<%BANNER%>

UF00001565 DLOC UFLAC MELLON



Diario de la marina
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00001565/01354
 Material Information
Title: Diario de la marina
Physical Description: v. : ill. ; 52-68 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Habana
Creation Date: April 22, 1955
Publication Date: -1960
Frequency: daily
regular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Cuba   ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Cuba -- Havana
 Notes
Additional Physical Form: Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation: Began in 1844.
Dates or Sequential Designation: -año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities: Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note: "Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note: Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 001915261
oclc - 11968619
notis - AJZ0781
lccn - sn 90048069
System ID: UF00001565:01354
 Related Items
Preceded by: Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by: 7 días del Diario de la marina en el exilio

Full Text







Afio CXXII.-Ndmero 95. La Habana, Viernes, 22 de Abril de 1955.-Ntra. Sra. tie lan Anigustias s Stop. Solero, Lucio, Santiago, Lucas,. Tcodloro y Leon. PitECIO: 5 CENTAVOS

COMO SE ALTERARAN EN ConvienenFranciay RECIOS ATAQUES EN LA HAdvierte Smathers elLA FERIA GANADERA
Tnez los tirminos 1peENigro de aUterAr lal
E.U. LAS CUOTAS CON LA de atohomia local REUNION DE BANDUNG e azcarer detE.U. DE CIENFUEGOS ACUSA
NUEVA LEY AZUCARERAP ued serel acuerdo A LA CHINA COMUNISTA;"T;uit^n,, NOTABLES PROGRESS
una norma lmira dar In ddlares que gastar en
autonomiaaMarruecos K w, C nuestros products"
En las modificaciones propuestas no se concreta Kotelawala, de Ceilin, exigi6 que sea denunciado La ceremonia inaugural, presidida por el Ministro
la division de las cuolas en lo que se refiere a FranciayTbunlez probaonboi ael colonialism chino y que China disuelva todos EWASHINGTON Sabril 21,con AP e Agriculhura, result muy brillante. La presenci6
princfpirstde autonomia local Para 1c Ig-pos e oper n eont anotr s pais s asigticos antidd deiapcar qs Cubapuede
Cuba. -Pudiera ser a base de 82% para nosotros ese prtcteorado mediterro. los grupos que opera contra.otros paises aiicos nq it.ds. Unu uenore gentio, que elogi los ejiemplares expuestos
El convenio fue anunciado en un vender en Estados Unidos. los cum-
FUTURAS ALZAS EN EL CONSUME DIRECTOR tocolo n juntodado p el Pre- "FORMOSA PARA LOS FORMOSENOS", DIUO dada .s de Estados Unidos clue HERMOSOS LOS LOTES EXHIBIDOS
FUTUAS LZA ENEL ONSMO IRETO idente del Co....jo de Minist ........ ia..... Cuba '*no to p .... an
Edgar Faure, y el primer ministry de tan bien". La opinion de Smathers
Sistema. para redistribuir los deficit. Aunque la TpneTaharoas dBen hA ateran Reunin de ocho naciones hoy, vicrncs a fin de aPa de Actstadaaaoaaa Ls autoridades asistenteg a la inauguracion y
Ley Azucacera expira en 1956, la reform que s.uesi npedeoa..tro ih ran. junto discutir un plan de fideicomiso de las Naciones bliidd. Loir rrooRadf Mo los cxpertos convienen en que la ganaderia ha
Le ,z ecr x iae 9 6 arfrn u con sussexpertos y peritos, en ]a re- bley, correspoinsal en Washinigton do
ge estudia tendria vigencia desde enero pasado ideno flcaldevFa s eSegnuseln Unidas. Entre las naciones -invitadas esta China TheMiami Herald logrado uin eflectivo progress en nuestro pai
tos a Admitena aprobacin del Parlamentotrabjos
infrwede a Csa ambrn.queUPI.-Una embiestilda pat r l '(s lados sin que perjudiqy e a n'uesirns boo. qued6 inauigorada nficial nente In 11 tituir un nu~cv mntivn He atrac-
el nfred la as La br.u das a 1.100.000 toneladas, y Ia dola Is nal tunecino, el Bey de Tunez. a m en t a a o ap icd drC nacm n a no vecinois deSlitu. pot cyjecplo, Feria E.:posici6n Ganadera clueasoclan c intlr, s puhlicn Para esa her-
ha comptiado IRS modifiiaciones pro- s lgns e1,0 'nldsa El protocolo expresa quo Ins dos h2oprm lhunh m "a r-anurstro major chiente. Cuba"" cch'bra en Ia cnucdnd 6e Civnfueos. mosa cludad villarcfia.
grpueso de Estados Unicareraos:en e to s delegaciones del 30 de mayo, para nue- mr mni iro Chou En-lai hata Asi espero. replica Smathers. organiada por cl Patronato Manlte- La cerrmonia inaugural fui pre-
grdes o deEstados Un os t ta uu r, n tunen lax Cuo- a "Josane'e. d d a pi a [ aOS IVa apacble. of0r elI n"n nir desde lu '0. (vn-o.l s nod dr e.'e events. con lI cooper sidida por I i ni tro dr Aqncultu.
"Muchos de nuestros cuentes y tas:-Al mlsmo Hempo. se especifi- llenar algunos detalles en el gruc- E- pr~mor mm trn dc Ce];n un problerra mty dificil y delicadn racirn dt di er a? I nstitucionek. all. ra. seitntr Fidel Barreto y My rli-
amilgos han solicitado de nosottoo c an aumentos adicionales en a Is so document. aprobar el Iexto deft- 1 --I 1A John Kotel aw.la fur cI que hz7o 'El: ara paad t Cuba gast5 mas de to ridade.. per.onalihdades locales. nrz,. q.u a .s. effect c traslado
que present mos en sus f cases mas cuota de as zonas domeFticas, nitivo d las convention ra r perdr los tdobos al b ni illons de dolares en Etado a si como dr los anaderos d esa a a ciudad acompanado de su di.
obeaientes Jos cambios que se- lcuotasc1de51as noode Insomantdero He enR ,o dea casirconvencione HeAliaIll-
sobresalientes los cambios que se- cuando la cuota total de los Estados tunecinas y firmarIn todo on nom- la a Koe lawala planteo l I ndos pr supueso. llo re on y l Minis ro d ricultura nida esona, s ora Mana L-
rian introducidos en la Ley Azuca- Unidos inecesidades totals de los bre de cada uno de los Goblernos. _to Kien t, heIron la mayor part de esc dme- rferhre de Barrcto. asl como de su
crae hntrodu os rla Le cao su mnchresdnorbearneri dce 80 o3 uen-Seaanse macuerdo esolo poc El p emi ue ar 11 senecretarin d tcu1 esrno J n
der ley suehallobados ospr oese to s osmdre otree-ns x lac l ced 6o oa U,,a exigencia deqtitleaI con. rn Vendlch nrin azucar a Estados Un El wrialbdo e\Ito ntnd ~rl ertrnp.tclr cir J
ce te yenute hante si'el Ser seadov In r- ceda Ia canticlad basica de 8.388.001U. horas antes del moment en que de- E l p rcillio qn e s e de c nra en an e Su e nr o ptonelacias. Las 7onas dom esticas par- bian aplazarse las negociaciones,p pr 2 com unistptanto Imom s u o m o n e l oc dentc a ro d c lon a ui hntonces ellos no quo c se celebra en nlP e cri del S utr. nfie ro en el r n. s o
tae un esfuerzo Por modincar ticipan en el 55 %', de cualquier au- respeto a ]a sacra tem porada m usul- It e 2, 2 U nl ntendran tantos d olares p o r coil. con- ituye on ejern p o elocupi nte del Pro v Ir, CIrdin ador d.e norP
la Leem A caor niente ade de mento que sobrepase .sa cantld mana de Ramadan, cuando de acuer-. inunista para que disuelva los. gru- iui .nte. no pododran gaitar esos do- result rno rzdel porn uani1ts e. r Minist..c. .
lar Lasemodi acion-ese .rop (Finalizaen a pagina17-A) (Finaliza en la pgina 17-A) .iE d 3n e los corrente enr po sbvrsivoscomunistas qu op (Finaliza en a p ina 17-A) pre- tan su coope. acion a ese even- n hu rn e aad ;ed

iadn" e "p """E Discutira hoy el C. de Ministros 1^""1^'-" ; ^^ O^^ ^ torgada al Dr. Salk Medalla de b y ^
"1.-Aumentog S en las Cuotas B ente al m jo n.r ariculo periodisti- comiso d er las Naciones Unidas ~ 1 | 1 1 I .an .1 ..... .. i oad ..d ae-

yon el in d:: s::e l anteproyecto del presupuestoe d l no deet laltura nwd m br de La Habaa n O1H exro"mencon
cheros domsticos y las zonas cane- p vada y decnia public alando que ea ontradicoo a rc dstacarse
....s dr- -e I a o mo uerlo Edislo o Jos6 1. Rivera delay c lt ue 3 la prn posircia n para qua F e i 1Ir. rl,,Ii, Aro nde ci u I- ncho nu-e


Rt co ntla se a Vir ... Lacem a r l O N P A V 10 dias d p r .lazo T ara re irar l. lo.ins I i o ddo p om l e onI d nc ofo d ..o ,tpla dnco e on m i e l o scubri or te la vacuna a itl|)Ollli ri l .i.. ..a .o d ue.. ...... dc n.u suti a-
o a .,et c I l# l l I llU n -d m e l l ll l m i C alleys y A s ociaci nes Comerc ia l mahs t a--q I e l o uii pas q t ee o r on e n t e In PIrqL fio r lEx os E cina-


des cuota1s toa.0d0teo esa los parques, vallas anunCad.ras, kioscos, etc. dep.a -I-nI ad n ;ni- u "vaO a V sctarHOSCOtlo ubsped e HaDor Ssalkd
e.,.a Mad C t.uo n o e C p Cole l de Cubatd, parasef or adco nur C ou e col ado bajo fidei. nes done sum cr bbra s er ,enta.
zoh ispo de hu ern a tlao prtan ot iCuota das u s c Bi-... teal nlejordo ticuloen p riodis .e I.. en.do n as N a ert. U nidas. 0 d e I ar deauao el a a ua e "nai w o rlue n.. .... r rr.ni
M Ons S iLsti m odni a] entol nceia o pusd- d u sa en a r ed o icr ln en defmrm s e nto valores El A rica n or micnistro ringo al is reco- ropuerto I loca l n
tradi onale do noestina mecd,'sbre Formosaon',n.odun
.. .. tag ra su s nu ro ny a r ob i Vl d l rc l nl le S [ 0 d isio n a be s d. .. h'ap u ltd.... .. ... dn fu nl p med id a r F r ..... .. ra q en a a ....... d .. F r O r o.. d e I an C i uld.. d



a os b iydos ica ddeos y p r e suL aesro a -n c i nala n e -. mrse d ea J u c-a ol n a l a h s a cm t d a ui an l a o n e e mo n s e br.m n ,am. m cn ran e rnc rl c on lere os a d C a h d ef ar ar c o* p*a rna d e m l jn a o rd e lCa canzes s





CU DAD Dec ELa Vde CA O la broiio d uel hal p d f-pe ? r d n el fuue.i clroa lna f,,1o-,1'" a"" Urqi ag y""^ ^!1, al; i"1' la lu?. slet op la m" c clda M fint 11 ha,1 Ao, dem palse nr id"ad 0.a pl''1'".'* *;a le z l mur (Fluna lt 1 7nrtdset p robl ema n-A sIFnlor 't R natldo ino l y d
1arocni do t ios y 5as za d oto qc a pred eprvt ur el o Po o gprlv ada decnc pbica d nsealando que serla contrad i ctor .s l la d eta Fxpo icn ln. m orc c stacarse
ris m on e i G o l ..1 n m e l a nt a ar ts o premi onn s dte n Ida can- ue mannf e ci o n p on Aia t r u que pl l a t l t hrrhn dAqu con anteriortdad a









Present sus cartas el nuevo Estudian expedientes para dar enuevo Dspensaro de la DI
d e I ac o n 'y s l las V ir d.. L . D a I a O N P A V 1 0 d i a s t i e p l a z o p a r a r e t i r a r d e d a d H e d o s rail] pe s o s .. d o n a d o s dor ic o n tr a d ,, q c o l o n i ali .. ..cid e n ta l E l d e s c u b r i d o r d e I a v a c ui n a a n t i lp o l i o ,i el 'tiv a la f t .. la. h u ,o u . .






I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eIe cion Naeionalone de Parue y ra ade'a-r(nl0 am am- ,
a 2Embacador de Cuba en E. U.;tad la Orden de. al Merito Comercialas ii oa tr inaugurado en Iioaximo Gome z
seria aurentada de 1.800,000 tone- Maq es ala n nao as isci t mr3ntes do toda Ia Repulbhca 0tnsni o un ta sbr %r







das a 1,85,000 I dt pi blicos las valas anunciado cursada. en virt id del pro, lc sr ut ya h








Eisenhower dijo que esti seguro de .que seguiran hp ^ IE e. MCqe El ministro Menocal se reunio al efecto con n^Saon^ Presidi6ola Primera 1)nmu. Srn.. Ferinaind.le iranda
o.operando lo lazo voluntario enre am spaises h d sdr ]famllia d el doctor Jose C osao 14lHeIsa Orden. N las In- .. Bati..... el nunero os peusar
zoncienahsaloconamplinles dc500 -r. a esui
o n da s a e r a ,0 0 0on t i n e n t a le s ae ld d eI I C d 5de R i v era y e n un p e r g a m no o t o rg a 1 l ist a s F o 'n o s a r e c a lc c K o t e la w a l a P o r F r a n c is c o R F e r r a n R i v r r o .a ld e cfi o r P o z i r o niranr r Ir l n s hir ei d In s "am1i c n to es
















r Ai H NG t elNa a .n lo IrUn i q e fi ayep r en iast r ad ela d lm oca ro a dr pEo one alad d a OPel Connjun o de Calla A n- p er e n lc r bara a los fr a .o pran- moAendno1. de la VtRnd afocd o ie l, 'rt], ik ui a clue I lsl nli r a el a
S PreEEsdencia doctor Andre min taader durante eal cofe rel clao| n Mes Comercia l, les derCuba. o- mE rltob yaPei Snc de real1 humor r I i a D i. la MARINAhaur o duca ],s doua is |n l nt o U t rid

















Shoy salunuedvo emi d azcubof pals ha~rnad nue su misian sea elcc- esa d. *:._ d. In R P ar lo" sCoim Jcale I decrCba a o Ca- D, i1n ti ntor ctns d el mi an o narj el ninso elcKund- m sIao r hn Fra niI
"otrao ue dunen an ub o el Castilla.on sa bre que ih aln a s erpo Colegisladors asi mn onti"on Ador a d uel n cu l o .e:r o por su m ad l dno fea ef ad d aaua c 1 ci ud dear. l
D l resignan auxiliary del hreasde o tarde se reunira el Co como de las leyes cue nso nn LnCr n H u,' b debeSia,,c, hab r ao ine dKt, a n i enters de ano Wdor u,, i Cbfima,' Mnlu n pul o ar a de aioll sr xur lda n rdi aan-











a 1..a s'?macinosdta iacl d p>ldalas pu lo ademm in toedel m~p artlal~nLe ""st '''Tresultaron -.:- i. acompnfiido del jefe de la Jun a uin~en les dio cilenta de los di- t su d '" a a" NA'ou;lo 1el DIARIO a n su Itwn l;.c;^ "; ^;;'"('d; 1n"l' **'ca.ltie A 1to1
undaso inercambi nd sejo de Minist r os ante el Presidenc- allipe ndi entes rdo aprobaci6n l, pa- tl b I a d e Com hreo r senor Eu sts del M istro de et]rim acoel Rela Cla mra a t en or A nu d em IrI sla OND n s- Cln I.A con-
Arzobispo de Mh il n a tc. rneral B l aasta. Tr r minado s S trabajo, el genera l al p pe rind am pr nd do I.de la Comisi6n Ph,- da h10o aert in sen nrlado me.. .. lns ua Adoonislrnci6n cu- currenic-a.










dmc ilesy sdoc od o el uama bleehpiritubde odooperacion Ir a .ntgaa Oae ddesileate l u br candd e n pondie acorta vd nera irccdo hnnor al dor n onar r a el ,l Iha ea h n or. Pfu r,, C a concurrencec Ia
Muident n de chsim hasns de por tana las re- ia pan a r eiden cla del tarq Ccn- P t" Prier a d te ahr l a c de 1954 y -.. ..... -,, Co]psrntrol i nn s.i rSeHlkd.c puhricor dl a v ana oi











d clrn al mbai o nr d oP r la inc ipal entre nulestudros deos palses ral e l 9 de mayo, anivn F er sa rio de I a In- n stde raeoeamn s tem a iv P como ha bia orur'ia do c an el del se, aI- e n d r eCamara M nc ena nor a hm a d a o sca d a n ueva e`ifc ?. E n 'l e M A,
CIUDAl De--tn ATICANO, abril P ryetctHe de p ninal h ministry He E ducaci6nw a Ia -- pleto de ea pubhicacitntdon e k inka f -,l -drorasr .'buena,- rxln'l an c', 'lder tndnan d-fflni n, para ronjurar a acaldir l"l C -
CI UDAD DEL VA qua ha de regOr en el futUro, rlnriora Blanca RensR Urquiaga y al i t s p- ntncioo- hacda los demas passes nor prmcia % kinica vrz la,,[ -ot.rdotRei., rR iA d e C"el rfti-










esta re a nto n t ch s are (Fializaen l pigia 17A) (inalia en la paina 7-A) ecreo 221inFiall7 nnol plgna 17A) ddas h purto onp os.ca l al.ron evern ) Plow relP blca I dal
(UnitedmEl Papa Pio XII d- Tan pronto qu sea apobdo el doctor AurahoPent6n. t Y represt D a fa conferencadilidades el Fondo de 0. P .2 2w 'A n











zos voluntatics continuarant oeran- 10sonas individuales o sociales que n^ letrt L t Mr ar d i ncRco de M3 ""'' an r' A a
S l ra referdo- la Cartera Dactilar del Chofer Ensaotio para los traspasos de vehl.ianeculos udscrt,- oan.c ^ Arrn












de -- s n m dterxto^de de las normas mercantile 1, El seior Antonio Alfoso^ Val I^ d ,>lo Crol A 1
al Preiderhonor de entregar a su Satisface a las entidadeg interesadas en esta,, teTnFlaao 0 na '~bdel c Mon El proximo dia 30 vence el plazo conccdido Ipara s "iv d7' Mnuqo, e^: je ,
ex e manj'ad ratoerddlitan^ me CHeStiOHOs la I UColuca dlel Sr. Torres Cla-cia pre st foendpodn nd e nSo ileg n potenciarlo de la Repi blica de dd. "j"en i m es '. ... ... e candidates para obe n elot r este r .. anda dE c Batisi v los benefic vidp A r iulturIl 1-A 11H r
Milin m nsfio Govnn Batita l al Oe Istoo 1o a.m -El v'ce president, de Ia CamaraI rlodistas profesionales debidame'n- quo mrnatiene activo,, on today Asia torio qua Par el .srfior Alcalde Mlu- mro rntr de Ia irocu',n so xtendul in otios altos ofilcalrs; el jefe














M atini, a presente tNunciro Apost6-d a di r ecto de la Caortersa Dac- m e o e aspirant es ; ctor Adelardo t colegiado galard6n. qucy Africa. ic al it ctul a n dc r Salk ". c r .I e paa .la n cia des l A -i a Polica u c cai tan
tic de Venezuelao, monseio r Ser- ra su pstudi t y aprobacn. Valdl s Atolfiros dijon Palacin. Renuns- Los a Amade o Lopresen z E fun e o nntes o s of te noT snas a oqIuat H aban eo a ,,.-. rS auno n r Santm n mmainDina. qtrn o trntnba














"Eso e a e se~t ^ c pilaTcrde e squ^eheof e '^ : im .en po0d appro 1nnde la preceptiva Castro a la presidencitdiaci~ 01^ a squ onrpea ell^ scalado el senior Veicies B,:ey e ssI~or araa nnat conuar as cm p'd en s
rgio Pignedoli. Audiencias presidenciales pu Cd o hacer uni T vsit pa s lf di- dos a] secrtri del .1uradod 1cnr or s vlethimcruis odn s Ca nr ellao 2hI rd do hlatal H lrail daver n nera pe-rlo d or c u)e! o" d'- r ,'sentaoscon d l jro cfr d
Anter de ir a Venezuela Pignedol l G Ejecutivos b genera l c iv p astar-Iu re- c ts u a mdel C m rio nlo atn Vidafia. amparlla 4 t. ai- st i uollo a nmi o h-ren qu lo I as o eutdo cl Aunta n c n r qu e T01m n laml n ps or- n n -e-ta:r cn Ala
ie secre a oy ue de la Comisiado Unidel accidents 1 dddel ldi d a e r s mas faviauesddelrAnd laa- l od rel. nnee oportunarnib1 eg en dansdemdi. ne sJ c dl5 p. m., dtl dia 30 to..... t en snnsolemne. sera F a. a nl8a IT -n a p gi 7-
Vaticano del afio de 1950. ar l doctor Gest6n Godoy president turn eldin H a os Hemayo proxima. ddoabril. -A) `-nd la n Nan )Ia-A) 17eAa lar M dolc a d o dr ao l-n c G e l a vi1
































tista y Za dvar Prsidente de Cuba. movilismo. se dediquen al adiestra- la ^^ veoi ad aa ola de crmina- presenta su renuncia como presi-,pertinentes para ofrccer facilidades Y dl30E saao. a na lel ESado geea-e vla l ora desarrollar por bran los medicos dm G.
*cuy particularinmente eme t truy Uldad delos ecutivosd. cnn elo de- derdicho ertido politics CsIaD-s o del E I neo: arte pa im- cl ro al co udt dra n.a r u e
E3etnPiden suprimir le consider presup uen aan sTalatifican pri n acurdo e o inior' 1 lr
"Lan relaciones polices y econ- r iso para poder a dimn st rar aspi- pancias con crierios maorttarios d d una oc 1n qu e present elel Tu mo
sla nCubaes a en nca rIcd teuras V t o.eres... e.. l Estudian expedientesa OS a 00 d e ...... r ,, .. de. ,d ue o V lolss ac del Dia o l UI


















c~olan aco pu. e t lga ai VIR CO S prtS ti d e -set f ar cn las o a- rio end tnu de as a elordac dax 0, p c0 .e aS e ae Iond tnpion C1 p CO '"t m ud800 ur ac ae~o antEolalom l-A
Present doe' o -- r o d Convoselatas el nuevo au a oen ... p. .. 0 I .. Tem ne uHe a
i' r~d tr ede laOr n -udnnnueiteran Comadiivronisa e iev o abo po n ncione de o d d ad habe u CHICAGOp brou ,AP-DO d
V r I Vgrdes --ONPAV-- firm, un3a di,, ndlsno a-o adi.L


















t Emrnirivba neadcor de u ba en E ..' T .... ...... ; ...... dc age,]a Losp .......s .... Cabmdee Con U, l it i I I ,i .... po~h ra a lo sdotr M .... a Guti-' nprlnna l han mur n v ta na ,i r v m I r n m,.,

ptre dqe nteretalr es dea -raa ean E. a len Ula -rd enlde]l (-rinaio omerci a l "17A mo. ... aco .vtindad qucma O Lc
ra qua lo s n retirados He Ins patr- rcin el na ,una. La Invilaci6n seraa
onesp~bicosInsvalls auncido-cursada, cni'virtud del propin acucr-
.... kio ....... d s ta et co.,bque Mean' ni aedrmlnaitnd ayre n rinoc e r i l eecto a n n ab upt a l daerp or f acino 'r d el ii quic ra l 1ana, Sra. lc lin dez Do iran da
Eisenhower dijo que estfi seguro de (lue scguirfincliches ugar.s....l ietrmncpa eSnca.dc reii I rm )
--Po r el Ayuntaire nto de Cal bs a- i i n Rolstro o encon tcal se re,| i a fe c lo cod om o eni ci ta fe han i nd 1o

















