensual. Tris monitmsi nois pi rdcu ri on. p 111 E l


. USED PUEDE FUMAR CUANTO QUIERA...SI USA FILTROS



DERNICOTEA A":O
PARA CABALLEROS ,l i


S Coarateristicts do las boquilois DE-NICOTEA: ,
.S,? t ABSORB 75% DE NICOTINE. -
r ^-- AOIQUITRAN E IMPUREZAS
,",. *~~~ FILTRO DE SALES MINERALES
SEleganles y do diferentes celidados- .
MB :" 0 BRUYERE ALUMINIO 0 ENCHAPE
9 PLATA O110
BERTHS TOBACCO Co.
NE @n INO IINDUSIA. TLS. M-3361 y W-491 Si fuma, visitenes si no, tambiint


f;l4 l ,h I 0 ii l i-i 5 li r-
Gro I (], i k :. "; HIfn nd 7,
-o I Ct -sI i.Jo i-r SN l-iftansn6o,
c.. Ped Ai, n-i-tt Hei inandPi ,
An' on u Ba i Ma-, rl Ir de Q ni,-
ta a a A,,I o Fe. nandt' rMh ell
!a I dsc t, J1 ,i I ca pui, la
P, ,t ll tii-u ,, Fa llu -li i i.\ I ad
1- 1", -ii. in tu ii iiad
I Inr R u, l Sitc. t a. e ia, I ieln
Ii ti,,- Damtal cla ,1m-
I A kl.4 o. ,a n l C (a-t]]o. v po I o-
i,1 lof n cl( et Alm1a do
C '.... F 'i. Al"I ll a ( dl han v nc-
Ra w11 1 t-(o- ,v la doelolla G ml-J
G d, -na ; de Gallel i
,,-- o ,,ii f-Sit cii c Zi I ta Inci--
i-ti~ is it d- ( S~l. ails-, ,l11,1
bo a N \co, en \ i- aje S d lina di e
n- I
L cV:,ldaEri



L JU EIESII


RETAZOS



Desde 5 CTS.









Par i fi( SUARiE


Pvolicidad SUA .z


Afo cxxm


Pigina 17-A


I ______ _________ _~_____ ___ ____~ _


1 11. -


I


I




I






Piginal8-A DIARIO DE LA MARINA.-Mikrroles, 8 de Junio de 1955 Afin CXXII


RESOLVIO EL LAUDO OFFICIAL DICTADO EL PLEITO DE LOS FF. CC. .
(CenUlnucl6a dol rI Pi.rPRIMERA) neori r de funclOn uo.... d.. vn c. cr. nda a .ompnd.. dsniro el .... da d....o I. lado nd. pllc n de A lu dul p-cn I u emouret.. cly ,uptll n .Deo lell'lones delm 1,. Plo: inrealdr n l 'n1robu MaFc
c a-o-n-c i l I" ra lmn p r tament rie a pod clones ql Be rc llmEn mi nl opornu tca perc6n b lia o ri icon i de chn Arlculo trn h aulor pa po e se p ntrnt u rLma- a. blui tph r n m nllrst. 1 o nr imp b y lo( M n ltros adi H cint da.
It5E :/fn d I nrc n a Is Ter a rer a n on rs do lcn a nticu unlv e, or n
..o"-;"':' 'dl no'o s P'e u no su axltnc sm nep o de dh n er n d.cus nt neneri l do e l. Republica y In El Minlm del Trabajn podia c.,. hasl dnde luIre e tr n. rnhc hu p.r re l rnse Outa Trab.)n y "Nansport !eve, al Pa-
g. ealon e rm. cumn. auotaoe enier e nci repwe ansaed fco ol [.hl odlfreIeneral y. en to] aencldo n t/A ''', t ..i Direcc'1n General do Contabihda ]liza Lo~ans Ian |n~enti sc ones ten- v net'am plcol ln iw n etov~net r vieroca-lder yjeeutlvo. ntro del terral.,
ruluCO& "C" rCas cl banez y BI.L .1POR CUANTO- .:...bT:'- .. ., de Mhn ntr dE CenlblIid dlIn i n p ao cubrlr dichu na no adn n a aro. cu 1E t Pnr u1 dolt
rreneche" par& ue el d h Tribunal consider cue el ci I& crilsi del instm. oe Trani del Milni- rlo do Hacelnda. clientessa do bnr l(onei > co I dilo i. (eiencle. Una veler nt e los I on ri' l it eal on r soi lddnA tie Cuba. on de.lmurme If no indtcar o. narel mill
lre febraro qe de 19 un tre a lqu detl s MtI.L cueo.n6n f a ebe qu e c entenid I on Fu rre ca Dd Dnnob del rIlfer dim do ha pren do ell r crn i r alm d a ca. Aci rlrn lob Seli clJenicts a uclln Po flul cu, .mc as anc arr Clue r estudio econ6mtco de la moies t.r-nr- en. lo trvr cul bae P n- or due, riodlan e u ern o h "e b i I Em" rea' l r.-" do a un repreanlante dr It .e Mil Pesos anuales en la "C.Lnit., diclar r1 Pode Jerutl'n r.i.,,I'lmpreaclndibles Da c clo r a to
QiUe produjo coma roncl aslnn 1 I. el d-fntrvo es rab le meato de e Lone en cuin. nges U 1osero n duclo expj elrl y iem lrn a il. a n- mI nda d t A rovlr de C b h t' da Cclub de aa CaJ. NecIlsl del Nnda ili dlde incln urlaldm. rn-. Encprsa m r a candllEpral l I u
eclartora de Incosteabllidd d el d, r, ca .a .d d o- t eernu p en t eesaau e ,. l tlra t n rf r n ne q 1 en "n R lo dl T l Terr ne. d ch. ir y un pr n Inlc lr, tcro d n ut'1-










In smb a ern esossy d o n I vli s- t el 6ro vu ), eonoirma d e e d a acloue r e mrfei Lida miist ntcof del misno- B ou n P der enitme e a tl a efcn i. delo dendel Tr nnb ali Trraa e a d lie F n mEnilrb re~aJAs olialu la. emiento ica. dnr ou '
Sml a. dio ur ar s la romul neraL Ie transport E cooc ano tArd llsiao i i e l rE side Co r or n tna certlicaci n oar cuadrulhca- bri e d esigna la Cal Nacinal tue sto conliae el Artlculo Segun. rluner ntbreras lui., inmeiblln. et l menlio proY.e-
lacl6n de La Levi- creto N 1155 c. ..amne .td la o e ,ad ,a,, ,nmaa la e no r e- acrdl i en de dp a hrd o. e mor el Re ir del Tanepo res m' .- d, dd e nt ctcr o En I.l clli ii sd c nfn, t nd rp EE ine | n.n,-,is rronten ms dre rohabati la eld n

e Reuc a< ,u. 1..isw,, .^ra Innistr ra e eemu. enrSt e ei dItem
I 30 d e oslubre de 1953 en o is l T i nal r S i 1 lc on lon-Loy dnti d d -en es venio a I n i'r d o erol tdvn mp r evamen Iel ad
Be sefial6 is necesidad de estab our ce ,-all funln peclia _-n,-. Joegincoo por loll IJtntiuor Zell,u- cores dtil ed)rcl a nidde vo d elr-n m.Ie: es izrb',r|dc ni. no hap es haya d/ ren lia i n de iph .r dlcompt o u lnam end e Cullm Joladou Ia n Itn mp aia d e nt demand
r. om o s deer' re one coste,.ab.l.es ._t ,e a ,- carries uni s ale Is Htabana, dnoy Pornt e nn oetentdl # o n cterto.i- d'p -o r b Una sti o belra, ,la- ,. ex e ne c en c lan t. I h'trte rimmd ne el P ,1 I" rcOS del a m .
POR Com o bune dr dm e ufi d c en e lnegodo 0c,,, e u e Tranpo te ol ar r menda e e ma I" ds ,or III m" 'ro 'del Lna o
Mnntante de Jos s lisaer s del perso- Y t-rdo d IC .. .... -im-- ..r .e d e- l r o i em d Illael 1 l l'b ,q1 r'll
m n o n Odea uirl or doTunee nm IRn caes can an m oxtR par Geserro rrnes o dU e los de 'rec os %eta or as -i lorco n p ag o de habla ie m se neadrizindasdp lr l bdb rn
nu le Is Empress Una oropos per- Percilroa rrniri a de I ermar lespre a t do ) dai Iaiebd ils u inl rir nI in u. re m qe u po lte, a r, rmenqe A eo lbo t II del brl nduso l guIn, Crde- cn,,inpoanu l I pillin ac r I.




uci I ... .. tvi ll l e JE e i:, Cu a con to cloe sa,. ,il F ,]a e dm
mo Ire pea a mnna/.. ..tl d total de garantiee a o s trabajad lori e s un n de cun o nap o def in i lvo oa e s is_ ra d eoI .. .. le ed da I D u. n e. D ..r...... Id,- ,s.......A Ghu1-11r e ...i....... ed .. d n zams, qu Iow^a ...... ..r endo n Ca...... 7il 1c I r
re n TIn so brulos b con m Pcs de viCa inO y frezm at0 o a e Lvnezo la a mdia nn Ot E d E ne d C del .D ,ceel a r lr dcion .d. u L can de S.- pana e.ara 1 ,re ae on ip- I I E L O I In
IV obt. ..s n de Is n.... da td e n .in .sts c o c el a N ... D e y cri NIalci. d li ...... do .... .. Me a rqua o, d te ...eam b .. ponran del lei. I or mm






aUm desenvovimiento donde ... in e ibn de u ao het_ i.alse aoq resue r a r hr ,' s in IFel Rent T rr Te lbe l'lltn.,r e Hac end a i Lol rn, .'tm un m ed r si e dda l /
... ........resos a.tsd s yrpa m n r.... .... : r ...... l a nn. B C e ac e be e de ......- .....orar. ....o.....r.... .ma. o; .y.p o.u l.e_,. la r ... .......... -de;m "a.,, ',p.... d ... m..b I -.. .. ... pln .... d .. ..n I.- ...... nl r
















Po a d e C U A rO E l G o la~ o b e jd b lacvi cl p i le o d e Legr clad gun na l ao ne ati ae la Eu l en rp e J balda i plan e die ( a ile neg r a 1 br n a, e- m e n.na --p od e m o h ar rio I'anp l le1 1 .. teq e lem l a an ator EdS S E O O "r ea e c n d o Iti e e
dent de su prop6sito de ac m ruarO tranesPrtaee bse llon uta O d e m ed drovnad Ana ciabprta rza cP-rtif. upn aq. .o h h d e .no .. ; p .. .loM PO c nI r ....n. I e. A t o nel uri 4 del D. No, ha ,abdon tnernpn s....r.. r> i








cluede a en oera oa al lst u e Au o ac I n an a n esta de Mn hmH 715 lne Coll7.n, aulrli _
en osn e dificil problems, con oe nerol ue pro pel nd cns a bDieel a eha C ra resultar esten rI i s faerencsi ent e Incd e o D d ue.os rn- %nolm e uOlud I E=aJl ,n d- n nWr, e nstn a d e 95e5. n bO re cnmau, s e lHonpt l e en Ie np oron _re. her-ar i r

























no de n tod o rd in Empreando infoame d riunl Trio .'un l .opfo reGur s los invs o iga pr pore eles pam ente a curr, ata o nde nu o Le la s nr surac ? m e ts e -ulect.a -e'.. s F i o o risn en su pro- rel idturo do e ion Reounland quin nrdavM~lri- ,nla r (enn rn del cdeb
P ORe a a CU ANTOc el informed dl de Ciuenia. sen aleors pa r la .senta- qde pes el es ientes D yr t e l alcaneo ARTI ju bdo n SE TO Elo ;r b., e-. ,"* pifmr la, ae l poie s t Dla voma en ltron pdbel Ta b. prafo h e o- pio. hde expr nt ei-ra r su s b f r la 1 Ml, C" r emn eldo todnve
m pxim o d e Ia r e s p o n sa b ili da d r e so c ia n. otn ebd/rone cre Ee l ,I ra m i e ht uo a I nut I ,b~ e ,t vb e mlo d s ;,ule dte p u p r en na IIIa o d estla nt o F u nniw oI ,dmc, 15 -aten t, teoeli r at r d d l

















cuenmia. do la Eon e r .o (^ r de ro 8 d e 2 e teb rrroiio o de los nept res laco endI cprnm pI-rjesp odst pro Lut de lIi*tent-
















(! nto de los mise n datDS n e aivelP po F ^yp n Tibn ald ante ub id s u o el c A c lo 20 del m y Ac e d.ey 19 S de d Ich lut blacior n es i. rn *;"* ra inaia vel sitm L geneal dos mo a n ilntm; r izm a m c
tuer na nsidere con eniedea PaR CUA Ob El norme de tes se proujese el col"s de 2 de e o el el a d suriiene sude l ond del ,c, I. Jc o. m am a iroedena un la C m blm'e, e e alo nha p e cep irlv a. I .1 ,,t!ec de *1ene. r ene l a I rco*n, am IntEs
r na es a p investigac I6n e.. ,L o- ,l -l u n me i sue js -tif caanypd e.- sta del ....ro de l T .oa o ae do r relnt grAe Cea I dlc n s idel Rc i ro el mterian rm ea nlr l 1 d11` ne171on De I n i ngao d ana q, 1or ej dt I ae m mn A o Lap. mdnldag nu." I
to..s a los aI sotestlla y estao d r mnato c.uen ta e andaa oe- p o do uel ac r ee lro n imos gr ueo s oi un e a n ,a aa m i cn c rn. rel a In n Iaa. ceRs imt n. a Empre cr_ ca rl I an a km -n ,- ampltud en Ilrr Plrr, el P.d,1r El-cu, Oid rC1 -lm
PieR a nCAr o le m Emnress y, a r ese utra de n s ondo Indue l table do cal Tan e a... s.a da r ar niar cr in d qu e s o rje ,Hr p. iceettra a eCin i p.In lde aides cue le esuriene adeudn- %,, an ela o dlae,,n baslAn e a ie a ;; de L=- 61 "r



























m eso retl esrt (a, rea ie los l DaiOdi inst umen al o e ha2:idab m atriir ~ ae ntelv en: ] de cal quie ora ldn1 en al d ^pop~~d ll~'e 00 l tu ce i osr' u n^t l e-'0 tI n d i a^"l l" nde 1 n naf P I E A b r d i 1 r e ap r ans a l se op en na lanla o n quIA r I dc y1 L lot" an el lore n
,oebeo le ni 1o D ,mp. el o Eir t cr o n t nau cament qu nwnu id oe a n to i l Dre- s ra n tr et na r 1l n ubl or pl a fac deel a Jy ei d T v o ln n meiniir e de nano i ll Ir pn general nc rm in rmes.snil A 0 i
tir;us o teridedr u aristaa ;eldi qu' de mantenerse l a os actut" mnb;n1;s ... d to a I /"'aum pe I aT z a N ac a r e a Ain lo o T0 AdreF ... son Geo t e a an 1 .. pewnt efolo dbr osoi a lo qtriaden e o no lo .... PI O ,-"adf, Pa Ain l ar" n
e oto qee 3e ro .uz tind verd'adnrd co n NCarlr s lRitacose d-e Cr u' c 6n F... .. de AdN 'r ....... l a ] .R.. Io I ....n p ae.a ..r.ion a if o Enp o....r an .fee ..al .. nu .. ..n. n b.. p. 1 A E x '"7 1"nlr i .
existente entire Is Empresa I Axso en om .... "la 1;o c d la ; d l ejemPla, MA E s .. crens m oo e .e eRTICULO D cIA1 nO ebeStraN vi, taba ... IPI i, e in, .ao de pa Mo s frinq Im



















presa~ aesrii tbion s ir- e nrdi e rr eo naa 5conomlaen co 12, p, ...m algac delsp mei pon e Jrclua d e la i Emrestra ac tller I-ne 1 Pi inc cc,, a r l o srvi oa J- r aepe a a flaa o ios cormidahles iy rieel. R quT Ben -oe Ever.?ior Vici -t. If 111-F E
?u i zcio nes^ ^ ^ obreras~aa[,D^ il y~u ~ ~ confi Al i ,lfeIha'n ,,q..
o nai oe una ao n d e evitar" correspondndole .al O- ria en crisis denutiv con grave de1.1;''. ..... d a p-. c..,... c,rr nl .- o it.oii d e r,,-, i,,a, iu -,, u,, .... ,n i TdDerv ....h n ,-,nr ...l p rr n r I t D
Unom na s vest ugac n y re bierno' dietar Ins riedidas He e do-ipl drjuicio para of interies social, lo on.s en e ,.g o quo =.,, P... I %, ii.; .......d cle .- rv--- ir.' -m'--. ,so a ra mi m 1 5 a,l u .,t Aelr e r imrn. rado Manu S
r 3 a n te s d e l d imr 1 0 c e d e d-.. ia q u a p e r m ita n a s E q uem p r e s s u a Creo e p a a n o un c u r n isra-. c F".ne s a 3 -A-- ,e" en .. .. ra . R A p c a n p 'r a 1 '. y l ron Is f (c r p In bI''",m e n t q u e mt g o g c- '- -morna it, 1m. tn ,r,-.a d










os neces .a p ar. e etado defo tar .... ;ea i .. imprevisi6n i dc a tn ni l u ttr' n n rc h fn l .. d r,' r p. t d e D pnicn' a \ lot,.. .... p.r. In" ,, "ie r-,uor .I..e n. ... ", ......t i.
- prop oue seond.uentca y p....la enel R io ..i. dS.....e antes 'oes q ue m,., ,- .erse 'l a ... b Icot, pr n b.... .e de tl ...... n -nr .. o,.-....... m... lo.. merell e lovl r..:l t rn -j l .... IIrId r, Im om Iubn..- I r.1r
POI CUAt NT O: El d tad -l dieiones costeables parsa In n'st, r,." -dir tn tempo oportuno 0,1, ,105, ,I r,.^er ,. y"f I- -r i ". ;.:,or- 1;i -.o-,r o ntd 1 1 i m -a^ l "- n lf t a in lE "T nm '-' Hi) I Ili r nh,"e'nI r,. i n .n',', i l!.lrn f r .
creto 215 sehaT6 al Tribunal Teerci6ni de'i e s'vielo piblico clue u ,.. u Ltl antigUo siSLem clae I.o men" on nerronal lu I, Ain serva dcuaa p1ov., ent- C mun ii e mrr. o i o exp r ,,--rml 0a d, a ns.. mlr. ,,I ,l...III -- r












C t Ic en cesidad du e qu e st l in- raisin d ebe rendir en beneficio ge Fe ..... ,,,le. Uniaos de La H ,h II..i l'c, -,,a .... "..,r d Ia .l u ... l del d ia .. ..a .. e. ,ma -.- DOSC TO _e el ..... r ,ndo ,el o,,ir.,,, P. r1 VIa h In ...- n ,, lan- nnl.
forme com prendlier 1 2 auditoria e ner dloe ]a Na i6n. nr a prodc ujo el colapso, que n,,,mitu tuiv a denala o l In Di ., .... l .. le a1 ., Itd4 e--no u rd'r, el l, P50 .Im a de ta rntf' a R"'pIe Ind,, n -eppoltar l .... r o l'" J o r-, l. Ca vn nrt ra n -Dlc r


invesOigac On de sI contabilhdad del POR CUANTO: El p ese n rden d e despite a este obena ,er o .c1,,'., ',e la I -n N-a1f, nl' 10I e-. ... ..n I ,I I La, mIn, a lu, Pom c lad lnrn l a d, r 'l.nr 1n- Or I rr rn-olan n l -,d r % I n-r ,o, l-,nI,, ,rrri. ,,d inistrao.r















III di n m del Tiua l de neica Peoc. Par .u resdt ne.



















pres o 1elinf0m d~e l cT rib tnt po e E[^ s ta c com'l p nassor" e n gLa sia'p / u-ni l as.8 Mitn s.. D c par ad1 de 3 ll o r EO.ni d v 195 mis or el t bu a alno P ei mi jr d r^Ti- Y P1omo t'nn ,de los presented ond i^ pl'a~st r er yas d su es raitu pha S n' ab la dre*orn1''al ^ a "re
-.. I ,,,r Al 1. "A I I Ia-- p No *.^ !, o IN b1,. ,,. r-id-- ra- -. F;mri
narl Emsus .. ingresois ob e(realesdeY y I', -. ,--,' r..... =r, a~l e laanfr easdeposibles~rb.. econn. d Y y e daconservaciclner i. en benelici' .....He 1, n a ..1 e p' ....... ... ....of -I I"I ..., ,.- .... I .... .... .. .... I. .D...... -J'- fallt~ rlr 116 .. .. .-riv; o ?,"i ... --t -1 ..... ..... "I r". FI I-n se 1


















drCos ny egresues; ee so In .,. -"- ... le personal r sultante He i.e. nom a de I& Nac n; part o r la C, rind I I;. I prns en ola dCein. on l s MI e sno v I i ndto a del( a,,td. ;e, l an d naul za I e, n f nOmer al. reen p e sp e nr Ai r. .. A l.rA IIo r d -m
.on .. yb e l c iera t ivo S ,S 'd es"-i [l d' .l d sol senaradn aa o"dorn terra, quoo- l" ....rd- laEmp resa [ aado e nr m Paa.1,de ra I-ITi.,ra 'i l rocclalmlen' dmo mn 1 o lIvn or la i AH nIlehCl vP





















ea e .l a de b rr.. .. ph. a erdeup doe nomi oer, ,n o P u t p l ri I. t e i re t vara e a] l m y t el T rrb ( b i q r t lna d e d a 'p'r d lio fv p red ,n, i 1 qj nr f il ano mnl :rsn eltor nail

e mrrr n ,irtun ot m p uden as e e las mte la en rdeti s eesr nia y st a de nd o ARTIC ULOn S ETn O -E I r U Lao n Mi iL os U Ob dE endi0 e o enA ni trndellT un d i pa r o lApnud 11 6e1la q r l.inz Ae .Io.s taedan drie
bin e rn 14ci dn om inaa y la rfi,,,--o r, re S iaes s m r 5 de d n e lrabpo d ieth ch' a1 C're snbrm no sp n p sob i cc n N d ` p -oe Etr-n d ea la plar y su ol rri III td co Ila c s no lonstia ,.e ,. o Rm n c : nr nes to1 Sec -
Cu ordeun ta dieigencia seu n eurndose m anterriel d a c otudo deh rC nse o d mrat ramln an l laa n eC P ri ia He nr n Ploc ;nte de La ra d In eg e III Prili d 'e P ar L.. III,


































. .. .....
e. n 'sttg Cconmde l~ji^on/.et7d t [:4. perm'a ; ne*a" d ... pl^n ead ......^ .A'RTI'CULO #reR l. ... O;' aEl r! ....hute" ...."rde .....b de' dIli-l .

(acmante ne taeo del n El y irn de aac n delac Dot r c du A mti mon re arad leas enul 1 p-on hh'4 1 E) Pr dc IA Empresd s .n A actn de an do ei'nl| m .non n Inl p r 7 onartia cn dcto avi sPRMEdR



~e^^aa ~sie d?: ]aseq sde-le uiposa .. ... eu rs recua ble e n a Ad ea dgesU enR O La del l-- f.non nadninenaso d irc dl dmonta 20o M,"te d ,mdi a cantidbls-.f n a' e ... q, e p. o duce ..... Co
a ln psutes elaaobSia nea n r ue sa"e or I ... 'e l ... .... esel" l hi .......... .. ific a ..... En o d e l I, a de la Isa. -. -[d de Mayiop de orrla n t .1 oI -'ncia, r Is Hab ana.. 7 .. d e .. lp p..en a Ot m," c rem d n n em. a ..rn F a .n.../ p uh' .i nn
tarCoo du f"n ..:_ _, b alances 3' -r no r .,iie no.,,i,.r roy de, r o lam c i r n Relio devT nso r I TIeI s .l e a nles vn sel d He del Trs buna l deoL deo ronde ir 195a5c.n. ^'r o o e -m s np .. c.... ac l ^ci a toR rcarn (ian d lo tm adn lr






















estclsa qen co nfo d elh Ti l>nform mencinpo el ETriua l Aom pol a scl t 4obre Cue gas-noy in ie .-.t,! do ~ fi pot7 dp 3snt De jiinns e Auto54 laio Promulgabuvan de' mrjor I dr,.- Y fom i els Presienlps. el, futur so r trid conpiu Seandn (I .r(i v si ld II f ex r de coda
oder a mcrts lqu e st abecnte f, Ennel rne o r los onrerase e-in cluyendo el iriDue.a dce a.-,,p 'Ire J lar iI il de la, Republicp o. e .r Prime .m ,',o Ii ,r. m,,perial .,, pI I e i l uit e P o l bor ado em nn
Cu 8 ea ans t e s "o d E ua e .co a l al of n ra a T -I t o, ue al M nir y del sr o- ed nd en q nea po- pr se cn ptaa v pagacan B n m r h d
prno dlempo acom ana las 'mpresai ]'e neslab ener a ae r cb mpn l ernor- "ie tComsoundo de ,tne e- c pn s"" qe n p o l cos r p asen p a da ac ra'do t p r 'ya fnrm acon d% -a f uer























rjvicin ~ ~ ~ ~ m ra 87bic dee x'oa **q e r de 2 en fel sist uso ie- AILos polre s co tedos POec Ci pim-;n ento epr p re de Ins m -rcos P I AR3,cj i sTIC L r>ECIsa O JsE~O re ,-s Iun s ------ --ipr el;,; aa "A ^ u,"a n lbah ''","^ .''
dM d ..a..r .q.e e ond iendan H" r .... del pr r npsl o 1 e l any y -pa la e niilroc a o He 1, i s e ,id e ,o a den o e dep. e.cina,, n e Pr en a .. .. 'g r 1. I ,
d? lanN~at tlxnca upcenuaw e d, a rer sent Y S n eal o ero 5e u a neanam o y t e dec 142i, a odcr ao dsare a suensi6n del ;:." Bro- t rabaad areazon easmn a d 44 l a o e no a q n Ins ese-
mUreRn ina s pao n e Indiscutis I ... I I .-blIsnrze las en ontana o icalt .. la d ve .... d pro stcrn a la d i o se [ ims uet os aii ,1 de lab r .. rago d I a| dse la delecoad Minestca del Troon-cl^de qre e puz Is C.:., H ii
-- -et d osmoust on t o e n m et de dc su, .-r s y la ,,uim ,- a. a l as ue en It) suet. que el mimo son a d-.r oi ua .Iiento el piloazas e: i~ r .. .. . r a e r. s ,
lo.. ... ..... ...... ..... ..n.. c anl o de un ind c I rr-;oido iel m H 'e el cMpo e d r d, a qi t b 1, tu o 31n a rIn ml r ri-o del n ajo 21 s d ede fndoR L a ..r..n.a yu a i...y... .. .... po .... ...la np au- sonds d os p p B..

P O d s Jn T Ide cha dc ret oe tae n yos EltTrmsbubaa de bid o 1457n p 1954 er, e.- ,-, n pn r7 T y d Ha cie y se in,,-v al, p, d el podey ue- er. sin p re
de n ctaN O con s lbena oe POR C UANTO" E G e o sentlas a- en soi da Liso dia-"l *l t a d . rn i e d C m Ele ct vn di n e np" 'ieo demnnicn e en clue ee n a e-io clan clue .... lr ... ... aota
.ore d 1 T n e a li s.i v d o n stl im enta l c lue T. pr ael c a su el 'de cuas o i o der del el M la "ai-Ct. .. I imp rntc e d in erdo er anea de rn \a ent m a seon con A Ra s i, .. rti. .es Y l. ..anhe. de n .ia
inet' anf ls sde l silc inven iene Y dr' Cuernt n ovic a d nor em la e ,27 o'ce t o r o pa-.i si ibfirre inc 'rrido ... causa c ch .u e aent r 'eas n uedna re dfiauc s uc as Auert n -e Or ter abl d' unho -r.-r ...... s-inI"l "Or .... .. s ...... t an p'
viaro gnerl de la acin. pra es e ls delazmietos mpus- ~enote e 149,y su mo lfl.a- mene a de recbn l:]Drod -lrRorpen e arrE..al rut v ous ubt co atP hsos repi'ad eje 1.53 -vtesita emorble par netar]i, dtanr en e c smpl
... ...o elld 'r -el mcsmo seet'f axon cla oones qautmo yelr poituallo itie (-. dar labo efeliv clue' reroiar -,ell- neoc- etp l- oebr aa Asa0C.1bt~eah (1,U~ imeno 'l, crv ncs c lcio eIb-d slc ,marg n rlF l itsr-x ss el't- vas v~ cra es endstine, rn-,er
graeso es a traves n d e Ia ~ots Empi- crns enia aicood e Ie a Ull-. B) ~ltuanu ,y Cua e o ud ,utuhd- (ARTIUL SEPna opac tf Lra a dEr.j e llIo rm Enuee. a.u d er' ncind Baist vu Z~ahziamn noI] os en M-t(n -rdr n .I tuuouaqead a ne exal r]as rd.
ddsq e ] m or esn an e .i la con~ hrrg se l eia n m ent e q aue .1 11. Paso,. e.LauICII'~ I t' U d. 1 a f n ractut i d vena I le nt g Es-r ains,o A cIUOn Dfe cl MO aU RIO p ri dlHs20 n itn va Inse d mianitrosu del Ga n- An~U d~ ol-ci~alt'loAn m Jucnln P c!' al.at 1nstrep n~ iildA
Ir e n o s u ci e r t r a e d c a q u e e a p r o io sor E m li'es a l risrd o a n tene r pro d P a bLe u t n t ... .e A cea t i o t d s v n e a a m r n i a
me ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i en c m lmeno d o rqu -p c-na u lee d rc o 9 a lin ksus xiod H a ilroo s dLoan ol nea E l rs .c n \ .Eco nig r a E lJC'. ,n ~ Pa. en He Isc C-& c a oamP- ienmt o politico an es, puer de- Ig torpie a Td a eluesea pubifhanl e Ci-
ruidon pot" era eca trset Para 19-5 trbaiae n.doeb nel obno ve arifo~ ,!;I CD rc o e ltu~ a m 'pe n d a ae nde nc a l del de- M' ayos del scored ocnte a eio Tes j -' po t- e abernos oad o d e peta n ren oncor es Cno rmasa. '[f a zrm o rmtd a a l a res d
enal al Goberno que l Em re- 61o por que ualsqu a esplz y- ), Fetmpuo ,taireu a a del e i A TICrOeCTA O',ERret- eo del Traaeronco1 In O Ter'S-eenta.ena eah ad,\'1vImn te to do enel pers]onnal al ddolD ana rae srR nitn ]a rena sohr
m ,sol er In crs is Droxi st b l n eent y. 11 :) O f n tio se He ele nt uen A d lent c' de i P'' O;una net". ,Ica -)H
Cie 12eMjer ci o rrtsaespo de 1952 c95 m ite s equnthtsvos of nfortm b, e d eel -ll enqayud lllo xdLm n d upnlnd n t e i~ en caPr m(l deBsDtrict-m nt ii o pts ar Icn. In n era dlolc paran po[ ie- d\i [lPIId de Pon- a n dod I f! nelPa r qa :A f a n pnripe a tuerr I
sus-95 y pera i mn e r ae stre del pero o rtqu,a den niti cngun ao e es od er- ue u anau o oa llani o y lcoueni po de uchto ce; Im tP~s susp enso del co- nes Tjansd o ta s dao e semaa daha .tJ4ardn 1ln le
afro~~~~~~~~~~~~ cisca- eI (urj uaeole adsmpee el qes s- e ntao camo and hel A tern o-al~e u- fleo e elo dresen s e D mpestrise esa- ora d25 e1 d~e'be I nImi vu~ n mel dis ia ntru' ndnleratie a He Insla dvoa-.pb a tn He r e-p I mar ]os pnd e ls p inb-
temiado end 30que euni de 195 n r- n ro~ injrIia o;"-lbrci aod 8 j H baM rie iqe
as o a srr? Ie l jb~actn eh etoni --e L-lero~ i AI de s 6 e tenbre u d e 14. buec ? nl a v e hus vnrte co-tae de 953. i a gont la puelazas a de do p :o~ Atre -n qtPds s in io l oner c uer e nh Cua asiare ,usPge die ( n l. P rI ipo n'o e la s p'u ad ian p 3
d-en a lac antda d Co o dreco sin Per-9 esacn aniaii .unc '' I...I. : ro l/lead prn Is LEmpres,,creo ..e mercrd iade anu trsir d e fndote ola n at. aleza cub e o nprtas uei n -d'~a Al e rmin ar demobratos, el~o I rs- con tern D ors nd e ha i ~ran dplPen~a n rnq nd ]n t sri no
Jul .i .. In b e vai ns L tI 6 er ii despbal ao se h uatA lilies ,ro'In v~. I on Jaja Na'o~ dddo en dreh Dcsnre'on pades n m
o u e nrn d l e n eu ntas C om o I s ectu a- in tp il oh -m p u -in h p ri u s d,, Ind p albe el d oe e n ero, ne
he ..... l nov=, nue...,'xe d., Il -as lae abra CneLILUI~eh enlenscoaarern a)as-lsuandnns ]a pecdtri H In -.- rhrseiaz ifor 6oq e I CntnuaahIIR Lapoemis ai nica- enre ivd St mrs~ odiee sm
] ab o r.l e- ,,o I., d e ei ionr legae ps v n o s ydr,-i p n i i n e
do .,e o eaa o p el at cu no s n np esose nAearo I~ iactcuho sujee lna qdic a bu l~ce- ene d ha c lue haeirielen Se.sg a u a C mso T ''llrr e t o e lt ea I ns mise h. -mo z~s -- pei s as -xinA c .I.'R n w'lcU V artlo e rl oco Is- eihd d mad
cnncep t7N TO Si pa e el in- qos sea reirn Jsaittao ub-. d
fr me de Triu nallm t de c argtas, eno- P R C AN O l esea i e~o a d sol en ti ,"e i ua l igune esai ; ac Fncl ea ~ (-., lte cse dos, H e l Io s im p ros sabre p~ e sRT fLO r D reC ide e de TERC run bron cinal Coh terln a E p a~ls*e He p i les ita Hel def nde v hltnr ea re h en re- l ." .' .y ( pd er ah u e.mS he n.e e ll II
dc rnom a de l Tri buna l da Go e- ""'alne III F-sec "C et.sycl ~ ie a aco deL lp e~ nb nld una 'pr lose,'lOt
dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o1nt delld Insh spoecaia pt o t~clsI Inah mc, )e He dIsora~ Ca" Ndeona ell~enn lo., drniaanda de pe-u I a Di fdco arielS-e'100dbtfeapoaapr
,a" a u c~o nsirrrpac able s yar tlin cdP ela- Caj Na m alo e lr ot- fel Articr0 Noeo die prennt Min-isn derignei Hacend d l T ai- n
70, l/-mi ate raznal sittenain qe f ~ n eno cn Jos I-hr til I VuJlasoLU "i erereieea a12 qu, ALe de Dseeto a pai y de l Tr an 20oct e 2la y del. ., e ns. .a dP na na. Tas ien II r inime rl pE- dsnt o '.cdi l 0d oc r ded rans cn ra enc,stI Iia rd Fil
alana md alo "ivle "i in- Jos "(:J-o"nes eul Ariuio ,,etb m voe p ado, a ese f o. ] fi n III(, OITPuht os Ino ea n ap,,r e[ D R.na clttos qtilbaa rln ma carn Is easlu ndae Ho c~rH ha rsdne di l osc an q e por Rei i bh- ea-lhacoP v1 ,p,pri nmoulun m entl_
mpres cl ue d III enr m er se lar p, no z es R C UAE d Lte.celo qlu e ad osu n e itb eci o |j, n pot" Una conpre a cen ia C u nda H e c E tl mlp nL e a t v nd a -q~ t c I n ii l a e n l n p l t e ~ l m n e d s u s e n -p t n ,a hhr e p n a J n n
Mencs cirtr queel ropi in~r- mprea iediate l reiru d(I a Cae a puerm 't. aLenaoer ~ b tt Lin redne Mla etao x nom lP~o leult d n. hatem2en i a icn/es1 sit e~m rdirin a crsa de. la n mn e I, atn e vna H gs-l1 W IU O D )I O C Tntre px a u- n s lc Honcontnnab l. sen cic lc.-r ,annti c nnar !a'n-ri prida v
een r dhctomtfrnniento d 10 ob clu permonl ea t~ L ln iesn d el'rech o n a J I cpo I:.lso 194. obYa~oe, SU a s i,,:acio- chdisilv-m nt a ]a Emresc, n hR N- d cE. R'sao ente l ;o aP~ la.e s uErnt. a ,iron lUie. Pen o R1 Prien v len Lati en- Presnlden,1-0 a. Pe ,nes.ublia.n aeroa9,o1 n re.I opl en r'dan esa r d ehin rIn
PORal Ca NTO G b E ln q ien o!m re sol dreo n p or sel o .. que ufepuiadepori e a eimpu ent e Dcret ...le, e l ane eo iav cubrocm s e Iupnle ,)pri Mla(tQ iorios I"" a pt~u~co vlm sm D ,,- vecc ion p uhhc.. a lie sit erlIsce- inetpe:: n en P de ebe~r stO s nah laf ..... a cl PR %- ....H"n d e p -Icdns e
st.ribuna sus Cuentas balaces, ~~ en tiento se. elant u m oen yto H -1 edu na to ooe cat la b ,t-ji Ili AR Iv OCTlAdn O El q re e r Pescr.,, Hbe aJiros colen it cjipa,,ts- dr.entia.E ietia d, o dms t in Fu n~op-,F hdor en toln a ]a n iloc n drlDA ) ao'tud, Sa td. ] rns pfr
tose jepunta qu sicae 19215 ie q iaio. sn bien da "`h''. I-il "" e .a sp n io n no ye n e lteooeca p ot men Hel srhuo Noensl n HeCuaiq Lier !,s II nar P im i es.k Dipoi o dl- l ho )-tiscoc no slospatl'n s. a lr e- r a al shl 'lad eltnent dtc l od'l'5o np rta ~etnprcrat
195-154 pica me r la Emp re.- del- Po,.T_ .e. oel sanu arsosey e.p reoc -a e CUIIpeloo om yor de tres aos p c r,Ic,u- fcienc-aA qe hulPsto a n e ao A e~a m o ma zr y rn eldsa o que sel-nsT asiliz H sIe-)-,-io inn iotnce aa elnnot.- n efiores pner~oistas, orcnm aiers: s tn
mat eno p rddos mu ,sealttotal.eas""no- o'". I" "ublaio de peso a e oou desoea de 20e do de' mayoraics deo Ps;5 el elhm luDlrine He is} Liberianza fie srvstema renir~rahi die nInsmo qnn intrlbr erl n a
si l sder ema e In c t da He $7525309.1. eu- te da, u_ esp ava an o ,s lr .:m po difi stad put-aa I Lay D cr~ m:Gnxd muer io !de al 0nu r He ln do s x Ili, I'u a sp r cn patuiaez O r Jos efep ,e ones hrro, I, ela l ue cier ansd l ot,mp l R : pio r ciciti cl e el u aIns drrplch, cds- PI kn %- det Is a r a r rt
cle eiera o e n apr ei t~a ]sobre s u B,'- ne, su Is rme- d Sdl 64t de 22deetsi nto rol de. 15.O alodnail af I"sfce ts J s Caind, dedN a c 'cl al Hi s re sl one diue D s e-in.po ~~~ clleD a H s lb ra d Ile n Pe ene a enlO1 -mani td u r/ d ab env ,pob arse. n deI hahinm 'oe fn rin b t, del pr,"nes" ] se
trs die mes alto inlges s de inre le n v ,, sur ,el s e ql e taR l vC rLu SEGN DO Lant hOM "delR llnt dels rnp p rteral ,- rse~te-a lcen tesII sobreo col]a Eplee e i~l-(, m d aIlrld d ~ naIn o e'a~s n ,en lny u ~ R .6e n en. m nsr
abrts. e npecalm ent es d o que Is P r"- co"o rp e o n c. ia s Dat ", pt Ll lod y d er echor en,e ngea ositoe- e nor R r el da CajR ; l crnn 1t ,en- So lu de n ma te u a C em so &r`as ~ m r M e. ebronh c rl aRenni. qtl I I.nst in e ians it n M dc frletir an dP (r n reni nicra l, nest, fr to Hne~ ,rsp
y~~~~~~~ ~~~ .130es no es -eo j-,'h,,e.mits.se e as, aepandoe he de, cncn l exrplde- d a e!alueer exrroqif h a n t- a. ioengasdol eln deoa-vs s- ln7 l pren Is hth tn ;Ih a1n% n e i-oIn aspaP. Ilri e." p pruri -
conceuetio de heho a ns ,raalhi-,:,,.. s:"o mprb, pile ai nor ueaicanzaut omltamente a sm u e mpe- cha C len Is E, mprest" al f~il e I-~ ni ro del Goien,nducenIs .pr e d snao a lna a fricln derlu Io evppai.a n za aenv\'
reste el rm lim en t d e t ari as He,'- n r p o T rbu al.de ue 'o s e ni- d ch; s sensa i n p oi ub -r e S re t-1o d St]~ A S~]Q lCP;r al n s e de q ll Cal-R a I,.e .v)i, r d el.'n\ o r\ mPr s dnto de l s 'I", "' pu on3 nrs com nnl rpm nlone aso en a .i l,, i ci\e hauo i us e i prnhi e l or eje .. .
.ile Rurd a ihsige I ac tum a He deh CaiarO con J'a- gatones de Ise 'coueca. E e i ;i mant'b i dn a eno dH e h "lo dipi es n a -n urialo He Cuna[ yepo t- desarnl sfoeiI "' e ~ leo C~usd e eh sd m
egrsr eonv Leno cotnl em ptuaco n "t hoione "'i-ittii lo ;tia, He In denorai y.i!fid irtcsq r dri n y
detrmiads i 'e io pa'ae ] in j l irreparable "a"a q in e He la C aj NU c konuc Oto RnLero o cin ic'- A tper lai', s veno s obia nt h eo onam ad del prsrt iilcs H ain a. d el mpre- Pr'}-,nsn .oo dr rntllne.fLa h t elrn e enan- En Iu v~itnt~acz sha m i d r
trn sporite deazon carle s yi~c~ rm le ` "... de p e ell. el t co r _, e ] suFara p~ "laem es tra en e l o dse .e- d4cpago. de),illlco P e Ir, ya He Tr so p lest In. --s. .-cs -I tel Ha Mla t II Prsd ne. (leI s d Resos fun- d laoe\nr rton rrnm .na eT.s ve Areir .
de nmis a d y fia niutr-e a[,rs .,',, .. P .." .U N O r t al "Lta- 'Cuento a Espuci al" e nomia 'al nbe ro Fc ia a npea o a e se refv e P ti i- Bie MntresdaS debr is ivrdi i'wal. ritlarlt a una mh-la~,pnfsidob aler Il eo n Na in` M r\- r e a i Ilhen:1r, illo nn v is3aquern, IeP pe.
rips a] etabedo r en. e n ,, Empress. II i oit e s sNa m lde R t o del TriO n lpo ls rc ro a biauspo,-e, ct51ael t Art rict N baen s d reIlent., )(sstse l mpajs NAlonlQU (Vl e ('s A rld-ad.de n ,'niotrinsrn e I, enes .\- s it poraee /- diecientae hripd In d e rhlcAhrmanidad or~neans-b.ere rq-le }'=a Redclrhhn
der cil puteu- el debw no In post-D reto .,t el mroens auta ca. lasa fe h v e etp i H e p'a it .A lfs cni- s r -~ r tn d
m m r ]4 de o naa P nv mne pe ibda o haE pr e nso no Ter she. exta;.er n oe a eo n 0 ART Cticu o NOV-Nn Cu lue r d f-la r in es.' i~ Ttnn-ptt itTerqi s niurrors etil l lurndec l5
form apuet que esabec ebil r-ef lal R sluti N 13 hr 1;,Esudo pan paa rag ,iira n d spom de mes m na, ,.enednto Ins, d s .ahctuaten"s 'm '[nai
economics Naio a oobr T Or.; s c i e slrocedey en p sle a aeI tpcuioo maort t He ete eres la ona ficed a por PI Mtnt ptr n d of Trabp- Al, h M eud os pajr cort alia rm v- \solenos peri'lis las ins bue I tadnn' e lficres peiaa odirash ennpaia enn I.n/n % are~tskl ne :nt m
porte, er 10 deo Juis 'a 1954.' .. r` .,'..cp, I, asmedine sbidas ax de so IIomi R ICU T cC20 He La Ea ia de lf-5 e dc a u iainov embr on 19:,4 racionaWe el sisterd a penurrta. dl pnobaris con huntidr a ,Insprilnd ,s- sra~ in Ia orIZttd de.lo rs.a d -de~r .lnun C
tificde emi Alos una consseu~ ze-ben el regme de usd i 't o.l ea v u ta pronto In ;,n- "Clients d d.spe idn sr m uhtelad, pot onrn s pa obel isg tpgesiler deg Fi ia rmsaie IIP tL torsiond HeP d en-s rns p'oh nar las. idn esasi vefen,,er o Rloanr, ~nrls. mns
]ans speit a lhenth e rena en. q e] s. t ale Pud tn e eu Jutfcc3 pte so y drcm r-,echoa 3 entraaio b m nru la remp r ida S av I' c onnc 5l inr- obin elgavln e ri He, rra-nt s Ye "I ad vnhci vii Mcni hah e lie inns uz s u gaian1 pli'a lO qu snse mren saclfrlea! .e roniL nt A,io"" c dc n retora.J lr-
0 al'a io n- sei c onnn d n n unsa nceias fec-l =l t p or el p e e D ctillt s~ o ,u-",h- rt-ss crdin lren Pot elecldlernn, r leeln c n is cntrsio de "en late:lieilnestie p1ridrs. o]osximo He-it ,nli'n. earn quenerrn. %ienrsid rte fr Is Em.
yma e s no e e sa d etr n-,nis t . ch. I.. -_, cS CI ..eero .... I ao ep nd et h -d l, al nc Ia x i a ch(-I: mp P a claliie croc imor rv a e I- pau hco m larpo d ai n s i pcos Ht r,-
I dro Te oe, Pubhlcodo a I11 s f e Is e e a a gi a :za ii rn l'c
POne e UA TO r i Enle orif-,r-.. 3-.i it..-.r i- nilec el.n o en depesnare l.Arci -sin ce"rlDv Ixel liDn- D M ddisl" Inn n a d- ,a e Fe enLAh n e`irc- n \lA RhbIId d NsA G"e drrtr a scI. a-
buna ex reI q e nri. rs He' ,'it e'e e a m taco osc lrep ctvai d -dlr DS ca on iuine ece- Pst deon d in- clln d o a-a del. I!en, 1l encnehea .a nbr He Ins p n~_ n e n -Il': Ann to"B r ab ,
coli nt, u rs de d, Ic~o ani7 serpn
eominpn, tie den zlca re ydpc~ d- met del: li it -r s s. e up s r eguln Em ade a elSl Ins onda't Pag H~i er de. i acirne, s Hen 16,I m s- q, ue los p des limn],tetar tl ad rma a ad t-o ~ ns oma ls \ dctl "ir P'llW' -"Errior"Vco
aenoiasua, d u se t radu, n .. r, .,.,, ...nt .anrn Or "olidoin dicha to ecaacoesJA'ds S tln impehu a :epr-N es Detion u hba n pdHenSUdhe."2oos nPmgo trn s e-hrtill- .ntn fe Dmn
el ~ ~ ~ ~ ~ ~ manenminn eleand nives f.- l", Il "' Ncion a deln r etuhacon del raurspe- fcrins sel hzAri n Noc a e n o BIPoeecad inDa ~' lnd ren e r cptlhaS l q(). rIV rn~cado21 ,allT Adnnlladr Rlnl c,,,
lega s.,~n pell de nu she7nt (.eI I, Cnnja Naioah-amloldd. RlnisAx2cs'radnr;icnsil
tos ec ar i 46 eo mipar a u P la ,'- ,-h,, rff -,,n de rei orzs ar I's Eoplc ja fonsmar qtle 6e retenidoe el el ;I- efnnal ]; R ou tn a d rc h~n No 173 (;r Ce Estu irey pa pls d s i nag o cilan dppore s mis cl" l"A1 1 rl. to.i a pri e o "drt s. d Anr ormG narin" A n4 Ina.= cr~ io.H
se pet n ls cn ii: ,r In Cq ,e Nach alde el Resticaar iuo d ctal Li, e m esto q e hu ieto a d poe- er e l a ]a tboldelon p refe oir ipn l o, bh deu o clunpre coialezIs r~plr- mientos e cl nper He Inc/drlei t "a nt, ('1i los Jaoinleno le rel dan P a la co mon idne P o. sub-d~ir ctoir: n e
po t-s He 10 Terr Juni cle 1954.. ca. Id -ld Ioed n I Ae I I'd n- El %I l Fe ha ern~ld dran na ca e16zoq n C
ecntn umida reN a ridn a d. sa re Tr ns.. oiioi, ]a m" ed" das He ecn- mi. r,,.C', Tges r CK O c n La d E m- t c !n n i len n ne vrsnn rl de IPn A se- lilii PI rsai y F err I- ,, ,r i "m o' .rIpen v tlee lp na ln a ln 31set .d 'en
tificado ~ ~ ~ romo u a cneu nit(en. o lse mestriae nte y rnclto a-IO pisii del 2 5 p r cc t o ine e dsii nea- 1 1(ro p i l e n agn l I ma- Ile l efectur n s Pi saI iv utI nl (, prsn 1n I o~ r ls ies defn r IT9o'
e c e ei 'q e au na tu e n ,,. ,i e .fi : r.al e t ..v le He en p t I ` Ju c rada e nd cha y enrtf acia n b r w la Is mprp ls S f n e r e dadoc el d ien ol ia ci ne coIrrldade .ie & m s o A tin 'nh en i lie li I to,' s o "ilII n dns e y o 0p m1 r el Ia- I
m a end ral fIr tra i..-t .al io n o ,~oc n U n af c omCpi h r n atal c so cnpii a s a chon cin I n Fm rn rn va- A il pyb l ir t ,'n e poh l cn~ iR pn Heo a e l tra n'! o tt\ d ,u s i b- an n O r l i _9 ns pirrid ivro s Vr e i n i~ 1 ]ll IR. p rete pnd rs p utars a I ns P I n t 1 ,-e s'ah v Il (l r .n -
burial~~ nxrs qu .% I Ia meo.lr el Ps"r -X 1o~ diecor .I 7l el-ie Z
de rb n I n cr. -u ...... .n uzli.T'~ n' l~~~c r ldetr Umen o c si- rostrai o Fisca -I;. y .. .. ... de,, ..... iri y ..lb +d is cnrauint N rv ......c~o He I(~ ,,o, He ..... Ila ..... ... "c ..... ... .... em o .. ... .."el p nA-d .'o -tr: no io Be ab
dn~ iue hec o a | d o d r c n o Un a ci s-, t .1e Int V I`. ... .... a d Adm ni rra e spn F! iea tr- H ea d ti be r t~a con III n v lH nrant~a hrp r con v.I a a ta dm i l- p a l nn rir rl He ]A Re hit- o (ie no hA "r d y Ilene. ,A pi l- r dm n eirid~ n br t am r -
presa~~~~ .i se vii ~lc no e. `-nl n L'. ..dci ensn- Isd eaior i ne ac en clia .. ) p o
onin w d n par c u,, i l6 I 14 e p esa sri .cl ,, ....t ." ,s ,,, den'o d e tis di as ha" ]e- .e Se sennts actua de ]Pen~ ~ r iens ol e duth vidac en In s sola i In a It- c dttI e li r -i d d lle tnpiw Ae inrm l O loc 13 e [ oant m h, Atnnai i n i ,, R k p s n o` a nlp t- ad
co f~ue stisn di c ltid de t o d UM m .i a ,,_c.-.., ; a s Dir eclan G nraclo des C nut a nia. ot nr s io m petr n dc nue i ha hr d o pk ',a t!\ n l an a \ alest a e p as o in cos r baP' u, r r- h con s q a s ita Ho ll r c2 aos t,- e i-I Is l' r"ac n ia %: iRs adz-, I ,A oI a l ir co n diara n P acrk P R afa. dle cl D m '
ju este emlle.Dr las ao d ct, [d A r, .aloa de .ir h~lId del MLinst l'o deHtb-p'rle zhcaln ilr ie- tta no n- r-^r o u ea ian n eaiidle .t ~r" st"alDr ntr ne en amnsrdr
n o tday teinu iti ..or ei na Em rI~e loa crT',s o eP R e rCA T :rb na det e, .. .. .. sCuen a; ,eId, R.eg Ibharda d. r la, Tgepar a con.. In rin.m a lh.ac on] me ni An: dndP e rs onal .... .. D r t-A r ng .... loSe ,m o riba .. ... ... .. .. yr o re e .... .unc, 'c d .. ...cl prm r a fla i'dbntt'dO -f, ,,n nl t d F rl in~t Ps, b.... ds ib- rador.
re. n c ,~ Iot a ii a !i -C n stiend0 ~ ra Inmp ort n a v Jt. rade] D e .la h- operflaci6n Fr~atr e -r'n- A nIC L DEC MO Ahn Heh, s r n mIaF u nld nprrics ui Insn de i hnsm a s no. irPc nl aln IIIln 7r H e i n n H e10 n tone ,a es f triaenos por oprm tI has] ]) ro i~r .O r d .d r
co t~ina ddR "'a ca m ai Fl ... .. alI. . e acomdtime nt d a ta .... .... d i .... f ..... d r uv in d lsp ...... .. l A .... I e'llb I .. p p o cI n ..... ... its .lt ro m 1-6feddtll V 1adnC0h .... eclr Ae
se sertal ea el vr*4e t bhcete (jr son con LA (, inesda deocis~ va en ,a ola pee d rse
del ezbu~ del Cr e'o s-l i n o pot- ']' del co r He im u t. .-..- Y dos. cpa o..-.- I Rehm o ] n Te ~r ispr, el d ere ,chn a iochn- ell cils H rii nit, Fnetnrvc nIcis i l d n i..] eu d po e A ntnn'Vrn O71,Ll r te-Hane. Hiretr-
cnr sti d e m a d b p ar eso elo yn ,I' I o e o d e ~ e o t a l p i al AR T iCU L O cin conT Lslit lrln d e p r nni rcu t ie. onm iueo-, .. ,, on lT u a olp enRne p r p o11-: to rac sc lel u ,id n'ra o
ferenteIla "o'ier enqu s I n f c tei~ -e rc'i eio- ,,, ,- I .- .o I. ""' i ar ,' Fretenei de pae~~r'ad o de a E prea, cn s a tcr l de r,-d Sm m'achr IA co l o i ndici a d ns "iT- d 1) (I de gun ae e itlr hI~ su, enel, ceeirados, or : l s I l a tn z dire tnr
-.1- 1n- -s -~o y nto es~o de'e rV Ride" ero Rmi rez, Ad-l P
"- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ blcn a P- .. ; .I,,rr. 'i ...,I,-i-. ,, ,, "- s"
p Ol~~eC~e NT~o'rd~ll ';m~r;,.. -x;P'n a b% _et~ em ~ na'obe Is 1aa-olt1n ...H:- ..I'"2l; 0 d a :,,' ;ntac~ ? ~ nUl~ d(]ak.- elc ,e an~ P ol l-11npresen .. .Ilh h~~o n,:ir:tu. / a l n deora


riAs nons6lo nara la wre`,erva i6n ludio. acucioso de tales medidiz c,,..mr, sobre el Ras-on lo die- montn dn la Iuhlaclon orn't'-n, |nno por e'rc cn"u." ,,u "- pidieron qlUe es permit ese a e ostan uno. redo Rran eneres en manlntotcar las
lno tPlhbien para el mn lorrmipn- poi la trascendencia que ]as I rn,,s .' l.r-i, con la excepcl6n la que se ARTICULO ro rrCImbO PRIME-,i do on In Rtesnlucn'e !?n! r^ a eer la nro nosicion porque que-! La n:nnta rs el \phieiln muas ii. cu nla n en nstos mom ento s.
to y desarrollo de dicho sis ema mas tienen. debe designer una Co-Irefiere el inciso B1 do este articu. FO: A los efeec ns r e In eI tah;e- de Hacienda ,_ de 17 de marzo nel rIn re pu'blico homena P aJ -co y osLPr nslclP de la lhbre emicon Ei d rpar' am eno de Eslado mann mp-
d e t r a n s noo t e m l s16n' n easi6 n in t e m oaea n o r e l P r e s id e n le o n. e n s u c a s o : c o n s. n a n d o s e e n e d n e n e l A r t fc u lo N o v e n n la E m 1 9 5 5 p n r lr s d e r e c hn s e m p e rSe s t e ^ a e_ = -me n l o P o r e s .. p r e_ e _o r e o d eb e n hPc. rmmm b i s
P O R C U A N T O D en tro d e e ld el T ribu n al d e C u en tas, ]os M i- l ] fpctu ra la c n tid ad d e ga s-o il Dresa, de n tro d e los a u in ce d ia nse la m ism a se rr"ier y .1 -v ""d d c del. D in dx o I L" -d el en sa ,. .r .. .n. ...r .. o.. p r sR- po r I no y o u p h ,-c rrl s cLr obi.
cnncepto. el infnrm e del Tribunal nittr s, de H acienda, de Trabajn y, A sel-oe l) vendido y el dlta- guientt .sp I rom ulgacn on dot p p-inorte de lo que la "mnr net. s e- u M i guel A 'ie rnan que va no era p 'e. ia -i~ E1 F. ,-','1, ', r aorp shraniy a la n'l e 1a d l Gn -ra c.. .
deCetswilp ue id el nrde-lde Transportes, el Primer Mi-! e v ascennencia de Ins impuesLns senate Decrpto, itres-ntarf, A] M:i- sarz; Tnor el prnceu [[11 n a tlueMgf p_~e ,ri-r a In .mitc O .. "11 "
nmetn de Ins thinsprT't. siu e- nistroi del Gobierno que ]I pre de dc 1 v cerulfieinnose xj el nistro nel 1ranain do una snm ,e7r,,Fe contr'ae el segu,,dn rirar del n sdet de n RrulcNlr n escio pselrxjoAct eeliotpnncmai, w.
srsareneipi de un hechn trans t !dirk. In Que. w.esorada nor el I.drooutn nn eto de ]A vent& ha i n frncclnnatiament., unn n mAr, es- enlrafe d) rilqfcu.ln'u, ,3 .e
S." red aci n debeereies'r -ional ticnien necesprin Y nvendn do importann o eaonraon Pn C.u. eanns reluonsnnn Inno norerns N elRn urien 11yr el lna ,do de Al ,ts ,cr nare en
.i., s- 'elzac ~ db f ,e .5 co 'gs Per ni ,n srrn enter l'nnc s ocrinrrln-. rd rp:r rt v Ie n v to S cn]e.mna" doCUtn al-una nr etodne a 1do ro- e)-
c=kraeteresIpermanentes ele-.,ndIA' las vartes interesadass deberitlbu. Cnpia fiel de dtehn f~cturn re mlead0,.- de la Fnmnrespi aurl enreo. s'firsretr en1de Ilns d~ereri ajnlS] 1s'rendeunte a lsgusno pextahelreijnP ""elatd deadas anhmas-9n d luetrnac cnrioales' a"n" p
la actividad del transported a la cR-'rendir un tnforme Al Poder Eje-iremitiri por Is entidand vendedo- rrespondo~n ser separadoi; y jubi.' a1tMom h, 9h n. .eeied In ,ccciti en .uyn plsnoest CI ,j lltcod In ass., cors Pco e..






AID RIO DE IA MARINA.- 195.4


A.F L^BILIP "AL. LAM A-SPL I I11M.-Il"IC I-UB-1


PAginal9.A


Aprobo el Senado el dictamen...Exige Comercio el Formalizada la operation de prestamo del Banco Nacional... ofreciw las.-
1-----1--1__ __ __ ____ _.__7_ __- 6;i..d16 i~mnu liilPF4 11" I
(, ............::,o kt: NX. I tiLs mmnlennr a losJs. nivd.... ce ,a U.in od ] c. ..ERA la. p bar ue l .. .i rn.. .. ...oER Iopasqoa c curia laronl v la C mpanio Et'- $ .. p equq no ln.m. hotel m2-, contra 1 i mllnnr
.o .lon ide o 'n. da ResolUcin No. 580 :u (( b f ...... "m, o: 4 f. .a" ; in.,bI,
Case y ftnatias redu uone r de 16o es o e r vo u sentaOr D ru uo n -' nr ao nou h nseepa, L ne I.................. ....... .rit I ......-
rn i. r' or r el obr. l ho eZ. de o- oe 300000 pdn.or oIn d nf. nad, u cr da me r p,.







calaqall but o u ruT.Na 2 .ema,. O
Uosto. : mica y e~ -^ 0 cli~ ri~re Is utg^ac~ cle num "c "i ar t e'^ m ^ rV^ C 'IH^ r^.~~ a r .
UN^^^^ Yo fnvaIe6 de pe~ro exceso do^ ^ Inanr^ mKirnto^^ ;: rn imco d asoimloi rmtihtlm um u.rnlta nla,
dtdterii o, e l o o r m e nlo r en p o- no asrma onaa fe ro do al u lno as delunDebe in brim 00ir se doen quee st t o esad int ooa obrl iom foics a e Cnb ema Dn Pslb l p ued hnner ut alnne 7p e nso, un ene n r


E d eil n A g r i cu r y i r n M Iu s cm-l en aeI a h n i n a a n n u o o n r n 8orte n u e; r l q c l o n & a r n d
.du ldIom. laqurrirdepa ded mcies or- dmsp iIbrc d pd dofdor s e r c lamb tr a r num a B ed e le er unao o prnsdacohnle l era e o ifu c omoio s prodr i 0n. DO t p o rre.le v sdr-un c a m- p e ea nNo na dpClh I n t enro t n


a o b t n p r M e eo n1 dem' amon..,ro da Obrad Pueblico. ,, I p.|abo, e oonrl- 1 1 crtin,












na i zo ritica sunmLSea6 enador SurzRLy nrsRv ro ez Ag ner o los en asenl eso ha ga en Cubna la Far:u.tct:Is ... mbte ra que h~ugsn i.mper-e ur.n,q~ contuy,,,.el una n ici. t van fE l SrPespu d ehnt ro t 'n An re ge uIfrmcb.p,
W iat e r laoisiCo de l A rm i suuet Er ampboenoo m o r li orden miento p gup ue ntI riF
nidodiena sior extaorendlnaro d y Lde ren- ubo. tpdedeIuruunlpmiS-ols A rroyo ntom -o o sroe que nerpran ar reducironos vs aid u delolnels r tr doe. gactr Ionnmi os, ruhEante hosta e tendrA tllo tdo bi cins od cll drlero C aont rCu b de-
.. ..d a u or s d eo ittedo tener i e' o a mqu e l os paoanei otela.Minpornn c riinuac lmaintra o tin s uge


g qe c p d en e l A i o sn e evor s eu i ctsono m co eC ar u- i d o Ta m n a H on m s '7 st m u d m q u e n o r q ue ci n da d e nt o c u r s qa n el ncu r d s















baramiento de loa A m inistracid r n. Se NBan co na e F b ia t s d a t Yque de l esacatendon. o nr olesi a.res im" I c ou-ri ter m. cita xln s A i p ls adaprodLC113 Ils Gob NA-ierno, fo m bargs o. o no ami no p ra e kN clau e del cou sidera blue.t c i o e e vco
r c o n ea d e l ve t o p a r tic u l a r d e o U n p r e su cue o e l c a s p ues v d ir ec t o r d e is In m p e c c l n JG e uta c o y u idc a d mi o b r s c o m o d ire i 'or rdo r e s tv P r -bid le nte e ml a a- m bd d o ,le nbl r t e d e n pe sl r oa n c U I T l ei l do on i dep o a ndo q ue o n e r SAn 1dad V utm a eman u na t rA n-


*1.? .:c sl Le,0. A: d.el '0I do nlco e ai~rol'c~nenin rou usalmelii l(Ie -reie..6, m enelu in ush,>. .nc.paa u lr. cea lrabeebel paq uia ny ronjdoe elto omccurser p deen1. Ing.dc>r 1 '
S nadores la utL n coa, en l r Orgifll ca obl ige a I equti nera l del M aiisterlo de Comerci s. u ericio de I o, sn abl.rom C bad por u no sgirolameneI ,I l b n tr e la opra cn ad n md jer en un a espeneh dedple de"< menc i nspti o re sqao, d nem l

*e h oe n o -di]o--- a l ar tlonea d. Tbr ao hdeSa stos e ngreso a No obs- doctor Juan Cmelo Acosta. anunc l6 fcu m tvo de Ia d rma Arroyo-Me-n bl dorc n lo 7n n oa crear un s,0 ire. vdo, ojon u ahal neA tio ee qu ue" loi m a io u lod l, e mturl as e ber ron erl id e mbrll lo 0bann, p
ormen lt lo ata erde l os nr ca s ne states' propia .ey sefiia que quea npartir dele d e O yerycum" d. Miu rincs ahe o rvrE e li n stn a ioo elh tsrenel es.l rr'ble .l .i .e G c tronl to nen l ernl la r dast mrno c;r Sl uat on.,, r on. qu e e an0i2 nan a- nuo













Afiauee e o eseeont rdo oep lrt.Jud~no ab Iv lab tode d qsde manncj uollaau m nour B110 hGahL 1onrLearialo qn oa rirpicheonn. I deIrHoe Bazarto ddem sde a n fnPal.u qu tarn oen n me snos lela os u trosarbols or
cse P clitico .e an res Ya a. l r.. 1e ro M Cnstro deHacienda. &o hab er po iendo ordene del mnestro docoren- t acone ruccelnuc s ino ana e aso ser Sefntor Prei nle -Meid ootorfn- a o bad qu hlln er e n re o n conoe ro nuestior paio. aue pte-iTmos. Para lendera I ,r-














ion era ""y "Gtaques a de ternad a q an el '1tact'nre' rn o nicnr -uu n n a u i
Se,,=rt- m n tos ,,.r.st .r,.,.no B.e cl edvt) de ingrains. ponderkra Flout C Menoca me exlge el cure- ministrrle ubras P-'blical con rqa p Polairas poicque etain u,, on oc Idu de O1 ,- 1itlel iqu a se ar-e i ct n djfrutar de lea v,did osadcaAresidldcles chi ionoleA, de credit~n





" de d I"OrcAn, l ade osa n de ro- resto an e crsdor dvmara Lea ad-. psl cinto deIs oreso i gn c o6n 80 del r Micheliaos r an -Pc r pal .e toncl nd er no r to aspirer-m .. .n ion t,.ccs ao el roiend iclladc nte r i scoaente e.t.e si n :la] 'in nc arae, 2 dne .br o de R Iun menile
n a u eplrod.trleareazu ene "verss, c pero tamben las fanor blea am arar a m u so at, e va m-lsue r cneots p ara qe el.dan etordo a epaim :,aro ,e n par qe e, bba de i n ^ <-. dc u eror porm n a q ,nfoerclnn e n alod e. ,rtu.n ."





aci N a, c i. po a gareo d Te- que lastv e la se n li ad nacio- catl ft a ae los o t raIto,, amdr de In uutc.. etc. da .. d e d gi e e. menel icjaudis t d daC in tict ia an par Diso so e o lame P ia V e. clev > en %store. La P f
" "_a-, "o e n.C...o a[,n pr.... En Cate ,-ago el Ministro de Hacen-ie ,prisir 0 oe eapar con caraCteCeS's ,lu ra Colesm u., u sel lte.ho t 11. el, escuel atr r, BnOnlica no. biblesia cpr 10 delor r o 1 r, sen i. hr DC ich qllaclones luchnr, do. I lnasrisen el perirn
- p roe e s ual.tylez nvl rouscuano d ua msha.....do .....aacul..a d.. ... .ngi .....o Is o .n el .cden arrqu eluiddArrn godb'enln ....... nado.,....de to sfn d ndpro i..... t ... pua I ......... de o q.. .d tqui, l f oad olu ..e.... simue
- on deradamCenme prtderlernenielran.ilroS sacr rajAsNcIaAC'olrfI to si h den tenor e una pals pnerl y e la t recoleltrad queremono r a en en ermn-











Slos en q e prodl n i u I os a fla sr- asacn pnldudtdeIueoest on K U ad del... d^^ r b^ ou lo^ ^.adm na t ral or- shro le ere most a mo n Pr e Is *n dl






eu U m n.. a at se e rnia e",,'" ac-lizandolo a la z de las nn er-u a Com i nua cio de ola pdn At ed czaoe clu ee l sectA yorad po e, ia oberno ue to Eond m y vS1 BCCee crcivit ep derl en el diho es u ao m m&" Cuban4 de Flae etr?-
eli pv losa: nico.*6 nocl t noeeri tr >r abadra de abtrido a muyrtraLa^ Todosore gasar c nonaribo % n invis ni ds S t Itab 1 n
aobs a sto o presupuesto iyi cnd los e.o. e -lel cif o uesean s- a :-o e n ..i lu las de ter aden last eace ,iA- uniesole f. Exterior, -,ica ren Cuba -seat nusa enefecto no solse t n m e n Ioeracimn te n -.-,- eu enU naloe1presn p ome-
ol o pucclio... naconal hbr--vresrd6ean 40rat ...d p c-0acaollo"eoa,,nxa .. ns a h cola.," d ..... pa la ....... n i .. ... esoup m po el Go-r a Hlo n lsne rii stas: e ]De per ol[8 4 u, il .... ir









ab p"l,,a d. e ree, dselj.s c r de n seduu' o tR edr mpdJ vna a on del pre-i taa a uern ons ml d m su cumpl en.cIlesn' en muea.e rn ,rh ,ta)pa e pa lisaa epe ro.nu vreu todos los en prooesen tr l u -fan or nesec1t oahes qida y sneen ens deS rer1 a 5illonsa-
Aseur s eia Vuale porcompro dett.l .rue -arlaen orlnar- d[oi Xro-u.= nnol. o u-- i- e hi rseonualrnnahJ-I oer eme nn lo t u f neac- ,Ic ,1 Se {' RodO iguv nez: reIl s ncado 1.e n u]estde Ios Estridn bs i U ndos tqu p e ,. ,, os ; ent v ,n de ancril24a ue .

































tin y d e x o d in a ri do y d e e m r t L ad i g e C d d oMra a R o g e E sqtelhi. m ult pl ci d adSd e p a rt n dm flclta n e rma n m up r e s nn s a b d d p i e a r e d r z s e p eri e n taia 1 a a m og a v l cto s a a lon A r am e n a o a s d l t i s s
da soi nonreo de l ORe pu-e o la d re l dotesa u de l lo 4conca W d rr sp a l- 33,men.500 elibda e r du. ,o, ela ,r na, u e- s -Fli n qu c t bo e la he os pura o del Nuyo de oenr yl t so n an eferte-d ce ane sem2 ntperm Ind n da











L e lloy de C a id denlidsado ela adesaotrap n a s unlqu u d iem milelib tas le p ue laapr mehes y ela o adiro 6 a tdelmn es 30 m eo an uno tempo que noa s hade falhrclaIen s od a a d o rde| (metlo a de rWdas d e hsail co de C r a d M o r yd n s ac nipder [ a Mcas o% S s r d cm .ndaya l edon Dqu n ia cl o de on a s e r r ee otel enEacaon endov oans i res pmrop ed dr r p r l o del r d ue n i a one en -,- -










11 Jor el Cruzant de la Pe Otrz. dt lo mle h d clros tes a n onla nt: e 12o a mai ,, o t y d p de 7niuos .. n p 7mler scl o e nIno porqs delog ls a ma nidul o nel h o tlub d e Varaderove'lse e dos Is u t vd an como rhi o n urv o f.
p Auo d qde neo e al DIo n Oela Cos7 Acite de Io cIti a dnt n el ectorl cd e 6 o trabaajado'es parl Ins r ooad "-or tn de h "nan c a-qu vt a s mor c tatdi en u 'n dpio idu o en Indu os pr gts Ier ite on b n rl 1 en f ed manse Jmnose
m..a es de peso a a cal de xa r aein carsuie ounle da ospraura- us nire aar o a draei pueb eon dna n nt-.i-r:.*. o b Yn t ten e-|l o relu a re s qe on de ea da or rs toeunsm po.nn el Yaonaro n c s- mo nodgue A ndrors d auon i4 d-a.
,abia ue ja a ningun gouu er. eo ord l o pe ru no du los e con., u ,, la a ae q Rbatdo ro c-n v"Ircnsidad eypdem aeIns mar ltm o r ae e te ena 'aa s b "osr i l, en5 omaeh u nel Cnner C be n






















eno. a sinu pot ra ea nct o ra deon o n o .. a l au prl a onto deo]oen Ed spu e- Sro M he tren Luna -la .., 7ec Laeo re- _. ... II a res g du an Comoarnasrde edurse rsn v e t abnea i cian seni IE1 5 ba dgrs te ronvlAa fi .tar ,ec J tproc uo de ] o e r 0 0 -
Hi sango d e u la dor oriario de pesupuedst o or que l in costbn omdnbs iy r an u po- DemliO Ineente co ci I Aabri e f S ml es30 il ne s qu l noi pdnres i na n d ad qu o ra r Aliz d propn eai y e-
,:,or, aeo doel "l anarrh.11 I r H en s o d i toerns M a y tmreou n 580 arneeanu mesaolo n tes tapeinu lard d e nicon el a de l r av o m enoru- o.. trtbou ddocs tr,'










.. .. .. ....... orinri "y" s et extraordinario; de iezo n 'di de maieu a Seo arsdo n Y cr e qte ic o er organ n za dcion Inosotros ac- el os trabaadore Ratoo o,] at su "sani ,n lo sdo L .nsdl e ontyCud
r e Cresaio de verga l es t aton z o- ca s ro e e ueai. d oybgt n citia san tad pe ee searo u ra esrode par ha rrl os esute anos. Pn reaid n er bienudo a as d ta e q an- ra arastirn sla mdnt e elo a a.,n r e inli2rl es o Ban reu esI











Sslos. que ls i on es corr es mon oe Cr u P Arse tor de preside e dc la ndstr a l v a ucd r erapronoic a N orncaor aneniden t en ?urpde I-n us ted, a Vn in i stica. esti d a O ue a 1,en 94 u b l o nes 6 ca00i0sWde po
nab proc Intes legazl ca rene a- .o n anuo clete connoq a..iteuo eDestai e ana ndo el Vic eo le eca- mento d pia ent eri nd txl oduo Idaun dp ne d l P "uen Inde la op v Cuba, le I dloosmt o triEub a n d a denc er- o metdividuosend erro e mlmot s0 d e pr00pen-











dofi A atud do ee a cuveh ero aue-l Imponoa proye ctc ulna pr es osu ofapiado a todd Yao s gi r uan to-tano ie s u.sd erson ere e c n"n' no e53, .. ... *aldurea ta resta o t abat d no arCotinbar m oe lan Pa uPRME des ,. Iaady al mi coea 9 ua railp -n












menteal os cm ade p raac tures o n 23.mm a par a Ori loaente El uin rlinniet u pi o lao atoodd el tu nsa parin v alo dplo 7 miio ne '"'i uni o fuc omo estqu e el e.,!noe ombr u con o l cu las d bnlr e nonto a e t de a ndac
breo ado del sellos de lo ent idad e t2 rra p rt n n pr oa s om pn co rre s ido mi,' **n 1,- el orde deao s conv n- arse a si mis o i ord 1en 2. For d que 179 nu
po s comet Pai nto snosr sa ue lizaro al par Co n p e alro i en e dt o dimpul .ael pVa-d dr eL deo rean un auo q e mCu no a dp una vl tado mb Oratrosrcopnmon .]onnte e ep dPrruea.d Sopte i nr la stp In a noeicI n na su poa el) n gatou no.entanoldra liv e












ore a del cl los deaba o resextr Y a y P ilc aso qumitco. tsAr royo en Ibs rencian 580 selo nenlef- mente ar lasriesroe ro que o o s enc raPnair onoed dea denifr.to pcnocersapPn) pr m a 1
r ure i e crena donrIla s acln s re oe .quez e d la ran s Anci uon e doIort in do emasct orn lo gmle do e s.P ara. c. o. n Pi l r 'nl p_. .n c A l" d se abio sc opn ernso eynoer n n-, o t lR s nue el6 'ci tnun t e nne-sIn e Cor the io n 7
n ics s n nUu est r de o i nar ene |t i de dli eagn oo g ennatos doaue el aan ers polr o c. e alos ca s m. "nm toysP de qo e u naos e olpn a rn.-ou nopresn rganueisr nr nao. einonn d- i ar den itecia tos nouasli a a l e "" 'I e qu I I'c lp ... ..es ..d 1a
cio deu a a cre ch a nges lel etamen nen octic uio 2 5o lador .e Mo a d. a sa xclulin n lao rt. Ins ca de Trpi ebel et. 'dd clio n ras ote ob a o amdeora oer Jo mrs n*rocaeambrn e neuntr onlon E Isad n eelt oa denie d dnr boa da nudsm.
ui a.. e. ac q n No l Estlado arealta r ejisPia iutn tdo mes i nbacd a- des, cvde, pe mitorso s, beepa en stdIr dc dp n ro bden su n .... ,,, .1n tond r nT.i, nta im no tra n lols Tre. v er r i vaIb se l Mpaiearda m ns ge Aides me icaonel.on0 mop -
d l o bri-, nt. e Banco N port.a l modNv ne r ales u e l seguis lda r s en rL a anun ranLu M one o nroe d andu al n ,: .. aqueir,,,,d qm ..... pa r a drinlos to d- osa iendeno, d as ad"ctr e-i sia. erstd no M rm amidsd e he bn os o d npo hlrs n e f d nrqareena,
pas c k si el- nov e r ro n is em pra s e o le- bajo el iperiyco de In C nsi-la 1 11nd0 prbcticameO Cl er l hote. Miitro dp Hoel parabi: p1a1,. plge ~ oea dlq ee eeai neal ui E eo a o oi.Vla.d
tit ds. anual entt delo 40ar s ya ay n te o p e ld in u echo de q e x o t c o e ar d s m l o e I S fo 0as l o 1D be o se a u: ef r S rel p Ro i vas )'uto d e ob i c a s o fe 1H llto n eslrib re do 1956. se >sr i ictria o m n r u o _C1 i ~ d e $101. T ul n as, O renlf a e ha
ma oT da e s aea eyunencure se a y n co Elo DI eo EERArd er e l oy ra e N q tet nis pado da n oesd cen d s a r ple vae eiamef d e grl ula I&t e !
quev, c ens e I r...s p .t ci.n dc tor.l"mT.e:Itre-upursto unfcado. La ,. ... .........PR iEnA> a provec ar ede l a m prte siuaa cona dores y la fotrem reser dora t erto S intovleeni7 y inso t or a -[ al etbecimaRento de a euue nlfaci l e ino .... p a ... "
slgad as= absed 1a .or dct uero m s e rtt am .,o














p.nda onsi tio en. e t ,; ane- r neshalr stdodrenosu ter tuo vamb na zona inferadte io ,,l,. un rara en tra c na o a o- Babso s e ndeet rloapl..oe rigu n CuBA e dx n"b delen maienlu na str Trcaica Con o aep7 car gCat rneIioa se rntnc m t l que an e, o rtsa d'"e, -l d ""ton GI n
I ia aae aai rsd ncal e sdealo g "ct rcunst nan c ia eo ran a nr al 33 ] g es Hr ltonesp enr e 5 s at zoy n oseyclue uin ad be nefe cranmchn onal de- vniiis ln cdear eon-sianecisivd(705 o ue Insotro s c rmplet aem os ese s 10`v0c-lo vipa- del .
PEl un cgrueote cenIns uuc anusta
Ca q resp n di 2" E duaed3 en ir postat e Arti a At .1 m1 no d e yar e e. 18 ca0 c e] ngras e p. trbaador e capi Eta conven la in e sanr ooe lt0 'urla IsMo. scha sn'l ^ pr.,rri ru, ,,o-'=as. ... of d actno; r'J indus ns hote' es, ua ea tn, K a-' to", ^ p ," u oc l ::"naInc. rema en"'o-
d rt saier deor ide l Cogmi lamen tos n 'a n ulersci o 0: icura y t fibresde rm ay" 8i 0 l r o l in esripato eneel e ngo niado e P Ora-cts, O u, Er f'4. icxtsr o l" trobaaIs'e s ,i fiaan .I M f n pan lam bx ild .npcr3 b'tcnao' e hoy en Clubl,.a sl e s Itd '^.....
.- o d ],, P rtdo, Re olu, n~ro.spectioes esen i res d e ~soeguP ....lpuesta] cohb ras de d aspe lrda.t?. e tel m sdes:. adre h ... ....de1ma d i ste'l -det Tra ;,I-- trN demi eo ope c1 .......ins Ira. "To -n ar'in"e,;"z Senziat d'o oct'or Si on a rod .. ..... to et abrqu enVI n Y ri k a ln 'oares on ee 61tia n*e maducZ




















t raad o ela c im'b ddIe''g c l8 pesuat p uetrr c o unifcua's' Lari m a ori*P n*!b ( part cle' )atn~^^ o q d; em pest s a, cn~ bi acl-^ os" 'r~ e 7s ^ y In e o esai ns 'l e i .S n o e i .y doctor C_*- ,, ., ~ la~ b elno" a t: t a t^ '' e sdan c im nti t dor Iu no ricue n de abrl 'd o 1955 hi Aenja '~ido l x at
--.,...-l e .... p m anti. uo. y .... onaolz ndolosa la u dpe~u"'^o la s re nd valorqun tel 7oe Ir1.o3,s .e car -taU; g rantao deslut cl s I ns (I- a itor doruexists o a l ran q scro B rDES o oo C E xreapione delun ela qutro .i Be ue n o aeaY a 0 r mos ',,m- --PO -. -----



















d a en al s p u ba)r q u e :,. :. i- i im n,- pu s h eva p ro u ci o clete rm i- a i Or In onerr e pac od E a m i ra ; u v d b o co s s n r u o r or ; ub deop o o B a c d rsrr pl nad e t.ossp os n a ,
kri e snd i6 u p ai Ede oouard vo diez tn o d e par ilcirc n htan cia neora ran eteels3 al irscega -en relaindes el ore sn dlo patrc is pn tIa, In lue benefcarro nmuco a dsr r-, ||oeci on o y Sea onsacia de Cool p o trop pcunmpea emixi d se Iseri"-.cl ;a-i r; g do/ f.h mt^ ill sd en
ira ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n .cl tt m n.Lo e zo e u e e r, c n m cs vd s e- y000 a r as de.895 and0 arias ; Se ta aaor P esidEste: --Eses n a O!a o siur n m ot n~s s o ir o"e l'a p eienc S t!ma e o c m e l m n os rupo d e 'n ba' ln ncom cub no ". "
Ras sidrt del Cz c rtnei s adeos gooter-b daidada m les 'de rsa aeion, to csin6e rarrolloai l s de glice inda crud "tf s f- pa ra i s u es- do de l as nuestrp on as pra v oopea r e hc1", b n ue n o wcter, com In a i p in l 'e T tot's
o e yuen.firs, co ydo en frecuper acoon denador LilBnc rm aneon 4el Nan his da c ereac lon d s d8re cto ques eoa n m]en.p u oam S rA a en ees d r odlnlaenadr a poali a ,ipnl r t Juliusdos o n o ti es r q ue n(.- er-i el nr itorta s ndde i adier & racllo r
el ri o adel p ars e i nd a ] vo o na rss D e- -- ,^ .--t re s" tdea lbrea s deatripass a e a r nu1n do Pa Se Qp et ran ic aluran de orn s of rc"Iaclo o *' ^.. po, ] 4 C ^ o n m .-o -/t. s' 'r .'Pa que y n -aRi"t
da posttvas den pr nesupu to dism ] Slr T ] de ur ----- os a v enila s der l Ine Aterno de l raose im ol" recl yI Is N nop re si cis ta e o **i. ,as cru- 3 e t ct r iqex
trabanad di day de seguri- Lree, h apdd doeoe r u a sde Es u d l m lli bra s dc pan r t pn i mien t ... 'e Er n a d pneizo s e .... e. los Ar- OoCnccnda oa mnt i n, del as ...........li nle d ......-
























t or de i t m n o e z n liz no g laos paa I raluz cl e IR o en- i qu in yta des cl fijols qu e en lostpr ajo dela~ r seectt d u o- r a ciplar sn o br que pi o BAy N DEn S y d -c l a Cema queaclo ns del' on elf, uite o. Fs buoy -eno )eha pz. pbor c onldspu lotos de prop a inda.Et aitu ltn
dad ,soclas l cizaio ne s de lo 1 e aas rrum en~o as deIn c.onhes d ar ev 33 i 5s 0 elev i bra s: dqou eaq i t vd e tatess Untare tdos minue st;tapo ...a .i pltan: i s nra D isnuro de suma ie n pre? ener a S llo proverlo quenos ie oresm n- I s CompsataCubans que p ., it
hano doe pueta c,"oala r'ueroucia o r d -e u tnic l fIno na rncio d 1 "- :f l eh16aOa-de go o s" a e el. no ldas s ienn en oa a ueso n mudo r sn iauto sPa ra cLpila m venmp aepr d o PS d a d. o s pw mitere om itoo Ha n,lnipd l a 3"6n d o ic in, y lar Gul OIn l.
elnribunal de Pres, den B anc os i, r e que- Blan o rirsh.nd 4 60 ca ll, ,edade du er diclos deI seno M e nto tu n a Is ar Ac oa .n s dp l pee -derfrc n^cdaeinte a l sa ep on da da a reni lo x ,e C bad o en los ea 6iper ;.en mpld e l la. .

























deto e toA~ lcoaeIduti ltP '. ... om "_l"ei:."_ "r --sue ,del 10 et 6 ,9 OXOp~ s de tlomade c uald Da- ue traoau ar e n e! n te serii ~ ai az t4 mip'^ l nn! de' "l o eso"s,1' dlond se n, sl t*ua eo**"as* qu "^ por cono las ou-. a. para sp.ii .ie cnet ? n f, ^ poa d dela ue.s i .. .... ..
d e de l ontab hdadadeln sti ado, la s upe- o n e ure, ; 1Q u h a l l libras de iprue bat pr 4ma esen Cuba .. ...p' el B dO 6 uiann e l 00 m es peaos pa'an un to qa1e ne nos ni h ae aa -t .o = modo. c"^ s :' -"L i'c'-.- c c i 'd-nd1, Peos.tn abel 7n de bPi e P R t Fi-ERA
o nd o d e Estabilizacix i.de la Mo- su rpospeives enybee acaao de log'e'S,,,'.. re u" t
r o gels mo ta nte d e]de uda e tp re der tu in de los mil m os de cuonst y al d asn J OS varoy s a A a *..nco a "o' E 1 -, r, cio n v a siandar un enotn P r ar e a d elno-r i eip V er. p i es con, ra ut-os vnegetaelo ysosexporti .
dad nsocia y, n n o. Eaone onga]Ed : 1.0 rai l lo ,E .,ep- a rcaert"brci";0d dea i 7pas dillones 70 neo ns, o n aP. q e ob ra de ote l o p? "l se %pe"l "es P" "11"" jan par nec"*l 2' y sut e is
mubica de d o de esa a s .t es dido soyb ter se a -ntac e dsl me]s en s pors cda o 7 tonab ajoCrd:e s, 0 los canEsa-de .ue au ,it n ... te s f na, ia qu \a an, s' con s t' ruaeldo n unode' poirter" sabeo seri cortes.r solde mpo" t a drotesa daites At redo uorte Jleld
P n s o 'brais d y c a s de ra-. ..e s-, ao gi s .....al.es-.. e," c Sl nosotros del "ision te una 'avron del 367
miont e depesoa Hs sac ua laduanodita mn acotsumro n tabe d ntur-bras de arne de tortu e yoro a-d 7s U n ns a r ebr ,,-, a" tra-..a- s or s at"tne-ns[ugar esa han d m ayo r s er plo a mp.e p-M.omnc zy A n17.072.0 .
elaTr bnegadol a de enting nloa b oer nos a avor let o se naongreso la ntciago'ticua ^ e ,Uno del la trg o r ,dp .s..- i-,' ",o r otn ra que grpin anti d ivcis o Sid adYesclu e es a ul nao la f h L os .ie l '-n trpa l u i
de Aeo. qeer en ic. a l d Cruz Perez d _____ de na enlustria la ucai r. apal a me o om,.ar Pro dest IsI S g entes P 1ta au anbo' no cn... .. *
ne. o-.en A grica elsendotr Surir. ez Rey.draRiero g" (1 'j l' ca .F sxclusivb dp """,. e d, ter le u a se p ,"ena un ,de nte c s.tu tiun ica ti h a ,dp t r u n .. y, i fuInn "s ms qu
L ey sde C la division del p e su ust o o nclsu r fEnriq queMya e-s y r ue lce le- D le nten acusaeidn s Ins fMad r la n n m c den l nD3 0R. e o q a n od u m s n so r s o ,da Iu t d u u n o o qe t u A oi i u d r p e ar o e


'a ereo clen de orani smos acu tno la 'debe crIrseuna epsou atarn'ent o a oa- no tn dnomitadosd ena; d nil pbapeeo.tS b 5n una.obr,-In"qu'Iplas-" dos.pars nsistar en lar n im or anci ar0anso e l nistro ie dor Barrc-
so q e osttue u ds em E A AaR E peidntIe a s.icin.. vrddeogatrn m o a oTperen rd a mbion % n a eoI m s iiaaaetm lad a ei -rqete n a o e l a sesic en ai dde p erI.(ena tito cur 6l in tucioesI& ig. eRarias


Man t-ca ...d p r "il t "au r "o "ap=zelr rta- u _. _____ __ _
bramientoadenlaeidiSsrc^ndSe.e" n o e r t e t o s -s r tali nA ulsadapotr s el Go erno, y form vega so mcoprs eU augtedl -cac qu tcnicoselic e rveC ic de

t obre e: cantreo de p loduccirn, szon espeea d ori da por con B d n u es. pa a la lrd rarc d eadt so cam bi asr pats d r oessnaridnd n t' *-1, "" .... -,. Iado, el ar. e s ms o v .ton l ene rdad.u f eagam a
dpu sto s al tos per u sy aluai ser fa l-a Jua n aba leron del n tro d I mpo rta co n ges da lo m nteala uto-s os ua C ba no hal del pal, o o n- "" s r apque b S alata de]Ho el n "Hilton", lento. P%. ^ su .s pis naen 'rovV eales.y le o
pi i meacrC Rlo 70 nts e omesea riacom !raer aics ede606 0 taeeoloesaorsEsr-,,np r~ns ab stCote-,s'prs-



Ue Anos ensotra eitacon suhan pre A t acaone4 ueldeb e darse-a laadns ciro nda d eters n odes fla s u nfentea deerque z, dp la l a ontrio on n a del e h l fredo D uarte,
millones dL~e p daesos, s ome a la cua n taol d am ule'n c~on n ie ytaribui~n tur-1 bras de carn e de tortga y otrs dos Uncins a re .,n;zu uca'tn y. E S P pa r u n I a nen e slda de obhuan ag dlap cqd"e'mav r n ero --icui dicaenoo- e. ene aona[ e-n uesti ndreporcia.
sup- Iea douese ici ninot a g de delito conuosea, e a vom e paarono ei Saenta tvos porca r1- rjsmn.Ade qte n os, p ocp ?- orx^t 6 ., n an cininf t 7 h ... .. .. n '
n .o.tel. senado d ia Re y 9 ds Riv er ing eiero y. en, s en Cuba a ..-, A ..... e l c .al .e .... c;nen \ri p urh ado pcegaser vlciov n'esar- e rilea desuela harea nm tip- no y arbls ystan a entsi c f- por

























Rivanstl d lcia edicbee 1ita l.-iisto Aroyo lrquz "ue Be rterndad tetm'. peranenemete pra dfyndrUenel iand hoyha sdo psibe'El, ySr.rasaldo irossN.-.ei iNn eni.intecions d llAlamostuao dellaCountryadeCTlpb
C itiuar delz Lva sl H ar t o cu o n ra Entrio de P Raculo LOA euonbautmoada, er I g fabsa v canlu m- chia forma dte eanisar q el estrabua- C Floid e pi let
den la Leyo rgani ca ded a los su-Progresi ta esn o C ob3ara, t om6 nos n o A BO DE ae La Asoc Ma h he-A drgsrono c en1^ el p s q' LT eso r, l o ^ a m s, u n edolida r d Cnnada "Mnch y Ve-
yustsq e xdi tra sidoinualm; ent guen tezo uedo: ho es d opo mnsin vesuil a cion e f v o r redsfr rsi dete n tce.n q e Se rvirn ars, eduin s so l cmrlo le cr e lsn, m asble aradore ,, ,. n~i,.. ,,i:-, rctarntoeSo estan c iraen n.o Eqado disr-lChnos' rp arote, u ntyo Celubh.cde'n



In eraci6ng.do. Se i cia 30s0u etr-I "--Exc luar 6d 0. proy eci n de ram- p ar a d e mj ante Um de version, nohapre u ran ap o y Ies Ie-m ino cipo a ne ila anria as e fl- le sar F bno loara rs a enu muna chlan o P t i n ste c moue n 12iml ,n deo L a- arecoen d ofm inn o npenoruna rr -
naonr lan nae mnhtai l desE Cl la ndus- vEa L AR A de la a o de elm pero di ,ston a denera de ia n e a que mato s ntreCubia mn res de a el cn un ercci n e dch
inaria quedel Esadoy pr dC uda ainoisa c unc m trod on d seit o in laanter i nlo dar, i onclie an b su '-,,," ,,,',,,La, inr, a nal. a. t uestrlan en hoIsre Y el n d icieo de l pas enlo t E- enn rmed ad. r s eci nra
do ael"nro bedo se sstemar idelno de l a d e l pmroyect o de nlstra .c a odt. o .teatrU d c *l a td ya dus del oclnv p relmiara p ly pr qa lon re [ a no leda d l do u sn sio', ensndi eid uos El enrR mV


fra iones lg ales, a u uico c, o ..... -',-', y, t en eel dacort dea 1por1,qut d v des Preos, Bo Ju ant, etanqe vsrrnl ao r .... os n de Iiendc los mi op, nut ine l a aa e tio. el por "e eal,.... u e en C uba n ;u,1 un prhside nte dea Cuba e, doc r,." Loe tei'n o r e n ls fmn ;
--. I 1 ...... .. .... .... .. ,.. il n m ,- v .. . .






