El periodiamo es en lo exterI 123 ano Mal ervicio dre lon inlte
i no una profesi6n, en lo interno res generulem y perneanentrc
un uacerdocio". de nl nuci6n. El peri6dico mAin
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antigun de habla castellana.


Afio CXXIII.-Nimero 116. La Habana, Marles, 17 de Mayo die 1955.-Santos Pascual Bailon, Bruno, AdriAn, Aquilino, Eradio, Hlirtilula CUniudia PECIO 5 CENTAVOS


E. U. debe estimui r AP a Fue' celebrado conI Victoric electoral "Se podritr llegar a
el ri~tmo o e rrgcnti I ceebror rCsorprendente del

el ritnio commercial oios religiosos actors miuv b)rillantes I c --nclerAeno la paz por medio de
Interrumpieron Ins Consngrare n horn i

con America Latina r";t',:oenCo 2o .. el "Dia del Piloto", .r0.o;nrn;;: negociacionies".Raab
lU'"JOS %iRE:, .. %.. -.uNCIA At .1, IF -
Declara Holland quei "cada dolar quer las. dcmniiCs OnL. F. .',,, .P'.'" ,.,,,'"f r',n inacIioni dea la polilicia dcl Gobirrno r b. ... a ...si. .... ( El (Dancillrr a triarn e.tima qi ue sr atrenu
naciones ameriicanas gamian a|l ender producto.s I.1 C 'i -,:" .ri ,: Ien pro del a ge dic i a iniacion. Icefilaron j[ i i'.'r'','.c | A. r. .I ...... Ia guerra fria con cl restablpciniento de la
en su pais. sirve despues para pagar comnpra-'" frpnte a Pala;hvi< i i umane -ooi as i de- t li porti)ls. i l'.'1" '"F i....i,.,." ^ '. I riI)Frania di l .11 patria. -clavi'zada dersile 1938
PELIGRO DEL EXCES IO PROTECCIONISiM)O ll t, MANIO)BRAS PARACAIDIJSTAS EN ANTONIO I .. .. n A'i, ,.n 3'" M1(lOTO\ EN ACTION OTRA VEZ

Explica. finalinente. quiemnes son1 lo,-que miufriria ii "n ..1 '1. a...I ",'"' :.\. Creada la Comision de teronmiulica Chi it para 1''' '-. .AdI -.m..A. %1n'. dt Iralar drde 'ng tui.ar a lto. ausitriaueo,.
si con las cuotas o las tarifas re excluvera del 'i''i. f. '...li .. '* fatilitar rl d<-. l rrollo de c-a indu(ria-. In .. ..o neuirilli r a Al. ani.. Dentro de 10
mercado de E. UI. a los prodrlu to- latinoanmericanoiu ....'.... .I..it -.. oIniiil je po itumn a I'airla. I'a.cual l Zignai o f "'' ... "" q dia l ce ealrA iiatdo -p reunec i hIn Jefet. de Gln-.

"eenr Hollanda cr eiar'o o'.i c,_70,i i a eF
am ...n .. r .n C i ''.' I 'r' .... ..." f.iiii I
forms en qAuc'1ra.1'' `n 111i. 111oIf.i
oudq adu r no encar Ao n. i .. .d1 ... I I rl r" cia" ', .r t


.del dn dl Securn Hems'f.l i' -r ,: ..r.r..i, f i,, ,, l nI r r ni r
'rcme cin dcr iq o r'.% 1 7c.I o .:.'i' 1 'wi I 'l'oI c.;'Dh-,,, B. I', I' ''


fuef e n sraari f ,rsa I, iise. rA, in nl,- i n- ', dr h, ins, an i i i,,s 1. 4, i- ar,,. n lis.n n In 'allrIns I A f nh1 1 n1, 1 i, h 1,, 1, 1 "i.- 11 i p i r. 1..
or ra1 a"Im .C;o'Dm:e -lIA Il









o rti s" pra q i ar e rr anli ,f,--O uI a los. C i d -, ga ., a ero i l ia
dudi" 'n arr s re n o' 'C1 1.IE. r 'a ,, II I ,'4, Ii I
e.A"r .'Coa, de.aATIi1 ..l nuefo ..,h ,. re ul. diII Sa a r .',;-




delia riba. o 1usd al v a u n drle aliii (lteentp 1 np oIlti,.-cof f I- I F .'' 1 'iId
idrom ncei n no I -do1a0 ida eo rion l l ao del Co.e. p i '" L.. ...... .. 1
h a m frlfid I i de ido 1 Pnan dc ublOs passes exportarores participen de do p se'. d' t n las sf1 Via 1"pru e i nf a dpi pearsonalu garapniua' 1 I dp i i '' o'. *'q nil yr 'dt 1 anrl
tIr uaduoninoamer:cad ae o pro loS increa entos d e laaiO neqe a en Ia no donor Ao oen ha jiroisietido ci Gobierno al u ledars 1"idel ta. ire'. ?1 Fi dr "Ion.s '''''i "'n s'i'' I'.I i niI
a rromn qn mnmp ien r' a In aca autoauastcas o impo aoas e I o"n i oirea if Recomienda ,a unaean iposiclonista.o inure ,e ,. p., i. if
o r d s C AL- L at,..-naII,-Los, '









Ho l.od d.lafdo C .. '.si. a as C ar.. e, r-oria de rcarea u e m olia -oLaoicc o .i.ici a' a o roor.. i aari a dr c a wr l o s n la ai do la .- ..c.r.n. atdo .. ni. cin i ns d l
tan ocdos ..luri.ayn d. .rat0,00n .I-r, ha denpao iTo dasotai Vi.l dnor Jeseol er e ento dia ira o-nc q ia n P o: e n1 o r hl pe'a a- s 2i de o u l a o ri n r m u l clio de % i c dp a urrnarinnh rian r a ia de la iic e en la al



de ls Eiai dosedn ida un cf la Ly rmo- e u Ma. nhiat C l an S eonpal de i la rs d al hinm d p eiio en d 90r-a0n 1 I ap- un ol Prnim E e'. a Poasinrdia Y c rlo. dI a l aii d a I Pt iene Coeincaria hcl. S uriero' de Bai b s. p r ln ais rnere l iiaion i n a uiooi e Iln s oen ma oto di' Ic 'arim C e oaij o preni e
riIce.. t ,r n. qe ir n Ceu e in m la d o r e ori p lit o l n..iro







ra da c s pr s n n abl n amr a ra p orn p ecl onCr Aie n o' C Ia d'et l ino mN Itcion a anual de lo i r .e ad o n a 1al- or e Cr1 G o rnie i C'el a dos. I n a ( li do Sl nta i ag i e Cai I. p qi lloidnoin a del ."' -' I a Iadrur,.n 'lm laoh i y i' mropnaa (100 Cr nla s Aono- 'c''es'd' l.' I..s-
m oy ur n de n me r o p rinr p m ente cn o n al de f ol uaO pint o c aI f nomioi a C r1 o ns3ci daea la s on N ac' loa sI c r1 i ionC la ALo ci dO r iini oon .e' n'd lai Ced inia de miaron ii' di' s in c aniiue l uiro'os a i' Erl a no dit i's C n Vio ne i rx "a i- i a da all C uronCo C t .an pi
ao s C e C nob dut p o id Cteiiin s o apect pe l o on n u e ii r ato que el pesa r d i C .oo o preo idido n pcueani A sio drPPioii o romin01" l a clai r:i h doio a a nia o den i R Ia ii'oea nx' .eri- c prnrlo n d i'n e ro l a par oi '.'.o'.
i do oS nas l o cara uf ial rcoi e a o ducreon mal a i e ndt deiaio, i Par e li t i i l a as c i d eIa A l ec io e i c ti n lni a C n
rsO rotIald .... .. e .df s uh.' dis C ara u rlo C Vita ooo p upesenin deertd ciem i nciana. ei e ,a tC ion F eo A 'n- C' u re s pr eb esino iou in oorf docri r r a str c o mnbisdorn C'. rica ooa... no.-,, tra- r .oripar n rp sp nnilA,.,
naords rolurIo Io t ianmrhri, n a ,o aqie .o' E rn decon s Coti Bne n Nc t oo e rcn-ad naic 'c o r Fano Acod Or l i- d.' Beoonu c C uii a s to qiii' 9'.-'r al cio rio di s t 'od i o nadose n '- ajo '. a1 o iaoa a -Co r 'in ', o.os Cciitinoo. r7'.
ho n imeoduc tor n Ce n rtea ianrs'nnaCa mnt e' i ro b o p .rnopd d e tsu o ocoes n naci onesa epC r pa o ,tuiiino dt e a m oiors anrtcn. cuebn a Lo p o ntiduco enena0mueroc" Ledoe ib Ierla[(-a-lr.. kir"t ,,ad a......"I........rant.... l.os ...o,- ...ce.a do di. m anooc V Ext odor coi i, p.... 4
EItrs d s iur l proun ii r piodo oorsa diohaoa. it :o f e r n nt a
o a t p i un calculo. ane probo s oo mu a io nt sa pe.dc r\ '..ijdo o,,c n ho m'iro drIa 7 1r',n despucs, I




El ac o. que presidir. el General Batista, 1endra pcooseu cda o d nooao mod SOa 16 pe I Oiru 6 PalaC eO s pRe couienda rios l 1 6 oinl d o sias de nl R i'on u ri N P- ci' c a ci. Aotni po l Pia'ado'nc..rnnl. 'nr t a-





efecto en el salon de espera de la E. Terminal C einu' nia pnonos d fnos 1 e0scu0a-01rurales. Lnn mcaano iolan coLisnructivo nn n-cc ion ieos cr reioir peomenim- a i'rci. l,,tilc, paa.psinc
A ts em "ia ar d d e ls r c a- a ...rou n .eoia naos ehr ainxorCo m n dtoo'.aa- dena Ce eh ome '. aid, ioos' i' p21r Can pria- Iimie i'cin polit -la nom piirolor n aie nnF Dtt rip n. N th ip m ip inro
Repul lca ar -eno ral F ge ta rs Man A o ar on (Finaliza en c a pcan a l- n Orioen h f ac p ad ao.ad u d e e e |
tnraila r i nsa 1.on va e hs ra dn e Et pioo ral d' aes be n ts dC tel do d ,- o az pr *'.'.n B a noren'nt n.anitQ. d ltonlo'. l E | pe hI i p \ p-or 31 S .Jt.. r





dcalo tr~d~e ia e p A t i El m itr o o o e las e rAdzua n-eeede i M ra anontc y oro pe hanera o n'i o ooeh nn i tn o ar C0nr p] oP rioe o.s ntrrio o- al o r S' 0v orlaos nn P C a mais Tiaera nla m sainneatiesn c ]a lap r o as jo'i t- Ala sn hrt nr- A a 1 0r
lt do v. lor ra Enttapatn C rds v,- ,,g a nts i c r ou l eras Jo. escP- pl |,ae p ia Qr eem e a ponor. ta' B'n 1ia n t nini an rcid n e o a ra'' d. d d ct eni-, ,a p c ,
d El Con6eo Direcnor a n nlo ro e Aen e a ab os c an a nOC e lir a n re s de l t d r l r lan n i -hliI 1- ,n
r. nmie Ociir-ie S o n ar a en na dna s cl.Con i l n se j A o Pina1 t oen inhlia a pin AGcal ri.s so a s a la e
C1o eln d o r in e c a p or s aron o lr l dpla l a n clon a l c n ir nt r
efadpo Act n dl. l Tn ctf odSss i n in s d Io ioine er s r i su dn ? r nh a dl Dcin d.en d Lco a.e s a e
lad 'l ead os Unido sunla d e n prri- uo ,-re ,,d t por Se cci on Pa- 1r as ha ler h nnc ie a 1 rap men- idi n c ros r e l ral en deeMacra. dr I'"'n (, ,*'' -,d









c. qe br ada 0Pa r ar aon d o n m cas d e B o na- Itacdn de l ern o a- s die q ne A.rc e a d a o S lc- a a -a a c ls de ,I, Ima ..n s t .. .
(iver do l- Y l.: de laran-f eran.l e dC iiiad ParliFo Orlodnopano-rnc c





Dni5 JDrector dseE e iao d F O cdehontale E cini arion toduaso n i b lia m n m'ai'o pa. a c911 00r Na Pioaao rnt a uPrz. .l l u.-Aa
Sun .ad eiroe Ja e un pr peor ua b io nd e CochdCroo i. sse e n a e ts l e tre r o n e d r a1 e S t a la inre o i a l A ,

elm p o uo e por i ar i rea s de e ri l ar l a ttiicn e d nacione mists oer inane el pac' r s nta n6 ae r, n pla e l a- r i n cnt de l y" denu ia a i RL iano ria ta i n nc. adas nae c il- e. c iu esh n... -r l ne
teor Bar.moeeH e cano ,n"n e o eses tc (AP1 V Caspea a ntos la- c in. s taro orue a o c a n oa naaser e deol R Men la Tea-rig o Ti roseinl el 7S tar en I n dn o i r Ian Efl eriFiode dclt.t C ieri ,nio. ,n A es
ci sdo d Antrnm al .on R dP.e11 tdesp era d c Ia nE. T ermaal 2nini a11d n cc ela eucle a de A a o u u nai" n d da a u-iEs pro1 blsta e t man ten ton
ore tdos ddralr r, r c ,aadi ee-f n mr-epa i foros ll f es e ue d roolii ransudoma r 0 n avi oye I, mn u o ie -. .t n. o Pd 1'h-. n
Idos sacitanr a ro irrnesn e Cr I e so d r o d rai"on d m Jci e o no pr0- adnnia uc Is n.-op nIan'd a sim 1e- l Fl ot ,a 'noise a Prm ad 9ni it,, Au',de.odn111111 los 'r(sIFrs pIlanhoirs, onrVlab idrlos r o aintn- ) a ia on*sJ D" *;r- ned I
ine ulir .,e e dcn ra i oslen. coria Mcon'ic A i n 1Byaorfi den io aii on i os d [ it o-A d dl h \eo em Cot e n n aai Iarn o-tnoSo das, tr o t, dA c t an cio en han d its a al doin i ra d e Mou el A c I I.A -
fino: lba riiom Z a r d o prob 0 raand- n Mode r oi lr avaen t o pa dedeeeldnaSeniict nourmu cmmeln'raroi rtodle lno. 0e r Ce. n 'rr in ri 0. 't ..oo C e rm n -i M- -
c o o so o Ist n rLan ne a e Ren -a r trs 'de lis a cs n.i rS Lnie oenato e la l la C arI. l oo p' Icu i'.a r a i s c ia i e F i


C"o. ,ni e nar i o el dssH aban Jd e er as... l cr an uee ....ob su, r o lsa o ra de no .... dn .. "" iah... a iao Oran aea n munm e conic .
ca ornen"an ""n f Carici Cse d :nste aim- nl ne ii Pr s.oh erno R tia das t q e el to i a d dt S t fI a Cr e- r orolmi a o ia deI Ielan avs-cnro e Elai'iino on- dnri trio la r ii s .n.. ." cu iClf del a



a or osa de rCmeorni a .f ao te n a d i Ia di do btaunos d .opordunidt bbrs de Mr ana q e o e on it o c ai Sy r e
oslnc did o pr eertinisuien-o- iudraeo de Iajnirdauc ol e l)odI a vrs 'm i deo! aindi adow r 'eres a n i t c ad s n
,I c, dero dlalscd OcVidonnuevtiynA seuspeut ol d el nc ere rieontote e t o Ino r e L- o a rad c br un a h de la s v n- a loc ord B an ...osP Ur A merfla I .dp vinn

















rmEl o prOrriden ia i a i S A. en on semo o a E gTiN fan olSn. ons eja o.z .O C ela o 6 h E nI a rio r l 6n C a oEm n d---i Venrin t dor la don ooto i' r s nrCnntc. Eala.Capia
c oer1 endr e an decles desreltR.cn po a rE nianio n Na-. T er n d el inn .a. fd f iisitii eu as rea n aI io i and lAr ur tiC- "pao no .... n ii o l to pn di ro r l dorm c aiao ri p -ent
aeoplos ;osin C sp Una Ce Est d eni n otu n Cr at cinnl r que Cnaodo Lo '-I flt s (s en ii n oda e spoin' i'.e dl I Co al0 tiC i l 'C o nc rl n, C 22o rc i oensalr-oos alei' qe oeidernn aed iCs'Ia 'prml e- Ias d ibne au Jc tnieni-oil









sPo nr C di. .rse apes iu e deen a M i da a. p dei in an' l ma on a d ..o ..I.- C a in a'.r pl o ae dc a Rro I a1ion y c roo u e Si ir a a d. o i
nado y a nA e qul. a NiinpAeearina. o r ni do' ds Ctoort urdooran c o na t 6 d os o o i so eoo tn p o i I e e it rioiC a*In: 'ot l rdnript lsp dnvod ru la en ( c a ta Le C. oos onr d e- M lre od a nn- Ai7 insie w pa; h a 9'criO a'
h WaSy NG Cuba de o pad o HIaeoei do eni d ena dn l polr nd iaonoar s rotra Eo s ln da I cr d alosr e laen, eosl r i W. 1- A








































ulepibh t due l u resratadae C rma- C rnor Ce Cn a Jonde L farende mis'i o Nit reta. Ce Comde li c ir n er oMnide y usc anon0on usi n' c n ah R o o '''oer l a's pa a na Isoluco
re eorato fuae ngrado ia r r el a fta f en ndoeden ela i oqiu l ua t l -nei o. snesIr is r iaenm 1a n- 7rnb nin': r doercrno Defu los oiont e p I a Ce hub...A110ncntn i rseio nh sii, de a ab end o ci'a ondEl aari d0 n r r adic o. slesaimd ra se llar o la e ul istriid Tac so.. 1 n-A
mer. Iororaled de New York Frns Molotov, de I S Fio; John Foster D e, de los E. U y MMllan de Grn Bretaa. fueron reciis los maestros en r a cao Pentagono ma os Co ocan para con
soeu o 3Ie3C t "ayor g e 'nera uges- peao s, BoMoaro A C arrios, Zola Pta- r ii t0 Oi'O 1t0" hnr sir'n r l s 0- l i '0nohien '.0 tAI-ie o. v o Ia CnOr inte amino '] s Irhodi's cl 1 fOd eI liii u 'a i- r o di E Ia Cdc pi racio. os Unico*I'









oa 39 citlaos libra. (Finlt i o z en la pi ona 8-A) r Bdiooto A. P.s r( l sin ln.is Sn Iis opiln oe a I yt I ara s la cuai ro de la centracii n d dc ores
@c ncedonsnoircI irn'Iqreo-a ilp 0feArCe6orenci ,a bo enbr o, ram n I eo' s. io ra in Pr- Conieeoi Ca rnt sea bn riiiea o C e f.. opro, ooiad oc d o'iil '0 n' i ri C sp iA i -A 20-d
lo sr Dtr'e M e i o f h m c n nar a a l nl C nus' o hr ndsloo d no onieo-A a-d- P' ia Ia -1 r|l. Ml ,olloe ol IA 2
*hno oseee d Ir taruoaroD ted:foeur aadpor cn rioPaiiiihNe-Frtraaal-Lcatabnrarposm c r P ,.+. *de 2 at ]- r
Cao i fm a ,,in l en noa sf O rientr o ra Pt c i a de Farn c antisd o e Cs F na n '. tcirm c no C 8b C oni seno 1 54a 5, indC n I an r lan i r n -or Io., n or C oian no i toh, ". f tl ma s dent it oin o o ie dn po' nh At i da iin oenI. 001-t o i allIio ti s U bla ncT a di]lo 1 I -A!
Elo ('ent eje D ihn ermpren ,nAe ni n a i n si' ha d diatt o d e '. pee.c no d r, |rnta'in, ,i-A '
refiff moafa a pompanianh I servi' o ina- d10el C asti'.oaatlni|-a 15cseseIAn-I0d did
ii1ln"nrantliiae ieipco-l<"oll a''-do- si.. i-' i ,lcrs. AE uncmeac .




to.. .. ..a.n19rien t. I aoibaroi ia c a .eg ado in Nsi.rOmnicA-
Cona to Dire r.hnes '.0ia.n... i-b Mosmi-ci... di' Ed oaciuso- --- .... iri ben 'tin' pa.... nnr ic rl i .....o di eis l h I" -A i
Dir et or Fe J lr J........ rnnt, A, h...cdnnia. en In ...ics's en ie. coo lus0m aestnir` su m eo dodoOliIfs Es O
rTid ielomno fE to e dicrta o rqo co myr rmn .i....c q-osf er t ni alwd-a' .-T
.st .ltOl.iJ a.t Son 16qu eon por 'ci ereameanInnvmr o noers1, bo o n a diii a i F c Causnved-s I.A...
almtnctrldore enenoernsalwn sndea onC ti d eIar-eTermina e' C. ricnc.ca an o-t d i p tpti l-ointn.PResin b in orilcia)
rmo etspno e Rio. 1 3 emLemap rtlrhna.s t .32 1V r"t na csl m nic. Iaa NlORMsu al ct IONESi-
Anrio, Alsiorf A Aresidosnht eBd--cool ElGnca'nign Fonrn. dde r -1La Decl'ci c resIanden rpendm n7 ncu ie-lF Aiinsii'hi 1;-.q':i t 22 rI CluoreLn i Vil en ,ud Sna Ins inm-mo Col aoan1 a Zo piobahier 'tic si' n muili.on
o ]ol' ond o i nlqriair' a in ei t1-fninfin-t+rtr,1Cr1Gobus
o le -Di riCatseorspeneral.fgeorue oear- i en-ro -e d p .anriat doaemuon to m16iA)'lrnl tirio bo.Edu acon, on1do i.a| r-e ny1 nnII,0pa m l 4; ieiuad
Srma. pFe e J pIsisei-i once- A r ianCorno Gy.Roberoacin ers-d I, ub.unnatsnonnonsolun rre.ienP eq-nha cIn snInc ri!sp alrn riooiu'inn di-sa
toledo .lPomno.iro a-ite cn i'n d paro sayrr lc.od o fHam c- r h do inus laod no
mo .r. ln se'Gd o ur i'L ....n.. ci..anez C nio mflnt e erona uela n E.m U.C|o -rean iti'ni.actalorseoat.... C...Ia.....aocr. r2 ..dm.. I Cpc i n.o'.en hle a sla. Ias. .5 'T D. i-ug cs
.m'Io ..ssei dfofittacn. aelpin-.pyrneAniangtodr ari.uron Is eraoii U.S3f a-ie uro bi halo e'.o T tir o striat "Fandacion Rn. P015 Cf 120.9.00 a do
eoSrrines L MCr ;lSGark.".onmo no Nsafin end o rl'. Froro Is [r u ,n r i .t ," n i a lnl[arfoa aieaalA "IaR 1 omin sotria ia'ale norTn mis
Formion hamen daoe scelCoeir aiu .Cinhigad3po urIa oi nt oresdida cftCnoaraa, 21n1_


F arrid.e a ni det o p e dorr d E sl te a 'n lula itr isid o i "rnoaneeslncio neosnrsei gnco s, or tu mil so oun Vulon ocia - 3-A
mimnCentraCe Led-on a rpropietar enod rSne- ins e nsvnldse none'irgf p yIoeoOse
Ic sooin do en- In ua rde a n scard Sutro aprin ms'nc s a iinn0 'iF-' I t' c oi s Cf actum an lua: Tea- ..
Lee. Usemi l er om Fsinro e en rP i ao p niCamistsS. en ru e "atasoloao yen- IPa-- -clualmnufnnr I trnnio mIiat'iolr( instcuinmncrn m ddueno hmsi d, bomo. lnlpoedent.Abnuco-I.
Iorom. Cmbero Melisdno n su- pnunars enIre v 0OP hallusi eno .' n A i raeTr.ad ,
rrecdls'o onaaC re tp ndatior ,lyi eio Mnntim dpytreii,.Ronraimi.."Ct1i nte'op 'ri p
o, smereorB dctor Josqemus. Mart, om sunn- New s and Worls nsinnn, o opant i ,o Ct de t ina onutd ida o lini dl l ma "A nreu" E su a Tna I n- le ;adtnif U. l uBb Ir
apln cIs r a do ]so, sen pao de hp n dura i as quen ] e nodseI'o den ninenoCro I .N iidorm al dus olrla "Joc B. :'Omgenlzsdn""my e lI(i..lrnn pa ra or no Ilc-bnA -
E ddebrao ed esioeinto dhCo nsor-Ela o Di- t nd unsv itaacriuo on piotr en do' Is-, Ls mi efiib(ICr de ,a co Isin in tef-larms dlAS atd iA l II hor bCto b L d aoc n
tandin red e Le~n. optad r is 1; tos m omma en tos o tiena y me qu Tonerse rde Al ar o n nde] n a notor mnlie ro s Ce Manin- no era ,'uct ane.o Los.dar-1 em1ooi n ac u it..... '..... p -Aor
lez,'sefr ranciao ssfun.cois.nIsse inemnobandt derronen-rmonirenorsaluloA-n. d rllinsA-ita db6ne'nas na'umnec -
d tr rTsu's.localeiie e' Recioird a al-rnnl Crsid ninr Alte fle- C s I sonuistin catae r rn.' d Ce y c hoy Cc S
'do q aid g ora Fe eir ta-i L a oe p Unuidn 'Annildim aSno e thoy en dianen n b d bm Oora-<' mu i Vl conflic16
lCistns. s r r la- uaih tere pars estreotemse ts4 eorada)emi I ifatni
el Retire c dl Cain denon reid cnle s one q fua enas-n nt indo H s'r' efHiaba el cargo LasC nnro. Maaro O'arnoHizadnc Rosa d n- Aunstc-etcu L"Finumsoa pnrae
len idetel Halohrshi e soit d orinpo. y hIn aur n denaoponds" sitn'.st L e ducasisns lasra reab'.so p- qi ools' i' i' EnI.ncqtoa ublRuIn. En q a n
Coan C. npreas' iens miemC-.o.. po7 sles t o red.en...... soeine 1Aodto a ne- alefiaGrncia n.p del coallno- dousne' 'Oar, in Pn'..l i npCt ( '1,,u sE .n.S N ..... 4I-Ar
rImo de l ctr o oPr i eer S1imstr Oeri has,-ue sopdiar.l dio minri o lausi .r, oldl en e st d firtunida nabem e ,,-,- n-1 r,-A Co i CAn ala A ntona i or 1
Tsdel BepoAn exos nation s ie stor A lCi n--n"end la minaaie "sI m-io E 0nde 0 lo find no a-
r eie n B sho mbren tiemp dsr a narf omo i pnustmieda" i ,.nIcoreiL] parenieniaSrICe' a-In
euen'ss poeenmoitdoimaesftros.pEdcsn So roer-Rican..paa Reclmira i. e 'T eneral rIq pr D nia do crtt-ro
Vendenr 67,6t y elbnads ia a ndspreirque suam in itobionadoe hue Ins pReFnonusns]an d oe l lorra -q D.Iz T'J..aniiao bc t n Uc En',"ar m r dilom Ce p
del m nrtr e luira C rae. de[ Re- sug divis bioeneFs ro, "an. quos 5sa n a s nLodo Ion pInbnPicam r'aJ de pain en- n-dlnin cf.9- P l e d i lC srd naol rt I o-
CmoareoIao IeeC ner-hArn s e ingreinfa Legi" l M to nf Maria Snlor. el" n I a ran
a o y Aexot cien Cub a oner s C e O iden12 14dnatio.ea quihen -, Senais i fllfare deniad:A"
MeoCedmantenernr.denmeinn yiucpa. Wsi iiNOT' iso n
El departaments Ce Agmir o mbur rea que i ,Rusimalmene negioneustria CeurS1Revs p r Ia )I e e n eras r np. Ar a
Gendene,1Marruel. bergGo Melfoz p. Luaian..n ansnnun Any oe 'necidF x sode..
+rrianidm6 eIarefrEisnetnnhom1wierolmin Renpaido s 000 rsanl
u .ri6abesernt C 6 h 611ib a HiRusts"R6udri er. IC.u-- Delcazdd n iayol 11Ins-c U d Min sn delTsom e 14-A
L+ s t mxn ortaeirI Ce id u are; Pm ia importante:us00 Gobierno'enrrs i ec-nat es"e ibe del lemc idefide iccmIsoc idadiEi d pptam.... ne oles idaor o l l Cr el O rtti I l a rnasol e ...r cs ranoe
Cir- e.;as 12one s nlem C e s quemprena p r s T d e e i p e a t e q daea s e a e pc aaon E i d uc d e e. a
Ac No 'or yssed Ce Ne Y ork d. d... ....i. Rennyr r C E U M e Gcihion's d sst.nnene IronCav...( 'a.. cdla do e n. -asd C .-
torl d beprtamn0de Agrult ra odia n igamente rea ine de ,lGierRdr i dSroMn adez parsucian y r m srde" a ain o ro ,de"o nl racoi Cu nr icsn' "'f




"" isailca en Ir -eci i n troe. I en el Paph,,s. -,'.. 24-A


p ~. 11 1*.17~ fi 7 I








Poliicsa


NOTICIAS POLITICAL

Pronunciamientos de la Orlodoxia
en lai primera reunidin del Consejo

Por ANGEL PL'BILLONES
C ELEBRO i sAbido por l i Al ibrite 13 i .eion a pr.nuesta
nbche el Conselo Director atl Dr r Robqrlo Agiamomnic r
Nacoensi ati Part, .o deI acora')o in inlit,3 de silene.rr en me ',
P eoDIo Cuoano0 Oridoo.r's au p.1- m.'ria dcl in.-.lidable l har y' fJn-
Mera season despus de lrmAra la daa r Sri Pio. Eniarc.' R C0- 1
Cara de Uruaaad bajo s 'A pirc-an- ba-. v de lIo., -ue caycrvrn luchan- P'R 0 T
cla del Dr Raill Chibas Ra.as y con do pcr Ia l.bi., ad
a a. ienciN de loF mr.emros .I El pi csi.Enic Di Rawl Chibas Al
Consejo aehr res. pp,,.:c.3.. a a a r IrI -IUIa a la Cai, A
Ruben Acos a R.bcrrin Ag.Im..r- cia- Urniaad ia. ;. R..li, rc O,.r-'- A L
le Jose u1 Agudrlra Eric A -ueru n. zaclion Inls ena aY i Pr.,I.:.,o:. Adr .
Pastio- AloeaT. Mario Alzugan.). cior.al loao Il, ruil rue raiclicauo d
Viclntina Anurfia Beri Arce E.nr.- F ic araciaa o'r aL. con l dei,"
que Benr idices Mnuel Bisne L..u n-crn ael Dr Raul Cnir-., c nli.,
Boniro Omar Brges Franrel.--, C,. Preimoenie
rone Bi C llo Oasrur l., El p, i,-,deric Dr Cb1.L o enI C i valor d a I ao
Ptlia o Cuer o. OJ c ,ri Dacl : M.- cuniplinlcnl.. ae 1, I e R glSi llS.I 'p gapdn Y cualquier op
nuel Dao Duan Ronlfor Dan det picic .o a uslanciar la i.ilc l rl.. C ow n lo y aron qua "
Pozo Manuel Doria Duque PaI ... l.: ........ Crnilai d F..crna..dr Io. in..r .s.0 am
rlo Eslevez. Hurl'ODTiO l o FigueiaS Dr. Pc li', Igle.its B' anim::ai'l DI I a lle aca o O un .edf c
nJ drio FPgueroa. Maria re i(.1ci- iii Ciir:hi Dr L'ji. Cn:,r iu,:. I y peirldas. lnlormirst ompl
ria Termea Fredre acr Anaiar. R.ulr r Dr RD. ail Garcli BrLon tedcico aicro esAn a Su
Garcia Pelaez. E,armo Gc/nez. 1'.- e,-njr...r ,r ,:r'a..: F,'-pr-IcnI l r-, Is n1r d 1 Dpl. de Vainra eaw
crlas. Gomcz Sdcrno ic rnu r F c.r'.Ii F.:.n -id.:z 1: i.-ii
Grar, Agaprir rGr.r.rcia Dcij G hc u,,rca .1i,.rr p.01 r..;(.l.1 ie1iL 1,5
rrez Jose M snurel Cic e M nu l : e rh,.j 'rr',r-, puc;; ad e e la c.'.n.
H rnr&nnci Ciru, Rairfiur.,,.' L .... c r'- l: ,dC'J r ,, a r,,..
Max LoInidK. S alcar. Le- I.. aclBANO.' ANCO UI
iler LeAcarno. J-,ariljn L:'oc. Mi -ri-, Maniflestio al pueblo
ler J,.ReflAna LLperr Tr ,i, Pi ri. .1. C.,rrr l ;, A I 1, al M
Lir 1 0 C.r No U QaruE : tcirlc. n. r .i r...:.nd a C...ml;
J al n Manurel Ma.riue:' F- 1 % l Mir-i I Donrlnr ,l-a a i'..TIIi: i -
trn SEltal ;or r. .a hi. l n ccr ?. .ln. z I ". ar,.,,5 r a 1 I r ,- r.
"0a Rail Mlri. Rc acn MR ia n rrlan lcrii.:. c. .l r..i. el,:, ae Cuma ', ,:.i -
Luis M ,oin Acrelio rec zr .-. Sir- r ] dA.t a fIla. C.r..-,-. 1i;,
&Cn Pislora N rinec Ralael Dmi- '1 0 ..:i .:..r r :.u .u: C:.1 -- ----
naanr Perc Ra ui Pi im rl. u.- ,:,. impr', I l I .:.'l'Trl ..n lrua .1" B rl f:l "[ .[.'i ,.. r.:-
14lqulo R e nedl ar' .a Ri, D ,,,,iouo. m ...ll,l R. I Cr, l'r... Ft,-,.
Luo $ O rrana c R :,da'ir 'J'cu j.-..' Ri h.:.' i'.- l, ..--.. i arlj'ci B .,c I .r. Cl .r.uiil:-l., J,:iLrih .:..'
Siw he z Err _l'm ].,.: .'+[inl.:. PN'l.. C 1 Cu C, r. I CJr.:.l M diu.-.': I'.- dii i a [> puliItidd r i i juc.,1: F'I
Sueiera. A ui i, T .r .i... c -i .: h. i i L i, .:.. l ai1.. (... '.1-,,: rmr .. ;,.Jr, cj. j
in TrarAnco JuJio iPl \V'il Enri- nuer r u. .:r 'r, .:.u .'' u:l D.-.r,,I Du-
n .,n e inVe g a y.ri E ih- r V nue F -C .:..C l'.'.r n .: n .ir R efibi ri e nin a Fid e l irn
Jlrch Ra,r r.n.: _'. '.. En nrle i.'.r Err^,-.


DIAR'I() DE LA IARINA.-


omoron qe Slued dasrc rahn.
irwrizao~i. el Barco rr~imur
coare hariiiiidole demorsa'0rmc'a
pj,r bre c-re canlsioso
ar'uamable diAp,4..racOn Sccice.:i
aCn."ocla..


ELAT S










F'c.clr.31 I n i- Pc.i ."


SABE USTED QUE..



Nuestras compras del


sado aaio excedieroi
























18 MILLC


de



Un check de extraordinarlas pro;
que K-listo Kilowali hubjera tenido
cubrLr. en un solo paqo. la cifra tot
compras por concept de equipos. mate
en el pasado a~io y que ascendi6 a $

Y, aunqcue una parte de esta si
a sufragar el costo del petroleo qu
nuestras plants y a los materales
mantenimiento del servicio electric
millones de pesos fu& invertido enr
ampliaciones y niejoras que tenemo
para cuyo financiamiento se siguer
cuantiosas sumas.

Ahora bien, ,sabe Ud. como F
contribuir a larealizaci6n de estas im
I.q<. l que se traducirin en progress y bie
iPues invirtiendo sus ahorros, poi mo
en nuestros Bonos de 1
S$100, $500 y $1,000, q
." r t interns de un 5% anual


Cia.Cubonoa de Elecltrcidod
Depto de Valores) '
"Monte No.
) Hobano
Deseo Cecibir folleto intomatioe s-obre la
(adquistci6n de los Bonos Hipolecarios de esa empreso

Norrbre
Doeeccion
Ciudod Pron


Adquiera estos Bon
cualquier Corredor, de la
o de la firm Merrill Lync
Beane. Si lo premiere, st
detalles, bien en nuestra'
o remiti6ndonos el cup6


Pigina2


Oncina ma sCerCalla
5n que aparece al pie


C,~a. Cuaa ~ctdd


MarL u i[. D .r :, pr.p ,ic ron

o rari "C, "'c a 'Cr,.c Cr[( 0'.
,r, egrari c c .u n

ptor ia~lr Ideu aP
arC, di C ,Cr, ,,-rRa ji Prnr ,iJU
J n.. i -ac.'el rec.:r,:Z Ja vier '.
, Errlqu, c c-I f Is n C, rra c .orn,,-
Plan Pira el crtu15iu, a i 'r,,c, -r. v
Ian mreCi',re.s c.: I.- s lic-s e,,r51
nmembr.,' Eric Aicr.' Patitir,' t.. -
rletz Mc a.l Cl o.e Om nI Bar.,
Fr rciJsco Ccarone v JrCe igles1ia
E!Ilc rrosp..ccr,:ltnc 'C- apr:. r,, r.'r
p.r unanlmJnacd
Cano del ComaandanLe Sanana
A propuena :el sci.- cr Encraqu
Benar ar ice acord.-, Pi-testar a.'
1 no apl'cacjrl na, ] a Lr,- de Am-
qsca ai exrcomanrcute Saana.
Preso desde el pasado me-. d Cfe-
brern y al eual no Ce le va a radi-
car causa. aJn detpues de promu,-
gaca IA Amnlda:


9 '?.. r


I_


.A


-M3artle. 17 de lasn tie 193.55 Politica Afio CXXHI


1Inaugura su local e Comnite COMENTARIOS POLITICOS

del Movimiento I la Naci6n Por Francisco,,rihaso

"Erslams en cl centro, pero inrlinailos a la Conimp's de espera
izquierda"1. idecluro el )r. Jorge M ll'aiai'I A Oir.do\.td ha con,.tiijiln Irridr,i cr unj ran fucrr-a liena
Stu r-uet consul dlrectoir ne rohrson con r rt.ci 'cd t, e rn.'
Ern I r ', ,. ,' i 'e le- fI. I. I r1 ,rwi nza d tEb- L Iajc la p stdL n..I o e Rail rr n'ltich perbOr 3 Par s Grau
.. al., .. -. al Iel I,.- r.... ", 11 I c u No.' fuer.... a jn', o r n Ina In j i, na- el .utenrlic a i 5 el !r do lode-
S i '. ,r .' |.n, ,... ,, iz hl .'r ,:r.,r .ie .r I Ii, .a ,,11 ,r I. i.quir' ion r rn r .aC J e Ei.a i a Ltuid can -r'
,I C.'.,. G.i B'I. '. N Fl. l I 1 ,,]|.M-- d ,'- ,,-p.c' ,T .,, ,- ..rlr.iI ,i r r, i u .. c,.ri n, .. l ,, i ur,,, ,- h ,: rrlu a I 1 bri r'l crn-.

...3 d l'l. la E hem dla I i .e ur r. o r. .,, I '. ,tr e n .i r Pr C unr rdo
'n.', l .' r |r.'r, rlrr I.r. .F r p ,... L, ,, I i .,, I' ,rII. ,nr.'. ,' I.: I L ,,c ri d, unclrr' .nl,, defir o. r, jr lro l
'i' "r.cS r- ; I, ,, I.,i r,, 1 ,, r r irin r,',.'
qj. Ix, .in. ip.. I. 1 .II IcI .l:...:h o I', lr Ie,.-' L r c,. Ic-:n!: r.Ii.:h.- r lr rr hdr' l d;I rr
i E n riq u e l ile r l.l 'h' ...r:r .c. TI ic i,Lr,r.i, :r c.. 'r., C le n.e n .: t'' y',l, h INa j L di M
i.l,. Uri' det,,d I a ,, r cmr. .hr'i nt,, i, :,1 Ir' ,s r, .r rr e n,,ri u e.rce'.in eldca ,.i.; r' c r alcl or,i 1131,11 y en
el ,,: .'.ri p y ,,in p -i r l 1,, 5 r,1 h ,i,'r A! 1o,: rh,1 r iil. + "I :'- I`- 1 c n I Is- i ,m:nad,, ,c, Ic, la '. r .:. i.ne la ua r .
Fn r .. i .ir' ci nc_.rn n s a Sr. c as para

i ''., ''C ..,r i,.rc yr J .A ','1,, .', ,I .1,:1 ,,. c l I 1 e r *u Pl-" E ld c l IT.,.,r.
S ..... "... i.... I r .. .. ".i -,, 1 ....r .. .E o l .... .. .
f Iluur d I' ... .l r L0 :s04r de f l r .-ci, B- -

'01. r. .,, hIhr ,,' I c nc- a a|, r', II.-i".,. ci ..'rn i[ ,. I r...p.
'I 'a Idc E I I. -,. ',..1I. .lrl' ,, .. I 1 l r...h- cI rn
i ,i p S i -. -.,l ... .r',,r l ,, rl a s cr i.n., .-, r ir, lia '. 11 1c r
-. h i ". 't. I.Ul IrI '.r.J.." ," '.. e h'Ic a a l

",' 't.i ,--.c r ,i1 rr,41n'
I L. ri .r.,... .I rrc .u ri r l .... ,t ,l, .I". .r' rr.r
k... nt e Uya I.. Or'

.n s r Irav es d i f, -, i. 1 1 I 1 1 i, ]. 'l. i n n ac, rr-,
cIn Prre e &I 1 l 0 rrr ,irch


.I ,"i ', r J Ie 1.r,,. ,, ,' riiii I I ii h iral ier i'
r Ik rr .Z I'A [ ,11 rc iA -

I jj., .Fi- .1r ,n a Ol r n
L, . .:r... ,, ,r.
i ..r.....i.- JrI r. .,,,, ll n
SiFr ir
_'Cr' r' i.. -i,. .. ": ,, r '. r '. ,..s .rr. r
r r,' Icre,,ir, .. i._. 1 r.l.c
r ,r

"Y, ,.1. 1..





II c... r ,, r, r I r l, ,
I ,rI rd rr, Or a
I.... ... ., .... ..... ..'.r, n C.-1





F L'r







tlt
I n I,'..Il'A1 "'' ,rl I h' r.l ci 1 r .,






Fr,, .I ., .:R,.1 i.. l rl I rs c, r .1- rad r Cr,.u
n. i,-i-r i 1 r,,-q e I nI -l Crlar r rlr'.Ioe
-.1 r1 ., -.-nr,,I' I e ir ri ... I,- r. i tr l. ;n ui '. r r.,: l. l ia o n-, r














Pdso s:."r h'bc l C C C i lca Inrc.'
I. ,,,1-, i ubl.r.',i.:.,rC CC.1..:, o ir I C .I 0 ,," 1-,1, 1 .[,i-. c--, -, -



























I i nb3- l1ea-d -: qrc ordr Iinm .t
d e, ,z-r ,-,, brrtad.- ll,11 rC C ,C
"IIi"I IIorc-,'ones seria .I". ,L-- ,I",rl r lrlI Iirral CI dr, -c
",,... ."-'r b.....' ie..i i."'.r,..L.`...: c..i. i


























que ex"endI.r parad .. L ,ri,(:,. ,,: : a.eg: ",C .11. ,,,1 cri Ia cc poc ti c

eriales y com.bustnble. o al s a "
18.198.327 00 C. aidds BI illoI
F a.. l ipa.-,n i -- ,1' 7c, :F ,














um-a fu-, ded,,caddr.,,- r ,".I dCaCocheo uyoe orslo s ii,.rs S Fi..















a quemIar-os err ,s o."me' n -V.:arc
,,que e xge el m...r c ',, ,r ........ O -,, ,ld ,.-,l, cile l,,r,.. e~tMo. he ,, rde ,... ..
-i:.unro gran n-i1-1 ..mero de .o ,I i -,- del ieds.... .1 ,- a oi,,hdh I














el vast plan de .r 1. .=.,,.,,.. = ,i,,= =.I =.b .. i e i. -ad.o ar ''C,,,,, e, ?a. lp .
-.ejecuci6n. b G e r p i d... Ci,,,,, ,-, C o.i ,esn, o .. "
.'1 requii,,ndo a 11n1r F ii E














c r.'yc a noo i d pos-.... .. ri ....sl.... a ro ... re ,d
) N doE S........... ... .. .. ............ .... ..... .. pa ya..... ..I




























puede" por s, part. C ".r cltr-bl' iub c .bi- Cntr- los ,siter ,s. El seforh Tanmces LaC di"'vtl ,e y ,al'.c, I'a CIII..
portarites obras, adoesida ,. puedes d ioc 1ese-a p'r. l d n r' C
C IC I-a" r D"L, I" m' In e' o a.e.eI,'..r. eden ,'r a' Cr P 1 r. d e e nnul-






























rue le ofrecen 1.11 i l eiu 0 eLtane ,ci..n sIidic- m.iaI'anai, l eard a.y noon para p0occ .,I6.'..a ,, n dr I a r
l, ..... .. ,,.. .: ', Cr' I," ',. a '. n' Ca arna n Em l n o c n.
'e ana o.. .,e 'a lsr dr















ic'I Cr0"' 0 aI n.
r-1,-V'. reI- I u W P IarFINceric
nos a tra aic s deas *i U**,;h. dor mi ,IC on' CC,
SEBo.7,,sa de 1 na Habana, Dc.on. I ,---fefI lil' ( al H a sa "nO D n .% ".a -i c pialc oe n
h. P rce. Fenner & u i 1 :, 1 I:. IFI P t eF n lPo ces g p ielCoa n, i e
o,,' m.",o,-I,- ,, .... I .. dd I dlIrIa Coet ,1-a ninlon de Organtp aenti o
.I' ,- hoele, el pre. edo pa uen b iIa de i aend a I e e r.
ca"lArea ir,1.s a .I'aIr '.C ,,c i







I IARIO DE LA MARINA.-Mart". 17 de Mavo de 193


Noticlas Nacionales


Ofrece una beca

de studios la,

U.S. Rubber Co.

Se dard par oposicion
en la I'. de Villanueva
El eh.,r Ottoi Losa. aminid ,ala r a
General ae la U S Rob'r C.,
ct,. aeaoa a atunnClr, -
empresa n creadn la 'B en et-
n'logia U S Rubncr Co'. nE
danle to cliJAl An ciudaninc au ,-
nn vodra i.ur'ir grarulnimi nra tn J-
aA -en In
ant de VlllanuLeai Ea carrt-r. 1E
tan ampli norizo'tnic
Eslth cm-nocil c indutiria prrac al"
manifpilo ocu allulstn n al ofIeCri
una Bec de Tenoiln rala pal1
Univerc.aana de %.IJaneai a cual.
Quier bacnille en Cicn:Ia r,'r
caon an5la3 dP sup rCra'c n v 'in re.
curape eronallleM- rc ra pr, s eire
Pod. n. n rar a ria r l ar i- r a nil
mln sm ac er Fi unn |7r f lu Ulnnen.
a Haber cumnli aO 17 aa-ns. de
ediad.
b, Poeer un ti'..n de Bachiller
en Ciencni3
I a laitca,, net j bi arta re Ir,.. I
ce idael d aua ,da e.:n0,n.: am p ,-f
cu a, la car ,ef a
El ben ficialac :. d i e ii. b-:4 a:l--
deelnimindO. mielreip concua n.
opocst nni na., e c, rleb ira lul, n-
e el mes de iuiIn del ii,-. en L ,11
Fn. % aard ,: e.n ,I t i 1 .l 1i1e a'
Ia mamr daneb i-rni an a 4.
e? adhon A nn catficic-. r'med
de api- twc-nria Loz. nr.r:.ana:rn
pueden diricar IPle onl. ama-crle
enr e, :r, lcr n ] a rEcrce rl dl -i
F. ma'-,;.,lad d!neaILaI[ a n, a, p r ea r i
Bir, n-ore Hianan

Ampliaci6n del

Dispensario del

Gob. Prorincial

Se quiere deir as un
mejor servicio medico

el ,3C _r,0 r ,. de La H
anneri na an i -.I. F UcD.-
pem r Cr.l [1 t G n I' ,I
v C l nir dr Ohri a Puct lirdi i.
~ain a n eal r, t ul Cam -
El ma r- hi, fea 1; i lrni ,.
clOr. aehir N,.a..-.i;na DaJr- C ip,.
',r, ann ail Oe araeanal.,:,r a ll
relrada'nrar a, .ua ,,r
Sla-alridni r.t el hr r.'a r ri tM
nen- i. ar d,,,. I, ale A [ ra alV, -
v el 1e tie j Onrd Pniun ,lr ,aP.-,
'inalialsa.. irlac reui .l '_ :.
till.:a


POR CURMAil

EN LOS POTENTES Y VELOCES
CUATRIMOTORES "CONSTELLATION"
4 SALIDAS DIARIAS
CON LOS MAS
COMODOS HORARIO5 J

4:00 p.m. 8:00 p.m.



UNICOS VUELOS DIRECTOR, SIN ESCAiA









EN LOS POTENTES








DE CUffaAf!


LAS SALIDAS MAS COMODAS


Eli err DanrTe CAj,.aai:. d ,- LUNES -MIERCOLES VIERNES
w h rc.r b" rTaas 8:30 a. m.
Pceldii li naar,aia rt I .'agrne


Proa .n.- I I r',n nrE ni
dl L4 i.. iic. 1 P r o arl
end.' Hanaca theeAi :r.Cr, Ofirenda floral anie (oe~ar ~frnim
naca e -. '.Ii Nar m-a; rti i R .-.i .:
Va a ... ni-c.j, el I mi-tode Petio'n f-ohrp oel dc.erpla'o
daaa~c~a 4;.r rirr r,-- .laiA. tde LJr-utln 0'

Bu i j C Fa .
Fanrn-icHna rari 0 t.ri.: l~a
.-nr rep ancc,;ilOF.11:i La
ei% cri[..ra ... a.aa.en..;;e.r, 11,
ne.n In-'li er.-.n '! -. -,.,.I p A p
a~Ml rj; B -.r. r.4i-a. ar
Dan Ca .'caa
criconn a-a- na .. rI,-
7n r- 14 r.4 ,
dL)I err r 1at' r I, r r r r
dr.ah n BaaI, p1r; a In, aa ref.: I;, -...n j .- ,,a -.E


A Inpe, Ion 'Mdica el
doctor Hugo Gonzalez




i I.,,:f -i. .A L .
-Ir a lo r Hui.. G o ,i
D.-3 t r., :. ,- ;1, -
h-, H ,, L ., I: .1"1," ,t i I


USAMOS Y RECOMENDAMOS


LAS MOTONETAS i4uj3


Sera este afro la "Jornada de

Verano" igual que el pasado'

Deiiunrian un conlrabando de levadura seca de
120.000 libras. Laudo cn el conflicro del pan

r..ne fa.I a a
, acEn tan M Ir, lr, ,,'- T II.' ,', \- C,:, l," N ,,, d e l,.


C,.il-..eTI et e,,,, l. ii .l,.lni ,-, i',1ea dl, r Ila nln de Ora, P eToa
'I'll irI.rh' i 1. ) cr a arl .
1 at .r r .n a i o om.l -Ia ,ra a rl c i i ni air ut-i one
c ojrh, ",r .7 l h-. I ,I eI,, ir le tr li l- l- '

3r N m.a. i,..t-r
D ..un;f nl r "..I r n ,,',, n,- ,II I ,r -
I Eic a1-.,e- t- iler l
,I,, .1 : .i .. amhea he a nine he ore

.. i- 1 a,, ai ,I_ I ,, i' h i I ra a- r I a.l.aaa i r e

-1..1 f l de c I, ....i.... a,4 ,.i' ,,Tipi .. L. H a. i


D, .: -,mic t ,a Ia hi n .de l i t,, a I laiar a t
...cI..r a.. i c-un







.r':.'" ......'.' ..
j l. ,: I,-ta. Irat. ,

a.. .. a.. ...t...









r, "


r "'. Iii.rn




IaaI


*


,i s 5' I(UffIUF(I

los s(bados en

oficiias de O.P.

E p1or rvniarinin (dIl
mini trno Irq. N. 4rrono















SnisIra, i d, ,e .ee minister cuida-
ran de re-alar los servicios de sus
iurisdicciones para que cada una
de sus oficinas v dependencias ten-
tan oerfectame te al dia los asun-
ios de sus resnectivas unidades, y
autoricen, en vaso necesario. a ca-
in jefe respective Para habilitar las
horas de labor, nue fueren menes-
ler cuando las necesidades del ser-
in inmpongan. evitand atra-
sos en la tramitacijn interior de
El Registrn General de. riT-.1..
del Ministerin.' mentras r,
no se labor los sabados,. establecera
una guardi rotntoria .cada sbado .
nara recibir v radical la correspon.
dencia que sn pretenda imponer ese
Por la anterion renolucin,: reina
rana'lierinnentrlc in empteados
adel Minisnterino de Obras Pblicas, v
al efecto una comision de los mis-
mos visited a) ministry Arroyo Mar
uez. para expresarle, a nombre
de todo s, la aleria y la satistacci6n
q ue les erbargaba per haber im-
plantado la semana inglesa".
Engalanarin el edificin del
Miniaterli de Obras Pnablicas
Cumpliendo inntrucciones del mi-
nirn de O.rar Piiblicas. arquitecto
Nicolas Arrovo Mirquez. el sub-
secretairin adiiinlstrativon, seor ila-
fael Saladrigneas, ha ordenado que el
edificio del Ministerio sea enga la
nado con s bandernas, lacs, etc., el
prxinmo adia 20.


0Cmifre su Apartamento

,, Poir

$1,900 de ENTRADA

y $40.50 MENSUALES
EN LAGUNAS 311

INFORME S

Guillermo Lcacis, B-5307 y
arc-uitectos Enrique y Max Borges

U-5266 U4377
1 Pida cat&logo


5S


iscI


ribase v antinciese en el DIA RIO DE LA .MARINA


en su precio!


Mod. 423-5.oddias en aiel
alana. dam1 ciraroin Tacerriec
altos % mccliarrceeAncalio- AA\ :, B.


KX)


Ali d en cnlor
con decalles de


871-Zap


la [ikpJ oeIe


EN EL 2do. PISO


QUE COMPRAN AL CONTADO


Afio CXXm\


Nnlltini Nanelnanle


Pl;nas 3A'


I.


PI UN H*A U 7 -


I"~--~~-I~ --~-~~-~- I


_


Et CARMELO DE CALZADA


I









DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 17 de AInvo de 1933


DIARIO DE f LA MARINA

Fundado an 1832
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editada por DLARIO DE LA MARINA. Socedad An6nima
desda el 28 de enere da 1857
Dirigido pr Deo NIrceli Riverse Mamie desde 1895 a 1111
y per el r Jose IIelacie Rivers p Alenso aede 1919 hams 1944
President&. Director
EliMe Hemrtdes do Rivere Jose I Riverse flerinkdes
Secretario' Aaminnt-traor
Dr. Padre Hernandes Loa Oncar Rivere v Brnmnde
Aeoao c la tranquicia poatl. Apartacro do Coneo 1010.
* Domcillto social. Paseo de Maril numerris 5V3 y 565
PIZAHRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicari coo el "epoaramento que desee.
TELEFONOS DIRECTORS:
Suripcone y Queu ......... .. W-308
Director ... ......... ... -477
Adi srador .. ... ........ M ?8
Redn aon ........ ...... .... .... A-P.-'
Cr6nJea Haba- era ....... ... .. .. .... A.7-, 5
Anunco ... ... .. M-2;.8
Precido da SusccrIip6ni
Me i 1 I1 i
Trime-tre *4i3l Trr, I. 17 3 7 "W. a S A 1| r....J.
Sem-actre 1 lo6 caol i 104 ni. "
Alo 135 .0 19 n ........ :. n .
Aio domilleal A 5 8 tI
Suscmneton annual ren mni fn,.Ln't i


EDITORIAL



En pro del Hospital "Calixto


Garcia"

U N irn, di--curco rronance-rdo n i P4j.er, lusn Paru,,-- d-J
CafC o rei c enlemr en b m c qI e ,a b men m e e, r ,al ul ," El ill;..
del Caamioa Garcia anrrnnis drsmr a tao, o- o l E rie si.-
nen e centre cuban io. cuallo d, 1 no T r :,-r, o1 H scr,,
Lin ersitarn o "General Cslii, C or.,- r. ,,-do i i -r -
%en i ,anitdc, de alr n a n ,ueTrra p.irn nn de de irls d i an I ,i'; en
esta loable erapa de rer indrican ih..mci Al'rni
Alit se hacen milaarn, rH, b-ue o a rmi r .r- r.:..I n d. l ,nep.ra,:c .n
protes,onal. de senlido ra .rm u n rio d o' ,. mo: co I d |I,. ..: do-
cenlte. de piogn rei o en i I ., n..r l' m d a d, o .e'crc'u a mnrd ic .
quirurt ,ca. seprin in dar-, so.mbI, c '0 I .nnrobleo Iruc el dc, .-
-o e\hibe y cu'o.o e o de't -,a d- Ila 'eu. dersn e. r at a sdri, an .n.



p o c o h ec h o, *, m u b re '.- .r .d .c .
El pre nupuelo. -a rl ni'i prnc d palm i ',- ', -n.n.-. 4 l m'J-
complern enrado pcri uni rel ,C ,,,roa, or
det propio col d Ln d o r :s:1at dp i 4l 'it' a an p= p I
Iermro. par I meno'. qu'. all o.n -4I.do' norm, n .oen It. q.
ademeus de atende d e-n- .lerm dmmr,.m -l-,I. tlenmr
m e dic a m e n o mit t rltmie ni n N m i; .l r IIn 'in, ne r- p ain ,'a .e trb i ,u ,
%e idquie ten nuer 'n qe nipnl le i .Ite rlior ir.-.. r to0 A .I- '.- ',-
m oa y a l p e r so n a l q ue p n i le s i r 'r e. h n r ,- :.u m .u e
manriene un Bancn de i ,anire qUI rr ,lund, I.O m!. ,in.- rr. de
uaito mi]lmnes de cenimern cub '... r so ,r 'I d..bl d, Ir n'r
leciben del Ecr.co Cuban3 d. Sar. a- I Ho:, c.i L d1i- F -ar,.;- l-
ao n s tonm i L a i~ ps rs a a C o s- s me ,r ,,, ,' p ar, t -p I) d .tf t I
sie o iene a Ia, E'.uelr ,'s nl rE m .r a amnodi r-. ,- a -....
iclm de Parro%. de Pemrn m ris d- In .,,, c ,r b .:c uao, de Is.
me)ore' re-ilia medma'c. de tub ir r :
El Hoaptlal obra de a d do mvdo -ala ,med, -....I -n
muchos pabellones separados, de diseuo anticuado. Tiene naston cuan-
tioasaeque hoy se ahorran ficilmene en la con.-truccion monohkloqur .
En tan adversas condiciones econo6mcas. midicas, ticnicas. etc.. im-
parte instrucci6n docente a unos 2.000 ectudiantes cada afio y ae re-
fugio bendito para cuantos enfermos no hallan acogida en otros cen-
trot par carencia de camas.
El Calixto Garcia, con capacidad para 800 camas meantime 1.200.
Sy tiene siempre ocupados ctodos sus pasillos con enfermo- qiue yac-'
' en colchones. osbre el piso, porqye peor reria que murinesen en la cal!e
al faltarles liquiera la asistencia Iiedica que alli se les brinda esiran-
do hrasta lo absurd los precan r $4.00 de marras.
Con temejanteiper cipita el Calixto so6lo pnodria asistir a 380 en-
fermans; un hospital nortceamericano por sus normal 61o a 'dminria 190.
El Calixto Garcia tiene hospitalizados todos los dias del an o 1.200
El milagro multiple es de los midicos.. de los cuales solamente
93. (el 187%) cobran. Los demis: 419 (el 82") prestan sus seicmios
gratuitamente, y sin su generoo o concurso no podria funcionar el hoh-
pital (!). Contribuyen a mantener esta atm6osd(ra de altruismo (que
no podri ser irredento) las piadosas Damas Auxiliares que son los
"ingele tutelares del hospital" segfin la bella frase del doctor Por-
tuondo de Castro.
Pero es una situaci6n insostenible que puede v debe ser transfor-
mada en una fuente ubirrtma de beneficios sociales y de en.seanza
midica cbm hospital universitario que es.
"La edificacin ---dice el elocuente y querido catedriticen- dae
los modernos centros hospitalarios como el Ortopidico, el Curie, el
Metcedes, el Municipal, el Nacional, determinari. si el Calixto Garcia
no se transform, que el rAs grande y mejor centre de ensefianza mri-
dica de Cuba. que el hospital mis Irahde yp que mejor asislenria pre-
ta. quede a la zaga convertido en an decripilt conjunto de harriac.
nes en minas: Ese dia Cuba habra perdido part de su historic y la
S medicine cubana su fuente mi ecunda".
Es imprinoso. pues. construir a ee orniullo de todo n- lo orib-no,
a es4 instituci6n que en vedei pugnar n rivalhar co n l onea. rie-
ponde siempre a Ia cooperaci6n. un condicno edificio monobloque cu-
yo frente debiera mirar a la Avenida de los Presidente,, -nbric una
plaza circundada par ho.pitales que neaconverhria en una interesanie
Plaza Midica. Ese monnbloque. con modern distribucion contendria
todot los servicios, departamentos y locales inherentes a un genuino
hospital universitario de nuestros dias.
La soluci6n adecuada no puede faltar.
El Estado no puede mostrarse remiso a que tan noble provecto
se convierta en realidad consoladora para los que sufren. Sabemos que
los esforzados paladines de esta empresa estudian diversns medion pa-
ra Ilevar adelante el proyecto. Cuintase con el respaldo del pueblo,
financiamientos. empristitos. etc. Empero creemos que el aporte del
Eitado es esencial y obligatorio.


El Comunismo y el conflict


Este-Oeste

Por Ante Ciliga

La ficci6n y la realidad en el

.! movimiento comunista


Pronto Bogdanov se aoercibid del en la formaci6n de las class so-
lado formal y reacionario del dog- ciales y cus oposrtones en la to-
matismo marxista de Lenin. Fue ciedad humana. En la Intellllgent-
asi que en (910 se separ6 de iste lia, en las organizadoras del mo-
oponidndole, una aerupacion de vimiento obrero, politico, sindical.
izquierda "Vperod" ,Adelantei. en log tuncionarios de los trustL
Dolado de una sensibilidad social organitados. Bogdanov via a los
exLraordinarla. enriquectida por candidates de una nuava elate
una profunda erudici6n flos6tira dominant, heredera de la bur-
p cientifica. consagr6 part de sus guesia y opuesta a los trabajadores
11tyro a lat cuesUiones de reorga- de verdad. aunque usurpando el
nizactdn de la ocledead. pn olk- derecho de hablar en su nombre.
mrica abierta. otantb con el bolc- Asqueado Por el triunfo de la
iquismo obcJal de Lenin common "reaccidn bdlchevique" acabd eli-
con Kauktty guardian de la orto- minindose voluntariamento en
dox.a formelista occidental del 1927.'
marxismo, Boadanov afirmaba Chliapnikov y Miasnikov, obre-
que no es la f6ormula de propiedad ros ruios notables y viejos bol-
alino Il funcion social p organiza- chevique., organizadores de la fa-
dora 1 que cacnstituye el ligno monosa "oposicid.obrera" de 1920-
mi earacteriattco. masa decisivo 1923. encontraron en los studios


0 Ii ,'


TEM3AS DE

ACTUALIDAD

TI ARAJO
L P,or n, t tciHe la Rt vu lcra
E cato, 0- ure -', .--
EL. n o R02
cre.'ns por ios q.tt e ce on.e-
den 'erllos qje at-lenden a rer-
ca det ccno nomlnnec cJ peCre- .:.n
m.;., mi plan Ie de a_,o r n cr.-
no0 c. u -r isoe ccO n orenn.sl.e.
A lenor'd l lay en adren -,'rg.

tnua .I r.-da- ,n A eO .'r c
micaca e nI eont no
h a r a n oe e rn p ip .m ..1 m, m r, "..

grano 0' rec00 c- g.. n r. -
mrririp.r do in ti c
r.100 0 P, .nc-ct Pc e- a, Or-
re:.das ,3.ne M1, n-- a, r',,d.-
E aI e r ne I r c n
c1-.,n n imp la Ce ,.n Tl l n e.
I Ir d c n n Ir, c m o I rr. I m a I c

c'n IrcIpm t cc aa 'r l -

taro Cr irsren
S cr., ,., -. .st .
--, 'r ,. .-
r, l n-re .:-.

S, h .






r -toots t I c
r ''r, p n a ,:.

Fn ,, n-',o -.. ,I .' irr r-'.r ,.








ea ot 1c ai- 0titonntei
L a c I




r- itt- cc ut n i t n s-v



to -to acttm-
-a.r- c I-n cr tT a.






ter .rtcc ..a

4 '4
S r .





n ,, 1 ,,, r, ,,,1 p. ,-
i, ,d ,, ,,,, ',- ,-, ,o ,



e- oe --.- i e- ao e .n T ,e.



















de.car eie iuinsti ansta queolr.-
vonta t a, ,intrmn tc e etc m-
tbr ,n os do as-, m i ae ra r,1,e
n- en re en mir,,c temr-tote e
mrtlP E iTil






















4L1ctP n0 N- n a ,an.



















ro ,r .n a a crn dc c ,,
,oor c oT d -r o do
,: b. 1p n ~,- -. ,u o .


,- -n 4 h~:, a I-,'






i- .,.d e a lc,, :r,,, ,, -, .i qu r ,- -
P ,-, -. Aer,, ism,- ent ;. rip,- ;..- r

;:si ; ?... .no e d u i ;p .. .. ..%;. =,
no !ntrp en 11, .-,P tic,,O, ,

r-~tp n; ao I,- n, -n a -,


.~-~ n ..' Ci. o .., .: l-a



out no ea He fl tadrde de t :u ,~r


ntuetra nz

ABOGADcS DPE
AFTER T OE ROT


A
de ronfrneocras--i crin-es
couo desplertan onAl pubico--
ramicade-onhatortonradn eec1aaueI-
e cin free el tema por Ir-el
ouc e 1,a -a cadiad mnteototal
Sd- c41ertuntiv. o- acrdno F -
tarmlnclnl-nriaa a Tentid6 hilar -n
c C-inc qo' dcFnvmocO re cI1C-
1,zi]n r o tj f,- niO -
car n doNn tderll i-rno DoI r
ei dnronr Erelin Tatrin Cotrne
Palorr no maritrade lmstre do
nlJest-n mAh altn Tribunal de ,H=-
trea, disertando snbrc aqoiel zran
ab radn y eran rubann qu o e
lmc rd E A Anormnr- aG nzi lz [A-
rjzp Fe mos eti-n bc rn c et-a
00 pirtq1n q 1,irn mp,'itmi-
nenell efr t H- hor v-stld -n v
-xponzan 1,; jima y la enhr-
1-r 'ctndS, dop Dsr-mhcn do idd
1, to eo- n-Acnn r D e eo or
Xm 1"r it Jx rinrn V nm
dia dv H e tarvd. -n ci p lcral
dl Cnl rIn i, tnri trts P iTr.
qler x dr la Carra. cridn valort
de ] o. lmnCm-a dluridiear Y filmn-
icanr ecritnor dtnninrndmi-mrn,, ha-
blars et In rincer figtitra de Dn


prn,,ramp a, sezfir en .g#cinne; ci-
Puqlv De n enin al an eirn e -
ci a. m etca tac anocor-
res. presccnt c cnio lemo a ino
matro n inrign.oe v enmoc econfe-
renrista in emlnenIte discipiln.
Lsonncrrrrenoca, en cada eto.n d,-
muatra tsin palhbras. I, que aa
principic decimosn' IHrinc conI-
ra que tan ricens nros ctrda y
l]a manr dieitra de ,! tenes al
mostrarlons oalnt van enbrndon
la propia altura intellectual.


de Bogdanov icerltAs ideas direrc
tries para opener IaRaS preten-
vrioner bureriticA. La "eposici6n
obrera". uiltimo empuje social de
gran envergaduraen Ira revoi-
ricn russaYnnuerza de resisteooia
desesperada alt domninin det I nu-
rocracia sobre la hndustria oantn-
nalizada, fu implacablementoe u-
primida como se sabe. por Ins re-
presentantes de la burocracia
triunfante: Lenin. Trotsky. Stalin
Bukharln. Zinoviev Fue s6ol mis
tarde. despuos de la enfermedad
y muerte de Lenin, en las casess
ulteriores de la decadencia de la
revoluci6n. cuando los jees de la
tendencia burocritica e sepaea-
ron y opusieron los unos a los
otres. Pero a pesar de tos rios de
sangre y de injuries que corrieron
entire ellos y que les arrastro. la
ditferencia real ideoldgica y politi-
ca exiatente centre ellos olu mini-
ma. En el fondo eran los co6nsu-
leas de la revolucian moribund


AMNISTIA


Por Rosricada

REI

Por A

SLo q(lue
k M oser


Baja el telI6n




Filosofia de la hotadura

Por Jo04 Maria Pemin
de la Real Academia Espafiola
Sunt pnroblema que me ha mm una veia sombra macag des-
E preocupadn smProe v-to de hizarse anite ello la entraeiable
a erIguar por qu causa se slntests de nuestro barcr ,Cn-
botan ins barros tan stolem en- mn an slas arreglianan los ternico
te. hautizandolot con ,i bholel'azn para que Se "hotara" tndn en eI
de champana. y tu andose a iler- mundo del trabajo. el mineral y laI
p limpi tndos Ins rwgosn Non ca- cosechai y a incomnotoa? Porque
be duda de que dentri del orden tamhbi6n mereceria in obispo, una
tecrnlco de a ronstiruclon .de un bottella de ehampaia v utin empa-
barco deo haber tin inmento en redadn la primera espica seada
que estoI esta obligado yna i us- en cada ijunlo.
rentasre sore la" aguas y conw e- Y sospechn qur probahblemente
ne prnobart sifectixamente es ai. costa filrosofla de Ia hotadura escon-
Pern parecerla que In natural In- i apicalone r consecuenclas
gieo denir dot orden etfco v -NMucoo mal ampliis que las de la
utilitalo nen qIue la tecnica suele pu:a somiolonga La eficacia ron-
desen\niverse, en qle eta prueba moredora de ese rit impLia la
nie }ecrra con eniman t.- rt,] one'jdad der rollenar en todo. ron
diimuon peo, no laet a rren. n, aror.s paer inio in tertn on
S, irorn -,qu oo-daonuacrna n i- rCP !. rtn1d/r tocnira EFn potitia
it rpm tteao2, on etahOrtorro a -- oha btli io ,,,a ripe-li.
rin nro.-,r" Ca oCldn- r- o r icrO -Repi,-;nr tir qua ol
aquelth 'lien o q mctra rt- ,r c i Door- c. -, El ,o-undo i-a v.-
cr ncra Doer cnaer tin nin ro- fti caicnl ar Hce norma I.-
r-na PcI qre acentru-o ot icier1oi n or la, q m dci .e cfiara
iuna cala dri musicA on el que at D mandamrrolentons hatan pa'a ir
fin hay iue darlerS currda ron la al rielo. pero ein;c tramies no
confianta de que saldrA andando o bastan para ir a ashnlnton o a
t,candc, en t epqicp hare uin motor Berr ltn barn sopri rcdondUccron ha
O autnmonil un minu no el dealm o zadn La noma leal qur
que has quo dire Ir a aton botonnc so acunctuia atrnpeli c terprao isa
o e.oerar que aquelo l marehe, c o- Carl S hmittt-d re rp el drento
Mn noIna ontrurrion de iun di-. tii. na lev motni nidzada c n*de
itci r bony olre ,itr iro ino .ani ',na 'ol on a,-n Pr, n r oereon
on el qu o-e ec 1Iraa ci Iuhtnn- a- cri F-naza rintarne or osa- oarqe
nco del nd iri cn l a uncOe an- ridelr drn oro TToor, a t Aq

a rA orot I anr p, tirorI 'i. mnnoa- nDe or.
ac- r 11to no -rael r-n.r io on;rF-,a-oan niontA-al p
A, or-ar' i1. top- -tao. n, r o00t0d, -r .o-r ra-

tn Arnoiar r elprdH, c- a !.rA n tlaa; ntii e-in ar .
R r-orlo'-- cT" ar- ia cAla a or p. -r.onr -- -n t-o
0 ,rein n oIAa d a ,-eo i r o d ni tuei

mint rA-r ipn or arno -n rc do q-o'nd ar H





e.? -,- ne ...... .... "ad t+ + ... .....,. .... .
,T-iA I'~r r on oad a. nic-nt arl71 s-rrcPntra tr'm







q ,: r m n r" ei n n s nv a i o np I a '+ t d j r n ind r l ra r -
- ,-C +r,,--oi ror--La "n au eHra" c Adoo or

v rnaorn ioc--eorrn-ic Or c erP-c t-o ai- ; l Ior riindor ro;niar






t-r u li -n lir m= a e 9,,n F, on I-n
ria r : Fl; 2ad," At-to zF;. 5an-lot le"Pt. ]a -.andept ma~lt-
r A r,, r d,-d en PI ,eco trn.!uirat v Ins erandps idealec
mon ojn ,I-tln e ta Ay' de 0o. puetlno queo tacara
i nP -`-- = Fi.i e-iaeda n c eIn tn n a v recornas satarCe
t o rio et-:-0 r Ir rt ; c-ap tr ahnosic -icocla- Rdb do rit!laon.
c mca 0-c tl q r! ca "aprep-" b rcrdirn vtoprn ain .in minute
e nr, ; c-o -oAci-lre do raIs par-eardu on- tlar cnrcencia plural
rtez ncr-orcnl Ia p-emorat iotao- t iadnuettron'" baron dr cdure-
ria e niror dnore an n tmeo ton tr PAttra, v rrtea tra'"Hinrla.
-caA 4oA mtme da Ia n en-ucmnn eart es& In quci]raS durn ecr--
dse q od criel ,,tord una notadu- ta- h u-oen n rar nsttrono que
ra rotaaurtentad snron- ljanas B Amets llamha la nonra mac--
r, anrctea de a nmbron raigrn t"o do la rrudencra politicn caue
Q re ran taqtrella dcar-lante l rtmr 0. a mtonarqua. cil mnd dc -crite
0, rdarle in r-ioon Ae nC A- r Ia Prnsrtfice'ntn armAon t na
r- ianzoaraln A ar. ctai',ornto delp r. rinnoco.eb nee a csart-re d
c pern el odd dc-n otna annfti l .sira do pre hnon oindlhhradc.
pollra r-iorlr a ,ar-Atra o- q,-eoen 1 1.- Ad.
me nItnt q e r r- ,- r 5 -,..
00" imo nrro, aonrl q i cnOn nc cc pitr tai iniido -iam-i-ri-.
'tomlaD.n La irrodl ro d= la -nnomal rIr doc ,ci0n d poia rn
-orucrnet -"m[rona d.. a u n- oorr'inlr n actori ou-nde
1 cl v c p or-,,Anrt r!tIo"er 1 '-- o "ton i o po -nrI- deo
rn r nirP a tcr!,c~ n G O lIn:,; p ]A ,da nArl~nra I n l ,, e l
-a"A1--.ntrcr-olt,cdc 1 r-i-cia. Ot1oatirr'a-A-r o~c0
mor nd de aetrondr rIn m iastribc n n-c en M c erublicasro
A m d tad- ci n-ra'nA Ino n rpren- "b rer ornn mcmaqurna'z
drnt- ofectrntec.alte 0u0 a1oda- "e- o- It necuar prudinora po-i
te Int-ndurnti u n h d- rH imitnot itra d OecirdnF biloono e nmod
untero arrere.adc r- deort:vn, rn do cara do clmntre upra.jn urldla
1a fhnaldad de tA protrcctnIn He n rdeto Cmp lt -,qrce-rl
hroer ad a tIguna a roe I ou du- cn tI 'ret nra hot6 ilca Hde Lo-
urant mrs vnrada de rnon ttadurao parent Pat nr la n Qtantn nClArn
aocnr strnan do tndns icn n', b r momoto.rnto1
tait. r r- Ia I'torta d" cac ntc- o.s 0 na0ir rii e-
r-lrAotn- .c-A 'itOC ob s n.... e Cuinto, ..... n-c,--on
lI,--An t a7;" n tl-tr 1,-,' lh t- llm~a, e ; t,,I An- la A ,l ri
i, n,.a n t a c-c17 r a-- ci n ta. 0 t ti Art- ira in-1,
r?-Ft ci~rorwonrct.dod P--0--Ir- r"it ,e nud
ri 1u-sll rs,; giI]ta rio rc,, ,r, er nd'l" o cra nC rnoorrer-a
r- nr I hir.nc i)cr parorec n eral 'tmuea ar- ir- -- ,
cillt a umdrrnt it- e aquellatin- F-co. P-ew,,t a IA bhr-ncra
cat, a-uoyliar pieIrs tra-And c -n coo aotr qoc r crooFahleTrt to
dot aoAdrtnar cI barro 'do oplnt. r~ntinwrdad mcntictan-prce-n -;a
Pnr-unrrloierr-tncdvcqaPotI1d4aHde ccitntmrchandnnnco n IAfrraldod
em ncnn eoirrva vn paz rnoai es ddo Ino tallerons. tin do hntcdiiro
ee Ianoncittruclon deatin plural en bntad,,r to,n qtr on ptaed
anchnrybr enernsn en el qt,c tdbs hacerse es c r tabaierer comn moedo
c"tr1atXan La introdtccrrn con la normal do detirinacion dli poder
tconlcefriacr impc-rnnat docntule- iacestridenora nrrtcorina. trolet-
lIn rviejns poFocronr v plurairr do p n Aentnnncrt AIns puehlons nmn on
la- hnrr de mayor paptrrarrt irdad: aip-mrc rcnotnveornti La'-
del *'nu tn ra c'halln'" del bchern -rramoroanor, a fahr-rnr fotcn
n iejn dHeaca arnnde: dcl bhemo, tltns r mrohnrttnrill do enerrla-
matadn maS- prdrro i-turi nadreo. ratarroqtguas para aPIta Ians
deo orradn ontiztna dolt rfinrito motr-rahinrrata,'rfilonsnia dripa
crzadnr Tndaos ettarrnrac,-" ex. bhnadura in mtrnduccione do t
presrnncnArrumbhdas comn rac-a emnorochnn sobre ]a puraliienitA. e
bins leudale. chbranr nerpoorda nrumpo ilerandno con las precolmis
mente una efimera nida dHe velnti- rattelar qae o quieran. a In. he.
cuatrn honra y Ins que. en torva, redernon do ian clnriar ed San Quan-
impersonal y atnmrzadA labnr. han tm. a tA, rima det Estadn... NOes-
remachAdo. pintadon. cepillatdo y taitblerieon rnmn norma herrh ca
trahajadn cc tocola do m idlibos ectridetode oreein A po4er cI
oluranteomese, oCn. de prnntn. on- inrmar. rada vez a ede San Quintin.


que 0e disputhban I prnnmer ltboar
oen e im erin namrent c. iP trntz-
kismn "elt tahnismoimn mhidcHe
tocainne: eo I linicmn es el cirot-
impusmo. n i penral en Riiado co-
bhikharinib& to" os elI talinismo
mieco n Franci. la gramn oaplAtado.ll
El proleta r ad on rusncipor s ma
siadp dbil nos ldesarrolloe indus-
trial delpai dets imastied instfi-
Clente ptroo noder omnprender, lc
reorgantzaci6ns social v lnbre y de-
mncritica pnr si snI o El capi-
talsmo de esmtado buroartice cse
impusn, En general. en Rusia en-
mo on Frantia. Incgran hatalla de
Is iddeaoe3 dodIns procipinnos s61n
durd elguono ahnrin's tres n CRu-
trn primeros de Ia revrnlucin.
La foerza ecreta del omunin-
mo en Orienoeoxistenen lfa medi-

dos. Ya se rate de I naacumulaciini
prctlordial del ceapitil acreenta-
do por la sumiaten total de loc


trahaadnors n de la eefensa fren-

aseguradA pna er l monopolin fie
Estadnc lt Ins intrc'ambinor omer-
dial e con el extranjero, od e I
"polanficaci6n" del desarrollo ecn-
nomico del pai nnohre.la base de
la propiedad colectivizada, la 'su-
perinoridad de las posibilidades del
regimen comunistnla es enorme
comparado con las del regimen
burgus. Esta suiperioridad estAI li-
gadt e I aevolucian econemica del
mundo
En el sign XIX. la political de
protecci6n aduanern, sobre la base
de la economic privada. bastaba
para asegurar la industrialii6n
de los pnises araries. Alemanma
era el tipo tlisicnte d e esta evolun-
cion. La situacion er actualmente
completamente otra. La irdustrnaa
ha alcanzado tales' proporcioneo,
tiene neceaidad de tales Cepttales
de inveri6n .queIt la burtuesia y
el capitalismo privado. te "ioicia-


[Nacional


H E F,, .. .J .. .$ k T! pr, 11 h Q;,. I FJe
H ,,H 4rE :c"I.-r, -rr !l ,rp.
I z r,,.a a .- .ir a ,Que jejar. l S l i'a r h
s Msnel llOs N vlln Tai H oa, un sa er lerna,
11~;i 1i l helo & + Rln Hoy, por lvA, r on el r,j lOrn.,jn 1 ,-w h .h.
Ire.a-a i- ,, hr-h limentables r. s .. mornlln in Pe t rn r ac-, r n
,i, nrc c ,nol- b leS-hre ba a- l e r -le, rArra r I.-C
.n,,,. ,- ,n rn- -r. sentido Prar, -rt e Don & an;vqu.,. lal
pe. AiAa a c I tn da u spe. Ine)r- v ,a o re.ar-.cn e o 1.at ror.
-,rea -n Cuanit a cA. funciona- ar-.rae .rorlr nam ne n i r *
ncor,r i El ir ; e r Cto de ..a., fr q, Teor, le r ,
an,.t AI -uhn Ru .h .LlCuez Pl- rr. r.I .. .ln I .:n- .
rca'aAar cr n ac, tI- orincipa- dlei o n Carr l, ,l. ,
F r.r-.. I, r .. eparables, E I,; .r. ali unt r ,
,.... ,r,.v. _N oa.,nnato de 1 not. e Ct ,nr ... a. t

ti n,,-, r tL -II i ,-
a ,' r'Ifir--a',, i ------train oa a c r. nr,.a r-,-, ,rr, I .- o.,
or -cry1 -1."t-ernrcotem '-,2iC--.,
a- ..." r nod...
r c l. a. 1. ot. i nt ot o t0
o, I r ueu.'.r nI hI ,. ":" I ... .. ,
irn do [c 1 .r .
al,- rer a r 'r. E tno ron- ,' tao., ,.
I_-1. 4i.- .. la ,n PrI la f de per- -.,an .. ,r, ,, .-
-t. rareIc-.~-n-re-1 vlidcn doliprn.- '4
cc pt, c- trin.l dy cons- .-,,e, cc -- s,,t~r-n c ,,
Oi .r. :: r :_.
-. para At- .r. r -crt cr ,r.n.'.
S -. lae Se t P. hn tan-
orr- mrodcrnno
r.'n % nd ser, N'P York yh lr.d.o. No- -n r .
zplper 1- to. a cc o ns.,u -I-s r
'tros del a:.I Este sistema per- ,.-r ,rhI ;.c -n. ,, ,
mite una r, facilidad para ha- LL-
er conex gn-c e]trica t Sitlplr-
panolec, dri -Aman o tra nnaron

e A" a de las t alrlasr e.de ..
r -, cnsin do erte es-
-- a-, r a nuestro Maac.usto a
c c do intercomuni-. o ,r
r-, a- mas perfect o fuin- t ,, Ce- r n I
clnnmternto ascendio a la suma n r n
de $32580.00 ActualmPnte el Pa- p- a a
tronaln de Bellas Artes. debido r-,, cirlrlu minag i .1r1e c I r,,
a u I:r r; --.ntos rtI Fu,.-, s : t.11t ,
scales. -a ,.-.-1-', t- irreflexir- I- q- ..& I n ,a n
SV .1 ,. n los des- .r, a- p,.r -.-... r.
tinc v a 1i I,1.- r cl an r,.' ., -,
nnra ,- ,,m~r,:)v,,: ,. l .. on- .,.-I eP r.n .I r c '. ,,.
no Adc t' n I. l ton- I f P
seon At aasol n hanrencoln conm- Ito no tenia prisa Ln ovn todo
rcdnu-tont ni rtatczr Lus- brpc 2+ todnocInreprndorc'coan pro usior
inrn~u I tritfl ,la tiaIlePrtodn a de nnoaO v connO nao tooarcur te-
,r-c on- el j,,,i,, pmprlrtan la nmat quo nrmnnrrza hben eon I ti-
i .... de n g mmencino pnrtrrcunsperto. do irmcrhneas
ra.o que ha ado absurdamen- del author
to arancad on I area desainada fbturt ran numron de ftoi-
a rbJnter cn to qire i-a in- rafasun su panorama s oilustra
romunredn cic orthbuin tt"tarl". con abundacanct de apelaciones
cnn tus loc les de Informarton v visuales. Desde nlt dias de Ponce
de publicainnes, dol res n ridl de Leon. el de la Fuente hasta
-....--- 1 Esto. que po- las recientes edricacinnes urba-.
e to. :,T.- .4:a- ortntat se eoiendc e non called. monumentos. muses,
a lnda tic di edifrcrn, cu.-nos rehrqUao del pasado, todn In pmn-
-. H- rI lexantados para tA t destaca este viajern que tic-
el. i ezado exasrontor z ant prendaronetc daquelosntitlos,
0 : C i-,rczo prefabricado.
atentadn coltlIa
rr quecextzen
o. a .r. l AMERICA

Oe tn -colecmas. hn
..ul adn el r ... deri sistcoma ai Por Enriqu
crnducte -ts v sar ace. sa -.hsh
1' .....le -I.. ... .loctr Pr ODOS sah .... que } ... ...
cta n fa illT palle de Am eric a. la nas as-
S -t tmanr a ntA-n mac pritinamentr citi-
nena d n pnrt cuinmanre ta n r- ,a.da que estur 0 duranle mat de
F;F DI o ~rnclori A! con -
mAr e e i rdo scigios bajn el dominrn admn-
a -iaron e so Ca rrnot ncalificabie el n r-eion Y iducaci6n de EFIa6R,
Mtaotan notor rap pntoan re la eual se independuzn ev dlia
dr onn dp otro mranismo :rean cut' 'conser\n la lengua. ia rel-
Dts oara exhbtrtcnerrn -tni c gron costumres, mndads rv moda-
Dr-rnor future u on Patronaio-ia to n N antas onsas huenns v ma-
nlp --_ .-,,pndreun preuararnI ct! r-nnsirtuyen ia per0nnahidad la
arooruaar o a eioradnopain rnnloar ioaqcaiuio
sin recutrii a zA -,is e \Ro- s p ra osincrasia, De Ant clue aquellog
nom r donu 'Itndo otev n aicanos. descendientes de es-
sulr crreh dond han painles. scan los espatioles de
ldn -1-.ci .o "" dolI nan- Aaertna roa OIc denoncinaron co-
inrccea tnrdmr I qto co hb moo do blIpanoarccericanos. que
an -'.c- ,. tan monotrntn- America Isea la Americaiespa-
cc,- drtpar nc qie no, puadn en-- dAir; n Hispannamnrrca. para dis-
borienc ) cabhea a nadre ;QLd i-pgurrla de la ofra. ia del Norte
trtle-I... dl Musetn' El ndia ntados UnlCos y Canadat donde
qtp c s o e ba.ha rtolormentnnua bin- aso habla tonle ny tacblern muchoh
praft A rfa q'Iuro.a] casn a n cntnn I yan. mc, porn.tran s.c
In h--nri- ac olaNarion ,CoIanI._ Esto In sahertodrtelr undope-
nblr otf leando con rno muchor que no son nr hispano-
inere -- haSaridas' amerncanos ni espanfioleso sea ex-
Curantc ror u au n v'roantar in- lruln.,eOS respertn de nonntrosm,
reatdd-' Ctancta"' en, idA y ac-anrua io saben lambin. habcon
rc roa' ,I~jzriaocnimn!\a- ogai de no saberlocn por In mc-
r 0n y Sb a do ,oda torquee no nor de no qurrerlo mental ni re-
cotntar col tndt pep"caitmeone enrdarc. cada vez ue hban de dar
can Io5no ma capacitados. pnr qun e e an cs escritos, libros y disertaci-
no- 1 ,detar -so-r a InsI qcue ban e.. un nombre. un califclativo a
hr.hn de s deIooe nn a c-tan c- J mtrica nuestra. hispinica a
.. .. prendda l a c n"n 1t-"c,5"j....Ica -ntanto monta. p us0en am-
nci ei 'act detl na-r Pern doe-i. d .rnomb rs es to to espafiol Y
S qre 41 -.-cto Prchardno entionces, empefiado ren no pr-
nt t .-- r. o-c.- nuncar nr escrbi r respect de
nmestra America. nada que "'sepa"
Ont InI dnormr i e a Espaia. a la magna realizaci6n
rtn at ~ruc a rrean Itctn- ebnfila en tal Americane la ti-
tfrifln cc F rr hllFi iooai leant tna- rn. rimproplamente, tozecdamente.
n a 'locn. -: Etc altrcha; I-tna Sotrala de sabioscnscudro
tic a ,m an i- "o-h -'vatb nr- nwsam de rucha suficiencia en
ci --to-cr c eries disciplinas. do mtuohas
in do acr 00 r ai0 mintras campantilas Ilterarras. pero que cn
qi-ro init ii rn 0 at l a ATnoa ebte punto de ia real y propia de-
diect~ngrd A. 1 Ato,4frhim r E O
local n at a1 r .indiradm pa-
ra insitalr na nofirna re tendit ifuerTon y nuestra ilusi6n de ver a
indepvnden ia enn t1 Museo. por Cuba encaminarose .ilf-,ri, acen-n
Io quM las nlerferencianr entire Iao te pr lc n enderons .dcnos o
:, -,, cc t-i =isc por es.- progress. que son Ins del saber.
ar ,.- -r.-. enolosnAs. Creiamnos que iel Museo. converti-
Ademac. acern a dichas oni- do en verdadera Universidad pn-
ra ms hahr de reatharse por el pular, funcionandn como un or--a-
Vrstihu;b re Honor Esta instal- nismo vivn. daria al pueblo de Cu-
.-'rn r-I, demsndo elimincar ba I oportunidod do superarse
Ia lhlitteracc 'Govr let Pealasio".', esptritualmenteto o annseni ; .--r .
a cU-Ds er uerznr so deol e ui. cofrcinnamientn moral ...ore .
time rin'mpulno para termrioAr el Mr. tnlacs bases posibles de ,Ioli-i,
i-o. presrinde del c royectn nrt- to: el amnr al pasadon, i inlerds
zcat del ,lusernn on c[ quo destinc- por elpresente y la preocupaci6n
ba a it Prrfea, c- o,,It'rirA del Pit- por ol itturao. Crermen quo cope-
nisterino- Y Edra,' n it-'o.- y r fiandcornuestro pa-hblo conaocr
hbiriones r ronnas.lr areas con ac- objetivamente m u histor-a., c Il.
cntc mndc" endientes que utilizA- a egimnd pivso, de.tinadn a oehibi-
ban tan cil n det detcri.nIn,c nooer- cionec do Sri proceon social: a ad-
n-cios ranirarins. Is nsicaleray i mirar Sr narte dsde sus culttitnas
ramna. 'to interferir con o0 Mu.- primitlvas .en hermocta salac dv
ste ". Arclueol1ciahs tit n,,etros dips.


Nn hom-
fadn edfi
madn Pa F
xcra riciada
on la qme
nupstrn in
de Soto, n

tiiva privro
adonr no ]
61bInto in
estado, s6le

tualmente
de la "sup
Tuing sobr,


to de cilcu
cana en 1pr
asimilacidn
tico ea mt
de la human


vueltn por el maltra.
n, Noc dotpriO d-mA-
una ndoo largamenie
3or quien nstn describe.
muchos. n entire elios
Ividable maestro Luis
simos todo nuestro es-

a" de Inos palsesi arai-
cueden ya esegurarlos;
ervencidn radical dcel
el control de la econo-
estado garantlzan ace-
a dixito; es el secret
ripr-idad" de Mao Tst
SChianc-Kai-?hek.
de que Amdrica no se
estalrealidad econd-
centa el mayor defec-
n en la polittca ameri-
iente. rhaciendo que laI
del regimen democrai-
y dificil pare la mitad
pidad.


n-arque sonnre la distintas art i u-
boinos quoeharen palia n on rsIs
vnsotraribra n acreditindodn rn-
mn pain culto on el mintind entcot;
asors del hombalpre pore la histori-
r-a te] arte universal: a docum-n-
tarse tnbre lee distintas artes in-
duntrialel enonolas salas arts
y plide hlice a u utuo rtesorno
encontraria Iest mjor ccbelo pa-
rC su ofiolo, 'en fin, a centirse el
ciuadodino protagonists del espec-
ticulo upasiontante de o videa la
eulturaseirvieandn de indi udel
paso del hombre por a hlistoria
y, deohblibe a r u futuro meotr
lbamos a pr-star- atpal o ol mnt--
ervicio. Poero esit cviston uin Ia
cultura. to eduqaci6n popular y to-
do In quo constituyan verdadedros
valnres del espiritu estan, eomo
nunca. en Ia md oespantosa t-riao
en aueotra patria. Y no podenos
predecir a d6nde iri a dar un pue-
blo qu se s-vira do espaldae 'a 01
mismo.


S irnirn a la dcr.-ncrpcinc *acia
c c-a fl-air certain lce i nr-I.ne
i dc..arn peps r
i,.. tir ii it4 lrtuid na enrice I-
iiiiinle$ ,q Ic sct-co an-rain per
ro n b-[Cinef ar.cinos mrodrn
Nr -a r ni-r,, an ne He Car liln
r nalr, raron d. r:i le'endea
p ot; 0, r,.eI ;ra l really: -.
rm n a.:ein oi Pern A u e *I oe
c.-.mr e-r,--r. onar. oe onrtqennes
el prO ,:.rn la o ier tnlare tic ras.
i i -rI a Irorvenre mer.der-
n-ria nr, r.r riuc r.r mo, guri
-c it onaraen eam segaos
I, -,: a llr- rnn r l n-
r. -a .l tsc PnccA r eti to ac,.

na ",4I 'a ,-, la
i arn hic l. i T lir de-
". ',ar- t a ,,' tr i -r qra por


Srn n a

rani- n- c-A, -InnD Iirr, aIn
,0 ,i r. tnrl-
o, i n .. c o rio ,lo l 1 ,, cl












nr r crude n
.Lr hay Fitmpr..also H a.n...o l.
rl -. I ,o .-n l uri n eni
,- n e l a


.1. a, .q .,n






ra' rc a, c .i. ,,r n- de n r,',
r eiona -n

.-0 ... e l. f'" ,' ur a .d .-. r efor-
do r e, ll." t d.'r, p r ,- ; c ae. .










ur d to e or-c
e:-- d. puntaa ur an ule. sA











irmar: u~eta los Alit motto
-.eri ... ,s-e e .m i. n lir o e a ..a
caba el Semamarin. dondod de6
ielencos de lns Amteinen que tea-

Entre tantoa hecho meriicta ll -















rcuerpana nios vifrador p Caria-
1i sobtemal la oinmra del reinr
ma dor de Inser oudmns qu rue. a
m raj ensadnr politicor y ombre
deo ollda strtudeso -
Sei urn n tonyde quej quienes
lean d 1c apunteH e viate canon
lnrmaran que Ino compasi un ob-
seroador- de fina percepcrdn v
racaso exper. n enten el de.eo de
conocer a I bca cumjad de Ie ven-
c na m eo a u lparf






ne Diaz-Rerg

Fnca dacan de a AnCierna qair a
dese Mexcn re hastar a ITierrade-
tFuoep. e emprran en l iamr A t-
,nsta un ameraerlcanoso que por
los tnIpanescn nle s o deon cndteant
6los espanhole dc America. tue-
nor-n uchn He bcsmis v apeno ; c un
ad ardmlde latinni So ptra etinde
tecualeo ique habio lae Aomrit-
a en po hinericons t iblnas con el
pacilposttintsrredurnible rticallar io-
on no espaioi e hnspapicn tcnmn ci
EPnbnla nn turl-era quot erV1o in can
l ircon a CIO t Anolrlra de abclo'
die h h ocYp dra elln se aferean a
In lacu ln, coma liac oran en
la cue r -Ilamn lstinritl, do lanic
fi"ines, de tanco itslitano t ntres
cit -opoF quo por nn hAher lenudo
a,'ti n pcrtcalen la maaoeya preod-
-er sa eampnwa de desumbrir-vcc i-V
lznai tdr nunt rmn tcd esconncrdn
hat-a que al iliearm no. nIn espaos-
Ir s d oescuc ran teonpre con In
Jitinn on pudrledn mar ralarn In
oratr6or rn In riltaina, et. en el
miaxomo acontecimmeno del descu-
bnrmriento de America ,Ahi at
pFranci a un Italia, etc hubran de-

nrabulcel pFranconimerca Italoame-
rica o Amnre a francesa iahirana,
oyendo c non deiclario n hablar a
n-inte pueblosa u misma lenogua
en lugar del espool quoe ho ha-,
.-.)an' Pero comn no pueden hbacer-
In. apelan con morbesa reinciden-
rta a In loatino, siquiera porque en
clIi- ba"e ruipre ago Ofrancet, ita-
hiain Tambidn hay m aon menos
'e ihicr-ion rhispa ico. Pero estin
1111111nc stul aFta ]a caturacitn en
ruartra Arn6ricra al paeo que in
lnnrrn esta Cnnc .In, ninrnCe- 'tq, so
los hrpanoar,-erir ,c -, mno-, me-'
cri cn ins nmstiznS. py ahsooita--
i-onte nrda cn Iens ndinos v aut6c-
trns puros, qpa @ son ')aI m.,'orie
de to hathitantes de algunos doe
otrelron porcaies.
Prresto a cinart ombreH de sabior
'a mns-e onocednrn ert it -nrlt-
c-n crQuc habiao porn impersuo -
Sohiosra2iparecer, ablr van dos de
DiCta natcoria, el senior Duhlamel
-, an demoras do cInsgne eselntor.es
nedlncor 'v mas a an. el sefiorhSlc -
,ie to Aoi, por oetropc vesto ulir-
mo acaba de pUblicar yn el mccs
cllt, doe ls diari-nc Ifranceses. Le
Ftraro, an erticuln tlriladd "Ame-
rnquo- Latint' que aprezp-as!, an
guesa ce mal 'contenrda contrarie-
dres "Especiale laznos de afecto
m-t'en a Franciae la Amderica- Lai-
nA, pern ieta aMlIstad on emco una
,i.rna rn l ldric c'r Iccnc P ain
14t,'PMn etc ripcrn ,- or' ,,:r,,rr al
Nei ro,,- ie ?1t tccr nl *c i oe,' estn
marchitando a xIns fanceses en
America. Desde cl titulo hasta na
firma. el autnr del articulo, habla
decisdi oceces tce Amrira- Latina,
He Ios pam,'ies laitno do America:
pem o on un sola vz habia dle His-
panpamorica, ece Amnerica espaho-
Ia d"lo hispnpannampricanno. De En-
pah.c' ni un recerdon. mlt una idea,
nr una refer-enca,- comn si nada














lecinilin enintnMpnioio incurably.:;.


p prO)


Pagina 4-A


Editorial


Ed-ra Ai E


'LEJOS VALORACIONES

sita Arrovn Por Medardo Vitier

pasa con el Uina impresi6n de la ciudad de


San Aguislin


Editorial


4


Afio CXII









Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 17 de Mayo de 1935


Cr6nica Habanera


En la f
Elia de d
es sacToo.
Eradio. Rarn
de nue'fnoF


EN SOCIEDAD

por Luis de Posada

Bodas de Porcelana.-Boda en Miami.
La Sra. de G6mez Waddingtion
C ELEBRARON acr 5us Boda .* a S a\ panhad,.) ;u b
de Porcelaia v.inlre .- d Ra ae Pala.: a e Jr Gl'.ra Ci.
ejemplar unhn rn- li irior. llj pa oan .: 1 bet-ll darma Runon
el doctor Julio Ofrla Phirez i a Nue 'a Y:.k paI'l... a en '
blen reoutado m"nzo.,0 F5 t, .13je Ge neg r_,,s n r ..r el
* posa. Anarea Suare-' dina i[ e 'srT do am. i;,-, Enrlu-' o Ei- une
do elegancia y aenlle-a SII fle F nrlj.ul
Ia n, r. cib. pa.o... ..n ,n... h- G ndE, .. .. 1 r-
lada fecha c,-: eore s 'f On- c0 c n el C.'.ur. CjIub dC Li H.- *
Perez. para 10: quC nu- o no Fr u ia Bai .ie -'~
lanle. lIa marl(eia,-i,,r.cs i': a :- ,r i i-
In y simpallas do su, i- un,:r,.l5 j r, ,. .i 5 dr ar s nr cu r1
Ior, slade, de la .c.aed, d r a .,r i d l r.. ,
re Placenos saludArlo -S. n ,,, ,, ,...,,a \.0
her,'o anunl iaoel Em B a..d:f d D. i r l ,... ni -
t G ra. Brela ,' Exs:,T,,-, s .:r ] -, -,a d..,,'a-..r I t :u i l
Una comda pF l o d ru r. .,
de r 0r. n i ,e r d Ia E. ,- .' i i I

E ando dr ,t:l r, Carlo : S dri. h'l ssn o m-'.,jne.:.o I-, .'.l.:. A i,, / 4. .
a e 1d i l-. in i u l na ,p .. L .u a r,- ,,,T r r r. r ...:... i I
C arr.llo .1 l. n,,t .- i-.o, .A..r, S .. L ,., i. 1 .: 1 -..


una flesi.a s-O, r, n',,, '.,1
d e Ia roele ra.:.'.-, ,*-.f r c 1 .1 EICr.
Una ani able iS N Il R is", 1 -
de Mmans Cs par. r.','l dr
ii hn l.oi&m a s.: ,r lis -. 7.-,- F1,,,-
Parz csn el j r. ,n.MI-,i'Il si,.
PhA s uae n-bt. ,a. :
once de i a era an C1 :
i Lili e Fi-,ae itrr, C,:,,41s G,I-.
F Io rndA i Su ,rlber i- 1;7 r -,
nes para lan s :. o,
rpe ps An.ioOr- Pri., 5 .-.
Rosario Pae pid.-Ei dce l.- i .
Ia mad:is a 0elEr."R r,
5-,ha as |na d. si : -..
Un pcec,., r rf e-- r ,
j S ac a i d Id 11 1 ,:'1 is "
Fernard.:, -r5 5 ,5 0 .s...
nan resa.irnd.: 'r .d. L
,"rasoI d pe "ei an,-;l r,
m -r c a' 5a i5.Id -R

%iernrpO O ienl a-s, ,r-:
idliHis,.? Pslael P- .


FlurnFn I l cimuers n apireren1rporee n s o Ue ao ea (atil' .-n el minioil.rn ne Deflena nr s anilagn Verdeja
'l Emlijcrd r do Fiparin % Ia marque'sa de 'e5lis a c1 ri r.perr rcr. de hr[ d. Dr Gnic al. GurilI ea nrA
Piquita Putlil 1-;1 Il

.la(pI ifica recep idon alinuerzo aver en ht

Embnijada de( 1 Rephiblica Dofniic( ni


ILI siasj' ..5. -.q .I



I 1.-f s..-. I 05



4 4ls' 1


5 I L, l Fr .Fl F






, I l,-r f l %1. DE E I i
%'IT% r% A .. POI,\ ".I A,


e i d e hr, 'i....a d- -U'' id I I- s r ,.p'i .-' di .
echa de h y o.Ir Tn'. .,, l.. 'lB. is taillit dI
I BI 0rsodri rao.c Ii l'l sfjln rnn
&as en sla (e ia sd' Id av .ui ,Ioo i-ran 14iE Trlibirai s't itlI mo.lr.' les hrdl.' f'llriiacln.
l 'l, c in e l i i l imo e i aloeor In q, 'i el ,lra e e erlr R F ia doe no io f.I r, ll. rrs nil 1adr.
CPllCliCalren lP prr.res.-.r a can I psoe lsInfp c, Rilrsolre io r,. di r .5i i p d' n.i.tlo. n
i" rei ,:,-m- r ents ,plrlt, ,,e r all-r.,r a ih llrm pIF'.jjr. l4 ]1 -
TrlOsslsnales Cumple ell s la lecian r-'nls s Isr.ra ,sisld~l 0l0 rn siCMnljl


ol... arena... /mar...


una nueva trusa











1 1 a l i .-.inb Iar '.n i.l, as i para
r-I r -I r al' r,'- ]i-sr a- ra l -II- 1 Ji.s.
h1 ,' .-... '. 55- 1, s, ir-, 1),.,'l13,J.J
pa l I [ir II l i .il nd IIll i Il Icr I '\

a I 111u 3-. I, r- Lril-:a. I 1- sliss1


r -. ... -r.n Irli.-,,rlc si ,-.,lul.a
1 ,.1 .a f. l IllI... sI.. ,
1. .aI I- ,I -
T ,,.-, ;.r a,.. .a a-


Aniversarios nupciales
S 1- da;m rr o ,, u,. r,-,, ..---. Fi i S1.1,-,, "I.- f
mon ,.'., q F h..ym-, ,r,,rg,' ,*,' r, ;, -,': 1'.. P2I-, '.'" -
as ls d c i 'h-, -' r ,-,,, .s s ri ... .
vela y dulce y amable esposa -- Los jovenes matnmnnins Er
Pura Grau, cumplen con today fell- nesto R. Carcas y Terma Pefa. in
cidad treinta y seis ainos de dichas geniern Bernardo Guerrn y Con
conyugales, ocasion, en ]a que lIe. suelo Diaz. v capitAn Alberti Val
hacemos Ilegar una felicitacion es- des v Martha Cuevas. cumplen nu
special. ve aios de casados Bodas de Bai s
El capitan de la Marina Mercan- e alo cu anos iv ass -Bri
te Euseino .Mendiola y su esposa d "Iordes- lean el doctor Js
Pilar Bustamante cumplen treinta A Palomeque Larreay s' oesposa
S su a odas. deOpalo-diecinue- tan bmta. Elena Aarinez Pvdro
nve ais de unidn conyuga m arr uecu
ban el einodoRood Ciolas y Olga --Por ntimo sa-fudamos a Iss mis-
Victlororo.d n Condo p nO n patiros osposos Enrique Bers iGar-
-Rend cGmez Cirtds y su en- cla y Loly Trims y de la Csncep.
cantadora esposa Nena Cruz Pla- co6n. que colebran l Iseaundo anl-
nas cumplenas diecisis aries de casa- verSari o-Bndas de Aliocdnn-
dos: Bodas de .E.malte. Paraodnods. nuestira lsesiacsns


J.MIERES Y COMPANIA


sClears s LA N a, ABAt lAx
LA HABANA


I'-


.-a ele -,- i Ipa .ies elese
-, ,..,





con en i...I.ng room on el p.
.. ...... .. ...... L u z
FlI-res de rmaera tambieni-
- rlaverle.-.' .aiz, ttilpaties, etcetera--
- se ad;'ertia- lanto en el iest11bulo
, amen ( liv Ing r .oomv el por.

