<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01463
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: May 29, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01463
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text




SECTION
RSECAION FINANZAS


R-C= RADIO. MUSIC


DIARIO DE LA MARINA


SECTgN
CLASII.ADOS ECf'N
COLABORACIONES 3-C


Decano de la I'reinsa de Cuba


Afilo CXXI La Habana, Domingo. 29 de IMao de 1955 Pigina l-C


Semblanz


fundador
O serd yo tan iluso que pre-
tenda eacerrar en esue sim-
ple artliculo la figure excel-
sa del fundador de los Maristas
Es ello tan Imposible. como in
serfl Intentar contender el acua
delI mar en un hoyo a queser 4-.M -
car. con un solo goilpe dc Ita lo-
da la extension del firm&amilo
esireilado
Porque Champrgnal e- una ft-
gura tan giganlesca que se pro-
)ecta sobre el nmundo astu.l cr-n
dimensions tan astlas comor el
Oceano. y ran profundo como cI
Ilrmamento.
En electo, Marcelino Chnarp.g-.
nat comienza a entrar en la His-
toria como hombre exceptional.


a del beat Marcelino Champagnat,


de los Hermianos Maristas
rpm" rf.ndador proicdncial L'- n'c 'l.c.quce rccn laInI o.mrcI, -o lmtnames eiO.'rcw).o..r.- 0. a'nei,
me educaaur examia coma on ,el .eI c.dO .e la e,..6de ,. e l .e I r- el.. .a. l ica 1-dI i r.:lc."n ,, la ,'a ,rJ- d rhIuaIr
hecoc de vcrludes c rislianao a re- d d'i an-- *..( u..'L i r ., i' ecoleia LA .: un-o l..a I, r.- I nl'.. na
I ranc .Es una joy cap o rapre- hlso ora i t r cp ell 3 rj IT 1. c ra,( ra- ;.a. cft .-4 r 0- ,i r.Ie
cable calor que no pucde en.:,-- rib.f l -a. lanr ll -,. 'ul i ,n r, .
.arsee en el misero estucne dre e- '.En i c rrI' C',, 'I an.- I. f n* O lI ic .rc.., :i.. n,;ir," ir a L.l LI .'. ..
p cu" a rtIl A q u e n o rli he r, r I, F" Ir r- u r n '. .. -,n .r ,,.r In .. cn.
merp i que cl ae er 1 cr eor. Facr 11. Pn '...i .. .. .T r Ir..;--s :.. a ...., a ,.
I eP a perli qu"e se lama M.ia :- ri, d ,I .. .- I. i, .. di T alr i C ..,- .
I sto C.r.am, pagna.l u .,,.,..., 'Ior I -.. l.-, .- a ..- r.. .'r
Dir.;. que s.be !.... g .a. s W. r,- t ,r, t....,n I a I.-
1enes de los grades nalet: en I ". a ,r nu I ln l c rc- r rca rd. Eii' c nr .
,llch a Benilo co:.n ra la 1ba- oa e cac n. rr I ., la.. c,. h Ic .....I.. ad. -d, I or ,.- a ji,
.lnaCcl c:anera la Ref -n.a u .Irar Dil- ,-' .. .- .. I i- i i .-
_a la cblhen busa r un dilute ,. do- It a 5...,r l c a i- ,, ,- r l, dc r-. nee, h.
ira la Revoluclon que lanlos mi .- r rac I p.'la F,, ,- -,, ,, .r, 'r, r c .a -- ,ra a ,
I cauana at mundr. p-a ico n ,,D u .c I ., .-.. L 1.--I- I .l .. ,
izo aparecer en el scenario d la ordenes de ucn expert capi- la cua ardio constanteniente lon Concregarian
I sta vida a Marcelino Champag- tn. su corazon a modo de lam-para tas. a la rcue
Snobre ella. y a modo doe pab- Inextinguble que allmentaba l espirituc de
l 6n real, ondra bandera blanquti- fervor de 5 alma y el ansla de lidad v dulz
S l ven In alto de su mastil bri- viir de so n piItu Esta devocior n oal prjimno ha
C 07 una estrella cuYos refle)o pla.- mariana es In razon de su conduc- podia ver o
tdos lumnnan el camino que a y ll a de su htjos los Hermanos hondamene
Senduce al puerto do rcena a paz Marlstas ganas deo at,
yla bonanza. El capitan es Chain- Hiomnbre alto y robuslio on o cador Para
pgnat. La nave. la Congreg ticlon corporal. Marcelino 1o era tamr- mas efic'az.
Iarlsta. guiada y orientada siem- bien on In espirilual La fe. all- po coin i llel,
oe hacia el cielo por la luz de la mentlada con la oracion continue, nos Todos It
I S. l tsflfl e es Estrella Polar de la oida, haunalde a ccr.onada. le anima.ba a Di.oso. e
0 N..-L ria SantUsima. Recna ladre con stantemente a obrar -gon nins. pue .. d
UN 1IOS COMERCIALES d Ilos Maristas Din. Esta lue ]a norma de su era rosa par
GRADADOS EN EL OIA. La cuna de Marceline no n rt onductarl. ya lesade el Seminalt i paurrca v vin
puis de rosas envuelto en un am- de Lion., donde so porto siempre dad


AM PRODUCTS COMPANY


Fabricantes de
LAS VENTANAS

Puaro d/lumnio



I P'A\KNAtI








Las famosas

VENTANAS MARQUESINAS
quo so fabrican en
Estados Unidos







que les dd a las venlanas un
terminado color plata perma-
nente, que no Ie a ecta ni el
salitre del mar ni la corrosion,
por la dureza que le dd el
ANODIZING a sus superficies


Elh sraem de (Operador Standardlpacr abr r rji r la enr ana e pr med,o do
un cegraniale en formal de gusanos de scero It .ad lr Es el rlpo ideal para reiden
cas y obraos pequebts.
El osistma (Balance tar) es mis prictico v no-c )son o er s fnrms eecilla, m
bcro art ulada que trasmiteI l fuerza por igcrl a lmbo extremo no rentendn pro.
blemas ecir cos en ningdIn moment. Es Iiadcja para ed frcr s, hoteles. escuc las,
iglesias,n usos. palacros piblicos, etc.

















ANN DI ING nueao enacpo ssferc TERMO ELECTROLITiCO
par a duracer las superliccec del aluminao eslructural.

CONOZCA LA DIFERENCIA..a onIes do 4pmorr us enioanaso de DURO ALUMINIO...
y comprobar6 Que las ventanaso de Duro Alumincq PANAM son las nicas aue aecan labr.cadai de
EXTRUSION (Aleaclon especial do duro aluminio Ilemplado para usoe do aaurBucecoura modernal
PREGOUNTELE A SU ARQUITICTO 0 CONTRACT STA ... IEL LAS CONOCE.


AHORRE TIEM
Comprando produclob
tendrd la double ,enlta
y piezas de repuestol r

SOLICITED CATALOGG

PANAM PRODi


FAIUIA T OPCINAS 4C
Km. 3ji C. Rancho loyros


*0 Y DINERO
Iabr;cados en Cub6 ,
2. de compror servico
ids baratas.

pS I INFORMS Ai

ICTS COMPANY


P CDIJA >SU OCOCRISPONOINC1A Ac
10 do Octubre No. 1155


El derecho a sonreir


Por Migucl de'Marcos
Rivacoba


I m r. I i A .a .-tr .. .n
dI r.- .-'ris a 10 -n





inde Hr .saMar ts
a, n i ,I-=,. .






..din c.:. .nomb
.r. .n ,-. .. .. o
1, i ,%- :.r,T :r, = n




r oa ,Ca:..n soi .a i-r




nra psrocar hoalcaco
o'a Dio.s.. a rol .' ..



nranloal' p11 abre fp-
q ,a 'ioa c Qi ,n ,o
"pondd Hermano Mal'S-
.eqdiza el pombre pe" e
Mqru.Co su aconfueba-


disciplnroaba sicari-
o, sacrrilicros svay-i-
aos exitos Ions atribnila
Quiena venan Pnde-
eur que ChamopaLnuda
so amor.l hrln on, t
lota par sou humail-


Marcrlinn ire con r art-tala o-
delo. aeordoce ojemplar a ra'e -
rani la oerictnt s v relos nqte pi-
iutin rnichn blenx.et tie n o ian
SU obwa queda (,mo prpcrietua
nnnriaticd suoantirdad F.I a
onraicnnncidaenel] mund balca
l n ombre de Conlre acion
d H-ermano' Maristas La finah-
dad de Ilos Hermanoea deditai -
a la "clencia de la salvacion '. nom-
bre qclue Champannal daba at a,-
f do erasequ.zar Paia ei-o- i s-
.inot a RPe21a. icl oxpro-tnn de
la "olunlad de Do,,r sobirella Y
fiel'5 a oetas nonrmas los Maci-
can sc han incremenlad l do ial
m pnera qlc rntal blanceas paln-
ma haun as(ado lo nma-~ di-d
remntlo r vbhan -.nadf soble Ins
con erntes nmas eleiado. lie an
do n till menat-e d aoa do -
de eriarlI 10 noin a hahrlnn-
to dp Ia ilria Ftropa qne al ) J a
npcenic Amers-ra.e nl tn 'ado
anficanor Al nern o n(aAmio n vA
al-ts ar-ar loen- -L:,,, -
F, niar doipta esierora dc aIn
hinH de Marcrelnao Chalnoan;
s'n Ii Il nnlmnerablea ] anhcu,,i
alui no. qupe son aov niora ,hi-
-, v a nstra rarona Cardensl-,
arsanbispos. ohbipos, acades., rPlh-
gpoan. sacerdotes. mnisrros, er1i-
haladores general e to aLed-ati.cn .a
hombres destacados en la baneoa v
el oomerio., ionduat'ri e afama-
do'. Ots
Iq ,- ,1n al p, (' a n
Brato. rtibrna en la ttPrra In n )1
00 el wrl.Irha 1rn l- Ira d r-u a ,1-
da nPracrlido lalovr I- onsr ia del
moindon atrlo oricltan dp 2ron al
doer -a ncIlena
rnsad par nonfrra

Firman paisea s lailifts
el esatiato de Ia (CI

WV \SmI]\'GIoN, man o i Il
n'"ila o, r r, d 1"i nAait
[,IA II a 10an -] I In. o 1ai ilr'r-),.inrla ven
o i f, rl P! P~ant 1I1tei aci,,na I en
[ Inc esialii-r do I1 i r-
CFr-'nriae inomaiarn a In~pin,irto
t.u- mw-,icr- n n
'la noip oada a e a llmuldr lac n
Odno' -, d -,rloll
11otn I d In ,-V Ca Dnardori( ablaia -
,in v-o~ldwa .i R, ]a C'nniermrce
F. nno rir or Rirq, (1r e, P,ifwr"
a pinrm de -n dna aron aIiqCenril
dr nidns lo. paisco dcl Connt
nrn!F


H CE unos dias. aparecti on
er columns del DIARIO.
,, ,irticulo muy belld de Gas-
,.. F -.,ero Desare Austria, iaort-
Ii ari Ldonubio. Baquero. enll una
,...nherente a su profesion,
r.i.-niando a Cuba, en un Coen-
I ,- i.rnactonaldeJefes de Re-
oo. vo hempo ambenr pa-
o'r de erica 1toclue oc-
Sena Alli. pocos dias de-
rP. -dria la ocasnon de infor-
... e u eiventlo historic: la
el in de su plena Soberania
S. ., po0 las Cualtro Potenietas
E- ,. o en 'Prohibldo son-
-,c c.ableca una comparacion
entire cel character de Ins soldados
de las dos prmncipales fucrzas oeu-
panteb
"Los nol leramericanns resprtan,
a los austriacos Conviven con el01
pueblo, ayudani a todon el mundo. y
no tionen jamas un gesto qlue r.-
cuerde IR dcolorosa raldad de la
ocupacion En las nall en Is
parques, en situs proplos cuartele.
pueden lons soldados amerilcRanos er
interrogados por cualquliera. y dec
inmnedialo se dan a la ecnvera-
inon. a la faniliaridad, a la simpa-
tia
El re\trsa de oIns Irios s bOin
difcienire Nadhe puede april
arsei a Lin soldado ruo, autnrtle
ese i e deo servcios ElIob se r'c1-
len solo entire c[los Lo- eof'rialps
con Insofliciales Iios soldadoscon
ln sonldador pein nunia se ha da.
doelt(aso dcoriranelognen'una ra-
Io a in sovritdco hablando con ad-
,en dol puebo h No enanooi an
v toAn eoIns lcaf0es, n abandooan
It paso nitliar t Icoda hoIala e10-
San al ihoonro el lle-ametra-
doera y solo se moi ilian parR n-
liar p salhr de sun cuarteles y ho-
teles
Tode eoIo I una itrsite riehdrd
noIha 'dr*ia:ir P o n e n itlrie ci.-
(t Barutro F- jna rnnigna doJ-
ao a. a la quc el soldaco inso n-
fa obigAicd a soorocrise pr O er
parte inleoradle d lnia nmaquina
dor padada La quII Basquen,).
srvn Ion Virena elran las con-
riIncie c d anamatra or la5 'n
do ando que emorrin de la Kr-
\Nor i dra nrninarno ar Ll
-nlr v," e- si nm r l toldadr
ri 1-. o- n rioura oldari es an-
Sqiue narca n c :.r, Icatanci Solt
-l-l, cInts r I r- aid'al s Ii i--n
(alcrlada ouir s e.o ien enmo o,
a 'e:ro droc PI 1 uartecl enrrIl
oel e.elpl-rao Soute)on a lMIoscr.
n oie rl e nq r n Lin i -
pa n or rne rn polti. (omrno rI
que se rr desde las lorres del
Kirmhn la p riosanaliitad huanr.
consider, ad Prinon unldad. es ab in-
hltamenle -lo-ronorda. Fl pc a-
rointo ,r depRnado paT tin oaLn-
llna iiniersa d imnoperielaccon
I- a-driFi (u oi-
ia-iq, NI eRiq,1 ,ooan-ei

,,whton('n4
Vorna In )riar, del ainir ilcia,-

5 i. i sofir, l ,a, iojl.dT]h pa, 4

r, 'l maidea ,r a is: tInve i-
i1-,1111o ek .nlo ti edan enl I] dr -.

a I l, I.... ionte, inf00ilos Ia ps-
qca s ]A -alpdarl l Io (1,, r l ttPe ,n
\alhcre\a('arn la hitoiaa rusa It
,I foriod cl rdp a i u~oIn clue r i-N -

ran it-.loscv.
a d l dorlinr as ne i ] Lcl do
hntlhA 7o. arl oaha d ,co r -
Spodria pareor non paird-ia, i.Lt-
sirtieda icnn rr 1 ai' lad, 0 v ,
ronin po oh rodenlin dol E-iadn Pi
rela)sade oi hhsiilad F.1ronomar-
n Sn Ifr- oslo, qi dOcolanna ti
a pnplai d1 6IaiH a lt. dea'tr d
. larl-l i-ato l is toib-tin q o II lIe'"
pen lamarncroaoctccnrc bii elear.


Fabriite

Unico pl6stico Vinyl Reforzado.
A Vd. le encantar6 "Fabrilite"



Elimina la necesidod de reforzor los costuras y clavos.
A Se aplicao directomente sobre rellenos sin necesided do
reforzor con telo.
Es suave y flexible. Se trobojoa con much comodidad.
Resistente a la limpiezoa frecuente usondo un paAo h6-,
medo y job6n. -
Combinaci6n de colors para decoraci6n modern.
C'ampre Janaj lss eats |Ilc





JUAN ALBA Y CIA.
Sem M ame# f Lee me 4-247


Es un sueaio de infinto que cons-
tanltdmente esta caraclerizando el
alma cslava.
Qnzas, y nada tendroa de excep-
clonal, que algunos de los soldados
rudos v crueles, que Ilamaron In
atencion de Baqueiro en Viena. ha-
yan sido en otros liempos piano-
sos cremitas. Quitzas, si el pro-'
pio jefe de la Komrandantur. ant.-s
do haberse injertado las bolas de
la opresion, haya orado en la so-
ledad de un monasterlo ukraniano.
Rusia es un pals indesclfrable.
La Cortina de irherro no 0lo es I-
do Hay algo mas profundo. Es la
mezcla dr dos civilizaciones. Es ]a
fusion erfigmatica de Europa con
Asma tas quea al comusnuo esta-
mos enfrentados a un mundo que


espiritualmente es antin6micd al
fuestro. El ruso sabe reir, a veces
on omas enfaisr y sincerldad que
nosotros mismos. Lo que ocurre
es que le han transformado la risa
en mueca. Eso siempre se produce,
cuando los hombres. sin distinction
(Finalza en Ia piarin 12-Cl


elIrajodel
44DAIO


Tar otemprai









p se":&:::: 1


10


,t-


WIDE HoORnZON


no ahora?


Solamente hay un



\UOMONTA








1EI Primero con lo Mejor
en Television



RA LT



MEDIO SILO ENDIENDO LO MHEJOR

O'Reilly 457. Telf. M-9943 S. Rafael 155 Tel. A-6511

Y en Itdas sus Agenilas Autoriladas

I ANUNCIO Do VADIuA


&G n i -. "......i a ,
FM M A 08 mM oinUCAM NO U 1. ICcI. N E A T B 44111 ma tOsIP.* .MOI *MIM MAIAS5A IA4lt0T O i n1
dT I I y a It9, tLWido N.t 513, mWoe a IMT i 33931 lapt, I15?. H ) 22-1. ( oh o A cic 0o10 O aitiea 206 M6 (mirtm6 n dmo cmea Am
a..m I d.l te "tl.i632.Pr am.eldeo m sn s, L.V. AptaO 1e 2 Cteaip 1. aaIn S CO, Lt 2140. ( dao a .t 234<. ti le i CoS ( Tal. 41T 1 mt. em m e


~__~_~.__~___


m


S 1 .9






Radio


- --d viei ITAUPP law- aa0 a.......i. .. -


SRADIOVISION Bamb AlbertoGonzalez obtiene otro

Por A Sberto Gir6o N triunfo creaiido a "Cuchareta"
PItA'bi ll7a. .
Menciones de Hbnor v noticias iani:aa'tIF '.a ....... ...i :inoa7d,.
tele-radiales de la semana e'au:.a ,
SANTIAGO Garcia Ortega rnr o ergi a S Dlorc ha ,nao Ad-id c--n i co cwerlarL o pi d B nIa1
Cou esplendada labor eaa ci a u aeia-n, rloOtu Sde .n.l ar, c rI- Ian a c, i'a.'I C.,.n-II a ei piae aah I an al-
imo 'Conflicios Hunanos" d le ,o a r naugi ina tas o cl Ca BaaTou ,: ,llc
de CMQ-TV. Si Garcia Ortegia. r no in dnt -[i'UaIl.iioir L'.-l,,n'cs fit' neceir, ar l-il'ar par no 00 c- P
eatuviera consagrado dceadeh h re d. Doi o .r,. e'cplcnies Toi ltell 11 0 <41 cirouna,, el .n ,l i ;,.c- -
liempo, e hublera bastado eca Ac 'ecaa geln I,,d. deo inq,.: i '- i e m ma e of, IlaZ!eona o s rns .-,
Trls16n uys pasra caalogarse en- *0 a1 e fai l 6 r. 'aara ihare- r, r al nao r r a le .
ire as m ndxmos valaores c r.ue 'n car,,ac0As ya graneh E lI esre F n.1 oe i v a'[uando
Iro video. La naturaldad n Ivla sin- paoaaiaa u dcorr re rn, n e a woanp': h, ar cenlra l Ba na.. t c
cerctld alicanzan en Garcia Oric- "hil ,I empi y cunda- i' cuiden 'o rlla ,n Lec,:an d.c aundaao, r..r Ca.
ga ancategoria de to perofCI, 'Y i va n,- c e n ue,,a I C'ncr, Elnrma Gina 'o Ma,'la
expresivldad de au rostro no put- Li C rii. a a ,i-;ii .l i ali.a no mag.
de ser superada. Gina Cabrera lu r, oni enl iinni..- pl, ei l {',11a e PI I \ .? o. b.,ll't -
Federico PLhgrotuvo enla nocheoin n..Ic I a, -'ai Iu e naoan,' in ,l- cA -aid-- aad, a i rtc i l, e[,aa,' i-
dellunes unade laa mejores op,,r, c,, H, 3n, er e '
lunidades para raltificar. una e t o mi .a a r c .*-, a ,,n l 1Ra nli 'm
marn que as oda ion senrer acat,,,a .10- "
Las "carals" que p, o hara e, tnclo l0o ,.. c.0 .', .
disiinto efecioa duaaae iar.n' 1-' .l a ''"n 0'-'- I r'. e 1 '.
1ransmisi6n radial no a.enc de f- in .dr a-.. .. .- r a t 011 4
pecratl. Pcs Ean v ces no& neros /h, i L kO 0, | r.rco,. .n-i,---'- l i 1"t
redo f anto P noca l c'. ai un a- -ano -T
vilo Una mimaIa aa cno ra5T n'po -n.'-Q.nT%-C aand
Tann ainatra21y de ann aoecnmlaaca-- I1
m acldad Raquell Re uelta -'. Ma. .1 .- 1 a I.- I P.'' I,1.' I
Carm en Ignarra aiie e a cP ,l a ',, I L 'r .. L r, aI
section par Fu eitremenre nt.ai a ,:. ,1 ,., ,C .C. R-, r-.r.E C: u r
au o n nn n I rcin de n -,l -, '.-r 1 .. 'lr, 1' '- ,' '' r r,, .
Gallo el pasar L llsr 1 I I 1u 1" J -- -,n .' l .- -'- i-' i
Ignarra ha iormad- estelr pale a af la' w- '. l I rl If El
ja con Jorge 1Fela V nclnol a (. n1 s, Rosm.t ir ,- e r I -i C -. .
maramus Una vez mas su nelin:a Le Rc irna a .url r... T e r h
su rall i an e le a a en a c -, T ,r ,.. rn .. ...
m ento. Y a e u n a .oabhma r ,
rarlodos 10 June. ala ll, r, nI la U.,, 4r T h ,
pr e enc ma ior Car en lI nr, i-, r, ,.on a r
nue tros ho ars a --, 1
. ..a b a.....,n- -r. -co l -a a 4

SI iller I 1 iniale
"El Vam piro Ne iie r a serie 3 I. ...... U c11 il.ol.al T0





ado l- a .r a in oI .n. L i 'r, .o. d.p. .. ..1 a a s in ia

o ntoIaC an o lba ,a. i I p,,ii- .. m t C i q "Al- .... I B .. ..a.. man- ,y na levado
can'vo pnPC _ri, ,- ,. i -.. .. ... .. o'Iet inci.o p, o.oTra-
i .s ale noe. .aj ; an .I-a.1.. 4.... Is... c1 .'... r. '-....f.. -''. 'e.l... ..c. .. c. ia
h,' _b' a que ,d .-p,,r rl, a o e e a la to
R iacl.; y r een- i ,' 1oJa'Zla t r .. .... ... Go, ,, I o n a s,". oan on-
Toda este-o, renraioin uo p CMBF- TV Canal,7, I,-n Delado, e a .. ros au 0- luarseon re losI pamer mo cr-
sontak "Ei Varnpirn Negro". la a i I Iep o alf ndo P d' I.)) 'hlis,, n tI. no-'ioa n tin rid"d,,neoas v snlarn"' tru pr-lonn
enXocion1ane d tua 11s r c Esdoinoo uaro t p) a" ad ;Pinprr.7 l -naidsiira cpiral lan a rraliud do nor arn v er nd. pal c r
rns de Jacky el Pecoso ruc i e. grand, An el i agaa y oIu' oaA I' Go e .un i o o rn aa ue rin cto dol
transmite todons los din a on lasI.' nador 'C i hot roY t i- iF- 0f1 0n id inir
p.m. p or CMQ ,'1 ela t ,gra iaNIr Mo derna Do-
Quin es El Vampiro Negroo i
No no pierela ni au n sio cap gai -' ar, una ,l l C v hi o i -i ..... 1 "1 raf yh lo ad
de sntao i io nanteasenola drSe El L la o0Dorumetal Las hermanas sM ontova y Maria
Va cion egrol d Ys entod eso aect.r c [L pe ninsula no erica. Do.u
nS cde ntanka ienl acoson qupi e ,'340o earurn lae saiau y e a r'onodicnhar1 n ,- .- I I S 0 .
deBran ericiaodr de l nia s d la y a r d o Neayia dos exitos de Pumarejo
Pd on rnn dCe 'iroes e'o.nF--,La htogra.a Moderna D.-
Ei Vampir Negro"' on o a niyi Fl n S
rnkauado p oa David aornaandeko. Lazo n L o DocSuren niy no T .n on S a do n ,51 o rtan oa nicion persona So n Pit-
bin y Ricardo Dans. y esta .... no .la's't heraan nann G d os ho ntoonnaOp dPm aVhdda
Las Aventuranos de Jacky i el --e ;e ofece todas las nochese- ngua
Cosa" es una Prnducciadn Crusa el Ale o l.25 La esultura de Butr. Car-o reptoS In, os- ednok9 30 a 10. pe r F ia noche preienia "Con Com-
on Cie C al 4 d y Televiscon Nacr ionaL e.tidroa, aa exclente violnista
ll n 0 Canones Carton i i na ccon podernsarc para l pu italiana Maria Neglia, v a aplai-
"e sti6al 40 Annie moe mudo lejr Car- hien n y ;pnecr nent pa alas fa da dtr I in do Herm na Meno
de Slnrupo l R CA ": q ne dr7 01 y es.45 CI nechan cl n tenila Car- a a nni nonS pnad iatod o d la n pcando.rImr .re t
10 d r u d Ct, o o ae mn ano'ente de Mio n la i a rlunesr habr ooa n deb
"i adE de raper trita r Eja C malnkuen..otnmYa t aot :. ras magnificos, actuan.
estelar de Television Nacional oI n e rpn P 1 emb e p eAin d o artpnni con lan fo as Cimn- el Pan. d0 0 arlen-
qtiiia dcnai P,,to ooFinda as do Id r d. la C ompnm lrdoin' anira la
S a i1 nl vaq or elaenpai on 0 Cra n on n a o, on Alfre do. Sen a'rm. oula idadn%, pedilecionp
"Fes nitv RCA-Vicnr vlmagni- ti umoara ala on. IanPoii For- Inml a, 71 ^,,.,, 001 o ,nto an ntropohu Han 'ion( c H ici.larrn
t nI Vog a n n^ "and ha l q paln not Amandnr a. aho.rcnra30Sala ler 0 .o os Pco '17.o de o n00 10a0)so e cn on a Gm epn per ma r la on o-
cia a ari y prsia o do s po C auiteto de Carlo Fa- 001 aCoke Time ConE 'ddie F e y nde u I mach,, o s ma e Anou la. r n r o
ma Humara Lastra contina en xas y l o Ienmjuntlo de bailes n do' TV_ r
ino errumpidal su esin. conoquis- Ncirnanlnue cuenta con la bris a n- 130 Bt o de An [a P odSmns o ro
ando los mas r esonantes d xits. te odretonn coi ora ica d Aprela l aL de C ba S0 ca e e Pcc a d E de Pnon-
usto con le mrendi homenain e a ,Icusa Cabrera Y rIeis Torap. FrrnrFernaonro mi e oe s ca o e Lmr
ia Replica oen la i efmernides deli Tanto us paltroinadores d a I T1 eperlpco.ln Nacional Canal 4
20 doe m ayp, q nue oci los mas tival RCA" como olin Canal o. 4 e-1 i6n
o. C lonsrmentarlos de la critica leluision Nacional. puedent d 1 om anc o. 2, y o- J3:100 r la cen.,r d -
naco esal, cu ) Itima A : apr o au o.programadel.alecerse de ea.te..espac. .. p dquc ... ... e
cansado viern ds ofr cln itanverdade- elvideo nacona l os vC r soi.-e a i nlantil a rargo d Ma n
ro tribute aIas mis bnellas coimpo- taciolnes permit en al d a- r1r-. ; Fa n ras Pm ro ce Pan lo
sicioane mu dialen d o ie oy leiarson lan s u a 0a:n .. .. .-..e W-tillnm W n .c .. ....r .dahda o a a .. i delC 4 Te-
en asn v c de d num o hgni ficods ine a-- narla o i e l .,-.,.os I'-o c mI' q0e1 ri antio- aieuNonk dnaa lat e, '
prete. 'lioinanoiuna oden .I Of nimop oeado a purndo ria LGot a.e nna ra de ableto -niodaP a-s de noda Con nonmoto Cel a Canon. Jrao
Para elprdximno rne. Festiv Gal do -aru.t D..re-lun. Iugh Willams.Insdoamp a-nlao- r,,nl i ro l t' on At r ead o t e- An ,r onio la. r i e. n'de a.
Haco mi raad monumogrmamiSelar- rann rid aumpandoIa-pm.on.n1Ld-am n.snuda. n'-nlent- n Anr oman" -, o d nPuar Morn
nvaioruardpoe o pscnl ntne isaVy roc- don loanlta r o eunanans de.bininoTV.d ..,nt...a.....o ,.n Fr .un dot a m 0....... .Ma I. a.
Cinn de H.c.o. d .eiran p.en. ci ..n. ncaran13.0p...... a h a- (-20 p. ndionn air o aa pen... uce. l aIOTPL olp.o'i'nio rnJo n n d o AVnga, ., fotgum.

-amFAnimad narArmoanado Zarina.aLao-Lrrrism o d oe .a' c un[aors is.. on a Ptrt, Nicn.h,ir..ai/orrrdna bl /
SO u ren me l l1e1 0 ni o si o u o'UScaaid 1. d r c Iysd op'El V.igarT' 0'annie, Noo.,l.as in.eorklmGda
-on s).Namto zSaearioelinlorna- .nlninrnooadla.el ralnolnoP-ntin o arod pnrTfuntiorrdooIIrnanloia-
H ablundac~nara n h oy relDr N ar io Iue es 001 e laVepiaodin rtiouad otu inont hoan na lo n !ado n Fd po elmnir).ario poll Ia impriroViolav
a....o el... ... .... ..... mor"ConEnriqueAlala ra de hierr0" nena el anl. man- g ardnsdaSoSoI a onrn n )-
dmicanlo goia orent ron n C d e l ci is l'in Na cqno r e O OO ro ei t n P ohwer h a,_1.","N,,,a-Isno monp orla r o -1 i. .
obadcaon u aori n torndoem det oir de lo ercsmasFed oS iado Zrapao-a u ,mon a ooe-. d' pnaIa i 1ren 0s100- potlnlod tnprot" nNIantrtrm iaonin
na i n Mr an ner o n o a n Rosa A elipe. A i for Ar mado Bre drai 5.d o I., h r ,n' a u ane t d ri ronalad 'i e r imndiow -
eo. oe a l n esz Siriu. coL pe San-o- a I ne per ella"op anal on Erdr,-a r, ,Inn p ott dr Fint rnnntonloos rd en, it
p tre e z. C + sasoJooges m udo ia V ga. Lun o deLob,, r retoda J ren ChGoretG rad d er nuro rado ye Fo- p ml ros onte0 p et r n a I morr d,e
Lra Fun flci6 o eMarfn, ectirei No hahr pa,. en cildi n arle hey hi a der
esta tao ado una g ranoan isio.ea In"ketch",' 'it de ali n eni 00"P0r 0:00 p irib nn nt" o aor-
Televisid o npnnr.on vi a lpacin doroonto.dEncambia, ol docorNu rn E n d En-
tivarpo qa c onrroponcs an omrear- oe e aCarrionproonuhcinrnnon bri rlieadeRio.GSinc.Eds.l A dm ria n o,.
mna "Par'usunumjon". hsjn inqdirer- Ilanachcharm onhbrela'inalilmtniacido osp. on Vodenalsdel drran nm cm
ci6a del distinguido pdeantraa doc- dve niflo, n inionue eLPondeed con Peuodoe a FernaandoAduthemnde. Ann n- d ao
inn Fidel N Jidez C arado.6n. a u grnan sapioncia l baton imporian- airport Maro moen eCanan.I d nTrio
Svra into. ada noeno. 'inv-donlalns porn in niempaala alad y aln3arnolilTIenda, Guailermo PalnmaretoiCuam- & F orei an PowernCuba ad l a d 8 p dm .
-io de ogramasnradetco aldlad ladr Ar an oSr. e -, d e a c o de [als nqhe, or en e n g r ane ateeC vo Ram n Aef d ,md
VmdeGerber.qo 0y dhao- d elnutrada e cl nerddad1er 'an m rTVeNaTonnaibi iniroan a d o d u Velado r Gyane las 8 p.mn
qvera eonceirmon.rdi narid n d.it orbetard.inos ilmen trns. R :Ar.and o Suez y Luisad ia Tpo ga. E 0 ea obchde 0. P1ua0A .in h .o.y noon, e. nr eor d.. i -
en in TFunddadion Marin. la nrstitgo- darsPssn MHijo" Ela inuond e i nMr.l Aa hl a Ric o ora n d or inue S -c e do I aaatainao on. dr aoirmao-aos rinaa de ldos do i diasu a-
a fin a indQnue aistierlan heroa beloIard. paroi oian Fl2.abbe os0r0 an m. C eo nde o Cl- rez.CY dNnbeiVdega-'Gpellrnima taxoor n, radial- hi,-r ma 0 inrorinrinnal
inaitnil nInos en b usncomdo n a on a yesculfchado pnrtoda ma ma-I i A nmadosn ACrnucha Cmerojoy d!.ed.i I a mnoso ..WRULeni ired El r a.aPhe.rtrea .i n on moa-
plannoinenticolo raz ,do por elidros. hop. nrqeo oha l at d inere-, 'wnbro Esdnerz.Loncutoardon u i caeoIrian Sole 9 25iv3 metosoy SiadormildeolOnoopafinrleoronode-
actoro Nn fe aCarrisn nai e m r iqdp. t Jorgeo Ch. In i S d rei rommitlea por ume nan cadi o int osaollind.poc ga nMeno edo
y itrde gan Producci. y direciscn n doskmeto do ua Am a Laiia..n e nA" rSL n idB, oaDe ONqi MUItrmiirdalla
c dan oonunhjodeIz g.irre.mma sIneos .an paoeam o hacbxma--'la oWRri.P i0laA e o.. o b landsmbe 19,.2
"cu o denfl c mro en 'dI un .~30ip. In. SConCompelora. Pre- dinarioo inici'rio 'i rpeeon nvPa. o v 1 m dtrisnr
T nlea6 our e ntn es an io e ente atInsmAdcono oimbsoigocnn d-cto r r- "la!aAmerthio np'vFoneignPo- o Bais l m Cr ie a a ia ou Ame rican
iond coeo: T rnaciona ies" die nlI e. u osornt kr mepoc ec11Pow ero o, r pai na
4 0001 0oAnimader Gaspar Pamarojo. srdenjin. renor H WrBlagoeanasyoela0010inm. .Pador.panda nrlana idea
'io dp.iar.nSnn acirnadeioadSeodcnnam nt epcanen"rnaaoreaprbi' uarinsr nrdealea tnneFiiaoouP qulohot do loner
roma nce cCanal 4.na..Pintama adndo-maicaspine- Cutiba.Ghuaslclln.McCall Erickson o.trieono Iaiefir H. W. Solgu-
rnrom ariencde prem Joenlane anamneeleceirunidenslmir-no flnc a oasmision ornimalga non. ,impndonlodo tion pnderra-
lae noogeyana adapt"Ge er" qu o phhaa- deso anutr lo y i d a n aaon aornlaa don ed onpla In be'anmdab al m pmn
ivnlid. n do progranos"bnn-a-oo a a o o rb -qua n arpun in of-- an-



















lb.ptms uncs ursUnaatcin d oaa. Itra.0p.m uormae ~ osa llrSlmn.Ses e Ydh eul


Do,,progra, e'ar" Libertad LamarqueyR ien Cabel
"Show dol 'anae b TV *, 0
l.a di C un exito diario por CMQ-Radio
aTV- lpu .,r"goz'n ar 1. ," Ic', .,
ymp ut ea n'o s olme inte d n-l t- es-
pnac or 1ino delpm o C uilo oa ,a ("ro ,a I 'lII .: '2 nIr



! dov iunll Io.Iu En ** la Ia Fr ."
Ca rar a np para s 0 n '0 p rxm tr nii lai ia.. I..I .,Ioo =11 .
Coin l r d lc e t i i n e F a s nf -" '. ., I -.3.,,, v .i t .. .i. ,I ,. ,

n diactos nits Sn a e c .staca No -. l | n I Il U dI'11 r neCa11 i inlt
chombrc" 1 0 00 .,t 0 ',, i, .o r Id UL "l nlll- ni
tl y u rer p a rtov : rl d', -;Ini ,s- I .s .. ,fI .hIS t .




"vedete" Aidlda Ariao nn d ut l ,
i Show d'i P "SuEstrellarF.,',,,i


Parcac inana urines o ei n sit os- oL a 'o. 1,1 V


dol "alioo n'oninro Pepi n rDes, B
paco u habit dc 8 a hao-y e ndop; anb r


dn p2ro do uo ae a arpna ,uso i.a ,oo r', r,
ado esde in M alecon ah nfanan.a can-l
para Mv aestro d es e a oalc u in Lrbertd"L amerqui.





el o "Show de lPueb o ofrel Pe da pri r. I i
nactuacIon espec lod aeInpmentota' -
."vedette" A ildta Artigas: el debut{u di,,t.,r



ks, la pareja e bdaili..... itdr- '
Cd tes de nuesVlmros rn0 Nancy y
olando Xrlan beolana magnifica can-
clonista Mayra Frey.re.
La produ pci6n de CShow del Pup- c

blo" est a cargo i de Humbrto Bra. ru L
Ypara esta turde a la 1 y 30. e A
Canal 2 de T!cV pJ'esentaa VU mf-
vidd progrl'a n oa "Auto Rem gratle"C,
animucion siennpre da uira dne.
Carlos Amador y d oe "Chicho .or- ,
dan", v qu caS connsiderado com
una v'to dadera balsa de la indus
Ira atnovilisa 1 ea Cubaad a
Completarhn el oi e cspectaculo aI 'dLlberad L mnadur
tuaci6n deonno i nOi poptlares -. d bel. initerpreoando ambsb en "Sut Es-
guras de nuero mundo ara stieo ,iia Faosid in, r nivat gieradon
do In televiinn rmor, de rsusl re, enieni'srpeerin.

Estelar bloque ide i iono ivosureraidoin


Li G n'do O hraor, ie h,a i a i erh )rr)
'.a rad,oa idieneo a national en- conl ibra loan de l- ij .A ro.l1a,
tra nza daraaente iru aienn n n jrr'1 .Lou r: FoaninNfa daVt-
a] Eaagrnifiro prograna "Ia Novel ea
Pilon" '4 a35 1 m .) por eo l Carcuoa Reni Cabel ilavicencio.
CMQ, qtac brinda iosn ailimos 'a- Praadaacrihn: 0'cor l.iio Lopec
ptulos de .La Vidande Sania Bar- I ibrlad Lamarquea' "La Novm der odas Ins nocties a as a n ai dica nno
bar". Y que para p l proximo naarr'- Au)An rJia" .Idolo iaaaiascutibiei del in- dir. Liibariad Laaniarqao y Reno
roles an nci aCi ri acine de "La V : hic roihano a I ravt', ar alas olin, Uiai'ri e nla tO '.o--i ds 'o0aa iErella
Oa de San Jan Bosco". oWn agran ion aelrna i rnemaoronarrio ,ralofl-o i a\n'ail'. I I a ,. ICMQ
I adir cen t.cnai cin de Felix Plia
de Is aoventes "Soil Juan Bosco", ri
hombre' que din, n ija'mplo \,'o uando la nocle cae" un bello
de Santldad a one-tia 6poca. cta
Jotal, opoiea an l lr a el.iorod romance a las 7:20 por la CMQ
d0o xi/Ii.Q, con la hnariation dLe ar-
Io,' Paulm ', [a prodnucin d- Os-
Yar iwu to L ,, i' ",landn In onos rne i n no)a son-
V ol~ul~n dr ,, ".a N ,erla Pi n" noa d'lnirna SH eLn recrnoo s o -ha
en n' ro d 11 te iap 10de laS I iner de re nis Clrl terrible e tn cp-
es Ia Vida*, '"a prograria clue rec o-
oe el lado nob lec, aie onado r de "C o rnd
cada suceson D on Ia lnterpi elarlon o uaho, la nerhe ae ",aa n he-
dre on I n Io n ie an s ion- n linda v dilce Vick, Robinson
on v' r'im~as do Jrts Dna B,,, "'Cuando la norhe rae" dos corn-
LEI lndio Nabor i "r0cl ot0 alla elizeI zones lucoan deso-peradamente "po
Conjunto de Mar e Reco1o DanteI ennntrar su dorecho a ]a vi da y
Faiabo d i encal'r-a de narrarn "'.a. al alro r n
duce Sol PjneJhlI oen nloaso apasronado y diaooro-o
A continuaciln de'S-r ns l aV- ,.I. ,o'n (,rcin l a lm. pilentnanle
da'". elpubhio difiut.. n e1 n l Citr-de L is. oe ,,laoparao td oeiIngla- "
0u0 o CMQ otro0 progtala lortda- r. ent"a ton t 2tl n l Po auIlido del
d,rainloene Doeacrion "la N,,Nt- nnnlot .n', dan I ., noc l
de Ell Howblp, de Mundo a la- tl ,an.,Io,, h io, Ina array
'10 delatlanono ripr,,nali' oPnnna(- r ,'a ,,aneo'Ia b-,,ll lltonsr
t(o Enraque antli-ieh. n rnarrando mon-tri(,, q0 e sa e n ,,[guarl-
lbrptolu de lono Antel Btisa. 0en d o r a a nncm rm el 0lPi' nrN la
original proditc\.t nclue ilo a mitosen- nete.. "Ciand inad nn heo cae '.
nado en cl neiertido ]ja il lai.re oeii- EaCrIlh, non Ila n<,ohes on FI
tes 'La Nota dvo 1, 0 -irom ,tndl FenS1mel de Vaci a la, 7-0
M undon n" i"en ,la ,,ou6n do Albb r- W 'l"C lMQ "Cuando In norhe ,ra,
t1 Gandeio P',nductn. Pa"o iLara. ot,' nuarvllo-a noa'loa de o '0C..


"Tumlbanido cafla" un
friunfM' de "Radio
Progress"
Tmlbando Cana c' l procrama
cnmrcn-pohitm n mas 0,cunchadn d(l
mo0n100o, .0 t1iansniSte diarbameon
por Radio Pn ore0o a ns as 9 dyl0 edia
de In orclo. prlesentandn on nour
P ello, la, dno s fjlc rag c mbe d
ha Caricaura dpolina Tnito Heroan-
doz v Armando Zoalan
Los eonfhclos y E lituro irne d(
mnestro patio. an pc onoenIan noch(
trash noche. en md la del huloorn.-
m r eriolln farinr m stin Ian c l'T .
laS dnre Ioda da rml-oadlenca nan
clonal
Este intiereanie pi1gr0ma nne ha-
ce eco de citallto dotalle ,e diulan
I roment, oel nuistati ealnrs nn-
rendo sot diccn la oerdadI Sden-
irn del marco tiln),o, l del 'h n
c l rn st -na, alan ln, orr erios de
'n umbando (ana ha i h:rado un
artirl pro nll renr o, el cn)ra01 0n dr
la radumoaudienrrn acional t.llqun
s benl to l que el pueblo d 'ie .

a ]os mnrai conrocidos peLsonajes de
nu- I-ia poiltia

i pre-eCtantl de ripc de liican, ra
.llroh Srn Iumn Pin de roro
polinlcas. 1con los confl:oIn s crin llo.
I an rnoerntrados dei memento en
iiTuorhando Cooa'

"Sllairkaand, el
indomIable", hey, por
el Canal 4
Sor o lle Fir,,ole el ao.-o actor dc
TV-Nacinal. Canal 4, e ha ano-
lado tinr bkm laniane rumun, rfrro ones-
or ill con las a\ enturas emnoconan-
lea i pinras de Intros huImano de
"'Saroouarkand, el lidonalabreo qua,
ne ho. ronoir'ido en porneIuo t0po1en
el prngrana prtferidonno solamentc
dr los chiiosnsin otambwbnu Sc Ins
g'andes a qnienes atrae 00ee 0gone-
ra do Ia ficcon ooaientifca
Paras esa nohea r asi 700 "Sa-
markand, el indomablh" iofrecora
,or el Canal 4 do TV-Nacional. "Pe-
gro Mortal" una evna aventura
del popular heroes dIe n maquin
del tiempo. Interpretara el papel
central Enrque Almran te se cuen-
dado per Rogelio Hernandez. Ca-
qui Garcia, FeO fnr, Rolando Za-
ragoza. Rosa Felipe. Alfredo Pero-
Ie. Florenco Esoude ro. Eduardo
Mouro, Jos Nufaez Sarinl. Lope
Santo N Jorne 0 lIa V-ga oEs una
production de Le andro Blanco
roe p ocrama iestelare del Ca.
nal 4 de TV-NmicmonnI que scra ofne-
cido hoy. scra el "Vodeo l del Do-
mwnCo" 'lao presentara en su lo-
r00o labir'lal de lan 0 a 30. en u
pare musicaral ]a esthcadi.cenia ae-
tuacian de Foernando Albauerne, Ana
Margarioa Martinez Casado. cl Trio
Azterca, ei iCarteto de Ca, ionuFa-
xas el Coniunn do TV-Nacional
bajo landirLeccon oe Armando Suez.
En su parte hunoristica. interpre-
ltaran los Ihibretos de Jorge Rive-
ro. los destacadons conmicos Arman-
do Bringuier. Alicia Rico. Zoila Pd-


LA UNIVERSITY

DEL CIRCI

"CURSO DE FORM
1.-Casa de MmuAeeas de Ibsen, cor
Paraj6n.
2.-La Guerra la Paz. de Tolsto
por ei Dr. Elial Entrialgo.
HOY Domingo 29 deo Mayo
Pirector: DR. JO


jron' y Eviduardn Eoa bajo Ina di-
lrcro6n de Celestlino Garcia Sun. El FolletiIn iel de Vaca s nlna
Vi IprodurelAn Crusellas


-H. Upmann ofrece un grandiose


espectaculo, hoy, por .CMQ-TV

Fl-te nod l a inruutlailon d, nt nrcm (,ot nfra- In lio -
d1illOa ft ia ir)j roa [1ilmn ]Upmann lral I!G~upn6,PaOiihnAlra-
orea hov en el Stnd-um de La tR iadia Ct,. rnto, Los Rlf-
S Inbana n -', pIl'e- rul Nibn cI n unn o de' F- acund' ,isern
Ae rll,'. b. o ra a ... F 3 t l y B y Mar.a
-an a raieir de Cocas Cola A lasned y media v d 1 vm
e la ohe En el noiu p nmr sn 3-- I. mli n n i-Tropicno pen
pe entldasni cuo.,' l a ,I' prlo 1two 1 sl,
nucIcl lrones 4de M c ,- ,. p orh. Co. o i.' 1 ard-ira iGrcn
11tlnle i pogrina 'lli Ima 'l rr rtr m itin pnpnn de-
I-- v Caraii ra, ehalio Criu i>rrlr .
Ia C aru. t lS a r aal. ell n I00nn11 7,
co nnto de FacunTdz mtii,'ero, Con
into ,l Ruffino i .,o dI' la Ror.,a nI lmlr ,.,r1i I ordlnilS l0
iau DC i ia G Jlad s ohaluo. H enr. tn' i ll (lo n
rB( i e I tel C heq u I. 1 Vn I fla 'I a- PIr" R, .. l d-n
1 2 n (uIO C ,Irno" clolon- (Orl Iiil1An 'Ito ..rr ,m .i i n It
c IIFc in 1 ro in 1 oI 'c llin le tia ng a 0le i land i'i" ra
I o, pn L ra1,i ci ll P ud e b l o l an5 l na y r n la i dla cr o n d e l tI b e r tond i a n k itn
c'lailclo ni + phnn nln Lecuti- d m diric lntineni v -d e] la-
nao Feo n ort ai S" BruIaii no T- roum de ( a HnaIhanl, '-[ Upmann
rrn:.a v Orlando de as I ,ra Ci n- da un PI ;,oa adelan c


Alta calidad artistica ofrecen


los programs deoRadio Progreso

1: inmidable bh tque de progra- on ,rinfi,,n raritDlna' ,Diu i oaman,-
man au hllnO"a Radin Pronre- atmelnodndon cT1 lssimpaiiiiltslmnr
Cadrrra NaeIofral to'I nnd iosdIn cins o'xb"itIreoO rub,..rns, i.or Caanoo ',i
parlir dollars se o de Ioa Irde ha a'-Pe- pHear neiuenosomlihae oi
doeon lnrrado p.,a complar ter ln(S', haren Ins debo ci s dei ,tae t ndcsn N l-
Ins ,0101 y Se railoro oh rlston rtn' os
in pi-esenrnlacionri Conjlnmoi Ca- Vie'ie marontoanlnu ol Imagano
0no onn Ia enlua',rn'd el pSp-ilmar proafrnma Noches deoinlnal'aia.La par.
Anackbert, ilanin cSani tos .Ins aseo 1 t0mots, rsa a cargoden In o d D1-
del burn hlmor Lota Berrio y questa Tropical o on 0e inisnmo rtn,-n
el Vie toro Brinrroi]ri sus lores dos vore i hlen 'querida s:
A contlinumnrini o sn .s a s6 y 30 Olga, Guillot Y Alfredo Sadel
in Ronda Musical ca Cola dns A la s cho py media, Estampa-
nrtltas nnlar oi l-ldos del ptmibino "I"Iolas. km campifia eubana c rnl
de Cuba: Oiglmta Chorens y Tonylsus Irls eozas y sus alegriar donllde
Alvare, rcon in record de S uatrrr s( escucbanI as voices del dmnio Sp,-
afios de labor artilstlca dentro deiriluano aY. a Ins nueve ense gran
aste progIlraa, rada v c conqusta t n especlacul ) que llva por nomb,'
do mayors exiaes Hroemr do Ia lusticia, al que le I-
A Ian saCt rCde In'incle os nor -Lue Tmobandno Carla. ieniendo con-
presents La Sonora lilancea, esa 1m0 intepretes pinripaples a Tato
imsoustiti'ble Sonnra de tan noitall HernAindex y Aranlndn Rohlan
reputacion a bonlargo de multipha ..i -. .... .... -
fronlteras Y con ]a SonoraL' cotero I a
magnifi.a Ietrnllas cya popular Loo "lCIha-c Ia.han n
dad va en creelentr auiaaa'e n;Ce-
ia Ca.. a ecmperatriz del atfo Radio (udena Habana,
Nelson Panedo. Ia vnz m- opi pnptat
de Col ,bin, Orlandoo Valie).o... -90 Kcs.
t Irprete r 'ortrxcelenia del boicro
Ila pequena Crldad Ceairvo, aL Ntaain ritmo balale as acongdo
Sonora Matancera ser present poi anetualimonte an mayor entusiasmnin
cortesa de Hatuey. Ique el do "Cda-Cha-ch'h ". Por en
A las mlete o"media, on Rmltoo drseamos, dealeaoar hoy. en esto no-
Royal par cl Pueblo achac Ia gran I, ]a raz6n dn l rotundo o 00 'ye
oraruesta de iosn ,firwahnms Caslrn, esta loirando el nmnximo readaor
bajo Ia direction Sdo maestnIro a' cmorn- Sr,rsO Cha.mha-rho, Enmiqune Jorrio.
positor Mannno Castro qua /ienn, a a- al eIostlar proglioranm d Ians ombio
st cargo el respaldo musical del S Ia nnocim. S,ar im 'toe, p 'r los 790
mkiotinlos do Hadlo Cadena iabana


rez y Nobel Vega Es una prodtic-
con y direcci6-r de Luis de l7a-
guirre. /


)AD DEL AIRE

UITO CMQ
enta:'
ACTION CULTURAL"
nferencia-diAlogo por el Dr. Mario
I, conferencia en forms de diilogo
de 1955 9:30 P.M.
)RGE MANACH
i


iquesa se han adubieado de una
anorme radioaudaencaa, y sa justatf-
ca porque en ese espacio de tiem-
DO so ofrece los ultimos "hils"
0 0e estrenan ias probucciones del
I fecundo compositor. De ahi que el
pablico que gusta de 0se ponpuarm-
le el progoma dle Is ncho de la no-
che de Radio Cadena Habana.
aDel rstoi d la programaci6n de
Radio Cadena Habana s6olo hay que
bdecir que contioene la nmilsioa prpe-
I (ernda por loop oyentes; lrepertn-
rino mas amp io de la prduccian
I okl6rica 1inlernacional.
Ademas. diaramennte Radio Ca-
dena Habana distribuye Jabas d'e
la Sliertc entrn sus asiduos oyen-
tes. que solicilan nmwros musicalsco
a travn.m del telifono 'M-7662. Y rsas
ITabas de la Suerte estin repletas
Sde articulos tiles n oel hogar, es.
pecialmente vileres.


Plgina 2-C


DfAinf nE LA NI AARINA .-Dn,,s'l-uern. 90tel. Nina- 1955


Tclevisi6n


Ahn CkXIll








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 29 de Mavo de 1955


LEGISLATION SOCIAL

Por Salvador Juncadella

La Comisi6n de Seguros Sociales


A quedado constliildaI la Cn.
mission creada por la Dia-
posllkon Transsl-ia Prti
mera do la Ley Decreto 2067 ide
27 de enero do 1955. tal como que-
d6 modificada por la Lev nume-
ro Uno votada por el Congreso
de l Repsiblica y publleada en
lI Gaceta Ofacial de 30 de abril
dt l 155. sobre Aportcs Estatales
a la Seguridad Social
Es Interante sle ialar que las
facultades de la Comrioin citada
ban quedadq llmitadas a elevar
al Goblemno. denro del lermino
de un asAo. un Infornee contenllvn
de las base. tecnicas. economics
y financleras por las que habran
de regirse las inalttuclones de Se-
guroa Soclales.
La Ley-Decreto 206"7 cuva
Iransiltoria se ha modificadn. le
daba lacultades a a CoCnmassn np-o
raredactar un proecnn de lee
y no un Informe sombre l6a rele-
ridas bajes lenlca ecr.nomilcn.
v ademas un pro -ecin dc le e-.
tableclendo el Barnco de Seguroes
Socialm.
Ei prno ecd ic IOr .'1's.rp 'I
Banco del Eslade- pana Socurti
Sociales -rsegurn e\prcaoa la
tranrsitorla motlicada pon.i dits-
poner la centraliszacin n rno fe
.lo derpolios de las Cajas de .Se-
ouro Soclale f erun resiulara o
no indispennsaole desde el punio
,tde cila lecnico. y con el o jeln
de evllar nue deierminadas caa
Sport un desequillbsro cenonnmio3
dejara de cumplir la iuncirin pa-
ra que fue creaCaa
La comisson fie p a ulima 1i-
culad t e eIsluilar la ,raciro,.n
d'l Banco de Se;urns 5..Ciaale-. r
inferacendence p. .s no er rc-..-
b.e at eiumad1; l.- psi.. itnn-.
clera' de lo, seaurs societyt aeO'-
cnnocer el precept' cont.ruciona-
les que pre' la cr'acon i d.- ,.
ch, tancn La Comrn:.,n a ,ando
esltudie ea maieria lenCra -oue
conm iderar la cue'tin der., 0A.
cerlo pue Ce ora manera 5u
trabpa)n quedara incnomleio.
La Camn-ra dti ReoresenLante'
ecn el ado de 1941 apr Oo Lun p'o-
ryecso reando el Banco n e Seru-


ros Socniles. de cuya presecro
oaue as blen era un studio de
las bases pars la consilurlon de
dicno banco podria iomarse la
idea fundamenLal. quc no era
otra que la Integraclin de uln on-
do de rreseia general con la apor-
Lacion annual del Iren pnr clenlo
de la recaudald6n de cada cala
de seurosr -aacmas de un apor-
te Inlc.l
El Banco facilitaria a las Inlli-
luciones que Io nenltal'en Drem-
lamos pars avener sit, nihga-
clones siempre q,J e nIrasare de
.lUnaciones iran 'silor rl r enienro
Ia lacullad Cse iscal-araT la re-
clndaciones y sloa acterdos con-
ceCtenno pensions
Un organormo conositulido sP-
ore esaa bases rtsponderia al pro--
po-slo del cnnslilItsenle. qie era
c1orener la e'landildad de lons e-
lufos so~ciale medtiase i-na ip-
.ela economic:; si neces'iCad dc
confundr unros a-esWazcores orlon,.
0 muco nIeran- 's ciraru la Sj ,.
nm-past s-cn,:im-m propia d c.


-.on a q 's- i sa le.C *"-a ,,Ca 01 '..a ,
n l' a.to a paot n asr;a ?rrl.n er, qe
ros.- los i'erele. ,''s an .. r-


orpannimo .-rua,. nIcr, lao
er istencla Cl Trburl. n rp r,

Banco ie Sc.?,u 5u _,:iii':- ri
cop r.i n a a1n i hl':.sa n d. '
B.o r's.'. dm a r, 'scr,., T, r.
Sii, oi r a r-, se Ia.iru' C-m-Oat
i r', ah aCan El a 5 n,-,' :
, r T ', q .. ,1 ,,: .' '., : i '
L: I C D le r.r nr e .
r ni i a'. ', 'r no,.i t -,= II


r- ;a- is- ,n so' ,i e-,n a-
a' d .3 a. '. --' n I-m ..'..'s e...-

a r arr, r, vd-elerr.m, nin n iri


Firman paises latinoamericanos


un convenio financiero mundial


Entire ellos figuran Cuba N Grecia. deslacada por
el Dr. L. Machado como "Cuna de la rivilizaci6n"i
SWASI HrNGTON ma-' o a 8 LSI[S' r.i,,a D,,n'.'.sr.r, a r,-:-r -d P-, ,.
El ostsor Eugene'a Blci prrt 't G are,-rI F'PA- ;- : ii 3..
te del Banco In nernac na de R- i Ch El .1 : .r
coanstrucclonv PFr- 'm, o 'eea.lal- I a-- ,-I -r ,,. ha' I
ho 'sCo Ifroiado t n oCr, sea's ti,' -sB c a-oii:I.',C,, l -a--i ','-C-,
titutioa de la proyclada Corpo'- -.n a C-uba : r .
ciOsn Ftn er a irniE'na,'l aI i a. L -n
parse dt Gr sola P,:etr- o;al'e CIh1 kU]hk'n idt"--o -,j lrte I,--'.-'s.-.--' -a
namrne canos epn an acio imp ian' i e i r, 'a.-. i ,j n -
te n propicln"' I lila ttii's -
te l pro .ect deo f or--r na ea cori-. nLrn i o p lu ra Grea i urcia a, I
ra lon para lanlhIar el -,:--a o rnis n' c eio i'ac rn



toi por r p rs.s pas ed repr 'enLa so s C n lad' cs. ,:,i n i -- T,:-1- a -
la ceremony a ar ica 'n ue a q na, nac ,:, i r


res las prndur l in iaran a I B sioT i irs ra, -1, ir1,t:e1
lrespeelioprv bao sc.0n ; eols .1 ,I 's- ,-,, :', *1' 1," ,:1 ,F

Lo s pal t-c I t pnr, 'mericinr,' T_, rt jXi.u..', i-v,,in ,',..- e ':so-- ;,-
PancamL s s R iper lca Ms \Icrn Rs Cc r s .,s 'i,. e atn.,'s ir I--t mt- i y
isilisc, lle r ,utsaa, ,atri..or a- sab- s u a "-




crce DE GAS Obliny aas auador rl Rclil, ,

t ia r ia para ol ran dc carreler
en M iamirr. Florida o,.l .l.i ... -.

L a S Bprs:, re iN n',sT'iNr s i P- a E .
Mo llm rd pueden In'pecciona r p i t ,,,:,,e ,Ic i.:.- E '..,: i C,
f .irn .ma por esu Conador P'- ni i' o .IC i ,'s ,-'s.:. 'n O' u t im's.



ASSED INVESTMENT i,r ,Tr,










In 4rco Lunicociin R eld ,,ll l Reo ie n r .gisrradores BRlO| ,I a l.
COMPARIA D .IaO"s DEOaYlIa- FI.























serenos. MueblGe a la ordOn Bb lioenecas m60rai i v Adr6es
graopa Jueogo dr Daesocho
en EXPERIENCIA SERVICIO ECONOMIC
EXPERIENCE SERVICIO ECONOMIC


B LA DE-' aE DEa F a N


En litigio sobre liquidaci6n de utilidades el La mecanizaci6n integral del tabaco require


Trib. Supremo define las rentas por arriendo vastas e importantes inversiones de capital


De r d nn br ar al r mimentmle reAlizado, entendlindose ASTANTE sm eien hohino E Io obledece a alto ,, i, .... ...n.... 1 d, Is
urc!li .... cidn n n brIaeiar i] e Confirm a Io hecho Ipor rpor gasto aqudllos I... Bfe nis itmsdi. e l lo1 ..... ,ed,,ecne' dal.... l....
h s cuepn iI o nla C O se qn st or sollsoe o eo ns timo diosobrcise i. 5' rfl r '
"u rmo .iin e -pIn A u d ienc ianq uoe 1,1,6-pa Cg a c on d ln ernvon e sp ecie. pur s de m eca n oza c l6n de n oestr ai nd u striah .n It ,,., AI r a l .
so 'eela poe is Sol Srg.sda de oa sero, la Andienciaquo nfall tdeloxooqurco p io bosdare ioeo... ro (n *O n equipom -,,.odo ,. ..
dsi eH a AeIn uie cia hab nera h. a favor die la H aciend a a znn de ser y lia lnaidad de lla ven edtal ae ahca re s cllmo vmao d s r s nanme linsi l ran 0 1 nl T,' s.lr Ils rs i pr or I
dic ar.in a Or in Consencvirso- s m -)-i ccc ide.train doeapIiieov ms l tev y p r' a 1n r IfAn; psrn. neni' c 6j i ni
nitradeo 'y de Lee- E'pelei delI I"Q e s1 el lrecnrrnte Uli rUstuIa- cod doti t--,n, ,( I- linr 1n. -nIn al lr
T;raibosri hdpeoe I L 'v ote vs~ ~o. 0i'l 'Qu s --t-rrtte-.ivv-to Noo daoniosarc. l pyrnn i{. I.. I I .. -.on i,ahtl nrhio,,seivstn 'i'i at.. aces.
TribunA,. Spren la ei or Fa ,l ino teal rio de ls can.s dosnde tline instalodo No an ts A rea rn apoor nM Or Jorge Ioo : 'n... a sn rn mflr,' Il'rar
p cro t173 er, i ll, 1161 is Cs-.- el negocin de que so trata no paga gsi o de las es t suste rladas oal r..s- Jo g ,J....P o'so'r '..e nc a lis e ul
t,.,ln a oet',e4ca iel m rar, I ;n a' -ci i rn- tivn nove.- cl alquiler, puesC segtin expresa Ila peieto p ero si consideramrns con:itfIrlad v n, r .. r, a hS l u
iteItPrte heerrial unas lclaraeihdner2Is'. pLiesla eapa sBe enrola enl cadl ...- 1 eIlur,. r. ~, 11eai* tsin
Glullersio Ps or.el" ltlea pCrc l ,s so-. dl, -r i' por el re. Audiencia ningun gasto ciertl o y real en inia matera i pnues exole baolano e t maqulna in una Sol drecien. Por I'a cr.lrr. r r ; 5 ar' rnn r
T r.q u e a I t1 nr ,' ,,t r l de F rc r ,l ,,ec e rOr, ,p-' J ..c rc sto ln fe ct a d ed u cien d o d el bal 'an e u n a eon I m atersi on m o p, se n fouite t ra d renmod o st ol t mn dn.e cu a P or le a s n i. t, s ni.nse nor
T;qje or,,-I esII nidaJ nnr .1ue1t skruen de
e cn pvial ir., 'Oe I..pt1n',,lt'.a l1 a,- deh s, 'limp'srt's rantsdati ome supusvto a'troslr del am nto del nroblema oQucer d mss UfactUe a e. labordorao d' e vo ar,imloe l .' i nl isn hr r,,
,- .era i .d''s ,,' I,, ', ,..r o,,-en tributa I inmueble, to tque razonadamente si e Ennprimer t irmino debe tener labaros itoreldo a moment doea sme- osmn r er eni nsrrn sace-
,cc:" 1ra -,si jv,,il ''0-sb- ,, 'oa.sd ..o steospre presemtietolhotlaroc de Ia vanizar. is -"''n's q's ue psdrbaerr, de o I Cn -'l.'t'ssr's's penno
'B :. .... I:.,..- on.aa .,i, i "
se .-t c -t' at r ',l[ctrhenn ,if ,,- I ,I 'r I-le n que no sonsn aqtuienpagaryloquedichore- necanlizaciod de Ina Industria ltabs. s mecanizar Ires vcuatrvo vitla. sr me"".-" ',r irsn .rn ba, para
dtr!p dr ge,, l1 R n o. lru e p :,-u r, r Aprecia- cur te accept en el motiv prime- quenra, l e 'isun n vncase optinion. nGo 'est o lans mas populares qy de nt'- u inFl ,pes r viers. -n '
Io c M rHorr d i lel ( cs pohb.esntnva er a .i,
s ad rs ', Ii I, e ,n ,I ri-a i. -, l' or I, o ,r iend'o s- vn del recur so e on cuanto a its a qne C s poshil ia lg m c ent ea n e to s vso l nmere de yr 'ue m'dd;, .s.l erm s nrl cI
de~,' zl a ,fra re3, P1 ... 3' ,. -,,o m -es eierto que falta la personlsajesiea, ,',4 I ivo ar o egauna mcan izatorn- nec ta. neu I lmn rj l QUNT rcj qe r n "nd;.-,q,, ~ ,r n~o
I I r s' 'o's Ict -1. '.cfr .... *n a, d..',., el 00m o'tn st ll' opit'~o- v aoo. t rn i siolavin de 000 manolovit'- secersita.is. srtndilhimeosr, emptrr's snnd,'. s..,~ ,- s .. 's-so n....
I io l I r r r,.. .;so ot. I .- ho fundas no rabe duda que le es aplicable el ra Eli'o obedece a que orada m de sels a ocho maq'llnns cmpletas mrnientlo de ls maquinas bajo con-
c,-r ,. -,,: ,',, or "'o' Ir:. i e e ,* ,' l inmue- proplo regimen legal que al propte- quina viene adaptada para ha r para sa elaboraieon total dve o 'as u its ,n. re.s ri ,, deruadlo a
0i.48 r. s r l cono.t b;1 .tc ,-,s r- 0 ', 1 .1e- ,*-'ocio no es larn.o mmoo in h a enteodido dirho sola n nteo tnin tipo dr vit ola y r n diso .cnais a-o-as* -'iss no-- o's ir nove 's'
i's, rI'I '-r.- ;'s t I ni.. r 1.. gada por T rihi a e eni aenlne 'sooa an o an opletn, peosio quie la mi ma A sod's rein debeos a ndir lao i'.... I ..t 'o p" a
d11 acm0 r .,,amr .'r t t c. '-. ,-I contratio, deducibilidad.de Ins alquillres, uni- solo envueve la capas ell una solar necesidad de implantar oPn el tall r -- ,-.1"-i, i, '.-i 'n. l r a.ienlmeirn-
di e'nob.r e I1 7 da,'d,: la .tI ..senten cin o p ntoin que' se discute norvlue no direcci6n. esto es, a Ia derecha on rI aire n'ondilonado. par'a que ]a', r,'- p.,rh a.dr ie.I u '-l~ ir
a I... t.hC,.'..1r',,,:a,,tirr :. I -o innega. exi e distinci6idn ni puetde lacerse la izquirda. De llo so deduce ql l elaborai6n se relice en condin- P r rt
ino rsl I E on I .r, l.,-'r,,l ,,,3',. iv ',1- n s 'ra r r q ue e nui n nto i sl m poriv de ins m ill os par's hacer muina r'itola cualquier in.t si s ne d e ia ca, n e aus e at'CVIC.V-el 'abs ,aa-,,, r,
I A .p I l ,1u I -. ,e i r ,- l v d i n o s 1 ef u ta l is f e elic h n' pn r e l c 'n h oib u y e n's d ui s r ia l. vr 's nt rv i n d i s p en s a b l e : hell b rv lt n sc n l i ta n t s e) o o l to i l it's'i m ,-,,rI. .. i i..r iH r 1 ,l s c i sl r1; s,
dr I, ,i ,l..J,: 'hl,',,,:. M -,, ,,, f,='l ,,,4- ,I]rbn]aIt, y. Pon In tlt, tn p 1oluvde servili ne ~pnrd o m~lln.hurne'dn. Elnel Primer vaso, pnrquP ,. I,,,hyr,,,,r,, Ir, mindn '1
ie '..a 's i- -. s t.. i .- .-- I Tribunal ivt c- t tr et-.a mente dispovr de dom m aa 's Ene t sir roes, Her I r. ,n a o io
Ta,?,,t':h,- ,nl,-p ,,, I, d rf ir,'h aq ,, .- ,ir i l,, I..r- ra el'ito a He base Para In deduecionn ,Ii lr [l una do derecha y ntrs de 17Qtlierda; e 4v 'onlliera a ,1rr pr cn de ,.l ,n .,.- le ] ,' r
Ta le;rn I 'r.- r. 'a. d.. i. mtc o a ada .oo ennlra d erse crt lerio soe de- E imercadov s "odee la mecanlia elabol acio r ell rl se ildo por.o ... I. .. .- ,- rh ,te r n e
Ael 1., ,. TI ',.I ;. ne (n Ciatils mni-oe rn ev i- 'rive de los articull 314 Y 35 del el- ciin se hall s'tmamente avanzada, qu, el Iabaco logr.r ina un a clbora- 'noi'-. ri, 1- i r ,ra r
F T ,- ent' c iso rav,'osa el v e ntrL le lade o r tlamentoo enc i-hino al prI- vesnm en los Estados Unird de No, clo n dvef onCsuns te sp toa dv o mi an fAit la:

-.e ont ras'dnsivceon man fvi ta d bles mri ue p eiii 'irefi 'smy vnievaa iv i'di en vvsoel". vale lrs rnie'sa's'st de 10 csn n ne m e irmittir se ur ni rm
rlegando q odle Ien I cla r aclnn m ein. pnrqu ptr cls amrnlpone e pirc t A neric 'a, p no r n em pu n ex sle r in des u inosdo e0l aspec o (if, a l s e rI- o "ian i rr M i Inv era ihn
n, ,",,',,,-,.,,,11,,,-,-.-.,,h,-, --,,,r eportu'sn n hn n pido 'sue vl gisin "resie real y ercirte tndasiai neneensas lfaioicat--chiln- -(ietston ,evme"ti tale Inadsplacsin rnns idcrabondr h niros netotal onr enen e uip'n


c a a'al s c n t io n d o p rqA a t c h a uIm., n" r e r sla r m pan o nde se I r(l i toa l s ron d al l do 1i n Ita a rs t ; e c, p a U aolie tj l, a b e
pi.r i I r.r,, I:e b r toi.,lra iiprnbar lac a lidades pa e- e tn r tnolaion seuIn]IC lteo o e i's ca let quesn re rdlab r on in mieLansIv l i 'sent a d ais n d're Ir a l cinod-asi te ie ,r Aani l pv
-- 'so,-,- i-- st porque ello se 'ia.'.e unin af ir- r sionnci ar do'se era.cpio n'n drdnet- rrantl ra s dc tibo ran a m.ann e .Is o easitna' y y ve esitAips de ir acon- la. i d avos s'o
Q- Jna e'ontradicln manl iarliesta dc bles a 'n e se refir e ya cs e ld'a d ed debido a e i ue son vila's vcaro laS- diciPnado para vi sitCnr epresens. -E s necersato coa or anlor
It ,,,-. 'r--,e ,, ,. r. i,,,. i. v i.. I. ,'dutec on te r nitas p.vroendidad '. vir. vili' otrns vn 1orerponen, ps yeI unao s verve p 'ys. e ivv appeal o lras. ( n el Pool dv in' ca ns, to's aiI ver- 'mane r nront's n i e.urI a,r un ifvrmer y
se-n ,n -r ,,,- -ie,,',suetnd mIu. 1, rt. eeI,''tr ,esson quee ds euo demuct el cr o r trpe ta o nia pr'sdl rod ieclnn a trs'n Yaoinra r. sl de'l ld oti s $20,001sta le dre ds Paa no ra o i
1.1- 'si, uj, -o --sd's'sr,ir, :, do nicabr condviperac rl poe r i b iidd versia relahilrcda inmibte r n 'slla ven'osr'as por vi e 'slui n' o'. Las iaquinat s storvrdirai t nen sen ds r sir'a prodorsci su' pPermilt
fi-e'sn's ohderrd' 'siv sr vmple r' p irde volcula vs en sotone 10.0m o tir la 's'suitio'


1.r r n .a sd d cb e os r Q e e n o conse ir na el mo'cl n ba ode la mac n de Insg l i nla ln n"r d n .sg ne io tc o ln r e n~ m ld e dm ~
P- a oare e. r, ,u,[,ur,, 'in'Is-a.urt;e1A 35-_, .A 3,,,oarado at'pr'pieLarl iCon e eIut- ep"Queno nart'culos 37-A. 3By 42, csmunmen el fi'mpn de 'mo ca.igo. ses a Hnas para ha er I 3--Unn a nalh'aO enable id, Is
rl -1,,. in- I ,-,-,l, i1- --a-f:uarnalo a s fin tes del i smpesn, ndo dcid es l dre i dla e -imn del mpute to- 'rcan inioeat- runa' n n d e hao s ires rvtilas rnmpo las dtstinl a 'ree panla manufact rer, por razones
rr. ni .,i I11 ,i 1 l ,',ie.on bace rv.....i..s.:' pnovhaoeerelaCu 6n'i ai as pd re UtCso lvdade i nnn l xt' de In,- dtei e under T a elabnoracimein r eAn presentln una no cersotn tie $605 0050 obias.
d. r j "r' Ii e d..' rQel monrvo esta rvirtd. tis rn '' ca d]. prf ducdl in ra rl m'rien do.v s
.1' rs. u. r I. opr ito vma'.'aoqueelrIcoriesnda y 's'sremosdermuestra.utin's. ds e e Iintern'sd Estei'sno no'es i prvis SaE
r 1 p. I 1 .. .... .''rI l d' in e tv. d am rnin Par' I n .m- ci's dire a. 'r. .pri Iirmo plan- 'se one re i idv oad. ePar. paei .ap i h S U P E M r An o
w -i. onGeneal a 'sohev libido devunicon- eadn pia's a nt ha 's onduele -e, idea.i's dete o 'snitleaidPo v yd e s l
' 1"n-,"'' ," "' "m r,'',,o-- .- n uie e l decrieti 1117H dr 1 de 5 io n 's nir ier piio re e deo slnrar e lm integralde
'ds Iti-, .1 i ,, ,- r-, .)de 193"9. viablciv eiie -vesen.- 'sinneamenievierpr adn'tinr ts 1u n l similar
I-i r. i I-.r .,, ,deduc ble, a I 'Q ll c l mo l- a caniaCl l1n Intl*o, a al N
Etnarai'iiire re'sen d ai 's-v romptoIra-rcofprvii. 'snic'snos lt
f-.. r ,Ir, 'n- i'n iu iva' o ban'- o i %nnpa- em o re .n .R icx,, olnto'uc'oemos bd noelaboraiond del







jr j F.:..io. nsaqLIP~e olntlsHedeiotrc'r. e podI co.sin n C nnbi Tn ns n l s ag ic l ore-
Ip,--,,: ,-,'s,'sau,,,-,,i,:,,oi-.t's,,ioara'eline'sovoqueiexpolec Tn n el-x Ho delvre- bor'esio rocvo's 'sue cenopreode's ]
.1fiorl Ii.- 'sbt-iri.- ndo no peneti e'sCa iAli mntri- caU'O debeno s la sd'e- adnsma nufact a Ii les a n ni ro l despa-
- ._'z-, irpo r. ntoe". vquecuando 'ean de -v -e Ui iM' Dini, el fIiletenad, ia'sci nimda. cl and.
c ., c-r -I : .ted ad .si nlam en te podia d ed u c va Q- e. po r |I n er p evio a jt ad'n a Ilado PI el e ofan ead o Ne lv e en v asado
Li .-.r.7-I' leprercia on que cory, ponda derec L s-nI e fatin oc litrid, dehe dos- del tabaco
b o u InE n ns E :rta d o s ln id no sorh a l s a n
.'- oi. per coneptodtie ceeiiptioncn claraT ic lugar cl teiuio, so i cn qu mecanizados In, pre csos del 'des- Calls 12 y 19, Rpio. Amendares, Marlana
-AI,,.,i nic,-,,toral abdnne A l MunivipPi' s tea de ha rer-e v-pe'sIa rcondena t dr palillo. del anilladn y del. cetfo-
Ir, d E ,I O. .,'', 1, 's o en 'e I OSnpi ovees areA n Pl : as po nder d oserm n l fletado fdra envadadn.
d.e I .uso levi- p oi' seve r i i coal no o('u,'rc nricnn much ac.
..... -- ...".... ...... .........I...... .. q... ... ...at ...set ..... P o.. ......uo t en Cuban
;t, S,,lrk,,,,nt. id3.r -,,',.Seir ,snn'sdem a. eon ml s p nra- In i am os a:










e o~e an ~ l 0 ev-dc et 71. elile 1 i l 'sv 'rstibr m ruten r aq's' 's ncra oncove te-e d r m o f r a
i. .s- m c eanl' ar una ine- iraeo-
r'AClesCs r rmu ,,ch's o v iva's od ouirte '
1dofsn rrn ElIndustai v oi i Io oae-
EstCani C miia Estr represenitada lc]a Camar a oal FndvIrahd'd r dlos f mrbcantiesde rproduct2











CuIvr ,,,rn.,,
canialn n~psi~ H $1.00 nlosfobrimentiis del as


-sC ubana en eonveneihn en P. Rico S00. iisaaao p
Ief-, l -,d'-igii"s-i,-1-5..i-,- Cu'l'sods ouF-
...e Ia....-n ara..... -..............len Ioi n a Ical. .soi.iacis ... ..deo.tivoti. a to eltairartisn del
.... ................ ..........en.c o n y e n v..... ........ +,gu000 o


.. sligliatoria ele os ferreteros, Defensa del ganado tot riPd in...t... p's-eplo..nu..e' lSimporsadores,









osni'Pss'm-prrriisnr impoortordoresre
..a. ..-r.mn s cam's's-rns n diu t'a e-plies-
v-i i e 'sat'n de rcto's dtel (s C 'ma- dHeca mibies' de o inpre ene' riii icona i's"duia rias d m d o asdrot lo-
orit, Cnm.evcie tdi I Repiih'l' dv Prttvi ..... ii'i....,, d ,.......I.oieen .. p' s d stribif idoresF '
.-a-vorri'in a.,io.'su..:r,. ,, "A.a.ere na d rcvtio'l 'asHotla 'sn'sdci'iii a de, tlain'tnor slas, si si'qurna oaque 's uino
Iis presidoncia dCl ttivta1 ", Se- La asociaci6n obligaloria de Ins re n a mls maca r lnoin ior's mePnor ca-
r..i., r Rob 'to eSit vinron a'i.tPn- ferrecleros.-- La ii'nianseoin ttrn'ones pac ad de prnditce'rcn's''i's i .oI
tie to.. .oo.c to.v ...'s... .... .'... ....t 'sn or.. ..s.... .. Lo a- .... it ttirnla ...... lC -- ah n,-ta I ". .. l O S a i mn v e n is ta s
-r w, 11 .ir "nd's ne president [G o pat mars acerca d (ti e v to 'a-s oten i, onn vl filtir-id c. v enia'adn l ien 's de
r -,,,, ,,, ,,n-r... ,I -, I, te rce r icvoenreside ntc mran- nrLi cn ac isin qu e re ia e 'sitia, in- a rrafn nc n boiellas e r s n o ne-
..-.. ..1.""Hernandez. leorerr,: .Albeto tiitci''nes tafritada' pi sene l non 'at a(.t'sne tIa nd itrd 'Stmpie e 1; 11t a quo nos hagan olerias de a ticulo propios para
'c ,'i- ,ia--n v '-, ,'in Tuainso. stcetesnrucrr.o Enri- Pitmer Mi'ssi-tro de Gobietno. ye- vi t absnatadn. trl iltradn, el en- vender en SUPERMERCADO
., Antat'a. Robert' Cano. Arturn cneevid'ndon ls medtifcacion del dt- ivaado. etc
.-.ait..ve..iI.ClaCrkcSo ame teui'Atrcte.7ei5mdsiOiurtertaes'ito 'Sinsembaram nIsinrratO'si's'
i r iM -tJoseu A'sustin Fernand, E. la i ev -decireto 171. drt1954trioatiai d, ibacnitoindov l Al' s CSr m O
rI tczte Hol 'rai' n I Grindll a d i(ha' asossacinn nhht al's lto a lmentut is tntat'sae'saquinatcom-rn 9'0 iio ,'s'c'sis-
a '1Ito Knate., Manuel Ramos. Ur- En dicrou ts(iio'] 5soracenr nos re- P1ml es drcmr 'I bon ihrra pYlain-
S Real. Fo.a..n ded o ..s ii.. "..vnda..on.r..-Is. pt. ita. v-si\tic ti'sv's'sn irce.. .oit'ls ..pie-Id rmped Pi
1.." ...etA.Sanits BurhtGiv's,.i.dior ate'sisl..io'a.Is .ind...ria. de Proe nuctoso de r Imera IaEidaa
I .',--so. Antonioe Benlle..hthn Dlm's-'saf-i. i'f ruenit i ar ruio,- do ifrrnte-ies err -i' c enl, r' siat do 'n s
S. ,- l snr Fernandez Cozln's. s-ar's ia' las'csiaa' Intmr norten' nenilpee 'sco(itu dl](Cziiniaa. -*ireelMant-
',:,, "" le's NienoIps Melnrino. E'srti:itn o'rsI a p'crop itu lo. Ins drtalhstas fa'iiiiin- C'n fbrica do tie tielt a IoParn concerlar enleevist., favor do ilamarca lSr.
j," -. ,I', :1 .1.1soida.,'n Tnsp.n' ane.i,'e o Roo- ernc erniras 'lIn so rru's ii n cns ,inodiui' so' e an m'sre. 'C-,a I'-
,- I iioi' ,,, itsn Csahit'lns C mnsre 'v(r st ,no mei- ptecl on nH inn- vristale- i e- ln'sial te otn'aFs S A fa- Gaehring,eerfetde CompraC a]s M ,-032S .
o % a.. ia.i% rii.;l- .n,,h,,' ,. ,oen, oai 'sa t a t iro t 'slHern rpn i.,naiead 's dv poor'. 'Cul 'an
z ...," P ..-ctor 2enrval \ doctor Bernardo ifcr o n etlos dv attn, pie-a, ont- (C naie'iln PotTiolni'l Cn 'ns Cubh
-en, r.7 mcretario. c--re inu doraot 's it-- vlfrctIt,i o *C I'su 's i'senadi'stAlde-


;c Ir o -,-',, ,,,:J7 = . .. .r r r ic os, pin tu iA s, RarhI II InIz d rc
S-nij o r e nrnpr 'on sr v rouv e l npatre A', tala arI'act a. in -rta-
I. ...... 14.11 '-.II dev la ssioneAn' te'vrr '' s]orn. icinn i nta de aparalns n ev ton-
...-.tv..o dt i 'sfondn's vrt- osnd' ,n a's r abf ll', rinv, adat n fi -
-,-. ,- ,-,,- ,'.d'mp ,s t d lRrlls itiedto en radas F, r, et tr t it'a ala n as
I iii,,,oi- _, ., ,In'nIrna d er r.n o l c r cis o -, n r lan I rnr -
,,,-,- ,-,-,,,j ,,,; ,,,-:, ,i ,- -On, aden sa~ns Prn la iti-nlon h b q,i uptimin IA (,,i -
T. ......-c, ,-, 'd nte r irlae oe-cruas do ins- ma ,ta t's n ar Ie inr po''Inodti's
V-, r i..I,, ,. -,.rc olaa nt ou e criehabah pa- ,na s c 'a dotie ti nopcnvit eensuSalv
;-,doio arto srudn a rI raeat dtic nos ear 'po c drns a laoo rn
-,,. Ins "Innar o 1 'are drr'ls qe ala .c2tndadeia' i v recoirndas-
S- ,elacionan a r'srnn uac m aIo tnneu norhlia a a. iaise n n a n
'1 Impuesto de Ins ferro carriles.- t alr tcena' las iopurtadnresdeo frrr-
r -I ,r-.--l l. i .,, 1,d entoerada ta unta d I d e d u c. te rra o bsani am a qunaria t 's oalma-
,, notfiria 'satv ta Aduana ha'- ernilato d lfetrtetria on en ntoral
era vcstan a vo cb And s a Ip co- la o hren 's d' iterrn erdla In nco-
a- ntes a notas or'inr vi ind p 'pt'e o- imera'nteso v nm i tos snfarmt n
.,doe 5$2.50 poy radato 100 to e enr.- i dotr ,a i ronnstiruccinn. t'ndo
.'itts impo a atlas prae tcmdo s 11, art'iep cin a dl eo ctaie atrn .
1iiaevt'n sob re el lmpuetn dcl no s -n -I'-sI-ten. o al orlcnaln
re .r.enn en i' s dte i- i-,-- -- unat nta men-
1n -'s. tambteone re s rre P 8 pr vien- ` al deI e $200 ure 'ps ara roada asn-
I r.. '.C Is.. ,. ....... i. r .. ,'r,-r,-, Fprr do.... Fond Textil. las C nam. roei nd s no's... duc...t del onr'sni....
,,a.r ; ,, .1, ,'s ti, rin en 4 de ma's''also i.-narninaldelt ]ai A'ns riinnaAv iquc
1'4'. 'no ide Hacienda.' per 'ensitIcto pnrtenecan
,, ,,.I ,I,-,' di rtr vsec nrenor I e e Aduan's. Delegaclon de la Cm marae al t F -
--, iaandos 'use Am ImpueStno do Ins ru ern en n D Rsa dec Ia DGanao iela.-
., .- .rm n.. .,oearrie -sv liquid doind pndien- La unta soc mosett vc'nflrme con
.I .-,In r-,en r dte l's's d's's Iirbutes sefia- la dos nnacon, p'st r el Coemitet is-
.l P,- lr,,_A.- I..-. IF rutlis. del sea or PRitno din Ti'a-
F.Fserpoibl.eha-.re1r.ih p nc I ,--o pOtl ra ra que cn omo dele aiodo
'' rrerho aaranelar-aal' roan o pn(mrRa at' 'alt I Fnum en Dro.
-nn enEstado 'nicsdoi.-- cdn" dc nla C','sona iNai'onal
S ,I ---rada ]arionta td e 'u el titer- d t e s~o IndtlStrso DerliadR n u
,.-dtl depaotamentde etA unt'sIsndott (n iota iUnixertdatd
Q .. ,,. .- -,, --'s. mineosdeliMini steriitetFiv tas Cenitaltie, LasCanVill-a, an' i Clara
,.1 ---en reroues-a a t-criln tie la Dciecados oante la Fomitson Ase-
r --n n marns el cquit riAtprel poan- nra del Segntro del Ingeniearo r Agrad-
Sniento nque tinbheno c' dond.han- nomo.--i2u'almento s most'n oesn-





.-nrt r n a tni ltifac vornn o pc'd'u c e, v s's ome to tool's en's Ia edeq n'sa'aris
Di r ,, F ,,, d\arias t dan pars Cqte sera- pformeu la junta rnn la desu nacinn
r r, or, ...... Ins derechos aranclarios al rnn s por nc itin de l pu opi o
ro ,i i e.t. ...r.ann a su entradat o n 'nso lCotadno's ec d ecvin udn l o lade pvrsen a o ai
.Ir I... '..- ',ns i e s Am rvrica- informal's que' J r mat,, tRaoe'l A Daialos y Gu .
rl r l ,-rr -c, s posibt e ha erd tiS in plan e' o- ndo Olivera. c para ite 'omn delC 'a-
t I Is it' s- 1 '.... ,, c tas a too pdd moni'na r6n lmase 'oARi' oltc o.
at... sri T, .... ..ns aran. .-.la- .s.ncis r ptine- upe t, rn entre i s n re's tn .on tpere.
Iirube I I-Ii, r dado que l G tbierno dei aqtiel -scnta 'n c id lo Cau earoma Csma -'sin, n
no s r i el a propone ncznrirar los Ase'sa ra de Se uo n del Ingenere
r, ,rIi I,.n. cr s ar a u aodesta Arancel. cnno'lida-' Asronnmn
I mo ,,, i,,-,,equ ,"I.r I', dl...s.;itu ion-l,:en 1e]n Lideta's Ane asr ata Acoenae-
'sir ieeld ,er s ,r' r n a ,s-,r r s.1..Genem al s bre Arandeu eslyo Co- Regr o rnc io rela uar ea ic
l- Afc..aaraI d,"Is r, r -i I -,,rocio; qur el Gobaerno cubano ha Ila de Pino.- Pete Ia tans'
cni'neoslcrncron o.I,' itniue',. -,,idocrealh'andcn reiteradas ges- asqutesceneva a g'sesons'senel sen-
en 'l c ,de l ,r:ita c -s rates anfavorn dedicho produtto "do de q ue Cn el reglamentodeIa
nwn t-~u -1-l :1) A (-1r ll;, .i11 : Iw r, los 6ltimns Rhos: 3y que Ins pun. Zenno Franca dc, Isla de Pinos, se
oer:'-m a acm,: O '1. e r'-' ',,- ,e t de vista de la Camm ara seran sstahIczcan disposiO in es que evler
i',uiv ;d,,, t tI sdi ,'rcco.',,r,_ r. r, iados envcuenta potee Minsr perjuicinseAoIeseproduetnsenaci'na.
r T f ,-. r 'a s 1-e r.ra e n ,, ten to prim era oport on dad n Ivs p r e enci6n de i m puestos a Ins
. a o .c' -,Wextranibros.
s lrOnt at asi. lsia ss's,,s..' s r4--s'As ers tie cste aeue nsrintno se ennocin t convenlr r nual de la imra
Se ir,.oca ilaaefsla oneag ,c i:.,i-r,'- tir'aorme econ6micovnctelclue'so re- de Comerin de las Amirnicas.-
le r-reien' s'ps,,I' ,,cF's '.ais`i.',-n.iendtan determinadasa ctuaein. La jlntas stuuno conform con acner-
me rhnd,', li i;- Isn t t 's -b, ,acordandosd 'qsc.n oido el depar- tdn del CnmlttI Ejiscoul\ paransrca-
'sadtn a la isr ,nia ovsrlicul orln ,.O ',seento legal, se Ile.e n. a.cabo I" izar -stion v'menca tinadas a que
sIn -1 l ,,c -1a,,., -o,,, rn ,. ''-liones ique procedan, Ia Comara estn represenltada en Ia
Cnnvenci6n annual dle la Camara dr
,q~a,"J, I.'-r,- in-cot'- n a I f i 0 Inseonstltucionalldad del Isspuesto Comerioan d las AI ticIas, que tin-
r-n eoarjuOint,i:c,, p'a," I. ; .s-. a, las Jarcelas.-- La junto -bnoei6i Cmefectn ien San Juan., Puerto Ri-
Aau nt1 4 eni s-pre .er, ,.-n iit, en oaa, miento a .entencia nu- co, a pre e ipins dlP entrants Hris
ac el-ect ai nnro 34, d' 14 de febrero tie eete dv 1unto. Hasto el mi mento, es se-
i qup e, el n'-',io n,:-o al.%ca ;,'s.. del Tribunal de Garonlias gura la asistencia del dotors Mo-
Ir,:lnrc e ..ne U1,, I5i5. l, at's;, Consesitu iionales ", oS oleci el P o- nuel .1. Machiran. de ltm a C-c -aR
I ,aue I ,sort-s erc a:c,t,',s a', n; 0nr r Eacutrvot dict6 el tiereto 994. Basardi. S.A., radicadod n n
nousiL -Ino 4., 'a's e ,:si.,- p a"r 1.' a eroando se considered nulas e Joan. Puerto Rico, siendo ,-',.-.e',nh i
sac am anoer. Trci1nanas 's' 'reonstitucionales las preseripeio- que otros delegados Asistan enore-
e reI osn .ers o' m e ice.- el r,- del decreto 448. de 1953. qie presentavidtn de Ia Camara.
cI'ontrlbuSen5e el -racir dtte us",- e.ableviti un impuesto de $0.03 por Comiti EJeoulivo,.- Adendas Cc
,fnucsuario O serFCle ass' I-Feel"' CI coda libra de jarcia, cordeleria e la conformidad de iR junmob r's.'s
'm ,oebroh ded i' e'sa el negsi, -. irii.,) te produccison national C de acuercdos del Comitd Ejecutivne -'1.
Iisor Irl~utaean dci ir-apoc's's ln- imoortacian. destinados atl consumO ba rescionados. conoeoi6 y opsr-n-
ancional, disponiendo propio l gunons mAs. centre eLlos, e tIder.-
gan la-cs cier y syreel efeLUa e .n-so lnpo a tderogaci6n de las dispo- evita a todos los miembros de di-
ti' del balance deduct una caro lon iadoi 'iones complementarlas de to ma- i cho Comitd tiy de lo propia junta a
ine aupuesro lqu'icrir eel mir-mue leria declarada inconstitucional; 1o recepci6n del 20 de mayo en el
ble. poa rque iendo de agual rndoti a:-anto .obre el que lo Cdmara, en Polacio Presidencial. y el de desig-
recurresle ropietarlo del 'regrorai n ..tos's, ocasiones, hizo planro' nr comisi6n compuesta poer Io sse-
sujelo a srsbutacson poel cieliquiter m'snions solicitaodo su derogaciney Pfiores Sergio I. Clark, Robertoe anoo
en acosuon. naio 55e paOa at Is'ri- enoralando ions series perouicios eco- pvUrbano S. Real. para otendcer
mo. efci'evamenseyr p'sr onssuieni- I snomieos que a la industrso heneque- recomendacinnes relatives a turismo. '
e risulta ren bod cona sotrascen- nera naclonal produciria el cobroe ComIsi6n de Propaganda y Publi-
diense s behbde tque g[a renl oa'or iel mencionado tributo. Ildad.- Fud aprobado el informe
ds igual ameorle ol at1ilaramsento Al tiemppo de tedoctarsecsta no- mensua.l de la Comisi6n de Propa- 1
dt la fIsea ade que s se sasa a. se sta pendiente del result&dod gando p Publicidad, del que opa- I


S S -. 'a rava dv 'anivr :
I etar dni a .A arnmntra Planlctsa-

a Invn' te Rat C'feI rnII a S .A
ntr aes ti ar ealleia Frnp
Fnnd ) anpc r in-i 1 P's ladt s.
dene n s- de ipapetl, I Lonnar'ela
Sr-i nioes de late (maro.- .La
t'n iqu red, e rmpret'satHe la tu,-
eane's c trclesr. nor ditin'As eSp-
nt';s dr]ai laC 'ema'a tap 'ositsun
actljacinnes, a abcr
,A de Fabricantet de Consicervas
dr Pescado 'v Mariros. 'ite so rcn,-
m diai ds r- ti todc-2riando
merAn ara cuiInss rarndo te ie-
Iecad' dne Cnnict leirpctin' del
Inslauto Naconol de Pecas. pore el
ds-tr e t ondiuslitale' ci ns pro-
rcto's del nai e cnnspuns Idp ontrs
oefini i -lotteI sins' Fra,sa. 1!enacio
Palomta Garma s PcneGuas Gon-
7ole- la de Agentes de Encargu pot
Expressieno. oupe se Ivunin cl doa
13 dtp maao desinandni m a In s-
f'nroi- Mlirul A Ore 0 e Juan'.s
F- p'.rna prcsildentr v k icenresi.
iis '.. et. lfa lSrr'inn. erispec!m.....n
ro Pt's 'omare prts del COm'le
onlireprcntsean'sI re po tinlos see.
tImes rnmrrri~c, v ar ?tondo~r In
arm ,ns-o 1--a's I icino
tatto' tie,m lit' nit tiera tieo
a rancclaiia dor l,,F elv dnci ia cdr
(r'onecrciantroe Industriales de All-
mensOa par Arves; yGanado, 'qsc
e r-Punin r[ dta I17 de mavn. h'a-A
iand de dlitln-n7 tamuntos relAcso.
nad'sro nnrl'ne--ine del 'eass.v
ocyrdandn tei1noc l'snrnsinn com-
puesta p'sr In' sr'erc F1. 5 .Lnm-
nil.7 Abirloe' tl'sercv es ne ['Cnllc.
pata qe" r'st sorns e,'Ps cee ci a-
nmttn de Compiermiein I t r'ie's di-
crens asprrln' ts dichn n,"rncgn:
S'a dt Almarcenistas-Tmpertadloro
de Tejidos, sue. reunidao c 17 de
ma'n. tratn de asuntos td iniere
niara r u'n
Torns de poses tin de delegads.-
Hallandnsp present en ]a teuninn
PI sedor Gustavope Renon Ieco da -
lcgadn ante latoJ slta Directvy pot
ln Serriotn de Plantas de Incuba.
ritinrecientemennlescreada entla Ca-
mari, ls prevec-irtes.sen'or S.uern.
cntre aplonon otise ]nsdemais miem-
hrns dti lao Jns'. Iv din' po'es,'sn dei
erarn


rn-I


A los Senores
Constructores

OfTreo I errnos en distinlos reparlos, ya /
totalmente urbanizados y aprobados pot
el F.H A para fabricaci6n de casas. Gran.
des facilidades de pago y precios redu-
cidos.
INFIORMES
SR MANUEL MOLINA
ONFIT 316 0AJOS EO HABsAN




MUEBLES PARA OFICINAS
DE ACERO "STEEL AGE" Y CAOBA

ARCHIVES, TAQUILLAS
MAQUINAS --------- CAJAS DE
DE CAUDALES
ESCURIBIR' COFRES
SUIMAR PARA PARED
CALCULAI SILLAS DE
ARMARIOS ACERO.

"LA NATIONAL"
de MANUEL NASEIRO y Cia., S. L.
1ILLEGAS 357-359 camt esq. TTE. REY TELEF.: A-915


Oferta de Valores

THE BOHON PAPER COMPANY OF CUBA

(Fabricantes de Papel Higi6nico PILLOW)

$312,000.00
2,400 Acciones Preferidas del 7%, $100.00 c/u.
72,000 Acciones Comunes de $1.00 c/u.

pida informes a

Su Corredor Miembro de LA BOLSA DE LA HABANA
o al
BANCO PEDROSO


Alao CXHI


Finnns-


Finanzr.a


PliAina3-C


__ __ ___~_ L r


1









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 29 dr Mayn de 1955


FRUTICULTURA

Por Saturnino Pertonit

Nueva e importance aplicaci6n

del clordano


T ODOS recordamns In magnlfi-
ca publicidl aque recibli el
D D T. cuandn surgio e In I43
como la maravilla del sialo. wle
crey6 que se haoia Ingrado ta na-
nacem -peimil3aeme Ia fti<--
exLerminaria iodos I0 o Insecp-
ron dahinos motlesina qlle it l r
en el hogar comn eIn la arrr,,i.
ra. snn perjudiciales Pero ranm-
bron todn% asntum-,a ILI par I
fraciso espeialnenie- aIn Ia .At.I
rultura. Sin dauda altunt eta an
aqitello o rtuainad e tnsecr i.-
da mi efeciian quI %e habtlr 1.
grado. pern dejaih mrnacn are ,I--
sear. darone ue era rnai,.rn p,a ,s
persnnao no lenia e f i,,n learIt'. I
noiabl( -dei lata Imporlancia 'n
un; insecticida- y tenia un oalr
muy desagradable.
Pern en 1947 los laboratories de
investigaciones, que venian hacia
muchon afins laborando con el pro-
pAslta de conaieguir un insectic a.
de calidad maxima, dcscubrieron
el conocido por el nombre cientiit-
co de "octaclnro-metano-tetrahi-
draidano". que es liamado por el
nrombre de chlordane, a clordann,
comerciaimente. Y aunque ester
nuevn decubrimientoal que sl p-
denmos Ilamar marav'iiloso. no e-
'cibid apr- -ndao gunia. es muy
superiorr en tndn a] D .DT. ya iqie
sus ventajas sobre dl son mucha..
No hay duda alguna que el cioe-
dano extermina las bibijaguas. Ins
plojos y pulgas. las hormigas. las
cucaracnai las man-scas > mr.,qu










Ipo I lI **rdle Io l q,
iM M I el %Yr


'r TRAVELER

Periolil de diaeno modeoa y 16-
1 do Onnm'truCCoI, on Oinncarat-
,erai Icm, de uran Matoqun de
iofiro. At PRECIO MAS BAJO
OEL MERCADO.


BRUNSVIGA

to Sumidore.de 10 tecla cont-
t ruid ora durar tode Ia i-da
h t Electrical puedemn operorie
a mono.


R. C. ALLEN

M6qui6 a de Conlabihdad de f6-
ail maenc io .gran eficienco y pae-
iae ECONOMIC


R. C. ALLEN

te CCoi Conladora que combrin
Ia PROTECCION de lu intro con
In UTILIDAO de una Sumadona.


economic national cubana y los recursos que 'Ma vorcomercie NOTICIAS DEL PUERTO
0 1 entre* Houst

le ofrece el mar para obtencr mayor expansion Ee reovandonuugasu.tchnsmritimio
y ituestro patS Viene el Vera-(nruz. Buiuriu


CIA. PE ROLERA


CASTILLO DEI MORRO, S. A.


En vista del exlraordinariop del inversionsl au o n
la campra de acclonesp.Ir..i1: ora s e prespn an.a aanrunca a
ocerta de 1.a00,000 de aec,'--i n .i- tal empreia., a g u'alorn nominal,

El product' de Iavent a dealjes accanes ha de destinarse a
perforar pozos de petrolen en dns-oIes del Registro Minero Salomon,
en el que ya hay ot nos pozos orodciendo. y en la roncesi6n HAUNA.
ann cnmo para adquirir derechna a cxplotar otros prediod en la
zona produdeiva de Bacuraranaoun Iila Provuncia de La Habanna.

A lales efectos, va han sidn tohtralados los sicvicins del sehnr
Frank K Fisk. President de lI Sub-Surface Studies. Inc para
dirigir los trabajos de perforacin' y v desarrnllo del campn petro
lero. asi rcomo a In Boaz Drilling. and Service para realizar las
perforacinePs, ya comenzadas y que e oncuentrfarnaa na profulnrdi-
dad maynr de 1,500 pies, esperanvO imlumbrar petr6leo en pocn dias.
aegpin la opin16n de los I enicos I
Las personas p entbdades que desecen asusr.rnhiredbcha5aciconn-
deben dirigirse a cualqu*er cenredor nn1embro do Ia BolR a da La
Habana. quien se lan vendera lor su valor nominal y tin cost
adiciunal aguno,n a su distribuljdor.

JULIO ESN4RD Y DE LA PORTILLA
Obrapici '1i "'- La Habana.
Telefono: 1 ..7-'.9


('ICUDAD TRV..II1.LO mai'n
Paor M Tapia Brea. eppepIal di'
Transcab -Las exportarcnner dei


puntn cp parllda el 1930. ano hiF-

ia plmP ra maaitratle -a del as-
tad in
L.A t antir a cnldad n e sprla-
denon sinnt.:Umr as25 aioen haba
con poioencra dai rclom dr' pro-
gresm que ha cobtada rc pal. haln
earda del man glande uoharnanme
dominiceano de todosn los tiempo-
Ene msnmnin r rtiOd ia Repte
bhfca Domnaracna Lmpinra, 752 mrn-
iloner i01216 peses. 1n que ar-nra
uisn salridn aorable para el fims
ride $441 90.404
FI afro 1954 marn6 una i ti a
rec nrd para Iasr 1xp lacrnna
iuando fpIeron ex prladnf 119 ma-
Hlnens 726.923 pesos en prid'cins
dinm mmicanns.
El record an.rrmr ]n tenia el
aalo 1951. acn $11m721 052
DuranleJ losui io 1930-!.934 1l
pit exports $6.5,260.124, mntrar
qu ienc a perodn rSa5-1r54. lAs
exportaciones ascendiiron a 544
mallones 903,741 pesns In e .ntanns
que represcna un aumenarn ti
534 pon clentn si se comparan Inc
dns periods.


li


NECESITAMOS A GENTE
FIrma americtana aollci nerenclar ageneia de miqulnm nparanes il-
nas, especializando en miquinam de direcclones "Adres6grrafor" y
"Grafetipas", recaontruidas, y lines complete de accesor'to El
agent debe tener sala de exhibillon y talleres paro servicia meeA-
nice. Unleamente me eonsiderarAn firms responsables econmilea-
mente. Magnifica oportunldad parn persnax Indleadns.
BOn rkaEPIN MACHINES, INC.
228 W. Broadway
New York, N. Y. USA


CAncAs, ESTBANEZ Y BARRENEcHE
CONTADOPES PUBLICOS



auEN. AOS TEL. U-IO69.IABANA


Piginl4-C


Flnanss


Finanzan


Afin CXXIll


REPARTOS! ACUEDUCTOS!


Tenemos existed cia de TUBERIA DE HIERRO FUN-

DIDO centrifu ada para ACUE DUCT 0 S, a LOS

IEJORES PRECIOUS


CIA. COMMERCIAL OLYMPIA, S. A.
CALLE 25 No. 855 VEDADO TELEFONO: F-543


Representantes exchluives d*
CIE. GENERAL DES CONDUITS D'EAU, S. A. en LIEIA, BELGICA


i'


f


I


lom la arafias p cemaplbs lac
cIanlacne ., lar pnnila.s ec rle
Vnaa la a ame is-cne' eaean-
?rdar onaie e zia-rar del Dep..n-
lan-.enion- Aki l tliti a .it Ehliai,'
Uni ,, La i'Estaci on Experme, ,,i
A ilc,-la del E'lado de Lr,,.tT 'ia,
dec'ces dc eplitudtO pilUncir.a a
p'iuo oal r, nullple! a,.l a "rr. ,ir
na.n emanio ur. b lerin .... n e ln-
do a tser.a 1.5 auLh.e -ic i- -

q n en. il r'.i a nn .,I ..,c.o
iasir.co en i.,lOrear unia e ,na'c.

Clodauil al. .n, nr r ,n.. ,.
rhoCa.mp, de .a a .,. ,.
eaigj oa-, el ia L uc ata p e i n
aplicaciaon del ag i-in ta ', an..t
capb, y la agriculh i,,n heii--ta r P
vcalioso aguxinihr a. -
--com etodo patlae ,na. .
licarlo comao ine,, r i.ia 'el
7an irCten. -II. n-a--'-
suti prnpiedades ,' a ,I-,,,,,r,,r h.,

liene en el suelo .. d ,

atacar sus rat nn c I: Ie
cosechas mas a otun rite
sanidad ponima "e-l n ''- a r-a -
vat l planta baj-.

dea crtampoecin os-' ir.,a, -
as uran e pu' .1-.n-a i
)a cosecha compen.,e atun mI I cnLe
c 0asatmo relaImi mente baja del
tratamuento quc ellofurecnmten-
dan. SuS calculus senalan que In
bisco es longrar una distrlbuction
uniform de unos veinte kilos de
clordano tecnico por caballerm,. te-
niendo especial curdado que sean
aplicados en las estacas de caa.
mientras se encuentrnenan los till-
cos. Pudtendaos uflntehar para ,u
aplipaci6n en aspersion o espol-
voreo, siendo los dos efectivos as
ae hace con las debidas precauct-
nesq ue requieren ambos procedi-
mienlos.
Es de suanana hurtanclay y pnr
Intanto merece atenci6n pLeferen-
te. la cantldad de clnrdano a apli-
car, ullizandn raiquitera de los
pr cedimlentos, y deben hacerie
cSlculos exactos para ello. Si na-
cenosun ta aspersion, debeo.In u nr
la forma concentrada en emulsion.
dada que puede nleciaatse fa(it-
menate con aga v podemos apli-
carlo mas comodamente con el
atomizadnr, sin mayore comphie-
clones. La forma concentrada en
emulsion, por to reiular,a iene an
quinnients grams a un kilon e
clnrdano I-,.nicnu pure iuro. cv el nu-
mero de litros dei concaneaendn ai
eual se debe nezlar conn'Itaguia.
esta subordunado a tres factoirs
que son los siguiente: at number
de gramos de clordanon teenco on
cada lir conceRtrado: a la c apa-
cidad del tanque'del equipo rncia-
dor que su utilicea y. ia poder im-
puIsador del nmismonn equlipo. es e-
cir. ab numer0 de hleros que lan-

Vearias m.is son las observaco-
nacos renaperoaprovechatnemost el pc-
cnao esparo ide qn disponemos pama
qenrializarnsoorP q Iparticular, ya
que insistimos que creemos que -
de geran Irascrendencia las pruebas
que cinn crsniados punustfos nian
someptdno RIclordanopy contmamos
sinceramente que on min tulno no
miv lejann se podra aplicar a loI
arbnies f-ruraiec en mmauale, ron di-
ciones y beneficuos para asr des-
arrollo, crectmaentoeY p crliclica-

Todos conocemos que en muchau
ocasiones plants bien culdadas,.
aparentemente libres dr plagas e
insecos, no prosperan ni desarrn-
Ioan In que normalmente debieran.
ni obstante estar sometidas a rn-
giamenes de fertilizantes. desinfec-
cion. poda. etc. y tratase de inser-
tos u organismos del suein que e
alhmentan de las races del archnt
y que, per Io tanto. impiden ati
crttimientn y fructlificanclon ade-
ruada. y estamos afanns --pnr -c
tr fera-ci de nue-srn control pe,-


L A on rh leo-.eni lal a ..,,dpilal q. I flil a. FI
T 1,iwona a cl .nc de-rna a in. a icI
h .ere-a-rlad pre a,'c del arnr, t.n iit agar.lr I .ml ire. N al'ri ,i
I. % Ianlan lnac i-n-mrinrc.1 pi-ir a te qo'g de j. ja.
ri, n-. an ne r, in a rena.i n -ih .- .
5. a 1ocan Fpa.ri-n l ,odr.aa.. ii J r P~reaz Barbo-a
.ni eda1 p. ara a. ai \ rain l p i ., In hp
e, .1'3e ni r ; rm. ar n..,' aI p nii .-
'i r. -am iaI -e rt en -a I 1 a la pi l I I' .I ....... \ I '
,q ui ... .. .'a ,a e ,iandc ,,a. i ,, |r .n I I 1. '
fnii-. Ii ..t. a-',i'on le 'i it -" '' I 'I 'C "


a, r. e a i n .- pale- .. i -



i- --1,.1 i-a.. i-,- mi-nun i-n.R A
q. i.. m .. In', ...o Y
Ilam-n I .*.....eT.-. ',,-,,,,,, '.. .... .." .









I apl.cdr P.. .I p. in. .
i"et





a m.. ri........ ....... .

n.. -i ci a "1 .n l. i q ie .n i an na n ran






,ui. 1 d, l' apac. idad,-i en., i, r,, and, f .r ecur, h,,h os pi-de I
rem. daienrn. rvre enI el ma N
oIn a' iuo d erri irit i e c p",1 i ii l Ian a ni i n in f n a I


a* a nni-l tac para an'- aruae del al dean l a,.h .


I I rma p-acs a o i inir I' aonH r eu lattr r a errIni n oii
r' .. .. ,i a uetIia d a n tra ni a e na asian i Fi i ra ai ma ... r i-. ii -



t oni a-un. nur uda frrl;o 932 sl m ar i- cp inSn
.. .. .. a ...i. lad ri at. .in.. isan la c nnt i p a pntri

i. -i ,n a i ni.. -sn ic -ni. nh, Sla ione I ,Iti, la d.. a l-nc ,
a ... q i r\,i n i 1 i, ad e en a aI ,n a- a a
1 . rno "e.. ...I1 'n, "a p I h I t d.. .. I i I.. r m2 I o



al na n i pe in e "1 i i male d9 minma e min.. a. I a u l. "urn rI
a da ndi-tr ,, i ctr in al Ien$ ,. t a d .npAA ,an a
Iiniu -a.w' .. fi in Cuba E il 'Inr -n i c iii-ii

um- a-i in ildade 'nda n-inan:e inn inmd cmie r iemlt
S I- o na ni Inte1 aIn In mi sacnf pr mI nIei il iram I I-
%Idd i'fitei f rreia pue nuno-elr p d ril e ,(CIc vpa r ie- iia d vo c aeair ,nn-)



min pra, n an d e- )ue t f lr pu r( n a 7Frt a rae I n- S ip m i
tat, a 1,, i da- caip idadstit tunic nuacnp en-In i-n P in ira il ( mitin ,
in sb a n a no Ili nd n [o eF ut Ih, ns o d].



r'am-a attal. in ten p imn na a Freil ae i n nal Na1n nnidin c-
aan-adcpnd nnsses m ndltenpadr a f n es- pbI c-dein -a ar'coriit'l,u


In-- a Hen t I ]cn- a \ e ( dei vo loal l
i-ri-I- ttmi-c odin r I EaR as n doa n p oln .toa .


min imt 'mal r aun t d 0' nu a h tml iitind- i na, r mi, e dc -
a p St t pnl une blstda d ]nIs 1n nib2n. Ciq.i1 0 fpm a t Taan r' a



lueau ]an di'vnai'dnnr a ,6nafc de a lenta deaon u an da-
,j del p rod ,, is -du n s que Ic cp ro onH en R-uder a a e era (i
. nr P -..si, ita co q n ia r'- mfnc t




p i- ',md, ran ea Pa'ro te-
, s- et d l.. an, S eu a nc F m. i iEa n e n 'da o i ,
Pon a ... r ,,, i llnto acante a bs Cq u .a es ultncar d II om s, eI on I Q-











,, s d mnin, o ,, e n s ar nnl e- 0 1 i al dea m n a
idread de it a nrtuiai quen-id euindan ecea nn acan ec enreetre
rimdesnimau 'Ian) n arm-na e uneuft' a a ah n a Ppi-
mapesu po eenha pha pa- pescncadna peurn I\G,\ des a
-an- radn"---0. ,( c r lau;a hbrn-. be
c ni On ta dnao pno repe lar-I R bi. pin-n -ta- ta i. P 'ma p.; '

nh nl" di e n- i-ta rn] 3eamc InU pn- lapd nhar. pnn eiE n f Olc e

a a l d ti and n eAle a P I Iba. n pl de ., ..
di.e mII a a p c .a.h a d oem a u a l r n L A i a
I ,,I P uce IP aMe Re s ltosr Ls ad
p a .i I uc ue n or c m i e-
muad adi nar q er'adoIaclncel


In po:.. ecaminadA b li t icaa d e h i:


nno. i enmn prodrcton quinba
S l o in rdmt del anrta di
t-ta a, qun,- naboan aa Cuba.
., Ir it- lao s 'n dii. ti llr if 'lal
iR4 nto n la M ino 2404910 hilral
.I. m l rarduv l r de l[ ar. per n e
t enmn....) till mernbad(]in resn eno.
S acinal. dbui, a as s
III..... Il a t ica ras sin s tp nlrporia-
...... r baalan, abian subl tr idor a
ir u' a ibrasr ton tin v alonr mipe
-II ,is cirrtro rrrrlrrrrr e P' asu-ilrla
r. I 66per harnorr q. ie puecat n
i- E,. aS baala
S iia Cilta, e ran iment indns.
,, c renrcunran butien aer cara
r e .trerr Nanbhar rue desr ar
"ti r Ia iPaa eIndritNRa a'Ia.
S.ra. rinra p uera rtlana
Sp lean -iHa'an r saraolln adii-u-
1953, our' r impl o.I rl esa-
4dl- el peascado dl barn ias
I.... r-.as v s rri( scos dist rib4 -

Cutl fia, ersentiar on rin fl.470 547
prnm
Ell trun oblr-nr67 l ,ii2 a I ll













e inhis He tin allon cr in t ll habi.
la-nrv sp i rar P. Doi r iJ ea 9ur h,
i la i al yra feI l a 'alndllin( Ma n
eon (Cufba. ru t' r, i ar;nI i lrlaran I.













ha hr a l dn ln a in B- tie. on r in iil
at"n ti pfnnp I e ln dive -
i no pa It pmindiri'rnaur ain -
dor ip d el$9 a 1, ll- 4 l. I A ll
t~la n o i' e" piflt itn n' tlnn a n in
En rrantf a] alnfire hat- unbradto

itra ra atsarbNa' exttna-r banvn ae
anir e. an dne I maiala- per-
naI Iad n i aslreA ru p r ndlradas. v
til i 1ifr-tao at andre cantindade,
de a',ifire
Niteioa arenlales arorirwsa don Ili'n.
Pcan" Ia, ISntlah' nrefrir tiTimer .
le" ,, h X "emaja adl(lona]He d or
(ltel u nni or on orm In prdllrteor Ci e
olarr elabrniI-"Ti-i Ia l-rI ilr -rI a a-
rat u pi tlop _, 1I:1ll Ie I to,

Jia il0n -is a A de p ha earlnnrq

n G-l rlrdade de rn' a de rir li'



on,
CI Iochtr nucIa ni uen M rado
i-t' nrea it'rah aienicada an )a


aib anrin
F1. dieni, ir Felipe Alcina n-' i- i-I-
c r1 tcicnIa fairer ridad de Orrawe,

ha enrafla Ia- -inaitaern le-na T-A
d lell a l aI ap rra Ana dela 5 l
tla-iidi"'orode di i1ia87na .ia

onI.-ttIO a ain i M smarnstuan len-a

ra 'an In leninrei nnAo an tin'a-
F I p ortlarn p rIn p 1 ari -o l1
,ad mte-i Pa lann imrate a ip-

S a r a
ier it r n idal a e airn e a t t,"
on, 1o, e-a d+e 7l potai"3 s -
hr, In e atinn i- rt eAn n a h- a
SaI arda ridraay pinptria a

Itnal b inx ltaciain .de lairnrna





IIZCAYA
AbA ('INTR- A.: RI! RAO
Peninsula. lia% ('an,triaai a Tancer
1.0i.000.i000r d Paesetas
26.6a50.000 de Pesetar
a36.i,0oi0i di Peaetao
ESERVAa 022.650.000 d ParePts

pn a aid aI aasalntr ,d- ahar
apitalfv 'i tramlitar' l,- uanienla riaN
an Iafts CanariaR a- Tanani
in rli'pinr dr Cubha paieden aenr
n)as arplhar par a Ud dana arnLe-ria
lIa ind ,trdana rppalsnla. it -crre
p 'xicutnCnral dc Prnnteuraon on
in algani-. Inc insfofoiana qn perecie
ern' sfi rl- caplialeF,
In General de iI ancor nlsai



o6micos enla




gran gobernante


IA fruch an rI a r raInp -
pnTii cants harr mallenrdnn 'rean-
p tinain nmndHetaamanl panogrt-

Dirha' rfre'on
fqaO-aq 34sW,260n 124n
ta.5-1P3.9. V12 42.1- t07
940-'9-44 a$t51 985,6r7.
la45-14a N.S350 00n9ll 1.
]950-19-54. $544 90. 741
La l-ni.a -a nr'nlreial. diferan-
ci-,a inrr arItaxpan aco-rena P ,-
It( 'rempaer ha i- fa-
Able alp an.... Ia Era denT Tia-
Al Ihnah/Air ae per adn 19.b30-lit4.
fa Plan mao-mrricl atloan tin
a-Ida anivraole na $11 197,69v
en Is q iin(aicnaiisabSlluinlea,
ha ida na uaaaoan l'Parcairn
Die190li a la fcha PI intelamin-
bin earner(I ri- partin 'lonenr e
IoipnacA neniar- H de tl Reprblhe
Dominrcana va en de t 9477.1Ri16
El adia 9.Q.52 n rena Ia crfra re-
Cnrd dal inaercambm commercial,
n $2i2 267.327
Fun e a ano se expartaron pro-
dicrtna por tin anaor de $it.366,73i
t semapaor-taron aor $96.a00a591
La meinr baituna eomercial ob-
renrda por el paisr n fa Era de
Trujtillm ocirri aa fit1951. erando
arrot nur n said de henieficii s de
a0n 11.1 It n fi balanza arol sba-
ja ha srdn Ia de 1733. cnn un sal-
do de $iRcn394.
Factnr principal anal aurneato





di' rrtatezaa dcl pain, pat anatdna


A rribaar n Ciba en n jnl'a row rANCISCO Pr .BAR.BOA
deleguacio r om ercin A RgeIncla m riarlilma de Gar-i hama el dil linhlivia atioindion
S cia p D iaz LtdCa, a. ent g c g i- a $9.A86,4a4,74l
Una drelaacnin de fiunclonario I l neralo eon Cuba de la Cnmr VIiAld is Aduana a
v prmninentes homn bres dde negnclo pahia Trasa.llantca Espahola. ri- I dI r ta rn la ri Fa.
prcedent del Puerto de llu Ipachard dc nalid o b ia n a"direelr g general r,,
ton i'raxas) Ilfgara a 1,a ]Habana el de.dilOl purrt deIlanHabai .rion inpaa ad r .1',1,'
20 de luni on vnisita de dns dias, visedle regresn' 'a Espa a via Ne nrion rs. nmnpaadI dI ri ,I ....
segun el anutunil hecbl aver pa aYYo k, ea lamo na aaCOVa 'irnu ,ea n lat Alr maec vd cn I Ian a

atn ad C lra ComPnmis ain M plelo1 su cupo t de pasnajero d. C olma- n local .;r i. f- i r i n.l iiOal
ManPuera n enico v it al mienmo 'mp n I- p, Edurd Pn ord al j Clas, ac'r Tru sa har c dp ItraveIa ar rnIcedsi
plaeta l de los'ta dos Paran ailii'-a ,ni Habatna .donder 'ecogerau hin '0 aan t a lOnn adrmnril.atn ( ptj r oienl o
dr /af drle'gaca n 7 isei' arc preidl.r- CU os p Ir New York. I Y r,'-na ra' -- "f ne o ra -a -
dente r ic le HoustoHn Port Con ias- nustrn pur n tin e ararentor dt(i d ae t pnra n rr l .n
ani. Bubate tr, anr acid s rn irarrn dent a i c nn racnc
t- El dOp6S it el se laJe resII i de n n t 6n y14 p 4 ual n6 es Una P curpiMennm da fit Ie adrIn-
racer an esaudru del conuicl fn PO Entrec Js pasajeros quea uII raaa ;nI nustrtatnre deietado e rcilrrinl. cab
n al nr e Pat n dt naHoustna barcc en nustro pucer uran Pedro n Perltdn Cauceirr a
Cuba, Repubin ca Domninicana el consul de Cuba enr anantinde e- r n i ai rri
P .el tn Rico v al fnismn a tlmp In- hor Eduard in Poranle las ^1,acm. Trie ar n barcn d iranela a r- rli re n
r entar e l univcl d e' lia exporea- pa rf n.ad, aide n resposa acruntra M'lar n i brO' dc lr a rn1 aiala ra d. aot, r a
c ion e unpi laluon dP losf paile C lao de P a h" n r) ;nl can "n R ChrbuI dr .
iL a unrcioads u con I I D nparpl e i de P .ai idi r1 laes ir a nr c rn -.Ca t in idar a
-rniral r 0lost saados Unid at ) servn. S l efnr EEnn iquret Tplieba tr i L r\ Niti a l anra r;r Ilet 6 (Ie Ni-v rrm
d" pnel 'rue in tid e Houston n a naulantan a r5i rd trar;2n9 cnlaaw d e ndr pio prval Map
sanr iar acltle entan tanan eI nnoel oGari y aedraa i .omir o d \In r cz i't ltiada anliaban pn rme
an rnplo ra Sariao an a iainle Illn f ,redi nn nari C r
p hI ruel i d. 1 o uel d r ir Rae-elrr Jr'rnu r n.hi.i- fl -,nII. dnocorn Edind L F-riat Y i-
o htaldI)" ', dipN ipta-rII Rt,, a nBaln An npdaP lao sedeml Va.
(r I, v ,p alr ide fall r. UI e' lan an dp rho la h Fia nl- i oa. In fi lls iln f l;n leso ri
alaw ran rnii ru i,,l t, in n net a lI1a' tb Aninin Sllalmnqiett LaT ipaort ioMainn' G isatnnl
hrpalni, a dre nui raj a l pi rilt *nai A n dn la mpnranto n e t 'l a sarn v rl s ui r;ireinero,
lct nia irt i aiai a irninnanp -In, fa I mndll PFIa, i nrIIi C a I 'al't ,ti n n Inpl irn d flt rh.ni3r1 d e'i
'enuria rvatai p In r tporiind;d ir e Mur y a y lnarnh, CL-ti G(unn. f Rapubliea lin n atinI 'Ore'-.
l ifl(a ilt 'a f len is. m. ..Ia elfi l.r un dn la u. i d ea n ct'nri'ntre a tnc poraern
Ie ,iir ai ile cili orin I s a ma Aa"ereln n pta inoeiart r litn c
hacrr i so drale Pierirh td o -H ushonraidA MAna1 elI
Ma is de 1a7 linea dier vapm- La la -na n -na-na de A l talo a ria ninbl0ra "o inr-
ma atln ienuntrle iirroiL n e10a agecn( Wenlc/uler en Cutna ri dent'i'de Mlm unIt-J i-.il, ap-
v p er nlse nr alerai vs e "Viciit fi C l a mptnma Cohnii do Naec'. in r a M-r t-m l a ,, sIp anel. eaia
egunlate T arnoF e ndoa cottlan.- ,rnLadora del tranatlnasen "e n I,,in I a tP and naque train
ia esan a dipaitrion de ins prer- CIU'-" ha ditpuesto In ,occidenTe 'ra z eneraly a in llatl do 23 pa-
Ion del ('in an paua atnderc ri deaspachn rc eni"ari a i. ennrieinfiln a I- reF i-c1
I I n pllc pae erxprrtacrlor d oen pl de p e' bai-aese eo l Ida f3 di'e r H an ltn ut nc h e i- atre
(10ia a u 'n Ehadnc tllt a iufR1,a- aIns rnriiti s parnedenrtIAdP U ne a debrnie,'raer a l Tiran a -v an -
110, del Pucr tinc lonCustrum, i tbn fava' calasacon 9 paS t r. D-i- na[ sbrtnado drincrani M n'n n
aziraca m r nele;. irdop, a, ae. run ba htin buou san di tn mAn da;a ir rn e n PPcr: a) f curll,an mnea--
dis pi f r npolt'nndah'0n 05 112oi-v'i- ndonl 300pasaat osir inrinre Loisn A a tll n i.
de IlraS, v.rluados an 1.773t0t10 doi- Acalden ce aneansenrac r Padnr norteanerii(an atFr'irk i-
'., PIa n'' na I rmohn na- PR NE it itR-, r fir tili c' i Pa nul n1rain
ntipatat-linn a d inv- den lPier, ni-nI-ia u( i
da tMI n i ao, un ia m Iean hen a n a I londu e r nla C ar \ ImInI nITi a bft i Infiimrlav blea
'II aa" 1) ll eaat' IIdena de.pal uhan ,ie A ]U.-ldi- 'telntaPrin l, d',i n p n (C ,,pru an i t Il
1 aua C non at'ln Ills eIrp7anh-. I-Ha banatA. rn-ur, dorni, c Pur l unp Habana.r ,1 et a-
lanti-, cei i n p un rlns 1 'AtI, para urni se durilaa t 1. n ,,i' er b .c'n -Ba bin h l N nn i!a-"
d pral nl] n P ri eiaar ni la,- f a SuI.I Cr (a'oi G ura noa dn I F,P qir a P P npradnbu a h n a n nu -r
papa,-.reonli ns nr1 i chns pin- viA .imaielnre olran rc P n a TL-"F )- ra crin c nndutce i'en sr'ti''raiq rne .
nw rte mF ZlA7R r e laneq e a 0cp ad a m nton nc e s 1 s m aterils flarr pl s o r a
-- -a r l p cntan ira 1 pit- 'a de.arn a ,Acu -a Pt a m in a da en
1: :nes e-padnndient iDbrnutrn
con una acprti en la me qumn n FaLri mpaortacinner diian-e trl li
Parliriparri EE. L1. en iun nnru a no- r)apian dr la m a d. I eJosa crement" ar-c-,ren tc'rn i
c -a mnnaatln d cuni-dandoa 'ilm- n itairal de 125751537 if.in ri ane--
lai feria de ind ltirias u.caciaer e. n In tarri deod l nt' e r a i. nd.t'...ne e!, ninla fi eratcn
de B angoui y S. P a ringo ',, .' ,-a.-' fnfinn-,itri .... I api -.... ('....nefa de tharle'atla
d ro l iN,.iomln o a. I- ant perfectanrnctHvelme rm, d a n ian di S .rill Palma
en ntro]dfd pa potn fr- cuardn enita nn l :IR r Ku mrkwnavun Mn d nr Kobe
i'; 'lit -'I r arnn aIn Ii 'OSf HArmadai nao iniI v qu a a in,,.n a T'ner die r dn Ainrubn a C-n a7 i-a
I' i, l ai ti-e clnd a!l l c4 n nla cefian Pa l e n r en. a hpr n n ln asa r P eua nae!n e Den rerl -
ea ninall s dora ffoa a o a v rip f]a nAma+ Ia a a lsip uerln daf ilttl'io aar
CuriadnTi Tnrlo.i ien25Mer-' ci flicexpreadtnail-no Ann'1 i- 'a Iipnbbic n laiv n i'n Eaft
faade nel naidnro a t h a rinaon rp nla dn-c Pt P pi-iiCo ai a TIa- iplnc cdafrln r ip ef,,T7
R .J p i -rclo n e neintt iueruior naP mTa rnn'i-pda nIr ini'n 'F n I Pucaron
i- Fe- fa i n.l rfnt'le- doa Dc-r n- tn de la ro e, n, c aneslA,- P ,a tir-os nne dali-se e a m a
a-cana de CC t o' Mar a tiila-h d arp,,i-a r -tla-qaa ann dr t a m- bo taI' nn)aarb l.o -n cl rei,-
an-f l n rtpa, al~n tin pliontePa in tt p r a nia p! ea na- r s(ie;rvU,,s oa.ir KAtnaI t-
....I..r('P O l 'I r ,Io a. o -b-ne r n -} na
vf cnni-r ea nto PIit I hI I de Iba > narinade r Oi-r n a i v E -rIlen ca
c i e ar Central Chi ini i-v. A, qr
O)fre ('ern diserlaR('i ln e] H a na ....en Nncnafl i n-iitf Tiila'm
Anna ade protect a v And:na en Warn line Fimn-i n
i)r. W. Frielingsdorf d l tFri la N icon .lar Ien i --nI e*; Ac-rn.. Tu.pa Sane r Jiiani-i
Kan-uo dde udeoantruce n ni-an. p n n- on t ser ufPt in- P n Tafipici'ant A i a u- An -n
nAtwX r del1roecoolm del ni a iiev il orl-nRec Sr!I o II kua laT S t k raa
.i n. i-46 naan ilde p l d.mdn a'rn o a Ni n-e,c Han nm a Tr up .'-
F ] do uc o r S plti jla F- Hic s nr I : le1a r -ub ran II G mD ;," e nal t h ri-c D rhlrIl: ano- FI AF t i.a f an
nO pa lie It n[' nE,.oad de ErdSa n i, qu ent ,in lld-oia ii i -. a 'lmi.pn l nl i din oia
ia ne ripi -ll a e nian'Ie. (anos a panr -p a ceri- Ner,:ig a In m, --r o in il a m d l "I n ran
radacaip tat Depa n,.n-taln de dDnr- Rruafr ,noa r-toa 6,al purint aI ou dInipe, ubil ron a
r F -n i-innnt P-maioanoiona dr Cab u ual d( i m2 l;,tdan I la r r io, onu ia n l p t
P ti-ni -a i-Au r ci- A- r-lo Ir ndu- pad Run in men S r Si nn an nsr nvT mira. a a
flde b-nI plaraa anaea1an raIinnl i arn q,c.-in, onsirinn ea a al Pa-
t nlal d e e' siuba ronudI' ra e'rn fta c qt ac na aha r- I a zn ino sa eoa ra] h.a-
th d ie o lhion- 30te m-l en ]a iii- In al pI IoI[(1 di Ft H a ', r d on5d n
ha na del SAenen ae I.a PtH hnatt i-ctl 1011Atian n dl La F Dirt in In
I aa icta'dera 1 I tleaa n ta q uPaD!(1 ia l--fdar dIe cit oe
ici-in ficn' atin R han] denabni -in -pnearia'en o, p1 l ar sbitn dc-ann-ac. a a'n
I,,1t nIci Fa nerln 11 nman Ea f na -ti pon i "nl -rn at'r r- f-ianhipain e't)inn al- -
Flrnn rienr an'p -I n-ala ti-art inaon pina E n o,,f do la .. e, d it,, inlj j ii ini-iabon ii Ire nn c
,nra-r afi- nraner' ncl RieBa rco Inl- Ins A gt'rl pa w- ia- dcpe;nn in t'io n .blr.i-ii-nap,
ain in,- tI dci inr e f nal r-I n s li-rant uc ruin ic annual 'neat.nl nrileein, n tan n if i- a.c a'i,
Ila Scola na air a fri' u rlicoma ler ri-a m- h' pnt o 17.1!0ndo, 'I' l llin el i-is p,, rn irt
eaic--e n'rctaor mni-. .n iri-aconi r- !a2i la' la n ,nIp ri-b rcac i-pa QLrealar a, ticv
-ooi eIelnBaneI n iooio nnn-e;lnniaaa t In ipn.aPn.rI-i r, i-i itnt- in -de
parl .t.ar a iI ca... ...n. i Fi.un- -an. dr, ... c ......'a. n...n ranr ju ....... ......."c.. ...a
crr Inf ernact nna, t anrianti' : minPirace I- r. .. ... a l n-an ariiin- oa n oti an a a
aura pana en .t', D -a id-a ri-ln qnr Ia 'If D lenna" L, a. Ls fnnil-p r'a R aI del S 2r 2-
ni2an i-i-dn pa.. In Api-an an Ct'na n-ra-ran dp In Hitha n1 e rncallahi en en i-Pp -o rx;i'-
l tie ]a] Nani-raln, U nna ri- a1 ,.n n p r I -a M c' .aiI'a,, a ea-ralaepp I an(.
nan-a n-i-a i-ri lnan-ne la t-i l"an ,-11- ,-i. nn olat D cr1;)jr

p nicr dec 1es dnr Naci nr.aI d, H ihana ton %i,-At A!a(it nr-l i, nc-o-or pa an e,)r faclrdrdi amn nra
, Cuba. doctor Felpe P ezo rirnn- t-ladne ]ranra dn o,1p r nn u 'I'l unr u an' i'f i ,[-. ba
h a t a\c nd ci n dp i id a earnanttar aa d l -r q tl -en hIlai dc tn hiaroen diniia iP.,!,c-,,i-in rn'nt, cfcr -f) R I.p. DO
n-n1 udendranr nr aIn la nUc.vridadl
in i-i -use I -i-na pa' irnaprl -- uhn a a 'lasf nmtrtaa IYale,o a isa r! efl-nr lincnald I.
tad aan s i a('ltddeprticina- Para daecargar en la lal,ana t ananer s ri.cecnraicanlc cnf]la IF
it' l Anr, el cipi tan del Piert i, I n:, -c trieal dt, .- e upr pa car a
El acri rt'ndr-a h r n-i a an l ilacana ]neF Habunani e per-nan cl I1 <'IL.,a an1 i2aria di'drein apitn neon,ii. nn p in
10 (cic, an en e'lnocal del A.'in' Paul Kleldiranta capn nani6c'a),,,-f I pn I ni nfIntim- poe-sntAn-
1hlarne n4 enitrie 92Na)4i4 ire tan pe lfiber rani-un Tini-, 0,aar'" di a o a .Ardcad rma Niceraal d r'mi-n-
P F en aP Venadn, l.a entrad a es qluten cc aea de praleala den c"-n cia Sic Pa1 ha dadn el Ionic" d-
an-ie tancin, n qiq 'c habienda a, elP II naIac anla itchlnrn h'ell" ,i-
F.l doctoarrar Fir -dmnln '." a-anna dia 22 de Ins cmu ai-infleu di A 'aja boneir de tin prnlpsnr a an.
i Adn a )eTni-i li-i dsaanaRtdni P er-na- ena naell rcaniaento'd p t' a i J undid ide Yaln, t.ia-n-td a-iCna-
inriluaaleunui aducad anrostainns- inadn a la Nicarf tuon (tp d-%\ -r iL Zdnlanti espn cipa in;,ini ha.
rpin i'P i t na tie niant e" pl leatrorla itir lita nora deiora se aarn;:minunniertd;,tict'enite-l.l P aes tc-nqdera-
panr si preparacaonvnoa briamnn ede a el palern dPaFLn -abana -acnn- o ia crna el "esiabonfinnsndI ., en-
nO' e r efnrm dadrnfncIs -dcainquai'na eP afi FuIre la, aties pnuircpal,-' e ppnir',
fIpIl e' aorr delna-ado aiea r rarAa nati,,ro 1 ana1znt,,a,:i '" l a eaCIr.tacnosa1naadefIllq,]ar"f'a
iearg del P la. 'IMoc aMlacin ria, ( i-bah-North AInuir and St`.Iorn- acOstran- at abarca l"s c-nAngiJef.
pier drilr dift Suar ra.oCina tc Pen- .bhip Cantparit'rlanito a. lan rilfna a pIUla, ,rim
nna -e n-dano tia Cuolba n pie, i. a sebnd.I, ta n ni-r en-
l... inSden llpa dee a fan peqlerfrc ]o a all rndar. a"-
Pina a1ins '- de ri-eal d nnl p-ns In en da- In fIs nalha dle ntaca-
Coin pra lab acO en rai i lr a dc I-a Hatiatna ri boa NP rY n en nne- aatmaiduinc fa ,
F'ra i a artin T rInquIR a po i-.u. rnd" dna......1 a b.ad,, aor,,r, I..adep .. p ri n .. 'r. .-a,
,fntfes del mfiarnr ar',nndmdnin ri a fnanfIre, tprn innl dramanfrill
$3.500,000 eni este afit,) dri e....tila ca...n I pm man. c e os..ru. ,at.a.. r-i.ncu .. n i'd,
inn a),': u nman onin poalzoanaf -,c -a e[l prnofora Daniel Ian. nra; an.
El Morrnopir n Tabacalerni a nces indil\idnrdr ] dt armenialidaii cr'siii caro-flor dac rdel lubnra fnr in aenn cra-i
atiaoa de in- t.ni--IN a 'onipila at' bnsnti eae xpailc;-nn uiteaSo'"p ,c ln ico de oYle, cal'ariclstec ao ,cn ac-
a aroximadtancnte $3.3a00n.000 n d fia- nnn dlrl 1rme n'a New YYomk,fp I a l n- min a nn In amirmbr :i na i a rm ii-
nartt rn i' a rna pm ncedenite ipe T r can c itraban finr ri de cm da cnd u ,- di in rtesa-:c -
Slmnm, se uon non dice el Direct'orn N brnil-anse p-cnaincn [ rl lntDn DOi d P cl n ,ruatnt 3'i'ni-. u "ia enInnl
Teaenco di' Ia Asoe anie n tdi Fabii- itl'aeens cn ndesl inord f quia u Irc: no n randen a flinidader c e n c an lz r ne,
cancas Expnridoircs de Tabacnas se- pultnoai a Ili dispnasctin deI -r ,uin m-apeci iure parre haber i ids5 eIItran-
mc[ Sumac .S Puma-' erridad judicial enr-receinnal amar e
Deis cacrdo con Ins te rmuios del tene: "ecrardon Valdes Gonzalez,'e rdi Aecidente de avlael~n
A-rocln l franco-rurco. el 40 por 20 aansbvpvre-nnn de Paula 205 Teai En care E a tao Maam General
c ie'o de t valor de comprti del ia- fila Mt R unac Riqrue. tde 17 Alna dr us m' dharecibidn a'rI -,. -.. m a. n ar,-
,c, ul-en na-ba-narearfetnirac am pa- ralad t ic VcaIZqucz 1 Manuel Al- del Sur. comunictndo qnle el annn
in ti mercaderias francesas. asen- ncarez Castillo. tie 23 afros dc ,:dnd o j-13 mulrricula CUN pcan bioenciA
dti anrnfeehn c lmpner ct'ns eapoun- d Acosta 1956: G. stavo Meifa Her' 291 maneade norn p lotnrin cnil Jfarn
drentin duncte nti annea cporma- nnria dez 19 a'osy pveinelotin Si- ," Cudee. m anlaf n an n I otornc te-
doees ri an'peePS P Pesaa nateon El -srde 96 p yAmao ,Alvaret. ,ti 17 nuenrn qne acuialmoac penxumo a -a
rnsat ...r.a. a iechno2 a Turqatoen
doiares.cit. ad d a'd aCd. de'Santa Macinn 3n S 'a n Pina'li' nerni de aara n uCruz
........ Al sc rdtenido tle'nan earnenr- del Sarc. tin habiendrn q l'tfdi iAve-









I. .. .


Pigina oC


DIAIIIO E I .A MARINA'.-Ims,,iin io. 29') dr Manvo t 19')55


Cienfuegospidt

funcionamientg

de los filtroi

Demandan rredito de
$100,000 con nes lin

La comLitin del Comitl de ITiih
tullones Pro Defena a de CienfubP
RI lI'Iti elI MInlI"tr de Ohi.
ublicais. alendn alendldi pni '1 ib
ecrearlio. ingenerno .lne Ofmale. .
ingenierp Rolfatl Sacrlion c ao
dotlor Marcquo. al ec1 o b i ..rl '. .
arquleco Nlrnoa. rinn Pinl.. .
galdnlPea cn rremnranatim en e
coal se pi conne.
I -- Imed cn rI .t....na l...oo in d
toa ponCan do Iiicni .a mi orn0cra,
maB dce unn 'in .in nlr' .nii io oa.
rltas 'eon ,n -in ;1c -n nIo azsni
de personal v mcllorialt, p-ir la an.
tlidad d 8e 21 2 snl pt, co io-p,0.
men seinie emoioarlno c -toi planT.


rrteerl. do impim.c-. r a a)ontI

Irinain npi Ar' eci c .. Ahadirle
ofrose deltadn eir iop instituciones
ma, rrpeanlah .
.1 -ULn Cedriir.' si n e, 1 > mi. por
iina cola ... p,.. orrr podtt-.
I", qlmrnr.c ir.. -.nrr a (uncionar
oapdolam cnle ii ploect
FonrmoanoInt l l .1- ci dorm,
.,nr;, n in,,n C.1 '- presitdpnI
del C itn le Ip o. 0 .n. ,tnes. y Mg.
fias F"a i pr h h. .-ta ;n; Jos
Hernandor I1. p. ,'O.c ert c de la
Camaro na C rnoote,. Carlom Sir-
bp5i Suarzc pro.,'oc..I de In Ason-
etoce6n lde Indiour, p tioe Al-
vare: So.ar, pricd'nme del Comite
de Tunr'Tn


CANARICI

Por Eliseo G6r

Generalidades y

la dieta de lo

A NTES de ronsjirprar 1i rues-
tloneF relatives a lat' dlrte
de los pichones debhemos
aclarr. comrn y aopt ntamos a
comenzar estos problems diteti-
cos, que en eunntn a to forma dle
administrar las semillas a Ins des-
nido dos existen niros sistemas que
valos a plantear.
Por ejemplo, atlunns cananricl-
lores tincoen por entUMnr ser-
-ireeso ]a nahina parttda n mondpa,
.en vez de remojadat httdluetot-

iene lat epeecsntAca de tcse la na-
bloaE par ila riende a dticnmpn-
nrse., y pnr in taint hay quP
cambiarix ran froecqneia. neason-
naindo elio Alotin despderdlc: toam-
bien con ;t- ptrnedmiesnto Ins
Snimale pueentp in eir alptana
canttdad dc cAstoaras jitl o oncn ]a
macA. La oInie.tion de las cascaras,
no Ps necesario extenderneons mu-
chn para haerr v'er o perjudicial.
qpt exto reostlla, ptro.n qtt t port
algun razirno 'inrmualmente Ins
anomoale se tInnan el trAbahjo de
descascerar ]as semlllas antes de
ingerirlas
Otro oistc elA e st adirltiAor la
nabcina abndaerosa. os deonedola on
tna butena cdantls adc de Ao a. e
tnmondio cetl recrptente la stup sp
Vaya neceoilando, Al unns cnart-
cultores no dart Impnrlanrct ao
hecho de qui en esPs Inrmsna so-
millas, germinan y tos irien a Io
paJaros ron el trote Yp todn La
calidad de to semilla ast brotadaa.,
indudeoblemente. so ho alterAodn.
y aun ruondn Ins tnimales zuston
de eson taltns Ic ornon en lci rei
especifiro de la nAhina cntende-
moo que por %Pr sia ]a simtente
de plantaos pertenerlentes la fa-
miloa etc I.n hraosico'. no dethes

se ha romprobadn quo el excess
de esas hojaso. enms a col por
ejempJo. produeen cn tno pajarns.
y demos ares, trastn'onos iotestina-
lee dee bahostnte consideracion.
Esto nn qutiere sinttienr qiue
algunas semillas germinadas. come
Its del trign, dejen de ser benfi-
ciosas. al cnntrarin, el trisn er-
mlnado es muy enmOnmento e em-
pltEdo para estimular en el pro-
ceso de la precria y cria. por su
contenidoe de vitamin E.
Hechas eStas aelaracinnes. vonl-
vamos al memento en que el des-
,nideado debe motdificarsele la
dicta.
4 Primernmente. os indispensable
S que para ese moments hayamns
distinguido Ions rexo. pues Pn tra-
tamiento dietlticn de to' hemhrao
difiere coinsiderablemente del de
tos machine.
Hoy sodlo vamns a oennsiderar el
tratmienito dietdtiro que hemns
de apllcar a Ins machos. conforme
a pus razas, n finalidades que con
ellos nos propondremos, ple s elt
trataniento qU, requtere tin mn-
choque ha de partictpor en uLOc
campetencia. no puede see el mis-
me que el qur s6lno pretendemos
que cante cuantn antes parao-ubrir
tao imperiosas necesidades ee tos
demands del mercado.
Conoceremos ecuando ha tiIaodo
'el memento de aplinar uns Iieta
.de pichan cuando obhervamos qtel
eq derredor del nuello y ta cabezo




















"Diana d. h = Marin"

Annise i'i


El Dr. Andres Blanco Ferreiro, Ilus
s racl6n de la Univereldad de La Hal
I y figrura muy pestimada en nuestro r
r en que hairia declaraciones para r
maftana en el (nierin deI


Mafiana se deci


de los pedagogos


Expliea a los pedlagogos
I oeurrio. Prod6ieese 0o


'r profetor dr la facultad de seidt-
apa, ineprtor jefe del listrIto dN
tnd pedagoleh.o, en Ioo momentl cc
PIARIO Pedat.o.s det I.a Iabhana.


ra r la elecci6n


declara Blanco


a la opinion 1o ilra la iinigerencia ofici il


loahAn lunoo se tor,,th irk ,
I as to lPcint o de to .,I10 I tl, .-.