Mlie a orugdno ariendloa eon lI terrenis qu erata en a al mineral de son 9e prv'ici nne nos h cn -l B c delCb ao E e] baslnetrcciones par t el c Gooor ,nani ca V e l dctor Una 7..





















supuetdenan Comoa Ela de ciuo 31Ta ab r eschdoa e ula rgoa peiaca id.Sca B N E l lBnod o1rso ,I b un de ntr de I gorian cade tgre ejpeicn loa eformci qu u~lo- de inspecina ea.n, od
eft 16 e sen d [ 3oe-.pec'uial fr ma- .. .. n i aznad i os :: ...r ,_.c i s at ue n o e de ian ser e o m oInv a lert ci'- n ]a del t, r .. .. ..e ra meftvalordde los-7 quet u r ...yoq-e de .. bu no r .on 'n al d' pdo,, b... .....ep ort n x s en i ce 12'l
a ore l c lO l o de la s y. rga so, y,losscssd ria si como l e.. c lu'-"i-a-'' -.f -le Pr a cado r aund a l os- ue strra, paplsud. y ap yadesdoan- a enici zvade ar. s ma, o i. -r ....... -no dea. do. nupr e a ef e linuci a rs e a si oin n i,velam,' I ...... enferm dad 'S e a'o ......i ...
Afaeque no aa esenconsragnoa lgos" e -~[ilatros sucsos svilaAbr to e au as o-pri- ;"odista e "es aci 'to c lueIR te l pohB c enai nada aso s"e,'- de nosatrcosno asi d o nadrI n a-s.- E lco Hotsel d ilton. Un lem~esin" deRen c~lei tvano east~man l tam ii nt me, roP ... l.,. s u ot. s a ,ol es or-.:,=
sproectos atos, cre to si qe s e a t-ec no JuanCa ballero,.. t iv o de l a pu mn o r t a'cc" 'ari "' s de '"' t equll a ra as upe rCu ,ano hay desor~ro,,o d atrae s cluer olinti ..nmrare n e ,- ... er Uanatpur ba .... .So obrat de e stma benetickoa s s )mno neca l ment,- e .., i ,.
seer elyc.lulo e nt res: eomo a a ermt le y o ste id .telos rum p oysabrue o die riz....... Iente.... Son l zc .. a b est ..... e delad .... d Strictalu......a oe ... 1nosbh er ..... t omd ....... "- cla d clue. t a.... q e t... t) r dens to.s .. ..pt .. ..l... .e ',:, : ,,se
cl eno s enc nton emoe on ene re-toc. .. ... . ..e a la am is: iaron ade erein desirntaqu 0,gra ueestde ranue a, osiqueeIu-e hart t yreue .oetvon n oat- alto lianclue asient'.orn asa oue e cuican e. dPa a, de Par log qr .. ... ,- eriacl, n--iiz.nc a, 'o per
"so eiitro tide e o n al d es leron s s cnii eren .a"en a orm a, e staoglaron laei c nta os ar caa oe t.p is m n.. .. e os -i o- ar`- --cla s gui" nnp anc n s Fp1-'I' s n ida vsoulgara asono. re a.nARan"cin o.e;oe"so al oniletiorpod6 W ]ch
q i6 ue re Riv s taa tun m n p Parl .... 4rio deSI l P r i dul o s he~nr-ae ut o iando a ,er a fca ltss de v a lurn-cha In forma de futunosinvreltRion-sca r e l. c lon es Nmot la d s vcr s epon c ia, eua cuse riYo cneo uca st n sorins 'm p~-c".o_ 3Pc n i b ls v t ... ,n-po I
do t-ey- g nin e Ise .o flfeirmeacde nninc d "anch1 a n di,
puentosdqe cuhtto ha 1s rttiualo 28,te C o In. t n s n esiai. v Ppubh o lsefin er P oes d cva.. i~exls- d otor Acolant n i~ end le p ots elbliTtr nsc rs d a pr aclones d. f..--. re ct-' a rh'onomea e aest i eu "a ndsc ho D a le". A r orlo e paran c en~n
p .. .. ..gldo b faI In parti as di tra 1intas, ue p el rota ... .. .. deho -s, a doseon trh s leme~ta omaetvrsio .an s t e st o s d aitgr nal cub v ... .. la ..- r.. .iIt-cet .. lar6: oe otel rand p. ... ...lm ination p r' iemg ente ... ha skb'i',n diplo- ]astet e nmen I. .. ,a dn es oprbol ... e,'
ci el arta" ulo 2 e l s ad po pia Le y Aa] tia c ual n proye.nlet nfmnte ... e n --- ---- es atulePe c~-'dust _-, --- .. ..... s o f nd .. ia- o ..con decir oquii F~r..... t:l id ....3 pru~ebca de traba esado les v a- x .. ... esCuba..... es.r" ~..... "con"t"ro ..s ly radf... acT......de ....
Orgfin~c, p ... ... ineuy .... l mdepe o ... ............ tareote or ios bnef ....-.......... p ....... .:........,de... pri.e to.... "" .m lo E'oY el i "n iah uao delr .... .. b nas..... ......1 "A1do
prBan c to N coa.pares petal as bgacti o eT -queTastmb I s n l s ibir, ladn- ci,, erti i id.ija.prs.t ... ............en..en u -sti.as ac.lvl oita Pa e doneila'. rie esue..
Eta eor]tlca pl carclue se prhtee sn report ala eco om eta nod ner ehc esitac o btra co n tomacro ad a del e tairo Som tvcialde o l use..... ..o ..... .r aiSi,
n~oel p oen d osen ites e ago de eern o s tic2-Q eI, Pr ue s l .. .. .,p,,'r,.'e ....... n ...... enad n rd en c nsternotrn'a ... el rpaos... rodue os de lHote ubl aad ..p ...... Tra b Id 1.2Gast on ecl..... lclue.... c edt s"a arioe; irnos'har a"u" El Seh r Rama. ...Carina lr o
q ia nanlter te e st" .. r~ lndy 'aa Ic m~ os o peu da C 'tningud e chd;e f a:6 .. asm .. .depo N ed. .lqetoa] p]... o p. Ent ..... dam e t ca a Hoter~rql ito n'! atibsm prtecanten -IS ea a tV......a de oseTuta....riente.uIn
qu s~ont pronu o g ar osez..lv m sen da o umpu ear t o"nper yse a ti culo de en f la o a eon m oft'a e-uet- _obcr O e rrnta-rae.Is mr tia cln. y liqui- aa er n est.e. _, v,_ la e empr ess, en S n-' d e larr o nt el Ptu r esm eln Cuatr A solctado de Ag cl\,,sstu-rnpq e e le
- uevnzr celn. es. iaIrm osiqua e peroy 'ie- rea arpeen o n aLm arad com o pl de-nacl~onaI al aiin d tseFg.e r o er A and poraorventad s a mbe n tel a uamo enh n c o el In hIipotec. onP dyso nadu a inter en en log O ebaVadorp, . nS, ]ac Dlrten ren omil epastues' a se.
tusones e ieneent] e burc raio ycod e eA nsi aaD -lo s to e tao \ h s aa dordemInoe e,'d n r an oopraitn po aS ons e cisauen] dr elnsennto r., espona ." h c s- eolirnstoo a su n ,Rrupo des denlrs
hoets afncelntrIs eeil Esegu ocl neis re ea itenaiol ya s p oela n r" Iue ri s abli -d d no y elro, am aeos o oner sc noi p
ued no ecion igal en ..nin -.a p r-' 1,,osComunes. IeheJoosodele el m nten-minto de tor nacial del mantrnerden az- ca-Inao ee~tropr s den e. s eno r iFanci d lsco. hcr rrnar eetA N,". on nit ". de eedpro etnpo tn
Contnuano ensu cta e.IA..,n leanoopldaa ]alooiica-zucrprrdel''ns ayorimpreaona qe nicacunr .1 adnrhde Pra dnor dedo d'-o
.tlda_ deo aap r lfm nod a iene-tomblic n proa. e, ,.,,:, d 'cddad~ ril ro o r .-t oet utadridutia to- a r guarre. e stri obral6 d e u na man era'o ~ra trsed ni u nu ifv i, ; .e a fns uh,
trabaiones egl es. a u o deju aic ulC-TF '' '- asesinao, parlcidio ycuast prrati-t a tquea aI so ife oM rie .ez v otr t...- ,,,.:. G ben ta~ edn c mnrpr uos'o ila P alsR j rvnl
lurE N os e l p oe b o rda, uen fin q,Enn u i i s e ncluest o d el nlfo rseas y d e p e nr- 6 o l drbitaI I d a p o- mes ora ars us slst em os de tr cnsp m ior- ta .e n odu e nts. ara h a er u cn f,-, er i,,, -.- ar, .. deal ez r sedi o oon u a s, E o n cuaento a.Se oa i o ,i e i u. o r e ~ an
n e dels r be saniu s Isnas c nluir a lsanede lcro closipone rs |quo1 no p|o|,di o. ab ratr s s ososy m ro- amiente o de 6. Jos0.clue ta ir on m t' I ,e nsa .. de pam r so es t eri o c r sde ja io que ve e lpalta n. Ya ..: .- ml rw I .. ........ ....na d
da m etac l es31 d l e yCu aqu g ,-,inc ya '' h v n pr d cd o d t d inado c, -t,no iL~ [_L du l nv er los oen J. ida s trs eo r a s u e ebaon i n rclu,- C u a v e yrp o B n o daDs r o l n o o en o r s a p r o rn l
de ecn o miap a c col n si gal ,n s l E taosP o ea oMn el, r a t_~ esp a rticnl r, p er o ..t an doIsie- a r o s z i n d s40 0 ,io n acre m e nt un o m o r esp o d ie.n Ua l o r nd o rsic n l s q cd uo d a nd s e es d r s
proy cto Ins'criclits etablcicos IW assuceos imilresde cusa a -IteIn p litca ecam nada R aegu-tienos cle cc, lstid "ndcliee e tRedodaNoePesS C rl lloe LA
Firmley"m entesapoya o en frecueni- rtro, crrp in e m noe' td r o a ral ed I rect- aeI esud eple o, i be rtia dydebarolome -serdire n Sr ra tiirr oslaar esd.to op qe rac nlan cnel ,,,to..' ln, .,dpel pa raonn y 31obe o t ,pi., N miis.... ...iiol r... ..... ..
tes rfercion d ins d e lta o a tualdeo sttocls ac t r os in rung s qcont ra ad in- fe u5 dnernacidad el az base". h csnIRSunci namsienduo eflcesnote v IR nor- elb a o biey ens oiondos nsu obro u ad o lteePt ;bc "e itm u 1 ;c n-15 n126pree~ aa e
clue iia n mil~n e pe os an ales m ier n SU dif rencas en tadeorm aseuertosad uab[co oosadelrasm.Iorobo qemrenasenanPa anIs es\i aanInmoecluesenhd crparton es ca'emanDes. ennfrma nt Co l. a nas delpaisdel t01 vi,4 el elsan )no e ores'
]ato doe rin y atcenc aseonnv-eadsdul era isnde titnoo tr -n.P Pi'L er "t "' e a ci ua q i \ Y O Cle o clu e At n .a.l s 1 c. $ .. F-- d dr m en n c n o _Olvn {O.1
Paras el use cnador Ma in pe z Ea n -finco'vuy n doJdraps To, i ndiiu spe-e vite- T la es ~el r tersosqle Pastor uc dn de embarcant$ zcrsets A o a.l aac.e~zr a ~cin dp if,- enca claue ecol secoqPa-etrms o"vetee n e vue- d3.a v]as12 nca. tcianrc
pues Be engloan particles istin tentidsde enc a pial abrano re mo n- asronsus ad ieud l -tn ena ca 'e hotelt.o a ern o nt er" enaoeo el p\ n o in oI n --- '- 2M.... ,, ....ir ba o rols ae
Y el ereislo.32 denI prop.a Le'A"t.,ulospros ,to og at noesr pas eneesta LOpteuu pr" Il".en palfown nun T antes do n"
O gnc po lesu n6 s eu t cur eno ao ela lsblen I-' hb-t a e ns Ins l nlbea r, t actuen es del Ca-'ar dulont sfa a cc oasn ckq u nsprpame en tar-Yo q ui ra .d e] hoatili Poe u6cu lene \~a preconao traco o reO s v Pa-to-Ps fellto ]s c Pncl oisna { opn ent \ ,tu in ut~e ron Ph"l ental "
dicame Sria6 cmo]a educin~dlio sa gneicao epeifla -a eco nsejodreactor dl P e an- m entenpo a s ben riefiind qes.ro d cna 30 d ocuainet n acinn de -na aborar {on taaaoe aloo s .:. "
p i uero et r e uy e tl co ns biguient d esc n-'- -' r-cl, ,,en ; l e o ', e 'ede I m n Dr. l knioe acii, ,l tr.. nalt o' n m n e m n s e a m d d c -
r i c} a lualoaron en ea .- .....- s.'.:.P d o s e ta p liti a a reun r, ut i na ltec ica n urepo ts a Inu c d ebe et r a cider r a iad or sa br lrsintoo lo 1 'au C p ar dIa o S c alfe 101ta b "aa r u e i n f --V a u--
ne p enl rael esconomago, e j cc io e ea elp i.lefn osd o u iao eld-v i "r n "" 'Eltraij ad e e atrono ] d h In, condto i e guome-c o cxte" ,"oe CVr m en tStr icao veln fra sr te-
preciicramen-Para anvlarso de aqd licirasgle tot.da noeloOr eneintracteco Inpc-
..,,+ l -ato 6 lio ae ctvo alo q c uoe in jao __ : ce r odulmo lu od n oitc nd . ... E" '- -es.nos .-,del acoINsconal \ r ostl aia Inaes en rea dod ou ntoro
puertos come'cosRndustrias y zo mt v ef s ,amente al a,,',,, se,, ,1evi, a..a,-, ,-,-, granibleqoe-sn els fro Oronos, que epre eoa a la mpre- e p .
la~~~~~~~~~~ prdcinnconuatac e! U aeracias, Iaho era iciay6 Inencxta or"ni a s ua rcol as" e n u n num erno" cada "a la epi aub l ica, n cla mif :, r;,,it .. ..r o.-1, ..., ...... refuc, os d" en o... .. d arrHiltn dealos u n veslm i ub ns t' Doi'rma rpet dol Vetaq efe, abii-
unfaccpone.Ai rri'ca d e p e lupu oyetoodn-Ia] p. .. n 'maa iCom po," FA C OO elo ae t .. .. at In re c a 'on ectios a eu'd ) e ]u m el Itrc ,n ta ol- r onpao e ~ a il xl
t~cinalaioanRegaladondoIo-ara ratida n eicarseenlen e"Ius.
Exriq e s6 qnuce a cen aecn i airacions edee l eusnadr osy ddeeiavqe.e :, t .. az aeas eat d nm -r.a fCeres den o c torel Ayuinta- enos dce ademas que os Ipaiter.o~ mnn ,uiee os rroo-e11.N' sl r pdez, ot e] -sup estOS de propgndeacr in. Es fu-
dooneneralev e ltat:,orentr. odor m .:In..rob.ra elop an:erk.nndole nanraempredntedos an hacer:mbelqoprodebeotqueenosf a Dresnn- ,n 'a CTtxns Compnyque se situ
hraajo eld esta alo .... 9ic d aesun~ato,nt ai ....i6dbc d....te m.... h.... c e-ctaadte chfsta eeesa nenoMatnzS~n ltdctr k,.-.,e-c.,.btC biroRtrvscl inca ia ardeosalFnria d
n ropde lo problim stico elPr s yde nteB- oas o ns fin es..... q ue] ....... onden P.. ad.Nsa .. .. o abartant susde l s3,a Re iu tro. noamietoede $6.30,00. 00,st 4'u' ie. Irr.d mr,leacapp er, a Exteri, or e de;'la q e e. ep] ; .l; o.iea Y o e mr;no S qi ue- --- oP---c--- an-,-y--a-G--f -
damentsiles de Cua, que :Et a\.ge".de- aainduptrduado dctrdrinado U n derodel...eldeu at r oneel ,s .-ca',IRS'"el'"a'"cle v sebotcoasiencoqab Cara'aparalsentNrel prnpentBanco ctr nro.rroaploroaaoaenaodeo fasindustrCal I
....Mnrzolegn pals depu dmotOdc O to' ... ddea _.... ] ... eneruba sne ecll rd e n n tt 7.ar e- te h.... .'r ..taro P cn ed ... ............:.'odijo y Soia........ ..... d. .....nomi a xta de'ls f ....... Saud l ....M a y o r..... .. .p rd lr
Pidprai~,e l aen regca de trl ao ; Eniena d e que tr apsaiin er .u esa I cn- tontinucionde #tsoula los. hbe, -A) I s e Ih nh clhunslble" el c\ trerado dF nte.asjbl apoyanos vp n m-e s'n er~a !%,r aemt i, n o ringelest nopera- S nalud glonuea. .rande de a prapan-n
deeo o i oo il tid sad .. t ra p..........a ] ....i ri d- ratas, p -ogr n pa rtic u lare, a ern %clndic si em..... zn deb,'a 0. 000,.... ... ed enud o ...... e a ]s........o Fo Ot e d ctle Ita n ec P esidde n s Psaist .. ."l ... .. or inm
Maie l~os e z Blantido l pin, unorgequsvaldra a rnut n ciar a sde un oncich coficy psy0a- r pru o mel nue\,lto? i- in ms e i rIlBANFAIC en efitoe s~ha Pero hai" l o que n- dnndiei o ITSl taora hehs. eNo raerii '(o ro pasad, 1cn adenIt 13ill P 1,00fl.
tes refrencia a: esado acual, ce otro actos nhlogo contrnIn dvnihanrcdsdol faccliddedeabase". cin. ln doctorenDuquesne.e v n r-ejcoiadopuvdensao apens it cse,, suno amdepot, srtilnepstr I -sefiorerEernestena quom, toyaan.a1913 otin142.6prrendeto Par ieue ns
l otinduy str enia oo d adal ado po eracmpl deto M r\ zStrln sentys.ndo a l t'a nsformocibiospr i oolrn in~ o.vlai y exdportacis. Dlans n itree 6 at.si $ 0.61....od I osco
c osri u tro a fv rd lgnJosrgenC u e rez, dea Comituies del los eam.ntodoenfaonstante aaat un- podlrt ydes, e uti a labr ....e mos ,.ar.sus ,'.r,.." ] r nue stro, a l eB de o bNe- o indan ren a dest ceIel pim n te on-1R f P,ls Cl-Q .l- o nki. se n 1s00 prinO.3baScu p 1aops aunnlVeospnum in-e
Ac dS n c e cDI R O e liCo-, sacci en D~ o r ica In dpe ndifi ent co6nsejo dirctoral rd ie l aP P m prescu n- m n e g i r p l clen d o ,e l s v r rata d. con,' 0,'11 cl F m re oup ci xl e 5, r atlo, a bod rar cn Itra nia o espultinnde ho- htb de Vasadel B N FeAIenecl 'Ba n Mot e e n cei ms-de o
nucarer? y el consguiente de ceonaleab encandadden eaaget,-n',1,.cldo se-,(,,-.-a a,-unonasUnaephlntiana7bc-rteaquorcesesadmcnpati'ad ponrpatronirtnoree sbs'pnaneclue sta'abrartriuinfe
sodl ieleon mc, r6 l d-d'itvo 15qn uiee eldopec.a ereelavngld cuel gson loto adetoe e ol]ns-odeC mpee alimenntoi.m n .)Il Lcenfrm sp ,nl
Lm2t de aLuchar lN aciona ~lde abi oslpreitera su pet ici n de bda topral que d lrec t inde s pu b rio me-o tra nrfarnda, go mtan en lu nr Soe onnoort2~ rn: -o" E ua n ro.a tn o s v Si r nsa or ran,' c in d laom, rbie- del Banco Nc inncael. sIi-aa aluerdnn nanl. icl,4 aI men,, a ti n
csi uante In e C lzd p aral hfacr pal- e T idbu an] o.d e inCu en tee r n Otas. haga co- -- spe ......... ....nc,' e ", I', c entraoh,,,ickn=;" e-n l'ai ... n aom bre de l a Ceroj N-de S Peh, 'n G is pnoen a ire.... s'", ..... ..I s 1abi ta d run'eS r elado resle on t t nt ..... ... m o1....paro c ....io eont .oSU atF ere" L- ... ..o l c -
Josica su o ts ta ncos ntrniia nd eldelliC o er saCa aae l lnfo rmu e s egr nts- nMoro serunern lonat. .d..... i,4is-1 h,'nn: i" p,,-sd;.., qto d Gobern \"ae In,.,I,,p, ,.-tno-laranv Ain e feCl rdo JArMo ^uh f ,
mii~ guad rad .. tdu tra .d o r a i...ia id d q e agtonte.... ....... d e tpor Amd on ndr iao q ue aereb ra, v i cu ncnt raIn s sid...... c .........r. .. . (r,-a--o r e -t1 n r .adCrn ntd e a-~m' = \' ... ..t 'dr a $284.818,435rad. tl
]a ero u n dci aan n o se la t av us de t a n los Ferrroc arrys ndo e. n ........." .. --a o. c"m-ric s o- usr i as y Z- Mal e fiiPivabr mdlo eent e a C ...... .r- 1 1,c-----.n F e osil cu ?, 051--, .....no .. 'q o rpesnaal n lea cu s br
ta~~~~~~ Unuafclad recmntras Hc aots se o.de.eretsld aGruSasMrtn t a fu rzocontinu.den de todos. ira-ja In epulicL~r a s,ron omIn o.....jr arro14-h a- -do reforms el d o -s a itot aIs-neli ps:y ot c rms e lto 1 7
ioyetariai y l rp st ro eta drio e C n oMro c a Rla tn Es a ttI ,.a \,idd e art .= ma r]oa. roiesN, de desarroalosoAr-nures aon a ieiionol'ri.lmeuspre
enn g tv d nr g rls|sc o Ras lp Para vez se en su ,-, s t -- d'eni- "a dfi..... blee In doqreed dos ylue nomuInando ]a d'. Los diez princEazalesLaanuncrannes
de se.lodousIy...... onde os d Crz en.... '. d sa nduce.. ........ p... oin cootrsan anuStectos'a ........ t hestca v"e.ta d .. .r ell "upue11s )os! ... qe rhbo aaga......bissdtes
Exbricnes6 leg a lmentae constitu- a- lan"fle irmaio esdequ-e e-snaores ,s7 ier R setrim no exhrsivode unmo .atfclaros qus ... el, Ai =.' u deest pop et t Iun'sn h e e ..1,1ILaR7tSl 'le~ urn n ~ mo u n
he.ida st a 'rvc. d unoeui6 di aMote"ic..ric selP*"trao p o gnr alsvque se cre entcn dre tco neho ,i ap ","r ..bara --elpa:sg nd ltoenn ses ompre nueroms e aerd elopec toqr ,sra rern anba e xasr o mp]a ny, qta se ]953
.... 'e, ro a tin I O aparceado. _l No hay Parsea o rup lo a b itafrues exlh Republic ab. nr l an e a encin oes .aue a touu, ~ lr oci r I.-pta tdo e d- !. .. .. ...... D sc oce x~i tdse a. 1,.psc yI Guf0
pr A virtupoitcodel Pes ienac erd d a Jsi n Imp ortant l es p ysp .... ....+. .. o.,nd aonr oCi eRtr ... ,,rI, 1tatfnru opdl (otnalnd aPg.P I E A a drS e fopad f
CRC- no elaao -- l ay-.x ~ ,-s -s-=-. e tauao i ro ucl on i zucare- t, -,. .-n-i .3 I oH cm ses ob-'_ .....-a-,-seh Lapro pastsgandao en p)ta andusr a :si
r MeI ilcocep tsO traus os dot a tM 0 o R S CU R] U- EloLge e ns e rcrpanl ..- n l, Al ise ac oa o ma ,i que n o r ontnanozco srecno
ara rzeoe yto ren Cub andes el xtensulao. ne pri- -ti t n i d ..-.-..- ... e l da eo P corr n osGdeal ot .catiio
P iade lo fa bricntr e s estaos ca- ie p qu... .sPsas can- t"riicom de obrs a'ldrlo" It -ome tfrinoab O'n'en e- niutr a-er.mos v ...in. ,! -a e.litinl-deet" o era- S.il -fe1 .....R tmoMiiot.. $ co pr .,de e 4cn
f a : n idad esaor p roa"cn'ACJir ats e caa, pr g et ra. isr a n hte echenes a tnasol l ll _Pem- i dent ..... -at e -deode lancon eenere pclanv maasa og iFo d e de la .qg652r
gellos e identdad la fin, no equivalrfa a rn~n dea L os qui e poai eln un mo? vmen o epro a hco n pue rt ios prn br 1u t on o tstele o an va1,-es onee \ id ia n & rsd te B ita prc elll.,m t679pt in'o f
:.1tota ,.I= la e'tivi ad~s en h es I nn~t~reO1PS via~s n~a l oro oe est~ctur cton u'nta conimaase at A u-sol- .....Pero -h"ax mgrcidlono .. est pa'tlciar s ..ig na .at 4 chlga onal ohver09e6ro
do alba br y la miera p a -or e tcio nepdl m nsre O rst o b te os.d pe d e te js. v em nle ao fener l ide] a Bn t nNFcAIur eq e C a m d tltnen In lick P,-,. .. t d ct r aro pio S oar; do .ener l r on no $13 .,861 ,0 1.
in usri d l alad Sbr o ifomeMaci Serin Sgencud a tantrma nnNexoGac ,6, sloneslr u esri.all hl5doC Il pdiia pProctosticrm antcrlapa e GnoaEnetoFri-E7a alpoi1co p40ce rtCU0
yora e ostrbaadre d l i-[~ bi Pser ez, delctoNicolts eArroyo! -m o n cosat ten robnur n ao y ntdes r os aI ..e'rco arri esa operaIi n, se ae, -in n d,.. .el h:k ".1. o- rtubfe sto incle a Ptino "erpi a etois" 6" "q
dutra ce ndno dfi Jo p r geMCrquez, a vnd brno e A uca na od nsse esr conbins ovntr los nucr,... ebra en am, t orner nc a Anua e naiono.s re'ncas t -e- -"I i e~ine ll' a m Co mo.L ver culr i n ur" s .. .u,,.
ucici16aohen uetasiteDI reIeO yenldCa r c tor gDene1Crtal nde pnendienr .clandel re c tordac ndl os e c ubanoiprs n o ck sde so .nrln fuV' nvena O,; ni.-, rsac snin Iterhnacinatdlnb c nrsias d iri~te c i, on ha\ trnl ...n'"reo 'c iae xpdesde h ep lon tR e- n~ 9Ntoa ltles S7
na"e .i nI a ees ncmia"s st ni. n spIat n, qn:acrn olo rsa d e t ou facuecnoal ne eg~ i n lrot-
mios de Luca naci on en ge e ar-ral. eprtams ento, n dne rcvlaJos aaqo drct1 d elspenbM o ,d sn ex 7.niar m yor pa rte dermas e ce pre- n oe r co:yteg ]ecrovpr- baqea ert ~ nr. j nS nuntraen osEstdo Ur- 0, eSfhen ale 1:... .. rin.. .. .]s, Ne
hae 6 ,el1so oe e de Ce presen ca- astN'e. In-sa o gre s no'7.._,raves ls m oI ietcoaintlco
"Antes xesta sitacd nsehn rdu .Parac m ledolsdso d iie i ii e io e mnes'ta d irecosdePar oa cin~es rosUn radoI Can ,el stir ,,GIS.s os : ... .' ".'"o,"N da esbr ]s r s"
de Is fa ricate-,, .o tamo- -__1rl _lgnio -H-st .Lo-,un.i Lui MiMrriez.cnt.o -n.st--_es- -.-" --. ,. .- ---' _"_..resie r- Mlii deden"aeennostoodeel 2.ra8epdo,-0cara ena


oAA CKXIII


I







PAGINA 20-A DIARIO DE LA MARINA JUNIOR 8 DE 1955

UI 1DUna comisl6n de vecinos de Bejucal pide mnejoras parea u acueducto L, cl rmlei6n rpar RossMa na or r, del PAilronalo. l.. co.c.rjin. forharo.n a01 i.. i. ll dpeti .. in-
BeJJcal Alu lcalde J e11\, r Eanllio Arranado Mea Qula.so Crui y dlalal.rnte darlen acfmlta de tol
o >.ORaubsecretarlro Tcnico v Ad- recibircron un. coml-16n compuesta rlindnae nuevor equipos para sI Aco v el r.Bidenle del Peleldr M.gln AE.ula Ambaa comlaoaC partleulyret al minl.tro Arroyo ,
P1ICA DLL Oj CRIO LLO\ miniltrativo. respectrvamente del por representlihvos de loI lemlnot mulmo. 3M qua lo quc lieno llien Demrml. ailor Aluerto Alre: cran camarrnad paor el rfpran.- Mnrqgue. quilenm eguramente. Cum.
MinIlterlo de Obram Publica'. Inge- municipales dr Bejucal v Bauta. en mucenos boes funrconando. y ademas Per Bauta. el Paironato Pro Mr- olne a la Chmara seiror Abelardn plrendo loa dameso del Preeldent de
Por Sergio Acebal ero civil Ramiro ile G6me' y as provncla de La Hab ana. lo ne no on siucent pare l crectmlen- lrat del R oparo Rna Ma nri Valde Astol i la Rlepubllnea general rulgeno
ror Se~rgilo A~Ce ~el ar Rtael| Saladriga. cum- In'err.aron I slguirenlren obrar to contlinuo de la pobliacln irada nr u preadeni Pedro F1 h il
pllendo ingtrucclones del mminiro Para Beucal la reparacK.n y am. L r repres:ntatlom dp Bauia in- Pere., el preidente del Parido Los stbsecretarns d 0 P Oha- tIla. 3 Zaldlavr de haceroebraild-*
A tonO con la fecha arquil.cin NIcolds Arrovn Mira.e?. pliaclrn de u acueducto adqul- ierrearon la reconstrucclion de las Denmocrta siienor Ovidio RIvero I n Saladrlganb tdepiri, de 'Macu- les al pueblo. las teadrA* n cuelnt.
Hoy, lectores, a la hor tambien tienen a Ia venta. ,
de salir para el uanajo. El calor nunca Io sure
1i es que van a pie procuren el que come en PUERTA TIERRA
Ir por la accra y despacio, pues afre acondicionado
Por Ia seera porque etan tienen en a casa oesa.
que los atropelle un auto, En Monserrate y Murala
y desparro. sn no quieren PUERTA TIERRA laos espera.
tropeuar con aigun barbaro Pidan FELIPE II
de los que a cceh no mir.an cLya cilidad supreme
par done omoan cammndo pone ese cognac fanoso,
Si se quedan en sus casas, de todos, a la cabeza.
procuren tender cuidado ELIJPE 1 en Cuba Vn,
d no caerse en el boric, -I en 7
do uno t nlear cod rmueblen. In a eel e aun 2arbeiia.
dl no comer con aoieso. Para el Din de is Padres
de no hincarse con un clavo, tiene lu. CASA GARCIA
de no discutin de nada infinidad de regales
ni con ous mismos hermanos, hedhos con picles lindlsimas.
porque con lan discuaiones CASA GARCIA estl en Aguila
ae pse n muy moalesratesn, a San Josd cast esquina. En a neva
s nsombuenos conreejos YY aambi para los padres En la n eva
que no deben olvidarlos hay guayaberas, camisas
que leo day muy gustoso y sacos y pantalones
oy ienoio t vero Ripid s. e In caa u fbrca Coe n a net
,Preguntan par qu motiveo es decir, en HERNAN-FABRICAS. C olecci6nM anet
er deenderlo n l nto EnHERNAN-FARICA si Tam n para a Teen-A e.
'ues porquo hoy os, lectores en GalIano Irente a Zanja.oTanib n para la Teen-Age.
*1 Dia drel Abogado Sus precious jami 00e olvidan. eCa Sombra
0. -- 1 Todos saben que el acciteo resca Somhra
Las telas 'as primorosas YBARRA es puro de oliva en nueva y practice silcona
ha importado LA ZARZUELA y que con el mas sabrosas
de Neptuno y Campanario I uedan siempre Ins comidas.
que es nde ls damas l tienda. I acei teYBARRA es co- fS. VESTIDO en linda sdilcona
Y en LA ZAZUELA vestidos sechado en Andalucia. b lanch. estampoda en rojo.
/ o .verde a negro. Con .anch o bies
/ en el escole. formando lazo

Aceptan renuncia al Jefe Localon 9le ,3.9
L ab na mo/cr0. VESTIDO princes .en
de Salubridad de La Haban&a I"d 2- EsiDo...icn..oerrr
alfoarzaodo, En coral ac:u.l
violet. Tnllas 9 15. 31.95
Rinden informnie sobre la vigilancia de la T7.... Piao
pureza de la leche. Convenci6n de ortopedicos/

SRedaceldn del DIARIO DE LA:Convencidn a la que concurring. "
MARINA. tambir ," nestros mis des,acadas "',
fIguras medical de .a ortopedia y
Duranteo Idias 30 de noviem- traumatologin.
bre v del orimeno al cuatro, aibos Reno ci Jele roc.
inclusive, de dcieobrprd, mo. El door Bernardo Gonez To.4,
visitaran esta capital alrededor de .ef. local le Salubridad de La Ha-
ciento cincuenta renombrados or- bana. celebr utna extensa entr-
topdico nort.e.mric.e.o pa ra. t con nelmini s t o oadelri aaoy .doc o
lebrar la Convemcicn Anual Cde la te Armando J. Co o ,nunciandor
Willis C. Campbell Clinic. despue s que hbia renunciado av o n
Loueincganunze drorIma Willis C s cargo.
Campbell Clinic son los mds desta : Pare uusiutuirle, con caracle in-s
cadraos mddicos ortopddicos de los Es- terino, se deiapg al segrundo let.'1
tados Unidos, quienes, como home- doctor 1ugo Gonzodez. haste tanto
naje a los ortopidicos cubanos y el preside s n e dr la Repiblica, zne-
en particular a una de las figures neral Batista, desn gnec su sustiuo.
mais sonbroesalientes cubanas el pro- dDeoPlmno coronoiouy de
bosnr Alberto Inclin. han escogido Informe at doctor Corn
La Habana come sede d dicha Con- El jefe de la Sccion de Abats e lindy fresco
oen CAnul. de Lech. doctor Juan M. Pdet moloprincesa, con 1lu
El doctor Willisu C.'Campbell, fun- Bonudt,. 'ind id on amplio r ef alforeodu y saya qur
dador de i t Academia de OrtopCedia ab nm s;od e aauubridad. dor. i ul olonrs n
N orte omseic. n y su prim er pre i-. Corn sob. e s]a I n.a.. ,-i- ,-r ,e dene srm/ E
dente, ha publicado gran cantidadruteairando ean I de".. e shaintung de sedo
de tibros e.lacionad elos con. cubs t pyrez o cne. lhairedosc n C deliccla.men.eoe.
eialidad de ila medicineto iend-,sado ante le o i uees cordecciopo si
Do de consult pa ra todos los or-la l s. nsquea aut'eraban ei product. a1.
nlicenga dealimdoo a dole ague v ta boinb a losr
oidenitse anticipar gqlb se eoal-, 2 expedian el product lulto Vde' Enueiod Gon Sol
onnecrionsndo un program ,gr,. iaa Tercer Peso 5e a
tifico-soctal de acuerdo con la Ca- Se ComLinc tambiO n al Minis n, Iian
tedra de Oritopedia v la Socead qudoc e da i npectores del departa- ,che
Cmbana demo ortopediuta o T eumalonn menlode Abasto de Lech e on r:M- 4)lS
rgia, para celebrar las sesinnes en iambul ancia tecr u IsrealIraron
distintos centro In nddicos de La un ra d combi a ivdo aR la 6rdenel A
Habana. del dcvot.' Hoaudt. IJr., en la eu-
El doctor Mansio n S'onc, dcrte-dad de Matanzas, Carienos v Vara . ..-
ado en Cna do l Willis C. Camp-l dern, decomlsando en Matanzas on
bel Clinic. nos informal estar en total de 437 bires de leehe. 2 7
etr eeoontta con sus c mpafie- En Cardenas v Varadero no se,-
cns do laeo dcos ados Unidos par aencon tr6 lehe adulterads.


El Trib. de Cuentas cubre por m...


oposicion car os pro fes ona s /. ,a.4w

Resultado de los concursos previous celebrados. n5l. .u- a.i.u,
Sefialamientos para los ejercilWos d Roposicicn
En Tribunao l dei Ciuenia. en Miguel cNarganeb .21.5: ,bernar-' mdel
Direccidn del Patrimonio Nacional i Morale 22; Pedro Pedrianes, 21.3:
c ae s enuenra tbajaauper'i- Nildao Blanco, 23.5: Olga Ma. Her-i
lion del magistrado doctor Ramdn ndnde z, 22.50; Georgina Miranoda.
Miyar. se han hecho ya los sefiala- 21.5; Lizia Rivera Urgellbs, 22- Ve--
mierntos para e.jec.ilosd e oposici6n r6nica Pent6n, 22.-5; Lidia F erreiran
a fin de cuebrir plazas de farmaci6u- 2t1.5; Antonio Martin, Cnrsanego.I ieo m
ticos, mddicos. contaors. do ctores 22.5; Manuel Garrido, 23: Mariano in
en Ciencias Social s y Auxiliares MoraLte. 21: Olga Margoles, 22.5, Jo- S
de Direcci6n. d indosea conocer alo -fin a Urrutiao 21; Miguel SAnchez-
mismo tiempo lns results de los Hernnodez, 22: Elda Ramos, 24: Ma-, combinaciones italianas
concursos p revios celebrados entre rio Luia Brit-, 21; Bernardo: ta-m-
los aspirantes. Martin Corrales, 23; Luis SaMonte.:'
Las o posiciones par cubherir las24.5: Jacques Grllois. ro21: Marta R-
l a de dloctores en Farma. cia no Hurtado, F22.5:r Mario Diaz Ale-
Ceelerarn etl viernes t de nio. m6 21: Amair Gast6n, 21.5: Daisyv
a Ins 3.30 p. in.. habiendo side pro- Peraza, 25: Eisa Ramos Valds. 21:;.
badas en el concurso, Elba Grta ,ioaquina de la Vega. 23.5; Mirtal o
Gonzl Eguilu. 23.5- Carest Rn- Carrera Reposoe 23.25; Ma. del Pi-i
drigun Ozgueral 320- Viuene ba a',N6nada Tandr6n. 22.5; Loren-
Mantra Ara-6n, 24.05; Liis Came- ZO C6rdovn Rueda. 21.5; Maria Wu- tiaras, qua se adnplo a su lla
jn E nteclla, 54.50: Inoc cte R og elie pp oeman O'Farrill, 21; Elvira Co- ;
Viamonte. 32; Ebisa de la Rosa. 25- ronac. 22.5: Ada Alvarez Garcia
Dulce Sanchez Aguilar, Gloria 22; Aracety Herrera. 21.5; Manuel' SA AA Sc coen ceude ,

Sunirez Mederos. 33.70 y Lydia Za- Cadenas, 23: Eloida Sonz. 22: Mu.,
y's-Bazin, 34. Asunci6n Milanes, 24; Juan A. Go-' do, colors: repro n ul crib onca
La2 nooosiciones para cubrir ban mez Gallet Duplessis. 24.5; Mereida. ,Tell., 24Iv26. 2950
so celebrardn el sabado dia 11 de Saagurrire, I 22.5; M6bidla P1u'On--
junio, reparti6ndose el personal cia. 32;G1 o r F-ne rer Roviro 2 2: 2-IUEGO dcrimnncllo v nov-nd'o
apr enGuilermin Alvarez Pa .21:n/
s,00o, a lay 2.30 p. m., y otro a Otelra Leal Curbero.z22;aHerminds 0-a negro. Tlloo 24.- 26. 7.0 '7.50 6qr,
las 7.30 p nm _.n ta comu"rcacion Medlnas 22; Rafael Perdice. 22

curse se les inform o tambitn del ..me Mataniale. 22.5; Graciela Co-,
turno al que deben concurrtr. Heia.": Rnd Fr n:ndez. Tercer P2so
squiIa relaci6n de los aprobado .en, Pura Peleerno,"24.5;Ernonto"Aen- oa
el concurs y as calificaciones ob- Pua "o' 4; rn a con un tequeoPNeon enrial
tenidan; 2delfonso Alvarez Prreza g o i 230, modo Cnr- ,Ae vein prezan:
Iglosias Elvra. 31; Gebso Fernan-, -Roi 21; Puma de PaAo 23; E























Consuela Gonzgalez Rodrignoc. 22; personnlmonteo.,


...... Las- materials de Is opomicion den
los Auxiliares de Direcci6.n do 1a a
El D IMOdDE LA MA A rates aprobados en el concurso. La |l
VENVDE MAS material objeto de las oposicionesc
parm las restantes plazas fue dadaI
sum n uzl Mt o em a eonoser enlas convocatoriGasre--
egtiva publicadas en & Gaceta,
or tdo ki o clam* socidlm Ofical. >\










-B CABLES DE PAADIARIO DE LA MARINA 2FNANZASa B2
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Afio CXXIII La Habana, Miercoles, 8 de Junio de 1955 Pigina 1-.B


"Aun hay que hacer mas en los Estudiaran la autorizacion para LO MEJOR!

seguros profesionales".-Llanso estruir los archives judiciales Par usar con los

El Comite Conjunto no es amigo de que involucre Pro eclo para prorrogar la inscripci6n de
el seguro professional con el laboral o el estatal nacimientos. Acuerdos del C. de Ministros
Entlavisid Antonio Martine Belle que ei Estado mantenara ]a inaepen- '" C'.n, d. in.llrc efe,:.:lo Irmo em i tillimro ourraft del ar-
encia de las instituctiooes rva- ,"-. 1 erdr*. imua Ie u Ter- ilcul, 55 ; e la Le, Geneal oa
-"Puedo asegutarle, amigo pe- das de previsin y cooperaci6n so- rne- .ueror Cr:nabihdaa N" 7 ae 22 oe mi
rioadlsa. que el Comite Conjunto de cial que se sostienen normalmente Au'ar ei p:,ir.,:,. d dc-lode 191 er el r ent ao ae que los
Seguros Protesionales, haciindose sin auxilio de los fondos psiblicos, y clriita.. pe,,r l mrir, ro, dc Cu- ser. cs a que ,i rere el r pre.
eco de los organisms que lo inte-contribuira al sostenimiento de las mrnicaci.oen cor. ilenii-.. R,-ila- saa' preceplc. no p .drar realiz:ai:e,
&ran y d$ sus numerosisimos inte- mismas mediante la legislaci6n ade- rn01i dl P ir .rnc I la Epi-!ouor nnnann ofrcira del E-iadn n'
resados y afectados reconoce con cuada. con Filr. lisa n._rrnconIl ,-eic ela previa iautoriaco.n del Prcssidn-
satisfacci6n que la ley aprobada por El doctor Llans6 atiende una co- serifiara en La Haana el pro.,mo l'e ae la Republica.
el Congreso y sancionada reciente- municacion que te muestra su gen- mes a no.nembre Equlpos para diagno6tca I
mente por el Presidente de la Re.til y efficient auxiliary y secretaria Con It preoIa autorizacion El prop l Minisr'. dis cuent
ptebica oeectia importantes rectin-ola doctor Gracietla Hernandez. y del Presidenle .-:.:. un Iro encw., nlecrelo s' uit.-i
caciones en la anterior ley de Apor- tras resolve el asunto con breves El M.irllrI i, dO Hacier di enoan ,alerminad.o eacimov Oest,-i
tes Estatales, como luego me comic ndicaciones, antade: cueria al Cr.rsri, corn rpr,,erln, n a.lo a 1. Inm'til.r Nacir.nal de
acerd en seialarle sore el text -Eua clara distinci6n centre los se- d decent, qu e egula ci priari ex- E.arnen r Diagnostce INED, con
lde lcmisma; pero ndn igual sin- guros soiaalesd y lo prodei nales, h tros simrilares a fin de que disfru-




C president e del Comque dicho Conjunto esidonales. or 1timo, el propio ar- a Madrid en su propo avio n alojan- de as internaeficionales decr l
dJe Seguros Proesinonales. Etos se ticulo 65 de la Constitucional permite dose en el palacio de la Moncloa 03, d o Idealit par
oluicrar los Sguros Profeiona- bire 5 de 1952, y 43 de abrti 21 iae0C abl continuaci6no el citado Itino-i
Poers elo e a ley no Ilega ast a Decreto 245 de 17 de julio de C 1952. .. to dclarando sci prendOida a a On-
satisfacer a plenitud las aspiraciones queo xcluy6 a las instituciones de l. tdad rto Iberia Compafi or e cant
de los Segur s Prodesionales. seguros, retires y caas dejubiaci i 1st.JA lutoa.E o'i Anni ma de Lines Adreas en Ins
Con ests declaraciones comenzd es y pensions cldo professionals, b nefciosi quc soonsde l decreto,
os no unifestaciones lospecialesti- sean o no universitaruciones pdva- VdA de Educacion Noional y el obspo150. diar el proyeto de ley 147 en re-
esta poblicacido e1 doctor Enr- pesto on Ia Loy-Decreto No. 20 doe Mementos de la entrevista entre el efior Martinez Bello y el doctor












cos inclusive, incrementando po r das de precision y cooperation so- Iauxilar de Madrid. doctor Ricode viara al Congreso para yu conside-
qconsecuencia elOrdfez, eminent ju- 1952, hacia ue se sostne su segundo Pa r Lanmen. presderron la inauuraci6n del nue racion y ulterior aprobacin elat-







nos recipe, con su cordiaidad habi- dencia de que los condos de retires de Supremo de aJusticia v Audien. I
rista cuban olegio de Abogados (si- mbre pl- Cnto esa disnci6n roventregan ica dos se- ADtRI juna oSE verri 'cluasi lu e mule .
blico de pulcra y fecurda ejecutoria teuros ers abora.es y s sego rs r I los Reyes d Jor an ia l ega rdus acronavos d edi cidas an o r-
m president del Comiti Conjunto resioales. Pr mismo, el propi cn CAMPOLLOar- a Madridenadsu prop avra n alumnos in- la dr r PubeliorcasI nd
io Seguros Profesioa es Estos ticulo 65 de a Cons tituc6n permit .dse en el palaidoI.ibnn eloa.roo pa i ta .h
cegsSHciieonaradt3e0tibd o o tVlnpd ou nio ...... d- a cP de .rl.es
glutinaron en torno de una cormin R los segur oes soc les, d trabaj Durante su estanciaeno Ia capital vi- a Ncinrd dePonsaci6n. a
campaisa destinada a impugndargaciones -El dConase adminstrados me- Falec el e bajador I sitarin e Institutd Hispararar or ientigrada pr ons minitros
taes, la cualt, com sesabe, intro- eguros Sociales, en tantoes aprecqu de pa Amsiio Hipno ss tarab en E y sr ar 1, el roymto de decretmamente p
dujo alteraciones diversas en la es- ticulo 255 de t Carta Magna no per- divtrcos agasaos orgeo. ,izads ,en c qcue e ororogaIeto n nscripion, e
tructura de los Seguros Profesiona- mise talcosa en cuanto a los pro- en hoA lIeod minor. Tambi6n se propoonenvisitar losnaimientos. ue
to, determo inando as U lna reaccidon esionatle, puesto que l dspone a d onque oin e o hos










esoia adversia PAAosE I d' e a aso ar- ToledoAranjuez ,. El Escor al Gra Destruccl6n de archive es


Social dvers a pru. los fonedos con stabsidis por desplario- en Jordanla pn varlos aos. GANADERO ultima d istBarcelona. esu concepon d instaurar una polit:lca s oial que
Pars obtener mis defin itivs es- nios dedicados a seguros sociales para el Oeste e para el Ese Elelimin a preventivamente los p
clarc aient decidintre ambos itrupos de alanitutivosdenomo r eado por la puntos de teres en la c l pl p mbr door Muns rmaje dcend que del comunis o Van dam Van la por aja
President deo Comild Conjunto de m ern adm straws r dtoss. a1 Ino Trelf. ML151 el propio Molotov h reconodo q ue I .t orm o sobr e e Bels-



























s1 "^ s1d m onesros tOr rsro29 percibiroe sino a partir de la drid. conde de Mayalde, y lueg L H.on MADRI. rn. O K m. toa l arra. dicha coexr.. tenc:a es im- Tambien pronunc.o una conerencia,
ods loues Seguros Profesionaes, eno st es b rerecalcado p ara viiao el Museo ardelo IPdoJ au el sa Jua.u .Lac psible A Coleglo Mayor undona. EducaciMon. Gobernsc in y per














s unt soutno representadosenor 279do ei sa e2C onstituci por at disponer Me ADRIDe lo. sio.S. E.l Ini-Los lministrsinD arlcIra. doctor Gus- U OS
s610 los un.iv.ritarids. 0ino tambi n que el Estado mantendri la indepen. / .I01.I ministros de Asuntos Exteriors.. yt..o Gutierrez SAnchez, pars estu-
los no universitarios, los periodisti-cual dena de las instituciones priva- ce ano de l Erucaion Naciona y el obispo diareu M proycto de leyc sue ca on-
cos inclusive, incrementado prsm dos de provision y coopracon AR nauxiar d ro eMadrid. doctor Rscolt. evarj aI Conrleso de ar s cson d e-
onsectudenciao co eintu users nustro ta que se s instiucioenen normade Se. mer extraordario en el que se r y billets de tds ls paises de Schurmann explico la poi denuerecorrinulteriorn la proacin eati-
tanto social coma individual-ten t nsin el auxiho de los fondos pubonirbli-eio Colegio Mayor de Nuestra Seorav aIr s a autoeriozape que se cdncades
nos recilbe, con su cordiatoad habli- dLencatode qu Inse ndos do retirosdantiIua resi pencl a uivo r itria dsnat Supremon de Justicia e v A udien- ia































tuaei n1oleg do Sbgados t- pRofobilaciones y pensions con nvs b e -rs-- -o--
to en Cuba y LanparioU a) donde des- exclusivamente de los aportes MueIasic"."' is"nvz-u oes c-u
pocha asuntosrelacionados con sus personas integrantes de an profesidno' t e Madrid. El sen or Ruiz-Gimeenol pastenideren inservibles yvo cars a
mitAtiples responsabilidades a coio de qu se irate, al amparo del atr destac muchque debe lan .,-,'. -interss judicial o histdricn.
president de ta Comisi6n d elSeo- tculo 263 d Contiutucid, o pya t verssidad espanol a Ina Compaon "i'
guro del Abogado (del que fud fun- de cond o nes e impuestos esta- Jesus yalerte y estiulaIds cole- r
ador y es in spirador mioximo), co- blecidos a su favor por la Ley crea- Gua- Faraqua Camciz eyana l, iales del nuevo Colegio Mayor. que "Se dieslno otra cormisn com-
mo presideonteo del Comitd Conjunto dora de los mismos, de acnuerdo con CAMPOLLO Y CIA. trene capacidad pars 50 alumnos i n s porto m sto eomn-
de Segnu ros Profesionates y co. Jo- el articulo 255 de l t Constituc id o .. 1ter.o y 400 .e.ro os. T am br ...... '. a P ibtica .t.- i d.-
rista autorizado a cuyas orientacio- puedo .ser involtusr.dos .o. ins de- Apa'ado a y G ano tersio6d en ese ado don JoseI ... ---'. tud fic at s a-s -r
res acudnson ostantemente amigos mis seguros, ni en un r ondoi colea n 1Vaiente. ic a a i s
o tegos. Hacienda us par otsis band co con estos. anizaci6n Nacional d Parqueis
cles eo a do codn Center Europeo de Documentaci6n Areas Verdes, ONPAVla un
en important reunid6n qu e elebra- RectfioLaietones del Congreso C r MADRID, juroUS.F.I.d-La IV i Nacionat de Planifain. JNP
bao, nos atiende para escuchar y dar -ReuniopADlntusintoS.del aon laoasi o JdoOb
rospusla a nueostras indagocionesr El Conreso dei tanoo Fs tdlecto cCO Pnstrrd-
Dtistned6n entree los Segurost uros, o hizo rectificaciones apresia- de Espafia en Amman i ion. inicr6 sus ;aitao on El Escorril sr anis. os creados iltimante '
Pre d stonatos y los edetmi les -apauntamos. .Asisten a esta reunion representa- qiue carecen le ia misma "
treNs-oondscd ctaa nestote ec. a. u o n CIRUJANO DENTISTA crones de dirersos paises ds Eropa Buques de vpbelln nasiona,
"Nostros -puntuliza onuctro ta suprimida o supervi- MADRID AP-Gnu uranlecco das exanaan "El propio Mintro de Hacienda. uno uzo
iustre entrevistado- propenemos si6n del Miniterio de Hacienda a' DOeguez p Redondo, emboajaodor e oel temagenerale de"Euroa ante el inlformaa Consiot nr ottrPo pPn-
a que los Soeguros Prof es se que se refe ao articulo 16 de Ia Espa l en Amman, qu oeod ayr T A-9422 po tma de dox erno a"r-vecrc i endecretonquru o aproba p .
srilan a tenor o tos ariculos t aua1 o 8 oneProboaSto ilnnac dpo freou del Scso.euqncSodapobn 125a i oiema
5 a edoa udeI ds p impnada Ley-DecretooNo. 2067 del co nelsepHunssein0.aleidnenIanseov d"o e mar deonriendn ina noa roscbn al t..
e 5a cr.rce laosurtaim dst n gues enbd ro sdoimo pasado. Tam- primeras horaso de bhoy, a raIz de .Ap. sam..l.ooe96 i r dlos A sco '' d..
'a Irs -ocalent o ei n- Ase modlfica el mrticulo 17 de un adtaque cardlaco. Pr 49ci
tre los Seguros So ndaoes ta uo so -Dos T rnta nr adt Ce"t ns del Monasei Par Llas ret 404. de e sepembre de
refiore el ar tr os a rode la Ley-Dec 2ret r qu Las ceremo2ia en honordoavi-qdtftqe ad eRa ioC d t ibo 1949, en el sentio din resiuc irarmil
rfismol uto 65)m y adini OStradE TNosdlrdteldaboo dead t oga George"eu ..
siona oes contemplosd or rlos. 1 r onmpatibles" toublaclone"' t sita official del joven monarca no, .GALIASyI O se Ineladas somo minInnob1iqucs YaVd.lasconoCe.
0pDespr sue stdqceeyo. ..nbjoelae lnyque'reeaaeulna cnam sonal clugeadoaa p.ro .
ticulos anteriormente citados). Com y pensiones que se paguen con f ar- ueronsuspedidoas poI, muerte t"ucs Munsrt radinel.st dory benido 0 quch ,n s
Ia Ley recientemente aprobada to- gs ou mima rfonda, entundiddraseo del diplomatiso esparior que coo- os-a quodiha
dav ia incluyelo S Seguros Prso nsio- Pe tal prl ove nim e to de del propio tabs 62 afiis de e ad. O oDeJa nvii- t I bomb a a m ..... .e ..drgenon
nales en I ley de A portes Estata- otiro o sego denara incom- da y un nifi.RepresentaEsp A U Opolii decoexstencaesta tat .
les, segtremos luchando par que el n ioonstbsidios d r desla- en Jordana por varese a s G NA D ERO0S 61tima dIstnta en Su concepc6nsde insta una police social qu
Congresorecotnozca en su dala dis- zanientos quoe di el Estado u or- Hussein, mientras record, ,, Torob tllfNot. rpeerly I para el Oeste que para `I Este. El' elimina presreivamente los pol-o p "
.titucon Lraoentreramoostgrupos de ganismo aut6noo -ceado por 2a puntos de ieres ins Ia tcrpial propla pa-rs embrars 'm doctor Munst terininA dicindo queo orins del c smo,sun. s3 Von Sdam Van dolas pr cajas.
isCoesC.Loos ORerganis osLey. Ninguna Jubitacidn o prenri6n acompaiado por el alcalde dde Ma-. Inlormoes Teil ML-1541 el propio Molotov h, rreconondo que Io-sest formo snbre ePI Bnelt
Isgi Cai CIomalones uaOrgcion omandsmos dresprte dos SeorisoyatideI- MDrID.a on i e Ilo
c.to e q ientera bos Coosite sha eon oesedeclare r e doe- visilto el Museo Se Praoj con e, So a at Ls psbe A roiac si ndon Eugeni MoitcVO
eunto queo rensido cispae aos nporcho y las. ubilaciones por incapali miniro de Educac6n, Joaquin iba qu docor Frdbr Os pti Va S nuevos
on p'o"onresidcvoo on loprodad, si dsta se produce por acciden- Ruiz Jimenez do Estoctrlms. senalo Ia inquietud' MADRID. junio, S. E. I )- El SATURNOS Peso Pluma
fesiones donde dslo existen lo cua o tbj Spodrin s disfrta- Cincuentenario de "A. B. C. I de l Kreml para el problema de su, Mnistro de Obrs Publica. a ro-r
1iaoe fOnalenest capitsadelgonal s d dEe l e ean d con A r.i... i Hy ChinaTambis .in-, iadodel lde Industrial. sisitd oas
-unMarla ityBrc6ndou t sd cMR no Eeinstalaciones de los S 0s s c Qubno nel, p u ono t i
otal re00.0 scu p nos yentae Lidades, pero que no rigen opara los diario "ABC' cnn motvo o mplirE Atinoea aticoesoa sior'
pora lunas150.00 personas a dc base seuros actuateS, pa que, s un In s.t. p ub 0 i0- 1.000 p r$24.99 41 500 -pr $1 00l rreyn Alvarez para def iir el son- rra p to presa Sc tliibarri. en las
ptr Is cuesti6n,tdespnu ro de haber Di osiin TransitortioSegun a, 'noLsucincuentenaro0,5pubhc. "Wpor 20,055Monedase de ttdoo Sd to coexistenc a El doctor prox'imidades c WVitoria. Tambien
ryalonsespiritudertdd eso- r e rd nseaeloseSchurmann explicinpoiticadelrecorrneron, en 12 provcadeViz!
Ieednado dseparsind riTdad nparasolasinstius esta-reosdo S o. eutr.ordlnario.e o el q eorn pbile sdsndo lo i paison S bran pi t pt S rn i. t o a e V
mal asolurdoruenar e este proda a ...leido antes do il ven3e a de ta -as cvcnquosumnet RAMO DEL VALLE sohidardad son el espiritu S cci-Sde doce kil6metros p medio clque Ala, done celebraron lin roe- 1encr en el desarrotto do ]andiustra

e210on -6teaper-letueseugotia-.uetotesoCaslsae contSinmoTte.Reyo211n-M-7611A-201 austr infrr sore el etadoeembalsaaen ctada presa. MasI pebo actados pr s pan- s aoris d mq ria r-
nroaooron dos desunaos y Ruesrs-= "Tambidn son Incompatibles toa medio siglol neutralidad de su pais p la necsldad tarde se trasladaron a Villarreal deolanos que tanta imporlancia hal de cola. en Viloria.
tiros, sueldos p salaries que perciba el bO- 1
--Hicieron ustedes las objecioneslEstado, los Provincias y los Munici-
consiguientes? I pios a tos organismos aut6nomn-.
-Mediante acuerdo uinico adoptado salvo el caso de compatibilidad de
por la Asamblea Nacional de Aboga- Cargos autorizada por proceptas
dos en sesi6n extraordinaria celebra- constitucionales; entenditndose pni
da en la Habana los dias 15y 16 Ste fondo eltproveniente del propio -re
marzo de 1955, asi cooo en declara- tiro a segurs
guros Profesionales tanto individual- causahabiente, tendri derecho deof
mente como a travds de su Comilt optar por el que le conviniere. y al
Conjunto, insistimos en consigner ans cesar en el disfrute de su sueldo a
diferencias entire los diferentes So- salario, ni ytara per uste, comen-
guros que se pretenden involucrar, zard a persibir nuevamente to in-
Son naranteristicr s de los Seguros demnizacidn: pero cuando se pro-
Sociales de los trabaJadoroe: ser duzca la opci6n.I tparte que 6soer-'
irrenunciables o imprescriptibles, nibia no acrecorA. en susano, a los
formarse par aportes de los patrons, o'tros beneficiaries p quedari en fa-
de los obreros y del Estado, corres- vor del Sondo, mientras cist acogido
ponder su administraci6n y gobier- a esa opci6n". Para !ograr una temperaturogradablemente fresco, sun
no a organisms paritarios, p no0 o- "Se exceptfian de toda incomoati-
der los rondos o reserves de esos se-hbilidad tanspensiones de los Vote-
guros ser objeto de transferencia ni ranos del Ejdrcito Libertador, sus noncluyente$ demuestran que las palelas de 16" de un circulator
disponerse de los mismos pars fi- viudas ehijos con derecho o peosidn
nes distintos de los que determina- y aquellas personas que disfruten VOsNADO envian el aire a trees veces mayor distancia que las paletas de 24"
ron su creaci6n. En catnbio, respec- por concepto de jubilaci6n, pension
to a los Seguros Profesionale, el o oeguro, cantidad interior s ochen-
articulo Ill de to Ley Constitucio- tI pesos mensuales". Lo previsto en
nal los excluta de las incompatibi- estos tres pdrrafos transcritons y que VORNADO lOgresie porque su hilice et6colocada en un espacio entire dos
lidades entablecidas en dicho pre- le he dictado. amigo periodista. no
cet pra o otros seguros soia- rige hora, sion que regir en el fu- coes que vn esrechndose ast encontrarse. Esos cones recolectn oire
tes; e1 articulo 228 de dicha Ley turo para las instituciones que soe
Constitucional. hay 255 de la Cons- creen eo el mafana ..
tituci6n, dospu de disponer quen Comlolona
todos los ingresos y gastos del Es- don eon yen y vete
tado han de ser comprendidos en los -Tasrbids tendrdn voz y vo p oen
Prcoupuestos, excepttfia los ondos de 1aS Comriid Tdcnica en0 a cutol us-



























eaba.leoda Set ej~rcito eapafot. To- tacidn, sitends diehos cargdo nossor-


ahoo oubligatorioo,







I-.


LOS DEPORTES
S Por Eladio Secades

La moral de Ioo Cubans.

Aument6 la colonia venezolana.

PdARECIA que el equipe de los Cubans iba a proseguir el
J descenso cuando perdio trees desaflos seguldos contrast el
Toronto. El Meteoro Negro Connie Johnson, el zurdo Ken
Johnson y Hetki Ie dieron tn tajo violent al promedio de vic-
torias logrado por los crnolos
cuando juegan en el solar p.o-
pio, con el respaldo musical de
la charanga que preside el c r-'
netin y los gritos ininterrumpi.
dos de los fanaticos que han etf-
vado la caria de azucar a Ia n'a-
legoria de simbolo beisbnlero
No eabe duds que el Toronto
posee Ia novena mas peligrosa
del circuito triple A. Su de-
lensa es notable, ostenta batea-
dores de consistencia y e elen-
co de aerpentineros es o oms
Scompleto de la Liga. Uno ve
lanzar a Connie Johnson como
lanz6 aquella noche contra os
nuestros, con esa velocidad
arrolladora y creciente y no se
explica, no puede explicarse la
razdn par la cual no se ha qe- Palanque6 el rifle..
dado en las Mayores. Tamb en
en fibra de combat, en agresividad, en propensi6n a la tangana
vigueta. la gente del Toronto muestra grandes posibilidades de
ganar el campeonato. Par lo mismo que dejaron recuerdo
triste en el torneo internal pasado y par lo mismo que el p6blico
cubano no ces6 de silbarlos y de hostigarlos durante la estancia
en La Habana, el antesalista Loren Babe y el jardinero negro
Sam Jethroe metieron el cucrpo y el alma y ello explica la plea
con Regino Otero en el dob e juego del domingo, que puede lla-
marse matinee de resureccn n. iQuiin Ilam6 a Loren Babe
cuando el manager de los Cubans estaba esclareciendo con el
caballero del peto y la escafandra el problema suscitado par el
bate que uso Camale6n Garcia? Y cuando protagonizaron
Regina y Lorean Babe el semi-round de boxeo, 4quidn llama a
Sam Jethroe, que vino desde su territorio con los ojos fuera de
6rbita y los pufios crispados?... Los dos triunfos de esa tarde
ejercieron en el conjunto local un gran efecto psicologico. Cue-
che blanque6 en el primer; Corky Valentine al debutar en el
segundo le produjo a la ya emocionada concurrencia el efecto dei
un pitcher extraordinary en todo, inclusive en personalidad para
Ilenar el escenario con su estampa de pelotoro de clase .Des-
pues de eso, es decir, al despedir al Toronto con dieciseis ros-
quillas de romeria dominguera, tod fue noptimismn y empezaron
las buenas noticias para los partidarios de la divisa nacional...


Al dia siguiente, al iniciarse la senre con los Alas Rojas de
Rochester, despert6 Hartung con un par de jonrones que elec-
trizaron la galeria. El primero de esos cuadrangulares pas6 como
un cohete por encima de las bardas del left-center, a distancia
de cuatrocientos pies... Existian ciertas dudas con respect del
brazo de Angel Scull luego de la operaci6n y del largo descan-
so... 'AJ voler al juego diarno. Scull necesitd algunas excursio-
nes al plato para recobrar el ritmo, ta vista, el aplomo que nece-
sitan los grandes bateadores. Regreso con igual solvencia en los
fildeos, pero faltaba saber, faltaba ver. faltaba comprobar c6mo
le habia quedado la escopeta tras la intervention quirurgica y el
reposo... El alto mando del Rochester, al producirse Un fly a
nlo lejano del campo derecho, pone sabre el tapete la sefia de
pisicorre par partida double y fue de cart6n-comedia el tiro de
Scull a Camalen Garcia... La pelota, coma un cordel, lleg6 al
guante del venezolano un instant antes de que alcanzaran pi
cojin los hierros de los zapatos de Clark Cuando el arbitro se
incorpor6 y levant la mano -emocionado el mismo-, el piu-
blico que estaba ansioso par conocer si Scull era el mismo esco-
petero de antes, reacciono con un largo murmullo de aprobacion
y enseguida prorrumpi6 en aplausos ensordecedores. Para
completer las cosas agradables conocidas despuds rdel domingc
de resurecci6n, se avis6 de mod o oficianl que la rolonia vene-
zolana de los Cubans ha sido ampliada con la compra del pitcher
marabino "Carrao" Bracho... Yo vi a este muchacho en un
campeonato de Maracaibo cuando se iniciaba en el deported. Me
impresion6 gratamente, como gratamente tenia que impresionar
a cualquiera que observara tantas virtudes en un atleta inci-
piente... Pens6 que Carrao Bracho necesitaria poco tempo para
dejar atris el aprendizaje y convertirse en uno de los mejores
pitchers nacidos en Venezuela. Me dicen que paor razones de
nostalgia no desarroll6 en Norteamerica de acuerdo con sus apti-
tudes de veras excepcionales. Bracho no esta vistiendo el uni-
forme del Toronto, porque se neg6 a reporter. Dijo que, o jugaba
con los Cubans, o se retiraba del pasatiempo. Como la dis-
yuntiva obedecia a una convicci6n sin curntos, el Toronto se In
vendi6 a Bobby Maduro.. Veremos de In que es capaz el ma-
rabino' nostilgico teniendo en el mismn club un rico censo des
compatriots: Camale6r., Cueche, Davalillo Si hasta pueden
en Ins rats de ocio former un cuarteto y cantor "Alma Lla.
nera"...


A proposito de Davalillo los aficionados criollos le han
concedido la eategoria de idolo. El pequefo infielder de Vene-
zuela juega el base ball hecho a la media del temperament de
nuestro pfblicso. No hay ,en su trabajo instantes de decaimiento,
siempre va a la pelota con determinacisn, con coraje, con ale-
gria de la que tienen que contagiarse sus compafieros. Imagine
ustedes un pelotero de ese colorido. de ese nervio. de esas ganas,
defendiendo su posicion con positive ficiencia y bateando par
encima de la miarca de ls trescientos. Aun en aquellos mo-
mentos recientes en que as Cubans amenazaban irse a pique,
antes del despertar dn HIstung, antes de que levantara boga
Camaleon, antes de la re urreccidn del domingo. Davalillo era
el alma de la novena y n nca los fanaticos cubanos dejaron de
confiar en el... iComo hp cambiado el panorama de los cafie-
ros luego de los nueve ceios de Cueche y de los siete ceros de
Corky Valentine!.. Al einpezar la series con los Alas Rojas, el
equipo era otro, mas confiado, con la moral mas en alto.. En
ese primer encuentra con el Rochester los Cubans pudieron ga-
nar a pesar de aquellos fiideos fantasticos del torpedero Ritcher,
que cubri6 ]o que no pued cubrirse, que alcanzo Ino que no puede
alcanzarse, que acostado p r complete en la tierra tiro a segunda
para forzar a dos co-redor s en jugadas que todo el mundo vi6 y
aplaudio, pero sin acabar e comprender como esos milagros pue-
den realizarse en un diaoante de pelota. Cuando los cronistas
bajamos del palco, Bobby Maduro les decia a unos amigos que


Pigina2-B


. Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Mihrcoles, 8 de Junio de 1955


Sports


AfoCXXIII


AMOR Y LADERA EN EL DOUBLE JUEGO HOY


Los Cubans ganaron de modo dramiatico en el


9 por hit de Hartung y roletazo de E. Cueche


El Duque Markell llego al noveno inning teniendo el Rochester ventaja de 3 por 2, pero empez6
ahi la guerra de nervios con gritos y miisica de la galeria. Marrero permiti6 3 carreras
por cuadrangular de Jock. A pesar de eso fu6 brillante la labor del Premier. Comentarios


HOY DOUBLE JUEGO COMENZANDO A LAS SEIS Y, MEDIA DE LA TARDE


Los Cubans ganarQn el juego dc
anoche a iltima hora, con Un pie
en e e asibo. en circunstancias tan
dramatnilicas que casl today la concu-.
rrencia estaoa de pie cuando el ve.
nezolano Cueche impulse la carrera
del irlunto con un roletazo vio
lento con el que el torpedero Rich-
ter hizo juegos malabares, perdiendo
en el fumble las tracciones de se.
gundo que impidieron que torzara
con segunda el out que hubiera deja-
do el desafio empatado ..
Tambidn en esta' victoria de to.
criollos jugo papel important -
acaso decisivo- la intluencia del pu.
blico. los gritos de los parciales de'
ecquipo de casa. el respaldo music.
cal de la charanga, con el cornetlin
y los cantores incansables Porque
cuando el Duque Markell llegd al
noveno inning con ventaja de Ires
carreras por dos, centenares de es-
pectadores empezaron a.acosarlo, a
perturbarlo, a poner a prueba su
paciencia y sus nervios con vocqs,
don aplatsos. golpeando el stelo en
una verdadera escena infernal ..
Eso tiene que haber contribpido a
que el serpentinero del Rochester
oerdiese la table, el control y; la pa-
ciencia, teniendo que ser sustiludo
por el relevista Jacobs, al quep Cue-
Iche le peg el batazo decisivo en las
condiciones que explicaremos des.
pues.
Par nlos Cubans abri6 Marrero. qua
realize un Irabajo briUlante I ponch
a ocho y no did bases par bolasi a
oesar de que en el cuarto episodio,
los Alas Rojas le hicieron tres ca-
rreras par un cuadrangular del an-
tIesalista Jok.
A Markell Ie anotaron dos carre-
ras en el s rimero y fud colgando
argollas y sorteando situaciones mans
o menos dificiles, hasta que en el E clle
noveno nase present el desenlace q E cale
convirtio en ganancia Io que tema'
todas las apariencias de una derrota En un final enmn para no olvidarlo
ya ca:i consulmada par complete. Lo s contra el Rochester. En Ia sisrnvenm
aficionados salieron del parque co tr Rche
mn locos de alegria.
El Guajiro de Laberinto empezd
'este juego de anoche con un escon lena si Cun enham. La can-lez ,n
vestiginoso: onchd sucesivamente a fuga lona le peg6 en el guante y s,
Ritchuer y a bhillips y Brandt acabo agui vje rumbo a las vallas. Ved
')a landa con un foul a la bandela c6mo sucedieron Inas cosas en esa
de Montalvo. En la segunda miad tanda:
de ese primer inning el Duque Mar- Estando la situation en punto de
kell le did la base a Bard. Davali- mate Burgess 0soo un hit par el cen.
Ilo In remitid a tercera con un hit t r, Cunningham In :ili.. con el
de saltaperico'colocado entire pnrme- balazo a cuya capture .sh, Scull a
ra y segunda. Scull imoulsa a Bard toda carrcra. Lien I a la pilota, pe-
can una line baja v durisima por r" la loco sin ppder retenerla. Con
encima de la gorra de Phillips un compaoero eh la antesala v otro
At llegar a ese punto aconecio- eI a mntermedia ,,Jnk conecto un jon-
algo dicgno de figurar en Ins famoros ron por encima de oIns rotulos ili
cartones de Cralo n no Markell leftcenter. dandqle al Rochester ven-
le did la base a Hartuag y al tiemipo taja de tres por dos.
que el catcher recibso la bola y tiro Markell c i .. .. apelar a Ioda
a tercera, sin esperar el canto ct tsut ciencia., AI.-, % .1 experience y
umpire. Hartung saolt6 el bate para a to que In quedaba en el brazo pa-
dirigirse a la ninicial La pelota v ra cerrar el titantco escan de los Cu-
el bate chocaron en el aire y comb bans en el sextno Camaleon quedi
el proyectil tom6cI raumbho del ban' eiminado en rietazo inofensivo a
co de nlos Cubans. DavalhIllo aprove- Las garras insaciables del torpedero
ch6 para anotar la segunda de 'ns Richter. Despuis Lipon recibio la
criollos. El primer out to cedi6 Sie- base y robn seniunda. Mnntalvo fue
rra en lineazo a las manas del ase- caminado tambin y YRegino mand6 a
salista Jok, Camalen tue pasado Formental a batear ne- emergente
intencionalmente Lipon elev6 un por Marrero. Perco forzo a Mon-
(oul que cogli Phillips v Montalvo talvo en la intermedia v el Duque
le puso termino al episodic con una paso el susto cuando dard exten-
conexidn a In mas remote del centp. did un fly perfumado alt renler.
Ya Marrero habia negociado dos Charles Harris se hizo cargo del man-
nuts del cuarto inning cuando se ;P ticulo pnr los Cubans.
cnredaron los cordeles al no powder Ninn Escalera bate6 par li rele-
atrapar Angel Scull una line via- vista IHarris en el noveno. ultima es.
peranza de lons criolln*
pEn medin de Ins rios del publi-
0-0-0-0-O-O-O-O-O-O-O-O-C in. Markell le di6 Ia base por bo-
las Barn ejecuta perfectampnte ia
Otro exito de Trnbert torden de sacrificarse Ya con tun
rorredor en position anotadora. lo'
BECKE.M. GA n B fanaticss silhan, grilan. olpean rl
ni 4 United). -T n ony Trabert. e uelo tratando des desconcertar al
n Uimct .-TonyTrabert. u Duque. quea paesar de sa tremen-
peonato Frances de Tennis, se apun 2und out con pna lina de Davai-
Is hbay 1una-%ier.. s." cls ,issmanon e Jok y despuds
S-aor sEr 1 pe aen-en elidilemadnlmnnvdos,
trarlianod ,u Coanej6 pasar l a cuarta peltoa. At
Radford, por e.2 in,',n:71v Markell dos bolas segui-
d6-1, al cortern ; o i iHartung en circunstancias tan
sU campan.. ts. ra .- dr;n- i,T cas n- manager del Roches-
alcanzar e. iam- icei int O.,,o a Tony Jacobs par nnue
penai den ,in.i e .,era cargo d el paqute. n
duales para cab-.. ..u rnletazo de hit colocado entire
Iems etc. Tn-cso a o- y short, Hartung impules6


dart Gubbeta, r Hoy crnllos cnzando alas sit s qu par
Flan.s deLt.t- Richter. pero sin tempo para
AtiGUns. venci6- ai n Tb. t forzar en segunda a Hartung.
Art Gubb dle Aus- 'r Hoy, comenzando a las 'eln y' me-
iralia por 6-3. 6-2 y Gil Shea. tam- dia, double juego continuando la sa -
bi4n de Estados Unidos. derrnt6 a rie con el Rochester. El primer dne-
W. T Anderson de Gran i --ansr' mndrA limit e de site inning
panr 7-5, 6-2 1n-r'r i.'s Alas Rojas lanzaran Ra'ph
---o-o-o-o-- John Macknson. Por los
0-0-0-0- -0-0-0-0-C hOn.I 'icente Amor y Julian Ladera


Era anota la del empate

en largo tiempn. los Cubans ganaron en el noveno el juego de anoche
os a Nino Escalera anotando la carrera IPel empate, impulsada por el
gigante Hartung. (Fato Iglesias).


RISULTADOS SHELL

ObtWUmeni Mt l"i moN ruultbdk:




S SHELL **





LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
Complfarl6n especial para el DIARIO DE LA MARINA.
per FICO DEL CASTILLO.


ROCHESTER CUBANOS
V. C. H. O. A. E V. C. H. O.A L
Richer n 4 0 2 Ba rn f .. .f 1 0 1 n
Pnilllps 2b... 4 0 0 4 0 Dvalll 2t. 1 2 30
Brandi Tf n4 I n 2 0 O'Scull rf 4 1 2 1 0
Burgei -rf 4 I 1 1 1 0 'IHarin If. 3 2 2 0
Cunninion In 1 1 4 2 n Sierra 4 0 7 10
:Jok 3m., 4 1 2 4 0 Garca a .. 3 n n 1 .I 1 n
:Van Nov If 0 p n 0 OLippon n P 0 2 0 0
Rarn-a. .. n 3 i ic.nt n. r. n2 n n 10
iMarkell p a n 2 sMnarr-rn p I n p n
Jacobs p a fi 0 I 'Forrrm nlsl is I1 n n n n n
- -|Lad n n n n n
Tuiales 52 1 2 iHarrls p 0 1 2
&i Fr.rrn so.r M rreron en el t n;ileiic n I 05 o n
in' Corioen rcr Formental Pn eln Cuecte di I I 0 p (
Si' Base por Ilasris en el 9" - -
sid Hit por Sierra en el 9, n, nalsa 4 6 27 10 0
ANOTACION POR EKNTRADAR
ROCHESTER . .. 0 n I 0 0 I f A
CUBANOS . . 2 0 0 0 0 0 0 2 4
SUM A R I 0
Carreras .mr..ausat Scull. Jok 3. Cuenhe Hartung Home runs:
Jo.k Tov. bases hiu ; Hariung Cunnighan Sacrifice hits Marreio. Bar&
Baies rovadas- Lipon Q-jeaos aien ba.ei Rochester 3 Cubanos II. Struck
out .-arr-rc. 8 .-larbelW 2 Harrin 1 Jacob' 0 BaseF por bolas Marrero
Markell 8 Harris 2 JacoB8s 0 Hils a jisi plianers: Marrero 4 en 8 y 22:
Markell: 4 en 8 2]3 y 28. Pitcher ganador: Harris. Pitcher derrntado:
Markell. Tiempo: 2 horas 30 minutes. Anotador: Julio Frinquiz. Umpires:
Burch ih). Linsalata y Shulock lbasesl.
RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER
CUBANOS . 4 ROCHESTER 2 . .
BUFFALO . 2 SYRACUSE 0 (ler jueges
BUFFALO . 3 SYRACUSE I (2do. juego)
TORONTO EN RICHMOND (Sugp. l1uvial
MONTREAL EN COLUMBUS (Susp. Uuvia)
JUEGOS SERALADOS PARA HOY


ROCHESTER
TORONTO
MONTREAL
BUFFALO


HABANA
RICHMOND
SYRACUSE
SYRACUSE


ESTADO DE LOS CLUBE-S


La carrera del triunfo criollo


Ansel Scull, en medin de los grlles ensorderedores de los aficionados,
logra la career del triunfo. impulsada psr roletazo de Cuerhe rcn el que
hizo juegns malahases el Iorpedern Richter. (Fnto Iglesias, .


CLUBS
TORONTO
MONTREAL
CUBANOS .
ROCHESTER
RICHMOND
COLUMBUS .
BUFFALO .
SYRACUSE .
TOTAL
COMO
JUGADORES
VALENTINE
BARO
DAVALILLO .
MORENO .
L. GARCIA .
NOBLE .
CUECHE ...
SCULL .
FORMENTAL
SIERRA .. .
HARTUNG ...
SANCHEZ .
LIPON
MONTALVO
ESCALERA .
MORALES
SCANTLEBUR
MARRERO
AMOR ...
LADERA .
RECC
Pitchers Jj.
Valentine I
Moreno . 1
Marrero 7
Amor 6
Raffensberger. 7
Ladera .... 13
Cueche 1
Scantlebury 11
Powell 12
Sanchez 17
Harris 18
Olivo . 7


G. P. Ave. Dif.


. .., ... 33
..... 33
... . 28

... ... . 122
17
. ... .. 17
ES ... ... 197


t4

101^
11
14
15


EATEAN LOS CUBANOS
Vb. C. H. Ave.
... ... ... ... 3 1 2 667
... ......... 199 41 62 312
..... ... ..... 19 22 48 308
... ... ... .. 10 1 3 300
.. ... ... ... 139 24 40 288
.. ..... .. 153 20 43 281
47 4 13 277
... ... .. 29 5 8 276
. ... 119 22 252
12 19 30 250
40 7 12 250
... . ; 1 1 4 250
... ... . 167 24 39 234
. .. 47 7 11 234
.. .. . 183 22 42 230
. 83 18 1R 217
VY .. .. 22 1 3 136
. ... .. .. 0 1 123
. .. ... 9 0 1 111
. 19 4 2 105


ORD DE LOS


PITCHERS


Ic. G. F. Avr. Ip. Hp. Cp. Clp. Zb. 3. Hr.So. Bb.


1.000 7
800 46 2 3
750 34 2 3
667 35 2 3
667 29
571 59 2 3
500 75 2 3
510 28
500 45 2 3
429 53 1 3
250 23 2 '3
000 13


2 0 0
57 27 24
25 15 15
37 16 16
32 19 19
59 29 23
67 27 20
20 9 8
55 31 26
48 21 17
21 14 13
21 10 9


BATTING COLECTIVO
JJ. V'B. C. H. sB. IB. HR. CE. sO.
53 1682 257 430 60 10 33 235 194
FIELDING COLECTIVO
.J. OUTS ASSIST. ERR TOT. LANCES


EN IGUALADA TRAGIC GANARON JESUS Y ARRARTE 1356 573 o 17 3
,fr '* : .ial a an a.. ,aal


BB. AVE.
235 256

DP. AVE.


173


jams habia visto a un slhort-stop jugar lo que esa noche habia an alos catedr aicos iel onion Despues de muchas alternativas que daiaron la economic de n del nue. Y dUel ocho y me-
jugado Ritcher en el Stadium delCerron Podia imperar en el lasAlat tanue una verdadera dasnas- andi nus
jugadou a enoc Sa de m rn ete, peod a imper r en re el se gundopartidodo de anoche, la catedra, perdieroron Guenaga y Lorenzo a 29 iguales. PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos.-
verbo suyo la emocian de mo muy reciente, pero, de todos modos, primer estelar que gana PI delanle- Salsamendi. Qumatna Gusara I
no quepa duda que Ritchor sac6 dos outs que consiguieron que ro crlollo Jess sJugarons Gue-na- Pita y Guara contra Orbea y Frias en el estelar de hoy P ita. Frias y Orbea
el pfiblico dejara de aplaudir a los Cubans para aplaudirlo a pa y Lorenzo contra Jesus y Arrar. SEGUNDO PARTIDO. a 30 tantos.- iSHE
sa "'Clue puede considerarse una prueba bajistas .GIOrbnea y Frias, azules. Sacan del
d1.. ;Que ya es decirc... tc. que alcnzaron la mena demand a a it ni a na vesuelos une naar Casi tn di al quc pidiran tat Pa y G Ibiaseas en-a -
de inferno para los dadores de In- Fun presriamente cuandn eslabal nueve.a
cgros de Ia vieia n-soe. Huibo muteha n-el marcador ens eas condicioneo SEGUNDA QUINIELA, a 6L tanto.-.
Ramon Hoyos ganotOtro cartel de volibol Extra aa Mexico a ti.a regist rao diversas. que Gun.aga y La n nz dien Basu Uri. edo Ba- La aaeolna
*i .;' ,l en el Pepe Barrientosl u 1 ultas dafiinas pars Ia .nma e o Isalto sdel 25 al 295.. cn el c nsiguien. rsrena. Urliaga y Egurbide La So
:la ela pa 14 en la e e que ignore la COl ne 1 s xpertaos pern n ngln aspec-te desclabr n las baterias de boi-ITERCER PARTIDO, a 30 tintos.-, fI t1 ,o er -era
Es.. r -- i to de la contienda produjo mcs e5s- nas rojas ., Al ganar un tanto Jesuf Barrena y Basurco, blancos. con-,
,,i, t orombia ig Easta noche, mircoles, 8. en IP llvann l, ly Arrarle, se ilumin b la nivelacin 1ra Urtiaga y Uriona, azules Sa-
vuelta a Colombiata CampoDeportivo "PepeBarrientos" ain ,petin.U S S I, ( y Gun-aga yLorenzoen la recta hinal Ilragica. Como es costumbre en stos can del nueve.
_de la Comision Nacional de Depor- cuando hiciern el viaje sin escalas casos, se produjo el par6ntesis pia-
NEIVA. Colombiai junio 7 (AP) tes' coenzando a las ocho y medinA p o. aer. des de el 25 a veintimue pasando'doso. el descanso para ate los queE
E ,dd t dco nada H o e aeeniticoa sn 'n odrnaprRI lnai A Pi n egpn npaln a -28dode sun s A l n e di

eI aunos.. RamnH.. ...en 6n. al C.u..... .. pned ro.de Vllo daui c. par el empded, 28sonda.....n...diet.stelare..nosud 1eo ... tramou de s eSdividir r aO--
Honorio R la dua todos con tiem d la cancha del Campto Deportivo d Un m av d la DelC nn Gtraris estuvno eron large esn- ddo rat esn-ddas. aunuepra te eseaESCLA NIO Snece A
n.17.M. arganizluyaa c maeno se enrentaran el team "A i ernonap l que s inaurasn saad... E r r i d v



Jcam enia ciclistado Londonta C a q r n e Eda Mxcr anqu ntrumpido cida tratc6, dsta gan6 arna e mta IA
Lo ciudad de Neiva, que esta ddce- i .rn I e erai l cinCubans e y aQud pasado mahiana p-rerentarA end i saran agotar un curse de matem i- N: o
plom ae ", sab re u n rceu o rrido stdie V aal I at ...... e t r iv i -el- C irc u l In tera lioda o u n a ser ie d e l 1dl ine ro sali p ar G ue n aga y L ti ca s s d e










d l1 creaci6n del Departamento de nnt sn. adl G r nre manifest6- y el comlt( de invitaci6n tamblin, el amino mis sensacio- tan las actuaciones de este pelotari BIOf S tTt c M e s6- 2
kil6metrnos-s d e V deencao 1nu en la rtd ta rnocheseala n lfates v pian es del esadi olimpi rno con togaos nlonaies-A l n -Oarse a parde vente a do ec-A trs d tanto ___ laMols.atc
un duoimpode luhoar con tiempo de trios. Edelma SacheI, Josefina de rancisco Vdd Mlero Reo, y estaai pre- siternaron, caso ser le do pequams Hoy en el estelar: Pita y Guara Lo-]







Segun Teja os en visimo pri-ar y Nra Aguil a et en e oa de pa enovar ntasans qu e nsegda dsparecan mayorren a. .Orbc riA. F-X k
cp guns. o 5 meninos del C.I.R. de Bauta ynlns sneltan. nn aps de MIn.aneida-c on e tinterieorsn qo in Jess ren-zo A pillar un saque de Jes s, Knt.:
Le siguleron losaestiotienas Fran- team "B" del Barrienton lasnana Ia epoy economy ptnar del Go i present tmadoen eistnlare no posa- A nu-estroo mAod deO ora te msors lnt
cisco Otalvnaro Reinaldo Medina y.jueves, a Ia misma hora, y en'a Inp,-.. 196, oszar a mets di tin aid e l aro... tan In-,L N 1 S
Honoriao Rua, todas con tiempo on doa ancha del Campos Deporstivo de Un portavoz d s r ]a Delegacidos con. t 2uenaga p aoen ztgsieron isen rs.So ampaiera Araenos uoiREFRESCOS
..0.Hctor Mesa, el franeds Josd Bayaert'del Barrientos y el formidable equi.' idrd "inexpehble I a deracids moejercieron elias un dominio con- nunca Iol desampara. Pero Jes als d a-
Jaime Vilegas, y Pitado' Landono pa de Ia Direceisn de Edslcaesdn F- dc prelsdente del comitd franeds no
con tiempo de 6.24.13. sa. Clue e mantienen invicto hasteincluyendoa MAxicn entree los ciu- siderablec, aunque interrunspido aiscidi, trasted6 hasts gan6 tantos canmPo16 M 1.o. Os91 fli% eltO oe
La cn dad t dempo 6.24. Cl. e st i c- shorn.u c s n b dades que aspirin a esa organiza- rates par et jUego impetuoso de Je-' Otra cona: cads vezC que Ininten-.4
tEarn- a ael Citimsprorma Metena, R s i cns6s que es de Ions delante.os queadencia pres..ta a Jeds en as.colte ., ea .a do a c Owa LANIO o %e
p...se c, ........~s ani-e, as qu.. ne tua en lrs~, sneter -.. siguen la t6tnica modernnste acaba ar. se advlerte en el Palacio de losA
plsrse el quincungeamo anversaro chas iscas ste c isoealida, ,dinye- tura presentada oportunmente-- el camin mso scrte, qaC suele ser justific las simpattas Cue dspcier-cC4
dse is creacidn del Departamento de ron bostos at sucumbir prlmer manifestd--y elcomiti deinvitaci6n tambisn, el camino misRensea....in- Ian las ....uaclo...s de estc petotor Ili O pwal So os t V.'.w 4A1-
Huila, tribute un gran recibimlento tarde phiener un ahsrmoss vra nue preside el embajador en Paris. na t." tan joven y tan prometedor Iao d. cda
a ]as MidllttH a costa del equipo 'A,'" del Barrien- Jaime Torres Bodet y del aue son Despuas de coincidir' unos y otros En el primer de Ia ononh Aguiso mes, q'v o 5 a
al mIcan o.Rafael. Vases...... ....toos,.en unI refitsang...o.qu n-a-vcepresidentes el genes-al Josk de h be un largo trnamo del estelar en y Ugarte le ganaron par dos tantos]: e *1 g a levr.L55;.;v.
S. tendi6 a los tres nart- ss reglamen. Jesus Clark Flores y el coronetl que as dos paronee subieron y as. a Oviedo y Echbniz.
en, duodkeimo lugan con tempo de tarita. Edetma Sanchez, Josenina de Francisc Valero Rectl estari prc- tern-nan, co-neuna series de pequefias Hay, en el estelar: Pita y Guacn
6.37.40. Teja lteg6 en vigdsimo pri- Castro y Normas Aguilonhe, par Is senate en el Congreso para renovar ventajas que enseguitda desapareclan mayor frente a Orbca y Frias.
men- Isgar con tiempnn de 6.24.5 0 IDGEF. y Nieves Aguiar y MarthaIlas seguridades de Cue Mdxico, eon del tantesedoa. Par fin Jesis y Arrar- Programs pars sets noheina
.ai.gdat. nigdsimn t n-cnn-a. conYonkoff.npor 1.1 Goa ira. fueron-I lasJu-el apnyn economic n del Gahierns. eIn tomaron distancia de 28 tuntas. PRIMER PARTIDO. a 20 tantos.--
Mgadoras mss destacadas de esta ilti-hardiA honor a susmcompromises s 01e psr 25. ncasi6n en -sque c diernn- Alredn y M ilion, b ancos cen-ir
6.58.30. ma jornada. le concede tal honor". las ogros rmAs tentadores del este- Vallejo "y Alberra, asules. Ba-


I


I


I I


I


i







-,r -1- .. .1 . .... - ---- -- .. I. I I. ..


El 1"

iSI Seoer! El pr!mereI
Por su calidad comprobada
Por su buen funcionamiento
Por su fabricaci6n especial



@g @~" (ato,, ....l)

S.1o requiere agua 3 veces al ato
(en uso normal )
[,M. ARIA COM. CI.L. E -'MS, S.A. I] I L ASCO.A1-N 7S


Sports


Sport.


REFLECTOR DEPORTIvO VINCE MARTINEZ PELEARA CON VARONA
Por Jimmy Cannon

Le teen al Comisionado cm Deja el fitbol Luce satisfecho Duke Snider Eligo Mendez, Bernahe Macias
UEVA I ORIK. j .... 2 iIPS)--Los '-....gers" de bok..... rin... e

que I l. 'n permgulendo Diren que ellos dan su Wvin por 1 i l i
denorle.-Todo lo qua e@Ih .... dor tieoe q ....po........e: mu oConue
dud to sU emeslenci Deq..l,....Idep... ..a... rardo Ven ta ar a W illie M a s y Antonio Gonzalez bien en tiro
An los buenoa se ,.z.;nan a i n-ismno Culpan a loq pe .n od,:la I I
por haber jevuelio Ja bsura. Denunclan a Julius Helfana. el presiL- rendr que comprar su libertad1I < La Mosquila Muerla lue el inico que pudo hacer T core cerra-
denie de In Comision de Boxeo de Niueva York pot entremeterse, l*HB Imil-W'' j*^ i
Los, xtrao no deben inierferir. so es o que ellos dicen. Cono- o sufrir as consecuencias. El sensacional centerfielder de los Dodgers este aho esti ha- do pars poder derrolar a Jo Maria Cuervo. Minde. ,b-
en IPF dnallJes.,Hacen lard ded que el boxeo no puede existir sin Quiere ser tbailaor>> ahora ciendo olvidar a los panegiricos de Mays, que iste existed. luvo 2 premio y ,El Fara6n* gano en pichon: 24-24
ello v Debian de quitarselo de sus garras, y si no se hare, el boxeo p~e- _
rece1A Por E. MOYA, de 1. A. P. Supera a Willie en carreras impulJsadas. batting y homers Por aPETER.
Z Y quk hubo de los boxc .dores N adie consult al boxeado r r l .. .
boxdor ideal es Rocky Mareiao.AWeill trata como si uera t n MADRID, Sjun 7. AP.-Un or OSCAR FRALEY, de la U. P. Rna ru, '- io anunh'Msrip.vN Rin, ha-
criad o. A 's cam pe6n de peso com pleto del m undo no se le concede unn futbolistn de firm n international "M tio 't" del L i~reun An ton in on- b. t ,fP Il do famr n oRrn him -
opinion. Weill es el que piensa. Marclano sangra a noqueia bus con. esti dispuesto a dejar las botas pa- p,.1po elao pasado Mays se robe Rlp: El Frainn. de Jamaica ) clan 9.ir nn pudo mrr. n in lim-
trarios. El "manager" s el ame El boxeador que desafia a su "mana- ra probar fortuna en el folklore. el show lanto al campo como a. Eln MenN e, El DinAnucr, de Va.- rinat perch pel nistil numrro
ger" es un ingratu. Tritase de Gerardo Coque, que bate tadori tf,,e on 1I,,q ombres q r r n oear
,,Debe un "manager" ser udefio de un boxeador mientras este pue- en dos ocasiones defendid los colo. Willie gon6 el champion bate de: m'r se d.tinin,.,on 1l paado on i n rafn pana In, rifirrop For.
da producer un dolpr? Los "managers" screen que si. Vince Martinem z res de Espaia y que a sus 27 analis rlrcui( e su crando a Snider el illti- rr n'n -.' el in d- rma larr, 4, ulf i r. p nmos rIlmln crmn
rompi6 con Billy Daly, Que sucedid? Que no puede conseguir una cdeehabers cinven sudonque su r da detteprin ormar nalndo R to.arnlr a o" o o. lii. er nrn Gontml' "'El ornue mato -
S lo Un desarrapado pondia a su "hombre" a pelear conM Marti- de los scenarios, eir ai n Duke pnm ho ru nises oe i7 d., -ar n ,e rs a, P,.r" l p i lano 'Bl is 1d 1a-
bo ear o m ed pCoque pas6 at tar a t6tiedde Mlelea egn o- ri el6m ndl r efZ huenso und en aon h nlad.. ,- r, ,n, -, .nann "' lnou ai -
onez. Le robaron 7 stcl man rsa de gaunarse Ila vida. d.r r adroce n d Va l1oi esa lizar sas copid1 einn- 'd ,,se',rci s % dos oen a l d" diq e -enla qulhmn
"esun ntud lac dadhn Due mo dreeunao p u dd n que hainnehmahd aSn dnr supe- Poon Sn I, arq oio lnl ne Cno KWn "ri.ciRPipncpcon 17 cadauLinn Tarno-n
d p el sig ue sobr ln e utan opor clno.ELoxea dos a n o m en os. Su traspaso, uno de Ion!_r i maor a lto.% demh J n mrdinero. ,. .47 1 r.n Ml .r t alslIn de rN lr al,r d n ,iade lo ur' nP hi l-
gers tei eloln prueh s. U --o manager" pmede hacer negoc qo con tanto ds m is sensacionales de ennoneesore- oildo, .,...I nn l-r no dIn B
boxeadores cod o pmeda dtrapar. Y a n le quits el tanto par cien- bas6 el milld pesetas,tleraliral e nd e r i b t I tU le a i r t n

tn. Al tun nos bveers esta den easi ad. ocupado par s ir con el box dna PorIa ca idad dei lu d Coqr had sjou p ir p id yiu n''"le r etn eh dl fit t re[i n,, s,,r nn Y,', bnr.ch oOa Qati n t lca n uer eo l rmn.
otDem d n e rc m He ad r n d n S n n vds iane Wlla e P o r -'. ,,beme, tbir a prodneidn rem ri, 6Ou d .Ristne r el Anrim laanonu oni


cUn sitid fuera de l a cius D eu n c rno e enteonces m nds oun "coa n- Sin embargo, Coqln e salo rep ri- deador, r unas vei v con rnhis brazo. ua, ir Matanza erra de 6r. re" adup arda i que nlo r dn "]e ra-a
federado", pern el sYgue eobr pdo sit tanto pot" eiento. El boxeadnr o mends Y gritos de censure recibi ,Drbt
comparte el dolor, rete. no ester Biu"manager" s enmo declar n qaell de stis dbrecti',os y seguidores deadeottle M a. uern aladomy 'i ,,',iYo" Cumrvo.Pin. k P I. -
que aconmededa que ilsaoran lox dvIasdis-In'.por's.isalanbii- n n i.,.,I; i fin". dY devnMo nl in a, nnnCronl
otra eud erd, smu lteada. qnlAjorari a i enh'a s SnideIr ilmia hprP lo-Crui Nl-te 9 Meina, e
Los tad bos.L a m oreas onu os norl cantesoqde Martinez.uSedan riend a Pdr ]aclue ho p re Ben dia a ce e oqver a I Eleg Duen uspdenyaclu elno podiai. n un tres decir. Aina near do a y aon ,edo I .e r4 4ro n n



ne ` u o ,p ta .elr dmr tr, pc P n t.lp deslf l i,,re sho nIr i s unr'nz .* s 4* 1 l




d o re o que epo nen en r a nde ra c-n tnodon nnto, ses ayuda do pekas y a s e ti o s d ias lu e a r d D I sa bir mar.vil'ad ,i, h o annoa p, oanrdo o A amia Gn do: sler a Ru1 zr. r 4a r r" -
lGos otj boedRores ndene rspde Mrtinm e dmsa scuna e1o que shr e se C DAsenris estaei(dn ea la cL P d 'un 1 E Ed
anorirse de h ambre. El que csnrata Ing peleasvmatch-naker se hareo b seaceleraron const amstadvon br' gs..Bi Y E Duk vi don t s nor "' .... edid> o re e rrd n nl A Lo tri e pchn. dA-
el or. o3plmoots n~stranqu n sbe qe xlteunbo'- una [amosa "baiiadnora -Lota Flo- N"Mays nodi'lA reahiar al~tinas cc- fl.,itllos v romplend6 44 en Ins tdo- nnus en mucesh'n tax de skree, "Isl-





e otlo o LE do uo el temn lseIo a orm deepancl o l u e noren c lue drn e tbnb rsb-a poco de ] l legar oMadrid.e g Rsid d qde levon onhar d lM t "penS",r i n 'n 0t d vom tati i rs- Yi Il r-
ce Ins det nlles. D Ien que es un intruso. Dicen cqu e Hes fn poitco am- S ananzas e privadn pneIns aV] pbaa n ip. tnu qu.e u no eo l l arir m1b. .os Ro Gi,, n,' al Did erir ant l rin nlle iojlsr dp Qu er n onel na r a-
b oel rod, sub o r Gi i n o tr o e st r atn o e hc o p r r p ro oo ls s a e a en T iS tones, { r dob ltsdpan glrs- d aranco. ,,mjs p ,a a n n i p l ab Rte dad Ra r l-n De t l psra que Bins h y s ein,
b Nc uran mn t, en a xern Pr ro p d e n l made Inq e est'u recommend dom a taas de Mays. siguivron con as I'ens m- ot, nI" o" 9kdero P kir, Pl.Il.
Natm rado sotieres icib ewMer;6s Pero es tom Ro Cm anll rncluellaMun futbolista,lesttsedtraduo n deel daan Anton dio non al odriSider/.ns condes
Doctrine- de- Monroenno es-n-- annmns-c lueOn- mnedio de consegu-r vo- sus fracasos mdeportivs y ela n vari s Dl o snrblue, oSaderIns cad c s-Wm a i io ae.
/n' I,-,, 1 lla Itie tin prenmio, peto Pablo Cruz 9 47 49 42
fIs. Yo e entrevistado a r uehos comision i do de boxeo en muIch, m multas con las clue eleAtlstico naS- S ", liden ganonaalra uhis"". i ".b nd quo adde l eaar d y n ,I gun no 7 ega n3 da
Estados. La mayoria son usms ignoranteb que continuan "corriendo!a drilefio preendia hacerle volver a "MElDuke no serial P hchobenr rl deendt oin r, rm derlna a d.En]a qe nJt- .mbria MBl 7 411 4343





bla" RE. Ju n k 7. (Uen nitda clue na mlla a PenauEivan problemads dusroterios p urofe so.. nciperna.tat1 eesp Sa rfg aqu incntalo li staca .e Enh v In telnd e 9 de 50 ai-honeB. V ariad-r 8 dc-el 5u0en 44d
Enver es un pars de entradas Ile gratis a l nsprimeras ftlas del rag y S n eL bargo Ingadestavenencias en..la, Gl d nr n'o Gr andeSdemstrar, Npas ir -tPn o ray nsle-e.. en mal '"" con dqiedado P rque pnd nlen eder an- o urepip CUenvoDaz n 47 45
Ya e ctin satisfechos, tre jungador y Club hen d legadna sit NEW "YORKo. Tjaml cm7, -- dratP as uP orasse o CUP ne May uperoera rna a e el d rs od dp epra ri el m n rn b r4 u d-
Yos e o cl ue tr elsand va a enderezar todo esto, si e, ayudado nor colmo hare unos dins. El clubl e un Peloc a d el Duke estan sa n adeo n sol o iplo sero s n ., O,,n con .tulio Aria,, Gerardn Albvrlo Ritmz .idr 44 --





O - --O O O O [OO O - - -O a rut o, m lo rd e r a < Ncrled ad de cu entesta l dcepa mr a\'pura dP o solneo tann. sc o s eu ,p ,lD k e eta o -P~ t ias Tn a n b onlcv cado p M Unn1 P. Sk. P4.1o
h o- ,diez v Adrlano Penn Todils m o, El Faratni 414
n c* *ecu* p.Heatr ia o nee r PeGRut .34
esta asutads po ]espan i)]eos;otro estn e mpliados SiHol- quepretendia ignorar su cornpron-i- F.1 DttkP, conio utesIdes sabr'n. es Pot- eso es oie sit|sonrisa es tan ,,... a inl t'oqlnt '1sl









"iie R suaod pr zles a AWrs;orseguran oPliadsc iH[--uabliPeez ue u parco earG rn nl macG Se dsma as le0 asthro In -
futbost p arsma er a M xi- Edw d Donald Snd de los od-Aande en estos dins.
fand Oalla, el boxeohabr i terminndo en Nueva York. Y perecerl e n n co done pensaba acluar con in"ba- reders e Brooklyn. Y Ia sertodad de 1 .,-,- tdo e, Ividn"... .coacabande mple d nuexo -i. as A. H Lov" C a .-. -









Me in C r cLo-,/lO: n ennt n ...m u
otros Estados con el ticops-ntlaNe" del w por ectulardeaIn Florse.. cue suhao oInphHbr, a en I le sion de "osq er d o ift e n e n o neDr s no r.n. ada- a
Lnbx hnnbres ba ennoG is del bn o se dan ctIrnla qte Helfand no es Coque. a] pareo er, sk i ue end oduaespacil de ocno largoslrm reseno.ugar con InsaGirantes, vlDi ;o andocents, faIl6 ,lio Arias, C. Qulne rn do.n n- t-
el enemigo de 3u deporte. ,Quien ntro esta tratando de hacerlo res- hrrme p.rnopbsito dfe no vnlver a cal- Y se puso se crip zndn nn ole+Dtateniend uinn dp stsmejor arias.seD
pl venezolano "Chich ita NUEVA YOR umn ~ zats'e asso m poneu s. esn n m c7nenz a r i L lei ole pa- F st palado enl primerlurerd, rT tucnse habta ado en D am 4
E pe bnt o P u seremosA re qd i "o K Yce. La pe l n i a r s c list n mea Ins h ie Inns ce on sithe la afic in canyar ,,, d o .e con -E Faraoin". pmor. J, Brinoguier d4 r- -
Mc uede conseulrin tlo e dos formats: r p us entos contt-a los de W -i h om e lns R nI-ero l, ros q no pude iroen legart n
tcRmptrandn sut8libertad 1 club IIIon ns, de lns New 'orrk Gi-rde BaniosO A/v Campanella eon E7 Yl Willie MallyIaf l 'ada del din. correstdondmenle al Rodrin me bdi6)a gran ,'raid'a.
0-0-0-0-0-0-0-0'-0-0'-(0-0-C 0-0-0-0-0-0-0-0-0)-0-0-O-0 Atletivo o Cu~mpliendn Ia sancidn antes. v el Duke fur reiegeidn a es lider ;tbsollito die lsIns Dulsado-'premio de LmlSitn Su~arez. se cairns- 1auual que Quintrrn. Ed cambi el
brrbernativa que pueda pecaerlp unze n res con 56 N'11u aetu idn ;ifcarnpo priaba ;IWillie enl'`6 earer r- ellen tn duelo con el de Ultra 1P o












--gu d plane. 'as ill) I P %: ; .deee' Cruz. ar n I e n -tAC 8 M U L A 8 0 R E
Euu n u n o tltima pode maMseeddem tsiad Snairider es tin hnomnbre r'iilltoso ha sido sensational, palabr'a que el pisadaq' 30 plunlos eoPI batting vop I]irandai cue percdi al lieder a)cn nls guanajos no se leepasntda
ndrera8esrvdons610PPR- dos borne rtins. de IrrlonSeXtO-'oh1ttLto-e sCrlee fuil e f ie 0smy ler,6 Idrnde llegfan ld
'1 ruchncho "ha tornado su nuevo habilidades beisbolerac o er, sit for- ra Mavs *ad'vstE ttaod p- U "e.le n d Uacuc~ e Lnn pierle v~a r cz" li- e13S1 on- para romiperle una erdena qtie vT- hombres Mirills se fue a bafiAr a













Imelinn a d l M edi a 5u-48 xn dit e de ,i papn -e ju c senennn de ]a actltor de p n ie
LONDRES, junto 7. (Unite-d'L--'una mills equivale aprnximida- derrotero profesionaIrlne personal, tantac \errs pa- Sntdepr firle a qu it ,tle \ n nira Ins kln PstAi con bulerna a ,clenlA leiiendo it, 49 de 50 pehone5 Varncdern. y dice etl. que ron ins di-
:Brian Hewsnn. de Gran Bretafia.,mente a 1.609 metres), en In pista La aficeidn hLtIboisflea ha aco~oi- sneirli po" alto cnll osri dpnrtes, pro- Braves In serrina pasadia. PvOIe s l'e 1s Giz~aniP, osian Pent "Int tch con diez de prictica clue habiae-nr oss e"aInat nrI n id
eAtableci6 esta nnche un nuevo re- de Pnddin rton. redqdolset-aado -enpsipr ooear use conm e lp-a con-fI pan also enl a __ nie













codbeds dotsv 54 eu t r eAntderason, r sdp mue c ho. p ton 1.1.> prl ela
dos en lost trees eua rios -udeo .ill sn el record anterior de 2 ..566, cue es- ttu'al dislustn ya qte Sit rnar ena v ort done un sim boin, Ples In ex- ell st carrera en 'as M aynres.e s i1=e s l r
private al club imadrilefin de tin elencia de si ueplt le za r i2 n set rv- AthadI in iu ndcbie e L m puls6 sets ca- Pein,. por PIi nnmento, nadie po '- Otr'o clue gancii en Jamaica fit( Y aho'a ls in n I inos iradores de
OOO_ _OOOOOOO_( OOOOOOOO_ 0-C)OO. cOO O sittvo valor, rmalngrado por prn- -nnecidin 1el nvir centerfieldpr de tr 1rras d rnipa,- RI Duke de Pstar son- Ppoe Contr,,ras Tranqtnlo. porntir lamaica: fSk P1Do
nIoa voluntad, ]a Licla Narional. De cint, s dv oa dpniociracfion, si- rwnlr n') estaba a~i "l TVanqiborn", romotid I k I n
..~..45. ppra ganar con el handicap, Ha-
PUNTO A L ORERO CESAR GIRONn ,.....a.... m ....El Farain .5"43.0'3
tanda.... rand nada iia q e u n l de Ultra 16 44 43 3
perQ rmas lardy, en el segundo El de "La Modn'" 7 41 43 It
,on,,d. taII6 eua, ... E G o,'dn l t" -
Y "ell PI TLtirero 1hubo tin 'triple Lu ~ ~'7 4
.....palp.... piehon Pero ......s e -PDr. R ...... .. -a 3 6_ 2

...... o in p 'onto a fax-or del ."Inqtli eta leifo M~ndez 47 .'14
f Anarobern' Orlando AMarlinei dc Lutc Gonzfilez.. 9 44 .17
Aseu 1queAp ii Ce G 6 1 C .......file... iniro que 1t 1 eol"nntrera.....45
"G ll e "Reri ue ler a a s c u a l P r e z q e s u A p r i c i o y G a r F I 1 ell e a n ie.... .lo Cruz ., .... o or ., .
ip~ i o o tse~ rgnia "" pen~andn enl Inc pollonas qule ItArttro Garcian
liie orge eG. Sfinehez. ..7 -
paoat-icadt"en anenn la o QPk, ...... ..t t elIa da deapoleo. .. 6---
r x o. Pt onsio esi d rI G. Espinosa .. 7 -
I d~esrndtae venezwlano presents EEs el segundn premnin de Pepe Mi-
M edin en--a. .. ....he -I a e ]aregion peneana. El rilla en el tirne, tr~ip'pch6 Aherns
Me ia n ar c s El campe6n argentino Ilegii a New York y declararon qu i su : 't ,rn fu ; cogido y present lesitin de pron6stico reser\,aco. Se d ...... !l.......... G ........... d 1e de skenet.ospremi ,pc~. '.CL.. nd n aei
pr emer c combat deopfendlend(o1 Ia fPaI plaallsv pih ano,'.u ed
CARACAS, junin 7. (AP .--El pime Ib t eed nol aasr aoae un shabfa lucido grandemenle el d eslro, venezolano. Los Re- -,,, N,,11-lad,,ddo al dOInIC71hn dP "thupa" ell dnblre.e? Ram6n Suni-
boxeanr cuano Giije odri- Aires Satifechopot s pele en T kio. I \es dejorda a v e enealesaociraco.rCnentaoosa.... cit-]l" dee,-nad iGaop dode ,eel, nrec n el dmin a o ntr ha-
77% sd ora i lCe eaiiri rno onkna S pv.manea et.ta haqia SL In u to al ieeeon bre. ;[,e metid Ins mnnnoc en el euer.
guez venci6 nnoche poe puntos M6.. ..Gi'ron qu no TienIP /elbrP. ft(%i\'- nn a rin, [ina~lstas Dieen cine el
III venezolano "Chieharrita" NUEVA YORK. junin 7 'United$. fro de nuptPlro campedn sea enSxeI".%'--F,1171, jim 7 (AP, --C ...i EIle.|F i n~'wador ,iugel Pei alia v.cIn-. ,udo p(il onich ji,', l R i'tMs %Vadaiir- no del amnio enporda el eahallnv
Medna n u co bat a iez El p~gillargentino Pascual Perez, nos Aires<'. dilo Ko(i.'L '[a pelear-n- n,, i,, pmysp e(leb,6 hoe- I la id,- (',(, con bannipiritias 3y re.)nes y din ladct es. etnhe elh)c ntnl~eio) nS e- tlet'ritso qte es \erdad Pnrqlle I-
Medial entos. R odriu ez a p es612 campe6n mundial de peso moscaIlie- Dower seria una excelente idea, pe- iia iIn Reeicm A )up 41,'~one lt~nos que se ven~tieu nelMa e i- aba cdelAnie de `Ia cnsilla" cqur sl-
asno.R diuzps 2 f 6 hoy enl avi6n a Nuev'a York v rn en Buepnos Aires'" .-I l rao pr ii t p F ne va GrnfA d .tie rmaoeraodo nuy bien el irndilio.
bras y Medina 128 y cuarto. reiter-6 que el pr6ximo coinbale se- as nt as ofectAs rnencionadas pot .v' em i -pe nE- E ce.Lea ;ti u d ~ d .
~Keel [ueroln ]as s m ntllnes:
"F\ cuba... ....... In olen... el.... p ......Una cde Tailandia. cde 40.000 ddla- .. ... hs R.. e(,, de JI d ....njHU A IO E
siva cast en todos lns round.%. "Tndo ]n que soy diin I] dP.;cen- l ,q e Phlzo Pe tl rpFewa-in D. ta... l ar c{lalrnnw lP MA(ilId de dlva I eIndla I t- rA C M ID R
genln [ reid nt J an e-M~nila presentada por el promntnr F, ....y 'ti espn-a. Sr hdlj inrlitn.
Rodriguez at que asigrn6 52 pun- r6n y a] promoter Ismrael Pagec". Pbrez declaim alitu reclbio rinch"..I, u h- t klbeqe fu", oil hu n,,s ito
tns contra 48 Medina. 'Uno de "*Por In tanto-- agregiz6-- la pr6- mil d61nres pne Ia 1t-iunfal defen- r,,..,. 1
Ing jueces dili a Medina 58-48 xima pelea enl qu~e ponga enl juegn sa dle sit tituln frenle Shlral ]1,h-,,, depeitddn il inrit', r fe--
y @I nero 51-49. mi titulo de campc6n serai en In "Kenneth Shtm ~on. el pronnlior de -', ,.,.,,,. la Ir)llihdad- ma on'AIa
Argentina, a pesar de 'clue he reel. [a I; .,- Peiez-- ,epa.. cua-_[IIA ... ,1 a pag~alse ell Iala e\enla pa
bido tentadoras ofertas de.. muchos tIra ,i l'h pot" la 'pelea, y lon. 1.as
ipaises del mundo", mabil que Iles debia di,ve Ia anterior", o,,, i,,,as


I El pequefio boxeador descendi6
S a sonrienle y despejado. en compa-
Sospechan de quee Nia de u esposa. H rminia del avion CenUllini lhahIa
de la United Airhnes que ]e traitrR
pudo dar narcotics ^^ ns" ocndea'Tana sidonioqueado al
al boxer Joh.tso rt lidop'r. ,sin econ pr oqe h a presei tarse aqu
Sbia contraido de pelear contra Yon-
FILADELFIA, junior 7 Unitedl. hi.p Shirai en Tokio- dijo el ear-m
-La Comisi6 _Atta delU tad pe n-- porque asi podre pPlear poi Por el hten del dec,,rte de lo,
de Pemnnsyl in termino su ine- el e tituto oen mi patria" plunos pn nuesIra patria, Ps nee-
rrogatorio de seis personas sobre P.rez inform a la Uniied Press saro que se Insisla en el engafno
]a pelea entire Harold Johnson y el que ha recibido ofertas para pelear ne que fue victima el publico en
cubano Julio M ederos, con el Les- en Tailandia, I.s Filip inas y Hawaii. a p re s del SantaCCm entre Kid
timonio del inspector de polcia pero afiadio que no acepli nininru- Ia W d S Clarant] e K id
John F. Driscoll, quien dijo que Tambikn dijo que en r .. Ga*ili 3 n Iu|i Cernulhni.
tenia "sospechas' de quien habialos japoneses le tralaron mav bien' Se presenid al contrincante del
narcotizado a Johnson. y le ent"egaron inlegra. Ia cantidad ex campeon m dndial romo ocampn j"
"Tengo sospechas, no de la per- a que lenia derecho de la bolsa del de Europa, eCmo diono rival dr Ti
sona que lo narcotiz6, sino del gru- eombate en que defendi6 con exi- e Jones dHettospugllistas co-
pn que esta detras de ella", dijo el to su titulo contra Shirai n oficido De acuerdola emprconInsa nqun-
inspector Driscoll. En la oaension anterior los orga- otgullo nules ro no se pubr .
I. rre5 de Tok io no le entre. na-,para oigullo nuestro no seu i pu .
diAgreg6 q ..... teni .......... .... "~ique.....parte de I..... i- ion, eno estasipaagilnasj.e Luigi Cerr"....
direct" de que Johnson fJe na .-l ,'d q e le correspondia porqu"r "-r "'i iorstila tn pe. lg p dran,. \
... ....ed a e del6 'e t- -l"ho de ue se .-i,-m.-en Ia campana He retnrno or
m a yn en la q u e su f r i6 u n o.. a.e. a pe le a -pa r le sib n qu e e l o G a vil an 'bL u i em ul l ni, ..
entire el segundo y mercer rounds v'genfin n sufri6 durante el eo trena- .coIn d us sai a5io i p -,a ,
basaba sus declaraciones en los in- miento-- cau.s6 perjuicio~s econ6nni- itdleulo f)'ente a[ eamagueysnn
formes rendidos por los m edicos de cos. Ia p. otesta He l a on urrenima v ,- n
In Comisi6n, El campe6n permanecera en Nue- sido tnsnaCP IRS 111S LruidnSa v fk, ,
filipino Love Sarreal. hambi~n Doil es He tiantas se han regilstradr, en
Driscoll ha estado realizando in. una bolsa de 40.000 d6lares, y la tei- la histona del pugilismo en nues-
vestigaciones aparte de Is que lieva c-r de Rex Ravelle. empresarin de tra pairia,
a Cabo Ia Comisipn y se ha basado h p r 40.000 d 1aresd y elcin- Ahora acabamos de reib tr el ul -
aaoInomsnyseh adocuenta por ciento de Ins Ran'ancia, in uni eJ pii sp
"en los informed de los mbdicos que "A todq s he dicho-- subrav6 o- tmo m r e l r'i a epP-a
indican que Johnson fue narcoti- c Iqu a decision fnalatrel a cia lzada "The Ring". n c mnin a pai m ae
Ismael Pace. propietario del Luna Ia 19 ge meneinna el eomhate ce-
zado. Park. P~rez, por sit parle, instate
Cuando In Comisi6n termin6 sun qu a peroxima pelea sea en Ar- i*brado por I.uigi Cpmullin oi anes
-mnn e enrc6In go 3* de set ,enntratadn P~ara el prorra-
testimonin, se le nfrecio la orr .,-1o.i- "',r"-k'hasta el jueves. 'dia en que ma de Santa Clara: tfe noquradn
nidad A los defensores de los com-'tomarA el avi6n que le lievara a al minto del primer round por un
parecientes Para que present rail Mo.ntevideo. 11 uto el pimer ound ,,,
preciente para que presenaran M pesdente Peron eviara all boxeador mediocre de nombre Ma-
xus punton de vista en el caso. tin avion en el cual llegarA a Bue- rio Calandra. .
nos Aires. Cnetsceecap u rii
"! l n L A z a r o n K o i, a p o d e r a d o d e l b o C o n e sa s c r ed en ci a l e s f u e h 'a i d o
MitChOs eSffri s. x.mieador y el teniente primers Heldo a Cuba y lo organlzadores tdel des- (
S'Borzaga. h6roe de la expedicion al dichado cartel de Las Villas )o pre-
Mioestaban entire el gruyo que
a las competenciasm a"c aeropulCrLtoP prPara recb iroe, se n tarcn Como campe6ndeItalia (
/- ;."Tienes reservado pasaje parssa-
para el team CIlba lk L' el jueves"", pregunt6 PerezaKo-el
f lf ........ ...... ,-l ci poco despues de abrazarle en la .#e
a' pucrta 6-A del aeropuerto eI aIii elFAWMOS0
Las inscripciones pa'a las elimi. "Estoy en esa gestidn", delar6 el 1 t ." ..
naciones de esgrima convocadas por apoderado del campe6n del mundo. C lRTALINA S .
1. Comisidn 4a'c'Tonal` de Deoortesi a"Aunqtte sea nadando tenemos que F. I"& .. -E
Usla Federaci6nde r de Cu- Ialir el jeves haci Montevideo- anunc
a. estarAn abiertn ata .'.eI dindijo Pirez--. tenemos que estar en GEM.. 'Cl. .. ue nc
20 de Julio. Este tampeonato Buenos Aires, sin lfalta, el sbadoL taa a
eliminatorio es de carficter nacio- pr6ximo
nal ya Quedmbos or nismos quite Koci explicp que ha rec0bidocna C AD a


q ue sor aran ul q reg lornunan all D 'i nDoe ..... ...
ren ue a uos lr e m eu a ne tr permas de pelea par i encuen- SMO LR La
Cuba puedan participar en e lrs ra de Argenta. .. .CON A or

.m.s de cu.bmdeInqdu-ran "El que uncionan en L Habana oe es c sede pI l idd co- elr

Como hemos informado en ante- pera que para eslo eventoa concu- plefo de las manos. Incluy limO clas p
r Ior s o ienaseon es er errtarsSoalom e mns t os vale br a en e. Aeero empIao y 1dr a
lag el m n c eresec o r u n a p elea en o nd LLAVE 0 1 rel M ar


damu entrdiade eos dia 1, 3 y 5 de aosto. que a diarin realiIan los aspLranta i
brado en Romlas stints tala, durante elrmasran muy refida. i HAVANA mes.
rues de octubre, Clue funclonan en La Habana, se es-. D~isefiado psra @I Old.60 cow ceelebr(
Como hemos informado en ante- pera que Para estos eventox concu- Ipleotodo )C111 mant. Incluys limia cias p1
riores ocasiones a nuestros Iectn- rra Ia que tons vale y brilla en el, Para ufios. Aeero tonpcDe yv de Mai
res Ins eliminaciones serim efeotua- sector esgrirvigtieo- o. s p rae cs iquelodo. "0'peleas
,dsentre Jos ding 1, 3 y 5s de slosto, que it diario realizan Ins aspirante: '..... manalz
Se eomenzar~i con el florete. /uelo R format el eQuipo, quearepreser- FORTES a CIA.. Helf
Ii apsarda y finalmente el sable. far~i a Cuba hacen pensr en qur .''- a. -' "!ten
or el entugiasmo Clue se advier- las competeneias eliminsitorias se- Noyes .333 Luyeani udien
te~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~"" CnoFdsitssaa eamsri myrfla., ATAN rus


ellnse undo h2ai, Arrnn P.
n C odldo alb t-[ dmell 111. do- n n '
T'endo m-aatllo amete deca' p
fe .a m .dia. n d r.,is p ......dp hauii-
'di'llilal (:%)) + IA n-1 1171A ca117o 0 1
dAs [aenas de ogtan art, \. \Alnl. cm,s
HILa'lura]-,de pecho, rpcdo- n x"aroi.]
no, Enq e lIl) r )e lo perdin ISA le a-
jas pot- piln ha r 1: r \'ecoe Ovacioln
*+ N. %lPila. AI PnltialRa nt1,lr l" el e
a..llxdo tite apA-te-mamene \o1l;dn
Depfi iedia re~nhceada prio Api-mctn
I'l' r1" W q 111i13a )a- a IR li Sr IvPpA-
......I. do.......ia.. a ]a entit-e merla
donde fru Alendido del punozo.
'uh .\iaApatmt'n. que lopezo v- 0P
petit Inti. h/, h u lna facie rmal dnmi-
nadma a t pimern l pasinmedla
-iVedn r\,i'cle"Ad, El~ll H ntrn -'
tdoe apallcn ma lnn de una esto-
Coda
Chbcupt Segundo fur aplaudido
per so talentia en el primern .Al
or1Phi~n tuna faenR metidn Pnirf
loq cupienos con pases temeraricns
co'landn uina mrejA pese Ra ntrai
dot, 'evp a inalar.