SCoc Isis scorsr do Vega Baoise
hacian 1- honlres do la casa los
osc e 'drs de Ia Emoajada dnm n:
e (,'a. dor or Vicor 0 Valenzuela v
doncto Rafael Andojar. as i comn a
loercera ecretara a bel'a sefinrilta
Di or Moi Fernande z Bonett
Entl 'a onculis a 5 ins recordaonno
"a Is. hg ,5he O i personal
-Psl1mrcamnoemr m lBn. rn ds De-o
Sfn. doesi r Sanuisago Vdeodoa
ElMsiccrsrenar s dreEpsads cdc'r
Gonzceal uell e cb ulora Paqulta


Exen ,-,-'a cisr Tcco .eCabd
Deln r 'l lCiplrna tilcr p enmbAa.
jdonr dr Lirasa BEnc -onre Bo'ar
queps d Velhlor.a MaroJa uaoI a do
Veelisca, i embajador del Brassil
Excmn -eior Manuel C do Gom
Mnnteriac. 0' senora Lda do Gsop
Mentere. ci ombhasadr dil Peisr
Exsmn fi dr Tendnesin Cabadav
svefdnra M,Cia Ciprsansi ol ombaja-
dnr do Ie len xcndoc Gilloerts Bis.
qes5 5 senolra Mariacs loua Mana
rrez:l emnsohadn ore Honducra Ex
celoentigio sEini N tor Bermudez
v eio ra Vid pnsa Zelaya; el embaha-
dnr del Euadeor. ETcno sfir o.se n
Mariaa Piece osefro mnistri h Ga.
ia Her,'cris 'PI eemhilrsd-r do fa
Argentina Excmns -., -., BoF~r-
nandez Bosan: el embajador de Guo.
semala. Exom sosefinr Enrsque Pe.
ralta. el e-mbajader do Chile,; oc-.
d!enti c odsefior Emslsn Edwards Be.
El mcnistro dor NoruPca. Eseolen.
li'un ...... Eisar B Lndrup. .. no
fdora de Lcdrup: el ministro de Chi-
no Excmsm efior Tan Pau Tuan. v
sehora de Te ...lmiss.... de Bels-, -.


ca 10 afos mds joven


aplicdandose a diario en

el rostro el maravilloso



CONTOUR-LIFT FILM

de Helend Rubinstein


:I) wry



.. .y
k..
n :


/f t




-A 'p,


Especialmente disefiado para clinica y situado en la
zona mas alta de La Habana. cuenta con todos los
adelantos tecnicos y cientificos de la medicine moder-
na. lo que asegura a todos los asociados el masn efi-
ciente servicio v cuidado de la salud ue es possible


ACCION MDIC5A 1 I sIA
tA$ SIGUIINTI VINTtIA :


P issao., ,n, :a:


bnndar hoy. 5

Inscribase ahora como Sodo Fundador .. da
por s6to $2.00 alf mst



CIN/CA 4ACC/ON MEDICAL


Product de afiM de investigaci6n, es una
mezcla de nutritivos aceite,. efectivog
astririgentes ) heneficioson extracts de bier.
bas. Todo reunido en un crema flilida,
invisiblee. que aclia sobre los tejido*
"fldcidns" o "caidos", "'le.nntdndolos" y redu.
ciendo y afinando las zonas en que hay
lines y arrugas.

'Asi, al cabo de pocos dias, el aspect del
f rostro cambia: se ve mis joven, mis lindo,
Para mejores resultados apliquese un
estimulante como "EAU VERT" antes del
CONTOUR LIFT FILM.

"Contour-Lift Film", 4.50 "Eau Vert", S5











"n rafael y digimla, m-5991.9, m-7941.43


DesayNe, refresque y meriesde en ;wnstr CaretrUi


Do orribo oeoi
Trus de lastex ne4- n o mair n
detalles doe .l h "3pe.taia" d .
'uelo en el bu-o Tirnear des.
niontable, zipper detri. y ballenas
l.terales. Del32 al 40. 16.93

delo e rlui o. to nli cro fruneido
lateral. c ord6n. bieseo v flores de
terciopelo negro o rosma. allna y
nippeir detrids. Del 32 al38. 38.50
Trusa d latest blaincr. azul pilido
o negro. con ribeteso de nIon blan-
co plicad foImando "pitalobs" en
el buato. Ballenas. isranos- des.
montables s zipper detris. Del32
s 3a. 26.95


Afo (xxm


Pigina 5-A


C OYiSA S U E-i.- 9 a 18 9 18


a


11E-t








Pagina 6-A


SDL.RIO DE LA MARINA.-Marics, 17 de IMano de 1955


MUCHAS GRACIAS Gaceta Oficial Cuatro muertos y various heridos Aeropuerto Reconstruyen la Calzada de.

Por El Risueio Edicion d luncs, 16 en chi ue de omnibus y un auto Por OsCARCICRO Ayestaran, desde Carlos
SIe mayo nie 1955 E, ,n .a .. ae Cl C-
El piano de Liberace quiere tanlo a ... I LA EPUBLICA 1. ..O.TICIASS OFICIALE ,.

su am o qu c cuando 6ste 10l1o Lo a I 1 ,,-01...__ 1r .1........Nr,,Zo ; ,,.,,p-,%,,nA -),mr ,rm..llonc,. dec eTf ."' -.. .R r. ACIEND iA OBRAS PUBLICA
I e iu cve la co la I .'-.it : ..l..0 3. r.. .L I. L I U .- i .' .' E-..' r i ,,i.: :iC..a .. ', n".. .rAn'; r r ui.. ... .mi..
Com edia i.nleil.a a .- I i Ptden quce. C. e. I ra haj r CeD. I.. D '... ,-,LI 0 f Pi u A lir., p a [-ro la l
RIM ER ACTO -- c 11, c l ,I In'L 1 .,."rl I c C I' F-1L,,, ,,, ".I, ,,il. l ,t-r. .W 0 ,..: -' r l l 1 r .
I e tir. .pa.fe ~ a 11 E. in bh en Iraje para u ted '. .-. :P. .t.. l ., ..r n f. i Ita, d C i: ., Ct.r. a,, wo a ',, i, Ii E .1Ir. u.. i. ,1-rlu. lcnt rilea ,10 Ic :1. 1 i. I, ..,i. c-l i- rrt. la
r .d.n,.Ic ,, d l '. ,. ..l ;1, 1a I ..* .A A L F,., i. n u .. M I 1 r .. d .i ,a r r.I lr n o 1


s tn.o, ,r t..aclI. L At l' .. : ......ri .. 1 ,denr, m,. e1 ,ler 'n. r I ., ..Ior.'.L1w,,,''a .. -- I n C
-----d. S m 1 ,-. ,,r-, ,c, I ., .- ifI ....,pr,. A. |.r I'

yi: nc. I' I -D I f' -'El



















"ar.- ,a ,1, prTEv ., I':.' .,. ,":."a. P, p.. ".IdiIt. .. D,,, ,,,r,, TlR TcN A T V S
r -E r 0 1 % ''1 .W D















Sc ian l Iall.fn ah,.l.L]. 0m Jf I II .Fhf'1l0 ., e H;I.IG .,,l 'v L iIuis '_i' 1 "'CII iLS
p la r i A.. F',, ... .- 11 .... .. d e ... ,1, .
Td ru 5 ,e ,, -- E L ., oI ii,-- e.,Ll.r. r, .. ...........






































Es tan en.Rueta. pero) 1an fno.- 'ic a cc lllna d 10 o1d1 CO o el BatEs MaDiAR IOC Hab e.l A -
Sl e : l- le, 1. .1. 1 11111 J E L E j,.
.e f.1. .1r t.,T flIco.,.- l qudI e : 1 i,, e 1 56 0 to d ,1 Iit...... .s. I I- ...... ." ;- I.' d .Fl J .., ', ; ', _rl ..o i ,, 1 h N B U.I I. ..r .' o



k It. .c% r... .. ..




Ea E s a nr. p e Iana cc n-0 i a r d i :mrics. a l is 0 p a l


veEn IiIir` I _I0-d- zAICC( 1
.I r r,-d- r.,,,,1.c,,iBa i'. ..; ....i .i_ i,














Tso a.~ e .e1r.e 1,i --brad re wit-aaj.: dI. n
It _-, nini '. ....li..lU.-.-.. ..
n f. e r..n.. ,, I 'Ie .hr.I I r. ...'..rHl...r.... ...cmr1l l n ni- .
del el ite nd-n ab aB u n-a binoIr, -ii ,aiu eII- l l'b. i Giid a.--I- t i. I 1 I'.d'.a1. r....c..I L L & .I.[AIc.. ...I ... r1'I' I'P r.


:.- lue deja ara mafihaa Fl di .1,Vio l-li, ,1, .....11..l 1 r1. l j. ... P.... .....a ..A..lL




E pe ro t n nd111-)Oonrm oae.. ..B.. .. ....n.. ...o.I... .. ... ... .. ....... ', ", ," ,,....
. p ;1"n (a I, r... Ic l e v nD r vI r, L R iO Jn-. OI-L sr rlo'I .pa& Ir..- l h -1,, ... ae o m u PI o. I iL IE .O I .. I ,o


,t .... ... ...or












.a ... .......d SO .. ....."L .. + :' F ... ... ......= ....IA~ ~ ~ r .... A I1 s l na T r c


dis


recorta el pelo en un sacapuntas.
Es tan, pern tan bajito, que
cuando pide que e limpie los za-


neladas metricas demineral-de hie-
rro el afio iltimo. Los contrato pa.-
ra 1955 alcanzan la cantidad de
2.0OO.000 de toneladas metricas.


ademAs de ser bonitos

marcan un preclo muy atractivo


solamente $9.95


s lbre Geograela del Fonao d e lOS '. -d p, ,. ,s .u i ,r..
N I a -s r y nnace a ip r e s t tp l r Ioip n a 2 s piri-
Este! eurs. ,+era dediead A PT,-,. r .q a "' n. fcd -F(r~n
feSolr. Y maestrn, I {l::IC, A ",-p, n-1+


.ubilnen (' ruces rnr el proverto de
hacecri Fpartidl Judicial
(UIC1 F.> V. .. 1..;6
1I-\4P1 II, 0an1 P 'era -
n T .,' .C" c o adci 'o
''s,.Ado.,'' : ir-,i'an'ie Ma-
, C ,a' R ,".'c e '.doac! part:do
:.Ilc.a ir C- Sc c S espera quo
an f~ 1" .a e C pronlita a
c,!!a ea.iladi -j Lcin.cor:e-
pomn.

Ter'minada la mnlienda en el cen-
tral San Isidro I


SQULEMADOS DF GUINES. a;
V a ---f DIARIO. Ha ara
P .,-Ks ltir adi la
-aen'ls en'el ec--al Saq i.d'c
%d, as es ila I il rd 1n









Vestido de fino algod6n

Blusa negra con botones de
nAcar Amplia saya estam-

pada en rombos multicolores

con bieses negros de la mis-

ma tela de la blusa Tallas

del 10 al 18 9.95


Vestido de crash, en colors
rosa o azul, con cuello y pe-

chera en blanco. Tallas del

12 al 20 9.95

Vesiidos Prmrner Pso


Hn,,r p Miembc"os 'd. ,, de H'i" dc I
asoclacicn al Hon S-r P-o la Repuobl v M nstrs d," ,, G,,-
0Fcen 'r i',ilo IF's e' I Ct'-
das pereslnalhdads F s,1c 'I tendiR
,al n Salnn HMl l r i .N-
'ciict~riNaeii~aliicl",s'c_';,+ Re'
,ii' ciia.. CH.'.r ,i li,, CcG
Ino.a ein FA a n le 4r
de aeied,,c c pI ,'a.
;Wealnt,


l pane'n I Aco cle 1', hoI m.n ea '
de MIl~lea 2--Apert, a dil a/il
F', el ~lp F'Idl't II 0' a 5-,',,"i,'
doleiaerJu~an Man~uiel S..'c'ic: I-
Diliiursl del le.c el;r,i~i I a A-5,-

i'l paneiaii ci} he 1o< li,,e n cd,.
4-Entreaa de ]ins Diplomas aI Ho-
nrable Sr. Pesoidee htie la Rel;.-
blica Mayor G 1 FulAencila BaIsta
v Zaldilar y aar'-as p-ils sA d
5-Ditet~crslc, roeo cOI"', pi
I )hlotr e arad, '' d,,inr i.e la-
r,ne] C ',,tlnaa -im ,i ,


Marina de Guerra Caoa Blanca. La do a aICItuIi sl.'tan laC a cita n fII.
E] r Habana Estado general tiempo ila'l dicismlllc .. ns sv1,r1- inmddlai.,i
El l O (coderhi ,i deh. I. 1 nels n cast toda del domicil'nio die p Al i fan ll]a, alc r';
eI l. .. .- e In E tad.. d.. .... ",,al-e hill, d,,llia, o .1 ,1a
x'portacio In britlniro I ni n i' Atlantic-....1 E i CeIadls ds (ll, c ,a lorr rs
Ol It pr nas o e s as I a
iFfial so I cifra nas alta `15'" jti 5 ia Sc FI C lalsl ell.. Ciel Ia I'I oi. ali.
,I,.. l ndlle la I Gol fo( lo i Cl O 1.15as to L,._stic-w. E'-iid,ci, ill. i a Toi -
I ON' )Ri '$. ,P.A, --El Presi- presinnes estan lihgerln ioenlc )ajas rlie, Joan RodlnIli.,.
dc-itr ra i .1ln:a O (i)C melCio ex- n la niltaii d (lest del mar Carilb De'lariron que a proc i'eada fill
aL el .a c irac brtanicn nunca an n a f.I I ::1 b a tle pi 7iH7. I 'N mis r 11 { cilll n' i i E
h.a estad tan pliosper como C p llln l ll aln\ n del iC ado, la rn n -



Id l. cdra c aa el aim 1 TSc l liu li emnac ilii'i i A ii macd td- '.i Oclrn m n las M.l i a pidrliil ii piiF-
l mja'co dclosapn' ea cr lao !i o nila tiu d p I ma ildo la ''l d laacnic Toeres.
', Se c n sus pa aoras, e al i ao ds ie' p,, e nb a ri- tal D ll Val
en aa mento a ni de l ad> i c a i. b p cm '75 Inl.ead e Vmi oDA CIVIL
l Ln o L esop-ita ii)ne sde mri a 1 st.1 4 ,l)ni. la 2 1d 0 l s Torres.

I n c la a t S n ,ael6 4 a i pl.n1et n Im.6 4. ( .do M11 'I c1ipal da pAosega


'A p Qa F Ani rio rcls AIrUn BSunaa 7n.
X 1 T p' .. J.i de m dR .in pa a 'F Fi'n. cil cl m oIorit Int i
I. e anIillen l t a ende c a as cen- 6 o, i. l i peP dc hlne diadrl- _1 i.
0, M ( e, iLa s ? 3,p .wu'a cSne s d7 3.Or 7c' a. h ua ns M sIre- V I A v n C I V IL.





d a.. .I7 p m a salida del V ia6 00a os o e ir
iel la hcsn ia cr.n L o ia c? 'a ntill Ill d ildoe cali O e eelir
or,1, K SII a ....... l R 1il ] e s Sa. I ddel a. ile din. py a '
... .I.r. Ia 1 2 a, 1sil l I n dp lV'c d.' r hIl i s tel ,c l deldV
da BI a l ,IeIlod ui lll ( fi e/ c l a a .701 ,. I
a hucu, 's 1. Halamanca. w'1oA
,, i 7,di- nio a 5 F fAebI c rI o. e 151 Liiai Ia I
Ia 117 i 1 01 p wd I r i 1 a;la ; t' di(,id n Sl 1 p39 a. I i. iii Sa t it ) ni haas ti. iablcil D i p, l C'la ralH 1 Cnlnii A rla R ic
12 Y t 7 1 47" d n). saRlda de l rV, uc Rpmh'a n s,lucseso ,re if -








lniilniiel Clde ni El'in ns ir
S ] r La HC han, ia di a 17 asc I ll ,' e Slba iIncld




ptu a 7 04. Sae ( da e crIe n FiSan a- dVao a r ab abe e cla i cid

LI X de Cuba.dlii 1. a 1i. I2, pl esta l a aos qlue. c A lndoell aqll e den y pIa -
S] as6l 34 da 18 salln da 5 27 e uIs(a, y toral a Sni de $ anma90
4 Lo eda l eu aI lal ow, aIe n dIe ICubnal pr vi a slnl de $3i.da n te l

a lias i- l olxe pieseitEan Ln l wiru l Ce m Cente L .,,,1
diod ll ,li Ic p41ol laIPol ito' i




de nte de7' Ni a oI MiCaa Lda Ski e' ai,.n-
iharal msil cxlEt den h as ta lo Gr; F-l R cll c clu r
ido la alolen do d inde s iolni;,an v Il aF c'i sd lolicd ia
.sad 'n t- N drid ll c Lao ha.1 l J c u-on t doi E PllIndc lnstalcl a 'i ,
lt-a" enl' o a, o oi I derdca lai i C'nl l mdI oe Vlanbll ne' c roi al
1 .1 eS sle allniiron-r i dtei n le v 'dn oet s d noim iAt ncii rcoinIn
..ide.nt sd'cnbie 5.biof ,\lanh 1tL hi 1pca ,]Il-alasli odeclll clion'i lita-











raillos d l esrie ci'ud ad. l ie l a o
dai Die lo s Heradur Chn5 ahto n n leFtad0 O dae of ela
XL3ae 0 st ba o m rcan da otra att del Jutiado Mi





.nen tilla ce.0 C l l Sn Centt lan,74 l 0 ..ric vn. F1e] 00n 5 d e A d e Marl in iI AC pi
x 6 "$ 9.. Atlanlrd a l' mi s bal no adiateo d a e F 105cTla 'o- i -
I lrra ui St nsOcba1l.a sev exielbdc dl' 1S I ailp l d FactG a HumblF o
-, -TEn el Contine A hra% tula bajanaidc ne




da751 i iuada aolicanellofextnii nanii i l
aila-1 s eiortde Neblaska Sus i sobaras M Ti' I a tlilJnle' d t. ICnlr'.I ,'




enlazan Cion a.s de ntio centro de -censra di de Albro R ndoe clar F mO
754Es nmto lLTaLudaso f Enl reu nod ugard enhmlVda incidenla staboc-




mlental d e Nue le jico.L d ie a- cida put Rolando Acostalo nfan
Sja presiloxnesosaextlenden halao el ontra la ened.ldCon ci u CI..-
n La isobara normalbdo l P aeai' si ra one o rsa' afNcwud oN.a.,a
e ur dede hoy es 7filram. pa.a a,
S a Di0 las at Este doela, lIel--diiii l la Iset a ps dos coci de n I f iri lwn


F.ly l... ol. Ca." di'te ... o. e .j.... .oM n i ......a.cciden

S 4 h l es $ 5 0S0o e. ai n J ml0 "- o s a e ICor A nge l S T -r. "Itn d ern on IR s Mia n as o6( o
C Cjrra Cartaya. jefe del Centro di'TPinoe del Cad o de noRedondo'.nOrion-
x u6eiafos dV esta ciudad. durante las i ,tn

TxS fi eI $G15.0.0. Isabel Rubio ascR. P Reald e Asuntos P rcsCnta0OilI
I San Diego. He rradura. Consolaci6n I Ine estxa to de oficio
xl 3 p ies $ 1.500 C l diOvas. Arte Lsa, rba ,i i.p. comunicando el falIcci-
Golpe, San Cayetano.-San ViF enter. B.l.- nio do Andres Martin Bucnapn-
e l enb $ 5.0 b)-. Plar-del Rio.,Vi.ia is. Gua... Laay ada.a BP a ra onicielof oportuni..p..
0 6 oed7 $ 9.50 B d cia Hinda. provincial .doPinar idel 1estado d e oficio.
eRis Vegas. Sypn Nicol das. Gu Be n. nMa- dMayor ulantla .
* 8 !,e $15.00 d,,ea. M. n! del..To u d rc A Cg lalnao do D T r- aJose Palmo eda 0 re co. p Ca ta
Gties. Clenim al Mercedna y Ceiba herenc a IndivaZ a y Yaccite or!
di', l alanos n San iguel de los Ba-gd ns.
nos. Colselo. Carlos Ro ias. PLosAra i'.c.ibert a pt sca i' s -
l e CIa ,A l b o s. U n io n ( o R e y es.ISa a n G ua l c r-'a u ciad B e rtao e E It Ro ca c y As n os o r. -
in GomeZ.cCidra. Ta Vla Bc rcieja.Ca- red a 1 Brta. "Gunvl V doe ue olfodP,
ies y 10 '$20pies.75 Sa .. edRo Uey Grande. Pedro B ctan- cd... Boriton cmdocn d sd .....ni des'
en dlo L Ara ne Io radaPalma 203 y 26" onaun
ar n o p.e..$7.50. de M na;Caiad o e: erc d San Dmi o del Va N. o ,.. C 159e Sanins Suay...a

I uan. Guamos. ZaS deCas edio. D Ti- m e n tlo dIto e








I quero, Media Luna, San Ram6n. Cei- de Cuba, provincia de Oriente.


Aio CXXIII


III



as

>or
P.


aI, .a































ies ridl
t rnl -

































i iinii









a
.t ,.-
u ir,,









,.tr,


s







Cr6nica Habanera


DiAIIIO DE L.A MARIINA.-lllarieN. 17 fie 5lwuo fie 1955


Crnc aair


Campamento Cat6lico de Verano

Plava de V\aradero
Para nifos v ninas de 8 a 1 1 i( os
Balo Ia Direccion del Rvdo. Padre P. Carbonell y Rvdas.
Hermanas Carnmelila de la Caridad.
Informes on Varadero la Srta. Lulsa luhla Llera: en La Ha-
bana la Sra. Chuchui Arechabala de Peralla. Tel. Fl-3351


Como parte de la celebraci6n del 25" Aniversario de los Refri
dores WESTINGHOUSE, la CIA. ELECTRIC pE CUBA a
ofrece la lavadora automitica Laundromat a un precio asomb


....... ................ ..... D E


Cia.Electric de Cuba UD.
Di tribuidores WESTINGHOUSE... ;/a marca de garantiei (Ta
ROMKINS GENtRALIS: hPdroso y Conselero Arongo, C.rro, Telf. U0-8066
ItXfUKION Y VENTAS: Gino 406, Tell M-7911, Lo Habone Por





Wtestin
"La Marea 9

AGENCIES AUTORIZADAS IN TODA
51NTONICE: "EL PROGRAM RAFFLES", TODOS LOS VIERNI


ANIVERSARIO $295.00
SE AHORRA $130.00
ibien $ 00
61lo v semanales)





iouse
de Garantia"

LA REPUBLICAN
ES, A LAS 8:30 P. M. POR CMQ-TV


'let d-li Iicimi fnIFe.lo ." :I n v hohu e
b.Id,,- ',iwIeoFjel ini inp', Inedo
III .1dl. C11 inbut oin1610.
Ci dialin en inlaiobonm .K
ri,, im t iniai en
[om iie .% IF 6nc ialI ll,1 d. I nulm l0tI
d iii ii, ec',IIC R ..-''iiiuo un nfl4 n.
lerlalrniciI, Iocial derio dl- li
Sil tDi, cillieini iii
i-c-i n'.i..dlkd hi-
la d~l C Cc ,ci r Ca )d iioIie NI,kmo
011,li e1, I" F',nln ii,0 u i ol.
.111,li Sen rjur ial,,', lecidio.

1A r", IF. XdL I. it-Ilic-niL OIlca

li a .. i'Lopez ,

i.f 0-1-di ii..r




0- ,.. .1" i. e











I.. d d
;.I~i c d-i % -de
id ,,. _l d
I[ j _0,1,

r oiO- 1


A id i 11.,..I I i .illari. .
h, ,' e ', ,,,?,1 utnll b Pri lertColu tion
''d.1ii ii rse0e.ri,'. r-n,.i 0.
n I iI. 1" ." l, n 1A d. lln a e, n ii L ,qit L 1.r1-' I' nre E d u a r don V il a y E r-
(.',n ~ ~ ~ ~ m Ila.n im r, ltt I ... cr. l I d 1 hr, I lt i t.
i". L.1.i .I. L L-.i 'il, | ia t 'nt i..n In .h.co illnia ni. OCi .. E rl cerem onio M onsehor
It.. .. rF. iii. Vila h el. hia .iled Muilrr Ielr rii'd


.,... .... .... .. h .,"


Oil ,-~NOVISImas,



d. 'i' 1 elegantes au
l~eIlk 111h.,
t, n
S.... .. chaquetas
1.w I 1 -, E"kJJ ,. -1. ,, r ri i

.. I I m r, ,




Li
Ca .. r,, ..... .- ...L ...!




iii~ny':::'j ~Maternidad
",- T ,1 R. ,. a d, ol ,

vM an n .- I. ii i e ..i.i
.lia' i h I L h O' le, F.li .


I i n a 1J
Mali

aec 1i Blair.
Jw.' "llen,'ld
,a ,., I .I, I ., ,.- ,1 ,- I', I ,
.... ...... .I ........ ... zC r l, B~ H t rn dd.
M'h .,, "I ,. ,,-I IV I ,', en.I, (. ...
d e L n; ; ., h eznn o es h .





-InAsA B
r Fehu vltr"
0--ii
M ary B i';/l' gen I V -Z a....i
c .... i... |:- .. L-., d o ~
,11`. i,,. jC ~ I' edoa .."


cida, u'i "in i .eiii i la rs"o rni nor-
11dr s eheallie. e ii i ns,6p6i etNalic en
prcie n-o arcador
lii maid 6f hnnonr, ic-eida tdnlion
poe Enr.. c. ., o ea relnl.h5 ,da1 liu-
ii con 00 t i. i ahoom ei de Cn-
r C, ,i a, "1 ti i s b e
foneen, )W mm do Iie, iieoi coni ono-
brei do firre mi entud, b Iilanca.s
_(nIPICo2 pelo azn1. arino
I'mladba LuP |ind. t mr, l3nd, 'M,Ls-
Elizabeth.
z'11 ab 1vs d Dr ooe ne n u. .e c
iiiin i fi1cn eiio le .. d r-ciin,
vq ]cn ho L,n p-ezd aina dieIM L,. I !-
, ca a l ri dl 'ill O 'rfni l\'a-.I CLI '
balire'i etwndn la i -I, l ,d
ne fi e lcf e P iT e el1i ,1 d I
que ofiie d nt la r ( i.iii en.
, m rn I- a:n l a o l rcmn ;O iita

Ornt Adcleen Redrete irui
Apadrinaron lo l b a cl ad e d r
r"la v ,a ad"re drr el v la ni, .la
ide dri e e t cl PdiH dr e el
Dulanr1 la m a- la h, ,,,, f,
ran- ct el -pn i ,o n ntl[lllli p -j
le dei 1 tcn pii Ida di r.
L1 l ,a 1i l Il., rl l, er,
ta5 01O a (0 ,1 -, ,a
Ln, c -ti,-
leeJeiiil'lj iii1i ]i ]iii ith. >',
'Feoes {Pc-i,.n. leerd<1 F~f
Fit 'n ane 1 1 D iiio,, a ')
,-I~st(,t Rug:)l, R L, I~ hlt -,.- SI.,I-
tn nPvw);;, | nIrf 011 ) ,Id '-
ieoas Lope,,. NI, tp i r Ini I, e i 1 l
nnxin. Ins cn R' l,.-ewcl,, "I ",<),
Aaa M. 11a n )11 M ) Itn ,I
Li t-eu \ ( c"'i ',,i-c r ,,
one en. titonniiieee Lo




br/ v.1- Lpe r l ,-ocol
Ai iicel e, ,'llii i Mee,,nd ,l t t.l t


aeacn in..ti e nle ie l,. m



Pr ined ln eimbrin Se voei n
lrmt dr i d... to
rJhob r r l. I5.. pa-ie i ha f1 now,
been d, I,- t. i), e.-ori
Pii erlelri ,po, c 'ti.e Ia 1;i., e
peDfriii ,pri e en I, e Rt ,li i el' -i
rite 1 1 ii f iancee. e ,ii n i-
CIP O lIh7 'it)' ,,1.'11-,,d 11a a ln ,l ,;t.
lleer rdP I iune E i I an!si illn In air i1it-
br icOdn r e oe- neei,,lnd eI(.. nn,,.
PSitfti-rla nc. nraiv e rp Gi!!np w l
;ItIr,, y ".jyn del mi~smo I~lono com.l
binaid en rl-ellhere.. de vinlrlo s en
foe ae1, r hcadn
.luntn -- Pll;1. Ins lie., dr la flianc;r,,


Df ... Maria Men.
lJez I D ,, ,ma Mendcz
rip r o I... .. do Lopecz,--
Edih r r ,, Edelm.
?A .-, .... ... .. ... C ardin. r .
thre F avedl'a. Pa.
(i1 t t iee. va, Estela
ElTa I i. la -
nn. I it, .1 i a'. C one i a*
an ,. ., i i.- W, .


R l P i.,| ,, T e. i ., ,

M., i. 1 r r .
de F r7 de aen- .




l1'A iile .STii /
o h A 1,-, T'a. Do a Go.
1 ieC ta d G PBol .
ClO. I ; ) 1i' AdaL
F' r. i Ol ia Fcr-
.- 'ii -,m en Colvo
dr N-.m a me Garcia. Ca-
tahni iG o d Valle doePalno
m r ... ,-, ... ,.vn de a( .
t7 Cici hl r 1.1 Pai di Ferna,. j e

GP r '. i ndalCieii ild i- ,
.f an Acoista dr r)drlI tLuCZ,
iite i d'eo Vculofei.
_iiio
] c .1 ir, u lm a dI Sal-
,Ii,i ,. i C "oifi r G. ralc.








i i i I i

SlEARi i I, I LTAl




NOTA E L. PAGINA 21 -Al


Slda mis deleanit.
c6modo % nucvo;..
\-'mbas son de Algod6n
S, iadros en ropi.
i: ilnchta, azul o vcrde.
L na Cstil cominada
Spr cl misno i mate, ria
en blanco
S Latra ticn, bolills.
Del 30 al 6.


3.99


7' /.















i4%


De corte especial que permit
ampliarlas todo 1o necesario...

De Failleda. Con pie- De Failleda. Present
t, que l cubre al fren- cran abrrtura al'frente.
tel12 al 18 El misno allas del 12 a1 20.
n-odeio en Faya 3.99 Tambicn cn F.ya 3.99


W. J. FICHT General Passenger Agent 173 1. Flagler St., Miami, Florida
HORARIO DIARIO

Salidas de Miami


The Silver Meteor... 9
'The Silver Star..... 12


00 a.m.
05 p.m.


Las mejores combinaciones par, todos los


oviones y vapores, desde la


oab'no


Agu0a363 NeptunoyManrque Reina55 Belascoain256
STGO. DE CUBA Aguilern y Re4in HOLGUlIN fnr., 110
CAMAGUEY E Palma 115 STA. CL-4RA Aft nrmo'cme. 60)


Afio CXxm


Pagina 7.A


cin Ldpez en lo, mnmentos ch.que
P halberreciblda la bendiclon. -
I -Pardni

revislii


Creinica Habanera


I
i
}







DIABJO DE LA MARINA.-Mnrtem. 17 fie Mayo dt'1955


pt
or
cloa ci
nea1 m
culena
la Ind
de los
antigu
0cjo. 3
do por
Sd
ranon
plenar
Ja senl
In por
que
. recho
hermon
mo el
bci ya
t e a
omnit





guerrg
gulmaen
In' No
u hnue
luron e
ta, rw.

a.uerr
Austris
lne an
con Ia

Herzeg
les del
Dalma,
de Ver
monanrq
qie hie


IIm lna it ,aO Ic .O,
rnltn ri ria n a-c n e: l.. 0-,. 00. .3 ,I roA T ,i ..:. .. -r t -r
i e alpjooc l-,0 I0 P., 15.1nen ,,,,- I,,ie
h I .0r,. a se ha ecarrp-o.i. d o 010'1 0..oi
1.1.0000 pto-lcltoll so1,010 ;- 0,10. 01100 0 C0ia,, 14;. 1 00
cior. a e s a todro r m .3 dc P,. .
la c t nfde r a c c. % au I %.E. o re. 0. i .r I ... ar r

c !ro ,ni L i~ e fimeno i r.. O Pr i j ; 01101.' Ocw cr aa.lr. r1. d.01.
o maa 0;, 1-u e tea er- ... a I-

'100 oibdilac... On lo o--oI. icc t. Pe ni ar. ,,.,,a atcL.-IF r.


La dlna'cla hbsbabIz.aina olce- !l0,.r-va'I no, a5 .,.,1 10r 10F


I


I el u ra de .ue n.n .'. h. .." ... '.


.I,..T .... -,





...... I ...... t .
h.rI.I'. j. .1,. ...:.; r. 1.
"9cee,0-.. i i ,,,- .. .ll i. ,i.,1-_ 0,- ', o e,_,, ,. i


,. -..0


J


SAcude-n lo ... --Niega Nicaragua que sus tropas J-ichoin..
Actualidad Internacional II nac -,n-odelia P. PRIMIEdAosap r c iiboanaus-inovaddir onu.rai
Por Jos Maria Capo an e re da Sopeniban a nvadir Honduras ....
leai ue ae fn1ernr n e lrirgrlel, el nne rr Dionn d
uataba nor rausencta del atataur. I r cca i Jllapi i l ,.

El gran dia de Austria 8' d i Ia o n ... ,. ...,.. CABLES DE ULTIMA HORA i.- .. l.- .
l_ ban en ,, el' iLte, ro ,]_e h', 1.5 q I,-GU oer ..ad e,
R fian ha atidn firmado el I iiamenne habia crTmeid.n mu0 r,.nn.ul c" n a ,npta l ,,i s)a II i Produccian record en El Ul' Aniombr en Nlraril ua '' I efai .
ratada que concede a AU!- choo error. en el iratl. c..nnedt- clem,.strad ca..nda ,-c tretine a th WASIHINGTON mna, 16 .n ,.- Sr tlao ino l n lt.-.c n
rla au oberactia Las neon- do an I rln. lao nacionale- r-e- lr ,table -e aoen eduaoacOFc un, It -El Depal raimeno iin l ,n MANl,, .4GL' fj .0.- a i mA o i nA rm..C la c .
ba 'a or.n is PiMni taa -r- doe e [a ann a I j. I r. re t ~
*blfebicas frecep n d erain.m nn neae nOI cioe lna m a n an nt ..,eII dr t 1,a. ad irormn e I.0r...- l na -Un... del ..oI,Icno arrle .Pi..trcli,,r
uy amp as o de esteaconlce-\ lbe .eild a, moarac re n r iu A dodi cfs r ne.'.,nIoe ar.- c r I a li. lli,.. n c l en a l. ni ll le i1
n to qua mvlehe a reara. rl n dloesla dnmRe n e el e n t- h a r i "n. r ..,1 r .. c.p ,l n -r ,.i I tJ' I. .. al
Lin C ..1md-derila.1 le- r e A ia le re, Idlhnde I,.1,, vi.-, Ce 1 r"F. a lid,-, c ,'h.e I's nl-,lo lrihr I r clm.-tnl
.ependencia politicos d e n gimen con ierv oslempfaeun eno- bi el Decorn del Crlr h'. NA.o.n.l f .alrr ld.. ., ,e i n. ram,.., r le .1, Ii.-.la. l. .' .l
bacou en c nlilzacion ma dc ] e odel p or 0i-liem n .- Mac e r.,e o na, cotino E,.lI- h .Iprinel, 1. .', .`, r





.4~~~~ 1,u s nd1,- ip d J,.q e t1--,nr 1 1, r.n P. 7
on de auropa Perao ese ma n.o hno t .a, er. neado. en -an'dr an.ln, Mi aiIIro cti.rllO n e i .c'.I ,' r ......0', I4nr I n oenll ., i c.-. c
sabre tdo. ealA determaina- compc rap on crl lera ,.r11m,,. o all ..aad .., ,.I.A.,I.. .. .
fla julsic mi. hir de 191 rcgeron a I. d .cl -lf in iaerc a ,rl..e nIf 11 :a1'i..c J..'lar- L. ciri .,l .l l li, .. -c 1.-., i h, alod.ai.'-, fl1. 01...,li,,. I .,'
. ,ebloa a A Lafaria nes mre -a tSe treay'.aqu qa fom abrorerhlhert -,,,deI I.. l ,'Np4.ibirdhae. El nif.i'fdl tl -'I-ol, i i,,I p J lld .l el a .'l ,l ,,.n i,, c..ci.





o es posOl.1e rnumerPrnboy r dnar',tr en EN
1 qie si0 no obcLene el pala l pc a 'letrcacr. Sc crrean e c ah I c r1,cabenn, l c l i.,r.a..ln, ,o' ,],er. i r,,r.d,,i.n r,, ,'..r, 'n ,',h-, p ,al drl'h, c r ad..i c ,,, ,l, L., ilia.'
o le a caro n Onbr ..nie na.d rl .c.j not Cl la I .. .. I .. lli% eci, Di-- rI
oi.' al tc.-bo n crr~ .'1.1 lli r On 1.0 ,, r,..... 'a ,.. 0 0 l,-. ," ~.oio.a ...liac~ in. duhn-i- h ..,.i, i,'0 .O h .. ll ".0
monte o comon lebiera. de- ia. all&-1alr. ,ntalar ai..onei i nrr w i, -. la,,jra-..nl.o.c :, cI .,IRc....)0(.i 0,..dr,.r






Ectin- incsimel 1 1 ncr 7ca-i 1-1 1 .. ..f- 111(1 1 11. ffl 14 d
isiclas a note s aceei eando en medain de haojitntes, baloba r 0.. iermi.n.-.a cl 1iT, c-.1 .R J V
far.r ......lesp[endora parsque ........ .. a.....a u ;,h ,'h l ,p l j. ... ..., 1,4..
cacervo cultural le da de- ,p.,,rac n m arIi m 0,,,1A,,c.ler........ie1, N.-aIf -fe.o-Iho.,I
urfnar D c apad, 1o comn fet cr n I -i1.. _I 1. l F nersla alncim car t lari f 1 ea ni l
a.%ubro ado ens iae do. deom 1n Estado. tg{'. f&troml' nlh: cr.- C..n -,-. C .. ICna ;1 [o. 1.1c,.l c1. I ..i lJ,,-,, I. [li.l ..
csuoaua Bnnf d no lna rode inta oAcri'








Cl %Ao Fit at n de er na p jv q ciou p f v F -
nos cuaoad Halere or a- I p-.,, Hiller nri a.0.0'A'
AncnlGs en 1938 Imnl e IroL- r. p H i. .r. h ,, ,,,, .a -. i -i i .,.
dat Croac ad L.o. ofan.n. pl arad. 'a.i.c e D r ..-b A0 la '; oi .1J 1 .I 1 1 "n ..... ., k... I. .... ... ... ..... .








r esa pares c iond taon u-er m r e s e r r .nrre n-ae 1.-.rr, ..
caer 1:.doble onarqualao .' IFa,,a ar n,, ,-,,:.nI-,,C".,, l.l t-.- ,.,.-.... '. .
icons cuencon de ta prcimers o "E o D wA h.p,(ie, -
,n i clrr n da ae rreoa a. e zalIa 'paracoon-- .n ,o neuh'-Ii- D..-.-.-1, .- .. ,.-.. .F,., .. ., ,, .,. -., r...f d
iP c.n.r. c -..n r,le en el Ip.l,'r,,, '0, ,, rl1..' .-',.-,,,l., I'.0.,'. Ai ania
nede I imperaocoenra- i, i .- -t., Ie. I .., r ll 1.
e. poslc .e enmer&ra r-0y rl .h L-. ,,L-ie i.on aI ,M .,. A, ,r. l, 1."F,., ,. ., ,...c......' H,0,1, I. I
A u ctriao H ung ria iep~ ecen f r d ,n -1 .- l, r. .. la i.- 1.i 'I,:l.0,if. '. ,,,..-. 1. ...- ..,1.I 1 h.I-, .
en ta Europacenolro.-lien- T,1 6 ndb-1 -a ,. 1.,-.. 1 ... .... *l,-1.-.. .... I. .,,. I
10 esno noana e qac ,r,.e dn '. ,, .r, -- .,
ale errnre5 del I raer ,.p. ., b.L-- ... .. ..
ce.',,.fc e ... ... ,ifi .. .. ..........,'.. .... .r i....... ...... ...... ,....... .. u till i.r.lf lr a. 1. ,. .............. .. .' .1
a p...al s...ma Ip- . .- ...... 1 ..... .-, +n ja ((A l r lh'r ". -....... .... .. ......
ire paIt s qa, ,pecipoa, ,on ,'anD-- R "A ,r',. e l l .
ofte de' 1914 Lo pa % Ca- -lot e.r' 111). 00 Io arin
.; w oe de quirds en %ingl&lur ,.,i .. 1- i.
s par.ta tIris --lr,~1Acb r Ar, t 11 'I D ~lll. .
ruerra fie Ino nque |',o r 0- .-.c0,.i.-. M:I -1 -' .-, ,"Ir, C' I-
ecir n a lconao n a ; ae r. n P i r., ,s n-. .,I, .. Ih-, I.r, ,.A. .. ",, -,, I .... N L -. r." i.... .1"r I.- L Ih. -n S ., I. III
Crecoolinaqu a & r n .:o.. n. l r' 0 'I '. .. .-.I...I ,
go, inf aocun cr y al ra- a: 1n pa '', .:,n .:-,'n ic; jn ,- 1 ,- h r ,
nerrlcOrionacion l--n c& din,.-l],-
,-r e er j ,. r, -,,, e ,h ] ;r .
-enol a Lasi.-recno a n o re..' e .4Ar r ,,r r .,.r I i -. a,....

toale pcannol doe a or. ; n ,rOrr
fn una.oenoorr..anle mI ,cll0iee.,, 0 ,1 ,1 ,. "" ,ll, T -' 1, l -.i ii .i1 ,. .. 4
Ia persona de la .31e hMII.. 0.I-
r qero en o la n .-o ,.'. '",i" ',r.. r, .r 1c... I ,.. .. .. i,

u'! ;izd,,h,,, PI... -,,
Ce Un I ol d enpil ar a] Lle E l,.-,.,,.:,er ,, --i.. r, .f,,., I.,. .i i.. .
c az q d 1 n0 i d eo il ae-n a r. r.I a r. f h .Ir 1
I tlll zc'-i'.d..0 0a, Ise-


d laln dr







I i. ,., I,,..







A -rr rl


flalcil La..


," -nn. ,n del I P.o PRMLR,.








a 1




iar n .. c .,n rn ,er h-,c





Gead. .' It, J,1 .1R. Ho
nl-. .'l. a' N' ., i-o' ,
m pi ,,- C,, l "r A, I, a; "





, tguIt Cala. ,- no 0- ,,des
oLI s Pllnlfla Clo r 01, l0-I s1.01 I1)
op d .c s,0n0e dnl ClNe, e ola, r d
12101100,Ru a .,, ..... ne.Mic. ,
90-00ua~ias erlio,s 0111 0pfr Ia
Oincion nallecedouta qpe llro an
sochie i.
Asimi-mo se0 nfomni o011 Olen 1o-
: los aci 0 ,organzado .n ,ooo-
1.10 de I 50-1110-Anuat de 0 ItaI'o
MaG liana. ha,.-. iola oi.adii dicct a-
mcntrelc npclfltcndOntO general
de Esc 0ela.- doctor .Jo, C M Oiazo,
Ro.jasvl oa0 .iperinen dentes pro-
0.010-tlc 00pPitnar 0-Cl Rio. Hiaoa-
'ItMatota LCVatI.e.as. Camra-
erNo ri cCto atsi ern a rme l 0s
pect r gener lde cl I Rurlahes,-
inionor Fa ite! d aRive0 P0e1 a


hiportante...

Continuaio6n de la Paig. PRIMERA)
genieros azr6nomos Armando Mar-
11nez. Gustavo Loredo. Raul Alonso
Olf, Lotren7 0Cabal hiros
IbutaI o mayor ineres tendran las
defiberaciones de ]a Seccoln de
Asunto Econ6mie os Soclales en
la que sacaran a d.sonttn pr'ible-
mas que pitocaran tandentes do-.
bates como el q1 se srefeoioe 0a I
a. t1an ortan);aclon d, la Ferlas
Exposictones Ganaderas. la ganade-
rea ;" si i0n0utiitas, doritada ono-
mn 0,0-n0e-do de combAr 1irl de.emplen:
Inter'encion do Ia anca en el
Deoarrollo Agrirola e IndushtiatOrI de
Cuba. necesdad d- un' procrama
global de desarrinlo de Ia nanade-
,la dp nus aIndustraas deriadas;
prot00c0n ar0anceearia, ric
Ambar s Seccones darancomteno o
a sus1 abores detthcratoas dOpueC
dp ripealizarse el acto de aportura a
las once de la maiana del dia ,Pin-
tp. continuando duranteI tndo el
res in de ote dia y e[ slizuente en
si totalidad.


oili riii r> 1i i( O r
I .1 .3






I11 111 o frX ift laI liP i Ria .1
0.a 10mnt de 20682 toneladas
Iaf 1 140 c 0an-0 pado. mienirasn
qp;vola..lrlpartaclooos allclraonn
0-c ,0474 tcjneladi a 00a5B17 por t i
,.;I1or de 4,'40400 000 0e peso, aprn-
'.mnariameotIr .900000 d-c dilaipc'.


Estima Franco propaganda...


PRIMERA
rredrla at -
rl o If l i.%
renau pro
]irl. l ir I

r Iart.
.nr rl ,
0-cl,'Oloi,-







A to-.
I.n0 ...





Or -l .r

4e .. r-
i01,n ,lo. I n


I Cn tnflarmlana 0l. l'is. raIMIRAI
madli Inte~ll cn r.,,ica 12 tlr l..l-
1%,ilcallilf Ir drc ,allstarr lap firI

Ilil 1,. 1..1 ,1, no a ...-elaIn.

o.I..n ot L Cl-i fl e o.. ar
d- Ir. .c. la 10 a 010 11

A i-. I I..
0-. r ro.rcc.0r111D...,l In,%
d. ci. 1 .0.. ol ~ -i. ,Ioo .1C
do ~inrcjari.. r.,o
c4r le. Or ncl atI'., ll.
jto.1.IOlao'- I-nCere 1-rRf.lc.
n, t. r, n Ic r~a,0r11,o rr 'Ira
jrj.,i .1v ro r r rr e, .. r0 rlb
n I.- I.io.la la n


I,. r 0. ci n rti 0 ,1- 0 I
i ,Cie. r n.' c .. r.or
.1I .. 1...1 r ... ,1 .1
Ci I.. 11,.,,. ,,.- 1 -r.. .1, 9-, ., ,., .. I. .. -i.'r .1 11..
I.. I .. .l .. .. .r I l .. I LI-ll.-

,.,; la O, l ai ', .

S i 1 ir I. r rl I j .
1i.i 1- .11,... ...1 ..,M ..lr. f
.-i ,. i,. 1r ni r . ..



.d lrae Fre n,, el penlro de la .. ... ,, i
eici i ,, ,.

,'lh, ,l.'r', i ...i..rh. I- i.thr,, n, 0 . .1. ,. l[
.... I ..O r.... c cI......II-I.,e... .."-,
d Prcuriiiador ,


to....... .. 9la iiud 10a1 101as- ]Iiaihihti(.hl+,,r if;las ..
,.,. "100 oreroa oa o e a i l i l 1
I r ll dm r M f 1 l s pi





P. ti dia n c0 o 1 n to1 .1. el
S I O de lacticas. no deo 1 .Junta, do Goler 0,.1, ,.'
CP ~ l n i T.1-. ,..,.




,, .. ,, q ton: na acptacidn 010 Naclonlt do F .a,..,.l i.al .
.I I,, o Irad cla d epe d Coegto ni ,1. 0. Fa I .
.-.,.co firmado aver o,- graoistan de La Haban, n,, ,.-.
del cainbiO de 01n0 que estca ereandc ercoiente
1-",- r.,' ,-,hqile csle 0o11- alarms0 e0 0ntre nu mlem-rnlso qile
... ocue1 do z d anos de pres-an 0ervciosueo el Mni-teio
S las1 naci nes atl1i- d. -... : ,, .. I .
S- 0. to..re. todarla cr.... 0 1., a l pcr-
d0-n u i sform do r- onia de roe 1 ntierIo, eSla e n
,. 1,, i.= ada, Et 0-11 1010tlaO juolenla- Io.n oolrceoi'edon quiL1por cecr-
SP -i..e. ,f c anlit dad d rn an n
". i,," F -,h : ..,,. -,, de 111 "itOleosisrtvdOoesdet F..tado. no nba-
S pracuradores 01oe- talte ta. Irrs rcbats an1riore 1
as 1 aces tin aptaul- il ml ino i 0
I, i,,, del dsct' Il DI todo el p -1ouiat del ,ifn:.
-ciron eolllenol ]an- lii do t.jaunioacion s, el minsmo -
. I ,"., ,. ,; 1er tan efll'aee me- tra~laitla a I u 1 e0 el -1 ,0 I.r..i.. .
, ,1. 1h.,' 0l1a prom011h01da. en '1a1 .00e0000l ptcesta i rI "f.1,. :
.T .. ompt el no- fista v tadot eG alol 0 .
h l constrt a\crio 1., g r'.' ta i deo o 0ada de oelan,. .. r,
p,,]ittic q0 e l ,I .... i i t fl i olmeti s 0 a onstititcont -
Santl~tlo 1"21111 en 1i- too, 'Ii til[l cabt'0ce di 1.01c 0en11
-"-I ~de l 100, setln rs. Lo i. ..-e ,
r -ntre las ras dc su d antgnuedad es el r.
,,- ,re .'1,mento1 de la piod-- 0o1 qe c 1nta, em personal dr Co-
1I t dos progesos d la 100nol[on s ilasta i r r respetdo
0re11to eic~-olercLo exht.rliorI ln a E iCooenii dce ,. .,i ... ,[, ,lu
1ro~raman de ri. iendas p~pii~iares, hoce palbta sit ..,.-....'.. r..
Fianco declare qd e cnflab, en Irit por lan .ta nvao reb1aja d surl-i
ue la erlc a nact onlall ds"tieldli. v oct 1 ,r I.O deol e deja
hl slda en fr a 00 r 0 p lto ti a ni la foltla a nt e-lcon Or omblt.
00s 0100100On ai."'0 PEl sIIa ci-- n0ru0uoe010. it le 1011 elorot hlodor, too
hotl pothtla do] Obei- lrn de dctoii- rla dlnl tasfrra 10 01.0 n to oo tlo
d-Cl ta 0pesela. 10nle ron el otoll r il" 10 elodo n de I to t tlelralintis
C Onye ct eercclero. da" ndo qol y radnlotr ai'ral;o :-


E. P. D.
RA LEl BA DOCTOR


RAUL N. BARROSO Y DORTA


(Despud


Midlco Internn del Hospital Calixto Garcia
'HA FALLECI DO
Sde reilbir oIn Sannto Sacramentoni yla Bendicl6on Papal


Dispuesfo su enfiorro para hoy martes. dia 17. a las 4 p. m, los que suscr.ben: sis padres, hermanoc novia abuela tio, r pri-
mos. en su nombre y en el de los denids Ifamlliares. ruegan a las Persnas de su arraltlad se s irvanronclirrra a casa mortorliOla,
ealle 12 No 01MI esquina a 4a. Avenida. Ampliaci6n de Almendar c, Marianan, para desde alli acompa0iir el cadiver haata el Ce-
menteri o de Colon, favor que agradeceran.


Marietta Dorta Duque; Dr. Radl Barroso
so; Manuela Duque Perdomo; Drc
no de Barroso;Maria Ferninde
za,o .nsiLulsa y Carmen Borroso
Maitasa Donrt Abreu Dra.!Carme
Padre Francilsco S. J. (auseante)l, .
aian Betancourt, Franciaco Garcia


23 y M CABALLERO Teldfonos:

VEDADO FUNERAL HOME F-8833- F-88455


. ,8 I,


Aio CXXIUT


'1e. heccIair. 11la
Panwioi i,- .,o pin CI .a paiiC
p.,r tcimridcl ompa.all".I fl-lrn fl'id
ci acl,ml c,a ecnr -i p l 01. miar on.
a I OLIII aia i)
rirflilntsii III 1 rwc .1 ticoal Fiamen
dal ". Ic ll 111milic I'llea 3f,.,
ri V r. on. 001. I- .aru-c i,., oconA.
j nn f# n rr r a'amb o.
'A ci~o 101.10 irIA,,irrie rnd.
Oi.0-011d-t00

r'c~oo~al aci~o~ci.,o.t

CIE o t. '.Inna c-
cicrdlal enoa.i cocci tic-n
.-.1 r. 4VplIa'r n enn i a'a
Fr-.. rf il e-po t
i~rfj~ .j, A Grrr-alfio :ca 01f,,#
;'6 -11 .0. a. r rr ti n k I, c n r -
1.I'al ..00 .1. .ein,a .1m.


St




E. P. D.

EL SE OR


RAUL ZARIAG Y ORTIZ

HA TALLECID
(Despuis do recibir los Santos Sacramenlto y la Bendici6n Papal)
Dispuesto su entierro para hoy martes, dia 17. a Ins 4 -,y 30 pm lo qus ?u?-cr bn"' au --u-i" hl-a,-.n-.
y hennanoi politicos, en su nombre y en el de los demas familiares, ruegan a as porsonns n oj a; nstad. sn .nr-
van concurrir a la Funeraria Caballero, Apartaoento 'E, rcer piso, en 23 y M, Vedado pora desde a.. acormpancr
*I cadaver hasta el Cementerio de Colon, favor que agraoecerar.
Ln Habana, 17 ie Mayo de 1955.
Julia Valdei Vda. do Zerraqa; Maria. Manuel, Marcos, Juan y Fe (ausente) Zarraqa y Ortiz; Eugenio Alvarez; Co.
ralia Martinez; Marquesa Ju ati de Santa Ana; Carmen WlIter: Dr. AbLlio Saldafia (ausente); Dr. Bernar-
do, Ofella y Esther Valdas; Dr. Pedro A. Castillo: Dr. Jos#. ILatra; Presbitero Manuel Martinez P&rez; Rvdo.
Padre John Mc -Niff 0. S. A.
Se agradecen misas.


pr


I
\ E. P. D.
LA SENORA

Maria Alonso Vda. de Tipular
S HA FALLECIDO
espues de reiblr los Santos Oleos)
D-spuesin Fu eoinlrlrn para hey marteF. diR 17. a ]as 4 p m. o10 que p 1scul'be ls *mllF hermanos,
herm na politra ) sobhanvs, en hs nombre 3y n el de ]os demas familiares ruegan a lad perso-
nas d5 .u amisad se sirlan roncurrir a la casa mnrorlna ealle Ave de la Tropleal N 4704 en-
tre AAenida dp la Paz v Avenda del Rio, Reparlo Knhly, para desde all acompaiar el cadaver hal-
tl Ce oementere de Colon, favor que agradeceran
Ia Habana, 17 de Mayo de 1955.
Luis Angelina Alonso Valdes; Pura Montenegro de Alonso; Luls, Orlando, Yolanda y Martha
Alonso Montenegro: MarKarita, Faustinn y Juan Antonio Alonso Remedlos; Dr. Ramon, Re-
ne, Guillermina, Niva y Mariita Alonso Linares; Vitalia Alonso y Diaz; Dr. Armand Ni'Nffie
Nfifiez; Rvdo. Padre Claudlo Garcia.


CIA. MINERA CORTEZ. S. A-





E. P. D.
I., Nuestro Tesorero
EL SEROR


RAUL ZARRAGA Y ORTIZ
HA FALLECIDO
Dispuesto au entierro para hoy mrrtes, dia 17, a las 4 y 30 p. m., los que suscriben, en su nombre y on el de
esta Compafina, ruegqan a las personas de su arqistad se sirvan concurrir a la Funerarla Caballero, Apartamento
"E", tercer piso, on 23 y M, Vedado, para desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cementenro de Colon, favor que
agradeceran.
d cLa Habana, 17 de Mayo de 155.

Inq. Eduardo Montouleu, l Dr. Roen Diaz do Veqgas,
PRESIDENTE. PRESIDENTE del Conseo a de pirectores.
, ________________ 1


La Habana, 17 de Mayo- de 1955.
iOrtega; Enrique Barroso Dorta; Gisela Cuni Beltranera: Carmen Orteiga viuda de Barrn-
. Josi, Francisco Luls Barrosn o Ortega; Esperanza Garcia de Aarrosno; Dra. Teresa Merl.
de BRarrosoat Dr. Manuel y Mecedes Dnorti Dque; Carmela Ortiz de Dorta Duque; Esperan.
Garcia; Luis y Carmen Rosa Barroso Fernandez; Graciela. Gonzalo, Zelda, Mercede y
n, Rvdo. Padre Juan Manuel S. J. i(ausente, Dr. Manuel Antonip, Dra. Margarita, Rvdo.
orge y Maria Elena Dorta Dnuque y Ortiz; Rvdo. Padre Ram6n Calvo S. J.; Drea. Pedro Igle-
Bengochea, Waldo Martinez Garcia y Joia Edellein Tuchman,


I


.L


I_


I







I)IARIO OE LA M 4R(NA.-Martitr'. 1 7 lieifufMie' s 1 915


El irminm O liaia rmn hNbiIi
,nna 4n,,ncf 111,n -1(p rmult i ft Cmmst~t. milaidit v commli~f
AiI nlui l"On C161 c la Un Cla UIr!*I. Ala. .I'It
ri p'. Wl; Ud(U4 Iillaclon flue relebi-ridi en hi, Agiirlpmcir iti....
S u se! r. dluige el Odo riale r Aniando 3..a l
1 trrnle S J. a Intin ficl w ig aIlym. (e I
da aI heneflcln dr. In% nbiop dp ca I I' I tn rdin del Vrdarl- rnin Ilidw,.5 .1- ilr,, J- II11j, lir I- Ipiil. V.,.:II~ r ,l
rrlad qlj e l en e a Aaraaplclai n Ai ri11 F l., rti .a.ainidl cr la 1.aa ,.llaaa iii pri a, 'I ,~ ., l rl E: (r
or a hn elcn (F rha F r l' arnia 11 Nei1.)r(11i. i a I. iii l. S .,a aajn r i ian 1'.. a,.la. iii aaaiia Irl %1hiki.11
aIur hnalupn ri dan i iiiinan Fn rl 11i ,(a.a raaiidIr. iad .l a .i an,. F, ,.
na Sancr,, areldido pir a Id rnri lliriaill al a d, ili.)i.. iIda I., d4 l 1- Iniri ,,rl.I Eil n ia M.'. I I. P., Mi 'e IKa I -.hi.. ia I
t I Della So eirrano de PoFaia b iirr r ia .d' el lnicrlRiCU I r r.m., 01 A. .l,.i ah 1 r nl'ar a Dmj-rbi Pr1m
ELia ii iena i e consir s enli aen ra a 1,, i in a.wa,, I., Var.r ..
8 Am d lluawn 111196- n na n comida % c, redli din co qi,r _, najin en a, rIaiaC,.aa 1,.. 10 .i,-Iia MI .aL- 'ir Fy
wition millimmil.a A Ih IIIi aaa malua mow aIn m 'naiza aa o, rlas m ed Lardc I ralia rip liiap 5 ic i., di, cr I "13 .11,,,a a. Ill r1 i ..1 .1. 1.i. ii u i A
kaYgdr au~Ium~a~ u imaaa b u mb.a. na re.-.rernt.ilfdn allnaa ( a ein I 1. n. I .ar1i...i .iI. a' ha, Ei ,,h a. *,1. 1. hda.
krftdi IF a KW KN IN cm ow W::,\ m hlalnp ..-C n, Lou r~~r~ 1C~lil~li Pllh Ei nuull.rm L -11111111 L Fe'k rlVIe i 1innr (:~~f .
b"yuqouuammA M iuuildo Is ..ac ed .a n r.ohaaaa n e ,cano prcpnAd.1. : ar Iwr. dr 14 a'. -ila ii.. dr I jrai %r o"- 1la' u a.i.aii -
aflanins alni:1aai ha, purl In Obra(de di n habljrj, rl-- d a.p- -n ,n l~.l. 0 t- n& -I. d
[a .ia. a.N upacriftan CAImc. ii c reunia ii.-.. ,-a, .wioincicn br h nd Ci-,o %'1.,ai Ii,,..-6..r,41 ar, tirr-r ie a a, N`7
R E1 K S IN 0 1L dfde FA aaoaaar. l.'iaanpil alo 'r ..- -r cn...,,,.- r-. %a,', (,ir.I Fac-Id 'Iriaa rr, M -1i ..al Lhuai. C,
ne % en e a- d ]a islu w E cl ,. a..a.,,i~ir a,,.4.* di e IeFi-I. '
alr re...,,In C*..; Tr iaseli,,. .1.. ...an ae, l. IL M Ia r, Co.c ,...dI. Frei a, ii-iiI, F
T IC a' n r.' In "r e. o Ic I .,n r f rii ja .1. I. L-, .. a L I ,
Ro,, n F .acI,'i -,ob e..r". e. 1.l. ,n ld
SEMILLAS, EFECTOS DE JARDIN, PECES, I',le (I'1 a I:-a. fH.r ndM IChn.I G -C L..Ii M..I '.Vii."" aaa fr re n
ETC. PLANTAS DE "COCO INDIO ORO pr ,Id l, 'r., 1-.1 r-ld,.,d. 0'.!d, 0."111 ', 1 IM 1. 1 .1-1. 1.1.lie.I.I, M ic E(Irn
DEL BRASIL" D.0 d F ..rI,1-ri e-l.dc P.,' I- ;Ir.. C-a: ,- a', d .11, I e Icaif.~
.-: I..;i.a i. o~ rH ~ f~i~.~h an G r.~rch'.e~ daI.i in e.-. I :,l-rrn- F'I"ia. I.c, r?,4.111ira 011f1. __ ni. ,Ia. ",..
G,' I... B., L i... _\.,...Al..IFI'2de.- Per~ Sa I It 5.1'I''.'l Cinir M .a-aa 1.1..,:

Obip. 41rTrna d LinI;. CrrnLrki Ma.h..IL[I- nC
Te wr.led O rken- z GV.- 4Dmn.e. IIue.L.I .r. I
ML--1359 Til UG, 0266lI
6 .'I", .,Il orI.I jr l Ca- I.
O ip 410T r ia do P-d L m,1, 1 "' I,,,C"c,"," "1111 '" tI"I I 1V,-p- no



Ins uslOmibusiblefsr v ride-.do.e:i..11 1 ~


prenasIa nceAl. .,M I.-d, ane i arm aF. NIL... d ub. NJr lls
s,, d,:;s aIc.N ,--I.esp redid s.1. 1bras de ramnl e hIL'pv-

su.y b rsy P na onefoizdo.el indsupensale blegane pntaln erla 100 y






tambien pantak'nes de crash dle hilo puro sanforizado y


lands, sonforizado para
que no encojo. De corte
americano y magnifica con.
fecci6n. Tollas, 28 a la 42.


LINO SANFORIZADO
Y RESISTENTE A LAS
ARRUGAS$
a 11.95
No es completamente. ina-
rrugable. pero es lo que
m6s so le acerca por hober
sido tratado *specialmente
contra las arrugas. Del mis-
mo inmeiorpble corte ame-
ricano y esplinsdida confec-
ci6n.


I:ranirn Ilnlnnrrn


laue IF ''. ri ,,,


i, Lal. r t ri r II .,, \ ,, l.. 1 .
iaalia F, a
a rJ~l F a ii '


iiF a i I...'aa DR. JOSE F. URRUIJA
ill,.~~~~ rI.Iaia~ I ia a ..i I.,-.aii... a do Leia0afie
iF al... a F aaGiaiYaaaaaPi al
:I., ,aFaa.P,,II, fut, air v1*U aIso l T m V @ lwiaiael
a, I, Fl,,a~, la l'iaa iea F21 'MP', mILS ualfh

dri Scasni. Nouriti.. BurIll- y
a ala I 'lila, II aaa aaa, a i. aica
ArtIcumladea ala
%p.. ra~aaF .-.1.' % A n arl90 per game


ii~%" aAn [...Para, P.
1c) F 'I N'I' -I-'.I`l OFT iF FN IA ~ (% i
Iilorli l~i I-i-1 0-
Fa i .. r. L. I,, H

C.111 i.

(F. IlnRia.ho- oniao -
a L, (r GDIr A I


a j al .. Irira,.. ar..,
ri Iai19SARA 17
ri, rMASA/I


,95
bramonte de
co model de LA NUEVA GUAYABERA
uello natural. DE 15 ALFORCITAS
), confecci6n
lias: 14 a la a 10.50
e mango: 33, Uno de los estilos m6s en bo.
ga recientemente, es este de
15 alforcitas finas y cuello
redondo, en fresco braman.
Ie de lino Irland6s.Coarte per.
fecto, confecci6n impeccable.
TallasO 14 a la 17 Largos
PANTALON OE DRIL 100 de mango. 33. 34 v 35.


a 15.50
El cl6sico pantal6n de Dril
100 (ya mojado), indispen-
sable para todas las ocasio-
nes semi-formales. De impe.
cable carte y confecci6n.


Id FNAMEO A AAI MSA


'Afio Cxxm


Cr6nica IIabanera


Piin na9-A


I I'll

IZALEZ

IZA
5
,c)" 'it IL go




os por AcCidtFl
transport.
'r 'LE ZU U 4 9 49
fftll U 9 0
-4949
U-4940


En fresco crash de Lino Ir- PANTALON DE CRASH DE


I


~ b~


UNA TIENDA MFJOI*


. SAN rAFAL V AMISTAD






Pigin lO.A


DIAI() 1DE 1A.4 MARINA.-MNarle. 17 de T or M I de 1'i .15


SSalud6o el PaIpal .

ia 5,000 obrerosn

Y .de los tr anrias.

l .Idirnrih ninl h rf I t.


I


El Din M ndiiil de las Con igregtirciious .IqIri(ln s
Con na nultdda emlmia de enrmunin en II lalei ta Ct Ca tdralI deI a Hahana. a, releI irn sI n ilominto P .apa l at
@I Dia Oundl al de Ins 'nne'eare nneisns Ii rlaana. si.aiseindn aia Imlama rprr.nitsarnnee ri pInnl. i i .
slnen mariana.. En Ins ois ls m prcla una parls Id I- sie.ai. cst e-nz,-xar,,ns rnsaacaase sat.n m in' ll
paresrcnmeem nisa e.c- PiA.- ,'-iFu .n,,.


Pide el Cardenal Arteaga oraciones a los fields en


pro de la paz y unidad religiosadel pais argentino


CATOLICISMO

Por, Juan EnEilio Frigul

Las Bodas de Plala de dos I ionie


ILL




r. 1 ",: L 1 '
La r 1,', _n an .n la n .



,E ', ,u .'.'. ..
e. 1 o i. 2



l hr"anrC r1... .. la Union
pre10.4 ni Scil- De rie y el -
A ,e n -a 1 ,' -. .C... ... .
lde ". r I- Can .I o del n. ,-i,.. .r .... i. t ,. n .. ... "
raao,. r .rra i n d l f -- .
As fe I c I.-'o *. I.>. .

,_cibid. G a 1. ,, ab. i a ,.-- It. I 1 1 .. i ,. -,.r.
F<.re" o r G o, .1. ,l 0A. -., rl.,A ,'co,,a14', A,. .na,, ',,I
reflejo on ]a superacion de ese Municipi. sin contar 'a sostnida re-
percusion e influjo que ha represented Inel au-en de la vida reliiosa
de Guanabacoa.
Y in dicho de la Union 25.. al decir de la oUnion 24 de Ia Villa de
Gt(ines. que marea en nsa Iocalidad dPI Mayabqeun el pnlto initial de
tin rsurgir raidlico que costa haoy in todo su Psplendor y qili lu ,o
tambidn su piunon nicial en li ano de 1930
A PubliEado ya hace dint el prograima de Inos atns rinmemoiTatiin-
de la Uni6n 25. nos cnmplacnhmns en esta edicinnh en nfreer Ins qne
ofrecera la Unit 24 de Gbines a partir de mafiana .'para los calesn
se ha hecho una amplia invitacl6n centre los ciiulos catnlicos haba-
.nerno:'
Dia 18 Animersarin de a Fundacin'
700 a.m nMia por lon s hermanos falleri ns
PO0 p. in Solemni Te Denm Conferencia prr el Reverendo Padrre
Rene Leon Lemuc.. S J.
Dino sI. 20 v 21:
90 p. m p CiC erncia per el R Padre Manuel Oroi netea. o f m
Din 22:
9.13 a. m. Misa d e Comunion en cnrporacin ficiand .i Eexrmo.
sealer Alfredo Muller y San Martin. Obispo Aixlar de La Habana
PredicarA lRev erendo Padre Antonio Maria Entralno. S. P. Cenci-
liarlo del Consejo Diocesano.
10.O0 a. m. Inioiacidn de un nrupo de candidate.
Renovation del jiiramento y promesa de la Inieiacidn por todos
oIns hermanos do la Uni6n
10.45 a. m. Destile y ofrenda floral a los Martires de la Indeopen-
dencla ante rl buslo del patriola giinern Coronel Clemente Fernanddez
Castellanop. Hara use de la palabra el Reverendo Padre Pastor Gon-
zAlez. S. P.
12.30 p. mn. Almuerzo de conlraternidad en los saloines del Brage
Yacht Club,
Entrega de Diplomas a Ins hermanos tfundadores.

Colecta Jocista
S E. el Cardenal Arzobispo de
la aibana Monpsefior Maanuel At
teag., ha ordenadn para el dnnmin.
go"'4 deo Junio. una Cole'ta p -r
xyudar al sosteniminton de la Ju-
ventud Obrera Caidlica 1.10C m r,.
culina y femeninn.
El decreto correspondiente oCa'
textualmente:
"Peor la pesente ordenarmor i
celebracinn de una Colecta el .',-.
mingo adi 4 del prcxinio Junic ,n
lan Iglesia s yCapillit di NUwI-
Arqtidi6besis, para ayudar al m r..
tenirien to y des arrollo de la
ventud Obrera Catdlioa iJOC.i ,M.
aculna Femoninaaprona da-y o0n
decide pnr Nosn; yrecomennio r,.,m
muy ennarecidamente a Ins Vbole
sefiore ve Cnras PderrocosR R. Rr.,b
re, do a IIglesia. iuperiores de C .
runiidades Religlosas. Capellian''
irectores de Colegioa Cdnl6in.c-.
Snueatroa muy amadnos f lesn ue
contribuyan In mis elicazmeote:.m.
i cible a aI 'realizac6nd e Nuel.u-c
intencionen en ese dia. Ei total
Is colecta sersi distrlbuida en 1, I,'3.
in nigialnte: Un ,70 par cieniep,.
ra Ia JOG Mascuina p yip 30 p.'.,
ciento par aIn JOC PemeniniL-
deret6 y lirma no Eminencia Re.
verendiima. de capue certifino i ta Ano

Por mandando de S. E. D.. Hay. marteso en a Iglenia de Je-
*6s de Mlramnar, de Ion Padres Ca-
(Fdol. Jos iM. Dominguee punhinon, se Iniclari e1l Ejersiclo
a Canniller de Ion Nueve Martes golemnes en
'" honor de Santa Asa, organloado
R. P. B. Redondo por el Comslt qae preside In gen-
til aefiora Teti Collato.
En Reverendo FPadre Bernardo A]It 9.6 a. m. habri tussarmo-
Redondo S. J. Prolesor d2 Filoso-
fia del Semiinarin "El Buei Pas. nlnada p EJerelelo; a tat slino de
nor" y del Colegio de Beln. aca- Ia tarde el Ejernlelo Vepertilno y
ba' ,de publicar un hinuevosonleto a las nueve.de Ia noche tmsa, EjPer-
titulada "Luz Inexthnguible" doque elie, proanslsn y adniasldan de )a
ha recibido muy buena acsigida.
En en s ohleto se vulgariza con rellqula de Santa Ant.
extremas laridad Ino principal que N Los enlias de hey son por las
nabeselahombre por-sola la razdn. Inteneeines de Ia aesre Olivia
de Dios; :e d ruest ide R ma ojaso dsc
original. Iin su o haoInfinita aeceal y hahrn s va-
lrseceei6n de l reador sY e irefii- ssetoayeoneurridee poe lee devo-
Sel matprialismo. toode ,& Santa.


' c ,ls ,e ,n .. ,r .
.. .| t.. . .
p[ _- ,,, .


I e tn Inst. tie .4horrms
I L.UDAII V I Il .'. A NA -.. i
S.'51e, --ll ,|,||,1 ,1 rl Pll ph.
ii 111 's rrr i '- l .. ,


















M is.(M..(
I, i



It ar t im a-ru-n I lua



,- 1 ; .-i .. .....










iIn. l i .-. .







Inr l.a-4li-ical


LAW


llnn htltian'tf
el I ad-e ues'-. 5'' al ssan a-n ina asaiArs m
dad .a-ui l I s I- d(ihrs n- iii In.. o r irdicclls
n' slrrscmc l IIno appesn p.rrtl, I on parclrit iI
A "-non a .ie licrlrlln iins1 i
Rta nric l etIIds i l nn .' rr %in ll irre -l ies -l1 II
denls an la ienels lrla Olaairainn. ,-iann I


Reciiedo jose M. Sola


honor en la gran fi fi


... .


i.. t'

t ,. I1.(


"iSani Rafael"


AI-1.-,, .... .
.: 1. ,} , , ,... ,- , .




D -,,..I,.. .en ,a F i dn c i ii i h -.c


m io t a a le,,, ie, .a n, n e, l i ,n ic e 1 1 .1-1, ,, a n H a e a .. .l n.: n ii s b ,-
,I..", ,

i,. .. I


d ire ` ca. not todo an ci.uell. dior.. e1) ni iiAi- i I
1i ai n fhre nienton v a] titer- fll,-' _1 ,, tn o lrt i n n., n d p p "
de 1 1an in ae n niat iic.idtqral. iiniiniirdlln hidique a,(I ii ,Tlcd n n o'P Ia Jie'It a Plirl I,
I n it; Io iaI'llI'lnoi i 'e1 te 'amtIuo ri ilic' l niniani,. v 'ulc'u'ci ht rie c'Ic a a- i emci a sin Valuer("i
'I IeII i d n -1d H," d + [ Il 11 'I ,rl;, He lo le i],t ,l l k]P lh z ;,l illol, (fdi~l e fitiP fi ,, l!o ]{
I e lll- i n a o r p( o rfe sa m v ._n ( t S a n R f a I' n d a d ,m i s d l, d ]o I q u e h a d e s C II t I df c
tinmento en arldad e lh ia-m1 q t1 ( l lda cia e n i m. -aitI mpcia ldne a eia c ]lotih c
tfiit dit in n -nIaineneaniiii ,cii ,n in,' h i',- ue h i 'i'hi ailu T hai > ce liusi ] -
I n a a n oim a nnad nd ait c ,,, O p.,ut edi1 p t ,l h abii ; iaAnd ni a la fle i ia l ha tI
Ine n' b;ap rg ,. nintci n R n ied,,n r sel n pl aul a I Or Tl l nca ti s iol. c i- la 'ii.r iuta rle a,, I. dn ma a la Va m Pn r
de s emnr) i 1 oflcal,m, nt, r, -I" l n 1 'or dan a,) aohJuanl m, la do l coan ldrt cn ( al al E-V alli u, nI
Lato anIan nQmlit dm d- ip ito en n s eiu-m rac -ipaPa dadan a 1" Itflaii "olhaad S. i cit ii
ic el r ritlin nn v el -orei ,n I d a t ,dc Ii I lc' etc ln anoi v de Palabra a d ie Ramin Sahadf la a
ralesi. our w sI nt, gtj Orn d d (-e Cuba c a i u-r in' Qaeill.,i r I C and Pcrcea dntr d r ai i l iI
mism m en n me li dn' -o a n riait a ion o num- anda u1- n i. n S o naih en r
S71tiic ni cm ni on iton-u-au- am- dCno ci la liicdad HIjnn n de n n, i
"I v t n n lVdo eda i l An.Itn d n l nP r' Ci inai n a o, el a i ( 'n oran e na 1a c ,l orar la f les7a 1 n a


A n eo 1N n Sofn eon'ia n apa m dcr '13 A,2 ~c, ii e I iI
i ie nne m exh drsnmn ar u-i- n io0 aqurlado i Il d n o nl i i on r .i ,din
di-= li l n a In o id ,'( u -i'' a ue, eC adi i tn- qt le nos pe manloe o o r r, ,n 'l
N Irb n senior a itcincda '", aii nte de hoo hu a d a re-ianfo s ima uid a Pnac; l tn- .,.-i
r wei a -ve lilunid d m r11 n a olen' nT o, rn, ,rAfiles sat trlosod(, o n tlp -

CIirmetd d r ,me Pdld a in- medicina-, ecelnl'oimn- plim olint o a u -i nicmeida del a mod i n
ha pan v "io r era a n n a l h- Iiana-n mipa. cail zado 'd i in- inEs flia7 u i. ameIso. luli s c pnre dnml
aue preser a n q teoInd real a, t' pi ca i ulopni u-ion '!e 'e n i n enitran aiutlos qie nor- tahlist ,inc
cans herm anose v oner I no" : da Ilec 'ader a v felii in la mi o ida >iiulici ,n de ha hir iiito Ia lii p l- du ons a 1
cinn ar ent na i- nttini pr dc 'u.- pousibilidades mera cn el Ci mce, de Cabranes o nando7 (al
dads eona n ncI o'ru con is esst, ino ailra ,qu-e sfn hab i no mdo lae nopohlndad s r
ennz Ind d el a n'l a e i mnmritnlaqomaCh:Ci, t -'t~l cioone l~i- Inn edil'ani u, iosn in- dc cc'ihi Oie iciiicidanilc] anian da 1 'L
ta aorn Dunae f ian ea'u' en nlna o t ,anaypion ,In airaves de lenmpoa de lainitan -..
desie mnin nan c -i',llei- on:~ e-'2 t- .eacmun~enancii ici'iiona, tcalntndn opcia, aii e-un in' iii tt\r' a ,._c.. .
trenmones E nIrnximo die 2 pin- l flicarles e alma v nnoblece si eitreede i iwaIIn e M can ells nes- ,
yn n FlestA .itinn' l la Ro i. el naa mio man e itolvo en On t eronsc 1 dma s a -.am s m queI
Ln Hahnnn.i7rs hau-' p CniCioni' de Cnfliniai a C n e m -aii-c'om 1-n ad anie dr ic rum-
Fda. Monael rasdcn al rsic- 'o.Ida I meaan lui la rio pr c I ins Poue "lltOpa p ann'' preinion on Dr. Pa
A r Ahnnodcla 'manlan riod.ian na jnbad n- ocnn da n ll, a-nc.dccir a nnn'A1 cr Idne d0
Inu-nt1 PTnie 1 0Iit net n rIIidoI nic r Isdol r ce .

del riso d V~ no sol po emo Ad tua so bc Ins Maia(olamer II m
f pCu-tandnat cou-ei el lunarr Cun., a C sa,- a I' nnhd1 1 dc'candne D ii 'a deI
re cm de costmbr d,,ot ad e can Vtodos losendlant ni d hle rebdo e poada talst v I.
I El'CFirc .tlar Can Sala' ni ala dii a, d d .e it Mm or a i tden nioc 1



O I]rN S U H P TdS d e bnn etn n-te rn ean tas -r r a a nJ~ p
n.ar ennnontinue rIn i ee i mi altapin c n th ton i- N l no dca e into uesai s c i o, n ra:7 .
-i H ircuar ntl onan o n o m n qe10 Y c lm dti c es onlacln 1 P fnei i a n'r iic i
PC,, uI '' a del Critni. e rlsti tc u a nI oeI pndeoonstdnbl, adom o n na 'i A lauolr b P e, "
-1.b',rlroa.- lien vni-iictaP'4,rna os"n m d. In-P taeia n v I InFe .
'si iro de laaim n n ar c. c n ime- nmnans d ie n aOda in e SavnIJnu-,.a d e l orsi d e n lohamon a ie it- me Von na
1 ,e i n rP euneCa del Sao''intn' cn n t s Ceoenn de nahl p. 'a p i i nrMaei S oPa ]i nnen-o despas cl s
5l ,le- i- sI n ci-iiiinbr dalandn ron t od sa his ad elan to lat'- d e la ecih ridn el dipoaiu i dne c
e enemsairla,- nini dcl s' ni liAancrr edo i-5e Cl- I ft
t o m orne ara es m a l)r i nnicnarr nie l s d si *loi 'a 'i eaCl e nii. llnia tmi ra1 i rn i ilon ....-
re tna rardg f l ~ehr se rnb bei u-ll"t sefamc lo hiihi otoonu do aed- P-tlan i.ma
yn.Fiaes ta 0 b e la B Iele n ro a Inecc dl r nltac n dI o .a' en d le relE ...
do- demonrC tn d aitiLann ine... d.e.. ic ion. ern sI_ utiincouai an imcr- ...-e QIot
i-ana icolnca on lan nd eI d Pc bann iic e-pdicf"eno a a cn Itrl e-- cciar na obran e raui in a- P ctla r
i n M-anaen Inaipno cal Ea t- h r an D ea an'o d"aind aco o"a i 'Pono iiid soi iaptnud r nlc dan e. EPa
ni',o As dcia~dcn e Is nauaunnn'. f elmk,lba lelw ld. ma i cPIaAimieidcii,miA n on mihirrid





a I,' rd a," i,,',eaa no ien d a ni tloina rio inal os a iC tle deipiinoerom naea labna V aner,
11 o n tmpar a mol o nell cnho a ano njr,. N ]f lqu mbf()- po In rn ;P. e ir % .
w I-iru-n etian'. nclahtoad 1,a bin dicindpn eabccoionrla ibi d nje frrlnirol enetac~ci a




,, O,',,h ." 'c -dae Ma- d toalnide. ain m eos 1an'a eut, s par n iC risb. ir s oni c. (ra n'cha: Pan
ourR le~a structural ,, losi Maria Sola




i-es cin d emni lal dm-oS, to i R eptabihca. nesa noble p rar ath t ha F asin ranil Gea r'eialJa cI l No a-
IsCereuyadlaoe wen coetelmcmin a in dcllreiia Di cit-
F .1 nido oanci tn ide itan Ins ham oi- neo na. nip saa Insc lacta 5' os"1r-sen- m natP rlicani Padra de"H d e PBeslvin A
enoo1041dnnl gnce dca' "ern p'mn cJ Calorann'e.lnei diap sraoninii i re- PneI al hi;
sIn s t en i n ira nd to da m,,I i s' -ha ncn" a ... .e i ta i e an t n. .o i mn da u- p s. r I a
HoIfncon. do In ....ednd h'in annen rai]eI. 'an h er le...... M Ad"ndI eni ..ela
cemn ian de anlcs l-naiei naps. llinncuon'-n aeomnjucncddi an ndom e-IPsinla'utu



V0 c.. .x p er e i d e on t d cl C c ont r A iit i i n labr r "Ie s
-I donoii go 29 sesn animal no Ha nisrni Piocer ns nenomasn oorci-asna t Oi. a Pna r o r'JAiiin 1 G rana Uni-cia P o ni-a
IrI''a-Sn lario se Noentelt SefiO- rlenosn citannoe,. hi, apraden In ncilcna se ha- ntainuan ,I
ni -i~les ng la. I-olebenrn Isno c ain- ] i Ci.. na pe stiod dcall plne- ce' o ans in a c nan iont s e- yin
pidaen o m~nscithonr nl Pmi- inn, oneyenRnIn Carlgn noni1*5 mi npna sio n qr rpac bic a Pite Pscalm-n



e, C r ilt d e L im p i ns. p a ra i n n m c- o n o s n d e l a Gr d i e a n P ua n da n nsc c i nm e n lo s hA s In n i imls t d p micu ate l ti, c ir m a bC
I p' ino annchn do aimodes, r. nrc di-
.IRepulinen an icrarin de Ia Inn, paa nome ec n na.a nut audi Ma e
f l n d i ia r i. n a C n ea d la i an io c a ds e In r a .c u n6 d s c a n ie s o i l l s aC io l a C sI a .lao i n ie d %n a Ina nn p o u M B nd e I .
ci's, it-I b,-, en dinba ".Iglesion. s I uda,- cr, a.t e u,5,resa burn ri- s nn c c aro d c arennlta c dan re I
SPara sole nnnonmemnraciP-n C e.. t,,,, .u ,la ,an isernioia eistia- peesen non oiahnae Cosnnceinos, pan, Ani 'i
rlhinarin I n ninodentss armns orgp- r,.., sn-monlil'm rnso ustasa inr e-Pnonua I cmp-
nhiAad'n pp cI Pbr oen n Phin Au- in z- a -c 00nt0- ndaent shin bnn l C ant soriaen en CaimadoSpif
ite l P d r e x g o 2 9rela p n D iu -c tiu a s Y I ta n s v er d td cr n n d nsh e a us h nla n oan o n n pse ia n n I nlib a i oa n ol t r u s ta u an Gl i ca y
la iColSadha. d e par nonicr ainosoe boi ebi a ', runo,- enlicn ia Bnneficensa An rcinna. Binsh vA '.,
A las nenb de In nondana. Mhifa ts p uAnnles par cietineur a deac L- En u-n acn Ian hermosn aomn dsle tariani a I
s% Cnonnio g. anceral ar monniea da voi lmenti sde onei rn Patlu a be ei done noie as aprenun i ld e l .,t
fi A Ihs sa se dal ha oa no na. Mon- IL i-r a Iis unnIadig,;s dcl Ho- onion inn enirens ha pus reIns canlms tIn sii arn
solmnnon a In dsa orqesnta halo ha di- UItC Cilniea "San Ralael" y a redes ina n l'anota ilia hio panocnubana. Rn' Seruan
rsecids tde, Padre Josa L -rsea ire ] ideubannOs pd enbonan de bosande lientoemnle Innosisitarnn don naut-
r ha larde a hat n el. srate Ina'Doosad pques basso paIis sa man-a ridndoisdc no nusta prnincia, e xM r ri
]le le sdelUapuealaso cono ylplama l-ci




Iradeshonal p ro d i nn na- tsninoi, nl' II Gobsrnade l abadt e p eGarepidms en
loe dcl piCbr snn ha imnia u-pcnTas SArhel Cadmesled Pan i -~ in Gmanin' an aon e J
to. .cleCrib- ecli angen i. n" en- "I-, pulenes luplern ha oporteuldad ie
Parao s ta, ci ad pon merianina 'i MA- im -'sr, en u Pod -aetayds e




nina2. Asonhanonse, olspion Gmrc. arncnineT ha nbra iuon apol no...ali- Il CciitI
I iDeo vo eCi dado oa s nolni pner Ios antorlanos coien dd "Em ga
tint d e laACnlradla, snc., l n Uepo hvo t`nIa' pnr oen enbanon. y nada y nls aCo- nid a nina e
Anlstiire el ca yon amoplinadne da r io sIs de "Hilon de Cabranes" nenoo Varadero
ha Cofradia del Santa Cristo its Se aprnninn ha verbe na Paeam, nn s pue nit naI on mpa'enpad t ar a n relenten, 3F.
SLionpian de ha Habans, dentin el puTe poe 15ndrm efect I enbado dia 21'. rica a EnIpnIa p noen nina a Cnba. edificn: de
'a seidora Encarna nidn Cali l, cn nom e n Inn ale sa c del C nub Gepor it'os En a n pre dmoensca CInco p r n; '
deeostombs, diripiG n el Snto a Rn Candadn. mdc DrGo se p Busnon Al- iaunte a ha inca pome seidencial spa- L.s ae in
Aari o rce deplbra a Inn a instenoso. s red, en el C rs n o, ecni an dnos hrmon ts banderan. en- rnan hacer a
S miodtn a t odnesasl Cafnadla. r n Seei aieSnada nr' Schmaaio L I- bana r Ia eapadola, omorosamntese 24 del artl
S de l C de'to d e L em pia n. A nsoI ac n- pe n, el C on ian to C fis h ovn nlas b no- Un tldad. O un paban ug oas p sefere ste n da n iche .
le ydea pcot na a sate granoloon asdt. I ra Matlnoeea. I oh titlsr son isl Isidoro Garci a el el Centrma
"a dl Cbtode Lnailia en u c- Aacell Giinz' e pa quere tuvero I.e l
rrza Pscltcatpa Bll eW aoprtniadd


n[ r'atmrnaid l social

el. ha .in eds... nn.,iner nl I...a. .e.bpnrIa nti-
1.,i I'nlar rn h..frnr e I,,* ,,In n ar ll d la mnkiI. dri


na.ia lr. harni R i.man a Ir Prrr.r prli
'nandlrr( ii i arnnra Iennlle. I rr nnand-r r ntri ntrni


diploma de presidentI de


na de "Hijos de Cablrnes


, .... -





ai


S Artou l part l an



a r,.h li i '.. ll'i .il i n- r i,'"
S 'i i i ''i, i -

I'
I rii nil, '1. lil ci .,' "



n" '" .'*',*II ^'ll'r 'l '* '' ', I 0' .,,,1






h 1 rll, \I r I I, t- -t l







r r } } l ', .




.


i r,, .. I,,- i i




SOUJEDADES ESPASOLAS

Por lalo R. Pr':,no

()Ifreg(ieront aluierzo de despedida

a Agustin 3Iartinez de la Puente
,- cc-cna. .deih > .C'elro eC'anel 'unMAI,
,I; Puen r 1 su c:p -a -ola P q a TrT res cc' fut
'd At fci ', "a ne ido n n el rr tan i El Tem-
.' Ida d'iPiPtler'int M quc r in i ':orur n eclectic os
'a. i l d d l e anal -i' ri, i t -c de lo a 'ci



into ij lca in' c -ai ic7 r hArer t n, -

Is P ...a, to AI
f .... me r, d n crn e quo, r cornni 7-i- s e .,tm -
, ,- ,...' .. open 'tlit,, d iti'. sn.,'~ r {n" u-],L~, ~ ', aT,7
i irt in v latlner7 d' i a Pin n'i 5t fr 6 sr t e r, rp '
s h, d in empiric nis di t a c, 4, ri j ]., cl nFidsra


S demro tratI d aPs lepa ho' A. c-cd alr '
m n 'And, P, ( 'Id oa ;A-sor riid,111o '-cj- A run f1? !-
-a in.. doin tcoil li u- m d momita d l t ai o n," haa
I j't-.,.- sn d u i,, u,- n iA' tic I ;....uc nit 'cu-n-mum -- i en
al o/ so 2J.2m'7;A2e- (1 .:...c i. wdom c I l
n, n.. Antonto penal i o a mniiua eu u-musde au-
s ilhr 1. Bellimn B posi do] + r ado. s e 'h ; a ql"'I 'lor dr .%i-- 1 1, 1' '1
PBail ,mI v, -, pa., ,,le i' hue .. ..."......- m" i .u .... i .. ... ', a....
Al)Lam I i -' n l e, an u u-a,. iaa, a Cith n limit, i [i'lium rl iui t. ,I im,.pIt -ite 'lo a
th n B, no. %IM nuel ep a a oo
ir 1 nitC e le (' l'mul "n iAdorau sc'i'i m l. e C n.i ol i d ,',aad,iii n 1,i' i fliw -
I(epP'll'leslen 1 l t1- nl. e) t iar.fm <, ones daHllcma i <, cp)' hIm .
c; iA hLlIh l de rdru1e- d (,u- al -, 1' N1-%C ML'Cant l. -'4d jthrinih ut .'i i :.0 1 aA
a ria el nl Peci e tcu nT mumid' a a -1 m Il r lii 7 Cm a it ,i-in P' 'l't i-. i r
Spi-:irienle dH Asslten-
del C entri.A.1t P r r na i a do nro v ht I anl i,, t i,, I, ;
rn..1- A PIPuu A la ve I Pa- rlull
lrlc'dt in de Villa, 'c -na So.e u l il i a Pn r' F manc o., c -nci. a F .lanr l-a Mo- 1M Ra thn"Ie; d la Pueille l ". -
rndlq Ceni. Sa 5(1 i i,-m u z-ca u,-a d m e a e ''in P cin, hmeo ria re "e n c... Il a
riou-a: Pun cn(, \ nl nI'n'O
daelmu Sniat CC a ncr'es ecmpi'uc' nclouun c an'> 1
\vnt ijo Men ilRc : P in 1-C, 51;', in eu Cnn in- ..c mne'n, .
.I del Doin.M icre lu-mni citi O ln e u nO a i- is s i .
17. president riH ] C a ll r; q i ld -,, l. 'r !- ;!
ino ZoaiIa MC ,la, Onot m 'a i m'l e a I1 a lt C ia q I .....i.. 7.' 1 ,, i iI I, P,' ,-
.... I-p r H .a.i..c dee' 1 -i r
... %)ePand-r Mai-
5 1. a,'i Iu. i eu--c- n'c u e i u uP'.iol,'
i.Iri m esas t .m ii e ai.l '-c Rim .\ Al, .,i ,e ; ;l' r m, / ii
e.... 'e al. ...... .l i l' s ii Ilc I f .-, 'l. u a i p es-. d '1 L au-'i

Manuel aPal in

Malm:nomeasName- s'rYacmal' iliiiu-u-ec.i-11 Meor enui'CcivNw!lr iMa ntapc
e d e l CA. o i i o n Muii s a P r lam ti ln o au l e cw la s d u ,rc, d e > 'cl n il i cl a c a n t d n
F 1 dv la Clrl a- elliAn d o tlui s p 1 t0 i na o Ill d 'A le m .tn, qa+nc$,o dj a p r l
' .. at on scie, Fe]-
[.o ,-'' dnnn~u- tiecl is-mm''mii mmt', adiiasn] cle ina tie.n l 'in', a tliimi, lel.-im tic~!(, aitP
p/ala ,ll a reJ-- 1 -< ll D;t sc afiu tonI1 a] sell A nil in +11~n l ni.,fr n Ta ~ l
on de do lle, e"uhenl a l'1 \ a sti c pn a deIJo nla ;i,
... del Conm ltP A eI e lado, Acuan rin Mariinez de la Puernicv n a "11eA
I min de ('an. Paqata T'mo re r les o.' eon pahlIeahanen a I-mll in ,n1-,s .
il He irple- -n ,
a la c lle C. n p- 1P rlant del entr '(osdtellann.N N ro];, iNale fP1 ljo o r1 I mn! ,
c nilo 1Pera imle o anSee a Ta.oa. 'r o ..rcn'ee ,a efa V\'..ci. H am.I ,
ale l'erna o cz ellsA-n r P n lar Ciaces aeim nns d lc c iaeu-, am'e IH la P eh'ei i i pa
Pa l ( a nd C7 ,- e- 0 i dvep laBjenlr socfial art ni + a Br i to Anl- lla, / 1 3 -,ol- -r an "
('ain Hr.cnaniden, c nn p- iiiV:l orub ia el pie ldellta i Ideahn in.Vicente Baiu ona di,' mus- Pon i rp -c
lice al ia a rpo facuIla-u- a.donl dieaaillasr H euGallrlad"Vicente Bairn Te.imnlni. i'v el p idnlpno
iaoria 'Ceadonga ', dril de honoi del Cmniri Ca-lillan, PFranci'm aSolicin (2 r:V0 a .i
,,,,Acaha dl, trasIa- F rb l nr n et c m naed~trt [i]IO R V n
ara na rcalre C nu- huabneniionodciani nten aEk inctamwB ea'- dpi-
ru-u. la de 23 y 21 no ian,.ClaucdnioSarriiliii.cuicniaei0 6-desciru elocl icrofoneu-rau- .ele"ai'o rac
So 'rue7 VIecNoe. CuplIar10 Vamimmc sV intreotn% e nya, eli.. de hump'1- i r
ina c lmel mliene u aIn Cpeo- Gal c i' omion atantil]O limmerczn.t-erp doedecpiba del m C 'entro Caslueiilanrm
es. de 4 a R7 p .n ma ('minPila mimalteia: ai-ii dr Cuel -ollada, 'Emlioi Puchavei 1i1zc, prrI-
fivi'dad le 4 noy i.nieH e la BI nefi.r ....i.Mcialton cPla .. C. B init P...na v mef .....ianM n at.
Caon heZa r c(avetnn Garcin Laine prsncidnlre de hane sE m Cenlti Ga-,
de dial In' ir`an il'oi r Anriu Pi1 en CPCosine., deprein n dnle Pd I hpopa Iinst clr c nn rc.
Pouinedrcns. secrln a Ellms 'Dan, Firaenilo Caviedes Eclnaeletn. plcir denuc dr Propanan-
/cono Macsiuc a Pale-o
1clan v Pascumal .I Pali-in riaHeiu- .Cnrcmaeun sdrPereod meu-'e- .1-"c CaHn liirniduiiile Pc)a, en-
She la AnociacidnI m sionunemanizade rn y' i-nnua Fual+int1nmaOniinmasA Cnwon Lena
deoBpnefriencna;senora Ca-u-nnaaMncrilla, Jose Rancun Aliace'7 ,ennsera tou-C, Pa Gar-
ianua Castaniro, de ha di- ia T ''omasc spuela,. Anionio Tcmeii:ia. Manuel Bajn Geijc. Indalecih
Ccntro Castellanono dc Connadevllla. administreldir del sananeloi "'SantaTeresoadeo Jeus". v pi
Lennnea ds Cuba. Pa
Gomrez. do Iu- Seccionohm assefnp.AnioPSedincsonra Hitcnsmn Gcnnalsn 0m
rates del Centrn GalHeon. lopeo uy -nora Tonuasa Prietn. con su huja Tersnlta: dHoctnln Mariann
:an. del sector hotiler: Sanchez Vioente y donlorc Alicia Rodr-isuez. Pilar Meneadeic, Pilar
tinnz Lizasoo omiesecre- Salabarima. Manuel Vnpzqlez, doctor CAtonin Navanmete. dsiect'" del
Benefieencia VasoHa-, sanatnrns 1 u-al; doclnor Enosebin ,Srimn. Manuela lialiniserc, anacm
-il Gercmia ba, pumenu SAnchez Prieto. president de hno dsr hdo,; Cnloonia Salmantin a:n Anton-
Cangas de Gnis.u Paa 'no Castresana. Inn emrplednis del sanatnominsaOrnal. Enmrlun L6pez. Li-
en duvino Rodrlnuez Gnncalcz, Pedro n(abio Hernanden y BlaPnca Picallo-
ra Sofia Caballero IA dn'ectoraHr sI Ifarmacianmc docloran it ernna Paz, y pEleira Gelrain de
Isu natahrio la prnfe- Zapata.


c.scuela P normal para
7octora Sofia Caballero
SSei fallecinrientlo Cd RT IN LE
rsario de h oda Agusin delM Collado CORTE INGLES
Rn osta frmha ocho ant d P mdI b ul ai S
o espnaos splnora Elina ana auado n pen r fal P- Sat JOSE LOPEZ
nor Anlonia Sanchez infilmnto rdel snria AgLusin del C(,- I. JuSE LOPEZ
cnecientc al CCntro As- 41adn. qptin lanto laboren rn fa'or SAN JOSE 25
ijot del Partido Judicial de Ina. Asoclici6n de DetailalisIa d Enre Aquila Y Gaidno".
a fla rma Antigua de Sombreros i enirr cuvos en mpnn .lia
Riera. tIs disorutabm" dE la mayor est'ima-
ustrnia fplitaci6ni cinn. asioa enton centre nd aquellosp-.
oln tuvimos nportunnidad scor00- Vedadn.
in a Varadero erIe v me tratarle, i PReban niutr s nscntidemen-
PEl s ti i sefialadn part hn,- si-ajEi de ps'ame, su x muda u fnbra
tde "Riotorto" martes, partiendn el flnebre cnri- i -Horteniar Hnrrero. .' hilos Juan y
lemenina do Insocie- jo de Is aunerarma de 2 s yMn 2 en el'Renc, p snon famnliaren.
ados de Riotorto orga-

r d a DR. PABLO HERNANDEZ
tdI de idein GARGANTA. NARIZ Y OTDOS
Caentro Oallego, ai a
budes de tinkeatsdeb. n rt3altdado an gabinete plar Ia calle C namenro lI, 11
al. tde ocho i dia i.' c centre 23 y 21. Vedado. ,
la foticinas sociales. en CONSULTAS, Lunes, Mlircoles y VierneM, de 4 a 7 pm.
,aallego. -


Aio (.XXIII


; Y


I
t

a


1










L
li


c
r!






DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 17 de Ma'


-Del Conaervatorio Filed n 1 I ie I~C~l
-n -FA aeu. C..o
'ResullO una fleits musicalmmu nnns efn,,ele AI1111P
bonito. flheresonlisnnlam I.Awficlt 5.s tam Go::i*Fv.
Zg ll ii t Sa Hn 1 i.e: P "m
'MONSERRATE' n. r,'r~ pCati, I C... IV:
L T a., I P., n ~nmNp.. fltdi iRlei An.
a -L Ferrleirne do Lenlna ,I nc u a eM.onir- .11r- .lp t.
r Olede Preulh Ail i&nerce1 -en' C C ,,lr ItP1-t- w A. ait la~itta tlfltt
Tram plate@ do oe Ye n fa m ,rjP. ', it l. 11
O11a~y y Monserr4ie U i n.en P1 .riv' C.,i:o ai.r : 4



Amerian -MetMaret -



Ave. de la Copa No. 105. eritre Ira. y 3ra. Ayes., Miramas


Te-ren-ic-z. ,I-icr--ra ri e: eo H-i. r f. '21 vi p. i-rn i i d i .Ile A
NE DE kLTA CALIDAqD .,,' epeir-rmS t,2cr prcfrclrn unlo
buenci pr-7tvizin de e -ri -rrerentporr.-) lender. cc.no
siernpre, a ic's precics c-i~ciaie's.

Del orinadk 1e.-Ir.-i.aii-~~ilr~i~.i

menadc seeci n''rI~~-, .i,3c TIF r -.*1r


ta coalidid dde nre rcia carne.


CHUCK ROAST..........
(Carne para asar)


35 cts. lb.


I ~Iiti L~IVlII IDE ulta a'I ~I'eiD ill ~EI
i'll *J#'.t~i'i.to (let '$Iji*#iiiivii*


liAo CXXII


Cr6ntca Habanera


yo de1955 1cl

l~ICmpi P(Ifijtjm
A I t.i" k g'lhi ,t t r n, I. -p. i
cuith,. to,.'f r hrtem~P~I
F, 1~, 0* P- 4PIIn



Bi..v 1 -1 ulu,-au




IIA








iifl. n


GROUND BEEF ......... 33 cs. lb.
(Picadillo de alta calidad)


SHORT TRIBS..........
(Para sopa y para guizar)


Toda nuesira care se ofrece a-precios atractivos y
de acuefdo con la calidad y la case de core que sea.
2


ndo, on I..I
A' ".' 0 "n qt" v n 8 to p
A- I I A 1 1 A t lomo-A


SUS VACACIONES EN MIAMI..


Ser6n M6s Divertidas y Econ6 cas...

en la Primavera


Este famoso centro de recreo no estA en plena temporada ahora y eso significa
que el cost de todo es'mucho mls bajo- Ud. puede disfrutar del lujo y las *
comodidades de los mAs regios hotels de Miami, frecuentar los elegantes
cabarets, restaurants y hacer sus compras a un 30% menos de 1o que costarfa
en lftemporada de invierno.

Su vuefo por la Pan American constituiri uno de los miltiples atractivos de
su viaje. En s6lo una hora, IlegarA a Miami pdr un gigantesco Clipper* Super-6.
Estos suntuosos aviones son a prueba de ruidos, tienen aire acondicionado y
son resistentes a las presiones atmosfericas para proporcionarfe el vuelo mis
agradable que Ud. jams haya realizado.


Su Agente de Viajes se complaceri en arreglar todos los dealles de sus vaca-
ciones en Miami-Por qu6 no lo,va a ver hoy mismo? o si lo refiere Uame a la


I'd
F., l.fu h t,


('. I Rpo-So
hi o.,ohI- .'oI,
ln11.0l0'1A ,n-R mpH

'f ;on '
p ), 1"h It, IaW F'nn n


"n~na~a olad

S, 1 A a ni .. i. 1, 1


..... ... .... o olo.'oon 0.

'o, mr 1, Hl..'5.O~ o
1,,joo op ( n
n o.d nd .
1, In, n-, ondo 0' d.0
V, I 'll N Cno I
Ft too..d 4,r, Ma n- ,to I.' o duo.
to Po om I Imrno Po ..

r -( I 0, r ,i I- ooo.oo
Y'nl rt I I 1,Ato no .,to:.,t
,.I a I.i, H, IRTo, ,ro tA
(o irrn. R fii,).I A( Ao; n r
it. t ..o~. .... ito
Fl ton. no I
F 1- d dlt t~o,-o
(-, It irn 00rA 0 i nc v, Pa!-n
H,oIn I lo "too I., .1.0 ot

do 01 n, ,- 00 r0 0
j- do r o oo' G 1111iononoMAII o.
I- AF. F.F INnS Al.0 OF fi- A

SS I ON S A'.X n oA o o
do io n no iRn. to- H,otIR
n _Ito o p o n btio hlan
S.-,1 ,A1dd 1,, )Ar:lt,, Wf-l,40
ho roI p ono f020000H, Rnoplodot
AnoA 0. 4H ona RI ano N roinAInto

PrpSE .b1, F NAtIF. s

Pletols en lclosor
ABROSOS-APILT-- Di porIA-7
H, ud.H;,Int.,imptm2e,.a tin
betrifpte lp ]a ne ft .ere ee te it,r-


A... pua l R ot... IA c upc. toa


*.ofid.. 14t- ;lePa~t-petrS. oonith-

eto d....d.. tm. Iehe.

fI' J to p- 1-4-46:.A



CERCIORESE




UELLMAKN'S


sm Call 23 Nb. 105-Veded-Tal. U-4921


r6nica Hnhanera


Piginall-A


23 cts. lb.