T:TTfitsA tinlCoir~oto s, ...... Heil ic
uHA a do ts' 'ctcuI.. i dtt o 010
ULTURA P I.... + .
AUinnAl'. m ntr'u, o dn di t
miez Ord6fiez Andto. otoont no.. d..,.i to
P, irdnote de L'nctN Hr) doe LA -
y variantes en I -. atuPa.
r..F1 FL ,('ltl~ d } tHI.P] N ,
)s pichones b 0.... st-c .........to
etc to uhis' A g nc a n'i pr tn o t, ,
,P]P(',,' n-,Ao i I t+,ji d He ha+it- I,
romienzan a Ammniar nMs e Anne nl a i[ A II [ fe;lt r
He IA nL]P\ 'l p11M A. Jos qllp rellRn par IA ('rni.;i, n
hiegadp o PtS m nm etlno P leIt la Plectol to pi r dA da l P e o0 tr Oo, PH -
Hbot etIts Ali,,1 plc- t tli 0 1
Iduiciendo Is ractoner do ap lmePl Iwtp n 0000 r t -h ,' t' o
tn blando, onmn ct1 hitPoI0, el pan cJ n7 ,
con lechI. ce, Pirtnorom e 01- No ,,o...Ie sp o h,! L t -t
me tottsmenot p. p ton tot-IPcOhP v njfeoa,- oh, ,o'e" I I1- ,
m Ullan a lm Pn P e p ponndoiAo t na o a' otItd ta I I(to,,n' I]P o eIn -
cocharadtIa de aolmento de hun,\ou 11 de .o..... m5 w0 1 de P ,a...,
diartiam"ent potr el o trtmnou do se 0',< 1 IA A lno n p
una oemana -o hactaiqt gun o1Oauo loh-m cr t bl t-- I P.... t ,...ii,0
qtiP t I rso, hones obh-.e adtu1, co its 'on o o ; I-
ton i sooOIn iahe- o-i p ih A AP e- ,I ., ,, ),,
tido, dpnpupo s, le puondla Pi AO-t-I r -t0n
mentlo dHe hoes) Pt da aollei o nh.tal' ,ho o P 1 1
W-0 ott' OhalAdi d pot I) l d- It0 it tt'Pttoto o t-tt rl,
rAnte lin sematnA, y a "'j a n'1L de I ,+ ,
n.t, 0es0 cntol rele pint a I so- o .00 AI d t
alonenlto de h0 i 0 oattola o I-d at t
p.l snanaP, e u LPnte a, ,s v o J ,
In, e v.sos Pspec(ato ac q i .I]tr P e p ,,i N o h 'iA[I (It:n o iat ,
posito o ato s ira nas ons oblla.A 1 i d n1 ol
S1t trat iao dI e pja io, < det t lontP .t 0 t o o l I-t d ,t
el ahm etolt H de h' er M una I I(.. )r d a., ,"
mo PI .. .............
otulcdna es t hull(IlPo 0 e: ln t itoL dtlA N tot1--,3 L



000 000o. s co e o s eto ut p 10 i 0Nol n o tto '
dose de pt t oi te dr ,p.o ,, I0 d' d ,
He tos Het r pdt t po ,in IA t elt ', dR ,.t N,, 2 3 ot oh-
t1oes h( i dt o h ot 0e poul ,a d il1 ]5 l,-d
tla- dn 'eveP.s pot .1 PF -D. u, l ,'ol.' to ,I
N tto d o c inmliJI t o-tH Ie pt 00 Ott i .11,-I
hA onL'a de t Pm ilA o t end toao not, On uR -ao ton
S h natd(.t Lllltt e.tHoIAH to
ntIsdoA. .. oe Aomo ton .o.t do,,o00 ,,,, .odt ,..+.




mrta s, o t nt om s o re n
n Ptot"'o.. P ar hIn -i nb a'.0 o r





Ahot o h ntc ootsdo tPoo It lo d 5 o 0 ton peort on op
lo t oodttio' o N







nahrsel ient-npr nto h iteI sa o t I", A nul llon d A ,tiisn rI
porn nuAs ompiceadn,t 3' 11- tn no Iius pot,-
phr qmldOe oJs ntd t c -l a toot o Hd dp 0,r r
DPcanrs Alno Her "An",ost noto to. n lc peto olra'renon o tlo
quoe ospero ,s q00 ,e rotaot1 s -el c I e I c r nre0nn0 O tOo dt o I
I orIa lntad, t qleod s o oAngttain A 0 orp ltt otP rn, n e n pI moinr
miq im pnl'Rlen 4 -.. A d- A] H-r, ndr l- p In io i
Iimim'aofiteiAs. on 0t.....st,, ..' It t Ao"0







pr i dfcutdeIntualH., d tr monadas p A
anterelaLUez. n Ju lacn r inten co ,n tn nPni qnnm lePnt i m, co pn n a n rr
nat ito ertchda pl o d H e to1s.oto nn t Pin t. d 0 0 sl '
nPepsrn o qLle P Animal expjv d nAA lallr
S at i repPriIo' qin Uldamenirrp moont 0' soi 1 tt11 ttd a i PA loo ntroI f
q te In jstuo ced puet n l ahflrors tlo on todle otn l Pit i pIt-r 1 0('-A








.octtit-dslutilososn et'toosngrta n '('oot Itlimd po~r't.n IA I.drs
prmernf cis i oonaje. v oe pto e attl- didaut C na o 2 qlr No 2 0 r-, ',n
rizAr sus varacioopes osonodno In acs i idto p\ot-oslo cla-ett A n
Poedc dec:t-e qu 00tin Ao oaItphim na( dot n 0 es -tem or e no c
Hee nn h H e dP'i nP meP n z ai I O ]A aphica('inn del .\ tl-'jon 12n H,
d roolto' ho d ssomessr a coli- ho nsoo iados trlot ,itr ol
taoseopt toan prtoo ho letmto do t to: oAanIIIa do toa PIn .r1 ,
a mudo ate nuidt., aitem dcr ,llti n- no r n O nl t tai a tlid c dto n o tr
nat'sele ling referlmos no al V--., .. r- ,,,.-. He tndn ]n Pmlai tlo-l % '.' I
tu me d omte q. o eninodaP I ,-'. .s- lo-ot pntr d ato. efuknFt do tn













cqso oco d e g uo pro stital nt d- o.rtt t d o
rde ntoir doconQ nes emo s p ms t 'i Is-1 --- 14d V. An, ,a.n rAi +n ,0h
hhbrlt do rooflcjar usus tic aiio arolt 1 CoCiaondid tt,, oNo I :Antr ec-t oo'
701.0 1510 Cnqet 00100~ tic F'npo
et mtmnetistl. rcttAndnasoc toi-einu ce tnrnot.He; o lo ,
prods faCi Itadei nt attalrcesod d -,-, d se t ominatt pet 'nn
entreonami entot osnzclen P ,Ftido-le cCotrp nndtaun
VehoAmiencot o maximn H toe nr nctl connpPji nH'' uttoip ir oo oo 00














ohdes sotoro hcbreo git uop'c- POebOe aric t ostitilotr as lo ('ua
rona simetianc esncun hoda dococi oi ptoer lootnrttoptnpromdgod
lAdes natinn ralesr duen SI expl- prahI s ocHe o sndhida ci a n 0 ,0o.
c oio s nltura sas fac u tades en eI si ls ecto ol se l- ple a dat an o
r to ec idsourgo co p oti r c b p ptno t 1 lere i t t
pnmentx presars, debtdn 20 ,l exI n s
S a b id o t dout Is i ste uo n d rc-i d ar ao t v' o en t p t, ct ao pA tla CA. r'
porelesti mttJon leotpn lprodl000 0A Etin rpeo ept ot ct tla'os tt ni p d in. tirit .
actividad de situs 6r"........itAl-', hi ......lim.......por" IAp deomni'i
y nutle esas 2lAndula arluAn Pn i;Eectnir'a, +P1 eAndidatn i iir-fi
perfectA p inscro'nizaclon ton 0A i et- ho, Coondold t r N 1 n st
':netr-enco thin dPI e ntsh tts o dtu r Tid
rouides: cPtsn cc ue mcentlrce;m n bh n. bonu.irand on h e t} 'rolno ht,
actiradcs estnIoas toirotdc menns rVislin de t dcc east n cn otl, in
hIn estaran lag enihle., py a hoInt- qre protende cronvao dAtr to
verna. 'ntln y dta pot- IOl .... ..o. 'o d
Basadon e son, o e ioo ose IapH oAl- daluta campletlao u pesat tinne so
entaCi6jn oje ta n mportanuist- Ito esa c r estutni P sc s oi hta t-
mn papelt.do cgoAlrs ctetit ,o espeo amn
HMcoes apuniadn en oh-ts opor-oc onfitdss. stuireshlcin
tunidades c6mo Ins Alimentos Ac- "La Conoedetac6nt de Pt -ohe-
hoats Univerhitaros se hAo ptotdicudt
is ao cobre coos gtdnindulos. por ccorret olood t oi
eojempto, to oinaeesahtcrnente tn+ricamenter prortestandhco ds e o ait,
eje pl. I r es Alame le teivencion oficial In Ins aslintos
estirt ulante deIa ictividad o te Ia C noeo os Prt fesioo atco gur
thronde, mientras qtle ol cafiam6n rigen poer sis Eotatuh os. de acui
to hoce sobre taogenital. docnnhIaoLeyhNo 4.ov que son np
Si quenemoe nue el coantInde ta0t1 ceinstttticCones atlononmao
animal so mantenga suare. sin co- "Vl os. pt Ias. o bo ,ho
tridenc as. debemos suprimir o- 1 ...- or-. .o Cesad do cprorttno
| i.r,l"~ nM,' lr,' absohllta He nuesrl
canoamton p rv Ut u r et l caspish atli ..0"Irg000v I obsoh..to etcpoti
mio ...; sirnottAooimeohe to ] domi' otrn oalln qtic so eo lt dpIt toot
de nabina debero atloentarse todo det too Dpt sp dc inoro (I
culnto mAs cea rpsihbe. Ins rcolet adoes oChntr a ointo no
Un pitoarn de canto ennesticc- ecopic ofir c I ral ornmbh tl'eno 1 0sir01
cobonto- p contnrrne a nst icedes pr e. porna iito niestr ns, tii
iaodecantaro .obreoo .tcIn dnsi debo ptca ,e'o respen rO tIns ent-cps,
,lasplvrio) neiH a (lase Dedaa~znic
estar sc metia a oa n dti ca AsYptt'ouditao tder luch or -ion cmpeitopo
de nabina yreriduros. Si ohservc I prevone, perInosuperAcnoo. en Ind
nos que eloanimal se vuervenmo-Itosaspectos,nde los padaognos c
roso, decaido, poco expontAnen bannC'.
para expnesarse, debetdoat excesfi o
de Ia nabina h se le pondrn dio-icta- inso --en cualquier case o ed pt
mente una cucharadita de cs lta-. jaro--se podra intreduccr hast
madas semiltas t6nicas. Una mez: Leeinco por ciento -en cltoqitte
Ota de semillaso t6icas para co:n ra ode toe meocase- de semtolhn
csoc tc cll osiguiente: SajoneA.50% do pne ama ola 0 0n0 e u defbr tn 'H
Alpiste 4W0; Ar'ena PeladA 3o 3y nuestre cnmne CArdn Santon Fstt
Leehuca 5c. Si uttrepnecesarinx s e5millas 00n' Oe t rnitenot itsid e Op
le pondre en e comedern.o en ve toeneno ralidaodeticsedlatwqs. raz60
de nabina golab iguiente mencta por Ic que muchorcanaorotcuItore
Alpiste 901, Nabina b0'r. ls _.irvesnen requeflas dosis de
Cuando on obervnra oue el oh puis.ytepnoseo dee oIns oncurso par'
jarm es de temperamentomuyp ner contract la n&exitaci6n nervposa.


PROFESIONALES I PROFESIONALES COMPRAS VENTAS VENTAS

r ABOCADOS'Y NOTARIOS 7 VETERINARIOS ZiINSTRUMENTOS--DEMUSICA CSS 4 CASAS
;.-lol, mne elo mt klii lei.o s D R ,. B A R Q U IN A -3159n 'eM- M- ct c N e c "'oe ". ... c. oc,..n.. ........ ",.o. ., . r 'i r
- P ..........n... it....'......to....enCANAn.........e... .
1 t_2O.tt.. a I...I I. LA O rA -AO .ET ,' '

..... -B QUIROPEDISTAS U-2530: Compro piano it :- .-to ;".. ,' 4 .
:: I Ar to .... c .. p o na, elitmq e S E -V E N D E V A C IA U N A C A S A ...
B lI I I V ..A m MORAIAS na : RI P1RACIONES "- ma n:'n at "l n
'. ttnn .ot Mct o io s a r Ionnoo a ..inl. t c ICrl n1 t, I N

IT .l / 1' NA ...... l1 39 AUTOMOVILES o ACCES., -I r Ar a4 -. iol dl RI'inol[,.n FA 45703


,. ',A ,I t n MUEBTes cOLES Y PRENDAS or toU-2530. ,,,i e I 11.d -6.In-
.'*t o.. '*I' I tI. I ,- p.n. s a ,, A d .2:' .. h'nt, 'tl]o '',s K h--
.c. t t,.n. lI..... I A t r -
..................... ................. ........ R E P A R A C IO N E S .... ... ,,d





S ,.Rc.,FRANtIi t ll.\IA nri tico o v N ancy r o t __ -- -t I,,,,,,,,1 ,,, ,t t ,, ,,h ,n to o,,o T. -
S. ...... o oo COt' T sAnI O n It'7\T .'lo.:R A't A IR(.: oI- 1(ill c ,,, ',r,, 5.;0.... ... (-tI' "', e, "o0J' iionad.c... ; 'A
3 M StcTI EDIII COS17 M, oItDo.....AtA.O..... .. O-.... .. rtor........ 3i ,A .t',,U 'VLES- ACCESV7----0. to..........i..........__"



.re ic.......o. ., tint..ta,,,, i ,. -: ,: .,-,, .ltinA Residenc a: 45.00 s
tos Toil 010 .0ot .tto... ..c o;A...I At c,,, o, o c, ,,,h,.; h nmtd-tund Kn ho





p,,c.i, ,O.-o otgt ot. ,,P. 2r111 'R E, ,Nlo )- Ot ) o rnt t l,. h In rj.
0. ., -, ''. C O,.,. .. E S ,. .,. o ;: ,,u .,. h"'alN, 4





DneR.J NC ( II IAn Eceic Pi c esnlc .i.. [Itltl, o O Vt, tie 't-l ,1'' -h"t"u. O"t" tr ', 1 ^ l i0 4 H
deo o .i Ii '... ll llo n ,,^ p i,>or-,, l.-n .h ,' t I [ { ....c" '"* ..... I,' ..cn :. ..',,tcr. T', o I to t Tt 3.1-0. -I +-0 .
3 MEDICOSco u .o. do. ,, I -n..,. t do A, ,,. o t .co 1 t I) I.. ,,,.,,,,tto..3..,i








UKnent, A ..San .. Raal TNept~ 4 ...... ... .. ..
'- s Aveiida Ran 'hn no
t to..-o o- n o i, .. l 'r oo0 T o 'T tn. ooS e t tuo otA0.




C O MP.At .4 ',, 'o t ..oo 0 'c o.1 do (MUEBLESY PRENDAS i 'I't'. i,.s c ,as 'EP u T- .it <0-4n-o .
Ft i = d= i- .. .. iI II co t ;, it seci ;,;I .... hi ii +i I ..^INO-
oc DR. ISt ooD O t,,u S)o So .r.:nS.nn in Vir,:d 6,1- ,Rt.".o1.onAtittidSa'on "'a'o o












7ito ottD EtatoU n.PIco T O Stts W.. r -t.P
Sp 1 .LE INIE .. ........ .: i o FN S L '

,t sot1tus 1 A1 p.1oto.1VR S IO ,' ,, .,. ... ... tJNonde p1.' lr 4 l* I itI' yA1
.I',,tIVoV.,V coo1m, Dn..4 i rto .
A r oo1-r -I I IUnIu.,,, 'yt .. .......-- .. R. E C.. .. .IO A t. o. : .. ..

". 1-, d.t1 0201 t 0+ 0IA1",. oIoAcd.-- 1T k,'l1tn0 41G.oo e,3 y 1-1 .....I, ItotAliINR2SION
A,0I ,*A-K' to 0,00.. .. I..t..2 ,ia,,oo..... uh 0 tot 0
DM()8-C CONTADORESR. UI',ERIf.():1111-21I)II(It..... ,0 ...... R Z $ 500... .I o t... ,., A ,, ,tic





d, l.. .trIr. t o o t r o ",,' ,o4.1)11


















f) .. . .. + / i @ L ] ..r ''1, 1 ,,rI l 11.. ...I h, R N N" 4" 2


In


In-
-e



,.I








r.














n-
dn









ra


CLINIC SXI01 OCO








DR. R)OSAL. ENFERMIl.1DA-
des lde sistema nervioso, olan-
duRlas renldnc ltla';, CS COraoi v v'-
s0s san0 uine1(tit C)nsultla tiatia
de 5 a 7 p m. Le;.tad 160, bajns,
entire Ainm.is v V'itltuldes. Tele-
itlio A-4:;42! l y F-Tti-

4 OCULISTAS

Dr. E. Cuellar del Rio
'1:1)II(') (C('OCi'STA


('O).II'MIP( I'\1S





10 SOLARES
N El:\' V )11.) \D



11 FINCAS URBANAS
(CO(MIPRO 2 INC .\AS




(O M l'lP I N.\ FIN1 C.


,1"r\u i,A ', 'O 1 -' 14 AUTOMOVILES ACCS.
7 VETERINARIOS
Dr. Serafin Santamartia I ,.1 11. I ..

...= ... 1 o .... 0 n 17 MiUEBLES Y PRENDAS

H....... MUDANZAS: B-5303
Consultoron Veterinarione

o too., 0~1 S r*Ic.. e l to Vore j Lua P t sto d tI e enibalato
.. -304. 0000r 0 ro o m ALlehb Inl v oIns 1%mbitc .1Com-
Pin, ito3 iS t u1 lOtoe I A c 1 4. o -1111
Sp tli. Iiitrnies. B-53 ,3, a to-
)rae s torie daS hos.


die ql1edl en cl

C imerri t g (lo


(1r1pro 9 p-sontms pp
ci'm, dias ide desnrdenies

.PRIsn oto n r2 -O' tE po .i
t 'l .n S 01






In ,*,I P1n =, p n combe,
r leon r Idn f r j r, id,-T r do
-in n a ,' a od r n cn ri rl1r -lan
n P ee n t 1po dneon oe r us-








Iotoo n trin t td t hi. 5 0-
I -1h C n'nM s v a 1i b hoy no a ia
f n n. u na nfr lnn .o2, nt nf .i c
smnt I e ifotan t It tttro .5. r
hs sa de o- dnenonrens se ds-
no, osn too tin toa u t pt t
cl A r I "to tl t i -nc po 'icoe o r rW n-
to do]o dontoen tisnihroce u cdnm')
ltttaoonn muchpsciNut,
c anpacie o rondeI n td n too do
Lasians etusc n naltoo u soenItlo tu I
rthanou oleamp unOe] annaA. o
A on- buso, Insot ., o sb z nto
buats unt naluo rno n tla O std Ain dr
1tt., d no sirn td It pI I'a,,, lmn
Lmpeos ,'coelt ti o011.no "I tlt JaI,
'tsi o 'oo tn:il(psatps ppitp-ec
oItp to ] Union del Ptitbln do
CAMPo'Lun. n gnot ruzrion dcntnnda
pnr In Iscoomumstao, otlncusa puns0
Is pot cir a tendido pnr f trorces
y africalnS,'Ulnn e oinso guao di'as
aftIrcno I ecsttlrn atc-tiI.


Ayu a, Almorranas
X1I 0i0n0 aimcrranaa. quo canin
eamoz6n, hemorranin ,alm.eranrIaa tn-
teecna *xternncas. no sumta, in dta me.m
ain probac atI Chinarais. En penot minue
eo atll Chicanrod prilnooto, a. &combatir
oatsalmnooneixO dt trso mgacocaf:
I. Cealma. el deor y Ip eomet6. 2. AyU-
dac a e oger lot titdos a dolordotda
Ilatamadoa. J. Apude a a lcatoonrJ laa
eombcnta Irretldola.M. ol|ite C0
fi Z n I4'L 74e9i bollJ. MY WM


.111 IWn ,
A-9232: COMPRAMOS





M[EBLERIA "PRATS"





A.: C:O MIPR A\






A-9311: COMPRO
Y PAGO .ALTOS PRECIOUS
00 r .,10 I n imLe hlet fiIn0 0 t o. 00te0 u t-



A-6677: compro piano
Muchles Finns p Corrientes

S do o inI baul dJ o A-l H
C-11)2-17-2n

A-8733: compro piano
OBJETOS DE ARTE
M tehlot ftnos, entrieno c anttatueddec.
nO)o pottic hrO arOho, on maoutntO
re0-e, eontth ol, a totfo oeradster, ur.-
do.. cnarso C.- completa G rI hotecI,
A-.733 C-104-17 2 ju,nn

18 UTILES DE OFICINAS

4 x A. Liamar: W-4319.

19 LIBROS E IMPRESS
CpnRO LrBRncc DE TEXT'rO. LITtRA-
tra d nmrnnr Temoro. de ho do-

ndiSe Negocio rapn dos ReservO bso u-
ta. Keptuno 567. Teot. U-3274
SB-c-38M-1n-2 Jun.


44 RADIOS






PIEZAS COCINAS







46 OBJETOS VARIOUS


PIEZAS PLANCHAS


VENTAS

47 APARATOS ELECTRICOS
I I F ert F NFI VIIR Ir I F Ia


48 CASAS
,tso00 VACIA. ACILIDADESS POR-




VEI)DAI)O. RI '.SI)I':.\CN I





S.Sl)IlI (.'ASA V




oANGA. PROPIETARIO UNICO. SA-




VENDO ACIA OREGIA RtESIDEN





RIESIDENCIA 12,i500l







C(I- R() S!9.5l00



1,-,n io no. t. otot
troo no .. ... 50 01...


S2.800 DESOCUP




SAMOA. PnIMELL.elS a5



GA NG A



e onIn l. hTel. 09, Cubt


V I-t li) N,32
3.1T IIAS IIC.SNINS'














V I';l).\)1 ) S:l





1)../[:.\ 11': I

















BILTMORE





ESTRELLA Y ES


S ,0i,.lt. RIENT'






MONOLITICA $








1 t I I,51 I ) l.

rdFs8 un i


SM-4 a 4A 2 NO TIRE SU PL
'ADA VEA ESTAS REt
-.to.oHton o o a i-a-n-


e, CEURO. t o. c. lA-9074.
',, h"n" 1 PLAYA
..11 0.00 SANTA FE





Soino.. sf caa nf to t Ia
H-3 d bI4 No. 80.neu lrnu ito h' 00 'I

H-3101-48-25 Na. II.


,., Si 'omprn. vende. rambia



so ',


i .- ".<, i. ,,, ...... (; A,







;I NV RS IOINISTAS'

: MENDOZA 2, 1-


( ntalzct D Del Cero Pntri












,, ..,, <, 0 S ., ap,0 -0 0 -, .





COBAR '. .'n ot, to. n o' 0


















5 34- NSQUINA S'ACIA $11000
.. ...... --







FR N0 N 'lI N E Itli StitaI (ndI alint



Hl4 `0 ? N Totono 100 S .0 ()



CA[LEG23
,, '0., 0,,, o cAO.I -^ '10.000
)pt0t-; toot 2,+, oot 0... 1 .. ..0 m 5 0 ',,
d 0 ,.t .1 0 0 .. r .. i 0, -









CX4OBAR 0 I t 0 01 3
i n Pr, tt,, NTOrdaA R oo4rt.e.

LATA 10 5 1 A-1.0 s 11. 0400A0
a.IIIIIleo core...... r 000 A-,-tO.


lCASA VACIA S6,500

l 42117-4A !' -111`0-1oo IH -. or-c t
ESQUIN. $34.,,.000


.,-1 -n 4. ... 42.. r, A ..0 4 T et. u A 0 0 40 1 .c
M I", 1 .. ...

I 0 0 Ot eoo,
Illt102 1 1 t otl a 1(05 A o 44.

1ss 3-t SANTao .SUARE?.08.3l0e



......00. CASA Y.C ODEGA
e, .tto ,000de o

o oo, etc ,, .oo, .. oo. 455, Toll. A-4t14




43 4 f. 4 -
CO-1-A .. ..RAN.EDIFICIO .25.000
I t$ce'- sit sn-do ,AI c t Ac .1 i 0l-,poedor
o ]-n p s 0 4 2 hal, o unce Oso aso lloodoc1,o
,n ,t. ae,&,, ,I,. odeo,,t,, s ed s so,., s do cn1hernm s it
1I I I ns el Ias'oonn 434 Arniosod out Tolf A-osl.oLo-
H-4409, 4930 pet.l-4040-43-29


AAocXIIX





IlAIiR n I. A MNIARFA.-omlnrnnn. 29 rrde lavo de 193",


V ENTAS VENTAS
48 CASAS _____ 4 CASAS

iOPORTUN I D A D! JO- les. Terrenn- 23x63.ls5 Igual a
vellar, acere somban, 3 plan-; Ih0 M2. Fabl icacion .1.'529
tal y media, 231 melron cua- nietiin, eilructliia de concerto
dradodo de tieenn y 556 de faN v lechns nioiimlitinos Renta
brtcaci6n monoliti'ca de pi- S1.797 41 inen'uale-. Ti.ata-
mcra; estruclura de cnncto'el, nins cnn coi iedoes .nlieiadis.
$30,000 alquiler mensual y mn. 'Inve, sonesn Lnsla '. Doce es-
ratoriado $159.00. Si u.sled Ia quina Tiece. FO-JJ80
v'e la compra. TIiatamns cnn F '"-' "". ..-
corredores colcgiadon In- ..... r ...' ,, ,, ,
versions Losada", Dncc e i'.' .. .. .... -...
quina a Trece, Vedad .j .. F rAA* ...... r ...
FO-2380. DESOCUPADA. AM.APLZACON AL.

;GANGA! VENDEMOS :N ", .,.
S7'0n000N I enta monatun'a-


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
8 CASAS" 4_ CAASS 49 SOLARES -,- 49 SOLARES
*.876 QnM.,A A H 1 I I lin r qin IA I ... II. I .. > I I .. .I .. .n .I.. 1 i I F 1.' 1' "PIP'"FM e I' .
.I i 1 .,.t x. N -.. -.,,' l -, ''A I *. l . I tril I2 l'lI 5' Hf i
-* Il l n I ..... Pi ii *.. ... I" ,," i. A .. .F. .I I .r .
.2. A A i .. .. ... .. '. Fii lI 1 I 'l ,e I 1F





.,--r-ni.- h,.,,.. p c-,14, r,-. L """roln a '': 50 FINCAS RUSTICAS "

-1 ... -'. T -.r ,,. ., .. i T I.1 IFt .., 'OA A ..SI N i .-4 p l HIIIH H
i ii.. . . n . . .V' .I I" n '. A.. l .. .A 1. .1 4" H A I 'F I i n '

%I .'X$ne., 'CC.'1n1 d..
i .UYANO TERRENO 10 24,SOM y Pui I 1,,, '- ,
.UYA......TA ON L Drpi.p'.pInllti%,q -. 1.... .. iF. Hii i.


da y secula, $64000 men-uw %\ o- A i I e n I In 111. A s.p. I ni.',,,, ,, .','.. ,"
les. 9 caSas monolithic. dc 3 r- l i I ... .. ... ...... '" i "
plants c u. 'Iluadas cAllc San -A"'" '.L .JOR COMPRA DEL AO1
Jose, cerca Oquendn. 765 7 e .. ..me.-. H, .
tros cuadi ados tlerreno y l.7l \ DI IN .... 1.7 D "I
fabricacion monnr liica No ,,r '. ..'.' .., ; .' -
pierda esta Poporiunidad' Ti.a- . .
tlamos con crl Idni es colec.a- AA1 "A. r A 1 A .
dos. "Inveisiones Lousida". Cn- A. ,. r..'.'. : ,. F
rretajesislecma ameiicann. Do- ... -A YA MARSELLA LUAI D I
ce v Tiece, Vedamdo. FO-.JGl.1 A ol A i sF I % 11% 11 S1 A 4
F-4761.

VEDADO. CA1.1. C. INMI:. -RlIT. CLLB NA.L 1C11 '
data a 23. accn a mb r ... AMPLIACION DE ALM IFNDARE
brisa Vendemo' rr p .'.-ion. ,
casa 2 plantas.7. i ', ,' '' : '
bricacion monnhliica. ren. .
congelada cui' it ". ,
mensuales 863 mei.' Ic ilenn VNDO Sl1.iniAii r
que casi vale piecan ped.idl ,. P .',A n -' II -" i *.. l r A
cuandil pueda n quiei abi ic~ '
2 planlas m as. "ln'.I.,ei -,nc L .' ..... .,
sada". Cnrietaie sl .m ne- ,, ....l. i%- nll I
ricano. Doce esquina a Trece,I St: T-rs E LA KXERMOsA-CASA 11' 4 ... H11 I '
Vedado. FO-2380.. ,,;i" ,,'". ,' P, Hfl. "n '.. '

S100,001.)0. VENDEMOS PRE- IN.. .
I .... F... IFIH. .... ,P VENDO. DOBIIE VIA "
cioso .edificio 3 plants, es- e '. I;'H ",' .' r' '"'.' .
quina frai le, e San LAzarn, i..A .. i, ,f 11 N ..... .
cerca Universidad. Terreno, ..
14x32 igual a 486 metros cua- F ,. s..., lt _.. d..... A n .h T, H
drados y 1,300 mef is 'fab,'ca- '... A .. p -. ... .. ... n .n.ri k
civn, nlonnlitica, -estructura H I .' A Hhn.' n' .In, Hi- -. '- 41 .. 1 %n"
concrein Renta conli5OR y ''HF FAn HF .,,H Ai A H
A ,', I F, A,.J 1 F L ALTURAS MIRAMAR
segura $723.00 mensuales. "In- '
v e rsio n e s L o s a d a C o 'r e ta je F I 4n,,. ,, ,H I "Fi ', O po F,, ,,HH .. F. I r H i.- HA F
sistema americano. Vea nyes- "" l' ,o.H'4 i ,. IF. '',",'- H, .
tro album de casas en ve nta. ral.soE -Icro '.
Doce y Trece, Vedado. FO-2380. -1'," ', '.. .H. I .

;S U P E R G A N G A V E N D EI ,'M 1 -.. .... r ..A ,P A In i I.. /n H H .F- p ,. H-' P ..
mos por $85.000.00 rentandon -_ .,-- "" F .. '
$700.00 mensualess e rP lit,.I "rn ETRY SI-T'VIILANO
moratoriados., preciosn edifi- FH tF;P '' ..' ,...I H II n .,....... d .
cio San Lazarn esquina Hns- I. ..H T H2 .IA..hF n 'H .' 'H.-- r .
pital. Fabricaci6n 1.492 me- -- HP 1 T.If 1 H-1 F '
tros con estrucrtlra de cnncre- ( $.45 00T .< rr -
to v techos mnnnlticos. Terre- 15 $4 00,1. t It Al- NH ....P..... ,1 1
no 510 metros cuadrados. Vea '.' 1,-oi.,... 'i rd.. .. '
nuestro Album de ctasa Sen "p h "e Hn,', -
venta. "Inversinnes Lnsalda". H. EnP' Z. InPnw m neor rhFIrHa Ti- IANHT>" i F Q INTA ( H 14 N N i k
Tratam os con corredores cole- 1f .' F l.H-;S-,, iiHt, .r An- H r. '
giados. Doce y Trece, Vedado. -- CON.PISCINA ..H.4F I '. F. --, H
CON PISCINA
P0-2380. r AFI I H N 'HF ,IP [Ron%,P.F. ..

iOPORTUNIDAD: VENDE- H lhlp"F 'HP.. r. I. .. .
mos por 523.000.001 casi 1,100
varas terrenn esquina Calzada R ..' I .
Luvano v Fabrica. Regalarnos nR'r nf'r\N p\ PA Tn t 4 i
las 6 casas y 2 pstablecim .en- I,. F 'f,'n Al I4 .
tns que est.n rentando s5190.00 U0 1 ,F0 ...-q...-. fI rezca lo que quiera
mensuales. Peclimos por todn, H...'A, .
much menons de Ino que vale SANTA CATALIN.X 23 .'AA
el terreno. Vea nuestiro album v.,- ,., -, .' n IH I- In .-l -, '- .
de casas en venta. Piclanos'fo- /' I rAI.H. HI .-.H _. n / B"
tografias. iCons6lItcnus. "In- r r F In r IFr N :,"rl.4 A nrA'.N Nt n
v e rsio n e s L o s a d a ". F O -23 8 0 Ah l N I A ,t Hi.....A F ".. I. PH .-n I. C .. .. I ,

;EXTRA GANGA! VENDE- 'rF-no-rA mos por $40,000.00. San MI- P,,.H. F",, ,. DF ..
guel entire Lealtad y Campa- T n,l(A. lnntA .I 5 A HI6nI PHI '' i IA N I nr 'FN N Ai
nario a $100.0.0 m etrn. 10x42, .. . .,,, r rn.'.. .. ..
igual a 422 metros cuadradns, H An, '., n... \o c',. ,,
regalamos 674 metrns de la HF..p l... P n n. ... .."'LH I ': .7nP F:,2.:Hi -
bricaci6n monolitica. Fabri- A n I P 1- F H "4 F' ,, F,, ,, '"
que su edificio a 3 cuacras de CALZADA DEL CERRO H.'II-- ,n..
Galiano y San Rafael en don- v A.. ...,. A F...... .., .A s A .i -N f SN, I.' I' .
de vale a m il pesos el m etrn. H- -H' H l H'F" H nF'F'' n" P ..., d" .N .... ... ''F H F H ', 'p
"Inversiones Losada". Doce y l-7H15.7P i i .. .. ..p 1 r p.... H 1
Trece, Vedado. FO-2380. i 1PARTO PALATIN) .. .. ... AI. ....H ..H

;EXTRA GANGA! VENDE. hrOn. i'. .,IH-, ,47 ... H .. .4 ,F "
m os en 5 100,000.00 ec h lic ,7, F. ,,a- I V n d o R sid n ia d ern a
con 108 apartamentos rentan- InAoman cAn. P np.' TF.I -;H.I pFL 'H .H . ...
do $1,300.00 libres mensuales, SEVILLANO
situado cerca de San Rafael.' .. ....I '.. ... ..I A I" H .
Terreno 1,222 metros cuadra- S7"6t"P 1A!,'"F0 ... H' .. P"" H 'F .H "H .. 'H .. .. "
dos y 3,000 metros fabricacion N "210 TIF .. i .. t '' '' A4 .T'H R -'; .-
estructura de concrete y te-I SEVILI\ANO i -3'..A 1. l-
cho,' monoliticos. Tratamos v., n- ...'.' ....' FN. n o I i SN k, nl.FP PI' H.A
cor'corredores colegiados. Co- A AI F W. A -'' I n..'.. F 'H AA "I .I N .... H1 .
rretaje sistema americano. ,1-7F I 1I F P
iC oaI s SA It e n o s! "InversiA I ArPo- -', -t- \Rn .. r Hn 'H.
nes Losada", Doce esquina a, ,.. ,A I H F' 'F
Trece, Vedado. FO-2380. p ,R .V .. ,.ft r. R

$60,1100.00 RENTANDO $5:38.18' "P, 1. PHH Io., .H.' MHI6 F .F...N .... ... T
mensuales, vendemos pre- 'AN T \'rW S 'I.'nQ, r i N' .. -
cioso edificio calle Jovellar. 3 u: ub,.. 2P r ".
plants de 6 casas exteriores,: HI". IA OH/F, ,, h U \'aa de JaimanitaS '
24 y 15 apartamentos intern FAI,,F F... P .H F.|Pd,,. ,.MF t Pl d J i ni
res de sala, comedor, 1 4, bafio .i ATiM 1 11 P SI>)' .') 1 'H'' 1 "0'"" '.. .
complete v cocina. Terreno u '"'1"-i. '. .Jn .... '
13.03x32.20 igual a 419 M 2. Fa- 'I'P"I .... P I....'F .
bricaci6n 1,006 metros. estruc- AI ll ....P.PH... p1 F. ...
tu ra con creto y tech os m ono li- I ,H- "p a ri .F" ..F : _, n r. F A '" t
ticos. Super ganga de "Inver- o n .'r ..r.. ..
siones Losada". ;Consultenos!, .,,t-,R'N PIP7 N % 1 A, ,,, I ,' ,', P., .. ..A .. A' .'.. '"
Doce esquina a Trece, Vedado. I.-A o A re,, -i
-70-23 380. n VFRDADERA GANG1. CA-
;EXTRA GAN GA! JOVE- '' Nno lHe Miramar Nos. 2.707 y F
Uar entire Aramburu y Hos- iF, A L,'_ F. ,-l, uIf ,.. ,v 2.709, cuadra y m ed ri a Ave.
pital, acera sombra, vendemos ,H, O' AP;,", o;,"1- Al ,'F ,,,1'.I'F GOral. Batista (antes Linea).
precioso edificio de 3 plants, ;I-h,. nI n .A .Fo P,,An o A,".` Unica abiert a. al'ra\iesa .\ve-
884 metros fabricacion, estruc- .I.F F --. I nida. R1: va'ras. 16 vara. Rena-
tura concrete, r e n t a $373.22m. I Am 'S NTI A. P IAo l o fabricado. B-2266.
mensuales. Terreno 14.l 0x24.r! pIni', I lPSn "nPi '," '.. H n'.. n .3 ... .
50,'igual a 348 M,. Casas am- i"'-' IF-..I.. j CALLE LINEA NOS. 7,.6011 Y
plias y c6mbdas de 4 4. con S ANA'.o i, SIRz: rnmnio rA rir I- 7,605,- terminadas fabrcar,
cuarto y servicio de criados. i n R,". 7 2 AH A -FIP ii(..,I' '*' : S6.000 v 57,000. Esquina 2 plan-
Corretaje sistema america-i. Hj I r lt i -..P.F n i 42" 4nAi .I tas, Linea v 3 Rosas. S12.000. a
no. iConsltenos ahora! "in-- 5",-00""O PpiF. I- d-.. ... I una cuadra Ave. Gral. Batis-
versiones Losada". F0-2380. i TiA' OTO PTA'AA.LSNO" PnTxAVPNH r, ta en cnnstrunni6n. Vea-
I--- p PA ,sHFI;Fmt '^".;"i";p. A "p.tnmrtt.' i [as. B-2266, BO-92:.9. ITodo
;SUFER GANGA! $300.00.0, iFdOF A AtPhP, Alt H-FI Aod. H '. 23.000). H-t2,4-48-29
vende- os ediftiio aparta- .p n 1'*0.0. prppi $.IF, A4'iPn-= I-Al F -__ .- .. .
m en to s con 18 casas ex ten ro OT A .ft M SP ,N IAF CA rto ALs P I.Eifln it _u, .,- '" fi +4F p iHPH 0/-
res y 30 apap tai'IamenH.i4A totenlo- j m H iPP. Al SAPr coOln I515. Al ; 5,011 pF.lO Fn'". aIderO'IFchPIF :r-
re, todos de 2,4 y ba2o corn-, .- ,. IAP., tIpAtAlo be pt-'.rptttpI Fprn.p P t:. A F A

pleto. Jovellar frente a 2 c a-1 Te 1-01it-4. 'A 2. SPIb 1-P16.4i-- i
F; N*


S.... .I IF
.t, 'F',,,, ). + F HANO )) P -PAi ,,, h,
..... .. r.-iH 'H' F'I.. FH d.H r,P + ,F Nfl.. DI@.'o.
II I' ... a S llllln= i P~i AHI IFIHH FI t /,'+,


Repari Bleln.,\ -ii n.iii



... ... ...( .... .



\1,R11 X1 1 1.1. F \ Dr I )11








I re. ed C C .








AIA irA Is H A. p IIIH IHi.. Pi H,

















. F .. ,I .p '. N'..
41 1





.. ..... ... .. .L ....I D -n r 2 I




'AH -if ,
It P I% nIiI i IPI F I H
I ,1tP.o 10 21FF 51111 FN, 0.1 ) 1








m 1 ; ,I
H I F n Ik HHI\ I f- II F I I I IF-

17 F lPHF,'















G.E N
I fI. t T FA.RI H -I 'HDINI 'F i HI \t -



n 1 1 -1 R ,I P .111f I II IT








ISOL R R, E HI FP














SEVE o N- DICE 1
MN ICN SQt.CRTIERR SPNOIII
































A-Ao ,,2 0 IS..,IP
I IPs" 4 n F 1 FFI ,1 FS1 F FFF



'A. DO O P C.F, A.1H -
SE V IE q QII\% 1





W)H TPpn dl A 1111!tAON' Ml5I


sl VFS' Dr.I YIINQI I'T N 1 1; pt l 1, 11) % I-
..A /-,;,, H,


Tomaria en Arren lamienlo
Fl=,e 'PF nl F pP' lH' n'' Fll ....,..tr, A',
n .n l e n I n A
In Almend 1

I i q iis. l i I M I o




14 : I .n, ,i


I F 54 4 MP FF IIt o ,I-H AD io I 1 PiP1F P F F
D ,1A Apr V MA 59 ,

P1 1.A1 1 1 1 l \I 2 .ll '- .



ol.A (AN N.A 1.,.1 ANl

















i 1 A .iNGA 1 it I i I









F 00 V 2. F '9


SBUENOS A1 RES



























SI. CERRO L 1
r ,i H 1 11,


SE VENDE .. .. .




PROLONGACION .. '

SEPTIMA AVENIDA .. F... .




VENDO TERRENO ...... ...





F H,- F
PLAYA S. MW DEL MAR .EA.A





PROLONGACION ,, FlI : -

S nPTIMA AVENIDA n I.:|. .

.... nn.. --.... al I 'Al iAPROVECHE!


REPARTO KOHLY OFERTA ESPECIAL
UNA CUADRA 23 f AA
i.UN PA AF A F 231 du. t a' i' L'mbrd FF A, F urtFaHenPaPo 'un a
Pr 4 "la F3"! d id i P F F' cau F. -. p'qu.,FF 'FF1 .p r HIc ob'rF.a l C"

AdilF CO., B-2M., Alfonso. F. -Hr1 InfIorma n. Tl4PIfr" FI p-M
H-3348-42-30. 1 --175 C-1 7---2,


0






i,


WA.I A Y




0 CABALLERIAS













n;aderos Di ,Nos de Finra


I, .. F p I H .A ,,Cp p, A,










H v ndo Fin( P |i]ta, Prr i '
S AH v 1 F A I.... O f .

































INCA d 1 ]E IE RI-E<)
A;', UC f nn S llI.








R PARTS .. IND L STRL
I,, FF F H,,,. 4'A 4 ,


Hi S I nioA i P)r rr.PinN l OF lF -n






"G.A. NIG AP,"


11 .% nrIILA 7.A r I 1'''F '' InAE 1 ,'f''_
pF7;n;-H__2,1,- .

SE$IORA BODEGA

















4AF-VENDO F GARAJE o


VENDO CARNICE





An nciess en el

4Diario de la Marina"


, Pif n a&r


ia.fl.arn.d,.


Clasifirarlo


Ain CXXIII


%i i,;it i A m Fit


~___I_


AY MI1Y jr 'M i rx-l


T-' F'iFt P P '




I\I I. oo. F 470 PIP tFIN.R I







pt; T in n rinn it rnl
P, I,, --H F.F 0


r..No ll 11I1F (1BRV N nT I 1N1,FIP
T F' IFHF A 'P-F. ,( '.'. ,+ .....




IA oH L p IF' AFHP O/o FF


HA. .. P /,I ,5 PH/PIP h



Go, nga ti venta her la
Z ., F .. ..p ,,, ..' p F H '.r F H
IF/, PHn14 FF,, 1 FF
HFPF5i 4+.t HHI'F pl-nlItl pfp.








F~ ~ C A--/'jA AHF.F'C

RODEGA EN EL ,V'EDADO
H '2 p 0I P P F F 'P F



vFENDO BODEGA PEQUESA
iipI o P ] H Ih ItH'p ,. HI ''
in ei, ii.. ....r.. '" X' -:
'F,,. H .. ...H2H PFF n, Hl P AFF. NI.o<-, HF A
+,+te to l ,1,+.11) pa 3rh l ., R ..









APROVECHE OPORTUNID-AD
pit, PodeH-rno FlA Hne ITMi '-'
n a.t ra ent rh
,.l -a -e ton '. l l .-@ r
FBOD11GAFSPAAFAP FN- VEDHADO-





PH, / AI /PP."'IA103 IFdiAPAPA CadF,
aS 20 ,,. 1Id a AQ Af,,, N,-A, PA/'-
iHl421-AP-'ia


VENTAS I VENTAS

5: ESTASLECIMIENTOS 'I F.STA5LFECIMIENT6OS
AI It"tPPS11 (J '101 ISASPA III ST- YErPfNP EAR .VAFISA C
P. ._ 'A_ o_ mPAH Io i .4 .- a ..
)0,9 ''1,-1
ISIS -n 1 A .H A'''' A 'F AAIAr
Ar. A l a A IIon l r A i1. 'A ''

..... H H.F.. SII In J n ..
1 l(m), Pr I,. A,

mn H 3 I 0,' H 1i I n n AA, I, I A 4 1111 ,


F,.r dINil-, ,Iip I AF AIAPHNI;' i I F F HI.IFIPFHAS all%
H M 4.. .. .


.C1100 Mr~l~j(. H4 %FT, An i HIiAF RHA AFn
v~~~ ro or


P I AIt H TP

11.760l.P pF MA-u. 4,111APF/ 7
-- IF ,," -R I "r "1R ++ 1o, i s 1





IAVHIPAA"-S'AARAPA) -APAVU 'S A 'S .. ......FF..H. ..F ....
H'. FIH H' 1. H 1I. F n'A Fuln'. OI+++l. P! F IF Pi ..
('111 Al I|1n, n n.dV- ,. if r,.






740 22


14 14o C FF
o'. -t:''V.1 '.P- F. L |
;,o ,..'""',"''" .'" ,,, '',.A H A ''"'..... NF: ,.. +i .,, 1,,

P. ,lell A H ,'1 '..F '.r.H A+ I HL tlm'. ''P" H'~ln Fonh









VENDO CARPINTERIA
F, n I, I q F 1 1 I.) R I 4 1 1 + ,i-,i n +n 4+ .+.n n mq~ + u n r m p
V II, I;1 R It-+--Ir /It I+ 1 PAP- Pif I I dT LI+' '''' .... +'
IA .... ,.HFF' ,.,,1. F)IH- H 1 ~~m ,1+.ld r+m;

Vt"llr~lP) I" I mI/ 'A II' A ..tH 1 ('Al++l. IC Ir, nOS +I
F F"'nJ .'' H I. IF 'H7, H| 5 PH+ ..
'P '' ; i''4 ,. V; ....... N'... .. .... .



1.. '. F ...





PII 'F Ir.'FIA H Fn
H ...,i,...... .,'p.. Sll V .POP ,} Al OOP RODLAAl q
.. .. HF.... .... P PH <" *r' ',.'H P1' HH'F" 1 1|,' 1 h l'


Sr T ,T*31P B


'F"' I' H ""VNDO HOCARPPTER'I,,A l
,. ,. -' H I H W F ', H
.~ H H .P. H .. P -... "H -lro,. t~ln +
ft t I ) I l F P | i Pii| R 4l 4 1 Pk .. + ''+ xtr =+ '+" + *









PH H, "F""H HIAy4F 11p ,np 11 Fl APAPPPA'FAPP ITnt n.A
21 TI 13 .........


F-( n vr. -, n P






n,
H I .,. "1H '', ... H "
'IlI I I'PIIHIII 4 Ii ,11NiPPAil1 'H.... HH.. FHH. F ,,, ,i H'FH AF e''2'
P +n +'; l... h '.' '. I ... .. I ,tiAI'4 ,', P,AI PF P S' AA











HH HTr II ',('''I., A_ T 1!1. 1









I-%It ,F.'TIHRI('A IE E\ UTI
H I NI.t. III I I)H ii F P ,P ... '. ', '.i, r '., 1 'I"










H 1 )9. 1VF'II Q F''F % I ,
I ,,,,,,. ,r ,., ,| ,- F'.- ,- ....- '.- F F HFo'- A~



I '. IF I pI I At. ', -n H H.



F-. ',i!o r r nH nF H
H A H..I ti.. H 9,







Sn I 1, c.q i Fk VH e.jIA FA
;\h F HH \I', 'I) .l yF H F' ''rn. i'NO;i PII. 4,FNP,,IPA'n,














H I~ Q I 'I
P .IF i )i F1 ,AH i)'I %IHRkN I H I FI I .M HtA ,aH' F M
H ). .H"i, 11" Ir,.' F. .A PHF117"1F'"






I. '. p| D F.| Fl f P F n F lO FlP,+NIFP.iPNHA'IrPA I, AHINPI
'l...... '... '.. l. .. 'F.\ HFRIA A .. V/E EnA iTAi' '















H '. F H .'' ; ANN'.H H H. (.0('10 l
IF ONI) IFIFIV IANIF0 'I
"+~~~ ~~ Qi\1.11 i I Ir I\ I1. ..,I I I Af I





I "n1 son f. % I A N\ il|\ I)IF I...

... N N1(;n(*1



rh i \ I RI r 1 1 m I k ,q11 1 1 (1 nI IR o plllll#II D I

1 i, 1 1 1 InN r-i \Fr ,)4 r IF A1I ,-iW I,
r ,. p' .,, ., .. .. 1 1 ll +A l 4 11
'~~~~~~~~~~~ DI 1+ I+ +. 1 r ... .ti + % V11.*, \0 PI'++OM P


IR


+.

]?






fladsfipArln


Clhia fireldio


PAgin 7-.I.


VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS
1 STABL.CIMIENTOS U. AUTOMOBILES Y ACCS. 54 MAQUINARIAS S MUEBLESYPRENDAS -S MUEBLES PRENDAS- 55 MUEDLESY PRENDAS '7 UTILES DE OFICINA 51-C YATES^ '
SI VR DE AJIAJE CONd4 CAKOS Ir K I iE I f rii *1 33 KIDRAULICA ilSIE K (1K11.i.CO 4 i p| Cn ii I1 i- il i '3i(I vr iOK ( 1.1(> 601 n AlOtiO A I'LAZOS SIN EN'rRAIA Ki(,(5'(4l (KA |",' NA 1 1,( O ^ I i > -.EM ARCACION. .S
eO sA Norq i : 5 d l^ i g ll A 6,tit'wli 114 "; ": ,Pill A lvn I I oil O F F5 NI(1I *'M A 'I 1, .I,, '1" "N A N A'
1P Nlr- t NE I IA..... .. .... ., ,. ., -,,-. A PLAZOS SIN ENT ., 1 1- 11s %,% ,d u d ... ] ...... r ...... r-
on Pt Nr IDAH ar v2nlde r I rea.-nllnm W... I P.4-l.. I" let U C. I

d .n. de I .i .. li .'. ".I, n.. T.. .l .. I.... ...... r. .' 1 0- Pe0. verancia.T : A-9I l59. .

V.Ma, u N ,.lq-Ulr-,bT-- n ... ", ... 1 . . .. . o ... .. ...... ........0............ p lfl-fl 3m *3 e111 -., :' : 5,+-A V "'.,,O:'.'1,l .?I rV "R 1 3,U. .!, T",'6 'N" ,. *
dl& do rpl .i .... n .. .. .. h V3U p 59 RADIOS Y TELEVISO RES I
f .. ,,, .. .. ii ., v 1 ... 1 56-A NEV.ERAS Y T ... .... ....I. '
4... ( -- .i .. ..... .t ," .....( (.... Il i ( i i ... ... 'n in. N6;" REFRICERADORES ....n1" 6(1 3.6 i ..... .. .. ,, .'" ,' r .. ..
'o do carrrsio c n r. r1Al-,- APRLNDA A MAN JAR 55 BICICLETAS -.n nl,"oA ", ..'
__ _I 'N *IS4I00. 2,0 .3l lI..6l .I ",

AP4O. '.,.. I. .e., r.'RAN1'UP | ll l 2'lr. Oi .l 62 OBJETOS VARIOS 1
ao -K ._ .. 56 MU-RLE5 Y P9FN'DAS , n ,' '.... ........oln (61rK-,o nNDO ,TELEVISORE A .16 QIV NKTI0VS3 n. .

"I M O R .. LA.... .. ALQUILAMOS ........ .. .... ... ,.. AUTOS.... *, 3. Y .. 1 ..... ..., . ;;.. 0. ,

p 6 .b ... p ,o _. +. ..... C HE" R O L E T'' ', ,''. ." '" ..I" ... . .. '| 6 ( o'.... ..T' .., 164.... .. ... ... 1 .. .. .(11'. 1, 6(. 'lliA, l ... .. . ... .. .. .. ..... ... 1.....
2l B O V E D A S Y P A N T E O N E S_. % V.-I- ..liA .. -, r.. .. I... ," . ,,6'2 1 .-4 1 3 ( r'6 n -, 1(F F 3....'r. r (0 .'.1 '11 .. n K ll (I 5/i (
SCi r 1 'r- -.1 I ," 1 .. ,rIt1 .1 %6- .3 4 n.]












Tenemosuna g o r n """ @Im nn '.*' iI .. I. A ptri. "G R. N!,,.A 1'^f l M 1,.
d. d""t-I o ft Coon :1134(11 11130 -' 0.n *I.66' 6r34.i",.3'' i I'1'L- ; If I I 118". H t1:6n (1 -' AAn" ..' 2 I',(3-2 IS
P Olite ( t( id --s 1( a I pni- s'nI x '..i .. .". 4... r,\p ,-r r6 'n-f,"1T. 1.1.'1 d',iI ,-o ', 4 -6'** J 1. ,, ', ;n l"n ,,' 612 1 ,b'. l.61+ a t R .- A l* "
11(1.16.IDD. rl 594(4IF6,E (V iFi- ill- n' 11 n I- -d-)I. nT ; ,EISOR s 1p32I; :1%1rAItl 6. O I.O K L I V. r mO


e ni, .. "''.lr; /...;1.^G ^ '; ; ." ,; -' .. I. \' 611 'i 311 6' l" .1, 1" -,n .^ I,:;;;i'v i 1 1 1 t.4 I 1A1 N i' i 6 11 -i l lR(', N 3 I"' .-11,1 r


3 AT OMiV,'6 56...I r-'.T O D L 6, iI 6ATS. ,6 Hn %S23 11
b, ....,,.-M.. '.......) h,..'-.31,,,'.,, n 11 S.,1 I A ', ,n,, ... ... .. .h... ....t.,;,6nG 11
14 .41 1 1.1a r HlIAnl, -- n 1- __




TE e- -RI.'nH'r2 A" I, t l. -,,,,.ll
LtoS.- PARA. ENT, -..I.....l..1 .-,.i i 3 w1,._ __._
52. .,.Enem.S...Y.an. .OlESclflel 0, 6A166. n.,0 6Dumont113 1S611111.011'' .





.o p e i n l a ol nlH i"3,6InI11 -), -14.E L I P l,1 6" ,,


61, "6 ,f 1'l0(3(01161 612,, 6 l..'6, ,l ... M 1(11.116%It 1 A 0 4 ],,63ll01,6
6,.1i6 .6 3"','' n 66,1.1 ,16. II ,1..il.A6 106.'161, 'n,6 - -


STUDE 'AK dER l 3 ih v 6,M1Mpr161 .Ill-- 115 13 3I- (643 3'III 1 'I
ticular, O 'ad. -amh au ,n cr ,
to AnOdo porque me e'Kri 0 5 F -.I( 6 1, 1 3 11o-,6 Vl 6 1-+ 6 '- 1
-: -3210-D 3 I-2 11 (3 61 31361(n6 10' 1666. no 1 ,
I'. fal lr. v aI n c o ,, ,n, I ~
P AR T IC U L AR1 3 13311 P T066. 1"1I,'.,a I.D Arl,. 3 6
6233 6Vi11"56- N' (2 66316631011 614 1L,3 3 3(16 6
" 422. V. nea6 6 3lin n 13_. 0
bajo-, thi iab--;2, -,n -,a:
PARTICULARVENDE ((6 0 (( K ESlO IF 3 +% 3 I 3 (0 136o 3 13 1
fto 13. 1 3, 662. en r3 r3 3 6 3 F.,i-', ;


st ul-e, rldO 4 cour c' ryn p r *,1b ldll Tt' l D 11 nL RO,[1H Un r,a a ..
Ile 2_1101(1166 116 116III -.4 As 10 6.'
6n31 -100 C5.1 636n0:1 A 3 45 3 31 11 I
S0v K0ed 0d 0 1 -4A-44A5 .03-21


r a o u n s n n a e n iT li Nno I, N mT, r)r,
6s6 130r 1346 Ma6~ 31611. n, 30,6 ,1 1, 3 ,..,,' h- 13~ 1 1.i3 '6 ,
1E XD- BA BY 1 3303 36 63a1 _4. 633in 64 i ,, "



re aa. x 0 pr6u1311 ,r, ,. 3 6 h T66 6-- -i ( 6
2111 n1 t,, g00361ra 6',611,l ((1 6 016111 616-11h;,.Dllla I 1~,'! 23336', 196
1 yueru-la Ve, hlo a, Carnlr a lne -


Net neo nFo 96rexrr


P -0U TI 195- %1a H-- In r""M.
,ANG-3 1 4130 11 010016r3F
--rnilic ri o "lr ,,n O i ,- .
0 r1663' 161 .11 ,3 .30 .( 3 ,,6CIrl 66 63,;.P 41,'
O1u(6-hu T0.633n+ '1,'t 3116,3,, 6,n 33,,,1., l61r"6 ,'""' '"'6, ..
x 233.1. IM Hio,, .,-, j-
GAN tG oo Z VX, DF -EVRO.!":ll+ ,FTrtS 4! -.F-N+ FDF -nonG- I P I Trilh l i. r.-.
pue ta .ad!m,r 9 .19Gln I H e r~r, 0 H I a .I.' I i
b. $3111l, e1 6.03 11-33 "6 "6, 49 6H T.6



56300 131 0 6 0 .H6-4072- 3136. 6.043pF
c,- 11en 3 3s 1 3.lr A 3 66416 6', 1 '( -j66' 1. 6.1, 1, -, ,,
Infoln 2(333666 16.


E-+3,(r63 (1 o.10 33F,111a r'aL'6, n;, : I'6l 611 '1! 1, ,' 3 '6 6 6
6' 301 6-1n.33-34-a 1036n 61.6I-6$66
NO LEA ES+TO 611330,-. 6003...................61 .
en.EonM6r1 SI 'o1 "do- NI," I. F I-D6v.r31 I-h Ir,1..... (I
116563 v(330 I'3"01-63.- 4(6646 6 -11.116''
1,rrle lv 2 uarr,.TeIfn d A t N d to ,. r-..= ,,., ;.



iap mH. .Al
,1- '-T KO'T-- 06(6.-F 300 3LoEvF 1,1, 2111 3,20r. 1, I. I ....I. I
r -4 11 M 4- ,1 l (136-4 41 i 1., n
.n 1%36 Al. 2-,A ,-4 4 64 -

11( 1 3' K 6 (l FIn C ,Ir, 1 11 ,6,. ,, '
Ranc.ho. 1-e,' 1 1 in;I. .14 '
-v. 3336 ny- ri1150311It 31 1 T .3 r n, I'l r1 Rr ,,61R
5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~; LD R\ o~' Os, .. ,q n ,,Tl r-774,H,+ ,


T lr.'%N(-,46.3n6i33 136,6 3 1- Inn 6 I-
31 nt1 u' 00 3K6 61 03 321 1':1. ''ntre 11 .uar1 e '13'+li
1o'A11 .0 0'n'6't3


SE VENDE EN $110(

r ll0t. R 4 ll .I
0 n41 B RAMAT1C. -







pCll.r. 2 M-nltr' ot. h nd arn i re. 3 Ah-

tgu.o r lnl 1d- -I6. .I o I


,rnyO r.' lr 1116a ,t H

6 r0i .a-, 3l on lj .1 1 1 -6 1I-0
136 2.200 3160n 1 H1 413.4-33-1'
((-6132 (F'h!,5 f R II' s1A),%.T
11 letr16 6, 3 11n 61T 33 ,5a1nb1


X-1397.


FORD IN LES



HiUDSON JET54
V. d ........


















14 MAOUINcRI.6
1000I 130 ~l6 66.3. 1'1 6,1 4'
rm 3 M '(.(3(3N6 11 1S 6.353
















61 n o no 1 103 I I I
14,pn 1 3 r-ie 2 1,.;. '- 6161


..... .. S venden IRA Siuilentes mfqliin'
CHEVROLET 53 1 3-, t.- .. 3 6..1,,l r ,- .,
Se '.16ne d, lu616 4 p11r1a. 3 6 i6d6 D-6 06 6 d6 d,3 6 -1-- 1 ,
M__-2 o 1 t.1 ,- -,e, V 6' 3 6 .3 a lt '-a '-
33ri3rl3, 6i66I1d66 3' 11(" 611136010 !d. )-A 6 ,163 1d6d, 661 1l116
61ana6 16. 363. 11 6 U3160b 1 v. l 31 Int _
'E 3DO SKIN' ,S %5 MkGN3'16C t1666 -
vI 6eo r m1Pt'116 n. 0. d .a1 C0 I.lm' sunr3 n3E lA.% r
cu(a 't dol. 3l 20. hl631n ,' d1 e F P,11T (. ..
entr 6L .5ea y L. 29\ 11 01 6 1 10 o 4 -6



cocos, Cerro. 6 .,3 ,
__- --- iMECANICOS (GA.NGA.

Chevrolet 52, de Luxe .. ... ,.c- ..
raE S. obe n 1 n alt S [ A L O L IL A N T R A X r 1 % TO R
tre H y G. V ado Hrauullo TD o,',pre.
H 7"-3-29 uildnzer. paleador, ,r -
GANGA: DODGE 41. SIETE
pasajeros, motor porfdcto, 6 TANOUE Dt HIEFR
ciindros, S275.00. Urbano, ho- o I (135(
tel "Lincolnm ,Galiano y Virtu- '1nd(,c6 (.,o3 y 61r0nti31 do.. 1
des: W-05 91. par' tod- -po do n 0.' cntre4 1
H-lsts0 P Cast-o t ba 152. tA01 61
H-3989-33 20 |i,,. A-47,. C-70-54-li


r %m mo-

16 6,1 IK ,









63' -E111131C1MEI3N'TO M UE I 4 I
VENDO BARATl .O


\i 6' n i.n..... ,a r a ,'
H"144-I-.A \ I






n, jnr' ,)r ci ar n. com dn. r.
a in.1 .Stllr. 6 nn,, C lj 11 i -




il 0'' 1 is n''. rel' r4 rin-.













San Ri ,farl 470. Mu blnti a C, ,-
qA Orc!6nne7.


VENDO BARATOS ESPECIAL


DU A F ... 6. .C ir 1 0 n1 I f d I51n




10dC611idd c(1n lue1n1 S cu1rnln.















c1 iedor. ((131 '.10 co1 ch3n3 0 re-
f13 i ( "03 11 Sr:, .l anl 3 s cocn3) v
fael Yon vn ieptu bla Cal R


















curTINA" pus. modr-sa: ]c'197



3 (4t. ;180.01 ) irgio 6ua3t36
Vultim creacin cn mo a c1 -













n r\..cci'ii: sala, oba, 511O.)11.
* Ill ,' cs, e s "l O O. I'lchIEJ a IRiiO -























dle e M nrtc 29, altos, proximod
MUEBLES A PLAZOS

anJuegos cuarls0. 6rsde S aO










salas. S7.00; livings, S3.00: cn-
ed1 res. S6I.00: estR Scanoe mnI-

na,11 cn.0 chnUEGO muAliesTO. Y 5-
(esp, orl al e 4.0 2 Ins0. m quina














Singer, Univers ( al. I6.00; Irn0 .
6663 jll, sal,, aoba, : 1(1 .- I,













mns re.ri. rq adores eplevi. n.
2 res v lavnsras 00. Acltda mn 3u
muebls n .altos, fnnn. M te 674
MUEBLES A PLAZOS








GonzLez: jue(os cuarto S10.00
salacomedor, $370.00; living, S7.01
ne polnsal. 1f00. -rmaq pan















m tries hierro nesro, colchones
SVerno bes deci odr. MonVisite 67
rre Figuas C 0ar m1n.,




MUEBLERIA "RODIA








:| I C-1741-3c6- lljuniio
Enlr' Oquendo y Marque
Gonzilez: 11 ue0 cuarto$10.00
comedor, $n.00; living. 87-0
mensual a: sofa-camas. pan

Vernos "edecilnr"E. Visiteno

,C1741-6.11 jumo


Luins v Cristales a Plazos



1(t 3 F I 4- 11 IO.6 I) T313 i-, k



n.6..13116.4,1'6 0



iMIRE ESTO!
POP SOLO S10.1I0 MENSL'AL
JULEGO CUARTO .3 C.
F'or InII dabI e coI( ioln b Ir l' .0 1, 1
,S 6a. 1;.00 F aRi(; ,. "S 1t10 Esl'an.-
Fs Ic( c na. 'I 1(1' Pi aS 11 lo la .
\'ra nu]p'tin ..iurtlin Prc""" ,
( ,l~riaW i v tacilldachl Mubehe-




Sofa-Cama 'Aspasia'
El mf jor '. f I 'area ".\+3a161(
.m31 Ilil 1 N 1r6m ln. I'n ni6n
P np'le (lIon nr irlo 6 in aN a iida









?:,.n6l 3CNSI L T.: N A S.

m .n.. Cani. (r. dia' h3 .An-
6I61' Esc pap t i- ,(1 ,63 r I I n S,
0 .. .. 0 men. .1ual ( Ju 0 1,o- c 11,
91o1 SIlla Ca0316., (nlchn1'1F.



Mn16e v Omnna "Ca.a P0 rI"
31131131nn--r nmrn 1 1n Ir, 64.11


REFRIGERADORIS. TEL';-




rl.35. 6i 1 5rn i '1, 2 on\ r, a alr- .
r1, 1,a 3 ,,I3 (3w,,n -( (61n-
9h111 aut1mlt1i 63n ( ll
(O larI n a 3 61i63rIl, (ld6 6)6 (

H'Ilr 1 616)Cl m' 'r1 ( Sa uH N'"6
.1 a ( -, 6 r1 (3 W11 1 3 1 a ll t I

SIN DARI LYTRI.DA





S (TILES DE OFICINA






















MUEBLES DE OF1CINA
C.AS DI, C.AL DALLES
1 31' 1 i 4
1 ,


76 "". 7... -,1 ; '6


IUEBILES. OFERTA L NICA
15 cliap en L1,a Un;4 ..ue,,
I VIll12'n1 ll'3 11"3 no es11 61r I 1;
1nmI''c'16'l'II <. pan.6 61 I ll A
'7f.00l. cuarin r u"tH pn srI
S115 00. piz3a7 surli a 'lqLjUia-
mn,,s: conmpriF rn 1,a L'nica. So
v \ 6ll0 al N n1 13,1 11 1 .1n
S5' I-1 1 2A8"6 6 1-
uA-.,!9 i.%nr, Tro F VRI otFIDO


r yo Al r'.'o 6 .,3 ,i n 5 L'

$8 00( MENSUALES: JUEGOS
cuat tos i cuerp|)S. morderno0 ,
comedores, h'1vin room, pira6i'3
suritas, 2 sillones portal., S; I)
mensual. Cambiamn; mueblr3,
('alzada .JPsts ri1l Mnolnte 21,
Esquina Teja Casa Pr e7 ".





















I vm i nas P, cari n ,5.0n




















Sf r. cal. a a i arlir lar








V1"D. 0lUE1O:3 01CUARTO1
on- In *, 0( 3 .(,11 i.. 1 16 ,
I E... .. 0 .








Vra uin r oPaar muclc -
2n, bse. nt (. "1 r .






MUEBLESIA A FERTPLAZN .
030 1 '(06a 3 m ('3 63 11 .U r. I vViF-













v end (-o Corollr Sisrerno



















V REGNO .IUEGO COMEDOR.T
lad o par oran lartisla. U13 c0
m uarc n uII XV anti.l c uI y lue0
























I MUEBLESAPLAZOS
m1c It s I H 1: \ 11 1,I\ ,1,6I- I1). 1 0()






































- EN "LA PRINCESA"DO
u rnoMrt L.in -V 11nr01t17 3'(03'-.
Soe Raeel aa aOru roe S










MUEBLES A frLANzoS
,610601 1o (10 an3 ( a, 0. 51.0
lK ... .. ofrn,., 0 03-,,, .6 ,IC



. HC- 39(Lh 1- 6-21


MUEBLERIA PRATS ... .. .
3 3111 3 'Sa061 .I1(a1 l1 A-.;17S 3. w- .M 6( ... ., .... r
l f3 ,6 1 (( U F r, (31 ,. 6, ...3. r,
o"' n.0 0( Salo 1t (02 7. 1' (. 31' 1 '" ... .. ..


':,"0. (,nrhm p l. '10 On i nl c n- | n nr "i F "
711 (1, (01133 11(6 c..l.... ...... D C R

..sP .... ..i.0 Ma-hIa MUEBLES u ACERO
v ina.\ op [aclido.ndr:.. nadr n1T l STl,"


GRAN LIOUIDACION
0 P



. 6n ar n,, ,0 1A ,,'. 7

NI 6 nr I ', 6J" 3" Ino, 11



i, 0 i I ro "6, A't 66(6,, ~







MUERLFS CON MINIMA EfN-
trada 11 minima 1 melln'ual6 -
oad plp .'a s suct as. colchi ns.
Ant I dc nomprar visit'.ns v
SF c nv'o ncr, a rOi n inUrSirn ,,s-
InTma de 6n'a. 31ntad1n n R
plans a precins mas bains qu; r
n11di. 1 v 1n Me,. Salud Nn
MUm nLs A PCN IaNtiA .
aid 1 M.41 u1e6 i0, 1coh ilicne.
3-11 In-nTam0-'nI cr norslr60 1-

plozoC 0 (peos60 0306 batOs 6(0

13 54 0 u1n0 [a200 Galiono.





"LA PERLA"
MV16.11 A PLAZOK
A61-I 404. 05c 3ad K. GullllaK
Hlf-C-5l0- 6-1o1


Maq3ina' E('(rihir 1I
Ta6 1let61"r; .SIccc'clw.1"
i1 14 m"tab lca M ,hr t
cnlar. Material rlr K
len v Esc(ucllas Trn c
I hlr,0 v1islbls Po'nl
' lairlrx '. .Caja(3 ri
Mauln as dr nlt'cna1
m(dcr1'losi dc ca(hba.
pachos Sal',ncs Hir ,I
bliot '-da., cir Muc bl
dos. "Bolsa dr Mut-bl
cinl,. O'Reillv 409 (
edilicin "La Metrop'
Habana: A-774-.l A-7
C-,

MUEBLES DE 0
Ca1a caiudal(,(s. ma(
Cn'il. SLma V CRICUl
Vy uSo. proteclorps
archivO0, armarmn "A
tarjetern3 s "Kadex".
s1lllas a0crn. "Casa G
Compostela, O'Reill'
y M-S0 1.

MUEBLESDE01
En general' cajas
archives. estantes ac
quinas escribir y suj
tectores cheques. Ba
v reconstruimos mus1
nas. "La Comercial".
209, entire Monserrate
gas. M-6226.


Cis lci|]IA-
pi .


11-'.43 1 1 ,, ,








l pa n p i 33r6pin 3' n % F.


3I6t3N .I Id P 0I11 + 1S n 16a-.








DiAF AFINADOREfSOMOT RO
tlA ANIMALESIA-
I 1 n 0


10 mO(16A36n1 r\F.NonY 110
,,. 1 4 ca ,, ... a ,__IH 1






SSul p1annP e mnnIc, .nt-oo Ipart



13631 4 cola y erl(. a( rs de ul s





AF AFINADORES





Ii ANIMALES




A Of1 T I'- 311A 66.111 15/rr 31,nl pI


r '1,nn' l l '3i 'P, I n%,z % 3m













.'' .







61-A MAT. DE CONSTRUCTION
VENDO BEREDF.RO AGUA


Cs de Oh- 1Malirialcs. na(iqtinas61 iso
( tlre n le al r ... ... ... .. .,,.,.. ..... ...
ioleana 6
744 13,6.33I .6,
10057.20 u13,61; F,, ,n,6.l-lI

FICINA '" "4,-.. ..- .,w- 2
(u11nas(01 LIQUIDACION POR TRAS-
ar nueva'6 ]adn. Azul]eins lonr. S29.100
cheques. miller. Mosalcis 1dlns,-, 20( 00
All Steel". miller. Madrras. S'-O, no millai.
hurns v Puertas..05.00. Ventanas. 0:.00.
Innzalr'z Fre( ad'erps. tlca.. \'(ias dc hip'-
3. M-005S r6 0' madera. csas marm3 la'-
vab1n. jaboncras. ce'. Brenr v
S" Cnmpahia. Zapala v C. Vrda-
SICINA H-2051-61-A-9Jn.
caudales. 61-C YATES Y
cero, ma- EMBARCACIONES
'nar, pro- '3.DO1 PL.v-T"' ELLCTRICA. O3AV.
i'nizamos 6. -. -"'"0- nTo ,; 'n p 't3 l n d, I( 6ba-
blEs oflc 1- 11o 0 Inform0 W-9611 d. 6 A 12
Proz resI -
e y ille- MOTOR DE GASOLINA
6-33e--r1-23 E3-4S1 e 1 :1-1 .. I- "-3,ni


".. P,1 'A I T,



Contadoras National
, 1 1, 1,61.. r 6 o40 nT1,, 1.631h(4*'








2 'a, 3 i Sa11al a ol n












M o I 64t.1 1, 3 6 AVI 0 .R
sr 4r4t i|f +R% .l---+!


















M, ALETASDEAV ,I r~ r,,r' IfONa


CAJAS CONTADORAS
L.A C.ASA ,BURGUE'E





CONTADORAS

I 11 a Na OI11al. Irecr ('I;,Iruld.-,
-r 1 ,,Ira* l a r I U; ''as, a 1),-,
16a63 1 '6 1 p 0'Cin1 asi coIn:o
ap,3aan3,s de lunch blares. "La
(6.,a d Ir ln Mnflint'". Bpa;6-
'-lin 9l0l '2. rsriO6a1 n a N6eva dH l
Pilar Tell. A-0122.
C-l:1(11-62-20 munv, 6

DINERO-HIPOTECA
67 SOLICITUDES -



TOMO SlSn80

tt 6N, I,3,o, ;. :1

64 OFERTAS
r 6-,r 36 rI I -I 6 sit1N I 1, ', 1

PARA HIPOTECAS
6n6 6 .63 ,13 0 n3 6 .6 I ....




-A,3', ad ,- 1
rnF lTO y F \RRIC.\rON. 5s A TEDI

H-6 I26
,F([ESiT liTrD DI\LRO SOBR.t r .
i i jit o a f rc 1 i. c o L a-


d, a, 6-. -

DINERO-PAiRA_ IPOTECA-
DESDE 5%, 10 AROS



ant1c:po6 s H" 441 .6''.


AfloCXxmI



nIRlAn nIIF IA .ARINA.-Donminno. 29 r ir Mao de 19355


A

*


xmos lvanum LMAIAIXFtJIL. LU k I '-r I- I..., --- --- -


Maquinas de Escribir
S.L'.31ARI y (\CAL.C'I.lAR
I I 1 6 11 11 3 1 .





Pfigina 8.c Cnlapfieadom

DINRO.HPOTECA INTERS GENEAL
64 OPERTAS 67 PELUQUEROS -
DOnr3O.!',' m1111m:,O 9 ANTMhA. n 0 7jp47,Q.1mi7 tirsF14KR 1% 5A.
71743.7714177,r -4. drnA7 I., a4. 47~ H *4 77
77aa.Am"7' '74r opI4Z747m,
d DO a I. a 2 77T 1777777.77 T747, 77 U.717111 Q-l..14~77774
Crum- 1 4 111.7 1,, n
PRECTAMOS DI~eo tR0~ j~ 70' INTEREST PARA LAS DAMAS
dIn 777 : ;,D~ 477 T-M,,7%7A, 4 v 747'7 4 %7m7Inn37.7
p;Ids co". a,, 7.)rer777 7'777 0 ._7. ~ "77
.Ian77714 7744.7 S.6- R 1 ,g.7*.,
San7 1471a1a777 544 -balm, 747p 77mm ,er,,
-- -- 1 4 F c. A BII
F~rATA 04 i~ I110 I~r777,t 7l777A,.
o73777747MM, '77leann,77~
47777.4 Ta-inn 9


-- P''1 Tel) .1: Tll.'' -

i pv.r n .iff .TE ..',PNFI. Lk7. VELLIDS


cli, ~ Nocoliro 77E77,o r7-7.32 77 r lic;-Ir7773 CllS CO' T
C..". D.%-, c1.i. ll "cIAj~rl '77,1 ..7777'. 7777773
-I Tra, 4,mi777tfj.cl777i77cr777777. in.-
D7V7D,77777 ji77777,77777477'Pon 7 ,~ ,, .,.I

f; DAMO S DI NEfI11FrO ENT 'q .r 7 T 7
LA' -biTeA___
M.- AELLOS
777 777747777 CAR 37A7'17


7,01MA77I? $ER4A ATEND71770CON
ES MEl0.
IANCO NIPOTICARIO PMENDOZA
!A4.ACIO ALDAM7A. '777.7.37
-- .33.77.7
0r AA (IAA AA


VEL7777 LOS77 77


,
.. t^


.)LJUU a .JUV. U F7i i,,pr.,,.n ,A-. i.-.n ,-i, r. .7
Le brindamos en preslamns 7777i .T77 .7 rrmenn .arl.-.' .
de nuestros chlientes. 24 horas nas, etc Tratamienn garan4-,
para obtenerlos v todo tin afo i zin.A 21 afnsfe3rde ex7ts.4,Seflnr et
para pagar, Ohispo 302, apar- Alenxander. Tercera40, entrl
tamento 703: M-64i06. 2 4, Vedado: F-6572.
PI3te1.AM7OS nl077o0 o77 7M7LE7L$ LAS DAMAS DE PLACEMES

T a. M-273 unes a 7 7 ne7, -, 10n a 7 I, n ,7a nl' ne eGo- .r r
b 21 t- _'0-h in -I I 1 1 lendf-1- H- 6 5 P a'|-

iNECESITA-DINERO? o
Kesel, en Tejadillo 37,apar- VELLO
tamento 603. Tetefoni A-2010, Extirpacin cnmpleta. 2a


a Iy 4 a 6%. Garcnim. Telefono: B-6725. PaR
dre Varela nmero 3, Alturw
Belen, Marianao.
DINERO ID' 7,B
Sobre joyas en todas cantida- 73 INTERES PARA EL HOGAR
des compramos3 v vendemns jn-
yas y todaclase de objets de TINORERIA GALDO
vala'r An tes de comrar n ven- T R 6


i!


ENSE1RANZAS IALQUILERES__j ALQUILERES ALQU]LERES 1I ALQUILERES ALQUILERES
7.5 PROFESORAS PRWFESORES 'OTLS gnCSAD UEPDE A2PRA.FNOS 'Z APARTAMENT05 AZ APARTAMF.NT05
RsIIri CiirAII1n W'rimn1lll on (Itiwimii7%,,I1%,.1.,%It7 it 1777. A1,L 77777.777,777777 ,7777rA777774777 77I7Ati 7"'t 77777777 A 7 I. 777774in771177477 17, 4



'7APENA BILR HOTEL 'MANHATTAN' N~ ~j'~~A 747.M77777
"t, R', T,4.11,A0 A m-A- ,7M7 1.. ."I
7,~7,77,47,4 3 4A177C101777 770- 7Vpdad.. Apartamenli4
47.7,77~77777777,77 ,777 377777777,74777 77777777..77.77777.., 777777 '777777'77'H,4777P777r7



7 '7740 31, rc l ll n~ 7117 I 674 3.77777".7.,1 N


7 7 ~ ~ ~ 11-"0"".1 Al CASAS DE COMIDAS .wi 7777777n 777 7 77777777'47 77,7

UD P E E AL R HOTEL "ELSA' or, d,777,_'77 7777777'7,77.- --;
747.7, 777 77,77 477.4m 37 "7,7OO 1C
773377777'77 37737777777.777777 747747 4' A7,47,777777777 4777 77147At'
777,777 77.7777 7P7 47777. '7 7,3777 .77 7 7 77777 77777 747 774777
7 ,7 77777777.74 7737777777~ TI I"7 77.37 77777 7777,7777777777 747777 77.,,7 77 77 7777(7 374
177711-7111.111.1,"4,.7777 4777,47 ,'.747711- 7,7 2
73777 7 737,777777777 ~ 777 77 7, 777 377777 ~ 777..77.77..77...7
17,77 7 7 7 .- W I W I 3, .7 7 7 74 .\ .R G l B N7 74 7 7 3 777 7 4 7 7 7 77 ,7R,7 7 4 7 7777, 7
A-1377774777774773n ,7H7777 7in...7.IR47.7 ,'.NI- -lt. ~~np
T,77777 77 77777, ,
7.7 .7'" .. 7777.777 '7~7 7 777 ~'''~7, 777,,7 ~'A D S P SOSIII If'llNT r 7'77779777-n 7747 7I
7 7 7 7 7 7 7 7 3 7 7 7 7 7 7A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 4 7 7 7 7 7 ?7 7 7 7 3 7 7 7 7 3 7 4 7 7 7 7
7,47F0.77.7 7 77o7 77 .77 77777 77 7477777 ~~"~ A.OS 77A TO .,,'~'. 77777777
T:, 77 77, 7 'Ao'1IA 37777 7 ,707737I777,77, I.774 77 ,7777n ';D 4 1. N
~~' ~ 777 D.271 7I27S"' 'P'7777,,O 7777777 DE77477.' 777 7 3 77
4,77 777 777.7777 3g A77F 774,47.3777R7AS7nr7 LAIR F I I 7
77.71777 7777,77777 7777 7377 7 77 7777l7,7 :7"7,73, 777: 37777
77 7~77 777,77, 7777777 2 PRT M NT '"777 ,77.7777 ,77 7777o.7 A 'TO >737,77 ,~7 7
77332777 7777113773,q.- I77n,37_ _n7719r17477 7 7777 7
r3777,IFI777Ill7.771 7, 61,77-7.SD I7
7 '77 71773 7737777.777 7t77777,n7 7.777177 Mv7,3777 177,AITA .7773R.7 7777777.73-7 773-77
7,.7.77 7 77 11m.7777,7 7,77, 777773 7737777A73774 7777 a"; A7 77f-7 7 *NI 71114 1,7 77)1777 4 27,V4dl
N17 77 7 ,77 777777r77 1,77, 77777777 1,'' "77777.7,77777. 477S-69 7 7777777 77777777.
7 7,.77777,7777 7 77777 77777 777 7ti


I i7777i h 0 t 77 c I77n 7I77.r7777I7,.7,i7v; I773i7,7477.7d7r7777, 7777OR7k


-. 7 .i .7 7-7 T7, 1 -r7 TV


r ent% t r V TrIn. TV.








Matm, Atic Fisir a uii-l
c 7a7em 7c t '.",7 3is 7l y ,' 7








7 MATEMAICAS

ains Ins cursns: Fisira. Qui m a
v dpmAs asig,, nalurnas aAchiatl
ra in.777 In7 7e7 ns I7 n !7i73 u7 L7 nI -
vert riar TT clfn FO- fl(. 7 l
Academia Ri, n Cal. H ( new-
mrn 13,l rnre Calzada y 9. ir-
da ri'.
dad.777.77 7,.777 377


pot r.(olctici ( Pri1n~ll 773n77. VT A1)n ICONA MPLIO TI4.77n7 4
p i777 tA. 1 p77 I .7 77 r7i '77r77 S.'i0 0(1; .. ,I .f ., ... .. .
2. rcl sr ,110 ) Ftm rlia. pie- -;,"',' ,", ',,' ', "''
ai s especially, ... : ,,
r,7%IRoA O ,AM3 7'^D77 ,RPS7 n r-7.

HOTEL "CANADA"






HOTEL V.NDEMRBILT .

H. l' d t l I ,. ^nhfld n VlDADO AIQtTiT.f MODERT I S
S 01,OT L "i. DO, i ., .. .. 7 .
Ini ai, Tra o en Ahril Ir .
77 7 e t r 7. a.7 77 .. ^. "MAGNI ICO A7 APTO AMTEBLADO,

2 1. Mq.NiiiCo A7PO A2MTTB.TA770,

Hotel "Caribbean" AL .... VA .1.. APATMEN


Fl ma3 ; n7r7 n v mr inr t['7na-
tn r la Cniirtarl. HabilacinnrP,
dr5s 1 on. i nrcias rnn han
p r,,adm plfan, 7 tou7 rb .P 7 Ple-
\ad rn. 3tc. .\Az a frla v callen-
te siemprl Pradrl7, 16 .


SA7NTA474 RTA 41P ALTO

ALO701.773A7,ART7A77717NT7


n t s n sets on.. .


der. visitenos. "La Favorita", POZOS DULCIES 1779 lEJ DIA ,.7 7;7
Animas 166. M-3;lli I "ATENCION SEINORA" ACADEMIA IA .
r.I I ..... iain p h n, anta- nne. -. n', \r 11,. 4 + 0 '. "-enn Ni .

HIPOTECAS ..- ." . Hotel "Monserrat"


H'nd h "ednO .D D f" i i p f, CASAS DE 1.UESPI "1 -ES


m en to. 204, segu n do pISO se- ,rn, e. r, rrr m .7 ,l. 7. -. r r ,, .. .... ..
r77n7, 77,, ,a377l77 7 'mr7 7, 7 ,7777 N 73-A VA RIO S 7r1- -1,33 T -P 7 377 r',-7 ........ ........ .. 7 .



nKo Wr Garratasu. -in ,n o .i. n Dru A
-i-, t"- l; 'a-.I in. n-l nlcI os nr. oTAcr HA, -AN A BUS-nvPII 1l, N ,ES F-
NOPIDA DINEROre : 'e R DER ........ .... 7n.,777.DEI7P7 7S7








-- l -- 1 .. .. ''* rarl traka~ I ...C O R R E C T A M E N T E r .rr.... .. .
Sin antes1 er nd6nde cmo D| ii..n. A crso tenvo e 2 7
y quien se In facilita. Nns- 77777 7" A .. 7 ... ... "
otros le ayudar emos: 522
A-38OB, Obispo 302, aparCa-7,7777777td7777, 777,7777 -j, 1', .4i, 6L,,1
mentn 204, segundo piso, se-- ....,77,7I7,,7 1777, .. .:., .I.
l dnar p tDrozura a P
fmor Garratasu. 3' ,77EN 7 7 I l 0 .-,.. 773ras LA poe re a LA7.
S .... 7,. -7 ....7 ...... B ..... HAVANA BU.INESn 77.,7 7 77777,
3n T7 u. 7777777777 ..... ... ACADA 1) ""7Y


Dinern para pr#%tal a parti- BUREAUhoras diarias; pro7esores 77777,7777777,477777747
iar .... v ssf. ddl e n a delan.A.I con !- I.'. I


Mal ia 374 7 entr
777 .7 7.Ivell ar rnt, i









23 v 24. Media. Cu


37, ALT09?



10 CALLF3.,, 7,.77


SE ALQUILAN APAR
R7T.7 LA P 7.TL7 17M7I7.RAMAT7 77L 7 7.
.. 7 .. 777777 I: 777 7


SAN MI7GUEL ALOTILO APAR



.7 -., n,7 77 7. .T


I 1NTHO11ADAn)






M T nn






Uadra 23 ~ '





... Mi S3.5.00 SIN ESTRE, R' -



STA M E N T O S777 r, ,
lcar na' n s 7 +g}.7 i 777 7 IN I,'7 77TRI77'.NA 77



TA2NOS', ESQU? : I" ,,;"aI "''


TER('I:RA \I 1':NID
\n" 117i. ilrr IT 1 11:1
\31P. DE-. AI.311NDARE'S
r 7 7 77," 7 7' 7-- 7 + 7 ;


oIInF n F o 1 i



r (,'ahadln De Fahri7iar)
.17Y FRI.SCOS


garantias comerclales y tamblen nvcestigaciones Priva7das 7 especializados, el mayor
.mbre mouebles, dejndolns en su71 r v 7?"' ...... ....... ...... e'uipo de e cnseianza condo HOTEL CECIL ... ... .
podcr Interehs le ale0 Recartdn arrdia rnh77. ,, "7 7 lIhoralorio, hiblioteca 7clr- .... 7.. .. 7,'-.7.. 7 h 7,, I't 7i...7.7.," 7 77 R7 7 7 7 Q I r7 7 7 7 ,7,77. ..
AepldI c6rredorc 'lel 1adn) Man- 7,7a7, 7 4 rn- 777 mr,47 7 i ,. -,7 7 7 7 7. 7. 77. 7 .
tans de G min n350; A-6940. I 7 'i n77 ,77 377a 7 cu lan e, ear t training, cmn ,7 ,, 7. r 7i' d.
n77c.7,677G7 730 n -4A- rn en. I gles, c.c.' 77..771mp..771., onn Almendarc.

PR.STAMOS TELASyRETAZOS ..... .........
Sb as p TtLA y TA HAVANA BUSINESS ... ...0 7777.777... .... .... .....77. 7 777. ..
Sobre joyas, trajes, pantaln- Acab. .n, de .*eh.r In In.n.n ,I,- ro an n. .r .. .. .. .. H. .
nes, sacos sports, zapatns. ca.' ..".. ... ... .... .. .. ACADEMY ... . .. 7.... ,, 3n .n...
misas, sobrecamas, sabanas, i .. 7 ESCUEI AS -
cortes, heramientas. radios o com.., .. rliurna v n urna Vedado 8 No 151 eq. 13' ,
cualquier cosa que valga algn. r7,7.... d' v-I"eda o ..n.. A- 774. 3' .AIQ rI0 HARA \N 7 <., .... ,
"La Esmeralda", Aguacate 312, EN SEN A N ZAS 77 77i. 777--7-- 1 77,77 7l 77, 7 2 '7"L: f '7 ,.. 7 .. 7 7" .. ... 7,7,... .
entire Lamparilla Obra Obrapia. ] 3 .77 7 p.,.n, n, ..... i~r- .'7"7" 7" I77 Ti\ \ 777777.
C-1479-64-23 union 75 "0'OFESQRAS "ROFESORS i5 .-...3-- 7 7 77' ...... 7. 7 ,'77 77 -. 7 3 ".7 .. ,. ,. .
1rTtA1r 43.LF77 Mr.TOfnO< on7 7o7 ALQUILERESb Ri LASCOAT7. HAr
rKtSTAMuS a dc HOTLES 1 477771.I.YANO 7 a
1inversiones H erm es, S. A. 'leienonnw\-fi721LU 7 \,9"OS' I ,7YA.NO0
Invempleadons de empress A. on .. HOTEL "MARTIN" p XDO 17 AI.QUIL' O .APARTA.IENTO Campanarin 3,115 rq. S. Miuel
..aosd .reasa: CLASEN (TEMkTICAl.-TODOS Lfl Fren' Terminal Frr cra- Nrt PRADO 11(-ALTOS N EDIFICIO ODERNO
privadas e industrias. Tam- ,, 377 77a 7777 700,a anat a- m arln. m7 ,H v 77ea, -... EN IDIFIC1O IODERNO
blen sobre sus m ueblesq O pe- .'h In'.~ 7 ,n UnI. e7,7 a .7 .r 77 77 3 $17 777 777:, 7 7 7 .n a .. ,
raci6n rapida. Absoluta dis- n H N ,n a ..r... ct.7 r7ad 77 ; 7 p,......al Toe. w M-. 7 : -.764 ; -4774 A-97 5 A7 i ..'.' mr' ..
creco6n, Virtudes 312, aparta- ,t' o ro-, ,-.7 7 i777,,77 .77 ,, 7 7.7mo7 7, ......7 .. .... -.7-, 7'7.., 7 7.., .-, v. ,,... n .
mento 4, esquina a San Nico- nr SOST0n7 R cONV N rRr sin rI. rnA rrH v
las: A-3895. Operaciones de 9 ...- nod, -.K.. ,. ...... n -..0, 1,7, HOT L"PASAJE .. '* ; .'. -1- ...7 0 ,.
a m. a 7p.m. 7, 7 e e4LINDERO NQ 1.9 7.777-7:-77
9a m. 4.3 p. m. 7a7o 3 77e7rn 77examen4 Pr7 ln',77 o3n7773 p 77 74 ,r3nte7 r7 pitoi3n. ,7,, n r- Palacio De La Mortera ENTRE CLAVEL LI ANAS -L-7r7.r-RT 70rTo ro-
-i n a adr Habril- on#e c-n a a.-1 t, r, an, a ro ad f! "r n o-m-n o, hT" r_ I mh.an h ,re n Ie ar .

PKEySTAMO1 BOBRE dos meaIs. TePono X-19- I-HOT L AECE" ,, '-
OAIT.TOMOVT S .N EXPERIEN. 7T77,.7, 7,7477.77, %('alhPA o-r..NA 7 7 ,CO h .

d al n npan v men o con t odn eon nrt visn- 6v

T O1osTl Swr n ralO RnE noC 6lfn 4n0-1l. r-l r ]>. patnlans. dn InnpInO-ln dl prI fDl \m nr 0
PRESTiAMO 051 ?O dl. 7 ,7 4 Te An 7.1 HOTE L "ARECES" T 777.77777777747 CO7O7.77477777IF34: COMODA ^':ZOTEA;777.77 77 777 77nq ,77777k777 77COM

n 7 7a7, 47 7 7 in4ir n- dias V seman asN Apartamentos c7Ti. .sEDE MO4o- -,c MPANARIO N 22 C77 7 No 221qu r7 al> n -4
mis ..... 47I4 7774 47 1 77,7,- 77 7, 07-- ., ,. 477AL ,, 7 77 77.7 7O74 7 7 7,, o o" E- 0 NCo RA7477-7" 0rr0
,L 777,,7,7,7,o -, 47' ,7. 7 74 -7 77, 2H. 7, 7. 7, 7 7 4 0',. ....7 1,77 ,'A .. .... .7 .1-



a la e Ef l DADO cnaI e O7 n n ri cn Id a p de 2 h abitaciones.L y A Md ST A D 6 ,. vt7e7n o Sa60 0 a 477d077 r4r 7-- o434u7rn c 7 Tr.,Id Al, i u ,n a 7 4c77.,pt, i-b. 77.
1AR_ A N T I 1 DE LOe n ,l HC i gan Os U n a AsN0 ita .7n 7 oen i n a T e .y.M ma M .616. C7 77 etc. Pr.,o7 -60 00. 7 ?- 7r ,.

CREDITOS LA ORR E ..... .................. ....... l..... 13 7. 7 4:7- 7o .. 7 8.. .
*i: a, 777,47774,W- 7 4 ,77 ,- m T 7 pr ,,, ,, 7
eh7744t...tperup"e,,, a e n sAp93111 o.......... 47777.... 777777. 74. 3 C.7-
Tr i 1, 14. Va e DADO 4. IR N9 1,',en t L 7,7 de 2 habataciones. desde $60.00 777,74 7 L7 7, 777747 7. 77 7,4e74773477c777, 7re44rar3b777o pr7,'7
7H-C-A1"R14-AN -2A DIA0UO Dal LA M,.1RINA .a C-17 "79-1 ,i d m- -1 42-0 It. hr.. S-t 7. 37 4-42-7rm 7u d
HigUO OVLE a no 777,1,777377777747 1777 87702 747 ESQ. R7777 77, 2 U4 7,7477 7 4777 777744477 ,7,77
7I3 74entes o~i. laEeao daynce ed


%1 \I 1 I n I NI









17,; '' 7. t ,
... .. 7 7 4 7 773 7 .... 7 7 ,77 7,







%oNil \ n r 1.T



SANTO SLUAREZ














1HTO 1 11
77 ,77 777 77 77 o





SANTOSSUATREZ O 0.00



.ha- '
777 7-777 7 7P 7, .37777$ 7 7,T I InIl7n


SH.2nC n;A
SANTOS S I',Ri. z50.7)
)U.3N BRUNO ZAYAS N 2)7
7 ,77,31 7777777777 77 4 7h7' 777 f 7r' ,7747


F 264. Vedado: $55.0
NUEVO EDIFICIO


3n 777,7 7.". 77 3' 7. Mt 7 !Ril7 t A7 T-757 ,,.

n7 7r.7 7 M H -3240-11-2 .In.




ENTRADA VEDADO
h-, ,- --r ina C. ri m.-A !
7,4n77 77y7,nar77V 7 I11AM7 ,7`TZ C o-





37,747.77773d7 77h77 nd7

7., 7 A, ; 7 r -7






A- 77 I 3.7I4 2. N7 r ..5i77






% XIlR-r\% %I r vTt itl. 1I r,
< (',,! XII 2... to st77 de


7 77 0.7 7 ,777 377 .....77 777,77 +,. _


4747777, 77P 717F,7137,77,77
I7 raV 7717 7 77 .Tn7 7 7 7 i7 n 7,7cr7 7% rL7 7




D-a-

% r %nIiiivtn A nn




7777777777777 ,7,7',7 ..L7,777777,,777
7 7 .7 ... ... H7.7 .21-77
A r7%, 777%% 7 711 .Tn I .-T 7.4



77777 7 r7 ni %I7I7 N In n T, 7 -.'7.- 7 0,-
%i ci n,%r" n..... "" 0T1, icn ......










7 1 i I7 N110"ii717 Tr7 p1,7 I 7 7 T7 r Tr 7,
a1 tI no nrr a'l|X I-IX Fr-












in I,!-


f777A7 ,7 7A,1. 1.7L.7A
7.77 7n..7 7 7
\r~iT\'|!'\ O T iiR /\ 5 L'-rn


H .n T-,.-A ii\-i M II I I'.lnOM a pr~nTA.MVTTnO
)0 $50.00 77n ,r..7
, LUJO ..... ...... n77 7 7.3:17
"7777 7777.7.774777 r, 7, A trIde oqe L -a CiaT,-


.... ... .... Ga.... ....a r Altura del Bosque. La Ceiba

A quilo: $35.00. Apart omento h.'),aln'.77 r n77 a 7n 7-7a

7-..... 7....7I 7 Ahr 2"A7 nt .. ......A V dado. Called 6 No. 530, e. q. a 23


En Lo Mejor Vedado I .'.-:;I ;''
..... ... 7 .. 7' 7 ..... 77 7 7 EDIFICI O GOMEZ
77D47,77777 7 77777 7 r ,7 7 4 77-77 777777. Nic 7n7r 737 {7 4-.



S c' R lq u ila p n r tren s m e7,7 7 a li777 n 7 r77 "'77 n g'* 37".7n d'4 -,
preciosa ca7 7-a amueblacda p7sti- 2.- rme n a.
In ronderno a matrimoni 37 a 7H47i,7,272-
ricano sin 3 niinos. Con telefon. .VE6IADO

a4 1 crWn t d ,a- ,3,0 0-. S lu'e ptr-
l otras comodidadea. nfo est-2 a,-5", 4 7rm N1 1 7 i
39-5339. a2 67 0 4 77 7
C-1695-82-29 VED 7D 2


PJA.RIO DE LA. MAl1INA.-DI')smialu~n,29) tic invotic 19. CIRficarlonrrmAho CXxm


i


OS. APTO.


.
o e oo .


1~


A


I k r I R T I


R 11
FlTRf IF %rARI N sl I I Tn






Afo cxxII


Clatificados


DIARIO DE LA MARUNA.-Doninno. 29 de Mlavo re 19335


Clasifirados


Pigina 9-C


...ALQUILERES ALQUILERES QUILERES ALQUILERES ALQUILERLER i ALQUILEALQU1 ALQUILERES I ALQUILEPCS
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS APARTAMETOS 82 APARTAMENTOS PARTAMENTOS 882 APARTAMENTOS 8Z APART.A&MF.NTOS_ --- -_. -0- .0 -
ILL*"OAS i.q! (fAll IQUINA MIIAS1A. 1i 4 l LQALQIIILO A MTTRIMONIO. FlEE. i 1AlQtlIl% rAl 310i 2irAII LQ0. ALQUI.0 CAlA E LAUPA ILLA I A EDO L0 L DO ArARTAMEINTO DAI I I IMl | i '1'1. 1 ll Ar2 lAt ) 4 X2 I71 0 '., I 9l..A!'.. l anl';.^. .o D ,1 '4
u. .. o.'4)A.3 1390i.. --4,!,... .. .. ......, ...; ..... ... .... I .. .... .md... .. ..... ,..1.. ..." .. .... r .....- .. ...
,e r n LaIa Cr I r ".. .. I4'a.s 1 . 1 .. ...I"h i ;l. '. I >. .. . .. A t. ; r i' la am ". n' n. i l, *. s. *... .
conlarer o d n en 'lL. ...... ID. O l b- -0,, .-'M/^ 'iA'I .... .. .........n.. .. .,'-', -,, 1 ',,. r,, ,- -........r .... ,' ..... ... ..... ..-*'- "L:, -" : .. ..." :`..'_ .. .I.I.. -A. r. -:i r ., 1,, .... .......
, cI.mpelo. dEM..... g ,,, V Il SEAI".. AL"U.LA. $0. 00. **.. I, .I .i"........ ........................I .. .. .. *..... .

i Ii aA '3..9.lO a",4- "'T I- _"- A .'.. 'r I .- I.. 't ', 4... '. .. I '.. ,: -. .. I' 1'. A. '.:3 A e .I V ae. Ie'.n" 1 -- A4 -j- 1.l


1" UHs1 .oh ll' nim a 4nl ll. .l. HII l 8 e . . 1 PI .I.. ..... ., I ii; .., N l efq.' II ., 3 ed n ^ -
3. Al t l 0.n.. ln.'. i ll '" n .T... .. ... I .. .1 it 0 -.n. *u ;.lld. 3 .0 F -.* 3 P0 .. O
It ALQIu3LAFF APAENTAAHNTOE- 3.riiAPA T MENTO 1-.

B'O P H~l 0.J- I-3a %IQ"1 i t'1A 'I.'1E--- l"L9,1LA[1 .tI' 1Oy' i I,,0411" -,', -, ..' ., 2, 1 l l. I l 'e ,'

1A n *.M ., IIE..- ...-E.. -B AD0.DOI.."'- l' 2"A.. 1'38 ..... 3.. .", ":........ ... "..-A... .. .- ... .... .. .. 1...-, A M N $ 0. 1 4 I y *, ...... 0 : ... +,
3,. 13. 33. in... 33 "' .9 .. .. -, 3 I. I. .* .' ,. .. 'I .. ..... .... \ 1 r..."'. 0 .D' .' ,'.. 'il .. ,,la 1, .' .. 4B..VA0UE LA O ED A. 1A I0 1 6 A l .T I



' .A L ... I ,= ,. i...,,,, ,, h ,, .... i 4,, ,,'113n9T 9 n Ien' I 9 1 T 4 GI A slEMPRE SALON GRA D
A-'PI.B", 'l '-,31. ,11D 1 1 8 : l -'"I fL" -"' lL u ',,, ,. ,_e 1- n .. ..3 Li3.1 4 4J- do n en u -, .0033 1 ,en-
-^L 9A8 a-I- ....TI:1OLE1.4T It ', 11 r .. l'.. .2 A."nn 3. o r ;us I.e Cl 3 D 1 4 l P 9 t r -, 1 I r -
..rrN Io! 3 3 9 0 .n 0 3 A T S n ,I ',I nI, MB1 3I -e' 301
-. .- A ,, ,, ,-, : O ,. O. A .T ,, ",-2- .." .. A.S A iopm m atAME T O. 1( I (I 0-4P0 n S., 3 .A r. -
HAnLQ A M I L o i e r a r, t h l cr i n B, L L A ,E_0, I, A.T .0. .1 : 5... .. 4T3' I I I I .3I c 3 2. 3 -3I .' s ,,pr," I, 0 + 3_ L .. .e n a r e n :4 r G ra1 p. .

A L 2O N r 0., I r .' -ZA D ...;nN.. ,L ., ""I" i 9
i iA' WS C l .A1A L A F i i N J I T 0 1 ,li.3 4;33 3 3 E ;" '^. o^ '^.T' 0 c i i i r 1 ;.P I o I. 3 .': 33" 3 .. 0.II .I. .9 3I l9.- C, 1- 3 9 1 0 L, -i, Q 1 1 .14L H nT91i" .,,I l(,
C A L l e 2. N n E0 9.1 R . .' ',''i _. ,'9 ,'i, .. '.".,- ,'... ".. ', . I' A I I... -1-4 -9 3 2 ,-At ,E S112 .1 I ,(-- 0.' ,I 1 e1.. 1 4 n,1 -3.'
. n i ml4.0 .. t ", :, 1 '= PTHOl I' ,H 2, 4 a. An 39 A 03-1 1 3121 T o NH 0.'1110 l.-
.o*b"A .d r iAPo. 3j. ABOlie oI. ______ 3 .1.4 13 3 3 'I. 1`..'. ,E1-I "%r'p' ,"
A304*P A RTA'll '' M a rai4 V I n iv, ro ...1 ".... I "2` c 9--r ,: A4r J O V E L L N R NI.. ..'' '...'C'. ""'', ..." -- *.'. 3L3 3 3. ,3-3 L L L 3. ;.1, .I. 3 1 r 1< 3 3 3 3I3-9 ; L Ail ,,, cl3I -3.3
, 03393I4 33L333p39)o n.'I A r A D
4m9.l V l. in. l |,ar To .. 1',r:i ...,.[. .I.. ....R. D ii .I i, '.-. c I.. ,I .-\,z.-, 11, t .. ....- l''l.l I''...1...h A,, I.'-,n 11-- 1;,,, .1 '.q34 3, 43933 339303.-- --, --- un---
III. ... AP-,i.T .u..5. ..-.!l.. '.' .." Ti.I, I n S23'.. I. .I-I" I.'lI ..9l113% INISINIif II IFI.... ""'"MI" I. "r, DIS,, '" A ',I I THIN'3 4- rn3343 19' p1 rE!p S 4 r 3ALON RANDE,
AAbAM.'o07 2 .. r o ... l .. i "..., -. '' lA.. .. 7.. '. '" ,.. '' 2""l."-I.... -- .. n' c'.n t m ha
A .n ..EG A .1. .AI I .1... .. M... l "..' ".... ..... OIA Z . .. ., I I I D:) 11, 1 4 23 3-.-IA3I A IC pII% II % 1 L I'" "
3i3o.' lrllnform. 14 4 3.' 1nc3',.l1pa 9.1i1fnt11-0 .,M-,-.iI'1 11, .-7.TO 4.. 1I '3r "-"- 12 ",- I,-, entr: F.I- 11. I M.-r- R- 3 ; ,.', i ., I i" .i i' i. r.. i- ,' A t %l"'t .\ A" ; '
C. O d ".....,h.,,a,.-^: I .. _d, _n t;o ase s. a .

4 p 3 ~ANIGlNArO. Al.L A 141 BI i ~ 1.1 i -l I.3A .ld't .B,,'1 '.3,h,',, C N f9" '1391 ,I.
"l. "3 f 3...33,r. _,.l .. I .rl .7 -; '.'l I ,H'.,I--',,22944'. 9 22r. 1, le +. -G1ra' Bil
CA LL9 20 N1o.25 19.O (ar'n -... 341.1' 0.A,, I -3 0 '. I ,, ... L'3I I.' I -1.3 .. ,0 4I ,34, 3 2,l ( 233_ _3_ _t _3 9 3 -33, ., l I ,H-3. .1 t,-491 349.;19 1 3
Lo -qTW T1O. IT OFAU0P 3. .. .. ....P.. 1. .... I. ... ...I.I... '?' 01 13 3. I3








A L 1 ..ca r. I. n i1 93-4 I r- 1 II r a. ~ I A % .I I 1P IL A H A B ITA9.
.3 -Ac3 9. ... .a... J OE3A N E T C O 11 41.0- 34I I. ..( ,,,', ,
I e, :.',",I ,'I'....." i I ., o. [ _., I 14,9 b ,n9 ( 3t n -e.E con A,1
Ms.% 3. 3"I.3. 2333 ..rI I-r-3. : 2 ,--33 .r 3I3tT. % 1% 33 21 ,- % : IL0,I..2 c --Asets tl0h F7 c '" "T
115 -' .V A DO.1, 27 101 2 18 i 430ENTre- i 11, 11tII10"03", 319..'. I ha fc .
P5 --3 IIO USo. P F3 3 9 ....".I. .2-, ,, AI1 ,914 I, \/,: .
E a ll-_ A~ APA TAITO ODE I 10. dos -u s d -3 II ,, i. 4 .. ,, ,. ;H'1
0141 A I I _. O l ". oIo...n- .1.19-_r. 9 ? .. l-28 8- ,".11 i ...I1-.-. 3- 2 44- 19 -, I,4l, 34.pcI "*.9III









AItrlma A-lTA. vFn F clAtlO S .: .d.,_,,.,c-,,Ab" t c imp s o i ,. ..,.,. /._ ._.. I itir...... ,.. A .. ... .hl ..- .. I .n ., '"e.- p -i Cl 2 a .r
CALLE-2N .. 0, 145.00 V E mo ccn cuara ats a n r t 1 o+ s
u ot om:.n d n cardo 3. 333l', 0 Ir, I .. h'A : -,pi.' -,A -a'. ,, .t,- .. , i9 ,r O, 'a D ..! h,, c I. ., t45 .A B ITC.........l v "I' llIN r. V E D A D O V 3 0.
"....4 Iau '. do ................ .... .. r.A..I..-r-4.. ... ... b,
C a. ll3 %278 Esq06T.... ....-. I, V e.,d. .- it... .o, A o o r. ,+. ''.. '.',, i ., ," '" 1 I ,..I.I .- -3,_-I, : 31(33'l31'3" ,3(0. n9333" 31133 3H1641.9 TC O N

- Ro A.ei5o %, 1.E .i 20 2 LA C .. p ,M ,,' .
ArI se ia 2 e d 1110 ,, O ntAr,,NA, __', '. .II .. . EP3 T MITO 4. -s o t ,n-
li3 0 de rl i o .lr TO,,, r14(- 9alle.4"3ntre a l d r'n% -, re" ,,..o-, is ,AL T LA .. .3'I.' %.394, a 4199433a 4n 0a3 13 n A'M-rO ON AB-
F" .I9adoA1'rl A -4Ilr4' ln1, ,I1-3 3 3.2doIn an I'o a0 dI o
bI cqlV-To .h ll I. ,r 2 -.' ,r h (- 0I 3 3l : I I... ." Ii4.r... i''. "l nI (.. ( ( o I I I, ,, .. . I..3",, 3 1, I-I, ,"I 1% .- A RIF N--- N II'+,T"' d i n r I 'i n e ,i ,, t- lirta
W i tn 4 x 4 c o n bcfi 1 11r.T l oAh ", ; .h ..' l "-ia- i. b-, I .t ,, 1,1 21.-. 4 r T.i Ib a To i . r ,1 ,- +1 + F-f4 a -



Ci O i.LER .aT. a ... ....... ..I.,,. I' ..... .`9, 2a3e gas, .... 3o' ". cO ..p co,, l ,., c m o ba o a e gaIs' ll, pa tiod, ip l 3t- 3A9In, 3.or-
... o ci ....3 r- ..N... ., 4- 1 ;.1 3 i '.' agu. gs .. .'1,, ,, __h .... .. .. I I -- I2 I 47 e r ...... ... ..I 3I .AC' 142 ALTOS At 3

, I I I e n a 3, t' 1, y,'I 'h I (3, ,j I . I p ;. R I ^. : n
11 d m. ) l.. '. 0 .'. '1 I ..I.(I.Ii.tr eI \ (-P ..I. \". P- I ..PI3,-\. rrP8,PIr',lI .1. ,I,. .,, ,1 I,. .i . .! I, ,_,- I

...... .. 1110... .. PART... A... NT. AUA....... ............... ...-...0.F9il'3.)199'-,.333 Il3, 3099'I-I I.. RiI ,l .1 3-', I I .........l. 1'.1q I Ol l.: i H 1,.l.n 3-,1-

A 2.0 3 8 9 9) H 1 .',,'.r.9 -"2'r0 I '9_"d1 .. .. .lun": wt RI. .N l.l A S l i .. ,- u I I | I r .. a 6 .

r S r ...o . . I .- ,II
l00 1h1OA.. l.'' Il I. ." "I.rI.. I '-. ..I I,. ...: ,,, 3 3h33 t11393113 313 3)3333.31A113,113 ''3 ) in: ,)3I' 372 21 ..

(03 ..0...V....... A U A C ORP R13 4.. .. .. ... .,r O t A R A JE. '.. .. . I .. .. o . I 9 3 3I
.17.,( LOT XA14,.l." ,I .... ..r .' -_-"r .. 1i'o ,I .'. .3.3.3.,- ,3 P .... II O 1 p9.9. I 3' 9- r'1119 N 10 1. I I I (1'9 9 .lT \I 9N1 0 ItA I, 229.1Al .-


--LI 1.111 11 i9I3Ill3I'lI3llI 1j3r''' ','-'-'. 3, 444D1, I4,' ''41193 1393 3rAMI3 O DOS9I-' 9..'' 31.34,1 3.RT 3LA 3r3
91 -. 33 r. -+o Z 2- a n V E D A DO- 2 7 1 0 1 2 1 8 E N T R E .. .... 4 .,. .<., .I A. ... o .. . do 2 ..wI, ,. I I.II 9 1I,,,,lI'' 4 I, 1 h ,, 1"', 1,,[I, 3.r11 i- 41- ..
9037 ALQL'LA APAOTA3 -331NTO MOD -' 8 t 19. a dos cuadras de 23 4 $ 93 n. .a e b ... .- ,. 1= II h a,.u' l'me mt4e"1 4<<3l 99 1.-9'9 -. "4 ")1(_ ), 419 14 333-
34te I6wado, I. 3I". 01 3 -43 ile So a'lquT Ia- aparta enootos aca- ,.4 ", -1]I a L n NL, ., 2<3 -L-F. N R. .1 .. o.9n' 13 .14,.1 34 44 o t ,3u4b11 da 4 114 4 993'r1.
o 9 a033 VIe.a9 nt L bados do fabricar, compuo1r lO. csto : 9 1 .4,,4 < 9 [ 3934 9,
'33H p 2;(N A A--IPS23. .l"4e 93ant0 9 aj+. 411 a9,8 <' 1
..-CALLE 2 N9 50533,- closets, co neLdor-cocma 4 9 1 1 ( 3. ',u 3 9 3 -0 3
EN TRE21yT 2 A to do baflo on colors, i1r3'3c o3" 2 ; -991- ..1. .-' ''3 33.. ... 3+ 1 1 4 2.. 1 ,I L 94 4 3 3i 9 3 133-


.99039 ..Ido (93.-9- 9943433 apt.(03-91l.lr a3I9-n.1I I 9I ; 111
bofrto. 99!,9133lv, 43L(931 111l r im9%anI4t- ,1%,,, 3, ..3-4 I It 4 ll I 1 %I ,_ ___4 ._:1 I 1'A-+ ,,I1, ',Ali"...Pnn 93 19 11.San N1,nnI-
i e 4 l u a n. I 9I 1 3 3 2 1.3. 9 3 0 ', d n. 1a.-3I n41( 4 H.- "." ,-1-,15 3-02-23 3 4 9 31 33 p 9 3a, 3--3' 3 11,
o easo r a a I f a I nd. 3 at-I t 4 :. ` Ik 3. 19. L W O 3 3 .99It B L 9 0L... 1Arnpl. i a-3"-3 O ,I 1-N T 1r 3 4 2T-O ,3 3t3,3:I'S r o R,
3.3A3A. A MEDu O, c RndOa .. 1.-.. ..1 1C.. L a es13, 9e a .0Vra d 4.". -'lfor., Q.an:y 1 t, 1' "4 I I' I I.c .. '" '- DEPA N;T-444AMEN4-T
Ad alls dorp a s- i0 a t' I r.ado es" GOg .-. -.1NTi ID ? n er, 3 b ,'. T" ., a 1 ..... ... it r, h, "),%:'' e" ,A .a

3333' .1-91 1 4 'I'a erre '131'.. .a; ''I-''.l 93.3 F .IIO .,('
9r ,2tt. t .. 11 .34 .9.......... ..'1.,'R.N. .. ,'. .. . .. .. .) NT R1 CO '3 8 D PART AE S.. h.- I,"11 1 .
-0 4P42 7.43433711A3 331c0ID3ati3n133 .9.44.- 13.r3..".. %I, If%2% 3f3%F.II3% I. '30I..r- It-4pA r- 1 3(33l3 3331333 33I !3,33 9)l 3 4'n11 t4V1,133+'. A IldI I,8 ( 1A3
A_,oA A T AM ENTO .CALL ....... ,par ,' ,: ,` ...r. I1.. l .. .. ... .. .. .. ...... ...r....t..m.. ... .IEn o 11.1.... .. .. ........ .... ... ...sl-I "
333u3h(13. In 14or0m49 343car.gor 4 313 1 H412 3 4 .r 4' 1 1 1a-c ed4o103 un3 habi io 1 .3 AB'TC0NSI'.. ... VEDAD 'I_ 1, A-H,, p ...I..
D.o.1q..-, 411,930913., 33433,9 7 -...., r 9411"." 129 t-. .l'4".', 0E .414 1, 9,'II,,I"'''14 .... pa'-`SAN1 IGNACIO B6 2ALT .. A11 ........ ,,, 4.9' 49 9.

'a Im -N'.. Easq-.. 1, V dad. 3.43 .1 3E'. e3r ;_ ..- "T'3". .- a d 3:m;4'Sl V1. ., c n rI. 9..1 '.1..A O r l a 1 d n. -l 3 3 03 1 ,-9CLA -,.dABLASCOI
3LALI CAI-03 -- I--3 9+.2 33par3T9,3r' 1"33 r,' o..1 ( 12-',L QU I -A31- -S H- t -i3n Am i -10 t\ i ,I I...
A 1111 I .I n o %to atd A men-dad cercA.Pla3.. Ci34. 419 .411 I \ I M n INmr 3 ',.04,9B 82 I es n 8 9 13Mp. In u m e 133.113 43(33 arta -I I --3( .. ...''111(, I 4 I 9 114nal oI
va o.ioe sI a-d mE 4quil.n apartamento i e i i. t-9a sa. .9-coI.. 11".I 4 l l:r,, so s a .n op,,1d,il1 ,
71 1 03 2 -.. . ..0 9A3 0-9- -1-33 '3 3 "3 3,33 3 3A23. 3' 3 3.. ( I l l 1 4.9 ... .. ... 4 3 .-'" 1 1 .. .4 2 . .. . .ITMN I 1T "-
,,bta on xcl set Ill a i n s b o i r i -,1 r n r r,,,s,,-o.... sa. dor 2 3 i 9 o e -Ib, I [ ....-.. I -r-..I .P T--' "d.: 3,,lN ,9,,to.Re r n311t3 3,9,!, I3 ., 13
bA E 440 tR9( caladEo993 I -3, 99u bun%-- ..-3- l', .ocn de... gn,'as', p tio A ,morI,1--A cu Aro c do o d g. ,119,1,to31r 13I- Ise'Ato'i Sd oo\-
0 A3e, o3 L i. na1 A gasl 3 33.33.32 IA 41........ a bu. .. 39 9 1 1 r I i na"1.2.i ojs1coc na gasIv 1a% er ib rt..31 1'B A D O 9 Ks n .. .. . I 9. .. 4 r ita "o V d n 4o ( 9-. a h m r.s.
i -s Espaero Noi, 4L4.. I. 20 r .aomIAPT RA' .,I.-3 a 1 nochW- 1111 '4 uin p' n r3 qu. ", R t Ptr ...o Lom ,, d M z. \ \ L. tr)ia...
An ArT, I- oa M Er N Tm s t n l "m- DSt- II. am y J n D g ado,-1 a,-,r, .. 3 4 ..'. 0 0 In o m n r' p.- T lIP r4e 112- ... 'l, I, s b l c ub',aan3 3
. cal ra.l ,1da, h t- --- ii ,) 1-82: d .1 II ,t ,I I t odIl d H 2 -I "u nl dA 1 ".. 6 -8. f o m n 1d -2 9 617 1 ( (- 3 : 1'I" (p 1m 1H 3 313-32'~3~2 l r-.
,99 3 (....1...3,1 _( 9 ,1"4 .', 1.33.3.1..-..... I A PIrI-VO-A .. . I...... .......... .,A ,-,-I ... ... I .. .......... ... 9 ....... .. \3T U IA,- D l a D.n I Ill ,,, '. ., r 1 ....


...11.. ........ 39. \4'....9. 31133In. CDA-LLE 22-N 1. 254.VEDADO '.1.. ', ",'0 3 3 1
03333301. C -1104%9 933 BoApia 19 33-3"!"',99 33133 ".999319 1-1?,l".3-3IF I "-1,1 I4,3"" :3,,1 i, ,93.,I3 1 r, 1 1 ,11131 3( 3"'M 3133p G'.3IIJ I 9 .. "- 1.,' h,
no,4Data, 33 3"o'. W h -o 3Z o-82-. in-N8sA. I0 ,9Id o rirjde 23 ,IIII,"rR" !IQ, e TA f 1 -2 'I 4300330 D LPA 3TA.... M EI'I9TO' H -I" 93e_' ,9.A 92 33L rr7.
433.d er3.4 ,,9, l .%39. 3 0 0 3.3.2d

la 3 Sal 1.- 11ed0' 5.024, 93Intia, 99l 3 "93193 (1, n.. de l a, dos r o n e 3.1 32c n I ,1 I3l .. .. -. "4 3. I IIr' C ,lI c 25 core s !fa, ,.....'tsI ,, 4 I EfIi J__nAI ,'H-:', "I 4 '1,, 4



do ',, u 1 ,39(3,. 931334911.99- 1 V1d1T(119ilN3H3I 4 23 4 91 \'....ED.IDO '9 '- ,,', ,... II 14131),,a1
4.h1lo doo. 413303gr3nd l ,49- I I 14,1940. 4 P I,.\I4T31Sv`" BA,1O)S 'I ,+ 11' 3119119,,'I 14"9'
3ar a d n ha ll .A 3-0i l 3e n r a. ( 4 49 3 3 2 3 ,,a4 4 9 3 1 1 4 1 1 3 l n :4II I3Of' M o9 0,3 3 3 3 99,, ,, 0,",'.I'I.<, 1 I ( .(3 ,3 9, 1 ', ,, 0 ,. 3, ... 9 4,'T .
,:,1rein1 ,,,4 19901 1-24 A 6 1.b19, .CALZIADAIDE COLUM BIA' A ; _, I... NI ....I 1 a I I 9a 3 T I'- 9 lh I A I t I I 4 I- n 1, 1 1 1 -'IO 91 '1 4 "-)I .' ,I o-,ar ,-
dog, .........,93 4(1.3- 1309III03- S 449.143 IF"3'I95,.--" 191,ITO1FN.I ,,,' I 1 .................
.... 8....1a I .e os .onoo ,yi ie leo( a313ta3 2.-9.r3 k N isd h3 1-1IP 2Nl4- 3,sedr 1. F Il 3I "23 ( 13 33333333333113 ........ 11 I..., :.. 3 4 '.4

9 .ALQ3.'1 ArAR -14M0 10 331 A030,I :II APARTAMENTO DUPLEX Lines 3" Csiiada, V: dsdo I, o 1-.... 011...... .. 1431 91 3-3 3 9o,- VI DADO 1............ ............ ...... ",,, "I.....
nn a0- 3',,IlI 39 33. ; 3I3all' 1,111- I471 9,1'1. 21, NA 3 M802 2 T II -1 4 1 .I I 1
914, amiy 9re o, 91artoria 343r1033 339+ 333- dqr \l ,l,-,aa,--,.-"ImIa 4433 (4_131-13(11 9 '9 9 4 I'," 19" 33,p 3 3... 3 3333392I3-e 3,, ''""r'-1 33
A rt n; apr,, irtame Into .'. na ron do __ -U-_ _._39 i -- '3-I I __ -II 9- 19', oI'll. ,. .,3


11330.943."3340143.r(33 1 .3% 13 A4r(9I0 Il a 4!3 9 34,41 o 9 00 0. AP TO CON VISTA i3 31,419 I 2 1 239 3-A;,.
-, .1_92-'" .: II ",'o "; -.''," 1I~..... ...., ",9,1 .. ...993 19......3. .... 33933333333... ..139.. ..0'33 3
0ntla;-.153-110.333 4p.. 343 133 3, 3 1_,_9_3_4_ _"(I43..90 4,1I"3. 0 3.I,3 4-3f''.. 3.3 0, '5 1,033I343l3 313-1 \S,1341 ,9 I4 3-!,1'N -a 441R9,,1 '94-1',.1[ 1n T3'. r
d46. E0parla93 9 io 2. 3-2233-- 1 3 99 10nfo-en 11 T, r!fono +'731 '3 1 4.313-4,,'-,' 3_.I3_93)92._ I \19 H-2"' 9,1.,!, -] .9 T ,339 '- .. 3 3 3; 3333333333333333.3I3'33I 3.3

4390ll 903(34d".r0 ""1930". Tell <3333 1-P1.3a(l n e,-n, 3n33e3 3014 9I 34 3 9,19 33 t9ll)( .30339AP1R3t333 3 T3 3 L.3 1 ,1- 411 339), 13 34i34 it -.'- A'D 11-,. 44A 9 I19 t
0030 9 911"I'l-1r:.91"_,' ,14.1 II, 1l BAJA, ,111" 1 ill ?9
IdIrnos, cotton de 330-'.1aS 101. 39 3 49......9.13 1133U N9 110.... ...349. ....'........1. ........... ...4'1............I..... ............... ....
d Sa r e0 O t b r;Dol. -di tF. P -gurNta, at ,4,ETR E IAH, ." ,,, alr,. ", IN 11,12 C -I lle '-'.-) N f' ,2(1 f. -re "C' \ 19 ,- S, ;' ',I T ,: 1,t, I ',19r,'4 1o wn9,
Sum.10 .t.0 A4n do 13 13G044311 0339) 33333337.09,3 93113333. 2 r'313399 3 T, .. 13. 4 1. ........ m d ";N Cl.AIDRA CA\RLOS IIl ...... .... 99l l ......1 _3l...... .,-1. I "I.
c; yq 112S33I3(90 r. 13 0 _10 ,1H334 1 4_1- ,z1-I -1"I -119 311,$ 11 I 1,-1r -1 I. '- l i ,,, "" i........,..,. "I I~ Ir .un, nI- .g *
VEDADO, NU E DO IF 'CAL II2I6A 1.13 a t I '3 "-, r11I' ., I, Ir- 3-.. 1I ":1" ...1 ..3..,T..4,I,'I :
ha1bit n o 4'-33120 ..-.. ...33 344 -31 9,- 3
333A, 10 Amed ic 3 3339to 432 130330 a h-I 9...LA. -73,--0q-.49 3- 3-A- P, ,ART9 3 2 2 3 3 0 3) 311 3 A23, rlI ulI_9,1,, '13io 3 33444., I _30AN0,03,0I ,110. 1,.,1 0 ,
09rt133. -C00900.90.3. 1N9,n 3). 0 9t 9in 3. 33i". 3 1 AB r ''3 33v33l9)l33.3bar- ''A33333 ''1 t.XE1NO 82'..i ENATRE!- Ill.d. -COJ ., .9"6--1-2, 331 4 (I4I 93034. 44A_ 13.IT-1
r1 r a .,, n 0 9 9 9 9 3 3 3 3 9 9 . .3",-,1", 9- -9I3 e n rI9 0n- -3.. .v ,- A N",9t 1 1 l8 E E C 1 9 3 3 3 1 9,93 3 3 3 1 1 3 1 3 3 3 3 33) 9 0 1 3 9 3, 3 00"3 34d a ". n 3a (3h d d 1 4
ALQUILO APARTAME NTO 333T 413E 3-Ln .-_A..'- .-e. .' ..N 333a(' 10o 49011r 01 Co. 1 1edr ASnanta n3et3, 004l, ', 4r 0 41 3 43133410 1o3 h
h 0b 1A090on 62, C o cod I -to, 4- -,n, 2e-' 3--"-".. -- ,.1,a s. e'A.,-3.r+, 4, ,,r ) 1L11- 2 e t ool-'13 9034- 4 .144 a- 1,
o9 33295 2.-111 13 ,, R N:., 33. 00 1 3 uiio moderno apara no :
9443H-n581-c Jn .a l0R E co31.15,9--.,`-1 9,-.1.-,- I.- 33 0'13 "' -
l m3r- -in 23 933043.9410.031V dado 21N 81. -Esq. B "' ,1131111 ~. I'l. .,, ol,, ., ...n 333333ta anr 2 1+.3( l9n. 329 1(4933 u3I33 d3903
O I ALQIILI, I..'4R1I I 1)333T0 ATE,. .2u,, ,tn a
S a~o y pcti. en' i alleG L entre31.0e 'iA tre 17OIA, % ,- d er 9lra11.1' 1030r- r',E--9 9 ,'ln ,mero ]4.entre ospi- 1 .99 3.1 [, ,. J ..-, 3-cI'i.'4.. 3334 413143- 3-nls -39 .31-1393334-3411
1oeD s e a .n ,a O n -,""I-I ..II .A N'rI + A 1 .i 4 3 ,. ,r '- 2 9- 1 -, 3 3,0s1 3a9 9ui a
Co3.09o poj, I .'49 1',l',, 42.0 9.(39-.33.I"",3"A t .iiq u0 1 i..,n
193A, 5 n 3 rh,(3-4'3 $D A i111 411339" 3443. "-93 a 91,,n .1 3
d uAQ. 0 In .o 30rma, 3en3rgd0 vcAli3,1 n 390540 303(91 10 al-,-9pa1f-.3 .0 ," (jI"A 1113 3339 .AI*9 ACO.t",3' m dor ,uIs hpaitam2nto plan-IT
A,-t1317-42-d 2I93(313939033(399I.r 39 1.'9nu -a A lta A JII a bja1connvista da ialI,-co Aa nrtan o11a1 sin Vedado C439943I-'3'A,,9,1 3\'3_43330
)no. 333230o. 2.94139. 93313en 401-01093 9- ,3- q9039', ol, 3 43 3 133t 9 3 3 .' ( 1 3 $ 5 0 I K a.,%4XPeN AT, T ftr enor"- 9 1 9 h 1a2 1ra-,I 3 1(0(3,(3.l3l39'4 3314 1A4 IA4t1-291
Ca. ae 13 N' 27 Esq. 13 Vedado 33011(91333n() 133491119), 09093434 r9.'-a- '.9z3= C-33, 1 ...3-..-2 33030991.,r 1393rI', 14111 ....... 1a dbn0 4.3'3n..-43I, t', 9$ 1b,4g ,
--, ha"lo 1n933ia99-o,-sa)". 0033 .91,9', 1,0.3. (,1aoen(e 1394433 33 1er 1H-3901 91.9 11t10-(1 ascsila oNI91 4 314 3 4 4 9 $ h3l
90se.3 9cml 3aen9a1(03(.990dor d e .a h ane -.103 Aparomento nmue.h'0.do 933 0,3010' 3 91111 Com-SE V."01 0a4391 ,9-32 !9 I- F01Go['I"" ,n0r.4.23 1 (.... .... ... .
939331 9 3 0-9939 C433 .3-1-9,41 51 131.04PX. ..... 50333330,.sIrIcA cSad0os 0 pati o. nor- SE ALQUILA EN INDUS I4.. .. ...... ... 'r"" ",' ,,,
e -l33 Pr0033*3 ( 3 9 69 .- Tq o n03 i'93 0.0. n onragado vMBrina0nra numa-rnM31a0. 0trina3 Sianr-l t.r__IU-o -- h- iHa- -cidn A l-i)s......im ,os-k---n 'I "-- _ir1A, ,
CALLE 21 N9 1110, EDIFICIO 9.9., u-030, 19--""a--a3 K 4 Oav-6,-FA!7,, ..... SAN RAFAAE NI 259 S!a(NTos-sUAREZ T,-A.LQUI, mento compueato do siaa-co- ................,o. 0 "4-1-14 -,-LULA, 5.............,2 00, HA.--
'1 -LIo apartam nts lujoss, mo- modor 1 4, baios y cocina. in- 11013313. 3 3 `1S 9 .3 F11-43
EdifiPAo "Johnny', so alqu-5E ALQUILA FRtEHSCO A ............933... d.... 919133.6IUIL )-- ,-A
elevadorn sala, romedor dos rBto de sala, comedoc, dos am-' 93 3... ....... 0 e-In s So alquilan apartamento sin osquina fraigo: terraza, asla-co- H -298-8-2 9 E.-,- A?3 (-2q,8,....... bros soios 0 con compafieros do

dante, cocina gas compafra, I.su lavadero, agua abundant, 9039(2 7 93491a. ,'ormes A-333 criadoa, 303309 gas. Elevadoc con lavadeod Libortad 127. es" namer 457. entre Carmen y" IHabitaciones Viborsa! .don, moralidad. Par. h'%mbrIE
servicio criados, patio 'lava--1 Esp, ad ro30 No. 297 entire -- automatic dia y noche.575.99quins pa je Enriquez, R ta Pstrocino, Loma del Mazo.s53[C09 .lUcJNt l -- I 3t~. .. ....1 339030I--1 .0 9... i'a Aqulos SiLtos1 t1'OBAe L-
deoInMIAe.Iis DStrsmpos y Juan Dolgado, .'1IU : 9.N,,_,, y 89.9 -i-nformos encargado, 14 p5a por fron,), Teifono: Par a verbs en is mama. In- .-son 1340i13\ 99921143 21,1 23,, '- boi Sot e Sublran 3'"
enca rgada. sc -. -04 o s. toldfono I- I .16_. 0oP3ontW 119, 3 333' ) 331.93 ,t 1. .o. todo ei dls.4 1.form an: :.. 33, 0 3.(- 11 o8 03 ,, .,
d o a t m n o H 2 2 7 8 9 I f r a n l e e o o X 3 3 Ir' I 1 I I A l








raiaiflraoln.


AL _UILERES ALQUILERES

84 HABITACIONES 84 HABITACIONES
o AXoQ A wABTITAOIO. PA' AILQUILO AIAITAION CON 00.
M. .Al d- r. BIhA B .1'. i B 1,,, ':,,,



o..., m .n pi ', .I.. *." .. B> ... ... .... ..... .1..



aN a a s. o. r77 m EN ASA PA. TIC-TL 8 E-
A ., '' 6.. ... ........ ... '. 0.. ... ... .. ......o,'
Ho'l .I wrli.i. l I .. ... ..

89 ALQUNLA IIAI)IT -'IflN-- --k ,T Ir-I- H A, 14.,A I
oA r inASn perl a -I %in J. "". rIt rpiTRF 4tNITY T- ,(R,.-.
Pa ErnrLnoa en A rr..' o n LI0
gio 1 ont i Nlld 5. n D n ... .

r r.io. A i i. J' .
H n n 0121 0 I ..-, o I,, o ,oo ... 'l, I


EN AMUILA 15,07 ALTOS. ENTIE M M -. f... '" .'1
h O M r .10 A. 1' 9 It. I L r.,.






OU f A R1T CIO ../hi Aml .I TV ,


. MIG MI, MOHL $|C-












O 'l .z' ./r^ o1 '1 ; 010 A i ,0"iN '-|"1
IS. rr1... .i'.' io.'.h'. -,. 0,ii.,e 2f, F. 60, ; o .'... 6






















iri6.fI 0 8 i a H 21t- ', 0'., ',.. .
r ,OU,, A TOL, '0O, 000C. R 0'.. .. .'.'.0'.0 4 .. '.. .. .7 ..
rAE r l ULN nAm. H I O A- t1Ai I





o:t f h i'.,j c od 6'c 1-' 1% 'i .
CiM in,. '.i'. 02'. d, b. h n m a i. .,n1 n'.. 5 NAVE Sn La LES























tr".It'a' .6cf 08'.n ii'.ll H- 5 4 i l Gn e 'o r pot l
CSP OL'A HOA ORAI LE ALQOWI -o an n' lMAsnl."a

hni. e, l.n a '''ll' I oh f '
r. Id'. 9 A LA OS, MtTdo CAR AI N.ii72 1-4-








Se. Alquilarh o Luz N H i,7 Na L O.7E. S.. Siro. e

tAr1 Arn'l N Ae L IA n CL AIi a N J M a l 70 E tnTa
t hfn. o n ..o a Y ,"a.Oo'.. '. n -o-. A M 0 (
Ia f a' nt/ ii'. 8 "n r'.'c n r i '. p% %iF 1if 0me tr '.r 608 .I. I
". 86.'t. 6'.n l '.'.ran/Lo". 8, F.d 8nd oitor t." ..- .. i ,- '



h A T .8r 6 ii d8"]'.'.n fli- 0. 8.nd, / I.. 0 0 '. reh .'.. .
0i86h3n0'lt.', n t '.o'r.h d .A 6/'.. e. i -11 .. -

leaono 110-9',9.
or. ALQUILA UN'. 6A PARTO6ULAC1RN. H-8012-85p14o .' ',/.8 ,.
tople/o d. habltae./4' & t'.nne' iamt.8 v' '.'./t.t n 0/ame a 6 '. c ...1

i Ao p. on ind t .. ..Ar 05 I. %% m c II/mi m' m
i o'./'.R. 0'-442. .4-m

t'. eonai o o hay ntreS .' Ind a d 9-to o. -r .. e -



0 6t09o. 'Aito Zs, CIe len TOe, F-o86 8./ a 6s-

too La 5 ireo'.to. Ho1aldad. non6re.-/04 A C 1
Sr... o'.io, Ed CA 2'.. ..p ... o'l.t6 0I'

An/inLo 450, 10 A:tobre 277. NE N S I

/I0o e p l o n d ld a htbt 0 N6n 0 0M0 8 0 8, '. 8, I n d i o p r i m e r
p.. 00060o'..8fe'.,or '.608'.'i'.
SANT/aS. lnorm' e: Sra. Mary' Toloo'.o 3_4 81 ,8 8IA8'8 -i Td. ,







olto.. 0-207-a4-o Ju 0 6888648,,s 8s 'f_
ta La I'.du'o Mra02da ndo. p5n rn0/ a$. ,/r60LOCAL 0/40A'P. CAr
urt en 0tre P600do 2n e '. 68068'. '.'.' .'. -'. -t. ;I..
1H. Mnd rnn, %, 2 a '.4e 51 // 80'.80n oo '.1,66/8 '


1 -482-84- Br 000 068'.'., 0406'.'. RE.IEN A
hE a LOaneo, 0 DEbalI 0 4/0//e 088V hu oF o'i'i 100060 '. ., 08 '.00 0

/plo, e ., A-'240. 688'llfron 8a6 0868660060 n86 *8 "'d8
'. I0n-for4-3' 6-0678 06 '. 0680' hno II

CONS AMiq -llo, ALulz f 4 1 ro rIti/i 0'l 80la86/. 02" I n- I I 4
804'.S 0gua o/' 2 ltponaI 008 0'.. /4 '064-5-* i
iU+'.iot.no.o 0.10 '8'.I n/, td, -... ..... '.. n88'.


H-3614-84..30
FRENT0 AL CAPITOLIO. 0EGI-A IIABI-
tackle, amu'eblada,. para ma6r'mnno0
honbress olos. Hay Ielefono. Industry 0/nu.
mero 512. segundo pi0n.
H-2003-84-4 J8unon
SE ALqUILA UNA IABITACION F8ES'.-
8 ooy ventiloda. in.dopo'dlent8, a / 8 a.

partIlla. Telf. W-0853. No molestar a! 3.I-
do. Verlo de 12 a 2 y de 4 oh odelante.
H-3051-714-29
31 T 13SM SE ALQUILA SALA GRANDE
p. caIle.o 6lo persona maynr, no '.0is de
2 sin nifo'/ ni anlmale. 2Infor8806 Male-
c6n 630. H-2992-84-29
ALQ HILO SASITACION. CASA DE FA.
mlla paro m atrin o niorolo. No naifin,
Camponarlo 6'7, San o.[zaro y LLoguna..


Ai.qI 1o i/orAL. r10F7Z '1An. ESQ. A


LOCAL PARA COMERCIO
S'. lq0..6lll p r..a. ....e-00 00 e0 00IIO
nt0 e,0, ro' rro0 0 0. leOd'. r


VEDADO
EDIFICO1, 27 y 10
Ver. Aoda hora n. ormn" The Tr-,1
Cnmpan 60 nf Cuba. Admn40 ,t .oann de B.
nes. Aguir' 3061: M--6919.