Chico Varona
rot a pelper(
n1r( Marllinez
proximo dia 24
EVA YORK. junin 7. lUnjlcdi
I international Roxtng tA
id hoy qur Vince Marteine7
ctipa P. cu1Arl~n lugar rn la c-Ia.
i66o d,1 05 Welters. se enfren-'
al rcu bano Chicn Varnna, en
elea an di'7 rounds que se e% .
a en vyracuse. estado de Nue-
rk el 24 de j.nio.
el prier comrnbate de Martinet.
que dcrrot6 a A] Andrews rn,
dI son Square (arden el 10 de
nbre del ano pasado.
Comiii6n Alletica de Nurva
presittida por J-ulius Heilfand.1
o recientemente varas audien.,
para investigar lans acusacionesi
Rrtinez de que nmpsevle ofrecianr
s desd qlue rompieran con su
,er Bill Daly.
tend duspendi6 x Daly ruandn
no ge, present a unna de las
incias de la Cormsi6n ef pasalo,


Afio CXXm


PlAina 3.B


DIARIO DE LA MARINA.-Mlrreolm. R er Jnnin der 1955.


















































W2



211
or
shn
lry
son

4-2)
3-2)
-3.
ichr
rley
-l)




MI
Ave.
3.5
332
33.1
331
324
32.3
311
.111
309
309
Ave.
37F
.161
.335
314
3nfl7
30-i
.3n2
208l
2Mg


P!igna 4.B


. DIARIO DE LA MARINA.-MiCrrolek. 8 de Junio de 1955


jr la ........... -


Afio CXXIII


I


,
'"'


(>^
' ;
^




I

j
. 1.'
*"
It
t
.
I:
(-
,.i
i
t


SportA


Sponnrts


--,*,, PODRESBLANQUEO AL CINCINNATI


S Logro Brooklyn otra victoria ExP ulsao core en e m ero
ts e
permitiendo Podrescinco hits porundoblete d Ted illiams
: Dej6 en 5 hits a -Es Rod os de Cmcmnati, anotando Edmundo. lihams impulse Ras dos pri, eras anotaciones de lo Medialo
Amoros la carrrera que resuh6 decisiva. El outhelder cu.! Rojas. que triunnaron finalmente 9 por 5. Houttemanl que
"n 4~ BGbano baed un hit en 4 turnos. OIros detalles del game[ lusguyo a Score c.argo con ia derrota. O tos comen2 ar1o4
] _,~~- o,, % Po.... U ........ o.. .... ..I....... CLEVLANDi- ..... .4. _1"A N E
Johnny" G rolh v jBe, or.... ciudi,, .. ......P17.- Media- R" ........,Bai................
ETROIT uloo ,it, p dn S h p.i Tcd v Wr da r' : .' o ;, :o.r
Jim u Bsbyrp i p isn I ,. .......I GRANDES

II, ,. ,o ...Io$ W i .......... c ,f ..... I GA
-noIaci O de 4 l InFd RE .E LIGAS D
.... .Y Los Dod oer ano- veland noe1 b .a-
laron lar unfit- l., i'o l c
WASHINGTON,poi... 11,-LIroica rlls hr, .4iersa-sall cT.. Line.)n
--Lom St'nadm, d' e W .\gi l',.w/l(,n v ids el t04 rlhs pa- ausc r i,e ~.d ..
lns Medlia., Blan~a, dc Ch- aul ed a ,ICelI I.un. ec M e Ir o I.-R: r
-- na eedl RESULTADO DE LOS
r n ,ccutCIC.e,:1 :o-
ono"L-111 dl Ifl dl( v. ~o, AIWL-1JUEGOS DE AYER


nadorel en 1 d.ur, r*u euando 1t l: d* a. lan- t. Bc d, lt .ur p . 0 0- l'-,..I .
i u.in












Eu n eta ma nf e fo" B t om d en el** : se to inninK d el eos entre B M lwa.| e y, Fi a ef a aparecel 3G1o3 0 hr que ju ( pc afR qur di r .,li C m ar l .4 0 8 1 0 Np av. ru ti 25 a U ..1dc su0e. .. 4 I .r ..,(cn .g 2 2 } ..3k L
short-cl o p da los Brvn.* Johnny Lo n,.d Bl-, Cndo t co n l.-.,, ..o..bln;.fe nd( ,r, ld. a emn2 0 ti e ,u:n fr e.alu al a ba c de 1 n 1 1lart 3.-9 8. 2 4 ....0 n ar. B l y 1 Co.*"e., *' *
Loianotae6.dlan.'ardeIde rlm'rab'.e p r anI"ncill"de Ma.lwsral.en.er.:dr,( to,.P J 34..,Cou.n.ydd ,,70la,-....-..,f.,I-Srco,.. u hre i / ,',c un N- Kanas~ri.
al- L 1..h,,,.,














ierroa:lo los V^ ^ VSU0 ^0 Bavs lo^s Dol trianfo:.^.^^ A ..l i!s^ = ,, I *. JEstd d os Clbes
nndoes 4 : : an 3 G1 i ts nle d p 4 1 .. 0 le pl o ets -e -Pcoa ,.- -B, .,.C K.
Nodgaare r seni ac d s .. u C ) umes esh---| Es.o l os. prd.as [u 1 d... 71 ac d .o..o.. l ..a.... po a .. .... .......... d i; "I. .. .. S 5 *1 ... R I la .





E d d ie ~ ~ ~ ~ l l B ,is n y a c e~ r o ~ 9 1 L, c. .I II id.l" a n u r: d h...u n u n ll0 0 0 0 0 0 0 l p r I. L I S f l K 1 : L 0.' M I I A col r 4 C i vn
Se b tear n 4 jonr nesBrav d. ayer n lo Gi ante al cuaro l gar, m di o trersen 1.53B unn n and o e ts booie-J31C I- ,.Io c-n F. ., ie i .I .. 2p r e tH d l e llB STO'rD S XC ni n t 2 2 3





LoganT uo Un ues to d>era d elosB ro Antonelli. D ;tll os i SYR/AC /LSE:a a m A A--1.d1d.4i.-ii5
pSa de MAle af uellmncl de 1 B co eo v n,.i cAo Sa e l iM M1 l m cd auset ono elg -, K P _,l ... ..hi ,_LI, lape ,aa. 0i. hic.-,t Po I P bu T hpn






^ ^ *c ~ c,,,,io <-,,u, a I.. ,3 ...... U ^ ^ ,, e, ... ,. ,r ,Ut',,' ,,,. I GA AMER CANA
.n es magnifiea o tornado en el sext Inningde l Jue | o ens re Milwaukeey Filadelfa, n apareceT aIohe ,. .. _l e.,,," l "" u. .h .hn.If.r. CA',, .. .
Loganc m mi. de....otnrhdeade pr[a....abas e po........ illindedMathewsd&I center ...t ni,4do b o4Tt a J I- .:9 7LI u sf3 tr, .u
field. nF(In n ldea1s. 3 49y Courtney de.,70 rnII.,-a01 .s DH O ..... Bal nImorr,3e .n o 1 36 2l9 2

Derrotados los VapulearondlosmBravos Bulos'oeDobleptriudon. 2-0-..d- 121prd0- "mih ............ ........E.OS
'A g ,. f : 1 D I I, f u S ,-l ,.. .. ,
Yankeesu4 x3n sdelosf B. F I ......... .. ,,,,. "bs pC.d 6L '.I LIGA AMICNAL
_' ....-l ln 1'.........I,., % rh o,-.,. LIAN CO L
G igan tes gan ain doles 1 3 p er 4 5 Jlts : ....I.. .. ,o....... ;-" ..... ....... ...o ., ,
I -.1. ,; ; 0-;I
Ned Garver se acredit6 su quinr t- El primerluego de 7 7 actors hIl a P. b 11 11 ".... Pode "o 1,. l I ,.. villIN .. l.BR0 (,.at'.1.yr: 3 I C i: B d,
L1, h i 0 1. ... I. C ht.2a- ., 31 ':6 .608









uno en este jeo. e rm 3 1 I II 0 0 K1 f 4 0 0 2 n had Podrs Hl a: Podb lan Ph adlpha La '. p oShallock 0-2 v Harshman 14
ta victoria ce la temporada. Dos Tallies de 6 y 5 carreras dieron el margen cle victoria a ]os gan61 Schultz sin permiitir ca-Teoniple~clc 2b .".. 2"0" 1 22 11 oAdIfq irido Roti Negray sut.. .."eas diCee ..''twue f .% .501









Se batearon 4 J H. O. A. onr one s Braves. Cayerh tu< n pIos Giganteons al cuarto p 0 0 0 medi n So horreras. Bunning lanz6 bi -613 Niu a -1 3 0 0 e n e n ... Ne rk o. Kansas C y 13P
P lo b, it 2 0 1 0 .) podr P r d r el P ithil d e l l Bi B OST ONR ED SOX C ic i nnati 21d27 .4"3R 1 1










an T RIe .cf u 1 ie 0 n ueon n d etro s de los Braves. Fracas Anton ll. Detal 0 s S \ A S E 2 0 0 ,-. N h l G.. ... *H K l v n 00 000 .O .A.E.S- a F d Luins21 7-50N38h. 1









DETROb IT. u n0 a o 7t. ,U l cin po e tr 1 6 31 Sch USlE, p 7 A 2 0 n W 1 a0 n () K1 n KL O. 21DERE 412S E N
-- 5..1 ... "cm ( tif B^ On*a;^ Lbl "" F1LADE.FIA .....;. ,- in'7.* .,. ,Ur ....~ d^, no .... 2b. 4^ ?20 2^ 10 P Ltsbur Dh 1, EN










Hunter 5s. 5 0 2 4 4 0 -- -- ll; ;'"* Ib 0 .n-RAc -1 ---' orn"" anolad nr th 2, .Tw ha ha Willai LAS,, M AYORES\V '
Mr an p .5 O 0 0 0 0 -O-O-O- 0--O-O-O-O-C imul sdas Thom,^ ,4 on 2 Bt .F (c ,,o in l n repos~a. s que 'Har ie ad~ ll M chell Tre ae 'n; LAhM YOt
rod Hatfield dispa6 0 0 0 0u 0- 0-0- 0,efe de Syracu0se funron delu0ta- A-Pa y U U U on n T < n b 0 n l I al .7 e 1 dU nti edl 1 G o od n, 2bm r n San 1 Itsr ghI L












B Skolr on 0 0 f 0 0 R ---- t mro T n Bo\ man 2 0 11 2 0 0 a Comis 6,, Nacional de Deporlg fp n qur entro Sm lh. d de i, NaW Yla a wrni Quedado7 Pl*Wir li club J* V. (l H A
Tolar n la )ETROIT dml d i n la K euoi, Acl e p no .-- ll OScll eMs. fu i m ga dc- ade dos ano he p r palt da dobl e 1 pot, a l... .3 0 cna Co 0 Lnt I en Phlhes dce Filadelha anunc a- l als, ss 4 4 3 1 1 0
moseV. C. H.undo inning para ar E. bano Minnih Mh 0so ha i ercao n hews OConnel v o Qud del Dpriv Bauta y Maniar h8-nl Buffalo B onteC. 2 per 4, 7 nz 63 ,
"Firesde etritche dos rallies do..... y ei ....... t .. nd de 4-3 lncl ......dn.... dnble p. ...-"J --... .p o ... T~a .. ~ to 4 i l he.... %3, la compi'a del d,-]...d "de-\Willia.... If. 4 1 1 1 n .A AM R C N













K uenn. son .N e av 0 pc d blon m y uc Iliiosoeb enp Bph' Ifr .e1s5s2 10. .a R on 0 0 r bos n m m n Anol on pe r q nu ra : a ll mn.il I t n 4. a 1
Tuttle. cf. 0 0 5 0 0 d esde q u ne re lor no ve al ju o en 11 Antons, llt 2. Gii 1. Po ncado -: .de la ral 'O n e p e l cuenoran empatadouo.s en el s. nd O E. Hla lhn 2. a NaPu kd 1 en 3. a ensrn. rf 0 1.
Kaline f. . Ip 5 1 a1 1 0 ves qe ha P al R e I no a do 2 S a t A 1 r 8 H yman b Ir e 11 d 1 prim r crupo o- cuat o n l 3 2 : a 3 n -1













n 4 1 4 0 tja 26 pants 2en su average, te- a S-ah 1 2 .1 3. a Americana L6 os n portnt deda caIb ddrm a 202 00 00 Tli 2 s 2-i e to .4- 1 n I 2B 61
antafi deld.3b.... 4 a 2 3 Gicntd c New 2 .2 a MILWA IUKEE I reras del pi r ..l. er o o......... n .... p BROOKLYNnf ega ..a.. ... adbi de Ne Bray a)W hile. I 1le 0 3 (1 gNEW y O K. 3 YORK
3. sobre los an-V or C. Fl. 4 0. A. 21E.o: .. ... ........ 0 -. ,o l ..... F c S, 0n. .... tor auc kono u .. 1).. ... 0, o S ...... 0 .2. 2b 2,1r (,1



























Malmberg! 2b. 4 0 0 4 3 0 O-O-O2-0-U -67-O-O-O-O-O-C cholf 4-3.. Prdun Antr.,lll 7 Syracuse 000 000 0-0 C rilh sldo la selection de Ma r B Src cla 11 IBS IGA AMERICANA
que Garvset P .. la.e uaho lan- B ruto po:n 3:08 Cof. cu.f ncia 3 .76 un actuacp 6n amiable n ee pr. Snder cf .'de er ulln .. n 0 n er y cb '8 22 560 .















Ne ^ 1 "F ^ lo Para Iohnv Mize enseinar a ^S5 S^ 5 nD%?'aS 0o0 eS pr0pici0 para que Ted ^ :4 ^ ^
to Uiin to %..........c............... .:. : a e netilizad ...... .... i" 3.- 11,3 2 0" meot... .uegO,yspo pse a p n h adquo din ...cu.aet'cC&~ri s ......lf][a ...o 4 1010 A ttIedadNegi aYh ....luea o t ieneelu hOsbd25 vafiOrpe d d0a dneSuscT" .p. 4 .-0 0 1,2 1221 27301 .4394123./,14














noetcrroit ) a O 0 0 0 I"C 4 2 1U1 1 I 2'lA 2~Sl d 0 Yeb r o leo os a. Pon chlo t a dos ivsA oron f. .ade 4a 1bll 2 n a 1 1 (1er edad ha galad 29a 0 J,.~i
tac6n ......... .: i do.. .... 9 2 0 0 St........... fL6 elt"...penda, ya qucitc Hod,....if 4 1 1 n0 0tes3 o ho Y el soad ]eid 8 27 0"nssCiy 185 1367..2 162














SUMARIO: ... ....Tompk ns W s..lak Qu........ 3 0dados ,3 o0,3 1 .. .... .d0.. .a'o )Rn, o la c r L AD Ba l r e a 1 2 3 .I40
M enc io ,: ,.o;... o. ;o B ra- .5 0 1 4 .'.il 0 Er el seglundo t Jim e Bueni ng e lul t f. 4














t 'S .... 0 1) 0 11n l. rmpr : 1 2. o nchits v a I aaol a 31 4 10 27 9 0 co sid ra qu por el ,ugo nocturno y las va antes en b
holas Grim Moran Garvr El hombre que en sus 15 a s de beisbol aciv pgo 3 alon- meundo a lo Bo manatc. Ano AtaiDn por e aenl ol a mas n bateador dramas 400 con lo qu Ted i- C
Eddie Robinson ,y b an cele::n ,Jo. I.R 1-.. .. i 1,nd aln m o deh s n -11mn u3 000 co000--0 p r; e N L fi l K I et. If 3....0 0
Joe o,,os ar ,,,.,. ,,.., ,ocrot do 1,."' T,,ales 44 11 17 27 9 1 -......... alo.... on.. .... ...... .piso- Brookln 010 000 -20x-4, ...3 3 i M i a e. e p














4on ota t de 3 ca- tampotem ones, 5i N Y1 de ellos en la tempo Fada de 1947, se en c.ani R .. d ^b H A "in"t all .... ds Phi ,h d erl a e p i ti mo. Es una poderosa traction. No tas HOM E RUNS
KLonsas nitel-Irvan tr el h,-W t '- ense)ando a batear a novatos y veterans. Otros dates hi n l n i r ii y Car aballo acduaran de of- -- L.. nGA NACIONAL
diole lrslga .ptr e, o .., ,,,r i ,I,.]MilieMa w I r nc i pa"Po0ro Rese Spde D -0 4 31 ,s Newcombe 9-.,II. Nochi
tuado e I C ', - vion p ia dpi~, a l- ls -es7Ia, b "ts..Prot.. R Fa V-- II 1,,, PHIA.....in 7. -API.,hile, it,:1 0o0, 0 C S n Lu..en.Fil... .ivKiJack
jttego en la septin.........da,.... do- to0 lugar .... din j~te~o dc o l :Bra- 1WII~i e b 4 0 1 5 1 1d cic l ...... /wski Tiipl,e .. ... .. dee ... Star M .....] ....puko ....... .... N l ..p .... ( 0 0 0 0 0-., s ua a --l.N c
hlete de At Kal ......... 11o de Fe- ,k'ns. Johnny A ...... ]i q ... ...... 1I ,,lI. ..msn It 4 2 2 2 f 0 Pr..... JL......... ,flwh,: GH ... ....... .. ...c ..... yann6ot la Pra p ..... b~zai al~kp l 0 ; 22,,s ..'.10.N c
rris ain jon~n ce Jim Delsng.,oitcer a 'iclr reibi6 u se tinia I ilulell l .Ch.i1a 1o00e(7 CPicgo senPittburg uRuh (4
Iri. FanyjnN eJm essmce b:io ii ,]sptlma. ~.cf. 4 01.) 0 BUFFALO ri ficio. Snider Dno blp plays: Aoiatns 1,,olensiva de Ins Cardenales dr Dente Js. ..10 40vs Iie 28p oc
iiul ell tra dcac iroseucn l ertroa- N castilaronIcV. C. H. 0. A. E. "a Templecitron c5neo a-Fo,]esTom Sturdlivant ocupo el ..... dcrrota......ra ct ....ict ........do- ~c r. r. 4 0 0 t 0 V0 ..11Tepe '1..... .Pod ss St,] .....is....ue En- Lemon...d,. .. 0 'l ,-, ie
dppiacul en-rdemoe od etra ce sahdcas que -h;; echo. Los Bra.,o.- Got-don.31b 4 0 1 0 1] 0 - Reese a KI'llerl.l Dejados ell baseceo i o ca F ils;H'gr on t de al atga t nCninti6 B nk n7. a sepol0 n 7 0 1IG AM R C N
cflctr.... e.... ce Dtc es u ttlzao Il ,_ .... li40 0 ... Io ft bola. o i..a~ sl..Baltimore....Chi ....:Bri '
triunfo, enl este jllexo. \e~ti'r cP laep t.L sHuttma rEW1 1R1 11 0 0 I.7, .. .f l ; 0 n ,bads....Podres 8 Hits... Pndbitc ....o. .. 0 0( n 00 o Shafloek ,0-21 vs Harshm....4.
'. C. H. 0. A. E. Cinco de los hits f ........pi(ridui- An..... II..P. n 0 I n S ....hock. If 1. t-- N x l0- ,M na*i 0 1..'a..... ... "-eras...... ...ll. 1 3 0 0 1 0 W l l8ue Ior en Ka sae Ct y ... iTu
do.. ..n 1. ....... da. .... .. d,od(0 Giel. p. 2 0 .0 1 1K ...i,: i f ( ) t 10 1 'Fr..........1-Id lo Pi ll ........ -- ... a, c 3__-1 0 (1toer.fiaeld 7-501 ,'s Shantz(3-5,.N oe
Noren, If ..... "1 02 0se tonsure6 el rally _,rind, do In \-|!,,ftwan .... 1 0 (i1 0 nD ,, tI i n i n Ganadn, Podres "Perdredor Pod- 'un pioduclo de -2 --- N2' 2 2 .,\ aYoke Dtr oit:-5. N eh
Cae>, b .. g B ..... inch .....do" ... loble dr \Wilhelm. 0 3..... bp. 1In 'ean ,- 2,Tolales"
Ber.c tMathews .que din dos car-ers, v M.c('all. .. 0 0 1 (1 0 0 P, t .d ._ ... ......I .ba0 0 a0 ,osqun d ce LJiml Ao~t aeln .r1 nr01 400lo n lvea d"leny
Mantle, cf.. .h'l. 5 1 1 2 0 od ol3o eds rr5 a b~ -l n(0 1 0 0-9-5 L m n c75.N ce
Robinson.. lb. 4 1 1 6 0 1doe Haink Aa....... s "o e Antor..... (1] 11 10 In k. 2 1 ) uIi, e i lego .flivettil I G.... .. e n h" ....l Ceeind :oo00 0 -
Collins. rf.. ) 5 Bnbov Thomson 'to oe,_o tainbicnn Lll Toldla e< 74 4 10 ? 6 3 Schujlt7. P -2 -0 1 -I_ n i. d ca n tran-Sum, ariro:
McDougald, 2b.. 5 0 0 2 4 0 i.......t l ,el ...Pauil Giel.- n A c... in po. r ,,trdas Torah'.' 2 1 52 1 8 6.l c hrnd rm e ta ar" I, a o l T in ....t W~lk. 0 a, W hi, ... .... L S ID I ..
Huners,,5 2 4o \11% a1 or 10100 ,00-1 SYRACUSE sLAon nMAYORE"IS
Ne. Y rk 00 00 20S4 ill 2 Twoc hase hi(,: W llam,
Grim, p. 5.. . (1V. '.it.0. A. E C(', ......in ..... ......plo,'iolr..... s( t! I 1a r ',.. add"i .. Mitchell Three base hi LA Y O E
Tvor~an. p.... 0 0 0 2 0 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-C I mpusida Tho,o....2 ,- .......
A, Howard. M~~Iatnews 2. Anron 3.1\W llhrm),,Lo('l-. . ('ont nituan a c -la lardpc n e] rlSladltm in 'l'[ I Ip I '1',.l,,ll'l '11 o erun:. Kiliq Ba,l,c ro-
Kon.stanty. .... 0 0 0 (1 0 (1 l ibloso e t~i Pit fill ll S111 ....... ," 1a- 2. Cr ..... 2 Lo, in : ;3 h ... ...2b. 0 0 233 d l, T oGcnIs leosd ] d S- usm a... .....-. .. Gati'.b ,h SalSc,'.t c [G AC O A
13, Skn\\'ron. I. 0 1 0 1Pl'lionl. N1atlickks. l,oc'\,nan. \Ia,, Rich- Ind !f 3 0 0 0 0 0 Campeonato dle Ba .e Ball Jhkvenil dc StnM saI p i Z k hn Do l pa s
.St'urdivant. p. 2B" 0 0 0 3-Willhams. Jonron'Aai,,,,,Ti...... v.loy an. ,f .. 2 0 0 2 0 0, In Coinis,6,o Nacional de Deporles epi .t-olo 1 1 L ir V 1 "enh'o-'ch. seDcrot,.a Avila a \W e,'l Quedad,cl Player y club J. V. C. 14. A
- NEW YORK, plillO 7-,, AP --At on, Lockman Base robada Bru- Mlvt'mowle. cf *. it 3I1I I f. ic~nte ponojentr, a ]a Zona Centil a] cred,lo n l ,,oiia,. ilrnlra DIck, ,-,c. a vli Bo t ,iii -) Cleveland 6 .. .. .
Totales 43 .1 A34 15 0 pa'rcer rlgOliv que Irip ....6 Bob i....l.Saerifla,"'v iliaI ....Dnobplnv Micel .... ..ta dcaro' ... e -11... .... f rIL.............. o nif e.. .. Ba e ilbolasS ,i 4 litit ....A .. FI R0 %:
D)ETRO.IT Grim n ]a cabc/iatalpelolcio ell- O(Connell. Logan \ C "oW,-,. ITa-~ Kaizno-Ri.3h.. 2 0 Il 0 3 r atni uocne cea Ie I1 rooY alo asI r a I P in i..2 'isc i N Y 411 9A 25 6
V C. H 0. A. E .barno Minnie Mlioso. ha 4Pcta1o ,ihewks O'Connell v Cio%e Quodn- kWe.-Iakv, lb. 2. n l 11! 1 f teais del 1ep ,-ti,'o Banta vy M anti- ca I;, t, on c'(,I es t- o' tl t enan I Wich" ;, ,-. ...... B, o. s51 :(.1137 64
-c o n s id ,i a b le m e n te a e s te T r o s s e d o, e n b a s e s : lv hl ,a ti k cr 7 N o w E l aILI Lt "C0 2 1 r .t n tl J 1. u n eu o d o e n o r m e im lpe ri ta l -- S i t, a S v. rdoil S 47 1 5 49 2.1 6 3
Kun...... .... 0 1 I 3 1 0 preguntan 1t........ 'a que Mlfios... York 7 Ba.... per b.,a,l '4,,'hoi :1,C bl3 r.. 1 0 0 cla p ....mbos equipos q .. A..... ...917ron-0.' a nutemain'te 3 t ... on 4,Sa ilghl.Tu I.If ... .... .. ,'',. oro ;a uco el 11A to oli2.G el1 P n'Co N .Sp"g.p 47 I 'I t u nta e p tals n elSe u do.Afi3 .. IIR .5 6
Kallne. rf. 5 1 3 10 ,0 veees que ha ldo albate. no ha po- chnls 2, Spaln 1, Antone~ll I1. (,,li g8.Heyl andin b, 1 n l0 fn 0 0 cugaelnt ran mermrpta os oeo cuai el3o 3 1Sic n -Fil.4 1 11 'iocn ctr E oa lcb n aW lem2 it ih l l .3 t isyu ad roe usd lr- t Inds2n100(- 2 0D a al use I111I`11 5 7 5
Desn ,I. zjado 26 puntos...........age, re- a Soahn 1 en 2.1 3, ; A ... 1, nrTotal-' 2 0 2 ue 21 cdo otte......... '- ..... Pit. 41 180 23 5 7
Delin I .. 4 1 1 4ill .. doah rao5n....holtado d s teposibl eddes ndetas elf .. B tra a dd02 00 S00 4 6 2 u, y 2, 1 1 p' e rcho-Horey S... .....
Hatfield. 3b ... .1 1 2 31 in oa r 2 .122. a Giel 8l en 5 1 3, Witlh ,Il 4 on Anntace.6n por entradas: sutd eet bMedpn ernP la220000-4Nusial. SL 4 11Al 56
Wilsn c.. 4 g0 0 2 .0 00- -()''3O O O--- -1- .3. a McCall I ell 23 Gan,,: ,NI- RB.uffaio 011000000000_1--2 ct6n deolI...... tendtcntes. Filiberto'S .... S--emo-iF.. Dickson. ", Me.-Su...... Ti....po 2 32. Co...... c hoien d' -4 17 7
Gavlamer, 4 0 042b.te p:3:8 onurnca579. mai Carrillo ha sido la selecci6n de Ma- 'Pr ,- c l- In la111 19 1GA AMERICANA
-tmp:-: -C nc rrn-a 5.9- -/ l" .rd ,noln Padurla Para enfrentarse a Ins
.. .. mpulsacoi sres lvc (-. Samfto en lsdeBua. Ene "g n ( Player y c[lub J. V. C. }H. A,
Total .... 39 4 7 36 13 1 ...','," ....se hi ts- Westl ake, o" trno ... e ohv u v. ... .
Anotaclin p ....tradas: Paralohnnymize enefiar ................. ..... lpra DprtvoNieprot
New York (.100 (30 Go0000--3 a hada'ye,,(,cctlake'Do eKin-o,. Saoril'ee fclm,afiVCu"rl .. ..syl b,'oaoao, a',es Iptreo.ial ... Dar..... 45e T edfi 4
Detroit 5.000000 300 001--4 P a a J h n i e e s fa r%(t oi l,.'irnl f Power, KC 41 1,51 2 51
SUMARIO: Tompkins a We-tlal, eQuedados nrfiqlcs. VP-niII WRs 7 7 4 5
Collis, Fin. cl~ip 2, atfild. ola Schu4. '1) iz, IWilliams sea el ftltimo de 400 "'al. N.... 182 51 -,S
Doblet~er" KillneJonrnneF: Robin- b t ar.slt na t r a k l zrn'clJP t>'Scbhl'z 2 .Sn ln_. arde el Vedado conhia EllDep'orti mih le 4 0 4
son. Collins. Delsing, Hatfield. Sa- Gano Schultz 15-31 Prrdin SriiIn2 Qtucniad,., Calderon, lhninbertn M\,n- ... .m\ith.Cle. 4 21`10 274 5 16
crifice fly: Fain. Deladlos enl base: .... 2-I, Tiepin : i 1 29 Conruitpncia. 1.a1es 'vI LinrcI a Facz.naran come o K' 5
Now Yor~k 6. Detro'it 4. Bases not," ~wcialrs." el \ivinrs lerinin ra In sr- Se considera que pot e] lurgo nocturno v las variantes en beis- F~ a.K 4 8 5
bolas: Grim 1, Morgan 1, Garver 1 E0 ho mnbre que eon sus 15 afios de beisbol activo peg6 3 5 5 ion- l.-SegnoJ g no o lrs)D prioC oln Tam su ardo e4 0c nl u e iX Rvr.C i. 4 5 8 44
Ponchados: Garver2 Hits a: Grim To e,5 l llsc atrpoaadr9 7 e rc a F A1 11v inn~s tarcir Pope Barrier;."
4- s nfet cnnirarios on V.V. H.0. A. E coilria San Juan do Dins.'Caldero.:. Ihiams seria el] 61tio. Es una poderosa atracci6n. Not.asM R N
la sdptimna enh'adla. Morgan !.-3. ensefiando a batear a novatos y veterans. 0tros datos - Prnts y Caraballo actuaran deohnf-
Konstanty 1-2. Sturdivant 1-1 3. Bullard ef .5 0 1 5 0 0 cmale h" IGA NACIONAL
.... ..I... h o P o ri IllD__ (Z" -7


1


V.



'7


n .. n n 0 4 1 Por STEVE SNIDER Snider, Brooklyn 17
Anotando catro Por MILTON RICHMAN n n o Decidio el Peiarol NW YORK. o7 .. 7Unte-- Caman.ella, Brooklyn.. 1
NEW YORK ,uni 7f 1 Un te 'M ays. New York .16
en el sex to a cto el NEW YO j ... ,nite ,.- 7' p1reasrcin d ir d e lo sno a k .tpoteb sh l 13,
iJMoheny Mize colg6 sus spikes "para D.:,'...h:, o .... 4 1 2 ,e i !! (I r 1' to' i a*nsTd no rtco ;.quiero la B Ch cago 1 NACIONAL
1 14ld .. 3 0 r pru~a de linin uaa] natc \,ezsolr Is Bass hiao1
siempme"'. el afio a pasado, pero aho. -I, p,,1 s Kill zew.ki. Cincinati 1 ` 5 3eh
C hicago triunf ra estn del ino p .o ". para 8erricio, de L6 .e i. 3 .... 2rda .t.... a o He I A I M a Ne Yo a.
PITTSBURGI ir -A~ bLs 1ro lo 1a :l1 oa nodlB 837 13 2 OTVDO.ino7 un p041snt exraa tin baeao INannoCt
due 6 pued co.a....... ,,. ... A a n 1 de1nd'11' d .... Ter l l0R a uel
rrca pr re alo Prtasdos atos de al"ting er Gasintos dlt 1 s Te 04 iCdioprscnr de los ervici dEl scedn c hartscnie onesen tiep MIG- K AWn R eICANA ..
Pi soug hd y f ue a s l (no e an s ar d r es dsend o s d e 'o D, .r de', 'r e cJ 4 0 2qq o M annle N ew Y o rk 14



oithe d e Lo N a Ro ver t nt Cl mc de a tu rcom inst ructore Ipara e jj ufl M I of" .. .r eequ ip q e c nad con euao 93 c m ano nla a pne 19.i dan meeed r deMP ULSADan n. RE
-- ,,noo e nds o no hea podl 5dot iogranron n osSenidal.IGA nACIONA
PITTSBURGH, umn. 7 (A1P, _I-,o Me del 42h' d(, d, G dun o 38373 n3MNTIDE O. 1 n, cAmp--'d non l rnduj p sPbeel e 10.v,.am 'ella, Brky .. 0 11
Cubs de Chicago anotaron tndla sui "Tan pronto cum ovr,, al,' lLa conision d tm' e n iv a del C lab All- v a antes del Bostolernede lensen, Boston i. 10


Felipe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ SRCS Iotmao MONTEIDEO unni 7n mrde(APde,8d -rl pdodotido 38 1 3 lofgia amaaaEtoc rloanol TD ILIMSMvslNwYok sd.3
carrera y n el. seu to el pr tos de Deland, F,, o r ,', Mi- I en a ca moes ur ut l -ayCn x Cicago . e
venir do abajo Y su perar ,'u atro tl 7e q cuen f o m f irm ado com e instruc- V (C H 01 A E qutiol He Is tem p nrada anterior. d o- B eira tN ew Y r m de. d. t



r te. Gene Freese toco la batla y Jeff- Richmond, de la Liga In ternaconal. I S. acus 000 100 000 00-1 es dc elevado precio. c n 407, caon 21 apa" cione en 37 Pr tu"ndo Wt"llams e so ..e LIGA AMERICANAn.. .
coaPittsbutir6 m al a ter s delra. Montemayor Mi- ze estaba flizpasada. me nte atirn ado i iT: i e ha neado a 1r lenunciar V p Cora. t a eodb el mund bes-rhae Robinson. New Yorkoit 39 '
Sa He I Liga Nacional I ero mtid for me y comenzare n4btar l, t,.., T n,9 a I"n 0 i ..e a n d i -11 qu n nelm ao s n blen l os p Nk .. .I
Sali ymedio des ase l os Doder e "Per tratar-6 de mejorar e l bat- .man W k S o as o n o d de ru o dep, .I ;, ard V nP W 1
L on Cn h ax u el m o t u' .m o a ia i .. ...r o .b 6 ....... .. ..HN N YMT E k .. .. "'l ar Ob dun direla n..... .. ... ..4 ,e,,,qu.. oabor n'oq IMPOL SO OOE S
kvn,6 a sidre q del circuiale Lo. tng erd e lo s otros i-uchachos, no el it.- t Sy acuse 210 y tmana proxim saldra cn des- 6 c \ p n d i r l r- A i nL la ve t dce
Los Cu s,,r,,nde o tiu I i,,ai di o renlru',,,qu acttlO en elof ',l1'}' ; Ul a 1 re r vu tll
lea ]Max Surknnt ..... es ptsodio,' Con slol Lions .. cu an S libra., He M ............ s 4 n 1 2 ', .. do 1954 I e opee 'u~ n1ga -,
un verctior de rs para los G ne es re-o i M .0p rn Wnllharn.c baton xat en .0s p LIGA NACONAL




Frank Thnoe n oas impts dos o e que eln 1947 cuando b r bn .Stike outs M rhea n r P ici- el baea1, nodo es o al d 0 solo 9 hombrs Zananpki 3b. O ft IS n
.rm n '.rL p7esdrco 6e n O 15.pr s Snider, Brooklyn 5 .7





n oLos Piratas a nazaron n no- teran bo Mize, c 42 ios e edad, M r or d M .... 42-s t arl esd 1 1 p-a nn 10 w mprd d e92 p cs b C B y 7





ancill not on r Intrf a Yrbecadadu or representa un d Si c t ay dar a lo~s muchachos" ggyiuir (O S t lmpdorPS C011 LIPS Cn fl nOV1im ':aP: f* s lc r edeud n a s61h o 10 "' bla' ',", ..e... r h l nia m ndicional
.. no.a.do of b....or ed r p.ogent e ...... per6 que 1o volvieran a Ila- lo q-e --a33 bate Ia Lantes d oe Chmg en In de as. ..c..e d voh."er a losf" Kjuzev Jski, Cinci nnati 3q





Tohicag. Mar0s.O Ne0w *e W srm etalrnol aAlua ecs n uceauara u York,,n A > i *l i .iaqee rsendeW l er ed qeH rs. or r an c aa7 m e
Felipe Montemayor conect6 tin sin- mar despues del 8 q c abril pasado, nk 38 1 7 .13 9 2 La del .seno so o rf lon sla c erzas armadas, EntonceF, ruando l TED WoILLIAMS anvs. N Y o n 7
le y fu(9 R seunda ;;Irkoloear el cuando regres6 a su hogar dr spu6s Anotaci In per entrals.,: obres actuaelones rl cicntrs "a l p -I regreso de I q uertra He Co re a en Ennis. Filadelfia 37






8.itcher Jefeoat a Roberto Clem b n- de actuar come instructor par d Y Mize no tiffle probler00001 000t02-atpaa i3 e l n cu r equ pton e cu e nta con jugado- 19W53. de rn ]a ca pa oa He 195 3dad mereednra e esa adcn i6, n.nVepeza Fue
elloste. Gene Freese too6 Is bila v Jeff- Richm nd d a ton a. 3a so0u-durant lo Atticos d K d1 choque. La do rrota fl para atracciones b aisbolers. S po sibles antes de la II Gu erh a Mundial e so d S Anonio de la LHI
S Operado Randy Turpin [e r Mont avor Mize estaba felizmnenate atareado" umas rd Sa1n, que sha nstiauydo a Kellner. n lju. aS. en .ma d e a tena a lt ode e mundo be i s- e cto it a
tr 6 e anotar peo t l dclr con S pesto d l comla entarista ee Heior 1ram" Johnnydl P lHmdr ju er atnro. [lalrdi ,st ,.etr Elit t om pecamen ta p lerm hs. homlerunl, eLindol pit Bo I No a .
Bon Speake hizo Lin tiro extraor-)los jtegos He los Gigantes, ctando Tw bas hi:M ck wc.Tl e'... Fl, Io s ternpoiadia pasa-[cheis. M nlNe ok3
dlinario at p1ate firs ponerle put. hnce dos semanas recib16 una llama- se hit" Kazanski Bases rob~adas: ,expluacw'n del contralo a tin He 1 .. r"facturarse iin hiomn- sta silt acj6n con I in e afo pa, I nMate Ne w Yo rko 311
r Sail6 entonees a !azar Howie Po- dla telef6nien del p'opiethriot Hors- :Bowman. 2: Westlake Sacificios" a-c, o f. Hi d eald entrenarniprn-.1sdo drou&" de rvc'esar c-radoy Verin Ws higo 37 .. .





et y el ne Romi'Mej. Stoneham Mi lotta i 2 Doble pla Williams p ... i .e. d, sig shoa aen "s'oen Te .
e ad6 u n rolling d fcil a infielddd:i cs u b ntdtmos tepo resm uy n bvuet d^ rd'os Boa- r iB a a ce. St c al dM me St Ao a e r RWse("li t s. Ma... v.. raode u n.. y Vmltidoa t oo "lnma v Bb 'e linva om,.yo bit .l mde 13 y 19s e M-
l.n" ndsela bse yYS S^ la M estrt ba e ue s i" ecuerda EMize, "El pri- JOHINNY MIZE PTompkis a Westlike. Quedados er tacli'a dot eonjunto do Pefiarol LIUe" C 4 de Ln'orO p .or 0-0-0
ule~n s In aes UY a Is n ,sr~tgl tste que de" 12ued baP ufl ync orn Is .1... lb. atrl- r t4" v .4001Ai' ,' o
cdi6 sus frutos pocu Date Long mer His tuve una as'se i He' ', .-c:" 'ufl, 7: Syacs, 10, B mentina Proxima salorA con des- I. I.i.r. \I pr i. i .1 .. Allnu c|i n la venIta de'[
lUFr~ainkTho'maoseh puls dos de las~lArab~a~ijr conl d~osa qla vkz. nEllsal trabajO drae rtca,u[ltadoO, plernl so re1ntitg.c R 5. Strikee Mout.ll,h drphreaOr a... Rio, He ,ni .... pars part"c ... of lbaeteador, no oin esDpe~rctel lfanAr des Ligns sc~loi 29 ornl~bres Il~an na- Bracho a los 'Cubanris"
tres anotacibnes He Ing Piratals or forma, un tipo pnedle bategir mnis" Tque acompaaia 'at cl ub a Phoenix., Running. 13, Gann: Running 3-21 !par on el Tornen Hexagonal con tien oie n g graas Dor C qIaieieadn .400 n mas en Unit car~npaf
el quintn conectariK, tin biltazo de Por' el moment. Mize estAi con-' rtzona. of sfon proximo enrel en-lPer-dj6: Morehend (2-51 'equic'ns cnrineas y paUlistanns. forms, el swing de Ted. susS pode-iTy Cobb y Rogers Hiorns9by to hi- .... ". .
tres esquina.s dc'71pu~s que Bob Cle? centrfindose enl qu'e "choquen blen trrnarniento primnaveral Y trIbaja'-' rosas inuficeas, el cboqrue He ]a I iCmleron ties vrees y antes del co- TO ON O nn 7 (U -- .
mente, y Dick Cole habian 'bateado cnl os. a ne ,m ag con el bate y su largo final xontmienzn Ho1 t:h.,r r im',,rr I.- I ~ ,,r. ;hpffcr. manager del equipni
cn s ol".rael c m sri crg csa b ctas do ve-"acabia pitteh i I:,,,..h ;,r Bi-,. .,rrh do In Lira lnternacinnal.
sencillos. l Y codag iugador represents 'un Si pnedle a yudiar ;I lns muchachos" Ganaronl los Senrfdores coni tres en el noveno !cssbeo e hc hl[etI io" t ,r,.,hey Is vents ,neoindicinal
Anallciion por entradlas poblemra distinto. dicc "valdri In polls In quo linago Fran Lane. del Chcgo hl kef in ,-,',h r, ,er. rr, r~f ctl .....do Js, 1 a c1h nph ;t club,
Chi g I. 0 (04 1,00"L41 In I "Wes Wes'trum 'estAfifrindole a In A gima, .. c...... .. puede ayca a .. .. ...;- ? 7 .. : ... esima qu el, reg,'eso He Wi-; Pern desdr que Horns.by lgini,6] ;ao' a~ r"''btnd
pittsburgo 100 02.0 000 bola earb bso x lc 'u bateadlor hablfindole Y to ve7 KANSA CITY, ,~n 7. "AP.-( Ca111 Pacul qt? ITZ6I-A. -"'a'l ,, dcp 't Hle med'o ~ a 4'00[ pr "itr~ c7 el "931uan, do -.a Habana la
elist -3 He arosi aeaoe abeo exlc nMito Lin I nnveno val soni m po oind ono dslm rshn u ta Li a Internacions]
Rascker, Hillman (6), J effoa 7, ze -Mientras que con Hank Thomp-'en cuando, Lino tiene que demnostrar Lo e~i e de Washigo e ,-vn .ps i .. I. Se o "]d d,61ares enl today )a Liga A meri-Is o'ln. ', ., .. r o
Pellet (9) y Chiti; Surkont, Kiwg so' sdfrne s hlnos. ecm ehcnl css taron_ tres c]'reras en, ,,a novena res, ge aeredito Is victoria. aunclue can, y pee ue ea m s rd eam 'c BilTrry con ,401 rch f ..u6. cotatd .... Toren-P' 'aJ
grnItmr eentlada parn expUlsai del montleu el omalne a e p~ c es
IS). Face y Atwell. btzsmucho y rnnfm ode Y ahi Mize no tiene problew' s., lDean Stone cubr16 el 61ltimo inning] Williams es con He Ing poeaslen 1930 y Williams con 406. PIco ... 193-5 on Veeul. Fn, ,
teiae 35 homean runsx deraner "up be sblrs aoil ndte He Is 11a Guri en ced a e
'ellos caen On foul en vez do on re-'Bae 6 35 ioern ua .. ''; .. :-, ""crin Ale "del ehoque. La derrots ftni para latracciones bibo ra '? poil-I ntsdvI u u "] iad I Sai Antni d. Is- Lip"
... encra com se .Po u ni e'0n oater a nt lif ,:-,r'. :c ocho victo" as y nue\'e de-
laoelantaoo a tos lanzamientos', v-c -- e se- |fior se llama Johnny
LE vAMIN TO,E--- g-lan=d. iunio 7 He hablado con Don Mueqler I "Y Primer jueg o. Resultado a] cierre de esta ediei6n El temperamental player, muchas home run. dejiindolo pars otro it ...- ,..
t...' ..... t. .':.-, ,. .. ,, t Anotaeion por entradas Anootacl'n por entradas" \'eces eentrb de disrusiones en guet- P In quo 1.ecomenciamos a tooas Pol- Sut uoOsicon a junar vo-, in
(AP.)-Rnop TuP in -- r.- i i ti ........ que se.. pegue un p o cr o "er no podc 6 haeer demostra. lWashing'ton 000 000 003-- 1 l 'Washington ..030 020 10 alrga 'arrerat, nunea obtuvo Una Ing personas. quo 'ayan 2 Verlo club en qlue no so h'able espam,0 .1
light heavyweight CiyaeIO10- a~l iv 00 1 x aoain prpreH o fn-ata ne oqesalre
....x ca m ,,n ondll. middlel, tuiltiee r oe;, ble-rigas en obtener hits. Pe"-66n aigui,a b~asisaqu .... 1eguen JosK ...I i:' 00 0 10- 4 3 K na iy .01 1 l drc~ e at elsfn-ata ~tsd Kansa Ie earde, isu n aeli~vo enl1as tenporcadas
oex ad aer,- He "7-'------ ts.. r no -oha tenido problems al,,uno ell zanatos" dijo. "Y deben star to. lie-' Bateis Pascual, Stone (11 y Baterias. MeDei rinott. y Fitigerald: lions comn Is tuvo Babe Rtuth, por P-urs ,Wil liams muy bwen itledn .r' 71953U y 1954.
lera6n ayrreortarone Ip lt ~ tng m| diu u.s. i.St lo ......tinics; tiempos. Es mi; buenjg-r, porcie 1os. pusieron en el co-FL~ztgerald' Kellner. Sain ( y As- ,Cecearelh. y W. Shantz.. Home runs. ejeroplo,,debido principalmente, .I ser e1. u'ltmn, ntesdo" oe. 261" r. t (-)O- -.-.-.-.-)_ -
:estd es saifct o Ibateador". rreo hacc dos dias. Ltoth. Gano: Pascual. Perdi6: Sai~n. FiFtzgerald (5), Zcrnial (5). o~uc no tlcne el tlpo do personahi- Is historia de Ing Mayores,






Afo CXXII


Sports


Sports


.PiAgna 5-B


I Barlovento IBUENA FUNCTION ESTA TARDE EN H.MADRID C R T 0 S

"'. .- I AMATEURS


or lUon Jorge
L n p srimse: at,....obn.- "La Plancha" y Gustavo Acosta'

IJERIDO lecoar: Va maufch
Q en nu .. quieren pelear con Jimmy Ford
organmzacloi a lG l orimera cranm
regata La Haoana-San Seb'-'ian
a mbe ambie la mancm Er Lo dos alegan meritos para olicitar cl bout. Lo ma probable
fue e eunlo a tn puanmi den ii e que la dispute e entre i' y el ganador con Ford. en olra
Icrmaban Subaa ahoi-a a nordo fecha. Kike Lamelas en el segundo eslelar. Detalles
cue con lOS oaacs contenalo.s ?rr
l D -armn' del duoctr Diego V'I-
eDiLeaTeorde vad-nor i na'r Cuanao se aruncto que el p, o. rcrerna,.me a et que e arador
Sla Ivla hatc San Seba.-i1 m:cr O. aer Mac inedz .onill eso- pelee con Jnimny Foi d
can el nbJcru he que u. ned mcn o a- ce ra cnl 'ec Gus tan .e Acoaia Lal Dcsoues c aea r ,e, cnrc, lao cor,
ca I fque paiso n la I rmena re- IPlacha Rodricuez para serial, ,Pill- no -- muieraacno, O-ca i.tainnez
ata. de mantra aue teal anl al de Jimm) Fond el proxmrConill no n qu, l nal ta.liFne ii-
dg tio, arora auee %a ani. abadc. no bao a luee c ia a"...r-..ado a JimTm ,:, o ala aciluar el
clar la Segihnda Oran R-e:la 'duo entire el :uanianamern Ace:. at-.ad.:. peo esic p:n-anan mur se-
cesde La HaDana a San Seoes- iLa Plar-cha a rnalad h la n a"cr e a GuRia .: .n
tAn el domL mgn que a ene a i'n grande ira-onn-.-a La Plan ,ha R :-,l,,gij a rn
d Ce del dla. emlr rl enair,.- Cc.-ill e. irla p .-i,, Ir nia p i ii ,dal npa- .l.I enLre
tiepla nara a I-,,- -a a hi .r. a-b''--ora -rru c r re,, al
nre la pelca d |l naLadno cli,', c ,:,,i ;- auh,' ., '- JitiT'. F,-cd u',rt runn
Es el 17 de Junto de 1951.- u-oanuarn larilmenie Cuanor. L c* .:lca u t :..: .e al a. .:ion
A las 10 60 horas -a m emb.-e- Plnreila hablt acn el p .m--.--.:.'- I.-' a, I.:- fan.a cn:.-
ca ]a tripulaci on t.-n n a p niu i .n anic. Apl le .. pl. :a ,.:.. i.:no
doctnr Clementte Incl an an,nr I --i C c.--,i. =e r p-- n.t ,,e n.,- Ca r..: n .-rr, ... i.,tin -
y su propietario d.h..:cl. iie. I n c.or..ma i o nui c .cn u. -uc. 1.-E .. u..n E E. r. ..
center Tejera at Ifren e Ln u.- n.. e rel n,u aile" 1f ` 1,,al c.I t La..tlan I F a
iasmo desbordanle f i.. ( --. '.... nur ld a r.-. ..i. a u .' I- a'-''.: ... i t.e.. naA. .. ,. An- n
noluta en el triunfn. Zarpaan os suficientes en nuestrao boxneoa pa 1- i ri.', .-,,r i, Anci elo Dundee
del Club Niutico Internacional powder tener una comparacion -. .1..- ..r mm- much
de La Habana buscando la line migo. Yo creo que usted puede cs- Hay ur a peea especial. a la dis-
de salida en el Malec6n. Como aoger al que quiera. pern no dcbe ancia de scis rounds. en la que
cuarenta yaltes de' motor p vela 'relacionar mi nombre con el de ee scran actdversarios Carlons Chivas y
nos despidieron. El Maleinn es- muchacho, porque realmente perju- el Chocolate Placetero. Chivas siem-
taba repleto de gente. Gran ho- dica mi prestigio .pre ha brindano combates sensa-
menaje de despedida. Carlos Prin I Esas lueron las palabras de La ionales y poco a npoco ha ido a6-
Presidente de la Repuiblica, din IPlancha Rodringuez. visiblempnie cendlndo hasta colocarse en una
]a serial de partida. Llovizn6 un malhumorado y estas fueron las de bonila position entire los hombres
poco. Buen tempo de salida. Des- Gustavo Acosta: hde su peso. Chocolate Placetero bo-
pues una calma horrible. Retre- -Yo le an a Matias Feno y reo a asqucle pern oriental
Suhon pao de la noche las I ue d unaE ran p'ile, .n. La Di- cree que podra reaar ese obstacu
24:00 horas. 102 de la noche. ha- b Din,. Essoy dispuesto a pelear 1I Por su mayor ortaleza y agre-
biamos navegado 58 millra.s. A 'con cualquiera. La Piancha no ha sividad.
esa hora se naveaa con muy pn- pasado de ser un semnfinalista v to- Cubriendo los dos preliminaries a
co viento. y se hace rumba ver- do el mundo lo conoce aqui. Creo la distancia de cuatro asaltos. 'P-
dadero 046 grados. en posicio.l que para que el pelee con Jimmn remos a Rene Ararun Ifrente a Gm-
de estlma 23 i rados 50 minuto.;. Forn primer debia veneer a pelea- nero.'o Garcia William Hunter
Norlt y 81 grades 25 minutes, dnrec cubanos. Yn me brindo para frentie a Linn Rendnn
Oeste '.

ionic n1 9 19-,Amanemi en 1
aerno.upupaa ni Triunfo la teoria dle Manolo
Solte a las 8 a. m. Muy poco
viento durante mi guardia. A so-
I.. c a.ist.....r.fni mun ahep
baborasvelade pero nadie es profeta
'y del '"Malabar XlII". "El Gau-
cho" va. en nopa. Dern no se Ie
re La fragaita "Marti" \a entire
todos. Gran calma. Nos desesp El aniaguo propietario de Prince Clot siempre a-egur6 que a Sh6
la. Nos heilnO cruzadnio con va-
rios mercantes. Buen tiempo, p--. Don Silvio Gargiulo tuvo la oportunidad de imitar los
rn sin c'ento. Almorzamosc aho-
ra. doce vymedia del dia:s arroz tung. Con Hayworthy estuvieron tamblin a punto de n
con frfijc s negros. care de
uerco tfrita cnn papas. Calma


El Gordo Cruz m om.er


Un despeje colosal del arquero d

En Paris. Franrla. durante el partlldo que sostuvlernn el Racing (lub
Botaogon. se TomB esta Instantanea done aparece el muardameta del
despeje completamenle extendido en el alre. El partid fur ganado por
arclones formidable por ambox bands. (Fat


Giberga, -


en su tierra


eilas Time no debian apuraria. ',
dos jonrones de Clint Har- -
moler a palos a los Sres. libros


chicha Todu el mcdiodia encal- I Habiamos quedado ver en rela-, Por < ados. e ven n ubes de ag-la al- tar sucmltamente Io que ha sucedli- a irlect Berre en plare v scow.
rededor de las 6 de la tarde. do con Sheilas Time desde el mo- Snrilas Time tuno la temeridad
El viento viene de pcipa v pone- m ento que su anterniort prunoietaro, n oln adqulirl a Ne crl 'aor eru de paatlr I-uta man rap ldo que Ca-
mos la redonda. De nrnnto carm- el valiente Don Slio Cargiulo 600oo en lai eplas dh Hlaleanat. tso hi Bur. nbli:ando a Benitno a 1)-
bi- y prOmpe un chubasco. QulIta- hizo mutts antllla mala suerte que qu trial d ar lia c PinoE Es ar el acelraadEor sare faoro
mns ripilamente la redonda. to estaba -,,. o d.t:rc'..cediendo aTlo de Gargilo la -.enua Sneles pata anodurartea de ia lannuardia.
pornue de pronto rompi6 un i- la hia de E,..I Ti-..i y Sheilas Tuime quic te pa lent cercar a die coinimandnse la i-ecua con man-
re fiero. Car aIn- nche con raifh- Pet at Santa Barbara Stable del doc- Sheeilas RePmaid qtie ntira ucon-ide. tenrci- seund'a v tprcera nin ele-
cas de casi 40 millans. 'La cib:- Por Danilon IlontalNo. para el cimitral do eel enr "iprntPr' d lous s- ra li boLa Pasta el octavo final,.
ia" vuela. Cuatro horas de;ontF. acta como enpitrenador v surcesor tadoeo Undos on rl aro 1950 en oue con an sornuiOsa de los
otra vez la calma. Estas 24 hliras de "eBbe" Palacros. nada monns dema', muchos de lon aliciona- presents e inn que Cable Bsu su-
r.avegamos 139 millas". qure nuesnro nlejo amulo Manolo dihanoo n isto ahedlas Tide ne hbitamnte Sn debilitaoo S elandolBa
Ipiber a. e Insound oJdrondo Nm%%
ierha.vYorkm powp rt d chir as Nen in pom, lapdit rt mhe N uno at:rs ianTiumoeit Semen a -
Juni 20, 1951 .. "Al medino- Como hPemn i thnido nportlLunidad 'unt' n P .cr turc''in d arnhi "I s inn. orodiciendose ran mas arres-n
dia pasamos a la laura de Ca- de exponer ni merosas vecer en es- dh gtqGitriiiu mum ur- pnpiitc deaa Giterma.aunntreL
tn Cufiaerol. Un pelueino .r.ur- tan eolumnas. hipucamente data nian en duI, lun iat205 t- ith petpln a he heira. qire
en nos hace a-vanzar algao. p, nuestraiamistad uoniManoln dcsdeIad hoe modei alga tardo para qua Sin
elSmentosonestarincan on 'sot ro del exemplar Prsnee Co un 2 que nacrer a su adersarns locales cmarse imit.ndo Harlung para sa-
o" noreamer a .D de abril meti un tanana do en todas las justas de corto me-car en aparioneonecutas la
Gaucho" no se Babe nada ".. 5i27.40 quaie endCde entusi. nc arr-; n bnh!a dei errcnn a cones va em-
-,doctor Panhilo Camaeno, c n '.-h m uenrcal. qinre es in en- pmes pnr la clasca chimenea.
Junino 21, 9nl... "Amanezco necesidad de estudiar muy ,,,-,. i. muy anto de la form n hay hdu d que r deported 'hi-
con On un ucre dolor en Ja cin- damente las carreras, siempre on.' equna. tenia on alto aprecio a Shei- pino una canta do sorpresas.
tu'a. Parece que ayer. babfhi.dn-o curenra at guna manera de est.1. las Time.i orlm o in mat le daba ma- az 1'n inct Psi c niuMonarca de
me con cubos de agua salada hi- montado sabre los ganadnres de pa- ',or pe-o a Ins entli'iasmo dh G1I3- n,:u-n. eo c.rnadore-, ensilln anna
ce -Iran esluerzny me abri la go "robustliano". bnca muandm aunncnanha armcit"n done pan puit, rda d aotbe en Challen-
cadera mo relate oIns mudsculo'. O froci aquella temporada e una monnta alaina iba aI reaitlar e .lane '" Iara1uretPl dominin. fa-
cammina par la espalda me curno sidencia dei doctor Albcrto Inclan, gua la m nior nb r-aa por otl-ia par--
p han hecho caminarme por ella : Manolo Giberga e'ra un joenzue- En realdad podernmo dericr qui t I -aIas "lit' Rod'chihe/ tuxn a
a Pepe Ferni.ndez AAuirre. El lo. todo io cual eqluivai a deacr que Sheila- Time dataa oacom mniaios pun'n de dal la isorpresa rnn Hav-
remedio no strvic. Ahora son en 1955 ha dejado atrac el amargo dh opitmlrmno, pur tras parilr a- i. i i our Fe prio mmi majadcro
las 11 v media de la maiana Riubiron de los cuarenta nanos y 'r pida :* di.icutir furintamente la van- en el septimn turn antes dp debi-
surge un pnquito de viento del adelanta en el almanaclue en busca muardia en tanto cuoria la media Il..r c un tanto nor Ptar algo falto
Sureste. Oal se Mantenra. He- de la meda redia rueda. milla en 461 P:undo ...nlia actor so'- r' car era
mos caminado 600 milas en rua- I Manolo. qtu hace tana enradas udo xploa mnaniao enpcIn !o rpa j.ns mi cirtIc anle cP fInnPron poi \.
t6c dhia cadmsn hr d ii -- Put- en encena cnnou Aeto ielte seiend eict mar aiutarla d rnn a tanade a Ia l lancra phcan T
tan cerca e M 3.50 1 u"m I Si 5n opera Fausto. fud propietario dcl alenrca dr In lpone' rJu p da- fpie, eiatoilt f 'hine, produIjeron '
laraelviento duro podrianos product naonal Broken Pride en ban banquet cn las apustasC de tam l su e a socumb i
hasta ganar una de las primeras co ecnas sur- Gar21it suh tatnent- i n I Silvia correru mnao p
_idscon elo refldrecimtento de la Dit rnt htido eei t- n in in ost-al Lat ma asteDr e en lanto oue Ibi.n
22 "Naegarm ecriatyIo nemoe ssto cnn Sun Don- nun Gnci.amiue ista no uea ea ni- itlrinadh a arat.rs coio I e arada Ar
Junio Navegamcme- er. Marruecos e mportando a a- nera de corner a Snrila, Time que Cal ion Pc prenFroo en nel a rtm
nn.t, oues cl aire ha deear rceBonfl-eecuacenre a u nd a at o apdh- monn nar pdr u ne
TohMs a clr mup bien Eq gn- M Atintiare paca tue ulruty p to utait,- ena cnnLen'' prac Paxittn del C0i1on Stable eaRiobct-
te muy buena Se stinglen ,l- ra a Kahuna com pr nitor de lfiea uenah pon, ii pon- in Arces. entando Elt Durand
d u npor us Nbuenas formas, i i- In s pura sangresn he la marma Gua- clend ime isiton -au cofuer n ro nu prpai- a ias perteneni(las dch
vialhdad y dehsnrendimiento El namaqullapena lin ctna niado I atar a non mo hoenba nn t peren manilfca n r-
inelo eris, la mar gruesa, nieba Mitin de 1955 un nocta pacr a lacubrsl it in en riIando a Pepn Fea thrr-
nielcn e arab6 a bordo tode ,e In mismo qu Freaparecm, surle Innr in v la mnrnionada [bi part l a-
tma ya del iemnu I vlento depareer cuandola suere se pn- Camblo de man" nan e n los ins ln iae ldila del
tra a nopa estamosa sacndo ne un tanto maladera pero este Sin embargo. mipntras tdno ctn Enl lonrin rano que nr present a
lardonida". Trabajamos dici- ano sus reserves han sido mayoresn ocurr a, la r a staia n man, ctr Mara del Canal
phn=damenfe. La noche nos co- deml mat rapacitado Rafael "Barbi-
ge con viento h., ND a a Ba rrera. cu as minisum .es. "' ifi a g
Convoca a CNDL a ,end, l Mario Rodig,. u a ( c a ria
Junlo 23 "Sigue El vinnr( era cast sempre el linear no corin-
aectrmal de la 7ina de alta ire- c idian con a opin on de Manolo, .
ston Nave amos bien. Ya. ets- p ra Atleti ano enmo eI h me restado.ti rt ndio D a S rlva
de aer. no vemos a n ds cn t
Tampod ce rnon T.. -in :.', 0 1 rcopcc en dnos mrn cun m po-
mar desierto. oh cGrn y solo. Nue ,S empmhabrlrhnhes d ohaitarse
mro barco ees el. micn intrusn cue Seri de categoria Libre y Phabr P fior d n sue n i natural c Regresa a Brasul el gran cam-
n one en entuadcn 8 doctor DanlusIon ntaho con o i San-
Smolesta Peord Aguirre l sitmn el event de Steeplechase. ta Banrbai a Stable ie ucn irtio on peon de salto. Realize una
par maoordomn.PhapraciiunadrrIemtlrnrod iunfait
jamn a los ljugos. torque theme I < tr shaaBai tl tu nado trienfal g ra.
n"1o almaneen" r Ias Comw pmeparadonr Ie Ia thija d
La Comisi6n Namional de Depor- Eiomht Thrrly. dcere cn'a fecna ha WASHINGTON.. n nnu P United
Jnnom 4.s 'Detaavunams e a tesinvi ta pr este media a todastriunfadn pcr parirda dl ble a ions--FI allera hra srin Adhemar Fe-
Ins 6 a. um Punis ]a lora re 'le.- ls entiadades deoortivaN y a I.,, tint ,-c-,-' :nutas drueh dorr dme7naLi nn. rrnria Da Sita, cam.peon mundhai
vantarse srempre "Tito" baldea tas independientes de la l:".-rt..... 1,"n-. Imapinarse el lector no de saltnmtripen ire.esc6 a Wa h-
la cubierta. Hoy le toca a i. PP- a participar en las compelencias de ue hlubler en pad ecide n losleone, i on s e a e
pC ranrheapdo y recogienndu ie- p Campo y Pista, Categorina Libre, qu e citelease que Don Slt oi Garpttilon-
ne la mania de guardartlo todn".. habran he vc ebrarsenn n iStad iu 'se hubi eci usan uenird o uints cares. pou Espand cUnidns Da Silta ,pc-
Trooical, Mafianao, Habana. el dnaItan hd Ie pIs pr rosdio das. ranceap dosna dutn en esla erpilal
Jun 25 El dia cursa nr-30 de julio e 1955, a las 3:0n0 p in Es cas seeiur fe raenleI a n e- paa partir e miercoltes de regrene
ocun e.o 'El din cursa pnnr- El nnmbre he esta o.,.el.,', 0 ., ,, remlonr desatanuo hubic-re cnn ABrasil.
nal. Bastanie burno ieco. Ca- era: "Carnaval de R elea m-,', h ,,, r s.bander dne parliament El fmosn salta d r dno que lenma
ai todoaelhdi he popa Sig- 7a S61n podrc partlcpar ela ....I--.I p- ..n. tuna inad.s. a- a e..mit.y .... lacdn de lC2 pica. att..,
redona hincha u. El S'fl naval de Releos 5e 1955.os Nac.- c cie lan perdida taltanzaran ule bastante cans ado Su itineratrin
bea ona ppa O etra. r tas aficio na dos amateur,. nna iue ubirs pnuemn la rr n in le hata i r ne ta
la tarde se blafironrnlgung ,o ur- I.-Relevo de 4 x 100 metros o400e d ie e ina a Ia raIn ema h n ala e de
chachpn. Na&dir co ha aeltcie. meltros. Sin embargo. coome nadir es preninsee he detee en mduc
Lucimos unoon indigentes. nero 2.-Relevo de 4 x400 metro: m 1.600 fc a en su tierran yION. ms amnilns dee pntosintermedcsc
todos animoso y bien. P epe meting). PManolo se hab an can ado de o irlo s una pena qunora n pied
Aguirre y TIto Vera cne ine- 3.-Relenvo Mixt den 400-200-200-200a coanraa a he las Time econ nSwaps quedar en shiopa s man de 4is da.






SC u a -brr L m t s 2 -dtt r a r os e t poJrta hae errmu cha s posts
ro dolor de carnanta. Toreih len d 80 0 n:1 lmemtros it Nasnhua onmp rcla p e srbIn punes gotre pia t hamen lrrnihano can-
d16 toques de mercurocromn cnn 4.-Relevo Mixto 100 -200-200-200 predhcas de aquel, Ileganda muCoS inlac duno a] a United Prenss.
tin algoddn en la cunta de t inl 00:d 1500 metro l a la conclusion qu y lale gahaba n h ice muchna salb n,
deslornillador. Es Un oestn cy 5.--Relevo de 4 x 200 metros. Iriunfaho rnmpletamente eguaIcoa. It -,--ruc mcnhn-- pern hire
nstopatico Slempre ino para trao- 6.-i,60 metros (M lillta I da en csu anterlor salhda de l29 r .
balar ," La goletica sonando 7.-3000 metros ISlteeplechaseI .:mayo. I- ... ..,s. En Indas parles me'
bien 8.-Salt alnon. Gacrocha 1.reccbirern muy bien v" me pidieron
l -. Triple losnto: Garrochna En elncta n turn del pasado do- gu voviera otrca n-ez".
Este reliAto del propieanrio h a l.-Lanzamlentoo e i hbala: )Ira. lnngo. Sheilas Time ,e enrentaba El campeun h izo exhibirmcinnes
"La Cubana", en ]a primer i- lib asol. s onIuCable a unadue Ba oe Bona .t-l ,-a iepeialid d parc I nca enmu. ahos
12.- Lanzamiento del dd eisco: 1(2k-aid6 h "oointPa gapardo n, hdse In ti. n l are s ieq J sit .
at La ab ana-Sn. oSebastridae l, deddppn lh r....mb e u mela capleo .in .um e tSuna i he lsuit m-
doentorc Diego Vicenote Tejlera. y3.-Lanzamientlo del martillo : prezc t deTompdbaro h dia nui Pa prtesinen N... eatrqan H d. duo-d
enntinuarna. AHtORA. nom despN- (16 libras). men I j os ja j p ,adonael e acadle de se n r on Hll a brasite
4 nrtaC CarmenMiranda v elactor norte-
dimes. parque ya amanece, p e 14.-Lanamien he e ll -a can puesn enienado q ue W
aucc(800bgmsuuI.r eo ne pre .aeruehne Walter Pidgeon.
nuestro bal-Anro nos'hac subd l rn t e n c o n sicencoa on upreci r P r
Lasonanscrpe eeonesestaranoaboerd b s i a a Ac. eiese a S e nLi0Sit a recrd quc Ph arn vi.
I.mae.. r Idesde nl publicnael6n ce l a Cona- -O. muitlBasilhar i i n tieopoyn -d c-
.catoria p cl plazo de admisi6n men-.
menra et dian5 de Jlulio de 195a. alas j6 ati/ nliueno anmios. a lodns Ins
-12:00 meridiana. O-0-0-0-OOO'-o O-O-O-O-O-C' n.1-.l. ei fantoso actiocenvi ..A-
YATE DIESEL Para qua las eatidades deporticna ....onpal-sarminlermedin
ipuedAn participar i en estas prue- Academia de BeisbonCco...C Miranda tambin I .e.n-
112 pies de longitud, qulft bas, deberan hacer In solicitud en- carg6 Ihevar nun abran uo an"'a Benra-
redonda, propulsada poe ds niandounarodmunlcac16n par hu- -- "sitl y iulos IoN brasileos,'.
Diesel GraF Marine. Conatruido had' I= dn bde detnleim los nombres Mniana Jueves a las cuatro y mec
de plnc itanabamdhe selmba o abce ype.idos. de Inc atletaa -n yonseven- ,din he to tarde en ci Stadium 'Asp. D Ssie lisltd buy Iache dcl
dra., he Toledo. tendril luniar I s mrnConaec nNorteamericano hde hura-
diagonal Y c n e ta ado sA llhdo. N e- 'Inn en q a deacen p nrt i pal r .. .. ...
rea. in ajuanlcapars pasaJe- Los atletac lodependeentes be-1finache beisbol he 1. Academiaciho. hunde conpercd -cnn vo mn

,eciore la aclitiars he COdiaarhb- fue ouspenid P a. narios del departamento de Es-
Fo.deadoelan als e Depoctes Aficionados he In CND, Pm esle medic cc ein a Inn alum-
FodenacoteMar."Vedado, p cainI s flsqa .onarit.an. mesaspractias. .. El atleta vioitante partird a Nue-,
ELcocia Acde mia he Atletiamo del pronpiose encuen tren a las cuatro de la Iar-nva York el midrohesn en ]a mama-
S ITropical. Cada atlleta deberunia e otm raslntIahens terrenahos lnne ......en ai6n de a Panam. -
E]alaton, srickhlia diacnmpahiar a la asoliitud dos foto-,h p ilua oa haAcademia he San se nc n il 2011 paia tRun
codagraeial; mmtmb mcarnet. Las inascrip- hO_. _OOO..(..OOoide Janeirnoel,'viernenaenamarmna-
Iciones son gratis. (9- na 1.25 a. ml


rofen perpetun "Moni" Pichardo
nstituidn per la ACSC y donado
or el Director de D portes, ren-c
nel Fernindez Miranda. en memo-
ia del joiver atleta cubann que
perelera en fatal areridente.


II


1.-Hebr, tmuches ollms.
.en el estelar 2.-Ju ba J. o.
3.-Se estn preparaendo.
Ilurrino y Cruz contra Tele'ro v 4.-El VTCde sentences.
Llata eata tarde en el Haba- -
na Madrid. Comenlarios e pcnearse nur el rem-
iL.,lno '.' el Gorda Clul Igurar. N peanaino a basket ball june-
en el a I.. s e a maliAe de hore eil nacliaal., Dlue plca Oen
en eI Haoana Madrid Corlia Tejeroa inarcna ec1 a o l a 0anrenMon Ge-
0 Lia i ncral lDe Dportee nl de nroducir
En l l. c 1. *c II lar.r.e enl nen el fu.lio granies 'en tajas pail
frenlaran Ceberio: Valleneo a pe- .l deoorte de Ia cana-ta. Por In
queho diminutiO Odrinzola i Al., rinno \a s, on murcha] lam acreda-
tun r, lca rtiitna un hot p'. qua no sencuentran afilladan
a arce ion rimeia, a .)n a base a ningunnrantmd o laI none aspi-
de La- .: c.r con a Chaipman nI aF rAen rar el proxlmo aAto en Is
Suatcl conlienda E'n 193.s. c omen-
En IO lc. It d-i e a' a laa mqu' Pepe Rr d:igue7 Knight
on el eic.la. Ceber. Abandon Llnn abandon ita el Club Aitr-alo lde
dCe. nai.o A L r, Elen. uBa pare acepial chuen dpno.
llci. L:.ver," ,bandr. Paif.-c Pulnlnc quf lu Ihacian de acrna
na- ea C t.e..--, 'n a, car. ud, d l rJubec rala co-acer EL e:inle
i IIr.ina t o ue r en h1 arcia l uem-
PRiMEP PARTIDO a 25 tantos:- prada. In Dlreccll6n General de
,- ; y Victor. blancos. contrla Departes. hina ciertanr.odilflcaeln-
Chiiomann Suiarez, azules. A sa- ne a su conilvoralria de basket
car del cuadro 13 y del 12 y me- bats juvenile. Ahora Pepe Rn-
P dino. N 16 ar ob driRuez Knglhta e uen tcoIra me-
PRIIviERA QUINIELA a 6 suntos:- -in nun r ino rmp d r Eurae a. en
Suarez. Mendioa Victor, Chap n nos Jnorma r Eurp
S mail, Lago y Hevia 3. n elaie con it eupusa. Racial cann-
lSEGUNDO PARTIDO a 30 tantos: a.- cs eeha retirsdon i parecer de in-
Iturrino y' Cruz, blaneos, corn da actividad en Io que se refiere
tra Teeron y LIara. azules, a sa- al coaching, ples sus artividades
car del cuadro 13 y del 10 comerciales no le permiten ocupar-
el Botafogo SEGUNDA QUINIELA a 6 tantns:-- e de'l basket ball Y a prosi
Cruz, Llual, Ceberio, Vallejo, In de Cannua, en el ato 1935, co-
Sry el equpa camprnnh de Bral. T Odrino .nla Al0iuna. mnentaba un periodisla, que Ia can-
Stafo ne]hac i aean d primnrnsc TERCER PARTIDO a 3 lantos:- rinn fa ,,nrita del ex mentor del
B ditafogn hacend C un primoros Ceberln p Vallejo, blancos, con- VTC v del Colegin de La Salle.
r el Raring 4 par 2, despucs de uinas tira Odrinzola y Altuna. azules era "Sweet Adeline". porque il en
to INP,. A saar del eradro 1. aque l enllonaces, dirinia Ie enlegin
Hde Adelina Septilveda, directors a
la a a vez del plantel...
-It-
Celebranel domingo a primer 6 lo.m enm-"enrionadorn-
Sde hare veine fios. afiadire-
mosun ahra fue ons perl6dicn hde
competencia de Caza Submarin~a3,1ncha unban -
ulares"el encuentrn entre el Far-
lu na v e1 Yarn, esiando inteRradna
.las novenas de Ia siguiente prma.
Inscriptos 15 teams de 3 cazadores cada uno. Escogido Cay' Fortuna: Menci6, er. Torres. If.
Mono, al Esle de Varaderno ome coto de caza. Don6 Ia Pandn, 2b. Mufiiz. lb. Cardeiro. c.
C. N. D. el bellisimo trofe.o <> Pichardo. Detalles yrZabala, .pitcher ... El YaraI o fo-
maben; Garcia, If. AKivarez. 2b. To-
Por LUIS UBEDA rres, cf. nosa Luis Garcia, If. Juan
Ealo, lb. Panch6n Hrrnindez. pit-
A oin ri'e d isb niatr -na dit prn -t,d-pononi de anAsociacin n de Ca- cher. Abreu, 3b, a Gilvez e ....
xirno d 1n2in nra i n -i,, -_ ,-,Subnainn un baro palru- Tambi~n se acnunciuban 1 Ilegada
de .tc esltado.c tioti i-Tn,- PT de la Marina de Guerra. a La Habana del coach de remos
a Marina Gu-a. pati dri conde ra unmedicdea Cru Mr. Ge e u ueeraayu-
mnurie in;nijnaernnl dr Varaderoinla. enfermerns. etc. coin material. da. de EdLae, he IraUive-
condic"-i do quince ear de de- ode en )rcenici en pievenrcl6n de que dante de Ed Leader, de sUnivnr-
portistis o ue p t clarian n Ia Pr. puridira acae'cer al un accidenlse. La isidad de Yale. Y que el'Rispanc
mCnra Coninelen i a Nacional de Ca- embarcarion recorrer constant, America, Ia sociedad he Diza Lan-
7a Subrauin. El destined eta c merie e c oinu de rcaza. obserando droveneelebraria auon crnida en
n uo Mnnn Grnde. at l-E nr o Pt--itInso cretfeldren croin dlPfin he honor de sus alletas,.en el Campo
a A-6l. ( ran ecaia seleccionaio eslauies auxilio en cualquier mo- Armada. Y en formirjocosa e de-
para celeb.ait en etnl ,4r l menlo.i cia. que Manolo Zapico, interpre-
C atCleam commieiio de tic hom Jurado del eveno taria unai coplas, con motive de
i, en. aioiondra he in noit' "c e 1an-
rm at ai a auAn c hded n )na- Los lcnces rtajar-n en l]a lancha sa viaje a Espaha. A Bernardino
nana Ftdsoa~ri de tin rincafnnazo PT obaernando ci desarrollo de a Rodrituez. se le aehlaaba enton-
debhi'ron siiteriHerr Iaraa7aa Ia ru(npetcncia t ninilando el rumplr- res, pare reaparecer jugando base
ri ]a In ru horia en oar co da pou ,nientn de ta. retlas. A border de Ia( batll defendienhn Inn cooreg de
terinada Ia comnpeteniia protla -- ,:,"... noesaran las Ins Tigres del AtlhLico de Cuba
ToeaaMnc" Pibar' reran ---, .i.n.ed crieditn a BSernardino Rodriguez,. etuo.con.
Tro, ,on, Pchrd cada ream vdeterminandose Ins ga- eiderado dh.rante.air carrera den-
Pa a iastA crmpe e ncias ha slnooiadores. El te am vtorloson er el ro de base ball amateurs omer
inistlitudo pot, I Ansociacin He Ca- urc logrue el nanor peso. no cilasif-
-adoh-e Subma, nos de Cuba quric rndo los pescadun menore; de tres an burn b ateador, pern in embar-
ri c rde l rapitan A mnroitr Pri. lbras a in bl az. estaba consideradn
61a. I I t,otipeln letn tition" Pl- Los ballet, del i hi-do seran tire- ente 's "podrnidos". Tambien fu.
tot ndo. pictrioa itodt hr ita ni-o-at tnao.s no ahltrirenunce pinroles. rip ean jumadorn dp basket ball,
ma- ete Ir l.i,sHeit atllto hnni 'asnt oipatl-e drtuInsc onnendlienpes rse a sapeequefir esitctuc a
Pit crl i.. 'nernc lt cDeriulrs cd--Ill.
Soroni ela Frrnhndz M Almuerco de la victoria Sue snd ea de Narin C-
Oa En !a or dee la coltora. alla f.1 le d enltreanos los I- Siueei idea He Nrin C-
el precio, as mac as ruaoahNi S ,i fees al 'cltornlar lJos rates a la pi- melo. president del Club Depor-
han troncao ci ilca-i it, lat, Ia .p cereblara el almuerTeo de ila tin Asturias., adquirilr ctlela fran-
en hn qit:e e ineriota can o 'letu i A estos actors han sildo eps- .i de terreno al ondo del Club,.
nombrri a rI e:,m andoi Adcrn,- -rcial i mii initadoh ri col onel para cornstruir tina piscina palra
han rL0 in.Ituiudn i 'to 'allc)- 'e'i1nnder P7NlraLidat. itnIen nraa In- osasoclanoei. Tamhbinesti en pro-
prem nrm5 an- do ; it nltP-a mrrad ndrci de eopac- ?medallas alos gta- yeCno hater una nleva rcanciha
ina dHe Iontient rams del tepait-i
Ql ca otlurenirsdns pieces c a' ores Toio tc pe-dii t quep se captuti a re pinrtnTelcampeInato deuoft
'edallas i alrlnulo or sporl dona- en la i coripecencias. y non ofreca ball Mutnicipal en el Stadium Ra-
dos ptir distimas casas del Pitn. uspecha. uea nconadn pr ta Ason. fael Cnnime. he Lawton. El pasadn
Mediras de %eguridad cactonH de Cazadonj p Subnarinos: a ilo. pnr una disposrlion "picuau,
Pl dh re:n nit. Doorles.. coronel dr Ci a a alos, creches, hospita- ne sus mann n losn deportees, n
F o orn e .n tranMi a- in ha pu e o n la es e c _pudo teri linaruen ala conti da. l -
niendh r aue tiuarse Ins dos tilti-
mrns Iluegos. fueacdei t adittr .
Todos Ins naidadtores de Ins distin-
inos clues de Iancapital., fundamen-
talmenle os qlue perteneres i
0 Bib-Five. y a Ia Un6n Alelnica
Arrateurs de Cuba. ce preparan
Prpara lasc rompetencla de ecsta te1m-
7 k porada -lace veinle ais, losIn
perildirnos de la epura sehalaban
que Viticor Muioz. Q E.P D 1. iu-
and o comen profesional in-I ls E-
lados UnTidns, habia baleadc ecs
din tfuertemeinle. tIncanhdnualirn
inconnl ens Tambren seflataban
nas del Veddhn Tennias Club. on
m eixo d su pr llimo nantiersa-
rin Cal tal mnotik ne celebrcria
un encuentrit de 1-alter nou. entire
tin equiPn blanu into i lnazu].t
Blauncn estaba intecrado per nIns si-
Iuientes nahadure: Alberto Gt-

uantn Fnort.luJa portela. Octaitin
Machine. v Jerrne Cancio

gwl *I A71., p Alfredo Crucel.
-AE Clavs" Chunta. Eddy Mntenu-
Slien 'MiquitoC Abelo. b 'hlonch,'"
1 1 0 10 Of e oen nnGuslanuFiro"
-ruin i ce antneiahan compelenria
lcanenih el n-ro nztill, estando inte-
de America her cernn ennic en crewn", nun
.radan iacs n cans reun n iu -
-e itrinulacrmen. El Blanco: An-
ionin CCntc. eras Strnker. Emilio
Cancino Belo. rN-.23. Rain Grs-
i'N-a, Rob rtero Perkins. (TN-In-.

Muhink uOt" Abellh iTi m.neli El
"crew" Azul. estaria interrado pnr
JOsI.. renren.re: Hallrv Franra. S te-
y!ker. tesds de oIns Hern. IN-3p A-
fredn Cruet. iN-2,r. Juan Antli.d.
IN-it, Fernando Floril. TTinmo-
nri_. Estn tomand riabn cuer-
an en esto n-menln cc benr bna,






Trnescelercicnes he bbske blbal he
Fi.uncia. se enfrenlarcn ciclun,








I !el aDiaric de la Marina'


DIARJO DE LA MIARINA.-Mircole. 8 deiJuanin ede 19555


--


B I m4



ANHEUSER-BUSCH,


I







.-DIARIO DE LA MARINA.-Ml'rcoleu, 8 de Juno- de 1955


Political araicelaria de just I COTIZ


pr teccion

f a OI Dr. Julie Figueroa Lay. n gamble martlerial an la I lsl. COTIZACN ON O PI
Ir eeaomieo d I. AalIn fleaclimdI d arilules baJo so BONOS Y OBLIGAC
Nadlmml d Iodurlalum do uba r petlsin I rlldas". Las "nueva D WNO DE 1
cb rcrcunstanclas" a que me referia el $5,000.00
CMidusamlum s la publleacdn'ldel comandanie Bliss. eran. sin du- Co
trabljao efrcldo per 1 sular di. lIs correspondleniea al Inte-
an el primer FAram n dles.n- ri economico que lenian losi Es- Repblc de Cuba. l1".
n d Is ganaderini, nlonaele. od LUnidos de Amrn ci, en el fu- ( leuda Interior) .. .
lIio inleicamblo comercal entire Reptlblica de Cuba. 1937-
d eno pais yvanueva Republica 1977. tD. X.)...... It
S'rcun nc'ans quedar" BonBas Deuda Piblica de
Einas Cicluntancia" quedaron Cuba. 1B0-1e0 ... 1
Consi dracions de caricer e" enia poo depu .1 po. on Repbl d Cub
general nrse en vigor el 27 de dictembre de Vetera nos, Trbunale1
de 1903 el primer Tratado de Re- yaalc Bos de Inv13-1 Se-
UESTRA industrial ganadera ciprocidad entire ambos praises. rie A. 1953-193 .
N y Fus oroductns derivads no El arancel de 1900 y el Tratado Banic end lnv. S-
bhan asfrutado nunca, salvo de Reciprocldad de 1903, perfecta- Banalic Boaomde ln. .a:
en contada excepciones, dce ina mente acoplados a a s finalidad que re C-. 1954-1964 .
adecuada protection arancelaria. se perseguia, orientaron la econo- Banfaic Bons de Inv. se-
Al constituirse In Repiiblica en mia de Cuba sabre lIs bases de BanicA- Bonns G3Inerle.
1902, se encontraba ya en vigor un intercambin que ain hoy rige Serie G. 1954-1074 .
el Aroncel de Aduana promulgado sustancialmente nuestra estructu- Banfaic Bons Generales.
por el Gobierno Interventor el ra econ6mica. No existe prictica- Serle H. 1954-1964 .
que eomenzd a aplicarse a partir mente discrepancia alguna en Acueducto de La Habana.
de las doce de la noche dell di nuestro pals entire las personas 1954-197 . .
-14 de junior de 1900. Este arancel, conocedoras de nuestra problemi.- Flnancierat Nacilnal. Bon
legdn admitieron s autoridide a, en cuant a nuestra qu l eco- ad.a- 1954-1979.Cuban d rtur
intervencionitas que oIn pusieron nomia ha sid diriglda y esti aun Especific9 .
en vigor. fui una cnpin rasi i. orientado hacia aIn exportacidn de Financiers Naional. BC-
teral del Arancel vigete en unos paces products, pincipal- no Cia. Cuban de Elecr-
Cubadonnasra pobdcdn q tricidad. o 1955-1979. (Coa-
Cuba con anterioridad por Ia Me- mentei el azCcar. a cambin de la I berura Especifica}
trdpolis espanfla. El seftor Tas- importaci6n de la mayoria de Ios Banco Territorial. S eri B.
' ker H. Bliss. comandante adini- articulos que consume nuestia po- (No moratoriadas). 1944-
nistrador de las Aduanas de Cuba, blaci6n. d Banco Territorial. Series B'.
" declare oficialmente en agostn En los cincuehta y trees anos 1910-1966
"24 de 1899 que los tecnicos del que lleva constituida la Replb!i- Bau TNo ritoriald. c 4ie C.
d (No murarinniadn lan-
Goberno Interventnr, quo con- ca. cuya inauguracion se conme- 1974 .... ..
ueccionaron dichn arancel, "no in- morn por feliz coincidencia en el 'Paplera Serie B. 1922-
tentarn a pens ot ra n que I dia de heoy en que se da comlen- 144 .h -
'TeihunnonooDebenluresu
modlflcar lto derechos egiun pa- 0o a l s laborers este "I F6rum en re A. 1945-196l
reels radecuiradn a Inuevas cir- Defensa dc la Ganaderia Naciona TErltonos riDeenturi ) Se-
eufltancla. no intradnulendo nin- y de sus Industrias Derivadas". rie B. 1948-1973 .
hemos hablado y debatido muhouho Unldn. 1906 orredimi.
I sobre nuestra ineticiente estruc- Compania Azuc. Ceapadi.
S ica ca tura economic y de la urgent y 1924-1939 ..
comnipadi inero dramitica necesidad de corregiria, North American Sug. Com-
ot r fin de lograr la plena utiliz.o pat'. 1923-l1943 .
Cortez, S. A." cio de nuestros recursos natoura- t 194O9
d RETAo IA r les. especialmente nuestra numet- Compania Azuaerani Vca-
Y ECRETARIA rosa poblacion laboral desemplea- ns iaDebenturesi 193i-
AVISO-CONVOCATORIA ado elevar con aello el nivel de Comnpahla Cubanade dFr:
videl de nuestrai poroblaiorin, qe tridad. ions H potnaea-
De orden deli .efor IPresi- es a mayor y mis legitima aspi- a rs. 19 i0-19
dniesocia par eie e cln de irodo pueblo. Sin embar- Compani.: Cbonmso de iae-
den, se cit pr es go my po hemons herho en la -,. Serne
a todos los occioniss de practice para loerarln. El nspiri- Comnpanla Cuban dr UPr-
esia "COMPARIA MIERiA it colonahs1ta prinomina roda- itrc:dad Boons Debentu.-
CORTEZ", S. A., pars ,i ae- via en nuestro pais y sigue riiien-
dCOeTaZ, do por consijuiente in misma mal
si6n extraordinaria ie ]a enfocada politics de comercio exi-
Junta General de Accidnislas terior. C 0 T I Z A t I n v' O F
que se celebrard en elldomi- La reform arancelaria de 1927 7DE JUNIO D1E 13
cilio social de la Compafiia, Constituy6o un esfuecrzo timido v i -A-
Progreso No. 154, La Iba- extremadamente cauteloso por co- A
Proreso N. 154, La aba- rregir esta situacidn. Fue, sin du-. .
no, a las tres de la torde da. un esfuerzn patriotico y ho- Allid Chm . ..
del dia 17 de lunio del 1955, nesto. pero realizado superficial- Alaska Jun.. . .
para tratar del siauien le monte y desprovisto de base tecni- Air Reduc ....
ca. Careremos de tiempo en esia AdnrnadCri. .
ORDEN DEL DIA: oportunidad. para demostrar qu t Am Cry- .
UNICO: Designaci6dr dpto el ensayo proteccionista de 1927. Am.e Alr: .....
persona que ha de sUsliluir por lo forma y Ias limitaciones Armen' CanrF.6
coat Dirociar do Ia c ca- on qc0e fU erecutadonanque
coo Directr de Cpmpa- produoo un benefiio ninnegable en que represents n inverse
fiia al Dr. Raul Zarrga y un numern limitado de sectors duislialrs y en cifras de
Oriiz, en virtud del sensible de la produccidon, no tuvo fuerza esta aun en francs minor
fatllecimiento de este. suiiciente parna verificar un earn- de oroania7smn. e impose
bin stistancial en nuestra estrur- de vender los interests
Se hace constar que los turnaeciorndmica, comno merequeria que se interponen in e
accionistas podran concurrir entornces y se require hny no de nuestro desarrollo
personalmente o hacetse re- Veintiocho aoos despues de pro- mico
media e per- mulgada la ritoda reform aran- EIsa falla de unidad rn
prsentr por medio e per- arinde 1927. nuestro enfoq- samiento en la acr6n d
sona debidamente altoriza- de Ila political de comercino exte- tras classes dinrenies., t
do a! electo. nrior siaue siendo sustoianilmente gubernamentales como las
Y para su publicac 6n en el mismo que en 1902. Se han ga- sarialep. es el principal
SDITAR D T TM nado muchos adeptos para a cau- lo que se interpone en
el DIARIO DE LA MARINA, ndel desarrolnlo y divrrsifirs- v azaroo camionn hacRl I
por Una solo vez, se expide cion de nuestra produccion. Exis- silcanon v el desarrolni
la prosenle, en La 1libona, te hon y proporcionalmente, iun micn d p nuptsiro pais Por
a siel do lunia do. rid no- mayor numrro de personas con- que eientons como rste "
ete de unio de il no- vocidas de Ia necesidad de util- en Defiensa de la InOdu
veclentos cincuentoa y cinco. zar y aphliear el aranrel como el nadrera" tienen n extrar
Dr. Enrique Jaoys. media mbs direct. efiraz y rapid r alor por P aporle qur r
Vice-Secretarin. en fnciones de incrementar nuei.stra produr- tan a ]a nnientacia n alecu
d Secretario cin y reducir n i desemplen. Es. ra elr mnirn de enrvon e
te grupo, no obstacle ]o muhno nrmion de ia nar00n.