volutad el P e~lente el Gbie- nitas el omerio Xt~ror ha os acergc~tonc de ingua i- '*A'T'erm ar ^ reunonr Roland. r M nut1nMatl.c M,,,. terzetde Batio Ptad.'"E p el n,^ nncrolc 1n8MI d lu-on yd3spAr nsars oo
.operando lo lazomsvoluntarios centre al bos passes a i. n haol ido :deigd r B ......eal lOS Minierbros (dl Conscjo de esa Orden. Nolas Institu"do el Dix deo Ia aneJadora, d. Mo 18 ders oismo ex-
Bo vista. President do InaRepublica, T Tnben on n qa seslc n do aver. d l -- l ....
Ciudadano Constructivo dde dicha -
W ASHINGTON abrln 21. ,Uni- q .. ..ta experi .. 19.5yIa. ..... ,ad ocali.ad 5El propio alcaldP deo Cal m i.... delC .. c.. ionsde l o a uIa O ,dvn Ipre 61n. .. .orgnrdo a a ..o. .a..p ..... insi .i' dprs id o nor III t A I, d .. hIa ta,'dU c 1
ted l.-EI presidenteEi enh er....h.. di Sr... ... t id ha d e... trad o Smie riT .... p.... f d ado dra to Cor la ,.rtcia, I i .r.ad l o r u to .. ,-"- o dos ,se ha sb, c lra d o Ia, .,, ,, Vpr, .... ,. .ll (..ce (.. sio a
*Und a uc e isted hat v is ra do par del tea~h. rl Dia fir 1:1 de [aIl RaInd 5 i l lha n e b t d
jo hoy al nuevo i mbo jade r cubano pals harftn e qu su mis16n sea efec- a siahn ',..r r los sePa do rcsi .Jnsos e la 1 (it ins v fnrer ea nd DarIel h lst a )o;1 dl is 1- [ en Apuh lo Mt a 'enu 1 l d -,
etar Seguroa de c os "lazos vo- tiva v agradable. Con e lresidente doy. a Repulia Ima- ,, Jose Maria P" rez Fernandez. Cu plindo inst,'uClOns delni- do domn-o( del ntes dr oarn Miro ,,a s. o p au,- I d 1
luntario clue unen a Cuba y ls "Iua stifcin sb r ic aarnn. aver at mediodia snbre h edo Jb on A ga .Ju nl:.tro doclo," Monoral. el direcK, r Este scucro, e p,'-dulo, o, till dr. iaod a s,, hl, ,,, a, aoo. i- dim ....d _.ciO ll
Estados Unities. continu~arfn ope- ues1"o pr'edecesor, PI embajodor, excursion a La Htabana do cineo mil elats Botet..Jose" ORch, Ro~b"rrt fie.Ia ]n perri6n Oer.ci~i son,- i "'monsair lrl alcalde s~eflo frst,,Ls o tI A 11S r 1 la",,1a. p- de
rando Para nuestra mutua ventaJa", Conc heso, cuyR car a retilrimdolo I nlnos c'ampeslno~s. rI ministro ddo Snortr, dao SaluhVad, C;- 'meo Acs ,('I '(6 o ~i 'chd (,I. .... .to,~.rPa IidPhatl dd t,-o
El President recibi6 Fit embaja- utd aab e pesnam y E uaio. oto enndz C n m z u ber ufSo z s A 16 c"'-Jar n Cde.jp- Ach o stal c di i~eto c In P i, qi rri, o n sl aom~ ln ;tAlonun eacrio Sala use aaau,,peenam dai.adotr la aCo -(i.ilu brt olsA16 Rcad. prI ocols rcrnnsiiia i:.enoa Ht....a awq l~ca ao
dor, doctor Miguel Angel Campa. qu.....d ....... vio .. ...is n en ch. .....lIdi....ctor gen..... dodeala n-, p ... ..e e a I',in. d s I( oria...... de mt" .... C I I s o 1) G "abi:,e::,oi, l, ,,w,-r"i"o ,,,,. d....el it-.......,,,,,o ,,."1A pl.-.. ,
do. presentaci6n formal cl de cre- W vfshingto n a nto ei se .or seb- a E ho vegor lan, rn Iquc h;n o n Ia fot, yns do A ... .C- -.c lo a ch eq, del p rxio e t u de o hru dicos d.. .. o'- .....
Para ee Ia ie Plncoro I ne7-A) (F l. Dvaz ., .. ... v Ia N p I ) Ayo ,e z. P"tts"t ld, Arra d V I -B
denciales, en Ia Casa Blanca. tlnuara r rncanno sus valiosos ser- torn de la,; Escuclas Rturales, Btancrsacoa] "" t VnsefioesG n 6 ificilr Jesus i ,a uP1 lt, nr.az ....di. to'toa AH,,Md1tv I d-Aro ,-
"La proxlmidad de vuestro pals vicols a su pals en el important Rosa Urcluiaga. ]d oner ,Vc~m l, a io c tor Gon. ale,.y.A. gel .P ]ana s nipatia acogio rl DIA 1O sui .Pt I1/ pai ticulm1,Ia el'oii. Anuncios Clasificitd,,v -3.2 1 81
e srsc a a odcd comprifnaoo del jef He a Junta r z es es t v ng i rea I dojad CbesUliaHae I-
nusra cots h onuio a puesto de ministry doE F.ducac16n. Estos ntfhos resultaron ---. ..-iA n a. e.. ql n 10es lncuenta t lsd 15 -, DElA MARINA ilair ;ni~f hn mi .rn '""`17to CblmUIllHon. .
un vasto intercambio de individuois e n ntro N I Ide Comercio. senor Eu o- sons del M ncr eetmia lI n.:.a, llll dP Dil, 1' 1 elC.lolc. I-A 14
"Esoy graecio pr us ene clrane e ain nteiorcc II MiiCr deesmu.r l -.AO e 4- 1-1
e des y hafortalecido los lazos rosas a veaI ons nrlocifin con Martiana y vendrhn a Ia capitaIlpa- r az s P ara arqo- b- o m rcio mediante Ins corru.",t ar"itsorss-n-a r t e Cr -, gO ee a~ca a' rlr l ca1 tR ad a ea I e nu\od:lPurnde] N I(O1- C.t|ilo|| .. |A lt
o ra rnte lat y sdcrates",l beijo elnddre- 'quehon, ,vnracionesgron .r. 1 -
0o e ae oils' ioe r-e mgable espiritu de cooperaci6n raintg" "II d sli" nte ce noclu- b" ls cadilam. .l ?in i po ndiprnto faci] dades yvIa su ', Eni 'irhtddHe una morion verbll irtridn a Ih enh'ada de ],1 carretera Cuirm -
sidente en su discurso de contesta- clue siempre han gobernado las re- mento a 1Marti en el Parque Can- puestris Para obtenpr tan .preciladoo Vin le Jos crintrnles inlnecvsarios Drrsentadia itor rl ecll Pcrn cl- ue cnl dul(c a Ia polblncmnn D-porlem .' 1- 9 -
"F.,l enedmet ee o prlaciones entire nuestros dos raises, tral el 19 do mayo, aniversario de galard6n este afin y dermas artvi- coar n bia Do urdoT n d el A. In a aCamara M I n ltoln l C raa"acnla lmooca E dl orial .. I-A 4
dE~ nedme t eeao prcades a se~uir de acuerdo con el -- '. .. "actierdo do re~qpaldair uanlas me- Itripedla (' p,' oal Iv e-i'- I(m~ie lA 4
esta relaci6n tan estrecha es reci- (Finaliza en Ia. pniginst 17-A) (Ftnaliza en Ia pigingI17-A) decreto 2217. (Flnaliza en Ia pligina 17-A) didlas hla iuesto on r,-Acttca III al- rion. cl reverendo Padrie Armando El l|. Caplitil I-A I
Procio, y en torno suyo ha sido for- Azt'rin. niarr'oco He Ia )orn hrl-id pro- En i Republics I.A i
mada una red de cooperaci6n qua La Orden del M,;ritrr Comrrcial,'cecho ia Ia rrndicilon de toloIa'1. Eln l Iedad I.-A S
cur Jae o g .. ....A p icteosd g o dedTen itn.. da por d....i,to del presidneD a iid d s e o d de 0 P ose oro ...... it............. arl..... nla ... ..
tros mutuos esfuerzos. Tango to(a Batirta on 1943 tiene Is finllaidad He e serretarl-le neral ore];I Or_anl- EmulmKphIs .lA I
I~~~~~~~~~~~~ .... p.. ...q.. .tsa-d tIng r-... ... .ls .. faitin N.....lIdoctor ......... "los hI- T- c ..... ... a IA it
zos voluntnrios contlnuarltn operan- son as individuales n sociales Clue a lrcldco thMatnZI -Malanc~ers, I-A 12
do P~ara nuestra mutua ventaja". por Ia 6tica:i que p,'mtigicesus Roll- qso brs. qu1 Iactfu dro cenInc, das a ca- .-3 17
Palatbras del Dr. CampsaI ldades, comerciales o indlustrialF is bo i 15a u urq otite o s arro c-M Iulmada tm s~s. I-A is
WASHINGTON, abri) 21, (Uni- I atr atia e hfrtienden al Progreso V la superaclollaals rsao eiulsb o Isaqitco rov-c uics Y MO||icaI -A 14
te )-El siguiente ex el texto de Ia n6ndez lctsCiia. I-A t
dec araci6n del embajadlor Campa de Ins normas mercaintiles El richri Antouni Alfon- o Valla- Plc du"l Cr~llao IA 1
atl Presldentel Enr Ins Oficinas del Consejo.Mor Itrpcsetcln- orI P.oyffica I l-A 2
"Tango el honor cde entregar a su Satisface a las entidades interesadas en estai to y Factoria, so han recibidlo amue--E r ilOai 0vn eelpaoc neiolaa .,.. eM... onz x-Pu.rf* .I -an
excleci I crt areli~n omedo d etiad do reorocdot6 Ia altrtusla obra que v'irile ren-- ladlavlili6n I-A 14
doesdenti dad r oeis de rc. ..d ello. Ciltio se hace el descuento para Ia O.N.R.I. lizand .... toda Ia Reptublira. Ia Pri- Uclat" Prolslanal*p.. t-A
exeeoenmiaja car etraoreditaidome cuestiones Ia conductal del Sr. Torres 1Ulicia pet o rpnendo gran humo....morn D ........rin-2,a crnindez Ml- Tirnap
plenipotenclario de Ia Ropdblica de do candidates Para obtener estc
Cuba Y la carta retirando a Tmii dis- El director de Ia Cartera Dacti- miento de aspiraintes; pues x man preciado galard6n, clue, comno siem- El 30 del actual abril, cono cdiji- a Jos quo so encurntren on ese ca- randa do Batista I, Ins beneficlos Vida Cullural .. I-A 11
finguldo predecessor, doctor Aure- ar seI o Maca TresU ea, uhs sm etsenaccdntsmas recientemente, vencera el plazo so, designando insprctores p ara que lur Para Ia infancia desvalida sig-
I1o Fernfindez Conch .... quien h, wp... ogado por- Ia Di......6n Gene-....... tituva.... deter......d ......n it .. ntrd yr aae--F I I C O E
sido desttnado por mi goIen a en cumplimiento de Ins disposlcio- provocados por instructor nove- rs. trarniten esns opcraciones it tell memrca title recrbirfin los nrio
nes del C6dligo del Trar, lt. esta les en carros sin aseguayin equi- Re u ca m d oL pez 'al de los Impuestojs do Ia Ley doe ro
otros dleberes .. aln" ii ac yn 'NoRontis ei1 m era a Lin
_" .. eexsecal laer ge endo queqe l i el i mini. ce ,.d potec1n.nbr" Pdeca deoMndeero drI.,tntrecio sinmtesir poa eIre1o usuicpic N so osen apra lorn
',to e a lep c lpacr a s Para qu'oo os rpearis eis s t do ;alnbr mli ,i ntrrr omo ,ri:-,
venlr a esta gran nac16n, Ia cuna aa toiran les achfeesserel n. .. en L pia1n drarecpia C sr a p e id n i e uoiiie y cmle r asfald lsfcrVctsB e rrrio I td C rbla -, o unta r'o oJ,
de' Ia .... .... ... ibetd l u n ues..... a Am ;rica im vil ..... obe control, debt- dele C.oigo del Trinsito, par el di-. h P d T t d c l ,a c sprocedlan -Ire ahzar cl 29 del actual ahril, viernes. Para o daic hade cl datrna c u do f la'io dehios c,o1. .... Lo urrica
emA. a 1nel nomhre del (ca'damente a.eguradons, Para cubrjr Ia rector general de la Cartera Dact (l ei rac oneU de tra )laso ein qc eos npeatrdsse hnat uoa no n ,n d s uu h onr, d oIeae,
e~rn'oy 'el puleblo'de"Cuba,-a-1 Go- responsabilidad civil por causes dle lar del Choler. Ila merecido Jos co- cri, las uo o pe s lern be. ...n edsdeIsFura A i." "' r...des i ....lacinn.... dc pas .. .....en etocol iet
b erno Puebl de In Estads Uni- ccidenes menari-- r--ksrfvorlbns de I nouhulllPr na He ahI engnlasnsodasundentesyqu,.uoeronsetAore st.dn M yor cl Ia Maina HeafioI Ete -iaoni iibolrprozneda cautea" -Co en ,nris Ir,)
dos, va famosos en Ia historic nor Ia rvs~n d "6l- dealdadaiay en particular de laS Ins- Anrad c Lpez Castro cvenv una I cia.queden acogidos ;a la ley-de- Guerra; R g i n ne e an tno Ha uedado cei-
s G m, e.. .. l ru m te|role \ista m~dr e nt a aIn a tI Icl rue
su culto inalterable de itmt ..... ... ... .. ... .. tituci..... ivicas que duraknte.... ... ta .. .... dor Santiago Alvarez... cr,,to dictada atCrlerc.. ..G6e.. a" n o n'a. nVsara ~a O bierto.....dob h]os cargos del
tad y de estricto cumplimiento, de ...... .q.u w .--.:-. e- de veinte aifiois lucharon Para to. vicepresidente de In Asmnblea Na- Y el s,,fioir Manuel Vicites Broy. Marti: Pohicra Nacional, Cua I lei C rroc n t o el d'" irec, t tciot C m eGor del Movo-
sus obligaclones intern acionales. "ers"nasasin ....... c-mient"s "e- cional del Partido Uni6n Radical. on drel'ctor general tie osc depa tai- Maestro General y Distrito Nava I er ,a~ ;. .. lno6 a ..
e ic n I esfs.. ......... .... l .. .. ceaut...bo. ..- da suso I .d~a e N re eIn r2an izac,,,n ,doctor.n Robert Imo rt.. .i e'' .l- -
"lmayor general Ful-encin Ba ceFir Ju o a uencn alatr revcale enan a isia dens meirasdeaNrt.oin-
Z v ls... .e a'etr digo. que pone freno a Ia locuraVal&, p pe l nan e p o arl..... .
tista y adivar, Presldente de Cuba, mdllm p e qe avlcla aoad rmn- resenta su renuncia c poresi- p in" tes ara ofrecer facihidades Y el 30. sabaldoon cl Estadlo Ma- br a,:?en onv, ] han lOS m~dic5d el G.
.muy paarticula.....te me instruy6 Ia e.... y a n ol ..... a- denote de dicho partido"poolintico 4 --- .. .yor del Eiercito; Cuartel San Am-.gge .... ls Ialab~nor eroa ? llarpa Pr[ Provin..... ] In........ .
lara qu eprsaa en esta oca- I uu e : ss o ed u. : Las razones hue exnresa Para es- Drosio. Division de /nfanteria' See-c- l personal, rnic ou tnd h, na, a-"ia n n
sia6ra ....... crdialaersa d .... pore1r el e-astr .. .....quon;p,, Iadecisi6n ...... impedimenta He n c l lal in Moto.....da d Ia Policia N ..... car goIsrersoons/abib dad de lated'eur E bClU- iadc'a
ienesta esna es xcelencia' rnn a los redaIctores del Oodigo del o lIadll nax ibuerpo e le uricacpatro-
,tarpersnal e sue 1 Il roll a"III .Is... .. atenci6n a esas funciones par falta l a~tllllan pi na C ep ce Sguia u- =-i .. _' _7... ciada no, I" a Agrupacian
I a felicidard de su pueblo, Triransirto el estaboteclmiento doegeos de tiempo y determinadas discre-'1 ca--bonrberos-- Cologio Nacr. ih.n ..1 '- ,--- n ael' a l ona oprar~a el
"Las relaciones Political; y econ6- 1 m .reuisitors Para poder adiestrar aspi- pancias con criteriois mayoritariois 1 de Periodistas y Asociac!6n do Re. n s ,en ,I,, i. a 17-A.......
mica ....tre Cuba .y esta gran.... las I ac tu r a s v rnte.... hof ..... fu6 Ia de imp ..... ten do.....el .... de/ Dartido c sap or l o ie, ....... r o de: l Tur is- m a
ci~~~n brna nee pouiod 7 dir Para siempre Ia vergonz s E or u enoreferido esti sus Cno se liquldari el tercio del Mrd rs visi ,ta IcOIno. H J'" roced~rian a I&
c6mo las naclones pureden liegar a p,-actia de especular con Ia Car- rito en tonos de alta cordialida~d c de haber log eemplemidslla tllals ti acunar"onp antipaohmieh-
unetninetetm lre Istr.Dcia nISoiiasd a vel renuncianie expresa quo ParaS El doctor Abalo Bartlett. directorrlr"ca e aE ulaV de
una antenimietra.... urtorm ul ... vi...as onsula|re aaDatl...la sc a e la future del partid s6lo d .... 6xi- ocupacio'n de armas ...n e Cnai IddeH....Acapulco mrem i tn R oals s .... Vlde
unaalsora utrecun 1 ( t U l l l O Cartera Dactilar, ante Ins nronio~s rld otblia eHce- or$L'-A
do sut conduct tradicional es gober- funcionarios, clue no tenian media os _5a. ha cidad.o a Ins] I O dI 1 s d1o| 1t Tomas de actUahdcad Munoz
nada par log buenos deseos y Ia ge- --,unoaedU u-mas Ins aepenaencias del rEstado, de .. ....
... u ae pr onducen a legales de evitar ese ttpo de tran- -- o a .e, so friarn" Publiciad. Soterra-
nerosomaa sga, e eluaecuntempre anucioynaaucb
----- --ecprc y-ntnd- ln-Reiteran ComislOnistas sacciones llevado a cabo por un I eJecutivo naclonal it:4 ,-I ........:1 ........ie Ala Wr d.. se u r hernoe esc ent .1- I- do ,aunt u b


"El periodismo es en lo exter. 1 123 afos al servicio de los into
no una profesi6n, en lo interno reses generals y permanentes
un acerdocio". Xde la naci6n. El periodico mis
Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de hable castellana.





DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955


COMENTARIOS POLITICS

Por Francisco Irlhaso

La legislature de Mayo


ABRA legislature extraordl-
nario en mayo. Serk Convo-
cad a por el Previdente de la
Republican En ou agenda figu-
rsran estaa dos c uestiones la am-
nistia y lot presupueslos
En cuanto a la amnistia. el pro-
poiato es que se apruebe rlaprida-
menLe pars aar cumplmiieno a
precepto constltucional \ poder
promulgar Ja lJe el dJa 20 de la-
yo en que ae conmemora el qun-
cuagesrmo tercer aniversarlo de la
Ins auracion de la Repuboimca
Desde luego el pro.ecnlo tendra
que ser aprobado ral y como aca-
b oc salir del Scruado St s let
formula' enrnlenda, ltencaria que
er oojelto de un nuenn iraiarrt,,n-
to con Ja demon,a consauiere
Se dice que en el proyecto apro-
bado hay algunas exclusions o li-
mitaciones. Si1 existen, pueden ser
subsanadas a travds de una inter-
pretacidn autdntica de la Ley, a
fin de que los Trlbunales. al apli-
carlo, span a quk atenerse. Lo
grave terra frenar o atrasar la
cuee6n par doetalles de mas o
doe menos. No se olvide que to me-
jor es enemigo de lo bueno.
La amnistia para delitos comu-
nes quedari tambidn para mayo,
el mes de las flores.
Por cierto que el solo plantea-
miento de esa amnistia ha daao lu-
gar a graves trifulcas en el Se-
nado y en lat Cimara. El espectacu-
lo ha sido penoso. Hora es ya de
que los congresistas se serene y
no traten de dilucidar sus dis-
crepancias a travsk deo maltrato
de palabra o de obra.
El Senado esta presidido por un
parlamentario de larga experien-
cia. La Camara esta regida por
un parlamentario de nueva pro-
mocion, pero jurisconsulto de mu-
cha erudici6n y ponderaci6n. Am-
bos -La que negarlo?- se han
esforzado por dominar el arrebato
de las pasiones en uno y otro
cuerpo. ?ero ni la mejor volun-
tad ni la rnos sonada rampanilla
pueden hacer nada cuando no hay
eapiritu de cooperaci6on en el he-
miciclo.
Muchos asuntos candentes ten-
drm que tratar el Congreso en pro-
xioma legislatures. Los congresis-
tas tendri que tlenarse de pa-
ciencia y prudencia para evitar
que lat salas deasesiones se con-
viertan en canchas de boxeo,
cuando no en algo peor.
La gente se pregunta: si esto es
el comienzo, ;quk ocurt ra cuan-
do estemos a la mitad del cami-
no?
Aunque miuy bin pudiera ocu-


rrer que todo esto fuese la efer-
oescencia del eaireno y quo hisia
los mat exaltados de hoy refrenen
sun impeus csuando lengan un po-
en mas de prrcica partamenta-
ria
A God., so. bre sid. le ha in-
caeo dAar con una CAmara t.s%:-'
ha Dios 1i alas

No ,omos en manera alruna co.n-
Irar,,:,5 como piensan algunos al
person de los delhlos corunea Lr,
unuco quoe remos pedidn es que
se proceda 0en esto c-n c lera cau-
ela L& opnorn publca no repu-
S oa I benetolencia per n sm 0a
carload mral orendida qac aon-i -
Ie en abtr lasn puartas del pre-
..d,,:, a sno deadd, -n, o d.,' so i -
fanr, uteo a0l. I n e u-oae r-.ti
caron gran escindalo.
La seguridad social es el mAxi-
mo bien y debe ser tenido en
cuenta a Ia hora de acordar una
pragmitica de esta naturaleza. Es-
ti bien que se tenga piedad pa-
ra los delincuentes, aunque se
odie el delito --como preconizaba
Concepcion Arenal-: pero a con-
aoici6n de que se tenga tambiten
i piedad para las victims y sobre
todo pars las ociedad, victim ne-
cesaria en toda tranogresi6n gra-
Sve de laos leyes penales.

I En cuanto al presupuesto, segan
nuesmran notinia, snerairleducido en
formabastante considerable para
ajustarlo a la posibilidad real de
las recaudaciones. No habra i-nos
diven- rebaja de sueldos: pero si
supresidn de plazas y reducci6n
'de otros gnstos.
Nosotros preguentamo ingenua-
mente: antes de acordar la poda
;,se han tornado medidas para au-
mentar las recaudaciones. a tin
de que el reajuste presupuestal oea
el mninimro indispensable?
Ultimamente el Ministerio de
Hacienda dist6 much de ser una
Seficiente ofticina.recau'dadora. LLo
sera en Io adelante, ahora que
hay un titular rnuvo. el doctor
Junto Garcia Rayneri, hombre
honrado y de oarvcter?
Nomotros creemos que con mas
honestidad y mejor organizaci6n,
ta Hacienda podria recaudar lo su-
ticiente para cubrir un presupues-
to attn. ,.No lo est hacienda el
Municipio de La Habana?
Tengase en cuenta que el pre-
supuesto es la gran industrnta na-
cional y que la s reouccone que
en el se hogan disminuiron el po-
der adqummtimvo del pueblo, cnn Ia
repereACus16n consiguiente on todos
oIns circulo econr6micos.


iL

c
e
q


Para

Cuandi


SOPERACIONES

ARITMETICAS EXACTAS
.. .. ,


NOTICIAS POLITICAS IBuen apoyo en inversiones de la


Cibrensc los cargo del comilet Corp. Financiera Internacional

gestor del Movimiento de la Naci6n
Tendra autoridad para invertir en today clase dtrc


en un "abrir y carrar ae olos" ... or ANGEL rVPUBILLONES empress productivas, agricolas y co erciale
\ crn la Nose MAfqlna d Solunar \ TL otmrit pe'ltor national del PRC (A) de Matanzas en los pasadois
on uo Mquo ocnli de la Nacin"'comicios, en compaila de distlntos Junto con un memorandum que press prductivas privdas, inclu-
\U N D ERW O O D .i. qud dni rado por lasn oe.na to n o ltdntico.s fu visit del expli a suS characteristics principa-yendo las agricol-, fin.ncieras y
si ouienics peronas dctor Jor a, doctor Grau ien dias pasados. El je- lea, el Banco Internacional de Re- comerciales, per su enfasis princi-
U DMaRfiac soen r Jc-se Pardo Liaa, fe autdntico de Coldn hizo aIns si- construccidn y Fomento -segfn 1pal o consider quoe estar concen-
gundfrand doctor oJui Carrill., sefiores Vi- guientes declaraciones: "Junto con informaci6n que acabamos d creci- trado en la industrial Ademas de
scene Ru.biera v J.r Quinmtana otros valiosos elements autenticos bir de dicha organization mun- sus operaciones de financiaciun, la
tioctores Ruin L.:,pe: Fresquet Luis de mi provlncia estoy enfrascado dial-, esta trasmitiendo a los 56 go- Corporacion Financiera Internacio-
Maxma enacitud rapider otifi vEnroo ue liuC rtasn. aocto- en estos momentosecn Unacampafia biernos miembros, el texto delEsta- nal servir como punto celhtrico t
alihdad garanitaando a ra hniia Art ro.'v,, ,,rAngel del deorecuperacion del devoroonutdnti- tuto-to Convenio Conslitutivo de Ia clearing house" para relacionanr la
y facalilad gaaiando a Cerr,. dr.cire: ,r'i.:s Martinez co e ay ue erradicar el mercena- Corporaci6n Financiera Internacio- oportunidades d inversitn con cl
uS nergoco, la a ficenoa r Sinoh: AnLgi l i a.:.i Ernesto Dlhi- rismo politico de la practice politico nal, la proyectada filial de dicho capital privado y el personal direc-
arnda po ulted. i Lus .A Barai a efor Isndro autentica. El pueblo quiere moral Banco que hai despertado interks en tivo experimentado que c5sn bus.-
dsl'ei i cr-e'.lero Danilo Baeza, Y para combatir a Batista y a su el campo de las finanzas internacio- cando contact.
0 Models Manuales y Elec- d,, C, r r.,or Garcl APans.Raaul de a c.moo C la bu-ca d x o
loann Leopold.) Alui, Arcinis Ta- erog'imn legal. tos poertiiois Litienales, dice n noaut de prena to n En el caso dv on renevnacurio vn
stS. aud. Seoa rni, ads Ptar i:... r, onue dar ejemplos de dignidad Cvi- Caimara de CorMocia Cubana. husca do capital y experuencta teo-
M|Bul r ,np n: e O n c- r d s e cnst rd En oaana sn mo r eo dm . ..esau. nca er trnni eros.pnr ejeaplo Ia
rTeciado simpladon de 10'"o .. En Matanon snernoqn quoo rln- Estel Cnvenio Constitvotlsadto Corporac16n traearian e po eoep a

SclA a. en oodo c rnoA n Monto Jo.n! a r n piaCJ Ia o r no clen pqu r oneoln o aaCopurcidnFinm navir Inter- ainy Auntordenofrra dvtpatsucnn'alc -
S c lar s penu de n.ads En1... ..d .'Pad-res d al M iirmend to de nen political trnd ada orGinau n c i]a lOpto lo orpitud ayu or pora s- pacitaouta s epial ..p ort leo pn' ca
nonel I Er, iesr, o,, .on r o co an a difirci a n Ma uni t ...... tnac em.. pena peiu ada clid t daa "o o cta P r .
IMl ae .o dopWeosnarot dor sea, i-,, acrc, er .p rityeOa r t iur ioe e el Banco Mundial. El Ban-v oeriatra to.n cit d t conos r r-
Sa onT ro.n co:uerd c-' dr francvo repodl o a tlos qo lan so- o V l n canpoma rsaa ed nvrest ra
opancale.'o nt oRler teadr o I L g ca cmne ne-a ode n eptar rioninteresado s a re a n d ntor
ora.L tauoAnas t con t ua ani cado d s do rt de ta r tariocs privadaos slo con u lad eo ondir un noomena en n o Cs en l -
SCoso e l laonaenad c es lapo de es y e -nton dnt oiRCA i eatancer poara pon oeroa "or ati ea t prntoa. Elto han v to C e e ros elaane d






o eio usi a B t I en~ surd r d e J S dd condbt nc en.. al. esto e ha o d atranje...a Corpo a .. a.. a 'nradr
Ca ort pequeos y grande. ta vidde a a via n cto o de iat er itol in Dictado ura eo ia o -conurme ya hao se- buscar ca pital y socin s clo sen
a dea R ridn". Se acdo -atficarI in a tstn es t elci d in lAo l.O ts elgs dreai si








*I 30ci oa l od & -d ena e elra T u on i o Gn 2a dg ud t n do a bgie napo i doic.i Muvv c r ai a o Hen i a n M s r tin e maldo equo e 1 gr n r ehconper 1 s d n14 d atv.i re t r e En
de.sgec s ....Jr em rse at damn p -Aym y s g o erno pat roc adores ambos casn s a Cor u poracion nisma
e M o doctors a i a; scretart re- ne. Ito, quo estan contrary, Gni Rol n iit prnioas oitra proye etot- podrae auierti ren lo et presa
Smcdo e san elaia. enor la osPatdo Liad Pare- San Marlin En ese ilitmao hand a pco vadu. .0 emas, el B nco ace an
re taro de organ zac n, dctr ota oo s efe proctor tots- es gelqun y l Llef preM solo pre' -stan s, a inte cr e fi o mia- Lu C'tn ,r.i 'o r, *n a g rn I ae
Solicits so demoso rnci6n to ne eratodCarrilloOrsncretaril do dOr ienta- y str ve los intecras s de u na m ai in ra qu ei taipo dv fti n atci m l nto onvLi nat Pt-,,r' .. .,ri .r ., -;
c d e 6 Politics, doctor C anlo t casa req c do arl o s Mda veth uo e f rn t ao e n- tomn. le I l r la s m c ., a.