Vrla do 0 p. m. a p. m. C-8,8,8-8-8 8
EN RE -ENCIA PARTIC -F I LOCAL INTERESANTE
EX RESIDENCIA PARTICO AR 8E AL0 Lucar cnm--c-l. Plu.qr6a.. .otrn 6i
quila habitacJ6n con tod' e08i00o nc40 s. prep 6rado 600 6086680 8ran800
23 000 esq. 0 A. Vedodo. H-009229-84-. 0en08'. n 1'. 0a40 hall, 6 .da.par80 o a'
PADO 1B0 SAF ARQUILAN HA R ITACIO0 1o'.1-o ,o 'br00 Ct0 'cT 8 6 0 '. e '. n1.
nre l resca1 entry A nima d Vrtuds hal.o rn. San Ncolas 1 4a Vw,
H-'1817-84-2 in. 4''. 6on0er6/. '-,066 -/0
SE AI.QUILA CASA, 0ALAG-COMEDORN -- ." -
2/4, ha'.n Intrcatado y patio. In/forman" VIBORA ESQ. PARA 8
S6n Jorge N9 164 enlre Laguer.ela y Ger- FARMACI'A TIENDA ET(
,.C .'. r'aO V a.bn o, i4-. /.8-. -3 .4 .
h ...er Sne entreA1 -errA do dR Tll.eRA ,s el fr1
AMFLOAS r FRESCAS HABITACIONES tc, de brisa. Luz Caballrn. V6/ta AlCr8
par Una yt do per0nn0. Comitd ex'0ce- freneC O6beg0n Mir stA. I 6de .rne' d
lente6 Trano0u0/idad. toomraodlld 15. 2004'8 'n-. vbd Tonoo'.o80010 600 08006066
/ otr1'.2" 1 2 4 2 e TA enc' a rt io 'n 'Poha no rom0k0 3t
Ile I0 y 12' Vedado FO-2478. i 'c Q r I T m
'_ H-1532-4- r. 84-2 I o t clgn ofertas..nformes por .as m
St ALQUILAN fHABITACIONES GRAN- H-38915-3-2
des y frescas a Personas mayor, on C. ..
0 do 0ibo decenteo. Hay agu. y telto-. 150 METROS CUADRADO
no. induotra q 112, primer piso, derech.a 2 Cuadras Terminal Omnibu

St ALQUILA HAITAC1-6 --4R0- REPARTO AYESTARAN
/U 06000/'.ON A MATRI-nurbe r eora Dos pu0rt00 hoo...., .aole Amdzaga n'o
salo. Caile 8 entre 15 17' Mariana.o .a meroas 28, 23. entire M19 de ot y MJNs
foodo del Clne Arenal/ glar. Inf1rm6 n' Th. Tru. C86 p0.n'.
'. L.L1-,4 31 C.ib a. Adminfstra e6on de Bien-.. Agut
------ ------I 0 | 54M-691
ALQUILO HABITACION -f.60004 0 '.. C-1771-a1.-29
Borotaa. Unicas I anqu d I/nas/ Bano /nexo
Fm honab e. Ro'eboa 3 17 anartamen HA.BANA
to 202 entre Camp.anaro y LnLtad. $20 HA0-N
H-2845-'B4-24 *San MJNg.l numero 0 .10 se a]quila I
.o"aI r par. t/er'.. de 0'.
NAR2IACION EN CASA DE XMOIA- 'con mezzanine de 14 m2. InflOrmes
/ditd', propt/ pca. nmatoo/'0 o/o I t.- "Los Cuban6tos", Lealtad y Laguna.o
foritao '.o00 81 0/i1 .nl/4'.. ,'," a '. I'.ll8,-0
Ft'cohor 520 tosIo. entire Salud / FL6.
ha. i te .... A1 MEDIA CUADRA-TERMINA
wVKiAD.ALQ~ O A tiliARITAC$ON CON dce Omnibus. Locales de 110 ml
today slstenola, excelente comda dy ra- 0 Estrinclos. Benjumeda 661-663 v
0nmorol. lugr muy. not/'yfrsco, Ir Almndares y Pozos Dulces.
Cor Mucoha 00u', cll/. 0 no'mer. 14' tre r Pozos Dolces
ette 1. 8i. f J ormes A-8820. W-4520. Sefor R
H-67--84-2_ 0 In H-41 14-85-"
ALQIUILO IABIrACION 113.00 0 01.-. -
o.I.oblad. con bahoo ind.penl......nto ;VEALOI ALQUILAMOSL
Inouotol. o s'.n ..nda F/0 ura 20o. Cal 400 metros cuadrados,
printer piso rtore Mont. y Tenerife. vididos en 4 plants, 2 con equ
ALIA 1 MOAL-DA ALQ-LA pos aire acondicionado. Exh
ampl. habdtao6n', f0re0ca y 'entia.d, a' bici6n y exitoso comercio b
person qu trbJen fuer. Muy j y fabric y oficinast alt
caI1@ 28 NO 70j8,s lc eoqo/o. 0 23, primer .jo. y yf alt
pso. V0dado0.' ,9u 350 00 mensuales, Compost
H-067-8.4-3 In. Ila 762, entire Merced y JesT
ALQUILO i Maria. Informes: Administr.
PrectoM h0bitaci6h 0 muebid0 par d e- cion de Bienes, "Inversionj
04 Con radio y Juego de cuarto moder- Losada"; FO-2380.
no. intno.. 0.. -2.02-2- l H-4267-85-6 junior

o 1


ALQUILERES ALQUILERES

8' NAVES LOCALES 86 OFICINAS

0.. .. ..0.r.
SIN ESTRENAR L VA.%%;%'6,3Fo. l RF" UR. A '. A


.- L T 1lt ilO ,L1 h IN I Ji Ill iiO I0-- '

























K- n c dTnr Tener rn :,' -r"u .OFICINAS DESDE 2().()..
4 ,. 8 .NA V E .817,. l(. -, .0, '- T ',- .. ', "
1. SC ALQUTLA SALAN SALAETTA

i8 Q l ,l 8 6L'.81 L llM in no i, .






01000,, 08'. i. .r'r.i -00o'io 0 0 ,i/ ...4 J/ '
IL $' .1 .... .... (i, .' Ill I-m l -.J. I'g.







i.' P ..08'-. ..6-0.'. '.-...- '





























I." L7 'HABA C -- HABANA
It,-, M %-i, T I, 1, I,... ]m 6I 8 ,%'I '. 8,0n'.? '.'.o. e '. 0J 0'V.0f A 44"1n-0


S 0.rLQ% ILAOVEND n 8noI n













































,n,-n ,,e 98,E ,le in iT A L ,QUILO Sn ranEZ 211. ISO Po I-.
AC IBA FABRI \I LO0 CNASA BAJOSe PA0A OFI
.. i.6el ', ,0 0 u'.' 6 a68868 clr0i88 0




4.0/06'.'. 88.0 80'o 8.. T '...... 8, OFICINAS I)ESDE $20.00

S NAVE, S 17.500.00 ... '8,8, 8 ... .,, .,/ ..
0 8 ., 80' 1. h n/o.'. ,1,.'.6 0006 h0. ... 8 8 8,8 88, /8 ,8 -

1,o-,-.6o ": -.88 8T4'f.66X/6., 8X-780H8\880 808880 l80 8 ,-


A. ..QU IL O 8 8. '.'. 8 008/88 8 .... / 08 .88


"ormanen' 12 .o.'..npor'vi TIt' /W4.)23 OFICINAS CON AIRE ACON-
0.-_0-0_1 .13 dicinnardn N clespacho, bafon

S'..88 08.8 68:.," I 4 6000'a 6,, ] 0rlva '0d Prcio60 40 3/ 9 158acon
o 80 p 8868688..... ho, a- 610. e 7tr6 A ouiar x lyHabana,
S, 1nfome sB9-53:39.

00 %1 I. 0 606( 661 '.0P6R6NI)Fp0 IT'

8 87 HABANA

0 1,8.' 11,' 1o0(%1.68 F6 F.rtc'.nEREScF' %1.01860/ 66 / 66'. 606'T 6PR606FR

.n.40.8 -. -2914 0 1 A7 2`1 '
%1 081Ai 8 iI %IS4' A. 8 Q0I88 LA8n0(6F_0 6'. %-I- 11 8 tl r \X%. 0 ,TA 8 N 6I'N. 8F'
81 0Ir 10p 008 I.,, '' r'I 8


08,8,8884108 oi.04 2 014-1646-V,- 29 6/88 0 8660006
008,86,. oo. l .o.... .O o 0LF.1.0
EN ,ANr AA.,SE AL'. '. 8' ,. -., 0 8 8,


8 88 888,818888.'4


SF -A-LQUILA 0 -VENDE 8 /'.'... ..


Sdo 0 6 96 H 8060 '. ,F

LOCAL .... 8... A 0 8
SAN RAFAEL0 .. .. 8...I
6' Ir0 F ,1 .,648o'8 o '14 AL/0/ULO CASA DAJOS, PARA 0o .-
6d 8 00 3-to' 8 'o 80' '.0 .818] 8r',-''. r0.''.r ) I,8,8,,0 -


H-2 in U -29
VE DADO




A iQUlLO LOCAL 4001 ME-
o... I 688cnc8me88ial Calza-
rl a vr I 8l 14 Vedado Infnr-
r 68 riia 0 La L2Unic.a" Sol
0, '.I oo.-r A 9.2 .-4757.


I.DC. O rF'.. 300 M22. MODER-
r. 1 entlado en lo
'.mas _om-om etal de Monie, se
traspasa con mobilianro para
industna n almacen. T.ambino
se vende con m aqinara mro -
.derna pa-a confecoinnar. in-
quieras. Informes al telefono:
A5-4472.

"$E ALQUILA AMPLIA NA-
ve de 640 m2, para almacen,
en la calle Principe 129-31. en-
tre Espada y Hospital. La Hlave
'8en el 125, encargado. Informes:
IML-1239.
1H-2896-85-29


PRECIOSOS LOCALES Y
OFICINAS
Con clientele del Hotel Sevi-
;lla y ademas con frente a Zu-
'lueta, Trocadero y Prado. Aire
'acondicionado v telefonos. In-
quilinos selector Informa, car-
;peta del Hotel Sevilla.
H lo9-9162 0n

G! (;AlIANO Y SAN LAZ7AIO


d aM nfnScomrelnm Informan en
los mismos y enF Gens 57 y al
S Telf F.2459


SE A'.OUIA MAI. ECON 3., T. .








LAGUNAS 59




SE ALOUILA AYEST!RAN -
8'.NA 59 648686.6 8o0


AL1'ENDARI'S Nn.















7A -' rI .H. 68H 64-4n.. 8




,SE AL bla h'fr, A-





iH


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

HABANA I8 VEDADO 90 MARIANA REPARTOS 190 MARIANA REPARTOS
0'l. ra 1 ...R 8 i m ll l 0 niar =ln S rr, lll.l LA mIRSA 1tLLA l A 0








I 80- I '8I I m AVENIDA PRIMER, ESOUINA
...CA. A UN A 8 ... .. ..... .. ,. ; ,". ,,


., 1 It 41,4

1 Ii i l. .. ,. n I t MENDEZ CAPOTE 411S
'., '8 ', '88 ..... /'" ,', '' ', ,8 '.",. .,",',"" '. ";FRENTE CAND.' ER COLLEGE

S. ...... LA. '" .
....I .... 1064-...' /6.'i.6.. i --.-.- ,---.. "...... I ,7'.,


CARDENAS 104, 3 PISO
, a _-t d-,1-r s han n r oT b
0860000'. 668000.. .1 d'. 00 ono-Il, 006
f8re i.8 70' 6L. 6a 0 046'"". 1/n
H -.7.193-87T-31

080q 0.8/0 0/0,5086. ~s+-l 2.'






ESTRELLA NI I11
e Unx e nt an t mnai ba~n 7 no v r~e.
6n- 0 iad..o, 00n_ 0 /n o .a 8 L e 00l68.
i pI a a e n e i- 1 J e lar
SY At H)III -- AS (IICA, U 'T %Hl
In".a c,,l(c :. Sail Id N I! nl i





US ESTRELLA NIIO
A'. 804 0,, 18 r T4,8 T h.0'nf,



'B in64 I S o / 0-0 60 7 -010
ALQUDASE HN ESTWELLA 853
U800 6'.oa. 666068d,0'. '.80 d-r, 60-1.,
4 grad- hhttn b, .f- ny ,.,in 1,'
winl idt' d In an e a


N 004 -l,0n 0 40,Nn' 2 Tel8f68
A-0993. 05 e 8ge 8 reference 8a,
H -7:199 -117-29

IF %,tOVLeA rI % hI% tF ne1 oIN N I"f31Pl

$i'0 nn(. ".. 3 3 Lp h in., .[I P I Ai
H-2312-87;-31


-NUEVOEDIFICIO

I -t, dc.Jd, Ir m nr I(,n .,ta
080 800888d88 750 88808888 nf0880
L' IH et A 8ad .11


CASA N UEVA
AMP. DE LA HABANA

0 .8 8 8 C-888- n o'a .8 6.8 6 l
6 0r 8 '60"In, r: 6 88 6 '.

b.'. (j.n." -2 '+

88 VEDADO

I-NTR ID \N -I r)nDOnn %I QI It,( %P N -

6 '.8' 88:,L" / 80 7 r, h .08 .. ..L
h





P % FT R I .It If 1. U-
T'.... ....o8 .8 6. 02






6' I. 08 8 h 08 '.o To '588/
H 41 A .

I8 I 8I8N0 OVED.D. 08"TRF"
r. ;.. .. r, r n z, 2 4 1 + '' k +


A rt iiq ii1, O" D \ \ q l


H, +% ,d ,1 I-,' 2-h', .+ r +

t- l~ II. -( L 14 AP II I ~ r+

if.. % t! 1,< I-' K- 1"-:T H oI

P T f I 1,1 +

F" %D_ 5o %I OIL 11-0 v,'1 \

,T" H .H ,, 74 : .c


SVEDAO- i 0 No 56 ENTIRE 23 Y
121 Ba
.. ... 000,- EQSOTINA 17. VE7 ADO. TE.



e8 6,-29 -8VEDADO. SE ALQUILAN
8' 8"' CASAS INDEPENDIENTES
F,,rt, W -, dca n 2


MpANARi _F H-4742-88-71
"r-,0,." RESAIDE'NCIA AMULEBLADA






.ar rnnI ,ar e n a -r -h
6 r' 0 6 'oO 6 a 0 88884'.Nn
8688'. 112n' Al ,86000 48 ]08086806 I00 .8064,08r

/-08 /8 60 08 I, 0 80 dro d' n o 8n.V d 'S 8

H 3 8.1 081 n,/ 8 n Za0 08'. 0,,6 06066
8 Fni0 ( To .. C8I826. t6 -
90 A I A 0' 0 '06'8 A.I g A 8 A %Do .A- 80 008-- 4n 6.




-t-dt,0 066000/661T0r\ nrt,% '.8Or 010 0'o.ON

H. 850 0.'.8q -' '6684 '0.do'.. Z 0 n-15 0 F-1532 .
04884'.-- 00002 66 608a.00A6


VEDADO
10nd de 66'.8.8o8.66060888'.'. 0860 '.

P ^ mm
d II","U
a-w,10 2.. ,n. 868. 688 ,o. a08





cqmn ng :I I

89 CERRO oPALATINO
/888ALa 4 o 'Qr iaNAPA 800I 6800 o 8 n8
VnW1e,, tA-. h-ld- rvcn, Clers.r(ll






QA W" U"m"" MIN ;
-gad..0/86888I. i0 608806/800'. B- o'.
88t ~ 9.8.0. '.09,.a8.886c8868008~. 886'. 888,i.8













4 8 lo t 0 .' 08
60600~l 8808.,J 68t 8'. 608 '.8., + I. r,o i.,o8' ; 8



',,' A.... -- o0 ,6 8,'.d6 ,,, 66 86 ,,o"
88888 40800,JI 0.8 006080 Zoo'.r'. 0 6-6,:I


Ina P--a :



608/080. CA8 N- / NC F IM .146o0, 5
:It,, TIbipnII.nplApar1A-iNT()r n-1,
Moln h lot'.'.'. '., 400'. I..o 0' 08680o
00pat ".oo'.o'.8ro'.o S a M ,[,oOOO.
88J,8; A'.eo'.80'.'..2oodra88806l.8,,0'.8'.r6-
1- n iI 1.P -11I)-
rRPT A IAQIIT O VAI IT-
6/8//li't. 86 8'.t~ 6'./'.a8 '.66 6.80I600'
6.88 p 0. o/ 8 06 6 88.8 3+ H 2h-O228



M8G,0F88'8 ''.' 0888,888
'.8088.1/008 080'n08' yn
rma Tamh n prnp~ p IFawmer n ]"-:


9( MARIANAO REPARTOS




668606806860 008 .068do 0.'
'n
:7 N 1'. 1i d

2 0o2 -1 80. T "









801888,0 ,'8 J-8, '
T[ 11- "\ A- 1~ Fti.n1A.7 TI .F
.r 0 0. 8 6'' O ]+++ '.\.e 80'.G






/ 6 8, '. it .0 8 6 8 ', 8 ,+


S ANTO 7LA C04 CON O TALSA
r6'. 8 '6',o28 'o''"''.... 68, 80I ...
NF \.Qt it. X MlOnIRN \TRFqgI BTS

H-2390-n(0-29





















111,1 P-T" Dr


















68' 0' ',o00.
12 T/ B H / / /290-2.0
xt 11,ia "+ l %P \%R1 %III ITO,
















p 0'.1000 ... t1 O+ ',. 6000, 0 /0880',rl
%lo 868606 1 ....0IRDIN'. 4I%

880618868.)0,





















S '. .6 0 '.8,8'., -' '.n 8 880 6
!' R-- w'. R F t \ ~ +T--





















o,o. 66080' oO, '%I 6'.nR /n p .
SE ALOUJILA CASACO RT,





I .6 ,,FIIT I 8%I '.'boo I 0 'k10 6 aM

IF It l IO t ++1 41{\F () %I Tl ,.1m





` ':2"'22 ..... '0'l 880 T i '.00. 20.


808668"808"8 68 nR "' 8 q680 Ai.8000 /2 0
I n 1 A ,, rrru, r 'e Q m nt
i`I ; ns+ 1 + A' n .B -,i127 n

IF AlQI 1LX I -(ON"I H \RIT ( TO-




( .. ".1 %nnlN PoRTNI I \1.A n




hn, i,, H 1 1 I- ,, +m n
......, n Nn, 7W11 F pr ,.-

(;,l B : H -3-i".90-29;

IF nA nd1 I,% N r1. % DO'-rP aNTr CI IN-a
P~re n 9,'7, o n ro .le fn ]


A. L.Ull.U O ... .1.SIN' t RE I'. n .'.
nar. Sala, comedor, 2 cuar 1046 s Ai.qI'I '%r%0TM0 f.T 0uvrn.
oins, ban lujo,. patio, la adero. .nt "',a .. '.,. ...-. .. 8 .8 .,
1,00ra P a0.8 edo8 6060, 60 0d6fk 8.

Miramar y Lanuza. 1 cuadra e 400'.'.n Ifo'an en el Inmo., -!.
de La Tropical, Calzada Co-1 6 8......8. r770.0'.
lumbia. H- 158-90-29 ),
sr00' t 4 t0A87 n4n/S0 A ri0 N. TA nA-. 91 JESUSDEI MONEY VIBORA
w'" 1i n pt y vn A r,- IrA sI 1' nM O tr}n',,q r tIrnnn Fr T %IQI 1.
808 0, 486, 6a ,'o no o '.'.; ,o '. ooni.. .-o

0000. 0000 00068 /. ATO

Gatraie, Tres ]abia ion o 8 .es ,6.6068



-h--Bl7" de nelln urfl M M9 A2tr l.^cAt i ,
0,n'.'.06 .' '. o 8 0 40821 t+ 064.d 06168 0/4, 40'.

r6,60 y6 ,6', DE 6 nIr 80808 0 l0 0
60'., t'n, '.88 ,Irn.65).80 00 n08 806808068 8680 r 00 4


MIRAMAR


. 8666088. 6.. '. o'. .. o --8 8 6 'e 8 ,
-"'n a 60 n o




, 14 Nno 6. G. r A4 8 h-

REP ART10 0BENITEZ








ThA7 1 1A o L .-,0 ri L 01', '. 1 F I ,




.1MUEBLAI)O. S90f.00






MIRAMAR
rdf ,n n Tin n d ,








FRE('.A A EQU -2,N





AT QUIT0'.%I A-I.0 0 00/ 00/ 6.0.
'60 6 r 80 7'.l 8 8888 400,08.


S/. T.001 060 P Et / '



66 06t. IC 22.0 8 6116 8 10601 /4t 000 '

-- s5n nnen T-


h-o rh d a
nH-;h -0



b dr ro Dr eno ",I n n



66'.o o 096 Ta ".0 .r6' / t80 0 -0 -
66408700060400 60-q 0660206t 66.0


CORI TIINA 2G



.-A. Trit F.5 im 'H-wRriN-I2
8o ,08i.tn80. 'o l At n. ront. n
6 P 8'. 000 74 harn, nn88

H-4 79. 891-
-- P0 TnN !i .-,!- -
39-60' 1 54 1.

s:\rT O nS 0',.. hA n. L f, 0a, la
o, Fnool e'80 ma8000 '000 n0 ,
o .88 60 8.8 '.'.88n r, '.' y6i0 .
REA ra ASA A


6,. T0 ,,8 1. 0 '. '. 0'aa, 'n.'as.n4.


H' 4-3'860 8 -.18


H-.It74 -1-20.
N.10101 0//IRtTr6 ,6 In. 'rO 60011 00'


8d88808 6' 6 8'' 0a''. 0808n0', 606890





92 SANTOS SUAREZ MENDOZA



l,. "h", I0h h n h n. r ra8 H n0,6 8 68I

+,+oI re fn n n' a
SANTOS SUAREZ



,8 8 8 "".8t La e 66 J 06. do



Al'. ;'r0'.z oel'.. to. 08 0/ do Slner h 0'.eh-

606/0800 608nn 8g0r" l 0aoa80r.' T.-

'n.,'80n8 0n8 h 0,6 6re.88080 $.l93 o

SANTOo' S6AR'Z.R 0 6 4'.00I86 too'C
'as a parta .7nn 887rr.at o.

68. h /860 6n 06'ral .dny 0de 686 orn .oEn.-
n6n88 /n '.n o 6660260'ntre 00n B6ngn'
h Fln'e8I'nfr 1 88apar0amen0o6 In. -


70 h o, ,o880i68.tm
06 hr' n64'. 88 001' 10r1J66 '0
8g ,0a0 ,p r 0 a Fin dr86'' ez.eS


i 'Ra 1_a N, 74. Itm R A. 2h

H-31115-92-24
%.".n Si '.R R'.\NO 511A
0 8 0dnl8. 02 olon o /8600660n.'..
'8 0864 8. r O 80 p 0008880 '.nr tSan t.-







: ~ rrluz mfiwte .ia d grandes,


C4 6 81808856360 l '.IA E TRE 8 l4 .m 60 86. 6060 60'.n bAo' ruH1, r.d.. e S '. 0n A-6531 06000 /'80i0 0-322-92-20
S.8 La a h r .-29 A aST 1R A..I.. rNTA MENTora.roPpDeOA I a rt, 0 .0 a n; a Inf m can 3,ae aH-3332-92-29
86 OFICINAS le,..s...e.. rnd. h, e TA ILO AV L MAR -'EIPODO.e,-l....d......... .Lom. -- t..-.SANTOSSUAREZ
to, dopedir ..... y t: o -, r-n.a v nt h .... l .... ,-.h ...._ gas. rate Balna 7 h 2 XLrt ro-d"- .r-mTpnO--ri-, SA NTOS U ARE



CEO ENtTO LA HABMA NA VEJA. INA n J51- hafin rantivn a a ama hl a |ndo[ rnma nl. 'raa'. -1 TERCERA AVENIDA p H-a ..If.a a0. ` o a, a mne,a frente a la brisa
-T --l I,"o o-, rriarino.t, arronrc Y il- b rBalm, a)Rj bibivmr )Mg R N h h O o T new a-n .r a, ha Di a t, ra.v anoche.la-,
a o a o n as df za H anue $90 n 6o'e.,r)a 2a 5 F-6n12 F-796631. .r 2 f 606nrae. rra,'aa.nr A A6.P0 -DE1 A,1M0" INDARES l0- n. m6 nr 0n 'ra s a Iacones,
blada, oel6fnno Un despacho air, neon- H 2- n haorn 0-4374 -s nn nA












0-- 24 8--2' Yo' 0, 0* MODERNO TERC0 R PISO, o.'. 0 Q4' 06 164 00 SE ALQUILA 8 0-- ALMENDARES 8 6/8 0008 066800 2000ai8600 dr/
-, AIV1I.O DETAv TAMIrNTO, a or indivual, S69.00: sala, come- in., cl^ost. "omedo, "'al bCan col CALLE 12 N0 2504 h 80t0onr.. ban2 completo coc6na gas',
S ,dicona.Llaara W- no- dorbar,2c..arinl -grandeste- -. orwn :f asaanT ESQU1NA a TERCERA .n ^dea closet
8A LQUIL0 OiAL SES DE OFICIONA. DJ OE 2 688artn46 ol1. dor'. A ,0a- ]a plant"a, "t a ah0 nd684 nte grao 48 ,a- S E'.al84 0OQ ,o r. 2 odo 'E6A0 6I.L .S A EO n Sns nre 6068l ar0/ 0'.an

88 San Ignac Am ploasy Aoo omodos ,. a aa- B -3402-117-31 i06i 880 0. 3 .de d o, do-36n on lJn 0'.'. 4 8 .84 b l om. A0 4 4. lr 0.0ln 6a 6 8n 0 A0r80d.' O b C 5







do% de do Bi en. A version$., 083o. 0'T.el(6 00.300. Re d0Ca a a 8 3 11 8/-3 t/6'. 2. .1 .'.n t a6 4'.A de.ne 6 0.0 60686 do sor o' b 01 a te nal Sao mdrc ur
OFREZCO PARTIClPACION OFICINA C a sa+ 34,- or han e ointe rr o A ,Casa- l a I for- n-. poN1137 H- 1? + t R -on+3n in OSA C A SA
006'.F de0Z10 0 "AO0TW4ha-0N 0 9alado I d p ne n0 e NUEVO VEDA..1 Sl o 0000 A. U 00X '.0'.>. 068060 86 6 06TIN ;0/ P EO S C%,n ASA t Ia -









e r L o s a d a" : F Oa 2 3t o fe r e n c i a s ,ae nt' t in s e % e, ua r t, y br'l o d eo r 9 9, r e a e n t r c 4 i 3, c [ Itc RD T an- e rct a l n D M -ln a r t or y s aa n
S -48 H -4268-86-30 'nd H-4340-87-3 0 R 0l40r 8 '.4d hob 92-A-8 8 'r-29 rE o -.9r 2r Hn1- 9.. be-M2d. 6 0 88 0 '. 0 n- 4222-92-31
PARA O P C AS ALQU LrA .L .pn,. 880 6 6080. 0. ra 6

60,... t ..'.'. M ODERNO TERCER PISO, SE ALQUILA 8660 .......... 60.'.'..8.... .. ....... .. .. 0 ..- ..l-
I I trra7a L-aIernpal~m en rn aplto ALIMENDARES 0q0ln fr606o apArta0 en/8 0 Ato.a-nmedr,
ALQU2LO DPARTAM T O fldOul 569000 sala, come o, .cl0ts, comedord lao.ba0/0, b colnr6080004 / X- CALLE 12 NQ- 2504 2 hab6tac/on0ban. orlto,eociagas,
080e/0a, 0 1 02 88', 20 r- dor bar, 20./ar3tr,; grades, te- hall.r' 6 '.e a 6 /uartn4cr/ado -1terraza0'u-' C- .371I5A 1 NTE21R n, at, / 4006a0ab',mia.n0 2.LWve
/I..- ntra d.ubie4t en8eraayFESQUINAna0080'.'../8p0m8'n.. 4 00 to 4.Due tM-4669. to Lt-
.. aza, naio_4ntercalado -en co- n .hg. ............ ........U-1100 5...6 M ARIA N .I6.. ta..og.r..I..... .. .. .. ....m- '.. 8.......'. ...01 97A-92-.
,! 0 20230A5 AMAXOGURlLA 84 ESQUI- ]ores. vista a calle. Informan: /0-d4I' -to -20_, 8nt.d em NA l o8808t. 004do s asi'.t .!hb bn r 6 0 oi E 88088 LAN ALTOS
d C. Mer, a06pr0,60ler. pls0. Gr0des09,00 '1t' ,oO ..'. -1.6 ,'. --808. S ALQUILAN ALTOS
r6 h'.'.' pr. 6 t0 m'.0 b 'rat VIooIa / Clavel num ecro 369, aparla' VEDADO, ALQUILO V endo t 610 06 2.606o00. hndega hr ,os. pa.'. o lmovoen1.2 00688 200 6'- 8 C6.0 040-66en 1.. 3 hahooa'. neso 6' -
,-h8 d06 .0 a. 04.82 6'.r'. 0~ men tol 5 Te~l. M '.46 40. PC alzada /N0 953 entire ,8 y p1o0 'Metro ofabrcadoto o 0 6 0 d 88e6 'aron ,8pre-'forman: The Trust Com a nyv Aof'Cuba. '.o ad'., o 7 o2eoo 8808868/000 00 ,

PO Sala y A U AedM O-PR 8 0ro'', 006 006 h60808 t t0 one',ha tl,6$.' o enoo ano T 0 a0 ar / l 25. 0 2 -O C-17.3-90-29 rA Oonable. LA oert.d 61.'oesquina o 2s-,
local oficina, nuevo edificio SAN CARLOS 915, ALTOS0 h90h0o0 /iooS AerrLJzaLMagnA1ca ocina
Scoan gas cl ose0.. o et, 2060/0 P I. -0 No 0, 7 ,M'.n /n 011 11, o R '.'. -3 -2-r
"Ene", sin estrenar, caLle N, entree Desaglie y Benjum eda, zonaboeo. Ino'rmes. narga'. d nA- IF0 0 r. 66880/r 08/. h .lt.. d nr. 80 8 art/6 6'.'
entire 21.y23, pleno coraz6n amplios, modernos: sala, co Amueblada, Club 4 10 Cmns i. ..... d 1,

cid6n de Bienes "Inversiones calado, cisterna, gas. $80.00. Re- d.oI., cri bO'. tor' d', o'.'.... r2 .. 0...o 2r t ..oo... odaor 0 ro 8 8 .... o ron.'. lo/ se8P'tal. aoa', hol/. f'.'. Bor 'e 0 SOlo, d 2.. o.'. 45
8 '.'2 cuarlos.on o. 06'.OO'.'. 006. /000 00 2 artn oo o n lo se h .0i6 a cu a ne, bo o '.or 2 u
ada F023B0. I ferenas.I i ndog'. e uartoot y b o 8860' o1 'doa. / ard/n 0a00 plot'. comd- sc laros,ObaOn0o/or",00as
Losada.r'.F02300'.eferencias.doo soy41do,. y o .0 o lod. 8o'.oo tona' pa.tio.o Lla/eo &Ia lo, o '
H-4268-86-30 I H-4340-87-30 0202.4-08-29,-i007004. 00052-B-90- 0 H-442- 2 ou fo o-0.116. H-4222 31


PiAlna 10i


DIARIO DE LA MARINA.-Donningo, 29 dle Mayo de 1955


Clanifiradon


Ain CXXIII


6 MpLaim L%.-,u


",1 n" "o .


i
r


I
l
1




I

ALQILEES LQULERS AQUIERE iSE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN EOFEE
i2SANOS SUAiEZ MENDOZA ME ALQUILERES VAR10S 98 r ALQUILERES VARIOS 104 COCINERAS CO-CINEROS l4-'AGE-NTES'--ENDED(ORES---{IIA-C iA-D-A-S--CRiA-DOS : U9 oC-/NER-AS'.-COC-INEROS '125 .... "CHOFE.RES--
ANTOrI SUAREZ. 1B ALQUILA CABA MIRAMAR EtQUINA. T I 4-A BALA- IArMilGOIFL nr t.o0 B OI. BF 41.- Co I HIA g. pOIItlCIT4 ,A JnlFN E Mlitlll 1911r i. itiql "Hr 1a1 1 Il HIr MI ] 1Ml. kl retrIr1;m lint N plrt nless o aI lllii *si ll s (F 'I' lP"i ,
141I C lt g i e i es pU a io It n ato ALomor 14 b.* o ,hiDA (OAS l EH Il rJ,, \ .. p'. '.' r '-l "r-"" rll -. ..... I *i -_ "" '. e-_ l_ 11 ir i'f l' ..'%. '' h *. l. r .. l ,, *i i ", ,' I. I ,'.'.';.... I "a a 1 1 r,,44 ,'"'. 1,"' il'" ,' l ...... el," ,' ". .... l 1.. .. 1 &, i l,. .11 lll lh M<<|l 1111jrt


A med* ar r conabo clnd 0, r .A rIf 6ic1 1L GAAN2BO VII r ,nn v i de 1 C- i t ^ l ( r r-. n l i h--Cai rJR N R r|
I^._

. -A ,L meU on .ERE S A LIQ UaILERES -aL UIL RESIvS SO ICIA. S SO CI AN En n N tI SE .OF REC. 1 SEO TI O EN .ns.


CAS A N U EV A Z ..ALQUIL T M O R I9A FIP c S..... NTA M A RI, D EL 1M0R .O...... "I... S r,"-' ... '"." O1 1 OFICI IS TAS 1 ,* ., ,, .. .c. ..-11. ..' Tr M- ..1 ..,:SI2S -.... ;.....-,
d 3 H -28 B )n B.ma .... l.... . ol i ... 1. l r. i.. O ; T. M"i, ...... 1 .. T ...q ........' I 1 I ... I ,. in 11 '.. I' .- i, rf 4 1 I I I I I ........ r. ... I. .:
C'l ntl yi po tal.O l tO 9 L lo. *T..lo d crla c .c.mII,.n.'., I II 0 GD I -.--- I~ ,re. ... % I 5 I. 'I ..,, .. 'l'i',, I','., .... ... .. I 1 i ,- I. I I.. I I .. .. 1. .' 1. ., 4 .' .. I i.. 1; I. .. r .I -I
roe ;. .. =. ::o rm ". 11115.. 1.. I.. IIo, V ...L' .... H ,-" t iV-- i -'---- -- -- -, .-N ,OIf ... ... ..... ....li -II rjf -- :- l-eInI"!. ,I '~ i h t' ~ b l .+ r, ...... ... .. ,., ., .. .. ~ I R I E O

_LUo -Il Mmnrte r AI DAA d r.o 'h" "". I-.t ..Ir-, -. .i I,., .,.. TI. iFr" 7"I n, I,.,",.,,, .... ,' ,+,.7 -7. .I -I-NRi ,I, ', t, n -ts l .. .' lN 1MY IN PIN I'.l,1't' ...'t) ,, k 1, I,,I I .,, I. 1 ., I 141 n,,n .
24 L UYA!O .NQ. iEitUEf -I BAT1STA i'.'^^^^. %, 'lid 'ln '..1.-m .I", ".l.t...dI .'14 ] ?1...........'h,.,",.- .. "i;'1^ ^ +-4, u ..l s ,l Y" I. "I. | I.- v... .. I %. ir.N T 1 .1 I ,( III % iat I Io 1'.
,D.-.r.. 818, a l n ,, ,n.. +, 'iJ,+ '".. .. ", ,A ,-,:,. .... .. .. ..._.t l 1 % -0 I I. I .. I I. HI .,,, .I ,, ',.' I ." ..- l ,l.ll I l -ifn lFaRn dp b n in i l ,
It~M4d--3.-141"n.o1`,1- "d. ....i I. .. I ,-- e .A.. r .. ,is B --'1: ".'.. ,I ,,, TA.LER.. ... .......... .,I ,.,- '", -JovmMU.Ar ,L,',, r. .... '"*".. .1 .- ... I .
Ilrd I R-hI L. I .l ,*... -, ,I,,,,ORI II,.'.'"" ---..l-illsl'-l3- O l7rlRR A""_




CASAS NUEVAS" I ,' I4. .. " R IO l K....,HO, Si NTA ,D M ARIAd D -- I-LI.. R r,,. C,., I I l Oi 1,1d, a p ...... ca .. .. ,T. l ( lIl II- I i., ,l rr. I B 1 li
Bala. T o"' o* r e le o Hc m in i.. n ... s ,hI I ." ... ... ...'bS l ..- -, r.!. .I I i. ... ... ... ...... ...... .1.- ... : %...... ." .....% %" '" ... .. .. .. :, ... t ..... "..r.]a .sp in ...I ,.I .... ,' r i,,' -n.i 1, I .... I .




Sl om f or. m h ic ln r r rn r. i ar r o m eh lerd or """ l a u .re cd i ,p EO n C blen. Hi ''i'. l* r -rlNI,, i, r a





C1 0 3 11 11 1 6 1 4 1 0r C P 1 41. 1 1 d r I a l 1 I R. I, .1 I, .l--. e r a s r rStE s lt N T I;lti t l e ""li .1 1-3 1 1 3 0 0 1 1T- V E In i d I N E DR O r e s
e ft nul n d o s r, l .l e Cu&Ad d ..nr o.. .Jc. .. ..... ... ... ...... ....... .... O 61 I --i-- re '.-l ,--r' II"' I'I,',-, -d.' -tI ,'I:"."'- ..
Aot~- 1F' \' I T" B I "' q t ,,-1 1 t' B l,|I l1 T l l. l ... I (n ,.N0 ( I NR AR I 11; ,an laoiato p jin la r





Pato.q Ina a P rieT oi n& & Ii ... 'r L nu- ;. -^(I.lIIC O l K,.OS' r r3 < ,0. ... .. .. I .......J1 -I... .1I". ..II".1tPF. rD ri r" 1l. -41-,nl 1l-%
nl o c.:ci-. ot r 1 :.4 _. Con *hl *| SqE1- l QUl InLArC TB ARr DOS[l M-m2 n + -,t;.' e ,de ;1 ." ,*' ^, r .. I .. .. .-. p.," o, 'l .. %"". l' I l'r"I l .' I n. R I- 11 % 12 ,
Via al sam n ..MX"T.Ville.' d- .. 7 .......... .. ... ............. ........ u,: .... .1 T. ,.: ........
IF' U A N A B ; I.` : 1 I, + ; ... ..C .j. 4 .r I~ -i ... I. .. I I- ...., -. .. l . . ......... .. -)I lI I -. .. n 'O l







F.LR OF e e '-34 9 3fir l I l-... ... .. . . 1I E L: '. 0 "i-- Uf. .,, l" % & III. I I O. r- .' I 'Nt..I .. .I.H.. .. ,I L E_ S. I.43.... Y ;C.MI SIO N "" a. T I OI i. H -3 H -in 1m .
H -5n34-93 to junto., I.a.I....rit'- I P-I I a S....Is.s ........C -.III~1'- 4 I-.,- I I I .... ...i,... "I'. .I .1.i .i,. I- :' I. 4, I ....e...I. .... N... I n d., '. 111 ,1. a ll... .fill- ...;... I % .... .. .... ..... .. .rn h y i-F ,







rA- ,IO sI'0" 1 PL.1T1 M L 8A A L. 1 I. 2 .N I '""I,..;-, .e ,. .: ,, r "- In tl c l n ft r r-. T ]' 1M O FCrI. .. ,N IS 1SI1 P .
I ,I L T In _, I, _%_ai 1 ii .. .. i Ii.: 1 i, 0 5 -i



CAS LA T N U-EBATIBTA LQ 1 2 Eu P RiLDn PunV ,CA. ,--- con- -%- r ofa eI NeITT Itti


D olores.,,I ...I. ..I~,L......... ., ,,,- .. ,, de, '1. -- ,, d.. b- I n n:Ih1






Sa e. Corn b Ied. 2 r ha bi t GxconILus 'onF l' f 1 I,:, IT. rl. H P I TNAA SLR ISLECA R C,. ,o, I!.. __ I.' I",l ION.. .;, .' I 1 -S r-i r Ju.- ""*neii "': "'".H "-.adets b ndor!rolA d
t5 s A c oa gIas 2 A u b u e s + r s ,. .p' . A n 1 H .'lC I N A' p ... n6.. t. L .. ,2 .
C I IF. A. a d... . .1 11... A 1 .. l 3 b a L. l e ... .. .. | 1 A .l \. 9 7 f t.' I. .. . M . 1 8-.. . . n e 9 9 7.. I i .
,U, Io. Cad e ,gid..is I,+ no, . + .. 8' r e A..fllo A C n A P M a rb uell "r ..- .r 1. .. ." LT i Ctr IPI. .a"... I1 .......I Is-- 0-- le, ." P,-.. "no-C a no Pri es %,A Pl. a ,,. ,u ... ........I., C I 1:- -'I127t O PIER A R IO S


,h n o .. I A .. ln '-- .I 0 9l ]i l o 3 +- c aI.. .1 I a- 0n s.












ca RA J Y A A A linenI, r n e,oneF-3 Ba Mid ii R:1.2"4 .1 'u. it., I .^; ^ *x-2r I t' I .' I ,n^ T -^ r ^ Z ,'".. F I:.'A ,,,,, I oR 1 I IF%13 COS UR RA [%.I ~ % O 1S A RFCA O RA A ESPCIT
0- 0 1 4 0 1 .Co -3 1 2l.1T Rq.1-F1 .. I 1 CIOS. .G. a, i 1 f i,, y 11 -l o D ,. .. ri la .IDF I,1 ,.rl ll7. adaE e.n11" .e. rD OR.^I I
iL-UmA H n. A T A AI 5A -Ien to NI/ .a I ~dI i\ I...'. I ..', I -ph -A ..l-aMO1. ,-HB .,.r I\ l.I l.GR pr.bm d ,

















3 e i .851--- 4. PLA BCA EG T. A qRLAR A OS r I--- 1iO Ii IIn FS Y.. rIIilof r o e a 1 ri a D n n 10Pl. I %T In II ) T", 11 0 0-119 IA.
C P O CASA S IT NO CNU EV A BE AL ....-, 94 OF, F. QLI t N ,-'iL ,ON ,?I ... .. .. ... I I R. 11. --I OI ... 1C -- ." ... l~ ,A,rino n, l,; IF r!-, t I-( tf- %. 11 % r %If2 % I A......i cIFa I "In... C-a ,Hi de: a Fl-lh1 1-+ 21-1711
.. ..... j 41 --l'l a.... e BlaJ l c&"J -. Ter rll"' l '' I e h I. .. I" "..- li -'. "1i.- n n l .ih O l f t i, % I % A I- i t 7 IAin% i nt 1t3 11-1'

- .. a ., ,,'na H-3. ; 7 I ., 1c 1 .1 a u, la ISleOI.ECE.. IVI IN,, Dt. C.. 1..D DI "".H F- I ...I.1 1.. r -
i~ q..I^ '-n do ,- .I .. ...... te.ar, e-.n I ," .... .. "r ...... -",' .I.. I ,I'.,- ,' i l .. .. U,8 = ... .. .-' "..' .... h t'I'*;alw rln l la, III I I.... 'I 1nI' l.... ', t / 'l'l B ,. 1. 4 ,..ANt .,tA (.( I( A R A'O S' I -1 Y I .E T"IDI"AD fa l.. '-I
^r^A^ ^ --- ^'^ I.^A^RARA Jl 1.enle i i.e. ., % .. r. 1.. I, -.. iI .- -1 o .. :e,








n en n n o a o n m a .-uo a 2mn SO IC ITO 3 M U CA IL HA S I nall I 1-1e11 .11 If 1.1 "s d mAn III m
toI re ,e F-7 110, e8a1 m I SUELDO I~.042I -0 1.1.C., .SION. 1 '
A TLI O Co me a l] /jit' 2 .4 i la a c m o r.,e -.,[-I. r r- '1 P hd p .. I ". I.- I .... I ~ I I F I I 1' I"'" I I If~ 41] +117I-211 l l h t~ tl i r l + l I M l e "i f l it, '.. .t r n II .I : t l i v o ~ l d C !, r n g r l l d u i r










^ 5".Ia I.. el^ dici .a c.n 6 "a 9 .3 o, ua, r a.nk .-49.. a M Aa C a a P la & MJb e nm.a. I -a-" e- "129f O F IC IN ISn ,T A S

.lA O B l A I. T Ar S. e Alqur e r A L UO B O CA'DC.LH1. 9 1 2R- .'i .. 61 1. T II, '1 1 I t n '11 I' ,- h a ;II.U I NA, -lf-i,'%, F 6 1 O P ERTn .A RI.OS
c u sa 0 R I ..ii1 tn. Et qe n t r-,n ,- L -eI _n.., I.. -,,., .t a9'. 1.-,rn b la, c rI -, ~ 1 Or t "ri e D : ,, '. 1 -- -- Oll i- l ----i 'In o FFE...nUA TI...mi n A len 2 i o r -
N E A . j. i ., r ". A r. ,' i' 1"I -' El I I % I i O f%1 I1 % I it% % I D( I O-' + iSP ,a( 1 % I N l p,110 A i Lr O I, p l l. irl "),I P I 1R E ,R1P II II.p+R % S ., l tI-I % I,(I. n li1um e ( O, ORi ; II 1111-3. i]+ d lla i t, T e i o oln % -.'4 1 n -

A-4 IIA...... 'l c.n. 4..h...." .d..111 -I- I.I,. ,. I-..lIT,-,---. I1a ,.590-1111 i-,' ", i za"I .. ... .... I .. I $i 5e l+ A ('11 ri 'l' ,2 .1-"322 1127 -7211,., I. T o F 7E l
Re nq -;in ln P d w~e ,c&r ,,,.;..' -. t .c-.. -' -r"" 1 I .. ,, ,r t ,,r .. ... .e.. ..... ,,, ,a g }1 111rl~ ,,I P k i411.... Fr. < I _ -_ i----ll-11i i ~ O I( t -O': -++ + A I-- -- -

'l r I ", C IE Iy I r M [l. 'I I ....., ,, ,- 70 -. \ -_ -- -a o "alle, r, rpinl"* n
to ". I" -- .. I,--%- Ia. I .D%--P I .-/i ..-- .-- Pe. doI Ol Il'Iri' ; ""I" 'i"1 iin -1 PIt F.FI T I NA NI" r ,O % ii i-iiA HA L ANh' t- AR O [N M 0Cl.A V L M iECT I I























* )30e.0 I% Teiem-O OAf-cs i o. at SA -CO l. I Ai' Nmlul 'lai `1p;anT''ar; 3?" ^ c [;1 : 3 CR A O CR A A g l I2 A. ainu, ^ G ^ .n; InR;'a'1',T"'"I ,Jet^ ,"."In.'" P. ^ ; ,' ;,' ; ", ^,- itv .' '- Ci n' ,, faern iruln"'""ne el*'ictrii-as;,;; a,'^^ ^ '*' F^;r'.^
F-; Iit-- ---.uedvrs-dH_39, 9.2 A ., .m p tem ab r I OR (r" '- I A' "4 -ilf elic e ca a
,,.AL osILO lllv~ug lA (a -.c ir-Ra,.Cie- -,a I -'-.-- -I I I% l-. I CI- A%% -'1, -16i.- -- ,: ,- i i. %. :- I I'iI 11 ~ li ldl ]>i 1 -h. 1641-117-29uhl< \ i ltl. llllnr,i I. ,,,I 1,ai pil.,c i Nla ,,. ,i NP ,Iitti] + ( IN Ir,npn Va I~ I. JunT ,M, c d ivolti % am l; rnn la rln tlla s, ranue !tns

NAr .."- "' i r 1e lD. .Ii s ("ANE $5 -lIFled rDE :Od1 CO TfJER S nC e+> y-Al a- 1IlfECA NOGRAFA-- a -Il ,s11I ESPEC 3.4I.An 1o.











. 58 5 00 AE q Nu.D G N o T 0 -S _G ar_ _:- 2 6


1 1n 1 p l 1o e nre reI. l d,,h l P.l, r a. a S a ta.r ke. a c n d' a r. --r o '1 ....... i. i .I1 N (E t i PiR O fnF7'1 -" I-n re n- G -" -I-,+,1],.+] -3 -3d. m 1A 34o .










Mao~lt LOS P lnOS h'- tlld NA AN i lTO ht^ ^ ""3],,''1 -," *'.",' l l ..* i- ',-'" ... -. ... ,n,,pi ; -' ba '7 "" ""'T in ,, rc u p e c e c a. B o ii FK> .o i- M T (O | ,, ^: ,,' ....^ ,,''la''; F ... -, n.t;,:;,'I; -1 :AtlA "'(,. r,T:\A] R ,,M':II" 1-01"/;!3
Ca nd0 -b .a o, C Te .. .1'. .. r. --l 'l- n- 1",n--- b t. ... --- ",e 1 I ....- -C ,- .. I E L--I.. 'A sAd-.. +I I "... 1 N.. h -R 6^nf nER P T-- E1 O E R O D NT
I. I n ',,N -r 'a .Ii,,.l .-r -' -9I r... ....2 ,' ..... .. .. .. l a : :. .I.. lI I ... ... .. % -O1 1I I, '-- :', I .F Rq- --E, Jr i -,, n C R 1 A D O S -E ... p .. ..+aI .... . I, .. I, I %.... .. .. .. ... I ...... .. 1n ....( ) 'i l' ( '^ .. ... .. .. ......s, I" 'J A. ', : .1 c












































"" -- "1 PIA A H S OASE ALQUILA $4 .0 "'-- *-t 'T'a^ M m"or~ d' 5eprw s ymann G"lalF d Cnn1 l H r-o DI E frcl (Illct\TF i OE a IT1p m R -1 )-- ]8- o la. ro 1a .^ <-^,, ni n ,u ,^o^ on lor n' 1-H1-2. 39 sK O FR TAK S VAR'I. A St P
I,-.4. . .. . .... .. l. ,*. -.ITI I... IT" ..... .. .. c ,I .,".I as... S I. o,.. + <, 0.a n^ f.. ,I 2n" ,. 104 .... 12 6.1 31-
'k2 F-1.:. 7..ru....... ,, .. .... .. .. ........,.........+-..... ........................L,... Eb ,a Teettun.Sb



iM d a-. rard1 Io 4ta l. s .o I,, n .a o .... d- $1 9,- 8 31 -, m tl ha, s .
t o -ulr I.. .. a n ... `- r4I A ..... 4 .. .... .... .. ..... .... I IC... .. .......1..3-29 (' INII,-R o I "'3 7 .1,,-.|. C1.$3 'ilNCH O R C O --CS t FNA pIre.i n,7n.T l,1-o ven,_la m-r TR B A













































r *18 n a r a a ALQUILERES VAR10S CAA MODERy1^ ;^*, 6f^ *^ e^ I-102-2 uloTeefnn0 a9 H02 an eno Mla J u d Mo'' ^ n te P1R^ ^ ;^ ^ ^ MATRD .1MOMlR(/ EF 1 rDSPAO ^ 000La^ne re
o B A C IE GA1. 4 ". "d' '"" "1" ." "E 1116. ',3 i .. .... ..1 -,4 11 2l. 9" .,; _2" .... .211. + _, ... .. ..... .... ': ,s e s of; 'V+ nE,,,,,-ANOL r-A,














,- -- -- .- H- .-3 P.. . .. .. ,.F.. .........". Hr o .+ria,.O E m p o ent S ly ri Dcitad: U-6286,
RIQ1. C i'lL nO NR 2rRiFIC T n P R.I" i %T i. ..In'" ...-' .. .. RiE iI siriQ IL Ai' "i fnr-nMD% Pol IaSFl l i F Ie l t-o t- 011JO1I PR- aIpteI teI Tre re 9 -1 Pinf-,7 "











M-2.I C~ i Es e ria -22 r4 telmCrcnI, .ros Iur__ds,-an-n 1__ e n r if%,< v .N s1 F (11 r ,M Iit%( If 1 2 A 0 Il _LN- _]I( F I % nF R % por SV a. ''Jt, hl..M II o irn r s C M
M, .,.- 5.2 cn .rfr C iI-- o-. .. .. ,-1 I.:,II.P L- LICTL L I.. I l... ... .'. ..1 r ....T 0 1 a rrE er t la .... .. ....... ,, .......... .... .. .......... c d t fvl -I, ., t -
na L .... n ... .D O... r..A. A P" A A' O .. .... .. .. PrI .,IJ,"I.tle..1 C..O 1,:I1 It70 -oI 1 1-3868-1 ,4-30 m. a2 N 1 c.n -.
.P 3. 'l ."... .... ..Ira. ... 1 -'"n -l .P I ......_..I....:-, -Pa r I I ,-- u '- I I .... ~ -1 2 8''- i'A G E N T E S a V E N D E DOIR ,-,-, .1, no ,,- ,I




















I lonn e Itor rm n Aven.da Pi.i nr, e _3-. fI ... coor be m ', .. .. y SI IO T O -F.n I' PAR AR 0 COC1NAsrrn TI I M P1 A r A a.4 I r r rpn i-
.--e- A r t a...do AnE....n3 r ... ........_ .... 1,,05, MA tI O PaS ..,,I,.: H411.. "' H .7 .1il nI t F .... ..... ... I ll100 1 ... 1 1 25 CHO FERES..."
3..do 'Hl I -- ..-_- __ -,,.I I PI ..ON D E MI I ..an I- n I' He5I ri .a- B'.--,, -" 2 1,VIT IT 1 M I R I-R1R iI,..3 1t, T H T I I4-37 t2- .3
irre d cementA At ,1O.i Mar' -E 0- I Il t", S. +: I. ITAV 'D"R: -_
















F elin T.,Anj.,a-0 16 04-9_.3 sdoming t'o. i 1 os n4 F 111 C el H s-, e-tr. ",:I v( T Nd! .m-o ei A .( Mlr a A I, ri, OSR ECE srn IVIE T D RAID AD. 0.Vt-- F- 1 A I %.A-I(mI O H PARAo T-_nt e_
3I AL eI oreLA e OSA~ a unC L E y elado la o utA Ma Cn.t ,- K \'. R- aDt RO m Va S Lf TO V D DDR~pe. P~ A R Ar VEN Sr E SOLCIT u Ihd N Vet 1~s TO ; P R4h,- do.- d ",l r nt an :efeen, a Be FF 6 rl4 3 c aU na tre n s ? Peo


















. dtor r u~oscAB .0 n v A-COH S VS |^ COne carr~n~nknctaab aad~hCRINEADOS COCINEROS smles 221 A. czentue ~2n9 u n P r e s D R^na 3 Bp0-12n H"H-7 -18 j CH FE oO SE OFR CEa-2
Cs.111`0 -r 2 o bt io"cl .-Sc-Mplr ~ria ndl -r n m rA A, UDE 0L ICiTA0N 11IOMSn- CcAC A8 COe E __ H -41-' IIH 1I9 COII NEnRA S IO CINSABLE P 1 Con n clU p r ca! p arl U. TE lri, pT,.p DIOl,(nrm^ E
'atos -.I2, -.I I M- u d t m h:,oA -: ,.. -. ,- o d., .. S E O R C N A .....-... r en Ta .....'- n ,a o oe e3 r o
- -.. !..or.an-en e -44.4. 1 3 a'.' o 'r. "'Io-t ,,. I "Se d $ En0'Llam 'D" -'DED R r\PEt .i 3 eF -I-2 .- 1 I VO2 -0,A.21- .
H- 4 0 9 -0 ; .l l r e 3 0 e S a 1 ... .1' ,-. .... .I= ,1..... .... ,II .d- f ro7 S U E L Oe$45.011.C O IIO N- -3 .I P. 11 1- Pll Il. B. 'H I:,,,, .... 1.- Pe0-29I H 4,,,2 -3






7 t .ANA OAn a o.or e an ta F H- :. .. :.. as lnc, e n cl m T.I CRIADrA.. CR I .c .n no- -'a", ,I T e c la aer n/,
I ..0 a ,J0m S....'a...mI II 0baa c- _ne3 1 No i 7 D, l 17 H29abu,1,a H 7-,,,, +" totrabn o Sa p A Li0O Rp..L TFefOR F L GrAIr ME
l u! IA rua 4.c asald feG ntbe 2 ... r t-lI I .. I. iN -;",L-1- MARIA.9,' I ,,,3,,d .nEAHHCP R49,l 1- 304edn- f orm ,an W-7
it. Pa tin.,-nP-inel 1'a 'b.e Ort!o". re.-,Iun\LI.D( (1IN1AONE. .l ()TitrCF JUi n pBAC1 ION RIHI --31-e l dr. O .
...0. rleMrtes 2;1147. e nt:rmeseD i I. IAr.... ,. Is ... ..... .. .....- -.. ............ I... .... .:'I, "....-.I.......1."..., C ; i le






r A mTll... car. .... C ......... .. .. ... ........ I I9rII !b rIb. L I T. N.. ... ... .. ...- .r., -.G1 9I ab .. .. .. .. ... .. .. .... ,0 . . r .... ......O.RC E C H INO ,.CO INAP S Of, ..... PA R TR. .. .
..odoInmn m 1. eonoleda "nd "Cal d"'e ..... e I r a e-' e a h 1 n ...... i I:p-s F l.p a lo la rano d
..........4 .?... ........_ .. .-... E 11O I O.-..- -.. .......... ..,... ......... ...",;...se d......... ... ...... ....... ... .. ,.o ,...c-na, ... ....... .... ... ...
15 A. P LO A RO O i,-, IA.v RA RO m ',Fn ,on,"!. t"" I:... .. -I 0t, S0ANE $50 ....... .-S 1(' 11 1 9 7-19261.27-,






T. sal1a. r ARA ". ao lPLoI R I rA.do Nt IAa eS1L .pI $ a. h arTo rr 6 l 0e ..e ( at tS .ant,-..ed-enrf
NALQ LEnJO? A VBAARI dP i. ..... -31,de 9 a aa H L.I 19. ADEL a F0-75t x-I.I E 22I a Haba p 9'I'H l..... ........... E :In d.a- I 2e nR MEC A G R FA, DES I
















"it .'I"? ; 1 --- ---- --- da t Q' 1 1. In- 2
X .A a cI 4 1 I "." 1 ...e C I _.P .. 1 -A.,.,. ,I -. I I I I ... Irw, -dI--. -, -, IT ,,,,<-., S l, J. "me l ',.< o o t Ii n 11 !72's" Hso o n ,1 3 OIU R E A H -3 7 13 D1 19T A 0
AL U. A -_MANTIL A"A1 PIL. .n.. .A.Q I r :AH RM .. 'I ..." l lpo o- g--S IH A-MA EJ-I) R -'O 9a IH I I ...2 J \ -M 4f- ) 29rF IO R [ e a bl l ed a se i n






Fort. om nr --_bI. _uart F,--IpIatiIr.1oIN,% IIdId 3 n a t %os doea I fer t n Tr T_-22I "'7--!f`c I'm"o IIn ..1 1 20 b AsErAeOs R LA al'a. ne re ferenci .L H -Jl "43
. MT, r a- Tn A RA RA, r A grands a CI VINTE1CONH-.j!1 E"- IuI ,,11ro. I(,ITOFR ;,AR,'IRON F REGAR It OFIENE1JOVEN BLANr-OrI-To,'r ")r'ters- .nTel,, -4". %-312;11,,,Edeo RECE UN e rr Granteud
.... b ,.c. ...... 2,' -.... : ........ t-d............. T>:, -AN. I ....... I321l-_,g,2






so '1 ^d Tom De rut B b ajs paadro Jibt a ra I Co b U- anda'. Inf r- ,CTO ERONA DE ,primer o-i $4 f e a ou h, 16n. Visaie OFRECEE RVIEN D oEEA C ORE t.. OtlNlA, DL-
mad' a''A" ua sAaam a T1 d mm ,,a111, C 1-11",-29 H-J 1D-m a u
]n o r $eS U-7 H -2 4n COCINERAS CO R I ._'IArn A, n on RE' "'A`LEGLI.INTERIO R-r ImSI,-Ta ,O fBLANC fOeI XS ...A OF.. C n-2
le2.-. ".".` .- ;r I.'.'IBE: LA AB OLA C]EA ,L LA .. I I.......-..- 1 .'. I 7 DotA n I I 2 1 IlTI ,,aI 1-12-1 42 93
C.--A7--- 10 .ROFE ORES ... ..I.....'.. .. .... ....f .....1....... M %..........R,..I .I.........-..11'......A --- ,- If i. .... RiOR_ OV .. .. ..I -E ('- -AB.Rn 1"
i S .+ A FllA~sr i A .A H1A A AU S om t-3.1694 29 r j.a z uv. es a. ame b a a, mes esV-I it- n o,;. ...I ... 1. [,-1-11. 1 11 1-R. I __' __ -I ht,[)t+ i~tq l+.t .1; I p Ii +-9I,J, + e+na' la lNt-tH :;2-,7 1'201,- l cn A uLc l U-TV fTI -
II Jocui4L aOt.O: .U-- dIe rd e Lu a uv a t *'la n r .1 o.y" \' eI a 4... 'I ll, ..'l lj,+ C ~l q 5 + p +.ta ~ t a'n e r t n.a P L ;
I..~~~~ ~~~~ ~~~~ ide .....C ,d ic,- ^.O.. pCo. ....... 'IB, E E 80 ............... 7 11.......I.... dn y ...... CaI ...... CES ...... ..........................A .....-2 FOVFRc, 01NI OE IIL -
P o drtal* Jale, dl pos rlalu sac la, 2 -eu Art l, a c ob o eo.. de L 0 s aL%'terSA.NTA-11, I ,. .. r LJ- E 1,M A A M od., D ,t .. ....s-, B qJ1278 H -171( iar 2q E I .
biho~~~ ~ ~ con yccn -c m d rp to Ias Her 2al -r c -l' c r 6. c a o, ho I e. aE ,, P 1 d A 0 1 A L l-3l'7"11-12tr0-9+rI f' 1 I re ... V 3, ~ct 7 H 3 -142 S 'FR 4 %TtM I P n .
ca le A tid Infmero Roque ,So C. i i. ,.I I' '" ITA E D R ANt- ___'- ,C- D O R C K ER O A R
ort e .its r~ la o co i a patio 144 -'2 S a uea as .i d lr co -E- lba, t, R .aHabeis4.n2 .t4a9H -I 4 11 2
patnea.e 573.e ,Lntre 16ntro dI .If ,aIaa E pomet...N ,___< __ ] li. l.
..............................Bu. I ,. I .1.1............ -. ........ ..................................... ........................ T .. .~.... .........I S -,e 0E OF RI"ESTjN F.CO P TN TE "rA- "d......I ,,,[ ...
33. Inform an pt ioen pe l lN o latera X ,484 dr v sa gas .... e ,I a1. :- I Ir- ..". S 'n L a ,- _T Ir- T fn' Ii.I,. .] o la nf r e
H-40 -4-0 e.I~~ me -20 eA 1 I ,4," I in "p p'. 1 n1- ".... dI' '- [ -I- -It~ S UE... O S45...0 Y C JO M '17SIO D \ ( ,, N %R 6 I 1 J3l t11 -2) --II f
bl~~~ ~ ~ ndne nolla al nr ar- 6 p. LI in G le 26 e IO PIa v3- ...- V-1t -I-' .. I.I.. 1 '- a [ r ` +,:] -- F.I % UO R A. ( -NO-MPETFTN- il~i
I -CLUILO a ARMAS 1176 SALA,.. COMEDO u I I ,,, P- ,li,,+', f HT~
d om- C 9 t, 4 ~ p cl a s, al frr nte al ar$28.. ur to m e d s : I ,I 1" 1 lt + 'I 4 l r ",, h a .S nI ITId I" ri P P I I F d F I: t i + 9e I,'t'I '. I a tF Ia i ],o -,r -, 1 1 2 9 leOF IC N ,IS T A SP i I I + r
_- 402-_ -2e I I -1n- JrIll ~ \er I.,,a Intor,,a_.,M-47,I9I ,_., I--I1" ....
.... .. IF I I.i-I\I, %,Fqu T l" ; -J- 1, ,," I i 1"t i e .... kIf 14 1-1 2 O ~ ( 1 1 P, -IP 'P] e] T a ,B A 2 ;9 -7,n 1
H -4078-94-1A, U inPB T A SA T IM A tES Q U -_!. B ,o I I. "- I.\ O A ".0 9 0 .. .. ... ..e. .. . .... .......> .. ....... ......... .. ......... ... .... ...... II ,_::Ain- 1 ."('] A : 1 R FCS F oiAQU. r R A VO,' R m,,, AB J
lano,~~~~~~ pati..,n ..n:.I' ,rve-, ', '_co or`h "e't" "' 'l. I"1 ......'f' 11 : r,- rrdj -.,J I Itt I- I II T+* ,,,,, T- (,L O- 'M 7 1,it- t-+l ]1+-b-125CO RES,,',,It,,. ,-,
lu ad a de Pra re ntr- e cnta C na : P r rli+ a ua, I das re lrtger ador ,cna eo h.'e.- -,,II, I ,I I I I"I II e m r h p n ~ c o \ o t n l P~ ~ -re L E gI I 1 ,, ", ...It'IT 1. ,M I, ,-t+,; T;I. } ill.P3 "9 H -t 3 -19 -29 3
11 C .; ad r ,. ,3 I .- I 11 T 3 n
.-1o13. Ites Mayo desde$1, .0. n ,,I-:,all ]1ii 1a, dltaxL see.+, ts urz ~tan e ,I ''I" N I"e o e os- 1,. 1, t :11 .1 RI.\. """, .-
mp n .cn ia ai.c n l~ d r rI I b O !I I IT, Ie 4 a "Ip- rl I!..7+- -I-5241 H ,2...... MP. ETE%T i~l 'lE E rETA r'A.
5 I t'Mots ni-d- .-,-,01 .1 S O ,"L"CIT -2A N aSF 7',I .t QTA VEN .DOR P R !--IIAR- ,I,_ _,. F
de sit atin. Rn a 1 (d e verse Ver2la P--.-" "-T 5-9. .. -V.1ide ilo om rcai e indt ttrpc. E(ISIT- O-, ,Dt I %' 'I 11 E Pt} -O ~ +. +g nl \ 1( 1P\ 2I.l'S F aH -39s a or b e 1D 2-94-29 .1 esE L U L ,1 0.J R I .P R \ "A-61.,ILI"... I-,I_ H061,J4 2so g so. C m a a m f1 1nc'a.ITa a nrdblar bSr, $40,-c- D r Facce v al n, ,r-,Per tell,,, ,,h-~
9 SD eA .ad o ladoruRR O Y O M.nI lla1 i1t,,,,, I ,,,AI $2 'PN1. C A N E $5 0 ,00 -3SE M A N LE T l S a de -_,c r,,41 % e4,rl ,1dc p ] tI~ n ()io I __ __ __ O R\_ P AR_ 'El % tG -l
I 1.1d,.12 ,tre.A1/4.B. nn. cuadrt t01o lit.,,DL L Ar-2A22. ri, 3 9r -. H 3i,.1-119-24 -
la. al. uato c menr ec I S NT-MRI-D L.AR I I I.-, ez I -rea Mne't.. na Ndd. ...0 I 1, Y 1.ahl 'dpago m Ti3 a 14n,+,1-11.qef- l .a II--7
ha I..C.on ~ .coi ..... to' IparogsA. t hi,, rad- L ,pI ..a f L.M hlh: IfJP'I.c,ha] a ,es Pho A-_ s ab~ ei e
"H, a' S25 oe. Ma til a 1 rs, v a `ooy I 2 a 2 lJ BI -2402 H'29ul- I "l, 8- 1 .30 1 1. -as laP [ 1P E'DEDrEn GA NE. DINERO: IOLI-l .- 5{,4414-1VEN D A Y GOI It( i ( I, I RJA ) ATI(+I II \R T,11A. 2 ,,--l- T II" ',NJ-'1"t.. In, u- d
'. ... ... ,o Jorin, -- -" ... ea eIn er. c t o, d .. .... ...... ..... .. ... ... .. ... .. S F' -- S O 1.[T A S-- M U CGAr............. .
vo al T mer -a4 tla 2-. -Lara t 1 Pos ay, a Sana M ar r i lb Cande Ma r sl.. .. ... ...Il.. ..., a "- d- ..... .. J mc' c aspa a dIIIhr-a INo1$40O IN RA(ICnN RO-......(' 0 .... .. I.......T{I 0....
ar A\l-TILAN CASTTAS ACA APA BE 1.10. ..OFESORiS Y o.-.tlcl ..(J!"llllis1, ch. ,[.FE ,AR ID FI.
j sA qu~ylo c .asa ueblada t, i Junin." j dr. i l n x ,. ., -.. A ; A e-774 Haban _.111 o ;,,".tr. ls k M ura on-1a T ,'- So rH -,.,1,In9"he:, A r:ITT I na SI
,r ll LO INR N R NOT os hE.. .. iRo S..... ... rp I....T -.. .C-t. .. nd ..... .. .. ... ... ... ... +O R (F ('O I. r( .....o (- ,o J,, I 'l ,fls. H f+,,['t" +l'.4009 121-6 ,I
cosri conInoesfe-' der;"- ag~li s e omoddaes+ ad, porta .. \ ,a e -,_- e.. c;-- .; --- P~ a rte Hn -0824 ... I'e luAP P, dor e4.14 P HaIzO Ii'mliiO 1 %( O In
dor i .n a an o 4 nr e a 7pho a r epiro. nom, er a ad a ul hta.ac !- ,, ion ser i- l .. ,. I I j.I O pl l ...A. .. NO. t ll SF rNF( ,ea deta PR Feo.,sn etI E( nde o.11 T -40535Hn-11 7-17 9j,- ....,.,1. 3,,,,,-,,, ", 1 aco411',m F 9O .... -- ....... ..... .......23- 30 SF L~e O FF... I, ECEa 1....ii-rI ...... E, TA-, 1
'o 'n luz h r'll_ _, n_.O_ _, fr, --! _1_ __I I FT AaC O !
dPnoe vdy o .V pt. H-2747-5 -4t .. a. F1i.i .I tninvo a dq1 Oern ITod 1% %a- -l -" 1,' I :.Sb r o 1i 465. a l- LA Ohitnon oi R. da cle Jardin ,'Lugar..u alto v trn- ri- .-''- .,tltt N ,tle, IllOIRt"1s -.OcallBI%,,R5OR n- Mar".1 -II.,1 H-367-129P.11
A4000 Lsk I P enotr o. i G rrdo 1130-12- J ni ,A-,I-,.," n- "
.na v t 2nraz Ave 6 eptl em re"Breadnia r .+ ,,-'Al- do n,,,.-,- i-'c I ,1 ,, PH-33 +9-103-21ndcatr a ] de-,[ 4 0 ra1 O NA Ne i l (I (, i% IA N A t 3, 2, % I' Irdad, li. 176D,,,, -1I23 -30[ i,,, .he d+ I
Aw.eada ecntA.eOc-aIle' 43 144797. rl I .i 1 N CE 71TH-4096N-1D3-6-,E Id P 1SPC Ie EICet I.- ,-1 IJal. If~-,,,-11,, bit ,, sy OF ECF- ,TeiA]- [' 2 -T T LO XF
IN a-comit e e llr, itre 0ros c n ,183_ .A_98_29 -P a f m~ a E- r ha d nd u et r ne a 3 onc-_ O' i % J!\ ,, 'lt, I
$45in 00 r Y 0.0A..pboa.llo .....H171II-9iPAATRR S LVL N' .'' ". 11'1 It .. ..1 d l Mun10 N. +eptlio 114 }-AGN .... traaOR E.......... ... n ,4,TA .... .I]I. 2 ",:,.Il',PP" .. ,," .r,,,,,,,,P
I o e i .J c i ~ d i a y a l n t d r l a a d M A i n r n e, o v m i o u a dr c h al e t .' 3 4" I f l .- TI I I r% i lfr', O yIcI T A II 7 : a; ,ln e c n e ~ d n c a Nl S E C} E ( E I T AV T R A L .B I R 7 O. v ] Nm a DE L I % n f P O D T n A T ar% B % F% -R I I 4 1 I I O I R l t tIO R 1 I ~ i ~ ;- '
................. .00 I......... cin, .... dt"3 .... lcl...... 52..;I"-.I, -.,1-...................%F...............F.....................0..................I.'.'ll....................... r'.............................................,,1 ~l'"'", ,ink
Mdl re par toNruni o.is, I i c,. lS -.,- a.... r ," d., r, nM I aI dh., I. n- I ,,,e ,, 1-raq lna or n er a Fe r r a |a 1fo d T e"f n F d d 9 a II a o R .- 1 % AN D I t% 1 din. T i I. 2R \ (n.yeO. d.RF.I Tv E N I ,ab- a in" r- H -,'r i A- 1 1 -1RT S -2I
I ih ConPI' en+n- co. meJ. r. patio. ju .Rachon Bo. o8 H -2187.98one lo -mrI_ c...... ... ... n "" Il 1111 1 'I a .. Ior ",,_I 'A _15I-4 T 7-,.. .. T,' ?" ],,(, I, X rl lh, a H-r3d262 e,(ar-1r24n rn-d r 2qln ta e ~ .
it A uln I nfrrme:l da d G ~ ci. I b__ ti :.- OI, ITO R VIENTA-BLANeA rM A INA H-33A. 99- 4-29 eEll ren'c" '".':- I, .s o( a arF ,I i nNar \ aonI
t Fr I umli.l ncrid I ALQ .A AMUEBL I S AD A S 4,B MODE-PtR, Ili." 39-1 2- 1 -2 9 u i rcno a paa.o tbao Fo e R. U-fl* ,-a ? l,794F .- 1- -h a $3t i I F 0Ii i l N. .A -1N ER 1 '... .. ....... .. ..~liciTu~e
410 Id chtri es tono h erm Loona ,ro~e ri t rdt nn vin- 'B'10 7, M ai and E m loym nt.... .. ..- r -uH a I n ;,,IH-3312-I,],-2, 1, I-I~R, t .I -I c '.- R -rfd"p4_3OI18-11-4 2P H-19]J4 111 el/ A -82P

Ole Tc- R Ill| oa iY patio, co t peo.le os e v stlateralo, o F O RF u. %'% -A- -. ---rt P-e -retIlia I.a la';,antd' so a tade ae t rer felt enc ia- dep t e If-I 2.90-1.11tAR OZiD n .M
T A R A R A" -- i" I I '" o llt.IRa ra l1, D le' ''re T e r-o n I S Te %o x-ia f ntElla S i e m r e n I m s n t ,.a i . I M ot C l a ascr e-Iifi n i. -A I ,,, ,,h df ....i .. Il,,i F \,- d -l -i- lpli a ltfi- Hd i_ 0l a rt an-n11 ,,i ]
tlul o e p rdl o p tim ai P Y E ill. CA L) B.O1.s a I-t' + I -. ,, 9 ," ri e)" .. D I~- ; I ,u ,,,a11 dad 11reel1o .-ve nt puI o_' aread,, c1 re,e-a- a I T cl FW liN A, rx 4 I"I-I 1f*de III I -r11 "I -+-2 .I F FI .-.o _I I A E r
erv GOu Pere., g ar t a. ane, el -n, c m-d1. a l 31 IT. l r -3 .113-I ;En ie1loNd Iez pets or1adI tN ..D"" '.,aaa tie la ;.aan ,( Ie-,,
,- IIIIe, I 1 I a % I ,a nR ,I f h' I R 2 l r o t i a P l- u ne t ar pn Sa r i I + h l ta h a )(,r +la, r !:n l .l a l n o m a a .
.2 s e il 2 0 r mer; a e1 ntre Te cer uartos a r o lu [b lad I..41 : I. j..i i .l qO r Ia n N eo91 08 a s -a ia 2 '. L f-7 11H11 Iana ,'rH.3"'80j 1 or -,2o ]1+2
HC-011 ,--IIo'-,7lcuu-n I r.. . 29L con defnigded enn annpoar M-47r9nI M;'1TJ,-MON IO SP ,'OL E I'I".I 'l" "
a re te a El .1 1469 9 -29 __ StLu 17 % IegundF TI I (ON. O F OFRE c E UNI JOVEN SI RVI NT,D E,( IA ,; PA -IAIO Pe gJ t I nln eTeT e 0-B- 2 '
,.no. paid Infarman Avenida P rve. I QurcitiV e ndofoLtsislePe....-.- ,..-.. ...I................. ...r.. r,..... ..I.I...-.-e.-.I..... ..... ........2.......--.-....-. .F.4...............II I i.......-...1....I......
1,3. 1 Iles: Mayo odp ... .. e $75.00. 7r.,O. -.-m o c-- u I.m t o. .... -.^. LS g n ,, E Plfn EI,,, lm-nt, S- -4 r ,"... ,or A, 'i... ..,, O,...... nd-.. ..-pa X t-% N-3t._

SA TA..........0 LQ I-y a.... erde vacila V 1-967e ,. Iso. ..b .... .. d. ....... .V -....-d . P-I- I"pI. I .... ,Ibr................................. ..... .,O, ....... ...Ii"a "T"............. .. m1)"1" ` 9." I4"
MibJl.leCl NV 48 entr E A5 y 7.31.,1 h d r rC- r d I I .F. f; ,H-432I-P,125,-3M0n M 63 I _d ,pJ "."dIITt -,:,p,
l~'at mp r dav r~o 2c arosc n e A A R .JI A O A L -%-S1 -lE --- R -ERE-_ d-8'- -"" 1-1ro c,': OA [p- BAI- M Pa B O-h. $4006 ,, P",Ie J, IO I NC r BM ~ rT erIT I nt.Tel. '- 4111P.11 ,nI' OF REC UN M,IIT 12 A -PA
p ueftanaP _,a.uI anI", e"',- ei n e" 1, n x rln Treee
!LTet r~d no rmn e a tm uIo m a n T Oar"i "-rl. Ca Ino ,9. -sc no/as 4e's edo 0-17 .P_-I ovFa I n'"I.. c" o, serto l,", Bel nter ior ter a ra.1m63 e efun- t-06,,!... ... e a eua 11-7r,-trt ?oI.r- ,l ]fnrI -,"
14-4.1414-5-t0 OLer, I- e T A O$ v VENl D 4 D1 2 A DOM 1I i6- ti t 30 w 6029
d-39 a- 30 e treSan MartnyCme l no 17 Ytre P en I Ie N- r-.. unFit me co o~ ,-I eane re r ean cas. Va -r.M aqtrmnseme~O, omn S FEC B FRB A C EM -% 06H44 3
_--IT,. a HaaaH-4--0-2767. etd s rtulsd efoat-11418-1-21)0 'F-44 SE4. l I-36A83-119-29N I dIaN. h ed1ad co IN en(f e/rneF ? lAks OF "-
I ,da ehur y lnrsa. 2ra IMeH!,,, f- -, I ,s. Dnr,"mtrh -po prh r ncrnnnoF y CIT V ND D0 I.3 r ipa der no,' .ra la r ,-333,'Ide 2 a 7 Ite- O;,- E C ,HOFER ID ,(701 o ,_- 11,pa I1,1 I,"",",.,r llmpe 1 oDaa na|
Jll, ~l I ri a t n Ilul no pa ta.J na e aa l A fo.":3 t e~' de ancI ana eI.f-39. CI-- L1 ITO MU R E PAC A RA VAJAR -fina n s U TlO+, IA-R WA A d e ~ uc' ,,-0 9 F IA f- 4,19 -29 ,1"1- 'LIT~~n a unlst TrhaB- -J nto o epa
CaERO R ffIa. talou. C nozno -c conaran- I .., re mdons Camaacra teElfoo l-47 4
Alle-n3,.,la era l rne co uets de i 11`312.-29 en ,iyn. Pique rst cle Ientre onza-C-n- 328rpo1eo,11m8-219e reer m'as I Anl ol.n Rico-31 -29-21I 4:.I. ....l
1.italCuiortporalcor.nomeor.ur. cl y D V h S naE. -ARLIa P AK. G" B-12,,, A A T ABAH-%E I -131-2qTA
ll A esos. H 4327-9, 1; SA N T M A R IA D L IIIA ": I I I 140 orez s 4 ore a uo r net,, eP a. 4 it trioadn -',kAlwerk ignure rdc n hght I -- -
alaiOO IrAL. UTLn-O CA r~S A. AL tt a s- io on cann bar e Satao Mar olaudeloMar It,-,I I L FI IT IA.REP N BIP R I-rn ar as p rt( 1 I ."I! ,ara 1-""t parln a or dI-
. rne r, "l~ entrctilld, conie ni"as b4t& o msell n, i aor a,,lbrablte prA d depal U-7706 OCNEIA B PO '!ER I H-2r7e19a-11v4-9a d m c in ,,, .. H 4.... ... F ,a J I- 11"` 1, T .i 1 -l ,?, ;- I,. ,,,,Tc,, -
l i done drery '.40ps, .em tn te)tn .1o !-3$ F 8 .10n, ~ [ oc a m~a eeects .... ,llo c meco e~on 92 1. + -_..e lp, .[! J?'
+'llli m y elt~ lito on 12 d a 2 te1 139 1402. a rsde al ~ u H-112I'Crrno 7,SnE t osSu r___t__nendi y-oeto-Lya -_ -s c laas IV v odeuer f 4-11 ,F Sq3 !, -, e e nl,/~lgo et m,1 1,|3
1 o n;T u:I307, H44LS3 r __ oa lp.G~nb.H93 A .y ;V rme: Ei| E-440 CI4-N -1 0 143 -36[E3 -30-1-9[ )'lt-I,. hlU T H-4-:9-131-36'


I_







PACINA 12.-


DIARIO DE LA MARINA


MAYO 29 DE 1955


LOS MARISTAS 1


fN el dia do hoy Ia arandlo-
ME Bulllca de Son Pedro
E vera Inundada do fieleo
procedentes de ma cinco parlte
del mundo. Han llegado a Roma
dead* la remotu Islas ocenlcasi.
dead a J Africa Ignote. deude
nuestro promletedor Conlinenie
Amerlcano. Todoao la ra cx e-
tn alU repraentada: el blanco
culto y eivllliado. el cobrlno ame-
ricano ilmldo y pladozo. cl mal-
lache agradecldo y reserente el
negro eaforrado y bencllao. y has-
Ia el amarillo de la lejana china
con el doloi Inmenoa de su pa-
hia esclvarlada par las hordas
comunilais.
Todoa se porslrartn con fervor
panra ecuchar ie Ie Inlabios dtl
Representanti de Crislo la for-
mula. a, consa.a Oac tn Ia cual
el Sumo Punllllice Incribilr en el
Caltalok de los Bicnaienturado'
a un humilde saocerdote frances
quien desde la gIlotra dc Berninl
bendecira a aquclla multilud que
IC anam qaclse slcntc feliz al
considerar que a partir de eCe
moment pucde Ilamar a dec
buen Padre. con el aiulo de Bet-
to y rendirle el cullo public qte
si merece el relicilcto oanir. el
pedacogo insigne. cl lundad .r
glorioso
E-Ros IllnItt preclotos hacen menw.
recedor de nutria sincere Ic-
neracion.II Beato Marcelino
Chiampagnal. y su figura ya exal-
lad par Ina autoridad supreme
de Inla Iglesia Catolica. se agigan-
.t al pensar en la obra magnifi-
ca que l1 nos legara y de la que
se beneficlan aRdualmente 46 na-
clones.
La Congregael6n de los Hcrma-
nos Maristas, diseminada por el
mundo, ha llevadio a todas parties
el ardor apostdlico de su biona-
veiturado fundador, plasmandolo
en centenares de Colegios. faros
esplendidos de virtud y de saber.
El 2 den enero 1817 el Beato Mar-
celino. entonces modesto coadju-
tor de la iignorada parroquia de
La Cali (Francia) reunia a dos
j6venes.campesinos incultos y ru-
do% pero animados del deseo pu-
risimo de trabajar por la gloria
de Dinos y la salvaciOn de las al-
mas: echando can este los cimien-
tos de la Institucion Marista. Fue
su gran devocipn a la Madre de


Dior. que le movI6 a cnnsaarar-
le la naclenLe Comunldad y a po-
nerle au nombcf,
No pas6 mucrn llempo in qiue
loi.s os jovenei le ieran aconipa-
nado e de notro muchacdho en'
quiene samblen prendldo la n lla-
ma fiulgurane de un ideal mans
noole Al a[eooibualene eran 10.
y dcspCe' 20 y seguian afluoen-
do asplranies a lan vida MAaiia.
ilralO'., por los bsUenos ejcmplos
del Bcalo Marcelino Champlg-
nal
La'. primeras c.cuela l.unda-
da, en los ahlededoes dc Lion.
lueron neguidas de otra.- mar im-
portanie'. que tultron una anm-
pita aceptacon por ted. Fran.oia
k I nmuerle del Padre Cliani.-
pas.rat cliiii lo en 1640 la Cor,-
crgacior.N Miarisla cortaa con
45 co]ei.Iu-. 13 a'...s IT.s ra rde el
nu c.r e Ia o lOi. Tm.: lI:Ia ad a
2, No paucie esha.ir tan a-
p ii dc-ie. nol' nimenio al I1u, .c-
n c.. ca oi nleldo. o t protd,_ .,,
01.1 I ,lon ac o i mu., aoC1;10t-a ,:_
a wu epoc.Ld l renn p. ..enll-

lo r'= i,.r', ae la ,,:,lurtad ', la;
no011as mn.." nue-a en leclura ',
olid a l:chlrina. i -teclaic rrc n
pi cunineaOida: pelr ei Beadi. .I,.-
celhno mnucro ar, -, r o! .:.-
rlti ar la ni,.,lcrna Pcda:-','.,

necesiclad.
Las lejainas islas de Oceania
fueron los primeros lugares fue-
ra de Francia en recibir la salu-
dable Influencia de los Coletios
i-arlista. Ya en 18'37 el buen Pa-
acompaiadd aJ Padre Chanel. pro-
tomartir de Oceania, que desde el
arol pasado ostenta en sus sicnes
la aureola de los Beatos.
Pocos aiios despues oros Her-
manos alentados del espiritu ml-
sioncros siguleron sus huellas,
coronando algunos de ellos sus
fecundas vidas con la palma del'
En la actualidad las misiones
Yaristas tienen una vitalidad ex- I
tcaerdinaria: en Rodesia existen
dos colegios florectetesn o mis--
mo que en Nyassa; los indigenas
del Congo belga conocen a los
Hermanoc Maristas desde hace
muchos atos y 6 escuelas impor-
tantes son dirigidas por ellos en


aquellai
izun de
e e ci c
, gulloso.
dondi
Piritu ap
clhno C
l Mozambi
|Madagaac
It aparli
d e los c
dprowdc,
t lfi action
a la or

Sa del Ba
de.udnucl


ladl.) all.




II o l e
C nidcado





jia terrib C




S Con ds



ci cs Maido
Ia, omron









pLos Hc
la indoyo



oor dose
lar lar de




Ici-o :o.
on', han



las susH

[ incon

ca lue de
'alli parti


'a lea
En Ei
may com

-cia fons
alli partit


%
0%


...con


u HIIPS PHI


Pregunte al que tengo uno: Por algo todos afiffan

que los televisores PHILIPS deflnen me ri

Esa definici6n y profundidad en Visi6n y So ido

son posibles debido a la incorporaci6n cIe la

Nueva TAcnica Super M que se basa en la opliccc i6n
de los nuevos materiales magnfticos desorroll dos
poe PHILIPS. Esta es su goraonti de
calidad y segurlk adi

Si busca preclo investigue primero calk edwt

S6t1 PHILIPS ofrece su 9on calidod mundiol
e precio populad





"PHILIP

Infmate y Se" J-- Hebne.
SU-3244 U-9044 UO-93J1 UO-9 32
Lh hteVx No. 44 SmtI ClaTr, L V.


0 EN NUESTRAS AGENCIES AUTOIlZA4AS


EL MUNDO

region que foima el tn. Inglileia i p Fpn'a Itali Ale-
I Africa OtroA lerriLorlois m nisa Bicigla hl ,l. Pi'-r. i l.
Coanrntine se ainieno o- StiJza ltulanda GrccALI 'hUtn.1-
de poster en (ilo e(Cuer- lein Ila nacl..ne: coino' E-par'a
e aL mantlrne tio cl es- BDli.lca aonoc eln t.iigr a c 1..-
Po0 olice del Beato MAr- lJ.' acl P;.drc Ciair,
Cnampagnat lielni sn' IIdo Ian fornCl1ltilIC nt1ct 1 II0i.05
quc. Aricl Neiterda Hermanos Maristas de tales na-
ca preels amente en ct cIonaldades hn partid o para t ie.
ida Ilc tuto luiar a ,,,i iras lejanas done realizan eli-
ios milagiot cue fcuc.tn c.nlte labor,
'5 ert el pl cOrent)ic L ca- Las eyes sectarnas dictadas en
I del Padic Cli.irnpidn.~l. Piancia en 1903 tuvieron verdn-
del JUle'ncil JuJa, n -ia'- ,h0ras veontajas para America pules
,mno del Cleoi f.lal l,t r.',chos Hermanos Maristas. ex-
eo ,la u e o enc:oniraL.a pIulslados e so patria encontra-
ado per I:': -iaicoit: l'In una benevola acogida en Ils
'tura nort~il ,l',nitnin 5 pueblos de nuestros continental;
LC, r, P, 1t1! ol',la a II'. .,-ogida uela ellossupiecon agra-
:<.DuI'Or,' a n.':. ,I "i,-i la acIr ponmcndo modl, su empeio
le-11 n1 e, ,1LI a J.: B at.)t la cristiana integral educa-
:. .irn de nuestras Julventudgs
il I,,J I .,, J,,, Cuba file uno de Ins passes be-
r. c., 'I ... r,.ieCiados por la circunstancias
a -mc,.r, ,Jr tedichai : ClenfLleCos fue la cu-
ide c l :.. i l l ,i r ,- de las obras M arlstas o n inues-
Lt C.r nnt,-a ir ;n r:i, i p atr obra iqueh an flrelaldo
-01c, rerdigiosamente. contando actual-
Al.' i.in la i d. -l.,l II Ir '.ntc con diez colegios frccuen-
PIl.ai i lr, ClaI, 1 5I, l,,dos por ra.s de 5,000 al mn no,.
(, l, ,-, hllla ,AL. 'Veare en cl articulo Los Marilstas
.l ai h l, il C uiba).
hthri.', I h', .'ll i-lh .7-l Canal Eslados Unidos. Mcxi-
z In It. i rt:rl...o ,, .- Guatemala,. Fl Salvador, V -
ar uea,. Countibla, BrasIl. Peru
'I ,' C:le.Ae. gee A r ntina Vt UI' .
,clon tambleriben coil numerosos
ia algunos han .ido sa- planters Mariitao No debemros
s por el furor comunis- i olvidar I s cnole', (|ure dicha con-
gien en las carceles y gregacion han lunldadno en Srei,
aarte ha podido evadir Atriea del Sur. Australia v Nue-
Ic persecucion fundando va Zelandia Vy ue por mas dre 50
olegios en Japon, Malaca,
Hont, Kong y Suimatra.
mejante ayuda las mumn-
ists de Oceania. ya I- ToS del A SM A
* Nueva Caledonia, Islas
Fidji. Samoa, y Filipi- (nd r '- I--,ln IIida l eran lda
nobra U I 0 IC I 0 ),C,'l. I.- 101 dan- t,
cobrago nues o impto que .e q ona en frman d& tablets.
ermanos Maristas, fields ACO Ierlza 1 'al cn lota-nelnOente
igna de stl santo funda- irw la01 ola t-.. I ahois. I Ia
flhrlad, enola re t- a,1 ln ll...a.I
a n Ilevar a odas parties pro el Anra \la Brolnqulr Mendaco
la erdad y el pan de la atua a, Iti 1 ,os a r. ,
on cristiana. par0 Cso l orrd t I allo pu.s ,,rll.r..l.h1 bro-
prr o c i l-ldoc. 11det,. 11 IC 0d, r
sldlco no se ha Imialto dr-I ntas para a1 darle I Dj.-!Ie
odichas misilones sno 0qu1 rl-le 1 a n ,n, ra o osa 0qu
Ir ahor a i : iria ,rapdanlente a It..
tendido maravillosamen- n lo, ahoo, ic a'rt, a recro
les del mundo iaclr hibreientePa, ra que pupera
uropa los Marirtas on En.oneC. rd aprdanrnle pan
1ocios y estimados pnr erreo rr-. r nnrg,,ry -tahiatL
dades pedagogicas. Fran- Ollenga Mendaco n a lta hy
el centro de irradiacion: centre queqara conpletamente satis.
eron lons Hermanos opara lecho,


LE A el Consejode la
FUNNDACION

MARFAN 4.
en la pagina i

it.e I ela, ucl. ,aulenio opimt ,s

Junto a liias Universidades Ma-
ristas del Brasil, una deI la; cua-
les l[a de Sa o Paulo, Brasil) os-
terta el tItulo de Ponlicia. y a
Ils gl'and-n colcgios dc Nucva
York, Mexico, Buenos Aires. Ma-
drid. Burpeis. Barcelona y Ea Ha-
bana, los H. rmanos Maristas pue-
deln presntar con satistacci6n
otras I'ln plo d las class humil-
dcs piles son ruimicrosiima las en-
cuclas !'atulitas v scmigratuitas
qfIe de iorige sen todas parties.
Los anti'uos ahlunnos Maristas
u1nan a suNl mluestiob, ya que
Il Lchos di ellos ocupan pueAstos
distinguidos len d ivrsos sectors
de la iida publn a y todus saben
scr buenos crlstiatos y 'virtuosos
Tres Car dnalls: los Eminen-
ti os mo Seio en. CFar los C de Vas-
concelos MIla. arzoblhpo de Saon I
Paulo., NormanT Giltey,arzobi-
po de Sidney y Fernando Quiroga
Palacrlos. azobispo de Santiago
do Compostla, I se aprecian de seC
anti,uots alumnos Marista-.
Los Hei-rimnos Iran contrlbuido
pooerosalente at cLIivon de Vora-
clones' ec.lisiastca. do sub aulas
han salido 57 obispos y 6G00 osa-
cerdntes y 2800 senminaristas,
Ftle oIns antizuos alumnos Ma-
rlstas 1(lue s han scrnalado en ac-
tividades piblhcas, podemnos citar
at docttiro l Cam l Chaommoun. pie-
dente do ina Heorntiblica de Libano.
a 1 'tlAntoine P0 a, Mlnstro del
E'ter ior d, Franta., at doctor,
Fernando R Castiolla.I Embaja-
dor d Eipana anteo la Santla Sedc,
al 1en0ral Leboute, Cnambelan
del roy Ba;duio de Bel-ica. el
doctor R E oteoa Riot, exembalja-
duor de Veneuiela en Cuba v ac-
tualmenteOnmbatador en Peru.
En Inc 70( colc;ios flartstas, re-
nartilds p '" el mundo. los 13.000
micnil- is le lahbenemormta Con-
grcaoow n ieducan a mas do 300,000
nrolinOSoirrcnc. Fl.a er ho corona
xlv Ia amos belli r preciosa de
foCa1 oLlu el Beatr Marcehino
C namp natl ostentla ho, en dia
deo -u lorificacin


Los Medicos Recuerdan su



Experiencia Inolvidable


Rr.ocl FIranch, de iArol. dL PROF. ANTONIO SELLEK AZZI
MARINA


El laboratorio clinic de Ins
aises de habla espaftola. -Pa-o.
loga Clinica. para los dajons-
es una especialldad de l i. Melc:i-
na que adquiere cada d.a maiaor
vigor en el diagn6dtico, prre1n-
cion v control de las enicrrrreoa-
des, siendo por tanlo. rl central
de lodas las actividadec de un
hosor''l o clinic modern,
El doctor Antonio Sellek ( !e-
pecialista de esta important.,,li -
ma de la Medicina. Nacic. el -a soe
abril.dc 1007], realizando ', pri-
mera v segunda ensenane:' c.. el
Coleglo Santo Tonras det ..t,,'i o.
en la ciudad deManzatnil'.. ,er
te. su ciudad natal, y se 2irdri.
de doctor en Medicina e-, a o.
versidad de La Habana er, 19I4
Ha sido ayudante-alur.in, r :.r
oposici6n. Adscripto e 1...ti' T.t'
de acCal Mlcrdc.i'.c.Ia
Qoimica Clinicas de la f,:,
de. Medicine dc La HajaI,'-i. Li
president de'la Sociedad Cubr.-
na de Medicos Laboratoti:i- CI.
nicos fundada er 1945 con I',: rn -.
fesores Alberlo Recio r1n ,1 e
nuestras l. liisa. gloria ticnhi-
ficas y L, L '.-r, Diret-, i ,-
dador. desde 1935, del Li
rio Clinico Central del -c,.rl-iial
Municipal de Infancia d. L- Ha-
bana. Miembro de Honc, E,1 lIa
sociedades de Patologia on ." -E-c
tados Un.dos. Inglater.' Lr,-
fia. Italia. Arcgentina y ',,, ',-
Ia. Mliembro del Consei '--to
de la Sociedad Intcrna;::,,'ti i ',
Patologia Clinica.
Ha sido delegado ofic'l ..r, ',-
ba al Congreso de Ia ,
el Colegio Americana d- I- ''
I,,. celebrado en la coud ,', l-,C-
cago en 1948 v at Pri.r'
greso Internacional de :
de !a medlcina que tuo I,
Londres. julio do 19"lI ',"
Con2rroo luc 1 '.f, ,' i'' ''i,
hablon la Inseslon int..,
la Ercuela de Medircina .' I'
\ersidad Central doI -a .,,,.,i o.:
Inlaterra enrerepesent.i..1,
todos lus parses de har0l, ,--i'
nola delenundo: v recic.',r,.,,'.,1.:
represe nto a la Sociedad ir" '
Internaconal Ch ', ,, .
nice la C'r.,r, ,'. I I .,,,,
di la Salud.
Es author el doctor Anionmi Se-
lleS. dreomas 125 trabajo ientl-
fires. macinis d lo' cuales lan
sido publicados, totalmente. por
revlistas medica. de lo Estados
ni'dos. Francia. Espana. Argen-
tina Uruguay. Mexico. etc. Sus
conceptoi sobre punts diverscos
di la material a que dedica su gran
ainacid: tecnmas v su experien-
ca. so encuentran citados en mu-





dimcntos brelas. rada en Wash -
Ira .. d irr,,, Tnropical MIrdici-
ne edriada en San Louis. Misniou-
ri. lao oIa direccion do Gradsonl,
Benitote Sorn y Fela nfeld
Crn enl doctor Alelanchn del
Fradc ir. e tor de dos reaccionpe
Vpara el djagntosticoseroloirco dc
r;]ua u c,.na de lasnruates, "Sr-
Ilek-Frade I", partolicpo n n Ia
conlerencla do Autores de Prenc-
dlm entos cc dcrada n n Washo]nr-
ton y conorocaoda pr el Departa-
mento do Salubridad Publica de
as 'el laobierno. Estanreaccrnn
anres-sc cltada pnr el emlnente
sroolo.o do renomblc niundral
rofcnor P 1. Kann, en osr nbra
"Sorolo. i iith Ir pord 'Antlrenc-
Poder'no. oa soar a Ia iara m'l-
in01 c'i'nt,h0ai1 dc] distinOildo
pIriofr 'mr cllbano t r e ha prs-o dir
Ia irinrnecr n tunda.i Ine'orac v
uar1Ia Co en"iones Narlornal
de Ia Snelodad dre dreon Lamr-
rat -I'rlta' Chniros celebrda i0con
uirl e lsp-rm u a A1as (lui anualin-o -
to tlenn hir.ar en Ios Io ladOt 1U.0-
do- en In'ln1ater0a Es. p tooil-
t1wo. Drrcetor-flidadnr de oIa PD-
11sta1 Crlbana do Lahora11n010l, -
n rcorNll hr o de Ia oncedad dir
p:itr!eoe Clinicos de La Hahana.
dcnde 19.31.
II
A, IIraoS dr IaI .'rILrips-r, ci\-
'len o 1,eda demonlraocm,n
rl onorato'in Clrnrco-sn lslafa -
ptccalihdad do 2--rani 0nnolarrla
rospnonsabhlhdad qsie s-l sxt-
Ito cirnro des eaosa en ma estre-
cna cooperacs0nI dor ciir.,rl-
rL anon- metodorn Iaborator0 0an.
El estudin de Inn ca00s, con l con-
sP-n.epeol pnca n rauda del IA-
boratiorlsla hiniro. ieitan irlorv;
lamentahle- do dlangnt Ii-0 ooneP s-
plont oesoiical de Ia Medicina.
Fv s-I lahnratnrnirla sch-lon Ia 0m0-
ma C'inrca Mdira, apreciada mi-
dro,,menle con tecrncos y apara-

Ilahlandlr de sun s peoroncrln
nol\'dahro, o ios-ruenta rl do1to,
Antonio Selik Cuel Ln0 patiente
dir .5. 5onut do edad. do Iptnircon
aeomodada. padre ds nu0lernsa


"...el laboratorio clinic es el eje central par las exlgenclas de I
mediclna moderna, doctor Anlonio Sellek.


fairoha. presenta una tumoraclon U
a nol el del ohbulo frontal dere-
rho del cerlbrno. acompnarlada de
paralisii del nervio molor ocu-
lar roman de esc lado Tal tumon-
acton f... i, ,,.i.... .1 oar eml-
nlOties -'1 ..r. ..i.._1, r capital
corn1 mal0iina (cancer,
Un e\amen del Iquido crfalo-
iagindeo demuestra la ex'is te n-
c01 do i' ablos alter aconeso qu-
,mica. O loll o2icas v colridold e '
dr reaccones position a de bemo-
i.n ,' dc floculanclo n de liCd.
Busadn el c n nalco nals resril-
tado- loce el diaanostilco Gomna
Lueurnro. indrcando 10rapfullia
npoc mlinca v ldas las manitfesa-
ortes, clircas dooapareiciernn,


i ..: y radologos habian



O0ra P\o Drlrncia que r1ecu0rida
Pl dniotor Sellek as e I de una nt-
na do un- clua0ro 0arlto do edad.
tra:da a la consulta per ser n,,,
neriOma tenor. ardemri- uiero
intranuill, an, r ia rialta de
a0t1. -I, reheld "
Ft l 10cha1 ra fleir l a alifnide sx-
p on ;I padre do ton ma quoe1 -,
s0100010 rlnloin r la lrlifi'0 ad'
de o'ilon rIl0hco0 Fto pornosrr.
poi nailoe del padre do I )a1riau-
0 a.0 ti 0r1 di oslil, iloalsinaf-
do mro t exPmrnlsles do sia na-
1tnal le/a I oalltdlor por dislinlos
laboralorioi clnmoons de l.a Ilabaa-
na laojiar. dadno in resuliladn to-
talmncot n'catRt1o
In el I.aoralorlon Chnico drl
l .ospital Mu1 icit` pal de la I nfancila
do esrta rcapitl las priebas die-
Inn P ,t ,lienl rtesutado mKalin
Memni01ke ,M K IIo negatia
la t0rnia SelIlek-Frad erra in-
tnlsamente postiva icuattlo r, -

Dc,'i. i s de recllU Ian niia tI0a-
pstlent ir spee -f-o, lodos In. l-
Sronna chlinlc-r dieaparocione 1 -0
petacular-mente, iendo el di-
pislaje dr Ie1, hichos p r la eIe-
n l refer-ida, Ia n1 confirmn 1o
oxperien, a i aorildad olirnica
do tan distinguildo pedlatra.


tna iiomia inePrnoeira dHl prn-
1fsr AnoAnton) )Seltok a ralao11
I tiendo literno del Hn plal


Universilarin (Callxto. Garcia)l al
realizar oen horas de Ila noche. con
ni estimado coinmpallern. una
pruerba de homologia v mezclar
sieio dcl enftermo conn sangre
oinrnida dl Ilobulo dc la oreja.
observo microscripicamente la
rxistpncia dc un gran niimerno de
plemPenIrs alargados con vivos on-
dulatloos.

F,\anmnn.dn en fresco Ina san-
gle del donantcals dadannlent v

urrnfr a pla namene prca exsten-
a doiil talhalazo. a Ltcaracterins-
ladron loo, lend ntos encontrae los
periniTiuia lac1 ,Ii-,,_ m" .1ser el
d oa-nrsiico de ,r a,-ria l-.Cli.
nlamenipO P l donante no tenia
marelaciont al una de Ia n oenter-
mriedad, pern eelo n debe sor-
prender piles Il "Filarosnls de
de Bancrnofti" lene un period de
cihnbacion muy aro ty ong pa-
lent" e prredenI irnpr embrinnes
ise fillara ron pr rodicidad nor-
11ur0a0 c0o laria s:rv pprirrica ,i
lrna c nd rdilidip is-tenta mnniof-
hlario inica 0al0una eCI mal.
Fin on~ t camn e d atara dires
el dolo esiloIn. ai mporlancia
di-I l.abolatnilor Chiniii t nhl'ela
f'ln,ca prllalnrnlas regrn pare
ri dtannorlrorr dtier lchins rlnrr,-
mrrOodes. 0 no iambies0n Ia nees--
dad dr que s ilenrh Ieal lnos-vxa.
n-n dHe lahnel 0t0 in clinic
trn'_a reiia0lar1o01 n ndicap a-
ra 01 tar en las lransfiusinits dr
,anprp no soln arcIdnieps fatales
mpot una inosrnpihidalid dC ieru-
po. s0nO ltalblnhIn' Ia l nlininHnn
erilirrcdadrod' e sale -onIn Ia sii-
lo.. sI pladlnine, CPi Sonninil
chr10 oI n, ,,no dir estio nat tlrle-
7,a rIorladon Cn ia nlieCratur tr-
dlr tiorndral.
N-,s-s rce rl dnionrc Setllk
'. i rali ..d ail] DIARIO. a Iran.,,
do e-ilosJroCt 101par I ortu
nidod 01irw ,t le l'rInda al diar
crmo lnmlentn a u11n de hIs pre-
00105 fiinilainenlaole dr lt So-
ionAe Carinntl ieo Mrdiscna l,a.
haalnreia- Cliils.iufit-e C. atple-
rlilanile funeid0n0 Oreaeinial pu-
lira en iIca conopn de esta espe -
-ahlidad, respondiend0 esencial-
ni0le1 a Ion razonantllenos i-ln-
l Cfi(o f'v ienlcias dI lo medi-
rpm modernrr dir ]a rual es. el
,ao-totninrin C'aioi, sU eje cen-
1L-21.


EFEMERIDES CUBANAS El dereclw...


For ANTONIO FELIP
F-pecial para el DIARIO


2? de mayso

1781-Termina el nbwi rin del
capital general Diiegn Jnse
Navarro v Garcia Vallada-
rIT-e rioberanna rn Cu"na
desde 11 de junio dr 1777 >
1781-Colo0enza el enbhrino del
caprlan general dJuan l6 -
nirel dr Cagrical r onresd-
rase. ion ernoen Cuba
ha a 26 df o novlembre do

IBS10-Nacri en Gua.o arn "La Ca-
epana Doiental" Lre PaIn-
males Garcia Tomo pa"oe-
rin Isa guerras de 18568
18Q.5 Se le concedid6 la Or-
den de Carlos Manuel de
Cespedes
1863-Naci1 en Maoanz s el gene-
ral del EjdrcIln Lbertadorlic
Guillermo Acevedo y VI-
lamil. mra. en La Habana,
23 de febrero de 1912.)
1871-Muere en Santiago de Cuba
lI abogado y maestro Juan
Bautista Sagarra y Blez, "El



1884---Real decreto Gaceta oficia
24 ju100 creando la Admi"
ministraci6n General del
Cuerpo re Comunicaciones.
fusionando Correcons y Tel-
grafos.
1890--EI rio Almendares destruye-

la represa que en Puen-
1, ten Granden proporcionaba
fuerza parn mover los mo-
linos de trigo que alli fun-
cionaban hacia muchos afios.


1912-M1lrrp nn La Hahana. .le-
sus Castellanos Villagelu
orador. aboZado. e, scror
Cron en 1910 la "Sociedad
dCe Coriferencia"s Iln en La
Haoana, 8 aoston 1879 i
1934-Nuevon traado entire Cubas
y ins Estados Unldos de
America. abro0 ando a ]a
"Enoroendtio Plall" Lo ir-
man ManrtIel Marquez Ster-
lini. Cordell Hull y Sunm-
me; Welles
1939-mu-i'rn en et lulco del
Exlinytimdor No. I los horn-
bhers lJIne Dia7 de Villegas,
Jlose Perez Vazquez ) Al-
fonsn Mlilnendeo Paneqii,
eon la Carretera a Rodas.


30 de mayo

1B4--El president Polk, E. E de
A., sometel a su Gabinete de
Gobierno la question de Cu-
ba no se la compra de la Is-
la a/Espaha. (El 6 de junio
quedd sin resolverl.
1851-Naci o en Sancti Spirilts cl
proesor Leopoldo Cancin
Luna, creador de la moneda
national. Esposa: Secundl-
na Sanchez Toledo y Fer-
nandez. iM. primer de ma-
yo, 19271.
1866-Termina el gobierno del ca-
pitan general Domingo Dul-
ce y Garay. marques de Cas-
tell-Florit. nGobernaba en
Cuba desde 14 de diciembrc
de 18621.
1866--Comienza el gobiernon del ca-
pitan general Francisco Ler-


(Cantlnuaclon de pAilIn 5-Cl
de militancia tomian una Idea eonmn
dn2ma umco. De ahi que nuestra
Democracia, con Indas sus impei-
fecciones, sea el bien mas precladi
que podarnos lener. S61o cuando
la libertad es asfixiada. es que nost
damos cuenI en tondo su valor lo
que perdemos.
Miles de rusuts -no todos desdr
lueg'o- cnmprenden la Iragica
tdesaparncion de si llbertadi L.
colpa, -si es que nrs colocamos Cn
un plan de imparcialidad- Ia 1tu-
veron los Ziare, con su absurd
=1lpinsocial. Ahora ya no tiene

remedin.
Esas hordas lerribles, que comn
Ta as Bulba. se han derramado
por onda la Europa Oriental, no
son Ian feroces conmo a primer
v'sta pudiese parecer. Lo que ocu-
rre es qle SPe les ha infiltrado lI
cancer diabolico del odin. Obede-
cen a voices apocalipticas de cx-
lerminin Al ruso soiador y poe.
ta, le ban adherido un impresio-
nante fusil-ametralladora. La BI-
blia dc Raskalnikoff ha sido su.-
tituida por unn bomba de gelau-
Es 0par esot, ae Ya no en Viesa,
sino en todas parties en que htan
penetrado los rusos, una tristeca
muy honda sigue a la conquistA.
La respuesta de esa melancolia
queo los acompada es que, si bitn
tan humanos comn cualqeiera di'
nosotros, s e les h hr ar'acd-'d ie
nitsoo golpe elc ose.r.o s agrenn a


sundi y Ormaccbea. iGober-
no en Cuba hasta 3 de no-
viembre de 18661.


DEFINITION




PROFUNDIDAD


Mejor Visi6n

Mejor Sonido


P"tMIPS le ofrece models
dead* 17" hotoa 27"
fod:oa con la Nueo
Ticnica Super M y e4
mds ocabodo gobinete,
fodo de modern.
Ve Iont preciotoma inteles
d. 21" de meoa y do
consola, a"na Sim p sIe


a Adw-NI


I


II


pp.- -l i~mj~~~P~~ B


rr,








SECOON EDrIORIAL

14 COLABORACIONES
4ID ,REPORTAJES


DIARIO DE LA MARINA


LA INIAfNA Sl1:(:ION

OCUPACIONLI)


Lo que opina el DIARIO


EL Noven Congreso Iledico Nacional. cuyos tabajos comenza-
ron el dia 21 del i-res en curso y que concluyeron ayer. fue sin
dud a un alto cxponente ne los adelantos cientificos logrados des-
de 1939 fecha en qCue tuvo Igar el ltimo de estios eventlos.
Fua una Iostima qie, dipep s id6 mdin de tries ustros de investia-
clones cientificas y de ha!lazgqs extraordinarios, este Congreso no ha-
Y Ya ampliado sus trabajos haz.a agotar las interesantes cuestiones que
slie lea lanesaron.
Muchos de los t6pieos tratados, consecueniea de quince o \eite
Minos de studio, hubo que rozarlos ligeramente en atencmo6n a las h-
mitaeiones de tiempo.
Sin embargo vaidria la pena que ]a Academia de Ciencias, con
vistas a las materials no profundizadas en el Noveno Congreso. orga-
nizare una series de symposiums destinados a poner en claro algunas
tecnicas. m6todns y proceduimientos de investigaci6on usados por un no-
table grupo de hombres dce cencia cubanos que han aportado al cono-
cimiento de la Medicina y la Cirugia elements nuevos.
Es ucho trabayhu, ara un Congreso exnamiunar -solamente exam-
nar- los asuntos discutoiaos en 65 seminaries. 10 mesas redondas. seti
pianeles y mas de 150 lemas libres. y poco el tiempo de una semana
para ahondar -estudic- s que necesitaron veinte anios de investigation
LU s Ci-ni,'l l- cientificas obtenidas durante la guerra; los des-
cubrimientos positivamrnte milagrosos hechos en la quimica y en la
fisica con aplicaciones a la Medicina, han revolucionado el arte de cu-
Cra, elevandolo a un nivel insospechado hace quince aios.


tien cada vei nrtiualro horas.
El Novena Cong-re-i, Medico Nacional ha tenido ]a virtue de poner
de manifiesto esta vertao que impin e hingen mobi-n aclone de nman-
tener medics inforinativos permanentes entire a ae m6dica. Los
catmbcs rApidcs comu una cur-a constant en ascenso. arrojan de los
lahboratori-s as snecreto mas reci-ditos de la ciencia sin que eli n-
vcstigaJrr pueda evitarlo. Este hecho. tipico de la ipoca, en que -o
privado In es en forma relative a las necesidades social. impone a los
cientlficc-,: el deber de inflormar y probar con hechos el resultado de
sus estudins, quei s el linico media admitido por la ciencia.
Las afirmaciones o ]as negacionel' sin hechos que las avalIn ra-
recen de va'cr cientifico. No se puede aceptar o rechazar una tesis
con meris palabras. porquce ella es charlataneria. y por o que se ve,.
Ial Noveno Congreso AMedico Nacional. se llevaron *hechos que ponen
muy alIto el nombre dc los hombres y mujeres que participaron en
este ttentn.
Una vez ma;-, el DIARIO felicitla los nrgantzadores del Congreso.
y hae votlas porae qoe tales evenas se repitan aonualmente, en benei-
sia de la close medical p yne la humanidad dotlento.


Maravillas del Universo

Por el Dr. I. M. Levitt
Director del Planetario 'Fels


La vision humana y la conquista

del espacio


. "UEDE que parezca extrafio,
pero los hombres de ciencta
est-n preocupados acerca de
las dificultades que un pilot 'tsi-
.deral" tendra para ver de un mo-
do apropiado.
ELproblemia no. es el de que no
: pueda ver las cosas que tenga cer-
S-ca. o iaqutllas que estcin dentro de
su nave ideral, sin o que lIe seri
difcil ver laos que estn distantes.
Lo que hace esto peculiar es que
todos sabemos que podemos ver
.muy lejos desde un edificiot alto.
poar ejemplq, y aina mas lejos des-
de un aeroplane. Hasta podemos
.calcular la distancia a qUe alcan-
za nuestra vista. Para ella multi-.
plicamos la altra por 3/2, sacamos
-Is raiz cuadrada de la cifra y te-,
nemos el dato deseado. Par ejem-1
plo: supongamos que estamos en la
antenna del edificio Empire State,
de la ciudad de Nueva York. a una
altura de 1,066 pies multiplica-
mosa pr 3/2 y obtenemos 1,600,
cuy ralz cuadradat e 40. Quiere


decir que desde esa azotea pode-
mos ver hasta una distancia de
cuarenta mills. (Datos aproxima-
dos).
SSi esto es asi cuando sla vista hu-
mana esta relativamente cerca de
la superficle terrestre. la vision
se hace difiil cuando se alcanzan
alluras de cincuenta o sesenta mil
pies. En primer lugar, la presen-
eia de la atm6sfera empafia y os-
curece los objetos que esten en el
horizonte y que son vistos a tra-
ves de una gruesa capa de aire
Por lo tanto, el aumento de altu-
ra no siacre-ienta necesariamente
el radio de nuestra vision.
El segundo y mais serio proble-
ma es que los ojon encuentran im-
posible enfocar objetos nimanle.
sin contar con un punto de rete-
rencia a una distancia de por lo
menos treinta pies. Los experts
medicos del servicio aereo briti-
nico han estado estudiando esta
(Finallhz en Is lagln a -D)


-Que actiridades /
'I I.'M.PL IEND.I f.., h, r,, ( 0 i, l -._ ,e, ,,-, l .- -.


G v Itx, .l : .h : ,
Ono1f ...I Q..-. ;Ie Coo ,,iir.n l llh. rnjf t ir i-i. T;.:i,, ,%.IF

scompaieros responsabilizados con La exhibition cienhfica ha i.
ei misino. do una de las mejores que st
Los seminaries han umnplido han presentado en Cuba en todos
cabalmente su fuocion Una gran Ions tlempos. Despues de haber
r,..-,i, de los congresistds han otorgado el ComitI Selecionador
rsc.,L,-c magnilficas enseranzas de los ires prlmeros premlos, ha ha-
I profesores de la facultad de Me- hido necesidad de ampliar el nu-
dicina y de hombres ilustres de mero de los mismos, creando do,
la proesion. ,premios especiales v diez men-
La discusi-inoiva, apasionada y clones honorilicas. ya que Ila pir-
'ehemente desarinllada en ]as Me- fusion de exhibiciones no permi-






SQue significaci6n ha tenido,,el

Congress ,Medico Nacional?

L IX Conireso Medico Na- do por la Medicina Cubana 0 n
S conal que acaba de cele- ei Oltimo si;lo.
braise en esta ciudad cons- En este evento han inteiienJdo
ia demnostrace6n mns esulen- los medicos o -urtraialan en 0ndi0


I I que pueda ofrecerse dl
progress extraordmnarmo alcanza-







np0-


Dr. Armando J. Coro.


y la Ciruala en ls diferentes cee
1r1-09 asilienc'a ies de la Repubi-
Ca Y ha CIucdadco demostrado q,i-
nuistro pais 'e puede paranconac
a Ins mas adelantados
El IX Conte ,u Medico Nacli-
nal ha dejado plenamente demrn-
Ir-ada la amplia capanidad ien -
fica d-e Ia profesi6n ni-di- a i-i-
bana La denostracion palpabtie
que se ha dado en este Congreso.
tanto en Inos cursos y serninarons.


batidos en las se'onis plenacics
nos hancin recorder a Ins masc-

con su ensefianzas
La Medicina cubana no solo ha
piogresado. sinon que e nls cen -
fra a Ia altura de Jas mejores dr
mundo
Nosotri s q-i e no incoii-orai--
en 1922 a eita proleslon que Iuin
de mentlores a maestros. comiq
Cabrera Saatiedra, Luis Dre
Bnolanois. Leone Plasencia 3. R
Valdes Anciano. Jo e Anmonin
Presno,. Angel Arturo Abalh vi
tantos otros. observando el goan
4xito de este Congreso. snlemne-
mente nos inchnliamos a render un
homenaje a su memorial
Y no podemos dejar de seoa-
lar el homenaje que merecen t es
hombres que. con sus ensefianzas
y _con su ejemplo, representan la
c istalizacion de ai aspiracIones
y esperanzas de aquelJa genera-
ci6n pr6cer. Nos referimnos a Oc-
tavio Montoro, Pedro Catllo v
Ricardo Ndfiez Portuondo
El IX Conngreso Medico Nacio
nal es un triunfo de Ila clase me-
dica cubana que como profesion
ha hecho su aialioso y extraordi-
nario aporte superador en i radno
slimo al progress de las clencilas
medical universales.


FIeli h 1s1 rla de Is1c(1(1da (eiS dclCopi &Q.CsEJd
Liu--


C.:,, 1.j o.-,. ,,-.d

.i t,,, e i- ,. .....
.i -,,,- i.t i .oi ,,,
t.r1s hi iii on tin dcl-och1eid tee-
nIca N act' modI Ied-i Nc -eics iie-
hCLilas ci-eniiicas puedenu col-i
pci-alse con IRS mejoles op ioi s
pam-es.
La ip ilihioin d-ela ii hbrms
yla pi la iuidad otrei da ah--
dos los medicos a que presenia-
ran sus experienci as clue esti-
ne dcliscutiercan nunc iesenaro ie
alil ilcaeocOiid clintlflca. ha sdo
un deoIRaS caracteriqlcoastt-es-
tirinulaniesi d nuestro prnri-.-o


i.,.. ,, i, r l ,


t, i -In a i I lN I ,.i NIt,


liousuitilai i ins La- (i ieiaci-on d e ti- I Ioiai
C,.n ,i ,-n R-i-pc i-l dc Chc ica ,
rlo, iaki-t. l, a ii-,.nu.crci-in dei ..,
\Sl iadiani l a ,ci-eacion d i-i In
dc ino Staln d :M-n-inmo dentin
de ci-o- mr-imo tenlan que ence-
iare tod i -s hospiltaoes y c-
nil-a de CUbA
La ai sti ncai hospiiai rla li--
nAi a as blase, po lies ne C(unt
- i ina tnii2a i-ln que ninl -
mentei- ene l (l-nbiemino die la R -


IIII1"1 I I I .'1 .. .. .. i~ .. i... i
Id l i,', c"i.... i-,i.,.,,ii l 1 1 ,



.I I




. m, i-oco i-i ii- a in ia lo i-a ....i1
noic-iupcuaihAdcsniiS endcindiiiuioi
tuoi ipi- 00 c 1acoal han "co
1 .ro iom co pa iis di- ie a
., in Occaniador.i a i-i

.n. i- i-i-i--P s ..Iindecidn Sepai
nei-i- quenuria gei-s on es en i-ni


wgw1"



Dortor .lullo Sangully,
;le;flh, ellle --li- ifi l-l-a-i- v ni -i-is
h n' re al t e nueflo nraza-
dai i-Inl Idn. os nmedicngriiuann
e i,-.,nn sHl i- r,cc oe-nnimi in c i-n
aplacn d Ia ciidadania,


: rtu inPt'renciO, i n l Congreso ha tenido la Sociedad de Estudios Clinicos?


ELEBRAMOS PIl IX Cn r-
l edicoi"NactralP n es.

i-s ht ui di i-icni, pt-
SCmi-i-.d- ed clie t I alIla
,.t i ]i- It nci-ii-- t ita p ci-iie r-
C II LIC tlfrl(. Ip a !a a eleo-


ciA medi ca cun an a
"1.35 C'ui,,,rvSI edwt(, Nae ,--
halet formani- ai- l-ic inci pahe -





qi- c cocci- i-t i-n i--i nte dco ci
dma e i -ca hlt lia lr d sio iicdad

Side Icadi Clnci-ic d c Liia a.
hAna. qu llme hon- } en plsidii,


li i nic la en o u ,n a la -i 2a i ie l


Pcqi-in dllrnllande ci-ci- npl-i-a oil-

rfne la hceleba rlanon do n CLn-
bAna


La Sediad dEca Eitudo Chii--
,, de ia Hraibanal, dcn ceiade
SnceadesCiactinlcas cieCucta ia,
fle- a eli da a ino dil -enle den
Pa tAi del Zanjon por clnewah,'a
del doctor Serafin Gallardo. me-


dice paliol ycuya oesion solem-i-
nd inauoaicralc fui dleturadaelo d
Ce ociubi-c de h879Nuetleii- pos
depr icese e n lnae stra peSlOne
pJOllea, -tiinaiila, bajo la pre-
sci d i-i-c c Ri-i-cRatmcLndo d-,
C st.ro. All. hi .... c... de .pa-
-ahr o p el doct rlll ]ch as ne V
VIcia. br llaniae o(nuljla pai a pio-
ponie- i ie-li c l,,n l ol l i Coin-








deepurs se'rc, inrm ea Corland.co d
ii cater -c---in al, dadic i. qe eadud
noe nies ra ,ti-t idad (Coenul(ima in
esa epoc. i-e-c Cono.o ,, i-i-ic-
lir- ado e li1 i-i Enei-ciie l 1 l ien
a Real .Acadei-nia di- Cit ni-sI MP -
duas, Fmi-cas o N trl-i de Lt
Iltabana. li-i- si-Ru-i i-ole don
Fiancisco Zayal y Jimenei. Ren-
dm-i- homenaje a don Eni ique Lo-
Ti-. Veitua. de mi-htos coenIlfi-
cos uni--rsaimenilci econocidos
r iniciador en nuestra patria de
li to Congresos Midi-cos
Vneron aficnis dem cie-itudes pa-
ra Cuo-a. di dolores x luchas ne.
resorjas pasa adquirlr is-i-) er-
iad. que arrazaron indeflnida-
i--nte sus -eunlones CaClOcei afhos
icipucs eei ir-a la n rgai-aiion
ni- stcuilenteiConcri-,, iqueuno
si-rhid del caoboin polithio curri-
dn cn nuestra pata., ei- dino-ni-
nado "Primer Conries-i Medio
Naceonai"
i-nns Coni-cns fMed-doi- Nacn.
sales r cmo dijera -no die sui pre-


gQue opina sabre la eleccidn del Dr. Frank Canosa?


Es indiscutible que la elecci n
del doctor Franck Canosa para
president de la Suciedad de Es-
tudios Clinicos. auspiciadooa de
este Congreso Nacional y de to-
dos los que hasta ahora se han
celebrado en Cuba hace mAs de
cincuenta aflos. es la figure 2ge-
neradora del exito de este Con-
greso., aun me parece estar oyen-
do en su discurso de toma de po-
sesi6n. c6mo en el perfilaba un
program de accion y alli mis-
me en aquella sesi6on memorable,
designaba ya comn director ge-
nheral del mismo al doctor Julio
Sanguily. el apellido de este com-
padero querido es simbolo en
nuestra patria de antecesoras fl-
guras destacadas de nuestras con-
tiendas libertadoras, sus cualida-
des muchas y bien heredadas eran
sla garantia de que se sabria ro-
dear por un staff de medicos inti-
mamente compenetrados a el que
Ilevarian i pleno deiarrollo el
extraordinario event que ustedes
pe encuentran presenciando, ello
es la resultante no de la impro-
Visaclin. sino de una labor die miA
de un afo de preparaci6n. de se-
iiones continues. de trabajo en
Abomisiones y subcomisiones. etc.,
iaue tenian que rendir su come-
iido a plaza fijo para no entorpe-
6er la fuerza avasalladora del
ismo y ya en las proximidades
e dar Cims al mimo hbad-
no total o casi total de activida-
iesn m6dicas nara garantizar el
nxito del Congreso.
I Es claro que al ir postulado
tn la Icandidatura del doctor F.
aanosa como tesorero y ganar es-
Fe la presidencia yo me convertia
'n tesorero de la Sociedad de Es-
:udios Clinicos; desde luego he
le agradecer al doctor Canosa y
5anguily. mi designaci6n para
cupar tan honroso y destacado


cargo en ec Congreso Medico Na-
clonal ya que ellos tenian plena
lihbertad para realizar la designa-
cion que estimaran prudent en
la formation del Comit6 asi podra
explicarse c6mo nace ma actua-
cion y mi proyecc6cin en el pre-
sente Congreso. ademis por esas
coincidencias del destiny somos
Scteranos de anteriores Congre-
sos el doctor Sanguily y yo. en
el anterior, mi compadero fu&
un eficaz auxiliar del director
general el doctor Pedro L. Fa-
riflas, y el que suscribe cubri 6 la
vtcetesoriria, petio dada ia pasi-
vidad del cargo ful designado pa-
ra que me encargara del departa-
mento de proyecciones cientificas
o sea lo que en este Congreso se
conoce como El Cine Clinico, ade-
mas a medida que fui desarrollan-
do mis conocimientos en este sec-
tor realice en uni6n de distingui-
dos t6cnicos cinematogrAficot
Martinez y Laverde en aquel en-
tonces. el documental que serial
]a memorial de aquel inolvidable
Congress de 1938: dicha pelicula
admirablemente bien conservada,
eis n document hist6rico extra-
ordlnario y ya podri used consi-
derar li emoei6n al ver no reali-
zado quince ahnos mis tarde y re-
vivir en iel cluloide las figuras
ya perdidas para siempre de des-
tacados medicos entire los cuales
tambiin se eneuentra el author de
mis dias. As las cdsas actualmen-
te nuestro querido director si bien
me retic6 de la porte activa que
impltca un depardamento de pro-
yeceiones. me ha conferido nada
menos que la formaci6n del Ju-
rado que ha deti otorgar los pre-
mios y las diez menciones honori-
ficas a las mejores peliculas cien-
tificas y aqui me tione used sa.
turado de cinematografia desde
(Finlila Is I piginat 2-D)


Luis Ortega Valds.


sidenies. "'on icbanos ; p- o io-
prlnpio- y doclr ins qtcie en r] o.
ne soiist-ain.omoi los que se ce-
Jhran en Pit n s. Londries. Madirid.

iel 010reo cuentif-ien univcrsal.
cm oir-manclosesi. In ley ineludi-
ble de soli-daricdada aue se en-


iuenita sometido el homble ciuih-


p ii oi o i doncde i a.a latitud que
oi p en i- Rlplanctai
Cuba repiresenta, en I inmen
so orai anino deo la ciencina n-
a erslali. a ediula vivaera /san.
noba habra n te que enlonan d in-
pueb r crlibres de la tierra. p
Los Concresos Mddilcos Naiioia-
les soni- le exponente del a\mane
de la edi a la labor xra. inai po-
mos repe I o ii lan se que di i ll a
,I dc tor ob>ido. MarhMe7. hal-
masc d tr40 banos v qu cionller
loia i-tuahdiad, de que, -Cuua
ha deiado de se-sanlacament.
Ln pai s tropical", por ]a extinin
en nuenstro media o, de esa p alolo-
d la ex6tica.i que enierila ienl-
medadensc mo la fliebre amarill.
el palidim ino. a diosenteria, la i-
la]rIoec. quie di-lihan sid eiiao.
dicadas de nuestin- pIi.
La letachdad infall era ni ,'
ilit\ada hace 40 a1aos y alcan-
tba o sia ito l 1 pnaor 1.00n, denl n-
do el eirei nlo- m u- i- de Hellpo-

Nracins al1,, la ml-l
IrTeliada pot nuvsl- o bri-s l npi
p diaIlas iC-ibanos y i-pm tI nla i-
sio .diic-soi- a qu- fi-erce el C.-
bhinnd 0 d e a Rc-pubiarlc
El IX Conciesut -edwo N. i,,miii
ha nido Una 0ioientacio dnisli a
d los i efecluadon si- i-;Undo
rin-oh d- pcioresoi que Ilncueni-i
m6di la ha obenid tIli -ins ia-ln-
dido. muy espeiialmenle, cl a-
io-i--i i- i csi o, y sk inauVurationn
lui de trabbo. i-mplantando ii-
cuir oo t di- co ier tc i-inainelltilcsill
te prIi-i-c, sobri c di-ucsarsn ant
de la 'ledicilna, qii- po i -an -i-na
poF1t1'iii-i llidad al medni ',- pia.-
tici. delando oa-a el final del Con-
ireso. s d .cii i- n s -sioni- -- d-e la-
sui-r. iI hunq ee, Od i-Cari-el- ni-

'on i-li IX C,,ncirsoi- odidco
NatcmnAl. i i-nri-Ai --s -oi Ia i-I-
fana di- 2. di- ?3d ay ci-elebrato-i.
iin ixa-ti-ai- ncidiniia -n i-I d.i-
i- en el mi-. i-i Cnuc)co-tenoarn


de lns Congresi s Midins- Naci,-.
naiti. ?i3 de mano de 1905 y 23 de
n).y. a, t95 "
Hemo crc bradi el Cincuene-
nai-c o ii Con i-SoS Mrd-..
Ioi -io a la S eaocii d doE-lu
nit Cl-n di-o de Loa Habana iu-
a Ii al-is ne ]si l A hll-ii-a
nian- Lei e s- i posi- mon dei pctinr-
ndm a de losi Cogre-sos i-cdi-
N,, Naconn c c v i radlcioin d,
au plii lad- 0 a d- ec'tos Cn~ii-ci-
1. iek-c action di aL- it sn- a-
load- iniu,:ies qus ei n hloni-
cnl-i -i- e i- i-lali Mied.ilcs. a
ha-4 de los al n itiar a nue- i ril-
ev Eitcuo ipensanicin-lo de ad-
mniac-indone d espco, my p i- e--
ci-ni enlc in a aquel o sr m i-i-cirii.
isene dotresapar-cidos., i-ii cmi-
ielos. -tie -ti nis hon cal n inni 11
amil-lad v n-o iodlgartoo ien-
pleie- si s iiin inns pij s;i lI p-i-
fe- ,,s li-c -, i Pri-,nn,, la-timi.

A l,,. e dd lVI d(n' V 'n.
al Medm,, Na nal' toal Oi -
o ; Bn alc i ic i-ei dro- I .,i Vaiioar la i,

nic Nii-diti--ii a, -lllial.- 16 ulu M -








i--ii T hil-dici N--iii--i Io ~iii- D i-a
fentin,-/.-. ,l- onu Pla-d ado o hci- i-.c
i i li-i--'-i-,-ii- il c Ai- f i-,i-s-
p hdts mdn i-u im-i- li-i- l a ie nla
'm'Id) v u p -lo, a n is i ann r
ti orif-i.a R orade i-. si-n.{to
1-,s Cmiinresns M,*Chv., N a1rlln"-
i-il-i- Ci-i alld i-i' ai-i- dli- l i -l i
fi i-esv C ic i---iiC I v li--i ale- a
pi-i-li n deti- adol- cmno elloc
k1,1*r,- S e-li-i-ti elln tlldn Ins ,ll,-
I./ v, r fct i o a nbt. d
nfoi-i'cls i- I-iilleloic i-i-iv Ic -lcc l
do,- de-ap ii-id{,c-s parai deccir-
ria di- lai 7cdicina coib;inao i-d
lop pm RnI- i-aihace n1-i !uolwsi, s dck
i-i-i -s niis-lto iFnln-si -
rei e(ui ri--oo El -I-i-li-al IX Coo-
lR, NI- duo daci-oin-al ies i-al i-c
ei ilnPi*r holmnenaje que plldemo,;
oi-i erri i I i-miei-i o ia,v i .i aIA-- Idi l
PI Tonpode i-,', noi avii-ide aia
rnntinul ein Ia senda di- irahaon
palonl'iSmin y amnr. A ]a ri-nria
medical. qur rilos nn. ; loaron


L i Srclion de Timan Libr s.
s ,uada porl lo compare, o
otJe lu \ieron a s ut r ar2 o ]a
r ianiartln pdrl noeno C(ongre-
Fo Mi diro Nacional. Ileno. sin do-
da al2 una un capitu lofunda-n-.
ti; r indispensable en esta nonr-
lunidad En eoect do ese mondo
f6ci- ini-bil e ioe muchn cnnnal-
ro i--e no otuveron ]a oDortuni-
tad di exponer sui-is- i-v' iv cu e\-
periencia personal Ion las nesais
i-edondas oen los panels oficial-
mente organic ndos anroxi echarin
el escaso tiemrpo d diez mini-o
--tan cnrlo este tempo ole n I"
recuirdo empleado en Congreso
lnictnacional alg uno-- para dar
a conoer el PIrdsultado de sus s-
ltudios- de osus investigaciones.
Eslos Temasn Libres funcionaron a
nmanera de vAlvula de seguridad
para regular la natural inquietud
mndica para exponer Io consegiu-
don in ls nirActica professional du-
rane el n ro de anl ci os en que no
haboia sido possible celebrar en Cu-
ba un evento de la amolia rna-
rileza que ha debidn lenir est.
Noneno Congreso Mdeo Nactio-
nal.
Esconve-ni-nte, so embargo.
selalar que no s6lo I tdeimasia-
do corto el tiempo de diez mi-
nutas i-eoncedidos para lI iexposi-
ci-n del tem a orrespondiente. si-
no totalmente insufcientes los
cinco minutes que dedicaba el re-
glamento a la interveneindoe Ins
oyentes y a la contestac16n por
parte del expositor. Asi resultaba
possible que de Ios cinco minutos
de referencia. el primero de Ins
compafieros que pedia la palabra
para eomentar el trabajo expues-
to. utilizara casi todos los refer-i-
dos minutes -no habia limited
dentro de los cinco minutes para
Ins que debian emplear Ions comen-
taristas p oIs que correspondian


al expositor. En tales circunstan-
clas. si el p 'imler iurno de ',s
oi-ntes se extendia on considcra-
clones. no habia oportunidad do
escuchar a lron asistente, v te6ri-
camente. podia darse il caso de
oun el expositor no dispusiera de
tempo para contestar losi argu-
nentos exuest os.
Creo quie. en consecincia. s e-
o'a concenuente estudiar alguna
formula que permitiera resolve
aquellas cuestiones, si no on todos
i-ii oapectos p er lo menos eni-
ruano a to discusi6n deI sn lemas
planteados. al objeto de hacer la
Dnavor luz possible v. que los asis-
tentiesa.ue saer fcanh su tempo y
sus interests personleS parcs un-
curbrr a estos lunares obteng an l
mayor enpefianza possible. En tal
sentido. se nos ocurre proponer
que se mantenga el mismo tiemnoa
dio diez minutes oque qu -se ampie
a noi mls d quince, para exnapo-
sice6n do tema fundamental v
que en cuanto a lons minutes de-
dicados a Ins intervenciones de
lo.I oventes, se extionda para iue,
por ho menos. se escuche no sola-
monte al-una opinion favorable.
si Ia hubiere, sina tambi6o In de
aquellos qug ni-o estn de -auen-
do cons Il ma a discutir. Y en
todas los cases las exposicionen si
apoyar.nn en razones puramente
cientificas. Quia ii fuera possible
obltener este resultado con diez
minutes para ls intervenciones
de Ins oyentes y n omenosn d cin-
on paca ique e auaor pueda escla-
recer los asuntos que se le huble-
ien planteado.
De aodos modos el Comite Or-
ganizador ha hecho su mayor y
mejor esfuerzo y los medicos de i
Cuba debemos expresarlo p6bli-
camente para alentar la repeti-
ci6n de estos acts que ayudan a
divulgar la cultural m6dica nacio-
nal.


i-Qiui 0J)ii(I c de os tcIm(IS libres

p)I-scnl 1((10 al Congoreso?


Dr. Tomas Durin Quevedo


Il(r. Frank Uanosa Lorenzo)


. . . . 0 a 6 0 0 0 0 0 0 0 a 0 a 0 a a 0 0 0 a 0 0 0 0 0 0 0 6 f 0 0 0 0 a 0 f & 0 0 a 0 6 0 0 0


come


Decano de la Prenha lde Cuba

Afo CXXIII La Habana, Domingo, 29 dle Mau)o lc 1955 Pigina 1.1)







EL PULSO DE LA NACION







El IX Congreso Medico Nacional




Loc seminarlcs Hon cumpidco c-b-lrinee su iurcicn- cieritiiic.-Dr. Julio Sanguily.
El Congreso ha dejado demcstrida i-i:: amplia :capc id de Jo:s medic .-Dr. Armando J. Coro.

Cubo es una celulo '/n.,a en el crgnqismci de l cen ci~_ universczal '.-Dr. Frank Canosa Lorenzo.
.- El Comiie COr anilmdor esicl empe ,,do en a publnI-I c i:..n de c .emcria .-Dr. Luis Ortega Valdes.
Los temas hlibres lnuncinaro r a manera ,de '.',:ul ,e se,-uidad -Dr. Tomas Duran Quevedo..-








DIARIO DE LA MARINA.-Domnlno, 29 de1 Mayn die 1955


La amnistia comfin

N el Congren conlinuarnn
duranto la semana los trali-
nes de la comlaldn encargs-
da de perfilmr la tey de amnistia
para Joa dellloi comuneas No se
nabe, a clenaca clerta cuAl sera
el future de Aemejante proposi-
clon, unique ol ifse conoee Ila Isn-
quielud de lan ciuaddania por '
aleance que pueda lener tal legis-
binds.


"Quo no salgan las que no
deben solir".
En deliniti.a el cr.ncernu- *'
opinions coincide en seialar la
pellgrosoiad dr una amninsla que
abra la putrla de lI, prione a
sancionados por deliios anlr-..n-
le atentatorios contra ]a soIteda 5
No es rque se nieguc el aerecr.n
al perd6n a la renisiOn de la<
penas impueslas per lns iritbun-crs
cuando los ancilorad.s ha,.ar, lie--
nado Ios requisitM que 16ir, mI -
mas le es eslanieccn No el p.i.
blo de Cuba it.ene nien ,le.'.'.ia.
da su capacidad par a na r -
cnrdia. par la a c.i.ilad p.ara t
perdrn Ln q.-e ;F itn'Oe -'.-i
la pronueia lv den am',n. ..
m.n 'aoe ,ueno reri ; r- ',-





prendan los casos Oe equioan,
tos y fidedignos de los organis-

mos responsables. Piedad. miseri-
cordia, carded Por todo eso abi-
ga el pueblo de Cuba. Pero no
por un borri n y cuenta- nueva
que-deje en libertad a numerosos
ulpables que han sabido buscar-
se influencias political mientras
deja en las prisiones a numersos




penadob quea por su comporila-
mientos por cumpder Ips requisi-
teos exigidos pr la ley biedad. miei-




recen la redencidn de su condena.



Premio


Jose I. Rivero
Ha u ide adjudicado a Premie o
Periodistico "Pepin Rivero" co-
rreipondifenitea politics54. mal conmpt-







ierno Manu el Millares Vlo rque
por igidosu trabajo "El Drama de la
Paen", aparedecido en el diarno
"El Mundo" el dia 15 de r brl del
pasado -1 Pn.
Estp concursn annual, insttuidmp
pfir el Conjunto de Calles y A.sV-
p ciactoies Comercialema de Cuoa




uera nuestro Director, oerece un
premuo de el00 y un diploma del
pas mdil pesos donados pr la se-
Eora Silvia Hern Rndez viuda dr

Rivero, president de la Empresa
del DIARIO DE LA MARINA.
Integraron el jurado calls cador,
Ins doctors RaCael Perez Ldnbn
paoa prcsiden ; meoipc Pchar-
ee Mtayuesaca Director. otneen on










eose Monto Sotolongo, Jorge L.
Mar mi Fernando Campoamor y

Gaaton Vidafia, este tiltimo en ca-
lidado de ccretario. Empr








La jornada


de verano


Uqa resolucton reglamentado la
Jornada de Verano. que debera
regir desde el primer martes del
preximo junior. ue dictada por el
ministry del Trabajo. doctor Jose
Suarez Rivas, y en su part dis-
positiva dice textualmente:
"Primera: Aclarar que los pac-
tos y acuerdos entire patrons y
nbreros referidos al disfrute del.
descanso de verano y sistem7s
adoptados para- su concesi6n. que
rigieron en ce aco pasado, se man-
tienen vigentesa en este verano.














litill


"Otro aGo mas se sufrirA el
cierre veraniego"
"Segundo: Aquellos patrons
que se hubieren establecldo con
posterloridad al 31 de agosto de
1953, Yque en consecuencia no
hayan podido hasta ahora, dar
cumplimiento a lo prevenido en
el articulo 15 de la Ley Decreto
884. dando cuenta al Ministerio
del Trabajo del sistema que hu-
bieren adoptado para implantar
el descanso de verano, datin cum-
plimiento a esa norma dentro de
los trees dila siguientes a la techa
de ]a publicacidn de esta resolu-
ciOn en la Gaceta Oficial de laI
Replicaa.
El .Ministro del Trabajo basa
esta resolucl6n aclaratoria, segun
se dijo. en la Ley Tlecreto 884. de
1953, que establecid que los em-
presarios podrian adoptar '-la zo-
tacl6n n sustituct6n del personal,
b el cierre de sus establecimien-
tos pars cumnplir la joriada de ve-
cane.


' La Actualidad Nacional


Los presupuestos

L.o p r,.dritas a H1acienda al-
dilron al tIulta' de e6a cariera.
doctor .lusto Garcia Raynerl. en
I.na conferencia de prena. las im-
presic.nes que abIa ottenldo en
Au visila al Congreso para infor-
mar sobre la Len de Gastos. ncon
la tlnaIldad de conoccr lns detalles
mas salienies el aneiproectln
pr esuape tal e&poctalmene 1,.
que han 'ldo debalidon n las ra.
znneE Itc:rtcas Quoe an eDonacdon
e it r c r a.:,..-n
Ectl ac m cIc.i a e R,i lca rl se-
preist. a inrerm-- itoli. d- e i.- ie-

o s i eos enelden 1Cac
r ,-o.:,. 1,,, f n e. h:. ,lue la.
ma ourn pI. tul.,elo sltliorarl..
E.pIlt n tL Aini, ',,o comno al I
i tn I ect 111. o Iaci-,;r a -e.n:,. nul
i, r.r1r,1 :, ... I. -
0 n"- i :r onaoo doSe 1tild
c,,itn en nutim ',I ,i -n. u'
c-ri v :,r 13tl- en is cued.'.-
on ... ,, ,act,:, .: uI I :, C ., .

arua '.O 0t la l di, ,-o pao.'

e. r.... .-ou e ,. l
a:he t ii e' mt c .n-.tt o ,rna po-.. e1..


-al..r f :o r- ah o r.',1 tr o ..4 as


o Arat .0. .sIa.r n.
e o-.- c c 0 .i I lr i. n i







,mne la.Orona tntalacione rte i





ptue u neanoron el npoyo lmsao-
cIee rodeoccnismos cslatoleo
Preguntan los periodistas al Mi-
nistro de Hacienda st es que ha
cambiado ahor a la situacion y el
doctor Garcia Rayneri explica que
ast locree el Gobierno. ,pues la
existencia de instrumentos institu-
ceonales idineos en el prden eco-c
nemico permiten camblar el entob
sis de a political de o sten seguoi-
da hart ahora, po et t no es n
nesario el gasto phblitecosompensa-
tnrio pee laosinsadelOctefic etcnr-
poesil y stoobpe dehla edinltuacnn
n olne c ataresonnetle pconyofmic,.
pnrco eguomn ceosnipniedodelcict OlM
nistron pel ingenda aesucin al
Sbado d osrtad n sraoni moy

cren ns cn ese osjeto.