;ACI


BOL!


ON DE LOS MERCADOS


SA DE LA HABANA


Respaldaron almercado de valores de N. York,


ayer, las emisiones de empress siderfrgicas


IC IA L resa. 1950-1M ...... M6 M Nvlaer. Uneiss .... ---
ONES Hotl- Inti lermional, S.A. Toldionos. (Preferidas) 1 7% |lm
E la. Hipotaeca. 19t-1,. -- -- T-titonns, iComunes). T8% Mayor voumII
B RHlats Internclnal. SxA. Cuba Industrial y Comer- w -
38. Hipitecs. 090-1960 -- -- ci. de o
cdula ote.eaia. Com- annContinental cu.no = de operacione RA ANCES
)rp. Vend, palla Henequenara de North American Sug. Co. L_____
% % JuraguV. 1M-167 3 -. Compafila-lnsenios Auca- ---
p--- l'iotas Y "di'u- Cenral Santa Catalin Hubo Bactiva demand H e --I Por Rufo L6pez Fresquet

. m Hip oteW.. o Gua.7n- Acine ". (Deta .p |la Vertientes-Camagiue .El deempleo
ii 111% thnsamo & Western R. R. Aceites Vegetales "El Co- | [ dCunl
128s-1970 ... -- cilaerio..Comun 0)'0 No obshante Is tomn de utilida-
Lost de Cubs. 1004-1080 Un 0 eaitid Fraut Company "" escena inas emissions, el er
1 o 0 BLba ON Compaisa Opea doo d. cado de nalores de New Ynr en T A Guerre Mundial oriain6 serious desajustes ,n el comercio In-

% I 1 OB I C ON ES ad 0' s .esiiion de aer, actuo co on tonn rational de Ins nacionrs industriales y, omn asicuri.. i pro-
O bttYon-s"a Cia' ." id. 1 .. ... sostenido. nsubiendo Io precious en dujo una gu errs ironmica que desarlcul6 is pasices del l1-
. H..09 is 1 0 0 'A C C 0 N E B grin umerdo ..lrse. Eluo hoe cmercio rent ianens Al no pdeeer tender ttlraminsehlsI-u
0 n $50. t000.00tComp. Vend, men de nentas aument nasceodien- I .r .A"r" "
in Bno tc no ars o pr don a In i .ela 2de r, a 3.230,000i tr limiltdos products, hizo crisis in estructura colonallsle de nues-
o 100 n termnieclin del Palacio acin accli6n acciones. t reconomia.
deI lo Tbaj. 191-1 En relacin con Ia acluarionn de La disminuci6n n lans ventas al exterior. de nu,'piri producclo-
de B1Comp Vend, Banco Territorei 14%T dicho mercado de valores, Ino co- ne primarinas, de modo especial la azucaicra, hizo eoldenlte Is dell-
CMpor por Central Violete Su, Cor- rrponnales de la caa de corredo- iencia structural de nnuestra econnomla, en an alio. grado depen-
IN born bona pony .A.a .C. 22 res Luii Mendniz 3" Compafoit. in- dieiie do los mormodon exironinroc. Cominamos a nrnducir minis
0 in _____ Conpafia Arucarer C-e I d rangers. Comenzam rnducir mn
S 100 C e n t ro Asturieno 192- ede iPreerida form n ton nto siguiente, al cierre de:i
Do I0 Centro As tur I r C1om2fe A rc(are r Cs- in Bolsa: '" A tener menores ingr-sos con que imporlar Ioa rnoei reqJrldos
Mercado de A b a s t y pedes. Comunes) Las metalirgicna dirrnn la pau- parE nurstrn conmumo. No estabamne preparados, pr nra eparet. pa-
99 100I Consumo.I l. Hipatesa. Compafia Azucarera Ver- ta eguir en el mercado de vna- ra nrnduririos denirn de niueFo lerrintori. En conceruJncai. It soll
1919-1948 'rti C tneis Camag. de Cuba ik i loros de ayer, roegislrandoso ganan-I diininucinm de vpntas al textl or.i redujo, al a im iamo tempn Is pro-
Bonna Cuba Northern Rail- Cia. Azucarene Viocana ia de. u0n d onnuntos i en varias ducce6n total nacionnl., l volume rn de ingrcin s y '1 ri nl di empleo.
way Co .. 38 Central Ermita Jem Lsiones. Reynol Md etal s subiU
99% Bons The Cubs Rairo.d Compaim Cubana de Avis- ii R 'mas d e nueve ub Crcunsotancias extrafios a Ia voluniad dee ol c,-ibdnns prndul-
Co Hlpoieca 24 n e. l i tan l qubr i deln ci prciscUn detpro d e nacimpaon. am nunra
uBono The Cuba Railroad Expre.o Areo Interam.rl- Bethllch Snell s ubi ta o o cr- r .tu na ol ti indpo ndar nae, un orden oeonm cn i mha mn iun
Co. la. Hipoteoa. (MeJ- 0cann .. i a mo nC.lo mtions. National ua Ipp moidn politico indp oidiei c, on arden condile ian l ie onde-
0% r as yv Equin C. 2m Nauyn DIstilllnog Co. .. /' S Str l subhiron don sl igual qu o pendilnte.
Bono The Cuba Rilroad Cia. LitorAica de La Ha- uAluminum Co of Ame rIa. DupontI El orden ercon6miceo independierntc ignifica inrm plerenie basn-
S Co. 3a Hipoleca. e rie A. C sidae in i La n' decsnnvolvi6 bien y kliuh varin o donai omrden conomio o creado por e ] inip i mnii in p oilltricn N
941, (ler. Gray. y Ratf) 25 Cba. Litoorn lcami eni La a ipuntos. Seoboard Air linnes ayuidoa-, si ifnen nn del or de tender A texlerioc o dejrc deom apca,' at eixran-
I. nC 3ae nHipoaea. o ..Ser e B. Compna A enAcueduct os. d da prun una denaneclaraied6n de' ern. n i o sup e en n dor a irrido a oba mdna ir
li G. CDiuba N.E.WIi'di videndosumbi eoiiiuntr un n r nn economic o nira rpo.osican.
C 1nne L.trora NacnAl. Cn Las de lom fbricai a es de p aroplono iar dad de prn ducinio ns rci p ar en a n n rtraa nrcilmo. ni ec di
3% A Co .N E S mne n Ae 3 Isiiie ron poon arti ede. biene d e ronsumn usc eolin:lesn der prodcirse deni ,iin los Barne
C-1 A.o C r r ia, Peirnhe om .iu m Ail- i Chrysler ran di a lgunasr vefs n y de capital. niaquinarn r oequipo.- y onierias primes, que i requiren
Sa C ,M c yr, .' a oI m d o 2dTIr
A0 __ i__ .1 ,.i..iCnm esIe i 10 i R ma ps o nuderI il pb lncl rin deI lni' iliacia d. illien do plenamente todaos lA
Compla iiHenequenoia d. En almunaor emilsones Hodpsarrn-od00 cu0s0- eeonicmcom a nuoe-tra di'posacirn.
- .00000 ,JuraguA 116 lartoma d ililidades pero etob Lna producciOn iradiEionLn: par t eo xportircidO baslrsn s la o-
Unon Oil Compon 1 -- CNasnnooia AgrInuie dcliii-
Blo U _o O m 14 nhA d hiczo quod iYn lita cediera. Iruiura econ6mica Uoonialia, no s il nur detenid en ano desarro.
Cmp rSVedpr Compaia Jarcia de Mason- Ilo, 0n0 rcduciida deI los mAs Pl.s nivelen que habio Ilegado ,al-
ac p a1 Cpninaqasnmo n ra nzar. Ai. in quite bra de lo prictics del libre cmercnl mpid6 que
a Banurh Cuin 2A li C rido Bl o 1 7 En cuantIn a movirmienlo regisn- neolri prodiucciidn iradic-nnal no sdio p1diern ofrerer emplen a log
trhi n e a-2 A C C n t A C C O S lnradonquel mercadoon de ns va- incremertnsr iuturns d In pnbloci6nb ehubana, inn que de6 Ain npor-
n Nueva Flibr rdeHOeln 145 United r cr ence Fund P In,, lerdoro rmpai n l Lquo ienn I n- s
Ss5,A 0 Fund Investo. Inr 10 15% o ions enO Cubara firm de orre- unidad o irbaoa parte de la mano de obra qu hastar i moment
I ni n Pa nc Inn. rn .n ACC NE does Mendoza v de la Tor re, n- rni d
uRe Feiciia de e o. 5 I A2form In. uiglenhe: A ioarir de 1925, dej6 de perar In relative eficienria del impe-
Basno Territorialn .Prefe- Ame ann1onir r De 1I 1.' De lo s Frrocarrles c Conrsolidados' riali!m econ6mio para proporcionor nivele adecuados de ocupa-
R n rito e $50 00 00 d Cuba se opern n 300 a norio c u6 v con (nzon a dejarse snl" e l dacoemplen, ada nez mi igetliza
87.14 1 Onor T 2errnitn v 2eneb-
ciari Ci I Cmp. V d a 2 o v media i 28 v uarin, c erran- di ,p in iposibilidad d- la producr16n tradicinnal de Axpnriacdon
.'C'27 o n di a 20 irn de p 1 a ars rrecer a par de In pola'!sn. El drnom4in fondmen1 del des-
PT.- 101', hba P ef.erdaI... .. 201 l Cuba anirro ad Comp any nlas venmo eniplon estructura, 7etr-) pinh erma econnmin hisico. represents-
cJuba r. S e .. ..- N mh Am ros. a. 1. v I d a r an 11 adl 0 a0ire a do ppar" ons mbres q ue n o puAd.en trabajar simplementei porqJe Ia
JarniAc- U C ashnAutos.. O A. v. I symoerlinial rierro d r ii-6 co-
tilad de 17 a 17.70: de la Vnr1irn- prnoourcnna n orene on la medida en quii In poblacion aumenta, hizo
BO I S A D E Oe-Cma9i"el"nli .nn..d .... t .... ...ir..p i....eO ; .....no.. b ih.. re publicana..
BIC1ASAmi D Er N E-i Y 0otR it I fubr de 2.300 acilnes a 8 y nruarin Ea en t:naes reprnducoi6n de la seiunda parte de mi articul en
ICI ALnun.nooPi3 i sn oionn'S C 176 at I ierre din la c umern de esle roes de In pubhioaci6n mensual del Industlril Bank.
us Fm P.4 a- ,o . a a15 -ig ... ..- B sa dl a o 030 n a 8 medalo: dr la
Armno .Ie .. 1 0 Mnntgom1ern 14 buao Am roian c Sugar o se v dir
Amer. Locn .. ... 22. 22% M22, y M Nic ) 52( H 323,, ran 1.800 accrisonles a 16.511
An Nor:Amer Loin p -... .N edio. cor .ando dre 16.8 ii160 8/ I 'I
Amer. Cyan-.- -7.S. S nDe Ia Wesl Indies Sougarc snope-r ,IeLu- .CIUN -
-n- in-AmP. Light... N Y. Cenlral ....... 41"d 42" r en 500 acciones a 232vn medav,
1111:, ,, Amer Cab l- -- Na,'l -s 23.347? qi:rdd lotzada d '23 y me-
3i 30 :Amer Sugar .... ni N.1.Di Natl D ... 21 21 din a 23.34. de1 Central Violela t A EIACTON DEL PROMEDIOS
33.-li,.i .,.. T. 85 io 1030 Nut]I :G)psum 4. 40-9b, hiienron \entas por 100 acciones aPRECIL lI-N DEL 'PaMEJIL S
2 .. ...... u9Nat Phoenix Industries -n- 14 v q ootiada de 1418 a 14-
21,. ... ....- t1- 1 ,- C iN N. i C S tLnd Si L 53ii rs c...rlto: do la Guanoanamo Su- MERCADO DE AZUCAR NEor Oe pu, i lendo c' bus
2n7 .I28 Amerr Smelt NIb Am Co .ar Compart-no rvendiorin 200 oa- recto de Luis Mendnza-yCompahini.
Slin. 81t%, Amne Moran .'..'.'. m 0. N A A,. 54. nnsa-,0yorrr de65,a 6r 4u
Amen Dint--50', i9 Nrri. 0.1 ..75" 76u dr I Manati Sugar Company-F e .. I n .i ....0430102 Alta 3 02
Ar.r .in. -.-.. n 000. 65-F osDifer:haron ronilan pnr 200 accione' LUIS MENDOZA Y COMPAIA r,-64,19P Basa .02
onnes ,an- AOedlerr .- -. h r i nr.. .. 1 a 7 1 8 1 714. rcrrandnrdoP 7i 1 9"T .,. 161.67 Azoa .72
smplen. Aon.r "Iir C ....., A 0, nOno Oi Co 70 7, 70. 773 Nn abrioron ]as arctnnist de Equivarol e n
r alto A.n....n.d Cr ... oi I p .n Fraonrnsn Suoar Compan,r' In -LAB-ruba CAFE
Ariln Cnac --.. 1T.14 hp .n.r.. 4 Ml ruesi qledaron CaMliadas Oa[cierreoCAFE
ihi.i.ado At:_ r.... ..... "...... de la do 101sa 4 i 1000 .-4a 0..


el cam,-
econo-
Sel pen-
de nues-
anto Ias
s empre-
obstnacu-
Pl laron
0 dnor-
r elln
F6rum
Iria GA-
ordina: io
eprepen,-
udoa pa-
ento era-


UG 3


C0 D(ZUMBRANAT '


CUANDOR /NA




LA PRIMAV RA.



DISFRUTF DE LAlAS NOLVI
DABLES VACAClONES EN LA
HERMOSA "PERLA DEL SUR"P
SIEMPRE 4COGEDOrRA
Y ALEGRE



15 SALIDAS DIARIAS

HORARIO DE SA LIDAS-
6:40 A.. 1:00 P.M. -
7:0) A.M. 2:00 P.M.
8:15 A.M. 3:00 P.M..
9:00 A.M. 4:15 P.M.
10:00 AM. 5:20 P.M ....
11:15 A.M. 1:10 P.M.
12:00 M 1 15 P.M. ::........



HABANA-CIENFUEGOS
AGUADA de PASAJEROS



Aire
0 Asientos Recls
nablesr-

0 bar x i LOS MAS CON FORTABLES
.TIbr lDE CLUBA!



I I' .EFON


Alasl Cnrp . 4 'T. 47I
-B-
Bald in L. ;. . 17 \ I ,
B.a. and Oho . 4 ,

Borg Wa rner .
Beth teel . 13T 137 '
Butt, r Bt o . 27 27
Brng B n . 4 14
Rurhiin o M. . 17 1 27"
r tiie Copper .... nIn0
Srin A .. 27, 27


-C-


'hi agni C rp .
Chit SI P. p .
Carltier Cor . .
C rama . .
Caiaha n Z . ..
Can, Pacific . ...
Cnrng. Glass . ..
cnuqmbla Gas . .
rtles S I .
Che.. and Ohn .
Cutba PR R p ....
Curt,, PUh .
C rt W ri ght . .








u hr Avle, .. .
We West IU .

Cnr R, .


(oElr B ond. .

Ce, uoS- -...
, nro di Pan.

iel 0:00 La k ..

Duct-n;- L ......
Duenon


Dine Mine ...

Eat, Air L .. .
Ex arh.Bufafel .. .

S. --F--


M22', 22'

58 '., 59
na 2
21 2
3.1 3 .1.1
7n 7In,,



20 20 n





2; lt
IS n


45 46


21 21








23J 23
31 1 31


Foxn Fim- -30 .1

PFnoida P.L. 7-1- n,


Gen. Err .
'G. BrwInK . .
D on bI or ...


Gnodr oh o . .
(-,Ilie .r -' .


Gr.hmd C .
-H-


Hud.n Ba M . 2
Hay,; Mau, i .. .
Hnuion Oil .... 124
Hupp Motor .. ....
-I-


I Ni. Ce nrl .
ins Siu-iireom.
l"n; Ibonn Co ....
S In Nirkel ...
bInum. ond T.


H2
124
0. 00


14 42.3


J.nes Laus 39 SO.,
-K-
S Kaiser Meotorle 4 ,
Kennecot .-. 108 110
|L...,OF- -- --
L 0 . -
L.m' h. M NcNell . 2 20,
I Loews Inc. . 22, 21
Lehigh Val . 2 24
Lig9e M . H5 -,
Lill-- Gas.
-L-a,.- Nan .. ... -
Lockheed Air ... 4545, 4.
-M-
Merck r .. 21' 23-
,Mic Kanoac .- .-.i.. m. 14It 14
SM K T. Pfd. . 100,
Missm Pac . . 11214 1121
;Martin G se, . . 238 s 27 1,


Pan Am Airi. .. .
PaCio, Gau
Panhandle Pr ....
P rra . .
Pcnna R R . .
a 'l T n . ..


Pt- i
,P"o Cn . .
ph ],r : .r.,








B~val Dul .'


O raip iDohmr -
Pro' int,
P... P r,
son hr Am r .
RO-t D th
SS--
S 1, .R 1 .h . .
o ,1: t :A 0,0 .




Son. t, n,
S tti 0 I .Oa r .


S5
21,





2 ,


1 1 ^-,


Comentarion del Mernaddio Sport :00 S14 533 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
Pi-ndni hb. ai 7 deiDE CAFE DE NEW YORK
Arrra de la aniiarinn de dirhn irnt:n d: 155d 4 P83 3257 ----
merradn dr valor lno orrr-dnr" pnmd haoa el 7 de I CONTRATO "A"
M nido ] la Torrep. comentaron Jun0 i0 I 233 3 325 4 'ierre
Io room La Hohonaot, 1un 73 di 1955.
S- . . 4nPM
I.-n :odhintralp er peitinmentarnn. a .plmhrc ..e ... n.44oo
rapldi arrileracon o del olto p on-' / Dii embre ..n... 5. 4
lumr n cntinu o Onfirmanado que ACC. AZUCARERAS Nro . . .. ,s
oa ec a tlendencia icrdadrra d Mao ... . 37
lnrin rl mnrado al aumrnlar n i- CIERRE DE AVER DE LA BOLSA C
,.A...ni. H, a t. o i rr.c. tto
rcnn:iraron sohrepsaandn todon DE NEW YORK CACAO
ma-.nRn0ninr0:roes dot ialo.aujnqirr
0a r0r r a, Itrn- lm-tan 0to.nn- Conmp 'nd CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
hiIrndn re Irado a Una pqurina frAl An oerran rro-tal 0:1a,' 30 3Sn DE NEW YORK
finn poordebss-n dHeo u precidos o.-\ n aiut, Io :,nm s' ) t 2 r .
pau.dno prner ..,ort-an ^uga Rrf Pfd. n 11. 1 4 Abre Max MIn Clerre
mim n' ratab;i del (n rn in dHrc(n7 r 1V n ]ta u ea I V, l. .. 375 r 7 3335 3335
'ln a a nm r ra da b arl' it tol nla C n1 l- nr (lba Pid 27 2 S 3 342
nn nmn mn ot on-para monifira c-r onmpaitn P of 22 10 ",1arzo .. 34 20 31.30 3 33389
ese mriteri a pear de qoe en )S n ti ba Rad.- Il n r ten 3 2.
utltmn imom ntnn. ca, rro ntor liorrt ,,an Ao San 0 1 ,-
nrquinio ,:rndo part Hdarin de ronm- Fai rA iitt 1 1 L GODON
pnir rilno- ro po-ilda, pn dahonor: 0f:-: tn ,l in
pr0ncl nalmntr anrtrnt tr.n nm'- n-r,, lrn tr rcar 2? i 2 CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
pr,'-- .0antn arrangir- ha ia ;-iha i l n c 2' DE NEW YORK
dp rrra r ,'arins accrrs muchtos Pu 1 2 Ahre Mix Min Clerre
ferrocarr00 0tAoh pn. ,rr .- 1ar 1 2Abe M AlinCierre
I tni'd FT, C n ,, 7' 57. 133 84 R 330 3302
Rollna de T 1or in a tn,. 'a -cr 0 00 2.. 0,-rr 34 nn 34 2 35 2 3340
o-or oan Ioditr s$12 n 1 30w it i-,r i-di, r n 2.'.2iD, 14n. 5 3,1 .401 34(12
,Iar~en .... 3 .1q5 j., q m 1 a3


Mayor avuda tecnica de la OEA


(Octuhr


313 4 a 3.1 9q331 0
31321. 33.1 331 315 321
32 '*n 32 95 32 75 32 75


Tw .. . 4MANTECA

a naciones de la America Latina CERRE DE AYE LA A
DE CHICAGO
'ni n O rcA. b re Oi Min Cierra
-,o 7 (Centros de entrenamientos agricolas en Cuba, en st2 2 12.
1 0 P" ..... 0."' ., Penri y UruguaN. asistiendo unos 300 estudiantes oP,.. 1". : 1 n 0s 1i2n 30
In" mo I 1 -- N: 5 1 1i so5 l60 1160
_WASHINGTON i,min 6 0 USIS, rat Inlrramreriana en Rubi:. Ve- GDi 13 12 1 I 12 10 10
La nroperacion Tonora In', rame- neoue'a im 107
o rnc ,-r ha .n rtIdo in iinpsell. La OE, ha o mpl tadon r- en .
n !a Or,]d ,I aon dp E lados Arria- ton re p ari n ia p Administr-GRANOS
no nEA r;6n de Srron :i r para Nios on se-
tisr Oln fr ro,* .. o Fn: la it'nfrlenrila Erolom ira rdo mnrnanos qtP o han ll adon a rabo CIERRE DE AYES DE LA BOLSA
0nio Roe *...... 251, 2 t :hlithas omeri can- lo d lrn o;nta;os DE CHICAGO

2o ... 17n. A630 2: I'P. ,u n de c otasn dotCo
y -ad innootr: tc ias fA pooe rvdo Ar doGO

00i ripoao .{ h. 00010 rd l o n 00. 1- olon tel rno to P, 0- .'07 0 g-
V,, 2. "', -A ;, pa:rI. paio n ,, d F, IFr,. o .... 2- 3 01 2 ` 11 20
oio n or l nidnt pn \parlna prio m t amas do ao x l7 . 20 2n-2 20011 201
,d ....... i ..... p .........i dv oao'ut:InN- A 31, 2
r o n t :r c a l, b i n r' n ip, I n O F p lr e lo A b i- .lO a v ti n C ie r r e
CIERRE DE LA BOLSA n. dto pri S (ie C r Ab 0 in.no C-cre
DE NEW YORK d .. n on o -... .. i in laro plaz 41,
-La Si ,-Comiron del ronad di A.4cfui sostenido e rl af .. i 133', 134
NIlEVS V: R IK I i oIn qtl' q el prnuramna doI la OEA ha tarzo 1 137 137n,
N-LimA n ORuomno o 7 ,ananiten dtin roodcricidn lrnplcannnroe lot solo J rae PritrPga.s ftu llirn A VENA
d-Los ariono m nro putoo draonanas 4 5 p.r nairn de nlo n ast tot- Ahbrc oMax. 0Min CiLers
de lon arutiva p oCn iantl s dmel u irlen p ara a Ins administration So NiF.VA YORK. junin 7 ,AP, -- .th As1 6~a AS 6
0e0n at n m e d qi0l prn bro;a dot, eP Calm-ip mo elcd ori o 000 Oma
riL bajaron di e s ls mejores nives lo rS dnnto nn r la1 fi lpra ~ Septs I 0 5 1,rfi ts S Mn
I 7at n c n i00i0 nare nl bith'l niuso do ns u tndons hal- thinr aiabror Pl ipmercnadn hay v aros s- 9, 00 n-'6 9 6090 4
1-01 0polo d laonsn r lados. do 15001non dilamon p0r o bn lImIt 0:r0k 0r 01: p rl, unenrip roan cl .A -
I l may or arti( 'eo 192i n........ "1- dan .o ..ri a .... pro netio ...r.- inar. do la .....nlasn so aribuv 4.. BONOS DE CUBA
It PUion alcivrrer gianr n as2 ansia- iesnv as iquo a proyectos nacionales na desailtm al na no ost mrar O ru a
do able, lquio hirern tsuhir Ia lnn st ladoe l nirrn uPs ol int:el cado ell 0ba do Ia
Sutin n e. nlv drip al tu- r Iloe pronrama rr n ionalr aro- pooposiin ir d p lmlas do uoexportI ,rnn Fi ORt K bun ln7 lAP) Ce-
I.as acinnrt idusioiui les I'll-vion cinadsnspmrla IFO orinclu on nos si- pot-paitsidnI~,,patseepodutin renoedeonnrrdons CobI.
, melorpsgananci oen* ar d1 do "-uliISoperaonl nu drecnlros do de oane, oatdr dcidn crpoolprramsa Abre C*err
Pnlnr yestablecrnn roni n rlaord rl l nlrp nairnomnoo oAlmoan las e ni Cuba do eclabilirono p1ndtndtme
r, nt larnirhoel deiprn ,idi [,as U' u' nuriodal nrdou .nasisentnrons I.a( mnlIlornndlio qui aprop -,,,iiiuhinNnon n 1 q70 50 539

it aloln desdo el 26 do onrtubre de lonmton no do tn 0cntro do ent". in pSn grama provitona q ie Cub Railrod n. IM 4 24 -25
lo namirnto v estudim On aB cola. 0n- sonutldo pt nion mas extmlso des- Io0n a
E lo punin m o.n alto l poum edin fiar d oibins pra roonstruccin de pues doe tn esludo mas intense do Cub a Railroad. 4 1970
industrial estlm -o 54 untns mFo is ar ri.casks r xperimntn s colro nuo .o s la situarcion cafi era mutndial pot h A 1 2 304
ba del n i el n de 192. establecidol el maiRter-ii de construction: entrr- part do la Comnisiono C i ua R lirnad. 4 v, 1970
3 de sepicmnbre do rse ain. Las f. namento on mlndos a\anzados dr El mercado de ora r de soon ms. 28 30
rroviar.as estuvieron 27 punt son. anali sis estladisticse on I Centrno de trofirm e. rflnjando .una cn eased cn ua e Cuba 2001 1 5 154
bre su nivel record de 1929, esta- Estladisticas Econ6micas y Financp iofertas. hLosrn otdores compraron tR i 117i iC .
blecidon ese mismo dia. ras Intera-men ricanr en Santio to: ala1guna nnlidado aonl1 Suaar, 4. nn (0
La 0ue0 .l. .do .cin olcisiasor an 1estudio d- bas enferm edades do p no El Cafl 6 Medelin cer r 6 a 61 1 '2
on norv na dn eslaso hasa malo esn l Centro Panamericano centavos in dollar por libra. perdudo
nl areenitomovdquep asdinousrcas para'la Foebre Aftosno lo ense1.an- El Cae Santos. nilmerno 4 para balo 1 0R10 centavos deo d61ar mis
del autno-vil y del acero firmaroin .' "- dr mltodns para descubmimr y fo- intrega mnmedmala. Ex-Doch, cerreilio opr hlbra. Se vendileron 312 con-
su d cno huaos eonlIns nbreros sin El-n n' onAr recur'osn naturaleo en el n 56.50 centavon do d61nr por horn, tratos
estallicn noe nueba miomanten-undose pedido. El nmeron 3. con floteby"rnn- EISanrn "B"'B. pars 01etregafutlu-
de esamanorsael nivel elevado do Centro do Entrenamient Interanme- d Ein cluidn, ce, do e250 t 5325 r. cerrao 45 centavos dedolar maus
artividd en los negncms y lans indus- nranon para Evaluar Reoursos Na- centavos de ddlar por ibra nominal. baio. S ovendieron 14 contratos
trmas ':iiiurales 6 00 a Uninversdad Rural de o el nr nu 5r m d n cerro de 51 50 a 52E25 El 5 .e
El total d oe -inneo ovendidas as- Brasi: en Rin di ,aneirn In ica-rnnla'nos do d6lar por mbra. tar '- -
endom S 3 230j.00, El Ivnlumen in bien onnomina su inn oaiho n .40 centavos de d6lar
'Ins bonos ascend16 a 5.52O.000O rp.: nola r .-o.I de prnfesonrp dno educa- Eo Santos. nuomern 4. lpn "S" pa- pnr hlbra mas alto. Se vendieron 16
eores. ur,l:.n -I jro en ]a Eseuela Normal Ru- ra entrega nutura, cerr63de 0 mos contratos.


Pgiina &B


- Finanzas


Flnanzan


Afio XXIII


el-Pa(On


rhnn







Aho CXXIII nanzas DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles, 8 de Junlo de 1935 Finanzas Pigina 7.B


Tranquilo,perosostenido, ctu6 NOTICIAS DEL PUERTO Labora la Comision que tomara Se embarcardnn ,Chicago provocaron
yI a Rusia este meS la baja en los precious
ayer el mereado de azucar crudo' Legaron en mayo 14 buques con part en la ena deampa,E.U
petr6leo y gasoline.. Viajeros. rmenzar es6n r
Firme el precio spot a 5.55 CIF N. Y. Mayor 'Fonmentar ia exportaci6n es engrandecer a Cuba', d --as i de egeti.ls a y ijoi
so.lna dor sdie. rIe ,egar eresilenisat adonat" os Sefenb Ton, e radn de so. A bs eli Yo dI preon de
actividad en los futures, contract americano L "S =.mp ac '=sle a" in es el m doptado po dicho orgnaIismo. Datos Setent mil OT n e io sra e aassn'
iaulnimodmarcaron tin euxp dui oeaonenCii
La actuacion ayver del mercado de anuals ore operaciones on lugar de ]l a n Ion s e I nm e nacurn Rueque u Ilegaron La Comisl6n Cuban& Orega azadoolareceri cuantarinformaci6n adicio-* n ctrn ede r a p rels e e nm a
tei manenin ose e .r ef r li Olsel e In L radel Cenlenarlo de Tampa, queanal sea menesl't,. d or t n na taciern i ceder Is precin de n ,a
t ucawr crudo en New York fA .o.-.un alr .anua C.m.. se reuordacls. eiadisi ssc relaila ait| tra ir t ... rfuncir.n.r.i n s idsel pin dr,. n preside el sehor Roberto Suero. y en- Enn o i:. crn IC in de 2rn000.. i er g src un p ..vo .n inimoc
enda. mannenclose el precio lesi refinefrla esluo operando a Is de balune mercasnies dc raieMilla nacii, on de ra er n r manein [a que acti, comq reresen La peurs d; nuevos mercados. na aproe b ao .r .1e ^.d "o ^s de crdo tueron | a-
spot a los n rveles de 55a3 cenas bs eie de c daur dia r semanales d -'Icr li adso n en e me ac onA r a.I er N Ins tunlaee ba arr. a a cnde scudad de Tamp a el seian or ft.neLspa e do uevs r morcv ta o d a nr c.i aCu L. ud i ... ra.e ro e. r .do;eus de minlra-
1n' oas .. .. t rn-en eaoaerlr, e La Ll on a ar, S ne n a cis d eic ,P len h 'A propdIito de este prd i loieven to al ad e rpd ao n at. u a i Tra i norn e rdor l uedr, u n
CIF. New York pero duranc la se- rarn e or, periodo ee duro e:e el .d en neria de n La ls n. r, nr go Si boner en viat di Federico G. Morales de a mpa, a que ns eno reer Compa c.ee .e. as -on c n teres Chie o ec ba
slion hubo usen cia de operacione. pasado oltofio, y aparentemente' los detaez bo qu tr anaue od.' r cr .aesde New York coanduclendo aunclado ue el Banco Cubano de n .. desd estamoque maes ginra eon guipen"e deall ..e ..bre to.efen. de 1'2000 hbra db .de .. maneca y em. .ar-
Tambien tluvo sostenido el ther- obrqros tem-en confrontar una si-el. C..y .raoy lcTSap L e,. .,in .. d eom rcio Exterior, po eno ni en ot oportnidades, cabe sealar'cembarcuc co, 17m0.000 ibr.s.
cado mundal I uaci6n semejante e insisted en un Otros datoa Importantes Ion Burdes y esca ti conduciendo acu r a de .. l lque los esfuerzos por desarrollar Mercado mundlat Dalr Oeste arbaron 1816 ,-,'.
.a. a..asr.nu ecre.66n.acome esenlola, aconse aron subareabaiu =ue-dh "n 901DO0 n ,P
Con respect a la actuaicin de Jos pan de operaciones que garantice el que se refieren a las banderas re ga general. de f litar a apertura de nuevosLas xportaciones cubanas hay q Londres y e Continente conti-dos, .haD e una semien. ,sln d ,0 -
tr.ercadds azucareros, Isa firms de luncionamientoc durante cinco dias los buqueso en que se aprecia que El hondurefo Toltec que 11e6 de mercados ia a nproducci6 n national, a omplm tarlu bOleconm canoa ui an a la expectativa.oda 80 00 0oe.reo e
oere res. Lamborn. ig s andde I semana.urante 52 semanas ul en dimh osfue Ia hoanduronea InNoe York m on carma general. est i oofreciendd u-cnooperact6n drect a acao piblensoconmpadorme a nouSen aIsor duel seman opa ain no 0,as0d0 cicaa 9e n 00indlea .
Company, ineforrd o siuiente:aqup mas barons aport, en el tran-n El yale mexa ae Norumpxa d Exp n "Cuba a o n n AlemaaOccidentalq compro1.600es oe pasado .0 C nI i
sigulaoa e: an a" Adnaon urial m d onlau n a nsr o rgrni-
Mereado Ameriean. ito de la Costa Norte pars Nueva En reslacidn con Io qua aano al El vapor in ina d r el Pacl. conforme ya hemos puobllcadoen e o eesea de ares. oe Peru n a 3.29 faus. men cad" o de sc ra e cm s adre A e
s rdeiodcomportann y nor a- c qu vod a C v aloaralso y esa-lesti organzando en estos some toSl r da e deo m i t qba Se ha e ne Ferian .raba

. National y copr el n 6.000 e augment r "n in" l do dobano d C o xn pero todo esauero qu se haacon ICA est iando a reularrtan e arador o nd
duitsi nicad s el pre c to "spot" s e e a 3 centavos con desti ne al li s a r a Iane. o a rl a uenera l, o v r leriodo que ie p er u n canumiorr ode aldS
t ineladi a ble a ii 5n Cro. e- La ac dd r tr n el con- es es de 10 uques se n i 'r Mar Da z: l isa c- ,. dentica do con el lma de pue sea ha de sg fi-lanunciando qu lo azucares quea es-s lSpoa Nmalee de Cuo a i runa d-
gada en junior 15. La ofertas que rltratl amrican de mut ra conli- n n he cha lo q nba- rn Cons uo Hr a adez v omentar la xportain es E a uda a la expanrin de la]tab joetoo a aub res ccin p -p
Ce canoreron hb y eomprencdianazesd-nuaa siendo de consider idan, y dn Seran en el es de bril inmedl ata do.,In Criz rinns: el di lomatic o m .andecer a Cuba", qu a orientsi ala i dsrtiensta E comercioda c de Cuba l-de n se ibredmenl e expop aYdos des,, no a" n o ofrec an lo t iro iactre
areas a Filipina tidads nfinaba a las oscones usual- mente anterior ilra Cnan r 's. Coisdn Orga adara de a S Feriasi a d las porbiliddosd.e rbt a p ara bas Cruib 3 p1 .ro u ab i onr -r b ai nt
mae deja as Pa. a Ilenaas en .1o1. l io n-. r 1 P i. a il n omeaa o ecreta dn t a e mar la EnI dli nrEa teun io n e anda a i- d los iho r Pibii d ad rle tbai, 3era l .ot 0 rer ada en amr3 e nsab uerL a res I Cauen in a ba n e j nrti
er d a da m enter actvasPara enr egaF esteuo n o a esLa nola isnca relati ait es, 1 'n- "fd e destt oa e n Puna n rns E n q... ndna. u ;.a-_d__ s a ,sd n*.., hdn e 6n clbra d e l a n o r era iT ran ae use.
principios rd julio at precioa de 6.01/! ulia .na en m tr a ymayor puaay dr siat a-.i o itimo inclUyie lqu ollet a a inn -Hal -il S antp l ire diru ah -oapar, 413.E d a. ucsod ntare i cm uands mIa I e ,- n.us pa ,na it tuil acn i e acnl m i- anm r s pra ba I .... l a de inlm Iano La r..or prlda c .. n s. etr.c. c



Sdrea,:o es u s d e o Puris Rl e el c as cend e, oni en c o siuell s b in e i anqt. con- rai on d c d e a oao v u ,a el aeret de sads n ss a na- n a s eonde a ev a ptas d I azdc r de 2,00sod -,ao s. c rs or es ntv eo m erado
no para embarque en ula podi aner sta posici6n a 29 85 on ea ladas, do durien pa iraeo. as miqsa fw dd doa rP al -rn a i,-ercifan lesadae ete paia qn a ao n ennr-ia sa easdnd de geslo-,n ecla d per Ia dcaripot n a n la Ilt '-i llr e a ct e p oarl o e e
set obtenidas ca 6.10. Losa refinadorei las cuales uns a propnrin sustanciaol El Marl Chia ndlris en tro es i aies: ,americano Forida de IaP er:. ,I laacoopernaci i e esa insli- Cnar aora exportaciones compensate- a Ia ultima reunion del Consj,,r,. El -me a quielo per sostent-
per a psarle i ndicaban Interns cmn- corespondia a cambio da posicio n el Vigilan dia s: Rbin E.1o Guil- 0.,. qlue vin rindiends n ioi' a i,, ,rn P ara exporer sin costou rI s de idl gran desnive quea a inc- ternaciona Azucarc ar en L ondres i mn aora de poeque s oasta i-







parsg are p ra L ndicres lon vendedo ml an rbl i ea in. Colorado. Stirvar e v an J e I Iu rM m er ciirsion a ver deNe w Yo rk ni tacn de Perso Exte rimr d e -dene s i cAanAA-
prador adicional a la base do 6.e 05, s pa insetiembre con cinac puntls nmi Cala da Ti atea Fid la ed Mmmi traed a '. -.I v prd uctos sto ntlfi c tian m oa intern ha ocasionado a dis- Ls condione, de la enta son:dades a a paridnd de 5.55 c.f.s.
si se tra are de po siciones con -de o eprial Los reports de aver con- r bu en n iaje nerl 212 paSerns entre '' i C .-misio n oaldida eln sus a l-n imucion en e volume v precio de Precio: 420 LB Cuba, pars ser,i ualmente indiaciones par parie
nientes., E balance de ] a cuota dea ras Ia o renrga dc oicar fiscn as- Tnar birn I]recadron r nd a o h p iniarni pe i d nistrad cinas de Paula cireror e l 51 Ilos a- ls c osembarques ar ucaermo n s o ana- doe a mita d or a suims do al-d ended dos qe qum aceptario n










larr 35 2a eN d uas hn a d l t R D LA Md Sbr 1nina aopost a cet a ou ern dia .. dlquitdnopepsp jode
Cub& Pars consume direct to ascen- cendiron a 4. 000 ton lad ulio y c arg e os an Is de l .RIO D LA MA I ina ampo i l E nns o eon ramiadar a ar lar l
dis a 161,447 ton ealadas, valor crudoseptiembre maa nluvieron dunante gtlientes bullies tanqils: Oscar NRiern Hernrandez v Sna. lhAbdil raen I-c los snurve de ma Ena las iiir o. los eup la- ure con capacidad do 100 kilns. Filiniaas y de Puerao Ricon aun
Neae'a. Albert E. Wsts, San Vr- hermo aa Siliva Rvro HernancadeZna v a a nna do in tarde h ast el o tr niaconei cuanas boaan td iuad ii- Embarque: 50.000 toneaYdas Pn punto soba e julio tsmbidn a 8.07
en junior 6. Mientras tanto ciertastndo el dia un ton l nne i tsostenidl. lion. Esso Guatemala cada unn de H Sdo Snvsa sii a mantisira madre la xibnm din 13 de juno. en qu .se Cie- aaedi de $600 millones. de los cr c junio; 30,000 tonelarndas Immimo) entregadaos.
diticultadem dbe rigen laboral se es- el cu se h maas signii cativo al elIns en an viair. ra Si lia ii irn indez Lovio vil'ui- rra el period d o ad si6n les tn 82'r, orresponde at azuca ti rnrmera mitad d 40.000 tone- Los az cares oe Cubs no se ofre-
t in rontdian en a efinera de cierr und a asa d i Lo En c uanto a burlues tanques l i- d de Ri era nr identa dner nubproductos o runr10oa tabaco v ladacd o segunWa motad de llho, So-1i o r debajo de c0.
kett, Caliii. Los trabajadores deman--qluirindO todo Io qua se encontrabaUn vila: el AthblduLa he: el i-.,-,lsa. Tr, 'c ie o' ,r 0 raIn- uo denniuleacu o ve a exno atrable l bra a op -irade esple' o end i nli ne-aI'lco e ta ortrdeCi a otre a n puer -











fad .o n v Sa 1 3. dor 2 aldec a riao b ed eorntbaue pd io daed doplue se nc.duoa e I r aO R sLIO T u d Cu a uc u-
dan que les garanticen un plan obtenible. I t e7lar v Sun Jaci II. mu. in n ca. d a i de a s n exprabls o pin decnrelr20,00 e- rfinadr d Noe H ters. x-
LeO aron c ico buques Pxcurs-- c si n Cubano de Comerci Exteriiorn ebn a los Estados Uni nos d Am\rc!a, de ladnas mno mas tarde de usE 14 el b yendo sonBoston, Fse T iguiAN tizan-
eierre Contratos Cierre Ton, nisiss, ch moratoinav es v diez vanlees "nomunicarsecuanbo antes con Iandridea a vez-.proceden mas (el restlo e 20,000 toneladac as no mus ar- do a 41c. los 100 libras bruas y a
Ant.r en vigor Apert Mix. Min. by vendid s re Ins cl-ales dos d badca ndera ruba- Pcara, part ipmr n unas regatas Comisidn Organiczadra, la qu les 75rde nostras mportaciones. D eie Cr d e ri m .i I. 3C., pars el Golfo,.
a: nnn remolcador v un 'lanch6 ex- I la t.rcendencia quc tine ara Mereadod e New ork El d partameom e Agricultura
Julio 1 5A O1. 553 4 1.812 5.52 4 5 54 5.54 5 54 355 3 traniera Eestosn dosn C 'ti l os.En a marfi na ie over leg6 0r nuestro pais el ntercambi coaner- Tarde a, er, u NNatinal compir6 de Est ados U nidos anunci l que
noso 41 bar an a ll ad nuestro a puert prioedent de Mia- na uguran nuendo rso- r ano-naoreamercan, y .00 olaa de Flipinas pars elsao pr certificar e la cuota
geptoem..e.,.. 5.55 2,56 .54 58U 5,58 5. 4 .5.58 -- 2 De sb h eo los -siuentes an1tac ,ni el .ate ip bndera mexicansp pre ni a r del e *la Corzn n nn "h ode coun mer d16 i,47tonhadaa
sno r b n era In s ioa ho nurie o s a lc M- ar os dN trum dicha 1 mbcl, and obia d orn a d t ue se ha beaur union 1 a 605 entregadeos, ibans de on su o direct hrta
Seplie0.bre. u p 558 2,7b8 .5 .5738 5 .50 5par 5 .5 5 9 2 01 v-inno r bon deraco: hunr fi ns 411.en or CNullor a .ir o d lar a-Ld er r aIa n'nPc drel d rina ami ni c C ab II aa El *edir kno ae boy -asiendn de tunin eoa de 167,447 tosesda
Noviembre 5.59 010 823 !;.59 60 5.59co DDEslados Unidos deoAmiosb,' 1 6. dnoornvAi tomar-i narte en o as i 0 'Cue P ,- z e taLAcl Feria. con onertas de 4,000. toneladas dee aor-.r, valor crude.
Maczo : .36 N 75 3. 5.6 N 75 .35 3 20 1N Ndeos 18.Alemano s. i. Libe r i1p an la b oana lSal Sebastinr pa se accide ler de ndinsrialeu-
Mayo ..... 5.40 N 19 -- 5.40 N r os1 r3. Inrleaes 13 Pal Pramef 12. mi clran ll nr6xi omidrido pr nor-
.Esnalecs caneso nNicaracu ond Ls le ombaracneor de1 nLsoirnl -de-- l etl
hMercado M mdil Amicures Fu ros ins. c ta brr cens v tnran l En la noche del ueves d d oa i ilu-
Ie WA nTE ARED ,e F treGsrti .ncla E um c lr n [ M r i ienPI nnO faallpl- nlon quedarnon oauuradus dos Ile-
GoriegaS .9 ,a0oeons4.5.0VJ neae h. le.aci de auele hombren. I'o fur.ls qtce sobre Pr'enrlun .
Con Isa excap m i6n de los repartes Las p arimas que njuli di ltara italiannls. iccos H ran oes i c 3. Chi.a rl isa C o m dePiam N eb re
so cre l a b sre e d 9 refinada d recu entement sabre septiembrehat-anos. rhilens v ar enlin os B d e Rn E Tre pollm ones adrnc A e Sprlndutrales y dl c rg
aro Rusia el .c.l ado estaba muy desapa indo totalmentmn e.r.t. oar s.i.n. p e nu. rans. .Fila e dp n.c. d er lA P a o Nres Nal p ...es 0 ia atermi on c ad

































betelos fo Vaccs in. v p ncomaria e en l din i A nrd a bal surtonrIel aa u r e
tranquilo. El precio "spot" perma- ea. ds aos posimcione opera mia dlhraesb oA erc ass L in e-Perno "deterson al Nlouos" U co I n

































Li- ba denn po rl and0 d oHeo avhrdlcs s del dat IE s Cendipropn- mI^ I M l. I^tV^ C1n dl i i p r l
necidOsi n ca biosaa 3.36 cents y los mism os. n iveles. las opera cin arias sl a 2r g v td dave .. 'dtos- a..na s c e r mlOdecla d Pers n ba Ins ud .
segiln report Londres Pos vendedo- eran de c la tee i tadoa oIns pre- m a r- i n r a r nur larers r n el pu ar to rie arcln on elarue r do anae l r nm l ta c n ubePr na e rAdm-


































as rode a on atutomoi ls tic dera-is con4 n el Puetas He pcrm n rtd cn si pp de Newrt York, landa CPersornaa ICon e n
Yes ndcaban .35 pern emba m is a lin uan an alo mai lae tD s e La H abana s e umln v al an i esunna : Tr, a -ni or nco c" '
b ndo-a, e Herimd d ed y' Cre eti- Heb etrcnin d c E a rbm e
este a no y a.28 a0 si ne tratara deespecialPl p osic6n o ara entmreg sa i-oar tsorida v al t er rv N uo r ie a 7 v r.r a. Io ed i .
a urandcHanca. 10 a1teerre Heor 'i. .mai domdad, amba a qbdaunorunnnba ls m Due aaFlren EmIlois kananCu yelnb
rios nmde raia a .aue o d anracvca-na que es.ruli lacl- 6 u os- s na i rd sn e cliha ros r.u s -oar bull a responsabldad delse--
n trott 4 a mferr nSe anLevel. do este elnuv o ulldm amoren nnues-l o "Vi n b La ha C uom con b rcis was e ce
Ciemrr Contraions Cierore To Tl i i- a N resd a cada unnde lns si- troP erto.En rnsa c l Ia cuso del acto ll nau-
Ant. envigor Apert. Mix. Miin. hey vendidas miente aracos Veramna, Trul- Tambies onr de]-'l olsa pde lo-s .- ncierou 11 de be pala- construidos en fora odecusdo
-r- L-lanu. i -ria dRosa, P O rient, Insco utoridades "t-. esoa- r.. i- Alberto G n.alea Prcie. poer etods close de cargo
Jluli .n.3. '7101 3.35 36 .3.5 3.32 3 34 35 Cuba v Cormin Dos 1c aje sal I- las-P cnet Puerol en d Ct diz a hnrdo Presidenl ,~ do a Asocacl6n. qulcn
Sepi bre.35 333 del vapor Guadaue qu3r rdosind oa l explJc6 la vportancua dr estos cur- 0 con instalosones dr equipos espe-
Octubre -. .. 332 N 56 ..32 N 2aChilriqus. Andre-. AtlsinIc. Fbi- tN ie ol lunes 61timan roceden de -as, P efRor Jose ZamoraM. q o, icioles pora el trasbor do de co rg
Marzo ... 3.27 C 6.55 3 27 m30 3.29 30 m abhte h Nitelnqibhain al o er riEin ouertsri Espafia 1 0R Nec ".'Yrk. el destacn a I rneee.idad de quea a In-"t
Mayo- 3.27 N 117 3.30 V .1.20 C -- Qdlsq4I. 2rql-s do Caml...... rbenPio da Podrinu... Chasln. del,,l a. I Come c, .o ...ocAsee
3.i20m 12 m. 320 N l2 Charles dc24o ao ri de d.2, ebn.I na-par nocimientoldeetanzprinR CP-P
Jui mu. 01sa e nlain orocelirind de clian pin pus do ornsim tmEloracsn do Personal: U N ITED COMrA NY
Septiembre 3.2. 3N 3 3.29N2g N LarerancordaeiDenn chns tres rrc ndestinos fuerrininI-lotsef.ores Nfifeez Cancsi y Lancha.
eson s i ms d oy1955a1954'Prnados en P[n CHmnamobdntH de Tls- quienes hcieron t-n breve ros-a menn
Prsmedlrra ma y: 155 154 mLas recaudacinres d Is Adtana rmr a. rob Ins funcionarini do In- do la mneraa en que desarrollaran ervc seman cf
L- -- doduran el met actual v hasta P I di :'.- bansa q e ibtiiquen su de ?a manera en qr-c e sarrsllaNEW
inclusive asrendian a $; 1 31 .10 0.3 88. i nalivns de Cuba. sits promramas, hbciendori 1n0 reS YORK, BALTIMORE y NEW ORLEANS mom
Fletie, un puerto Costa Norte paras N. York. EItzeor Marmandoriinalcla oiWaboc aoHAANA
Filadelfia a Baltimore 4209 c Lb. 3707 r Lb. Hahiendn dside om la nadi- lom peron oma4--illen id. la labei, qu en pro
r. 0. B. un puerto Costa Norte para EE. UU Lfi.lei n enci6n qtilucar el n h- La C enilleria rslicilri m ipIs .AdIa- de a1 .. .. -.1-.. do .s..o. ic TA.
F. 0. B. pars e omercado mundial 3.2565 a Lb. 3,3247 e La, F roLabbe CDI ca I emncrllnra no-re c icarc dipbvm tlcn, peru e1 d ec- 'ione d- narrollandoIna .oIs A nlarion
,it.. .l-.ld n In nia ..na in Ci lbasna de sor Calull Roirdan SemIcnarl cu Fcue sin actor sencillhv y emnt,a cl Ofucenas:
CANJE DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD: Oenefenl..a I ,esfrn ne'imaodn rl nl- Ppoa.. I(oIrel del GabhneteHo dl Pm- oseuramle marcaranm el core 011010 de
-i P.Ollc FlaIndi C llilna ano ll 'tI Ii Ta blc en para el doctor Alberto nl-cv o.Dl aines palPa 1I utt1- muen Ins an Pedro 16, H abm a
Purisn P edud nfuncrlsnodHla .Adr uansdneuI.a a-Salomon. ex mlnil ln e Rela enianeltraba njoscoo ha emprcenddn1,i .o-P
hPna qllr preIa lrririo a a' i r'- E el ei 11se de dichn pals. Al nsr acin 11500t ribana de Adm ils.lraea6n Telf. M -6974 71
drops del l.."i,, ,t- Adnli nrrv va-icl n ordn del c ,lpor Rmna d Peil~nai. bR tra\'ei t I In-ilu-
EE. UUM Libre CO. P. Libre 11 0125 do se pntrnerc ilc a s1 ob Paclbfco Iv. cobeYe. imer[ d,rlgido par el dot-
Hsramv Pf- )ns ,-vln s c pnv.i La- imbioorcmnal rla relnu-,lrD ,v,P o h-iicd
iniAl rptiablnelmilnnin del trim ldw ante PI din d d e Ins vncm r n-
2609.497 kilns do ri seroanlile en ne-





iaedtnMnarrinhalalba ou n e nr imro inD m naN do
lLa de a d,"Pacrvs del ss P O-irleaunvEst Gadohlpe Bbaol -'SeI s

-POR WALTER BREEDE, JR. nas conodciones IaI yenah de ba a a r o
tiendas e an n db gez por cen a -b eardd rum ninroalndo le dla e-a del Parifirn. Bercemere TV -
NSI.EVA YORK, luni "'7.( API vor que en la msma semana de ca. onIn que Inaboendsdcip harn mu- Ihirlc .Lhkes en Machina: Flvnn-c
La prodsicidn autlam s.ilistica d ra- 1954. Las "entas at per gm.. .. men s a-l nn deroI org on Shanta Clara; Vulk."n .n
l asada semana a su rnvelt mas gun ana Hel D unCl r ads- G so Havanan CenIal: Toliecr en Nrgulf
baj delc aao, pero la actividad enc gean. u ianai.c enlr le D uc aBrads Grupa do girl n neout Tor t Minervair v Sibnev on
]a mayorna de lags deoru, industrials inWae nienbe mac elbus quad r e lu rd Lisne: Florida an A'-mal. So-
sri mann-no"muyneoma a ciaosareu h,.bnrdncdelavnbnlr amerian o- Voromar v abe I.e ro Pn'--
c ards.o ridu en n leo ed warbonit a Ameriran Dnck.: Gatln en Alares
Loc n..neiv ad mo.... ..."ci,des hi. -cal s ..... CubAh leIm. oe' In so- Shndad..n.. Saphoclyvsav Trudvant'- ,
La actividad ecuiatsiendo intensa cieron pr.sentl cl aleiler nrr- dura Lossie Nlack amemnahada do 00 Pgta Olrn flomolnsu on Peea
en tales Pamac de la oeannoriu Ca- m eno Ia nompra do aultnuovilos es- lin orunn dp onlr srnlltn -i a la ella- Nnrso. Carib y H aran eo Ceca N ne-
m is ptnduccidn aiderirgiceI. 10 e -t seran Ipermmitira el us de vaslas l os le l fuernn nfroeidR doslaos sfalida- eNo Phrte lerv on Rbeobt me Fs11 .
traccton de carebn. train ferrooia-io -lasme de dinernoen manes ie boo ldes de dosnmbarcn lelc. la r hlen oinIe' Ku-
rio de carga y consume de energia censutdoren en otros fines v api- [aids, Inper Skni. Annette 1,Ko-
eldctrica. nan que ais luoares predioentos pa- El Alcaldei de Tampa met Martisfi neadnn ma nIshuahiA

ral en -elacc6n at verano que sej La c i ada rnprdad de Var dias nuestra capital, en Actividad en el ono e
n do optlimiad a. Aiguna m"ema- : nprd .cci oanc rnuac. In mege- ceron efind .lTusts Luis Pnao a v
en Isa acinad-d general era me-ib-,cia rim lat cuaas .en ba.na. ct .... ntmas autoricdaes civiles, v mill1- Ia Bolsa de Ica Habana
ecal-'d a d ines ric1955 El Four t PinR res. se disreonia a nartir iaver tare
miento serla en poca profundicdad lyina -Cis- Rank do NuvaYora d
durard muy poca tiempa. naold clue 'a01n sin el ahbcont le dea H ir o rudad dr Tampa, honorable en I iesulon do ]a BoRIs rip Valn-
La tendencia era sparente en r ;I, i, a-inflacian. la ecnomiam ClI'ti Ill-nn qle tmsm anomaacd n
lnmdustria bbsica de Ia nac1dn: .-rI.I ,-, 4 .parece encaminarse hacia nor 1i n nu itrdn crblun dc pH mri's on in- res d lI.a Han ana o n e l hotn ei Ia
s. L ss Cibmina s, p roduaieada s .... n,' ,r a io' dades mn Iv destaradas en In rloclh R epublica. del afio 1077. Ful ra dr
el 97 por ciento de capacidad, to-nu u pd'Aps s d vessioeoari trmipun- I rn. tr romerci v n l prensadipla im I c ii 6nbi tual e l nnu r6 .n
d avia no p udian Ilen ar lode s los s n lo d ibiles"n' bs preo cu p action es s c- aqirl al r i rdai nd en lre I las q tle 5 i 0u r ese paper tp d el Estado en $10d000 111i. al
diloosalalnunaslsfibrisasveerraranei-u almPdMoll, F e lda2a.uo ma n
breve para permitir reparaciones y r bre s I gunda miltd del abo seola 5 d fo n,' c CII F alalde sa pirect de 112 -cu crbnnas Intere'
aregbhs.!ban desviaseeido". dice el Bana El de Ibn i yset 199.2501 v os demis hones cu-
b uar los. I nformei del Banco por PI mos rie ,n na irida rbir in Ianio artuaron sn ten dos en00 a
Masts emhab es t ahn o. Is "I lunlo di ,c qu e la reducc l6n on in nl a r re. a lss nl v les alcan zadoe en















erii a delaille so hallaho er ha- ....COM ANY CUB


STOCK COMPLETE
AGENCIA FERGUSON .



................................................


Mercado de metales
NEW YORK. junio 7. 'AP.'
Precios de spot de Commodities:
Antimonio, 31.97 centavos la li-
bra, New York.
Cobre, 36 centavos la libra. Valle
dte (onnecticut.
SPomo, 15 centavos Ia libra, Nei
York.
Zinc. 12 centavos la libra,. Fa
St. Louis. -
EstaLo. 91.314 centavos aI lionra
New York
Caucho spot nmmeroa hiasa hu-
madas, 31.112 centavos nominal, New
York.
Plata extranie'r. 00.1A4 centavos
In onza, New York.


(Fabricantes de Papel Higibnico PILLUW)
'$312,000.00
. 2,400 Acciones Preferidas del 7%, $100,00 c/u.
72,000 Acciones Comunes de $'1.00 c/u.

pida informes a
Su Corredor Miembro de LA BOLSA DE LA HABANA
o. al
"V BANCO PEDROSO





D. 'OG Excelentes resultados logrado Remedianas ATA RA DE PALMA SORIANO
JOHNSON tjj MAiANCERAS 11i FG RI A.
D TURNO LO Lt.NES, con los rculos de Campesinos Illr L'-dlln Garcia aturla) Per juan J. Alberti 1. Nolen Narna n ,.. ..deri rre.. rindle'ron depu ,,n fierno
iTEL'S : A-2129 A-2120 M-IM I En In nncire dtel atadn 2 O. Jill- "4 A 1u1 1ia i m sn. drp tsmh lajor Jlipa'hrmnpma) do canrii admiraivo a Is
OBISPO T AGUIAR prtximn pain Ile crlern ,n la m. i rner.la q e ponc t rl rradre d! aquellon vallentes narees
EN LI RIPlBLIa Al. ra, L p ..... Sentidisim a *Lanifestacilli1n de pena !,-'. n.erill q.. lone a rtprocuciu-e de nu .. Ienbdead. "ue lleorprn al
EN LA REPUBLICA .| "d df L r rI mn, d ~ .11 lT" cral ,n, "UCCI KUMOn rl|n- i.io ap allidn rif R cne
-[Ipnmn ha@I b nl o a n ne as o rre s @I r ernI ROBERTO SANTOS I r.... .11 -- OI 1ll 6 e1 sepellO de Pepe Cotllla- ., Irs,.Se ir.. non ori.,nibO un hermo.w detlll
eSn ,*Pidhdern acdd le l arnI s I l- D l ,hl :d prj, erl-niPi. rar. depo-ntar en ea parque Macen
l ASATA nnoirros estin legan- mejorinliento colec ,ivn n inds aol i a cidi.d pr ia el ca, .; n,- MPO[.FNTE MPn eE i.n de c.-.I mr".cen.'s Publicon Go.r.Atti y Emr- Cumr.le .d .:ueid. dri la urnia'una ofrenda devola a aquella extra-
l do notice% dele fell em |n Ion sectoes de la %ida coldlmnA i. .c.l.ron muc t pirp.-- l'i pur- d e-nl icri'i '" PA -n in a.a ple.dn" M ricrl v famina .iIa e los P[ I lehtt,. plreimie pli.rni.part- .-ut ...ailieiia mujer que dio al mundo
'dIee O ROANTB"n hbentm s~an ni ad c resu, n ,uCal- l.uuill..,,,, ,, 8 t, ltlt10 oe c'a ed "O 8 I.s |e l VI], E n .. ,c,,' n..'lrnt,,ed ao c/r rxo r o quedef en
qu je dienp Iogrando can se alla ahor n a scada en re rnl.- -ntise it i'a e A.el el Sinerln dtl.I H. .rnano C r.- e d II Fnrt %VI r d p I E -o ,,r N Ir ..m a O ca\r. l r qa deb n
re i l0 cl o n dr Lo ceidalg d e lnB md- n f pi tud p Ra .c ir ue per1 d C -r cu l r a %er' to d, eb.-I lnf,' "i F .l.l ri. S .h^r rl.. de ..a daed o .nl ,n. tf Te dmo re r -lilms
o a..... n I..... d ..... n2... m, .... "t l.... r. C red a uAl ... P. .... d L Ipr le 1, ,",- ,:,,e: ,e r 1.,-,.i[ C .... Atda L .. .... ... .... .. .. ... .. .. d r.... ...... mo rr..r.... .

I I carpeitnor e I! loca lade del mordnsl Se ,roain rsle s!, lJerpo de r : b,,. r r,-f P l a A V.- a ld d e e AB, m1. ..I -- A '. C '.., .n l c .. l .r e El d"1 luB. re l a p rne N Poor-I d
iDTntoN r o Bam ra cui cnn l s .altea lal ied ph. e f r le ~ a, ti.IJ n or l" -l. n., ,laa d rii r., ',n r in; e r,,ri-ip ..,.CleO' ie e il u.. 1t e n r

d5r *or '. ,l.IP ',n ir.h'.n e-p, ir' ,m n l s f r1. 1. lf in... 1 .* l i ,r I l.. la 1*.i EL' ..l'.l'-, ,,r '* r."*I" *I." ; L.,- I i .. ,' d, '; u 'r l ... l, I ... r.. e '*r' ..e .;mp n que eloo-u '
,11 H Na cBn lral de ea b r o r, l r l In eu r+ lo n e ta | h ,n ,' ,. ,,, ,,, ,, .0c -' al',l I ,,, Ie ,. uir,. ,-,,,,, r r. p e .: m uln, eer l. r l L
6- 2 IT ^ !dero ie a orn e -r e n cn c r.ie n cl- ,P .T la ,c ori s, .a -.l n ] a n .a n I d Een rlCr. d Pn. l u.-. n 1 I Ida rc-rl ...n c ot ,,- p lL .jl.' ., al i. Ea .. ... i *I 1 ", II O .-lu j'', pnIqueP r o.n
1 21 r.1 l JgU L p P dln r pI R ri- e p.s- rl'.'a alrai l ) fr h at u 1r p Paelda .n-. r.r rr % : L % .:.1 tr'r ,1 ., r rn l ur..,. up rei ai dla a r r dsTa"1 d]
".om, CatY TA ., -nrcl' ptt- ".iuos,, cnn el Co.n. irie no Pr.ciarrts p dn la buena-1all' ra Iri fola,-.. rl4, -,,.. ,i rn.- .h ,.., a,. .. .n.,," -eco.r. ne nu-A rnmena Lo n
'Ite.C .acadoc rco o n 'n pdoo r 10 % .,I ,n^ I.. ,i it e i r .d



B 9 8 2 8 -uB- 8 a r e presentations de Ili rpreslntrndo ...a -1 ,1 I fr ,i.n r, .Cipr1ne CP .,.- .0 no Pr 1. :\ar- ht^ -- 5- d' i ad bln e
1n4.n QFr h, Sopn, r. P y m i a, ir s t a. i a ndo a si do recu r- r --i rj n 1 ".T de L..rInr o' .0. 1 P ^ ; .!a, n 7.
D EO M RN O, H O Y L E S d e o aro sm b ri s! s : .1 .;e rd M b l e n. IH,;1 .:-1 s Ius % I I I I ~ I C . r N
X t0 abrlfi p los fu iese le.L hobra h oe ta de Ia mc rl e b egad a d eis-in r -e lf n lg Pi.n '."rF 'I I A ., ,r pm, I- ..A I ..... C'.- .5- r t'. l ,.' h-. P 1 ,, r ...'.,- .'.' rl,,0 ,r,,'.. e. ', % lr 1, n U. e, ,l, ln
D RIA S FIN .- BRAPV O ,Crn:,ro.)- .',ClA] d, 1; .Jtu' a N + c o- onr, m li', 'e P~ln., h-f.r,.mi '. T.r, ezra ;l. ,;fan `11-14 -,.,',. ;a t., .- I ,'.'r;,. .'., l d +...'. ,'"'""".,,, :..,.. :h % ,C1 -.If,-."-, L..,.<,nr. -"" I,,,'+.', -1 I 1 11j:n ,I.'. el A,u. ,, I ., I ,,,'I-,.' ; jj.a I':+ qu? + n la-



F A 2 na[ el o .rA.o r,, Cal- ula, P F r.. t LI:.n ta d ,- F" us o .li ina .riF .. ic b..-.r 11i 3 ,I 1 ,p.l ..-.I.'. l" r .A %o ...uA Br n;.'-.rri ,.,:,.,.: rie Mar o r En f.. C,..;r. .r d. l rdo n r adree n




D 2 y 2- Ve d a d o l Eo s II rda d e.t ,pmrr Ian t --ica mSr I -, ; A I ; I r-.u Im 0 I i C Cofo Ca I I I n i t .< -- -^d I r. r r. .n a h e llis.m n ia C i P l ,. 1 0
y sr y los enora, Fe ipe Z ap oalt 3 A angel He altr liSM o y Cie am or R SLIS 5ee n-, 4.,rf".'d l n o 1,,lir" In s, .^ls n';.- r e' a, .. .'l..1',< ;p l, b lrip r1l .d que
r .222 r51 A~beart. bajo ]a president ia drJ m ejantes Par el sostenirnienlo e .... .. ..1-c r....... ri r 1 ,'A r 'l"..... ....... :;.'- ..... --, 1 .rr ... ,, ,l ........ .... jr. C1a,,11-i. ,` ..j rc:- ., ~ o 1 l ....~ii F,. r I'.C... ...... It F r..... .... ........, r ni.i.,inn pr ri......... .... .




r i D r d ,54 doctor Jorge L6pe ida lo. pr ihstituci6. o dm etr perso- .'h .ri... ..... 1. P". .. "" I- ` res .. .. B.,nif,,. Fp ,,D r. p-. n r-.... r .. ,- .. .. ,,,.,, .. ..rn. dp at Pi t .d. "e




Teneda cuz r.n dI PC, la. que t- on-n `n I in. ra .j.,o ia t1i1dadI I apn- ..pa v. .if ...es nrd nlo SI 1,11', vt 1, in t, .., C r. l. -an p| r ila n ,Culcf vtlroxu l









H .20l II $91 8 V^ A pnre ocir pr oalda cste pr forma- n ubsista Lcld a No a e e t orA1 iupn< Mariem a Pdr em ea7 R as. se ,.c n ir n T soarrp y sCom nia.pifre t~ns-H pn (*il a s qu aI un u da! a .- ;1 ^ 'i nsd m r r o Yalu m~nns v en w re l env s'' eeid*'' l orl m'nitr a
r2 1 1 V 4 sider te diocesan, de Ins Cabald e- nalide tdes, profeesionales j6,, o es : n.I k-, r r,, i oa 11 C i i.r- a, i = n rtu Pl,,lrt r .s :a "o O.1rl n ,.- ,,I,,t, r,. rm v (te.,n la l c,.,,. Nar lada Dari ..r,
S .; ros C at6D icos, con el C onsiliario P sMe l o e r 1 i .h.. d. ]o r I n r' ar %- r -. i. rm1 1,e n pnr el ,ble d d
SM1 .. oucd Feocretario doctor p esmrrieron Ins peeho, o ,, ,Amela b. rC11 ...,.... Re- .c a .r. .h R a .. Wd. A.cl%.a












-.I 110 I.joN lde V tcrao.l :Su r n dena l ,-e gonan.,.. It la : m o ,Ia manpiana dI .r ..r. iab mma S t.a nen s .% rrl ll R O c, I.- I, s-m OR pir- uin cudb a emim ar
lr m agl y represe ntc lones e e inmediatos representando bra O, e la .ci lrn a dA .o..I-, r ,, r, r ol ir d,., .... pfr..' d, t' n n .r.- D 1 i' 'Inl ida
TUaNs UO .c i..I.' ... ..-.ftI. 1 .,on exta r iaio lcme y Cic l, a prio gal o Muso ns recu ntC aoI a ~ b .i (.I. .iten a "1 -s i~ -n s on pr P-p zoal .. j ru rE noor~r.l ..i. ''-E.n' la PaIrA.Ir -1,u ade "N ue rcam.
ante v y ""I "c.. -,4d. mritus a t t.rib.o, P- rl a-- I- i i- i %l, t E r, l. I 'u, n. J. nr- e r .n 'rnn ,uv co







I*SElE Z A R E T E a barro n y ru los C am si } ras n ap e le s and ti n l o re r- 1 "n.d" I l r ,. r d n''. "11ts ,%s I '111 f,. r i ,_-. 1,111 r-.r'.r"'" F,, .aiDn-a.d o"i..w e o 'r, f n1.. ef' T I nI.an.'. t- opp" y' iw
Hi'lDe YA^O ii P. O, rAR., ....... . I .. ...."I ..,..d I ...... ......... a1", "," .......... ", ..' I % r. ......- .a,, I' .- rr .. i .-.. ,- I .-,I- --,,1k, que f oi"l S il
H O EL a bra soc lto, d e sab er m o ral y dip ab n eg nd a d ecis tfn e ei n h estan- .' n-... .. r,-I, ; .I sd,,, ': ,-t ....... .a I r. -. d.-n.-o n,- Lrn-,. .:..r













DO) ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l .Jr... .1.-... .~r r... .1,rC ~ pl nn .G a I.i-ri I ,,ri -l d'to I an,, I~p a j 1r. 1.a"U h. v ~ a -, .1 I l p Il %r; I^'i^ l -,!; .'" -ll^ I~. -" ri -'^ La;l, I, 1' 'j.r .i .r cr mB ...o I- C .4'
istiano, que vienen realiza r y los e salza. .I,, 1,-, a 1 I ".. I', i ;, m-m- r.. v h -I i l,,,,, t, t', -,I,-, -,1 .I. tr --e ''on.. ",,-, .. ,1 ,," "!hr.`-,2 ,,,,e .,.- 1 d I t rb n j.
F -62 9 2 Fnter3of es-'. Em l uo s N a p .ep .n I ata de que sus repre- ,- -r. n I .. -. -,i n M, .....l- ,.r pdu. .o !'.,1 d ,u.1.. nn.,r,.,cI." .I. i, n mr.'h'. .n.-.r tqu ,; nnno, ,, I,, d,
sues e vrd dermen ito nad ro sc- Ontante, conmrestn ,ales .been- dallT. Ile IntlItiPicanbalnl ote l oo r es polse rnn lc MImbrca pu d ublon, re no sLQl,,ua.,,b r o "l u re Ia-ia eret"








d i asind acurrdo de la Den e a cmira I In1 p i n~ n- c ola citas. ro a ns im a i y gern En ch nz ..ur pI-dryr gllos -eple 'i lo rb n lsv l o e a .fe i i n 8 a tin o e i ia t 6 2 A n a r s 1 e io n te r dr-y
1y 9, V ed ado bl e y en extre me a provech osa pars ga n el r i- l ro ee.1a r irns vn la le s, tn ia a' v r in is en I an s confo lt n I se co not riad i u nd hu nc N an o Cortes Y i ma lhari p de t. Pu di n adi rarsm nO n;a 1vl is tm a r,. .- '....-, ,fd.r. rip pill Is. ru tint er e
ruei.ros ]abrador cs. deI q m t nr v a;atril I nin CIt Im sa s cestos ron rnsas reinon s rol l esa b aj s ens lb ilma s ufr cornpa colpa h erns d p I lo in d e M l a nont t d-c lra ro n tieriengl a rdo l dsTcadn p con eeomia nto en








H OYmci Dr.d rra e- v= abstce r ic E Ins rtetnenL:S brai ensiilsirsTil sirecm infis Hrllors vio e pnr In alrden rp clic ar C entoao nasdl- do la on saraci a qu adli-
*T O E r rE n ol f ge u ndo sC'alon P ajx rnns llllda esa apr c id iC m a rn a. Dl fr eede ]a R inoneer dcn t l Her D m n dS dn l
M IER C LE 5 ran prte de la mea preldencil on to pu blo EljoyenCur e ce vnseron de LaHaban can.. q epdrriaayanhlrnro etrno dr' Cd uthod Centre dronndn ersteminded le npefrarctsn or taLuds arbos
D E S Da b r e n P s i Bt h n r z n n et ,F h e l l o s L o s r e s i n s Cr i o r t dl e s a d o, e p l f i C l o m p n Jn a n c on H e c c ias d o S an po u pl d u
n yra plins, que log rie nta n, Ins neePSallns el Cnrprn dr Bombe- inR plalafri ma dondatslu la s nor+ iaI ITT dlerZ n a t P el niR dela aen n .mln-d a
ena zny ], ztnrn dir Palma Sorlann v, esprramns, quest; "'riv\ersirdc" dhiriida pnr e] fl]ls Rodi'~uz iendldns en,~ r idra n de In Rex tonme roP Vl. set' r En 'roi Dia Ra .l Jil por s.us ,(espeetlva1s maps_ o l~ a o o d m t e










V tileg as~e ca za y0 Ins03 gu iaz n p r en a n z A l o s v O f h R d n,7 B e t Irlin p d a m l a oercl rc a m e as RIdie nl e ric tonc a pe T restn d d l o t D Azr bert ri ci sO -i a rillrIV Nlo o .,v i e ableg rd e n ha n lu m en le dla
aul eq Co ot ar que Io n ron-iean, siqu ira e n j ma etr P ned V s oa ha r n e a t e r co n or l h a- t- o m i n a d ctiartnelminS o a deI t'. H rnna
5DE r P la ya y 8MART PR A- Com ciaints:lo d e P alma M" De FlmpA tied senate "Ltn Gnmcz. v Cnmpafrla, resi \'irnn re (.hihrndro mronn S\ t 1,1 11an Cu ldrilla v Pnrl l lDoa vh o la srnorf ho risnmfe r almeo n r, p men,,ia Y uCn.











EL pondnl oAt efl r e id ids h a elmmnri misn rie a tl M dr lenrii Ml Ry ora in- Nnra al rnesosci ,,-, Trasalaa prafeor&
[ i^'0^a 6lc a v 8 lllore Una p ehin ~ da e al m S7or inano var espondnul0 ^ e ,,tp r zn v ta hahiendo stidct mitivo ddo as ;- mon'wntn mlsrnn de] a .,, m,-a I n n R nrm i- a'pl-Ic '' il' s "nr a" v an' -e sus padrer .
dan Raae 31 A y fmlrB de lol dm bc n ai P: rna r i dt ae d rol mostra mnd ;ndo ae r nr 2', anyilia. ndealn d a Ve "r" rne mr a in ripe- Tra l Edsa la Yn fo 1 31S pdes
D Ea T rJ" N O H O Y :s t a p rno r r e i s t a cl u d a d or i e n t a l I r c te l o H e t o d es e n rr a s d o s t l F 1 ( e n t e d e l s,,;n c i e d cad I ri n a f r ,, ,irp a t a d r s u s i n n u nmer a I s ; .'n,' I a f i r P i fi en- ra m nr Vd VN'r o e e r a G o r ,i Fr, inlD i na r i_ I s t ra l' "'l e Pe A l e n r e ^ ?











C ali ra D 453 .1 y 21 apn 68 h-GC ar9n n e A I tdo rn s reti dc- a aa o n s y et lmrna e'umu ir a oG n 1 1 prmard 0ni tanDip roli cH Plrn a r
BC 2828 -a0- t n. A ... A-29 pc rav .... rca nd le .. ... .. ngoso .. .r 'b e Rtigthi Inui Ciomrin roan rn i radn v . ;r .1.. LO, mn e nrrh alumni s .... .... ---- .P r ,' nluc6n rid el Sn i lnr ..in l o
--nsPre- r16 I q. Tloe 1. ca 0n (lvos-e, s I el v ltr L A ws i n d ha mrs eL S ma e te rse -- --- -ue a ----- --d .. ... . -- -- de dr art6n y v s 1 0 "an "
rnn un nti1n nu lm h lrrn a J rs T, u lme l. al am rts, sI n]eam e b v on. i e r H a M r h n so all enen-













e tr FIt NOnTEr alos Vrr p,,I ,nietl He In i n o..anO el rn de e d e n' Tnp 'e >" In erto re !ias a r |r d n ym a .i... Iri i lda d ra n.u trasmalaia a pars eJer.
Dm 1 K F2e. 0ntes AZCn j l I aile. vd do sftlar del -,-, ,, '" ml n pasn h bre ement i l pt'l -- e "t s sr mss, e n n n
D esvracr A ritra D e A-71 El ssanuor Juo B arlz nomr Oktarlo Rl aroi la r cano co riri_ n Rp apd .'us hijos E nvarls .n. I n r te ile< ru r e o bfunircin es rip







































Za i 37 Rod ei' a Gervasrio 1-8.022 dn bel p de Inse cde ora DNe .c prrn Lo n diam ae ds n re rn f r p sam fpa da'' e' oa pen '1 ^ ^' el ,entml n a ue l w n r as pure-~ d vi' di ni < m P a c an nicoo iai ca m a a cr-la^ ri. r lirc i rnsa drIn B hi -
NF Asptns de Ins 10 do Id noche Pm- seenhandon )s RrprnCln CLIP fal elC- Fe e io 'dm Carmen..a s rnp M aria To m ir d n i nesr a si'.a ma dn 1 Capt r p p o ra
C'a ~ l~en B R a f pa q .e l n o Aasa t '-c aWom. nMOK a ll c. a r l i .. ..d r s v ..i .... ... .. d a ra o n m.a.. H eradn .. a.. .oa n r o a l R e p u blni4; .I.. i e -g nb pr l of na.
El G Mooaid 3L to y e od rrs e n, I d t undefle5 comstap so dHe c. i eanr mtn th t n po ana d m a vnc ero-- a i nto h v s P is. p t nques a riurha e n o c ar
TURNO HOY Co ......... diniaron I .........i r' r Fi}ix Mutifoz St .... Claa. LosHabtatab .. tin -r .. ` trendls I,-)rlesr eaa .. .. Coll.. cdn ....fn.....Gry... ..... id.ns














S lan ar o 9~355 U-545A 4 Elrni p la r C













Varela 1-1-- Ins. de Ci Ma r ien, Cat O rh n n i pn posan m*"n cm IR 10 van- SLIPne Ill pesorard r de tann P I Nr- I do ar C iuda .*
as n re m t ns r os P a Pepct d rsr F.nn el P r im Pr d L Ten t r d e S oco rr as E n lai rl q a c t t ,
Iru m rou a y o tlncra c ia n cu ree Ee-o n iru a-o fiea d Fosnr a ke f n
D r A P E R E Z A R R IE T ea tu o m e ect o rde Ins ,da res de Ioda "maue- y v Sancti Spiritu .R. ost'cr tribute e p t d, M a; an a S, R odrig u Frn n In P o ia n u m r S -
soc1edad "Iluz Caballero' PI hornr- rnelmiphine d Gitai a int-ajernn La expeciactin dc )a noche rra In sin dislingo do, claes, lie c cndos, He file l Dtc pa Cn hale a Ins generates R afan e l M entalnd o atrim n n en dins pasadon lo eest-- present acitn en el show del A ari- m l hanc a politic s, ni de po c mn D ia de A hnhadou n akip


















C a 210 A r enaE, 2 y Heax 31^ h m l r g ? C a e a rl a n a v MaART ait sd n"e In r a7 n i n e ,la f> d Ami s,1d, ],;I tl a .ri
0 6 0 "M y M i Aei Nn Baca- 11160 Bene P4drn R4MrC v do e antante ruhnn Flnlndn Al- Dede ]as mas pi.s ald d a ntC an kor'a s Com a a v dlantamo s antdir hey se r i. "raa uesa r a a In alllp irsa Q -p< dlen s cnn terl de aeIr
Cs 8 3 37 2 o, c ue ,e aizn e lrai ivn tamo r en a M aria D ita. a t s qu e ripsea me eter- h ierie, el rual nn nefrpud6 a In. lite clad mas, h asa ri m aF him id e de relebra en teda ]a Repubhea el"D ia .,,Innn N Real, qcrd d arrollada per del sc t F uini n P6rP7 G enter. qui
-- Ilns generates Em ilio N ufez R odrt- na tuna de mmel nlereaban dirn n piles canto arnin p Inc roddi ane s, tn dna lleza r nn hasta del A boanad es Clasp pr nfeciona l 1 a tomdm l ehann :,120309 q tu e e nn- 1 t`11r6 na ans i'd e h n, hnn e. io y
B.... Y del me t froL fiampu He .itF pianists Sinint .Mre lorn- ln CntjIa m-F1OdF1tlF pan io ts m ri d Itngutdislma nliF ronchhve coi e d,1ia SpnTiaor Domain n en do m hn ar'ns A er pe Insntr n
nBr Zt 1l z y aeard. DarorIa Aren- eo matr o Ede7 s nas Na cane ones q ehi ires e ta v hip n-n 1 h r i d la ruia Lo a ro dxPI "Dulee Mri nens rnr"





















1 orr de In eleart cor n Puli dm brusin so o' Ir" dr, Bo- Ann, Gan d Loia 01 o a oS d" no ::^ o non Mar S e
F a rm a c i ea s e n p n a o e .i. li tad .. c a clbr 16 zn Or .F padre Sv h .......m o rdo rp .. He ls t nib.r .os yI.... ... daur. fl 1 ... 766 dl Noa el .... lanle 622 l..ro pn e.- don n ce






















d ntLBAr C n do.. m. ^ t o re Pdenlat Pr. yla bdlly V r dority do, laz tiidrdn n rd lla met Ina v1z mau rn mP n o el DuFaRIOn i na fa nst; l m ro s fe ^ta-
[,n al e V l~ano dP ]a J~l epel- Ha t, a ratitl d~tr rsid r ttleza, ma.zni .ica 1-07, v t'nieo eistiln: )aIt0r1-elt, rendldn Rtlaidia, do e l zan dn 1, 't~t in 'Nan d l lu ] Cimrti n He ,a I`7A Estarin. cip prnfunda ','- '.'.r. ,'r...r lri nlvl "






















C ha yn au RIe r io X 7 1encia, y c mn ]a cnp rac6n del ,.,a lrr- tamon e l d du l d n n I l la r d u [ a d]a d estaad al onlct l anl I- )
e4 Rc. N..i...l v el Mfr m ....in .... me ,it lad. e! amigo. 1,ode Cu-, .... ...un. tIt ale \'lonal .. h.. nor POT p s us nonera C ip f cInCo d ... ........ t ... d ... el le Cn, utc n rl tden e oa d el dn aefc n e ni a cn m lrada Acad-
















































plrrr a y Sanuite F t 1p i l P den p. Carden a c nise ao dlata r cioerica d E la n- de ti pr iean 10i d a in po n i -a 1 T T""N i,, tr J u n Onctvo B3en Tel. ouS X 21 Ros-rico. Felc dadet.whollar. L~eavan CPma Ma Co a aqui rairia in Do lore h nia rr aI j ]traor Pr- o aerriq fnil Ma per d ri, rn i t r el R n e
tuC n o H Inte3- ;alA de Reaflrmaci6n Patri V ica. muniraciones, y prorehdo de la Fr. per el matihrnnin ,rme ,Ann Jnsie c" amo en ]a a ft r za c r ne -r u r s cmp re tmalu z ''o e n-oe rman on .. .. nnomc felnr s eranm ae zmra icd rd Cai e Mmr cale v soeue '
Eilagras 355 X-S454 Ofirnt Centrals Cesona daesss32.Bea Nods. resFdente All1errnc v. Maria Paz Ralas. te eT r y CompalfUm. el feret:n enre u rn p er t l de le.s
m R n parme de mesa preJadencIal rn c-de s pueblo El6I oTaen Cur ,el ce- -,.iernn de La Habanar n 01 p -- our dorm P la v a lri sesi, er no al Pepo halcrdac uar n Aend de hdtadn deno po In m int re fesc.E senaor Ill ar b
Ins. Lobs NN 0 5 Estsel corone3 t Ra mon lebrn Reu cumplrN PIav eldis In del ra Psicr a rsta gran fiesta en In Co la Rodl l7. o pr+ Frionae P m cin.r n r ni He rin d N r e lla mas c f
























Laos se Al en ars.oreav staten ien DAe o onidam n d Envutrlta en an 0 A n a wl a iia v e ep n l I' afli a u c r i l nt n llma d chst rd fa m br l blia nn s -cn~ n d
Mrmr a rmr.CRB Crnu Vi ser- aasune lo la ra e Gu ura. ilacarn aes- l11t a n n a la anhinat .tuyn dfiel. et l o rr\ r o~i deSn rmad r Art mo I plaud i rn d b
I DESD1EM RTBAHIA p A~A PA -,LO DE Garrirtla Cueva., president del Can- actual. Felicirdade,. rit c peeF tr en sruan es- Vunt;la, Ca ,'nnd HerrL,n prop often os dedot o .1~a it And icid. ocorfo- a EciraG nT~ Fn Snt rncntealra alum n So n A blui r eu. Lar
nu iMAd r T 351 AD 641 -jo N .......l de Vetcrans ........ o ... ecia] Fil sol;diedimn ma V upd a .... ....di o .... 'Ip1 f"r- En) ,o f ..... a d .... acds % ....... Cul,l nI .... 5 conddin At C ......He Il ........ npo........ PRlabras de In
n 471 0 u meds r a1 m M 8778Srafin Quintana. presldente de Ia .era b ed a Es !area difcl reenr la enr '- Has florales qu des arond ai R, z dela nortne dC ncear Adieil om d r o, 30 ahoy d an ee drra m p re na Snia do t a Be ands
q" P" "9 Delegaci6n Local: Mit:uel Galatas Io'aeo atrn17, decant Or bate~ir, v t o ee Ceeopfi u nl np~tt oh reaea fe tneo n l tr e girotto ra, :d6 a \'odi d N irper anl cu esrp n. L s Glades Barbnsa. bann ipd]reBaida
Cuba 254 1 q. O'Reilly "30 A e me eonc t ain u assyria a er'.e t n terS, tan prernRturamente, saludaR d-df
I S. Ignacio 5 51 esq. a Luz .M~-66771eu -'r..-'t. Naciona}, .lori' Reyes ties am gos .JuAn Frnneilcct %`'I1 *al-'a jdada P.fIC,1mente pot PI in,,n IA Parca traidrira tron~cho I n Inc, prS' n'tl-r, o i~p alp relc ri
V ollegas 101 "" .s a "40,"0 Arr'd 2 2 jt a...... I ...... O/ ........ ......... d.. Is Iela. on
C m otl !I.'' .. rf-. Diaz. en represents- r~ez Ate, nson v 01feha RCd.I'2!1 1 RA- .^lbrtO I~lsnp l roll p-r-hie ci est cl Ial e n daa t, M ta;ma" ,' d n St o 3- rinomn u"a er Ytolharndarrltlo.LaC j~adrM siad





























Pala esq I San So. La .L.s d evcodrcsaBrnP so ee il ie.A rr aael C) Ma i ria Bo p iat lla orxzn(,s d it m d el Ppard la c\t ded 1" l1,- i dn IN-a -o nor cqulc local, dadar~o altci or Valnt
Ea lagido e .No' 665 C p t It ."1"7i.." '' e ub Rotarin. Dr. Carlo, FICn. a In, rttl',` "Ireamn" Indn 2e;- ,I neurrn on lam,-ntaiblr omisin- dicha perdritl-hl, ente cip 3 de h i epeod ro +) ;2 r e-d rl ,d .D ddlO ,n "'Int ln a to, de Capi ta". o rut` dnerr ad






























e Ha an o~ame itss -7823 e B t~ ii HeC Iau Cd[a banal Cie rpod elicbrnpdosu ono asic A' 'rhe lirmo Tra ripcib ennotrarn As !a firir te m die a Or In _' trip. Doe i db o d A t in ite setn BeI 11d od t srmp stm
.DESD PASEO ,DE MARTI ,PRA- """'So-,32 7~ Z,'e C ,o Inc .....s In estirra Or ;it..., k.. .....lAH......a ..... ......del d nr I N n i l ri....n, g....., f....... x .... 'r In r ad.........ip ......". ..... r S e p el ...
DO) A PADRE VARELA Pn ,ri anetro Inc dnte r; Car.l o~as. MrnM jr De la co-riccdad He La }lpa'nan a~is- l t oorruno'ion .mirpn-x.en Vr-uca qi fr,2alm d]4,trr-n tia ] ..n], pefu d rnr ra 1, rme in S ni-.





