GRATIS s Tfaiu.: W9 inalns Sdonrohr: nnc Rotor u Zdto d l A o ue A on- vara eta d e lpan!otn. y a.a dn eitr
I a T if 3 tinez Sinchez: sc retar deAsun-de l A d s da'etanLotnsoan aln rod def n ta sno bc d e rs porrazn dien
i t J i ef^Los Sociales, sufoor ViJcnte Rublera" Agasajo at dolgadeo politico e en pv p--cod-orrnt fee- ato ot rin n t Sorn, po qann d-
Scritao r lo do Rertac neR o s in e iro I Dr. Feroando dlo iao tcuenc lar l esae capioit nac lotito t al, din ec puin. r ilan porit t rgi n
ambdoctorn LuisA. Baralt; secretor d cd una i menios nr nal s de un l pal. Akin
A Finanzas, doctor Rufo Lopenz Fres- Qucdn6 consituindo el conuit gudtor La Corporacirtni tediiA autoridad cuando ta Corporac on mrouma ha de
quiet; nec retarion de Activistas Ju- dcl hoimenao l que en din i de umayn pice inverel c oan clase de ozar en g aeniesncra de s mu mos pe-
venile, doctor Enrique lluertaso st- pioxllano sore tofrcera, zt doctor h -Vilegiosu e inmuntidades dei Banco
cretarot de Anihlisi. doctor Ar- Fernanedo del Bus ttoMartnez. dltlteno a l n v al ta n e a Cona
s mis Taboado oe. etario de Actasyoo ur. on| d .ceieo ob fiesta orit d]lo nposibtla idd h antu ltade des- a undion I ve Cu .ne ..., C rto..0.s
Correspondencia, doctor Rault de masTiica oproeca ndo oa adfecho ar ven o icidad polite tuca zgun no l a exino de tot r ealacunne doe
J n i C seeretaeto dr Relac-ones Pit- paran tanlih rn en dirs triuon po dve tpo electoral sin tl a previas ed hun nto ern para la r11 nsto-



























Juang r luro s combatndo el redodTprbul d. n E l!a ce Le-ia le oy n fam p ci Adritt de
hth elnas, io doctors Lui J. Botifo; selecr- e iso actuac16n ante el Tutbunal Su- indispensable concUrrencta de vfec- reta ns dv gon onrt n p s rcet-














So rteran ses indPgramautnto. doctor Er- pen d Electoral9 o o as. dldia 1atn d nctu del asodeaizcinnen qCes onqaul haogan pb tot vis niliaveItn. n A eo -
e an o r Ia eeallci ualon e, leos na p-, ect l a Corpor aci n d Firanncier
nestou udeh go;o secrto der Acti/-r be dcI pasado ao. d e la nInternacional estmra geo eraomen-e
das Civicas. doctor Le opoldo Artu- Dicho coct onfor oian los seftoio- datarunos del pueblo y doco esa gul- e n misma puotnion de lons ver-
o n; seretarto de Adoctrunamuento. co- Mario G M inez. A zc Orses egon el paia su piadeno eeodeaiar la u
.. senior Angel ro d el CerroYn secret 0 F ernande7 Carol. Juh Suits Surs. scds de erecho y dv l c ve establessounont p Eteados
de Propaganda, sehor Jorge Quti- Juan A Becerra. Jose V lla lobos. Y pcreanents garant qsue conle- CirculaSdon a pare il Ba nco del
tana. Adems se aco d an dscrubrn a e Martinez Ro g. ierado Ra- I en el urgente restableonicento deCon Cnttit p o de Corpo-
los siguientes mebros del comie miroez Almetida, Mar:, ul Go- u ecovnonla en trislis. rac a n filial, cl Proxima poun. ao haca
gestor a los tguienutegs secretary o a l O P suentes Valded, Edelberte Edn tsoalon arot prae l a te- de uq lelonsri ucon, ha de sur
doctor Anita Arroyo. al secreta- Perez Rub Oscar Martmezo Rg torno a s restate conclu- que aquellos goberno que despen
do datPropaganda; doctor San to Erangeh mu dev o L eno, de i ha b,- slnes d uedes. no cabh polemi- peteneria cl tne al u5Ion ,,-,n
mon do Poru, ostaeriuodo d o re Esiondola, Otto Meruinos. Ell- ca possible, tor vez querente a ques- tomen as medtdas tpa A
Sa iecreanaurdos de Atrlviidadresto il- ae. no sc arde. Aquilino Lona tai nue a etapa de lucha que ha otra case quor puedao necestar
anlss; Rdou doctrEvicldo Roderlt ...I. uts n rosas x Renes derto ya vioncindidan a q e
o tn dad Ia hRpblkan cns y doctor OrestesG(onzalez Me- hoard. eHerlbetol ta-lob Rquen abPucrtn ln igmenra tlesgcdtido o cricr loe r re mmicr-
dina, oa secretariado de Organicza- Cruz Alvarez Luis Varonra e- insuaidada d tunduamentalert png- n p br n ls rpetia
ci6n. aiJon. matnieas de] stablescida Conhstllo- ts dv capital La Corporacidn
Tambin acor i enit comt ne ntor cn de 1940 por el propuno regtri- quedaraconstituidao cuando at me-
neouanaoal actnvar los trabajos de or- Defindo el ex omandate Trutjillo men que ta aboheo 1952. in dfe- unos 30 tcunosn o sosri u
gaomzaci6n, y respondoer a los que PINAR DEL RIO, abreil 20- En rnte aprecclon de los criteris minimum dve 75 000.000 de capital
Al Tribunal de Garantias el fallo del TSE negando desdetodfndos d lugaens de ao Isa nna breve vista que h inue. ceta metodos y denuot..es. depend dev El capitol autorizado de a Corpo-e
ren i o ynforman su nteres o r capital el comnandante Ls E. Tru- odo rmaoer n que d n aron eo de rs 000.00, hto -
de" losnolitar en el "Movtmtenlo". A eons julio, dtregente auilntuco de Coso- cree cumpir mejr lom Insosilaya- para oer -nscrto por sus mucmhrno
petr d b Gdn de Jos suplentes onso- Ia en cantdades prop ..c.o. estn nenrc-
efectos se procedera a organuzar i- I laclon del Norte. retieu queguego bless debetmesc tvcos de toa ra dea dntuodus su-eernptorem on cc
mediatnmen tenos scores de adhe- junto a su jefe R go el gnreal ahoa, tt del Bano r
El nehior auol Casnuo dci Puon, todas ton pravisniu. ono 45 mdsi6n en los dustintos termiconrinus y pro-SManuel Be nitez Valdes, cuvas oren- hi que. a pesor de] gran' Lon Estodos Unidos dv Artaira
primer suplente at cargo de Reprre- cotrma se convocd para nsn comcios vincias. toonsagoito on el fotoen.ues cimssy ocloside to Co
ovndtpr e Pa to tinAro enocrcoorge cent-codvilpsun om nds mdvC
vincia pe dif P ertido Ancnino Pon- ntrextremos que dimos a coono- Alroranerz doactar tortge iatoh iq o sire le1a sque sn soustoncmau in do ntro nucleopolitltco, por'ro Fe i lntrnason
gresista, present escriton a Tribu- cur en su oportunidad, potcoseineo Iron ecua conduta ti at regimen ---ip..r ,- .-t na 532 ione.
nal Superior Electoral. la que anun- El anunc o en at amparo de 1n Mafiana. sobado 23. con motivun de Tr ti.inito.candi a senoador en utegua y dv uera p blO to ser e- En Rio C oin n ro et ne 00do a
i cid ha de planter demands de in- dispuesto en el paredo inercero d t la festivodad dn San Jorgee. e co-os pasadascelccsiones, par compro- no i tetig uenttire 'oIIton ha sido t icnostna con isanaesourepcw ,c
constitucionalidad ante el Tribunal articulo 32 en relacn con el itormi- tillt& nacinal del "novimiento dev miso dr to alto detmrencta del PRC ejemnplairmitc dugsa-r considered bS4 400.000
de Garantias Constitucionalen y So- so n9 del artiCeto 12, Indus de In try Ia Nra6n" ofrecera on almuerzo osera nomnado candudatoa nrepre-
otes, nnumero 7 tde 31 die mayo ne 1949, su president el dictor Jorge St- stontc on spnno ioto bago. s odstsio
Ese recurvso es combatieno el creadora del Tribunal de Garantlas: acho en toa cerveccita La Polar. En voeaoa asptacion te oapoyan furt- qoti, pet n operante a eflcv- dv despacho del Mit7tersie.o do 0
nacuerdo dinl Superior Electoral quo p oa dcemanda se drige contra el res poderuos ot y multiples represon- tlisoy por cndema runs eaz patr ai P. Anitonm Pedrano lieinandcL,
nego el pedimento oel reclamante referidso acuero del Superemr Elec- Nuevas andhesionos laulios dla eInuventud. restate de loa vda o totucional, gnot-. ta festeoaydo i t Inercoes 27.
y otrotRepresentantet suplentes pa- Coral y Iatey-decreto 1990 de 27 de Gtilermo Rodrnguez. Correoponsal. ranstzada. oemocrrca y htbrer del
ra que se'lecspro ara pcioe. p-enero me lluto. ipue-fud aplicada por .7Ev doctor Cosas desdc bnact.,. -pars. el concusio de nuestra pe,'- Coroin ot0he t,- :noorrarrn
no qoc on io D proet oonnormn i ot i pasoe inform a que se ha t adherdho t:1 Decide Antonio Martinez Fraga sonal at tuacron. Uicondtclon ai y- puNhic da o "-!--I vm
gusladord s electos pr correspopndve r del Pinn tl doctor Salot to ho RSo- "Monmiento r toa Nacr6n"o t sumarse al Partido Ortodoxo sueta., dti-de las lilas d vacutlut0star hate 000 r nr e sn
tins pr'rcada 35 mil habhtmantesi ,n ins. ulente. pv onat, doctor Josn No- del unieo partido politico que c e
hoarse, profesor de Civnca Y Soclolo- El ex senador doctor Antonio queda a ta na1Ono: ci PPC tOt o- damentattitnto
gia del In tsiuao de Matanzas: doomo- Martinez Fraga ho huteigid unitcnr- seednr de una mlitanca tal, que t
-r to Consuelo Miranda. c'atedratucadoe' t at odietn-Josv e Andreu. jetv hionpovihie el oce deoruo Se delta qttc trJosofnn e it.,
to Escuela Normal de Matanzas p y x d1;Pact,
conceia del Consistorto matancer"t d ePto cosierina, o Inscipi onnibre y emblena pnr el rvim iment a/ivoes at pago do 62 expedlen-
po- el Partido del Pueblo Cubhuon In que responode doel siguievte de nerpob-n painiPara ncorporarluo a t.s.n In quetrepresrntHula cin-
Ortodoxos'; doctor Antonio F/oot od o] b.itchrnosa ntentonae dev legit gcton atual dci -,no or!
I To1. director neIa Catoa na Espaolt M ie, id a migo-taclni del pasado hIo de nllolelt-
d Matanzas; doctor Juoan Flor tar- "Ellil o poder tnt atenta de fecha bre. uben ptede ronsideruvirsle apto Expicit Se uiatlo qttl son On at
gt..es,,fens m.ddico smu -prestigioso:" u1cr- .18 dv Jo t cOilent" rcuvo.tnxto, Itconia in-truntento aghlutnadnor rd o ar que 4 lo. tcxspedtncic t'ale
tor Rodolfo Beguirtstatn. medicnu into sreproducdon en it' diarot nc hrid ts grandes mayorians nacionalm P vtuJet.,s 0 tuspssi rlin es A/n-
tambien mun. p c stIyn : dnr; o t o- aeir, Y rnMucho agradezco, a Ia pie l, apa de cumplir un pre'gianato dv be 0 dt. IInderinat to ie ,lfaatd"
so Roussiny.ol catedi atcs dr to Ea- ulun in s cvenoosa cx.p..sunes dovititentaclnon y acridn ciudadana. cutte
cultad tde Pedayogao dv Ian CUvet r concimuento, la atenclon quo les'to-urcca riegunell llegiltini qte ins
sidad dee Ia Habn at n' dctoeruvantJil dci Pot Y an Ovoosnesto cinoic- espnah-t o orator tnCasvsatnar"un n rop erAg undiunartat 4un tsao to seH
BretocatedritcodeIa Euela ...etits mocpu titornu rus-l.n tsaaodostrial Ott
Eitknic do MER EanzN!:vsefima dent d mwaodun qu ehace das 1, melnoe de 1940U) sus veges organtcas adje- a Ito loutcuho at s ates .oa


bonera do Matanzas; Joaquin Qui-- que han tlegado las ut enxaminar "De i rt. -sinIon totra P:trttrela i
)btenga Ios mayors beneficios dotanao. segundo jefe de los talleres de P hdl-cutor el c moeirandun de role- ndesta coopiracion ni tnucho di- Aahalde d., Buates n, ,ie is, 'it
n Rayonera de Matanzas: ,lose Ra- monoa de elltos los venimos recle dri portido que ayutde a fun- all- noai rl' P UI'l "'rre conton
istos Serviclos y utilicelos coda vez ron Sardifias. conlador de Ia Cono- ooumpatltuento desdc hoer lorlargo dar.t at quo dedlqaunto n.ejots eo itnei moacoI dvi Pirt mitt'.
IAlmacenes PIiblieannecesarlos.aAimeindeIaPo os. S A: tep n saber et d e Ia d entl- pel 3y a travi dl cual reobarsh vi di
ue I* soan nncesarlos. Komlngo Alfonso. ider cat6hco de d dad de tIn. ante echentes norignia- tpueblos tJootbs alts houses; y .itS
ma juventud matancern; los secnores rinv s ci v '.- nles n aen t lo dioloros tubsante re'otoe er ell sus intn.ir- a So alo n c a O a [i h ,r-a,-tat 1
Jo.e Amor, A. Fundor s y C. Acos- -preseunto sitismo p vie'ectl is pruehNs dv setr netiotn cont et Gost no i inco So-
lef6nicos de Motanzas; Pedro Luts c)i n bras undarnentaltcs ntcreisvr lnsta tlce induhidatne
SnqueOuter Oct sector ilroinde MUNICIPIIanr deoa nation. eren que popde cuti-
Matanzas: y Pablo hiernandez. prn iMU-CP1 D pun eon-nuoor citcmos hehe- Aver buoaa As-i tonAtl;-
mer mcscnto dne Ia Fabrica do Go-.nsun cos h o dulurtit- tinuirii0uoiiiiot iecv a-
de Matannos L A flAcBnAotuo em ta miititicmmta otlvis del tin ausentauseo 0 tal vez t0e halla-
De Ln llabana han anunciado sk PPC tO, mtan prontn conuo n u or- ba huo poto nduispticsmo en 5u dia
prop6tito de incorpornrse at1 "o-
vmmiento dv Ia Nacin"i d s. iors Departamento de Adm6n ganismo naconalt hgt public(, su
swJeoy11er dlamanuento a Ia rludndaonia. Coainonoes fiesta nacinnala
,Jose Sopeua Sampvdro p eA ohero. do u oAt ertanyvlartet conslts hInas nits dvi Tmhabajo-tsda plioot, crae hd-
dificultades al comunicar. FDesde Clenfiuegoushn .... it ...... -- ..... 'red...Ia. aaudos para ti,'de .... g. ..I 2 ........ .........i-
dcafectuosa carta al doctor Maonaci AVISO DE COBRANZA mas compafderos de dii genclatN. 5 quoea Aletn'aJe ot Coogievo
Pt doctor Roberto L6pnz Dornlcos. que no pueden yser do despedida
ose a dificulte una comunicaci61n do servicio ncorporandose at "Movnnmienton. AfO Fiscal de 1954 a 1955 pioquelOjuntos vstarcmosin dcnt- de' El ontcm he ta lgils!otnrai-r5e -


ma / outom6tico de La Habana, Marianao, Regla y Gua-
nabacoa, llame al "02" que le auxiliar6 en lo po-
sible para establecer la conexi6n deseada, o infor-
marle el motive que la impide.









Para ntmeros que no esten on el

SDirectorio.
El "03" le facilitard exclusivamente los nrmeros de
tel6fonos, quo por si fecha de instalaci6n a por
cambios posterioret al cierre del Directorio, no es-
tin incluidos en el mismo. En caso do urgencia a
de importancia vital, las Operadoras de Informaci6n
tambi6n facilitardn los n6meros de Hospitales, Ca-
sas de Socorro, Bomberos, Policia, etc.









Para reporter interrupdones del servicio.

Cuando so confronten interrupcione del Servicio,
equipos daniados u otros defectos quo requieran
atencidn ticnica, lea rogomos avise Inmediotomento
ol "04", Informondo al Operador *I numero del to-
ltfone de quo so trate y ml defecto opreciado.



Sp Cuban Telephone Cmpany


I


Charla radial maftana de ( UARTO TRIMESTRE DE
Piren Carrillo FINCAS L'RBANAS
hMarlaadihadort cotRinuoCadenr a SE HACE SABER a los conltrlu-
habrna. a ales onp dadouna l ona yentes por t el con cept, expresado que
Hea dn ta tarde y once do o a nnhch. pueden acudtonaso s sfacer SUS res-
el senator pinarefio Ernesto Prez a las Oficinas recaudadoras de este.
Carrillo. quien abordarh temas in- I Municipio, situadas on Mercaderes y
teresantisimos sobre la industria Obispo. ba)os. todos los dias habiles,
tabacalera desde el dia 2 de Mayo al 13 de Junio,
Se ha sabido que. ante declara- durante lns horas corprenodidas en-
ciones formuladas liltimamente poer Ire 0 12 de la mamana, except los0
representations tabocalcrns. el se- sabados que a Ios efeclos munmctpa-
nador Pvrez Oarrillo respnrdera les no cs dia habih.
con sus concepts encammnados a IGUALMENTE podran spagars en
orientar a Ina ciudadunia snbre tan dotho plazo, loa retibos adictonales
dohaitho problorna de trimestres anteriores, por Altas
debtldo problem. porRecttlcaconncs dc Rentas quut no
En el Reparto Sevtllano han estado antes at cobo (
A ons contribuyentes que abona-
El pr6ximo sabado, a las ocho d r n sus recbos dentro de Ins pr ime-
to noche. tendrA efeclo oe la ca- ros dicz dois de toa cobranza. n sea
Ile Jorge numero 222. esquina a deWe el dia 2 al 13 de Mayo, s len
Continental. enle reparto Sevillano,[hara Lin deseuento del 5 porcenoto
el acto det pertura de la A"Asoia- conorme o l Acrttulo lX de la Lny
cl6n deex Miembro del r 15o dd Aoto de 1936. tcon excrp-
to 11, por t nPaz do Coni rot, r'n---,on de bas cuotas del 2 pporuenoin
side Roberto Herncandez Vald6s, del Fondo Especial de Obras Poubl-
El acto eslara amcnizado por la cast.
Banda de Musica de la Policta Na- Los contribuyentes al concurrir a
cional. vel"fmcar vste pago, acredtaranosno
dmrecho mostrando al Colector el me-
En honor del doctor Saladrigas cibo del trmestre anterior pagado o
depositado. a on sou defect la carts
La sociedad "Nueva Era" del ter- autorlzaci6n expedida por la Seccl6n
minor municipal de Los Palacios, que d de Apremulos.
preside el suehor Alejandro Valdes, Los recibos par Fincas Urbanas
aasajaredi el prxnimo dia m- de sot.-r' nonra- atilles tmei A, e la Ta-
yo al actual mlnistro den aria.a,:- ,, ,ur, a-, 2: delas Iclra s B. C
tor Carelos Saladrigas Za3 ,i t -, I T-lulla onumero 3: dens la
Se informa que a elte homenaje t lera o E v F. en la Taquilla nu-
se ban sumado numerosas Iantitul- meo 4. de ias ietras G. l. J, K E'
cones scales, nomerciales e it n en t- a 0Taqull a onumero 5: de ins e-
dustriales de dicho mucniipto. tras LL, i, N v 0. eon Ia Taquilla
o numero 6. de las tletras P, Q y R.
Conedor Infantll de ta Asoclae 6nioe va tTaquilla numero 7; de tao Itra
National de Colaboraclin Patrl6tica S. en Ia Taquilla numero 9: v do las
Sletrat T, U. V. W. X. Y y 2. en la
Para el sabado cuatro de junio se Taquilla number 11.
anuncia un acto de la "Asoclaci6n Se recuerda a los contrnbuyentes la
Nacional de Colaboraci6n Patri6tica obligaci6n en que estan de declarar
10 de Marzo", con motivo de la inau- cuaiquier variacin ocurrida en laa
guraci6n del Comedor Infantil "Jo- rentas de sus fincas y la penaltdad
sad Marti", en el local situado en Ha- 1 de $500.00 a $1,000.00 en quo incurri-
bans naimero 113, entrc Cuarteles y ran por ocultarlas; y finalmenti se
Chac6n. les advierte que lons que no pagaren
Parclcipardn del acto, segdn ne co. sus cuotas en los plazas sefialados in-
munica, autoridades clviles y mitli- curriran en recargo del 10 por clento ;
tares, veterans de la Independen- y sc Is seguirA el procedimiento
cia e instituclones de todas la% cla- ejecutivo de Apremio. contorme al
ses socials de La Habana. Decreto nimero 773 de 1936.
Puans autdntiear n Matanzua La Habana. 11 de Abril de 1955.
El doctor Oscar Gonzilez del Cas- Juoto LulF Poso y del Puerto,
tillo, candidate a aenador poar el ALCALDE MUNICIPAL. I


decoro y dhgnidad ctudadanom nue
reltero tuvo afectistnio e invariable
amigo".
Gestlone para su pueblo del
Representante Luzarraga
El representantc Jacinto LuzA-
rrata del Partido Acci6n Progre-
sista de Las Villas., nform6 que so
encuentra laborando intensamentc
a fin de que s9an i tuados ot scre-
dmlossnecesarios para la recontrnnc-
eusn de Enrucuctada, su termino na-
tal. dond6 estan ya Pnecumn at-
gunas obra.s de utlldad public
Sobre la amnistia. ya apiobada.
aflirma que ella s la cunlnacl6on
idel regimen del general Fulgencio
Ba tista

En Cuatrfo Lineas
Esta pendienti la elebracion de
i sn a cmuerzo del Alcader v Ins
onvceJale Unos apenas soe slentin
on su casa en el Ayuntamiento

Para coordinar las cuestiones
sindicales on un crintorto unirta o
se estan reunitendo representantes
de sectors disilmes.











oaviuseapo re emntor con ma-o
tyficandoIa ns graeusstas y io
priLstas, Linea tactuca.

Lngrs qando ehan do a rtodoxoar a Pri
tuvirCon mayor eobacia y don many
Vacdad. No hay delude PRque en tieCo-
munes prop6tos sdicato s rey. Y
"Creo-dire Antonio Martinez
ratco da-uorve podre cu mprovn ma-
yor eficacta mis debereoncivicos"
ingreando en el P. Ortadx.piran-
Con mayor eflcacia y c non mayor
factludad. No hay duda que en tie-
rra de cvegos el tuerto es rey. Y
kt In sera en Las ViUans.

Se incorpor o a un nuicle poli-
tico do porvennr que en su nproon-
cia nn tiene el exceo de aspirsan-
tes que en otran provincial.
El cumpleahoa del nuevo jefo


pMadrd. Esinrtec-, apena ; Corr.5-
ponne a la Camara e l cosnotien-
to del presupuesto en mayo
En septmni brev ncc el trataon
Senain hacuenodo gestiones Ions ta-
bacaleros para queo e prorrou e
Carta a Batista e Iralzoz
Saladrugas interriene directa-
mente en el aunto ifoy so reuni-
Madrid. Etc e inarcha en ma.o.-
Trae i en suo s rnisn de olutiio
a la patriao la bhlioteca v n bua-
to de Rafael ;.a de Labra, el

La unri i,tla-dice Tono Varo-
na-es relatja no reitluve a mt -
htares queo perdicron el cargo, n
a profesores No, amonitia.
Cuando se rfiTno la Utndad. to
huos de Raul Chbao tentian pa-
perv. Ahora es el president del
PPC undo el que la tiene
Dirgentes obierons ortodoxaos
acordaron la celebration de un
radiomitun el dningspn inmero de
mayo par la Onda Hispano Ca-
bana
En el hufetc de Marquez Ster-
ting. el domino 24- quedar;i conn-
titutda la secc1on Feroenuna del
A. C 0. Llcvan a Itnabehta CGmez

Con excepcnon'de Conrado Ro-
driguez.gJos otnos del "romite
Quintuple es tIn muy inclina4os a
former partido en nueva etapa.
En )a tension creada en el Se-
nado cuando el imncidente de Mas.-
ferrer y Migueloto, el lapsus de
Genovevo alivtI6 la atm6sfera.
FId un desahogo de risa que
produjo nu referencna la prena,
'que tiene quoe'vivur".en2 1n1au1-11
que tiene que hablar de todo.
En el ciclo de la political cama-
Sgdleyana el onl pardo se Pcta po-
nlendo, y Guillermo Agultera tra-
baja como n novnato oLmpaciente.
ga .