.- t-'".


ISENAE
EL^^ INSUP6 A BUi*iH ^^
^^*w*j~^SU ^iE

DE IIEMy P


, ,,11....







I niAIn Inc I A MARINA.-MIarmI. 17 eI Mavn de 1955


ra-pina Z--" tauaaauaa ama~neraarr. I .....or,.


Cin dI Arts I" I ........ un f"'i .....nlr-
Cinede A rte p aon "poz part- dn Mir Ii
mnn Geraid Philip'
may, marLBa y malana mitrco- lel Diablo" La bteaucW d'u ii-tr Emanj | 21 v 1 sliet '. 7 2a
lu. el Depannamento de Cilnemao- 'r Itraa de una 'elio Ii riiln.l *Lnthira. a per.tijin dOi numpiern%
graeti doe a Uni'ersidad de la He. de lia leenda die aui,.. c 'l,.incu rinsl el film ingle rliipo.ir a
ban presientari en aU sione ae a li Juventud y la fabrnc.nc n nelPimlirn ril ilan rn' H n C'
CMle de A'te 1 Cetraordicnia pe. Ior p asmada ran rar B -'IzaI 'Ir- I nii inlerpr ed p. Planl' v
licula de Rente Clair L-. fells iranra rinpmalrtlrl1jr 1 l I -Jll. a-' i Marar'r Rrfll'm'rl


r a ; .
I &-r.ran a a fr iana I.ria nIIli 1)IIPAR` y IIma, va Rondrilir. I i l-.a 1
Pr.lnai d rieer Fernandez, Victoral Rechrly dr Viral It a rm'n Rir

Animuad merienda ayerttarde en.

enofitra Mlri a Luisa Dueii(s y Lin


I i (ulhl- F ir la, A enm i d m, r
onIA M a ra Lauais ina.HDi'lJai' na'n
H-. ,d,-'I;. i-ret'lada ninaa'iu"n NI-
r c ,lln doi Gnvantin p'residnta ir I
r,- 1,, ..1 a i,; Cia ialR M nia .rl;.i dP' Ca -
",, l rtie Maria .nl a 'lida n\ M ni-


iaai-'In lini'a Tw inie Ga mndaR
n n inininl. Of'a Cinearin d aGr-
i R r Pn Tni i .t i Cal'e liniiiaa na einn\'i -
M di aHr. da R ri'umn ai ina SAm n riTP
He d, ,4a l i ri,, i'-a Cairnn Nd o
S. i h, o i [ n Ma n Villa d MaM.-
uow lrP7i Entin
i. -, ,i ,h.,-,u"ir, a-I-iii-,, oli' ntarI in d nm R i
i+ ild, nJ' ,nna-,ii' Niannr (i-i
,. \haiSham ,di -a M i-bmi. Fill-
S ir m i aimn ri nr, t iqii Vi]i Cnmna
-. ihn Ir.ni' XiHrii dam idi' Oiii iiCon,-
-r ii, o in ar d i'i 1-n -. nr M ,i-
,~~~ ~ r-...., .N, .. .. r! r Vr'-c,, do -
Iianr inn a n .ni PMnR dr" n d Aiiii Fnn',a,, nia
,-i ., Fr-i nandi" XniSn.Rna ii-
,. ,. ,a, ,p r,,- lu rid ui iii- ni' PmIrta m-ii Ti -
in r 6, di' C.al Auiirnia 7,mldunn-
dn. rd R-.ni
-,,,1 a, iaid "n Pd' il, iXl
ntadnradn riela 'l, Mari-t I ni H i ', do iR'- ,
Pn-taian i' P F'i'i Feinai'n77. Vlr- .elo i Vi dririlla-dd a X11cii Ln'i-r
nia SaanihiziCnii]ain 1a ii:'iapidr, d, Pad-'. Charii,-,m dndrl ('i-
i.a-iii'malp'a Flihaal iu rin do Vi cdi- nad7Hrrdo'1,aVX za rPhia vil, -mId,
1a. Cfenlia Cni' rdr Cann i Xilvj in Cann Ccanma, Pam-p Ci'dr-:ii'
Gnnn7ilr drl ValleX Xiai'eim Cai. d,' ,ii' Icna N Non;

On'. tyr(I hod. o4 domingo..


hot
-l



i, j


Cr6nica Habanera


Aio CXXII


I El domingo en el jorkey (Club
S II ikr' Cllih Il .... .t' r... i L .id lai n 1 I l i'l. *'lm
ni frl lP Irleniral P.ik .* 1c- *a n n rn i orisna l' li lmealm r. iq il\i
t i r.n c ianiiil -. I .i ,o m,' .i' 1 ,air.n pii.- nir li ma- erl I.s
Vrir I. a n Liu i i .-1 Iiv II
m1- a. aa.mIl I i [ I: a i an i'a.r' arrn. pun-.Aama nimim e p
pat a'"1 0-m`i .i i-i ai i i' m l fi n',AFldia% ma'
iW if 1-1i.i i a,, -," U i -l.. i .r a,, rn -ir l i r. FISNAi., ne F AT.A
' -'. a a- i. -.n p I,,, nipi a nOT .S A.I P r.INA I.-Al


lann rl. 1r1pnn, ,Margot
. l. Dr Fr i.ardi.

r, de h


.... Mayonesa Kraft '


H l ta n
In,. an .hell (na Hn n i [,A ln.
La rnn traiua a. Sm n Maln anr
Cnripa nndmia d- C;lar
in iipen ania r CMnn o di Gia
A ai -1'iII rnn ri ipdn Im pri-





('ap nia d Palacn r -iapai di A
am-nn armh'rlI rdi'l nnm. .ani'
P lam In han h;ihlll n 'ti r aim la-
;hmi']laan-nm da flinii' Ai fa


Be ha Mt n-Ha Palacin mp dr,
r in r Her'. nand,/ v ai nrhti ta
na MdalnHa Hi- n A"'rn a Pplaci r
anim hlana' a. .rir n Mn Canarmi
T..a Mar-ca d i San l"amilridI
I.a Cnadia mdIiia de C%'a R-
i'nld aid- Fa1,i i to ia ld r,-,



-nIcm ai dci C Ca in Ca i
Rde n i idia d' tc i 'nncal. F-pioe anri-
,a H d Cacipnra' rip Sua ci ulai ;I
Ripachif, ini-

rl na R, di a cna ul a r i ci ,ia r i
Nadat Ni' na MVaInia- dir li111mdn
H nrlta sbAin iade iMai hadin LCIA
Sinami7 d CiF .-ai'edn Catalina Tn'r-e
rip Riptia. nnrianacinn MVpl dri
tRa. la-'ria Ti's Mina Manitali
Carena an Riti.M ANam TAn pmulhil
Heo Vripl 1 haSd\EG irh,,na ri Nio ,.


di' d mfa. Hi l ua i .Bannane' dM







hran, ciHiiiia Dilni 'i Hid
aihi'u -a di LPan.Pn.I'inmia hd'iiH,
.i ia. Ca n menMariadn ri Vian
AX'nriarmiF a vami 'aiida Hm Rmn-
I Mari,-i aiGnnza]ii'o7Hdorm C'-
idayTn Ir proidi- i' n iini-7ne Mn
d d Avon. 't., inai, iII(I, di
i Jlene \, Xici a c a aSu rdr7 -aiHlnri7
Mari'aTdipA MCnniaimn
.rdioda Cupritn deid Obha
neiA SInihln.an di ial m"n. A-ia Sp-
ianai di ra(ifr-ann Mni'e' d$e Carina.
T rl rT Cai nes r li' F.cAiia-. ECs'hri
Tr.an n' SAnt. Ana deIe ar ien-
i, di' CPriihn Pia Meia die Lnp'za
Biim FirnAnd'r di' Mann.a'
B.ha ('.umninr dI Dr Rii hi. N,
n-la Cnitida d A1ii, Baonia MimorelI
di' Mnan'al, Cecilmia Hurai n rip Hr" -- -
nand z, is ctair'na n inni-'arrn he-tlai
CAi ida Oliva di' Vamfima. Azii-
e'ana Ell diH Norin', Xna Lna iaY
i'istf. \mra 0GnnZaaC 7 dr Sp'La.
Bn'a Valern de Pratsi Aurornaim B
iradn dti Fan. Hilda Bannalynr diH
Raiiidi, Hnrtiasia Dil'adin di' Hpi.
nandi'. N-'A dr IAInt Mada. Ofrlih
Malapima ti' L-dan.
Y niirltra cimpaihria G(rari'lcii di


MAHOMA

dno: S S]a iontAlaa no 'rien
hacra mi. ya voy hacia la mon-
Ca-s'. Si Ion compradores no
atluycn a] product o negaoci
de utitd en cantidades cn n'in.
center. naya ousted hracla Iop
compradorec. 1Cdmo? Por me-.
dio de una publicidad bien
orie'nlada y pulcramente a en.
dida. Publicidad P autiio le darA
a nated buen servicio y le de-
lendern bien nsu tnterenes.

Publicidad Patifio, S, A.
Call. L No. 54, Vedodo,
Teldfono FO O-1646


i linda n ',' naa H ,rm--ra n



('a:-'n Rna V ,ali.l Sv i', a M"' -.
Bi'an t nina lr laTF m-a (Rn'. Ii
Ban- F -AnH,, -nar n di'n Baiii'ia

C i Inn a Ian ria h r Mr'in a

i.Ma, a ;'a 'r Tlanma ilna rin


la a V.- mn a l .da Fi,-a Vn-
l n a: %enAT lata na.
iVak Gii PC.ia p. C- ia Mahr,.
,am a 7.I.yan. CRlancr, aii. n Ma Ma
V.i. hi C. n-a P lai nReMha a F-ml-,
in-lK r n di. H.nrir \ Fai
Maxnvill Rrlli F.
Hemrna nrllnrrin np c i. 1,i pel
lnn auna hrl!'ainn-a der -
rlrdad r n- ii'jr6d, qirn mi r\ p?'mn
ni' i ap l a iiiaa rrroiinni a
5 ani' i' i *' iil
Ln' i, 'ra-i'aj-dI~i,. ban ,i,,
WMaini i-in, n. i;irnaa. ain'-r
S zamh'i-On--'n a'uamdin;nmoa
Fr-nroi- i innrir pn manrirnnam htra-
am n'+--- dn.d. pi a' ai ... ..
Aiimhi'li'ii'mad, 'ia di.i'n~n


cr'lebrodo el dia 12 de Mayo, a las 6 p. m. pn laot ,ficina<
dell cRanc, ante -el Notario doctor Bruno G. Gaovica y Gonziloz.
En dicho sorleo resultoron agrociados los iguienies Tilos:

661 Series Cuba


JA61 Series Hobano


293 Series Orients

722 Serie Comngoaiy

121 Serie Loas Villos

586 Serie Matonzoa

S Esi Bonco aslo outorizodo por el lBnca Nationol di Cubao y s
Miembro di d oa Asocitibi Notional d Bantos d Cnapilalization
Av., sio N' 26 *No eon y- | d 3B *i



: ^ Ave. de Woshington N 269 (Malecon y 23). Telf, U0O-937'


VENGA A VER LOS NUEVOS


ic CON EL

1955J POTNTr MOTOR JETFIRE










:U77-C" ce2 : de D ble Salidec. La


I rn, I n cnm f doI







Hay misnm, veanra a vr y eaonni rir dadd, riuavidad dri marchia y rnnfnrt
muinm6vilaI completfament. nuatn a A nunca vialion nltM. Van i' sie cArie- .r A-
lsl carrlt-rapn del mundn. D drim iim- lerdctitil'reapecialm que alruin din todn
brante Atiln ,urnpn. De pon strurin anutom6Avil ha d ltoner. Y nOn leje de .
diferpnl. ideadnm para ofrr-erle rm-nn- proarel nueva m antr.nIetfirPV-Rde 208
didad de vinje, funrcincamiento. elziri- H.P. de 1]O Nash Ambnimndor de 1955.


Venga...Vddo...C






ZANIA 501, hLfrt* a LUCENA. Contre
CALZADA DE 1


"onddzca/o boy minso! '0......... ...
r, p~ inp' y hkul convertible ea
Camu GamelA d. Viajo.



raauswvraena., ra.


Prirvdo U00-808 SAN LAZARO r25, aequain a GALIANO.. T-slfonoi M-4S11
0 DE OCTUBRE 2001 seq. a ATLANTA TelMf. X-6027


P.I4.n. 1n-A


r.-x.... j ..*....


W .


!


i


. 7






DIAIIIO DE LA MARINA.-Marles. 17 de Mtaso dr 1955.


I


oMuy lucida In boda De la Gua\dia. ;' ,.... 1 ...n.. .... n,.. I. -
,~ n.. ... ,Dan prerios de
Portioondn cr lebreido el dontign) % o 5,i, r r o.
L-111114..o .. ...n.+-:11,..o.....fotog ra fia hoPA
1 n g h r, "- In, I 1 .r ...".. '.'I' I.R.......l, ,.-'
ilN- o ntIL'C.l d,' i a.,a 'n d, r. .i. I-I "- ,,. ... I da-rI.. -.. ., u.. E ',, .1. ...... ( ,, ., I e tl (l ,
da 4d 14 & 1' 'l .," II ,r l.r n '' h. ,cin, I-Il,.. 'l r.. mr .
L senrGl O rt ''. -1 i G,,n.:rr. .h r'| ,I ..'n r n A .. I ., h r... ,. '. 0 n' rii ,, ., G I hn l,,,,,n I.., .
DrO Inon n "e ra1.1 1 .1 uhl.) mr-AUC...hm- 11
HOT MARTES flf nia. l i.,n" ~ .,. r1-ldp cl1 '.,iaI .',,-..Ci "11' .%.- i.1 n i
Son PacualBalA r ir Il ,r'.. l l .G;llr.U,,in]1-
AIARANA M IERCOL E. l .11 'h. -ie .'1 r. 1 r), .* ., .... 1ir.I ., ,.E ;.... .... r .A p'1 1 l r, h i r .
ULa paricEin d" Santiago ', i%,a h vir- n- ,-I p n
So Ped ,lo Camatr'nooaI rMi n dI -di a .. i 1, ,I '. l I. .
&m Pedro Colilino Port~nn-iru -n .". r,- Ii n ,- .
V'IERN 28 H R.-i A.n .. .-Ii- F .el l. ,a.I.I "'
,pota. ,aitlia la'" r ri-uI
Ste B aOM Etre ur .. n,,- ri.,-l-, r.- e .....r .. rl. i.N ..1.I.''..l,, ,A.....-+,,..1'..'1;,1,,,1
..BAADO.Zi. .. ....1. .... m ,.. ,p,',I.," ....'. ,. .
DOMINGO 22
San Roman L. ....
LiNES'.11 21 n2L"'1-I d,,










L-'4 EIGoo nanEtUI


Ud ny'


dal d.'*


CrInira Hnbanrra P_~fna 13-Al


M. "nu~r ua. C p^ mes t nr c e.- n. ini 4
co -o uV heb "-ln, e sir 1a i a rm v e 1 ''.1 '2
CONOCIENDO
IDIOMAS I
I '"odo E d'c nr alN)" ""li dl "i

"slr.CCl0"H P r nc ''"I"c Iin 'dq'.n-l DerlecOI
LINGUAPHONE
Paleo d* Marli Ngo 66 W.3070


S I "'I *la


~1 tet


(I'


WY


miiC





0
-9.


,'lfl Ai'
i.i" ~1'n
tiji..


.40


'
-\ F
~'A -vN\c
49 ~ -'
~ il-i"'

1.-fl


Infants y San Ldzaro. Toefeneost U-8975-76-77.


fr


Aiio CXXIII


Cr6nica Habanera


L i
w


.
,dn;


fo


, 1


Cronica Habnnern


PAginn 13.A


0-, %0






DltRIO DE LA MARINA.-Mart1. 17 de Mlayo dr 1955


-Se agrupan los Donde fracas todaya Respaida n la

ex. alumnos de alimentaci6n... ,resoluci6n del

la Esc. Prdctica CE RE UMIL" 1. h Trba jo


Trdinse de In Anex n a
nuestra [niversidud

IUn grupo de Antiguos Aumnn:
do 14 cuela Pracvica Anexa a la
de Pedagogim de Is Un-seridi I.
vislnaron et DIARIO ron el prop"-n.
silo de comunlcaroos que ha qaued.
do constitulda I Frairoplrnlda i e
Antlguos Alumnoo del refpriln
otanlel v debidameoip inc-rila *n
el Coojorno de la Pninncia
Son sul fine rt- cariclr i o l
i1llurl r dilDorini v r .r.penh-pn zJM
enjaandecimlens 1 enrai: ,
la anucua lrne aio, .n i
de cano Iruaioni en 1Ir. .., -..
to Qu.nqm. Ina McNIlrit ,
baupn o. iq:l jflin, niP Rl P ,'," Jr,.1
t, del derln- n de I.,ifm da" I f F-'1
cacion rip I L.n.-a m 'dirl .i..
.loe M IGut.eire;




P'tlap -'e n l ;.. Ia ..a -i' '
ins iiJrn n ntralrnal cif I.-. A 1':--'

ca ranoc inIAnia ma P r aPa-
a*raicjiarlanr q ,la I- r.r;

En "a i-'c,., r i, i,.-,,.-ta-

dn redead P nan 4 i-
Pcge nhai- i--a pn ,,a a.


arr shnar m r, n ,


tfriunfa.


Salvaguardia del nifo

Compafero del adult'

Sosten del anciano

y convaleciente


TODAS LAS DROGUERIAS

FARMACIAS TIENEN


CEREGUMIL


- ,- F -.-i- a.-- a i 'a -


Hrrrr dr'elrririiinpott Ine


ranf lintiirn 'Num. 2

r l'ir. I ], nfI'i ,T n r I r rI r.-I
Ir I n ln n,, '-lA, -- -" -1 I
Pa-i- r -pi.1 pi',,,
Li ,l ,l. r. rp m









-I-,

r- .


Efectuaran compro

C. de Extranjero e,

I.ilirrc ir j sim ni| r ri, ,ilirron r-f\


S l l i l. II r. .
*,,-r-i : ii-- n me Fu- n' 1rr4'










in.



I,


a- I-. ai, i d alr.. ..,,. c,1` a-

., v n r riii .r a- n -,,i i rl a, i .al .-
or l l nr.'T r' l rp hn -
I a. I, r Pn.n r ,h ll a, l .
.- ham- .. -rrn l P




H., r r r e t- x ,; -


aciones del LA MUJER Y EL HOGAR

. provincias P...oar .rin N.net,


H i, I .,-I ,i a .1 .P ,.
mciii-. an. di Pain-- dat .me
-i, ri i h rl n I'.l e n i ,.
.. ., ,I n. M-,is dm r' n
'"irc. alrmi-i. '.iriiat nl+f
'an p. m.n- r I: lr4-in .dfit
-r..i r- n I.x'mu' lca its.
Si-am. I-u-ni-- in Pa. mat:t i-
.n a 1'-h n. .1."ta
lr r- a-ca-i-M.,r n t- rln nIl.:
r I r ,4m P f l', m l11ra ri .
i r ii-a ti-rn I
i-iu-i'- --m- ni p- nnai-
i- ,'ia a-.nitias ri-a
'P,. pi, i p .1 ,,.
in"'--.- p,---it i-1111, in t~ i i
."t n fr rl rr rip suIrlr~ra IPI'
-- ic r rP a n i r -f
--- -,ll, a' n'i, iu. ni-,'niIi


,,1a fin.lidinll
uagiie (Orient'i

a dla r
,. 111. nit. p I rr.. it

I ,j Ip sa I


ii



''n^,,,' ,








Z :.'''.... ... .,


I'll/ra Til"llo -i1 I.lh.Ia


HACE MAS DE 3 SEMANAS

OUE PUBLICAMQOS ESTE

ANUNCIO Y TODAVIA ESTAN

LLEGANDO CARTAS Y LLA-

MADAS.


POR ESO YO PREFIERO EL

ANUNCIO IMPRESO, POR-

.- QUE SU PERMANENCIA Y

EFECTIVIDAD LO HACEN

SUMAMENTE ECONOMIC.


M Fii i- I 1. -- .1 ', r a,

-'..", ,"r -,', ,,,-a. i-, : --a--a ,i"-.-~ l


r -.,: i- ;i ,.
,Pa, PP ,,-- -, ,~ ~-r-..- ,P,- t ,n E
--". -, i ran-
a- i-, r ,.-.-.-i; a4. l ., .,-


Notas lde la Misla


- ap- ii- -
p. r.' .' .' rr 1 n .
p-a- -, ,-, a i- r, .
.-- .- a -, ,, i v ai ,-




Ii.-a-,. tylbpl ,pa-
r. .1_ I;-I. J ,o "
& ,- ,:1 i, :'" ,'. -~ j l


Reglis S.cisalea


",, r /
S{ *, // '/ i ,
I -




a .


E l anuncio im pr ,f i ncI un ,: .r.ir
peVmaneni c cad' la '.-: qu, h''
de nuevo un p, rt dic-d c-' o ,r'. i A ahi
e.sa el anuncio impr:- para cF _enn-
nu-ar nrndliendo su l miP- d' lcl ',?nT'JpTr.
sin que esia circula-J i"'-r Rd'.-iPnI 1l
represented cost extra para el anun-
cianIe.
Esa permanencia .. r- r la-i-r
electi\a adicional, quiE e; un;a de zuj
caracteristicas exclu.i-- as. ].-I hacce mui-
cho mas economic.

Cuolquiera que sea el product. r.cul'o
servicio que used quiera vpndr cl on'nnc.o
impr.so le otrece el Impocio decisivo qve
convierte u gposto de publilcidad, en
productive inversin,.


I -
/


' *' ',
'/







/












1/ii


'


EL"ANUNCIOIMPRESO ES SEGURO,

EFECTIVO, PERMANENT Y ECONOMIC.




Bloque Cubano de Prensa


,\ I .
,- 1 I 'r.qr.
\ ". P...a .. ....


a" -' -, -.. -. .- .- :

'. a ---



S, .. ,ja ,a





























r I ,
a ;- 1 a -i,- i -













l Io rI tS iii

r \, ,e .nI idc.ru ,|, .,

















.. LI DI, ". ad o ,'-. m + i.-
-- -aP. t ic ,i-.d ,.
d- ,- ,, -.- -







I'r+la 1i


..






















I I
i P a
S.-- a, ,, i-lm.
a., -, --a'---,,-, a ,,,i,. --, r ,i .





r. ,,.-I-M-,-,, pn ,-.
i ,, .l- a- .. ",-' -',', -.' -a-











F-c- amn,-ai.









,-, r- -
I r-pa ,. -F.. lh- -, -,"









r,,, n r. lir" :h ,B
r f-,a ,- r, -- ,,,
0in-I l ,'i ,.
- i- -,. -,- -,,, ; r I- it .


.r" F St 'llr l] it (a r;,?tI1n

- ,- r r ,, ,-, ,. 'r '- ; i- .-'
i- -, 1 rI .r I pa r -

n i
r l- ," -' p, i ,
i-p F.' -,-- -,- '--
-p ( V,.i-li
de Ii a -- .-a

n- ii [ i n a -P p I' _. r, p -

,- -.1- ia--'-- i, nfP p
',--n al,, l, appa.r r ,' l O
,,ra a -ar.' p i-" -ldhn Flnamcnia
--, m, i l,'a,. a,.1 an- i- +1i- .a

r, ii,- a--:, ,'n i:IP',-n .L ,l Pi- Pa
i-aia- i l i+l-a rJ%_- I rrP- --1p
*_rrl -r_ U ",f~J:q o' ri-t rO,-
Pa,,,: dc.pa :-ra=. .Os anti ,,e


Pigina 14.A -


AAn cxxm


I,as romaintican


I ,lill,,lis.- ,ioP lrllez.


Ia i a r ,P-.,I ,
n r [, r,. -.i-. ,I-; r .


r




F _,


I


i ,. -, a. i h I ,, '.. --a -
,,, I:,, ,. .,- .. .1.M -I




, -- -..... '.. p i.
r a -


..... i, rn'


I ,


v


1 -a P. na an ri i 'an na -



m ,-pa -a r ilzon .-



n -in--i- n'.
-`l a -, -'- h -l-a',, el i-n -. -


r i naa1, 4
-' -P i- I1a1-r l -,11Jr p.]-

,,. r. 1 r,+* -



p ,-: i a'. a a .
,-i I, i, -- ii ,.i ft',,"
i,, -i- P ,i






Cr6nica Habanera


DIARIO DE l.A. 31ARll.A.-iainr le. I-, lfdeMate, de


1953


(Criiira HIliRaneri


'i'gina 1.-A


I Aceite ABACO


'4


'I .i' --

--rfOO.nae~s~
siirs-sFiids'-'

CCI


'N


EL ACEITE ESPANOL PURO DE OLIVA QUE
DA A SUS COMIDAS MEJOR SABOR
El Aceite ABACO es product del bajo Aragon.
la region' de Espafia que mejor aceite produce
El Acette ABACO es sabroso, mas tabroso que
cualq liei" otro aceite. Pruebelo y vera que le gus-
ta mas que cualquier otrot aceite.-
Por esotiprefiera Aceite ABACO para cocinar.
Aceite ABACO para la ensalada preparar


Pida Aceite ABACO

-o su detallista, y

si no lo tiene todavia,

insist que lo pido

para usted.


iAceite ABACO, da a sus comidas mejor sabor!


Distribuidores: PEiAEZ PIREZ, S. A. Fernandino 410, Habona. Telf. X-1621


Joselte ('Centurion Holsters
Arriha rn esta fecha a lo\ anielandos quince afios Una flilrlla plena
de rraria y belleza, Jonsetle Centurion Honlslers. hija del srqullecin Fran-
cisra Centurion y de la entll dama Joseflna Hnoldres de Morales.
La sefiarita Centurion fesitelsra el suceso on la residencla de su
mama con una conmida para un grupo de sus amigas.
Moohas fellcidadre .fosetle.

Ln exilo compl/lo resulto6 la ( anasta...
(Continuacisnl


te o Alicia Rasco de Matziner. Gloria
Rasco de Baireras Sit Gracla
Naas dce IMalitine7 \ndre Fl ra
GieFra do Lnia.., Cirmnre F'env.-
det de Ga,-ciao BPngnche. Pav Co-
metla do Aldi h
neuma oe Cordeo dS il:.
S- .- l t ,'e n' d A on: n,
B-Ihi, Na, nrr!, 6d Nlri(nl-'
I-ona Pdi nr de C ap ( A
dno de o-O',inea,.nzelna Plae rcie
detail Ofe Pa e i.er de iTeIgan.
Cri e '., c uPiarnc Cic de ARod'.Cuer
Lelia Xa 'i d" mher o,
F zuc ana riOp ir'i i .
%;!,a de Lae a nl\.a CZ baLa te
CmAe nSA. ;i.. (.)!I.i i'(. dre En-
'enf-. C4 vin 7...Z i.a de Pi &..
taira iAnton-v Clirki di Lo'ez.F. .-
npona CG. na re Painet NNca djI. ,
dc Monies de CO,.'iandi r P.T'
ne Cmx ,. nt,;o .wp.,mio c, P,!
S 'veon, Ci ri Xl.a i Fa ,i d, do 't.'-
mcian. n3;da Lope/ N]lruii- nd M1.[
rhao ';')a Pa-i- a eeRaro.
A.2 F nhe? BR tAOaolt`d'
Srae Pr.7. de X\in-iN ,.
rio di Aeoa-On .Znla CA'd, ii d
FiallC G;nr!a Rubiea do Feu-ian
doe. u'ici PD1iarrvi de Avrnz. Cra-
,r.e|]a [.nnpz M~randa de Vp!A
ot-ra eenpraXlieoda dGc 1 Pel Ar.
Y" De i Cahi'id de P.,iad.. pi
deo'ta de Cneotip C-roan eadeC'
Eni, t]as M Pcvi aa Xtei in
dp Caivdens.a.l" HooooanrP.z.
q ta r a, ia .in Xi ale I ,
Fnno.i Ti-rsitae Siareo MuXai Npn
S000r. etNa..,ia davlndor l, .i -a
Pedi-,'i 1, tla.]]m (Col.. na Aln.
do,. I. 1 Pelti XI L- _
.Ana 'It" B, aP3 ll
GCi .a Cair lii,. rm ad, \'
lip. iMa ig ta ert td I i' eni XIA.
rvi Euge!o'a do) C.-il1 11 iliia C,
ile Caivho, dte.., p
-.c Vioje!a Cira-,re .',nrhit G .
More Mo. NI. -li Cxiioiii 7Ta


d i vMa ri lna RB nDo nd v a he Ta M artha V
Montmartre rip Saidrig., vMi Tavn d2
Tmz c i e doctor Mantina Gel .laria C .iini SoI .iva Hernan-
Noche de animacidn extraordina- Otro sarty con Mizuel Paniagu. Xtzecn atdoct' L 'v m *er Earv- oNena Suazei Capnn.o
ria. de magnifico lucimlento, fue la y sefiora Sylvia R Campa. Anzel Mencle v ,fira MaR1a Lhterar v Herminoa. rlanc-.1Na-:aita Mt.e
del oasado sabado en el elegante Luis Lonez v Olivia F., de Lopez r IF-AE EL FINAL DE ESTA Es:'oa Lnpez ari. GRC gina -Henan-
night club" Montmartre, done la Rafael Cu-to Ov Rosa C dr Cueln v OTA EN LA PAGINA 17-Ai nez BatisL. Ma-uia dil Inr Angplro
temporada de veranonte viene des-
envolviendo con gran animacnin. r
Su hermoso sal6n de fiestas, don- HOOe.AIREGUI C -41
de reina el mas select ambiente.

lh...n..pU. UNA CONTINUE VIGILAI
zo a servirse la deliciosa comide
v el bailey se mantuvn alegremenle
hasta la s cuatro do ;a madru-ada
S a los acordes de las -,ini.-r.'
questas "Casin r de la PI.. F.
jardo y ius Estrellas
Anlas once p.. se nf creci6o en el
primer show. la Inrmidable revista
titulatda "Musical Scandals", produ-
rida pnr Carlyle, baIn la dlreccib n
nde MariorAgtiero, y a Ia una y cun-
renta y cino d re la madru gada en
el elgundotin shoe t present, a opro-
cinsa revista "Acuare enritmoe".
ot2 i ito del a enial Carlyle.
n ambas, produ cconess tomaroni.
part a demTa de asecnsculturale a
models, las aplaudidas cancioneraos
Ivette de Ia Fuente, Della Bravo y l
Nancy A varez. el celebrad ar-
fet Llopis-Dulzaides, la formidabl
pareja de mambo Nancy y Rolando.
el bailarin y coproductor Carlos
Sandor.y el cruerpo de ballet de
Montroartre.
fHoy ,ohlver;i atverse conriurridi-
simn Montmartre.
Para-reservar mesastanto para
comer como. paara refrescar ru--&
flamarse a Frank. el active 'iirp
por tlo teltifonos U-5207 e Iia. 40t'
Sepuidamente,_vamos a ofrecer Ian
relacrin do algunos parties me-
unidos en Montmartre.
El ministry de Comercia. doctor
Raul Menocal y su bella esposa Li-
lila Montiel, con Martin Menocal Y
sefiora Fifi Sarria. Manolo Queve-
do y seftiora Mercedes Carrillo. Ro-
berto Mendoza y sefiora Rosita Cll,'
da Alvarez, doctor Angel AixalA y ..11
sctdtra Sara Pertierra. Martha Feor-
ndodec. Gloria Morales. Titi Lon-
El doctor Milton Messina, mints-
Iro del Trabaio Y Economia de Ia
Reptiblica Domini.na. y seiora de
Messina con Eduardo A. Le6n. sub- 4
secretario de Estdo tie B eT..'].e
Exteriores de la misma csr
sefiora de Lesn.
El doctor Enrique Llans6 y suii
2entil enposa Isabel del Barrio con
el doctor Mauricio Monteagudo y se-
tiora Maria Fehicin Ptrez Stable v
El senador de ]a Repuiblica. se-
cor Julio Tarafa p suo encantadora
espmna Hortensla Betancourt con
Abel Mestre y sefiora Aida Costa Ny
Jack, Cendoya y sefiora Cristin'a
Caisteleiro.
Josi Antonio Menindez y sefiora
con el doctor Oscar Garcia Montes
y nefiora Carmen Silva v Osvaldo
Saura y seflora Bertha Gutiirrez.
Harry Mayorkas Y efiora Juani-
"ta Fabign, tan ge~til. con sus hijoa,
Rafil saniagua y sefiora Bebita Ma-
yorkas.
El doctorRam6n Cuervo y sefisora
Corhi a Rislp se reunian con Pi-
tar Lamadrid y Gabriel Vandama.


NMli.i El-na Maza Miriam Pedreira
:-a Romn(i. Maritha laiol Gladn-
J.apon T esoi *Alvarez. Marln de
An e', larsz. Carmen Lan-
('is Lnerie-s 'M Cainirii ai Gac, Quersaa. ERtr-.
lt,,a T .i. T. verasa Lopez
Pe2;, 'N Irale,' C. e r' Y land
I odo tPiar i C,1milm.. lain re.
in v hltlt~a-
tng ao m]7 Q-nleion Conch ta,
Pi nr ,1ri:d.iieTa erite. Mia ria ,o.
soft Ae ii T. resn Canal Mrlia
irfati Cl o ez.a T.roia Manueal lat
SBce A ,. a dalona dcl
%lInne. Alic-ia onzalez. Tamri-
Dan. C. vncia Covo. Tee.o a V-
Ga l no! R ,odrizuc/ ', 1A en.
diin,'.rP in in D:ioede' ,i en-
i -nd'
., /. ii. piici,.a
,, ,P1C1,mih i ri. l.ie ,
l,'a I, tranve, G 'avciel'a
d, ., Tc v,'. VidlyCoralrpa
vin,,n -F, ," PnerA N p-o15e.* To.

-'n' T)t bi Fi tlhei Ativairn, lit-
lia d P On Roodrvigtz. -Horlenvia
Saae' imDu cir CressIn. Pba o-
n '":t. 1 MYona Maon XCaiMa Lsin;
Xe 'it I 71-aiA.Fe andeLla-
vrI lFviicia ., L sm lydia Ciosne-
nds. l C itCdona Cvvchla P.-
,ir i ia,0a A icarai r.osei.
na Galba.i Mahn. Gardila. An-


Xt.,ia Ri-i, PRd'd .Mal i -.a Pu.
n Diaor. Dina lMiievs id 1)ca. ,Jo-
t.ma Peou, tMnnvcs. R-aa ie 'a
Camp, Cli a Fid. Mtiliuha Catuo
Mlontci AnXihnar Punio Li.oii des
tia> l,,L.idreisTe'seia SUalorZ
GaCuon-,ilaia E'.vna GaCait
Ft vO',icin' mnvlando'r Oii 'lega
dar ias .,aclas mior estc medona in-
dv, lo tpuson as que i'lorihrh ron
A lii.vc'miin do la fiesta especiat-
H ituei v 'Lk Tinpica' a Ca-

avin pr -a s- ..- .
. . ..


I


ICIA EN BED


.


} t -1111I


* El gnnadc
prop;os vi
Grodo A,


I
All


400 vestidos americanos


acabados de recibir


iMaravillosos!


Desde $4.95 hosta $9.95




Zapatos importados


Modelos de vestir y de playa


Oportunidad unica



Desde $4.95







una elegante n"vedad,

Vestidos '
Articulos de playa


-A



N-so-


Zapatos
* Carteras
Fantasias


IFICIO DE SU SALUD




dF 'I''d 11Pa -jI bat i -fPmta ... RHi-a ...lTodf)




r.plCCCeadC. en nuest a',
bvquertal, produce lIa ec he ~!s
kbt~raoltios, iue Ud ta a ,n-


'I m n
Lo m imo e rna plonto
posiurizoproa de Cubo. process
ftcnico y p Isiilvomente 10 leche


Morolio s t '
Pura R- ,



TODOS LO
PEDIATRAI








lllq


CItLsivamente Grada A,
... Tod Calidad .



MEDICOS u

LA RECOMIENDAN






TOME
S. SALUD CON GARANTIA

LECHE M-2677

W-3382


zp A.


IA -


Afio CXXI


4


I


de lei r




i, If ri







i1 .. ,rIn r, i
; -' 7 ;


ri~ r ion .
i~e~r~4V









-I daf-' es i


E-11 C, -ra'' Ia nel~


~provehe en AID'S


|' l !I


i


I Io


,')k








I1I4RI() DE D AlARINA.-Martra. 17 de %Inno de 1955


V- VIDA CULTURAL

Pbr Rafael Suitrez Soli's

,Retornanr las artes modernas a las

normas tradicionales?

S E Intensit ca Il pigna Iano- i ao le entlirn ulan on nbanei
rondol ea'a o Ia a,.rniar una "mog"n on I,, mcnie
ol e ar eignc en su intend o6nr- re uein nn m erd in e n d
relenn l. va an nucslro i l po nai de inmceri,umtn re n hinerno
r trash ur n i en n e pAr. ne ae r n'e mnnaleoen n.
un reorn las normnas Irdlelon.- ln Be Irn r e rr, de i' n,
Ies. olroi -1 peon aun -- Rneclaran ae'rlprimn. bin" %e, Pmre.&Acon atili
rmit el brasileno Canando Poruiina- c. or Inil i-- 1, n 8 an.R-i eS e rasic
r nue el'eienarl aim de n as *I, rr a. cnad j l a n lr1. ip.i i c






t nu elr ioo po a nl, pe due ln rneo v i reda m err ..
ea peri Ia totol raht en nine.-e iop:c. e e en' urnan'I n- e aom ,ti.u
rapt nmnra a I L a pr,. r i l n ei n i e ,:i. ',,An n. l~n.
r uligar en n raom r e pr.pi, eCn entr o p cninc ,I en par-i n









tin m an ,n dn l nimisu. Sa. Fani u Ti lcredp Ci inn,'
hnnl, a Tr r tct ar'' .n .,.n I








IA esl ennma rmm in f n que eI r r11a Ai. dr t di o
in eln- rnl lemp_,en q la .a iEx ca' r,, n .', I lm nl inr '-ur. 'er,' n-ni."c


lnralm ci e ni a p rcrin a :n A. 4 ,T; l r, Ar, r in ,i v r,' -l ,
rpn dr n ine a enh ", e Al IW r d ir r i rl" ,I i
r nr m .l, un, eaeo ,,r aoer eo d t lir, ,11 er,
aTe,; e nna' Eio n e n t s l 'r o M c .ini Ctr. l io rom s C- a -t ..I






































tu o a cx fb a ns s e dl Aa no al d e pa ra bal o p N 4
rna ein o -c bn. e.r u r s. r.nm d nIt i .. .. r l ... 1) r





















,.O" ,e lo ,2 .Lnrob1. i r 1 ', ,.. .,n ec qu Ia. e,.
O ,i n nt -, ra .' o nt ;p sr rj d. 7 .. .
rr.l r a i r- r I.i Ie I.

Lie oa' lei ileea Ic l a A.- ine i' u SC. de t,, C.lt.. J I r.
Ia q n e n a p. r n, F a n '. i ii ls i
rIe r ecin ent .d1 n n .e .i.n .-.,. t.

-.i. ne ae Inarle q.n d Ri r, :,: br- -r.I ,.- I 1O ..... ,.

Ipc:erro F p .'.r a do l ........u N r. n-1., s..: f .-I
in amu room n nt mmen ; --II -n -ible u n ut.... .a ic...
I 4r p lairtan, lo o t, r, .1 n, s- tr l ... t



mE ic -i Bi rn iue '. rnlle doI naia
nTr nt.1$ dm In prtn u ra c n ,en- aPr .n ,'li "',.' r .1 .'.. ,,,. :






E- n an Im.. e ,,in-I. in C ,u pi ', .cL n r,, m n.., Cna,

nrn eJ,:l n ,ela, id n au1ni ;1 e a p0r .au In -d I T A, nura m rm .
ErlalP i fLn n In ssdrahf o H b ,de r Im ti' uada "Estro n





nit-inn. pu dal d g fi Cr te d. In Id I .ra;.,n e te
rnd an. l ,., r ifla Ic l o de Naeall an ca n. .
peLa le n n ald a nu a I timt Ic n e. ,
.1te 1s a ned ria d',e u no. 1 io; -,- s nr.-o s r a
nV r, ef pn.. e c m m d I' cc- d' d hid II" en d ,, -


nl;hlom que c A I,,a i p ,s josp rt7c d pc Lso Ii ,,. 11arILa 1a dcl khItiaes
torts en el eriodh subsigu lente a poq asuntos de n a vn da modern.-
Ia guerra. Eln auel tie-m op o pia- mt oan He tn trabainm d oMin ea seran
torialnisn an sus nn co 'siderable CPO-de Mt laminas ituladas "'Estac" ona
sgcJonm pues n as artists alegaban que d h i Cruz' b In dbdiea a characters
neste reahismo impedia ea complete bbl:rons.
expresion de sude s nidmcn. pear otra Tdlpr yBenrimn e shiben actual-
parte Ias fotra estaban desple- mAnte ses obras en el Museo de Ar-
gandci tanta plad y excelencia td Mode'mdepntame Nueva York con

S snbir el pincel come media de re- das dnsde el 1950 en dceha inatnlu-
p ren entaei6n de asuntos de noAd-a on Estas son exposar e ones espea a-
Lne lu ee n de paz tuvol fue e ti i bjetn es presentar ad pa-
unTlrebeli6n antirreahsta que nadop- bpico nenyorqun o traban o porn co-
6 .a formas ma s extrafias. E c mis- nnroma que oe Departamento de Pi n-
tonAsmo y of impulse psmeol6dla no Alp nac 3, Escultura del useo eree
eran ya simpleenedoe el estimulo N0 t PsIo de aten c ton
t-as remc noqiblesa aun:las de nriaen eanan "new talent a a Ins artestas
aon pletamn ente par disefIos or) efe- exposition exelusnva en N u e v a

cones ete ideas altamente persona- t~s dlr pals. Benrlmn es nad ro de
les y anhelos del espiritu. San Frana is o me Ta lr d u CIa n-.
Pero en lI actualidad, Como que e p drew Carndu Ra tchne. din retor
da d ico a qocino uena areh- ide ete departamento del Muse se
,,a6n. Contra este extr-cmsmo que ha nta- AfGesta verdoaderamente salieae-
tornado lormas diferentes. Un nu- CI dla d o 6ite que eata r expostc.nes
ment ir c iente de p entor as une c aa ins El valor total de ]as
-comae Grace-aa artigan y Richard ob-an airtcst anas venpara. an mar
Tyrer- semexpresan a navs dele ob- primeras expos'-.,c ,d ad.-
jetns reconocibles; otros que conti In t uma de $o 0.000 a e ,Is non
nIan uiliizando if media aCustrac- per part del Mugeno t i
cinnstea aan pasado dee indefiadidss
a borrosn a areas de Color a l lenzos Nmacs Este red orno a dls fe rmau
dte much mas tamifi en que f m- resononiblet que al~ una acepta-
Sian expromsicfentemente Ins c'rcu- cion'empf eza a tenerse antre Ins
s tan u s figuran pnores y escutores moderns de
alCanatricas. Vedud.- Trib trade a ta m-cirriana a ex-
A esie Segundo a rna po perta neee pheaci6n que dabn el director de
,aehn Hulaber, laureado on Ia Ex- rquesta aleman WClalhm Furtwan-

euihnent n dn In Corcoran Art Ge- rxphcer su nosfalRia y esfuerzo a
Alerv dc r nashingon. Esto arista re- la hnn. die interpretar Ilns enmpoi-
aneea gran imaginach in en sus pin- cinn pa d Inls rom.ntiens CuRantn
tura sque aunque quizas no sugie-, maa cartca es una apoea, tanlo mas
rann ap observador un asunto deter- Eusld claritlad y forma.

]a Plntura" en ]a Galeria Cubana rrin cias qle el insigne noveista Clrn
Alegrna darA en esa sorenead hovf

laexposici6n colectiva de n b ura i El temm a y el art umo ntn v a --E-










re. hasta of dia In. de junto. ..... no ..... r I .. .. r_, -.... .


e da e r h n u al de La Habana. bain la direccidn
Se tdie leluora mabyen 'ai n- Iin ti dnclora Hilda Ruiz Castafneda.
Tiemp" a la obra "Clfavera l onr- dafi n. ,muirtoles. a Ias nueve de
gina l de Paco Alfonso la anhe, en lnos sannes del Auto-
El local de Nuesro TIempo" sE ram, 6vi A 'A E Club de Cuba. M
Lna ocrdad Cultnra "Nuestrm lectin 255. entr Blane o y Galiano.
Tuiempo" naosinforn que by, l an de F. e del Braazi. Sota
ner30 p. irn e danov. 'ectura a l ra Lr I -ViStu"e Magna. de aXce:
ubre El t"Cai yae Prumenin de la -O n ra a lios en la Naturaleza,
nEl de Teatro, del Min.Chantrer de de L Van Beethoven; Ie I-l s Til,
Educaclon. original l tdcn Pao Aflon-a E Fe Shubert; IV.-La. n Lon-
El. I nas, de V. Echevarria: V-El In-
E n local de 'Nuestra 22 R crap ri" ernode, J. B. Luly: VI. -Alma
enunan4 ve nida 23 No. 9a5 Llaner de F: Venezolano' tI
Ft,- a ,Xangn!, de F. dei l razil. Sohsta:
Zraida SAnchez Almanza VIII.-
Dlertar eln nnvelnsta Ciro Alegria La Comparsa, de E. Lecuonan IX-
sabre El tema y el argument de la Os Teus Ollos. de F Gallego. X-
nnvehi, en el Atenen Muffieira, d pF. Gallegnn XI.-Dia de
Fiesta, de F. Vasco; 'XI.-Adnins a
El doctor Jost Ma. Chacdn v Cal- Iparraguirre. de F. Vascn: XIII.-
n-. presidente del Ateneo de La En Casa del Ti Vicente. de F. Len-


... a1...."Se podria llegar a la paz por... Est

i.n__ n l .lnnde RIM[ AI rnil ..ln .I. ri... rmig AI i n f i''. d.'c, r.,. h.'., q n..... _,
pri_ -.-i -'iii' -I o I-- .- ..- lain.i pron ul.I "r ICl ie~i ai,ei.I
en hr pri nra r i p I n d a%.. i- 'n .. ..n ...dn ... IIt,- a1 rn i tic. n Hnc ri rin h t.rfr n
I C.R .CnA m .1.1. n litd n L .i ... c .. [ .. .
F.rnai.dot"e C r.. i .. e-... rin ...n. le|-n p.-. ictn i'- 'ir ..I.R.'d- .inn I i
irr, icniolar ,ifA,,ulaf iCrir, VIENA, nil oi_ 18. Unjiledji- (aI,",r,
i r nl,0., Cl-. 'ip Cauit hii t'ii. lih ia apcnon-lid ii an t n ln nhoento il i n i ... .. mile m '.
I ,J,. ......tildo He O.n ,in.. i pIt,'It ,n-

-'rI cca n 41.- il P.m i-itifr in In seduccl6n de lIn nuci' AAu. .semrnunnaf lunepaso n n Eu.i"'i nI
1,2"i n -,eitn Pit I.tI n I fia breI)IT. vd o -n s hdec inr h Ih aon-ennia i-iii. I I
1 n ,n coo s a ntsdi nt s dn np. l
,, c,, isen n n. ... A niii ......-S ar on de o Itr l lIn, n tod"Sh e nhech o tnu l in u I-1 ,
r p ir r .inlsl i de endaciones Ex terli'eq Inta' R" i. c.. : l. pe ,- I
.- nreneni n o r.,n r ai fa Ponenecas occiderantles sud o- nS .. s .41ei aIn p ,
'. i,,... icimjei, M. MeoIn .n....Can. C an y .seu i. .. C-`df.dI" ir ,-,
.0. r e ....... n .. .. i.. 'ri n .rpreoln.a reunitin "amis- eresidensiui .- ... L5. '," di:"C' a


rn i.ep d"e a i no dne un ind nnalt o sen q e
..14. .1, il Col v t s' raeni 'an l sire nide C I- T-aI' t i i
C. Ire. r. 'n f -., .striaon ifealizad. esta inocher lo ta Ann- -. ,.. ..n,-aadti.





no ,o'"r f"nn 1i..nn.
e ..,,,,. :.',.n Sr,,,," r,..p,"sdo ,.a-,,enln ,V-,ela c odel s o r ,,,,de R.. ..l ,.,I ..,







emo1- Ll-II I n I I aerin He garandenel as m mo d I on es u a or sdo I : -0f `-o -
le -n Inrwr.,a., ,, n s e e Re resentantes. Mp e fiana ., ia FI ,.,
.a 1 Ir r ,',. L .-.l .. 1..fMni ar o% rrs o ] trc n ufa d esque ons ia apres'entarA tin lnforn,, -r -,%t- I.I,, .i
lwi -irri I_ I p. fl.miii aN ei' el lrntiadn 'inn-cnn- Cnn'iie de IielaeionnenEn Ir I -l
l, nr rn .-.,rri-, r,: r, ,, ,,I -,de In independeneia Austeial :n. e do l
I .. .., '..... r r, ., ielnpeietoide"oner nciudadIy Senndn. i
.r'.-.1" r I-,1 'r I ".. .',.. ,, ali redi edi'i s,. n- iaaduie D lli-sfaie reeibldn i- ;Ii .,n..;
It e....ran'.manirv Pueltrnto parinas nll IIsd e
t pe ons f rinado el ralado qne"
....Ia-y"ap rori tleIos r blr mSes title Iwo- I,'i, de
I..'. ,'r d." -it-,ral i a Atulrnl "a pere rta- aIn lOranizae n do l Tr alado d
m rtn.l. Mnltoiv ponpnsn ri net'Htaff- del Atlantco Norte i NATOi.
7-in.- ,-in de Aleioantia. En cIn I o cirrutlns En I deni'lararinn on latiada on
.-.- identahes ieiiespra nupeMosi el aI ropuertDn, O ties fizom linqUe
', senleen bit plan fortm al idia ser tin nin i ei i f.
n ,1 ,,-, ,etnni idn, me d Iniatutr n Ia nnaoi n '....I
in i min ista rn e rae ,laciones Es l e' amrrennla m
,,r,1 ,.,ae m- n ecidentalers. ensiepntes de "ietaiaio Gv rands ate nna e-
I niiiein poltijta nii'ilcrtic. partie- menus jo.s yist enu mero-nen .l
i. te r d e Vina ptntn ia(nnle de i tie ltr' mi ren-r de Ala emi ian a a NA O,
,. .. ,- -.-.n d -, ,-. -. ,_. en enniiai etarlIspropn silsu I ermdvdio OIen oen, i dela n un-
fi 1, ,rn n de neu alr aon,' a I-- R dad tte'niopea, bnet-nas eon'i saclon .
.- .nl a 'narnd lotn e.lit.s n u"tn o tun sb China e h -Inn o hniia .1a lirtma
-p1. ..,pn pin dH e 'tiildad eim nn'n del ratiado de EsI nd diHe Austria Y
m .e nmVd- n tvrln lnon-VImm iteml 1ldn H de ]is Ponrincias Oi'i.-
n,, .--,,. .. .. i n rnon dt i e dir obl ltn tdta ion te. t d R i i in Ml t I
i. Ins Ci I attii fiia ii' m n n .aa itit S ut efil lii11111; 'e l m-"
,.,, ,,,,,-r. d" n ... ,., mt -Gr andet '. a n m s con- a ';aI Union S o ni a d para l r
.. .. .-n, ,. i oi l i ol i ti-a d h' \riianil 1ni 1 Idc ns d i til'sI i 'tefes ti Gf il- no
,r ,, ,-u ,tt ... I ,e d n l le il i o eion lrtiinrb'sind 1iM]-, -ep n a trr .
"arL l b. ,He,,, n,, lani idatrta An an V I iht tari al l na plfiil eNsa i n Ie n
,-,R,.o I,.vt, T .ie- d 1 No .tI', Tiaioo R. l ntac nentm' iap a d ntrr ladt, Gun ma 'niem lenflman I..l ,, .



















Esolrli m r IVl- (I r~l an part~II;U;s in, a s tule nt L us F C r o adrc
C. ;Im I-tIr n n I-t ea Vn ad a d 1 '0 N io pnb 1a
o p tina eita tttlithrihrado d deo ar- tONDIZESi., naio 16.nvP t. E I ,.
` adasl v' tunnslstrrna ienr n vej.(,aj den l alon re d lacin(s ExA rrIresn .....
F-,I.. .- ,,, .o-, ,ii.- n. Hcdin arold MytaMtldian11 M r ers oh ey de .'... h
Ir I nra r tinti caa lh ae in aitnln Vtenaa y doti aleo os han ereado it
F- ir, '. ., -. I-flm ia,eVenoe ltr nt 1iitd o Ieealperada ia mt ldnti en a i "rompe's r eP
.- n i .1. ad penn adpnro dul nem se put- esanaiiifentn' en las reaeloines
,onni in tardanTi a t, o ael nr de eit o e Oi rinO e y Oceidenie '..
d.1 tic .,i-- n l n s p ian pIla sns f rluit eco- .At ajar. L de tLin a ii n d oct al.
p rn to tle de ianetiat R el F erna A Ca, Maer ,
-,,"l 11i- -ru cei iaee Pntftavl rre E om n d ucin BMillan advi tiloci lte a prtou de Ins
tri ca mp, nRlan anlit ie an Rla ilunlosin diplOrn tecos de In seana .
.nn -itin "" .il e "t au rd trad.. i ne n em s pot di ean tac- .....
I.... -, I:,o tat,- -M.. o ,- idi- ma a 'inqd'i nsi n-osn l dilielle -. ,
at "t- 'tf rla dicias ti e Inu i i"El rompirnento del des tca m-iec-
,- -iit, it o n ]n t anln dutdnidc Au. pEtmaSi r ilsllnt feintaiidcsmehir- ,
n ,, n i 0Prep rine pra nartir In Sti rtlan dtmas t-dcIarn atitsa
.. N %, m, 'o Ir 'n itd ,- I- [a peiiodistas- I-i P n, -1~m l ,
,~~~~~~~~ .- .-, -,.,-,,,a so\ IpI ric h~rlrrnn h yIn- s misina eoolbinacion do flrnolea N ,
,,',' ,, ', n~rin, nr-.ta twst O pain retirar- ptiviencl" ,..
I I a io Aus~tria MacMillan di,,n aiV In la ['m tIea
,,,toh tnchaep:lodronttertdo on n1) nctcdenlalirei paz par media del ,
,,niaee aneo n el tratadn de slado poaierlo,iin e inza a artnla" retul-
(Cnnllnlan Ins planes Prnnqlruleti-is aii;tr{P,, rn. e inn 1lizo dHe ga din' tadns, n "I
en Kran evala in.raltn iturntnaren nri'teamerica- "En losacuulimnoa 'lo anntuV uiedua,
on dtim nile Ia rnitrada omiotica de i -di.n- -e ca ncelho nlItalch, Iai
Ino plane on,iruhnctlNa an o2tino 0,.stia 'n-tduoicuca Oran inftoltnra fltaose nsimas no describe e en ft- "-
cr- la, del Mcnisterl dti e 'ducarln en el recto d Eturopa" 'N prntnni- ma alauna Ia enormec antidad de ` ',
nnotnuaran lentrn del pln anAct-- en uli ttPtl Rusi n atlit toiina inhtica trahato n etteatoI tiqLtc e ha ai-
nat He Hnsarrtllo eetoomien a't- r'trn laidec oracea n"tIo.Claiatns \Irtidoi paracpioducirt c eiottosreel- i,
cial de, Presiden, Hatita. rnnc ain nacrinen rulie tien, omicata tlarns La tnrattactoit de Ia toton1 _
ine r onHdememo neto d rHec t rtTI Tnmi lnostro dripitaetoli ePnn- E- 'Europea Oc aiden ia, In adml-son do
lJic Hin do aon ,iin niati de l e -into I arm 0Ie tm n i;f,maran c Itrata n n o .Aleo.I onla ta l NATO i ahnria Ia
il o n VI H't d t ella til ec -Ito, i 'tit ra Initiate- firma de tllatado de o 'ut riaita pot
tinopitt- tn na'.)tnor, ncia cwt-rnerrl-n hare 17ql-Ins Ia Cuatroi Grandes Pntenriaso
PataIa ,Irci'aitro ndI- deaenacxcepto itcstasaconq tiat "a:rei.anireprn-
enqara laedo inoittiuin d I -e. mV-mrrn rn rei'i irie nlo a patoi'sentan indtrcivtooan a los conitano'e
rueR ltP P enq uva cnind 'tn n pla.- n d lionsa mrena n di,,, "'Pala mi n1stlfleart IR rDohhea rip
encturnta Ins ciiroitdetite He"sdl l. dta ptono ara aInrutonn d aaIn, pa 't/ p er med drl podritn. Los frLI-
pi.nn an'lnI, een sldndc mInct'noraoola. de o,- if iol n dl!o tlhraIns atn in-Aht'otrnmirntanaaaMadtIactr i
cion e -olarl 'a ha dopeand nn ',Ca pat-ci .-I
ctnimtsion n ip nresid P I dnctnri Ail- M hInit rale mafiina taidrt hi -
....to .i..Pi .d..tc lin. .da .. baa at. \ cti. tmi.tt. t a' .. int. cI '. u i I"ir
err'P!im Taenirn ddotF.'rw]rin en rnt cann He }n Hlla~mp Iens re- T i a ~ .
cotottuit pc tid a olt donaic crtpnidn dilloti ele i u ,- ,,i
log Jno te ati' aVnn F 'cDier"or Ge- codin tiIauniltc'artnntrde iemanta ,
noral bP Adnioiltiaeirma v Pnt'r ivi o. e- Tea nCcitiihldab dci tot be in H I fontinuaenion decia iP PRIMERA)
ta pocirsntiorde Stn, pt ,idti i In- ot',aeo mprc mpiln a mantener o- onec-tolRamon Atadin. 'piop.
doenore l i c-IPrn oI.Pdon tim areorr Atlrot
Gene.-at do PdEatlet on o Cillttnr aitorI FaF utI, le "i-Iucc incii di latin V Pedraoo Moan. n itnll incn
Ranl Lopez Lopez. abapado e i n-- er tabI ilnainn ic;t'Faon-rr alto hatta Pit"ia A Sitciact Naionat lo-
nertor administration vIFernandoWn V iltiniaiaon t-ini Fl mrn0n1 btoiTiall s dcCuihn, nAnoel alca 1W
Royn. iee del Nogociadn T ,cenio de Po lactac n '-l ieTcOrlnr it'lrtinco. titiu7 an, Dnliptirio. Leu n Gilfo rh. I
ilat1aro i tMtr-Mitlac part hata mtupL ntoei' Itti F Car minna, direc- .
Escolar I 6nre, palv rranurdar st, campac-na lot tde C;, 'ul't; I
Dieha ermisititn le ictioenctraerpa-, onc' p a inaa Entreta de diplomas
tiaandn 1. stui telldld tnmandn cri- I ,,slii n tP Eniecdn dl dfpim Nn '" .. .
itorinie Ponvmit id tol t i an ita 6 Potl acicuibti dlci Pcath. iiti .t .0
mo base lPi 6Jtimon-onsondeopobla- dFic ',l nr inet toe-,ab it-ittl hi dii Ia :utcac ni:tt Pil l ot-ta)(.l .
on, a so n p el l do t' t ela h a P
Sc ha Intstalado en ia % e de Ia nr- lnniol tFran-i, 1Pa enn, o ali ,,.t at ,;be I it.otitit i' Pi lt a P ndt
Paz No,2834 eneVtarepat-itfKol tic ,, .tlciteraon S ucia eoin ti athti 'a 1;`i1iHti' ed lactte hie
y e enrttcnriaornlahormndo en i s tin ae iob' del ali6n M rtli dii a do In loeiaciann
o, ra P1 sefior Arlene Biropia. tip Fri-fq n rinn'ad i rn ai N vn ald miaos R volen
nhcelsoocnicentn fidataiie 'i qnlotinacioncttc ldtalciani- Naciitna]de iiltcados ::evohlttn-'
del _.c-, t-- .:,i.,H de Cartn2Tlia flo lat.ti fitoi!,at rlluarenl ti otl satopins, sarai onletir di aloilnts co-
del 7lie,,'i.. 0. Editcaraon ,linin .op r"i',carni es rem ip do G;btenio mit o prcsidrite i arntiel rosi dc hit-
con eadn memoroAndum relati,.' a te ai- (Citmoi lno dot Pitcnroc h ne nor a la sitqienci pet in- tladade'
las ntievaicnnstruleelon e tiie -e-d rl ,i'- d ntrlnHde tlnaiemanao n General Batista. lpnlrnlp roonee i .,.
var. asi a;i t rntnl Fernand Con-t(11d7Hb d illonnon Gairrioda, edor ltoeI Ma-nisi"iW
eheso el planondeofanibicacion dlo oIn no nntlt aomriraneie oooonoiiiocenupiel Cnirttinidnd e Rlaat tlenocal, "'
obra cI .utte-eelrh-e 01 ni Virnatn Ien dnetoreSantiaigo eycPernas. Yehit "'ti
P..t..ii ini HPei d iiac. inriFeh, Re.o... Pceierf.'. Es.oa.inoa.tina Minoin Vai.n.e.l. o......i.t.o Nt- i',',"
dirntado iele2raficamenle a los pre- etindad t[Ita c1rnold Arrooi doctoreAturelin PFr- ''
.tdetntesndeJuntas dni Edeaeonn. l.oI-.aVtrcinenrieniolu-nna ele-i nandrzaCneieoaiso v comenlmembrns
inspeetores He dsitritns y stlperriohra,-de hr-aIn rcceraen dciin debt hnorna t inntPnicio Aniotttv i f
lendnten s pirwinciales intoersando tbdeneonrlccnt Michosa prrmane- Carccatal. doctor' lors Pardo Jn le- ,.
dotallci de Indo tons lo tenot (tlu corona denltpriorl tnca in nnehe C nez. daetnr .los6 A Fprnci di t oi -
seolfrroen p 'ra escuielaSoe.relnri-'on' cnnollintcn r aiahlton otnlqf-, n cl1 sin.rOnolpnrtique Qihianes. toe-
Raul Lopezettnpezooabha etrateaadn dt n a iataenltipee menz6 alnmedin-t.lnrRafaelPBlaonn eapitn. Fidel
is ea citon de terrennH dtl E nt do dAi do ater" nnaroi tas camparna de Fo eneF i s a oiora Son PFecao e. ,.,,,
dipo,, bils Colo poditan d. .elloni tod In- i coin. .odo- tar t.. ,i,,da dc .,Gitlerrci'eipY r Octa, to'''
darts one s ha faeilihado Ia See- bad ci noinearon Ianantada firms de In Totre
lion de o ieneds dcl Estado. del MI del ltratninalo C'n eInsi slllan q
nisterin do Hacienda. v el Trbtnal 'Centrn n-mnlnnai L o stoea bas ell i
VTENA. ymlayab-inl 16sni nl.'~e, -- Ta La Primera Darna de In FReptibli- r,."
deC ,enlas. .VIENA iona 1 oiled) L an.,fieora Martha P F lleranlda de ,it
-e. .. .... flrmadnl rntaenid ne aian strairta Ct .. .


nes- XIV-Abihrnem la Puprta', dpo
F. Leonet: XV-Danza de laI Gi-
raldilia el Pandrrn dp F A.in-
SLann. XVI-La Manilla. de F An-
daluz.
nsr dtIn la uz il en, en elF ('ieiin
de Amls de t ai n ultraua Francera
El Cirmicel de Ami2n de la dsCil.
tara Pranepsa ha brgandadn nu-sa
amen temna hn lia -d ennveruecion
Iranemsa para soe -nry alunrnno. Ins
l eve a las 9 v media de Ia to-
che El peibodista y dlplombtinc
iJosn de na Lu z Len aceplt lonau-
g.urarertta hern, brindando pasa-
do mafiana. leUPVes- de mayn. a
a hbra,a sfialada --ndutve-credia
p m-aunacharla ennfranr6s itin
Pl tulumlo "Causeric a bainns rom-
put
Con ocasinm de ha eelcbrnc tin de
In fiestannacional. hab'a tinnretAl
de Poesia Cubann en el Salon dcl
Circuloa M i nsabadn 21. a las mneve
ded In onbhe. eanc o de aI macitrn
sefinorta Nona Valdes, valtnsa reei-
,adnra.



E. P. D.
EL SENOR

NICOLAS RODRIGUEZ HERRERA
HA FALLECIDO
Sy (Despusi de recibir los Santos Sarramentos y la Bendlcinn Papal)
Dispuestno su entierro para hoy. marte 17. a las 10:00 a.'m.. Ins que suscribern su viuda. hijos,
herrnanos y hermanos politicos. nn su nombre y Pn el de loi demand inmilares, raogan IRs pee-
sona, de su mistlad se sirvan mncurrr a I nindicada hora a la 'alle O'Farri Iuesqui'n a a H'eredi'a,
Vibora, para desde allf aceompafiar el cadaver hasta elCementerio de Coldn. favor qun agradecerin.
La Habana, 17 de Mayo de 1955.
Ofelia Herninde Blanco -iuda de Rodrigue; Ofelli y NIcol aRodrinuez Hernindezi Maria,
SNieves, Ricardo X Arnimndo Rodriguez He reri; Jullo, Amalla, Elena, Lucreela, Otlia, Oe-
tavto y Maria Luisa Hernindei Blanco; Dr. Luls Felpe Rodritueni Dr. Hugo Hernandez
Bilaen.





FUNERARIA ZAPATA y
ZAPATA y

ALFREDO FERNANDEZ FS"4
CAPI $AS CON AIRE ACONDICIONADO F 9 6 1 9


it-noihal o de ned aemotu rmoo l t l ion drt tdn uid
n o ri p] o n or n Hot ls Pn rI n r e e e m t r n

1 r""l a'rt l.el n r d C en r dt Inno p es s e rialq t-
n omn an iie dutm-nde i el m.
no a"uaA da I nadodetDnHuOF diR oi ntcrns t mont h td quor e so
Vtenaa hovt dIa In uura ntudad ennontrahan on solo destalidos 01nn
dj pmntndondo laoitrnpa badepO IFino medn pnra s nmpraron ianr
S tados a n ldnc ii lu ta inatruain n r sarnaro cuniat nomo el altada.
Ina rn bla. emni n eo n lntelrsa cer- Nni Inorma c -bren tal "'i i rie n
on' ino d ta nronni none-ano, .- i, llas de ruedas .-u ,,.rn.
in dci onde at'" '''' laOrdecaa]n'y hn pesos y -i,.
:r El 'nan" ntlectrantrci delecuucero n, El 'IHde'motntnior, l tambi6n tbsal
drn pehria el natrcilla fnrmadn O poe nl esposa dael president e Batis
an Ctuio Pnorlas Pot aa. o enostaron Ia sra de quinientsa
1 cartel e ncral dctiel Parlidn Co- ochent v cince pesons
mu nu sma alornado con hndrrasr DipiomdRa i emple adn
roa ornmariipn m im nlaia don. Etre ins derrrenf n I- e,.,nn u-
da eca nIealnadn el eoerifhn del rel noresidente atista. f,,.r .nde
re, coHe el Veonaorin esaataale. que Regn ...n '- -
Fsr uin e iudad dander cipa dePvist bueno delr A et del e .-
Lnda ra tnednn -c s o, r e ien rin a elp dejeutide a- ariastn u ,i,'-,.-
ds N hanre ns. pnara ender uF n- i nfn ed rendursosad de alada..,- r
ma inone c ai eer pntor Fud tos miat- tindmeatamente enviadr- I -
moe paP a memnieran a direta pva oet OlnOficial
ius mirada ain ea mutralaidnd de Tarbl6n stanein nen su frma eln
o ar oin I s aine dLan o general Batiaa e ienla icns Ii deinm .-
Er Reela Inn itoons ducirorias del de m6riln a empleados 1.-,
F.te elo ont p San e.tablenidas niracinn nr habern m i
eonn aetuluducdebidnamdnteproels- misma duranam veintic.m .
auda En Vicna tmcede todo In eon- macons rn raaestros der .
trari n anens oreept ibles en pbhliea.
In milla cuadrada del sector inter-
na Sion G N. 1 AP n. di n o nrrl a fd ?
IEl r Brisorn. E s tipamhn que tendrCi afectoere
En ente Inectar, e1 Hotel Bristol, Mnisterin te Eduneac6ns ante el mu-
dnnde se aloan lns fuerzas de neat- nistrn doctor AureliosPernandez
pneain rin- or EriadonSUnudor. elt Csrbnrh.. e di ...veinl do maio en
yardas. del Gran Hotel. donde es- c- n.
Inn Ins ruses. Desde Ia terraza del 1 Con(finendfttuttildeneaB
Hotel Saches. Ins clients t uerentil E edeEttn.genera
o nbe..ea.. .Ins. ldadrn ..ean.. Pa'ld i firm6d atin4creto autonrf.an.
seodnoe con Fsu.u mueres Idonil senior Ram6n Vasrnneelos, mi-
Ni es rar e ver un coche PedIn',nirtrn de Comunicaneunes, parat in-
pintado "de blanco con aI bandera pe .mir h pjar esPelafos. con fines
te Ia polic9iniiliar international ,' m l si'a'"m ente de lms
uiado per tin soldado ameriranov I n ,.-,. r de las cineo edidiones te
eon tin ingles. un franeds -ur ,,.. n-i..n mole sr impriman, de enuerdo
so. aodas pilieias rmilitarese. n .'.,n In ley n6merns17880del 27 de juu-
pasajero0. "-r,,,- .Oel psnado aRnd paor na Expn.
CuandoI las r1sod euPan lit pre- e.stn Internacionn Filat61ica qun
sidencia del Consejo Aliado nel se- e. .el-braria en La Habana del 12
dsn blanco de mIs norteamericanos, al *19 de noviembre pr6xima.
es sustituidn POr tin "Pobedi" Se- r ...... .. .... .
dA r.nd. ide colors marilln. Verhena Mambisa en el
coexistencia en Vien, va fleandod a Parq.ue Macco de Re al
su fin p in ciudads .e nprepnara Inar -
olildar Ins diez aRoas de oeupacidn. El Acbor An A ....i
El final tn 6sta. casi noincidieri tele pr Antoni tiArrefu O mlsn-
oo n n JnauguraciOn del Teatronde ticir '- He aCornsfdn
la Opera de Viena, que fueraicas 'b ana ca Veben Mans-
dettruido per fas bombas p fa aer. h.mu 0dm piiebhacer ntublieo que la
tilferia rusa en 1945.9 11 sm landeIma uga r osudias 19. 20.
La 6pera escogida pura In inau-t 21 p 22 detl create res i en el
Ruracion en noviembre. es "Fide- Panqem "Macen" de Ia evil ide Re-
funo" de Beethoven. La misma 6pera gfa.
marc el perfotlot e ocupacidn en ista Verbena Manibisa. miyol
octubre de 1945 en el tPatro "An products se -destinarin a la 'Cam
D-tr Vien". social te floi Veteranos de la In-
Lad6pera "Fidelio" es Ia historic tependeneiat de aqueua fnocalldlad,
tie un hombre injustamentenencar-.ter-t ameniztda. .po rlosmeores
ceiado que a) final recobra su n11-conjuntos muSicules detIcnI capital
bertad. Yy haitb en ellf fkiosens tfpicns, t6ni-
LoLroa eonstructvnetn bolas. bai'es y mdltiples dfstraclo-
El deeretario de Estado. Jbhn Fos-' Casit' Criolla.


ma... Retornan al seno de !a familia...

Iirinn ., dInrillr niMrRiAi,
,-nl .-I- tr' l j,"i i('nnillnuarilAt n de in PA PR IM R A I nny 'i1'C. .' rim I' i el.rn-
I I 40 n l. o 1 11 n-rn t .I ,. n l l,,I anplI .I ... .Itrneo reI- nj r'." 15 .i .n I Icr "aI.n t' ll.
i l.edn, i t-. Ir, ,, ,. i ri "n ItIIm. nil,[Ill Ilnm an fin ,I nIll n ti -r. It',[uu I nl ni cnt nI tn. i
,ri -II i im n~m m un, al Ii'll i1.1 ani man- hun-mum it.(lf-n tI~n
.. nn.... ........ .' ... ... 'n ", n ,, .. ... l. n'..
i .... i.It oFh It 1". ~lla i r i,,i r 1 liJ t" .'im .n, i'rll.,Iahiln,,nr
d r m .i1t I ann'm .' rriuna iinr n ri I, u.n n l r 'a'l t l'i 'i.n a '-r ill'.. l. ,
rIt.' i.-." .1 r. h J .n In i,.I.h i, ,

r'f
inn I It.'.. l i m.I.. .ir,. rt.n. r-r..Ni- t .I.i ms e ni'i. l "
fi l.-'Iinn i. nnm inrIu ilenia mn-I nnrm .1.- I itn I, hI ,"I q .-n ,i-,n,- .,' ,f
i f i ,l,1 1.i..'Ii. .., h rmint-u s in sir .e,'.. I,,i .' ,ii .in i-nir .lf inl iued nI, 'e.o up "Il.e; a
rtip r l I-. ,.i I.-,l i ... i' ..- n net., let... l, .. CI.', i' i.' ni, ft.nI iti,.. r r. .in i nani ..nitI. iI -f- h,
nl iii 1..11. iii,, 1-,i ,1t ij --i-ii nn r -.n.. u '1"u'nit ,.- ;... e..i ,i ,ni1 iliim I inl, I.'. '
u,- -s-ajj n nI lia' dlli u iit~
b I e I .. I. I .,I .: ,r tinll... n a I
t-~nti,..1 .. .it.l. .i .. I d 011riC r.1[A1n n. i..u. n i am "
-J-, '11,1.1111.r1,il 1"..." h' l'r h I.,,,. d 1 IlherladnM,
S ,a......- ... ..- ri. r 1i


.r. ..- .-.r ... a-. ... L IA ai-r i ,
I' o I ri.. .1.-' .,,, ,, ',- ,, ...' % n,. ti ma. P i.,r e.l rat: um l' ir ,I
? ....n.


"-i-ru- ii-t.u i.nlo ir. r i r.I~
ii -ti. .11 (I c.- fur.V. ili- n I,, r ,

I...l 't nia r if .a IdP
F .. .. .. ". .... ...."II R"t ..- F r .r.
In'-'-IT <






















I n If,.. mi-no







nn
.T 'tt it ... .. .


....... .... ..... .... ,,. i. o./.,. ;,..;. .. '1" ......... ",t ,i .. ....~. .... 1.,,

1'1- ''"'' ...... I 1 'hIh I i,, t. t ,. 11,1, .I.'1 .. I. 1 m I' L '....'I l i I .i .I
... ........ I... ..h' ,,., tn-u .h ''.. .... ......





i ..n, ,I .... I ,,'I- ,i ,I I- 'ii. .'',I I.l. ''f'n' "--' 'in..r nt, -u 1I1'







In. n.
r.1 Ie F
... . .. .. ... .. .. .. .. .... . . . . t. .




.... .. ..
















Cmr., or I




















Cu-F in mnnadi
C -. m .. ... .I V I.-I n-" i, in i me C olic
r. 1 I i. I i i ....... .. l .1 qI r.....r i d in ,



,-i, ,i,,i I~ ,I .. .... i,. ',I 'i '''(1- i, inn.n nil,.im11iin .. ni~ ei-lunnrl .in











Juia Huera.IVda iodinMu.,,

F r. rIp' .u1n L0 d n Al d.. 1, .. M d 19

J. Io ram


am P leitic-
,- i ,h ,1, .i i I . .h I r~ it, -, I 1 1 L I i f









-it 1,mli h .rlid I
..) lo ,J e -,n, in ,, i-trmano ,,h" ii ,x h, ,ro ,"










i s l ir a com pI n I I ;: I c I I I in
1 ,.1,- if. ,- 1 d e d,5.












F I n.. r.. .. ,,-1 tI,., yfit
,- .. .. .. ,.,,. -.. .. -, ,-, I ii ,,- ,, i rl
," I, ,,h ; lcu adIi Ii




















mrit is
i i. i ....I, i i ''-- t nr Cotue i










"A lam ra, Iu
i I,- u. .- del uni -



















Th in I
S '... .... .I .. ri F .- i -Il me r s 1 !














J u lia,1. H. rg o V -. d M .... z
(Quo" I al1 n La Haba. a I.'. dia~lln 18 do Maya din r 19531t, Dn




D p i. nd' '.lnb-.. rpe .. .. rp Hnn, r ., F p'r p. p, r ci Tia n -, 0 I-mn i a h rta d-













n. m~op o os dp Ia bofimbocmi a linno a Saiooo Corzo'uin dc -: 1,i~n N.,-
PP ,,.. Jeltls(Bia lo g ina n rnnun.-, nPing u rlliOlto. Fi nur .- G ill .-nt~ia a_- nqu x
.... .. c-,,- .- 1,i 'I .. .fill, ,- s D v

































L. .....'tn Lna ,.n- on, Memyt e "an 1o
pmi nla. Ma-, ria ,, qoFa _,aIco Hulra ,1," u,,, IG,-,[ e.... Ill,, o,, ', l, "r Zan
PP. "1 ..ita e a,,,I, .... ,. sU ht,rm,., .."oq uparin. a In- ,, ,i -',,n ais ena05


inninia, aria.y.Fancisco...rgoay'G n la~ue-


FUNERAL R-I-A ZAPATA y


,LFREDO FERNANDEZ rF"
CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO




PRIMER ANIVERSARIO




R. I. rP.
EL DOCTOR I

EMILIO J. ROMERO OCHANDARENA


Ptiuina 16-A


Aii cx


(Profesor titular por oposilcln de la citedra de Anatlmia de la Universidad de la Habana
y Director del Sanalorin "La Mllagrosa" de las Catl611iea Cubanas)
Falleci l6n La Habana el dita n- de Mayo de 1954
(Habiendo recibldo Ioi Santus Sactamentos y la Bendicion Papal)
Debeindo celebrarse honras fulnebres power el etrno descanso de su alma, mamana midrcoles
i las nueve de la mafiana, en la Iglesia La M2uccrd iCuba y Merced), u viuda e hijos que suo-
en, en su nombre y en el de los demas familiares, ruegan a las personas de su amistaa se sirvan
Ipatiarles en tan piadoso adto.
LaI Habana, 17 d2 Mayo dNn 19.53
e'Maria Machado viuda de Romero; Graziella Romerno de Solo; Silvia Romero de TruJlllo;
y Dr. Emilio Romero Pl~asenela. ;


6=11


i


Whon cxxI


1.









, C H


DIARIO DE LA MARINA.-Martep. 1 7 de Mayo de 1955


Cr6nica Habanera


El Aire Acondicionado m6s
,revolucionario del Mercado.

UNICO
Equipo automitico ELECTROMAGNETICO equipado
S con SOLENOIDES, lo que permit operarlo a istancia,
por control remoto. Fdcil de manipular por medio de
botones


UNICO
(on doble filtro Eterno, lavable e inoxidable.- Tiene
tambiin un termostato automitico, y calefaccidn para
los dias frios.

EQUIPADO
Con compresor TECUMSEH, y turbina TORRINGTON
est' totalmente a prueba de ruido, gprantizando ade.
mas el miximo de enfriamiento:

ELECTROMAGNETIC









SwaSl, trsis 1 ate


IMPOiR TANTE

Es indispensable que el public Cubano sepa

que la afamada Marca FRESH'NO-AIRE esti

ensamblando ahora sus equipos en Cuba. Lo que

significa que la garantia del FRESH'ND-AIRE

es much mis sdlida. El piblico cubano tiene

ahora la fibrica al alcance de su mano; la

inversion del comprador esta puis doblemente

garantizada, y puede ademis contar con un

servicio eficiente.




Calzds e RachoBoyeos o. 71 eq. aIs oss


Montmartre
(Continusacin)
Margarita Goimez y Ramiro 'An- Dan David y seinra Graziella de
dino. Armas. Nicolnas Quintna sefiora
Dos matrimomos j6venes: Adrian Hilda Fernandez c doctor felpe de
Maci i e Irene lachado y Arturo la Cosa y.Anulica Rubo.
Sterling y Alicia Esnard. Eusebio Bentez v sefora Pilar
E Cotro party anotamos ,li, '.Conetrorcnn no Albert y senora
de CdrdenasiJr. y spaora .i t.,. Lraiaa C
nandez, Jorge Mendoa y senfora Ro-J Federico Cardona y sefiora Coco
sita Alvarez. Anlonio Mendozca ys- Machado con Mike Vera v sefiora
hora Adcris Bolivar. Victor Melndo- 1 Mrvo Aedrarek.
za y seforaElodia deaCardenasay' Edoctor Eransmo Pe Lchrt yse-
Maria Julia de Carden s y Dan Pe- finora Nena Jnore cnn Goervasin L6-
lerscn. pez Rnch n sefiora Olga Cuesta.
El doctor Miguel L do y sediora Elt doctor Rafael Herrera Tellet
Beba Mier con cl doctor Marto de y T pfiora Hortensia Ag ero con el
Rojas y sefiora Sara edo y Ma-I doctor lose Albino Currais y se o-
ria Teresa Rivero Miguet Le-, ra Esther TotDrica v Yolanda ,la-
do .r. cob v Diege Rndigctez Lombard.
Otra mesa con cuatre omatrimo- Josn T Pascual y sedora Car-
Myriam Cause., Fderic Cauo Jr Pepe Peon v sefora Raquel Mo-
y Angelina Perez 'Aldav. Orlando villa con Olga Abislaimt.n v Faus-
Slerra y Mirtha Causo y doctor Mi- lo Garcia y Clarita Laura "y Juan
guelt alais y Yolanda Causo. a Catalain.
William Cantrell y sefiora Emma Roeelio Buzno n Varas v aseor
Ordoqui con Ram6n Lama y sefora con Mr y 'rs Vohsem V Olai61 Tn-
iilita Martinez y Ramcn Tlana Jr. rre Hearnandez v sedfiorao Emma
La sefora Pure Sunchez de Ma- Peu Pz
a iconeMo cheMaol y sc oa ...u.and El doctor Braulieo Dominguez ve
la Camar-a n n r Anita Dlez do. seaobra nd
rlEual Subirat y seflora. Maneol n Us Bodasr d Seda. se reunian con
de na Reouera y sefin ra, Pepe Rn- i Abelard o Castellasnos v seora Mar.
riguez y sefora, crapitIn Alfredoegot Herninder. Eduardo Rodr gouez
Costa y sefora. Lili Rodriguez Sola sefima Dulcrita Heoinodaez v Jose
y Ricardb Pdrez. C 6maz v sefiorar Dnfin Pift6n
d ctor Chomat y senior e Blanqui o El doctor Pedr Carritllo v sefiadnra
ti P. Abreu con Cdsar Alfonso yi con Toma G enonlea sefiora. Ma-
efioroa Vletond Puleon y Mariano Du- I F. Ld6pe del Castillo v sefioraea
md Jr.o y sefpaora Carmita L6paz Georgi na 6peez v Feio Domintuez
Ofi. v Rir cr a vCaridad Donim inguez Rior.-
Clalia Campili yNicoasd M .rt oni. a Jydrs,., Franco Viltao.
NotalIla Machade p Agustin Mv~aruri.: Francisco Brdfia v seflora Aticia
i eArri C~ier p Atan crientosec Pr.Ni yAurelio Bra ya asedora
Martnha An,: avrtl,uro nLrusac. Ee',titIc Bergneiro.
Pedro Gut,errez Coca sefnora El doctor Francisco Vald6s d6- 1
Olgaj FerniLpec. ucn Enr,,iu' CGorrin mez y sen raosetina Villamnarc on
v .enor .A FIrnao Fn Oln Marga- el doctor Juan Valdts Barry se-
itl d Ceaoede'% Ca.mila Paz. n elra Zuoima Aguilar. I
La mefiora Ro.a NI Garci de Sar- Luis M.s "'defora Aida Robede
duy con el repreientnle tIosd Luisacon Fifi Fearet e Isidro Gonzile
PuJn0 Leon v aednra R.a Ldpez,a MMr.vMrs. Jaese Mitchell con Mr.
Aracel Gninzalea-', el[conceJalt py Mrs. Frank C.qazn~tn
kanUaRa L pez. i Felipe Gutidrraz y seora Finita i
'13 doarp- Fernandn Orliz a-'iTamna-c
hora Maria Herera cnn el dearer ',- r,,ch n ,.i ,'J bharian esta
CUCo L6pedy' aiciora Pilar Garzon relacnie ntetminsale.


Iqg ni ica...
XConilnuaaidsnl
ii Poricia J.e Macnu.r LLra vi
Mercedes Hidal.' Galr-. doiolr NfMi-f
Ena A A .quaes y Gracieili Loaret c
Molai dIor "trnesor,-. Font. 't Ar5er.
rla Berno.l do.'Ir usan 0 NIaaice,
Ri liarl AraN. aro o.'fnl Luas
Beilrn Ne' a odrae ienre ie-1

E.l -.r Eli nPc t MIP s ln
l ic ... ..r Ic.) f o S aro


I, ,, rpr ra i i. i n P. I: l, Fr rk

r i LI I .1'... n r i _.0 i
N iardo Gut.., terrez Le.. .n ,


















C oa, que esta de l, en ;.la cap, : ,
A A'i ,-, .. ,..'1- .-,,o

















d .m ,Cespl a l r ,e
a_,up ha,,- c.1 I a .1 t- ,

P n.. .o. '- .E .





rns que ecrabezamos con el minis-
tro de F0naozas de Santo Domingo.
cortor Virgilio Alvarez Sanchez:
'h1 Loon, doctor Max Henriquez
i-- Ricardo Gutierrez Lee.
El doeii Pedro Rodriguez Capo-
Ie, introduetor de embatadores, y
il oecunio otroductor, doctor Luoi
itManuel Sanchez Concha,. e en-
cat, ado c o nogocios dri Peru en
Cuoa, que esta de \oita en a rapi. d
YV de]a Lcr6oca soci'at IGiuciellad,
rie Arouas. Isabel Margauilt Ordetx
'.hiin de Cespeidas, Raul Rndrigkirr 0a
Faura. Amado LinJ de Miranrda. +jnO la
Manueo Vnlos Cruz y Jesusi Mierr i


L.. nro ..-a, l r d'.- nor.,. a liti. lt r mr 1 Iaro BR an.
Itn -. r flio -', ..',I ae,. 1( a -.c,,' in. nll


Cer'iimtii niitin il en In i.i-hlsii


Ai in i. I i .

ioIn n ain, 'nri r o i] c innnt+,r ii co o[ .'en,,vdz ie su.ntresaoteirr pr-
a ,d ,co0naami 'iun 7.1iluic. v l diP d a
i.da r n 0 p i r se- r a Joe na o alo uda
a 'r ro Roc no 'i decor Or a ne-


77,/


Wa


di iri p In
nupclIal ci
(lcin at 'ii1

n', p. 11







d,





atrona

a 'Id, 'j. tI





i iin .










A. I i .


stfos usos:

asperezas


atm


rde Ie lIe da cabo Ii
ronnit parI la .:ual iu.
-1 a r rlron i"aulta una
oral IIa, b rOl,, a tba.

asd' na r In. rc ,l
,,n KLI p.ea-en,: I2Is
SBlam R lo ,ain lere.





I'.
;w li- to p on ro
I' f1 ," vr ,ancr .
ae I-r ,- a% q r il







.ol oil .1 I
.. ..o .n

-. .. [l, t ,l : l. ,
.-, 1;rr. c, ; n c',-11; r,





airt '
I r. ..... ..
r., P ,. h.,r f,-.- U .. .






boo.


t, ,
.1 M~e 1..r r
rnor. 'a, 4 -[,, l,,c Fir .
DriIt













'c L r. I rl
fh n. L- r.,, ,rd















'.no 81 n ...F
I d ...... m .
a . '..
",,n ,,, m" ... ...r, 1 i+







I F

,'.tnoci.a 'lo'lr,,h. I a'




do., d. m ..
J ,: '.i ... ,.,.,... i r .

/ -,, .-, a.,, rI. -,. f-,.i
I,,r ~ ru,. :,,,,, ...

,I ,.'. I ,,,' Fp.'r .1 '


* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


-I.
., ._


Resultado

en todos

Elimin


Suaviz



Penetra y sI
S.. ;no super
Angel Skin aP
para el cuti m : o
clentifica I ..- ;
rr pe tt.i --j
Todrn esto es
table formula I,

d P.r ,,--,-. pr ,. r
,,,,.,. ., ,v,


to F






















Talones y c do"a 6speros y eagrieaado mdia' Dr
Angel Skin alrmina las arpr'rezas dr Ins dratNiya,"
talones y de lasi picnias, que estropean las ndos. Ange












Un frasco de la nueva
Angel Skin de Pond's de . 0.50 /
mis uno de Cold Cream
de Pond's tambidn de .. 0.50
lo que vale normalmente . 1.00
Los dos por solamente .... 0,75

Esta oferta es solo por tiempo.hmnitado


Desvanece el enrojecimiento


Reblandece y aclara los codos
y aclara Jas m stropeados por los detergentes
Ideal como base para polvos


viza profundamente
icialmente'!
ilgo maor que ina locimn
tit]c lo da tna rla.boracinn
; ahliar. sua\izar v acla-
1.. asperno por la intem-

sible alora porque ]a tno-
r ;'l skin-distinta de las
Ji.- .a-, en la superficipe de
i h ir, ..i d.1 angell Skin,
ro- n a o -a m, s a


iSus asombrosos efectos
son instantaneos!
La piel expuesta a la intemperiedse suaviza
a realmente se aclara, desapkieciendo la aspe-
reza y la reseqiedad.
Se sua\tizan las asperezas de talones y pier-
nas. Recoibran si blanIdira nnrmail nudillos,
codos y pies. A la primer priteba ousted da-
seara aplicarse esta Iragante loci6n ch todo
el cuerpo. Y .. : i.no olvide que Angel Skin aes
tambien una excelente base para polvos facia-
les! Compre hny nmismo un frasco de la rosada
loci6n Angel Skin de Pond's.


La Cold Cream de Pond's la formula de
belleza mis famosa del mundol


Pigina 17W.*


iNueva!

Locion ,penetrante

que suaviza y embellece

el cutis


tC' I


i inmediatos y sorprendentes


~81 11~- ~ ~ -1


'Ao CXXm


Cr6nica Habanera


r


E EN El MUNRO INTERO
ESTAMOS SIEMPRE AL SERVICIO DE USTEo












WAGONS-LITS//COOK

Cjolquaero que eoa el lugar a donde uiqd aoa...
Ia forma en qua uled doesee ,.aolr [ dnero do
que uiled d.sponga Wagons,LW, ''Cook eI la unicO
agenc;a mund.ol de vales qCue vled encuenlra on
loda padres dispasila a st ,.rlo y a alonderloa.
A travis de Wagons-lits/ICook usted puedei
Planear Itinerarloa
Comprar pasales
Reservar hotels
Organlzar excursions
Reclbir correspondencla
Obtener los serviclos de gulas
a interproetes.
Cuando usa ed u.lza losser,..cos de /agon-.-lts/Cook,
"-'di do 350 of.c.na' y m.lei de emleadol on el
mnundo enlero ie ponen a nu d-poi.c-.On
AGINCIA DE VIAJIS

WAGONS-LITS//COOK
ORGANIZATION MUNDIAL
Agents de Todas las Lineas Maritlmas y Areoas
Oblspo 252 Telf. A-2971
lar -1 _______r;









i-sm18- 1)4110 1 l.ANI %II~n .-Nlmrrn. 7 sr Nuvnsic195


' II I 1


Fue celebradp con actos muy brillantes el Dia del Piloto"...


C. u


\k _. ... -.it,,ntln%.
t onlinuaioun de Ia Pis rRIMII.R1 I R A IiF (i..s ti"rin dr Ar. rrondriilel Cl.-d In riaragiailn rnlr h la' r p..r d-n-iA rI a raorni l ri i,.t ihdra,rs aIP a I ,. I- 'f.rn rr, n r-,nI r- Ir ,.,, I
S pecialri ent poe r ir astltufl. dcl I .Itn eO i io'Ir Cl.l.lls rn Sc ,'.rA I.IIi P i ral.n' P.r .ii-a l ur ,r-F i -.,r .-a.l.1. i- ,.'l.i I lrir rr I III t i, li,-I .. .i. .r p, r. ,i .r p ,,i .I. l iI
S "Iaiiladlrn aaa1 u inr..rlriu rtn iiiI .ai5 .. a.,,ic.. h rciidral i. l..iir... i ....ir-iI.. I. r io.ir n.. r.a. i.

La Band cle rlilu dri. liaiS.,,.sr cen nlariv
cili u A Uc ,ta r n 4,a .al- o. r, n Cli ff.lal h II l ,lll I ..n.,, r 1 c .o.,l c. AIrc,.l n. ...r. II ,.1,1,.,r I I, ,.. I ,,' .r ,. 0 u.-nr, 4 nel. [ .. I II F 1..
I i 01 lucirlln i uerh l el oeslr ., i, i n i n el Fit, 1 1% ,,rri 1 IC U1. .rIIl dwl l4 .l.lr.t.. ....I,~ f. .c i 1,,, (I h1 il.. .let iml it l~rl l. 1 .. I .i .., ',:.- I ._-..- .1." f,11, 4r flr l l,..-1A I I l, ...,, -
1 la nd a He .M u rl e to rIi lell.l i r, D..rl. laJrP % r %1rdndv -.. e n i llen h..1 i% R fi l ....Ir- lr ,. ... l i."c. I' lrd .., Fri v l '.. l-i- ll i t ...'.I.
rie i.uara erncAbn:,irel ric lr "a. 1 ,. I .n- i ..I np.i ,.r .1..Iinnr I.. irr o i..lh irr. i ria l ,le I .. I F i[rh P n.,I~., /...,......'...- ..'r r l I'I..-',I -'.. r.l. .. i.I.II
ciearlrYci ie frane a 1ci .l ..r i.i l rc.,%-r....-Ci.il i l ..I ,ll:'i.. ,I-11-... 'I I I/,... .l'
,I C. sm lte Orain inn. r d l el lO r rrs ,l .lll (I Ldlll 1a1l i n-al rr ,,.r.V I Ii.. ,alr.n
d a irac Fr ,aeilicla tlr.nrCliff .orinii ci...ilatil l rii,-r-r drl rli,.ir I l,-.- i... l.., uL,-a i...- A .. ..i iI. h--..-.. I i.. I~ .- .. I 1. .,'l,, I I ..,-.I.
C rir..rrra ioaainal d dr c la. ru- r i. n ri.eI. r..,i d. Ir ,-r. p....c,..-.- ,r -r,. ..- iA h" ,.,,, .'h.. ii rI.. ,,I I. II t rr r.inli d .r.aiiArl"i r



1:lura as d ra C% le:ous U ltn.1[ ,,nt r- k' '" 1 I r rol, ...n+1 I 1 '+,r
n s o p n r s d n i ao r n av% ,r o..-.In l 11t ..r,-Inti l l C 'r',l, 1 e cl i r .... 1 II..'h fl., 1.'. ,I'. ..' Ie r.. .... .... I..I.. I .....' .. .i .. ,- 1 ".i.. lI
r.Ounrdri. It rhiie 'i.a r ne j lci i U~i hi ..r- B. .anA lll r lh ,rrl .n1j 1 I.-.. I. I, lh l ii'fI'"'I s I.. I "'1 I -" ir l.. I .II1ii ... Ih ll1. I.
los a TIrr-ncl U rr l -
I -a rla. crn loa i'n s r .lrar ,Ie r l i .ira I.D I. ie.. ..n I... ... ... r..a ,.f r 1.I.,l.. .1.. .
a cia l liIr a I |I.ratiIn o N d.-ila Pa ,B--a- A D .' ,.1 .. Ir .n...n ,",, i, .."...1 ,.i.-I, .,' .. \ ,,. ... ,I. i.
j bCr, b ial th iu l d l I r .d I n ..J" 1, 1 1, I I .r,- 9 I .Ir.. .. %. .I. .h h I, ... I rl. ,,1 l.. "..... h-.. .1. .. .. .1.. ,,
ir-ric. ia ie rra ar .. l r ci .tr l ,. I I. h ,i.'e. 1 .hI..r".. I .,. .
U %J u P a l lo i o N ~ c ,) I .i 10 ,10 ... I ~e l ir r l n i I h. r.'".. .. ,I .. .... 5 1 .... l JI .. I h l '.I."1, ... i .J I". '. .. .. ...I I h I .. %,i 1 ...1.1 If ...
Re Oll % Jun Lcln i o )' ,nl, Lum l "' d" I,oD, !-e P .. 1.F 1 . L ... e I% ,rIi.1 o- 1.' 1.-. ... .. ... I...- L, .I ,.l..a
o ,'n. ll o l. .r .. A I . .e .. l I n ... ..... r l. I r .h .,I
r .. i ..% F.i d o. %I. ... 'T) ... r. ... ..... o..d.... ....I ... ....I......."............. ..."...it...... .. r.......n..I I ....... .
nuir.. ..i'...inHr i (,h i%... ,- ..I., i,-- I, ,,.. .- .,, a.
ii C,- ramI. iI... r a .. e .. v o Ii....I .. ..... .- ... .i .. ..
n I ., -r--...-I al" h ...f e .I.. tI.. r ri n.i. ..... .....I
8 ic ir. l K e n o I, E.13 17.,.'- 1n- '.I. -, -, I,... ,. r I i '. ., ,.,,I I I I. In.1 .1- .. ,i .. ,i ..I .. 1 ,i n.I .I .I .

.r; r 1,tarlo I" 1.. ;.. ... .I I
ri i.....i.. i anrc aIt. ... H ,, ,
.i lP ,l li ,ll.l irri l ...1 B .nI.-I; -I.- .- .1.1. I r ,, .- % ` L a.it- It ~ .' i N . 1 I.i... 1.. .. .. h I I .. ...' -
......'- Ir..ali Taai. Ulf A-i..iac.i--.... ...1 I .1 a .. i ....,I i, i _








II a S c.ri. e Ni er-nia Sr I
_nii 'O.rd t C.Iri a t...Hrl a F, Di,.- '',1 i.o-o .l-I, ,..'.,.. n,. I- ,, I.II .,"I....e.-. I. .i. ..I .I I,. ... II ..'. ,h
a r. i't i c t i.. it'. F SaIrr iI' I r"r 'r". I. ..-.I l'JI" I i i .. 'I ..... "I .... lh l'.i .
1"111' L .o ,, d e~~tl C 1 'rI+I l C ,"f' I -l ..l ..... W....,Ii ll ~ -" -..n l l .-.r.. ..Iit. .. .. .r i... .i ~. ... I I"... I I ,, i. ...I .. l .I h hP .'I I i. I 1. I I, ., 1.....
.. ri..l. I B ... r. ... .,i .
o r r. .-Iit. I I -r im dr i t... ri I. ,,,. I I ..- I .I .. ... .I . .. l... .rs.






.,ria ircacuSar aai.,il Ip,scni
i s -t n l u b 'r -e i uai .. L rI' ri.. I


S....... ....l .- l-.....,.. .................... .. ... ..
i.- 1 I. ....- .,. .I.. i..... ,." i I-..... .....l..r.I. ..1.. I-' ..









Ia C,-tlo r isa.l i. aubir
it.i. ... B.i.1 ..i. . .





c oa on E Brn r 'D~..n'r
F. : i larh. alorI i ', ,a .. . .. .... ". .... .,, I .. .I. I
Ic i. t a -r.....r. : .A I.' I Iri -. -r. .. ., .. I.~ ,, -r .. .. ". .. I.... ....-.. ....-. .1 ,. ..I
n I. 1 0 r l.:i I' P ,. 1,i .. ,lu h --Ih r -,,1-. .. I .I. i 1lL I. .[ r. 1 .. -I. I I .. .. I ,,-. 1 I; I- _'-' -.. l ., f. I 1 h. I I I', t I ii' III 4
i .1 l i c blUafl C r, '.. It ,,,lh "ir'. le A ". r I...- I I. I .,f r .. ., .. ,1 .1, I ,C I .. m I i -,. ..h h ..'. I .i .. 1. ., 1. I .... .1 I . I "I. I. .. -I .... I :. I .. ..I"



I- .. ianl Sa r C at-a-[.or C .1 ,I,.-. nI i.i... .,
I A .- sl n L ( ,- .n e d e i'. ol, \ er r .,,- n '" ,_- .i Ir i ,- ..i.1, I.... r.. .i.. .,.,I,,. .. I.'.. -, ..,,., I '.,",, t ...... .. I. .. .,I. ., 1. :, ..,I...







f ..pri- o 'r ,i Ca.n2. C--.. I -. . ..r.. .. I. .......
Si ra-a. n 1 r nace.nrr. ka1 l- -'. i.F..1 -.'.1", .: .1 "-1Ii'".
I. ,1,hl ul..Ill i= i-I: ..I-..I.F..).I.I....... I...I. I .........- '' I i1. iiiI, J... hIi .















ca-v apr.ial
I I" .i ...r ...2.... I ..... .- I.. ..'-' -, -... ..'1''
nc i. Ar ta!in,-idais 71 .o. .to.V'-a -.:.a ,,,, ,- ,..,Y. j.,,t .. I.. ...I 1 ...II I I. I .. .. ..I .. .. ..'.. .I.I I,.I....
I ,'rr.11 Da1, Ir f e rl .- -.rI~ I1. -h,. I'. .., 1I- i .. r, h ",. ,'... 1I P. I. ," .,,.i ,I I I,.II ... .' .1 I l .l II I ', ,. ,
.. ;l : .... n ro ll B, l .-I P I I .r- L. I-- 1 .+ -, 1 I .I ., .- ., ...- n ., 1 .- ; .. : I I I. .. .'I,,r I .... .. .I ". .II 1,, .... .








a.r.-.ir lta ---,
L o.1( l e roo o d 11 IA I i t ,' 1- 1 '""- '" ''" "C "I '.. .. .I .. ... ". .. ,. .. I. .. i' 1 I I .. 'I I .. . I-.II. I,, I,, "III: . ... .: -- ,,I I I 1... .. I 'I F
N D. 11 i ,lI IF h.m,.,l ,, .rl.-,., ;.:n. .-. n. .-."' .'..I.1I.. ..........I.."r,,I,. _'..r'. -.1 .'. 'I ..I,', I .-., I -.-.-.. I ... ..I 'I. 1 .I.1 I,-,I I,,-,, I,.I. l
i,r .c., "t 'l;' Stero .. diZ t 1'.l or1 m u -, I. I, .,I-..r.1.'rlI,. t ."1 ),,.el =I --, 1.1 ..... .. i_, .r .. ,I 1, I ,i i... [1. ,,, .... IIII ...... -I-,,,I ,,1- I, '. I.. ,,
n ,n, %r ." ellui ,-I., r, OrI .1 I" ,' I ...., ,..r., ,II,,r .. ,... ',,,. ,,..-,.,'I-, .....,l I .I,-,,.1'. ,, ,-. ;.,- .....i..,-.,,,,.-1.,1 i
rim ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~- -e'3'. r r t. l d l. I'-"a ,' ...' ,-I i .C.i" rI I 1 ,l 1, .-_2I -;, I, J,- I . ,iii .. ... i. .. .1... i. FI ,- ,-- i j i I : i- ~ [ ,,i ,,








O..na a Pv.I ie o La P a mu oaI.. .-Ia,,,,,,, .. ... ,, ",. .. .. ... ,-

.n n r I a .. I C r -- I 7'V. ., ,F I r, I i :` 'd-I I I .. .. ... .. I ,. . .
a ... Lel einopniri.diI iIa Mr._rin r. i Tla p.....,It r,-,o, r.,op in o midI.. ..,"ianor .,. In.A,"1....1'o. ... -
I Sc aa Caar sir. iri Ir at....', J -ilhri ,a ,Itara .a par aa,-. ,in p_ ,l ,,-, Saoi- ii,. ,, d ,i aT'c iii,0.a., I- -,ia"... ... '...ii.'.- h ..