L ch ana y od rs~lar ran nja1 dnranrn.T4o a m tmIcontard1 1 e nldesh 411 S ns! to MaoandaA1Laoma lzl Feerda e Anr er in" d~re encinre on.eliDIARIO C nn la pr -;a tisite d los mereee l-lamentamdedi ridon imnsam
PlaysBL a ntsCO M -r p. ra 2S p. at rearet sc. Gra e laartite Per ldan nn tt prmth drl dcp J Ra Ter l ia -ar 1e -rand ledPo nnit t D LA MARINA qu fuap r dnteen h Cre n B o r r a
l Ot o 3 TMen'a 1" 1, ,d ird Pro -Bu A t niMia file dd
SaNeptunNcola l116 ee". .. Consu1. M-23lM3377 \'am ned aG a nlad s[l rT l ei, aC~ d -rllafao *P nfon ma1,-rinn la p taPO hp Pee rrin I't nd ia dn'a;t n Manld eaed r r ndad n]t-i ,~era iv e; d e 1 vn Pnne ralde] ulsi n Inr
I a 'aae *1 M -20 de Ciibs Rcspli; Hprnancdez. Ali cn- Corhplnr, A quwrn dHm namrt rotal re,4- Fvbhe"-Granda, Jose Ahl r v nurrrip i- am fa Ur a e'. ,rrr r a r. n f:
S L&zaro y Campanarin M-4466 mn `, l"ns famihiAres dip In,, home- tab~ecirtipnr, Maria PA7 rnn utic hllnc 01!1s 1 en' marchA r! IriFITe rnr*!rjn N, ci-ando ,Glorip Hel fern, F,j feC,;,rld, A~iclidA le ra Pc OrienriAdri fil- ruirreno-A, rnn ,,1 Eolldn NO 13 y
I Escobar 154 @sq. Aromas U_-6 gI. naitados. Restahleeida Ctin s,, nlth Rorn~r z Careni s %ei,"-, Ma -ana- pfn dirl,.11::An A arn-. aH 'treu pnr hn ~ l lo~l -em lr n dn r rn ]Cm!rt pi I- C' h rad Fn pipe !n-poe 'Id nn e C Pinad
P~la33A-8293 El prnzramnp mPIPCl rR11,d- relP- tn'~'3r~ '.thel4 d a Snnr lta p Rod ri-tr h;~ies 1v -,hIrd tin Nenanlat A7rrrlt r,-,,rI ,ro l rp Fi i
Ren 35, w ir tq ~ sthT-iA ri a ~an a, i ,rrlj e- tdH N a1 dI 'd U p+n g d o I l l?,
P~ayo 155 at. Salud Fr4 Drag. NIL-0402 bracone- d I uprc pubhrc ,4 -- .r zr A 'l, f, ,-e.ehit- r'01,r 1,a H n o t13rnip? I I i" n t
Crespo 67 ej Ref v Colon M-2611 tente. Iniciodn el atria rnn PI Hi "m- n d hra ren o 'l ta A Qn- Fo 1.~ t' nrnnt da a Or Sa ntal" C'laine)u trtO rc hea IA Caosr Hr l rtna r,.L Ari IlrdedrI ime ied i m r 'O lil- o rni. A A
Carmen y Tenerde M-6039. nn Nacinnal. ~eir'W ado an,- Ia Ban- M"trla hap %,t n F h dt ta% oillr"' nna dnrtnr~~h1 M I ael rn R r, li"4111Ol tt, 2: M, nad- vr LA, $1o- Irt ,fn ,,H I :,, e ~ relo I, l i fne n m,Ila Jr Tl a hdrnr lendn,w tina" frit'I'lea asl Madria Sot oun,-,
I Amnistad 352 esq. S Josk A-6663 dla del R ttni ntn No 6 ".Jurn RIti Mii Pi nt Feip C Ar ~a4 c,:a nO, doctor }Ti2.+ihl Rntl~tr euerpn det h1rtO owh ,PTIc irild r, rp r'rirq, n jnmAhnern? -i nni fr h!jni, ie m ntrAIs a rde ~
t- lezrarnn W -P antp e t Fna sher Fstren,n Hoe rip a c'ass nrt t-a mclmra tntrhn. Per-o Glo,,. r -Ia. pi n~~r lf- Nl~r itrt i on
Consulado 168 ecq. Troc. Tri-5052 Rivera". a contnt ivirin el tre].,nte En da Inrapii- a n, lA nnzisd n errS h mn i n ncalriHmI
Suarez y Apodaca .... i\-l( ~ o 'ga. pi-ri-ewne del Cnnn-1 ta r9 r.12ann te;aRja n hln ae lnc "eln tc ( eIn re arcohrnne mnaidemnte Sheas 1.]n e'+ dlet e]
I-veantona No 9 .~ml. .} M 204srn arcnatd, eo t p- he, brilla C-n pr'aFl- :`1 al-,1 \ ,Ina d(- Sdn itlantil] 6 bcnoflelO ], ha p,,,du rldo"' ,n-
lvlia~ vel, o rd .. AM 27 senN rm a V1rn s rnl- Habana In Feniorlta Eld~a Mn! ,A Fp'I- lnnmin I.Pecifna %, cu hella e~r, ~o- T~idok I).Id r'wi/ n, cfi(,alr, eNlcrI,- trn pe ('t, rnii,f it, A Ia rnhirit title cc rrnn- min irnid d, rnn sit dli e re' I.s.
i~ii~n y F oria -2019 riet unas; secrclllas y rrrit~l.a. pa a- nandez v el )n rn Frank Suiarri. R,,sa .Ier An d LcIf ,\ 17 3' [I o t Iona. f, ,p n n I r p -, r1",ld v iotl~ld lOlr3tt" ~le Pt etq m~la, n
I ~ fl 572e e .Br e. Zan212 A-7760br21 Fehicidadez Inc dnoeore, El~cro D'a7 Gu~nt ln, t v trns cirl zel'io apfiradn roai ]a, caileo, (Irt 1e AMC[ olt p l Rrnaldr, Mend,+/.. lumnac lpy hmnnI)S spfhpldn, el
Pes v r n i 1 -7i 1 El efior Jotr B 13, te. a nonnhrt` Obituarict Ricardo B~iirquin eon c11j; dJslin'-'ll- ;)or dn"Ide or '170 r' (tOrn r 1"o 1`1a ; rn",r P, v" l adlonipe IJ rlT.n rip Brml-le 372 ill nip Ia t mnTwi; ,' h ....radn .anirar no n o IT -
ZanR .3'71 ee a Gervasio U-3030, j'd IFIe jj plelc de lot I)clegActon, L.- FIT, A u .rn p fm a 1Ac .1 p T .1[ .1 n Inn ql { -pI' n3!;7,rT pc taracnIta a rl tt~t v Cltp, )r~t\n e t
DESDE PADRE VARELA IBL'LAS- cal.,, ud a 1. opec tef A. "'pt' iarpi nu5 e a r']or TinA p A, dA.4F ,- [er pn,,mn p"r ra~e mlt 'l- ;.. uel PTT1mrpe, airanrInc pln Rm'jnr`', a a roll nn a 0etd lln prnfP aIPn o- cjrH it n',lan~ etr.n, ) rnbb rom .
COAIN) HASTA AVE. ,M*ENOCAL el' Pinlixn natrtollco que 'o niignO.,nandlrz RI1H7 A'10 HIo cpi~n Ped-ln Pal aIrnmpall~cdn r ip I rIoH v dr )pneas ,,t\Pn~lild A Is ,.da qit rie ,("'r,-,al"A a txr'erl~rIn'A] ,?Ie or, Tr-r' c1alj(, Ala n'-11ac ,rn urrnt, Al rip la rwrid indnn I,;,]-
Sa afe v SnFANTA U 547,1end,) MUI aplAuldido. arin G~onwalvz. reclent-ror'r, i- ,;n z pn e i e m nt l, ]en 1 nDfr etmprd Tnmn trivia im/ nifin ,1ienll han win InIldav en rnict-
SanA TA Raye Sani-i Fee .niinnilr U-5477 cpp' lAl- oep',T t'7 Up .bye a DIcari~n ne 4 All-, clera'rinn po-r dnq hnrnhrer. pf'iliO,n
I"etu o y12edo I U 69"24 Una soneirla reeitacmrn pnettrR rip- lieetdos. DP Vtireliac l dincim Ga-,V. N Pao-21r.',lh bia-o t1a lriadt mnrnitA- rron r ,v1A He 117 --rl,i,,, ,cn ,,n F u tn 4 m i il i~-ee}rc n drn ne l~
Carlose II esquendot r,-'16., dirada A "Ariremisa. Jardin Cie C11- ci: ernr, n)iza Palort.! Or (Gni- hicti Aniin, la, ,nrt -- c ef c an Fairin 41. forr P l r "I Ol cl'.t'dn l "a rnn cr,.; nn,? e~h, nlni.fid,'A
CaIo -i .s.n~ t '-' b O I -, n a Marcia Blanrn. mere- Angela Latin de Leon Dr, Cailbarienr tc ri O lcri- D ,ndn orI lin rntct~P n rl ead t ,lrn San Cri ](, fiPI a li profe-ii A IA d tid irrPlq ,,arn l oii,, ,,,1F ,, j
C~rlos IJI e, Sant. 3 M Glez. ,i-fi AO, a h I l~ ii I,-,n riet, t.',nhA ,n ,in. in., ,- n rtI .sendl r lo !r 11j~!,, J A n, I_" ,I
Zanja 577 ... U-1441 rl talicon, apicule, de IA concurren- Esia dist'n uirda films. etsinsp HP, inguirfas ceiinrac .M a't A H n, r Rnr, Cn.en rcnceI~o," .IT)Im n S,1[rlPC7 F*" d f A ',,01 1a Inc-rre, r, ll tinsrit h p r t~l.roon lm r J a a n g "nll
.nuestrn estimad amizn Ance'lmn rim C~zahcin. Mar''a ila G.7arnr, n e [i h]7 1, r,,. ro-n!r di- n,,rl]; Cltedr-;l, P T c;ipr ii a rn rn
San Lazara 90'3 ......... U.4,A44 CIelaitr- r e. M rh h-P I r 1- n, ,,,-dadr, pfd ,r,! Co"n- -An -O Hlo, hrr (, !rna. ,.l l s l re-ui.
P Varela 1.116 ...... 1'r-444r, Elrrurnit-7 palabta riel doctor Leon. h ll~Asr mejorada tras itr re. M rh h ]- r P m -h e a rd co irf- a tIo r n ,H; ,1 ;:,rtn sr r,-le- ari,3 rd, P Or -rlr a i le ar on e -eeidt1 a ,e otait, t
Esoda Jn ellr -311, C,,rln Alon~co A nonmhre de'l alcalde \vencir6n quirurgc qu, Iu r Pn- cel-. Ia~o echo.ro en Ia+,, cal_ n,A An, -,, ri, nonrn- PellCo ., d4.t.
, Saledlad y San .lo-6 U.8868 municipal. futrron pcemiadas con nu',metida met dia, pa-arls POT-r total fin DIAZ dr DIA7 I Hirti T,'laqtc7C iP Mri;-rz.x r anvrllael,,c~~ltn,cLrrA n-,. purt',- r, 'I''.+ 1" A ",- J 3 f a .: n- wq in,,+n -r ncorso 1' "" :`' ra")3 tie mtIchr+ f-o P1 '11 .0
Ave. MpnocaI esq a Cadiz A.-18617 trifles apilau s. restablecimlentn hllcemons v'nos Grijart. Lola Blarrn Hra .9anwr:!L, nlfe-alio ne pear, mi, nn .]a nrr : r ;, Sa~a r-,, Is % 7 Or : l~', A12 I ri ('c n ,nr~ Or -12 ar rn, ,'ros!a Or rI 'narpr dP ,n`~Pn 7'l ,j ,
Lh a 5 s.a Fr.n U-61.5. Sentildas canrinlnn s roll popular A tcl;) Csrrilln 0, Fr, ind '7 7,net Or PopcFn, rei- o '; 1 2ll N r ., 'aql.f~ np a ; +l:,t prtn Or .!,'t, Roir1r ri plico.
SCa3tllln 1152 eq Sta Rosa 1\-465,5 cinrd Garavy. exrelentemnte voca- Ad n meno Pita Or La Torre .)on 't r ]a or itr 11 Or FI crtlnrafirrn ani1cn lie- Genlirl" i-kiqlantex ,'3 l a r p. s .,h ,t f ltrl u"rvn I tnfr
DESDE AVE. MENOCAL (INFAN- llzadas por "la sefinrlta .lids Trpaps FI 1--c- --i I- .stimados P,-DOn Tnrre rip LnP(77, Elo'nlta P se77 fir tint C reB r .rn nprr R iea I,.t nc i I rAIr,' 7 I ..Id i2l' T-I-r' .l h r d n t'n ',, 1 o ,p nil liten,nd In la d Cni ,-
TA) HASTA Et. R. ALIVIENDARES va. arompan (ds at piano par el j,- Fr,-.,. '. 4...... Suairez y Carmen Treto, L~aura Rndi'r jr-7 ro f,: ),, n- Pet In nc;Ii- vo+ -], certrda. n tr ,-I FI rlt--n:;Zr [I,r,,, r, h" c-l,'ne, OF I' r "'. '," r l-, ,p-i dr,-Iirn 1,11.n ,A- et I tel r e -ni~nntr Cariompe t, il.
San Lazara 1215 Uj-1gg1 vrri Vicente Rodrigue,'z fuernnl cn- Pla:a .cc ha \istoi altrizad-n con el ra Dell-I #,+ o HeCai-onriha .trjiln n-- ,,n \3', 3 q ut n nt do-ia co ela famlta '. -l': o"' e.,nn P',,'; I) CA:r a, rlr, I- 1:lI'll (3nf" R]! Flln (,AArno- +rat:i?,tt do, ni,ntlr ]A Ctiesfl-,t
Ayesta-an y P Lacoste U 4,575 remade, con una prolongada ovacjon adv l ie t (is I~n h-rIo~ Ir." e f-.,' 3t.ltN e (ol ~ ~ ~f,nl / i ~ 'i, -tc~/ J)f! !,' )I,: .Ih'j d,. M'Ni -+,tl -:.+ inrlr" tf' on -,rr nhtro~o'- IA< inrio'.ni le, n co
%alle No 162 I-1314 del pubhicn. 'primer fritoc ri d t %1eol'Ii rr,a `A tnmn,. 1ale7 3.'t. it drl I1t1,nn de Ti-I'r-)',rh ,- Fe. l s ,4 h; ornnn ido ArIn lod s Inc 7,1 V 111](11A Floira BI r,', ]a z:rn'",- ,I x,,,,. r ,, nnr prr ipr fmnn7A'v
Carlle 23 1.055 e 6 y8 F-7700 Seguidamente el qefior Marto Bar-' AFIM1 0in;o s espn,-01 .Ml;Irl PA- Beha P" ri T w ,.-iH i -~, i r t li a ),. A riln,,z dep, ," ril-ti 'na\Iret. odle"n',1 rl Ct rpo fit Bomihe.'n
Calzada 656 e., A y B .. F-4.949 boil hizo el panegiricn dip Ins gone- dron y Adolfina Fernandez lirca r,-,< I,ila Fiziu icAa H, Roo-hu1z, 7 Y \Ami, A: O ar -AI-nu t/Cl am..m- :,,I,(l Rolls .Mach~ia p/calrr de r,- A. M1artinez rorre~pnn 1 c_ q 'Awn~a"nv nr m. larolra mii hrpn l fotinplir roil
i Calla 9 esq. a F.6'161 rales Montalvo v Nodarsc,. alidien- ntam pri-. e ti' Pt ce,- ndo it 'n He [)r~nj,i pilea A I'l, c~m He :a. ofeldp, 1 a, I lA a L A -,1 : 1 r!t, a d~ 'I ,A I1)IA F,'T!rttan,'n rn,%. sln1 rriame-nfe ;i
- Cale 23 e"q. a G .. F-2,03 do iambie a..t h,,torial patr6tncode ... ....... Par ... ..bis fehcdade:; De Flnrirl -;Ir .... 1- "n, .... ("11do rr .. .. w l ......"'iI racpil] .... .. .. .. thc! Tr, ..... le R........ ...... rje E l ") i 0 ..... r l' .. .. ] A' ............
I Calle D 453 pe. 19 y 21 F (-G292 log gnnerales Emilio Nuh'ez y Ricar- %*Aidoia e ,ln tna o + I-. F, Iitnr: t acn ]md lllna Ycfra [.r n ero 0 7~7P n '.( ,
Calla 26 F 25 v 27 ... F.Rl181 Ido Sartorto, con tan Pmotivas ni U ircelo- rrlga1i rir n d c rp i i i Or,, co Icde lnnf .opiG -ta `7P TR vC ,Ainp r irii,'P ee i"
F-:29 cents rass trecaInd, intere- tn t,,'onlna, Faicr, Gr` Rr,-rnj Of '~ nreAent
Calla 23 esq a 19 ..r;'~ F-29 cue te padrse- ;Ivae o lgr n pto p Ae n o 1 ,Ijc I 1_,_) rerona, tFl c (ifa Fetnrd isI m .1 Dia del Bilhlinteearin
Cal 13 21n...y.. F-30 ....... ct% hs iabe yI xarl ti-d basis el estlma n Amiga PI r; a n 2t-d11,D~ dr'cln' \[,-ln. m A n, v do n. r oh .d M -n lrahei He .Santra C~t sn~e Prr L~uea. SainT, Bolivar
Calla 11 e~q a 22 F-g 9 me,55 c on cuhanos quera, via ....fo dee E.ha Or. '.\In- ..' ..l, l %4t, ... F.. fpco'a el Ribl ......... Cti...... Cis-
ranle L 357) c il 2.1 .. V-t9n7o morta rip IOS Cabno- Ca,'1+RCe f;itn, rfnalizti, deldo Eiildat Rodrtiiuel Aima nola rpead AAd ni ,ln Q Ad NlanotRtrz F,- n a, nn i Nx. teil A i -,III- lf l ol 1~~X1I 1 In c id odiu ide A a oe a acoqcisuaca. I,
Calla 15 .'1161 es:q a 14 Fnl-llfng sit brillante disertacirin, morcer l6 u,, fallecmeT.tnto do' sit padre, ArA,,rlfn lIe .n rn n o VM, t o, :j,! n ,a
Calla 2 858 e 35 y 7 FO-3925 cerrada ovacioin do ]a coincurrenria hatrm ,arinc rlia, en la rrunad or -,') ".atn ,, R ,-l xar 1jr H/% e In nfirina Cen tr-a I Tr i :nf C, ` 61A) ,-,ri, Ie A, ,-,rItl- 1' lrcl+ ,',,error ri topt n %.C e} timlmt d,
An a ll,, r' ii V l n,- ,n,,d atir n 7 I I-, 11a, IV:ir~lio n h chtln f'11 O o a rlia n Hir i riaFI'a fr -A ram-a I A :~ tn CI n~,i rianneio A
'!4, I .6i*., : '6,'77/ y efusilVaS felicitaemnnes de miiehnF Pinar de~l Bin mr-'n,;ndr/ Maria Antonia Martl- F~s'jpnoza I~)tJ a "11 7 I'ta 1 ;1"7 1 111 I'"" c rin a o, In-.
Cl FP F66r6u ,, I, a b rAF rll.] ,2 ql~ fi e O .r nlt Oir,enl e rnn rl~n ro-mrio, ni~rif-
VIB RA J SU D ONT Y del pesnts.Fte, ta Infantil Dr -'+a Stvird~r' "~It,4 :,, or ci-; conom n i,nc Oir oftIrwA Or ;; Intere,.Antr expouiridn 11drI,2 io ; + I ,1t" (R A -:. 1erae ni o ern- 1" n,, o,,,!-r, drcr~n, e cn Anui r
SANTOS SUAREZ Inmridiatamente le hueron impups- "" I llT do Arl tits, opr i-a n Oral nP- ,asF Tv de rnn r",,ln enrip pal's
I Juan Bruno Z~vas 131 1-3;91 is- a Ins sefintres Dr. Marsn Arment.- En pi hnizar rip Ins ,spoons W HlO ,-i h: He~ s l dr P e,, o r hi,tt,a -Ri.o, rip-Ma rtan-, .. de M an,,' l '11 IRa
Juan Drl_-ado y," Lacret 1-7.3.)5 re., Cuevas. juez de Instruiccin de Aradni Ylofa d zulln 5eetnein er antr Ira te Or Pnrlijr h q- m, n -e FXa'h v .te a m ,, 1,, .c i .nr,. dr 'i o -n rd lr I f 'r p1e2i -, Indn FI r'.tqdO d, in s. 1, lm rllln P lobar- n t" rel, ar in's
Correa, No 165" 1-4888 r-te Distrito Judicial: Saturnine, 1.1a h at Qam i nlar ton mo tut',n e rno n C rph tFar~in He Gnn.I, llan, r-Ao3 dr .]Ha n ijn ,Iwdt~ jn de f11'-anlO. r A hict~ a N] DL:pr n yar n d c, l,I a Iid l ott mA fin, osl- a o ,A d en t l rn de ~~r',,n,,-rlo i]+,cinciii d hh eerio
Rodriguez y Rahi 1-7038 1artinez Hern~ndez, procurador. y cu pr ,mc .6,nnni FIhj edlh tr a lr d ol V Mrimt. Clhan At tica- -OF F~?cr~ 1t~, rM rh ~ Ao r vtsin al r xl~rib o- n c d z p oi il-. 1nl:o ,d e~tl ra n~m en trq l ste Cie ha r,,,, nc ] n~nala
I Santos SLItreZ I' Dolores 1-7,297 Jos6 Ismael Martinez, la rondecora- .armo i N;]dii Arado pi,.~rs ,! dd de P,-IrAla Tntlor.,t Testa Ciihn.. Altidqnrino forAI ]a prr nrsnnanaana itid o rll nlin rlr r mo dfi ica e'la elav en ld
ana E ia 05 ... 185 cind aO d nd Mei. Mam i. a q oie n Nde iteamos t gd n Tr-er dt -i Mlda ,), B,,ryl'l CnanjiA ta Gennerdl de A- p,irAa oiia per el Yl pn i'o T rn l pi r( idAb 1o ri ntcncc bais, Pfer'ctala tortita. e 2er tla He. %i t.
II 10 de Oct. v .sea A-3096 per sus merecimientos patri6tieos oyo,,a quirn riesolams Indo g ,ern d ...... ..... S+ry C + .....te Iame 'a s Or .... T)ci .......\I! A ....... C e+,an te 'rn ... leneq.... r.. citlrt Bet h ri In TP.
felicida e's We M rin ... nil eq n ant- D imn alias, fiinr on
17,59' jem lar On mislenI -iA01j entrrro Incre Fetos de Marra en l el
I S Miguel v Jlorge', SevIIl. 1-9719 El sefior Saturnine Martinez. en enemitie A~h~al.\ ;ins Or Grau, Alrit -hm In(lO's, set:lnra NIar. Seine Or (Inatal rneinr snciedad Palrnense, a tndA
; Al Rodriantlez y 0'Fa'rrlll I-8.122 nnmbre de Ins condecoradnis, ceer6 Fin dis, pa,ados rel~br6 ,Fi firte a da PFndIet (l de N Bay rip .la daI,,,, a s c inc f( dhr]O' pd ', eCta .raln P 7 ql ennaI ,a c'aT-:e ;trln p sivi rin .a dr In, i hline-- p -
SVista Ale~re "371 ,Oeste) 1-1127 el acto con mile emnotiva, erases de ereipic l dsin u ad msM A~nen GR n di a i Ota r; %eS~rld,) Dr- h incta Al diifn de i' 3n n o d';42(' M,,i lnP l,ar due I ani a n ;I tilt ca tT :Ia ,-.hamnol dIr resnad n moti-
l Luz Caballer- 51. 1-3363 at~radecimiento'per al honor con e- ria I~ahb'l Molina \ica H ,:a ,udl"leaatn` .% ,A-- Ac ad i, ,?i 4le ,r nPoE A lmpcp d lra to Iia1"nr-amsdsrnd o ni
MANTILLA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ G nle cMate (Ir~ Sentid alcridfal imentel ,!iI af\ -11)CIaaIeI-Z1n n dl ~1eI~( o a a~~,1crae ei
guA vT1LI.Ar r"d linala Fit rezidrrn ar ip IA V ) l ia C11 eln dtrt,, tr e nl~ ~ +. :'rtno M~r n v aa~ ] } d vpenrdd 1r~he
I- Cali. Manag nv I~cr X-7588 7. coin of Himnin Invasoir, eiecutado hscerons litecar ntip~strn sincern sa- Orn Clr de lura()~i he.pP ~n Fn r-. -u a f~ m }psd n ripr -\ trin doris ,a resn ri earliO : r ip ve p-Roriari ponzsille7
CERPO ner la Bprnda del Re...imirnto Not 6. ]udn de feth itari6n, hell tio lr e r rntli< i~\ np~~c eh, ,on Fn d 11(,r : fa i pr,3 e l scim Antnaosfnae dcfLoI rr-a el d e ardtcrn Ir pan- Et erandl G notahle ene
I o b lCalz del Cerrorn E mt2.081 ["'31-7tRli ".l~nifirn H thom n arn l.R q'r uit, ltFn ]ztria rip12rafnric' AniverilArin dep hoda. 1]r d r,.I"" ,,An..a h d d a ,+. t.:-~' e tn ec l ur ail rot A log roil,( In, r pol") term Pot it;ta1recr teiln niein He lic le,,noirt, rnclhidac al rptprsp ri
Palatino 3R q A riocha 1-741.9 rprortero Para IodoF in% A~itteofes Triin i!iA V l- rG n rtn oIzfriiFra rea ii aaat ,-nA.O lP iio rr. Vlutnli Viiat`in int inn~a ;;?i ell el= eciauerim enfo nra rrl
Cali. del Cerro 1459 M-41110 At misSn. Hant crrlhrArin ctl AotIL--irlo ,, IC', Blanca Fccohrrin dr .Ar~tlT \' ~ \ q7lIad ~ a ]rh a ul 'm aa al rm AIn- HAtlC ,a ;' que _.-usa'd6 Or> int Incl r "'"n el ech rRthle Grm i~nzn de
Cali. Puentei- Graldey 17 1-399F 1'. R. "Viiiar. Cnirepnprnsa] bodjas ins es-posn,; Julin Atria G117 caG'rr i r V lr Nn Our',l he, fntI~ lo ir ofne stn 'X rian tjan ip r,,rq i :on rlde w it dr nre-Anee m ote. 107e Pp nrn. pri srnna ri Ral nurt n za.
LUYANO-IAWTON .m nvO ela ru Ar a.,u nT -rrr r Gnn7AI]P7 v ChAr'ifn Cid Or I,R X t't]Ac prr`PA nter de rt na ~l o et~a tl-, -rl ti 'ala 1oral canre, le't Aen nlisnna d.c nIeatrns i.
-e -Tl~ur --- ---r. -- -nel man ,~l! OnRe- Cruz Arcia Jue To- .-erprra dirtn G~R nrl] n rl p n parA ,I yorr's afec'ns. ," perteremnnre A in
Santa An, Cur. 2;-1}; as =aln v B anra t~on i~oz Otrn rilo de t, n'n, r~n r .2a ta~lO ',aI t- -_ Lo Ir~1 -trlm-,a -r., rlin rn, dr tipop h rial neieid d pal,,,,,,, --1,1 n1


Afio CXXIII


F



i





.

(
r


Pgina 8-B


DIARIO DE LA MARINA.-MI) roles. 8 de Junlo de 1953






Aflo CXXI Qaafsficails DIARIO DE LA MARINA.-Mircolee. 8 de Junlo de 19'dPhina9-B


ANUNCIOS CLASIFICA DOS DE ULTIMA HORA


SECTION 4PROFESIONAL1T
SABOGADOS Y NOTARIOS 1 VNA ETSVNA ETS I VNA
I I AOA10I OAR0 1 EjS RNDS 1CASAS '8 CASAS CASAS 49 CASAS '48 WASA
ECO N O M ICA BUFETE PIEDRA Y GARCIA 11111-1IF7NoV.11 11r..A.Il10 4-1% Q111t %. p .77,.Ilf.4% F% 11 pw'7l ri71 4 ro,,4 -ki,'.n n ps I er, iircz
Nil r LnNle r Saloo;44 1 CASA A P AZO
'' r' J."n n, n
'r, 111i. L r .AMP.L WN. .

lnh I It~ Xn. 2j..i
.1 11 11 3 Di hn n.. A l rn i l I
QA 1 4.14,11nit4,. II
44NOVNIDIA DE KELGICA IV no rnIU 4 Fp. ,n.. W.1-1
L lADLA 1,111 Of ORO 2 7",,llo7n1 VF I..I on\ It Tr- l'11 r0444' R I. 'n" q%. *'"'"'



4 .LFS. LiI.12 STABLE CIM IENTOS
"Nti i -.- 1.1T -- .'.' GRAM-OP- 1T7JH' 'TI __O- --_ -




Pianos de Garantia ''~l'' 7 8 AA ~'~ IT1REIi clrT:~y2:1, .
-I y;- j F%"I M ft rRA I



SNUEVOS Y DEIJSO '' LTL'R DFL BOQJ ___-4 ,___
S E 7 .4 7 .7 ,.'.. 1A711 7 E d i0 P 7 ,0L
AR e LA MARINARA R4 -CO
,up"0 JON. poep or 4 "1 .31 VED D ENTA992
I 747417to* .77P.A. %ED..C...EQUIAA Ave. AnsloSInte miree .as.".0 4 A r.77..A'--'. n N I.. ....'77,l'777,1lI %vi7a777711n..rdln

C O M3 : OPRA S' I. ,r,
perle; n 2n I. A I do V EDADOr
_., A. ." __ -.- __ :,fri4,-..qlll
Co. mil- I~~ III r 4 r A,. r" VACIA Sian
RRALM 21" 112 ESABLECMIENTS n t In t i o, 7 qn~m.
'nIE7.72 7 ...". n'!ii_14T 3R11117A 14CRR V t I"If wij PI- en l- AS FINCA 2.110.1,1 1 '. 1,777lI.1in14Jr.7r-1






X 1.1 5-AN R GFAN o 1 -a

R O-%PRO R %1;'%A-I i N r.
Cnr. ., r pr, on I. I onrs elr
R I I.T 111 OR 1 1111 J R A S I t- r, r., r q
m r. rrrhr. .1 1.,-, in ..n. I~ rnnrim.

NUEVOS YDE US O R-AD
'.. I.A., I A .74174 717777 7. 7 "'71.47.7" '"'41, HABANARt $1 APTO. $35,000 jic L77 ~ 7'.771 A .WTON,77X5.400 ~p7
74 J D A MA I A V ,I O17 49A NA' .7'7 1LA .7,A 77 .,1.4.44. If FiR7UA IEZl5.i po 1.-n-. P recn- $ 1 051 r I, ;Ir.. 27 1772 r. I.' 737 7. A 4



-Ai lA S M1NTOSSA T SU R SUARE CE4 7
or.7 A 4 .7 771717 7141 II (77 7777 1777 FDI".77' 7'..7IA Av A o ta, Santos 77 A-7A27 1. 4 r7 7 ,'4' '' n rraiim ti-77771A-









7 lrrru,, I ;i nllu I not vir- indn ilq... ,rin in
G 'k'G t r A .11,r,. n, T jltrIrn%7 -All, Ma nifip rr idrn m Inip,, ri
A dit I N,. 771 m ,, 11 E7-171..171117.7419 -1 7
U -2530: r",ItIJ.VII I P OXI O ON E IIR NIR ENT 5.27 A NTOS.1 SQ.R '7 22.66%57.7771 nndI.rei cnt 4.7 ha~vinF '777 4 7 111. 7 C7A11S 777 17(4)74


SANA COPAE AA IL1 306001 rf307'o;n 777322 ,77747on,7.71- 71441777777774 7347p rtal714a, ome
~ ILA ft~ ~& A~d~ t~. 5357._Pm .19316.3077.UEVO N TIAFL R S 777 7777 77I 777 'R NRS DiENCIA rar577r 171175i-Ifer rei0nAS E $1,50
Ala eloP Jean nhet- am4 antS I I n w '77_77 7,777 7"77 171 7,, 14 '-y T7777 7 f~17 A7777 .77A777e7II7
11l', ni'ri nsd o ax a ndi' i p.4177 .1 %I r d n r,7' i''' 77.71777.17.9l a

417 744 4.7 74 7377.,17d o17,Pag o 7.1 .7 In i i X A2 .r ,.7h r A % n -I D V E T A S 11 d -nl d 11 2 n n7-1 o (77' R s tr
7777777 44, inI V77'It. ., J,777I. -7777llf. Mr.1 7-'20 491 -11A 12 R A .RxR (, Kl, 0 li'l 1,l777 47 ,7.777 7 V '.7777


0 .i prs GASDE A s CIIDA .. O MPF RAIVIOS -1- 7 777,' 7777774,nntn-4 T 7737.1771 177 7117477 IA17__________

PR7DIL C7A7 h-7 .77'X1A7,1 A73,6A 4 7 RE TA P.I -17771 71 '. T A .7I14 365419 7 Inn747 7'~7.,1147.71

1 5 la7S 3 2 P ..Ain7271n o U E V IV I R A L. 7. 7 7 .' 1 5 1 1 7 7 1 1 U R Ba llENOM E oR D 7. 7V44.-1A.I7
770771171777-7,7-d-,77 7,'.,H.-I2-- IIIN 77777477777nAGRAN.7 4.7771
..7.17177, 27in h 71717,1. MI1RA7 A R M0,000 paI' N. madon37500 Ii.$3055.0



n177ile ii...I....7 717777 7.. 11 4 7 7 .,7'.7 47 777 T-11,777"777A7-1142. A.c4.71,
d4 lM eoea 9( lhrrone Pa el &hd_ --7 77~- T.4n. 777 477777177 17, .7 77' 77771.7774 477S NTOS SU ,a REZ, r MAYIA-


'717A 714777-7762. ,..,, 7,77 77 ~l.~7 I'.1"7. ICSSV7176:C M R M S ILN AC S 6(10777774 Nicanor(7,(le,00. Trrpo:(,1
7 7757777 77117 777577a777777 77 1 ,Santos,7,7717'
21, F. T, in hdrin fia7fn r l l n4n inn c

dr- 77I 777777777777777\b7777, .7711, A, 7 7R' ln.1.717.40.11.7.S4.100.1,7177777,- AA- $ 7,0
T- 77711- 17 D RP`'nn (n(IT'5rIM.
F 777p7 17 77A-7 7.71 7,1776 e727 747T r-77171 7 .17 M 77.2 27 777 54. 111.14.17" 1 . .In el- b a
7717 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 1I77n" 7 1 777I7I777"7I'7 7 I7,7. 7-77 -II177 77 .1.77 1nor-'. 7' 1 I IKtI). R I-I. bv- rin 1 17 .7 7' 1.
527, 7177 53157, 777 tin771 77777777777 777 '771n77a1777.,7711",7 .r771177777Co.7
I77 7 1 7 7 7 7 7 7 7 7 .7I1 I.;7 1 7 7 2 1,7 n on. 3 7 7 -1%'7 r 47 Ir N fl 7 n S r 7 ,7.0 0 0 1.1R j j) q
conrala ,.eraa .daCu F.- i- I


cina de 4a. Tpnmnro 7n mndlo ri dads 71 p17p7hin 7n 7rn7rAl rom- dr n7in5hj7A7,, r7mprr7 v 7nf7r7n7 nA t, n n n n o n rf4 7
para ea da pret tlpn s n. prendan que Ia ar da d r oin 1 f nm pu pi lhhii pra,% I da, pn rt -A ita: no q ie it I 4
CASA GONZALEZ ... . .... .'. 1177 ,, 7 7 ,o s i.: 2..n.
O BISPO N o. 458 ln rr r rn 7u .ndlur n Hno.i e -T 7- 7p r n77dn 7 h -7n 7n .c1]p 1A rA 17 n r-

TELEFONO A-7513. HARANA mpedin7 7rnl7ifir7 7 pno pnf(r 7 innA- irf n a l inici7t7 1 rr ie rh7 1r 7,, -
Its rraldeiamenir rr p n.hl rml. l unn on ,
...... rrllldrinrn rprrn r r vil Prrnno pprA l irht n id r o rlR 1 ,
.... < n T '^rn Dr I')rrhn, l R rdo, zn cnI n .p .., .


CRONICA SOCIAL '.. ":'"': I
A7 ,l7ln n7r . .7.re t -
7 7va7nr1rip7In7 7h7tr1r7o7 7e7In7777777In;7.77 '' 77 ,n pinpi.. ,ti -.


Pnr Alberto Coffieny Ortiz .ir.. n tar el pnro. ., .e "o ...,ria l .... ., m.ir":n'.

Fiesta en el Club Baragua H, ..... A ..- n15Prde,7h7 7al7I7R,77H7I.77777775 7 7nr7--77-


i ast m. dn 1^ slndn m v plntnresrn. ,=a- Xnu 3 n r n -n a r l atr *r n n olr lh l nn rr- l M io, I n 1 rII Ui

d e San Francium dp Paula v n p Un ,ion do unlP nrn ctaa tr mr r r"o hnm rn'* cr al Zl n on adr.n He t ir mri rlVnV
rEn i rnn re nt n f Ah rlern ira Inr 2 r l t mnd nn l rnh mhd e rh monC e, pnr hmri homelr fH it d dr
i esta a. e n InceI' vi Pralto nr r s rirs. a lnripd v hat .e n ,r smlnia HPnlCh brrrformnldll he"
nInn n i,7v7. 7n. 7s7.7'7n rIll7rr IncAR.n T r rip nlAd Idfd n F Ara-l
ro dnm -, Pn hnra Am- gnr c r n n r e a n mhh r nnr t r lln
re71da7 D7 rlly n u; d7hA .e n rn. i ,h1 d1 nh 7 7 7 r77





lnni ,n 2' n n7 77 7'r..o.n 1 77nn *7 A-77a7 .l,,li,
en ln tio BidardH I de I r r-fn a lon ro dPrA nd noJnea l .a|ron. AI srm n Ierm n n lr m If, nr. dp m n enr l In
CrONICA SOCIAL r 1de MAn qt;





d o rr Sa nan b tinA'i Aisv v i7. m7H777e77 7777.77i 17"77tor" nH r iA7n77 do ct or t7n7I7n IYz


Fiesta enhi o IbnBaI r dgi nllr ir 777,7 d1 777-7 Ar In7. 777H I n o CH A
Fl orad1, r1eeultA7 7 pit re 77177 1777777777 777d7 7 7. RE .ir N li










o d n omasi r hch sr-rar del horPatrona del Holr ,l rpTiit HnT
artia rro rv i catr c -m1ndlr in r,, i dlm Ci5 8min odntn m ni a n Infor"rl-,ht; r a.r (;lrlkr
n r do 1-iA hill nIR v HIfnnn r Linos e ln doctto Meo f d or t l
En bra reu nd t d Ur Is F nrp s.,-il en dC ln io rl P I delA hrinn. or imente Actu ;r Ir. P"IZA-
[Ja rn t rS ndar pnra Un rion 6r ,7l (2 en dI a7 77r i n l a7 7ill e7ia1 7rl s i rri n7 7/ r .7rn7a77 A ; 7irin.
E777 1 ln 47ia ent 7171171 4ir.7'.ti,' r7 7n77c7 77lcl 7 n 17 In7 p Hn' rfo .r7 7777n1H57ir7lrl LE 57777077747774. (7f..




do 7 la 4 77t4"7r7ind77, 777177777777777777r74 47 174771 77,x7777 l 75rl ] 777nl7n In. 7777 Tnmi17a77 17 R .7 777 r- talrl LiA

io0 1n A07h774174 A4 7. (' .ol 7dmnde7 ian ti.e"nn iti. l' 77d7nl 7d 7asll e r N lii mpa h7n.pR I E .1 7e 7nn C



tz 1ln i775 5" l. din r sn 77 71' 2 h 777777 4777n75 h rn dn 7dl 7l77r7r7)r7rlDa7de777hn77in^7777777777777771 r r.n1.77In d n
Ivr7777 ....n -ceo.......5777'.77777,4- A nirt7ci 71 ese 7'He'I7I7del 7l "Horit de In..do. ph. 1... no7n7'o 7-7on
Lo ,S-n 77 .. 1,, 1... i.7 7ir 17 l5 M ,7 ,77,,1,,1177.7,a7-,o7.7-,
LA777t7774 011 ut7. .' e 751771z,75'. 777777 d 1 7 717 .71777Cnn r-7r 777777t77e
04741 mlAr~ r n e ra e l 5'. 17757777757777 i-id7t7. 77150 74717 75'. 3177 77777741777777 do- R, lHe wi D E N CIr PAri
.InL 7 7 77 17o n,77 77 1 77 7 7 e m 4 75'l. 7'. in H e 777177771747577 7o nn7,. n,7.
7 7 7 7 7 75A l7on s o7 7'. 7 7 ", 1 7 7 7 7 4 7 5 1 7177 7 7 7 7 7 77n7 7 7 7 7 7 7 7 7 777 74 7 7 7 7 ) 7 .,T n .c'Go m e z 771717777 7 7I 7 7 7 7 7 're 'p 7 4 7 7 7 7 7 7 .'r
M i7 77 11 77 1 5. l 7 77 7 7177, 7! 77777 77777777 v ro fr cnt~ fl n n E77 E17777 757 57 77 77177.H7717 77,57717 7711", 'k757 Hab7ana. 77 71-7N
777 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q nrn ballot 177717 d 4'7H7.e77777 71 IA. .1 5. 1 i ,777177777 r'.'odn7' 777 77 ri' 777777. 7777717 nd.7177 1
r'7rinnia 17 ra In, runt Iticiri a.74Ml He L usan a. 177I771177777747777777 (.117 hi A r74ia dl Ab gnci docor.Trt77In1777777He 7777in q 777
rodIn 74~ 1 177174 177751 7in 7774 77777 7iM dr7 17, 717(y57777 75 177 77 71 714 7777i77771 mB1-T7. r" .477 177 l'. ," 74
Rer717 A777V 77777777n7,771777 i7p77 r77477(7777 Ins777 7777777777 777777 Villa77L I,7r\ 77774 1,7177 7177'


V mr7 imo 7 a7 'catorc'7177i-e 77"le n n ioe a l orcll oto iclnSMn
b7r77a iu natlo' sus1n !777577.77 71 74 77r 77'.77477. e77, 7777177 7777117771775' 7 a-777577 7.777.,7 7 t,17 777W.-675377
M'- 177711 7477. 77777 "74 ". 77777771771 77 77 1bell7,717a Maestro 477 de 7'. Ce ,777 37717 7 777s' el4 5777777 1I
77077774 77471 7a 7,747 77777z 47777!757(777177 7c 11do .7la 717M a 7777na" 7777777,o 1777Fern 77n 77774177177'. 74 d. .'..71E-4023-0-77717 117


,7 77 7777717777,7777 U7-


, ....-.r -, ()PORT[NIDAD
\'H C.144-1 r q .. ",,e'. ,.

F,7f777 ('p7n ,r 712.7 7 7 "rI dd-
17_, ... R.. 7n7, ,7 .Tr,- 7 .... IL'Z CARALIERO
r7 77oz rnn rln7 7 77 1 7; nlr, 7r ...... ..-I r ..... .,1 -
r7177 n 77 rr7n7 ,"1 7 n 4"7r 7 .. ..' 1 "7 '1. 7 .- P,,.


5.al7arr7 7S 16 75 RENTA S 66fiI EN S65fi.llll
h-ra, de rlf a A dminlrR-
,7 7 r el ed1 fri7 7,-' 1 ,, .
75777 .4777. 717' 71.7 7,4'.774 7
''47117. ,777.7 ,74137


ENSANCHE DEL

VEDADO
,, 1n ,,ri r n, l" PlI,- dr I.

T,', p1,1l!rr n-

IFG n R c A n;? A1 14
7 7 rn nnrt n

rnn 77 r7 r;1 77 7177, 7 h -2

Pr r:7 rl77 r '. A,,hnr7 7i7 r; N.


-\.2157. 1. 3 3x 5




SE VENDE
Gran Residencia Acabada de
Fabricar. Lujoxamente
AmweblAda
1 -7. 1 -. n 7 ..7 H, 7 r,77








Para vaers lodos Sn. dias d7 2
a 9 P. 47. Domin go n rlP. dia
INFORMED: 7BO-098

..1{E-2443-J44,4


V7EDAfDO. S.39,500

777 7 .,7,4 ,3747,4 7

GANG

t 777P- F .F I 7 7;7 al, on


N'EVO VEDAI no




VEIDA I). ESQINA



ALTURAS MIRAMAR

7n ,7777147 Gp.n7al 7. ABl'7r 3177 M.77a,
47-
MIR \MAR'i (77,7774
,4, 74 7.77, 7,, AK,-,, 1747 7 ,.774.1


MIRAMAR. 21i,l1111

t7r 17 c n .70, VX l A77,.A*' 47n7


EN UN AHORRO


o
E N






IN

Reparto

100 x 100

MODERN

Plan

F. H. A.
'EIEF1MOS (>.Aq1k
24 6inoI WI.s
21 M AOIS.,
PR CIOSOS
Con ampos closets en todos I0s
cuarios, bano de colors. cocinas
amuebladas, cuario y servicio de
crados, Carporl, cercas Cyclone,
sardines. Parcelas de 1i4x29 mis.
90 ((, sl Ii lrmi(iI-
(hIs < olfras fa tllIs
eln. c(ns'IruICi(onll



$3,200
ENTRA4DA 7Y

$78.50
MEN77 ALES
TONOS LOS 6fiTOS INCLUIDOS
CALZADA ALDtBO, entrada per
la nueva Deble Via a la Carrelera
Cenlral.
MAR INFOi5IES:
TELEFONO


I


.3!1.11UI7. .7RENTA 3.i71
1 4 ip .-t :-.ent l! .- t .1 1-44605
7.' b Jor 2G-4nile UH-H-A 22-4--0
7,.77 I t-42A4- 4 U .H-H-4322-48-10


SANTOS SUAREZ, PROXI-
mn Juan Deladin, (Mendo-
7a), residc'na7 mnnnolitira,
250 mplrns fab i-rarinn. 42A0 va-
ras terrenn. .1 ciartlns, 2 hann7 ,
arajP, pain li7rrai, ritarnn.
Precin (Cn7'n: .SI.fQW0. Quintin
C;. Sard-as1: 1-121R
F-4.7(32-4",-I0

RESIDENCIA $26,000





iiGANGA!!, $13,000
AI.,ENDARFS. AMP.




l'I'N RETIRO, $31>11



S12.0110H, RENTA $126i.0l

r-7 r-. ,% F7fr ,t1,777 7777774


4" SOLARES





Vedado, Letra, $38.00
Pe77 d7 21," -n r 7 7 In x Bq T7 en -A 7 7.
1-4.733-43.1
REPARTO RESIDENTIAL
SOLARES A PLAZOS
N' rd 11o l r20O H ;'
7 '477 714 77 7n7t-7 77714777
- -.1 An b,7774 7 .r 7 l-,7.r.- 47477




BILTMORE I

17701 7237 4 7771 3
I Go n4 le. ,r7 .B9-3013
7777 '7 .I,.4.






Pigina 10-B Clamifcados DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 8 de Junio de 1955 Clasificado lo CXXIII


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENT45 VENTAS
43 SOILARES A'3 SOLARES' 3 SOILARES
NA?-,TA 44 ',RIA DCi Am4ia4 n Am nare% CI RE S SOAR ilk'e nuestro. servido
n 4114 e~.1 11 CO' Ila u OLde Suscripciones y

01_4"IA___ Fa-n .I IAnuncios (lasificados.
LA. Co'...".' i.. ..-..*'...M., I 52.61111 A 55.L '.(. i,. .* ,~en los establecimIlfltos
"'U ~"".~ "~* n1 BILTMORE. ESQ *.-"'* A


A .I *o .... rl. *Ii ,,.n. IF 11M--,-i_ 1"' I 4I Ci'

raI1,7'.1: :.. -,r' A.".-.Aye.Real d U este Em coda establecmrnento Minimax, hay wUna em.
--: '- .. ILMOEpI'.odo dedicado exclusr~orment".-atoender a
FRENFF I %I 4./ 44%111- II%1" publi'eo que desee SUScribirre alcianoa de 10
$6.50 V20 Marnao, a ulilzar Lsu paginoL de ArrunCOS I
dx ~ v~.'... 1 RUAl PLA) A I *s~*~ ..~ ificados, sin COSIO Warit.
I4 M"""'ha '?. 1I'tB ) PA .. aiiIiw. 7 .2 Aproveclhe este nuevo 'ervicio conrurnmando al
'.8 j I00 BACOA A ,4-111,44 R-1,1111 ejv,
cip c'. M Aiw.n'.,rob 0It 2 Cn 'Se iiqle' parcrla dre epfuti. 11.'., '.1o 2. 1,A'.14 15, 1 ar R Minimax mos proximo a su caso, done reclbl-
r~eln!IM A. nitlt Sl-7a2 na de' 974 oara!' a pire io Can, o F.'.1'..'A-361. r -71131
U-1-4111 ro immediato ofer'Cion.
BIL11fJE 51.31. ~ lt~nr JORGE GONZALEZ
OPORTVYT1)ADES IIH.E3.3556.49- AGUIAR 206. M-7785 IntOuoa Avenida y Calls 2. Miramar. 2.. Oulnot Ave.
:9.x57v.'. M, : $4' .4' 44ACA-- V-4x.dr4'4 .'.b1 n .2. V. ide yCahlo82. Playa do Miramar. i),. Carneteem Jaima.
Tenern'.' Intros4-'.n 114411 a .'...(A'.'.' R'.'. 'I rnA1 Ao~r- mdm-In. nias c a do la ligIosia do Santo Torn ikfltinaa. 4..
Arredrindo y Pffri A-.12 Acric, diirH. c44 I o"Al 'Carretera do Via Phenco y Terard. 5 Celle 26 No. 1170
UH.-E-3160491 0 u eGu ,n .~c y Red.. R. 11% Ak. F 4F"'TCO.4'.0'r #seq. a 41, Alturos del Vedodo. 6.- Neptune y Looktad,
C7~. g 4Ini on '.- n ,-1,. ,l 1-1, Hl.. abana. 7.-_ 0 Mdo ya y Panchita G.6ntozAyettaren,
PROX. C.AI.I 444(*70. 11 W-0 88 '011'.I.'IA..17,44., R~i'.""' I Habana.
Calk San In".'. 17 .59M r'UHF-ip Ij7 1 .1 lIn Ir, .-
te I 29a. rnMI : P $70706 iwU 347 98 .7;

Piir vAr.-lnd. 4'') ~ p'.'.''"n "1 777'-1-1 H It1r' .$31'.1 '0. ''U44Av, 12n41 V T A S 53 AUTTOMOVILES Y ACCS.
'itrl '.rin a'.,ihdad'. I n i-
L'.E-379.0 Il oimre'. Arni'.1'.d 'He 4,a 11. VEL)ADO. ESQ., 3.20)0 M. 51 ESTABLECIM1ENTOS V'd Cro Psir'
17 ESQUINA A "K" aq 44 .i .'on ,1O,, e: "!. i4.Il I 'l"I4 """11A,.'.TOU.4 M LLkooo.."
V'edado. regbe 4444).. 444-a U --414- nl A~iI n.117
Para fibhri(7ar. mide 34'i'xUO1-E74$020- '. P A 4s ,nfn1. 204. '.'.'.',',. 'F04 -411.-44.
metro. Lie ptiedf' parr..Ilmr R I 1. T 11 0 R E. ;'.--."-'.. F.,' N V4IfO TA'441,%'.0410M' 4111'. A!
5135 metro. B-1-1372 F-3995 ,4-no n.p.040r'.. '.41' I'14c;1.,4At ,ia2116 0'.M-7,791 ".'" I T` i- '''-,.'"' --. h---. ;nnn -01.
Burrati tde la Protpieflad 1 023 .' 3 '0 ,k f S l~rP, n lie '. r4'4n44410n m rt.i 4411114%I 4i 01. '..$'il.wrn *2nn- ,1f1 4'.4-93q ,..4 G--':Alr.,Ih ,. 17
Lth.i:ar.%. F rpnr.' ,iti.rn n- -.I.....'.I n4n1F AW Iin \
pr ""4'50.aAI .1nf4' : P ,.p1; ; ,4
Ainan Heq 1.4)8 --1-,0 1.4--4 ,-,x4G-" 4-4414 4'.F4t;\4 '.'.l'. l'1E 1411"'VII"FunlL
At 0 1-77V 11111o H. I, H.,-, k,- I
I ENDO)) E'd.8lIN %` ki L4(. 4f\kn IA 1-,A. Iz I KUl. n II3 S k I)


PE 22 x 41 AR k
A umoroa ?2 i a 41.'1. d'' I '0I-,
nfnrr.r4-, Re.'pa.lo MrIA i A, C
li~,oon .-, ,11 .4. c.,4dP' 4 '.I( 44'OR DE I k. 41P)11
Dugs v12 4i'n.del.)C anun I (allf 1 In.' Ff1 1 I18. 31i.
..in dr 2314 por 47 'area. Ilo-
UH-COO 9-9 talei1112 %p.Prft'io *52
milTell. B-3621.
Reparto


MARIA


CRISTINA
FRENTE A LA DOBILE
VIA CENTRAL, UNAS
CUADRAS DESPUE'4 DE
LA VIRGEN DEL
CAMINO
--Urbanizaci6n lerminada
-Condicionales de fabri-
cacion.
-Terrelnos altos, frescos ty
saludable.
A PLAZOS Y DE CONTADO
5172.95 ENTRADA
$23.8.6 MENSUAL
Se venidq manz.ana de
1.172 V2.
Propia para un Gronrry
Rutas 7. 8 y VerdE
SR. NARANJO
Oficina a todas huras





ParcrlaF $11'0 pntraila
Reto*1 $1 I.o)o mnenstial
7r14c4 V144 12-1 "I '_ .'....' VP


Slan, i rt rlr tap4a r40,n- 11
IaTerren -i 'm 4 I A1f0t1 Pl-,3 -
c6n d- La 4H4h4 n UI'rhan1i ar16.n
.rtllad a-' 7-I a 4 n' .d. ronl.nhra-
0f 0 44 a f 'tqd- f .0 .-hfn n I, 'r


44 %14 I 00H, '-d I n, ''l- 141-

D.iiric 1..5868. M-3806


iilNCREIBLE!!
PARCELAS $11)8 enr'lad
Cer-ca C. BELEN
En It, nma, cent,lrn Hf(re r -
c o a er -0,u! 4s de 0 mnbt1-. poi
l 4414 nl 'ac no r04. Dv A).
12ce.,1 e-., rrnit l n. ralhl l A.-
I 1.5" 4-' M I00

Aproverhe -n de pr "n l do 4re-ur-
h~ln+l. ctl4 ll~ 40 4 4lA-ril l 74'. 3-
haniz.alnn, Apare rulanni an-
.e ,! pareela y djspitque ll
dinero en poco tlempo.
Pida pla ,4 c itfo.tmIles:
()fcina 11ic Venta:

DUARTE
SOLrEi 'A PLAZOl l04o0m01
San Ignacio 104. Dpto,
12-14 e. Obispo y O'Reilly
1.5868 M.3806


FELIPE POEY
4.4044-F 44c. 44,'oxtx N. Il-'.
rrill. I rtiadra I0)fir I4-4
iti'.Fb .14-.4A 44411c)mbra 2(l x
30)4 %1. (9831.36\41.) AIII
30 11. (117.19\.,) 92.1 N.
Pj4ifil~t 4'v 44-.4/ 44edopd
1.32231
tI-II-L.3662. 49-10I


ENSANCHE DEL
VEDADO






X-2157




PLAYA

MARBELLA
IGI1ANAROI 0
Solares lodos lamahos en mejor
parle playa y loma. Informes:
ROSENDO PLATES
Domingoe: Calle 0 entre 3 y 5,
Reperle Marbella
DE LUNES A VIERNES:
t.:lr: [1.6422



AMPLIACION

ALTURAS DEL


ZOOLOGICO

Venga y vea la nueva Amplilacin
del Reparle
FACILIDADES DE PAGO

ALTIURAS DEL
ZOOLOGICO
Todas son Avenidas preciosas
los primers compradeors $1,
$9 y $10 varn
26 y Avenlda del Zon.logico
(Frentr Parque 7,Znolhigi
alton I'r4p1j Oorar)

1-5205

GARCIA
0

FARINAS
U'I-C-402-49-


-VENTAS 0 VENTIAS
S3AUTOMOVILES Y ACCS. 5S3 AUTOMOBILES Y ACCS. In versuonistas

-in s .1 4.4'.44 44. P 4 444.'1 44".1. 1 r 44. C 1 PA Al bacon cualquiez oPee..
44,.4'7 4444. '4444 ,I CI6n. hbzqala coa Ia laleryiS
n 444I444 44I44-444.4A444.T__ .4 clbndo corrodor eoloqlado.


~6R'EMB~RCR Ilepar. miembros del Caloloqi
444.' .. '''".' 4,: do In P'.apleded Inmuebl@.
a...a. "F' ""~'abseconIn mayor qwanctli2.

4.1inga 44411461I1 '909 2 !IiEVENTAS
'1 (he~r~ei igh'I A T ~ 56 MUEBLES Y PRENDAS


%I.aNI., n

1 5 1. ) 56-A. -~'. ,.'.V NEVERLAS Y
..nIn eI.sirIQ3 0,4.44'' 4'."~~4' ''~''~REFRIGERADORES

r. 4.. "' I444,44'.-4~- SIN DARI ENTRADA
13.'.ptl .7 4pI.i. I I4I -
44-p. r 4W4N'N1M 5j MAQUINARIAS r-' P4.11.22
IlI'l %4-1 T"IA IIE 1. r188 r %Iq I%(%i,*ir-,eg j-ru jrll e5
444-4440n. 441.14. handis. 4 4 '
444444., ....... iii-. I.....o.. .. 4 .440 1
,4 I'A R-.A loll. %l., 1 I u- 44r44444% 0i. q

Ileadi X9.90)mninsuales

PACKA D T H'.a.a AGULLOSEN' UN ASO
LILTRAMIC 19,52 EL".IR E G4 .44 IEDI kT)414 lea n n Cl4eiIlo N" 514
t ii ndr -1BER 1 t on. Telf.1M9421, Sr. 'Brito

t4'4n 4''44-l. ~~,idd.oT.4 1,4,,444. U-1111 4UH-C-286 bOA-30

A-94912 3-.1907 1 Se v"mode trilladora de

UHF-43-,d9Ii' tarm'. ar 'A.)M NISTI


* .1,11 I1 11- 1''' 4'" In C '.. Rr ALO CATET400IA CUALOUIEI' 4 11114I
AUTO PLAN
1,4n4444 n I4A!,I E I-,4FOIA 4 1 Me 11--i'.ZT rr-'.' H-l l' n41141114dr (.om." 107

;;DF OCAS1ON" ..'. tsaosdnr
GANGA 925.00 VARA rflr.Petmsdnr
I.-. ~ .'4'.~.4 04.. .'~..'..1 r '.,- .-. .I,....... HORA 0 HUCA LUSTED SUEDE sobre a to e

SOLARE -"AN 1".ARO H1- F4'.A F -411 n HACESE DE LIH CARRO, CON LAS ahm 1952 al 1055
F-OILAUri~S. SA 14 n n C-,- 1F41"RA! ACILIDADES DUE LE OFRECE
A'.o.7' 2''. 44'n ',NGA 'OR ''A pao'OlcI.I.m y Agovejetax


MSIRAMAR. ESQUINAF 7'14 MO RSS.A Edit icio del
11 7111n I'.- POR E.\ BARCAR B n o P doq
T-, 1'1719 11 1 ,4 R.- -I n. W.. ,,. B (117.. .os
-n .1r, a' C. A n. o.,. ..' '. I 4I (i,44I tc'.'-Ii'. a 1. ACOUTAX y EMPEDRADO
in ''. I' 4- l441 der4 la F4444444 14444444404- P4.rria ReeLatiR: W-5761



-n Old '.t"'

.I ,'A.i'.'.I E (11110 .6 lI I I o1) i PA
RT!"A'pNDOCa r POR %I All A V E1: I..P. %ik( 1lU9

11 4, In 'r, A 24. A t I I" r,4' ,, z d4 A I 'T10 '0 I.)1 F!A lAh)4- Zi Iwi A -'Ie
IRMA Y po.4.14' o~o'~i xIC.K 50
4)2. 470' ['.1 (lnlV-4 /a A *.,.4-
(rII, J1'RgLI1
0 41 04'l4 44 F. 4 144 4. IIF'.... I'
I-.' AS 0. 22 ENDO, FAMRIOACIA N LI-. A1
At rd n -N m 1-n f A '. i' nD o cci u r o, h io l u 4 f14 -U 10 C A D riLL A C 1 9 5 4 -PT O L L A C T

444A-474444It44A,4 h444'''.' ". 1) oe 1 m n -l06 ii' / CEVOLT95 A
A. "1 41 A..4'.44'. 1.- nSrI. l".44'4l'.l4-'.'.1Ad14 ".4''

.1 1 pw' 11), r reI A/ -.'n.wr/ I1IE4II 0 L7E4'
U '4.4'..'. 4rI) QIIk 1% \1F-11.0R-) I -q '
-- ~CADIRLLAC1955 iI.id.444441 4
CAhallerjIa ''71'd A v-.rno ;A t ei Ic.'t~ro Pirii CDLLAUTC 4 13 1952 '16 T 0 444-a )la64
FIR ''4'T'.I4'IN A 1An IL n A HP1;'.'-IR a- i r CHEVROLET 19513 1114111'Ii S A
I 1A''. '.4l1;rd.4 Sa n PA-01 la 4 nr. A4'.. I,!- '' m' C EVRLET .P 1955rei
1'l'.,''.i.144 'A .". I4.'\,), 2" pi- CHEVROLET 1950
Tseeia Caaler'.Prme'. P1. i',d~d. 'd' ~'."' CHEVROLET 1950 CHlEV, ROLET 1953a~a;t


'444144. ~.4l41,,.1. xl 4 ~ ()CHEVROLETn HEVOLE19595

It,.4~n74444_4 ,44,r,44440 -I r- CHEVROLET 1 LYMUTH195

4-'.. '..'.4 0 ;'i 4 -4, "044 )jCHEVROL440 ET nrcl 19 HVRLE515
n, j,, ,, 4 viil rf),2rCectimen
44F1(1( 4RE.A 4 F a4 wl. cHEVROLET 1955 PLYMOUTH 1959
?J 'i4 Am".14 i''4 de C4l 4 tF- D. HERLT192 o'-r0 I 0
41 ...... 4I'44-04414 0',1" 1210/?(_3IUTOM VILES ACCSI F'EC1-, $ OE f F'7,
AI'b4IF'. 4-ula'.' po" 'CHEVRLET PnelC151 AOIIOTTO .TO 1952

.......ORDL195UT H 19052FITE4'4A E


14.54 1 '' l '44,14441444'.1 1 11 lI I CHEVROLET Panel 1949 CHEVR. PLY OLETH Pa l 1949
Mcd,'. 41'.4'0r1 ''. I'. -kAd im i

a.4Sa il I4 g 41e.. mil.e)% CEV OLE menalesC1948E 15
I,,,-. V,9 Te I4.. '..44 M4f.k-9 72 ami4-44-0,,4'.- A IJI" 105 SI A rlin
%RR40 44- 00 RIB 1. RI' oCHEVROLET 1PickLYupUH1941

40'. '.0441'. 6 re041-l0404'- 1-maCfl C 23'tipHotel 1-447.074 SANv~TA C4A L10& ENC N109
b 444'.x, 41444.VROLET4Paaeon1951 PRIER 4EmLLmsr
d. AA 114144-act'. OFORD G M C0404 '.4 4AC195 1 '. i'r F4 I x Ix C Id A EN
I Pik li m~ria In ~ E4i a MIONFFt ME4 m I'dALx ES
12 4.x1I. 1-'4d50'.'1;4CHEVROLET0Panel 1950la M arina"1
51. ES A LCM.04 V 0 ? DDE P e A-OAF'. l.7H-9494FORD-Pick-Up 1954.1-


rpnrldad 0 a a"0no qu inuiri
114i041. 0 'v i 41 t ll dt larI .i'I-Rl` ,Jri I
1 14n, 'N dino '. pl1 de lnrc s 4jos
l -;'" ., denrici i .n un buoln
ecunoa a.. .. c un bu" TELEVISORES DESDL $95.00
Erribaa I,. M11. T. Aparlado
332. Santiago d ( Cuba REFRIERADORES DE S $85.00
UH-H-1735-54-9 Jun SIN ENTRADA, $8,00 mensuail
56 MUEBLES Y PRENDAS Jueges 8e currt-Bmedr I
'% n rA c rn...F. V o n.. no. .. Giving a $5.00 Bmonuales


'....- .,. .. ATLANTIC

.... r MUEBLES

P-4..... ; OAl TE 704
Mq.i nas, Packard. S1.011 's.q. a C 'irmen


"( .,..14 UH-H-4126-56A-11 junio
I- 4 F7T-14 4F ''DO 4.T4'T l r +'.44 4'-
... ... ... .... 57 UTILES DE OFICINA




.. '. ......... . ,,A .. '.n .'n. ..
44'l n. ^ T A Tl OA
....... .. ". .. 59 RADIOS Y TELEVISORES5
RaFac- a;n ts \1DnoE. 1 ff TRnLA % nEL Ino % r
F 1 'P Lyn1 c At' n, 44 '. 4Tri 4rvi 1n k '.1 nTO rTL 4 t 'knt '-m.

T, ? f'"" F, 2n,


VIFN nn i F Pic, rn kiri P; ror n i n
ri, r

% r vno i i t r.n I 4RTn %ionER\O



17-- ;7 Ai-htq-
IF A '14 -9 ,
rnn Qj iTR Nr znn rrrrinn
,nn n'
;-:, 2 Z'
11 11 VIli, "
F 4192
it VFN D r% .1 rr.n nF 1.1\1\r, nr%
'i, "I Ir I r ..H,. J.
I I '. I In
F.- Qnp-.S.
i il -%nroRTIm,,n, w:mANv%(-,%mn
r .........


RADIOS "PHILIPS" 53.S 0

e I AI te1tro n t"


h, -'.4


TELE VISORES
1)(1 M NT ( O0OLAS
d' 21"


$ 150.00
R EI:RI;,ERAIDORE5


S611 II:SAIE JUEGO'S '$199.00
444140 41;; n- 44 'r-4P4'.'.. 7'0107-dO T'.'.l'.441'.-4 I 414-.Ar.44I011
v Ps.. II 10010c r112 I 77, 1414'.140474o 144011 4n '.4-Hr 4'.'. -en
070144ll4s-1, 2 ill'ojoc-ipo"rtal,. .:3100 Rflj kit T"I ('l('ll.6n0'
hirs '.lc'..('jalzaJrSLuo dlri Mootr s. NN I7.4V142'. N" 7164
20. imo4170 Es)qwnA 44Tcia.j TVAFFtlrS0A4
"(aaP4-44'?, C-527-56-7 Jim. U4-.7-7-
,51155.00. JUEGO CUARTO 3 0INTUE 05-MSC
.jurn lrui44-(4,44 S8. 0 00. Regng t -41044y% no 44444 %0 V0%'r4044 4r' A-
4-Icuarl, 4-0744i lhrerl4. conoida.. l,4'.'-
S80. 7I'.'ilj roo m "'''io, s'.al in;,'hii. P,4 440 4 A-'. I
S40. Ntirvecioso, pi-n7citicam-.('10
bio'. C, (arladaJesus4'del i nior lENTI-kESI'E(: 4IU,
"Casa PerezF". ('-526-56-7 Jiml. ,) 444)1i440.p.
$3.0)0 91ENSUALIES, CU.NAS, 4-4444441-r44i)'.i'.lap, mri'o
0004-4"444 7744('1711s. Im-i ns r,711 4-A444444)444414'.. P 4Vargas.
rlcincrlcio7 i nic',P. 14474'Rm 4144-- k44ra '~Ile-ji'-. ragon. 4l.
clia baranloas. esc(aioaratrs s'uri- ntendr'.. Chortimbelell, 0l-
tos, %.5.00 mensu~lsi'. Juego'. ga, etr.,
cuarto no'nifi..Colcihor4-s 'dm4- 'A 5.4 1 VE
r-os, muelic,'. nmoricano'.,2 01'
lionno portal. $1.00 ITI0I7Iuai .04444R'.j'ael T411774
San Joaquin 361 entire Monte '.92
y Orn'oa, muebleria Casa Perez.~
C-323-56-7 Jun. UHL-HE4575.60.9


I


R


I





AlA CXXM ICisufficadoo DIARTO DE LA MARINA.-Mihrroleqi. 8 de Junin de 1955 Clatiffeltdos Pigins 11-B


A N U NiCI0S C LA S IFI C ADO S 1D.E U L T -IMMA HOR.A,


V E N T -A S IDINEROM-HIOTECAI INTEREST GENERAL ALQUILERES ALQUJLERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
0 INSTRUMENT03- 141.13USICA 14 OFERTAS 73-A VARIOUS H18i APARTAMENTOS 82 APA-RTAMENTOS APARTAMENTOS 892 APARTAMENTOS 9 2 APARTAMENTOS
VF44~ 4A~ CKIT. EN 24 HIPOl ICA I-iHlC4'4Offl(O D i 44 P11'.P141 444444444414'.fl4l AllAlto% F 264. 'lDAD)O im4534if Ii.44 F 414~4 'U4A ,.i~.4. LI L
Io.n P. L %I1 111 4W. I. In.par..A.n1a.

a- 4i..,*21 G-. ..n

Afl,1444vIrito Keel n i Te .dInpvt a %174 44.1atF.o I .eon I-4 .1lA, I a. .., 4
in~ Teeinno~ ~Ii .p'd"CI "I..o .lliIfl In A IQ'RACI Hirl ________
YNAN FCCONCHAPES.YPR h ,'..,1,.'.1143%41.'n
44.."...YATES. Y ,.,,,. 22' 1 1'."a1Inf 12 pi ......o 75 Pu *. '.P -'.8 r.'.MS!IA...ltO )1 L(j() 444 1444l4A1h844'. l qI. I.o A li..O'I H 1411'444I 4
:nI I I -d AIRFAI,-
44 AR AIO E A.PAl'. '''4' "n mube riTAN.IElN............'... . .T0S V DAD %iat.f I,%r,'..,,, -. . .,......
WtND OTORMARIO FUr44,. A.211IfC1 Lue avensle 1 a y14..Ol'''4''1119* ., $11.1111. 1 -. . D11111. 1151. ..!4 V.. 2. 4.
LA %NA 44.n- 7-.1 2 H r.' TA D.'.- Oa 6-.TE1!61,,1.,, 'r, ~ .1 .2.4..1. d.AI p.>l..;iFiT'.- .4


AIL- 1107 A.b r.. K ecel e T"' jarlilln17,4 F ~ 4 4 .. 4 '.. 4 4 ~ F 4 4 '*I. b -- 1 r II n 4-I, I.." h. ,l ,,, l..,A. pffin r 24'.4 I1.-
ins. T i nt,441.44 a- lAI ah.4a a Curqi 4a inleiiiii4. ingiiii; R1,:C1 'i1ostI1.Rio 4..,, UP-. .

PmLiehIe rIca p ieriaI n.,..,.

of I I..Co 1.1C -5 0 -6 -7___i
In RRE A1' .1Ii At u if Ino Fn' % %-QU ItLE RE111 ?,4 .. A-0..%nI iiIin tAB itIACIONinA
A r i palandIA* 10vvA n.hr In- -IA ,- I. . .4,',14 4
decraftAm e 8 pe....ml' It INrREM4 4M oS )IECA 'a -t',1_Fill___%I._"_V.0___1___.__1.,

4444 ff44 arnnt 4inL4 1 4 1ahan. M'l-411 13113 1 11 1., Q ti
ALNIACR'1 .11t)41'OR 'Td~~~pxn.4 4. 5 .4.',, a.,,. I, ,,c.. l p 114 4" 14 ""' ell-4 1r4r 14f. l. I


CH R IS CR A F r I H 1 1Pp( i I p R n 1 1 % a i ra Cf-rn (a 4441 'de A% eif (44 1 1.444ff4 I I,. i'.t YinIA rR 4..-.
Nuev. 11 eoRIIRA(-42,4.44414 A33411 .14441411I'1". FI.31-.I8211 111P.44
Hotel "Montserrat" ~~~~~~~ ~..;.2.", Irf. P-22HI~l444f 444 ~ '(1 .~a".3 4 4431,14.14 24
14 44 1 1 44 4'. 4 4f.4 14 1 1 1.3. ,,1p1 4 11 4 4 1F4 44 F.''1 14 II 111413 .I.II 1. 4.I1. 41 '"''l1I1I, la',4444.n21
p RA'AMOSA1U I 1
Craft,'de 18'.i1.m1 c1F14effelF.1, ES A4.LQ U IL.E ,,1.R 4F ,E.'.3' 1..4 l4I4444- 4.11' .....f IlllllLII 1lAfBITACllION 1AS301,I IU ll44Tl iritff n4I44n44 4&1%fmA~in f)
P R62 Era '4444 141,,4 441 ,.4.34,441411f ~P 4444
In a inF4
171.r1 Ahli o t'. f IQ-- -In I111 IIi4J"'n. PDA DOV ia o nf rial e lV ojs IIpi Ik 55A I':I"E41%'nMII nl0 14. C-
accesorion ypan enr mrina Hn IP a I 4' 80 ASAS7DEHO JE SPDE SR (( k'15 9 14 4f INn342.7l ; ,- IlD-4l q, 41 41III 1344l,,44l
4FF". 11444 4444'..en-4414441 431441. I I'IIIlitl'"A
~uva.idoe p.fe'a. 444441'41d4'. I1O 4F. ll 1' ,1 3,'11F114111111. A4 41.111f 4.14.,l13~1 F~ 4P411 MN ~i1133'eon24.4 I
endrinil ia a: ~ I '.'iu..l~1133 (. 13144.4314 1111 4141 '411"' 14 4 .' I..''444' 11 2 3561. 14 64 I '...'' kddo a11aDe0se 1
S414440 d H R P'I...444 .44lA.'4.I44 ...'If'4144, .(14411.144( ..411

31.483 6 1 9.1 48 ~ -)98 4~l4 1111 11143 1444 "f" "3.14 4111o 1 4I E)FI.l)1" I"-', 4" 4.3.4 "J"F44.4 4
Manzanni fir. 'a reez 407444444'A44REGIS A.,lia l:l Con 111434,. 11,111"
__________MOTOR__________k-2158;i- '.441 In4 ,4,44444 lipqPAl. IF Abk 4441114 l(',-n44....
Puied'. 4'~~~'r~e 14144. U~I :144344 l C S S E C MD S(3 4121 2 444414 -j4.l '"I '14.4141
21N 5.41 .44,2'. 4,4,.l
If O R 484 4) 4,6 4 4 I4V41. 4444444 414 '146 444. 44441 V44140.4
UH- -9241- l" I .1 'F4 11 1 -101 6 1.p 144444 '1 4 1I 1411114 4444444
Club, I-" ::ai--Plile- i 11 ,1 -:444 k 44i4~ 41444434, .,
H I P 1).'1,E C .4 S'E C I I N'.Rh 1, E,'2411"3ll.141'.13 4l 44a 1.41,164.01
CHE40.6. C.) 2 '4. 1 49 R A .41 .13 .al.....St'.I'..,3""o\

444 444444IFpa- 41n.43A--[. I, l RE. CERR6,O. Pz-A 14- .1 410, "n 144 l -lo 4.111.11.114,1q 1,1 1;. 7,2-I
SE1A4444 PI. RF.S.P1.1 ItOS SOBRE1. "42 6 FI., --lIIU 41.7,(492litIF,,1,1.14111 4111 II .I4F-1--4'.Nn.4Ill4.F3lll14.4I.,.I
112 If In4-1 -l-,j.. H., (I., I- foini- en In in 333.13. I.n 'nl 44I- 4v 4 In -
4 0 1u'do~'e*".j,, A P. 'in'a 34-4w4o.11 Se,1414 4141443 4413.5fill11I1 1"
2.1EM ARC R1 A i f TlCR ,I44 noIL- n 14111 ,1F374 14D-14.3fin4L4 -12 2 A4-, 2 N,1.56 44i44 (( 4 (1
I ___d e_3 2__piesn,,__dAll'd-I .4 I.411111 a4 1 A'4]A. dl,' (4I 'a InifU,1- 17.- 1- 1.2 4 49 4'4 AR R T F 444 S435 I- 12
44fgrpa.414p9- 10 190-, A2-10 ......... M

Univeroffil1.p 50 H. P '1..31 '4'.'4,I 4,'14444113 41141'1444. Il:" 11' 41. 111451' .- 4- 14,I. (, 4.444144444 4444tA-
444I1444'.41144 44 441,. 4'1 '.Ilafaca14 1I..... 1, 1-14.1S7.6
44.44.4.44.14en441.f 0441413 I.,,I'. v.n. d.4i34 ......Inl ,.. I ,,~ ,,. V.41 44444' .14 ... ...... I f, -U 211
44414444,4,4,4.411 R 141 .41 l.41113'4 341141443 '"4p 1 I.1 41, il"1.,1ST
63 Sr o LICit UDSAI. .4 Lla.4341 14 4,44, 44 'l.I4cotI F Ill6,IN 11411414 I-' 4 a .1R214 444A3145.1 44448.1 f 410v4S1641A A 24 -Q1434Ff 4I34444 4041 44De14. a f
44' 11413'n ].,'..n-IN a l- .,AII..3' I *F4 1" .I-41' _________________ Ii ll444 1141p 13141in' xairt.


4444f44. id II 41e4se 1f 42t: UlH-F4 4114R144l1

M i tf iu r Y c ts 1.0 41 4 al 11 4 fof 414 1 i 111 7'Il 4,e14 414. 144h." 4',
Obras P R sidbcial oa. Iln,111m2 119- 1 1 gas ) '.1 br'.aile v atio

C em 44e 12 11,.444 Ill;'. 44I414l4. -034 IUIll-F'4 441 '.3 '. 4 34 13411. 111414 .'14
hiao.S .(141f T14 e a it.Ah -825 4'9 ~ '" .. le' 14 de'.'.414 3Ihf111Ia '2..III1NlanI a. n.an.)P., 17 L4l,4 4,141. 4 51.41,
UH-E-4204'61C1124en4V4DA1, HABANA. IN 11 Saint. 3'.ed4 I. 2)4 4hi4n441,1114418 .2 A-11E4411141-92.
II--4s 9-24 A R LNE DA E .. p4414,4444(.) 3 314421l I-1h1A43h, ... ...111 41..lI, 4'144 fie144P41'.1'ell.,4
42 5,00 5 AR0 a frnTrOSP4 SUrrARE.TZ.nrlrn 144.44. B'4 4111. I333 41. a aI. -'a '.1 11112- 14 ,4.Iega r nviei la 311.'i 2 V 44I1.44.'1 16
Ma :l~di. e31l 4-2- 4er-A n n, 4p-- DereiN ae R O' ).4e444a 31434 4 14'. 4CERRO1. 4 2 n ,,1 -,I n -M4~41'l'I441, -p. 1,h,,14 -11'. 11111.'Ir-4. I'. ,'
4444144,4111113 1441.14 14 34~ I~4~4~'''. 41 .~'l~f \ 11 l1'i'tie' 9 a I I i3 ti. 24a.(Il. ,444441 41, 49I14,1.144

44-4.1.- 12 12 n 1fer 1i 114de 44onlan~a I _no,__Ill"4.x11153N1)'. i'4 44 3 I 24I'..1 4 4
--il---- 0 S44t44D U 4x, IP -d, 7 23 N I 1' I4 '. 3151f44 ,0, re444 (I3 ILIHO t C 1EL 3 4'.I1 f 3 9I'i f ,1 4 F 5 9


80.082M E(UJ nDra o ZniAl1. In- 01F 1.deHln 441)141 Cl' 1 4 1" 44. I.. I I 1111 4 4

Editr. ......r44rinH. 3 pla.'- 0 PaLcam sC aro aLdA sIA 141 4 3 ff11 1'III'M.13 44 4p59,l!II ___ ____
.1 1918211 '' I, 4. S-311. I11I 71'. 414 rarf.441444--1-1-144 -241 444 IG144 1. 44141447 TA414043 44
M41 ...4.'. 'd.-.. 29. I' -q.i4 4444).'1NcE I44 I) 144 344'Ii'1 3.......

!! !056 F.00 frnAt,1, 4A~i n,. in rl, vi oxhl .3 3 1.1', I.1 t1. 1 3 %1. A .13 4 1'4.5 l 2h,11A,441,41,43 11,S..41'A
tie 7R2INT RES GEN R AL 4 4 .1 31 441l1114 43 I'. .l'-44144 (4'l111410 ---44 ("--pTT A n2,h.h,,1- 14414",`I..-I4-. -4 --. 1;11-6.4,..-;
Eam difeo4r 2 artrn-n, 3 7ITE E ___________a___
.P. N'I'fir.4J4i4I4m4-4 ii414_n... ,-,-,In4.U4.AI4FI)le.4.N 44fie44. '144434444
tan. 6a414n4 tp k w r 'i i:vrosI- l1- dr)PI 41NInf:nnPI tin II mi mi.
1.2 800 4 91 %.rn PACl44444 NI4 IN1 11..RO Sjl.
Obr r fq Ic; 4 I4,114: 1 I "I.,C- ,3
8 1.0 0 S to n a 1. 41 1- .- j44.111'. 1- 1 3 1.. 43 .214,7,' I ,iI l3:I4H44F4.4.54o1A?4'A'"in..x...4.I
444444144441.,L44'..44. 44 444.-4444iI. ,II, I- F,, --h- 4 A 4,14,
11-f'111l 4111101111P144411.4.11

DIA TA AJA 1.1 04.;1 4'.C'1.I.. 43 (S 4 414 de11. 344 44441 4'I4I114'' ..40.311.124
4I 4''"'f.4 I '. m.hl. ,4-111.11;61,3 or I ...44...'. 44
64 ics onfERTAS ~i. 0- Iiii pxr' labi.c'..' '4. er n 4' 314,4 426-4- (...(4f 4 4......44 4'444r-LN ('INIlMIN. 1f3
-0 -4344 3.0 -414344 44'. .A..4III4444411411'1I43 N 4131(I434I4 C L E 19-- 18 4: )I)4I4(N4)4 )4I)I1(S I34'.(:0f."lfi In ofsf .o6
4444m, Bl in444 13 4,4 ..10 tr441 3 4 44i '4l4n14I4 ri zar.444 ll F3 ff13. .2.4.4'1241I,41I"I-ll41l4d-. .'- l-pr nf ol, 4 abfalo ('l147I4.'.1-~3

4 4 n 1414 4 44 41 4 4' 1144 11 1 4.1 f 1l l- n411 4I14 .n11 1 '.,44, ., 13 44 4 ". 14 414t '4 .1 1 4 3 '.'A' .~ I jI-n d e Bi" 'Fe l F 4 1 12 q r. ( o h Iw ro n 1 1 ,17t4..1 5 T 4 4elf 1 60'3 1 0 1 1.idnE n, IV E a -, O

14444441144 4741144.414MONTE4 4.1ADIZ1IIll F.40234A2 12 1111111-111811 ell el4 4116413244444 H fill I 10\ IN 4 7n4'n411\1114, 4


44 O-7434., 444 241444(444. 'Ia4-9 nIEAUfill3.,4144414 '.l.n 14l'414A41-NNI
.44. 4,44 14 Ff.. 0'4~44y 45( 44441 a F 4'3ll4 444 4,., "1, Nlejo41r,414 F resco14 '. dea 1104 4 .444. I. 4444. :1 4 N 141.4 ./ 41 4 41 l 1I341 1 44v1132''411 34.'.
in.,. 4. (L132 I ME44~a.4NDO PZA 4414144104,.3. 1143 4(A1 I 1 .4 En lo1. Me1jo.r del Va eda.do R-,-:1 N 58 "ll nh h--n,4 111 14 4111'
Un44444 1 4P44im '.l4 34 1 444i14.414111411it44 1 0 ~ l. 45 1, f"Ip. .41l4 '44144I~l,11,,,I 4- t4.f334'.I..a14,.,p1lr 4N..1( If', .1 f'44I
4,3144 4444144444~~l'4''4'I44I'.4l44~4f5044l 44'4 l44l'ep"AI4. ""' '44'441444'laI't'-I,,.,0 414Il1.4,np44414.'I1'.
ThM 14444.0014444.i 14444444 414431414n4t,1.... 47-4-Al ",",od rvo. c .1 ll- t I
IIP TE '4 4.'444l13'.44fl44,14f4411444f0'4.41.441 f4444.444'4I13'44l141 .,I'l'144I'nLAliIf,., .1. 4114114 C11.44.j4,h4434 44.' 314 I"fI14F11124,1llI1
01444. c 44444114 'fi.4 ".4344plan Al- 4114 441P.41447742.4 13 444 44 11441414, '414.4444 41 44 4'4' .' 4444444 44'44444.41%I04 444411114 14 14 (4.P11444 I4f43r11.44 l4'..3'
444d14t 44444.aefh ua44. i 441423 SIR4 e'. VE ADains.' y1Mont0444' 2 1(415 9:.9 24- 441 44 A4' o4.,n4441444'~ l1411,'44 '"4"4" 114. 444`4-44`14441" I"", .4,441 --1.4
44a444644.44444 &4a fe t. ea4 4R AM N ornN Y AL4A-.. l44 444444444 .Ila og h lilvmes (flli ) M R O D FCI A T ,
y 4444444~4 ~ ~ 1 443141~ '. C~l 7 4 414 s~ln aII '-eI~dI 44.T4' 114 4 344" 4A-742344 4.44' 44 4'(474ClI'.ll' 4. I43t 4143 4444 .Ia 114 l44.'14'''.4 144
4444444444 414441444,v44 (.1 44444. NO A USaSNR EB A LT S P.--44, 'I -IA.44444. 4 3 4n4f14I 444 F4I 1:14'' 40ep'.m'. 1. d l' ai og. 4144444414 .4'd,44144144f AI1II3 414.' I 4
4444.442. ,44. 414d4 4444,4,4 44,4 4 4444 44- 144' 4,31 444"4'43 44~, 41144If.411'.44 4(24444 '4n.,1.-417 Y 5t'. 11pn 4 114'1M 14N
44.6 44 440 4 4404 14 4 4 34 11 ,4 1 4 34oil4 4 4, 44 ,4 .. 14 4 41 44 '. 3 4 I4. -p4 ,4( A i; 104 444 4 4 .. nF -21)1`111-112i, 44 4'. 44 44 44 1 4, 44 4' 444It.l 04a '44 44 av4 1 Ile4 4 4 A 44 4L 441 444 1 7L.. 1 -)14
4( 10L 7792. E44414.G EN.R AL4444P- A 44,444n..II I,444A1I44..q I A, en n'.,'.' j 24 4 4i11a 144.4d4"14,2542 4On4I)Q4I I41440.H4A4'.T4% I.I4n\44,444t434 44a;IN.
'qIEIMIEIE.IIIIIEIIIIEIEIIEI44.44444 4.44. 44444N. 44 44.Mw- A41. 4444 .4444 44444 1E.,,143nR- .44.4 44441. .Ill n -14Ra.4Al. 4JHj. $34~4'fJ441LHC458-4PL'.M.E-21in-4-come.U-d.4524"02.O1 44 1.43.1
Em raONIO 11155.441214444 4'4.000444Al,4 444 444,-3 201 ,n i-'.4 R4 \IA44..,' 44443li344444I C\'.'.Q- 444"


UHC-50-2- Jn. 'RC-4-9-1 E212828







Pigina l2-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Mllreoles, 8 de Junln de 1955 Claificadon Afto CXXII


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H O R A

ALQUILERES' ALQUILERES ALQUILERES | ALQUIILERES ] SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN I SE O-FRECEN
84 HABITACiONES '87 HABANA 90 MARIANAO- REPARTOS 90 MARIANA REPARTOS I h AGENCIAS COLOCACIONS 14AG.NTES-VENDEDURES 117 SOLICITUDES VARIAS 11 i1 -COCINERAS .'COCINEROS'
SOLO Mt kPFI Tnn. % q 9 ijn'r 4 io n A I no %11 9 i % 1 01 it A | n a 1Io m 1 n 1 1 l) .K I PT T lA nO .p iAAi t nIEREN I lit 1" ." .... .. .. .. m In ..... r r ..i o.
\'Kdd .n r. ,' ., r.,. .r .... i .. .. ....n s ... ,.. .. n ,. -i ,. ... .. .. n. .. .|l..-CO N SEG U IR .. . -
: :. .. a w o d
e- n .N..... .. .... ... .. ,j .. ... A. ... p.. .. .... .. ... 5.... ........ ... .. .... .. ... ... 1 .. ..... R ,, ,, r.. .
le n s fa s- p. .1 =' tig 1 -- nf._ -"-..% r. ,- r-r r -' I:I rs ,*n ... i ..i., *..,s rri." n l, i .. ^ ^ ^ "" i n i n ., "t c l A) PEsO K PI. ,i; or c 1i.r.,A coc 'lH IE.
, Nl n rn S I' *-r r t n '.' \^ '. e n .I ". l ,, I .. ... = .'T o ', -, I F I I r- I ~ C 0 1. |C AC.10 N]ES"IITO v'% Ir ri- pi k .1 Ch i]Ht
EI ,,, ,r -i .t ,nn Mn.NI. V Vl.(inB,\( I()N'.', -. NEcrSITAMORL rNO' P or rrr.cr au. 4A-- CIPCEIA" Re.


1 [aF 1'1. in r I- ~ n 'o n a n ugrn u r. n a p r L
3 h 4 nm.', r .1 fnM Tdo,. k'- 11n0Na TTn% wn ?n .. r .. ,
5 I AVES I LOCALES ... ;;. .N .. t I .. .. t n P .. ....
A, n 1 j. d,9 rt 11 IAn.
354 n;... .. .... ... .... l JE.US DEL MONTE Y VIBOR.A 1.... ".,.... .... .. .. -,. a.. + e .r:. .. 1 |1 snwl Pill.1=i;. ll ll l a FI rl r|Cl nl- --
.+,,i ;r:. ,I ISA ,. I Ii 1,Ti %i
LOCA L $3i -dn a dh a !Ln'J%-rANGELES N9 159,BAJOS.......1, -.,- TIMP11-. 4 1 0 R DO.... ..n"..... A R.....NE"lip's'I-
t. nc As. ON TL X b ar n s v. e .139 ntr,.1103 CR1ADOS CRIADAS F. ir ., 7 F ,
Prn .[SN,,S AREZ ..,NMIRA\M AR. ..D- nP. ..n al-.....DA--,'.RID..... .F F-4., .1,.i





ALQ28 -LO -Lt OAIh On C lmr i r11 6 'Ohpo hi Ten n-Tl n no.,,. .,. r ot iI -i n i n. nll iT I I rrt 1 CR1 ADAS l C A h' ~
i irer ., r i iinn o rn rF-4411I ,. ... -, n ... . .. .. . ,.. .. l' n p
....... 2n7.A'1. ,11 rl rA n ulrn tlw % rin h '.Al7-l oA + .....- I rATC MI A NT 0n ti > A In, t, iIXn tI i 'y *- ln tnr' n+ i ,l 'r a |nI 'n 1 O1[. 'F 'T I "'l"1 It ln r INw ri t amIr la "



__._, .. -. .- '* -^ ;^ .. .. .. ........ nf ,, .. A i. ... r, i... h ,ft .ni .. i .... ..... 9, ,, To,. .... ... .... O Z ..... ... ... .. .." ";;;; '" .-.. '.. ---- ^^ ^ J... ..... ,.,rr .. ... .. .. ,r ... < ,< .. T.,, .. "-,','" "". '' l ^ "







LOCALe on a n a. I on n n o no we m N 1.0o (:OIrn 1u1 11" OFICIN____T r". e" h1- 1"... P-11"'." 11. \ ""' 'v CO,
Ann F er., Ar en- A h-h hi 2r t'onr h" Tl .. Io n N+TA RLA hall.. Ili~ ... h









APCOi ndmO+hr n n,"BR I<,Rh l 'tni tn "]lHl. h, AIO I107429.+ r r M r I l ]TOn ntrn A ti- 1- RI A r rAt" hl.n thit lhrn er Prn lI nll 1.1.I,,.r 4.n -1_-|--
insamr, IAri. Ipn. ,'Iel- I` ',,-"r.I: ,"An A'









iLnCAL CO C-32-9712 .1 124 E, n Ctes an ln" 4CO IE AS O IER S0 or a lns
etc, in.Cll.1.N...... ,A ..Ill, hA "",-n ,,,1 1i 10o: ..+ I e.'.. .1 .. .. -,,An 'nn-y1h.1 .....i OTo 3 iu
.v:,M441,A I n... -. ... .h .. R ,.00 '. 91 In 2 -.-An. .
rabies .+.+)... .....' ......... ... 1...... ..... ... ......, A... .... .... .........,..
H E -1- .. r 1 r"- nn,:- at. rI.. lra hn I "'1.1 Il RiFI I n ,, C .. o P+ ,, n o











ni .a.n \1 nI'I ; n -na dI"' RI P*I_ a Io a9si3 LUYANO ,i T""et "rn h, ,, n Con.ador P blico, jo 'ren cn ,n m ,' r si tS o v ECE SRA.l,, RLANCA,.












LOCAN LS30p.00 -744. _111-09 R 'dI5 n( : ;A 11 411 I ,N:1 g n IMWo biM ad r^E C. cr^:ir la cn L ,ON
UP, I-t- c o" modernn, p i n p -petir. qV 1 Q ;4 V I 'l ni A n .r1I 1 $a l ('mi.. 1en l.p, r. Tam bh" -n e A
o v So.-d4a Lia e In los af- lat .. .....1t -l h-n ,n 1,, t,-hn I ..... i I-, ..i.... hu A I. ist c a nt pa a.o p, t, N, n i .i e n co n i. u" Y t5 ,., o -n-
7 .. FC'R ......... ...1I . I ..................... ... .....'16












n los. l nfo m n:'-9 S \I F -1"" t n ri ,n Cribi, Ingle S perfectamenl el9. A."O. i "0" A .-..1 "ru n T jac iO l. 0-7782. r
dY- 4 0, com r 1 94 LAWTON BAT1STA n, o ,'n "n '"'" i---4












++,,,.,,. ....i..... .. ,,, inf,.,,i,| ..U.... .. LAWTON BAT1STA oC ......... .U. so 120 MANEJADORAS
V. .1/.1..S AM L. 33 A, I f$l l L ,4l" ", AMK111n T.1111a A,, l 12 ", 2 o Idn, irhn ehnrMR.. .,,h trp
M a slh acle ir a'mlahn ,r r An wl A a. .i 11 Mrira n R l p."- 4 i.n.4 ,1. ,o .1,,. n o .. R Indispensable persona dispu 'sta {r r '." a1r< M," r .
a~~h Ilom" I IRA e SEour OL IA MU HAC A PANN ; F re Allcoo .pe ~ hrar F av r eno s l ,-a ea a.s u rg n a o a

nU 'A l T,1 (aRi e e n o p4.l, +1- r p; ern -n rreI0. m Ii 14. A ", T'' na 9 8 A L Q U IL E R E S V A R 10 S n o n n o hn n o UlH.en a l fa d Pn u re osr e^ l Isi I': nn, eMn 111 s C I
It .4 ',9II -90 -12 A A n w n n m s o g n n f rm s n e it, hri a 1 h .e p e rs1.o1 ,n' If 1a-1 I m p r l
Ce+. n11n H ni, Ann ,, ....I1 7. h n,, ilni R1 l "r"IS N 1n172.f -1t. ... .... .















Prt pin pr, a ., om.a rhl ,Tl e--Inn I uh .00 1 ^rA dn-- 2F l' ^' 2.. 4 -11. Noi O ICIT'O, C I, Rr rn T Di alles Informe Cnmplel;I T. .A.t r.I .l*;1h. "'. T r 1-















en San Mi2i5 NN n4 IaNN joa CIj.-.:.IP_ _o a LI R-AMAR4VA. 9n-16 5 *1". '" ;: p 122 INSTITUTRICES
228 e -t a r! n t/ al l .1 -1 1 1rn er 1I, H e t Fn rIxf ) e I n

Hamar N1 A-402. Lus 88 VEDADO ItV J. *... Pu,,,illa.. ir- . . ..... ... ..... ..... .....,f ,, INST...T. TRI
AOIJ( ITOrnri ADA II I) r n- m.rS..1inl. 50A/.lf. jil rel orofsr rnriviuos E. A

___i1___ _______Infor__ 1 jr. I irm~ [11 1 1 ; nnu' l' l ep inr 7H*n" l r'--" ~ ll + l Aft '' 1,'1' *r Itis ) r n ) 1 l Anenn*((tt l^i T\ n n'qll + hl n m /,e l .,), r l rm l/ lll +i l m rn' r f'wn ll llr1 I1
F. 4 1 R. n d, hnl l ii : 37h| G Rii













---A D O la. ,on a, AI h h,, A h."I .11hl ~ (a A ad m a e er il ui

h: 9 S A N T OSr Si nUpA R E 1nErO fI n-.ri- l- ( A 4 -2 1 1 1 d 21y 2;A 7m, i r e f n l l I o ed a i n v Gp G ; -, :n % II, .I h I n .I


















C on Z ndea d P aC o um b ia 3I606 q -c g rania Inf4rm2n *-nz" ^ "n la' r'r 1 7 rBT c
+ n n d+ lI Alr .Q1 1.0 I II '. %%I lI N+I; TO K U ~ -111- IIht,, n 7 1 1.... ...




















t reI nI, n .o ~ n 1 .. T IIIR a) L A If Ir I ng, o. Itn1 1 .1. $3. ornlrT"A"-n1 C R R A .S M O D IST A
adtsI f r Ic I c C.1 0" hst no n jn-.,,.n n C."an 4 d n l $Tn C 'lt 'A4 11 "I 4.1 arr n i RFRA rp it I



i if. Chase Bank n- th I n- n i <' --23 a3 3 :I
23 I n I, -h "led I Ind.. 13 f. F.041 in,2 n A svra exAno


e. FORMAN .N EL M., 1, O .+- 2r5 -n I,,l l".4 i. ._. l" 1 sr ..... S 0ICT M 1. Al .......... no d.l 1,.SLC .. S TU V 124 m LA
It----- ------------, ,G" "f N Hr" ", i imh a 1 n l- F 4 l l 0 A -o r I l n ,- S O 'i r lT .i n V A R 1 A S ',' r 'nt.- , l n D'rn.




















,CA ..... A H ..... ..... ..I. r" .in. | Ir l :-1A-- "a "r t S...... O LICITA MUCHACHA JOV N . r1- .....M. .... .. .. ... ..... ... .. .




















86 OFIC1NAS n n-HlE.. -^ ... ,, nna ,:.i rL' 1 1.1 COCI.NERlr,. 4, .+ -- 9C AS l COC1NEROS 1 ,
H 0-4vnf.\- ^ 'mrri^'" "^^''""' 'n nl 2.1 12 -" 3.3( AS n TR FORMKI F.-I:.O I TsPHO(' 1 h rh n\T1 3] \F(f ,. 1. InRr hl.\-, ,-, h rHIr "F ['"125 CHOFERES
..e sF nn nnI.. 3",lel' s-1 a d ,1 a4 T a l, ItPm +h-], Fso A T D tF 1 I A r r
Al A I.A. ,a AAAn t A COLOCArien UNA EreA ri
^F 427i olI T, XF hR 1 m m m- n n I LH IO FI N A AF 0 I'n o n (IIT n


S" nd ] 2 p m ., .t ln '. I l \ ( R a l e n 1 .'L A A N D ,vR Ar A i \ ( a n -1. 2 \ P -' .- ,q I h l.n" .-4 i l.l n. l*+ rI Ii .. .r .-r uhr [N (. T i l 1. s.t rt-I .
























"OFICINA5 CON AIRE n^',S n R~n~o~n DE no^,~:;5 ^^^^L.,o?^ ^ "ro^ 'a^"
En~~)A~tr rntr co e ific o caIf~cln "n"n F-4601 o 119r In s a m r
ed -LO ( r C -. ( an Ig-- I N .t[ n \". 7 k.. .q "l 11 .... (;O f( I IA '!0A .. ...N 4 O I E R S CO 1077ERO S 007,7 1" 1'.. .. ............. ..... 4" il... ...in '



















































ri!arles de parquco, orden, Am ,,Innn"An!%n% g n.H.$i1 -# R A. n i h ,
ninnD IeI;, I --------- .' "r H .;. .. ;,l, n I ^ I 4 %i .N i| m ,lr, k. nl. + r .... ....... n ,o > % l h.....ler

























s B a n c onCo m p a n ,a s d e Sn ne n InI I U... 0 1 .1 C I l ICA 7 ,'" A j -- 1 n, a- ,l- I, ,I, ,+ R
guros, IneA ni) s y firma- s VI53t--1lI/ H E A IUR T | ,- S. -,. n.. ". i.....l ... I. Al. I
im o l rf r s 1 -i -- --- to d.\ r M -:M ;(n \r\ \n h'n rj[ ^ ^ah*" |en pnn rl;e har ^ ^n ,,hin t,n n,'n,,, ,, r, n I? rn n '
PAI. rin I~nA A R In 1 A`1 1' 1 '"' n 1l ,- IIn- \P I.I\ F(N\-\ k n+ U^0 for ," T -I".,n




















A FAM ARein11o( I (
P "' t.-I .,,0dIo e n .., ,. oar.-F..




















InaA a -1 THF-36iqn 1. ~th'Ae, 1 Ill ~ m1all nl, I V S-A ell1o1-IPm n il ns ehr.
SE (O |I+IA l| I I I A I I Af j S, q I .. ,, ', .. .., ,-. . . .. .I Iid d r. .. .
l ato a hI lln r An : i n r I.,ldA . T i n d r. l a ,,d I ..In ..... .... h n P A- I n.tn, M -"2 16"11" F +4, r b i n le e fe a e te' I II I ', 1 1 7 A -I I.l I a d r 3 7 2

ves T A aCllcn-- __t al- = A ir-ith.. r+lrl,h par, r.' ,!";
.Ixqcnl. ,aA l l.-al la d- _d, 2 n n-.N F.1111 'I!F' :rA~rln IS rFFN1' *i' + _I"A fIq

A ,P h Ih I 1 1 6 aI ,1
A-4228 NI-9556 BF m AjAR%7n I111"111"nf -ri D. $20 I a .11,.he ll ++T C O N Trn A D O R """+ Jn"' h.-iA.. pnrh=p,. d.r".n ]lA
ITH-E311i'-85- rj ....... l in l-r)i]il b I. R ) ) ...... .... ... .. .......... ExceB ionl o" or't! nicla p ra. r '"P' N T T T I E
o +q ,oi oP I R J p o~ 1,4 A 6 1 1 -r \ II I) W h .... .... ... ... ...... ..D, I
A 111r P A-4I d.As,10 -4I1 QEADOlit, L. h l i \ I ..' A N........... m n t F.... ..... ..... -T n NiliF I...... v. N OF .11" k 40 pli ex erenca a C nia iliad C" +'II- fl..... (ir.... in T It; Ti r mI .Re e
f~ ~l ia p r ( n e r n. S n TI 4 ll A -l l l, H af -la '.M. .. ',R......e ........... a" "A... i- Em res 'de ls l Qid r si g oI n l oc n r h prla m i n x
LIA~f tn Ins Al- 1, "' l~..... rn ..... [V i1.9-Ind i leinac1nal. De it.habla y as- v 4oi-ii;I. ma ,id !u iji o, r +suc traba
0n S pl1ed anrtln d n", I .' I r ,rS A~ l l- .3 1. I r e m I n n o t
in Urmn 7L .... .1... ..1 .. .1 .. .. .. ..I...... .. Inin... .. .. ..... ..... .... ..A nA' N Fi .%\( .. ... .. ....arin O 7 8.... ... .. ... ] (+ r ]
de AIt- Iah l 4IAT N AI ST 5_1Ar, I. r", F,-4C359RT- 10 -10a~n
,. ,, ..,,,I, FAldn.l rnirill)r la nl.,'i-11- 1~~. ...-, 1- a A aA Ne ia ( m'rinl M -s,... F-...... + n .......
Vale 20 ai s-IIn~n~ HF 0 A LA TO BA)srAIue donFRC F 4 10 ANEADRA
L al~e ZJ I '" ... .. ....... "; ; .. ..... ...... ......" I .. ... l t. "'-Uh; l A .. A II I,,),hI, I I 1 .......,

n 8 k V N41$, A 'A,....... ..lA. In $ 2 5 0 0 r Pq 1 r r~ "' "
A ltnr, s dren y rorn~a er Ca-F-.ile N. .. I n nC," S I ri, r t:15 4 ] III-9I V V R N A I A -T14a1h 7

2c c ]'" \ li EDhn II ()I, i.......;,n n .. ....... -"i+ ,; An. I I 1 I2 h h10 NEJADO RAS oo e ar av r o si oa dr- I' A v F-44:12-.1A In4....h' h.1+
. o r I ll- ,, hihPt'pIti A .... d I ln ;P ` ...... .. .. .....I .. -. ] "In... la ~' r A #[ L%,,,'4,*-7 '.;t2 L171D-11
GU i ..... I.... .... ........ .....Al I 4- 10 FA.. ....... ..... .... .....
i\,lip II)lhhI-rl. ll#"in 1 nri .Trncnp~ip l nr an-rhlH
UH- 2R2+ 5- n 2 I1( I N,,,VN cn- ,R ,-nF,,,io, .o ,. T ,,0 F j,,
-.el, .11.......all.H.. RI, -r H OFER ES-h I "
I e e +~ = n H n r i, h fn. iin A 1 Ai T P O I w n e : ` 9 1 2 6 a(''l 4 Nr- l I I IA I, I F 0 e "a,71 1
e, TCAR hNaln -+; y n rl .{ 164.n lrR'+I i NI aIT "\ x ..nr '... r rr. -.. ..+ ... .1 12...2 -+ ;, :
-- -n PrR mA I i n I tial ihnDAND111'1-:11 Ill E It te .. r" l I I. ...... ---n A C L C J-,- '+A ] ln ..r, = m r = rp T ]!
;IMrae In A 4923 Luis- U VEnDO" ,' I Mr-I-,I-,-1 I ", ," T.,I F ,, F 4lh.++ 11 "I
\I llr 111 1 AL TO. .l R nar 1 a + H el/. k .. ...d'l.... 11.. .. 0 ,LAV AN DR AS Y ..... .... ........... % r= P. A an r. r_]
AC0NDI- -0 A-04 7..... .. .. .... ........ ......

n ~ ~ ~ ~ N E'trcDed A DOn ial In+l. ote r... ............ I fhhta aI .... lemi ta lamer .... + ,iIs'....... ... I.,,-,,-,= TI,
lida es d par uco, orde UH E-3.2n-g,-I+ ,i) "2t( .Afre1gilla.... d.....u1ia_ F...... .. : Ill In]
Con Zog... e i aquil en -hahnz I ...... ie 11an: .....I ... orini....e -pTi If or.. .... .... .... .. .. .... ... ...... ...T. .. .. ..OS
...., ...F1..1. n3 c" ( 111-6- 114 1.-.... .. ...... ..... ..N.'.64 ,c, n,,1.,,rT,, ,,), ,... ... ... .. .. ,<.. ... .4
to.3 -a 'Aon pa on,-e I .... .t .. .,.. ... .... .... '.. .. .. .. .. .P .... ... .. .. ... ..1+
gtU'S, ]~ enis 3 fir~ s V D A 0i .. 1 .) 9 i.... .. h \;ADi) r S.... ..... .... ...'L r M.. .. .. ....... ......DE. .....OL...OR..
tPA lAIA I parA K In- prId I "1 .ln %IN) N IU13 1I-Ntl%, %'IFni-la_( 1"71i 1PA.nh \ENh('IHiia ,1, L, 1 n S, ,iv n n r ,A i, A ne I If, 1r 1n ,r n, l 1 11. n) n .n .


...... .. ... ,. .. i |l n I n a j 1,s. It,- I h 4 2 1, n i hl ,:
Se Alilliln loo plp' A' e alop i a v aria A m b adi
C-UH-.51-96-30 Jun. forman en la nmima. poIal. .I d parho, rnm. 2 runrilo Ampli.. .nsls.

'7l C h+ znrho. "1;'nm 11 1"41 n li I' s"1
a rIN p l '. +ncl nr 1 9- granep haif, mal
OficinaI 'llramnodPrnai CI-F-4i -RS.10 p pal can arnh priA Ca, dor. 2 pnrnalr N erraza.
Desde,13n Prep~tridnt pzr mr v dr I n'tirlo 4,106, hni- .p-
aco ndo nadf' p r n o ?r r.tirA. I, k 2- 2- A p n nato rrinflm hdrij2p-r
da IdInl11 lHn r ev" 2r s, a r,,
do a ,mn I- ,,". .dor '" I'"- l'1 K ig 18-520 Il a il n r I a I-. ,.1nx1in +a m plain. l araj",
'm il; u l 1 a 213 v 2 13 entre 25 v 27. V el o;ne... .. .... pino rP 1 i- 2 7 -n I 2 Mr l o rnl 90. ic a.I


1FI(I 'A EN I A I\Ik.I .. :T l .I' T f. T 'f-61 21
OFI.1iA Il l. R\M P\ T1 R\ )E .\ I.._
D em d e $ 4 0 O )rax ,. n a ire ,, 1 d r I!n H i' in g
a c o n f l ic io n a d I I4.l n f r 0 .,1,,, > ^ ^ p ^ ,) 1, I.. l "' T A r > A r A
Tambip lo.c a ,rr-ia- 1' 1 ). .. "''.. '
lei. Call ,23 N I I i r U 1 1i. ii .vrln r T A
Nv O, 'dno. M1.26i3. h, "' La melore cala on alqui-
87 H F .-2208-wW -l r10 pi ... f, in ,Ir n I r. do 2, 3 y 4 cu trlo A ]ol
el-t ..i- n I z:' 1 I'll.' A -,H,i T,,, rfj,, 1 l -nI- m Jorevo prectox. Por today la
87 HABANA+ ni ,in ', ,o, ,,1 ,;1 ; .... L [Pt'I'I L emporada o maes sueltox.
Infor m+, i .planl 11 ,.lle 11 I ,, Inlormeo:
IN F A N T A N Q 5 6 2 ,2fo n 1 L n I l a I H -F, im, in
I1 32S.26K kl,;,7,,,-, JOSE M. ALVAREZ
Entre Valle y Zapat: sala. UH-E.3.-m .n Ad r, ( coinedor, trees cuartos, h ln v NI hall. rm rn. 2 hnn .2 (dil. Arquitecios)
cocina gas calle. Verin dr 2 a 5 89 CERRO PALATINO rmnop n nn r "hh r. I'n Aelf.1:t I -9O0,. .t-303
i n.t'in,(v np. 'tlrin v h-9040.rU -300
tarde. Im prescindible fiadn r r T,, T aT mrldn un r;ar a n rnn +..c -27 .u
co m e rcia nte. U n ico U -- ,ri n cnin pirnn. ea ijr. U.... _. q .i
.,70.00. 11- de321.. .. 7l3 e F 13 N" 7.60 en re 9'i E 0 IC T A N
F-4321..... 1" A h lend a re1.
"X-F 2A7I) o.or,,.4 rRFec'OA '` + 14,.
....PI -:AtY L N\ ,12 .. nT.. ...... n.n....... ... Alqu1ler 51,. Verl de a p. m. 100 PERSONAS DE IGNORADO-
PE ALVER N9 172 n.on .rn n,,. n1-in -I--nn| PARADEROen deh .
U ma..... fin.ali. ,n4 h.l,,.tt v,.a.,r,_, PARADERO
comodor, cthina T bfr. 1Q.00l. Sh ,. IIH-F.-4211- 'r o r '-nCL t k;re nran r
licite inefrmes hasta I 6 p. m., : Ayestar-n Altitile rasa % 5n.f.Q -i--- ... G. "'a rn 1l ,
'BANCO HIl[POTECARI b, J M NDOZA ,Sal. co-e~r 2 '.,-r- t inde ib.,n k"'q" i d Le,- pald-,
BAN O Adm-O 60 1d ll NDOeAs ,1 ;o.-,! a ai- de, ha., Suscribase y anuni.e*seOn l.1 A* '* ", A" Pe nt edr C
A Dpt ..O '10. j nll tr l B M A-7236 e, e. i C .arill 1 04 l ur P s rented un u e con CLa.- -en Alv ,rez. A l "-.bu.
Aini tLd A-' 10. r A-7236 a^ a!eV8 larl it or icrtp bo- n,muo D Atu <05 b* zlrn"4 y s5 San Josd H1411n
c-ta-a-i~o Jn.,di iws--Mii DIAIU DEi LA WAJUKA .E-441-IDO-1


... ........ .. .. : ... ... ...... ....... .. .... .... .. ... .. ,z o + .-% / ., ,,
S r rr n n[ mi n. rnltr r.irn- --
-i0 ,m n ,


,,


rn. it y ;i;inf N r; k


O p inl f)it I n 'I I %RI
m )+rlf lidii f r f In i- "- ,+. ;,,, t -- -.I I r F 02

d o oh,. F7711' .R'f I l I r nj I t n_. n.
IltiversI inrin o ]' i; n ,' r,, o-nI ,. r. .... ,,.". -...