PiAina2.A -


Politics


/ Political


'Aro CXXIll


~L/c~o~ e


i






Afio CXX Nolicias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Vierne.s 22 de Abril de 1955


Noticias Nacionales Pigina 3-A


SPr n 'Imo palle or In campana 'I.Zuo. fbl. i.11A nrraniando un
S Electo Julio Blanco H errera Piden anticipo Vacunacion antipoliomielitica a a. b ioe.nb a .. n.s.i 'ode....Cnt.. ,cnla aborro Inel
a % I iLa Habana maestro Gonzain Rola director de
SI*r1; I,1 If n I f 'f/lbl f V 1 1 IdT 7" .,1 n 1 L ..... .. desi-ll Banda Mu.....-r. de M...U..C. y
PROTEJA icepresidente de La Tropical jubilados del en la escuela Valdes Rodriguez nada por"sir Acade p d id rI. d e rdio
SU PLUMA P- damenra $us resolucine, en 0el Fabrkea n elan stn isparU-
IJoniao an indlnoe ecanda mica copr
SI Renovacin parcial del Consejo de Directores. I- Dirigira el Dr. Pozo Jimenez, personalmente, ad la.. ntea..a.s.r..da F.n,, O..r n,.d ob,., d,.cornna.. ..
mujeres que en riles radican r clanjealinas nan sido parallel l
I Nombres de las personas que fueron designundas 4 fin de powder cobr.r la inoculacion del primer grupo de 30 almnno In P...c N a ....na.. r. a ^Ilaldha de La ras-
i El| pado p as omnogo conform se nmn Maurn y Herrera; v consejeror ompleto el mes (IUlU Ii A as nueve oe la manana seran uirsn coda da hbastia concluir con cuan "' cpdi Mavia Rm oorduez No. 407. er. re
a nnuncmc nopotunamene. ne celebr6 supienten los se inores Manuel Sai --vacunados hay contra la polomie- el alumnado de la escucla, p umara i. r. a Vista Alegre y Carmen: Escoiar
na negund ri e i, nenon annual Heres. Antonio H. Rodriuez Cintra El doctor Gabriel M. uesada, lilis en la escuela municipal "Va ml continuar con li s nias de la eo- El DI del IMnlclplo Americana ciletre Concordia y Virtudes; :n
IEi)nedor Julio Bianmo Hormomae]amioiia d iu o ennsd ep a ainnunar con Ang nifde 1 mior m i eMiman Lazemo n o.666 Bolds:onn
ordinary. de la junLa general deac v Fernando Moreno yDHerrera president de la AsUC1acion Na- dis Rodriguez" los treinta Drimeros cuela "Alfredo M. Agtuayo". Con ocasin de celebrarse el do. Julio. No. 370; Luis AEstvez: No. 474
El senior Julio Blanco Herrera cional de Jubilados j Pensionados nifios de ese plantel. bajo la super- Clausurada par I& Alcaldia I mingo pr6ximo el Dia del Munici- San LAzro. No. 698; Bela.eo iin.
Claveria elecito vicmepreidente pri- del Poder Judicial, nos envia, ron vision direct del doctor Rolando 31 p dai pin Americano. instituido par el Se- nmeros 265 y 267 calle 15 nne-
m6ero -eiurcd u agradecimieonio pr el rugo de danre oubicimdad, una Pozo Jimenez director del depar Hast l present. treinta y una gundo Congreso Intcramericano de ros 1.370 y 1.372: SanmLeonardo. nfl
el aio roonor que ; le cnferia p.r cop. a la del despacho telegrificu que tamento municipal de Sanidad posadst han sido clausurudas por Mancipion Ia diroclora municip mor326:Laz Caballoro.nmomo
meiienci nanrcer dirnoo il&al dls- ha dirigido al presidnnte doe la Cu Las laborers de vacunmacion prose- orden del alcalide senor Justo LuLs I de Bellas Artes, doclora Aida Rodri-1 217; y Tejar, nmeros 662 al 6.
contintia ncior V eema0 dm, ion gramis misLno de Jubilaciones y Pensi1nes
COen a nombre ai ro o iros co mpa.be del Poder Judicial, doct,,ir Jo d Mi,
eon oa carIaIdatura pmr la reelection Obreg6n, solicitando cie 6 harer
deo Lie abian;C-)no d Je h'i ai o de la facuItd que franquei
LContr.4buye a elo Ca s oa t do M r e smme,' Ia Loy moe roo 2e d Mayo r22 do
fule lNco D '_Fquaide- ,n los 1n- 61951 y pida a] Gobiern o unanici.
h crlab Crisai Tr..pia, po de quince o veinte mnil ans,,.


Sk25.4 Mecos delC en uh mnare en.P VENTA EXTRAORDINARIA
2o t5'c br ad 0trO v di cnsnonarmelSmiudenAV npirs. euto..
"Rngamos u l organiuma de ni
Oie nd tt n a i mdn d a 7digna presidencia que iccaba del
UTIERREZ MARAN Y o avil celebr n Minis trio de Hacienda anti uipe e oI lan tre plants de'n ola poen" deNtinadas a tienda
o 1 nuIi E anMAR e 0 i a suda neesaria, a fin de miPe 'a
S'aoliono 206 T A8704 111 B Idi f frro so ldin ubilad* yPensionados Judiciales
li to en el presents c mnes toda vez qde
EcnH la Ley 2 de 22 de Mayo do 19
isige on vigor y no so ha dicta-
Sanceaml .ento odeo(- eardn en ion lucia d do disposiciFn adlguna nosterior cue
excluya los beneficrios onue I ms-
o bi o dan d r a contra na polionielitis ma otorga al Retirn Ofieia. Por
s barrios e cionistas de la Cerv eceia "La Trn- e a Asociacmin Nacional de Jubila-
pRicamu en sus zoun geb eraie drs don y Pensionados iel Poder Juldi-
t laU [Ca zada de Columbia.a d Dna important reunion del .u.i- rial Fd..a. Dr. Gabriel M. Ou.esa-
Spa facultativo del dispensario mce- da president y Dr. Angel Rodri-
todo M arianao conmurrieron alact. ire pre- do provincial "G enral Daniel P. ge Fartian, s tr.rin"a
sens y representados, 242 accio- Gispert". ful presidida par el go-
nistas, poseedores de 45,712 atria- bernador de La Habana. Panchin
Cn tes, presidiendo a ses6n el c- Batisa. asistiendo tambin el sr, Cooperar e Instiuto
alcalde Orie. Notas fermoeltitularPdonJulitBlanco porters. Duarte aides y 1 del Turismo al Dia del
Herrera y actuando de .esrtr a. Asistiern a e.tia reunia n el di- Piloto quesera enmayo used puede conseguir en la "epoca" lo mAs fino
Ampliwndo cada hia mis u en- el doctor Antonio de la Carrera. rector del dinpensario. doctor Jose
comiistica labor admini.atrtiva en Se aprobo. en primer lugar, el dic- A. Veciana laramunt, los docto-
favor de la ciudad manrananst en tamn de la comision de glosa, lor- res Rosalia Arnold Abascal. doctp- La comisi6n organizadora del Dia
la que tiene concentrada todas sus mada por los accioistas scores Ro- ra Catalina Sauri. Fora Alvarez del Pilolo. que se celpebrar este aro y exciusivo a precious extra-econ6micos.
actividades el Alcalde, sefi-r Fran- sendo Varela Alvarez. Abelardo RuizI Landeira. Guillermo Garcia Vega. coma el anterior el din 15 del pro-
ciscn Orfie Gonzailez estd. contri- Mirabal y Antonio Blanco Garcia. y los alumnos Julia Serrano,. Sei io -
buyendo tambidn de una mantra quedando acon ello aprobados el ba- Luis Rndriguez. June de Cardenas xlmo mes de mayo. qued6 integra-
decisiva en el aspect sanitarino, ha- lance general y la cuenta de ga- y Norda Ramiro; el laboratorista da en la forma aiguiente:
biendo adqulrido tres tifas. segun nanclas y perdidas del pasado aio Jose Andux y los auxiliares Car- P id Dr. Antonio Pez Be-
0e conoci6. 1954. men Rodriiuez y Angela Veciana. President: Dr. Antonio P~rez Be.
fsinlcchun. tan yn Ins e paisol Ma a laaa irosidenov Lomereunicdonra iaron ampliaro- naiton. vraeprFsidenie. Sr F S'rcisro /
yor ace al s.ervicio ptubliahas y ap.... .n M s los aesa.. n-1-......ido-st......... p ........ t e det r Francisco ..
ditin o barrios d qu riudad resultando eleta por -, bre el parasitismo intestinal quo. d e house. screario, Sr. Guillermo Ale- '.
a fin do quo s tiosn ean detinlecan- nsiguente candidates: aicepreolden- acuerdo con los planes de profilla-:is
dn deveonteprimero: senor Julio Blanico He- social del gobernador Poanchin ien- soander, vocales. TIe. coronel Pablo
dos. rrerva vClaveria: vicepresidente som- tsta, se lleva a Cabo en toda la prm- B Aimiso. cioniel Manuel Ugalde
Esta labor, de acuerdo a las di- I guandon senor Rano nBlano Herre- mcia. coon la cooperacii n de la Carilo. Rcoronel Narraso D. Rosl 1 nlo .
paniono doIn primomanautomidlad ma .Icepresidente esrcro: senior, Embajaida de Ins Estados Unido y roornnel Erne.iti Usatorres. ro an-
municipal de Mlarianao.Fe est lie- Nar .,. Barraque. conse- le InsttiuMc6n Nacional Antipara- dante Luo s F Ardi s. coaniante M .
vando a Cabo diariame.to median- r .. firess Cayet.ano..i.a.a. .C....Vara7, Sr Conrado W. M.'a
te un bien structurado plan de Garcia La"go. Juan Gelats y Botet. Panchin Batistai se mreiri6 a la saguei. Sa Manuel Rodriguez Fer- .
desinleccidn.IAngel Aixala Roig. Jose Rueda de enorme trascendencma que para la nandez, Sr Jose A Fimuemras. Sr.
bdesinMec in, disunio nlHa Serna. Enrique Bascuas Pereira. humanadad representa el descubri- Anael Alias. Sr Francmsco de Al-
cornisonesdo en In vacuna Salk que vendra a ronel Tabermnilla Palmero. Sr. Ma-
El. Alcalde donMzi anco seno d dam termano a los sufrimmintos mi nuel Rodriguez Gonzilez. capitan
FranmCiso o Drue Ga)nud daspamhd vo dedimado a Ia "Raia en Cu miles dm e nifidios quc. hasta ahort. Cahixo Sanchez. capitain Alberto
divensosn santo ndminmstrativos Ihiablendo disertado sobs- tan mite eran victims propicias de la teral- Rodriguez Perez. capitoin Gregorlo
con loa Jefes de lCs dimistntos deo- Coarnato teriaeJos doctioes Mantel die poiomielitis Asimi.mo. ol dv ion Re.... Sr. Lais Diaz SOla.c- "
tamons quienes le dieron .Herrala.Director dr Zo..n,aas del bernador Panchin Batista div n aF ronel Juan Ledon e Ing Jorge Ji-
aenta del de...ovimeto do irMnlst d. rdedSalUbrid:idov J st ..i. pertinenten Ins me- moo.. menez
G i nmos. Dspi ei Maayor OrDe vainda, Prsente 1vi o Vs. dicon del Gobiornn Proniomal yarn- -. ._.4 .
Goncdlez rerabid a: a m Loms lotoinario Nacional. Cimo i s und o q .ope.en.ena i .ampafia dv romisido organizador ar..ba
ta d -de-e ,, m oran-din n i nai antiri In olsidooetorl" .lose Val-ds mu amrcios do in ,,niP on il dprri
non dodpropiotamion y .cin..........ldes"deo lebrar so prime ra d rOrueo. nb-
comab- do omerciante an det -'. ..ia Ruiz Jefe de Veterinacns.ddm1;It manna. 10o ina p i
Ioe. qu .acudi...n a felacitarr p nIsteria de Salubridad: J. Iadri i .n ella os "aord.aron Ias dispo.imiq- cR.-zi.-ii rALIANO 1. BROADCLOTH SUIZO
ei ni an do obauu delarrolia dm uevara, Presidenle ,del Cc- Aportes para eaminos nes preliminares para organizacion
en in Ciudad quo pm. .. gin Veterlmarinmi de ha Hbano: si- de lo actosc destinados a solemnizarmr .a... en n re o Iodalo %.calado, la roi
a qIo -,. car Orliz Arruaat. Jefe de Ymcd;L- Hoy. viernes, a laos 10 a m. el go- el Dia del Piloto. La Seici6n de
]Panda aenida del Club RntarlIi na Veterinnra del Mlnist-rio do bom..dor Panbhin Hatinta barn on- nn in.. in. del onstituto Cubano del acnlorer lordlaclop oe n uFna caun'lad on .l~od00
rSalubridady yA. Baeal!ao, Jee de trega de aportes del Estado param ToodlaborardmoopInnaminianah. a n
En In pasada nosi6ni eoebrada pon Veternaria de la Jefatura Local do lamconnimaceid de eaminas vecun- para el mayor lucimiento de los niinnn ona .ll nnnc. Gran old
el Club Rotarin de Marian.mi...tu-IMarian.n. rle ... Meimna del Sar v Azgacate eistcjos del dia 15 i Yrncl a2.711n 2"de e lo,' Yarda 4.95


VIDRIERAS REFRIGERADAS U.L.


El Inmejorable Servicio
GENERAL ELECTRIC
le garantlza en todo mo-
mento el powder vendedor
G e su Vidriera Refrigerada
' General Electric.


CRASH DE HILO FRAN.
CES en la mai final call.
dad. Colored rosa, azul,
acqua, beiCe, terracota y
prusia con bordado 6en
blanco. Yarda 6.45


Por su gran visibilidad y su modern disefin, las Vidneras Refri-.
geradas General Electric son-excelentes vendedoras en su negocto
que muestran stempre la mercancia fresca invitando a comprarn
Se adaptan a todas las necesidades comerciales o in-
dustriales, resolviendo cualquier problema de espacio.
Son mas economics porque cbnsumen menos,
much menos que cualquier otra.
Son de mayor rendimiento, porque tienen la gran
calidad General Electric que dura toda una vida.

PARA INSTALACION INMEDIATA tenemos en stock
vidrleras do 4, 6, 8 y 10 pies, con o sin almac oajle
(full vision)

Nmusfs Producdos son Indkc de Progreso

GENERAL ELECTRIC
eu. U A.


Tf.T.... l. tn n AAencian Autorizadas de tods Ia Republica. o en nuestras Salones de Fxhibici6n v Venta.


mi:


GF N A L T CnsSA


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CONTADO0


Otros estilos en bordados y calados
desde, 7.50 hasta 9.95


Pq:rplyr~~R.'







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 de Abril de 1955 '


DlARIO DE g LA MARINA
Fundado en 1832

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Editado por DIARIO DE LA 1.IARINA, Socledod An6nima
desde el 28 do enero do 1857
DIrlgido or Do NiroUli River y Mufot decade 1895 a 1919
y par el Dr. Jos Ignaolo Rivera y Alonao deodo 1919 buts 1944
President: Director:
Slvia Bernindes d Blivero Jose L Rivero y Hernindes
Secretarto- Adminismrador:
Dr. Pedro Hernindes Lovie Oscar Rivero y Hernindez
Acogido a la franquicia postal. Aparsado de Correos 1010.
Domicilio social: Paseo de MarLu nu.eros i53 y 555
PIZARRA AUTOMATIC: M-5601
La telefonista le comunicark coo el departamento que desee.
TELEFONOS DIRECTOR:
Suscrlpcloncs y Quejas ...................... w-3089
Director ................................... A-4787
Administrador ............................... ML-1738
Redacci6n .............................. ... A-427
Cr6nica Habanera ........................ A-7575
Anuncios ....................... ..... ..... M-2798
Precios de Suscripcin6

Triniestr. 4 $ 57 .7 iEi. $0.601F c.i.-
Semestre -D > o.oi 1040> "A$ 1 7
Aflo 15.60 19.60 .novente. 23.10 v
A-io domlnical 5.80 1 8.10 1 5
Suscripci6n annual en microfilm .............................*********** 12500

EDITORIAL



Inversionismo extranjero


y anticomunismo

NTE la Cimara de Comerdo Americana dc Cuba, el primer
ministry doctor Jorge Garcia Montes, ha hecho importantes
pronunciamientos. 0uede afirmarse que los mismos tienen eficacia de
acci6n complementaria con la memorable reunion conjunta del Con-
greso cubano para aunar soluntades y esfuerzos defensivos de los le-
gitimos derechos de nuestro pais en las relaciones comerciales cubano-
americanas, pueslo que las declaraciones del doctor Garcia Monies
vienen a ijar claramente la position del Gobierno. Paor aquella resolu-
ci6n conijunta congressional el pais respalda uninimemente la political
gubernamental para la defense de nuestros vitales interests amenaza-
dos. Es, pues, oportuno definir esa postura del Poder Ejecutivo y sus
alcances. Esto es io que acaba de hacer el Primer Ministro.
Ninguna tribune mins apropiada a estos fines que la de la Cimara
de Comercio Americana de Cuba, de tan brillante historical en la vida
de las relaciones de amistad. comercio y finanzas centre ambos pueblos
para la consecucion de fecundas actividades y constructrvas realiza-
cioues bajo el sign de la buena vecindad y el servicio reciproco.
Tres aspecs fundamcniales trat6 el doctor Garcia Monies en su
discurso al respect: La situation azucarera, las inversiones de capital
extranjero en nuestru pais. y la political resuelta y eficazmente anticu-
munista del actual Gobierno. Los tres puntos transcen tales tienen
intimas relaciones entire si, ya que de la capacidad de compra, del bien-
estar social del pueblo cubano, por la media en que pueda satisfa-
ccr suS necesidades basadas er la venta de su azucar, dependeri la
disminucion o el auge del comunismo a las mismas puertas de los Es-
tados Unidos. Con raz6n el doctor Garcia Montes express: "Pocos
raises en America ban ido tan lejos como Cuba en su lucha contra el
or enemigo que la democracia ha tenido jamas. Hemos declarado
uera de la Ley cl Parlido Comunista y hemos dictado medidas legis-
alivas cque hacen dificil. si no imposibles, sus esfuerzos para promoter
desordenes. Sin duda. todasia hay comunistas y quintacolumnistas en
mi pas, pero bhasta cl grado que ha sido humanamente possible les
han silo removidas las \ias para dificultarles la march .
Esto es cierto, mas igualmente Io s que donde hay hambre, en-
fermedades y miscria, la plant venenosa del comunismo sc expan-
dc a dus anchas para destruir o todo. Ninguna fuerza coactiva podri
impedirlo. Solo la comprension y la cooperaciin para llevar adelante
los planes de desarrolio econo6mico y para impulpart las corrientes del
intercambio ccrmercial, pueden salvar el patrimonio comin de la li-
bertad y el progicso de las Americas unidas.
Por eso, en su discurso dictado en ingles. el doctor Jorge Garcia
Monies aludi6 a la necesidad cubana de mantener libre de obsLicu-
los la double via de las relaciones comerciales entre nuestro pais y los
Estados Unidos, al dirigirles a los miembros dc la Cimara de Comer-
cio esta apelaci6n: "Se que podemos contar con vuestra ayuda y apo-
yo. puesto que ustedes se dan perfect cuenta del hecho de que si
la decision de este problema va contra Cuba, iri tambion contra los
mejores interests de los Estados Unidos".
En cuanto al t6pico de las inversiones. cl Premier subrayo que
nucstra naci6n csti hacienda todo Io que es factible para favorecer el
clima inversionista y rituarse en la mejor posici6n, comao se demuecs-
tia con las medidas adoptadcas 6ltimamenicte y que no hace much pa-
recian imposibles. Y aiiadi6: "Pero tal vez lo mis importance dc todo
es la 'actitud legal del Gobierno hacia los problems sociales. El tra-
bajadur, asi comp el patron saben que la Ley se aplica a todo el
mundo sin favoritismos. Si la Ley no es adecuada se pucde cambiar
a traves de los procedimientos normales a que tienen access todos
los grupos en una democracia".
En todas sus fases, el dciscurso del primer ministry., doctor Jorge
Garcia Montes. es una cordial exhortaci6n cargada de sefiorio y dig-
nidad. para la comprension de los problems vitales cubanos en fun-
cion de vender sin interrupci6n alguna sus products basicos, y para
destacar la necesidad de cooperaci6n a fin de resolverlos dentro de las
buenas normas de las tradicionales relaciones entire Cuba y Estados
Unidos. que en estas circunatancias se identifican con los interests
comunes del future de todo cl Continente.





MUY BREVE

Por Jos6 Rubinos

El anuncio y la tumba de Napole6n

en el Museo de Louvre...


EL piblicot orriente. el del
mont6n, no so da cuenta ca-
i bal de lo que euesta un anun-
cio en un gran peri6dico o revis-
ta. No se puede imaginar que
cuesta un capital.
Uno "de los iltlmos boletincs
do "Life" -cada boletfn ticne su
precio para el pr6ximo nnmero
y tambidn su color-- cl que ten-
go delantp, pide'mas de velntieua-
tro mil d6laies por una piginn en
colors y por una sola vez. Y In
curioso es' la sorda lucha do las
agencies e industries para poder
adelantarse a ocupar esas pagi-
nas. Es que saben que In quo sc
da al apuncio. vuelvo entuplica-
do y hasta ilmnultiplicado...
Estos dias llegan noticias de lo
desastrosa qu ues .para Inos comer-
ciantes de Londres la huelga que
deja sin percddicos y con gran
mengua dc ventas al comercio.
En Vano s quiere suplir t l pe-
ri6ddco con la radio y la televi-
si6n. El fracaso de ambas en este
punto, es clarisimo. Es lo, que su-
cedi6 hace ado y medic en Nue-
va York. Vyed c6mo pintaba oIn que
era Nueva York sin peri6dlcos,
Urr gran periodiata, Auguoto Astoi:-
"Una semana lleva Nueva, York
sin peri6dicos. Ninguna otra prit-
Vacl6n, except la de la pitanza,
podria dar a los neoyorquinos ai-
re tan devolado y sensaci6n tat
de hallarse perdidov en medio de
la mundanal confusion. Sobre las
protelosas calls de Nueva York,
los habitualmente pollcromos


quioseo non oahoracorno boyas
apagadas. Si ol mar de Nueva
York esta sin boyas. sus navegan-
Ies, despojados de ins peti6dicos,
parecen sin amarras. El peri6di-
cn es para cl ncoyorquino como
la aiarra y cl palo mayor. Sc
aarra a cl conmo a un cable no
birn sale do casa o de la oficina.
para onarbolarlo no bien entra
en el tren. autobs., cl taxi o la
cafeteria. Antena quo le pone en
contact con e o mundo le aisla
do tos que le rodoan, simulbAnea-
mente. Sin peri6dico, el negyor-
quino parece- un poco desnudo.
un poco ave desplumada, un poco
barco desarbolado y a la diriva.
Si para una cosa han scrvldo
los ocho dias do huelga es para
probar quo la television no po-
drA sustituir al peri6dinco.
El conflict de los grabadores
se ha producldo en el moment
en que la television alcanza su
mayor desarrollo en Nueva York.
ya que por Ino menos el 90 por
100 de las families cuentan con
receptor.
La television ha hecho durante
esta semana todo Io possible para
hacir olvidar al neoyorquino su
perl6dico y sustituir 9l peri6dico
en su papel--nunca mejor usadj
Ia perlfrasis-de correa transmi-
sora entire aquel que tiene algo
que vender y aquel que dseaea
comprar algo.
Lo finico que la televisl6n logre
e subrayar isu fracaso. Los gran-
del almacenei comunlcan que lon


TEMAS DE

ACTUALIDAD

MUNOZ MARIN
A L objeto de mostrarles La Ha-
bana a varias permsonas de
su familia, uae visit duran-
te un dia, el pasado miercoles,
de nuestra capital, el doctor Luis
Mufioz Marin, actual gobernador
de Puerto Rico, para quien -son
sus palabras- "Cuba es una jo-
ya". Deapues de saludar al gene-
ral Batista y de recorrer en ho-
ras de la tarde y de la noche aque-
llos sitios que consideraba mis
atractivos y bellos de nuestra ur-
be, el doctor Mufioz Marin par-
tio hacia Kansas City con sus
acompanantes, en cuya Universi-
dad recibira el titulo de doctor
Honoris-Causa.
Si oIns antecedentes histdricos
que unen a Puerto Rico y Cuba
no pueden ser mias estrechos -al
extreme que una expresi6n lirica
consider a ambos pueblos "de
un pajaro las nos aias"*- no pro-
penden mejor al mencionado iin
visitas como esta de tan des-
tacado hombr e de gobierno y li-
der popular de la hermana Bo-
rinquen, Dr. Mufioz Marin, so-
bre cuyos hombros pesa haoy el
patriatico encargo de conducir a
un pueblo a la plenitud de sus de-
rechos y libertades, area en la
que ha sobresalido por su capa-
cidan, hombria de bien y amor a
su tierra, comao gobernador de un
Estado Asociado que en cualquier
instant, en cuanto el pueblo so-
berano in determine par medin de
oas urnas. puede convcrtirse en re-
pubioca lnbre. con elasentimisoen-
to absolute de io6 Estados Uni-
dos.
PUBLICIDAD
Q-UE es un Diario, para que
S sirve. que falta hare? An-
'. "tes de que la experiencia,
como oz de la mas exacta sabi-
duria, nos Ino iga, bien podria-
mos agotar los arguments -y la
paciencia del lector- que con so-
brada razon en tode instant pue-
den aducirse para probar la nece-
sidad insuperable, irreemplazable,
del per6dico,. del irgano de no-
tliias que denominamos con el ter-
nmno convenclonal de "Diario", et
"Diario". Pero no es moenester de
dialectica oiguna, n isi quiera re-
cordar razionems elemorentales, para
referirnos a su cficaca e al insal-
vable vacio quo nies agobia cuan-
no no le tenemos.
Londres. nada menos, araba de
comprobar que el primer vehicu-
Io publicitar o es el Diario. La
ausencia de periodicos durante
veinticinco dias, en los que trans-
cendentalisimos problems para la
Comunidad Britanica fueron tra-
tados, han sido sulicientes a de-
mostrar de qud modo se hall
vinculado a la vida misma el Dia-
ria, cosa que la mayor part ae
los londinenses ignoraban ;hasta
la renuncia de Mr. Churchill! Des-
pues do referirnos a esto. el rcs-
to de noticias que no liegaron at
domino public durante la fal-
to de peri6dicos. .que importan-
cia tenia? Algo asombroso, sin du-
da.
Inforama el cable qoa losin glc-
ses, el hombre de Londres, ha
vuelto a su peridico, ha vuelto
a su Diario, en la casa, camino
del taller, de la ficina, del que-
hcanr cotidiano. Pareia e starau-
senteI hasta ecns mismo, dias
atras. Ahora, es el hombre y eu
Diarlo, el y su complement.
SOTERRADOS
S una exigencia de la ipo-
ca. una imposicino de Ias

do La unica formal de obusareo s
sitio as vehiculos para que no

encuentran trans tando, es levar-
los al subsuelo o alzarlos a table-
ros eleados. El soterrado ofre-
re, ademas, la ventaja de poder
servir de refugio contra bombar-
does adores. En atgunas ciudades
europeas prestaron toneles y so-
terradons el mas eficaz servicio a la
poblaci6n en tales casos. Par eso
cuando un grupo de comercian-
Les de lacalle de San Rafa el y a
aledafias. rntcresan del Alcald
Municipal la construcci6n doe un
soterrado quo abarque el Parque
Central, con salida de la menclo-
nada calle hasta t de oMonserra-
te, tal petici6n es forzoso que
cuente. como en efecto pose, el
aplauso de todo el vecindario, da-
loslos benefclos que dicha obra
ha de reportar.
El "parqueo" en La Habana -el
lector conaoce bien el co anflictoa--
es problena poco menos que in-
solubleo si no se busan stios doin-
do poder dear cl autom6vil. Per-
sonas residents en los barrios.
detenen su mcoracheten un stio deter-



nera no pueden ni siquiera mover-
S, nvicndosc oblgadosc a pagar a
personaspar a quo cuaiden l auts
propio mientras enlas e encuen-
tren ausentes. Las moaIstias y gas-
Ios exceslvos son incalculariobles.
Pot eso. a mayor np meroc de so-
terroaos possible. mayores facili-
dades para descongestionar el
iranslto. para situar el vehiculs
que no so encuentra en march.

programs to elevsados pars a trae
to atenclin dv lts tlenebris
bola mercaniaos navldemas fadlan
Testros, vInes p espeeteoly di

dtmlent corn ge ar sntitr elo
ieso deb periduin o p ystlun.
larm a vornsldod deb esqu eeladon
en pobenela.s las fiproieas du
blgarrlbtos advierten dissamldnsr
en la demands. No hes tesos d




















Peron. y Noapladn y au rumaca


LA VACUNA DE SALK


Por Rosefiada


-Doctor, venia a vacunarme, porque me han
asegurado que hasta los 25 arios hay peligro
de contraer la enfermnedad ...