ZAJCJu pria e Iea A ,ciro -A c ani, .. trI a d ns Bla -iirt, ar- d I a- .j'iiti. ilia -, in. i o i a ri d Ti s da1,l e I d.. i, I airi I:i, .. iil d i.....T-,,-, ,I i ,,..
a a anla .Pa i a rI. c ivra .as mop- t Ai, a uti r.- I a- l ,-o i I.IruIm a-V p ai Fn. ,' d io p .-rr o po.I i. piihii... ..- I I I I I '.I. ,
ad ra-'a'con d a" apin od in ci a. do i ptI ata."l. parn a.ael. 00.nsio T',a a,,ri, P. ,,, '.......










las R TI' an n Pr m ess inn apa a n de Har ani po i l ila A an tad s t i a n ora do a a rii d d i in rar PiC l H u a '~ s TT-~
Ia Encli Sc Aviacn Sc Ia Mrna ima iniiaaoao t aoitr a So I'a p olntad maio iO~ i ido rH"d o
%A I.....rr i .nIci dI earito And caninmia C e iot; B.iaIira. I Sc T1rIo ua a r a oIaa a a a Si ipii-o-.SI..1
.lan I .n. ..ainn. ar d. i. --nS .. s.d.. -I F1 an II ra t i- I...n1:m.t a ti, aT ori a
l. n Aia n Gurllerm a r aro norxani dr. d dp cIr="ai" n pm e ta a" oni a o Sr ah dIlr ai....., .....I I... .. =i.i ne I m a.Ii..-
_S -I~ lh .. r. ," ,.. .: -, .i. .- ., I.. r, ,_, .i -'] -" .' '... .. II i 1 I I, F ." 1 I I 1 :. I I ',: I "










r t a n a an pan1 a..n r noadiron......... ... a. .. ...qa r Sc....ia.. .I ... al. .uIi.. -rP _... T. I I ... d. ... .. ,
ra, aIi -isouCi'aC'_..sruoa rli 1rltoianoai.oOdl ~iro... ..I"..ia: aIioi-l.L *I .lln.ai. I. i i lo




-,-,.a I Ao i,-a..Q ri n or i I a rad I ;ar i.. -.. n.r r sip,-,, s In.,- ,rlmr I.. ,-, n O Cpa-. ,i a ,.. .r ,-, -,,m i".'.'I," .'i.
Ca inm ri inc emCautrarnt a o"ado adme aatrCnacin ltri d a it a aan ,lain arnti iaiit.,ioo-inA....
L.. . p . . . .. .. . . . . .. ... I.;. I. I1... _t t .. l .... ....... ..... I . I I .- ... ... .. .. ..:s' r M u l s P c t d ', .i [










r litre enra eiron.s, C o reliV, i imue er. a NIion asel. Se atare Ai-ara d ai O T qu a iump iadie d arrollh-aI-e-n v oa-da -iioIT- odrid d i ia rol Cd i l r..I iuI..




a Epanzaron r comaPA n ida d e [ mroi f nuelr a a eitlanurerrco ao justor n it lhdpCia mInT ,. t l pudier T nil r o .\ir de .i ihiln i a ri r -i i, ,- Ida.... i,
rain neha itradP lan o L I ia _. -,a i mu .- rat ..y.a nI ;L Sr Iaona paI i t'.I cr. Ina-, re Pais u. lo pr e ise)...n- aa. i. ii. ih.. ii IId. ii-_I. aPl. Sri-.. I ... i..I .I I, I Iii .I..Ii.I..... ',h
% n it. i o i n t s apAil ~lico s l p aili a1o to.a. I''..a i1, .i'i dal.... .. ...1 I. I; u .l .; T .i F ~..-- I -I ... .1 .. ..'....ir.!0. .. I-. T d.l I I ..
FLor i cin cr laul '-- ] IaTs-o ac tiac I on n l ot,' i aee t l a 'a' l aI T.,d.nr a'1. .. irIo e ani' o.,io a










Ird r eiy ain nar c d i Estds Un rdIInamdrIrAoIia don om rnsao nitamIt I uidorat d pI T" m a n'tria ed ilin oa, IoIS F. ...
i a inapot P rinr ara Q ap a rat deSersyi ponlaboe uneor natauors t o I- ao AtonTdT a r i t iniidiOi I i l 'liTd C
Ka p de a' a racm dc I r Marn a ramapesia C ui Ien I dIral I .a oleot notr n tbr : e.ai. .acrd.nII aedI Ilo > an C.' haatl dr A' Z d\a ns I I I d ,i e. I'. d-'I,. I "i ,.I,,a ..
r5I- r ` -- a na Iru No podia I ua. i C rlri onI oIu-lIs-d Ori1.a .dm I d rr.IS, f o SI, 'I l i-_













a d too a u dan t n n do ee p opunad m rla n a n n a
r. .. IEr a r to. acinntI.... I .3 C o I.1., II. B 1 t rI d... .... I 1.. .. .. _.l. .... .. ..I.. .I c n i. ... da I I. .... I -II. .1. d ..... ... Id I I .. ... .. T I .I .. ..I .. I, -',"'
















arnsrl uar p rnc S Iau e n e]ma- r e ras laneat ierl- St naqlder in "s h atla onado r crii ar a oi ri nor i .ro n ut mlT '(. s-u 7 iiiTi o es d. I .o ii--
,an lu brrraa ..n p rSe[ala r. C. tIr as a u l ra aT. 0 rI ... .' I L .
nid ra nlsi c on Iaipei r Cona aoal ber n o r ruS opa aiqiesla (i a v nit ontoedid a odl n tr ea rn n no d' l e s .i I h
%in ,rhclog.... y crl <..........-' ....oprbe. n a .. +mt 'ma...r CnpalaCI ..d .... --I P]......"..... ~e... i,,' i.I'. .i.. I.. -..... I











F n.ncrialan. SIIailr AndhrF Doria rei ir ; m ai pru i i i n e, a n
I.r- lon apa rtrore c-,af I.-on rop Irac o nne a id-, Ioo nAcI n de; d e de as a lsrd..I- -de po r .le 1,. tlr a.'-n .ra ComI.. an.Or. ..I.. Iltc ... I A I I I I 1 tro di primhtroI u -l... nI- ac I /'

D1. Ian -.er.t... .. tdPl.. ... "... .. .. t ian ..o.n .... a o.r.. ........o p .. I T .... ... .. .. .. .i.... .... i.- ....r. I
Ien s.n Cr or e" -io iiin r I cdl.- -iIar.aI,.I siiI i i a I.1 : t.Iii,,t -. ( .-I I ..- I I iT I
o e M or a- "olo ne S i C iil t rr ln ra n l a .h.a CAi l p ~ a tl S n r I n I C a r- Ia In .ri.i a r o ,na a I, a nr o i i idi d, IT Ol io iiF -,. I,. 1.o-i.i ',
I n S m ondornI.r. n e.r.e- en lon s Var, s iar iia Tid o ra F.ra tiis o V a- Ioo ..li.o ro.p.r. ..n.n aod. a V, ., i'aod e l noT


tar~de Inirpranide ala Cone i cl a- ion aee I iaenaaa-Mruiro i tn la 'o o uP ~o, a i T 'T'
i A a-iifIdn ,irih: ai S r.Pip ln ,la[in r .Iar o-ia I.-..-l.l-dii-ln. oh..,11'.paitncanindno a arh eI, JIa.id eITnid-


h(nb nl altnrr pa Sort ateparlaco ar-lln l nnnr dooo rlo.r le lao paibi a T a C mnoup aoia tii ubo a li de A'o-.nrohiiliiilieOI
sIf,"urtp afr. Slara" iiC;o i pai N -ria Capi al Sr1I an.l..'oilr m Oh o -ron ToI -. -. I. i.odi.. I sI i. I. Ti. u1.d. d.4





ieI Stid chl, dontor A n ds Doi n-r' IrriaI n"p,'es ttlC o i"rn. Oo actua lh rrn imh Ta1os pi .qi a ., r ii1ln- it id,- I R.i lIo .1ir .r I .. 11 I ...h nl ---
Cur J Sm rar a in r -rIa I rIa!aI. Seiiiii Adi tt -6, ,s0oons tor AuLndiin anlet Muidp r I", I e a I Ii ,'ira Sr I_.Ipou .o 1, ii nortO noilNI
file d aviMnr es de C st rii lo e inln S- rr ncal rtO de Tr ns rters.de to p ara d si n po anbihda nesdou h, a ie o n a dd I'. OlnIF, ] t'( nn elu; Cie ]e .. 1.in J e~++I hl~. d .











Tiod a nip lntcr. oneradar aJose i-hp- It cl ri am~h aletr~ hnm pa aerai-. Cp-- to' le .ton iT'londl.imo IdnIcu,-uflI
tinderdeja istla', i ti nio aldere }` a o i. tipar .n e a ulI, i rnIa rlo{' c..pn I n rio 4 t, riooel d ili l anti.C I L -, a .i,2J .iP.m .I I1
Vlnan prarld]aAvnic d e Cdo alor larop u e r-t p r l o I rl i 'i hl i1,,
sigohasta. aln~r de La'gan multi. etrato y dal una tirazoaidea tcra so e In Psonepcesf:ltarjo P x\lavcjs, uiiin. c% -Ihd- lep at'lo elapte ld,i cntn( -do P;I I aW -d- d-,-Ir ~loI .. I .









!as n alsrn rineonal eaci paa rasde Sras o sia aa moeos soa piotau o rni o a n c-. ........ni tl il tle l ll Ma.itni pi' o 1tad '1iIiiarol-,opo-n.1OiT-, noaoo1dri
ci Erptlad He iioctrm n tAaIoo Veari Sn pa tro 'airion n roioiasi adioin ca ac- do-lciam Pld' I'. a Tilar a,,,1 on t- l 'piioari..Aa oO oIo ASc Id-ai2
dejl Guer ira y del De fet A cna e dotinua C lnaenis Bla tralesta ddao T a arsoo Mf~rar -, wen lanre v i ml olan In e 'cas I', i o tcln ]O nada5 ie sa, d o,nt ("B n1 Iha -de1, t1e a leI I 11,2,t








cIan ons vida ties iara de Insl Sc Tarlntt: orAeaC VLta so n Ina ii o ltr1nit- ploStac .rel.d-pard lonYTeiPpiLc To Orers, 'hlr II P a.a I.de ranrr a I~aI.In,
C1 arso .aclmiths berca a retarlpea i'etenmesablr es-da rIn e dean qano l .so- yir an nsIcla o ulcCoronoetd epec Tndcio\' m r7in.n .. Ii. ola a.rhao ... d -I I. I h i(o ;
a nbrrn parlrten errii. eo n aes [inensnir o pot ai rei.o a anmreit S So- n t lo Ta aon tri morde.n Iina sooo uossi qilcdn rootlrI I dI I 'I IoIr. .ha
tiv.. oyx pren aId & p reiente e a om a- a nas, an u la/o rs denle h a rdnen a. Urn de Il n'{ n trI fvteia ndo, e-l dl, iI)nL,( U e la f ,i ,,,n1 (,,,, do 1 (I i v 23oI .. .1Ie 1p .- .l .1 ,.,








T,1 mlacclarp yG ireprao in. Aeandrag da, m'opai esni S hi r trae o apeorn a Ia in aaPraldio. sin doT mpa an tia alinn dt ,, o0 ornT ScTo n -IrorI or Ita-,. p ie Ioi.o .1'uI I..
rcll a psrnle astern. tunne Via-i r lanna i eS nrrinel dron tainn r ilo a- dadA q ua mpea aos datIna e peo i"o na a 11 ......1L e o den ade O tiit p r.odidtu..Sco... Ta I,"
1Id a n\ l C ol n rCiv tiFtI nd e l, lnt- tar eaiIF oi-acndii roj(-, e' d .








cel Etronra, nnManu uvdi prunal emo ad ranta iopo a tr s ao ai aI- eCu ntb a irlam r aTpuer, uln' r r ,,,(,nn a a in i--T- ] plc aio c-iuhrl C i i
'Ki ,n lo x ayn s R ic;har Par k."ror ml ta r to ad prra rnt tn u ,ad ea '.a nla n i na r i p.,lolod a id F.rn i Ps(ct Ta~ raIc n ,l c- -
a Il amard Slan aeh cniictnaierTom. penulru paidn po o a xtdrios.. .aT d.- t ane p anc"ao al a ion m oden ao1n, Cii t ll, Ihai n o r'Sp i i o a a 'i A a o' I t, raca rtp a.t. i l i --
Tr -miaenl e tnIronac l Ja uckW llgiamos. ma dentiolcran mdporetoaeraa. y dpar' ParaI candFe- Fla T sot otr. i dceFiar,%I;,,ictil Iii-bib1 n IdlCo- ra d[0pc ia a.
b; e Frank il oran r p cnronnr V i-ca iulfe a rmaI an romto itoda rCubia- danot at carepie a ,I .esldll rs t l n' d- ao ,, a Sc 0ar io e i i. oo c a iolal oa, I- 1,Fe IS I, ,
.l lto 1 onr ns l d, ll i, ,,,,Id 1,, ,j3 l -,, ,- .. .. ed rs le v] l -aidI- .... Ih








nreS din ere, S"e smandante L eonle os: naScA riari ton Es abo elo laoatier i y macarl aram s al ebA s-d ilo H' 'dt aTey n a'nr Sc Sari, -,I., nea e.iii lc (ulc ai,,,0 ,,,,
ire, ra l. Rubor Ri chardaray, r Aro- snar nn epr"saraine go bierno numaest or aIltaoe tantd, re pIn hi.o' 'n c
negraa' ern'a i oas sabrenP T mas pt o up p enliira S e l n dor itino naric Ita.aon-'reen r c aqnloO- r -ict i innl av 'de. C''ra gan Ia A op a I aiod-t ar poi. ico.rI ,
ES Iiei mi. Secrnn amie h l;dntaa, Na- e ntor esI r as empraa a b it eraSiparite- teiroi e tn a l it ar.,Pt' -,ntit., a r, a d rlo -'e Or hi ....de Co. ,I- Snd.' i oa a rdanltea d,-,, -o -.,.
cil l ab.y ciile HeLlban enromaneldnatrarnasanrSceInn a 'mp, I I na ,, c a' ,,-, a a,. le' D hdno da ioro ndotru marlin roiraSall pm ri e can a rl a snat ,,,
b ar ac Babnrt a zMauisa. dernpne- caeslariou LiedorSc lmd n nc a .mont InsatO l aaanrentono dem lo.S.. piloits rt I (ore toi t d Ala'Ord n o.'tira deJl nh ar n I aal. .
[enh ; qoera nca naera- l-acuaaria', Sac aenmrdaqu i n testrI C ih r i,'Iiha dm1 ai JV no f- Ps CubadI",
braneprre dcobanrapr a,,laclpn.v po-ra daa1 ina ide cA l un eonrnten ,,,--,,
laP n Cei d inc ak.doctor bAndres oron eltn- ra e elo ra is o a os, tr aba li ado. roeg, e lon a sdo pis'lotos ti ln-,, C rnswonA erM11,a1 tla l, (I l el'I in" lr ," 'lI sp I... I I.
.in ...... at e sB del Cas tila;o l m iis.. ... .ta taleode T r ms o r .d .. ... Caran .."o . a .. e" .. .. e" l ...... de ]Esa d .. ...n ... ...!. c r (' I. pb" il- .. IO .










i-lol Pc. Montsa Sc Repiibhlica Donmi- prandrsceonron de i trab'o p tapr. m I I a .nIa d pa r a r n eoO1 lTl l,. 10-,,,
rana" y ronrno t Ectran Paiz, dc raeidnl"t pira ueorrnttxit".' ad'' amp ir rOperacaisn, por Ta rorn- Pcoaw.TnIarPmI' -T a
Guatedmalta. "-r rdid 1s nitdo nclas no (Ii" itadai p6rFon. Pcrialtsllela luC (,paiae io .. os. p T a ndna"Ii n n....o ..ir1.1 .. I. I T In, ,1 np 1 -0.....
,ita-a.Unittofra.oide ac eIanlaC S'lan a Fena Tnclion .s o anrTa ,.-.',, Ti (I.ne
Co Seor Paktb Carrera Jusi ".., er V arado m Stratisro. natiromeaun pa- est t prn incdn alo Go i ernoa la n Te lna rlan tcada at talon-S a rr a. ,,rioilo, t ml an t cin pr,,iu. ,'
ie d e n c Idoa; E N C OPl d o tt Sde r aH a t e re a ra e Se di ris a s y q u i aa T o n i-s Sa r i I n F A aa rn o a t la n ,ap a t See Pt u orv o. as penal io cn i s d H prei r s .o t a al i a' 0 0 a nph '. .
p m.. P .. .. ..t~a s qua' bthas no.. roIlr impirtanteic p.a.t tod "di a p... a An C Se .. ...ol .. lists. lde a ... .. ..B. .....dsI... .......
t ula Sc p on to avip a d tr e d c e aere i a- 'di -, l r c e o ., n de v r ro l o e n \ re staP ce t ra' ,adn a S a n ta F e o rn ;i- g n r rcio 2 in p roi u tdoe ....-i l"vi ,'
pin S mi A tiaridn Cirt da rrel, n r c o Td i vits-.J-laIaTniu -bL a pandou1d( IlooI dIIteld .otrSPd e 1o tcd I+ a ',f ',,,,,- .I-i Il- I
iItsA an abrtl" S e iB29" te do oinr -- ,, t a ]ap res t int Sc nea a son- Mnasia. r proomn aa" kanta l- Orua niadm y' pl Conn ejI d Ta +- o i ,1- Tn- -i-,,,-, ,- i ,, -, I
O ... tdrs rsdat dci.In beratia ya qua nuestea fliata mar- go. mrlor. -a od. sabSt dci 'cn n -l Sai inMerito Sr Ta Asia- h Pu, .l ,-, ,'10
O,'enclo y ooaresien re H eInte oemin- iann. uct ioa' re side nt, tin de av li "sea d .Pt H, 11` % ci 11 11- c is. r t, II\9 n ;)i ,-,j~









i(mo Cubana-in rdeTrite -ot. o-I c U: ndc adra en Ia cola s us 50 o at- En cl salnada ,raeepltm es aiir '-,, ,,,l I) "I pF, I n 'Iura nm- Itlsaurs (n Sa paresdcate Ina i.la 'l n'r. 'i
m...a- I u ilnnrit d.eA lex andr aep patra i6i lorisa diadera ru CUe stinte aal o s-asinifdu tro radio-lainro stalad O cl PT ,]er. Sc Eatado, duio a. ,
sIon ..n.i."Macian DHeua -sm net ru n tre Amei ira p Er copa. pornn i ui damcntc at rd nalto Sda rePrt11 l p '2 dru Ii raso t tIa ter Sanido Si'Pi t aeo s pcm x ar, ,r'
1.1 '-alas C....a.ln l rmaosd ema- doierplo dr io qer es ra pan rst l Cu- etona I. donde il Prim Madis.pn-1Idorao l ria aaialandnSr-1 idann lIr to pr-
id-int Jon Sera l- ea lsona. H t V,- ha pequena prrt rgoutlo sa p allisa So inde adto pontl]s micmbros dc" I'n' t ran o nuli 1u n enlo Sc pmofiundo ,-,-,,-- ,,, -.
[ ..e -sMaa [ it ; c p gralat a on d omr re Fo lgectiv Comore Oruuani zado r aT C us.a ,: Itrletairc tTe n T v Ic 3'rin a nin.o,,,r,-"Ii c', l ,I
ela v: Cwnar ra, Jo ant l itS1. Me nnrapr nl, Bulista p Zald'var'" Scd Ia Or"dan Nacittial Sri ,t"1- an' ..i.druarp s Ianara Gogi. Loronerta-._ dllnurdaa prananctads del General S IaAiaridn Civ aroolirorots at.a1r- rI'r ao ran
Vi ai cai rtr t a ta irnramo un al.Pett ral oarit a m ar r p c a I I., -.,..p "hnk-lran r. donaoltp orn el-do pa- la \'o ho atenon-.. in-,,'I.--I .. .....
ham. l mtill. Pa mac indEainte Lenelmraana Sal Pl tin in'. sc las.9i SantsideterlaCh .,)a d Id nv a k artcr sattr pa Sc losa tiptl- rroduna ... .Sc iaolnJos. p I ucan-l--- i.n..)' ieanslc sa pran ca idsc..I .







yicdenltmaydor"Rcsmrd arktar pr e i cirul gerearkmhacn ouasmct- ma ndadotero .s vrIata o rt I i- ae(, LyllP cta m tnoIn-oI'o. tIriea a u edar I


Antc ci aumresnc phiioroneTh as prreoupacidn por Ia imprtaantia na reo dc Ia ariacidt rabana, rIiiinnmo apvaEl -ol o av o I atoaa -o' iaodo pio upa I
,.oik t. coron o et J ck illam,- ma + ... c n eta ,,, iPe tr ilCle IS :- ; i I. ... .ade i aI ofo v d lC .: r 'e s- c-n te a~. 1










....rranksMic lueiiyccarlaldadeoMa ocro Sal muand. i-a ac.ar Ion ,"r. i,,n_,,, duranie e ado as ci ac- a ofdI, t --
ala,,na.t Frau .ie.. Grur Canalian m asd nlnd Cri aprsaoaihcrb "nra ... ja us an.-iti.i. n rSan hotula
tn-mt pa ncidcn OruenEtaia d i(ctlez tS qopezaswno to ramoa p eeala Ieaeh Praeren iarc as atil Sri Ia- ait.t SaR ar ri do.. t A Fr.I-i ia- iaintofT.Iliua on
croroniaadubnr n l srmam e r .,ca iia'in ad.'eltt aie r snn tudia Pito tniS isian Antaon tiord Is Aacin ,R n ou. aTrainde a'don1 I-Tin ,, H, S- t iniCarTnaroo.ron ta I.. .I. I....III








Ir. plino. da t a e. r'" -.-...: 1-do ur pc rc aodo s laeos air sMdi- epo Br cotira. romplicadso innte de te h r p ..a i EllEs-'rIu oI para caSu o laoI~ ~ -I I.
k e trin c s drosniet G tus m isonto 's "iat ",He ti da -i na i t r esiuo s-sip PIHeglaa,- .- i 1 I.,-p Io Instr lat .g ciu- rui nonparl a Sr -turd
. A C E r i la a idla Sc Ian recandetn- ,Inty e raa Bna tina do BarA nli nlvaola
jitu' 1Hm iioo mbg i Trartnotri pc a Iaridicid ci pro- irorr csp ot tp Medaa c1 i pu ii c i o t r iii l- c t n trd nT a aql- ...
-al'sr in-lai.dCnh au Hy c o goet or,, toa pero ea ptnpan trainor To Sc Ia-o, rcu ed n ru litit c aon lie OP pivil ri s n--
tt. p lo e +n oe B e ril M lnea; Ioro rn. ales. d, csa arn- lone+ mpoa os pioo
lhlta ,u~r Flr,.'lr,', -e .e- offn, b anee fuu"oq de CI, "tlr'uto dde Tur mon el ar ub










luntaeSs rsaeVnaual'ds e c cmlon lo s "imna n..Ia a .nco quad bat n a E p r 'co T ap as ii.
. d. d "E.M niesde,,blicaa ao ani-eti oa Ia ia at. qo anoe es y Sslre [' entoae B at yp-Inual lit iniT-a rL-i-pn -lot ic apl it:i.-p. C
Iera oe ss.51 urod titorcra ca t y- aci. S. al nca ra cliBa pa. q itIt o i r---', cuil' AiA I aclitip 1ruel -
r Csnnn ycmsr~n Ernes stopa. pt e i rac -ria.- Io lnmaqe ornsttv ade rns1.0 ccc PEm -cnnla Pat cIciussdiano tin r -tac uSaanta'.Fr ,It







pa ,,I- e Dia .l Piti, q ..... ptc raCnzarr de tarihiaon yelads.- ott epada na p daa raba o a--nrI I
Guatealia co ina. sspr a ll- i Se l s tprts pineo Seimi a ria riso Ati tsm i toorlcun aoo p1ler dcic -in oC T' e~i ]s r l pantscien -aSr t.ot leNicilno va l on In ..-I -- A
Dii.dScIaAtariPabloCuatrea. grua z cabata. a xT r oiri t Rsai lo. Ya san prosacdiS a]i cs ieag o as sr-ia. ,,Bneup kaoa S-oiaut a -






"' Sitecetia m dni s o s oranie r ,ncr. po .d laser I ,.
ks r .. ..na .de aInreNC snood e:is raelo r e s e a propemarasir acts ls rdpoAsySala 'Co rrrdda a epad an "dsi'ssdo Col omb ia, tor r a- u Ia. CteosJ inauni t. ", I
necircar ieprs can o lai enes Sc Ia int oria." rIcas a ipsno Sr a aeintal'g can ac "s tart S c Coma at'adas otiriasl cpaSanta Fe. 't oo i-dl i nra root hoar..-
--aiiaiinaeerna orsinsqu ls ha- ,lpnirtoua la n psiso T okan o riuootyr ad arIs aan ar er paen toSis' I ,.


famltaaurn grcnaneslrac hal irooi n ciso" k o' eioqcro q"rd ha etol d Sic a "o Sc" eiad aa or art l t Oddtaa'~~nnr t al.c
Ecde uInradacta riviasae "i raarcleinta ca ras.a eon,,.e.ta. rindot or ['arinta Cv ", l. Srr ri 1 .
ahi s Co a Pesor aou Scy, Iar Beaue- aorIaes stbro.poq a e repreensSc a ss ostcan Chseneal B ratitau, rataulen" e ih, niradrr, ci el-sldi c o I mu.: ,;C o.no-p".F.-.:n
lea pcz Dirar pea io o e p d- eaanI ns.aa ..ra .Iia rrie hu an Hc stiaI en cm M a Iaga Car cio FHr s i,.. Ia .1,pIa,.qocl roisms nad' nliu-ii-o r roou, in u uda hr,. ,, so p
"Coneurrneahovl d 1929;tel doctorn o Honor Rlt l oto akid". n ".I ., .r-,l---C -, nes ri o do hI n A a ]- a "'r 'I ,I" ,,









Iiarsaea nusarcntoda h iat d, ne]an eo p o.c. eno Inerolar e cs pavie i sc AEnts.n el s des n fel e c S- ca ta-,. i' I... l ,lirads aas e I- e la ti o T da io s tmel ac ertdoso por eIt.,'"i ,. rr
aduinaerEn cia i- ursioa Sc pi-o teio s. puedeteerI nir ase n ra eracr uo c rg S I ransemsiod iaoasdB sliCrft a Acr eors bier, diaro Ta sua al aci ut nuesrlma ilIni dad la ae' asta asen r nai r-. a.. ,
ehy onioctor earn a hae aiadtdos es rato. ercyio napalinae a i p stra grin St N inaa FbtRon asel osalo n omu- ent-ada o s qra das I S nors SrTotpaaran iaola n ,PI-, '-,Ir ,, Int.
ltabor qoaes oelaCa stio a heAr a ndcMa- deIora Se [a aun esm camot n tra sCban action sa. ]o p anoae CompadlaAsc- mdaror su I Seidd tero anda deen.ra-> ad c hesa, en no deo ..,.,-I.r (
tailiraJacri sarmedsakic. ha nsasn mamo rahie so y oah e po s ytlen qua u i har n-'--r o s c apetanri ns n i-e o eo p Cerloa a sar sIob e 'zona m ln cruoed oSa repoaba HTsd ,,... I..-.- 1 r '
tollaic arr coasri) faiv aeias Galasnn- turamlaao enise qesuarto e olmcharo ericide antama oia. por MefiCnm.a- St i, deI iu mipas a ela llues ilrt ena n m tn o-r Si-dr .roar e r I. ,- ,If
rale a eIII raresdetedelo ta epo- latist a ,y poirque el eod u liae CuianOr den Aviacin ca p del M. .iit-. -anes I~entra el pded eante atict-Irn 1,,-,. s r.- ..to n a..t,. de 'a cadi.tapl Tr,-, ,,ur .. ,, -
Ce cSd c i GnalgohGuiern ssc rtadta- Dscrhspopron clar ac del. Geera acoma o na tA vir asloin CvM.art inez Sa adri-onsaleni-atro n ub"Olancsdo eltrcaini. i--uacprtaoslae t dt s-sac -' .-.'u





mica Tde rta r d doaty n Gobpe- a F Sc duer Ba Sc istpaba l a ra ner Domingr od osinanvse lean.- r.rnirlaCMJn pC-nc on -r plmaelpaer,, .. t S- ,d haceIa pr suiisi-n or,-,,, m'
oSn pacaro pcnptctaa at Se aaesita Sca- i.u c drin raroi a Iat aiura Sc i-ar Macc srqua ahariaCne ratnes ce. ro. laexsclabn aeero- ef,",inasAerInase -.-n I ,In I.r,, ,. -'lu-n
enters lat cai dto yScvcats Mirandam I-dea PlmS ci ma cabIa co tals Sch C ha-'po res eSnasrega He dt Asip dodrca, t ea tS c 1 mt;alt- e nIor a deante Ia pos- h N'srtl'ua braSr -..m a, an r., or'.'. '
laa actionead Men catetra h ora ineCs- p aHo etal,, marisa Pai piem [aan ovai nAadato p nilaa Cspem, b ine ra Sc 144plaanves a6n mr aritsas 0 V.. a u a bu nt dadre ar orsSc I-,.uar.r.:.' '
iue Sc AEan iutoca o(s-l earss. s Resie o I aes lr umr on d c d a Varanis o aulan pBsti nl a i A m n ail ctraprr rr I.
aar amtr G erno pAdresie iMad tairs en e e Scii o epturIa iovnoria roms rapnld s Guile"a msFAr anst opr o. loa s btons t ba sl o t ege.ni .ad p aue a Sc cmp cag sara Dr -,n',-- ...
Enargeo decln tdasapstiesa h do In Sr e lo p aci6n parornq carcbcanga a Aesaendane vi-ria FC.Aropal,,Ser IA deAast st c din .cl uSeoan Fe rnIai p eritendot din ro erPia Trga..a "- a
Ma.cto(a ba RaHeo 2 r labe o a kone- me'ot ablr paci. udaeoncrais uel nran- A.ia in Csonas c ta senpi 'la i G eo-is rierfugorcen I earon setuana Sr a tHah- Drcla darera Iin i b.tcnen .o a, I, .. i
Lia r cadc for iaut e, psqa a hi-e-ra d c e Iasaor La A c ealtos daa- Sc It. ySant.ari eli o enMp disa dcii i los Ba .mlaadosI a nlcaron Is Sc pi ionrian"s.qos m aria n s 'a F,,.---




Cils r amaest hao bi dsn danrr ani- bcha o. pouarettrc eriadi com at d kna' Scr y anet aritsinez comaisadr Cuctiargos. ran has ahrds ae Is',ntpo- Orhe a atedersihand, aet Ia n- .,,iria Pa',inipt
pr lamo a anic cAd nistratte o Ia Impadecua- moanioasd ocald Scrava ba s mzahco oraSc r.r W e lin-is-rc S-I Nr-mc aga icm aa c Ser de losaaino qar Ian(ldl bcs a, boo i, a'l

[ itein pc6 sa uomb res deais.lceao ,u T and Sal p ogbidde de roes, o, saIe d t u o r e e e alai.aF .lan. Sal ropain r,'- r, ,adsucstrecuar ieo soFr ,', i, I

a Sidenerontechivdema. psir 'T ambisino las t are i qu unism a u Aa mcaydante peidenlan cl aia- Pa tredRsdr gu r n C a ndoe s todaya Sake em Sr act.e a,.,crcl -OT F,,,-r.,I,'
atriratad yn Sc reasiud a 'T ni"r Be- ha arena. du.sr c eat H ia aietor a cm E mariot n Sci gralel cireA ieoEuiorInIts a h eibou-e A c. nridae 'y anitsa dr plaan,.qma pe~cr i... i-ta, rnP
allan. ergo dHe eli- c rnin ative.a picoo- en pa t.ao a bioneros- e nan a r es ron cm ahndan t L niset. pdnoms d Ce a Asearan atrl p in Rdan t ae o e nte ntoepir an ueraisp rtecisct a a e It...r. n,
r io en Ctod as eaiat puspel cmnaw dee- s-ida cnmn n ide dntar o Sy Inc alas AeiiBato Cisit Cel.caaitLn Gregoa mic Sc Cai n Sn A. rro Set sacimer gno maccident, .anIa. a n.u.
m os r ndlr trib to,+ o rq u en re -: c d e a a v acid n A e los op..s d e los ey es0d eGl C o mao seC t-aabS u edd ecaIns, asrco m ea dep.r od, -s -u-.i,.taI.iza ,, d r.P -.,"-4
.ouir l md ie po h a be d o r an rial oa pera m oas Hnu In ro reeuerdo y el pro- reh ba na d ie ntA i cian, y del Nco m is o tdd i C eF u. el oor, e A del -ido a los ap r- PId ie nos a cua 'xer n idad, a ] .+ ;. "I.es r .a u .,-Ih.l .
d rol learaM a er o it utiob s R la m Por- e. sa oa inuestr fa g r opa rtud d ICho tbre ir de Aviae i li cn i l, dured o Wi te- a t al "N" nstdrecosde Primp e.,ler pa orado d e s o s e a nlo qe an Ve rls rC-.. .r'" -:r,
Eduardy o W hitnq eh aou s re qu e cieam ntes la de ai dn.rogr ene st hoad e ,o o P r z B nio "I., y, r a -1Icaz., eo-. bnr- idn ..,e i. ..c )..nt Ira r,( pa o u ent rendo a m eno 3 rc- r... nI. Fr.7o' I
C'n meAs1 armbisn dbaypars rend ,i fr m"aesimbi ofltavaqup. Juntoacin s. H menralBateista ui n mrato ,osrR dr'uesC'd r I. -d beta.h cd ete 'hlea; .- .l.et. P, I~i
ril trz.belo idelgra iltud a "T pony de- otlavr ice, un h mbra no eu a enri la y e remed io e ga n.. silent .I..,- ua do\V itehou.eIAerunviasi "ado n ues tro....... t. ; cl e pud i er nn \. t ]@' I"- ',-.:I
nV 3 2ito a.- or u n to la t v as y e O- Dia H in vlacin Cu ana. orq e lo poco pio erns e In avia ion c ntintecanofde Cudea-, S.--"AC,- Itroiiedel o- elrPntatdo "Lsufelcieo a todin p r lh I-,'.I..- .., .r',.r If
bay colncur I rena ti tony opera on .avda I a- n oedesaal rn io o a C mi/n O g~ ia
3 at er ie e i p u s s e u a io al on s l~ s en H C m u e ta a if ci l er S nt F q u I no b l g a an a o II z ~ n- I",.-. I1 ,. .


Aiml


J,. E
llnn drla11 al PRl R'lR S
%. u n 1 ien rin r ia r i .'I,
I ... ., -i 1,,,1 ,,





























/ ,. .



















S.
I, '..: ''


dl ..... .... ........

Ir,, Pr pI r t. in





.. .


r on dr ntro sa erdnte




I .


(A\111


Noticias polticas...


i nilnu 'i-d.n e li i in "
%i.d qul Inqu., 1. fn-lluV In

































S ....... ,,, \. .i ,, ,, '
























i, la I'OIHI Tll r' l.T! M, -
,. ui ro i. .. s
U,, '. 1. + 1 "


'IT .


S P. ,-
.' I I' p -
li lo r'ri 'a,, i


I-up I nprmuiura-i.'iInomir Tra
Oo m.i o n ui ads n rf
c,i sabkd, NJ nomarn ia d larmi
iw'- i munl ol. luli" uni cil+


mj r a te rivrn I a h
hrt i% c-al auo eit.1) ,P1 a To nIi
Trim ri. I 1 0(1 tL I,, n ex-l- in n, ,a qiort vad n"as.liran a~
r;fn a T. '735.; .4-- .-',I. ii.i 'I'- iu. +r~iisii Tmi'mc I. tr ur II .t
jr p, L r,i A Fi e] -,l l : I'Jt;llr OC afn ntr f'
a i n C'<-w ani 1 unm ua.o ...
0111+'l(0Slfdln(liOSril all0S a C \?Ih
.'1 ,'I."H .l ri ll ,i. re sall n .1 1d
1.1 muliM ,.ud T,, T P:- A!i),ll q C P i .m ni l l a tri o i

,%1 i,, hly ,,i rlrllS> al 1~'tlle t
A' i Ia Ti: r ., -r iu irnlan bicn n de unar o i llani a
...oni F-- hi--.t. C ... -l ion u n ..
S" p--ho-udo- sr Ti. en. -mr ha-arn thayos caminos
in '. iunlmi'ua] p..'.i C11ums., t 'pnmm minif or iC-mull rimulia Jill


%Lnstruidos en dos ahios eaminos


vecinales por mas de $3.400,00o

Tal iijo l Ing. (Cosciil la, PithI ( e la CNPLUC,
al clausurar Ios achOs fie la Sc1ntana dd Camino


Ika !a u, a d, 10I r, i .in dm1rI[ -
lue eu,, l < r..o il. i ,c l-Io ma nR .n .. dIul n- ttsel)ClR(1nl 7s
(l"ranS nno' To1 'fr r ] p'(Cidentr.r l s
dhretlr de la CENPLl'" ,-,... iP,-,,
!il + "1 ',+ ..... C t-tllitcla. .
I, s I d i, c aidad ria- obas clses del X19al
CW *l(IS reI I r/crmClaS por dirahno, oranismo.- 23-
I' 4 lllilI lil tDtl/ / t/1 n'lteri, dc Obras Publicas v Conn- .+' ( 1
. .on.hlas s.i o.n Nacional dr Fo. .dnto 2 P in ft Vo
Refirenti aola xuxhibicion dS fntlo- I de UJU
--_ grafims. maquetas, etc. pros'clta ha
fro a 211 sil[,ltr en La Ranmpa. hizo patent el in Rm- n C-o-:e
n .. 11 ""''c' ...... *,,J- .a ,- ......- Reunido el Consejo de
ft I'lil o/ It llur ,l l nacpion n' h ,.'.- l al a lodos .
Io o' tirlnensot dr la trr. i hlim Ins Ir 'l iliversidardl Iuaba err
IF ben, ficiodpdrublru \-i atm i ci on1iumit-
- 1 . .i "
a.oit inch3 ant er a air's-,our Sat-
... i 1i 11.. i.... '' crm o \1u11ento dr nuestras 7zona s }1laStla ma n drhupitdrl C'JIuvn ]+l:*
......s Sr "1 .. ...a. 8 c tn m,:r n ido i Cor nomu o t U d sritarmn
S ...lon .onf iu a Ia ita-Inren a rnoPe n n Hl'eiSi\tr ar-- ,ma.,
T d.c: p r l -dinr-"- ....... Td a d'FN .C p2.4.. B C'i ,mdeac aeSl n .... R rra-
.qtlc I- I p, +ol 10, rflelale,(I 11de o1 n Sobc"e w tin cl e lha con.
,.. ,., .:..., ..no. .4. .. E j nceui\i plo,',n ld t ita Fed .i6in Estud ant.il














o dlr.'^. ',;"" 1'" r nun.'0 'ouptint Eucilt'im "'can Pro- o l b IroS. DE. Fm Artn MARINAmo
.r, ," ,.. ,.'.IC, ,EPi TmIns okras de Patrona- T u.s ii a pmarA iprdnlleon20sde
a e,- Cuaniton- V eacnairs termnn a- n~ayil a Sc Tm pntdlibldad Sd ci~spcti-
,,, "',,,,, I, s n aTtnel pe r o od n cridp rtlompn rou d, lVa, t class d d s- .I iees
preaagudo l It 0 dSc 1. -, ,-i- 1954 prrnxou d)omSt e] tunea 23 de iS avo.
r.-',.- ..l ala T recp a sontoo pf t. S tar t lda cae con.
Pinar dcl tio -- 42 dlounpro_ n on Ignsrad Sdvsag daklt al lio
S -. Ia, n Sc Suk mitto lantrn de enS e-
rip-. Ia CEdNEP1,U C On 4.- I iT a
.... im rinelilt o rdon l Tmolu a,-a9 roil Etl- Siimumi, ... .. ...aCnrdn ira -
1882 p cot o 2 aenta\osni i'o.ln tn ia nest y derlarut a se
ii b -an --A por-ao ta 10" loll Is-rsabcni e para conlilnuarla>
d" 1 m` m- Pall 1 ..5. ai' Ia CE -tiny
a Pm ['i-,C Si, topalda ii edilial SHe anlar
Maol i 1484t 49 kilnniietrs c aCnmerccals
p te eI ns Patronato Sd o 82.43.1
pesosc on 36 rentn, Iha C NN- F up h(ICdip n T noi o 'cheluea difin
.it roooaln ]"s dc']iast ,ccla dcCiaorba n~ori-rcia-
,_L':;:: < .... ))t-u ,d -:, -++ 0+.- .... I,. a d .... a C .... .. ..
Lau s "il ,;" ,,, es s p r etin m mupo deS tIuduantes, qter
k ointron interesalta a reform dSlr plant
II rnn ; Spo c Tr du i." e.'tndin, el oaunento Sd o s prest-
r..1.':.. ,,,,-, .,1,: 313,53.W ]n CL'.,F i C i i, p O s. Ia ampliaCi6nde J S o Inn I ca-
.1. 1,1 t ~l" 1e os tcon 97 eela ntw .". sivndo 'I va- Fe plu, uama r fs re .f
dor o nlaobrmi d,- I304.8i11oalo54 Paolmmotias,ionns PiofneartsYefu.
-i-i.i-n on10 .SsSli d i alo ptnar Scn o I.', e.IitiattScde Ia
Camaiea-- 7 rne"- etoe.Ta et horan Sc is nohe.
E,-e:, l,-, i i,- e clcr tafo..'c-11 ,, ,- i., de In 10 a o.n n c r
r .r ....... '" Sdc 1 [ aI P aden na Farmacla Modeld
n .' r I elparan pairhtaa.
Lia.a Ii ribuarsS atf, iiO i
O il1nti .-- 1.ai 1811- .... .,..- ... "l S i- P studi uctes de i ia Tcupla
,. L,,,C I, ir/', il pnx i'tv tie 101 r-,T .- m ," de Fainmacla. aunque eontlnlin an -
r- .,n-mil c So :o n Ion 3'intan aosI dc bnrandtnai00 nranente han l soluc.
fNPCLUC So- tttt $8Hd stcnds ladn el FadilecmnoJentn Sie una oFa,-
: ,l, alor de las or o as de $1.259770.9,t tnacIliaModet para las prdrcticas Sd
.: n ..- El total dr arnuonns r'-crnaler cie- Ins alumnos. crrd.ntospara Ia hiblin-
,,, T,-,-, r ados co Scd 2 ]8il 23, El apora j. a,1 sna. crn e p eadnr po ra Joasrue-
Lu.:: Fi.ch., t, .....tal d oIns Patronaton da esido deS Ta Sns profesore' mas parasI a es -
IC ,,n J,.- F I ?i' 7:F.'," S Tde a CENPLUC Itsdra de Farmaenongia.s la-cd'
,l i. 1l ,at aICr ad las obras
C ,'r.,a,. e Sc d $3.4601.661,4"
r l. ir. a', El ingenipro Con uL'nutolo l ermr n.
ppO i~ r. d i.. ciendoOEqfoyItrabap n doo enlCEN-
or r ar,, ,ar [PLUC a toda rapacidad pues ctnr -
InilT nTI .....:e ,sidern que i-sat oru;nismo creados El DIARIO DE LA MARINA
mr, -is iir Enri r,, Ii" ,o por I c Honorable SChor Pre,,-dente,
I a eS den itab oaiansrin parn Cada. ENDE
tr ir, arn.:.-ar-I P.. pra. ounicamenteocp nstruvendoPuna as a
rr,, 1aran red de ramrirl tprcinales. nI- porc'.ue Bus curanclo Ileq
-l~nc'F i. .o,1 a-u l es Iaptdrci fracara Ita nt zonas ranrabet
r -,rl,'. 1 4or,,at, ,la brde;,ei ,.,- a oportunidad de elevar sit startn. ~ |J ]II ~ lll
r, "a" spsc.. ate iaS. Srp rifahtn sum dsl a t o-amdde slas closes socilals.
in niuana.oc n .osIdardi Se c.ilia. r pam la tin srca Sr
en St'., h Sa u intr nl. samplrin beneieio para nuestra aeo-
nosaia nacionalnn


v'.. ,lR8-A


DIARIO DE LA INIARIN 17 dr Mayo dr 19.55







fio CXXIII


Co6uica Habanera


DIARIO DE LA IMARINA.-Marle-, 17 le Ma)o de 1933


Cronica Habanera


Pagina 19-A


AI L


1olanda
Rodrigunez
Morejoin de Corotna
(elebr nea C-Aletha %us Bo-
dn de Brnarde--qu .e iraduren en
nin alans d- lreihcdad mIaAtlmn.
nnal-el dn, or Enrique Conrona.
Su en.antadhra epna I nlanda
Rnodralguer rejinn I
Mucha, fellicdarde- Ir de.eamo'
i.n lal moll n al Impalcn ma.-
trlm n.111

El (lominio en ...


i on oL i, nuac Inn,


E .r,, -,' I .. E '- ,i'r.' ,-






;,rt, : n '1. ,- -l. -,1 :-.", ,, i :,n ',r
u, -r. ,,- ,. rr, B,. i. n : ,-










h h- Bl an Hrrera y Ricardo

*di:r El*en**-i Alvarez Cancdo Del
a"lonh Gibor.a~ay s,.ira O.





E'1 ", Rod:r AineVr,,, y .rConra



P| ev Ar:. a i' ctrira GCr I
.ial ..R E -ir. al, e y e,,nora ., r.
Lr cril, ,,: M Il, R r- di-n, y a l
Hie,, r -r,, ,, G nrri-,, .











,.-nnia H, leyo A n-re, C slael, .
I A-,cise A, i' 'A ,:II 1 Glria%.,,'i.i











Julio A. Qun Hrera y Ricardol
res J de Q rro Nf ortuon-
os cln. R iez CMaldonadeo y e-
hI",,na M' ario ; ion.





i acri d, los An, s cl Freyre y
Bi, .il PefAate y sefiora





rita eCmez, Rac l Mi dianvilla y
pfira Elena s Alvarez y Gladys Del
-ado! y Ri.aBrd. Herrera d S-
Carlo .A iberga y seflnra ol -a
Cr Inuel r eossi6 YAugusta M Alfon-a
eno v C arila rlaez.
Isriar Rdriu J zlos Seieor AnGtira
MCrales y Akria clAhauE7 y lor-
Fe Outiarrez.



ilearila Rosati. Cickr. Garrison.



Francisco Ora. a y secr a. Reny




ulio A. Quintero y sefiora Dolo-e
res J del Quitero









seiorac Mria Tn InehFn
sefni-a, Digna A Ochoa de Torres.


r ari, "Avarez y MN-lagri, Ge-
naz. Felil', y, Mnchez Mr Maria Ia-.






b-s rrlonn Oscar G Rnrz y Lir;A
M ngel y liabrlel Estrad a y Se-
ra Momn edm
Cro











Insdoro de Lconr 'eyiNe ra Claire
Miuel Arteaca v -*nora Olga I
Br anoert y MCcilia Friain Leiez
Carmilta y Olga Clark. Es Fther Lo6-
peand Azugaray. Mancheia y JorgeChachi
Ord6lcz. Jeslls Sur. R Die Mrvas
Torres. ALui oelipe GMndez.l Julo
Hermlda y Armando S Karn. Mrs
rancisco Ohoa y seflota. Renny Ta-
Garcbon seiora y Lupe Hernandez
y eanuel Quijano.

car Hernandez y Marta Fer Ain-
dez

y Sergio Perdomn y Ata Maria
Pradran













Is dr Lae meona vYfiora Claire
Atavio Lavin v ina Oiii a, Her.
nilnita Oliva y Rafael ernindez.
Teresa Rdodamirz y Mo$6teto 3Fr-
n.4ndez y Aurora Sinchez y Jorge
Elena JuClle, Raul Diez Muro Jr.
Rosa. Azor Jueile. Grarctlla Jur e.
Jle. Pedro Brerot. Shivia y Lourde:s
Diez Muro e Ignacio Azo- .Jr I
Roberto Garriga y Glou Agra.
Mrs. Mildred ac Kean. Mrs.
Mac Miller.
Alvaro E. ZaId,"r y sefiorn Mar-
fha Tarafa y la spftora Jenny Ta.









-ROMA
*I "AAI Mariano", La.
c;i"d6 el M pwr Air
France.
U.-o S-1,. Me Eolit-
-1 >i., i. o:,dMU 11. r
IOlIKS.CA U *L a ll II II iiIM.


VKiW Redondo dede S763A





AIR FRANCE
ta e -*, [K ,,im


^Jl-.. l




BA C DE .L, CEi- ,










BANCO DE LA CONS


off' 1(/,f((6 K


Al cumplir-e hom la frIcha del-u primer aniversario. la pr6xi.
ma apertura de& n S~cursal en la Calle Obispo No. 361. la
|que sera ahierta al p blico una ecz terminadas las oiras Ide
mejoras adaptacian del local.


.'J! '7i_ ---_
,. .-




FR ',. .*I" ~-











FRUCCION'


~,W4b/r2ae


Al Ihacer etl
agradecer pu4
en e ta instil


Operacioties B1ancarias <


CUENTAS CORRIENTES-CUENTAS DE AHORROS-ADMINISTRACION DE HIPOTECAS




JUNTA DE DIRECTORS


PREIIDINTI
JOSE IIBAt E IIUIUZOUE1A
Albo.-a. l.bl. 5 A
VICE-.P EIDNTS
ALSERTO CAIDEf E HiJUEkOS
Cao Azuero ,l Amazon~ s A
sANUEl I GOUDIE Y MONTEVERDt
Cosc,.eo Coibe SA
FIANCISCO MONNE Y SERIO
Cbon Con dian Saugi C. S A
C.ielRi ci. Cauls I
JESUS MANZAR&EITIA Y GUlRUCHAGA
"Comorclol Oxford, S. A {HeraleS)
Coereeorea a lTi(..SA
CANOIDO OE IOIIVAR Y MOIIEYIA
Cir li m, de. Cube
"i.d.tr,os, Magic G. de Ch.b
yerr.nel y Equipo. d. Cuh"
9EctrTAiio


DR AlS Ii ERIC II uGUEIl

~doiAD II SaSG, D Calro 5


nCn
DOpeladoe. Alidni,.. 5 A
Dn..dn-a.f,* s5




GREGGIIO almA I iaIaURZ~oEls
Ala- -y9,al. 5 A
MEILCHON P a0-0'y ISECINO


DE LA F. H.A-




EUGENIO AHlA





JL'NT DI (

ALE'O Clla






AvoLINO GONZA
'Pr A.., Nln
A" .i,. Got


L- IL F.,,.H j
01. RAFAEL t.' GAYnAN Y CANCID 11110 C-1-1iR.. C~.O.
Ahag.d. y N.I.,ia SEDSTlO toDGutZ IDMfED FRANCISCO SO
55606 LESAL 1Aoa,mc- C-.iia C.. i.ponr.da
Of aERONIMaO HUGEDA Y A5AU140Z 5.. l .gsA.aSI.
Ahago~da ylae.*s.ioi. llethel,,.C.h


Sanuncio el Banco de la Construcci6n desca
icarnente tanto cl apoyo como la confiaza que
t ion l han depositado sus clients y amigos.



n General



5 ROS- PRESTAMOS Y DESCUENTOS-CHEQUES DE VIAJEROS





H io0 Un,-.esdnd GEiMAN GOMEZ OCEJO
i.bonO Fre.l.,a,B G.G 6 .- G6*... S. A."*
a, s a ALEJANDRO CAPO Y OADA
IL A CO 1..ngen. er. y AAu,.aiclo
HIUtl I'.M FAU4TO MONNE V SERIO
"'neponineto,. S A.
C-1', 5, Ii R <0 LUIS SOSA Y SANCHEZ
0m9..9 L S-n y Cia'
I. "J.LnOS ARMANDO ABELARDO TOUS
Y F s FEINANDEZ
Hio. HUMtERTlO TOUS Y GONZALEZ
l O.ul ARELArDO TOUS Y GONZALEZ
e .. l ies (Eqi .po dl .OI.c.n *ne Generol)
I Dl CAMPA FLOIENTINO GARCIA MONIANA
A '"Go,.. y C,.o."
FE Y ERNANDEZ (C Efeeo s IE Agu0 le0
i Frele Es EDUARDO FERNANDEZ DE V1LACO
etl .l, S A Y PEREZ lOUERO
I'm do, Colo%

tIN OVAll FRANCISCO GARCIA AGUI&I
SSobrn. $ A C.lreli.e de Obres

.alOMA SUS A' COTIA





5" k


i~mnlf


23 No. 74, .LA RAMPA


'i e fnd 44/n y


VEDADO, LA HABANA


Del L','ceu. it, ISociedad (le Con cierfosU al
Mariasa nireko alas ln 4 cle III LAS inicripce,'.esa paeden bacern'-- n ii .l..,, d Le i~..1 I L% 1.011M I... Ir~frj1 UAWI-- 1 ..11 1 A, i n t55 tI A 0.l E
lard,. lerdr a lugar ILL tiesia men- cc, labaoficinas del Lyceum na ~i. el VcL..,% I r,7Pr,,. Clubra lar 00,5 a ii.n-: dr firs.A. ,,,- -, r N- "_ ..
Sual CI'dO aaea EslafilCaLa co.ntara mar ~s1cm 7 ALL-).0d .1, CO. i .' iff H ld % ,...r I ri(, AZc. FL n. cd I r: VICd
Cflao, I. sipmlClOfl dt M'..ddn Orlen- -ii ',,,..n. pr l ij. l cre ,,- '1 cvi... h. -,i.. Cr ,. R.-.;, `" A iL.q
I.,&a o._r Is" aed cr~s~lra ai,~gda IT5.0.1 I 1 B-:I, E-.I. d .? P c.d11 i An..,. ., P1-
ncr la. ieflaraCorlnd Rodriguez de El Jut5'P! de1-2scH -ari a LA ., urn El ,.i,,,. j'_,. .r,,. aa '.: ,.. al I .d..1 rhs.,,r" ., ,,Iaid, .
Br'rsset. y en la sual iomaran pal. Olid al EoIcadln del n~no. ,Candaumi,) .....Cc.ld. -do ,is d, :. li,.a.. l o.,c,cr,,rssa a a. ii, ad%
l IS! lumna-.dode lch 1.5 a ca c h. IBermude. qar a-Irece. -Ina ptcraO- CL --i,, ic I t-,-l d r0 .-,.l.i. *.k;.1 in 10.o,.,,, 1-' lk,111..1,
b~en~dn 4uE polmpo;l dnab&O. cSa ,O- ua aB-o:r..-. c., Baor, ri.r .*. i .4. Tir.B-.- r.1 '.an'r.
Eaira:ramns a.e eva esa -e a ca L, a rs, .1-is jlI. ceum roO.-I l srorA IaSliccl uion c 0.:- ,orro1- vI. -,.dd.
IIe u I.IirllnrEr
muy ecnniolrida ,LIPS-aeilaArle ml ir1....I.C..aI..0. CFrr.I-..-. 11


V .de- Al-
d- ichMmai n Snc. Maria Al,.M rare.Huiit-rm. Katla&yNlnowp.
a1- ,.. R-10',r lIda:D kfi. an Rrilic. Bolen H880sF,
me.a. Bell. a,, ME -.- -. N'Si 1err 0~c..... NeIl. P,-4,.atc ,I.berlia Chlan Lugenia Gabay.
8 *'j 3-a 1 a E.. dlc. .ra a. I lim,w, Ejeiue O'Laa ReboulIa.
ia I. d.:. r '... E E r Aeea La li 1r io.lr l. Al*, a; m s ehre. .aa ',ln Pcdr.,...
I a 5d.iolfrla H,Y,wrHe a lr,,,,e roio Di01,0.. d-cior AInelert.Mcenn da'lnr Or-
;`1'00 -114 ie B,.:It.E k % El,. Enrr, Ca~cl fill I Suarez Bor.Iarrnanic Oclta,im
PaiFA l- .r.' l~a.-i rrInoIrg eal.. Hrre, rMa.1.'* Ma, ina, aaoccmai aluel Rosich y
14 d.. :'' .. i'i F, r... r 'l.'~Ard., 1-Mgiil


F


~i~nrmcia/


IIIRWIBFlll"~mRI~U~Y~li~llli r"~U~1~WUII






P~gina 20-A Teatros Di,%RIO DE LA INIARINA.-Mosrti's. 17 de' Mayo rip 1931Tars focx


En la Escena: 520-2
ERNESTO LECUONA -
La gran revista musical
"UN VIAJE A LA LU NA"
can Esther Vald6s, Maria Ruiz, Angelita Castagny,
Gustavo y Giselle. Las Modelos de Roig,Pedro Caslany
y Pedro Fern6ndez, Orquetoa Cosmopolita


APROUBDA


;"O.Iuo idi. Miedo'

"Son", Prasibimes".

A CasarsaIlasas


La M-G-M present
CINEMASCOPE
, y excitants color
- STEWARTANOR
ACE KEIY
S PAULDIOUGLAS
FUEGO VERDE

Sonido e testof6nico Perspacta


H
0

*

Holato-
RODI
6.10


HOY .o.iIDA
LU M-6-M p,.,- .
"II Fo sltero --- TECHNICOLOR
Misterioso" LA OLTIMA
Vo QUE VIft l p
Londres a ELIZABETH TAYLOR VAN JOHNSON .
*Media Noche' WALTER PIDGEON. DONNA REED .
* Sonido Esntreolnico Perspecta


Prosimo Jievm


pcl'cm ,mc) ead e (t ccr i-.tic t..en., 'm.tame .
R,;. plur ., ul. ma inA de:ItI...cc lm-rtI..It afl.fC %I
onuiIn l d (..el n i' el m. eIi t r, 'I aI o 'A K.It'
S., -..a ro ,e u IT'oeol,,do pC pi '.d'i ii FR i.Ob [ .101.1. 1


I SCENARIO Y PXNTALLA
IPor t iia
Sa ldo idell Fe!,Iik i (1 de 1111c: llalfEls
111111110% id' de -lrl' 'de14 -I-iv1iu%'

E', 1 :.


B d11 l le a: a Rd i F

t, Romaeo 'J,el :A


r" 1C.

I Finliza en la parin. 27-%


Ret-ostanle exito le "Ame\ tdited lots I 1 -. Ire'.'f.
en Casupoaior ictonel rteipo dte *'IaA'.tetttafjorIat


lSIalTALIA
)ODOTOL061C0
L213 f'3557
Minin Bujones, Enrique Mon-
tana y Enrique Santisteban.
en
La Luna Esta Azul
Moderna y atrevida...
Direcci6n: R. A. Crusellas
DIARIO (menos lunes) 9:30
DOMINGOS, 4:30 y 9:30
Aire Acondicionado 1.00


HOY~


W'jIV' MiSr2P-A L,
MIPO4SZAVA


Sa amor erni


nth/ IV442 Qr.L.
Y 2R l.
CANl~JTJr-


i Ali T ,



~1A Men: L- 7 7,X ZO l
C, RI r r.


enI 7 I-!: a I Il; I .

A 1 F, tu- .-

La1 9, ana t a a
1fR~i- 9 3n I.f ea

Cie I:.a R R e L alA de 1 20
ppfelPT-IPia L n Peas- -le.-tulia 4o,
lena, en- L-u
9 y reJA CelA t~relconl 'eAt ..1..
ta, RSon-da .Y zao-t ,n prlt
cn elaj ptospra tr o-n P1 dmnl

ruIr ahr o~I


Sociedd IRTEMUSICALTeatro A





IMPORTANTE
El tenor Maric del Monaco. escrilurado para canlar ANDREA CHENIER y AIDA
en elstalemporada, ha cancelatio su contralo por motivos do salud.
La Directiva a$ la SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL lament la ausencla de un
.ninnh.tI eila cantante ya anunclado pero hene la qgran satildaccl6n do particular a sus abo-
.i.- nados y al piblico en general que ha podido sustituirlo coq una iqgura de gqual
calidadcy cateqorta vocal y artistic: el qran tenor
S I | B A U K UMT pruner lenor dramalico del ME-
SU i l M B A U TROPOLITAN OPERA HOUSE.


hir -ju


[lic


D


Ft% IO E 7( 1 PL rBLIC.%-;
-LA T7AV.1IllT.-I (Verdi) -31(t o 28
--A N\D,EA Cl-EN IEIU (Giordirulf) .Ii,,,lh 3
~.-1 D. (J 'ri) -jullio 6
TOIlh'.A I A .I % 0, 1,r


A V\ISO:-
En vista de p demora que ha ocasionado el ccmbTo
de tenor la direcfiva ha acordado prorroqar el abo.
no pubicro ) ASTA EL DIA 23 INCLUSIVE. La venla
por funcionlcomenzara el MARTES 24.


I'(lI-II':


- r .rer r Gtcne ali lanIr unr e r-- Illreftre. de Orque_ allu elroF n Ereie ER ensrrk.
CALZADA 510, VEDnkADO F-3455nn
CALZADA 510, VEDADO F-3455


II


JOANn IHOYIRA JIOCENTRO
CRAWFORD scO Di0So
ALAMEDA BARCOS PERDIDO
CITY HALL CRAANTC"
i LAJV[Il ALkAZAR .n,
OHNMY GUITAR
MERCEDOEt l cCAMBt DGE SCOTT BRADX
O RO U ., ...H... ,, -










VIERNES


HO0y ontitnua desce t" tz .Aire cond. erfecto
rROGRANIA E SF TIZENO
VALOR EN L DEPORTED
(en TECI IICOLORi
R raim esp retcinos un *a n Tema XNvnciN
mpy tnt eresnte. LA F ILFOSICION ATOM.%ICAk
DE 'i. SURVIVAL (ITT'IImpresionantey spc
to ar.C IUDAD SIT!, 4 IA. Magnifiro doeu'-
Stmaentat C GITTAHRJ IA BRUJADA. Buenos
nu rodel folklore ti Picoenpaihot. GITILL57R-
X 'IHTO FL TRAVIF.SO( carton I'" entores del
"Os. it rey -INFOR. ACION 17S5UNDIAL DEL
I t.TIMO 1MINITTO enI s Notletoelo% Paranilunt
x Mmetr1o -Wrner Ac alidad Enpannia No-Do
nrn Actuattdadmi Francm s- NotileW. Nartonaims.
FVTRA DA: tcis v20 ecis

D.U.PLEX HOY PPESENTAj
CHARLTD0J ?fESION1
4 ELEA PJR PRkER


En la Escena: GRAN SHOW
DEBUT, de las mundialmente famosas cancioneras

HERMANAS MONTOYA
Directamente del Cabaret EL PATIO de M6xico


CUARTETO
Tr'le 1-T 1 ". 1


Maricusa Cabrera


PINAL MOCTEZUMA
RAMON GAY CAMItLITA GON
HIJAS CASADERA!
Jorge NegrAte GlOiA Mario.
INM ALLOIN CORRAL AJENI


ACT 'J0,L- CrO ER 'I -. c e.- '.Il rI C N T n, -n, ;- I c .r ....
4,14t .:c.r.Li. -, F a
ALipI- r i" r cramn .-rv- ,*' I iT~ro~c-,e,eIdt. r..
,ALt.r.QuA7lP. C- c..Dre.;-,a. vie",Nr me a~a-r


Ltopiz-Dulzaiaes
Cancioneroaes Luis Tripaga
'Cancioneros Pareia de Bailes
Y LA DESPEDtDA DE CUBA DE

MARIA DEL PILAR
Ofreciendo nuevas Interpretaciones.
ORQUESTA. diriqlda par Zonalda ROMEU. PRECIOS: Luneta $1.00 Tertulia S0.40


PAYRET HOY TRIANON
una produrc6n alaamida
ENTIRE LAS


PRINCIPEde

& ACTORS

iCII MAscOPE


AMBAR: El exoresn de Pii T.a, ATLANTIC: Cuondn llamn pI desrn,
RbEla Iv a beti I aaunta sTec' TFimlntacon ,ie tie crmo vra
AR' EAL: lohn n Elmr dt !ASTRAL: Furon verde, Sefiorit

FAUSTO HOY ESTOS OJOS LE "
R1MA REVELARAN EL
REINA SECRET DE UN..
4 CAMINOS ri I ^
LORENCIA
S. SUAREZ :&
LMPBada en Isa ramons novels
| Cnpl.it. .1 pf.9'.p de Carldad Bravo Adams
'LA6TA CARRERA+ nm GLORIAMARIN.SILVIAFINAL
SCHA..ITO G..; VICTOR JUNCO RAMON GAY
MAN0CL GEAS ISAsELO CORONA


I


_


fitorium








orothv KirsLem
Soprano






G.anni rot




2r II -


Pigina 20.A


'Afo CXXm


Teatros


Teatros


tOY


i


ffi^A-


I


I








A no cxxII


t.r6nica Habanera


En el Casino Espafiiol .
El Caiino Lapahni de La Habana dia 211 del i-nrrienfoC. cnn un i-car- gel Ar,3"Ta 'eI-Im Pra !u% mein-
Im pregir ~ usociedad que preside III Fuc-nrlnia re; gala i' c rl. ec-. clii 4 fe'
elshr ul L. Yanes inauguraca [.1 inem club de la p1.. olin Ia cla r F -u-ia ccrnm'nzand'. I., [ lIoi
NU teinPOrada de werann el prdximn encuaiasta prewaannc.a del Wecor An- a lag 9 a m conn n -iesrile ce 'cii
l ag emc-Arcac ioi,. del oClii l i-
I ca crevea dal 11el radvii c- ccci-
-.de icrCacnpennaic Peian-;R-_ ie
MAW Tenn n
A la% in n~-, inp i. Bc-' Ia
I los-media i,'dre crervcwneem
ba cacintne .1
ilPoc la iacne i--in-.'. an--'-:,4In; I
S i U .qiere horr I .1 0a-e B;all .ne Te.nn...rl14iJ.;,.

favo deveren l p~ ac id" d
C e a I dl 1A 7-A

II amota t m na ie e a .C.ineal. c, a -ieip
1(tI CPnc I mc.., ii In Ain -1
la rnadriia-,wia ,r., 'c-r n-li...l
St i I Ia ji&,a.--f-ilI. rI


*.L ---..n..~~~~ Tr nc-. c.c'.y-- .-


1


/1


PRECIOS... PRRECIOS...


PRECIOUS DE FAB4RICA


Sabanas VIz cameras...



Sabanas cameras....


Sabanas de warandol
tamano Imperial.. ., ..


Sabanas de Warandol,tramado
fino, tamano Imperial ..


Fa R ICAD AANS"IT RA


I &Si ,
ARIRT

ii I I I ILOS


II n c.I f 1, -c',i. '' a' r r ,n.I(a' l- ca'r ''h h.,

N P --r-- p Pnl~jI' .n01 P ic rip *a ii a-i..m,. -r
hn n'. -i'r- II' I ---u4'- PJI'- 1. n1 ,i --o R'hp-airoi I' Fal- i mn a ir





j I11i l d I) afdi1vtreviq I (l


:~- -I-


I


R iverr
El sitic.-
S Ii Cluo
el, i:--i n






R -d






R.-d







Fr

r


nA z-.
ny 5,,M l, l-: ,' .. ,,. "

." Li' I.. 1 ', 1 4+



i, ;.. ,,' r .,.- ,' .. .T F
I .


, C- -,




1 .. .. I "-


Cr6nica Ilabanera


Pailna21-A


I


i ii'llnlllorr li AI rl T 'O1 TO(N. ApIn. 7O 0 TeI .*N Tl La H bIanb

El DIARIO DE LA MARINA VENDEMAS
porqus sus anuncios llegan a todas las cloases socales.


, .

..'. : -.- ,
..


I- ,


Rc-i


"El Seguro de Vida... evita preocupaciones


hy hace la vida mas grata"


r -
F, -.-i
Fa B's-


dice el
I SR. ALBERTO LARREA

Propietario y Urbanizador de
Repartos.


El seguro de vida permit disfrutar la
vida'con alegria, sabiendo que como
en mi caso efectuando los pagos con-
venidos, mi esposa dispondri en su dia
del capital asegurado.

Tambidn proporciona plena tranquili-
dad y satisfacci6n el hecho de que el


, I


irv


seguro de vida funciona de modo pun- -
tual e inalterable, con amplisimas ga-
rantias; y evitando preocupaciones al
asegur ido, contribute a hacer la vida
mis grati.






Ale rto Larree







LA METROPOLITAN
CoMrhlCT*ANXACXTMALSWIXW&a SA.
Uniddd de 1i Organizac.ei

GODOY-SAYAN
Edilicdo "Li Metropolitsna"
--' O'Reilly y Agacat


ne~


"POntlDORI UN SlOURO DI VIDA IN LA MITOPOLrTANA"


PONGASE AL HABLA CON UN
AGENT DE "LA METROPOLITAN"
4ucestros Agentei estnn capacitados para
aconsejaore el sipiro de vida mds ade-
cuado a sus circunstancias. Y las cn-.
tajosas condiciones de nuestras polixzas
son tales, que mds de a mitad de Ins
que expedimos correspondent a clients
que amplian sus seguros.


INP n-)-T-TRTq n'GUR S.',-N','(UR S 0 0


a : D: -

a 0 A da N n R Oca*he,-

"q v J: ,arjp 11',r a
G ..z- `4. ;- -



'chp-

C n n Sai\e





nl ('; ,, a 0- orr n '
Ma 2 ma TiL
(-. r,~i-n. ar n
A n., -! i M c -z opez.
TI
Ma: ,- a a ce
[d restates rmess pa'a ,i er-
c c, d.cG ra Iii. cn I'-. c iT -








d- cl'e ban cmpor tad -
ic'+ -ii iii-~ c- iii,








El ism domine emprendi f r' n 1
:t~t N,' nt" ol "~ 'kj"mtify"" t'+
dnit, tom rr a7 n et,',pr Cn \ hnistor
Tor c, 1li







T IT
ch \ bi. 4nn 'un 1 7he M12
c-sl- a--' Finndcs-ia,., rLAM
nm s -i ijiirFin i-i'Cl c1nin
Idamr jci-di U t arc-n.n 3, n
In oc- in-. hi. n' a nc--i Fc 2- trF Cool

nuc-icArn n n c-,- 1,wr:-n nc cn- nn!"
To-orpo I' l'h ;+ %* n I


de cIrlc,. Hhiauic-ci'P] pro lcpd.
fE cmns-, cr! i in eu n c d iC-ron


diii Fin-n 'c pc-mn.l.' hc ii in ci, I-nno
i-1 miI dii; i.-er ndc-in c3 Ncicn lni'm-
cinn c-i ni' acnli$nlpc-i 'Chr-uua ron-
c-u Cnnrr-n c dec rnb cnn c5i nlron-
ci, in nd- c hl- n-iirnc, mpo-rtnc
cIi m, m Com-n, clic-n mren d ron
In n eo s : P, d r l u I a I ; h- n!A,



o prono ia i ele p-in o 1C2r .
r Coo nbP oo ir E l.h.
drlI RinP o nhIC;1eI la ancprot ntr n p -
rii d l ..ervia HeCont inen e n im
currencan etorabnme cnt eleirt nn
El trnismo-t, dmnos mpondco

dcnd toAOrITn P1 ao hitnn




I .y del ipn ontnor i ,12


En








lo tr
en lo
SUP
Disfrutr
ciono
toble; i
SANTA
Sirntos
comodi
brindao
Ileno d



/,

Salidms di
Salidis dl
SalldsI dl
Lunes, M1
Slides d
Maurts,


puOade us
tros vueli
Ida ..

Ifda .
Ida y vi


H A-s.-- ,











islada a EspaFia
modernos y lulosos


RCONSTELLATIONS
:e la satisfaoccin que le propor-
aior en las m6s luiloos y confor-
ivens qute surcon el espocio: LA
ARIA, LA PINTA y LA NINA.
come en su propio hogor. Los
ides, seguridad y rapidez que le
SERIA le proporcionon un vioje
felicidod, en s6lo 15 horos.
4ORAS DE LA HABANA
A MADRID..I
HORAS DE NEW YORK
A MADRID.. I


Close Turisfao Suocas reclinobles. Estlftson
de '0 cr.eoa s-cre- c'- n ove esd dividido el


I Habona l ods liorp obodie. "u i iP
Madrid todos los Jueves, .
kew York a Madrid: t.' -
rroles y VirmXes
Modrid i N.w York:
evros y Domilngs.
Con su agents d pasalj
ao n nuestros oficinas
ead hacer sus reervaciones para nues.
a Habana-Madrid a New York-Madrid.
CLASE "TURISTA"

Ira. CLASE
-t 0 . . . $ O.0 0
Mta- Impust,"""1OO -it0eros de a o de la P.



LINES AEREAS ESPANOLAS


IBERIA
Operando -deade 1925


rmera ElspecoL


N rcdr o 5Tl:W533


DIARIO DE L.,, ARINA.-Marles. 1- de Mayo de 1955


(1(1 (7 Regiiri


0 -,.relPo,- u r. 9 n- rr
hi-, oni ci' Iar~c.n.



.r .:11 ;--in I -
r. ibo,;V Am.,


R-C.. A Fe --c-cPp.
F1ch .. R.'. :


I


Vea como Lanolin Plus Liquido

Hace maravillas

para su- cutis

de la noche a la mafiana













Lannlin Plu Liqu;idn I lan fnrmn pairntada deJ lano-
lina .-nnr'intrAhd r.ir- pri' t.- i In la pirl. S1 uai ld o
una r.m -i crrma limpiadora antes dp -o ar-tr% v e..,
npl .],: p]i.- ,ronas cuantas gola. rnn un li ern
mna aip .'l ii ,riinla rideun cam in m .'rprcnn-Ir'nt
IIal rlia icutiijpn' no sntirn mis i ,qefli rl, inn una
nuA n v muarAt illMo siavidRad en .sj Ir- Pro n rA41l
.-o IF -Hi- Ln.-.lin-Plhs Liquirln: n mn-d]il qui a.
S unr .i-: nac 'inq. pesf'? inquiefanfeis hincr., v "\pg dr
Calll, prrematuiras iran cd--plil i-. ndo d Emplte boy
un4 mmrr mas feliz marfiana

L lANOLIN n.l,- F.R; ELC
LIO DOCABELL 1 n
C^ rl y i/ CRETMA LIll'.[..',
yi~l/ LANOLtIN r ..'- ,- a
j CUTIS RE i2L' .:S *.o
L0 LIQUID


: Iberia









1 DIARIO DE LA MARINA.-TMarles, 17 de Mayo de 1955


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS ,


ACTU ALIDADES1 CITY H ALL
Moan. IalI No 212 Tele M 449S A5 yiran T Phbi. TIll TI-ri. t
0e-a ,la- 1 1,,, .. W a L'| h I i', a' -r .h .. ,
GORf iA.: J,- 'i..i I -e .o 1, C- J' -"-'NtO '. i r .-


.E sesienr A L A E DA -1 C A M I N 0 S
*u' ^ mEe i Ii c iiiinl P" V -TP a .1r-'i B 1.oo14o 2No i;m T Te.1 .M-i
rsr uJOu w.sGII,-AR .i -L.I, I i I "
I No es uno pelCNulas de mueiequifo "1 do "' .. ,
I %" U .-W 0 1 P ... ..... ..i. Aa .. ".. .. 'o 2; tP I

'Franklin 3vYo" ...I R KA. I L Z R
v.Y...... .Can. l.do y Vi..a.. Tell A-91 1) I I E
'., a Rafael y An ru:T ll A 050 : 7.. '.. .. . .

Nuestro Pr6ximo Es reno .:."
United Ariss A D ) R
C ca.ro d. a.PI..ays T.l.If B- I 1
P idc y C ,n T eler. M ,SOn

I r.lI I C ,, ,- ,-

S.. I B A R I )
J l eta 14| SVedad. -- TiI.io rT6 Bi N: 1, Tel. f IJ,04n

Prnm er Premio en el Festival r 1. ', '." ,"L. :, ..
Cinematogrifico de Venecia 1954.
AM ERi E NI .I A
G.-,- y ," .,,v Tell A%2122 y.rT Li
I T r l I LL



MUSIC 1 MIUSICOS

Por Nena Benilez I \ R E R
\rte v Cinenma .a RJm p ..- M,, : .... y s N.:,
G r a n d c s f e s l i v a l c s s e c e l ei r a r a n P o v . .. ... ..I .u. M.. .. u u. i O)

esle verano en Austria ." -'- ....


b inanil est .cepconalmene. bulema Liufer Dubzanika en el A R
brinllante. en Austlna. Lyceum A R E N A I1. F 0 H 1 I) A
Coinc diendo con 1os grande Fes- El Ios 1tulo Muslcal Estrada Cal.. d. Conlummbim y TIel. 0 515 Plazoleta, d A.ua Dukle X-45610
liraleS de ,Vlena 1955, t4 al 26 do que coin tan comipetencla do ii o -6d- Ia- I I- ",,, c, I...... ,!,.I1 ,,1 ..1- 1551:, 1,IIt)11.
,uniol sepresentara ol Ballot d laT potfesnla Sara Estrada, prcoen- O h, IOONNY L GUITAR ,I, ... Pr, 1 A rH I .. -, "'.
a Opera Municipal de Berlin en tara esta noche a las 8 v media oella 10 l iaSi -, a' i o" e o NT A5k,1,T s

de BorsBlacher, "Die Dn amc nd Tennis Club a st, alumna de seto n J-nn, Derek Lune a ,'0 Bal I F I i.a "T
das Emohorn" La Daman vel Uni- ni- do Sulemai Lau Oer Dubanska ,05 nb
cbradn Fei de J a Cocteau. mu.sa q auien bciondai u n pro tsama ar n on.G N TE TE R 0
de Jacqcs Cnalay; ellea I Ic esposale en ccnale A S LA NT' IC R A4 L 1 o e.. M *c ..... -0-s.
Mehlo sand, de Maurice Iallaeer- Grande cnmp oren sean i I i Son mllm -- Ta il n-1024 5 I 111 T A N ,n '
inc nsa ode Marc BrucknerBaumann e e eepre d a. I a o il pianist Ilnn Ma T D an l oe U J5 N Del11 7o 5 -
ero Bildau El E uadro Ro ban tales co.no Arne. Couperin. Bach Prob\an ne1 Doa-odpoI- r'0N Ie VRD 0 '5 r Ot O O Eli *[ sr r ,, r-aS a ,
dado Otto Ma, a d o ci o Hans o aielda n tern inal S chubert. ChsiR- Cuba o o a on .o l
Eaug. .1 pin. Denus-sy Granados v Albenaz CG-a-ie Nell, 1 Pa I DosIli NFO .. f. N... .
E" Graz nol 16 de jonin al 13, Saumeull -abiTo y Iosnruloni de RITA 10.00 ONCIA eo --
de juh. Se overificarai el acoseuon- hoy Sho's. -ovt ch
brado Festivals de Verano, qu. de o- Pr sa ama qu nae e c haro anlm S ta r n l r-.. 0 I VN F A N T -
inren aos i pa adosi nremo rel Dra sm cua s presisan a deane loar oono o L A Neb u o T* i 0-035
ite dito pe sus funilin al aotre I XII etial i s ra e C A P1 O A d N R I rr N
re. Asir s e rep ese t rari n ol Ill 0A'-T A a pcL A N T I C r ,
Schlossibern t ranoliala del cas lall. Nt ek a n Beona 23,0.. li 10 T12b V, ddV 7.. Tel -3020 -
lea era Fdreomo deL a und an o a -0spd.....d I nl .y. 1Aa .. .. A-0 01 N ... A. L- a M -
Beet oven v "mode l dena". de Geoe Bruockner. el V ma. acordon r sD TO T. AMA D On DFFL L F McM ,
Frnedrieh Haendel: en el atlon dcl Ia Sao oedad Musi(al de B0 e rna. el Ildsid n ron i- Tle M -I
Joa nnouam'. Imunser pro teinciao e celeorar en ita ul' ma c capital. el a coo TFNTArcIO"E s E R n I A ZN- R
1.' 4.. M.I.. D;,-,: Enea o" de Henry 1 0all e stSa v lnverc a. N G E L E S
deen ie a Seit a de un Sol- Bruckner a e e ca 0o, n La l. QU a oa nd PI DE bO -A c I oa
dad", de gor Smrawnsky. nz el dia 9. seimlnari 0 en La norne 9olaS Itlla i Pal O J n D do N l 100
Durante los Fesilval de Bregena de hoy sabadon 1 ue bmaso. El lilt Os' doT i e -" an
Fe e.a char en el Teoatro Am Ko- curSo de pertuoaner a fua pioulcia.do A EN ID Aa .i-. a 1T.IA .
maiI,F n0or la Compadia de Alta por Leopold Novak. directoro no ae ia"-'-'* ILI S n -1 NDR
Scala de Milan. la opera "El Bar-Sece mn de Muca r. de Ia sBib ci a r Columbia Mendoa.- -1020 AN l Tl -
bero de Sevilla", de Rossoni. La Nacional Aausariaa. doctor Helmnrch Poxlnaden anrr a 0o'n0r r "-Ia n-a, DL,,:'a Tr a-
dmreeci6n musical estc en m0nos de Drimmel v el proesmedele dcla hSo- caooe tatr o n- -a,,-a -
Alfredo Simonetto. la direcion a 1 r iedeadrerna in a do le sn. Bruk der .. C o "I"..'. P l C>i
tiltca en la de Marnell Cortis y prelano Leopold Hager de l a Aa p.- oa o n l- o pni-lla or a. L Y A r a a
eitrdeco radon s er mnt iado por Wal. mia de mSan Florian. nA le ]atn I al dc -a de c .ral a od La ln o i -. il X-535



















9t ;3oeolinq0 d(CVieni. dCarmen Elena Cauarhelo 2A Ill Nor t
En Ios Fesnvales de Verano de Ela ha l olante A lumna do lareot -. s n r a N C- lrd dn n i -.. L A L









































E p xr er1 nsister a ^ ^ aondiar5 Pdecqs T` LA ;R-,
Roas. Uponca de D s di o n on n s .F i 'za
Friesach iotn(2 le a eptlembre) Colea. u na donet, las pro a de A N '
organizados pr 0 ai cionados en el grad s soer ore s 11 di n", I .lo B laoia 1n o. l1. u e N -
a0iilln de Frieaach. iCarintial, se ernacinal. Se r -a--i ,ni D-d-e i N1F NA ,i b- i
a tncrore tado ete. ah e ram a 'rcarE on d ca feudal de Penar del Bi-, TAN" CA A -UTE B aA. V a t, a L
ie IV" d Shak pea. Es o e a soa b e M ic sa- encba n T puolicn-hosao la La od lE a SNricipo, de Iy N 0rmel. L U X
to1 I sli ea aIC L ron crea old 0 en do 14. actUara en la ciudad e de l Cmn- Prln .'herr v VirLarale Luna Di l PeIcn .i o yM.O -ond g7e
e af, 1a0950. haniendo aaL.a zado ue haos. n u Nlfis bual 000 -2- -
z (Lan dxiao pr s c elevado vraor Para Carminc Eena Cu arbon v sit I 1 SN Es 0 T
artist v pmtoo.ca..do..ora-. I......n d-'...Roja.. ae.iraoie- A MU P Ord A d O R H -
Ya t.rat aremos mis detenidamen- Balle E spaiole a" en el indlir 27 S-n Jo-l. Tell. A7054 o o T M
te Sbre estos festriales. en pari- Teatr I Aerni Bca Dode a -la 3 ion o d.ser ,ros
cular Snoore los quos n. lebraran a Magall Acosa doe Armand I0I C... us amla T .NTDA a at r- I A .
en Veoia teradno. Adembs I m tam searaous a vumna dooaraaa 5e Peuma- co. el 0r la 0i Easioe i o n NU Od o I Tl
hitn 10forn01 remos como So va or- pafiol. dol Studio Sybsa 00 Coo- LE "l M QO 0%A. ins N0 Ma do-447
g lanizando e diversas nacmns v die. matiana iromiOgn ] n Pas 9 Santana. aIgdo Halle;V Co!r a "- 0 N e 0F
muy en. par4ul coon Viena. el que a .. 00n el teatro "e Am ica .. El t tnno1 u.. lla No l ... 00 0 o- la SON I 0 1 0 .. ... I a.I. .
ya es lomldno "Afio de Mozart"n program ha msdo diidldo en ires o 5o00,An Trri.l la n., ran.1-402C A sF0' oO-A- I
(b956t. Dot etamplirue en dl Ins 200 partOF
ordinar las nciones proyectadas "Diveortossemeont, paca al cual C A P R-1
con motive de dicha celebraci6n, se hall e0cogdo numeros de di ,r- oInduoia y San JOi. TeI. M-4474
ha sido ins'a tada una ofinioa deno- .ae. .ione. de Espada... ai coma O-do 20n Noticloc liOSN 31 A N Z A N A R E S
mmnada "Mozourofcst-Buro"' con se- Baile GOtano v Goyesco. Esta no-i DE BE- RfRAC tn. 0 rl, bib No. 2ni. -- Tian u-ama
de en Viena bI Seitzergasoe 6. mera parte se clerra con I j- MIC-ADASN D0 LA FORTNA oco d .303. -3
En los Esta Idos oUnidos. el Metro- "Vva Na,arra". inerpreta daams 0 CabP aoFolN I .A 3000500. "o H -,0. D ,
eolitan dora especial alencldn a Mo- quince parojas de alumnas media- o oCosbal)enrn00N5I00.sns.s-is
zart paor u b)ac.ntenario.y se poe- nas.R 1-1!Lp
pac .ompania.- que r.correran lb CIN N E C I T s
los oversos esiados de Ia Unidn. -. ComenzarA oon an ballet on dos
interpretando Sun obras bhas'a cuadros ,itulados "La Gallna Cie- Son 0- ,l, 1 C, ... o no .- T.L A-707. AI A X I 31
aqui, en La Habana, segin hermos ga" en el que las pequeolilas inter- In la On enoliasol No Aye~ln p ren.o Tol 0-1002
Irean eL calibre ouadro de don F h I sal~nhi i-i.
ancisco de Gooa. En 001ascgunoa golds ido-coiah Nslmolo-oenioi NOISE Tofu-sIr 00 -o r'
parole, tamboiin se presentaran ni- FI 10,itlo- del salallc lliAsn- pT-,, 12,j a,1 I li-n1 .. f To lADsA
meroonsu-ions y ltrmmla con el to- Noircon 05t, 0.00y do lh" 10T0151, TF1 OF I, ar-c Rs I PDa
r-o d7. 0 i-.....as mayone.. lo rpre- .. i..adsoatc.. -io o 1 0 on do.............- 1.o a .a ;',,s It.... A .
i l fcs' ,Ia--2r oo. timb- hali-, 3
a.i.A...... po so.. tlittla: ,E. C I N E 23 Y 1 2 M11ET R 0 P OLIT A N
r,r Ia -iones'. balle en un
j 0a ,a-a ao.. ,l"o parle la mayoria 23,2. .i. 12 pl14.i Vd.d.. Tl. F-la10. 12. Amp. Alo -Tnda e ll. T a-loIS
do' I A- ic.. .epre...tando ..in- Do a-.....a. ........ i o. on.. Dol a N.. o .,\:( o--s
: A ii, Ni.-oo- o- Espadia. A .ItOC -, T -I_ ,, ,. r,,- h Io A-, TFNTADORtAS 05,1-4
L 0. Oar II 0 coreoaratia os de Or L2 ,,,i 1.' C. 5i, ,, rT- r' ; l e. 0'I Oii o 'an ti
a dl Guilleromo 1Mabrquez.aIo Donna Ro(d L1lloola ie' 0h1100 111100S Sa
l nc-h. ac, argo de A urelha.iLa ................. ... ......
/ Tmi-am- 0.00 deIla doctor Mer-1 1
.....e Sl.... Pianistna.a.."mpaouo Lsco.nr
In ,on .,Ta Romeu: el adorno fill.- nar B.,n,,.oo.ian 0 ..y..Rafael. 7T.1 -U- ,
r.I ei1C i Trias. La orquesna DorIe lal.iIs SNontns- EL AOMF
.e :'2 or,l ,oe-res estara en nianos ,FICAND- nrnoiso io Ta n,,coo
oit or, _-,,Iscc. Rodrlgo Prats. Para 1i0 t.Continoaeldnde lode n i n0-A1 food, I "I? OsIranks Li-nh--
mind I latofoon -F32322 yF 3l rectoe-oros del prestiimo do Andro-Ca- 0 LA in re E -LOSf 0 MI0E6F0 nc
er, a do Sylvia l. Goudme, yNtte. Ciuseppe do Santil y Julos 1 v h.v 3- o 0 Orun Lino.a)n
17 1I 1 eae-c- o. Dasmin han dedicado a esna omnta
(Conalergo Marlanoeno a II nlosmejores elngioo.I
Caa Cucnorel t ParauCuba. el t ..s.o..tc "Raieeoo MI1RsAMAR
El prdximo miercoles 18 Soe ivei tiene particular resonanca,0 ia qurp1 t&. Avenida p 32. o- Tl61ono 0-'7079
id ar-i en la Ca. Cul. ral de Ca Oil produtr.ores M an o eo Barbhaola-
1emporada de Despedida d las Damaso Isabelinas. L ns n 0n Ponce. qten u con Benito Allo Cuba Dei Clao n Sepe FNotEGonO VERDE
Q, Concierto Marianbo On el cual par i raki, director de "Rairos"n pm-nba (n rnIn I ron Striart Granger. Graa
tioioari nuestra ceele.oda soprano 101 produiir on Cuba Una pelcula cnyror ,Kell, v Poal .i kak- ,Q1EN1 O Dlf
Debut: 20 de Maya Coo.melina Rose]]. eanjom be- ..... uti nscra co.dito por Ceomoc Co..... ..t...... .....Calot.o .Car.et
llasrconaoosiciooo e -compda c ad'aA ti lllauordeO"L adonsO deS.e O l c- ,l a ht Luocla Son ell
0pano poo la rmmncida mu.mboloo riclolan, E" .limpiabolo no
90pan. doctoraXNena t oll. a olnS 11". "Humbrto D" v ctrro AC 0 NA
El doclcerAlfredo Peit. directi- 0uone La lleada do CZa-attinio-
"or de IaI Asoc.ia.n deomdmoso Ca-_Bacbicb i. 00.os p ...a.pin pi Pn... ...o. fn........ ......A-6n0n
"BanderaNegra 6cos y muy distnudoseal_ del mes que oene. o-o DieC 0a,3 -,-tr0b 0e
(Sansaciona,) ceana e a. do moo ucar R e h- ,. 3 bellsvY el dlbo" en e Cine n Jrcre Mi-tialMro. aa, Marilla
oerria le ade Arte de Ia Unhoersidad Rocale, y N. de Barbnsa Y a Ia, 5 43
T MAl final del actor e ofrecerin "flH- Hoy martes y ma ana mierColeo p,'Patio] de VICENTE 00,--,'CoO Lo,,,-
ESTRENO: MAYO 2S I a la Virgen pgo r todos Iooasts- el dopartamento de CinCiematoerafioIa 1a00,000e0 $I 0. TertuIo fammlr 4ar4n
ex o s de Ia Unirersldod de La Halana,
SEX0iMso Contemporin.e tEspailiola po..uo.ltraens.oninno.. de Line













-I


S OLIMP IC
LUo.a a B Vldean Te.el r-2'1ii


10 d. Oclubor


H 60.".! Ic. o. .,
ahost las 6

nio s 60 cv,

- d SNMA M"1

MAWSEE ~ t"'~ i J

2


A
Till 130112
. -.. roDo0
., LI E r.1i E
, .-. E _.-


RADIOVISION

Por Alberlo Giro

Significaci6n v trlscendencia de

"La ficsla de los arlislas"


S, i. 1 \ r r ,.
P LI f E1

C r No n Tri L U 1 n
S f .- -










p .\ I. E ;
M .. .. ,p 'L ..































a \ f I Ns r ii A
I EL I






S i 1 E L ... -1 ,










SI I /


RIVITT kL -lIP





R 0 1) I
P 1 0 L S i
Mt 'St. ,r .. y F ....

























L I i. .- -


































I 0 X r "
s A I Am A1 I A L .1?0 4 0




nI Odooilo lio. 2 l 21. 37 _



NS t E ESlI O I- F
S IT

Sir



,,,,I Iif A,,























































V H I T IA VT
,, s ds ,,l iO ,- o I,
a.-4 I. 'p I n I,.p ',o,



















Mooo Aoutoo lo.*. T.( U.-771 P
0- 2asi 0 r i'oirdo- ,'ir
R EI I N I,.,,kF T _

















00-3 loINH 0dS 0 io m ort -7 ,
L- ,' 0- -e ai -MA.1 S1 A-9 yr.- ,















F N--. i T A 0 c'- "




RIn Te Iro ITE I D 1 : it'









C 0 I 17 Alion do elTIo B -4252 -

0 HItt- AS IA rOTORIA SlE, rF
0S-Ao. A MO Ri ViA o," I.
ro oo*., o.. No..i.L 7.1y 0. 4 003 c5






N..I.a T iA.i..No. 492., M-74)It0-
D,-d n ti o NotiNids AL.. ,U i

1 A .N .... ... atc r- lo 0 i -

- al ron Talo ado oo o aII
YA TIE NOCH



T-ievul- a No s r. e r
dA' r-


OSC
No mm00 -
. I na




A N











TOR


E R


Tr T R




























. do

I s



. .


S ,,,

D-..,-.
boo.... .--r o,

S e or


T P;" TFDA": A


-1.''d PaHn I


S ,r 1. del am
aI,,


S n:,r actdore


I" lIla adn
an nue'aden dins


CANAL 4-t.2Sp.m.
?PAOXOUMA pw ACKOW

'N
0


Programs para hoy:


CMQ-TV Canal I 3 7.5 La nor'la de un Joven pobre
i-erie A M Pehclirul
11n0 La conna CMQ A cargo de ,31 Piru DDoumental
cam. A Dlors Goimer 5 40 RN. si la. rales- d Espa-
I .-2 Canrmn, rcon Emma Kra- ha Doiarntat
ra I a moroc Isidro Camara 6f 0o En-I Zoonnlci Carton
12 0Om El ?how dol noerindia 605 LA Eulfcrmera dce Turno. Car-
Mas Connjuntio Casino. German Pinell. tIn
las Alberto Bcltran y o lrn 615 El Dlectlivr. Carltn.
beo. 1 00 Cuba at dia. Suoplmenlo del
Not Aicen CMQ i
c- 13.0 Poer Cuba Narrador: Juan
Jos. Castellanos
l 14.5 Notiriln CMQ-T NoV NOicrias
nacio n lr. ntro rrab isnalo
Pao.e 545 Los munirquitlo Programa
ior n A anti
S -5 El osdo dr laintlas-a Liiy
o ar Aharrz Sierri a y i Comoaftia de-
tean rando cl ruento titulad o "El lobo


SSme m y ro porva Js Lo d




H30 Laa. Erdw Fernandezrr. Jesus d pnl l





Alvarex Luis Sancher Juan Car- 8 45 iIuyica para todo, lusica
6 a0 O i ta.o Oina Chorens I
Tony Alv arez Jose Acnn. Cporo T e O
.d P i e Brytn y ntr os















d ls la co
d 725 El Album Musical. Cuartto Q2.5 La lucha del motno Cartdn-
S L16pz Dulzaides y Mlanolo Fernan- f6 30 Fieobre d Football Carton.
dez 64 E nstiarladoros Cart6no
745 Nohicrlon CMQ.-CTi Suplo- 6 95 La florita sagrada EpDiodio
mono erl Notircoro CMQ NNo5 Atrapadlos
600 Potonn N sus amigns Lreopl- t I Lucha de Calnpeooes O, fSt
dr FCMQ-TVrnand MIm Cal Cuadr cinal dminuto Nitno. Villome-
C aQ..en librotnr de Albrt n G on- ldiA silonto
zaIV t20 El haho drI bandido Coins-
01 P. ista rport1va. Jues Lo- ii siloln
soda y g lahirno Delado. 030 loa nnooa o usted Programa
6.30 L Tabrb t i do Podro. Je sus do ppnel, "
Alhari dn, Luis Sancho& Juan Cr- 6845 Musica parn today. Olausica
lons Romoro. Joaquin Monserral. PopuldrO
Olga Navarrete. Miguel A Goarcia 900 Pelota Triolm A
Varona v otros. bn 1 tlibrcto de Notlctoro CMBF-TV
nSurez Santos. "El Migo". TV-Naclonal Canal I
9.00 Olga y Tony. Olga Clhordn. 0 200 n. Cartones.
Tony Alvarez y onu conjunto. P 1.
9.30 Dislraza. Animador: GermAn 600 Teloporiddico Naclonal. No-
Pinelli ti tcias naclonales y extranjeras. Su-
10.00 M1I ja Rosita. Vdanse dc- plemento deportivo a cargo do Or-
taller arribal. lando Sanchez Diogo.
10.30 Grandes Batallas del Ring 1.30 Comenlarios Eonomrcos. Co-
Vanse doletalle arriba mentaritua Orlando Naranjo Marin.
Al /ioalah2 Oanideu BatalIbo del 2.00 Tribuna Demdcrata. Dh'eglor
Ring, 0e transmitara el Notlcero NINolo Gularte de ]a Cruz.
CMQ-TV. 5.0) Cocina at minuto. Nitza Villa-
Cn-n Canal 7 i pol de animadora.
p 11. ." 5.30 Lair,',,.hia RoAer,, Rooell
1.30 La novela de un joven pobre, you1!73-or'lor"La
Con Hugo del Carrril y Axrmandla 02 El Je .og a cn a-
Ledesooma. t'is inla ltileo
3.15 Peru. Documental. 6I.00 Cine oantil Carlooa.
3 25 Reoidenciaa Reales de Espa- I 0.00 Piso a aJusentudo Comenta-
ha. Documental. (Finalizao en l paging Z0-E B) -


Pagina22-A


Teatros


1) r i'ra aoolI- Ais- -oa-il-o-ara-.o1, '
L -idi P.-r I h CA TV I,- -ulilncionioor-aag -
L i A,-.- ,', a,'o ,cRim.h v 1la Oil aimr.
O N Tr7o.- l- T,,.ir I--lr-, Aaolirsda"
.4 0240 001 S--ioo o iP 6 hti.so. 'Irid-
r n' z I n c .a',,nl 4 iCl.1- 1i-io, h o, pu Lor n-.l ao -
k In. '' I. iPru lror T .-, lo i
Cr T ne-. 0L00e 0.nan
nL ,- .,-, fR norn ,,


C TVr-. J. n P Llj, Inm ra I nhr- a
nre M, ,ri u T, a nr r .-Itafd arn1 ..

,A L n, ,,-, ,, -,,', .1,r h 1l h ,1; -1,, IC i i, L
r nr M IL .IS. ,I 0 .... Ir 1 -,. -n r r p .
,,- ,,, n m'.,,: '1",r j,, ,,. T', ,' 'I-, l I ,, l n ,dr m n,lr3 a


rI. n...- a la -o -.ari ar, -nip. T -
S = = .. .r = = 1 r











Tea',. dclOil-aoI- i'. R
d '.1-tXeo a.









Ca e i," ncle.. -,i. .,,de Roll. ter, l e.- t,- ,,,-,- nl marl-r n Sidp,





ad. 8ut n i -i5d elvso -a-ser it '09 to ob-
rr W,-,' I" .
A i I i i. ra in TeI n a.Adn o n, .



,- ,- o,, ,,, ,,,- ,. i, i > I, -,1, i r ,' 1- -
-' lion- ew.
C I F '
t '11- fi.- 11,A H0 10 C'a I
I. P I.-I.. t.-..h



i' l l ii i 1 i I, l a r.- a
-.s .' ............




















hub ~ ~ ~ .. ...... .o G ad l n p im e a r 'n rl E p,.tan
ir
:,l,,






I.- re -'-----00--a.-
Ina It,' -nr,, i n,.- h,,-, 1r .. on e ,.A.- ,I
,, .i 1,- -,I -, I,,) .. i.',o ,-c ,,l 14,--,, -,, ',l' ,- C ro l ci ro -,,




1 1. c r nll A --m..c r-I F l A-

















Fra. eca, E T% %enn i nl T-.'.m C nn sqr j F. U
,',,- h .I I. I,'1, 1 '. .... I ", ... r..% w I t ii."i P -










L '. a r ,,-m ,-1, i ,,%,11 f, ...vn c -i. or" .,11-. inf o n ,l
l fh a,, d- m ni i i-i ,, ri d- h a n t loo -i-. ii, d r ia-,n -utre a doza,-








sai,,,,- e r, a,', .- 1 E' P .ri e, mico ,1 A, r ac..,' ,o San p.o ;rr o pr T -
o 1i .0i 000 0 iI doi 1 o a- t a r, l o a a n o m
'I 5 l tin Cola 0i-., Aii -dlll P OnIIort.' h C inio ma i -,-d di,- L-ola ,,,

























SrIa Pod101Rndoo I nn o Li d' ab 000 F0 N-inal SP
o i,,' a il las11 I I [-,,. 91 do t I Ia Mo p
a I t o Nolionao do. Ul'oc -, cu r toncan,-, dl cclan c ulto oh
I, .i.




i "hooho F i-.d MQT Cai- 6C~o. quoha na hconiidando bliiaL pu aca oonou ac-
a Ead o dod rpdos o,,lo,.,, ,,. -ugir d era thad tualoam rouolin Odelddra s rnalnas
.. a la Iam.ocfcons.i dot lol c olado Mulo a- on i-I ooarn lae 0.90
Sloa Un Ina- Ho Znr'a:!nza Al f Ietn PTornol. Giis- tiqUisimrat 'vtmovidn He Lnlita Br-
O alo0por tchelly b Maoyc Teresa Eca rrand Carlos Arador. Paora C ov
,s S-r 0PrndecIionoY iheccl6n de Luisde z.d hc- 0 d i TV-Nrarci nea Cin"Roevita Po-
,i ,-, IzaquI rr- .:viC 0 lIs Ilas 9 dale r oa n on or. m-
La, tenad o. Noticlas de Tlhiopasn o --D pueo s deoo resonant e 0- it ob-
a f 1Mil Hoa sLosota". cl proaoab a 00 A od tn CFu debut ayvr. contunoan
Stin hombre dl C Q d-TV N Canal 6. qoe ha gana- brondando bellisimas canciones ]a-
do rapt damento un lugar dAtacado tinoamer0canas, e ltriro a"ermanas
+, In -, '.' en 1,;- prefer ncia deAIr tlcspf ctador,,l a ontoya"* n, el cpacin la1. i
]' a, 'r. presontara. hoy e,, :-.eP codels de Gaspa,' Pum rjpre a



1 i-ho-l 's500 001 il d(' al j; rco p Cd lCa a
r ,_,_ 10 d& Ia nochTP .i is, mo hlibre-i de TV-Na-mona. Compare s on. -
4. do5c n- to de AI mad1 I anuto con sa actual II-s No nella CUn haritonn norteame-
I lld oLa Loz0.a i IsoB t 0 ria. OR- ricAvoidequr a deprnfaaa
? l -, vald Ca irn v Lernardoao dlc oiionlAtlo .allariouooluol fr1
f ion' di f-I ina produccitn dr Ro drt i o Pm0ao ra "io110 dtiiio odo aC n i-Lnes" con
ostimnanon s Nnublas P isa hi-O, r- 1 nscrlas por i hs Iatores.
.. .... .. ... r 1J-. R 30 p,,! 6 IC" rl R 1
2 ; r TV o C. i-id--! .. .I.:,,i li.. .... irlo on--I v a .... .. t-
vtiq ii 5 0,0d1,1r -r- Irsla rip Hc1 i rni O Il I-a n 011dr t] Noou a dor 11 Naoi rt
t, a : 1 i 0 c 0n0 i ct m ra onl do d o si)- Rio. rild C dci J oNacional od
1- o ra i-n o, tot Isl a S,,mnnr CLacrc Pha ra lo z adn 1nson dlm-
tIcoop'l Roo v dn Naosilcl ii do Pd r1r0n pisi ralOonlosla orn d-, po-sif
.dlaol a. '4 s :i-s dc plapi Os o oi flha R0 d l iv in of noR finally anmt rl buta 0dIa
P 5z,, tooan-ava doimohanl o a Is-.D o orka oIno- iA on oquot- ni-ncutntracet l -
noc'amn r- l 7 lno ]'ril pal n uo i r A pl5'1Ira a hbulni dclo dlola( 0ol10al d l"'tito
Is S 0 11, 0 rlu;,l do 09 (i hol OnAA I-h a o- oav,. d no'i, olos dn-tao n p uhll,
Rptcl ii- a1do Inl. o uahCj -asfi- r l dmi nn Jose Allcl,
..... "" ai ,,t < I~lAdos Ton Hfrna d(I v Ii11W,1C7
rcn h s Arinandb,i Rnbl~n Fz tla 1p1dLIC- --rE, i(llr nmtisf'hoi t l r cr-
Jr o el ..... o do Ju~n JI~c r G pio r~ io 1;ti.n(....., ctr..... + ........... ..n ll
a-c es.ia- --GabE FnfnIi o Milihk,,s oimpic- Ir in FC rdi C10 r al '&ultar-
hqiOiimtirO cnO nvOos1a n qh irci rio 1n .O ic inoff h1,aoNs elay dcui- Ha itoi-
"alI0n0 ia-roaub ao. onr,ohtomo lna. olnial de--lbhnr aMundnC. iroInFrd NAd R11'a
rn -n, de Caraca (Id n en lfnrmrn n dP ntup -P ransmit, ra la'-Ft N1 20 dr' IA
.ntrV. Se- 'n act aloln Iialo on R di o CRA'asd ardrlosh Snr" C1n-s loono DoC i
,' TV*.vA ida do N rlC slma-do I sh I 1- 1 So-din Pn.ino Fiinal psiun,
otdnootad lmpo Insoiaon'rain,(cr-lo. inlladouinirriooota-0c0r-.
--d;,lar z N S e- do star In piV i ; I,3= n ,1 rhPF' rvr UC tans.mitr a la, A la
Ion101 I a lprxlmta do r, !si.. dcc0 bir ANi-ia '%- 01 cuo litao u ldentoIai-l 0!0
a. YradoIdn aorhadrnHomflnln do I frP1- o'Car!olrao d Budcllanpesvet zalons7
-,-a 5 Elo- o "tiv Nogo %'l n;on odon t ln i 0 0 p to C ra l Dos rn., nr doCpr r f p r-
nor oo 0n -l inan etl 4a ido r TVd- rino I- hal o Cn orddencr L-aii ancdno Win-
,nWn,r. bzt,sa, tiinr- Ph! a h irnna r. cubi-ian a Y io- d/ ulr
n M11 _IFaxr ffo r n mc- ,. Oqa al ( -+-
(. P 12,1 111n1,en prn irohu o i; jjrn l ,( I F q,50 kc' l -_ p1" Irn a hov )J
1 17 ;n l ,I srt,ho .1Iajjjq, n ,NI Con a fr V: nIc l : m co I3 ,t
"Prio~a I R rr,,'a Isla nchr A l- in 9 ,rn ilne "c- ShUnlan;j Cuirnl~ll d(, HarR pnr
staiPl, r hi~pcrtnlr msndio He Ia W1", 11 h %I'ekr v ,la7rge Denvu;
Giii1,"r a ida dr Rniswa v Ar'man~do n I b( 'Os~roii!a Srchcizo v Final'* pnr
i 1,theriad v Arhi'. rn. n la mir-p~rtarion 6e- )a 'UI~adr Alu irh: a 1. 6W;;
tro'lcd larismna H, Rnw Folne, Airlnaj- p n C ua -leo No 19 de Mnzarl p-,
"a. P cd
do B:amicli Hr,-ilj?,Ila do 1; Fulen- PI Cull I"tc rio dr Budape-si, a lp 7311
I A don.- I- 1 %, Rogelin Heirlandrz Un PXmto p in Canrion- do Duprac par 1
,on, reelS- del Canal 4 do TV-Nacional bajo George London


Teatron


'Afi CXXm


z ona 1-


n al-





DIARIO DE LA MARIN'A.-Martes. 17 de Maoo lie 1953


MILLO


DE


,PE


Los Bancos cubanos utilizan sus
de la conmunidad v sus utilidades
fomentando nuestro desarrollo ec


NE


SO

lepositos en
se invierten
cn 6m CO.