Snlhciamos. ino A dnger )oven 0 r,-,oi .... ... SE OFRECIE: CHOFERESPA-
lniemnn de ulhllim0 anos de Inge. ,, I, E. a, ... = I' ^ "^.cfi,- edpd Buena
nterla, para o icarse especial. c,, rEfC-
m e n e i a e si u d id d e p licA c i6 n O rRF, s r r n r i, V r r ,+ t Fr r r '- Fr N A n- -
de IA EHRGIA SOLAR en Cuba. .... l ^l '::.:. 2 n" :F-0 14-1,' 25-10
Dirijase a:HELIOTERMOS, O'Reilly ,- F ..' 29 OFICINISTAS
362, especificando studios, pre- ..... ............. n[-, ; s. nr, ro At a At
paracion y practica industrial, si 1 . . . .., :1 1 7
la tiene. Referencias personales. r ,,F.Rr, jo A' 9.... 1 .. "n .. F.<.,.
TH-i -r r.n II I mK f 1, I, r A rA Tr,-
uH- 5-14-117-12 ,
F -;'I, IIFI1 I r RI n1+1" -IR I ) n i 1 % ( n it "t, \ t,%F." ry l mo r

l DIARIO DE LA MARINA "r f ro
, FmeDE e ue n r -.,. -...1 J n ta e B-. o E .T0-S023
p-Tru- .us mun t-oslIm ot n Er-4go -1on -10
a IOdc 0111 Claelof socials. 1 71 C 10 TO Ec apS.
1me el utes d g 1 M52e 34 eEna.lsolIcIta-emplI, B.2027 U IE -02130


parap as iamosas maquinas cc co-
ser y b0rdar, mo0del0s cleclrlcos,
de pedal y aul0malic0s

NEW YORKER
REI(LAMAMOS:
-EXPERIENCIA
-DINAMISMO
-ENTUSIASMO...
l0frecemos:
MA Y 0 CO (0 MI m I 0 N
y la garantia de brindar
LA MEJOR MAQUINA PARA COSER
y BORDAR:

NEW YORKER
I- f-rh J ip m+,nret.
nilnrlng I
I.A NI'CA MAQl'INA PARA
rOSF.R. FsN FI. MINDnO, .A-
RANTIZADA n. rOR 1 'IDA
hR 1 n T+'
lno fm mr
S)LVANIA-
FRIGIDAIRE
23 V'.53
-,q. Infj tx. I,N RjAmp"
l'r quLiv-r to d! r+ C 11
ti -Ct .l -l






Afio CXXIII (Clsiflcados DIARIO DE LA 1IARINA.-MIArrolre. 8 de Junlo dr 195. Cla(slfirado" PAgina 13.B


'ANUNCIOS PROFESSIONALS COMPRAS i VENTS I VENTS V* NTAS VENTAS VENTAS
0 1 OCULISTAS 17 MUEBLES Y PRENDAS 48 CAS/-- -- 1CASA- -48 CA7AS 4. CASAS 14 CASAS
C if d S D E C hA-8232:r COMPRAMOS vofo at w r f in. ;OPOR It TUNIDA D! JO-Iles. Terreno: 230r63.05 suaa ., N
de LU I Ill Ma EDICO OCULIS[TA ... I F-.1. pb "u i 1 'a 4.. .b..4. 2.. h CI. ros b m.,e 2 tasy medis, 31 metro cus- metros. estruciur l d0 conr eto ,
de Ultima H orO LEE e ",,,! 0 a.eUr uISTAue 1.,u.. I..""0. y mo-."lnverioc.s Losads, Do*e es- hospiCtal ONRI, Mari8no. ca-I

Fi .. ....... ........ a....". G- IANARO ...... ratoriado $159.00. Si used la quina Trece. FO-2380 lies safaliadas., 48m. fabrica-
123 OFICINISTAS oD RonDRGuez DIza. 7RlN4 r qITO 1 "La Primera de Miramar". ,.. i u'..... ... ... .. ... ..rn. v... .... .., G.... ......- r ve la compra. Tratamos con ... ....-1" rin n. puede renter ma' $19 .000.
B.TA. TAq. 7 r:4. L rcANoR .. Z 8 r a Especialidad: muebles f.ins. -', r-g I., I. n nl rtr. .. 1.,.r ..i. corredores ,Lcolegiadon. "In-- .n' a -<.' Oi.ro dei allies A-93 duefio.
u .' n4',ieda B. ;n Fn 4i.i? 5 n. f-12 ," H a p. i,,l 8 .G..a G Ie Via)es al interior. Se embalan ..444. .. 444 ,.n8.1 Pr..44 n .5.4 4. versions Losada', Dnce es ..; ,..'"; '.' ,,,, E-17q3-48-8
SE OF-ECE HOI F TJAS IN J.",I-.h H u mue-l.es y Ils embargo. Cor- 'nF OI 4A4' O- v ra ii h 'a. $1 qui a Tre Se Vedado aIn .. *',r.r. *'4' .FO-i> a ies 4 nf I S4ra 4i8iNTO. 282 MiS.
D R, 8. .. .,. DIA Z.. ...... D R W A L T E R IO B O R T IZ p ro su s m u e b le y ia .asa co rn I,. .. "V A .. .. .. ,.. ... 1 e.,. -,, ( 6- G -S F 0-2 380 T. F444 'o n -' .r e, 4e. .d.o I ....... e .n... I a r m a.'. ; 1.-.0

. 2 INI ... .,I"...i.' ,.... da,. hora. E-2160-17-3 ulo .. .. .l F. .' 0 ;GANGA ... VENDEMOS .N ... r. . .r. R


dna. contisbiidad % c Arl r p- 7 VETERINARIOS I'" -, ,. r.b s fi n( s, as ; n J.6 ls -9 caa. .o iasia s"uIa e a I ,. I. 4 'IZ n ,,' n ;. ,p ,,, ',.,
o enografi, conAe A. c rieni A.t. :e Cor, i ltori nl I .It a ll..,,rI n. ;"t Inn.rme B-5. 'o' '.' ... r 1:.' ,o-., ....... ... ,,,.- ..n,. 76 me- a d,.., par a s -- -- en ita a cal Sa
Iogles. lniro m Tla b.-.ada T c -r 5,,n .. I. G ne In r i Ttri. S ... .. .. 4,', 4' .......4..... ..1 .. ." ..* 1 .- ti ns cuarrad Rs teri no 1,700 a ... n Ve' d r. -- r .. .l -



lefono: X 5383 ., -,. s t .... -. c... ., G abripacion monoliica ,No a..., .-..*, I .. ". r,. .( .2 AAT-
p-4403-129-10 I ,11 1 r 1 ompro Piano "._ _. .. 1"" pierd a esta opaorturdad Tnr- e R DE G GA POR 48 HOE-3. 4. -
131 OFERTAS VARIAS -c- Muebles, Objetos.Raros -404 -- l n I .. ir 1 Rep rt Club Niuti tameI ca fn d a i i r- P 11, o
Dr OSRECE 1 Rn P R C r .n a Ser fin Santam aria 4. A ntig2iedades, 4ia, rc rcsc o V e d a dr-; os '."II n.."ear e s La s o. qa- 14c r, pq in ra $10 000. Do S c.a. n A,,LA O I hi
Ac. ... -..... Nil' ,' % -r- :...-.,.. :1o 2........ ... c d,







18, 44o. 48 iny.r. ,.n o. .c. r w. : a .. .. ....as0 v ajillass o rn p la ta m a r- "l .'n 7 ,1 444"'"4." '. .. 4.... ..... ....... ... 11, 4. l 4 ce y T rece, V e d a d o F O -2380 y .4 dc 1 plania. $6.500 y $ 5. 00. :.l ..I.j' .I.' 1. 1 1, 4 ".. 8-
..1l o4, I .l ..I.4 4444144- -2 4:41,412 80. C 1 F .11- 11. 4ll-., I,,. r rfo. 1l,4.o1 414



F ECles. (1n 4 4r 4 A T ad T- -, -, a, e.e ,i ', 0A .n ,,4 418, R 4r- ber. O Ibro s ncedburos, c vom 444. 11n- .... ., -,,, n .I. 4," F- 4 6 Cal Lra y 3 R as. Vl. .. .- n. i I de



per a man.n. A- 4a2 1144.141 14 E-42-7-2 julo escribir, coser, radios; refrige- ;;.1144,1 ;, .1 l,',..n 4 r ii- VEDADO, CALLE C, INME- 2 dc Av. 4 S-pliimbrc (asnic Cal- 48414&54445. 58.4444 AS 18 .4 .. 8844.
r orAc Lda carTyOadsa C8-B QUIROPED1STAS radores. cuadros. televisoresra m d C T r,, r,. -2IrcA MONOI daa a 23, acera sombra y b). -2266 ,,, 4 1444,
4444 ;. 44 d e a" r4"4 "". 04 1 4 o u.d1T libre s. Casa com pl et2 En r 'ue: OPi YI4 Al : 4',,;E 4 O r ,I0- 4,01 8 Av 4 n4,4.4141 44 o brisa. V endem os per 552,000.00 BO-9239 y BO-9004. 4 3 2-i.48,-44-i7
Sengo p e4 p0 8 4l l >.. 12-0.01 j- -l4 4 C O MP45 LAIB ROA Dk T EX T O. LF 0 -4T E9A 1 1 1 i -lB74 -44- 0 ,,n r r ,,rn or
so I' '" p m4" ir e.n I8 004 4 4444-44 F444 p.-Irda. -s- sr F, 1e n.d a da T r a- a1 R...~ V Im., 1. .... 4' 4 l0 A V-,
.o f A e N B UE N n4, d e~. .,i o ... o1r 1 I4 -O I l .. 0'. 4 a ,0 84. .. E 2 1 6.. mi ..r.1 ".- l 4 4 tr ica c is cr e n s oe d r A m 1 -4ek % 1`1 D1A ,TrO. N e4 A PR2 4 H0. .. a t 4 r n .4 W.o A.
SEn er an a r .... .. ir; .n 1. .l*h. CO.PRO IN P. -Q LI M4197VA C ',2'" Se n t'e"'' I 7- ," r opr',m- A'2% %-IIo n.' d CA. qr ,00 0.e0L, c alle San Lazaro, 1n 2 planle, C..m s, A O D, .> 'N -AN& kCo UATRiOD
41 44 nn4.1 8 na4 o ml A a r. 224 19 L IBROS 24 IMPRS a' 44, 40:44 r '1-.. 10- 41A -:I, 7,,4 404 VIA a




-.Z p1. -. NJ ." ...' 2-. ." 0 F-- I .3 1o r 01,4 ii cnTa-12 E yDAg aO UQ A $ 0r ".' 1x32 l y gura 486 metro cua- I0 CAN A DOG P- l|ill n
s o na c cf tA. P"r h .l ln Io' tar,ariw,-,,o Anue a e p or n,, ,o", -. Ur Ae 5. I q r 1. 4. -.a IIIc.r Cn.. r.a r uc D a p ',...,,,. CASA E










p o s yr 4 .n', E -C CONTADOREU IR P E A, m' re, p a -2a SANTOS SUAREZ ,s. cas sal de. % ndr sister a am ericano. Vea nues- a -- 14 .r.- I r 0.....4 ..i 48
.F.in 5. ,i 0c0l D P aL d oy N aOZA ncZ Y 4 4 4 0 ,,l n e y T r e c V441e d a d o.8 8 .0 -.8 0y44 :. d p n $. 4 4 _n 5 0 a ... I ,,D4 1,, 4 4 r A r A N T O S S U A R E Z *-
-- ,4,, .. . n a o." la. 741 f e 4rc u o r i s 4 4 .4 to c a`n1do p i...o i i ,..U ,sF- R1 G N G LV RN.D "I .14,I 1144 o, ,, ,', ,,, 1 eF l, San1 7044 m. 4




4 OFRECESE 4R g n i.R en OfMcinas Pi blicas. Igualas U-2530: PIANOS --mos por 85,000.00 rentando ;1 nf .. 3 N,
iga c laras. Dora-- A -27. 4. 0 ,n dicas. Oficinas: Aguiar N 4. "o', 401 a v r f V2O 2n n 1, .. r' P D rl, %r o. n4 $700.00 m ensuales seguro., 7 T.U1 4 0114 ,. r .. runI



















* "; C O M PRA S np R T E torie vi -n "*".c con esrunctr rn-r .. r, I -eM
r, s i.S-2 8- B TDSA d,_ 4,. -r .. ,' -.. .. no 510 ma t ros cua dra dns. s a d mo a B-2 .<. . ,'.. in. ^-,'. ra.n.
'OE E8 RVB4 4 .4 13 8 N4 4 4- 4444 C ED- I C4 0 E4 ...4 .. 444,04 I V e1 4.o 0 nuestro album de r.a s a2 0 n 2 1 -n' .B 00' 4.', .






E-4401d '2rn, -rlao.s' .- ea l ro C omp l "' I.I d a.. n ..al. F .d ... A 0 .-" I -A. l, .. '- r, 1a l nn} 1 nn V I .-ada MIRA A rRA .r rd-lrl

jdc s an.o fr r ..... 1No11 "a, EY .., 4: M. EBL...S Y PRFNDAS n''EL 6no o' a' ',.0 bOPORTUNIDna VENDE- rent '.n". ,'r ",. ,r^n^. Ia '. ,OI so ^I.".A ,M ; I .,




44473 junt 17 ErIN- i a %44nl 4 4 4 444 r cano. Doce squi-2enab leri den a-1801 Teo esA ANA 4(11" 4 I .
l131I,4, 841,-A4 7,, 4, ro u .. i. 4 1.44.4.. a ... 4 ,n ; -.4 ',48L'4 ,"- ,1 4 V I 4 1. C.44, ,,. .. part, 1., .4 R ,
















*, os .,Pon si oos.F 10 SOLARES TAICRIA4 B;AR O: co-14 d4 LO410 2VENDO vers iones Losada". Co- 'As il ait rna S A I
Ilisn. s In ro 'a.ao.n n. 4400,0. H0cemos c 'u d 4 4ls8 -. ,ro 4I 412j Urg 08 04b44 r sst.'n V a m Ao o Do f 444i4 4-544m a C rO-
rez8- -4. 44.a 5209 4- H N Ia-LES4 0,844 4-4 4 4.Pd i ar, P e m aI Ii a r l 4.r 44 '. 4. .. 42b, 4hr88n4, s dor. M l






































roii- --- En4n-a1 in lie c-non ,na e b.cion v vyntas dp liF8nnronm *- c o r yn],,, n a n guel entr Lpaltad $ Campa- I].As VEDADO in.
P3 MEDICOS .4. NS.ojNSimar Compro Terren tapiceria en general y de4ra- i 3 nda 011 CA A. 4 1 m h 0 1,ox42 ,
RDEC T ....n. a R.A. ..... ... "" .. cPan y cn bn. .. Barro V, ND O NAV JDEEO. qi 42 m .e uad ...,.,, .. :' (, ,
DO fl t libre' VEUDK CANA MAXPONTZRI C~lVI. """: A.71 ,,n,, i nrir lym-' Tr.l03 VoDa. VA POTIA I vat ,, X l r- I-,-- : i,,.





Le T ell. I.n a :n a-91 rs -- 6np la n4. -, Ie Inf a nt a ar 4 C.a. f ai n c a ll, Fa 0 e.. r s,
parCin41 '4 1]in4144- -I N 4 4' ER1B1A1N42- 1.1. ,, 4 40-4 I. ,-54.4" p. 444184 440-44444 8'81 K44 :01'




















-Dr. P r Mr e on: a e an TAPICER1''A 4A-4491 en on r^ o 4' VeEND .LA SQUINAeso lenad o. F0-(n iL elm'4 4,4A 8154 ... o I aen4

. ...... 4r r R au ram o s 04 4 4ebl44 4 d784C114 4d r C -) . .R A A. .N D E .E 4 4 4...... ... ... ... ... ... ....4
o R5 teR.. L',L.I. ENFERM ED 12 ESTABLEC R MIENTOA S uo, cNT erTM o .sfm s oi 8. 4 .s...'...- ,la ...; I os y 10 p m e tos r afi la n 2, n. ,LA SIERRA, A .1


















'Rdesdelsistemanervrosoglan.n oMano rTAn,,c,,oluobia) reala.dades. San Miruel 5 HABANA ,t:br ,:, r .5 \d lrb dr0
dulas endocrina ( 4 orazon yv l,:,'a 4 I 44a- Ierru G eA E Cu4 ra l !'co I 4, c09 a24Lzr R. -,-' co n ena i m etr .- tcur p 4. -NA C'ASA- 1.^A





















sossanguineos.Consulta 'diana : n C-184942- un n Cars sn 8n 2 $11i. I. SANTOS SUAREZ d v 3000 m tros fab cac n n ,
444, d i'mAd 4R1 444 7 4 MUEBLES l PRENDwAes t8' d Po4r4n tol la .cuI. 4440 o nopioc T r.4r4eT44r '0r4r8 4.0,
E-595-UTO 4.4444 m 444.114444:4DOS .1 No:aveain 4:4442 4.41' 0441" alens O In.0 I, 4756 metros; 444 I744444444 PROXiMO ),4 sOLEG dO e
PSCO O Os.Planw tas en t aaomra.s.. e 6 para y caldls ,ea r r ... '-r491000 ner Lo s ida" D e re no ea r n 1 no n -no- -LrKT Om9nA2,, vymad 2RU5.11.. PSTEN eA
'" sere ""ne, ".'4 I v rhd ..7 It a th .nndn, a r i-MA TR IAn 1 c4X3 Vul 4ad". C0-2380 ,1.. om r. nAna. Hab a 08 .





























-o- -i. st l p a4 4 8 44 C e i Sa a n o 44 RADIOS CarrI I. ra San A. 5u( stin. "1, Clrenoa 404au d, 8 4 0An P 1 4.44 h Cb'n o $ 0 R" 115,i00 0404844 .y I S 41 4 4 E. 2N 4 .1 1.4 A44.
c l un n el 7 Rafe .rNe.. p an e.... .. IIl, N I" $DIN 4 1 ,a .. ..... de 6 509B 2 B 3 0 ,,,.,. ill 11, m 11. '1,,rn,,` ,plr 1 rrI11in rt A-p22
.1 4 E4I4- ,r _. _4. s 4 C O P A M u -tv, v, m o.- GA N vd A --37-0, R E N T A 5322d ---"1 e COLO 4At 04n .8 ..4 .. t, pre d la lb d o casas enie nt s 1- et o ab rU' IIa- ru2 A L B U ENrA V ST V E O


440 -,- ALMENDARES. 12' ,.n ... n on r 2 4 4 ey 15 aparc ament V eado nteriv- 4n4 4D or 4 nd4, 4la 4 4, on u 04 2,
8 n04 41 a. 44. 4t-8 2 10 VVald uE A frs. Co t sb i d H bn- Al 3 n ATrlrO resl de sala. com edor, 1 4 d ,ano ll n 4 4 P P- S, Tan S R Z "4 3:T1l 410 .a1. r S0 dnr 2























c SEXOLOGO I-3 E-15.030m m 47 APARATOS ELECTR1 ..I.COS ,; r ',n t $7) ,, n rc ..... 3 T r 2. so VED n) LLE 23" 0 mensFs
6RsO. -F4R 1n p1, ER> go, t Pa rapir.einos. d, lafinos. sor-tMru 938 E o47 SANTOS SUAREZ: Sl. AMPL. ALMENDARES tcos. Super gn a de "Inver- VendoAvenid Gnr L
t84. 41 0-- N. a- .1- CASA, 14 4- P MO trOra n 2 4V d- I. t 0as539 .a urusUon es Losada"2 3Consu. "tenos' IA O rm C T n Sn -e- SANTOSr SUAREZ o $l
.,4I4 4 I M 7 M UEBLIA "PRATSp CbI E- e rASA 1. B1 2n non a ,,54 1 : ," nnC n; D oce esquina a Tr 'ce, V1 ',dado. ..r1 a, 1 .4.0 n n. p Mr r'-l -i

























.l LIa y ,D- .SE XO OG 85 .T DO. F30-1d12 ITO 'UA -o:S n" o"".1 iuo .. pEXT aRA G A NG A u JO- Wm, a lp. ,. ,,, . F-..t i.-. r-l-/- dOq
cama A n E-43,'-111-10 di -9 11 -OMPR.OI.. 323 y nap b trecIoso e1bu de f cO sa e0 1!enta u". Tr",."ehrop r, ". Ma Ill. B UEN onVISTA VEN


__ ._ _._Cr. o'T ^ .' C O LINA I. G Y ,o, o4 .:8044 n, ,, 0444 414 1 Na D. 526 00 14S. JU AN .,,la hI .,..,e4r1:.B 1- 4 ,4.4d, 4 ..4 70. ee. a det eguros .-y `A ,, 7,.4...4,44r.4ot 4(P U A A
(nAarmo d e ndla I-h e n r8-rad1 lnrer Tol lilt R- n' Z-a, Nn n L- et 1Iso n -


































E o r %a n t :t Y41C1 P ArO n 4 6 9 ,4 '4.O E -000 -1 9 -1 A R R O y Ov L A P O L O:45 0 00 C u0 4r o a0.0 R-nt a n 42 1 I u r c.net1 1 r t $43 7 3 .2 2 I, A4 'C
:-3h7-1-l.441I 110 01 004 44 8- ': m dA a rT-d r, 4 Car4ada 4d4 e.a 0.2 o- -r -l- -a s- -- 14auNe era CSQ IN MO ER $10 0 0 ta PRE I E ',- n 'an AU-






























































d onen a d-eI> roce m "e e A ca^ ^e- y co m od as en O f co n in as Pblicas I u al s -.-i-. r r ..o rasa p s,' m0 p er 385 0 C a nd o m ... A R.. P A R..A .-'O ....
perial lra. Dn J r ca A i- a-,7 I n H M A c -n. _-I,, ,n a nr 4 .2 c ano% ,p r-ez t I- In, Iop lSe.s y, n, ciomoda dernet 4, annn gala. ... .....
E-4360-11-10 44404 40 m2c7. O fina: t Ng iar N -,1, 0044 7I26 48 4,. ,. ........ .... .. .56 -4. 1- .1 .. 7 me4u4e 44s-eu ros4 4a4 ,4" io4... A-4. 4 4 oRrT UIDaD p o-































































DrieRvo.. RENEr AY ,A MnRA R 7a A N 't ltl-f Pii .pn.ar m nin,. G aii. B 3 M o. .Curo yservtenosde cradoIs.. o (Kn n oe
Aln r -I -,,nCp o : i r i ca S L ar e q ns s- VE 4 1 4 0 4 N 1.-.
ed 1 ar n .Pr Ah r ,d n m.t M E -254 -g-C -1ie tes v a a d L Mr. r ,n d nM r r aA p. e a meo n rps d -a1e-s 8d9 "z r "qu n F I- ,VENDO 2 D.I .0F DOSO M AM AR C N.n I re

DI- R FRANCISCO HEVI-44-4 % n .aa 4n4e Es Hbo ,.p'a M, S, itelen ... ;SUPER GANGA! $300,00-0 I ,, ,, n
-__ N.-__ C O4 4 54444 48 -1 c e 10 44 44 ,"ae 4 s .. .. S 2 ,, .- n ., .. n ,
.r...e.e 4.. 5 .. 4 4O M4 P R A...........- ... .. a ..n. ... d Ile CASAS RtNT 41. 542,09 o n 510 metrs EcuOdrad s Ve -.... 444044...4... N24.E3 '8 MPO a 4N t4454o 844-
844 on.h8 14 4. 4n 1.0 4444 4:44T-, t.o 44" 4I4044 4448 To, 444 O 4A- 4 742 4 7 444 4 ,A $401.,44004 1',444,4 44h4n 04.,8 4 4'-`-4,0 1os y 1,30 m tr'os. 44 1004 vents. 'Ie'eSIieSTA4 L esa( U RUU lon :. 444:8 41 -4," 40 E 74444, 44,.
N-o. -- 4404, 41 i 5h ,4 4 4-. 48 0 4I:4 4 82SA4 -- I-ll. 44044'. Tra- amen eon cr e ...esrole. 1 r -4 00.



44724 2441 .. bar o re- "i1- 1-, 7 'ao .... ".'1-,41amiA4,' -l4 o 4 9i r48 n :it:,' ,a444l 4F L I,44r y 7, "2 24. Doce Tre Re tl c e, dado4MRA A ,244FA42 -S -44 .l



444 044 844.42.310 I P ik,'-.. n ar r,- On: ...o A, 4r4e4 0 4 4a44. 4414444 104m o4 "0444*1.h0.... 4 ..
a& olBOA s D- N4 OTAR' O 10. 0 PI ` S S .... J r n p -... k I m pt r $ e 0 u es tr o I E-3329-..-12,
11 44-. -, ..4.2. 044, 44 .......4- 1,4 4 n,,4So r .44,r, ,acr RENTA 5685 54.0,00 4,,.4 ....444 01.44nm., 448 f l :-.'4 varsa e-rn ,enua. Cala rla lo ..... 5. ..o .. f.4-:.4 2 ....4.4 44 .. ,: 4SOLR4
4:44 484:4446;72.4I4 4E .:O _.... .... __Fb__s ___ 11 -. -4 Sa 0: : 1C4I..........
4i4804a:0as. 44"' 04440 So44a A44u 44" 444EGARc IA ESPtInOAs ,und .4044. ...... ',4: e.t.0 r ,, ....1I.O. FF 44144 0, -'4 44440:444 4'l 4.4414 L ay ria" 1,24 me- 44 44,,r44In4 He 8 : l." 4........ 4 .4 I.... 4 -7,7 -44 9 442.44
fe4e d 34. 144448 19 N4 loss 44114 I .44'- hilz.14 It H, I l .1 4 4 4 'a l s r a y 4 e l n- r,, ,, I.'on I4 ,,, 0 4 1 N '. ',, .a D E L 044P O 4
Iii 4-4A5O. C -L265-1-2 4,. 244 ,14 :4 4 E HIaO S l'f. E h 4440, 840- 4 I 4e 1oho. pa- 4 ,44- 4 444444 I"., 440 4n44 I r to v o0 4T


'n4r 4'.'041 a 10444 4 d4- r,1a0a4444s474 4 4 thr d e fa A A f,,,, ., ,,, ,,, I~ ` t. s a 1. .
744444404 41 444444084 84 44404044 T C B Rt 21 I." II: FNC S X-2271. r :00 0 A S535.Tn S5404 11 .44 A.IiA -FW A sgeiaioesu L osada cuad30 de 04 y 44c44 4 ,4444748
C d-- T ,,l ia4 n4 I -in 1 S O L A R E S I n 33nd 4448 O1:4: I 1U 0 V L E S L V a 4: l4 444

c -,lm rn r I r+ .it .- C M O F C m e A -0 b i i o Mr n73 6 d e R -4 'C O 4 8 940 4 4 4 1 8 e 4 8 4 4 4.-V N E S Q U I N A d re ] p e rAA 0. Yo . . 2 48. .. 0 ... 4
ME O l I aDICOS- Co jmaa Conpr Tat'n71err7 t r en e at 6 r os0 4 4r ""d444:141144 n :444ld"I4 '41 44r44 I n 2 r I, a.
. . . . . . ... C oi l V... . . ... . .. . .. 'i o n in t e r io i nlard o BAr rE 0 . .. . V N ( )oN.A V E . a2 4 22. me t ro s r s2 t o0 0 .t . . . . ..- 4 4 4 . 4 4 4 4449 4 4 42 4 4 8 4 4
DOCTO R A CABRERA _roo, :.4444, II, rn. ll 4a4a0 4 2 b 0 e a dr a s4t4 4 4 4 t 6 r 4 ";rn401444411 0 nm. 4.. IV, 4

440244 o 305, 4 a1: na. (e04 4114' r1 FINCAS BNA S '-ri S ueHO" d- Pd T direrto r-O I~, r. ,,. -:- I4, N, I
CIMPRE FIM NC OS LL s o B c -.. 4 Ga.i. n o y Sao Rafa el en tion- -i41 4 t '4,. o I I I '. n Ao.. I 44
n,.1 0, ,4 4 4". 2 4.4',n 4 1 4 4 1 -'a .i c e r ,,7, I ,. 4a.1 h ,8 4-4, o" .1 V i,,, 14-. Ar., o .
me -4, en na G S aEa -V D L, ,de,,v a.l a n peo e:,l me' A V'C"A 56 0 ,0 % END(04 "'l'4 01 24Mo orolo'4.2
DOS Pangunes. M nu tadiazrVd a 4404.... ........ 441 .04 4444044 ..8' TAP6CERA l4F ) 46-12 0,,. 444: $]1.0 .08.:SANTOS4UAREZ 00 s verai0nes Losaba". cimo n ,',, ,n..4o444 4444:.I., o, ..... 1144,I,,.. ..........4 G-1 e ',. r.
4480..4444. 444 44 .. 4 5444,4 oo....... 41:n:44..4........ Re..o...... Ibo;,-4............. 4.I 241 ...... 8.........4.-. 44n i "Ie V edado s FO-2300 o p. .......... 56 hR- 7811420 .O..EG...IO

P E R Z C 21.4 44 n .6..0..... C -r C-118 _-_ M... -,Ha nceh o m4tep (Cor redo Cn ,1eg d 12 48 .424 i, in 4 4 moo en .....00 0 ed ifci 44, r 4 444 44.. a 4 I9 ES T O N A C U
Ciudad& I"4 L4 0FI.Clon 44444 y.4, .. 10 --- '4444 (' Iohi-14044 11"44
..........................r.. And L, SOL pnE n v B 584 04 -444 .. In8..8...4. -ee rr 0 L d So- Rafael. 4444.. 4.... ....... 1 ... ...........4 04 ................... An
d u lsas, e n dte ri nd a s, o roseiaz m s' ,- I l. -0 44 0R A DIO4 4Carrel rar10l I W ere4 4.444 4441444 oa n V4' A TI e rr.na,1,222,, .met ro s ua d, 'I.If "'. ,.
48n oP 8 8 44r- 011- 0- ......' 44.-- 4r 1, -34
4 511. Cn. 4 u 1t5.4d4r1a4"2 4 j- 1. 4-2l4a442 aI i ad o aA Il C har"4 44 40 in 44p 44 I 44-.. 40 :.:4 4.'n7 A 4r1 l, r -4 d,4 e 1 I4- 1 1 M0 ne e1nd- Xpr e -4 4 4 8 4, 4F 1 0 0 I O .4 In',4 f1111,824 11-
,r,,-,,, T ,ncr+= ,"n 'I 'I"'. 1 ,ria 2,000 vt an l ,rn rt I N D eA R pnF er. -IN Fe, 4- c'a l e 4ros mo et o sc ia. T errt nos tmn ...... I 442 ,114, 1 1 2r a rI,44 4 Ad
fon A-4342 y F709 d" con orr r edrores Ca- ,ue"'e.- P- ,-. n R '0- ,1-- -
or40448 4 44n M4404] D444444044e44d'T 40004 -4 I 444 V4444 F 44S d P adre. 4400444 4 040.0 c ("""' "44'4 i ., 4 I- 0, 1. I NJ 19 1, 0 -X C.. ..... ... .


4128 8844 444444444 8" l AILLC1 44 RADIO Rie en Y,411 4144 41 f, 44448:44 $41, T e V o F4 F, N W
8 4 4IWdi co nn ro pia u 'n s '.4244 05g41s441n.. o ool4I. 44414, 44: 111,4441 {.414, 4 4 4.', Do4e 'art", Trece 71" 4


4- 4 d4 4 e, writ 044 0. 0444041 442.444 44e04l44 4 1Adrlav Bsrate". Montepa-tata d1e I 6k c-` entu- r :,,, -0 444,440: 4 448i n4 4 At 11 4 (' 00444 A 044-. 40 a4-
InY4nt A -111974I, A a 10 a -. 0 8 -:-4- n 24 '.,4S11. .4 -a r.0amt os estri c In, 7,''a40, 4 4404t 44n 014 's .4 In 444. 4.... 4814,
I 48 In conro vna. ha, Terrnen r4 ,,,, ,-n 44tr04 qn. I0e,



--- dl~ o -pet tt, r -4.A SrP In 04xa. 2444 ( :-4 44 I-44 _2. A N S 1U R- 7 11.0 00 n A M PL .ar L E n DR EhS,, ... 4., .es a. 44404. 44 000. M IR A M AR. 4 44
48. ......... 42444, r ........ 7.22- 5 4441 148 0 4 4 0048 4404 Supe r gangs s ler 24; 1,c."7..4 14 K 14 14 A lo I 420, VRdo Avenida GeN RsY CLe B

4- 8 4- u1 1 S 44 11 .04.2 41444 ,4e-l, 41e4. r1 044,8,4._._,
CmI C S E X L;Gn n 4044 -444 ....on. 4.- 44.,I IIIIII 4 2l n'4 4 044l 448. ..44 4-81-44444444404244.4444444, ,0o1040.... ..AB A N ...28r000,140,44,412n,40 04,4..,4,,4,4 ,1,414
4 28 4 4 14 4 8 4 4 44T 4 44, n -17' l-ar 4 r e r .s 7 r 4 4 4 '' .4 smo 4 44 Mv '1 4
R I "I'll, '. 444444114 .... .. .. .. AtI -.(o. I ..... .3 n ..... rr -.. h a. .. 4ones 4--4040448, (-_4r2.44-


Udkma interra. U le loDif. Curets. yd U 6o modernisimn, apart-mento w. vendem os edificio aparta- 2 sar aips a narian-t, rtd en"Al ambos lad., Un ltm nor fabri -
. 4Re und s. Trasrn exu- C- -1- .n,. HABANA -$85.000 SANTOS SUAREZ. $47,000 4, o. S id u e en c s. r. mv r o centr o.
lee. F t i dsu. V Frigid-13".-17-l- 10e Edificiunl iAB AN 500 metr S A m entos con 18 casas exterio- rter" LA"r '"p "pr r nt unn e. cntl r a, Cir cularo entro
lntE t. .h ez: F mp ten da Cound Coit terren4 1,4 metros fabr8 4 ac4on 4 en- ( 41447 1 8 4I.8 4 2t un a4 ]ernto. R5 4t2n- 444 (444 442, lad2.41,4 4442 448 .4 5 8 44n-30,2apartam entos in4440. 84 4r4. 4,. 8. 0 p .e4 e Cyi e44l4 8n e4
442. .u .. 8 er t4 84 .1 4 ..4 'i A n i ncitinciese en el DI A R IO .i8 8 '.... m 0. 4o 4.4444n .. 4 4. ..... 8.-..c. i4n 4.s: h A d.l .R 41 4 res4 44 todoS de 24 y bant o .. I rto. 2 saraes y e Gr.. nd ..- 7. corr d r cole ..4 ..8 57 a -45 .
ma y Lguna. Tel. W-71 44. D LA M ARINA H0o,. 0Che6n 203. IM-8a12 M,-22424. Lope Aze..^ .1 A r.. son. .i-pleto. Jove' ar'frent a 2 ca-,-.- 3 -04 -. I -52,
D EJi4 -- -11 LuAo M A R INA.. C --4 40-.46. -3 W -44-4 114r 23. U-3796. E-34.1 -48- pleto. J ov ellar fren te a 2 ca-, E-36,1-49-9 83 -1029. C-44442 -4




0
Pfigina 14-B I Onsiffiesaos' DIAR10 DE LA MARTNA.-W ricolem. 8 de hinlo de .1955 Clapif Icadox Afto cxxm
i
V E NIT A S VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS i 6 VENTAS VENTAS '
49 SOLARKS -- 54 MAQUINARIAS 5 6 I MUEBLES Y PRENDAS I -7 -1i,--&&i, -.. dk-&A ---A
SO FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILES Y Am. I- is MUEBUS Y PRENDAS I
111t VENDEE UN TERNINO FIV 91 RL- 31`11:2T7A 5.000 .12.1111. JIMID.- 11. 1KNDS UNA 3111111"RENTA CON 16 NIA- POX E11,111114scsit tigr~ rottin-tc 19401 TRAPICHES MODERNOS v1N.I. 111.1.111. Initiation. 011-1111111I.-In I REGALO mis murBLER
P. a .,... ", 41 ol. ca... le .. ,.a, slimarli, 1- 1. 1...
vt Ver"I les. primera cia r, III a "" '".. Z...'a, .,.a. O.".. an paill.M.. ,cialki.cle, -1-1- ,ad. .11. -il.... ,,.,.. d I'lin.O.a 1.1, .adl 11 I.,.--,.,. -I ,.".'.:',,-j 'r..,. '-n- ,.-. ,7 ...., Loo- ,,.art- N.r. tart, i,
do I& Liam. Carresera Ceal I in, I ..%%' ",':',',' Miquinas de Escribir
ore I-P. tendo Is ripi-ion ,it I. "A". mento limhajisilde. can seloinina Jo-i ron y dr rnpall. felt .. 1 is, .. for -.r., I ill. ".,. -
an a[ lei Carlo M 72 despues cleils-7; ".,:.,I' '""'I"ll I a- "'-Illill all, P.d;,,.-wr:.,r;-.; .q.... live, A .,-... Vrl ... Iles .15i Trifla- r. I.. Lil-l I '! .',::'I,.."Ir,7Ir',":-', .Ziadlr,.
P M r 1. -n 641-ri&l. Verilaamensim .,oo,:O miri-ii do ...peirlicile Iniclirrines To- cl:... inall. -w-46 L446D.51.9 Gle-cer, 0. I d 11. A IV .-- ...... .11,4. ri ill SUMAR y CALCULAR .
Dellis mr:,.Ode mupe tic IRA...,., Manor U-920 161 SO &I'llsFuirarnics 6. Aprow;i 1.1.53 a I W. D 1.1 1. M E ... r 1 0711-146-01;...'s, 1.111 I]. axl. n. awis N..." cis u... 11,11111,
E-136442'.9 I ,- L 331fi NI-11 ., I
-knilk%Htitnl.m ST v '""" 7!Ai,.6,:"1!,;I ".1'r., 17C
ii-i-vi-Nnir- %' ii A 11 .1. "". V an 11 Zo-
---- 1. E5 I o,,- It~ ,,,;,r Ill b, Ic., 7-n. am -07NY Ubd.. R:l`-.,o11.aIPr:2141ll -.81"I
Slit IEL LLCTIRG FRIENTIE It 1.16 DOME Is I 8 CABALLERIAS ?.IW-i06- A.-..--.---- NO CAMINE MAS nm. I F A.-n--A art.-l- ,ado raiIIUEBLES, OFERTA eiil "' IlAn..
'I 1. endis MI I r-eiiin't de ;ierrl In-1 117211411. iivilin cArritalm par odificinetrin. do piropla 2 F-clas a ....1.11. L rlerw,; CIS. I PRIMERA OF ERTAI Asp Co-rilir, rn"in Pervormirionsers A
former Jesus Malls nu eto -1 lainnerilar.cla on% n tamer rillervincim Irroi is Ir I ne It'. via Mil. I'laial, I ..I11Ic-I..jL-. a.i; 1 e r. I o arZoliri ar iiemp. pre no ),:. A, "'I.;,i, lifWador 4 puerlas Pere T-Ird,,. ron -I'A': Picia, Palo --.I- ca-,.in 1. Ie-'Plc-r -, cnj,- ri.lan.".... %. I "O.'" 15 dias en La Unica. Jueg Tie e.,n-, rill III~ ,,,I, ,orlair ..I, ,j-.., P-occiric, ,, T-,
411 -l-,.I.. H.b.a- Tleare M--majdara lldprlie.r.. ca ii.Firl, n--s 11.12on 'I ngroom fincis clescle $75 00: o. .. 2 I-eg c, ,,c.. lar,.,,.,Jn. r- ,,,, t. pe.,.le. r-.,. isalr.da I "Ildo do
PLAO E 368 9 9 IfirreF, reglinto can. c-.ots. ,andecl. line A ric,- a, Rar-7-, Bm -- F-ole I .. do ", 6n s a .1 111;12..14.73 in I IVI ,.,..,,,3,, .,,r
-- Ater. ilmera N-i lifill calls 13 l 14 ,,.,r.,l. Arrojo j, How. a I jili..S.--r-aii I.,-ir, --i-1111-1, .k4wroWn. linta y Pepsi
A DO kDRAS DE Lit VIRGEN DFLIAR"' ,,-oia ar,1 '. -- icomedores. pantry lujosos,, """"
Aral, mcles. de Almendines MI.L.- ---53.12 ----- -- -- ,.Airmo, T.-flo i -i- ,--, Velli,,il Cal,, -,clj .1a.-cs rliscall par& edresdi-
Cl ,,,,,,, ca ,, ,,,, is -," ,,,,rl $79.00: 3 1-1 A12 -161A-1. .W.-irlsvieli ) G.,; -. .
::1, E 1211 AI 9 cuarto cu e r p o s. grArl, ,%jrj.,lIA.n- .n.a.drims ran rofeirrit-
se lencle Polai de 31- 40 T-4-i Fild, ".1, lnn-nli nails I., 11 at '(A : %ODGM 1. ... P`D E-R iis E.. 51;- 1-1 ill. I, %.Io- I %1.11,cu 3%1. siscialne
no Mmior Fornamna X-2149 M, For ,iiana, e.'a 'k Col %
CsmI n .). n tie iaA,- Bil-S' 1- I fiid.vr7."E -Qtir ALL I,,IE% I I ,),,a TANOUES DE HIERROI ,as suella,; hquicla. '"." _
quo. E-336ij-111-61J.1 I D. .., '" 229 B -c,- A].: etio.,r. I. ill, I..-. .$115 00. piez
r.,..;, In, ,ir I -an,, C--edri cir ril, Ceff, 1. .cr.l.e To Ll '- -- n1c.; .lj. -i ,I'.- --:-: '.. I* I E.- "-'..... -- r..il.c --- mo, compre Ln La UniCa, Sal AD51 ""r" He, TvIf A-Ilwl'
NDO 54.43 BIXTROS. XrTAD 0-1.8i.a.'. Sitars In Mat ..'A n B o.". It .24 64 -.'- I :. ,..,:.,.r, .. '.. 11 .... M.-c". "I" 1r,, v.,. .- .1 ..ile.1 r IT1510S SLIS NILIEBLES a 1 C-483-111-6 J.11s;
70.11c, .%I ro% I 1- .it% -1111 4 %Irl. I L.35711-N)-- -. .1 --I.Ar. 11, : i I'- I I.] m. .11 ...... .1 .. ... .. i --.-i-, 1.1-ti, p-, V %' I I I e g a s. No colzir jo "
-- -- .. ,.r. via ro --,, 59 RADIOS Y TELEVISORES
man tres Luanr..e am Cra!zriaa min., -- vl-%wo- n O D If G 4 FATIr-lk F% 1 4 ill A -- I i ., .1-1 F-. El' 'Muebleria "La Copa
I Arttic. I-ii-Anrid., r-r- %pr-l, IFIC% 4111110C a 4 DF 14 rIt 41-1.1. I a. e, 111.111. ii I m ., Is .. q .,,- I 7 '..'- CA". C.-r- As.. "J", H, -.- A 4; A-.'3935. C 13A''56-9
1.11 I, arm Fark Tclefn., ld-,.-l .. 1c. e... c-1clo r I -1 .ae- Evii"ri-- M .414! 5; Alan F-A-il! -1 14 Ar, 4.1i, ...'r, I -- -- -F -IT --j AILIEBLES SIN ENTRADA
., ,.A. ..- .I.., f 1 .... 1. I I -c ,.,I -a --oa: icciE--13--- .!-I- -e VENDO TELEVISOR
E. '. I 1. e- -Iclu -,. o -,,, ,wa I-. T __ SE TENDE DE BOTO Ago it. PAIL. I-e- FOFA rmil, %Lit'% r-, .,,. F7 sl I 'All .l Vvcao o...gr-llica crna-la toieL&16n Ad-
I'A.1,12illo I ,-,it"... or. 1. ...'r I'. ;IF i iNDE tl% GROCIERV RE IkCFrT',% I-- q I- I v -I! % -il- I I ;.,. 1, '55 BICICLETAS ,A -"'A O"' ""a"" c"" its IF ,,I.., F.o ,.,..,, ,.. ,.,..;.-. r- Ili. ,.,., L, I; ,ra real. dwoo. mcia:
1A,60&,1kqIrleI.o 0,,o 1713,19 S-7 j-n jr.jr,,, 1kr.1l.,., OW .ILA,. r...Lr-.,ivi--ocP ra-a airuilmii Bic.. -coo. I A ,ICIv,,.,,-.,,,.-.;,,- I: a 'a'. '.r..' R, D. I ill r I -z BIIIL-11 cr... -., :--',' ,-- ii-- rl,.'--- I-"---- -1 --"' r..o milri Vild. vn'ArlI1`c-IcrnO1 I.
"'r r'. 3 ...: I ;.a I ". R";aPc--q, -.1 I 1 7 Sir til',1111, DOR INICILE.T.A .1.. I o.11il.. .. r1-1 17 n ,,,,,,
il--, ra-1,, Local,. .,I.% ca o o" ..... a or 1, ,",, ine, ,, d.."..".. 0 P'.11, 363. be)... .." COM-
'" I "'5" ,,,eo 11 airr- LI 6'al fMITXIO POR WMIRAILCAEL 828B.00 a'N,-, c,,, A ,, ;,,, .ic.,,,%,. ,, ,. -.-.. %I0 L.-Ga. li-1. ;-a- A.I.,,.,.,..jia....,. '. .,In rn a. C, 1. '. -1r. om..ja HAr-ana. camellia
".390-4041 -- - E-31,2.5i 9 ....".l.. I .1 ,-,,,..,,.:.... r.. '. A. a '. r. I coe .. E asu- 1'r-1 .-I.. %- a- rr .., .., I P....
on,- ,,,, 'i. .1. a..A F H-9110-51-17 lunlis
FINCA SANATORIO '- .. I 1. 1. I, .. .. ... ;_ I __ .__._ _
.GRA,% oroitTLNIDAD POR EMBAkH-!i,,r ,.T., .11 I I, I .. .. ... w llrl.,r.a 1<. a...'rq L1 171C4 -
SEVENDE SOLAR --ia 7 r.-- ,.-. iiiaill 11.4- -61 -3-11ICalll I 4. .7 I. % .In %FNDO UN T115W.
C -Lallem r-vnh Ill
CA-ii Cal C- !- eir'"'col" 'I I f. .... I ,- ll, -i.,, orosTi
BErl lll-,i4fln en Anopl- '.n He Alo. lio 11, r A, r.-AI.I. ,a ,agjalra, .1111dAces % ell ..... ": i r 0. I 1. EA', 4s, CASA BAHAMONDE .--- -- -- .--- .-S.I.Iii-parlir.,jowlap cnn -us IA.
li, -, ` I ,.... % .] 4 1 I .-.. A PLAZOS SIN ENTRADA: -- ---- '-Id'-a-PIt`Io81"L
d Ire Ae.,,,.Ia 1: it a.r'- : .lei .r`r.,i Fri, iiji -....-1 ,, 56 MUEBLES Y PRENDAS
All, I ., I'W v I I:r '. a. e an. --- 1`415i
&[ ,.,;i.. 2.., 1.,. .. l. A- I ., C.'... ,F`o r.1.,;'eaarA1I.'- I .
72 1 Cclareio- 1.11ric... ".." lis RILIEBLES A PLAZOS -. d c """i""" l"Irl""" L-1566-69-111
ae I I an n .4 ....ell., 1.1 E.j,.l.A.:-n Juecjr de cuarti
codes Ill I 3 .. .,. 1101. 74-- 1 dr q. :r 4 P r .'. B..-Is -- -- MANEJELO UD. I.jqtiidaino% las mercancias I Juegos cuartoS, dmie S8 00 ..,
Prettier raz nable. Se oyen ofertas. In- nolnutas Hansa- P:--'-' --iri- -., G%%G.k RE %rp.DF mi I n,,n A ro rA -,.c. C.-.. -.. .. ,...rr- 17 .. ..... ....., %.-ic-r- '- iA. Sit itili Cronedrre.t. S7.00 -Cnl-
: 0 1 go. (ca rrdnr cleja-I.: -7, --le, I -I ..- ,.ecia. ,v ,or. .c, ,, .. n I a l. r. a.. -- .jr- r..-.. n.a ,- r- I C, 'o.'...-.... '11.- .15r.-. .. .t.I.I.- 11 salas. $7.00. livings, $8 01): Cl)- r -,r.,jr--".
lorman At.0539. A I n -- I .1 ... I I S4 1.11-1 La Casa Nlli7ue- 611 INSTRUMENTOS MUSICA
,%led do: U-8069. F. ";.i,. 0.. 1. P f, -rl- -.,. call. F-,v 11 "-'M' E-',':-i A :, i a :, .,,' .' : -. : me-jores. $t, (10. estantes coc
F-39FO-0-2 I a Zcll.: FL' "' 4 1 I ;;- i .. 'I _I Nepiunc. Wt. L-,jLAII1A R
1 -- A a., h ,.'is .1-11 ,..A ..e.c.... % ..".... .. r --, Icz
VIENDO TERRENO 121, VAHAS IFRENTE I L. r--r --. ,I,,. v sill
____,,__ -- -6 --CARROS F I.. j.. ... ria. colchones, muelles O' Per,.eranci;i Tril A 99.il Vendo Piano Fino Earopee
,,,Par 40 varas. fanda. Total 500 varas. Ca- "FINCA. VAQUERIA" !1E V!71413E GARAj7CC 40 ,A A 1 ,) I --- ---le. "i-r1irlsinn-al- a-son.
Aramstren entre Juan Delgado I, G-i-j H.t, e-ralre 7 arnri - -- nPs ponal. S4 00. MLiquinas JU r. .. vbl o"'.n. .11 s-.-I P.I.Fili.."
curia caballerf A cila 'll r % FDF CA61111 Like CO%%FRT T"'. if I I I.- .5 -18 --iia,
Son"t'ns Suiriez. Admito ofertas. In-in 13 41 '- I I ,ll or errTal", "..-PlOricfall, lile", % Fir. I r. r r r.- 1. .. C .6 11 I
former: tel6fano F-15MA. V.re', I~! I~ I .- I lle.. I I.- -- 1v I, o n:31 ,,, F e -, 3. I.e "' 4 .' I Singer, Uni% ersal. $6 (11). i4ne- -- ---- - I ill -1 i A a -..., 11 ; A-- .-,,, L in :. 111-jums
-A .: I L. -. .1 r i N.,,.. 1,, r- t, % tin, I`nI
H-51011-404 -!;c r-i-, ,1-11 Ann I I~ ii It -- G '.. ,i a, p;r, Inf N 5i A. i .1.4 1. TINA: M-7197 ni.-,m;' retrieciadores. televiso- .. .. %IE. i". %-O- si-I F-r-O I I. I -Tl I 11 IR III a
,- 1&e- ,I, .r.,e -- c oill F1 ii-'-, !I 21 ).,a .- -
I.? --. I -.:.. .I r. .. .. I r., ... I -ras. Aceplarni-; sus .-.-.,A 1. ......a ., '. .. jillit n.-%i %I -Alio-
SAffA-MARIi-DEL- MAR d r, regiad I. acre l i:,., I -.j. %% oroirTtl%Ill I %Ir% I FM PH F Pill re v IA eiric "' .. .... .. I '. .- in iii-c-nis DINKIIIIII.
Aproveche, soars. torminAdo turl 'viAl- trod-n.. -- : r. -1. LAk GNr.% I F 1 Inici q1 11. ... .. ....... I'... I 1, : 'i ,- ., mueblc- cie fr-ririo. Mc-nie C-74, s .. .. .. -. .1'. Ilarillarl.
.1 ..., r.... 1. 1, ., I I... B ..- ; ,- ,, -. ..., r- .1, 1- 1. ... .. T, .. .. Q..-..,.. I 11,
A, dable. Torreon 1004 varas, ca It Y Air ... .,ad. ri. r i I -- ..., ..... r I '. .. c. I L 1; I -.- A 11411--ain lifill.
dr 'I r--- 17- '. 5 .. it. j- r I .. I --e j -- e. entre Ficuras y Carmen. -. I~~ ii, A P -- .,I-,. .I,,.-- Overall.
Prioners Avenida. tres cuadras playa. te' Wes oil, prci c' -' -- -5-i`11I"-'L r-01, -'. .. i
rrenotalto. firme.,,N arias rasxs labrica-',A. FIfrXr.rro -o, r.- I.- i-i 1. I L, A ... A -. 1 ... A .. '.. Al. t --- .1 .-.. ". I. -..- I ...... NILlEBLES CON MININIA EN- '. "" 11 I -- Al,--- L,.,,.
do c rca. Worm : M-2675. He 3100.1100. Sen.[.; P". C.A -- .- r. --- I.P.-..r., i%,.,. .... .' I ,- -1 ,r_ -- I.. I e.: I 'I I I .1 I VE 1; DO EN 880 00 R 0 r .41, '-',.% J.,Iin
11, 306, .Itc- 10-12, A-072. A1'TSO: POR EMBARCARM -- -7 ril, ,;,,,),. orop let-lo to' .-Kin. ,H-, trada. y minima mensuall- --- ----- - --
REPARTO AYESTARAN T-144 I..in_8 el ,Ill, Rex or B.,n.,'It ii LiamRr al gunt ar S,. Rci 5FnvENnrx: I JUEGO DE rijAnTo. I ,,,,.;a ,on sit -00i6t, 3 hwid,,r d COIC11011CS. GAN(!A: 11%.%-I %II or 1,
Calle Alasti entre Stifirez y 4Xguirr, --- - --- --- I BG-2728 de 5 a 10 p an. F 2697-53 9 j cK. no 'croodar. I lugo fit IIN-Ing. 9 nrimot-A, 2 mesa, do nohe N ,,I' dad, piezas sueltas, ill. -o. so ,,,,,,,,, mv`,.,r),-1.`,., II!,ii,
E-322-51-10 -- - ), fariltriariet dr, lmyn, ?,Irinte r I's
terrvn firn e a III. sombra, altos. so: -, PARTICULAR. VENDE VORD 195.1. 4 --vs do 1110, milad do precicl, San Nj- ,hTf-rilini, rnagnffjc(, es(ndo. I'lr` Antes de comprar visitenos ,-. 41-11. n
e 0 8 I 7 9 x 29 4 7. 7, 1 I i* --10S 1-5 756. ninn F%;!1I.q. I .. Agull. Angeles. Casa Lit V '. I ...
br iteer 11 HE EMBARCO, VENDO PRE( ,O BAR p,,,rla,. 6 ,iliticill-aii. $1,400 00. C.Ile I No, c Y-1 11 7..*,6.9 se convencera
va.ras a $30.O. Informan F, --- -- A $0.50 VARA moderno ran finca, propin pars arn 411 escl. 21, Vvdad.. H-67,77-5A-l" jurin con nuestro sis- r..1AA.wjI
F :.... I F-Ml .33-11 -- tema de ventas, contado o -a
Quiritas privaclas ell 1. doble is dr Cei. pitar gran negorlo Subirana 38n -- -- -- MUEBLES OFERTA UNICA U-9240. PIANOS U-9240
,ba del Agua, kiltimetra 6. 43 aamLItO5 tie E-31-51-10 CAMION VOLTEO i.rl MUEBLES A PLAN S
L. H.b.... EitcIrIcid.d. $200 do ont'da. 30 dias en La Unica, Sol y V I ,plazos a precios nihs bajos que roaftoirims todir In relacinnado con
At VENDE BODEGA CANTIENFRA CON So lend,- nntrr. F-,.,xn rl,,hl, file,- nadie. Otero v Mesa, Salud NQ P-- Vendem.s. Irimpl.raln., ."eXI..
SOLARES ,Diez Altos pars paga,. Intome,. tol&ono al vlvlanda on $6,000. So ,,,a.., 7a. on prrfe, [as condiriones va )a i llegas, mAs barato nadie, nue- EN "LA PRINCESA" e --- r-..;-- b.-tramna.
13 x 22 66. preclosa palcela pr6xima ,g,.n cip-luniclad para convertirlo ell ba- Il.r in, Tod., "nnr,, 13 y 54 a unos pasos Galiano. .1 -n.vlll. Eicrinlancia
W-8015. E-786-30-19 jult. m no .I, Ill ll:. ',*;f7'"'r."f'.IT"l',;'.I vin sistema de plazos, colchones GrAndes facillclades pagn. Tenemos In. VI-11111-1. C-1- ,"11-1111. San Rafael 11)4
d S35 --- --- -1653--56-A jual.
calza a ,On rattr.. Onlo. esclula-. VENDO FINQUITA D ETHOS DE 'ra cafeteria Inform- par teltiono Ill,. -o1pleto $1,11, ll:, \',il(,s Linilis $3.00; rnquinas coser, S4.00 menso surlid.- i-go, -rto, 'r,"'Ilditc, C ,nice Oquerid. y Salcd.d.
$5n X I'Ofifi M ?,1-3234. Preguntar par Manuel. "fil. 1 -9552. Alori. no,
10 x 2.1.66: A An metro. Otro. proxinto terreno ell Alancriclares a sciz ruadras living y picza. sueltso Admilimos sus E-986-AD-2 JI., \
Prado, magnifico zellar, 17.91 x 17 Al. Cructro Plava con moderna vi".od. .1 H-1422-51-10 TI. 1 71-17. ..;.! I A M e n s u a 1; comedores, S5.00 to-blis. uA.d.s L.m. food.. Sao Rafael
SIO0.00 metro. Otr.. 7.111 x 17.1111 metro'. foodo y ApAt..ent. I cal... -wand. ,.,.,,, RODEGA CAISTINY.R% CERCA APRENDA A MANEJAR mensual; living-room, $5.00 575 y 577. entre Escobar y Ge-asm. D I N 1E R 0 t
-n ell $9.j.oo Line nrupan 233 metro fa h rica- He Ciiatro CaminoF. porn alcittiler. B--j -1689-56-25 Junin Sobre joyas 'en todas carifidadea
,, loo.0". Tamale muchas p-cclas "Anto Avarlemia Nacional". Stint) te- mensuaJ; cuarto 3 cuerpos, C PIANOS DE GARANTIA,
A3 es les. d joynx.
ba.j y _&leis&
.ran y Nfiraan2r. muN' bien slUlAclas. ciAn. Lo Herons -brado fruta T,,,, a. ,-end. Irfarca.ri, Sit ... .. 2". CIA~ de prf--n.lcIn;o $2 50 Compramos
it. Sinic direct. ca. cl-ft. B9-3175. 2 ""n"". r eys'ven emos
hvz: A-9369. F-7403 Lajas, entre Escobar 3 Lealtad, I.clow.. ,,r,,,a I rAaw, (-A.tc,. D-IIIA'. fl A S7.00 mensual. La Unica no co- Nuevos, uso y aliquiler. Ba.
E-2740-49-16 11-1447-50-9 E-730-51-11 ,a irdvl.rtc CIA ... par -rleo .... rl,-" bra lujo. Sol 3, Villegas. A-3935. ia "LA PERLA" j.os precios, alta calidad. Gran-
--- -----.--, -- ---- IN -- --- 0- a doiricilic, hasta'10 p. ro. .In-flar 108 Sofa'-Cama 'Aspas'
GANGA. .Wl VARAS EN D-STRAMPES ;FEN 0 T NiORERIA ADMI1 SO- U-991.1 C-102-53-1 j! C-1529-56-9 UEBLES APLAZOS des facilidades. pago, 30 ahos
-. Frryre Andrade. San -cama "Aspasia" Anim"
entre Espadel. ,I.I)D 3a $5000a itilioilades nierlu.je'. ------ -- -- -- El mejor cofi as 404, coal sq. a Galiano
to Suarez. Sambra. Inmejorables comu-' SE VENDE UNA FINCA Camino nLievo. eclipa petral,,,A Y'.Ils olli AUTOS L 111.1111114,,,v. FOR DFAA. establecidos nos permiten ofre-
-4852. 'a d "or F" Mis 6til y c6modo. Un nifio
nicaciones. $8.500. Duefin. W As lil zrin, Hie C,.._,2 arliquirl plAach.r. .1-1-dol di. 15 hq1.,td.-- i- C-76-56-1 Julio
E-29 3-49-14 ", 12 L.b.11-i". H P Tambora. Centrifuge adaptable lava. ALQUILAMOS lizac it,,ce-on, rl-- ., ,.-Aiia-, desH, Puede convertirlo sin ayuda cer esas ventajas. Enorme sur-
-- IT'legas. Se Hall I.Lillclades de pag". EIIA doirec. y agu-. X-4036. I sl.w Ot' f-slmn,, dtde Dvall-t-ri Iris an-11,ir iniprict.dris T tido en Spinet verticales y co.
VEDADOONCE Y18 firic. no Ilene P.,.,.mcn. Se pucd, ca- C-1343-51-21 in I CHEVROLET55 Mon. L,"I'.',,'i''g"o.,"-riiarin. -ITIct ra- [as armazonps He madcral absolutamen- 56-A NEVERAS Y ia. Famosas marcas "Estey",
A S33 Mts cuadrado Vendo lerreact 75 tregar ell of gelo. porque quien Is live jC-F Pars manpiar listed miscon par dialt. se- -, ran roconda y catra 1-tern, Aes- le rubanas.No corronre -nianjern, 1- de-
Mitle de, freate par 36 de iondn. Terign at,. ,, ,I HIIA.ha. Tittle donninio prornin i,- POR CERRAR NEGOCIO IME U arlicas a ari Cisizada y 18, V r It a d a. He $32.5 no Olin, ran rhiforrolner. comple- tr,,,e el comel6n. Fi)ese cut maqUinas de REFRIGERADORES "Steinway", "Ronisch", "Ple-
,gul tie esquina con f.cilidades de pa- uontribaiclones, al dia. tocia cercada con -nder contadnra Narlon.1! reha""'r, 1,-'I!.- ('-,.I)-, -1- I I n ,tc. b.-l-o'.. C- do- claticos v tie colser y radns. Jes hacen las cajas actut con
a. Liar mar dueho X-1 9O2. postes narientes, cas. ,it viienda Ilan- He kinch: toslador de planrh.: I a,%ca ___-, _____ _- -- -- -;fi- f.,a-A h-rc. garca, .11-legris lell.17A maderas -bana, con- hartmos co"tro. VIENDO 'DOS REFRiGERADORES. in y vel" y otros. Visitenos en la se,-
H-37,56-49-26 Junin. do He co.cap.stel-,,li. t.oclur par2 agoa He lunch: I x,)dri&ra dulre. loon coma nue- PARTICULARES POR 325 DE C:C) Jiipc,,itns ruartn para con otiestros sofh-Lamall. Importamas s guridad que tenemos el piano
10,000 galone,,. pozo muy fertil, bomba %-a, de muy poca trilo. Verga v ofrezra. Di- ion It kendemos u autornovil, Te,,: bambu, civdr $40 on 0- 6 rl-rl,,. camer(tales. rostaron S150 110
or Il,,-. -o --d.. $9, On Bnx-pring. amenle el herraic Par ,so oticst-1 rn- Me o-tarbain ,v TgAlAn ca $500 no. Verl.,
LOMA CHItPLE, VIBORA malion. coirca d. .1.000 Ailaolel jrutAl- ,"ti6n Animas 7, Apartament; 217. Sierra mos para %enta: Chevrolet SPI-Air. "I'li.l. del merrA. Prado 515. Hotel Paillie. que neec
Solar de.1.034 'Ar-2, frente 2 1 n Lit' enal, vias de corntinicac-!cm. a 20 minti- 1369-31-11 c-bm meranwo CIII ., sler jkjr dslir -, ",-Ile'. xnf.-r- -.InlIc, blez tilp-dcl, son lo5 mrjoies F-2"1-"A-" sita, "La Predilecta",
5 a .I c] 1,Castllo -g- 1,1953. Fnd 1952 y Oldmcbll, i88, lq.-,I. pri-c- LR,. S.o Miji-I 6O ,hajos,, en- rin actlaimente. Living -tio ingLes Ar. San Rafael 80-5.
e vende t do I d. L= entre M-rel to, del He Jagija 2 raballe Olin. fie Miirlues Gorizal- i Luccoa, It ?4odrroo. Butacas "Rocking Chwf" y SE VFNDE CONGELADOR DE 11 PIFS
V. .rmes sti ci'le6n a) rias limpi:s., Info rmc` seftor Jorge Nla ,- JENjjd A:i, S 1,200 odoq con ,arbo. veticitir- pirl v ,A, C-37-60-30 junici
Big I.n.ga r, in, n e.1r.,. Inforni Roblts I-4.10.1 C- 04-',R-9 tapicera Rear-I Garma Elpiao- e Ill -12,,ldspot horizontal. Inf-
-3966 a -3856. ti c A% to da rei Cie Lr numcio qOI3. Alarian-. e.squina. rlijecle compr.bA,, I,, Im., .q.. Rafael 859 entire A,.-b,,,,I N ell Ca-p.,tIi No 516. Tolef.c. M-95.26 ---- -- -- -- -- -----
E-16277-49-12 -j- 80 CI,,,,I.,. P1.3. do Allramar xecla diaria. Tlece rna, He $2.660 en It- -- -- - F 4123-53-II %'ENDO PRECIOSA 1,9011PARA DE CR,,- %F%1)0 GRAN PIANO ACREDITADA
Telefono: .89-4983. f,,gr.,i.:. ariltrill.. -feter-A. cartad-It. BE COXPRA UNA TIDRIERA XOS- IAIv, ,,, -1,I'o.. -pop'. ,,,Ad,.,. jc",., S.Icd.d. C-I39--56-23_j-,. v, IIII-3777. St. Basch. P-. 11110. ,,(- d, conciertri cuerclas cru-
TERRIENOS. VEDADO. ESQUIN"A. rEN' 0064-C-30-10 ni-t ,A a ,,a,. ,,,1-,vI,.,C,,,, -,,AlPa- ll.dc, It, A A -1, plol. P,,,I,,,,i;,r I oR, do --dc, 3 --- E-1500-56A-A la"""A
pIelA -mp-, In. d,. lorl.do hl-nc-. on Perfect., eFlildo
,,, I'A. A A'. .go 11 a I "I l F. 11 (I I : -21'13. Lunas y Cristales a Plazos ,Nn SE DEJE ENGARARI ;5 ae
tra., parcelas. fvlaramar, Biltmore. Court~ It $47 Iq ill, 13,_S VPI!G,6fi6..ent
tn- Cil Call- '. fail I ral.n. FO 74-nli-g Vi,,la tar hogar He lucas I SO FCN e,,un regalo re
ib, c.aa gaade 30,000 Varas .5.19. E-3,W-51-9 Y-iIF9-11-1 E-38 v -clitv T clons, in reirigerador se In reparo can 27 %P"it"Viad2d 1-50 2-60 28 3n.
Ina $4 On var2 Todo I.,,69 metro. casa 4,4. 51 ____ -- __ __ -- -- ---
CHOFER EXPEI,F\T % SOLICIT4 i;-,H---- -- --- -EN
India $40 Do. ,,urt.do F-7336. ESTABLECIMIENTOS -jj 'i3iNDE V "" "'a""'". 'I n pl' 'I Ali".11"'. PA. '!'A I nazijelo ran comodidad. Tr2bajojraranti. gatantia. Usled paga lo que puccle. Com- EN Afl PESO PIANO HOWA
F tHARCARME VFND 0 .1 GO DE -- -
(In -A-31----114A NUTIVA A Ano ,1113 -cp,-i;, ,arh, ell S 4ynol 1- zarris. Llame &I A-2332 v pasaremos nor in, via. Tengo repuestos ) uniclad" toda Lla- -"- -fad.
E-13in-49-11: ii,,,,hn fTnIuraOV)or no P"Ho'.1" an 2 I re- cilaric, I' perfect. ,sliicla. tec birinro: Pf.
-----6j'5E IVENDE CAFETIN. MODICO PRFCIO rload- $2,11-1n, .19mle, $IF, 1) ,I 'i, Rcfra,,., ,,-- dannicilin sin rompromuct: "E.1 Diaman-,s %-Il`fls. l1'Rl`---"%-ll; in' pllnlild 107 1 banqieta CnIon No.
BE VENDE TERRENO ENTRK )-Ahle, LIAmA. ,It 10 a 12 .. ,) W-6232 a! I`~ `I,'A11p,' W Martrique 618, Henna v Salud. --- -------- -- -- -
buen II182r. Olarapla 316 VI 147 -rIllina. San Jose, Jesus d t, on N- 6 o ,- .111 entre Przicla-Sla. Teresa. re rn.
pu rta prt-ipal Cementeric, C I* r,-3Z2O-3la2l j, ,1,,biij-, .,q,;-[. eotl
re a on, ". [leg s E-l-'s-, -1-8 -I' Vj-11,7-6-14, )iinlo REFRIGERADORES Y 3
Berrnaza. hw H- I a E-!)a.--,6-9 E- 831-60-10
con Superficie de 7.875 metro ruadra- Y-19115 SI-9 CHFVROLET 19.10 SA511.00. RADIO, ROTA. .i.N -- - --- -- --- ---- -
1 -- -- - ---
das. informa Njarwhal. CuerpO Inge- --j--`D-(--jj -- A TELEVISORES N M
--i- -- -- DO At AQUIN 'it COiFR tINGFR OVI- VIINDO UN PIANO MODER, 0 MICA
'4t7ESi; R CAFETE -DO CAFE -% 4A "elt'd"'A He Piet. go"As ,-,- or c
nier fl. 3 y 3ra.. Vedado. r;A, Lo, ml,,mo aricalto inclo. can ,,, VFN CANTINA rOR nFFj a,,,,,,A ,ol .ao- --- 0 K En". ,ow,.1 boon- ,.cH!--, Veal. 1MIRE EST01 Refrigerarlores desde $4900 miev'ris r de Nlaterlao, hit o InRrnli, de cuerdes
E-2146-49-9 putdo atenderln solo, 4 rion del H-lin. IleAbA 50 Alln" I~ in. AR- Dul- 16n e 0 F1,0111, 2nfi"Cb. Ag--. G -i., %I- us.. too.. ,an gar-Ann.. I., -c).t,, mAr- --H., r.,tn $900 Se rcg.le ell S720.
Paco dinern. No Expr- O "'t b I .% He o A
cntc 21, 23, Vird.d.. nai2ado E.%cljmA espl dicla VentA mas F-1644-1.1-11 -- -41137--,6-9 r. TIc,,rorrs ,bat.uiiarl ,, Fa,,IId.ds ('11c;'An-li. 572 LAI-, Dlag-s 5,Jld
I POR SOLO S10.00 MENSUAL c ,.I. dt I!boco- Arm-dr, E-407F-611-111
SANTA FE, A $3.50 V2 E-3722-51-11 15Oatl Todo laf, -rit,"'A Gr.n,1,, fAI- C- ----- --------- de paim. Aceplamos su apxo
ri.s -Iires. b,,-. W-11-cl Vendowlr, __ lidades pARn, Agillin 759 Ri'a. HFA'R LFT REI AIR 1955. 4 PI'ERTAq. LIVINGROOM FRACCIONADO CCLC- ------- -
pa"', -, cOll, -" -1-c.in- to ,nloe,. JUEGO CUARTO 3 C. r.o P-1, de p.g., I., .dar.s c-la"ri. 1, Fi,&ITO ALEMAN, COLOR ELA.
jurit., a .r.d s. Unci 22 34 1 .pla- 11,10 TREW DL lliiNTIW FOR S HAI,. 'r- glide. Airlin, 0 P,.criplit", 10 do Oct. 502 eq. Z lei. I I! I. III or". PH- armirlamento. cri
.tal 637 I.r.,12. Otr-: 17 ., 3.1 92.1 .. .. --. .; Ilu (FAt,-), ),l- I-FNno r,%FF rATINAL, PRorin PA- 1,,,',,ir A,1,1,,,,, rAlla. ,ela,, -r-q- I'm, n rLI11r. 3U No 358 2 I 2'' Formidable comedor, $8 0 I ,,,. I]-I`5-1S-.\-f:I` Plot 1-11111, -111 I'Ll"ll p--,, ,-on f.,I-
hura). or ".", "A ", or C;` .-I'l fabill, CA- p "' Jij- H, IA- N"F- Hosptit] 61:
va As2. Lot 2 colaret son tie escitilra. F2 ,or,- G. At,,a I nill ,ne-al I,- N"d'd.. E .1977-56'a Sala, $8.00. Radio, S5.00. Est2
,,,r I, -s-Ad. Ind-tr.. 3 MA-- S,.
jidade.. Nt Ctiero; F .5921. A I, r, -- -- TELE i.,I I I S'l n .1 ,6 lt Il I 1'.
-4950, Itt E-l'..i-, --,I 11 ,," '_',',. or, a,,rPl-a $13(tiliv Gr- I'- RFFRIGERADORES,
is c Cal IA-111 E-3393-A-R POR EMBARCAR RjILIULA EL EX. tes cocina, $5.00. Piezas sueltas. E-n!"16.911.9
rr d r egiado, D C; d- f-hd.dic, d, P.4.. V.lillecre. Ail-1A --- I los. visures General Electric -- --- ----
_4116-49-g TEN 3BODEGA CANTIT1131A %- ,,, ". ":',',',' I I .... ... "'"' '"'.",," ea nuestro surtido. Free St VENDIF 1": PIANO NVFVO EN Ision,
I E N'F'.,'DO RI It K 4 PVFRT 111, 'V
o,:j:,,,,IAAurjdA. Sol, ,- ,,IIA. .\,,:. ,;_, 756. Fill.. ROT ", 1955 de-dP S8.22 mensualles. ,,., I
n M. a c; I, A co I, d t I I-la" ri-P.. It~ ,I,,& senorita de
SOLARES A. T.n rI I .I,. .1 -- AL "'I ". In"" \ I I L n I -;:Ie\:, "", ;.' d, ,,,, 1-1 calidad v faciliclades. Mueble- C -
'""I"A 't 1, Fs D () CAFFTFRIA 11.1 ARAPERA, or. o"'In- 14*,';np (-,,I1L- 11hi"a -- T,-nd ,,, 3 C.,W,,, I Aire acondicionado, Ventilad,- 91"'- in- ,--Ill -,", .tie 4 4301, w
Librc- alquiler. atiment, inersl6m -- All,. RLI- Li- Q,,jno No an.. .NIA, .-o I -- , -,I ria "El Modelo", San Rafael .-Part. Remicz, mill cuodra deI
&pro, hando prvliw pre-urban,-Lion. BE VENDE VWA ZAPATMILIA 331EN "-I" "la"", In "'- res, LavadoVas, Cocinas, plan- (Wigcl B, en F,3557-60-9
P, tc A. I ,'S -' ,- ".-tin D-a 60A r,,,c- c- 1,bre- Pr-,o F.J4-,2-`,3-9 .AV RnVFCIIESE! FSTARLF( IXIF\To 409, 'Manrique y Campanario. I- ------- -------
rce it v alcanLarillA- lllll'P11111 .Mawirjue ;,' 12*5nO, pequch. lexi. pAg.r. Asulla 7)8 itF-1 LDFURGIF N -TF. nOI)rF., A t I- 11-bl- -111, "I'l- le"I'lli, -1,111- C-16,1-56-24 J.nlo DE UN PIANO GILA*WDE
14, P: ",I_ -has automiticas. Radios, mit- Sm T -EN- -
la% HaZublnaul ala ectr da. monstla- qlltl:;L .1 R10JIL
do. Cer ", -j;,:,f-A1lc, v.,A, ;-."- nIf-, -ndI-)noi;-n parll
------- -- a plazos o al ;'.', '';`
GAc r h-I_ R 1'.. !,;, o' I, ."";, 14 """ I'-- nor- "', i ,I, S`.,, Inforn)- ("tirmon 1117
liclaciez hast 10.00 And cu. Lcin -- I 19 ,,, in -,,, 1-1, VENDO BAR ATO, .It i Go CU %RTO (-An- quinas de cosej
J& Comerclo 215 W-4511. VENDO VIDRIERA. DE TAXACIOS two ,,t.,(11. $2 100 -1.r! ,r-1.1 X""" -' I'll.- a, I I I 111 ile'r, I 1, '. "
C-11.'58-49-15 jr, I z -.,.. -.- -;, I ljo, ,.-,Ij,. tlatc,, .: N'F,',DO RAR CANTIN%, rnR Sri C0- parq- Plado-Anima, -,ilq, r h-. h. lore, h P-- -,li- ,,, ll- -v- conlado a precios mas bajos ,,;;- Snwil. 'ri:,a 3 Z,,raroza, r--
,,, I -1 .' """ ; IF,2.,.j -. 11 Tod,, b,,.,Ia .a l I r '.-,' r,,,,o ocT (111111.HIAIIA 1.1'11-1A. ,rQ-l;, I -
.1. I-~ .; "I',' prince el giro Tarah.tri I-Anihic no, atro -- E 6 que nadie, convenzase visitan- -- -- ------------ -----
LA GANGA DEL 10 L- -1 .. I Ill' "I ,,']',I' r,' A!" SIAO. VODGF 1951. -I GONIks ACIMI* il ., $Pjdu ae;ara E.,,plendidA ,,q,,,rA Vccla 6- --- ------ 'A I "I -770- -- -i ,,I b.-II-Im -.A. crvh, % ,,In K 1"1.;. I A. In -I A.
.' -ant. Pradi, ,a 150 "Fall. Tod. cliatmis. AA-1A 7,8 ,,r;AH,, ,,_' I PGFNTFtF%'TF VFNDFF IORFRRIO 72 --r, -,I- o"lle 7. QPlal- ."I"-- -o v 'Mesa. Salud IN' Vendo Piann Fino Europen
VEndc solar Report. Club, PI.yA MA ,iI,, anlCliAja RFtntir E "' ,All H ,,, donos. Otei
rlacan 8 6 larl- I-o R- A,' ,, ,-, co-W, --,f,- ,,,. T,1f. S-7444.
taras cuAdada, a 20 metro -3-1-;1-9. Rco E-1709-31 -A I""- 11". pArAde- H, I 1 -cb. F-964-6-11 13 a pocos pasor Galiann. I.;; -w, c,4,,;,. ,coplItan-oll. rtuf-
.-- --- I cclo, HA-- -,- R-A- -ra I, -oi, He ,-fn, Mar-
At -l,.;,jA -!,c ii ,I
Ir""te par 3n de fand a. N'c-lo y 11-ma COLOSAL INVMRSION ROVE- 1. ."IA 1n. He A 12 A ." 11 ", Sc,,, ,--A -- -------- C-I6-,-,6-A-9 J,,co ` AF,' Ill D'Ag"a Ron.
telilono B11-3627 cualcluier horA h,,, ,cllal- ,,7l v-H., 52 BOVEDAS Y PANTEONES F-75nl-il-ll ,,,,,, ,I'11.-111111 i 1'.11 allols. ,-j pl,. C'U, - .'-r';-
01149-B-49-9 ,.a,- hlo.pi-H,, 1,7edAi,,. 1-1 habil.-- 5-T- I DER -A K -- D N" 5-F, Voil-ii,
t ,,,;, pir,,,,-n-AIHAH-",P.x. gati-11- VENDO 4 CAPILLAS CANTERIA. F.R CHkMrION 10rn. REGAL F-j1,h.q-',,;-,j MUEBLERIA PRATS N'E'NDO BEBEDERO AGUA I '""ah- )"an"' E-1116-611-In
ALTURAS DEL VE6ADO .Ali 11 ,to, co" do ;-0 1-16 -I,- marmnl" lions Cairara. listas paia He L,,,le rAmho orr--. -rda Ilbr, -- E",-! r!c,,o 1.1", ,ol'i,- e,
Se ]load ;101, Ir-I k- I r h.1-11 -,, 1-1- "oCt ."o, .,!, ,
To 1. ma, .Ito y cantica. Call, 36, 'njal. l,:--'l-,, I., rorlmento P.cticcces Has h6,,d.s. r- ,,, A, n -:,: %,re, I,, rl,-'. n ; c i P, n VR% PrRO.%4 nF Gt'TO 'I"c"I 10' Monte y San Joaquin. A-2279 '6' A
vence lerrenn di, 1.077 ,,.,A'. Infaman --- --- -- ----,- --- OAldos Mveda He una. Duefin: E-1- I,~ !e e crp -11-i- %e,6n, -r, ,,,,-,A fi-All,- -.1 ,1o RIJ I,' 1,I F AFINADORES
i F-7659. horsts labol-bleii. No m",me. UWoR1:GALO APROVECKEMO.POR hall Blanco. 170-252,51 17 rionocro 1 112. ,%j- o. P:,-S'Pl. Actig!'. Agcncs.' I L p,:-).- An!X ,, AzcA ,, h.;- JueiZoq cuarto. .3 cuerpos. ___ __ _____ F. 78-m.A-
-
diarlos. it podlr aWnd-In. -feti-ria. r- Vedado H-4921-52-27 Jim HhAkc E- ,,a 3 5- ", -gl 'A, ". 'ntl S.919.00 I ALFINO T 11F.P11,110 SO PIANO CON TO-
-1 11-1 6, I n 9. vEwDO RErRIGERADOR CROS- r. ieffur-ld'ad gdrantla. Manuel Da-
C-198.5-4M -;-rart. 1,Inh. In, Ild., m .d, rn,-, -- -- -- --- --- ------ -- "A A. ecil,' Ft C. V-- Sala, S45.00: I I % v I I ":: ilv, d, do- olng,". (I
,l,-omnIo V -,s I I, 3 ', I,.d- 'r
__ rIAlA In- OR !OTI 0 DE VIAJE URGEN- E-'I-.-,S-. -F S75.00: comedor, $69.00: ,Ill()- ,,F"- I! ,,,,, ., I .1 P, on-Amca jr-litled.
-- dA, A par. ,,,, I I
,i-r,;,,i,;cAn,,),i, oeior do Lit Hot,, 1, ,,,I, 1,- k kr, I'-, -ri. 01, -- 1'. W -f ...... I,~ ''' ", I., Escuoij nnnr!,- rI He Net,, York,
Linea Vedado, Vendo Solar Gra I f I 'or' I. To lovo pull"In, Mirmoles Pennino Pjqri,-I,,, -r, ,.d- I,,.,,- ,I) % F%110 PRF( 10sO .11 FGo OF il%,Ic, nes, S9.00: camas, S1.5.00: ctillas, --- j,,j.-_-, D-g-es !I. fl.iba- Telf 10-1040.
". (itertamente. Infor- ,Iint.la. Trail, di-- lk-7r,-,4. T -H \ ...... l,' T"'I'- A 1"11 N"'I _`-""I, P.-, -- -c,h Lp-., S8.00: -- C-822-A.FIll Jurl
F-9145. -1, C; N I.,'i, .,- CIO S I 0.00: Cnl 1, I, I-RI G rRA ,In 11 1, t ,Tj -, (; 110 I ,r
meEs`q1ua1n6. TeDI63forlra 14_ -- I Ichones. ,
E-1671.167.0-49-12 iiiii6ICiN-- '- ,',-,I c ,,v F,, F-3777-6-8 ri'll1-1' li`cd1-1,11;. .
0 NIDAD (',O I I %RTO CAORA. ( A- chnnes muelles, S20 00. 'Mii, ba- kll, 'A I- .. .... o ,, ,,,,,, 11, A ,al 61 ANIMALES
GAN HP TU" Bo'vedas y Panteones,"'"' I`~ "'
BE VENDE MAGNIFICO SOLAR ENT EL fill no PlAel r-n r1a. d. I'A'a- VEN'DO CADTION'TARGO 1!149, ME- 9H%.',(-F It F ''I", 7 pl-.5. h-Ato -ores faci I idac es. na- ,.,,,Ao 'i" ,
Rparto Biltma,,. 31A A "en-d. Lsqul- ", dor- h.,m-. roll-la W,,.,, -, '1-'I''. ,I o-lo. -11d' R.- rato y rna,% I p,,c. owr, CA-cl ., G-p- PRr(-IOSAS CACHORRITAS PEKINLSEA
I, par .111111 LISTOS PARA ENTERRAR '" i"n'"H" FAn-IA-ll
as QuiJ no. Itledifiat: 37 73 ir do I .r ,, hnrriarla. 1*er. d, -i-kA it, r"',-- P", ,,, P" h, ;!'. ,IpArli ... .. lo 2 Zirclv ., '- dle. C-t:36-56-2 JLI1. 11-ail, nuomlara Poodle tandard, r.r-
eRT Lite" ,A .,,.s S I 21; kg- ar 31-. (*AIA. rii - K,
-2. fondo Liam.r U-897i A AL CONTADO Y A PLAZOS H' 1,"' 'o ,,,,rdn,, Artc, ,I I, -, -0. A 9 "', ""
58.03 % E-41 i i .'.I I 'I'H B l; A, i, c".Pnf"a c.1ili.d Alg,.n..
-1.,82A9-2 JI r a Ar 1, a -9 S1 VFNI)f Ri]`RlGrHADOR PHIIA '- h-
E. ----- V -- F .444.li6 A ", I H zo 11 fi- ori-do P- 'to, Matin 44 y H. Rpla. Poey
---- 7- --- Z,;, SE VFNDF RAR-RFSTAURANT "M1NI*- Tenemos una gran colecci6n -- I -- -- -- io 5O ol 13 ,-,-c 902?. -q ,P- A- Rul. 1. ,.;; Par, \',.It-, d-puft .1 p an
DE V S ( ,a Pla- Gil .a Aho 1-bajando. allo de os me LAND RnVFR. %.No Iii.i.,, I RGENTE. vr.vno FC.-krlklll If-4411- 1-11
TE VE., N S 01' R In x 411. E ,,A res lugares del Ce- N .Do jrFP MUEBLES A PLAZOS i;
Zo.A .10 1- 11, Alphl,-1.1 11, A111111161-11 ------ --
na, Alturas del logico. Informer: To- ,n rAll, Plan- e, PrmtA "'I""- menterio de Col6n, solidamen- 7,9"' "'I" ""A"o lofo-11 ,,, All~ i- T- ji.b-l, ,ociri ,- ,on ,, LA CASA HIERRO c''n'l,,, nA
liforact F-5462. -.,,1 -ll. PA'a do, E-::72t-(, A-4 Sr vi-\Dir I %A \"A( % RrcFNTI'.%*A AT-
PI.I. Cub. GI An no ,. rneda ,,I dra ,,,,,, A-lAd Cr-o Tlet-a `-t` 'ro'n 1i
-- tie I cat-ol c-, -,tdo ,,, .,N- ,I, lcdA l,'-,j",,- Rpnrt. Pan Amt-
E.I!)94-49-9 ,a,,l L. Co 'I 5.1 a' '1', A I
cchA ,.o ,-lack ,I, tr-- r- te construidos y a precios sin "Ii3 F-1,46-1 -11 ApA,,o P- 69 B-cr- 11"auatRr
--- ---- ol-, r-- Ind,:",.11161. ro 1, ,, I-k.-4- H-Ho Palo ,,,, UTILES DE OFICINA -
6 _O ': p r, ,-- Pj,,, E-afi47.61-12
TERRENO ria. L-tas. G.axi ca P','.-,,'1.,' I'a`- competencia. Walos, Haman- ----'--- -- E-29.14-1 -'IhA, !AIjH-, oAA p.c-ln Ad
tjsr\!icle total de 896 varas. RPPar- par arill -1 I -,I- MERCURY 1953 r,,I-a, ,-ilt'll, 11, 11 flialil Cn-p-tria COMPRO T A-E-Nno nF T'SO.3t,%QU1 "
to R e'o' do al U-2242, Infanta 10.56. 4 airt, -,". baicd, hl-- I-~
-VMN-- .... A, '. A 61-A MAT. DE CONSTRUCCION
Nlarianart. Informa ,Nlall. pOR ITO PODEIL AT]EINDillu. JOYAS ANTIGUAS 9112 -,,,nA A Mer-H. E-43:1-5A-F Jul c, vrrlb,- ,,,,,,A, arhl,, b,,o. Iii
r:h.l. Cuerp. Ingentercis 2 y 3ra Ve- Ill. quiri-illa barat,, on :Itl-, -", C-436-52-6 Jul. d',,, 9, ro -lia r, Ill -a,-,, E V- Y ,,d,,n -- --- ,-,dAlc, A11-1111 cl-c- -a f.r0ld.,It
dad.. 110- .22 h.j- He IA IAI I,
,,Ir, A -le, R-- a ,,ri r,,.dr,, E-1111. I.;-q ,,,,h,.,a-, :-77""T"", ,,"i`Ud5,,z, Ad- ,J, ,,go a -\ A dmll],o
mitiMOS sus "lluebles X C-'7 "" LIQUIDACION POR TRAS-
E-2145-49-9 ", '9 I'l A032 E-In-,".30 Jill
g4j-L-- ds. ntp tr- do Poinl,. con %It ion 53 AUTOMOVILES Y ACCS. --- -- --- --. -- r,,cA lo-la irn-Al Viejos de Entrada N - -- --'- .-
sm vmxmEN xAGNxrxcos; A- BE VENDE CAXIOW DODGE DEL V 'Aaa, ,]H,,i cl,-d, LA Picot- lado. Azulejos color, $29.00
mA, r4ntric.s I ,,I -,.. SAa RAf.,I An, eq 0 11 G -\NGIA. POR NO N17CESITAR. N'F\nO
K- 11 I I -1 -1 I _q un, A a.cn ,,,,, 1,,,A, 'in tilarchit, (-om.Pt- to' (in- M I lai. .,
car s es t a "R P Ital. lnf,,rm-- on DEL MOMENTO vr -TIN FORD 1950, 4 I'VERTAS. V ES. ,, -,ro,-!, C_,18_i6-10 .1 a 11 Nl saicos usados, $20.00
lies d ,xn6r.,LFEC%N ,,.A VENDO AH,. (;iT,- ,---
situad s e lai: 9 A 11 __ bar. __ lirch ca fct e ta. re-Lailrante, in "IL. '0111c, Ill"- \, so h. MUEBLERIA "RODI" Millar. Maderas, S50-00 Millar.
,qa,, I g na c I a No I (I 4 bA I cis, d o cid,,. I'd.,. it, ,u,,a. radio. garra- Ar,-- do -,tAI,-i I ,Lo ,rc,. pc, le-, --- -- hc,,,cs.mo(,tcibnc- con arclil-in c, i, tA
it a-va CAl, 12 v 7, Almend.t,, ,,,,,, ,mI.-.- I ,,., ,;,. zu A ,. 11 c. limt-', I 111llcllo -"o
.m. y de 3 a 5 p m. ,,., no, -ti'llork, ral-da ell P.-Ado'ci. nacia [Gran gaiiiie Villolln. N, I", o"I An R-lio ,a,, ,,, b.,,,,a gl,,,,.,,,i vI a ,,, 2-. -- Puertas, S5.00. Ventanas, $3.00.
2, a !1414_, _,_ V-I, ,,Iq ... -,, ra,,,,!c,, dr, 19 r- 'NEPTUN0 NQ 809 -as de hie-
I -I mejor. mui, Praroal Ar regAla Idii n 27, q A 53 9 I A ,,c. An-lin)-1, I Fregaderos, tejas, vig
enfrrmn, c'antral;,,,c-,,.- I rollcar,- -- -- --- -- l di, pa-rf-l d, ba,:- pntAd., \ I "'
OPORTUNIDAD UNICY ,mlon r,1 dabl, I 7164 .,,For Oatl- VFNDO DODGE CORONET 195A. MUT ,-nn ,,, ,,, ,allc. Irf-,.r. .\I-Rnlq Entre Oquendo y Marqu6s H`',',, ",A",","','
Necesitarnas 3acrLficRr iirgenternecte ra. E-1846-1-8 blen cuiclado Radio. meranica pe'ler I a, RASTRO DE AUTOMOVILES F-,AI6-;A-q E-61-. -9 rro \ Madera, losas marmol. la-
__ __ Gonzalez: juegos cuarto $10.00: --
peque'n late 18 .14 Naras fronle. 27 69 %a- -C- --- -- -- --- --- VvrIo ,nfarmeF .I;e,%,IcHtro PrvIA. C A -EL M10- -- --- I .
In V N6 I 1.0 rODFR LIVING l7onli FIRAZO5 TArIZADOS, comedor S8.00, living, S7.00 A'FNDO M, %Qj IN N F(,Rinin "I NDI'n. vabos, jaboncras, etc. Brene y
odo. L.,st 5nO varAs L.; At FERRETERIA. POF, xg ll,.Ni.r.anor del CAniro T-rooc, In ... no, A,.Ic- do 11 -, r,-,: pcd, --ji- eclare- D- -,H- ,,nd,,,,,.,"-- 14 ,11,1 Conipafiia, Zapata y C, Veda-
o 'I 11' o a ,
ade,. -I], DA cc".z,. v on-A
ras e id,.d.-. act- 1A R crI2.17'"" F ,c,,,I,,, ,al-o, I III ... r,,.(i,,,, '.1 1%111 inenstialls. sofit-canins, pan- .5 o ,
crabra M dIda ideal re5iden"' "'I" p.,Ia Ca] .mb,.. M- ,z Ao "I I o' 21 I-ewo .1 cnt,, D-1 d, (In, I nb, 1. gil-oti,"a I -,jIll.
ra F At .. ""I, -3838-51-9 h.,o pLIo ,on fArIId.dt NI-1-- ,In. OI`,lbN d H-20,51-61-A-9 Jun.
dcns y raclivA. Situado is rivit me, Aven'd. del Turiel. awnifil laoll;Ilo --- -- Delci-, V,1bc- -w, d rica T39-.117., E-1449-57A n-
,Los an I tIll- cql.,IAi,,. 1.1"At I at'., P11-1, I.- 6 I 0. ,6 1 1 --
,I ,,. 1, -tracia roparin Bi Alcitille, -3944-51-9 VE".0 CHRYSLER WINDSO R ITT A CI. I I -, ti s hierm ne,,ro. cnIchones. I-
more v "Lot L, o "..,rid.,11 Villiinuc- -- --- ----- --- - bri 4 PLI@rtl:,. ,,,,I,,I,,r.,. radio It I H 'I Visitenos
UESPE' 'g, a -_ a"'!"-,`otlvi H11'1- "I'll Do -- ---,-- -- A E ,rnos es decidirse. -C YATES
Con .91,A. I.z. t-IeO-- I 1-11el t1lan-- ., NDE CASS, DT. I, P -tl A' hi;IS-a. P At o BE VENDE uN soriit-cAm N Vc A 61 icts.
VEI POS to., carriplatsmente --- E-cleirl, I 1- 11 -..I- -- .11. I I., ---------- mi n m nF OFIN N nilind'AfIvAlkire


rWCA 64 CABALLZIUAX EN CA-jTornis. E-4106-51.9'
magiley, mucho pasto, 9 pozos. tie- MERCURY 11149. CUPE. FINTADO DOShrms. $60O.An; I cornprenr "Erie". de 2 Juefox de ruartn, sal.. romed.r. pier.A, trigeradores, estant.es cocina y
rra prixrnera, embareadern Para y!es I t ... i. rin- g- 'u-'s VA-1- -'HP 2350 M: I lnml,,A frmto vrem6n. sueltai, refrigerAdor. Cnmpre lo que quie- iezas, "Ciudarnar" San I.Ra- 209, entre Monserrate y Ville- rOXTIDORA NATIONAL ELEC.
con ch 1 31 cMjMCJ*" an gI S,, Fr.netsen v C.Iiada in Octubre. vt-S.mnnn. 411, 0 numero 4409. entre 14 Yra d S.Iud 211. e.
frent carr^tern. Suscri jIrlera "Lxt Ca3tellatim-. 1-7427 traT I gas: M-6226. fr1ra rn pe-firtas mridiclrim. Verls
01go 0 feer't'as. Belascoxin 1. M DIAIUO DE LJL MAWNA 16 tAlmendarem, I-altad Y.q .4 Hx._ rit-biciv jael 810 y Neptuno 853. -4024-57-10 J1 leill, NI 219 b.J.,. Cub y Sn Ignit.I.
E-4038-62-8
_1391_34.0 E 3760-56-
E-3 F I
L6pez. E-D69-50.8[ Alberia. mp.n.n C-615-66-11 jn.







Aflo CXXI Clasfficados DIARIO DE LA MARINA.-Mikrcoles. 8 de Junio de 1955. Clasificado. Pigina 15-B

VENTAS INTEREST GENERAL ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES
62 OBJETOS VARIES 67 PELUQUEROS 75 PROFESORAS PROFESORES 79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 8Z APARTAMENTOS ~ APARTAMENTOS
5l VE NDM IIA COCINA OF OA r MIV-INO TINFT QI'K MOI.FBTABNI EN i-. CLASSES MATEMATICAI. TODDO LOS HOTEL "ARECES" AT RAOTTVO APARTAMDJNTO MO- A IREI C DIADRAB DE LVi RUTAS IA. IDIFIIO i Fro. APAIIAMFhTO II-' 1i. 'ii n, Ar PRTMPNI.TOR. AOI.
SmVulan' conu' H rsl'su. 7 d ,mIahnSi Iit deSi..,a Hal rrs'.'.n'.i.S er lui dA .,r Poib '.t iic, .m', isaIrlt, I "' ,.'.-"U,, -I...- I,..:un .nl I ..I.n. J7 ;9 call. d. 1c. cnsIU. dLA 'Smie .i.' s,. '.24 .' cl' s r.*., lT i...i.I co .
V ser n Fi ie 5174 ba7shJ preD i.r 1r D rn..rrl .I 1 .P *II1 a ,. en Il i na I r s Ub Cer dd5 n- r H, 'a' Y r.s. in.l Pi .1 1 .. ... n a r r I I. L H iar. nd I ,.I re p 1 rIlf 24 l I, r l I.-
Tele..n. -057 Q' ed H. N" I1 .... Can i da C B. Vodedly d V d .I .. .A. .. A .f r... h b ........ -r I ... ...._ i I .. 1 ; l ..: ..u..A. Al l F.... A Teie an. ... Del ..n, 6.s I A.. .. r- -J. Ii, 'l
.... . ... .. .. ; ........ I .. o ... ...... .. ... 5 .. ..... C ..... d,,-,. ". ..... Gr- 1....... .. ...82.. )-..
L FT.. DI: AV .DJIkON ... i.i.. -sFN'462 C.10..6...7.4s jo' I ,,.,, con %I,,,. '- ..u;.., ...' ..
SMAITNASDE AVION VIOLIN S L n 10PI O 5 .] Rest .. .... t o5. U-l I I1 d-;l l AU .O --r----; ., .I y V
.naU ,~ad.a. s r ..oi de c,.p. 70 INTERES PARA LAS DAMlAS ,o'. ,.,l,,, .., ...... .,. '" ,"e 1". ^ ,, ....C ... Jp. A o.r. .I...r.o o..I.. ;G- eJ ol- rar.,e I ., r ft
Mi s. rnGlll. .i l '' scls'L '1 o'n i l DD F.,VNIF P iiCIOsVt ( IPV DE PIrL .-I s. Vo s dOln lllo Ll'lT.,s. BN-'SlI 1'.'-- C-r.. A' l. a-.-" .I ..515111.. .. .. ItIr0 P. a.lerl I ,1. l Se. u is L' In..D..1.;E-E.I 2.H.I1
put e45 e arl a lss. I' o croJi. 1 PRI ', 554. ,. .,PfL.. V o' U iU AdLI n mSa D I D HU S E S.PALACI AP FPIMENT 'IIT G0 FDA IG.'rr.n no .i ...... .. ....... .
". Cs Mo' S .n R..ie. U.n1 ai. .. .. U .-,, ..... UI ....... V I ll n C .i -7S..N 80 J CASAS DE HUESPEDES c.... ,. t'An als.- .... 2 ... ... H4521 i L IN 4 TO D
VE.D. BAR3O Os LOTi.'^ n 4'- lcl". o.'.. 5 DO iL LI iEN GMPOAMO' iO SE ALQUILA APARTAMENTO ". ..... ... VI, 1.'" A0,u'
_,_o_._ ,, .o "__ ] i- ,' "U:" l'" .. .. I C I' _,_, ; ',1 ;- ...... ... .... .c a('I ',A .%P A I rI (ON AL IJUILA '*..... c.... .. *' .....a.. .......n.. .. .... .. .. .. aI r ir \o 11 '
V _IADO SARATO OTI e i9 I'I..,a., gLo.,-. DBO,..B ., ',,,...,., Neilr0 .. "AUD ...- 'I _4 .-.S.-4 -.-
d I'icllo n s c r.l P. IrA S., "....... IA i s s I aIN ... A ,' G a ng% U .SA 3. G a- r in'.' 'S in E sh r rrniE lre n a r _,
i 0 AsI 'a s t io l" I 0 Ex rp'ion def i a, sini P l aid..e. A1. 1 cn )6. r .i A M' TA 361, G t c... i 1 l',. ,,, 1. ,.I ....... .. a G g..I '.A
TEllor sin pelgro Te.nica Vr. ......le ..e L... B O53.. 1.. ,. .... L I ........... r Edific..o RIident as CIn4er- 6. .-. 214
N"i. .. ra os para ade -.... ,I,: O 7-, e, L .,E- A ...U. ...... .i M A M A R AME
-Ir._r _U.l nd,_,. e lOsena I S a n V O L e ea, .5 1 6 mL '. .. .. o Vir I. VIV M. .. a m #I a DG V I S I F
... ..... I t.. ... I.. ", o-de P r I s V,,- LVO. I.I. ... I .1... u,1.. V A, I ""A I c. IN .g.. H A 1- ..... -. I. ..2.. 20 ... .. .. 11S A 36... Pr N
0 .-,9 I ,; ..'. c. b A s. . ..j! I. .0. D.. aG ma ,,,1 l ". I ... "1 .dI. IT o D il el n
E l m ay or Dt \lel O .1 T'Ol ... ..... C" I.. =.1. I .- i i -,,, ,, 6 0 K% II' kll -. I i ,, ,,'I ... I I i i ,' D
'1 ntador as N national ..da, Extirpacion complete, ga- Cal. N. C z 1d..a. .. .E EN...CIO. N. ... ., .. .. -a- ,. ... .. .. I. I .. e. ..' C ,. I-.,
dm s bajos precious, asi como nas. e.c. .ltimos ad'lantos. Prr.. Brn, 22 -5 O -re5 c Acepto ,bond.. F- .. -_ .. .._. 1 .I.... ca. ,- -....... .,
aparatos de lunch bares. "La Ins, u o lr de New Yprka Senora adoea-':' n ^ ., o APARTAMENTOS -.-,, '"A .. _- e .
coain 902, esquina a Nueva del dre Varela n mero 3, Alturas m, s.... S.'..io L .,. ... .. n"" P 14 AL O ,' a ,', I'A,"
A A C-1301-62-20 junio lC-1 0 ll -2 Jud Ms- A ... p E -1 ;. I CEr I. UNIV T .. 'S.A. A ..... a .s .. ,, ,.. ..- T.e -. n .I I. l '. il l.' n
DINE HIPOT CA V LLO Clases de Matematicas, to- G T DEOCTUBRE $33.00'I...- ....... :..1. .......,,r r.. ..
K AbriL IA. Tel F 94 B -U4. : re d o F]lo ndo ele\'i h S 5 ,.... .' r' ., ,, i ,l,.l,_- i ..L. A I.1. Is P'',1, P V VA,.- N % LV H. '.'%..',-, I,% i ll- O i i I pi'id.. "' A" -'a rlI,
63M A 0-I SO,-CT DE sot, n spT l a del -i' "I'"'i ........ .'. ,c ..... .36 .. .. I-.- -, :." I."S. ,.. C. j ,,- ".'' r' ., cI. r. .. .U ..S.-.,, S c.S..S
n.a D sI l E'ai' '- Na io a ..... ..- ...... I. I.. I.~ n'A. :OTEL.M E ..L F .. .
CONTADORA ........' ..... .... B...". '." ...' "A..' V.D I...
%, I., .. ., R I......... ;o. d^'"" 'a'o .... C'--O- I I.... F.&, '[.A ... .."r-. rn s I ,.HrM^o ^ VAR ^ ^.
U OFERTAS 2 y 4n sV-" -edado: F-6571 d aUIdo I ASA.1:asIo' I. o o L e l' IV ed sC. I .-d














DAMO DINR O E C-.r'. --Lo N Jul .1 a- i AnIAlS I 1-111 ,n ."ni 1.n -, '-.. N- I -. I y __ _. o n J l a n i
El Hmayorsurtido do contado- -dad. U'Ard. UicL T TeSl ,o 0-4620. -4 -- 55 F-,-I All PUd. VPUA ea dnll a l a- 2--lo aro 0 Nosph llll2 Sas E. "Ap..o. C0-oU.la -
B10. .... 0 .. .1 M f.. \P11.)c. .. C. ,T I_. ,,1.iO I, 7A9P1. r ... ... p-t ........ I. y Q S M T l T n' "d" ,
rOs NationalO rconstrudas, Exi pacid m Comp, e e c. H N S, S l ]d. Da a i E D A OL UD U I n o Tn In o n .IA n. i:,L anMPl. I A % la%,. .Is D" Ds I'IAr-ilA"
SS D A C TratamDento scientific, -aran- HOTEL "LIDO" ri a co co no l en d, 'hia i ad IA d la ,1 ml ro Al, i M-CI D 'anSL d.



