"Nitido informed del ministry
Garcia Rayneri".
Sin embargo. debe aciararse se-
gun el Ministro de las Finanza.
que esta solucion al problema no
s6no contempla al present, -ino
ademas resuelve las cucstiones con
vision del porveir Es por esio
que vamos a una political de equp-
librio presupuestal, que se inl",a
ahora, en cuanto es possible pars
llegar en plazo prnximo a su logro
definitive.
El proyecto del presupuesto. c--
guri explico el Ministro. recoge en-
tos principios al consignor en el
eapitulo de la deuda publica. las
canidadesnecesarias parano tender
al plan de desarrollo economlcn.o
para lo cual se ha efectuado en el
mes de encero del afio en curso !a
reducci6n de algunos capitulos pre-
supuestales y tambino sigue esta
orientaci6n cuando reduce deter-
minadas erogaciones, especialmen-
te de tipo burocratico. pues en de-
finitiva la leoi6n que las mismac
puedan producirse ven compensa-
das con creces con el aumento
que en el empleo y en el ingreso
national produciran los planes del
D. E. S.
Los periodistas interesan del
doctor Garcia Rayneri, una expli-
cacion de la cifra total del pre-
supuesto. que se ha fijado en 312
millones de pesos ya que se ha
afirmado diltimamente que era in-
explicable hablar de reducciones
en los gastos cuando el total era
superior al de este ejercicio.
Contest el Ministro que apart
de los crdditos extrapresupuestales
votados para tender a obhligacio-
pes ineludibles durante este aho
fiscal. existen otros gasntos impor-
tantes que no se co'ntemplan en el
actual presupuesto, entire ellas las
atenciones del Congreso por mas
de cinco millones de pesos, la par-
tida de la Deuda Ptblica, y la ne-
cesidad de dotar con cuidado la
prestacidn de Ins servicios publicos.
Si se hubieran incluido ltodos
esos gastos sin electuar ajustes en
otros capltulos, se hubieran televa-
do los presupuestos a mas de 320
millones de pesos. La reduccibn,
sin embargo, no se ha hecho en
la media necesaria para lograr
una nivelaci6n perfect, pero Aste
es el inicio parsn llegar a un perfec-
to equillbrio, ya que el Gobierno no
ha querldo lletrar ahora al pre-
supuesto medidas que leslonen in-
necesariamente a los servidores
puiblicos. aun cuando ha sido nece-
sario afectar levemente los capt-
tulos buiocriticos. y digo levemen-
te, ya que la rebaja es solo nde
un tries por ciento sproximada-
mente.
At plantearse por los periodistas


tic .
-;














1 El Congreso Medico Nacioni
j brillante demostracion de su
ha logrado en nuestra patri
leccion objetiva de trabajo V
medicine se refiere. La foto





pertas ruestiones especiicas oe
guns o' niniste'inos, co lo0 E t a-.
s de excedencias de medicos. re-
ajas a maestros, disminucion en
Santtguedad de Comunicaciones
otros, aclaro que el Miinisterto
e Hacienda habia actuado en co-
,ir, .:i.r, con los demas minis-
f- ,,.: :',a que en cada case se
.i ,,1 ajuste correspondiente
e:-, oi ...ncurso de quienes ti-t
Aen m-as aiplio conocmienito do
f peculia ]jdades y necesiddes dpo
E:a depcndencia
Eh el cao del mrinstiio de Eu i-
., ... -, W' eotLn explico

At I- c. i,., ,,_ i qut. p e el po -



do de ese Departamento, que pro-
e du-exced encias. Dicha rebo i
o0 otra porte, del cinco por
,-rti.. desdle jees de sexta paoa
yi'r p oslo del dos pr cientn
eoicl' qumIta paracn abajo
Se interroga at Ministro stibre
Ia Iposibilidad de cubrr tin pe-
w 1 ... gascos quie no esta ota-
ij ,,' ,,"0.."c. equilhbradn y conict -
6 qup para cubrir lose 12 millions
le pesos cuenta tambien el Lit'
Idnorn con la action beneficti'sa
lei PIan de Detsarrollo Econon,-
So y Social qoe mantcndia
Liza el inoroio y el e-Ipleo naiim-
a poer tio tanto los ingresos i. -
co n la legislation rr-
S dictada para me3orai
S o. de algunos impuest' ,'
.e dando su fruto; cutc-
,.. cenvolo r una polit.ta
-r .,n 1,4,,,-.: fisca 1 -
,0 ,-, ,-,, 1. 1 .. trib u' ,s
tT 'A.1 ,,-, -- i, -, ., .' en fin.
l lgar a un ordenalioento de tn

agos que perm la una r educci
cr,' ri cost Ode ons servciros pu-


Los percodistas interesaron c-
ocer del Mdrustro de Haclenda los

.,. orn de Hacienda y Prestu-
t. laCamara, deride con-
i o.: formactecnica y preeisa
,d 35s in preguntas y argumentos
1 hicieron por los rei

id 0 Ia ,-...',oin. y manifesto "
-c :r t ara Rayneri que habia
ido oc ,ua ouna interesante ex-
-a,, ie le habla permitidon
Irl'. erer lo, planes prentu-
ut-,., y econ6meicos del Go-


,
j .
v.-







1
.1 *

al fue el evento de mayor trascendencia de la semana. Los medicos de Cuba dieron una clare
valia can int nsdad de trabajos scientific ue de
aj n d mo trad l d l t i i


n. q ..r t, r.ra rp pr .,,i r.r tir r. .
UsnIts ,in I Io.p- i, li ..r 1
cTr hata:,m t.,liLn ",t.,. *n p.
rngald6n del drcrerlo-ly 102(0, |Ue
en pellctin rellerada del Colegio
de Maetro. .

II
Regreso de


exilados autenticos
Un llamamiento a toi Indo s dirn-
gentps y Militantes dOl P. H, C.
(A.i exllados por motivoes polit'-
cons, pa-a que regresen a fin de
orientar al partido en la clapa
abierta pot la aminstii, fur hechn
power l Ccnite E.eculivn antieili-
con que preside 'i doctor Maonul
A de Varona. Se ,. l i tnm-
Sbj6n autorizat al ) .I'., Varona
pa;a convocar la Isamblca nn-
S ilonalt de. partido, py ireterir l
posiciod loarableo delP R, ( r
(A., pa. tritear con Ins detnos
parlido s de la oposicltrio tln I
eonetit seguoic pra rcesoltverIns
problems iaclionalebt
S Las declaraciinns del Coomi
lRevolucionariJo Cubaono IA -,O
estas
"La rieiente leave deannttoiai
debe al ir una nurva etapa en
nt estrac o id a politic 1 i; a laI

bane oa e lapds d rre 'eil icai r
Conflan y traiga la i tranrtm idad
a la nacdn Ella dehr eh nalnar lai
coscu'ntei inicion d oat,' -
dades tldienletn a iestaie-eir ian
y normaldcid panitics, pala Sin sect-
ia el nrplelnto d i le it e O inos


-- inton in, f O *,'itin -,,


,11,,r I r,
Pi] Ih'.'l.t I',It'rc ,, tit, Im d, i.


I.,,,,h, i ai. r '~ ll q r f t f.

itti,, y cI i
.. I / In l r l l [ t I l 1 l


"Tony pedia el regrso del
doctor Prio"

mrentblros dO toi organisitt rola
irnales del P I C. 'A.). ue rU .
ii ren el exillo pot' motivoa po-
liticos, ru ri Pgreot a Cani parI
iJue cponplrtaen on Ioe dcmhn it'
rigenira d noustra tirn"acnioen
orliente.r r paltid h ittoI 'ina.
abir e a is m cstt O I eioni etiM a di lai
an iln piloraiv A n Vigmo, hAeriri.
dioio rtiOs r e ic~tlmawnl to ia
tii' m.a ot:niot, acti oontcl.
( e.i arit adotr pr' Is perArunc tOen
ornamental. c tsi in rtlion prerm-n.
dns a aun i n iart i Ie o a narin.


a. La nation puede ufanarse de la area cotidiana de esos profesionales que saben dar una
V constancia. suficiente para colocar a nuestro pois a la cabezo de las naciones n to que a ('She 1 1 l *
a recoge uno de los actos del Congreso y en la misma aparecen, junto a los organizadores del lue o ina sobre la CCCClOIl.**
evento, las mas destacadas personalidades de la medicine cubana. C, '- j


bierno v que espeaba our cel r--
lamen faorabl pque habia tecsh-
do la ponencia sea aprobado o"n
definitcia port la Camara de Se-
presentantes, pues come dio alti
el Primer Ministro, doctor JInr-
ge Garcia Montes, "el Goblerno ne -
cesita y require oIns Presupues-
tos".
Sobre la facultad del Congteso c
en relacin con nlos Presuputts,
contest el Ministro a preout'asn
de los periodistas. q' c a su u,-
conpuoede este redct i s
pi eSLIpuestadr' peio n,) dote!
nupr, t 5er0ilo0 nsn all0enoal t ,o

erptuaon en r .A-rilieoo 2A7 OnA
Constitteloni.


Mihoso

ia nonccln de pou e n oabti rr-e-
lotelotclloot' OIes Milosont .-
lao pa :rcinodn una fractuoA rA-
neaoeas cor-ecmnce d Op nit pe -
n1010 t cn..terno a tonda la aflcin
cubana P rn .o Ps el pepotc
hanno qpe mas se destaca en las


"La incertidumbre de su
lesi6n"
Grande c ga n Su .alr y pcnu l-
nor proiesnonales In han hemht
idolo 0- tas granndns multitucrt
ehobaca, vnorteamerlanam o Pnr
ton la insoecha doe pt eln pects -
70 que oon etn pehgro la ftia
netuacidn de Mlhoso hhubleso sidn
inlencional tenia que causar in-.
qutrtud en n1 afic- ,nn dod
Afort'nadamente.parece que laI


leo--1 't 1 on i-a, r n e, I ta.,
seiina como se lemia al princ.pmi
Y esfa tIdmbleno descattada a .n-
lenctin, inconfesabhe. Los mas re-
pulado critics norteamericanosn
han puiito en clare In a accidental
de ta cm1on Pece a ello. Mlfioso
se gan docloisamente un hlgar
en ia ctualidad de la tsemana
putcto oue lando s O mayorlas del
in ( bano -t i ntlcroll pen-
ri.enles ,(e JAs nonicias cabe laf;-
)I pa'a dbe s i el reclo h trao
fr p" '-I. C'ni e-I : A t; I'vLae
rar j-a an'o rn.)mnorP pro-
prr:, c a s pata


Incremento de


la aricultura

At m0cm-ti, de Ar' u -
rc FldenI Os'. clo, ano prl p
hao rmonsdconal iIeclort ,r!-
ral ,'I a Iccnic I d e V-A d -
petodccer Intt' ti o ioo PeAran.n

Isaia q/(e 'tebtice t'a rle de f-
uw~l,n,n'bc,,n ]' s atr, uncilaona rs
,te nicos dOc ev dept'ndett
r er I i objrifo dO eCelt letu ar ra -
00 nto Iun plan elrctic d iin.
c: .ente a n y m ramlenl, dc-
rc~tl ,n5 del A AnadP ia y ,'01.

duMAs ruraIcsrd

Setin ixptlc ro cc mmd BInreor,
it proyert, dm refrrencta dbcr-
fn damentacOe en un sentid
Sealaticnsm meo cacacter rtpOo-
duOl'o.e erpecialconte en to p'o
re pea a la, produce:ones def:-
lalaS 'a a i obloncln oc ntr
as matella pilir;m s pu:a Ia ln-
d. trclisciot' Icowntdic a c t -
c,,ne,c ccicscexcedintcslpti odain
nonxedn scr xrprtabics al extranjcro
E n el t'enclonado plan se c rp -
cee e adnohien atetcmon especial al
mcreotento v 'eoramienndo Or!a
,tnadera. y espccialmente en In
pirn iciy aoImentns balanceadop

nc ccmo ni aolmacenaje p refre-
erAclnn d0crne
En In polanmflcacid en entudO'm
ce eons.odcra gualmcnteI A rn,eo -
enrla doe estimular nueia inm -
durtia;s rurales transforman-
a= de matlePrlas pitmas.o cn' t'"n
o-l n 'ic:entle economic parA el
campelnadd.


'unon complemr'nto de esas ar-
to idades. l ngenieon Aranco re-n
] thrara tamblen calbcosi'i c i d
presinnes con Iois doctors John
Johnson, y Glen Leonard. jete
respectivamente drl Programa dri
Ponto 4. del ppiyecto 39 dp la
OEA. a fin de incorporar a es s
trabalos ]a a0 itencla tecnica it'-
rsara paras el mepcido plan d0
dersilficacion azricola e indu.-
trisl
Elt nmisio croro Barre i.
sn ', ponrto ltm qpie iol.-
o oc ha eco misionadn at di:ect t
ri la, Est;rionps Extier meintaleo
i0morni'" Victmrinn Alvarez. para
in In.ifica" -Iproduccton de 'S-
-tooas Certiimcnds" de distlntas
oarledaoes de'e ,nar ns ycerealet
vp q PeItnIemplentdeIns piod'cc-
Ins dtals a tacdad y mformidad,
rn, nsutur'o una verdadera oarnmo-
tiA parIsolosrencheros y produc-
tore'
Conlctt to Tr',t'. el incenero
P.ance. neta ccenbrando a csi%-z
ramhns de ompresions con oIs
prenc de in E.tacion Experm-
tmenal A~ronomceo One Santia.oe
d, las Vema. e inclustie con al-
2ins cosechet m inportanteis, pa-
ra traoal sob, c a mas ropida v
cPofiint'n or Zarmctmn de ese Cnue-
i n 5,711 I~n IPoe iS POm-'pone a orne-
ml P tI' tntlern.lo.fpciliandn "St-
o, toaso C'rt'ficadesa' I o-Ch-
rmc N campesnor cubanops en ge-
neral


Restitucidn


a ios maestros
En la entireis:a so.enida con
csia de nometi it'del Celegin
dO Plao'tros Nn moaoe, c Epqoipa-
dcEcrad 0d lasHtob .n.. ] .mmn.tro
Oce Edio ,c o doctor Aurelo iFer-
nander Conc'heso rat fico que era
empeo ,eil president nde la R-
pubiica. tenmralo ilgencit falbi,-
to mesteilr a fin deO aio las can-
tidades pl e SrebaJen en Ins sue l.
ds de I', maetios, y pidioaIs
eduteoaderi mque 'hleran confian-
za en e.:a pronmesa


ENTIRE LIOS Por Roseiada


"Prometio la restitucion de
los sueldos" .
Los dirgentes mogistpriale' tra-
laron dAutintns asuntosl principal-
mentec i relacinado con ]an per
manencna de la actual organnma-
ri6n del Distrito Escolar de la
Habana, que consta de tres juntas.
de Edunnci6n, y las relaciones ins-
titucionoles con el Mm istereo.a
fin de nabilizar todos los asun-
tos oficialer de O los maestros, a
travs delt Colegio. El doctor Fer-
nindez Concheso expuso aue la
no inclusion de lay, juntas en el
anteproyecto de prdsupuesto sera
aubanada en cuanto ase present
]a ocaslon. y el decano de la ins-
titucdn,. senior Francisco Organes
Arango, explic6 los'beneficios que
reportaba la actual organizaci6n
escolar en la ciudad. Tambien rue
abordada la creaci6dn de la Clinics
del Maestro, proyecto ensayado
pnr el Colegin deA dMestroe Nor-
males y Equipaoados de la Haba-


(Contllinuaelon de la pagina 1-I)
hace oas de quine dians en union
te ]ns doetores Presno y Valdes
SRodrciguez revisando laos 110 peli-
culas que se han presentado al
premlo eno este Congreso: afort-
nadamente mahana Dios Al, tl. -
minaremos nuesti a espinona mi-
staon y a ello le debe usted el quer
pueda cumplimentar mi palabnia
empefiada. pus en xerdad ya no
se Rlcanza uno
Debe abora a.ijegar otro de h.,
elitns del presented Congrpso M' -
Pas Redndas v Panales enedianot,
pste si'lema el eecdico gener.,il
p de ponrote al da en toda la
dlifrentro matr ,la qP toan abar-
crado eso t en!t.s, ct eridad ans
o aot-ltfecio .onserita'olemrn'
n1 pocdet co'er,'a I,,osaltnt- dn
toi sersines ni'ede ot "Qlrt -
ra on t i ao dc oi' n r'cadso i
qoe nhrcpao, In cl Onfra de0 oscic-
los eonenet'en'in ea deeoar el en-
tuslasmo ien rn un imomenP ea
f- rotras de las misimne que me
eotniii'o el doctor Sangu'ityv
Se irAnit nlett itedt P e, -ttA
precuntandr ,mhll e mi la nr
p eoiosno netantc nt et
teant ts en lo T-ort n ;, '' puep ci-
ledt'prOo Con anticipacion hure
drecotnfe'cintreo 0n p eeecio de
reLIPmcp eSt A! p:tnc limirdo del C111-
irrso v debo lnifii'oar t11e rrre -
hir, la apolnion uteninome del
Comitr. ohlra rotr etnpoinDde dro
rl.-la R Ifldos t~t., frahqp. P, ,"
tI-A o d'CI11A IP.'et'I) ou rezan'l
Irma de todos pars unn y uno pa
ratondosn, la fitra que rompen-
dia estns to el hee nanonntc, dc
rOte Conresn Luic Rodricurze
IAchin ha ,id, j mas a,-doroo
,,,ahoradroot' a, o py ho
podido realzar roen troanqthaid
v ,in peocupacionei s Io i l s .
i fic e te departamentoeIonelden-
, mi'ln de uon (C'onor eo. (oma ceom-
prende a e el punino clave dr e la
o'oantzac on o d Vodn h-dc eoui-
nuiela alia entidad Pue,, bjn en
rI aspecin econoninir vo eshimn
hemos roealtzdo y CuoLerto lorins
nuestros comnpionisos y oporlt '
namenltpe antes dc ecntregact ii
medlante c(',tobles una i-larion
complete de tode lo que se ha .- -a
ladn cui''os eomprobnte i sec an
Sch, adnes cui adnOamoent nn
ruedoi tformalr ciertomenle in
'hbrarid Oinert pern It que sea el
Comit cotld empefhadt no t rcnt'-
feiconn de In ea m einra del Cor-
eriso que es nipy rostosa v es por
elln qnue he sido c'i'idod on t la
etMservarinn del numnerani hasta


(Continuactin de la pacina 1-D)
question. halland a clos pilot su-
Letos a una condlrie n que se ha
llanmado nOipina del campo va-
r Este etefeor nn s,,debe c Ia
veloceidad la falta de oxigeno a de
prestond, anno una falta de adapt
taciOn del hombre a un ambplet a
para el cal u eo lucion no10 c ha
preparado
Cuando el oto ostao descansando
so suponp que enfoca el nfinlto.
Perr se ha descublerto que esto Ps
lierto Unicnament cuando havt at-
ga distant sobre In cualo pueden
Pnfocarse las miradas. Cuandt no
existe este punto de referencia,
nmo ocurre ce n un etelo claro ,
sin nueibes, el ojo invountarcamen-
ie nroala ml nesfur on de reats-
iO. de "aeomodacicn". In que si,-
niin aique el pnto nfocal. en v-
te estarn en oIint dittno qtu so
a unae.vnrda de distancla de 4,ls
ojos.

Las tretas de los pilntoin

Por esta raztnn. los tetosi al tira-
far de enfocar sui vista hacia ohje-
tfns distantes. ticeon que usar cnm.r-
tas tretas. En/aparatos cuysI abs
e extienden a a preciabole distan-
eta. el piloto puede enfoear sus
o.os en el bordede Aellasy adaptar
asl su vista; peero no puede hacer-
to cuando se trata de aparatos cu-
yas alas no estin a la vista del pi-
lato.
Hace algon tiempoI el que esto
describe supo que el mayor Arthur
Murray. de la fuerza area norte-
americana, ha116 ciertos pertur-
badores eambio visuales al volar
a noventa mItrl pies de altura. No
m b61 Ie era difls enfocar su nis-
ta en objetos dnstantes, s.to que se


rl maxirmo Para rste Congren
Mdleo Nacional. le fue coocrdidt
cin itdito a la Sociedad de Estni-
rti Clinrcos de 530.000 por le
Con2resto durante r nperiodt c de la
presidencia del doctor Carlos Prin
Socarras dcsde luegondesdeo du-
rante el Gobierno del generalN Ma-
chaodo y gracias l doctor Francis-
ro Maria Fernandez. Fe n it6t ina
ery qite -arantizaba la aporlacion
del Estado para la claboracion de
estts Cnnresrmo qupe sin duds al-
una tienen Tna trascendencia an-
rial extraordinary N cuya resui
tante final e ioa parantia de la s-
id riel pueblo va que medmionr
tOp= evepntos el medico cuhann
S1rnpe a in5 mismns con un desrn
Or rarto ienpracrn sYn haon vn-
Ton topque estne iGnhierno ndel -
nrRil Bant sta y muy principa!-
onierti vuConore~nteumplnt la
i anteroe formnaldade 't drnto n
Gobiernes Gm d4,m in, ded Ill
oaranna n t'ced, on o-parn
qce el X Conrireso Medico Na-
rionalot deniro Ac Iafecha oqu
acOrde este CiVor reason Molrn n
sli; ulcn)a seion Csa inna eaolidnal
en voerdad no r el tenan ermnar
,sta0 ntrensta s ine dijar una
ifrrnpdo er sentpeln vreceriedn s
nois anteces, res en este carogn d
.rern" mnn --tan refri'rR a no
octoree Guillientot' lDn1C dei III
Cnn-eso Medic" ,oIns P Alacran
de' ItO n Ciln" A M.on'H d, IV
C terlnimn Got'a Mo loiaoles del VI,
Geo' no Feinaedr7i Au, n Oiel
Vi Tor ons desnpreredns El tdnr-
tot nancin Cuato Tarao a In euO
dO] VIII pars el te'nr n nspre-
oti f inotar. In mdciplo,ie Anog
ftre y adi nadose de i padreny
aunquemnuestras actii'idades dr lo
Sdoa proflesonal stn diversen tes
In lloei en elt corzon coniaa
iuo he'iinne Fso en ,t'1do notion
pneriodWn euanto lee tenon uner'-
On11," n mit etodestas actividsn-
dle mc t'c e Conruesn, uoto IJslued
podtna apreciar naidan ion en I-
'qe integ,'an cI Co-
tonoe Ot Ctngresn y que alcanztn
)a utac der oeintidos miembrhc
In hao sido noferidnos seitire'
i'cpeciales eno sus respectivos car-
co. ioc cusnco han cumplido a
plenitud, multiptlirndose en nsu
ncttidades pa ques todos no he-
mrou tenido otra rncta pue la reasi-
7acran del mosmo. en los mas am-
phas prnypeccoons cioentificas co-
dn exponente dh ]a superacbon

ransa n tn internaceoniL


lncontro cnn el problema de una
iluminacion reducida en las regio-
nes encima de la atm6sfera. Sefha-
16 Murray que a esas grande al-
luras el nlvel luminoso es tan ba-
Ij. debido a la falta de luz difun-
dida por ta atmosfera, que tal re-
gion no podria o unca ser una de
enmbate. Los pllotos no pndrian
desciuhrbr los blanrns usandn sus
propion sentidns. Tendrian que ac-
tuar con la ayuda de aparatos clec-
tr6nicos: radar para localizar nlos
blanco. un "cerebro electr6nico"
para que les umnara hacia ellos. y
meanismos automaticos para dis-
parar sus armas Todo lo cual se-
iala I-. dificultades de Ia luchn
per J .-ap.'.. La onquista de ia
atmcsfern vs el primer paso. en
realidad Y Ias eondiciones que se
stan descubrienhdo indican que es
neerpsario un reaJuste de nuestrn
mode de penscr. Parece qJe sera
a ciencia electronic la que ten-
dra que sumini,;trar loS OJos y o0-
dos del primer hombre que llegue
at verdaderon espatio.


- Pigina2-D


Aiio CXXIII


Maravillas del Universo


-Se nos acabaron las vacaciones. Tu vete a los Ministerios para traba-
jar en las cesantias, que yo voy a trabajar la unidad de la Oposici6n!


f









Afo 'CXXm





EN ESPANA


Pigina 3-D


DIARIO DE LA NMARINA.-Domingo, 29 de Mayo de 1955


Madrid y la'
prehil'oria

ACE alailn tlempo alan a'I
como unon 250 mirl arl unn
elefante de colmillUoas nin.
rosas fue muerto por unos cazadn-
res madrllesos Era uno aoc Ins
muchos paquidermos que ponlO
ban las orillas del Manzandoa
Ahora han aparecido sus re:-r,. v
con el marfll fasil de aus colmi-
Ilos -de 30 centimetros de wim."-
tro- se han descublerio mi de
un cenienar de Instrumesu., de
caza. todos ellos de'paedra En e'.
1sn l.afoi ultimos son 5 Ins ei.'-ipr,
lea tea hnllados y la pa'aa d eMr-
na aparecileron los re'-tos 'in
rtnoceronle Pern en e sr-lar del
actual Madrid %e encuentian in -
trumentcs Ide epocan ioaa3vn rI.u
anteriores -dte dnono 400 mil Al.'"'
de antigrediad- ai-cnlrldio der
colao ma .alias pn,,r el inerlinc r.:
Los Irabalon isue 'ealil: ea Ir, Init.-
Io Arqueoloclcni del Au trienmier-
It han fructifn an, en rl CallI:- o
de Campnr cIan antr.:ia' .ue ,u .
riluse ncra nn-e,.,:h.cO',r. i 3,c
Madrid au I capotal doel ru-r,1,
prnehloil ic.:.
Han laIad '3 ir.,i Ol rni o l .'c-.
eento dr b. n',,del,- : r ca r-.
ne y Inrs fines pqu( cn Ion : ;P
Derriar Anoe' 1- crna-ic C cn r
huscar oblPerr. ,ar- i litarie a 1,:!
muscom ln' ri 'l.-. fratle:. at-, C r.-
donar uei eli lerreno F rc, aos
mientn talen anLie'rit ao nnnl -
nlortc o :ey 3 e -ca, in mor-
m enno ,en to crabt -,cs ue;
reaezan en la. r-n 0c1 recna del
Marzanareos .- bajoU sl du-e,,-i p r-
nnrial del e ith:-.r S la-i i 1n d,-i
capurchno P Ton:lia ,i na-'i.lo
y del sen or Marulne : onia O1l.ai.
cpoishri-i terral 1a EP i mt 'acli-
ne ArqueA-.-,l ,"a' CIot ,, ,TnA -
bhemenLe el pltfe:,-r KlR.T'ri de L




LN a uintericrlao me ,i ma tr., A-

c on cnes r la ,lu a dea l uIns ,- oI ,,
ecarn i ultoas y Os- lnto'r'queo
e- reoan I r,,ism a m.nia n t
psionante ri, sdsaatreo a c p-,,





earlcnncone dinolao c o seI---- a







ceion es el que uoseo acl aui, en
de Lo Al es e, el Ranglaterla
r- leara de I ill, a ao d -,,

cnhaitrino n i a iien. l s ar es,







Ken iEsc, la n- o'frcbi s ef,.,
Europ3.daoor. ]o nailF,, I cI ion,-s









tos de cazadores yondelos poladcos
de agricultores y pastors, que




magnifico de sta lase de pmuseios
es el que posee el A untamientn
de Los Angeles en el tancho dale ia
Breea, una de las rimas atrac-
ceones de Ia ciudadi del ine. Se
excavaron los yacimaentos arqueo-
l6ngicos prehispanicos y se han re-
eonstruido cson el maximn rigor
cienlifico las construcciones de
adobe. ramaie y cuaroson eemen-
tos constituian los poblados ante-
riores a ancolonizae n.a lTambien
de eta misma manera viva y apa-
sionante, es el ensayo hecho en la
orildlanorte del lago Constantd e a
reonstruir y nre starar un poblado
de ines del neolit deo y period dond
odel once. Otro doreinento ex-
aepcional es el museo at aire ihbte
de Little Woodbayp Inglaterra,,
done una granja de la prioera
Edad del Pira ha podido sel re-
eonstruida hasra en sus menores
detalles. En Africa. en to nolnia
de Kenia y en las Rodesias se con-
servann hoy. at aire libre. en No
primitin utogar, los rampamentos
lde cazandoes de hae cen lenane
de miles ailenos: con s fauna surns
onetrumentos det perteoa liada,
etc.

Idea dcl Conde de de
Mayalde

En Madrides sepodrian h acer esas
realizacitne, abauldaoito en lafe-
liz idea del Conde de Mayalde, que
no c-6o quiere serre" idor del Ma-
drid al et asin dae t a proyectun
en el- uturo del Maodridt pretdritlo.
Segdi ghn habria que rear unoa
reservasn y czon Iariqueolgicas
dentro ade Ia e tudad poniendoati
descublerto los campamento dce
Ios madrilefici de hae prentos de
miles de anos, que eazaban elefan-
te, rinocerontes, c aballos salva-
jes, etc.. y en nsmenorescatla, el he-
r odico oso de la capital de Espaa.o
De esos campamentos pondriansea
,at deacubierto los 'suelos que foe-

ria madrilefia dejando, alli done
qued arn los resins de los anima-
leao dsiliesel suelo en que acam-
paron aquellos eazadores, los lugao'
res enfqe tallaron sus o instirumen'
tos dae pietdrao y en que quedaro
estos abandohados l tdespolazarse i
otros puntos del MonzonoesrIo
busca d e onueva reza.
Este museo at aire libra, riguro-
osamente nuevo, iertamentele ncga
ria a toints vivo del pueblo mal
drilefio at excavar& y reronstrulir
se poblados del neolitino, de Ia
Ednad del Bronce p agrupacione
dle pocas posterimsnres hasta oi
(isigodlos y arabes. Seora on mu
sco viviente en cel sentido material
de In palabra, pues aparte de re
construirse Ias viviendas, Inns eo-
paliztadas qpoe cercaban Ins pobla-
dos. Ins pajares, loo h6rreos -
apriscos en que se rinstalaban Jos
productos de la alfareria, los hoga-
res y las coceinas. los telares pry cuan-
to elementos de laIn vidta de Ios
madrilefics de aquellos mileninos.
se les podrla dar otro elemento
vivo magnific, que hoy pofrece Ia
tcnica cienti fica. Asi. junto a es-
tos poblados, tendria Madrid lns
cultivoh correspondienaes can las
mismas especies vegetales Que se
producian entonces, ypen los co-
rrales. las mismas species anima-
les que constituyeron los rebafios
de los madriletoln prehist6rirns
pues no se olvide que hoy Ia non-
drerna genatin permit In oblen-






















rdeb apanlar ale lam Bebtao Arroc.


desde luegRo de ser lunar prnplclo
para que la Pihura y ia Eru tura
IIr isen 11110 y lugar ceflnido LUP
sirnmas de nue'o ailento arquit
tecidnice ion eoda r.%e mois impor
taniet v on lis mismos arqullee,
Ins Ins que empiczar, a preocupar'
be par la Arqultecluia ae una maJ
nera nsfilemralca yP nasa exigienoaa
una tibor criricr V e curieao conC
signar que son ICs mas inieligeneli
-a par In menso aquellso a qulej
nes pi.eden considerdrse a!l- 1oI
quE piden dlaloao y> ccniroversia
P oara que la duda nr, ue pro,
luca rcierics alcunc.r nomore
q.jn pleas-n soararr a Iodo, toI qu-
'ifuen la mjnia Ilnea -y sobr<
od', a Ic- que acsl'almera e estu
Wlar. que n I,. -one ma imere
san- que han .oi ado hmper er
ceri,-e irecrI,, iTairicrn o uy%,
$ia50' de la Al quileclura D*aiia ha
DOr' Dil Am-r,.3 Lu leun .ec bu
,na 'ar ,uC en olra
Oc..-,. nan p c.,orci -.a.sic fehaz
nici 01 nO1a aue li AroiU e tUIrI
a r lr- I e l nln'Pc.
l,, ,a Chuc.ta ea r, ie. de d
M:r..',O c. r-ec.r r e orie enrI l



\L :. rhi 1 1W ..,. ., t-, c- r it e
c 1 r.5 'i ,ri- a rj r' F'I e n-I *

a E llan.l a... Ir i. 'l* r
garle..1e Ia d. .1.. ofaji' i.r.
,e a c Al u I.' n,:c



pe s H an i i .nl i. .
r ni O e. i : F -, nurt l
In r.n I rc ,-,-,. ".-T .an







A e r .: i'.r ,. .: ,-, r -
N 1

.- r un-
SI e d i n''r 1 P























'Il hale e llonicis it

V ioto pin- ela '.. .I-
h 1 1:a M h, ,a ] ,j
























ion eomedion r,..n ,1 O,,,,a
a los ecien, c .
Miguel M -,acio, n e I,:c' -, .
Ct tI lo at trn,.u Mar, .
son d', n orn ea--- ', rc lai

po e M en.que acu l on'
S gi.ob aeI rI a.C















pen4onraiora e I pr -e
o i .ae no. n. .m., q ... c .. O





ae hlemyr rbieor
," e .l iL,,I-, :, I .. 1-ri c a la d;'










va e ,n apt Mls de'-it, F. u.'..i






dea de I n r a n't'n e
d,, r,, ,el ..Ji. 'r.





















del mi s d I a
b *lemonate l' '*
r 'p- ta lsni ,r r" ..F. ,....r ".



Cn i ,ntpeo, n t n
d ica o p. ber- s .. r is. j.




en tpin h en ra c l H-.c'- -
rnpt,, ,rite ,r I. r' ,,















tA nltonioGino a
,C: ar os c, 16 .'. i.a.,-, c r 1'. ,






Ne minmir.
ca yr enist aslh R e,, Be In l,, ,,,',




S ia a n de :te an. .ca .
oronioe mao i
del Iom bmn ,'


en en enr rls..1OR. I
noo r ale. c m.i..a.. c -
po u n li e .- ,i c ip i, a ,a r r-.

reoa 0l dman' l l I sar. c

boytado -,d.B e .. u., i'i,- .- I Tni -


hor inoon e o m"-' e ..
pa qua lesg 'ai a r,,-' .,

Snerinme an obloc oad.

"Ve l ono a a ,.. ral';... -
S :trnotoa i :..t' i v r .;i li ,
deamo hecga 'i.n .-..
sIn potapt ,I' ua r hilt ,,


petiods mo nobi ..-. t', c-1,'., P.
tp liise tandc -. o -
po e pinna." .- r. n i.



Julio Tee' r- e l ,,"- l
d oe el Lo-.e ,-, '.- ,r ,..
pr e romplet-a ra ; .ic I, ,,.jl
ca. Ensrealos ic .1.: Ps,.' ,r, ir .. "
meno pia ",el dia-in -Lirr,, rlin ,"[
0 eriormeny er n,:,I-,,:,, r-,, ,
la yien en s-a ,too r...,ne or is,,
r- broe lr 00les .., t ,rei.,-. Coos'
ons paran m5 b 's

Ahorra millones a


Lo.s -"Ro stros" ldi lhs elr ciot s

I res el ,-en i nci .-.I -I ,n rriIs.- prria.r ai r n a snrE .ren al D I ar e ir na 0i.,



eP,,e,, ra n ar lun q a are retro O l ,c',- n, teI )t 'la i- plCO ar n


EN EL MILINDO


Elecciones en

Inglalerra



l.-.- :. .


ce,-is internacionales d la n
i. ... NI las notas c n i t -
S nCueOta Onhreissa n
Ci- .. n.. an des. ni el .aI
J,, che\. Bulga`.r, v
'.1. Relt rade n I la
t nla trI leii sIant,- a

S retaculo de l
i I in ea l n ie lane .:n



i",,-, e" phean r. se t'aa
I'' o a- nfoi-
.. t -p ,ea tIn e aIn s nfr-e





c don,, s ua d e a se udhv-
I su :, I entea Ed enr o a-
t a meni a -rii- a


S il ent. ev en lo e. -p
I ir, o0 con1 -ainel i fl t


c- n 1! de l i l a ihseui
o ademland s n denh cn
,- ,- i-n no as- exata-
,-l opi nion aerlUa y I
al a eipetasiet- Ale
.- cho brmeniem e s-
I en, vezttie la upue-
I ]as scusione e s i
,-, 0 n mec hanria ne
-, h(i'h,. cvstoslos rn -
,1I ,, _I,: cc, eleeeo ene an older
.. la vt toria cn-
i ,:, ,d !a d c r rse. so
rnacional. deda cen-
S ra oen q ie de ma-
-.i ,,portante esr an en-
ateeion v In comn-
SDatao Ios hombranes

,1 --. a hcti a dejado de stoa
d icn "I cuanto a a pas, on
hI. stndocl esta cl lad e
iniha-r, eF.el pro-
a 'a-arlo en h s aldto r-
... Pla calo ia brianale -
tr.,- en em s as elemo i ne s"
Stjo ex primer minis

S --nte. la campala
.I.. ,oa le'elzd por la -
r1,, -do '. anddatostN, l estm caso
d-,s" ,'sn electores. Esn, nos
-.. r,.", ,,,se ha sefialado en el
r. vadu'sr meran de vrotan-
-, ,tnens, una mero
1: -, i6n. Las cilfras regs-
:1a0111 :,-'cc aradasc on las de 1951
I,,,-,,., I r, ,,na suma much omce-
r.:' ,:iddoree -aunquea toedos
r,;, .-.._ oco menos que autn-
m q. ,T, -,T,"P come, para dar
M lP1t ,, atIdebermiiiaco ja-
r-.,tido en las masas nin



Resultados
Los resu-tados de la elecci6n del
pasado toueesn estaban prensstos.
nt Inoms mainos habiamos subra-
roadon Innosxtremos de un "sonden"
efectuado po" Gaolup en el cual se
admitoa tin alza de votantes con-
servadores, s0 no muv eleoada. Io
suficientemente amplia conno pa-
ra que la mavoria de diecinueve
votos que tenian en lons Comunes
tos conservadores fuera elevada
a la cifra-al parecer atcanzada-
de eien diputados. En esla oca-
si6n, en fin. esos rcnlculos, deduct-
dos del "sondco'" han sida sfielen.
en graeio suiciente. El espec-
ttculo de esta v otras indagacio-
nes, no obsante. vale la pena-
demostrindose con dl todo lonsin-
goular de la psicologia britinica,
si la ponemos. por ejemplo. a la
nuestra.
Los ornanizadores de nonsultas
de la opinion piblYma p los no-
rredores de apuestas estimaron
desde ene inprimr momentaoque Ins
consersadoeeo tenian m-s proba-
bilidades de triunnar.
El Partido LaLorista ruenta con
lealtad de millones de partida-
mnos en las zonai industriales del
Rein.. La fe que lienen, esas gen.


Uo A d, 0s cin, ueon Liu) A I
.-n ,a. an ia-tat nc 0-
.,c ad'. A e an dea 1 p.r
Oc nto del d ol U e .t c minlIa np de
.a',,a" caaimtc
i i ei pi pa




eriie,, pa-nIs p',




q L I v nnli
an te d a',, n Beimbp 'n at e
=)21n in 47 no, no(nto, \, p re-',,



aine rinua n-a n d ,espod an ,a



lele



''nrnn, tAi cant',..,- ai-cc.c a
pl oe 'i,, .t a cr, .rn 'c t,, ii-

p I1- pr rl nP) Bv n zn
(o, ad n rr', tmn,', em a.. -,.n-

Pa- nan., I.s ni-,,'n ,t 1-

tadiittl ca -c..l,.tado Su in"
.ana tlanan C sn i .-
npe na Li 'a u r Ir ala n N
re -, I (. I l f J





2 L11 38 -, fl ne 'a 'ulimla e
rclai, a p -i 9- l',l ac1
pa ttictit I *" n.. leln ,p:n ,n -

iSPo danno uaioit on
13e949 105- 1'. j, .o ,-
maina r'ra -Mna 1 oo, a a n Bri-
2 31 r3a o tr s i n t col n : e -
vadnre, p o a pesr de a or c-
ppidienenla ,e c onm a
EC n 1e9 3 i. tldio en q ned ins'nar
odi'e Ln I,)ti oo~ac'e ln.:2 ,a:rt
ChIurchill \o,m oa[ Poder, ,
rnP rvadnrt a-tlcanzaron 19 ouLe-
.15 IpAs quP ins lanor!s,as en ia
CaMArA, aunq C apar'ctoern re-
za.3adns on (ri -nio popmblt

De nq6n 0 dnst o neo lecmoriatId

os 170 ;onn dfhclue naonccni-
adora. 1,ns Jaoorisfas larm pn]
ruentan mco n ors seturns, soblo
1one Ptl 1hl 70,1A' :exnlleia un
7re ins -nineins dp Gale, De ain1
Ile ip ;tnr, qp hava [lmnn tAdn a
C. nsprvar ins ezurns" 1, a -
narntn


Loan. Pai. 17,ao Bacc..
'a nea aa r a i a
'W C I- I 1, ., .ja vi jo c



luc l vI llt a eel a.''acc.. nl a
,, P,- o f Iiv v 'i,_


at -', r l~ni n e. Giran B-
!, li a (': ",~ l-a e P 1 1 0 ,r

P a ai 0 0 r i : p ::i h Oe a a m









de Eden


I a o aa .a' ;

a, 1't O li i sa fi in il'r e l I a



a tr-o ld adiunat e
S'pac i -on
] in lca taln..( ala ad,- nn

ttts aar e-.9-.eoahair

n-(,' 0 .an in oo n r i,, \v Lcn o

P1 1 act 1nnc o aanm'I a-
n, o. it-oni ac l "6e 1ora1 n la


tnficiai ro to ona rob l hrh
El p eln Niitcnaacd- ta'tacten

ci fci and del oda i -


e n O Pchin. im lii
0noeaatPlecrciincc
,g> a o b- l~ni.o a .a r la a-:
-'r!'H atrnue iforen'iic, le ,lnenn-







d e eenon can ssralsoal


MA1X lnp A


-. m dedlr p In dic rasi rr -pc lc ,


, a- d 0- I r


11. 1 A ', '.(I ,'V

P. it- l. ,~ i ,
.



nc [ip r c t,cc net Palll'
'Ilu del Dn

c Pfn up< F, PA:


.IAi -





n n
,n














A ,' I




an. n ] a ,,a n





'In Silnf a cena ccc
n l to t c .' ,c i t h an lc a

ta, icl uce r: one,, ne;, ars







'co in atdc .i del a tid I.-
I t'.e B ati t lec toii, de-
ai- o mISict)nci'ca p1 a'anl oe a







o e omente cao.io r -
m u eh a, so don ,a n le ,rdc I I oe

t ,ie oi n l, nI : n n',u to ars
r ,! It f _' I"'~c ~ z a


















a'- "la : oneP Isnen p n sa













pon c' hra o fini d poor dcor
i roal nco i r: cr..i rc ano ule o No


arre o a Va l i ,t d, a ett n -
a s d en," ,. cl dnm li e r -co ra






tnci o r n 'n ce bna olIba
m edi d nn iI" I i ell ol\ s a1 f:0-
r, r,- 1, c ar ,n I F c i(, on II ( ,I-l(' |





















la n ai la e s aon d in a n-







foris S1m eneirs v can.ntda me el
oto. Lo iente i n tee tconnal do a
itch ea n -el tonaimd e 10 InsPe-c
tnare bruea ex eson dela









aln e noca ic id o meot.o Se r
la aiel to tio eaere ,e nonre 'lan r.o





leecto rlepinesrno. nuc ilactieada .
ceara too dirennconon en at no-
n d e n otd I tnidn io ecuair ent
toisciland ns enlronto inel nnan)Oes
e. a c os n n ,u Gra'



i'en d era tt e nrti l ieo ao, enla-
le ,an Bl\al t n i ni is On l ,R' -
Lo n ehloa' mlc o on e to rnpa-ern



tcat indicimpotinmoito "asninal,ex
Ireonm oM I Co.emi, a poompoBvn.
pein dl ,ri.ieit L o n ena. seha
ptnoteoitotar:en idn Bevo;n non
no ~adel unrtd o. L fei'ncr ]:,oes-




inn% '93 dipiano. Ldoioo 'ale,,









t Cno1t ni'io(enoC [Citllan noa 'me-
fnecnp7.adelclprotiia del pdisarldel
eat den.ns Lo mdida fse a ioptit
tos oan l ho embrones c 'modtm'-
bl oor n teponer foes i p eopint e-
mritet P nrldl Clmerenltona te.
puielno-n p ao d loteresnie ohrn




fantseado in renoinion BevnoanteL
ares tn3 emprltnens. Obn eia ecla-
Ulonnon toe un poe ano uitzamen
let uafsel m l ha emf i do p e Iar
|a dtsc lstna e ex temo N
L2san esa PSP fueie de so adadu
ruga. nu de'a mearr era vispratid
bia eleanlo. qe no elo restictado
Pardel omarendo.Cement Attqlee
reozrar qe en senCold hdeara Fine
ruestros emerIO, noserahe~h uttm
rusniedos lu il .e3no sidcl. Laors-

Unons d 'a uceeron !sqes. Y todon.


deu aerz a dei l er nuerdista,q den-&


EN HISPANOAMERICA
_F' a, .-,i, in'. i r nj o I,-,ia el I ,-
Progresro en Bolivia ,,.,. ", q,,p i.,p,-ncmo'-a; le-
ELe n eln ,,t, lc,' Be ,,'iatr.
... ...." ., en j' ra'rprdraclinn do


I


S de u ade liis porticos in-
9 e itan inao habia r-I
uen io ultintiitiIlempin '
-, I c IntlI i tpido r(in
), aa |III, ii abajadom es
,. dec'Jon a itrli olardniente
E SIIo, t .1,, (LI P
%Ilv Q, t ap el,
S la jolb ,.l,( del Par (o.
S il l, nled ntainente des-
Il 1. nol d(l p1 opli l oc -
ai ie.le Aile hacbla es adi fio-
(I rle el pailio no podia -er
II ,, qtle pol It meinilhda-ld
a a t n ]op Ia I A eitaba ha(i'len-
ano (.I ,v e to dtc l linie4ates
Todo, taldin tamOtn0 p aeono
in rl pn ll.dt n adal h Iri

pata ei t' ,:La irant arec n l-


I 1 t au Ider a a, ine td -







i oma a,' a
pj ,In a-..-li,., in.h', cieq.




-ac -e l'accotU 8' ainn i-ic to
--a-ala iox hccae risi vier-da-



SIfie ao rnira t-e 101. no'ia-






o allioc Fae
fo, c,, ia c i Ill n it'15 a10'- co n






i le n l In (eoaaun IacI,-








a atiti a" 1e,
ap" tat.\l,,'.4 c 9-i inrlootirai',







nt'.iton ntttn't-
-odI e to 'oiA en,-\ hneta1a-








los n ado d e Ptiocaa
ain ca Cnc u alN patI- n ev-
0a 1o a pa' du a-
it 1 vc a c tc i 111'. F1 IG07









ot no a oelt lin
l ni 'I an,'ll ho a
n( a n,.1lc0 1c n per ,l









sla rLeu> n e 1o,, sc, ua tla no .
I..h t.t., al r-n ant, de du





























da i -n 1 nqde cone en act
r eu n i on. s i a u G ab d e ,c li 1 9 5 ) i
-6-e i .,Ia, n o ,,. tdo. po,,
,nzjetll, 'on in c'nimeional File








6 lsoa I a ad lidcIla Ca llerla
a e a w it ,claarlo con r-
e" I l le el .i an". e-I EI- -








Opae nm aof hAla Inhitts 'd-
(,,c, In, r],tnaadn, d( ,,PaltlId')- el









Ari n yoer nt, cP1n1 1 bemlr
), vI ,N a.adoju)j nl,, u, N\aje A










o a Cosnina. conlriqto nque Ia










do ton leno ero 01,nao nada
s aleat. n n od
a ,to a d mejo icenn sn deresn
eIn orte dMosr u de Pekon' BUa-
f00.0 'ecOln1 d neton D undl0










Trn m )o crlieroidr alIa too nia
o lat Aeecao .nlniaboiesmnnl-a
'lni n enIi] "00 att...i n-B te anos
Wi ii-nllon-v little li, pLl C LLIV se
oepIo ia naIpoird("ne ],n Melvino-
1.. der! pa'Ad" Ill I e:
it2 IndPi a ateniento na-in du-










de, en to paodeIla. or
no, uneon, oe hsii valeo eheor
tnn e: ino roI a t Chu'hit Ell

Africa y


Marruecos

En Fse anaen asada ha sido ai-
ladan ancblhn en oeros t rdenes.
Pol- de nrontoe arconlestanac n rU-
sa. si bien estu\'o "empedraida'"
de ton roriespondientes a.Giques
a los Es adot Unidos N, a IngIA-
terra. admio e Ia convenJenpua de
unaC"reune andeeIns cuatron gan-
desn. Laa canenllerias dennos pai-
ses occdmntales habianse consul-
ladn sore P IsarticulaBp v Ruspa
acepno Ia oroposbcin.nose boen qae-
da todap iaei~vun eleiento de du-
daF en n o qoo aiCOernoereaiorCInn-
dad dote sp hablcn daent iebrar
mas leumones, e ua definicnpon diop
Jos ipasados dias el general Eis.en-









s-ioNetcaeMrreeopc e
hEia.n Francla. ]a groam neurdn
plan~ead.i desde bacee iemnpu, ad-
dturno eararweres de giravedad dU-
rknte In., 6111trros dia~s. Gravedad
quen acaso. Caya de procepar pin-
CWtsO a ]as eatictllerias de Wa-
shington a de Landres, o ues que
en Argella v Marruecos, par-
ticularmenme, hay' estacionadas
tropas de Ia OTANsque pueden
verse comprometidas en el caso
d1" que Ia rebellion argelina v ma-
iroqulotn a en aumento en los
pr6xmoe pdias.E ELconflicto entire
Fran~ia v esos ricos territorios,
poyr otrn lado, merece una alusi6,n
mas amplia.
A partir de haee mils de un
rues. raro es el dia que no se pro-
duzca algan acto de violeneia en
PI Norte de Marruecos N, en kr-
Zehla. El probleMa nori-africano
paso~ de este modo a] primer pia-
no dF. la ac:uahidad, ofrectendo un
vlottentn enotitraste cenn LI tuneci-
no, que parece resuelto. Y es'o


E L rtellr,1- le at' l"B,',I'' "
osr PLt einia,.,, ha I I.-
n ccui.nlemenl I"tc o.. ',,-
,rognr cc c a pai mar, a l,'
prenacnicr en ia ulhml' 'o..-

o e a e Io n n r .,
C, .C f J, ( el 1h lur :, ,131

Ilft r vP : p., n ,r .,, -
p ,T, r ,, ~p. )i ,l ,J ld de1 r,,; ;
bl i P pre' i.; n n cle e,' .n- ,1,0-
cue tfrou r-.r acl Car r Ir
er,;, s r, 1. n e a rec lh tn r ,'-"
r, h iiiarnit,, e..ih.im"raile "'an
per t
iisllaa -maon.;psi' O.'ii'i"'0



p i .. a a : 1.n aer
a a l
r dF 4 ,n~l: n, c j1el' '~

,- .. ... c,,i i, ,
1 .. .r .
T ,, ,, ,, ,, 1:. ,,0 --' t.a'



I ,' r h .T I ," ," ; u
o -niel ade ,.I'.
fI ,,, dente adnmiio que la in-
fl L. n problem serio en n
Bt. ., peron oean pque so eantl
ir.,r'..-. lasn medidas apropiadas
S.... -.nbatirla
pLIesta tPidenle a ]a in-
f1 i, ,-, e Bolivia. cs una ayor
-, ,,, .n industrial y a3 R rope-
-i -dajlto- Estamns tnmando
-. para que esta labor ade-

SEslensorro manifesd que
,d, I iinvacion i del tractor has-
S ip. Bolivian import6slo od 263
n, o :. noaqu nad0miientra s que
'i1, aen litirocn 250.
r. .,d n o ntrairisle, ". nseial.
F1 rimoer Maoisntadn dio pque
1,1i-ll de una industria di\.ersi-i
c d n Ipald s e saculpa deomi
dot eat Fho" adla tpnea
oAtInnacionasizaei6n de lac
ir,,., pu aneetaan inteiesadn-s
]a onom ia boli\,uenaei-
cc, ,. Iasan a onnn intso lont proc it'r-
,onlci dontnaa' a na-
iit" pohti1a co1 o econ0-

I.,-Sidetd e actt'eo quiptpan a
i R lirha e~pera bastai~e a i
1..1... Is.. aTa (an tr,otr-co, l-
S1.-' ', uader'a5- aieti em -
i., t Pos pioduttol qpe neCIUn-
'toe impnorltrt on rgin
.. dtoe su piespuestodedi-

t-.,, pasadona Bolinia,t. cuna pn-
Sl de 3.500.000 hahitintar'
detciit de 25 000.000 de do-
I I "J ru omercin internaeio-
," ,7. sten torn contencn:
Pi Esra;c7 del arnrencontri-
a nPstra infl-ei6n. pern
-,,c 4upetrai- pird,,ciendo en
n' tie'raideri qu nece-


p1 retunirnle en nos- Itoana to ats-ni-


preisamente es que ]ooma ]i aten-
.i anle ata rsaoaeetuna dferan-
cl Pottle ta., leiv, tndtcat'ones ma-
--... m ', e v la ide la Re-

d ..... le lae ....,,,.,'a' ....
L8O.es cina aladen.a -'sIRdferien-
c!., pits~-eina mhace Lunas horas
el cotj r: 'i;e cdmio tna expreto. n
de los in ce'eses at ,clinns Estn eq:
(iq e son lIns rnlereses algelnos ins,
qu t han paldizado el pnrceso del
a, :ep o Pi Ttitnez. minlras en la
Redencia, tanin en Nen li Can tni
CC L-tmb c (-no el Viin [)D s
: in. estan descv ndo l2]., a i na
t(tinon Innn titept cio tni tonle
p ioni pa.iiJerdn na in dme
adhptodo hate pinoa.


Violencia
En n N, ,Pa v an Mnrrutens.
at- il oi amentcleo ees titann oline-
I a raftuas de t-lenri ,Conmn
ccntcac t loon an Paro debt

looe phi an tinrs-cl ad.
intaitnide ntih pazc enen 1to'.
-(,-re l)o, ,potn upi"tr 1171UPS It,
(l ala ile( tll toini il( re iiadtditd s
tn la gre it- la T lecl In ls a
:1 n1% i nt 's n A-cidIca y ta
Lte7Ija ehltlarlon lan nMatc
VN, P .111 d~l d daiIM% Ia%(' Y el
.A,lt'ia, so ho IIt lalt(qunlidad dnl.
:erno ad c nit .ltlofn" rn Vfl A
,l no do poit l,'i ani'.a ( l i el teniia i
,cait fi pnos -. A.'\ P vt... en-
!nelenda.e n"I n aI ll~a (I rl I Ine-
I.... qute iv ll]/lnad I, ;',ci elgin dell i
Iirtr A art. lism oonte. Aut-.
'a'tnas ecras.n nmedida tIc' ih,-
nint-a,' no n L lnaa esehallin nlvt-
no en 01r" oitrr.cruin-en la vea-
Sona de e oii n-l'al a Quli es rn o-
o tratiad;ti c r t ], e'ro sin ,i

represo ntllaoen a Ina zoa paen-
m a o o n te i nioiii o'i Qa ero n
t co. da ca- dit, ueia plari se iln
dpsartic'ilar iii d nrirn islraeinll n
lotsF Ill.,aes do/Ide i Fndoto s t is e-
SsuL ad n











eapraaitteton too con
Lacdna nel Hitn'] A110 Luedese'
mas pvIegi ilia Nv e (-I gollPInr)
deie Fmare quien petielanado a
ton e ,eotmenedn. i txacla nlnti ae
ce aindot a 1,s roeqcUnl ipnt a-
da o ete a ionic atpdea so clo-
cmo de ala ie slas latntiladrs, int
adebido a la uIl cinltaneria den m-
pitoal'e qp lain. nedanios aoinpIR.
do, esanbrnuv lejos de selasde.o-
si,-s Non se toarolon la tal laeUe-
dae Jti-lIl"P tnorIsi esItado dr
,. u t~ s iiit. 'a (a hI a)Rt
di.pnsipoor.i'n nei;abeP .vcimnini-
t cta ourrno ,nde bi hc;,lna fot-o
CII in Ialod opcilitiv o 00'mnisiicalIOt a
Ihs tenidadvsa o ilharC saal'uadah p
ne(r01-111 altod Silos aStrac ecopin.
In tllnlcifa(.:htlill ]a negolclaclon,
lon lc asdo de e n imtiI-leheuscauei
















Co ueetoctdiprreareolioear
n0 6nrero I. rnlnanir. EEsto es Ina
p-a huiaeninon a c crrendao, en le-
fmit' Va. ,annio cc Tunec enino en
Marrueco ciien Arqtleha,,
El onrernlor printer mnnislen.
Mendes-France. habiucla0ooraoni
un plan que. pbrt anucipado. fie
C... ,J, ,,, os enelnlr os del
S tl. ,,. c...",- unab lspeeie ide' ra-
pi aoion de Ipro ilnchbino. Nn
recordamos ennisans momentns e;
al dance de ntlan, pere n ncon.ier-
vaooos I it ip'el.iln de que Cire-
tendita ita aionditdetoascursoan-
nies nar-oquiele, prscitndlenon ale
t as anoehlt, i otlodanas de ,tanen.
lados t ohmpas qutsirOSas pa.ajtas
PMn. en ftin, et el qum sr buica-
ba una e.taoilidad py poe conal-
gniernte. etiaha ]]aniado a Peyr-
cer1. 11 2racIIinfluencia en lait c -
lacones nnettraleneLre ]cn me-
tr6poi n t1ic lestritornios afrtcanoec
PuLes,ionic la culesLiones Clue
podr"nmosn lantr mnilcipale s, o de
interests particuivires de los en-
Ionots franneeenS. bLSo lan onoU 1n-
portan e de saber si hay manera
de cobhonestar la presenisa de
Franeia en Tinetz, Marruecosny
Argelia, con las aspirac-ones de
Ios paru dos de esasn coonias o Ins
colonos establecidinos en ellast
Ln eontrarno -rena de adoptar
medidans qu s6nn tratan-de hacker
reote oal terrorlsmo--s es-eso Que
esli ocurriendo decide hace unonn
dias: atentados en Casablancaaque
se extienden hasLa Marerakeshb ad'
un ladn, p" en lot smntes Aures v
Cnnstaneia. Cen Carparis-,ngelbna
/.El iefior EdT--r"Faure ha i t-
endmdo, -efectivamente. esta dir
pnstei6n del nrnb)cma? Entender.
ao eqUptale, aSon a retolverio.


La Actualidad Internacional


I


ir, o bu'r na a d en a i r Pi.. ......
r.:i.,:,r palle dil lrllai T.:n(m..,
e'.a1c .oad 5a'e 0' dcecnf.l,:
nr a'fr. ri, ,ida a cP i on pmral
tacL-ta'F.'' ite- 4 a. r

Unik er.'id;Ir (

Tolima
Ft orpainritip-,,n. -....
en COlob-.Oia e .'I t d a ra-'ro
.i p r, ncar d io r, e;ce Fp 0 n '
t prlp,, Un,, I, Linn I'r sld -i
r .,- aplo ro eWi-cl .e h, mph *-r-
r na I -, n :Cp 1a e crn, -



f ._S pra a ..- mi r,
a,,' .... ,p .,-t ea n in a,'


l,,ai i e -, a,' ,.,o r asfnlr n ,.

ido endpirico desde tieinp-
imemoriales; ) cuando Ins c '
de artificin apa ecieron
Ilanos Aridnos, mayor fl1 ]a For-
plega que la dispooieniam n nii
para aprovechar l.'crn ,t,,:e
dadiva. Si para et ,a,. Der 'rin
departamento hubi ea ,1,-i.n d'
ya a SuS primoeros 11il;I itn
creadno ina tnica cientifica en
nrenn a ans nuevos cultivos, el fru-
to drl esfuerzo human o se a-
bria treiplicando n cuadruplicadio.
Nono no agr6nomos necesita y

ralmente. S i algo ha recabidn de






omiatbpi, o itsde-ba tiadeio a ini-
rla el pals son mentalidsadsl ci-
da y enouentCtivas. Del doraninin
ade ]a tlrrao trntv ben os nodrie

raionen o de carctero a instrle hi-
l tual. qu e nan bai6ndonn soalta
Y p ira esti. ibague en ambiente
Sad ntirable, donde oay trndirinne
e-teldiantinca de primer orden. p
un chnla dae In otsai ogradablte
con qce cuenta Conlombis AniA
r'eglislran obras tanmeritniias
Iomn da del maesrnr Castitli,
eqhen encauot tas afliciones de la
ialta soeiedad h"Coia i rcultivn de
]a musicaN i conquist6apor esae
nidlin parao la ctudad del Com-
beinta ]a tatna artistica dle oue
hon adisfnruitao.n.ntao-arientacin
necistima hoa oambidn reatizacin-
nes eono la del Tealom Tolima.
que s uno de Ions meinres de Co-
]nalbia, y or sdebe. oanto a aa ini.
riato'a cdel mismo Castilla cornno
R ]o otarvaenei6n gbernativa deln
doctor Antonio Roha, ilustre hi-

El aetue l mandlaorin del To-
lima ha vonculadn oii nombrc a
n anempcfcn que l e raoeri gratiturf
v recnnorimiento en to poraenir,.






PAgina4-D Editorial DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 29 de Mayo de 1935 Editorial Aio GXXIIl


DIARIO DE l LA MARINA

Fuldado on 1832

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado par DIARlO DE LA MARINA. Socledad Andnlma
deads l 28 de enero do 1857
Dirtigdo por Doe Niroli Rivers Myelis dede 189 ]a KI
7 par el DO. AJls Ieaele KRvera y Ale.oo dsde 1919 hast 1944
President: Director.
livingn HerBsAdes do Rivers Joos I. RIvere y HeruAndes
Secretario: Anm.nistrador.
Dr. Pedro Hernindes Loesle Oear Rivers y Hernindes
Acondo a la franquicia postal Aparraao do Correos 1010.
Domicito social. Paseo de Martl oumeros 5b3 y 155
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La teleonista le comunicart con el departamento que dsese.
TELEFONOS DIRECT-OS:
luserlpclones y Quela .............. W-3n08
Director .... ....... ........... .. A-4.17
Adm minstrador ............... ... ...... ML.1738
Reasccioe .. ......... ... ........ A.8427
Crotmca Habanera .......... .. .. A.75
Anunoc .. .. .... .. 2798
Predos do Suscrlpet6in
Me I I in\ l
Trimeitre 4 I 1 o75 Siwer*..as I O ti eanI.
Semntare bP0 10 4 *,*
Afto I s0 """" Jgs ...,.n 2100 .....1
Aho dominlral 580' a 10
Susercicain manual en microfilm ... ... .. .2lI"'


EDITORIAL


Otra discriminaci6n contra Cuba

A DEMAS die u umenAZIo de nueo., d.aciirr.nr roni-. v,ir -I
Aj acar de Cube. p-,i congarvis-r na reamerv:an.:-. nuen -in ps11
tene suflienda ls bdeesiee pao. I.: -or. [.nd..0 Ld r-
doe par la exigua.. corrienire de dilarei del rurismo notiirmericano.
qua ni Biquieti compenan lo, millone de d.ilates que IQ' lusO5r' (u.
banos aistan en 1a Florida y Viro' [Lado, de Is rL a1r,: 1que "aL"o
frenan el luina so a nuestras plai a Enre ontas co as el i alc. dr o -
justo impuesio a oIn pasale' InlUlica cque quedar eximidcr del pago del impie-.i Ino i lijero, que aar. A Eu,'o.-r
Suramerica. de-ar.do canilgada el Area del Carhe
He ahi ur. grace dciminma.:.o-n ci.ada dr dleorrr. n rp.
za' En la reca'nie Cc.nlreF r.c.a Ir.ni mern c ir, de in. r...-.r'e .d \v,,.
'a O eilena el lu rle cal.b-...ibn,'no .aci.--, tlbein Llver. ,rm ,age. b,
zo albri, a lo' h,',.nrnr, d- -orep, a' ,alir.ord...'.n ..... 4,,id.-.n .
palabra nobrea I.. dderenc ,ra eai-ier.-. -nli' I r.r m..:.n i -
arrollo de la .i a dr In. puehbln d ..Ja. d.-. Am erie f- .ler n..,. .1
n o n e im p rd e n .v l -e nc .. a mn ", e rir.. -r e 0 l ,n n h a. ,, _
N ucho; conceliUa, ..*.mn delrcic,.c. e L. rii-.:.merr.:, i I '.ndir' ..-.
originals q'ue hacen distintos nuestros puehlos y dificultan au pro-
Sgreso, mas pocos son los hombres del Norte que miran los propios erro-
res y defects en l trato con la Amdrica latina que danan la Buena
Vecindad. Las magistrales palabras de Lleras Camargo. sin ofensas
para nadie, buscan el entendimiento para salvar las zonas que nos
separan.
Nunca se insistiri bastante en realizar tales esfuerzos por elimi-
nar obsticulos y favorecer la comprension, la equidad y la lusticia en
las relaciones initeramericanas. Y hay que insistir, porque en muchos
casos las defectuosas concreciones political y economical son de fac-
tura norteamrnericana unilateral y discriminatoria contra nuestros pat-
ses subdesarrollados.
Tal es el cano de las trabas purslas a las corrientes turistiras en
la formal dc los citados impulesto a tlo pasales. Estas cuantiotsa, aa,
a los viajeros tuvieron su raz6n de ser en los tiempor criticn de 1a se-
gunda guerra mundial, para desalentar el trrifco aeren civil. Mas
ahor, a diez ai.os del fin de la guerra y in causa alguna que to jur-
lifique, se manienen esos impuestos onerosos que trenan el turismo
a nuestra Isla. Turismo quo tanto recomienda el Presidente Eirenho-
wer como una form de estimular la afluencia de d6lares y nielar las
balanzas de pagos descompensadas.
Deben cestr, pues, cuanto antes, esas discriminaciones contra Cu-
ba y demis passes antillanos, Canada y Centroamerica. A lograr este
junto tralo Se encamina el proyecto de modificaci6n a a Ley de Im-
puestol sabre Transportaci6n del Representanie a la CAmara de in'
Estadoi Unido. Mr. Thomas B. Curtis. poTr la cual qurdan exeno i drtl
impuesto del 10 power cienio odos los pasajeros que viaien a las men-
cionadas areas discriminada-. Hay una variantie atinada que permile
cobrar el impue5lo sobre la porri6n del viae que quse realice dentro de los
Estados Unidos. dejando exenta today porcion international. De este
modo se busca lesionar menos los ingresos del Tesoro norteamericano
porla exenci6n de aquellos impuestos estimada en diez mrolones de
dolares. Aunque es dce eperar que la estimulacion de lo A iajes por la
rebaja compensari la minoraci6n de impuestos.
El proyeclo de modificaci6n de la Ley de referencia ha sido apo-
yado por los numeroson paises perjudicados. y de modo amplio y com-
prensivo, par lot Departaimentos de Estado. de Comercio y de Presu-
puestos dc los Estados Unidos, asi como por la liamada Comisi6n Ran-
dall de aquel pais y por numerosas organizaciones privadar defreno-
ran del ijunto trao a nuestros pueblos latinoamericanos, que induda-
blemente verian mejorados sus indices economicos como ocurnrl con
los paieti anteriormente favorecidos par la enmienda de exenci6n a
los impuestos del pasajc. en 1947.
La media ya ha demostrado si aficacia. pero tambrin de)6 de-
mostrada a mI s flagrant contradiction de 16s principios del Acta de
Chapultepec sobre la igualdad de los Estados Americanos. Con laler
discriminaciones sufren injustamenie los paises castigados, pero tam-n
biin padecen en sus altos postulados la political de la Buena Vencidad
y el servicio reciproco, en los cuales no caben las preferencias ni lao
pretericiones, como aquillas del impuesto a los pasajes, en form de
pildilegio para unos praises y de castigo para otros. Repetimos, tal es-
iado do cosas debe terminal cuanto antes.




0AARMONIAS

Por Gustavo E. Urrutia

Para lectores que estin de prisa:

la discriminaci6n -


ARA lectores que estan de
prisa aidelanto a la extensa
argumentaci6n una sinte-
sis de mi criteria esceptico sobre
Ioda ley contra la discriminaci6n
racial, visto el poco caso que sue-
le hacerse de los preceptos igua-
Iharios de la Constituci6n del 40;
vistas la trustracion de las ape-
laciones judiciales y la me.-iculosi-
dad con que los gobiernos, in-
cluido el de mi buen amigo el e-
neral Batista. cuidan de soslayar
el cumpiimieno de la Constiti-
cron y las leyes en lo que R esa
lara an:idemlocretia concrrne.
No porque las leaves neccslten
ineludiblemente deil consenta-
rnmento general pra ser efee ras,
como auele afirmar el eterno so-
finma. He aqui. pues. la dicha sin-
tesls:
He perdldo ml vieja fe en el va-
Inr de las leyes contra la discri-
' minaci6n por lo que arriba queda
oicho. Por eao me hall Inhibido
deo stionarlas. Pocla ,lumsmo en
el Consejo Consultivo me limits
a rotar la que alli se produjo, l e-
so de haber sido yo el primero
en Impugnar en Comisiones uha
clilsula harto :andorosa para
que los Consejeros inteligentes co-
mulgaran caon taafia rueda de
mnolino.
La tepabllei nacida a princi-
plos de nuestro siglo es la mis in-
signe responsible de 6ste y de
o roa goneros de racasbs demo-
critico Se empecina en eucntra-
rir el espiriltu de nuestra luchas


omancinadoras. Y nada se ganara
mlentras la Rep0blica se obstmne
en que Cuba no sea genuinamen-
te una Nacion. sno un pais que
alberga un grupo dominant de
blancos y un grupo sirviente de
negros, desdefiando absurdamente
las sefiales de nuestros tiempos
Cuando aIs Repfiblica lo quiera-y
s6lo eutonces-lon negros disfru-
taran de sus derechos humans
en Cuba coma empiezan a distru-
tarlos en los Estados Unidos, a
despechn dp que, siendo en esen-
'ia nguales los an'tnegrlsmns de
aIlI a los de acl adquivren aqur-
llns formal que solivinantan la
idnsineras- a cubans.
Ir al tondo del prohlema con
tActicas adecuadas qu e aseguren
el cumplimtento & 1 GaCons:itu-
ci6on y laos ley-s t a ml parecCer e
inico recurso adecuado. Pero. co-
mo que no veo por ninguna par-
te indicios de abrazar tan herotca
dcterminaci6on patrio6tica, y comic
he perdido in vocaci6n de arre
glar el mundo, preftiero permane
cer inhibido luego de haber ayu
dado cuanto pude. No tengo 1a
menor idea de qua esa crisis ben
dita ocurra pronto. Y como qu
mis coyunturas empiezan a oxi
darse aunque el cerebral lubric
bien. conlio en que Ilegado el ca
so poadr6 observer enterneoido el
sodado Paraiso cubano desde e
Cielo, entire los que tienen la di
cha de entarse a la diestra d
Dins Padre.
De lun modo u otro, lo que arri


RELIEVES


r Por Jorge Mlaiach

Andrbs Elov Blanco

"- iENFN Mextcn Jetat&ura pa- sin .r-mrlicmacine. enamorinrsi
r ira I focrasIer. de rion Cl r laD ,1,ia$ r."s irplev Ilel ru-
eo p lrli Julin A r, hn.o o .ar ,Me Is i .-r, ,r i i:... aleI s
I m r lTr .tk r, quja a'a- irn C'n esa Inocn.'ra eI C Re aR li .
t rUdeon arrdlenle a c"IleJnu..r nr c
dll, III I I1en c I A n.... -, IeI, l~ Erh 1. 1lef t1ia ." J.."r. 1. rl ."
f 1 uo e .-a,. 10%+ u los ,orl: nrJd .I':1, u. G :,r ..'g la N ,.. .4 ,2 :r. ,
lene Ia l uev lrea r aa I,"n a .1i- rai n do os.i nn.;s
1 Icol te a r.cu ..,n e. n I i 1 .r ,nn .,ac:,,lh- ret ---n-ila o
""lre ildad a ci su fa' l nao De no.r a- a er. A ac-s a in aro
Ilb iniac maone Ann Marcia B -. i f. r Iit, Etlfuli: ,c--.olrole -n
ar. parada.s uana r, au, r..:.. c -, ir n cr rt
b Del Ifl.-.sc.fro calaan h" a- 1 Ra ada ..- ho.:r .o- .;al .
I in olal a ilaC'" I n r ancar, l O rn Iul u r: poirran o rldre ElJ-
a rnllo an ro ern,. iit..,, ,. ilah r, r. ,,1,-r,:r,.F .iic I .t l- 1
1 e, Dr i douke ,eo r -,a ot R,- l .-c c,:-n carantofias oficiales.
ru Alo i",call eo laon pcrcnahrira r _,P,0-, ri primer moment se s!-
neenre -r.a n a a la n- 3 al t-.-. i--- quello. porque taam-
d, l poetna 'n ol. no .l And-es i .Iv .I ra n T.ai. tempos en que los
r anc rar i i,,1 .1 iFr-I -l F a ,u n-, ,or .r 1 letras no se sentian
pDopi. a Cr u. ea de .r. r. r. o ..e ser insensibles a in
S lio-a i.- a r, ,. ti ,r.Ilo de ser rnas inos
F ,rce r. Qaa IIi ar,,.. .,-T n, a d para In privado .
ie, -I.m .,, -r a1 encerraron enLa
cno e, r-,... la .a.,. d
141 inLirhla.r,,i 9fc ro a o iirni tL,,- ;r,',,, es'tuvrin n ella De
'O er-c--,-, r,-,.-a-, a..- r ....n coode
.'wie .....ora.1.do
r i n n, O r .' i an, a r era n gI 7adora de
Si sa so ie h tn tra, len
-, t. 0-I bit Iri.. .,- r-. n--ra. Pern no anmarca.
c ie dv c a -.. entrafnas acentos re-
a onr. e rr a.. .-. F.1.Pr.'rRIseo r raoeain y i e p id -
ite rl-r,,-rllir".r ,I ,I n los chumnildes. en qt
i r., onservaba la e-ieja
Iqua' a ncr I:.v IoLI. at.i-,, ,,
-, n r- r .-.- ,, -, ribie o i as lacer as y
Ir,.,. dc i r ~. rt. .i .- t3 prison political en
.,,, a-ht.... alinto 1pnoo y 1.-
.Ia cO .lca e, u .- El pueblo era sa
lellarle con0 on aqu- o,.. b ni va a sus verrsar
rl.5 a,.- 4rB, mba de ad eponino der-
rsaa a. er clir .I pe'ri- .-c, o- alros casinos can
Irr o : Le ." ,',h.3h r ,O i c e s l e g a b a t a m b l e n
n 11, E i ,-, macizas de R6muln
,. e r, a e ans utr. un I. Cndo la nmuerte de
,1 a I, ,,, -r-I I -,-a' -. I r,~ rte l- l ibero. Fra ya el
r : ,..'lar. pi .. c..n --n.cr,.0 ,, ronr: de Venezuela.
n, ,,,. ,,-- a lcht as. que today
f II".. .i n s em pre tra sto .
Ier i tnlna tiranico y r el an-
,A u,, i r. c. o....' ... ,,-onsarlpe a in hbertaud
ti. ..,i rairdai Trrni Andr's
F ', r,- .renlos de gloriosa pe-r
Si .. .. r. a e'Iplendida ae,
-cairnin I n, vit -
...r. r-- ,,n cI a I ,
S e nlat al eat bo n que er a- -t c to a -ritre
q a r.nm o -."ina par-a ineAr- dern o r r ao iclor c o To-
m, r enc altambr en ae to- da a deecla Los ageht. n..i.ri
-,1 ,tas palabras do saore- can ernLra y lons romancers elt
a ,a alla por el afo 28, en pireslrdin con ira scanta Era in
r nor 'sm o cancil er sin pro tocolo, ,vibran o
sa a ur- to rumb ai a su le- dae la voluntad popular ci n an nn
,,' C I, IT C u o d d e q u e P ~ r a i r s c e rn d e q u ir n s c n -n
I ccrlect a. part p erfi t ae r nnsac radio nor el car-rana
h i. una coardialdad eoatn- la ohra Hasta qle Ie sorpre,-
1, rlhzao.. una rerdtrhd-ad edra1-
almbre d, terra canire- r el zn arn cras mnden dr .1
i4 ala ,.- rno.entn a .ruda ec tarot,. ar~riru, r, 1ma fu TIt e ~r at prcir a era
aen y a uiden lar nnal o ataa'n le nao sncvm do an la a-n.
IF q Vers-a tlnda
i n ;e er a en n r!, ,tQe ma'r, a -n a a n al
no t,orn di n u n n ra d n :erdr- prai t
anocni ani ado al' ariqnab Pen k- rera aHepoem pnc
I,-- r, oem saeoWic v r ari DlrrAre so ma roi,,dadn d't
S ,- poe-a que. rt a en ncn ,I n al a als i .1 a ra llia fraI-
.C,-,d.a, ,- esolaru e Doa ue ar M \ A r ll'l .
S ,,,r de ts porta i so nn so l e hi rae a n lanepad
S nd et v ree-onl- e-eao, 1 not a t, ,n -,nr,anor
n de Violenria av do rai-lar in- n cboer ehin a tmra-ratm que
rn;i que la primera uerra hn- sahoinor perpadam nte di tona i nt-
ia driad. n er l muncnd d Anral c o- r- uAnda ,l!ado' n a mn-d i -
Ilo p nan on haAa ido caadn 0 os, I a le a r ul.tmna dectadurt
I koe aI-,n T at P)a ni aaa dirrprriadt a lr- tj Itriit


ENTRELINEAS

Por Ernesto Ferniandez Arrondo -


Los hombres que hacen falta

rAPCELINO Champagnat. 'n- s- e. n. ran el r e ucf.in r el
ni dorn d Ho rnn ris a s M-ar -Mari'neso norn
I. sla -era dec:arado B rtn oPepi ] u i 2, n i t i r, ,e ':a-

F proximo dommnre en eeere,,- rdia prcparand.a la entid p'a
ha imonnente qur ha ra de pre- rna la ida on 'arecia v en ai
,, -.,, ,rdanld ti XIIv y ia a'' rep-n ;-re lcando en ella ade-
I a e ra rnrr crrli a ma. n1 e qu sala yrI amtor qupe
.,: a, l d c e rl a rodl- El Cao r o c hiamp n a .
l e l mn -ri olnr n a lmora ar mLreStra Pine c an
IIaI" :H d eo S ir ra deo a r al d i.crr m a P. n -
De tornd in rua-en a- ,reeap1c-ra- rAp ourdo a-
.R a a an r, Irer- nal v rr 2- n Cn damos na ola
'i r ,".- ... aoi, arian abajn o rart pnrrr -co dandiou aorieaun d

Fl nHe E n-rn -ara n fo prn d l e q a r c h-,h nbr q o nr
Yon i0 ritn in 1889. centenarln del badrop faiot iibi amsH de eoc-
Iacl mrerna del VeIneorable Sie a o air teIrra on diaF np-aors r -
Ir inn ,ose Benian rn ra caa- a e n. nrdr r-
q. 4,r 1 p- nic io elpror.sn din. acr- ierte v dltcultade qa

S. s que eron rean oocr ar es deI la M 1ot o -o P
Sa I .r ingregancona de RPlies mio l el Padre Marceino Char"-
or.. e -1 preo dandocomlenar po-r-art d' coraezuirt que nincruln
.,apostolirns. ena irrttd noaH de erarrna dal ncundr mr-
a Er a- e S S Leon XIII. en rlee ignorarnte rre la ipalabita del
S Err 145 Ie etapas rpqui o Senor, cas o qre n sus pr imecs-
la eausa solo obtur- da; de eurn dae adea Iun a-
I afirmacineiones. derla- s od ri inal lstr a iin j ren-
TI,,-I -. enedircto XV, 24 aons tr e, n -zus I IltomI M nsanire LA
.,, roicidad de ais vir- i r presron qu rtr lhno rl Pndra'
..- o nto Fundador- Dlu- Champagnal ran are momelati fre
o de sia]lo tr rions de talt ea ralep n qr vR a no l tn o
ncv, 2- rcoptrosn r- rrecupnme i n ap ens;-
j 0 n ar d haqu ln a e Innorn rqles ioma, at nr)n qtJol-
.1 r rcor pondrenlr, ha ;; e- srps n irrii ruirl, I nto e rar iuna ,r-
rr," -ti~ar- ahaln par nto c rn tin t rr r sacric 'dotr que a -
4-r, ,, h o rprobadns mr- r e prpnar en ilero.ar-al nr ton la I.
i 1 ., ema o procedrmienon do la ar eI'Pan ura arm-ae- Y
S:..- n quHim e ha ensable- la die amor y temor de Dios a sn c
ri,-1 P-i rr ls Mhoaimbris paras legar aimas- Hroric la jornada. habin
al lan ,miento de Ina verdad. que encer cast I Inamposble, oen
I -, u:i. .entl el proximo do- una Francia. en una Europa em
m, I.E :- rnforme antes expresa- pobrecida por las luchas napolro-
S ) p rocedera a dar leclura nicas de principros de la pasadI
-or I C. cgreaci6n de Rites al centurna. Pero el apostol triunfo.
acuerr.o j Ott el cual oenproclama del propio modn quo triunlaron
SB1almaestro Venerableista q tiarn
Sror; 1- :,s br preliminares pue Ian maeioiao icue eontinuaron nO
cohducen a Marcelino Champag- fecunda y altisima obra en la
or i.r altares. no result obvio tierra de la ibertad,. pranero. y -n
retorit- la advertencia btblih tas restrantes naclones. jhaFai ca-
q, de aapor ,r. brrrlas toda-- despue: hasta

',mr pe SLS obras ,. mas qoe poer ahore ae decir, ha;ta re00nns
to- .1.r digan.,e to Inqu' hagan? complanemrs en deslacar. eamo
.re el fundador de la ilustre le- exprestion ultima. la labor que
gl4n de Hermando Maristas. el
camino mas adecuado prar lea vnedesenvolv ndo a Aademia
a aber quirn e fu Marcelino Choam- Liotteraria "PaIe MaisA d Mn-
odanai, c6mo pens6i.c6morn sti6, dure", rrehda per Inn Mairion dv
enque temple heroico revisti 6 su aI Vibora, en la qute ou jreen y
S a y de que Tina pureza estaba talentoln director. Hermano Vic-
S cho su corazn, es visitar lns tor Serna, fino poeta, Agil y alegre
cante.al efianza quo en eonnforme recomendaba el Santn

t- ldo e orbe mantolnen Iosns Hernm- Fundadore, libra brillante tare en
S8 s Maristas. es ver el diario tra- favor de la cultural y la fe. los dos
S- abnegado qu desenvuelven inseparables guones del blen pu-
e Ila educaci6n del niho. con arre- blco en ualquier pais.
.go a los postulados que el propio Regocijemonos, pues. con el le
-a i nto sltablc6 en lo is dias de La gitimo cntento de.los "maristas"
SI at y MarlesI los miles de profe- en general. poer tan fausto acoante-
a dcimiento. ypidamnos al nuevon Bea-
S ne dice reelama una rigurosa, t Marcelo. intelrce enbre
ie ic. hdramtica substanciac6 omre
W prometemoi para el prdximo paro Cuba, par Ia paz entre Ino
7i1 da honmbres.


HECHOS Y COMENTARIOSj PANORAMA

Por Jose Maria Chac6n y Clvo Por (Gaslon llijuer

El fundador de los maristas Andr6es lov llan

OYse celebra en Roma la so-
lemne ceremonia de la beat-
flicacion de Marcelino Cham-
pagnat, fundador del Instituto do
los Hermanos MarMtas de la En-
sefhanza. Declarado enerahle poe
Ledn XII en 1896. cln enta y nnie-
ve ados despues ITn XI procede a
sut biatofieacion. Cuba, en donde
Ins Hernianos MarlstasI 1I e n n
grandes planteles de pnsenanza y
han desenvuelto una labor educa-
tiva que merece la gratltud de la
patria, estara representada en la
imponente ceremonnnia poruna De-
legacl6n que preside Monsedor Pe-
rez Serantes, nuestro insigne ar7u.-
hispo misionern. y de nla que fnr-
man parole el Reverendo Herma-
no Braulno. Provincial de Cuba-
Amerca Central y sete Herrmon-
ins mas de ]as diversas comunida-
des de la Itsla.
No f ue lara la i avida del funda-
dor de los Maristas.n Nacp rn Ro-
sey, departamentn del Ioira, Ian
Francial el 29 de mayo de 1789.
mere ri 6 de junio dpe 1840, en ri
Novcrlado del Hermitagle ISaint
Charnoond,. El Inslutiod ae os
luermanor Marilstas soe fund el 2
de en rn de 1817. en La Vala. puro-
blecuto del departamento del Lotr-
ra on ctUYa paerroqula el hoy Bra-
in Marcelnnr de Charnpagnal, era
coadjutor. En la biograln del fun-
dador impresiona prnfundanlente
el relate de los ori'enes humildes
del Instituto Una vez man oen la
historia de la Iglesia senoimos la
honda verdad de la parabola evan-
gbtica del grano de mostaza.
Habia mostrado en rus labooesr
riomn coadjuintr el jmoven sacerdo-

la extensaisma zona parrnoqulal d
L.a Vala le oblihaba a daro a so
tarn, ion sepnpdo d msoip n asnEn
c aran session linroadd a na deaia
)ejana para rnnfar a tn nn
ravemenle infoermo. 'quedo mov

7rnoanci rrh- nsa en I Ic r e uioan
a-rl munch nri de uans n ore a
a, bi1Antme do conf -aril nco a
anrann qpm ponia en e dOn. can ia
pherecia qUie tha a or earact e-
r,stira de ,u apostolado, preparen
al rnfTrmiln. qoe p do hater lina
cmnfpsion fernrnsa miando dea-
lues dir t riar a otras asas. pa-
so per la dcl pobre nino los pa-
dres de esitosdeshlchos rn lar
nas opro con la llama de la fe nr
,l rnrat7na infonrma in quer rc
relqIa y nroa ni rlea mnua- ponco
donLte do bhahrc e rotnfe rla .

,ond; aaanoe ano ran a o-
pa ran l ra c r a on-


n, da e n e S pad in y ,,ir, in strim,
pl Iucndn unaq, ant d c
rpman e adtilo. da In ta -



el rm Vi t r n n t r, a o r PitIa r
i i An A ,i ,o r i.n I :A, t -
jn ln il crn :a :: oiin so a sn ,-,
ba ha laen-to at cc-,nli n,

r n einrar) orl ra l elbca ir sctriton Ir
hn a n cd ma d err oI ioas


a boanudo Cham p daniae n.
on r Intr in rc'A l tarl uinador n

d-v 'lle ri mr -rrmroc-n o rn r-.
Marone rt 3ep d o7aa: a dParc ud-,a
r VIrAdes drl Venrm',a,. apr'e-
l,r, Charnaz lna! pn Frick i
drn s F] por ]a h;r anr l nd tiAdilrl,


ra' on la Cnnr acm n n Ila q u-
r-,', I a;uo, srer ela r s,i per nar -




Dr a sdr lrzada b Ta Vala rr -
1-s rni B a Charnparn ,



at ono o i aPnlI nor]-dn parad h-
areraci pr 1m o rataba de lands-,


H on iar ae nanb i nnOhe- l adie,, in-
a rn a ramaAlteprr-oral" reaDinsp-


rl ron-an a arnri Tenr arur -
redro mpa i mh4 !Al,[ e t1Amals aron


rdel nnacn edepna)Adoae deasin I
coar delrnoras OIfn oe indubr aan

pa pnnaea dli-Abia lrtuvaea sdo ea-
12, zlis ra iaonr, cnn irlarioh



a sl efirite oInde an Tan s al o-
rclnr rl do[ copoadltle su rp-



pTlea l" -eIs sa ptinens, inqop
bl- oacsr2-ctrn f ai anenop-odle a ,1

C-]stiantn ,Juan a'i Gran nn


le,;]er. cpa- In que trataba de de.

Tnorna d-le rephron elo nera
Oe- te seraNDIraaprra r prnder 0
laer, yv mo m onrre tnmaestre
Per e od inuer s ciplncn a las in-
'anrrio-n p treo tearntaer, arin
m nrrlaoqu epa bienhechre r

dae purdad do- irtud pars la pa-

Mtoas adrlant er Jandn crnae

lndndr-e ifircon pr-i manpria opia
na ornnisa uandn a)a m r-


Apuntes


bibliogra ficos

'oodas de Oreo" de Rotery
Internaclonal
O MPRENDIENDO las fechas
190.5-1955. y con el epigrafe
Le "Cntuenta slonrfs de ideal
de r-erv-r. Rotary Internacconal
acaba de publicar este hermoso
libro, en el que expone el desen-
vntvorrlfato dae ]os mlubes rotaries
del amund o a tenor d e Is proe66-
slung e idealn que persiguen, co-



neponm p ren lo pr1eroseiam eb
speemin ae odcu ruepanidn minI y














permanoenoe p mmtl. S. F, A.


te rondaba el lechn del pobre nl-
fio, sera Juan Maria Granj6n a
quien nagc vislumbrar. primern
que a nadle. In que ha dc ser nFm
proyeeto de lundacion. Y despues -
de umponerle de sus prop6sitos le
pregunto6 i sentia deseos de ser
mlembro de la Congregacion de
Herm;.inos dedicada a In Ensefian-
za de la juventud. El joven Ie con-
testo con una prolunda fe;
"Estoy en sus mans, schor n o-
ra; haga used de mi In que le plaz-
ca. Por muy dichosn me tendre al
consagrar mis furrzas todas. ma-
salud y nii vida: a ]a instruccl6n
eristiana de los pequefluelos. si
ousted juzga Clue vlga npara ello '
El Beato exclamm entoncers:
"Anmo, hijo minor; Dios Ie bpndp-
cra y la Santistma Virgen te en-
vinara compafieros.
A Juan Maria Grannjnn situlh
Juan Bautista Audras. Este h aboa
arudido al rnadjulor deI La Vala
en demand de ronsejn; habla pen-
sado incresar en In Congregnaclon
d oIns H ermanoNs de las Escuielas
'Crisllanas. cu yas nori'mas pedaun-
gicas Santo habuan de otn-liro en at
nuevo Insototlob. Cuenta ]a blogra-
Jia del finndador qIne a] obserpai
6te coinn atendia a su consels
el jnvern Juan Bautisla. al ver r -
ono un transporle nosileio 1e lran -
figuraba, quisn antes de doari ct
npinidn final sabr su rcaso. medi-
tar un ralo ante sla presencla d.l-I
Sehor, ante Jesus Sacramrentado.
Clara. inequivoca le parecno nr laI
von inteilOr que le decla: "Yo he
preparado a este niuo, te I tral-
Rn pats que sea eol eimenlo de la
Socnedadque debes fundar
Ie puier entonces que soe asre
a luan Maria Granjon y Je ofrere
tndo su apoyn paria nltrar -n r -
linjn CVainndeln ier\n de Dros
le Cenuntio en prnerto lr d o In-
ilftto. Juan Ranirta Andras P)
risponde
a Dede qupe ndot an rlar1 o I.
a aeer-ora- na r c r-d ihe neo.
d6i Dn T'r, 11 ," w n 1' =Z a-
ria no lens ncia r lrerr" a mi -.-
lunlad hiaa Id dp ml in t aP
qnlea Con tal e que sa re-
iclnn t
El fundadi eria niciada -
rhiA Halhoa cerCa dn ea rcctotia
pArroquial un a carita. ccn si lar-
drn a -u r lhueria Le pt eroa iu-
conentennte par ecitr de Tera -
dPn(la a us disrptilr- La l ata-
fia que r rin ante ant e .inl e an
ar rnr ldoTres Fe rn.mo fun-
-H.tin a r-n
o, sa, acca nr n a rha ru aa
; a m ou trio, rapdarvc r:r-dn al

peaet n ro n a a so do -a nor n-
ia la IVa a' 2 Honran, a R'
F1h tairaalde a- Reinan I, N.-
iratas d, la Enonnza eolaba fun-
doR En ittm aw terlln 'eipm-nno en
)n iar deRcada -~ ols snn d
Mar rcnn Cmanpanaat era urna
orlalad earnIarididA


E, ... N h.1r --1 r1 ocr, 0
I, p, -, ,, I r, i., 1 i r ,
. r nr-riro -r- i.r ,ir pier,

da rt- '. r, to ... r, t --
r -. i. ,1- ,.,,, i ..r ri.-.. .

.'h' i n .'l i n." n a, '
,r-,,- l., 1. F nr nar. ,
,- ,,rr e r, .-
p.r i re da I l. ro,l
Ide orlan. ober.nado par Ia espon-
taneidad del corazon v par la pn-
labreria readnra de a cnsas,
querrncias. desros y magias pn-
pulares.
Llegaron luenIo Ins ponetas d
pnesla poelica, der poesia que si
saho porlica y lenor a recs Px-
csiva conelenria de -ri J poelizar;
llegaron tras los poelas de la s.s-
qicna. In sorenata y el verto
atrianceado a una inspiraeirlon Ion-
sn ahirinada rn orasinnes. ,,so
otras portas meditativos reniriprp-
los, arrirado hosla eml mfndo de
Ia e rsteria porellicaa. arasn- ptr
Ins rerpsSra oneu o nrduiao lba Ion.
pannendo a Ia pap,
Antrl sec in parcel lros porti ,
ar eoinnicaban direlta o Frane;-
men le coin las uusa.rs. itraian A
nlas centers los mensales- Pntzlirad(s
al. sarvaend aromr mornsajero
hubrildep., no nrin ronamn arichna d
]a leno a portira., n] de lar s ron-
plejaos relaciones rtllhandus ptr la
Irenuajc para tar-esenclas, ita--
genes poelizaciones de la real-
dad, licarn la pioesa porque ri
Vinlerfon Ira-a ellas, p ridos pr rIa
maduracion dolanioa de la epora,
los oios. Ins Acnrialador por pn
munmo mai n dficil analitslada ,v
ardrin de vexpicar ri mismno p. v
1-, alb entr, ella, v laa mnuyw
tiena teenia una enci-las ine r,-
ahlta pir mnoradoreo d ne trihno
para entra srdremld
pwa Pri~lra" t ntir del rleo ptn de
Ia Paertac
I ri rna A aq-t error d-)I diatmo
d arecrtn 'a rres prlmrrr nn
liaras. ano del dralno Pre.-
sarida pn I)a doRa vigiqlancia da,
urna tonria. in arltificto. i na err,-
naciacn ronceente y driliberad- .
ran pno-tas Los dos on poetas. v
a poesia p asa pot Ias d.s exn,-
lwrnce snon que on una de ella7.
on ]a ultlima. rrol]ta d ilicil su i -
municacion, sucinito y esquernali-
cn s nexon con il xteror, en '.a
enra. Pn la pneca direcla. P.por.-
1anea. drehn v relecha romo ra,
rilpn a earnr in rernmobro Ia
rmaun-rrirnn Pcia rparda poer IA
reorn miam, -n Irormennairin-
ira dcl pap 'n Io lanon ra
Inanonr- a pN pro i Prii ini
atpraon ale orprn n
re ir 1 irn, poi tanP e n
p ar tiql I 3T,,I- ar h-aind, u -
PrPeu a iuna Prin rira irna l h itra.
l e njprr on su- aeanradra -,
pOnistns pnpiroi, parce distanio
en il- t n S'Dr er p r rl-on nInr
deran1.ari,,n dill a rape q wlo -' 1;,


1MOD 'ris ;an ro tirn.s dr

nea nrrarn lo n / oromp-
re a ln ae rar I Tir r.n a
-anAdn d" nac-r lalv n a m,inbd
n to n-a ubinuerimnd q irn. r-e
tlna Prn et sno daoa, patp ar

ran l]a mane- n ri-s dril re-
pro- or- dr- tone -ido p van -

ratr-rrn Arnlda- o a d, a e oirm


mac que nt;n, o l Ja craldad nfi
roreins anrin do In incns la in-
,la etrn ero a rerO-ipd-d -noani
hlanb!r rl p 'e. J!rnm du e -t qrd

acuenrrn do-n- dr,'r ern orEI
arin os re-adnres u ie onr
nohr y el a7ar. r,-1'ar Pl undn
i e ti a 'm ls tra c ntrnlible.
s redn lcle a n aninu ianle, l rnn

enndien ipt ara caplam deonuria Il
realdad profunda aque llon ue a
penas nerpadea en ua rude7 ina-
xorlainolPe e Pla natlrra c on e n
ro fando mrnfiOs de alo cno ru ar
obra del art
Los nuios mtlnra-an rln dn nea
dld ns v r n on o noun
coidtano Qr a7a- alumhra no

In Onjpon ox Qrr- n rl r-nar
p,- inrontiblroner1-n1r-o .
En a recent or e\pn con Da.-
ran-Marminea pndl n r- noo a
ta a lamer carn nu-e' nmr-a d
In qune qedA do-e nniretm do in
pensamienton abstracln, o ma-a pir-
cise a mi ver. Io que hay d& nma-
trial en un penrsamentn uabstr c-
to. Pronto nos damer n erilcne up
Martinez Pedro, indagador de Ions
espai os sorprendalois, pone en
juego to dombIefibcaon dd In erao-
cable por la apariencia en cl am-
brro-resonane ade ib'nevroable.
Mearlnem Pedure que tinf'e forn
secrets primonognemntos de oa fnor-
mn ann rara precision. de tal mn-
nera cpur parent e que ar adur'-
nadn el diruaa dc Inri a-rae6n del
mundootal oman Inrnenncieron Ins
atlantleons. y segutin so despaorndr
de certar doct renas pita6rorar.
Cuenton pqu deeTretada pnr Dumir
]a creacl6n del mundo. enrar6
Ins plans a Ins Demniurgos. PoErn
stno on Inoararon pnnerse de
acuerdo v se divdeidron en doas
bandns trreconrelliableI los par-
tidaroeo s de Ins cubes, nos trIone u-
Isr y del espaeo de tres dimen-
srones y en el otro bando IA% par-
ltidarios de las esferas y del espa-
cio de multiples daimensiones.
Dios. para no darle a nadie la
palma de lan victoria absolute, pu-
so an ejecuci6n ambos pianos si-,
multaneamente en una especie di
um6n hipostitica de los mismos.
No ha- dudo alguna de que en-
tamos enrando en una era his-
t6ric a en la'que parece prevalecer
mn Ia1 simbiosis de los cuboes lsa
esferas el acoplamiento del espa-


an Id. e arn-t al a! esnaran d,
mas d.,',- n,,
tas r u on an:or-A dae Nlarninre
Pt-n n n 1ri 7a 7 a Hs a r-
dltphreisona perracirnn e Oransp-.

adn ma =en dr pencaseon',, p, f-
deo mel Arrn hlancrea asi opr-
rn a: br n,, In, cO,,I,, .e p -
gAn de paar-enrann ,ndaeCln-

1,, a Jr-d n oP l 0 ,is ,inc le m

ucor ir nnor-rnhd t.nrr-;.a
noPal. ho ona crarinr eiane dahte
ar-a- y ounra antieo do- irmia
on tde avdi, n unto ric n a rb n


hrn"onelt os ejnla n as d, .,-n
ad. re maenrnn- s qie e Pmorna
la magica l ran aracinn al nlrar
on un mndro d ndr el esa paro-
defminidn v c in nardrin--rrP e
par-cm airaltIrIia baria ma-or dla-
fnalad .aLs ala rnnrentrnn st
blampnte o rv Cide au raI onn el
tunmao imoinltae l Asir ios ptanta
de Ma naez Penln q e silluan
plan en sin epuarant do su pro-
Orn Pieot riuolbrin v bne n perder
panr ar,-an- in mr-nlntandn a ni-
He s d 1 si reawa Fn 9,ie gr-

n A'p s rsianlJnqleafndmaJlmu


s ndi I rIh"u He ..ar
IrIoars mAlanara, con la rxa tl-
id d tirran el dadn dr la ander -
,mnacinnn n Ir intencion die abno-
Inr n aza cat ipe Ieescamnntea la in
tlimnildad ie ia nlatera Es apquil
dmnde so rncuentran sin cronneir-
no -l neomntl'a y el ar-tusta. o doen.
de la preeisd 6n encruentra su flu-
Sentip indeterminacton; se esta
fcra o hasta sae oyeenirn la ca-
alada rusiea do)as estrellas.PI 1 i-:
lencnso gotear de In eterno en o

Conn ]as crearninesi de Daon,
nmn e -,an forjadas on materra
soctda con entanas aM roo y al
amarll. penetramnus e entrada
en noa rondoaHde al-en amensaunes
qtjpue iae'a par-a n-i baa demon. pr-
ro que Ps susceptible de mutua-
etn6n y d ndeltermunaconr Behuye
Ino undnedo.,vla nI met/dora mirreal:
n hbusca In concrete, sor ennrrera
detando d lado la tealidad pura-
Mentrie nr-oladI, a nmpuLsarouna
realidad qu e s al misnIno llempo
en In concreto yen 1o abstraclto,
su propra ficei6n. inmntandn in
possible con dJafragma variable dl
ndeterminaci6n. MAls que de ar-
ttsta. este pensamlento es de di-
recta y pura emanacion demlir-
giCra. desgarro de rito augural prl-
mitivo. sustancia sin nombre quea
puede asumir ulluna potica reso-
nancia en la coincid6ncia de st-
fllhtttdes lejanas
De regreso de mte nviaje a tra-
vni de. o, reae rsunes de Marti-
nez Pedro y de Darml. nadle pue-
do poner en luda que elasa Se s-
tfian en'un lugar antipode de la


PRETEXTOS

Por Mariano Brull

Dari6 v Martinez Pedro exponen


1


aI.-.I,, .nl o aa ra.d a 0' .in
rarican Irene savr-Oril-fl*'
Ir i n i II, i A 0 cars lonr u cl ,-.
r,., 1. r... .11r nel ri.l ,I,,
6 1 ,l 1.r C I Mrn, t ., 1 1, ,a
Sn I r I.i rna ,r,.ci IaA ,
airi, r .oo lra no .. c, l acvrn Ia*
.0..,rin.. rnlro v selirone i
-h.r r. .. n I r re1r lca pr.l iA,-
a ur'l r p 'li

1 a i nn r In- rAn r.
.J '- Ir ra, r,., o m nfi r, .i 1
- ,--t.. ,cn- lr ..o l e d Is p-la-
b'I, o Ii. pi 0 ,,*I ,-,r rit dce'
en verso. saberr que say pone-
In, hilos minors. in b.-..r l -ri ,r
nombrha y uitle canrnia o n rarnrn,,.
y sn nombrc"e Tenia que cantar.
fatalmente' con esa onbediencia qu
las nubs I"y Jon arena Ilnen, Ern
el uyo tincanton cantadn de vl-
ras. can tina Ruitarra Invisibl*
arompainndol InJos rilmnF, y rn
corn eamprsre Adyudandn oI na-
'ln.nto de los verss cnan Ia es-
prioa de- renldnr pien farnado A
Andi's Fhiny Btlanrn hap rnue levi-
a witiandole snrinpr r enunn c-
r-narmi abirrito: de notihe Ilanra
n de pantpa. dr hlianarada rrhah
-naonra del rlicomprino Iins %cah-
it repoirian oin la rercinlia. los
,e in parer--n dr l miitl, pei n rn l'.
d1 1o prerniain n reprrltban can in
rapiro enlirenabrlr dai j H Is jftlanr
l a lereine nes do )a vida, las exl-
rineinr del camino larmo.1,io .-
Srarl r- e del indrIa, del, negro poplu-
ltar. del rxlr anr"n iorvn, de qulen
Fabe ti 00n ilr del diablo, -y r
anirrl de praclas c ninianosidadlr
apuntaladn Inda pnr rl pilntro de
I' guitarras. mienr i a ln, ip br-
he. seP pasa de Inan en nronc) y
sc mnar come el hunmn ea as
F noon Limitoo hinoh na %atI err
prnnto qll los humhl'brs At clelo
En omedio do-eei fflu rOposan,
a eiinen r-hn de pirolnuin nPr-
r, bLierai. ran pinfindoa in-
Snlnrrotanda. arar E II JuglAr
riroln dire In srol a r i da t nor-
ar de I. nirwh a ina honnbres r -
d-. a 0n b haos qupe eOn lit1-
ran do ii rtan u lrian can 'l
I ... dre In coao a y in y enire-
rcla doi rrPjemrF ha Jtoular quae ah-
rn esta prim aver to qviern l rn
h. ua ma P ,He y d. qmen s
ruenTan as adlivnanzas,. precisao-
nps y aons ouir thia "echandn
pmr I:s ncamines. e5 tin hombre de
InJa era pira un anmerirano an-
on cumom In, tierras de America.
rd Andreo Elov Blanc, el iltuhioa
juglar. cantador. coplern, nervidnr
dr ta pnesia A la schiora hermrsa.
o, nmir- e uahente a 'a otrandicon
cnrra Rfierra mojada, al atar-
drierer a irrechanable bruooria
di, ;a hlu- rpnni;ri ioetar
Fie nrAa inaI,-,% n impo Do
0a 'evrendar e(rhdr rp atel reum-
rn Pr ,ns v e nn fl ed-
norls :aauctn-e-roet eaio
m,"r, d, n!a cronioa Ia rcantra
ape a histtnra Un a in crn e 0rem-
pn ce nes. lire,, A W IR rrA-
road VIn tonr in rann ahba qu n-
lana N it irinda )li qpe el juglar can-
taIa baen ls roman
haima errta wn wr r Ia t. c i-
ta-u n omina. ]a irnetratn7 da

I rnotr-n maepr dron
,-s ;wntle l anrn ,s r eao prdIAn rI
tn r+':+' no ri rr e-a euro di. aloue nas

a ca oe Io etn il-c, v i ntr
'aI j tIs dan odmam H lard a ,-
ra ar l p(.hra t- A)eI7an-r Iv-
)aoIa ,el r 'r l a h-ntnHr i i hi-
to, PIr rica O eh,ndadn pen-adg ra



'prin o ,n d hacasi dlo Piat pOtra
de1 1 epa ar t i r, ntelarpr-
I, ,, rilt, ... ...... ..... .....
I"' 1- sa's11, prns"ada sv

I e" a ac!r;,wiad an ricanoo Per-
ri, 'an, a baho airr.
roar, In ao-nd-rcit, deisarcidnof
e;,np ara-reImernpln pa-Pro
amerarnno de Amerpica Do un gol-
prs am. oisr:n Anireh Eter Otan-
r r- e'iltimr ilau ri de In rro-
(; b tinda aun medirn dor Ia ea-
1u' loin a el ra re n del eorlaon.
FP n Id orn --a nr O i,.
a ran a wn, pm arntapeinc,
a rilna in. h rnplas en Ils non
ri;adiao dri aloenrc Alla por,
s r, ,nini d pnaIn in-

ars- elirnara y e londlo palaen



Noricias deI la


UNESCO

Concursneo de eatrn evolar y radio
teatrn infantil

L .a Direccmon d Edtcarmdn Ar-
ltitrn del Peru ha coinrrade a
On ronctaired do oHraps de oeatra,
mrn raesiltado se dara raoornner
el I3n d abhril Tien derecbh a
cincinr a ntrmrn tar InafnrfS
qpir pr-drine arsren'r t-r aIt lemr-as
qie eatirco i nadons dvl 'ra-
Orrabre r del lairtr .e do- In hi-tn-
rt do rincasncioinra dot Padl
portrnt qli pen so+ utserpe o.
rn lac ordanizaceinnesr dp featro
errnalar y Iransmilidos per radin
In' marstrans y la escuelasr dl
pais han sid invitation espeeral-
or-nte a partbripar en estos traba.
Ias CUNESCO,.



Arpegios

SP da ya par arreglado
In de las pnnadereas,
sin quo b henva prpesentado
ntrn prnbloms intrincado
en cPo-or ultrmos dias.
Enln ea cailo at par-i-rae,
prir ca Se Irene pue haher
prn-olsntodn mn'a de union,
In de que no hayr nunguno
nadte in puede creer.
NIpso.

pl0ntu eonvencionala reprenenla-
trto., tol ,coae onoal-ntre se en-
ttendea Quedan desde luego. algu-
nos cameos par desartar para pe-
netrar da lienri n estas nuevas
eonvenmlones, que nus propose
un longuate plastuco en b0sqqeda
de expresion pleno. de soupren-
dente novedad evocrlora Estamos
maas an n mis alia del cns, poe-
pue eb umpulsennreadnr nor cola-
pulls bonia elI orden seerete ale Is
spera del prume din ae la deeo
clon.




, Afio CXXm


r'.-.. .. 0 "


Primera, c El rolgin "'anltllma Trinidadi qnil d ritla n In. Pi ad ,r, TIrnlliarln. r.1 I e
diM e pasidas a Prim ,rs faml lani n r do p un E r nH de sll hal nmna I n, i qu. ipl
albias traqs de nernnmulane%. en unionn del tsprlnor de In. Trlanillarins It



l CATOLICISMO

Por Juan IEmilio Frigus

Ordenaci6n dle 1un franciscan- cubanoi

0en Forl -l

d l ro r1 ,t1 dp, ,-apr.<,on'.- 'I- -, 1., l .'0 Bu 'l -
C arel.i ;. n r i

La e Padr- .. ..... 0.... -e ...

CnoI Ir a]' P,-, -. -, ,- F l ".Fr, d Harad r ; P i.
r (7n F P1
La rd eF '.. '
.r d.r, J ..,'A C.Z.I-
II. 6ATa C 1
I. ,anora so, i r... .... ... ... .. .. .. .. -,1- ,l. II r. .
ae Varacler- An o y rIas a .1tl 5nA,-I el mSaLanlnf,
Fray Carmeln I orin lrursr .sus estudnso pimnairns Pn i desas..pa
eido colemio de Ino HH. Maii'lan de Cardpnas y ti Seuonds EnseFihoaR
en e lntituto de la Perla del Nonrle. pasando dpu rs na nmolmtar a
estudIos en rl So, narall:ep. dr Nueva York. de donde pasati al No' ici-
do Franciscano dr Palerson. N ,. rn 1949 y mas larde a Butler N'
y Washingtoinn, donnde ha cursado sus esludions de Filosofia y To
En su Primera Miss del 12 de junito,. Fray Carmelo sera
onr sou i0, el Reverendo Padre .Ji]nern B Carol. O. F. M. qA
dri a Cuba Pspecialmtnte paraIa n cremoni relilinsa, y ppor lo n;.-
vercnutos Padres P. Carbonell, Parrocn d e Vsaraderm y Padr' -,
Fernandez O. SS. T, Superior de Ins Trinitarlos de Lawton. trn. dl,-.
rante adres fue Supoi*or d la IrI sa de la Trinidad de Card n a= C,-i
mo maestro do ceremnonlas., Pl mlsarantann ha pscnoido al Rverrondon
Padre Erbli Carahallr.. a uinnr unbano professor de la .,
Cat61ica dt Sanno Tomc dne Villanuleiva
El Exemo.s Rvrion Mnonefinr Alhrnto Martin lVIavirdc,. Phiron
de Matanzas ser el orador sa radio, cmn una n deferens atn
lacerdote.
EI, CANASTA PARTY DEI, DIA 4
Para .I 4 d ljunoio, a bado. astl anuineladr ol C*anota Prtr r o, -n
la Casa de Arcin Catolira de Maianzas. so relcbrAra a honefirno 4-- I,
itgleSia-esncruela San .nOs.q, u, vienc alntado in el P .Ilan F'-. -
i, S. D B. en colaboraidon con on ngrpo numerous iep damas is a
aociedad yumimurina.
La Cormisifn Orail izadora de Pop fetstivl. qtule tani;s simpAtiL5 r.
desporlidon lamhbio c nlapi do tla Flpubltin n 10. -.
mos a aftilcj"is personrs qPue han piomelidn el tnilo do onHseqillns, oI
hagan cuanto anlos paia Is mrjnr orsanizorloi de ose actoA.
NUEVA ADHESION CIITANA
la On'den' do too CAhallting dr Cnl6n. por mordioi d nit
Estadn.o oanhr di arlclna1 tin1n0niri dp Adhesi6n v o lmp;lln A
y pueblo arr 1t0ros. con motivn' d la persectcirn rh2no -r -.
nen sufrilriendn.
Coo relactl Ai at arl ,.l rnoo rtn rtlo, 21-9nn q-1 r af ti t.n ..
te Al e ox ot hism o ar li ,l inn. infrr am ns oru IA m as v r on ,
me .stab, nrzantzaotld ar ctP 2.5 de may. habra de oficin"
Julio. lecha naclonal asrentioa

Conferencia Novenario
La culta dietlia v farrnaeutlr.I En lat i[l lca Parroqu ,'I i i '-- a
doctor Hady L6pez. ncupara la iacoa ormenzarPi c 'i
tribune de las Damas Iabelinaa s t nos i slemnme No'enar'.. -r 0-rn-r
miercoles primers, a laos oco y smo- de tjsus Niazarenn del 7,:,,".,, ,ir,
dii de la tarde para ofrecer una Eiercinio se harsh diaari I
conferencia sobrp "La nutrlicion en ncho de t nnche
la vida modern La doctora Lope7. El dia 12 de Junoi.. foi .... I.
directorH de toI Laboratorins de la Na1aren. so tlendri uia
F.I.M.. serA preseontada por la se- union eenoral 0n a I ,,.1
fora Leocadia Vald s Fauh. diren- a dle di na
tora tei nstrui6nd doe la CastCs Culi milta do .t'Iis Nosza'',-- r,"
tural de Catldicas si templ Ifundad 1I or I .n
So invita para We acnto a rli- El plropin dia. a ta ..,
tas personas so lnteresen por asisitr. do t larde. o inrmar, ., .


ro
fia
na


pro lesinn alm Pant, d -I Fi. -. ,.-r a
Caballeros Catolic'os I rltfes do S. ,an n. -...
rralflalso Crm, Verd 1 s Cr.
La Union 29 'Rpinai de Caballtt- m7 v Pepe Anitni, ,-, ,'
s Catolicos de Cuba relpbrara'su rlrnqui
rnta directira reglamenaria ma- El R, P Pndro M ;
ana lunes. dia 30. y la junta e- rrnrn 'e r.GuIanaharon I..
Eral el jueves 2 deju unos 2 e j r Carmi a dri a FI... ,n .'n
Citan nor este medis el prirden- a eins rltn-: -


te, senor Nicolas ancnez. y 0 con-
ailiario, R. P. Esteban Rivas. S J.

El Hermano Ambrosio


Cambiarrin el


En la clinic d .Jesus. del Monte system a (1 e 1ai
S Santos Suarez Antigua clinical
del doctor Casuso se nenientra j J
operado el Reverendo Hermana n CO 11. (t b i itda
Ambrosio, el popular y qiennido
miemobro de la C.onr,,-,i" od e los
PP. Pasionist as. 1 .'.,, En la Asnri.nri.nn
El Hermann Ambrosio. euyo esta0 0
ont e ...irs..r"nl." e hall en ';a Cafnria. Pen hrPr.
bhiacl,.r, t11 onoendn side intner-
-vnido pnr el dnctnr Manuel Do. El pr,oximn dias.31 n.r,, rI
bal Valenle. non la asistencia do to nochn, s re nirr ro La ', 0'.0'
los doctors Bertemati. Cabrera Ma- lno Charl na ia "'rs -irr,:rjo
cfas y Marifio. ors ,esilian Gosnzrl.' Por,, 'ZO'BZ
Med'ros Lorenzo. 0t,-.*i F OI
E l C irc u la r Ccasdan oa n.. o onJu tz...... no-n o ,1,
representatives de ,rmn 41,1J
Esttaexpuento en la Parrnquia tdel Foza M iuel ez, s cr.H.'s', Ir 'l t
Espiritu Santo. de Cuba v Aco'ta, nttionos ne eon,,l t
A las seis de la tarde se hara la I Pai a p1t uclon reo r n l ,
Reaera del Santisimo, despuds de Sneci n tie Recres v Ao5rn no. I1
la procest6n eucaristica que eT.co Asoaciann Canaria nrgan,' i," |
rrera varias calls de la tfeigresla. le do laGuaabera.oqu, ,is'i1- 4
A parlor de maanana ltse el Cir- br.are en qo saloons d" e PPe-e.
cular estari expuestn en la Iglesia Marti 208.
de Reina (Sagradn Coraz6n). R HF de pension para Ins ..... .
v por initacinn parn laoIs n n1.1
Actos para ley 'pueden oticitarlas dt del .
.r* ,mandn Mnniloln Sanchez in-. ,-ni-
8:30 a. m. .nornada de Oracidn e '01" "I"l 1 d
Estudio de C. C toloirs pn las Es- -Etf r'lid n la i
cuelas Pias de la Vibora i do Ie Asociainn o ,Can a 1.i '
9 00 a st' Fundacion del Conse- "imnn e a. "
j "Nuotelrao Scoora te la Merred' '5 1.. Cas"cde n So .o
de los Caballerns de Col6on en la -EnharcarA 'i da 31 c r rnr ,.
Igleia, detla Merced. Itre1 soeinr Manuel Falc6n Herrij l
10:00 a. sm. Misa snlemne en la de., ex comlsnadn de Eonr..m1 'f
Capill de Ins Maristas dp la Vi- la Asoc actin Canarla. qten or
bora, para celehbrar la beatificaci6n one visilar a famliantre. A.
del V. Marcelino Champagnat. I eFidentes en las Islas Canori,
12:00 m. Almuerzo n en l "Tern-
plete" de los Caballerns de' Coldns
3:30 p. m. TeC DOum e Accion de i En el "Covadonga
Gracias de los Hermanos Maristas
de Ia Vibora. en su Capilla del Co- Hoy. domingo. a las res de is
legio Champainat. tarde. embarcarl rumbo a Epdh.
4-00 p. m. Asamblea Anual del n el "Covadonsa" el seior Joef
" Apostolado de la Oraci6n, en la Rantiso Gutierrez. apoderado a I1
Iglesia de Reina. I Asamblea del Centro Gallego v*-
4:00 p sn. Fiesta Inlantl del Dia epresidente de Propaganda de It
del Antiguo Alumno Marista en el Beneflcencia Gallegi, acompahad4I
Colegio Chbampagnat. I de su famllia .i
:i


S i.t fem..idifad de hIoy Acti% ira r~ho
I ~ nhn I -iit, I..s ,esroavxq 1.,-1 D .1 P F I N 1 I SPIC 5N,1

r mrH, A ;, C la I.... "pI Am





or I ''C.

itr




I I r I I'tI

F1 ir I I i1


..- :I, ,, r 1. .





.I
L.-1.a I~hLit.! U.S II'F P41. w. \ I
7-F ., .r . ..



E'C'E'~A u~r A .-~.',.~-,. jrri I IA b.41


1.I' A-P .I'O I I',L- II R,!,A

,rI ilild I e.Iicl < Otf IIrn
El luloso y rapid' TRASATLANTICO



"AURIGA"

(20.000 tons. despl.)
SALDRA FIJAMENTE llevando la EXCURSION DEL
CENTRO ASTURIANO, en:

JUNIOR 18
:i,-o -. CORUIA. LISBOA, BARCELONA y GENOVA
Pro imas* alida': FOPT 12 v DII" 5
Exqulsita ot na espanola P ItallA na servirin ,mel'Ado .
Tr-, pisqinas Puente dF Rerren Saloneg dtie
halle Cine ett.
Pasaeos do Llamada Pasales do Ida y Vuelta
--- ---
Vean au Agente de viales o:
oTE.LT ",L A. BONA & C. "'.T"l : "
RARANA M UW-503


A:. H i F', PA io t o
1, f .. I t ,
TIIR 101 (If NT1f0A V P1 F,'
TO .ORI.N .o.I.
-. 0 P


1F n r diH; i' [, Pl', idr'bil
r i in D r r ,.-. ,.


n', d,, al 5n j,,Idn e !r is n
rn n r.' Ton r- nid ad" n,-

Is 7,
an' d' At P


T O tlisIN A,'id u-l ,s 'a-ialia
de'P J .... Henry

i'r ,[n -n w 0
Rn'I ,p, t.' 1o LA r a l'd







1I0 0
-o Ft no
o 0'' 0 nO
.onn. \,'c 7 I-ar~. "nl v. d,,. d. ',. ....
V, rnTzr v ;I C





c ,,.Anr ir no-n I fat ia
Co o.anv l-lo to r, 3a,,


I'ilit'Si .(1 d(l Ch Ib u'ir y .itu 1x~lP(rirido


rpr8sa P...1 1rIP-Ix 5. ,, I mao ci*llrrvn fi 500 S~n i S w il- I, C. S. ln5", rn-PI. p rhij. Fir,,.1




Preparan los de b17illaviciosa y Colunga." grail


fiesta en (eleIbraci~fl (de 42 aniv-crsario social


nit .r( .r r- A ,, I- 91 A. l o io,
n .1,1o nn,,In t




v q lork '
o, A r,, ,-0 ra m- -,, sals-,
0 h' l '' a I "0 t .






0 I homn do ni! 'lol..
I~~- 10111Oi1ll Il
"p z d ,,F d, -o to, oo,, .
no o h.. o.. d. nd

IIr I A t 11 01 I 00 P00 1AodoAto


oz HP ornn
1 I 00. 1. -. Il.I i,.n da
l 0,'.-o-l.5 ,-,.- ..


00.' no 0 lo di '\c hioto I'll
do I.. .1,-,- ,nt.-,.t..
: o .r -0 01 .. dn .

sod .0 on,'. 1 0

v "Illop is' do 0,1 o,,Xlo~a 3-
(o, n,, ana a n .,


SOCIEDADES ESPANOLAS


Pl n ,,I l I eIno,, I ',t ,,, ;a '


F- 111N d o rl, II a -O 1 l. n o'I ,r





ii- ,. .. .- ... .o rv .- '.e n a or-, Pn,



F. I, I .. r o2n t- r i s I, or ,,i r ,o toI ,.
.I I-,r a H ,, --o- o -. .1 "zi,-n a, s I
r 'rd '..e.. .. ,, -- r -o r pil Fre
r de ( .n La runeAl u me ownfIr m-dic. del Cen-
r- 11 6a en rnri r que r rflr A 512r- :eiii neA rip 1 .1 1ida
1"-, ..n w ',,n o npa ,. .,.r on Amir s1 Anl% a d si PnifIro n 0 qu



"..n I. dn op i nl 0rono tI Im i roslsn od-
A a o1 n w mplarinn delo l' cis o do Gaslin y la
I, dor t.: o. .. tr .o. io .pl r.d,.s





in, ne o ,-, ... t -h l -r, l tn.pisod i id
hto 01 htcml il1 00C. n o Gllrha n. dO a1-
(, n, j- i -.p n n-. i ,rl;d no 'nnn rn t om o ", e h,; v-ii a -
ri .n0 'do o dn .I o.rti n oo dotl s A 00P nIr a de r t, otliftloI in
n-deri dr n ( do t I l ol wIo I 1-lr r do r ip ma, villoa cdna
'1,1 ma ,,,, t 1 1, l n Il ml i O ] u o oa, or se', d 'la B stlen".
,, d 0q- 1no! ro ir- nl rr ari s a
1 '. ,, o, d n. I, ,r ;e annct 0I.0.n o raI.rin Gn rr Lan 5 a
I, C A' flltl 4r i r e,21 fi( i' eun p i a- T- l l n 1d l gra-
I .t 1 1 'al-'- p on nna,-ds p ri o. An, !n P rez

do a Ho1na10,. P n i, i } r eI hlts i ]a n1,1 o do roll, o ipooeon. de.
fi.. tl.10.olt,,llt~lr s~ln l illlPll.. ..l1r.lrl oo lS'n. idrsooioo ',p oog }




I .II do I ri ca i % i 0 5 t iid Itnoi i d Pndno el Idnpm
ton, Hr d.r..ll (r .. ] R ,o i' ,n'lr, s nn i j rvie l hr-n iooan.
1.o oa 0 n ,0. l,", 1 o 11i 0 01 5I0I I to ;d' r H, 1 I, a 1 n no.nl,

'0 1 .It- l'0 rr 0 0d n 0aln -o ri r/nt ,C -nl 11101r 0a1
no e ( P p aia r a -,,a n ,'
!, n A, ,aquelelas n, s onen lquF
rni


ribntIs l aodereiuerdo
d- o rl,-pr, ,, 15105. Ol 0 01 to
,'In o, ori, m rD I Jnzs do ,I stftIoJ -
-ir nS 0 Rnd o 0001 Pl Frrnan-ot
dI s, ,ibedul mailtai dP lai dnps riloe
; I RnpfiRi". Co R N 11U1naen ic
Aorn ] Ga-ris F-.n, node7 a;tI-



don hos dome to 1 oa is Sn-os
rICr A a P A F' dom0, tn' a Co r I 1
rilhp 0 rid 1; 0111 1 1A ,1Hr 111,1So t
, 't, nsim R rI I ns 01 llP o dr dotn
Herri,; ';//I n Pn ,A (C~m6' t
r-ilrp jrn ni I" (f- .' l- Tdt [l~tn R,-
ri iii r 7 Rl~nrn \m std~rlrir dHr
CI h Ao'rnno do t'aoi,.. '' do' \'orp
H-. n1 to -rl-r. 00 ,',1 1 d -r .

r, nl rr< t ,a
Co ida o a ;' ,'Gar' a Gerle



H n dI a r H Ird A r
Fr.
d o to e I .1 a n I
0 11 rdlIs 021 pn l', donr 1 1 1111J


, Inone sn 0h1r an on rd mnAn-
e5'on s nm 5, 10.,n -la C o
no.li p n 4 l rhn ri A nno h. s- lp n
dl- Ado oo P-H.t ,, d ,an
Francisco ,ri P-I
pi p rien ;hrlr s jop Pn [1 m
rionprip n-inia p rip, io r FIR nirl
Rn~llp \1;11r n,P-iold np r ip l Sn-
reidrid dcr Empledo= doe d[a R, n
ioo v do l senr0 E0o'n Vazquez Lan-
pro,. dorrnpodo la mis mn.
dot od-, Fooo Vaotio Lo


Ilorlsr Fernandors Caon Fernino
dtes. epecialital .n via, dilgertiro
del anatnrin 'nisadtnga". dti
C'entron Atluriann, a quien aOItl.'
1sa qIle I gIontiardan raIhlNd pnr
su eficat atenrli6n prfottional
su demri amignro, l.t hn de harer
Ohjetn de u5s altnelione 5 n la
fteha de maitann, Ined dia 30.


ROSENDO VARELA ALVAREZ
ADMINISTRATOR DE BIENES
GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA 4
DEPARTAMENTO LEGAL PARA LOS CLIENTS
OBISPO No. 252, SEGUNDO PISO. TELEFONOb W-0770



SOCIEDAD ASTURIANA DE

BENEFICENCIA
CONVOCATORIA
e de-n rit S. Prpmienior i y ,n rumpihmiOnin ide 1 dis-
eIs10 rnolo, Alrtirllos 62 y &3 del Beilamonso. rin ponr este med o
a lodos Ios lsors aocindos par1 Ia JtIla General Ordinaria que
se ha dr relebrar il mares 31 del conrrenfe, a ila orho y media de
la noch 0-n primer ronnemOori, ialoAs no rn-o.n seounda, en
nuestro oncal social, Corrales 64. entrr Econn.omia y Cirdenas
Un vez cnonstl itda ta ,ul.i. v en r s r izo ri s nqe rio finalizara
en el di para snu =r t oa onntnuarn. toI'd ie-s -marte, constituyen.
dose a la misma hera. en e! mismn Inral v hasta su total terminacidn
Segun determine el Articulo 6. Innco 2do del Reglamento.
todos Ilos asociados tienen deorecho a asistir a esta Junta despues
del segundo ano d inscriptos..sirvi6ndoles de titulo de admisidn e!
reosbo set ailtImn, rso eneido.
La Habana, 29 de Mayo de 1953
Muy atent'mente,
MANUEL MALGOR ALVAREZ,
] Director General


DlAFIlCB DE LA NlARUNA.-Domin;o. 29 d0 e avo de 19.5;


Pigina 35-


Las horas pasaon flices






Fumando COMPETIDORA


FEI cicgorro inigualable








Pigina&6D




El Diario

A SPINA nuentri elis dental
: uns reglamentlicin dae u
oproesiin. par ley de li ir-
publICs. Ya quoe ls exsilenir re-
sialia Incompelm Y no ilenp eine
orietrer r lsmrnlmarlo. aegun not
di aria @I docfnr LOlr doe Velaioe
Casuellona a-s rle aclabi dr ter
exaluado a pcresuden drel COpala-
Ii nupn-n aiular ide Ino rdon-
inlos. nor manieinral rnian eni-a.
alt. aalmlinn ai-a pcicinden ac-a-
bea rillninivaoml nie con el Inmi.
alamn. coinr lairs que milna ha
stilud public. canfundienrio v
Olesorleiandi a ntoin el qLir nni
fna unl cultuia o u.,na preiaia-
cion med I
Ln ciirl a.-n -a-n idr- q,., pr-

inatruai-na pai-i-inanal r nie a rr-
4t la enoca de los Re'ca Ca'ill-
ron. loda- la hnv -cai riUann.
c-nloa art drle.nPuc- n, nr --
'Inle 11 aleananan an la Le% I -
1P40 iLec Videna -ia I Cnd--,o
an Delenn. Sama-il P-a.n -. I.
chand- a-niia a 'P In aur a- in.
inrndada- haai hfn b-I-l n Iln pn-


seniern iaaI n dl I lh n a1 I-




rcdi da lam i ..la- i el Ca-i.- en i- r
taen-Inin pariaedi niaca-,





Compaia an' m iam- n n r n-i ..
Lion tia-n el raria.-.1 I Li-a ar h.--
is-,-r an-lm,. .w-a -1A, ena,- a-
udrll DIR ralO m a na-c pr. la pni'-










oml i ru.i.l rip D .air i l o ii
C 'n.a r.n an c amiarnn ar o ran. a-,











icior n ... nr. .n. I .... ..- p, ....
-oda da i' aia., arla Clasma. n-
amiitn r on f rlllan pa .n l h-ai p .






raninua njmana-n DmOnmlin n an
a-- n e la-, i a

Hmar a nre.m -. I Cii-r- l U -.
leo a hladi L f 1 .'laria la-in 1r..
a-ci a-a- ni a pn.narn I'-a- in Or, l

tee nuae ire-ii inaancaai -, i a14-




Hi-qlaa pa-a--a In a, enia- a,, -a in


Vela-en n-iu cir- lma- impa, lan-


a de la s po'fe-lira denial, s a-a-
ihdo aru-e e Itrata dr una ,spe-
cialidad dei la Medirina y rur la
Medicinal n aenrraal sia al m e-a
vicia ale In snid c-ipor-al, pai'n
conerval, mpjorjlar multiplicar
Is ern.pecir l umnia
En Cuba -n-ms rice- Ia pr-
Ipral6n dr sannui ai. ntlla nos in-
ma el rnninctmintn aela a axisten-
a-n dala-- i Ln )a a r que ellin IA nnoca
del dea-cubrimicnn panr Crisa6bal
Cola-n exislian Reaaira iO-danr
paeriiaiuando y caspliandon a hnrin
I que,a n singer "barbero mayor ,
hidcir.al -ni 'acrion-si denalacs,
siplicaa lancainijurlaas n ventosno,
a practicara;n-a- llias. F.aa- ni-a aIm-

rland ci dtDrcubriminind aie 111Ami-
rlca, pa y a ratencialn de a- boca, par


Grande af prorremn en PaPerampn
A1l2n rip rilCr muchn riel prn-
Ta-hln r d- In imp orlan inr dp aI
pienti)nn dctl-i. adInn las mdadnih-

La Habana s Lhancuentran na Son-
aaoa ion puerbios ra-iuadmdrs dr In
Iaia enr nada paclnid a-n in na-n
naria-in-IA.-i rstahlcaida aen Cbha
baac a -lamenlar 21f absn a-ecaalca el
dna-tmrL Gds ala Velasrna
TainbiAn comn tin Indaimr-ala
par-euno -abadflr- an-eal-u nan-
si ha vida acti-na alatinn i ni-eda-r
cientifiiaa. S61oa aaIn arudad dr,
La Habana s-i i--ncienhn-an n SO-


ph cl,, ario h. renz,,r'e n 1 v roinvn.
, r, i~== e~na pafoectuadn, en Cit.
ta e, c r', o la tan elevadn fLJF
lihenp n rl e raa-P 'n i sDa ela-
ien p r F.tAcjn Umcn -rin ,
dan-efla-c ira-badln n- Cmni-
Eastnma t 6aI a-unl i r-irna-l
YA egA.



Fn rI niH Pn niie ta
p-inao-r-s rnnaruiaai soln- lana-aia-
qjahn nrI a-Fade-AncPama nmtoainn-

-[Ulnrnr-nm n 1933i 11 i Fnna io ria ar -
, cinmnI N-a a- ,nal, inin-i-ia-I- -
d i nft innPI ,rla Ley del Re.
Vt naOn(1n. c




$ Pnnal, rrrnrzada n iP-m 1944imaC .
l a pry dr Cn a naaalua nn in aZ amna-
$ni-a a-a Cab ua- -amnt-aain airi Cate


DIAR10 DE LA MARINA.-Domlnnn. 20 de Mavn de 19-55


a a (.n,1, .riI..., ",,-1 -h "1

n'. I I Ia a .a I t a- a- iIa- I i 4 'a a _
,* a ,,-, ra,, n,'w ,I. ri ,, ,


a-a Iar a- C In an

a. ai an na- [ a-an,, -
l,. r i -. r ,-a, -
. r. .,r r r.;. .l' IlI ,

..... ..... .... .. : / -;

i l h rll r el r r::,,- ;

nl. i rd,, l nr ( iii i ', r. l
r r = .nl -11 ,1 ~ ,,
S I(, '. Cic lp il l p .,- ,- 1


- a. i ,1 .1 i ,- .I
..... L a -i1 -i- a a-i I
is a- -

ca nn,, i. 1 A h, i ,ra-r --
--nr a-a I.- I,- i" na-as na-i a :111-
la,

e n aillu.h ni iI ,
a,,al n .a .i .... ',
-,ir, ,i,. ,. -. ..,
-, .a -- a, .-. .





jan a a-a -
5aa, n;,'-, '% i i:a i- ,i- I,, i


Ley de Enjuiciamienio Civil


con los proisionales


Prelenden los odonl, ogos ncahar, de

modo definitive, c f el intrusismo


S trotd de unla cr qui mini la selud public,
confundinde a faodel lquo 4 itango una preparaci6n
media. Elfd perseguido desd.a I Ipece do los'Reyes Ca-
t6licso y no obstente la Ley Verd ja y el Codigo do Defen-
se Social todavia ce eista n luc| abierto contra el. Pidtn
concurs a lots aoutoridades para prradicorlo. Aspiro Ia clo-
se dental a uno reglamentoci6o do su protesi6n par une
Ley. En Cuba la profession dentl es ton antique coma el
canocimiento de le existencia de la Isla. Despues de la
Guerra do los 10 Anosia so estableci6 en nuestro pais to
primera academia pare ensehoraCirugia Dental y en 1900
so fund ta escuela correspondiintc en la Univcrsidad de
Le Heabana. Grande el progress do dichk prfousi6n centre
nosotros, puesto d manifiesto en laos magnificos consul-
tas y an la rida active dc lasi'ociedades cientiricas. La
principal conquista de los dcntlstas, en el orden cientilt.
co, es Ia creaci6n de su escuelolen Ia Uni-ersidad habane-
ra; y en el orden social, el Colcgio Esromatologico. el
Fondo de leneficencia Nacion l, Il inamomilidod profe-
sional y el Retiro Odontolo6gico.,Se cuente can una tarife
de honorarios mmnimos. Auxilio economic qut ie brinda
al dentist enterma y a sus hirederos. La inamovihdadd
profesionol ha Ilevado lo tranqoilidad ol dentist. Graceas
a una escrupuloso administraci6n, con solo los ingresos del
edificia del Retire Odontol6gico esto garantizado el pago
de todas las pensions y jubildciones concedides. El edi-
ficio, que cost S 1.750,000, asea volorado en mas de dos
millones.


Ptr el I)r. Ji.- Raidl Lo|pr frnllara,


b







P

C
L
DI





P
E
Fl


II
DI





M


haAami


'Bronce: Emilio Niinez





nt nbaa a -ra--ia ren-tI ie Ilir"n dn a d rp11 amann a-a
111, ron amE lha a;-piino an nglrn c toada in l r rair ailn
SEspad yla y lab nadifiarrinne 1p ai lalnal hiata ati nmo-napn p -a r a 1 p .l-
licarlon
Pi a cO i rlr l r, in 6 l a i n fli .a.- .-. -. F i n n
'anO unad rip-na-.- l rn m pd;a n a pat a ........ ... I n
En rluderananrn pall naipnai .a .a- i0



Sclecci6n Scmanal de Libros
ATOLOGJA NIiecld a Tonmo In JaS la-aln na-a-l-il-,n -all n nl
riOcrinologia Tni'laboll mn infrccionre pal'ni a aI pal F
n-t rillenr n p ai lamancnai1- 1in
7UIDADO rice ) NilO, Sar n EenIun- a v. pr I 1i wi (I all I n 1 n
LECCIONES DE TERAPEUTIC' lan-fantl, pi- .i -P ar ,ahan 140i -
NFERMEDAD liES pnl VI'a-o PiLl I f -1 r, panrp paPn
AERECHO md minisial h i Al-marn Tn-a I Pair E.-pecial p i-
O Mhayr 7 7-n
1ERIECHDO SOCIAL, Tral-ado Elemenla l pr C Carr-ia n ri'rri,

ILOSOFIA A rl Trahdiln, pl ir F 'e hrr l 1 n
NTRODaUC(I N Alm rre acin Nol laa P p i Gin menez-Aral 1
RINCIPLES af Indu 1 b AiLll in I anlz-linn. a- D S KinhlJl 7 n
CIc NIOMI.A il tnr-l. la Inlt na r.ari-,al an M N H l-ii pr- l 71,1
IAN-ilA nTia aat i riire F li.a Pain Ia rIa --'aln ar- E air In a Fn
S P, CAR.CT Nlrlilnan po,' 'lia o 'r-iaal A[ d ir On r
TPnli P-glan Il l ('c;- a anz I
ID YO I .l.A-.ocan 1,a -o fira Pa-nn,-a p-i), lai P I .ri-iaF)1n
I, PFI.ii-ln adr -a,- G-G, -la,-Ia-a a, -a-an --a a, -1 i La `il I IS
NT ODUCCCON oI P-aa nanahlni- la la PEdi ia-d.I p-aI A rid 110

IT(n RI. Ga n, A r larnA I nl, in r F liar ar nm ,1 rn i i 3
EhIACION n SiciN\, nt ,F- --i-alli i a-I a-"an-. Pa -.- n
dA Ia- lmaR a ln pa F 'a : dr Ca- l il r )irP
MIL LITBIROi nna alatn I ahni a n a n ana 1 .17 pA .. n :
I Nurda Tri ai (0
IISTORI-A dar a Lal-!,-alla m lairia ma, C lr r h 1 1iOn
OESIA Gauthrsia Faidwnn pnna,, n,, Hr r ,I1 Bn-_a- a
0 rPla Ca-anr-a- ian Iln
iTERATUiRA Eulnpca N a Eoad aLdh l.a i J a r CutyLI
ISTORIA ]n Ia Litrlaura Girnra a i-a o, 0 Q C- A,,n l- Trl n-
OTOOBES GeaneIadiar a Fli rlv ,n 01 F, L 1, ,
NSTRUMENTOS aolia 2erin Ina eFle-- 1-a F In.h hn
lana- a. par F S Linnia 7 Oh
J iCORA ON -rPia- nndia -ra-r N-ia-l a ai l a aa- s na Pn
aEDRO CAR.1.aIn N rlI p-a Aan A-r- ... I ,n
ENTE INDEPENDIENTF Na nai -1 H 1Ia ra no
.ANDO lT.AMA El P1EcEO NaN.la a-n C H--al lann
.ENA Nma aa an-am a h n
'U VIDA IYI NWaa N ailA, p, Capan i- na I--- n


1.a "I.IRRERI.RA ERVANTES'" r nrun r-nir n Ia plania
haJa ie "I.A EPOCA", rantrada por Galtana b Nptlina.


i a a-a-o:lnm -a ,arna-In ar
m ia- a -', a- l a-iano I l ali n
a: O1n la -l-l a a ii, a-la -in
-ia-lap in-n o1 1111 i i riot l
ia nsa-a- da a1 ina s ri p ar 1
las- a ai- mar n r- ar-a-- lnnr- Inrn
anhl t I -Inrl AmI, i at I) ai er la-n
nole ad n
tnloah a-iar a-i ia-i P-aaa
ila! en 1 ;nn nI nci-nm aPtnla
nO1 Rmn, 14 n )a Hr ].A q i)pnp.
S a In pi9 i 1-in aV-I
an Pi n '. ain ,le-a an

ainlea-ala-. ( ann inn, 2,3nN aien-


= l a ala han a A ri n -a
pot medi he mi Crliz Hm,rn Foi-.
ailIn a-I Ga-'lanan P laa1n l5nlnai-
a ,, aria-aol hIa rh5 n a a-ni a-i.

nri a r-a ai I l ndinaan4 r a-irn-
ainr-ai-N-o n a aiu u nm Dma pacl -.
-Lina -ah l 'ain Cn hr nili -
aia-nF aH brnna-i l-a n m n ia--1mr,n -


MESA REDONDA SOBRE LOS STUDIOS DE PERIODISMO

-^ ? ^ ^- a. a $' b
)i..;- a- v V El progirruminan n intereannte

a-. = in~,a- = ~ d. a e lnurstran artunlida-d!

-1 ma MODERADOR:

DR. RAUL MAESTRI
S Aesor Economico dsl



6F ARMANDO SUAREZ LOMBA.

Dr diia-- del Coaluo NcPIonal -in

DR. ADRIANO CARMONA.
-dac-c.ano r la .. Facultad- I a-. C n-n-
Soiial y D-r-cha- Publca- d a-u
Unlvmprziod d rtn Hab-Ia a
^ F sil;' \MO7 f i-SRi lOSF VICTOR CORRONS,


H n: 1 r n. . 1 r, r
a n- a raa aa- ii a-Ia-- aIa- a m ii.


El Fnaa al eaiona ni N.
i-nal him rm -ad, Ia- ,, n ii a
In r-nIs-iaa ca I ,A ,t a- a d-a -,- -r
pnua111rnIlp p ra a- aIrapici la i
iA piale- inn Oaad nirc ,I
rcn nnnlrn. ,el nuere dartu', hA -
na --ra- ma-a n a r-a ai Y
Ha-ania-Im-na-laia-nrla-
i l r 1 nnei A rtiorn tzinnon
a nn, a ji- lalta miila io n i r. N



a-' aii-l 1 ai 1mni.;i Hr I a-tlama- rn
lI-, lanhanm tllidala i- ia-a-la-na I


a- n-p rI-pai -a ri- ,d(l,( in r -

i n, a ii. nln r, ic ,r ar-ln ,I1 1 1
WIn a -ar,-na-h a n .ia-a- 'a a -
fl r )rrtHl it 1', n A~l l
n 1.. n r t r i u z t,, r
;Ill, 11 ala- Iii Io r 1" 0(114

ala mail a- a- In 4 Ia rla-. h.; a r-i h -i
F a-il a-' a l a rirla-I 1 alrn -
iieirin nr innilnIurlroa--
14 M 24ni/Acilnn r rarlA Hili m =
a-a ahl1 P-mi a- DaILraN ilenal a a1- o
I1 ?pnh,1 l \I lei tl~l~n rip [. n -
i-en a 3.- 1nria a-a 21- a 21 dn al-Al-


tnnrerliriA h-A r) p'reoni,, Pdi-
tI-, r jl- 1-hl,-nri j r n~hr, i

onn r n ma-aim n apir n alnn- r

n plan de an -perarIfin I 1, iil a-r-
npfjriern ln-.r flnllin'l,rn A = 11R
ia- a-Il l anIa2- n Narin;a- ir)
rinrinr 1,Ui Hr Velaken Cazi -
an In- a-a-iana-m i i-I an na-a-




I-anna la fin lura He 1 ai la-a r a-d
a- in-ana p mAnric-rnanationA
fi r nmlsm;%, n- Xpnno utr tir-
nm# ol pi'nno iln d lletaRIca cphn
o nn dIcnntrtll' del H rio ir n-
b 21"tn ll-ll7 Rtib.qi r pql e mcll ivdhA
a- rndnim on ad oi 7-110i1 U n- a er i e
Inopl a ir conference ia-y aalars-lan-
rnr -ImnterioraHe 'IJanlaRanrbl a,
ron an a- lCa-ia-rin nah-cnendo In
Idaang aiiIm air-o Veainn al Colaio
E~lnmatnlti1cn tdo [,A Habanat.
N ieFoa a ni ai n. Is anoLi A,-qin
u'ia. P-I ina-tor Lui a Velascan
icn mc re nAtin-on m presidenie dael
Cnlb- in mittn Inlatoib i r(n pNarnnal.