IS


is

beneficio
en Cuba,


Mayo 21



X Ani iel'rsaio


Banco Agricola e Industrial
Banco Agricola y Mercantil
Banco Areces
Banco Asturiano de Ahorros
Banco Bringas
Banco Cacicedo
Banco Carvajal
Banco Castafio
Banco Comercial de Matanzas
Banco Continental Cubano


Banco Crespo Banco
Banco de Bauta Banco 1
Banco de Credito e Inversiones Banco 1
Banco de Fomento Agrfcola Banco I
Banco de Fomento Comercial Banco 4
Banco de Oriente Banco 4
Banco de Puerto Padre Banco I
Banco de San Jose Banco 4
Banco de la Construcci6n Bahco 1
Banco de los Colonos Banco I


rnandez de Guayos
rnindez de Nuevitas
nanciero"
anco Cubano
irrig6
latss
)doy y Sayin
nzilez Hnos.
rnandez de Fomento
erro I


Banco Hipotecario Menzloza
Banco Hispano Cubano
Banco Nfiiez
Banco Pedroso
Banco Prieto Yanes
Banco Pujol
Banco Romero
Banco Sim6n
Industrial Bank
The Trust Company of Cuba


AS CAIND -:'N 2DE


Vias de comunicaci6dn

Aviaci6n






PAGINA 24-A DIARIO DE LA MARINA ..iAYO 17 DE 1955

lAI I lla d 1 in aitin i Ic.rjnc, n c Orur Gnn el Ia a l "'r tIn i ue L.-yna dri Cirtlllo i 'c 1 r i pi rln
El '- fi ta _.ero de a | a xesefilm s_' d'ricwr naianr Eit d-" hL, r Orua c4 onaM lea oCU .,e- i.t jaialefl .l.t 1,-van, d riCIcil-i depin
Protestan los maestros contra E*l .nCdte(ro .le ,adib o v ,,,,r flms ,E.d cO a^ .... ,
Sn bn n r u c tll C s M ,V sI r n i u .il 'II A .r r d z n, 'oriE n a r ^ tin n r hori l i n a r r e lc e .
E *rI 1r1rc En iu propc i dc r. p,, a I E.r- buaJna i i. ... .I., n I r, ,lon o Qun. r.... t la -niiE ... Di dlc-ad f i 20 dl 20 de .A.o lA pro m ri c I or GonG.uii l ,'c"i Rcil i. n dici. f l crant parr iporin el di.u
la rebaja de sueldo en proyecto ......, .' .. ....:. .. I ': : dc aa
.aria t ia iatb A el A I td id e lc eFr .ehib. b i-. at p iri r 1r.- I ii lmn rm i o icic rr rn l s a. p ict..' 'ir Ip, 'i h a i, d e N iarlac 'o n ,.n't J-ti c r ft A ,id mt- icun ei ti.rn liar- ith m ncargador aet n ii r id e.i L .
c CIsco Orue Gonzin lez E orca Jul I. p. r,_ e a I n, np ,t. ip raro i,.mtele e Icj- ,...l- ic Nlax Cc di coicurrrn al Pa ilu dos ;, e ronc 0I Rome CGaI IgA CuI naz el rol.rl.i Rodrilzurf Mirdnit
en el An. teairo marI-..- (n; P, [-1.-. 3 c,-,roqcr io ,Ee .rdir .1.r '* e. d.--ic;- v ICMi, 1--- L,.r.. r.- Ntjr nlrclp I de arjela cijdil,.J 1 "1 P.Hderni del .,ir ,'.l N-cl .,- v un nift1 rte uI_ sarurla Prima1.
V'isilan el DIARIO las represenlaciones de los r. chi, Fi'ucredo Dr c. a d, I Anilr.' d,.:.r R.. .i Al. r" icnie dic'. l:, ;1? ii....'..-.. i ndo a f Ihcaldc dalr Fruni -iF. .. na rl de Veirlranco -I :ner. Fl r.. r Superl.-.r. r ripr iP a"m ni a
maetsros de Iod la Isla. Fueron al Congreso
Derpucs de haber concurrido al nicuacidn anguaulcisa frence a lo 't
Capiolia. para enlrevlart se con prc iemn as que ocaionani la alia ca
los cideres congresionales. iin, aron res la de l& vina Cojegiio de Ma Re.-
ateriel DIARIO DE LA MARINA. iros Normaiesn Equiparadoa dt t_
Ai nr .aesro de II Republica.. h.Maes ra Re a|jo Sensadionali Este fin de semana necesitard,
prolesando aconira la prod eCLad a E.I Colegio Nacionac l oe Ho-gartalas
cuarta reba de sueldos al magis- par ot.ra parLe. manieniendo se u-n
teri, an d d earsu dn aeae.conadci Fajas con interior de teld
, frene de, .l nurida comsidn. r m an.. clas en d lnjas ucasoonnfs te O por l o menos, dos s horts de h aio
inlegrada par centenares ae maes- ani- la opinion put.lica y autorita- d IeId ''
rcclbo del DIARIO. venian el pre- %e. mas en confa tde la anuncidiaaU
stidenhe del Consejo Directivo Na- rerala de iaberes a ion proil- .,na- /
jonal del Colei de Maestros Nor- le e la eniana pr elirnara 1- HORT de p e r-ene pphn
males Equiparadaos realido Casn inr.' rruna y p.5i conniaerar Que uc' X (\ /l I \ S d l i ere -en i
ilIE.. El decane nacioni.. MNnuel idci.cin dac i w preiupiesin I .. li... .n coil nioloH .T. .l as n en a puil y
Miller el preildenie de alo Macn- cj.i a ide ol. enI stacione. s erei.. 0con tirantes ajustables con nolo, a marnos el saul y
iroe ae Eecuela Municipalc. Se. rr' dcte alEci.r en fimrna In ,I. .I I f lln. .a0 al -t 5.95
ra in, Canton. los decano, de los te ura rama de la ardm n rac i.i
nhemic,ir qute ;t c,cmiot ,,rtiJrita acr,:,"a- Icr.,er.,:a do pvii nrpa.' A fl r-.. firOT. d,- li bi ,. na[ ,- lInn iic l ") que
P ..... a6 .a.can. ',Luis Co-m P .i..En. B .C.95, horas6 '.75 r,, l. nu or")o.
oao ,e G ..... ....a.t.. Lra.:n C i Pro.d...i btira ia a i eCat acie1 An .C L
"7tm a. r."o starton qai ian act r. cPrnl a la .so aciton tat. i de nal de
aide*iieior a DnaRIO *' n-ria '- cisi o br oeae ren tra lac detI baJA de .311al 9.95
i-t ro en el Canlo i m N.c,:n cll sueldlosr c en cecim a l i -e,
nel l i q ud e : a a rurr Ie ai
C r 'ic t e e 'c' qPima !erael .2a ei nt'l tA .. , .:.1
o me- .,: t n n.'r:' n.-cc.ir i l 'rni rit5 dir fel p tIII ll O c ii d.

o- puna c e ditite d ri d h r, a o ;a l(da d' ': Piiiof i i. P .. G 2 .50
r,, i t rn..... loas ara. c... .. a .rn- co... c.r. ar. e i o- F ... .. r 30





























los queinos sde Holountym Gibar rolo. ) olc Ll ts ,
I- -No -pc.-n cd ap 1c ntla, ar it rl
pr -niuabi n pdr dl 'bn a r :ulom eueram, r b.
i-i N-o n a di a c ci on iv in' o oR' nite, p ara H .ur *I "- *J 4.00 i LJ',d
a -ciu' e d a eara lJ s ne' esl, a s e 'r e q. 2ret I,, 4, p.


r isi e I O a coai in a'"ori 1s ,renIO:. i '' ,l, i'. a,'r,, orb"














'rd e ind isnt voi .lsr f ue r .. c. En ta -- acb ui u pr e... peroia l os 30 al4ev.
I -ag i dt d p u i .. a. cir. t n tE..i. .. ..ositurn-'e;,,b... ... vLIi ll, a e3e.d
LOacia n dprig' e r ,,'' atiu ,-i- er.p ..u.;'a i' q a nard ur l.: .


































Slab ci t or i tod los e pd esii mua l -' presos Que afa t r Pco
mado en a nain i n e O 'tr-if e n. -t 'd f n'i, e l V it en a,,
r, ,.amtac Co ici.o, i o rP '..Io a, n o u a n ..














d pros, Gehn z alo ,P eT, 1..rso sI u ad1o E de d h, e muchoa r ,: ,,-,0 .
la aie a i niri' qulen le a 1 c ad pa eujd

Eq uidt i-len -v s ntrcmid a d osJ os";,:I..as orm l de PHt.
c an mara e irriro. d ti c dd hEuc'i lo Prau O
Tant isntam e h.,ti n oncr, j. -' 'r l e'G e :a Ofi ,al d L
lore L-dodi P racsUo c ,u l Ui: l q d-- e I rm Ml

d niadd N r .cue' Pi onald C m a d ulti d
n si- m .. c I. .la ui.d n nc. . c d d o. ..l.c. u I l P
La di'el en rdi .c.aio ,, d d s ss:,T-, ,' ,. h ,, ,, ,: ,n 'a
"ciitiv r~,na, ,r n ',r I,.1i a- -," ol-
C ,ac ii r.oja d m rdcr Iii ,I, .ci,-"r,;cur rJ f ,. .r..


L.cdc'i, .ant nu0sr os 'a an-n. it. "'- i ... .. o ... .i 1
InoaaC a a'Le n. av ui, Io,' J, --m,, ah iic'sic ce4 -
da o e in lara- d 'D iazAe Jose M a n u el b .l io Nu o r e, i. A,, r, .


enr, ni ae l n Pc:i r i oreb j dnln d ci rti o rp ,r d c neras rrlnc ueEIi e/5 i nc- n, vl I t, o c t.
retGndida cuarta rebao arde sue mdos Republic a 0ierocratca no pue se re-s I'7dment" a su ta ,,
al magisterio, que in Ilevaria a una cooicer privcegi s.-nn j 7 I sea acrd a lr cmc.. .,
;I no4 r,-,p'eC law

Reclaman urgent ite ayuda of icial de..d..


los venucinos de Ho guin y Gib ra a Fabric Lined PLATE con curoines
aEustablessa preeor cerdadera.ete bajon!
V.isitl nuestra Redaccion iu cotmita para Hechas de suavisimo atex, hn fajas Fabric Lined
S exponer las necesidades tie aquella regi'6n PLAYTEXcombinan:controladellazador dola
silueta y soporte con perfecta libertnd de
Vinit 6 el DIARIO una conmision pobas oerentoruasl e Hol-nd"in s nmovimientos y absoluto confort. A ustad d]

de representalivos die las fn uerzas la stilme s. a culquier precio..pero o evo
mvasn de Hoiguin v Gmara que han 1. Term inact6n delIc a 1 iad", enmanlarin

Venido a La Habana acon el prop i- drenae v pavrimentacion toal dc precos bajos estas [nass son cosa de otro mundo.
- it desolicitai del honoirabe e I a rcallres de Holhtu-n.
ii oraPrildente i carl a cablira m a. '2 cmeciecatidea Siaosratunsdoblecestor lama ioballentea on 'ts
-r aginertlIFuldeno Batistalynin n e JacictLoLcatder Paldr i ciad 'aita fataVsatSenenintenior deyalso mangdooann cnnpieza y
ZaldivarlI anyUda dfical nara va- que es a dsponra de personal y
urgencia esta importante region de iciudad v sus. barrios. tirantes, o Insra j-pantal6n con tirantes. 'o lo lP
ha provincia cirientat: 3. Tcrmmiaciondcie Iacar cet oo- doiIcroiicidase hoy mismo. F;
Dicba comisl6n fud recibida en vnm iat del note de Orien tcic d1 e10eAm
ha mar anan d a-yer. a soc iegada a maneaa que sei puecan trasladar a
La Habana, par todos los represen- elia los press cue acinoualmente oi ci ''Terce Pio
tantes y senad aes d e O nc -y pan ae[ ediTUcio del Vitaci amn3cl- :"--i-
mi ltarde pso e, Bloquae P irog i cs- opal. desahci. ....ancialti .mi .. hteopoMrDn
I Oriental. resiiddmod r el sena el local deI a antb2ua carcel. cla.-
do Josu Gonzilez Puenrte. v des-surado desde hace mucho tremp-n,- q
puan en audiencia especrialt *pr el que ocu a ahora I a oblaacion penal
mini tro de Jusicia doctor Cta es oar dil V Ivac.
Camacb Covani. que en e les informoa 4. Inclustc6d4.n iPn p iestpeoic r d
que enbreve serin termin at icdos s 1as esm u i elasra Normat del Hogoar.
piaosa y eiPalasio de Jusicla di aque desde hace afios func1onan oajo
'ouiyque aana acompania- patronatos.
ri 2a dirLch comisidn on union de 5.Harer tn hecho real to estatuo -
os expresaos co engres a I a s la do en la Lev del Ccnpcrcic ciublIra.r
entrevista que timenen concertacada Ia en i Ga ceta Ohcial del 17 oc
con el rimer mmanalstro doctor la Gar- iciembre c 1937. que en s Ar-
cia Montes. ticulo XXXVI dice:
El secretarin te ia presidencai, "Se crea en Ia prociincia de
tor Morales del Castillo,t iad Griente ana nuoa'a Granja Eac-c,
hormado del estado actual en quepia que radpcara en el Trminoa Mu-
ce encuentran las abras del edificior nicipal de Hotguin y tpndrad la mis-
dte ha Escuela Profesional de Co- ma capacidad que liW de Santlaao
merciot di Holuin v siendo inicia-ide Cuba.
tiva del mismo dichas obras, pro- 6. Creiridn de dos escuelasc Prr-k
meti6d estionarn del general Batis- macias Superiores mad, va pue las
ta el citdito necesario para nu te- 1 dos exist enters no pueden albercar
finitiva-terminacin. elnmircinero de alumrocis que coci-
Nambranse nuestros visitanles'c itan t ingreod en las mismas.
declares Juan Pedro Estnvez Mas-! 7. Creacltre de dosrscursales de
Sens. Rafael Diaz Betancourt. Pe- i Correos v Tdl6grafUS, ana en Pue-
dro Pefiaranda Diaz y Josd Manuel i blo Nuevo v otra en Vist, Ategre.
FernAndez. iY losa aiiiores Artiuro barriadas sitaspflueuuenanecon -
de G6ngora, Alberto Cardet Hipue- Ims de 12.000 y 9,000 habitantes res
Inn s, Gumersindo Urquiala, Juan ci pecivamente.
Hauke, Roberto Gdingora, Marcehino 8. tanteimiento dIe ha delegaciln
Proenzt y Ram6n 'Argidellet. quie- de Gobercnacidn crque tantos benefr-
nes ennausencian de nuestro director i clos y facitidades report no solo
"uerinc aiendlaos aor su seretarioIcpara H-olguin, sino para las 8mu-
compafiero Oscar Grad Esteban. nicipalhdades qUe integran t Icosta
Par orden die su importancia, lasn nortel e Oriente. ,T





Por Sergio Acebal_

El paraguas viejo t 3.
Juan tiene un paraguas qu ptiene diez afics.
In guarda y y In uida con santo fervi r.at-
Si viene n a iluvia. lo libra de tedafins;
con al bajo el agua no abrigta emor.
El pcbre no tiene ni pufio de ero.a.
wit forro de seda: su aspect es vulgar/






















V can anti anuncici, par hey tcabti.








Pnr.ina2B n


CUBANOS Y COLUMBUS EN DOUBLE JUEGO EMPEZANDO A LAS SEIS Y MEDIA





LOS DEPORTEES Columbus derroto a los Cubans RESULTADOS SHELL

Por Ela iio Secad en c primer juego de a seri Oblu a usted tamblIn meaoru resultados:

Noticiario del marics... Tabletas Ipara La 'icioria de lo vioIanniee ciiathz en el ercer cuanda For-

dormir v crevo que eran caramelos... menial 1allne enl pehwro ce mpeho dereahzar un hfldeo de .c

wi rak, a, u ,a.'. n]a.. t a N1t..td ... .,l ....MARRERO 0 CUECHE LANZARAN ESTA NOCHEt /em t


p.ira conna tc, .eut -l .,i en .- ta dae 1 n ,jn.-.: i at-
clones del tis.r.a to n .I ri U lliu ir.cua rci.d A IA:,a poit ,; nia- F. ir:
W inc -: k fie llc ado -.-u. m r.,,nie a lI C.-.-ie Munic.ipjl *n 1 ..- .-d
Spealun actia .- .1 ..Lru- i a CaIlle .:usar,d' r. e:i..i p tL I.. I
r aI W illiiam B ,u k A r p.:.ii. m e m i rIan g :, d. :l n ,I a ..' i Il
B en n L ao n a'i J. f ilk i. ...i ,ni en icnt iLn B,.:Il'k .u F u. ,.- I ,,.'
OiF 'in co ,ip:a, ,,, ,1.ac,i mi.n:r,nial piE:a.r : L-.a un., p i: u ...
en la pnirnlln dc : n, h- p.tLIl E, ar, n
aG I -s ani ,- t t. L r '. t 1 n d .,


l:. a r e l,: i r H d I i 'n ,in drlci 3 dI l- ,- :n I p-
1 i.i p i .1 it.. r I ct.-a.a. b r... 5 i
* iae .cH'ria~1-tt.- i.ini-i*1:d i .ananit.IH:*p.i.!.ibjr.laric'nt ..i:ntb-.


i -, u L- in rl, ,-, r, .: p ,, n',,-, do -
Fi t--' s -. .l, '- I, l J rl ',a C' -.
I n... bu I*sn-
n il-I IP I. i a

.. i .. ..i i..-. Ir .. i. I -
' j J. ~ J i '.~ i. iE i il I i. i,' ',.3 t
-a ,. :, l i, h 'I ,1 -. ,.. a ,
,r 1 1. ', rI 5-ti h"' I -1 .- I, .I, .,. I' ,... .. u '
A rI'i II 'l i ii -5 all',Ii lli i ." .[ "ii i I i '
-I11 i [ .' I 4 ..: , ,, .


L s hero (s < to m( i

F I .,I -H 4u r-,Ir, ,tu nt,,,ral...sI Ac 4
F,, ',' a,. c ite at a e t... ..s'ee,. ., .

F. ,I. .z ae .





NEW ,Y RK 'i r 16-I A I ce:o adda nP Clove L.ake Sta- Ie"'pIa c
,Il, I ,,. ,-,d, i,-Nr -ace 1,r aniN-a iri.it ess ,,Nc n I
pir- na. I a. ran d In a,,5, -1 -i e t He. 4 ni n a Alltel
1A ne o n de i5244l
,; ,,, i : ,, ,- 1


'Srac

hi ree


.I Q i r p c i r r ,:r tJ., C ,U 11 '", .. ,,. .h ,-, .
Ilao- pi le p i un. ,h-- i t-- l. ... a. .. ., -. -i -, r .'h' i ..
n .c a t. IiS..n',.K
Iu. ba or ,. ir i A I .r l 1 ,1 nl h lI I -. b' T -
Le. u, t.'i t'n' e i.o. ',.I
z':.,e a a mLa d' -J -I n Rnit fu pi r Ih .. -in ,-l i ,, ,.,r ."

Br ,n c. osd n d ne C l n d l 01 ,,R, pr .,
.-! I IE-patr.,. h n n rLpe. .: ,, L II- .,,,,I,, ..
"in 1 .iB-,ci-. an r.:,.-n -1
6 Le n .. ind t' o p q ,e -.id I... de-.. I GQl rag- i i Ip 1 1 p' 'U it-.



un t U at 1, de iu I Cn r u c. r ,
pitpt pr,.h t teir v i ir- de .snt r oa
miento p. r.


H el n .i s i rcob- i- -. i t. ,a-lno r,,- .. l .. -i,
rogl hr. .uiarat : .v.ria 'it.-cri G n-.1 P rn n uar.-rtanj-

n s.ingl ar na lr, a d. t in, t t. -u' u i .
Die f l ii -r lc"....ofe rs, s. r q ue eI 1 l ` .. ..1 s 1W l a .. IIw ,i ,I I -
rodnne aeN, i r. CtiT nt-i r Pti -c- in ,- ia I.-. .. ci ta r.... .. I a1'

id. ,P u 1 1 .1Lu ,,, ,
d e i e .n e lr:ta o l a R m Im Y r, r. r,,-,i o I m, ., ... i,<.r,
eric, l r inha y_ c la Gd .F .,Haha a f .Iar. i. r a..
i. p :dha de 17tLl I r. lJ l.I .i rh-a r11t a J -- I i Tip a a aI '

m id'o' e'u t a I. peIl, l i a .r, ir. r e.t..i- la. '- 'H- I '-P-r toai Lo s itantes e abrierlon con e no.
irida 'The Daik, ::- iiu ISORICO i- -' t eto Crl Duser. a quien los Cuban N

o ?aeI n- b, n RIh p h-r I I .?-I :1 R e a n gunarcar cra cn el se.
,i an,,r,.o Raih ,--,ht ph..i-,' ,,1i'''i-' P', ," '. '"' do inning., par tieal tmrn di toe-
ton, bate6 su primer jonron en las Grandes L gas. Drspaes Ce pede Wilhelm I or lild cuanpi rti
convirtid en jardinero y termiinoasu excep conal carreracoan an t.hna ltero.lialn tucin Iemtiptno tpitat,-
balance de 714 cuadrangularcs. El pelotero que mas ha logrado an Hi, un hrt per Iiaeunda L pon
acercarnse a Imarca de Ruth Iue Jimmy Foxxs can 534 Sefiales l, ho r ien r a tntrimeda c(,n H
de la ipoca: Los diarts de Clifor e na han publicado dat n of Ri- S b, i tacsi, de Ifrented M Ir par,.
aleun sque demuestran que d1 pelea de Gil Cadilliy Willie Pep, t e i -ble-plao oaq'e'n nH crrde ,ln
que al rajH un a ennere ene ia de ea hirn mu fanatens. fue presen- Ua n a a esr da en pi errod a ae -
ciada pot television paiorveinte mi lones de i personas En Is cela, dienltas Montpara a oerae lI
reglamentaelciones de la Comtsnin de Boxen de Californ a hay nact en roletazo at proepn- \ lnelm
un singular articulo que determine quea "uando la pelea en ruerp i Peclla n a deabop'ers usde
intercruipidma en el primer found aal slufrr una heridao ealquiera c pasadon iteniona icent e a Ca.
deInos combatien tes, se c onsiiderar sa que el combate s t abilas" man Garcia ,t prendion el si.
Toradcs escts pugilistas retirados han esolcitado icena para actuar que poola cpeasat er a
de refer i enel Estado de New Ynork: Jimmy Braddock, Gus Les-t- .i Clmannripana e n el lt re
de reer de ntm d o Tr n an rails de ire' tar'e -
nevich, Al Sinder y Billy Graham s Paino d n 't ara de r a e!-
ter i at ie1tune e.nteePas'id
igoLa iertouin llar y Oscar Dmiaz director de progac ronea n s nde la ,ea etuae entire sarnaa'
y jefe dei departamen toticnico de la emiseora "La Vo de aHon- cuarta b\ a l serpenone o Dun re
eduras", se snuicidarn canl a misma arma en el principal estudin les d a usn inpanerjn- el e Lrp-
de la radiremisora de Tegucigalpa. En el tragion y extraon pactn rnctn etrna tealo so 'rn '-r ir de
eoncibieron el prop6sito de que Ins disparos fluesen percibidos por at .itin o Jacobs clnc n nonce
Ian radioescuchas n -del s dn popular de os programs que se tras- :r tr. na peln a se leecrapn en
miten en ese pais... El torneo de bolos del American CongreCs teo I os paYs a nFormetadl qae pre-
e celebrar el afirano pdr6ximo en la ciudad de Rochester. Se espera ending l ealiznar en ph trosna de
u drdca r eincuaremante lmdey t dic a mpeirela prcedenaes de cdardton de e apato. Mierira' Pcr -
an eucns rd enuars ona y de os mnlo comelors predentsr Cudd o Tescienton ye ata aqe s a Iot ai'
grades y pequefias localidadeg de la naci6n Jann ler Jaones hbeins del Inar n para srecoer 'l
illeg6 a Madrid para disirutar de an me de vacaciane.s-antes de pe s.,:o, anitarnn Wilhelm y Lake-
iniciar su trabajo en ia pelicula 'A Manly Spiendo red Thing" rMn a, el lle na a a antea ca s-
d r M H Stuot e n nttambhen pn- -nc:-
En Chicago muri la nifi LimondaelBasil show de cada de tres aiosa de epopulad Cr- ti de lon cubanos sn la tanda -sarn









quest Leuona Cubans Boys dspues de larga actuacn en Silan Pr salud cdnn cno am
Virgendoia ye eran caramels, se Countrymi Clus tabeta para dormir que Pel v baproeso Lntenconaleman a Ldn
eniat conmadre entoa mesita de rnnche David Wayne y Frank e und a outeward sn e le rarpo Mos an-
Sinatra aparecezn juntos en un saltito ua musical Habana para vllmar a su ta elinn de acabo con n r-
jantraepelncalrmque de asnde Oel ueseron a Lpnsn
"Th 'e Tender Trap"... Se Ilevarn al cine la v.I .'1r BE-ra Crosby En I. 'eg unDe m tiad dn c-s .
escria por un hermana del lamoso a Froista ntn Jai Alairec- inning 'e naogro una t a enana de
tor de la O icina de mantenimiento de as Escuealas Publicas de inos cminals que antmn la ia tluras.
ChicagoDEFirm un. article en el que PRIMevela e cuRTIDO ada lanso: ate de hit Oqaliarln -ecs io
Ia as pes pE dcai E ce a era c s.n pa-
adelumnaosn partidoI rmpen en ns calgios de esa anu otadad o l cemanter Nshel Clem-
crnstales par valor de mas de trescienRos mUl dQUares Se ha a.s e ,nn con a n-lnra dIrip apc e-
inauEurado en Detroit un servicin de ambulancnas para tender nea- tenra a Fpre'endaI re-snd1 I
animals heridos en accidentes. Los ,ehicauls han sid adqu- prnc roer ua nalonda r menrajera por
ridoa par la Michigan Humane Society La institucian itene el mismo territnrln
ura- cllr,,a con 38 veterinariosn El "Mirror" de New York La cmartA carrera del Ct I'm, -
,ealizada enteticuears a'~n lije prr-
pr tra ira tinteresante report Sje dcdUNad a la seRiora Leslie ducs de in onr n de lta Irima p
Gomley. Tiene an htjo de seis afios que no come si la madr nou encema e lnar alta adel let
le dice as mismas cosas y le ac saEn mismos cuentos. Cuandos Emlin Cueche bate d e.e-'in -
Mrs. Lenslie Gomley tiene que salr, solucona el prioblema con una te pn r Wlliam Poweti en e quSint
-produactn ne ese sansoii Jltsn Mo
grabadeora' ecdtrica. Va pasando el alambre con la voz de ella reno se nizoacearo de la trecncra a
mieniras,el nifio monta el show de cada dia La popular or- de It' cubabnos en la tanda -izuain-
a quest Lecuona Cubans Boys despuas de larga actuaci6n en eli e. HSa It'an in saludindcosn as crno-
Hotel Fdntainpbleu de Miami, cumplirci contracts en la playa de nazo de rhit pe tlr ceer DltiGue-
V i y eae ha reLlen y tsilhe r l p pa-
Virginia y en ci Laurel Cunty Club de New York. A proposition ad. exproreso Lakeman cedi ,
de eate conjupto de cr6dito international: uno de sus ntegrantie, 'eeendos sot en flt qe atrapo Mnor- I
Guillerma Alvarez, se di6 un saltito a La Habana para ver a su ,'talvo corrtendit de ees-aida e ntcr-
padre eniermp. -I nado en eL right Niaorpsnn acab,.
Ipde disiparcel pel-ro a capenasn de
pitcher DeserDnc pe e qtiedos con
Derrot6 el NurI iberg, t Front Tn Jai Alai a .ca.abnan ... Ht...n...
al ncefiladelianotornelten ...e tsn Cuba ..en e e x..
alO c fia lia opegaastlciaipier&esta cacheFormenlalpuesto et n la eIs-auntl'a
HIde 3 y 2. dcjn pasar ia cuanta boea
FILADELFIA. maya li Si niedi PRIMER PARTIDO N8 lanni: [La ceprdad es qrtt al Iiar a o ,
El club de luthbl Nuember, cast t Agar y Alberree. hbianeos, can parole del jnewo el 'srpentiners Dii
peon de Alemania Occidentai. de teIra Oviedo v U~arte, zulp A ;a.spr. cue parcel Una gran prrmea
rrotS par 8-5 a nseleeclonado de Fi- car d6l 12 "p" ee A n- e.ia dpaeste a isas pntea
ladelila. en partido qu Hdisputaroe nIapc taI1l d t masa ec dci Cci m -
en el stadium del Colegni La bitm PhitlER \N QUINIELA a iantanns' ranbu qoe ion cosnprrndin, If, aplicom da
ante l ,ano espectador n 5 Quntana,aa 1cob oSalsamendi mer onu to a-ite coil 'in P nrea.
El prime tiemp ltermn H-y a Guara 1 vPiston.7n de hit por el center. firtandn all
Elcao He las lianteias, aPlato lal seennadacarrera de In.s Co-I
El cain ala Herecha Man Maor-SEGUNDO PARTIDO x 30 taniac: banns. 'Montaii tincat por la e neaI
lock, de las vistitantegrnarcocua- Ptotnne-Quintna.ablancosaorn- dle tercera y a-itcrcstaizIr eaibala-
tro goles, tresde ellos en Ia prime- tra Encobedo y Guara I, azuies. A ca en hit se ilenaron las bases Ca-
ra etapa. Las iia'deltianos malcc- naleon fu Hdomnnads por ei nuex o
ran e' primer tanto del partidn e acar del3. pitcher al grado cue elea n tItose-
lea 5pe Wnuet c delnicao emenm c enn SEDUNDA QUINIiELA a ta a a renuecalecuadro y enronalesi etac a-
M: nageer de o0s eirallos mando Scan.
quecevidenciaron algunanequPpari- Marcue, Eurbide. Vallejo, M- itebury a batear de emercecte ponc
dad en las aeeiones. I lan. Guenn+a y AtAredo. Juino Moreno terminando el pre-


Tallas del 34 al 50.
Cortos, Regilares y Largos-


blaTc
boto


Trai

12 S




I,


LAS ULTIMAS NOVEDADES E


I

Suandn .ic. tan,,rle
v rtuln R,-mnereer
I rectutla ilu aer -





032 Le o ren. d H
rcl bendo para tIAmce
Clb. qurdoson tlens


ise rope

uha mala


De-rur,' 3 I '12 drr:t.'lb- Is
S irt linu-it r--n '- x 4



tde






S o Ka
0-- R





M'rA a t o 1





ta -' i 15 4 H1
Hr. ,-,. r H 1 ,
ToSpei"s. p H 12 4
Clark'. rf H nP
Bowman. 0 1
Hjrcra. .n 2 12


Sprers.n p 0 P
Owen c P 0 0 0


Chapman 3b
D-Edmard&
Marasco. cl.'.
Wood. il
Ipohito IfI
Dirtzel 2b

A-Barbee
McCord. :,
Fine. p
B-Phillips. -
es CoolbStreet. i color' 6 Zipser p
co Mndelos cruzadoi y 2 C-PSt Claire.
n... de aon $17.95 ale
Totace
es Nylon Cord.en 12 ,nrere- Richmond
e, tonfhaides aocuras cid- mmpulnadar
ldelris dei 2 botone., de Herrera 2. Ip
0 '" rasco. Clark.
0$17.95 en: Trnbcl I(
Sacrtifre Cl]
kings a Herrel;i
a H eer ee
las: Fine 1. S
teqelle 1. Port
.1Owens 1. H
Prado 575 Zi e e0en21

N CAMISERIA FINA asi ng ,-0)
Umpires: Shu'
S Tiempa: 2:35i


39 I12 27
CIL110ND
V 'C H 0
.. 4 n 0 1
I n 1 I


4 0 1 0

2 0 0 I
1 0 1 0
I 0 0 4
S4 0 n 0
S 2 n 0

0 0 0 0
S35 4 10 271
S. 101 020 t100
200 000 020
s Clark 2. Wooi
polln 22 Tubeyes
Heyman, Wood. Ip
Clark. Jonron: W
k: Doble plays' T
1: Tompkins a Mic
Quedados en bases
imond 7. Bases po
spring 1. Zinker 1
hados Fine 4. Sp
Hits: a Fine 12 en
a Springs 9 en 71
a Peterson I en
1,3 Walt: Spring. G
; Perdii: Finre I
ock, Linsalala, B


Je-
4 a



, nr
ven-
na-
asko
en ,
orla
x en
ano-
apor
n in
Ken


A E


ANOTACION POR ENTRADASi
I-,it.LuHlB 1. i i f n i n -
CLIBM i I a i nI I n 2-2
S U M A R I 0
.% r'- ta".t I i r, I sitt.ei r
D ,b B a l',r a t, -,,, --, s, '. It' chI

i h 1 i l lII i itii I ih a '
, e r i,,-, ', r' .r r -,,


.: 1 "t, r_

RESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER

S'htFA',-.i FiTH.iC-i D 4
B*IFF.AL., a-. Ii',JiT "L ,.u:r.. L!J' 1a)


]UEGOS SENiALADOS PARA HOY

SYRACUSE EN RICHMOND (2)
BUFFALO EN MONTREAL (2)
ROCHESTER EN TORONTO ,
ESTADO DE LOS CLUBES
C L 11 B E S ,G. P. Ave. Dif.
MONTREAL 10 667" -
TORONTO ........... 18 667
ROCHESTER ........... i P 640 1
CUBANOS .. ... ... ... ... 1 12 571 3
COLUMBUS .... .. 14 1 519 41
BUFFALO .. ... ... ... ... 8 I 348' 81
RICHMOND . ...... B -- 308 10
SYRACUSE ... ... ... ... 4 18 182 12

TOTALES ... ... 04 104

COMO BATEAN LOS CUBANOS


JUGADORES


AMOR .. ... ...
MORENO ... ...
BARO ...............
CUECHE ... ... ..
DAVALILLO
MONTALVO .... .
MORALES ..
f'ORMENTAL ......... ..
SIERRA .. .... ....
ESSALERA .. .. ....
NOBLE ... ... ... ... ...
SANCHEZ ... .. .. ...
LIPON . ...
SCANT EBURY .....
L GAR IA ... ..
-POW EL ...... ......


S C. H. A .


12 n
I I
"1 23
26 2

7 4
15 10
73 13,



' 12
i a
71 in
11 2


1
2

7
2R

19

/ 19

20

14
2


6 0 NICHOLAS . 42 6
3 0 RAFFENSBERGER In 1
" t LADERA .. 1 0
0 0 OLIVO 0 0
S MARRERO ... . 4 n n
3 p CASTILLO ... ... 1 0
p HARTUNG n . 2 0 0

n RECORD DE LOS PITCHER
0 P Pitrher .Jj. .r.ti. P. Ave. Ip Hp. Cp. Clp.2b. 3hb.h
12 0 Morenn 12 n 4 n 1.00t 24 2 31 17 13 6 I1
Raffensberger I 2 1 6S7 28 2 3 29 1 5 1 4 2
ST- mr 1 1 1 0 1 000 11 72 2 2 0
- Laderar . 7 2 2 1 87 61 23 34 17 1 1 2
9 o Sanchez 8 0 2 2 500 26 2 3 22 7 7 3 0
0 0 Powell . 6 1 2 2 500 35 1 3 41 18 14 4 2
1 I Cueche ..... 0 I 1 50 37 1 3 3 15 10 4 1
1 6 Marrero .... 4 0 1 I SI0 14 2 3 13 9 1 0
0 0 Scanterbury 0 1 500 10 1 3 6 5 1 0
2 0 Olive ... 7 0 0 I 0I 13 21 10 9 2 3
0 b Harris .. 11 0 0 2 000 13 2 3 11 10 9 2 1
n n BATTING COLECTIVO
H 0 Jj. VB. r Il. 2B. 3B. HlR. CE. SO. 1
4 30 P14 138 219 33 5 18 122 107 1;


0


14 3
-5
-4
od 2.

poli-
Vood:
oap-

S: Sr.
. Pe-
pring
1 7. a
I 2Ia
1.1 .
lan6:
urch


OUTS
7.53


FIELDING COLECTIVO
ASIST. ERR. TOT. LANCES DP.
331 29 113 21


400
327
269
259
25'1
257
253
25a
245
241
222
208
200
192
182
143
100
000
000
000
000
000
000


Ir. Sq. Bh
6 1.5
1 3 9
0 4 4.
2 17 29
1 19 q
3 13 14
4 24 14
3 14' 6
0 3' 9
0 4 5
3 6 8

lB. AVE.
36 240

AVE.
974


[ iLider en su clase!







La gasoline

.B a ^ mds poderoso


DIARIO DE LA MARINA.-Martes, 17 de Mayo de,1955


Sports


Afio CXXMI


- OI


Cnnrts


Un buen traje para Ud...!

y puede vestirlo
en el acfo.-






/ ^^{"Ile


ie
a-


I








,AfloCMM


Sports


DIARIn() IE LA M1ARINA.-Marle.. 17 de Mayo de 195.


I -'


Fr n Triple empate en el ler. lugar del Grupo "A"al super,
Firmamento Deportivo ,.

P4 Nelson Varela, rU. J a Lr,..1..... n err de .ConcepcA6n en el n.Cer, episode de i. a LA ceo en el leite
r, r.A. .. Lindo, Suairez en gran duelo con Rdriguez 20 carreras a

Seleceionado el team de esirellas.. ? .t, '.. il Ar eCi .. ,nnC0in ngs. T nuni oni S .. TC. San ounA

Decidieron Camale6n v Montalvo.. ?... Por NELSON VARELA

E rei n erni i aaver larde ,"n los IMeP).'.. d 1.-. 4r chr,; it L, -A-;, II C-.....F ,I...,1.-.. .. .' .. cr
S salones de I& Ln...n A iie -. n.er.Ac.. il Ji.m O '-n'
Ca de Cu a i lls r.,em r.r,,i. i..r L ... "........,. ... .. ..
del Trjounal Seleccr nadr H ', rnt, A a
re p ri lO i arona f %h. ) Con- g..a .r.[, h . ,
zale Juan Eclo. A.n-ad'or1. di .1....V4.. r In*,,,f
Ruben. Rodr.guez. Guslav o. i'.n- ju, r..: rr .U.n ri., ,,
sod PaDino MoeNlanos 1_el ~ F'o. I C I 1
aStilap II reilrel 8 eldis n nf1 -1.ac.1
n'o i n a In deo enalar a IA. .iieII U Fri0 CLn r ,n. .. ,,, ,
qUe par tlnrpa ian en ljti u de : ..-......-i..1... -;4.., ......b.'
la Esirella q,.,e t:na. f a r. r'r e ice .oiia
narioel NUE0oSiadumo, i laeliC-ro larI l '.I
el proxim.o dia ?4 Clar.-. cue !n I, Ir,. z p I r
nirobli~ dN 24 ,1 1:.nInor......* I 1,, r r .,".,.", "
1Oha In i"mbre i "i-,el'ec nn d ''''.''.e-a tb R. 1 ..." I
Ilr 10 qubom .ale t 4O-i d IL l I I.,' ', '... .... 1.;r n.' L-
npr. fiot nado. c .p r en i la realize,. r r C
h an i UicN :.i u ,q'Ir pr.""r ..h.'',r I 'I I d-C-'0II I i Le '


la norma ,'iailecOa ,,r-i me-
n-1s in ni.mOre oa ca.'1, equipP de
In. que p irulc,;r.' e .el prE .ii-.
naitradlmerle eliic. .. I ,., pl-
D.4ooas un.nBrn4 A ae., c
ie e ni a. ih reu,. ". .' e ,.. la-

f,,era 1 que .n.Ta..". pue.-e :e-
nr' %U f.lli. o r .l.' e ,
nadi? e5 elied Tu Tri I.; 1,;
!irdes norn.i4en cEn u -
In, pfir s I r ; ;[ : 1.1- u -,. .1-
in. r.. ninrd. i. I, P -.- ,:. .R i r.


lr., ,ar.n d., I crc "..'n ,' I.'.
o, atua, a n n c c, n r-, -. i
l;a niarn. .r din l i.iir _. -t n
.4 i ofre.:e,. ,n r
nile l ,noirr Cum .- madn
Mlafcirl qlJE E i, l rr -i.0 .,, ,le

r a rl circul o ;ah .,:,..1
Grupo A
Caicheii ..se R a. ,-. H '' -C,
y LunGni.rae: .a
Infielde.c S d1 R ,i.. '_ .F4
ECerardrl S, k.an l. .i z Ti
gonu. ; A. Mu '. -eonardo
-HSCiC IP Ot, Da. L ,ri .i H.
Gilerlrr.n B li ar Dl. J O, I[."
l M Wrl_ S ',. EN -''... F-r rri-.
,CCA
.uiA- i Cn C.. 1. -
,.1fl F r,r. 1r r l a I
'LRA.. GC...ii. P.,P Ri .
Tr-hn.i- HaC. rmn P..- rIo
P. rlenrj L on- r. S. .. i
Yuyo Rojas iSVi; Do mingo Per-
domo VTC': Mario Alvarn-Fz
(H)D Carlos M. Prez ICEGO;
Rolando Guzman (CEG'.
Grupo B:
Catchers: Luis R. Boull6n 'AI)I
y Antonio Blanco ILG'.
Infielders: Enrique Tamayn
(Cub): Rolando Henriqueza CA,;
Manuel Audevert ICA: Leonardo
Seijos (T': Octavin EWriz (ADC):
Orlando Sierra 'Atl6tico:; Jose .
Castro I F); Miguel de la i4d-
(LG ,.
Outfielders: Mario Gonnzalez
" (Cubi; Eddy Marco 'Cub,: Can-
didn Costoya (FSC,; Ricardo
Arriete ILG ; Juvenal Blanco
iCatalina'.
Pitchers: Luis Fitza (Cub': Mi-
guelin Alvarez (AD J,. F. Oramas
iT); R. Diaz Quesada iLGa F6-
ix Menendez (V)' Roloando Pas-
tor ICAl.
Antes de perder .frente a Albe-
rro y Aguiar. quedandose rn quin-
ce cartones. Egurbide habia gana-
do nonce partidns consecutive en
la cancha del Front6n Jai Alai.

Randy Turpin y Jimmy Slade
se encuentran entire los hombres
que le ganaron por la via del sue-
Ar t aregordete Don Cockell, que
anoche precisamente se enfrent6
al campe6n Rocky Marciano.
El umpire Mitchell. el mismo
que tluvo el incident cuando el
batazo de cuatro esquilnas de Pe-
dro Formental, es padre de once
hijos.

Fua magist'al el trabajo rendi-
do poer Vicente Amor at debutar
con la franeta de los Sugar Kingos.
Mis digno de tonoarse en conside-
raei6n si observam-os que frente a
dl estaba uno de los mejores. sino


Hungria vencibO 6 por 0
al Onc de Dinamarca
CPENHAGUE.mayo 16 United)-
Dirigido por el famoso Ferenec Pu-
kas. el eqtripn de-lautool de Hun-
gria infl1gm6 una derrota por 6-0 al
-seleccionado de Dinamarca.
El primer tlempn ter .in6 3-0 a
favor de Io. anadores.


Sporls


ir el Hershey al L. de Reg-la


no .. p e rd ie n d o e e .,ic la r,, i ",' l', n"'," V -" 1W i 'i'
6o el Arlesano'. G.np51 .... i i... .n .. .o i-
sino Espanol de Guinr L.I:'.. r : i.drura i ni e.. ,i
j e..


. .'
,, L 10


., ..i .'..'


Prina 3-B

.rupp. '
jfr F A".


L r 7 771
2 ( 7 n 4
C h 7 I I 8
in, "....1 ,

Uh., 7.44.
.. n I 1 1 i a
r-art "i a 0 i ,- I11
Sr 7 n





j .. A 7 n 1
1 '. ,-, ;, 2 A 7: 7
Grupn g nA



T,- I,- ,,n ..... a I n 7
1,,I ,,,,'h'. ,', H r I n 7A2 l
Sfl 1 n 4B7
;,, I r. -( 1 1 ".
,,, R 4 2 2
', ii l., I 7 B 1 :il
..f 7 7.. "' I 1
1. i.-. .1 7 1
T.I(V ''


L


I







Pigina 4-B


Si


ROCKY MARCIA

















ESPEC14 'rLL .




IGVHBALL







Un gran cognac, distinto

todos, y al precio norma

un buen high-ball de cog


ports DIARIO DE LA IMARINA.-Marles. 17 de Mayo de 1955


UNO DEFENDIO POR QUINTA VEZ EL



GRANDES ri rcorirLDesarrollando furioso -

LIGAS .......i Marciano ultimo a C


RESULTADO DE LOS -: ...' El reierei deluro cl deuigual comnbate a 1o 50
JUEGOSi d 1 ba d.-. a la lona do Recc- p.r 8. 5 4
JUEGOS DE AYER 41 ., L. a en-e ,ndcleno. Marciano f r canwc,
LIGA NACIONATf
San L. u Poii h Cl n,',- "n'Ir' I-r
LIGA AMERICANA A E ', : ..... ,..

EsIado de los Clubes


S3 ill o l .c.rI... ..I
S 6 i ... .. ..

rii rnIi i.9 n 0CSIt-m! A .. V OW
na GA NAM CIONAL N | ,, A ... _,: u q ,,u i .,. .a u te :
G P. Ave. Di e i u i .. p,.... r I do.. ... .. ,


S. ,, ,. .. .,


I de a, :" 0' anoche otra vez a Jos, "Piratas ., ,. fIam1', '.















:LOS'1 L I IJERES ',N ,EN 'l"l'.", L1-1:4l Ill I dl i. 4' _lIn .' i-" i ', 1 0
A, S M AYOR SF, i, ...... .. .. .. ,, .. 111.. A.... :
Fia L ELFI I C l n ,- l i 0
Sln I-i A "In i d l hp L .-. ,,, + ,, ~ I 1 ,II I J i .d ,. h r'l6rl l e>'l"











,,. i HOME RUN ... .' "' .
PITJIBiR'.R N
Se,-,1 irXl '...I '













LIGAGA AMERICANA A R *


eT. ,', d-el 'h P i ou
LIGA NATIONAL
PI, .LA r Innn1 H -, 'l




H ML H ME. RUNS n r 21,:n l-,ada_ ot." ....e.... ..
B .' LIGA.NACIO NALo I".'.'...._..r00..... .o''' ,son .. a,, ,





II I"w, 1"se, P In i ia n
LIG.. A A "-'ERICANA.. c o I. '
c [ :. -. a ,,: ,-r .. .. .. ... .. . ,- ,, . ',


La liga perfect


sde ntejot

. por el rico sabor del
jengibre y por su eferves-
cencia que garantiza un
trago vivo. ihasta la ulti-
ma gota!
Ademis... su tragog e cae
mejor y es mejor.


IMPULSADORES [.l Ie-in.idlo aieslde
LIGA NACIONAL a.er -Ori-li' Mifioso
,, 0 ,-,,, ,- '. '.o .. 16 ,L'no -
'.......... ..... ... t "Min
r .3 q. ,, 1,ona el3 ti-

LICA AMERICANA '. -,. s Senaoa .:
I cla sm ein .-
,.. ... .... ....... O -00



REPUESTOS LEGITIMOS

GENERAL MOTORS DIESEL

Mis abundantes y mas baratos que los de cual-
quier otro motor de petr61eo similar. Esta es
otra poderosa raz6n de la popularidad do estas
unidades, usadas en 750 equipos originales y
entire ellos:


Allis Chalmers
Budd
F. W. D.
G. M. C. Coach
G. M. C. Industrial
G. M. C. Marino


a a ii nl(,, ;

teai r~il t lenmta
lddo pe derr, p
pceo complcto c
rots


Do ircli'o- Al
bui St.ickland.
pu il anles d,






l4. btrdo.i


d lt iar dsr la p
pn cl c itid, de c

anoso do obogec

........de b ,xe,)


G. 1. C. Truck
Gardner Denver
Ingersoll-Rand
La Tourneau
Lincoln Electric
Worthington, etc.


la M' Visitenos o escribanos. Servimos 6rdenes do
\ N j.cualguiey lugar do Ia Repdblica.

HI H3GONZALEZ DEL REAL
DISTIBUIDORES. Unico Distribuidor Autorizado on Cuba

J. GALLARRETA Y CIA., S. A. M= un D
MERCADERES 113 Y 115. HABANA S cTU
TELF. M-3987 Y ML-0788 CALZADA y CALLE 22

DRY (rnDADO 2
El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS GINGER ALE SE* Mie do ,-Lerei. 7"07
porque us nuncdo Uileqcan a todas lai clses, module. I-


Sports


Afio CXXII


CAMPEONATO C OR T OS



taque en el 9Q round AMATEURS


ockell ganando por KOT
L' I I.-Lo dice "Cappy".


4egundo, dcl noeno round cuando Cockell lia-
.undo, roc-pectliarnenei y sc encontraba comple-
de pegarle al ingle Oiroo comncniarjos del bo'ul


mr.
,ARCIANO
o pf-f [IIdTIUl ei
sploalcFladict|,1
ar p tr K I en c


rsund













T11 151 2(



i d
n a 022 .. t


02.2d212,2 h'20id,
u 1 vd,5 ,....

I .11 do i/oal.'s.
.~~, ,a :Iah ,







p n Fn,, lQuin-
0na 1ica' t1o3a.n
11 2I,: 0r210> 1010 0,


t... [ i,.,i 5 10, '0

IIL .
L R, 1o,' ., ', "
t '.. 1.


t u .

r i ,.




r. I, frC' ,, ,M u r de
L l I ... r,j bl. 1V:r~c. ,,I,: ,., ,r -'












I or',L 0 2,1 1 orlo, o-

1 n pmo











tll12ool tolomptoneno Cdolmo
ouooTtoo hI sr tn o',
abIn grounds osaInopo tl otro ment
0e a .,.21.. t d,, d .h os,. n lo do io
1 s .lu '1 020 .. unbolt delag,, i
t ,,1,, ,,, d,, PI,, 'o qoi o CC













n 10 a .0 Ft o u,'d Cho lue tem t 00 l 0
l...... h, 0 ..0
C,, 1, 000000 Ilgo.I mI0 .'1







d..,d,:o1,-2',Od...i oo/ ,. lloo:l todl
II ,,11 r0I01 000,,,0 l.,o,..




0201 ,.11.i. 0001 20. p00 1 ", o .. h hI.
LC, I,I-,h 2Ie "s1- y "l t out',.de-
It .I rii ,to 1 qI 0.... 0 .n'otpro 0-
nlu.d r. o ,.,o IIon .. Iu ,. .ot~ Tot~i





n10 o FRsaltdCo' Tatoo. e ol Abto dodd
( I, ,, ', ,n i ,,i ,-, i,-P e l, ) I,, o ,. ,' h ,r ,,r,
,,, m, 5 ( n .h a n e t edl,, , i n o. h -
T. ) . c l a, h .n

p .",% .- e.,..- i-. ..... ,, a ,, no-. e
,b l" ,. ... l.'. I I"-' .1, '1'n ic
1, ,,l ,.it Cha En su ,. i.-, l ) l
Coe )e se iios jo fui-'d e Iy de-
Fndd eo oel ('ampejisn qen loa pl
nepado sait ora Tail ene al'bo roe-
IV Ielldi aolnelo pero ee v ouro MLIe
leN- rano o('liotelava El eado d as
I e na s f (nt on h J an feleoete dc amo
%cz a Fza rd l "Chail'd Chae s elo sud "


la investigaci6n oficia


entire Johnson y Mederos

2 6 -I /, lll' 0111'l 212Tim 021ti .hl2 2 0i0o piesI tu
02 Id l Fo,2 p .s i. ,, s ,, ptcco.m prlI lloo John F
O '.1CP 21c 11 nI 1 022l ',o,/ .John .1 otKelly.' .Alfrd
. s ipc- -i, to lo!'- Filhlinle. tepoeentan0 1 s1 do /l O1-
,d oln2n-,i ,0-tla 0 nd e Fiscal del Dl Olisrio
kno1 1c2m. n La Co oll oln, p0esildlda po] sIl I-
''irr ,.20, 1c.0tlar2 James C-ow v y. vColl la cm,-
mano Julio Molede- CLIu I ncl, de s li embryos A) nK l
1 Paid Sud110 ( lldo 11 1127o0 on0 Alp oll'o'e a
O fi ed A vt0el, 1 -J IJol som Pt0e1 0 a m0 t hlt': -
lor dot 120020r01ijill onn oTaylo.
Iu e ;aInn on a Tom' Roilh" v manager o cial
spues de, la pcle del pu l; Clarele Daldson, el -
o p .1ohnsn la- a n oi.Low Coi Jot BooR .l.
j do '' n Istlpe tI0 1U 00 0I'I OS S eoz ncdns do Johlonoo
dn ]a plea on cuesti o6n
Sn1. se1s estin acusados do e 00-
ia,.,' q ducta pe judinal paratcl bi xero. de
.011. .0 0 n sorI /pRuI0re0. al t1,as00r0tl".
IId I ara doNd1p do e redo el s el t0',


020.de11 ad oriaco0qulto o hbaod hehoo tl
I'S NotL on a -r d, Da(dinn 0tbop ]a, 0ndic. 0ones delho-
w aet.,u I oool. 02" a 0 hoes hir atehols
f.e c ladN,. o Clotano Ia uc "Io s n o t\e i qC
o s t'. ulai (n Ins car, 1 2 s,'1 quO Johnllso
Uit .i 2 dol1'oll /aba O sido 00 dt l'mecildo ton nq e dla. n.
Me ~n e Ni;,;iyda, co!njta vi,i qti l o ])hatl ihceh'ti"
N/ ; .1r N c la do Dtjllnte ia auldleo en 11qLIP e ~
a \ El I,,c Io /Ll, (sio)nes illa itlllll y vespertiln,.
d '] {iada Conmi- piestainn dvclajau16n ]os ln(ddleos


2.-Lo dice "Aroago".
!.-Lo digo yo.
4.-Tenia reumo.


H APP' Cl r. F er," l .le
I. K C Iu l r 1 :,b l eo ni 1i
I' C. B ,"' oo.,.Ud n .%a
I b- E-.ucln TL r.'ca i.cdul rla no tie
f ..-c:r... B..,) 0-i:." c-:.r.5,acrra c:,,i
t .-... bu ,.,I ~." rnie io: r.o _



l n 'h I unia nr..
1 .. .)l c ,al quo I cl uf
CI, a-. ,-, ,l .'cIIPC OS: rv .Ul, n ':ir.
r a et l. d iexperto C rC
I rL 7a. P que I.. : r'b.in. e l rv!
u- c- u-r.r :la rn bden ar.,crron -
a' ,.0" ..u, ,d. I, ..C r .,d .[ tl
., r r .ul o ,,n ,.l, o rl r -
I.1, C ,,m ,i au, hI,:ne ,,.-














r. n pi
0, ..., ... ,ra,-. 1 ,-












cl et p oqipo di erar decDelD
tu.s ctcou bdeo Coluo anti-
laiso, 1/. t O-ltr0, nn ni oor-


io la n...s m u. s u. .ros ,i,
oII I on .' l u~,:. p r e., qu ona
augada 00m0 0lar Ia quo prodaia
G, ball, I. t ndioCA ux.n a l, o





,uad boltn, ,. c ,an do toli,,a do
es le oi .ona G en rli o dc c, on
,,, rcont ,, lni o.n J un L Hoaoa-.
0a, Alfonoso s ju- ando deln
Colei ,d e tin hio lasi jin sr-
too do 0ca01o011 f010 junior do in
uinc Ataluca AlLoteI l ndoiueI -
ho. dtto la dor oqbd otn n
,e ...1 i- peuno 1 0. a (0. t0,
,ard. pa Ill t -,o le al a.r n pon sr.
l i ta ornezo alos do to es" lI ,a


,n.ao da do Cootral l.s dIn ar es .
dl ,uaoi,, .o o Iar Coaido.d ba,




l-o s u,",iis ,o un Loque = or -
fma Un'e ron pda d d aDbeorn-







es olor ole L ndo.en doquho"nalad
nio o I Cl1I, lo d edatlellio der




saqr qdue ta q e llzarna el m.r-


tom ro ten euo a to 1 en aN-os.
SeaA Lonrenzo 1 Aras.10, epoo rel
dooe bailde a dne lolInsmo rbe

to ec so eado f uv is euni odo sa

an lmaoUnersd 5 O e Adoul nlande
Gleorllle Ln. phse m do nun g"lir-
ak opite nlcai de la hn rnad








anI o eIa Posoia de ul ,nsad ia,o
au Alont ads ias. o dande xi ed
Coosle o d enusihlloa l Jallni-
sgo Gdoecal fed isr ao unior mclao
clon A'lo ns dtloAettIe's Is det-









toun Clr n, hoe db'spqa 000n11n0r00
h to C o la. r sio. In r qu e s alo an
010ll dtUlo 'tbl (,qollCay" texoc

















l paO enddo dtcls o i nu n as c0
s mui c R aeIt i el Club Derp { n









o, Ccs aleono dol Iarieslar
0dlaoto-loe ooaIdod.doo to sleoSI,
d n im unitctial. usenra peonatn









cont ba ll. o l dnnde I onnn parte

lonfnr'dado d, no enas ina lhIe s..










,uoras a Uopo oatei olas
ball 'ro, C o o donit lob Dnp co-
Iliao w Coooys 1l do o tooarlson,
Ia labor que so:no des l brnilandr










0le League Por In pund ld uo Onel
Rido dSellr de Aturan, LIlosta-







rlog %oellod.oin Mron ia llendrxI
WinanIt( hay 0di0 retloi en lot h so -
lepu taS Ionl oe trs prua(set snlle ralni








Seron one aodo Ataogo. drentoor
olan d uoademu de AtleCsm sde
en tuanrd byta.Inm q ue tsiarvna








aagn de "ChQiIJonpay" Toioenrn.
el propo;ilo ne efectuar elenoo n
Ron loSaluon o AstoIn LAadeila,
en dismtinas loclidn0de 000 ocRe-o-
publol fparaorantseoDn C i ldona%
deperiettod en entas sns. Tambo-n
Fe proyeoota levaO a esos mubta-
chosB uucs 00jorboe r p ajes al
xtio njerob ln palal que busquen









vltoh Hau d loo 1 pato quee onvayn
Los muet hachos del Club Des orti-
vo Asouryas. dondn es prrs0den0e
Cisd Cnmejo. v donde tapblrtn
asp0ra0 pco today sus e I erzas ai
cargo Valdntin Miranda.tsti en-
colraban encntaod dos por hahr
CoradotLin soudodn ludgar en Wtr
Juslas de IntUAAC.. p

Sigu oni encosias mnoens jolos
"kayaki:-os" Pcol1os pae'a las corn-
oetencdas internacsonacos doe"pi-
oaguas'" quc s habt 0d celebrar
el prui0 gsaboodo de agusog en el
pMaciones, paray Iscoer Co equi-
po criollo, oomenzarAn la pt6xima
Isna, yMiosno onej logren mejor
puntuaci6n en trees pruebas, serin


chas del eq00ps 0cubans o ohas-,
ndm tarde, y Capons on, squo ven-


n


I \I JIYV


_______~ ____,/












AHORA. LA NATIONAL TENDRA UE IR A TRABAJAR POR TODA LA REPUBLICAN


AM eneoIt cunor tt ucla ormen t o0 a ni tlria qe p. ine a err aai p" in" "Nlc-a Comision Nacion al de Departles dar mi calor al orlaanimo n-ai n tilo..%aIi dLo I '. o

Td eep o mo_ t e ro v n an o oyeaCc19h m ." rese, o 4ocn a qu lra perSo n,,.,nop trlr ao p r[: n lt~ do ,,-: a ,r ll: : ... t d',l. ` ... ::lb~kel 0 r .: uO ,.p" t .:. ,. a I, l,
o d rcin eoinqueo ny e n nuiatGos lo trrnrte al oan-o al an dentro de mnuy poco Iempo e ari. todh o organizado en lk eit i h ,m no tie, o a rn nnto
ienonatrnin Nacto ot n Anen ciCoin .can s cn00 quo oni e rguidamn i..ilre onr i.i.. i iaaind.t cia oa onpoonchoatta o to aba port e C.
E a ni.en cuenoo eto aelb oar capre oan da er s misma fotma queo ie mpre l o tu o. Caria de Enriquit, ,II.n iairoho-, ,- nl ,, ,, lii In.. al;i nl.,n0 l i ic ii. -,'
pi es ort e, u tlo.m os croniOrstans r Sanc no 1,,I o tracli i tPTE-- I' i-- a-a.i,- at-,dl, :J1 ,rlilia'lik Ii l ,' ",
Ocotor nn oI nna o r ln o ..c.a: e ,e nr O anal .c r q o.m a A-a..[ a ,A -. .". I.. t % .I., i". i1 .-. a.. d ii: a...i, %-".1.. .

cal to do m ceormoes a a' n roIa nIm, po m dn(i Par PETER)) ;. oriti,,iarI.
ar aero onaet n jea .nrquo ,o d t t -e a a c,,, u cn a t, I .o-- a Itrl-a,. u ,,u,,n,,
o Io r a un le ) g o t de c i t eo n an t c nioa eda n n. 1inc .: c --nu t.n .a o u n -ae ai-a-are m ai o m p n

qu on cma at......md t p tam. a.a. a n. o te nt orn len o-atp mtein tan-tri uinm. n-. : L-. .i. ..in .de 1.i-. i-au i.r. n. .. ,:- e nt L.;rrai.-......i. n.i- al ai ..anir d a r
d e e IlamoIe nraia s tun r a d Io n e n. la i i- F,.rt u-.,.ii t...I..... a1tct. ...tr. "t.'..o...:-,aialOWa,- aI:ar.t-a-~i.: ,.-..-,i
qu n n oa POroi na ..n.sao noaAc oetmn to-at-n-a,,oil-a.nul. ..- ...onr t. ... I',ip"il.. acm-" '-.i3 .1y .1.3 InI a nii cmratni Ll


Pi oas n Diramo nr .i i r aia i c a rt i- ., ..rm
d orim-u i m nnl-id,1, e loaotoe 00.0 d cii i d enIlae Ll h,"l. ila"iri an U ttt i il"l Eiia ci earernanaletian






lo,,m ,,: ,, ,:,.i,,L-, el ,i i ,rF i0-A l:Oin l=,iC :I, -

onroisnstioinos an tP:,.i .n...n t, i.,j,-al.:ttO-':i i-. i.:i,-,,, -.Ca-,,, i.:ii--_.-,nal,.:.r..
c o e, ,-r I .. .... -,,'I"-", .. rn ...e.. ..m e...!,- ......1 -, -1,-, ..- .. .... ... .. ...........i ...a J u ~ i
n Enati-ac m"otnoiali-n a.- ci idi ti t,,p, i.nodonr -,-a- b tin '. 1 i nm a

ci ancia. in onm m aranion1...arniapo ao i. M p c .-.i .6dn n ee...-itI'iC".C- j



i i, I 13", .. i. a I. I. "r
1 1 1 -T- -1 no

Ca. ,. .- Ileia -a-at d~-







r o .1., ,: -a,"" "" "i----"....a r
Depo I-, fi-o a mI .1nake '.-o I.
er a ,l1: Irala..Iari. .i. Se-,N... .....O-t a.izac-,n,,--- :-nr,,,,, ei xCi,1-11[,ie:8 1,A..nn.rz,-if I.
ci la a con e es le e En iq i o 3 n cu ci n a l t orm. L.l c a i n' .: .. ,.. ... ....r. -nm,. I L,, ,.~ I ,1- ;, .I 16-.ih -1" -3".. -i." N ,r l"l.-3" ,4 L A.r_.l, II Cr1 I 1 01 .
o r s u -, ,.o- ,.l .a d- :o ,, ,,j ,- -, l e:l.. h.rt r ,j.' ."z o, .'..n.'N '. ',i. la c, 1.11, 11,A 'Iq u, e n, ...I I"I ...
p ell'a m a, o," i,., ,clue,,rim,'eirili,-lUiCplC51,,,ii. a e e iII. I inl''r o"els lntIres m aI, elJ10"Ilr", a Si I-.-ji 0 : 1. 5. 111.,. c: l- li







eC 1.. ....


r


SEQUESE!


REFRESQUES! I


M E' N N E N



.-. 1.. rN ihi- IL -,1. ,, i i. .' ,..- ..i ...- ,-de a ,1
I I- aIiL tIi i I- -I
i. ~ ~ j ,1 [ .. ..-r .... sI,3 ,-,,." ,J n, I.d l r,-
I ... . Im .i 1a.i r :. a.
- .- n. a a L.. i. .: c n,... I n

75, Mt~i i-


i !


Hace declaraciones el Asesor de Balompi~

ENRIQUE FERNANDEZ PARAJON. deportista criollo de moy finos kilates. hare declaraciones a nu-stro
compaftern Peter Ferniandez en torno al penoso rompminlento de la familia balompedica. En su alildad de
asesor de balompld de la Comlision de Deportes y de persona vinculada a ese deported a travel de today su vida,
Fernandez Parajo trata de encontrar punts armanicos. Foto. Buendaia
pre Jas mentes orlentadoras quae nay mamos quetam dos dnebemos lucha jlamenti o actualoen i a Aamaniea
qupcsaber buscar. YsiaInsosbaseon Da- asuamejoraaiinio. Nacionai.imo imioo5acmlmnfcto,-a-ams
leros., paro ejemplo, tienen un Mike- Por ello concurrims a las re- teur son iloi unicor que e cuentar,
Gonzalez :el tutbol un "Gumacar o': unones a que dictlo sch o es nos e nl o s problems amateurs y lo nc ti
t eatletismo un Miguel AnniAagiteioraa p-r erron discUtiendnm c-a e-oa arotosioalora enia- iton aIro-a
Moen. el balompie tiene entire I distintas as etapa vanras- uestionp, protesonales Vease comn la rail.
otras personalidades un Mr. Wi- hasta le gar a una reunion firal eno dad es completaente diimi tlnta a la
[lam A. Campbell y un Enriue que, ante los mediadore., las rprer propaganda que ?e hace. r ouc e di.
Fernaaandez. Pauajon. Pero at eso- sentacones de ambas parnes lera- ce to conmrarn v I i i ritne i e I d,
es. h ov cubano como e lqur e mas, mosan tin par las final. aceptac: hoh. e Pn nur tra Asamblea estan
hay qua ponerlo an offsideso, por-a aorobado par laos teltpersonrt!a ai an-ahteam noF ,mm tro at oma niea
oua el mismo se saco del ego eun idas. todas asbPtanoe maycani nedida Y para mIa pro bemas co.
Amante comoa es de dl fair play rtas. por 0to que crevendot ra cn marni nj 0como enfo, ma dPIl Relamcen-
ch- a un ad-ae-uandonto que'ha- te que Pl asuntaoeaba i-aorrronanim O.ler tr-cnrai'.timn-onamacirno
bianppor el mdtfos trucks y zanca- ai separarnooihalomiamn ni ,rrr p- oet"arinaa m qe Mo ae tIn-pile.
*c- ran el x-apitanO de In Oso-
de' Yortuna, Fo-a i tqu0 hace o0u-
chos anas se le iliamara Capitare
Cerebro" hablamos sobre esto que
esta pasando en ea balompie. El d .-
porte mama..so-a-aba,. oath dividdt. L E
S I que es pr aun, que hasta aho- LOS GENUI OS
ra el organismo no of-tlal, le esta-
ba minando el cammo al oticial. Y
en 10 adelante, pensamos nosotros,
habra ripos-t, y" como es facl adi-
vinar, com diria el guajiro -y
perdonemos los inqu paree un ex
abrupto-, aduando rdnen los bu-
rros pagan os arrieros"; queen a s-
to caso es el'deporte.
Cast una hora en sucesaon estull-
mos en charla con- Enrlquto Fer-
nandez. Nos hizo una exposicion de
como se habia formadoa el sma
Nos conto el Alfa y Omega, y an
fi de cuenta, para no andarnrevol-
viendo mas estas -cosas, podiamos
dectr quoe ratfiqamos en todas susa 1. ._
parties euanto hemos venido dicien-
do en nuestras ultimas intonrm aco-a' S
es, asi como t amben o as mare- ahr en es l s
festaones pubieada en -a-tas o tas m-o
mas columns, firmada ton Josen 'COs1reS de SPDrt
S alopsis: Que los senfores del or 1
gantsmo official cedteron mas de to
que se podia ceder en su alan de
ecercamiento. Que los confederados,
deuun mes-part 0itlrotnatHl C.aO`7-
te. podihn ra erlo c ua oc.i d.er. .
de la situacion. Que todo en fin es-
taba planeado para el arreglo, pero
que a ultima hora, po- arote de bir.
libirloque. los contederados, algu-
tos de ello, poa desconocimlento de
la verdad de los acontecimientoso
hicieron -au-a comun con su leader.
qude do nmarcha tras.
Lo peor de todo. Que cormno ean un
sector se ha manifestado a f-alta
de secriedad, ya nadie se querrA me-
ter a redentor, por mledo a la cru-
f cilicacion. ni aun sabtendo las bon
S dades que adornan a Torrens, det
Central Toledo; sabLendo el sentir
deportista del doctor Catasus. de
Santiago de Cuba y conociendoa tam-
bi-n los buenos deseos de Jose Ca- ia
Sal Estevez cn la exposition de da
tos que hizo pthilico ean sit explica- ,
cion de "Poar qud somos confede-U a soa
radios? Con todo ese terrenoa abona-
do. no habrA quden quiera sembrar. talla sirve
porque la anterior siembra, euan-
doa scesperaba e tfruto, las bibija- para todal
guas acabaron con todo.
Perspectivas: La de que los de ird
Nacrinat bar-A iabor tooctitern e
el interior; que la Direccion Nactlo-
nal de Deportes, se excedera un po-
cc m sa-n ayudar-at-or uioams-o 'aa
que a pesar oe todo habrb sicmpre
algauna reite ct-a- pero a ilar o a
la Confecderaitn ira poco a poco
perdiendo ituerzas hasta desapare-a
cer Esta. por to menos es nuestra
opinion. Pudleramos decir 1I con-
trarto para recibtr los aplausos do
-los muas, pero nunca nos ha gustant
engafiar, y si lo, hicimos an alguna
ocasion fud por ignorarita y no per

Sian hacer m- -onlentarios Sobre
nuestra conversation can el Asesot
ne Balompild de la Direcion Gene-
ral de Deportes, vamos a publicau
la carta que no s entregara aen la que
habla pr su cuenta del problerr.o;
quo tanto se v-enet diseuttindo e Suaves
nestos diaso n toda Cuba:
abana. mayo 11 de 1955. u nguat.e
Sr. Peter Fernandez
DIARtO DE LA MARINA y nunca se
Ciudad.
Querido amigo Peter: acaban.
Como an carta publicada on th
feida s.c.t.n de utbo-..a. can rma 450 425
del Presidente de to ContoednoaoI S O.2S
de Balompie, se falta a la verdaa, Tambien SATURNO
nuestra Asocacl6n 'se ve obhigada
a aclarar ao la pinin balompedioca Helanca para niro a 100o
ya la Cronica del sector los hbecho-
relatados.-bon una pequefiha demora
necesaria par; onuestra reunion pre
viejo amigo Peter d6 acogida a la 11N-
presentl, que al propio tempo per-


DFARIO DE LA MAR[NAV.-Masrles. de Mayo de rl 1955


Paglna 5-B


I


Ai C-!1 I II/ S. !s


- V -1 -


L


UN 1ILCO COMAtITAMINTI IANCO Y DI AGRADAIIE AROMA


214- Ob


Sports


fCzf- i-vv N


I~







DIARIO DE LA MARINA.-Martes. 17 de Mayo de 1955


Sports


Afio CXXIM


S FORTUNE LLEVO LA ANTORCHA pENTRO DE LA-HABANA


TOPICOS DEL COURT
Por Luis Moreno

La "Copa Habana" v .
Front Tennis interclubes
I^ La.0 m


* TIRO, CAZA Y PESCA
Por Mirilla

Triunf6 el VTC en la pesca de agujas,
Alberto Ruz obtiene trofeo en skeet


DiwribkijrffEin cluaireoepara Cubaz:
IMPORTACIONIS SANTA CRUZ


Porquo... imagine used qu6 so siente
al poseer este nuovo D O D G E? La ex-
presi6n en los ojos de las personas que lo
yen, le dirin claramente que ningtin ca.
rro de ningtin precio ha conquistado tan
rotundamente como 61 la admiracidn
popular.,


'r-cn H JAo Vh0. hd
C leHio. r o-luoi ol,,
Ei sO a ti. rO.. -.o I.-er. ... 0.Ii. .

"a r' A If lH IlL .;rn&- J.-,
orrol -ot. .roanai: C-ril.


pi d, i.r Arr, E


C~j..r-u.
A o......




3f .11 L .,- i.rII






C '.o i Fl I- p


Olen In g0,n cl Cupoanir 1.1000100
conon f tidiad
En rel(1.11 Foionn,.rin Ins pj,1
zarniton nirrufarono a los talrzanps
den BiC,,oreo perr) en Corma,., n,,
onotdo RamiornCastellaonos tooIC 1
00?, rib cldr]a 1einC l. io rejoiniP
court rnii~oonsttlPiablila espoi..o.
'apa, 1S Inn o ;;onou, O.do Ca plaum%
Alfredo AMbor,, enocino a00a1.
H-trnanodez.1q110 onta lugnodo mob


2 F, A. a .. 11,1 W,
C. ,'orC
Bc r,,.l J' m F,'11 r -" o", en
pt ., eqr r
P,,:,: 6 ,, ,-,, r ,,, n' a d.,


0.00 Hee,,Ci
R C-: Ber, n .ri : 0


F o. I lI p, r .
A r,,, f.:, .ri,..' 0 .L-I.I,, Tr )





.JiK. ..-u .00,r r 0. tlL
;, p.-. l ', c- OP~, Cl nlh.-r














l,:ntomos festein para connmemo-
ar dcnamente lu Cecha do nuestra
ndripend icia 1. n imuchachno tIen-
d .n .p., t en o, nm dos I., de-
o.- t,, i n..ten, diAn al club en
ci...la. -,, hi ,llici on T .mbien or
aprovrihara la focha painR entregar
,d, I.- pim,0 ,zanado s dp- r n
n Pronoonale doranto
1934


No es s61o su capacidad y longitud 9 pul-
gadas mis de largo que otros carros de
su categoria-sino el hecho de que el
nuevo DODGE tiene todos los adelantos
y auin lines m6s novedosas que las do
los mas costosos carros.


El .nuevo




DODGE

COMPAAIA DI AUTOS Y TRANSPORTS, S. A.
23 y P, LA RAMPA, VEDADO
AEA DODE E ODA LA EBLA. SU GT S


NAY AGENCIES DODGE EN TODA LA REPUBLICA*VEA A SU AGENT MAS CERCANO


Rafael Forli' ii c (i
El famoso sprinter cut,,ane Itafoa
La Habana que Ilea la Antorcha
capto ruandn abandonaba el parqe
Apostol la Cux per vie primera. de
el Parque Centra


Drillante cererr

7 la Antorcha Vot


\ibrantes discursos del Dr. De I
lo que el Marat6n Martian
]a arorcha en el primer t
La mpreionanlecceOfola Ofr-
tuada o el PairquJ C n. ral de 1..
Haoana ir0to a la 0tatl0 dl p. --
ot, .1- M art, pa:a tcr nlo la 11-
orchao Maan que onAlA caiLd d
.a cludad de Pinar dPl R,, la ,is rne
d0 uesaha dl,. f0 0alnor orea, Ae0m-
(Ionante Cenlenpre, orne-D~nnas
co na re a rb n ju nto a 1;m esftf l h a l
Aposto0. aeopn randron .lauton l-
padesoojol. ies ,n mihlarl O 1 Rln







'a co oiiindn llon 00n 0
0 l emobro de la Cnnjl.inn Nopiol
de Dportes. pperulOda. AodopnOo.S-
tas1. para rer0,Olrl fjst1 0 me, c0do
trbi to0 de ,rec citein 0o r po!i.








-,io mn 1' 0010I0 0ioer Iso 0 010-0
timandose actral qbj le ridden a
trae o do toda a V oeplbicea. po iatle-
i tst: bannF
Ta oproto nn innaarlb a]PR.-
0 central o ulltion cire0,dor prO-
cednteo de Pnar del Rio. ornelno.
ia eremnernna A no bre dei alcatd
tt- L2 iabana.oel PreOd0nt0 00n
Con:tonrln habanern do enro Ar-
ando de l0 a Veao pronunc onAs i-
rulentes palabras.
La Antoreha Mart0ana.000 u poi
exta 00z recnrre ]a Iola 0e0de .a
ronicla de Pinar del Rio has ta n e-
S ar alo omentoerio de Santa nIoenoa












p ea t dam to s o u o pa r ol d H ab n
en SantialcaO de Cuba. venlo que ,













dtoogoolrnSnnnre
CoRmisioon Naeonal de Deportes que
I an acer-adamente dinlge eI cor-nnel
Roberto Fernander Miranda. es SlTA-
0holo d fe ciudadana quel de omuPstr
a denota enerainO que senoimn
u 00001nonns pnr nuestro Aposint 0J-













n7o 101001on
1:j s'i""rtn" 1 !'unum on
.A tra1p0 de s extenso re0orr Ido
mpur 1.0000 tfometros estos 1o0e0-
porIadorres de la Antooch11 re10 -
ra el aplaouon v reo est mulo doe
Iu -t dend0te de r aa Rpueblon, oj.
frnn d itr an en esto. momenuns
ono do a otjdad do t L Habana. cu-
I 0 rpre s ienta0nn nc00ntn cnmoj 1;.e-
ijdenle del .v nta n00nc f por 0n
eAr00 expresti de nupOro eiemplo-
lcaldo Jilo O Luos Pnzo,n q 1up0se 0
p1r0aiAo del placer d hacerln per-
almente, e omn hubileran A0do0 us
M0rt00, nonr impedjrsel romprnmo-
anter 'nrerelacionados con su
e,0a0do car0 0
0ras0 0 eloouente discurso del
d000r de Ca Voega. el vicepresidenlc
ir In Comonmon Nacna Ioide Depo)i-
0es ennr taeobo Maot. actualmrnvn
al foente do i00 oruanoomo deportl-
-, por nennirorsr fuera del poigo -,
dil-ectn" do CDporleo, coronel RIn-
00lo0 Foorandoo Miranda yoosten-
tandn su] reprrs entielon, pronllnrin
hn eneuen0l discuroo acerca de tal
Illado 01a0t dopeprtin On horrena.-
e'al Aposlol Jose Marto
He qolo 5u5 palabros
Sr (;10ernador de La Hahana
Sr. Alcaldo Muniripal
,u0olidadoo CIVlles yMit tAres
Sr- Perl-dista.,
Sehorasn vSenorrs:
"Reeidilmos hoy Pn 0sla madanA
lencinro0a0 pnorsoxoa lavz la An-
oc-ha Martlana qoe sahna d Plnar
det Rjo ayerC las R y20 a. m. pv qu
recorrit 0Cr101nfaneC inda la proNonn-
000 ; Ccidenlal Ilet'anoo encendodn
ta fe tituminando el msmo -encdro
de los bo-rrtiadores queolucharon por
nuestr PAtrIa.
Esa antorcha simbohiza te, eopo-
raneoa, progress. anhelo de todo cu-
bano de conv-lviren paz en sota
nuestra querido tierra. Sombohiza
repito. teen Ions corazones de tonoo
ons cubanos amor centre no0otrOs
coilt1vando smempree In Rosa Blranca.
o En nnmbre del coronel Roberln
FeornAndez MirandR qoq se encuen-
traCOause ntO deI pars, de ons miem-
bOroi d A Comiaion dNaeionat do
Depnrtes. despids Ca Gran Antorcha
Martiana. nosio manten hacer men-


101 -


sus eortudios durante Hido el aio
Resimw ndo esta nora podCmon in-
formal: Competenliasi Hipics rn
Rancho Boyeros. Dia 19 de mayn
'-Pora 3 p. m Categoria junior' y
,abierta. Participaran HBYCC. Clu6
Hipion Nacional, Escuela de Cadqe.es
dcel Ejlrcito, Equipo H ipicn
y Circulo Mililar y Naval. re r',-
nor dp Ins 6.do C .090 nios que,-,,-'
,rre al Saludo Anual de 1 FiI.-
Martiana








I Nwi1BAlka-Seltzer! *


N ECsES ITAN lploIlllAlka -Seltzer!

IGUA Thuola nauorde entabletam Alks-
TRES Seltzeerreoren u amp, s~j
V ECES do &RagaY... i 6rn*Ce .olol t
AL AiO rgdotoficaaj.ooIs a -.

TANMIEN DURAN MAS tnn.le,W .1.aro-e
m 931N Th1114 1 A IM SA 4*51 monil Pids A~lrre-galCea on
O m *I wbrecito, asul.

CASA DAUBAR
Am Meesejj7 y 9,Tel.51 8edtdeo~u


FUME


3EL MEJOR CIGARRO
TRIMIDAD INDUSTRIAL.iS. A.
.aN DAO-scu"A


Pigins 6-B


Sports


DODGE
1955


... oI C0.,'" Ir)er


I -r-I -


!


i


i
























I



I


E 1- .fi.nahli.. C ,ia fn.:.:. no porqu. ,IIp horhlno smi s e u'e
...... .-, ,- O.. e 0 ,me neorar, et n o ,n
corcur.., de is i, auai uerl que mt. aelrani &,In c; n el
a ar, : -areie uc, lari:. prern,-, del amip3l Doming.1 Macias
lF Big-S r o.-,r na. rntrmeo anlic. o n a roran a irnbien el medico be
.a1 Ir,00. l(r1.00 iO.o i nvi lit 'n Co eco ,JP .orn de Ca aneadera d0 no en-
que" en nIi. ~.. f,-! 0d d r r- en rt dioernpales v ie r.0,ra
I171 PI.",.i" n r 3delare r, ra que m.- '.l' :.-
I "U e ,n or;o Iri-i f .;rl .'.b- cno p, es e la al haceraili nao de 114.
On i 1o Coi ,1,; p ,ad.rr4.1re. ri 0r. 1 i N s eo est lr.1 tie piclon ei qut
Oaid.. -f l- C" ub I l c 1 C," I r <-.. l r, Tr,
I 1 ,1 nion u c .o ,, .A lJ. r r .ir.ii u nI
rir ri I, ,uc riue dd, n A, Ia1?'n A r.- -,alerla ote Rifle
0. .1 0! Ci or.,,,lf ,ir, a l,,n. ,, ,Cg. ,i-I[,?, h-,.1 Gonlo lo:
,ra 00. t o.i,,CiO CT ,ruaiol Rirt,'Er. 11'.20
J h ,ar. I, ,,,-,hra di .P
'L a ral os i 0 n. i i.e-
n 19 . 2-22
C,-M.,,_,i1 ,1 ,:I. Ti,:"R-,
-D 0-,r'F .. I: r1 .... ..... .. Mh 142-50Re lra.
v 'l alerr. de ,0k00
d. V~..' i, c' ,h t P, l rt ', ,', J t, ,, IC o i ', l 1' ( l
I d 1 ., l 1 .. It P i. .. n
















hi.'un, ,v .,l pr. r el. ,e n,, p o n'llrlo R p. n i n u ,,. .
ruo n a 1a ra n- ',[ ~,-, l.. E Cs'.,, e I"e.u a u sr,,Pr e' .. .ii l i
,' h C l de r A Lin r, ,,I.. 0 s J, N I Co a ,,
'. l ""n" .. .... a po ... cl.i' o 4 1 ton

,.. o e. ...., .. ho

bi-, C-.b-%I, ,, n ,,, ,,, d.- ', ", A.ra L ci ,1ri.
I-' r 1 l", ii- .I . l I


0 1,'m,.J, r a C ,e -i-udi,., lu: pr,% du Mih ., p ,r el Honora,,
-" ,.0 ,.: ....inr-,-a ,,: B- M,. ..T .iie... m d o e oirlc, '

F,, .. .. .i...r. o i, de i. .. 1, O,, r. ,, ..1 IC'
,r, lC -, l.0 llf qd e pard, Tr ap


rtunpfur el primer torredor doe ottenlo por Alberto Ruze en ola ga- Rodrgo Diaz .... ...
Martianrea 0en st manos. 1-a olo le feria de skeet. Y lo hacernlos constalJnoo B Cuto 11i
Ce rumboaala easa donal, viera e, l asc porque spauu lguien soe erece un Jose R Perez .. .r 45-50-
spuo s He la e remnor a efn cuada lela e iritinfo es Alberto. ya quo e es o l t i. Galeria e oible
al e La Habana. rador roin p.efnsnnstlen esa galeri o danadolr lose R. P orez.
la cu alddonm a baCsanto bien. Si d- nd Pr. .. 4-
oro h..ado on Oaobia ganado .on an- Dr A .: Diaz. 48-50
1eir l ridad. elln obedeceo nosn lue" Pabl Cruz ..Co .. 43-M0
ionia al recibir quo Alberto va an Cazadores a prac- Bernabe Macias. 42-50
ticar el deportenquoetantonle gusta, Jose ooCuol-et 32-50
Pea ade l a r n oe s.. r0 Ioemperion do ganar '
Ins predos;vademas a que on o-s
.iv a d e l M a r d ias de ,o p... ... h bPa L e g in 6,006 n irio s
casque s6oo. segun parece0-pro1 e-
a Vega, y del Sr. Saif exaltandi Pepol1o. Cadena ro Mongo. que son
o signlfica. Rafael Fort6ni looii fIo ....n rdooPranl a Fir m l'tiaiia
tramo de La Habaha. Detallesro ,, ... se0 podutera ese tonn--
riieno. paa qlue Alberto Ruz aneoo In Arrbaran a Rancho Bnvereos.
don-x car oa R 0,0 0In -optatia y et deorn de todoions lo done seranireeiboi ,--
0",'ll'dp i na 0 an0 -a or hancou-C hlub se adtudicara el premin do Mi- le por ef lH )norat i: '.,. C'roi'1r,,l
(1- n0 r a l Despuo si de eso e triunfo. e 0tanons gn gn 1alisa y rh y ... Ii,.
i-rier,', N ,, l u0 0l1 -0i .o- oscOi do 10qo.Alberto seguolia dan- de 6.000 nini)s quo pariciparnI o a dI
Pi10 in01l0.1 C'i o ald Poloa do nuorrFa on 0es0t.1gi Nae qore PI Sahldn Ao,,,.l ;i lfaFt r Mart Ina
10.10,,, av Cooa Rnja Biio Sout, Mo- oeriero iniadro lant eon skel En et 010 ple50lO 0 S tldio dli-
rl On-1 i p )ot. n-Pubic. Edua- o oonoonle]areroas deram po, rantrofelnafro.ePinonl:-inodHEdi,-
ionoCnHaroioons a" l irtrt.Ari Resumiendo]asdemosllradany cation 0r 0,e grupo quoeparti-
001011000.10 h do o n ap ar'l e 0000 M. niaoo oo 6000 et~panralmandant Rebossogan6e o to docor Pedro Pailn
r00o0 c,0 -iI pJ obhenro 1 tia e Ma dP.lose Bonito Pablo Cruz 1 i0 re. Per'ez lio utl is A. Galbeso t i 00-
0r0in .1mc0 0 01 el0-I.t ao Ia Ist a n poesln dr las pahizas que Qutnlero Co doron r o h Sel ,. .
o.-jiiche jlpooloediionioi n0 tr ncl o ore doe hobreryaoalqerol-lI ..11., .rp
k Io llT ,.oriPnP,(. (,dldo a!A pin 49 En eo doloble uo idIlI feoa Pol. C, ,,h,, 0 ,, ," ,
.Ant,,rrha hacia (w]lvll cr~rons0 T. do ranpeonnes pues Mong(, PPr,: Oill nat do Fo e' s Y Ey pospni Pii e Pn
(1rrd0010 .a It,i h a 0nn 0nn 1os 0 00e'o quo sudaor tinto paOOra upelalra t] Ruacho Bo ne'o,. Llgar dolideit 0e0r
o 0ta cruzada. in Io pjrad oa -z d .1 l "m doi 0,, Dlaiz, p0 o n t in alojadodl est ol nioleo do 1 nuchacholno
roml-inO N-irlnrOI do Doporllo P ploton. y .. I',l,. par0 que Men- Elfc io-one Reno, I. Chtil, .ase.0o
0a 10000 rlinspido 00n 0 0 lu- oo debo do, pr.sa0 enie a a ,.,,, .,, d DD portesl F cuo re ron-
001ra u n 0plur delb loro rtimp ieronInos 50 ,, 1,, 0,,i. ConIno s sesnrn s auiifia-
Tao prt oni ,Ar e l n r Y para fnalizar tecon iosno quoe d I- ', .. I,,' ,Jor ltn del Cluoelo y)'C
ler lnni ,r0'dl' c rso, hizn en rtlo0 a1 (ill qi te Ul]seFr'Idor doellstd .- o ..a ,,, -,1 i SZa>,as'.fl r lle 'n
op la Anonrrchaal iampeon nde ltas laufla on In r dadHe phor, ,.-,,. .- ptra eoordiuar s 00A
n elotnci 0s cort0 Rafael Fortui. en tin doeempate on qtle m os cmnpa- coniplen ria q nle nstra do doe
qulOn 0ubr0 o Ia pra mera tlapa d nierns Q ilrteroo. Rodrigo, BrerlOb y l eventosn Unon para Ia caotegoria JU-
roenor do pr la prov'nciea doeLa Ha PI Modica men tiaooo [iraei o on- nori ps, atllQ
bana oopetas,.ruioPIdestd tineo. i .Cdosl. Co n lsenilInvo o esprp'a/riololns
Frn I f ei. irtI momenIlon 10a Ari I.. .del HBYCC. Club Hipion
000, ra0 o PenCuen y A e 00 Ln -Las 0.-1. nd-o p s on (ran hilodena, I-,, iel Escueto do C.doteo do
lko'~as oro 107 "m ilnu od alo ar-anaa. Pueblo y autor ldaodesE citoCircot Mili00ryNavaIty
madruau Olah17,n'I000lra0 0 onSancti reoibleron aRIsinrbolo inartiana Pan- Euinpo I ipo M io o Nacmoat
Spiii io Lo s -renaj)es qoe 1]o ro- dole una gran aeogida. Tatibonico. poesten 0 mu0i1ximn do conperactln y
ii00r0on e Malanzas. Coisco, Co.-Ciego de Anlia. Florida, Camaguey envien A Os s tesn y onanrzonas a
Ion. Mtaeci Santo Dominio. FPla- tamhben se aprestan i recibir po0,rompetir. dondole a'. 1a noriuni-
co rlas v t 'abao t l0an. [ierron 0sen0 lla lt nd o In alto a In Ca rav an a M arnlan ao dad a :- i,',Oll -,-r Ie pr e!F eniA r
roenteapnlOnsico' En Sanctl Sporl- como ve to han hecho on in,. 1- ,-, .-., I.sr `I. .11O ,do oun,-
tus, peseoa In af 'anzado do td 110or afnoos., a(Io 00000. iinj dilda olgitna
e u arado ,'otn slO premmlo


o


~13








I DARIO D F. IcA 11 Ali INA.-Martrg.n.I-, tie fMir sae15


~no0ao all ccl,







* ~


El jorkey R mril Piuwn I recibeun t Irofeo

Eladlin eradr. Jefe dre la piginas deporivas del DIARIO I)E LA MARINA. hace entrega ial Jincle rrolln
Raul ijaueni df l Irofen rnn lc nnmbre de ente diarin, Instantes drapuit de haber Xanado el Handicap del do-
ming|)rnn el rejmplar Famern. En el grupo, con Ia fschor Sofia Arango de Mendonza v el doctor Mario del
Cafial apareen dna queridon compahero de esta rcaa: el Dr. Carrillo, nuestrp criticn de rcrrera> de raballom
y ti Dr. Oscar Clrero. Fntin: lIesna.


1'i,,i~ao ~~~i6 i Ifidifcw, p ?DIAI O OEflU L-1 11.41ONiX

FI inpillsinin pirnpflAr I vitmutdoo po r Pcpo fo InfnrIeit colfow. anO enPIpnrogfrifamlodiitdomoligo etl IAndli-ap
DItiA R10DE L A M A R IN A. rcn n iA moota or mI edtin t Ir (IrItonal61 Puente. fiinIa to teoiiurtrn rnomparternP I doetIor
At'iniloota rrillin Sal norleoepn p re oa AIA Ainrtt SellAroo~o dp Mciidno p1eltrnfrn eon ci niimhep dr Psi'
rprlodlico. En -t cmi po Apaerop tarribic-ino ritro room pahro Etadin Secadiea, ipfe de catax piginam deporttanoA.
-Flntoleonirsisi


Ug lde-Hugues


triunfaron ayer

De]aron en 23 cartons a Teie-
ro y Orlando. Esta tarde: Ce
berio y Hugues contra Teje-
ro y Orlando. Comentarios
CeberIoo HnlguS contra Telero
y Orlando. sera el estelar rie eta
tarde en la Bombonera. El patnito
luce much en el papet y debe re-
sultar rrucho mejor aun en la rea-
ld.ad del jueno. Las dos pareeas es-
tan jugando touch ulttmaonc-te ,
r ello que los aficionados tenaan
i oportunidad de gozar de un par-
t1d0 emocnonante.
Para el tercer turn de la tarce
se e-2og6a a dos parenjs que rmnaon
much poer su jueao elee: .hnlnnlo
con Vallejo y Angel con Castro.
Armando Y Molses abrien las r
tnas frente'a Lago y Mfendleta pe
otrn partidazo.
Uralde y Hugueo triuniaron
En Fl estelar de ayer larde ju an-
don a ltodo tren Ualdpe y Hvuuas de
jaron en 23 carlonea a Tee ro y Or-
lando,. Fue un parlldo sumiamente
pelotladn y puede decirse quie tan-
In los, vencldos como vencedoreo
,-deron una snbetbca demostrarinn
de condiciones ya quo pocan vrre.e
un partIdon ea n'a tan IlIor Imcrn-
te dpsputadoComon nm ct
Pror RTma i esta is ard
PRIMEn PARTADO a 2 lannon A.-


0-0-0-0--0-o 0-0-0-

Empat6 el Botafog
con el Real M

MADRID. mann 16 ,Unit
equilp de fulbol de Bo lal
Rn de Janinrn. empain aner
on a doi ntes con el arn,
pannl Real Madrid
El primer lenole en n i



nsv ante poco menoc de :
peetanoren
El lnrloert lin onarco l s
les de no nsriitantie

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-


manno ya r, N1onn.e. ac.,-
Lazo y 'Mcindlnnla azule-.
di 13 y 12 1i 2
PRIMERA QUINIELA N
Victor. Chapman. armnand
.-es. Lan .itMenadola
SEGUNDO PARTIDO a 30
irberlne %n Hague. blan,,
aTe)Teen 1 Orlandio azul
ear ndil 131"2 121 2
SEGLNDA QLINIEL-\ a 6
Cebermo. Orland, .Juanntl.
Castrp y Vall'i,
TERCEn RP\RTIDOI a In
tera An,-e l Catr az i
car del .1 0i It


Ev/'Ale s*a e Ycn/ \ WA


-0-0-0

1)
ladrid

ted -Li
0- d


Famera conquisto el "Diario de la Marina


Handicap" en gran luchla con Shanks Mare


Cuando lucia derrotado el exemplar de Frank Mendoza, olNvi a la carga para veneer franco.
Pepito Marrero, un fanatic jonen pero experimrenado, cargo ron la plata de <.
Marc6 sin fallo alguno no obstanter er Brush Mouth un inesperado grande en su carrera


E! prcln-.man b-nnn.dn n-n Ia dr-
in r-Ierlnde ingopor 1 0Oe,,ii P .rk
rn Racnnn Conpan ltuan (.sn min -
n.000 es to algndosn poducendo e ol .l -
neroe cuando Famera von Nl a la
s n o. carega desueson de elt peipcnoa nor
Shanks Mare a la alk+iri del o.7-
dock. parancrnquntntr el hannnjoli
DIARIO DE LA MARINA y ol Le-
-O-O-C In itrofeol donado o" 1- ,ernle-
Cari norAano de opltc" yryl -
,undo sunlz6 cuanldo. crn a:omlbro
poneral, anuncao el ,o' "o I rn(
,'I NI rrero Gonnalez -, I-iOn ,n-
a namhc1 1A d .e T,,, non ,id ,
en el jueno de Los -en C 'or ru ,
tanol motlin caraba con la bcnan in i.tn
dn Mo dHP Un Mil Ciento Ochn:It %
Un Peon cr e 'l'nna r,%ntar n
i tano $1.18160 ,reao Pextin 0conhc0lado
e ( in,- en alran rer les-
es. a a a Para el DIARIAO DF I A NIAtA-
NA Hann-p. 'aln p roar, I ]A
ato fanatlcada habria llr h -
An eoi -ionenan nusitad..; onn dd 0,.c.It
totalmni nte a Quirck 1'j,ni anador
a,. do l doprimerens p. ,rha de;
a r TrnlIe E an ab ap- d an, .1,
rt" nreltdin a F P m. an1 li 1"1101110
iTr Ilbrn d q, dlila ,, 0 n e en o,
MI PnetrI dnn Stanke a no -Ia y In
v, da L prwi !P r hn del
Ino do W ilriiann [ip l-e hendo
rrit antemrntexti
E nn r nr1hlo xl,11 ti n a d a I-n '-




ine IP- r wmate r Iut- i w l
nile l ninal o i-1 ,ren 1V lo 'ld fn
Ii,,,, + e,- p1 111 c'n l ahlt r.1111 11 f 1111.'.
tinalo, I e a l in". iprr mv ...' ) ..
in rla ei rmpnlar !.I ('nnren Wi-
h d I nittll I nd r bll i d
Ira mu v r% q pe ndh',,o nr!,-. ,,rin-
hrn I r. enrie Pl.n.nt n ) Q,a n 1
Turn v Gallar.oln lion lIa err-
ta pra "1mltat ennn ol lnn drn-







QuNne, nnlor bla eo-HInI~ oo
No Rlinmpre 1- -f'ol-mic-nl ir-,,
no Illstanll a Ito r o aeo. v .n
do teal ado Load On1 o ode h1.1.
rao -,e la explir,,rl ,a oi ....- j'ri .
no Re nanldn Padrn',i .onnr lea.ba 10n.
ri dinas .-Ian ro lpetr,,;o Fr,-,rnlo
rnnnrxresen do person n anerin.
ae a dec reu10 pnn h I',i hahrr -
ad algnno 'una dde ra" "on
Tamoifn finalna
it)n emh.,' or en I a j,w l aia
'trna 1, i--. cn Sholnks Mare Ina
Inia doHe Challnge lte Oadquir, Ia.-'I
Ininmt pot' eL nclor ,sf.sn de o,
Herns v vendida al ontlnsiasta d,-n
Car, el, d'Sk orbrelk que on etIn Ii-
mor rues de atarttmr oren -tR !,-
'rino pr ilnAnuna valldrn,) oni'Ie nFennn,-
a quarter, la heIa dP Bimc -hm l iaa
anno hstanteasuLranean p .nmo.; ;1.
ci. .nasana o inaa'arreraeenaonaIldleo-
fin de La Snrtlea


RESULTADO DE LAS CARRERAS DEL DOMINGO


50.. ia 0..,. ii, 1 a. r -5 "ba N U... nOnfioin,, pool
W13OIENiTAL t.PARKCUBSA Pesol.ic i
"'aIV .96si. al as. so let a 1 ItIi or-a. *.a1a 0-5
aiiccci .t go ItcI : I A is -
", r I1.- nano is 1 1! 2n cc n ..oli a0
M1alT:1ce6. lt' 7 2 ".10 1 :a1c n r; .

FlI 1 s1O ~ h 2:-1Is.1i R I 'll 1i:t
V.1.. 1170-"n. 0n. cW1. A 4 5 il... a S.W04.. lTo.1i.., IM.
." It fo.Otan~an niAm 46111 0... VAILKne o-ln .dAeinust-
Do0 'iPri. 4.R.4. ..aaW..
mi..0.41i.a. am 2.51 1.aGa"o11o1.oa sis1a n.I.- a Al

532 a--h Intoba 1 1.iA a r- Poocg sntnt~
alli(maia., -11,h 4 O-il l4fto4.l A
.1 O. 1 1 1 1 V 7+onlao an A 01-c50 Is
cia V.. P,nu I,$iasa 1.0 lI. an,1Is nci& A i
sai.h..i ., IsnA isr.
all lac _is 41ar I5.l 00cc 1Oi_0_24
Vat.. 121.to- nsAAAn-aqlli. finai.. 4ItI'1-i loi-,. y SolabaRI. ;-~,,
Is"n~aI"I r.--)l A~.cc. 8ca nRNA, no. A CIL I",t
na. I s 1 ..IW in clrocc It.i'ai4 00ck i-i
DAILo aOUBtA- iocotalgl aUlLlar.-ntLLAnICIOAin11in.1
5ao MEnNIAL PAK.,CrAinP-..lIs"0
TIRKA Cill EA noa 6s4 -2o Pr.l.5g. 000All;!...c
47,; it C n~.- 'Q1i1.i2 1 1, 1. 21 a1 in.1,;.
1~cacn. i.12 a 2 29?1It II- Ii PA.-4:.It
1 7lic~ .i'nat aia s I- 500l...I..
V:OR~ia a%:.04 ,, icil at 21 1 2-1 1:00 ata
11170 s -ia n..ll. JJ-an,.,7. 1 fcc i a.a-n,... .. nili..
Uaa~ica.atAi-..naB amA G-nAn. rL fog-l.o APRAnaO

ORIENTrAL PARK. Cnna P~.l. ii"
53,41nnA CAiREAnn- Saol-I p.14-n.. AnoonR-1.o
qS17jFn.5 Is "n sI iia It n 11 .2, 4S o b- Is
wit, C=Xn. ," =. .1 155 _an u,.a ;.&o..5. as
se cao..4b l al Isla... S I aa11 I111 1 .-in a
11 11 i1;0. 011 5 t i i". up~a.cl
1, c rng0..ld -o I 1 1 5.757 7IJ5N.... 1:I 1
-n V cal., Zl-a ?i.,. N1.I0I5 a0 Itor, sT -EI
Bn. UY. A A.noa omA n.. acjiADO In-a 5.ca
l~i~n. se is 521501laaGiit4IN -o .nI-cs I
qoOsIntfA OOTLA- AMIUtTOO~-FIED5 5GIFT tie..

dsfip F A.RZ!n. .Its 1-... .iiill 1.
asfiN",b ollooI 40 Iiis 1- 6. 3. 7 111IN Cornle.. 2
isproathnpsOh 1 T 11. 1 1 ;I I Is35. I.
.14 1 1 :siar 15 5 4 Is W -, toi I a.~

pasOff 40. into.,. 501-06ai4OUlisa-n .50 -TWIT2


0.laln o e0-14, C-at bK I Sltanaa,. andn3- lT-0t c .roc,
IG1100 I- R Ill. .cl W1.1u
Pip- 70ft04'A0AIftNn igh D aanl 4n 2 iM5 ..lbao.-h AI

536 01 NALPARK. 0110 Onl. 5W
an Onacociti -tIfaaI i cj li 0 incnu I
An 1snt 0 "cc -1-iAo I I iA I 21 21 A O. I

i4c6iifO *an eCir- 142 1 A iA j 1141 A I A Vg 00
A .nc 0'.. ~ i ia. SH. .. 4 7 41 pll nli-n 1 -op 1 In..
lolll.Inh.. Wlnn.c,clIl1c1 t 11AccIRd adV.1- ?
$7~i~. -norill., RIn 01110b1ao'I f~- St...TI000 10-I
nnon a. anni.la.-. iPt I .1.,P -r
N On. .I== : cI ,0llI. e d. ______
HInn INoc It l0 iaa112 1 sil D. la'I ..T -r 14I
Q.. N ,, O P itA I RUSallaciilaaica ONE $71 'a
D. RI DELAMAINA" ANItia acis C AlP anso


l%' 1 '12. 6 A b l A ra ,AA.t Rf nP", ~ Al
11 1,,~. Acaoa.lt 11o 3~o-1 It I W alni.1lol
'.4 codncptt "131..t 47o1:1na1:.29O1-.c1'"

J. a-is4, no oanao loa... RA 11l-, r W
oo.1i 1, 111Th, 1 In.alilaa, i.nl.n
.1-il .n. nlc i ". y V "..I yc Sha nk. I.r.
cirrnpic.1 c5
Load0. ni i 0 r- .r. i- 1 5 51 1tab
..ln 4 AftcI ;a s..n. ui Adr.. 6 o n. 0,.l n a
__1. ,~0 0 nVAC aR c c..A Fortner, ., a ,n 1,1p Ran .0
64Cb.4 cc Rn~ ., a113.1 A -l 2- 13 1', Ad c al ... ion. 9. I
53 Ip- anaro ~t,. Onlr.".
.Pc 0,. u aI Wli a 4s 1 T1 11 11 R fI i j
-'sc 2 2 o 1015 1 lAIi R S. IIn,.
V.cnr-Ia Tib- 8b I bso A i, 0ic 4,oTrain-
C nab -nRag b= ,. s d 1 -a p r In i 11X : 111.1 I
i 0050p c,..c 5155 fina4iz0 e .I r,
I nbai o0n'rI can o 2 1-~ 2. Lt..

iIIna d l a.*s 5 :I 51, 01 2in 2,n. A5 0A 65 IP: Ia


Por <
Famra ann ,n n.. ln
nato de Inmen tr.a r 'a '..
nin. ; condcierta I,. p- e lri-da
peor allArd. do E-Iz, i 1 '3 cr
v Quick Turn. rrm;nl 110 1r'-rI- '
.- iente ki preemnlln h ta a- f
bla:' la r r a I`ai .r + e t
I mnn entent n e ue
qun d m, ner: d' o
avanz indo. nne-nn r r I ." I v 1- -
ra our la iven a ;I'Wo ('l
coil 1 ctlal 1HIli -I i, l" ~
n i" -11u ,tndidati r". 'I
al-n a n:- arrern o
me ta n, on p,, on ,P -1, ,
Ln -c le n t i nO i M i.
lha tit nr po ]a ofn i
Ia I do nll n- i dr 1
tar"e1" c;- t`dm 'or iqperl F.H'mr-'
ji orlp es,p afable "1im1 1 ,1 1)r q:
]lama Frank M ndon7a v a u,-l,
oandidat mnlii fInlle pIi ,-n nrl- -
lar ri. terce ptldi, no del T llIn
e, r a ot r ir n. e



F taba otor i
oi, e n lna l,, Ih ,- eo

In, on ma %ho Mnl a'hn n 1-.
ilant I QuIkI, Td1r a n. $. on, 1 .n,, ,
or i, i n lo iner, Rn;..,nn l. nnIe


thi do M w' hl I, l o l' i"I n h




1 o i f d e l ji t n n j 1 4 4 1 1 [
N~lon l af lvlahI dt`i':1 l-,,,d F, ,,
htdd dtorhn r i. enni-n -r n a,,,.d
S'n, ko, v ell r ail-ian i ]d ')i,n



d Q,ii(ek Turn ,.1t: ) :- ,,0 ,
ch1,1, Ins oplnltnrenc -1C -"I'dll In ,5,r
il -In daIetti a no rlw 1a r n11
cerIc-a ri lte i ,l m1 r, ) I1 0..ini.. n-
r,,,, e lte j ,ia doon n de- -
pi, u r l ab dla P pi'ln dl iiiin
Pco i lEctltinotbia tico <



Plni l-d a nc, haann. ba do il
I Mttron ow nno I -no S .1 I n I.(e
in --n, nomlnhie nie rll en i u n-
ir n hac l, n -o n tI nn, il'
n l ice api r ohl d lon tnido ra.,0
ll I.,n live I lll-I 0ll.-i
A l et rairlnia. D h a-) ia ir. -
lMo h de dn e l' e d Rinn ri oe I n.P er
r e sa In -aPepn), dn h, 1 ador
PC In lnIe it habain lhO el ,,nI -
do, Lille Sanchez clue Io gil-t;,a I e
ronralln n p Iqa no r rhusninon rn ,
0p aro I: 1 e, esta ls? ,a I et.1... e.e
arl. Iras po ne Oien ,a 1 Pa Irk, 0 i
d n ratalogarsi i entry. irln 0- yi n-
nBrele so prodteInnd d r. nd I n r l in-
pie 1,10,ron elni d'nnnrtal Ondnliln
sablhand d a Iano ceder d ne
Anla DnhlanrillA
Clao tIn elam iueno d 1e1 rl entre-
Raio l en eelecci6n d e isen caballoI
S 1 nur.,ice. or-, q n ara i
a la 'I Ia a !-a ,aa ', 1a O" nc in-
eionlen rird;e bien nnnlindel 0-1p01-
Idroni n ua no reapa, :1 re ln r
separate que estaba haa0ed1nde, h
lnnra polidn ronvle lrnroad nn rI o,
Tres Mil Ochoc Inentos rena -n v
nesos. ma~s del triplle rdo In que cl-.
pbr Pepnlo Marrero.
.a.nrdo sond indrda...r"nrnando
Brealsh Mnulta ch I-eln na--
rho, djeron penrl decarlladi la -
-;ihilildad de trinmfn er. rl muean ri
nooSet s randiavIn lnn tan tran-
nitiln a Popin ante., d do esrnlgar-
na el "mufnecod, ereverol -1rah"
trataba de tn lruteio.dia d udoso
mutno ples faniens O presenlnar in
que suceedi2 muandn NTIA~l'te ibajt
Sel core-ca 6n. p o



Un penalty deon IeeIi6 el
niateh Francia-lnglaterra

PARIS. maya, 16 ,Unitedl--Fran-
Cla venco d In laterra paI r 1-0 en
tn match ionternaci onal de futbo.
junnando en e Otar ap ital.
El unien tano NO ip soealaen pe
SK o la. en t n pnad y a ln I. on iu-
nto oel primer tempon
ouincpienta mln aprsona, nae icon
gre arnn para ver el partidtoltwe'e
3ugnoonn tlpieo tiempn Ingles Kitl
lodn momentoy dplo turci elento
I durantch elmatchr aIdegatrrna
I'luvia que dejo muy resbaeop 1el- en
rrneno n n

O-O-O"0-0-0-0-0-0-0-0-0-0


Loa qorditos no loman


40-- CARNOIL

(Lcrs faqultax tcrmblhn)


AI ,, n- rn Par!m- ,I,- -
011 Coronlo. no apa0 ,- in e, I Il
10:racaido nunmenio r po.": r I
In:lcr, .%I~illcm "upeh'.-a,. 1 '11r"
ori, par men 1 del ri d ,r 'e
1 t1 On nard n in h'If,
'.,p z d, acltIn, :.,~,is z -1a,/ 1, ,,}J
fallo0 dcnirmstlo noqun 1. e;np.l-
hunianmi. all ] e lx +,ca r a' ,i vol a
d inde Ino c .rreOpnt .
L,,t hrd c le med, ;z I n V -
I- % q' Ic c d' 1eP (I (,, ( -
. nIla el I' Iiz nn. .
i le 'l r.lti l l0' mC
i.. uon n n.upn\ wm o 1 ,+
ifi t, z,, I n.. d( q i ns rInee,
Inlt, I+' nl~nnn, ,. 1';, iif i 11.. Ian
CI- n-II I '.] --e i nol o nO" 'o
n B .,,n 1,10 1 M',01h p;..1la .. V,,
Inn ]+ ci 0nnnn, i 0 hn-Ind, I, -
,,' 'Ilvl1 !686 trlh"lVS pa,'l pH '-
I "Inle[I O il ) i'11 nO por I-,,
I, eIIV a ll- I; r];. t. L VI

(" hdx w q ,/l t4'-,( d l ~


i-l-0-0-0-Cl-O-0-0-0-0.0-r'-0
Como t Irasi n6 lit rueda
der f g hoil Argentina
BUiENOS0 AIRE.S ". an6 tOn!n-
eli.ir ln d,n 0 lns anlicinso OP
Inn-I 1rleklcaninos neec aningor
FeilopannIOnIen il0-Bca aLaunn,,
Ri en Pinatn .1 (;lnasinnno vn 1-gel-
1)a -1
La~nnn 2 0.3,, Sin, mld it
Raitnoll2Huraan I
P..lnndiannle. 2 Clna, un 1
Pl,0-One 2 ii..,j. iICnI nI
INe,. Ils Old Boys .3 To-,e, n
0-0-0-0-0-0-0-0-0-00-0-()C
Pefiarni ciiipaIflcon el
IDantuhio en granl juego,
MONTEVIDrU.O nn1
'nid i r., mr, en Nr o- i



2 I. in..--' 1furm

Olne, 4 'owdo,,

Necifi e i Ctui i jf"B"ii.dti
IFriitclia ail1once Egi phi
N I/l/.on~'.I.-i

OI a b, r.e1.,
r nf O ma, MI nl Ien" l, lce


a


con el


p pantal6n



SpionEE
en novedosos models y con
Sa famoso cintura mogi(k


SNUGTEX












c til. .Oto ..C .i


&~^* 4// Lk)
-4"



~ ~I- .......--



-. '


Mr-


- VIDRIERAS REFRIGERADAS -


Por su goran visibilidad y su modern disrnn. lin \'tdriras Refn-r
geradas General Electric son 'xcelentes vendcldIr.ias n st negocio
que muescran semrnpre la mercancia fresca invitando a romprar.