, r5?, Hl nOtf*DRIt ME ND TH tizado. Senior tas Zayas B azan,J Inauil durado en abril de 1933 un. P "n" n. ,,s e- d Ie. n n '- I' r' of li t d1o.5n81-r1.1 Jn .oma .
con garantia do n 1uvas a los ranlicads, Velos dV cara, pioer- OPOsINIIS- NE iN..LES. AIA6 A ",A U N-- Uo.DSI '5 r 5n'Ias, ,' A"' .IA,.t iO-2Uil. "At-'.- Uj. ie.5 IsU 'Ap A i a A. U_ r .1(1c, I'a i8- i
m?' s bao s p o a c 11, bajo prce.o s ce. -ltiirnIos adelanYos. PDrDU. HrAIa A-. 1- O UDU AU, c snd F-YS. lP I ,', Y ,, ,,, ? -u1l- l MS, ,"* ,f ;,, I,, ,,- IH' -r lT-
iNEA HUTeL Tl GO5' A AI I A .:. n tI Ir d U 1 E i n a 2' Vedado











..... .. S n muc.. df- 560 a S1(l 0. *11' N A' L. e ... I. .._ .- ..... .aN.... a .... n .odeo E n E I I. A-I .,dB-
aparatos d lunch y bares "La institute dV Nw York. Soora DbiD..AU o ,,,. TAmu,.... M ... VT A N 1 APARTAMENTOS -. PIo 1 A l .,a,'.. V- rn o .c-
CNsa de los Molsos", Belas- Gsreini. ToloN ono: B-6725, P a-s.o AD lAU,,,.,_, ,._q,,.IasS, a O ,ia NiaN PD S ANDTAS. v .. VED ..ADO...LIN A. 8. .












rtevalor. Antes de comprar 0 ven- sdoda d tr o an rado 19, f rente al Captolio nge_ -t" o a \paarTn No< nos -nt3 ALQ- LO SITIRos 30. PE1ADO B O 2^ b n E'TO, n Oa '.. NI" o i-nT
r, viste, squin "La FavNu ta", d .l dr Var a num ro 3, Altu asI 1 A i na on a Vedado 18 N9 151person a.1. aisa, ol A. A'U oU. s an .0 'tA. 1An ails ,i:' ,p rSTR ". 1 L anla on lAi. ,,PT .N h. aCd d o EDIFICI' 1..- ALBEARld .
Animals Tel66. AM -3 M rin o. jl- V NS N "' I"o ocfOn A.' l- ADS 2 bao n. ...Ia "'. 51. 5r8 ntA Al e s. d ,,, a AA,51 a aones. a'oadr ha ...... A. All A.i.. A i._.. -1 -ARE I ,ALLY Y BERNAZA l ii1



























-o -MP O 1TA 1OA R IN TE, E S, 73-A V A R IO S |, A ,., Ilon .1 ,*.lC Ian -on. de rop .e Il I A E D Ir .CI A N B A T A E L o 7 B76 Ia ,n ,.. -, .....I.., ro 1. pan; r.: % I `r- I. ,r

Plar. T ol Aolu mVn 5 AUa AI UD on r 1A1San Ia- 11 1 Vd aA U AD:'. a oEa. 1an a8 Sn A. 210-21 A Are 15 V 17 2 SIDE i Asia lASID, As SP AI
i'U .1 im a AU I A.S..a S e A ra I .i. V.lIa Ps r0all -- I..,Aa Du 015N i U 5s.o. ... --
















Muebles, ero A NDERBA 81 CASAS COMIDAS ; I N ...r .. e I -. ,, s Fo., -r
,. n ra r saHC-1301-62-20 jun ,i T C-11-0 ov 'Jul A d, p. DE LA I- D ALN- .. d 1.2a Cc, 3. LAURA GALBAN i:-s An.3 5s^ s T1 P b. .ss LQon vL 0 .... Al ---;-, '-i'
p od r. I teresAs legal'.. RA cared ... A A'.o... ..... . .. ... A l I ..' P. .' .n n .b AI.I O A PAI I 4T A M E N T O S A A
R p8de, (corredor8 coleiado A Man- .-I) IA d A .1. IFmU A EN I LL II Il Iii ifA a- v a Io a ,..



































andedM aGmmt 350: -as, to- o s o, E San I.,,n y Belasoain Mai .1 -J 1, l-d jd. 2 ,,, 111 APARTAM ENTO DUPLEX .. ; ,
6 O CTUDS Extrpt io d d doos aos hcursos. Fisica. Quimlic sa n Na B ild lN I. l' a "DADO .s. U N ,




































:R ES T A M O S D I N E ROL R ACDA M FN T T E L A C l y R E T A Z 0 5 "FII l b- .: I:" : 19 22 -- aM U E B L A D O K O H L A P A R T A M E N TO1 ,. .; .-
doI I m s O La '. Vo' :n, a aN Hl 82-l2- in 101218.O p i1 yoiI 1: A e's 'o naA sl', o A -.17 3 S0- 8 -



















jo.pano me n 32" VIRTUDES 6. ENTRE da THE---S d1 v 6 s.enAL 18 e CoAPTOS. IODERNOS P dlts na,1 '.o T ." ,H.3; 2 n I I A I APARTAMENTO A
. S d IDESstnhrd nivodelos dosIs m o e s asignaturas Bachllo' IAI sie IAAaAn 2" AUA La AGUI' I O A P'' A AMiNTO A N ''' c0 u., Re' : enre, i o ,, Io I E, aga da solss A -_. a A .. A Ii' SI IdNi0 l'.1* VNTR FONT
dsO. n aa nroi. : rA i lls ea arr o Inngreso Institute o y Un s. i .. 0 a U, D a de A S e 6A I l ( A .
Nans ass. L. haI'la a zas sl al sPl. sd SAA. Cssal ole T ra tarn o n to g sr an l i- 7 5 5 AU 5 AS t A .'oA AD ab U t o dll p-2tanaeA'a i 1 Aqu. .l l ra AlAS.r tlltt
. m ,saor sI A.. s 1 s dPUEDEo AILAR idadHOTEL CANADA"o F-4620. A .PARTAMENTOS a aSUAa -UNo AW, ... '. ao S- .O FSO, A. .. M
























s PRES AM OS -14.o Rico.ss. 5, 5F8 ,.AE"'IDAs4n., i. U An A
2So y \o addo: F r657je1nsptr13al s Sr Caaadn 0,Vo-2r.m o .5m e t e( Ca .ada d no V.eo-u I ,f'...... ,,,11 UEao U a I A M TI ,' A __ I" 2. -, 1 A$OD, -' r 9eRd.1 .Iii.T OINO 2N


















































nes, sacos sports, Zapatos, ca- or earanasa Call.H No 13. 6. CGran yalon r and rcn ME D- OZ7 A 5 APA AMENTOS: SALA OME. 1,, 2"a a *"'ab o"" t"P- rBE uLQUILg nonan ano An.n1"I
64cortes, heramientas, radios D jOuOR APRE d 96-79-1 Jun U Sado D e1S. a o 4 4 ALTO. .. ,, I ,, H -a2-J i O Lan I a i'As.
a tcualquier es al' ASr HOTEL ir...'.. ,', IA, A; ALI._,., It ., 11IT I)ll .a.. o.IE .'.





















































CeiAJi- 218 al a lrap as ns l A o a n'' "Ill d .1' A T A N 'c. T v o- SC So s U AP A R s N T o l U OSd AU' 5 ^ "
...... Pl' o:,rl Ad oU md&,LA. q1. d J d .sa abA 90n Atl "' ol r
DA MOS D INERO Eun Nc ,yos bares. "IA It1 de New YoIk. Senora I1, I""., nb. ,,, -- -- -- .s A s o. a' IaAl, A-l dA iAIs_ S4 0 al U 1o838 2--1 .... .AIAhAA. roll. 11


























-loona W-6021 r E.- 3 .. \ 1 ] OCTAVO P SO ES U NA Sl-n K .n n h N ul ` 6 1 e 0 6 so na 25 ,
C La e Dbrindamos En prc stamos ,, -,o, B-6725, HOTEL .MARTIN ell ,I.T.A. .. EN AO `MAS. .TO MANSION ........ ... ... .A m"n LnIAN 85. U.AsM E-1706-I.2-12 A, No 1r.1 3 ,o InI..A c A I..
de nu sHIPOTECA 24 horas Frnr TrmAL Q U IL E R E S ...srA...Nuv l.A... c, .Al....... .... .... h. ....... I A. nPa A. .... .. n ta. .'....h.. 11. ...e.


























































tame nta 703. M-6406. "Cr ed-- Gcn';aola P'p rivr a i 'odo a. c"tsw VeM ena4 A-, I93---6.0 -1 I |. .l ] --- rARi H l. n.ra -3 R2-1or ,< co I"o e' 2. F-20 ALQUILO APARTAMENTO SALA.
.....c ..Tso. o i.o iNLIn I Exuipacion radical d cellos 7 SHOTEL DAL ROOM" ... ENTRADA VEDADO .. .C_ il 0.4. l. 1.0 Al5ARAA-...-. "' ,.N i ?51 ...S. .,o I, AI.5... SPAR.
tio. P Ar 2. Iodas, a domiNo. E23805 U-7702711 M- lo iiE ND 2' A 2 'ENCARNAC u0N 207 Il I A.N I; h lfar de pl I.C I dI- o I Ii a.
-PO 51.NO NOS VISITS P R IuTUD __ b. gal. C '11. 5 'A t' -- doN A T'.. SPART^. Li-'IA '.c P Nta miu'oo. ',1111 IeSD. A Ip3;143 al'" a, ANll -S I. e.sAa S a 1





























C-S A 'l481-64-6 Juli ,.ic sE N ii GA l I ha agua)A Cas T'Sgo. An' o .A -na- r P .a t 0 I AlAs a s 'As SsS s 1i





























O c nA: d C OL O OE PRI.M n\ II'PO a e en patiinl e i n ll < h-B e1o d o R. a nalnl b anE ota Fell 1 "-t*. p do d- 1 Aq, l- 4 l""m-tn 3wRIo \ dl" i n 1a *l ;i .
rOm.ARs GAlA AeNiDNO ea' O Trasmrni ieontific, ara- HOTEL "L ,in .. h, h a, '' sa. A 3 cuadras Matrna. dad Pn- .ea A V A A.A.U, DADOO Aa, Ua nlA 8ENTRE n A Io ... .. e o. s.'- A oArnoR gld
i- R NCES O ASES pA T I ir mera 4502-4504 s .A..".. Casas bajos. AV NIDA OCTAVA 1507 8 I 10, a dos cuadras. da'e 23. aton,,161 ',' n a' Blln o '.3.f SItire1
STizado. Sl ol s Zys Bzn, Inaugurado en abril d5 T" toc1io ext "rio'' t pos .sones nuvo Ampliacion Almen- Se alquilan apartamentos aca- o n i t dado Ino V N an a .. o a -.-47-.






























MEn C O: -HIP01OC TEC0 2E O "N n. m o 4 ap n r am n .Alqu. lanse pr.. ios.. hab .a- ..r. ,'..o.. .....o p .. m... ,, cr,, I. toc-1 ,,.ban ,en .lost.et co d rc cic mon anno N11 4 I In, ...O- .** i -* rO-- -n-
AICIDO AL MA. ELF I i-mo'so 4 Clanes e todas con banos privado. n A a 2 A dA Lene anqu agua)A Ruta 30L d d tnosA -l d- rv io. --.
D-RD O,-,..I In 20 5. To U -5509. s IA Aa s Pi ,, l ... sI, .'. A ';, 8'a A A..U A ado. I orman A M UE. B LA D A S .... .ra A
































yP1 ;0 1 -0a8 8 SemaDnat0s. Apartamentos ODOC, SiE5L0 Ce-nda 6 0- .i.jAAnds s lal ooo A R--S.2.n In s'- 'A-ns -2 -2 V' ID D -1 -, s E
.S pure. s 10 6 Sacili Nos. etc. TaN a r a ld r,5pslSc. iA'', 'siltqu E%2
































oarondo ls B o u, d rlt- r : T W-r2.l2 S. r-a R,-D O ns rdo y6 mod r "iza do. la ,d,.n a o .,l, oa 0 |. b o, ,- |1. ad. Or .1--. dp _.l 0 I,. Ol .s o 1 ,, l.2,h-n- 2 ,. Bra- n I A..a VA6- d lo ,
A 3n 0 O ips p A 0a o T r T no- de.,AU. e DSenor. Ae bi Sac .iones on1 a g -4ua059 c n e nIn Asb r e. A Inf.UAoAI.aui, A aaAenos '. s A '' sass .AIA" ,mod Calj l 88 e r l S A ''.. ... I Ia i ,on
oes ran a asi ... O U A 73 HOCAR "--I'-" l "' AlA .... 8a-a ,* p..so -so A 5 d.. .... .A IN A AA T d A n ,. .
tS' PARntes1 "" d"'e ELIIo a Ao N I SA* a*755,;;-" S OS llI A de -atA orp a a, h I, ,,5, 'o, W .. 9 ; ', r ..'VA 1S d I i S To s, -in- 1ar '' 'O' .g..".'15 2
-i bs A_ d .r IS6AC a ... I ... 'l '051 A-. ..- l-1 ,' ,I '. t" s ......'.--"V,,n '"A -' ." A --.--AU's. -r2-
P01O5 DULCES 109 'a 5t A- i r.A. A..T S. ,,5 c.a g ecioA .... A I l n-d R SD-E LU AT ..I... Is.... A I I FIr aA C A2 D N % t '.2 31D L, a TI A T o- ,,r ,iLp d,. I= L ILe ." 0.0 ,Y 6 0
,OS 00 IE NAPon ;'2 ,! AS B A D y 5o D, U''A .II' 'i s A "C TL INA" s, S CALLE AIA a"D D ".. \. "ia-II '.. AiAt It ,,I .A.. i' $5-2 Y .
H OErI 'oyas ens O `:todas-:,,'_,lA antd NO d, .. ..... I. I .....
pIPOTECA ''3 0 2 -ol,,eT "n, i t,.,n Ale ,-, 88. ,,- r ; %, -[ o, n, "nr n r ii".na.. i n -
des comp rnos v .end n si- a .1.. I e .. .......A C".. .....s. ....R... -s .s,, ao T, AIs., A1- P151 '55 lA ss^ ^- A ` A 0 s,. I I' a010:17I _, l.. .. Als ".. .A. ...
yas y today e Laso do objotos do ,,._D dI ,A I0 ,5'5d, AoS'A $1. 00; l I ,'o',A3Ae r T. I C. 1. 7
valor'. Antos do comprar o von- LSAD QoS U-1 As -AA'a'.o -A1U. LSg- Praclo 519. fronts al Capitollo -l-.-. '.",'. 1110 --IS.. '`'21 NS LQU3 DTo 300 PE D RE1811S'I2"
"Gaid" A SSDualA5SNOiAS.T (TSAS, IS'.4 a Aa p5'A' hsI_. AI -a-a A:-9. I n_ ,. A .n
Animals 166. M-3A315. -I;I- -l .I.Ao5 saA 'Is-sI- s A s 9 0 LE S l P, a d .SA 5.a .1 j'AAado l ar, ,a '.- n sA AS, p--s _. I;.' 1_79 rRE D LL- AER Z A .-
IO IMPT A LUGAR,-SOTrIO.S 73-A VARIOS CAI a As a s "' I,~ ',s ,'a ...... -,rs .. A. 5"' l sL.. 0 -S-'"I' "' NE. 505 ll EN S -. 1I .
HOTEL '"LPdIDOA "F ,IId." 55 .I- 1A Pi'.O i'C'55 ,3a'iMiCOS SNDa'STiiS I- -1 IAi, 5,I A ,u-i,,alA, -2'Nt a2 apallIAnd lAT Us '1aT -
inn ttoir n 0 5. 50. U-5509[ ,I. I A'r lA .IU.S' S"sAi 1 N' N t)5 D I' IN' Id 5 AS 0 ._.. .R I..
i _A s_._ 'u 1 .. __',11,r' "-a All.S PA IS 281,1 ,a. 157 t. S, ....... 'IbI 1 II" .--.-nAI~ *,O..., ,WI -

dA .eaUAlA.A ,l -- I, % ,, 6-9. ... I q A, 157 1 ,- O ,TE Ie 2 A Alal .%,, 'A'iA" DER', 18 Sos. 1 en'I I A I 5,, ,rI,,, -55 IA s

;5 A N I_ "", L D N 'UVO 'DIFICIo.e-2
dL r'. __os er Iass. Itsb is d 1 !! ,.. ., ...... .. P ......... D. L st ,, S.. U,, sd .A' -I "s s A .... I. ..",l I I, ,A .. r Ta ... 1, E AU E I I r, F H ,,.17-8'2a.f- '-..
. apl de GI reo rc0l 4I840 Man- sn,,an.eop I. \ 1med,.E.,I" I,'I-/PuII "Ie I- A'bo a"i, I -4 I0 iAD'P555L'L"I-.l 1-4 __ '' a Na ,s A" ,l' 1.1- ,A
dIh Ei I-A-I I Sa U A Sol s i'.agsA 'A ll' I, 'da'.DD.. ... AI 1.4t d (A d. 1, -_ B r, ''' I = ,
. L DA aT1 l.. l.'.... .....'... .........a s I I;, ............. VALLE a1 1 1 ,,,. .- .` .. ... I I..'' .
PR.ESTAMIO N DINEDO--R^1iD11MENTC TFIA(1D-11 lT7AtalS 'o SI -A- 1.5 SIIIPe1]s AMERICA B-7890 4 IEl So -llaA'U p'551rn I AT '''A "I .II. I..4 -
son ga ....l ....bs. A"000 '''.IL...so 35s S.isa AsVs S.....a. Sta 1..... I 311. -l ....... l; "61 a S-0 I 0UEBLADO, KOHEX APAXRTAM NTOS Sl_-S $30
de s compsaI' os yr-ba1o5 As1 o c ,S ,iaLLe. AIAr tr de -,.r. q ,, i e a I5n a r iou- a ..s sat I ......A oA. -o aSI- p I, -le, lh-o e SI IA A A Ae 1 b-0 ass 11'- AA..- 1- u-n- A-249 J-A I ,DinA I AaI ch,

c-115-84-10 1 o ,, I.' 5 's.".... FOl,-- A, AU V1RTUDES 6. ENTRE I ---AL"-O-ILAN ASTOS. MOPNDOO AS 1 l.. .30 eIilas a I ....... H72135 A'. Ill- IS-'

valor. Antes de oad te al Ca9o.lO 5- I 43' n1 to -I.5I_ -N 107 SP A II Sd A lla. 1 NU 5 I'''Al"
'.... S ....... .. ... s.. "...... d e ... ..... ....... ....... ...-sA Al A 5.. 55 55'. 1H A "" .. arnica
I. A.Gi.sanzaU d5 Osssz ABS." TDiefoa: A SI A'. Tel L'- 3411 8. NI -Sa ad- lit Al n ero 50, e'qna QAdnda APARTAMEITOSI SALA COME- b l s. ( "'.1 a; At Ik- 2A lh. 5a s aI I- t -- -2 _;__
A n m a 1 h-3 5 I I '- E Z' n ,hI- -A Ads ,I .. . .... . ... .. ....... ....... .
,,.OO ,I ..... ... ,,, .. ,A A .. .... -1 ,. I ira 7. 0( e Ua O qtlen A
P MatemnNticas. Fisica y Quimnica AUA "P I I ..-.. _,,i ....... I ,RD ".. ..COCINA.SELECTA.'.' ".".......
ESaprs Matema .ol ,r' l ec HaAOlat ,ne, -43- 79 ha, __ o E .......... VED ADO No. .... ,, d p- I....s"a Al, -, .- .,,
Al,,p. I A U i i A,,.., .'I."- ss ''"M'IO' RI- N _a ,' .I ls. de5
\, 0.r 191, ded 1n. O 6 ohrn p-1rI o l os p.,a ros yes de s. Nl gnat ,a Ba- l T' m a (r e ~a d la Pa -,,d M I CT TI- __ -,, AnI -, "1 A d I' I als bos ',F.A- a.. I ', T
rA" Is MISoA T52Io'so l46t.. (iil'I''J ,A I,,An A., do ,N a py t a I, '0 D,,, 209. .' I 5 eAlA,, 'a IA 5 ,5-5 IT NA QIss Al"'
11 1 i b, ,, I 1,4 a 1,1. t"A ', ,- en p 5 RES IDE
%I,- .. 'I.. St, .. .. .d.... .... -.s..... .. .A L a A's..
UIUD BI L.... ... s 7. AS .. ASIA'........'...A.'
d-'8,m,4-T -l,540.82 A RTMsO ,,-d os I0 ---IA SI.l I .IIO, I -'\I.I.F 1! I\ "Il dI .".II SI '.. s rll A A A I I I- S.'. pr .. .... ds ... ... 1 1.. ..' .
cr d a, F 5,5'.. R IS HPR NL V A NDERB IS 'II,- UlU ,,, -A -S- AS, AUa-A N- 'A0o'1'A '1 '. iIA lN o -" 5.5 I- Al-l U Tla Is '.I n. [.. A 52. 5a
M uebler Din ro "amat. Dt, I_. da h A, hsI Ao PrS ,dn haS.- arAU-- V DADO a.. ,Asi:sAA, .. ,, A ...." I '. Ia. ... .... ,,,. ,U,,-\ s` fAs .
alquio, r a quo v a I A sdA. Atnsg alo I dA, ,vl b.).l, 8,HTL .CNTNE TA aa AStA DE bOss I. I, -- 5' Sd, N OS- aA E'1'.- ,,A,--A I.A I-I" A le S AIT. S I\ I S\ P 1 SM'-170
DITro Pa a l ir Pa- odoAAU' "aIs I5 Se ll, A Irs "IIUpA a ledr, ilPr12o, IA- AIAUl S SUNla lsA m l ', A A .A''1 s I.. ... "a''h,,A, I ...I.-.. ...sa A'' A', I.~O "" ... ,
1es, a ra tsa", za a s c a. sio As ,l .s : Va AA des 66sD Ta l N AA 1. d 4 AAo I n sF -512, '' a I .f 1.0,- A "I'A' -'I CI

o has 1' 5~5A~sNA:'A PIAAAU Aia ass', rU.-ls- ia. A.. aundane % b,-O A..R C T A M, -,,,',., ,, L.A
... .. ... a -- par-an l, 1 ., AUA. -5 A. s al, ,i I. ,, :-, %-. A a i1 2sd,- ____ N O_ E D I,'. ,__ dc,{d.o ",44.00:- E-sPa, en s.od
Ae 50 Ss "CD SI- A A.1C 1a1 U, Tel N ound -a StAS. Krads tI- nA .1abla n tadI N. l adN lo "A'I ,I -a1. 1n "I''. t I a'hAT,~ln U5, l s-;tla r,,do IA r2ll. b1o CI2 a 1 ro-;es
ZAn& de. blime 350: A'9640 -I- 1 e'Y-- .A ". I c ",' 1), -o o I2[Od I. AioO I,, -2l- -
P,- 10 csl, ha(so. pA Avado 2.,t4R' I Sin -5 d 1. Aal, ads -S- .1iedor2.2 I
d-osr e n s4 hnrs s '. N.AU. sI- ... S. I -II 9AS l ` ,""S ('... 5,.. ."lI A.. ...1ETR.LAS N..
p s t. y.td na. Ao A b. Oss.o.,sS ,. a. ...S A I ,a As'. A,,, S .. n- ', .,A ,,1 -1A IA A,-S AS A. 'Wa Ala' sA Al clA sts A sI oU 'sT
'A.a $300A nn ............O.S..... sa.. Li.. r..Idlsl.rbIMI 555' s .A A ......s. a A s A I N,'...... ... I" ... ... ..... : aAS A d (A s c a Ae ,lS .....s Ars ISA' .. .. ... .
par p ar A iOipn3 Ncodnd 9Air-sd HIeIMAIy. As _10 s lfs AMEaR C m-8, s A I S ,ol .h--, A'" MSEs.A si, AdICs,-t'II,,,,-IA,,:H LSl... a
".____a AsI a-a ,A'l'AA A "-Ihlla lt- ',* I .3M, UAd 5A D S46sA, -s AS302
tar o 703: A1-64116 cr c b s... o' Ie 11.'. -o A dl'.uba"155 ITda* J.-_ ,, \ opl .l' IT S,' -IsAS. C 483 V I A a l '., I'"': IS _, I'S-La OOL -ARooASESATO A.
t e Pernnda.os' n rsls n eaas1dA.B-7A96 )-7; Is::-:,- iin.a a EN AR AC1 2077 IAT.N C51115 IA A11 A' N In All -A1'2 I I h1I..I,
de nuo h a: A HOTEL R Tsr' na FIrr sar N ulaa ,ll- ,bUIl, sdel,,, Is*sl, st 5,,5A'l1d A tl S'A A c"SI l A'..'' PA rl-
C-4 1a8-64-1ul M i a' IN1'.Lla 5I ss a S cda a, ual *, n. Cssa Ta, ns-lS ito IA, I' Sa6,Es O Rl -AA- __ A AA ,1A ," AA-,, r' ,, .s--- Al s "I-,..t I 'll A~ull i '5B 4. I'll I I A I -- Ns I" G I ..... I",


tSo s.M, alls RO AlASoArIA As' DORA, T55' i, 21 y 6A S 5,5A 01 G VED AD.. 27 101 1 ENTRE I( 'l' S ,,ASP' A irh I. 1SI:I V ,, CO,'. ... S1-9.
-4 -4 AlA o I I .RANCE s -POE CLASES-ATdICO 4 Ia a 45240. Cassa baa os. ....N.... OCTA.. VA.d,, 1507 0"0 a.ud s o ........ & Ii __.0 O S' ..... I 11IA I O -A
p Ar 5 H P' U _Oe "S'-` -I~ A.b- -:. ... ,s i Aops -Isi I ez '.'a5, T'. :a 1,r 5 ,,,S a lo s Es- ". N. o ... dos

V-.11-5-7-- ] I'. U -1 A I nr 4 ,a, bao TIND A 1507, I I 10, a dos cu ad a de 2 f -211942-1 1lA. AlAc '. I. .,s -
D E PARA .. OT .. C. .0 C194-7 91 UlI SII'.UUpk d aoi'.- (in ,, IsI q a gu Rut 30. do ertadosIla ,o I y pa tio..2l-t, 13 lli -'].
__ ,, A, I, d. g d. A. t ex or, .1posesEoA es, ,-,oR T$c A I'I-- Tall. Ifl tA'araAI A i, A aA S0 05iii5a NO A5 s t l, I s AAIAS'-
As B SS._A.'.- -. -4 -8 :uadas F'e M etroIhls'. pol'n slitlAn s a h al- nsA AU-AS A5 ..... .. ......A...... ss ,,
' P5 O anu 1. Port efid ar F' yn Qrivado lAgrL "aa I1 ''gundi 2n-,
una. ... .. IS,,,p sl o'. fr '?''a.
En iD lasIFsdA Sin.ttg n Ih SSI tod- So c oU-Y nen15 Es1s gts sa. re ll, $, "a
,-,,,n4- H ...... V, n ....lo, 11 ,j,,jlc-t o d / l s, a s con bafio yrv d ..-.... Ill'-I .......,6, IA' A ..... (Te ne a q AguI'. Ruta30 de Iriad "a I'ls Sato uevo" ,.pr, ...... IIIn, oS o., ,-,, ; ... 1"" z ..... A ..U. ....-
1 N ..A. 0-00. F b s. a ,ar.",e I S '-", _a-I l-...
Leday nS he d td 125 o AA '. s C-i a4-8'.s laves e ar d IIn -ra n: ..... -dn tros I.. l An ,1.;- 1, d.o IlAAS ,tA .,.S i--"il 114
Aetn sso. r- PSA AaS, .%1,11I, 5 1 2 Al,' Al AlIA PAS.arn ( -:u4blsdas ClA 01 t', i t do at- ,t t -. d,2.
1.. ,o11(-q55 P "- 7CS AA A I,, ATel A 6 r ,I A A, A: ;-,-ss!
A .Sn s o o ,. nde, C"rrl'S ,h 5'" Pra '. .m Aion t e osp O ODO, P, Ol, ,.p '__ S C..ni. 1 I- -li I 11A,1 A-1D A'-,,I -2 -- S n (- IA .,a' A'ndiio nado ientorcn.0u- _,
e ss-. y e l taon e os desd1 l '0.00.i A977. SM A ad. -s l. oM I".,-, ...... 1 b I. I A-. "'H .
arl G h~srratasr e Nou n oss Con Sa. -ha. Eo' P. at.a. u o disI a a i.o-p ,'-'1a a I. Snar pri ','A, ,n,, I~A .a Ao. .n (-- ,S, ,,r',.' -,
.,.., .. . u Ir t I .,, rt 1A .


bados. l,a, eno l- I nt.l planl.l As in& E u.' m es. D esde $2.00 d iarios. OlA '. I 5 .. A ,". ,s.A A ', O .lr Iin e Ilr1- 7orA n ,t s s .n S rino l.-roA .A ntrAS sons- ... ..
C-480-64-6 julio 'TAD'. uO.-I.p'.... $7 A .. C-195-79-17i As .' ', A S. .... ., E .. .7 i 'N-s. '. AAA C-408-82-4 julio A c-.a7-.2-
750.19 -7 -1 i U'.'1""T E-~sS- 1,73-112-17- -i




I .
. .
I
I .
pigina I&B ) Uasificados' DIARJO DE LAMARINA.-IfVrcoles. 8 de Junlo de 19iJ5 clasificadclin I Afio CXXM
I
ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQWLERES ALQUILERES .ALQUILERES AILQUILERES ALQUILtRES --
a APARTAMENTOS 92 AINARTAKENTOS s2 APARTAKENTOS 94 KAWACIONES 94 HABITACIONES 9S NAVES LOCALES 97 a HMANA 90 KARIANAO REINARTOS
INFANT 1105 SUO; ALQUILO APANTAKE1410. AL- JESUS DEL MONTE NARQIJEB DR LA BE ALQUILA 1111iLMOSA NABITkclo% AIM MO XASIVAGIC31 COX 00. ALIJULLO MAGNMCA HAWN CON @WINE ALQUILA LA CASA GERVABIO gov. FOR KBTIIRNAR. EN MMLlKAIU T9.
IMtrd UBWUmOdM y Ults". alquiler men- ,,ulloca 5912 constdol. I holillocionn I a- Ter,: .1.1,1..Se mI%,,ImfiP r1amenta late. an ca.a,,pmr lcumF con .1. alp don para. rinatilrellonlo u horribrem mgLms an Ia Colmaids do Concha 909. con .mire Ban Rafael % San Miginill mals.1 Finite .alp. connector. coding. insts wiliI
Illicit mpartamentog'. 2 cuarlol. Ap closet Alum mbundan: Fine cl earned haablimclon. baft veto y cal uadia.fit' do Morli'l ..I.' e. I- mm1j.F do L.ft Het:,. ,,o. oldculcm %tarimportiadoi.. con linea'ton-fdor. I c-srIo2 Flats -12 6 lnfcrr.:n, r.In "n'J;'Ly*.U do. liatfles. sarramils
clar. ei y sergicio cr= a '... I. Hernas 106. allies Vapor % Marina In coicirem. roclam y calenrador Sm. rail@ lnlnrmsn W.3581 51. Alicia on ... hill Room illVonn. plialce.n., I Lie] for I., I r c. 6 I '
I la Is-con an 1;' -,.rLi &I funds Waleson. X-1192'rine. a. 1. rmairn.. do 3 a 5 P I Ir.a.dons. ..
IS C Ile. closets. lasun a b Vmmloj Tom" Apor lamento 4 prec a Sh I K 386 x E:';S.I-.1-. lect. .. Oci b.1c. ,
I Ill, on Warman Pelelerla 'La Ea. I.b4.9 .I..I.... mn;. I Ill d III iuno It. a 1. .1214. C-601-95.9 Juni. III Models. metals.
I .19 Inlormain 1.9073 r-3331-92-13 E-3755-87-10 trail de Orl.ture No 377 Trv m --- [on. earl Arawad
E.4111011-112 12 ALQUILO AMPIAA MARITACIO-.4, A --- GNIFICOR AI "A A liol-Ileir 5111300. OcIstra AWmi no.
I C.1461-14.!? J.inle OLLQUILO ALMACE-4 BEBALJDO DR 57 ALQUILAN ASIA 111, an,,. 11 IF IN. ,.D. preflim.-
ALQIJULO APARTANIENTO INTERIOR -- nornhirm, "'T rl Ana-ricionin .n. "" Nil:, 'RI!2.rlm 1,1,11"Aren'Ll .... L- 414 .,,it., ."..ndlo To.a. Crrnrci 205 ..I.. I I; ..,.an do Stpurrim Asteroids. Mirarmar.
10 DE IOCTUBRE NO 231 330 DO a] lumlo befia ,ricina. Pat 1, BE ALQMLA APARTILMENTO NIODFR. Habana N- 315 plari'. bats an'.. I. RIAGNIF I CIA A IN 16 BIT 4 C TO S I'll 0 U gas. pemodo Muralls rnedr. -cinm nano. nail VVfse.gW'
a no ,a be, 201 ,,!.n-.,I,12 Son LAtara I Ma-,;lptai. Roy y Sul. ,jm,.. L.e.L,..,. ,,To Irl H-Iff&90-9 junke,
9211013. alquLlo mrisrits111101310 EhIm. pro. lmaa:ro Ursuls No 166 poradero r.L, Is ., p.l:n, a; ideal pmramaLrimorl drado 3 Tejmdiiin. sj5fla Referencia7pe' N "' L. iial, n ri 1.10ime.
Ill P111"A FTUIL Imon a a persona main fr) cle Victor o V.7. E .3K-5-82-9 Are. 17-co tire E jD44 Ali i iror. 311 G .r'J0.i5I5..rFls?.,7,.,mi'8 ,In cT
momn I, 2Ah. H 2 3.8L ... ...... .F- % '11.1t.. Flat. J 11 ITO VELSIAL1.28. LA USA. AT-
(30 Habana Itmetorla No, -7 Icl d I., L ,
11 III q-4 13- aiez I. _-
In 314 Par& %eria a 1-31,64-111i.l. I FAIR
ctubre 331. media c....dra Ague D.Ier SANTOR BlijakilYZ BE 'kLQtllLlk Almlilt. Informe& aperlarrienin No 3 In M HADITACION INFiErENDliNil! CON III., "'I..'. ON Alm .1menor. cocina Sal. Imstlopro.
V:r 12 stinprew ndlble.fjador romer, Ia C.Anparmill. Ill! .1oc. M,- 5S Ad-uort ALQLIU1O BJOS. IrDIFICIO 1-11.19160 I- --- .
JJOTB 2 lament 3 sign &aim comedor I-Fio. 3 pie. a 5 P Am E-3 iijilloodo I. .jic. Pa., ,Alr-,-,. A11111010 No -I..AL705. CIrRCA MILE. 2 ,...,I.,- I.Ari b.
tar a Moral) I;3,.,,-, Odn I ,0". n,, n n ric M' .1 I,. rro.on- 5 Genius 3i. .Iicl,.. 2.u MI rimistaule- No lisleFcalsdo e0lo-
cl ro an Car as a. rill is, gas de Is calla. mg.m ,lempre. nano .of I rl I L.- I.; ., I
L=asa VICLOF Pi 346. ,i3roplein. olti-mi latfidern 40 Pesos Calla REPlUKTO 114TIFTIL. kPARTAWERiTO ,Man enr&rsmdm Exio referrilcia, c.-.4!4.Jr4 I, I I. p-p.. i- -ro I-m.- .1"... .,do Unl- shl. conedIlu. 2 nstill.". ,to calls A el A,@ Central J, A-@. do
malm-Fnectoi. I ,Idil... 4 % 4. "r.n co- 6 fr. .fI-Sj P-cn, ,,, Gemej %"peAFG r. s,,#A, i,,,nie ,All, Llae a J.dianre.,-- P Ib-1dr. I.F.I11F.1 R... 11.
-353 -113 IT %no i E-409.44.9 1 4. mill". E V27-61.11 I- Awo -aca Infortmes B-ILq7j
L Pasair B N' 29 enur Vo a Ire -- -- lk RONFIRFIN FOLOR 0 MAT11194ONI peez -,A -101. C.11.0m A IN. An Ir." I "06-90-11
Marilion E-3864-ii.9 riet- coc-rum Pat. data 53fie- C 'rL..' A.4 LQLjU A W11 01 T AN 10 % ,, wq..,mn ,. c,.. ,-Irlcui r-or.1-cma F 3711 KA ;a 8, 16 as
"" as Pr. voli A m..,.v.,. I~ OAV-- -el fra-. ol,.- %I--
VEDADO, ALQUILO "a D ,r.lr, Alecto CINA..'Irl'o. I i r .. No. 159, ALTOS
8414I SUAREZ APART11MENT09 III I, ..6.,:'Mm`1':,',n`., I. 11P.r. -- -- in HURAMAIL. CRI it FNTItR as I
Calls Calzada NO 953 el. 8 It 10 jr, % ,!,. Alegre r.r E84 -., Cafc.d r. E ,JA %,.a I", 5-,Nr... IN, I ,., O, A., ..... A AIR E-1-PA-114 13 IS A N T68 -Btl 411F i lk IL OClIL07A PI III 10, P....-- .M. Al. So .1a.11. came III, A-1,102. Pir.,xInOA a drArICUP., alclullem
-- Inc., prp..-. J- arcl. I, -.- I. .. I~~ ,,jr, at. Co.& A, I., : I. All~ -om. I- ...... I.-cloomed"'. nail.
cuaric, ; M-3-lie E....;! 64-A I IA'. lm.- p1l.,Q... Gc,. -
Ilimcgoso fie&- mocterno AparLarren. AT~ in.,lnuartle 3n pe.n. A;. : IF ,AIQI.II lk,.E% S!is. 111,111ITMIC 0 rill, -.m.or III -),.-F. Jet- Tell 1.1-3950 c-all, r,-c11,,Inc-. 3 bohn.. ,I.--I,. COCI.
to plan in bajm Sala cIonnedor. E-3 I.2 G!FRF?.71 FIL rt-CANTO %P11,11TNIMF%. CARDNJIJI GJjKDo-pISO. I& IA car A Pa.,.. .1n u ....," TA-t- .c.s..M.1m, -1-1 1,111-0:
tJ1;ion7ahab.,oaAoli.j5%rms. lerri -,I ,r .-4 -.I-.-erl, .,,evianrm %e-1- r.1r- .1 5, .11 -- l;-14 .26- Ill. I 4 -------- -- --- 12".. bl-P .r.ol. a-j, I.I.,... R-RA14
P .E .- A pl-`IA r. Ill, -bhla -r. Smo.,N- I, BI E j lp. IN, F-116 FODO 0247-A-W I I
magni rice Ins am, cai a clobelb mars.) AGUA SIENIPRE or .-.,-mqa 51 3nA .-o R-1-11 7-0 ;P flob-la .nA plopalrier, I.,..cA bA NP..,..r .mlicr-an Tell %N .. i I-O!O..cDI. 1 4 1
j& Inlormes attics I mania a Tell A-8051A I At,-- ot- D.Pre. fir--, call, ...--r In 33 q ,.olic P.- N A--. -&'a a r-*Mb-e 2?1.:. :Irn .are.-- I~ -F iiw 64 it VEDADO 'r -. o O-'t..... .." -1-Or "' ACII A sirstipmr. I CUARTO. BALA. CO.
r- iids.a.,.p IN cimm"Isr 2 habil C.orm! ." PAR% I E, Ail? 82 4 E Ai I, I I I To BlA-Clo;;. call, 4 111, II L-- ,, .1. .,,. .,.,.- rA.-. --,. i, -.1:1.) ,.n. c-.nnr. n.j.a FIII a... Title IF
I O .z.-.-,,-,: Fr IILQUILO UNDISIM Ik C,3n C-.- IA-31-- 3'rl-b 1.1.111,
1;:r cirel c-n. Od I :IcqIO DTPORTIO NEQUILO If % au.95 A L 0 V I L O IN AlBlj:.1310 Ill -. .,.. -.,ck-r .... .1. 1',Ill. In. -1 a, 7 ,.are., p-., 12 .,?... III.It ,"'em, inindert. ,erlemern % patio.
"GERVASIO 160" [IN VAS IiI.-.0,1roildem I naooj,:io a. .. -%mr., 1,1-1 .A.C. .. I-o. .- cccl.. afic L I-,.
..., 11111.11-11". SAJ-':-aom .' --. I.. .-Aelill. .I[ -,-r, 17-ni... 17 cla mor--3 frePrI.Iffliff-A 32-1 ill Or. r 2114 6' 9 I P AIR A F L IN FIR -LO. CO __ __ 14 II 910 @I F G. Alm.ndarea-
; 4cAL1@ Animes % Virl.,ae% Ile Alcull. .,AI elc Ir.ell.. 6n erI I.-dar-la N .
on '"' "': all' I.. &I ei Bi.nq.,,Ia Io I- I I .'I -- I 't. N'2 a... .. -- -- 11 III BALA. B-8f,22 J4.2191-90-8 Junior
-4062-82.0 1 16% a,,,,, Iroiraia" r.. ..c.lidai
apAr-Lam.nial ..,,,r,.r '78--an also SMIA-1 LIFI 1J."66". I ALQUILI, H'kBIT-6CIO% GFCIFlr F 1-76 R4 6 Allifil FIL F kOHI I 1- %- AmIll % FDILDO 2 olla.1cre'. c-Altrom C.", C,
r cci. -- -- -- rf,.,,.. 12
E-4A;I-A;.9 F 1-0 Sin ,, I-~~ ,-- -- """' %' "ll" 70 st, 2. MIRAMAR
comeacir Fla nano compillo C.1c,"! Belascoain. Aparfamenlos too Ii .cro 5 .F... aim -- A I,~ (.ARA FkIAIICJ- AI-QU110 NZWIT "" ;' ... .. I -irecl 5-1; `:-U' Aiq-tki, is,. do 314. 3 bAh... ..IS. go.
an clileniactor de g 145011 Se rict-A, 16 7.61 I, ,.r,, An.- A'A '.... e ;I .. .r.f- .. too, --rl I.:.ac. .2-T-Ar... Ter .- 4,.j., ... A I.. -iI r I, OUR
referenc.as E, 474-B.'.21 E III~~ San Mg.eI TerOninaron It eITERCER %I SUERO I`kQLIUN A .. c. BA"A IIIII.d.r., R. Aolihr- .. ,n,,,,.
.... A r D., I -auir. -In. get.), 2 teri ... a. &M.
D-Imllln ei Son p,*rc- par. malrlrnon,. A %eamal. ,a .I1-Jm arm;LjrecI--- me 'No E-irtir... H. -eieIn,-oE.,,,. A, I IN ,a -io. A mairi.IrIonlo pris-inas --All A" "A E ,&".05.5 ji AAA kildel 111i L.-in Epana,'j,,i;.,i,.-,v5 Informan B11.774
In a I.- -ed', I iv U. o o SI.,p- in.... .S,,. ,Fla ciineme E. 216 pi-as cinfleis
Jr. A.
A. ., I ? 3 naoilac .r.r cla III. .a. li ... r. .r.r. c.--r.rx Pa. I- 1.11-9111-111
SIN ESTRENAR: ,940.00 ,,a .-.? r 'c sin .4 cio'a. __ __ C mile 9 N.) 30i attire d a 1. Veaaao cis. --- -
.1... bgAo. c,,C,,,. .Ires cal-rl, I., JmJ-,I., BE ALQUILA UNA AMPLIA NAVIL lem-c-O Cristo 36. cerca Aluralla ALLQUULO ARBOL SECO 141 ll EN.
:., Srlp-a.o, Depaj- Shia. A..Ie- 41 ;.VARFR. I.P1,11TAMENTOB Dt 3
Ajoudo aparimmenins ampl-cs, % m.. inec I.1Ier.,-rn- Imdor on calla Ap.riarren I., A. il I J.'.r, .-, 2. j I. ..'I I g.,A. I I. E 24Y6 64.8 ,.1 A,.,.,,.. -e cl,- an jerr..i ,d.-,. .6 I, Maylln- .Alm co- rPr. lrra,.. of" Ielo
v U rj,% eRpler.aIa.,,1,-,,,,,I11 neilel-If L. m`qJ- :-I-,A: .r.ir- Erlr:armi. -I ".3.., I
..-- ... ... 1- 2 ti.. -
nabitacloneA, ban. to .8 I TRIF. FRANCIII-CO ?A' -I ALQL ILAN ` -
an ads Sala-co"Gor I I~~ "'."'. .L -. ,.b r.,,.c- G, A -- F- A r r I A -1 a IF I r IF N .c- '. SIR 0A N ad m I must on
Intercalation, coetrat Cie E I i'j ,;, IS ; ;,,Il k .: rn- .1. ; i .. F3, r on: .. 1, I, -- lei-.
't r F ..... .... as -:7 r",-- A:-I.-,IefFi All F:10
gas, patio y lavadero. Arellano 282 entre VIRTUDES 2N. ENTRE AGUILA Y GA-;cc .."'......-I". no 1 2 n.n.l.,.nne, ..,a : Z. A c 'i ....... ;-..,,,:oA,,,n d a r..;10..-. A. 3iff ull O.. I -- p-r A, PrrI Ve.-. excluil.
ea, o .mc.n. ['If. F I.':A NAVES- LOCALES ., cla L. a FS. Jos D E.p -enle 2 5 F. An calla Ilf e.Q. IN
.. la .r. a e 6. a e d .:b.6 It fr.
Altarribs y "C". Verlos loss horns. Precl- haral. se allifullan apartamentoiS de 1hc';. o'. ,'..,.::.-, C..jj.m:.q AT 4,LQU I LA I HARITkFIO% 17-PE.oq (. ,,, 4 A -- Toe,--- Ill % K-1-1 A ."I I Z. 2A2S.Ng-II
am. flaclor comercial. Tratar: San Carlos 6-11, 3-hbitaciones, sala y comedor indepen- -- IA m.1-- ..., .-..r.-. Ila~. 4 I. 16 ;. Sir or RFcF % 4 %"IFIC04 1 0 -
Villiers. 1-9278. Victor Puertas. 3 a 6. 8 Idl ales. befur S, cocina v baho de criada.CONCORDIA FTFUE %GL ILI, V C 1, I- So; I IN~ F!- L- ar I -1 ll.'-, .. c v r A .... ----
E-3536-81- ... ... - ALQLIILO CASA EN .5511.00 -- ----.-----
In7cron": F-3229. Horns de oficina. 1 ..", I. !..I--. a'..I.r-e1I- O 11 .1 A. 7. E. ,AA...,., 'A .I,- I IA. .. IN 7f', 'r. I '- Cai E-quina a San Rafael 1. r. I 1. A I. im.., cf'. ". I. ... ,
C-479-92-9 I -o- .-, -.--- r '- -- -7 Or e ;s I----.II. ,r- -.--- F ,;,: S... r1l.c... ." I -1 1.1 ". "'..., -
1! ci.--a mfinne% F I.:. O- ; m," ',' I' 4 ALQU`1LO MANITACIC)'?,- TE. E ...R. R. I, .r.-I, ir,- ., i I,.: v --1 1. 1-1 ,.A L ... I A I'lle...- A "'... MIRAMAR
SAN INDALECIO NO 125 "'--A r I L .. I. --- c, ..:,. I.
650-00, &lqUIJo casa antigua, de parts '. .'T.' A -. C 11 A I..... I --- Z.
1' ALQUILO 948.00 1 C-IA-6:4 F.'.!,. ..: ', r:,-:.;'1 I -Ir.11 `-.. 'N 1.m
IF III:~ In .'%,:,, 11"AI, MF4PO-TFRI% -%F-TOR At 4RF1 I' -. I. ; C .A.- .. -- .I' I-.
.LQ,7- -- .-- r- r- -I .& .I r mr., 1. 1. -0 '; 9 I~ .-.,.,- r-I.., Pr.],.i,,r..I,. plm,,,
&I&-comedor. tres habitacialum. banco, co-, Aparlamento nuevo: % c.. 2 4. roema,: I '' '. ''A .. C- A-I'm fAl,.--.1 14 r.-.r. Sind.
'I A" 1'. '. fA... It, c ir ,. .O.. .. A a r, -n a. ..
tins y ta. San Incialecla 123 entre Agua bafict. gas calla. balcon de calla. Tran-s LO 'r' R T i AMENTO i I. .. r
Jim or ... I. c... .. .,., ,.PRI Cl 11. R I I it C I 0 r- A I I A F I I I ; F. I C Jim.
-a ... A.-,, Pa., ALQ _71PIRI ... I I ...... ,. I. -- -6 7 111431
DUIC. SE ALQUILA. BELASCOAIN No. .. ,',7-'.' ,r...r,, O. :.,, on tie 1.
Serafines. Verla todas burns., Pre-1419. altos. Inf man an at couscrin. apar. ,O-.,,... -r. j ,,. .' I I I, S. F.. : a,: -- C-A- ".. .1 c c., ` I'-' '-'I'
cis& fJ adar comercial. Trater: San Carlos B. tamtcr 9. M-15819. Salciatia iSclelia LI.A'.'4 in I. I At,(I e -'' a I-, Ralael ) San m. O o ,.,
j". I.. -,.-,. A.,. F r 1- ;17' r- IAI, F 114; e fr-- :. -- -..A L L I A I f ;- lose r- --, ...art. -Aa ,,lad&
Lorna Chaple. Victor Puerrtas. 3 a 6. L-393542-11 I ,a] MLsmo. V I.. -- 1-41116:115-h 86 OFICINAS Fresco y ventilado, allo, COMPUC510 Acoplo arilImir. Informant trajol,
E-3339-92.8 RZ DEPARTAMENTOS I -- Jl,'-3824-84-8 ALQUILO LOCAL CON TFLEFONO $45. 011115-n-91141
1 ALQUILO $40.00 $20. ALQUILO NABITACION C Oj P.IR firret,11., Fcv--s It, itutarri OFICINAS DESDE $20.00 de Sala, comedor, tres grandes y ----- ---- .4--
REPARTO MARTIN PEREZ 7 apartann"uns. S:c., 1 4. rectal, Is I les. efectils electricor. imclins. ell, IF"- Irescas habita APARTAMENTOS, PLAYA
425.00 -,'. AIArNIFICO DEPARTAMENTO DE FLA I laftrnalios. En "' on a[ edificio del alqulo apartamento de 3314 mmorado, lho' fo "' blin habitReinn Pa- almacen. Octurcrin Ainuilamoo Fit ciones. Baho inteica.
-"- gas de calla Ruta 13. trambus an I Pue -,qan R-niFno v Florts (SRnIns Sutl to C.mervin., Lamparill. 65 y 67, ",I Ellie, lot a,. can bAlences corridera, eneirij-
E-3 9 "lli'll' 7.cnh do parciliect At ]ado, "to- ]ado, cocina, pantry y itervicio crIa- Its Iraile; skim-riminecior, dos halliteciones
mector. Irlabital terraza. cocina y bano.! San Bar ardmo 370, luarez bitacion y ballo an Amistad 4.26 esclut. Cl-`1-7';015'-08" -
clon. I'. c, n Santos _a I rPz)RExtJo referencias. Informa ell No. 1071 a. Sim. Martha 3,
Calla Segundo No 14 entre Central N, Rio.jUnf.rma an I& misma E-3934 2 _11 no a Dragoons. Informan an a] m smo y a rz do E-1141-91-1 detnos, grRilidri; y c6modom departs t"'A' -trenmr. $53.M.
Llaves, apar to men to 6. Preisa findor co- an Genius 37, "quills a Morro. oficuta. I -- ------ -Ia de IImpiezR, vl,. do3. Llaves en Ia azotea, el encar- illooll"didabs, sin a
-459 ALQUILO RABITACION 313.4n v SIR.Ar. LOCAL vRdor y prepHradox paja unidades Orliner nqu inn. Situgdos: Avenida Oesto
mercial. Tratar: San Carlos 6 entre Morell ALIQUILO $30.00 C -93-9 Amueblada. can baho 'independiente ,at-I cc,, mjvj d C 335-87-9 y carretera Joirri altos groterv. In.
78. Victor Puertas 3 a 6 indiiduRles de nice aroudicionado. ga a'
lznaga. 1-92 2 N .artamentas modernos. I r 1 4. Its- MAGNIFICO DEPARTAIKENTO D F -.. A-. -Aor ,air, tr.bgj,. fuera. Slempre .Ril SAN RAFAEL No alquile sit oficirin min xer ijil- forrinev apartAnornins 3 y I v Tell, 13-1.1all.
E-3534-92-8 c- habit.cusneS. bahn I, I 0243-A-90-11
it.. cicul.., Porvenir 863. frente ..clo. d; ,. Calm tranquila. on in sin comicla. Ft9LII*a5 S, NIquila mripli, local ell edficin rou from pl-A. licirm departamenlob. Taco- 98 VEDADO
rtto. an re Legueruela y QuInto prIm.r pism.1 antre Mmoti, Teneiife. rrrca (Ia Infania San Rafael Ia 14 .n I -. -
ALQUIL Y VENDO EDIF I CIO NUEVO'D'st Avenicia de, ell Marina 155 Informan an @I miBma y an if kl4&n Irriroom In.-RicR pit el antiguo AMPLIACION ALMENDARERALOIJI:
a I 0 a 0 1 E-3909-84-21 pact, y San Francisco. Varlo todos Jos Idificln ClrmlIairto. ON~. 104 fren-
par ament Bala, c medar, habitaclon. Acosta. Lawton. E-3936-92-11 Ganias 51 esq Morro OfIcina : -- in dirlis de 9, 11. e 1. Lion,.. Prtguntr, en ari 19 'I'- `I;" T ; I 0 'Eti MAGNI- '-.,,:-11. .... i,,A,-,.,. laiul". portal.
fraScmS ,corina, lav2dero y bafia $30 ca- r-B29-g3.9 ALQUILO HASUPACIOS AN[ E-3684-95-11 lugares par el .tipeil I ilendiltp. I ".. ,den -, n;e'dia curidir. del ad.. 9A sale, comedins. cocina gas. cuar-
so poria). is, 2 belectriez. comedor gas A $35.00 Al h.nolort, S.In. ,.t. .1 enl, "' r ficto do 35 Pies. PrDPIA para oficulas de to. .set vil-in crincins, 3 habitaciones, ba-
liSri/ San jullo 10 H e,,Ad I. -- iii.- .CC,:-.- -Ir.9S-Kfi-22 itin iiiia gran conri Solana, eleadur 3 ho, c losets Nueva MOS. 13.91147,
033 Y Medrano. cJfpertdtnt,. Agiia -,en-lip,, El A. IZ: &iaa .i:6 --
drum.. E-38JI LindiSime, apart2mento de .I 4- M.oriqq, NO I ,,.,tm pI,,. spi wir L AN ALQUILAN I 41-TON DF
dor. cuarlo grandisiono. baioialcaomcplemt-o-,Departamento: $30.00 .-........ 23. aSnIlLn. NIAlfon. i-m- ,-i -quinn Gniiino -on BE Os REFI` 2 plant... A'-0314 ) B11-3876. ki_ __ _ __ F-2461-90-A
9 -iwftl-,. ,IF rill, -nrldwonadil, v or"- a I 'NO 167. $160,0 Plopl.s par. .fil,- E-2803-118-10 Ap" Pon;
BE ALRUILA CALLE ?I Sm 339 ENTRE'tocina lindisima con gas de Is calla, patio 0 1 It 1.1 it FJI --- -- -
C Y 1) Ved'do, 2P21!tAtmento complies- con Nueo. xtande, 414 x II-N metres, fftro. -- F--1AIn-R4' I, I--. jlcp, pri- ,Iiilqmlr I~ is "I'l-d NO~ de 9 a 12. 3 R 6, Infor. Q ,, 4,,.n. C ,I
latadera y %ertede,.. .Irrded.r -_ --_ :jp.jjotli, 3.. No., 2C4 Irl
toolos Ins coleglos buenos v A media cuadd: indepencitente. bafia colores, Axua abun- HERMOSA RESInESCIA PARA FAII -,,f-,l.,,",1,-cA muy porn Filquil-, mic. lb.lau, Dr. Lcip- V.11.1t.. R., n No. 1. -ENT3RE B y C, I.I. FAIm-eA-dA,. b no. AS
to de dos habltaclon. Sala y connector in upra", .-O .1iiIIIII, -l""t'. C.,-. Pat)., I A v
d pendiente, b run S, cocina Inform I~ an Tjadfll. NO so ,or,, Cuba -1 E-96B-Rtij7l pr""mirc A ricto I Sent rna Fail-
rint-s, Curs- In. divs rumors, I ;A .0 t" d Cuatro Y Cinco. Samn.011.
.3 228. H.I., aflccn. CA 74_,2%,de dos paillues. lindisima. n IN calla Mk. d : 11"'n ` AgUar Habitacione, amplia, in, -Y-:0.0- A.". .1 I OFICINAS AMPLIAS. ,l,.iA..6 ,,, ,,' s.1n. R" cro", .,. I I -r- 2,22. entre
In it I Ia, a- ". "'or"...'" de I c I.'.. "'
Rue] Figueroa y San Marian.in. rulas 14, 1.), tee L mve ell el P. tinloreria. r-lu -- -- -k- -- ", P'
111, BONITOS APARTAINUENT I CON R ) LI-es at lado. Preguntar Porrl ,
as DE Aut.buse, M-9. M-7, 5-2. S-4 Telif.... Sl- me A, pars hambres ,ol.B ,,.ncS lie $2n a $25 00 E-3459-84-In lif. CEDE UN ISIAGNTFICO LOCA Torre, con luz y r1evador aulonnAlico. -s, 2 Infl-11. cc,, lort. I u I I ." 1, can..
_
-- ____ id-r. ,A ERId. 572 ,Iidn,,: M-11.11 p,,pal.d. .- ticci ... do. drI-di, I to cle ,.lAdos. Gitraje. DIE, F-.'.:;6I __ ____ __ __ go I-PO-13
c Una y dos cuartos, Fala. comedor, b2fin, ;-1332 L-3972-82-a L-Ill.iii-R3-A %,IBORA: SILQUIL0 Es f-II-S-ArARTI. E-3737-95-21 $20- Lamparilla 420, equina BFinaza E-1 -"3-tl`.9 SM ALQUILA CASA: PO N. T. SiA-.
ocina y serviclo do criado5 Garajes op- 14 ____ ____ JR, i uRrIo, ,ornedor. 'cocinst. y Pis-
c o,-I.r. lna habitacion chica. con entrarla -, --- ----- -OCTUBRE
'ILAN' -- lnforman encargado. Tinct, W-0790 PANA PE3LSONA BE GUSTO tL
ionales. LrNrma el encargado San Rafael, Apartamento 94 HABITACIONES depend:ente. bafic, priadn. a persons Sm- SE AIQ1 I LOCALES E-2058-116-9 quil. I,,,`.,inw A cl--F,-- I ,n- I L
-3692-92-9 8, alifulla un apartamento do Sala-COME- Ia. con referencia. mo-firiH InfcrmO- 174. Infcmes cFfe El Central o I;%r-l.'111%f, Nil bR7211 11. 4R. y ho-.
p, I, I hIi,. t 'I. tl I I, .,.., I inn it 0 No. 6914 RijrinviAta.
USA CUADRA DE REINA APARTA- St A %LQU LA USA ITIABITACION CON Juan, 13,un 7a,,, No 4.57 Tell 1-1472 E-3668 -85-12 SAN IGNACIO No. 104-108 ontod,,nii,, \,,la ,il I.,.,. Purdrr, coro-,
dor. 2 habitarianes, baho. COCIFIR V 34U- b ha Cc I -- -.- F I I R 2-9 "-I
mento maderno, sala-comedor. dos ha-AIM cijdoi. Ga! de ciudad, balcon a Ia Pn muebles a sin altos A malr!
F-3563-84-R ALQUILO UN LOCAL EN 26 r 27, ''-` d"-r`A%1A P-1- "Ilcols- EN LO 3i MIM 7jUjN
bitaci nic, m eranna Sol. H., taltifno. N-- -- -- ENTRE PRESIDENTE ZAYAS ": ,;,' N, "Ile. MuY cerca de Infacta. ,egundo pl. Vdrtdo, mIdI, 2." IO food,, por J, 11 it STA
ane-, bahomtercalado. corinat de ga I I, ,,ntr it. 3 -Inuds. .-al.-conlI 2 hm.bita.
de cl dad Estr la.317 altos entre Can pa- so. Preclo de $60 00 So rolden refer encl&s tunn NO 309 2do pio apartamento NO 10 SE ALQIILAN FIABITArInNES DESDF. ,I, F-il, informitri ell Ia brodgis W REILLY) Y OBISPO T, If. R .S"O. Puedn ,\ Or A I "Fle' IRF-. ,l-clit. I pral-in AN, 5, .
.ntra Aguila y Gallatin $16. I-v- I autnbl,- plor 1. p,,eta t,,IrIfq- f-'-691:; AIqLlII.m- 1.1.1irl ".I. .fI11-1, am- m- I%. ` ,- :,, '--7.21 entre 4 y'5. In6ralm'
naxictuy Lealtade gar i6ninco de La I after. San Rafael 1.014. enLre E3pada it R, Ill. I ,,-, 1, or __ -_ ".
bana Verl. da 2 6 Dancing~ tocillif"o "I S, E-4030-84-9 in 11, 0",,b,, N" 1131 ,,,un, Santa C- ": '""I 1 s -9 phn.,, ,.-.d.,. ,,nt,].d.,. iri'll'Id. on el E.-Il AAR1111,
an Irriincistcr. VaI. lad., In, chss. de VEDADO SE ALQUILAN cl--f-l" '-it ,,- -
din M-3170 E-N`111-82-16 9 a 11 Y-3082.82-11 EN AGUILA PA7 ALTOS ENTRE SAN jo. 1.11na. Vsh.rlt E-363844-9 -- ---- - SE ALQUILA PI FA MIRAMAR CASA
__ __ __ --- .,a v Barcelona. ;e Sict.fla lt.bitaon --------- PFRSEVIFRANCIA SO. .57. NTTEVO 1,0- riql-cillitt -11-A de IImPIc Ili, 11i,- CASAS' INDEPENDIENTES I.A] a,
'" 13o m%. K '. one am,, ab ad no, jullp, .Sto
ALQUILO APARTAMENTO EN S32-911 ,VEDADO. CALLE SETS No. 530, ZSQUI- grande con balcon a Ia calla Atria SE'ALQUILA UNA FINFUTACION A MA. propin rothli-irmacto. on,. Vert~ F, inform- Scin Ignal-jo N-
a. tele 1 -109 -:11 i'd If I- I A- ;111 --l. 1critil m Informan
.1ru. di. cinch. media cu.da par.- na 23 Se .Iquila apairt.menta. SO', inn. E-31331-RI-1 t cirromin sin wa- A, orr on, ,,I, G,,O- dc""Ito 1,biratorim. Purrim roatalica. At- 104 h.- Departacriento dr Bien~ I Ado d' fRI1111 mb- $180 00 ,amiual, .
d A It.- Tff JN!959.9 E,t .N., ,154. dr, 9 1 2 "" lo""' 11-fro B9-12132 E-27411-RI-11
dero R ,. fr,-,a on -a m-1 I 1.mq,,Ia C.- ,,,, 1', ,, A I 2 l I h1',,l","1,'l1'l`-
formazi ert a] mistrat baric, colore-n gran terraza fresquisima. ALQUTLOHABITACION' EN NEPTUNO 11, Ii Nn 30B, h,,c;. ,,,,,, H I. N',,,,, _1 ." lquier hor.. Tlfcn F-6096 "'A', do 5 p m Dr uta 20 Calla GutiArrez N0.3645 In- Ia. comedor, hall. dos cuartos. closet- n il (in norFV,,rI. 3 5 p on. a 2 I ,,,n,, A A, ."I"I.I.. ,otrn'lliro,
F .9 -96-9 rill Worn F- % I- in In ,!:riRric,
E-378 0-6 2-11 cticin.-.Alentad.ir gas. ,..rto ,ervicin No 461 ins tioda L, Z .... III., p .pR Vert. Ind., hcra, F-SV7,10-94- '58. C 254 ; rr(j ,I( il 6 y X Preciosa casita, 42 pesos,
-
R 6E- _". P--t-1. -I., -lverimr, ru.cin, ,-in.
LINEA Y 15 LUJOSO r Intl %mt.%T'3 -'j- Inf.r-man. M-2839 .1, lunes -)-i1ir' in ,abllen con lromda pr-n --- --- 7-37R4-Iii-il ED,- ---- --- I .. r-mr, .. "I I
de ,In& h bitarion. ce, ,err;,, I I -' E-3878-82-12 ,.&.c.b)- E-3945-94. CASA FAMILA MORALIOAD. OFRIF. AMQUIMO G:RAN-WAVE-SIN ME. FICIO "BOLIVAR" _1 __ E S gas. Ia-dri A. bafin cOmPirto colilres. FiRra
/.-,..'dw, lr.Ioo closets. rocina. calla Ia- VEDADO CALLE 13 'I.. 1051, ESQUINA AQUILO UN TIABITACIO N C 0 N',B CAPDEVILA Not. 101-103 -- --- -- A. hxhTt-co -a hornbre Cortitle, 117. I~~ I InTa. rr- a no ,,I-,o I ALQUILO NUEVO VEDADO tntilinua. bria sombra, ambiente escolti-
,mcf to A Ad levindo pnsc. rq,,inR Cento;,- 2.A,.,n ,.,,a -h.i.d, 5i',.- ,-ollal- ('a- lAnle, C--I-. -crulc. Morro. So .I- San J-n Batti-ta ant.re 3 y 37, .I- do y Alto, aparimmenin interior, $34.
y ServIcIo de cried- Elev.dorla 6 So aliquila apartamento Sala. come- no privado ca-a cie moialid -,, m -jBn .5
Otis, Worm & at an c arg .do. Duellin B-5397. dor, hall. dos cuartas. crimes. bano co- wo in Perona sola. fr-a -clilaaa, .. Nail~ q ... 1. .rolplin local piricia In in "' bit da de fabri- C-lile 11 NO 8011 coure Av,. 10 y 11. Am-
-- "'. I ;I ,,,,,, ,i-, n Fillort d, -1rub,-A, Ire Ia rill- closet%. (ins Pliacion Almendares, a una ruadr. culm
E-3B93-82-91 lore s. fre3quiQtma gran terraza. cocina Malecon 677 ,erundn pi" Ver a, dile' --- ------- 11, I"I"cil"I", mIlIi,-1, "'I., R" ','n'. P',p',', a'n; ,.',' "' : ", ...... I`p','c,'% am
AL ALQ1. ILAN FLABITAVIONES AMUF- F:- -1-1"-', ),,I" ol, i pil, cli, graniln. La encargada to ell- bafic,. ,ala-romrdnr. cocIna y ralfritador 30 y aulnbu- Ow E- 2706- PA. 1 4
AL y calentadar de gas v terviclo or cria- E-3976-94-9 blad.5 con boom p,-dm p-j. I-em- - I -- -- ell San Ignarjo No% elmctiir, drpena. garaie Independ -- -- .
di lltfo'da, Inform.n NI-283TI de Ilne a %! ,(,,h, fell- ALQUILO PLANTA RAJA: JARDIW.
R1 S. Iventilados. Kafir, com-lo., 2 HABUTACTON SUMAMEN-TE ANIPLJA tll,. I ccmercial ReIna 65. entrp. Agu Ia
Plato. Bala. cuprto, cocina, calentadorl E-3879-82-! -v -ntilarja. barn prooo, -.biez, Anjrle H-3135-84-12 4-109. ba)-, de R 1 2 a 11 1 2 a m de llr Infni-mv-, B-4866.
--- -
gas, mucha. azu-. Carlos III 1 "63.E ALQUILA APARTANUENTO. 2 Cf AR- 2 -- Er-IN1 I'led-n ter 2 ,,Ioaoe- DOS CONCORDIA 12 2 1 2 a .5 1 2 p on Do I-,S -,- G-119-88-9 to rattical.,sala-comedor dos amplicts cus -
-M- ro rri.d.,.
H A ITACIONEI %LQUI A. C-241-86-9 tizar Fri lyeAco.
dos cuadrai; Iriflinta. Informan tinto-I Ins. Sala, come 'LAMO 11
dor cncina v bari San- -ms a t12 calla ,inn AmIrIrr, 34n] frente pcm,!a,- j-a hcb,,, ,!- q, acl-I RESIIIEN( IA LI 30 JARDTN, TERRAZk, "I.."',
rerla de let, traijoi;. l 1,-d,In Gthanm N.vt,cn -.Iq,- Miramar, NnenR -quInR Crri
'a Catalina 406 Santo, Suarez U-3939 cul A- K ill, TIefcno B-743n -"4-9 'ell moralidad Una an A7nta par dirz O S; ,,1I,-9--,, -nncd.r. b.,, ,cicort-lo"ll- (in, prepare, Ampliscion Seplima Avenida,
E-351"l-VI-I E-3926-92-4 C-,jn6 orh, pf-- T is ctra por vinle til, Mil" 'c""'. In02 Nil Arant.ndol HABANA an d- pacde h.bl.,..nF, -, .c.m-
-- ----- -- Sal. -1,1, 1-11hlin, 4 4 ,O,,,,i.,. PA- Marianna. Informal: B9.5346. Verla do 4
BE ALQUILA APARTAMENTO COISI- IE ALQUILA APARTAMENTO 1 CLA R- A MATRUSIONIO SUN NpvolA7HFJi d ,,cladc. do, ltfi-. gar .if, ,,-r In-lict, .- a 7 P rin Preclo: '$75.00.
-r A- 14PI-in, 3113 E-36.1-8 I ,,A x-., lcfc,,,a D, CaI- Grillo. I A, A QI ILI, SALA T SAI ETA "RAN ... .... do, Inc1,t-nd,,nt,
b Pu --t.,,de.SaI-ccmad.,. I habt.,in. cornedo, biii, --- D -1 -,,,bl,,11. i,-lig, ,,Ia,,O rom --- -?. .1 ,,,a,. L.
cin 'ri. N.11 Ia, ,ag.d-ro Inc.] Pri"' A CABALLERO SOLO CON' REFEREs- 9 NI-24o.l F-349n-s-fl d-. m- frerA,. -A Ircti-ad. indpen- E-19161.141-11
afio Informa encill"gado Joaquin Stranop- 225. S.nt- 5,larz U-393.1 aci,- ,,, ,Ia Mquilm -elor N,;,,n Vrdado, $18000. St Zaa, -- --
r "A un 1,,"I,,.,,,PI,.p.,,.,.. .f.c.n. O cc- I0-l.',52. F(1153, E-724-89-8 CEILCA COLE%10 Jg1MMNPA5AJJC
Govinlen .1 oulBrom. C-. mrit.da de E-3927-;2-11 c' *c"'da 'c"'J"od"'" ""ll h.bl,,,," -hlcAri,,--- --- -- -
sin on a, I", o n. I -ii- I" q it OPORTUNIDAD S, P"A ,,'.' d l'.
io Ca Ia Reirm, s/n. entle P.rn- ,- A- L-- 2i5 b.j- Sao MIT'I'l X-p- "ana I ". .
Gral. Menocal. Reparto Buell ---.-.-.r 92,I. AL Vdiiin F-P648, E-2709-114-11 Na- ,,,d--dA-rI,,i!ad,,. d, '11. mFd,. dr, NI.cIl,. PROXINIO A DF*O( I PARSF CIIALIT I, ,,"' '%''; ,,"',',I," l:',o ,,d cf -
APARTAIREENTO IN- Ilino E-041-AA-9 C I ," E ,I ; R ,A
rion.. .. nepen A.Iamblqu- 164. ntl- ---- A NA ALQUILO RABITACION MATRIMON111) -oi. (I I F, ja Fall E-38211-87-9 d, 3 h.bcIAIcA- bli- 4 alls, Act.,. .. ,.,. "ISR nIOR. .1"r-
r .: '. z F ., a -rada F.111A, SE ALQM I HkBITNCION ,,In ,no 1-.Iom. SIRnn .,in rnode- P-i. d, --,,oo. con -,,I- Ul- -PA o ladn O ,;,,,c ........ :11,, illi"I'la. Sc de- I I I .1 --,,-d,,r. dom light-
BAN LAZANO 568 CASI ESqUjjq& I., :r. q '.-.I ni'arzqdt .Jol.da n :,,ralle Sci-, 116 d, Otla $22 no, a- f-hdFd- Ti6f-oc, A-3051 3 B-6373. F -A Ill AC1.11,1111 El S-1 -,on,at-a-q 1,,,,,,n a,%,,,,,,oc-oj,. 1 .. It.. 1. I.. n ... PI'lo, 10"In" I- .
Lealtall Bala. ha.bitaccilll- gr;,- a Ia 1, m,",thriAd. Of"- 259, P"on". Pr- ,,cn:Qal,' lla,,cln,.," ,,,, ,, ;a -I, "'
cina gas E:-,il'.7-9 -,r- dr-ch 7 r d- ,1.1 T-Cr Ol ,A r:, L 11
coaedor. ro $411 An. I irf.- i Monte E5 fresca hay agua a tds Sol y M-11., I C-'7-' '-' f-ca -Nd a or do, I, SIBO "" 1, cl, 1, I 11;1,1111.1'. ,:";i:";: ,:-,,r"` r'lir'lox
ho V-1a d, I '', ),
E_3835 'If A LOCAL $911 ON) rnOPIO PA. 1,,fanta Telf VO-97,07 -1 'I-
la encargarls. a en el No, A O LUJO. ISE ALQt F 3114-B o, I ), de 6 R 7 P r Ila ,
84-9 FIi.1-94-12 N" It ld,.d". \ I'. I., d, 2 R f, t.X R`l
E- 1 6 A .;,, g a. jutlgo ruarto con rrimorla-rcl - --- -- ,-- ,a ba q,iccalia. cafe pcileiia 3 N 10 -- I .09 6 fl V (,--,A- in
I~ ---- AR I comprior pr-ioso, A silla- lapi- RABITACTOES CON Lt Z. $11, $13, llt.,. CONSULADO 10 ALQUILA AM- ,,, -', ,, A -np!,,I,, ,,,,l:,,, ",.---, FIQIl N A OF i V %ILE'. F% Lk H NRAN 11 .- RR-fl \".. "'np'. 11 3 7-90
Ia- ir -. 7 ,i, 'In A arla -- -jj
BE ALQ LA. V"I. S- Igna V,, a P -,r p ocpl-1c, de ,.]a ( ALLF 1.1 NI NIIRO 605. ALTOS, ENTRE SM A:LQIT1LA: AjSj. ALT61. CA -
ut APARTAMENTG DE SA*!zRdas. I Itingroont iRpizado I-vton PrIonell- 417. Crrn FNIguera, ,,5I Cf- Ph- ha 1, itai ries -I, litaho. -- 6 I --
Imcomedor, abitacion. banc F-.,.,i ..-.. .j:- Lo dc Ia Rll u 1.11 "ill, ,In, -,ph.-- --. ban. A \ R, Vc,!Adn III~~ -I.. 1111,1-
If mltad Ill P- rn. Suarir Ill Habana CaIrAda del Cc- n ImPartsimprIto con d" Lamparifla Infoin-rI, F-2742 11, I'- I.111- I ) No. ,,, ,O.,o
a pte agua San Miguel 417 1 r. I .-. I.,ir- .,:14 IRS J")FsTI, I:IR-1' I It.11lon-B roll, harmosa- haho pri F-4010-R,.16 g-od, --. ,I, jl- Torla I',- .
;, A : I I -.- I Fla Qcuct. A, ,nda In 77 -q ;,,a A in nl' Ia' I '. I~ 2 hilhlalllnel. c- I,,. .n.. 2 7.',. I_- 1- rn It"Ing, 3 ,Inrl,..,
todas hora- E I, I. E-1141-9-1-5 4 \;jn3 ,ade. A matrimcnin ,, co-, l ,,,, hal-, a Ia I aA, A, hada "' P"" "' "'i'll. ) cl,,nA s nmorfid.ii,..
irarr,, E-3511-94-1.1 ; ll_, ; I '(I T-, ALOUILO UN LOCAL CHICO EN CEN- Hah-a AIR -q .,,a R .I-"c I %I ,a. Inq: 1,0-a. on- --Inlt. ban. or, -,Id., ga-
UrRAMAR: CALLE 36 No, BERNAZI, if, Ell, nBRAPTA T LANUPA. jA-,,,A,,6-,7, --- - R ,,Jr. Icf-n- F-3"'18, 11.- of-c, 11 I., .." 1.9 7 .901 I 6.
,- ---- tro "mri-cial de Furnl- r-q, a F c-n ,I In, bjc- Alq-.,,, IIA0 n -----
7a.,Avenida calla C Alcruill, amart. S. VIECRA. CON LLZ. S C-471-138-11, CASA 2 CUARTOS, MODE3LNA POI-
7alqwl, d-, an.1titlecto, c;n- E ALQ1-ILAj4ABITAcinN CON RERVI F 2202-95-10 E-3631-87-9
me ri!" Ira I r 1-1. "Pun, -lt--IcIdIIc. lafic, -ol.
b.) .I. -ala.,cone m I ,atl?- 94 ,,nrl,,i.,i III, INIor, rala Of,,,n. Call, -- - -- --- -
at mterior. una Bola planta. Sala-ca f ,,r a n t I I ad I s I rn 11" "n" - I
III edor. ,ttart- Is V- E-1tr lIol,- B,,,n.,. "Ira -, S, H JAI jjtn, ,, It 11, A MAI.F(-O% Fir I- plo SA. SF AUQI It's ( %LLE 1. ViQl IN', '!`- lill-1, Sill INIT"I'"",''ll" ,I'_,-, l'ad"o,
habitacione5. bafio cocina y "'ATIn' $69 ter I a Lara o ertirt, 5I. ) Cal7ada I
.1 -5005 Ll2ve ,. .,,,,,na Otrn a -j
,21'Ader.. Todo amplict. M Interior a con do on -.,1c. bar,, otra;,5.,R,,,d. N" 11 ,ctr, Fac'a Be-tliz __ ____ E-21 1'. -94- 1.1 I Pro I", -A--. I, Alac, )a Vrrit"i, I,~ ailo. 3 -1 t-. 'al" -'-- I "Al to .."', d"'. l-.d,.,." Infic, -m-
.00. I f, .-. o V i i ;. 1, 7 1 ., S L -rIn. paa.do Calada hfln lno111-,. ,-,,,,a Ra, ( .da,. -111p,, r-. ,,, ,ha ai,,- ,.I-H ,,rtp-dr-1r I,', Ill I \ ,I'll \- I IR -,,: 3. S"J".
ondo $50 E-392.1-92-12 Inlin. 345 Ia ALOIJILO HABITACION MATRUMO- SAN MIGUEL N9 658
Obispo y 0 Re-, R.I. A''. E-1512-A,1-13 aic" V,,J, ,I, IA ,, 4 RO pA \',,:a It, 2 a ,,,,, TI, \.i,,;,, "'I", I -G:,,,,.
--- a F "R All R8.
olo trahaj- f,,,,a c,,. $19 gu SE ALQUILA LOCAL ';-1720-137-9 L' -'fi'(l 1 gl -c- I- : -:I c!o It 0. 1 A,
GA1qGA: 935.00 APA39TAXENTOB I E 3255-97-P r Ac --- ------- -rrip- m,-,y -nItlacla. P7 (Ila % n- --
frail bajos. ,,ds. la-,omedor --- QclAll HABITAcynNFS A FIOM-
SIR ,d pi p-ac N 11 ,11,- Paa -- 3on -11os 140 ,11 I~ ,, ,IQ, I,.\ ( A-, '!. A I 'OMFDOlt. '.'/4,
cuarto grain& bafict, Patio, 1- ALQUILO DOS APARTAMENTOS. CO1`4- breS ;ml A Oc,,h,, 174 -f, rh, C arla In St F1URAN% 6 ALTO1 %FDD0. SALA-(
vadero. Ras c Illa. nca n r1m. all n.. -ad.. I -H a ri,, Ral..,oacm, I~. ,,a ,ad, a C., 11 I Ill a, c, a b, 1-1 I 1. "I I 1-11111 I-dol. Ill.al'i, I-,- 4
co Indalleirit ,nu- E-3li7n-4-12 I 1 2 -,,ada Fcch,,
mero 5115 --.,r- 'n "Plet. catin rocina 1. ,-Fnb,'Il,,,nfad;t, -- --i. lb.ro ill,-Ildo. Ilcias roilmarin 270. It, 'I's cis -Ia. d- 2 --rtcz. lb.ino ZAn3a-Salud E-4093 94 S n-d,,Id, S-, Faf;i,,L1 ol""a d' 'N'P- f,,,d.,,A9..%Icjd., h,,,a. n-, fc- Uj JESUS DEL MONTE Y VIBORA
FI-5632. I 1 : t' ; 66 332 A adfcO D- IF ALQUILA.1, H ABiT Ar ION"" %71 E tom- O
-111 $7 On T11-- --H-UESi11EDE ---- i Inn I C,,h.oIo1 L- I,~ I~ --I- in., h-n., -I,--a- I "' 1. ,q A %'el -F'll' ;l' 1 d "" SIF AI.QUJJ-A I V nl`PARTA.M
E-727n-2-9 I I bliNd., -1 al"Ibl- 11 CASA Ii. 'TO, 5 A.
Bl.cca. Alicia abindante Docr Fula, o m 9- PERSEVERANCIA ,-- Lall.d I,,Ici,-c. P-alc, .',R.I. -p-!-a ll". 8 I RR I -'-`--li- no' ,',,It-. locIna y hatio.
I cibus E.3956-;2-10 I- bil-- Is -11, linf-- I -Tuina Malecol, habllaclon- aiiiur. E-l',72-A.-,-17. -1-11 -- K" .,08 E S; I
QALQ 'I "n ", ,a ,I -- E--'34"A ( ALLF to .1
SE UILA APARTAMENTO TERRA --- -- Clicrp-- Ec,-- 11 I ad a ; 'is?. on a: $600 ,e--l- --- ---- -R %1qj 1, I ,-, Sal, Li,,. ro, San Luis NO 302 .11"
al.,O, 4_ -Itt -" .! %I ;, A
Bala ALQUILO ATIAR-17ANMEN-NO. 74O-NSERRA- am ,rp-l-rllo NO A ',In Ia", *1 a 01rt, $1 M ,Ja,,o n C.no -'n %F %LQI ILA LO(-Al. r1torlo h-- n-dr-- O I I ,,.I. I ,I c, Il 1110011-F-11, -10
d- h.btac,.n ba 'ji i rR% I IFNTF A Ls III 1174, ( ON ADONGk, H ,,-- Sal.l. a ,'I'll, a ,
11""I'll CN- '. mo E -3, I y FELIPE POET
no. r.cin. j as patio, rolch. .1 ua No 217 prime, p- f,-,te .1 do ."_ ,til- I -Bcj- Nepl,,,n hib,:--- .1q,- ,,,, -, I- V-,gq .-- "! "'.. A: ., It R 11.7 .so
-- :O," ,all, 1--b,-c- 55. alA- ,lc,.- ---a l ,,, -. I- ,,. -, -- aIqliln -- 2d.. p, rncd,,cn,,1,,errx7A.
Ile Serrano NO 401 equina Santa, Sua- Bell ` Lrtes Sala-co-1- c-larto rin- -- --- .m.abi.da, $7110 -m.ntI,- -11'. P-il, d"in," OR,,P, A, ,,.,,i,,,. "
rez. Informe s apartamento 2 "t,. It a nn. rorina Acabado de cnitst-ir EINBITAFION GRANDIMINIA CON MUE. F-396cl-R-I 9 Chrr S IgcAIn Icfnnn.n ,n A, a"o, ,..a P.,al 11.a- I'"da, hat,,It.'- 9;al P-11o $-fll Illf"'i'all -,, ll; 6 -.. "Inn"do'. 34, r". I A, ,
IF, alt- He 9.,Nje. Data bonhre, %m. -- - -604-8-,-g -1 h-- Il
Y-2762-A7-12 Vers de 9 3n a 11 3A a m. job n A a i h I, In~ ,a, do -`44F-"--9 -- -3.,6- -1 ,cl. sfi On. Ei,'J. "f'rell", A g. ,"'o. dm.
I IT A IN I T A C I n I nt IT %MPOITFRTA H "n" --"'--- F ,,, A-
('..)n.-;2-1 s. $2 A cerr Indn a, H ni- t -N -- - -- O, F
-APARTANIEVTO ri 'n, J,,f-onal 11"ILr"'ILA,."'-rl"'O 111'Tl 5 I,, ( Ass, --To~ ,12nn Ca,,,,R,,,. SE,'LOUJILA,,U SOTANO DE 500 M E- -, E TR ALQUILO '"'I"'ll" -- E-2653-PI-2
ALUTE0 BONYTO R, ,,, -- a.
APARTAMENTO $45 I S ( A. '. I, I.
Call' F No L,,;la;,c"" 'G',incl,;Na P-1 G I I t para A, ge en Ia RamP- I'D h.lT,-,,,,,,,,i,,"I:,,,,I J.i'o'"' MANIPOSTFRIA mor)TRINk.
T,.cobar 359 entre San Rafael v San ,0 a -11e. f,,Bn. b.,?..t, itg- Cha 558 ,.Ire 23 1 -, d .no F, a ,a 'I "',", ,O, I: ,I l,, ,I',,, I I "''I, ; ", 1. I. I I I 1.1 -I- ,.n-i.r-. 1,14, hnno.
a "I"' 'a 11, 11,a' ln',Io*a 11-2 In 1, p,,,,,a lnIcm Tell It 2863 : a I ",""I,
1""
I J,--,%71-;j-; F2206-85 10 ` e ( 'll- ` '!- I ,,,, ., l, ."'.- S i',,F ... ,,A
Alituel, modern fre cc. ala y romedor. con 59 alfB ,,Ir, Clh, Aima, doz on- __ __ ___ _____ -- IA A, n 1.11 111-11 ,,, l'"i"I"'.. "a 'I'm
,in. habitacion grande. bafm color. gas. %esiones grandr, bafic. cocina, refaranc- -nN F-40',9-94-9 -- --- - - I,,,,, -,,I 2,2 -q -a '11P.,11. a !- h1l ;l I I I I'. I I~, I, ,,g a. ,'a :.ra a,:`l-da-`,-- "'u,
a Ia RABITACION GRAT)V,. FRESCA ( _____ '" I I. '71;;)L to. Infor.
F-3907 Verlo p r mafiana $40 00 - BE ALOUILA. UN LOCAL PARA CO- R.rig- F-:1913-8' A I] -"` ... I \ i'" O' I'""'I"" -- FPnna n 1, -2-11,2 CA ,'.Inse M,-
E-3786-92-8 F-154.1-92-9 oniebir, I I dependientr. lillefonn Agua RARITA( InNFS NLMFNt)%RF.S Y AN11- mer cin. clepowo A prquefia inclutl 1 Ia Vnih. "id'i NI'll -rillc I
,-- -- --- --- rahen'll. $-n Par. hnmbl, Solo, 0 njj--. cilia, ,,,,A Ccja- BF11,1, ,a ('all, 6 P-aj, Sta ('I,,,. forldn, -I., S' NI.QI 11 1, ( ASA k( AFI DF FN- -1 -- c,:,,I 'cill, M-I. L,,,,. 3' Carlo- Role.
Pr6ximo Virgen del Camino LUYANO-LAWTON Sra ,,;,I. .Tc1-- ,Ffe,,,,,a, Lc,. ,,,, p ...... llf,,r,,, A-,na Oho N- 9, 28 v -78 lof.,min B-1124 \ 119-28-M h1I- I I .I-' o1-1111. I i.1-1 glalldl -- -- --- 1, "- I -1 P- i 4. E .17511-111-11
-
I 911.1. a partamcntn 2, -ntrr 3 4 Vill- 17nq entri, 9 Y 10 xpalamecln 7. Amplia- F-208045-8 cal ". O, Ila ,I R- ,, ,i,1,,i,; ball, l CALLE 20 NQ 2.17 `1IQ1 11 -----a-T--RA C. It A'S. 1.
Re alquila apartamento. terraza. living - ,,,,,, K-dc ,,, Snc-d ,,I.c 17 19.\,,dd. Pit~ -1 I ,,a,. hor 11". I` 111'1`111'1'12 4 R-,dr,, b.h. lot,,-
intercalado, ALQUILO APARTAMENTO ido E-34A(144-ft I-~ Acofccia- Tr!f B 9-3aA-, I "'.. A a I "" .0 ERR AZA'
room dos habitariones. bafto -- F-407244-il BE ALOUILA EN SAN JULIO No. 10915. 61.1 bj- lol.-)al, Fn-4119 it A,., -i-lromdo, iiia ... fr 2 na- I .1 -- a- hition,
EN EDIFICIO MODERNO SE ALQLILA I 'IA HARITACION AL LA- -- --- n to, l 4,4 p, Arm. par gu-,pri R a F-11194-97- ,-,,,',, ,,, "Ild", ,,,,"A "'act
agu. c2lient a. cocina y calentador de KRIS. -, \"; R "" I I. ,
Norie 1, esquine La Fernanda Telef.n. -10% ,. I ,, na h ann "'i., to In.- "I .,in l-'i'lo, R.'a", co"'I'm
9 Sala. un cuartn. cor,- b.hm. patio Ia- do riel h.ho a Sr. ,mla ort.tr-- AIQI*ILO RARITA( $I',. A NE X A bdgl,,, ,-,Ila Nl,,Ia ,-d- d, .,an 2 tr
M-9392. E-3900-83- ,.a'leA. con muhm ftesiro. una ,ntl. ji- zn crin H- IIrfmA, -,p- iii C- a] halln, Ntcdrrna a p-coti sin ri,- r-11A piincipal dr, Hip6dr,,,:cn In in 1. SF A LQ I ILAN LOS ALTOS nt I.,. ( %,A ,,',, ,', l'1-r,,o. In 11,a aclla H- -,a $61,0(1 D Nn 29 lia- NO 7 an a
Rafael ,Ia CArden.s 25. ircIr.d. ,ndin.cenfi-I, Sirg-r. 297 -1 r o S W.12 S25 Slb j,, lcfO,,,;,,, Ia ... i.,.ia F 1,,q.
class. 132 An r- .a d, o-rj-NId,;d .In, all- NO 1',l 'an JIilLo NO on, -, ..... --gg-21 Airdann 3 A. Loona del B-n.
E- ', 04' S "' A 'ic, .", E-3715-41-9
ire Asullera y Fonts. Informes M-7147. 2iIn 11 a Catalina Alb-r. r a ]at I n A Oil .nN,) ,in. "",Qc ,, I~ I 'I ` """: "" -
CORREA No. 211 .'- A -,' I F-2144-85-10 "' no -
U-1622 I -t-ai. n ,or-or rr -TRIF I I% Fti' -- Na-j4j--
Entre Florn y Serrano. at lado del Cc- E_3R73_32_R --- -- Grim. - ,a .1 ,,,a,,O,. bahn ,I if E ", ULLA 1. IIALA.
Kill U.1"It's. llirt-li: r- ief, i.- -- --- ALMENDARES. ALQtr1LO FIABITACTON .- F-jq-,l-R4-jn BE I ,AILOUILA MODERNO LOCAL PA- .,,,Vla -oa d, ,- Sano de ,-d 1, a 24. h.A., Pat.. -
plies y frescos .rAriam.enl- 'T, -7 I-, ` -- "t""' 1; I"- coda A ronipiin ell Genrial [.cc P-lo t,IO ,R "".ah-'drin' 1" ""' A O ,ill-Illanle. lntalmrmil do
1.5334. .1. -A! I. or ori.trimno .3' U., A ALQUILO AMPLIA RABITACION CFR. clilll- IM, F Rlma ( onverclon. Ma- TrIf NI-1249 Ali, ha)-. -op,,r-, d, Jal- .." calrol'adOr I.f.,,oe,: inglil., $1 lrntr
1. Unlr;ec':d.d. .all. zrop ... ... n.. 20 ml (I r fr -tle ,,h,, ,,,I,.,,,-
-- Muralla, Compostela tr,"'gua 'a,, ,rp '"IE-35.14f 'a il' F-38,6-11. 9 O'Nlag ... ,,, Co-c..
B-4 .1 84-1 1 r I Vir,'Ic, A I.d.B -- ". 'I.I. -ala ,orricdc'. 11" 1-1"I" O- -.145 -5114
____ -, ,nIr. 'Ia "" "" ,2.1 o "a' NT 2863 F-66,1 C ... -t" F 'I
REINA 317 -quina. of N I, :- ,In, bar,,,, ,nin-. ,,i.,tn ,,,,,,,A - -- ------- -----
Ea mreclam apartamento nitelm ALQUILn DOS RA131TACIONES IIRAN- .In%- IS' n. 714 his) m, ,illo'n il A-0l ,'4' ho- -2204-11" AI.QI 11.0 PLANTA NI.TA, DFLICIA9 M2
Cast esq a Lealtad. Edificicl moderno. dos hatolf.ciones. bAhm rallo-. ..at., cc- H., b,,, ,ectIl,,d- crin ,,, ,oIna U-7577 Persona, onal. 1, 1. MONSERRATE N9 415 F'10 I
I., --- -- __ -"Ol """ """I't'"T"' '"'P. -
alcrufla III griffica aput. 411c.1 I natilli SIF %Uq ILA NAVE VNO Am]. IN T Alo F,;ala- ct, p-- S?-,ono, ,.Imilla D'in", Sala, rnmcl.r, 4 4, bm-
-- xmplia corma. senicto rriad-, parada v hafin inlerrAllArin Ap*rte A matri. F-4084-114-9 t I) A, conplilo. ,,,.I to I ,,r,-,,,. enadclF, to.
,I-hI, 0 -11r, ,-III ,- ,Pllfl "'a 11,-11i. 601. "cil'"'a if), %-
on. ala arm'dor, bafto --`r ties n4lconef, a Ia "Ile Informar A-RUn. mnin de mnTAIIdA6 Nilmote 461 once In- ,in -o- P, "'
cl N a Ile. Plazas amplims. AS, ,1:1 no it 3 1 dc,"li.. I ,,fnI,,,,, F-392
clam Jos c us .b.. LUGARFIAO !At. ALTOS D. MAGNIIJI- cf, 2ifi M2. Icf.rc- S %It ill -a -o.. .gia abt.d.nte. do, closets.
dante. fall -9090. A-6nII E-4021-82-12 din 3 Angeles. 2O piso PrP;lii4n,`,e_,Ipnr 'Cc -.-,-,.,,-, do" J-,.1,,,,,,lI,,c,"",." lb"'.,,Il lp'. 'in ......... -1394, X-3414.
ormes A I -- -- --- -- ------ -- _9 ,a habit no Ir,,,m. rnn blin .c,,O ____, 3 83 8 I. I- r ,- Ta ... bliAl al- C-06-118 12 .Aqi III, -1,,).,.. AIL
-9 I ,,cp-lI1iI. E-3552-91-9
C.304-82 N E-3 a "a
'j-p n I., riki-A.I[OMEDO MIN Off. A. orldr, It T, r- -- -j- ) ,,,,, A S, Pcicc -
SE ALQUILA APARTAME A -- L -- I Onon'bi., t,"'n""', S'- tr.ba .. N at ERNA. CERCA -PLA7k Cf. --- ----
-- -- -;- -- h A B'mr,;l. 89 CERRO PALATINO ill.91 11.0 UA9.1c TFRRAZA. GARAJF,
ill I 1, 11 E % I R -a --I' r.
-A:J`-;- ---I ECIO 125 Y 129 ',-,I ,,,, loirobr, ,O'I P.1-1. J"ittic'., m- d"Y".-m rt,,,,,,,-,,"I: "T'llf N-74M


--- S.. -1 -- '- --"- J 1 ..... .. ............ -"" '*--'--'-- t B-1909 en- 1. .s. de -1 lad.. S- Al.ni. hs-d." '--' 1.6.. _-1 --11.11 -.-
ffom I i MagnifiCC- locales 7 SE ALQUILA 'Strampess 328. eFqtjtnn
,,,'it' a, terraza servicio, conductor de 112 de Is mahana. por el telifnno 4 ;6"no. con
misma F-i _S2- Habitaciones, fresquisima Armatostes de caoits cristales Y dA y 34, Miramar. Precin. $2, S Catahrv 1,Mcor, wra-. sala-comedor.
VEDADO, ALQUMILf) BAJOS desperdicios, Cienfuegos nfi- EN VILLEGAS At ESQUINA A ImPy- se alqdilan, con o sin muebles N SAN i UAN DE DIOS
,lr*d., .. lq.1l.n dos habit mparas dq bronce. prnpim; pars H-212640-9 j,.nD P-OK in- Rr-1- -arln, b.ho lujosm
moderno: b 'Ic6n. sala-co- mero 14, entre da tin& de $23.DO en el primer pjxn y u: comerctop. nformAn an Numern-514, Prilre Comrnsfrla y 14ahm-
intedfor'Im3mehnatboit-don.5, Cl ets. 3 Wteis I "c"T" ";!casi t6das con baho pro-'adri IDA mismoa y en Genim 57 y al na. Primor pixn. hlrnn a IA rxile. dr ala SIR ALQUILA rA,%k AALA. comr.rinvi. ),,Irrlnr. rocink gas, ac,.
rrales. Indispensable referen ", '2-1-0 ..,:1 egtirdn Tid- cn. bat, brism Agiia IiLmd.rt,, it,. y rechs,
cocing y csle.tador de lavader. _jc6n a ]a cat Tarifa &part, de Jur desde S20.00 mensuales. Casa Telf. F-2459 INTAndp. 3 habitAcin-, romrdnr, rneina r-Ina, dris -Arm,. hfin ntrr-lann 11 lln^Ac 6mnjh- e5qnna. Preem: 89
I In- I h.An. T-, -c- rnn a., d, -i.A En IA c ll A-rod. d,1 EIP -ntr, .1
calle 1 m1mero 1235. eDtrq 20 y 23. In-Icias. Informa el encargado:I.rrn... di., lab-ableit. it, in 12 cl, Is de Tnoralidad, Prado 109, (al- Vert. nd Of., de .1 A 5. It Parto Xyrr.,alies, LiP. M-1-an "Fn- Lix, rAIrteria. bain., Inform";
forman en Is miamc S75.00. i hana. por el teltfono A-741.1 kc
X-3690.83 M referenci- y fintinr. Inf-man enfrente. rlue6o. Figueroa OP. Telf. 1-11209.
L-1638. E-4064-82-8 ma x U29-94-9 t05). C-403-84-9 C -3 2.1 .8.5-8







SAfio CXXf! Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 8 de Jqnio de 1955 Cllsificados Pigina 17-B

- ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN St OFRECEN SE OFRECEN
. 2 sA TOS SUAREZ MENDOZA 102 AGENCIES COLOCACIONES 104 COCINERAS COCINEROS 115 OFICINIaSTA5 118 CRIADAS CRIADOS 1. CRIADAS CRIADOS 119 COCINERAS COCINEROS 125 CHOPERES
"ou2'2 AoW. ... ..0 r. .I..^.? "LA MATANCERA": A-7740 .uCTO COCIN A BLANCA.QU SE SOLICIT 1 F.CE U. MUCHACHO D .L CAM. JOVEN 0. CAMPo M.to A COLOA- OF CE. m MCI.CH4 PAN% IE or Rnori, r 'IA, TIAUrO
e Ol. a mp a anr: r .ole on, saber Jeer y no tumor.ne, CON CONTADOR .0 Ilf U-9 E-3756-111 sromq.on erlrs DitecIon Monte U aE4.04 .1 9.0 % no en Iiocalron. Referenal cis clar Hernfe-
pE 19"l6 U-9417rIr-p"rt9-.10-B nlcau ,Je smile, Dores.-don Mont. So [.5Lo-nisy lfmp is I. p.In B,,716 J.0.9-0-_ -_n- I 1.sM-4613 tre -4ra lu135l,
yrpol.Jlexr ain, er,.Id onmbr e ienmb ol X-3,del753-10afre.4X8i N (o eO. am en-ctla an moa-at oo 7 ns.I mgli'E A, OOLOCA'IJIRa side- _A,.Tl .2i oe F O|lt' I 'PA.NOI 1M D .r, a.. . ..M-ek-43-3"
93 LUYANO :, ,, p. r a n Seol 4..conere Emi l a y e.v-.... .. ... c 3zlL- nms, B (O R O Lr DI;-
te,, .C-13-1 Juliottoo persontlm a. BSt. Adminnirdear Apf r. limp ao o "La.o. Refereni.tn 1 .:7-1 EPAOL MEDIANA ID*D D BE'A n,'Ar, preDrr. nc- rig de Ldi deLin Coua Ce' cCir, i. ,,an. T "Pr@P saPSller,'Cl nnn-
.-3-1 3 unOtdo 3024 Habana. ,t:"4 .". I-. I 'R. (incit. ues ffpir a r r m l r ft orm s Ratio a ldatlmrn i,, ns lui d a on i: pr' a tri- eniIn AanoleP car roter. Magnlfl.'sh
CASAS NUEVAS "LA NACIONAL": B0.9706 105 MANEJADORAS 1.11.1- 1 sM oA' oNUNA. JOBNs-PAZ,-A C LImptj, t ime.ites eci,, Teul il"r e U. P eni urd IA HaC.. ro n I i, .ic,'. E nrq X.161- l i,,-
Sala.IoKn edor.Ues hablclone&n con trem Etu aagenia olre solicia Itprsonal B OLICITA O L ANEJADO-A PARA -d d"rn o e man. c lnr]...s ac rC n... L .. i .I cl a d faminias can .:n- Tell XC..11.. non E-3I l.]2H a
H -3686d.,0 'oU 8 0 R 8 0 o o a no. r r :.'o aesr 8 lfe n enn enT U- -O-HP_ J O Y M N
1111th b occ mplela. baho do crlados. eperumen,.do Para ,odm close de r.ob.. cldnci da. relererc'lasdo re cu.^ .' 1 C I SOCIOS ^ "1 ."l m: E., ...";,. 1.1 ;L _._ _0._ _. _R E^.4o47-J.llP ii_6^.iI c~for^n EXPFRIM>ENTA-
i~a.d a*" "- C..P.111. ca s" ici"ntar. jo. domtnno.ca % ci~merciann Gaianus y Sueldo 945DO Infotmen Callat G NO S3 MUCHA_. A BLNC as A161.--iA III COCINE AS C INEROS OFBICMEl C C N RA BEPOTFR% DE d-1." .. B euirut cir.n Intonni"n To.
US. 11116. Utrrl. ague d1. ) pache. ,, lao Seeunn~. rimeril 9. enir, San 'emir. Bayley ) 39 AIIIUU do L Liam SoLICITO POCIO. zaIIJORA CO GI C o o ;.. ca-. r ,.-or L. -p in,, n r Jion U l.to a on a Ia I A Pro.

I.n I l ro 0., o'; u.q M erR a0. '. M ra ... .1 J,, '3. Ml Mt.C 1 ... SOLICITUDES VAR ..-... ........O.....l..... ..' I" .... ... n I.. ... "ini"....... ... ....... ..r... .. .n.. .... ..nr l Gn za.le.
11V IL D b Dw s Co nch UP3 B0L,0 ., C* .1"" 21"^ -1 102 2 Julio l co N n .l .*d E -4067-10^d % 9 .,c edi ed Sl u en om .. U~ m .alti til A ( mrl b CIA refee nclas no t du 'e"rm" "* '1 Bie., X .1 41 U A or i ir ik D c -o ^ .u.. BE" U K'- 1"- h ire- L I e,, ,E<".-I,6 H .O> IPSIN, "
n H-368.pe u t 3-10 An u nlo ora. E-3841o.-m1085.-s ,e a p.Qmn. NO0 C-3 CB- 7-] -. E 8 .11 1 dinasaad. ae nco L I,: ca EBEA COL OCARSE UN UEN COC1i- -'-. .. ..