DE LA CONVERSATION

Por Josi Lizama Lima


SOBRE las gracias de la con-
versacion han caldo male-
flcios de muy dificil con-
juro. En el aguafucrte de esa ago-
nia pasan en sus unicornios de
hojalata: anecdotarios. el ya con-
fidencial, convicciones previas,
autoritas dcstemplada, humores
tornadizos. Muros encguernalda-
dos, cerrazones que aturden y so-
bresaltan la deliciosa prueba de 1o
conversable. Resguardo de gravi-
taciones y pesadeces impiden la
lenta sorpresa de lo que so des-
prende y flot en la pura sustan-
cia conversable. reconstruida des-
pues por los recuerdos y sus leyes
de sutilisima convocatoria, desli.-
zando con el agrado ondulante,
una incitact6n perdurable. Corte-
sania quc se hace cultura: cultu-
ra, avisada como la oreja del lin-
ce, burlando al tiempo en los mo-
mentaineos agrupamientos de un
gracioso logos relacionable.
El ritmo de una conversaci6n es
en extreme riesgoso y pocos han
logrado sobrepasarlo, quedando
los mAs mareados, y lo que es peor
ain, mareantes. Se trata de un
ritmo invisiblemente entrecorta-
do. pero del cual sacamos des-
pues una cinta, como si la imagi-
nacion, pinchada por lo fruitivn
anhelantc de su reoonstruccion.
tuviese que unir el pez que salt
con el que se dispara como una
flecha. la plata miliunochesca de
la sardi ona con el pez espada.
Avana la aconversac6in como des-
haciendose en cada una doe sus
irisaciones, se disculpa con el ce-
jijunto transcendental al cual per-
cibe do inmediato omo insensi-
ble a scus diminuta s flechas, pro-
cura ano subrayar para provocnar
el placer de una sebita inmer-
si6n en el acuario, pues le intere-
sa hasta la pasi6n secret que el
que oscucha mantenga su liber-
tad para ocultarse y reaparecer
ante la diversidad que frente a
el so ejercita. Pues mantener el
acecho en el otro es su pasi6n, casi
su locura.
Parece que el primer sign pa-
radojal que tiene que mostrar un
conversar. es un ocultamionto: Bo-
rrar la fatiga de todos los antece-
deontes al puento donde so ee i-
c6 la concurrenca con el :otro; lue-
go su misma despedida tiene que
vo ocultamiento, taene que reti-
rarse coma atraido par aro mics-
erion, par s una suspensl6n gue
mantloeneo en relumbre el eto de
In conversado. Para lograr saltar
la dificultad de esos dos oculta-
mientos, tendra que mostrar lina
nccantada sabiduria par a tifinr
a Cronas, para longrtar su sefioarin
sobrice un tlempo que tiene que
mostrar u field entire ol instante
que se regalia y el fruto que sqe re
crge. Una dc las primeras mara-
villas do la convcrtacirn es eon
parentess que establece on el
tempo de perdicl6n. Islote done
la eternidad borra su acecho pa-
ra rendirse a las solicitudes do
]a gracia ya la olamparas pru-
dentes. En una do las piginas de
]a Analecta del reloj, h e evocado
el ceremonial japon6s del 15 do
agosto. IlamadoAo luna In de antes.
En una lerrazoa palaciana coneu-
rren el tes onern especiasta en el
nerso de treinta v unn o silaba
l auoel jad incurable en Ins pla-
eres cde la conversacin. Esperan
qoe el reflejto nar league a nrin
hIlo extendido por el suelo d taa
terraza. TiOenen tiem po y piensan
aproveharlot. La pderseci6n si-
one iosaveno as medieiones del
cvrso In meantene agudizado pa-
ra cualquier sorpresa, para me.
ter las manos en el acuario y mi-
rar el meoor pez. Ei otro ha con-
seguido el estado do raia en eol
tempo de la econversaci6n. De-
pende do as sinusas caminatalos
do Ia luna paerae tirarse a des-
prensartlas hoinjas do su ntusi6n.
A In mejorrn0 el suefio continta
y burila la inextincuible conver-
sacion 0 es una penoadilo: su ca-
becza depositada en un plato. ais-
lada del resto del cuerpo. siltaben
sentencias rizadas como candela-
bros, y a luna continfda su trasla-
ci6n alrededor de Ia ensaiadera
parlante.

A eso vamos. Era un marmolista.
uno de Ins mas Importantes de
Nueva York. que no creea quo el
pfiblico leia Ins anuncios. Asi hay
muchos. Un agent le movi6 a po-
cer uno de prueba "ilustrado"
con el marm6reo mausoleo de Na-
pole6n en Paris. So trataba de
anuneiar mirmoles. "La tumba
de un Emperador", decia el titu-
In. y se atbadia que estaba en el
Museo de Louvre. Do intent In
hizo el agente... Al dia siguiente
y en Ins sucesivos Ilovieron miles
de cartas al peri6dico y al mar-
moli'lta de lectores que querian
ostentar su cultural y oefialaban.
con acierto. que la rumba de Na-
pole6n estaba en Ins Invalidos y
no en el Louvre.
El marmolista so convenci6 de
que Ins lectores leen tambian Ins
anetcios.


Algunos espectadores finisecu-
]ares. elogiaban con ojos salto-
nes las btillantes destrezas de
Wilde o de D'Annunzio, en las so-
bremesas simbolistas del Savoy o
del King George. El imaginifico.
comTn gustaba de llamarso, ena
demasiadoencaandrlado y suntuo-
so. Sus efectos eran do brillantecz.
Alguen oIn ha evocado, creo que
Bcnda, incorporkndose un cordc.
ro muy densificado con borgofia.
Cuando alguien se acercaba, ex-
pandia su verba, se ponia al ga-
lope para describirnos alguna
ticra alada del Palacio Sargon.
alguna column babilonica opu-
lenta de emblema y doe torsos con
sus armaduras favorites. Se ale-
jban y la convcrsaoes6n musta-
ba,. e cala n el eplato oa ouna
mosca fria. dy otras era la na-
nera de Wilde. Conservacba t I
tradici6n feudal irlandesa del re-
lator. N o conversaba, trazaba la
urva do sus pertbolas annte sus
amigos bendvolos, que tenian que
soportarselas hasta que alcanza-
ban su forma. Entonces, ]as escri-
bia. Relataba y su memorial guar-
daba cada una de sus sentences
para escoger, para rechazar. No
queria hacer caso de nquella con-
se0a. que nos previene la malicia
rcasica de La Brnuyreo, o que se
conversa no puede ser nunca In
que so escrIbe. Desconfio ain de
aquella afirmnacon renacentista
del Castighione, cuando se habla
blen, so pucde escribrn como so
habla. Pero aun en Cervantes, po
ejemplo, o en east lodos los ma
esenciales escritores, la diferen
eca entire to que entra y lo gqu
sale del hooro, es su delicia
sur iechizo mios permanents. En
Cervantes mismo, sI entrase la
conversaci6n on su horno. 1o que
sate qc su hto. osu ahent.o cuo
brlendo con italiana e ncrei oil
ligere a su extension, hasta don
de puede oextenderI la masa trans
parentandola.
Nadle ha lenidou inAs encanoa
imento paae otrmn'ar sin trrulnpil
para despottar sin sobresaltos uno
onversac on quel Socrates. Pare
ian como si so descuidase. parn
mostrar con divino lingimient
cterla i ualdad en el preludio d
la flauta, como s expandiese l
nunsica de una respiraci6n que nc
asusotaba, para alejar e terror
Ins dialogantes. Quien tlegaba me
jon que di a una eonversaci6n, nc
me atrevo ni a citarlo por irreve
reneia. Venia de unancarpinteria
so paseaba a la onrlla del mao
conersabaon hombres que repe
qritn sus palabras hasta a consu
Mason de los tempos. Pero des
pmes de torar tan finamente en 1
puerta de ese laberinto que e
1 oedon, hay que desarrollar, ha:
que extenderi a lona parta in
nrarnata, hay que mnostrar artifi
eios migico, clavesc de en con
luro para la conservaci6n de
fuego. No reo que en el desarro
Ilo d una convcersaci6n se pue
dan olviddr los prodigiosos re
corsos do un Goeth e, de uin doc
oreJohnson o dea o Mallarme. L
majestuosa y m steriosa uonda
do on Goethl para colodar su om
cienciat m sn t morfologiam deno r
gan yco, a Ia allure a y alcan ed do I
man. Sacru eaa deo merales, las es
taitas do sus cooledores, cl paisa
dol Ie os yanrlentos qOt ha ex
plorado, estan c m repisas y n pa
samnos a su alcanct mientra
covers. Paree queo delantoe d
oa visit, acaricia las clustroacio
nes morfotl6gicas de la cultural
hasta que I a consulesa, do ine6
nito en ta r union. comienza a.
flauta mtigiea. El doctor Johnso
sarea de sus maletas todos los dic
cionarios del thumsansmo Coloc
a sus contemparinous. definioen
do los a su antojo, e aquellosc n
dioes. Sur maginaet6n noes tan
potent ometro para haer con ell
una danza dI la muerte o tn jar
di ndo delicias. Se limita. nand
]a medianoche Ins vaya dispersan
do. a Ciro SUS fantasmas clueder
bien planchados en su dieeionaran
Suaeonversacitin vs el tra-e que I
iegala par una noche a los pobre
diablos, que no han aprendido co
mo el doctor, et sueeo sin profs
sores. Mallarme habla al lado d
]a chimenca. trasIadando cl fuc
ao al pico de su cigarrillo. Dig
pico de cigarrillo en recuerdo de
pioa de caboza de ave esquelticb
que apareoe en el retratoaqul I
htzo Ganguin. Traza con dl figu
ras geomdtricas, las borra con 1
gravedaa litlirgica de Ia voz. Adia
de a la conversaci6n, el dios qu
desaparerecp la fucnte. La flat
que el capripedo prerde en In,
cafirverales. El secret de las in
snnuaelones p el misterio de la
pauses.
Pero una melodia al extinguir
se tiene eOcom gue justar el eco
que ni bore In anteritr ni s
adventure en otras pascuas. E
esa melodia que terminal sin its
persarse, en elsclaroacuro de un
conversaci6n que sierra sus val
vas. nadie puede lgualar a Maes
Leonardo a a Josd Morfl. Leonar
4o desaparece con lentitud, cuan


Entre listos anda HECHOS Y COMENTARIOS


el juego Por Jose Maria Chacon y Calvo


Por Raimiundo Lazo La iniciacion cervantista de
L EO: "Democracia, Tdenica y Don Enrique Jose Varona
Deporte es la trinidad de las
nuevas naciones emancipa- .ARANA se cumple tin nuevo No sd si la Academia Cubana. si
das". La aserci6n concluyente ce j[ aniversario, el 339, de la sence su actual crisis economic,
refiere a las naciones americans, muerte de Miguel de Cer- podra recoger eo libro la exten-
y naturalmente me hace pensar en vantes Saavedra. Esclavo 'del San- sa labor cervantina de Don Enri-
Jas gentes, buenas genes miopes tisimo Sacramento, Hermano de que Josd, en esos aiaos, asi como
y algao sordas, que ain conservan la aOrden Tercera de San Fran- sus cordentarios fitlolgicos y sus
la candidez de career que de este cisco y.Principe de los Ingenios Cartas, acerca de los arcaismos
lado del Atlintico puede haber Espaioles. En muchos paises de empleados en el Lenguaje Provin-
ademais algo de Cultura, escrita la lengua espatfola, se celebra el 23 cial de Cuba. Formanra un bello
palabra tambidn con maytscula; de abril el Dia del Idioma. En volumcn. que no scria una pura
con el fin -acaso- de darle ma- nuestra patria, de muy firme Ira- curiosidad bibliogrAfica. Su rigor
yor seriedad. Seguimos leyendo. dicidn cervantista, se instituy6o rudito. sus vastas perspectives.
El tema es atrayente y se entrega hace ya algunos arics la expresada hasta la nitsma scveridad de ou,
bien servido, en pequefias dosis, a conmemoracion. estilo, anunciaban al gran Varona
travel de parrafos blancos de me- Debemos recorder en esta echa de la maravillosa Conferencia so-
nuda prosa. Es indudable quoe t a un distinguido cervantista. el hre Cervantes, pronunciada on et
homeopatia hteranria puede ser tan Ldo. Ciriaco Sos y Gautreau que Nuovo Licco de La Habana en,
Sdlas pildoraa campa tenaz y mara 1883
nudas quo de nfios nos curaban cl consegulr que se diera caraectro Teion tjunto s mi Ins articulo
catarroo-infaliblemente-- en una oticial at homcnaje. que dl, con un do La Cronica Don Ramrn Esta-
semana contada a partlr del pit- grupo de amigos y con el concurso lella, el diplomniatco artist, el
mer estornudo, ah, y sin las posi- de la Asociacion Bibliografica fraternal anigo, quc ht y comn
bles complicaciones de las drogas Cubana. rendia al escritor que cs cencargado de Negncios estia l
fulminantes de la edad de la peni- como simbolo de la lengua caste- frentc de nuestra Embajada en la
cilina -producto de la t6cnica liana. En algunos afies, El Minis- antigua Villa y Corte, me envin
malhadada y con minCiscula. tLerio de Estado, poer media de su c opra d cesas panas-i coo una ex-
Sigo leyendo: "La democracia, Direccion de Relaciones Cultura- traordinaria celcridad
que es para unos una fe admira- les, tuvo a su cargo la organiza- SI sonr de mticha importania
ble, significa para otros la causa de cion de un acto public junto a la sos articulos dc Varona en La
todos lo ns males y el triunfo de In estatua de Cervantes, en este dia. Clmica de Ins Cervantistas. es
mediocre". Si, para el author, cn En los mementos en quo escribo tly rtcresantc tambleo oda
respect a la democracia. las opt- estaos ineas. 1no s ait ete afio so e ia ri do notas manucritas,
niones estan tan divididnas cona celebrara. Rigc la Cancilleria Ca- tna, itnle pi dentec a pnnmer ivoe-
acerca del torero de un cuento de bana un humbre piublico de ampli- men ri la Bibliotcca d iivade-
muy castiza estirpe que repite la siona y ruy select culiua, el nc ra:IObras de Crantc ds de ola
gentle, cuando no tiene otro me- doctor Carlos Saladrigas y Zayaes 'n, he do d reproducir a Viar llee s-
jor a mano; pero la democracia no que cstuvo en sus anos de lorma- lab, junto l prologo do La Ga-
en vano ha sido arrojada aLt ru- con intellectual nuy cerca de un latea. La publicacton inscrta alg;
do, y el escritor muy finamente le gran cubano, pro6xmo deudo suyo. do rote precbOa documentoera c-
dice cosas como vista: "ella lieva n q fu ue titular del Ministerto e s iequeo ci
su entrafa al comunismo". Y esto el desempena hoy tan d gnamente. lantino, enl oisperas del Dia del
si esn a todas luces -sin necesded yn.,geey on psuo cttoror c oado00- d unr
de apelar a las del siglon XVIl- que suon senr la fuordara de cor d e homenaje. a Cervanteo sias
una grave denuncia. Creo sincera- untivo del idioma contun ablo n crita ico. Dice a la pgina
mente qu soe trata de un grave dc Don Rafael Montoro. el majes- i nanuscrita del :
problema de salubridad. La de- tuoso tribunal el estadista de for- En los prolo:, .. obras
mocracta, se dice, esti enferma; maci6n filos6fica, miembro funda- procuraba Cervantes mostrar por
pero eso no es o maes grave. Si se dor de la Academia Cubana de la seioas sus encuboertas intenciones.
tratara de una simple enfersnedad Lengua. Pat eso tengo la seguri- En elias puede lrse sigutendo paso
Snfeccniosa no sr Ia cosa an rdete- dad do que el senior lintroa de a pasolso te process de sus des-
mer en la edad de los antb l6tico to e rente cl da d ei "das. de los frustrdas esli-
inventados par la tecnica. Per no EstadA.aue tenee a do a lttid.dra enis Iu e trades eanp-
Snquo se nos afirma quo leocI- responsabilaidad do Ia palabra y ianza. do I a-oso desinga-
rre a la democracy -tan jov on- quees, asi un gran parlameai ta o ar-s .Muchus nesperados re esca.
en reaeidad no es ntnguna fiebre ha de sor cn la conmemoracaon ecandesc imnaorecidcas adversida-
americana debida a algun mosqel- del Dia del Idioma. no una s cne d habian combaitdo ya su animn
to tropical. snon que en su orga- de actos irorimales. de protocola- gncroSo cuand saco a aluz La
S nismo descubren qcers doctor tes rio alor sino algno que toca r Galata: pero aun alentaba su pe-
el morbo irremediable de las en- nuestras msmas esenclas nacio- cho ins locrvores no apagados de
fermedades conginotas. hlevar nt ales. Cuando Don Enrque Jose e]a njuvcntud. iba a tentar una
su entrai at romualsmo es nel tI- Varona cerr6 con un admirablen urva virea. ciba a ofrecer a la pu-
crrible diagnstico quo pesa sabre discurso la seston conmemorativa blica estirnaciln a- primicias de
la democracia. Si to levara siquic- del tricentenari de la publica- su corto ingenio: el que to sentia
Sra en part menos important, c.on del Quijote, celebrada par la bLur tvtaz y poderoso en su
menos mal. el juicio de esos dc- Universidad de La Habana t13 doe mentc G,uarin no sca biaria,
s stores dejaria algn resquicio a la mayo de 1905 dijo n sus comtie-. cuanto no enpera ria' Por eso. en
S esperanza; pero lievarcomunts- zos estas palabras: No hay nada este protoao ino hay una sola ex-
aml asi. a secas. y Ilevarlo en ls inas priofundamen propinio qu la pto spon de doblr sentird na una
a entraas, equivale a decir que a lengua en que el hbombre ti ci lo sombdia ni ucna otau do arnargurA.
e a muye aflicta democracia te ha st s conceptos, nada qe una tan- Ce a 'alltCso 1\ld. .bai o t r sian donSo
S caido encma today una catistrofp to en ioronteectual ni que ,prox l- tcdad t n fa lia -y. tan ial ptr-
S patoliat.ica contra la eual no valen me imas a aquellos inismos qie sp nmiada Se apleihtaba a rilitar on
a nyecciones -.de antidemocracua han umsto colocados frente a fiei- tlivo i'cadripO y Ote1la suiS ftrcrzm'.
a concentrada,nLi las mas temnibles V le,. y que se encuentran distant-s i(-la que allli adill-i v no sol-
S aterovidas amputaciones. Lo quso n1por todos los otros aspectosa doe la dido le aorirespondia y espe-
r puede ir preparando es el letrero vida", ila a qu( la n/ de la publica acia-
s que sintetice el consabido veredic- rdaac' n le serialra iel mnerecida
to: incurable; y muy piadosamen- Precsamcntic a la niciacionJnin' a tirci.sintciguncoroic s
e to:indicarle a los amglos y famlo cervantica de Don Enrique Jose puesto. Y. sin elbaqo, comlenzaba
ltares de la enferma que ya le Varona esta dedncada olaaSeSlOall aouetodnga /uel tecopa
pueden dejar comer do todo. con que manieana a las nncese do ia pueoia qtaneda'blea dsfavoie-
a El cuadro es patetico. Un dolor Ia noch. conA emoiarri elDa de ia dt previtteondo a-igumliildtos padara
ienos para los que no o conte- Lengoa. Correspondoente de la l objetoles de lo que le tuer-
an ericanos y hombres de todo el Real Esparola. i.a'p ti lua itiitro ii
mundo que murieron pensando Ya ,coe dias paados el halla- ti alr:un min- v tl.sbla dr chrjan
S que la democracia tenla delante de go de nan serte de articulro s doie o i' ti :,
ella un inmenso future do sah:d. Don Enrique Jose eiln la crunicaI ten in:'a. V 1:: i-ri ,l
Per to ti hay que perlderse en I- de Ios CerVantlstas. aias pitlIca itrCIt.' ii, ri'is d, ini io t a
mentarcones.Aho-a qunedasclpron- erago qodigarsstdClsactidnadie son: 't ca ,
a blema profnlictico. Y co mo qu e la Leon Mainez Nunc.i tincI -i ,o,:;. ilao L
S democracia es un peligroso contA- Varona a nineuno do sus Ihibro ri--inls e p-in:., p- r coca a
a glo. localizado elmal may particr:- erstot studios de su ras te:no ('.ri.ope -,a to-,m ,,o s cs
larmnenntP er America, oinos re- inocedad. Fi saba eol maesti: er el ti ca n ,,tr osn do
e comenoaole es rogarres a qugenrs i]s veantidos a tIs ns veinttrs .-fit Ioi, -i:i(VI..tv
a creen en to temble dela enferme- cuando escribe estas contribuclt- I':n demnaoa .
o dad que no vengan a America zo- ties cervaontinas, que da a conoteri. Vi] ona ,I: mini lit-- cIn teencia
o mo desprevenidosnturistas para so- antes dque a adleoa sitbu-nimln- obte Chr% tn r t'b S in: usa ra
meters a suse onsecuenctas. sino go el doctor Thobussen. psetid--- ftc:hati ol in laihigi.fa cerv:t -
o Como investigadores, quo, a Io me- nimo de Don Mariana Pardo do turn. i uY algo air ts't to inpercoe-
- jonr, estudiando el soal, tomadas lBs t Figneroa. a quienrro dirngo V.,mn iiai it-mareoraic tics it:on In ds
a, debidas precauctones para no lie- una extonsa Epistola rarv 0 t0n00
varlo despuis a otras tierras fell- en El Fanal. el pero6dior de Ca- r onocida nota nanisItita drl
ces, descubren qutzi alguna vact- maguey. por 1874 taeinrein ado, Corn- Lthre
- 0a contra esta especie de poliomie-
ltis democratic.
a En lo quo no estamos do acure .o Descorriendo la Cortina de Hierro
es con el estudioso del virus demoh-
y beral es en que sea cuesti6n de
R juegog a, par in menos. que so
S consigne que s iun juegogams curo- Nostalgias de Occidente No parcel que hayn habido fa'.-
phicado que el ajedrez, sin la mas ta do luevoo en rlonsenu del 2 de
remota relaci6n con el bridge a a Una emission de Radio Praga del octubre del Gran Hotel de la Isla
3- canasta, e.n el cual haria nuy mtal 4 de octubre atacando atl Occiden- \argarita situada on la capital de
- papel don Lucas del Cigarral y te puede dar una Idea de la fuer- Itungria. unioi de cu*yOS elVmplares
- cualquier miembro de su ingenus za de los sentimlentos favorable fut6 a parar a ;manos de uin obrero
C- y escasandescendencia. Juego peat:- a las potencas occcdentales que aestriatereo U huevo frutocoecta
a liar con dxamiticos caracteres do prevaleceon en Chccoslovau. a t-en dco hrlt i ino tto, que es
d lucha mouy al contrarian del do "Si hay una especie particular nu proxiniado etont nla tmad d soa-
I- comedia de D. Francisco do Rtos. do peouefia burguas qui o merzca lario diarii te ien trauajandor hon-
r- Juego serio para gene list, lta nca repulsid noins cabal". duio la g.1O, rtv-0, s 32 f tnts do gananria
a series quo en i1 so agoniza y mue- emtsnra,-e5 lat de Ins rmrnodos pot dia eql0,a0eonanii-rxiniade-
re. Y ante un pthlicoar l sueo se Ic pelotileros quoe babeaninoe toI- rtt-le a rinae tbrac c!4-,iratnaRrs
aocurre seo tambion actor.,y y at que do to que00-0l00 do OeDodoot El: i rni en annrorcaimn i'i-iIndtor ti
. so i e ncurre pregitaro por qt n ereanto shay eno o aret- tin tigero dcirm, p!;, -r i-,pItane. ItIrl
a- pensaban que la litertad y Ia n o- color do algo occidental, r-starttio- irl l,t. I .Itt-i wic t ri 2n s1 0n
as mocracrla elan tambi6n plicrosetrs catotosro o dont span 0t ,.id io -la("n t- na Poll r26
e contagtns antes de que Marx l a- rodlas So les haba dI una p I-sforints: una chnrta de ordi.
o cra y otras raras preguntas del iculaOccidental, d ecplen a 24 80. tin plaindo ecarne do ury.
, mismo jaerz. hacerecola para to- ar billete. La 27. IHay ids a trVs rspeciaicdadrs
.. OTat- rana.tar %nrntel"P1n0rr0i on rn


Arpegios

En eson de a smnstia
con prudencia debe andarse;
pues. si bicn en lo politico
gran amphtud ha de dirsele,
nn puede ocurrir igual
en todo a quello que atafie
a los delitosn nmnnis.
que tendra que limnltarse
a lo que sgloaaconscee
nin criterio razonsble
sin que por torpe imprudencla
vayan a echarse a la calle
sujetos degeneradois.
bandidos y criminals
que el honor de las famillas
y nuestra paz amenaern.
Mias vale ev itar ahora
que no lamentar mas tar0e:
y que eso de aberr las puertas
del presidio y de las carccles
no ns onbligue a oerrar
las de los propios hogares.
NIpso

din ya el cscucha parecc que lo
ve de nuevo en otro mistelro,
irreconocible casi en otro de sus
passes. La melodia de un finale
de conversacion de Jose Mlarti.
estvi en elaque oye gozosamente
aclarado, tiene que irse. Se adi-
vina que en otra casa se le esti
esperando. Tiene que irse. con-
vierte el tender que en melodla.
Llega cuando hay una indescifra-
ble sequedad. Venca para conver-
uar. es el modismo inventado pa-
ra su espera.


menor eosa, con tal cue llcela
marea hecha en Inglaterra ail-
cuna palabrat n sun estupendo
idiosa, ftransforma a nuearo pe-
queeio burgues que entraeNIll
iapto do admoiracin y ad opta una
actitud do humilde y respetuosaN
obediencia Aun haty entire nom-
troas luntene. estarlan enonlndos
do canbiar e mbur uoamhroorhoetn
qlue ]oncn poi un Snmith csil-


La Igualdad, segin Ins comunistas
El septimo "slogan -lanzadno ),r
el Frente Popular Patrnotcon do
Iungria para las elecimones pro-
vlnciales de octubre drcia in:
"En lugar do los horrors de la
guerra. una vida protspera y l br.
una socredad fetrdal soeha conr-
tide en el pais de oIns trabaadole,
Votad por la candidatura dnl
Frentc Popular '
En el mismo numero de "Szabad
Nep" de 17 de octubre en que soe
publicaba es te texto, asparecia sa
arti culado: ,,Por que hav esca-
snz do hLeCVos y do grabas"' En cl
cuerpo del artliculo en cueston sr
dan explocacones ralna bleosbc de las
causes quoe han provocado es ta si-
tuscrn: en ostoo ]as galiias pc-
non menos huevos, y este anaoha
side necesario retrasar la matanza
de Ios merdos. El hombre de la
calle tiene que apretarse el cin-
tur6n] In mismo que yu familiar.
;Quo haccn entretanto los jefec
del partido. los arlst6cratas cn-
munisltas de esta Repiblica que
prectende acr popular?


de 60 fnronr:.
Ein *Zte WGan I, tel e, donde

S le, ,, mintwndo ,.can-

1dn di(' ,I plnpo a;ndad an que It
i1 Estadn, mrmnll l'tia da a todot uri

loits vlotanas de V arsnv j

1',, t na m- rran 1 }!wada n I
dwomicj l' c \ag y "del 8 d-
Octhr Zsc riibe ainoi a nde -
Arlosn de ]a m l-sor parte de lin
d'entana oci pnns u-u udenVaro-
sova y dice que se pueden con-
tar cin los nodos de la mano los
oue estand cnteu n
La sotLCon ricles enmpsorando
destle hae. atios a'Ims y el pe-
todc) dice 'que las n adminostr5.
cltoes dost rh Ivienda deben powder
id-os cu.nto antecs, porque el
tnrpO prin cerca.'y ses urgento-

otr I cao, e cldga do a estacn Ir
n cihara muchomit sensible que
e inetcinoins o' o p ejd
?! moiso artlun:o tdce tamointbn
que "Jas empresns de construction.
at trrminar loins trabaos ues Emu
chosttd-fmcuns. ohlgdotn que hay que
instalar la calfaccn6in central g ,
En "sis bloquns del eltolonia N.-
owomiejskie, s c sigue esperandn
desde hace varlos adqob la inytae
laci6n do 140 centrales de calelac-
oiin. Para muchbo desmractados
palaeris el pron6atien del tiempo
marca un frio permanente".