Sc adaptan a todas las necesidades comnerciales o in.
dustriales, resolviendo coalquier problema de spacio.
Son mas economics porqur consume menos,
much, nmenos que cualquier otra.
Son de mayor rcndimiento, porque tienen la gran
calidad General Electric que dura toda una vida.


E' : El Inmejorable SC io
'U GENERAL ELECTRIC
ie garantida enn oc
mento e powder .ena ciedor
de su Vitdrier Rfrtngerada
General Eltleric.


PARA INSTALACION INMEDIATA tenemos en stock
vidrieras de 4, 6, 8 y 10 pies, con o sin almacenaje
(full vision)


Nmstris Produces son Indiks de Progreso


GENERAL 0 ELECTRIC

L U A.


Inf6rmese en 12s Agencias Autorizidas de rods Is Rrp6blica, n en nuestros Salonrs de Fhibici6n p5N

GE'NERAL FAECATRIC CUBANA, S. A.
(.4-m-ral P.IvcfTll, de Marti Pr:jdo) % Nnima%, thillana Fstrada Palma rSf,. Santiaeo dt. (,tjb:i

L 'I


Ann rYTYm


I'igina 7-B


* I -. ~~fc
ci










~e~2


Juu I-11LALI .11forl I ara.'5411A, A-NJ V -, --


... o


--, 1W.1-1.11 I.


lk


aa


c i u c i oii


9644


i







DIARIO DE LA MARINA.-Martep. 17 de MaYo afe 19155


Ultimada la gran exposici6n del "*"o'n" ,'e n COTIZACION DE LOS N


ganado para consume en Londres ,sa.. .... L, .i.eL B OL SA DE L A H A B
iLa ',ii af Valorn s de La
nue noen eu .pion COT IZeAC1ONOntL
Tendrai efecto a fines de este a'o.' Se exhibirian ,.nrr ncioitd u nu roc r.i O BT QBLIGACIONE o.I r I '.L '' ...'.. H.1 A.
.. .! tal v fuera de Is mim a el ntn,1 1 DF IAYO F DE I9S Ia dip.'.... I'lS'r. -- -
'lambien notables equipos de maquinaria agricola n ca, e '. d .I t porlanci L snn nn Ht.. In,,.. ..AS ^ A
l. .- aie r.r.deIn 1Tons"Bin~ enln Rcru-dl. -sHlpr. t. ,,HI r. h i "a

S Esttl ya planeada Is magnifica ea ., ri la e ,r- ,ic..n r,A .i, 1,m .1 .,:IA. arr rrtr Irm n on in n- p H .
poscion de los mejorel ganadoas a n" at er, rios inclut end, re a --- -- I ,,
ce-nsumn y maquinaria agricola a rnle, v to .rc ,.,i:lra. .1, CO ,',,' E.. i cca-d da Nc ':.-., e R. r r 1" Cr1r.,I
lendri lugar en Earls Court Lon. r,,Iele t-I rc,. infnrm acion < ,- .'-* 0-, n rn i n t ) ( a ,li.,rn e Ldr In Ve, i ],3 t, ,i .I ano ,
dress a tines de estean c. Co oca s o ar 1 .',n i cenit,; ri te r. .,i ...C uair. M ."I.rCr. It ,r 0 --
coM Io a Exposition Smith cl PIl Iro i ... a.. ai t irre ri., 8, la Fu ... a' .n
faQ ,uo l ,ereado de care d an n r Trl.l I .' i ;~,"i ni ,.r.i, Il -..&
bleeld o na repuiacrn t excelenle en. r i" L Nit.I I t',, ',"114 C,2 *,, "e 1 ,
tfe Iosagriculr0i Igranler.,T an- HN -. TP L A -, an, ilelo an.. 1A,- 1 I Cu. t R '..',d CL Ar ,r C, t c.. A ".11, r." in l fl, 0 BL ] C F '
to ngleEst com ama dR oDAAi pYs r l.7t P.c.ie r Er IrBERES Ai'h r' l ,-,nr 3 117. % 2 -,
En 1954 se ei a blecir, un nur,a i e- 14 Er,c; L',ra d, I r .. I ir. ,Pto .ar dr.n7 ld .are de a ','
I H ien acn, at noatn ner.d c ln R l', t i 7,r1 7 ,i, ,eI,-,
a % est a expot ciron an .a er.. .. .
t al. 120 persona' proucalenies d a I IF
a0 p.t.r...d .adr.a..one ano% in.n Se Venden TERRENOS propios para -.

que noo.nbe.ara lngebrc eano o INDUSTRIAS desde $3.50 V2. Calzada .
oo edflo L n i t inlesc. de RANCHO BOYEROS Km. 31 ....... ... :
fu Eon Ieroa te 660 i0 d ura nt 6 '.
canc t alas c l rI I n Inra la pRexti, ..iiiT1 R m I mp -
Los ejem plaresCt or a lE i ac I. A n n .... r,0,ii.a ii plma,-, a mort ,- at a Cp .. 1.-r. ,Fir,- .-,,i '
.ci oF I CiCT ar 17s a. b rtare.i ,2%
.. ona I -ap .... .. ... ....... T..........., C ,r ,t,r_, ... 1-, A, a... t.. .. ............ '
m asots a n 'r.o..na,,anlmi,,r or L ,
1 GPI oi al co dlr m ll n le pdes CUA. I ,',oza Im.i. .'I 1. pI', a r-' [,' -,-l,,n Pnle,
dirado r q ei aloj a I ,n m am d e a, ,-oIS n4,-i1. r, ,:l ll.
cpoeiciOns Lo de terca i ee dea t .i" 11c"pr
el .I restar, en, acomodia or, nuanin. V- T IIT I It 1. tt (tt C TO t '%1 FR% i'- in% prn-..
".i .and, I ni .ecLitr, e- o,.n r.r,:ale; pio.tetrre anitITelefn'iv a I-A', 59 %r Que117 A A m a.ti i m. T ,,,
I Bnin r de prneecio n i lec: canr.. pm a rPm
e xlran lero r ln ar' e n ra .
......a.rina.. Dl ...I..r.' .... ....." ..... '",
ttlare' hetrramn -..r,,0
,li a rI n e tT p a rs la n ,,r :. .L
La expoaet ,.ci. ri aC N R Aa '0T"0" F,... .
-t anIn onao 0u0 n plHn enieateL,, v
I ,ino en que aengan del ei ranJer, ,
-,fru tar-in de Mi2 HaAOumbraOtA ',OTTA.DAM A ST.DEL C A YPOEItI1"'A ,1
taciiaaeds de enirada graLuniapre.. b,,.du o
a .presentacon del pasaporeen
apBoaro deoRrcepe o8ded m'ode195r
cnn las indaytria ar mc-ia
n a a iQue atr31ja I_4 aienLl,-, i : ,:'. .....

..D,,, .....IuI S S AQ1T1R A L S .. .
Dn iatend FIn enO-r oeo .a, InPc.' ,1TE.OM-82 1 NLAiAA N0i 1A..105I-5199

Io'".F.n e[recln tr m ,II.~ I 'L




HOLLAND AIMERICA LINE *"t "
,, 1, H a'v h .on T 11 1 42 ,-
SERVICIO DIRECTOR DE CARGA ENTIRE LA HABANA Y LOS PUERTOS DE EL HAVRE,-.- A,"I"
BREMEN, HAMBURGO, ROTTERDAM/AMSTERDAM Y ,MBERES. Ahied C el.1. 702 0 l Ba, .
go expldon Conocimlentos do Embarqoue corridos a todas par' es del mundo A.. Red,,,, 3..l ....

PROXIMA. SALIDA DE LA HABANA ....... 2, i Bo. ...,-2'
AI, C-r h3i 6 a ng AI, 7
Vapor Aardyk ..... ... ..

DUSSAQ Y TORALA S. A.. .......



EDIFICTOHOTER OISPO61 TELEFONOS: A-201alA-.10,5-La Habm ,1. o ,,. C
1,1', \ lo, I 'ii ,C ", A %


1o


'Si used llama a un n6mero que est6 ocupado y repite su Ilamada sin esperar el
tiempo necesario, para que todo el equipo automdtico que usted ocupd regrese a
su posici6n normal in la plant ... irremediablemente Ilegard a un NUMERO EQUI-
VOCADO.

Por su propia conveniencia, es important que cuando used cuelgue, espere no
menes do 10 segundos antes de volver a descolgar para repetir o hacer una
nueva lIamada: al mismo n6mero a a otro.

Ese tiempo intermedio es indispensable para recibir nuevamente el TONO DE DIS-
CAR, indic6ndole asi que la Central estd otra vez a su disposicl6n.

Esta sencilla regla de esperar unos segyndos, asi como una buena costumbre de
discar cuidadosamente, le permitir6n disfrutar do un melor servicio telef6nico a
used y dem6s suscriptores on general.




Cuban Telephone Company


n -r P .
Ct i A'lle-1 i.,


-. o i 3 a

-


a1 o EAo 1 -


C r Bueff "L I



Elir Bond Sh


-DG-


Cia" .01


tt,, Me loi ,
C,. a mo, -
Gel-aBnd C







,I













Fa-- T .
e, D.a o .i .















LCr. MP rni a
C ie Ini .C 1. 0
GL rhl- .V l . Q2







DL (E11 . a

To Pd r .


-K-

Oae r Co . .n 1 ',,
I l..nrh Vol F .. .. .
,al Dr ... .-
Ln ealr n .











LIr rha r i I '.
Gen Am m Co. 21
N. A, e ar .h
G-Bran KaC...... .,






















S -0T-end. Il
a Uer Psi -..
'udonl1- Die 20


7alsrei D....'




Io l B' Hi .
NAil TVa T Z2
N LAmuCea. 20e.
Lock A.,dAir .. 2. S





ar goert! ...... 3',



Nattl.Dk a. ....... 20t


IERCADOS




p~' r l... a'.












.~-oiA i~ 6 NaC..1.. N E





via: 1 ss -








i i.. L l






.1.,1,iF


H 1%I'


Prna r

Philh to .






R.' Mc I
Tril DR "I













1-111 'F m,



C., ., r, p
VI, G z


Nk~dbae


Mcrc'do


2.81
3q,
37


Muy inactive actuo ayer en N.Y.


el mercado de azucares crudos

S El lierralo IInindil 1o Rctim 1mo5 tilienleo en a-
ol ieravionc,. |Inleri (coinlirl(Ior en Cerrano Orienie



-h n ., manna Vi f

a ....... ....... .. .t...

a'.h ... L. al in,',ta.r
1 rC r




,,1 d dd, .,A lmeirlan. n r. .I r g
h I-rh. IIa il i Bi.. ,trl I m .

,Se ..a.e r ... ...
'r, Fi t ". sucon,,. .Faton,,
a f hr1 a1, 1 ', 30 l ,r, i-, ,- ,-i i 1. .. ..f {t i], n ] l I ir ,
... F i... r.......... i.... ... .. .. . ...ia.. 3I F .i l .. .a..


i aiFitlt..
ic" r .- aa ai '..










a 1re 1.r t re Ton
." ... a a ,
A- ra 1 1.l ...r I .% f lu
....,0 '.C. .- ...
il- Iprilc, "il I" ; d ,. ', 111.




,,,-i ,,I ... ..... ........ i 1 ,, ,i h 1 I 1

%1,, 1--, Ind -


ya n..;,n rii
.0.1 ai(",. Ao '1 I 6273 ponla, o,
A1, 01it 194
F 01111tiJe i o CoolaNia iAp0
oa Niucii Yolk.i A 5ida-iiii Bal'i
195.381r, .i'ii-q....I elo l o 1954
F () B vii, purooi.Cilia Nu! a
o ik i F 1' 'w,0 ilowir rO sr


i2407 c:' o, I- a; en 1 9.'4
F O P paim r rd mriradn miuni
dlal 327'69 cenoafl5ii lion r n1155.
33276 cca,0i1 ilora en 1934
('anje de c rtifirados rr
Identidad
CF iU' L.o- ;s 0. P. Libre:
117 2 in, A :53pnj spro.


Fuerte aumcnto en recaudacion


de la Caja de Salud y Maternidad


En este afio se observa iayor incrreento en pagou
dei jornales por el adclantio Ide la zafra lde aziicar


7 2


i,,, a rea tJ lnn dr .a Caao dr
la j n Sah Ba .Mao e idaid Fbreri
d r Bri- i hal o ,1 r1.d 1) -
C2 I aII, e e ae in i in n ldoo
S-, io i u ,3. "i' I '

I" -, r ,1,da.,d j- 1,ni,,1.,1 pa
q d t 1 'o d Ins ,n, "V O 7de 3 7mplea
T at-i o lf -asa r a d adi r 0
,, u, (C ,n nr ,a d, La H,-
r n rn prlipein r I ,;o.
19 5 su enn paii lncin An-.


A 1 $ ".Ti? 3-At il
1. 48 62 163 1.3

77.32 1



1 094 37fi 30

N' 'A ', ijnr seiaar que i a'ro ) nrw n
q e .. Istra ya par-,, d P1951,
21 I 2.1 fr alormenlte d bi n ak h brs r
-ro lo a los beneficial ms dr IA CaIA
2 2z d, Salud N at-.nudad l- 0 ni11
71 -adicca o Adod a fp na a- cnz 1 1rm
qP i p habi a ir nc m 'i o1i l


A~i~ooii15 0 0011oCi, i


N,..' Y no Z
C bb 36rna ;n a lara \'all,
lonml 15! entao la ha, Neaii
rn.' 17 cnta la hbr ,o FatSt
FaIo .i 91 toedo crntas la li-
b, a Nor,,,',irk
('autchn a)ot nf t ent ujnn, h R.-p
abumadoIdo' I 111ar0 enlams n-
mi,.al No.l V, k
Piotlaata r Anq ne a Ir 10 ouartl

SJap6n extenderia sus
serViciosn aereos
TOKIO a -PIA, aa Liona
Aea. r ,Japnn estan canns idP-
landn alttuaimrente la expansion
do sus servictos a varl'os passes
dol Sudest e de Asioa com exten-
son de l a Inca Tokito-Hong Konz
Rank-lok. Sint apnr0q e ycaSiaLon e-
i]inn Ins puntos qu10to0aria0PI10ue-


l~a recaiilac'i6n

L.a rrcaud ilon do Ia Aduana dr
La Habana onrrespondeinio -al mes
on jt-n avhasla 'o, dA i
ase rnrh n a a IA ,,umnrea d 1 4..' .


r 1non I A lib,'' do' tI a ofra,
la oi oom P eF canida hahian sti-
,'o dl.,mnra ,or, ri mtismo perlo-
din nr Ir. ull'n' Af,n

Sin n'tividad as cr en hIo
ner'ados azilcarcros,
,-gfin Cut an Traling Co.

Ia fi ,pA de' rni redolt Cuibha
T,"rr -: Col-1an, repol',rn Al
-,n-, 3_ i wa l,riiarmn d" Ins mer-
ra in, iTeal-rOr n
'Merradn de Nr'w Yprk
.,-r l in in ron tn tenn ma d-.
R3 a .1 R 0a0 a. ,',era dc F,
pum. para lc o f iiinea d ma' an.
mrii i' ioi dp l1n0 Tamhin 'r
fooa, e min;.o 12.000 looneada' d,
Flllpinai pap0a. l2at en rsta oera
S0a 6( ent-P.1 adoi ILn' compra
noei nno indirahat 1.rerlin y nn 0
vcan ochna a paid aa PA' 5 95 pon
it c'aduias
3 o em.'ndo tr r ,, ..,- ri
ra- furl'ra, Los ..."." '
l a la p.te aljtla "aunn r 0
rini hart preci Nota '7 h iubieran
ia2: !nIQ poridad de 54.9 cfo, p.o
n paal 1oPra despl6sr di po. Il
timns aar do mMayo,
F! firo ...p :llmo 0nl3 ct i00 p1er.1
I (osla Noti- dc e Cuba nti puranq
;cliodl, dr N.Nrte l tar, 000-. ,0
n nr 7 ln. i--Lu6 enlin andi
l.10c la, lI(,) 10ra5 rula. y"a 38C
taro PI Gnifn i

tporoodoa mundial
T.findirs p Conhinini 1tranq0i01
Ins Sa dice iui Cimon eotara en
PI meoradn pa olinamente paoa Ad.
quiiiio n 2000 lonoilada .4P r-fim pa
,n emharqir uhniN-i, i iaide
ooinlnidroia opoebrar lntra sti.
basra pw' 00n00nr0r unl oa ramrntla
do crado a ombar-r 0n 00Aoati.


HACIENDA EN EL CONDADO DE ALBEMARLE

CERCA DE CHARLOTTESVILLE, VIRGINIA
Residencia rnnfortable. mndernlzada. dr dno plants rnn sieif
habitacinonei. Prrrcinn pannorama de ladI Mnnltaftas.. 305 areas de exce-
I nt dtierra de pastes. NlMagnificon edifirins. Cat-A part la-dmi-
nisrad4r
PRECIO; $87,500.0f0 IMPrESTOS: $101.83
Pida resefi ahtfustrada

EDWIN G. LEE, Jr.
CORREDOR DE BIENES INXM'EBLES
P.O.BOX (Apartadol 376 CHARLOTTESVILLS, Virgipla. U.S.A.


Pigina 8-B


Finanzau


Finanzas


Afio CXXmI


Oferta de Valores


' THE BOHON PAPER COMPANY OF CUBA

(Fabricantdi de Papel Higienico PILLOW)

$312,000.00
2,400 Acciones Preferidas del 7%, $100.00 cu.
72,000 Acciones Comunes de $1.00 c/ u.

pida informes a

Su Corredor Miembro de LA BOLSA DE LA HABANA
o al
BANCO PEDROSQ


31






Ao CXXIII


Finanm.s


Nueva presi6n en las ventas de valores, a)yer,


enla Bolsa de N. York, bajaron los precious


-4---
Tono pesado e4

los de aviaci6n

Declinaron las emikiones
consideradas faoritas
Comernic r & r, n otrn-in r,' no I
,emna ma.pr I ; a.-.Ia aMa1
de Ne -- I"la',-n ,n amila h inoo



2d Ji r r i r :
M in-rlnn ri,- .,'4n arno, p





2 a1 0;n i mcn








r la p.u'pr., r e a 7 'r.', a .-,,, a ,










Ia 8 medio n
i,,l f -,p e .:r






















iue', p a a 1,, e p sa l
ICl 11 1 -ilan i An d Abl












4o n, pao na, l, an, ,









Dompiias par) e ntohrn Cub
In 11 rr, -r .
































lde m ne 1 a i
la .-. ,I,, m ,, ,caa ianac n-
I ed r ra T- omrr i n .ro 1 u ,-












la'I on oA I.n p r ea a l
crn 17- ,uep n7 ...ar. -r, Zn',
rT n. ...I









































rn;--Is f ev a aos ronin-
s n 4AeSl a .. .4 It rtaer-e
La l cil, p n1, for n,, -i. I-s





l rons d, I a re,- nn i ra n" l c-, l
el r l -1,n i ba Ia a n,, n.
tan mp1, Su la cel, aI..-. i, a, a
en Ia l n lc i a dal, I A 'nr Is ,







a es n c1 l d.. a c 3d11. lP a iP 1"
Steamsachip ne cA meric dn u 3are
rfn las pmear Hnea tla' en elrc Vun




















nlaE ccil m m lest nd adml 0l0ta -0
.- C de m alo s de r-7C Zea n
1a 4 l el C ina e








Cnn cean allr m IMlP ` P7
l:,d d n ct n Cllbad. t a ma cn-
n ;r.., An A rH a i-nn1 nan
Se sh i m "rln. Alm eran rio sMa en














dle a In m d laTrri reidn mndiron a

























Oub Inlla 41.1 Ca9n70. Ia
Col. 1p ub c mbi pr o 14mpd1
Ain nal esinu eri d r reCs, lao % u
, a 2II- n .de IA C ,. I na lam



















h maanti nar 53. C1aa n. I A Ira
eln .. u,- Saaae m.- qula e eel -
iCrn ,pafii3r l'dr -,, a qu e n dt bt







nr e cl mnl mea ova nl roln r n
3lon s 1donS al r medt p ndal, auti
res dde apnr Hlabn da .Monlu nn





DoIe n p a ba Arm l Canelrac adc
dano emusub n uppit-n eP rnnPnd pln









a164 a I Wndol Inlal anS mnal ,
h oytqicia Ila nlaa n en t n a nrumen"





and cro el volumen Slaci a 2ni2a1
iernad Ac a23e m233r1 aI Curdm
daIoI s I eI a rs omp ii ntr eI b-



1a nta 1OIs n Cuibpana a7, v la '+ ar



_a d 7ua r An 631 a 7 An Iad



Ldla. Ia.1l n 11001 3m aci a m irna A,
1 6. 34 TrrP.s estmnd-eusmn 1r orc,







de clca cc Ac Ia l a dco In r a rnid
a 6ndvecn en hzape ada aelac'r A2,9












Faln, I Id acmHala an lc ann
no brr den2 3 a 7 t'amb2 p3 m eilu
ieiacclro n a e lnn a I ea ale s a
An dr" cnc n I l .3lm el A plalMlnoI














lbiene paaadno coi Arla ay I- e atable
anera i on Ailan cinR3 n o ca
a ular r ni ba al n a









ran ,Rcll ldelTanr Vinn
a mcrerrn d e I 2 L d3 u 2, 1 63, a 17. '



















1 1 p. um-e Iann 'c 11 1I
t an ah SuI a e anmba a n Ha an
Callcnlleron pIe n ccIllnaec aI tala
Ae lnmednt6al nul' b3oca7, el Ilu
maen ef-n mastay qal oe q leladolPa
2311 nteae A +I r1ed an In m an
Zeran: d ,paria" en 0111 oNnItru-
ruebn eln'snat aamn e]cnnt Vlln-
a.ael lalnqa. aI n toa ncI ema anhzadae
'l nrn-nt'crosus M er ead


anayl I616CIn s odall Ci rn, mdo

In.o+f antelnare lm-rannaa aeser
donpre'il umen dema-nIlnnal

a men u htante E lcmenr u el ldeo1
pacic dcl nmterormlnIamoneinpoi
ao-casccannnanadrie l m neda Iu
rn IaoIoe" dinuc baaue ncc idnz
aeela hanlacIn. Nninstlana, h nacomua
An meons. -apnlc phainm a laudna
cabn cdanrlan mid m*ioInllman simr
nn a-abccp e er n nica CI 1en11ull

tbvldnuied enlnnpas aatecan!a n Itl
nan p Ia chnalvno pnmAhInn
pcaa-n prmei- -cn mden
tidn.yestaofna puan Tocaontars. am
uyeW aRn penelrenr IACIeC
Cnba adeaina de mTG. 4an er' :,u



Coab Radieyad myr 197umen0 ai
aonr hra tab.em 2. 2001 e 14a ,
no sabemvne qu% p1Mrs .er. p7q er


NOTICIAS DEL PUERTO


Llegdara el 'Coladonga" el dia 21.

Barco chino. Hlarina N arroz. Notas

P~r FRA'CISCO PEF7BPS RROA

E. r, i.C 4 rr1.1irl i r a i o .-1 r I iC4-I 1e n tih1
:-nr-,41 ,- I I H ana. de G inn:
ST rI,,L bra. PaudIII-
r. H ,'I.- ,I f a '5, RUhlo Fri.
C l-'rc. ~ i e II 2 r,, c, ,;n : F f,,', %,-' 1117,, zM en-ndrz
1. ,1,- -. :,1.- -a, ,-, 1. '.'l C-a,,., Gareia. S dnl.
S .',r ,, ,M a etine de
a GOnnale-
I n, .Ar A..a'. a-




..,..,... Ian (ro :
I-"- ',cR1 Iala





*- ll,- ll,41II '[i+' l IF 1 ,,,' I, ,- C aall d2e n
in.- Al Cedn.
.. trA. G rr n





or n ] Anr vW ICa 'll ,o
C,, Ar F.. ... Z Rs l 1.





Cnadlbl mCI cbA, a a IC, an Traean ts mart 0*l ina
e a b baordn a craI r Saran rn n Man na r-
dwI aCllla pC 'IlI, ArItIA n ,-r
c~abldlr z' C a Ii ra;ercl.



ihrhn atin IIst I ednda n anlla- o Hl la fIrma Matna a Cl L[tl a
do par an Camitr de Datma a di. A nf nI m hnl ta slla ,ien.f r
CIt' el'l, del Centrn A slurlanl l e Al.a 0 apnr ar nlnnIa O cn .1 -
Habana. .n .nlabn1aclin Can la- a- un- na en ,air de Rc nns a e S
ras Autlrldade s rolo 1i nal de Crla Rnha a Ranlla ci n aralA iA n RaI
no rctra I ,-e.rAe%. AIanlB ulaml, InCI

a mVll1ldC llaint za s Id ad -I,,m;dn ,l{acll j~ r I I-P alala "c la
en baan de la I ardn C del a A n al :ain a T l Olcan' Cualvo tnn
q3 0 llealCenl h laue pala a toldp ,l n naim o Ce al d Pl CG rlf arep'andn-
ol n a na peroCeVlIr p rl a Hala r ala n- nloN r
Ccar ll A- najana dcade~d all, lHe. In'laclaAal pa,'a -.aIl dC 0,.ct`,aa 0x
,ani n. alnlo p 't a ln "n ,la n a .Ain I ar iI del c ii ,. er, ,te- A
a n a do e a nlla i He Da m pla Ia ,i ., aI f a n, I la lh rIn ct a ,i a
a C nIads nn -a Acd e cIo n er. ll a H FlA allA 1Ap n, arrnd T apani b I n-
alb on Ia Calnada drl el a ni lin I. n -ail HeI P 'l Ren
c foridai cn nls n on" h eont n r

Ahen dreci ehnc ar dnaMaa Vclr ar, A Anc a "1, a inr a rn a
nu de 1 blaeia'c ao tIn im ae n'Pa Iln ai l aaraa cL A Ha H A n I a
pade a a la A d ehl n b e de tllr,11 R.De ta -all- 'a a 'rcad T l ,
l.a irlmr n al lc Aa ln da Ca 1aa,, \ ,-Ya h non, p ci ,A
[.ltda.. aaentel- clclala/ de ITa Ac! Callh-c
Comna ia Trasadlanllca Enlna nla alann qu lAnrCal-in
Ac+ lclnfcrmldad nnll in ~l" I. ,wlnaIan en Ia maallna rAc a\le
IpI Ac Ann Mar-c llltnla tap la tI- I- lnlaparos r aIsacllcnaG r l hanAc'r-e
hlrpresidentl Ac Ia eapevada ha Hlatllna,,CIICI ACn rNCI Olrt+an
-tfhma ha dlilaueln ]n p lnlc tc pa< cnnca/a para a i- a al na n
dadeo a an pernlaA'a PlA. na- 1. 1 Irll n aa Ia, C II A-
a a na caladn c ,crl rI lin 11- I a A d,- r h I n Allu-I e In l.
VNren d cnto adana o 'aiA lai ra.30 rnlnll l 'e n
TamhnI.n *laIAdua- a d la In Hahl+ Fl-aonp aclbrna Ta 1AITq nCqn
nt a a dlp rl Cl llnIlal-ln l pa-a Ac Nicla aCa l, ,Iih denr' ra
nf'cr las laclhdadr ner1cCal~a- al ,c,cdindn ea "a Ictcca' "-rIcc!
dacanln cI dlCmhalr" I' racIr aln lp rllI Rl i n lmpalrla-n ala IIn
lion palalcht '.1I dc-lA ,aA..- al a 1 c, an Ge l r,pa1^Ac Iano a-




pal r An Ltra I Imakr ndoaa I, lan -c tA ,.npla ,!,A : cA- ari
da, dl a1. a l -Tn anapla Irnr A Hl ri, e c Il c -h 'lReIll 1 e al "
al n- ] Ilr lcnn a ] n l,- Mr a Ia,, --all a n l~r,' .
rpc co u~nfor id ri" I Ins int n crp Rin on n op h)arl'nn Hr rI1





CenPav5,la cnlr ManHr Ill ic salIr7 ,a- i a i ill;111 fion Ir n- rldh Ip
NnmAn h in e t IIr-ie t r, -1 con raizA i'r r [. nHah lanp v hlrAn
NidAI RSlal c'qiprnr An FIll--la c- P iA e nallaainna I Ho




A cnc a'hald Scr-=t, 1 I/ t no IIn a n",n u I r,,I n l ae Imltc A, a
l HI ldalr n ,'p lat'Al S c IIz r Scd lcI rc 01 p !Ac rla, r cr, -1 a cc
1ITamjnla al~annHI S e~ l Fll` ri'alq ,, Ir,


II !









Ia




in1











;I-
9l-a

0-a


a,'
.4,'
un


DIARIO DE LA MARINA.-Martrs. 17 de Maavn de 1935 ;


i


COTIZACIONI


APRECIACION DEL ).COI )


Producri6n japrneus fie
deri'ado. del pftr6metI
.II ", llA,-lnlaurnra I,'A
,,,. '.4 ,. r,.... t,'c l h H"e
ad- F I pellalen alelat
I il I p. Ilni el rnn rves r-
n r i a, n ,m '. p ILac(anlidd derl
r h. ... ,1 ,, helanboraln llriantr
,," 1,1-"aitaoinl i n nn 1n
nlal lt.l1- 11e rl aalI nA d te-
Iel',nr l'as {1mporlac)(in s e p r -
126o lenarl'txdnlsreincranirnialnn An
n IRS'7 pximlt~rnclRF R i fi es H
plndurclns d petrenlrn elabocadcn
dl rantiP el Ah in hlit n blncin .
r 3n 20r2.00N kkllnhtrI I ,cFa Iin
aumenin de eli- pemolmpaRa-
n, c 0n n.r, nclanl ran 4.3
1 ti dll r2h' p R ow ,,lr n fi e
13'%, nftaacav 6867,000 61-IolrIII n
sr, iI n Au rirn Ar .1-n arllr
p, sado, 3'11, 1 APP kan ll lh'n I
":03. A Caun villn. a. pclrnlll ce
c-,anln ru lm nPPnn anladalASnun
1,irn1 nto drl 22 pml lcrnl


a fin a Ie I nn ln 9 a ad rll da,
nu -Ill 111l1 alain-,H r l k ll, lA,, 1 I,, a, ,
Ce Ncn 0,lrr11 Ilrla Ann 1. "nl on al- N
r- l elCicn Mlara lala 3 aq lllra HNn'ni 1
T~m irn (ti rl liw arl rl[, I, -Arntl dl 1,rl
l' a 2r'nrr l (?ntai \'I ra
Taiall]Pn 1,1 le d ll+.uladrln, 1 11, ( 11 1 rld. I
4. ,-, "n P( rand IaH-le 51lircu tlh i n,"a
.- I P111 ileac. -on r Hu I Iah. I lnrqa ,lv
rirnrin ra a penrral .% an pp a za Iri
parA nuCttn phdrIn la n! AIlanl,-
El IVrlrinla de Chbarrllra a2 an i
Fenl Aadmrnl' 11 pnol ll n an -Ill Flal
pLe lh1 pi n ei eAIr a trip cra l lm Ocal Iv r n
r, (aha rd, ilol, a b i p ] n rl b lw -nt\,rnnqr=
c npallIdo al all V p II'LICP dr+ 1. ComTplai),a "Tia,Hntlinl~ap l Aia,*e rr "


aahan Ia l'alpar a ia Pueriln pala rPl n idn
la VAana Annc Cl a i Ia dr Tenorire
L iaCaaansa. Ha r .pal c nnlI-rnrcn
Il 11..1 a -IleaeIlndn -A. G(RI.XNO's
1"" ,,o, ......... 1, -, --)
-ai c nlida el prnxl~l mn a 13rAc
In" I -Xiilen. CIEPOF A 31 3
Hlarina v arrD EF
l+.a 11-111 G. rnca 1 del Pr,.
I I )3, ,m :. b I G rirl t'-,l, m,
n ar del .aaln, da I dr I .
i nIn- en'a,,n,eanan d!I nl a1-



n irw ar, ln In la h rin p dr n
la' l Ic. a1 e' -
-Ila in In! Ac aP ao Ia -
Ad p 'e alnI--aIn

FnI i anin ;a a h,. Ira Ac it -a%
rpm in Ia e Ir 'eil'rca -a ra
rha r 2 204 4 ,6 L; p ki
FImpall2elcti l
T. ,p., a( ir, r q n a r:( '-
Sc paIlnd In I a .r
S da722 a I2 n A I carlR 1 n

r I I Fl, 'phI R T--HI
I call ... nI SI .... ..! -,"" cc -,




a iana n lIn ac I-i R- c C n ,
%, a~ ,', A h\ ,: ,Cr" Cl r ,r,
'I, Ra 1!n ; l-,, kr -1l,; 1 Pt,.
,Ia nC' a,, FnnPI- Ac da '..
...... l a la H II' ,nl ....... I I'IW() I'lI

l la, lap Slr r 'C
anl-cn NIna ,-XlrE- ~ F x =
Pa Ir call aihc' CH2 1 I c d e P~',a I,, < a m-- ..
alm~a Ct,!- atl ll~ 00 e,- a. ... .


Fn el puertn


F A -Ill I)F

rn ,l I2 .' T -I 1dl, Il,
I,, Nad I T, ra ,,r ha n
can ,.r 5 l aa lnlr Ik al~ad In Ta. il~n. -
Tl~ d a- Ian cPli 1.2al I iL~- "
cMrl Sc-l' aldcaHl-nrla..ana -a '1


a1 s. PA!

RCh Pfd

c r~
S ,


Canal
CibaPt n


CliS.il 02.
OF


Alay,
lullo
Orluh .
D",.
1111 -


MANI E(

CIERFPE I',F

NIP,


Sa I E t
Ix t:~~

Tm 2 7.,, t .,


1:
12 ,


Till,-I


LYER Il. i.A BOLSA
CHICAGO


7I..CiI
, n i n


A F





A i'SR oF 1 pn[1SA
NFIV Y'ORK


_____ _______


ROSENI)DO V\ARF1 ALAR\ EZ

GARANTIA SEGURIDAD EFICIENCIA
-, ,%. i i, K I S, I M il I I %n% I'4n1 I n a I1 11 I
OBISPO No. 252. SEGUNDO PI50. TELEFONO: W-.0770


CUBA ANTE TODO Prefiera lo nuestrol






dd. siempre Ilegard mis r6pido y c6modo a






SANTIAGO DE CUBA





POR (fB 4/


I


Airovethe el Plan FamilWer LAS MAS CONVENIENTES SALIDAS:
506% de reboaa en el posOje 2:00 A. M. 6,00 A. M.
de su esposo y los hijos
hast o21 anos. 6:30 A. M. 12:00 M. 7:30 P.M.
Va6Iido:
Lunes, Maodes y Mikrcoles. ...


Cc wsul$te a s Agente de Pasajes /A


T E VI'IIINI I Y AIREI ACONDl NAD, lan. A" 302. Te. X-6581 .Aportdo 210-~0L::yo Haba
TELEVISION Y AIREll A UCONDICIONADO,,Sll .. .A iribuldore .xclusivos de TRANE Colidud Suprfom


s ofrecemos Proycfto- J tc/acid e- Scrvicio


I 11


SII


SMERCADO DE AZUCAR

LUI MENDOZ.A Y COMPAMIA

"51 1 .I,.

PIIIo"II I n 14A





ASS. AZUL(:AERAS

CIFRRE DE AYER DE LA BOLSA
I DE N EWYORK


Finanzas pilglns9.0B



AmpiIa e hldu'n in f Iir Ti ill t i ta, alll..lll i n4.1 11l

E SI11, Imbp o I.4 I I' .111H ,. I ,. dr.llit lCl iny-trlurl i I




-11 Ili. .IlN.IFl I II


11-1'


I I IF I llI II





L:nI .1.l a41 IFI lnl. a








I- I TIE15'...... ..-


I -; --- -------~~*-lrpr~a~u~Raas, ar'-T~ctrC~II


mmmmmmm


i


L C- L r _I I


C"~ rl Ilr Ir LI I


1. 7 A -, T 7.


* .


I EC, n


;(I








Pigina 1O.B DIARIO DE LA MARINA.-Mart 17 de Mayo de 1955 Claiflicadoi Afho CXXm

Les contadores de las I& S E ( 1 N AN l NClOS CLASFICADOS
Ese. Proeionale dan MATANCERAS I GUANABACOA AL DIA SEC ONOMCA NCOS C SLT H ADOS
una sesibn de rinem EA ECONOMICA HOIA
...Cl --- Cairi Por Juan J. Alberti Por RafaelI kernandrz D)ahmni ......
bo.aec.Eia proiniecn LN u cidisimo fashion show" en los C lrelebr sis Bo la i Plalin l tdiH 20l tL A lr DE OR C OMPRAS VENTAS
B.aO nos.iform. n T.. i ..."", salones del Casino Espai'iol la Uni6n de C(.i alleroMs (Hllic s ." I:'.. CASAS '4 CASAS
dr I' de Io corrilei'es ,',fr I '.ai" ".' 1" ^B^^ d C ---~l ~os
do una li ripn rl.at r in el rp -.. |"incL .. ,, = ...... ..... .. ...I.m C AN ,COP TAC..IID n ."'" 1A. i 'tt n r. r ***


A nf 1, A Io A r h,.i PI,,-..... ,- ,hi.. ,,Pian sdeG ranta ..

0, tA, ER, A i, r..- . ... NU ,OSVO Y )".
'7 A,:LF,,. A .,I-. A- m.,,- rI.,-AA,,,


ORlPO Y .4GLI.I4R



NFarmac ria DRA. GIL ,. ,- ... ., ..
23 m I an 12 y 14", Ve I.dado n 1 ., i 1 .1
F, ,221 FO*-::.1640 Lu I I VI i).. -, '1<'" 17h



Ved do .U.3 V TItALv. P c t ,.*F;.. :.
SIl m .s. J ya in.. '

S ra.6 l -- -4 h' [ ^-6276= C R .
3 Atuu A, h u..... .i, y m"ifcio m --m 1 m s m m m )- m m m n m r m ." m m m .m m V
FARAACI- 3 A rrn.a iaN:. A. r o : M a rsara a .5J vcia aA I v.
DIa t'l'"UER"'AdoA' ''.LA..EILOS YDE '," "






Farmacia BLEY .. ........ ...
DrA T U tNO NO I ,'-l.''"9. -lMt.r1 12 a, T




aEDB R.HIA A- .,FO Dt. .., .'.r..-. taI, I .7P.. Ot.. '- t1%1P,









C ampl l y T -3 a .n. .a ria.. lr-. "' .. .. .. ..n a r a r. . i I L
e 7 IO l: l- F 1tpIlaI, K"L

F a 61crsa Ca mp. ABiLE Y ,i I.. ........ ...... I .t... Fe a'i-l Wa,.. .. P,
Dango T O ii X 8Aa ria M a-cu a aDma po Cl ii x i l-A b l ....i







O r ia ."ii'- .' -' '"anpn i a ici" Q" '-t ..i. ... '"i '.'I' '" I IIfll.KW^.^. 1 IB \ in 1', 'r
-a0A923 carli-a E a -1T EZ.. -.........e I N ,, 66 COM OCOn en .....













Empedrada 217 auq. Cuba J A-"50 ai Veil lner n uin In -men "e't ca ao LU Aa nn el momeet ei e, i 'oicari 1 p e nae el ern". o n F .n ae- U I i nE a 'd a' _,. _Z ._nifo _
BRI E.P. .BE T! A e.n1ae....... ..i.....a...i... ...a.. .....n..













,E-,3t ,AEO AP DRE VA RELA a Airna', e'sielna Ca O Apaida 'In 'ren oaa i CEiald n l. U'M e E" 1 ir .t d o n n s- -. ,. -,,,r,,n.d.r-',
DOF r t A DAdcnariinne pei 1-mu in"a 'I D' ,'i ..I. La Ha.n.. r 'Ch. ..... T .- -o
5 B__LASCOA4.. ..-40.3 Ia a'- ..al lan a 'Iez'"ae.a pi reidi. inn ma D.a-.da 'Ir Snain Fuein-ia a: .. Mlanan pin- P Ine C 'ICnn Ia n
la adB M ~"3626 a C dai"cp a i i en i n I di a .7 G i n- dn l l l d
t u a n a a a'in'.n-ISy.... .. .. .

Man 7iy al .I ai r o 14- ,21 iei 1ra adi n27a l u.rPrIiatIeih P, ..'.caa ,AnOn e.a.. 'n., l em. an iin, np'Iianirlpn ci Fi-,n,,a 'a
I NAy TAC nar on Ade a d al a '-n --icia ad-' ChI 'm A3
poaoa taar d a Tesqi nloll U-Ii:9 ,ar.... n ..... n a. 'i n" 'Ian a. n en ir e a c n n Ba i n' ace n. ,e i"
Lutv7 e5 FOhc s. -.6M-' lcl7 rr ,lnlpemacon a mn astlr, us ', ,d q mnidetOaer Pdn M2lM ida On 357. 7a7 ,












y~rc n dc P n ie n d L $ / or t r o IA ,e i r n a n ..a.c t 'IC a. ''Jx r-,d''-. ...'-
,.a3 51 eMg e 256d711 aim em -a enf a M -r ad.eTnnl Cou. la cIO U i-o o 7ar,, in .a C'ua r L n rn-la .-uR i 1n ,. c 'IaM D M Un g aeieri I .i ,- ',
C iudb i0 e arlJ. C t-an a tG ern- )ii Pa, l d r' r a n .l lai' a n nonia- ini Ia ,,_ i i a 'n i '. ii p i i d i A i -Ia n i, ,, '-Cara i,' a 9 Ia',7, 0,
()%I PRON C-ON\SI C r 11,












Fangelid At 7 AHor-jCiar.mt G rna-D A' n' Hae ix e na n C CO C OMPRAMOS H -it-l
ron Ir -a an ill .. ... Al 0 ,'a -dl M n alhanr I l n rnu l la alc' lnIa ira i-ma e a ii






na o aleda ia ,Aenadir c q H[Inc Ia a Ca m an x a c -c tin ai am nc 1n ini C n iaJii
C eal 1 Oan id 0-.183-6os0. riM. "a-lilannci cii "u1 cuen r"ind cn- C AOn N pa G aHLa x c e aa anT RiIC7S
Pidae Y Barus .60 -' 1 nunmi nada s ane Ia, a fiiem nc i aI attd-i rcn tl F na em i- ii-a aia ,irBa- l Ia p R.-,i'IIn a A
Mnnan icn 1,3 M-459 do lnlra'inan I 'I Nall in ic hi- ni a '.c acm dna a T i-enCM'IC ne nn c
Bte. Lar eno. z aes d. 11O 519 san }xl8a02 t i-as einor ta mtn iI d tNIi I. c aa i ii Ird- I m ', L, erip't a de .aA acnai',a i a-c c lum a N .a i ,
O'RFANlya364 maa m 'I A-a.2'I22,-,aoadm m P-lacim-. Cla\nnneal' ma a-Tarlalci1B iif ic c"1o0IFI~,




(AlH NT A EiL R A LM EN, TARo n ar2 d P a m dn t n nma nci'aAun In de ULan P e TniDe c I relira xLnn r lq aaaaa n al dl a-obl annr ''';li p1lro1,idoIi -Id7e nl1r0sedd o,.to R I 31 ,

PrAnpea pta]a ..... S UrA -13M01 MaanT ran r ianIan ia b T ;en- n C ,aia n t nr rira 'I n- n N i aa aa f'I n .' ",e r--e CC,-,- o
CalIc 12s 327 cmq 13 -- -6057 hnle ala 'In PanSa n deroint. a. ha Inooaacimernr N 'Ini -r c incr a I- 'cia D a' nadIa-Lan-a-en n Sa I n a.- adaITn i nam e ci- arr
aat 43 can aA. M. -.. F-oo 'Inar-a P. In-and in a a:a arida r ai Dr p arda ia He, a lbmr -1, 'n1na/nla-l n i rn '-, r eEhnaenI7,rair a. 21 NTR M TO DE U IC A ;_ cofv ngCl:ri- di
Carll. 23 961 y -2endo- U-6130. armada' n cy a Pred eid n uinipmen a'I 'p Iam:A, a cia a-isCa-a r;a -... Na n 'IHe c ne_..alI-; --H" ieas, epnlrv Canr- I. .A O T E
Fn ael454 oe...." U-4054 ar i an na pamtnanv Iat, p .... c"tin ....n- AImi Min 'In7 al ai daPanatI) ca,.t1nAa ina n lai- da ea 1a ....a -ac a" in ...r-....0 it(Ii 0
MCnarite L,107c1 p 13 ...RA-9025 PV74 meild'aNVriaad aEn t inan m-in wUDriaan Maca0aa AmaliA zdcl ilaci I a a ni ai-,,ta n-me
C alal r a 5 aaraC2an ladac inaim'ar. Inia- z-iaNin aia iVmn a n ici i a m$7, C00a-0 am ni dl al ia
1V 55oBRA JSSIreL M-ON TE 7 a lne -rai dn y o a Alema pmn ldan1av l"hlannic. / ,a i- a. n nn,.a a ii-c ant 'n aa nPadrn i na l, pia-a C :I)IEGO PEREZ
Catic Em 53 aq. a 2 m-424 n sTnicia la Abnrilani a da Insrna- Cdla- n a-1rii mma Al. il1'I dc t S Ir nta '>1. C~iea'I n ralTIa C li. F ma 'Iai El munrai d I a IC- \ a' -PIANOSai ada- -ii a-a' plinemmn nrha .,i0laca
Aa arelon a I n ,' d rd-i -Alo" r~ln(I, G'- rriii:. irl irr~b an. r i.r _r F inrnP vli, n ain"-
Ta.Lnaiyar'AeT ip pE Mne. AL 1-466E dun diamarl apo rllairn qeo dci ud Fl.: 'I unrAi I a-us hB anna o c n nd Bralci Ninni Ia ab a i I a l Ca r I -''I P C la 'I l ai' I I a-Il me
San ali L auee 256 nan 1.5d9 Anma,, llra-a ciii en 1ed Cn U- ban 'aii lr Iaa, 'I Ninan[?-
I Delgara y A. uAcr : n n ria0nt in, hl-a nlm a o M y- -inc. dm1 CnhrLImln. Mn'Im a .Hina (nn t,
B Calalu. 1 a b58 esq.I M 44 hi-ir:3 a'S. t.p- on4crm lo.nd C. h n ,A ora z, [Idro --- Mania.Canciil ana-I\rnn-d.--i- nrinnan ,
B IsalccO 1 4 27 e Bq. A m 1. F 624 ,e t l daba r 'ra a,, (- nan drmbrer a'' dr pci rn bra .' r
Cala 3 ui Ce Za 2 y i.. W-ai3. 500 'das ; e -a mr. om i p anl Fma. Sa ndSan nan, n -n I n C l nce a r Nasit, C- - -,-- -- --r' 7' n),It.)H'FINIP %PE
Ceurura2852 eq.S. L~ a 1,-2292lendr 'l ,'e c -ar da. M are i Meana nap anonF-
Caad 23 Ma-unt. N y 6 Mi'..0 una InuboclN adanear Bn na. C'nlcmon Ia-n1 .nr, lTrAtl tn ,], il nu atr- .r, \Inn- rA: 1 ,1'r, 1iB1I-,ia
COall ) M 312 AVE. ME21v 3 F9 4CAL rnn d. sd t .a1kL1aI'In n p a -a nn I n.. c A at Aba s a pt Ma a n .... .......
C L UINF07 'ANTA). am ano elm-'In, P i d aso p le nia % Ia nl- a1 Arahtnda Mas-alea a n h' rl -rn i l a.
CneaiyOuend. IJ-941d,, ,....t....Im xam e a 'I a- r 'In ne- aal,-paPea-rn Ba trea. i--, .....n............V a-- ------- --- -
FaCa 55a, 1-esq.U 5I d a a 2 F-443" 3 Rn a m-antIn dplca a rIa nin acn- lpia.a pNen m b i;, andiar r in- )n-,, lndnad l rlamcnz rom Dnn-nli nhi2O ;-- .. 111 14 V E D AID .
Rasae Earlflra 160Ram e'Ic armbirAmnanca aadna In'ida-aaa ald!-brllanI m'Inicaii.la'
Lan .fes N o10 'DL N i te' dmci. maa..... A. era it-la Frai a- Sa pr ...elaeir ndr i Mannrem I nrI- dol" .. . 1 .


C BcOaa anlu a B Amanle 10771112 na Gurn ra pbialy 'IbcrIn arrlla- n r h- lA nmca 1:-s1-,iacc -uu1,0ani
S.aLnga 94 Resqdarina. Q -oe m. t in. Inn1 aln BivA Ia n arl g il a Vr l Ud immed CalreIan a I...,am a --i-I
arit t Sl.. it.-6 Array. iAcCIU' u ar.. r. ydui m ia Flyr Mar.l"c.....,,aMaaUID0pOL
Art-ve ena. Fl Can. W C' el oorama ri nm.% aa Bam an ii- D a orairlan R," dara .I STSa-ci-a, Il) 0"!aai
17 Ia la-. Rept Aa-adacee 0-7660 g""Mua C ar, N' a a Zanc b a. Cml.H Papy- Ca' 'san A Manl'ca ua'Ii'Ia. rI ..... a"1 -o O A F 0 R ME TRO P f LITnA e
Bauec AV E.Ia aa QunIa. 0-79409 'm r la m ma A na cama Peuza r, dlOn- Rlaua d." C eaa'In= I a an In a. at-a r, ".. -2
Calz. PAreoy RA cma1 F 00-60922pr Tond cIAna. o de mim A iona e airainda hel a rMamtin a alNaen marn ai Iior...A..a r- 1 0 R-1
Real p2Baa ge l. La.Li... 0-61 85 miE,-n festhcivalr y I R r lia n ,' al a- a na A amta pe d Lp eGar ria-rnN ne -nr ... .f, "'-II" R n E
C CaTa45bmatp AcA-edaF-889356 a-. 'auna diraI na-b maIlacda au pannul -amor inasan dIIta (m ,' ,ra.- Itm1dnihDam
Calradam a Mtramua Np Cliii R 2vier aai dr a s fla- -a eim a aiprmaa ivIAs aa cio emIOaA% iIS!n-IidIi) II -,RATF T
C ia 2 2s eq 3tLa1Sierra 1- 42 a-H iP I rberi i -. i lesia Ciir.ey IA-ba Trba SiaD. m ario Gll nTac, Ulmo. yE D.1. ,|L|ra "NT A.
Call 2a d Op. Al 3Aireo -fi t as Y rca 'Iac la dcl-nn tas.lamenma aTo R AMOSVala M lca 'C R 1~A nran ,tn nAIRnPROD-CTS
C ,17 N 2 0 p. A ulntairaNe 0 1-7 68 T1 a Cil as qm e ra na s 'In a imHNma eria', I v rIl"*1 h" ChDi Mac rpmdo matt cmnni. me cia'11 '- 4S
Caln p23 ntsi C o a 3 1 -72 ra par i., .. l aa ra e r e a ii mnn mra lr e Ca d H rlla -1 C'.- -"1.i N-fn .'n m n .
1 ea l UA a. ap2m A A a 3 3 dIase Fra lm p nara a'I asvI canala a d a s d-.1 A rma n donb An rrrI ,! MT' r nm-I 'I OI)E B N A j j 4nq\ ] dER
,Al 5. Mirs 1-er C1lab P Moe} X'7 m in iaaotin Iannalpa Neni ac Hwid er cicnaaa ro latia.cCt-l.a.ifg n- fle" 11, 000-H20 ,zr Aon" AhrrP-
Asv R A uialJESOcatE.LCMRN. 0-701, n, o.-7'In n.c .' A n rla Nben d V ctl ap nbarmv Maar I Pa- L it "lotorire JJdiLO Li ofl rer....Ai Il..... nim a-ada T.... ,'c
.anronarHrl'ylFlores -1-7466 din oaob. N c Ci cialar Fcn A-'Iia S6- b el aan maa Vi-iIla1 "-"-
AIao a ct.y S. SuE XLa -U17 ra6' o Nilda Valtita la nr,'l AncA nunsn 'In v H, ep ia, l Lnemaa Veul ad r L-a e a pn m m -Q3b- a
Cn HaaOcna 1. Asna-anintao R\-17t taa a ie Cancba 'In oenmtia. La ma crnr a anch e r l-,CPIae e a v d en a a rite1a,,rn ,R ti.I ''m .a Al
Realh 30 rrea Arena. 'C"1 906 lani desAltarall.oCariltual i -Ann. Rai A arc a.T At ib A -Mama. e sCiald e e CandataatiPcdr-ea.lenIslnto "ette,'pA-a aii.aA'deacri, averaAelERArDEZ m aa ca0.00
ade p Oea IvC4 Rant-C Cane e z, a1nAnara Macma yIc I@ Sarrene HIlAIol IaAer-tin A i Ralni amr.|r.- rJPU O _lrRIles 617 c l17 i- i t Dr Cnll,

L 6e baa y edanc. ueAos a ,o ly. cuoaa.t ia Gar ler. Mar''th a Va Y H ai L'e;. Gd'laitd, enta tia. Marcatca La DomehRhoMai-arer reo-DRRVABOdo 1'6-
PlCa aano yLZ a-at. yP t C4 arln a tHo uI A a'a itt aoCIura Disc. PIr antdore C n anla a ahe a.Rroli -i-:U.A


- a~ ma-, 'x





AihoEXXIUft Gasificadom DIARI1 DE LA M1ARI'MA.-Marl.. 17 del Marn de 1955 Claolficadom PiginInaB

A NU N C IOS C L AS I F I C A D O S D E U LTIMARA

V ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE NTAS VENTAS VENTS
43 CASAS r CASAS 48 CASAS _a CASAS 145 CASAS 48 CASAS 149 SOLARES SOLARE5
nriloctrA n&~ vr~O Cno 174"kl nll ~ I~l n I lo, I I. I ikrnn llir \r ii. I~n ri % 1 m-lb Ili, .- Yl~llll 11III ~1 1\
A"' I~ I I A ..... .. ...
DrII nPArdA 4F~cflOi r ia 4 K nr." ~ iiyu..ni nr 4' II.r.r .nl I r..s' l i.i- 3334_11 1 3, '.. .3' 311 34 1 3344 33341 .14'. 4413,34., 34323 '3 33
to W A.432 I~*** 2. 3:" ,: .s ***'* .*. -"'' .,.I r ai r.III-Illionhlul.
Se Vend Ca'i ndo e lItlispedo' I DiI1CIO NUIA'OS I '- 7., .iu I. IACdN.)S
CALLr a mr w ,4 i.... '. r de Op.r ,
PIS'. hlil.34 0*l (- AN G V. 3.
OR.......... I. BUENAVISTA, COST .

PAT-_ 51-Ill. RE N71 NAA2O ,1 .11W If
% % 1~ 3,1 1l, vindo

0 sill-. 4%I~i, v '.. o 1 11 111 -'%1 $211.11011 1 14 rillia.1 %'M A
Ill ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lanaa II ,i l~i ii N?~-'~ L .33.. s .?Il ixlI/II.~lIIi


e rI ..... 31,1.,4. D..a I3,1.11a.113. a. de.Ill.I IGkNG 170

14004aI1 1.4. lP I V. I S'1N 1111 RINIIA ItI I Z
% 17 11 11 l. 9. i I r I. 11 til
AI TRA BILE SIR~m i iliii RI rl nRll) 7 II 'i'll F. ~ s,.,.,, _______________ I 31' '.1.3, II


l.: 0 11011 11. 1-r-ll.......

b r I Ic a ll, I .B.. ,II.[ .. Ir I .1 1 7

AIHIORAoi.
Di::l. it Jo. I. 1141 1




CP.T1 -Coa el lerrpng un.i pPnurc'd R I s'iR I N- I111. 11
___________PARCELAS OAE
________en__________IS______
... ...IITii 'ael en ......IF I:d 03: .., .en. -V ED A D 011 N N liiP3
GANGA: $32"000 ri moC II.... I .,I... Ii.I
b~lr P'idpner O1 II" n f I 4 I if II I 'va1 11.T1110 qlue Mel.n II le..3. I i.
fUiramar, Esqmina derio rdle Doe in4,1- 1 .011 ..1a .s I. eg: tconverQd Ili- 1
n o ,3122.11111 1 fI I9 fOiiiL IIRR L. I r .. . . .pill.

7 do., Il. s-10 EL RHE MF(E5IIA 11 1.1 S I."'ii' I.*\IIt PROLONGACION -
11-86s11-11R.i1 1 d.12,310 aj.333R .... ..SEPTIMIA AVENIDAI IINii
1, i 6 1. ..... I r lP 1 1 1 4 I iI.1 'k*N Il'I
2 1 1 will d-\~l\










57 5. lii E N a 3P a7~ la .11 46.R O E R T' A LF[NO "'" I,.. 4 33 1 .... 1 / 11 1


M9272
NUEL LOPEZ X- h1 :-r
(Corredor Colegiado) ',
Belascoain 551- .M-2224 $9 O.O6a 00 RENT A iA17.000 I --i M 1-. I,,',,, 3 _4," ".
32 Aplon. A a I iadra San i h ., .. .. .
HABANA, 28.500 Rafael. Pii.rd l djar SM1 r,
L23u023 .4 2322a.4. 3 ,5n4 1 3aI 11 mil. pin- 8 a'iio. &849H6 H 30 C 0I
Lariuna;. 4 Bl nla.,v com r -
'I2aH0 nd., -.. 31 h .SrH. ', .r a. Loi'..ali iilii ,. ajos... FtN.. N ... ... ...
o' F3, ,a n 'i n ,' lh iln rion. n I'.. ... "l. i I hi ..... i i .

? CERRO. 59.900 I I H-I)8-18-2I 1 R .'
Pr6x- A.r1,i Clh l "I- I TA R R \
.o 3f:, ,,,:,-, 5. S;, ,;, I l ; x 85 I SANTA MARIA DELNI A.IR
-.n 3 1 M 2224 ,13. ,,
-Ed2 fiil all. 12 N- 402 3 t. 17y 1 I ;0


A Mcto r ldr,. 2.H,33AIA3 H', ,. C 1 ( i ,
HABA i [l 0IABANA i I,,mI
30n3 'cj: ; n "( 133 12.20 :i23 .( l l al
32300312: v3,, r ".n*l e a '1 H I 453f l3335
W .A .10CERRO:, S1 3I- ..i. ....1,c...I A I


AB AN A: 7, .. 3l l3'33, 0rm 3'i A n hl AH i N


93300 i 03: UH-1H-fr..3 I -FntnitH i : D3: 1it V33 Ra, 3
Indu .r.a v TrrAd5n..2. ,0 3i a, 2 .33 pn t S300 '-.n eipt el u-
.-2224. 3 0 hil5cion. 2 ..a..... intni A.r] .e1ado. p l ( ldadl el (

m F ENTE Cri n IIBELEN, 3r42.1r 1 r adaot l, hal_ mI eo. Y ne eble que
S n o 1 n, e, n un-22 con la 4.rreer central.


....u -22 o a n y n la vensida 74 magnificas resi


RAB4 NA. S25,.000 11:31 an353 13:O ala dencias de la 100 que prono se
231 ,. a 3,23,0o2n, 2. n. in 'Alle Cua3p A 3 33 empezarn a cons217 ruir









032 a0 So5 b n.3 00032 e ,03104 ,05 0l3an3 r 3 l T3 an3 pA 2 M.'3 Magnifica construction. RealiadaI
1o.1doa. t1,( rianade-, .. per la preig-iTo, 2 irma-


alndot1n4s0 i H1 s1tlS.0n0 BeI ANGA_ rl4l, A|Oa. .. ARQi AT.CTOS.INGENIEROSa
N-2424. Lp,. i2 u2i oonoo.2 In ioa in riw-2i 5 0 1r 1 so p r (o d d
H CBANA: X 6 42 41 3lairA irs. U hna Ar i i.a v it.a e
.a. n,,, A 32:313Part:. no3 23. ... tPen;? litllr ide IiA A t n1e er nta-
cdo. 4, kb.3- i ei ren:3 3,3 n 03 ,. Pa 2 5r lTelf4 A5-32.2.12.I N A 4n u







SANTOS SUAREZ., -.F2.e 4 a 2 [Darnl 41 nin ompls eO Rn enlor.o
r .0h .oitd -0oqu0 2 2 plan. inid,701'.S I VENI uE i ro' (mp la de as insta rdo u





.Pro ximo Juan Deladon, vpen- 0335Arm adi a ). rpnl
do 47casa mont liica: jardin, oonir a Ya. s"'a p h-r c n ample 4 oles. ll mah
portal, sala. recibiELENor, 42come. 1 l o p .rtal., hall, li c Yenlo. Y 4nue7.92947 oble aiU,
dor fondo, gl. araje cn cuart. y I I or, hihlio ia, a. nia conr.7 5214 al a V2 da
.rra 1co2n frutales4. 4C nstruccion ., anrron
de citar4 n. 4 n il varas terreno, 0 tuoa IPlan
02043tn '50 h;M-2224. 32p3 rriadox con.. neri333 0 .Esl3in4a0.IIvenla 74 mag3ificas resi.,-




32o000. G cia a ias 1-12115 .1 re empezaran nrui





de1 r n r.H-8840-48-18 i ti O o P ote ySan ill,
aod' 401233.00 33o3,03R3:3n3c015pntn.or 3 el tropeO Ma- MAgnifIc4 consltuccilin. Realz5l



Ed* Al-2 A. Almendares ri ,,p14 es3gios3irma
SANTOS SUAREZ,S O 62,00T0 3 A ,00

















O U Jn Dl ga o) IY l jorablt situaNion a os ca n
1183etro31.3111fabr3c3,3c30n.11-r ,oen-
tando 1110 0003 R on2c 3en 2inn IG _, 5-3--G-, 0GA-riORRO-- ARQ.ITE3TOS.IN0 ENIEROS









gI lu inH 1 -2224. L6P z. lies. GrandeT ardines. Todo i p-
g 2ala liripirn dad P;n Macon Plso dcoranrllo










SANTOS SUIR EZ, 111 11111i in Y' EN D E '2 "a .pla -I[tf romplettosl nrnlnr l
ruera proxim$345 EN A30 L esi esd Icla I mi l rol, m plias habta prc tn dnd
d3. 10 x 2. 2 3.3r. 1 231 n5te 3 ,. par th --3l ho r,
manlnp 1.33-,-%3 s.-alaeort I A -Amplias. 2o nacon 0n 4ain2 te3 ron
2n 0 n3edeo 1 03".nO A r tar bfin., cc,1, montrar q steor de ne1Formica t
S30t322322t3 Si1: -2224. Loso .b .u c deb A0co3n galnc v clnst i s ld.
.aI 1 3t n 3j5S: R aI'3 Ji 13 IA-co n, 03 nl. fic0 ra rp2 n terii a


















parder itsdtm r re saie | U Frescos INORMES:
SANTOS SUAREZ I... ... ........ p3,.,


















,'i eradnr dp HAIAin A AlBERTO 6o HENDOZA e NIJ05
Pi o.imo Juan Delgado, I rao 3, 1033'3e33,3a v d. 31 an- t --mahoso t ro. 31d3,.1
do casa monolithic: jaidill, 3.0 n03 r5.33.Y '. eda1 3o5n3 pn n 444sonn mpliol Ioles. Los mis
portal, sala. recbidor, crime" $17.500. TAn 3OdIrctln -nH I l ta
dor fondo, garaje con cuarto 33. 5 A An 3 aTrl6fn W T. 39.t 521.48e V2.
servicing para choler, Iu 205-W-5610n
cuarts-, 2 ba-os, patio -e t8- I UH-H-37'f --2 H aq ZONAS R.ESDENCIALE
rra con frutales. Construccidn ,,EOGIDA0
de citar6n, mil varas terreo., Sltalt ltls Plan
$32,000,.Garcia Sardifias I1-1216jP. an


Ed. Aptos. A. Almendare.R
4A oplu. P1... ., o, ,.5I~ $2,~o
Reot. S.16 11 .....33. 3.30 3, 0,,,I Inmejorable situlci6n a.dos c.ENTRAD4A y
care. C 22 ,A.d..Ai 4Iles.Grande l j ndioes,.Todo
.conf0rl $84.78

PRUNJM VSORA. GANGA RENTA SE J"VENDE -1,if r0Infilcinaoen elI Rep prn.
$345 EN $30 MIL I4 A S T I N ..0..33.2 pIair y prleto dode
Un verdldeooo'gan20l, 2303 rt3Un I aencontrari 16 qua used neoetila.
o apd. la qu. o. a.. ,pu 3 Apartado NQ 231%
oodo,1. 0ea ..m.... 051n2a HAIANA I ALBIRTO 0. HINDOZA ItNIJO
9342s .-,,,324 0,330., 5-.5 11 } 3 tmer5Ilpr 205-.W.560
.U9-H-9'40.49-1l 1 .t-H-.H. 2-4-.19I H-8739-48-171


LlaUn U5 Ut aLdUOLdl
Proxima a la Doble Via
R. Boyeros
CHALET SIN ESTRENAR
:.600l) \ a Cl a r P u e n o :l ()
mr13p s fah 3ica In Ra--
333. pn3tal. fala. recihirlfr
333er, 3 4.33 n 4 1", \'I3l.,3
(' 'InIa. c a t \ 1 l '] '11
find. A I.t T 'I a, /a. I-
3\ m333 i'. ,,3 2 4. ba 33 de lu-
I'RECI() S22.1)11
I n for mes:
1-1114
U'H-H-R.)-5--

CONVIERTA


EL ALQUILER

EN UN AHORRO





ALIDBO
UN

Reparto

100 x 100
MODERN

Plan

F. H. A.
N ENI)EMOS CASAS
24. MODELS
PRECIOSOS
Con amplhos closes en todos los
cuartos' bano de colors, cocinas
amuebladas, cuario y servicio de
criados, Carport, cercas Cyclone,
sardines. Parcelas de 14x29 mis.
70 c(.sas termiiif-
d(ifs y ol'(ras a11 (as


RI'PARTTO AI.MENDAR:S'
S2:3.000,. RE'NT'A %2-,



NMURALLAiA:169 Y'a
U.ACATE17









'ARRON I ARiEN AS


MA0.RI NANN(


I'I3IH .)14 1

N \ A I k

F ,) a, .. -i3 2 I F





3 N,.2 I A, )V:.3 a G. n) 1:: N

6ANGA PALACETE VIBORA (ON
5,000 VARAS ES3UINA. 6ANGA
SVERDAD S90,000
5,00 PlJArroyo ESOO INA. i NG
VERDADl,. 590~r(.000&, i

..< d ,t,, on 2 O '- d


AVENIDA ACOSTA. No 1.62 : 3 '3

0 t IA: 3 A. l-P LN r A s6 A SnA 3 [: 3 ,: ,,



: 0 2 3 4 0k J LT, (,R"kS3 1)': 1,,, \I R 1 -1.: 1,,, 00. \ n




(.AN A: a15.11(1(1 Callr 36
,Cott i" RFR iNTE 2 CA 11 SKS ln,,fp l F.76119 ,
3h3 3i33, a 3,,'.. 3H,:33 H3 : 3.3n13




sANTOS SU 2ARI il I
T 2tonrn l i a v r t rin49
(l \ 'iA: 15,3100 3 i I alh" 3 -I I
S.NN9Inf iUmn:n F-7 '-- h__'


(n3n .4l NG S. I3,F lI-2l,3
ANCIN 74 4 33-R
ATENCION, $29.000 3, M DI rudA


32 33.A] 33322.50.3 IF23f3lilt,
P33 ,2 3.43330,1013sc s .333323 :33
13:: W 3R3.3.1 3, W A 3,-H-332 3 ,


en co liiccion 2'3.ri
DESIDE 3,',,. 3 1, 3.330 .?o." 333333350. 0'-5'i.

$2,700 45 .
ENTRADA 3t. ]l,'3,2353 l,5l..23 -. Y: ,,.

$78.50 1.. .. ...
MENSUALES 23,-,, ... 3,33. 40,,,0, 0". 3053.s.
T O D O S L O S G A S T O S I N C L U I D O S .2 ,3 3 4 P. .
S n, ,a n 2,
(ALZADA AIDABO, enirda p|r ,e e ,
li D*bt Via Rancho lhyeras n,3P1....... 33.... 3333....r. 303d3n...r'n
frenlt atl RhlJ Club ..".......... '11M 4...03 '5)'N
3je 0e .-in rin,. .-3,53. AAl" 3,nre.
*MAS INFORM3ES.r 14 o40, 045F rTr.
TELEFONO 3..... "3'3 .. 3rn o. ..., |
0 *tr nar I rmormi torr, Y3 ar7-a-e.
1-4605 00: : 31
9tr A 3,irI alrn 41 t,030 3 32.33
L 84 8 31,,dr, : H-A327-4-Ia


LI1 rLLIIH

HABANA
SOLAHES I)ESUE

174varas
apropiados para construir su ho-
gar, lambien de otras medidas
para casas de aparlamenlos o na.
ves a precious muy ventajosos.
--hnr, a a 1.Esc ,ela Normal
de Ma PsI'o s.
-A 4 33ad3ras3 0. 3i3l'3rado
3v3an3c ';..3 .. ,nn
3-Nunca fad 3a e332a3
Compare precious y decidase.
su inversion se duplicira en
muy poco tiempo.


COUNTRY CLUB
:13e 7,034 3 ara t 3 .3 3 r3. 33,3ra,
3I33 1a I 3ri3,r 3 333, l d, ilalO a.
I-r. nt al ]cn .33 .: s \, r.,is0 a 1 \ara.




1 43 31.t3 i3e 3r3 s 5 ,1 2ara3 Pr2-
a r3,r0 ,-00. Ia.3 o i .a lido.
i3o 4 313. 1 1 )33 31:.o 3',433 6

Sr. Ram6n Rodriguez
TELEFONO: M-6921

-VSITE HOY
EL REPARTO


VIBORA


PARK
O1 MAS ALTO DE LA VIBORA
\j4iSIENDO AIRAVESADO POR LA
AVENIDA RORVEHIR CON SU PASO
INfERIOR
URBAHIZACION COMPLETE
Calles lerminadas
en Cul-Back.
Aceras
Conlenes
Cesped
Agua
Alcantarillado
.Drenaje
i Electricidad
AMPLIOS LOTES
POR
$2,781.20
ENTRADA:
$5a56.24
RESTO:
$52.25
MENSUALES
SE PAGA EN 48 PLAZOS
10% descuento al confado
FABRIQUE SU CASA
EN-UN REPARTO DE
I PRIMERA CALIDAD.
OFICINAS EN LA ENTRADA
DEL REPARTO
Las Rulta 1, 2, 4 y 31 do la
COA y .1 M-2 do los Aulobu-
sem lo dean en la Avenida 10
de Octubre eaq. a Marimon,
an la entrada del Reparlo.


IALBERTO G.


Faciidadei do page MENDOZA
GOMEZ MENARO ND COMPANY, S.A.
Sla. Marli No. 402 esquilna e HIJOS
Sublran U.3263 AMARGURA 105 !
3f3 -- 1 I W.5610
UH-C-10 .41-4-21 H-8760-43-17'


1 .1 ..R I I I I aB 'I%

I N I 3 I r 11 1341 1,2 J



a a,3.31( 111) 1( 1 11, .


7'. incroiidcnim.i11(f911411~




minulos de La Halana



d W1-f3194





iiINCREIBLE!!,










DVARTE


iiM IRE!

I~~~~' 3,.4211oI.irVIA

llt- Po i3H3,,33 ,3333,0
d- 3-,'02 3
,H .h-. 3~s,.
r3 -d.. t ra-
3330 0
33:vs3,.3:33,H 3(02303C
(3:3J 333~33 3533. 33,H1
.53 1,,, d -d1
.0R $In dl t..: lI3
d53 ,333 5 3353,O
d33:::p.. 'mldnene





DUARTE
50LA0223 A PLAZOA COMODOI

12.14 F. Olniipo 3 O'Reilly
I6R-M,3806


I


\






Nigina 12-B Clasificados Di %RIO DE LA MARINA.-Martes. 17, de Mayo de 19S5 Claafficadon Aho CXXII!


ANU N CIOS C.L AS F ICA DOS DBE UL TINMIA HOR A

VENTAS' I VENTAS VENTAS I V ENTA S VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
49 SOLARES___ ___ 30 FLARES 5 FINCAS RUSTICAS 5 SALCMETS 5 SALCMETS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. '53 AUTOMOBILES Y ACCS. 1i53 AU.TOMOVILES YACC5.

tr_ MF*'T"!,'I .. .- A '; .. I ..,. KBU!CK 10 Pre.ECTO DE CA -~~
I F 1. ..m.r, n I I IT -- n II
rA 9C ELA 41 VIA I F% Fk F'4'1 F I F .I ... A.. I7 R It CABS. .o % IAIIFA. I_ 1 1F.4 16 1-.4AlA 1. FII1)F r. %F.1 A %r A~IF i.iji:o~i'1911
I M ll% 1 2 1-11%

''m. A~naa i2 or~ IAIF F I leiri i. fila; '* P.,.F,.I'AA; ..% '' 11.1C
I LJVMNf1LflJLJ I LUR P1,111____ ___1 2 'Dl ib 4.-I i ~ ,AF7i I ,Q'%
el" I0 I., I_71__I__ '

w&aD2. F 3.31 'RO.r r ,.F A,,..,AI f A A-PANEL DODGE
'-ienal. BO.-&191I. q- ~ A f-A.D "AB RT Id
,. r"E-TAD A-31 88 'r ~del 52 se vencl

CTOLINTkN iiJ:,R P\ K F.I A n. I-.. A, I.I'll G 1. N 11.AAr0\A i,,.. I 1-1594
..FAFA 4.A11ia A I.F -IFlAl,,F AFA .1IND \11 All I I IIIll,
4%etnida Laga INorip. 11.. OA A.. ,AA 51am 'F nF. .29 6 OtiP-. 12 'ti
'arasd e.io rFnir 1.S, 1. ..11- ..- Al IIII -1 R H I r li-Ha(... ... 1161.'d
%erasIdAAFIAII7.29h.1 F'ArAI1. 1.i M r Too
isr .m, a rs2. Rv raCu ., ,A .MAGNAFFC A OOFFRTDIDADADE,.r il~ia. p' inAAFAA'FAAA.AriA. -__ A...AA ( lL I O E
T.(id I'i.RU8w Rvea Country.. . '' Club. ,~, 1F0I...1 IiF AiI.. iIIS5



MIOF. '1. 11,1- S.0,11 C F .R AX N1- 111iA)FITG I `' 111 I A I .q IF, INclddn Y~ m e

T. ifardwial. R4R IM O,19114E 1 $tittI!Ntl. ..R N IlRYI SICILFM NEI'.4All) h K I
Proi.ie6 illill1( C ~ -S'l 11~ 6P oENTURY Y SECa2 A ~ PIA iAi1 dE AflTED MISMO .. -I .70 10 l
RT.11.8h W. MI IIFI L_ 1 M1IAI GI.~ufia......... .. .PNR ANIPAoII POA.II
De 30 a 3 :I jU I 'r .. "%ilviil~ .
&.63 .ara-2. a A21) Art I I"* ,,.AM iise il AAA1 LN LAAA[A 11MOl
A ,,, A A19AAI A AI. 1A l'' A A -.-_.011-_- 1 I(A.11.I.-. 'Itit',I, DE Dl UTIMO MODEtO AAA
%%' rnide. T. IAOI arlnal I C. A EA A ,S-1.500"A PAA A I &1 EL Alos preclos mao naonables \,
l0I.I1I'LlI.. .A i arP! AV'0 AI .AA AAA
FAA ~.AAA.A.0,110F V I,,L AAAA NAIC1. A A (I' Lf:IuN


Cerra del Rpm(j1,4111- EN 2.01 s omr

1.10%a e3 ..1 0 a d]111, 1t a, Ithr liv ,U o..r i FAA
donol. 8B0-84905 AAA.AA ~AA 1:)IN" E rQIArRCR II
H83-9-1A A'Fgn,\R-2 F30 SIRA21' 6A.12.1:4.10" 4
COANRYCUBP61 IM H AO)UH-C.9r43-Fn.A-ip ~i role A,1953S. A ios0lI1((
do frolo pa ~ il112 g CAS'A Hi,,!PEflFS 51,25(1 roli tat os 4 IOITI
4ta. Aven~idav. 34.3! 1 %aRPI 6.11 51 ESTABLECIMIENTOS ICOMM)PH NS N IN!M ChIevrolet."A ohr ASo (e195210% (l:,i
loAo-A,40.19ARSF-2 a A C .A


9 3.35 vara2. i ,' i, e
T. Cardeal. 0.-8490 1 2 2ni rIr al.o I n I
H.8636-49.-17 $20T a .
T. Cardinal. 80-819o
REPARTO NMIR-AMAR n 863 1
C.lle 12 ,erteI :'3. 20. |3 17
por. 45 metlro: ... 21 2.. ,,
rap a $18 sara. Apern tic .
sombra. S22.51 .0 | .a AA AA' ,Ara.r F .'F 'A 'A l
T. Co rd2nnl. .BO-849t) AII | olrAec Ap- r lA A qA -
dAdAA rctailrAnt Aunimo ccn
H.8635-49-17 A "Ao, I n ,
(Ce trn .,13x'g melro S flx'.
Cenirns 14x.5i meIrn r .,lroo
CAnIrnA 13xS. metrn, F 1.iAF
iYA ES UNA FAquqin 24\34 m.lrn..no
Intormex: sr. GARCIA IOPF.7Z
FI1-6691
REALIDAD! .
-Reparto PLAYA MARBELLA


MIRADOR DE
MARBELLA

j Totaimente
urbanizado!
Mia de 150 metrlo sbre el
nI-el dl mar
-Anonilds dl 15 mis., do anche
-Avenida central de 20 mis., 10
Mts. do p vlmlento y de 10 do
passes
-Lua public en todas las calls
-Agui iabundanle slempe
-Aceras lIrminades
-Pirquo monumental do 10,000
M2.
-Calles tleormlnadis do Cul-Back
I;APROVECHE AHORA.!
50 solares a la
venta por s6lo el
10% de entradaiN y
el resto en 60 ine-
ses, sin intereses
n-ESDE

$3.0 vara
VISiTtE AHORA EL

mRADOR DE
MARBELLA
Via Blanca y (in-
tigua carrelerat
de Guanabo


INFORMES:Ofldcl \del Repar-
to tRoto Ioo diM y
O'1Ieilly esquina
' a Habana
. Telf.: A-9740
UH-C.6A83-49.-2l


Rosendo Platas
DFFFFAAnlArllleAi1 Fall FF1 .
F Frr~-id 41 F IA.I .
FIAF,. H .FAF .

C, H.A. 1401h.
H-H-- 1 A2 f

PLAYA

MIRAMAR
Calle 88 e'. A.e.
de las Americas y
Calle 10
Sitlad prIn la aeraIlA e ombra.
'iA e 1sI 1Amp0ra1s dlnnd Ilrne
las Rulas .1, 12 7q 'I 1on Om-
nIbAi Aiaodns do s Rutsa ,He
bi,, v ren FoIA %e han hecho
mas2n!ica In Arsones
Superfhi le: 1,1411.110 'A.
a $12 LA VARA
Total: $13,795.801


Hl ., T-,
A.' F4Ftfl 000 alI 14 n onrll








A F. .. FA AA IvA A F.FA AA A A%
FF, ,,, i A r IA 4I',, .. ..4A O ril

A Al IA A.AI.. I AF

















SE VENDE BODEGA


RODECA CANTNER
.O M6 l; EN NI Ao
iF A A A RA I AA AR I ON A1A11 AF N(I AA F


FlA Avl mF AAAFmin NA A .TF n nr















F .r'A ofA AIF AF1 A FI
I"!- ,'.l T, r~o" is.' S \'11' xn
H 977,: :
9F %F~nDF t FFTFR1, r F Q -, F, iA .












n,-.SAIA NIAAI.A hj. FA
nr 1rF AAAAFAA F F ( % r, A.


G.RONTnA1 0 UPOQRET1%AnAn Ar 1, A
I, a._ d., 1af, H.. ,-,I 1, 12

F \'F;DIF HO ITtC% T'. A F5 U
r lt r' l.. q,lI 1,,= J-n~r. ; +
WP.G OCIO BIEN+'1 mtU



IV%'DO ROD)fs;A. PO1I.FRIA F'RIT TA

1- aM-?IM Gt."r,a
SSFVENDF BOnEGA
S., -nd la h-I~x, H, F~r--,H ,pf,,

RODEGA CANTINERA
Cerca "Los Precios Fijos"
S2.500 EN MIANO

;2 "a a tr tld r. ,r, .


BONITA PELUQUERIA
Alberto G. SAN RAFAEL Y PRADO
Send Hi os 2.50i EN MANO
F' n H JnS |lr. nt". l" 1,,FAn,(,,.A nl..nA.
Amarpra 205 W-5610.. .. a ......... A .
b., S1111 I A F ,lA 312 bF, F" nt, c.ahan I

SO FINCAS RUSTCAS I BUENA FARMACIA $12.500


Ia'lI A V NDnd l ArlA.. nM," F 1 AAA AAA

FrF A- 32 a. Aia- \.I a or e FiAcA. A A r I A IdeA .


I l. f"AL'. A A'row ll fi. Fd, A. n plFl. A re Fn a l 'r. Y aleLo 101-
Iq-. 2 lelrAA hFF rimAiAA A nA.F A F.. I F r a l F i... o
;-- r.-l A' MFrnjl. IF A0 Irt -. FL 1 i
9,1 um...A ADADA, Ar. ,9M"





FD..1o. FF. A.i FaF. D~aAAFFAD FAA, I poDFF
t .. .. .. .. .. ., ... ..A .. IDA


NJ \it .n inr)nin m |
i 6 .(~1 1 1.33 7
Ala Ii-H I Alm I:

RMI) ; l -PROPIII 1) I
p A An A. r AA, A P Ar" 'r, A"

r, A T CA l. A M .Io




('Lrr'lip \ r.lr A lmn Ci A ,
( l (. r rn H
o.. A Ap. RA IA. 1: VA77 H
I H.H .232-i A17

$8,500.00

IP Naderia N lA i,.hria ild



lmnI Drt ELi 0n
Tell. RA- 1"177

I H-H-8232-35 1-17



TODO EL A RO
Vendo en Guanabo

Via Blanca


No puedo atenderlo,


Tengo otro negocio

W-8065


UNA GRAN INVERSION
IN FLORIDA
QUE PUEDE PAGARSE
POR SI MISMA EN
SOLO CINCO ANOS


Con, 29 5FDNitaconsF, P-. olO 6Foo
hR Id, rn. ADDiAFIlD PD1951. 3L
pAFFOOR do IneendIF. coFFgrandpa
fROilidadeF pars Ir a SaF playas
dea Key 'F'Fo. .Is nra ase
tFFFsFIFFFDFFican.KF
Tod.. I.% pi...F doeFFDIAFAo
hanoF. pitertsARFdo a~ltiminlO 'Y
venDanasFanFFIarADFdemetal y
reoiDaIRFdoeAASFrlst31129hano. prl.
va~dnx con FosaIADD'yKFrades y
hollon JIardiDO.
El duRAiInD 1 AOFdep IADDno lene
llompn dt ie tedeFip. 00 Fitip DIADI
rilocinFF IlaFan sit a1IOFOIIF
ParasFFxFdolallol.IFOIAA'OFdF,
0IAFaciv iFD ADiD yl*0FmlF, ex.OF
erOaRsit F iiphFo aF
P.OBox 771.
Key Wialt.
Florida.


P L0f. tr-MAr. IlAD i eDFFtc'Ted.
U.I a 12 4 M8. Hi9l, l M-1a l .F.D.II I F .1


53 AUTOMOVILES Y ACCS.
% i t n ni %,4r ir p i


Todos de 4 puertas de lujo, cam-
bia mecanico, various dentro de
cada aho posltivamenle
;BARATiSIMOSI
Con grades lacilidades de pago
Jorrin Motors
Hospila'l No. 3 esq.123 t Infanla


. ..'. ... "


HI'DSON 1919)


RUICK 19531. SPECIAL


CHEVROLET 1952. DE LUNE



Pl,' \1l( TH 1950
dep .pllprtai. Ptirhlura A
pinlura flamanlor a rin o
lorea. -.rario.n \0 r gar'ai

I 11-1-7707-.1.117

CHEVROLET


G( ANGA

ZANJA y

HOSPITAL


SUH-C-104n.*.1-B1
A,UT6OSi


LEDiyLOPEZ
Zapata y 6, Vedadio
A UTOS DE USO
PLYMOUTH 11954
SEDAN DELIVERY 1954
n,vode12Rinneld 1M,
Pickup CHEVROLET 19.4
2 CHEVROLET 1954
CHEVROlET Bel-AIr 19. 3
CHEVROIET D, lnx 1953
STT'DEBAKER 1951
Pirk-up CHEVROLET 1951
I2 CHEVROILET ... 152
BIICK Special .... 11152
Cami6n panel ChFDvrnirt 15 1
MERCURi 1
CamFIn CHEVROLET 1951
1 2 InAAIdII SedA.n DI1101
PACKARD ......0.1.651
DODGE .. .9. 51
Pisicnrr CHEVROLET 1951
OLDSMOBILE (76) 195D
STUDEBAKER. 19M
Camltn FORDF 12 Ton. IM1
PLYMOUTH ..... 1141
CHEVROLET ..... L0.41,
PLYMOUTH +1M4
Pick Un CHEVROLET. 1941
Cuna CHEVROLET 1941
COMPRAMOS t rCi.'ACIAMAO
AUTOMOVILK
A I.RR"I F. .11 l l Fe-.4ffFaKm 1
H-a444-2a-17i


MAS BARATO

QUE


VEGA


CABALLERO

CON SU


"NUEVO

PLAN?"


IMPOSSIBLE !


VISITENOS
Y

COMPRUEBELO
*

NUEVA

AGENCIA

CADILLAC

OLDSMOBILE

CHEVROLET

AYESTARAN 567
EDIFICIO
MANZARBEITIA


A particular AI y AienDoI
INTEREST BANCARIO
Edificio del
Banco Pedroso
ActITAR y ErMEDRADO
PIr rr.a tRDativa: W-ST61



-ATE INCAION!

Si lsled desea comprar


un aulom6vil en Miami,


ECONOMIC TIEMPO,
DINERO Y PAPELEO
7Despacho de Aduanas,
pago ederechos, etc.)
V -a o lName a
Bill Goddard
STATE MOTORS
2410 N. W. 36th. SI.
Telefono 65-8762


Miami, Florida



A U T 0 S

CALZADA, S. A.
BUICK 1953



PLYMOUTH .:1952
4 purtas. mo, o"IA



MERCURY 1950
4 purr1a0. COmas nnevaAF
PONTIAC .1951
4 r ria+ ,Arho
STUDEBAKER Champion 1950
4 puiertas
OLDSMOBILE Sedanella 1949
i 6 rlltnrrns
FORD V8. Fordomallc 1952

Y MUCHOS OTROS MAS
6RANDES FACILIDADES DE
PAG0


at Calzada 210,
Abierto hasta ete J y K,
las 11 VEDADO

C-100-53-17 C-947-53-17


entrr .1 v0 K. VEI)DAPO
Tri.FFoN F0-3.195
II


ESTO ES IAS

QUE GANG;A

;ES LN REGALO!

Hlymo tlh'n.. 1954


Chrysler.. 1950



.," m" rh 0r r It dr m nt.

AlAhnra Luis NuFiF r RanrA l doU-
los mejnre., tarrns de u.an en

23v y K,
At fnr Idn drl lIFApiIal


Telf.: F-6797



GREISA

AUTOS

S.A.
Zanjr y
l-ospital
CHEVROLET .....1954
CHEVROLET pisicorre 1954
3 CHEVROLET ... 1953
3 CHEVROL . 1952
CHEVROLET convertible 1953
BUICK convertible 1952
BUICK . 1951
FORD ... 1952
Cadillac ........ 1948
CHRYSLER . . 1951


24 meces para

paaar


Se toman carros
en catmbilJ


(Guanabo)
, ^ +


I


I


rl
+


I


I






,Afo CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARI1NA.-Martes. 17 de Mayo de 1955 Clasificado. Pirina'13-B

A N U N C I O S C L S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


V E N TA S V I VE NTA S VENYAS VENTAS I
53 AUTOMOBILES Y ACCS 53 AUTOMOVILESV_ ACCS._ 56 MUJEBII .5 Y PRErJDAS 56-A NVERAS Y
RANT DODGE Ila?. P77StTrUF '777S.A- 7 DO77507575177111". 7737577 (07773. 77770Y5I 1775 I Pin, is 575r-%757 i'.I RER EAD FS
GANCA (URA CHFVROLFIT CO%%' IF 71F171- 7777%-217
We7 de877 146g. ..7. 575. Vt7DO OLDSMOBILE 5770MG_ OVE. 5777777, if 57.n -%I % I %-III%71,7. 7.7
d~b7o I-e uj. r..' o ll- a".A 0N' -1"'1.~ r ." 7' '. .. ..If I 1
mz7157557 LOS i "t -'-T' ****T r*, ... p.,.~, ',... ..;
EKMAAMO7 LS 7~t'V7.7S 7,557' CADILLAC 19-1.1 CqMarizra. SOjMBE TAPA MAR. .5
7W.P7S 1 "517,7.7 37 75 7. 19.1. 1",7*417 4'7' **?' RLFRIC.I R.DORLS Y
7959. 1o H. 5,1.5.o, 17,' '.!., . . TELEVISO)RE';
U-I.- ( .'." porLunidad: Cadillac 19-14 T'' .
A 1.01;AM.A-TE% 573 C 77555R'01 'f 7.771 i77 ..,. '. "
757577777tend n .,.i. -,"7 c .-,777 7*7l. .... 17 ...I'r.,".7 mn
,lo75 775. O 7e a I'.. 'et I3 17- I -
Puff. 074a-17,flIVID &(Tt 75 0 PR.APDO 57.
1 IIZIAP !Do V 1 0,...

LEV ANTE EL I .1.1717.
575.771T111 7.3 7IV~li r 1, 12 1 1. %lil'.iim.

777~~~~~ 15 ,.,J. TILES DE OFICINA
G77,7i 717 .1Chevrolet 1955 -- ~ ~ ''"''".~,777777.


"a... .1'.' ffl 1 77.s59_RADIOS_'Y TEILEV7ISORFTS
'IIA P, I17-. -Ir. I F I77 I.: ~77


(1mi. ~ ~ t All ESQ. A INFANT&. EN EL .. .. I I
JORRIN MOITORS SOTANO DEL EDIFICIO I m %r-17775 it7nI7I,. 77
.3 T. qNUESTRXS
Infanrin -w2.7 O~D O77 177177771
1 4 'O ) Or, 11. r
flLDM-BI 9.1 17 0.1. _i ..".I7 .7.7 ( A N G S
717 77 11.1 :..i I OLDSMOBILE (88) 11~l,1953

JORRIN' 110TIMiH71 CHEVROLET Super do Luie 1954 ENERAL
2.1 r Inlnnin I PLYMOUTH Super de Luxe 1953 E1,E CT R I ('

BUICK Super Riviera 1953 E pp'~1I~, ,1
ALBERTINI rw' "*, .1 ,F)I. .1, ()I desde $13.52
OLDSMOBILE (88) 1953
F &ie! radio. 4 pta. m 0011,icn .1...... '777 1'
pleride BUIC superf1952 emdicotes
Radd Bio. Spier 4puootaS. ~REGALO POR ESTORBAR G E
ySe RIE ...! CHRYSLER Windsor 1952 1`7 -1- 1 f ,, desde $10.40
4 puertas. radio. pI7 11 7'I 7 1 17 77
CHEVROLET Super do luxe.1952 iii0 1 717 b. ~1 Lari dorras
I il I R dn m l v ets r 7 ,-1 --,, in I i'1


-DUICIl .. IY0
Special. mecanico. radio. cuero
y bandas blancas.

Oldsmobile. 1953
9s, mecadico. 4 purrtas. ra-
cio, bocina trasera ,,erda pan.
cuero y bandas blancas

Mercury.... 1952
Monterrey. Mercomatic, 4 pta .
radio, cuero y bandas blancas


Chevrolet .. 1952
CUp4. una Joya!

Cadillac... 1951
Convertible

Oldsmobile. 1951
98, Hydramatic. 4 ptas. radio,
cuero y bandas blancas

Oldsmobile. 1951
8. Super, Hydrarmatic. 4 pta7..
ra7io, cuero y bandas blancas

Oldsmobile. 1951
88, Standard, Hdraomatic. 4
,ptas., radio, cu'ero y bandas
blancas

Buick ..... 1951
Super, 4 ptas.. cuero y radio

Oldsmobile. 1950
76. 4 pta.. radio y gorpas
imponchables

Dodge..... 1950
Coronet. 7chlindros. radio.
cuero y bota-agu a

DeSoto. .. 1950
Baby. radio y cuero.

Ford...... 1949
4 ptac., y 5' omas nuevas

Chevrolet .. 1949
Standard, 4 ptas.. cuero, y


ALBERTINI

MOTOR Co, S.A.

Belascoain 857

Telf.: U-2204

C-984-53-1


OLDSMOBILE Super 1951
Radio. p7el. 4 puertas
OLDSMOBILE Super 1950
Radio. piel, 4 puertas.
CADILLAC (62) 1949
Radio. 4 p uertas, banda blanca
PONTIAC Super 1948
Radio. pipl, 4 puertas.
OLDSMOBILE Convertible 1947
6 cilindros. mecanico,. radio
NOeslros carros eslan revisados
y garantizados.
lomamos carros en cambio. Damos
Facilidades de pago, 6, 8, 10,
12, 15 y 18 meses para pagar.
SERIEDAD, GARANTIA, SERVICIO


P120

ESTEVILL Y
RODRIGUEZ


VENDOMEUFGO DE. CI'.RTO


Vendo todos Ios o iehI77s


MUEBLES A PLANS



PW(JItf1 TkR LI A ('k


Pa~co, 456 s-firc 19 21
F-73181 v BO-7434

DINERO SABRE
SUS MUEBLES
MAZAA E OMZ.D7 I20


TELEFONO U.1009
JEFE DE VENTA: Primitive Gullrrez SOLO ESTE MES
C-.102-53-17 M quinas de
54 MAQUINARIAS Csr
IMPRMBORES VENDEMOS CXAND -06T
7-1 1 1- 971 quin7 7i. n 1ar
7077.l70 10 7 111'"1"i 177770n17 "'71 7 IL II I \
hann N,, 71 T'. 1fon1 M. 17 N Il
77 '17NEW.YORKER
BOMBAS AGUA
Na. n... ... ... n P .. Pr e nn
S.n Mie7'l 5712. ]l.. I 1- 11 10 88.00
H-_ R5 54-
TANOUES DE HIERRO G6 rantiza.das
u ',.o d,' r, r.dtdT pO vida
para todo t 771n r 11 U 7.1do E 7ntrega r1me-1
A-47322 0.7 70.717 'unin Juegos de cuarto desde S100.00
L UlOR\TORIn'. Juegos de comedor desde $65.00
Se vende tabletera. eiqtufa, FACILIOADES DE PAGO
mezcladora Hobart, hom. n
ho confitar, pulidorn. born. ATLANic. MUEBLES
ha vario. Informant .'
B-1774 Monle Ne. 704 esq. i Cinne
UH-H-8909-54-19 UH.HAVR -4890-5-24
'EN EXISTENCE.!! 56-A NEVERAS Y
ENTREGA INMEDIATA REFRIGERADORES
Cilindro Huhcr 8-10 Ton.
Concretera g Kwik.Mix Dan. "
die 3;5s, 6s. 1Is. Ref rigeradores
PRODUCTOS y lUTILES, L|quidaci6n de moddo.s 75ntr.
S. A. I, riores con garantia de fibrica.
San Lnizro 908, Habana I DESDE $6.00 MENSlUALES
Tel. U-1619 DE FPAQUETE
MODELS 1955
H_____ H-8501-54-22 $9.95 MENS'UALES
55 BICICLETAS OTROS MODELS DESDE
I LTAS $90.00 CONTADO
SMAGNIFICA OPORTUNIOAD VINDO VeloS e O'REILLY N' 514
t7e7d 77" unu7on5trm ftog5rdoc. Tell. M-9421
7 at es qutna ra nburu.1 .L .-
1757 UH-d-782-56A-22


Ehlctricns GE
desde $8.05
Cocinas
Electricas GE'
desde $13.42
Radios GE


VENTAS V,ENTAS DINERO.HIPOTECA ALQUILERES
61-A MAT. DE CONSTRUCTION 62 OBJETOS VARIOS- 64 OFERTAS 80 CASAS DE HUESPEDES
LADRILLOS '""" '-..

THE J AR | -
TE R l'<> '" | i r l81 CASASDf COMIDAS
TOLEDO l,,, ,1.i IL' DINERO AL 5 ANNUAL 1% n '.
0horn-.7. I.. n l"7 r% i n -He. ,Idnrioi
_Coisis'_II"(_ h. .....ii... ...7 ...- ..r R i.l .'i
U n if pi-m idh id I "I.-".. '.. .. ... r l.,"1 .....1. ...
ll'1'. ,, ...-,
v Serr'icio DINERO-HIPOTECA "Ber-Ta-Di" A-3188 n ,',i N.. R i' 1,.
63 SOLICITUDES 7 7 lif, a(,' n.... I ', ; i.' i" .
S1 DES A TOMA r T R PAR ,n rn. ni Pi i- II.i 'i -r r i ,
f ianri nNo ,3'0 7 ,0t t1. ; .i .. I .-,, i .-, .I

OMO 25_ 000. PAGOl 30.000_ I el "n_1 a"t I n r r r le C.Nh "
A U L E JOZ 11 : I11.1.1 3 82 APARTAMENTOS

rUl | I1 .. ......... .l


tn colors
Jaspe, Lisos y Blancos


64 OFERTAS


Maderas y Materiales
Construccion IDINERO


SERAFIN GOMEZ
,11. L 1*t. 1,1 72
entire infania 7 % % rlaran
Telefono U-3283



C(MERC(I \L

INT(ACO. S. \.

OFRECE A:

Arquiltrlos
ContIra tistas
Propieta rios

I La

SOLUTION
(le sus problems
d(e

AZULEJOS

A hIorni f Im os
ml(teriail v maio


LISTED pured obionor dineoo
Fiobie 777 PosOa ncuentrepss n
La Habona o los Rsparrios al
ro70771ble liprdo der577757ban'
cario umbien para labricar.
wneres dpcrerlenfe y dereclia
reronstuijr. o modernizaria.
a paoq'1177 paolols.
Traio alabIe y crI~o' opera-
.:ion ropila. Se aoqodecps. u


I l 1. 1 211- \




INTEREST GENERAL
70 INTEREST PARA LAS DAMAS

..