'Vigcnlccn Cula
i'AFr.r .i'AD FA i ICIfl I


Tormno 1 i lli-,men I 1 ,r-ar ,n- a r-a nri -i

a-rpI,, (iIc ,D i a- i a la lr h r

ari i -I, a-nil, !Pe1 aIili, ,- -Ia- i. -a1,,, l. i .... I -
[I. E.,r J i h-IaIh,'n I l a-h l,, I. duI'i r e,
rfpa, '.ne-iaa .Cnl l .,a..-aa i ,, I. a ..I.....,
i-l-a I-aj il ant I ,-

F ran i m... a ,


I nnInn- .
1 1 rI- ,T,






Co6(lig, de Dcefciba Social N Dc

Penal Compllementil ario
Pnr ,i t AN ..F. rF C SAMl',


IsnTi-rda d- o








,r ,I ,

. .-




reIcho


Programas de Television


prnirama inn i-. t lr-anl pra




11 d ha-a na T na
a- i i a-i G




m' a r I- la-, I,. P.n a ,


Ia nn n l h i
rl I. ll n
oI n ar-. CO ia-, I (i l.a






., 1p ln h r nra, a n ll l lli
Il 1a




























-n -I p m T 01 ala 0 a- a aa




Finln aa P- ia a-r 1 '
Po ar 1 rn i
C ra h'11 a1' I l m 1,
a--I M I Ci-Ia C',,hi -I



1 ap a P a a--,., a- r,,, .,
R an \ll,.ailn G a( -i ,i rl-,if ,-1
r i) A u para, llal rrra S a, N












'n ria Fel an-r a- om r'an
S 'nn A a In 1 1r al -i a ni.nI I,



























nnmr'nlan.
aiin l a rn a-aI al, o rn, a '
C a t ln ail f in a- ad i m n",lr n a- R
Ia ha- iPaallan l P 1 n
111" llh Ia -al lia I, Pm p rlna-aa-
i"tlad an CMIQ an a-l a rn irn \V an-
InPOn p i Ta-1n a-It la'm-a 7,
Ia-ajl lai a in, aa2- PaIlh iN'1
i-nti' Pa- arllaa Minarl iNPi aia,-,
F,a-ii1in da- llAl all la 1- a- n Ih-h
hiartn ar 1 na-nnan inaV-1-7lri ialla

I,, ria i ainP- daIlz-n -iha-Ia n
Pa PAull Mantali .-aa-- EFrannmai-
a- drl Cia-aC-ilm P5C1,
('MFRF-TA ('anal "7

a-nn Ptanlra- Rldz,'i Pill H, an-
RPa- Wilhlan
2.4n a ,iai- i-ann-r Pa-ha aF-a....i..,I
.1 i1h -) AUa pain'ina-larr-a Sr Pa--
.3:3 Dnan' ,Pu-na- TDna -iinaa-nal.
3 4.5 Carra Falsa-n .Prahcula
4:55a A a cn bi, i' ta-las ralia-
5:30 Anala piaa ;in a-ir---ar an PD-
.1-55 Dana-rr Rivr- Dna-mantal
Fa:nf Lana- din pna-aurfia Cnr-dr.na
Carta n.
F:IP El pia-ani ricidel IIT-ha-In ( lan.


Fr-msi-epIa d In AsncimricNn -1I- u VusIuuJne

R inorr d La Ha-aon-c Nu v Vigor y V italid d
(CHrculo Nacional dl Penodis!-a-i i i
DP. IORGE L MARTI.

vrd d a Para Los Hombres
Pi 'r.w i"tt w -tirtm te B.t. l lMa o Toa--e T la Im l<
DR. RAFAEL PEREZ LOBO, 4,.j r ,'" diir,,futr ia I a- rM-r y -iar yis lia a-r a mnu .a
Penodisla. Prale-aor dac l EHocunla rln- d 'n an Ni'Ia-cra- ea Ihi .o Var ea-. i mde s rl ia..
Celia-lio d a- m .ind anl an de eramaha .ainIa- enmeyada a yapi rnba do n ai~ImN
Macionol ri Perodilmo fe dl!dadYn al. a a'n. al na n a- n e "ida I tl- Canninai ha
"Manuel Marquez Sterlihn I t t l lv itud rn pi-a m ainm l l t sbletI. V arke., -n tl.n
; I it B *m ( e ta blet ftlem y m 4e ory l Q x nerim enl rn em t1
I 4r-ana -an lan- mir. In th ia-cabaT temp Tomr un f-n arrm co omplet, qum
UN PROGRAMA DE INTERES .. D A m err ., dadun I d bajla Est, 1pr
Ian ,U~m ran & A- a or. s a ro Iar '-i l a- dn que l llna n i r an t d K r. ann-ad
Pa A I iT jOS satcana te-na naavrn Pbrla Oi- aw aildada-hira- -UCd *niinata
PARA TODOS i rta ient. a -i. yud and ILP ir n-t- tf)o iLs' d l. o ntr-rta
a- ch ancbunad ntt enra,. a' I cl Ite devolvertin a inlaren &I pres -nT
in ata-ada. ane a fd.rsad a rIa-a-r on .a nasai ,Aralde pea s ln con a-
Sient naa. s~a aa4s udmtLs asiOaVl -W ld p- Is
rca- ta mpa-na. Wian-a-a--i. .


S, fl aI n nN ae ana- al--

I i Fpabn G H -ma-a -a- ha,a-
-ai' FNa 3 lna Pa-i-in air- Ia Plin-
P ]a II Hl, r S -,r Il, i()a-al


R P i .10-F a-i ,an ar li-a P-a


aN-, 10 an a aMRF a-TV


Ior Lidi A. de Arce


L pA laai -er-i.
.f ir- ,am ann mal cia -mica-a-n-i.
n ma r. FI a r-a ,na-I-C m a Im I
mI i-aba ain n ina iai,n in1Ia 1 in i.-1

CM11-C '..o In
h1 ra i i'i'i. a n11 Ir, OF '



Ala a ma- .r.-n- nr. u-
a-n ILa.iaann a-ar na- n
Ai an. T a-I a- l a. in
011 arana mai ri a-in. i-n1 a-l ila-
,- ha- m am a el .-
a Cain l-I



S.:
,.,,.


ran alhe os beci ns, Pasn' deil Pn
la DaPR o sne' l s republics s h-
in na nupatmmanntontFannI `-n
Pnsa,-an- ir a rialteaanidad. ia- L A F r-
dnua r a-n paall m mna pa-nay-ec-ion
Ia" i HA -ann A idrntidad hisll'ai a
naf- ,la a imascandn an nEmPlanin Ifib z
= aman -nplum ir-Irl r lhiralaona fran-
raa ho dr alA, o n lai ilnal da--
daa 1 ar- a n lanundIa oma2inaria n arie
-ir h-.i l Ao m ia rnlto. iverha oa- n imi .
irne. IniPaop I iro Pa i a-n-rh a- -
. H, ] Cama H de Rrepie nlr;n-
r ir. el iurr1 mlnmrr T n-
a-aria-_-mi, na -ri
Ir ir la on nla a- Ihr pai ca-a a
11 i v In( a.-a- s a ann-nn nI'l i
ai nn-r1,u na 2 ,andr- r naarr antr-.
a- ra In hei tamann I-n a-a- ,I n nn sa l
an a l ehaIann n plha ladllm ac .
ain ai Ian- rn ]a a len al- im-na-
rip t tu 'J I in itonI m rpl a 1
nun- fic naimimu 1, ha- aitani 24-
larri a pu mfh ;raa a-mair m i-ndim
n a F o a na-iel ninmontr, mana
hran-ni-a-i n aHa dim lrt rin \ on
Aj- Hi Inem-A' HI, 'nA'
Dia Ia-m ,a a )i r a hiln ml'4.
rI,,, no m wllin' l (r ri lrlp d,]
Anlrliarln mf~rhihlr onP n t r ,le : 2i-
a1 i ?a e in u r-,i mirh'aind rIP' rlr I
n:jjin a-h a -1im l r-Ir iala, ri an
( I 10n(I AIIr A z lJ p I (A I I ,n riA





Pnun maian Pacmmna-n-a-n anad- -
na-l ,a- a I I r r -m a-i lMa-an i,-

:-ona- r aa-a-io aLlm- ,mn m- m '
-A1" A A r. I dA l 'nn i r '~nI 'A' t1



'1rnarlnim Il arn pl -q-r ( im)n
'1r OfI II'll

I na ia- C r ,,, a ia -a

, a-a I ma-va-a--I ml-I n ara ".rnrr-na-
h'rl lrn", C ,, 1- 1 r ,=


p r -a 1 ha--l idanrl o d r an,-er
I ano a a ( a- a- raa hir ,rn a P,,o a ,I n 1 arstr Ia -
1 nn p I Trl, pr i-aia naa a f a lanira i d r iana- b a
1-a oil -a L oa- n ara-
tra l' In ir eno ;p a
lii~ 1 1 1' lar n 11 l- 1l l ai,,, Ill a-a e In l wiua- l- nrallam-r n a
a- \, M -lla-ala-I all -inAlhaln l a i_-aa ir n -
m CorImma-llin. hi a- la, Oirih aa a la-inlo ai aia- ar-na r-l rn
a-a-na-lana Inll-nu 011 -aaor nna- aan-aaiacnra-la-m-
V ha i aira anion ,ahora
11 )0 p i ml.a ENo taln Rrrni-do om-a aI n dIr ln a-r ,n l ,inn l ha a II
Pr n-pll _OIa itnfaoi l aI, r ln e[ ra-rn al F rnihn Nnnrhi-
i, n p ll Cl i raini n ll .Vn e -IA-rauri la- Amnalaa alnri-
;10 'f l 1)), J1_112r('tll fp, q t. 1,( in rlpoi v r !,Pofll~n~i~nai in r,.It
1 n11i a 11 i i Gin a- aa 1 h P a-ni-I na-ani a n Ih a-i anna-anna a on a-
I0 110 DI ,a -a-ha, N, a -ial-l a a-w a ain a- aha-!a, P i- Ma






I Onion Gani a Pn P' n N- ri ID wI ma- a Piio 0a-ni
L ci aI- P a r a In ia-Ito DoB: 'a pu nr en a r nl-n Nin j a
H0 nV"p "' In I "] lh('",. ot llr l o j who'j, J Iner"10 l
I-ln1 in 1.1,11 a Naal hlk ,ala -n an h








hn~a- a-a Nana-r- 0 Tab lanairi
don .aanaa- Niia.rl r i-ia a in a ri(oarnrnma- n ir n.
Pi P ndlta m l0 hni Iaa rir a- ,tali la- rD Ir a-t -: iin -ia-a-a ,ln

I Ii a- a i-)n a-ia- n ...... anmi.. an an -na-In nr- a-n
pir.ain hrp h, '' n











onSu espaN hr.l ,S Toi l?, a c r. H n j n ad a n l m
DnI* -a-iranal ala-la-lea n A ina o m ra a in an o ain alH do T a












rind"', Aplnue,'H n 171,A 1- tstsa no o, lamblnij
Chna-aim Sha- iia a a-n i-anl oIrma -
a- RD I ]mna a- ia-lIi na-la 0 lA 10 IIr-'Id rI d

n- ()lan d Sa-i 111, io I P1 q-1 n-
Aima-raHiallhPaA a- a-la- na plro inla
AN nm M CnnaGIaarTnli C A Finlar iainriain oaI,aiinrrln -a
r, rPie. Pr a ni., e;:ilP,,, 6, Fr(ll i n
%htlrrfe,- v ri 'n)tiwn rl r TV NA- nerho r ip ng flpon pairalol ra ;
nnal ha-un riln(-onallaia- I ,a-i I iaaa"la-Inla- aa -nhai i HaiAolff :Aa
a pd : A rly : AadCIRrR r o. I lit rn'l Hr in n M nwpiZll
Tianin da- *l l Mi -ae -na Nn- -tin a-o l-in ala rin railp -n
laiarl- h a, -ea im rip a la liaia i ak-ri r r b l ai-tI aiado s itl ia-p a n 'an irli a
a -ah Ch Pa al a- n h a r-idl nrn- a-a- 1a niirhi a- ai Ma-rN i,na an par
en rP-ll P'nrit,-Cn rnal ma-nn oa-na2an aiC a Cha N-da m.
a dar Hea-lia- P l ah C r- iinaIn
p In a- rN oni (11 a Nal-a in rai-tornoartLanaia--- ia- alpa

















R 10 M, ull Pen CN,11\ I o ns nosm ue e azor
el lartivin irn2 nma (ion Na lha- ,_ na. ij rllia er Cahil-n D nar-ra a el b -
i-n. AlfIrdn Sdari-ll Rei nalain Nua- I,, a hnlaiaan-e '1 P.aa nailihn Nina
AiIo n "'ii n al ni n i- lila-la a-in. iam r7 ial n -oiArlellna lan a-t raOr-
ar-ulann n a r aiPC mai aiderJ hIa 1 a- aR nY- ina an rhu a r dita sil'a ia)aaIn ,


rPalr na- Cna-Tn Pa ani P Ta l ma-In h a-a. n e u re d r quE r28 iin ,
n1on C-a FIaeu .na RnA WFelipra-. naia mnTp-e -A
,Salman I.-Iva P r Imaim rh i nlr. Ia- ls ie v 1ai l--i a Ia r,i daairt Mi
F Flnianran EPnrarin-i nir-ni ,It na-rrn P;aihunm Ga-nor-n Ta-
9l 0Nn1, Pa, aaPa ilaa n dae1-nao-a a-a-ian a-mama, t'nini nolrrid' -I
anla n(aal a-ila'm na- nna- ra-alma aa pIt l. lmn a-n dri In d rinl-. ii npniaellr I
n ~rlnnalr- drlrlmnirn AnInrnaIni a-a in i-Ia- air i-uft iirll" ,- FI 1I-
G~napi ilbmartina-mIn ,,nainlnir pea-n a-lmai
1 ]n a-a n i a la-an E;pRanota IrmnHam I, 7, p(1i He In hher'ad
rInai ala-n aip'll-ia-al in- bilh a-a--inn- a. rim i a Iabra-
ra-ne-a- apadlnlas Anionaadna Ga,-a-na- hr Liba a-iainm lad-an 1piim- ax a a-
Pumainbean-ai n- in a-ia- a-a -in -
If:nOr a r Tripa-nerando-ao Na-ian- nanian-bhadrIinanaa-cinallam-ia r.
on [Eraiaon nrmumr-np 1mia-lia- n a ri-1elana la-narl VYbay lambaen.
.~ine Hrrnanrlp,7 Y rieidr r ve'r, .ierlit rnmtlhei-
cldad ni ala-manoa hheray-inrPma. r r -
Can l 2 2 aTV rnpitlara- in NU i nt-7 lr\'ia-ala ilana- rica-
ma- I n iaem air IaI nmmnaha n-qun
A. M. rp'nlrrl'A Cohn Pt nnrlonrli de
1llan a-,i Patann dHe Pa-arh-b Ali-
drh air R dan Pa-rnaaran piha- ia-la r s yairada-lrain
17:0n n Mm 1i l ibpnnnlla Cal-nnnna% an i hrt",, ala-in Inl o Tnminharn
mA-rin adla- Camlr ha-a i"i -nanlarinr- dmI (n:i
1.1-n-pnm Pa-i-i r Nt Hinaad- a IranAina nlr aaal-n abla-mril-airi-
rmiaanaana;oir hbmanaiddri ama-inn a- P.It-ener-A-ai nrilpri ri -ar-
dea Pada-, Pairnlena-rnrInr > 12:.;In p an lLa aalanta-\m Fa l maip n- i p ,-ran -ihncmx' rm t-ae nnw a- la-i-i-
ra nr- Feirnando Can ian-ra del Rio'n a- p% enod.n a Pa-n-
12:45. p n. El iundn '-n TelI- i. a-14 fin n20 -1'. nar-m- la-n
cinn i a- rair 2mm la- Ma-i--arnn r-nan
I:':i p. m Ni rlhl ian i alernar na air-r nrn ronhinnentinarentp am1i na-nm-
Lancutnir:- EdhAadn Lnlina b-a .P rcral a air ]a npalhian La-a
1:n p. am.n 1a a-na dela-I lehIr n Pa- piuhnina rt nan iluminalin lF- le
tia-anistas poplilaa-r nl I pnr\i nia- ria-in laibel'iad
1.4,5np. nnConnzcaa si, Drsn.a Cihhan. arie in ,n=i-l-i 'l -,pI l aae-
;3P p an. MruArquitos Tanra;,- Incenda- ar ap na-aaa- na Is
peeial teara-sonar-n i- Hedar- Lar DTrmata-Yra- n
kFi np an. Pelicuin ala- Or-i-a- lf aa-an V inn
7-30 n. m. Bull P-en C nmpn "-,-ins Lbuaann mnodesns aninen en pNz ara
dreportivos por Galiaha v Monhri- tia-nljaar el renionari air ia-n ;ran
noa. dr- eldcia Eialin S'Nuar. Ra~dri-
7.45 alS ia--ma. i r- l -a Cua1"entah n Cin- ta -,
co. P-r Pardo Lin]da- ,I-ol'in ... i-a-...
SPPa. am. Shona- ide Pueblrn Dea-ai Nta. En loF a-tim-ulqI nte-rores
la EPacuela normal, dr La Ha-ba-na -z ban pubhcado distintierratis
qn D.P a an. ra -lnt "PnpmUlar Ara-a a n d s nra-alan -
mador:.Carlos AmadrAr a- Lolta rBe. letoa r I s ,a-1 r am ra ampreanIna- del
a-Faa- a-ria-a-r I* a- -Ina-pdad 'atla- nn anina--pa
laa nna a Ci-d sa-a-.n Te!i_-"anon- a-n el ra-elae de qun laS dic-muin
ilPR p aM .raeumen de a ot-lcla. beneanoaentmcente.


PC
LY
HN
M
; --.-a

-N"







-N
P F
GF
a .... i ........ia"a-e I








'U









El fr- Lul d- Velaseny Castellanos. nalev president del (aer l E inmla iaaa a Nain nal. arann aiaia a
Interenantes drclarai-onos sabre el Inlrusinnmo en dicha pronfe16on la mier-slna-ia airin (donaainzia r ha
canquanalal y aspiralaonar de lon profesionaleisuniverr-llarnln, a- hor-al ppar n arOr- Iannm "c"--, nasnirn
romptaiern el- r. laoni Ras pri LpeF GoldariA, qae in -entrevisla para r1 MARIO. I Fntoi llniuna I a


r e a nr' al G .a ltlar
1el r, i, I,-, a ,

rI .. .m 4 m .. II rt
a-nI iaPaI iaDan ia ra In3 : .

c-rnr. --,'-- n l find ea, ala .-



a m orI a *i rar
n -P .h l- a-
. ,1 d -, r-ri l l% f -. a .

I., .flip ca I InI.i .
J, t m 'pi I ~ n,, ,al, tr ,



a ai .l- in i" i a a n l.r.
J p l .. r ', .r ... ',.

h o.
ini ,: ,;-i ,,,,,lani ,air rn ,-Iii- -
In,, ann i -.-i a a-anh,,, La-a a-na-
comia ITra a Ir a ]iYg a cnrr'n a n -
l iriMa fnnpsptica on direCinn $1
I a cnnhjsihn ox 2c-AnrrP. TN ye-
-.lA ,h ,yr A IR m I ma n rnn ms r-
in-ridad Su dt o i n ltain irdr am-
I arIA. mlen'a-ar r io mr -niinIa rI
alazan ha 'Id na tia Ia bl- a-A-
naentr Ga mr/ia d pir on el ai chei
IP2 lia al air INa Jon "irale, Iti-
rate I im1-ini As I rneial Nil-
ne / Panchitn aulhI lan al
,D(-rn qurii el "Generar lmim no
ipnnarir 1 a- Ja Iin a irn l-

-a l ia-ra a-n la a is n =la- a li ii -
ai, rot I-ac? lan111-
nialINIIii qle- ona-ienr-enra ia,
initante drair historiramentle In
aale al par-leli hlistra". Nn a dalh
naIda i re i1ur i'ilIia unira arpora
aimirR1a air cm-,arr, rnrlr Nadil
-liler-iar-in ph1(a-i r ia drmanlaria l
ra-n lerii'iaa xaIrrin-N, Enira aI
lIr i niin iii la ,rina i rala r niai1i-
rnarilan l pncinaa--l I-anquir Aivr n
ienno( 1r laR r(-a I rn i ii tir iiP-r
PtorIIn .. an IN la arl aa Nd a-.
I raanArl en A na aIn a a-ari a A iNa,-
r ald fIa a ha-ri-aa Na nr na-a-al-
aba,(ij on iin hr n i r muhi, me-
io no n a, I 'ic In In mn- i ir
a-r.. J i a-l rm a r,-i-i r-Iia .,an Aa
an ar-Ihn ha a -in nna-i.ianP
Aralo liaon Q-r-a1in-no, r
srA qIru Pr P in ( nAno .
I'n 2,lAn ( ral o, I i r IA K ..l. Imt
ai'ra ri ll- So a r I ti r e rd
n r on c !,N inm en DiJ' tu;s
e l r ri -ari en l,- na tlla t il-
lnia- dr i qulrl-a i ,a unla-a a la- a
,on 1 a- a a n .aion ao ali
. I~ln a- aa Fn lnA i ai pelrla i
a iII at-. F-a lila 1-I la-I
I (.cano ndr lin IA-
ia dr madi r l .-r ro-vnir ma rn
nr t aniillaN I --rn in ii,-
-n ma ir-a hal ai H Az an r: e-
aN I nr i-nhlaNrI hbrnl In' r ,I-


_ _1_1____ ____ __ _1_1________~ __d______


a. m a- ion a-aur,a Nada aI,
inJLr a r Planl i a- ~i la-di -.
0,1 rml mrraminn rufflanle 1




ri n m in e .1p, III- a
an fi-nn r-smar a i -niiiian r I1


F, la m r. .. ,-a. la dp -.
n in-ia na a C'.-n ,Iaan de I.
-,-.. i ia-a-- a ,- irPr. Il


I I a- ,. a-a, a... l an *a-i ai-, i



Ia, a nr--fail.ia awihj,

1L.' J rn p, l nr, ri.m,
,-ie ,n a -i." I aSni i in a ir I

an .i" .ia.. 'n- ..a r a. .
.- nII, ai .,.b nr o -h n i-n
il l ,i i i'n,, a-ha- al -

.-nn,. ,,.r~ h :in ,r,.-I & ,


,I .... r n Zi r on -,- -rnt r
]a nflunnci eM d r a t n 41 fu i
t~n ripci~civa romr, en PIl nromo,
Varr- na i n a [lalh arto a;-i-
I-. Tala-viaen a-ich m h n, O Ico.o
i'eptbl- h- rn f, ihn- Iuiez no'-ta n-
slzer crn nwrlA ti ; Fl f 1 JU!lci
rIms ta va mi nar tr, acrlin aa iInF .
ianananidr a pain -Fn rl-Inrai
ainlla r ans encila l n a len ap n Fat-
Pn11%lrd, 1JA pnhjtic_.ii ruh;;np. i,0

,hCntn n rl l on 1 -mirniptl merjj-
aP Tid aida. rla i lihd in (rnllpa..
i", nl' I n da leint tma emx -r
pnla-a-ira n Ina In N uoar-a- an Ra-a-
Ir r finn arpu ra a-r mai miin ihb-a
Ir~annli.ha inn lauia-Inn trinan-a.
manne air-I panin Pno na Ia-lna
hlirmlelra hnAi ia in is 'I Ilan dopa-
i- qli aIn nraplli len r lna naI-I
nrl, n, Iv r- nlnIimnf n 'arneiz
inaa "dr nada larenin aqerI n-a



a-ni a-iiia a- Ian inniiiimrraa-
pn ntirmea n i a in d
Dpairai i rin ri rlnhir -ir afir!
n'panarin Al n m i, Ai ri annJCj nfn-
i,,pklhllc naz, P P)rrprinn dF )a

P n'ampnlp i-or de la rmn inl-in pa

cljui nri h nl; pcid 3, y l Urzen-
ri ripr nh GrAl Ir s h h n deo o
a Pndor i ri- 1hrn ara an ri'nia p -r
pr-dri l ilh,,ii rl nd!ie n- nl- i-_







doI~ rr~blitcniL&
aImn one all h'(, n tIef psrenflr1 n.
Padr n.i rflrIarln rn el a;n o-
nIn % iH t dI drp rs ntmpatr.ltot m,;_

arnia l r- nh-a u'l ilnl r fir-
m ai anala rl nrillua a)ri -
I fin -'n r qI p r el !.-
dp-ln In nmrlni rip ,iA ener-Zip
arn llr 1m r rhi urs ltr
I",-,ll a a i r e ir- l all n a rnnF
pr a-na- iaGrIMC7 ;tilerln n de
lrian air 1,41a n d a a-a-a j ainera y-
a i a Ir n anl l ientr a'-rca -id.en.
r an da A bir mra caa- nrxhnr-
a-lnra r l i aa a l-abair' a .-
I a-~rri, ai inarn --a -am parn
pan a-Iall r aini a n,,mnn Inn a-ri.lr








paann I I 1. anL-a a-n ,b riad npIF"

I ,, ba,, -na-i T i j "Ta nana". D10
ra-a aa %i m pri-hlm npnr aPI -n-i
rna-a iNha ia l a- n ar eann ln"n a a

Al nfin l IAn-a lr rltr pnr PI hiptn
ar. a,,h.lila nn .a i-i nlaira"laina ai
urD'mum ri,)nrielp IC'ur"pn nlpir,-
Ip -aiaIn p llam m .
nlndil -, r-a la iaa r a- a.

AP nr-lerra a riaa b-inm adnh lia nar-
ba- 00al 4,b rn 1, n-'an






l-r:-a- n a- I P -iramlabInaqr-nini c
rlia-Ma-. na- ua pail 2In aa-a-aiiad a-







nn- n-il- r.-i]T a 1, lr1 T ar la on-
i ral, N -f"llba a r.la aalna man-
el ru q1 a P aln pil, I ra-an ln,
aielih a-tll la-n--aai hai~r In r-;
nap l- oad- aICaaipa Dpn


r|

r,

t,
ril




fI
q


Ann rOXlli








DIARIO 1E I. A MARINA.-Domingo. 29 dre Mayn de 19.55


Pigina 7.D


Viajrs i Turismo


PANORAMA TURISTICO

Por Armando Maribona

Gracias a la afluencia del lurismo

estd resurgiendo Trinidad


ON Teoddprn de Lara kcne-
mendia. veteran perloasata.
me nlzn iuh vallooa obequin.
ll libro "Trinidad v el Tu, imn w
y deede hate varios'meris no eta
do aplaando el aomelnalo que
bien mrice -De alin loini mnry
blen escritn por el comrn.pnle
Alberla Bnix Crimai. lamln ae-
larlonado r-n el turismn er de
ocuparme proximsmenle F-. 1.11
compendin geogafico-hisiri ico dSe
nueIroe pail. pintusanirn I ilu-
trado eon hei 3mn3al fn hailrl,'.
Entre Ino mulliple Pspeclns in
leiesaMnle e p pibi ne Laa
Echemenad l d-"t'-a et i.,..L
afan de ii1 alnor de mar crdio a
euantl prieonr ian 11nl.,i-
do drade haa ce e- Mei a6-. a
devolver a T .nrlidal la faiN a -, .I
prentllt oie poa n>irIn na r 1.-1 ri'-
bannl pblaa oe, idend-.' Rc-.E o,.ia
ce Per lihin ai,1r' Canirdd Or i1i.-
cumenint. a, lr r iiilar. n ,ii.
ref, peraodri.'Ca' -.- ph., rw... Qe

amen 4tf pased lcai rdo. riair 3I
i ,n is pariel d ,' -:.n: ,

aDmeni'n r'in delh a i-.i .ihJll
qulcn dei.ne l Ai I"i;lri. L. rl ,

duiisn ie l ar rL- Lail
con ilu ,.cul it 11.3opm, r nn,
lhla dc Ti led.- at -.i.,Pl'. C11 .
be dectrn,.. fr en ls.I.s no l
ciiecide aniar.na t ,. r, ..,e).

LaonCi i, a'a. -' w '. 1% n I..'
Dea ir al .l- I. -.aP5i Ire l

v6lcm rilg r Pith .aPi ra r. ia P

del Mu'c" Naci.'.-.i l ., Palar,. .1
Bella- Als k i 'I ri rlri r pie
sental a in 1ale 1. c .rur .
rino de In nla-',e- or .*." r,.. ia.'
En l horn rdt i.. E.-h-m-
dia fCr' 5 .n m,'h,-.,i 5r T,;.,.-
clones Trinlarias tomado de la
abra de ese rnnrmbre qui public el"
notable coslttulmbrisa doctor Emi-
Iho Siancher y Sinchz:; una sinte-
sit historic -'-Joyeles y Preseas
de Trinidad"- pr el doctor Ra-
fael Rodrizur'. Altunaa., quile
despueSa de xplicar' el au12C v Cl
decaimiemn econP mico de la villa.
afirma: "Las obras admirable
qu. fre bacrn en Topes de Coilan-
tes han dr sEC islt ain de consrlan-
ie pere'rinacibn pari propios y
extrafins cur tainbin iran gozosos
a deleilarse en 1; contemplacion
de un p7dazn dre uba colonial.
afortunadamente inlocado por el
espiritt modernistia, pern oculto
or nuestrai miserla material y
nueatra indolencia".
Francisco Martinez Mrotell, Fe-
drio der IbarziabRl, rel arquitecio
M. A. Hernandez Roger Iquien re-
comendaba drpelarar R Trinidad
Monumriehn Nacional, para con-
servarla cnmno Francia cnnserva su
'Crasiaone; Be12"ca, si unbljas;
Waihinalon, iU Williambur-. y
Mxicon, a i Taxcn, el doctor Fer-
nandn Pnrtuiondn, la doctora Hor-
lensia Pichardo. Luis SAlnrhez
Martinez. Jose Sainchez Arctlia,
Serrin Carb,. Mariblanca Sabas
Alamh Roberto PNrez de Aceve-
do, Guillrmno Mariinez Nirqirez
1 drincor .Iosi Manuel Corlna,
Ernesto Az7.a. el doctor FranLs-l
cn Imaga Alejni y Ilos escritorles
han dedircad trabajrr a Trinidad
qre reproduce Lara Echemendia.

S ran l. d 1 r ora' ..i l
p~arian "rara-'.a-i' F ..ri.
d iSn cai 3..nl+ 3, r.-n .r i, ri, .-rs r.-
dodei n. i arr l ,ann la i.r1 r.
d el dn l -,-cm vnp I -
nanl i C-imell rer. .-,-n i,-
prI nls r i -. id .lid e rl r l lii


CPP lli craln i. [ a C .l irp, a Cr .--
tral _-1 In ijilr. p.1, pI. To. i n

A| l ,A 14 r. 1A ~ ll Pn ,

ra enla la I u. 21a a P-
ra- he.' as -. a,
a In. cel i..Oan, a L ..
na. ru11 Ci, Us,.c al,iaa P-,,i.r

terilorin la..io.I lr i PI1 ii-.


San M af ln ,i.. r. I -.1, S' r ..
rpirarrl a rln Ir..C a :r. ; mi
nPdp. c n i rn pnrl rr ,-, -.r
el rin 33 bm. I- l -

Dp n T. .. LA.. ho.- F j,.:r a
en rIn All l r al Cal
nli mc din opli q-, r lenr,
dadn a Tril rd-ad el .rena n
ipn l Tnoil de C, 3a",- r
rp' ai ercel la 41 eCl.r, i.nn.
C llra rp im. OnDI PI rlALs ln -
Dlandn a Ia Li rJa .lei-no nl

6n Irn a, 3 of -i L .r ...- arIr- I L -i..


ciop NamC nnal spi To-' rP-CC'
rn d d1 131 on C.n.nr.1 drl T.-
ril!mn dedrl en fad ni dp la I i

eectlaon all, ,ve-i r.. ConUi -
21 nati(nales ri- C- p1 C2 LoCle
dr Tuanano. a Ia hien r e ,,r,
efectuanlo coln;le>,, .:nn E.l.
c.one.M dr Hisicia. .e al.laurnIn
Ia de Ar quer-a31 la e. Clu -,-
,tarloa y CIE .l moltl l
titur ionell i a T, a qi an.,.-cnn
pam parti el .,p1 -e-l.a L .-
rueemlendpole -nn inea en ,il, y
dinad lgrn Ju l Alan.,, el .1 B, e.
l Terilaalu. qU'n rha d'. p-r
Pil rneli Ai, ierlrctr ln C .
crr" a nirri le dr r 12 i Tu' .


NOTICIAS AREAS MUNDIALES

P'or O(+car (Cic-ro

La delbil victoria de una escaramuza,

no ,sieniifica una victoria final
r-


Del Pedacinr derla c rclsn m,,
repanducen vai n p 3t 3p .nnira %
pirhlicadal 3n el DI4RIO DE F ,it.
M.NIY11N.A 'In a pitlra p fa-:
meleir -cilUn paa el ib3 n delS
Cual -..01 'nel s a .af,,a s I
Tilnmrad Irene on el iimerlii
lei ..i 1,1w enoln., po Ce! de supeirse econnoica ,;e,,-i
I aunqrIe en fornltra Im lalada pues so A
.1I la uls,.'. qier:i a p.eleila ra
ma i 1eio.naI, De ella qedan i
lu le In, pa.i.- )s a. l
el eaped, 'o a-ae uS alie p hr;



.I11 P ... -n
nr d an rara .. ,
ir, pa.-cr l. a

pirPr'~i4i43tip C..t- 32.' .d3 a4
p l F.I 3.2 .,n '. i P 'P. 1 .1-
jl-i i-; .rl l~ J 11 ."; ii ,t:. a !a


I1 ., -. i i, .Al -B-- r, -,.h. I

., .. .. A



S1.-- 2Cr. -- I



n ,r-r-,,,- r _i B ,11 ,,
33. '4 I4 Ed-- r-- r~- .1, 1l'a..-mil do Ia pni~ dm Ia 1-a a "Os II.1v' ii 333114 'iirA .1i.3ndAd Y11l.1 33

PAI -I -I n 'Ip, ndrnlmI intlr l.f. unn I. n r n. mi- ppn lr.,I- r-1- Inrhs
-r- E -idel"e.....a"''r ia T 3nS.n i i-r i.r daem 11 e-a dn. n nP,,-.P ndera.r


pj.. > n u nLr nouwIslandA:,pI*r PI h- i.n. m. f ir n% Irnner-r- Pi ar- .rolo t.l.
h rI -, i.rr, i d iihr. .a.. I I-rl m -.., In lia IsIa-.U Id a .

.... ,-,-i3.-. .... ,,;3 .... .. ..r p.-. m. 31120o d "'-s. o.i i
3i3. il- 3,ll, It,-, '


1 1111w
3 1 3 ~- 3
S. -'5n.-
11 ;';A~-


- 1 -


P"s W- 1 f.31-., ,13 Pa I el la-
:I+,"- Imi, o r llO oP A. d \ H a i
+ J1,, 1 oitn I th !p pD I ovI nat"I l
is,- "e stIesinI sn oa, Gi al
illa 1,3:m a,1 NI l 311 c (e r C IC ")-I
n un wl is la 13n113a1
n1,, o 1ImaCa ha C ,I l a
Si isa n (,olr. A -Ros ten
pi-iino Pr l ne P.-.
3n t-te itP -,,1 i- nto
-Ina i. c I'..ll.-,1 C-
h+-(;a~n ne. .rl f,, A-. d.,+ -
l4'l~.1-113c 3e3 1 -.P.13 I. 'I
m il, t' ',l L 1 A tnplw iad (1p
j\icncii n IS 3331 313351113 11(-oil
Ia d l W .- ,n l1 ,-
ri-tite ,(1|ioIllo ,,+ 1110n Al c+ di-
lnrlp 211 at,,-


i i,,1" l ,1W. 1 -h td.3 la cn3 r -
. ,.- -c .1IIII3 -Il 3113'3 1,


B M .










Ilri.'ae m. 3mau i pies 353303 5 i.P~n ade 1-5:ntrlsh
'id4.1 rapi. Ade n P'"-ral. q, ,1 triaii,- aeide

I-ra 3I. n iiacP-Anmr~iniciaradSr 1, pirU-ier. -i.ndoarlU i i,sr3 Ws
F ,L


I not de i1o. mulilpIrs =nranlad,,r ira, ado do i. ,1 trinitarlas hA
sidel copied,, en e-ta loh,. que InPI, lJa Inirre d1.1 a ,onvento de San
lran I..n mallalr+, menle alalddJ de la pliq l.e ll.nnd41 el mismo hlue
adopial3 para p-rUelan punsla. Fp 9im-r I rrn3n., 111mo de l1o3 vendr-
n'.r. de lulmnr1r. en au (uanrursdea. qli a3 iCuial q- eli repirtidrlr dS
in hr 1 -ipir Sdour deTnlad r% ui,. .I.l i. .rp l oaturill 331
dooordro-. pr. p3u 31Int13313. 333p13111.2A


i .1 ..
,, d,- p 1a, e a n -
li a,,, an la ta 0 dr' hu ma ...
QRrn cd "o, a ,' o n ale-
rna P, l, d, -ito in- a }a do lla-
l| nnon! to! ,u an lan>, ,Pit m,] i -
d3 t l' 1- ",C qIs e a 'n is, Sr isa


Qi" I niis 1 131 n3- L I iiLos 3.3
i. .. r. 1 c--. ,r Sr .


rpt pinpo ci nan tn rjictriH
I,. .. r, -, .- .s d c .d 1 n3 a lla p3cupado lit I
I. I- - I 11-I s dc SC I., 1331 S 331. S 1 t
..... I. ..... i, i 13.~r13t r a ca
o-a H e ntc I de m i s de perts -narl sil
,,.,.- i -, 1 ... .. CS= '" ..... -, I ed -1 r13]3C .' Ss 3 .a i, di c 3 11P l
n, ,-- --,-.. ,.a.. -. -c '1aS La fanosa Allrmada der l
T ,. .Ah,,[,a1 Pti Lle aat. di c ala- n
a I e r.I I a 11 ,- a C an.e r i ilA. SA acin do







DERE.H(Os AI)UL.ANLERI S EN LA INDIA


PARA E\'ITIFR SE EXPORTEN MONOS
.i 5 Psl.. P iiA ud oi S a So aph11sa
11 c-Fo'q n (l 33 P5 s p e mae)p oo





i--ps--- F. V,--. ;le I' 1 5 531t3l.Ic i1103 ripccrPi~
3 I.I''. 3(: ),R- I- ..rc.-"a..11' -, idfe SpI eI sd -,s ci P.as,3s r5n11 1,1rt1da S Ipha-
t.'.., ',n l,-i FIF .- -F c-hfra I n ti pe'r+ i i]no ainni d
e.. 1..':, i' 1.. "' 3l ll.. ,, ni1
," ,, ,, -I,. ,tendn I toc lnl n. A dil ien( de la -

I,, ,.- ,,,-,, ,air. 1 .- .- [ -. ., a Sc, Sea in,( l- (3l3na Salk 1 enic o a pa "de
-,n 1 .al, I 3r -, 1 ,'n I 3n1a tSir- nmn fCotI ia n m sns, 31 hiadsos i pS l C oo
a IF ..e.p~ en w In mpel lanlc 143n in3.a pl c Ocn- d o
I,, l ,.'.,. h.., ,',; ,, .- 1 ..-, n Sc ia Fl- h l-t ? en cactus a ai l 5-3'e la-it
,dede la Union acan ee ate aulrl] el abor-
1 iscl-e-- ,Ci n IriP Scl ..c-o El t 1ma n1n
.-n I i ii l.-I.i'I...3 i 3(1n 3 de N pL SA r ulta nada A 2a adable de ct ,n-
,Ir rr, h ,'d io ,l ,-,.a, as,.ndo impo litant I ar. pealo. al palace epo a' s.
n lr F ,pc ..i rr, ,lac n do monoo. Pt I ip,, a pa+ d ad1) pa-
S r-,.i.-s. -, ,la d,'le acon in- IA p der h'aba)a a un ritmo ie-

'e,,1,, la -un ,' 1 Ira a p rde la Ora01 .A ila el p n3t4 ,,1 0 ihn nece3,la
a3a a rl o, e-..ola -C-, n,, ,-i ,al dr la Saltld, 1 contain. cimpir r sb c olraS inPra -
Rn- -. a,: .-,m t urar'-een Me- .adOLeC d Co.llns ilAbs. chn tn
T-1.r .I -,,l-A..d..li .. .. -,edi queo su pals iutmin rstro suficisnte de monp S ,
earhes 1S ai, la pirh ,in ,in dll l em.',.11Or antl e el destino qpls!a India, habitual proveedor,
Ic r .na .alk o e a... 1 osqle son n- se nie-ga a SLminOllstia.




r cpntimetro113 ccosOPeCsacisna an
,..sr dtl lhn L~ e n ,, s I,- d dsobre lao p rolio- Cada mono puede dar unos 2.000O
r,'..ann, Rnenqts C,,nner-r, c.., P'' n,-~i~" ,,,r,'-,.. su Gobl'nbernl a p l -ha centimetros cubsco, de vaetuna an-

".n p C, el IIcII.I'.e. a 3..,1 1 m..t n,. Im "' "der 'hos de tipolhomelitica. In que puede in-
p P;mun/ar a mil nifios.
m ur rO de oo I an m osl m ,s pa a im pedir
1;, l iairlici,:inn iI~~jml aa I n,. :, ,,, ne '
: f4nIna, ,-n ,,. 3.ndo el descubri-
,, ,i k F. p, F' ,,, ,,,iira -1 02,,ct a rSalk 4 aa
........ ..... .. .... S... ...... .. o" GUIA de HOTELES en
i-II -n -1 r,6.:.n del r .nn r n pais -alladi6--
,.n estos monos tn NEW YORK CITY. NEmW YORK sts
I'- i ... ie l.. ,,, ,qur no coloca on
4 ., o,' .j,3 d fie npelmitir qa GREGORIAN, 4 2W iSt At .dd o
-n n1h ,a le ar la t.-"*n d.,l | I .T T8rlf


perfau r
nembineciaM

**medided

Imodway y 71st Strot, ee eve York
S 3 AJ .1 p- 5.1- .I r r.b iiM





Bla, P di. e35 Dbach ,s T.od ai Coaw

Aputua aiaa "m n3 a ideLamn Ton EN 2-13ill
amaau T ainWo pm a feeRPa W a Ampae ASXAcsaO
RWNMMWMOafloa fLa-A.ftM.s 5,. aUid ta CManm


, 4,11A Tno. lar claser Sde la so-
r-I Firnrl,-' indnn trato que
pi-'. 'ecird,. 1 1simls".
F.la- neelhe~ones en al tlno,
pal~o- d. roe 4, viene i 'eqtt:Zan-
-. in3en.ame1 0, caolsan impor-
i53mn313, 311 335rn.'El profe3oeCOlin,
h o r- requlpndque tra-
a ra en -i I I a1.ra1torr0 arierio-
lo.ic-, Or te.1-.cnlmo, ha enconlra-
ria un -nlp' p bioa te vacuna ptie.
insdirian-, -ncla d osvrre-s, con In-
tl%. .21 nMIlP--n seyssprniannx,
-&-ar-,,. I an,-n.,midad rscontra I
Ili madmailradci dr poliimipiti..
31"1 'i a Pap(L ada a ado rmilu eo-
4,3. .. ,I -resnultadosa 13on1 s-
iipfacrlorl. ,jna o oa hnehradc.
sera rm:'tnada a a120,M nihoa .Y


Nisr it-,mwr, C lalrIP 1 d3n1r3.1
e..,,tan ti r on F antJi nP 1n3 1 i
n ui11 .. col, l P- ot, la lan
Nen-11 d la ,,end, q1- ha
nw m An I non s pai-
s, Cs. 13131rta 111111C per arj
in,1 1 ) a r.i r mPP i n, n
Ai -n lo- ( ri ance1-1 cin 1 3-alan
-11 i -a, p- le a el ahb d n-


CAIAS DE DEPOSIT
SEGUBAS

SeIrad. ee
I10.006 per is
vinn & ALoss
(Corprati..
Par inftermanrr3i emppletas,



















los ESTADOS UNIDOS
HOTEL COVERNOR CLINTON
tl a


HO''EL EIIBASSY, ar.d..' H tAA HOTFALAMAC, .r3aY0.. liia1,

13ePlard I. pr eW al.e A. T*II. IN249-01

HOTEL COLUMBIA, is k. at. .
HOTEL DIXIE, M 431 I b.- eor-.6n TIm. 15a.11t. K.t* Cite. .
tIl 3 MR.mdern I 1 44 Itlto 4 Ttim A,. 3.ptll 33b ea ha por -
aa,.tireI e T t b a.. 4 n I aL21. a r.e i .. rib.
ro.dio. 3.353l3e 5o" 4 D O., Gal.4.3 a N.3 d tok 5 2.3 .Abi- lll
u.se 3.,tro n*.imt. Kim,.K KING EDWARD HOinTEL, w. 34h
I3t Cabl. K3TNGePDOT3 ,..t~ta 40 40
HOTEL 'ARAMOUNT, I 4ir.4 a a .i. Cip, te Aa S. iAt6 -41 MRI.A
31. '- -1 1'-r1 1 .4T I.. 3t333P. 31 d2i..4d 31 mI n. 3t3P11.af s 33ra .e13,m-
PiM.; h vr pU : ihl-mt, *t..,tl. enn- m Cuba llMa l I.P iAB. 3-1341.
A Itd.041n.. .aI.. 4e hI 311PHR p333
.i.. ,,.r-..t m,.t 43 w.- HOTEL ROBERT FULTON, m n .
l3TtI l p 3U U1 i3ki3.. '3i.r q. m ti 9 1 P Trm InillI. Pf Oli ar .53 fpri&d .
hel 4&eirem la>u, ilat .TUlr,-ePn Artrie 4 1.1 y 3I"art3". eOrate dM t
a l 1 IT_ 3 w.1t11 e 'I" Aa1 5 PP. ftr m l3to rm a P P rm tl. Mrita l P air'.l I-


rr I nt,, h 2- 'rh., p,'- .. i r., L955 el el Capilolio de
E,", ". 5
,,-..- ..sr- ,, r 3 .. .. u -,. F I-C.... .r e.te fal es'di ir
-,i.... -e ,..r. e ri3 3 Il.PI p eP blf rubano ,r o --
h' 3.. 3 -I. hpl -.. .r .-.'hl'' ... I, --i a a;P3 erradas ri m anilfe.-
-,.., -. r-- ., ....... .1p11"tin-os-r idls nblerr

I .3-3.,-3,,- 1,I333nes para el a, ca.'r
.-- iSr ,... .. ,,rhI- I ',- L', r--I-, rI Io,[.r3hirh- Unlrdoi-
J .... ....... ..... ... in y sahl ablh,
i. ,.i .. ... ..... .I ....n o pa ll le
,i -,,..- -. ......-I. ....r'1 palr t a h -l *
1 -- pa-,.i-.. 1r l 4 -
Dil J .I e "I
-,hr Cr'firrilrra dv CrnU rrc-'u
I.. -. I I, de ran r 3 a El -i
AIL .. .. .....I....... .......I .. l 0 '-rL ebr
-ioneg .r c3. '..t .r c 3,1 e.

'e .le-an a uir o r


l. .. .. ... .. 1 "n i l



li3n lli3 al lr ila I bulN Elf 4t ".-313 S"e ee
,, .,.. .. .": ",;.' ,": .Y," ; ..-..... .-tlr.. 133 3 4 '3. .3,,

-...." ,- ,.,.-1. ... .,, ,... ts pla blet al o
;......... .`..... r 33r .. .. ...... C
--.-... C ,I3.. .. ," I.... 3l. 3 i .t -im'
'' 1 13 ,.r V, p3 ie"
lei.- . I sl m i +ll lh l 1i ,1.-
lro-' 16J 1 i t, h'l il+'I'M lI J'm de ...ark e,,o,,r,... ..Io, ...
In %v,,'-',l,' ia V"r'a 1 e -.1 ........ .... ,1tmphh, de C t1h., 'oe
n1 i iio, en I., "or.lO.,l

i. Nilr hs '.q..-o '.5
i. i i F .,, i .,l..


--1i P i n II i-i 4
-i ,. I P .r ,



. i. ..... _t
6 1 t ,,) I ,' .


is,- i r C. I -, -, i. n -.


.... --. r pdediaUi t prDe -ell
le iA aSp e+, dei -ie-
.. l pI ded _' n a- Sr at poi-e

r, niff S lterllc m t3ii al Ai--
e- emplt .tn 0et \ a C
... ..e m d' S (e60000e o l-
.,. 0. ,, r. Ar 13 .3 ell I.,;
C r11 "I.,113 II
do, A P I,, ,4 crlidade de io- F-
:dS,- LIitIdo qi Ir,, an slA ,- I ,
r ti Cr I., l1- i n-, 13 uq ir- e l,.I
e, intelrnaco ral enls Amet,C .,-
E a. t I maidadn t h l' 'r e 1)-
enrIa 'orfec't oln dP 1 r l
itl... ha r."qu tbr-UAt Altn1.1 deP -
S 1AcldAd de ( le3 d3 t S ,dl ,I-
-nCle,1aU Cd.S -r l\Lnne-
Ill,I e-e im olli \O e MAI 'vi inP Illi
Pntli1l e-nilc'k3i ell Ia pit3 i l 1 J3 1 l
or Ilo al. nen i a hin de que -l
pre utilke" n en IA
rpirtsia- pelr dar Si- r pid oleead
Sel InPicaldu rAde u; e 1ened
I pt ... N ti dlr'tt, o f :o. p ett
rl m,,r 1 i -ea Cal a i .c i pur. ..t :c-
, e- ., 1 "rb -) Il 1w e "er Ia ,lud
3l13o1 a .. 113,1'se pr3p ; ....t Ic -
t r -lllt lda ., Y -I('d s ~
bandej- a ranera dp lIne de em.n
3.,mbl p.1e p rA dep, ,hp enr lo,
ecipient- oie ,l I ,-IC 3o i-ir
-rJ\ Id(,-Ell t, JP.1ll l(,I ....r 1- 1-](i
1,1W (, c;hrwlP o -, e.~('do
1h, 1r t I 1. ue l e v h ut- l d -
pr13pi r I
rh131 ittt~l i Ad-' 1 i ,-rin dSrIp1




(it"ido- a oln do de )oI a\ La ,-1,,lda d d tl .... e S r e por-
1a, eP al no e1i 1, ds p (1 L. p rPI dl.1
AeP ato et mllefIPFI q'" oll\ -p dl-
..rt iP( ntr pa. a iisdt a il. IC 113
A ir2p1t.. j a' srd 1 \...h- m-rC. 1 Pr.
l-i 51-_ 1-3 D .-ttr 6 r. p n:p
i1tii. i nd 3.3 1 iA -
a lI.tt DC-7Ce- p i A, cI t eS,-


v11 96 enirlind de ohn hornoFy
drce bandcril ci Cr etslicione; 5don-
de alevirce el Pvinn.
('Cura en I region sandina
Al itial que Poncer de Le6n bUsi-
S0 la Iel Fl ida la Fuenle de p la -
e ltd )hav U )0 a tils ln reimnpecilso
3nolt3l3e3mmitannt inUnbr ,ado Ar-;so-
lwe, Alva o pati r Uhacia EuradCor en
b tr- inde mI.ia iilagrol a "'zona de so-
]taf etl i, a
A 'e-.ti deS (1t67 AnC SI dedadt.
S der.h-itlld, ei] litn le de -: In-
S ,nlt,, o r I ric i A t 13';ll ,,rtHi t el
"e- e Ii a\4' 1del SI eImC PaCi
Aio icr is, A Nnnl s" Aid y 'CiA n de- li-
i... a vivIla r iv mn d, -
W.l ElmO rti s "6 -r. i.- CC,
+/ de 11j 11oinimi ad rOlla la pit.
[t.l rlisthld del 3m ,r Y a1A alia
is,- Io, io rItis t;i Tame )irc e ha cm -
I U i1, a 33'l I l'i(tke .3.1t 'I '((Ie n riifrrl

c llh ,
L 1 11i i ,'
...... I de ..h ;I. t. a do d a Ah hla-

r 3 3 3r,3I.h r ( 3i ettd etito ,el


Dd( i,1 th, ,1 l h a, id. ait
h~lem,1'I'll(hI Id '., de ,- l les*ae ~l l

It Im l, tp ioii "en ia v \'aba



\0, derl r iJ'ttdebde f uel lea ah plle-
D llallte Im e i1 [ }P ll" r ,thlidn ell
3l3 ti llal etP l Ill 'o-

t',, d \v/ in;.% ... ;i al .ttIJ1 r P 1111-
..... l,+ll 10 ha (1-.Pis, A edi-
t~o Iv ad\,l'in (]uie p -lb]011iel1e el
pmI(xlmJo Ahm+(ItO +P'e l .de /;alIAl5 (con-

It 1r 1 i r .l ('t, 16:1.crret it P5r
Ciet"ud m I(. 'ld a (lif e' ple-
ie .-ri it-. ca ... l I0311 P i-rte
1- Al,;,,,, lert p 33 i ,' sl ('i




am lle,' (oh....... .... .. ....
diet 'o lnpaflC i donrde Utpe'a \i-
it.' d I i 'i i-, 3lt1 ti I
li-I'iC (1 -' IS e 1a it'-ter ,f All


Y2 comenz6 la remporada de verono
en Miami y usted puede obtener lujo-
sas habitaciones y gozar de todas Jas
diversijones que este maravilloso centro
de recreaci6n le brinda a las tarifas
lbajas del verano. /

Venga hora. Y disfruce de la.
gangas que Miami Ie ofrece duran- e el
verano, en viviepcda de lujo, asi como
en mercancia en las tiendas famosas


HoIel PRESCOT
BROADWAY & listl l.



, ,- .1. r i-.-,C3- .i -,' l rl"ii ', r ll ','
I r- c"rl, ,- p I 1 nI 1 1 7


Hi 0 T '.r' L: 71 | '.pp,,-,,
r ,c r~ j" ,'




HOTEL

PITTSlIURCER
226 N.E. lIt Sirelt
Miami. Florida. E. U.
-a.'. i, i.. CuOrtOs
desdo

'2:':"::." $2.50




McALPIN HOTEL
I-RI '11- 41 '14R1
FR I I I I n\ It



4 ... ..... ,... .







Del Rio Apt-Hotel
I110 I olliln Ave., M. .. FIa.
ii5,11hi SEMIANAI.ES
p3r 2 peronas en in 330Ir to
n aparlameian
100'; ventilnci6n direct,. nue\n
1holl de ap;rtarllientox. Psplrji n
ieribJ nr. Sola im. TV., fpi-.
ri'l aC .Adultnis1 solamene Pvn




nr-era e l' n ls-AndS peuatelra-
dda alli encuentra a sahid per-


SE VENDE. Dueho liene que sacrificar
HOTEl. II.Ol)G(W ) prn'ado ('Cn facilidaders nara hot pes.
Il.blnl r,( slans Pw-lede Ce 1 3onrf) neRoinn o me lu i r
pdr.ad,o de oerI- A dos hr'rr dr Miami pnr alMuomr Avd n el
Nalo M ImpL Po rl dI hi rns pe-, adnrS y 1(1nal. r)n1 P rlartlt,
,he ;( dlu on 1 n- l nI a ; t [r A J C'aIrIPtpra Nol .4 Ol
p 1. ra h Ranja nr I e Flolrda Preele 5 ,N120,0W0. Para folleit mayo- -

ASSURED INVESTMENT FOUNDATION. Inc.
Bronston Building, 924 Lincoln Road, Miami Reach, Fi..




PARA TODO LO QUE USTED NECESITE EN MIAMI. Vea a

;JAHN, THE MAGIC MAN!
(JIAIN, Fl. O110IRRE MAGICC)
ARI'll (I.OS PARA.4 IEPORTISTAS .JIUGUETER
AR.1AS DE FUEGfO .ICEGOS
TRENES "AMERICAN FLYER"
50 S.E. 3rd Ave., Miami. Fla.
irte nestro nuell l ocalx a ono, pa.oq de nuale ra antigua
ilenda de Flarler.


de Miami. Se habia espatiol en todas
parcal.

No import que used venga a
- negocios, o en viaje de placer--o ambos
-Miami su rvecino mls cercano en los
Estados Unidos, le dara una buena
acogida, le atenderi como uated is
merece, y le proporcionari toda% las
facilidades para que used se divierta
en estilo a bajo cost.


Enviae u cup6n hey par. quo abtenga su
aolltfe gratis-Visit. a su agent* do viajes.


Co edidCd.a 'DIept.o Pu ihi lr nli r. L'rI S rs, l n
que disfrutando de lei 2 oa N E 1 lh Si..M,.mF.n 5EEUL .
rtats del mar ... *"
umco lus.r de recro- '""
acton en EE. UU.. n ",,..
AL Zon deds V'ientos


AAole cx


Viajeps


Batalla de la vivienda



a orillas del Sena


E Iaora-


Vacaciones en Estilo con tarifas bajas durante el verano


Im J


L


i





II


A +....,i ,


a


t"
' /


J64-l-.p bl6~-









PilginaS-D Ocupaclones


DIARIO DF LA MARINA.-Dominno. 29 der MIvo de 1955


I






Camises "negrcs" a
las Madres..

P ENBANDO en lI
que nos algolan
M is 'e in que Ilt,
rordamos p Din de lap
en que filmns i0l Cem
cumpllr cn" un 'sA, rinC
dia mlle s3 mile det ain
ban y sallap pin (ceir d
janto El rhilr er' a
monsferico. tse 1lio h.'.rr
%imern PrchaP4 canreil
clew cai unpot erhc.S
charrals.
Un cordAr dd pnlct.p
as negel dut. l, n in iC
lnlansado quLe .a -r% tmI.a
pulgada N ""i. iH den
maquina. pfra-comn Ih
ylal hum.'in T=i Pia
chorros qu. ns.' enrcA
ha"r '#I [ei- ag IAs Car
mezclllll ri n hI' .hlu ij
l'in quf' parPienu huhr
I *gir cop. ropa y flido
Cu4ndo pudicmlim' 21a
locidad normal, el ai


AUTOMOVILISMO

Por JO s A. ade In Vitera Men
La policia del T'ransilo nreeqsila in n11i1iformc 1nuis

veraniego qjue la caltu!osa c7iezelilla"

D i de nr nA.I .r.n m f .,In ) nn re ..... . .

Sr Ino s re n p l I .. n '. e. e Fr. i.h

c n or 1 0! 1. -,... I s, II i ; -r-
-Ce slm' is rmam nesra ,,, r r ".... '
m ,trn' a n,1,', m. ., rn ,,np C -,


14 e ni I. n r'r
'I E lAl A. 1 '- '[vi Pi i I ni ,..

a l 1. nt, .rhFl,, r.... .


elue c.
,, E l ,r .Im nech. *
S0 .. .... .. ..
Ina po r,, aq,. .' ,.
m ,u,.,a sr1'' -. ." ,, .. .. r


ee e .,aoti,,, ,I ,i deu .i.- i .i.r t i

r e de j Ja p.u 1, d e -- ..a -I i ; ....... .. rl .-r,. .r I


Al gener
guerre
.1 .. .


, ,, ,


















ol Salas Pola nos,
eras y co.rre le .


La hoja de irehol dle la Via, Blanca

La la, RiAneo qri y ,a t i lierandn a Rnor' dr .larnlrn, Pn Camino halriA la e ntrad roneiime a l jirl, del reparln. 1.a fnI s msriC ,n 'n .n
V'aradePrn, lieneons I eCrue, el. RSnta Maria del Mar --nn de o- td sPn. Pase d, Tre'hnt, n.hrs e 1c eissadviete icl, puene pr, ,ln d.
repartn marIneis de'l ietra l.d Is rsapital ennrhides de srcuerds enen Santa MariN del Mar. 'issie el pa e -qoje e ft in6,o di *c.se ripe pn
Ins planer min mndernnes dr rbhnliacidn--. el Pamn de Trrhni, quer pI Cuba--, .tei o ril Nrr, Ilene la misma fnrms ir Ii hona r i tr'hni dl
ha d dn hells i prictica 'snlucitn e prohlema del trAnAiltn, de 'vehicelsn, donde oma ennmhre. L n Vi Riancie. rnms se expreoe en eet" troe6nir .
ofretelndn lan mayores raranlian de eiurldnd a In pasajeron, lnln a vi len a isr rl vlien prnyeein de Binulevard nnriefic pnr el qte abnog6
el CiOh tde .Lenons dr L.a Hahabna redr 1a934.


EN LA PLAYA

lPor Antonio Diaz Baldoqin.


La ia Blanca: Boulevard concelido por Mr. Campbell

v el Club de JLeons de La Hahana


TV.STRI ohabate dl 4,,reto-
N .o anerllir IC dedieumtet
nemrntlpr Pu hi'pechiph in-
[iurn(t aqtuiip palaort ; iiltna ne -
i dH it lptriWal It' I RFp'u hra
hA tttiidn v riep manpr;a i ttre ttlo
I rnt rrirmn drti'la Vti RtVi lan
q,-e o la tan puohlitn htbaneu
i d lJ n imp tll uu e t ti'e ml n
us i pt, ue fAril'l rr A IC


lie -lut uele s I el te n C
r "..P' t"t' .It -lC tttt t tie" AI"
,,. .,I... t., u
-Ist Au It.I'Inr tA ha I1 te1ad- L ptA" rt'i
,,- ., II, I t. lnu'-, I I Prn -n ee d I-,- eno
,.r, hans hm 4 n, A n -
,. : fu1 ',,,n pril, rr rfoo,( P nt, ~ t

'' p -un ; tn ten rit n ,, .
-' .nA nf.nc n ... 1,ut1 i r-lu t t n
Ce..IrI i l ,.qrncip nrdlot ter nt
n. tuI.rn eu Pu1 teon v utto1 u Pu
.it tu tuid[ Ph i t IA It sli I e

-,n 12i.r n warnd h- P-, Iu-




P e C .tn de icl t i
t '~' it e;Ceu 1- e Itl tI ,'ltu ki A I--
tI t .t t .e nl it.,ut,; lteu. i tee C
rwan econ", 'I

A ru 1 t, u tTAn r' PI e
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %'P '"" nrnM o ',,, ",,( no 'In




'..II I t I t' e teeue hel i. t" Ittull I'n t" C l+



u t~I--Ieue[ e. ''lritntite,
ri .Ilt Itp- A- rA eIi't In n
~ ~ ~ ~ ~ 1 -A\ + + 1 noi. ri, ,l.: -A






'Io'All'c'u nou' -d ,-ikPipe -,up's
," "1 "- rns hA 1- Ani in r-orm r nr







onu A '1P '' tll:- l', Ci' Ieuto I
fl -fC ; ittl' At --I HPtI-
f' innac hnPu P r ht ir r.t r,,n r -
I, ,, da, '11A tl- no um n-
It,,, ipue antiu ,el anA C, ,,In






io.e .. .. '. dil iu eulu Se.th' +r lul 'e ttuu~tu
11 1 1, no rin

"e-"ul fli- t i liP PI I dI pn .Crn C[
n ,i io r , n 2 1=

1n 2,;; rr





n'AoA ,,A p-1ri- ,."....- m I C1in n n mltr eAIpA"r u P ,1
I Q4Jr = t \ i r'ti t .t 7t A t u pettl n ,




Il. ,. i,, .1.i i .. ettee'' I1` un t eue put tite 'a d~l,
H,. .r ,m -,l n,e ll rnn i Ce Hr2 e
I InI tie A e, IIo I de I L o H 4'iA
.... 1- 1. VA, Prdri n r-,+n prnu, 'n
in;(-il ri P p eci 'l A' r, r A o, -
rIt i e uiri n Pro no mi rn t ou n Ait rC


ia 1 r;a ,''i,] ,,l _,, A It rAe i dpirnr to not Hm1 n ,
rr PPrnntr AnPini mnrl a r1 n,











(-), in Hill ,- ol 1ti ,A' e it a, A
ic'.. ,-'.1 It :, '. '1 n{Pritet ` et 1utC nte ee tl'eCfntt Auto r
'up A.. i.i\ ''pt"I- lcAn Cel
C i ,,,I ,e- ,-l-e-,il,-i t---.- tl"AC




h I 1, t, o t tehnp eeti no ed

,tiito MeIr nu i; ert1 I te Lun-

ii rlrfA( enn drl rnfnnc cpemrnirrn'
'Rrpo ihh ti, al, InIIonr C-In s






n in dl'lCCC tl V Pt eln ,i ete, a CP








C-eluio d er iitetue t rip tie
eeiu' --od eec-enene !,rip -P Crl






It"o uChr lnro i Ir IC I ntll P ieturCIJ
',+2',', acf. n Con 1`n F,;;)j,-Ah= l=rin ,h f ,A






\ ri hario n, iri ovr I bimris-n.





P.-;'s pet opeci'ltttue lpl'ItCrtietur
rll ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T .- .- ,.- .,el ,2 rl nrn IP n dirhn rln('t mrnr nn





,-i, ,..,- -,-,. ra lte p inir A l 'e ntip on ah
-' "1ao tr in dIl- tln e d~ eln" dcln

ust ., ,-, -., 'pl an purt tA C .nltitatNri r i' I.A
'I "' PO:-lllH ClAhCntld;q-7 1hn'C,







,.' ..." ", H- dn uem o Vo odn'R a. ha -rI-








miCons.i di n hr.u i d' d i; ICo

p~enitnic ine uec Ce Cbheato ot
t,;t e r' o t eltItliC r deed, 1il
.- ,. r n ri p re n PI]h at Honp r-mP


















foirlreei deete do Pa Re lti'- .
S .. h".." .A..iI.f",, e" tv- n trOn a ninde he ne e o i
t~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~-i h.-.,',- .-liI,-. ---r f( +r rror+n y po rst'i ,AAA









t. .......". u' iAen el Chl' h' i dr no t sn le P1








Isra 7ahria~ tunic se MNtc ('ihd llitod uHuue.-i
,ap re %htan iii' \ r.li RamA .C em-
r is peei-,.els'oiir ,r loi.











eioiiimioli's dm i pole.d te -
a,-;a. d l s t'l',u-p i rlA lr cc ner.
l T. ,,-I ,i-,ptIlA s nfllIn n iee de t rit i ri'n sinA












R. I. eni'ii di is enmiion i lcd
S"Si' pol'ls di Is huse- -die'e ct
pl'Ci'on i1 aoii.dido- r te filet Is .
1 -1 Ilrll l I~l 1I l II H. h~nP hA cl Vpirndern, Aun pnr













zt dudn o de Ir H suhn epro en ,1i. n, lir ce
r liinth'c .Ins quP no t nbstns r 1 I
n.- ip... se mr i e moinr lldne o ad orcp134
-, A n et Ser El h i iruari -s Honmr d-l











5 ~ cite. -l cxrursisoneitu- que setual-
I seinto r Psi ld Lu He la Rbt. 1I hic
L .-,n j ', n,,.,' ),e conlntnuan tniondn hny Inda ti
1.. .l. \ ipen(ia rip Pntnnr i v cnincli"t-
r. 1rll.........h"vendn It anh~ln drip nno s~ln 03










eClolhente pd r n os di a porhnque
SLa Hb de tna, udad imul y intrt'o-
rips tr t sr intl snpnr It Afnn-
7-ainwll nl rn P'nmirn II I la narl~nn


y l-rctil-.ns'nalturil rl ti]pals. o-

poneriLsa prinducir, pl~rn crint
J tirlas ,n f, rnleit do rirluezil on
1, Ifen flrOd aromlinidlad
INENTlIrE Yl .EC,,O- -'prd'd:I a de
prnypetin Aludicin--rip quela r iti+-
N M O.dad d rip LAHnlhann Ion i.nno'tIlene
j Rtr~rtivon arA PI.|tuiri~ta quip -p.i
no a pa~ar ii.1n tmpnradR hR.-78
In |e Str, El tlritt ; -o mejor dio
chn. ti excursionlta-- que actualt-
I mente ns+ita La Habana.,le, hace
scolamente por unics dias. parcue
La Habana, ciudad muy intere-


ntnC pirl ele n c l.tIl d inPu
npo t Ituni dadr' para H riti'-lnnc
i t,'rrn qui a, f rn np r iPmp!n.
la Plava.s dr lap Flmtida Nn he-

m ou IcItI I A tip,, pit'l IHe' It",
`le le rnn it fteeo pt'lr IC I C
Pu 14jt letin e Pc nipctra i ndai i
- rr- ,In r I inn .m-, -1n ,
d urt1 t t io n t n iinm p '% i lnn elAeA do .e t
inme3nss ptnh ihndri- pna- -!a
lIt I .I t IC Il t e C l t ituip
Cr llsm t u,. rnsit Pnu etrnn r tril l de
SunIt ue 'tO 'P1 tont mntl'tot
nt h a-tdt lrliltdet ton die ( otnt
A -to ptr'r It t put tutHu d.. ItpiJn
acir 6 Op n I t-a iefialri-pn "
lu a Cl r-p-l u-nrldn t n Pe t -
itnni l nn t(n nr2n'in q(Jr piurdt, wr
ultunnP pItp ncipahsimAt dP nti' -
CC t l noItI t na i'nnl t .
p r m er p, I d lI m ,,, n ,-
n P. fi-(trndn t mti2ne IPt(f -l
,\po-tnr (' n-mmn la i1ior v '-
dri,,; -6,tel ..ln El ie 2 ntldo
pal t, n qe, AtC meu a Pinl top 'P
Plpri .]'CTan e.am iun expC,,-
m Pniad uIn la e l-u-c r n-lt
dt ilF Ec adpC tunide s d. ararda
i- illimnc teerintA Ahtc -sieP it-











peut1 Ptn li'n tuttntl-o Pu h
hinp w t ut, t'ent, t n tnrmtmrn,
nn fl na 1 r ln n ( la mi P.o






eel.;,Zi pun llpeouCruse-
-np i. c rioal p isa pa lu Rno- I -
, pl e n ,sp p'rindn. IA af"I nn2






2- ,O l-t- eitlrl- ,t iti tIln- t
r' nnp. x I Amn dend tndhuIAe Putt

C pmnfqit uinIn n exl-)amrne P '


pCu a u n, p t -tP Im ,nec It hItA'p

r l er ItrI lina p C ir n, I~ n mu l l-
r,,. 21tA n I reI tIo i ln, S-It; v (tip rI



11 n hn lctrit I n n, o
,rn c-leltC di' pp. iiu ( ip nnru
-1,p lu t pn ,,.in ed i tutdi'tr e u-
il-dn nan Pn n arl l







a- r n ,rl ,and lI r t .n e in-












fit Co iCn oPm uP lueal al'
i ontr J r ,,n -xmnr o "m ',r,-











d F .d -lriW ris
1 Itr n-lt itli o rniPt t ,h r.
('m hirt i Pi e c O e'u turp r it a I-












itsn t .it tnm lncein ei';trr o
nnc pnra pa it ri p cl rnet h

PP ie-lr tre-l. m-e a.I w e t -lt







till r e .'I te 'tI n t:l tr u -P
It e nPtt.in itd lnh' r 'ttu .t P I n1 t
tPnrip ,p rhaerlA eH idnr m l mi PFM-














rnmnto r hal t~ran urime n rrols-
P,,-tr i- a h it tI;r n'te dn ilr-
ntne rnn piurint tnlAr i tnretrI
Ft Fett..... e til' Ph.
I-rin r lr J nnPn o,clp fp r dr r Iri c





tee;ln tii' r, +, ir t
r Z-i tuet iee T n di'i Nt to
n,::o-,ln dP, th-mrn d r .r ran n-






Stre aiu nt r 'lnc mnor' n .





Fl r ; 2ni it eltre tne uriti
i t n'-t ieiie Pi e r 'rt InerpP ,l-e
sr d1`hp Pn pj ; nri 1'12; 1 A Ia
--tit'u rut n rplr Fr,e i itnad ltru]

(ill ilde Fn ple ,Fe nrldmilp-
cie i' l. ,u,,t, P p t' t hrtrot di
IChn ilt hrnmant(tumde nt; l ,r
pl.,e- I- C .t-n c ,itot ite
Siln -I+;., n1 Hr1` rnmtinJrarlnn,,v


hl1` t-t l n po hl, Ch~pn nfr t Fi-
Cri]rT+ 1` 7n )An r nn~li umrrtnn d-
oIot, 1`- L, t" rOt f- flp l-it-td 1 I-
pe t nte h rre i ntrelootl" fle F'-
'idil ijnAI Itqe pinulnrai ntertu,
F7., Pl Dp rafn I`\ 6 d1 Hot*1--

rinnp cnm .t, p 1 SrI ip r r-1 -it
nt, ni paian nvi-iT; Rrpilh[Iia tin

Is iittt C ll Io t'e- C toi tu P oti-
inti Into;' une ip'iCnhCC'nn flntn-

dr ,r in- 25n.nn 0prr-son- nn lin


,I .n pinmrdin dt e (M 0 t dare',
,N" '," l- ,111 la r,' t ar n hr
Iin nllent l de p'oi, CP rlnrin f it-
na I /a "r pa rAin rnn Pl p aflr-

,remne P I ein InA e I nwrl dp v-i.
dr enh'r n nn'nl rrn in a rirW A-
r- in lse s oepnit epnrrirnptl t -r i-
n, n'
S trAlp iru n u er la iPnu iJrr-
hlildai dril nr. n, den t uranle d 1`
fIti' een ittee pvtdoti,' dHe l N';
qto nC detu rtldettlu d e i', '
iT'n 'nn2tP-An op tlrann druAt .

+,r m ah vpt r p hV in r a l oo .
r Inri onn rde dti'nrtrI dl IrC
plIttMn Tndei nIn nrunc'n P nee -
tl, .,ri depend1rn del ex tr n ,
i(. o lan on ietlrp' mAnrrA f:I';
dr nursltrn r1n1h1-1]. ; mPe-rr4
trl C( 'n2,dp l Am'e' c nne rlul I.J
libertad irl rimdadalnn Amerilcp-
l inyl bttnlP. V ntidleP tp te tIro. rlia
A r el ar 1 mnoimnPnln dr .-,
( udadann ion htbien dte recre v
rh vprsic n FI nranrim HPI ttuni;-s
on lCu h eln meneinv tt mln1Ce-
d iern -1iulle'n n eItn qiII ,n
ptdtrt e re oafelpade per ieul ru
inn ePxtrtnutrA der!fa;uhip
Y delcpeC C iC o -tdnnamen-

etIpic A tuet dIn- Hu.enn t uAHir -I
S rtne'ti tnin' do ij o r ehin oh r ufo n.




Pifld Pen ilutieli 'feep i euled pie
nph d ie o pH'hanA Im; nAI n aren-
cuin o nn t dml Hnnoeioe l1 I>r





Ilititlu oti Co Cull e'to C
P Pe e ut t ettd la Ru p ai'l tt' ,n
roin ur dptI A Pxp ioni h d' la Fine I
noeA F7nna uHedloce Pur('enunrii'-nt




I.acrn Io, t t 1 7Rnri aPropl Pf n.
h 7na P C e t eu'e lepit ,
lltn u p Cetndiheme dvonlatt Ilet,








Vare din m Ile las 90 micp an i rr
-irin F- .- 1.T Criola
,1`rnr Jp f n' huplttd dlr P0rl






He e l a rie- -Hn or 1.r an M
te d lrhr thneir di t tiei p., -
put1C` ot C Peneli tt lr t Itnn- drot dC.



Ioliod iT, in m p ei a.c pent r ,"
,inn ,p h mt' ,i, P, ,r n od,




dl'In. Hnoheut eida mede1AC
Itr eeH ant hnto iu dl' ul i den p I ,





ttmanodmoeturs pr'mlen !inu
Inrl d rl, b ptr tre[ n ur'n n i h,, .




In u l, rl R,.to 's e la ; 7 1- He
CVat Cun xlmrnnP H eOnn tedr1,









tue liurel' di I prdtleleullollti
r eI, ttt Hnh, upTn in o in 1
rlunltrhin pri PIeCnlpn'ieirItn 'e,1c
fitr, n l n r danri drHe urt+,rin wr




ol netunrtn qtrA tprnhd r Inu Flin-




ntel'inudes etuit cin puitri it'
thelluoc na itultu I httt eoe m
Iop lul'nl ednF teceterl'e ,tie'ee






he, Ifntatrmpnlanndp drferrmn~d .
hint, inno h'e -n ne]Ca' p ie let-
,,n pij"hlr,,< mnrdpl- ri nrl 'i.i
doi'e it P.c Hoe1 ,in. MoP d,u A,





omttrrdni o d nr, r1,de in-



n e 1 mdee pitn qPoe oertituc rc
frontnn e lennlr c. l\ ''1 n nif r



tuo c t;An nt o rittl -nn-r'rl i,



on Cor e eiui n nrpr paeire n l.rt-
rel-i p nhHe Icion Hant. hmn- v
ihan'i dtt ueiacide lrIPn n r oP
nk r-ilPn /nhn e, P.ndlnc-X,-,1-





imornuedi'i-rIninel'u% iolti'e d'p
Pop. n ma. n 'er l'-t di'
OCCnrmri \'rt~etjp pInr e ,i tin,.i~ioI
dr io pnhun1i60o luipeAhCnnont
hoe hohidn turihdi'er ptune.'el


il 1 prtP d Pllr n rIt

mune d enla nu u pipora du
ri\ -intinh u eil, a n tI o ,, n


1n e vri ,r al.-
tran)rrn, In ftro r-jarl Hr v-1y.
v.i e.n e ilepnlne, r



Y fi n -nir1 afm- im I +1
,itn; lei Ia tr'ltn unm eei pri' b t
....... I tVll' 'r1t n rnr11 r iii
r1 l',tlr n u l avin | 1n .
V I i( inn'C m'thamli~r~ ls r II i i

il'ptn i I, tiln t I ir II r n l4, pI a ,at ,,
uton;ie e indllud;' rn lj'1 paea
h1:a,1- npr p % hA pnr Ai t -r
pIar llpt ua l Inverr lOP lrs -
ill, pp ra ein fI ;7 dItrnvl' itwin-
tin iel plan prnpiIpstn.

ri I i : rtnt d u I x Vin Rlanrp
h Idnnp ,peada u n pnrn t!rmpo
i --t ll l 1Ate te t Iu h InO -
d !u t.I ,,n M COfmid [ al
ftiur dr 1,Pn-ei dt t I A eHph np ean
Itcht dr ir u' I lpun-t por Plne

ftr 'rAetI,-e u r rin ,rnrtle
nlhla jr en r
Sr v pla 11r -rn I rii.n nter frr In
r nr, p hrrherbnrr, rolldad
P i ira u( h. ,n n rt1 4
Pr- pat. Int raint n r "ii=-
m r qu r p r In mrnt ; har, flta
rn-,-r c, ) plan

FIP .u M I,.u M u tlrn de ri, ubH
? 2, d," fl,' t. Ind," '1 di- d" he :
'n -.t tu t -u plu tI l; FI.a d(i.
Sa. Mal- dr Mar
H.hrj ;firci p rp A rhirn, r map

u C11n -11u`,' I ,,,tt-t. it Ta m+.
to un l rue rdt n outu l t, Pit-




pet urtA ds, ;-- H C
pa rl 'n h r"n I, p .n' t .j +



IT n a,+'r
Tn utvTn h to ue i



,t hot-oteu I A i

111 a 'tuero put Put tu Tutu

n T tI h e i ttI' ue di
In t t dI I
Po a r a r ... tn A,, ,
H I-.n Hr' -nd -o f,1`a he -4,d
ro l l ('rn-- nrjrn de Z;j .-







it riu t n io ir ts tn, ic



on on S n 1, de M



n r I e n t r, ltu, tfn a :ri n-
.ueetruIn ,-- t tNi 'lrlal it



he
tue r i int' dut Rfl Ao C ui I t




hn rji a t leiiR r prerin l'C ,nin
'ti Polno men 'at Cu' 1a,1



,rnte h uM;u u Pueitt, .lr i ,a ,tip






te put;, e u~~ mlhue s pte,,l'te reud.
r. n! t,, p-h ,,H iR nrrpmz -
ti cuprtin oin Is it aIt-lp ;n





dinn ir o p u-
Pum e', t rl i n CPet+AA ht-
r- purno ,1`;+,,o

t 1 puie it 21 di Mue tee
n hi nque1p,1 q' tHlt Pc, me on
tu' oemtpto tul'er tie Pu ItI
ti e d Prn, rtarl'ttu t e rl n,' de
,nta F q adn ina up u ad ]

Suet F amrnode treututodrI
lta n ttor itnn fl ee enltrrn vn
Inl' l-ert1.ltn ee it tetlld, e o
rni n p e., ni', tro r Petiiht

P- ,a flt'tr r l e t o. I ,n i ,e.lr
rinn HPn rira Cmnrin t CormoriH,

......n. lrr n r P na a drr 61,

ii M P-le YPron n'c. pltdr ePrlat di'
('uctut'; dd In l' IttHre atl't p


iFinallno, en Is PAtj. I10-M


Ocupaciones


Ailo CfXX:l


,;Cudl es el c'icarro inuervo liev rja dehiqite dis 1sited...?

ci l e a lcar-nn 's s qse delantse de -ted P trasesss nsIstdn it lltt~ssmnsse1 s para l..nI qs e an.
pendlenesl de "eamblr el rarrn'e Mdr heIn taIins. psiites qu s r'llesl lal identiflesr is marr- do Ins.
models de 19%. que snnti prreenisRmn tningraflssdn% pnr l *'i rsl' Piar nlrss. .rn ma. drfiril Prrerhen
so experleiantl is primer"sssejeri tense Is. e srtupdne scriltienda s ldl ta frnjA 'n lMarn I modeln qsso
ellos screen que es. I rompruebenlao depuea en la linea de ma tbs'lj pupt ilat revese sar haeer m
Mconciensudo" el metedo. iFolos de PopPola Science ,

*(JUJ|all 11 :Jllrod Illo 'alpof (I| :1.oS i ai 1 :nrlvpv n T ing IL
!l(po (g 1 !jAJpA t I qinoAl'd It -I.s*dan al aij 1J~s lanq'iPIO0 ~ .oeps1aoPl3 INll p'3 II .i:and5 H
sa p


SERVIC10 RESIDENTIAL ESPECIAL PARA GUANABO Y SUS PLAYAS ADYACENTES.







Brin ri n sl ri i ) buinn conn -n reiruenri ruienl hbern exaoctrin, P '1eni'os
tPrmor He eor'emrr inflidnbl-=, mn Modernos carrots. Nuevos sistmass de tMENUS DIARIOS
para confeccionaTr sus nquisimoE plates.

-4 PLATOS EN CADA TERMO-

Un servicio de confianza y Garantia

PR ECIOS RAZONABLES


Telefonos: FL5291 y FL-5171


" I AS .1 -- V. ,- ...p- :- --U-- --


'I





DIARIO DE LA MARINA-Domino, 29 dM 5


DIARIO DE LA MARINA.-Domnlngo. 29 tie Main tde 1955


AVICULTURA ,ontestn ,o S

Por Manuel Cusc6 Sodal -ue co'ms

Suspende Comercio exporlaciones de ,

maiz para que nose carezca del mismo o, die lecorei ti Lais t
Vi Alli .. de Or.ente


E L ministro de Comercic. dor- l' "cim ento ycm uce la mI dllda Abc er,.
lor Raul Menocal. acaba de crinrada 'nicamente a ncnwfliccar
dlctlr una diposm cln arn u- al hcr.-.ch"rc ,ie dl cr, i an n e l-ue
expedido D ra reallzar expoItaio- L. ,mer..cain para .Icolocar 'i pr-. 'uc-
nes de maa z. de acuerdo con In que cain prnbleme quo fu r Cduello al
le tul molicilado poar la asoa on tum cn1a 1 rmanda dent' o aIl
de ComerciLanes e Industlnae-s de aniopi.. pai o'tcn la cxrpansi n de I
Alimentos para .4A es y Ganaco la oindutnla trrajera naclonal
cual a=ima que el malz exienie \ Diasirr de anuEll tfecia-i. r,
en los alm ceneas v fricorifico dte la trememriii la production de m i;
Repablica es indispensable para cu- naila el cilremn de qlie ha o.in
brir Ias nececldadel que de dich.I cncr. icollar c exr'r, cacieeonr de d ra.o
rano crnntronan las fabric' ori c' cnrijalcde; del il.mon In q iue
piensoa can que conitam c n en e .lu le cce n Oi ,,c:.ntriuc.ccc
pa is. ,.,TTii n a la cio'lrlia i .c nred'|r.i. -
Lao expnr1acl nel frue, me dicc n r,- ci.a ric. v.cc i. .eeI o, "
Lrac Pe ecrO ccl o.en rALIzaar. Il-.n l r" -e a e r .r .. de
aide motivo Pn pare, del cncare--
mienoa del miomn cr ra cmn e P c1 'i.t -e. : ', ,, I'' "
ralt. el de afluellcas pa t r, c ceno-
so cab ca e ^ as uc_,ci,,:i,'a i,-e",,i-i.,,icc .t .' : .
ya elalbo -rac onSP u0 h.1 a .e ur, qtuE- i ,, .,' ',,', ,',?,',
da demostrad.1,aL ,:compar'uifa c 1 i.r-
tin fue ceiala en el e m crcn c' ,n a r n r r,,: ,:"0 ,r,-
fecha en que e c inicr c..r CCbI

ab iA pr .ln c a. ir, n ie., ..'

cordams qual e r i .nc ,cIc-eii.-l.' r *Ice r .'
"i q u e e r a ad S 5 n e l n -. li l .i r,. .
eiuahciadslad pr,.af, -L r ir ,c1.. '' i 1, i ...
mecnra puca Ace. r c no 1 J'.
v-S5.,0P' .,'c.'.. ric,', 'r l" .- .r ,, ,
CI- o cccr l ,' d," hc r ,pii..,i ,,-' .o:,. c..r. ., r,' ''. 'cc,, "
o re o a d r., r i r.,- .-
r, ecnao d c ra k. I c'r r, -i ,,,. ,r -
;nn iiatlizuhdcc Fn la ciiJcilic,-' .h ,_ a nl ,r.
i urnen un ors ..o cd rA
flue ue d p] sa p,- r rl i" canh .- P I .. .
im oI rI ao ; .v v p Cr:,I-.p-. .t'- i- '. -.. ccC i a. -.c' c-c. .- 'i,.- c,,
cordameco quo clar'.. e .ur, ,
1to e sen ten ora ncel i i Pa. I r, r '
atimenceA para ;.,.e; nI .,
a Ito saviclliteI c a 'a,-iiiepic c, c,,cr cJ ccocci a lci ,'.1
Ihann a nateii a c ric .c..,l .i c ic. I "-
o A .,an PI''"-oo,:% rr r-.. i ,L1r e.,r
Jania p,-, ir.ic'O cc'.4'IL-11-dcl---', ..
Irner Ion rm,'Jr. U li 6 ",F, ,- p, l', ,r
c- del mA.: ePl rIc e ,n ,






PLIJIIAZOS :.:..x....-I.. 1...


,, ,,a,,',,cai o,',i a'-cc. .osel o"-.M a I .


.calatdo tas' h-ecuec e crisisde,'ale '''.,c-
C ea",i-, rcinccid c o n P 1 l, ,- Fla --
rc en,,c-,prccicc cccl Polio 10 ME -j,cf I
tided,',,lce s nou by .1 arc0Cc c",'1,,.r.,pie

ton la Corapectsca uTod-c desca -
iucer-ls et depedcced n hidade r ,l,- c i, ,.

Cccpstriiia. La 0 sac) COeO apes
Cooperate c;ce 3d P rccc.co .. a -,

ch a cun o hai ,"el ch. ow n pc ec n, I 1-
vm os en a ate e el t' is cidi,


, -,aoI l,-1. .- 0ccp -co
disr ea eci de his maccrcas
proma., la dc iaco- occt a-d
iclns re s aien eocs de ra,e s cava-
acId cparna ne- cIa enltidad dp
dlos rellnacne de e oicc'inoin d







1ntdosmcci haiancsilo cioPaca
dc expe cet'as ne c ftrayo. tps dr
1,,s, allo hrbo venmoin reahizandn







Po 111oc
menal a a poi, a. c 'n-





do n ila. cue so caos hacc
d o l omcq. sueInros quc i
darrlIoouea Ivn Ine on












an. e tor". rmnss;
5 ndo n _16tabw, "conn )titel


l'prdcia do cRos s clase'r malI e
frtecucac ancco,,a en Jo.s Zclado












-a s m0 i d, b.ntiln n
udecdI.I Iul bablac doalocue
dos los ml l omo qo airIthi fdrue-















,,Fns ov1 ."robw n Im, t
tarrea dclpeInso tein Ido de laq e
oe naccite Sc pa eobo on aquaoc cf-

















vot no 11b que lifr a, a a
s nteodenlel c pobton ds troo
hactntes dre labenraturo.i ecpnro-
sables, el deterinro ccxIni dciaeo
quo neus'ria en ('iertas vitaniina,.
cmcnocido y anciboilicoqs mezcl a-
donn%0 EoiLads tnidoalo n -pep-
mezclascyueopicpeonracdo 3, qucrno
re pondlan a los valorei; declara-
dn enI as etiquceca. Los quce ns
olrdicamc desde he tants adcc er
a mezcls adlsmentocean Ccuba Cc-
heMos que para paieer obtener re-
sultados unifarmes y sp tlactc-
rios. hay que estarc aciendole
'agresados" a teds estout piialuc-
tds tueya evalenen ezclados cquc
drarlian Los resu~tadns esperadut, hi
lueran ucados en un tlempo pru-
denccal deopuds di .er mezlacdos
en cI Iboratorio n en I icbcrica,
to que n oocurreo uando vicnen a
Cuba. pcr motivscc diedilstanca.
abastelemlenti p 3demora cadua-
nales. S todn esto encarece la
producciian ade un ptenso en Cu-
ba, la CooperativA sepregunt6,I
po'iudccnohaeerostasprtemezclas
de enlamoias vcicles aqul mieme,
unas hor, ncI,, dcs,1iciensorpo-
radis a in oIs rmua ticn1l A no,-
i trascnos inmpedia ci cstar tra-
batando baJo una marcs que no
e-ra nuestra, ruyas f6rmulas sm n
privsalas. La Cnoperativc, en earn-
bo. no tiene otro enmprormnso que
produccir pienscs de o Icms alia
Isficencia,M a menor costa posIble .
sin tener que pcgar pcr un nom.
b'e. pues Ins pllo- no entiicnden
-deo es. La Cocperaciva.pcr Initan-
a.. harcA sus premezelacconCuba.
con Ins mismosc lemencns vita le
dc eas ml-mos labaratorioq fue
]as produce en Escado- Unidns:
Ledtere, Pfizer. Merck. etc.. pns-
iccamente mlnucc antes cde ex-
traer cl pienso termcnadodetcas
nozcltadcrs y el crladnr rec-bIra
par su compraxcxcrtamceild In
\ que ha pagado y no In qc u oe ya n
extoitea quo. ci exste. ccc oavem
rca ncuariendc en nuescre eacc.
hb cccd cc, doI.e cun encuorecc-
miento en el tc o de prcducdeeid.
Lo reducido de nuestro -cpact.
nos Impdoe extenderncs en mas
d -talles sabr ete VITAMIX, nom-
bh'e con fl cual ha stelad autizaln
el super pienso que pr6xb'iamente
pnndraca Ic venta Ia COOPERA-
TVAiiACIONAL DE GrANJAS
y que lle\caca ca aiacnce del eria-
deor un pinso de .c c micsa alt
eoiciencea iqe el que reeocen Ins
criadires noraicccnirranoc-. El pro-
ximo domingo coctilnuaremos sm-
bre este tema y pai'.'cntonces de-
jaremns hioben el giocar i] arsn
inctie dci decR en et sectoreI sIn.
greso del doctor Braulti daenz en
la Cooperative 'omo Direcetor Tka-
nicec un verdader itriunca moral
para nosotros, ya que quien tic ha
aceptado Las mais teontaoras ofer-
tras at 0empresas muy poderosas,
ha quemado sus naves eaomn Cotr-
tos, parc unirsena eca nosocteoen
esta reancaventucaique pareciaeto
COOPiRATIVA NACcONAL DE
GRANJAS p que. a grandes pass.
Svc aconvirlendo en rasuefia y
positiva reasdad,',Io que decues-
tra, una vez m"clque, st poderoso
seor es Don Dinero, pueden atin
uperarlo Los qcue laboran unedos
de buena fe y con un constant
asin de superaca6n. SI used desea
s oaber algo mas de VITAl ha-
ble con Armando Rodrigez o es-
cribale at Apartado 1203. La Haba-
na. VITAMX seru nabecado par
CORRIGAN & RODRIGUEZ psar
Ia COOPIERATIVA NACIOdAL
DE GRANJAS.' en Via Blancace
Calsals de Gusnabacoa. Telditonacs
X-2M4 a 12-018-


Estado act (l

del (Conin'

N. (Il Pin

BIn Ihtr, 11 { 13
nr'li nr Ini prirn'i



i, i-n ,,,'* -r, 1_ 5r, i ,' ,





C I CI.k. c c l














i r d- r .. r ,T i t ,j,, "
m em d.I' ,- ,, 1

mce .c eii p -i c, ;i- T I





















in ccc :
de I c i
mc, r .,1.T.- ,,, I .' p ,in ,.


Ca cr..' r C,.
lot, IR a, F an r Lo = r. r,



























I ,ncc.o 6

























Aparttdo
del El PrgI v o Purin,' Di
meC -cc. C1- ,-,.


cl .n I I I i- ._
S -, r',n ar Aa L,- :r,.-.n 1 r
2n;'n- Ir,'- 1e- ,6r.
mp -,p ,' c-I
tie ;, F-uhe S


piric ,-' cirrccrro,-1p h', 4 e,
ccn 1239: huee' -. % 1 .'1 o,
La- .nc c dailircaciefa.iu
derm.- pccuac,on f-Eron
ga lica I Otel Inle :':.Ieji Ins
zc Ccbal craa Rhbcoj. t. ar,'o
to r caieo: c 11 4n pcflnina
galhrI a 1 c.'l tole 1 oc Aci n
cLc raca Leghcorn Biancea -.n




















AMERICA
Rancho U
Apariado
Tell


rsi


i' II" FJI" ,, "P ,, ,, r
V m, a c.r, eciar a ,"c.nnc c. ,ni,,"
aleg na' rarra oun r.remr. recILcid,1
dstilh n o I en a -.cr,, '.,r c,- o'r. nO ccr. i c
dnic; .o iac cm e. ra r r,.c,,en l

a.i7jcfI .n o c n c fr,,,a ~-,.on n "'
,'Hrln# Inlteresac,, pr. IO ,Tmain r., i "
a s lnse.= ne .-ue r,r.< ssl e,rn r,,e th,.s 6= ** . .


.:c-.lawn I.:An. i- a
01 cehor .-e nrmrc- Gula itecdn.o-,
de liCenlrai Ori c lr Prro nccii rm


1 ~. cr' ,* r r P. .-.c i ..,-cer .


c Ilc ,,-e r r










.1c. I c* h '- c o
. r, i. r r., r cc .. .- ,,c.-


. foci




cl h flr 0 fI,, I. .h r i
















r- o
....... .. ...









ce ; r-..
r1 h '" q ,; ,l r


- I0 -' ar.a ca-c
- a O~...oieca'c'j.


.Aquil lenemn ina mandel de riaderarn a nide pars cnneJnc En la fan
dae ia der h. aacpuede hCFoaRac el mhlllnmii que pued, pnnerarie o n
I.a nach.h de macho aIran pr dara a lor In. aapn.


Nociones practices v ,, de inleres


sobre la crianza de los conejos


( AI TI I vt I#I
( nmienc hraan a ieniira a il.







-,-, i. c-c .-, -, -,
















e Ilpo qtru slorld e ra pa ra
; r,IA ,-, u, in,+ ..+ i,l p +' l,,












,,r,; H,,,,, ,, ,,, mner, .i
h... .. d-,r cr '. s .dr a, s .dc-e
FAssoo vleis alccc' 5oc 0c


sairpsoindtcn o pardceccodrs
F rn ccc'tacaccasc e Isccilrcon c
.1 ,onc t alc .en. P t r ,H
c,. pcsiaot... ocis sfs- leo"-
ce, seco. cots. si,,,+- Pc'" "c i,',,cl ,











c'acr ,.ecdc.' s cro .a dn, de c-
,i,." si ,cri e .In co, I .on e decm.am -
lcsfo hIn icpne psa ia de cii slec-
,i cc Ti al al ,ec n' n r ,, ,,
c's'dcclcc'as dec te'c'nls Ppcr
nice hoc sc' d scctc inO 5t)cc soossdod
HP p,,-, i ,, 0 c-- c v o -... ,
H, hicoa cc~ast F-ca dsosc -cc'*'I,
,ic-,,oi 'c. 0,,,, s u oc', o s,
, oi. ,. I..... i,. 1,- s... d r,,,., n











cdcc Icpo qt ap ucc'dad ..eA pAr.
usr -farii c)apc-et'inccc'ssnric'c de
'rn- n c mR -hqL pe onre a nt'd p pr-








dnsc dcsAnoa 7 8s udrn hon-
rit i p lciri~ ip7! adre %. mndr
cl a" a2r. Pa soo 'l otencoco dos cc''c








(i r-edapscoa lbs9en pmadenacar
racidos
Fl ,cminpor 'J ", c qtc'd e e e enr
solo 'lecison IC Oqc'b c'500i pproa-
Scn scsnt alccacec'ro a e cloalne
tr -Arasu lra. n cu l poeV al
f so le mpi~,I n lrtanrrlavd ml einp-
ptrspr Irodctrs d,-nre Ins ,pemlo eF
su in% Prci'in d m s a n r~ et
CA IT 1.0 I~ 2an N' d-era


i .. i, ,- , :. i i i











IrI
dole' T.ooclh,- ,ic ,,s-cci ... -s,,','a
r n, I, i ,-, i- : -, j,- in -









c, hci. i ,-, T 4. ,,, -



l', c'c.. i, copno, sodo, e,,

r ,, le- a ip i. -.-srd, s .c F. e 1 1 1 i-








('a hladcsod c'aiseclas

ui-adoli; ys imentcc n ln
de polenn all;po nedoLail,


.- ., -,c, Id
c'ccd r o c ins cAcT" I koec ip0'cs



o ... i... o .l-n v in"
so ap epe c r le ,i ..d-o,, do





















do ,ki, I. ca c po i die o ,, uala
100-, .ir .... ia m ol I, ,, ,,.a i .
... in .. ... v11 liI, -,111n i 1, ,,It
o- i ,, -


A M I'ccc IcIa v. 0c.1 : 'c hesgo.dcoulc c c..oc'o. i, ci'I o o ~ o '~ c '
r. I r.. r o. . C o n e j e r a y e q i p o
I I m.' ... 'i' .... ...r" ." r. h rp ade. .. .. po ;-C" 1- o "
ocn, o impo itn P- oP s rialsd darr-os PI r lprp p c ol,
Pros .n scparaso tick, s -Io & nfnrcric'cInsc -crntdr!o do rran oc nrs c ci n- Pc-
aris "' '' c' m '' saco oc'c' v es- i A dsd ml anuso cp-sc pr) A, Ai- -cc ss cc'ac do cccloci,c'-
-'" ,, r arl' riphen ter dp tj principal l s pni r Ind n rl ttp,,r,( C*lan* ,aA
-onsidc" chs ass c a!(pci Ienscc o po s !nsp C, c 'a 'n
..... o c-l-... .H.... r jer c o ic' cn u a ,
,1 I ,p "d, r-I, n j- <; I t r ,t ; nel a, vu '
ritt I" rida l t o r, p ndid r rr] 2 ,' P ,
r T1o 'ip dac' ,Insn -p cricqdrcn h h 5" d

ti a ll | d a i pI a f I r a a .a d e :pcva v dr ] c a p ita l mi p a ,a p .
-' 0,-iiil di-n c'c2 T0 a I c- nccC r5c dc" socn ..cc
I ----on horata' s. rcsul c.. in O ()ri a n del pavo reaI
... ......' "A Ie, a'. a rc I.e o . r
on, ontpii,16 n on IanA i n s 'rl
q i e,, a ofso 'cca 1-.c" 0000 i',, p,,i'cc-q pan real sc drcntlje n o i -r
c-nno a cct c da PrI n on a -P+ in co ml- ni .o ar rcc t-icc za pn c -

ro n uicrnihdj eipP~o r jo ir -- n ,-And_ prll on b ~~ _n [A
I -. I Inso n fes ldade + rbebpc a sp i c' 1,A- c, a e ccdac p cerle' o o i c'] rlie
Int-17 ,ria yvcic spups ca'e Cioor coo.rl c 1jAT s''cP, sccPa-o c' cA'c, oap)
)j. I I.- o r, re rlso] pc edan Ic artc o f m05 n- 1,t I-' n rAdo n s a po in
I t r noninarh-p 1,a, no m ran n to iirr n ,, phlnlz
I _i -o,,-I ,. i-r.I ca, dos de.0 de toa ain' arz a dre Ioa enpcla conphis or i
PA ,u,,,,,p,,,d.o..t nr p r t ,a..ni rr ,
.sce..'cn rp ia trnprsas ac- ic 'cpo- h-. ,a'.os n ins a uh-, aoIa nonoin
vI ,n'I, i deas t lpe-o nd e m e. "r' ci cl 'ln dc, on frunsic d c i p mcisa
tIt i I i i F. la i al- parn Int'rin'c, Fn i, I A~q, Dnt- A n huti p t naF J A-a
S -.... rl ,,'- c rc'e'S frins.l p as sex rnr 0cc' rnde d n o rlo s o caie 1 sc1Ao 'rp0a 'r-
I; L L .ili, ,i '.i e'sarc p aoHc''sLcs h cd c ta- T IAd Darn iniAto I N hiP,,nL C cm
..c e,', ,,r,-, i -,--.-5 ,,'- .c., d s A, cO v {on firnte dP alam P, mto n-, nltra A,- Rla onstira sr
r ... .... ...r. .... ... ... .", h--,," htv Para. ....... ............ ..dA.... fndt.... d,,i.... la p! ......... .
., 1 '' .' ,c-c.. Dso ( 'o ps Ac'ranePsciino ornn I s p.oc" ,
Is'nalapaloi napcel rcp' mon'able A i Lha u cri vrnn ntr nc ic' crns


, l.c tada c1 c seLs. Ia cuna se sc al e a d en--
7ada oIeCHs-)r yee i ncae c retnolc-ab Ie l n o i ,c' ea I a s








to Pcsmuyprccc'onosascP'o'sc'o edas cc'anc orssy C on ntaopssbpara
r. A &. ,. ', '. i'" .'.S ul "TA I..A r1L a- HPnAD O
.. .o oa Ia... o co de s12 p ldas-cdc ds p o. a n d ico... cd s o' D...c'c' .IREC R al-
ror.Tcinn CdoP rnP rcsi on.sb -a or a c dci r l dc c on.1pl horis nqcitn l dhn j
4r- 4 r de ipjare P tAc'c17pacciccl'odsiccr r ll tipnpn francarci hrr, dA prc r I,
I''ll- 'J.1 -.I i i,, nrP llo n I II-fa i -h p n para rerr,- sumitr dnirrs e xl'.pnlrs lndir..re-
,,- ,r is s Vxcre en ses- .a nei das mos rn frma fncidnu rnr c comprin-
..'r .' ,11scio m al 1 p 1 A cisdcsi h dsprsiic'c stod cno sia prpds ra-
Il e-rp.1icoSo I,-,c' o als-c'-c',ln ]Aes pi-ip piespotdpt P ara ricn


L d c -:'"c sc"s'"--
La COOPERATIJA ,NACIONAL


u 11 1:'-.3 il inDEGRANJAS
. --. ... e .jlat-I .c o L.c
Lcreno e.ha rno Pienrce c',s rccl alps c I; .t araccspAaI CIcTnI ciap aOs(O epOS cirorop idc :
,egu ac., 2r. 4 q c e Lc L i,- Republicc quo
ela r--Tr e c a pr ,-.-, il .,-., .


CK-C VITAMIX


PURINA aaHEK-R-MYClII I soI mac.... pa..scacis risc'Ino cca).. cacirn )i marc-ad"o
I. anuy pronto a si c Ponspc-s Eslnnc'c' os y Concentrcados para
uevo product a case oa
.........rp ......bo. A VES flE PI'ESTA YCARAR E (;ANAnO
,....s! ,',e;;;e''dat ... :p,. LECHERO( 1 DE CARATE -CERDOS Y
iro ov ota n /as covrs
",brr,m.a:Iiie ap ;... .1CONEJOS CABALLOS PERROS
i; tempo. T.3mb,er
r ie7s' acoccer .I Asimismo anuncic con sntisfaccaon y orgullo quo hia nlra-
'.,aoar" ..cas E do a aormaoT psrctc l. cesn aorqanizocona coasme. DIRECTOR
Ii-,rrneroa |. cot
a lea eTECNICO y rescaonacble dc lo aormulzcasc6n y premezcIa do
Slos elemenitos values de iasn frmulcr- de; nue'tros plensoa'
y Lacahaa, ,ucr maim a...aa.n .jcap


'it CHEK-

N FE
oyeros KKr
3547, Ho
. 1-5790
oiormete:
iU.'i


y concentrados, nuestra maxima autoridad on el compo
de la Veterinana, el

Dr. Braulio Sdaenz Sotolongo
quien pro6ximamente tmciar un ciclo de conferencias par
el Interior con el interesante tema "Piensos y Enfermeda-
des". Los Piensos VITAMIX serdn fabricados por CORRI-
GAN & RODRIGUEZ, para la COOPERATIVE NATIONAL
DE GRANIAS.
Solicite informes al Aparado ]1203, La Habana,
Iommomm


I, nai-unnmilo Ins- ronsuiills~i inlportIanits

re'<'iloida.s lduranlae Ili illinia .

T ,F a r.... r.. .- .. .. ..It. e .
'enr' u las muichas qlue hrmm
icih ido en ia pPesnrI c lcicnlca,
esultAn 're l de 0rinters. gecneRIi pca-
a i Induiis;tria Avicolh. Eas cenn-
tilia scerai el Ienl para este aCr-
i e(tl io
Ia 'eiora' Sil'ia CascflIlanIn, ve-
,ma de pa Avepida Tres y Liber-
ad. on P elReparlo Habana Biltmo-
,+. en Jauinanitas. nns escl'ibe y
iexttmlmenle- nnsv preglnnta )n si-
pe 11 11py
1, e cn e cI cndcchlac
I' ti- caceetl (,'ll('el .c ccodac lao
,allinsi poeledoras pleden poner
on nespsidadl rip macrhi,,n.1 cnrcoo
+,xr-hi-p.ameniehiic ;aihncsc ale ela
Raza Lteghornh
2t Taohblsm nme c n re- Icace ,o
Ci'el piocediri ii emplieo
.tp \'M(1t-lm., ~lt n las alhnas Pin-


in 'cla Se aci' Inllo ia ihay qlue
'cc 'alao, cl c',doo c eiie c,.te1hc y
-, 11A t iA r a + rrlv l. +i v ti-
on s a.e cv- .I 'ae, iec cl, e de-

"On 'mple, ,e
-Timblen me irmirrresala en
onco qu rlmelo oI' lilc edt mr p ll-
ierps potR'i Pll.iimiennr di cIrcen-
eIminpd- i mr! c i- ie ronocra c-on r l
,niccb c dc nquilln
i.c in'fccma'co Hcc cnoac'cc ci.5 cciccl-
a in I ns ientc c A I prcNp cclat
,trpm1rn I. qile itdan s i'n gallinai ,,
cin pienriacnr scp' a nadodo nIa cr-
ai a coal, polePido cpeclsleero.
oanen sin neceidad de gallons. Ma'
pi cs, pol i xperieicia.a r'incficas
neh,.tsla Imm ma abolutn con-
r.0 ha ccecdidno lic-iar .caiacn-
rl'col le ,I i p ree cinsc c del galln
mn im ]we Cd, g+ iln-, P(, +eii p h,.,-
c o1" ioc ale -il c c winanio 1-
-tMI H h,,,di I ro hluPn a po-
n rla0lquiPi Hlli na en paro tcul
'lJt"e flnim | J- 1, Id p" Ilil, pI-
acncdncre vn r ac In e tr I an.
ccc R P'c inc'cs ailicca+, ccn' phciici ac

F ca Pnade es ae r70oe n ae



pt 0~, dc 0 ru r~t n pot r 1 prn"e ~
"' i 'I 10 o, In, cgn n ncm o de
Sldroa nci a cdrcne. ca e, aaliea


S ... ) D pa!,.Se S -e Ia n olln
pIr .ae q cJFcca a le I a- opcsc T p hcc ia
rl p, onn f icpn jr; iuen
-mnpoi-ie n o gm Pvltdn no l+de

A !++ pi,:ilnj ,wi +rv ,,2 lIr r 'l-p



pan ma ma o ro nase.,l ,d 3par
.1, p letr oe, rnnP am, plla


rc-iad o c 1- 1,c l alhn.c poedAn
c.an c A c c can Lc a uc-iaon a
"e c' a olio' at ccooc a i
A~-t:,,. Ai-i, Na v pi,,pmip.dad del
rnt C ,lo N ,.A m o pe.-
,nrll v ai .... .... w i-P trno, le cd~ia
a ll1ild t laitio 1dro CIara.'ic+Ul lPIa'l N
5"Ilp "de ele nlpo aH explncion.

''.a l i.' .. ca... i odo, cP r 1i ec
ccsp ncod








cd cxp a', cin quc hay en dt in
I-i. A] ktij llal i t terl purtie ho-
e'' e cen' i c a ", i, ulco iq's



-"te V-1 "'n 1upn 6 ntantn
- ricc,,' I ,aca c. "n oe r ce, oc-
ra n! i pi P aon r I patlr Pc-
cImicac dr oi noo cc c tip

,rer an mich; Kuinda, dan manl,
ci cc- r lian oD ntalpc ai pclcic
- cc .) l' ,c i c0 c'cc" ad
[ I + c taiPa I i c I p Ila .5c (ida cc'i










P 'cc p c'ccccpc"ccnlcc i ds
I-r, minn r I rn pPP. ru,;dr!Ao
I-, r;11-. Hr -p-p d, Idrchn,
cqcccaie icciq-'rfass cgcc 5-
Ic: anter cinrc pe o p i. cia na-
,ihnc.. dturamn isno r 00n' .Os
ho. .,'cin cdc ;so i-sco


-.o., ,- .. ..r i. n r,. I .-r

de a ra.c per cada allna file Pe
in, aipeon el igallmiero 1'ebPrAn
sr plovisnsl de otodolres dae oagua
qic garailnrcern a ] yerba estable.
menle. S t uslled leI agl ag al Ie-
rreno dI s o patios. Nitrato de (Chi-
Jl, en proporuie n do Ire ,qijininlelx
p pr rada q sinientase allinaos, ido
e"es a afino. diebidin l ntlri mnco
(|ie cono eohr esebeseonoec, ras cp-
e'r imna yerba cxhiiheranotod'riep
cm ,,doc als oh.icanlio iecec
reccre la c ii'al 'p a In d si e slhnehn,
rnlccepsd cispondia de] oMr orabno

nlo o alU p itipd c pc Tgcic a ld "

2 ia ; il]ec cii c o,1 s ii c l n ewvc a





cccclc cc.icscc e A c
.fi rll 1 17;111(1



coon quclc aoaIame oslo uf oearin-
cel.a d c lailinaccpcomilorlP no '
icc hr lh' r icI,- upec o voc lo( I L ics'
aciine drI mod i gowi v., l~UIA ilog



1, (cccc a c so- ric i i'iNo p -
'c cc c ipHor'll.m.o i]"o, c mI,,-c.c '-
S 1- ( sccch i 110 'rI c tccc ,c c ic ccc C-

"I5 dc 'oca 'd Now
va; mcl ic. lcUphcIc c ccoses c c I ) -c




-' c r cc aci~ c c
dR s no- e'vicmc, e m, e evir,


nfer dcc acf o md,-o( po iucr pi I.
HI~frn ,o) (e 'u11m i n~iwreD n To,
oinimaler, hlper-Inmunizadl m m--
ist (sip t snmn i zado% p a -
di]srcca c cs ccsalds',Pnfp so naicecal
tir p ;j Pnf(iredmt;ide rPno ~inPt~
Ppcclicc;. p-laecIfcmpc occncy ,-
eoirhoa, do -r4e emortin Iptontdi-A I,.
lid onti pmaec,i un1 anPjlg /P Tp an
F"cpinfnl trlle dirr Slmpre P me-
jor precalv'er qu tenir que lamen-

- in '- .. ... n I Jr ij
l sc'i7 pc-c e alc .ncn c a c ctcco
rip v%-P rora qrte deh remplpear~e IP
peicn d-e 'ica que qoicy on cec'
teo Coccco coo do acc ao
ncioa e P Cuba.,c peif rnuhas-
i ca pi-rnh rehcn In lcpfiede i-
mn; w- Pll 1 n"- to-lrR n ini loo eP--
icc o ni cc el c ucicn ec pi o pi- n,


cccc elmc cccomprucipcl'accde-lo-
Is a fdo c ii h a c' qu n n- Ica. soa
0a 1P osrso n i t rnhace pcio tldo-
rm.rl t u.j l prtAb~in- n< mph~mrm-
11 POlP All~n nPot npwA ennujl~j


,ion- quel el-on q la arln hd 17
ccm'n cc mc mcn st c'po p'opsccc -
cPs dehoP, iancc nfermedadc ee


ceiaccc0'0 f)) cco' "s s
so TI peciPns cnoh'ncprorocpicldp
u-oalom pcl'-cincter.bismn
h:oh nri-. on an i m a g rr r -
merw, m-, m i n ri'dns p ridfirir-
AioInpcooomnc q--i1. is d-
o. l. ar onrin p 1- n-i- h- n t+it-hin-
ie .sl q uie n ]A. cosamldnd x riO
cc alod i -m el c i. .rt i-
sl-~iati ll~ c'ric calcic no dei sac-


llesp dc i cct;cr a veonder c csos

dpi asice a .ld eip r c T o
d',1 A, p o di Fsccidole rccF1
Cc" d- l id, ins. c'h c,. c posI'


'do d i c cmcc ho r, c i ln n-a
'itcm dardhcl tssi s i iil
sPilli aiSitcic da C cl c ec cc -Si

ci'c,,iod'. Ps p ,scl l o' cerl
nlr o r+ c Fp .p To h ]i % qtiPdA,J`n ,
Pc1 1-s0c ia eh-c dr rncoo .-
onn a'oicp c'cc h ds rc acn silzc n
-cfanmn' pate osccci o


El c c P,.-1 a abcs,. Aro,,. c
or o de la rallP lnrscn imern T.
rn Ciinfu Vall r.

sA, 'a cc, ', rc,r c,. ,'~
Ila h al nlcne po nria n I. pa ho-
I n upcopu ccc ohcador o c
clal.a le CcrcrcciPoo c'ulp Ia'sc'-e
dc Ccfcc fi e al ede--c' rc behnr
reoic. pn cer c1 peh ln c lci dal


AVICULTURA TECNICA I' pollits so

P'or el )r. Irauli, Sairn.z
M'-ir"- 'lrrlnirl I V. InIIhhM


ellos mismos




SALSBURYt



WAVAC*


* Vacuna en ol oguo


IT,


3 VACUNAS WAVAC

Porn In prevent' 16n do -

1.- BRONOUITIS INFICCIOSA
2. INIRMtODAD DI NtWCASTU
3.- NIWCASTI Y BRONOUITIS
(Combinoda)

Solamente pongo
la Vacuna WAVAC en
el agua de beber de
acuerdo con los
especificaciones. Los
pollitos se vacunan ellos
mismos. Solicite literature
e informes del WAVAC.










Vea todos los lnes,

por el Canal 4 de

TV, de 6:30 a 7 p.m.,

nuestro program


"DIVULGACION

AGRO-PECUARIA"




'n o r' 1 c e cl amiD n
01-1 pri o d cAcL 4 pu pgUn di-
un pr A" dri plil t
s, n- n r 'rn criislen t melnecsy

i, r In pn drinoa C .e ,.cso


n-nzn-dre i ,c F !') -lc)in, vegun
-, a i ,r hahrr


h we r net pIhv l fi rausna que
IFnali-za en la P a. 10l D) -


SU GANADO ES SALUDABLE?





i M3 MIRE BIEN QUE ALIMENTO COME


MOOuK EN KOfANt MROK WU VAC \ j






PENSoO rOPICAL y su abrhd
per qua producen m6cca Ich


Cientos di yoaidsro Ras 4
hka. punt do po qdui
PIrNSOS TROPCAL e *I mo.
En. m p restpaa doi isile .i-
rmoa: QUE NADII CONOCI
SU NEGOCJO MUJOR QUI
UNO MISMO.
PIENSOS TROPICAAh,.A.
cclmna vtt B Wa vd .-
quero f Mirmukl we Wus | a
qlaocl ns laltecc. .qaca ans

1 PENSOS TOPICAL,s.A. j "-
Pen@. aispe joen de lvsI. KSURO.LAN MN m us TRNERAs?
quer too& la araeiid *I i
.0 so ,tu0 0Q[EROS D. ELW iTEROR: eann.c ..
t ViteM ewrlu*r f*w. **dq n*

ton pa. ,pecs MO TROPICAL S. A., Aow n1 u SOr ilN

& ........STATES COOPERATIVE, u i '"^'" luo *te**


Aio CxxII


Ocupaciones


Oruparionepr


Pigrina 9-D


RP


D CO. C plN


a a%%
U Eu.i.. E



W**" l-


r






PAiins 10.n


Aio CXXII


MlAlRIOD LAF V. 31ARFA.-flnsin. 29 r denlon r de 195.5


S I A AC.


r ARM ACIA A

JOHNSON LAMUJER Y
DE TUIXNO LOS LUNES Po Maria
TtLFS. A-IIt A-Z120. M-I or Maria
onsPro IAGoMX Regalos j


I .


DE TURNO HOY
DRAS. HNAS. BRAVO
26 l 27 Vedado

F 2225 r 6169
8181 r"3454




FARMACIA F,9
TURN HOY
Dt A.PEREZ ARRIETE.

II fas.F FO1670


F A RMACI A
Luz Caballero y OFarriU
Di Turno Hoy
1-3393
Servclao de mensajerns



Miramar Playa 7 BiltmorM
DE +TRNO HOY
B9-2828 -B39-3818
24 centre Qufnta y Septima
Dra. M. Fuentes AZPUY



HOY DOMINGO
F-6292 F-2033
D y 19, VEDADO
Farmacia Dra. de Armas



DE TURN HOY'
DIA Y NOCHE
FARMACIA
"Santa Eduvigis"
Eqido 665 W-4572
esq. a Merced ML-1767


|lH~fBeyt&lE B1X-'i jef


A nn resulia nina preCuljon-
clan los ot, sequlTo! que ar-
nemo eico-er ortnr el ho0-
bre. Ha.s ho on dia lanua ia-
r'e .n que la [ mlecci-r.n rculla
embarazo-a
En el genron dc can'i-d,-. nas
a riaa, oira a Luaadio0 dce mia-
ter.alea or ailodo.n ca0 poplin
0-uan la ele4ancia doel regal,
Tan-,blen io crinurones de c-ae.
r- fi-rmin un capaiulo minti-i an-
le de color natural en plot ae
Deceri'r en ganiu.a l:,,ca c hn,-
no. Aceptaoie' ilnie
Et jaqcu I l.,n a pena n a .,
ciualQO Lier Iinb' e 0n l a
Io'! n. frr .c, ern c.',lor kahii "
co fecri on an-1 e ., I r E I "5 rt,
alus taad i in-ura irrn i irbl ,nr-
En auand. 1 1: i-o i-na lit
Pa-a n ll n --i-.i e .naaa.

caint. ne r-"-lu.:'i'.' ltii',,i, ..Ia
rnani. -I ri..-i'rbr-




d ,a ad am a a ihr- ,a r ,-.
Madlame






* ia,-sta ddcn1,,- ll. ezad I e rrr. i.-, ,
iton la en.1 Moi o OaSCitra Taornin.
ra, la man.'o espeeialidad .n %a-
dame Tamahra.
Madame Tamahra, to a il,
peclaltota de I belleza ftri.'r,,r,
que acaba de reiresar de ,F,- .'a-
je por Europa. la creadorn a i
banons de Cera y Cristal, ei I n ,r.
ca en today la America q-,, ,
tivaimente. modelIa los ri-o.-
reduce lo leildois. alimina r.e.
]a barba, engorda las pleta.-a. | .

CuiladoiI
iHe aqui uno de los pur, .-
nos tratados v difundid-. -..-.-
tro de los temas habitualei. i.'-
tinados al embellecimienh:' i-', ia
mujer,. quzas por por" .ih a'
exroneamente solo una
relative. n nbstante Fi u
fancia y el papel en juep.o
Porque si much vl ,,-,
rosro arao a y jtraciv y ii
do, con verdadern sen:a,'S .1-
lo qupe ente a s is acrinio',, r
ontidemos que las person, a-,a
bien son vistas de perbi .-
nomn para no descubrar i- 'li-
que signifiqiue un autenticr a ,.-
Si nF dlr del rniello qi 00
Ceniciencia pero que snI- a.
vida, que diremos de la r

Problems a .


*La Muano a, [ODIr.COS Si los tion : desea p, ,
A.-02,- O nIL-17 7 cantidades pn Pfectito paro c..-.,
AT'N4oT0n RET Y COMOSTEA en plazos comodos, consuo i


%AAJ, E ,-UA R (


ISolas di
No tndo ha do sern nrr a",:- oa


a 1 an ndeo esliados. dar non n-rIl'
(9FI P ennn matii-a die -el-tci:-
1Fa rim acias ; busqueda conStante dc .-e n."
H O I\ y detalles .sugerenteo.
turn O H Y Lo m. ... qod no.. .........
tulnoas admit an con ciertans a .'
DOMINGO pues estaban habitTiados ,;t,-
lal ltelan tradicnonales. ma-.:-,i .10
DESDE BAHIA A. PASEO DE elta 0 i cas erdadciras ,, ,.
n IoM.ART1 l PADO A-413 con antecedentes di .,.-.
Habana 470 esq. Lamp. M-8778 con cierta patina lasico rn.'.,
Caba 254 esq. O'Reilly A-2300 le Iions de disculir no varl-r, r,
5 lgnacio 551 esq. a Luz M-6677 ensa.nar con pllas nuevos .:..,it.
Vtllegas 101 .. M-4030
Paula esq. a Compostela M-2866
Eido No, 665 ML-17i7 DBuIfets que J.l
DfSDE PA9EO DE MARTI (PRA-
DO) A PADRE VRE VARELA Asi son los que sirve Ei Carme.
(BELASCOAIN) lo de 23 co. sit lradicioni ..
Neptuno 116 c e. Consul. M-3377 ro y distinclon El Carmelo -,
San Nicolas 217 M-5230 le ofrece los mas finos ncair. -
San Rafael 313 ... M-2605 clusivid.d. culinarnas y 3SO
S Lazaro y Campanarlo M-4486 Paselea con delic as
Escobar 154 esq. Animals U-61 pastelaa 0n0 delicsas .r -
Peina 305 A-82S3 para iu pal.adar quei Il: ;, .l
Rayo 155 el. Salud y Drag. ML-04 l- respaldo d su presiigios,. 'Laq-.'
Crespo 67 e BRef. y-Col6n -51-11 ta. El Carmel de 23 c2 u riu .:
Carmen y Tenerlne M-e"r1'0 un person i especializac-. n, i
Amistad 352 esq. S. Jos A-663 coneccion de buffets par r .-..
Consulado 158 esq. Troc. M-5052
Suarez o Apodaca M-5190
Maloia No. .. M-2074 Menui
Mlsi6n y Florida A-2019
Aguila 572 e,. Bare. Zani. M-3500 a Almnerzo
Perseverancia 212 .. A-7762 Cocktail de, rutas.
Zanja 371 cle. a Gervasio U-3030 Huevos con tomato.
DESDE PADRE VARELA (BELAS- Picadillo d pescado
COAINJ HASTA AVE. MENOCAL I Annlo.1 Plo aoi
IINFANTA) Arroz blanco, platanito
San Rafael y San Fco.. U-5477 Saanzana. asnada.
Neptuno y Oquendo r U-6924
Carlos II esq. Inlanta U-513 Recela
Carlos Ill el Sanoot. y M. Glez. U-6870
Zanja 5277 ......... U-1411
San Lizaro 903 ........ U-4444 Pan de p
P, -Vareta 1,116 ........ M-4446
pada y JoveIar ...... U-3111 .tazas de harina en,
Saledad y San Josd U-8B868 Pillsbury's Best, 2 cucr,-, a,.a i
Ave. Menocal esq. a Cadiz A-866 d polvo oe hornear. t ., ..,.-
LlimnAts 251 esq. a Franco U-9153 dita de sal, 1 taza de pas-- I a a-.
Castillo 102 eq. Sta Rosa M-4655 za de nueces. 13 taza drnoe i ,-i,..
DESDE AVE. MENOCAL (INFAN- qulla, 1 taza de azucar Ir,,,, .-
TA) HASTA EL R. ALMENDARES I taza de lecie.
San Lazaro 1.215 U-1881
Ayestaran y P. Lacoste U-4575 Ciernlala harna con lao. r-i, .'
%alle No. 162 ... 1U-1314 de hornear y la sal. Muelt iI- r,..--
Calle 23 1.055 el. 8 F-7700
Calzada 656 el, A y ... F-4949 Milagros 355 ... X4.4
Cal e29 esq. a .... F-6161 Bluhme Ramos y Rita, Jrnlo
Cal a 23 esq. a G .. F-2803
Cale D 453 e. 19 y 21 F-6292 LOS PINOS
Cal e 26 e. 25 y 27 ..... F-811 Ave. Los Pinos 10 10.11t
Cal e 23 esq. a 18 .... F-9292 !
Cale 13 210 e. I K ... F-2307'E M A R I A N A 0.
Cal e 11 esq. a 22 .., F-9355 La Serra, Almendares, Bueaiv-iti
Ca e L 355 e 21 y 23 .. F-96771 Mramar, Playa Miramar, C Rivier
Cale 15 .8061 esq. a 14 1 F-19 0 y 3a. La Sierra B.-4 i
CaUe 2 858 el. 35 y 37 FO-3925 9 y 18, Almendares B-?il
Calle F 666 esq a 29 F-6277 I 12 y Ave. 3a A. Almend B.:,
VIBORA, JESUS DEL MONTE X E esq 16, Alnendares B-7
SANTOS SUAREZ a 13, 309. Almendares B.. A
Juan Bruno Zayas 131 1-3491 C. Columbia y Mend.. Al B-1,13
Juan Delgado y Lacret 1-7355 '10 y Ave. 12, A. Almern B. 1 ,
Correo No. 165 .. 1-4888 Ave. 3a. y 7a. Buenavista B-161l
Rodriguez y Roabi 1-7038 Linea y Ave. Oficiales Bt B .41
Santos SuArez y Dolores 1-3297 24 No. 65 e/ Sa 7a Mir. B9.
Santa Emilia 305 ......... 1-8754 C. Jaimanitas v C. NAul B1I-533
10 de Oct. y Omoa ...... A-3096 La Ceiba, Redenel6n, Quemadol,
10 de Oct. 1.457 .. 1-7559 Poelto. Coco Sole, La Lim. Arroy
S.Miguel y Jorge, Sevill. 1-9719
M. Rodriguez y O'Farrill 1-8422 Arenas, Cano y Wajay
Vista Alegre 371 (Oeste) 1-1127 Linea y Av. Ofiiales. BSr B-451
Luz Caballero 513 1-3363 C. Columbia y Mend. A l B-303
IMANTILLA Lnea 10. Rederclidn Bri.i-.
Calz. Minagua y Lucero X-7588 Menocal y S. Catalina, Rd BO-49M
I CEREO Note 215. Hornos B0-862
Lombillo esq. Ermita .. U-8533 C. Real 50-A Queomados BO-P2i
Cal. del Cerro 2,081 ... 1-7488 Real 1!2. Coco Solo .. B0-922
Piaturmo 3 esq. Atocha 1-7419 Ia. y B. Amp. Lisa BO.4
Calz oel Cerro 1aA58 M-4010 a. esq L Sans Souci. La Ltoa
Calz. Puentes Grandes 17 1-3898 C. Habana 14, Jaimanitas B-782
LUTANO-LAWTON
Santa Ana y Cueto X-1111 Real 38. Arroyo Arenas
Herrera y JusUcia .. X-4250 Independencia 41. Barrio Cano
San oea y Buenaventura X-2390 Lechuga y Nodarse, Bario Wajas
Juan Alonso e Iloanz6n X-4121 Plays Santa Fe
CaUe B 351 esq a 12 .... X-4033 Calle Octava No. 9a Telt. 1


I


(


1 iihlhra





e-a m-Ia o A
n n| ., -, .1 h '. ,




n, C- 1, l
iame Tmah ra .


ild..n :.ur



.






arr-












I a I" r. .. ,Ft ',, -.-.












'I -l" ,-; i -













,a ,i,,, ,, -,












d i-.. a I l -i l a r-.ao 'a -
or-
{'t = ,,c : ,: L ,, '
t5 i , - ,
]e,: ,- -- r, ,. ," ," r .
p: :. r,, ; ,r., ... 1 : ,,,
esl-,' l -u rm,- =- ,'


ji Nuevo Procedimiento
Para Reducir Las Hemorroides
Sin Intervencio'n Quiru'rgica
0eaaablia-tu Nuero.Seabtanclam Oaatirtzente Ow. WAvic
0 Del r y leduce Ins Heomerroide.
NW-1 York ,Sermmca Eirpecalp. L. Ua hnaorr~oades Remdeteda do
Po- rpiimers 'OnIs ionci-a hade Ooi- m m poi-i-hi'-o
S-eb,of.n n ooumZ -ao .bmatrw. a S- tohe.od. %-p-moe. q-
* i-trizoznO Riae teflIsa inult-d Ocpoti-ontso. hallab.,anma
orpand:. edo roaantlea hem -oe on-odoh.mnirraidoesdi- 10 V
hemnorta ca -usads arpciiUL Man
toeemded do ooi-on.a Is oru-goa. TodO o et n, ahe "-do-. .aIoo
Iif do amrrascam d o l- on eamr a nercotioa.esnatoote-
iorri-i- o nilrm n rr-ce siigensd spc l
Ra otbes- ban aid o"Tadoe rn- F,.onngon..oname e ns yg
"etlag famoalati,.a awe sbstarmoa ocai-rtamo iellanoda
El dolcor as mttmo apei-.desem aooo oayn.. doooebiootopermtriu
*I a iaodmdquae noam in lj.a a m n uftot -ed.oertobre o..on
producoie indbanmaeeqeo0a oono. dial. El Biodras -an iploa owe
cinodo leoaletnwrvanes mo raoO nlae en eltrooamien do
Le i-am"lsen isnaao a.a loao do e Ile o iojdoe do ioo
am lihemelnssohemerntenado e umdel rnia-po.
Runde bale oahavawrdto moapr- dg. ha,. @I sombreodo spxRTI pro-
o Meomelaoeno.. PwatnaoKoDO 1111a P00.0ama .be-n
K otof- l-Insr- I'-daahwi de in--m@Iml aano. do 1.4 q. uo d
II ao npiloo Quoameha paoe-do boermoreodua. SPERTI Prep.-
ima ho. podidi hoer, eoi ~ooaot~~H 00o.ncuom 0 a Iswon"
tn i-odinole lao-memm


York es(cribe una c Ia felicitando
a Cuba por su reccniro emission
Centiain y inos dicelquesnn los
sellos mas lindos que han snlltdn
-Los sells del Riflro de Comu-
ricac,anes se pondran lati nta
para Ins filatelicns nl dia slete de
unto 5 N ti hasefialadn romo pri-
mnir dia eoldpa qunce del propio
irues
--la reunion uvo iuna sorptessa
con la donation pir lo cnompanic-
los 1Raul GLt1eIl a senora Panu-
lina .!alazar de tin jue o de yugo
filatelris lon qun fheion -ortleado
Sitne on l -Ip ientesF los que cari -
pond ero nal senior Ser\indo de
la F Iente
--En ila inm m o d .i n Gon-
7air7 s prepaoa un panfleto t -
producn-p do toIn ell]os el si u ol -
res nam ales y v nn na hisi-tia
bioirafica del companpeio doctor
Tomas A. Terry.










LIBRERIA Y FILATELIA
"VENECIA-
RICARDO DEL CAMPO
Ohispn 502 Telf.: W-8500
Habana. Cuiba
Solicite likta vi-atalotaos
Ht intra dot


Comlo lInom los dominOs.O nby
ltendra e-cto en cl balnearn La
Concha de Maria 3on. una gran
mataneeb oailble de 3 i-d la tar-
de hasta las se'e de la nnoche.
Paran e na malinees ha -tdo con-
Italada la nrqueito deI los Her-

Y l Isananr It det Pntraontel es
drie junlo seva. ceeniradn un -ian
baie Pen d riho lun halnearn.
,rganita-o per oIs Tericn- o die
Lanorailam os
"'- _pernno el dia del Tecriao
de Lam iraaoln Epi el more non
gue ha side Inaotizado este bai-
le. qui-e comena- a a las 10 die a
nochen y s a prononnado has'a tas
cuaIoi de ta mad ugada del do-
mi noa,



Los Granos Se Van

Desaparecen Pronlo
La primer aplica-a6n di Nixoderm
timpa rdmigicamento In plel do Iona ri-
A- Use, em annoch Ninxoderm y no.
tari muy pronto que su p iel r e limpa.
anlievo descubrimiento quo maml]oa
G6or eyeneu pr riton s d 1a piel qa
aon Iaiausa de crano, n anicha. Ec-
emi-. Pinattn- Eruptionet. n lt. on
uadoe hbrarie deo I toraornos de Ia
i-tel hasten qua no remuen. ton nOrme-
nes que e escondeon en los nporio Asf
e. du1. dmo tt
Nitod rm boy mISma baJa l& posltiva
nrantlo. doeq.no Nixodrm limpi-a&-
oUa g-rannfye tlacltoarn.pTounoszatri
Ini. ;-lei-oUdlni-ero le ,ri dona mtoa.]
re torna-ir a] paqueto va ]O.


...... ... o a....












1. .-1irmpi-o -i- i.i-lit paoa








ii '.........















A m M i-ad-o..s.Pi Cnih Eli 0lP,i-



- ba:. -..o '..



a!.-.t~nioa loini-de I& PA9 ifl








.... ai..i... a -












f F -I I F 1

IOaalaia~~ra-


so traba.lo del doctor George-
Sprague MyerS. con las corres-
pondienteseClaslitcaCrones y ioto-
nralias. queA nuestro i uicio es
no mas complcto que so ha es-
crit sobre la materia. En ntrn
numero de "Acuarino" so publica-
rA el artniuln -obri la Mollienisia
dellt ta"onPi-ter"- Onsino po ielI dsn-
lor Mlyron Gordon. de ]a "Socip-
dad Zoolocira dp New York' F.-
Ia Nnlienoisla acanzat hania cm-
co pulgadas de longitud.
Los premlo de la exportatcl6n de
Carlos III y Belasncoin
Dc.samnas lnfonrman aidan
furion anraciados cnn mipdaltac v
diplomas en la Exposirio6n di Pi.
-s Tropicatles efectuiada en el m-s
oe marzo v cuVos nombres hubi-
mos de dar a ronincer per moedln
de osta secci6n. que muy pro xi-
mamenic sepun no= ha comunica-
do pl sfi-or Pedro Hernandez. di-
rector general de la Exposicion.
sernan entregados dichoi premins
nn un acto que se celebrar alt
objeto tan pronto nre-grese de su
'iaje a Italia el Coordinador hor Archibald Durland Oportu-
namnntednarpmns a conornnr dei-di


El DIARIO DE LA MARINA
F'ENDE M 4.5
porque sus anunclos lleqa
a todas las claoes socales.


"t, tas. encraci-na s sniguientes
presentaran isemprc Bus machos
con roloris muchisimo mis vivos
que Io que aa tualmente ne ob-
tiencn en au estado savaje. Nos
expreso que con s6n entrecruzar
Ins moachos de brillanteo colors
rnn Rus hijas, niltas. etc.. ha logra-
do esa perfcci6dn. Asi, pules. h-
-nos nomenzado estdi studio -a tan
pronto veamoo asu resultadn In da-
remos a ennocer a nuestros lectn-
rp
QuPdamoo profundamenfe agra-
decidon al doctor Luis Howell Ri-
vero y a su distinguida espnsa pot
la1 alenciones- y amabilidades qur
nos dispnsaron y aolbre todo por
ons vahosos daros ouI el doctor
Howell nno suminintr6 y par la
rooperacion qe nons prometi6 pa.
ra clasificar los pieces quce en-
contraramno


Westchester Aquarium
Lagunas No. 12, cast esq. Galiano
OFERTA ILIMITADA POR
CUATRO DIAS
recera, d 10 ialones $ 4.95
Peceras de 60 galonens a 35.041
Peteras de 300 galonet a .50.00



Produclos Acuario
DPSon Aprnteo s n aP In.p-
rnor. 12 anos -vendiendo: Ali-
mentos, Acua, Vitaminas y
Cemeni-o Cla0-br. In rInTr.eF:
B-1758. Apdo. 2526. ocionnn.


I',
no en '. '















A NA&

LES0
'~ .a




01D






OMNIBUS (ON -
WDiCIGMADO 1

y
WTO EN aao lj


sic Mayno de layamo, M.N. Comdon el 61
Monocco Club de Camagueoy, y breves ecoloas
- Sonta Cora p Colon.

Viaj ando en




SANTIAGO HABANA

CADA KILOMETRO QUE USTED RECOARE ES UN KILOMETRO DE PLACER


JUNIO 13 (Viernes)

M----aVioSO- Fin d Sma U
Maravilloso Rn de Semo en o

i0deP^S


/' ^T TODO INCLUIDO

11 PRESIDIO MODEL
S PLAYA BIBIJAGUA
SURGIDERO DE BATABANO
Sfi1 NUEVA GERONA SANTA rE
CAMPAMENTO DE PESCADORES
SELVA DE JOE .
*I PIAYA DE COLUAPO


RR I V 01IIV11JI:ES: &IAL RAV L 00ONO- ,,


IL An %. LF 'M LI IlAtaII .- AOU


SHOGAR FILATELICAS InVianB rag. PECES TROPICALES

Sldel; IP'or EHotnislao Vega tundo lambltn de la ptibra M -n '- 1 or Jauntr Cihurchill Hopgood
nuelt Rodriguez, a no nbre de loo
ira el nEmision de sells de la Virgen ootatlttta, d CubA. Atnot^ t n Si,- Ahora es tiempo de cria del escalar
rra. p yeid e ntlet de )a Fedcora clh
,ranin lii l- ,ia i e prntii a de la Caridad del Cobre P r nitatl di- Dittlta d Ln, on tn.. i ..... m. Y in '-..
nin i-utc e tl o er r-. or H nbana yR afael R i \S g A ja r l p ecei- de quinn c u i..br-,a -n tIdlas ,, 0 Oelt arli-t un t r
mI u n an: lt- allt ir r 1 n m pre i r g ldcni e del Banco dc lo petlals la quae haya a .n V,ll- En hu roa do nu ios prices rcahnns
lat oo, n ',i e. halt r ol ni. I E aFrl t PI-aO i'.a t o l. PiniIn pr-ni-oto' ni- a Ge orina ta r d i Marlanno. tEl roculmen estu- neria, o con tvanra i u i, -jon on, el Anlo. 1, ., nutr-t. 0,-n anl-
Ln lnlllelia e an rinna- i crler., Ir i pe a,h,,-, aO ie Dominguez de Rodriguez C: Cn vo a carno del seior Rafael Ba- estanclue de un jardn n '.'. ,- r e, ir Greent, e-em rienarera n I
Siliu, poco isa r luga t 1 ar,,. ,'It 1 rri d ,,:, a ,- gundo prem Io I-ngeniero R n IUer. quien hizo resualar la labor el buen tiempo par; c',-,, ,, Ila jc rfe., a Tampa n luI
teitlar i.ll1'Ie na., 0 i 1rt- -la r -l n e ,a i ,ilsl'.-..t C-I -n ,.I. t Dianz Irlsar o er i o premin: e realizada per los comercniantes de cria del conocti do m :an -'., i Pe- Pi- .., 0 l., lo t r al ,rotc aar t- ,
l* ll. le. n ri t,,ll, ,acIrne-. -ei', Ra ..n'n V .,-,-ni.:r.-' Esteban Rodrgulez Casills. Men-I Santa Fe, clue ticne a su Cama' a rophyllum meime oi' Lei'i. l in- in i L Hr-.ll Ratern qui en tl,-
Sll a n ui. a-.. ii.1. ..a. c l ... oh a.tao .iA. i.- i... n -I-. c.ntn Honnorifin: senor Manuel A. 1 de Comerco y termiino su to es powder saca. a lin-m. 1 tI. Ir ..nltl.e.a .le In.licarnos i-
0a i ....a. i-l in.ui- l t, oina- .e- aoi eon. I h.i,, a n,.'.,,a PllOni ZaiP agae Martinez palabras elogiando a to ni a- postura para crials aoaltr 1, lu e donde pliarrm,, con-
S4ue ,.on,.llu e0n iO r.'ailn I r',ii., r, na it tl a, ia.1 dl C.iba Panra cl dia 13 de .111o prdximn. does del acto. por haber esco i- desdc que las pequtda .ii ,l 1:.'a 'l..i..n It .I. po. i r ,r c. A i inrclii-- i i a las ocho y media dc la inoche se do para esa gran fiesta el dia 20" mienzan a nadar se Itk- c.u. d:dc. r re' cr,- ll,,s Sigujenac. dicnia. in-
' .a ol -.na.uo,' a a n, oa eli, i u, ,,.-.. t -elebrarat una subasta especial ell ide Mayo, l echa en que tfu inau- la Artemia como ain lin-i -. ilro ri-.:'.ni- anque r,,O 1-1 i .' la
'ciin. d-.ate la .i-i, eirill u:..- rn. ,,r,, .., ,'1 '- local de pruebas di peliculas gurada l a Republica de Cuba y nunca nmenos de cuil n-rc-: at uei e de pder compaaro M,
.OinOlrar iia,..,3 la a,*,- ItIii's dle Li il.. a. `1 R .Im, .iSr 3-.,a i.a cedldoa es eetecto por el cumplido pidiendo a todos los comerciantes dia. En csa forma al mes ya ha- iGreenberg efectud dos excuri...
o nn no o lan,-,,' : r.i,:, ,, -. r- caballero Edelberto de Carrecra que se agruparan para hacer nver- bran alcanzado el tamafo de un nesy p a. rra Ul" l ClarChS
,a r -'quien promnete pasar arias pe- dad el lema de "hacer es meijor real. Recomendamos criadores j o- chthys unrtl, Clari ht-l
n,, '',rr o i-I li 'a i ,1 r Eliculas al finalizar la subasta. El lue decir". venes para que la saca en huevos hys facatus" y la "Limia VlIa-
e, n ., ., r,, ',,, -." ... luar Ba cnjaumeda Almendares. sea mas abundantly Una pareja ta". Los dos primeros seran o r.:n.
'. 1 ni f' I l,:r 1, 1.,aI. 1, 1tLos lotes para ]a venta se-an mddeibe tener como minimno cuatro to vistos en los acuariosn de nO! .
J..: r-i. ,: -a i.L i-,ne "' -1. .. 1 ,1 ,l rl 01 exclusnia lentl e de Cu ba pueden el proxiraano aa oadn 4 di e aun bo enas sacas, tros aficionados. pues a.cro-
,n- 'na,,, nai ,,.I..,'' Il apoo a r nin rla io iaraiIsn m ni- temporada ne veranno el "Alamar Tipo de molloeonslao que ean deari o ttnd iin i-r




"i I' i. F. I ,T .1 .n r. oI .. 1 l" 1, i .. i o *p aoci -no lu .... I la ia, Qlon o b admatillirn a a Cl rb o de la p a.na de Santa Fe p Gr enb a hac v ine an
S ~ .. -'''a'- e n a o a-is i o a at plo n i- ala d i-ni-' n-ia r P' lConstantemni c anos ]legan car-l a d a p r a n r ,.
Fd rI la de ar lo En esta secci6n dedicarerlo
d o 'r,' ,' a--En dtIli o an' Mn d in d a no.dpalmch a,'aIla dnIS O an dil versomia pos de ,o inllienisian it c n i- s pe n
h 1 :. .aI,: 1,p0. . I ,.. .. .. p o p u la ryna l e i dap o i- s ln a t p r a M ai a n c eri,- e xnsnendti na no pQ u e r e ona i i s o r m ari e s q u e d ebii -i a n o l i- n a t t t ",ni n n s di-pl o n r .
J- I iL a se .ub i Saia totop dia Na or IR aninmac1 pninImnno notro-osn Ilaon nloadnni-n nntnn i r.


r

r

r
ell


I JUNIO 3 (Viernes)



Estupendo Fin de Sema











POR OMNIBUS


SANTIAGO-HAB,

ADMIRE SUS BELLEZAS NATURAL

3 NOCHES Y 2 DIAS
OR N DIE RECORRIOO. VIERNES Solen-
do de la Terminal Unico a los 7 30 P.M host
Col6, donde en Hotel Santiago Hobao s
le ofrece uao refrigerio. cotinuoando viaje con
escoloi en Sonia Clara y Camaguey.
SABADO: Desayuno in Hotel Touler de Hol- TODO
guin Aloaomieonto y olmuerzo em la Hospede-
rio El Cobre. Vistas al Coastillo del Morro, WOWS
Arbol de la Po, CiudomorL. oma de Son Juan, ARE 0
Reparto Vista Alegre, Tumba de Marti, Puerto
Bon.ato. Mirodor de Vei 6zquez y an Catedroal. COMIDAS
Comido ei- Roncho Club. Regreso a ta oKos-
pederh ALOJAMIE.
DOMINGO Desayuno on to Hospederia Visi-
ta olt Santuarno Naiovool de to Virgen de lo YLA MAt
Conrdad del Cobre y al Musee Bocardi. Al-
muerzoe n el Sa6n Libertad o en Son Pedro
del Mor EXCURVOK


I






nI ,nin nrF IA MlARINA.-Dominno. 29 de Mavo de 1955


Tlerra. cuanta haya debe cultivarse: y
con varied cultlvos, linds con uno solo.
Indtri u's, nadac md quo las naturales y
directca. JOSE MARTI



DIVULGACIONES _

Por el Ing. Clodoaldo Pandiello
LAS opinions que se oemren sobre la canilaad aiaerada doe agua
que debe recibir las csaa nc azucar dranit el tio. csla c r. idi.das
uno opinan que clen pulg adas anuales sincdluendon is llumia'i
as el volume Ideal. mientras oalro alfrmin que son necesanrias no
menos de doscientas pulgadan ... Las blerba ealmacenadas en io s lon
p que ban d ema rafreldase &I ganado en fechas adecuadai. suaren dos
tlpOe de fenrmelarlones durante su encerro: a de ruando la lempe-
ratUri es baja: 7 alcoh6ica, ruando quell es alta. Se consider que
lia tSmporatur aseno adecuad as on lan comprendidad entire 45 a 55
grads fensligrados... El eucallpic. e u eriool de grin cdilldad p en
Cuba la reorelestacioen. que con el Ifas.r de Dion s Ilcgara a ricmars u
dia deo cualquier afia soegramenL e hto tesdrae n mcrIncoei tarolde
preferencia para oura ran nccesares Producte Iea deone oel d..d arie.
y pasados losI nSc de cad sI rmenIuia .a sino am .pOl..nlOi cO.ini.eia
lI acei eoblenido de us nojass pcr da;il ecen acuoa .e asu cr.p dte o
en medlcina.. Fl -Jardan Alhinso Laboralorio de Insesaigasiones'.
department autonomeo de la unlhersIdd de Hsarard quae creo
gracais a I a generoesdad de la familla Alkins. dispone hn orn la sina
de Cienfuegos de asie caballera'a dte irras. Is milad cde la cusie
as dedicada ie l roleccrono pemanente de plants princpailmenite
iuies s rIidas. de lIs tdrpicos- a suaropIc o tde odaaode el m ion.do
elra mlad a cuillIse experimenLales como maci. phinlas forrajeras
viveroas de arbolei maderables p fruLales. ec. La cotteccion permanence
do plants include mas de dosclenias especles de palmas. clen de som-
bra y muchalsmas de enredaderas. herbi cean cacslu.