P&tfilna .A


Editorial


". Editorial


-' Ario CXXIM


a MSILAA -W-


9-
la
in
C-
_,a


in
IS
r-


!n
0.
le
DS
D-
a-
le

el
,a
le
I-
la
a-
le
ta
1%
n.



0.
Se
n
I-
in
I-
se
r-
1.





Cr6nica Habanera


JIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1Q55


Cr6ff;ca Habanera


eli Valde it Manra. part tfael. I tast.pr- inspirano or U ansn .
La fiesta de esta noche ijr .. u .i. l lin. w ...D.eIl ran. 4rnin de 12 2. en ri ti.
Sjreu'e fill Mf ral Perez Vaildes. dadn. qulienea pondran a contrit.i.
En e "H 'v an ..a BIlmre Yacht and I .t- laiM a Iuque p'.nad' l n dies m omfsi' I .ia cn Moos......rec-.sm.. a fino
Country' Club' me celebrate en sa Sers nrreci a por iPI sene ao r rie uenaedad de to ql nrc anon qa' ei F IM mpatIcn r. entn aicancee
noche do ho. oerne ina fiesta it "repunlica general eno, e" D Perez La decoracion ide Club na sid n marr epleflnor
carter juvenil ilainana a restilai DAmera ou genilli espoua, s.nona icrnrtAd ml nurn girusn do ins arts- Tenrra pira I rrr.rl-.i


EN SOCIEDADI

por Luis de Posada

Un almuerzo de seforas ofreci6

ayer Elsa Penso de Senior


C ON motive de embarcar ha- roalles
cia Italia. malana. laoado. Garcia
estan siendo objeto de multi- driguez
pies festejos de despedida el em- datali
bajador de Cuba en Roma doctor Aranfo
Alberto de la Camps y su oe'da na de /
esposa Martha de la Torre Al tegul. 1
"cocktail part>" que les otrecle- ria Bla
sendo Espt Arteaga y Maria Anto- nal ae
ron el miercoles los esposs Re- rrieta i
nia Morales. que resefamos ayer. rria de
asiguio una comlda muy bonila rrea di
ofrecida en la Embajada de Italia Tele E
por el Emnoajador de dicho pas 'rez C
axcmo efior Conde Bonaielll d Erril.a
Castelbompiano Alrededor de Ia cia Na
mesa, engalanada con flores, to- ces iu
rraroh asiento con los festejados y maria
el anfitri6ri. eats invitados: El rre de
Sministro Orlando Lara y sefinora Gonzal
Nena Martel, el Encargado de Ne- Soto,
gocios de Colombia, sefior Juan A. Lala L
Calvo y'senfora Gladys Boyd. Mi- berga
guel Campa Jr. y sehora Alicia denas
Blanco, la Sra. Rosita Sardifia de Agra
Mazorra y los sefiores Carlo Ni- Pdrez
chetti. Consejero de la Embajada na Poll
de Italia y doctor Glulio Monde- drigue
no. joy seran agasajados los es- rrera,
posno' Campa de la Torre con un del Va
almuerzo en el Country Club ofre- nior,1.
* cido por el doctor Gustavo Cuervo Guanori
Rubio y su elegant esposa Con-- na De
chita Fernandez Roger. Otra co- senoriti
mida de la que no s place dar Atendi
cuenta, se celebr6 anoche en la Ous hi
residencia del doctor Eladio Ra- guez y
mirez eon L y de su gentilisima Un s
esposa Augusta Augustade la Cova. ofre- tinuaci
cida par tan distinguido matrimo- tilisim;
nio para despedir al Embajador de Vill
de Cuba ante la ONU, doctor de hac
Emilio Nfifiez Portuondo y a su del Co
bella esposa Olga Fdbrega. que se temper
trasladan dentro de poco a Nue- lido ha
va York. Eran los demos invila- ra una
dos, el Embajador de Cuba en Es- Chicho
paha doctor Antonio Iraizoz y se- posa A
hora Josefita Herndndez Guzman, A petico
el ministry de Educacidn doctor giielles
Aurelio Fernandcz Concheso v llase ta
se ora Znila Mulet y el doctor tando
RicaTrdo Nofiez Portuondo y sefAo- fiana
ra Dulce Maria Bueno. 0 Tam- a-re
bitn querdmos referirnos a una iat scf
cotrnida lucidisima verificada la Finaln '
noche del miercoles en la residen- I la bie
cia del benador de la Reppbtlica fiorita
quisita
ficior Guillermo Aguilera y de su despue
elegant esposa Elena Pollack en los Es
honor del ex senator Alfredo Hor- de onu
nedo y de su esposa. tan atracti- rrna.
va,. Rosita Almanza. El senador
Aguilera, president de la Comi-
sion de Relaciones Exteriores del
Senado, festejo al sehor Hornedo.
quien tau durante dicc6iis afhos
President de la citada Comisidn.
e reunieron en a mesa,. decors-
a con una valiosa sopera de pla-
Santigua y candelabra del mis-
mo metal, ademas, el Primer Mi-
nistro doctor Jorge Garcia Mon-
tes y senora Conchita Morales.
el Director-Administrador de Is
Aduana Manuel PTrez Benitoa y
su esposa Lolita Boulldn. el doctor
Pedro A. Ciastillo y sefiora Amp-
ro Perpifn, In g. Cristlbal Diaz y
sefiora Mcrcedes Queralt, Alberto
Belt y sefiora Bebita Alonso y .
nueotro compafiero Pablo Alarez 1
de Cartas y sefora Dulce Maria
Loynaz. |
Un bonito almuerzo tuvo ayer,
en su casona del Reparto Miramar.
en obsequio de un grupo de sus
amigas, la eenora Elsa Penso. in-
teresante esposa del seoor Henry
Senior. Se desarroll6 en un am-
biente exquisite, de alto retina-
miento, con el epflogo obligadin de
sla Canasta. Tras los "cocktails" se
sirvid el almuerzo en la gran me-
sa del comedor. La concurrcncia s
seo acomod6o en varias mcsitas dis- .
tribuldas por el portal y sla te-
rraza, que lucian finos "dollies" y
cntros de rositas "sweet heart"
roijas. Se encontraban presents i
Lydia de Goes Monteiro. esposa
del Embajador del Brasil; Greta
de Scott, esposa del Embajador /
del CanadA: Amalia de Brenni,
esposa del Encargado de Negocios v.
de Suiza; Maria Teresa Boirie de
Vega Battle, esposa del Embajador >
de la Republica Dominlcana; la /
condesa viuda de Rivero, Lily Hi-
dalgo de Conill, Sylvia Hernandez
viuda de Rivero, Conchita Morales
de Garcia Monties, esposa del Pri-
mer Ministro; Lily Morales de Co-


. Renhe Molina nuda de
Konly. Aida Lopez de Ro-
z Gluria Ricard. Rosita Ca-
de Raynerl. Rita Maria
! de O'Naehten Nina Rei-
Ariosa. Maggie Orr de Aros-
Conchita Bosque Duice Ma-
nce oe Cardenas. Sofia Are-
Cardenas Carrniehina Lau-
do Fondon. Lotra Hecnara-
FeInanaez Casas Sara La-
e Garcia Tuhon J.ita Pla.
lereneuer iuda de Rami-
armen Sancnez Galirraa.
A-_atIera de Johnson AMi-
dal de Menocal Tele Brn-
da de Marti, SalomO Santa-
de Machin, Lolita de la To-
SKohly, Nena Velasco de
ez Gordon, Tete Polo de
Cusa Portela de Villalba,
aind de Salazar, Concha Gi-
de Ouia, Conchita de Car-
de Weber, Anita Sanchez
onte viuda de Longa, Nena
Piquero de Castafieda, aie-
lack de Aguilera, Rosita Ro-
m Feo de Gual, Alicia He-
Nena Guedes de Gonzalez
lle, Lolin Hernandez de Se-
Fita Kohly de Rodriguez,
na Lora de Henriquez Ure-
lia Salcedo de Posada y la
i Luisa Cariota Pirraga.
an con la sefiora de Senior
jas Ena Senior de Rodri-
Lolin Hernrndez de Senior.
aludo de blenvenlda, a con-
dn, para la elegant y gen-
Sdaona Laura Tarafa viuda
aposl quoe se e ncuentra des-
e unos dims en su residencia
suntry, despus de una larga
rada por Europa. 0 Han sa-
acia los Estados Unidos. pa-
cortatemporada, el doctor
Ortiz y su encanladora es-
licia Menocal. 0 Otro sim-
matrimonio, Fernando Ar-
s y Lola Maria Sinchez, ha-
imbidn en el Norle. disfru-
de unas vacaciones. 0 Ma-
;abado, reoresard par la via
rumbo a Nueva. York, don-
LA residiendo, 'la oven v bh-
iora Lolt6 Suiero y Falla.
oente, unas lineas para darle
voenidao la enantadora se-
Carmina Benguria. la ex-
intdrprete del versa, que
6s de una corta estancia en
tados Unidos. se enuentra
evo en su finca de Arroyo
is.


Los esposos Castells-Garcia Lago

Celebran en la fe'ha de hboy sus Bodas de Madera, cinco arn s de
venturan conyugales, el estimado amigo Radil Castells y su bellislma
esposa Purlta Garcia hasta los que hacemos llegar con tal motivo una
felicitaclon.
Los esposos Castells-Garria Lago aparecen en la present fontnografia
con sus dos hijos, Rail y Roberto, dos nifos graclosisimos de cuatro
y trees ahos de edad respertlvamente.



Aclaraci6n del Patronato

del Hospital Infantil


Debido a las multiples llamadaso
que se han recibido c ; el PoIrona.
to del Iospital Infantil. DO la con-.
tusion crtada al e=ta.- celehin.-
do en Pstos dias otra f.,-ta en lat


LOS MEJORES DIAS PARA IR A








SON LOS MARTES, VIERNES, SABADOS

Y DOMINGOS POR



zi* #,tj i, 7


cuales figuran tamblen mvirinas,
la president de dclcht Patronatoo
la distmguida damna Helnit Iono
de Montor. nos ruega aclarar qiue
el traditional Baile cse I-s Madri-
nas. que desde hace ocho aftor or-
ranitza este Patronato. tenod-, lugar
ta noche del siete ie mayo en el I
cabaret "Tropicana".
La benpmorita instltucion. cuyau
labor tantos elogios merece. apro-
vtcha esta oportunitad Dara ope-
dirle a la socicdad habanera aue
adquiera ahora l -o votos para la
madrina de sus simpatias. piles la
noche de la ft iesta no ose permitira
la vent'a, de dichos viotos,
Grandes son los preparativtto que
se vienen hactendo iarunel nagno
Cosntrecmintuo del sabada aiete de
mayo.
Ubana Yacht Club. cuando inipa-
as searnavalshow". s comquo tros-
marnt part. como una atencit-n
at Hospital Inf-antil, ;efiora.. ssefio-
dad, reproduciendo tlgunot nime-
ros piesentadoa en los hews" del
Country Club de La Habona y Ha
bana Yachti Club. oando sustic'ts-
tas carnavtnoicscas, asi romo otrOs


mar la at encin.
A fn do ltomars ot s
resarios. en horas de l
aver se ocelebr suna i
res dencia de la bella d
Fowler do I Camara, f,
*Lo nicoio ecbio Aenacon m do12 tios niosa del Patrcnats.a
dia on cque nro hy conexn inmed i 2 a s ha conhiados a prtea
da L Habexperiencia en I r o Ena SHaba-Mxiconor e Rfiesta.
Lons rumnerot a present










d n ors Hidaln Gain d L
*it-st It ** as t ostitititM
posojeros, incluyendo comidnas, cerveo a ungriasi, Brascl. Esc oti
Sgr chmpe 0 d Cuba
Con ]a sfliora do Com
Soaerde que cdjunta peso u





convierfal en MERIDA12% pesostne en- osLAsbodivedsMorios
tancia per cuenta de la compaoia, inn de Rodriguez. Sylvia
dmas en qua no hay conexldn inmoedito Miparos, T.i,.,t .1."
a La Habana.o ir. Ern Senior de Rodi
ua Gomez del tCmps
Ofelia Cot-tina c Ato
l fl IDA YVUELTA des Hidalom Gatn cl L
(Ms impuestits) Y uas sefsoritas Mooit
$egrestnd santes de 30 dias MNaria Julia de CaCtitr
Diaz Cruz, Rosita Purt
Y recuerde quo coda peso cubana se mi Lara.
conviorte on 121 pesos moxicanos Anivers'arios


para que.los nioios no osocia-
dos a lto Fundaci6n Marfdn, puedan ser inmunizados
con tol vacuna SALK. Despu6s del 24 de Abril sola-
meite vacunaremoS a nuestros niios asociodos.

INMUNKICE A SU HUO CONTRA LA POLIOMIELITIS

Como toa vacuno SALK ya est6 a la venta, Ud.
puede adquirido en su formocia y traerla a la
Fundocidn Marf6n done nuestros m6dicos se
a aplicordn a su hijo ABSOLUTAMENTE GRATIS.

.POR LA SALUD DE SUS HIJOS






L y 11-Vedado-F-9981


train de la-
tuerd os np
+ Rrde d,
hnla on la
uana AiTlc
Fg lr p -re -
rtistlca ob

alr rn "I'o-
StI '"sh nr i '
ftn. Arabia.
s Unidos i

c aycr. He- I
Fia Kohly
Frovo-t doi
'iondoau de
a de Agile.
rricte Elc-
de Prssinn.
n Merice-
Lara
'oaT Lydia
'rag;s 1Mt-


Snupciales

Entre los matrimonics quo hoy re-
lebran otnversaros nuopriale osalu-ts
dams con ppreferencia al spfior Ri-
cardo Diaz Albrtim yv a su bolla
esposa Josofina Agitrre. por cum-
plir trepna y slete aios de felicidad
matrimonial.
-Otrns ludo do prefrr-encia so Io
enviamos al prestiioso abogado y1
conocido clubman doctor Carlos Fa-
ull A ,lvai r, y a so bell y gentiliso-
ma esposa Julia Sanguiln, los que
festejan, n lat mas complete dicha
sus Bodas de Cobre: veintlids aios
de casados
-Tambirn arriban a it vigsimose-
gundo an versario de is bods. cil
ovn y on o tacadnoabogadn doctor
LuiR Botifoll. y su interesante espo-
sa Aurora Zalduondo.
-Eli doctor aEnriqeCtoCode y su
blonuda o hella sposa Beatrliz Gar-
ica Beniezo cumplen dieliocho afios:
Bodas do Onix.
-Arrtiban atsis Bodas do Esmal-
Iv. que so tradu0en en diecisais
afios de timo matrimonial. los j6-
t-enese esposos Alberto Saavedra y
Goeorgina Garcita Re osll.
-A s s Bodas de Eneajes-trce
aflo s-arriban Ins simpAticos espo-
sos Douglas Lougan e Isabel Men-
donz qiicneo r siden o en el Norte.

Tno. Proo Benitoa. director de las
o cinmas Tocicas de la Presidencia,
P su tos en y encantado t-esposa
Mirtha Balista, hija del Presidente
de la ReSfiblica. los quo celcbran el
dtcimoprimer aniversario de su fe-
liz enlace: Bodas de Muselina.
-Y dus joveoes matrinmonios: Jo-
Manuel Castellanos y Gladys de
Chrdova, y Rail Castell y Purita
Garcia dago cutplen el quonto ato:
BA todos, Md ades.
-Por litimo saludamos a los tam-
bhin-joeneo Oesposos doctor Alberto
Menocal Costa y Mercedes Cueto y
del Valle, los que oestejan el primer
aniversar'oa de casadoo: Bodas de Pa-
A todofehlcidades.


HILO


Para vestirlas ahora, en dias importantes.
nada mis fino ni mis lindo. Aparte de las telas,

que son un primor de frescura, cada uno
de estos models tiene la belleza y la gracia
de una verdadera creaci6n. Yestin adornados
con una exquisitez y buen gusto realmente
excepcionales. V6alos con sus nifias.


A'ias: Terr r pi.%


3. En sarandln de hilt ro ans. azu omaIn con hndop
bordados "boucle" en blanco todo slrededor de l saya
y en la blusa. De I a 4 sos. 16.95

4. En waroandol de hiln azul, ros, maizt o nilo
totalmtnte alforzado e cuaaudro rnon bordado* en
blanco. De 5 a 7 sano. 22.75

5. En warandol de hilo arul. roan onile con entredoses
incrustados, y florecitas bordadas en blano.r Grsndes
blan en los hombr m. D 5 a 7 aio.. 24.75


Afn foYYm


Pigina 5-A


Mu %dwAJ


I






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 de Abril de 1955


1.-Diosa de la agricultural.
5.-Terreno desierto, elevado y
sin vegetaci6n.
11.-Remover la tierra con el ara-
do.
12.-Conjunto de dos cosas igua-
les.
15.-Pueblo de Cuba. en la pro-
vincia de Oriente.
16.-Snbrenombre de Minerva.
18.-Hijo dr Ad.n y Eva.
20.-Tratamiento que se daba en
Francia a los soberanos.
21-Letra del alfabeto grego.
22.-Gran sacerdote de los judios.
24.-Hermana religiosa.
25.-Arteuilo neutron.
26.-Agua del mar o d lo nrios
agitada violentamenie por el
viento.
28.-Que pertenece a ntro.
29.-Magistrado roman.
30.-Juntamente.
32.-Cilindro taladrado en que se
arrolla el hilo.





4.-Epoca.
6-Preoosicidn 'que denota sepa-
rac16n.
7.-Igualdad de nisxtl de las cosa..
8.-Semilla aromatica.
Ol.-Purn, sin mezcla.
-Madriguera del so. .
3.-Agarradera.















NOLUCION AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
ANTERIOR


34.-Dueino.
36.-Baile andaluz.
37 -Rezo. ruego
40.-Semejante. parecido.
42 -Ninguna cosa.
45.-Agujers redondo en certos
bordados.
I 46.-Autor dramAtico espafiol.
47.-Interjecci6n.
48.-Cabriol de nos ruedaos.
50.-Singular. extrafdo.
52.--Ofiial del etdrcito otomano.
53.-Pronombre demnstrativo.
55.-Timpano hebron de forma tra-
pezoidal.
36.-Ruido confuso de voices.
58.-Lee de nuevo.
60.-Raspe ligeramente una cosa.
61 -Orden establecido para las
ceremonies de una rolhgi6n.
62 -Aromatizar.
63--Cierta prodiccion marina de

CALES
14.-Nacer de nuevo.
17-Pasar de d entro afuera.
I1.-Rio de Espaba
23.-eHoda medicolnaol.
26-Cuerooa rcido y mpegadot on
el que se echa un liquid par
tranoportarln
27.-Cr eza inglesa.
24.-Epo dee do hipnpotamn.
31 -Bebid a lcohidrca.
32.-osla del mar Egeon.
33.-Sopol tarerbinltac del Gna.
34.-Prinebre operaudill arabe.
354.-Rio de Cuba
37-Bedidson de tonpad.
39.-Poertenur na7a.
40.- rohstan reprol Medtrri-on
41.--Enlazarceonriuerda
43.-Barozo Sr ilantir v adSherente.
44-Orilla de la calle
45.-Canlidad muy peqoueoda.
47.-Gasta del toido.
49.-Uno de los hijos de Jocob
SI.-Arbol terebintaceo dol Ga-
b6o.
52--Princpe n ratidilln arabe.
54.-Hijo de Noe.
07.-Bisonto de Europa.
509.-Intsrjecrino.
i LA SOLUCION MANANA
Prohlhlda ta reprodneeo6n