('tIc 7UNIVI.W4'7DAI


VELLOS


Banco 1-ipotecaria l"N" N" 4108: ai 77011.7711771 205.
MENDOZA 73A VRS
'7n 775 75,777577577 7 7577377Krd a
-PALACIO A[ DAMA C 7ompro Tele f110
Aml-aI.id7075770 7 nr Rein yA75 rt
TeI7: A-72.167 !Cent7,7rn P '771777 LETRA I I
Ies-'.eo inocar de 170 a 15 Ml4i As 1(1 (ITf)59

DINERO PARfA IIIPOTECAS 1
,SD"E, 5'r, 1 ATO ompro Telefono
I A1-W74 LETRA k"FO'Q


0117
737 I '1 77.1777777 7 77071.1J7A.7'PKOOZUAS 7


[I I I 1 13 m to r -lrUKAa rKUrtAauri75a
desde $3.00 dP obra v cirobr- w-0750 T5.75 .It 7711 | N1 -- ,,n-
C1 o ladors Imos por r h aa jos I ..... l,r,-
C l _______PsTELEFONO M 0L-01 T .r 1\111,
Ectricos GE TERMINADOS A -I ,. .....
desde $10.09 MD. A PRESTAlMOS DINERIO 7,7'', I 1',' '
-O$9.00 M 2. ,,,hoiA 1 n,,, ,.1TOf O oI-. 'AA ""tES '::' :'7'::
*Al. II ntrl, |Ad 2. ---
Manzana fl Goinnez 407 1 t77 ACADEMIAS
Acondicionado Azilepjos soiccio- Te, fono A.2458a I
GE (10do..s ( (7v mano do 0 (. 7., 151 :7. MATEMATICAS
.esde ,1SO o0,,.t. S.,, 'IZ ..Cl.is..s ri.p 70377710 M.7,lpm. licas. t o-
S1 esde 150 o r dNos In07 cursl's: Fisica. QUinmi ca
Lor pa.s (ianga f'ndi'-,i di. Constilloi OS en hipo, ,.. 1.... in ..1. l iei. Y 7ri1..as. 7natursr. Bach1llo-
77' 71717" podUi" 77"7 775787 (a(1 r ..... 777rai 77.717707, 7n,- 1 ... 71ti7, v777 .Ur-
s nm5 .rn ,letamente SO -P .S r"a a n in rs.- i versdad.l Toelfonn: F0-4620.
S 0FrLOS 77 I s l T. r.ardrin. 1R -800 Acanimita Rico. Callr H nume-
T VEALOS EN: It 'll to .sil l q rn 153. entre Calzala v 9. Ve-
"EL LOCAL DE compromise __ .-8630171 C-100-77-15'1u.ni
S C-10 T0-77 CA S
PLAS GANGATECA o I. ..........
ArMAS cN A" COMERCIAL -71 1un irl ,- in ',n. | i'ntes v rrnn nmo ( rnn
ANIMAS cast esquina p" ap 7ar amnorttiandon ra al 0 matriulr l ]']pltada El pi mir
ITNTAC0 S A ............... r .. r .......
PRADOAc I T AC o r dore- eol iadn. d- inn pi 2(1 dr P unin pr6x7mn,
no L.ar a, 7Dpin7 326, A71ula7 ayollcIt. I17nformes
C'1. D-/ 17 T I T/Emped.o iado Taq rt.0 i r pi...n. 7 o1pinl r1
60 INSTRUMENTOS M .A H.172m 421 rla n. oa. Tenrdiia d
(7 110TRUMENTOS ---- f l] ttor7s7 I..... Co.n.abilidad. dIr7111
SVFNnO PiAn f( mw r n FA; ch l / -1 Grupnp no maynrPs de
2... .DINERO
..1 ........ ....... 1n.. .o .. 1, K t7n 3 1/2 U E A(: )EII.0 N
F., -fn 1. i P.-,a i MANZANA DE GOMNI Z
,7-1 -ia- r nt 7.77 PRESTAMOS SOBRE 52 al 217. 0s75undn5 pt7n
61 ANIMALES Telf.: 1- 9790 o CAu.E7 777.715a71,. .Almenr
SAulos y CAmiones.
77F VF0N05 71PE71 ", 5 7.5 771 NG5.7. Fiari"n 1 .. UH-C-665-7717
71712 07771111 7~ren, I", hl' 10 Ir 117 0 0 7 7 '. "1-77A 7~ 0 Tractrire7.q r,1 tc-.r i n-.
111111771o.7' ..... _1 N ,p ". n,71740 Maquinaiia ,.........
7h1r a 1,7e. Ho'-a77-'7.7 61-C YATES Y dustriialA Ag co lao o aALQ UILERES
5ir.a7i.n_7E7 0r7C Y'-rFR An i. EMBARCACIONES Finanriamos arros de Uso. --- T -'-.---
.. ,1 tr... I.. ...1--hn .-- P- -U ___ -, __ 79 1HOTELES_
leadore Mlhneci,. V ablel O a of1 7 1 n1rn. ~ A- L UILA CIA. AGRICOLA CRISOL --- .. --.
";I d1'1 ;cn1'7 7.*0e'0n1 7 '254 7"11n V. ', a 1". 29 Dieio e n.1107 Mrca.der.es 2 *.q. O'Reilly HOTEL VANDERBILT
1q1inn a 0071vl.. c0717-- nn7r Ch 017clr tM-.n e1n -am narotf0 hn. Aplo. 302. Tlt. ML-08021 Ha r n dat hnhtn nnp 0 nr 1 l.
o- .g lo f t o1 Hin Pe 9 a 1212 p m y 3 A61/t2 p I.. ,op ,l |u tl
LI1NDA PA7EJXTA: DT PERRITO0, r,, '7 711177711717 1 a a 17711n 0 00'." 7.10 La
P no l. eh, ,1 ','r1 7 71 7 1 e e temp 1UH -C-52-64-.3l "'1 ma din I t 'n r a d mn,1
."." R,, r. i ?n "M n n. Le resolvemos su proble- PASA E
i S 7 7r- 7I 70 11 7 mn,.7nr 0 7n v' m7- na5 sin demoras y' sin
n!. i n ,- $1O{ lgnlrrgl C.22 PiHn Wit, Ir- T(n-n vI rar,-i
T Sc .......... .. ..... Co pln cacino es renrn Tollen l rr.l.nrm. dn % o. ndr-
mCok a nien. n Terrie r Spitz .LA N CH A FINANCIAMIENTOS y .....n7.. 01 .ne .ntm- inro. p,0r1"...
I Boxer, oerrntn chinos, eaticns 7 PRESTAMOS SOBRE ,1.7em.n.01 m D d riirli
Persa EI CARDINAL"' | CRIS-CRAFT -Auts y CamRont s 80 CASAS DE HUFSPEDES
Zulu-ta 509 l Modlin Riviera de 1]8 pieo, -Caas, Terrems, Bd W ga s MA..nv,,. rRA R .sn5TA ,,. ,,1,
UH-C-905-61-20 :ompletamenle nueva. El -_C(al Reslauranli, Bares, 1.117 0 H-04 ,-777 .,,7 7 7
S model m is bonito dof la ,, ..... .- 7. ^..,._.
SE VENDEN Chris-Craft. 'ala pare en. -Sueldot, etc. LQ in .. .
2 machitoS DaSchhund I rega inm lediatanPn AAlma- CIA. DE PRESUTMOS AGRI, S. A. i,'1 ..'0.. .." n b0 1 f...... 1. :
71 nacido Jul 19 5 .niag n.'.-. I gro T1rading Company. In,. 2drad H-B077 -8.-l.
777i01 7ur l io 4r7T0 ...Ae. "i N' 08 n Maloja M 7EN LO MAS C ENTRICO 5E LA-HARA-
0e757 Se 4 0d7art.s p7c' .... r- f N 9087 entre MalM C .o d N' 1 prit fn
7Se 7d777757 7' 975tirr, Hils artsa A-9622 W-7932' e nG v1 570...7. 7 77777in 7 'inn 71... ,7...no7
Se nl,^ y duehu Si tiou.H habnacinn
Informed : Jaen, B0-9054 I 777 t7i ,,iltrn m717 't, ,on, n n,-
.C-1042-E1-17 U 6-C-964- 18-C-18 UN-C-956-54-21 H-.6971-60B-1


r,101 I % n 07II .% I I .%0a








AG 111 '7,-;g.0 7 j177 1 ,,r1 fTTA
_l.7 11 n" 0.11 I I Tn ',W ,1 1 Ii'



% I 11 I 1 11v % 11l 7 nI



A1 cuadra 10 Octubre
PRPI01A N!TR\I'711N10




N" 1o I.20.5 viii. 20) 22


V 70 1~ II-I -1(17 ,2'2n



H I.1 70. ~11.
S~1777 N"'1.6012 'ml it16,1



O P "l' '1- P'A-64o





I-- pn h ,7 de




LINEA [[,7
177 I v 2 c111 tr, Un- 7377p,*17717 1Para
A7 A,1 2 011771 0,,b777a 7717 M .
G7111,..7 F101.717771. A-rvi i n FO-31701370


APARTAMENTOS
A,-'af1ios dc .onitriiir
dr. 2 v 3 077707717 v0 2 077717,.
I. N' 2316 077170 17 v19
Todurs 7Ins 7777107770007 071 0157 71'.
3,77017 dtimbre Intrrornounic:3-
dor Pn ca dA iar71777meflD.
Slorageo amipli.


I


%N\ MCOLAI; IIIS


F' l -r -,I I l .,


. .






MAl'tRIO l IA. ,, IIAI(U'A.-MIarle-. .17 te36%133 tn ie 13 O53


A N N I0 S


c, i. s i


F I C A 1) 0 S


) E U L T I A


II 0 R A


._ALQUILER E ALQUILERES jALQUILERESr
82 AATMMS82 APARTANENTOS -1_ 82 APARTAMENTOS
APAUTANENTO A 1-3338IIt1 6 T l %I 1 3RT.04F'13TO 1131 1 31.31 1 ..Q3333 3331 3.31311%3F3R33 33% .



M,3,3333 -.M33 11..' L-': $j ~ )lC 32.00 3..33 (3 333 13333" 333
W SILICONN AL'IE'DARP; .3.3
082 AL IL.1LA %r%3 -' Freoclio""d .Apartamelin con.33 ..... '" ..
h83333'3'3331 4 33.3n .8ha- tL %u3- prop433 para m81331m3333133-10. %1 q3 113 n 333 '331313333.3% 1-
de333 S..8 33333,33 113 ., % no ler d.a in, lt'.':iun33dad Il
it a .I 3138 C&lle ..1'I 4 1nfl13333333
Aparlamentol Amueblado O IOfADMNDZ '" '
d o,,. 111f rt. !'r. L.."- PTO AM'.ON BIE"F,; 333 .. 33'.331.'3 ~

AVENUDA QUINTA 2~39.7 iqintp~3fu.

33,313t 3 2

bl-,-- PrALOVlLO 32 ArARTAMENTO.3 PRI
A :i


IALQUILERES ALQUILERES ,
52- -A-PARTAMENTOS____12 ---APARTAMFNT05 In rersi on ist na
Utilice nuestio serylia %Lti i n %rp %4 1[- -% 1 1 1 F 3 I W11 .1 IL U I Al bacaw cuolqua1., op.,.

I 3133333333 '~*c16n do corrodoi colaqigido
de Suscripcrones y ... 'on... i* '' "'q' j
-' Anuncios (lasificdo. 13 .. 44 ', .* ,
I ( en los eslablecimientos d' "' L e rals bcd.
A- "'~ 15 3""-1914 p.ar mlembkros del Cologi.

N III L C A EA RIO 41,Dl.cA'is W__ ".__ __".
I 3 1.4 A I''333 II .4. 33 33do la3 33op333333.3333.33.3 .


En codc ?oa3.3b33333mioninio M .,.max. hay3 una 3333 lll3.4l .333 3 73;If', '*
n3l'oda dtd'cada ,c~rutalenfa e a ~ea 0333d'3' al 33..33 3. .. 2 A LQUILERES
rvllc ubi e 3.j3drsee s 3u333b"'" e al (D'a''o de la l'i1ti"lN 4 '322 1 84 .33,3333~ 'i~ H HABITACIONES

sfirado'. %vIn rco. '. 33 in.."'"ae 3 ;, I3 ,..r' ., 33i.

.kA3. n r. 4r33.a :)% prac'"'': a %Li CcO.3Od.-3.'di 'r'c'b. pI %II, k II1,1
ra inmed-aiaa ienc.3(on _19.1 1111 r' '33 3Pill3,33 33.


Miam ar. 3 2- Cerr tore Ave.m-~
Sante Tomas. Biltmore. 4.- '.,.
1era. 5 Cello 26 No. 8i0 3
do 6. Neptune y Leelted.3





ALQUILERES.. 33.333.1.:
82- A-PARTA-MENTOS -3





Ha. 33,3,33 '3. ,
H., .I33roPk'-,3383


3 't' 13 )!33g3' 126. alos 33,'29, .


['33 'n 3 3. nfornole'.o 22 '-1 ;,-121 2~3'.3
TcdJ. 1-2-1671 3~~3 33.33333
1-1-I1896 1-82-j 7 h


I Ins~r. rI-,' C.I 2 ..I "'I ,-

K N9 304. enre 17 19 1.- Ouinta Avonido y Calle 2,
^ ,,- ...*..... .. .. INlt tI t l 'r ,' nida y Collc 82, Playo d r Mir
... i .... nilas cerca de lo Iglesia de
... t.. :. r. ... h .. l Correlera de Via Blanco y Toi

r Di .7 333 351' ,3 ... i.%lriiiIiii T .., I I Habano. 7.- 20 de Mayo y PI
S, : Habna.
R :," ,--,,: U 3 33.. ...: 3 3, -3 3 ,
Reina 317 casi eq. Leallad 3... i
InIR
;'* ALQUILERES

Apart.amento siempre aua T .... 82 APART4MENTOS E

33 l33L '''j AL:.. 1A 2:5 JARDI3 PCOR.


L IEDAD O. ALQU S6LO '. 111r AV S 3 i,,,, ,'. i


ItI c 1i A5PARTAM T KTO SALA C F.
In,.rm liD. I IF
'7 1 P
-il 0 PRECIOS 1.1 Y $4,100
h.. .. .INF.RM. T.lL.. .. A nS^EAL o.LA .. oW.. . -
VEDADOd. AoLQLIILO6-B_(OS "" "- V 1)%illI

EiliSirinuila acarn a enla .
C m 3. l i Vea aiformaln cons lruir .
3't, r,,, -_ r 33 3~'.,,. 3 oAPARTAP'rNT O S LA ICOA .F... I
lo t.1b37.Inri. r,1 1:. I oha [ir 12 ,r

_a I r o r I nfen r' F l h.' .. 31 II j11

.... .. .1... 1I I

N' penthouse nu. s traza a, "

H1-880 3H.3e 3 2. 2 3 3 1e.33 33W S,, Fl 1 |
OLELD 2l21' 3, closets i, rt o t i, '.. Il I UEBLiDAS
"orina c., lr ls AraUnl T e A ....
uq. a NEPTUNO, Renta E,11 n0. r 3 IlS7 .3 3 3irc C'M 25e-lcioi3,n |,
dis hab LtAcl1nes, comeodor., ha 1n \1 H-''' +- -+.+ .. r dn o t' lL c N !
STercr pisEo.t Prei 53.C lall 11 .. 304...3 1--H o. $ 1.5I n^3 O OSAs so. ^ARRO -2AR. DI. CIO P2RESI )'L iS



her q.S E A1I. 0 A i I. d an a "









prtma n e n l isa gala aly | V eao 3Itor333 1T3 os b.. i3,. ''.'l 2 = 2 .
33313a. cnomedor, 60.3 33Ua3 3't3333 con '3 "i r r 33'?i |
clst a .ODERoOS E FR IOS hPll. F TE0373 Acalht d de p falrmtar
iAn"I i,') 6 V IV G- All





APE T D 207 ll. 3 .rcaH1 InI d '1 .. dI.o.om C, RE |
sIN. cES RE AR 17N dos 1 U.137 F.tS A NII- I 1o-1 HI, 1 5 p.-r




S n cla 1 n Her ,bt 'r 1"N F 20 nt H e I" O"l 73 nD OR.. aAn, e R L .. ]



enlln dar.c t ime He rs3 aan co n 2 I A I ab ad Is d ia p B ri- IR















d o .. 33333.a n 0330308 W.39 50 33F.333033 n 1 3 a ldrm' 4
Acabados de. comndstor Inll acar rd .A FnT nh laAca13ill-e Delii 2 .. ..
ei erraza srvcio de r a- aRn daiti I I I I i F rm s mO




















FO-2445 .. .... 0 agen- i el a u ,om + -,vie s n, l rh ^ t o




















uI-I-a1S-82-2 "H-H-8125-1 11-C-1092 1q EDIFICIO PaF
SE3ALQU3AN En .o, Mejor del Ved-do A D S lA ULA' UEVO
3 3 3 ,fI3 r 3,- 3-. 3,,,i-. 3\3.e -r 3-i3 3 33a a el ,r- ,- -- 33.N EL MIaMO EDIFt 3
o3 artme no. s. 'ao 3n&ralatIIi3o,3- m, 3as3e 3 3 VEDA.Do 3A pl.o, luj31% 'p" ra






















patio con lavad ero, ct ina e .11 d | amp1Pi-ao y vFn t.lado S amplia errazaN nVala, dme
y calentador den ga. a le PENTHOUSE or. 2 frc a y g


Icompeto, DER OS EI) IFI(IOS c 4P.o. FR4 1 3cuesoT ode h i ac4onle conal n
A cd viodst an A en I ltne n elnl lontr
U, c. H- ., .ph 1 T Inf norman por los -at b. cuarm ey a rvicio "d e clo'ea. cocina den pen. a ,r

N % it n -in; 1r8n runrlo r idado l- ro on
R1T3ME N 3 13 N I3 es 50 i 0n T F. 1 RTA 305 e3i3o' ,a3O EDIFICIO l








































c-8s.a2-l7 I -c-oo-- .a"o uo a-s-c-8-a.2or- UH-C-792-82-21
i 190 q. a Ch..... Infor. 'VEDADO ... .... 333333.E..F.. .....
man en ]a m103a3 iaPRECIO DESDE 341 3 CahllE 23 e33. a B, 'cdal3h31
T ln.1o3rmer6 ypr1120 r' lo3. 3-3 A 3.3190l 3l3n ap artam3ento. o '
...N.O..... F IO- i cIm-or 2 3 rtos y3 d3333313
~UH-I-8807-82.18 I2 .33on-H-a3--3R21n 3od3irdade- 3 3sta33l3 3 a3 3 ,I
I atar-it r 5-i 2-17 Ibun fante V-aln a puarI-ttdr no-
ra lias inrormes M- 315,-horas
SE ALQUILA Edif.....7'n op69t VIVA GRATIS .... 133333
AMUEB23ADO Ii ......... I -- 3 : b n-n
SE1 NE 3333AR1apartamentoe16 t1 N0d[Eh RES TO DEL o-UlES -
icio esq Lnea 207 ern3l e, --.EDIFI(CIO '"ECH4.RTE' 1
en el Vedado, 33333 3a31- e ALA. COMEDOR 3~ 33333 '
dor, dos habt cion esBcon clo Alqullo 3ma3ni3co apa'a en o 0. c r s.
et15. bafio intrcalado. habita- compuesto de salad. co3rndor. 2 2 I[ABITACIONES T.... 3 33 .... i r < ... ..3 ,.
c330 y balo 633 33333.. 333. d 330.. habitacl ... bafe i intercala'do 3033333333"3 3333 3333e33333 3 n33' 33033 3333 33.-
a3lav a ycocina. Inorman en el mis- cuar d 2aot. ia de .l, la-
tel 0f3no. 033orm3 1s3e33e.333ga-3a.mo y por ol3 .l0l03 onos, 3'3 331 n333 r, n a33 3 u a 3 3 -. Ot .3'31 ra Ha. 1 le3ador .
do o en 331 W-0899. W.3950 v F.3305 I 7.33n3le33rallea: C3l33d3 Inlorrneo: U-6,4"22
FO~~.2445~ 3 Lu\man6 303 esq. 3 FFbrt333a. __ "__
UH-H1-8774-82-18 UH-C-825-82:20 "" < --, 7
SE ALQUILAN/ IESS DEL MONTE
POR $ O HOSPIT.I.L No03. 3 .' ,5
ormentoa del edticio d333a i o,41 eoq. INFANFA '3 133 a un0 u3dra de 1a3 Catzada33
KN' 100 entr 1.1 2 0 e el qll Lmodo AprRmenl. "EL de 10 de OCtUbrC v Luyano sc3
Ve3da3doL ine ser12 0 de elea- dr n h3e.3 .3 itar3nrs.3 0 S3e alu3an apartamento, n alullan aaram n tos od -
en ut33333mc m us 1 b 3l 3 coel n 3303lo 3o en 1a d3 3 033e ba con sa0a-come dor oos 3 3 1 3 3 3+ 033
0t3s .de3 t3 err alziasIo m1s c3ntrlco do l Pld 3 Civ33l. habitacincs, b onEcmSl3; dor dnso pis hm33s 333abitc3o3n
habitaciones coo closets, 333360 Ca -_lle A tan... .. N' 2-5 cocina 3 e sas. etc.33recio 1 i33 3333 i633 ntc 33c33ado3 Y 3' I
pici paly bdfioH de cria dos 3co3- I 33a3i1e33yu31a3 333nt3033.33at dla3om derauna0ha -1 ol il 't/c I n I
ca patio. lav adernIyfgara3e e 3 ..trna.3t i s.. rpir*. 333ne3III3t3n. bano com paeto, cocio I 33130 g n M' nni c-"
muy ventilados. lnforman en33e 3.ne3 3133 33e 33u33d313 33 3 *bun- 3333 3 gasV,13. 5.n3 1433. encas ,. I- d ". I
E .FO-2445 a s agooca3 de automovFles. 'rI-l.lo llO i.- 226
".7 3U 3 3UH-H-33364-82-10
SE ALQUILANJ EnSEoFMejDrEdel.VeOdd,
HCALZADA Y 6 GANGA $80.00 .ANGA

Apartamentod de 3ala.eo-e0q33 3NFAN 3 Amplion y htajodon aparta-
mneor, habitaci6n .4x4.'20, 3e dor,3do03 333 33 it3 nes33 30n e a e S Yrente 3al Cologin St. Ge3o33,3 me3n 3 con)6 33itta al mor,
I ;3ni. dos3 33333333. 33o0tn. 3y0l -33vader 330 erop3o pa ra el crano. aiquoido a
patio Ion lao adero, c ina .r3i33co 3333333de3.6,P, amiic y0110 \-eniando amplia terraza. o aH a, 333comee.
tocalentador de gaeo PENT OUDI.ECHAdorSE', 2 freseas graniea
c e o cs etsn acoK n ead oras o uel halWitaeionte c oil o ila do-

.yestio. ar ya474L-1In ,orman porL. los ..3at.i cutarto y ser3'vipio de 3310333313 $0 ocjf.in a d3e'epeln3ga,
teeT e f, o no:. evoaairtdg eriad$,o' eon laofio
Injoarmes enaargado 3 tW-08o, nos W-3ll5 -rfma complete. Elevadot' dila y
e node deI edinido i W.089d, W.3i5 0899, W-3950, F-5303 "noehe.
y F-5305.
derno t 0-C-33C0n33.21 13333..2-30li3 2 itr UH-C-792-82-21


.l o s. 3 n3 '3no3 s S 3 8 3S 10

I %TO %I. i, 6476~irt am lo :at



,,,-,it V 19-92 P, 8
3"3 30 3 +, ,733.A ., + 3,3, 0", 33,, 13 33,


3333, 3 3 ,3 .. ...... 33 3,3. .33 .. .33 .33.


3 03 r,,3 4 I'l31333 73,, 3N,, ..,. 033 3 ..
, u4" A no \v ,.a u a', (? +, ,
no i
%P, %.... Nil.,, ,t roq ..,,,, ni, n
Y7,, I ;' .". 111' 11;11 t.1 51


53 LGUILA 33333 813881* C180


I1, 1.11 %1 1 % 1 M 1% t ll r ,I I U I I I 1ll









, ,, r r. n, -
A~r,, ~+,, 1.-'
3333333333.'. 33.333333,33333 r3333II33333









AL.QtILO 03R-3-3333 3,-3-ITACIni
sn'- %I~oq rn II~ h ,I7A ION, t4 4-4ni '
33333 3333 3,3-.; .3_:. 33~ ~ ', ,++'~


1 .. )r'uni enlo Mi, '.110rno 8& DEPARTAMENTOS ,,. 33 3,,. 3"33.3.i;,, ,
t1 ( d I3 1 1 4 33. 1 A L 1 ; n113103fI33;3'. J.
%I %3 3,i33[11 .. ..3 111.3M3, d133T ,,3 3 ".3 3 .3I'.t o






"T O \(, I 1


PA\ LA Y SAN IGNAC, n l l ,, ,,,,,, -a,,,",. ,, i 11i sR e M IInO I ,,n i. r [


,,",'AP- RT I ,,NTOS m 2 >,,H..:. ". .. 1 1 .- .A.IOS...... E ADO
,, i .33r 3 3333i,,3*3,I .f33 330 -3 3. -. 3,I 3 3P 3I, ... ..* % M1, I 3 IN-I. ,m I 3I...3,..A,


















EST33 3,EN3330 CALLE 17 N3 358 .33


ari aslalh I n +I A 1 c cmni ...... co d-, n -oi, .8 .. a, N .V F<;e r ,+ i-n l H ote l VS e n .




l o m ai r b l sur.. .. "-50 6 I. i.i4 8 +i, i J"-i< NAV E ,3- LOCALES
3i3r .... 333 .3ra t33333 i, l .r 3 3333.3 3.333 333 3 333333i,,3 3,,3.3n,, T3,333, 3 .Te33"C.I133 %1Z- ll*+ Mli :< lll

R A3,3t,) s 1, I1'. I.t A UE3LA O 3 3 .........













S333 n I 8 4 v n 1 a 3 3OL S R
3 1.3 3 3 3. 3t3 ,,o, 3 311)r3t3, in, n. o.

















1a.eo l, n . illn. 7. A ... ..i. .. .Med..ia .C qad .. ..R .
I \L1.. 21 Il aE, Alliira d .. .. .... ..... ; ... "





































mn"re 1 \n o a'o. "renc i'ue. Sala-ionm ldor. dnS no per" o on a dn 1 e< -, P rl l lni+ R it .
l ae a rnro 'hahc,. M O cin i ( i eSaAE.84-'9 ifi L
... .. .t.....( 3. ,,,- .... .. .... .. 3" A 3.. 3L0IL V F1,11A II 3





A dPARTAM eNTOS 3324 EXCLUSIVO LUGAR ., O .. a 3,.... ....3.t...3. D3 i, ,3 d R n.



















ue3d. v3 r3 ST nc3 3 argE ad 3 m b... ... R SI.,C,, b r ... ....... r.... .. ,.3 I T3 3 ......... ...... r3..r3e3ll33 ...3 3,



















F-sT44 e 1-9218_ tnmentos e 1 2 I3dormitt A s FL 1 1 0 s-
M. .o. Lcon fertab z x ; N E "...A A T E HARA r o par d -..... c.. .'..'............
.3333 v cmd 2 L3 33 AIR EiA 33 33OND33ION DOO 3,33'3 3{ .Tt
E rni 10 co ,t clos ll P oaIl R I, o iio ms.. n d b LOCH dn S
n ........ ...... .. B ....... I ,:33333 33 32 .. .. 3 3 ....'..... Arente al Eiot I")e(i a"










































13cncn $n(140; Tcndaos n o o A D
_S. r 83-44 374. 1 21 .e 33el, 3. 33 3 er-3 uc l3n33, 3 .33 333 la3 3. 3 33 r 3 l7bor b l3 33 33333 33 5 l. 3' 33m3hS
APARTAMENTO-S -, -.7"I"2I I82a-2n, 133 M,3'3 1a. ef,, 0 333r3 3-3
F 33 _'!, I C3,333333333 \13333t3 rALLE 17N9 358 i 30-.4.33.

0"31. 1 6 1 3n 1 '- i3 --3 3 -1 r 3 t'c aVlE a LHol E"Sevilla"
333I3in"3d333-,,33I-3n33311-110214,-f,,,o o.








H-141173-714.22 .........'3,a33333 33.333R,333,33-,, =.333.. ... 3




iV s al6 a 11it r e na ado 33 PaT 33 .-...3r..3330 3 31 333303.. 3.. ,, .333333333 333..3 3... .... ...... .....L3IA ?,N 333333U333,

1cntr3 aI e dI M33333. 33nt3333e1ad-.e3133d l 33 33 33 2 1n Otr3 33 A M dia Citlanra de Reiia .
c a .le. 331r0nde 333333*1Q33I -.... r\.a-.-..-

a 10 333o eno38- $40 v$60 I 131O'213.333333333 .333n 3t3 n. 33l 2'.1. 1-1 1a 33le33 3 3 l.33I3I3

-. Nogueraft entre BI333313 CA 3nENA1 3337.. 33331 3333333333 3333A3.A
%1-1.L 21 N' 2 J In.a..Font, AII3ra idel I1 ,. H3-1 3. 30 3. -1

....3... .- ..... re ....ga.o..liz .rill 3.nte 3 0 3 03 3 3 3 3 1 .. A L
ncin0-p3 ntry0e0, ua- yIll 3 3e3-r -19atVEDADO o ,,S ANd 3 l.r es 3,,a H tI SA N RAFAEL
c33333 F-8 718dos 33333333303333333.. 333.0..d.....M-F8 30 rl3Isel3local3 3. ..... 3ot .... "333 33r 3 3. 33 -
ar3del 3 3 3e3 ad33313r03. Cliff 3IA.nt 3 324 E LU.OLU3AR. deI nfanta.S anT,, 3301. 333,33
3im3 3o3.3 ]n3, or e Sr. bi iobe 0 mtUH-1a 4167.82.2 Jun. I sIta 33n n ena l- ir-,, a. 33333 3330333
C3on closet1-,1p.oos de 3333333nt.2os433Es3 ____ e__ 33,3ormlt-1r115T. .33-115321 ., 33 33h0.33 o .33,33..1 .
clones, c lon bao complctos y AIotelde AparNamenAos ,3 3333, 333333333333- LQUILO
creina -pantr y, 01ct 3a euartoby-0 hote. dep 8 mer- 3e,3To3 'l.. 3 --3433 3 3 ""3,3.. ,n.,3,- .-, -
deo y terriazade serrvicideo. 8 v 19, VE DADOm18 90M- I .33333- 3333-R4_1 9 33A A3 Re-,14 1 3.normes

Pu ed 3 ters con icargador 3I6- Nelid e, ls ile n tl a m -trtrnn To fo .

113333133133 333333333g13-1-.... p. ...............s4.... 3333. .8 333I3.3 M.
3et 3or. 333130r 33333r3a3333313 0 R. F-AY TA. MBIEN CON e r3l 3rens .a.-r- -i ,- .......... ... .... ......
rnor. $lvig-comedorn2ual ia. 1-333r3orm33

Sa-pantr. e -lctrca, cuar1- .21 3. ', 3333 elf. 33103030833333333 L r'Todo 3333oI ..3 m ,I3. .. -'r'. I.- t n ,3 Pno3 3-
hon y 3007330132de sev-c-t.-Ele 3 3333 n0333 a-sSIM. 3333 entr. Al aeae y 3333o3tel 3o31333'.' A r. 1 M-4 33
vadota t .4-Inotrcomu icPreM in03333 33130 3333 ial, 3 Nlodn. 116 311 ;e 2 3 .3-

3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ln T 3333333 33333003333333N3133 3303'., 333 3, a3y. 1030e3038333
333333-H-33333-31-21313 3C.V-3363'313-332-31 3303033 13133333833333' 33330333333335 ,33. 3 Or 33n333813033.33335 333.43333
8033338333333H 0.1954-1143333-1933.0.


Clasificaonno


( III Iif ieiu'Iou


I


-- 1 I I --


L.3', 3t33,33, E,,,3 3,3





an*


I


, I


Piina 14.R


I





Alo CXXmII Cla fipaDo. IlllAi lE DE I. 1 MARI1N \.-Mhrl-. 17 .Ir M,. ,l Ir 19. .55 lnlfir' .i, I'plti l."-.

A N U N C I 0 S C L Ai S I F 1 C A I) S ) E U L, T I M A I1 0 R A

ALQUILERES ALQ.UILERES PLQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
a5 NAVES LOCALES .86 OFICINAS 87 HABANA 0 !..MARIANAO REPARTOS. -' ALQUILERES VARIO S 104 COCINElr COCINEROS 114 AGENTS VENDEDORES lII CRIADAS- CR'IA.O.S
Rnlllri r nll' ple Qtl, IO 'a.,l ni O "A54I r11"1'1, O I h. lr ll ,'mrat+1111 1' A ar. %I ,~ n lresI % I% IT P r "1, 111-lMlef' .10 %JfPE LA i II .1'Oif-- Ill s p a tlrl Pi
LO CA LES Y N AVES lol'll inf l.r nr ar n n, *r m 'i i.r i *. u s I *i ii iii i c oo n EkA sir*n. Nli, n`.* ',, " ,'", I I" *" "'
ALQUILOs OIITN S A1 1v
n., Au. .. tro .... car. ,. r. .
b el os maIll .Ttlin il I I I I I FT %, 1 4101 11#1111I
e"v'i.... .. .. .. ..." .'.'. ; ."1. ,' ","' '. '. 1 1 h I A I 1 .. .. ,
.iio iernrt ipe Ifiia PA .." I A Ita c n~ w n r a ar ~ r r
Sn E i LQ ILA r lid1 .. 40. Onrn ASR. r- n niAR | n J II n T ,.. | .; ,* n n *



LOCAL COME~R~it. aorndirionedo ACABADO FABRR.. ..m..i.n In"l eo"c amer.. .... .. ,^ '' .; .. ...- .. ...... .. ..... ........... .... ^. ,,
.. .... ';^ A L U L O I A ';] 't': ; 1-'.' 23 ,' ', r. .......;* ; .^ ': J n l yM ,U' 12 V' 7... 1 .r. l-.... 1 l ln t .-...l." ... .... .. ........ ^ ..*..... ... ..... .... ... .. 'r ,c nr .n .. .
1I '0 C 1"T;Ir 'nr nL 2 1 .| 1, 1r. 1, T 1: *," ,'1
,.s. -,. o "I'l "'^ 1 i .... n". ,r \ 1. M I I Il I I % I ,
B. 2 m n n Oil .. r., T.... .. 1 | .. ,| |,|y!..V !. TA.... ",.1. 1 1,
_ntr. 1 b .1. u' I "en .i r s e :.n n 4. I IO MA IO r, .
So e a i0 1,, r h n 1 .. I O FI( ..i r '
mule 11 o h v nM rAiniv rmIT 1 ninaI1 il 1 1 I I-.II1I1 v o

,,m,,,?', ,, ,, -. E Nef I. Te I- l B CASA NUEVA ..... i ... I r .. .. .





- *--~ t I .. .. I I: d S. H0 O A ... .. ir II' .. . ... ^'* .' ; eU : U 3 0 ., ;__ __ '- *.... ... .. '.. . ,. ,, ,, ,.
.3 .% DloTe 840. O0rn1 Pon1Dir
L O C A L 'l.O M E R C I I .1 A m pliI *ac ,. d e L a H a ll n an aI 1 1" il i .1 1' i1.. .. %I I' Iii i . . I I .r +r t I t T r
ACABADO FABRIC0 i- I ,,u,- ric ... ,-R... R ; ;.'-.': ".' i.. 1,'" "*'' e "c """ '~ '* r ,, ..-...i... :--,-- '..........,',n",',,, unIn .... .. .. untoA'. ",ny .'.", .^. n
len .b ..a. .r. ilf e r;o.n 1~, -l 115 t OFIr O ISI .










14 e ovi re a e ._ ,"-'' 1*;. ." ; .... ..,.. ..... ----- M ,,i"%1LI I | -l{v \ ll .I' ,.S E h l. S O I IA ,,,, ... ^ ^ ^__ ^ 1 *" ,o 1 "
E.. r 7 Anq. a ,il., t I I I 1 I 1 I u I '. l \ .I1 r,-- u I .e -'-1, ` ., iC ,11A1





,s alm",,, ,' r n l10,.3 .....3 I 1 'r r :" ; "n l ;.- ,;e ,-c 9 1 ONT Y .... 1 A T---R I ,n .,...... r, .. ;.. .... U6 _1 ... .............>. n.L
'l R .Io I2rT' 1 v R -2 1 l ef T ). N il d 1 28 3 1 .-1.1IHj 11. 1 .1 % T I i cY i ile r iF P R
m .. i L.H.sn -m o -e ... ALTOll nE LA I o I i I i: .
.ni .n. ... 1,-11-8 8 19er de". n. rDE SELr.TnCID.tr. I.........
Ul 1 A- i t I ll1.11. 111 .. .. I r" I . ,., r .rri I r~ r v ,nvir 'ITY T aim,, rn






S ln H .1U .....IC...1.1 [ ra V E D ADr nO 'It'. p e' I .. .... . -d L I I.




l' 'I LO C A | 'I (' 'LE" F:MP1.in li | *' i V,l ; [ .. .... .... '::. .. ..' n ,*t ." : ... p 1+r ll 1 'l i .' t~l l :i' I r' ... '^ ',I ^ *, .. \ ., i _, ,s .--, | ,' 'l* l 7 ** | ,nI ^ r, r'i,1 '
P-.. rl'.." I n l rl. r -r .-" hr m 1r a r.-nn fporinimdair,, n I ,.m" nI U'II I I SInI
e r 'lr l^" -* I' "" LInla"r *' .*r" -n P h R ** I1 ; 1 ,n rll- ,AS R D rb 1 o. I
f .. ..... ..... .. .1.1".... IAI... "L t Al, T1 1 1 It1.... .. .... ... I T... .. ....... ... ... .
In^r ^n rI'v f. T, I I .+ | I B T -1"t. .. 1 ....3 Tr*' '170 BAN CO ME A ,
LHf_' ?,',lS ", dIt.I DI A rq ui tect.ii










"a u .; n r M Inr i qi .S .~ R F LO I Jl ,, A ,+m A1-TTAI ;.I+ s,^*., -- '-I '.."'' ', '" '' "-I'l~ lll ii ~i|n r ..l.; '
HABA"A.. ..: U-300 ...'.. .. IR5I.-I
S.~.,,, L" .."..... .. SOLIC... ........ .............







-i car li .,1w -n P E1RmoD IeDIAniv .i. 1 .1.-111.
.L. 6 1 9"8'--, %I 'I" I.1I.. .









-%L t n[. | I ,. o '^ m* -^ *- % \ '" \ L l l .. .. II. "n ; ,. N C A ... ... , ,,,n l l ~ ~ u l l ;n .. .. 1 ....... .. ...... ... ....
'I. O iL Ec r niv1or ..bil
Fao I I V1.r.dIll~m




.. ..... n ... ... .. .... .. ,-.',. h .- ,'.^; .^ ..,. ," '^,, .- .I ,i, i |,d ,,,h,^ l ^ W ~ ^ |. ...'n ,'';, ,. I., ,".; IO ES I ,,L Y M N -i",;; ;; .. ^ ";',,"^..... ... .r. -.. ...... .. liirl li. I ,, .''"


*Ie l I F O N" n1 ; ;: A T O S A i f 9 1 J E S S D L MO T EY O
m rln ,,n Aur, ert ,i',,ill.,I c 1 11T


















L O C AL+, ', m ^ "qr i *s _' ..."^ I' *"'+'.: .. ... ... ... :',^ ..... ., .1 li ^ ,: ,'" ".'" ^ ^ '1^ ^ ^\ ^ .......... B B A IA O n .... .... ...^ll^
.luLas m elores canon an al ul- bj.. 1. ..R...LO1 ..1 ,. ,llI ..
0 .C............In .._m I.Let de -". 3"y,4 cu ro....l. .








FO-l,: o+ ,.i 2 1... ......... oo ..
S E Q 91EN T IC,,NF, V IIor,,p.O L -o, 8 EnDA D O. .. ..a O I .... .. I, .E... .IC 1
I-Aric les por e-Ir(enar-f -'" .Ain ro ,:a",.:r,,' E % ,i l. -,1'8 V,;A,, em parade a m enes sueLtom .1 1 1 1 .11 .11 ...i









n_.... t,.........ii.R .i-i-r: n"r:.-:A ..1 r A A.. .
n,,- .. 11...... ..........JOSE M ALV ,AFtEZ ...1... .,T. .
Alinlaa, ne Fail, M.- n.L 'o : ";'. -,I i1 .. .)
l0,, rEllaOA ve. ienocal No 24 .-' .











L nr .. 17 ll 7 ; 35CALLE iKN: T R c ITcR\IIAD CI tDA{b%.. d .. ,* i-,. I I..- I ., ,Ini
A"n ... .. "" p ....>,. ..... . t ", c .i .. I d e o ... 109 ,, -. .. ,,, r,73-o6.
























.m. . "o . T eTI S.p =r -, . o, ,i .. .,.- .; r., I | A^ I =
....n A ,87 ^HABANA ,I "' -i." .,-'. .....;. 'm ', H 0, 'I "- ',-'lB .......

S E L C E D E A I LO INL F '6 1 I ". '' .. ; L ,, .. ", i, ,I | .I ,I rt"lR J .I"
1C oi n" Zonr dp a q e llnep B p n .e '0 i I 1 a, ce '' cI- BO-."F"T-,A-. S E.-. .. ...,n I- IiDr-l. I .
14 de frndoAin n r %id r. ierau- en 1. ,npe e u -t -n s i 1 8 RO ES REY0 I
86 .-OF1ClNAS .. | A I T _A rB r 1., .1 ... I. LI ,c Fr %I lrl ,, : S
































Edi C hase Ba nk^! ^ l s. n A nuc I S. S A MT *5 M HAC*AS DE H ^ ,; ; ., o: \ on U 1n 19.
EO 1Idn A2 C a VEDpn a 572n PO SOarA 1 ,.l | r wed a0 PR1 1
SEora nbl ALssICo Ch^AriI Hl l7I0 ... .. ..MAN REIP!ART I .. Al n I1 RD "'n r u 6 S IMI. dA 1' r A. n I .In-ntrI-
















E( eid trico edNRcrlL on h a; 08 .. .. o. c r. A' At i" oA A .A t. "bn ":'"'"'' ''" ..... ''"0 1 ] ". 11 "' "s I ......... ... ,un .......n.. H-I25I.. ;,,S,-,ana '-T
Ubo ,,|..-... D!N i. P E R D I D A T .... .... ..... .. :;: :;Y ".. .. ..
,. T, A ~

















LOCAL ESEA' ;u A 09COTREASMOISA Oa r
,.,OM .... ..CIAL..ES' [-[).%[)291-nor" '- '- ra .n n ar r r -r -
%INI 10 EN O A. R A



















Lc, i EA P iIniA TA 4 h lc rinn,' i ," 'n n." ... h "-n ". lt," r.] ..c..... "' "n H 1 C -r,.+ ,'n c ,or ca

















tnor, V ,-, aley Zapatiac {" L b n aLA or |R ( n ano q, lae y plan. ,|-. -d bl. t |n
.... "" "CAPiTALISTA,











































g ETAr O REN TAg Sl- a l d comador t c uron ~ b ev ci veri deon !: s m.Pase 8 Apvindar l a m n "lto ^rt' am h sa '""us.e rhe isa n a rtae IH 2.n p.an 1m. 2e1 l8~l d rdco d e -fmay. a n ompa na dc r lavrc e 1. Tr <' ni n Y.|' 0 sp
drIp ota..... coi1- r.rfAl ,-g,..2 'n ,".-..NN ym bonil. ha $ I *r 'iir12 *,'ARTrA.!I "AnrA04 'ni ... ... .0 .. .. .. ... GaiIT I., co ....... 1n h ....... 1-
la 't- L F"L I -- son e 'lad .,"A picb deAm nae-a co ea c u2,. ,,,,,,nnmic 2.1 '. -r au ,
U -4IUd 1.17 Prll Niir i hlll rl llP S (1d.rER IO.1 l 1 19 r .,.. .. ,H-7,J....i.m 2 i-nllnllilll, i ,.1, n l r -.
X-erm cnlFr its7 .nfnrm iM H H IAFo i IA"DotIit... .i.l;' A"" ,
























-;l r + ." U H"-' .. ..H^ 3 .8 .7.1 '. p" 8 ^ i ~ ~ .. 5 M ^ 4 r f 3 1 41 1t l l l { "i" 'l% nH c -aai\.2I t ll n '" r,,+. .T,i i
8I A L.. ....ABA...' "" "A' E' u I n hrr alAGENClAS COLOCACION res........... Il lI C l "VITTPin
o1r L ..oR AnT O rl..z. 0 F I e'-- r a n GIa q 1 P 9 UANA1B7ACS.%r% )\VI( 1 ", .\l AI ,Il ,r -- ILOn 1 HSd "IA.;i "nIdlullo'l I oII. a lhN '11. 4w I iii ,i" )11 1-TI

















au.. ntr. s c l ....... t ...... de. 4 \ uar-ton' o e -- o-r- "V e I) D-(I SE"/' ALQ ..... k r O.bral.... ,in orIa r yn I to, CGI TA HtENTrRV+11 ES,
71',dem-I-r.o ......A1t~ 1n .n.. .,,,1, h.u.0-1,hor nFSE iSnL I FAC TITA NUCITA H1 1m1 -n,1a i Le r


















AtOat.ICINAAS'.d H 1O)AIR1).890)8-1,, ba1 p111.1a r1p,00A -0 d- dime5 alie ni f ib- (i-d ell- o v e
pA Cni D ICIN SEi r a 1 "' AL,'WoA .....In ........ 1.. .. 13 N" 1,207A+,ntri I8I t 4 II)
E,,n criiic......dific ric. .ac.IT..... 58 2 pi',, ... .. ...... ......... AN ... .rD I .. Dt .1 ,.,,.7 .... h. h .- ,11 ,h, h .... -,Hi,,
Tos B`nc3,Compa ia \e'r7"b tlo.....P....hal ,, .... .,.In h--- Fonrlcn 1llJasude GapinH la,b11113 a i 0 h CIoS10,000 it 12.000 llio T ,-anos.,n





















go hiur dos, I ng rRenis irma e ra os c n se vce.1o m4n rp d o hehAa a p .Re a et d 1uco e aAt c m aid d aIllddq e v I o nia in s u
SeonIilmlotad llras er,.r, c F~-n t11dIr yI- ,'n1, b ,-n;i1 h,- AM, EBLADO,, h 9h .0 a d,,-cr .-lItr ,i f i ns c[ a r < T -dduI'-+ 1U }" 2 I IT rh" 12r hor r' hm la-
[+ n ... ||I+n~, I lCoVJ h do N .4- 41 8 1 n, A v.. .......d, c,-+3 ...... I ,, ,,,'I I [ I r' r 1 ,, -.lAa F-4806u ,,,+ 1.... ,,., lt e -1.. ... .. ... ... ... .. ... .
Ai r 1:5:Al l I :.(iI" I ... .
n UHrm n C- 786 n1 UH..d -, --I n,,,AI.64 19 I '!" r t. |-t. na83 0 L l! ,r b1, M* 8"I" .......D 0. .. I)O,11.S]IC I .OY I, "N NT ,,,.... ... i.... t...... -[ .ni cha h a- 0 ... ""
r,,Inro b~r'l rt11.872r, sit r,,. ,, V a+,, ,nIv i+m edran(istI1li ,irL at -
167In 11 1, n n m s 1- 1 l ,,,e + Al9 l~ 1, rd+. K ~ : + ll 191h and 21 r l +,
fillEAL7D SALA. lylq ilD dO ............ bit- J1 d i lran
C--LLE 17 .....358 C- 1129-1.... d sC 11 N 06,A T S 103 CRIADOS CR]ADA5 S ~ IN1"1I 1 .O .D I ',.;,i. ,,r ,+.":+ ...''"
Vl,m,t~., dad. r +l', nn rent.n m+, d, citall ... n,. n -J J,. --|qmr ,o. +. d o a I || fnni +t| n -(A r L.., p, r k, ., s.... -'dt1" 5m,1d,, ----, Pn 11- I N' ITT 111 1 1 1i 1d + ... .,, i,.
.....P.... 1.................. ............. .................. artamentos ........10................. ................... ........... .............
I~~~ 4 ,,= ., ......... 0 MANEJADORAS Ir Ih.,
r ,n d h p n Vr~n nhc a,n aborI AAL.-9 4
i .,11 IP -. Ire reila ".. ..l- I-
5 0 6 4 .. ..... .. ..... ..... ... .... ... ........ .... ........ ......... .. ..
F" "+"',A nt,f- Fn+,),,,on LI a,,,. K++;L]" L, + + t+ C I SE I': .I1+ l ,k %01o iH iI r + .l\IfiXT%T ,P. l\ (I \I1 11- ...t A |,' 1-9 l
_ .. . Ih t l + : I i x l + r 1 4 ,I t r iJ I
ALQUILO 99 CERROn 4 PeAlLA ... TINO, 11 ., "',,r -lInn\V'l.s
UH-H-9127.85-17 San ,Icsii 929. rsq,,Ina A _l~.rt-;+1dl ,'lad m d r, (f r- ,- 40 l IfIT F AMtI H( I I t\{ 1 1 0%,I \EN Ri tF +- 1 + ,-14-I90t,. l';7 1111- 3li t iA ll. [
r~n e. c med r, ao l '+or. cocina gal '. a AAci rJn ,tr Al P- ra, r> n ~ ~~ 112 Apa,ta. v', u~ d I e(,,,,+mg4 3 rIs BAR IRA.R rA CLUB.1111.VIA BLANCA A R I11 1 i 1 \ -Ir' ., lo,, 0 (-O.'llf
rnAl- *e c e drl h2 .An San( lAnsnel~N 1D.-n la li | ,,I, .".. .... ,, 9 if,... .. ...I- "c". .. ..... .. ...
.sqt;na S~n C rS ...mp1e-9n428-Wa.Fq a C rI se-+ 2am. A A, |n,(NY -I -I Co+" |. + AMdo
( Cn oal de ar ue 1nmedr.34bfia S T ntCa r clao% c ncm na tn .. t, s. +a. LQ c' ,nO C A n-oA yD- F pnAD RA. 2( l, nrirman eT. i~ote 2n 111 T 11 41d n a P., 't_......
C n Z n de P r ue o eor.4,bii trld.T miW-I San Qtinnin $19 call -eq Sahvador, Ccrrrn. a lodam, horap, i sE SOLIXCITAN MUJ~a F; BLAN- ',,.. r.... tt .,,-
A~uL ma nfc r~.1pnp rp g atio. lavadern I N/c, Inhfririn .I" nrar- A r i A, i+,'-i
'e" icw."d,,u...-. .. ",e'r- ,ra. ,. -- -- -1-1P11Tfi N 0 i P-1 RO ESORA
Tr~~ lrnt. y costados de crista- 1! 11l-n1%, ". G AN E S T TIT .0 V P-A ..NPIZ
Pa. I- -3dl;.- rilA dI.z n An d lo- And A- al IAA, n,-d,,T 1 931-. .U .NO 'A < a S A I TEI V% H O -I G f ,i ,,,init,,' t'-| 14+-i I,+, i1'-1+l 1,xt1 \- l ) -o [
mice.s gn rfe V to I- Isno .,Aod .r ,to. 1-1.s. I. o, d ++,r 3 LU ANO++ r o. ..c n... .." oo ... .... .. .. "17"" +1 1'
Tlbl~ enm ~acopa1a[ hadlPr O cn $ pr00 la dpv tn, cm .-,hh at oe + d.r..'- 11,- .. I' 9 AIh-1, AIp oit 2H:117 l~r, "1, A-792 o" 141. La 0.- n A pod q ;h,,t a N, .17 H1 tI,t
San'. NI.,1.4 c-,. r'in4 As %.UONH, li,.Dr n-A .i,',,-l, 1, HACAVA
DLIcr-n' Ave del Colfn, _lr+"A",-, t ..Idecoa, una C-adra Z-Iol ,~ In. n- <12 -"o nP-r 1, ~r: DO+P~ t' P2 9.a-Rp t c a~+ 'H_.UI9-13-t) ] rmaJ'+r ;II, ,I+ 'I l_ rn 1i+ I 761 -}{19
S+Edif. Chase Bank ............................. I,, ~ii-,I I- -I A
.H-e s- m-a1 nJ., 11,11,1( i ITO )11 111n11n 1-.. . . ..I I, .rl1 Si A, T,,' D 'I,
.23 yJ., rEDADO lamn,,cfnNo 21 piny. M-rnmsr. ",;", t+3-1 i, ,tp~~l~(a A "~ a~ ~ 1+ .. 1- 1 na, T 1 +qnA I I rr. n.....a
IT IT., ,,, H -R76, 97- 0 MA RIANAO REPARTOS . . ... r, ,, r ^ .... .,, aino, i 1. .... h ..... I .. .. . ..,,,....-n, .. .. .'w :
W -89,W 350y F-35 SAN RAFAEL 808-(-allog)- _,A 2, 1. 11 .1 +. +,,4 .. qi" I+"76... i}ni I .1 A CON+Pv
Lill C it,,-,' le...I A,-10r o jb- "A[Pt; 11r', 'A n, I~ prhhmr,-, va I -
Se n rhr, amprl r If -9ll \r,, rqlll rn S! IA IUTl 101 FN'I ANUO 1 .\ 31(VA R, PH '4 I R } I'L d ,1al-|-11771%1A19.
i~ i me, B-6476 11-854940-1 1 Ijn ;A,, I~ lrrp + ~ + =I.P ]I uln n \ ''2 tr1F 'lnp+11tin \ \,+~l
p i,a c... .. or, 3 habit-cio-j ll 1-2-,-.1 ,,A F- Ill+ . + +' .. i. .... ... '.....' + ," j .. + .... ... ... N 'A 1, F 0 1 it L f TV A.M t1)IA +.% A-E llD I'
L C L Snes,. brfio, l.cocina vI I em r, I. o1, PI'.i],.i. Nl, d,+ne.Tres -nrurto-, d- Tic 1 `4, 109In COSTURERAS MODISTAS '| + +I-' ... .-'+.+',,. ,. ,,, ..
n..... FO-8, e- 2 + L n 94 LAWTON BATISTA 1.. .=.... ... ... ... .rn- t h h :n .:i |-ii\,% s-n -| .A
C O E R IA E S ,,r Telf. F-529+1.- 1i n .. ....... .............. ........... ..... F.. .. R sn ..orNALTEAFNA;rR -i ....................|............
N I d I LI d b T v- odI Ignla{'m 232. ApartAnlcTltn n
1 ~~~~~~~(-9116-117-1 AIR7 13 N," ,0, n.. ..re In p tf $ go n A. ... ...A~ Nn 'd.. v.. ... -.. F L Ia2vd ....d a I .. Fa aa. Ai ; SF 0 "E E tI r+-R %- |
2 1 + a +I -+ Mr/ inn- --i........ -841- -WI,. 'AO+T F 276,A ltl, 2,dA-,-PA, i-Oi 1 l'l- 6l S.'T\ r'- ~~l1, '--,''-ArMo'a IO SEA01 R. ................-+t1-
SF.SOLCIT AI NA RIAIA $5 %1 1 sr d )IT Itl(MTR.% n PA
enle all y Zap ta 1 LQUtILO. CASA S. .., 17111[111 |) {m rv l p... .IP n ? r ,-,,.-, % )[. o,'a n P ,l 1 ...... i I,,%"" ," nm.VJ Dr rAMPO

IntorV aleny por Tel1to, .F-I48r3I" v, il.. .. .. ...o] A ," 1r -1... ... ... ... .....I liiie"'NITt2"17 I ....... .. ... .
A orme^ d B.2A "ItX* R. -1- 13.hit .-1 no P Avc .-- 1 ~ A 31H ~ I
V..N.A-0 ERALQUI oS,+a ..oD dor.U -r-t tu-ar-o7. bi.t.. .... .. d,,9r sn4"" 1 4pAGINmr VtNDE ORSn sW|TO n- ,4 \rI^Te n --- ............. q.









Pnal.na 16-B


Clasificados


Anuncios GLASIFICADOS de ULTIMA HORA PROFESSIONALS C o M P R A
Dr. Pedro Mufioz Valds A-8232: COMPRAMOS
SE OFRECEN SE O FRECEN SEI OFRECEN t,, ...... a,,A4....a.A.- A ,rn ma4l et ;4I.. .... ... 4. n.a. ,. ,1 .
j- U Coo ; n e.", .r u l. n I flaori l.a neros, arr n>, v l, R, tclai.' '
1 9 C O C IN E RA S C O C IN E R O S 119 C O C lN E R A S C O C IN E R O S 126 JA R D IN E R O S ."N',. 34. 44 4 4l y" ... o,.. '- ". 4 1 .0U ,r -
.. a.,".et,,o" ,a-o=. 444.4,,.,. er n -

0. .. 4.4 AA 4... 0 A DR ARCE A-6677: compro piano
0o4, 4. oo 0Itor o 0 r,' II .-- P 0, c a. 4 4'-i0 cr L E'-UN -e T0 JAr nnr E. l, Muebles Finos y Corrientes
' 4-. .,-, ".' r --I -.. ....... ..e.- ..e4...n....4r4ud .... rc l'. ,nt 4A


-- r,,. ,., h, ,a TH.n r-1 -a imlentaldn ; n r.. d z 11 ,83191-o T d11 211 9 o ar rllZl rn.IRdStUa0:
"C"M, rlvecr 71,,.;11, _.. --- -______.. .... ... d n sd -ItE-, $ c ,.oToA-490o C1231-17-ALa
4.1 .1.40 1 I.20 MANEJ''t I ". 4)RASL 4 LP.4,-T,..4 ,I CO SO44TOGO %,h4 Ee-- 3-5 4L*
-- -I-R4 R 4 T4 44404.4 .. ... 1 3 r ',.4 2i,4r ....4.44 19 LIBRO S E IM PRESOS
* .. .. a. .i "..... t d .2-214 4 C 4 1 O 1C "DR LU IS B E R M U D EZ. : 4I A 0A0Z"4COMI 0LIBROS I
. _.. _.. .,, ,, .,, :. .* ..^ .- .. .ul.. mno. llr | "**'- ---- "1 "-"" ^ "^ -------. ^ ,; 1 I ";,c^-"'^E-O--; ; d. -nd., l.AO S Y civE tdades PIlANOte.
4.(.4 44 ........ .. .. ........ 120 MANEJADORAS t N Jn4R i4 .DSE o.. P.R 4 P434 4 e n44 O 4 Ud o i 4ief .
e r ** .l ., ,. i, '. r' j .*\ "~ r \, t : z, .r n .1 2 3 .1 C L N I C OI S E XO L O GG O ,. 4 2 0 r,4 4 4 4. 4 2 3, 44. 4 .


444,,44., .-.. .. ...I.,T..T ,. :. ... o 21 INSTRUMENTOS DEMUSICA












coristRo iireroi-tiB- IT ID ,-., JOVLNC.... JOV.... O L CO "" n',
o. I O O OCULSTAS 37RLCASASMANLJ&DOIA ON









,-.., ;; .... ,-1o. 1,5I S,, a C O T NT.SECR- CU i l f'ar de l COMPRAOTEJA SU NDTECMO PIANO
ovn4 4r m e P,,AR, '" 4,uI,,i o Na, 4,CO OC LSTA -












,. i'il^ o CO5TURERAS MOD1STAS 'l4'a r, :,441 6 47 -4*l 7 "e4 40 MUEBLES Y PRENDAS T
_. ..... 4-- -'" ..'.. ..'04'-' 4 3 .i 5 R DENTISTAS V o r .SUS, WUO Ps2530: mpr pian











. -... .... .e.1...i A........ O... ...' .. ...... -.. ...N -.,RE .. -.:.17... .., .... -D R. TFRA N C ISCO IIEV IAB O RT
errO,,.r L. ., l LA A D RAS Ft. dllo 7 VETERINARIDS 4 .LEADO W .













npI.o..E. ll -: e ,-i- o-l 7; .. r o o frr..- ,: 'C.1 ,-1 \ ,, ,i -- r Li .! -, 1 ,t I caI pa/. j a l t, L
--,,4 1 4- 4 . 4 0 \ ., .44 't4,44444 44 4 4444 %,4 4 4 I4 4 t,44.4 T4,4'7 44 4 '4 C l>\',l, O : e 'i \ 1', a. 444'4.4 04t44(33. 44 4444,3n4044
,-.' O r ar n,.'.O' ". ,-RI.-',, r 0. H,. i- 11 e"en I I- 90 2 E -1,P .l21. f I n l l e II ,Io aW -s "',, `5 b, es de 0 a5-' le 8 b l n V .. .-2 n


G"4 77 4,. 044440.0 44444410O4FE4IT A 4vI A-F,,1 D SSX 23 OBJETOS VARIOS
4 .,- ......m. ........ -1 NSTI'rUTO COMPHO TEL.ro o EN 0444 1F TI.
r^ ^ 'r, '" CO,'el,%Eh'. RF.POSTIIm ,,r."","' .. ]. ^,.. r,.......f,..' "
*' ,' ...... ,. .. ...' .. .3.l. ..4 44. .-a -,- P'QSICOBIOLOGICOP ...,....... ,? ,'4 44..4..
S or n .. t- I- r1 4 n P0 11AT.. G H21 2 -
'.4.4 4ar me~a s 4 (. 4114 4 4 4 3 4 O 4 4E IA 44444 4444 4r4A.,4 r COMPRO IFLEFONO













.HO) ,FR F % I R %T -, -ERig I 'Al O- r l dO B nh I I I ,A;R- T 1o e .o 5 ri, G R 4 Oe ,t c an
4s4. 4 .. .. ,-.. ;-,,; E 4 4, .N-,E1. 4 4 .0 a
4 44-"44'4',4 ,,44-,a 4- .. ............. ..... .. ., 1, 4 ., A ,ar.. r 4o
4.. .. .1 -1. .-t- 1 '0.. .. .. ... .; a A RA





























o .DEoEA cGCINER ^Ao^ 12 OFR C H It ITC M%'% O I 5, 1L In I ja: rS
.... ....... .C,-I.. .4... .4....... ....."44

(0444444444' 4 A4A 441 44 REPARACIONE
125444MA 37OFE4 4 144 n44444 044244

4 (" ... .4. 4. 4 ,4 4. .4. | 0 ,,,.. C.,FR I 1 1 C -PETE N T SECR Dr. E. ,car de l Rio PROTEJA SU TECIIO
-... ,-- ......4"4- r 4 "-IC RI 4,On
.1DICoOCULIST 4h, R
4. O FRE E 'ETRO CO INeERO C Oa fan Ad ud r a na a H o ... .. aI4 a3 4 O t ,, ,

SE" r .123 COSTURERAS 'HODISTAS 'CON 443, 4 ar, lco '1- 2027 ",-, 2PICE7 IA4BL RRO: -21D

F-RE CE SE MA O ., ,, ., -CO ,, _O3rCOr t 'Cto'r., .i.. P CODENTISTAS H. Iclmos cor ES nas Jundas y .
S ESTABLEC ENTOS reparamos alombras. Exhi- r '4;,
444lim ..... 44044444443 u 444404 3 0 1- .444444444444444..4........ ,ALE... I O. (R Z ..... .. ....... ..
'EP-.4,OLA O R. 9 -c I > bcon v v nas de livinrooms ,, .
. .... ..... .... ... OE REC T. W, Cs A ,MPOTr 4ND RO I .. .. ..... ......4-41-111,A ,ra .;4 4,7;4416O 1,, 4 4 4 4. ai
4E'. 6 44. 44O6 -P O- D-,24 LAVANDERAS Y-Fr 4798,] OawI. .do5 ETINorDS mbV N TA ,
.or1-u ; o4 ( 0(40444(00 LAMANDEROS t.. ^ .... 4...4... 7r a ... RA DIOS ... "

.aco 44r 3a.)n 4pt 44 enio 4le orRAfe'en'arA.B A ,CA 44E 4 t 1 -444.-:1SA
























O-RECESE EXP O A P R O IN ......... ufr CHOTE4 R 'VE .% 71 A .i + !,a '; I sT Cy-r s 1: r '. 0. ,1 n f. _C.r4+ Jo n :


n "i a4-.(.4 A4 d m4a,, 0m 4 (. a --' ,, C- 1rm,,4444 ,4 ; 4 lnforme a H,
A MaV ea ,DE. PA'O, O PREt, OS


.. N.. '" H.. 12. 4 4-1 D R. AA E .RT:A a p i A


















































O FRE CC6Cn pAm s COUiN R O M S -O. nEr r a n r x n _,. d es d el s s e m a n. \s __-_ ..:-C -;-f Q p2i n o *!a- C A
0ar m r n tod. r rnA34n4E. 0444"44444O 444s SOacr i o r.z n yIA .
e ". o "s 4444444. 1444404444 444. .. R4- .., .ar I



























































a nn so o Ab -O .... .... 21...1..... "_.3....2.-1.sd DR ...... o... .. -ownvI v BOR. A" V N 1
44(4.4(4cE44 44,r4443.. r(44 r4.4 r E 4,44H-OFRE4 E 44RI4 4 L4440 .- D "4. 4 4444 v 44A,- \ 44 :a 04 ... 4 4 -.0.344, '4 4r' 4 '. 2444nt 04 'i d 4
4r4. 4 -4 n.r4 ieu n arre l4.- d-e 7 1; 5 .. 7 pm..'La l td. 1. ,r ,d 4r p r o=, A -7s I I 'a c4rK do ra t'- l. 4 T-





























S uscrt ae3a n 44i4O4re4s4 c. r 4 a4 n44 t t e Am4 as d ds. 4T..Haba.4na. o r 44 0 lAU A4 4 d Dr 4444,4 444ri aooit E6.4 4Ao,
D I E M I A H-Aa9.AI9 A T A a -,-119-19 c t la k -1 ctC ,^ ao -',10a 12 ay p T ci o s noic | u c 1-IO S 83-4, o
t.,.. o. ......... R .. e... ... .. p+ r- ... ... .... .. ...... ., u .... aa- -- 8-- B A U1 R C-10-ST A .- l B U F N N G :O ... .
44,'.,. .. ... .. 44,-4 0 .... ..|. ... .............4. ,* o r 0
4E OFREdE L 04 (04- (4 ..... ..4.- 4 A 4 4 ",- a ,,- 47 .. 4,44 3 ...( 444 NOt[A L0: POI}IArJIL ,G.-%
' 0 4444A444"444464444, e444434 4oorER o TH- ,, a44 7 p.40 V- 44 1I0, v-44.4t44A 44444 '.4440 4 4''4 44,44404',4~"44' 444O,4,4,4 .A4A4 A4 I
3ue 94,4,44no ,44n r4444.en44a.4. SAA.A44no ,4a' 0t 4t4a4s r carren4ra444u.. ,4n4o ,ao- -, ,- A3 4;4 4 ..4 44.0.. T ele 4'44ca4P, 4hr,0rad4.44i n'ot3,4 r 3 3'.0o..1 44.p.1 40
I.- -g 0.B W-4706f -11.; t{- ;96-a I "T eo (a V T o e non A 3 Vo-.9o9 c v. b t p D .. .
H4 a- L2-.119.1 9 ...0 44 44.. ...

0 04.44tDE0 SE OFRECE COMPETENTE -9 _4..0-,4- 4440444 y 0o.pA.o,', 3 444434 4r.n. |


...r...4 4V-7 '...441.0444444I440_I.. t. ,,* 4 E 91 4219

04 04444 (0440(0 ('4 A 125 C OFERES A,444-4b... ..... ., 44 5 Q L INTE E
4. ...4(T4,SA444.44 0,44 4H-8-,27- 4.+-2r-4,-41 4 ,44 .,o 44.. ,, 4 4 '0,4o44 ,,,4,'..DO(4 ,, 4TO&4M40%44q.44444,' 4*A.0,

'42024n44444I0-44 844 p44,4i4444.44434con4,,744444,444444. .-.a2---34-2.4411.4 4A4[4.4444n, "E bUoht NU L




In rfe nar 0. .....e. .. .E I,. .. ,, 4 .. 4. 4 4, E i P r .



0UENA (0z 4f44440 a (0CO4 -. 4 4(4- U, 441--2404.1274-194.... -,74I- e h ,, L ,-,-. 44-- .,L1 2- 4 4 .n

0A04( ,4F44 41A74__4_4'4':0,0','I04 444 AI "q I-- I "ca, A,-(-4,
,44 n 't .... .....444444404 34 1404.4.004 44.. 44 4 4 ...........4C4O4M P44 CAI- (0jFOcOT,4 L44'tpro h A si o \dasrno


.. ado4.l. 2444440-1 i j 4, 4444(((4I,- r:,,4444 'CL144- PROFESIONIALES ...1.......... ..................... 4ri 4nr31 44' dedoracori


7444. n .16444' 4 3119-l2 N A-C4OLO(ARSE4 06 44 411 444 QA.4T.4.-A n0' 2-2616 C-313-42-8 junio

.................................... 4024..9.44..4............ 04 .... ... ... .....44..04 4000 44'. 44 I)LMJ_ J45303


ur eAl. or44.91-44444440444 e 44i e r do a r33 .....2 .4 n

inherio, a AtFntn re-.. 44 r d 4 3,44 4 n ueb es v os em barco. Cam- -
ESPANOrLAF C (0OC EI(0(4L4-4M487-424-.4444-del-in BUFETE PEREZ MEDINA prota, hmuebs:B-50Ia casa to- 17 APARASE[ riCO
'3434444444 44 4 4t4449344-43-nCa do P44 r9 4 24 44 pa ta. a 10- n 4.4.0 4 4" 4 .\ n0 A h 44
Uama A 12,2- ',. "" 12 44 -4DEL0 .t \
SE OFRECE ESPAENOL INtRO MESTIZO, I T' ., I B G D Y-t 74444444,' A-41-4. (C-44S4-4-214 a:,o

H-9623-119-1.6 T.C145no FO-4,4.444 44-14443a-211-2444 4,444444.4444444444444344 3e u4adan r4444 44 .414 te41.111 4 44n. Joa4- 'CtA- n4444441344J4 n 4 n43 n44
444pr tic ular.4"Oe O 45 OA { 4s--4d 44-e-C.o'4 4 t-4444 4.- 344044 034,34. 103444444d44434' r- ut_ RADIS, ....... 404444 .. 4 er 44044

rl-r r-is-A _9168.,TOO.. :oPer43a13 1r1. d7-1n74 ', R 4-24-14-4 A A [aRtaME lNAT OS. R. $0Si

444 ,0444re44.44044, F- 41 2 444444444A 0l 4 44444,-4443 44 4 4 9 -1444A 0444444,
.. . ...4.4-4 119-44-4 Le444 4444....34. ........en- -o4pro--us449-444- y40. 44sa44O 0-.4. ,R 44224 S 4R44S
444eC44344404 BA, (. 4 m- 9 3444.4444.30 1-121--19a T a 3494400.4as .4044.Amen 12414 iI.42-I'IF -1IJ ,4044, 24 44044 44444-4.5"44444.T444444 l.




444orREc4E4i944. 04444, 4444444411 544Z Cub24H)4- U-2327, 5444 Lazaro 644. 44',o 4442La 4 a433444, 44.a44 tn44S4 0 4 4,44- 444444043344 -4.46 4-








,..-olo--. ayo l ^-ria.c.+104.7.19 unl i t 4449- ,01.


I


.in 4 4..


S NT SS'.tMtRlI Z







$2o,4000.00VEI6DO CASA DESOC70 -




GANGA 54,500
\-., ::**;,, ,, sdn $ a ,p00









I 2o

0ASA PAZ 401. ESOUINA A SANTOS
:A AV A74. 4,4 0 r ., 4 -4









Vendo Casa ..1amnposteria



-1- 7 0 4 ,,44 4 0 4








SVEiDO Vn4.DO DEnS C4A.%











Es ,inal,, 2 0 d ctro, fr,, tc,
odo el a 0, abundant agua,4,4
Capioolio. Precioso jardin for-
Rmano parquet In les.' Portal






ampo, fala-comedor, 3 cuar-.
,der s.. ., 'n t en,,, s ...I ,,











Lujosamente r Amueblada. tele-


viso,4 re4rigerador, bar-viMr-
n -7era es comp.ara cae
PlCeray esquMarblla 7, Marbella,
Esqi. ina, o ?27.50 metros frcna

oAdo el a40i, abundant e guA,
Capatlie. Procios, jardie for-
mania parquet maleisPortal


,uj ,saente Cmueblada..; talc-
440, relnrigerador, bar-vitr-
na. 7erla 044 eomprorla Calle

.Gusaba. Verse sibad-s, do-
mingos.sa-Ies dias. Duoiia to-
i .oan A-4012. 10 Od.ubre 29,
-- Ve n-d .--C 1a-3 21{-ilo t r -2


4 ,- 4-' 4a44 or,, .a v ,a4o 4 rn



.V. DEL CAM.I'O: S12.000
2 Planta, Independientes


2 .1-


SiEXCEPClONAL!
2 .1]4ar4 ]4444 os" ,044 .S 10,9100




4'e t .J 4n tm 4' ,,,4 4 44 44 4 4'44



KI'oirre, 4'i4 4,1,, :4, $22.5)1411
o. 4.l ,- .ifll i 4 4
F,,; id1 n1, Ioh :$ 2.11

,~~~~~~~~' C, ,':,, ,,, l0,I



'.,~~~~~ ~ ~~~~ 7' .o:;'",,, '," :',


MIRAMAR, CHALET


VENTAS
S CASAS




Sc \4 ci'lI. 1.liieii.i









.I . ,



'., ;,4-4I 1 ,.












, C \. ,, 44444' 4.4 l


S 1 VENTAS
CASAS


'r MENDEZ OPERATE
27 N" 753. V, dado: F-'i l1
(Corredor Coleviadn)
* ,4 ,14 Sii.nmi. U [N .... ? i ,i.44 ,














,, : .. .. 1 e -


,', '4,, i S ll : | .\51 .i .. 4444
4.., "




,2. sill .


". ,' 1, i~1444l1 Ri 4 I S .1 ,


E5QUINA: $33,500 4. 4 n
1 e a,,n a ,,e L e .
,...... ......... 4'... 4, '"44 SANTOS SLUAREZ .98.500

1-id l .t' 0 M r .dr P n.,r 4'-5414 S, ) A4;4'0d 4, Te A-815. Lope44
S34,000. RENTAN S410

REGIA RESIDENCIA 41 00 .1h

MIRAMAR: $40,000 .4 4...4..4..4
S2CXSAS V ACIS UAREZ6.000
1 n A. id rma. 03" 0 P x l 44imo May 'a Rdrn- guez




434e4,444a 444,.at,44 C'444,4d++ ^ 4404t o o 4.l40f44 n n .nlo sieo,3
nt"d R, 1' a i a h C te t 4r i"A l ta t 434 ,
40i-,4jn4 c,4I444 n r444 o de 44430 344 4 d4i4 e- 14 16, A r na-44 3 110. 4.
4444444044 94.. 44444 4444. .,4-44 4 0 (--, CASA 1L2' .IA S15.000
h a d44424r4d44d4r4 I I44 4 ,oo 4 ("4444444,444 4, 244 "44444 ,4

44434 33,2 r 44324444 44o44. os 1 4 a ,0 a' a .a4 .
7 ",44 ,3 4404 13 S,- an 3eUa A 0.


ta44. 1,44 ,--0 r--). ".4i, 4n4rT V- naIclo c ac4t4b n o tal 41 aeld
l 4. 4 u o. i a.. 6 todo Areltacoll. Es lr r-
4 444.4ra co, hreto. Fabruridll de
1Pa F-."r a 2, Proc,x5r7.000. Garcia Sardiguas.
,44', 24044.- 4...... 44444244444444. r1-1216, San Bernardino 370.


CHALET. MIRAMAR: $35M000
SiAJo d tr az 4r 4o4n 4
44, 4na 4u4 4art4- 3aza 34 "a Alto -

4400or 044. $22.00n4A, 04444044 1 44n4.
1 hhtn.t 24 00 4. 44.2'-;Im garaJe.
Bterraza endez POCAt IO F.


iBRILLANTE OCA1ON!


SANTOS SUAREZ
Proximo General Lee, edifi-
cio modern, scis casas. todas
de dos cuartos. Estructura can-
creto. Rentan S360.00. Precio:
S36,000. Pida informes. Garcia
Sardifias: 1-1216, San Bernar-
dino 370.


CHALET: $12,000 SANTOSSUAREZ
n,, .',O, W a, 5 00 Ad^T Vendo casa, estilo chalet. Fa-
Rcai faca4b4min. citron. monoi4ico: bricacian de primer: jardin,
o, ,.d i. "t...t,'.. c no -I portal, garage, sala. comedor,
no cnad.o, pau. lavadtro, averted ro. AI- pantry, cocina, cuartos para.
bta. 'Z",n ,cr,-." servidumbre, con servicio, tres
da,.. Mind-,, P.at t(-5"14. cuarlos, dos bafios. dos terra-
.P....AYA MIRAMAR 1. zas. Precir: S.20,000. Garcia Sar.
PLAYA MIRAI.AR, $14,70. dafias: 1-1216.
4,. ... : .. ,. ..*.. -; H-7970-48-17

i


DIAIIIO 1)D I.. IA lIN..-M3Irl,'. T 17 Ie Mnn 1de 19533 (Inificrailo ki CXXIII


S$48,500, RENTA $488
Uin \ptos.. .al.it-aciones
.1 13 1 a R. 1 1' Lr AC",!",
MCI -,0;)e F,2C,


VENTAS
48 ,CASAS





*ENTA 810 $1B40. E 44inCO .



0A4'0A i4000 8*-4T *V.-4,00.

444444,44 ,- 44.44,.(44.4,404,4..4'


F-amallds LY-


S I I .' ,. 1 1- 1 'r 1 1 T .




I'll C 1.111 NA.TICO
4 . ,











aI) 1 '4 R4nchn Bo %c4r44






v r N DO U'. 00 CASA DrsocUPADA



lr V(NC- -44A DOS ANTAS



I n -%W -;,
14a 444 .4rn 3cial, An 0

\414404444 Club4r44 i 14 A r4 a
9.. ,, I 9

'- ; ... .. 0 ... 4 2444 4 2 ,2 -"
,, 4 2 11A 4442. CON ,, 44AC D .
I'244.4 (4 o p.O




, I .. ,1 4 4 44 1 44 4
-,4 ,4 44, u,, 40,'1.,4 N











RLNTA $220200
S .GANGA .$4,5001M,
4 I 44 a i 41 4 ,44
CXS$0. 0 E $2,51111




4, 444 4 44. 44344442





;,7, 11 .1 4 ,-.-11,44 3 .484 4,4-






niARin nr TA nMARINA.-MnrIos. 17 de Mavo de 195R


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 50 FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS _
COWPIRO EDIrICOiB-. CAsA. T TERRB.- FI[NCA 1 CBALLERIAB 1 ItOCEWA. rfR ,LL QUII %mr6 tR (KDO I 0 ,1 1 41 i.? inir l r 11 BE VENDEE JULEGO COMEDOI LAM S VENCE Jur'o DI COmmDOn
NTU .: p "ll l.'.l. S a Ni *""'d Hl, n i al,, toi l- .r i ',l o -.... .6 1 ll- 4l $1f60 l l llO i i i. iI "noi lr lu t l
2dastrlm.l es ln L101P lJlolit- ir 0 un, illr.I ii I n.2 1 .01 1 '. I "1 ; I .. .. I 'n l V, l cN.. 4 1 1. .Wl 0- K.q-5- 1 I161. h (A11,iqlu NIN O1 bao op t1116 alr 1 .
UI l. Dne do :n hi t 0dl- a modic Inwr mn..2 a u Trcor rado.s I. t rb.1. 1 ": I o .. r ..a 311 2..1.... Tlllc. .l. .i ,I
en l1que1' 4 y Stranda rinl0a.le. C'- ... o l- .a 6. 'r Clln lV6 LLT I01 4 PU O IITAS OAIIIO. lINE .l 'I' .'''lIltU 71111n1a, I.I -- _

3ENTh H10080 1601. III 2 06r0 r1 SE VENDEN BE VENUE 0 t AlI uNA 600 ....0 .d. Tl 0.10 6h,11 OlAll ej Al2iid B- 0. A. r+ li 12 dr la *0l1.lllim 116n ,.
g re ono. er $110.00 o O;iIr, oot *." 0" 1.. Al* h l,,,- M A Q I A R 1A v a ,d' I i,, I A.n a l ii a
H 6, IH ... .i. 11 0 I.... .' ...-- '-- ... .. ... .. ... I 54 A UN RC a P154 M AQUIVENARIAS iun rE a nz s 1 '6 i 1 ... ..
tEBIDENCIL CARING HeP.I D. "M.,IV. I I SW1 4 I__ __ H I_ It It I it..... .I. I --- .... ..
"b.1 F= iltl .. 1 1 19 A v o tie od o n, S Vtmh. tlr' I \II i. IIt .i .
1 16n-4o l 1o0 u n 8 7731 b311..1 'm H ....-.0. .A I II un l ti. 6' 6rn 6l. 1i l *.
loiR O1, e.1 + L--i.7 3 ttr dh

,n' d l SF.. ,.101 I" V E V 0 U ND .TIN 0. 0'., ..' A I .. "N-A1 0 n n 0. 0 1'...
h o ARFS16 1 n-i o 60,61 ,6A...0,' 1 ii 0; .0.., I -/l,.' I S5 00 SEll. .2 0l i- I.,, I0, 11-3- 011 r(;1;.;9.2h.

Nlo,.2m a ''0t 1E 1.1d, A S lo' Apl 1
'4j8 S -11 LAR. Ni -214 r ] -r.-n o S A llita. Cam as .Colchnn s a r1 60. ._. 1




Iona. GTeol- r.-. I 'r1m I" n o I 6..' O 1 ,,. VEc.o1s, San JUN aq CiALn ;O 61 IAK "lg" to1 ...l6T .` I
o n 55 81C1CL TAS i S7 00: codN lorl Sl. Nl, sio;-,
S Eci o n l V r .', .- T ['.'\ 'E :. -' ** 1T A B AO pLLoO O. 20',i0i I i. 111 'n- I I... .
: ...... .., 1 :;; 5. 00 ENSUAL : U 10
l '" nliC .1.6. .......4 .. SE E b e11. 1 n .All 'Non 0 n ...... ... .. .. ..ll.......... n... 60 .. 0 ....-




d -- -- -- .. .i........... .0 o.. A' SU .. .. u b ta 0 n 1 0 r...0 1- 1 6 VO. n ndel.os, deorid os. 1.2. .ol 6 I G. I, ,, ,
SD n Rinahl B er7u da ,0 4e orso C vingroom pb orz ZI v 0 h'-7a1, rIL
1 1 E M n 31 .o' ,.w6 .. 6 .,i d E o po .. -.. Se 0 1 1 1 i .1111 i.1 1.1, ,A h l-














A.n nl r,6-L6-s6 ',$ 00monsu ol. Ca uegamos 'u s Al; 1NA :' l^. n.,- .1,
8r SO LA R E _,-, l_ r, l:. ]. 1- n1...S .04.4 i Q. A 1,6h'r1 |0 1 1h.A L I I: i,0 1r n.1 n f o Si t m as P a c le ones r,1 (
6160-7316 10 116 l 'C111aelod noedo, 1de 0 enl 09
c r .. 1 6 1 o r. Tv I V X: N D I S 0062 T A11,61'. 2 l l l A OI 17 Tr
0 ,o, ..s ,10n a, ,PsIoC o P ez MI





.... C" ..... e -"-' .. .. .. I .0 men CuegOs ,u r9 OR SOLO,,, ... 0 M, NSLAL ,
S, LIVINGS TAPIZADOS NUE .UEGO DE C00 IARTO 3 C
I C. _1 A,,.-.2 "" .. 1. 4, -6 n111 ho ,,rPol L' 4, I.. I 1 v $000, 15 001i5, .rh 5I)0;Jcu LIol l,
SEF,,,L, 41 DE N_, f, _2 I.. LET AL O 1-7' 6210- MA o 1.l,.6,,,'nlIA,,,, a ..I Wi 00; d, $100 s -

4.9R %... .,. "-"0,f ,- v,..- 'I P- 0 .... -"a. ...........n o l 520.0 9. ,o, l Ioo
% F I H t I I- .i. i A a ,'fro ol. 01 D-.1.1. 6 I $800 MENS UaALES:o I9U e .5 Is
Do bl ,a R _n h -... ;Boo e.....55 61lCLTA 2, ".....ur tose S3...p.. mnd ern Y 000>016 1 -so-s ) juno-
2822 -2 2,611 1-P 1.10\ 61T rcUB a Y, PRN DA om- edore ln :6, ....rn S. ,BI .(nm ZZCP A aS
Sl ,I,--0 0 ., 4 rVn,,
,,,~,,/,1 i I '[ G, i a L II '1 'l, 55 1 i L- ...n Te ,-s 'Cs.. PeSe9. 00 :11, ,al Al1ol l I06 0 I
I 1 o ,.1 6 o, .. 2.... M u, ne ake 5. lN, $U.09. Mas barato
.,171, 5 1..2. .... %I bo'-,%[.I.', %D' 1 6" = 1; $.8.00 ,6 ENSUALESA JUEGOS y maoresa
Dobl" Via Rancl,,31' cuartos 3 cuer1os1 6 moderns, .6' 'C''9-5 -v ,n




....... 111,1101 ....... ;,'o'.110000 %LT APIZADOS NUE- %'',I, F. -"TUNA ,1 C



rinrUrVO s1 000 n Uo6. It01 ln601 it 01100- '. e0" as' 0 s11'e2 s 6 06 o ta, $1 P6 0 ... oo oO LO S ....0.......,0 ,5.00
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~UG D,,Ea+5 '' CUAR,4TO- 3azd JeCsdlMne2," ,r", =,,,,......


.r 1101) S. 0LI alO, com cdor. i7 A...1 1,0 H d 6 1 S a S' 0 S5 00 6a'
RESIDENCIAL .........EDIS 1 4Ap-,a6m- 17 S... ....00f. *..... A$*A- 5 Sal ... t ae... S t 00 0Estan-
E| 1 doble v i de Ranch.o Bo. er c *, r-d1o.0 n It I6e ,,,it .... ',,l IN 6 i ,il, A, n, H 6.I,.A ,, 1 : ,t 0,, 0 ( var los e tllos. colchones m ue- cscocid 65 00 PAcza sueltas,
rc'de IsuFenteL un La r 1.' .A _de t nA, 1 2 0 on, l IA Ho o I 6IarlOSestiOS.COlChO6CSocina.S 00 dPla$5 sueltas,
t .- a.o o. 0 n 0161 .. LP ....... d M2 0 -- les, televisues, rcl1ln eado- A AHAM ON u SUrlldo Precios,
I,, y l066l0ond, ,desdeo 4 r%,,,, 0 c20 .. .1. 572 BOVEDAS Y PANTEONES res, radios. Facilidades pao. CASA Acalidad v tla' dads. Mueble-
.o'. par 01' ar. Apro nch mepos 0 .lI o I- SE VENDE ZONA CENT ICA SpoDE San Rafael 470. Mueblera Ca-o 1 EBLES A PLAZ S 1r "l 11 M leh San Ralael
aina d.el 6.se Tor Caza6 To 0..2 Mefra1n d o .'01e Pennin0 sa d ordon / C ....... ..... ,dchdcS ,UO 40, .C.t. c r d a n
0-.6-02-9-1 0 Gueta lonol 0 6 0 C-I'-dr-I IUite. a.S70: lC:6lIn;,s, S3itI : c,- C- 56--25 p 1 MAYO
ALTURAS DE BOCA CIEGA 50 S 0F, I N00.NT1) 10 RaEoar V oiirnirr ItlS (L AT I A.n edorc,) S6.0%) Lx3lit0 s c i- M
A, R la'te c, OC-. 1 1 ,0: -.66 ahtn.11 B0vedas y Pante0 nes MUEBLES A PLAZ0U? .2 col os mucllcs1 D I N E R 0
16'6lnt6 c'all' 5I parle al2a.' Apio6Mada- aa .60 o s.e 1 6' 6 ,6-! 'nI' v .ri o .e o LISTOS PARA ENTERRAR. L \ C ASA Il\ j ERRO ( ncs l)ral0 4.00: I aqulndI Sohr. o loy an tod.. ca.nlidade
... 81 61, 606 3 -366 ....,. 3Inoes -a: 2, ... ATc, T3c0 oA91 A o.LAAA A AL CONTADO y5 A PLAZOS 6., Compraol v Svendoeoo Io.
0 . .. ...0o4 -u 9 .... 0H 5]o -;7 T e n e m o s u n a g r a n c o le c c io n .P 1 .In .. .. 2r0a, o S tc e v is o I" L A P ERlL A"e
SOLAR DE ESQUINA SE VENDEN DO(' S E 00 0HUES1E,- de los mejores lugares del Ce- .6, .'... n on. ompo- Iosy lava d'as. Aceptamos sus Mu s PLZO
0.0 Is.t1. ooda C oall- 6 1 HI obL, 1.61-011, 1n',1,02,w0ue e o 6 .t A ,., AZOS
doln al 1r'1 '".... lb;,;, N6 160117 ]o ntl 61 C aa te construidos v a pColon. olidam n1 el 6 l o 5 4, 1'An i' a0 .. UH-.. -50-. a a. 31
rt. infor O...' 1 -- competencia. Vealos,. llamando .. ... .... CA-594-56-8- jmi
V'ENDO MIAMAR. PARCTL hen,, d 1 n,, bn 6 ta: al U-2242. Infanta 1056. ,H 7 ie 11. 6 tI' I R 111o \1 011 11 "" 56-A NEVERAS Y
p' A o ] sIIt. 6"-10 I I ,aA onedo Te 06 6 o,'d a,.jI (! '610 117 I D110 6 ... I I .. .. I n 0 REFRGERADORES
r-0d60r M.rn. A6 i c6 T' o o : 53 AUTOMOVILES Y ACCS. .. .. : ,: SIN DAR ENTRADA
061ECES1TO IAE R It66 PI6 A31101NT1C 0PI 6Y10061 T1T 0 00 II, I 010 0.I ... 6I 0 0 17 7 A1 ", ,[0"lp,3 066 0006
So e intl rc tte n ..S... .na aia' ."- h s ,. .,I v. i M,- i, r, .. ... %' -': '. ..... .. A P L A Z O S ." ; N I"N T RA D A : *'"." ', "'". .. ': : "
( "11 v- A OA n I o66,,0.. .6dOnF ,-,-,, ,.01,,,o 1, .. .1 A O I u .. .,. O RI' I X N PLAZOScTSIN ItNTRl.' DA: 'C
b, 6 06 6 16 001 01601, ^ 0060110^ n 30 101)AC O f o'do'ORT.TID 0, NIC A
8AlooTAI. SoanItlAl D0E.S0 .. .-(il0 .

V ER D D .,.. G A N GAIn n 1,0e tu0 5 [1 M C M EnR E I a .I. .A .9i B' I. I .
al7 oar e l ao.on qon e Rlo i I. p tn hl 1 1 6a, P c nta po6' vuO n 1 1"-0. 6 6,r a .t oa ."'12 1. 1. 1-, .1 1 I, i S [ ,

.L..0.D1.6.. .. C 1 010- 6 RAN LI UIDACION
- te -n ,6611 11a, ,,o o0t,. ; c a' f00 1 1...0 D R S C -',6-- 6 0 7 0- 3 -" 0. 1. (ra t,:1,6, no lo lorlo.. ...o Tel l.. A 9 9. 505 9.
R6n Oi me0F.2 0 6 ondo 10 T o r- na JeH s. San 1 T;o 266. n.. 6 n{'e lr Pu aL

re1 Adlte, proposu3 cIon0.1 6 An6orme 1 660 06660 0 ,01 ..l.. 17-1-000 11 9.06n 06 ic ,0LI" L,),-\h n l

.Jun1 Delna do 0 100cu1ia6. 20 lOnO 'O A TEtsS11EROO 1O '206 6 I -2 S, \ aN. S 1 (I 1- 123. ,l 'I 11 11 I Ie. I
telefonom F-Mo l l C'oMO.oao uaon"I060al.6'n17,620 2-0NO1120' 6161T6 o'on ue na PoDO61 5!: )1.'0 e. IeaI I:t. Jlsu '. lE UUMoIte.P'I' L E) U
E-3521-49-25 m ay. o v l. Rut da, n ". III, L a Va-- D,,0; ,, .... ,' ;.. I .-. -).5 34 1 I-6446-56-19 ,: a, f ,: '.z ,,n 5 a '. annari A S
l _-a di en a calle 2- ntic 48 y CoI- $J'500 r C n e-iP9 ,_-5" (,^", ,' 47-5.1- 1 tt Ic
t a di.ls h0ma.1 7.0 2A-S Grn Tte loon oB -5 031 c- 1 =- I % P I I L T I t.0 11 di e CA
o-I_, l 0 o n-_0-o. 6,6, 21 6 02 POR NO PODERLO ATENDER "H ..... 1 5 6 .... ......l. 6'E.S EN L A.' "I ..... OI 2111.1. .. 0 6. .i




SANTA D XADO XL WAQIL, S 1c31. ,,do 1u n -. d a I I Dl A, t 0 .0 WC- o CiIa y E 6260 10 A l6 .
68 ne 10302, r612662. 00060' 10 106601 6-.S A{",atl. taral ,+n""L- P: [l. II M R U g ',2 ,1730 0 606 'o "g S106 0 :, 1- ,1_ ntes. 0 0u mo,
000o666016' 1010 :11 .....1 5.00MUEI LES DE OFICINA

1--5-92 d1.15.t YedT erdc I lfoun l epsA19 c5. e--l iO- o j












mEN 61 04 00 H7r0R6IPO C 6 l 120 2 02 0 2 6 1.6580 : 0n 0 u.6' em eltua Coo 25 156- 10 0 6'.' che .ues. 'hequoso
B VI A B AVEN IDA D _4,o d e- an ent dR-29. ,-:7 .,.I x a ., ,5 D' No S95o m I ,, y n i ct -,0 I l l M -
-o Tl o Ae 2 D0e 6 2m0 u1n1 6 udao 6 3 1 ,03 32da- a-bn uFo cL'r'oAP LUS0,O, -N 6 ,Io 0.1S "111.0-" 1l -
Acosta mnUA A omnius pn~sr l2,08GANGA F\ a NMION-IOf-\t O HTE.O-STI DI I _,, ".L,,, S, eCLIlar- paru ,C

v. ndoa4pr parelas de 1 2 x 4717%. Rei; 6 8"'; 0,000 "" ', o126 trleh do106 HI 0Ec olch301. 63CLI60.I()S,- es d. .. 1500 2Col-l,_..,1I, L )a rNO
o, 2 $], I' A d {Am4. 6" ," ..... ....ha o..o. .. 1-a ch-oIe o0 $1I. C0re .....1.10..In 6 ,1' loll ..... ....... .
AC-21q0or-401847,F1201 .u z 1126 1 'ia 16 666 'Vrlo ,2,6 0 a ....1 6 0', 01'3I621a,11 610I 01. e, 1 I ,, ,,









A-9 y10r ee b ali. d "a. or ,, ,,l d da p I pI ez "La UCu d "vm v o p S al \R l arch.,s es anhe acer...ot mM T
RESIDENCIAL. CASINO DE PORTVO I ao dn drhdo d D, -4.o I-T food, H .-.i \r c o i 6n' uia Os uibi s I 0







Solaru.dr de o n y nl dne d r l a dYrelO n. I a 3 p n eP1 s -1 -aa n A E P T U N No1 G1 1 8, en a a -. 1 1 C o in -,ll 1r- o S.r so
Co n. ad y faclh a cingo taH m 12 en c H-7- b -o 1-7 1 r Go1, 1-15%u;03.0 ,aE M os-a- e Gi ll'aal-0
.t., 10.12 0' 07 1026..5. 2. .1 -,, 0 .U. i60131 O. .2.. .. I. ,o A d Ma y..i o 300. n. o r C.-74 -,00 2-"7 y6 1u' .as 6!UnderwoodS$6.50
I oCuaoquoer oral Ni-485-49-1 oj unto o- op aido + o. do, b onAo- G. ..lne ca TI 6.f F-2"61G11o'6Ae ,Il G o tI' 2 I 011O60I(Ai 3



uede Convertiric sin Ayud 115.00 JUEGO CUARTO, 3 teros visible "- Postn6ndedn2 ;3. y17


























C NG rtA sdenaal P 00 17 0.60 IA s o, 0.m1.t.m6 00 120.,. do' cuerpos, modernist; juego "SardExE. CajasNeE Juu les.
0 Ensanche0 3 del' V e dado2036 0 1 1 62 ion 1dos0 e. cuarto, S80.doPaA00; regiA cuaro, Maquinas de o i na es
1 0r0. it ara0 de2l 0a0--i0. 306100, 060 I---- n 4 N4 nPrb d 0 1 0 -600 oo ',. ad .lI lg -- oll. c.n r ",,- ',, .u o ft cI. .. 'm ,'p,, e80. I 0l505 o a les. lM l lule,.s Csi-
an, U-34812 uo ioo r. H-210e o n-49-3 ..n. l de a.. 1 t c L, 2 sillon's, S-0,.A 515.00, Calzada Jesus cina". O'R illy 409(oao, 5- 0al
Blanc7. una cuadt. pla oleta Sh10 el. re7Po -P+oN 0.2 n Eo. IATENI)AIntrI ITO.SUN-, Sr n,.-r I bo -.1. V. o IT del M onte 29, altos, prox.o- -dificio "La M etropolitana"),o














nl o m n. A -31 O H 3 I S ucit n o, o E N un o e r i1\ o ld .c ,F *rt *oa dt C 1 ma E s q u in a T ej,, 4 9 3 -56,. ,j, n.. o H a b a n a : A -7 7 4 3 C 87 7 7 -
686 6o ol^. pi. A nIodo- l II E 121 .0. .. 2X-2 12. 5I V.1 ,0 ,o I .I (' 6 j1,6io'. 0 1 o, 0 1 001600 1..1 cr J s pc teaIco s cul o eqoes.
Sh 6II:o 00 ( In o ia0.laborables.de.2 a4.o'."0CI ...... ....30N I I........ ....... d .. ......if .....

1h.7 2500 60200 P .\i00 31).11200 6.1 1"Al AL

7161 1acla 'n p r115ta 5Ce-ad612entredFlorl- cxpellenca enI l 201enta0de6agu060n6 600060066NoI7q0 0pt0 No02.1t066LI u.. l t[SPECIAL Cornpostela. O'loillIy. .1-88068
S00Ala6 nb0 q u, 1700 3200 n, d c fr en-0 lone2,0 qu e tengan It1 plopl3camlionoS-b,--S111-.
3E 0r6 .. orpa par ra .a 0a20 0. 16Zon, 2t potDibles u 1wtn. Lu3 1 ano.L' .............. 0 2 21. 6 XV 2 n 62 0661,,. nouNlpa d -
utin t. ia r o. ol,. ."I 0an6 2Sa nt- s0Su r0I 0-000(IE'r'I'-bt r I 0 d b e L *" V L la l ete6 0 cscO fsC C m s M. _
Inlorman:O %i-.1 0 oH-790o3-33-17O N1S11o,0,' a l .- ', a C Uoldo No ,1 ofaclidades en uenrto,
H-8o73-4o-24 S VENUIE DUNA BODEGA CON 601100[DLo9-oentre C 1) di
tp ro $0, p 557 0 0.000 000610060. 6 0M'ra 0a r ,,on 61a to16616111oro r6 ..I r. 00 )6 'F ... ... .. t.] n,. S 1, 06 S, Aau
7 Aoe. 21 0 720301. IUnno tion varas Centra lIFo rd. 1o0o lHl82 No 129 N -23-5'3-170 Viojos do Entrad a pezas. "Ciuudamar". San a- 0a1chivos, es antes ace l'o, ma-
t..hE0 06.1 -- EN TO- DEK -Neptuno 853. qoinas oscrobor y suo pro-
I 0-1821-0l-24 Neptuno, de AiOuilaAO ConsuI0do.3$35.11.(.0 door ; 0p06tura 6p10 fe 01e an, 6a 1,6 Mi- C-625-56,10 julol tectorc cloeqoes. Boolozamos
97I LLANO: 6E VENDI 0 SOLAR, GE ni7- T oao lt olod 60dfi06 lf. A3,11-11 'rab06 N, o 6a2f2 ., 1e'p re 0Into ,0 3 7p,1c0-6 JMO"- OD -- C UAN D Earl'r y r econstruli aos rnuelleo 01161-
37 -4 8 0ra 0PreC, o, 0 0 00lon. rutas 6 n -0 o --2 1V:.0ude .2 0C-886-,0 07 N E P T U N O NQ 809, 13l o ha11 ,, ,,1" .-' I IaIO 3 '11.6 flr5 IlLs C o ercia l" P r 'oreso
n 13 I o 0. ono" O TUNO NEGOCIO o.n, do y M 60' 09,'entreMonserrat y Ville-
7-0 97 0..040-oH-Il Boo oIoa 0u114 0 do do nO 600or' 0002 61 000. 612, 6 001101t2 00 6t6 010tad0 o. G onzalez: juegos cuarto $10.00: ,. ,,,,Io' 0gas: ,, ,, :, .: M -6226.
-nEOoI' 6LA O1.... ............2..... .. ..... 'So...1., 118 U-90 02 Tol 22..comodor, $8.00: living, S7.00 .GL IS U L......6 0
TERRENOS.A.PL.Z....o~x~ 0C: 21-1 00..1...... miensualest sofli-camas, pan- lb....MS6 MUELESDEAC

S 0 de EVndobodega "Un rogalo'I 20.oni-b ". I'666006 60. s es eclicse. Vosotenos a1 .16. E, n' "AR "IIAL- -
$1007T0 de Entrada 0-v 001-o 11o2.21Tno0 oP0201 P.,4oo 1'a, oo
No d.1 a ..... __I0006002 0 n a o,O n.d.ohoblo o.isbr 010 d 0+.00 T I ofe oi o Cr- o 01C olaH. mtlconeenceaon6 SlI.iq, EorAgin,
par0r0a0 0028 030103ejor10 ltodo de 1a- n otoerical 3 oi- o rur, oo.oInsol oqn AUTS. C..0.5-2. 000'-0111-t1"0-5-
....27 .............. .. ............ ..... 6 o 00 .. ....... ... .. . .. .. do A L OA Il A M A S E sArPtoroos Sillos A o lrc ov os.
01on...n $100.00 de7 8t0a8220 00 e..to.o. 0 1t 0o.Santa0 Erfiho oqouno. San 6101ano boofi-,am a o ,[o 7.o6' 6omI I.,,6hI6`I. on -leria et al ica. Esta n-
P8380$14.00073120 le. 103 030760t101, 1-P Hpoo c10621301 617116Tl 0X-4036 CHEVROLET 553JII o rAi6110 n20H60100, 0 terlo netoloc o bolio1 es-
rs. Tore.n1 3 11 I82. 1AR00a ro r 970000 ..- a-ra110-1 P .n8 a81 ....46 ,a0 ....- El Mejor Sofa-Cama"0spasIa" ,h .o6,, 6 p,,06 6 C6 .,. 'e ,:v g -
0-23-09-Il VE NDE LUNCH -0922. C-07-13-10 ...a.. Mhs Util y C6modo. Un Nifo Voo .... .. y E scu o T' ,i-s. Ta
.0- 0116 doo i 0 0 1101.'vdonn. 0N2e .-CHEVROLET- 1954 Puede Convertirle sin Ayuda $115.00 JUEGO CUARTO, 3 teros visible 'tlostlex" y
R epa t o R esidenc.7ll .ll 7l 00l6le 3 IIO nn. :0 6 L'' od'uatt o 6uer6a610s. 607 1.0 104l0.:o10nip- 1 4 dzo o nu d ll o .ten m odor oto: jungo "K ordex".. Cojas do coudales.
1 Itn'de .... d I re .,'flo v "don lo god t """ .rt'o, $80.00;" regiO cuarto M aquinas de ofs01 na. Muebles

Ceres Virg.. o. .. .... ''' -, '0 ........... M ......... -no, 1....8.. quetao laqueado 2 tonos: juego pachos. Sillonescde Juntas bi-
$110, y 6 08,a to, .a n.4 .. .. . 0038..... .. ... ..... .. .. ..06 ....', ,4 00; do.... .. d.... ...... ... ..
19.118 oe, 90lcan00r. l 6ootyd. 61 0 1 -712-51-22'1 oll .ye1t rlInA6M er .a.olo.+ 04l"'7 o, 10gLii. 0016 8000r3. 021t6 "RoOk'Illy 409, g ,, al
0,ldo,07300d10001 tde,0riL- i RaoI.I1 8 1 8.
0. .141.60015mmenur. al6sinraoo aeodn 66.t e 1. oo o 00 80 . 2'una 6eas. ba a
l IO DE LA MARINA .H-4427-53.-22. .-1389-563- 1108o 0C-493-56-6 juno "C-888-57-29


I I .


59 RADIOS Y TELEV1iORES

u ... .. ... n .


I SI I I..



RADIOS PHILIPS' 53.50



Televisoros Dutnoni 510,00



60 INSTRUMENTS MUSIC
(ENDO PIANO ACIEDITADA MO)R-
P, AM 66r

s6 p0ino nomo [ndoso 1010 1111

Il Do 10 s1O11 16160 61o M1 016
Tevs o 66os Du 0nl $0,0.










,, i,- "L a P fRDILE";1 San
P NOd AL7rMAN P0 eN MODEio
6 666 20 66 210



PIANOS DE GARANTIA


Si lpii o o teO IIundo podrtes



Famosas -rna s 1 Mo cos ,pe-
pago'. La PrdIOlecta". San oa-
fael 805b, esquin. a Oquendo.
C-49-0-:11 mayo
GANGA PIANOS 10E06A0 D r





Vendoiao c)o Fino Moderno
cn 1 4.cla y1o2rtl'aoos Ie us
610'11m(0,sas marcas,1 1110011pre


MALETAS DEAVION
o I II, .. . .



OUEMADORES DE GAS
.I -'.r; Ill.'ORD I.I..CTRIK
Lt.MdI I .TI.I.1 N i.55.








BAULES y MALETAS

"LA CONFIANZA"





CONTADORAS
El n0avorsurtidodeconltad.lr-
ras National, reconstruidao,
con .010.ia de nuevas'a los
ros I'- Ai':., asi c o o-
aparat0 dc lunch y bares. "la
Casa de o.s Molinos". Belas-
coain 902. esqui0a a Nueva del
Pa Tcl ono 022.
C-1142-62-19 mayo

DINEROHIPOTECA
64 6VERTAS
DA.11MOS DINERO EN
h I I 'IIOTA IN"
i i nii i fn,\%, m rh l iiit. % I i I mI%
610 06l13 ,I 16N 1 I' 00 1 0A0n0.

"BAN0 HIPOTRARIO MENDOZA

PRESTAMOS DINEOD A EMPLEA.