La capra a maea :cca dcl cae ,cp- r- a Is poncipal ic cc. col
estle cultito. ha ido cemrprc un arln:v rit. ricrit erraiu. : '. e( 0.1.: a
pe lon parole del Indcc. 5On ds Pa.'Ij[ I ni : aC.eIme [m m-ila- .-

geareenraldemaa de carldi par tec.rn oll.:ar un cultlso de ella. en
deembxce lan l g am ne a. da. lucon rPH enare 6 p 1. non faioras pars '

de paa La t rmel ar a n micl cohirc r SI n ren n eirn rnd de
loI almendias Orenfales iacn q-e se c pcarroa md nen 'rn rreno C r. i .




t A l e ,Lorman' or :C Id a la n 1 se,. cn' p1. : I I ,1 .,ril r,
de excelenie l-nm nIec-c a-. 51lur In en-el uPo.3-; ri ce' si.vi







plarot t que ex n n ,- c-cs' -cd-,:,n s, ,:..n ,- .
aIs miel unod at La i at opera a- agr- c l nbarran tic fnrmI. n
adecuado. podris: il>i s i n [ri ri'n-:i -edI. is ".-i e1 it l -




isaIones diaOfienalles pero su eed estla eondl nado a en rlo facen ores t.-
en hubmua, lene teen sarlcdide- hliansa. 1011 eIe nrgr.


los anoupaa a]:ullC]icnO .5- 1c oiti e TScin..c sr al cis cI': al -i- I


I, Upos mas dlereno 1;e ehe 61asema econsmico: crediso aena i consaUsmo.


que es necesarlo conocer profundamente. sin cuose requisltos empresas
de esla clause degeneran en desmorcinT.aores fracanos ae los que na rnen
nuestro pai un s cuanLos ejemplos Li- crqu ,id,- p-r i.u
ditosSun, power co:.rle y por Semli s i E-.l : uline r ., r -( .:rl or d .da l: c
cual las semillas easeillazi.a a nr. ,te:. : n l hi:..: .] e ..rs er.r,
aga r. tolu e h:nco d r. ulrie nic s i n..ner n r-: .r .. 1 .. r. d .
azucar, ea s umaie n l'n l:nrle al .: i.:. dr. u: c ne: ir. ,-, ..
entire cualro crnp an:e pn a a I.. l. ra la I f s .F., IT : "o .' r1 Ue-' r.i hi
desarrolt.arja at c ,rl : Se esta realiando en Rums uns ,ampana
Inlensa conira el alcohollemo a en dc esptrsr 'rue el onsumo sie i .-lk .
vays de rapa caids AlrEan lasautorldides que Io9 obusleo, paorec
de laan saales generaninnes necelaron del alcohol parts dlspar "'a'
penas. pern que el nhrern ruto bajo el re-imen oetirn. lir. hre % In
erpresiones morales 1i1. no neceo la en annalion del ondha


OPINIONS
SPorr el Ing. Oswaldo Pereira

Director agirnola del ,'M nitlero de Acrlrultura


I --.Cui! i au rtiterio aebre la
produrrion de material grias
en Cuba.
El doclrtr GudiC Lo-
re rn :u or, :c D,E ,nr-
plit y soft:, r
,rnhn, -cnc-i n -i : or
'ser 0 era r-r. r. -. r. I i ,., d .-
Itq. u- aTr ia 4n i.sbr: .,,
p~e r -al .1 -1,O n.Tnilim,.k ) r ie
per ctr.i r.or d, o o t : l
pet cpi p r r,'.a
Tomir.d o n e O.p,_i-..-... l- .1e:
iue Cml' ties l" iC-: I):le
hambianio u r:- .. i
milsenes deo Ibo-0- 5-w'I i a ,l
de prasa que g c rsr
rde J2arin0 so lt'iIri..s 1 9- aO 00so
paca Lni dsic annim.
Cam. o s settntrm m-a-
de produce -:, Ii51Ci f I ,:-
mr.s en reatlid d l-iuc m e i id ,I d-:
maiiileca producires por.rur- ade-'
eil punio de i'-. cle la prroOcc.,n
lorcal o aceilec de m ni.s eCla r..
duccion se ha Sesidllano tnnio. que
ochesseamense posdema toe-nSde-
rrla com innelxiiente. per crna-
g,-tente y abunanando en Io e% .ueC-
ic no podemos conclu-, en dlecr-
minar exactamence cual e! ci Oe-
ftc, de grass que ineerno s. al,
atenemos a tls cornceptas del doc.
ir Garoa ua Lpez.un co nJeui -ros
mas deslacados ) admrsd, a-s tele.-
las
Pero con aclfl o no aizo lene-
mos que hacer para remicdiar unr
deficlencia de nu,-o ia producccon.
de nuestra odganzaciors Se [a pr-i
duccion interior. que conjurnii-
mente con nirais a' nco le'.%-
lod I los aris rras n men.-. Ita
millones de dolares. que .audicr'jn
quedarse aqui aqual pr.:.d.e:r l.e-
bajo y sluarno s en io on DIo r
aharquia. asta c cr., 5 o-lreid,,-
de exportaclon Cuo Illei;',ii i Dr.
aclr ente los aros de t37 13 y 39
4 nmillonestia ? brla de race-ie de
man Facitore. de deficincid en
el conocimsenl,-i de Iu', u rc,5 ma-
la atencien vartetad pe-,- produ,:-
hIvas. araneecs race preieclre o
el daumping. dierlern al trait.C- i
naciente induas'rla
.-Cimno lid. crntempla rl fn-
turc denarrollo economic de
Cuba y [ Is n duin rlatraiclon do
nueatraa materla priman?
El Insthluln de Planeacisen Eco-
n6mica. ernidad apolaiLsa y lit-
tada al servcsi dete i entere'e
permanent r del pail chalaoa ni
el 1948. en Fu Proiae.:s-. de BaSe
Sara un Plan dse la Ecirnoeia CJ-
an al tra-r er, ; ; a ,e I Nsoise
de vida man elevado tI mayor nuI
pero poslble.
a- Que no,. peer.n rune,',.
ninguno de ,I.' croursoe aeonem,-
cas dtsptaeo .-.seah,'baiar
b- Que loar los rccsuLSoe r.-odo
mioens aproeechatles edin mo(lo .'-
do n a fi(in de oblener la mayor s.n-
tidad de aquellos producito- que e
stolictlen con rimas fretciinc, E'-le
requitsilto no se cumpihra prndu-
ciendo meno dc una, cs.s cual-
quilera. e puede producer mac oe
olra que Io E consumidore cstan
pidiendo con ma.or apremia: .lal
es el problema deil monopoio y la
compeLtencia
El propio insisillalOtO e Plan'a-
cion Eoen6mica en su base ID su-
giere:
En Io Aaricola' Aceplar ooms
principal aoTsin dse ]a economic
cubana: I--Ck"isade Az6cas. 2-
GanaderiB: 3--Tabinco 4 -Caaf
pero omentlar los cultl\o propi
esOnseinouasress nderemsadas de
aero. de connsuIt asegurado. comr
base de una dier.irlicaciorn qut
logTe compensar a oWa efectos de
ingreso national lo que logralmino
boy. easi a baue de Indutrclas ct
clicas.
LS embargo, pese a ebtisa oine


I ,, Por1 1 l 1 ,0,1 ,.10rlFn a I- I lC .


d e -ne Si ib dc
.' u :';. l.a d .T ,.: '-,, .5 i..1 ,.:]
Sd'll d tr l r l-


-5-- -,.-- -,,, melt r--dc.:. :-
Ire rI r,, si riot I n

e,, l, ,'n i T;ia tr la er .
de- I ,C ura o ml ,-11'C, r --r-u-




.I' r Vt .r I ,rr -. e '


,3-Poe aIa mport i- a 'que llen
ple a Ir a oabn, i'ci ,,rlsi., ', d
L-' .e iue pnaedc desnaon ds e
a b sci co de accil e tei de Ia




pr-: o de la ]eiTr de ar



Pe de Im la n el







dtae e qeo s y pu Ra dIne
lgn enII n dd e aI ae e de lj 0
,E l :M m ,"t t :
-I /,, pah ,:.. ,,,r,- ,c,:,,,,',


ci- l j me n r :T, ,[-,.



lr la i s ur. l cr :

onear nlde 50 a 57 l oa -iq
P- e r s.-t me -, toi.d a- ; a i
o. :. ma dur: Elu r ,l. I,
I .Is sI r ,c I e 2c 6 a : .d q p
f..- .le r. ao. .j ene.. pron ..

tibl e el a,,, eii- leea ril, re ni

r, l ue d ,-u, ,,m --ri n ,a ,er', ,.
1,e- I.- me U -n ,,11,71 i--c- ,,,













A meh rna cn asd-o aso dn lam.,r di-









"e urs ,:de p i0 r 57 ,:iole n om e.
o elen oe d e .eoya lpue lo
a rm ua0nme diLm,'t al n




r1.a hrda a c ntio r, aoan d h i.te-s
S ,o-,slCciEnscl coins no n-iu r{om




mdeb emse al. r. sc, st ect o tes si
pI ape tun at en mi ,naeir "a
a rM.e I Ppern.sO Is eta egr rTnue


doa er eueltyCest Rcae sten art

a onr deiaopsu i, iodser sdm1 ti h
A tdnet-,n d lano ,ra$ dec-l a,.-


c m -reerdEl-sendcmle qna eran ccn
S 1de 1 4l reoleta n L6os0 e pube1 e ic-


pa rdChiear, q Oeoae tiren t[an drr


. plsete s depa slc o eo i u tan


I
























ii























I
i [


Actualidad Agricola e Industrial





(mportancia de las substancias



radiactivas en la agriculture

Por el Dr. Marcclo ",'","-,
A flk ill, lii < -


AIonso

LIESTRP i etn-a In t.--. I';-
,i t 0' i1 -,,, -,, a a ra :rv-, -a

Si or a e-
5 Jr I r,:, un c,,,r ': T.::r,,o fur-



;;esr :u ns lc n
do in ,i,1a r,-,F ..f r a _l. ..-
as. rl, .kI', ,' T,,r a I ,,, ,
c5t1olacu ue i dci

:IPr :.,, I,:l i ,,l F.,-. ri e, ZIA
aet --, ., ..... D.-,. ..
jI ec -- c I ,a, I ,-, c ,- f I.I I ,,- 4 ,,



citeu -lo -
ri C,, at ..
dI- ,n a.: r -i-



` s t ,, lat 1 I .-ai l, i -
So1-- e uo J '.' ah -
is -r r l','[ ,'n -i ,,- is
Ittta sn at..cln,.s. ,,i..h~ ti-to t" cc-
-E1 -'-ne C- -
e ,, A !,. :." ],, ,,,.. :

H e .-- -a .
ct. i.o t. .. .. ..c ,nc
I.III1r ,, ,-, a pr Idi. I- .


Ir


cl I



h c l, n
, h I -I., ., ': ..__,.j~ r r... .... '










an in-E
n' p ,' r r o ,,. h,

j i .- .. .. .r. ,- -,,i .1



























t -cI
I 1 .I- -..
a Ifa
I ,.,. s, ,, ,, wr, ... ,L,,: ,-,


C I, c 1 rll. A j i I i Hcu, ,- ,


Fm i ~ IC,1 ;, .I." I f" ,' ', C... .. 4.. ..,mm ,





,,- I.-














A, a -tr.' I
e r u e-r I -as id-
D r



































-ti i"7,ic n -
W.

ce.. a. .- t, .












s n.-o-So El, .nre c ,-t:,





atl_-ia l 5.n to:,r,: ci ra dl,, di sn,,,a-
a cI -t n a H
I u 0 rrnu
rP1o plret. r ca ira i ,
a. itan n .p ,nn .,. ,-c ,at












































c.
c1 I I .
'e a,, e V., T ,_ 'o e I + -,-,






















ra I o III
.- u. '















.; i.r.. r .
d, ii,-, a 1 ,; L a r,- ,
Jr 3 5, 1. .. -,,, ,c. a ,, .







r l.r


















0.. I LI-
c C:: m ii.c ,',0 ,, -,,' .) 1 9.1 ,,






























h, IA1 7 E I
I u e .,,Ic. r I -r : I 3, l, .
m e,,-,; I cnr -,' I ,-:. f,,,,:' s c.. ,; -,.
,1, h I Ir ,1, ,, c, 1' "r I .- -
.,T ,:- i. CJ p ,

























d_ 1' 3 r ,r a i -
t e ,l~ rl a r,,:,,l ,-,ct .: :,,- ,1 -, inr


















P.r.-h,: mr .r l .- ,,- ,C ,t
r.(-,.-. r ,' ca: Eq- :., "-.% --
r ,, ,, -,-, r ,- ; Id d.3.. .. .. .I i
i c a_, ,- i i.... 1r Ah .,,-d
cr j -? : C l.- -, ed i r :, -, e, c .

I,. -i 4.-.r..3 l i c i -- ,, .- p l,, 1 ia.-



,-cpl I a -, ,-l-. mi-n- ,
be1,, r- .. o ,,r r-,. qu e Cal i


Ar'



55 --

4


b&


.







SOAK RIDGEr

[ INSTITUTE




OF CLEAR

fn el Inlll de rsludr, aurs Jeare de Oak Ridge aparece a la izqulerda el doctor Marcelo Alonso en
cnmpara e tarios tecnicos de ese centre cientifico.


,lS inseclicidas so han
c(,n riadimsotopo 6el azu-
S,- n el caso de plants itrli-
el objeto de delerminar el
S de losS isnos sobre lasn
. El mnvimeento de la ler-
S el suelo ha sido estudiado
.'dolas con Cobalto-60 Y asi
, mente
E terreno de la inveti acton
c -. to de los esludios de mayor
es el de la fotosin'esi,
en Ilegar a cenocr en de-
mecanismo per cl cual la
fabrica sus carbohidratos


con el concurso de la lc z solat.
Para ello -e eit117a ce calr ono-14
El empleo de !os radiois6topos
Co ]a aroJcuitura no s e ha linitado
cxclusi\anente al a-pecto vegc-
tal sino lamblen al animal princi-
palmente en oi nutiicional. poeO
la falta de espacio nos impide en-
trar en dctalles
Es de epeccras quP ccn el con-
rcrso del Gooterno y el enl eilas-
nlo de las Universidades oficiales
. prttadas ese uipo de investiga-
cnn icnbre cada dia mayor inleres
e importance en nuestro pants.


Future del arroz en Cuba


Por pi lIg. ,Jo4p rteaga
Econom-hla eln ol t


L E.Im


-- r braSur ,en cmo p,-e-
S 233 1 caalrs c a anars
a al sed cbara de cacla
-de pa a zafrasC de eruao
S sc- de tonelaoan -inmplen-
co s Ins record de la cse--
arabA de flnalhzar. ,19544
sicinto la extesinn dPe
ncbalear s ryuna prclduc-
S, e 389.50.000 quintales de
.n cascaia
E, i erendum cnnlicudo e ee-
id- nt ereeme arn. enlire los
enmbradorcc de arrozr exi-
S- los F U A demostro qure
o sea 1.3911 almrcerlo de-
inn a Pecepsidad de redt-
-rIe bras pars ila pro n i
r epa195) eiableeiendn un
de rcuc ts sea uls ils at eas
S duccionau ]i del aro 'etIl-o
-,, ncec ha dlcermi unado
: ernt areas a sinsrar da
nor Esadnr e ilos E :ados


a- -- ici 5





a del aolile I


Cahalleria a
,embraren
1955


10 40-
152-.46
14 -41
I 1 -'1
1m1i
F7
.31

1 10




100


S cifras indican una ieauc-
i(.6 iirl co uiiiIriln ar l ,i)fec oi a de] 247' dei areaa
Sida en 19354 o sea dS 75.026
adulteraci6n si iela ic s eta.. em.itS es n c-st ado
I., s sheabalderasc eon una produd -
Ili l I lila c- obbale de o44 400.000 quinlta-
-e-an----- -nozhcs-caora
..c. i-,-.-,-,-ntarticle n.is almacenes
A a,- ,, alsintal i pnzar la p lesen.
-., : -,, .- secha. 1954-55 en teo de
m ,,,- -, -,:, a-,, ] ,1-,,
,-, -. : de 195.5 erao de 14000.000
C --- I, s de oarroz en cascarao Lons
,,,r:. ,- vai a deo ermina das para seem-
,- .- o r- ,e 36336 caballeriaso ena in
.i-rcthO ,, i 5, -- si- I i-1- ento in ua] al pasadn aba,
rln-,c, ri,-i 1 ,'cr vln l ,. 1, 73aquntcales per caballers a.
-0.:'ran 44.265.00 0 q u hnt ale s
Sm en cscara ddsponible para
,, l -,, n, S nti, rs[isr.-iih 1--,mm aoa de 1955-1956
L on econsuno internal de,
] 0 0 de qui ntales de arroz en a
r, .- ,n py una detandsa extran-
r- p. ,;,', -r i.o 1,, I s 26000.000 dcl e quinatales. pa-
I ; r IT, m,-,E u," Is. '; portarcic l mereado detarroz
L.5s n'ez. r-, S ict, c-,in i i tr. iAn1ir el Iro. de agosto de 1956,
-II' .- z I-.-.- .- .-'' .'r, o Sl o a in nrem anenite de
to's e r.:1 n-,. :. u ,L r,,' ,, a SIm'. quintalesde arrozencas-
IF,-...i i -i", l t, condiciones normaloes de
ten el mercado internaoeo-
e.1 arroz aI erese icano aon reela-
ciulll- p,,4 ,na d 19fluenc pra raI ns abas-
n--c, em' -n-s ,e ,--a-. ntoa cubanos.
I Ocurrta ,5-, ee IZ: ,-i--cc, ceunstancasnofasecen nue-
--. lt c a.t.' .porluntadesdo econsolide a-
It a d .? h''Lt, .- ,it ara el future acrroceroa eu-
sills,', nota .' et -, ,ci., orI-c, ba,-lu Las postbilidedes que pre-
cc i ,,,: l- ptAs croma iel principal competidor de
iLa Haclendal rcoz cubaco en franca tendencies
a o -minuir su produccidn, fci-
I hla la coloca cidn de la-oferta
r*osanat en l mentrcada interned,
des, r. ste ntnives itm elevaados de
precoin. a no pesor un exceso e
S,.cndouccidn en los inventarios del
ITerctado que comparte la deman-
as oacional del arro.
Pblscuacimnienin de etotan erbna.
t.r-rT,,,e esperar para la present
Ioo'neca de 1955- precious mint eto-
hI -'1 I mantenidos eon tendencia a
em ,.arse. La oferta cubana serc
iJ I' atendida por la demand. oal
p rresionar existencias excesivas
AYenr;, .I mercado externo sore Ins
21P n00 sde saca gque con bajoade-
trern, puede exportr -a Cuba, es-
tando adeinis los precios en el


r-rcano de ,ori:r sore-tidos a
rondic.ore mas ; pd ron rela-
mon los trulesu acluate ." cn
trndeiria a R ihi pr" exi ar eel
r- cado produccor aeustado a su
demand.
F-ta pohsia de 0a1jtes rn ia
ofeit-a del mercado inelnaecional
rici arrou eirtera efectoe mas
aeinadoric en las relactones de
1o bancos eubanos e tor los emprc-
sarnos arroceros, al conformarse
con dicmnnes pare la produccion.
haciendnosre m solIdas ]as garan-
tias de los c eaiilos xclste iles
Io. cosee'heli podcan prioduell
dentro dc -!a mar2en dc segur
dad mas mezocabie. al celor,i man
facl su caise(na eon pree os i;ua-
le, o s.upettoreo a lo. actuales
Esias circunstancias nos perml-
Ien auzurai condiciones nma favo-
r-!en dSc ar-adeo para la pr6-
irea co eha de s ir y vla consoll-
do/on d," la piodLI-l a,Tneera
deniml.)d, a econ3Omia azrlenla
ce)an, qure a pari dr 1946 ha
,,,,o el fcomeno economicn ma
, po1 ante que se ha dearriolladn
r rs p-1te c o


ESTA PAGINA ESTA ORIENTADA POR
LOS INGENIEROS AGRONOMOS
NAPOLEON PADILLA Y CLODOALDO

PANDIELLO.



TABACO

Por el Ing. Napolc6n Padilla

Las preguntas de "P.clusa"
T ENGO un amigo alt que sus largos aons en I.:-' E .ld. Inmdqs
Intimos le1l'mamosiarlio. con nuestra senltla no t'i hi pn-
samenic Pelusa. Desde nifto dido gualar la calid-rd del mtabc
un mechon dp su cabellera tuvo "negro" cubano.
tendencia a :ubrir part de su El alto precio de n ,.Ira ram.
frente y de ahl el apodo que atn ha obligado a los Iabroiiniii noi-
conserva, a pesar de se run more- lteacricranos de lorceco s ia ltzar
t6n fuere, alto p bien peinado, Una proporcid6n muy r t' in eno
pero de aspeclo reservado y mo- los "ligas" ron los ltab---.' nratfins
desto. Es d apellido ilustre y al coacchados en los Es ,l-ios limar,
igual que sia norb'e tovaomaos- Senn as etedi,,st,,-:ale
reservar enll e Ianonim a pellcin los Esiados Unidos o, n a
del propto P elua. Cuba durante el afio i',. 491 rril
Desde muhacho. Pelusa fue se. Ilias ade "capa aRn .---)C -
roi y estudioso. H1oy-s un joven l media de 4.50 Ia libhi i. milla-.
preocupado por las cotas publhcas, j Cs 887 mil hbras ae il;pas a
aunqu en clera forma amargado $1.33 la libra. Si comparamon esta
por la poca fe quc en los destines exportacion con la producci6n de
de Cuba tienen In mayoria de]s epo
de Cuba tlenen la mayoria dr los tlabaco negro en ese pais gqu lfluc-
hombres de esta generaci6n. Pc- 1 a entire 140 y 150 millones de
lusa es dislinto a] Gregorio Benti. lbraia se nbb, o Va clarahnictie I
gtc hadelco aictpdri af ii Lt pe'luefia propor'icon de nttestrao ta
unca ha vit-ina n entratl aztcard I- barcd ei el volunieni de elaboracilon
rero y no ha viajado fucra dc Heeloll rallede "pros" al
Cuba Esludio bachillcrat y da te imillones de pross at
necesidad de mantencr sus bami-t ano
ia debildo a ltI niucrte de so pa- Los fabrietnlese nortecancricanno
drc, hizo que dejara siu aipiracrlon rCconoccin que cicniera n, aeor
de csludiar Ia carrera de D ercho pnropor elon de tabaro cubano ie-
Acr dtulente iePaa a do action a s ro -a pan to ign.e loducoren .
Ia r naja en izar con amio dlal en Ino ual demueindutria ciaup rriorad
cl Vedadoa debaldo Leia hpjaAhora biete dende
Avr fue no dr os dian do Con- el punlodesara la sunda parcia del
la charia me jo Enstoy I ye do ta tradcicbano so ha oauiado: Hay
Pelust ac en a eeriena d Cri r l gran voluen d ventAC
erndeatrP inay a dan d pero mu-de dr o lms paes norqduc la co dnc
ha eratetinizar con amni on de l tabaco para i in idubcris icigarrera,
ninez y reesarco especia- undal a bae d
dad de neasa: balido e rore. La expo cantidan dPero, c qu rimes-
Aceri ture iaw a el os diasc de en- aondenarie ia s negunda partue de
ciienatr airistolo a en inedia de a ipegmlit de Pelusa. Is llre'tplte.
a charla mentldad deEstoyIyndivduo i tradicnadol es la siuien e lpay
qus gnorai la ateIn a pero que o 154 ueno 16 preemllone de tnoebran-
procurare ha icen s mas t aros demos masco gringo a g la libranc-
hauna en d loga mayor inaeres. ren millones Cuba Tura s ercao64 la
terminu s tecncon squ empleas. rundales e5ae basee de eallcdady
Yo tstesque henpro coo a no de canotidad. Pet, cqi6 res-
Ym ho de tabaro. pero aderma de bponde "ramn a su ve su stn
Sumari. quic ra saber altSnas ce- firman cuando co pruebet n e
bler a Isaieitithdad de lindividun lor Estados Unidos hanncomprado
qucoa qu gnora onteria pero qonas. n1954 une 16 mines de bras la

rauo ef ll c ti teoar m enao ri eras delabaco griego a $0 84 l a libra y
pun. a tin de dnogs may c intere. ,56 millones a Turquia a $0,64 en
-Ta cqur me conoces -apuntos libra. e5 decir, precro magni eos




up cno a n. estamos prenocunados laa- cubana para expo rtaeion
p' are la pierce canac uenn del pn.i l f a de nimecaizaeion del eut-
ieco te r ae un e sdr s pri-a t 'l ino. s uctiedoad5 con l ayoresyren-
pales- QUczak5 i dr'centuy. a provechaienio r d'
-Bueno. puos toediras -edri oesubpiodticto.e the prei adeina
-Yon ricicila rqe desaec ollrlsu del piecno, nuesto labacob en e ra-
n ma a bashoe de esla pregucte we a"no tre un mercade ampbo
,Es rcalment el taracni bab o -le por"laleaa que heonaies expueto
ti del cmunde' a i la iespue Pi multiples l oarionesr el denrenr-
t esu afirinalpa ,peor qur no so ancontlnueodelcor,: umnde tabaco
tende as tabaco rubanonn enel ilncidete en odos o .ses. inclu-
exterior" yendoi a Cuba.
Anoe cuidadosamente sus pals- No es del case analizar las cau-
bras en un papel y despuei de sas de esta baja Existe y eso
una charla mintrascendente nos des- ha-a. No soy conlranro al t abaco
pedinns de Peluisa crn el afecto de eubano conmo muchos estiman La
slenipier no s ante proimetrile qe sucedc es ,cn vengo ober-
responds r Sc nursro e( ,iterico ando el mercdo nmundiel pard
personal a Ins preguneas formula- el labas o "negro y advierto I., po-
das asbilida.d de ir acidenitrandon e r
Para la piiimera parole del n e- -esudio de ntueas ac:ciedades que
rogatorin irepetirce 1n quce bhe opi- lirenn ccreiente demanda para ci-
nado siiempre el labaco cubab no es gaii es que sua tlliuoyan In t 'ue
el meiejor del mundo para conniec- peidemnos on nuesras ntens aL
clonal purosa No se ha podido exterior. no solamnentre n aban-
oblener ein ningun pals la calidad donar el cultiv'O de ai liSo ta 1 -en
de laos riipas v detlerminados 11- ccrlollo traditional. no itratando
pos de sapas' v "ecapotes- produ- de siperar las diticultades que
didos en Cuba A pesa dc In e-cc- inmpiden ua part cipacion nsayo
Sun- zcnei ciecetendre dcc sale r ear--l consto dt nlbaorn",lle,."
I -nstlialn a base de hajo pretin can
la enma cialidad de sinlpi,
Stielos cafetalcros sprin aur ni he(y yiar mnesa
s'Xcat i 'iu htaa s ado al amigo
i -,,i Gt.d ic(I1,i Met elM c it PcNesa de sus duclas.


Correspondencia n enuboo'. Sao n lass ie.l... .. ',
Sa. baln ri lituo ti "L(e ure(pirilS
SnmO ner ni laplant a del t uee en






d 1-F lomd*sral e n q l ul- l ti n ueo iorwe a lao ir eclaP -
lnn iC npole s ain oalemai de Col la inis h uera Trpin en rimloentiaa-
,io cuc s ruc cpal ae l-eaos l sAgio- do al aultro del ca deelo ruo n set
Ser1 .an zura tens due un ano i cabona eni
N aM u lepodUCleInostextcaIl- FEl auor present Pn en solc arhsn e
n tpa da c praucncr la fecunereda uns arei can de cet!a r dm lletens
teoc la cton po i In ptoblemaoc pultEcada sAoleC ferllzare n dc loI



















etrisanedo cre icc-delpomadro clr talo ? rlndimnton
a2rcol cas ienteo s no ne sr pls di cd efctalean d paraPIteeca cmrnreto
ones Ias age aniosu de nCuba cn lt tenldo. -e anld eo la mpo-
BamsPcao ai aN. c aiyo I 195 vnradela aon .te In l n
CanIo\. Cea.nt n I tt%,Hawaii en suelos
Ini etisr es prdAmblo Pe-dlemin. deedert r erletnoate
DIARl O DE LA MARINA Lnoriarcen icnn
HAB ANA Lomiguinleo oi a1 renr l olndicn
E imaoa s cnpipafu a n er- In .l a earec ca te Olil inv
Los curtmicrna satnnonn Sre Ba- fuencarte de -lo prenpll elecnen-


































ccra penao lo iodutriv r a Irro a m c ci


de sobra conocidois que son los s N-
ame sa pecar lucha de los aimpor- t ,, f ara e n dos rn rl caunto
adosres cohamentra la expansi6tudn Cde la feActuali Sdebad Apcarcolado Induon
lenin Muntcipa poar ciluc de ar f6sfoi n RIN" mlalSn Sco ollene elbrc-
cr ebano en andeiena lo supora- fer resultadusando las sales deben
on de nuestra clause l a pugna mon
Pnr lal e otioa nos heno n Impues- F6sfonoa el afei a estlcta-Is,
io la area de llevar a e lecto Caa ementpapl uce 18 Nrl nlo. En3la
c sechee de traeblio e ctices teord- frute amacin es nRceporo Almpenda
cos. talesar come ser el cuadltivale map uefiascantdes.
mtecnalenado demsoCuba, localece uyo Potasio: Se necesta un abaste-
prograa Illevara por nombre 'La miento adeeuadnde este elementioI
voz del ingenieroa ilonolmo". aforos para el recemienionni 1 conormal,
d det sis. etc-narsa hacer de nueroI friuctificacaion dl elalel Suoapsa-
lemaus heebho tangible Estamos ci6n c run nihrneno aunoenna notable-
trabajando porque elingeniero agro- mehe loIrens ndimientos
nono sre haga indispensable en to Calcio: Parece que el t act6 e una
aide acrlenl cabana, oasi comeoen isIplanta que preeere el medio Aeido
parole industrial p y no require cantiidadcoesprecia-
Con esho no esains aejolndonos bits de calei
de Ins teiongos prouninctal' pmario- El auoor alrla luego que en sice-
ral per el contrarloea come.organigelo- oin S rigtnei gta'icoancs teloate ne-
zadns v consctentes d nucestros de- resita un fertihzante complete. de
berms ahora mins quo nunca segui- atto contenido de altr6geno y po-I
remos las orientaciones de apmbos tasia.
colegilns pues tenemos mayoree res-
ponsabhidaodes tseri de falls que not an sido supe-
Con todo este preinmbulo queremos radas pnr career de centers de mei-
Oelicitarlos efusvaoiente a usaedes vetstgacaon adeeuados
par to labor que e senen desarro- 5.-El BANFAIC nn ha cusplido
landoo en el DIARIO DE LA MA- a eabalidad suf unc16n con la indus-
RINA y deccrles quo no estan solos tril arrocera.
ePn el empefno siempre lovable de dar- 6 -Indeciso6n official en is poatihca
le presteimo a nuestra clase, arrocera
Adeinas. con el objeto qug se ho- Deindole ]as graeias pnr anticipa-
men el mayor interns en su publi- do. quedan de ustedes agron6mica-
caci6n, le enviamosilcr elterio que imnte,
sustenta este Colegio Municipal con 1111a. Esgento Flamand Loperena
respect a Is crisis que est cazotln- presidenle
do a la industria arrocera: Ing. Pafael Capole Olivst
"Ante la grave crisis quegest slecretarios
eonfrontando Is industria arroeerae
nacioral, el Celegis Municipal de /
Ingtoiecros Agr6nomos de Bayamo,
dese.expo.er blos motiea.. algu.no..A V I
de sabra conocidos. qut son los sa-
guientes:
1.-La secular lucha de los impor- Para bodotoeosonloc cc
tadores contrast a expansn Ide Isa "Acelalidad Agricola e Indueto
iadustria naeainai. RINA", tales como: colaborao
2.--La anpicacidn ndeos molinos
cubanos de sustituir a los imports- floe propaganda, etc., deben ,
dores en ]a distribuci6n del arrozas Itlgquiente dtreccl6n:
del pats. Mecho quesagrava ta pugna
entre ambo. Ind. Napole6n Podl
3.--Un engoque err6reo del nrc5-
tio poer parte de la mRyor.a de lIs Colle IS No. 3307,
cosecheros: fbebre de ampsoctaone Rcelc;o Atmondin
sin Ia rconolidaci6n debid de lat
empress. Tel6fono: B-5581.
4-A pesar de sea el cultivn mit
tecnifncado de Cuba, adolece de uuna I


ACLARACION
A! inr ia ml iteli e tre iadi lor
en el prenibles d Sla torantas.-
Cer ha ) nlorado Shaut Ilerga a
mi ponder iun etrs pS dri luraon.-
scn radial.c ar niohabia ltenldn
el ruse de tec.char
Sinceramente me ba def raudds-
do incur'rih en e ltcrri Ide ir-
petir los msmnos erumaenLc No
iny a preeri el tinpo repiltien-
do o arcplindo ntl bplica. de in-
de conoe ida Si aln nucevo cx-
ipuia fueron lat oerferencias perln-
nales qite pacal nada clientan en
l idterles de la opinion public
En retontio a cii n ltael ol s
neeesarco hacer I aclitarcionqgu
desde hace meses estoy en con-
taet con tcnds s faltmoeso de ls

cerancli La anaieidn etc
etonomsa tabacanerac h'atando dc
onfeercionar un plan que rcsurl-
vsA ]a crisis del tabco torrid o sin
despolaziamientos ore artn Sien s-
le empeor esta dilpuestn a enan-
bnrae r mi distilngunido nponenate
a nortondoa uindiscutlbi expe-
rnelna enln t nlntria, puede aoi-
sarine en el memento que estime
oportuno.

Noet

Deseo agradecer por este medli
lala revista Superacl6n Sindical",
6rgano oflcial de la UBn6n de De-
pendientes del Ramo del Tabaco
Is reproduecina de dos troabajos
de esta column. correspondlentes
a tos mess de abril y mayo res-
pectivamente. La apacricein de esns
trabajos en cSuperaci6n Sindica"
es una distinci6n que nos honraes,
pero Ilamamos I atenci6n a su
director el amigo Baltasar Meni
u po r olvaido lamentable no ae
meanciona el nombre del autor. ni
Ia pigina "Actualidad Agricolalo
Industrial" del DIARIO DE LA
MARINA de donde lueron toma-
dos para suprioducci6n.




laclonados con -esta pqinu
ilal" del DIARIO DE LA MA-
clones, suerencias, iotoqra-
dirgiqir la correspondence a

illa
,entr 11 y 13
res, Maritanao. Habana.


Ann r y1nm


PAgina 11-D


JW Ad LJLAStYLL t


EnI


_.. ___~1___...--;-~--~






SPAGINA 12.D


I


MAYO 29 DE 1955


Ovela Culp Hobby, abandonara su carge en el Gabinete de Eisenhower
'"I"d) -eau.cro del le". caa nBlenesr al Social 'nica uciaada quo I secrearia oln. SO E FILOSOFIA OTIROS TE AS rof undo disgusto en Yugoslavia
Marion B-. Pasam. ceeomplazar- a mujo.e nlembro del In, 1o prop o ae renunclar por raCones
Oveal Culp Hobby.--aeInro.... 6boy Eisenhoba'er y [a unlca Omicinia perion ules ,opn'% car. grate-i a Pa i o tmlar. Camo' Pd e al ribua d ...a a"
Tic eel MDr.Emilio- s ,F.cu, ddini-Tribunanibradorr- por las pretensiones del Soviet
an fuansa autorlzadab- e en n e- l goaulierno oreputLeobic 0. 1L p m een l, n mo T ra l ,, A cido J.Jo- .,d:,, T ..T ,,J, ,,| i t,.nri l t Ti ,.i i en ..,n ,olua d ,,r- F l p i ,lCIllk.i r, U l, l0 ll
...p iL cuadop a lainr la'u. niL .- A i i..i i.:r'I.. ,I : ,. n a. ar.r un T er11T( o i l-lJ 111. a
....W I* l ? ". | I .. : ;; k '? l:7ni7ie i ju cda n. c io... ,,n 0 .... I n i to. l ,I. .. I.. ,,, 'i- c,: .i .A ] .. i A I .O.'"i...b cI...u^. .. on I-
o rdadora senclan cha cu .. rd n do rici n 1me I, ryCI-n I-iji-itcl to .- Caic u a enojo i e lip dro6gica denarrolliada
| | Al f | || A 11 1- rrit,-slI.. .i .- 1". ...t... .. C... ... .. 1.. I "r L riii ir -Ihrueila ,nci 1da rC 1 10 Ofiri.I
i dilon raA S- C .Riu Ih De- ^J S picmditns C-T-di pdLAn e '-,en t i -ba^1^its a nciaa C ollie) ofir
L AJ G OI^ M A QLr l !Vj~tlili~~l j j Iu Per ., n oJ... .. ..C.T. .ir... n...-. l I. r... b. r....i.... .. ue ] ,. ...,. ... .... ....... ..e.e. .e.e.-
AH 0,J anr-d u:.- h : ln. l. ,i In l ,ll I. I d. [ ..I .I..I l ST O I BELORADO .r,. o ",08 InUr ii. d pripur 'rn I, d ,,c,,ica ,r.,
PCTr I dtiral. ,c n I n -DI I rlI- .' i.. h.rI l i t1 (ll i -1.;I i!.do .- fi C in. ir tTi ...i d e- -I 1 .rI r1 difl. Is I A r l
Siri, cT ,i]a dadcra i -. ., .. ica _. fi-' i1 i- 1 i- 3in I i.:n .ii .i'r ,.-'a n .hr nlic i ..1 I i ,,.Ni- 1 i rt J i "T h '1 I. r aI.,;'ll i-.
h ,I ,.".... r F-.H.,. I,, I Tid1 i l, n1 iu o .. Li. tul h rIvc ljcle (atl iP idu l i-n in i i. r .Trnu rT I I rui d ir Ti.
L .aA G OaMe A Q L? G NL0., ,o i*n iJ,,.. li nil' :- 1'. ... P 0.SIci; ;: .u ,u"I l fel r*" r a,
nI U P E Rue, o.:, ,, .o e .,;-,.jl rI :l..,1- .,,.5 1,;,:1. :,. 1, L P 110 "lr:,,-1 1U" 'Jnll, L'lx ;:,lh 1,' "I d r : r-, 1,.IT, l .;, .rr.: ,
T O D A S LA S C R R E R A S .. 1 ... ......-" .Td.....-l..i.iT., r ....-i. .. ...-I.i' u... ...-... ... ... d '..... r, .. ,"

laELE BnADaA S C U B A1lla r que f o -'r. r,',,i n.,(n:.. ..:,, .*, :.:i.-irn d .T r Is .: .'r l, r nu.'. ni ,' 1, -
,La r c a a- r.c ., L I r-J .a1, r ,ola ..7g d,, n r. ..r.I r ,P ,. rT ..nI. Til rT n.rI
,i.do L Ba p '.l'' .n.-. .r I .. % III ciI r I jr -. hi -.l lLr. l n 'rl L .. 'i .. iro T
l lIII ,I .. l1.r 1,:1 ..I r I .,n 1 I l -. l-, ...r r t.r .I
..e ..r lC. 71 i rtD-.1l.I. i 1. -.- 1 I1. 1.zIr.. 1 ,[ I r et i n t..f fl ..l

Goi. .....-.... 1.... I.. -I.I........ .. .... ..... .II. -di R.


brr.. iiri p dii.,lI
;, I-litri-1 ,..r,.A k, ,.-.' -h'.,, .,- r....1.A.'.lf- Ir r r r i .l.


n ,,i.SU P E R S EL1 U R Ae 1M.- I ......... ...... I ... ....,,L -r. dh,.h,,,. I .r. hI I luIIII...
''r:' n''Pic. .rr .,n,-iln.-.a r ,.




SIN CA RA 1 ..,I. I2.:L ,uIrE-
S P SRSE.URAla ..tiiL....ia ..a

-41.1.'.'.,"'.,r,,4.,I...-I -h.,.-,,vIhrp.... -.


POR SENTIDO DE



Jlqaixirt


N


Vl ori de a In tri ba
Estos gomos Goodrich Super Segurc iin Comoro, fabricadas en
Cuba, ganaron todas las carreras m nteniendo altas velocidades
en largos distancias y llegando a la eta en perfect estado.

No son especiales para carreras son iguales a las que
Ud. compra a los Distribuidorg| Goodrich, al mismo
precio que las gomas standard in su c6mara.


CIA. 600DRICH CUBANA, S. A.
Pueites Grandes, Marianao
.- Telf. 8-6491-95
Am:artado 70, La Habana
IALMACEN AUXILIAR
inchao o. 920 Telf. X-1823 Luyan6-


POR HONRADEZ DE PRINCIPIOS

No solo" la niuor s ho nradez de principfols quc
inspiran a an Bern.ardo, sino cl ma.
clemental ,cntidn dc humanidad que exige
rcspcEt proicccion a li salud public se
oponcIn. Irrmicnicnic. a l.a cipeculacion con
hi lItche. alliIcnro ,4s.:ncial dc la lamaiia

Part producer scr' r a lr. hogarces una Icchc
pura como la que sus hijos y Ud. merecen,
San Bernardo pone a contribucidn de su
industrial elevadas y constantes inversiones
de capital para manteneria al nivel de las mis
afamadas del mundo en orden a su progress
tec&nico, mccinico y, cientifico. Redobla su
esfuerzo, y su creciente entusiasmo para merecer
la confianza pdblica de la que depend,
precisamente, su exito y progress.

Solo asi puede San Bernardo cumplir y sentirse
orgulloso de su alta misi6n de servicio
pLiblico que no tiene mis meta ni destino que
INSPIRAR CONFIANZA.


Inspir'a confianza


ii-


,. I


"f40 6tcao aM&-
&Wp(ia. &Itkz inod4rf


PEDIp.S
amFS -76

El488m


DIARIO DE LA MARINA


gfthhdatdOM4~


MA

77-1 --- ;F


I






rA IR3 asa~~;a~m~~Pa.4*IiwYrMM~it&.


TRES MUERTOS ENI N ACCIDENT A
A lag 11 de sla mafiana de ayer se escrell6 cera del aeropuerto de Rancho
Iro plazas CU-536. Lripulado por Enrique GgnzAle Somcza. Anonio J J. Quirc
los cuales quedaron destrozados Dos ds iUos us rxc s era e a
clado sobre a cabins Se supone que Ia muere ti irnstanti ea Arrlba un a
AtDjo uno de loirs trilp lantes- Otr la cabins 'F ,0os Buer.dla




















&A J
-.




.....^jfi ^j .-^ l.





^^^^^^^^^^^^^^^^i^^H^^^^^^^^^1 ^ s^ 4^


7-7-I












EREO
Boyeran el svl-kn de CU.t-

----- _-.. -.


, i'- .-cac s/ a / ai n aa m


ji












\ '
s.:'








il!i


ALMNLERZO AL MINISTRY DE COMERCIO
En er Cluc tiauL.:c ,lerrnaclcrl I c.frec., La Camrcra de C.:-merrt iae Cuba sn almuerzo al mrr-
n tr'., oe C.mnrrr. dir,:,r Raul G' MerNcn' En re los ,con rurrentces aprecen el presideriLe de la
enll-ad. seo.,r R Surc A .:i-o Kate' Fe-aerc.:. Morale' lJuan lisls LUrIaror, del Real Dumas F
a3 la F Rosa ctris FotLo Buenala,


0. .


La Fiesta de la Canci6n Cubardl
Mumento.s rn que la Primers Dama. seatora Martha
Fetcranez Mirania dei Batilsta haca entrega del pri-
mn-er prerrii.:. de I categi .ria B' del c.,ncurso de la
COiln.or Cutara al senot r Oscar Hernandez su'or
dl insplirad:e hlero- Juiticia de am'r JJn tri a ellros
I mir.itro F-ernandez Conchesc %el doctor Zcn-


Recepci6n de los hoteleros de Miami
He Jqu. an6 fr'_, l-rrnd, a durante la rece.r lrn ofrcci-
c. pIr la A..c.:..o a, H.ieles de M iam en h.onr de
in A.-lacl:.rr Naclonail a Aglenies de Plssjes de Cu-
L, .1 .bad 21 d r n.,.- Apare:en Ce Ie.qulruer. a
oi-recltr, i,. :lraorEN Miriano Fageil Grerire p Cu-
L.'r o, A I.i-ri R'ed.:.It ViCepr(si d ne- dp A N
A P C For,.eri,:c Cl raMrrunt president de ANAPC
l.,cert Srnu li. Arthur Adler Carlos, M Santana
Ar irun- Fernar,. J J Srepard Carlos Garcia Budits
.. MNioeli H Lor..,z Represeniante Inter-Arrericano
.'h1 -u .rocipl, de MiaTil Florias El ao rfue una
alt-m, t"ihrc de imat'ill lc-s Agentes de Pasujes
ide Cuoa y consijli. en on manifice cockall-dilrner


.ILE- \ '
UN TRABAJO DEL DR. ROGELIO LAVIN
una de las selones,. dedlcada a los temas llbres el professor doctor Rogello Lavin
ldl6 a la claslllcactin mis modern de las enfermedades del blgado y de las vlas bllsa-
S, segun la evoluel6n La aportaci6n del doctor Lavin conjiltuye una verdadera revo-
:16n en el dlagn6slico y traIamlento de eeas enfermedades El doctor Lavin realize una
libiclin original de folds En estas dos: el disertante. haciendo uso de la palabra. y
un grupo done aparecen sus colaboradores doctors Fernando Villa y Vicente Shalg,
n los doctors Laureano FaUls, Frank Canosa, Anibal Causa y Luis Rodrlguez Machin
olos MoUnai






La Habana, Domingo, 29 do Mayo do 1955


EN LA EMBAJADA DE ESPANA


'I


Li^- -


-F-
~
~~-1~~~


LA FIESTA DE LA dANCION CUBANA
En Ia f'echa del Dia de la Cancl6n Cuban. institu d.o par nuestra compare era Conchita Galardo
se celebrd una magnifica fiesta artistica en el eLecr B ianquits. bajo Jos auspicios del Mbinilerso de
Educac1dn. tomanao paste destacados comaposJlore y artasta He aqul una folo a eee aconte.
cimiento. done aparecen con ia Primers Dams dd, la Ripublica. senora Martha Fernandez Mjran.
da de Batista. el minSltro de Educaci6n doctor AureJo Fernandez Corncheso. el aubsecreLarlc, de Sa-
lubridad doctor Carlos Silas Humara y seh.ora Llu FernAndez Miranda. y Beatriz Lugrtz de Z'n-
l.a,. e.nnsa del Director de Cultura


Ern la Embajada *Ie Espar.a er el Counrtr Club se ce-
kebri una comidi I.a n.cne dclei piiado ilerrne-s ufreLia
pur el En-bajuao.r Eaxcrro Sr Marques be VcIlIca y prr
su esposa la Marjuesa de Velisca en honor ael ex ml.
risIsro ae Educacibn y nuevo fEmbajador de Cuba en Co-
lIrriTa doctor Jose L6pez Isa y sefiora Ada de Armas.
El d,.c c.r Ldpez Isa aparece en esta foto recibiendo la
Encorrerda de la Orden de Isabel la Cat6Uica y placa
academic del Instituto de Cultura HispAnica. (Foto DM
Bernard'


En esta iota, la MarquTa de Vellisca, el alcalde de La Habana sefor Justo Luis
Pozo y Maria Teresa Bolrie de Vega Batlle.


De izquierda a dere-
cha: el Embajador
de Santo Domingo.
Excmo. Sr. Julio Ve-
ga Batlle; el Emba-
j a d o r Vellisca; el
Embajador de Co-
lombia, Excmo. Sr.
Juan A. Calvo, Gla-
dys Boyd de Calvo y
el Dr. Javier Martin
Artajo.


ev


n/n~K!


1,re 3 d
.-. r r, a r .:..s Ma
ra Tere- ,B.:,. sI,-.
YceR. Baln'c


PARA INICIAR LA CAMPARA PUB.ICITARIA DE LOS
PRODUCTS DE BELLEZA PARIA EL CABELLO


la Compefia Publicitaria Alex ofectu6 anti un capacitado jurado
la selocci6n do trees bells sehoritas una de las cuales serd la mo-
delo qua identificard los anunclos de loI ac editados products quo
tlonen la garantia del genial




el conocido coiffeur argentino, tan querido do la sociedad cubana.


1.-Apeoato del sal6aoe done sd reinta Della Jjovenes esperaban
-o turned para psar ante el Jur0d.
-0 siln per MIegul Angel, can I4 trees bells muchuhas elecclo-
i--N el f,,o W fo d. IM la o qu tendr cargo a re-
.Used lm de o lot oe ,mla madelo, to mbln po&6 oon Uo trco be-
llesa lfelonda. i
LB 4.- Is feteo parocon I efOir Cm Ie Caaiano Rjeoutivo do Pm-
biUkldad Alez y eoerdinsdor del Dtoe, en oompefla del JurMado e-
oeeoat i dor qu oMuvo coutdtut 1 por MmIguel A .el. I *oior.
SLydiat Grimny de Brvo, Ia aef Ira do MIgmao Angel, el fotlgrLfo


/ ^iJ


If -


I .


i -/


ff


r


*L


;r







I A ilMAA


COMIDA DE LS ESPOSOS CIDRE


,
ti^'' .^ ,," '4. .










En honor de lan sefloritas qua saidrAn hacia Europae prnclpios de Julio acompattads por la Is seriloras Margarita
Mendoza de Miyarel y Crntlnl KindelAn de Arango ofrecieron una comlan la nocne del ml rcoles los esposos Jos4
Cidre y Rita Rodes He aqul una toto del acto dondt apaecen con el senior Cidre Margarita Mendoza de Mlyares
Jost M. Martinez Zaldo, Sylvia Cidre de Aranp. Hnriette Le Mat de Laoarrere y EmeUrna Cervera de del Valle
(Foto DM Bernard)


I.. ,

ii




II I

?PI I









K/i


Det lunes 30 do mayo
al s6bado 4 de junior

Durante la primera semana de
coda mes, La Casa Quintana
mantiene --paro beneficio de
sus clientes-- una extensa se-
lecci6n de articulos propios
para regales, remarcados a
precious muy por debajo de
todo c6alculo.

Aproveche los precious sensa-
cionales de la "Semana del
Regalo" para adquirir el re-
galo del "Dia de los Padres".


La Habana, Domingo, 29 do Mayo de 1955



i l,,, ,,IA S 3 5

a 'Casa lSI'


Copas de colors para vino. Juego de
seis cops. $40.00
Garrafo para vino, de cristal cortado
Val St. Lambert, en dos colors. $20.00
Porno para licor, de cristal cortado
Val St. Lambert, en dos colors. $25.00


Escribonia de onyx, con colendorio perpetuo en metal dorado. $12.00
Soportalibros de metal dorado. $21.00


Las seitoritas festejadas. CrtisLina y a M3rla MiyBres Coquil MNartlirnez '.'I.ien c R.-'rl.
guez Kohly. Ernely del Vale. Glc.r,,u Beruff y Florila Altarez


Reloj de viaje, marca "Helveco". Estuche en
forma de libro. $15.00
Reloj despertador "Jaz". Esfera luminica y
nOmeros en relieve. $23.00


I ,- -1
In laW called 12 y 19. Reparto Almendares en gkarlanao. "la cludad que progreJa" se encuentra en su faze final
Ia construcci6n del modernlilmo 8UPERMERCADO EKLOH el mayor de Cuba. cuya ,nauguraci6n sera muy en
breve. La etoo mueitlra el memento en que los cambnes de SAMPIEDRO Y PUTG. repreoenlantes de los equipos de.
refrigeraci6n HILL legaban a Ia obra I

II


7 "


1i '-*-.. .'.' '''*^ .. .
a,. t c i -

It :'
-., -, ,-. ,


-' ->>



















B


Ya usted no tiene que pagar mas alq
propios. En esta forma usted y su family
modern, comoda. en el centrico y excel
junto a la double Via de Rancho Boyero
atravesado por la magnifica double via q
Carretera Central en San Francisco de F
en los terrenos mas altos de la double
mar- lo que hace que este Reparto sea
La magnifica y complete urbanizacion
contenes, aceras. cesped. alcantarillado,
proyectada y se esta realizando por la

SAN MARTIN Ai


4iler. ese dinero sera para pagar su casa y terreno
ia disfrutaran de una magnifica residencia, amplia,
Inte Reparto Residencial "ALTAHABANA", situado
i a s6lo seis minutes de la Plaza de la Republica y
be enlazara la Avenida de Rancho Boyeros con la
ula. El Residencial "ALTAHABANA" esta situado
a de Rancho Boyeros -50 mts. sobre el nivel del
pmamente fresco y saludable.
le este Reparto que incluye calls pavimentadas,
red de distribuci6n de agua y electricidad ha sido
:onocida firma

quitectos Ingenieros


En el propio Reparto ponemos a la ve ta 100 magnificas
comenzaremos muy pronto. La construe ci6n de las mismas,
miento de ellas han sido aprobados y ,ftan respaldados por


EL PL
que regira tambi6n para las construccic
d61e a usted que las mismas seran tan b
mas el valor del Reparto. Estos planes,
EL BANCOO NUNEZ" Y E


residencias cuya construcci6n
asi como el plan de financia-


N F.H.A.
fes futuras que en este Reparto se realicen, aseguran-
enas o mejores que las actuales, lo que aumenta aun
ostan financiados por dos Bancos prestigiosos
BANCOO DE FOMENTO COMMERCIAL"


Visite hoy el Reparto Residencial 'LTAHABANA" y seleccione su casa. Sea
Propietario y en vez de pagar alquile jipague su casa.


TRES DE LOS MUCHOS PLANS DONDE ESCOGER
SU CASA EN EL RESIDENTIAL "ALTAHABANA"



,e r -- 1 1 1i i ~
I S ALA "
SIN \ II

HAHA L
IA I. .J



* Piano de la casa situada en un terveno de 16.51 x 25.94 vs.,
o sea 428.00 Vs.-. Consta de jardin, car-port. portal, sala-
comedor, hall, dos amplias habitaciones con sus respectivos
closets, precioso bafio en colors tambien con closet, habita-
ci6n auxiliar o de criados con su bafio, espl6ndida cocina con
un gran closet, equipada con cocina de gas de cuatro hornillas.
fregadero y comoda estanteria con cubiertas de formica.
Esta preciosa casa con su terreno tiene un valor de S13,700.00
al contado y puede comprarse con facilidades de pago, entre-
gando s6lo $2,700.00 de entrada y S83.27 mensluales.



II
o t.... ...

1A00

i. A:PORT



Piano de la casa situada en un terreno de 17.69 x 35.38 vs..
o sea 625.87 Vs.- Queda rodeada de hermosos jardines y tiene
car-port, portal, gran sala-comedor, hall con su closet, tres
habitaciones cada una con su respective closet. una habita-
ci6n auxiliary o de criados, precioso bafio en colors, otro
auxiliar, y amplia cocina. Patio de servicio al fondo de la casa.


Esta magnilica casa
$15,800.00 al contado
pago, entregando solo
sales.


usted


ALMUERZO A NEN,
El paEddo jurves al medlodla ie I, ofred6
nol por el Patronato Pro Hosp tal Municipal
nifica labcr en pro del Homp tal Infantll Jul
aslsteniea dc-ctor AguslIn Castelilino. Elaea
Sylvia Munl1 de Mural. Maria Terem Cann
Morale y Carmen Ennip.-'roto DM Karruh<


con su terreno tiene' un valor de
y puede comprarse con facilidades de
$3,400.00 de entrada y S93.87 men-


INVIERTA EN SOLARES
Haga una magnifica inversion comprando
un solar en el Reparto Residencial
"ALTAHABANA", que con las numerosas
residencias que pronto tendra terminadas
aumentari su valor. Un lote de 16.51 vs.
de, frente por 32.43 vs. de fondo, o sea,
535.39 Vs.:, a $10.00 vara, cuesta $5,353.90
que usted puede pagar entregando sola-
mente el 20% de contado (o sea,
$1,070.78), y el resto en 60 mensualidades
de $82.80 cada una, que incluyen pagos por
capital e intereses al 6% annual decreciente.


ALTAI
SAN MARTI
Par

ALBERTO G.
Amargura 205

(Visfte la ofici


CABANA
I Arquitectos Ingenieros
lanos e informes:

MENDOZA E HIJOS
Telf. W-5610

a en 41 proplo Reparto)


HABITACION | HABIADON





KAITA o "1"A .
I .. .

CRIO NAA 1., [J AIRPORTT



Piano de la casa situada en un terreno de 23.58 x 29.48 vs..
o sea 695.31 Vs.-, la cual queda rodeada de jardines. Consta
de car-port. portal, gran sala-comedor, un hall con magnifico
closet, tres amplias habitaciones con sus respectivos closets.
una habitaci6n auxiliar o de criados. tres balios. dos princi-
pales en colors y uno auxiliar. Una esplendida cocina equi-
pada con cocina de gas de cuatro hornillas, comoda estanteria
y amplio fregadero con cubiertas de formica. Patio de servicio
y amplia terraza cubierta,al fondo de la casa. Tiene precio-
sos pisos de granito y multiples detalles mis, para comodi-
dad y disfrute de usted y su familiar.
Esta gran casa con su terreno tiene un valor de $19,700.00
al contado y puede comprarse con facilidades de pago, entre-
gando sdlo $5,800.00 de entrada y, S105.22 mensuales.
r --i *i i i In i i i i o i i - --4
SDM" CUPON ."

ALBERTO G. MENDOZA E HIJOS
Amargura 205, La Habana
* RESIDENTIAL "ALTAHABANA"
Sirvanse enviarme sin compromito alguno para mil,
* m6 informes sobre:
l CASAS SOLARES
Nombre:
9* Direcci6n: .
Pueblo a Ciudad:
SProvincia-


LAI AN
GALIAIM


I c) (,N (:,k









FRANKIE Y TONY VITAL


La Habana,,Domingo, 29 de Mayo de 1955
El Iteloal)que arompaiala todas las itvld4des I.urmanf..


w.


9?


SCASTELLANOS
Salmuerzo Ila ulorita Nena Caetella-
Ia Infacla. an reconoclmlento de in meg-
t d ell* alU rce en la ioto un gruo de
aduro d lmdao, Evelln Martnez MaIlo.
. MUilin. Claria Ruiz de Smith, JulLa


1K


Los esposos doctor
Francisco Vital y
Maria de Lourdes
del Valle otrecieron
en su residencia del
Country, el pasado
jueves, una magnf-
ica fiesta infantil a
sus hijos Frankie y
Tony, a los que ve-
mos en esta foto
junto al birth day
cake con varies ami-
guitos. (Toto DM
Bernard)


' l


HACER


DISTRIBUIDORES _


MARA'VILLOSOS 7 I)s... y 6 N h $2250
Incluyen estol 15 Interesantes puntos
qT- n ot, i-d,- -I .l a Coltkt, pra,


Plan Europro diarlo especial
S habitrio--$32 o r d S3 $40" "'
ute 11 I ea.tr d ru p. r person
Ina). I direeraIni dr 5r. Ai,r (iier, .,t.t.rmlnr r ea La nr na

EN LA PLAYA UALLE IN MIAMI UibACII


FELICES


A


*C.


avil. Jos A. Estravi. Maria Cristina Pa-
nl. dos festejados, Frankle y Tony Vital


En jIta foto aparecen Justo I Corripoo Maria Teresa Corripli Rosa Maria Zayas Este
litl Raivero y Margarita Abril
EN HONOR DE MARIA LUISA DUEfRAS
ilia! i.. j i


NINOS Y JOVENCITAS

es nuestra especialidad.

i Porque s6lo fabricamos mue-
bles para ellos. En BABY'S
HOME se estudia cuidadosa-
mente cada nuevo model
para darle today la comodi-
dad y belleza que sus hijos
merecen. Haga que se sien-
Ston felices y contents con
muebles diseRados pensando
u U en sus gustos.
S ^,Lj. |Tenemos todo lo que se rela-
ciona con el cuarto del niio.


i Chaumont. Ana Maria Fraga. Maria Cris-
9 Garalta. Emillo Toledo y Armando P6-


Con una merlenda fue
eatejada en la C a s a
Cultural de Catbl6cas la
Sra. Maria LuJsa Due-
flas y Lima. con motivo
de haber obtenldo me-
dalla de oro con su di-
ploma de profesora de
Canto. Rodean a Ia fes-
tejada en la present
foto: Asela Artes de La-
gueruela, Margot Pes-
ltana de P6rez Fernmn-
dez. Virginia Sanchez
Collazo de Pledra y
Sy I via Gonzalez del
Valle (Fato DM Ber-
nardO


2V 3 PARCHES
i f.hr.. -an,, su, a114hl .nrn I...
I, d i.r.. l..r I, I. pr. p ...,
2 "1.ldicam.na .sp..n.I qual,'
I I aplrr .lrp., 1t. r.Pr, f" r ,.
gura cl parIhe


Duranite la merienda de Maria
rAn, Onelsa de Velasco de Ml2
no, Sylvia Gonzalez del Valle,


ia Dueftae vemno a Bertmha Borrel. Tet Fe-
armen Busto. ElJsie Boch. Oelia Cort de Ca-
isolli Iduatte de Gane y Amricea Miquel.


Nuestros articulos lenan la mis
complete habilitaci6n.


?'v


UI TES


- fI



K-i
i "
* -: ,-. i< *

i''*"


I


C


Ilk


rRLANON
, .LA. HA I A I.
40S. LA HAOIANA


Su api It lonI a hel Aow ra-


!


T771 V-"









La Hobana, Domingo, 29 do Mayo do 1955


La seflorita Cell Clfuentes con su padre. aedor Ramn Cifuentes.
dirlgifndose al altar
|j~:


En esta foto de la recepci6n aparecen de izquilrd a dere. ch
Eaumio Falla. Agustin Bausia. Jr. Pepe Msctre. afala Teresa
Baista de MesLre y Maria Teresa Faila de Batista. jicon eLc, s el
niot Jose Antonio Mestre y Batista











-,do


En primer t@rminco el padre del nc'l:. doctor Ajcstln Bausta y la madre de la fiancee, senora
Celha Bernal de Ctfuentes Deiras se destacan el ministry del Tracaj. Jose Sudrez Rivas Juio
Antoniro Mejer Eutlirri Faltia Rafael Cifuentes doci:tcr rliac. Gutierrez el R ,,lc Padre Lorenzo
Spiralll

GRAN BODA EN LA CATHEDRAL
En un marco esplendoroso ', bello comr el de todo gran boda, se celebrd el pa.
sodc ernes a las siere de la noche en to Sonto iglest.a Coredrol de Lo Habana el en.
lace de Io sercrta Celt Cltuentes ', Bernaol cn el lo.er. Agustin Batista Falla miem.
bros ambos de fam.Ias de primer rango en r,..uestrQ s'.:cedad En r.uestra reser.a de a'er
cfrec.m.-.s los .ncon.robles deralles de buen Qusto v elegancia aue hicieron de la boda
un tastuoso ac ntecimiento y hc, recOCgemis poro ccmplerarlo oalgunrs aspectoS grU.
f."os rtomados por nuestro rep5rTer gr6tico rant:, en la Iglesi. como en la residencra
de la tarrnlio Batista-Fali. donde se feste6o el suceso
Luis de Posoda


Saliendo del temple despues de Ia bendlcl6n aparecen los con-
tra)entes Puede oDservarse el bellsismo aspect que ofrecia la
Sana Iglesia Catedral. ,bra del jardir, Milagros' de Prado >
Cr,16n


Los novios junto ad birth day cake con sus respectivos padres, Ram6n Cifuentes y Celia
Bernal, doctor Agustin Batista y Maria Teresa Falla.


He aqui lo que ousted esperaba ..

telas de spun rayon

de la marcamOYGASHIEL

Son frescos, eleoantes, lovables
y antiarrulables... propias para.
vestlr y paoro deportees.
En nuestros calidades BARCHESTER. t
SKERRY. HAMPTON, BARTON, tc.... / .
rodas en colors enters, encontrara '
used lstela qua hoct rmpo 1
buscaba, a precto que pensab pag'r. I a
Yen la Caidad FULHAM, qu .e \ I
estam pad, hallard ls dibujos
m6s selects inspiradoseonlots
ultimos dictados de toa moda.
Busque estas c liodes n su tiendo \
preferda y estc segura do
qu an to orillaI eSt etampoda toa
marco MOYGASHEL", read. En cala
contrary no seria..." MOYGASHEL".




iOGASH L
IGO


GARANTIA.
La Calidad de las Iteas
mamcodas ,en la ortll
" MO YGASHEL" (imrar
elstrrmda) estd
iarantizada. Sl el material
fuese dfmsuso, seed
rermplaodo y el cost dr
Ia hemhura derueo p .
Strvenson & Son, Ltd.


J. B. Soto, Apartado 2585, HABANA
SMaoyrashel' es la marcre slstrada para los tejldos fabricades pr : Stecntss A Son Ltd.


vea mejor C.. o.


luzca m ejor ...
pa .a damas


sientase mejor

Used descubrira mayor comodidad y placer al
usar espejuelos modernos y elegantes con leptes Orthopon
de Bausch & Lomb. Su especialista de ojos lo sabe,
consultelo. Los lentes Orthogon son fabricados del mas fino
vidrio oftilmico. .. terminados con precision y de
acuerdo con formulas exclusivas de curvas corregidas
por los fabricantes de los famosos espejuelos
para el Sol Ray-Ban.
Busque la marca d .
"Los Cubanos prefieren lo mejor" en cada lente.

Los lehsies OrthoIgor de curras
corregidas, le gara intan, /iia
s',sis e en... lrea cerca. a l. s bor.
BI deretall clra y precir .como err
el ce tro. Salamet. e los lentes
gentnos Ortbogon isti .marc..
0 R A eof,.1 dos con BL.


Sus ojos notienen precio-higa-
selos examiner una vez al ato.
















































Un acento de ve-
rano. particular-
mente en el tor-
s o Diaefiados
en Francia. estos
"bloomers" aon
muy communes
tamb1 n en lais
n hechos en
algod6n. por su-
puelsto.


Otra modeito con
el mismo nombre
y procedencia
IME1n. ItaUai. en
tafetAn azul y un
lazo del mismo
color.


Con un trabajo floral realizado en ny-
lon y otros apliques.




INFANTILES


FOTOS

) TRANSWORLD
































Williams Lind o Nancy Lee. cono .se preflera,
god6n y disefiado por Helen Lee, en medfdas de
3a 6


'La Hobano, Domingo, 29 de Mayo de


I .


I'die.


(


A


S


S Un trajecito muy
do en franela, pe-
ro con bolsillos de
lana. La tela "so-
cony" da un re-
sultado magnifico
por su elastlcidad.










Un modelo llama-
do "Enfant Che-
ri"', de Milan
(Italia). Eatilo
"tirolds", en vecr
de, y blusa de se-
da blanca.


a gria ~ InOdelitsiQ~ae
esto .. FNn e 2j.1t.njden cuen,~

ac)".d


DIAItO DE LA MARINA












































I la sesidn plenarla del mhircoles
r el destacado professional doctor
rgillo Beato Nufiez. presented exl-
samente la interesante O"rlca
la terapeuuc. medicamentosa en
prAcUca dJaria".




























El prestigious especialista en Cirugla Plastscc b:tor Alberto Borges aparece
disertando sobre su valfoso studio medico cerc Ie la "Reconstruccidn estetica
de las mamas", .


El errinernte crujan:, Scir Juu Bout,ar FerrTer er, os o omenlos er,
qure presenlaba Su magrnfic.:. i-rabajo sore Tumrores del medilstlno'
reraliado en rclaDroriac r con lou dcctuori Juan J Llaribes Miguel
Belrn:ourit el Hospital Curie




Con iniqualable brillantez termrin. er.

el dia dJe oer sus labores el IX Congreso

I".Iec.:io I.ainai. L, cl:,ise me-dico cuba-

nio acaba de crrcr uino de sus mans bellIos

coapitulosz 7, pr ello rnerece felicitarla esta

vez mds que nunca, hacidndose iqualmen-

te acreedores a un caluroso aplauso los or-

ganizadores del magno event cientifico

que tan honda repercusi6n en el progreso

medico de nuestra Patria ha producido.


Se recoge en esta informaci6n grdfi-

ca un pequeflo grupo de aqu6llos que des-

arrollaron con brillantez los temas a ellos

encomendados. Para los mismos, la mds

sincera felicitaci6n.


E.D la foIo se observa al -disdnguJ-
do :llni doctor Ignacio Maclas
Castro cuardo presentaba brillan-
terr enle su irabajo sobre eJ uao
ae nuesas arogas en el iratanieen-
io ae Hlperiersi6n Arterial ue lo
realize en colaboracion con el tc-
tor Fernndez Ferrer. President de
esta sesitn del LX Congreso


El prafesor Armando Ruiz Leiro, desarrollU6 con toda brillantez el tema "Critica
de la Terap6utica Medicamentosa en la prictica diaria", conferencia que tuvo
lugar en la 3a. sesi6n plenaria.


Por primer vez en Cuba fu6 presentado por el doctor Alberto de C6rdoba, espe-
clalista en nifios y la doctor Elena S&nchez Pessino, radi61oga, un caso dce i-
perostosis cortical infantil.


Presentando la pelicula de su operaci6n en el casoa inico en Cuba de "Epispadias
atlpica", observamos al notable cirujano ur6logo de la Clinica "El Sagrado Coraz6n",
doctor Jorge Cuellar.


Participando en las seslones del Congreso, observamos al distinguido medico doctor
Molina Sabucedo cuando trataba acerca del trabajo "Hermafroditismo verdadero",
presentado en colaboraci6n con los doctors Julio F. Schutte y Vicente Banet.











UN GRAN DUELO E AMERICAE BLANCO .o .,,,,,,,,,
1illlLL) D~ H S|i,|,|lo ilustre j. lia cultua americana


PINTAAE ANGELITOS


IAh, mundo. I .1 la nra Juana,.
IlAmaia! iQu la paIc?
iSe Ie muri6 su negrito?
ISI. sef61 IAh.'compadrito del alma.
Io sno que Ostaba el negro.
Yo no Ie mikaba el plUegue.
yo no le a catba el gUleso.
coma yo me Jeerlaquecia.
to media con mi cuerpo.
Smeme Iba iolenado faco
como yo me lba ponlendo
"Ya Ie muri mrl negrito.
Dios I o tena dlspueslto,
ya lo tendra'colocao
como angelltb del clelo
Desen ggtese. come.
si ro hay angelitos negros
Pintor de jnItos de alcobs.
pinltor sin Ilerra en el pecho
que cuando pltas stuo santos
no te acuerd as de tu pueblo
Y cuando pihtas tus vIrgenes.
pintas angelitos bellos
pero nunca te acordaste
de pintar un irgel negro I
Pintor nacldo en ml tierra
con el pincel extranjero,
pintor que sigues el rumoo
de Lantos plntores vie'os.
aunque la iren sea blnca.
pintame angelltos negros
No hubo pintor que intars
angelltos de mi pueblo.
Angel de buena sfamili.
no basta para ml cielo
Yo quiero angelitos ruolos
con angelitoms rigueaos.
aunque la Virgen sea blanca
ilntLame angeltoas negros
St queda un pintor de santos.
si queda un pintor de cielos.
que haga el clelo de ml tierra
con los tonos de mi pueblo'
con sus angeles callres.
con sue angeles triguenos.
con sus angelitos blancos,
con sue angelitos negros,
con su angel de perla fina,
con su Angel de media pelo,
que vayari comiendo mangos
par las barriadac del cielo.

Igual que pintas tu tierra
asl has de pintar el cielo
con un saol ique tuesta blancos,
con un sol cque tuesta negros,
porque para eso lo tienes
calentico y de los buenos.
Aunque la Virgen sea blanca,
pfntame angetaos rnegros.
Si al cielo oy algin dia
he de hallarme alia en el cielo
angelitlco del diablo,
seraein cucurucero.
No hubo igleia de rumbo,
no hay una iglesia de pueblo,
donde hayan dejado entrar
el cuadro: "Aneelitos negros".
Y entonceas a ddnde van
angelitos de mi pueblo
zamuritos de Guavira,
torditos del Barlovento
Si ouieres pintar tu cielo
Igual que aptas tu tierra
cuando points angelitos
acudrdate de tu pueblo,
y al lado del angel blanco
y junto al ingel trigueflo
aunque la Virgen sea blanca
pintame aigelitos negros.






SUS ULTIMOS VERSOS
En "Gijaluna", su sltimo tomo de
versos eaditado en el present aso
evoca al Marti de los "Versos sen-
cillos", ehl61 vuelca toda Is ter-
cura de d u gran coraz6n-illmpio
y puro cbraz6n de cristlanol- sin
odios y sin rencores. Dice ast:
Por mi, la flor en las bardas
y la ro de Marti,
par ml e combate en sla altura
y en la Ialabra civil;
para ml'no hay negro esclavo,
paia ml no hay india vil,
par ml no hay perro judio
rd hay espafiol gachupin;
el bravo ataa el sistema
y respeta al paladin;
el Cid abre herida nueva,
no pega en la cicatriz,
y es pura la nfia more
coma la|lhijas del Cid.
Por ml, it un odio, hijo mio,
nl un solo rencor por mi,
no derraimar ni la sangre
que cabe en el coUlbri,
nl andari cobrindole al hijo
sla cuenti del padre ruin,
y no olvidar que lao hijas
del que me hciera sufrir
para ti an' de ser sagradas
como las hijas del Cid.


Isv


1/


, .


4 .





- .*! I-
S A la gentleza de la distinguida Anita Le6n que fu6 una hermana para el poeta muerto-, debemos la publicaci6n de [a
preser t foto. En ella aparece Andrds Eloy Blanco en uni6n de su espcsa Lilina Iturbe, la dulce, tierna y amada compahera dq su azarosa
v.da de sus hijos Luis Felipe y Andr6s Eloy.
"Tengo dos hUoi, tierra., tengo dos hljo, cielo; tengo mis dos peasores, l-ual que Garcilaso,
a el andar qune bucalb par el f ltimo paso, pare lmItar su n quej as cu.ando le entregue at viesto
las alas que pedia par el filtimo vuelo; mis ultimos earners; las nubes del ocaso".
Esta foto fub tomoda en su residencia de Caracas, en septiembre de 1948, al partir siendo ministry de Relaciones Exteriores
de Ve iezuela, presidiendo la Delegaci6n venezolana a la Conferencia de la UNESCO, en Paris. Alli lo sorprendi6 Ia coida del gobierno
de R6,tnlo Gallegos, traslad6ndose a La Habana, en calidad de exila Jo, y despues a Mexico.


I' '


SONETO A LA MADRE EN
NOCHE BUENA
)e Loor. cubano, tuyo y mio,
luza la calle azul de agua antillana.
iara lu nora sin mi, madre lejana,
alor ae Vuelta Abajo y del bohic.
:ubar arrullo al palomar sombri.
leta en cielo de amor, brisa
tcubans.
libe enfermera en algod6n que
1[sana
;ei odio el fuego y del engaflo el fri':
Mtidre de mala noche en Noche
i (Buena,
e rifle el pecho y bayoneta al
[llanto,
riadre de la oracidn y la cadena.
Secuelve a la sonrisa el labio santo,
ie ya te pone el mar sobre su arena
e Cuba e sol y del cubano el car.to
'La Habana Reyes de 1949 5
A enero.
Al prncipio de sul exilio.


ANDRES ELOY

Andres Eloy -asi, a secas, para nuestro gran Cari-

Ro de hermano-, ha muerto. Huelgan las palabras en

mis labios. La noticia de su muerte ha sido para nosotros
uno de los m6s fuertes golpes que nos asesta la Vida. Co-
mo homenaje p6stumo al ilustre poeta, escritor y orador,

ofrecemos en esta pdgina un haz de sus cincelados versos.
Sobre nuestro coraz6n ha caido una Iluvia de 16gri-

mas ..

Miguel Baguer


-I,,


PEREGRINOS
(Par* Luianionia. Blanco I I

Vengo de l vida. Estoy
cansado del'caminar
y es el camino en que voy
tan largo que desde hoy
ya estoy queriendo llegar

Y en ese mismo camino
de ml peregrinsel6n
te ponen Dios y el Deslino:
frente al rilesgo clandestlno
Ia pledad tu oracion.

Lieva mis arms. sa allo
curi6 Orm de una tralcl6n
cuando tu pecho Intranqu lo
L.usque en la sombre un asilo.
p6nlas sobre el coraz6n

Yo serl en eladaem locas
sla sangre del vlejo meal.
umtt mile de muchas bocas
Ser, Is asrldez de lam racas
plaere el frescor del rosal.

yr persegut la diving
consagract6r, odel aernor
', entire mis dedos la csplr
tuvc, curlcia asesna
pgre el dolor de la floor

Pe'o en mitlad deor una cuesta
sent el temblor de un cantar
i el canter de la florests
puio armonias de flesta
i..bre sla rquesta ael mar

y' eia tu 1oz. ta frescura
de tu voz; y era tu luz:
Piedad de mi desventura,
cariin de ml amargura
y hermana y madre en la Cruz!

Y me llamaste al sendero
ae la paz y del Eden;
TVi pastors y yo cordero,
y en su bondad un lucero
y en tus miradas Belan. ..

Ven, que la lucha es sagrada,
y si el camino es traldor,
tendremos en la jornada,
contra el Destino mi espada
y tu fe contra el Dolor;

Y en la virtud de mi acero
y en tu blanco amor a Dios
seremos tuertes, y el fiero
dolor de cads viaJero
vera la paz de los dos!

("Tierra que me oyeron")
Dlclembre de 1917


QU'RER
Querer no es lo que tu sientes,
querer no es 10o que tu piensas,
tu querer de agua tranquilla
ni bulle, ni arrastra piepra.
SILENCIO Querer no es esa apacible
ternura que no hace huella.
Cuando tlt te quedes muda, querer es querer mil veces
cuando yo me quede ciego, en cada vez que se quiere.
nos quedaran las manos
y el silenclo. Querer es tener la vida
repartida por igual
Cuando ti te pongas vieja, entire el amor que sentimos
cuando yo me pangs viejo. y la plenitud de amar;
nos quedaran los labios
y el silencio. es no dormir dijr las noches,
es no ver de dia el sol,
Cuando W te quedes muerta n, es amar. sin dejar sito
cuando yo me qlede muerto, ni para el amor de Dios;
tencdrin que er.terrarnes juntos
y en silencio. es terer un nino preso
y envejecido en la cunas;
Y cuando tu resucites, querer es brasa que vive
cuando yo viva de nuevo, de la propia quemadura.
nos volveremos a amar
en silencio. Es tener el coraz6n
entire las manos guardado
Y cuatido todo se acabe y si Ella pasa, sentilr
por slempre en el Universo, que se nos abren ls manos.
sera un silencio de amor
el ilencelo. Es no refr, porque hay algo
de lagrima en la sonrisa,
es no comier, porque sabe
a coraz6n la comlda.
Es haber amanecido
sin habernos expllcado
c6mo, sin haber dormido,
pudimos haber sofiado.


LA RENUNCIA
He renunciado a ti. No era possible.
Fueror vapors de la fantasia;
son ficciores que a veces dan a lo Inac esble
una proximldad de lejania.
Yo melqued6 miranda c6mo el rio se lba
ponienllo encinta de Ia estrella. .
hund mis amanas locas hacae ella
y lupel que sa estrella estaba arriba.. '
He reriunciado a ti, serenamente, f
cor rerw uncia a Dios el delincuente; .
he renunciado a ti como el mendigo
que no, se deja ver del viejo amigo;
como el que ve partir grande navioO a
con rumba haclia imposibles y ansiados ,b.tinentes;
coma el perro que apaga sus amorosos b7it
cuandd hay un perro grande que le ensei los dientes;
coma el marina que renuncia al puerto
y el buque errante que renuncia al faro 1
y coma el clego junto a] libro ablerto
y el nifio pobre ante el juruete caro. i
He renunciado a ti, coma renuncia j
el loco a la palabra que su boca pronunca;
comao esoa granuJillas otofiales 1
con los alaojos estAticos y las manos vacias ,I
que empaflan su renuncia, soplando los 4stales
en los escaparates de las confterlas... '
He retnunciado a ti, y a cada instant i
renunclamos uni poco de lo que antes qu imos
y al final, cuAntas veces el anhelo mer tiante
pide un ped'azo de lo que antes fuimos! Ij
Yo voy hacia mi proplo niveL. Ya estoy ts iqulo.
Cuandb renuncie a todo, sere ml propio iutefio;
desbarhtando er.cajes regresar6 haste el 116.
La renriuncia ea el vlaje de regreso del st fab. ..
(De "lPeda" Saldo de poidI 9I-1I,9
'ij


EL REGRESO A LA MADRE

Cuando talte a mis hombros, madre mia la fuerza;
cuando cerca del surco donde me siembren llegue;
cuando ya hasta el m s ]eve remollno me tuerza
y hasta el peso del alma me doblegue...
tu recuerdo, ese fardo de diamante,
seguira slempre firm sabre mis hombros muertos,
porque en todas mis penas Amor es un gigante
y el carifio es un Hercules con los abrazos abiertos!

Cadae vez que a mi paso los humans
dolores arrojan su ver.ablo ofensivo,
se interpuso veloz, sobre tus manos,
tu coraz6n, coma un escudo viva.

Qud mal me han hecho, madre. otros afectos!
me llenaron los brazos de goces imperfectos;
cada boca de amante fu6 lengua ponzofiosa;
una fua mi ladrona y otra fue ml asesina;
yo lea di de lo mtfo nucho mas de la rosa,
pero ellas no pasaron mas allA de la espina.

Lejos de ti, mil veces
busqud en ajenos labios el manantial de vida;
el amor que me dieron lo devolvi con ereces
y par tantas herldas no devolvi una herlda.
Y fud porque no supe que en ti estabas la blanca
fuente, el cauce divino,
el afluente de amores ecuyo origen arranca
del hueco de las manos que Dios tiende al Destino.


Vuelvo a ti Ya no quiero
sino el raudal templado del amor verdadero.
No mas aquel tumulto
de pasi6n transitoria, de falaces querellas,
que ante tu amor p'renne tienen bald6n de insult
como un Pscopetazo lanzado a las estrellas!

Y encuentro en tu carifio mis goce y mAs regalo;
l6 esi.la luz que nunca se refracta en el prisma. .
Si Cristo fuera malo,
su madre, mis human na, fuera siempre la misma.
Todas son una sola. pars el dolor desrudas:
es uns pollclala encarnaci6n de diosa;
son iguales las madre de Cristo y la de Judas
porque ambas estan hechas de pulpa milagrosas!

Madre: Como la tierra, generoso y eterno,
guard tu vientre vivas sementeras;
arreclen los dolores en cada nuevo invierno...
tI los devolveris en primaveras.

Madre: en este coloquio feliz de mi regreso
dos cielos bendigamos:
sla Patria, done nuestro corazn estia preso;
la Madre, que es la patrias que primer habitamos.

Y ddjame dormir sabre tu traje,
sobre tu vientre. escena de mi primer aurora,
para sofiar que voy por un ramaje
donde se oculta un nido con un plch6n que llora. .
(De "Tlerrac que me oyeron") 1928


DEDICACION DE LA MARANA
A JESUS DE GALILEA
Jesuis, mi comandante,
supreme formula de hombria,
floor de Var6n en la perfeccldn attima.
As de los Ases:
a la hora de salir el solo
yo te ofrezco el levante de mis ojos despiertos
la semilla hinchada de ml primer idea.
or este anhelo de justicia
que hoy desbasta mi horrendo pecado de pereza.
gracias.
For la sed de fraternidad

Por la noche bendita en que me hicieron preso,
Por la sed y los grills, las desnudez y el hambre,
Sracias.
Por la prueba de sal en los lablos indignos,
racias.
(or el moment generoso
en que tu ejemplo me llev6 a la fila
de la falanje azul;
porque, sin merecerlo, tu. ml Jefe y amigo,,
mon iwsaste a la march centre los dedicados
y me estas regalando ml manjar cte Deber,
aor mis signo Ode fe clavado en tus varnguardias,
gracias!
Yhora,
el pan mas duro y con sla sal amarga
c.Anosle hoy
y hasta la playa en sed, como una boca,
yen caminando sobre el pan salado,
camlnador del mar, tflor de las olas.
(De"Barco de Piedra")
En Is prisl6n, 1929


L -A


IOil


BCJ~P ;-






-DIARIO DE LA MARINA
COLOCACION DE LA
CLINIC


I
PFiMERA PIEDRA PARA LA
L STA ISABEL


5


El p p. dia 20se HUev6 a efe l acto de la e c IpcacJ6n de la primer pledra para el edifclo dc
I clinic Santa Isabel, enclavado en a Aven de MaylIa Rodriguez y FreyTe de Andrade. or,.
clando durante la bendici6n el Rvdo Padre Li r ano La folo recoge el moment en que el doctLr
Jenaro FernAndez Miranda. vlcepresidente de la nattuci6n. procede a cerrar el bioque que cor..
tUene las actu. monedas y peri6dlco del dia i'




Ed Afieo ,-CLi 7 -
I I "a 6 C4....
A,..OR ELU.-


La Habana. Demlano, 29 do Mayo do 1955


Nueva Agencia
General Electric
Durante la Inauguracl6n dc
Il nueva Agenda General
Electric. Mateo y Ca. ". aita
en Neptuno 161 iantiguo
Teatro Encanto). fu, tomada
eata foto en Ia que aparece
el sector Walshe. de Ia Gene-
ral Electric Cubana S A..
felicitando al Gerente de la
nueva firms. secor Mateo
San Martin conjuntamente
con el seavor Oscar Santa Ma-
rla


Gerente de
Exportaci6n


Se encuentra en nuestra ca-
pital, en important viaje de
negoclos, el seflor Jhon A.
Miguel, Export Manager de la
Zenith Radio Corporation de
Chicago, quien aparece en la
foto cuando era recibido en el
aeropuerto por los sefaores
Armando Bolmey y Jorge J.
Justafrd, president y vice-
presidente, respectlvarnente,
de Cubaelectric, representan-
tes de la Zenith en Cuba,


"Cuna de heroes"
Es la apasiunanta histor,a vern-
dica de la vids sencilla perch
drdametica oe un homu re oe Iu-'
milde Cuna .quienr p:,r sus pru,
los eiruerzos y sacrificios garua
?asrmpatla y adnmiraci6n de tc..
dos surgierndo de ella ura pe-
llcula que no uer.e rival er, Ler
nura, grandeza y en sensibilidad
thumrana Tyrone Power caracte-
riL.a maglirtalmnernte a on horn.
brE que tenia diez rnd hilos >
un gran amor a su patria Mau
reen O Hari Rcobert Frar,cl
Donald Crisp Ward Bond. Bet.
sy Palmer y Phil Carey corn-
parter, honors con Tyrone Pc.- |
-aer en esto cnLsa ifmada. en
Cirerr.aS ope y Technicolor er
la Acdemira Miltar de Went
Print our la Columr,-i.a Pcture..
v dIrileda e nJalmente por John
Tr.rd el director de loi CuaLro
Oscars' CUNA DE HEROES
se estl preestrenanrdc con gran
exito en l s teatros Payret ;
Trian6or,


Md


DIRUGI R PLfl5TiCR

Exhibici6n cientifica del IX Congreso M6dico Nacional
Exhibici6 nbentmero 78 del nreso, ttulada "Alcance de la Cirugia Pltia present ada par cl
doctor Alberto Borge, epeclsta de los hospitalesa "Meede y "Ortopdco





1955


PREPARANDO EL DIA DE LA P1
Con enorme entusiasmo, que cada afio se hace may
citarina cubana prepare los diversos actos que tend
nes 1 de Julio, Dia de la PubLicidad, los cuales c
formidable funci6n en el Teatro Blanquita, done se
premlos del XVIII Concurso Nacional de Anuncios C
nificara un show de Rodney preparado especialmn
La foto recoge una de las varnas reuniones celebr
por la Comlsi6n Organizadora de la Funci6n de Go
citarios Manuel SAnchez Maspons, Enrique Parra,
Corral, Orestes Martinez y Roberto Garcia Serra, a
Lugo en representaci6n de la Asociaci6n de Artista
rez Hornedo, Empresario del Blanquita. Y con esta
mera buena noticia, y iqud noticia!: la revista "
un Plymouth 1955 en la Ifunmci6n de Gala del Blan


3LICIDAD
la clase publi-
n lugar el vier-
hinarAn en una
n entregados los
ianos, y se esce-
e para ese Dia.
s en estos dias
Con los publi-
ual Alvarez del
recen Aletandro
y Arnaldo Sui-
o va ya la pri-
nemla" regalara


SEl Grupo San Jos6w
Aqul, un aspect grifico de
la iniclaci6n del Grupo San
Joad de la F. J. M. A. C. C..
que se celebr6 el pasado dia
20 en la Iglesia Nuestra Se-"
flora de la Caridad, en Punta
Brava. Se destacan en Ia mis-
ma el doctor Emillo Viera,.
el Reverendo Padre Mohoroa,
el Rvdo. Hno. AdeUno Ga-
briel D. L. S., el president
ael Grupo Duzy Echevarria
y el tesorero Dagoberto Alon


qA-14-7


H V USTED GOZARA MAS SU VIAJE

/1 en los potentes y lujosos



Cruzada Moral e Higi6nica de Cuba
El ministro de Comunicaciones. senior Ram6n Vauoncelos reciblendo
La vista del Ejecutlvo de Ia Organizaci6n Cruzada Moral e H/glenica
de Cub a compuesto pr a senore Ana Margari Felipe Carmellna
Marqudl y Crtlna Marino. que Le orindaron su Japoyo en su reie- CO
rado empeho por melorar la trasmislone a trava de la radio y a
lelev1slTn Las vllanile pre.a.on .. l minisiro coneos Som.. TURBO-COMPOUND
las madres cubanas las que mks tenemos que ayudsrlo".


de CtEAMVAM AIACIOff



Positivamente, usted gozara mas su viaje
a M6xico, en un Super Constellation de
CUBANA; porque s6lo CUBANA le lieva
directarnente, sin escala, a la bella capital azte-
ca en s6lo tres horas y minutes de vuelo. rodea- .
do de un lujo, comfort y atenciones sin igual...
I que le permitirin, despu6s de almorzar a bordo,
disfrutar plenamente de su estancia en Mexico!



Tres salidas semanales
con el horario mds c6modo:

Lunes, Mibrcoles y Viernes

almuerzo y toda clase de re-
Lme a su A t de Pasajes frescos y bebidas sin cost
0o al TeI no U-4911 adicional.
Los 74 amplios y conlortables
EL PLACER QE SU VIAJE A MEXICO asientos reclinables de los Super
SEMPIEZA A BORDO DEUNConstellation brindan, tambien,
OPERA EN PRO- ARTE V JSICAL MPIEZA A ORDO DE UN suliciente espacio para un como-
ANTONIETA STELLA. famoalsima soprano del T atro alla Scala deMI do vuAlo s used viaja con naios
lima, que las Socledad Pro-Arte Musical presentarl durantea I actual tern-
porada de 6para en el Teatro AuditorIum. La s.6orita Stella cant6 el
psedo dia 28 eon 6xito insuperable la bella 6pe de Puccini "La Bo-
hemia",' y ashoras cantarna el3 de Aunlo la 6pera de ,oordano "Andrea Che-
nier", y el dia 6 de junlo 'Adad de Verdi. En amsins 6peras Ileva como
primer tenor al tamblin famoslamo Kurt BaumI del Metropolitan Ope-
ra House. Antonleta Stella. as ademhs de una Mgninmica cantante, una s
bella muer, lo que hace las 6peras en que se penta un especteiculo
doblemente agradable: al oldo y la Ivista.
I 'I r.


UNICO


SERVICIO
0

sin escala a







DIARIO 01 LA MARINA


mn "' Carretera terminada.
a* * Carretera en cornstrucci6n.
Carretera existente.


NI QUER


M. O0 P. (Distrito Sur). Puente sobre
de Guant6namo a Santiago de Cuba
dos naves en la Estoci6n Naval de Sqc
Santiago de Cuba, con aproche de c
autos y estacionamiento de aviones y,
Carretera de Guant6namo-Yateras-Fe
maica) Instituto de Segunda EnseiF
Banes -Sam6-Playa Bani, (terminad
Muelle de Puerto Padre Pavimenta
avehida en Velasco. Pavimentaci6n c


as rios "Guant6namo' y "Rio Frio" en la carretera
ramo de La Maya a Rio Frio Quince viviendas y
tiago de Cuba Pista principal del aeropuerto de
,creto, edificio para oficinas, zona de parqueo de
axi way Palacio Municipal de Bayamo, M. N. *
cidad, (terminado el tramo de Guant6namo a Ja-
iza de Manzanillo a (Distrito Norte). Carretera de
20 kil6metros hasta Caiiad6n) Reparaci6n del
6n de calls de Cueto Pavimentaci6n de la double
calls de Antilla.


S0 O 060 SAO&A DOE TAjAo .
00 00 O0
0 0 0 0



O oO o*0BARAcoA
6 s0


SAE.ALILLA AtS
; O O .MOP-,It s ILLA
ATO 0 C
'NE.Y 0 ^ on-0Duc
0. DE CUBA CAJOBA* '












FOMENTO Construcci6on de la carretera' Baguanos Bijar6 Cortaderas, incluy. k
puentes y 77 alcantarillas Reparaci6n de la carretera central, tramo de Buenove'--,
a Santiago de Cuba Reparaci6n de la carretera de Holguin a Gibara
SALUBRIDAD Hospital Civil de Palma Soriano
EDUCACION Escuela Normal para maestros de Kindergarten en Santiago de Cube
* Centro Escolar de 8 aulas en Victoria de las Tunas Centro Escolar ce 8 aulas en Ma
yari Centro Escolar de 7 aulas en Contramaestre.

CENPLUC Patronatos de Caminos Vecinales: 161 obras. 1,318.55 kil6metros.

ONDI Dispensarios en Holguin y Sagua de T6namo.
MARINA DE GUERRA 15 casas para closes y alistados del Distrito Naval del
Norte, Oriente.


hE


Instiluto de Sgu~ndu Insefianza de MaInzi nilb (Construifdo pot-
el .1Iinisterio de Educaci, it..


Dnispinlovio InfonI l eu iIeir I :em 111ti-t i, I ,v1( i jil U 1,,s, pa I) \NOI,


I~ ~ n Iv,(I Injuvl I I ,,i .JqI,. 1Lvti( i /)(,//(siIvI\ i/


I I 1 :7Ef


I I


-131---- ~~"---~ac~ei~


L c


mm


9 1 9 X&YrA 0 j -f -%CA'






La Habana, Domingo, 29 do Mayo de 1955


PLAN DE OBI


AS DEL PRESIDENT BATISTA


Obras terminidas en la Provincia de Oriente


E l( ;,(d -ii.-1 114) 41 t.I P resi(Iell IV
lid luWlp.lega- tainiiil.iien ii

I ,i"""otWStiiON~O toIC I
porcentaje de oliras IdeIinilisy
mleiitacio(In de- ('aluM. edi ficio
central tld isntalvqesueenla nq
Cn s %,toila esa Illo

%nmancra de reuninen t


3atista, que enarbola como lbandera su slogan de "Paz, Trabajo y Progreso",
todos los terminos muunicipales de la provincia de Oriente una inusitada

o, puede ofrecer a la consideraci(n (de los vecinos de esos pueblos un gran
tiblc Nalor, pues se han hecho puentes, carreteras, casinos vecinales, pasi-
piublicos, casas viviendas, zonas de estacionamiento, reparaci6n de la via
Imal, centros escolares, etc.
constructive pone deI rclicN c la preocupaci6n del gobernante y sus colabora-
des que afrontabani las dliferentes zonas de la indimita region de los Maceo.
los trabajos realizado., ol'r-ccmos en estas dos paiginas las fotografias de


~", -,-'.~


Zona de parqueo en el .eruopuerto "General faceo" (Construtdo
par el Aiinisterio de Obras Pu I cas)


.'quipos adquiridos por la CEXPLLC para la construcci6n de
raminos recinales.


Carrietra llauanos-Iijsurih-(hortuder de 3.i ilidinitris dt-
largo (Construtda por la Comnisidn di, I ,,nnitui, \lrintal


- S qm vl


Palacio Municipal dc Bavamo .. .. ( srislrfdo por el
.Ministerio de Obras Public
*^ ^^----
^H :, *."^s ^^


Pinta de aterrizaje en el .-lropuerto "General l1aceo" en Santiago
de Cuba (Construido por el linisterio de Obras Publicas).


Puente sobre el rio "San Gerdniio' en la curreticcrn de ItiHatlrina.-
Bijarti-Cortaderas (Construido por la Comisidn de I omento
\acion(al.


I""


Edificio del Aeropuerto "General Maceo" e
(Construfdo por el Ministerio de Obi


Santiago de Cuba
Publicas)


Casas para alistados, en el Distrito NarVl de Oriente.
(Construfdas por la M.arina de Guerra).


Carretera de Banes-SarndPlava Ban[. Terminados 20 kilmnetros
hasta Caiaddn (Construida por el M.inisterio de Obras P blicas).


o Coordinaci6n artistic: Negociado de Urbanismo del M.O.P.


. Id


I i











[MM


La Hobana, Domingo, 29 do Mayo do 1955


Al heroano de los marine cubanos quae perdleron la
la egunda (guerra mundial Crioalos que ae hundiero
nMufragio terrible de los buques "Manzanjilo", "SanI
Cuba", "Mambl", "Libertad", "'Minima" y "24 de F
Frente al mar qute los am delinltlvamente. el Clu


'da en
;eIn el
o de
irero"
Rota-


La supreme raz6n de la s imnpatias de nuestro pueblo par la distante Repbhca china: "No hubo un
chino cubano deserter. No hubo un chino cubano traidor. Gonzalo de Quesada". En Ia calle L, en el Ve-
dado, la tarja es un homenaje permanent a la contriuuci6n de los chinos al esfuerzo de libertad de la
Isle.


Aquel 30 de septiembre nadie imagine las dimenalones del episo-
dico. La FEU de 1952 lo consagr6 en el propio sitio de sla calda. In-
fanta, entire Jovellar y 27 de Noviembre. "Rafael Trejo muri6 por
Cuba, combatiendo una dictadura. Su muerte despert6 las concien-
cia de su pueblo y su recuerdo inspire nuestra lucha".


rio levant ste homenaje. j



LE CIONES DE HISTORIC PARA EL TRANSEUNTE

(_.. ciudad recuerda los nombres y gestos delos que libraron la hermosa lucha por la dignidad humana)
UN REPORTAJE DE JUANILLO GONZALEZ MARTINEZ

Desde s.empre, los heroes lograror el poema vigoroso del Son los grandes de la Patria en quienes el pueblo fija siempre morolizadores, cumplieron toreas en la empress irrevocable de
bronce en lugares estratigicos de las g ides ciudodes. La Ho- la mirodo al moment trascendental de los jubilos y loas tristezas. consolidar un pais sin exclusiones deliberodas ni jactoncias sec-
bona, muestro a los nuevas generacione, la actitud invincible Empero, o Historic se nutre tambi6n de las maravillosas t6n insertados en las tarjas que lao ciudd alberga como part
del GeC-eral Antonio en el ancho y palpi ante parque que Ileva actitudes que no se concretaron en un dia o en un gesto ep6- del patrimonio spiritual de la naci6n.
su nombre M6ximo G6mez incite todoa ic desde la Avenida de nimo. Los socrificios fant6sticos de los que dijeron present en A ti, laborioso transeunte, que todos los dias forms el rio
las Misiones, a los mayores reflexiones civics. Marti, sin mo- lo hermoso lucha por la dignidad humana. Son los que ejercie- human que fluye incesante hacia los fines de la vida comrn,
numento digno de la hazaha de intelisencia generosa que fu6 ron el diarismo con limpio of6n patri6tico, afrontaron peligros toca descubrir estas lecciones de historic fijadas en las paredes
su video, tiene en coda centre urban c loa sia sitio preferido. en el cumplimiento de especificos deberes, difundieron criterios para lo eterrndod.

. ,, .-. ,,j ..


"Muri6 pobre en medio de sla riqueza. Propici6 el a
de todos los pueblos de Amirica. Jamis hubo paz
de Manolo Castro. Los que transitan por San R-.a
de aIs place ]a trayectorla del limplo luchador.


sge de los Deportes. Sof6 con la uni6n
a 61 divislones de razas". Fu6 la vida
lael y Consulado reviven en la lecture



-.. "' -
p^'i


AMid BA M MIAn A

.s aNeP .--' Vr ERaw


.. ,lo l, V S' IVE


En Avenida de los Presldentes y Calzada se yergue la figure de Don
Tomks, el primer Presidente de Cuba republican. Y esta inscrip-
cid6n: "Am a Cuba rectamente. Per su independence y prosperi-
dad labor con firmeza invencible y magnifico desinterds".


Los que acuden a las iglesia del Corpus Christi, a sla entrada del Country,
encuentran siempre este mensaje "por el amoer, las caridad y is paz entire
todos los cubanos", firmado por Carlos Miguel de Cdspedes y Ortiz, que
don6 su hogar saqueado a la excelsa labor de sla Iglesia.










A LW i^ iiaoe f3h1L&.

I ,-ELo
.1.^~Bf ^.lt


|rv -.;N f. yiu


La Madre Patria a la Repidblca que nacl6 en 1I,
m6afera de entralable soUdaridad eapiritual con u'
origen. El M. 1. Centre Gallego, al celebrar el 50 ar -
versario de su fundacl6n, flJ6 la tarja fraternal qje
define los afanes de la raza.
-- 0. -, -- -- -


Francisco Lopez FernAndez ea un hombre camn i,.
pero hfael amesldo" qua creye su debar enfrenter-
as a lo que mtnitaban un auto la uenda dohdae
libraba oePustento. Episodio de la vida modern cue
encottrd 1 homenaje del recqocmento.
i


El 5 de noviembre de 1927 surgi6 la primer escuela professional de Comerclo, plaonera de la clase laboriosa de los conta-
bles. En el edificio del Banco Naclonal esta placa sefala el Ambito en el cual comenz6 a desarrollarse la profesi6n.


SL -OW k LIgCR




La Asocilacl6n de laI Prensa fut un dia la cas en que nacl6 Josi Ignacio Rivero y Alonso, director del DIARIO DE
LA MARINA, pare esta deflnici6n en bronco: "Naci16 el 13 de febrero de 1895, fu6insingne periodista. Falleci sienoee au
uresidente de honor el 1 de abril de 1944". E1 inolidable "Pepin" surgi6 a la vida en Salud 208 pare las gloria periodlstica.


Para los hombres de uniform sazul que cayeron en
"el cumpllmiento del deber", sla Asociacl6n de Retl-
rados clav6 en la pared de su ediflcio este recuerdo
sencillo.


En plena zona universitaria, Maz.n y San Miguel,
cay6 Ramiro Valdcs Dauran, "aesinado par loe ene-
mlgo de la Unlversidad". Fui una video de virtud y
herroism, oonsgrade a librar la patria de la corrup-
clon, de ia Urania y a rescetar el decoro unrver-
sitario". Una jecci6n perenne.


L~ I --


m





La Hobona, Domingo, 29 do Mayo do 1955



VARADERO A SU ALCANCE






rrU




4 .i 7T.-L




Ir :
pr 00

jp- I





ol











0 N Z 0

RAUL AR C I


?L' KI &QtCI&L DL



'4 & & U h L


KLiOLUCI&A


BLs \Dtltl
a5;


Its
16 C u l


Vi


t DElL ULtL










IL E S C I DtA CI


pV


OP~ItDAD-HOR I Z OTAL-
& 2 A DLt I 0 -S.A. *
-AV t IIDA jA ENTEL LAS CALLS 14,15,.
-ISCALA 1:2o.


APARTAMIENTOS

EN VARADERO
Nuevo sistema do PROPIEDAD HORIZONTAL que
le ofrece estos APARTAMIENTOS por


$480.00 de entrada

18.91 mlesuales
CON ESTAS DOS VENTAJAS
Rigurosa SELECTION DE COMPRADORES, que
garantiza a todo propietario un ambience ogra-
dable.
ZONA RESIDENCIAL, en plena Varadero, con
frente al mar
INFORMATION Y VENTA
Edificio EDA. Siptimo Piso.
Calle 0 Nos. 216 y 218.
Entre 23 y 25, Vedado. Hebana.
OFICINA CENTRAL
Edificio Arrechavaleto-Am6zage.
Departamentas 12-14-16-18.
Magdalbea No. 5, Matanzas.



FAH PROPIEDAD HORIZONTAL VARADERO, S. k.


IZ


A F4 QI`~III r C T LV




DIARIO DR LA MARINA

BIATIFICAN O1 EN ROMA

A MARCELINI CHAMPAGNAT
FUNDADOR DE LOS 3 RMANOS MARISTAS


La Habana, Domingo, 29 do Mayo de 1955
.,y --- ^- ':


Hlst6rlco sill6a Sentedo en #1 recibl6 los ultimos Acramentos
el pladoso fundador. La enftrmedad no ocult6 a los D0os de los
aasitentes a la ceremonia rellgiosa. la pledad y el fervor con
que se dispuao a blen morlr Este sill6n guard esos nolvidables
recuerdos.


Capilla de Nuestra Sefiora del Hermitage, en cuyo altar
mayor se colocaran pronto sus venerados restos. Desde
boy ya estara en los lablos de tod6s esta invocaci6n
dicha en Roma por primer vei: Beato Marcelino
Champagnat, rogad por nosotros".






DIARIO DE LA MARINA


ES UNJA PEN.IA DEZAR
ESTE IIEZIO ESPE TO E5
L-ECHE A PEDR


LA GEPNTE FJCA T'EJZ
PILETAS VE dATACCI4N.* VC)..


* y SUs
#W4ERMAN


ELRATON
MIGUELITO


NINJVUELVQ ACEMWR



iOGS hGDA


9-

























































































a ',-1 LIN MLY-N&NO
bE,APARGCIO RHAC-9
C -r cUE LAS
MMAADO.f


EJpi LL iu~- Ut. \YEME CON \JV
I &E -'s LA ALC)EA QQ0C- CA&UE -1
306- (ASA PA PAP5A )JAW46A C). LEf
3. LA 'VIDA AUN CHI- AIMrOc)H







~CONSUPCO ALN NUSLEl-








AS F=RAYAN LYH"
Qo,(GiEN sl


RA( N UC)LE DA '
PE SUGANGZE, MO';UqICA U
PC)ROW-= \E,!Tt5 CON U
PICO UNA'\JEZ: EL~ SEN-ORIA SI
)PO DEEN 4 EL R9EIZMl 1
.cI-To.1 ,/-.







Sm mu .A


1LENE6 G0 E
LEVANTRL~


'MA.DrrA NiE\JE! DE-
EPA AER UNA LEY
LiE PPOWIIIENE1A GUE
NO -TUVI EZA L)E tPA-
APLA ,Y CiA6I %AAFSR-
iEEL ESPINAZO /
Po ivimiipF


a7
A10


6*7)


LA WC

*W41'~~~~ESPO-O.'


jQUERIDA 5RA.FOSTER ,51yO
VOyAEMRETAR LA 06RA EN
SEGUIDA,NECESITO ALGULJ
EFECTIVO PARA GASTOS
NECESARI OS/


lni miir~


0


UJ 'I


.ja


- TI




,ENTO


)RD


kpos,9




A/
WELL-










013


1< f

T PATO


)IARIO DE LA MARINA
'-^SW.


UM


e .CCa.GASTF L TELEPNy
VINJISTS COR.RIPNDO -T,3p
Y41









"El perlodfatmo es en lo extego.
no ama profedi6n, en lo interno
mtooWdodlo"..
'Iiirep nEoecro


Afio CXXIU.'-aNfiijncr7o 126. La Hubana. Doms


DIARIO DE LA MARINA
DECANO DR tA PREISA DE CMUBA


123 anio. al serviciode los inle-
reie gcerales v permanenlte
dr Ia nation. El peri6dico mas
antiguo de hliabla castellana.
i .


njo, 29 do Mayo de 1955.-Santos Alejandro, Eleilerio, MAaria Magdaleua dre 'aizi, Max. nmin y ]Ira. Sra. di la Luz. iPRC1IO: 10 CENTAVOS


/


Son partiparios los


hacendados de mavor
I i I

produccilon agraria


Tambiln simpatizan conI el fomento induihtrial;
a lo que se oponen esr que se desorbilen los
aranceles de los produqlos de primeta necesidad

MAS INDUSTRIES lIARA BIEN DE CUBA

Tod6 debe procurarse con nornias de equidad
y sin enoarecer los arlicilos de romer v -de
vesir. Analizan lo ldicho ipor los inldustrialeq
InsrtLamos a continuac .i I la de- d.. r...r I I 1 .er
rlaraci6n formrulada par 1a AA in ... l ,r l a ..i Fr In .,r .:..r
ciacion N a cona I de Hacendad,- de aeiaci n alg-F.ra pa ei.. ,-11
Cubs". ba IJo el lema de "Razon de cn.bno
Ser dp la n mdustrlas na lcnal"e on E1 p].:,n clar.n'.:n' .- rI. I. '\.oci -
elporlacron", en la cual se anail-, uon Nacional dce Inclustriales de
,an reclentes manifestaciones for-1 Cuba necesito muchas cuartlllas.
muladas par Ia ksociacl6n Nacia- Nosotros necesitaremos menos, pa-
neil de Industriales, ekponiendb sus ra probar que muchos de sus con-
puntoes de vista los hacendados de ceptos son erroneos.
que elloa son partidarios de una ma- La Asociaci6n Nacional de induq-
,or expansion industrial y agricol trials de Cuba tilda a la produc-
on la epublicra, pero sin que ell ci6n azucarera de "nnono io"n. en
l eve onsigo e' aumento de tariA forma tal "que rnadie purde instalar
arancelarlas. pars, ciertas articulta un nuevo central azucarero'. La
encare erndoD aego i 'Consuemo da acusa. tambidn, de olvidar la necesi-
Ioa mimoli. Drtceasi Ia 'delaracio a en la -
oflclal de los hacendados: (Fnlizl en pAgIna 20-A)


"Razio de ser de las industrial
naturales de exportacl6n"
La Asociacidn Nacional de Ha-
cendiados de Cuba se ve obligada a
referirse al escrito publicado en laI
prensa de esta capital el dia 13 del I
corriente mes de mayo por la Aso-'
ciaci6n de Industriales de Cuba, pa-'
ra aclarar a la opinion prblica con-
reptos err6neos, a nuestro juicio,
nue contiene dicho escrito.
- La sociaci6n Nacional de Hacen-
dados de Cuba ha side, es y sera I
'panrtidaria de la diversificaci6n in-
du tria] y agricola del pais y asi lo
ha expresado en muchisimas oca-
saones, por ser esta una necesidad
national sin que tenga ni haya te-
nido nunca la elelusividad en este
deseo la Asociaci6n de Industriales
de Cuba; pero a lo que se opone y
se opondra la Asociacidn Nacional
de Haoendedos de Cuba-es a que
ae negoeien aumentos desorbitados
a Injustificados en los aranceles de
ciertos articulos de primer nece-
sidad para el consumidor, articulos
que ya estan gozando de una muy
alts proteccidn arancelaria y de
subsidio de todas classes.
Diversificar-las industrial en bien
de la economla national bajo nor-
mas de e0q1idad si, pero encarecer
arliculos de comer y vestir, en per-
juiclo del pueblo y de la economsl
del palo, sin que ello traiga consi-
.o empleo aubperuente en cantidad
aprec ebls. nad e puede spoyarlo de
buena f.
Hay lndustrias on el pals, de un0
relative recintsi Jormaci6n, ope
rando con excesvas proteccloned.
sin que hbyan contribuido en la
medlda necesaria la solucidon del
prEblema del desempleo, oasioansn-


E.U. honra mafiana


Qizfd no debatan |La vigenciade la Conslitucio6n
l fns entrant las elecciones venerales v
Ia ley'azucarera.. .
L -- la normalidad insjliucional
Los congresistas deseao
terminar Ins *esionei n
m it el Iaes de j li s. a ,, .- r ''...I ,I... ... .... fr. i.- -
T''A.llNGTON. mayo flO 'AP nararrollo dr f la i da ptpllca r s ,lenap ... carr, l,,, ti e sO -lal
an o' s. sl, 'o del Co r oa ., e c.- Iegalaidd ', d a n uo nr r,.i le ld n ac ,r l
nenla ra n-nl la i rfni 1 A)lilad p e nepr, a,:l Ia r i' l ade r a l a.' 0,a sirde o Qdi n
sic r.ie, vfsrdi-sd J, scneasaps n. sapd-
ble,'n. ,-, e F niesslmbss, a l,.-- s, ri-r Ia s,.,nlFstins Ce 1l40L) 4lsslaad' eleLI '.-r" ;,?-rlI -e1rr...-
i-r a L, Ler esrc le r au"iut s e t r..l h.( a-. o loIsr,. rr ... r I i,,.1srl r, ni.. lsi
da de r.n.',a h c i "t ie5 r i smnrn .r' r d.eoi-sd o l 'uD n-in cprlind.'Fod, 1 r q,-. ih.,',nlc s n .,a
rs i1 o o c a, 'le '- Ir'l Fr lquilera ',.n nFa irs! Oiler n*I.us il Ir ., i
r, r .-l ns F- r -e a-,i .-L i e an .. 1... F.t 1 ,"- ,na s F... ', ..., e ....... e
i','i O -', :,,',JC~,,.,s.ir le~eh, i-o_ F',Fan s Ii. ss. I,_ --:h, or r saa ur. 'i h..c, s r, i-r,.,.'I'
sIF. i l, h ,s 6 a 'sO ', IsI'1._ i.Ia t palls ..s I, ,, I.1 ., sd,eI.. s ,is ,,',s I ':.... :n.... .. s-- ...





0 la. JC 1 u d. a rJL1 C UJ u,)n nu |, g- !.S lad t, i cU, ,Iuh e1. v <,., '
entant. reaii.ara una indaga- cas's -basta pensa en.. r, i .te, publi,.,. cione. de elen... i si posi -
o a. s, o sa ,yectaos del ey d, n n-. i .stas-,rmo aquel ntro que F i, m ara tfes del 10 de maro .
c"-.,F. i-, a nn ....-,,:.,.In pr ,,.c tai ,.F


,n. ion,'les. i. diends, yos.., '. e, ', hsIA i'' ,"c.. sF s ie, de '. po',s ..r .. III. .... opi in, in v .I ,
) l 21 uductres Alegan que I ons c e. am ente in sttan la i Iieasi n violenta ssl, de ds l s,Iplh sr pait, ddel,
CA n ictus ca ede nt la Can ara soder Go- e noma coal sd les n rareisdoa depr dern hib lrtad rs I se srspisr
co atsinpiiadns par nls pi'ndarod ntres'sisla rnnaiselo netr an ii ionn es IS del10 de s'

ero Inos 'congresitaF hsbiao de pre y cuansid la expreipi.n de eor .Iss n snadopte la Insf a de l n.s age-'r. '1s6
f Flnaliza en Ia pigina IS-A)l a suprero Irntes sdel a nacionanlidid cuban Y s' ser la paiz public que
-T -- -- ------ a lnda ro.tW reinnr in Una r.o rtcri ed v -


Las Bodas ce Oro de un


comercia ie joven

Joaquin Diaz premiere quit irse importancio a quitarse
anos. Nieto de ptriarca ural, hijo de un labrador y
gerente de "El Encanto '


El selor Joaquin Diaz cuando era
Rafael 8


Por Ra"ael Suarez Soli
1todos los caidos ra ,...DL So,,
DIARIO DE LA MARINA
l kt P'fk -ntndamon0oZ, Joaquin Uiaz
~dr I gutr ,,Qur Bodas de Oro son las suyvas
;.Con la partida de nacimiento? ,Can
el barco que ao trajo a Cuba? LCor
Es Dia de ia Oraci6n "El Encarto"?
-Todavia puedo permisirme r
per ia paz permanent lujo de rio quitarme afns, y esper.
no morir de esa tonteria. Le 'uar
Lo Estados Unidos bonraran ma- do un reeauerdo agradecido at barr
ilana a la mmorlade lo caidos en la que-a pesar" d sti close ercera-
guerra, arando y ofreciendo un trl- me trajo i Cuba. Mis ices oda
buto de sltencia a todos aquetlos anl- de OriCa con El Encnln".
dadns que dieron au 'vida por de- -; Claro..
lender Ina libertad. i -i;.Claru qu?
La Embajada de los' Estados UTj- --Este aespacho con aire acondi
dons permaneceri cerrada todo el ci'nad"; su situaciin en el Con.c-
di en oberaci6n d jo de Directores de eta casa eso
retratos de su esposa. sus hijas, sus
(Fnalisa en la pigina 20-A) nietos, ticnen much que ver, su-


Para el monumento de Espafioles


a Cuba se han recaudado $90,659

Exhortan a los que no han contribuido, envien su
aporte al Tesorero del Comit6, senior Juan Gelats
El Comilt Pro Monumento a Cu- dados qae abp no han respondido a
ba de los Espafioles y sUs Hijos, este event para que hagam su apo -
que viene trabajando intensamente te antes de cerrar la cuestaci6n, la
para terminar erta cuestacion en que seria deprimente contemplar
plazo inmediato, nos envia la rela- este monument conscientes de qite
cl6n hasta el dia 24 de eate mes. ino han puesto alli su grano ce
Nos ruega el Comite aprerniar a arena.
fodas los comisiones locales y dell anterior |. .. ,01'1
interior que poseer bones de la IT l trlor ..... 01.0
Fraternidad Hispanocubana o can-, inosn. Castafio Montalban
tidades recaudadas, envilaas cuan-, ICientuegosnF a $ 1.000.(
to antes a1 senior tesorero. don Juan. C lonia E'lnaho a de
Gelats, .en Aguiar N9 456, Habana. C0enuo y asociada^
Tamblen hace el Comit6 una ape- de esa localidad $ ,.039.P0
laci6n a loe pocos espafioles acomo- Ceintral "Manuelita" (de
Cienfuegos) y residen-
Stea en el central $ 10 6.00
"No permitiremos Residentes de M.ara
"U gua'yPalmIra $ 108,*
Abociaclon de Detallistas
iVO R6d la T de Tabace. y Cjgarros,
provocaci1n a 1 y bo..dos .....a. 7 390.
S '1 'i Casino Espaniol de Unl6n
_de Reyes y asoriados S 275.
Fuerzas A madas- L6p ..... 250.
Hije' de Don Narciso
Macia- Dhmenech $ 200.M
Sociedad Vtllaviiosa ya
Declara en una nota coun, y asoiados 188.
el M. de Gobernaci9n Caraja, S. ..... 25.
S Alejandro Trre ... .. n r 20.10n
El miRfistro de Gobernaci"n. doe- aRaman o A y aoa s 0.. .
tar Bantlago Rey, hizo anoche lib Ars alia 10.
siguientes declaraniones :elacino-.. P Peral Aedo $ 10.
d aa unaarticulo que c.rusideJa Manuel Cialero Alvarez $ 5".
ofentivo arma el coronet Rio Cha- Juli a BLayoo Fernar dez $ .
Ia- de Orle iite: ar e ornc Ram6n Collar Menendez $ 5.5

'ME articulo del doctor Fidel Cta- Franisaco Fernindez Diaz $ 5 .
tro. publicado en el dltimo n'mero Mat)lde Arano Madruga $ 5.'X
ae la Revista "Bohemia". injur)an- Ram6n Colar Alonso $ 5.91
do y provocando a un digno mlbtar. Luz Collar Alano $ 5.
que lleva con hon n dp ? orn Venaneio Veresategui $ 2. 5
el uniforme de nuestro Ejaroto; @ el
coroner Rio Chavlano, es, un sinto- eosi Prea Sal 8 I.1
ma alarmante que parece coapro- Casa Iglesias ......... $ l.a
bar que Is amnistia political recien- Julian Garcia Alvarez .. $ 10
temente promulgada. result un 'es- Dr. Luis P. Garrig6 Fer-
limulo para Ia adopci6n de actItu- nindez ... .... $ I.
del de Im que mis graveme..te
putden poner en Tieigo ls e ranqed- Otto Hemnindez Cortea $ 10
(Flanui eon I piina is-A) Total ............ $ M,S9S


*" f ** ', .


3rngo. run la ruibicundez v la ter-
ur de osu rostra, esa mirada liva
-No lan claro, amign No me crane
:on "El Encanto" en este de.Ipacho,b
si con este raj-ae mcosran e'sp teti-I
,as presencisles de mss mayors
mores. Y hasta es possible que el
nolor de m, piel entonces ya hubie-
ra perdido bastanti el sonrosado
que dan a la p els los areas de mi
aildca gallpes Antes do llcgar a la
erencia habia que pasar par los
sueldos dc dos luises mensuales, po -
las bar-bcoas, paor las comidas co-
lectivas
(Ded die prenair atenci6n a lasI
Deripenias migratonas sIde don Joa-
quin Diaz Villar, para entregarme
a lans rdcuerd ldc cuando yo fui
empleado de "El Encanto", en el'
departamento de publicidad, Fue
enlonces cuandoa t conoci con el as-
pecto de hoy y la satisfaccion de
tempos aquellos no eran muy bue-
ciantes. La aparente gordura de nlos
gerentes. ae entonces disimulaba-


creer Io que oi decira auno de los
magnates am "El Encanto": que se
acostaban cosn un peso y selvant-
ban con cuarenta centavo, In mis-
mo si se apellidaban Sols, lique En-


Una rvez situados es estons ramps I de autolimitacion v de me ia
opoicion y Gobjsierno. In que QiIeda es ruarlar lodo.,, pnr el mivenl-
msinlo y el perfeccionasisentosptl riltniinsstituconail. El ac,'oelectua-
do el dia "24 de fe-irern de scte anso, re-taurandoi r la Con.-iFtsiin. no
fle nF puede ier uin arlo balddi. SI i s paia el GobIhrno ioa obligaa'lion
el Csimplir con lodlss sls rlberies ,,eaialados psor ee Ti-urxo. aiibeis pa'a
I] opoiictin e.l- a Colea Maisna sia luenle dr,- nlligacno/es Noi se pupide
exigir al Goblerno que tnimiOla la Connstittlicon v al smismo ttempn con-
siderar que Ia igencia dr e.-fa e I P rcara. proeasionai, uitil -6oln para
hmilar al Gobiernn en us function v atrbuconea/i- la/ Cn.i.tiucion,
cono todsa le r e pordi s'.sr patpa- muelfo. a pa la gib nli nsi
'5' S i5n pus tenrI a d;('ha inmrn~a c esUul)(i-ar nna Fmcrl injtiFtumn-
nal en I laforma .Pn que en Ctuba ha ido sup rada 10o paltriolio. I
previsor, Io sara s,"y mas sano para Ia a da de Ia patria mi-na e rm mdar
de qu e no vuelv/a a interrtimpIr c cl m itmo i ie tu ioAl NI el Jefe de
Estado Balista nm lo partidns de op,.icom, t cene ya o ro rmedio quet
ajustarse a lardnormai conr utFicion.,l- e r m s, Toda I f,,r a nislstra,
pnr bien inlpirada que e~t6, si prteirdced sttsatr ,a atimt.tr.e.
con esto a la sociedad rubana. la erinimma ,i la liaoquilidad irds'o
dana. a una etripa de ilnseu riciad pr 'vsstnalsdad .- ino'va.,'on er Fi-
clertas, as una formula que ront adicr el pntu de ettttlituodad o
solidez instituctona qur P s la mrnatfmi .:araniar ,s i-, a nasnn os- ra
todas las genracinesc. Cuba nesir ilas atn idri si,.. nI *a %ats, ir
su hi.ort-a olpesn di- eEsladi nte aieoaros hrmnt''sla si aI" tlr, i et a ,,
mantener incoltnIae la c-tabhlidiad in ..It, son I l ,, as m ,n ta s ,:- n
de ]a ConItituson.


Sean mtal- san l; orrwitacions nhot n rerdatn
A estre amblrnree piopiin pasa ]a ani' red p 'sis ss ir no"msI
ha de omperar nobr'e -as ortenLai-orien ., tr O I. DA'- i-c-
cuentra vivlendo dri nuevo in per indo cor aqir la nocten-.
perduracidn y atstoridad dei laCarl., '.;g dot ..xlrem
constituyen el mejor igado qu" podrie n, r ,nans s de hoty
a los cubans de maoiana
Si Jia igencia de la ConrIt, w ino t o dr(l, do oolf
desagradofi de aigunois parlido- i o e .1 ; in' I,,,a tiimair n n
period doce s iPo p alre, aIdo, s la '(s'--
Iluelon determine crtandi s rr o 's ,ri,. jion, geni r,-
ls para rFinval in Pnd r i"n ,s an ta a ,vni q'iaeirs
tin Rolpe di E.Istdo a la insrr.a. srll en isi ridosois


Pn amro. quor a Constlumn i It-C I Tal, ,' a rn dLin al etPFir'u d
rontinuidad insttucional ieria pr. gender re.,h t Fin'ro gFenei ales
en 1936, comoapretender aelazarls ta iF19s10 P ara unos pa Fosr-,
halague F mortlfique la CnnItitcimn Fon 1FF dhrF r'enar F in mrna
mengua dn nuevas altacrionen, Si al moFlmileno del 10 de mmuzo e
le ha mpuladn comn Ialta capll.FF ma que l rmbiiFbe d IIoblirno F
interrupcion del process cnnritirtcinal odei atimc'sdioFqFie Fc'ndu7ca
0 league a interrumpir aotia eel I prne'.n ava [Phzmrlter r iniciado v
en march peh lena, es una actividad sn condenable rmo na fucra en'
este aspecto aquel aovinrnlenta
Por la salud ns titulonal dre la Rlepublira. qir nn puede soumelrre
Jamas a las interpretacione, subjetiras de niln un giupo F do nin1un
indiviano, el DIARIO DE LA MARINA. defensor integertiin de laI
Cornsmtituc6n Y de nlos procedimientos legales v rlectoales para la uce-
Sion del Poder, advierle a Fhenmpo de Ios FograncleF peIgro: iqu" supone
cualquaer proposito de alterar nuevamente la Carta Magna. nmodificar
sus disposiciones par procedirientos que no sean los establecidos en
ella minLma, y provocar crisis instlilulonales, qtoe en defiilni fluno .oni
pagadas ni sufridas per Ins politinos, ino pFr Ioda la vida aeon a'nica
y pnr la consolidac6ion de la tradicion mas alta para un pais: la de con-
tinuidad inalterable en sus instituciones esencales.


Activan los studios y ensayos


de alimentacion del ganado con


derivados de la caria de azuicar


,Paro ferrov ario"-, l e
'Parf"rov ri Justa cientifica de
britdnico desde J l ll a
anoce a las alor ex'cepioinal

7 0.000 obrerox exigen va I
aario ,or. do- e CongresoiMMdico
Ianlhsrai hoy -i uiao,'bha o l g es
.. n p ; p n... .. ..


,l n l, ,, e n u1, ,, n. r,1,- .,r
si, C -- hI -r ..
F .,l,,, -,,' ,i ,i'.r, F- 'i-urip, C s,












Tl parn in avatiovs riuciiosmao
5' 11' v 'l btlos le i polliais a Vlie ta
. amIi' :n l friFten i-n riu t ro der
I s ,,',,h -,in r hP e t,(, ,de Ia nacioni
,-,, I n di-, a 'R,-, i s, ini 'in,-
ds t.ad -, ,. (p ip ,,anei i- 'an' r.
lasndr, n esarind d e al-ts a. m ri.
ila ilni re n..s Icd bri.tanicos '%i//bat
;I b. .near.. v ., i. a. a pla a
p tar I I o lagiIn de ms ans sa-n
(Finaliza en la pilina 18-A i


Beatifican hoy a


fundador de lo


Oaenioe's aelon rta ligiaoso
Colegio de la Viiao


Bratin M. J. B. Champagnat


Pierden la vida

3 hombres en un

accident aitreo

Ocurrio en Wajay rn
nl vuelo de,p)njeba
Un accridte dr, avias s nas n mi lou
perrrie"ron Ia iida ires usoibares Ii-
s io aial al ird edr s le ln nre "d(
ra Amalnd aa en Inea 1 Z'-
.'as". en nl Wajay, F n sla prs'miui
dadsc dIr Ipisia sde airs is-asr de-
cho Bo.vin ,
El aparia- seglIn la i-u,'6nao de
camprsino Felix Aonnso Clnlte, re
sident 'n PIla imne dondle fet a ca
trrllire. inlaba bajo -na u" fall
en PI racissm, el que, rfinalmentei sn-
parsn., Cas'i-onisobi-reunn dlasialas
El duoefi del avlnd
F,n e lular drl aredcdnor enron
Inamossal doeClor Gonzalo Ru7 Paz
secretariat y nycmpafierr d Pc mtlmf
del doctor Antonio Pmiez B-nite a
squiien demlarn que e}Paparafn es e
CU-536. de cuatra plazas de un rs'-
tar. marra "Navian", '3 pronirdad
del doctor Antonio Prrez Bsesiloas
-1 -


"-*1a salido nifrocar con certero juicio el problemna
de la higiene pfiblica y asistencia hospitalaria",
dijo sobrre el misao el profesor Julio Sanguily

M~1ACNIFICO BANQUET DE CLAUSURA

ii la Iiltima sesion se trataron 37 temas libres.
I.idoro d premios: Rodriguez Diaz, Castillo
v "an.laliarina. Hermosa exhibici6n cientifica
ror Rniello Franc.hi de Alfarn (s iso coslumbre. No obstantl pnie-
D5 la fedaeeso aeF d'e-n sellirsc ,,, .ul,-' ,... iuIltcIh'. QUp
nasa son.s A MARINA i-concibieron "-1ae.,: r.,e;, -- n cl,-,
ii i-A MAINA r6n de nesfla ijusta. despudsi de 16
-riv bin clin s i dis-ij sins dem lUmnI, qupme preside 6el
I, Io"c e noc r .luli Sn g lv. d iocl Lc s O rslreg Bola0 nos p del
n;' ,, dc/ o n Con',;~g que' ue director gener. l el doctor
,l xislo del Novano Cona-s-so Ma sue- pne Isis dlncr- psaeral cI dortor
diro Nacional que ha mantenido Ped, L arias, dos grandes figu-
i pectnnte Ia atencion public du- ras dr nuestra mcdiCisRna dicsracia-
raisl Inda Ia iclial sesisana i)o s s arnmeioc y desaparecidos. No obs-
srber a nn Irmbrc ni"a la Comisifn lanntm. part d. ese triunfo se debe
Organizadora del n...isn...n 1i .e rcfiere n nun gruaos deopin
,ctividades de i las nt es ,, ,-,',a -s.. o n son. el propin
ai as, a tesfuerz pe arsonal H 1'. i ,s Sangullv y los doclores
Srnsi-dira scibanariasa Su altoes'p- I F Cank Ca ...a yLuis Oi-toea Bola-
^~~ ~~isi s.hidd h" ,que dedicaron odos susesrfuer-
Iiu de responsabidad q oe ha s ens parae anar toIdos los delalles,
hiido respcnder ina vezr mas roennn or insgntficantes que fueran. no-
.... .. grnor una perfecsa organizaci6n, sin
S La Ipresidencia del banqsete de
o'-II"s~ rlauwra en rIl 1Hoil Naonal. ade-
1 a Ya pia aL nis de los doctors ,orge Garcia
I MnlePF, primer ministry del Go-
a* bierno de la Republica, acompania-
s HH. Maristas .a.nn ....afiac
d de %i esoosa, v del ministro de
s l H M s as ,aluhridA'd v Asiicncia Social, doe-
!nr Armando .1. Coro. el sub.ecreta-
rim. doctor Carlos Salas Humari,
c ,l lenide Jhistlt Luis Pnzo. la infe-
S V oCiais n (1 el praban ions s rs rre-ltsivas e6nyiu-
ra. Yenecracion en Roina IFlnaliza en la pagina 20-AF


mas a la: 6.7. 5., 5 e 1 ra
'a: 6. .... a Indice de esta
i- a t.lic'a I r ad a F "rnandi- I z.
"Vii'. ." sat ion el- pan.. '" edi cinOII
A s i3:0 riemnr To DLLsrns. v
f,,s 4 -st de lo t an' uoso alum-
.....'' ../51 SECCIONES:
-n e' ....i .1.. .. a a ...e.agnal E NE
,. t. ,, .. .' '. i.i '-,,,-, ., M^ .1 g cd 6n Pdginlm
Id,' 15000I loo.- bnord'aan s ld uaisi Al uo asilii. r 4-D P
l bi had.is i '-I l cola;ir u cuicondan s i A nn Cla iiossiC licadnoe I.- 11-11
I. ia cIle-i Visla Alpare. ,lose A. Sa- Avculturn 4-D
ic. Marr-I lino Champ;atnat y Lu cl6lo 4-D a"
Caballero Cantrhcultura -C
I.a d ,,.,n i drl col'ino ha invi- Cne .. l -1
idou a l i p i..rei, di ail mnlos,a l ,l C !ron >s7nn S al . .-A -n
gur is a Imno y alaunsno actuales Crci'a .. a -
dIN role:ra ci la Viboia. a a velada s ocI rfia .. is
recr ,mi dr la nocrie qu da-a CidUaro t 4-D 4
cor'nrt-en/ aarhbpeoconnJaeexhibl- En '.Plays. 4-D
r7 se In ilnre.iria tn ipe-rnUlal I r- -enarcle T Pautallse I 11-1 1
ll.,da, "' nmps indo l a bnrrtra dl ElaP a oA . a. n A
Firrnaciadto Toe-so a-f{l in
soosdo". A i-nI anLlonii seriansri'r p .r .la i e 4-1' t
sirilnos arts rlns fue ae rlflcia.eFs au curtui a .C 4
les qulr tenr.'an s t piin r'ilrn1- LagioIaeldr eelSoi Ial
niwe / isis esia beassi LhosLa asor.d.LoH n-Ak SB
A .i elin Ch issmpasnal MIIs a neras .I-g 1a
MacosenI n-c 4-s-a
la vsencracliin drel numra brain Muchas Gracia I- II
ren Rainsm MuolCa p Oais. 10 I
'ar NoticJai Ahren 4-T )
CIUDAD VATICANA. m a o nri?9. Moa. 4-) 0
I .... l(UPs.-.s, el Papa Pim Panorama TiIrlsllcn a. 4-f
a .. hoy a la basilica de Sa in Picdno Crto lo ,. -
dro pa vener ar a n iucv be Ia. Pl.l. Tropa I-A B
o de la iglrsi. rl pndrc e larorluiu Pn ,ltnll B- a
Champ,q;]il. liianc-s, fundadnr adio le TV. .C
la Orden Marisla dt los Maieslros-
S,.c ddosn INFORMACIONES
Pricginoa id e 54 u liacOes inlo-n
sendo a]l m it o de irlaciones Ex- la i- La isit i eni'irgasrqi a d e
'i:'or.'s de P rFancla, A snosesis I',,a, I' irli o,m d 5s det l D |a
msabilan .isasdi a, ni ia anuche pu "s de la PuO cbirI idad -ii
uu' i-i d I r I. i.1h ilsipagnai.( 1u1 dIcIul on d eo is nO SgUasi -
'a l a M e nia l e I ita a nE ru nao io ye el e rnraie]
Srealizae In in las nde la maldan de runandose non saniene ea
esi droingo, a pohraci cn con1tria Ia virusela i -A
La cI nioanl sc rea on dos .i. ldrinao Mnria-
La p I 's'li ra. la balilicacr6n pF a Mlo di los Hermniains ia.
p ia sm e ntes a l o .di 'v e t tu ariai s l a rl2. n ']s. 1 (
10 a. r m, eq San Pedro. donde el ri- E des mch a s rsnilr g h)aa
p eil on ii In (loam da Nutm r. sssni-- snde "Prohibidn sotirei I-C
550 'asosnsa i ntell Toa lo. d a La nme aniza,'lon inlte ral drl
tabaren requieise astias, ain-
l (Finalizae en la'palnas 20-A) ien0'sionts de capital IC
.- La erLconomia national rubn-
na y los recursos que le
Convocan a sesion Delai- setirl.rfAde.,s

para mafiana lunes i-oa loeari55a15p5 r In
CduacnrIIi del mundo 12-C

a la Alta mara ElSirr ca into ridable"s r 12-C

dConOc(ri (lei proyceto El IX Conp-reso Mldicm
N cionals O inan: Dr. s J-


tr1'agOso o ompanua.a nnuron ne creerM Manifesto el doctor Rui zPaz, que
porque d aquenlls r aau Fdigmaoaeso'enle'nasenM on ( le n op'
onomia national guardo el re- xperimentos en el central Toledo. Invitan a r nbjeo de un cheque o enerale
cuerdo da mis mejores sueldos, y y ulOS ganadro ioteresadose parrl e u estionen s, el ,'-sio en el que pereeierrsn as's El np,.sudernis dl Senado. dosln'
de o o as xtrm risouoda los ganaderos interesados para que gestionen e 1 rod 1 Sa n adora 1
de se mes xtaodnariotodavia. e-Iires ir-puh/ntes, se efectuaba para An.elmns 'lhiegro Mila, ha conroca-
l queen ra se me pagasen los njornals facilidades v aprovechar estos subproductos probar un radio nuevn. do a .ss 6n para nifana, lines. a
por un a rabajo que yo no podia s y de los triproanctO a c"atrn de la lardi En ml orden
justificar loe meses que me pasaba No .bres de ns tripulantesa del dia se ha icluido el mnensae-
en la ciecel En esto andaba mi me- En la acostumbrada reunid6n se- realizan para ]a oblencin d alli- El aparnon iba piloteadn par En. de la Cl ai.ra de Representantes por
moria cuando, vuelto al rclato de manual que celebran los directors mentos balanceados de alia calildad rique Gonzalez Sopimoa. con li n- el rial e rsomele al Senado el pro-
don Joaquln, Ie hice una observa- y tpcnicos del Minislerio de Agri- para la ganaderia national. ronfer- cia d e asiador nunoern 282. xpedi rcto dc- presupuespto nacionale.s.
ci6n que a n le pnareci6 rar). cultura, bajo la presidencia del Si- ci-nados a base de derivados de la da por la Corporari6n Nacional dm ordinarox s- extranrdiiario,n Y p i
-Y..Ia...nia poe "allr. Intular de esa dependencia, senior Fi'- industrial azucarera cubans. Tiansportess peoin Po he Pe Oasesapn-obads
-Ylo pr galleo. el Barreo y Martinez setrt so- En dicha reunion, celbrda ar A ban al pilolo rl tam- pns- ar quedcuerpo colegislador en su
-LEsWi ousted seguro de no ser en relaci6n con las actividades de sita hecha rciementecn par p l yi- t6nirc snr iadni AlfonssoFer- C omoa nfisimabamos en nusealra
burgal6s? esa dependencia. enre las que se pia ministron, sfior Barreto,r acorn- nAndez. ique iba aprobair el nuno diciondaero a a as enstima q resn
............ [destacanlos e p-rimer Itrmino, psr padiado de Ins tfunconarins dei senr
(Finaliza en Ia piginha 20-A) sr importancia, los estudios queim e Ministerio inginieros Lorenzo Ca- I (Finaliza en la paigna 18-A) (Finaliz en la pagilna 1-A)l
bal r Gabriel Cuadra. a la zoner ""....-- --
Azucarara del Central Toledo pr6-
Un Ilamamiento a la union en iesa.n d "Entre la bandera y la cruz no
an ganadomediante el empleo de mie-
les finales y azacares de baja pola-

favor de la education national Is puede haber incompatibilidad"
', zar experiencias sobre estos nuevos 1 .
Lo hizo el Ministro de Educaci6n al condecorar a eri'vados deor I cania', n dpoopqe Dice el diario de C6rdoba "Los Principios". en
68os maestros. Estin estos al frente de la cruzada encIcis6sndc l a d e setua Minismr un editorial dedicado al caso' de la Argentina
ed ....a d a...... n r.etarsi c- a ......
,rbn llamamiento a la union en la- mocracia y pqe .so pioposilo dml Ge- ltas dlficultades paraner oenaro de eon BUENOS AIRES. mayo 2B. dAP s. Arresto ande eotro n rdnale
vor de la educacon national. qup bierno mejorar la escudla n utili- finalldad. "Los Principi o" de C6rdoba.I BUENi sUP AIRES. mavo 2 s 'API
no slo es alfabelizar sino ograr l a zar el numero de maestros que lrs n diarin calolico As impvrtante de l padre Anibal Bastida vican n d
Farosm Gnturesdeera ,nn ,,,a a s ,-emp aanruenlraos d dia r i emn ,acerd oe
upibn espdirtuaio' n ians signs su- n- esidades educ itVas del ,opans rp "Froun s Gar r inro I6n osun a r c sentna, s Ia Elpadrerua da RssiTer or e



con rasinzde inporear Ila mednl chrosoCaisno delsaber p ar oar'-) iao l cnomp el seaor Mign uel Penabad Y en ua notla editorial agnega: sIa ad inatro sacerdoit ucron
dre orn aos edurcadores de La Ha- tro maestrao en e idoneld abo e as F laga, ieron uen almn -str, EeIbanden,12 siaC noanrr ads desp F Ian ifmes-
-4n o.de .han.u.nplido 25 aiais de *en eel 'draempeao-s'de sdir tunclons. seor'Barreto. del ersultadcO de sus puLde sberl ni ospond rI income taciones catodlica del 26' de mayo,
pevcio Bin-nota desfavorable en de un altrisor i Inegable y de me- respebtivas activiades dumrant na patibilidad ". agregaron bs nombrns de otiros dos
attntr xpe" ntes, re..ualcand, que al .to ttou--ur e-toderios, e te 'nr o har-ts celeb-ireoln del Forum d OIa Ga- El diar.o. a] analizr lsa Idrunsi-n acserdole a dI lista dc dcnidosens.
fente de ean s cruzada han de tar Invulnerable a os emin atel de la naderianonverradpar o IaUo leer- rbe separacin de a Iglcsi y el 5 elloi a eriberto Ferreyra. de
nuestros maestrosn En nombrc del hniusticiamn de ln saeomprenin shu- asidad Central de OLa s Villas, de lag eniado. dice qune ta purde se r la -raul de la Marced, en Men-
Prelsdente Batista, qu e o m de -a n- manas y flue no hemos llegado al curales informamos oportuanamenlte. Econsteimada en varia' forma s nacer doa. en l neste del pals. y el pa.-
cir del pueblo de uba, par su in- ideal naclido con los -l funcadones de Fotrtlao Expoesilcdo n s diisit pe ra los calolfos trabajar en dre jeau.tao Pablo Tisra. de' San-
vestdura, rindi mere ldo horbena- la RepubLuca, peros qule e Gobierno Entre los acuerdos adopstados en el Gobtierno: privar a a Iglesia d c ta re, al note d- Buenos Aires.
i e a 'los mcrntores de la ni.ez y ia Be empena s en superar los impedi- dicha reunic6n emanal d directola- todas apropiedadsen; a negarle to-n Tissera y olros resa sacrdoteis dc-o
Sjuventud c ubanas, enfaltand que'la mentor econaomtcaos que estorba n su res, figura la desilgnaciOn d u una nd su secdererhbs y aaqoiier ma- nesidos n Santa Fi Iurron puesios
e tacuel es rair y ala de la n edurca- of n de dottar al p a de sistenma s cosmlsid inenteirada pr Jlos direc- nlf.oaoqn extrndea e n e' como nn sberlaa i el mirrnes. y otros dos,
I ciOn organizada en favor de la nde- I(Finalla en ias pilna 1-A) lli en la p 18A)IAa anIa l ) l-l crro. (Flinalia en Ia pigina Il-.t)


iso Sanguily, Dr. Armando
.1 Conro. Dr Frank Cani-
si Lonrcnzo, Dri' Lnls Orl-e
gi Valdcs. Dr. Tomis Du-
ran Queved, v L qLo lue
opina l DIARIO I-D
Maravillas del Unvlvrso: la
vision hiumana y las con-
Ottistas del espacri I-D
La Actualldad Nacional de
una semana, cmentada en
rstos capiitulos; La Am-
nstin rcom n; Premin Josih
I. Ris-eri; la jnrnada de
'erano; Ios o resupestinos;
M i fi osa o. Incremenin en
Anricullura; Iestiltucion a
Ins maestroas y Regreso de
exiladns saulilicos 2. -D
La Actualidad Internacional:
Anailisis del resulladn de
laIs clecciones inglenas; y
sabre crisis p violenciaen
Normirica. Tambldn cincn
temas ba)n el rpigraie En
Espafia y dos En Hispano-
america t 3-D
EDITORIAl: Otra discrimi-
nacldn conlra Cuba. Y n sei
rticulin de coslaboracion
distinguidacon esltons Itu-
Ins: Para lectores quar s-
tin de prisa:a I discrimi-
naci6n; Andrd s Eloy Blan-
en; Los hambres que hacen
falla; El tfuindador de los
maristas; A n d r i Elny
RI anco: el ultimo juglar:
y Daric y Martincz Pedro
exponen ,I. 4.D
El DIARIO con los profe-
siona)es: Enlrevista con cl
Dr. Luis d e Velasco, pre-
.sidente del Colegio't.'lso-
matol6gica NacionRl. sobmre
coh'uita" y aspiraclones
,e esa prestliginsa clase --D
Bronce: Emnillin Nifincz. ar.
ticulo hist6rlHco-biogrAirn
del hroeo, par Luis A. dc
Arce 6-D
Future dl iarrnz en Cuba.
psr el In? lose Ait-e 'g ,II-D
Tr-s nopinioscr drl In- C0'.
n a I d n Perr-ra. dtrecinrs
agrin-o' del Mlnlistrino sr
A:rices' 'ura. sobl en rod-ua-
clones basicas en Cuba li--D


L


/







PMgina 2.-


' Pnltiles


Poncho do honor el dinSancionan per
19 en el M. de Defena Sancionan por
Na co. unc. ,I dactar ",,b# y"
Cr Alv r.,..e o .dol y las extracci,
Ira de Dleene doctor Sandojo
Verdejan eu dependencia dni I-
ado, Que eal pr6xlmo d priero La ONPAV da cuenta
awR Inauzur0do cflars iBunS d.1La
Pren- de dichn minlilerln. ron J n
ahio encli de destaca dnit gu.as del jueceC. El Parque de
Goblerno y el perlodlmn -
Loe dortores Verde) a Nevra T E Departamenlo de Inspeccion
Cri Atlvare. ofreceran. un ponche Vigiranc rte la ONPAV. cumpli
a Is aillrenrte e at acton do imnlruccinnes del doctor Lear
Ss Anav. Murnllo prenarnle de
Oraranlzaclon hi remitldo a diMtlr
cJdzgados ae InslracclOn li denn
BUFE I" "T .... dn .... In... porpod yv,
BUFE T E S rlonec clandesnan de arbl
asntas qe han aido notificaas
Notano do eR.a Capital. sol- Is mspec"ores
vencot moral y economic. Lmo ca"os aenonciados han a el r
amplias relaciones. releren- mnan mAs'de dlezv y los inipeco
ClaB iBancarn., Int9re o lfor- continuan nritifano a1i epsa
mento correspondlente las intracr
mar part en acreditado Bu- niesco ometidas y para que sean
fete do esta Ciudad. vidas a loa juzgados correspondie
tes.
Escriba E8 el Departamento de Inspecci
i y Vigilancia de la ONPAV ya
"NO T A 1 I 0" di6 a conocer que en el Juzgado
Instruccidn de la Octava se a sn
DIARJO DE LA MARINA cionado con multa de $20.00 a
Sde infractores de poda clro anc
%tina rernitido a ese eento',"ruMP1i


Para competir ventojosamente used necesito instalar
ano victrolao automatica
LUIS GODOY le vende victrolas autom6tcas de todo
las marcas, con GRANOES FACILIDADIS DE PAGO.
Haga ms agradae slble csuesioblecirmento y aoumontar
sus ventos, obleniendo double utilidad





Per primer
vex on Cuba,
A aparatos deo

accionados
p or monedos.
Pide informos.





i sitj i ]oHome p l-6 a:









O -AROe
F APROVEI


U-


DIARIO DE LA AMARrN:.-Domqnffo. 29 v nieavao de 1955


la poda de arboles

ines clandestinas

he lan infracrdione-s a lo
las Madres y otram mejornS
v do inolruccinnes do] doctor Anay |
n- Murt 1 1
1o Embelleeerin el Parque de il
ns Madres
y s.rnailaade5 dP ti',lulIIi nleh.ad |ka
oa, orr e[ rcresentanr e a la Camaia Sr
R..d t g ,uare: Balter e r ,resi d,'rie.a
n- los I 00- A; i.A. AIul e r Gunfo

" Maeaio Agricula, Rai,.n A i4.e-
lies, delegadode lma nONP-'.' -, u.-
n bara, y el senior Luis L.Ii i.-
n- l president de la OrO .'acsro. rl-
risnan doe Parqus pY e-. .'
an doctor Leonardo An'r-'.. rlr .-. trs
ra recabar su ayuda e. 1 OrnL.lT
d cimienlnto de .Loma .- 1i .'.- 0.nI-
- de existed el Parque .le .S ..d. .t '
de Gibara. '
0. El doctor Anapa ln e r, rm It ,', or
- Oviar irboles y atendco cio. ,s.
sus peticr ones puro o..n ,-,.. .,
I parqie en uno de Inn On 10el ,L. ae
Holguinn.
Los c.misionado ....n ... o rn '
In oficIna d( l pr.-. mr.,. Ci oe .1 t...""0 '
ONPAV muy complacidos.