MA onUEL PLUNA 1154 ..-IINA A 1077 Marianao Employment a .oz on A wCAPA oo Mri. VENDA Y GANE _"N MVEA( R 7. IN BRA HPAf D Ae no R c, In n a rfrna leF JR DIN ERO
G A N G A $ S35.00 d .... .a.. ... .. r... .he. ? o u ter -nl.l. r y...........H T D. A O A . .- 033 .1 ... b.... .. ........ .........' .h e- r rno- "120 M A N EJA D O RA S
a et U m o1880L CI A.MNZ7 611 10 -H s c IIanm) A~m nt JA 199 AFr-05 rDDFOEj do Loc a o d VD,,
r ,rrs no.,......"^ o e .. .. ,s, .. .. aO 'r .'AO" ,3 -1 c* S LC f ..UDS A V 0A 0 O ..A,,Lo. A u eed do..1 .n, ni-c-4 a l .e 0 u u .s .1' u
-u -22 .193X -0 rn mas nm,3 C r1ADO s C S nrca 0 d r- 3p e-1. NECETI=TO MUC A SCH AM BU' A PR .E tr as 6 ln '" cn b e | I if' ;, ,spta rerr n ,CHAi. a en a Ie rs .E;Er_, .-. OREnC t u r h en P
'uLaA&later dlb -u-o 2 u's.ep 0 P. e Cnerai s N de 2 n tM Bt ,5e n. Tnf meau: Itu demr a d 2 A-o321, 1c 0n-9r uIC:-k o E-40 55-1 MU n. 127 rPncE ALR Se.Co e- e
Yana enDua.cialeoitm. er aAqrels i'- .c hera n-.dd. OLIa ITAN m MUCRAC-A' q5-17-1A ERy ......18EO EIOa. ..7 rO B EC E Ta. c OlOtr as)Bu7 UN UEO OFRE,, ,BaNICO T.Le L .





O R V U con& 26, A t..r.n e cc oe x m l e n* also11- 03-16-1a: PregOur0nJO T C r p ar F o c r elet
arandes,berro gr~all nde, o lolna muyfrs plcas..I.E SO1I. a LICITAL MCANEADORA DE 1B.OLICITAUODES CADAOAIDA D ~,8.11 -.MIi -0-199'"N-4, -61.2
IS m arier lmT, -r, ATell 'a A I, e. "CNE T "Or bIn r E > d E LECE N O V AR COV N-n w lO n i DIcrOnclnD 2 cnO rF I. C -.-TA



95 LA. IUN HARROYO Nue~eso teda Cdo. r E Pr- 03- "10,a ,OICITA :'MANE'AD JA '1 A m11.0. ete pa ban c-llt jnlo n o: r cl 22c. E 01 Bir c.,. L r mA A-3<2(l-Ha-9 Cr B A PA. -
A.... ... ,.....AZA, '.. ... OI 7 .. o Ai d a C *' ad rb n eOI CT O HO R MUERNr Eploy ulot te ;- ion -0cl o ..$G. I- 8B O.. Z.. I I.. ..... .-7- COc., P 8 B D AR -" t. y .......s 1-0E i. OFRE e rnAs. W A 2IIIF



I A8 Oi nr. l d di SenM Tilden t. Av. CaNo.l 9,0mL I A D mXnC ano M JOY3 a dIr, al -E A 01 l ur. o-lB8-. l oo u has yr.lt.) m mg n M. 101
cnba o mpe ;,c /. c5I mar Rerx lla Cdo.1 91. e ne tr 6 R ruie nde 7 eI i5-el0 g-1 In ol. 11 9 t aatos m rL a C OIs.rs -, 'm c as 119-45J12. E-.4018.11 S E IP" U A 'ef -2 1 O.
AVEN IDA DEt~n ACOST X.221B, 3 -7-ALT I!%. C194 2 Jl Rmpt E.n67.as Lin U RSaEO nESVDEN T P6E. d e O2RAC-9321_ _I OL ORZ_4 te r55 'a N c N 1 E -119- on ,u lue nt, _gdI d real r M

us LOSPIaNOS : NFllerAR AN lTO ne1.r(a r o 5E NECES TA -D3TO1-N)05d-9 a 6 G. an.bI Co ua3-22.5-117-10 O-EM1HA 1A .N e -n C Crn tlcne da G EA Cb o de eAeSo me U 333a20 ~Na B 7U- 8 IA- -9
aInf orms s 2U-24 C-. N E r b en, pingledares l ndclcido- deA d Jnehessfor twopchildrena nt 2 un e dm E-3930N 8r- Pr on m r. ol cur heo c u b s r n.5 H.8.20.0 d "- ran ln rof o n
..... .11930. Ofrecemos y solicitarro4 rtodo r- tavel out the country ;100 an lary, LA seerllficit vender teniendo surtido 99 O R E -R __.. ..ret-ere "~. No cduerm e126. aaJ..A RDI m.. ..N .... .....





ANlo m '.. $A S. 0nnn ii'o r i d n t tdoxdermu eci a ri almstAhace grd-cl arences Phone s Y preclos aN jo l. O c OrCe Dent ae Ar- 9 oE O BTD CUA TO8-0 CRi FI-929o.n oL-338 1 0 12 IU C S E M -. ND. AJAd U AE
IXZL* l%:OO.U ce ses o rn ,o m anB-3727. "ti tdo ractcal parmayor; Telas cnlec-do manes muchachn con referect-, l Bi OI tT FRCx JARDINFRO IK? k1VOL. Col



















s cN___o tr E.W 4 10 2O1CT VUedao SR I E. CONC3 a ll EM97-0 260, Apt 4,7-28, BoerE-38-c 19 ya 21 A.T ''' C'bG.n^ i O M OB VI TA EH EB -39-19BOEENEhO sT^TrfAolsT0n s01'8MA";~ ~ l" ^ RI DEDTA A4 O AT ARDE
c- p oa l s ar y :romyestPU portal, sae ern04 C R at y ico: coc INerOs 1 crs LAVosAND ERA 05 D.onsi D A o r di ao anasa. et c an r eren O. ..o r i efr.L5M fom pr Tlf X E 1 d u E Cl otel DE Ne MoDcoE
M re1y Nar anho" 2lea-3 a&n e -o rAs .Av C era r a a o e-s"W"c po.. .- .. ....... ..
oitcl s Y habitaco an, hea aion e 'nJma nclador oer ts, __" _f n "n y d o d Pids Cateeo -lustradograti3s:Alsace- -306-118-9 OF REE rV pEr corta larV parT IN to,'p-, 0 anejlor a e' ,.lar comerrilale e.cpCU







as ALQU,". ERS.0 "RIO'5 re yJardna m eroreguntar' Santana.u | oliT 3 M3-.acaica Copsi o"]J nao m,,o, LAV A---|Rbrt t .. .3 h r a .. DE nRA--1....
e V l 0 d o4 a 5, t b i n pes OC-128-102-2OJulA o perD mentadar bums pr senc. a pe n hre- C I= e22 H ba na .para FR 26 ORA ESPANOLA PARA AulOIs-i ern pars'el VMdadopars n ,p aN B C PA.
,- -- -e;a.. .. el .. ..,'...In- F rencl.;, de '30 3 a .1 o&ica .132 Jo". ... C19 171/'~ s queh ...... de un.... rimninl, Refs-e~l Repar to no. Te~nse, huena, r~efs. Urnldos o el Canadii. Pregunfar per + 3,2,,-









i ueb:.dI S10 m 6 09 d, N 8ID0 CRVIENmMdEA 1 r n paN :ta0meno 4 8entre2. e -r -rd l o 4. In25SY ORECean. M 09 rn leo.Ia un Beatrice BlhnOr r n. Calle 10 No. 106, esq. BaEoncior M JAR DI'R'l o CO rmNo ZX.
CO 8 0 Q4U MrrE E1.rarsr.cnt 3d-1088 -117-17Juie re dte anf es cat Viloegou N n.O r111OnaL no me--12aDE mLOR-D812-118-6tme.. "f9leoIrtrr d kio .








m1-d d ar a I a 'CA r NEr" NOC d ES1AGENCIA r-1 -ES S n R$27.00psueldo rsemarnbel Y 4a s ispagodir- BE r OFRECE MTNCRAI -DO ORE-MANO CONV- e4 1 .ER r A D A ME A420 ...19-9I e -r 3945-124r.e
d L AW T O N -BA t aAple po afee pr n CITO A DAZa COCTOR EO cr A5' Aamente P ratrabajar r a l rTmb ln he- referentCad ae OltmA casePL E.in rl er" X-E Cr E N r' F-E5110SENORA PARAf MANEJADO c a. e -a 05 e
59 ALQUILA CASA CON 214. EALA O- t + i 'd r \ a LCO.n- M l r. d a E l d o en ngles, i ndl0t n- N_ 9 fo J N ML O tCON, JeE9 o si Mon at 1-4971 aE-3807-11- ... ....... .......... e- enca. V y p rdonner i B o e abe N E 1-130-. id o xnreere Or c ln for DIn a10t









I T..= ili.t Slcia.o tiara .- aH^ $4.ex en nc ,Iap lval.,,v.IA.p ar- mna, seftor Mont,- ,: COSTilsA de Man-TA at1-97 CI. O EST R ^MI





















Ad tr Bg n so do Cra l 10 ~x N~o. o o7. orm d n- p don1657.Ipuqha E on dado. GsonM v deeenl ml a3l-189 ino M-7M u unms D E FR t rad .1 noLC4 CONi To
-- p al na ACoaE -- d r T"o o as m ne .Ecm1.E-3807.-118V-91te" c818a alar<. B9-rula. B lcrmpo OPaRtor buN1I TAVeOF RLEC CHO FER BLALNCOc cvi nEDEL t 2 Calc ba PO rAen Eu -143 l





















F o i bf lor neI.bn & ad"e lu a n o SOLICITO CCBIADEA RPAR ~ dA C O I A GET E5 LVENDED O ; -19la R orlndr dt 0aa Eo CIi O>lECEEd MT HA H COLORE E6eASOLA PARAre CID '" '"1" '* ,375.'lB M U T> r IP< r eaRT Ti- S OnEC ESPROL MEDIANA_ 35912-
* mrlorl. taormde n 0 ey rcAsn o Sutldo .... teton bueldo 560 funnt ocho frrca. tn a D d der t V nl n .. .. _O__ __ mn] nO ]**4pO12 e C r O Onbao lnan c-rE
SEPTI A ESQ INA 2nA-nt s "; .a-qun 22),p 7 q s 1 a as o." anr notL-c1oeinOVEasL ITERIO CON C yTE No 16 U-or2 -2": 1---
A LT U R A BC, ... o cacon e soC ER A t.MV EN BL o s, Ve.ado Ha bat I .UN A y e a ^ A ,', D; o fL, v -'; o.- o 1" E .aba. p r o s O FRECE NA.M C OCTN ERA, .. D s, i a aor.a y'e n 1 2 a _aa/ d rei EpaOrE dl'"N ptj r h oP A.on-
< ^!2 N. .r 1 H-W72-. 'uno reocirntar onocpuas. L mea n s J B '*" tr e lo'r r 'o l om a 0E nTO ENr p RAr IMPIr ao p u- aar Tinrm re a Omp o b24 a Vn Yomproms Uo 8 1 2 t 'r T b aso r.
ML UL A VQIER.~aENS R VA R10 S A Pasa-T~e ENO20 en av.^sta0-8 eaoE3 7 -0 Se liit L 3ar Malchn..ch 5621/ nd^,. ,on o -u reeenl dor ,r ..r.r/re a lt'n \oC Vs-s1^' a i pa^t, 'Im LAVArERO .b ad r ] ap r m c
pet doaL e PARln A y- UE -O 2- aEI0 o Mm- I- 1 04 5 Sa o- 5ho d 7 -- N cLu. -5 --11r3o. BE orR-ECF. OVEn B- L C. P N ati ,- s SE ale Prme.V1 L 3 12S 0 VAR 861 26







mar I rllmre,5 76 s.c e mnotnr e 11 y IC La -; c 0 B ,E r.. i as e. so. d f T < R ad -38S FR r N s A O A F R O N R EOl T R. r efremlu -IA,4Rot lado 40 11 9 rc D am -I i-e
W armn : i Ane CAs. cAs-2X,-608. n imalsLe-1mS 0O LSITAMd 6AIE AO A7 E yO LruTAnOSl y A A Lo EA4L r iafin -"r "para s o r en an'trI .m.. ... S tea p t no i *le lFr v R d Pn. o O E -"a. B N DenedEd }E- T9 .











ea c~ n a un meb das. rges en s aid c L-loe r-oI C T Z''P 1LA PARA "COC/- ung m abaroms i Manbel Neren ta o OaFa E la d tarH ~ P 1 4 L o a 8nl ...... ...- I 0 sh dOLO naR s felrO rA e TAReA .... .... ......... ..12 pOF FC REHO RE ME IA A
24~ E na494a9 Ie r934n1 ar i .aE-1607 105. NEE 2 o ndMU raCRAN B EN PRE .e- 1 o r R CC nea dep
o mA uo 2 e tu m nt s m r 0 cao f n t e d s r ln o e h r mfe enda 3c4 1 c o n u n s r f en R [ i4 T ellH A R47 6 e M A R R D1 M o-0a A R4. 3
b d __ _o___ Jn. ha_ _a a aI.. n o,.a a b r ei er.rn.nb r.$00 ma oI nCe- E-3 79 3- JUtu-r I a nr ah y ? aa -- L I T i e a'enou e _i -a t .l y-3 r tansRole-
.__ eRCoNAe C.d6469,. E-398-111-11 Ebpna.6 -A'-E 30 -0120-- .577.REnciE. TA,350.1.A11-3406 -13















S -. ASE0 AR p SOLICIT A ECRVAE N 1A B AN CA d, Is TAsqOe ITA MAMN AaDO aa P AA cr. -t 18"In -i- a"Sn taun .A a Epr tr-- .-2 -. ra eaAConle n mA Coe e r a Fe F o n
NA 2 bmnARA D E10 nor an d d d CA ZR' Cne e un o g ann yp r]089d1 ) ados nnio s 2 5 yd p- IE F5El I RA JO ES -11 p-9 O REh c y AOVEN.g ..S ... ch .- y ______ O -40 1O3-1 20.2
Dooh6.S ld m la y fi5 l arni fetare ag aca Ny 28 l tosr en/. a r rn H-uooo n rb~ gre 3 905-117-11 o rcr sriSn d cmrinu. y .mp, e--. "aea, fr le sea r bumna s, e lernct BM-63749. BE ol rate Cen MUC H CoH reAR ncA M

























2d.aN p. SoCTROl. IRcmEiAtRTO 2 O R I 8Solii..,s._rs Srt-E- 81- 127 ernnE RAR de a ,






ud30.00mi go denn el efe enc n ex e ie e a b nI l s y L se r-l 10 lVaz ne Tel S rAd lo 20 g a cat ompo -e 5 r enc r ad ( m o, n h aro P -R To b er mo" d 4-3 02-]J 9- In o me : XV1S T NE O D I O 2a C T A A
m PI MAe S UN A Br a'c o e A I bra r la de9 a5rlC UtO. VeDerencialdC n' .PA.E-3829- 110-'- el. -. a nOt .. ...... ..................
AuL, S inCeralataetp Aleti ci GAo zv y, 3 .v cl 2- -_ J nmenorb B-26 '4 a Ioi r c . e a .e. r ,,R e -n e.g t-m 9-0.





























a 77A-p05- A rtMO5 OR 0 R NPe sh 1 ANlabnatueRE- nMORC AN O DE OL RR" outria ean Ncoy Nay 56, A- 9, .a ..... ..noF r r ...... -. OTEC ....... -
orelaels. rtormiesen el misma o ~o. I.. ? i -_ -6 9 P 6aidoirop n nd le- suld S SOLI" A N U R C A A A E39-1- P r.T sciaccnr ep~ea e- cn ben l'E_3119 atns cLt~arn ,er. nO- nem7no. Sr T Or C EUA M N r IECNICO 'TA LRO



miE3" I o s I T O t u n r.V en-barTAP O FGESORES ACTI OSi pe a c. ,d a o ....... o, tc 0. Ven irFD-27_ -_ .ri, S o A.... .... firm r .. ... ..... .... E- ... ... a ...... .o tt, e ln a.








































* emI rada. AIdormn A-6. MO E C 18QOT NA y E Ca p aOL I TA m r C tOCI E BLANCA QUE ecm ot^a lac're om 'br les y mueatre s ic n E- 43 4183 -in- d^^ n;d^e 0 otrre aba Jo er ino FnA off F EO- 1 S; T ER :s .SE-' O^^ TR^-- -|ECE OTER DE COLO r f renc p arl a e n fo' ^ .C lrm n 14 '
rIBEco al comeCOr. le^Mr" 2""" deddt ........e1. .....-. -............. P F SORAS .S..C.5...E OFRECEN b ..c.. tr...Ee.n... .. .. r. s-132 r sX 9R .............................rE .ta v bAt L
E' MAVETRIADOPOSA reeAeniascoA, da. BDn seAdo' %turrIlecolr pdet emprr avneno, ntpn arn a"op.rau




ILO Ai IledSao cornros yaM la eraIr" ane .4 r. poincjrr d Imrnoa eda e reberencoam, dee nu d te La ao
a v OaO A 00. m. feU orA5LIIAN VDbe. _redenco. rno ono lda Gt-l be1 .o6d9-127-1,











'I& ,rgu 23ertr01o1etro 4, d sIA. 0de2P eAg sS=&-3n a l sl g1.8p E 3tb do p .1 dpd n rfeen pr s E-3.6c-O19-_L H abnE yE C C e-Ln rAa CondED Ach tEnn 3 O BfrK. ac-sI
m VLOAe TA DEOa] -4826. fi larE A nlFarys o o d P aula. r.tas cama ez. SamadC.OISEN OFRECEfE ARADrEn L CAM O P, preFunRrAR E40 1 re r OUNGa WOMANpreb












.l.... ...... doA.ABA ,boL ..........._ p. ,,od, d "- r ea oga u sep ing~poios, ^ ^ 1 or CSO E ESP^-oi.u A x-L--,O -.N ....Colldzo^S~ .....O;, ;OFcoor1- rLN'.JARO; dOe PRAno- :n~ y F^ '*^ ^"^ "E'21"]-"'
7r4081J1413 rAd r nt a r ye M2ereae-l c bl-oII.U-l.yaex-,ame dO a Clad A. p .. re Or pres bun an- OI-EF B r-A
e PLA Y 30 ANo.a10 e V8dRA 1 ........ t Ee,.,', medIo d OFIaNIaTA S es ar d-3 prvaota-. a pa7n I d, O lorI.. PuEdOeR Aer RodO erv c.o O EC E VEA12 emtr. Inomeat ,ria G-4












.*IS Irtde m r. A Ir.ns a AR O --ae. -MA E A SOLCL ICITA MATRIMO O BTP RA NI lP nRA ALO C9 'tda, b-30612- n _tEr3n0-4 Cold eor pa Fb o-IB -p9do d era ner rfe r ro e sena 8OND
11 B-292 -8-1S 'Con retre en3 y as. D ormir lm. l el m R _- __ __t_ __la r. a'. A pa r t H ,, Rein- r YtOrrn a AO-1 3 .h -a r L..- r: ernela, r a Ma nlra hm-r E-37,93r 19-9 '"C"r (Ca ll ruR-7sv dormr i.le BpEC A naRgA no en O












H- .OC A PAH--117- V2 ed-do G ani rhI ree nc [a_ -_1- 89 _o M-3h. 0 E-40-2-n9t o '
-7` U AN6AB A C O A Jre t9R C O i dH V edd e on3 7 0 -finC8y n do. EdI F0-75 -14, ar. B olero "-E M SI-- .tS-R N-A-7W N E -E105- 1 St- O FR EC EE CODnT A LATs, C OS TU R OA 2 N VEc 1 0
L^lid00 O^ -5 ^"~ .^ ^ 28^'t-,o-aE-30-I E "Dt h t M ........^u~~n;l~ : OB~ ^ O~ T TECIrO EBB^ nHAH ^CO B,,,a r~na .a-~r ,^ ^ RC^ P^ A EIN
SEPTIMA ESQUINApa I-'" p r-.,,- :^ ^ ,d; H r": D \ -.. i.,; ^r ^ .......... x- r* a ,ca NAL RANJ Y CAL CIEAZA BE BOIK A U A X C A X~9j- oego mrsidbetnabeOLICITA SOMBRER YOE BLAN.E ESH'. Ved6do H-banb -- in y^ hace atlorAnA IhLE^erOLO VmPaI-, bla-trT. c--,>n- 1x~ieti r-*> U-5359-129-10E^ BE ^ '1^'""1'^ ORCEU A R. AA
$30. 00 -nr_ fe_ al y ex e ienrea.1 B-71-101- VaA clb z, P 'llo 2n't t M oi P- e~cI add g rh,a, i o part o. Ea-31o a p1r a 1ar 11p n- E-1903-123-13 ,TFNdnr, BpeEn lBOn Fe CE Teno auto o .





oen. d.b ilone, b ao d e l nco- SOLICITS EnPAD A PARA COCI 70 Va par. a o r a -2. potr ta e E-484-12:. OFde 4xE 1BLA PA A kniAr E- 757I18-- tel n-c 5 a I tar. .i E I. ...... ....
y neo. ..... G de uEay aNontado14 q l ad (r -il. h ar Suedo l 3, ret ........D ...... ..... E l ..... t. o-57,arg.1 2n.-30 r.17i e .... Bab.... aCr t ...... O..... ...... "- ...... ...o-- A rc a -. X T Ai ,;--p r ar-yd
a mert Cor ral ralo fr eni a I at e C a h en. 7r N 5 e t ''li v D or 3 2 77Atera doO-8 Fle c -Su l o- _on-- ---23-y- L -r1 -tr c nar C- _ri S an eNaC OIAS eNo r3A r19 neb -I 3-i 2- 9 tn. A r -t-ir' n tp t,,i -, ,No rs a -i --














H-Ta32-97-l3)no,in.S1l.l^ --U.^ r ....n.. E "N FAC- Bernaz 349 'l Nuev _ud "-- ^^-' -- .. 1 O] T "0' T" I:IO ]['R-P 1;A' todo orme W-? '"0660 nL norar r:, b do E .. A- 1 A 9-9--t- seu +,ttu .o9n 1 .. L- at3sn oprei- 1 ~t8,1 24 AInNDnRAN-0 Y T1 .n L- 93 j 6 E.






U-533 A Rs. VR IE S i u .E a a P n ,Solicits 3 M c h r-post-,a -- c n e n .. rl .. net., r ...R ... .., ., SE 10 H rI I I -; t.e
_ V.5 ...... .ISL C .....UN ........E-4090-SE~108-9 14 A OES V N EORES Yln e18. M.....bo harha ...Par ...... .1ipi S5 14. Ifra ......32 r o oca s ._) im0 13 0 ER ASV-_
ib B C C|d EOF E E OV N EP-O --A A ip re P oSTERO r ldoi TECI tL e A SE FRE E Alpi __ iii n kE DIA F N A- iteir esa ia ncnLr ep le
de J' ELA AO3ardn aaUafnc rrce e-- pFESRra liIdr, "ajar n ar o ~rcdres+ a 4za a ?'D mioaaercn. 4 nsripn_ ca salee aHbn. o e e















rtlcM. ~ ~ ~ ded (80 Habals yA n na Sul cinip s epetncndic.a.- lmc "Cntp Circulado A3n .o Antni 7 -su -e- ____ --. ,-on --rnc ^ r E E CO OA-B -M .E 0 Buna O RE frE O ERBnc O 3. 1 Ale 06 ,ucl r .paa Sab nub ada. Ino an tlTO .- h pT r a pr refe ent hcin I Do s d are fa- h ap pn a trt fh e e n le nc G aaaoa t-3 CE- X CX ,de, no meno de 30.00. Reierenclam F-4719 orri. cia -1ui-.ql b 0-12de78 s Sla e -411-1- 0 ibErOs y mE cOL~raO R, DE ,nf.Sr.






















BilO M-934 H-20B10-9-20 3n. Dnrm^ r1 cninca ion. Traerl*. ref'eren- 1 "oo mie o C-1081H1 den Jnt pora hoai Sab ... .r mir O Rt F EIv E-3A77-]IN B A C O. ^ 1';Jkl O' O'p^^ r^ Y *' I=A --1_--1 P- ... .. ..'Hab' 27o" nc"e en lJeorlra n de cocrc'a TosiW t u-r a pue-
cla Medan edadKO IlEueTOdoO $3O __ __ a_-'' e^ 10 .' ,!,, ". C"' -- --5 -'''tn:" ~8 11 r"" ul^^'^^r' '^. 7l 1u'^A "'"'zA e '' I;-iny 1 t.. d '.,3H ", .3.
: ...Ce .tr 1citrt K dtplsd S r,-M rU, rsln d p o teo P p f .T e inB a r.Oy lerofr X e (o-1 1 neCrcula 'on re. .' 13' a. e r ancli. uiniair op e nln. U 874 n re
LO 0 t 2S EC STAD C ORE .E361-117-9Is; 0i s it lm. ,,z n yF 613 T3501; -gCetrarCncplanMl hz
ALQueb O Ada S ITA erlK 04rdor3" Ras, $1oo ,, d Pul.oos inaad r- e ag g a uu-p ng nn; O I I AX M C A HA A 1re. Crllmpo )' nra Jnfr anE .. .. .. ... ......... E-71-12-1






..... T .'l or e- I: .a+ ... .. 'v ^ 2AR E ,AV AR -O.M O ` 'Ie-T a1?-E-I-" "--Ia a _"- L p "-
nl m rna -_ -- ^ a r' _.6. -c o lor. PuedI a clI AGENTE8 COo ZCOO pr 'unra "Jwc "n.3rm0' M ari. AA 1"2" JOF% _R 7 %. F % .1 A-16
I mubl- fon r ran nde" ........... *261,n r ...i r p .c GANEI $25.00 DIAR]OS tnr% d M-a eabn, hgl... ladbcaodE-,4 77 1179. B g RTEIE' EP A n a''" ..... a. -ponsolo r -r n .... -3r..5B4.120-94do del e.. .an ....er. 1l C r p 'roalcon










Fiu.Peroa: 1-971.O pi aic prd I ln- N 10 llo' h fq ln i mpi e Trae .t d- ens el icid a previtc ant al Apr -io O I-siDA MAH-,uo rO A-CL ir--A4 Bea rfrni, ParaTT. li.mB3B]1- servi R F r \ r.N r 0(r aNF Ia ru-a srnu fuerrr SiFF nl.oc -r N -I c nor ini anti-g r u r ualiu'd e n slrabai.
0 elan1' ornt2 c OSTURE$" S" on IS_ ;,anomplet.Sr. c Grcae. A311, d Pende cia Ny






3 n a-z-10 r o'a 4 r l tn E n tre eree vea Claranc i .P Ti itan aa nt_ p rs t 1 -2d an F-38. S oy tT-;- l n- p reemesa a ndrclin nex a r. p N a n. A a 1 W -7953 .-t o in ol-e T ,- Cer ,l C O M E T B T ED U O '.E SEAo-IA ni a s.rtae .nto ,it no C o tor.
17 l~ GMAl e n. BACqzOTe r z OR~a a c m d r, q u er a pn arul o im realte1 o. 4 7 e p.39 0 10.a d~~eeen-t doe o1657 ac+n. I e + u ncp cd de rb uc tun r ra- d d a a ti ef r nlaI & __ ._ -_ -n l-1-t t0- n M 37 -36 :- r ,. a ,R a a a a t-E-3450-129-P







y liiullt 19y 2ls1de, dL.av: tealle ,c (7a-. OLCIT S.Blr dulceA CON r91-119-or EsRnb. Jf. Pulid.A -8 -or- n- e -AL-1.. -. L- 30- 14-R E or__UR _A -U -_7RA
Tsd r por~dt'l or ;MO rL-1095 .- !rad de" cNh-8 1-103-9. le r lada E -1997 -109 -9 AE FO-111-r1nt !ahB Ec lienN I f r ('T E. o n p E es" 2}-1' ... .... l" ... e&. E. 29 1 5 pin- tr a ar r por p loll e LA-;I na
,_ __ n 'f r er~e ncpar f X-199d, c alseie nfiona. b fele .A ...... ...
VA! $45.00 YL $40.L 0 23 04 CDA, -40R- O INE 4-9 1110 la d Vtrb Ndoesprae[dS od iiF;-6an. .ilf-U~l- DO oRA a.teebuerto FL- f51 r. -1 ". -In a'lr OP~]cinartra Pa [:ra i 'ata pa- Po is"E-13-123-134 cOElLA C IE A RSEr
te irenedapartam.nds. falalcventsr Er n hbeO Fi- xlieeu- cun l d -to. ,e h n ct.,to If. m nuenIG-859 ,_ _- -- -,.,ire lez n si% eoh es.e nag raqutomr ir






me. d om a l. alao r m e, d o. en, ha SOLICITS COC INER A BL AONCA QUE OFNt d o ^VTASR As a -- ar- d a Od P a AOIn,- Flt 74 SE OFI RECE qES MAR FPAR A RIADA EIn TAcono I-7 P 5TFRA TE OFRECE t L.,r D%4 -'-EAT R CO P h e. r ___ -r- T-- -l 1-l.
i tre lo, cocirim, a-c ams *e- ',';; coloca n rt a '23 *y n. m Aparta do I 1 Jesus d e o 3ra 5 co pr' o E- B 1 de p nn b f. neop d ur -a- lrn- h.., .. h a de,.-,. If sEi c ,nou tnraho etc inPd4 bten-
gt~ dr o as Ygas, tttdoes cocas y tien ar Se bursas ,refe e ren e-as o s reach- ao S ee n -_ .r r1-.I- 0'LC S JL M A U -
spet ge de.Infra y n X-701. R as Y29anIaSol- eoc.. aci 0 n. IF e5.a 0 A p.S LICITS PUNA MCHACHA SLAIN- o nies Sri E83 GA-A- ,h ... de s Nt-_s anbE-3aaapa o as. -6256. SE OFR ECE CMAT RIMON F EN'CO.I-a s dnreeenIclA-1- ynificmts. -7(}35 7_2I n......la .... dirlmde g oa so -nte






del Naranjo. I %-- aal Y 35------- ara. acamer r ooep n itea mane-P;rgu ancaIr or LuglerlEl.^
SF NS -titusoms -76. 2 te]ANDono 99.a--09-8 Bere.Rua 8 0, ~ ln,.. 24.a l Nuier an Mutd,da omr '" BE OFRE CE l SlEROR A IE .nno ,.Inineicu rdra rtd demne lncs3's FRC iAL\'Nb. AE -34eer-1ia,-



























'LAYA, TOUANA, ALNT IIO. CALQUL | .. ".. E-3971i--g 'nrnnr r. p ro ten na-! Co_.o_. ,'v 54,a^ltos, Or. .S hrpl o p A.n OT. JO~mr~ l-1 SE-Ora C -1R IN E D -^ ]- uhrr d tr ono eco r, L-80 E-XB- l a- relr e-n hucs o urnr! r,~ rn~ -.,,E,.. OFR ECE C I. fOI tAA C'O Ir :AB
eH 7r072 -9de l- m.r, ires cu arto' a alSO L IC IT Ac" M',AT R I N S EA. V SdUo. U +N3E-3 740-114 -14 m eo ld I 4pars l0 0 y E 3 S l a r iwn I r rm., a sa inate rion i Par'aI L E- 3 1 19-1 29'i"fL




















tat f p ere cl o M- r18l. dlr Te fNr.ch W.3723 qe ea 1acar K lave $5. l O f T O--1Cn cr tiid e~t t [[ -#-q --tc ~lu.mti "^-r"er .n,",-^ --19 h ",r'1 ab OFRC^ B9- AI2.8 D_-N E~ I r11.ECE li----' .;, O n 1 "'- CO E.cap-at.' l-'!.. Jefe perondsha f~d fB.InI
._orman -449. E .7-2921-0 8-1 0 C n reech as^ oPAram Ir. 4 DEn 1Averu- r* -, r > r 'nde OErA- E-.1-1-11J-D I r4.'_.' 579-29 p-1r -,1-
AS L QUR a A'IER A. PAR TE A Vi- d a .62entre C 50 enY 5,MPaat r oecvni.nrnio ~c om~o. VSoera, l ict 3 Mtihtoa avadrs c teldio mnJr o uAld91 2. I 30I... E- m y h pCnO oC rSMal-- ombrk De s- 1CC OF R 0- rn~ilnn nAtea~s,.
E-4098104-9 I aopos Pbnitory deebrns resenc3en- -131 OEn n r I otA s FV orenI a n ez








_ic_. Avs-)ulrto g 1M Rearje, 3 am ueblda. 9O _r CorTO -aO' ,1 REPO0TERA eOP c -0L39-tI4-a m..rtO xcinv ioi O1--- ] -.- --A 0 E-64-I8- .P cOL X-557 --,i -i. 9 BE OFRECEAVROA DER ALANA L-O D6ab,
or .1 t lep r ada. IB- orm. -nal e l2 y f "ybuenarep r en clao Chio.Do s de Iai-.35 -1H- xpn de Il ar. on i ,l. .. en-rde $3 .0 h, r C ErA c-aR o, 41r eferee c flara a c ,o 347E0 R E-C OLOR E D .1A31. SE A













mo M936 E2609 -1 A l, Dn 'rmi r (l,rc in." TG acrurefr e on, m"l' pRA TIBl R C ON %ei as, FIA Par no ; ^ 11". --- nl, l.- .^ .- ro~n~ no^ ^ s ^ ^ ^ -^ ^ E-67-1- CO I A 0x~ ,ni Ctnd. Yl. deMIA SMn ovl L oloa.;8E OP e nte n .1V NcE Aia ATsr P p
AE 7TCE VENDEDORSA. PEL RFUME."S n .Er r cin rn.-r.n-eA, COorCAr Ce- 0 C -C^ CWA-62 O.S'r ^ SA. SOFN h Prgna Ja e;T
No.r'508,entre 21 y 23, rpt .n3AnardanA- 2i4tE-40Dhi-12A-romiadiparspra-empa ,nce niaIn9 1"






H rm oar po nt iat r d -0 9 hT e o n e d e B 9-08,d O-1 0 4 -5nu e d O no r a r ar n e?- 1 i -. 4-1 d -r x -t, Dt Ae .o u. 1 .' n n dt," Omp le o, 1 1 'nt n rs n I d e t ... r zn e J a n a, F I I, o _ __ __n r o r.. ..... MaEo n-, O3 A R A
A R A r yRa,$ 0 n- i. uE.rtn ;; OnnT O R *L 2 A oo It "icdfd egosb .n Claa eO I' ITA L EA 367 mi8 i_ E e r ."ro' .u'c-4 dacta. Co noce Habana y carte --a --!,, m .... --+ ...
houe arutl l ad,po t .. .orr dos. $ ...0 M cumlnoar n o cie n.. .. e ncLlo.. ..y demos .. .. ..-ra__. .. .. ....--.. . o4-119-1 ( PinaLI P? R go r 3, tirnpa tr .. ..ara nela% .OA ... .. E-400 A n ;-i2aric la h mb r ye ct ar T ae n e b i eoaa reter enta 1- 42







medor, 3 ahitarlon baD Bo, rot n E-4073-I4-9 i S nta.... e' n cafe teria Fril icv ld. BLAn- orRECE7r4pA 7 UMP IAR o OfRE- ii ] E-407nH- r r C.r nentral-.. .....a. r E -3 is'-] -1
ri, -29. F-....32-98-..... .. .. h- e, C...... ,as -...... p..... o .25.. .... ... ........ .....hr.%.. .. .....BE.. .. ..... ..----.... E .....nimb .....er...in-.-4.9...E.P.....% rfe ..................tim








Sanor L azar aln c 2 a cniM q pt r a P ere r i S m s cI s o ma romij rties i. So Par aeios rntid.d m F 3 4 1 .,. Bo Ppi P pocinfr mdio dc.. .. ......o ....- .n_. T In ormr, ,nrian,, ,,nd n rencia nIi
A fleUi inA O erVAzIA, saii-c Meo Er 2E-3]960-104-9 Viodoedo rad n lizacinn e oeumm etrbcruIn. .. ..la parsde r9 a 12 a]neifroB915.- .-.I., I~.'ree --,t r, o r1, ,m a en~anir- afo 4 p r ia r Car s Iaa par p,'-6t8'-131




















'*<..~_ _'U 07-MMCl. STAFTO P R n i A 1H"" -0X1-,_ _^2-^ 'r ;9l.i^ ..ec .prnA. PARi. W.3503.YIar m ctuanla. Llarts Tme492 a JO-rein.m MM5Ltba
sauts loeamue b~aho. en-as gas ai o e I- -- .. ... ... $i R AB RA aor23No1.15.aprt amerna 2abe,"de 20aoOFR S E O! R Ef ARCPO% A Z M X TO EXR3E F8,66-3 A- i -9 alr orhr .. .1g;. D refrorc e F T dL A l Ufa-_350.. .......... ..







3are M- SOLICITS ES P IT O R lARA co,1I A Bi a t e p L Jo- a OFRCCEE e ROE MCITA A E DEA
l a i n Te l. i m. Jnt yer la M1_ 1a Clt erncu l a y po r esentrbl e w S rmd o nr ... E -1817 E-3 -18- '. sPrc, f nr sahpnr Cas e T rl(. .O-- P c- y SE VFy do dFuR r ANU O. O T Ad'i,, -hoier fnc ha m tr. n so de tr-a225 _11
i B,. W,;E-412-10q9 x ~ x~sx rrr R-I51 E33 0I10-9: m ~ r hun r~ner, trt~srede r La rbne. Chreter Crnual.B0-93r E-r44-,jo-
AMUEB AD~q FRE A'--_ -'-_ -.... . -Ii d .c. c,.... I -r... ,"oE ,.PA~ e- R E OF E-S Z R -p N A L + ,' E O ]R C] O ] -D T -[ T- ,no, I -pP... ~ on...... o~mi. p tJ~ ', .... -] -O-. --, -1 -~ i. ] ,,[Afre, Io[a RErSENCI







Avesdenc ], Po a laya Jaim anot, 24. b iora SOLICITO OCINERA REP OATOA y40.no_ _a,_. CIE X. deC"** ecu'd", Lote3E de Repiaz, cu mpodor,|- "" ote de le- ra- S' pMrp d e e n rI ,f -T,.
A la, eo or, 3I 4, c baPe or, 1 h cinare-nte co. c a ec on. refr e a- B e34B1-1 co rtes ao 1 ,et s ud e l Mt edldos e c yo ror po a A p. r co- or pfr A en ri "m ASQe BaLnAN PA *e-, --_ -- .-71,.119 -9,7Dla-12 -I e i m ,A hor n, n' E-381-131-' ..a n A
eradl m A gu i b e lsctrl ca cimes o t me, d o rmer fen rentocia ne pnenE 4 -aeldo, Lore Jo aru fantasit. S e mpreb dtn] t ta no- rn-4 l2 r. 3 -1r i ...l d l htrs t mt__ ___ o con efS"" nca t I n inm a OoJ
connecor~d. Informan X -7012.Snt p-e. Iavrlud. 10 N, to. 10 q. 11,toAm apuert reid OPLesvnAZAu ~COBRnArD -cad a- BE, nCECO RE RECI ,mr -429,Ce 9r a 12 solamnter.
it u s t e ~ n o B 3 2 5 6 0 -9 8 -8 l J n r e.h at at2 8 y 3a E 0 9 2 I S-. ,d- --a r- J c ia s co d es r pond oa i m a e.ar enu t a r p a r u istE- 7 9 7 0 4 n m i sRn u a-ui e r e nDcl aDr o-rc i lO__ D- O E O PE-E M 2-A E P A L- 1ci- y lue n d m aor eb aer e ny s r F R FFU U A L V2N DE'A P R A -3 4 9 1 .11n1
cece l U martAtA P AY ER OS '. .. .. lqed eacl y U I689 r E -3010nsgud. d-114 a.U-14 F E-C ID L N A ~ I -4n-I- h r 8515g, . S 3!t
d rs ua to. g rae.SO ICI A AT UO TO &OL : OC __-_- -RF-me ia IR "ri I" MATRIitiar A rOts fa iOll llEfrt .-'t.
O c u a drto a r rl b a C l u b eu a n d a s In n re r Inrra S .'.' 4 4 osie p a Ea .1 1 9 -9 119.-2qE`13CH t H~ -P R A T R R A .. . ..
-2921-98- 9u aonortbl y C on- re A renL as., orE r.V- SN CLA.PLAY. 1 'E" -* .. ..I--. ....... ..-3 .O R C SE C C N R LA C ,1 Cr. t. Jf C _I ec gd c
formapars-4479.rE 1t-cf Sedt iml Ayen- .. .. .. R ..",u hor ,, n ? A, Iente O FRFC E E MC `F-- C RIA D EL IN ERO R D A a C H O FEREnc a eao dI F -l A. n ro n ,,4ip a i
AL U A B C hA AR- o N 20enr d / e 5 i0 y T 34. M u e a ener_. I..do1. o,. f..doIpesos rtod lad o la ahe eseIa T X-y493 mprnrt y f o~ rma P' brda er So lo,- n I px ca u n u o ~ f
TE A-1200-9aG9-9t "e erctrlrfeeessdetem o en blanch, con mm n.Vuijrefereor buna\V-efe56
-- --, .. .. ,--,i.. .. + .. ,, [ fnrm h (orm de 8 I/ a _1_ a_ _en_" -e-_ -1 --8 -396 -Iei-9 d Te arn X-l4o E 34foI1m9 F- .11-314 -1A-9 "ferrrOa""I- 07-11-I
utoa, rper temci radaas o ernaio cas oo- p__ tedon 743 .141327 O R(EtCl R INT A A f-O RE EE O ND LC M O+ A SO XFW C-5837 ECR -40- 119.9 SER OFFRECE C I.HiHOFER B ANC S X S O rFI uw 2.Ca lbanE-140 131-1
For ternpoada. B-500. Calle 1 v 5a. mudbuena5 T, renclas.Dos clelfmideACen-Tr VENEn,-ESa.PEaru rsmPn'I a ri- E T
comeor, na abltc 6n bao v oe~n, E--R L']ITA NA C CIN RA Q a SP dorm r e- brRcone djbrrio neu-R-4,0-i1-9 rhAC ref-COLOR que Henhndz. E3"1-I]99 tet-r J-uan-
Llar. pare Ia t0.0 prd l e. E300-r89d a. In- un i .alorru-aesq m .,cmh Stel. $60. msemtx E Rs 1)dPara rotanI-P- P -renl_-A-2254 E-4004-1O.,-9n,1O P'r.pa.. .-3S90, Tert p.rttll.ari
Toranen eotlton B911206. lrI-E-331 i04-8n -s'r f~to rc,.Mo r~tmn[ Psaed. te4 0S dra*,A le-In rq D l re'nr _afde tlImn E-3biz -or. 1 W;IS-P pa l~a.drmr a-- nc o nour l taf. prabrajo Ier rabaon
nnntM-Qneerntlas,1,,t.',7 lot,-, dP rel ,P. P"orhblado nol Tec{-F 1 132 6l U -31r )(12 L'1.1139
Gua a ;r+N R---I' 11 P 9 O .Prodm t try tL tcste e. CanlzSll, e, 2. O-No 5.9 ohr rab, ,A +rde- l fn, P IA r !de. 3 R I, ~m n ;' .. .. ........ ............... ..........Mgg _
D sEd C I 1 .' T It TXGL D o 1",14 cati3i4nnc H2 M N areeIi
ALTURA $ BOCA CIEGA s ICACO IE AJ VE-3B AN40 -1 Vi dta' id.... r .. ....abEana- g ....... L .. _Te- r- _A L+ ,D n J- 64_ ..... .,-1 -9 .............. .... ..... ...... Art P]A.... ...
. a ptJ~s 5 re als n st cb pl- m, l er 5 -1B- s OP L] CZ 'ItU I--C A,0 A.E- b e. -1 lco-pro.usn U -362 + R fa l d reo n f ro sin- at ndi S S ne in
'At I rtle ree ssal 9 or ednr 3 e- bueno.e fereesoras, no Tif F-261r_4_ i_; 11erle+ Ir L A, CienfueciaEos. .. ..... .. .. asreernca5 I-42
de, f.`J.1'O 0 ,, rociar n se pes Ae. Lamar l ES3377 JJAIlg~ OF~rrrsr vbvN- r A LIP o ienabnri a ,la ..,l-a ply.dI
bted o ne, 3 b ia rien, bcos ine e ou~~ },,i n ,.a : l O rp s er ued 407i1 4,9C- la T leo- F8 4R as -11 -Of ll Ca pa. B_5096 __ __ ___ __ E-3,14 4-1.11a -10 a ,, ca
p rmea'g la T m oa. $00 ,VE O .."r T O- S- -w -- -- --271----9 -un V-3915-119-9 ,, e(nrecia deb renf cr-,-i as. 1,AL W-7464. Or- "~
io eri tos $30 .00t emporup arl 'in- c. ,o .. ere nc 4cl00 e. cao.. . rsr r hnf- r IrId .- P" rea ef ren es. M1 3-9S, i----- -r -_ -]rnP
t1mpora d. ~omn A-6 A5 r-6105 ',-,49s-9A --ost --era. a -janr ycrMKa-das dea- U s tG a dez prn ducto f- n +ent[ Srl"- .... ... ..y 3a 6 i-" SFno r,, h pn, ,ref Ire rl u;A -'% Iro NA OC Frq. I', n TE A.U -- _O_1 -_w ,, D mO ..I :-,4,P-]l-
leALQUILAMO AIRIAS ,CASAS RM DE := e n$OO as r Ersonas2-104 -9 baV o l~ d e d ., .M r $c Ile per men a In. r___ n____ __ -p" noaP .p rnche deleon ... F + ?q'll,'I.,., a or, botla i' l. I ua |OFet p r CHR ]] OF 1, i,.luAN 1"- .p1g
_u__oc c -co_ _r, s- ,nf,. E 36e-I8-p, n afurm.rMa m. E -3517 r r+-11 ... .. .. .. reels caia Te- a-teele, tlen rgi et Ue913eN cA ,
hnlteisd ortal v % n ampli ntria de" T-.-| SPAI N es o ente P23y A99 CDe I a 9. 0, Habaet, e9ana. yde P 5 D a ri a -i. i,,~.,,,, I -- OW F E I. D 1
Hirrva inn' r, aban E in a, frai.l, .m -3 -,-9 eFfc~a-2116-114-IA sd Or Vrv londrt iera. Refer r, r .. rt~e .. |...r-. ;-"-I-1on.B -281 eP- en-a--l-n~ t e r; r O R CEr o r E -414,1-11O -fereCta re' na eala 1
Playa a binr y lmpiar Saber criciar .rue raas2SEOFRECosOVPrBLAN OaIAA.nrS.E-373-11.49r--- -N- -4- __a-1-odeen en, re Liner .,. rnar ia -
03 -D 9 -1 n., ', ,E-12 -049E-6 0-180 3 141E-3348 -116-9 P nri,or edb it l v m1er,~trh Aha ra h n F.47 E-3P1-25- 0br p
-residOy.cTTA Playa JAaim$arOutat AN.PEoO, AlesE- raO l~ m ,ane a .r o p nc r d e ncuia ar s .. .. ..... .. p~nlp di, r hnra o nf-3r01-123-1 ,'-, ,r,"- ", ""
atma. ge yL elA"t"EMPORADen PLAYA CAn Buen zf l un p 1ddd llah,. n br v p -frrm s ae e nu- 0-1A. D SAr O OCAh r,, 0s _d M d- l d, ,IO,, .... .....
+tempered&. nfom]a B9-3232. i !C ri~ 'rns II n 5, amlt o. N tca I Pe rtor e dad.i P re r l pare tar r ico m arcado e o a- d r _T _M __ ]oll "_ r r } a f i . r ,-I ho Fnf or cn+ o locad n r- tP r pr I," L04. ad a omen.
Pa r d Pr y A P_ i s ,. "r-InalPI Hmn parti ularI'
-429 -A n 'ha ternv]as 9 s, a. on n. ,. rrln- E 3804 "4 ii-ic u 2' LWrlrr r IA A IE ro 81.' '-'oit- s4-"'Bu 0 I] sm horoal darr, rt q rC uj,,, Is IT o o -
ALAYA UANAa PLAYATI ER _____ d-m e tl anSner E~p n. rliri d-D- -` ar -d ra Hmpe z pn-n cr- --.... .. ..2 Sr. Mer., FOn 123 en 9 I-r,--; P-,,rI-,164--A D ~ vO A~A 17i
ebcm dead $8ec mo M I19.M r sF TA-e A nNnch% W-3723i -r .efe .Inri .!Almcenn err "C entro" artao 434us a Jente nnp-- e 1 dE n('"-" W h _, --i ,IA .,I M-4_ 0-g 12 -E rH ER B A -1 ; -0 ?5-ASOS Para ,. ri~pl~a \l~nd aa d,;nr,
E-799-0EI TnOr man A No- 454;-=--, s" j a~rij 23.L. I.b. l a~ a su brto.m -ee f,-. ,i, rnsrlco d g F E E UN J V N A A I-' -3798119- ,,,Ra, ,1O-i ..- -d m n. d~. n t. __t,,LORnO!-- O- ,I, Or--
r i.,1 At _.ivp?U-7577u n epo.de Vefere~gn7. -,lF i-JlA-,I ........ .. ..... -3r ormin -9
dr de l I.or s U 17R A a L('r ltF a fn I ,FE.E3-414- -D OA_ P R L P d plnra urts rstla aE-3631 d- E F EEST.. .. '" OR -E-3!-L1-
Di,-4,ag-esnca,-n1ayos% r..3 n reyCFCerenciaRE'ORE, -,NS B .,`- Ro-wnni o rkruesCA -
d o ch alet c rt a ... i e. p rect d o sur94 anta F c. ylr" '- Pp orr.rh nE o.s.r c H O M B R E eoE % rAen- -t_ -el__' f Paut'om, .iA, e-- d e Ocu *,,P c na E P "ecese Para Od enter
nnor e: odiue.A-13 no h cr uis 4 fnoin q e ln Ai t o aa vnde r y tiuel~do e fc t[| o ven ,. I ra ,- P -.o!-M 03 74 t,,P B : F"CE CR" reDAf_ ,_o r a vnl a ] _._,,_ P ie n u nta rat- m r e I -286oricL~ e? ca. E-53 12' ,,,5-9 dante -e rqco de lutom gi L amri
BIN LA PLAYA C ,i .EN A d ...............' 1: 'e f. ... ..... c ;'0 d. Ifr eaIf rm b .. ... ....R 1/7... ....1/2 a_ -, en Isle-c.E-4078---18-90E.. .......... I.do ,,a.......... .....E-34-56-119-9. -,."-'3 -_ _-_,, -_A- dr--- -4 -,
o -et cPtr 3 '|O.OIT~m OO I Z YV ~ tp__eno3. E3 v414-9 ,enmednr I -al.uternt .ro ererub~ ies. yar. Iudhs r icia a rlmone onr efrn p -, a,- DI-- A COLARu, r h O,,, ,-L,---PARi n -iforad I,~, un -e i,[,eren,,, !,, -n 1
ut la.p r temperademaepr &c aer me -33010.9 OLCAM S G NT S ON Z I- ,,n prr na= e On F-n-ECE tF arrir1 r -
.. 4 esoa ,oia de esre ". ,n reeecnr Tf-rn F-40. i -rnta W 969 .F.- 7901 T61 -9,$ "." MAT 1R 11"O-IO PAR
I0on c o U a b b t el n a i -v C -i ena S E ... T A N 00A :, C O I N E Ar C lEA e n f~u e gos Sbaci n t ay C la r a !& n u .E 406 0-I1 A 9 i hi rf-In-] F E -3 9 7 -1 18- 9 E... ,3n 11 0 -11... ..5) .9C n o c oF -Hb a 37,94 12 .- 9 .- ..... .- d- oc te n tsre e re a
tme l~ c n r i i e l dor y o tn de ased .d y ,,0 ;: ; .1l e 19 b oir en dedarHaba n ea, n r duct is d e r eel n, co --r-----al s.- -reB11-3L69a 0.|o en paro, b nticul a t ro.ra.a -. ... ....M 'r AF O EL C A
S AN.Prci: 41100po a t emprolr ad. I.ron alto, e tcluna N -- 1 04 insecticides, vldeifrto, lywoe .Pse20 r e tgo-c. DA Alt No M Tnf rme AL,4 9 encKP ue. o 1oc6n Te 112 C-I, SFOf FI UNACF x rl\T I.O ( 'INE RA PA RA LIM 3,ICF- F t-Rsln1,mproLso. ConozBo de NA on P E f IA fi- P A rAlgOiSiOrln'
badw y d*nnigoae el tltio__77"or" -ERes-r- FrT -CCo-1 N Eon _taI E, E aysC 1 rbE. alms..L........Satorteu Eel3 d I n TRAL'-rerulair A C me.oS OtIRCE JO EN SoueO rA ,T. vlue mindn (4,a nrle r-erF4enQ o. 19P E-376-12.-9 F- 4,15-1- .
J ,r. 6 1S* se I r,,n. a.bai- dVo- or -arl..E-3I~867o131-9t-
.muna o -13 -911 a,, r b r en ga er erlaq entea m n eseOar~ -Habnn H-32r1-11 -25rUP.ab -tra sl, t-lene 11- t Pr efe ren ci '. N m ~ o t pi ,Cten s, --el ino z~ -c i i-i~ -ii iE-uc ~ s -s .ni -rA A E CA111A-
A T R SB C E A Ni25 nd JI1.Vd OIITJ O FVE NDE RST PAA NI fOi TE"-L7111- ':- -- An RE-P'N!- rl I I-n- ah- apr fa atl cicto rnFerenErE OVs. Lmra e
410 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _89 104 e~ nl .co p~ t e ae~,zme. ~ a ., sO, Rtol ua t enra o- s caade o s 'ILI AlDet -ier g o 1,11 ,_ j Lim aITlPA i O )A A s.. ....... "- "-+-"4n3 -V- -"-I' UB pe l nc a c m ittr. er I a r ee c .a. .,
p~tHIcmeo,3 slaeoe, o," .. .. .. Jllaeldrdeh raaeo xetecayJ ra~o eas aroenpsac-tEOREEgA. AQ8BA CAP.F... 0 .. ... .dRnFl "" "-' -n~ ]1 t "'" -
e Be Y e~o. elrto yservie- de IN'do. 140uel otQe as y45r.escrtbsadeeds tuc eD- ~luo|n edn. rt nr u n nFA-1 r19 tii- osi o. quehaIcer a tA-rnAMAn.o --ENAcO,-'2-,! SPA-O 1 .*--.. _= ........ .... elOnRE E .AJOE1DE MP


; eocin e d e .Sc, bompletm etel S rl.gau C y o ny d melee o n nl a: "Aul imalel ". An nclo CIl c- i m n t nr-r frenc s r m b n ueld Tel no repolera o o matrtmoo Muy sue ldo. W -0487. Dar pinch o na n cualquir otro tra-
UlpadaO. lnlrm.n mIn > cl& e 4 N 7. 1 O 3I d d2l- "D1ARIO DE LA MAR A de afto9. tlfono X-7027 W- 7-. rerne n m m. Due-rmpla. Relerenca. Llame 8 8 1 W-7953. n n b,). Rlerencias Telf A-6434
V.addo. Haban.. E-3404-99-l DLA IO DE LA MA MINA I C-.17-115-81. E-349f-IlE-9.mmofuera E-3948.11- 89-119-9E I ,-4053-125-9, E-40131-9







PAGINA 18-B

Do la U r ida Ira scoleccion ha alido regalada
en c.bhajador de loa Esiados L
Donada a la Universidad una d. Hn. ArhurGardner.al
teneBatista. gran admiradur
Lincoln nar. su bibiloteca part
coleccioni de obras de Lincoln Lan leo irolaa o
La coleccion de irabaJos del
mlnde riudasano que I ego
Otro tanto se hizo con las Universidades de d'eimoineeoapretdenle de l
Oriente y Santa Clara. Un magnifico obsequio Ia Abraham Llncol, A ...adi on
Springfield, llinois y fue edit
Una coleccian bellamente Im re- de la Universidad doctor Clemente par Rov P. Banlei La coleccion
sa. de ocho volumenes ut0n in die. Inclan. per Mr Richara G. Cus- puolicada .'ste aro por la Ruig
de los Irabaoo. de Abraham Lm- ring agrgadn d dfdela'.ione. Pu Unisersitv Presi
coln-su8 carlas 5 nooilones v adie- bicaa de la Embadboda narleirrien- Las ca sI a Lincoln. u, ar, r
cura urlncipales-rme donafia a cana. i Mn Francis J. Donanue c],ruiN di.uSias- v[ cco,|- at-a..
Ia Biblioeca de la LInr,'ersidaa de,,ficial .-e Asuninos Culihuralto aoimiroiir'dilr at orreo' cor'
La Haoana en el, ia do ayer come Coileccic.nps iouale de l :-i Ira- ,ir'. i .rT, er-sr ticU,a p,:.lt
regalo del Dueolo de o0 Esladc.-ioajo, ne Lincolr har, l a o r -l-ega.'o,-rciaent, ._( Pi'f ,-utLiihc
Unitie. Idas a ha lUniitsidocl de Othinie i inatdanri c ro jeIn 0. lu-s 5 ejc
LA entrega de estos vallosos li a la Universidad Central "Marta durante 'a Guerra Civil reldn
bros fue necha al Rector magnificolAbreu" d e Santa Clara. Ademrds, eluidos nn esta magnifica colecco

MAS COMODO*MAS SEGURO


UMNCO SaECo a0 cro SOm ISCAI











25 AM W CxpWiwdoa Ai-


WEE EN LOS POyEms

a~pel~l m 2w


SAUOAS
LOMM., Widewus y V6inng
L-30 A.M.


y wsbed disMvac6 d4 elo
e"Wo p@ paw sft a ve~smi.mll-f 17D


eo..uk.a.soAgeuO. do Paso*


JUN10 St DIA OIL AOGQADO


"Algunas veces duerme el derecho,

pero no mere jamas..."


El abogado es. por anionomanssa. un hombre de profeison
excepcional... Su misi6n anme la iscidad. cme inlerprele cabal ddl
enpiritu de In Le y, est inesl,d i de una re-pon-abilil,]
transcendental en la medids que haCo pr .- r. on h.di
moment y bajo cualquier circun-lancia. lo- priii- ,i.o. leo I;
justicia y el derecho. En co orJepn de coa- rel abo. .l..
,ujeto al indice de los preceptos legaleF. cumpl, iuna Iuni-...n
enaltecedora como abanderado de 13a erdad la Razon...

Sirva nuestro mensaje. en esia sefalada lecha drl
Dia del Abogado, a manera do re, pu-uo. .sludo quo el
BANCO AGRICOLA E INDL TRIAL enna a tan
ilutire clause profeional.


BANCO AGRICOLA FE/ IND[STRIAL
Usee IsmutdiweJmal 1Soredeje de Sea Indereses Neeileaue
Oficine Controls Oficlos 174,Nelson*,
CENTRO PRIVADOI W-5952
SUCURSALIS? IN', 70A. LA REPUBLICA


j 1 / ls 1


IUARIO DE LA MARINA


JUN10 8 DE 1955


pre Muertos dos individuals en un

rah duelo a tiros con la Policia
ha- ".
t Habian ido a recoger 815,000 queexigieion a an

por empleado, bajo amnenazas de matarle a dos hijos
oue TrTs un encuentro a tiros entire eide vlajaban Ernesto CasLafio Gon-
gers jefe do la Poncha Orlgaaler general itale de 31 anns. vecino de Ia C1-
S Rafael Salas Ca.zares y drs ind .lle 1 3 numero 268. aparIamento .
duos que habiano ulnsl,.-Cado AT! d.ton. Antonio Coloani tasdRol
persjenor Lino L nare Mesa le 38 d guez de 37 ahuaos. de ual dire i .
Sde edad 'ecinode da calle 26 numric partamenl 8. -Angel Gonziles
a i120 en el rTpart ira, ar. Maria-. u %arora. de 34 a.o ,vectuo ode
Snao tuerc.n mu i aquellus cuan.Cunceplon 2e0 en dla na barridcia
'n el doe so daan aueo da aia 9eneeU.i0- O lc rirnno del que resault6 muerto
.1o.,'ero chi a dl, 29 4 dLgn d& a-, lee I m i o .apellidos.
Oi,"ber oblenido la canuldad Io 1S ri Ele aulomoIl ruaue c nrutido par
Sue. di de "r o o entra e oe n lar nresid haded deolo le I.o14ioca oro dllo a que del mismo
a o e r aop d lmena za d s ido r moere rec a ;Sie n lag acluac onee r I noche del
Srijo Lua d V io L nareo s LeUosn luno. e ra cne ueaoda Ia esidencl
i o o ra ,iE o e la de do ve 14 ar de edad respaio e:l cl M iei r Lina rcl
.' ~mrer d e eC ,cclduc los a a Declimoquinta s-






pr o d C ncaal ecretar d Ec d ao de dia6 U o irsi i Ljcf oiamete d Inds uito ss iin to- deieidor nI acere lcapitan
Lna s n lt ca f e do e e Linc Lina ien bnojon Pushl comdan ntioe Rafael
I ifra Ha ienda praesariorecera pcl -n ,eSrCals on lapc dn P or del Sexto Distri-
d iu -, quo In, 8i d erceptiracn i u n-t' l dc lar el dtlee ido C rs ta b qua










el p|A.n a aoeneuciW92 4.-padr p o e laa a oE el din esupro a dn n olaundo un cor
S M e dae enau e cnte e sl aros 5 c er a il r i.- a qe cuinoa la c erae-
Sntie c an de a c iiculo a do Lnare. isordrel aron:li" d e Gonalz rona y de Vzoerzo
Sde los o d er riddle ,ro efrzr arer qu e r. i,-Ad.: errocarrlo s Occiden-
S t s u o s pmimbr.lc del Der l arIrn too dodlne MIn.- nie"131 Picl adl'r, eia mahana a
vst. O -O I n % quodi bla co rl t a uIrLlna com o irino del pcr























dades. edicad. 27 tri an p or dz a palauden la m dCom..r. ll.. g | al u to dRapaie r i a 's .pee ll 'm, c -n
eara r maa a Da ea, p queo a pa or .-l Pr01'. a esria doc aque E norn rada
4 re.rolmadn Al negarse, los ndescono-i Mator, le huabla dich'n queo a d e.-
b ... ..londo .en.das pistols eo pae/ohabiad o n. uedidso. n perca .
d dd o menof s onron, obidam gndoo a que re e co Edsque re enconlraba en
dc apcara n 1 vehiculointroducienldo n erounio de I oos .:,s debenidos
Sdip iedn tl qud olia lt e on tripulaban y con nacinso d ogstiones.
En da d eo epentregad scp a a Un t dad d La labana cho volfienes de aciotralbjo do ducidedolo per distintos reparton Los dl oMost v Corrales a n do
Abrahampre Uni En otp reen enel de la hdbe I& asta'Arroyono Arenas.io Gonza es cuales es her Balbuna con peMari
ntrga, d qEl uierda derecha: doctor Ren Hrnnde Vil secretary general odi o Unveno dad rec- Enelar el trayect os plagar 75La o al e oa c n d en
r doctor Clemente Incln; Richard G. Gushing, agregado detRelacione ntlbiad d las norEmbajadacNors .o d oFspusi ueeron n arh lau 15 l vecinos coliend ante s lo per
ea rica qu hzo la entrega de los ibros; doctor Roberto Aramonte, la movidirector d Esua do Vroo e la fur alacan-tossluio ariode la co agraconu ante
rane; Francis J. Donahue, official de Asuntos Culturales dLe mbajada, y el doctor Abelard prsoenao, l enr ba dinro le darinl ni s s as a
professor de C Ienclasr y Seretaria dea I Escuela d Vedrano d Ia Univeraldad de La HaanA ninure a eloy a u dos r euens n r e er 43 ai Nos, vcln


































.| g c p uoaln~ roedin en c- *"universalizarse H n la legislacio-boesidentes de esos lugares se alar- del reaito CounArI Club, presi.
S. E er qu shallel epd nt e rol de Socorro
Ldn et r od t l in ares.m u 4etsden td ereuLo1or-fuern asstisd do cse nudiona e nra.
Liao. .}oo oe Cra r Rho oca Toleon do 27 onds,


















,en ds mn dedl Impulo qd cr el ales policiaco 2.75 p proceed ron n ; o qeAl nmero 54; usima
Impedira Hacienda rescrpci Defe doctorndlaen e to l a punametac cual osblmntac




































productss national 0s durante los elo? G ca Raynert a a casa de secorro. dond fuepron debido a un e ord o circuito. today
SIdieran consum del bar adir us amenazas Acu.' ado' n iar a18 y ogelia
Caizares pr na va s imp acbe baz.r Canosa en la 7 oabl con do.
secret eu laend er ai oo hap l od po spbl br, .. Indust S.. t
Suren es-eneranas deo sorieon ''.oi 6o und ='r 0. n.555 mns
de los expedientes de apremio danlo el dineroen onla esquinr :cTes da Santola Do ascaoe
El s d ienes obrLier Lina pd a os ilberto San
Las exportaciones durante los dos prIieros mee En las acLuacionoresh se hace cons Ei ep. scrc de laro general dela







































I ,1IS conel as ,e I nl|fatrra qe .: da d1, e indore
S- ...res. vestia rae d. mariners. pero de Oberas Empnconados de encla In-
del present ario ascendieron a $93.204708.00rs aa plaudicos a causa de o ilo e oIoneopa'a 'oe e t re d o










































**:q"ue los mariners exilen semana mas corta n c poise o suvo nleo1tnz aadmiesConductords de Cla rros d
In7A N q r d b o e Be bdi e m ldo u aza a el Cerroy yZaragoza.e-
So hourss od oedee..;presiden. hrll qu e di uentel dlae eerlol erando un m...bus.. ....doion.
c ei l refrnlrdd e lz dp 83Minis.n0 lr d t teeSindicato Nado rech muetonal e m os brnido deiher Salasae aaares quqen. l'perad i .ra. eLdde0 au) d0i- sa I aer
ai' Los e ebas s res uO-1 l rtu s eno qu etaba g enevuelto len un pa- mo h had enl 82 que cousma
nHacienda. doctor Garcia Raunesohina. gasoi l' i elcarburante na CAR CAS n u 'Up L u j estblecrn una estrecha vigl an- in ei c o c or.
























n. acca7deiprimorodIns on sporeto da a dinc lon d elG So le ooo cerca ede do i ma- nnie CV enlen Iau uqeina eeCoy- moe 4(i3 a de Wt e id o
blerno de ajutar l as cuot a d la crn nerose qre snparal" zado vae 1 lnorls lado a uba en Mexica el din ar. a oro ct. de ar a
























secre u torres rhndal den... .. .M nea todpa rd lulad Penrve ei e deb.ero
bustible exento de tal page que adismo pro r doo c6 una enc tad lsla dem s En ese servicio roPrl ne tu n- isa fe leOZ avine l e u.
On nElcdaa7qo leipo- losella'o lar u o reooa u, ento e



























ven ldao concedrendoar la operna-o riot"l nacio n l" u dlar o Jo. par bihve stidode c Opaisano elar rrnoe.l.ovieno de P
.- ... 00... de Om nibu Ahiados Y a ... ..ti 'fesionales deo los i dia oes de Caracas jefe de la Policia. 1c rel Le. tinra- d oruna 'ealor ci a.ue nom pudieno
Lo a dadoe dedcadas al tro20 spe tor e pla udon la m ida. do Carratald, jefe de Direcci6n.d,- el ser e t a or l. o a
t eroal drros" 7bdo 14 y elrah 00 Cidt del Distrito Rafael Canals ydipr ei sabre la-cera 2can do



























































ell clon es do s a bona el ll07Bdo 6p r t6 en^ r un con Ina enio n de le|r el iczaptd o n d a ers na dc lho senior. Luiu-e l
S-. Eparclo a quco .e i o roue co haeaosao del-M. ee' eo" n "reevsinnri cP1 rddas r rno a die molpes prodi.
L8yot0100atloeird eo a0 quo estadortan 011- direct d e po ertin "El Debate". en ospera de o uc lue rto e n co y sc elI fu o dcenas porri de,
_""gados. I"A. Mane. per haber publican in-lirianea recoger el dinero. mi ned


dorante el0 ann natural pasado. de l O nando pa ra "El NE aciona'".l aproximaren a 61 y tomaron el .a '""" "-, n, nern7tC on x r a C n ty
1954. subre la base do los datos cucFrancisco Camarho Barrios, d c "Ellnero referido, regresande oa vohicu. -e0oriinO i lexplular on Ian.
apo ro ho D rcc n General do OSH or d a" declar6.'"Oblig -r a reve- 'h, sin percatel arseo. dc e quo estaban Elde rare ad rr e
Impuestos de in Ley do Obras Pdr "h.l. 'endeo'igiaden Rtap oame nho eel, Frnic D l
blhcas, v distribuidas per dozavas oh sel igon do hoe n ticing. s bieren do auto. pror oa ponorldon quoienreldlamentr cuord a
pares doe manera queoao aplhcacn ,a;ac ia acabar con el periodsmo vi.-lmearchna. ubsorver oaron leo m evimientes .Iip a.iso & is
prorroea cluyaIn' ho m rnala Iparte 00 de In policia quo leg di6 el alto pa- 0110 0 In D m E- .
p o. ...n u. bomr oros. arudiendo los mate.
'pruporlonal del resullante do ellaI Federico Pacheco Soublelle. del ra arretor Los. d Len de.os ndiVIdUOnsIa sd inscuarleles de"Cerro.Je
pSo dinpdnen a mpdo qe a ea ElNacnl "d El que fueron identificados come Luis as
prescripcion enexpedientes de Adres oViren Blaoco. residenlo ono de leMnt v Corrales al mande
p'rs c n i perlodism,, n.odela ,di.cro,,6n. mero rs 272y n Mario GonzdamVa dol bricadioe r B" urna. r ,on rrs.e
El C o, te rc e s T or e ct ,E l verl ah ar n a 00 de I sI une r eo s75, Lawton ohnal rsali c o Cont ryPal a la u dr e d.
drol cl Rentasq o ha ho Yi e i. pored, scIa ydorolar quovent n bhabians ide soerpre- tIsLll diamas
i me .".Ins medians lopr -dlas de 71 d Ioneformaolorrr soEt didos. iron enr m irnbade0010 porch1 o oier amndales iprper.
,,orael nr r doeR Peralaosdopta.a:Ups'e doe dae Lnrgolpea m edalAela hA odei3 n' suero d rodn a )a duas ro-ala do raes cino e 1 on
per o--el/d Ire do H ao d ot dorerstar an- ta rseA cle n el aac i~nu rante e
Garcia 1Ro1eri,"ha cuonodo drdOOns pro sioO dole baZOaS "a los aou dadeoro del 0r' b...or. Idoquo nsu sCan bueran pre.
2ilas Seer' nos ceI mpu M el lllll l cl n quo. de n qe B re u toro n h nsnec ,endd l en do las llamas, las abAndonaron.
artlao cnrso I m usie l do. Fernando Cu Jsqui .l..Aol p aroonslido requerir sus armos. oininisen-at01 mlndt trd mpo quoa xtraE rosn
pa clorpoblipacesquod i ] oneIns l rt S
Ar"a d e ,,rolio 'epl errien do"Ft lnrorcssl"ns. d une Vl..er..dio tro etonolor piag o ,-,.,anias 000t,: 0 leT as posfario n con-.
o-dicoe m doc)re.I c i ., par so rpa lu. q uo 5 guides y pesrer guide s m prer inhrpe onde O n lugaremspeguros.
.,puodon cirue a '.Ino C b a100 alios delorec la Miramaer. dusTan pront c ae l coe osobeGr Benid
) presrcopralioz Eonadrc es 0 opr a-'alines a e Cau0aUnao ntrae drnihca.i p r 1 e ,.,n.a oD, Reog ra. do 43 aodes, vecinL
b on."0.n"lniversa oi no Ingl I eg iosurpi- rnales tdoe snlugorah osso 01 r-. ci copan h Countryd Club, prelS .
b. rhquelor aroed i nere xieselP..sa raa'citc182dsruvoncoaoe
00feeohrroeqirimlolenb dr rocl cor ds Chile -duenB--ret 1tam1co n e tr o o.c anrsu m lazn, quo roo d e 1iFi-rincto eh e Ar v bo e.lcitdid ua e -Ia
d'. nr er is n ortu a 0t r 00d00.eeIonodautrleyglaepr ere s n e fiae"Inr r, o.Insy dosre el p v so leo- au- oril daio o l dVao ando Con le a in-
delmaed "n ,do cnnp lteach ro p eel 0 acp edhr i ,- roe ,u,,erto ,-d. nh dto l ve icuho deohrio o slasrd n segurada on eons
A l a o dd e c9 3 0o n oh l ade sElore p ih n d ic a no son e om no N deo In h p on l do i d e pe". I n al os A hol og e c nr elos d el nocr mn 1200 m rol o s q u o las o drd id as a s.
I l en don menor del ado quc ur--.ae- dt ra, poede do adesaloa.
ol d alo r o dnor infehore rionesheo IonHdao n drAerI s e rororre.ue o eenu pa- a h lend etre deru 10 ma
Elr u Insono cs do hlos ca reocn Garo, csG a rc yn heri ahzoa hennvithimosasqro'elo anpiiainonc caneral. osihlnmesta
dierod abin204.7000aseunrI iho. hlones at lonTrnsrten aerroanocadn nciaon. naoez quor enole ho aoreoron cosl- n noorosen vuun m elne goia
Gmroeoio P ereaea Ga n do a71 millo ..Par los Estados- drroe as ehindas disRominaedes po r- E errhe tu rcirotC mr n de bien.
elrhani rGrveodne d e i h'nr inna Europa 1.1 miones; Asia leon oh oneorpo p roden idsspoopapro.Haoiga lie brisoes aids es Una
( dirocior finera A Eth ldisllca do 2. Africa 2 varreania 939.000. yerll d iearmo do fuego. ,roesncd0 a inoltria
1n El aeoml. deAol aiidir Sa'e, Ac1iudlas docrorauna huelga
1-CT~randesdr, o. aro',prosient@ armsi ,r, de" o hl aidos r eoinhla, l Am-
s n h d ""I-e- oe oh corn p p Or he' i ro abii 'a lodenl 0 S A si-uada
"ur "en esperanzasde.sor e s ua CnOrd rdoeIn-.o roc u'n"r''e..on. D ccndes ha iras eituado 2Eg17d.

.,a t b m s rt r proarquo V170 50iu. el AlasAol plagi--.. e r e Trojad oseora ; Lis Ro-
res. oentia o rate do borieern u pon Ae Dhro ns v Eelpcadus do la2In.
araver,d a ranosdo r eo z h ,r c a in" erle. rs.'- d iEs ee IFid JoseencGontaibando
>1 D 'Iad a porler n csto as Lios h aulstas de tutu on 1ba con Irao .do civil. p00oc I "a" Uuein fie nio n domLaiha
shaecaul d e lecp runat prnhi o acutiren 45. con 00rbaea v J0.4 Dodo dn. oI oe-
a que .00l ro v ar ros, xignr delnana mu s e po,-....i.e. una.chpar ne l docarnetl d e dad deno Cn acleprds do Carros y
entr6 en stm dpo' 6 nm na s r on t Gi"' \,arm s dis e ns d- Ca dlutets
L00 aprcorri. no en, d oe tresta f ormul a oileen Ehiabeth" c h a p cr t~ed :I b esofba de crmaloent or- ,dLad A eoncha saIfnrrm d t e1 Msoer
LONDR" S. pn mede 7 'AP -Nl in- 10 trpha ]araln adr 171te rn hoasce ,tdofceonmao aliSh adi n ern Ia '.1 ,r. e..._ G nuca F" ali risdez e ad-
d c a Nat na d ber"ovarz do nponies, ciueeontsesboznd osusde a nd es, aun-dprociede adoao rrc c '- i -,.... ndrd ela bbrica. perin
fo ir lan ueona, c0 e lha s dobInu e uyamad ole edaro n ea 'lola.deo guah lscalibre quo l do V de quo r npendai ne roam c I eninnodanle
nearoensrluerrove-. a lares o na eoIon her an poeetcl a n sedalozn 0 drenre a ns agozens Ein came l c FrancIscoa pcreran el capide nAur-
zab pala I-s'8,Foen'.'I r a pizoso nabcon asun do00 l ordio C acudicrenuaIn h oluda
teinab r Aco 0 leetncraedasn ElSindicah o Narional etnddo dep cin s a. orophndes refe nis ohdn-Pioh ia. person a donoledac
Lora p irei a ao n lef t B s o e r o-nerp d ato s, i o c Osaerie Pernuarios.ne i 00 A ldrich ba enreolon on tn P ha -ubr-acdio euerea Ac i anmisma
ianci'edL O an2r s AIcno aci ndor In pa quor el o. n h acgnat real io ..en .ati-qeoe a'at adominislrodor, Aispondtanodoe o.ns
000aCunardiirlrti pqu nosIo -nir oslipotat risdiucionalocen h eSin- p00 el ireaust ro ho sfr l e n efe ni n pistol d s Bind

cad 800tmA, ipi dot e hoo A 0 ma' n 3enz e lr bnl- don elCon- hm a lsid do 1m110honedas rodt -
ide os tnincr oines o un ar oln, riticcon. staq rhoa e para n eado -ari n no lad de C i ao neMexico;e. oh al "c- -ida "Pr ui c dol Ararma A- lfue-
'i nranana m apTres urond e r lospor qu, 10.000 hesfu alomr nid I o' 1 .,m,.in dorechra,M fnaria Pd-
a strisis pcn unaycosn o ag-.. d r ri.ta ''. Lasmrrpno aitCi- bin A oni'peasV os p arn Al.- elo 00 000
d oe ins moner os ufon una uc neme- io t etoado i..r onex iroctord dl In ,I.uod- d a A r Ga cia do 20 o ,des do odad.
Pareo h cenor hierc, aretgilao per El Siodind ao Na ciot aydeer ooho in rooi on co oa- Asmol v h Geloila.e 00 gido
Joan Francisco a r. z Orrine nAuido Ar l Expe'o n ho hila so Ia Begun-
Y Fognei-nsnouna16riulu rdo Pa~az" t s. go pone acaro.0aldo Marquez Martinrez. oriniidrlfunorsz-cponblla rtur o nerastbareen

IA cim die. hampln mic-toatondebu' oI o epar oh ..tor Aldrio ac apistlac alibr.eo4,
Lasaproadrion cdo osla fo rmulrah "'Queen Elizabeah*'b a]a hallono ie sti a riPn, mortinason noiel darPropola deA so morido J036 el
dicate NarionoI Aic Foreoviarior. quoLie hean lenhesbozando sus Acm andas. aun. 'dfeni ]a Aol pad ler n Ald 0rich y" 1, nGuerr a y. R1iaeeyreo l

-_eudo Ia Bcola l rCamiz o Co- 00 .idine o e alN erot i

































































































vrk


-A


v *',


-.i .,.l, 7-_'. -
qF%


{*1I IZ


i i4


. ;iw.
*^;' "4
RI-


r o -w

Para tomar parte en las regatas Habana-San Sebastian, ieg6 ayer a La Habana-y
aparece en su yate "Mare N6dtrum" cuando era saludado por el comodoro Rafael Posso,
que le di6 la bienvenida-D. Enrique Urrutia. El "Mare N6strum" represents al Real
lub NAutico de San SebastiAn y precede de Miami.


Algo especial
Gil Hodges, primer
base de los Dodgers,
jugando en el right
iieia, e-i W.-rare.


1 1 eld, en New York,
como sustituto del
herldo Carl FurIllo,
S -.- se lanza a travys de
pars hacerle Is asis-



to de apoderarse de
la pelota. La esce-
na fua captada en el
oueg ade aperture
enire los Cardenales
.- -' de St. Louis y los
S" "" Dodgers de Brook-
ii~t S iel n,4.-A4,-,,L n (Foto AP)


2



4'


a


d


Inauguracidn del alacio de Justicia de Remedios
Men pr.sidencial do la sei6n solemn celebrada por el Ayuntamiento de Reme-
dios, en Is quo me declare HiJo Predilecto de e ciudd-.pr6cer al doctor Pedro
Bru, magistrado del Tribunal Supremo do Juatlcla. Estos actors lormaron part de Is
inauguracidn del Palacio de Justilcla de aquella cludad, a los quo asistieron ol ml-
nistro del ramo doctor Camacho Covani; los magistrados doctors Evelio Tablo y
Pedro Cantero, los Juoce de Remedioa, el Gobernador de Las Villas y una nutri-
da repreoentaci6nA de lo* abogedos de la provincia. En la foto, presidiendo el acto,
el alcalde HertiokG Romero Font, junto al doctor Bru, acompaflados de los doc-
tore Cantero, Angel JiAmdne Ruiz y otras distinguldas personalidades del foro y
Isa Judlcatura.


PREVENTION DE LA CEGUERA
Se Inicli is semana de Prevenci6n de is Ceguera con una sesi6n clentlflca cele-
breda en el gablnete del doctor Gllberto Cepero, en el Vedado. Al actor concurr16
la mayor parts de los oculluta de La Habana, bajo sla presidencia del protesor
Rafael Labrador Ruit, preaidente de Isa Sociedad Cubana de Oftaimologia, y el
doctor Loreaxo Comas, actual president de la Liga contra la Ceguera. tueron
presentadas comunicaciones por loas doctors Yanes, Bush, Comas y Farfias Pelle-
er. La segunda sesi6n se celebrd ayer, presentindose trabajoas de los doctors
Perez Martinez, Castafieda, Martinez Tapia y Tefllo Toma. En sla loto: un de-
talle de Is primers sesi6n. (Foto Molina)


El general Eisenhower vestido de civil, 'volvi6 mo-
mentineamente a eu vida de military al asistir a lI
Academia de West Point, revistahdo a los cadets,
flanqueado por varxos de ua ayudantes-y un cade-
te, el joven Leo D. Olvey. (Foto AP)


- : ^ ^ _j _


- LPEIDNEEWET=OT


g ~ k~-~eaI wwo wh


H L
!


pq


I .


I .








SUPERACION PROFESSIONAL


AI e]viar un cordial saludo a todoa lou Abogados, sprovechando Ia
signifcaci6n de ete Dia, hacemos ratificaci6n de fe en sla Superaci6n
de nuestra honrosa clue y dejamos constancia de que nuestros afanes,
con brios de juventud, estin presididom de nobles esperanzas.

Seamoa la Legl6n del Deber y las Luz, express nuestro Himno. Supe-
raci6n Profealonal asi lo espera y lo propicia. De abl su clarinada que
no legae 61o a los abogados habaneros sino tambi6n a todos nuestros
compafteros de la Isla.
Porque, o nos determinamos a bacer de cada dia Dia del Abogado,
Dia del Derecho, Dia de la Justicia. Dia de la Dignidad y de la Probidad,
o conclufmos que este dia es un dia mAs en el recuento de las frustra-
clones.

El Abogado, por formacl6n, result la avanzada mis firm de la Re-
pdblica y de los valores ticos de la sociedad. En su misi6n siempre va,
con proyecci6n individual, el odmulo de preocupaciones comunes mante-
S nidas por siglos. En sus afanes de justicia late slempre un soplo de Dios.
Que cuando se da, tenga el reconoclmiento pleno, el apoyo moral y eco-
n6mico y la estabilidad que su augusta funci6n merece. Que no se nos re-
cuerde un dia smino cada Dia. Y por que asi result, por que se exalte laI
dignidad del Abogado aiempre, los hombres de Superacl6n Profesional
cerramos filas y conflamos que cada Abogado recordari que merece la
II pena poner fe en las ansias propias. para producer el milagro de una
incorporaci6n total, de todos, a los Coleglos y Organismos rectores de
DR. CALIXTO IUIZ-BS UBA FKINAN Z, nuestra clase. Hacer sea, pues, la mejor manera de decir, recordarido al
en candidate a Deane del Celeglo do Aboq- Abogado de la Patria: Josh Martf.
ds do La H-bas. pr-ttsmo Abogado y Ne-
tarto, Inilcilador do Supernoi6n Porf on.


DIhA


'^; U "





Dr. Emeterio T. Padr6n Cruz, Abogado, Ad-
ministrador de la Compaia Cubana de.Pe-
trdleo (Cu-Mex) S. A., y miembro de las
Juntas de Gobierno de distintas e importan-
tes organizaciones econ6micas de la Repu-
blUca.


DOS ILUSTRES
SUPIERON HONOR
-0uN-COM"MDon R"tae

1852

Ete se llo do Canoe fuIm hm
del 21 do octubre de 1951 z
nes, y fu6 puesto on chiculuc
en que soe conmemor6 el

Dr. Antonio Sanches d
1865 .

Lustre jurlsconsulto Internacii
E COMUNICACIONES 1954 dr& en clrculacl6n hoy, Di
IMPRESO EN CUBA onnim

Cortesfa de la "CASA
Obisp


DR. EMILIO FERNANDKZ CAMUS.-No podia altar en esta
plans conmemorativa del Dia del Abogado Ia eftigie de uno de
los mis prestigiosos miembros de la clas togada de la Repit-
blica, cuyo nombre de jurists ha sido reconocido en los mais ex-
clusivos centreos juridlcos del mundo: el doctor Emilio Fernan-
dez Camus, ilustre president del Tribunal de Cuentas de Cuba
y president del Primer Congreso Internacional de Tribunales
de Cuentas, ex decano de la Facultad de Derecho de la Univer-
s idad de La Habana y ex profetor de Derecho Romano y Filoso-
fia del Derecbo. doe a propia tacultad, author do obras de Dere-
cho, Filosofla y Sociologia que figuran com text en Universi-
dades de America, traducldas a distintos idioms, quien ha brin-
dado conferencias en la Facultad de Derecho de la Unlversi-
dad de Paris y en distintas Unlversidades de America, entire ella
de Brasl y Argentina. Fernkndez Camus es abogado y perio-
dista y colaborador distinguidisimo del DIARIO DE LA MA-
RINA.


Dr. Daniel A. Peral Collado, distin-
guido Abogado, Registrador Central de
Compafias An6nimas, con Bufete en
Agular No. 363.


El doctor Pedro A. Diaz y Garcia, con sus hijos Bertha y Pedro A. Diaz y Domin-
guez, Abogados y Notarios, tienen establecldo su acreditado Bulete Diaz en Consu- El dktin do doctor Joaquin Fernmindi
lado 160 altos telifono A-3151. El doctor Pedro A. Diaz y Dominguez es Notario tiene au nte Notari en a barriad
de San Antonio de las Vegas.


DR. PEDRO MONTIEL MZAPIAIN-Figura en estas planas
tamblin la fnto de un joven y valioso professional del Dere-
cho, abogado que labors en el Tribunal de Cuentas ddese
la fundaci6n del miino organismo tiscalizador de la Re-
p'blica y donde acaba de triunfar en las oposiciones ce-
ebradas al cargo de Subdirector de Gobierno.


Dr. Leovigildo de Alvar y Csla.. el Dr. Adolfo Delgado y Angulo, distin-
dlstinguido y dindnico Aboado que guldo abogado y notario de esta ca-
eJerce la profes16n con brrtalntes pital, con Bufete en Aguiar 202, tel6-
aclertos y destacada actuacl6n, en su fonos M-2442, A-2233 y M-7744.
butete de Prado 112, altos.


DR. ROBERTO LOPEZ GOLDARAS.-Aboga-
do, periodista, poeta, martiano. orador, profte-
sor de Derecho del Trabajo de la Escuela Su-
perior de Aries y Oficios de La Habana. Jefe
de Publicidad y Prensa del Tribunal de Cuen-
tas, director de la revista "Cuba Profesional",
6rgano official de la Confederaci6n Nacional de
Proteslonales Universitarios y vocero de las
closes profesionales universitarias, Roberto
pez Goldars esa ademAs, un querido redactor
del DIARIO DE LA MARINA, que desempe-
fa el cargo de secretario periodistico de nues-
tro director, Jose Ignacio Rivero. Es autor de
varias obras, entire ellas "Marti y la Mujer".
"Anilicas", "Mis Versos Sencillos", "Oleaje",
"Marti y la Ensefianza Tdcnica". A il se debe
la letra del Hinino del Abogado, con mnisica
del maestro Gonzalo Roig. Hoy, Dia del Abo-
tado. es tambien el dia de su natallclo. Fe-
cidades.


Celebro hoy today la Repuiblica el Dio del Abogado, dio
en que se reunen los miembros de eso prestigiosa close para
fraternizar, poro hacer el recuento de sus conquistos, para
rendir culto a los compaoeros caidos y para levantor los co-
razones con fe en la Justicia, de la que son polodines y de-
fensores. Ningin dia mejor que el escogido, aquil en que hi-
ciera su grado como Abogado en la Universidad de La Habo-
na, con una brillante tesis en que defendi6 los valores de la
Democracia y de la Libertad, el augusto camagUeyono, el in-
teg6rrimo potriota, el abogodo de la Patrio que fu Ignacio
Agromonte y Loynoz, de quien Marti---otro gran abogodo de
la Patria y otro compe6n de la Democracia-dijera que era
"un diamante con alma de beso".
El 8 de Junio es, pues, un Dia que une en el homenoje
al Professional del Derecho, las esencias de la Justicia, la Li-
- bertad y la Democracia, de que hoblara en su tesis magni-
fica el Bayardo de Ia Revoluci6n Cubana, que fu6 adem6s
constituyentista de Gu6imaro.


Dr. Eladio Ramlrez Le6n, Abooado, gra-
duado en 1911, Jefe Principal del Bufeie Ra-
mirez. Maxwell y Le6n, en San Juan de
Dios No. 154, 7o. piso, tel6tono W-4995. Ac-
tualmnente ea Director de los Ferrocarriles
Occidentalea de Cuba. El doctor Ramires
esti especilallzado en asuntos azucareros. pe-
ro su Bufete se dedica a todog lao amuntos
relacionados con el ejercicio de la profesi6n.

Bufete

PIEDRf Y GARCIA
Obrapia nianero 114, trcer pieo,
apartoamnto 6
Telfs.: M-2171, M-3S71
Apartado de Corme 3406
Agencia especialfada en Residencias
Excursions a todas parts del mundo,
Pasaled y Turismno


Dr. Napole6n Seuc Chiu, Abogado,
Premio Dolz en 1946, intimamente re-
lacionado con la Colonia China, desen-
vuelve sus actividadesa en el Deoar-
tamento Legal del Retiro Gastron6mi-
co y en su Bufete y Consultoria, sito
en Zanja 306. Edifcio del Kuomdntang,
en esta cludad.


Dr. Genaro Fem6rndez
Centuri6n
Aboqgdo y Notarlo
Edifcldo Banco Nova Scotia. TelLs W-8696
Deptos. 307-309 La Habana


Dr. Romin de la Cam
Juez Excedente, que eje
sl6n de Abogado y Reg
Propiedad en su Bufete
ra No. 103. telefono A-


jj / Dr. Mario Diaz Cruz, notable juris-
consulto, abogado y publcista, especia-
pa Casanovas, lizado en materis civil, mercantil y'
erce su profe- constitutional, de quien ha dlcho el
gistrador de la eminente civilista Dr. Jose Castan To-
e de Arnargu- befias, actual Presidente del Tribunal
3002. Supremo de Espafla que "es honra y
prez de la clencia jurldica cubana".


Bufete Alvarez Rodriquez Hidcalgo
Amarqura 201, altos Tel6fono: W-9280
Mario Rodriquez Hidalgo Marta Zatarrain PIfi6


S"Los conciencios
y rosguemos del M,
Abogodos de Cuba,
la legi6n del Deber


La Verdad ha de
Sel Deber ho de ser r
Y juromos morir de
la Justicia, el Honon
i

iQue resuenen In
Abogodos, seamos e
Abogados igual qu*
obogados igual que,


Pedro Antonio Alvoaez Calvo lqnacio 1-amo FerrM


A l,0

m mAC

CARCS, ETEBA


CAVEDA Y PEROZO BERTRAN
ABOGADOS
PRESIDENT ZAYAS 284 LA HABANA
Dr. Ram6n Cavda Colom6 Dr. Rafael Martin" Selqas
Dr. ]es" Valera Valera Dr. Luts Lagomasino Baun6
Dr. Juan Manuel Peoo Bertr6n Dr. Alfredo Yabur Mahid
Dr. Juan Manuel Gelardi Phre Dr. Luis Roberto Correas
PROCURADORES NOTARIO
Ton6 Gooms&le Faced Dr. Enrique Le6n Sotto
AlbertoAleman


IBASEZ Y ESTRUGO
Abogadom
Edificio Ambar Motors Calle 23 No. 55
departamento 532




DR. ALBERTO M. ARANGO
Abogado
Obispo 303. altos. deptos 11 y 12
Tel4fono: A-0252


LAZO Y CUBAS
Aboqadoe
Edificio Ambar Motors, Call* 23 No. 55, Vedado
Tel6lonot UO-9452






La Habana, Mi6rcolu, 8 do Jpnlo do 1955


EBO GADO


)GADOS QUE
L A SU CLASE

ontoro
'33

. poa la Orden nfmsro 4
nistero do Comuancaclo-
el 24 do octubre do 1952
arlo do su nacmilento.

Uastamante y Sirvin
151

en cuyo honor so pon-
*I Aboqado, eet sello


LATEUCA LILY"
15


0


Dr. Jo6 Ellglo Gorrin y Padilla, presti;loso
professional, Presidente del Colegio Nacional
de Abogados.


rito, Abogado y Notario Plbllco que
1 Vedado, en calle 23 elqulna a J.


Dr Orlando Diaz PadiUa, distinguido abogado de esta capital, especializado en ma-
tera administrative, fiscal y asuntos civiles, Letado del Ministerio de Hacienda y
director del "Bufete Diaz Padilla" de O'Reilly 264, teldfono W-3578, en La Habana.


Dr. Federico Alvarez de la Camps, Jefe del Bufete "Alvarez de la Campa", situa-
do en el 10o. piso del Edificio Habana, en la calle Habana 258. Con 61 colaboran
los doctors Fernando Figueredo, Luis Moure, Carlos Riva y otros. Es Corresponsal
en Cuba de sla prestigiosa firm de abogados internacionales "Curtis, Mallet-Prevost,
Colt & Mosle" de Wall Street 63, en New York, del que forms part el doctor
Otto Schoenrich, Doctor Honoris Causa de la Universidad de La Habana y uno de
los principles redactores de nuestras Leyes Orginicas, ast como el doctor Milo
A. Borges, bien conocido en el foro cubano por su magnifica Complladi6n Legal.


Abogados fueron los m6s excelsos anlmadores de nues-
ras compaAas de libertad e independencia: Heredia, el can-
or del Nidgara y author del Himno del Desterrado, que lie-
16 a ser magistrado en M6xico; Carlos Manuel de C6spedes,
0 cantor del Couto, maestro de San Lorenzo y Padre de la
atriaa; Ignacio Agramonte, el hbroe del rescate de Sanguily,
incamaci6n de la Justicio y el Honor; Josh Marti, el visio-
lario de Dos Rios, abogado genial en al defense del dere-
;ho de un pueblo a la independence y a la libertad...
En los acts de hoy ha de Ilenar los aires el Himno del
,bogado, que tiene letra de un abogado y periodista, com-
)aAero querido de esta casa del DIARIO, el doctor Roberto
.6pez Goldor6s, y misica del maestro Gonzalo Roig, una glo-
aio del arte musical cubano.
La magnifica letra del bellisimo himno, que cantar6n
,oy los abogaodos, la reproducimos como el mejor cierre de


estos p6rrafos de exaltoci6n al 'rofesiona
ol Dia del Abogado, en esto p6gina en qu
loje a un grupo. destacado de abogados cu


)ios elevemos
el copuz,
2mos
la Luz.


ir nuestra Diosa,
istro Rey.
idiendo
la Ley.


iimnos de gloria!


tgramonte
orti".


Dr. Lul* P
tarlo, con B
tel6fonos M


il del Derecho en Dr. Lus I. Rosas Guy6n, destacado criminalista
Scoue se ha sefialado iltimamente por los rotundos
e rendimos home- 6xitos alcanzados en juicios que han conmovido la
oplnl6n pobUca. Entre las muchas absoluclones
Dbanos. obtenidas reclentemente, ha triunfado logrando la
absoluci6n de los senalados como autores de "El
secuestro de Gaspar Aldrich", "la muerte del ores-
tamista" y uiltimamente "el crime de la finca
La Ignacita".


















Dr. Juvenal E. Labarga Bernal, conocido
Brna Bard, Abogado y No- Abogado y Notario, especializado en Mar-
Bufete ss Agulsa No. 305, cas y Patentes y asuntos fiscales, cuyo
!-230 y W-714. Bufete en Lanmparilla 65, cuenta con un2
bien montado departamento de Admlnis-es
tracl6n de Bienes.


Dr. Claudio Benedi Beruff, Abogado y
Notarlo, graduado en 1942, Secretario
General del Pan American Coffee Bu-
reau y Secretario General de sla Aso-
ciaci6n Nacional de Caficultores de
Cuba, quien ha consagrado su talen-
to y energlas a la defense de la indus-
tria cafetalera cubanas. Tiene su Bu-
fete en Lamparilla 65.


















Dr. Josd de Armas Campos, Abo-
gado y Notario, Secretario-Consebe-
ro del Laws' Council, Organizaci6n
International de Derecho, especia-
lizado en asuntos criminals y ad-
mlnlstracl6n de bienes. Tiene su
Bufete en la Manzsna de G6mez,
apartamento 341.


Beruff y de la Fuente

Abogados y Notario
Edifldo Alulor, Calle 23 y N
Tel6fono: FO-4270
Vedado, La Habanc.


Dr. Roberto Garcia CebriAn, Jefe de
Despacho de la Caja Nacional del Re-
tiro del Transporte Terrestre, Aboga-
do especializado en Leyes Sociales, con
Bufete en O'Reilly nuim. 358.


/' 1
/

Dr. Eduardo Palmer, Abogado, Je-
fe de de la Secci6n Legal delDeparta-
mento de Impuestos del Munlcipio
de Marianao, con bufete en Calle 26
nmnero 504, Vedado, teldfonos
F-7178 y F-5990.


Luis C6sar Valdespino
Abogado

O'Reilly No. 409 La Habana


Dr. Manuel Gonzalez Soler, Aboga-
do Civilsta que ejerce muy actiVa-
mente su profesi6n.





eQs






Los Abogados somos el simbolo de la
libertad y Is democracia, pues lucha-
mos infatigablemente por hacer pre-
valecer la justicis en todas Bus mani-
- festaclones en las relaciones humans.
El "Dia del Abogado" nos brinda una
oportunidad para recorder a los que
se fueron y para estrechar los vincu-
los de amistad entire los que qua se-
guimos en la lucha.
Dr. Hello R. Ecay














Dr. Oscar Abello Vasseur, Letrado Director
del Bufete de su nombre, destacado especia-
lista en Derecho Mercantil Maritimo y Le-
gislaci6n Fiscal y Administrativa. Bufete en
Edificio calle Habana No. 258, departamen-
tos 901 al 904, tel6fonos W-3052, M-3363 y
W-7388.

DR. ANTONIO TIGERA
DOMINGUEZ

Aboqado

con Bufete en el Edificio Azquota.
Calle Cuba

Departamentos 209-212

Tel6fonos: M-2777 y ML 1393


Dr. Roland A. Torricella

Dr. Domingo G. de la Solana
Budate y Notaria
Agular 363, Go. piso Tel&fa.: M-8045 y W-9820


Solana, Medina y G6mez
Abogados
Calle L No. 353, Edificio del RetIro Odontol6qlco.
Deptos& 1314 al 1319. T. F-7928. Vedado, Habana


MORAN. VALDES RODRIGUEZ Y FORCADE

RICARDO MORAN RAUL ADLER
, A. VALDES RODRIGUEZ GONZALO CALVO


JULIO FORCADE
BERNARDO SUAREZ
GUIDO OLIVERA
GUSTAVO GODOY


I. GOMEZ ESTRADE
F. FREYRE DE ANDRADE
MARCELO CURI
VICTOR DELGADO


ALDRICH Y GOMEZ BUSTILLO
BUFETE Y NOTARIA
ABOGADOS: Dr. Gaspar Aldrich y Fibregas
Dr. MiuRel G6mes Bustillo
Dr. Je3. Rafael Rafael
Dr. Rail Fernindes de Castro
NOTARIO: Dr. Guaspar Aldrich y FAbregas
Ediflelo "ENE", 7T. pise. Calle N, 28. Vedade, La Habana
Cable GOMEBUSTIL Telftono: F0-1390


asPl~wlp~- 0 loll I Imm 15 1C~






DIARIO DI LA MARINA


HlfflBHal fflffN


La Habane, Milrcole, 8 de Junio de 1955


Una ceremonial nupcial, lucida y elegant, tuI la efectuada el pasado domingo, a las
diez y media de la maiana en la igledsa del Corpus Christi, ante cuyo altar mayor se
juraron amor eterno la eiorita Anita French y Eckles y el sefor Gerardo Larrea y
016zaga. Los novio aparecen en esta foto escuchando la Epistola lunto a los padrinos
sefiora Mercedes Oldzaga viuda de Larrea y senior Jack French. (Foto DM Karreno)


En el Corpus Christi, ante una selects representaci6n de la socieded habanera, unle-
ron para siempre sus destinos el domingo, alas doce del' dia, la sefiorita Cristina de
Albear y Armenteros y el senior Gilberto de Marchena y Ojangufen. La enamorada
pareja aparece en esta foto durante la bendici6n con los padrinos de boda y velaclo-
nes, Ing. Juan de Albear y la sefiora Luz Olanguren de Marchenaj la lenora Poupee
Armenteros de Albear y el senior Octavio de Marchena. (Foto DM Karreflo)


Durante Ila firma del acta vemos a Cristina y Gilberto rodeados de los padres de ella
y de dl, asi como de otros familiares asistentes a la ceremonla.






SALMUERZO A LA
b16 SRA. DE CALVO

SEn el Country Club de La
Habana se le otreci6 un al-
muerzo el pasado lunes, a la
sefiora Gladys Boyd, esposna
del Sr. Juan A. Calvo, nue-
vo Embalador de Colombia,
del que participaron sus nu-
merosas amnigas del mundo
diplomAtico y social. Con la
senora de Calvo aparecen en
esta foto del almuerzo: Ma-
ria Prieto de Herrera, Gr-
ciella de Arrnas, Alicia Ci-
priani de Cabada, Angela El-
vira Machado de Obregan,
Andrea Suirez de Ortiz P6-
rez y Cuquita Martinez de
Belt. (Foto DM Karrefio)


Aqul aparecen Cristina de Albear y su padre, el Ingenlero Juan
de Albear, dilrigidndose al altar precedidos por la flower girl y&el
ring boy, Ivonne Garcia Armenteros y Octavio de Marchena In.

U U g mm- m


-Ag


DISTINGUIDOS VIAJEROS POR IBERIA
Unltndose la inInumerable list de los qua preflteren viajar c6-
moda y ripidamente, aqui vemoo a Lola Flores, la genial intirprete
del folklore espamol, cuando descendia del lujoso y potente Super-
Constellations de IBEP.IA, q e la trajo de Enpafia.


Otra foto del almuerzo,
en la que se destacan
la Marquesa de Vells-
ca, la Condesa viuda de
Casa Romero, Chon Te-
jera de Foreade y Fa-
biola de Arriba de Bea-
man.


Durante el almuerzo
osaron para el DIA-
O: Alicia de Carde-
nas de Belt. Sylvia Du-
rationa de Morales, Cla-
ra Diaz Rilestra, Alicia
Navarro de Camacho y
Maria de Hoyt.


A Efl3 l


4m .,4
o4