El Tiempo EN LA CAPITAL -, Aeropuerto NOTICIAS OFICIALES


Presiones normales. La vacuna contra la poliomielitis. Por OSCAR CICEWo Vence el lunes el tributo del 2.75%.
La Braniff volar Habana-Miami
Iguales lemperaluras Peregrinaei6n de las enfermeras La Braniff International Air- La Feria Ganaderade Colon
ways ha sido autorizada por el Pre-
Observalorlo Naclonal Marina de sidente de loI Estados Unido,.
Gu.ria Caa B rlan. mLa1Habana Numeroas dadrilas La vacuna contra Dwight Eis nhnoer, previo el In HACIENDA VIDA CIVIL
Eastaa gonernil del iuemp. j LA former favorable al renpecto de li
En I...s ahamnne d i Altinnlos id- utilizadaI en Comisidn do Aerontutica Civil do
enda ta Florida El mn O a .- De ac ran rurcn de WshingonCA partranspor- Suspenden audiencias El Art. 2 de la Lev
na orienial del Golfo de Mexico En colas Arro.,- Mrquez ha dodr, ,n:. m'mnin ro de Salubridrd doctor Co. mtar pabajrns ag r M 1- po o presupuestos de AilqUlMere
Cub en la mennita l del irucciones' al ngenero cl Je;e mo el jele de Is Seccion de Far- i La Habana. pot presupuesos de Alquilere
Mar Car ,eI las preslones son norma-n. Garayta direclar general de Ingerne- maria doctor Oscar Campos En- Esa notilcia fu ofreclda por .
le v estan itgeramente boaias en l na par. Col ue itmanienga el ci it .Irada es1 solicllanao de lag casas representante general de esa em- ia suspendidn el Ministro de Ha- El Juez de Prinmera Instanrcin del
poton oe del Goif.o tie los traajs de daceoa En Ia- l. dllribudora. e la Iacunoa contra presa en Cuba, sefior DouglasasI clenda doctor Garcia Rayneri tod;s Centrn. doctor Francisco Vianelll
Pi.on.,-ti-r., para hot toernes hman oerra -n c r. r an tacr.eido ,a pil',miell ri. quoe lenen los re- Wood. de acuerdo con Inos inormest a, audencidas. incluoenudo las qi onto olcrtan doctor Eddo lr-
V, nic.s ihtol:.. a Ire co..e ael iua.e- reparaoo r o.erc.a called ao-,:.r, iquitsllai le de inscripcidn en que al respect le fueron envia- otorgadas conforme al orden qu tie quia Guillen. declaro con lugar el
Ie lcan.and.. fuer.a de brisole du- pai r pr h cal .4 eian ..aio .1.... el reg.it. ec... para tener dere- dos desde Dallas por el president neo establncido. Mtivod en qus- recurso d apelaourdes de-Valleid por
rie el di. Igualeo iernperaluras en el Ministeri-.. nuero.at fel,. t n. a la enoa errn el mercado. sin de I Braniff, selor Chas E. Board. ponsi es la necesidad en qut s Maia de Lourdes dl Vao Morale-
Cle n general ar nba cne d luego o que Al comentar eeudpresiden- a el Ministro de dedicar todd -I vFrancisco Vital Chavarry contra
nur oi... se ...a.r Ilu .ns en el I.t.- La ....... "cla I ..i....ari it t -.. o oiar..eciricir..........on sodistri- cial ha dicho l s lor Boardd1o -sc trin al estudio y concidsdo anddel i- laen Vedada .a. r tiio Mu-0
:io i. lrol cent n ie nb ion 6ctu ie d rit ii o alrt ia R n n t 4 p o ch a naat sit itny cit dnias Ca- vicante: E ftatdno 0e05e a qI
Tomperalnoan Qarstaer Ateso no ~iCArAt.r hbas imnportanotlan Ia- uieidnt dEstada enrantadno teproyecto de los presupuestos del i los mismons e siguen a 0en00Fr"-
STempera C uraoot d. rOrc .eit Otis to s m., ,r.lda iddeclsi6n dada al caso de un set- ado fiscal 1955 956. que habra, dc I nAndez Lorenzo. sobre desaloio do
T,rt,.It,.itra cer lgj.a, .t.\nr.a tinereccor, inn J.. ht 1 prooechand.c-., -s,. op.:.r-luriidad el, vicio entire Balboa y Nueva York, prescontar al Consejo de un momenio I un apartamentco de la rasa sila en
I .1 r. ) 31 a mta Mrm1T, 2n1 3 64 I .J,,clor LCarrmp lrIr.o con el Minis- 1o cual confirm la political del Go- a otro. a fin de renviarlo al Consre- 14 N 263 en el Vedado. en su con-
Sr 1 Pres:n tmsfer- Cal 2 '.dd tro eI problera o ac e-peciali- blerna en el sentido de mantener so no despus del primero de mayo secuencia, cn revoacion de re-
rrull, ,o"a 11S o I?10 r, 2623 Moona odit Cnnrat inr oi, I nd r
me a"3 om 6 -H omedad 3r It Orlic Cuionad nc Veeni? dadefr narautiCari qcue otsl star la competencia en el Heemiserio Oc- venidero. ierida sentencia. declare con lugar
.llia. _o t,, a ta. DFatds del sitc. .o,.e u1.:rtandarf e tne realtasndo su ridental. Todavia no hemos tenido ola demand. v conden6d al demanda-
r, a a 1o r. ,T V.tn. Sure% Pteot ,,nt i..-r t. enIta rn 1 pa,, Intrnciendo Ia lportunidad de hacer uin est udi a Reunin de ]a oc de o. a te eiI trmtoo d a das
la.. .-.0 ,tor, in NE is iTr, o liot, eonoene sF,ourh e.1 ,'nIt-B."t.- tc,,wac,,, ,, ondo do tal decision. Tan pronto desaloje dirho apartihrnons.oAnerr-
r bora a las 4:00 p on. total de oin bachen: Blanch Suarez, cons- de In ve haganm erss iniciaran las nego- ijas de Libertadores bido de lanzamiento si n o o ,vrift-
tuvia hasta este moment gningu- trucc16n de contenes; Zapotes y San Igualmente so habl6 de oI venta elaciones pertinentes con Ia Eastern Ca.
nat. Mareas en la baha de La Ha- Julio, Cocos y Santa Catalina. B de de los barbittiricos, teniendo en Airlines" Esta tarde,. a las tres, tendra -foc- En sus considerandos el do:rt-
bana: dia 22 altas 8:16 a. m. y 9:39 11 a Porvenir, Lawton. Teniente Rey cuenta el acuerdn de la Junta Na- Perlodislax y pescadores to la asamblea de la Asociaci6n Na- Vianello expreaa lo sIigulntrt "qu,
m. m. Bajas 1:50 a. m o.y p. m. Monserrate Amargura en 'od onal de Sanidad. que lo prohibe. En un Constellation de la Cia. Cu- clonal de Hijas de Libertadores. qui. la demandada se fund en el ve-c
Bolsa 2:2 a s 8:5 6 a m. y 10:28 p. m. sulida Calle 6 y 3., Ma mr. at:i n l previa rceta mtdtra bana de Aviaclon que debe llegar ronvoca. con ruego de asistenta mnicnto del ontrato por el cial t
Bajas 2:27 R. oy. y 3:46 p. on. Salida Calle 76 y 3ra., Miramar. bacheo: s in I previn recent mdica. ya aeropuerto international puntual. la president de la mtsma Mut; arrendado ai demandadc el bier.
del Sol en La Habana dia 22 a lns Agua Duice y Carvajal. oscombreo, Jos nMarti" llegari a nuestra ca- sepnora Esther Recto de Villamil. pa- obetio del juiao yi de Ins d ior.0m1n
6:03 puesta a las 6:52 dia 23 salida I excavaciones en la 5ta. Avenida Peregrinaclin de las ontal eM shcor Merrit Hlliard or- rsa asde del t ConSeo Nacional do do Pre conlrato, sc romprurI a qur
6:02 puesta 6:53. alida del Sol en Las cuadrillas fiJas estAn situarid,t pital e;ot eor Morrit Billiard pro- ratnasd e dl Co t Ncnsrld do cyndamianto debo enpundero
sirente dldooIaAsoclacibs dolEscri- VeEtroso. oen incall on erruto atr dm t dSv td
Santiago de Cuba dia 22 a las 5:41 on la Fortaleza de La Cabaa, labor t enferniera iente de ola pAsociacin oe parn e ameose s a tenor de on ntie nle.si
puesta a las 6:24 dia 23 salida 5:41 de escombreo y limpleza, al telgial or nores de Cadza y Pesca, acompaiado ne el articulo ,1581 del Cdnid Civilt
puesta 6:25. Luna nueva di a 22 a que en el Cuartel de San Ambr,_io La nueva Junta de Gobierno del de utin grupo de deportistas. pcsca- Vp 'ene el illlies 25. ,1 today vez quct el alquiler ftie ftlads
Ins 8:06 a. in. y Arsenal de Casa Blanca. Colegio Nacional de Enfermeras con dares y fotdgrafos. El sefor Hilliard -'07 por mensuahndades: qur dP cnntnr-
Nota lecnlca a" no resienat .nrl ira Arelf e propone hacer una excursion de trilbulo del 2.75% t midad cn un In que diron c el articil
Los rentros anticiclonis san I r u presidents bora Cirna Adtelia pesca a la laguna de Arlguanabo y 12 dit la Lev DerreTo 449 dr 1,2
perido m en intr nsidad. Hay uto 1No aceptanoreo reii Io Hern-andez depositl ofrendas flo- al mismo tempo. tomar una seric El proxino lunes. dia 25. vencra sc conccrie el derechn dr-. rp,-ranen-
de 764 mm al nordeste y cerca de maldicos de La Bipne fic(i rates junto a la tumb de las corn- de fotografia.s y peliculas para un el plazo para el pago volunlaro del cia a todao las personal naturaIvs ,
las Bahamas que cubre part ,eld
Atlatico. las uCitdas islas, la Flor. La Asociacon de Mdicos d paheras Peregrina Sarda. pionera program de television que ser impustol del 2 7. sobre la co- uridicas que oupcn o Iales a
dn y I anc orien laal del Golfo doen a O ad La Bo Oednic. ao o doe a OS o Cubao exhibido en una Eontacion doe la Fo- pravooatyent rada biruta afectando titilo de arrendao ento n sub-
daye ....... o. tl mismovlfor en e u.rda. yvq.e ..ta auspiciado por a a]as ope 1T ........f..t.das d ...... ar... damient. el..l'or ec .. re.
M1,o Els ls r atet dprerdenia dol docto Mr Matul A Bum ernon on l ormos uiAtiS l duna de id. q ost spvio dopn d tla ot oad erlo di ocvot. aussdoon v ts
xico. El alto bar6metro siempe o t e mazo pasado Los contbuvetes pr le ro
I contnla sbre el Atlntico al Cond. rord6 no acPptar a este acto In propia presidenta E opoduanliqniddrloAaasioivin1 teridosorato:eb onty-
nosudeste y mo oost on do las Berin- onu ncada ebaa de sueldestds qu. s la ta d a do- Euriun booudanti dodra tqud dr ent}as tof aso to-eerSdosonlotrasttodino'etet-
das. Hay otro d6bil centro de 763dsedproponeI le% ar boeole o a t "aArrbarfinh. a nuestroca- da deudom ha t c rsqeit orroao e ma -
mi. 2s1Suru nycerca de las costas de de Centros RegionaIes cida pitnl en un Constellation de InpCad t r ox d a ha se entrs Canto ne acepnao;
BI sane: otro del mismo valor en Cub Pna de Aviaci6n d Iestudiante n h oul- eartvsndata ort ens uian'-.
el extr ba..a.te de Nuevo.Mfxi.. de ta "Nalbor Air Highshool'" AGRICULTURA dot dami......to. ce1ando osi n00 do.
Las baspresiones dominant en ei II quLcnes 0s proponen disfrutat rir to dehacerlo, putdirndn ser xtetnse-
mapa de boy. ExisteL un centro detoo [naESugPRO FESIO NALES IInau-uran la Feria o'esor bonefiiro a l..il,'-
Cuba.oue se cntrar el ca, ,rmsr- -o..'el
ingtno; y slrot do 747 mm. frentW a Denvaraciones Ganadera derCol6n at-tito seconds do "1."::O
t 449 952. en cado dv ofatlecrtienso de:
las ctas de Califot-ni. El bat, ato- Gran aninmacion para las elecciones Iterone cton destino a to nciudadadv do tde noche.2 oseraiotonamguradao oh-h otto parvor .. .. d-.......to
Unidos. Mexico y la region occiden-'Miami. en u Constellation do Ia cialmente la Feria Expostcion Ga- sub-arrendataroYo i. q c en raso de
taU del Golfo yde los odont6logos. Los candidates Cia Citbana de Avarion ,i-i noadera do Colon, stir ..inat..ar Pi ......insnds la p drtto ...roeso-t.
l.a is6baia normal de lo apoca, de fitr Alfonso Fanjul y o1 pesposaL I- 2 do mayo proximo de andad o lr, doslanrecnt
762 mm.. pasa a 100 mills alsurc de dotsainA .iplaitGtmez Mona. qudenes se pro- La ceretoca de 'aporturo sera oestfical practicada a istanctasc
Maisi, 20 millas at sur de Cayr Hue- tpo en I oP la a de M iam- u tura. sid nor Fidel Barro do. q- vlen arre vln a In anai twtica se ustir r-
no, punto en latitud 25. longitud 06 La Habana con motivo de lv tcoroe posibles candidatosp a tt lteelo a to so a
ctvcuenta millas al Este de Njovo olecriones convoceads paca el pro- Entrevistamot en stides.pacho del Periodloto prettcmsa te So sids en tot uit5- 201 etdeoandod to tstorsn
Orleans. sigta al note yt luego at ximo viernes 29, en done soet-n dv- Coto al doctor Luis do Velasco. Atrribs procedente de Ia Ciudao ins dah o to LinooInma o n' on local sbrtoc dlot tout-to sr
Est. signados los delegados ante Ia XVI v nosomanifesto: "En Ia candidatura M de exico, en un Super-Constella- piradoreo de P-e eventaostI ott-s stir esa itt:a:do onil te.-,r-
La masa do aire sobro Cuba Sn no. Asambloa Esttomtologica Nacional. nIviero 2 sie2pie ha imperado la lton de Cubana dv A tacion. el pc- Entre los multiples atrortit-os tie Municipal dv Matianan v o ue 0-n la
sunado algo en humedad absolute y'lta Los 21 que resulton electos, loeva- democracca Y. por to anto, vt el cri- r vodista ltRbert Prescott correspon- se otrvceraon en ata Ex posriin. -refecida casa quien reside in cs unt
Ivariado peon en estabilidad desde ro n la representacit- n do los dento-v tei- oeodola ioayoria es avatado pody at-o deo nagenoca doenoticias. Pren- io cuals nos referimos oportuna- htertana del misr-to e usn uo
a verc tos de La Habana a ]a ciudad do todos A su debid6 ticotpo, los dehc- sa Unida. on Mexico El soe or Pre ,s-mente. ifi ura In Exposicisn qttv otr- eF1o7o r htta t sir t-ntass
o... ... ............... ......n.... .....t -..... 0, ....t.. ....t.so.at. S ... onzan Misiones urato S dv u-So. a00 fo. ne-an e-


I.a loovim
Seguin inform el senior Angel Te-
icra Cartaya. jefe del Centro de
Telegrafos de esta cludad. durante
las tlttmas vetnticuatro boras 1lo-
6to eno Quivican. provincia de La
Habana 3 Zulueta, provinria de Las


Plan quiinquenal de
la India
NUEVA DELHI. ,APLA .-EI
tinisterov de Comerct esoi con-
templando la estrurturacin del es-
tablecimiento de 20 nuevas cvida-
des industrialesoen toda to India en
cooperacidn con la empresa priva-
da. corno porte de stu program ,n-
dustrial para el segundo Plan
Quinquenal que cubriri Ions afios
1956-61. El desarrolln industrial *n
lat ciudades que abarcaria el plan
se espera que proporcione empleo
a 2 millones de personas. El Go-
bierno levantara barrios de vivien-
ds para los nobrPron d, los indus-
triales queo deseen esta blecer fidbri-
cos en esns centros.


,\tienpoYd i Hero


OMNIBUS CONSO LIDADOS CUBA


Calzada do Rancho Seyeres, L a a '
yIt dormasya R~ra Tlo. U13 La, ubaHIni.4


Santa C.elara.sedeoe la proxi ma m deo. yue le-suttlina elact, 'oliad
Asamblea National. 29 por a Ha bana, so e ne reu n5cn
La Asamblea estart intecrada por Ins de la misma tendencia electosf
unos 90 delegados. que repres -na- rt los demas coleiaos doe lan epu-t
ran a todos oss colegins dentalon de blica v confeccionaran la candida-
la Isla tira national que sera lievad a la
Se efectuaria la reunion lts dias proxima asamblrea Lual sistema
21 ,N 22 de tot- proximon Ysera on demoeirsi e 1 0111h7a en las otras
ella electa la Junta de Goblerno dcl dostcondidoturas, png to qut. htsta
Colegio Estonatol6agileo Nacinnal desypues del 29 de est-e dte n 0o s
Qtte Leira los destnoF de nIla leu saba quienes soran Isl oseandidatos
duranto el bieni 1955 a 1957 nat]onales quoe Iran a ia Ihcha nom-
Pata escoger los delegados por L.a ial en la ciudad de Santa Cla,'a
Habana. se han presentdn tris can- De tondcos modos ,rialoquiera que tao
didatiuras: a Ntmeco Unto. er iab- el qiru iesulte PIPcn. t.endra uic
zada por los doctoreo Luis S ia,-zi '..,- --.4.r.irrsamnte para osro in
do Ia Cruz. Max D'Ou Atre n Ma- -,- : dot dolcltor lioracin
rio deltPino 'lonNut'nero Dos ,ve A-inso Lo vs. nuestin actual Prtm-
comienza con Ins doetores liorat-ou dente Nacinonal"
Alonso Loss. Luis de Velasco Caste- En el Colegia de Miaestros de
l ssnos v Evelio Tiirs Sole I Matanzas
NHmoro Tres. que In hate rcn los FuFaon ctleb0 olrads Ias l eloinnr I
doctors Alberto Tvlonrte iMarriroo en el Colegio de Maestros Norma-
Jos6 A. Ramos Soberats v -Jesus les v Equiparadas de Matanzao
Garz6n Camacho Ior 0362 maestros que volarmn. de-
Aunque todavia no so ha stola- signarono para Integrar la inurva
do oficialmente ninsln candidata a Junta de Goblerno a los siguieotes
]la Presidencia del Nacional. oi los maeshos: JuanO M Aguirre y Ya-ini .
corrillos o n los weriotdicos deota- Oceans Ernesto Mendlondo. Secre-
Ies soe menoionan ls dotoresr Luils tarotGeneral: N ltaudehinn Ah arez
de Velasco Castellanos. actual Pre-,Teosnrta
sidente del Cotgir Esomtotaltolrt o La toma do e position so llekain 0a
de La Habana: Adalbertn Leisastfeon on Inrllocaltsocial del Colr-
Basnuevat. actual Preosidenle delS ginel do abril, aIlas niuev de
Club Dental dr La Habana: y 3Maxntoo-


Mitke Alonsn. del staff dle UP a
nombrp del senior Francis McCar-
th\
Llegaron de Nurva Orle/ins
En viclto de la Delta C ann S Air
Lint legaron: .lJose Aguilar. Wai-
Itn Shannnn. Catherine Shannon.
Rusrll Molise BruC-e HEanrok. Clus-
ler v Edna Schult/- Jose Abdala.
Chiat le. Saniuvers LtheI Maixwell.
Gci to 7-.4 ..,t- Fltit la Sabers. Vo-
lenlne H .1-i Jerry. Deborah.
Ednn r Duoint Setern, Thsomas H
Crielihton KaLhelIne Crieghton.
Phillip Mlitgle. Gus y Hazel Weiss.
Manuel Arceo Jose Gonloez. Je-
sds Blanco, Ramon Hernalldez.
luis Areas. Alfredo Galan. Jose
Valcies. Sil,.ti tl Ulabarrn. Rolapd
Dm-drn. Antonioiltti % IdJohnt Head.
Rumho a Monlego Bay. Jamaica y
Caraoas, Venezuela
En un Douglas de la Delta C and
S Air Lines Martin v Max Grill,
Chia les y Mary Tully Joseph y
Frlantcr- Caroactsi. ,Mat t Silas
Comnplrn. HeiotSt v Vironia1 Lutck
.lernme v Suzanne Mathews R i
chard leonr Gordon Phelps. Js 6i
M Alcal Ate oihans Pe nandez
De Miami
Eni Contcllalltns de la Cunanat]u
do A\ ncion Alft-ti E Ns.raiit:.
.lui IMaintirl Satr'nti. Ftrancuino P


peracion Fpemnina del Ministcrio
oe A-_ricultura

OBRAS PUBLICAS

La carretera die Bueycito
a ,imjone 1
Visitar on dmint-'tn OS:a P-
bleas t qairutccto Ntownla. A .-o
marqueIr los sefsorrs Paol- O'hato
S Gaspar Sllxador. te tr lltit -
vtMatta deosonador moent alt n-
do ',y Masfelrei a nombre do ~uc
sodIi laion la ecta-t t obt oudi-ccl nc :,
carreterr it a di'Ndo' ieP)ntrnni'-
di Ruevlti i l.irmoneon, n to err'-
vint-tlo d m)Orente
]o,o isiVlanlos nlstjnj,,n .1 Min,"
tro Aloa dnta otohtalft"
eat esi-tdoen titl coo corentintian In,
24 kilometros olue r Ioen Ia cat et t.
v por la clial lttiene necesidad d tA.
sal numerous vehiculins potty. -
clentles alats disltntas zonas prg, ',-
toras dre la reIon
Inalnui nlo nmteleartnni deo Mol
ito la recsonstiueison del pni, "
"'';tio vi gp..rosupltsator,
trc ot'ne irone lc p 'hrt' paoa it
i I tlans l t-ti

TRIBUNALES


SDolgpadi, Georardo Ca.ado. Alberto
Suspendieron las classes en la Foa o .t s0 ICamade. Ae 1
1Turlstas Jn 1t11fZ Rlilzl
Esc. de Comerci de | ar n .Tao.en en Psas ni.i... n c ..on.in..r.o en la Sala Terr...
EsC. de Comercio de M arianao ve allon a La Habana nu de In Ciinial v uie s:ehalado n-
nrernwos uriista nn ileamerl-anns. amenlt paia cl fes ri, d mavnpi,.
qIlenoe s se dirLglron ollt s. mnvn- xmo tinsP I c del procet q c
118 a a Plava do Varadert ii til- -, a .iToe Firancisco T'voor Gon-
Si COntinmian las perturbaciones, el Patronato 7andi lon soslte'ls tr'egunaeseqarni p Fel it Valo'o Pedraza -h -
manltfnr In Ct banoC i pa do AVt-t otn. oel 0at ,riott-a lit- heru ,.rn,
suspenderai definitivamenle el actual eurso entire La Habanat dirha playa p ,Ih,'tatrm, o I rlt FIt't0nCosna Go...-
... .. A M iam l zale. r ia p mi rto dp i ,Juluio eip
El Comit6 Ejocutivno del Patrona-via 3 conceder aotloizacion al Duiec- A bndo deo Contrllat do te la ncz Rit tiio tritda in 73 d. onen
to de laE pcuela Prnfesional de Co.- ror para que ordene la reanudacioC'an C F1rnjosa V nacl ta, 1 asadro T l.desian c l del
mereino de Mariantoninformado por de las mismas cuandoI estim on. do PoFatros. Enrique Fong. olot a Bi Gui n itu a d
ta Direcid6n del Plantel de las per- ;veniente Antas Pedro L Din t. Martoia L que al Ministoerlo Fiscal siala do
turbaciones aa discipline Oit ee Segunado: Suspender eno tods s Giou ier. Lucia Lima Joc a B P a O sinato ulificadosporn lale-o
Cenltro. moliana por in cripos d ld erchosn roro aurinrons del planotl re. Berti a B u17 EBu lia Camact. sta \
alumnos a.anpt s soigtentsn spuer piprohibtdnose el accesmoal local tdo Ioracto Toledo. Jortg A' Bernal sarEnE la on de ado er riserm lns
dose inrnos eomnunRa sn proesit mnsmo.a n ralinlmn' ar aimunrdo ar iaFo artineP. Araile:S Ca- 1el ca tir ve tI Pulicia Nac mnat
dent7. Inocenrio Machin'o Guerrota y Cabotera -Ftratcico BRami- tro. TInmasa Martin. Francisco Cao- .I 3Vlitan. cl attbien mot etbit sod
Primnrn: Suspendect ndfoida- t-vz dv Atvaot,,. dot-is, Foeito BoqocRrue ts Liuln PubPor. FedFrero Botr i 000a"eseuptto tarioo Betononurtrt p[
mente Ilas lases. como m edida i- Dienn is Gonz Al guilcra. Maurt Lus M Marti. Maria E Rut Av- de eetpdo do Ia nPo'licia Slec ia M
Boadia D yaz Fernando Fernandez nisno TanTo Zaales v lo, t coopaoertto OntIa
Tejera 1 vronendar al Chtusido de Maiao A.sA. M osell iguel Arosta. pi lna Albeorto Paviat a ( lierrn
Efemt rides Cubanas p ofo I orr .. tinr del ConseLo Maria P Herbella. Fermin P tiz, y Pedro G r6, qui.sen froo je-
do Discplina L atutaribo doptando Malca Sinai, Olimpia Valdis. Hilda Ito d repelirda i egunlas pnr p tio
Especial para elDIARIO ls sanc ones que s tiullen aderua- Armas. Haydc Carroll. Jn aa mb ros Trbunal. e
Doctor Tabin RBig t losn defen o..
Por Antonido Fellp d dos vitro durlca pet-rador Estela M,'artineznm SvlvIna Del- doctors Luis 1. asr GuI ont ,-
2 de ahril Terceio: Considerar distieia la gado, Concepci6n Fonte. Antonto Sars Nry Vrga
Asocracion d e Alumnosvy eromen- Rivero. Agustio Benitez. Oncida El da d Nery Vargasomo dr
1527-Muere ien in naufra on- dar al ClauIro do plofesores so Garcia. 3Migul A Notoguevr An mon.nosegirr oel tUrIooCIcon Ia cr
tre Santo Domino Cub adonipten las nedidan po eronuentles, mandono Bernace. Antonio E. Marcos. tarerncjeildo el doctor ose A DlA:o
telnnquistador de Cruba ClaToa QQuQint r e reanuden Andri Lavandera, Ramon Mostre b adron,director del Gabinite Na -
o iri r o tr a os ciat- po art t or tcins a l t p s de scIii- . .. .. -ons[ i d el d d nt ficac n ,quirn in-
8risto re-ordacion. iPant n more el number primern de eso e rof'mao dohre lot rsultade det Su
do Narv ae. Arompaorro dn e a i. do. do .tie ..o..ar lgti na per-l.c....or nalo .i e 3..ficax. e ...no
Diego de Veltriite .. ut n baci6o erro ePlant el. el Patro- 1iit r l IOS A.' girt d'ooo Itala 'r St-to Toii-o
S1853--La glsia "El Salador d I nato adoptaris el acurerdo do suspen- J iuan .t ILhnes aoente dc la P -octa
Mundo". ade Cerro. Hahana. serl defsrnit 'am deIn t ati idadeus d Co 1 aj en enla s antrloe no i a-
es elevada aRpalroqi.a ypo del p bsena.. ru-so ad6micn. ,de or reo s a udoaen l ..onec atrio... i" rs-.
el obispo Felix Felix Sols- Quinto: Ratifitar ern todass su patr cido= prI la ftiu ra pv ubo tra .n..r do
1853-E poeta Pedro Her.an.dz el p ..ro.allypot-elClaustrom epro-dd Seo.. sson a to L.nda det-l
Paolint public sut libro ne fesores del Planel.
composicaiones policasti all- Sexto Delara o r que e l PaonaloCoVOC as it
Meatsllttadn "StoresH de o la Escuela agolariio Insoedidas Lo han interesad dfl( Colvosatorias loira
Cuba". en La Habana. v a dislphrpina del Planiel a f lnu di inislro as lo. rubI-r (1dos llZgaldOs
1874--Embarca para Veracrtr Pl que el mismo continu6eo disfrutando Hao in-ertado la Gaceta Ofil! lal I
padre do nose Marti. Mra- del Prestgo' ola conflianzarH de que Lo Adm nistradoesi sc Corroens conoatraoi hbradas po. Ia Sla
doHb noo dlGhmr n tEspenal smlot Tribhisal
no Mart. con famlia. ha herho m t erin hasta el opresee d lo[ Sncursis -staplecldarHs enicm o se rcib elT r
regres a La u Haobanaoo en 7 S6plnificn ontrtaur na toslo lotda lr HsSana rn t arer de t a S o ileo Scr olold to t-
de marzn de 1 d771 altionosn t muO espctahleotR ca0s ibanoa !. r o..rJr.;i-" '......t-'rlooon d ad en t ab Primera a In.tn 1,o ti Itl-
1880-Publicac16n del libro do padres de Ino roismos y a loa aopnidns i cfinor ..- .- q -u trra in- o adosu d% do rion do Palma So-
Wencol'ac o ez Deitmon- a- tpubrimrnoe. general quo-Patrno eenar-- E tat lm, d arIano d sr c d a a
to do Ia Esuela lamenla el tenerr que o-oiaor ,-..i-.- aba)o so s r extien-
to. on La Habana.. ne l qow t.mat 1tas medidas C yon fia quel d d an .. '- q de ainns- A e proceo por
Cxpresa: ol base hall es loa acttud perturbadora do grupotmtn d ,denor enab trulno
ospectlrculo culto y Ions toros insngnufcante do alumnons So pueda Los utincinario citadno epxptste-
espectioumlo bfirbarc '" lesionar en ninrun aspecto Ia nrut-- ronoioretor de C totunsactner t'- ro])o eonlhitiado
18996-Nuevao accdn en Lomas dt 10alizaco n de ilas actividades doce- griumentos que estiman atendlbles LSal undto Cminal
Tapia. por el hIngartenlnult toes y acadericas del plantel ni nru- para que P-a norma putda ser dn s- drolo ,annvncla oh nbot dlon aArlm-
Antonin Maceon el generalcl iSo menos perjudiao el buen normo- utaioda p0 too enrpleados r.eI -ta nit end o sendretit Jimdoron eleoo -
Jo ''Bird logcand ava bre di-see i- que ha disfrutado slempre Ic boran en S nsn Suursalosl doi.'trre anrceso queocontr Hi00 6s ulerno por-p
J ir C gra ca-institurdi6n. lreterdas bn ro ontlnuado conx escalate mdnto.Io
a El u inritro dbopuo dv vrdmuear ei-trtmlads en rommrcto dd oatHat-
par on San Gabriel do Octavon Csnurmular Its anuordos a] it pelcu6n que le formuiaron, ex- d' noctornmdsd So ovund6 a Gonzna-
Lomblno. MBnistrn do Educrir-mon pet vondumbo puso qu- en eprtnorpo estaba ion-Htoo do bo Sonomtu
1903-Exhumacldn del cadaver de olictal. erdenar Ia nuhhaltion do I on cedida smrr u mcuadnd so bits- lezm e haber cometnclo ce dehto denj
Maria Grajales. atade do amsmos y eulariloRs a los padres do acarn fovrmu las quo hicivran nosi- m
Ins Maceo, en Kingston. Jo- los alumnos para general rnonnc- ibe que ni el EstadnIa nI el pdb lIco t-olino osme dLuu sAlaro l Seil
malca, pra swr traldna miteno e.reeibierar ningdn operlucto. Dijnapvopor lons do sa.os de00Perognor
Cuba. quevera partidaronto las mayores nodsvdoronn6rar6no Pero no ae I
1917-El1 apitln deo El6rcits NA- po Ger6nimn Vaulds. fun- facilidades en el tca bajo, pero que n puIo Iemas p trr smintscquodeontol-5
coonal derrota al general dador do ea "Casa Cuna" y lounsrcccts oi pblivs queo brindain- o6el doctor Juan Valeri Bustos, u
,Caballero haciendole prmsuo- otras buenas obras. Cseon nnoinun moment, siendolpor defensor,3 ful absuelto.
neroy 1oentrega al api.- 1930--Ramon Crespo, un'vijo slo si tanto nIndispensable que el asuntn
tin Banich para see trasla- trabajo. de Jovellanos. aco- s etudie ante, para evitar perjui- cuda en reoerencia a isesolhcltud
dado a Camaguey aado "y perseguido. cream con tios a Ios usuarios del Correo que de tas Administradores d eoroos,
1936 -En la oglesun dot Espurtu ots 01 barcin do indi-e- on defimntira son los que tiene to- "n que para In pr6xima semana Cs-
dos los derechos. pu-oto quo pagan orva Implantado ese siste ma de tra-
Santo. Habana. es descu- teo "Cueva del Humo', Ha- Sn sernticro batd en Ins Sucunrsal" de La Ha-
bielta- la sepultura del obis- bann. tm en 19541 No obetante,I Ia mpressdn rend. bana.


nenroionoado

Arsuntos prePntarlons



andHadA,

Del Sur de Santiaon de Cuil -
po E I c I at : IttParZ rvi-

ie Moron nno I i-Mr.dnteorrnA.',
ni Mahner ,,ont7 tla C A HI
' S A dtt aoladn

De o. ie Avld a.n mn- r. por Juar
AMu 1-,tp1a A 'llo totra Merced
Canortda Erhr odla, rahudm d'
Stat it.ernont ari dCmandada o
Dni aa rIa SCa era i e I- ''"t
ADo i 6 do AT-ri* a ',It I -, It t-, y JIt
It Itscatr I Il itc I ao 'i" t a'r ir d
Declartoria de herederns; DC ,
1o D It.,na,,'t. i, ,.t l

ia or il ). D olor i,. Mahati, loN
R. ael oru, e R,, rtic,- nir a t, ian
l ic,,Iorr "1 ,ti %I .A r,
i- ln it ]a tuitt, .. t i iti, Si-t'
Sanch/r Snch: Ai.. ri. Ptari n Ptr o

s Ctro lplizan 'lio t 'ot
Alpronlariin de ruenta parhtii t, ii
Paln a Lto nt s 0'n, 'ad,- !