Gestiones pro Orient* i


Otru romi Hdn de lapuni-sO
oriental visito al doctor Leonardn
Anaya Murillo. president de la
ONPAV, para interesarse on la no-
lucion de numerosos problems res-
pecto a ilos parqueso v a ornato pSt-
blico en distntos terminos de dicha
provincia.
Formaban dicha roomisi6n los Sres.
Gonzalo Nulezr Beatie, lider pro-
vincial del Partido Liberal de Orlen-
te: el alcalde de Victoria de las Tu-
nos, senior Recaredo Gonzale7 Ague-
ro; y el representaile a ]a Camara
Andres R. Pupo Sanchez, de Hol-
guin.
Por prinera psovideo-ra hicuh ron
entreoa al doctor Leonardo Anaua
Murillo del acta, de constitucion del
Ptrona to de la Delegation de la
ONPAV en Victmoa de las Tun'
El representante Andres R. Pupo
Sanchez informo a los reporters (lo e
veni a inticiresarse por a creacitn
tde un Parque Zonol6soneno HotIgn.
y pnr el embellecimento de lons par-
cue He um jn a ceacian rip


Los ministrn s de Obras Ps6btlca, Justicta y Salubridad, en rl alImuerzo qur le ofrect6 ta "Union de Periodis-
tas Orientales". Apareern en la tots el arqulterto Nicolan Arrovo Marquez, ministry de Ohran Publiras; I
de Salubridad, doctor Armando .1. Corn; el de Justicia. doctor Cesar E. Camachno ovani: rI president de la
"I lon de Pertodistas Orientales". selor Jose Valdes Guerra; y Inno mirmbros del Comite Cnngresional LI-
beral de Oriente, sefiores RndrlKn Suarez, Rene Nfifiez Bcattle. ni M. Vnelan, Andres Pupn, .ron Ramirez,
Gulllermn Benitez. Quirrh, Manuel L.on, Vicrnle Martinez Odin y Rlcardn Gonzant Aguern

Otral oitc ;]iade]a..s'Radiomitin de 3 representantes
actiidaes oliica


Actoia lt ova.tund Progreisotoen
oan I d eni demand de la amnistia comun
Awon P gs ista, de ar-n) do co nNOTICIAS POLiTICkS
tas 5r1truc5 ones dcItadas aI elect, I..
por el proeidente t national L'ist Pore ANGEL PF'BILONES
c n seOerteo a s ncientran s l an-
do a cabo tin rerorrido Dor los dis-
15 to ba rio, en plena labor de F for t- el artuncli dijo p a-C ba A. rn.J t ot l J i .
piopag .nda s pro elitismo, los 1 d mitn pro Ammis;:a C .- v A t'(,s


Uri. m An e: ns sa COCO
parques inantiles en Sun eIrane n, oRa e P0edrv A lota tje.enlose- Mrg a ad pnt el 'Comirte sdG Ar-.M t- ma Renod ano n i .lo0seoAi NGa-
Volasco ICococum.
Los t omi sont dos dijeron nd le o s rine oa n talso a L io Gont- J 'an amolrA o rr ari c loa C ;mo r Ta m l p 0(c0 c o 0 uvn ,:;-F
interp o aba extraordn arpam enle ]a D a m ptOr F lo i ho e 'e Lame!an s. B, t a 01. e hnto I i- t ntit p.
creacp nd P que ennlantil en t Luno nu. a'tsa presclamacioon Cd la d nol so m op a r n d ro da o e aP iao deim Vao. oii An-
Gtbarauin 1parue en el Central Mo Rafuel e P al o u2 Carlo, Per ezAr- tlab a, ont re ioas. Gu.a 0M r. t. ariat n de n s Balr un rnu oia. Gao-
a-l .ue Ison. 01and0 U n a.Jlo ltan Dra- Eliseo Gurc'o CoR, radt o Bn O i n ac oa.e aIsa t s Aguicur Gae
Entre is otras eoosas que pdern A n r aa
incluyeron JI creacton de parques alez o Fucreg o u oto ttUumos Representane 0 a la Caoora- Tambien la Secrlon Juven l e-
oeBon amro ny M eantillo Muieproea- pra od traba ndo para org n lar. 0e n
ron que el dia 20 de maynose hablo Nueva proclamacion de Hernindez Terminnt 1;;tas miston tolanon a estos bio rrios y termsnns T ounicioa-
lnaugur do pro O u enta o del "M uns- TalehechJe las m a rese v ndJlhasi. s ji e hiss it- e, si como o a S e Sc .)n er 1en lna
ttdrSs lC, ttnes 150pa:1a queni ,r c1 urt de dcha sotecti\ su ad politLca
lpi deun Parque Infanos t o ndl e e Niioa- tna no l t 0 F proralaanl toionna s aI ad J P pom M te R o oano de
ro y quei ahora solicStaban la rco- Crandi tu-a prosidenciol doeJ alrctJ J rPdl aoa orde, Cpilo N ciinal Galera d alc aldne on Santiago





Hermc qeriIsn la veni pa del dp la O A r Pi ad la rndrtucid pnit1inNa ill o i r
E in de toi ONPAV y. pou en0e0. enAdo- ArtUln HeinanseilTe0Itt so an L T l d e laoes onS nto
del doctor Leonardo Anapao u :- hibrn e o e ectoi lo p tarl 1. .- e .. r Diploma a n di sector de Mazorrlet 1 ad o an nc st
lo. pars os mejorami ento 0vtam. r ir P J oqec rmo Ju\ oen li- F 4 t Hov dsmlnto.o a Jlas se' de la tar- t El a0 oes 3 tseguin ose ha nor-
hidn par a que contribu.va a ar crea tRe oluionari o Cubano i Aute nti- deont et local r ela o Asnsriar"o i f1 made.O tendra rteto oe J o Coa
eton de un Parqueo nfantil en Poion. co,
harris pertenecioente ual tMunicipn I- r.2os dPo Pad t uo e do o -- t 2ro 0.- no- J lusa S anar o d e lao no-
El.An.,ndodlOprpsida6,.PI,d ar ]une- Eadns-, ne a etr;,ao ,nt n- na namb tn enar Ge-



de NIquero nite n elclo "PlE, qu e t o le iantiln nd-gslnaigu e na Gae-
d rol -ost lalana do pIrP i-dentoe do tIt or t ast ip Alcaldo'
Hermosearin a Avenida d t Gols R ootblosido Carto Pod uit t itidad ps or F osa'n
lejrm pr ocutio dn do J GNPA ds ror n Irtra en oon ornto he- e t Idot n r mta ra
S o osi d ee so deu r O cdttoo to e l aros dvr pntilt- H bra n eesoi t x .e ,e d entsn d C M t to
0n ses0on presudidoaP t0oroPs doctor a nsdb tLsr ias la st Os0- do os ntl ns eln Auontltroj" eston
Leonardo Anaya tMur llo. president, Po. Aumsen o rmo Cas dioels r aid e ln bo nt qu P amen lsortn Jo fiesto sltanato J o t ssrns no ba oe.
do deila orguanizac n Vcoumis iono a Pro.- do ctos ..01 n. s aoo. deon cu naneu ,tia n ao a -artienoa se,
to r Eudosoue a Cpaa eo F rlenld min grave arldSentean e i n c r randI o
dJadoctr orsad Sn uanre. al a0 atItO Ltl ist rquen por p roto El homena Jeon a Bo rrellt Nacoarrn pra r e eo rn o p xm
niero Eduardo Dumois y atnenie-, r ],ntor o ,-daI so 11 do lnst. o Jon orho do Jo nn-
onAlberx o Ortoe0a pusara -qu ne en- ltdsa rsti mcolietm Juni nt tt o -rocne, a la 2samblea qs i eoctraoelec-
carguen del hermoeeamon ento d, d.aae ro do Jo ro ensd o A J tar d oJ i
Avenida del o Golfto y del Boulevard 0 0r0e 0 a o oT Jel P ro-se Infantl ismefotono o in it' salot ines del (Crtn "Artsta Ga .le a i
Roosevelt.' Rafael Msintaleo" habs en no h ob nt- V'cos oI a inrnc ado- 'ot,.0na toI ra esqusin a GloGs.a. altrs. n etua
n do P..e.. )apoono.sa tde :reae n.-. dsotor Fdt...on B troti 'irt tt, rcapita!
Mejoras para San Juan y Martinez das -.ns pet;cones en noe osubtecretar tt t.5omlni-uatsi o do l
MAtaisalHda del DesMpacho ndelpdo- Alumbrado parq Santa Cruz Nuevos r enomit s de Rn noiarioin a
for Leonardo Anatya Murillo. pro- PProgcstaPd; a sI d.a 3 d e a.intln AF Sofit
sidente deo la O rgoantzacon Narto- A. rmls n ito permit toOn b r 1 11n1 (VIi ualodisas anaseor- Pog saDI -
nal de Purques v Areas Verdes, doe- 0aton a[ doctor .Jnh NIM Fernandez Conntiuandso,,St Is 1tVIdoaHCrs po- r sc p0 & Parttldto J.toh~ l en V1
tor-E genni Guerra eabrera, alta -P e .ale de Municipal de Santa h caden !a prov cia an'?, mino e ap r CGrnde cn Ia
deom municipal d dedSn Ju N M t C 1 el SN., n isina press -i n o o n P u noon 's,b a iac l,,na p1,11 ln( ia "T, 1M1ott1_
dora0n100000a0Pi1o1o1p inte010
ra PI mejoramiento del P I ruqn sOP pnr la solu on e p~nhlpm delIdismo David GrJllo v. tAlf'e~ IIv0llarefin
"Martin HP arer2" de ese Munoc.piM alumbrad del Parque e dAntonio Fe- Fernand ez. rso ttII;I MOXIMA
n si cono el suminstro do apara0o0 nrror borre o ,Mtl C"esI. Fl 0 0el0eard 00,-r,rO 1 0:0a,0asa0a-
.. . . do en el o tam ant Os1 Capitohio.
pot in il tpo deo tonzsps gonpl'ns,
ottl ot- sompatTadoies, ftel pTn"o
Ftaor;tO co Otis a Prorz. idr ro p .
queE! n0nVEeom1oerafredse .o...pr.set. -
de los "PRECIOS" tque o.te .I.n ..poto ..lrous.
e neVrFIV1ta'EEP V oee'ofeno dH

enVIVERESnleofrece Iot oeValerio I.haano


"LA CASA MUNOZ"

ALMACEN DE VIVERES (A PRECIO DE COST PARA USTED)


ARROZ ELEFANTE Saquitos de 25 lbs. ....
ARROZ GLORIA Saquitos de 25 lbs... .....
ARROZ GALLO Saquitos de 25 lbs.......


$3.95
3.95
4.49


ARROZ JON CHI Saquitos de 25 lbs ......... 4.50
ARROZ EL CHINO Saquitos de 25 lbs. ..... 4.49
ARROZ GLORIA Pqtes. de 3 lbs. ...... ..... 0.49
ARROZ ELEFANTE, Pqtes. de 3 lbs ... I..... 0.52
ACEITE SENSAT Latas de 4,/2 lbs .... ... 1.79
ACEITE ESPANIOL FIGARO Lata de 4 lbs. .. 1.58
AZUCAR REFINQOa Granel lb. a ...... ..... 0.06
AZUCAR REFINO HERSHEY de 5 lbs. Pqtes. a 0.35
BACARDI CARTA ORO Botellas a ......... 133
LECHE LECHERA o 4 VACAS (Holandesa) .. 0.18
PAQUETESDEJELLO ....................... 0.10
SOPAS DE POLLO CAMPBELL'S 3 latas x .... 0.65
PAPAS DEL PAIS No. 1 frescas, lb. .......... 0.04
PAPEL WALDOhF rollos a .............. 0.11/
CEBOLLAS No. 1 frescas, lb. ...............0.10.
JAMON PIC-NIC de SWIFT lb. ............. 0.59


PAPEL PILLOW rollos ................. .
MANTECA A GRANEL lb. .................
BACARDI CARTA BLANCA Botellas ........
COMPOTAS GERBER'S Laticas 2 x .........
LECHE PET, Lata ............. ......... ...
COMPOTAS LIBBYS Laticas ...............
MANTECA LA Ira. DE SWIFT Pqtes. Ib.. ...
COMPOTAS HEINS Pomitos ...............
PURE DEL MONTE Lata ....................
COMPOTAS BEECH NUT Pomitos ..........
SOPAS CAMPBELL'S de Vegetales 3 x .......
SOPAS CAMPBELL'S de Tomate 3 x .........
SOPAS CAMPBELL'S de Espdrragos 3 x .....
MELOCOTONES HUNTS Latas de 2V/2 lbs.
grande ................ ..........
HUEVOS REVISADOS 2x9cts. 24 x ...........
BACON HOLANDES 2 libra ............ .

FRESA, VEGETABLES, MELOCOTONES,
CONGELADOS, ETC.


91/2
0.19
1.18
0.25
0.18
0.11
0.24
0.15
0.11
0.16
0.50
0.50
0.50


0.33
1.00
0.45,


En Cuatro Lineas

Srrs-t pliIIraots roF -WS(' it0PIl de
oa F P en tqi o sOtr,(- ] ol0em-
ajnort Feraua sa eo ot MndNin d
Q,e ptooe'.r-e)lineso a Pao-s
soa o- la oesmenttna mat fina
qenp se ha dado Puna bois: Ja de
usersnoo o oFeiirar.
Pdo Panln Agttlera. 0vP.0n
an nOde m, Ahni tgreg :sar l
n crcoles I1 Tambon hahia to
mono pa.ie0 en embajada Ka.-
crhllan, Pe 2
Otra sperie qn e ha rndado es


PonThra


. Ao CXXmII


S/ VA (/0. A EUROPA
anenfo useed mslme sm


PEUGEOT
Models 1511, >sioM- l dolntoeQ PodltHobtl *o on me
A4j, Ir.i. .w c..b- r y. tt ge, a a u.o ounll er
p ert. 4. Is.pa, Iendf6 n d per V40a i


SEDAR 4 PUERTAS. S ASIENTOS: $1,470.00


PISICORRES
5 asientos $1,650.00
7 asiontos $1,690.00

CONTRIBUIMOS CON $100.
en la compra de Su pifaje.
Separe con tiempo su automdA
Entrega Inmodiate gorantizeda.

TODOS LOS GASTOS INCLUIDOS, con Cho.
pa Inlernaclonal y 2 Corteros Doctilaret Intor-
nacionales. Puesto frente a su Hotel on Paris
a en cualquie portoe de Europa.


sote la ida de Pardo Li;da o
Ifs lam la:ers-: pero nn storR.
Avpe no pudn t raemlhr it ti
rt)d, Pero, porqup padere pait' n-
-i El ran truintrment de Palno
es la gargana, y abusa.
"En piann de btsror .s r so-
nes- dice F i idcrn zirnamen-
tal Dioaz Balarl-'odas son post-
beis, menos una i"tlo que pide la
oposicion .
Menos o Ode cercenar el manda-
to del Poder Ejerutivo. Y eso ca
limito-lon central alreddor de
In suol gtra todo to demos.
Contlene el docurmennto aulen-
tico-dlee-algunos puntos rertil-
ficradores, rnmo la invitarton a Ins
exilados para que regresen


badtante, BeniteP, ePxlama: Si so-
mon empleados delta regimen, elinos
fueton sus propiscadores.
PnO mcapacidad y negligencia
i-ar'on 0 i ecipseA de la demo-
rracia GrauI l'vantin banders
que dejaron rar oIns ausentes.
liauil AroFta Rubin eomunirs a
sbs air.gos aue0 el marlts tomark
posst'on como suabsecretario do
Cnrmerco.. No sera eome Tra-
bajn.
E! p-nx imo aliuerzn de Eati.tA
Sjefpo de la Coalirton. en Ven-
,sera ron i,-g rnbernadoren do
provrnia Fatores de i! CPS.
Se rPeahzan en'sudo~ parsa arar
an, a junto al Capitollo, oprovr-
rhanon el imafo hidrauhlrn quo
al.i ePis:io m,:Y aounnante


St un actor publtro--nmmnta- Haoe irtro aros en n 0tr 0 a,'s
so prepalta con proposttos dP pro- de ag a o1,oends, so pronorct.
ncarion moanift sta e tls, 0no r ooa e0aone aAntPe IA pmi-
dobe P Goolernn permitirlo. r:a en qto ,;e e 0 lll PI Capitoio.


Pide a Carbon qu tamblen ao
dirt a a nlos jefes opo lonio sstas,
par qtoe estos garantiren, po-r Su
parte, un clima de concordia.
Y hab;a, con la desonvnlturs
unica de la juventud do aHan o y
estlnd. sun atentsdo omn eosa
tomstense. ansci;ida n ft
Hay qe ,ornnar tambren-h-
P 0a- tonIo go iupos gohscirn ,-
ta para la sonlurt n de Ins pr,
blcmas narionates en formal defi-
n~li\ a.
El ingniprn agrnnn0 m Dant'n
Baeta labor on pro. nltsotnparka
MJ Ml do la N. en sPclntor cam-
pes050. Diflicl de arar
El medioen Enrique Huerti ex
prednnt Heo de la FEU. lrabaa en
nbrampn, I doe la tluventud.
Eio a mas facil en Ia Escalmita.
(tt'o on pirsideoie do Jla FF1'.
el ahotado .Ai a5ms Taboada. srto,
en Ion stirioo do e'rioenesa, obeT-
He Plrcttsr de Mar.anoo.
Vantooln ltsitebron rts1 P
ho m0 ma'ao opme 1lrArAte,-
7aiea'ronawnt e insn Jciot de
Tsny Varona. Perrosno rome
perro.
1.. amn0stla-ogrila Benoleos-er
nbra de los mutenticos en nI Con-
greso Grtrias a ella puedenbha-
blar Jos mudos de ayer.
Veumon, ri tkmbin1 eotton s-en.
djdon l gimen---como so detra
de lns congresistas-tlos qtte rere-
san del exons y los tibertados.
Finalmente, cuando In molemtan


Har. porens dias el ingenr on
Bro normaon in elinfnorsno do il.
et ata es aproverhable pra Ut4o
domostion. "Acueduorla odoy".
Trata:an de orncnntrar loe mA-
nan ales qi ,e lieron admiral ols .
Candn sto Pno iedftson. trsoA-
to do s chtcarSn y Joe snutt1 .
I.a imnia soe mantirono dsir
Lt, u I s Pooin-. In qile ha 1In
tdnO aponaos mnoij vpenetra *I
terreno IeAde nrtubre nn o luove,

1.a 1 tettsa 1 0slS a atldd al
aancr de as rs t a dre la fr irao
SIut C' aos po-ir. de adlalnt
N,) hay mal flute pmr bien no
.ena
C ho amopoabfas

(ombala

el Reumalismo

Mientras Duerme
t K Ufre Idd d 1niore 550guri,.il.
ad do cion esxtAn hinchlas, dot1
..r iuna prtlpba d' quo letlA Intori-
.ndon oorqion xuttsd drorn nno trahojA
hie. "Otro.n sinma som t doesl6rden
en Ins riftones son rdr y cor n",a
.. It.n os .. ...... n enn.. ,
ttdnaso.tccsionnoocturnam, dolor do
'.paidA, itmbagn, dolores en o npier-
nan, nerlosidtd., desvaneoimlmnton,
I ntcesleca, c.r tsino, ba n dhsvn do Ina
JobtM.,, ojera. osiu,r pro.inOnclA., tW-
'i d ennirilti. e)rdstd&iden apetstrs*I,-
Much.- endic- nsa In In yudan prr-
S no 11.g..n )a rsn dsl amt. r pCano
linear eitn-tr5a-trnni ri -rmnvvond,
'u r.u u" Pida Cyatla on oniulqulor
farmecnAt b boon st nrlo n.oannlo idt
quI, in0darAe reetattadnis .atitleXnc,.oo
Tlirt"' bohno mis.mo.aOrno teatlarstn
to prot ege.


USAMOS Y RECOMENDAMOS


LAS MOTONETAS 0"n


UD. puede comprar siempre TODOS los articulos de esta casa a precious de costo. Haga la prueba en cual-
Squier id del mes y-se convencera ordene su pedido a TIEMPO no lo deje para LUEGO.
SLA AS A MU T Z ALMACEN DE VIVERES (A PRECIOS DE COST PARA UD.) SERVIMOS A
LA ASA M O DOMICILIO ESTA CASA TIENE PARQUEO PARA 1,000 AUTOS
MERCADO EL CERRO 1-8339 TELF. 1-8339 VIA BLANCA y COLON


'S. NI SAIS H S OA -


V


I]


2


I


.11iiiisrros del. Gobiermr l conl periodist~s orietwilesc


_ __






Ai o X, fNoticiasNacionales DIARIO DE IA1 MARINA.-Domingn, 29 de NMano dI 1959 N1tiritaNuari.ai, lnligina 3.-A
..... .. crhi 5.. il 3 de iolit i gran t nnurqnLFtraifn dei
Confeccionadoya el program de .......'lIi ,i ."...........I...oneni'8 h :f r "1,1 'ui {is v t'

actos del "Dia de la Publicidad" -..s ... .... I ,H:."~ Nh r r.
Irrefnlfl ,d eubl ctl r ,,e l ;n h m al .. ................... ... .

ea a u. ..n..,, de r ....... ,jan l .... da Tg .. ........... .. ,,.,A .i ... l ..... ..... .... "
Q Uedaron cOtistituif 18as lag c 1mis 011ie eu Nod. 0 a co a it r < niprrs~nn e Ai n 11. l ifr rn fle ninifr. ia il
Qurdaato s ,, torm~llidllM Iii~trgads imoshow dc o s' .. owrdla?; o ..... i. ...... .. ... .. . ........
n in ecs eo r ar r ti l enhoh ripBo nq u'ma e r'ntrIb)iti. poilbill ll rrl a rarfii o ='rl
deteot lOs le t el IftUhgareeli.dflein e Cte 1 f nn' ly drel Maii ,t dri*eret erahaj ,. In ori srtl afronl tan In. trauilatnrf,
crantes J q e Cuba ehntrg"arsn inA i rIlste uarer rfint de nnru.tlorim a ian decidto Anspendeir Ia rne'tit
riniirn ncargada de ons el Di d In Puih tridni rT la dallas v didplomasn pl nl s mt'ins% a r reitraioan tie irnaiator, iad rntlentradn pa a pr ,
aA ad pm,'epa.ativns del o D a de l a t c a in fdo d ormulr o n e, inierr e-tifars i o ntil rn n nHe r min ntrn nr n ar o h
Pu b l cId ad qu r se il evarA a efe t pas n CLe [qI i a tit rpe .pereti' ,'os .r i h a nm tI n s drins d e l i r 5nO .r" -i (t'ic i oxtilrrn ', y li r tin ic rrnr, a1t1 1 1 m a t msi ng n, d in S e ,it n o a n hSn
el Irr, de lno, acaba d confer ricm y despuns de rada initviri pnir a reitsd insliturion rod, oama rl dia do hor. dor into ra dI' la nmaniana.
% cionar of p n aniaia lque hahri de
dearr,,llair-e en tan oanlada l.t
bn ra n r aelarase public .ria cu.
tJ. -bans
La na,a.. direccid6n del Dia
dl la Publlr3d" integrada par In.
R.ut. 1, d' laACEas "La Epoca" le Brinda Maravillas en
au ,0, F'R F .C a, Aela AN : "reml Meaa
Gr dela AAA -C Io
ia FR C. el ingentzto Crist6-
bal Dr p,,, ie BCP, ha iibdividi.
.j,, on ar., -omisinones el desnin-
0v..linmien rie his trabaias qte ten-
ai aon I,: fioa' dia. La Comisitin
d o. .....-..... 0e TELAS ESTAePADA
Comision de propaganda del Dia ola 1 Publicididi" .o.n.... Ti, .rAin....MMP Afie.Smiai.
MC., Ouau, president, doctor Alfono.o,
Pars que lndo PI pueblo conane is significaeli6n plena de Is Publieldad n C uba, nu comnagrael6n objetiv Mtas, y Enr que Last aa. o E L A S E SAA D A S
en el Di de la Publlcidad, viernas 10 de Julia, Ia anml6n de Propagadaflabors reiterada e Ininterrumpi- gandanel doctoral niinAro nrso M.as, pre-
damente En Is fin n vemo a los afloares Dr. Alfonan Maltas, Manuel bianchexn Masponx y Pablo GonzAle saidente, Manuel SiAnchso Miaspon.
Villagra, planeand n e denarrollo tie a Iscampaia que dari a onocera todous el program del Dia dIe iOi Rat Barrios Planas, Pablo Go-
Publicidad y el canae de nada un do Ins Aeton que a han de celebrar. zaelz Villagras. Caros M RA oleccone
Felipe Gonzalez Sierra, i6 San.
cargo del Forum se encuwntra
ifi 1 cargo el FOrr............ .....ont r
I .rna. yui oert Ot ariticteu l M rN
Intensifl caran 1 vacuna contra (,r- .... ,Gnuali Cri .... Originaes Dibujoit
Enrique Llaca, Robewto Ga-cla -o.
rra y Enrqlle Parla ELL : a omi-
vi l d 1 ide ..gill) ..s,l 1:1 oa,,.o, u e tv o o e
la viruela en ltod a la naciT0r ,4,A Pna .i MaI -Suestivos Colores...
r'hez Masp,6ns, J esidcinie, Enar!'.ilo
Parra. Ratul Ah'arez de Cm al,
Aurelio arri,t Du,,a de, Orestes Caliade Garantizadal.
A la Junta Naional oifiaclaciones de lasa y Roberit Gart-aCaliae Garantizadas...
'Ha nr.artman. eri horns dHe Ina t at a mporten I riin on '-
Ordenanzas sobre coinsinrucciones. Cursillo de BCG 5a 7 np. m 'av cunacin t eCGro d nt icets SantianohRub an, P-r....
reci.........doN en In Pdad i, 0 dente. Pablo Goonz o, V. ... ,rcojmnc m a a l
-:rat so too ad y etra i n r U Parra, Edgid CO npl
Inform in at m istro de Salubri estudiln ha ienido a n cuena i oda nesc n ticoooci at itrnd ticia Adou c ar Aitaloctim

advdcmp l zona ddDoctdct i~dod o n on r RafaeIl aC lcestr1 t am a Am nAra Ejo
Adad, docn r Armando Corn, el direr las indicariones herhas por lasn r-ciz n de la va uacin n BCG de ca- SegunI l prngrama. Ins agt'iid
tar doctor Alberto Reen, que si tidades al coma par el propi. I-I racier n ca ...
continuaba trabaja ndo intensamen artrn rodoctor Corn que las renuit r er rtavbtniaa S i d v t itts aIn di9 dtin. si on i
to onlla Rdam p aa anivarilnsa r ar tI nta Na"ionater Sanidadp oracion de das a iala a on I atRIdral o f, I
tioda la Repblica. habiendose mn o rasuestudio y aprobacion Pd tn r iin d r r i i h it
liza d o tad os Ions m edicos en el m a C ursill aub re e l ,B C tie tadio tili ,donot r I. r -t. .. . ..IL5 ic i t ir i A a n
E" d ct Pedr e d r r t co..... . .. ,r,.' ,,-nd lo ;fa i rala jostnl Jn-
breveplazo ara dejardebidam n l oci o E Porad omingo .dir. -rer Y pai ,nochr i .17.B tI=
i nmunizada m a ponlac.on de cad In de la s oIn t i d Cde C onl rcin e Mctr o Et RCGn I!. vi-,'1. m rB ft. : 't irI :i o I
temino municipal r n la tudad de Santiago de C- ala'r d o d re artiad c c an
. ..i. .o. .ni cipa.l.rate ra, nctor Sevrrrtoo ,,II R7 ramn Natinnal rip a ,1 I
nor el eataede Personal. Blene ha,. durantea Ins din a l.h7 et a -- L rlti i R.ors r IdCut n eS .a... .In.i-, d -1
vCaila ds -a "a"direr"i.noda Salt inn prdxim itoLn rarilin inn ci r I '.CirsiliC, ptor a i m 'ste irdrmDo-flnlCT muna eld,'Ctr n ntI ;, 1 ,11,t d]
sea an hechn mos siguientes oenvin ilesteros y ,J M Hernandez Perez maI sinA rlr n inio0ririnn- q- f~rn: n
de vacuna: 20W dosis a Abreus: 20o1 El programa. es coma stgue:
a Aramonte: 200 a Palma Sortan loaum no 6. 830 a.m. Dipnnarin
6m a Matarinzas; 400 a Sancti-Spirtt i lu Hartmoan Practicas por los doctor s .t .
200 a Rodas: 200 a Quinican v 401 Hernandez Perez, Rodrigued Pra aW
al hospital Lei6n Cuervo Rubio. d! Y Susana Texido. Dee5 a 7 p. CI-A.
Piar del Rio. se te6rica par el pronfesor Pedrn
I ib teid icher rm a de Gilne. C Domi ngo. Expl ra 6n de la a ar antr mI 1 'I /
Una com sin dei lecherns d tit n r- v de la i ma unaidad enirelaci ncrn ,ic.
min le Giines a compafiadns de l re a prctica de la vacunaci6n anti'tb -r
presentate seaior Luis Ortega is berculosa eon el Hospital SaturmP ro
i at6 omn istro de Salubr,.dad. doctor Lotra. B.'0p .4avrnctnB T
Cnn imatandn snbral l .e.s.edida m eni laos paasn del alucha ant-
tables cdas oars, ePIxpendi o de le- tuberculosa Su relacrin eo n la op
rhe 3o sus prop6sitos de former uno deminiogia actual te la enfermedat j
rooperativa a fin de ayudarse mi- Cologin M6dico. Dr. Rafael Balleo- i
jor en ft desenvolvtmlento de esta tern. "
industrial. Dia7: Prdrtirns at cocrpn protlcii.
Nuvoasnrdenanapana lat De 5 a 7 p m En ePl Hospitl
El prnyectoi d ...ar.. --, .....-. S. Lon,. ttrba',o d del doctor H -eCi
P."nitarai s ade r..., c r. nsnde7 Perez sobre "Fh rmas
ouentra en poder del titular de Sa- aplicaci6n de ]a vacuao BCG. M.o-
tibridad doctor Armandn J. Coro,' mentrns optimos para lain acunac,,rn
on cuynocapituln figuran las nornasi y revacunaci6n. v 30 Objec0i ons
minimas sanitarias desde e l ii.n' chas Ro a IvarLinarion antilube
de vista de aplicaci6n par, s" .5. itisa. rnnferenria del doctor P D,-
ficacione en general y quc serta in mlni .o n los nc.salaonies del Coleg oan
stuldin. Dia M r Demnstrarines Tril-tce
Lucnmigi6nMEn dfsngnada para osie do la varlmaorit en el Dispensarc

10 MEJOR! PeooInnnPn
.z, ,/ ....;dO .......F -'-

Para usar con los ad s.-a "alzil'n a.. ..f-
/1' I n / l ....el
!enoo, Taeoie alo"
y medianox:

4995 '

parN




BEMBERG en precioaos dseio, MAGIC-CREPE inerrngabln, en
de florecita V dibujos pequPhon. una colecci6n de novecdooas dibu.
Ideales para Yard, 0.79 in,: Yard, 1.60
9el verano FFO Y REPE n ..CREPE DOLCETTE precious It.
CHIFFON Y CREPEc UnjdO cn cslampadna de Oran nova-
pleto surticilo de dibuios, AS dad sobre fondo blanco:
rayas: Yrda 0.91 Yara 2.30
Pp /um e ee..YrA250
)ente piel b/a e .....\ CEEG[RO',,,d
S CAMISETAS "' ai;a,,' {O: TAFETAN CRISTAL con vist.n- CREPE 0olDONj,0 de.ulna
a"Feather" .i.ca,. aarilo. s. hibujionen colored brillantes. lural coon bellisimas florea -am.n-
P.unaasnaa it l Larable e irarrugable padas. Gran colecci6n!
'854 A losBmAAeTa. Yard, 1.25 Y ad, 3.50
I...... doyI,-b.CREPE FRANCES, pura ,sed.
ca.PONGEE la m, h-able re,- den un precioa colecci6n de di.
6a95 cOn e nmparUones mnenndes bo de fantasia Ore fondoo
.. obre fondo, claro Yard, 1.0 pastele, y negro: Yard. 4.50
par
S Vitsite ,,estro DEPARTAMENTO DE TELAS
?/ amp/r o salon del SO TA.NO donde Ud. ep
,Oo a a fl as los precios ma$
econo6mrcos.







-Estos bellhsimoa models de napatoa .
Punto Suizo formnan pare Ad a magnifa colecci6n j
P uo verano, quo ".a Jpoca" le narena
1.25 a precios ia.n.omparable ..n s. Dpto. ...
/ s. t da Peleteri.. segu-do pie.-


A L TIENDA DE LOS OUE COMPANY AL CONTADO. i


LA TIENDA IE LOS QUE COMPANY AL CONTADO








Cr6nica Haban a


AID RIO DE LA AfARINA.-Domingo, 29 de Mayo de 1933


Crniral Habanera


Emilio Edwanrds Rellln.- tFoto. D -M-Karre


Esphn(dida rece/pcwii (naer tard(

en la Legaci6n( del Jape6.


A"- r a la i- s, de tin n tanrdi hi
a tihn rie rel iri-i-,S und.i pplenrida re
&IW STEAMSHIP COMPANY epi--nn rn lna I.pacnln ril hti-pon
0 :n P1 Repairtn Miramar
n___i. R -Recppcilnn iip nfi-rpcian PI En
cari adi n de Nei- irn dti de i ih,t i-alm
S S Minnri izawa-vnst i--en:itisn
)fE 114fI."ia. i-- ni-n tpoi I Mi damehlzweAi- tin ,oC
El DIARIO DE LA MARINA E V nDE 4 l- io nmi o n nbajare Co
porquo sus anuncios Ilegan a todas lao closes sociale- %-_ i de su hilia ipo.a Gl.adv
Fuenon t ai-di-ie-n


- rnngo de Emtlbaiadnr di ilh d'
pj- *omat lrn rii Inl man qni- n I n r
tii iinn d i -s n on a na ii n n u
rntvnable jit iatai ien nti- m i e-i .
n-ti-n ci- i-ti-l ai- t n




Vi n el conn do, on gtra n +i-a
'La Dalia dond e i-n i riId, ia-I
-I V0edado. hin tambipin l -1 aln-i o d
]a casa a ba seor an l adic ini.
salmon, file s- Pi-tir -o l i--entis-o
buirf t.
S Conr lo- slfores de li-a a rec- i
i-bia i i tItja Ia i-i-mioriti- i-,w l-I-
I-in s ri-al i-i-ia ello t i- ti- a Dil-
dre el traje uipico japnne-
Tambion recibian all i ,
de ii Cal) n nac riind np-ari irtrar
belthrma Gnladvi Rovd nir n d ..
tidn nero i mIuv ele- aniP, i v Dani-m


El n -ih n, taor-in t i i-n -n dr
iGonAln CirGtiI v, nni-i-ea Paiilota




S ir. -pmbaidore tdlI i n R i "itl
eioi mi-ani-i o C o .tios hnt-o
v seriora -LdBna-i e F -Mr ti-iro
nta, -iad -en i tblanc t



El mmbaeador del Pri eo r- m
nel i NTiodo In C tbadi n it a
Anci-Ci- N.i- ni, r it



Elp m nmbarador de ia R-ioti-ica
Do Exemnl-i -i snt r foiu t N n
\,Ra natf]e



FI emba3adior d et ItaNi n-ni-lr-
sExTno rnnildor nnar uel liCqmceJ-




Fm i tnibai ndor NHit-n- i .n-
xcmn ii efti- ;r oNeOn,-ii ,Ri'- Ou P
-ninra V nriRnitl, -a, N-
El nmrelba- den l di F n u id ,-
Exim en. efin nr .J r nMari lan n- Po
I ftinr Judrh i-rla iHri-nF
El Pi tiba-aci n de H tnxni-nin .
sI rn A irnP iti i--i-i l- A i-d
El p mba r ador de !a A :,pn ni






F- irembaladn r ne h ln-n I itixrmo
"ttM ,inr efii-nrHPiniriqtie I-. M-iGo-








Elurido de l la, ,i

lirnnend Fnnsndas ,

iados muy atractivos. ifi: .


En el "Bazar


Un esplindido s
primorosamente
marcadas a prec


ALGOOONES SATINADOS
ODe magnifica calidad FIstamondon
multicoloreos y dthlorO muiv ori inalt
sonbre condos claroin,t mednos tonon

y oscuros 1.39 yards

ESTAMPADOS EN VELVET RAY

Algodones satinados, con dibulos
de fantasia estampados
en velvet ray. 2.25 yards

CRASH BORDADO
En gran variedad do tonahdadei
oon los bordado an eln m snmo color
En blanco con los bordraddn en
colores contrastantes 1.75 yards


CRASH BORDADO SUIZO
Extensa variedad de dibujos y colors.
Preciosoas disefos a todo io ancho
y largo de la tela y tamboin en motivos
sueltos. 3.00 y 3.50 yard

ALGODONES SATINADOS
BORDADOS
Un telido de grand novedad.
En preclsas tenalidadrsd y dericardoc
trabajos de bordado. 3.95 yarda


.Santio del di(l
N,'.... 1 ,fi na tdn In Lu c YRn

para hoy. dnminno, nos sefiala el
Nnpctt'iri pri-ner e:aludn ov it e.n-
vianivn. o a 1.17 Maria Jinim rtiP7, Ip.
a lie -sdo-a del e r inr t rmandn
Pay Larrarlid q, ,', ra rnlma
dR do hala.-nia y den rnnratHlarin-

oira p rlni-it dnta. it7 Limbard
espon~ dj rnnoridn vrupiann dtnrot
Franci.ro ninMont eAn a-n
al- ld- I nn ro ]A h11 ir ,po.iIA di
ri-niieli- mn n -irib-ni-ti- i -Ai-m i-ntd
nindieinti del grann jmirdnl "El Cra
vol-.


fo. ( iiuqintIa Rosnna jn)\in N encan.
fAvdora : ni---a dml i-neor Aibqrto
IGndiny L'itl- t de Mila
C nel- a i ,-toi -i- ,npne a del .x tp
mvart icornnel Pedro Diaz Rodri-
griP7
i-tZ ,qjIA-t v-Iidia de ConniInz dml
Valle], tan zenli]
[,N Mi-n I V i ri l-tl- de RoIa,,7-
rPirtn r i-tel nra Mitm i n de 'rra el 1, 7 M rl; i P'lig, nspois dem in'lh-
roni t n p Ia F-.-b" i-ni-a r, Mn- Enriqile V l in-iena 1,ti qu rei.
irn.i idn Fran iorn Nai i, -: n i nhrni ta b;thien i- an vinirrsari man-
segunn n int-ietlarin d rela inh-ai-ldA e i u nilia-c
dil tI-ai-inl .i-- n i-Fni-;,ni-i lti Li-i P1Nmi-n iF-rrei-n e Sin -innn nv it
anteit vis-n oraIrma-i t-m- ti rita- an- hin t Rili- Si-i-i-ni-in la tinita tin
le, PI-ministrn rnni-nir-i-i tn Ep nit- Chait-Ii- i-i i-K aniin- hi-iin
A ti-nnde tin i- i-nrt t i mr i-ntsi- Cona jni rn it linda sofinra I u L
iro i-nrise-n o vt e ti- n ri- dei "hia- Coidin i-dtiMontei erde.i e n cta d1p
-tl v I e vrcc'tarto, -nnr N\nnitr, efior L.e-p,,ldd, C.,den.,,
AIn.-ab- ,t -v eefiora M-a ria ri i i ta Tambi- n -lient s l t'ii npnis.- Mair
Fnerit-nridIz (i-abd, ,i-o ti-jitL i- St17 l-i -n,.el, n i -ncaaia-i ri-nn
cli-i ia-in-at ci-idi-tn t- i, i.,d Um-.. li U pfi- iAtl ii,,i-iO -r iha i-eni-i-iti-t
dt.e ono tCuiohs C- o NHilv i-i-i-n- l Ain-iian- di- HPtntiquetz
aI LI-IaC de H l-i v oI l -r('g t Liti-L Violrut Sninnonti do Bunri
,etih G nchaid G Cu nhinR ,fln f )->+ [ ,1 .V II,n Ill, e noa del pfini
,- Nancvi Eli-(i-ihine 0 el ec- i -i N I1- ue -n-i-m- i(t'tir -i-hdr i p-.
tarn do ]an E bniti-adi dti WiVPin- dinrdirn- "- ]iii o
ni,[t"- -nl, L i-,ti i "i- i OIn- :Il-ian pra Nionia R hi
r',rf'rPnet LOpP7 e: t 1n, 111 r+ e !7 a n esm~<+, .+ n,- Hdt P.
i- -t i ip itn i- nh -tia die in, m in.i- I-,i Fri-i PiC T. ti--p ramhi-n i-pi
i-l r iu- n tI -1-1t. -p -r '" -. i..
i i-ne mi t hn -i-- it p i -I i D r tin Tnrrn. i-s- s ei-i
-fih J-e n P i-, V I i rehiFinIi jpn Tinra
.icRa ,An,1paihrA CA C r Pere lia- .5guen o sahad++e a na s nn-
ri;. i p-n, n --Tirrietir n Ina ri- in-tI!,2'ii ties inf o--i l i-[
F Iii In) -dn i i ni R n b' ionn- lini- ,. nd n-i-

n l 1' r ,,, ,, Rla ,ri p i OT n n d d -a ,- A r r a ,, .
i--ri-i-it vt-ri-it- N~i-i-t f

inb ie., ena -dic,,-ri [,i0 n- -_ t m-1 itt d r n- es nd-
ranchi i Ti-rad i v i -t % o T, a, oi-n d io en--it n i-n- Asl
A i i-i-i -e nv- ) o '- 1- la s-on -r t, ir-mnn-
Al-m I- An m -.. I., -t i -- i -n- init i m it n-
ha, foaH a-l tr+ ,n tar- nI"cnrn0lEdna/3Prn Ed
-"icrn is In i-ni- na En nie tn i-men
- id e n tM, d t ,a, i ua i -T, rn i -tni -d e l i n i -
brStndier-ai- eri-i-ti,- F',,- i-it I f i-etd, a
inf-,rl i i li i-n liimR -sn iP-n--- T-iin t I a-qrip-ini-.n nM .,- oriP,
Ar'r ia vMan aAp Ohra Palheas: co
El' a 'rn nd+':,', Nla-, RB m'e,; v R -cin, arqut-lP
i- ernh-ui-tiis -r ip t;h I- 4 nif---i-I ni i-.n dp i otqieiti rtlit fan n o iv
hi;i dn,+, T,, e I.,/111 7 IIR 1, ,r :+/. n 1v I o NbM ., Bor r,
lAi-ii-i e -n-im- i--ii-i- i i,-nin-tim-
I Z t H eA- F.,ialmnWe crn,zn~l inalmte, I An
ri-njo Ifoini p no n,. Idr J.-P Fi f+I ar'n p ,- elcapi ;n tiri J]P
,ri-i-i- ni-i-i-i-innFed ,, CI .I l q
i- t.. hi- i-tin" tin t P i-ti- i .i-n. it ... n. i fr i' it-nl dip ti-.n..nit.
nit inr- iit- Cn lO-N 'rn v iI ii- N .-..n e ,-,li- :ndi- I-i r ic-nii NoP i M nLS -rin
I l .A.rng C, ln He i %4,riB ,nln M'r'lI i-ei--,,-luh,
P,- J Ar-Moni- nJri-bi t ,n-lln-id + Mi- vie i-i in i s niit p -in ba. pit
n-r-it Mi--i--i---nit-i-ii-in Vi- C".)nlnnime i-i--,cptm oi-n pii--ts
Ri-i- tin Niart--t it ER sn--i -i- p-n l i-- ti-i-a mi-i-hnucat n avratut a-
A-i:ti-atia v Matt Ai-nto-n-tiia ei-i-- ilon-.n


jar a in distinguido mitrimonio
e.pa fiol Iq ,a fe hall de taso en
Lp Habana, el seiorJ eulio Mip=oo,
y efieora Carmen Villaionga. La
en servidiia mes a e advertia en
et espacios nnenmedor deiorada pi,r
"La Dalia". el famoo pedltn., on
premo.n ienlrn- e tde r lit"Rome
Glor" n Ii-minfro ri-An iIn-
marn ntasiront junn'n a Ins'marque-
nF deH VPiln ao s esi ft xriejadns.
ni dntio i ,ntri* Marltin roajno it
- speinninta Maroin Mooni-I CiA thlllr
rrnz. hurspi-iled de la Embailada.
I doctri Agtusl-n Batista y n 'lev-o A
Maria Teresa FaInu. arry Fanjuli
Sv berDo-a Olga SIvi-ueen. l1ane-i
initti-n it nosora BitNi As-i-m.p -
Connv j Cutihral dr la Eombninjdt
Condet de Fnxiri. selnernlaro de in
Euibalda Manuel Albaridin n e,-
on it M, ia Criinn de Ali-ard.
y Ia setlnll" Colltl a Villalhnnurt
- Otra ...m.. ida.imuvl animalda, Re
Ie-ro anoch- n la rr i-qdenria dnl-
rlniradnri rhalllrn Alhelto 1ll0
i6, sk ioud,1. amit gneniml. RBin{
Alni- Li,- Rpows-i tr-Ailnsn,
paora Ins qr hav tanil- i ei ins n
'oel con-- n ri ui-n i rciieidarl. t -
i-nien-i-- n ili, Ai t iii-- Je l.

xi nn PInrinn-dn drondn eiabnIn-i
mnn eri ni-vto finite n en
trn dH plata ton flnl- y ,a In tncl-
rencia in arnmndnPen In uterrai
Pni mrsqit i nridlalpll DF ll,,propl
d6 la Inm da s R e rmaion paitldq%,
de Cin-mli. ---Nuestio riini
ami-o. Pl doctor Antnin Cornal'lies
y sutllraCliva esposa C Geniia VA-
len la ran vi lo iP nit- o n algra-
dn skit hoar con ml'nori del nari-
ment d e tin siutondn hin. tin mi-
nitmn n FrIn la rli-nica di Mi-
ramar fuiI amioind ]a N hnro di


delm a i loinnia -h., re..iti-rii-cunr. I
1oIn iniPtide rointmen u ea
e d n '.r -l.l i lin el'



rada en Ntliea NI ,, an-r, m i

in lvaidabne daEmnIrAi Gl'-ia G-
nltnn, ta ind el ni intrmani-



- --oip' la e -a1 s p i o IX In el I'l-






li-n ti-r i -nioth quti-i-nt Pr Drn
i-ri- dm Ma dprid, dnride nr idn i
indinimri-n fnrle tain toCr-iins
Rlunon n G6, MiWno, hla ret i'ta
innidablerta dae m otiri a GMn-m
NIy V.... dm1 i-.ti-n-nd- i-inn t...
i-n dloinonVi no Itie lirt fam iyo
hn idan no nao d- ane6 iinl Inv
epoin Arrnno-G6mtz Men a .....
Dr- ,dr paI niieIi non li n o tl Inilo-
taoni-opainini-t im hni-ne nruo-
lari el-di- ninti-ro dj ranin c-n
in lir ji, de lan -ranti- lo i .I
laranv. d, ,Madrid, d, 6 eid itDr.
BInnira i E-ni- ih dr tntnoni -.v MO-
rri-hniitn-t de Al-nrln onn
el Invert I nI), l i-m-tllermtr- iti-rn
,- i,-n, nii-i-i,,i- tin Pinatit di-

tibana-- i-'rn, l inema rnaoltrn
it patin e erl -it-nr hitrti -doh t-n it-
In rii-cti--lI X on g ix l n ilrm ,i-dl-
cn Naiinnil r.i'ainriin xnorhi" rnn
t moarn hiini-etfP n PI Hntol
Nwi-ni-iini nt pr-minuntei Id obrer
ol"pi-Fininn tdin- Cingnni ron,
entl-eni-dne ,tnanoir -o hanquei ,
cmnrespnind-i rnntiIt p riti--mrn, A]
la i dvi lTn6iax qti pre'i de-in Dr.
Antn-ino io Rninarnz Diet. PI m
xni-tdn ml prnfenr dnritnr Pntin A.
Cnni-l-t t v ein--rniAl doctor rFr-
hri-cti n i-A tan di ston--t ti u ,noai-


SE VENDE UN


APARTAMENTO


En la Cooperatitra de

Line 207, entire J y K

a r i-i-nrn rir. Plnr-n h o-c n n d-rpn' iaqnGarcn.
?e proitnconninrn -oc rtoi-n no *; '-- ir-nC -'-.nnn- fp-oel1
id- ci6- Procio de oportunidad: $12,600. S en rega con
$8,500.00 c nc- r-i-d.
in .i-r an 'i. Of-"L i- I-t. J "o' % ri r,'nt'enns

LINEA 207 Tell. FO-2445





NoA.3












Loi tra.aomos intesti+un7es enen P4 Ott pri-
vilegio de ser la pr-imero caouso de muerte
entire los niios cubonos.
Estos traslomos intestinales se produce-n, ge-
neralmente, cuandote le do ol nino on plan
alimenticio inadecuado, corente de to higie-
ne necesoria y atl mRwgen de to qe su or-
gonismo necesita.
Senoroa sus hijos necesitan on pion alimenti.
cio bolorceado y de ocuerdo con lo edad
que tengon. e Ad-ems, todos les utensilios
que se trtilicen paro se olimenrio6n deben
ser solomente paro etlos y deben estor con-
venientemente hervidos.
Por lo solud de sus criaturos, e- necescrri
alimentarlos correctomerte y con lo higiene ,-;-
m6s escrupulosa, como oconseja lto medicine /


Fundamnentdaose en este c nsejo, io Firnado
rion Marfon, a travis do su Sistema de En-
fermeros Visitudoras, envio mensualmentf
a coda uno de sus asociodos, ef plan olimen-
tilio correspondlente a so edad y a sus r.n-
querimientes org6_nicos. De evte modo I
Flndoacion Marftn pene en prdctico el actual
criterlo cienhfice de qoeflLa mejor modicino
es la preventive".


Dreu er- Dr. F. NUNEZ CARRION
L y 11 VEDADO Pizorra Rotativa F-9981

Sve y Oiga los "CONSEJOS DE LA FUNDACION MARFAN',
S tfodos los dias a las 9 P. M. por el Canal 2 de Televisi6n.-


I- U


- -, -,


- Pga 4.A


Alfo cxxni


Con lo feipejade, eloP enmbajador de Colombia, Fxemeo. Sr. Juan A. Calv-n siors ladvnByte na Ini. t o antitrion-
nes. I encargad de Necneilns, S. q. Minoru Izawa y efsora de Iawa, aparrrenn en la present fotn de la
remepel6n de ayer el doctor Josen lopezI la y nntora Ada di Arma py eI embajador de Chilr, Eximo. Sr.


mn tn Pun oliga nid n w rgin ln 4
i W i onc.al.. ..COor.acre.
Ties ,ncnenhdnrasofm elc Ft
e.s. 0 l.in i...pn e d EN SOCIEDAD
rr a m Virgini rB err ildf.,
slimn0lmenip-i tatr1 w.i.P in-
.m.inalar. i te Cii., doctor por LisI de POnadn
,is l XI rltllo..
Doni.orf.Rainl u dono An. Comnida en ]a Embajada de Empahn
toni., Ianai-e Pln l m O'ioni-i Al-
6o- rrl, f.In d rl Is Pontladn drE
,Cuba ni Ciiloni: IrnriH Los esposo oroalles.-VIencin
rre a.bril BoardeEi Jr. Inien-
N. Jnraina R olon, P [ nilevn itie jn ittde i ettann- I ',,rnatie p.i ad O1 Ce en),,
Louly rcmP nofiern Julio de i -p "4eFD- nI e I h 1 nbaiada E-r i jtc l"enr I, lo i-tnt, r,,i. ,
M IAM Ide1.15:nrlini oe- -in'li-nit Din-,i-na- co. nIEii
,i nt,,Poe Vens rio ltill Rn- a Sn nrenitra va oan sti e .1
LIa"i dreday aella'entre: laHobo' iame t jf., doctor Muie oCa- t r. roo rn n rlamdetiitn vis de n f, .-, re, .
Lu ioAIm do Ida p mlelo iC Is Haba p Mii n l. rre brndron el EM-baJanlnr-
IncluYe dos nochesroa n tcasen el mar, cioma, gcerrarda J. O. Martin. lxemino seniorr n.arqu de Vel A entoI n; e-.rh '
c6modo, cualam com;dos. salo de cocniles. v slIn Y P-I*ctronitR. na -11I]egposa- ta encain d e t Dao~ ytnitPd a1"o1,,
n-nn--i- a..i-t-m... .,.. ..i y on-n ilel i-e ..ui... .i .








Cr6nica Habanera


El doctor Esteban A. Picazo
Par In' l a 'rea partir- eI mar.- al Congre.dn di Tho, Am.erlci .
tel prximoa. rumbn a Allantic Clld. dlcal Aocnatlon. que ae cea ltI
el Joven y eJtudloan eapeclafls en en Ia mima cludid del 6 al tiIda
vIes dglesusa doctor Eatebap A dicho m.r.
Picazo. pars ailatir al Congnrejo de Manstaaip Reaulia %lat,'. NOW
The Amrcn GaatrGenternolayga Yoe p-rra ltasilij Ol principalea
Asiaciation. qde li celebrara h n &I knat l ie and. eatadhos ola.
"Claridge Hotel" de aquella c 4dad-cinnadopnenn ni eadpedcialudarl
Ins dies 3 y 4 do Junlo entrance. y Much,, exiann |I de.eanma-


A TODAS PARTiS DEL MUNDO



EN VAPOR


DIARIO DE L.A RIAlNA.-Dnominga. 29 d4 lMiv de 1935, d


Los rsposos A4 rmrenetieros- 1'asaillo


Cr6nica Habanera Pigina 5-A


oS


Lan iJ6 ea.an,!- a inac Lijimtp s A., r cassnip r.;yVansaII., a1,l- lon q
mno aernas iVdzquel Vinlel sa dis l nalt0". P S 0 5e1111f
Aim Toe r pir aan pal.1i sana
oar d.hale ~n i e, anlnan n~saO asaa.sn aanion 11 40W.
a~.ha anaIo. cmi Angeprine acis 'Srda


CUNAiDBINI
-UNITE STATES LINE
fliNC IINE1
ITAUAN LINE
HOLtAND AMERICA
UN(
AMERICAN EXPORT
LINES
CANADIAN PACIFIC
STIAMSHIPS
MOORE
MC CORMACE
OELTA INE
AMERICAN
PRESIDENT LINI
PACIFIC STEAM
NAVIGATION Ca.
MALA REAL INGULSA
CHIPPER LI11
IRGIN $SS C*.

Saoda. tinoe,
de Novasgoci6n
Maritsmso del
Muondo.


AMERICA .EUROPA
S AFRICA .ASIA OCEANIA

as s'o~sersnaessnlda. rpe-lo ria teN sprn
lhelarlahtlenlo deI \nipare. siaje' aInsersms

sloalessss-tan lssa iif po cm a ati I
r inorsrsissnss i-onerps's'htslsl .1)e en


tarilat i c I~. noqile Iship.ra N'i~iiins sss Is a -si
Cs eP;\ F\ DllI ?, -in adetalls ir'
151 nteres's s ir ssrn.Is'csiseslses PI N (l\INN
DO)0 '.IoLiii DOI)a iss. ro,


b .tuj."slalnVaaas. I4..1
P'.aran~anfld.


DUSSAQ COMPANY LTD. S. A. 'La mos AntIgua Orgonizooo
Cubano de Viojes y Transportes. FundadoAn 1870
v3fa- raucTa-. F a a51.uF7054.cFOA22. uI .AO HaW 0Cc-all a1 1 ...
* 0-1.H r'n. M 1 l>11 1 19-45A0
MVIONIE VAPORI6 TIINI$ AUT0RUSIS AUTOS PaIVADOS TaiPTICOS
HOMStl a VIAJI1 INaIVIOUALISl XCUISIONIS CONVINCIONI$


SRefrigerador




/ G 0/55


de 7 pies cubicos





EL MAS ECONO


N!en Nodarse de Bellran
I'n distinguldn y eatimadn matrimanin Ide nurira n'ieddad..rA en-
rnnel Luoi Beltran y su gentilliima esposa Nrna Nodarie, rumple hnv
ern la mayor felicidad trelnta y rinrn aon de unionn conynigal-Bodas
de Coral-.
Con tal motion murcha demoltrairne de aferta hahra para In,;
esposins Nodarse-Beltran.
Al publicar )a fotografia de lai senora de Nndasrse, rnnsignamos un
saludn para elio.
Afectuosisima.

La boda French-Larrea


Tocan a si Fin Ins tp enarativns de
una dp la boda. mas =.npaticas s r
1a temporiaa. la re Anita French .
Eckes, la stracti'a senorila. con el
s.tlmado njnen Gerardn Larrea y
(iOlzaza
Dispuesla psta. crnnoa sabIdo,.
para ei domingo ploxlmno
Y se efectuata a lat dI e mrnentI
dsi Ia manr-na con ,ms. de "..
ees en la ilesa del Corpu n .
l la hermosa I:lesia dil Count v
Club Park, done oIns artistan faIo-
rltns del famoso Jardln "Milagros
haran un decorado pcerinso.
Tambtrn satdt asir 'Miata to
houa'let qilp portalra ia otancre v Ins
ranos de us damas de holior la io-
S ens Ceaora auksPasalodns Or Saa-
\edra vn tasnorsta Carolina Ftencai.
tpadrtnatan la hnda la seno0i0a
Nlic~redep 0107RER Md dS IFLarr'eA
]mpa edrel("t nvin y PI seI~fIorJ hn HAi-
nes Llvin2stnn Ft Pnrh, pad Cl sic
HrIt


"ICO


N


-=MEN

EY con





Y con


Han si do destnado. testinoc
Potr ella. ofimart0n In qsennio s dor-
tor Manuel Cals. Armando Suarez,.
doctor AltNredn Mendonza. JacK
Thnmp son. FoI. In t den, dOctor RP-
mon O'arzun La'rea. v Ia osw 'a
Iar'tIa Concha Olasa:, v or. el i s
se tores: John DuIs. Otto no. d,',-
tonr Datraso Pasalados. Antonnion Lo-
r-- :h r AlbctI', La ica. v i-
,. N l arret Frnch de Brun-
ner Herminla Larrea
En la boda civil. celebada a',
.,abado, \cintio cho. n el butc te .Jo-
oa-Vrqa Penclrhet. ante el nota n
doctor Juan Stla. tsctlfttat'ton .
s la no"1vi. Ia nen-tita terredoe La -
Saa c Insr sernot a: qultectn Cat I",

Ftn HrrandoHet Randr IMglon
% NV W Canswellt y' scel rnotin. Ia
i senor;rip do sats, I a sct'ssrtta N artit
Tcnroo Zatt~aza n a oocc Mrt
1ham 00010300'int'tocIn nis alto dnt'
sinrsnt Call- In l -,s as r costni ltro
on, Hrmsandre-13Cta


PRECIO Y

CONSUMO


sucursat del H tel Cnmodorn le nfrece interesantes novedades de Sport. Visitela


Aio CXXIm


-- -.. .-- .--- N -


Tambien nuestra





P-Aeml t FlAIA flT Ia A\


Primera comunion
ia t Iiesla do Jesda de MI- Maria dv la Roga v Fernindro l.im
amr celebrari bhay domingo. a del doctor Fracundn d la RoIn C r6-
ul (Who d Il nmotions. I* primers po v d, lu .enrllllm oeposs Rn.
eo nlh deo Una nifla prmciOl. R dit ka Am#i' a rernande a p


Nuevas gangas e

VENTA ESPE

de "La Elega
Departamento de Sport
Bluaas de algod6n. diferentes models de 2.75.
SE LIQUIDAN
Blusas de algod6n, modelos originalcs de 3.50.
SE LIQUIDAN


Fn cnnrailla d n grupn d com-
priuri 11. ilr] tlnPtittn dre Kduaclon
nirgial rcibicndr la m ariaI pri.
arcoi a c-1ai -n cal r Iomanonadot Rl a
IPdr.r Ail rric de Mandofiedo.


in la

CIAL
nte'


a 99 t,.

a1.45


Blusas americanas, de algod6n de 3 50 y 3.95. $
SE LIQUIDAN a 195


Trajes de Barto
Trajes de baho de 14.95.

Paoadores de 5.00.


SE LIQUIDAN

SE LIQUIDAN


Pantalones de playa de 6.00. SE LIQUIDA~


a'4,95

a '2.45

a.3.45


Radean a ]a omanpnll. a I ar int i G Lrro, C~ahiuaoen rmta fain do Ia niorionda, Tar!Iins Ahatli, Jud ]Mainden, -51009
F hir.. 'Iir I mnjul Lohn Miranda y Alicia Aharoa. (Fot. DPA -K~racccdn.
11.,Iv ierien du oflreci(') (iver t(Irde por siter a n c o
cumpileviiios C(vilout tG iuorrez V L(staUIIIQ, n-oh
r t;id,,cit ,, Ca? lt, (1i,,t; / I, w"I n. c l i nicuenda. 'lln;,P aca xnomocucnlran Irnca nc,sadccrnrda arliticamonia.
.1 ,i,Lgn doi i(ltor ,ardn Gcuii' (icoic hn, ma e pranii p la la iii deflr"Aiiif,, ciicInioror inn JoanInsy ifmdc
a ,. di, %a rlnci' p C ,,,,a tI rg tl dr niin )I% .icOakiiiic a Abirili. inurdeg Arwilp
A] Va .. cic He di cci liiigiLicanicr iliitm
ccc.m F I ..-i ic ci cc rclcgin cIn ri6 a xiim a cinca c aiequlloila P-in f ii ti pica hat,, in d g,.i~n I i VE1ASI'1 I IA 1, D VlolV,
1;J, -. ci A padcca cojmpli dorr xico aanc-.c o rm l ccI I. cpi a an in. accici, a mcl ri mc, nd, NaTAFI N L.A rAl. tISA)


Departamento de Sayas
Gran liquidaci6n de says de algod6n de 5.00. 'A 95
SE LIQUIDAN a 2.95


Gran colecci6n de says deportivas y de calle


6.50.


SE LIQUIDAN


3cie395


Otra coleci6n de says de 8.00 y 9.00. 95
SE LIQUIDAN a
Departamento de Vestidos
Vestidos de algod6n, americanos, de 6.50. $ 95
SE LIQUIDAN a 4U9
Vestidos de algod6n en originals modclos de 10.00. 9 5
SE LIQUIDAN a U69


Departamento de Telas
Un variado surtido en sedas de primorosas estar
paciones a...... .................. ...
Formidable liquidaci6n en telas de algod6n esta
padaa, yard a. .......................
Departamento de Carteras
Gran liquidaci6n de carteras de Galalith.....

Carteras de piel lavable blanca y negra......

Carteras importadas piel lavable blanca ......

Carteras fantasia blanca, rosa y azul ........

Carteras piel legitima rojo, prusia y carmelita..

Carteras de cuentas ...... *2.99

Carteras de piel legitima cierre R. R. de 12.00
Departamento de Caballero
Camisas de Sport de .................. 4.51

Payamas de Caballero de ............. 4.9

Payamas de Caballero de ............. 6.5i


Short de Caballero tipo RIVIERA y BOXER,
J- -1 c


Media americanas de Orl6n y Nylon.
de 1.0
Medias americanas de ................. 1.5
(Un solo tama
(Se solicitan Agenciai en el INTERIOR)


rM.1135

.. 62



..'1.75

..'2.95

..$3.75



$35.99

0'5.45

0 a188
5 a'295

o:.13.88

1aI1.95


FO a
O 44 cts.
o> 94.


NADA LE SOBRA...


- .0a


ES UN PONTIAC!


SoltItomas Agent.a rn eI Interior


1%guila ML-1799 ML-1700


I


i


p


rr~nirA flalinnrrn


'Ain CrXXI


Crnlicar HlNanern


MARIO nF T.A 5TAnrNX.-Domfnffo. 29 de Mayo -delc 195je \


P4ta.. &


de 3.5


Pd


Neptuno'y I







he ~Xffl I DIAIHO DE LA MARFNA.-T)omngo. 2') ole. NIRVn ole. 19~3


FRESCA
PIJAMA
EN TRICOT

71.69
10.141.99
De don plezas.
Today la parte
supenor es de
tul de nylon
blanco.. con
bordadon en
colored. Enro-
sa. azul, nilo.
salmonomaiz.


ROPON EN TRICOT

De4.14 1.49

Tiene ancha pieza de tul de
nylon bordado acdornando el
peche. 'Azul. salmon. verde.
rosa a verde.


SAYUELA CAN-CAN
De 3 a 5,3.90
De 7. 9 4.90
Dell 135.90
Tiene amplio vuelo de tut de
nylon realzado por cints en
colored y lacitom. Blanco sola-
meAne.


AGUILA 363'


NEF


TUNO Y MANRIQUE 0
STGO. DE CUBA Agailero y Reldo


Used se encanlard con la gran


aIparieflciai deI'eslos tin disiinos rcstid05 de


I.'nrr cst A ,1rnmdflpfr allorriitrn v 11pT romuncicla
a I FIrn Ir % CIIIdAH LSU'Inpado iii;T~~r
flrOI'l% r l-ll cl,'Iri Cfmfbm'fDel 10 Al i16
1.1 Ir irtmo r 6,r)Irty grin priczacontraitantek
lr-rmani-nlam Ir n enii srrte. matado en clip
c Ir 'krlrnr in Enr~tnradv, mrirrrrrlorven Del q Al 17.


Dos prendas interiores que le resultarian


REINA 55 9 BELASCOAIN 256
* CAMAGUEY Estrada Palma'415 0 HOLGLIN Maclr c1O


* STA. CLARA AMdximo Gdmez 60


Plins 7-A


moc amX1


SDIAMIIC DE LA MARMYA.-Domingo, 29 vie Slayn AC 1957)






Cfnics Hmahnera


ESTUPENDA


VENTA 'SPECIAL


muestras ame-icanas y pares

suel.os a



$ 95



miles (e p 'res en todos

Slos colors en


Pifar SA


D urantie n inlermednl dr la funrlon spaiecen sentadom en mu palr el docrtr Raidl de Crdinas y'au esposa,.
saompariad, dir n hilng Jorefinm de Cardenas de aI senora I)Plre Maria Blanrn. president de rro Arte,
Arrllsno. y Ofrlailo Valdesi y smora Hortenpla de Cirdenas. Foto; DM.-Bcrnard).


La tclnor(uila de opera de Pro-/

se desarrolla brillintenmente


] Iln irix~infn m ~ ,tcso, P..t An,, r t, s ,,1- i sP r.,h la prin rra fiinridn
tando 1I So i dad Prn Arite Mtti'al c d ararrii puhlir
la dtislinguida v prslRiO.sm institllt- on mmti dirnl maynr rnlui'atomn
rnon del Vedadri, rnn la lempnradAs o plun en e ctrnn ot I t I a nj iirA opr.
de olera quoe Vi en i nfriendon dies. ra .en rLatrtaetna H rGisppr'r Vet
ide la e,+eino del "A,tldtorttm" i, "La Traot Oa; rtitnes prinint
Anorhe, eo-n in Ilern enmplttn pales panrtipnirprnn dtirrnrhpt d


GALIANO 258


irte Musical Aire Acondicionado


aito D'n nthv Kn ,rt .,n, G oannt Pottit noS di tA E ctiels do Ballet tde Prn la dnd nol 'ri a prcrntan r ",@ In.
AIan P "''tt t n'- Soon. Caring An- Artr y 'vrop dtrtgtdoa pot ri na s- htmtrar" ,inn r' tl n trnnt tortr -t,
Itrtrotral'. Lent in shner. y ntrn Ire, Patti Poonka Jar del pI, :d PItem It et P ,rse
Tanta por la labor de oIn Artmp. Comn direcor do nrquilta rnn. ja segnda firnr lo ptiblrseltn
as roomn pot' lr] oberblAt prcsentA-t. qtIs toop iplatn iino tmhti'n PI mae-
inen. ztwn on rornremenle "Lta Tra. Ir Alberto Erode (FTA xOTA CONTIINIVARA
vtta", Mon hailahle por lJos alutm. n Msln. tunes. egftin p@ hA Nnun. EN LA PAGPINA to-A?


Gula poara nlas delicadas* lc&ra de cada eapa del lavodo.
Seldctor de temperatura que indic t I tiempo requerido, so-
-cn stre gradusciones de clor ade- gun ls melas.
| cudo cads tvle.








LA LAVADORA AUTOMATIC QUE TRABAJA

CON CUALQUIER PRESION DE AGUA!

Con pizarra de control, iluminada, especial para tratar su ropa
coma merece... cuidadosamente I

F6-il de monejarl Usted s6lo tiene que aiustar el control de ocuer- f
do con la ropo que va a lovar, seleccionando la temperature del
ogua y el tiempo del process del lavado. Luego, automaticamente,
su lavadora WHIRLPOOL realize su trabajo indicando coda etapa
por medio de senales... Con todas loas ventajas necesarias para /
que Ud. pueda lavar su ropa mejor y con mayor comodidad I



J^I~h AulI ad .lH


ACEPTAMOS CRE
LAS COOf


SNumelriod matrimonios eumplen Reguelferos LoriT y Orlando Perez
hoy aos,'de, casados. y Martha Fernindez.
Sea nu tro primer sasldo para el Cerramos esta parte de la rela-
seftor Artio Ruz. Mesa y para su cir6n con los que cumplen su primer
gentiliums esposa, Clara Ramos, aniversario -Bodas de Papel-: Ju-
buenos amigas det cronista, los quc lio Lern Gonzalez y Lourdes Man-
arri~ln en la mayor delicidad a los duley Medina, Ricardo Godoy Ga-
cuarent aahos d casados -Bodas de lainena y Georgina Ruiz Montaho
Rubi. Fernandez Cavada y el doctor Jose
El doctor Pedon Pablo Llaguno y Enrique Puente Oteroy Raquel Sa-
0u eposa, la gefltil dama Dora Mar- ludes y Alvarez Laviada.
tinez, cumplen; .tambin hoy vein.. En sla fecha de maiana, lunes,
tidis afino de ventures conyugales, eumplen amios de casados, los si-
-Bodas de Sindalo. I gulentes matrimonios:
A sus Bodas de Cobre -veiltid6s En primer tirmino un matrimonio
afies de felicidad- arriban el que goza de generals alectos en el
senior Aotero Mauricio Gonzalez; s eno del gran mundo habanero, el
a osu Bodas de Onix -dieclochs coronet Cosme de la Torriente y su
ailos-- *1 doctor. Conrado Gonzalez gentil esposa Estela Broch, quienes
Nuoi sefinora Orfelina Garcia Pe- arribaran al cincuenta y cinco ani-
droso. versario de su enlace -Bodas de
Un amlgo, eatimadfsimo. Lui Isaias Eg meralda-, lecha que aprovecha-
Rodriguez y seiora'Anitica Mora-.' rin sus amistades para colmarlos do
lea Brodermar, cumplen veintiuin halagos.
anos de inefable dicha conyugal: Bo- Nos complacemos en saludarlos
das de. Acero. c en tan sefiaado dia.
Otro joven matrimonio. Enriqu ..-Conla Imayor lelicidad cumpll-
Espinosa Pajare y suo sefiora. Can- ran treinta y aiete afios de casados,
dad Amzaga;'.cumplen diecinueve el Dr. Juan Trillo Carballo, conocido
Vioe de ventura mnatrimoniales: tfarmaciutico ; su esposa, tan gen-
Bodas de Opato. til. Conchita Gomez.
AI grato aniversaria de sus Bo- ,' -Veintlun asit de Inefables dl-
da ade Perfumei, que se traducen chan conyugales -Bodas de Acero-
n.edielete iadeeliz unidn ma. cumplir n m.aan, el querido amigo
trimonial, el querido compafiero En- Tomas Besona y su gentil eposa T.'
rique Rodriguez 'aura cronista so- 4 Lanbari.
dial del ptridico "El Mundo", y Otro saludo tenemos para el n-
ad encanadora esposa Lol6 Disaz geniero Julio Igleeias de la GTorre
Candela. y nu bella esposa Sylvia Guiral,
Saludarnos tambien a dos matrimo- quienes cumplen diecinueve anos
nimo que eelebran sus Bodas de Hie- de venturas conyugales: Bodas de
rro -e sextox aniversarno--: Diego Opalo.
Saavedra Alemin y Maria Caridad -El etimado amigo Carlos Ma.


,


DITOS DE TODAS
IERATIFAS

T UNO 454

i
sj1 de Cspedei y Quesada y su
;1, ci.a sposa Hortenstia Fernan-
i Ft il,'. arribaroin a sua Bodas
Er cErAl. -trece aiho de feliz en-
-Naet, aios -Bodas de Barr,-
cumplirin el doctor Horacio Doai
Pardo y u bella esposa Lennor Via-
manotes y el seftor Anselmo Rodri-
guez Manso y su esposa. tan intere-
ante, Ondina Rey.
-Tambien cumplirn ocho thosi
ie casados -Bodas de Bronce- et
doctor Fernando Sirgo, ex ecreta-
eio de Educacitn y su encantadora
esposa doctor Ana Margarita Per-
-Tambiin en la fecha de mahiana
rribarAn al segundo aniversario de
rasados -Bodas de Algod6n-: lIu
dvenea smatrimonios Leonel Rodri-
Tauez y Teresa Caraballo Martinez,
anuel Fontanal Ptrez y Martha
,Lubrias Garcia, Ralael Fuentes San-
chez y Martha Pirez Norat. y doctor
Armando Fernandez e Hida go Gato
L Emma Ruiz Martinez.
-Asirnismo saludamoa a Ins ve-
nes esposos doctor Juan L. Veoa
Vega y Marie de Vega, quienres tes-
tejaran igualmente e octavo aniver-
sario de su matrimonio -Bodas de
Bronce-.
-Finalmente elebraran su primer
aniversario -Bodas de Popel- los
j6venes matrimonios: Juan G. Vera-
nes y Almagro 7 Eugeinia Sardifis
Azcarate;: Pedro Trueba Campsria
|DelfiniMufiiz Ferrer y'Luis Desloge
Burdeau y Graziell'a de Cirdenas
Guzrmin.
Para todosg muchas feiicidades.


REGALAMOS un precioso estuche en piel,

de lima y peine, con su nombre graba-

do en oro, a toda persona que presen-

cie una demostracion de la lavadora

WHIRLPOOL en cualquiera de estos es-


tablecimientos:

HABANA MARIANAO
J. Z, H rter Co. Toloecntre
Obispo y Oficlos Call Re al 109
(al lade do Sears)


VIBORA
Demetrio Puerte
10 do Octubre 1315


Hay una lavadora WHIRLPOOL Para cad. presupuesto





bieodola "top-sit' hirdeti 'taero4"o Model. "Do o. l" Odt' mideti37, Moditi 27
totu it sl teolt-olo PnI.l si *nein'. tinidoso Inodoso
tiloainmlis ic 406io.dhs ot0m0o.6fi oi-4-o6fice. i p-i~ds. .eodc


Modelos desde


NADIE... PERO NADIE
le do una lovardora al precio 0 $135.00 el contede
que so la da WHIRLPOOL


-- --
S l vsst no 'z. Hr1ter C.,
puade oistir a Apartado No. 693
Distribuidores Exclusiveos una d nuestrs Apa tado No. 93
10 e xhibicioneos Dab a

0 7 f RTER : FaIvor de enviarme el estuche en piel con 11in |
envicremo un y pine.
stuc Nomn pie br
Obspo y Oficis Tel. M-8325 Nobona -o -m mml


AED RIO DE LA MARINA.- ys de 1953


w .. ...~~~~ _. .. .. . . . -

Kbns se inaugural mn oana N,
?"fians la'nom abriri sum ppr[a 1ne.p'snndas 1..boos opts. Iso II t .AM '
a vezprimers aInnueva tlenda do p-ndrineuncnnLiar I* n n-rorio ,
aLbsds y C., en *I Vade. "Kim's"' prs I efen msiin -
au mprov~atlo eson In, }ovenes D-rlm.nte cops de spni't',doa u-
RSle Conts y Alberto Herrera. dos 0 novedadd
ton~r~s id guBres do nuemtrs juven- En hares do ]a torda de mefana
tud.'
Ei a t aends. dedicada aex tlusiva- I rna s aer bendecidn PI |emI .
mante aropa do eaba l eros habri 4uichnes eiliom dessamns a msu
de Liner gran aeptaeisn pnr las propIletaros


- -


CriAnica Hahanern Afan CXXIll



FINOS VESTIDOS

EN ENTA ESPECIAL


Una select y preclosa colecclon de
vestidos de sporl, calle y cocktail en
lindos estampados y color entero
en las tallas 7 al I5 y 12 al 20.

TODOS MUY REBAJADOS


I


r





CrAnies Habanerm


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 29 de Mayo de 1955


C~roaicR Habanera PAgiai9-A


dpeW'iv "S Nacimientos
Sc l Consul de 0 M alf6rc. de fragala Pabin Ain,,.
so de Ia Concepe,,n v u ,nranrai
FUNDACION 'A dora epjaa Bertha del Pinn .Ac i
1 U OMARFAN cu..f..n muy romplacldo. r.. ni.-
S MAR A vOe de I lleada d in herinonin a.
on la pogina r6n mu prmcer hijo. qua ha"e mbue-
Ins a Io malrlmonioa Aramni del
Pino y Bertha Rubni. v ul rnrlne
d las Fuerzaa Aireas de njalrni

AUXILIARIES DE KINDERGARTEN
Curlle pars l asOperlalne. Institute Muleal "GONZALEZ7
GEADA". e eanvian TemariM 1 alIntleri.
Calle M No. 155. balos, Vedado. Telifono: FO-3847
J Eenflns G. ae Geada, Drn. Tnlanda Geada,
DIRECTOR SUBDIRECTORA


DISFRUE SUS VACACIONES .


9S MAS COMODO VOLAR A








POR CiiA


4 SALIDAS DIARIAS
EN LOS MAS
CONVENIENTES HORARIOS-
7:55 AM. 4:00 P.M.


poas~sa go
mogmwilcos
CON ST.LU
kes ventaia


SFelicitacion


lrsrcto Pabln AlnnA"n -rh'arril s
pu bells e Inleremanle epona Pilar
Sr In Cohcencrt6n
i Fn linlca de 2 v D, en "I Ve-
nad". din b k u Ia la.lOr i ne Alonso.
asisird nor i I emnenre rhInclogo
ncr ulan Cuervn riblin v por
& I m ~n !:Atacna" enpeciallstm
doclnr O,'sr V'ald'a Cr,,z
Ennnr4uuenm
Olin illpallcer rnAlilm-nl" "M
fi"r Axti4lin Cn"w.lev v ennAl sabpl
mse Barrio experlmenla lina R, an
Mlcgria e ee.%Ins rnmenlrts c"n mni-
, n de ia lleaaa de un linclinmo ri-
fl u Id n ert hlc.
F.n i nciinC ai i (Cat-.An l
Ceilr, I"1 n a I. I n l-noria o
C, "', ia a noe alentdin el nninole
uicr,n .,e 'rO:a n,. a .


'd/,





Cwatramoo~ore
NITION y apa-evechor
Idel Pion Familiar.


'F

V
us

1'?
~ I(4I~~


a


PI rlil .Vlpen,,'l Fowler
I na ririrs adnhle dri mundno hahnnero., de fins hellea, enmn
Ind. la mi Jere. te r .. familla, adofna con su retrain nuestrs cronics
de hot
Trae tIe rPerlIl t Menncal y Fowler, hlia dnrada dIe I ilemrpre
Interrcanlf damA rerla Fowler T del doctor Rail Menocal. -ual Ml-
nrirn de nmrrln i la rual e a raduarit l proxlmn dia iis Ide Jnnin en
ei Penn Hall trhnonl de Pennsylvania.
Fn dIa AAd.an. martin harl aquel Estadn la n finra Fnwler par
al.,,r a Iu rartrnn de Perilla, ha ta Is qne hacemni Ilerar nueritra
rnnnraiplnx


opl]ik I 4 am!mVi. UVI~


e gran nmer o d nuestras estimadas clients.
,oione rll;lhr rr Il' P1- a 2.99
1uel Fc 1 l.ia liRr ,'ne n .S h".1,' .... ..-
ei grall t"111.1" a n ru l '. '' ,-, .. r.-1F.-t Islrt ill u r i R the Ir I e 'ser r'Inde




El-R egalo

del Lunes

"" 1. Reptimos esta extraordinaria ofe'rta, apeticifn de un
gran numero do nuestras astimadas clients.



VESTIDOS DE ALGODON AMERICANOS



a 2.099


Ho arim '4 rip- Ins cimcp'n modolos jup. frman es!. rleccio. ,
do hl'.-,a- uonc'-lnr Peflpro con las says a rayasso estampaclas
Tallas 181 ,a la 2411


en combination


wai


lb


1 Fondo oris y coral con ovali- 2.- Fondo negro con estampados 3.- Combinaci6n de rayas en los
tos y encajes en blanco, con do flores, en amarillo y rosa. colored verde, amarillo, narinja,
botones do fantasia. Tallas: 12 a Botones de fajtasia. Tallas: 14'! etc. Botones do fantasia. Tallas:
la 20 y 14 1f a I 242,. .. a la 2414. ll a la 24. l..




UNA TIENDA MEJOR SAN RAFAELoY AMISTAD
Estos mismos vestidos marcados a los mismos precious, estarAn a la venta
el pr6ximo martes, nuestras Agencias de Matanzas, Varadero, Santa Clara,
Sancti Spiritus, Bayamo y Guantanamo.


Afao cxxn


-~-~~~-- -------~- I


dop, -Vcg .






PApinalO*A Cr6nles Halianers DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 29 de Mayo de 1955 Cr6nica Habanera Afo CXXl


.4,u-rican del Pinm ie' Cjuvs i su hijini
del Ptnr. in j-ren i aIilla r. u rdri 'n-' nrpr. rfejan .Ir m.nmpAntlA
d- .-n Antla I Icr, na mns .1-nm .rat q- i rumpnirk manana
lun, s1 pr'mi r ann dI hh
I u "n a )alain ls o ahor r r.| a-n r an n )m la gralon RSohn Glorls.

Lb temnpordida ...


A. bnwa Wd Ma er*A -c 'e*e eacha, ad*o-
made ea peaa.1u de ole', p' 0odo y piae-
dreas dc ceresa 1u0

B Bonite Hre di 0deda, -.^ A K" bedsa'lnois oa
ftreae y botone d ie xaor. Cor JArtede Ao
chores. 1.65





C P t"e a-ye % netrtc) de t atceaoli,. remo-
odca com e fcums boteie de rta. 5

* Mode-ne wnae l4i$sri .n*.aamneekd, 9*ac
erxdod cia dresenoc. nce coca cn mplete.
3U5



L Vareido de aoodcxn a voodros, "aye coamarefl
y con we catwoo te chc'rol. 4.75



( Vytido ci. tileam tma Asb basada5& of poaao
y bcaones de i accr. 5-98


* Barite y proco mwodele ao ca-sh ospnode,
obaowodpa a fents 525


. Aidre-a chn:" i a-a in cA r
al l ai;oiw nC cins ritRma
d c' a'-hr recin n i
do< al a ntr la num rosa can-
r mciii n de annrhe al Audili-
Pie ferei- enai'ie itareom a 'a
gentile dana /lirei M Tai a Blanrn dF
('ardenas, president de la Sonec
dad Pro Aite Mnusal
Tieci gentiles fx prmepras dama'
de la n Reubixn a Maria ,laci, a ,lad
de Zayae, Maiciea Cleard ,itida di
Barne t, v Leonor Montes viuda de
Lai eda Bu
TeMi aancs a Nida deMaInldv S-j
aaitia ir Ca rdena vrina ie Aan-
g M ma Pe IP Chatanoni 'r i da d'
WaGS 'iti f\,a u-} ~r'a D'cia Ce


.i \ -i n1 Pm Vii a c. E


H 4a.a d Fa,. r a
F[, I IaIr ~ tI r T I {14 ,'3
na l C ie' i 'a a
niiac h Ai' AcaII Pcd'

Al e' a a M. R d d C h
nnc-i-


caeI t iL,, P. iar de lai-
'c a ,nd Rut

,a M an-a ern .n de-O N.,th on. Jo.
-,eRa T-' Fen 'a 1.-n a Dim

N lna ao oin n a I ii. na' i
(iii; em Nu ag. I. n a B. in- i C

an (at Aa'inilcD ns Phi' rs
.eda Ai-ca n ae ,P,-.d n ,,01
J., o .1,:, c, ..1 T- ... ,BK.. ..
Cl Iaop- SA-- C4 I'l", IV

A n c -n i
-a -~ A- p.. -
p,14'iFniiic "Fn r in.

qm {aZ,"o "
c M a




\-+ d e, op nah h Hu-a \'. ,t ++ de
'. L i i' -a Nc, cl't d finn,.~I


t i ..... C, N .-a R .u ue
Tu ". wi i wila; d i.'C-ke Ci



i Cn A n. A: i ii,,u Adi ana
MAn e a
d.
C,)ncfi,!,i (G ioP' (if ()Ild E']pl
H de c \ ,',, G I
H Ca!A e M ,fIV [)dr "Ir
rl eHann rr-, R Ainia sl-
C-aA-a (nc iane rican F p.



Hi cn- c lnc l 'IAi n DF I A

an e ru r: a
N 1 c FNen1,:a 4i
FL'c an c'D


STEGOR

#el nerviin rip' Para realTar la In rll7. natural
m dm inniiable & dl rneer inonxidablnr. I mInaam


para Imn
tiempon modernon


Ca-a (-rham h 1 ratao
pii'amrcnte duinena part cte
metal madarna. Lat inAs
,rinliralt c rm Sicgnrcinn de
rli'.nrinn mnair-na.... cad& pite
pccr p rfrmn halanre T exotics
hellrra df' rmr. El acahaide
sand rid, lednr no e- ernmpia -
a rezm-re mlmrim' de cuidadr.
5-zcr t! ,-'n'n i-neal part
el hogar q'e e m iniit.


aI te Distr -abu- dor EaliAxclusv en CubSal



Distr ibuidor Exclusivo en Cuba


In 1 aaacc dc Badndin DOr a
Aimn -an de c 0,
B lela F.'Iu pHe R..'-
Fe. Ga r n or n P *r n-P
dH Pina .1. a
MC em nee. Ti'n c r c a- ,,e,
nI, f nanz n (', r, ri
a R r A a A Or A '
de,' Ar n r ,- .-
A. ana F ," ana n' Ga '
If-A i a. qi n
e .n.n iee Castilb, o1 1,a 1 ,:dtr
P",; ir.
H ,ns~a de dade _, j _.
dr o. 11- N bvlla -I~,.,
I Lt t'a L 11 (3 Po 11 tJ i o '[
1. i, h t1 M nect, a de )a/ d. ila
Haimda, 'a 'n u c,...atit i L .nga H d-,
Annnn. n pi N-i a Pein, Hagi er
B n ha Ni aria de Su,,e/ ,iv.Soh-'
0111ha i He de a dia l.dI a nDi-a
Han ini'vilnucif ci-a
-enie Ncn P'leCea.i"i
ean Mainna II S-ni' Relic
Gmai a d( Blane,,. Ca, dar Bn- ii
i i ca apc Ba raid A, i N
dr Gon ale gcei-,. I rh, .:
z(" F('nr ,ollI M w'o a de Galr t or
C.i Fea'-in lIc AiMacan q
li--ian Aau -i a Bar, .- diH Be c
Ma" e c dclcivlo r- i rip a M-' ci
ma ibainacn 'hen cci fIe C'iia
Ma'lan r, Mccc c d 'a C I,-1
Mcui-ar An'cua P c~a Hec A a,,
Zeupn.a, Rican a Luilla di' Girn-.'


,-" (, dr r e a, en. a F r
.A 'v .' -m ,,a T r'm ,1 ( n
R t c 1,.,.",. ,
A A Te a' "
r aniac Ba#
\"e 'o a Ba-a'





na~ 9 ) n nle. \ l, a de [Im }
SinM in aa-r"B'
%Lleta. lh~l al~ I. i-i-a;

A o PAln a, n'He 1
\i. id Il- e ,n ii ic a n eliM Air
l-, l 'n-, dalJ i+ P -t ['11Da,-
A,, ae. Ac',nc

A'l : ila. i-a ui a

r'ia n1 .n -uon iToia Miii a
RI lii'J -'.liiil F lilr, Ic liipe
d'" Riii,, ii di anier+'~q Ic' I'-F
n, e ila FaIes de aliiei '- Iie
ra na -iii I- a'nr ,Nala~la C i -'t+


tc'la srI Ea -IcAcl DE En
SNOTi E IA PAGINA Ii Aw"
iR---aFj.j 115-n OFlP6,
NOTi EN ILA VCAGIA Ii Ii


1.-Productos GERBER suficien- '.
tes para la alimentacion del '
ninAo, durante una semona.


2.-Uno InscripCion por un ano
en la FUNDACION MARFAN
3.-Un juego de cuna, de hilo
bordado.
d.-Un luego de vanilla y cu-
biertos para el niho.


hoy aI
*%af P0
4W.Fu


prem.os sie dadudcarn
la 1 p m en el prosrama
)R SUS HIJOS', aue la
NDACION MARFAN
lhece a Ia 1 p m poo el
C.anal2deT V vyCadena
Oriental de Radio.




,


*,/


LA ISLA DE CUBA


iN MONTE Y FACTORIA REGALAN LA MERCANCIA_


'on Marfa'n,

to solud de su hijo


i


b ------- -------I ~I--I -h- ~CII~LL- I II~YL _-JIY_~h d krrr~ll,~-rrr~e J~ra. -r I


A


n


"%,,






IE. ~xm DiAIIIO DE LA MARINhs.~DomInwn. 2Q rb. ~1n~n de 19~.S Pozrlna Il-A


gra 4 VIAJES A MADRID
gratis 12 VIAJES A MEXICO






MERCANCIA DE PRIMERAn CALIPIAD
PRECIOUS INCREIBLEMEN E BAJOS

,T .*d.m. gratis, .be.inam..,. legra is
4 viojes a Madrid y 12 viajes a M6xico

FECHAS DE LAS ADJUOICACI )NES
Ml6rcoles 1ro. de Junlo 4 vlaje a M6xico
Vlernes 10 do Junlos 2 vlajes a Madrid y 2 a M6xlco
Lunes 20 de Junlio 4 viajes a M6xico
Viernes lro. de Julloi 2 viajes a Madrid y 2 a M6xico


* I3ESODDtRANTE

s uttonl
91 mcsgpif-ICO a deodrroe s 6lida
quo detiaene@I olor OMVtiAdo .rnpzotr.


Rafnido nyln.n nmportaodo. Adornado
en(inn% mncn.oi on I 6,.to y *I ,uedo.
Rl-, n., .o y ..z... Tollos 32 ol 40 2.98


CAMBRAY BORDADO Y ESTAMPADO. Inarrugable.
En disesio de fantasia, sobre ecndos
de todos los colors. 0.64 yard*
ALGODONES ESTAMPADOS Y GUINGHAM EVEPFAST.
Originales di;buos de flores, valos,
emblems, f;guritas y cenefas.
Tamb;in gu;ngham teii~ o n prus;A, rog4,
rojo, verde, negro y chartreusse. 1.07 yard
CREPE ARENA Y TAFETAN DACRON. lnrruvgbls.
Precioies dibules pr4 vest.idos de ,Clle
y coclo(*il. Una cole econ muy eOt'ense y p rd. 4 .
1.48 y,rda. A


/ ,f'/




GRATIS

un 33% adicional


Como en oaos anteriores, par CADA PESO quo usted compare on La Filosofia
..durante "Junio, me, del Cliente'-- tiene derecho a DOS VOLANTES para part.


Los odjudicociones so celebraor6n en l program "LA REVISTA POPULAR" quo animan Lolita Berrio
y Carlos Amodor y que so trosmile do 9 a 10 doe I noche par 1e Canal 2 do Televisi6n Popular,


en los potentes y lujosos Super Constelation de CUBANA DE AVIACION.


LA FILO/OFIA


Una oferta especial de Sutton que coincide
felizmente con nuestra formidable venta onuol
"Junio, mes del Cliente".
Al comprar el frasco de $1.75, reciblr6 come
obsequio otro frasco quo represent
un 33% adicional.
Un valor do $2.50
per solo $1.75
/




LA FiLO/OFIA
WTWIO SAN MCOAS SAN M.OUK


S!


4. .fl .4.y ..yl.. .. .d.4-k
I... .C..r,. A. f.ll., 37 .1 36 C',p.1...
41.,2 f38 2.18
Vj.lu 4. .yl- 100l, lAO, .,f 1
III~ ...- 6..1 0 .,1,11- 1. 1111,%,lIM. y, 1 7.98


r'DIA1110 DE 1.4 MARINAY.-Dominlin. 21) de %litin de 19555~


PArina lI-A


*I 1


Igoccn







Cr6nica Habaneda


DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 29 de Mayn vde 195.


Cr6nica Habanera


Campamento Cat6lico de Verano

Playa de Varadero

Para nifums niimus ide 8 t l ,is '

BIleo a Direccln del Rydo. Padre P. Carbonell y Rvdas.
Hermanas Carmelliao do la Caridad.
laleomes en Varadere la Srta. LuisaJulia LJu lera; n La Ha-
bana ]a Sra. Chuchi Arechabala do Peralta. TeL .FI-3351



El DIARIO DE LA MARINA VEND)E 3MIA
parrue *su eamuncos Ilegan a toda las rclosea oclalei,





MANAN

Super-se


VENTA


AN


L. gran f(rnin ilf' brhnllt
hfi S.v ii I. (,G,.lir

,,. Inn ..i- 1. M.I... ..Ma




C in frClr,, 'luirnlo (i l p. ..
Mir e ,n,,,11 r 1 : ."' .,, 1 1 rrl I .haI. a



4 u ,ln- .m n cM n din ni non n-f r YR.. .-

CF eh- ,.C nu r.I P 0, e inn. ..n,', .n mrl .. 'n,
n1 I. ,- ,. tnn lsa ol 0 in Ipt. ,, rn .ll do a.. nn. rq Rll
S I i, in De n .- i nl.' 'm. -. P .. n4 1-.
tN',,,,,,,-,. *' hc.- .- r .- .-I









"sacional




IVERSARIO


t Nuevo immn de belleza

que atrae a los hombres











de POND'S


Lm, novito-4n en M. m noan dotn la.i- PCrrmtDIA4O prl4 r.4444do I& 4. l..ii n~
nl il.- I--i. lDM --Ka, n in i.

Jjgifis(/ggit, )1)1!ie I 'Firi. inIii relI#.x
N, Giilrm Ilernaindez C(,,iu v


i .n n i-i- ,-in Ire
do- i ,- nm-u n n di 1 ,,.3 wnn
S1 noh, r n ]a i2 -nl- .ip l' i-i
,1ama la had i ari r ii P 01 mpan a ni-ipe.
lal 'n a Vl nmai T".
les Shaii m v nl I n Gmillrmi Hi r-
nMn (Ciai a, A
nit u' dua h v U'raci-a i ]a
[in -c d, ani'i
Fs hl, a la >n can- ladu a Vu1121,11a
Ide l n i--a m nz o d lf i n l i-I
h 't( ,( r, F-' Tn 1'r1hs de
il nf ro .anlt P.pm*a l' e nia Snaw ,
F] n- I(l i, -n dno li, a ind mr-
'1lt Ir! in I o 3 ia rl 11 r-
n; nnr, Nit dr, r ne u epo,;, Fniidn p u- ni' i ri oi n7 ,i, in on-
.m .,;p A ImII
G o inn n s a ) i ir fi h -i -
tt n a t,P toc-. D I _: la
I.Hld a mn tlet'ln en o1 ll al hn~nti Dl-
pi.n da ViiW a l
F. I lasdin Ia Dia nlh el
nnrnh dadddo edi' d]i V n-dn n-
Sd ttunn n idn- min nini- (iin'-,i
i ip Iiium; -nl-,']il, n ni pn
dl ni o Inda lan c1 le c ln
A111ch1, ball sema la senda qule-
',in n-ti-ii d un f n,-A- AdnA
n)A HPri io zl-dinio nh bIanc, dn
i i, innI nnno dn .
S- io ,lI rnia -- n'-f dr 1ini na.
dnii r mniia n. rn n n in -al dinrl-
nnuit inn n.-ndFr-n.- i-in-
pin
no
Ina lno II hln/dlc unl h oin w1 o iro
in-e i i nT q irn in io n, m
1 li ,i D t-~ ,l a
nll.s [; i .-n. a Ir I t l~ l 1

ria n nun-d- i oi i-n i sn i -
''-i-i~l

del all,
hastai-i Ill- ,I ,A- p ', n;-
b, I Mi la F,,nani r. Mn,- (' -
hireIa, que rotmpl a >N ,ini einn
1"i-.. in iF n


imn iAm n dr at, len rn-.do- n
formal n n mniihriiadni; natp rr-a
enn drli lardin na Diamnla
Ofcon n la eri'nmnnnia .i ,dn
panip Aniuin p A ilnnnn n dienn inu-
inn padrino, n nnindric Pi'Frank Tri-
lI ,' Ia n-honra Maria V Cart-a'a
Si,,-ir, ninifnd .irm -
- on Ion. enino nnorli ('abri el Van-
d' a Cnn i Ramon (;ann,.i,
Fep nnde-. F ann-.cnn VIanol, So.
In-u-'- in unHuin nrndi,/li lip- 4i
qouinlin Frnandon R de (da,-ni v
(' ni nn nocimo, '-nunl At al,
In ..1-- i-,n nndn 1" fi; ahin
Rnt .I ,, ill inande l,'r a Pahln
C( al? : P, rrnila. nn( 1 R nrul l-
fon -Gonfl-n- dn(ir infiIl I T, -
r, d l P lo in Nllninn M'irn n-
dr ,r, ,i aIr Iln iPA ,on lp tn-
oi Reinal e inc e .nito in In
P Dt t p Aot, Gu'rll-no CI-
,-- drinto,' Ceoul T il o n,
S ar r Rr n tl Aui Ul ni .nn ri-ocn,
A o S P,, ,,, mm'i-in'-'n d-
O n -n ri, 7.,neti lI n tio G Ihn-
n, o0- aldo ";aa Nodal d-cIo,
.\la Rua C',tla, a doctor i n la, -
tin I indi i t- ] an- Ho( r)u-il GC ill. -
mn i nI Nlo-i- -al F ,li--'--
Ti'lai'h. drvl inD.nJno iM,.sa
F A h..da ,, ,.et!h1 ada ; pa-
,Acri it ,,, a a5 iti p min -n 14
noni a i n- i a, la an,,, d --

i, I -' n U l -o /m dof -
!nr Gt.lle rno .Aln.s Fip in, V, ,tA,n Ra i,, .a,a tid ,. in-
Lnt-n o ., ~ Pt',, n,ldP, ,,llJ
(' I,,,a A Pl H H n no (';, I A,
F, -e n dn G ,, oi ;l;,dl,, ,,
,u I nm on t
n ido Pnri nd-
('A I oc "Y A nri / Zrinc rini-h i.
r a n C a ,,(l ( hall,, o,
,P a nlio a Fv u ni ra mn('
n iin fin( -a ei-o .--u- in, in
-I in. nin-,odnn
}HAFn-dn
Pi a, N ,-, ii, -, lln unun ,i n, -
;-ti r n i-o- 'iv 1rn.


n r i fnlu i (4in
O -ll i- 3iiiiii'


(--fo-r .n nunniahlr frinfnn ,
f pldtirn flexible nurge uin maqud
]Nq,,nd i ql es roenm .ni, dp'rpwn
Apliiqi.ein on mnovim enito rn
in s gn nt rada vl,- A1- ing ret
P.%1i-.n -l r1"utO,, llan fn vrit
exqUiiio n inonidn,;,Nn. a gra.


U/ 10 .1.-..... iin n ..-iA.
p hbrslelIr a rql.l pAra a,
shI 4j io-av .v ob-rI Min rel,n
p--ie in raqirpt-n- r ..
inn-pupe Al,'d .pAi el' -
idhii r,. Snr ,. hnado ni i'-.
,- n r/n ', ...- d le :
nnirnvi nn noridn nninnlr!


Show, dov I ni oS n lI
In mihi,- -n landn u \tlanidin-
i i ndv r i l nln i/ HA lanlr n
nrm in n .rnvi r la lln n [ i l'--
inciati n Haian, ni-ht (ln.,
F-hnhia dur-nnin act1 hlmuln
P nin1., Pn to ruial <, ha patall
n 1 n 4, hrn -p ,(il
n la cuimnr 3 a ann IViin

-a d r ( n V an..... ...... a 1 -
Inr n ,it i h a-in-
' pi h i, dla flin P ihnA n n.l a
1i-i 11iOi nn 3 ,4 n ni- n-i lt n -
ltO tl Ahl d' h.'',d / i lr nt
1 ,i .1 ii u-un i -,n s
liamnniPA 3 Iiniiiain'ho. Mainha T
,'ai ,a 4 i -in \'unni. (iin3 fin-ih'-
f in, III 'A. A'lA- ILIJ- h 'nT i v MArA
i-i-'n flnn3a,-in Adina -
An flnh, I rn iniinnu F, nm nlf,.
1\1i0li i'-ila TinP,- i,--i -inP in-i-
fl-o,,n Po~f ,-l.-i---un, i-ii .in\,u ,A'


S6NICO frasco
de plastic
flexihil

A


A


*.)., .I.-olr o.i et40ede.4 n.

.l .p.li.. Sl BToliepm .

id solo a 0.907 .
s6Ie a $0.90


Hanban(, Yacht Club
nn ,,Vnunri li"a- DBPrAh' Seil!-
Sla .-l % m .in' El-na Echortt
A F-l;i F t'rl ,inrher't. andra 7
Tinnnei"' ioiii-.esn n h ATpirts .vb
DnnnflI (Chanau. O li-m P n.-ln,-
A.ern dMa Ai FornAinnri ni-11 M, -
I 111 Cha/ Tarnal notGo
mm Mn. la, n O u n I indR
n -ia od A n A nni ni ,i
i -i-n I, ino. M l.. .i-. nr l a-H n
niA F. n n. inu i nn
1i-,nol. "ni- ni nn F n. io'-',
Bl in I-VeIa ui ti e rIr- .
Bio-nianunisa Mcindofi-nn05 Oifl

,i, w, ihn x ,,ln Maritd l' fi, i .-
l i, ii;n ,n l SIs) Pinnnl
o r iaaModna Alnin Ma il--*.
fi. rin i'nea Mn ni n d,' *
fin nni,,i n-in. n-in fin..
r, t, POP rwlat -i i mmolln


ada. I st do Io.
7.1





$4.49

islotoo.-ot ileaeh, .oooi.-oods. l i
Tsp. d- des soloes.


























- tn elorol o.r. rntioil s.i




dp


,3
-,, T lll do ns oidoN rce. Tom&-
n o med~l halil *, is precious
co ;U5. It
$00.$0.95 10i,









Fh.. ...i... '""' "a .. o i

'" .4. o"sp' ai,-' Itip 'o
Ibaiia poameras ."Alicia" ro* oi, A -N
.11ima wars 40, m rcae.)


$0.79

Fi$imi o oil .e- do came dei
hilt ptr Ii, incrushde y bar.
2 s m nepe, 4han Imprial
.. .. .$.5.50"
tu- rIwp o I ri4 p 1 0004..






tf ,n i b 4 41 Ar e% lId e

Ia!!! tllperial y ) fundan
e- I tlea rfl, do im, bli l
eelo"Al 410, ealplet, Sot l-
Sy v IA y-
$21.99 ,






P mllFlR .l i Ofi rams. ams -
84 was dilllil -8 nl llporl I
':e t ene. Sabna Impradll.
p. 3 k7 dil imer Ve.
I d. IIII I, r 8 olI u mail.

$9.00


A iit i -n itui, i H.I n ioI- ni ii F.Iiqn .i i- .... I n .
pinl n'r, i-nu r .n- n iAnl in-, i-i-n pn ,innn, -
Ni-ni-' mm -n-i n -i-- nurIn4-n11-fii- n iin ifi~tnb d. n- i-in-lnoll u-,=,-inet
on 1 1,nu".',Hnn-i :,1 1 .,- ---finnn--n' i rl---
nA n I aani inn 11 n nr in' in, I 'n -Iol niid
nau gm ro d ri. nd t o niri r ontrf-, n Dn :Pft
;i n -i 11. 1A in-lfn unl i-i ir an ,, nfi ii nl in lint
n. d,-n iill n '- ,on -. nl, vni-n-nn i-nn i-nflr in tl. ni-nip f rna n Channi
i ,i- i-i-in ni- pi r nn ind r-1r--inn I- h n" in pn a d, f n
j~inoin iin sn i 4 t;in ni-i h.
inalei ma r e[*an

El preni L "Liis de SoI"
Fn n-n nl dn it,-lo, i) nar i-o Into-'n" i3 nd P nl -n lr nnit nnin d. in- hi;
fn l dno nuin ip i an n i I ntirn fn I.rasil t pni t it nmrlnfo i Fra
ih un rrincintnPninpnaintnTp i i n-i-- ini3-oiu iii-, R,' ine
h'ind 'n n, I.I Pa ln A In 11r*i l "l',A Int'I o I r la n tlx l A. BPIa ll v ati
-ce disfnnn a irndil honmennr a unin .nnnl iioi-ton r ,n n, y. a'probhana
fi n [o lim nn lo A li-i-a dhitixn i-.unni n J- i fi it .n '
tI pnifIn iJr h .' Sn in i '- i- p-nn iu de Solon -04ta ia
S n,,i i arn ini h n n : n(a-ilnhcon a fin nntmrmin'n
en r (-ninn .f o(nn adnin. 'n in'ifr n .iR fn n dO
-nm q- .n. nmic nin iuui-uu fl- m3f"'nu nn inn pinton
.t 1,f({In I 1 r' ph n rln lT-al- 1n. n F2 1 P r o 1
in stltll' pI r lln Anut l 1 ii 1- 1 1'0' l I' ll 21An hnnn I t] proi~riat a I
,Snin r~i. ntnl 1 1 h n a 1 -I}a n -, I~rl Hd, u.no Hln,":p, nfe-.
.n 'nrc 'in fi nih-n inira,,r ir qiin nua- pi linin ha dadn aI lA
qfi ',la in ilntiinn im e i-n a 4 I- n\b L tnini-fnart de l.a Habann.


S .111 ER C('LAMP en

"SAN JOSE DEL LAGO"

1 flF. F 17 A'1\'"- 7! I-'fli l'- hAr-l-'O-ATI,
io. ie lulilo il 30 d. Agosmin...... $250.00

,Cr AMITFN r-lP3Cn, CA'P.r',
DEPORTEES: EOUITACION, NATACION, CROQUET,
BOTES. EXCURSIONS
i t," i,-ri n ,- orin'l- ot -In .

iniormri': M POE AJ ('i 0 m fipNY, H'-uir-mo, f'i- -l-
A,.ni-n N 1- 41 -,RA. ALICIA BERRAYARZA,
ann jno opn!r no, an-ni on.


Nuestros nuevos estilos iHacen


tan joven!


$1 50 Sn.... prri,nlR ..nnisa. ni.....r.l, oi, oAron
ins rnlnca puqi"i.<6, oooidfAd, .n-n-anntlnru.mn.-
tp f.m.nino! Bien dii. rplieinno nK ri jo,'liur bo*tt
'-millar! V tnrdo itsai fvonrcrdeor!, que Ia mirarin con admira-
-Im .. recibirl ciel tc de pirorwn.

ERMANENrTE ESPECIAL EN PRIO.
MAS SHAMPOO, CORTE Y PEINADO 15.00


ieniales celoaet Revlon.-Faciales cn exclust.osB producmsI Dorothy Grry.


S.aln r(p RPllnn. T-rr-- P,';
Telo-onfol A-6733 v W-S640
Puede usIqr aii cupntR


F' U t


Via 12-A1


Aho CXXIII


Dirc dogm.2 M fra


Lindos desde cualquier punto de vista, jespecialmente el de ill


1 __~_I_


J


il


!


, 11






DIALlO )DE LA IARlINA.-Domingo. 29 rie Mayo rie 1955 Pai!in 13-A


COMPARE AHORA PAGUE EN AGOSTO YA ,E M P E Z 0


En Junior,



110
Articulos do Alto Colidod y Precios Mus Bjos



Un precio que ayuda

a comprar various mod los


pfrr (Usted
p. ir/ MmA
pona su Hermd gnc



3.98 0Del120120 ,
*' .3
JOe ctlstec e- nu'-q wap a

Vesptdos de oloedon esto'mpn.e

do em v esieda dd dbule Con abundant
.uy neso 5 loreso d g tela y precio
receded. Pfrces modeaes cen
edene sbroyedos on color ULTRA-econ6mico
Were. t, avn y plonchon od'-....



-o.6 d d ao s s t
r"3 999 Os-1o 0
,." .Z. ..I V

NIV'N aieS N(" elnA





4 Q



.5--
/ S,


/


w


M y ftueve y m6is econssmnice
PESCADOR1' eO14rancnere, e' gobe',
dine negro. on %osturas en blenco.
aBone s y tachueles me'tlicea. 01e 17
ofa 18
[SPECIAL EN "^A DE ULTRA". J.


At'net're tense
SHORI de gabn
frents. C oi dA
heblie dl n!'ee
ve'de v cruse;
SPECIAL EN "I


J pride
fine, con bssill
le ";smi rtele,
dorede Reje, -e
el 12 et I8.
DO ULTRA". 2


-- So' -oat T conom!' y nopvt dQ AD .



SPCIAYA en L*A D ULTRAld 2.49 t d In rer
QtAen de P. l tel n, en lere l*n lioo.d1M

r," 1 I
ESPECIAL en OLA D ULTRA 6. 951

















S/ Para una combinocion doe vroo- nton6mi(o

lute met y (Vel
Grterrdinorimment rwbhoides \.lU III'A de -arodn, I an *entl ador miile oe u rrr r
s at .1UEGO d* !tUSA y SHORT, i 01o TlIAJES ie ,ANO, c*an dri n tronudedo. inn, n din nor.> d* c'l- Gnn fdtn', n r In lnro drl hh k. or' y tingro Del 12 an IR
*gre. drs erdo< Adfornes subravedes > Ar". '*heflreus8. -ee'-.r__-e Mel. r~.'e.-: 'u- V) -1CJAdU lennenfro modeos'


.99


elo, *rnifro Moil. role, verde. Oujio
V negro. ODel 12 l 18.
ESPECIAL EN "LA 0D ULTRA". 4,95


32J/ al 40U TmloBen tO modtelo te
m'rcoa muy soliciods 70TODOS $
MAN REBAJADO a 5,99


.'AYA dR crnsh, con doble loch6n al frcent y boasill;n3
le lodes. Cherireusc. Stn,. ocauo m'o'z. ODe 12 o 19
EN NUSTRA COLECCION ESPECIAL 01 3,49


LA DE ULTRA, en REItA frente a GALIANO y en la Sucursal de NEPTUNO y SAN NICOLAS


P*


EsAO cam


'Is





Cr6nica Habaner.


miI


DURANTE TODO EL ANO
ES UD., SIEMPRE BIEN
ACOGIDO EN


WEL


acondiainnad',in n- e .u
ain epran adacm-
0 Ififrc i a re 3,1' g' a s
S Cirarn.ie law in.)...1pia
Eat-ribm a Nian .1 Ticnn The
at Flailqr St. P.1 am FInrlda



j7CEe onseio de I
FUINDACION U .
IMARFAN A


MARnIn fly L.A MARINA.-D)onflnrn. 29 d1e Nlnnn de. 193


Otra boda de a noeh~e ae if'riae'Fri'' ln-'i.dn-n 'n~
rcn In aaintencda di in cnnnritim lrnn noN pnsa n l-eo r 'nynsanilvi xrddrti rro
nhiniipo n 'i 1nIHe I iM~rll 11 y nixnO iloinha-Ian rip tnndn ilm N irin ,~ n. inricir nO r'm.i
He Ing nn an, rayenle. ea, anleA 4 Pfnin- Intq ;kll1 Ila-gipnin dexinphiA He M,,,niAirnoida Ci landn rln y
1.In, a lot Ine dn He ilknn h-do ve aI. #lmate I n roln 14SPnIA Eripin- i, d 'li id
cahadn, enflI.Sniniuarin N IAa-nn I 'no
Supc AnlonnnIn doP'dua a]-hnn la Pt'W. .. innx aui~imiiiia ha. nPirdim ?n .nrh i'i nlln, di Ar.
ilk aeAa.ita tan airayenf in liA ;aia, iii Aliiin In, n f.invii-dnDi, ihngiir. A'mimiAninnin
PX nca,'en. I. elnn ii Jni in J ...a.. wi uninneiwir. Hei I Allnrii .Ila l I- r -. A n ~ r ini l
van v him..delI inlin, e eipinrnlm-in e P"dro Sala.. ii Anlionih aMI-
M Iharmnnoin innpin dHeViCnpiiidn! tinJidn pni n ilin mr Inn' marpniiis-
y Qtdni'iAvenida, an p[ iiepnlrin de "GCinesli"- ,_
Mil-mair. vinqlid nun in 'nresn guIm. liii inrin Hedi Iiir iIiil-ahuin
J, di a-inrrl Ih n llRil P unnii ain a'"~irrsa 1inrlni'nm lanati ll(111. MA-
iuly Sala Puir, rnmn maldi; 14 gr-
Main a a Cnyaines. at.1rin jiHnilin.Rm VinNigeAmn,
He 'iifdewiiynn Orc-. v PI niin in rn%,CA.
6xiifnxno re up In am -Iiirin. pri F.- pn l- i di nlnz .c
.iinin i nNr iliin Il nuiviha Ii Aurin H nniii Im iididiripIng c ir2.....
spnela niipiial. iqin noi tnriii hi'- IghnA io .- n i I r ip pnihi. de rn-
Ia Ii 1cainu Orsle in. tndi mr.,I ni---nj_ _,jc Mhiani. h.,-,iHnv,-rjiniiF V1
pi~dneida ilnnihti ipdi. iiihiini,, picimnnianciii6-1di pinrnJuidin
3Apiei -rip In%. mu n a dHepin i iid F. 1 fl, nimm pgm~l r Miquinas de Escril
Jmlimniain pinin a Inn hinin-.sa.1. ii gnliliin,i m.xhi-'Finr. mdii-
mmin.nhi do ainhiin iia-Aiiini~iii.t. iint edosia r~niiinl,, lareIl
Y gliiinlnx Yni, giidiric I, in- HdPi i.iCnii.r
na iilop. inpi/,mhan at .1nim In- Y Iirnisinn i .1pi,nn, in ildirid
grind" tmnpin irin.n inntiimdi -nia ip -I, Iniigna r -miii. In, xAmnir'mSE ACEPTAN I
ilnun," 'irdni HeI mm a:ijrin, 'vdnrln,- ii~in~rifiiinI'ul Miendn7ii


Ain (0XXm


C:rinirc Habnernr


Miquinas de Coser "PRIMA DONNA"


Ides facilidades do pago y pin en! radA


IGUALAS


Y ORDENE5 DE MECANICOS


A ,' 14


I //


OFERTA




SLUNES
ae manana





Articulo da Acdualidad TODOS lo; LUNES por
DEBAJO DE SU COSTO1


Magnificas CAMISAS DE SPORT de fino Buchelin.
i reciosos diseNos sore fondo blanco. Y en color
enter.
* Toallas:o 13/0 al 16
* De un valor de $ 5 REBAJADAS MARIANA LUNES






IMPORTANTf: INo vendemoes ste
articylo e r*evndedoresl
A ]as pedidos d*l Interior haota el JUEVES le) reservamoa
1 n nunmro limit* de oetos articulos







BE PIVIAN PEDIDOS AL 1~ft OE


I'I. lkl I.4 -I',,,. n
f,,.wlh;
( an c 'rd .r.l [il.. Ira lmal
h I rra rdnI."Lo .l ..in dI I-
h-l' spipnr. isr. --i F.nn d-mo-
**l1@ hl, d. n-1-i ,rimade

.nm ,ier t r lfrn .. Rn.a ln. it.
*1 rran nPI op I r ime Ilrn on nudo
mI"erniu tinlr.l ennl rn.d a n,-

Ila in rin Afsihado I Rielilin a
,and 1 l primer In ar etn C nil d.


' itinAmn.ein x ri iii radn rha n-
tement ,I pA r It qi u ii i a iendle-


aRiversildei ai -najininfn Iua-
mu f nel 1935 7 su, daman



r -n rrenadat, rdmanm t h "s



P inn rlin- d, m "I- rmininuA.un
irinr. en llna iina f'" l q' a
nrdril l"ar el ihi di ii dr .a)(#


en I Co'mdrn Ynu ht dn lb In
inramar, H n I-' q7 va n e han in-




1, n 'i a, Wil in iii
hi Iu7areC m i ra Iiinl-





bl i Tn iCrrl o lde p inn u in-
trarma parn a~ rheartn hx ,rr t





Tnei ial;.a In ..






VINOS FINOS
DE MESA
INTO Y BLANCO
rn 6, s rtng rnn am g ,o l dnt nrm .T,'=r
[Te[ Prad,, que se r h'navan durants
sor lam ,H-nda dr. \@ n
ILa p.,, h ,ann lt a ranfi a la'
Tr'qu'- or T I a,, /ll v a o 1n ,in.
ri nP, de Tor t ella, D lndandn lot
meloesnt nulrl-eros de su r-epp ton 1n
Toma pi-,a ]a cronmer.




VINOS FINOS
DE MESA
TINTO Y BLANCO


USED GOZARA MAS SU VIAJE

en los potentes y lujosos


COMPOUND


TURBO-C



de. CUAffAA



rn itiv, mentpi, usti gOzN7 a N T1iu 1 11 ilr
a Mexicn. en un Super Consr llli^'n rip
CUBANA: porqu nlo/ CUBA A l1'r-' -
dcr'rctAmment,. ,in escal,. a la bell ; ,-p i, l are-
ra en solo trees hora- v minutos de '. ii rlodra-
do dr un lujo. confort y atencionc in icual ..
que le permitlran. despues de alm ,;r,:'tr a hird'.,
disfrutar plenamente de su estancia en Mexico'



Tres solidas semanales
con el horario mas c6modo:

Lunes, Miercoles y Viernes
a las 8:30 a. m.

Llomt a su Agente do Posojes
o al Telifono U.4911


EL PLACER DE SU VIAJE A MEXICO
EMPIEZA A BORDO DE UN


It JC r.


EI S A I


qt,,WrAof n !


P4ina 14-A


NY A l11FII' '1. l t


I:I


I


I ,


UNICO



SERVICIO
0

sin escala a



ldft A&


I


A

C>C;ol


, 6
40


/


c


DR. OSCAR SAGREDO
rTnqi6.tlrn Pmiculhtrice
Plenierrpla de Eraulzaorenlin.
rpnnudlrA .ii s-ti, dd prpfpoln l an parilr Arm, Alm 1 v Jun.
-irluelsameprle pars dalrn"lrn ) lr eirtop pstenteiA n
Foo10s 25 No. 323
FL-2611 Vedado. Hnabnm


LON PRIMA DONNA -
Nepluno y Conulado
Tilnn ML-0610
ENTAS Y ALQUILERFES

ibir "ZETA"





Ci6nhia Habanera,


DIARIO DE LA MARUEVA.-Domingo. 29 dle Mayo lde 19:;.-


Cr6nlcn Habaners


Ya Izo IVd eL0










Alquien enie is is ami UP t p
havan vialadn Al Eiropfl h,ibr.1 ,t
sin duda alijni alInmad PI 7 o

.Enl6resP. indague. prefgintf p P y' CO' F F P R Qe tP lra nrcr Eurpjr.3 .n oijinos. m
sin dificullades de idiomas, con
todas las comodidades, en los i
Smejores holeles de lujo, etc. el E

S s el viaje ideal. Es el "crucero
per carrelerar. electuado en los /e %te .
mas moderns aulopullmans.ue,
ofre'ce y recomienda smin r~.sp rve a q jrihtno ,' lrnipla rrb ang J


45 DIAS DE VIAJE $ USA .043'-

Sale cada quince dfas desde Mac rid o Paris


INSCRIPCIONES EN:

Tod-s las Agendas de Viajes de Cuba
0 EN





PAZ, 41

VALENCIA (Esuana)


La temporada de 6pera en Pro-A rIe Iftusircl se depsrrolla...


de Areilla. Bebita Cnr-.a d 4?-_
boredo, Teli Sirgo di Gomr, AAeur -.
ci6n Traumont t"uda de Sirgo. Sa-
rah Fonseca de Gast6n. Martha Pe.l
de Le]arza
Carmena Zorrilla de GiAmez dEl
CampA.
Carmela Gonzalez de Curbelo, REn
jita Miyvies de Mexias, Juanita B.
tancourt di Ferrer, Tula de la Rion
da de Miranda. Sarah Lequneria de
Vega, Dilia Pujol de Rodriguez Sa.-
tre. Macy McCarthy de Gdmez Cu-A'-
to. Sylvia Bru de Lamar, Ana Ma-
ruant de Domini, Encarnac16n Ver-
ges de Pivera.
Monadita Berndes de Salcedo.
E, osa de Cardenan de Arellann.
S.loefina Naic de Mendiola, Maria
Estivez de Vallant. Evora de Leon
dE Roja'. Elda Peroz de Martinez.
Clara Luz Vieites de Fariias, Gln-
ria Fern-ndez Marty dE Cabrera
Macias., Nina Agramonie viuda de
Primella. Cloti Garcia de Mala.
Herrrminia Tnrroella de Cudllar. Du!-
ce Maria Urrerhaga, Maria Josefa
Recio de Dumas," Gracia de la CA-
mara de Bandujo. Adelaida CFrag.
ialt de Ldpez Rodriguez, Caradad
Ponce de Cervido.
Helena Lobo de Montnrn.
Enriqueta del Cafial viuda de L6-1
pez Silvero. Onelia Velasco de Mier
Esperanza Espinosa de Fios. Lydia
Rodriguez Mesa de Machado. Ar-
mantina Cuerv'o de Forns, Nena No-
darse de Beltrin.
Maria Antonia Alonso de Aspuru
Laura Angulo de Godoy y Bebita
Lasa de Blanco, tres gentiles daMras
Julia Aspuru de Rousseau, joven
y bella sefiora.
Zeida Cabrera dp la Torre.
Maria del Pilar Codina viuda de
Mutiz, Carmelina Laurrieta de Fon-
don, MarJeusa Juncadella de Font
Cecili aCampaija, Maria de Hoyt.
nuestra compadera Graciella de Ar-
Y entire las sehioritas:
La Condesa de Gibacoa.
Josefina Gelats, Nenita de Leon, i
Pilar Lamadrid, Llla Portela, Maria
Julia de C'rdenas, Raquel Ortiz.!
Maria de la Cimara. Ana Maria
Goicoachea, Mercedes Santa Cruz.
Tres' graciosas y encantadoras
jeune filled: Regina y Josefina Sosa
y Rivera y Maria Virginia Verdeja.
Margarita Bru, Milagros Scasso.
Margarita Ventura, Anita Diaz, Mir-
tha Casanova: Ofella Hernindez Co-
rujo, Lolita Valifias. Alicia Oliva,
Elsita Ochoa, Carmen Rodriguez
Mesa, Hildi Ldpeiz Silvern. Gracie-
Ila Gonzalez Villegas, Gracialla Al-
fnnso Gonsd, Phillip Rosemberg
Emmita Prnmellea. Luisa Garcia Ca.
sariego. Rosa Amella Rodriguez Ca-
cer ; Emile Estdvez, Luisa Lay.
Miriam Castro Aballi y Maggie
Ofia, dos simpiticas seiioritas.
Livia y Flavia Campilli, dos be-
11as hermanitas.
Ana Santoro, Olga Ferrer. Olga
Fonts, Maria Manuela Maseda, Te-
rina de !a Rionda, Mary Fraga, Ma-
ria y Silvia Martinez Parraga I
Thelmna Ascanio, Carmen Elena Cur.
belo, Vivian Maduro Pirraga. ,
Sylvia Granda, Gloria Maria.Gar-
cia Rodrlguez Ecay y Ana Manria
Orbiz, res indas seinoitas.
'Un grSiupo juvenile: Esfela Blanco.'
Elena del Valle,' Josefina Pedrnso,
Lilliam Coto, Gloria Beruft Men I
dieta. Molly Sarabasa, Margarita
Ulacia y Maribel Maxwell.
Lourdes Borbolla, Gloria y Mar-
garita Gast6n, Chatin Isast. Cura
Carballido, Eloisa Angulo. Elena y
Eugenia Fernandez de Guevara. At- i
da Delgpdo, Carmen Ennis. Gloria
Aloma Sabas, Margarita Sanchez.
Lydia Sosa, Maria Teresa Rosell. Es-
ther Trillo, Minita Rodriguez Vila.
Adela Maria Ldpez Oisa.
Don Ancantadoras sefioritas: Olga
Toldn y Julia Amdzaga.
SAna Mari1 Barraque.
Miriam Ledo, Adlaida Pere. Sta-
ble, Thea Howard, Fifi Betancourt.
Ana Maria Goicoechea, Olga Ba-
rrientos, Lourdas Mestre, Vivian
Maduro, Lol6 Hernandez, Angelita
Echarte nuestraa compaftera Ne-
na Benitez y Conchita Gallardo.


Din de (iestaen el rI ireiIo A i('I duc

r% splefiiitct llCilcul'. Mao.ID-, L "E A"' el. H Insed e C aO A
n i C,aa In mi 'ea lna9'a At- .~ 'iii .
nri r.11 r .' .. a~n' no it art MARFAN
1lift' j. '. 1, :r..n X ,'.n'-tt "' ", "n 1 .-.. en Ic piaig na

r-i-raip J, rl 11a I ip Aur '5ip aa'sa'sA.a aaa-
pi',rtie giti t, Ii. r., .I"rinrin rA A aAninces y suscribesa @I
hail.', rkr'.neras'tiieAcR"'d. di intiat. 1Asonich, aoneni'aadn PO, sit.. ~"DIARIC DE LA MARINA
pain itnitilibdn ), nirnoq jiegoo y di- 'ciad a nlOiittax


Lasefiaorwde Olvez y sit, hij(I
Unsa liiha fliii. gratiSIMA. sari ]a del ptii'orinao rma e. 11 paresli
d'octor i'icaniiiGataic JFermin. el dastara doy prestirilse irtijaiii,'narA
hiti btell&"pAMatsani aia C~iti. qiaicnes rietharin rAn Ita (tiiilida
a FitS. ofia.do, Fimaite. d iserilp altosade matrimonini
Es a fnte. isn nnblicamnsanmanai'a di' atide. a isarpe1 efissnra
ile (lairrye Fermin'coo su hImtsA'Geor'gia. sna sdora hit jetina fil' tql'
reciient~'semee ntispliin eatneri axn'isde atatd.

Lnn me1 n eiiid" of recieron ci ver
(Co asin uario s
:!ps AsAIIAfA "guern Nidja Ango- r rui", inaI lA..,'ny S7iirn-n LnInm
lp'.In' Re-F~lirfolMaria del Snnior, Maria Crisuira de 1(,'Fir,,
Roai AlI i ' rnpai o %AIA,,da~vmt J.linlra llernriidei Rn A n.RlAa ll-
.NIA11a Ca ~-,piain'n-, L- irim mbn I, LAlaVNIP-
n a ria ah11o lia', T '''IA Mu Ia Sn.9 ia I I na A10I M Ie, AA.('InIIa,
Cnrnna. VIa,, A('l 111 AiAAdc,'Alui~ Am NleIt,
VA ani r ,n A ViAl A I A VIA CIA, LP 10
ii11R!1AA `AinmroA. del Val, '',P N'iln.. V. ri~e- Mama Fii A'-I
nr t na 4, nprIOIAAI iE e r RlAI A
HI 'AIIAV A ,-1 a A'1'ra \1AAP,. h Cpei noHAirI t i
ri- Ar i r- a,o' a t' nA' 1'a'.AA i V a o' dn!A r Aal'i' V lrl;
'A ('eV;" Y- al -inn: R-iru:c' l
VI A ,'A Ip-, A TA-ejl5'' a,. BA. nzAh- Tan A
An-A(VAAA DAna 'lIA ''iI i, !n; IIA"A, al
Pe,(,e'Mari;AIA, 'A PAI SAAA A. V A~l. An~c win,r F-s!n

c i ,A 'AAVA..,AAA 'V ipA (eCIola A I''
kVAVI lmA 1-n 1-1., MVi'FAAIw oc
Pi AAde-A %VIPl IJA JA'eaI AI; A AH 1AS % I n. T-', '.. o', j~n
1 VA'.I-,AA lA' 'A' V iAV ARMA AA i, iA TAA -VAAnAA"i-


A' A A 'A PAAIA FAA 'A lga'AAICA ,, I


'I.A'a n'AAAIA 5 nA V i'AAA VIA 5~~A A


usted tambien puede usar







72 le ofrece su I







Cual es su media?


3 1,i 'i 5 '2 6 7 '2 8 '

AAA a a a *


La calidod trodicional de los mueblsl de
Coo y Varela se reofirmo en lo *legancia
y disincion de coda una dd oma piezor
de este bellisimo juago de comador, de
excelente terminodo.


-IMis ventaias medial




NEPTIANO 661 667 669 MAIAA tNa (iO A 3417


etro y su numer.o0


AA a a a 'a ~a i

A S S 0 6 ala 0 0 I

S a 4 4 0 S S ~a a a 4 a

C 0

0 0 0 6 B **. 0 6 0 *


Plant Principal


neml.qamnalal&n npie,1 'IF
buIoza Tacon mil~Ai sar 14
MA e /4 piihiAs a Iduapr M
nansielika. Anchor '2 V 1IC.
'W' 16. 5


13 tamaos de largo con 7 medidas de ancho en modeloa J.
vetir... de calle T de sport..I Aproveche esta inica oportuni-
dad de calzArse elegant y comodaniente.
Lo mipmo si su pie es corto y rueso... que largo y e lrecho,...
que ar-n o h normal ... California Ie ofrece el mr. complete
siirtio de seleftras numeroi de la marc. Red Cross... famoa,
por au e modiad al


Modnlclte ea.l enn iel lac(
blanca. TaIom ml,r Fonrd
.latuasJlA Iual en charoli mel
anera, anul pruas laa rm[sIta
Anacro'A'. A', A', *. E,
V" D' 15.95


Sandaia on pisel blanca a in cAn.
rel Platafocrm. de /4 pulga.
Tacon ]tso. Anches: '3Ak. *2A'
V "' 16.95


a fil cxx


Pigina 1.-A


Ci .Aa


--- -- ----- --------~- I


5~~~~~~~~~~~~~~~~~*~W~~~~~M~~~~~~~~i(~


,rSSSSS


I 9
*


La mayor xposiciynde utenslios parael hogar


FPted Cro.-





Pigna 16.A Cr6nica Habanol DIARIO 1)E lA MAltRIA.-Do


SUPER EXCURSIONS T.
Viaje conm uni rey alojindose en V'e/llonsone nn/n. L.nnI.. Loo ie. an-nI.O,"" ,.'-.l [ -n.I-sl.
Lagos Huron y Superior. con iodan lao comii< as incluidi, ei Ion \it n1s Pr .-"rdna. nia .... ..n n d
sunluosos hotels, con extension e i rnteremmnl, Irograma die lpn.-o... Pr",r rdn nI. A ad. lv'rm v Car.roI
I N D A G ULI E.. I ".'e na l .,.Os .. o ... .sn. .
Slides: AGOSTO 1 JULIO 1 Salida: A( OSTO 8 ar. crnoi,, i n.r n ori, orin.-
TELLOWSIONE, GRAN CANYON. CARLS- ('ANADIAN ROCKIr.S. IAK) I.OIIIs(. to am dchitrr..I.. ..ni -oiLo r at j.1 rn-
BAD CAVERNS. CHICAGO. SEATTLE. RANFT. LA OS HURON V SUPERIOR do al rIr r r ca.onr p no
PORTLAND. CWUDAD VICTORIA, SAN CHICAGO. nN'LR. sFATTLF. CIUDa AD 'Ac 0 lo' n,
FRANCIBCO. LOS ANGELES, EL PASO, VICTORIA. '"ANCOUVER. WINNINPEC. S.r t.rsarsn 5 r ,l.o,O .' roemsa.',
NEW ORLEANS. MIAMI. TORONTO. ONTREAL. NEW YORK.MIAMI ps It$ rnmib i...i.n. r s, n Ino'-1
CONOZCA DE NUESTRAS EXCURSIONES A ME ICO Y SURAMERICA num,,. rp ll. h. perao'r.-
PRECIO: $435.00 P ECIO: $490.00 i enr..... ,'Ii.na. ,'.. .
INFORMED Y RESERVACIONES SOLICITEN FOLLETOS Fn el Irnsil. r.iinu I.--pon i-
p par t.n e I 1' [ .c.,-.n 1o ='I
SUPER TOUR TRAVEl. SERVICE w .li....
GASTON LARRONDO. Direct .. ..
PRADO Y SAN RAFAEL TELEFONOS: A-6060, A-9~ 4 La Habana. Cuba ''r rn' .'
S rl n.- r .

'.t1p o yo a il i el ,Dr.' ;^,ric
Suscribase pv aninciese en el DI RIDE L 1A MA14RINA4 in ,i ,, .
ii Roser. e rosn..


nolngn, 29 doo Maovo di 9l57


V~'g A



tJ~oI

deLOS IIMAGUA5

La vent. dende usted a herr. mas dinero todos los ivies! ~

SENCILLAMEB TE SENSACIONAL!









'ste T.tt.. 'o o"oo
Cs.J.~~no~ o~- Sld 2 hi/\ $2.99,J

o~h~ocoso o .o O., & 1ot9 h..,. r(.%- t.d 0.3 o r.., d.. o T.-X' :ord, y Xi
EleoooDel..1.164-$99.hIN dd.1 SS00 o.1 2,oD.sdotI 9


0.15 .oj

9IIIVISSSP151105 Atl 5550101 UhIANTI F55550510 O 9


Maria EsleladGoven
RaxaIdo
Acaha dc rumpllr in qnlreso
atlon, la sIofida edad Ade ln q0in-
re. una flgurllta .odn arrla v hbe-
llnra, Maria Etrela Gornvn Raxe-
do, hija deOl pretigilnt n s learn
doctor oJuan Gr.esn rena y dr ot
erpons Gilds Raxnd. s.
L.a mefiorla Govera, eonya fin
adorns nueiira serrlon, ha relibl-
do rcn tol motlvf halagns inflnitns.
Paro ella nuectra felicitaclon.

Sim n itdica
cerPfmonia n 1p)ciafl


El rdomoino doare. d amin. a l
dlr7 d0 la mailna. Pn J] rapllla rde
Ia flina El Maonor n Atn Ai al en
racc- oh, re nPt-R p00I00 Id ,alih-
tp AsneoiaSv'[lia Hern,"f... dG.. IL H'N
mrn. hdip dIl ofr Fternandn .1,
Hr'naim dez r0n el )om-n Nicannr
drli Cad nion Al ae. 'Caie, h. 0 in ottel
rdl dlorInrt Manurl de'i Carepn A s- ia c, ron d
ta v de u esp51sa Justa A] arez Cas- emple
rn 7cuRadraJ
RI padre dal i7 n M ia I. la Cad O Radii
dcIl 'noni apadrinaran tan simpati- los dep
rn enlace Todo
Para lesle lar n la ncoa so relebr p peticiol
aUer una meTlenda en la rpcidencia nueva
e Ia 0joven senia J enny Alejo de semana o
Torre, de Ina sPnorla Aii ora r Ale- reservar
1 cnIn la a ,tancia cde un select Sr. E J.
2rulpo de anmlzas
Oir'a me,rierlda le olfrepiel i
domilga-ainci. ena finrai IDlrue
Notbie. 0en Arm-o :,na,, qi, e 10e
illa0 an la osenorao Paloma I;/'rtc-
nil alde 7 r lainz, Emil, i- n th st lnd a
Ia del Campo de (1GnzalRP7. 012R HU-
iiel de Alcov1r. Chiqul LeP dAp Al-
ro- 1 .1-rr Aieoo depTorrve 0yI,,
na l ,A, 7...... Ale El DIAl
In, Cloita HPrnndeZ {tGu man, Hil
Sna o om-ne3z Maria ,lmisa Coho- porque out
'ion, ole


Afis (.XXIII


VISITE




MEXICO

por HrXICA.'4
que vuela los MARTES,
VIERNES, SABADOS y DOMINGOS




MEXICANA de Aviacion ofrece
sotas ventajas:
Modernos y c6modos aviones Super
DC-6 de 4 mofofes.
Servicio de lujo. Alencion esmerada
a lot posolerot, incluyendo comido,
cervr a y chompdn.

SI IDA Y VUELTA
IMo ImputoilM)
12 gresondo nies de 30 diet
Y rocuerdo que coda peso cubone se
conviereo en 121/' peso mexictnos


ITEL PAVORITO DE LA HABANA


IN NUEVA YORK
Manager Windsor es el predilecto en Nueva York de lo
de la Hahana por su comfort y romodidad. Muchos de aus
eados hablan castellano y el hotel estli ubicado a una i-'
del Parque Central y a unon minutes de Times Square.
o City y las tiendas de la Qunita Avenida. Muchos de
partamentos y habitaciones tienen aire acondicionado,.
s tienen dos roperos y radio y telavisi6n disponibles a
n. Todos los departamentos cuentan con una dexspnsa
de metal para el servicio. Tarifas razonables por dia,
rome. Cablegrafie a WINDSOROTEL part obtener sun
jiones, las cuales so confirmarin con rapidez. 0 escriba al
Holman, Gerente General, o dirijase a su agent de viajee.


u o th Am ricast Not York City, Now YortE, l l Ust lid ids a Amria


RIO DE LA MARINA
s cnuncios ieqgan a todas


VENDE MAS
las closes sodales.


plIK I I I JIV


II lRiiTO MAS

yDE LA.H


150 m. SOBI


iTOTALMENT



SOLO 20 MIN. DE

El reparto MIRADOR DE MA'
gaor alto y saludable, frento
elleza de nuestro poisa
su c porque el MIRADOR
es yo u realidad que ustec
Hoy mismo de used visi
pare empezar bricor cut
mitado, 50 porcela n cone

COtMAA O


ALTO Y MEJOR SITUAD4

SBANA DEL ESTE


E EL NIVEL DEL MAR


E URBANIZADO YA!



LA HABANA POR LA VIA BLANCA

BELLA le ofrece la m6s privilegioda situoci6n, un
al mar, extendiendose ante su vista la incompara-
e. Y en este bello rinc6n ya puede used fabricar
P DE MARBELLA est6 totalmente urbanizado... Esto
puede contemplar y no un proyecto para el future.
tar el MIRADOR DE MARBELLA y separar su porcela
Into ontes, porque chora ofrecemos, por tiempo fi-
diciones especiales de venta... Infdrmese.