,i-. ,A .1 ,. A 75;'

HIPOTECAS


11 3o su'l' 7 6d 2 On


AF AFINADORES .
001621000 01105001 PRESTAMOS
1f 2 2I) I ll o I f~l 001 6 '' i2.
ho .'^,.4..ooO p ...... '6 lo'.1 i 11n c i11 1sio n I l'1116I A .
SiI l' i ,6 3i:0.,\I;11 n0 A rq"N niple is d "110'm
S 1,I, 6, e n I1, k ( to ,10 .1', 0di o d uSt ,, T0 am -
0,6.. .. ,, ,, hl en sobrce 0SI s mIioebIlcs. Ope-
I,, o,, ., ,', A..'.. iul
I 10 00. \ 0 ~" 6'.IcOcIOn. Viltudces ;112, ap.Il'La-
61 ANIMALES 0 1e0t ,, 4, es1l10 a a S1n NoLco-
6 --M- l,.sA: A-3-390. Oper.acunes dle 9
i0 I -,,,4 ,, ....'. C-i)'9-64-30 im ayo

..... 0 0 Con solo firm y sobre
CARNE FRESCA Muebles, Dinero
I),incro para preotalos a parllcu-
I'ARA SUL PERRO 1es. i d oesdeo 50.00 oen adelantel con
0 arantias comernoaon bo 0 ta10010
P^ ,,i" I 5 d.' ~r'60r0 106!,'>l lasohre nuebles. dejaldo s A- 6 0 u
-0niL, I lo i rde. Intern5ooe7es le 0ales iecaredod
.... All... .0 :16 t ,,,1 ':S, 0,\ Rnp ; 0601(ctorredura colelad0oI.HMan-
o 1 I O: + 'I i A,,l-Attl o. .1.,e0- zana de Gonoez 350:A-6-040

61.-C YATES Y $25.00a $300.00


EMBARCACIONES
SE VENDIEN





A PERSONA OUE AME A LOS PE-
' to10 n3m01 6Ol X 10 OI l
do po., ', og ,tm.011116 .om-- Ul,,

62 OBJETOS VARIES
00I6 \I oN cA 01viu 0. n DE m11:1 S,.
01 01 0$ 600 6,600.0 0161 6 0.
0 0J% 0074
,60 06r1"6+x { I l,, ooo o o,' .. 30..6.0




MALETAS AVION
se maletin, s nes,, cr. bil e. 6 a, nio
In"I""" .... ...d- -te a-rda ta iu 0A 1.

c-peh. ISO ou asI -,. -osT-Uo
6s 0 nve A .gd a). 3 TLeIl000 0 900 A iO L
CIeoL op o.- G L-3 +-nTe0061 G-t2.17

Contadoras National
A tIei.so n i ,Or.o 0a 2 'liotLd ,
0 1 u i. Co aoO te, l ,30.0l,
A0915. C -129 7-2-30007i,


Lc brnldanmus en prestamos
dc lonuc:;tl"oS clientes, 24 horas
para ,1ic ,.i .. t'Ilo uon aoio
para 1 ll'o -i ,. 102, apa r-
tom e o .. I ,' r .4' 01 .o i .
C-364-i4-4 jupio





PRLSTAMOS
Sobre joyas, trajes, pantalo-
nes, sacos .sports, zapatos, ca-
nibso soibrecamas, soibanas,
colrtos, herramienltas, radios o
cualquier cosa que valga algo.
"La Esmoeralda", Aguacate 312,
centre Lamparlla y Obrapia.
C-1433-64-23 mayo
a' '.p n 6 -1 1 0a 1e0 a 0 plo.
2602 1t 1tfr Orer, ton0ram.-

T i 2 1 t T Iy 4


1H-436-64-19 Ju o

JNECESITADINERO?
Kesel, en Tcjadillo 57, apar-
ltampnto 603. Tel6fond: A-2010,
rapidamente se lo facilitara so-
bre sus muebles. Traiga pro-
pledad. Lunes a viernes, de 10
a 1 y 4 a 6,.. C-319-64-4 junio


'A;- i f k m1 '


Clasificndos


Pagina 17-B


ADOUX lpI pr,


VENTAS 1 VENTAS'
f7 UTILES-DE-0FICINA '2 OBJETOS VARIOUS
. l 1 6 ,.. I 111t 1 "1 Fli> 1 L 0UI 6 VENDO AMPLIADORA FEDERAL.
J .1 0.0.n i,



Maquinasde Escribir .. I ..'. '
SUM.AII CALCUILAR ......... ...



iA.-Is


(


f*l-mri--.n-








AID RIO DI; I A lilA 3


Plaginal8-B Clasif
aci do .


Clanificados


DINERO-HIPOTECA INTERES,GENERAL ENSERANZAS ALQUILERES I ALQUILERES
84 OFERTAS .73-A VARIOUS 77 ACADEMAS ____ 80 CASAS DE HUESPEDES 82 __APARTAMENTOS __
HIPOTECAS \ TE AC DClTA INCRESO .SCUELA Vdaduo8NO 5 csq. .13 O
" o .- o AEl-eod-o deolp'oo o 1 ue oo ood Oh Iopo. Cp o oilol.. t,
.0,Fin-m o r.-- -.*" ydRETA I.-. KL R u DE PERIODIS1MO` ; 0 tdo.o d 'iC t .o i F-2B, udo.oqo .,,hi 0 ,
r re.oatd -. an.,lF n .r p-q,olpo -,s0.1 ..0 I ,, callolo o. 0 1. 0 ,,-oi .. noooNdo. do. a




Soabreioasenoo nC E.S1 0ANZAS 0 0ALQUILERES 00o ,i. ooto ;** > 0... 00. .
0de.prl0.*nde0o0 d-, o Aoodo re a o r_ o e.od lo i0,O. 4 4 7 66 0 c B ci o ic R. -7,i
*uA'e".cmrn n I .O' R ,'I,, '-R, raFer hTo o ________e_^-*'* >.rlI.A .,,r ..r
D INEKU "oEdIJ,1 ,, 0"" IIOTEL "CECIL"F27V
GlF- i lty : .oIln P.o t 1.oo 1.


Sabr e sn A Fen r d A ,ciid' l ...I rD .- ..........I O. F-267, VEDADO












dd i; ? RESIDENTIAL 88
Ii" To,,h, t I. ovo 101;020ao apa t ,meos 1 d e7








0iM F n ran,,. 1* ..... ", una,d ole t dos y i lores habtacione. S E
ya y toda case amubladas c rvicio de a-btnde 002.-J
valor. Antes de cOmprar nen-175 PROFESORAS PROFESORES HTEL E l RESCOS AARTAMNT
de'r.' ls rle o LIAT il rr 00 0,.- 0 A e ," "0 -r .0 ..ARESIDENCIAL, VEDADO doa ,,o ,0c0 a 00 .o., h eh ,,do,.
A nim as. e166 4 r-311 7.: a",D A B IR.-lc 'po .1 *... tt., ,: h o b t-.o o td' V p: 0 .. l. ,.o d 2 d
C ....s 1 6 a,4. 1.0-. ..A.r.N.A A ,AILAK, ".- 0 '1 -'. ,l"... .... .. O ....h .

DA51o S DINEROF-- 1100ra0I-00'I ..-I.-.--oo.'ioi-*.Y._ PRADO I1f)ALTOS
, oo el ,oioIo ,- .... I', r. TO . I.. 0-- 0 doo .0 o..ooooio' o.Odo~ 0.0 0000000 odo 000Alquilo0Apa0rtamento$55.000
inFOaDt r r. -oi.on- r ,ll o .t1. on On d tli toO, (i Oh., Fo- o 1h e d hlo t o 0 no la.ooodo 1 to-

'010 005000 017000(0 000 ,eHOT E00" ELSA .. oo ,,- -. -., ,0a ,-,,0 do, roDOR

Dr P rro 'l 0l ..... 4 ,00 i1.B',, o0-i-~ o.o: .a t1-." ;.-1..2n- .1q. hood,-1,-n -I-- ot O to 00.o 2 u s pr-d
Mfl flifA1fINFRO -10 0 -1771.90-21 n,0t,, A1-tto 0000o hi 9IA y
fl u ,or Pe"r '4 I r rl .0. ,* .r- Tell F 0 :,0.0-oo oo.o c ooo hOsr icdIItoESI ON OR A om o


I t.,11 41 o 1irS C I -- C. n 0,, 0 ," ..'7. lni LA N A AT -, 0 0000 ao ondicoonoduoulq tercoulnun -


y' quitn 0.e Io n -cilil "..-
o t r o ,_ l e o 'u d o l e n ,,-,h 0'- 5 .' ;2 .
A-3308. Ob ..i-' p ,i
mT, el' 2l04, SEtgUldn pao;b,. -C-
nor Garrt a -l
C -n.:,, MU -C14 li o

Dinero, Mucho Dinero


Ripidamn-nte. co:n carb,,,a 0,'
deouj mueble2 P,-:lmtam:., K.-
la, 23 onumcro 1.1'75 e i'tr- 10
y 12,. Vedado. eO'd.flC, 0 Ailo .
tic", dEpcartameni. 30 FOo-2.105 -
1l1 a 1202 y at.-.
C- 14.3-4A :'"ot T, 'o

DINERO-HIPOTECA

64 OFERTAS t-.
rnr aLs nn0r 0 l7Tn 00 r [0 '"





c-63 Cru.


DINERO EN EL DIA I

X-ot00r00 Co-'olto-Cruz
0,000s. V-50A0-0 o t t "R ,1-3231 A-3112
a H-?7i 44-64-17 cal

" INTE'ES GENERAL 0
67 PELUQUEROS 0
ECORACIOENE E MOLETAR: SE ACEX .
hb r doe -a0 a 0 H0go pornoo-ont 7 de A

C-2517-70-23 mayo .











y embellece. Fabricado en Es- e
70INTERES PARA Lcentavos P- DAMAS
DECORACION INTERIOR: SE HACENC,





dalo en farmacias y perfume- F--
ra alos garanzado s pTe20i l ,razon -
bles. Laminor El ena092 o Luo -505n MAI
CE-251"-7 0-230may.00

DEPILAORIO MILO'S ,
DExtpilacin poc fmpletacin. Nga- 77
irrita la piel. La suodcaa, alisa
y embellece. Fabrioado en Es- ACE
pafia. Preeio 25 centavos. Pi- e.]
dal en farmaeias y perfume- 3 1
rias.Belen aiana
E-3417-70-25 mayo
Extirpac BIn tva de los
Alenxta cotura. Core y entae entire
?,0s2 y 4, Vedadoo podeoo v niotarla.
Lm ndono al Tell. U-6492, Oquendo 305.
C-120-70-1 jun1 o

ITA VELLOS. BAI
Extirpaci6n complete, ga- ed,
rantizada, vellos dr cara, pier- hO
nas, etc. Ultimos adelantos., 0C
Institute d New York. Sei-ora 2
Garcini. Telofono: B-6725, Pa- 000
dre Varela nnoero 3, Alturas g9o
Bel6n, Marianao. de
C-102-70-1POZOS DULCES 10

VELLOS AR0
Extirpaci6n definitiva de Ios S
vellos de la cara, muaslos, pier-
nai, etc. Trat1amiento garanti-
zado. 21 afios de exitos. Sefiora po
Alenxander, Tercera 405, entree co
2 y 4, Vedado: F-6572. to
C-103"70-19 junior y
IMARCE A
Haoe for1 doe muebles,0ec0 orta o so
00breca0ma-0 A to o.edlda. CoEB a0er0-
yaro. infant t~ume ro 643 e nqulna U1-7
or dlaCd to o. 1T primeropuso.a T e- r
lll oo:. o-913o .I:.
r-121.701-9o. unbo1 0
73 INTEREST PARA EL HOGAR
00ESTA00 INFANTILE0. 0AU10ZOS.0
St0ff do olow yo 0 00000o0.,delOh-ia de 010
nhoof- E orhba o o ,is IWte e Informo 0gra-
tho So. H Marrero. Vollt Cv, Dtezmero.,
frente rut. 08H-5923-73-26 I

TINTORERIA GALDO

POZOs DULCES 109
"ATENCION SENORA"
Aproeeheost.oloerta do eor-ho 0000
Galdo le brhnda Pantolones desdo 00000.
t_ )e' do.do 0$000. 000t00,do oded $100.
ouooohbeorao doodo 000 No. 0N-000o0 000-
t0 do todo c,00 d. 0- l,!



73-A VARIOUS

000, Taquoohel y todas las o: ,0,-i0 0
dao"oo3ao del Inteiotry apttool 001 5 1D-
6otto' -01-129 y X-1641. Ayou-e 0a, 0e 00-
gado. C-1i0-i.,A- t.I .
JAIME00 lVEi 00AT00. B0'LLD0.ZE0R
tnd T-aoaotol Opeootoro ,
pert In maontenanceMoooDle0el00 Coom
Above 1 yearo experience ed -n Ago" i,
years. JO de Octubre 002. Phone 1-7237

les para to do tIo goirts Nc o,,-o0 4
000 Do today 1a Isla. Drohu9er Sorra.
SC-M8-73A-1 10uu 0I.


PKOFf OR ir n,. ..-




Sboloo% o 000 rthtr 1: C:oootoo


UD. PUEDEBAILAR










.- 0 .. H










6oo 9 -5-,o o N dodA YO o
A Aoo o, ,. o: t O.. .00







oRirAN.a PROFson DE

' cl a. nli e r
0I000 o o'o oo- oo 00 OoCp o'I 0f










E.TRADEKINDEnGAnTEN. PRO-
,n 0Hab n e 21 a3. Vedado -r0
0F -N, 000(0000 D L 00000







t n od o odo i s 00 0 0la 00 Q oon i r;
ro 00 0. n 200. 0 .h0 2 o[ .7ro I;






Not 0 e02 ro -n2n er 001 0 -
' nA.D o-4 2









d, Acodemiao 00r ooo 000000 0l+11


LT r R1. y mo-
l eiN Iii R1-1 h









'.i n frot., l Capito io
T ,',,,'











Hotel "Caribbean"


0 t 111 1.. .0 0 0 1 ot ,-i

adoor. etc A ina tra tca len-
e siempre, Prad ,, 16

HfTL l "ar.ibbea FPTI N "0 PR-
., I 0 0, ,.,, 0Hl, 0 .,0 i-0 000 0





HOTEL'MANHATTAN'


d, e 1e 27l a [rla 000000 n

110I Teinia (Reoidenciaii
e o 100 o ra ,o t' T


HOTEL "LIDO"
Il~ta0 l0adiiO en ahril rid 19555


t. 2,,,- Po- ,, r h,

-IOTEI "ARECES"


c-% 0-T I)0I-u i00I0Is0'00,01 '0--0Lq 10i." 00-.

iod 0 0 11- O 0-00 0

81 CASAS DE COMIDAS
;QUE COMIDA!

Se ai0h.0 thonad-s a.0 0 0ne0 F-,000

DORATHLERMOS. 21 y 6


T le fono oF-351 c.1128-od m y.
PRUEBE-Y COMPARE. INSUPERA-


0 0,00I faloo No 00. 0 Oo 00rn00
0000,07 00000E-q007. 00018 001.







LAURA GALBAN




82 APARTAMENTOS







o 0 O i h 00 t o oo 0 001.2- 1

11 No. 907, ESTRE 6 Y 8


REPARTO ALMENDARES




INFANT' l10l


F0 "I0 ,T L 0 ,0 0 H00





SP rtnT %.III TO V1)%.1 Dl n I % xlZF)% 1II


gos paira niinbos y otras col0o-
didcades. Callc B8, centre Quinta
v Scxta aveoclidas, Miramar
Tclcfonos: B-4742, B9-1355.
F-445:3.
C- 1,41-32-23 mayo
00i.,'0N 21a 2 ENTI. M UIAILLA Y TI,
i 00edo o, 0 0r0n 0 dooa- Pa o op


STOS.SUAREZ: $33, $37
0,, .. ....,.t .. .....0 :'.. 00



Ensanche del Vedado
ACABADOS DE FABRICAR











ip n ,,,,x n
Or, 0I 0100 000 domdo 002 0al00 1
0 0. ....o 0.0 0 2- -























00m00 c' l mi0mo 0 X-269 0.

BONITO APARTA-MENT)
S3QIoo. APATAME T MrTO. mER0




h 0lc,0 !1r oa $ n 0111 0 1nte N1


0 ro. I- C 0001 I 5 2,72 .A-



ndptoTO, t n olc o, d et1o ,-




zd, salb, comednor, 2 habotacio-
ocs, closets, cocon., banoo, scr-
VlCl0 0.' cool'o oriado (LiIa.ie.
Informes el miomn o X-2696.
E4-781-32 2(0 my,
BONITO .XPARTAMi:N'T()




s30.00._AP AATAMEOTO Mo00R01o




RESIDENCIAL-a5-Ave.

Y eolIi-lanlosimnh-dm 'l


ALQUJLERES I ALQUILERES
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82
M 00iIlru0 o I0000 i-.ii in t 1iO 0 0. 0i c0 AB* n BO 80 mQllA A MEN lMtd





AT


I l : .,- .. I











I I)I1IC 1I0 N lI


' CAL-QUILA UN APARTAMENTO D



r ,LDS I)O S55.111.

















SN' "BOTO A PA'RTAML'" TO


S i1 I r-0n I

S ..

0 LQUILO- S::,, 0.,












o nT .i -t ,N ,P %
0 0i 0 00l0 i 11 0 0IlT 0ll [10 .0 "0000












VED N OUEVO EDIFICI0
00 T.,, 0 0 000 O 0 ,.0




C N ,. 1- ,





0 0 0.0 0 0 0 0 0 0- 10.0 -00.H% 2 .
00 .01,00 V,'0 0000 -00.0000 00000
000000000t n To oooh
,.,h. .
)1 -.741.h0 7.17









IE.40.NP'EVO ED11ICTOIN
AN-TO'M MTAr 3109-
n P a o o.n R [:11
tb .h60l 04 0




a -O T }l t u o ND nD,
0 hi, .t ,e..' 0 .0a00 0000000, too,e >.'
0000p~, i0 ,lt0 h 00,,~pe 0.0 02 O.


0: .... t:1o.. 'h 0.'..... I t.""-oo00

0 $1 ~ 0 d.o0,00 000e 000000n 0

too iN~po '00,00l 0 20 Doogo fmila
SANTO UAEn
F:re n d a ,,,, el r ahdo, d


v00,0 O, 23 No. 150 ENT E 24 Y


i 0010 0: 0. 010 00\I 00000 0I T 0.'




00000" t2 101 1 "0 00 0


c-230-70- ,,00 0. 86 CASAS.DE HUESPEDES 0.. 0,, 0 ho .. .. 0 'o .. ht, M Te .00o0000 0 00o4,0 00 000. 000000 0 idlno .. '

ACADEMIA RABINA 0 -0 AA d LQ..A ASTAMETO 00000 0 ...
Nepuno 4 2. altos Teleo o o -t.o-i. 1` ,0 -,,r trfCJ-1,' .0,0 bL t L I d-.. o ,no n
". ano rad oATolend r Ta patoon-. -A -- 2 $ ,, I 0 n ," II- i 1


,ooe oto doIo. hootIAo d o.-1- -tHo .t V,5
u a f agr CA a re epo ndencniEa AQDI-,. IR,: a-aIr ,82 --2" 10, hT, ,SO 22, 6
T0 C ontoboh 00000 00 000cIeII. __ I10I0NT .1.T0-00 -h1 00 400-0 1 tb 000000010 0o is ,he022
-po0ddmo 0titu0n0, 0-otodd0 0 00pcn50DL itt0E0-DI 0S S.:0.\LQII0L0AN'0 o t too od e ... 0 000,0,,,' ... 0 0 qO0 itl0P\R0.i 00 0 0-0 ( '



Ren L. Aro nosa rul- l ': >:A in.2.. 8.oNQO540:.; ,o 1', S 01 b
a -2112........ -.. .. A 2

,unancri" N'ult quo -9 o In4 ,- 1" 4, ( I.r t 1 -


CIENCIAS COM O T OtERCIALES ,, 0 00 t l.0
0R0ena-rat o A0bn osl a S t d0cad l, t .- 2r-1 ,1t.t0. N, ....





,uant, ea tra inng, c I HOTL "IDEA M T RD O O -,l,, I 1- \1n- a7., .a l ",,,wdo, *l,, l I,-
,Cterri"1lnar 3e6N NA-., q l M CIO-rTsr 0 b r IPTra Mn O a -h N 25- *Ta ,NT1 F.Y),-,A2-
tn M egol T lU 300 02 a000 t E 21 -CA L ,ALIANO d to 0 rtr0 tt 0- oto 0000 0 0 .000H 000







u p A Tr 1Cr L Iron tInhd ad n dbt0 7ri alA E N | b ".oo1 -o n2al r A ,n e y atl a ^ I y -' tt r s ,e M My .c o M A L .U l I .A A A I O .. .... m ,it a ,N s q., i s l L o m iO A-
.HAVANAD. ..B.0EUSINES. c'r Ai A- 0I i- 2 a ,, 0 o, t toto0 00 ....... .....C.....f..n tn. .




















0L000 UEDE A N 00"0a. da tna d0a 0n0d.L OS M o o ol. Aton0 Otootoo. 0000 0000 0 0 oopott't 0 0 0u0 l d 000 Te L- olo-4n7. -77- C22201 m, n 0 0 417 0 ot l .0 7"r 00 H- 002 o- ,a- l E-0 d ,o. t -5.i H -'t -.4, 1


NpGespenSci400iddos maor o Ih. oAdo otoom00s050 ora l" 0l.L. i F 10.% 0 di_( 0 I0 0 0jDI N'dot0-,oRtAo-NE, H7 tod\
oc ulars tnft uart. ini nlcionnrer HOr. Lt EALd nR OO' ni ,APRlcaEp lad-H 27
n Pr-ln.c...ot, ho to rteo- 0.0 0f ,o 0 0 ca0
tC'rs r Moder EAade y tnrna l 0 -2No, p a,2 ( N DEt 0 7 0 0021 n10
F-17776-7-27h2d r aoNoa ,4o.uta mora hlho dao d3-por uo ,Goo o0 ddol I norm1. ol ,, 10 00, 0 0i. u dg, A ld H-4 1-8 217 olooHo0 0 .oo bo o 00 0 AH 0 a
.. .. ... ... ..open -OIooooI .Aoot tan o-GoMEdi,- GattN AtAo oI0f2 In0-F:438000,00D


or-U EonorSca1aoou o od l So n Pobto So 000, ootoe Co lo.do dot l oToh 6 .t ,o -2 7- 2 0-4 1 42-2-00 00n. 00 0 2 to 000I0"0A s, p t lo ,
e 0co00ha0Absoh0t'0 morad'IdoA Agao-CcriooYt Santab Catalina.Corroo Pretoo l$75 F -- 720 4:142-82- ,7 0--
A t o oo7 t vd o t- n pe0sos Do sala. 2 0000,oi o, oooo.Lcocl- ..AL... ...0...A0E O 01
I do, hooat Los peroona. 001000 mo ens oo o,htoac0. e o0l0 0 000 00000 0t do 0 r N 2 s L
C C-378-80-21 t"yoo-- 000 notr d"'o o odo 20. hoho 00- 00,00 0 00.0 0`0 A 0 l1 0p o- a0 000 210
LSE ALQUILAN HARITACION'4-0Rom- S SE AL s000A oinA. hafio crlodo, 000000 oooaHIn.o n 0' d, 0 10 0 ,oo In0 r
00re -o; 1 11 1 6A:"bonn .--2 bo. Loo-00-n0 b0fre0ooAoortamet. ,A t11n1,1,n, H-l52.82.2
310000 na0 0 M on5 nr1o o o 00 112. illtooo, dot 0 0dadn G 2:1. rnn sala t o0 00 0 A V 1SO 00 -000 4-0 2+00
iN LA Iondo0TerminalOmnibus. 0, 0-r2 o lotrs *tboat otlo do o-oi1do(o4 A2.,17
HAVANA BUSINESN# _b _# 002000260.05-00-24 ....00oli00t00'r do o2020.OA ooCA 0No.0 bobooo
ACADEMY ioo rm312. esqu n a nSo n A" edo, ,oob oTot- 01-0020 0-0tt-0 -1OO nlo ou, o M a.n0o0a 00h0- 02-00 To Co ('A0o a-c Nond 4. ',0000 0l0orand.,
oo an parrmetoo oon hod. oslotnO a, 0 Pe.-r--

C O R R E C T A M E N T E to a v crio lla A doottoton ooA looI doo d eo noo. oooood fresco o o ,par am eno0 0 1. o too 00. Ooda do oolo ooo ,orto r. 0 0--0 0 0 2-10
I -.1O tC-32o-O n-4o Junio bnaO o d do d It L o tr -c 000000 0r 00000su 0o hao 00 p00000 000 -H -1 0 2 7
Creo.ontenoivo oe 2 a400 5I oo"rm00 .eoca do r patio, 0 l 000000 bO, 00q000, At.01'll.0 000000000.0 000TA (0.-
0r i t n o d 2 a C.obA D DE R U OE 0ED E0 R E LA SCO A INF 54 E- 84 2-29 m ayoo 0000.0 00000 Voo en 0 a l, 004 i. et o tot h o ln o 0000AR T A tO VIST A S C A.oto I
horas diarias; profesores 50 05n2. Ampolaa y rf.oosas habitacionesb LA.LE n0,, b1-311012 .0 t ,h,. ooob 00 000tooS.
especializados, el mayor .o0tod 0 m OlC. ltrd.onit o ome ro 2 A dh. 0 JORtVIBOA, O t CA OLE. t' 001 0 81-02-91000120 C)n. o o patio I
equipo de enseflanza con dod. Agu0 0 todos ho.,-o l.. ..n No p ,:,l0 0.00..500000ap Nme o -oo doo. 0/0. hoal o -0 AI.Ql0., 000100(00
l a b o r a t o r i o b i b l i o t e c a c i r E 04 0 -.0 -iO a y o Cr to tu or e NO u o . .. o eo ,r.nd o o A A g u a o b o t to A e lo d d PR N 'T ,o S Eo o i Q0.00 0 0 0 0 0 S o lo
e ula n te e a r tra in in g in I H O T E L "ID E A Lo R O O M 0- 02-b D Looc ulao N o om al, OP ol dcia .Stad iu m .20 00 00. .... 2 ...0 "b o m a ... 0n r m s,
en I d s, etc. o1 [Ado do "0 ayr t' P rado 000 i o 00. 07000[ cIa .l [ ,TO- 0. 04 2 0 TA 0 i -- 2_ Encaro o ado, sobto. 302.
51AT ICUL A O000 00i000 dooophiblooo aeol... ..y.ri.... -.. n o 7 ...doo. Cball 13 0n0-VIBORA. APARTAMENTOS
M ATR ICULE AHORA EN 0tr 0o oooo on bt. a mbi 00000nene y a- eooooo 00 00 00 0 en0retell N oVe. e dot o V.t o '.,el 0 0APARTA0MENTO ALA-COMEn0 R. 0R -

HAVANA BUSINESS IP.. ..... .........- .z.1 to bb.o..1 2.. J.. .,co "a',J ,'mto nIo n a......- ........ .. ....o.................. 0it. .. ....
Palacioa D e L a 1Mo rtera 0 0ALQ .111O 7PAR00 0 ENTO: A -,0 -c- crC ado ,terrOz-, .gar. .t ,,,.....L Ve rlo e oR -1m .An 07
ACA ErYdo. o dcaa ardtad pa Ooofamtlhao 0as direooto. oloobt1 03 N0 0002 oqouina 14 ENTRADA DEL VEDADO2 ALOUI-0.-0120..
alolto 0 0 cuartos con bAfosh prladoo, Vedado 50000 InformanO 0-32370 o oooodo poo'amentoots acaSbdo' NANTOS SUAREZ
10 ENCUELOASN ot dis. 000 men0000 ua0 00 0 .ac ProooSI -H0-0.00242-00 0 000struor, Balo6- oaoa-comodor 23 Ito So ooo ldo. c.-nts Emtha co, 0000-
Cbao eo diurnas y nocturnal c l ooo o~o. e r-otvdo 0 o ert- t S ENDn A`.n'*.0000hPARYT AMEN INTERIOR t.oma. ca lentadnr It- s oPrecions m6 dob en m. no d nl ,,nt o ne aiodo po l, -
fnrto ooo ente 0y00000dor natoda. ho: am0ebla0 o0 enntelofoon 23 entire 28 0030, Informant H-201. r--oiut0na VodoVedadn Dos on, -o I o1.o o rt 0 odo too-
ro. oiooolu moroollo dod Vododo. Intorm Ts. M, -1501. de 02 0000m. odoao C. Baidor. "oo n 00000 L.Io foodo. o-. '.,-,
C-667-77-22 0-723-60-1ro r-2H-3 0-2-10 ,7H-8133-92-17 to 0. H 000 .


AhOpait.0Ihe' -to- %I odml crom ,




1. l \.,T \ I I I
ALQ U IL.) APART AM LN. O
EN EDIFICIO MODERN

d, ,


Vibora. A00i700o C0rca


hifo,! 0.












SE ALQUILA APARTAMIENTO






ENiInICIONr un INv
L iprui i i


LI rFlUru N I 14
MONTE C(RRALES

NIL :,;:, oto .0 % ,.o .ot r .



ALQlILAN APARTA-
imento s moi)di 0 ie0 s s0.la c 0
nhml'm lnnl v dos uarti's. b;-

nilo. o 1ina1, dalentador Igas, ",
entre o (i 8, V led lt JullOi, eiO

-i 0I047-92-1l


dt, .0 a. 210 -L2. W 00 9 -41
A I .'O o t. oT %o MI:\TO RI p COt



SE ALQUILA MUY LINDO APARTA.

.. VIBORA tS90.o00-I



H-2193-82-19





CALLE K NQ 22, VEDADO
So oto. to ntl- A apa0 oomoodoo


0o00 0- 0 00ompd t.. 0000(a000 0

Aoo 0too, O o lo o 0de

AlIrHa (lei Boltie r, La Cciha.
It




18 Nos. 210-212 ENTRE
15 Y 17, VEDADO





SE ALQUILA BELASCOAIl
NQ 360 e San Rafael y San |
Joseot fre000 o amplio aparta-
mento Ompuesto de sala, co-
medor, tries grandes y frcscas
habitaciones, banio complete
intercalado. cocina, pantry y
servicio de criados. Litveos ia
encargada en la aztea. Precioc
$110.00. Informs A-9539.
C-065-82-19


rl.. r!_J-1 -


Afin CXXIII


I-


ALQUILERES
APARTAMENNTOS~
ifi'io "Dumho". 8. 2112 y 2M4


1 ,l .ll, I 2 II llJ ll
, ioi.doo. 000000 Or-',o .7721


PARTAMENTO DUPLEX





.L 0 0l ii1. 17l

1. ,1' n O
lip 15 N0 27/8. E'q. I. VIdado
0... .. 0. .' ,',, 0; ,, 0 0 ',' 0 0.' 0




















Fn-.i 0s 1,




















M NEON Mik' i %-'.M-:XTn0-.I-AI



P..NTHOUSE
1, .L. .l lS D-7. .I D i1O

















ALQIO APTO ALTO. ALCO
A AW I i '%ITII O s S01141A0' &




I" '. I ... /, ... i
























'1A 14IL ANi A I O YO",
o o 0 00, 00"




e. IoN. I0.l '|0 p 0.nt, sin























, ,0 0,, 2 0 ,,01 0 ,.
, QOI A T.O. AiLT.O, 0I gasI0

















t0DaOO P0r500o00 H 00100 0 200.



...en a1 ,o to F i ....'o o 0 A
0 0 0 i -. 2- to4 .
ol i ....t .. o nt o 0d 00 0
\I'L It "-0 00 It 0 o oEo, D 0I00







2 ,. ..., 2 ." o s l ... ..
Lo cu -r.. dot, c a ,,




So .iHn01t4oo-a.. i.. t ---., -, C.0

.to, l o d h o- 0 H- o,180-9241
dor, Cu ':'Art c riodos,' cor+<' ina gas,Rlt
cievl dctc++ automtticodid y co-
rho:+u $7.0y .0 Io.o... ,


_ +


n I In







SAf o XXII Clasificados 1 DIARIO Dl ILA MARINA.-Marie.. 17 ide Mayo de 1935 Cluaificadois Paginal9-B
I un, asii sI

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILE ES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN ,__SE OFRECEN
82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES- 85 NAVES- LOCALES 88 OFICINAS '90 MARIANA. REPARTO6S 8 ALQUILERES VARIOUS 11$5 -OFCNlSTA- 19 :OCINERAS COCINEROS
NA -vEs .. LOA__O
LINA M .m ENTRE AVEMDA A T. LQU'LO RQ BITACIn O AIQl0 BA10 EDIFICIO DUO M R | lL110 lINAB A FBIr10B 8 0- OUINTA AVENIDA Y I 1A MI88RAMAR PLA AGU 1NABO iC0cI1iA RAPOBTERA PRI, 1.1 -, 'rC I'l lrE,1 .I T l'.-IA

a FR ENT ZOON 1 A:dGICO-- -r. ,. 8 .. ... Air, i.. ..... .".. .. ...r1. .1 E1. I (-'iO ..' .... L". .... ......' .- 1..... 7..-l
host 8 A.ile,8mdame.1.. 18 8 P 8i' 7..... l... r..... ..l ,8''.' a........ "" .. .... .. .. JP lTO Y ,AlO *.''r,.'8 '. "r < ', : L -o O UDL I e : S ;I ,I.',',: ', ",I' I' 'l I- I.
883r 1 6! ... 988 ..... .8R n.- Al 1 81 7 11 .7 .8-18 1 8 l. r r., .. 83 1 n 4 0llCr..... G ...r..IF. ,. A .. ... I ... I .. r a M N, A I...DO, l I T .. l' It R S l A
c8 08 7,1... -a 8.- E- I Ii' 'r; i n[i'l. .. Ir
.Wn, l o ll e o n.__ me I fr. r 120-MANEJADORAS
H0-44 --nle '1.`.!77(,,8AI. IA H 00 90 OFI1.ALO8 1 8 (O S'BIT '188.! ,. -5ISOLICITUDES VARIAS AfnOBI I III 8E 7I,7,. I Li L 7 1 1DB.-lE.


Sl.... ... ,. ..a. ... ...,.... :,;-E C_ _. .. ".. .. ." r. i. .1 ... If-]. .I .11 r I A ,.. l. .. %K'** .*" '** A"NI I .I. ,lARIA I. t 1 Z A A, '4 ElN
.H I ` o; e: .11'c"'' ,' i '' Q i ,in Z ,,r l rd l c d i I. n. Ll r I C.. Old -l""C l"** I "l_ I ... ., : G R 'N, .r 1 A I 1.t 1 1 .Y B o p B .r l, rf I."..
FRlENTE ZOOLOGICO -" L .'" 1.. .. .O .




An,.t.r .rr .o- *ll .8. 7 1C .I..I."8...." .....- e" i- f. o R,, "R. .. .-A..."R4.:.R TL.D. '." c .'''.. , A
A pse1 a nn a.18 "Ai r .188 ,8, .'30J ,',. 8a_44-17 1 r [r l *: m r' 8 ,. I _, .i -, L.. *. -, L- r C 3a A .1









AlOl f. 11.0 T AC10 n ~s o s ., x -4, I IH '. I-. I r o. j":D iu -. '.4- I .. .R..... _
lot M.,iL .rTm r .. I 7 8 C 7 1. 8 I -.,.....' ., .. I I -,., ... A ll ..... 'a.. l"' 81.' 978888781_ _,


.;: : .8880 ACLdNFa.,1-' sfa',j''^ itl R^%L' 1LQ1IL ^ C.L."N1BO 2 < C EY8-.
OC TA O POO y 7' i8 117 184 P 7A:T =' (h- L7. .o 1-ic 71- .-.i--- '- .. I m. ,..87.A B. N I "-,:':."u.-," ,..- ,- ,,r r,,,188i1 1 81 V.. .4I9 7A1F3 7a0 '1 .I% I 11 1 i1 I I.* -
Ed ili2i,, .(:8I8 27 a: I, 8.;_ .''I



...i.a en Al l. e lo V oi 1 0." ,, ... 1 r. -. 'l I. .: ... I l" .... I ..... = ...... I 'II I -B D. r, O, soL rNo.
T--.8 08 *1Ir: 8 .. 8 81.: 888 '' 1 8 I, 78 8 8 8 0 ` ll I i. I r IF e I 1 1 d I --. C L 87


d o I n4 .a, ', I.e,, I ..Ia ,, : L. i -. A-L .S NO, L O ,jL N A,.' if, ..',I .9 -. 8 r .... ... _. l -i G I cI ,l. MI s.l.P. ... .h -, . .. .... I
Im' o "1 l o I H, ,, .. r ". ;I L F : 1 m r C d IEa




_Vi L. L___k.... ... .. ... ... I. .;l'l l '..ri i ,. .. ..- .. 8 7 H ...A. 0 .. .. .. ) I I d I ..i l02 AGEN S ... r 124 "A.ANDERA Y D
E C l A n Un LO PR tR S". .N. 1.. :,,.l" I "" [I 5,- .:"..U. i... e a "".L .' .. 1-I L U 123 CO.TURERAS Li MODISTA
F3 a jr i I c r 3I n' Z.. .s. .. CI TA TR AI8 sTI o on on,.. n.
rDL FIC1O P rE-. 7 E 7 871 8 r 'r ,,lB O. i b o r l 8 ..... .. I. ', ......,.1R^,-, -



C M'I '. ...,8 ... 11 '-.1 .- P"I" II"1 i .- I .. ... . II I 1 4 "[ I I" .. A .6. I .. 1 I I 3 ] l 1 2 'O I. % 1 4 I .. -
ft9.ti J SDlI d-TnI. lB.R .. ....O PRi..R ,150 '. ...r..'..8ER.O % ,... ... "CA. .' L




In, B-,o .1 A IE O SAO -rR- .,O ,. i ,. I -. T---i. I',1 AA i I i-..NDi,- i.
... .... _....... ..E..... ... 1 ia I M T E 1 Vl ll. IL ..


an. II ealf"a. .. L .1I' I" .t


I ri i al ..f.- l8 ll i1 17 l l" 7. ... I . .. I .
t.MrlL IU 21 .U -- 14i7l ..... m. ll. I. ca....1- -- ......:.. 1..... "- .. ... I ..... .. .. .I ...Il--1F".IFlF".... 1 I 1p' 1i 1, 'It' I %III FITAII' F 1 lll ...... ..."ll
v I I d 1 PI I." iO i r n R D, I I I 01 o, :o
8i8 8I R .... y U Il Ji i B. ,a. B .- C'.%Pr.:- .-0l.l .l co0i a-_ H-80-81 801I. I. i-0 0.1 ...; i L D





le.8. ,a.8c n"n 8sl S1 r7;C 088IF .-,,l-il. i,




,,^^ i' n- ..n -n_ r.' .- ,-niiI ---S.1 O L C IT A N 5 RLED M U 1H. AS,, M-A OO R P-RARTICUA:Rm" ,
.........8......._.. _ONSERRATE.N415_ol a I., .. It Ip I .

, co 1P ll 8 INn Ill. l L. IIn la m Na C ii 0 ei fR OL E DIT IIA C 1'7C OER' OR .i O 1.
E A rW 9... """'," r) ,i Wi. 978178A8(8' r.:1,18881 I.CA8'.








coll..r ln C0 dc ea ,b a .n l r.!.:'_ II r n o l n.I.Lc la T L I NA 4 I. .D
clIr .." 80888888 88 '808877888co' 1 'I 1asI -. -;HP I- ..P -c. b0D R O 1 L 0 1 IT R n 5 1 vC u I n R. Br 5 -l-TI ..1S. .O I C I 'N ,o-. ,, 'o .., .












R" to it od. ,C .. tILA -ACIONAL : 80-97r_
All R. ,7 c -_ - 124 LAV AnN E Fr Y












adV1rIb"o-saloa, e- SIERRA Se's500 ABTACION A E S r t re 0 en11uraal a g-_4 !.A d- LnERTAD d r- to r o t.1,-MA A A
saacmeo a.be cpu 4 ed a n o "ad gs I1808 01u830 11 n. (080iN ''Es 7I8CO 8SPON A N L 5 E5 Aa ; "
*_ rl. .. .....I A Q, ....8 5 Ay. .... E, ,E L L. 53. ....S. .. ....




















A PlRT AM ENT O gr *m-I)v _FlR n a la aC ndicion ad y te onO. In- rr Aa s a 3 ot i LI Y S AI rt- r n o -- r. I fav-- 'f. r a c.I I "oI,
l i i.. ,i l l, -,r .l 1 .. -1, .illl l8i1 8... .. ..1' I .. ...... I1(....0 '7E7AS 0O. 80 ( .. 0. .. O COLO ...
8,. n e' ..;..Ii c .r8.r n.- 8in l e "..I / % d. 8, a L 8 y V a 5 A B A. A . .' 8 I
p. . .....; 8,-I- ,I I -; %. 92 SANTOS SUARE MENDOZA ....... .......I.. ..... ...... ',- I...... I... 0 L8% IlT..%



8 8 81.8888 18 In .88 8' G SO E MAGN ICO CBiO
Ia 2.. m d L ''A H. ..I I D.- iC.V.. .8.ll 1c . S C II -88888 I.8 OE. 11.n...
te mi'.E n 1 7 lb C., I- n%.-n N E S O E S : ot A Q L n IA ... .drb ". '... __ .-.... .-.. F .... ..... T -0-....,. -7 1 r 11 qEI R CD
2 AlIMEN DA RE 88 ''-8 '.' '- .ll I .. .......--F- ..1AV NDD.E.RR.... ..... .... A .......... .. ..... .. .1



.4 L OCAL P8 DE", 30'. M 'D IJ "". I I I-, 'No- 102 A ECrAS. LI-Ci A.__N E f _-88--8 IS
.lm a la n. a a I;,I modern .n l io. 1. .,. .. Iar .a lai I'110 M- A7- -1 ( 8 .8 '01q
















] a,, ung paro.l aarn S8. Vlo 22.dcaed An oni a. l t lE a ro iOErtONS ON nRE- d S. C.en irta def Montd. s.|Hu ni H a ln I n
E.....dido' 1p.aE -- .e l e V l e..I
L sQ U8 tl n-e 8 gas0, -uy fre S o1 L14aD.ADELeF-ud_8-MnIc. H-787P-84-18 .....nd c n m,8T1,LA, inari- a r.b ,-8r G me P8 ,8c,- 8ob.d.i ll8- AIEN.i [T8 8NDE.RE Pi CL... .8A TI.R -



I. ..I....i. -.8a7-8.A. -.. 37888,8888C-..8-1, 1. r.718.a]L. .. i n r. f 2 Nar. .... TaI-..L 17 l t I I. ir. .. I.f. I N -O.ICFE COC1" -- -,. .o .-
S2 BAIaC, au a t N p re ..C ha." PLAA .8l- E Y U | 1, .rrL- fn 9 O SU AREZ M O H 1 Vrn '. 1 p .' o
E I ,.. ..... .. %. n ..... ....... N OF IC NAS .. .. .. AL.... ..- .. ..e de I.r 9 CO.C .E......... ..A"1COCINERO I ... .n1..E
o E ALQUI LA8 aa88., ro8-..,.,-. 0n.Io8a linta de Hotel S- i- o L ,r-n ,nn 8 n Am .I" .,


.nr mm d nIc- O En- I A cOAOL A ....'aN... .. .. .. ...........' .............- --d-aIN .-n-o, .7 2 r L c I h e.n el0 m- E I. T. I- O .. -





















83 D PARTA BN O 17 6 C9ii .. to r p g 1s unoio A-432 N 0UE 1OIHB E 95 ARAA ALRA A .1
A"AND E N A C1ACnN d 8,8 AVES LO (AlE ...... 8e 8' 88 I i "J \i ...... A 8ED8' 2 -I8 aI 8 88 8888 c 8M.-.8r 8I. I-- -, 8 .1" .. .. 88, e 8e8
188888888rono r % 4 % till cr- c RIN. _eIdIH -.,. 8 88 'I 8888n o8A8eni d8.26 .2T e8r z88 s alac oI. I'll: Ip.mF I % F8' I -8.o-1..8-
































8 L -II';' cO do H A arIta A. T rl T L ['I .I U HABIAAI ONnllE diREo p 8 a n h SI -"l.. n d.m nd ee. 1. Il 96 .Ddo 2. LO aPNI -. naR ANJT .. o"'*IIO tr"e.b.. yr ,ha T R l l O I- 8-EE ]- .1...RA O A0 D
1er8PLE IDA 8 r -," 18a2 A 8c LUI';.- o 8 8 8 a 8 i iITA N E L. A 7on ~. t


















































manH 3 5 tael fj o nanI c o n. a n e lmo a d c I D 2 -3 2 5 c --. 1 ..n ,r r : V I -de r. -yIar a e I nt o r m e s bn l E S L C A d t l a y n r 5 aI p. -m .r I. .A o . P. .. -I d .
sriudale r E:,b: $4.00 8. al^tma Santr NAVE "- N Tm_,8, ,''Cn. "', ^.T scc^ -non-
Sn p den p8ra 88 8 17q88Ii88 .n, r88,8A 0 n- 8 8 880 8 8 .18"88. 8888"888 dN l T I 7NE8 EC O n R8N8CO -
88 8 88a1 801 88q i8 (n88- ERR PAA8-n d17 n 881 altesd I-21-a% t18 ,tc-
888 88 H. %-1 1 11 )a I L I i I o. IT-4. l .- .888. ( I -. 88 8 .'' .. 1 '88 78lo 78l8 8 1 18 .1 r r 1I8r84, 78.8 I8 8o18 8 881 8 88

Ia-,-I . 1; 88 8 088E82 8 88888. 88 ,8 88.8-RA 8288R






on or e r o lN h b r --8b. .8 '.. I 8o8=n s8 O.

CA rLr0 DC cr I DE I...-t ..... ...... ..... -a- || ..... Lo ...... Va 3B --. u c CAA ALA.... C 2. AB1TAC10..... I..... an ..... l lzdmete. N o' ,p ..o A42 { "L '. .. .. 1 .I
891 84888 52582 N8%C Ill88'8.i 8 88888 888888188888880 8.8 ,,-all..'8.8.(I8i888 8.88.7F 7... .-







b`e Io ,p e :o i-o, n I Er o,- ICTLN L8,88 tI A (88O8O88 888 pu'1 ar r -a 8 t n IN M i tri o e n OFRCESE 88A-NI.TI8d COCINERA 8a8IO I 1


888 i8812EPA. .o p8 m 8 el1 r 8E888 .In 8r8m 880 88 o .. .ba rp8t8 rqu. a 88 8re88 8a88 81r88' r888, -8 .7 -.



























H e g 88 H-a8801 8 8 8 8.88B1 8 8 1-O88a6 1M l R8-1 1- 1 i
alJ 1888 0-378 888ii 888. 8888-880-(8(j888I78'._ 88888178718 88L Z8898- 8 0 ( 8
r r8to.....88.I.-.-I..18 AL I I.; 88 VED. A 8 ... ,.8880018' 88,O-RA A CO88I88' T 888N8' 8 8 .81





b lCC...r i AI .A-U,-. I 4 ... coc aI.b I.o y .oCr doa nI s y ,--i r BUra. Ora ,aN E U. H,6OFCt -. ARADo
' E I Con "E L Z O R R O ". 8.8 8831..88-888-80' 13-Tel_8L I A O880IR 8 '8 a-r d o ma 888 28 C8 3, k 8-2 1 077s al a raou Em ploy meT ntdA8I I m" 8888 8 H -9' 8. r.ru e8 c "a H08.8'. 8 8t8
-. ,,n8 8eba-8-o '4 888880 88 u88 008 .0 8 ra86a trab.. h. cerra ..' 788888- 8II 8.8 88888888 8888888888. .8I,' 884d-r.3888"o.P'.88 _1-







ab n ` an e -O f.., t, .1 ,, ad"i o ,, a 20
eAnArA A- AL88UI88U8 8AE 8R-S S8A 8 88H88- : ALQU.LA EN r ES-RELLA 85 .3 88AN i-8-88888. 8d m8a8 8888-88la8 87 ', A I8 8 888, 1A N A8
....112 A ` II -C A.. :. _. .. I. .r I .. I .R CI,:ll. T l ."'. D .
l I0a I.-. 8-I 8--rI 88880- 8888888888888.888888: 8888 88-, AL 8888O 10|' "1"- \_T..8 U 3OVCN 0-8.0u.(0 :(08 08..I
. .... .. .. ..A PA. ta8 88 888........ ..........18 8 8 8. ....... .... ........... ............,8..888I8I8888 ...888I8I8I8888!8 80,-8CIT 8...... .. .. 8AVA,8 ,.0-- --
888888aId888888a8888887888888nt88 8.8W8or888888(.8.8IIIOC8AL'IDE8;L,8088.8888-8I8I888880R-INE-L,189 88l-'. 8'





cl a`-1 en. I I ..SRANTOS SUAREZ MENDOZA ,) '; ill'7 ,',ti HAI',M, W I)1 ,:'I'L
. 88I 888, 7'888.Ia, 8. 888888888888- 88 8888 -81088888 8888 8788 .. (a-C, 888.u,3 T8,8 88 2 8 28 8
8886311. 80888 8.8.8888 888888888. 88 1.8-8I .8 81. .888 I -8I8, 88d, 8807888888 7888818n 88,807, 8P


olo ..8. ..8. 1,mn08a A..... 88 .. .... 18888 :..... .. ...ull.AMO. I I.8 81.80811 AM 118 877 881 81l i 88A 88888878.888"(88. -


__J__ ___ - .rii i. .-I ., I I :I. %" .......
tfd, pItio, ,,te, r nte'rtor. A!bo[ S co
'88888 12 N O 1102 esY T SF, .1 1 0 ( (C! a 011 ( (888000 D C 8 l888 8 '.8,812 83,I-8 .8 -
nul o 1. (Mo8n n G888e8gas. 1 4o 41esca. 8 48.-- -_I8r8--8T 0,. -_1.8_8-888888l {.8i)1l8-8Fr8I888 8I--IA88t88A 82-8 88








in n r385.t oIOHD6A O A -d2r n7n-n r LOC L COLU M A, NY2 c" t: D,. ,o, ...S E ...... EN "pt P....111-11-1-111.T ne ,AN*w -
,lp.a. 6 ,un a l l/ d ,- _r II .
88885218o 13 -9807330888888888. 1. 88r r no. t nF, A UL SL It 1M1 7-8 710 81. ,88,-8 88 78 .. 8 8 I 8 .,' ,7 10 R S
.2- ___A'-,8138-, -t8,84., 84812888828, 888880. -,A 18, I 8888' (8,' I I,'18.l'cle tiI
08 t. 8 1 8 4 880888 0 ael8.4o5 te mple.8 o8had. 1m 888 8,8a8 Ao- 4IT87 '2. '8 888 8,,8881111.7 I (88(88, 8188 ('.88 fr. 8888r88888 88.8tl88l8 88888 -A- 88888' r SOLIITO-SIRnJ8 8 8 ,88881308 (888 g8'.-8-181 8,8,8 I8,F 3 .8 13 (88i]
C&,- 71?l06118 .esqu. 88 I (8888888 88fdom888W IT888Ia 88888,888,1,08.88'88.8.Y88, 8 8888 8.8888. i88 183 I
-6l4 No. 4 ENTREI Y8 8888N888888, 3 LYAN 8 8l 8O 88a 88n 018(8188 08 0 (88800 ('81a,-q,(-027 :




OFI LO88888.ALE8o8Ac 18.880(8 8.. .............. e..8 .I -.-. 8"8 88608 -I88'888884881.,88PS'.88888
88 81, r888 8-8648808 8 -8288888o18870 8o88, 27E 888888 -.-838, 1 D 8 888 8e8e t88d88 8888 r'8 8888'888 -888 818 8-8- 8 a 188 8, 8o 78 8 1 C SA NUEVAS r10, LAVA DE R AS r 1 8 18 A- 7(









IT-,t Lp fu rad o tr inter ior e es. ra- or $rral "a "arx If ot- __,"", ", ,nn tn.19 R- h ,r -.,i, ,
_"REZa Lulan6.a $3000 .rao rme t n la Vrrgpan o. 2 i--9--114-18 NI ,1 ., La H , A1. -,I",I4
h i r i t lt n ce nt c Do d agu a ler tn- CASAN CALLE 27 7o 971 d n7 -17 ""-VEN _--AIA,_I lNERO: $L 'At- S--O '. 6 T
((08.a8lid8ad. B36cIt ......te 7. .C8ll888 h88-. 2-E-8-888 --8-- 9788 88 8-288 10,-8- SEn ,ICT d. 'L d 119 COCINERAS COCINEROS -.. .
OED AO ALTZOS OLM orCE t8as. FO-(3088 8t 8 .18q8'8 LOCALn DE 008o-8 Saa24-,ar- ,o Aaa8 AL 88UIL 8 CASA 8y 8. AVE tio' '` 8.88, 88, 880818c Am:,! 9.r- n8I80 ,8 p,,l_,





U-11-"- -a- Con clienteladel Hotel Sovi, .....,o 103 -T a .... 1 7 ...t
8880888 en7. odrn.8081 88888 8 8- 8-7718L A-17 a y ademEs con frente a Zu- 8EAL-O13 .A 0_'Ls IA rl 2 nl orC 8888888 8" 1888, 8l('[ EO ['.8 8 88 .88T8-
8,018A88 0r. .o, bttaci8881.8.... de f -a ro .. .ba- lueta, Tro cadero y Prado. Alre SoI--L-dILe-PAq. -RESTRaA1. "'1da "Elo l" I rco ,s-,---. _
o88r 8,d 88 ( t-r- --aoo mueb'e- .'I ropa, _e No 1 ,Dl' V8 8 a- ,88 reFnocl r 88a lo 888aba 8o F 8o 8D, M 8 0 JV-118 0 '.0 r ''8 8 8 )dpi ,8 8,
88880 808 or An08, 5888(I" 8 agua 8r. 8c.87n8 7 ;a c8 acondicion ado y telefonos. In-88 8Ir. 8 al 3 AL-U ILA 'rat.doDlrl..ea, 8n [ nda0 T] 8- 8 888888888 lo







27ALO LO ACCESOR IA srios ,!peta del Hotel Sevilla. 8H to 04888.-7 -- S T .. .o -.. T. l r

1utos, y am1 ct ln8rm8s es 8FICINAS 1,d,1,. o 18 [ NARANJ0 Y CALABAZAR T,.bico 0a 8888 ... dades. 8-,:-T { X- O OR I8I8-8.-..... --821
14.21118888.0 80880888. s 8 8, 8, 8 I3881888188. c. (.8I at,8I8 I- -.811,8-,.8..8 18888. 18- '3







ar nm1 A 9le1'.cnu lcaco l. 0_8BER6AZA 488EI NT8E MURALLA _1N-8_848-amar_ 88 e-8- --a L ucdn (002 1 1 1 11_ m8..'. 8' I 88888. 8 8 O8l88 8.8 8,8 Io8l, t8l ,',sta, 8,-8
88L8AL888888. ,. 2o14.8.8 p08 H_64 o8 8. ALQUI LO. NUEVO VEDA- ...... P--,,8 portal.I8 ( .... .8 no. 8,. 8 E D D R S ,- '08-17 8,88,8'i88-.TRI(IO 8i8-18 8 88 8L8..:- !7 ..7,... I :'l .







chiatearnhonbre n o n odos ios p-preparada e -. .\'rIr R toda.r horas Rut 3 9RRETRIA CLnUD O R-.2- 0 RO[- r". nde ret rloe-
uPE UE, O LOCAL ON T r acor`dlclOnado. M rn d fn I. Ser-Ido, 35 No 1407, casi esq a iPec 45p sos R part f ...'I I, c, t.'I ... v"
8488 APATAn88Po8o 8qullr, c8le 888 88. 881 88 H-7240 -5 Avenida 26. Terraza, sala-co- 81888 '.8 8 1t888lr8 8 par8 888 8888888-88 --...,- I-.







H-l 48~-li HAB8HC85E 2---0, V- O- i o pdevila medor, dos cuartos grades. 96 LOS PINOS- II .
coAl. Nos. 101-13 (Antes Cree closets grades, ball coloresI,'- o.
e larlno. Infran ien'n
IsdZr. V- ---a,,a en F ,1 cobar- -- -- H-391 29-a-ItosII,.entre, ,eH- f-83-17 ? p d--
8.88888818n. 88888 NAVE C--N TELEFON88.,.. 08-111.. 88 08 8.. H-8078-88-299999.999..9. .... .









.....88 Entrada V86Sdo. a6qu8l487 n8 par8 888 -'Sh9,77l.- o = 977 81B O -88. ..... I ... 8 8lt .. .. 1 ..... .. 48 ...
8-8-mer4e8N8n8888888.rF8888888.ct8888888O--- -- -- 8.88 88, 88,8-8888, 8 8,, 8d ,,r '- ,rf 8,8r

















C-716-82- 17..to,- co..s 0 2 Al qu i ,aM zan e, $,0-00 89 CERR." 0PALATINO --
888880,. 100144$2.0 189.00 v '
8880818888888080 88_ Vela0 800 eta T dC 1 P S C 0 8. 8 1 88 ( 1 888 "0"8







Tundrapis. Ylno ran D as 5 baJoi d.. ..4. .79I 09-. n84-17 PALATINO, ALQU-ILO CA7A nRASDE, ,, rI i ,1
;nre 211y 23, $3 'H-7834c-8e-17 229 entre N y O, Alberto ValdiO FL-1642 AIq-l Co As c itN sluada unaen {- ,A- ll-1
8 8 8adt-oy Gado.Aioe,88o78788888(28828 .. . 14880. 888.1" O88-8-,.I'-7 E
8E81 8 8 888211 SF8888880O88IN0E884 808D8888 A888 8,i8 8181.81888-88 888888888 88,.8888: 88-80i 8 I- ar

















ds.i, Rebaj"is Fols Inforsin cluadra Infor tan. Fomento 121, slos. sC- Princ Alberto or adl r- rLF.O-D SO'sdd l 'h ne ntCp a d-'al c, rl o n
8.8888y88 088na:8 peia, n' rs!n2-o8., a i de8eo1oerIToxla us na z








A UNA PC aD pE RETINA A blAos. Informan UA l enlt Z.nG- ALUILO PLANTA$, JUNTAS AIQUILO .I PIa O ALA. coM E-
-7897- 4-1. 37, ocln. C-7- 51 parad edlco modern, dO8. H-7 7- bjo In co S EN I8 1 1t nlmtnTot1to. 0-, n 8-.8 88 .







t .. ..la .. .. Ic iono, cdntr ., elevador .u p o I' l.on a ,empre. P era 227 $45.00 $40- 00 rm : Oscar H.,rtd dLa-urue_,L -- `i`,','A -878'.
7 __ e, 8V888888 8881, (888 888188 8A,8A88A8A8








`_1V dod qra. Sab. rh"Intel I ,e. l -a1 ,aI, ina I If- C pa n, ,tr, -r, I I,- '.
0(4ms. 01 r.80h AM87r 00 8.- olto'. 80 8 4 88 1 -8481,78888- 86 OFI CNAS l 888 8.88888808. 4188 1888888088 C8888 82888,4888818.886(88- 88.88888888888
88881. 2 8188808 4 .8 I888 7 888,2 880 88-- --7881 n8 o180-788o18en 3oba 4o88288en8tro rr8.. 8881. 88888888. 88, o0-88d8a8 a t--e_ ate e co Wd,0-1'7 "


















2888.a859811. -l- 8' 1.8?c'18 1 88-8.98 ALQUILERES78ARIOS
tao.re8_-1U88888177- 8388.888.101. 1(1.88" -8813..4(80 0(1.08 (11.- 1882 088888 n.88880. 8188888888 !88 1do.I35 a 818888,,`5 s.a 8 8 88 8 .8 0 81 .8 8880" 888888 088888 48108 8888 (88888 188. _88888" 13 8 Tlit
c., n-tinsvhabitation ba vo, c-8 339-8 888 LimaP'.-lV ND8.88a 98 81888880. 288. 88888 o8880-08 1-o288c8-8 8888NA e Ida 26.-Terraza,, sala;: co \_1 8,888 8 88888I8I I8,8"88188o88l- 88o7A888-8A898,--48-88I8
014810 1 0d C 8080 08 08 P8 8'" 1888888al88iM83,0 ,(1, Ha8081-080
IT. HABIR TACrnre S114 88110, 8- 88080480 H'8888 8 41s8.7(984088 8 8 N eo. 0n10 (Ante' o -,o-. ,4-,0- Closet s gra ndes. b lo-e -,, 1--8807-18.... 7-088t
Tel1dono -97334. 8. 8 888888888-! 8888 88ete 8888 M.l8 Son. 70 l888 2 ,8108888I88.81188888 818888888.,8 iado -n lava- 57888' 87880888da 8887or 01. 8818. 0'.88 L T VDE E PE 'I y o 8 8.n 8 8 '88. 8,







,-a46 88.8Ect8( I 8OICN. 8888888 In.A O Kn- m 8rjrLm eI a 8.2mo0per.s1 8 rna8o rentemnnd8.i d28R08e888 8 8I888-8L1118 .I NI8e8 .
ta tt(sZ0 14_]_ ,ll ',' ', L''88888888888868n i18888t88884,888o n8888880888OO D
A61405-44s7r2iNAVErCdoN TELEFONO 888 888e1er.8_8 88888888..48.I- -"--H-T... .....I885e







8 80 8 68I0 88888Q,11 lte#.L 8,b.8H'8,'V'r88e m eg-.8...,Tr VrEL-Q7,RApIr 3. 1-TO 0-7O1N
( 1 8 8 8 8 8 8 8 8 1 8 0 8 8 8 2 188 8 1 8 8 8-"8 8. 88 8 118 8 21) 8 8 0 8 8 8 8 8 1 8 8 6 0 4 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 S b 88 8 8 '' 8 88 8 8 8 8 .
o18 18 85 14 0 8 68 8 08 9 8 08 8 12on8. 8 18888_3881 0 4 8_.._1_ '.88_.I88a8'888el 862888 82, 88881 8.88 i .4 4','C-1168114-1,Il'8- O' RE881,818888888888. 7088 8, 88888 88 88






o nmb80slos co 8aao rivdw n888880 78n-rdor8888880884.bah 8881c. 888pAll8me8). 888848880a 88888888088T DD8, 8888.88ai~e, A432




t 180y4Tamar I.B.E188,. 88885.8...LOCAL 88084088080 ( t878(40 as 8,8808188 0888 98888888888008 ci. Na.8.888 do88 a,,35 (8881884, 8807 c p4888sq988'I 0(4884(88(08881r 889 88871. 0. 880.rt8'ajai888 8868 ,1 888i0a jo 01.5ue(c,1). 10781(18878 (II (1 8 0.1
79880 1704188.88 9 8 8 .18 488 f88 n, 11P4a988ce 8 18uier 8888882 18trca In 50 ,, 18opo dia ON 888881 4889-86- Run~p ,p1 8488 88188 7 1888788106 8888851 88888 18 082 1, 8888 888 d 788888888 4. bi 88 888888 4818. (paa9 8 888 T88 8 188 19-47M.boe 4 ~l ce
Ia 48 ls. 8888 14 1888889 0.bo. 488676 '8 V8a~o 288887801 8880 1784 58898810. l,,. 8-088. 848881. (88.88 a p 1 888.8888 a,88080 8088808 8848 CtplS 0888888 583.808888 888 ~8.,88808. 8818888 8
-6888-8488 4 8 W-4 1827. (-5897-854 8-8-108-88-17I1Ae ia8643raa, l-88-188 3-88 o1-8 men-18- 2 oi n nltle, 2 1aa4904 __ 1` 8 _16 -180 DIARO DE A MA InA








PA(INA 20 B


Piden a Honduras suspezda ceinisira sobr
uolicias. Debido a .i tcnsion en la f
NUEVA YORK m.ia, I LAPP dm! d, Jollo Lotaino
-La Sociedad Interamerican.a d e I S.Oilchra r. on clc
Prensa 'SIP, pidio boy a Hondiu- de Su Excelencl. lue
ras que suspend la censure sobrej crnsu. a soUrc Ir sdespaeh
los despacnos de F-en a en t pr- % que sr Irasn'Omn al
si.an al exterior imnlaniald o* l (1.3-cr_,n.'.ori o riel drceo de
mno pot a tension ac s .eIa ent la Io ra de eita.m un conri
frontera honae re -io-nicaraR sn c I jc.nal:,al cr far .. si n c
John R Reilrmeyer. pireic.:.so la b 1cclrierili.. dc la lite,
del compile cjecutlr, r I SIP s I.,,-r a.-, -, o r a
roprrelo iaHrdlo Coran nde l a.prc..-.n roe.ne r ic que
I artford Conneticu o ailin en un un ,.r gora.e national
caDle enviado al preridenre dc H-.n. I ci-.nl










a su media!




HARRY FANJUL
Corredor de Seguros doe odas closes
Ed'f Banco del Canada
Telf. A-8469


MAS RAPIDEZ MAS SEGURIDAD



uVUELE A__
[CiM mA


DIARIODE LA MARINA


'"'I lRestablecido el abastecimiento ICuenta aora I
fronlera ;


MAYO 17 DE 1955


Ia Oponense al funcionamiento del"lo ,,, o';ht,,o:.


de..a..es.LaN lnttt S de. Perlod ilt C Ceti)Cio
..... carnet res a esta capital LoerinNac.con nuevoI nstitutoS. dePeriodismof4'ap ""
"le ...lo.. ... Io, ... ., l...... I i rrlt el
h oi r so e n . ..I l ( 1 S ( r e. .o.i on. l.. ld c, in, s l .
x rsor Re- iIilI or -1i, s Clncrichnr I'I.iI
? oIt .- Sat'rificadus ,er 1 200 reses. Ern stsalikfccho i l I',LiiaA cl Colcgi t Provincial de I jeriodina.' t .que a s. e. n Ion ocr
T ie -. ,.l. to..,' "tel. rollain loso d. e
qu ie r i. ilsl ro Comrerco d 0e la soh o, Oi l deltprohle EsI :a I- /tr hit pe 'c '1 tra crear rsc'ctigra lla l8ar li t'lte ott s ..... ( .0m. 0 roo.brIener La .II.
,ran dri.- ...... .as a-s- o o.- I .I.. I. o.,, r e 1 Pieid'r. ,
; dlrO,. I r i e.,ttlic ar t,. a la E. portarione ausurI tolar .'d s el jego Iproc o n cIi. tO. n.-.it,- i-i C.h-. ~ ln .- 1 -,.,, .1, B .01-1 .-.ln sl.i n I su *a n lIc-.
e e r t nI r r '. a O.;inh III QLI' 'S :'I'' 1- CLIO a.1 irw I I ......'ri If. I. .'.n ,1 .nduct.. en la or cu, -I n
I te O I lrtlR 4I..l
e l 1 ..rt" r Csto t 0 .srj tIor h4 -I' '" O t 'cl ,....'T ."D t. 0 l. t i'. -t"' i..,rt. -, ( itoo t ..,rtt-io, Uad. ,f, a s t.._. .r.r -.. lo. t h- s.. l i Jo, A soIf ld Pi or %Sh-
n i i-hr a i t, I m1.. i. a tUr. ... --. I.r-t,- .-..i t ri l 0, .- c ri o to ,, t-.,


It;.L1orl a li ., 0 -ul. I rr, Map .A
it. .ts- i. l-,ll 0 i. ti. i.i. i 0 .. .,?.0, Ol n tr;. .-. 0-,.. .L' PL.1-- Fil --r-n0 i--I .tC. I tjr. o v1, c1"t I -1,
..I......... .f.I. 11,
",,lC ,l-". ,1 ",doI.I.-m.. lt i:iIt.,L-c. .. p I. .l o ll l o, th ? t,,- ot, "0. 0 .. i i[ .h.t.-. ,' o,, t.... t.. f ... ,r. ,,,.. C,1. 0 o r




I LI;I:. 0 cn :nu hIh 0 CnI-n L '



(0- .
a. En. lif L..,.-tI I It di I t..lo 0 Ito. n'totM.I--.I dRoci l diql.
o'.t.<.FhC C,1. tc I C r i I. ,. r .J h 1. I t o L i ... I I..'I. I .1 7r P r l .l I. h ,- n ,,, no I ~ n .t 0 ir el.l ,l. d ot r Pr i -

Ci 1...10C11..- -_m -- I Il- I, 0 O liis 1-r4o (6r
ct-ii. s- .,: t olll.r l u i) I l 1 I .. ..., 0.. [. ii ii l'". h ,, i l l 1111i.] ,1 l- i.l ~ l, -I + .r t~ltl l l' 0'11. .I i .0 -itd~ l t,1 -o. ,I .. --.i i o, E l.oot..ll.,iii r=
r..:. rr ........... Tr ..n n ,,-.... -...,in" .'1,,1 d.rI inton .ur ,, m ,..[1 1,,, ,h I -,, Jn,, v .d... Urqa.,. -
c. 0,-r:C c l eij outo. o-J-01, ,0.-If IDI-it t Ietrmi.l- li cp -
Il~ :w J.. A ;.. d a v 11cl j ,0 ': '" I lu t,6 h r ,. ., I h ,1,.,, 1,,, ,,1. 1 cr d ',l n r L I I A L.,r D, ,,I,. l l ,, ,l i ., i1 L ,,,i ,,i 'r r,-, I .. r I. d '1 P I;"

,mh. ',i' l -. ..". ,i -,II. ,
.,. ,M,7,,,.h ,,,4i." -,-,---t,.e,:. .....i... s-It-..I,",, ti, io i ,, il f0,0
I L-l,1-' .ii rio.I ';.' 'I
.. .. ....... L.rj, I






j..J -71h. hull I -71:le
o t.1 i ...t[:' ... ........
'/ / 'i 'i. ,, .. ,, ... ,- ; ... .. x. ., ,.,...... .. '.
- 0.i- .,,.00 i t tot -itrh'
r, 3 i ll T -, I I. 1" 1] '.....,i............. ...,.,..I il ll
,.1 i .,-t i .- i ., ...,.. ...,.,,.{ . i. c. ~

...r- -0.
o i i1 .0.t...... little
..". 1:1 1. .. .... .... ",11.. .. ..I1,' ....
ir. ,, .i", 1., ,i ." i ,, ."I' 1 .-. lI -l -


o t -- -- - - --re i inii- 1,- 1i
lnd oJ .' ,- .. oi l ,, ,. I ...I, ..... h.... ..h.. i rl t' h

I n, , .,t ,n, I ,, .. -, ,r.'
.',io. ., to .a ine cl .... i i i o t. 1" r 0 i .. iiiIi-rl.,ii,.i. ll i I. ..0iiii.' ~ i ,~ +1 |0 -, 1,. h ''I I '1 iia i i
,srti... ,O i ....ole...-.. i o- i,___ ,.i ,1___ ___ __ __ I'l'- .i .. .r 1 ., I i.h l., i1.ii o

I'- ..1.. 1:0?. I .0I I ,r I h rot
( iltiar e.1tt-ttttt= i t- -
l r~ ln rn ( ln rcl qlllr [ Ir~l t .- "1. .-. -, lih. ,d'e1 'II III .,.", 11 i'. I..11"....I 1
t-ttitttP 1Itlt1"t lot set Iii tti iI .- ti iii ~ .. 1 ,, I1, i .- I I I.r .. i' l~ t -,11 to i. .,11 1.. .. .. i IS I I
A .'ltILtttIt a.t..t,.ttfoj----------- i ll .... .s,,O]'l.]'11.1..,.t..,srO1.[i 1" IhI i'' t.Ih .5 [ 'Ill ti'tP n'll
.. .. .___..___._. :... .. .. . I h .l l c w .. . .. .... .t.. ,. .. .o. . .. 0. Il ri. u -. i.... -.,,
,,oi- -,2 ] I I l i ,, T ',- -,1 r I, i,, ,. I i.. ,11 ,l,-i-totI.si.i, 1,ti. o-
-,-,,p, ',, ,I' i ...i,- o. r-.i.-trren, L
..~t. ." t ,1
,4 w h ." "'4 -.-,.. .. ..., .-.,.;- .:'r7-..-., ..,... ....r. ..... ,


EsPOR ifAn


P 0R~vsf


EN LOS POTENTES



Usletd si 'hamd l meor vioje, pe
ew In moi.nove datoda mi


SAUDAS: Viewnes 7:00, P. M.
a Conexiones en Lisboa y Madrid
para tod"s las capitals europeas.
einera Close o Servido Turistko


emmdmo cessfort y segoarriadod grode.
per Ia hWog~nieriea crea.'I


Conasul#* a smAgent, do Pusajas/


L. S


.Ii ,i i -, i .. I, t ,

tLtnicid do 10-onaosmf oat pit
S-rma pr oduccicn dt It
I i -du ,, i ,ndo pi r,-
!-Otet deel lccv dev aouteq
1oliCIt Pitt iIsI ....vo. idf
hondveta cc tcadielo 'iniit d
uolci. iotctor RaulCbaslenot
nldad dnise 1, on ai normaip<
Laotrotmitiittootion
Mduac nd a p roducction do ic
cinhe wu. cepcis hohveo Bdo
do.nmu5ho tO fuctocre0bocleI
lard00e0ii- dc- uvi eticn. pu-ouo
Lou 00 to cildo5r do delfornt-
it etoitu-a ,inchcroa mqumap1
No. aletot r o de hait 00 00.0 cp:
cocito. to clot tiroodorito dlfi
tidcvOttnonlo o mcddOasdecuenli
puhictu
Eln iniuturn Mco'rivo promi i
tiidaii uidadi u amentet o t cn
para dao tadectuadd soIlucion


FRESCURA Y (OLORIDC


FACTORS FUNDAMENTALS
EN LOS NUEVOS SACOS DE SPORT


En Daylon, a base do orl6n y lana. lo mias
tIgere par sacos do sport. Con menos do
S enzas do peso. En charcoal y tonalidades
pastel. $32.50



SASTRIS ANATOMICOS Y FOTOMITRICOS
k MANZANA DE GOMEZ. HABANA


1I 0 -


. .i,,- d-. i


de

sario

iacioll. T
iramar
a, diri-cior
e 'e Min:'-
baria n, di-
Arquitec-
os ties ult-
for Juan L.
a la Cavma-
?rra. sere-
Franc Cs"'
unicipul do
r Josd Al-
Vilaplana.

ni repreen-


le Elieotl ,-
S ei C'.
z, Peleda.
pirct. S
iv. Ci.. do
As.Ipu riu y
tiz Nev.-
min Alon-
I,. Frelle
ina S A
A. Cano v

[3 lL^O


I I.



o.
-he
Ft dr


C n (fiihplese el prince aio die fundada la Aov"
ei i Se cele il)ir6 un antimado atlmierzo en cl M
edica- Celebr i la Asocacin de Comeri O P: Inc lotge Galal
che a ciintv Indcustriales v Propletarlos genital do lo I coeria d'e
cual de la Zona de otFabrica y Atale" termo A:iq. Aut:enio Alb
para sui pi inoer to de con r titida con tin ictoi doe la Ditccict doe
I o Til- ianimad n n erzo i e nti ll cl iaoramal itia, o I esentic ion I
o a, se Yacht Clu. el saboado pmn pdo s dVel Milistierlo. el S
eil t. Inclc i el acto cI doctor Mario Pa. l ontaln. repair ntante o
o del dion lit'as ecretar enerai de la rI -. el r.olr Juan J Gue
a ton co nu ttnida, Pal- tar"lipartlcUltat del St
1i 's- braso uxplien to C ttodldtodiO aidelOiGnzalez, alcaldcoIllo
nfiteto m tm., dctac.odn oa it tport inc de Mar ttot. el teflor Pedo
rmiant otnese un ldos par t onsegutr ,.t'ai t. cepresidente do
In.sfi es que se hancr r r i e E eln Tiobelo Il ndr uez
Pts yt l ai -a iecitnio io d ctio t ati tl teoj o.r asi cot o 0 m et i l
ctua mi nltrot do ii os P Phas PrAnsa
Aiqt Nicol Attto. cto ointo o "asotTamb tn o nvoniraba
an00itOesott. Int +\itt, tti" Cit ajal t todat,i ia'o itcltcs fiotoa
do...l .io-l tt......to.oi i d t la S .. i tS
MctOiam AlaIde. Slr Ito IS Pt.sloui la io.a 1 I.. iAco itA.d
800 tttcttlbt 1c 1i), ro o it C dc I t ic e ,wItAct, i. S A(,1 T
clientr lest habs iian h ndado it en -I t d ud yau Cv icl nanllo
ci-e l de calliesyno ttm )oiato dt id Mtodecit, A'n t nio it o-


Ralmnarado Fernald C v (.ma, pelMac
El d-u,-lor .-i ((E ,it ct-.ot .A The Ti"t..Cimi t...
legal io Tlc tc t-onai 0 adl, l-in ( .t Naci nale l t i,
icrnmio del loroc'htbai ic.et floe ia qodei i as Ganc-do. S A
S. .ion ,I ticin d c. i, asco .i..ititm to -n. c i Tii. .. Ci rsa: F.r
itv pite det ti crnoi Piet-it % it- i cs CJa PVo i-ith r i tRa
vil ciict.ldant i, i Ci. Alriacet do Mat
lltzn n ccl remOtrincl P] beori P1 lnooe ( 'oin '""ai '. Gabt n. S *i
DiaT. qLiie n .otladctlt a i l con('u- Cia. Cio Desliladorda G
t*rc e t -H Slltenic la a]t at toi rela- A Standa, d Fti t t ci ciat
ran it d 1 xto' alcanzs ado, pai. In FtiretlCa'rindo vdt t ilt
na l a itOn c ole p .Asimde, d h ittc tt sa utuu io todimos anotar.
p tmer ant de pol. ida Mnifesto qt p -
l In cni i eneptot finatidid d oeot.-
1.a te das aut lidles ........
S1.P0ta atleh, mej~ocas a t -i e ,
Sele tiioen deore hoils ConTinatc o-A
HrIaCeil tLic olt i n, l t r .n ra rin- ison-
r600 e lo eti d ic ic i. 'l
former qut el Arq. N colat Actir 'vo.
roini r de Ot bras d PuOicas. habla
pro ie til n. d. o la call San oo
Felpe y 5. Oc tal, In -r,'d ca alle Vi-I
Id anueva Para tesa n na n
00 Coalada de Crstoaio con I Avo-
nidame Fabria Asimostor hizo sa-
ber q C b dentro doe110 po, .;,-,m,-,
oicarlae,,t ctotn do C i
I. dpctro dP los limited t de te




itportante ceMntro coyeroPal. in-




s0 rest roumeo el doctor H6cior
Valle. prPsldenl delNinMirimar Yacht



pClub: do tor TJose Mimnueld pMrqz.
MtoefAloPr,-tc-molar dol Md iutrodei
d Progranas...



Rcn ua tlot6n Qd, lapo.gina 22-A .
rez Naficiz y S. To70o

1745 Hablando contico Charlas o
Para0no ploajer animado prIn Sra. i
Main Aarez Rios deVatecnzuela ito
Boon RClub Animadores Rosendao
Rosell y Candiia Quintana.



S00detalles arribo Ci c.
d30 Atraclones dmt se

gram. musDcal. PAnpodor GasnPar
Pmsio.oro..CA



dr 11.00 Telooperl6dico Nacional, Ed-
i ci6n resu eon. ,
11.30 Patr6n de p'uebas Audis de A dafims, cAusa1esdc
RadioProgreson.
12.15 Par los humilde. con e Ctuando pd ecrlc
Padre F'aentls., ba to lutonaseco
130 La entrevista pollclacaPolP
F. Carr.
12.46 Noticias
115 Noticiera Internacional.
1.30 Hablen muchachosa con Josd
AntoniorAlonso.aAn
1.45 Conozoa t destine
5.30 Teatro Innantil. Con Titol
Hernindet. Roblan. Hortensia Guz-
moin y otros.
a-os Patio de Chichi.
8.30" Pelculan del Ocste-
7.30 Bull Pen. Por Pedro Galiana
Y Podro Pablo Montesin-s.
7.450Siete y 45. Par Octavioa Jor-
din y Pardo Llada.
8.30 Cabaret BambO. (Veanse de- 55M'50 Ott
tallesiarrtbaeribi ., ,
9.00 Revista Popular. (Vdanse de-
talles arriba).
10.00 Codazoas en Televilsl6n. Por Distribuldores Exclusaiv
Carlos D'Mant y Eduardo Pagds. -
11.00 Resumen. de Noticias. ,


PROLONGA LA VIDA
r 7, DE SU PLUMA.








LA UNICA TINTA
QUE CONTIENE

Cc solv,-x



Las lintas de baja caidad
S Ipueden arruinar unabuena
0l r pluma. Por eso es ac.rtado
: usar Quink de Parker. So6o
:, Ouink contiene soln-x que
oodis i avc cl sediaento per-
judicial, previene la corro-
S A K m sn y mantlicnc la pluma
/ limpia y la linia fldida. 6
atractivos colors.


Precio: 25 cenlavos
Representaines de fabrnca:
LN6O COMFrRCIAL DE CURA, S. A., Presidente Zaias 463, Hahano
so1n.$


Sgoin invesigaciones cenrificas se ha Ilegado a la conclusion de que ha suci
mosca s uno de lons agents del terrible mocrobln quc causa la patsil ts m-
(anti] una de las enoermedades mis dahfiina que azota a la humanodad Todavia
no e ha podido encontrar cura parla ,I .A.. .i(anosi, solo puede alh-arse
Evta enfermedad dela a su paso todos I,-, l a,, es de paraliticos, sin contain
In% casos de nitios y hasta de personas mayors que mueren a causa de ella

BE CON LAS MOSC OY MISMO
cticida BLACK FLAG, que conrcneYr
dienrtes poderosos para marar moscas.


os para Cuba: HOME P RODUCTS OF CUBA INC. Apactado No. 3236,
Habana Tel6fono: 1-8551


Industriales y comerciantes

Atares celebran su anivers


I


1










S


ml










S


S En la inauguraci6n del edificio -Firestone"
En la Base de San Antonio de los Baios E sAbado pas.,ao.o qued orciti mernte Inraugurada el nuevo edifico "Firestone". al-
En la Base Adrea Militar de San Antonio de los Bafios. he aqul uin ruao rn ia Averdia de Rancho Boyeros y Crucero Armada. cuyo acto resen6 el
grupo del Cuerpo de Paraoajdlstas. en los momenLos de ascended DIARIO anmplIam :n te en la edi&ei.n ael donmingo La presence foto recoge el mo-
provistos de todo el equJpo. al aparato desde el cual se lanrzaron al mrentlo en qIJU el ef.:,r Renr Masvidal administraaor general de la i Firestone in-
aire despusI El Ejrcito cubano. dipone ya de un batal6n capaeita- Leramnrlca Ccmpany ae Cuba era feLcjiadCd en nocmbre del DIARJO por nueaLro
do para este aspect modern de la gerra crpae Jse A de la Viesca. a queen acompafa su eaposa ser ora C onepci6n
dea i Gcnzalez Crecpo Se dfl aca Lamobi d en la otu el Reveren do Padre Boza Mas-
mll r 1- = ~" i r1 l vidal que ofici6 la cerenronia de 1a benaicj'.n relgiosaa (Folo Vlgos,


CONFERENCIA SOBRE LA VACUNA "SALK"
Se llev6 a efecto en el al6n de actors del Gobierno Provincial una intresante conferencia sobre la inmunidad y Ia
vacuna Salk. La foto ofrece un aspecto del acto destacrndose el director de nla Secci6n Mkdlca Provincial, doctor
Josd A. Veclana Claramunt, cuando ofrecia su disertaci6n. Tambln aparecen en la foto los doctors Francisco Pe-
reda LtDe. Guillermo Garcia Vega, Gerardo de la Llera y doctor Rosalia Arnold.

i *. 'a


HOLGU1N Y GIBAIA RECLAMAN ATENCION OFFICIAL
Ayj. en oras de Ia tarde y con el prop6slto 'de vmsltar a nueatro director, Jose I. lvero una nuutrida comlsl6n inte-
grada por vanaosos eementoa representaUvos de las cases vivas de Holguin y Gibara mue hega a La Habana con el 6b-
J.to de lograr ue el Hon. Sr. PresMdente de 0a Repoblica incluyna las dos importantes poblaciones de Oriente en el

Proenna y iamn o Angliel. (Foto Bue dia)
p~a euors 'uvca qe v a mmrs ;nr~ditamnt endiharegidn. E 'au ni elDrcor, JOB distinguidos
a~mtades 0uro 0upietdspr e~eatnetocmlr Oscar G.u Eteban, yuie:n ,aparece en aft
1.nlo dotor un Pedr6E ez aser ,R Iael D azBetncrPedro Pefiaranda Diaz y s .aulFernAndez. y
U.ezaSsfir~ Ra~~mrA drgiea oG6 r(FtA berOundaC et H ~eloGumer ndo.Urquiola, Juan Hauke, Roberto Gdngora, Marcelino


~ramm~rr~mrm I




10 hR I A


Sentadas. de Izqulerda a derecha- Julia Heronndcz. Della Salcedo de Posada. Maria Jula de Car-
denaa y Olga Fonts De pie: Eddy Lamadriz Llla Portela Plla- Lamadrid Olga Alvarado. Rvdo.
Padre Aoando Llorence. Luis de Posada y Maria Luisa Morales


4Kt 11


i r .



Graclella L6pez Miranda de Vega, Carmen del Valle de Ech varrla. Ealtela Esteve de
.Ilveroa Margarlia Carrillo de Barreras y Gloria Carrllo


El director del DIARIO DE LA MARINA. a
con Fernando Scull. Emma de Ci6podes y
FIESTA EN LA AGRI
Un bxito complete resull6 como habiai
media que se llev6 a cabo el pasado domir
pl4ndidos solones de la Agrupaci6n Cot6hi
Maz6n. Esta fiesta, a beneficio de las obi
'rge el lustre sacerdore Amando Llorente i
mas del mundo habanero presidido par la
DoraciOn con los esposas de algunos ogrupi
aspects grfticos tornados par Karreno


r 4



I I lJ


Se destacan en eate grupo: Pedro Entenza y Gloria Marquez, Ramiro Moi
res. Helena Rodriguez Bobes y Eateban Picazo, Graciella Madan e Ignacio


En la exposici6n de bros I
aparecen: Natalia Sandoval y
Nena De Le6n, quienes aten-
dlan al puiblico, con el doctor
ntalvo y Cuqul Hena- Bernardo Villad6niga y los
Almagro. esposos Manolin HernAndez
y Elena Aizcorbe.


conoce cientificamente
la silueta femenina...


Loo etudiog U inivcti'acioiinei realizados I
durante Io# uhltimos ai~os, por los trcnico- y
diseiiadores JANTZEN, para lodrar una
linea de perfect belle.. e.n cada cuerpo. Je uLjr,
lhoy permiteni a Ia JANTZEN conoer
exactamiente ao zonas de su cuerpo quc uecesita /
mayor ajuote, mayor protecci6n conocer
cientificamente la silueta femenina.
Por oi a uoted le sucede a alo m..aravillooo,
cuanido P, cuerpo esta dentro de una JANTZI:N.
tI 'ed e oieite asonmhrotamnente ptirote.i(da
y al mi sno tiemIpo c6modCa..Su Cuerpo aldquicre
1una proporci6ti inaravilloha, mante,,iendlo tdoI el
encanto natural de sus formas.- tested e *
siente deliciosaanete femuenina. I.'sted luce u1.a
figura "firnme', sugestiva, encantadora...
I'na fiura IANTZEN 1955.

Modelo-Rendezvous.-Interpretado en Super
Tamisse Taffeta. Colors: Certainly Red, Tropic
Yellow, Jet Black, American Navy, Jade Green.
El model de aiustador Ie proporciona una linea
de busto much m6s atractiva y protecci6n extra,
dentro y fuera del agua, sin necesidad de ballenas.
Tallas 32 al 40 $12 95 4 2 at .16 S1495 .





7


NADA HACE TANTO POR SU CUERPO CO.MO


Alredo Pereira y M
y Tomfis Machin, M
Llorente.


UNA JANTZEN


a. [ /

[a. Elena Surez Real, Gloria Capablanca y Rafael Palacios, Salome Santamarina
artha Fernindez Sfinchez y Sergic M6ndez Pefiate y el Rvdo. Padre Mando


MUEBLES DE PRESTIGIO
CASA


GALIANO 160
entire Animas y Virtudes
Telifono A-3777


I0s


Dpio. in C19l*i0a inter
s.is mids.lganlg.O


L cuidadosa vigilancia de los detoalles de
S b"en guaso, aoi coma del oaspecto t6cnico
eop la ofabcaci6n hacen possible quo coda
mueble que sale do nuestros tolleres ten-
go la calidad superior quo usteddesea
.1des de P
',-: F hf desde Pago.!
j4 U'


IIIIIIP1IB


/?


, va j `,"


r~


f


fer-


~ =I~


























)s augurado, la Canasta, Comida y Co- Alberto AJejo a Glda Sierra
o, desde las tres de la tarde, en los es- Josa Mique Maria Eugenia
Universitona, situdda en San Miguel y del Casuill Merhy de So01
Sd caridad de la Agrupaci6n, que d, Miguel ue
J., fuh organizada par un grupo de da-
*nora Delia Salcedo de Posada en cola-
os. En esta p6gina recogemos distintos


Luis de Poseda


La Hobaon, Mortes, 17 do Mayo do 1955 .


Un grupo de laI mu-
chachas quo aLen-
dlan el bar Elena
Merdez. Ann Marl
Golcecrnce Maria de
Id Chmaran Lila
Pori. Ia


En esta frot. asprecen dCctor
Jorge S CsifeiCa ro. Raul Ma-
chado y Martha Facio, Hilda
L6pez Muinoz y Nnstor Ma-
chado.


I,...NEPTUNO 163
entic indnatris y Conaulsd*


I Eduardo SardlAa y Fifina FernAndez Sa-
lazar Raal Portela y Maria Elena Gaach.
JoeUna Gelata, Maria Cristina GelaLts y
Percy Stelnharl.


Maria Julia ae Cardenas. Mignon Olrnm
Max Borges y Boani L.pez


Ie Bares ar ulect.e


Compre legitimas telas de



KIR S
Iriimsh innGul


BERNAZA 246
casi esq. a Muralla


Los telas m6s frescas a los mejores precious.
BRAMANTES Blancos, crudos y beige para guayaberas

OLAN BATISTA Y OLAN CLARIN Variedad de colors

DRILES BLANCOS DE LINO
en un tejido ligero especial para el clima de Cuba


PAFiUELOS DE
FINO OLAN
de elegantes aiseios, hechos
a mano en Irlanda.


Lip **rq


Laqs tolas de mejor calidad le cuestan menos en ROSELAND


CfAA le brinIa la ruta m6s direct a








VIA LISBOA Y MADRID




^ A^A l


)TENTES Y LUJOSOS



O-COMPOUND


UTILICE EL SERVICIO DE EXPRESO AE
Toeda case de mercancia y obsequios fam
ased puede enviarlos rApida y economic
per el servicio de AEROEXPRESO CUL
SALIDAS:
Todos los Vierues a las 7 p. i


i Positivamente, la. via mas direct. c6moda y
rapida para ir a Europa es por CUBANA.
IUsted hard el viaje a bordo de la aeronave
mas potente y lujosa del mundo: el Super
Constellation el cual esta dotado con todos
los adelantos en confort y seguridad logrados
hasta hoy.
En Madrid y Lisboa, usted dispone de nume-
rosas conexiones para todas las capitals euro-
peas, Af/ica y el Cercano Oriente. iConsulte
con su Agente de Pasajes!

REO
niliares
amente
BANA.

M.


nuestro y h6gase agradable al turista.


I kllkF l k


,1^


--AL 's


;* -


ICUBA ANTE TODOI Prefieral'


P





DIARIO DE LA MARINA


JOSE RICARDO MARTINEZ


RODOLFO MARTINEZ

INGENIEROS Y ARQUITECTOS




Edificio "Rodriguez"


EDIFICIO POWER MI


La Habana, Mortes, 17 do Mayo do 1955

MACHINERY CO.
1~" ,.v^


n o.
CO.


Aguiar 574. Apto. 724.
Tel6fono M-2420.

HABANA


Fachada del nuevo edificlo de la POWE MACHINERY CO. radicadc en sla carretera
puertas de duro alumirao y cristales de EL HISPANO


de ancho

















m


Boyeros Kilbmetro 4, apreclandose en la'entrada principal las




'A


Vista frontal de la exlhibictdn ablerta, lograda su total funcionalidad gracias a la cristaleria EL HISPANO.

CIA. IMPORTADORA
I 202 esq.SOBR IN, S.A.4
Palatino 202, esq. Via. Bianca. 1-7813.
Palatino 202, esq. Agua Dulce. 1-8733.


Otro apectode la exhibicn, done se destacan la beleza y vniformidad de los pisos TERRALOSA.


JARDIN SANTA4 BA4RBARA
DE /IULGOBA a
Ave. de Rancho Boyeros. Beivistadeuna
herrperI realizado por los talleres de Samitler, asl cono el acabado perfec-
to d los piaos TERRALOSA y el dellcado toque de jardinerla dado par el
ELECTRICIDAD Jjardin Santa BArbara.


HNOS. AVILA
San Ldzaro 72 Apto. 1
PINTURAS PITTSBURGH
de la
PITTSBURGH PLATE
GLASS CO.
Cuba 64 M-3526


Caol. de B. Aires 100, Cerro. Tel. M-5316
Cable: ETOMAS.


ALBANILERIA
FRANCISCO ALBA


HORMIGON CUBANO, S. A.
CALIDAD Y CANT DAD GARANTIZADAS


Obropia No. 108 : ^; ^ ^ ,' ^ ,,| 1.. 558
Obrapia No. 108 Carr. Rancho Boyerbs Km 2 Tel 1-8558
CARPINTERIA

ENCOFRADO MANUEL ALVAREZ LOPEZ
ENCOFRADO AVE. PRIMERA ESQ. A 8
P6rez 524 Reparto Alturas de Vista Alegre. Guanabacoa. X-2805.
rez PERSIANAS MIAMI MUEBLE DE,PANTRY COCINA.
NAM, R
ffINE- -^r


LAS VENTANAS Y PUERTAS

Suro-Ailuminio




Km. 3Ai C. Rancho Boyeros


PODEMOS HACER TRABAJOS ESPECIALES POR DIFICILES QUE SEAN porque eontamos con m-
po surtido de perfies de Extrusi6n y un modern y complete taller de mecdnica, HACEMOS CUAL-
QUIER TRABAJO DE ALUMINIO. I I


U


l eEspecial


- M-8444.


les en Rotograbado, por Pepin y Enrique Miguel Rivero. TelAfono F-711.


II


u--


11- r-;t;






DIARIO DE LA MARINA


La eAorlta Ortlz cuando d del azo de s padre, senior MAximo Orua
de la Fuente, se dirigia hacid el altar.


S Ante Mornsef.or I
t novioS durante
er Lrega de ilos a
JIGs apadrirnados
el sef.,_r NMtxlirn.
Z dc. lb Finte.y
ser r a ArMa N.
Los novios durante las elaciones cuando eran cubiertos c-n manulla L6pez Sanveara
ae encaje per las sef..riLtas Olga Ortlz y Teresita Vielta 6
En el bello marco de la Sornt Iglesia Catedral de La Hobana --decc.-
ruqa suntuc-samente par el ]ardin Milagros'- se Ile Qa cabo el pasado
do n ngo, a las doce del dio el enlace de la senorita Silvia Ortz Ramirez
con el oven Jose Ignaco L6pez y Lopez Saavedra
Boda de magnifico lucimiento, de la que no's complacerros en publicor
voras forografias tornados por Pardo
Luis de Posado


La bride maid, seforita Maria Ciistina Ortiz
Ramirez.


,.on deIn h~rn.m iii 1001 A


Al1 11 r f 11:1,- 1A.riv.
I)uiIu- j.I i m ri'. Tf-Triik I e l n Ih, Di: -ir-

-1. 1.........ii.. fl. 1- 1., 1-- la I da i.


aboniirdiric adc-rr el Fcosto de !onft-tcjilriide
fa prenda'".


T E L A S b


T.TO AD"
G A R A N T I Z A D AS

'AFalaricadaii en Ingltoerrza
La pairaira TOO jTAeterr"- d, Fibr...ir,,,d.
Represeneantaenr..Cab. MnuefdSuArc rca la, San SNicol". 151, Habana


PRIMERA COMMUNION tRSULINAS DE MIRAMAR


Ma. label Agular Herrera. E Iabeth Alexander Lacour. Maria ArUgas Rulsanchez Ma. Lulsa Broh O'Donoghue, Adriana Cajigas Carre-
ra. Yolanda Cantillo Fernindez Vivian Casares Nufer, Sonia Galiano Lno, Miriam G6mez Lopez, Gilda. Gonzalez FernAndez Elena Gon-
zalez GonzIlez. Daisy Guerra MuJlIca. Mercedes Guzmrn Golcoeche. Rebeca Lanza Diaz, Julia Larin Seiglie, Luz Ma. Mones Risanchez, Ele-
ha MUller Mulkay. Elda Muoz Garcia. Allna Murillo P6rez. Sarah Planellaa Otaio, Magdalena Reyes Ayala, Xiomara Rosell Suquet Silvia
Salvador ZaidIvar Ma Victoria Valdpa Reyes. Carfdad Vidal Pnrez. Ivvonne Zunzunegul Morando y Jose Angel Fabre Perez. Excmo. y Re-
vendillmo Mons. AlU-redo MUller. Obipd AuxllUar de La Habana .


NEO-LOR
La Crema dosodorante NEO-LOR es la pre-
ferida por su suavidad, exquisite fragancia y
S.--' la segura protecci6n qu6 brinda durante
todo el dia. Su encantofemnenine estarA siem-
Spre protegido 'con NEO-LOR!

ADEIAS DE LA CREMA UD. PUEDE OBTENER
S El DESOORANTE NEO-LOR
EN LOCION, POLVOS T COLONIA SOULIDA


I






La Hobana, Martes, 17 do Mayo do 1955


ACTUAHIDAD INTERNATIONAL


:- -. ,, .,a- .L


LUCHA EN INDOCHINA
Estos Indochlnos tratan inatilmente de sotocar el Incendlo de' una de las casas atacadas por la seca sect Binh Xuyen. La lucha civil en Indochina adquiri6d grades
proporciones tantd por a intensidad como por la extension, a lo largo del pals. Cientos de victims y numerosos poblados destruldos fueron el balance dramAti-
co de los primeros dias.-(Foto INP)


DULLES EN VIENA
El secretary de Estado, Mr. Foster Dulles, tuvo que detenerse breves
moments, cuando se dirigia a sla Embajada norteamericana en Viensa,
pars estrechar la mano a este nifio vienes que le sall6 al paso. En Viena,
el senior Dulles se reunid con sus colegas de Inglaterra, Rusia y Fran-
cia para firmar el protocolo que concede la autonomla a Austria.-
(Foto INP)


ALEMANIA EN EL CONSEJO DEL ATLANTICO
Alemania concurri6, por primer vez, a una sesi6n del Consejo del Atlantico-
Norte, celebrada en Paris. Aquf aparece el delegado de Bonn, canciller Ade-
nauer (tercera ftla, a la izquierda) con los delegados de Franci, B61gica, el
Canada, Grecia y restantes miembros-de un total de 15 psises. (Foto INP)


S. M. EN LAS CARRERAS
La Reina de Inglaterra, Isabel II, protege sus ojos con espejuelos negros,
Dara presenciar las carreras. A su lado, el heredero al trono, su hiJo Car-
los, y al extreme opuesto, su hermardnita, sla princess Ana.


aV,







CON MEDALLAS Y TODO
El mariscal Konev acaba de ser nombrado por ids palses satellites, reun-
drs en Varsovia, general en jefe de las fuerzas milltares de todos-al for-
m rse el bloque oriental al parecer destinado a 'contrarrestar al bloque mi-
li ar occidentaL Las medallas nada tienen que ver con esto, aunque el ma-
rlical las use. (Foto AP)


at 6


Tropas francesas
lropas r.ien aUni6n francesa
rrarcnan pr los muelles de
Haiphong para embarcar ha-
cta el Sur. El gran puerto
acaba de ser evacuado, de
acuerdo con los tlrminos del
armisticio de Ginebra que lo
incorpor a la Indochina ro-
ja. (Fdto AP)




Soldados
am ricanos en
Moscu
Los sol4kdos norteamerictahos
que en T1945 se reunierone a
orillas del Elba con los ru-
sos, acalan de hacer un via-
je a Moscci, representados por,
cuatro 4 ellos, y en Moscu
han pasado unos dias con los
soldados! rusos do aquel his-
t6rico ehcrentro. Aqui apa-
recen Jlnto a la gran cam-
pa)ia dI Kremlin. -M (oto
I .
it


a 5'** ',


DIARIO1 DE LA "INA





DIARIO DE LA MARINA La Habana, Morter, 17 de Mayo do 1955


S0 HOLLYWOOD AL DIA


.'-a
m.', B ,II ,,!,~


'.' ^ ..-..,~i.iiii~^ .





", .. ^p"


7 |

Bachlller y comenct los I


LO QUE NO VE EL ESPECTADO.-Angulos comao el de esta fcto son los que nunca puede apreciar el espectador desde su luneta. La
chnara cinematogrAflca que aparece a la izquierda solamente capta a los actors, pero ftjense los lectores lo cerca que ellos se desenvuel-
ven de los tdcnicos y aparatos, durante la filmaci6n. En la foto vemos a Tyrone Power actuando en una escena de "Cuna de heroes",
bajo la vigilante direccidn de John Ford, sentado a la izquierda.










'" .', PASEANDO P(
EUROPA Debor
-,"Kerr y Van Jo.i
son. dos avorlLas
S ,la cirorlrogreaf

S"El n de In avn
a oture cintenlac
ello protagonizanh
ItapersonaJes princit
]es Para viatear


OR
rah

Sde
in-

de
Rae
pe-
ede
ien-
que
I In
pa-
al-


del Viejo Conunen-

^ .. ;;-


- 4*-


VIRGINIA MAYO.-Esta des-
lumorarte actriz continma as-
cerdier.do en su carrera ci-
nematograoica como actrix de
caricter En su iltima tilma-
ce6n, *Ej CLliz de Plata", se
anota un nuevo triunfo jun-
to a JacK Palance. Ella ha
aeclaraco en rmis de una oca-
sl6n a sus amigos: "Quiero
que me reconozcan por nis
actucriones. no por mi belle-
za"


. MAGNIFICA
CION. La sir
triz Anne Bancr
tr6 su versatiUl
dramAtico papel
comend6 la We
en la cinta III
C6digo del Inl
donde compart
con Broderick
Richard Conte,
Maxwell y J. Ca


ICTUA-
npAtica ac-
oft demos-
lad en el
quea Ie en-
rner Broa.
ulada "El
erno", en
honores
Crawford,
Marilyn
rrol Naish.


FArlSoA ILrUMACION. E laI de In grclou ecomedli musical] de I Colum-
bia ttulad "Sobra un maridao". filmda en CinemaScope y Technicolor, protago-
nlzada par Betty Grnble, Jack Lenmmon y Is alamda pareja) de bales Marge and
SGower Champion, lo cual descan en an odu te una bell coreografla de
as e- pellcula.


TALINTO, JvVwENTUD Y BgLLZA.-Son oIns atri-
butos que posee Is encantadora peronta de d ouaane
PodeetA. quien est mando paa Is Warner I la do-
Sa titulada "Elena de Troya" en la cual protagonlza
Ue naje central, cuyo nombre es el titulo de la


Lsa!


V pAN



























MEDALLA AL PRESIDENT
Durante la reception en Palacio el Presidente Balls B observe la Medalla que le otorg6 el Leo-
nismo Irnterracional per us relevantes servicios a la pr y sus altos condiciones dc buen gober-
nanLe' En Ia foto. Mr G J. Soltis representante del Presidente del Club Internsclonal de oLo-
nes. Martin Leunda y Fandodoo La Roza. president y primer vice. respectivamenre. del Club
de Leones de La Habana
F I^i-


TOMA DE POSESION
En la Asoclacl6n Nacional de "HIFas de Libertadores' se celebr6 el acto de la toma de poses16n de la nueva Blrec'tJa ae la enuaad-
efectuado en el Consejo Nacional de Veteranos de la Independencia alas pasados En la foto e t.bsersa. con la nueva Drectiva ur. nu-


FELICITANDO A UN AGRACIADO
La e naoa del Jefe del Estado, sefiora Martha Fernndez Miranda de' Batsta, estrecha la mano del primer beneiciario el obrero Firio A-
berto Prendes Rodrlguez, en el sorteo verificado en el Palacio de los Trabajadores, de dcien casas faricadas por la domlsi6n Nacional de
Vivlendas. Junto a la sefiora de Batista, el ingenlero Jose Pardo Jimduez, president de dicha Comisidn, y su esposa senora Zoila Jimenez
de Pardo. En la otra foto: un aspecto de la concurrdncia al Palacio de los Trabajadores

ii-:^-^ ^ ************-i-i' ^^^******************------ ....^^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ W ^ S ^ ^ ^ ^ H^ ^ ^ H ^


SUBASTA PARA EL EDIFICIO DEL SEGURO DEL ABOGADO
PresidencaF de la suoe6ts de materales ) accEsorios parade l ediflcio del Seguro del Abogado qae se
c.ntiruJr ren la Plaza del ia Republica En la fotLo lois doctors Jose Gorrin president del Cole
glc. Nacional de Abogaduos Enrlque Llanso president del Segiro del Abogado: Alberto Blanco.
Errique Herrn ,ndez Cor(iJ el arquatecto proyectlsta Anibal Flores Jenkins. Ios arquitectos Alfr.
do Marur )i Manuael Vald#s Canaa i los doctors Vandama. Le'Rlierena y Calonge. y el secre-
arl.: doel S eigr.,. oel Abogado doctor Antonic. Criado Varona





CARLOS III ;

hermo5sa Aoer.ad de '
Carls Ill ad i ) me-
tir.s de ariro ern la
cal se r.a ermrnado
eL rm aemo Bela.s-
coalr a Pajarito. con
dos cls dc velocl
dad al center una *
-lau deparqaeu a ala
ailuleryds. urn ala-,"
meda a Ia derecra. "
ca r. ,LieIe lasera-
ies pars l Iarcula
cdon oe Omnious conl
sus aceras corres- "
pondlentea. Tenalen-
o la capa Easfflti-
ca, este trameo ser
inaugurado el 20 de
Mayo pr6ximo. .
% ~ .K





Iplan de Oba~de
..J kdshTISTA


Conserve

su belleza...
aLse

KLEENEX*


S iNo es un lujo...
i, es una necesidad!


N


*TOME LIMO



*Mvn. insR


Hle aqul la Escuela Profe
nos matriculados. Al ftren
simo Clamutro de Profesc
preitigosglo cludadano, y
'Sr. Presidente de la Repi
y dotaci6n de esta Impor
de sui 30,000 habitanfes.
ei general Batista, el min
|aran defraudada las es]


LA ESCUELA DE COMERCIO
sdonal de Comercido que viene funclonando en Calbaridn, con sus 325 alum-
te de esta instltuclon, orgullo ae esa ciudad, se encuentra un competent[-
ire. El president del Patronat Io ves el sefloor Mario Figueroa'n Pre
u director e = proesor Vicente Fernmandez Cueto, han solicitado del Hon.
ibUlca,del intro de Educac6n y del Primer Ministro la ofcieallzaci6n
tanfe Eicuela, uica de enasefianza superior que tiene Calbarin, a pesar
Bl alusnado claustro,. Patronato y el pueblo de Calbarlen corian ebn que
Etro doctor ernaindez ConchEso y el Prenmier doctor Garcia Montea no de-
eranzuas de esta eluded.


i