I
j I -


4t- 'ea-" = ,
Avenidas de 15 m. de l'
Alumbrado pblicko en t i '4s
Avenida central de 20 .j d povimento y 10 de poses.
Acueducto propio con a uo ay~ te siempre.
Aceras terminados. -
Monumental porque do 1 ,
Calles terminadas de /
Zone residencial con estri icido iales de faobricaci6n.

AHORA 50 SOLARES LRVEPTA CON EL 10% DE
ENTRADA.S RESTO EN 0 MESES, SIN INTERESES.
DESDE $3.50 VARA.
INFORMES:
Ofidna del Reparto, todes los dfes. y en O'Reilly
esquine a Habana. Telifono A-9740


Cr.inlra Hohmnera


_


L


IIUlrr;


I


;,I


8~Bp-








&~. cxiu r~nlc Habnfir


M)ARIO I)E LA NlARIINA.-Domingea. 29 d Nlaeo de 1953


Cronimr Hnhanera


SAPE Y4AIA KOTKIAI
fAMAIA selishnais
IslvageaselInmdo an
depaulammenteda
.TRAJES4I.ECHOS


*,- C-4ssood-& S 1795

.1~s~j dto! "de .' %aa

dvodondm.oodo -.-S2390
'mVuwm.m a. doDoo,".s.
Po.S 3850



a Pd.Ssss ...... S 3150

C.d" #,.W" a URIA
woo emmUd. le qoam son 'se
CALIDAAD


Am"s.do se~wm Vtel."doafd
T ommepowem
Hd e MVsod" Ijul @a CwseoI

Qurk AHOMsoA ,ne osdo oin'
l asUPIICAO
Apo 6d WIoUd. ioe~



4911MIN. ode teVirtoojo. v Anirnas




LEfsook6 do IN P1.1?
No so rnsqm Pro6@Sebss.
0 iaon W n b smbao looss.p~
mdok do bis m.pasi.otm o 5mFrmAosa
bd -frso do Aoan. E.ns.oosd.
rt ansi. smmua rndkaoooora
Pronos e IInsed A pido insme adi-a
meOaudts sIm an atraslou a deans
baramomsdom ona sl aeos atc W-s T













DIAXIO DR LA MAXRlcA





NO, LO 91RVI












MAPAAS


he meent msds qu e usto
merevilis., no l I rvea sola.
IDS qWItO te 9 co < pepe


Al servsr beo-lse, no o1
a PepsPs i0 becaloe can
**bre-.. e


on Ppsis **o malw oe
Is- Epla* ampmr
piefrid*e mne I sirve so



cocr pa M ap o


In




aso~


En el Jorke'y ('lub
Nptn.r. principle fimiilas erol"- d'. para servir a UltntolI n detenrr
Indlatl ela tar-do lno osalollem y Irri-a.- tin e q latticliBt aliiierzan, pilrdJei dn 1A.
aas ne .Jnckey Club, ) rexclurIsiv rerrm ln recrserv rneht de me a-w pot
-nretamn ,ie Oriental Park, patra di. el tel-fonn BO-IS.965.
Irulr dIl exitrnrdillnlarn prograi La iLorqurelm de vi'rlljvirie de Peon
ne ratiii rora qaie n itre-rtir on el HI-. Intelrprelark uin varisdn programtn
pnire.rrmn de Macrlinmni, parttr de mustral nte rarrera y cirrerm,y
t, dras, media de to Itard. de rinto V media a orho Ymedia r
Nii,. Innitetrexantinit jma tniat f. enratgor de ab '_enlar oi aorotlnm-
turon n 1 ptrnRrama d i a ,i r. an.i it'-habilablo dominiril.'
In m to ejemplAron de q Ii h .d hy mingn. on It
E bit llul.tinte del Clubb pcmin-' Tarncker rClub. nan trde do gran
cerk i,,rln tdend Ia tint JA tir- ernnelrrenpta


Enia de hi Puiieiel Bei as
Pars el proiims 'shad. ruairo en lm Iisieis dI o uesrrs i mors do
Is Mlecerd. se anunl urla nainier nlmro reramonia na .rial
Seo, iear RaaIla Ite. d'lsn."-In
I .eran Inq rontrarmenie I A enits ims -ninr'is rra Fna dr ln
PriInie Beira% abon ad n icera' nul 0 -u a arib I almea-1 on -sa e-
pllal ,oi e hallern 3n ,nen it-mici-n Fi n I an.
Eilla e hills del darnrlnr ulan do li Pumruon o In epnIsa Gene
Belras y el. do Is e-nrsa Fo'rmina I ana rluda do Fritn.


Festirideads de mnaiona
Dr,.P f .,-,dla .-, r... r 1 Ft p ra F Fr ,.. P-. rr,.P ,A ,
m ae, n I nes la i, .? ; ,_'.hir., B ,, -.- .

dez. gentlisnm.a esl.posa d doctor .. ,-. r' doctor

odolfo Guerra Roussau I,-,oz 7d ldo

Sara L ao. la h lla du, in la relac, d a -
Emelia de oor Linde viuda de Ba- r Frnand Fvn Sr A
a rate. a T. det Torrolla ts aboaadi n del
dLa de Caorst melia Lope7 Fernnand Lape Trabaj
gentiuercsma el rupoa del doaba ctror adn. el doctor
Rodolfo Guerra Rousseau ,I .1 p.a.- l de Za dn
Sara L on,. la hell dulre tPpa- -,.in l a ra -n de a-n.
sa del doctor Marti p de Ia a a.-'a 'I n- mFeanado Sir:eo.
]a que rolmaran de halagns ar sira dri nue-tra tin t.
amistladet. clo wtii ..erret ario de Edit-
F ernania F. de Trro lia -.
Fernanac Bridal de Sabi ,Ir,-,m.- F cdicns"
Y compptand esta parit dP ;F na apido BRensoli,
relaci6n dos seio tas Nnla F i ..o Feinandn Rensoli y
Folehs v Meat-ia y Mitrella Fernan- V ,I E
dez de CAste1 Ca l... F ernan indo L6peaz Fr-
Numercn et grupo de tcballeros. I -1.: 1 c, de ail noambradia.
>1 ,;,1 e ... % catedra de Clinicd
| ,l o f(lara lad de MhedictrIna
rT -,r I ipde dia, su primotg-
S. Lapez aodrigue.
tor Fernando .Santmamrinma, ci a-
]i 'aaa v rnnmbradna aring6loao. cu-
y' trsi ase'u'a eden per dimasF
AAoblF 1docat- Ferntndno Cuerv n che-
Fi ,: -: r FernanaTdeo F re a s-ao











Pa neratad Cat-mada.o tn-
'I,," .. .. eapl n mt ic d ea el
r o F ,1ta dPohi Nac ilon el



.- Fernando e ie n t, el
al. Fernn do Pa a o
e a pa rtp d, I a










iF randt. iat-c Sal adino, con t .
Sad (t Ilul. Fesmrnandairo Fuanr-
.Fea 11Da dFernand RioLdaFcr-d
n.nda R d 1 igur Sbaler. Ftrnandn
B. ,:. client Alo]nsn Ma n-
d r, a.con oque tida fi-d
,i--.' ,, ernt ndo h resident e en
Fernando G Cn(vans yFrnandn









.etimaida joF en Crato Cervantes
Seanida.ment el iSladr-nia:. Fer-
Fernando S. Dize Cas laR ina diaFrin-
n.ndo Ri eedriguez Spler. Firnt dcl
l a t mtF. -h and Alonsolm en a-
cdad. F jafectuiso Mparn yHFernar-
er. cr -, ari de It Eonbajada df-
,paia cItomer ente habnn li-cot -I
prer de dlas ii s su r nan hao
s ,iva. con papas. n oa Cervantes y Ruitbhin, mi
esonado jo'.e n Cueo Cervanth y
El comedamnteel Fernando derl V-.
g,~ l de nuestr o mundo proves d-
S, 11 l .e S atlepresdente del "V -

Sedad F-and Fernando Vidalrre
a.ecr arin d. -1 la Viembjada d
Fspf ia, actualment e Iconalcenca.
Sprepora lo.il.. Malberi Ftpafi.a.

.iFernando Cncio y Rubin, a s o
d a t Agtnnmia imadLsio.
gl Fernando Cueto S a andche.
EI F rniandante Fernand d el M a e r-
rp y su cioso hij ao Fernando del
.alle v Sabate.







Fe a St.i y Rivernando. el Vidi-
enro:d am Ic n panrtea a a y rau hij.
F ,ar.nan. R. -. y de a T aaViesc
F ht Fernnda Racart y HeZaandezta.
nac o: Gal n M alberti Fra ga.
Frna',on 1-3 r a i.a. ez GaP6 rez, dirc toria.

F-i anr .Pet Mi m. a.
o sl.'. mired* r -', Ftc,.n Br hi.n deda
poes n eeI mfs pot-- aJ O Francisco y Fer-r
L en.d'- latn a ernand del pRioeY
vit e rrn a e ijena e LiMe.pnnP l, Pa
r T.mn ,) e l e,, a ya c ty s u hpim og e n i- I






F _rnd a i ', d, y vero c dPesti-
'do amrnaeolYn no,,padhero, y tmu hio





'Fernana.,, pitao y de la Torirea dy
S ih,,:bFennrno~ nRo erCOn y Zabalteta.,

ernando Oec Cirdel na y Porto.
Fernanon Goname Pedraza.do a
Stn do Sag-iguez Garcia.
YuL -n nr,.,o R-oegente yvnstudiosn,
"eranado0up 'it-al.. de l e deldelr epar-n
d"a'amenhc. s ecmtoanyes tiblimads de
s ab Y Pbo Ja 1 ArDIA 1mer,ca r, Airways'.
poilllsp l~tY s plIorr o.Fu o,- Cba Fernandn L6pezc









i rou e.r isnugo.


El doctor Fraicisco NICOLAS DUARTE DE LA CRUZ
CUilof' TiIrro'h
t ant G,i, rfd,, i lr 11 i iit .. .s ,,.a Aboqado
n,..,, ct .-..,.r pair'i.t. ,, an .. ADMINISTRACION DE BIENES
.... .11. ,,,0 ... t ri. ,.n, d'. .r OBISPO 208 Tel6lonoss MI-1653 y MI-0937


rin general de aIn Socieded Cia C .
na para t Emstudio de la Ester'I-
dd. d
Se propane .1 doctor CuMlar .-
rroela oasiilr hl Se lgndn Conrl'ren
Mexicano art Ginecrnlogi y Obsae-
triria le ec strelehrart en InF pri-
mern l doa. dte .mbn nsttnlando )a
ruprrc ntaci6n ce 1A Snciedad men-
rimnada.


El DIARIO DE LA MARINA ENDEDE MIAS
porque sus onunclos logcm a todas las clase- sociales.


Pigina 17-A


No


0o CXIIm


Cr6nlea Habanera





I I

Pi/gna18.A I DIARIO DE IA MARINA.-Domingo. 29 tie MNy- d, 19.55 Afit X\II1


Activan los esthdios y... Qua izdno ... Un llamamiento a la union en favor de... MUCHAS GRACIAS
LIjeontlnurlrn de I p| RIMERAI --- -- ---1 I
ir..Unda.el dol.a PAC.PRIMERA) d I. a -(laclbn a. conmn 1r inte e ~. irnri .. e rd.-,1r tle iinu trlbn d i. pil. PRIMERA) Conch",I en dichn 'r emonnl rentl- es a n n y e io "
del o i r n-dew, Bi a- I In ,, dr a .| "l ..v B. .ll.t. y ...illilal, Maria i tA d r cipli tni d flrin't I
V o l oMAAun d DPr P EdenerFile. tied'' a o r on.....pann d l pa rynnn ..... ........ I eoNo yderechoa aque nu oplicoElobre
fare Raael M arque. Lorri ,, aan m-op o aaliner ur inF, .u r dand. n a t oa n ompleno. iarrando lo lrn Im l ( nn p con u onludd- II Uanro n 0 |) II ae (" hi|F
bll. V mior mno Alvre Dhnm ir.le- r a.... ..eind e. n .a p. -n, nad ,. p .nn .,..ls c i. mennb q, ,v l P, .identleBr a n Balletiran ha de ,, Rpion. n ls. I.I Hc'rnandz.r. as un- nao ePro no me nl d ,sun prin cui- y' ,.r a, aI
me' d ucturOsv d e pe troleors yd Ies ae le rr e, $ a Install ir e I e hub..son n ,r, prunc,', Fni ,, ,opr ,. ,c.,1ente qu har In oR ,,% G nza t M n lez, rn ,LCtra ndn con dllu u ,,e lto % I ti .... ..... n .-





nfldo d e valqu e rse ire a y Iut'coa ".loricec-oer c u n rv~coein urstro ro ris n aci'i te a lc-rad a a a e o itheta ut
flaresRodr Coz essA doctr ,, a l .re n di. A t nP 1 a n- ,, ,r, ,nIo n e ic o .' L- I, C r, arnlograr R ntes 3derez Martiez, n shmdr- OerPeln -v d n lrarnastr, re 1 js rism s rui ni s le l Sill p l l far|i
robrpror cuban. y ntoIreda ednr. 1 en m n qul el u t g de ^ ^'Conch^M nr e z max ma na Ki qu W iibrar mnlit onstnic n n ( uie I er rt
A rchibald DrV e i nd dencar ds da d o ..ec n d da a e P n s 'e n unri Oron 1 C.m tra, o-- n ,T m.nddlTl- ts' D rent, d.a rrlo qa e el Ie o d e e du Cltfien dy n a el alo J M ar9( P'"m "diutia- qq h ela flllels AlIv r Ia in triAr- he m r -a nn
redactor uno nuevs rer amen n e'n cnrrn e "a 1 tn d e ,r n .. r. I c .... n I .l e d,,i ,c.n ia Iu,,... ,ea..-, rest c tuido. clir hm ays MB rla Trcr a I ",rla e nls', enn y l]a d cAr ln at r todos lom ldn. (inm di atnlmu lfd |l rn-ln t, nthn mmn ima mu







c natrs l.n IC a o ia u p sben ien eosrxa J,-r t 1,., ,c on nd r i u tia en yIr. ll n n .-Iwt peco :. a I. P h N t an v -d a ad
rones l a elbrc o de i S er l C n r'-". A rI a a l ino n'r L,', dien l qn ,. + f C,,inue.,-, n ,, R i.., p r.' r AMis maCie te I s Y -urA C(. Pu mnbo nonz7 a ez., Mara Lul- irt He n nl Hepubllrn, y a y i 7d i jrr i". .. l g .rn i "nrd ",d,,
G le rmclon Sala ndres. albYeomo ,anr unt omier- n rp in encar;ada ,% I n",, 1rcllrltae" comhn d, "',,'en ar m a -, aF,,,ou M antirm Gopies te -ief or,, tLe Jzno demt pre la Cruz e ns deie b omodel pro npln tilerpn filel- __ 1o me r
= arlo edpo c ne Ardo^ oa tl" orni''n l orade ...o. l% n' ,'I lah'.n a< o ed ', n... ;Ira, e x e v sts AAM s ra on. Wn l fu ACTO.-S ... r P. of ..1d.... o'... ,,, ,,.11,
a r o n.r-a .. s,.I .. l a ,", Mar ,aDlimn Doaz Cmingo. i a rad Inensief uiaiza rura pes l y In p, !w m an till ln e ad r lle t o h r na .n m e 1inti pr an n rhe/ n r-, ii t. pt,
paels. s Mn dt q'J^ne 7d~ los me tlnsn fn. Bare^ ^ n ,, f" ,rl s' late} (i, '.er.: er' l c l:,.iern r ..,i.. -f e~,h,a,,-,, ,c uonndern a Ios nccc-] i, Valdis dp lhi r"', ,hm l)n. "ml^nRo t)ael"n Patrs Ia eneiaM n za'. rural y ]n-j pose ,,nn nn enonrm sit'hlll.n dcrrrchandon dilr rn, iHasih ,
retvening nri ttuyant e n lop losnu n scm mi de ,n"iem c ] 1r.. i ,, l iama, i pnda tmie I PaiII:ndr h, d
S.a n e e n p n ofIa Il d d ...rmp i nq b o ne r6 e lla s l d o



niero-'f Arange. Alvare for r -n 1 ,n etoa ng, 1 d;cen nu t" Tento < m"7 *wfl na ru > v'od r ade cidA de i n a l e nni a m v iruIa 1. ;of rom r c 3h p r 'h na !. i 0 le rdan A ,
,' in n dxm oexponenRe i p es is mnad as ,o, r eli c n I ,fll td l s tsln em h m

'ltiidadesn de seBuerdor tcon losaqpo- n ,. i. t,,,,,,. :n,,.- "1. C can n ... nre, del e I la Am i l "a eIab e l. ea ir enr t {e RnP a"n ira pad l I crari s nte amin tI n T-r A *l of dride.t. I p, i.t ro n.
c ribililadsl de codo s Exposn c S n F renA e. .. n e oes o r tuid. 1, ,1 -I, af, "I.-1C I e l" P .. ..... .n l .. ,.,na y ,c-n- l .. .eren,,-n n pJo dlu, l I nar dIru E l cm o u lan, ..... pa lo Sn t



hace rios du a teambioen estanj a tercambicdesap roactT. -n .. l f", .o n Z. A 1 on I I I "a It ZaInsi 'ai qe; ee l ini en rioln r u rn circn- Hrn rP re la ,1aMnt sir n 00 ,
lib .. ... e, rdre.i -..lr- .. ,1, ..p. t, 1, aA I n iou nch nld ad. v qtcLm blen ds i a o a i n toni c E nl nler C oileOn snlr c la l





c Prldn u teloren s de I p eLroleo I. tie ra ip l lsdtadl E l. e I ", 11 .: ,., r c. ,lLT O C ,., nI ..I ^, io . r n rl" "ar a P ore a dr I nnt" ...........

Uart i t e tm s Ia ndt r da p rotr t d e c ioe n m .o i e ,of r .n. le a S q,', e l, : a, opa 5 a. -uI E R l 0 i en, a tar tine rd i n;. e d i A lea lon d 'e p Mrn pi la nea q lam ca d me a rar K lla nin- P.. aoo r n, .. .i r1 I .I m raden don q u yno ,Ir e H-
,8 rI o.e ns ..a n .ce--r.. .Fu nr In r-Itr.n. i o c d ebere v l a nder on v so f Mri an I -u e Cubado inntnba c Intll- A t
g teses de CuiaclOn ntraEl o P -dre Ino I., e a t] E co-l n d ] d1 n .-'.'"C 'n.- .. ....' .. t ,n ,,, 7.0 n i d ue k-.enane z Gon l I ada I,- .. -, de m rt s if" dented pa a h I lnar p ) uchi llo.m a S Bo- dire ,- a m- rrna y n












de rod v.l. Id e Caen.I. r a. de M. z .a.. Cand.. .. r.. r.'m-o d e l rl ..o d;. d, H- o e .. o.....-...s a n a m:. a ----I o Ma ra en u,1 ta la n I'" 'j p r.a n oi d a e i a a .. 1f ...... nnd o .a ril .. p. n.ns d p -mi s.a.















oloida..stad del Accman Ca toio ccl E at mmo- whcoslado e p lea'suou iset 'aus ; al fretdt o e a comi- Gu"H a deotras ii? um rair' l.ic ^ f.^ ul"c^dli'po"^penn "il '"la edu- ,, aloniend tim^ ic' '1',"n' ^,,',' d'n1 ran'ns"a mr'< -ulado'" '!a is' Dina no< romaca qule .1
ril i, cds, d e pva on a ctn ld der I eo m nr;: ar en.o A .. Foprim ,- I r,I"" i n" Ha,,rhF ,!at .ro-" -r ,- ,,, m, --r,! ..nan.. l.an ,I,,nson a, ia eliia r"n a Snn nJ ,,n,, s I bagur, A p. ars u mie l(- lp fic e p Tn E CER ACTO.-oSe a" t" h ,- '1- dr I I ,,u a hl e si onrie -













loni s Iatol c aspouradA .se- s ,idemia cl d e -iliai Cabram poera, 1r va- di l Idad o n l o r ibIo g d r matnclas d ao d r
r iz a c u n w il dlr c e tr d e nl-o s c tol;Cc o1' "."' m;' -IdI P r -,1 -o 1 .l:n- ,. .--I msnr 0rrd o :u e t io n an o 1 o n zt a l g u gt .a d a r ,jr ,, c n e s ea P o q u' n tin F a lo me1 e la nt ak' oy f a r a d n r ,e s u r r J
11 I tc i aa on FI,- .is,in,,- ... 1 ,IjO i ,.i- ., --, .1le1Cs1













migntinsya esu aa aprtsa % p I ... e at 4 d,,e co pfaral h orsalrq e o Vidhrr agbeslspdpsios A b a n solo l e f 100 eza ;,bee o s o nu ad d ese s~ n J rimiCon m a lfqity se d
rn r de Ap r cul te'au e nr -e n o-t c rd-t" "p mFputI eFP. d z 510 ee r cb oat n PC...En
S. .[itg sin e on tin ad n -d e wl ap P iM R O os d d n d l ddi. v i- .... r a b r e a mp r as ed^a l:. C a a lan a R n s a R oa n o ,nrin lenldol i n ild R ajt. -, M o. Ip
r adel o on r la I l i0 dmp 'n o s u en e S c d p sp t a p r l uc o o- Bt ta p ro1 sont edad*' *scol-f I ... encCa dII I dv rs h . .n,- d .i de n f re oi m d I s an t, 6"
End r m o se r al dd nn a cz d esnt s di lin. fr o rmd.u i pula r N o II .n tn- o-n jloa c re-. lr- l ol n i. I ,e,'e .... ... I -t -d- .......... ......... .. .... ....h...a do.s i..d ig e A vr
.edi or st. del n.r.. io d .. en-1r. E] .. .m. o Ial onr i do C p e C lad. o d o l o dr nn 'uPl ... ." ...r.n n a'. .. nei I nu a o nl c s i n ot1da e enncl' ie1" M i pr nLA n r .a lne. Nodi, pndol did fci1 q' a.
sapaii6 o laartcu n ldl ieno bren adola uer s d-m c o sron -I.I' 3 ..i e sC- udberdato r --:m"-it c ion y du o In s a r~so -n R u eae m reln i ensr*ue lasitteil eEe o n tin emra.e n p rd r r Ia e ta u o t e



















Hi l c d l Po f i nl n rn a nen dq,, I a., r h wla' mj'i. hro(nd ira c "m pp r oA n r s ; "'" I o r n- propios map dtras ^ l^ d n rl r s ; on a e a m n*'ieamfn rg ma4
e dnclu ie unm an sc uiud oen el-n n v '"ir e flu'b sNo n eormc ona m an r r n l orIr Ar rnan n o acic o. A I rn I
















u.ano cIn las apntrnciam de prm 7 10 hrmnls .a,,,lne -. tt hrir.l np Enr dp ,,la-,s ,-,i ,,,] ..c i, inm.p n ar-if, rada In m pola ui. on
do de qu e le a ud d d or ee Ino.r aor. qu Jn .,oI- n a la r L o, m an oi con en s p c nd rl tya ne ho. p a .1an ,.. .a.m -,n ai roA n, p ia d slnl a h a d S l s r. A i
In ,p er d le h itn n n s o c a i _n ,". ,- .r. r r ,"u ,,n 1-no,, ', ,'1"n a P R .R A 'u rr"' r'he Fernd u a h ertnnr dr o d aon R el nl r n re np y hae n de lt d m


















fomcoe Arc I Cd^W-^ ^ "'a. 1-3 I,, Tr rli.T 1I.Tr~or1r4 C-C( ^ I Fri sit hr T al qiie a la tui e ,irdn tvea v p rstos m p rogrIa in y ai ohare al- FIo riarustdos INaa ointrp. He til tif;." l,, *)it;' ?( h tornp. ,V
l b r d c. c i a d e l d e p a r t sa -I a !.' -.o r. G- 'o n l a t," .- .i\.r .o n wa .. I S .r. -. .' 'n e l d o o s ,' v . . t i. .. J l n d ir o e l p a ; h m b r e '. l
en l a t vdlu e se r e lia c one .. nel l s. f lanr a d e t e r .. q. ,' ,- i n o .. a pd Aeno n o d e n la s q l sn S b .. . ..I. .a n ba. .n ".l .. ... I d r. n a ,-

















trobrem amente o ncubado. co n moslic n a' ezetelum rP ifm a rs P. rI a a n e mpo.atin a def va-r aO lla )o M1Orl rl' oonsh rnnt o maximaa I l d ufarelio |F n lai? puobne l it an La inAs vvn p r ivan nas v rn 'ar ons rr dpt c(c cIpn .ri n
I e IF Ltene sDdelm nea cnf :, rIIn Ol ue rern-t 'd d t denueCii eudnd odnc nes( r la maxima qu- i-amvi li, Sllal m qIe n ta pnnllln nt de rda s dd ln-- err slan r ven- Jo n r 's-r i, v a in pr iod t






































de p don ira 1 e t u SU e tie p a a hn o in O ia 2 e ma) o ad y a d 1 PS 4 P O O, Ia n~ Pi1- da tI P" ed H' ^r dc | .66ll~ de la p n i n c a z n c d a pa d n y Enmi a el, Inte narina df m lo a
C I Ot o y jlto do Dobn r crc erSot r nanjm ri da v el ca i ,Ci ff)l en l i-i ) :3 c lar r e dl q e l r .p r c b n i rl n n d' p a~ e n iti ar,,
C n el pr nde unch e ,Gtden A o- ,amencionadaradiac .,- -.a, strc m lo d D na, d lor a,'n tIda- d( Ir )Al ] a .n n




















d oto rCAl b e rt odDi a zRMEa in-o r5 I r dni l rnc tro p a p e bl s r .ai n ee r, a v .e.s b Br in i a s e nlan f r P aman ao d rp metJo I c d i o d i m ne r a n bla I* mn, rln r. i n
V i a l v n -S- e l a ,e d Sa a o c o r E rr -a deia r .ana btao Sata rA l u n dale s i ..... rl podrc t . a nn i ,, 1 Wo a
gm G P ,n 1 n o bu ri n o lr o ,a de [ a ins* Es dos U ni d o. I" n 'l l Cdou nide n rec hia. p od a bo s D;I, lSan drchz. nstir d o m a fe1 a l a h dn 'ubarl o o n t 's .n pa vl do ntsn r nr- an h o i o as I ; r ein i..n u- p enmarn; a vIar'




















difi ies n Co- l a lab S al Cno 3e P1S d e I ene rarn o fierOlo ita de n l a Ol a cab a Po rir o la dodica- t1 a penal dae, n oob dns nT dpm o, noo y r m ar, ,a no s p i to a- pl Hen ry 'o n
a y l p arca d ese ali ci are d lc dav er o el c tr n e it d ,:. '. 'a o i MiIrgai ri n- roe ubil p V anues'or pr1m"'," benan IiO 'ht:* nna dd r q. i .ou P i rena pa ;l "ta n '
|. m C ol o n f q ,icos d e e m A, l ,a r s o bl.ad e l e a ... .a..SrdI a m r b no o1 *, pol o$, o ,ru 'o m n hpa t, ,-ad ,m de d ,,c brb 2on p'. ..e i' t.le n .c.. ,0Z C s ,. .;' .ar... .o....' ...,11 .. .. l ,,rn .... l. .. ..ca n.o e it ~ .... ra .r qo ..n.rin r,
tucidn seno res Lincoln S. Vmilcnll- enmcerial Los rnsuich oe" indulqrialvi lo, Ie, o1 's enc diilaiod cu~ iewi e"o i.,vn roa i'I il IF~ol Xlplb ( ltASlP aa al ir1' ~.- n'r~c"A' u -rd
de r Ci or aan-nnres oD rl o ri p ulaEcnvs q u i t yop o n e r osa brt ie ad entud d on r r in e t" p' l" n I (' ,, n i. .h a nner tIn mI r ,,lit%- p er h i ll me1,A, ,,,, d C. d S u la r l ic a ri h en "La t,








































Com| cnt V.s Moor eat II A anad,29 del Ministino spii vimen onluayod idl9 m5 s. M dIn co A- S. AloIo. ^vaasei |n et^ ant ;;,; no| aHerds I.e a ,
Gomez ia c-ment1.lDirector .wricia, fie En.enlns aPtuacAntestin 'illn" ,laa-11or1 1harmanro miles (itJRogelioAmiadPi.. ar eta. so aEnrdiintambien cd.liq ,nnuc t- do ill Z111,11 co, bioia% don,5 ".i. A Nomu paro fie no, vcin.
ia d oa lon dl or e S n at o H. ,,ar.n. of l e la pan l Gbr ia ,lo ,doi.car res, id ( in a ... li m is ,, ..do( till r n ........ llc ti ,,, ,,,, .. .. ... .... .... ... e ,'n-




















dn, Guoil erm Salazar, Albero s la ocdr un' l an tmniaon enar da l Ci r de .o. fI-ns m rts. 'nt entant a e d.o.en ir nmbdc radm' el deol r h e ma c 'I- hatilrmo qunli onn dl p ., J so ba'; a pn qw, l de ,ml its | Ir .| nfi ml,.y I s rnw 6 an,{i vn a la ip v ed r
rr b m os doc orel M arlsao Lamar orean aai6n de Ins Cumare ..... notll r, des l T .tuscos p n dn hsala Ier 0 n .le..,,dn, ed .e.... ...o.... n in a oIrcs nie1.. (of .... .. nl n.i-... n. al v.. ..... a .. .aI r n
R n rem a I'a, a Io n c D n O N a- col asla o e siies dne noto d l'-so,. heladero s d o leere os Vn P fi er s d he a I hI. lset S al.' D ret o ,e el 'r o d en il tO no Ila n dI' ~ urm ( i tl e h r d. 1, a, 1, i J s elo n ma rl anlf 'nt o tldra, ti n n rr e .
S Vre r e e dministro, doctor a- va t a cabs ese int tre nai-it std ,' rv,,,, Republ icdem a Pno ea d me a cf parec en"...I dtoa I mv es a a oreIv sitm r1an pe ala en mn-nI






















IONTEVD1OImvo28. nited m||ap~ePtrllandoealns nnros pasos rnllanaal rsn,---on croar rado-e o t Ieron un p lnlnoed l pallha ediO o Pnanma*'!-om',c to1 ra](llmnn aolnxern endvid",
rreto, sul ......tes pro onu ..... .n- me..c..de. ...iembicodo 1... '.",-. -. i.,.Pan, ..as% 29;Fihpi.... 2h 07..-. F?.lfjdhe, drnnt en r,- ,n; I... d^ I a rdol Y I'lr l *"' l l ^,n Ins et( 10"119... .s'.lad c ,en I s Ft;'%` ilia" 1`11 d. ...... o '.. .
I ng .. c ..os cona t ic o e ln. .to .,oe yn d o Proi ma p .. .. -r -4 .. .-. m n!- ..-.,,fcad qu o tr o p od. .c t.o -,. "s dr- maori a pt arl amn n tan a eR g l oresa i l......... ... eI,, e ...... ... on < ... ..... d nch,' d e l ... .. .....Ius ha I s nd c as jnrn





















Ja su e on motive d o ]a V Dirr e -c am esnoAln- ap1e"Ie l Com taic i asde m te Rr li g r.ICIt so NMI17 ele pra di u mnetie,, ico t .caNp eado otieaIn or~ia Mar ooY n ilm dur-riaIea din lp'd a1t. te, ka p lo d iros d, emlaocinn peso
tecotes lo joynes ceentsde Tramodeconoer uie delnsesa mlnta d la huegl o;m- Et ded Is isorm qlaon as e,,im nts a rn u11p r sed 'rn oaiiCr il a lnlo O a- -lree r r ire'en et inn n h ran ara lla p or s, ttend
lam;nt'-a reapsr.ron d na jornaa dh' el sn av dors piotegr a .. I e, cadb o d;r tados U mn- la fd,' ," i r rt, ,rim ,rn erado oneI ... 51n qla. y aF ata altos.,rd l.I
Ofred eronsasegun a l shgror A lv a to an tcure o a In did q n ica s ma rthn I'ladr- tond o 7 222 planLafr rnprnan7A Coil)in (da %," ln da ],oancita Pit Ht laloe tu npi eI n ,r a ler | ,c emlv nf ,f r I t i u,






















Cabrazm F ru in a l a lvat esadas. b d.o.a a dt rhool nd c i vn orile l Ga de r Eso Gacia a Tuduri. oseMultan i dll i e-- ardw sub im hor5 m hai orminnin3 3.39al a nt y A ~ ,'I nuo r h. nla a T rinidadu Srim I'n iamain n to g aus n p n e n x f anOr td
d _,t re ta u P r pa". da s .o .... de r ..... de ra-lEt T e n noor e l".. .. .........wi.a0 PIna ed l- P3nI a eC rroK a Sn 2 YIla d. la .......... in n....... ....... ri
nionssemanal,due ccr, Ii1,ve-l;e,,.ai-..Iedo ratio elpanoran ma aZuCare-: e, a d a res sitn(. 1.0nS' ad m ient cra ,,'h sine- L e o (- s hro alempbdf a c ryens lns mo fuea ti arf 4i, t, h r n'liafrrp#I-
des cre W In c a Los tras acertad s i ra ll ,, La pua d tcbn no e s h possible Ahre mAlfonso Lope, v ;abrl l -entca de tic ipo, ini pmden a little- an ra e .7-rvn
(C onn i nu ae i n de l a pi g P R n, E R dA ) im pla nlad as po t el ba n' ,,-1 ,,,- ,,n r ,a -;- I ,-e r ,,i t 'vista do I ls ast in t ns ; n .1.. a n o f l d cto r "F r n r b enaucih oh ms a r e n reie c ns enna nd n4ennln nsa do7 eC ,a ,ap ri ,hf t.u bdi -t s t re t m a n
sefrior Barreto, va due ,,v -,-:,, -,,, ,,diriv, antP 1. Con-aston t- I n-,, ior le ide t Pt, In A o |- n s l 1 ll.Ln rnncenD'- Itos ,s n its ('hi ," )as err'sidadel I Tr-ct' lde (dil l e101, d, porn Ilrn
curasedetenidos en San Francisco unavaliosa npo0rh onst,! p ,,. iI I- C, a dei T Coma ra AY el onn- e n Eduracton d r i Y Cas rll imdn ('- oipn ai n c nl p1 npn-m a rlo e ied in.-t rand'ro tn n d
telpicambioo de proyectc ,1,. tr,,-rI. 4' ., o Is.rs F a neon eva .fll"II- (ll ,I 11) c;ada 'n" ,o nt'o I n 11o lo lr~n- "dtativa, del p~uli E r ls '-Fn il rl h 'ln d tn H rcs d S
hare vnrions dlas tamsbiern estnin ya cdtosgeneraldparalese -,:.;, ,-,r,-,,, -. I _te ll t Ieoo1























fire. o a tleaen to n l~~a; e e t n m';, ns r a d.cn l itr(n nv l t n~e~g e lans~a an u h/m d nic aa st n t ae r l na a 1a t$,1 c n 5 s
Dbe,,a Sr1 "eso a1p Idt 1- i'er .,"npalIjl" p,, Llno "2 .'I patrl de l nu ru dn o I a e n 'Id t,-,Ide i a rlodean't, nI V'e' 1, brinda: trajn r
























n( GOnerOlisimo Maximo Gom ..... ...m ......... ln al C d a o nc else sn na ues ... .. .. .... ,, n v ...... a ] .. rd Il'at und .. .
Lit pollcia resists6 la iglesia y la se aprob6 tambien .... I- -I, ri, omen. o n, Onh dado," de in esc t I e ,annPDriftn(d h neber o d a psin titler d e r n a be Cub a pa a e a ta ,, ,..a a n oe ,I mo rto r, n o driv r ash de nu rstr trla hd
es eu eInm Gon aeren se do S an J o s6 ld e present tad o p o r- elmdir t i.. --1 F ,.l.-pn bdl lnuran s. ,,Id ,l tr eu v o m ,


























.L E R O R do odnn r te no a lrn e p i ta/ a di rin c aq nli o ar eai d.- p e o b n trand uxe on
Calasanz, en busca de panf etnns rn- 'paganda yoEnseoianza I ,,:,Ii1,r qi SI no s Oaer..il d IAe .I l p d ara d rI n- Ar ,,rno h trad .,On-
t n e n 6 1sgeatero Ramon May .I- ,- tb Dr~taen Pi doctor /, ]da,, ,.- ctoin admod istratir a eon lo f d a, a ma ve ntrco-lan o lau pa r A A, r-ra nn ra cu s d e \- a int, nn nl n ,.35fr
H asta ahora ha dletenido a un total cohstru'Locicin tde cochic.. l -. A ; ie t e. S ecao-6n -ie-la-pitg. PRINmERA I m sr fill,,eo no de lpr e r ,,,el5rv eh e- I n- ae tea,-provan'ens posn ,,qclllf n- a r a nla mrr,




























H Aecns n e t L aCenIDd tOP R ,,t '21 Ko v d f or~ arnste, dr adann'i abl emenp tq esn l a sn' Ican n yoube Y a s prit ( dasJ n,,, or dn Uir, et'msa
do 58 aercl'dotesen in dispute (debinstalacionesbnecesarip -.- ,i.1-,- --.-n-_, -t l ca \n s na ,i e scb a s cn n -racion dinenae Plos m on men, os r ik1 as Itrs d f cnii '




























Iisp u es no su enti ,uerro n. r, : o d om.n-o,,d-I29 de m a o n InalAs p ldbt,, l l e patra,-,,, py blt, ca d ea r d~z e 1.16ue i la ro d ne l a ol n elni-A ,nza g en cada m fri a n n ferin- oe ,r s iA ,. o, wnaly sri c os .
bierno v p IgiesiaCat~lica a ie rinarinL elolnado I r acprra pn In rip nr, iad lraI ,rmmt He ama- pers oli s, elltvs mPra fas ahloonpsi pr147uN T( nna t c
sellse s rv..ded d. .c oni6 r r.. i e a Go nosdela S ...a laC 3n ... d F i ... n ..-....... .la Ri..............a-llalrd e n stn ,d cn en- I ..... l o d .......... .. s .. r. p Tr.ome.ads-
ienn IC e na Ca iel. Ve rd do e Mar'anza de nd ..... "l coi-I,,t, r eltr c proydtver doras t el C me te deon Ian- n p e a-d teL f uery .p r me o s" e rant o n lde n(i ona n,,-Sn lo om ar
o volida ldad He Acci6n Cavli|e Owt.s teo r tco-orad ecte ra n o o o mo ma tes a l der2 dP de nrcnns ,,',n,-,,,,,I",r.
e La la de 29degion1 n, coc Mpond nt ,Hacienda y S.ac.on obhnca asdon ntie Ins ,- Intnta, n n`If la n ra n na un r donle r lo s fiui n oAt 'e d ehla In s pe d nd e(t s -o n
MADRID mlayo 28. AP .--La Ac- -- _- ___ Preicupue-tosi pdra qu~e l0 estUdie yttres ell-erneral, ;a Insg( ,,t rnnll delr lc l n t dn L.th a e~ -. stunr ntc i s till, i alme nt, fzuamnl es h ,rd n d~ l t n (e' a ,al
ciin C"?:iia ."sedold--lsare1na ,o nao n o nn
eo Caoea sp oa"s sod- .. .. emita of di{tamen Cque posterior- icomen %erdadiero herne, N-tJ" of(;- is ee6raenPl ac ln on ao, In fllue ns o a imnc" lmas o]s qitdo,, olaf nfAY Iad l !(u s ud erI
rconvel doloqla s d b o dem dop mannuas dn v as t bera pr e.a m aletr. d ad tde- ab hea run de 30 ma ero-






























riza son l dlor e lo ca61ics ;(&T ." s nse oraluza en l peno lns mln .rddns eannenmd, nc dad s, ta paaida nan ler'r e rr]Jd,-I seseas'" o etao que d e a tri1 nti In ead n n p qu arep s a leer n
ardgqentines y se somta a la protest,'.' 0 pe i tiri P l ...W etl aib eP rInsitr Neiumnt l e onr no C r eCnsana b quiY rlsted
dial Ps ~ ~ ~ ~ ~ ~ deal3que aLleles aeompahiar a ate rr 170 resa)lar que con Pi nijrii-tlo y atr thnst.itle- ell PIodrn eopst _'n's Aiacnmd Oati".prtgdsfen lee -----taiaird alypeuusa enne ochs.(,,,Itii ndn emt ca i,,n.7) aB~~ pcPrnco n A mraa aeae tapre
aquella Rep fblica se e st~in perpe- (C ontin ua ei6n de la p aig. P R EM E R A ) O tros npu tos del forden del di n d e finn v s it roa labra s o abr en a np:,a ed ui'ae i rnal, rs IA~n palpilantes on p ,Pditd t~ l e u 7 e hoa--, rp:- .entPan'e r' os fa br' it oesri c a e p r s
trando -contra la Iglesia". .. ... mafana scr los guientes: Sohcitud persp tia parsa bneducacnon po-n eno e "a an .o" n e pn n ,e '
































Enetstrio eepei f lddcuadana y Ve In T pF-72az ..-FO 21 7 .. n N dg leo ad m escoai cna sistro mee don _
n e str io pr d, de sesent, digde hcenciaforms-ppupart ot.s0 Ahntaneoldtr'a, fc- da,,, ,e a
editoria sta del em~nario "Ecele- -Ej inino- conciiador de On- I-de traseendlental imonrtancia: soln un 334 potr cieats do Ins ma- -[,,,n fue""r. "(1-P nI,, ~ m (I"!, ',, I,!linm iroPAd
ediora.sl dl sm~aro Ecle. "E lmm onclldo d l n-lada peror senadur Alfredo ,J'acom Hutto dlkerjs,, us nu cios 1r't,.jc-n, eI "',T ,rh ,t d edd m e I iuans" 'la eqsi i1ttldad do aoz F f l' I, Una ez ofrerin tit
sia". tirgano de Is Acei6n Cat61i~ca bierno, abriendo las eareele$ v da6- no, mociones y Dpticiones de datos d fitror e a~,pt"t t-Wl ln"p ) r oh to y, cidb o e open, fil lase" uad e. ,b cnl m l- Ah'rp. I, or ToniaF Roe~.n ,I m r,
esparfioila, er un a'rticulo en qoe .Se do oportunidad a quo lag l-r- ?.de !as .einadorers Codina Subirats y norila flilita lFuerles [a somn, sidento lie ,a Rcptinhca. Mavnr Go- '- I]r -p),,ado -n ir,po(ln lr,'n!,"e Ije'l o- l. 1P a: e fr r ep
Ataca violentamente la actual situa- pancias nacionales se dirlman -, I Sua iez Rivas,scobre la so rt see z le O e r' a0 anr qI eaom a a ao Ia u2tcl al '. ~~\ P(-'n do entre torhn oee iainoiran- sit n-,ccm, peen'e de H ii rile do ]A tran-frison, estr Ate rnuri
I cidn de la Iglesip en Argentina. El ]lbre ejereicio civlco y a ti'a%6 6e telefonocs v eleetricidad y .sabre Ins at pla no r In Se or~ltd Pura Ort:'. dto enhnu arnva phapr en bien no __ --, -_ nehe-~l 1 dnn,]d
artieulo _i.f parte tde una series que ]a;, eanales demnoeratiens, r, ,-,.r.- 'spl S rlfeeo e de- la Banda de Mu':iea He In Pohiciii,t N ]a educ-cmn In'j\ra,,,,a o,", u a:.to n I .n en nvd dn rr~nA ai
.t publiea "Ecclesia" en relaci6n con de sere onfundido con una -,,-I.; % creto clur atimenta irnpuesto., para (lona a tol a n I dite~ccin del camlan naelol,A, (i tdledtl ` I olC d !tin,- tq 1' eno- ) as palarlra enalt -redo 'as A": .'.: -, ,' trIn Pon,,r alnt' ahi
el mismo asunto, de-de haceemeses, !oerni aa al~ l a a soc:eo n hem o r deo Is hosm~ales ,tra- A ~ R a C r{d lC n,, n l t Vpavd i n if rra[ ma CnL" el pronlo M t. A'.-,A ,, ,. a '. d d, el -A, a-a ,=;. r- ;,irj. elt run rrilln-
El tono del editorial, .,in embargo, sbec oeau n cia v a po c":ra n ticcn P n \'n ln 1 "ccnju~ n::vi dR P h la Coal n el r enn |. on te ,j hc "'v do ah "Idante eho 'i, ln,,1f i c on 1Ift e G "'a::( nn.~s Pln r-- a m Pe'r, P"lp in rh z6
queen sa~sbtuele el peronismo ,eta z l ~ "Usri -.gmen de ,,r--, ,. 1 I-- amerit-an4 oh,p de,, eborz de" Aw nr', Matianao que diri P Is q -nfe~nia a co -tncla y el Arntnl'do ,!ta- dn ,(' l iano De eias (tripn,)-P- 1! r, NA~h Rapr-nte]. ro in, A n ;n rnn
la cp bl ica del Plata se, es- ml mbos de los I-,',, ,,,. ,I;.. on nbr-as ltvrar~as. cientifiraii Y at-'Latwra Lnp(77 (;on,,Plez. v IA opion., o n a'a [a t 'ra Lb, [ 1 r A. : t' I'lllle nn ._ IT
"A la ep mle ti I 11.frh ruh:n hdc Inae iandeza di'.+"C "-a Ir, "z'r7 nA, ,p' dihri q ;r.....
f~n tra~splantando log m ils tracnn- d or, halto por In prop, 1 ,,, --- e t.r IIst,eraq. -, 1. 'T- nelm u'a de Za a. il- pec-tnra (ir ,P v. finalmvnte In nreer,idad In~- I9o, ad enl,r r In eind2pi a S ( I, r-; 11,1r ,I (ca'-: r mA, rg n dHe 11 q, ,,,,,of r,,don 6. ,ra~ri,ilA
chatting sistemnas persecutoriog. ,con- su I euPo pos .se en riTc.--o.' ,J r Muslca. oSUP !anihin puss .=us Pclsk pla/ahile do co-,n sromeanr,11 (Vi'( e -Iv d' II r riittr so n,, -4'~tr n rn rit rio. oxrri,
juxados con Ins apetencias de pro-.PI tOS rla oss-: ie s :.a fo .rms y Ieo0s a T -ndo hlLo-in mdv aciaionldnci v o]Ader ,afrnd mlo(Jn rllon r.- pan hP7 lon ,, ec lina mx o Ao-.o, dIx a sh'll, ,, e -ci at ,, re'l '- p a irtn, s le does
le. tant.s v cisctcos",expone P -.. -1 pea4 r n o d3i a ]lnn Hc C,N ps')n 1e ]nRot ,, of, -n ; l zn rnr, n a d l -
lrA algregar que la unnldad tde In in.quo es acre.d -do:3 In Ins., I r,, ,.- 1, I.- mae, ',-ns rnnde cr'nlcados" ,,r ancida m ae i-cmi-o-adirm"ntfolal,, Ap~id oa,),Iwlc.np~n"c~ nrofid'fsa~ imtct" xoeP.Pse q" 1l om aTdIiinml oaiio. vwdr i H od 11 P 'FPadlI?
milia, el di~recho de asociaei6n, la srr., oerriz::O de n nziur .n,.- ,., -----.. I r psP o c;a o hch o o l
I (Continuacien der I. pax. PdadtERAn ]i \i 0 (it riotn-tire n For nand. /,r-diii-caonall l.iaanteoPii, a.ton, wi,('mi o r d Taller n ...
erad'enfenia v elclrcilip7',(,[F 17ertnnn-r -'I- .rniP- daidnis ie, in-l "1 I P ofle"'A te an A Lpni amn. a pe wnrsdo on jo --
He las actividade$ rehlgosas. "soin cci ,e r --e 'r u! a *i~ade.s q,-,e ,1: -. i do do la hn,A p!ecenfe .Dofwnv rr nrin I lanz~an A unn nw adas do r r p m p r l
,n;geia et cnucdFsgri m lc* ez -t ruroohm cn F) ue se tniela 'a tiempnrada de N'a- Tomla p,),ei6n M artinez ,,I e;n i pol r.ari ,ao satd a ncrn T nnA di r flonwpnn.,A' Eas il-r 6-,r.,rid~ trld pr. no
Inscanonecs mas rigoro5sn del ateis.,d- tut deo -- :-, Indies despu6F que tusa ana'oga ;cccn c~ cr. c ol ,^ _1., ',e l l'.+ r e terni an nuedar a!Iarla, .st te--r tnt 1tilnor l- Ienlace Plf (cw [,p1, 1_ 'a "1i ,t,,-D t ...l He s itl"1P'+, An- ,el p r ,,l ie(, 'T sI"
reacciiiiiide repulka contra Isii;me- t o. n r ossc -c- .- m.- n -ri i a iaan II .f~bW siurr.,os droue ,se i l a ,, n,, e H n ,I" 'an'e (adrlnr, c q Q w r nt n H.,d ,da a ~ 'llfraln
PZp r I h-e!- f-a ,, pi d r t' de l R ptH n A, a *, v r'( t 11df, Fin elh In-n' te--,, deidtcqletr+ h,
lodos perSeCtLtoriog de In, lider I _c de nd nso }iaci~a. ;rr ,on,,,o e e t*mrm,,,nin tror tio "A ,I" (I' r, ,, m" d a d n,, ( 'n t)I on a 11. \'ll 'l (, Aj,),ro o q
del peronis mo "se esta regqistranda ilnl`1tr, rabipll2a d-7l00 a um A$ v o n- 'n P,'d l le,,.,la E e ea v i (pa .... ....... ...... 1` .. .... J |t, re' h m, 'r -L T......-- v C .....dn Mal-
Fri tido ,F' rounds catfi11cn, sefialada- .....- II ... ; rog do ids ierrocirrilp'>. NM anani. lh:ne-, A la n l, ri r A re, NJ,,,, ]a. a-nril arlrr, yv ,it,,- I tr C n r l;d e -, r ....... r, ( nl,i"1 ,I', n1,11) io i ~i e
riente on lag otras rep~bhicas his- L otrte ic rd C,,er rc nrspuern-io i u 'Atp o Ce P de no sabnro II Alttr, 'm l a .r, 1 d-rrtqoir
.1 1do Sm l,ndi ... .TUC .r.... d (e" ....t-n de lmadd N .... ......Conk -1 ,,.n.... ... .. 'i ....,.. .. .... .."I... ... ..... ..,' .... ..,,... ...... ... .... .. 1... .... ac.... ip%
panoar ,,rieanas",y advierteclue .tr n d ;oe n d aS re d a jn- l, hc a r iltl( l ,,:ro ,.1 ,e l o mralo p n a h eca n srol i cn ," ,1 !,, A a,,r (',I,p., s nv ( ,.'.... :.lc Rya,. m nnlan
d e b e n q tte j ar s p d e I n in t e. . .6 n Hr I n1 r m d a d ~ u e n s o o ..~ '' 9 .. a( ', .. ne -, a . .Al.. .. .. t a .It ,N . :.. .. . .
orvoad pr'elSad P ied F ed ee,] It r!a'l... Ad- II ,lr)(110 n~lt})0 li e e~ll, peric'lb~q 11, 11,11 :1 i~lnw. I, tollbotbn lVedtad,
die la lglesia quienes, "rebasindo sus cn oa a p relqnh 'H n eaono ea e C ~oM a."nicionei.rn. iina t a le I -_ c- iod r nclsd-i
p o ls rfe ac n ue n fn s d .... ... ..... __ __ : oneros INla jumtstas que piden en Naec rnal, ell -%,\, e d ri -p los -' -,In jne 5as enl plaei(a n rlq amlo, ,sir ~lr n grs "deal~-A. lr~ra-a i, ca I llr Inra n P ,l n
yropeiga u e In r co eulcan es un~o d Continuacitin-te iat p=ig.-Plll [ER ) alza% de sueldos I denies iO6. en o r f~laVcdo(,, 'z _o yvtn er tr-a'1 enlo- ,aal'frI- n \ rlm t I dM tJ a rop~lod ]a (,!Ae d pr ,,t h mel rne
ehodeosoea geaesto-_ __.... ... ..- -.- Sr"-Brian :,,..I--,, r -r, -,I, ,e Ha sido exaltarno a ] t p, ( ,tIce[!i not o>I... 1 "A tel 'll~l!p;f ] (t'!,sPd, a 1, brx l' fu
ra". A se.-uida observa quoe 1 as aparato de radio instaladn on 11.1 d "l o rI n C M S161, P.--,'.-f, J ki, .r., do dic a in$itucion on utnac A rn,, tit a oza n 1-) ,, I"nor, do' "'11",] ,,,,,,,, ,,,ela< ,, Vni nni I~p I", -, r r'm i, a et# O A "
ral6licoa argentinois "on ]as hor-A'as a\,inportes, qije ficenea ,it cargo Ins re- ; oria de In .Anev ..p. n'Gia ci a n 0 1 ,3 non' e HenP re, Ile F r 1" l o e'lca- "- n el al dia, nn o oiW nle c, -ne"-.-,1 Alla 1,11 nno dria \opr P1 rpol- -nl~to.p rm ~ A
dificiles tnt In prueba estan dani a Las actuseionex rrocarrille dP propiedad del Go- el doctor- Nlanuel MkArhnrc7 CilirIPIo n l'r ip (- AC splo N, v ppn tj lu lpooi, curllmphenn i n r n stl. q~lla pinxi-taa
of1 mundo cat61ico un alto ejemnplo A Ina na de la taede ai'|n porma- b .erno, ofrerto tratar con Ing ma- Forman nares adem.;s fde Ii.fn a cin v p P i i H"I",,\,act- Aae os a ho rns. sn ,_- saje -N vrn ~ o
de vigor eristiano", eca Is restos tde Ing trpulantp~s qulnlLa y fogonerosscobre sus do- Ios doctoreP; "ideio,ri Do n in Luer,, ol f e, boinsntAn ,,, ti, F2s no-n Iarrrione,,nnn po thin A Com ...... trae .... tr6 editorial ie] iai,inSon el luqar del arccidrie mnt. ..da,. Rene A So.... r~o.l .. so Go.. ..Ei, ..........v ao 'n.......,dr1 :, ........a. -rt....... ... I ...." ..... 1 ...... ]A....
"ecclesiBna sdomenata dola 'e ,acion 1 ....... ,..-.-I..lag artuaeiones of ternrin- Hasta ahorA ha manienldn no'ti- Jose NM Anlndn Y .duatd ldo a!]( h rnr Presid~m-- do 1, R~ip,n,l,ca ( t.aon I~n r ,a <1nlf]3 ,-1 rd .l~l~ r JI(' ~ 1ula
de~~~~~~~ lsB d ePat de aAc on e Jesus M. Hern~ndpz Lea]. del era1 en el conflhcto. of Sindicalo Haran uso do la'pal~dbra Ins dictn-,lat'Gn.l 2nm a~av ,ar l?-, urn P o pl.v d- ,I o cIns'rumddn nada qu ha'- -,l r' ', u nn oy n-
haC oatdli e In IMxio ats n "'o1Pu csl do de nlaGuardia Rural doEl 1 Nacional tde F erroo iarw.o.OUt" re- les N.X,h1el L.,'ullp. cprscsIdntr -_ Zald" a, lt __r H c ,, ,i ri el 'sren e .lannd, -Tm .i~inn rip on. _A poddn ire~lstlll iaw- rgns sd.I trn,,,,, o marinero'
ha pr o'u a qeia n ,Chief). en espera del .Juzgadn para present a otro5 380./300 trabajado- heljo e. Manuel .',larlincz C( lrn, i n nom))r H I i d no! (, P l eCLIbA, At l n,, o wn t r rrnn i dvpteden A rii, m- __......--- 'a, iv' .Fin %,O7 lie sutih -n
de morel, por ,San iuda que sea ]a proeedpr at le\'antamiento d o a e e I frnar e t'l~ t qla lx ld,[, ~ soen~ a e tla\n~na de Insc- lenle Ins erroarres t'oicplit rltanic 0ndoltr V. r-,,, on, nnrlirionr|(df,Alr-pd- Ofhe,"i ,Tnon e sub(a ntiPsn 'dere'
persecuer n. Esla Iccci6n espceran- da e-esin nislro dcl Trabaj.ln.SrirWal- ,ut cn n/C n, ~~ ,lrn rv onla a ph nhd .(r n2riiiii- -I nimi r 14 r Art plcndIdahro gl mod Pon )
zadara Ps la quo el founder catt6ii aen to ealrr- ,lnko ,nersn ,onEden a o el OIP d1 / Col P 1),, '( l'A ri r R e, m r rr ulro rwn n n r sHls
debic agradecer a esa gran ncin l p ra os dtaenia o o hP"T m dlod0 aTipe manhl n len mn-v ,j z l cal,s e ""rln e 'hnlnpi-m I .l of H ::"andn v Hie cl~at d wvca- T orC,~ d r oo P! B'as
amerieana", fe Indin", y segun of tes~lmonlo ,lei ri do d t o, .lecs0 z F.1 Primer Nl- (-i4n,,homenaie rip irconocilrn ln A ,Que ma?.r),til-A prii-C a dri m at -,. 1 _
SIcrlticiors y oraclonex potr ,." doctor Ruiz PaL, cdebt6 sahir de Zin. sr n reahizo rcunlnrieF do emer- ra dtfli non ali elndo Ins rom-ot- e.nfoiP, de )A Ptlhe7 N']A i~l~enW.ld tin,,hAn,c dP(I'tT -n(,1," 1" o ''
lgleia ersl~uda l Fe sobe a dle v edi 1+ la gencia con o ror, rmnwtro do E,- putos imnales derlostiaron (tip le is de r ,tctia Fatrla, queo(do1,into t .i d l 5l Ja In ,aj d' iH ol n fdtarip i hats ude -n l tirin aPlir-,n lha re NbiPst n l ,enld s sc 'll Iant.as
MONTEVIDEO, mayo 29. I United) liaftana, e~strelh-indlose' a lag on( (if adl Pnr elato n al tro n pr o rut ts ese de eon.,erm. oreiaotp,,laentron ina n- m~riniedenerol, hn dcdlodn r Ielorneu-1,,nM tie In P""l lan]/a ( r"figt, nm~l a~h usm eto \ei n s Nvt~
En eirculois catohicos 'se informo l-ay :acuerdo don la information d1 m no 'oro rd cn sn dlroa naaor .p r2aenIr A'n n ln S ner ictlec?1lale, v I I ~ s~ et"lP et la e,, o t o lplnip-nn Preimdnic io ca t-r n %' l ts I ar' bni egad$ nndltl~l NejP
qlue con motivo de la Vlilila te Pon- 'campesino Alonso Capote -s ei/Oiirn+cc p dl Iue\ no! ,1rosrn \Pie\ andce Befit:
,,' n o l nr o N 4 la Sierra MXAP~ ell ,, n sitl dis-tirsil dirijo1dn a tic )los dlnos fde emullaclon p'er
tecosteF, lag jovencs creyentes (do Tratamos de conocer (tutlon do Ilns La amrna,'a He In huelga [errs. E~lata rdeSose rforms qqPeon lai sentlinionfr a rnnd~tiro poi see lha n do ia 0t'crilleia ,iv 1( ,50 .,- ecnare qll ,erclblell-n el pitemn ,tn haran paran Plens po" t' hlg~llenod
Argntia ralzarn u a ornda e tis aiaore piotabael r ......ilar:a re 1o nnportancia a) pars de remoras iasla$ Orkne 'y '\ Shelland Hoerls ech,s a earias 2neracinn n o o lQ PqJd4ASlop-W nFo ataa es med sn o niulll sprdgig.I
sacrit 'o u nd ri e clenP ~ n 18.000 estibadnres que iniciaron ha- habia -tdn reeIe idn ofli beral ,To- do ci,hannsI~H lirfide Caiol .A".rm ron oalvci
.. ..... ...... e acde te p t-i re i S m l a In hue[-a, pot" ... .. ph Gr .... d Fallando solo per.. ...... rI .. ... 'ala de lit edu- ,,,,d fi .......r ,I, e t dkCam .... ~tl+.% ...d (In (mqte .. .... nn po,' enct ernarm.... ".. eoflPa- d, I-,nuaq Iue ... .... renalsAn slit. ..
Ot'eeiron sgunse lj, e sato el entn ele~nio nfo mn e conthicto con of oran Sindiratn~de eon-ncerise el rf-ulladn Fen Arz' It raeion para Is. demoeraclaba e Y' "arfl~clas Ira~rs qu, af~llMO, rce la l in a fo dar- nmoral .1o
sacrifielO de III tuISR, ComI-inion sa- hacia tres ding estaba rotrn el tFl14- Obrerns del Transporte ;TGWU, v E.scociaa. que en ofl uinio Ppi [A- Ia, ilalrlntlea. sublme In ,rla (n h m niea asi;,,tt,. o
cramentada, rezo del rosario, avunn ,form del, aernpuertn de Santa Fe. ... as .. .nq .... en omcre uintinlp us prose- tin Ilamnamlentn s a .lunin On fsirnt
Complete y a~ua y se abstuvi-, ..I,: ,' partida del avinn 5" doa : tP hnr echa drirado rfeella dn d t Psn; 41 ,d on p~tird: c e.la lleI n wnaP de- ma nsrn, a rie"dis a d ma, it-r, 932a .oet' I(adnrtoTll"rA~ll / e a hle xP1Vn r-mro n o ornsohP pataindcl doennnen
He toda diversion en protests Ip":",, m mrc,.:n eonstar log detalles de e~c a u, s faenas mientras se reahian tte aC-im.o- o, hlir lal n Ie r rla CiP e IA ninty7.,ovnn rnP ao, do'ad term
persecusl6n de la Iglesta. 'vuelo u~ ..gsimsC nev co-ryrpAo. lm r~ a o vcQ,,,Im otn e et,- PaArl.fo iin ,priisfnl
Lsrere wiI- .o..--cLsfe rniaisFa l cLa dtspula do estilbaclores ha pa. 34.3 .dn iHr sca, (itrA .,in d P-Wos- 1;t, in is- l. in'g ~I'nngprednsa, drne,,
Aanonprlerc, natAl +' -~rc,. 'Or leo t ;,-,c, na almeanos. levaban inndumentarla rahizado a 126 navesvihadejado a a ho15aInStas 277. I nn ,la nr re m en.a d,An rrpeliirselenrl diP enttc do I~ p~ .I> ~en e-p t mt' a lbtavt;n n e i m d rs
t~~.,sg n eIfom e o ct6 1dntlsbIq e of coel-ar ,cast sirmpre A arms pinqtoe eco era. el v .fin
tnlsen eInom en oscrL-det es72 conntin personal insuificienle eln Liberals,: 9 ns ii que s ea. svet hil ngo05pP Ie
dw nra ,. que 'no lhansaradn en l eml ,,,,, elma -etr rip e.scoela oiu- ,,in le~ p Rapa-,jr h, suevldns d,"le dj'.ulp.acjoji erlaninos il lt ieo f
los citados, ofreciendo eada. uno "un I (Vea la lnformacifin grafica de Ins puiertos cdP Londres. Liverpool, Otros: 2 ,dI-mn r ,nicov ar hem ,,Ana rnoe! ~ dnd a~l a;r Is nueoslrr, eatra d, rpara abh"ti lle l-or a n das lsn Uni t le acci n. rm -
sets especial de oration Y mortifiCs- Ieste lamentable sucesc. r ,',,T .... Manchester v Hull Tories los bar. El presidential, e 1.l a mara n ;' tlee tepsrnopoqu ,e n nttne r n 'p -a l o e anb(ipta ueis m etropr b irI-u vm a nls agpiielte,
cton "par Ins hermanos persegul-ira pagina He nuestro %,.r, Ir,.' rnh rlcog afectadois son do earga, rrnnsiderado Como mirmbrn o tn un As. enr i td ,, a on pinofe -e lnn D(, e ael minns e~cuelas: habra diiirn para q,,e tlnrillenclas del diarm ",.1ir%'1' u lnI
dos". Irntograbado I.I I Eden eztR frontit,ia una verdadip-I partidn, rio pde a rs d c d^ t -.se, wo t ,ti r ll m le_ a s. h;,v-a ensenarnzaIyfibres on todes tn, potr In super ixenetal ell favor He ;A
ta ta n fn n n l O s n t e ldee D *( I r~n~cnes do In Republica 'L a tra, rdtucacion naelonal, qtle 1no PSsold~
I i ,- famiiA. n fin ell ind nI : -it s ,'clonesr ofde screpn o Cie l s tn n tla l-- ra prima )'a ln tpnemos macnlfirs- ensenar at slfabetn --aunq et a
___ ; In continicla consltuven Tnti- clnes, ri tinent,' maestrosulav an'Ieiss de v Artritis d .searasslo n tascen -- .s- nonn tfair
I I I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-IIns elp,'ratarn vcncrn fla nrh sH P-aen oa "a npan. con meirxlto raordlnaries QLI 1 ercnelIs ag puae.Ibi nd[looil'nuinepr,
I itls rtnr fncn na I ace inluI er RIn embat" inil~tradons por t- osngpropios maestros trial dolit narton, banld s I~n ns mpim "
c ,c a retomilenr a es aquella w'ir die la injus~tla v r, ip In inncnmpren- aormas do amor a la libertad v rev.
he1lo Apn~tnl 1,. arti. en memrntabl Cral'- -ion hulmana t'on rPspel :nqn lIn ripnitarinn ter- ,petoa a dero~cho Aloen. Al frente .Ito
Gaa] enetra~lsirrn Max1imo me7. No hemn- llr:Arl An a tn ideal do nica do [ In s e n atnalla$ qtle se inpar-,.esa nueva rerLizada par ]a union .s-5
iebldaaeandn ,R nnmh re de In IIns tundadr, c e fi inRipuhlira. pr n ten y se than do imnrlr arabs dlf
E P .,l .. .... .... ilu ld u itap ii Rd Ps t


,, .. deinr F sJl ( .... .. r.... e. la am-... .. .. rar todos l ls .1d-m-n .. n-1. u1., 1.. In. .f-oIJ--- --
Ewa... negaci6n, del sacrificn, 'de la leal- i a oo los irmpedirmento5 eeono- que el \'r. sinn qolanirnfe en Jn 9:-,, i, he5 de cubano~s.







C.rAni Tn Hashnrr


' DIAIIIO DE IA 1ARIYNA.-Doiiingo, 29 ld Mayo n ile 1915


Crnnlin llhalinnrrn


Cocktail Party de d
En hlnaor vdri i pedhla del door

OCIulni-r c] dCargl de aigregdid comner-
cal ie In Enilhainiai dr Culi tdn
E9pnfia. U1tnda'onii lan Ordd -
ayer tin raocklaI party en ll i' -
deinia- dr-i Vedai i- .,.,i ,
Cen a elp rodinn Adnlfd o .. .....
y si ibellj ( )' .sllora MAl rtija ino-
DI)e svi' rao io" p. i. sie dcesarroll6
el .iniipatitu naclo
Eb ntre 1, coniici-rr liR la e I it l1 8-
b.i n:
El .seipiiai to de la Pi eid ticla,
del Cast'ilo.
ElB eiiajdir de ]a Aigenina,
Excinm. sunori Vrlor M Frinandez
Banan
El ikmnajaidor do- Mexino Exe.
IlentiIimmni ori G Ihrlfo l q eiiis,3 y
sefinra Mninrlia ulsa Min ji.-7.


es of secrete do
la dluraci6n clef
*cendliconaclar do-air.


.... ..,., :,I,.


E.l... m u floa M artha Pr. EN C E

s..:;...M -ii-... Al (jese en e
F11 iri ..l"" iprii He iiU r:xc lntl- lugar alto soloado co
miii Seiiiii Ple -eI 1, Riglind,
ElF siiri.,culn arl de Erstad. doc- baAo y comic
i :iiii Gil-+i y ,ioi iPiqul. El lugar do rounf6n d
E.l ioni ie ', ,I d. I d Propietario:
JNiqfla-, ent itilde Anni-lili de roxa;
I j ti oi ctlii de e ibajado es. droc.
1i. Pedriii Hodrii'Ue. Cipoti.
El d ruhnr de "Di- rno Nacinila N ",ii
d.. 1-io i-i R111 -c y i b aCli s ..--
SBertha GuIzillan1. "r r' n Euisth-r
Ii" am- li-lu di i laii .Lh.' r n -l n 'ri- n n dei Pi -rmna
Y CU lii '- ela- .in- Ef pa mb cdi. lna eho' Ar-
i'ihing, y seilolna Nun i- ,All
Cuishing.I el s(,(r et;riiin rde ]la Emba. El doctor I.u.l J B i.nholl y iui b -.
r ia a de a AiiI.A igentl i -or Robei-u i eaprlpin. uuiina Auroi a Zalduondo..


iTONA:

f Hotel GO1I

in torraza, cuarto con
da exqolslta.
do todos los cubanos
Jos6 Moreno



Frank Guiral v vnuencant adorns-
p,,;i Elieia C.aballero, Angel Smten-
7a y n-in-or, Rudy H. Phil pi. Did
Scopl, Alberlo Sllar Amnro, .Inm
Arroyo 'arindnado y .rfiora Mari
.Mendoza. v Tomain D. Feblhs.


CARRIER es o.1 i,,io

re a isibra 16.
* Ademnds .'6 prolo-g..
6operuni ncope d.
.-c i-ma i-n al Mo
c@s bonded. zed,
cacoeslago o
por 6 fliO un ocabobdo
doasmahe al Image


Upe con n ei.-.- d.
ontiram.ento
Unice ComplulmenieI

e Uniro lubnado po >rtoda
Le v.do
Unr. c a n iendenado, a
pruIba d. norioson
Unico con mooio comp'c'o
Tormositoa do aho
seosib-i.dad
Y no cuosta m6s.




Olstribuidor exclusive:





.n eim acondicionado y refri-
gereci6n, Io garantmia den n
trebajo psrfla o.
Ave. Rencho Ioyeros y Capdevile
Helene T.lfs. 1-8562 1-8529


Al lerrinaraam eli-inri-li-10sposasrn Aamiy~empoenl par& i-I tIARIO DIt1.% I i.it l-t%-% -n. PI %i linlil a Irlos
Amastin. (onhnha Garzo. n tlaRouragaes.Carmenclin attIer 3 E ir *n IaA iuu rIii-Be-lndi.

'LP '%ocidudltie(h'illi',rsico tie (airisride Cu
101 recio fit l1Imagaific() coicicrlo en el L Nvccuin


rn .-, r l i 'raC .il u i,,, a r ii- I
,f, i ni wi.-' i-,,, p3- mii. 1. 1 .
r i- a r r r.rl, u, .i
D it in i i .-Ii ..or. r.- eF e 1m T1





ili- I, C,,rie i a ( :,i- I
S ne Ia no -a- n. i.n iclabor na Cn .-
al iir-s on prn d-pr la a sl a rr, i
r iose troe sI l ardo ,-r, err m i
rri-t, uc rino d l. e m. TIn- ra .




















I Elaa ii-paninulm a -randi. i-ctam
Jay La B rn dr,,Pted- Pabli Pric-
' h"nd n pair el ra el r dirca ii















nd a laul s BMi0 upa ni-i
i r as e r t .
Diri r.....i-... i-.i i i- pci-i -i,- i
ta Ci. c i-r i- i Wi--L i nm,.. ini" a ii

i-in. a i--i f i-i- ri-c; i -.IiI,.-i- I-
,-c







Farse,' os In nt-


Galiano y San Neolr a s, v en unaJ
draduccion de Maria Alvarez Rio.
francesa s"AmigosqIntmos", cintmr-

pretadn a apr Con h Itaprando. Fean
Ja, Lnr a -BrandoiPedro Pablo Prin ,
SOctavi o Av aarez. Tony Tores v
O lando Ta6onera, bajo la direction
Estai Impa obra.dea rtund aclamx-
i dsnruado de SU representacion, Ile-




nFarseros abr psus puerlas tndas lai
y ofrece ademas los dnmingos mail-
nee a las 4 de la tarde.


C eta iulte Eslroada Polma iAS
Tlf.3168.2- Camo uy Conchita Espinosa
crelgo. Salar y Cla. J. A. SOCs 602
t y C. J.A. Sco 602 Nos complacemos en informar a
Telf. 34M Stgo. do Cuba. la sociedad habanera que Conchita
Espinosa. la exquisita decoradora.
Sac-a nt-a de recibir con car-cter ex-

plucr-,e y lienzos estamripadios, que
i i-:-.i-n exhibiendo en San Rafael
3id ,rn tre Gahano y San Nicolas.i
is-.n verdaderas ibras de arte,
a iiiai di verse y que seguramente
iaei destacar la elegancea de su
T.mbien Se -destacan la magnifica
coleci6n di allombras de algod6n y
telas de lodas clases para decora-
Andinelese y Nuscribase 1 inaia -ualquier informe los tile-
DIARIO DE LA MARINA i fonns W-295 y FI-3802.


~~;~


rn.r. Ta ,.- ... ',,-, ,, ,1 i" I ... 1 h, n im ni c di
r. Iin i.1e. in Asic,-d
I~ I ar


C...-,. i.- llden- M. -
.1 rFl Possetl An11
a ,'i- i .' ro ,l ." -, I, es- e r dl-
"r of' .' r .Ilardn ]Mtr-
I d .-A...fr nlirrM Blan-l
"erIrF I Io P rr,,'f1, r" Cumn e-
S -.rA ,r. .', F Andlnn


L 1


rcbO. 2'LT,1 a a
i- -. i-in-i i.ii-ua -.ead ian-qa,- odaaii30 aL-''


TAMAFO PERSONAL:

Colch6n MALONE "837" .. $64.50

Box Spring ............ 64.50


TAMANO CAMERA:

Colch6n MALONE "837" . $69.50

Box Spring ............ 69.50


NO COCAINE A

SUS CLIENTS I
Brindeles *I comfort y las ventajas del


(lima Fri idaire
'..... .o ,I G.. me...

El Aire Acondicionado FRIGIDAIRE Ie ofrece:
0 La trodicionol calidod y goaran-
tia do la General Motors Corp.
Maestro Departamento Tkcnico
t disposici6n, sin compromise
elguno porn used.
Equipos' disponibles para en.
trega inmediota.
Instolaci6n y smrvicio de man-
tenimiento, reopaldodos por nues.
tira organkzoac6n.
Colocer y comparar lo colidad,
garantia y precios de FRIGIDAIRE
es decidirse poe FRIGIDAIRE.
Visited cualquie Agencia Autorizada la
* CIA. CUIANA DE RIEFIIGERACION ELECTRIC, S. A.
23 No. 53, LdeRompo, Vedodo, Lo Hobono, Telf.t U0.9431
I SUIIIUABA Cuba No. 57, Santa Clara, L V.


NWVA UWdADEDC It

Comkwrvda a pv.e6,t on wia ,oi Peso,
.Nm.i"a ka ecesindod d- Wh-a meaoloPa
cOMNm ~s mueles swelboL
pvoporcocoamaf'srmez y eiosflcpdod nero-
SOISpam w'dewiomoabso69so y sa-1 .*
40 Pvofssndo.
perql n i 1.66n lcacaido 0*Oie M~.









ANTIGUA UNIDAD TWPO MARSHAL
Muells svehtos cybiersos con mnaselinc y
separodos por costvros quo forwoons bol-
ase. Por )a tiro~ez do o $anwsehlnci- ho%
mve~k$ phedenM W hePr-&ecsa
IN.A& ue ihia h tod. cis codmdel
e~m yaboosbe hn d, iem o du
=060.


,... Y ADEMAS!

Pv4de pagorio en 120 d as a[ precio de cortodo, sin ecorgo... o ea 15 mess a*


$ 6 sin entrada !



....Y AUN MAS!

)Uego e Cokch6n y Box Spritg MALONE 837 Marco de Acero orwawd
2 Amhod s tDocron )00% de pwrimeo Todo por $150



A*s a t sepe w swevo coick6n MA LO NE "837"


MALONE ffiWf
Son MIguel 709 eOq.ento y M r w6s GOs4w**z
7Tt6fonot UO-0168 F6dt perqtu

Ablato de 9 a 12 m. y d 2 a6 p.im, d Lnos ao Sdbode

... T obro, pomr V mayor comodidod, tombi6n f


KASSA 6
M4pksono 66.4 at Girami-oam
T 9e4coaeoaea
TOKL 04U3A


SHOW RoOM


EeL A-"AV


Aso cxxm


Piainna 1.A


%-A PLAC41 &A1OIAIA a I Iz zl A ." .- ." -- .. .. -,


I ~-









pcional el... Son partidarioslos hacendados... Las Bodas de Orn de un... Pocas lluvias;
d .1! ars oIkais Ietnslnde lps oa PRIM R l ia1mitW, fix r sus r fe el n v t I I. (Continuiscl6n doeIlipig. PRIM~lER---A--- prFanmrpoorr I n acrn n a ktr t nArn- O a b e s n
rres es w0 e a a~i~ l Ii la on edI ds Iig o stin d irilol r i r1t0il A rn sel"?priat'b Vn) Vre .. __d ____ _b .bu _,___ A ;). ha oe 'n.rIeao ,n ,I tc o a n
le, ol Nd InR I n l t do Iol. de nud o ntero- P "v r a ub do x r po r ba ser dei orva e nd d Qu e ud e e dambh Cdo t n- t ode invit acioe No o hur n ada m a s C oan Tom ln
Iii deso ni '.18nnd, d nl o pI'- e o or pdu et ',p1 n1en" N"n"las'I, dhan'raldcoula a cl 'a e ndoa onn u_'I1 lame-bo qud1w een di n a ind rob abr es en
""on:~ ~~ ,ln rntmbi I e-J r
[ ... .ndi man n tide = rane 1 u nend er par,:dao en... l o s t do. la nadon eor a la l m ben r d epeoho s d n.del d of up Di. a de6 Bdv q qut ieia ue uno nor tIme
, Ri .. a ll. d 11. ,o l o wa....... ,. ........ d, d t ,.pns.rCu..... ....n d ,tr i a prodml t o de,,epr tano s el. r qu. m do m genlm nue, upi ,no i ng is
.on.a-, I d1 mC al'_ .1 r a,' n.- o'n'-; quEll con. .boc l de y Andnohmall n ... d c' in ..d e r I erldim A muo chA qontr. uy Pa0 Mntific o q ue e alemn a my n ........ ...
.. o_ r,- \ ..es Du.m ,a ,.u, l ,, ado" "I UnPaor n etloCna ent dptDiaa luplmt rao sc n nc en ,N, dmeBhalar o ....... u n e .-



nnl~s,[,a l, on er ihitio dla Hto5 On oh alItcin e d ob]aeonalA aes o v el a Londnes d a d de produc rion esu excsiv, d C o-a -,DPue,"de roear que uno q u chg|a ch d ela rnbueha~chn de "og cu t ?-1 ., m r i .er
os. it o e 1', ,,onn .j.,., e.. ad rioud s eia"m t ailcap-la" o .. o -.. moh cd.n tA iae m oe s ola carbo iuo ..MoS e "ceantFn V al b 'en ao m on a r eso p asmental.qNo e a xTreme o n n-
- ,er lnth eH ei. 6 nd.tereptiu dere o t o nnod la o d abano, a debI a drl ldoy su abue' o, he men da v haciazb-aIlas a ba ll a s en reos onurenteaRue.
Rep,,a u .... n ...o0N ,DI p,,,a l, dp prod r atad "ee ind n i equeona se rp rnAdo r, due d d Camnpeador an-irao tra td iosenac intsa TeI a m prat E
hs d' onia. 1 bn al d 5, des on s po2ndo en ter b do eh y' 'asa"d eo ry ars, per obrde eo r tr endo uam uis ere doco sir cidd C bdaa c nwtaonocdcu Nn o eniay. na caa rd T mpuhn turn cd ara do pe a xn mae) cu
,0 1. nol) q 1eo An l ies In In d ustri n r c d e on su m i n ( n e v rn dnsobio s .eha noIrsaoonodse ei te e nohe n o es n s nb a l d a aserg e n oue par epenent o ret d r a an reorn I ar u
it v dTIre os qu e h p, disfru n he te ti@ reguleionr res de n u"tni a ymo del In b pr ime nde lma M c el dm-e .por a muh es p oo del d n ide Cam i d na bs sob r ue sp c uer n A, El,0E 0n.rn. n .
ls, "ipan. an .ti- n led C 68oe bans A.. pouren a M te a mar l z imdre" lls porol-i tb... ponya la nuosr sexdotr hts vandod iaz due iven s oer e lenrao ..s on curren tes.fe _,rr p. m .. Hume.ad r,
le p- o mul d i a duraoll dal an ror. d n- duocilores de Iada p rials. ua le r r,. p peor. lo qua e nampab ers toa lmenspe. r antr la entemA a d u acun g I ,.. pr e"' t o :. a s 6.
v d.nl .i e -nde ,. pnpt ,ll ce ib tiel"v e coenzca a n m ney A uoearera deYel'n se han Pot's dexruaoo .ir nJ nosdo AIOu I .C a cinta i in m ue t dlo eman qo mr a 1ra-, lto 'r," n.







qioamn nes, l (ern i t a, ,.,,me on 161ta brs E sta ds Un ts va u Cove o dn lasd n n nicnarna, s I nc de si- --'ee inomh blabe obrom a nelene tqu et ai~ a e proahano ter ..4t,. a.,, r scenm m nmito\ n
leo %ian lcop .ir, oan.t rhdepu.r as mol,-,r, paondoser as deion A nca enro1de lop A]nONes; a qe C aprote'an s e a L- auheo e nree q ne pehans quc e merd ule na m o y el. euh t aed arF ,lr A l tonr ya ,, ia nor, Lie ta ln,



) l.. .. ,,-i np oa.. t' ...... siehn ed c ubar a pnar, c n i aenyc ln .ai al s de % aetu-I ,de nel qua p a de p e mient r into e nm.. ean aa re. '-" 4 m
la -- a n ,r.armpor C o d e ,,, M"n-, l, d e a soc yaa indt n Jot d d t t od a n u r nm epn ... c- c -i ^-tor-d a! zabu dm "o- 1e i la n oo an Tepu Cne ic A enh a
m edo n a I deI, a 1 r. t" '' edad. atendembouopnia rzotde poersa ,tin' m *ntaso mppab oad u n" gme ne a ovaru.e ugt ea au era". i, l err e nlfar
m .. e .. tn... ... -. ..... acctonsade und a pal s ,a,,Indutril;.c.osum.de exports n p e.r-. .ue ca m u p arg sus rest n ima.n ge..lamb T d eman.... .. o n t.... ......a .na .a... ..i..
c stlad r eop e ,I ps0lD I r-, r men.," .. ...m c ono eR In I.... quy an a de- s all "de tol d ao o t e uas i asIt n. nc'a ob uc ueeneos, omo melr Enlmia .... .. ... .. ro lei aco ondtsoenr i onta
16111 A fWi ell .. -.C. t"r. '" ..... i n, od ose nl o e an't Ia n d ....f"or r i asr .. .... .. o .. ... n pad er Blenc omur o ad'op id n ca o m o. b a m'no a ta a Leg ar a d a iinde ..... d .. .... n furo 3 '-
1 v ,le ,,Ie I.- Al ,- _en, P A' I d e rne inde l A 7od eroad ui it n dee Io H .e rarbi n petre eco h sl e y C o ,,,'i,, m e- abla-;,en ,r m!a.i tnn ien m s Pl ea o l J o auian D a o. e o h. a ., m A cs o 4 "o ,



.lna 00,i.m. d o -m i -Aso rra n d n o d e n b leni n d o e xt r e -d'r m i n gr a n l o mdeI a l baen m a h n o. G a am 'a eon a P e sa mn fuee l morq oI a la ne l pr e noneet ie ]
I mn n ers1 tnr os su nre me s a1 tu n otode n e ll f.a ve s unide l m r esas ti a d ond uc rse o neg u n uto pd alo y I q ue w p ug. Y P o,,am u 0 8dl e h 5a
. ..d m nt,., d). n urus d toame ue tain str asra so e lo t IDde stee- v mb Or ,,ed A un- la o d e. ....es Es s aba r olo
.ih- do 'ddeodunon ter adods Da. on l as ." A-, c t, I ,dn e, d e u c a vodor t ee o an poo empsifnfantop tiser'lain y el tortemcon ue europa- nop l .'+a anoemt, e a bct 2I










,bi m I. md. ov.n ra n a A o t ri n N c on l d a-e 0 de l ar vt u o o a pld e sa d eone moi .la dndind sen la mm e 7 1 M .p s o p r i s.T i
m r waIm t.en n n nl C p er aae la c l m o ad o n u s a b r s a- rel "ei li q u e dnt a d e.
' 'I I In I'll lo t s n olO.. I. -v obsdlt..r.. ao a in...... d I l a sob pre st .. .... te ,as e;C, ... d i.. de .. L b rnt o. V: .......frescos r ,' fa it
o .- A. eb t a an mat umm ada pmer ia Y m enb det% e para ia dno p m l perfumes. 'o 10rID, j.. es s ,tn -tu c ,re a r.ds m 7 .one rea d
l, e;onl I- c .,., pipnP ae d o d r m a o A una ,ee m ame n to a u e q e p 1. < j"'. n P m .r .n. "efr




















D m na a tj a d l a s p n ]e rt"la n s nn a ,0 .e d m n ol d a h r < a m t am ra i ,as puu .* m z eon-
:a e i r o o n sttueio o a d ei P risten 'dr n e a s dn" o op ei t o'n a ee u la eub a ne a u na d e a r lia r, cm e oa p r e u pl ad r 'te C o re e n ea nt o n l d e i l e I a m. : a r ,
s, eqnl ...':"r IPrvaagu.s e.l OAh, ..- x;Cil._ I~.. f q,,,, ca ]',; .um r .j



(a.Ie d :a._ mtIf nnenerian c h de eCia lte, art u de po lhe fe in n bsoemb come t te n dda L op s e -d .
n .or e ,- .a n e h ..... p sabr docto ve ar dsr b ....e d .mb ia e ilen l adar yo n c ..... n r .. ..... -om de Es.ri sy a ha roe.n 1ja
'I rn oa- rL i a... 'delo qeuir riu o .. sj .o e. I ;-t e r rn n ona[ '- n toe Cub a. p er sunha a n0 o-d deld s
,. I a dm neI. I ner.. 1, .CInentrs -olt' t as e zucaron aU cearl a r no s cm ar n tat nsa x ot a iot; nl raes de Cuba. p 4Yde de ro e t_ a rs don Joaq uin, eA tr ] a e Pvmlar ea ru ada I ii p- di~ as 21] va s eltos P: I a territ3"54 p m "



gesuult o t de Sitfpueblo, pa.tenci:n pt moIa r a u d t a'a ,n e a niad ren in o a (obanina en" l o r ae "io -riena ."

















e7l. maL-f....... In tos idlitralles Hen re elnteeran De- s d u ehga o si n o de be omb salvi ara se, c Y 111 abexloqou e v on Johaqua br e aI a llero osddos l. e td r d e
T l ta cl s ie, ref 0r 1n1e a 11br-e cr [ a id a s load e In en prndl anuc e PA I R nodup ecool ell aetu alr Pa- r -pin qI '' le r N. s E; 's t Elsenh pn.1 a,
IaJnI do a e c omeelan i d re c tamn ea n do's t a Iay l Dn ut pen i sir l ulan, nm a t 432 1e ray enm n ...
I" adI .. h... NodeomAI i ....to-n nema vnf-ddde el ...de bratau rti H e .... n od.. .. d l a raya-,,.-.j de- ... p.. m.... h .... s d .,denecsb .... .... dO. a 6 p. p. ; S a i
.npoondr. .. ..m Itedas .-topernt a entr d p a ha 'n d, nh tenndn murnen- taen d a o N d e e pn I in A do s aq n Diaz e Io-
I" ... ,nlo p Ira I........ p ue lo ta n .. l dena r y, a n- ta n .... e ] a u me ni ......... de lodnd],o d renc u.. -... a n. .. .. . .. n "I e rn .. . .
amdeolgiacenpe 1 'rod dinalseaIn odo tnfn tt "o prdu itr co 11pr ll.canr Pe bta se% sd7 H su miliia.1 noocto rana"te'a u
s e s oU n i -e ra d a r a ns. q u 1 1e e i e o u a h c a o o o l S e a p l S ncs t a a s dns u nin i r e, e ucrg o n e e n e s T e m n s a a I n e rs a tu a ... s ... ..ad o M x -a:




t lontes me in tifico. lpn d a mfai e Ins in dUct ren d e Mcnun min sCr..Sorm re o en oa hama s de o e o In mete "ia en e naasinar ton, el p .s nel',.s ahdani eI n l on n.

















ra o ade dimsananm to as iscondejtal S t ar ezFo nnT. n -nla p ntp r va- d d u~cosurns.sre aordo slnie- r 1101-Ybde de a lpa riu nto ob"fanis dde p 'to a el r aeincer d m ne ndo seo Ipimn mr a A es rac 6 'nn e m- utempeadosintes dnoons d e n a enc an v e lrn que pe Hon Ia e--. El En ra 5:30-uh a r.m ,s n -1 .a n
rn- ] asnlnd m v s de cnd en .1s, uP d se r CLals eg la Goansd n e m nnn n- nomin na] d ni e ndados de C h rne u ose. .m l .a rn m. ... -s .m l n t- d a pr ,c l os a :o pre a-
























Seeo d N urlo a v at arona er eldoto n me o poa sq ed < t tra nd e n d les oe renston-5i lla n pu e d s3ae r Inrllmo ao --tan rlv u- aor wa" a dia 3fe h a hrdi na i"'
lelp oam ","Jseidnirecos cu Rando \'of-I a u adena fa nt a mli atIn( en Pa r a rIa quer se pr od v adad es d e ha cen sLa de el rAtoP olo n e l o h""' d-, n Ala s 10:0o It. M.n72.
.) a Ico ono de tPsn "o p e nnena B r w en L n de Ind da lam eontradi n qo lo a ta o m s o ne as rn so An su queo, y tan hob re ai, 9i-nla a .u 71. ed n ,a ,
ed e \ol aa I n p r] p sa dn e G onte Ab h ra eo dIrhefiles-d e e p h r e n 5 ed d edH eao(f le Pre p 1 am.D DeE-/il1rwd" "lrn
- p der p in s t it i Olli nde l p r euandI t'enrItsn-de p ntr ua na u p dr ai e nla, ade ru t6r:o00 qua so vu ca e tode n dun l a a s: a. nl .
oa- Sin', pLinrr gde anMe leosadelaat C su aie nw dpr ICdIAa n lond s d produ r, d rn does u e n an nie eadn den "Eo -a Aso emboda .. El 7Na rIns 0m .2D i
d.Ia F n CBatista o sdI t s rdOenJ- venel ls ( af uenlas n aorld "m ndo- tlenoe enn se tam he ,aqnr nrn tinuacio de Pla taP.PRIME' Cuder et To e nlea

































eftr- uise n go de la Armp' ian .R i nuesro. Cpobna/ d to Vicar rlnd Suan" mr inan b, an c mhasm el"sand ard dnv rs lda" undo asd ndrrnees tab to pro f cal-use El Pape V l adJ i euando menr e oa, Ou oceo aa oa
ii decaaui 'iia npf~s a-{prdcoe ,,nn eC ta v d a n m n bannrl a desnpnrr.o dd "nIa a lpe na tiria Cos r nte Is ds- En l aant' o n oa puene d~reqe ] lo axma bhoard~ ia pn e, 20 m ilx






to eabit vb n l ebc IA den rGennopica sesme ar t (drl ba. a nnr de l m ud a

































Irhr r n d e impd t cas crcrd monlo rome tim Card zlalos paticulr t.ntrare e a- n n d m chai, ed ilua n haee n 2rX n mcn\ec et, Pa o r lar, rdr.- enos, en_. .. e :l^Pel Papa ua nad xl co nen tr russb ras'ue nre
ra d dto'a nba nha de lena ,v la clhonrnte sl r mdetea oratan- cntla tndeeas N 1,ds utieauatrben ci non Nrlu a ci de ] aeclendad robal -a n tNi na parsa vusper a .a Ids 4.e 00Ps .iotalte
-a"n Is InnB han-1 Cubatr mI boin rdebir, e n r rde
Vl, aiolin \amPt os rnn a m 1ned aheld r 11fbia s ia o p azao mpar aec an- itnd~ia i as l ca produce lhn na rP- y Ilonl grneDnelzd e-ql~ed!u 'ae!a a~ aa '", n n






eA to r o lI O I e ana o e Ice 11S r l, otre I s el deIancoon 5td dna.tel
oe nuestr dio c iol eC-utad sPoo de c arr odoleS, Guebra Ra. I p M en e EnN-tOy de lasl ndne r cs l eo d e a disper \b-uy e a m a r d r o p a e r g eS .

































SILed iv Ir intd rk o "ds mt a Is mod,- r luoa tn~d maosp as (f a ies ocnti Pa. p ri it. 00' eln)dzuesa eaLa Habana
Lin 2ra os iaeeacino niumetr ato n r i a atcarrb ta porumps erdnd- l d onndeatrro e el ror Dnu am talel uen te inteletua-.. a 2.in dt d G39ea


































.mie I ln r a is.l rnderua)c e uron i tla e- p m o q rr an tl, jonit a Is h~~limb S eCuba r pd Re esjm.yt35mp.m.
M6G uenrsntiictdrve do ur oeEneeor zientninoteIa rulnsto Ac tu bal u 6 la .a HO TEL ,P .M a
di ce.a r odif es ,on de l Isitoa, de n os eniud o r olh e nha d l d sa rroma n brecl de los trarlns ordte r reoenta-n ,




































:f-c ida ciones m d as A, fle i n i n e f P i- s nieefilieIt Comas, tipr o n a ctuales. ;Quadn a riln riproduct i ie p cil tn P ue iM.98 d8 e Y ism R lo aTUD S 43 .m '',:9 T.m a~
tia I len esirneror cis0nPtarIR drea lan- Yp( dnalmtras e la dee or Anas d e mll -, dC sn C on sum e nm In d- obra? e uerdo n a liuc o de at hr i A L, o e ad e
oti. rmn/aion cere br)lr, eorouel a oor Arero isen te iers de "Imsoanc d das ensiuen t. t in alan ex isSradnudend. t qDe Updevsnf el IIp r m fra co a I"n e ea70a h.ban a s.idanrjre I .
d e f-' es-trn rs e I nnes d icw ,a p s.Issm d e fieha espo ndadest v pue dpC6In n 'am 0 r proeen lm ;ar l nld a r Dfe inlp eb~, I a a i out e r boy de met e.rYente e aJi a sig atuaPparo a n. e nn






,db I'llc M ,,, ... Par a y RenIn od sexadosIc h"" p 7n cldran S lra. lahdad lor
an da Ins podada c muba ae adrctadr rncisc, m era n l'ra r a o "ma'p rle oonn ds d a Ic a sor ro -adrntoie -so do nJ auinDiaz] fn erIa" H' u ba. d i n hIRa S nhrp In
maeaeosatent" ((up [a c nseta d a nersLin"nni n n sa do dlHe" ~e nsm ndoller onntienrper- lAhueo ica isupeordngo sl onam l,Qn pI,, ca elambda'Tdo n otran- ,Lj.la At ~lnn e63 nn) s nt.en
de.I vrmta nnche eR11 e s aoee I eh, nte ,, nrn 1oigaemni xlnps.dfcl\e ne h n umpi n jporlna mben del na/ic ar L r p rlr s tasn dellysncant obre uno Is, romecias r nso ,nomo s n F LICIO. sy tan h elenre' p hasp a a6.9 Lnsas v On a homja 5
oueo~t-e .1Co~r~o 1.,..- N. 1do ea tn peensadn ea. Cafnt ln in u rrio aell .e d mnadr.s Bee on a omo ida do o leomn c A pe o por it He boar a tY eIad] od eel~ nen ;shjsp
i Ia aurlciarnrl It prorseon de nrMun irnnesrnrdrr 734LIii, no
h ", eo n ha conirma d o esne e ad rni- .. s den oLba (i c nd PI tranrdinar- spoI rndP e si a e e nnmle a q r oener a ntol .u nurnca e cibno. n e nes, a- o vezaud(a IRSP r ipels a in.e r u oe e mr stha Noa.e a atie nirea de, e
rttr mro t .en losde sI n re nti ns d estrnos de beol in sA/ l rent'Pin d, le l'sempresos de La nitatcl "tn da d r % da" C eond uc'A rse s egua nj uloilan- u td3, .] o rque i-. a p uso V lnndo e cdasd
) dnel cuba. de s.ar patra I nmh o rtal qes, azuea~ntcrera iipos He 00 A v e a amon p aarr aafn de p isei't dad eh n I ne t edm vb ria L sdeibenicsAis- Eli n Ho a bantnapedes s e cisaba r u e ElP al en. ~ oh yJ0
I'e a flm sundaro n saos hh (toad oren or ]aci~ik lil= Ia c e lo .n Il n n a ,i a o rp E En a L a P114 rsiooa n orm fi ene i un rn a, do
ta i te m r6 p ~ ineovitabeneat J anIR arip e, o eacion. P Nae C na] +d-Iel {- s] a rlAs rcmcn e q nue st ra p es, dbice (- ean on o i ics u tisn.p Yem ca)dHe~ 'hnsteraa l a cc e re mom a, v ozo nne 710 M M .el p las aho pn rl sR Tilf M .
eo Po H des rc rd m ll I ,a~o ,1iha.con I av eI n gat deNo ptin cn poirrentoad, (-are. oab la n mnoe eala i l ael Mtft p I an at hste n n ;Je e a s emauc a s. -
nF...,.,.~ r o Z ? a e a a i u e e cno r d i~iad o e Cl a f in d ef ensa d u ,"uie p a e c en h a a y T m d c o :b e/ : p e c o b r fr e i r ar e m ua t CLIP i su e C b o S n A to m .f
o .-, ra r h hle st a doub. i se eueiri "In lnterIn~ propi o lln e n te'Ai In re e r a t o n". d Ha e nIds in fle ned a ds Lc lpor l n id e b utsall eHes,] va1eo tnn inpo s l i'mn en la h.d a p ro ti n p aisan gl.,orl Ia a e stien de Nus e\'~ as O rl en
;,I ,I no,; vnvemos c orntI m,- insarloI0a-1r. Ra enoe herninadompat. I nter s tladl~l In pco dulb~a-cci ean", re- afrlarc'al.de la comrent e ll e palHe t e qii~ ai tn VIp c ias Jargn pahab 'as dblaha nnrd ub.elst r de.
I AICS. san de can n dolter abe 1s ranr nei nac, l ell ma utna llesdeeo JOSf rase.Ede Nispcnpaa r ij. a ,e uen o- non y Ioa pate.nr.v q
e eistir cnn tcd o u ,iener ns e i ban da d, uenIaIa Paun tte -le i a mrmn r eFit auLra an P~ot-]acatam tnp- n ria axe ntip a Ftad 6s a la egoad r tem de lGrillosnhr, Mubir h
h ,- derora e jfn ae ntro Alto, nt 5 ob it. o irod a, il lnn re
Ions v as inq.ee a '(e n it Itueh rr ipas r .1 ate de repelas rodP slheho -d He at ] n pnine Drodt e r~, ad saent el -oca rily adcue tpnlrcn tlen P-"Laahlr',le d ve SCO
....r H i d v nP a pn iii coltur'e one no Ha s era- ~ h. p l 11afrm i prvo rHe I tns rlcrlo, qpt In ,r- 1,,"' sm I 'p a ie cTL.\ elonlOSe n ~ .Uak]Ad qulim ne,'o oEntril o nPra l Eexnia Ella lC nie t tn n la
pt.;i irnenSkioeiire I Ia A ilric a- cnsu in Int ,, b i nn o- mos e acu e l q e e.pus to" laa W le l H e ixliar He areple- -14 MM.o en tu m~aci a F soh uta d e I
delIe, a. e e hLbntdee Insbase --En oefas He'. ,.lle e adtdno "sta luvk
.. iray n s enim s If-osdo osr rs e a ci nila co an s r -o a Irc Y, Rtodos ]o us tlng e Lined e I pr ,Qdp d epo d h i de l ed.nov a quinc a d ine Pl I ai 5 s b A Itrr sd '_P re unese i pnf n tn a a P sr inAn t" T, -
C rn aI n Iethibition l en po tle a d r el roln en ideto-% l tinedP s er lxiica sobr ien n tn ftiexadura dn dso picl~ in up adl21 "re v ske b i'ela a o- N, t (H-11a s nY o e case qhasici n n s di- p C roa\ cpn tr Cu entrns r,I,.-
I -, He ,..,-,t~estri-[i dlei o n so N c o ina[. d es- Ictusa, i re a .vpopleen am f p o b ete ion 'smoo un a le;,i d~ad e I a s- r(' u p~pl o, Zpqr wpd le N ,; I r e 'tHo Jset seenla ne D e Pl aon 'paese n a "s e ripf n r nP s~ (lle a ir n
d,. l, 1 07 rneesd anrtestrnball nos Glhi n e'c omp a ngia y a stetrh ia qpe la n lcr "IcllIA I Iporle III- ol"rl cavilpa sa ml le-, Y Loin ei al pzit P otVe i u e u a m L sb iR rsengPp r ~ ,n
,;r,.- i. ,m ida de R e C uban enena d o o 'O I~ Si "n r tl A i l lne5 tn : M ,, fO re"W e~ l t d~is iu ir I ote r d la t lo a, e IIF H e ttll m ab velnei- gtllflq hnravi !lnfa
C Cnnnn Uan ,12 ohalnadnsnahn --Anq e nadhe]nra rn
'.,.. ,1. F R noh las am sne la Mel el na ; C I.I.-'- ,T an Bohtt p esien la n eI e n bels i epn d ndeA h AS dea s a scri de- en. (_'enLi os. c rnNt ll n rna, oial. QeerSnI Ma
leT] ;I~lerall~n cord darlos l'ellitl ltl~l, e el alnn B, d l Hm [ Na dtlln \ on d term anlc n q ,, ,, 'l ,'emr mo2mde m obrePx e uula a.n ni pi,,anenaln, rn ona I ('r
1, cinl harcst i rma o niOsnrNeR v s"lnrubta iardo eatt'tr- caoaol dpri rndop riipntIa ennnmia en dr al f ;a L.,n materno. nl (t e m no pl~yda n n --,, A1.Peo isame nt] p eald Rn tan b on es H~e .VL 1in rns II 54Allt J {Ou1,
-r..-. no to enl T a o r sunr m s d btno H h neacn s. atF re ps He o le as P ent resD a s de Ia n ac ion, o s dii n e ( u l a conn, s d u ca rs ,, dad n L1l idad. n o- e -.' pusano eo mnent el d ma- He alle, ,hn Inhp ar te n lrae tr d t M e -
I,, e Cuba do a pstia o{tl Qi'nazIcarcas E onasioaPLL1codelascv tIrHimnnstndcidy oParma.e Rtn Aue-lRndn( nUlnesSP uahb ir o '.
I' ." ft 0.,ieda nn los d ihri t ados pr e e e ele lt, ] I a hA s Itiac on N a Dlna l e l a-i ]ne lea laci n ieInl ddust inl s h, di e le r a ~ a l ( S L n poaFc m e ian et s hie Der en la S na tter mona v 10art
v ~I I nkI uI 6ell mn dio vnel n erAnlo Jun In In- do IA pa'lina poalestad. cornoilsa.aDd-edde drma-aIannmi tM G lie-61 MM. Lun, hoy pero. IRlIsraln rt
-. d qacd,, 1-. deN-d I1fodttetae.rw eitr o no o ~ter a A ehrkdd, ietaRn(.l a e Iamimdir. Pla detan ococaptl p. en,- lrai~leat P t lad a r a I fa padra .I Anla ala Hle Airef s.obre lfPll
, l. co as hr lnanlpe nra Ins pitn I ns u e..rated e r e peI',d l. Pthecho do nasinr a ea ta L~a ic< t l~no Pa pla ni .e l old o d 1rab ina- e m lp rrt,',in ,1 e/Iepn e n n Pibl d v I
.1 I 1 ., b"d n ito r e rn a n d po s an I at i e o iAn n i ;, t a ., n o m t q e d t l e i e d e l a i ci i a I e a c i e l/h o e u p i rl a s i l e d
... l t" l ea ,h l d l la(i n e ; d a n .lll t~ t d p t a to r l opi",ha o m,e e- p eoc nr los i l, a i T \ e on I s P a m i d i i r nla ',11 Co moa end l/ dP hnm bla n ae
'I I -i-I a Hinn ore iat., n tl e h h- ps te u'nc lrain ]a econ on ia nahcn n'a e ,,pelan d ic ina. r n t a IA, Al, s lc~p -, d v- P, p oat nnie],o p ncis do tPa la i ,n eticupio ,at pie b dol h llr rd c r l
........ .. me.ox rder .. del... ... irt v r co n ...tla~e e t ia la op ..... o ....... d... ........ ... ..... t .... 20 v 4 l ... asorI.. .... qi doH s ta b se n aei ln,s q~e ........ tj..... .. O lrlv .
1 E u, a. I ; exhbonionoiwifcDoel XeNnd o e nc lode o s a n gat enose e I asn d t, d p~ iLe IA oo q i ae n t asad tie ej, tt, r oppa mn la s ap "
., 1. 4rehailtai .7l~o~ jsio3 ee~]sb--Mjhs oi iprjnn' e atv.jieH[Cnr
M e d i N e as i on a le cs l e r t ns a d pet l l e s e n r e a m n r O ] ,e hib a g o s l r \I'e d m e I n t, b; e a ri a s e lin Ce p ha d r e d o n ,'ha q u in quo g Pe \ ale yn u elo d o nsp1: s e n lld a Yd p ;i a n t e s C d d r i a t
11..'4 I. .1 p1 07 dos av ter, rn a tl t air es or ensr e cuenevla de a y obtcn Ic~ a q e as n l P r rs n d;s ui atri d P p ia\'b oe In fi], a ca a i e t r d r Mo w ie f~nte u rnd a t n,,C ,F o ga r /l l a J'illi el 3 ve intlCU Pn hn rp" l ia ln-
ur. -naep ,,' ici'ban"p r el No en tao s t -on r sn dem a v s olhd ad dc Araz ltn g vo 4,e floq l r odv don dei a /tlp a int ent. a lon ') nde \ all. a p Ins m u'dos- y h r -A unqor pu de n e sabi e rt s l ie ,e, na cOrcr Al a p z i
I., I r 1.l,- .:.1 ,enNaIonm q ua He a Merlcnn. (7-t.1tuido onlent, -sdnI i~ e onubaIRSha idpo tendn, ha md a lenldn aepmtunsd d \' elplices -ln ipnrtan, Pei xSrl" pnhi P, qel,,CntalNigra laln-a
I l" nnte me n n e n Aodid rto, c n d fo P tlgad lP~ nv~ oa td= ru aa~ r ld a p b,,r-,,nIdei de ni ar a ; _o--. e]n n ii aunr ln me qulrar p, .nnenn IInrrn raso, snrn]1in- ninUp'
',' .1 I~sditito ip Cjrlj~a Card~r~a"I;' "'m' ndoel.saloneB.delaHotel Ns- nuiareel'n-rip'hminaele nnnl fen h ,a,d Ili nda ,ai manoalasoo -, fraenarn eF hanio l -n biprntpstce nnlnp hu/ls UP ifrI Clhesen
; I1[- .. Ir.uaoU de lnTen num totraso en bdentepas Puede F4 piorez m m ,For n wandPr ue nctor.oe DManuel eadin.nosd eonsHnrh i mi n rdxlakleR n ,- d-"E E IAn o". i i oya d tan!,,,no- el d F (,I t, rn isno lompee o P A i'a/'[ ol e, hzAn Y ia.dr Ce,' nta l Fot a ;
el ,h ,er ue e r un o bl n dn po rr d ac l kn T un oten pioa l ivisto np nt e a IAd \nlos Es ad r U ip ns, i' ri'a- _"" lr p l m I d n'ha`1-aal po frrf Clan a tlr c aleg Rar, le. e dl rla Dlu nA. n lne no.Jn l mar i n ript,,t~
, ..'" r n anoza d octor A nctonore o-.tl- mi ae n lctma roa idi e la m am iap,. fil, H rndrse m r a. i n uAeI ra eu n- ne ro,, n d n an n"I l EnCe. n- tie tl a- a an n. a er n n b ts a p r s la or
-1. ', V r e ,es d s m i -117n-eqi tan~do h nr1 las cl "h ip e pre ,- a -d I :rne i...... l C o a s ldir, I 'or- t1 1,x -n hlcr d!:n pae! .1ep r, b n l nalsdn- ,Pl -e n p Pal ma Soria-
I 1 d a Memp rtnea e ns Va ,,r de P Imns pellno, Con I l=n, ani d d.a\ naedaio n ne~nde qs d fil[ I ";d e dr', P l or Inl alte Pe o oIn-~ p(krn rc ,I.c on lit',a al a pllldrl (A o. CrI e nP, ],,.Cntral l A nllr -n
.... F. 1,l I -l l ad als mea e o- I.mamIas t .. V ter n dr In do 'll..,In- C,,an1""n d-n u Hle "' Ph d ""a el- ",ls~n t ed a 'An e 1. I, n csIA, fiil .1. lit, A ... Ai-ee Mr aie[l. h r~t irrirn i ,
I Ip.... "led pen ris elas h- s Mn, e I rs e nn1 A1,.a nte1niAO ~ ll- witd u n ,d-pl rsup lln a t~a pl~ a. p a lntl eslsalaga t~~r
i i t brlaoe rsr i Nii Unedda D ,Iiria o o a ncHe i i le A no cA a e n r nato prrora hhl i dad ti'O a d f lln He P l-- a On llll elle do W1 d Fjw a n- hnI 1"oll, ( ...
.... ; 'l. I hC a l o lan D e qe I a rn l l d e i~ n c o rdu ard o .l i ta lndn n A t,,, e, C l ia q ,xnd e l uo e be ohtIns e:I- a l I lia i-,n m a, Steed i/ H e n p ulib."ir d o i-a ed c ir-_ _
I I r e hr n Prez t? P n blu hv ntl l i. n e de n a l ( ,it a m a nl ta cn nv i Pw g opa l n u P r d l- ( h s t rcd s r l l f .a d sP.#t i n l s e r ni o h d ll ilr H~ e I d s I ...e Ir.I n d t ln ll I /i
S,",1 ohr, elascoeonrtode ns lllen es d' n a e eraner ed an, pn ieeopnomicaln roeo nnsmo .... ..

\ Ii ..n.io _.raiInsPndlel' porlnn d netn- JluarLi ll a l n r'Co n e hda, 'PrCoi nstar prdi c t~ e .ii seA C a r, a Pn r ma~ 's de
I ;'3, r e hzota iend FvAFdrre 3 0 R FI 11on de ncn i b h -a el citlyenlneoarl i I'l nl~~al 4a Ind,,,- __ 1"a .e 10 n L listed se e .n. -b 'pi Soft r co ip nctenci sa p re.t'l, u/lrd u l a llaql
1..., paclenta d. ohenitn v esaptecr~na dP o, ripa ains len a: vn Ciub p nr aH e n- gl e lpa umenln deldelsemplto In Ql ie Unaii iiiinipa, e er e dlgdi a n eb r a -l''l
,:I_,I,:, -.n rome e finale % I,,d on ismo er utos det 'l~ l a es n r las afeec on e- s'it a lbaga 51\Cd ctit ule i b et Ptopoh Se Ino e ha c lenda dos n Jola qusilenqe vlrd e l\l to de Vi san.de ol, HPI )p(C onti nua n Iruoa p esn RIMERl, ,.
,t, Ti,intam% ientopnrem~ l dneorrafentl dl\as sl' (elei qu oe ie~tan lrn Iaa enrodurcid dlprodction C[ o-n~ip lros IaxlnlOS terIn P dpbiqen (, drIa eile.-de Omanta Nadnir u.-r s n 'slleueosl~snlns cr e.pori" ,IA
.j. I ;I- d n yer rn Ia 1tma esin ennec01ngia rp Ia rr-n ic, Psincl nrePEl or l re o Isd r C lia. p r aeia nrarHe Ins a llaesta dr e eam tad s --d nrnif C ade tin I n obub e, psldn Piasarrifita Yhaila arnj t.ides r a yeesrn uni n Din Nari
.1 lor'adaoper elN ovend ta o gea o deeo anYeh o ili adCe lso I b razn v ou i cc- Pchno I ~ .,-,ren Nacimo rtanq e ha dennstiu irnonn- C"o a ha n1 do tpr cia e nons a m eidar de cu e a o pode rfrnns x Nd e lr m rs, en 'e yt Im olln 0e (1 be ape r lendL odrn n ile-,
4,,ne c eno para epararco del ; a o n i e p- n c rg n r d graa a m rl rc a o l c rn d l d nj r i, i- n n m r n fl, l a i n Iii to i ,L ,clo Il
..,:,-ino de a(Is MR, z trasiidnta s Ian tumaorneld octop r JosedoManuel rnu ndo uten in pa oisIsad rr .aIcuba Y nlos ac en hoda d r te1n1""1\'' I, i,fdurante I r ac alo u t' aba, 111 'II- El e pr nglssen c im M larn w. e of
It;.'" -.cua Ido c n n t ror paq in PCanal SuB renzn er na ch, z lrm r ads- fie ca ns umlan, p wr:n t-d ialmnn l I iecr n anto tesNL on Aenn lra ieu tac- n "El E If nea n in". Y Ln~e A;n ab sl c i en Cl a idopr n itna e l ot, ; m ':r
]r[ II 4 r vi l~ ~ t d~ t e d re ien cn v el ac u mn T Fange cil ps le in %o to at rip rIns F gladcs rni u 'ties, N rai 1 1 I*i~ k r a i a me on e I i- osa, A n. eatpoh rend zit e de lnA h n, bi. d o 1950 el pain rn ine niniaPl r a kiie n
. lr 1... r- ,',eq ue a eul Dar a i aunfe shen I d en M ar a ,lla den. I rtle a ll rs A n r o -do i u p l ca n -_4 b r ap aro d e rn n.H ob n ",uElE n. C l s e n~ et U l 1, ia
P C.,M "L- q acie dnte Inrt ,nr d e cl e fah .Il sttldi n ven m ra ip o ] r;I m a m ta-n t na arle xde i r o nl o z c la rer e ,n d p r-e 'en e en e ,r-Iaravcn P i s I l l e r t n pre n nel ld fa p illp- rI a no rio
I...';ngulv ran Caioc "Idocor arl, G rcia. rpsn- ornia nadins t' r~nfr nel n-d odn ]ol stad orlins Un ds.-el Milo clmectlo faetnip r h de la to nomia n .e l dl F nH a p orslde nt aru ies pr, 1
.,o d- 1a1R evamlsia esnde Ins amazceso- IA ncac b u~tr ha P\ icd ln st bimeior- rte 1,re noe su -pobta el- co. ;I-t' I p;l-, ha C"adn \ ena pIea, mas de los F lv ta gus U llpdsi t -~
r.1.1,, e.la,., d nuirn npd sn A ad A Ia ( irai, el ag n riiaire a Al io o iia (fle r h lnri C i\lerlna, enI D A(J- (
..r, e nra. la ub ,- rcn -das on ntP na vriez J o n,- Incz d ote n sorn, m p n f ,, nci ardl s s u ides ll\' C aI\ ar ri l lfP ta Indo I e as I din I P n N q ,, ri Ie Cockser jllaplbl.. n ln lrie ea a in de ins rilpl 1,
.1 anel. penaras yter~as i. seManul An'i 1, a demA la-ti de destru- se el iien. iaoaende se poniado eent Ptb ..... ....... 1 fa ad),Po',giefi It (1, ,anera:lag. ~
.,. e'-.. .I Saei ..... ti rol opi.......... Sarc....bill...lde pdroPI doctor86nporen a r a D, clopadre desd ,:1e lpnci nd ..Ii. ...........I con- tiffa
, BnohamIe lpleca He sInsn us e er e ] in e pPrnbso DP e nr n rorretean Psi,- ucres iene don ,I R s lados1nda I d"
t = x E c ef a t ls p o ~ v a e n a cl n a t oi- b I ns I i gnCu r e, f u e p r es d d apro p l n al-t-(' ar e t r eIP s11 0 t a t' e nd o s U O %, -du r---- J u o l c l a d e a a n a -... n ic a p r s o L ie o (e, ,>
;" I.a el o t rs R f e e la a v O la d e t e a e a i etd 's ua, siendn nuestros s nrn, nues.tr a 'o trnase cn Id qe l ,slal- P IME a in 3 d el tmes h'111- a1d,1 (1, a\'i n "
e r: 2o po ar ian d'ne ra, o re O 'e d toM 11' l Iru m'is n e d lp-e. e n e i" ali ra dI a in u IPtny lie l 1Lno as re preent ahI\crnk de INdePah Lefler'l ela u n A Ptlsa b',t al. \ ln a dopsz pern ine tyda r Qe. Put
.v ," .; G C .F A oir y 0 R- i~ nH e ,"n,-.e n de nutra s brranirilpq(I n( I I'n
Ie ..:- I r n~ eV. A a d R I 7 [ p ac e t s rp c n idIe nn .... t i nh a l as n ei oa oden s i 1 p r I en"o C les p in d l d sp p e n eq ,',"IfIel l uPp tlad l ma. m e llesped hd rk R aa l r c Jn gullrn n n 'Ia f nr
e-, -lW dI n6s l osPun taoHe \ v c nr ans af c in e, o iA a o k lenIa etC poll, I r id ar c eend e" cp~ imnnt +a nd en eln da ic Vlt--i R j~ q u ol n I~ U 0 i e ( ,A
r. h e ln dr om be ved ee n a l a r nl,. i, cI- n -i s, m.x io. ph it a is d b p n .d elna lleoip O laar ana in k ,ar ,
i. itann ien per .l do tor afa l a frcuente v Glll se r im n tAn ,n, la m P d eon tr i a pr t cron a d e a ad r su l n ml o d n e Ua ('l e t a le d a ea- ld al sil nrl s sn ris d r l eispona a e lI
,; n m ... n o ,e.ns ia r l rle os vdel .sin aone e n- "-n tPI e "r o a :de n o eiA j-, I n i (. 1l tfn l P tif l e(n acsi rcur d s H fs. pero -tn Tdn r on el sa l l p e le 1d% (if
n-ae.s ie en,,-i 13" e e ~ c a .. Pal ':a Sit Co ILn1, a tee r oln n io a I la a .vi~n tr. rst6 ... .... bn- A .r i rn os rra di, os.b a hc uep... .. en r a A,,(,,ilsaqe... ..... i a.. ... i d..... i
Iq r l I m ortncita He sitt co! a ;cat u t a n o-nnnerodorn no poid ,A l e mosN e ri.ubder m d d ...... r o bel .....idnha | .. ........ de J pa
P.spe -l-ne ntepi rat eo psu dar na tirn del iran o f-- d ra so .iqnoc .a v re- no rnes el l enta i d la v ". 6 s r r m o e o cm r -- e -- n e on i i n e t i o r u a P 7 u a e n
,e.- d U ad rebI a po d ofin im a tu ia m or ei s en. _er In fot o a e rr Ai ucar a Ia e o os S nr eam e
I a .. 1estP sPI dod n ict oaq i a Finorvt r, ,,-,_- s o ernnF r- Imel, A nrd os eados muy m o a'cen-rre n ln ots n c n rar a- e IE c n o Y qjr ii iodermd s /.N a i nt bri n dIo1fi ir
,.I .o -vsx.Pta k ic ieeezl xc ,e dium alumn n c S i Angel n .11 -biil a in ilp i. a ot a s pin iAn i ns h nieti 9,0 P an o e i ,, n
-.on sd raeis nde ns fael re s e- ullnd t o, j asjlr daese ] d* r "I, paltli es nrl"p '.do it rs s 1 A'Ipt I ,,
laeno rl..qso c tuales oara diagse see cirn d Masl- Trala m nt,11 h'.uCi e v Sr.r a s it %v/nde eslaP ent nni~in non "., .1? lpI aua Lbn aqlp 4.1.4bICnpredlPe n"usn C ies eei r n Hs ,,
lfia" mia u ocnttyn-Ie-, habiluitan cde latipnlrifleel Ira- pnri,' del rondusri' anictareirande 2ndopriuamr n l-a]- ~r' o lqrPapijrs lnprIdpf emnre
:s e 1- ..... .. ld At Peid d. Utiiira.el (a de ad el .... i e In 5A fa..... )n- a k ind n, traqu ie dtnd I f q u blm ue cep..... pa-- .o n a t ip I uim rrn arfn e hntn r A ip l
..r. v res e r ib ade d- por cas d etores, Jor- lsa ,artr I ni dp or la -,-,- wI"c ,'g,,-,p s. h N adi w n nleba MAetipuns ,,jt s lainr total- om
it de1"A.. ez.Me eaoDa Pad r enCatil. deozae p~o 1l azuc' P, Iar de xprtaci); niaentr We el atcr rsla I jp m s d,.i i-ocm evrnT oe ed i o is C inl
, i de a yAnoneseio V giad s y od r so-. ain- Sndo cSie.pr"lo oto sco ids ria If a truioaahede-
i mos do.estudi Ill Heco, ostades.i1869 pna- eldoadreGurra. It61 MenaH. ,En- dor del 66 por client se distribuy
ii~ r de tI (I o er el sdoctor rantumo Gre.; ciaAre- x y r ha llt c onripe Im s n a Par aNs, tornaics y t ens Ce mion aaee m nlsc n r a cii nr hn r P e
.ala brt' opoao urrien- pta eion.a de laterarlehpro ll P soi 'leAdo ride lociest trabaS ea if ca.adores.gn DFu
ad e I a n -est a ci o n es niula rm n e n plse rt etia n ,a es s u stit uir ni e n p a rt e si ud -
er- I; Fure defals os tu rnores e Artbral os p ort D ra tCuriefia le ncapares el daerIc- ara, a ndust" aazuenado drer a per o tr n dna1 lcenh eaid m ria rc i I e)
re- ca pa e Idct r A.%ust tor-zq e L euis F r- toct ore Raae l o Ab asc a y. qla a r odu caj orquIa nteio
br n 2 5 a o e r u als o r nen-Irlo Arg rr elIe que el fom ientn de na caa'. er i ba Se d u s r i n e t a Co tn a i n d Ia P g-1R M E (n d ,i IIrn a dm ,
i.mt a ncner ebrae en s ain to taida Trtmetoqurlrtod a inode carla en Cub fa re descent ra i :vqj.Pt rniuel.-Mi rvcetsrnunayrsn
ne a er t n iend o e n derl eionesen osa ue fir n1e o ctor s de an pier ~l id e Il7.cabe 'za criorn ph" Auale o br o $3n 0d e t i nvg r- p p 6 e n e t a b n e a u n t l c u a a i c- t e b a i i a t n
F i'n COn o t Ineron i terve i d o lets n ir r ica m e, nt C ruz .es eminente m e nte clri~stico q rell I s ~ y l o ehnueP -a ld e u p N- TI, r n, t l e a d n ) e e r njD i i 1 c o N r rn l p ,
e~~~~~ GoI nited or lmeaim n[dc~'rad Lezeni.due sl c/ti o e aboracidonnenqla fa- He O dp
-estaLus tAumatimvsArmando.erebraI.les re-del-r nn feal, ar lo docores ade.1 IFlreddor e $4000 n jo
aais- Ieaie. Hizo anfsis snbre ss alte- He EllMenPpa.el Aiuirrey Gastin 'alos anualsPperitebceerIn,.a Ins rriIAN
rued-, racenda... reve.resefin frmn i .. t ln-ea, s dc tor...... ltana i p .... tuxalies c, pa oro ipula,:rouctn N deeYerVonrAtod rp- DE
5n ma Baic feIs baa itofirio6 Nasdectla cn- : Vice nt /enyGu llerm1 o eAtnr n. Mali en Ct a emleaAf~s a c d ra? n p eu i n m g ,d n e n n iaa il sap red n r .dI tIso c i nm ~ n nn
.aiz moA- cerebal, i p r e otr._ t A inErced se toR aerc e,, Alf, ", Ln 1Iaprot e cinsi an ip dsin uyenI r De- A rn ilA7Ia.cnm -icuor u e ec e te ulugor rods. Pf~ode}o rb n dnelIo.IIe tctl ;
bliea Marrrn. -.min-d- In .,ne-1 n..hu- .- ---,A-usun--a-__'_ex- --tI


Aino cxxrn


I


PAigina 20.A


Justa cientifica de valor exce!
<.ntli.ilp. | do I pi. pR.l 4EBA_) DIJo @l Dr. Gaicla Monies:
usig;;*Ca""o."" -,. pirmi -ni del IX Cont
nos' loi doclorem Jullo Siinuit R- d 1 Ii n, l, ond. lx cn4



rnadol dee .u ,soa f, les iilesO d / fOne on:l s
noi Albaetl. loull 0u em. erank Seo a-o' veiorel:.
Ca ion, Hlarlo Anldo. Leopoldo A pain ml %in hl U*1n1 i1
Araujo Tomlin Amstong Juan B- a n n ,l ,
Il h' r odr o- Bust "nim Js e j. / Ia noc la en nomble del iioc
Centur16n dOrlando Fernilnde, E .. e sndo iind o de 1.a R
o ul'nUl i'a Y del Goble.nn el C1e
rque Galn Rober c Maehado Po de n






en la allra e to a a d u e or ia s d el nocno C lon
fael Pedraia. Ellseo Pure.S6i leN. a tional, r naom c
RaO de Velamco Manuel VlO'l a- Nomit rierli ca"ac anr tl, I,
%erde Ah, are.i bajos proetn os npr Ip o s5
1A% repea nles mesas fues'on oc,,t *nelon de' con o.>Alalnu Y i






pl. mdics* ll ils dep Iielen ellO er)- do, puiOll orqehdmotrando qiue .
nation Dor npuibA de I rei Cro- ra. clada meLadion e nio antics
menoiles. muchos de elloR lcompa- .. I d I1
l ado de suI edpe, lViOe n ih'O;, n le lor e..'r1,
b l d ntoe on es a aj i 1l, a an.11t1 n eio n e rli pec,,la,
Ribli el doctor 8nullr n..I deb,- nenjonai !-ene por pI
A la hora de Ilop b. ndi alz6 PuI. I iali. o e la nie lll ia 1 ,1 Sdn ui
Coon el doc lt ho San tlly. mol- I dP E, odlO, CS nioe dr e La Hat
piunciando el Siluienle de Cuiv % al Is -Po pMej'ntala a rn seorlo
'Despou s de ti brill inte lO Anbda l, Ln Gmllpi -e ,ni.dian e
-r'lllfle. lque h cba de endi, la p,.ia mllrg, iala (I dia de c,u
ra' mnedicao cana meal0e1%- i lule nelomb. r.,a-r rl, .
han de 5. Iocruenln mnt o nc,,x r ,-,o n,_ s
in magr, ltio cnn q,,e ciec 'an 11% rr,,. Piia i.,w lppiohcanh
prlitnadcle del IX Cong~e;o Midl. I,\ r,,-- de iot i ',, .. .,'- r, ,I
o Na Jional. unl lenlo I n.FInl o C.:,n, e ,o MAl
Si obertamno con ierenidod Natoral rb a .,il :. .n lei. h
Ain apaalon,3mienin. lao labo-es d e llna oil i% de rl poede -'lai' I
rEtir Conrzreqo pcemo, deir ,n Hlobo nuestl-a cland rr,,Leose -,,
ambljeq ue hi side una luni cinn- ronan ad ber Ndc. cfaslh % t,,n r -
1ltlell a sa iht, ra dle to- Rlrand-, jIqnII.l& ci;H e 1o-.sn'oedic",i -11P III[
pretiiagld nadeon lPm e IntelopI". ,d o I a e I I .C E



















ni l s Ind a tie ans 1 0 clo Ii c ane l n c l n e e
nl, 1a aue ha elorado la cl ....... .."concurrido al nmismo, porcqiti
dlea ctubana. .constituido, efectivaniente, Lin
.!q DOllvameni clrfl,-, oliP P'"-V inana dedicada enterainente a,
r ,.- pueblo% en el munrl.) .,t.r.,.,n or-c bajos provecbosois Pero, so re
lno medaicon, In de%.r.i'h'.n ore on do, porque ha demostrado que r
dencia el pueblo cubano; pero, no tra clasc mcdica se enctentra,'
es menos eierto clue. el mudice ell- adturr a de Ins ras avandas v!:
hano responded a esa devoci6n de si gredslas del mundo. Diez inesa'
p\ebin con in alto espiritu de a at- =ondas, seis pan ib
trulsno. deinterls v eneronsidad I eientit'ica inn brillanle de su M
nmro justa reciprocidad ua tan no- ui., ntecinento trascendentt
ble sentimiento. atrajo' la alenei6n y Ia % isita dd
"El desenvoidieno e n puno numerous; pt, '1 s
AEtso _y ten o Il senuric mo de "t' nada, sus curses de ora0,
la a sacidad de nueshra socledad dni a 'qua avudlan a nuestros f
no se le ha eseca'oado la observa- ficados medicos del eanpo.
cin6n- ha demonstrado una ve ms eooperae6n. geneiosa dc los
Pum centinmlentos de conrtante su- dea maestros eubanos de In Mtd
prl-nlcin de la eiase mddica. celosa n pa ca onoer de los mnchos ;
dre sU preparil6n y ediciencla. cies lantos v descubrimienlos de ]a (:
en Ins distintts actos del Contre- cia mrdica que lledan con :
so: Mesas Redondas Paneles, Sr- cultad a o ldos apartados rincon

tuandio can la sencllez v maestria Por Una peculiaridad de nue
He los hombre; que sahen. sin or- Ruebl It por un ignoto decrelo
nlloes n! posluras ecistas. expo- deslino, Cuba ha tenio siempe
niendn sus ,asto cnnocjmientos He du ,ervico mbe. Tir.
lag distintasrmaterias nue eompo- deb mreci r I.
nen l es. ....lidades matdieso v el iiodeen o .. l_ cre
cueroo mdicou en o neral ha de- me n vi c, o n l.. it .
mostrado rn nodt............... autr nnla 4 u0 am. en" eox I'
tranrdinaro interns eIn ] da noer*" ne dOria p n e .le .I h
ciem dHe Ie. conocmie.ente ..la cicua \ub.tl queana.rt ICitaar A ,Io-' '1' 'h.,
ntinpd as observaT elnn.'s, N .e r .. ... ,


































01a pra Nrf atflr a dimn e una r elal o^ ra a ^ tel ,,d;jt
o'.Firstq -.ust n t a cn denseape e i ron d{on d H e 'l I',
d, manlfesfo, en una forma evi n an ti ros e e su,, ,



ldestr.o.. n ea o e.l. mdic cu bana taI. lna m6o cub, ":"
des en e Hne dn lta resaon bahi- are thay alamicmi Ii e (



oda r e s..d n d...e la Rr eiuda -,..... _r~" norar .d si*emr ie ....n d









































'ea I:n ompljo el mecn:' im de tropEic ?ae~al"; ayo sur'~i'**,
lidanr o n e le nlodcr la f nte mn, r ta ci o cal p]ap irit .1 a si .o
dania la I moeiedad. un b qrfesi6n -Inls l c .co tod nr c:i" b F...r








































comde s borill ay qes priot undian ntaria. lnue los re:i'zado PIy n
d- taii er.r.. cira Nosila am- Cabrera Saaa .---- p "I:'1 '-.* I
pliao sus ennneimientos en el pR1o0 R ai d l enocRI, '. e, A'-1. ,
















C IXpn de ns Mednic .Nan oe Ie de Irinrn Da m1 d l .. "

in Ca ara rrebamr a ]o muerte una lor a M'ar .-.. 5.." 1 :
vid'a en In cpb c.n del ensermn, s.i- i yl ee..b^e., C '3] .'J H
n n q te h a defoe ad n e co n c o r ero ino ru y u n o m ire re .-..
. ... I i "ll np h o li ea y l asu ste n o tr os e l m u n d o e n te r o. e l in
Carlos J. Finllay, veneeor He la if,
eci hnspitalariq. bra arnarilla ontra la..ip se iint
"'Tenemos absolute tconfianza en a ao ;es
r ue -tro n resp' nte p ao r n u estro trab a- e atre tla o el p ode roso .. ... -, -
in' v esfuterzo Y tenemos; fe. esne- nadod Lsses '1 I- .... Iq-
pildmente P'nit resin porvenir mor- dconstruir el Canal de F ,-, ..... -
o nte lu reh m o s c o n h bs nluto s s e H a y t in r a s g o e n ]a I '1, ,
-ur"i adi He eel o de G b aer a He ul a IX q at,,0n, y i o qulelo 0. 1'
Renfibhiep" eonsia nte'fie su obli'a- noeile Y qua he. podia.. .l-".'t
n ieto P~l"~ roblemas m~dico-_oc eios a Ins ela es nl .,.:l,3t
bros y" nuestro ouolavrr oei ldaena los h Inpltales, a ,r ,0.- ,r,
yeaI sneierad Duede toner i enerie- me dte o s-ota con,,,- Uni
za v He ello hmoms dado evidence podria MUltiplicald,,a dl'
demnstraerin. QCUe el mN dleo cuba- tiempo a Su prict, C" P ,3 d
n o e .tu d ia s e su p e ra orhn a anr a t eli te n e o n o le CI1 ;- 1 1 I
mpntener s1i standard cientlfieo el-,_ xIda He acobio --,a en ,-,, .I
v adn en so eonstante b l'eta con llam arse \hida a la 6,-1 liv i r
In ,n rerm ed ad i N con l n m nuerte d ice- p a in lel ta e n -r.-. .1p 1,
"Nn Ondemos olvidi r y ouiero .de- 2 os a res de laboi r,-,' i
jvr erontaneia de e.ste hecho, Oeia faIn n modenita ;, INaconal ,,,i.
madieina actual requieee medics d, rir. famuso a vece f ....uh
arden econ6mieo amnllos paea cusrin- pre en ]a pobrea.-
plzr su sarada hmbrsi6n a uleoitd. Enq et transa'o a- d. nr 60 II
nn ya en ]a prganizaci6n de ntues- de vn'ida r'publicai,, 0-, h- dica
tr ls rentros de trabaJo d onde fo-irlado it-111 tera. I I- h
e-iqo, nna reelusilln institueionai. tari'IO desterrando 1 -, i -ii WO.
pino tambibn en el orden priv edo title nos d elinab, i.. ,,,,.,.
trenames. onflanza en qua tafito el fiebre amarlla, el ---, r,:, v
Gobjerno de ]a Repcbl ta. como disneia, de soio,: i i...
nesilro pueblo, sabran aquilator nentp i oiien. P1 d por
ontestros es t aerzos Y nuestrao de- l lnez, ptido declr ,,,,, a ,
mandas Po el nobl_ ejercla o de Ia adr en sei prblica, 1x. la ,
prnfcsi6n m~dlea, Lin punto He r'i .. ; r ., ,, ,,
,Es tn complejo el mecaniqmo He tropical*' Y supriar,, ,,, il
In vioa del hombre, son tan ampli.-, Ulrn ,-, ; "a -.r j I a C,- dte. la ,-e, 1 1..!I
enS cno ci m olenlos elue hay que te- a,j r F-. i -, .1.-r.,- L
her nara dominar totalmente el al estUelrTO. ;itl 11 i-. i; .
funeionalmlento de tin or ganisinln, caeidn, at eqpiriti, ,I- ,,',ifidi
nua In mediclna ha tenido que dtvi- la clase ml~dica c-,,.r,-,1"
dire y subdividiese en espeelali- Nuestros sanato .- i
Hades porque hay qua profundizar vadas, lanto los e, o, o ,, it
tanto en cadin sistena, en cada fun- eied-ndes recional- A... .i"
rion. clue ex preeisa Ina dedicaei6n incdada pnr .,.. ...,
ibSO)ll I sI un soln hecho para to- asoelados, exiindi, Ih' I;,17
ner d mnmlno d [ mismn R 12 ]LIZ fie tndia la Idla. cnncli. ,-...-r ,.,
Ins ennncimientos moderno~s, por es- lie e~stuprzos ,- HE .- ,r,, ',
in, In Cnmisi6n Ortzanizadlora de es- re. v son moti,'o "1., .,
I, IX Congreson M1dieo :Nacional le nuesiro pais, todo ,11 f. ......-
d~i) una fnrman en sul desenvol\,i- pito-- at trabalo r.., 1
mipntn, d~stinta a otros,,eyentos clan- del mddien culban.,
tilco si llres ceebr do vn In A ]a iniriatn a p-.. ..i. .. r, i,
naei6n, qne llenaron a plenitud sit do In aeeion del F I;., .. %
cometido en las distintas tpocas en del Gobjerno. enn ,, i-, 1 -. .1,
oue xe desqenvolvi~ron sus aettvida-1 rouni be,... i,
des y 6ste, en el memento aCtuan I tr~aoeuaritc bene,.. d .. lh
de In medieina, ha sabldn Rlu.tar. Ca y ,...eada teneian de -q,,,
.... proyeccoes a.. lo ....derno .... Gohie,. oS contribL'' 5. ,1 T
nocim intos rnhd cos. me1 ....... I 'c
"Et exito de este Congreso no sedu clea "'.. .
debe n! ,q ln homnbre nl a una Co- hano. 1 1 .. .
'iqoOanizadora" se debe a Ia ua.. L oetv. e. :
mic16 Orgas; ,,nre estas real. 41 I'_'- I ..
actividades He nuestras s~ecedid- ca, od ""- --
eientifnes, All esf,,erzo personal He C ?.? podmo sefi -.... .r.-......
toda [a clase middca v a ese alto e-- ciona He Tubere,,h-,;,; 1 i Pit
pi" tu He responsabfilicad del m6_ dao pra I r(- .;.
di..... bnnn q ...... h si ie & .... dos grades or~ar, .- ,.,r'".',
deheres respondle con estos aetos v/ ri :_ "ca. con i -, ,-, 1 l,,
contest su presented ante los re-! pocsile domina r...- I r.,I-.,r lll
clnerimientog de Ia lipocai ell que t, ,sas s..o ,,+ibi .r.',,-,
Vivimno,. El eG ,oberno, a l 1; C
"En este Rein He elausura del IX, thi anero A- ;ci Ui d" I II
Ccn~resn Midico Nacional vamos Pesid nt de In .,,_l,,: ',
anroeeder a In ent-ega de to, pre- 1 geea Fugncc ,:i ,7.i
rains conferidos,. fH rte entrena He var. euyva p'P~o:,J-,...,,.n 1, h
In% oremlos a Ins midieos triuinfa- constanhi, su 1.,, --n .,., .at
do,-ei en Inq provecelones rinemnto ro He rndueir el ,r,,lle 0-1, ,
!grAlieaq. Tres premtios v diez men. fermedades en nuie,tro pais. p i
clones hnnot'ificas. IDunlmentp nomy- ex hibir ,c, orRulln Ia el-eaeib:
br6 lrs our obillvielrnn Dremlos en 2" hSpit s con no telal an I
IA exnnsieiones eientifieas y comer-. madn He 4,300 comas. en tod
eiit!si. RemiublieaI
I Aetf seguildo el doctor Smn.Ijil, S,'ia cansar Ia atenci6n dEl
I erminuennt lac signientes nalabirAs: 01.irulrdo Con,!reso en in enune
-Y. at te,'minar rstas h,- es ha-c i6n de Ins construrciones i-eFli


DIARIO DE LA MARINA.-Donlmngo. 29 dhe Mayn do 19'53






Crfnien Habanners


DIARIO DE LA MARINA.-Dominao. 29 de Manvo de 193.5


Prgip 21-A.


Cr6nlra Hahanerr


Cumplearnos
CumplI fto in In t fechl de hnv. afinrtl releb ar lamrnhin moaiana
e.'?^ i'lnfioa" on ailurin ml final. or ci a Impieei'in
i bella seflorli Terealia rernander La ael rlfi Fojo a l1 que faelkitl-
Cam, v Rodriguez. hiji del daoc- moa cn rl Il mitl ao. P h)ija d.l e.
Itr Andr#, Pe ,n1ndde CAmul y de flor Anionin R nI i v de mu d nlll
.u Interpsint espoa' Elena Rodrl- e po I.lbel BujOi,
ec ns lmoC am nimbin un nnludn
Tegnemos Bimbin un nalurdn n PP- ne felicnt-cion mara Sitilina Diaz y
ta techl para un. figurita precrlnra Aren#. Ia linda y encantdora an-
quee rumple dlecukls iafo. i e. flnirIta. hloa de In espouFo Andria
norita M.riam Garcia v Perez Dlor MNlprr v .Ivia Arenas qne
Flore y halagos la acompaharAn rimphra an. de edad en asia fe.
S.n ou dia. t
CelebrarA miniana si curnplenfir., Una nifa precnlca. Maria Espe-
*.par Io que le enviamori. ili saludo raina Di-. Aisnalae. nijl, tie I.;. io-
.ajnlielpadarmnenle de rellclgacidn 1i %'lene" y si mplicos epOnoi Edua.r-
* linda Ieflriuta Conchlta Gomez Mur do Dii Ceres Aranalde. cumpli.
Es la hill de. sehor Ftdericn G6. rn nue, a1hos ae edad
mel Ruiz y de su eJposa Concep- Mirnoe hala os hant., p.,a I'
cion Mur Out. linria MNria F-;perora
Julia Ioljo y Bujnisa In Pracnja Mari Tr-rea Ri,,,ancr 1 laI adn.
i role poup e, in ohii i 1! i- 'di $s
L-% Rul.ncrie- Gr.ruira te it
Puenr, rmplia d f afing
IY omi nc in ech;a -nmli-
lden n dno yEu0 F ra iolh
pNi;lne" titl e I .ell e,'.-A E,e-
e ina plea .1 aha-Irn Ia
I plde m -es I turs li ir ,Iloan
de Mmlmo


El Centre Vital de su Hogar
Los servicos snmtanos son realmen'e el centre vital de i hogar.
La sanidad y comodidad que ofrecen son de capital Importancr: para
au bienstar. puen siempre estan en uso mas frecuente e intense
que otros servicios de la casa.
El nombre "Standard" en articulos sanitarios es sJin6nmo do alia
calidad, sobresaliente belleza y funcionamiento perfect.

CUBASANITA
O'REILLY 454 TELEFONOS: M-7S05 A-8914
AL SERVICIO DE LA CONSTRUCriON MODERN


%aei GindII I -u' nranj1id-4 ir, -%I iriln a
gu herimpin rmI& .,lnenn'- In ialnIrj~rn- ndr i 'p ",plnp
IFn 1ieo p cnn p 1r, lro oilpinInlclacunq
hPa'n.' ip-i".l a-n rpl M niacinRn-ha
FnnnrarmienA



~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l0ii dd I . I Ai




propicii mrp la nr r (n'i ii Cc! Ci prio. 'd n-'.- I' iq -,
1 Som aarnice 'rin BvmnPir'. ;A i %A iunu B?- Op

(on-r(is fuinehre.s
ai i li-nhli. enlai o O~ia HIO c F, 'a oniA P i R Asea
~ ido Cnii oon, n in Brieuu 'r a ir i A ,1 .PnIVP !ac r, .P
aide.2n 1!,s nuiripcdo')a muiioiiapo I-iA p i ori~iudui iilo .1'.'i A
pdel 'iT ideiliiue fuicri exceipnn idi
cibailein Fri iiindii SS Br. Al i ,, eq 01)u P) ri ddoml o ie po fn O
pis PIo mdie minc Hdr %u s'niido Ariipla H i niioi %ir uidoHp- \o'iu
f)PI iicr)iiun 1 C IP I rI ei T dao eu-IIP ecI dolrjr
S11iiTunai'o uodiiiA "iaM:i0t Ra
i-rio, i' 'z ii. hu Elero Bu L I Hp Fr'.i
i -on, Siuno" Bru do L' AmA, XIi4 I\ n in C i- a
lArit a Sri iin A u~q 4amuAde' irip'A n1, IPoI'x Rrn r
TOIret cdicmimnhrpara nIiieasiiiaal &I'Tiruqi,' m, Ga- rt i 3sqn -n5uo
TFvodiu 'i-n.


MARAILtLOSO!
MODERN, ELEGANT, ECONOMIC


AIRE ACONDICIONADO "

.uk "-irn rgfn


1955


V


...Y NO SOBRESALE (
Sus dispositivos de fijoci6n le |
al nivel del decorado de la ve

Tamalos desde .3 HI

FACILIDADES I

$925
Desde m


MA YORES

ENTAJAS

MAS

RELLEZA


ermiten colocarlo .
-tna.i












P a 1,I Hp

1E PAGO!


ensuales


FILTRO ELECTROSTATICO
De I-pa pe'manenoe que iibrea carn
pileamenise i a .e de paivO, polen
0 oaia %.mporera

LAMPARA D( OZONO
GIB-SUN-AIR
Exclusive de GIBSON, elimino gir.
menes, bacteria y cloares desagra-
dables, ofreciendo un aire compile.
tamenle sono y desodorizada.
SIMPLE CONTROL
POR BOTONES
Usted reguln la circulaci6n y t rm-
periaurs del aire con olo oprimir
un bol6n.

REJILLAS MOVIBLES PARA )
DIRECCIONAR EL AIRI
Con GIBSON Ud. puede hocer cir.
cular el nire 360 grades en odens
to% dir ecrine, eivitindo corrientes
molestos e innecesonlois.


=
n


3 aois de garantia on Ic unidad.
1 aon de garantia en las demos piezas.
1 oio de servicio completamente G