57 RO0000
p i a N c. .nn .f
do j,-, h q y a, ...


anDuitiI Vicente Gor V o, db
Ba n i ,r
Ia e t ILr'a r r v itod0 a sn,+
to' Dieesio ctado, t por
,cro,s Cmtllo- Felt .Z. a-I, :'I"- do
ta Tnorre perot la t-r Hair d
S22.4-12 .5
lilipole rarin: r, :- 'a
itivdt 'ountao Fo'ix Bit-'v-!or Fta-
Ii r s,3rt0 hipnt oca, r! t- n!0' o .5 a
son alado sonn -1i;a 0 !ti, !,
rianrtana numero ;2 d1dei dv Aodo
la E.tano r a .a Ro i'apot:da o e l u"
ri ronrsir n0 or CoaA

a1 or rnnlFo o 2.it, so M1-0 Cal n da
snro darioatan n par'a'.Ivnoto.I -
-,nr n t d a o lanti lO C ja de la ca-a
oaite 25 nitmtr,, 571 on IPI Vediado
a !a "tensawuarmern qo continua-
Interdilrtn: t -rm, -'.aborera
fire oi iant F olot rna Febnndo
Zan)n!o a oore :i rIvs,1tpt,'-da on l rs-
P-to rcahlzand,t on I. ira- f ..i l Cc-
tt;,i't 7,.76 t~th R..te r RnnA.
i. Ala on (stCjtidwid
Eist-s lrrnpitnr7tnt p HB1dC
Eonr t opriotca(a iherpo: D8 n 't -
Tb riorriIHti laC t. GH ,o- 1,.nzana
nel R ar.n-s o Cahftrnsi o rota Citio
dod

Ineldente: HDiario ahrpu Bar,,
rn lra .a C ,rta C te Scturt-
,- Fianzas ,osb inuh'lad delt pict
rolebrad nynor l acto '!-abaoando
pvr el patron Max B( u,-io

"11o dir ayer

Fxhort'on: D Nuo, -A t in eidr.n.
!r pero. rtrinot tldcan al Centreo
Di Aatracrp. er l t-lodrto por Ce-
ferinvo Fnrrtiiiz al Or-'p Do 2-In-
tanzas on oinridtnt o yr Bernardino
Alfnnor, al Sur
Doclaraloria de herederoo: De Ma-
nuel Gpnzase7o Catmpot 011 Centrc.
De Ramiros Liover' ,v Quintero al
Sur: Fe Ciotore' Cue Gonzalez alI
Erte: Do Sruana Rodr:tuez Abawcal
al Oeoto Do Gabriel Marti Bala-
guir al Norte. De Catalina ,Mestre-
y. Pereor&a l Contro.
Mayenr ruantia: Agustina Restrepo
Lopez rcntra Feliciano Daz y aol'on
al Norte.


Piadna'6-A'


Aiio cXXm


HORIZONTALES


?-71





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes. 22 de Abril de 1955


Cri6nica Habanera


Cumpleahos "
Cumple en epa fecha dlecislrele Tamlnnen e ple dim fetclltamnn a
Amos de edad la alrme,"i refaeriota i nraclnia niha Ilesna Martin y
Maria Lulb Lipez y Gonzlles por GanEalez. hijai de irn eapnro Fran-
cuyo mulivo le harems Iler un ar un cc Martin Tnledn v Clara GOnnA.
saludo de felicitacl6n lIez Ruhierl. Can molivo de ,ilmpllr
Es Ia hija del doctor Jnse Lnper y doc amfo de edad
ClImda d', mlml I nalasnr me
G. de Villalita y ae i interesenie 'ra en eefa ocssion Ia nmpalnca
etposa Tarelis Gnnzalez ,Iteana


En In Ciidnd de lo Niion "MAi Cn ^,.. c.-
i'pnlr d'. it firm rnmerc.ea'do
r(i f 1er |a orrivtmn i dnmingn., Run Cn Anrer a a'i ia A c Gpo
I 1. n,',ie> v mer mia i a rr-fan Pnr .PA., rrr-in 11 d 1n p4d,a r l letnf.iARn- 14 Habe na.
In C-i 'ldad dEp Ir1 Nibdl M i C i- If rriiia. i lr. I I nalsio..rn qIr nm tri car rt p..pha i sl-pa-
pa hren Is pr.m'rc ,;nmunitere die. Ima stt .r a sihnr i. PI] pairr.na riad sdr di.'ent flm a rnmrdael. In
cwalt nilnl peqtisne rieudadriannsn In to anlian a le.I nsmannrnne a lan. participa a irls clients
rem hiin en dicha institucl6n., ya Ins srmpaiepri... ds ,n hs mnoaa .ogne.
q,e en "af techa lie conmemnra l soblra par que asistan at acto


Po


Deeppui de haber lanado an venrtdo
vanas 'eceas me dar neanLat de lo
acertado que fuii haberlo herho
de nea tells Tono-TA. El tepdo y
sus hermosea colore no ppierden
an belle ncunca, porque
todac l[a telas TOOIAL esnia
garantizadas para d.ar satisfacridn.
Buaque siempre el nimbre
TOOTAL en Is nrlla.


TOBRALCO es una de Ias
telau favorites de TooTAL.
Tan fcilr de lavar y
tan duradera, e sla
tela ideal para todas
lea edadem. Lindoa
estampados y
eolores enteros.


La Garantla Tootal
AA AAAAA AA AAAAAAAAA ***
"" 'Si Ud. no obtiee in olesutst *
tisfaeci6nb per enalqnier defect
Sde In tel: .roB TO e S e ca1 hi "
I le devnlv el diner. n ,
Se nnfecrin de 1e prenda."
AtAAAA*AA AA AAAA AAA A

TELA S


TOTAL
GARANTIZADAS
Fabricadas en Inglaterra
Li, pdlabrss rooTr. Y rosnR co ason M reno di Firztes Reri.tr'edA s
Representante ua nte e nuel Rirtr e f Urfa.n San Nienla 151. HFahana.

An6nciese en el DIARIO DE LA MARINA




LIQUIDATION de 4



VAJILLAS F



EL PALACIO DE C


AI-I


Diurante ri nCo ktail fui lormada la present fot., en la que aparrren lrin embajador britrinrno Wilfred Ii.
Gallienne. el Nuin-il Apot6olicn Lo ll Centlr. y la srneorar Alicla C(priani de Cahada y Mrs. Pakenham.

Cocktail Party en la Embajada BritAinica

por hla Premiere de "The Royal Tour"

lon ninltlvedp]premierei del- El -tFIn.i-,,, -I, l P-erti.Excmn d- Mc-a71re MRMarl a ntarnAlUta
terie'ntnldocumental dr la Thwen- s'ehnr T.-,- G"Ca iadA y sefinra ri-pb A betA b .Sn a Cbleraein p I Tn-
tibth Centti: r a Yeo The RneA Aihtea Ciprtanent r. Glriea Vir-: cie t u rim -a I .
TE Ln". s bre I iale ette hzn Sit El e nmbaladc i dri Francea. Exntmn.ie ia, C e an Oln ua u m i- de
ManneStad Isabe II I e sn palses e tr qlr ir:l Phlippi GeiiiiP- itenr107. Erilyn RelcIAr. Lulta
Ifrman In a comunidad hritnucr. El embajadm di lac Repitlica Schuman.
rfectuada anochc Pn function idr- DomInicana Ecr imn seinr .lthn l.a nan ea Sf la S ahbl
Pran cala a heneficin de la Britixh Vi-n Batlhi y ise-ira Maria Terea liea Al;lrr7 vitdmiA dei Puren
G-mmnnenAihh Arseieetiiin, rlife- B1n rip MR r o I c
c ton tin iCcktlp parln n hnras df El tma1 adr d el I'trl tay. nx- ME anee R3d a ilpt eni -e Ofh l
1a tarde dp a Pr en 'la sede no IA celentsimn senior contialmirantr d d M enae Hor l i -
Embajadi xbreitanice. l emIna oreil era Trai-vi- T y seinA MA rtha tde Mite-. Maeta de Hen,t mDiana
ti-rIb'. Fe Cm r-eA r Wilfred H Peitnit
Gallienn El mbaador de ll a. Ex -mn o Coinita Rodizuz Capt Ofe-
De senit a ncho n tn-riande v Ncom s ri cnde- Btnarell: dh C stel- tenocal. L e uisaGCnlla I ra-a.
n TAta animap6n, ;P dsaarrnoll el nmpiAnn.
pl\e a nim a et desroelen ; Cn nncn ta Galr-n Marietta Bolivar,
M einI .al qu Paistieronr elemrl-- d M i o Laura Bos nIes. Kika v May Puron,
deI mun i diplomatin, personal I I-cIu i l.. o Brsques CarmenCin r n ilca In nnc an tadora Ma-
calesr dA In nir riedd habanerae' di I El rnhclnaM do i Ciaic n P ia. tie C t'i, .ea 1|-lini
las calonie shritnca cana e E.mn nditr Maniri- eico-ri-e ri- M ii GNirPchPa
N nrcmrui-a Ea. l e ln A din r dir PePanama. c rmt n. Fieanbi rnt in tu I c rcai-ua' l--
in b :Ar in'clA ei -n : i- cipate rio n- u nbeFti lr el Prit e c-miAd -rc i-uan (li-Ats tin-tin: l l ,a-
al i- ntl al a n pci nan ei toin eln El em nb lador de inp dl a HiXre- had i, m le n i'l t ner n de il-
tiemprn p n a in c rnck talsi pEntiltmn se-mci Nedstor r ermud|ni rIP7 Y arCI e 'ta n n ti i, al Vi-

'e e parae snr as unla i M ARIAn i inv Ain e v t]ndn mnA i -pol R tn
r, r ne nrerAniei-ru Fin Vi lna nririH a M ,,Fi- xntinb- Aim (',iei lci- Thr l Aed cr: ilh.
d elrti-tn-' 'i bie M-icrIbep rcHeeie r c e t nIWt i-H tm i Reic

d'l mitsm o metal cnn rilas rnias F nh cib ienars de Cnlie, Exrmn, P ed n Finierz MiAchinc. I-su:
iualrnenit e i sefinr Emtilin Fedward Bello Mirr
Pasarpermo Adar cu nta deila con- El emba lini i G iuAter mala p Y si" t(rnnil
c-lrrenra rlentisime .enior corn e En r nri-qui e
Fl N it-in Apnrtlihcn, mnn'rninr Ppralia
tis Cenlinoz El emmajiadr de Nircarn aun. iex-
El iemhbaadlr riel Basil. Exrm n c plntislmn s--hor Al iandrn Ar-
ri-hi- M nlel C ri Gt e s Mnntiirn iueil-
sefinra Lvdin dep Goe p Mnntein. El mnistrin de Non i pr. Excmn I
El embjahim del Canada. Excm sehor Einar B Lndrup v rihorin d
senhr Harry Albert Scott y Greta Lodrtup
Scotnit. El ministn die n on Paie Ran S
Fxcmn sencr Wilhprm E Van Pan-V
hiV ni-efhne a Edith de Van Pan-
El mi-i-ti.n de Bi-leia.c Exrmnce flW E
SenriEc mlee ttSsier ry hqf inrR H Np
B In in ilsrio de nScizaiEc emn. e-
b,:- Fi anrn Brenni y seft rn dP
BNAenre



b,'lck, v la hamne, a de von Buddr"n-

R ISTA L J I .. It. cnl:ec


MODELOS MAS PARA li -nr- e na Ilae-t n r Elin lM-
GER A PRECIOS TAM- rctuuul atWill .- iii- Carl- PA. t

sta magnifico vento que F 1autisnt dlIA ecti rinl- .
ece El Palacio de Cristal tlertipot aitnce rulina iAti-e-
ese paro su caso untfl MAR tINA, sI-i li-i-Jose R I -i-nt vnit
I 'ihella es sa Maii n iia Mede s
ifico Vi illa por muy El eenbaadtir de Cuba dutor
d uqi n Mi-toi-c v i-,sen a .Alicia T Pi-
d osnroI-e I minist de Cuba, itu orti
En ,iqu- PrP i-u ",Cisnel: v Josefina
Imodelo Turqueso deco- tlan VIn R edIc Andtis Webir-r
Ginice .... G d un. a ..doctrc E--i-
stas de hm ermoso toneo azul qe e Figaei nI Ni cole Lefi.- (Cair-
ro, 56 piezas, de Cn'A c. -tp u ..n:. e v ti-ic
s p s s Cna MAIni-SntNAh ele- Inti ti-c n t Mcii
39.00 a Pt28.50 ic b'e Miaiedi s R Mctn
inp n G da Po tI a. Ed arc Ruanken

MN rr, Ed I nd:ietb v i. :v Mun P.-
laen (IeCnstenetn Mt (l, cl, r L
rence Bri Pesin Mr v Mirs ioihn A
jTho pnnh e. Mi n Mv s John Fi- ic
Mr. y Mir Thomas Palmettn Mt
Mi' line oeternd.Ms W v l
Gilrbrtlh It S- tn, Mt v Mia WilliS I
Ctmpbelll. Mt Mi Ihn GCta -
rinMr i v Mirs li-hn Wati n. Mr.
iv Mr,; .Hoace n dell M NI Mr
WDc Cslerti Mr Mi' P I-iti BR
-ilnmcetsIe. M r I Mr .SInh
; ve. Mr. y MI s Gh nrlC r Withu\
Mr Mi-s [ ni--l d eltDarlington. Mr
Mt rThortn SMi ne: Mris r Mrh
Mr v Mr- v C Mr rAllinstrr. Mr.
Wsi-t' H Mi M ,tsn A nl M t r A 1r,
Mvie Mr Mi, Fi arhniohh Mrv
Mrs Coai l F ieemern,. M r v Mrs
hop. Mi I MI rs Lawirc ti Crr- i
Mr N MI' Band il. coi tr m idnt v
Mr I ni-i- tFrem nc Mn. c MrsJ nhn
F.ntrc lasee 6nTa Tph; Banc'
MRrvitlda de Marth. Rna Sardibf i-viuda


DIARIO DE LA MARINA


En codo esltblecmiento Minimox haoy uno
empleodo dedicada exclusivomente o
lender al publhco que desee suscrbrse
ol Diario de In Marino, uthlzor sus poS-
nos de Anuncios Clositcados
Aproveche este nuevo servicio concurrien.
do al Minimox m6s pr6ximo a su caso,
donde recibr6 inmediolo omencon sin cos-
to extro poro used


Mrc1.


Tes


0- Quinta Avenida y Call 2, Miramar. 0- Ornta Avenida y Cale l 2, Playa Mi r.
- 20 de Mayo y P. Gomez, Ay.tparscn, Habana. O Csrretero Vto Blancs y plarr.
Carretero de Jaoirnanitat, Biltmore. Q- Colls 26 No. 810 esq. o 41, Alturos del Vedodos
o-Neptuno y lealtod, Habona... y pronto hobrd mas!


I 39.50 a 28.50
Servimos pedidos ol interior en envoses especioles.
Extenso surtido para hotels, restaurants, clinics y hospitals. -


Teen Age en el
Mirminar
Yicht Clnb
FExltNraordinarin entuslasmn ha
despeteado entrrI lasn hija t hitne
de a norinldn del Miramn r Yachi
Cluhb el Teen ARe Party quer ha pre-
parade"l nel. I d-mi leHe e. hice
prpsii de l doctor Genarn Suare7. c
Sara mniana, saindo, de a a12 de
A noche.
A petitbn d od numerrns aninl-A-
de' se "vnlirra i presenter pne rili
Gler Club la comedian original de
Juston Rodriguez Santnos. titulada
I "La Nnovela Luminnsa" ya contin,,n-
en uLn conjunto musical te encar-
gara de la parti- hailahle,
P if acio ne nirueren d in efr-
tuandn en lA ntls finas del Clu. entJ-
ouramnc eel Ata fentAn de Juvenfiud
Feri. en exit- toe aparn Ia direetirw
i ie preside el. doctor Hector Valle
In oinla. 1


Afio CXXmII


Pigin 7-A


___ __






Pjgin 8-A DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1953 'Ann CXiX-i


Nueva teoria sobreposible union Nuevos sismos CABLES DE ULTIMA HORA El program de Actualidad Internacional


de Rusia y los E. U. contra China e l cudd I Baja la deuda commercial de America auda de EU. Por oMar Capo
Volos, en Grecif Latina peor tercer mes consecutive Latiuoamerica i... I.... i. : o, .1


Predice que el Soviet peleari contra Peiping "
para conservar sus ricas provincial del Este Hny seis muertos y i LONRES.atn ab21 'AP. r-EI pi. RIo DE IANFIRO. abri 21 Api. include Ing obras de in-
L9.000 ctntJfifate dnso d met mims rn Sir Ate nhony Ede' due La tuna Al.eciava dNel InstitU to BAr. C rretern P no m o .
BONN Alemanis l occidental. abril quier- a en I d0 unaO peria prediero. ih de E dni- Relealdn hno E ciact enteee Jfet lc del oiehr, tie Cae ha ,cb nih ao c u ha rn -er can m ericnn
: .kP i --U.na leorla egun ia cual a. iau a. la toce paritid coniervadnir en eemplua /n pd A cl n n jia mantener lex ai enca n-|
1 periblto que olun II ia lnsu.a.doa Silarli n r exp ; A d| ron e.nri.- VOLOS. mGieca ontil 21 AP -- de Fir Winsa on Churchill md.eniaa De, manen'e de declft en lon Estarnr, LOS AtNGELES. Callfn.rni a abril
Undvna abi )Ua In SOtilaca cnileen cimienter, de que China cuen o 'er Cinc nueeon. ic lole de Itoe, lr in n bre y I opnp lcion labniitan paA 'u 'nlon enlieA Tambien 21 United --El nosretaii. adjumnn
juntos dontra Ch ina hla peial ado -eparada de Rui a .o Einsa -innH er ian niensidad-i- cui. mpezal a n a prepararse para las suziere nque el Gnblernn trate. pot de Etaendo pniale unLop latinoameri-
SasemnIOIn EOn Chnalo.a na d h c lde do ; paada de annO a ndh ain y .o ;n lcta cludad phil..ila I.- eleccione, general del 2B de ma- inermedin del mintterin doe Rela- canns. Henry F. H Hlland. declare qu
t atencn en Alemna occiden Undo an en el poo in ndn P.000 de Iac 10.000 caa, .0 Lot dirig ntes conoervadores se clones u Zxteriores de lue del cae Ia political de los Estaldo Unidons en
mla n-El alcida o e lt e i on i T.i, e Koiiai e unleron 0n Churchill House. La de- brasilefo aina retirado de la Bolsa el terrena interamericano compIren
La teoria aparece expuesta en el "Nr posiole e..laiu, r )ama s el El an lde To e o n e .o.i..... doc den e dct. dI b .A c dIel n r e Yor dc cne c a In paro
libro "'Lmltea del pciderno poviiei- oIemen cil Kunomiang Predice el numeto inmn doe mueiin ela d cioiacinn o re d Ed execretarin de ado Croao Azidcar e Nuva Yo'h. de crditos libneraon liaadoa t Ins pai
c o- q u e e l u n g r a n .in H de hb re q u e R u ia p a lo .r c o nt ra. C o .a p a. de,ia n Ing. Id m, d c n E l uf ..oiin c i. ,ela c 0 0 syEx tprio rao d o 5 7 Rahs oe L a oro tm oi ici n-Ia-p ro- -no- Enl o c h e lnos ta i cin o m n rtc ao o u pi o gro in ni i d o.
ri. e earlto un mn i n cooiiaIaoq Pulaqonl onnIla p pal .acudinler.in d esle iue0 f0 ile edad ea consido seRgura despus doc AlcLyrn do Souza Poubel. delegado ayuda licca y tI terminaciao dt la
r. e*crn p medico que po drcons er la oMuezsis de iod pro- c diclhea mAn iniTenHdad quV el ie l a rol.ad a a Ila vida privada el i e lao s prone uc oreo del Estado lde Carretera P ma smericana.
nuae uanoa lsen nimp a te o ira- v cia i ete RY cAndn c ience reolsirtr el manrte en esta Lna. de abi i de Churchillquen pr csi- Espiro Santo. Hablando ante el Consjo de Asun.
bajo de Rusia. 0 no Ia nonria. por ia t ]u-ha. Ia Ruaia ico. lica pude r i or on to. almo. di din r| pa.114 man do 14 aonnl. in a no.
o mono el ib. Nhacausado impro hal o aeelIdccidml d n el e ir l d rle doelt I t s de 14 afis. Zonat lenelosanen ArgentIna top Mundiale d d e Los Angeles, Ho-
io menos el Lbr. ha cauiado t mpre -harlatie n on e aoridnta d In ,er, P-e, Ko alit dlno que eni.e 1111 nehllo de America Latlna BUENOS AIRES, abrl1 21 (API.- i lland, exprnC5 queMrel pueblo d o
n profundaen s circulo oca- bar c E Un.na. n re d h EVA YORK abrll 21 APi.- I Despus d n prohibicin da- os os e a omprener
t, atonnanen. rn 12 de Flnosfuh'ionYO .a 21gr o rosd o tat 'do deloera re lem
lea alemansea. E l canciller Krniall ....adn n a e.n u.. pelea e ida a,, -, o er La euda omercal d la Ameica trios licencioss en Ariientina. que mprtancia crucial e eene
Adenauer ha dicho que el hI n s o'. muS '; e.i nai1tena cpr cloeni nie tas cO.CaO ,uliha ct tons exportadores norio- dur6 17 alos, el gobierno del gone- 0esa'potllca Dijo clue la segurdaad
una doe -la obras oohll ma v,. i ,1 ,-",., 0. itil'. toe uon h.- el. on la cudad i qiedai.n inhabisble- ,-n.,ie,.nous baj6 en marzo por lercer rtl Per6 oautortz6 hay tlo prtura ras polItic. mitiar y'V eo nnomica de Ias
goroasa que hon aparecid.. en .... p,1- p, i .,.".', ., "o cn ,a R n.. 0 '.n.. ..e .ol .o .n. .. oi. i. i..... me .. .o..n.utivn. El Banco de Ia Re- dc ..o..a de lolorn.. a. do .u..rdo i 21 rep.b.c.i.. dd Or.an. ci.n d
mania dede uerr. riental, n 194.. Hch priionro de edificioe delnmaron. u- Federal d Nuev York ino cnn drelo madn el pasado dos Amecano dpende de e
Su author, el Dr. Wilhelm Starlin- por lons rusos. fue traladado de un 1 n ue los daios se elevan a mreis dc rva Fe dral d Nueva York inz o 0n ide dicielom firm ona e tolerancid a s stado Acompre nsiond.op de .
er, dice aue la poblaci6n de China campamento de prisionerons otro. I once millones ae dodlares. acanzaba 124.500.000 dlares. In cida para e a e udad de Buenos i as dclanei maneistoi que a re.
roja aumlontara pronto a raznn de Todos esto. eampamcnto, eran de Knrtali manifesto que entree 4, que represaenta una baja de 2,900.000 Aires comprnde nucve manzanasm pnsabilidad primaria te atraer a
201 millonea de habitoante. anualmen- preeoL politicos enire Ins que figu. mil y M.OO0 habitantes de InOF 7.000 d d6lares en relaco6n a febrero. El cicadradas: y ya tambien utldn autn. .os iversinisas norteamermcanoi
to. Se n ton citron oomuniias, tIn hoa lunrnidoIla lc SoIntel"] asion in stadooarec a
te.l Seion oas oiras omunisd a, la rablan un d fiura intelec- reoidenlte "no se animarin a dor. Banco dijo que la baja u6 possible rizadns todoi Ion s obernadores merri- Hdnescanaa en caon pad atinoameri-
&Ongu snd Scireo.yt dosrihidc'nuPposRI ipnaenany rin ut potics
poblac6n ctua i d 600 m- les d s relieve d u noche deid prqu la cantidad de dares y d ,orials para permilir loa aprtura ca u dri ner i poli
La fone S aldaPranalnHletrasi paadas durante marz0 fue- doe casas licenciosas an sus respecti- como una n e inversmines pot dparle
L ui casalida para 0 pohasi bon 2l emor donuvn odm.e nuro uien ton, S maynoroes desde dicirombre do sovinciass.
eti enAsias eptentrional. y Rusia to. A o H n temblor mAs como 113 y tn pcagos sopaaos Go tn dietantce Mos l hin
ae eirirentari con la alternativa de Cuatro Ccubanos cn el el anteror io y no habr i m s Volons. l. nuevou s iro. .. BERLIN, abri 21 'Unltedi.-Lns Hollnd alabd la actn iddl i dot Ba...
ceder dicna zono a Chinn o combatirmBpRLIN ncc i l 2 osted ln-rndH e rEXpnrtaci6n at mD ortacinnq Pa.. I
para retenerla, dice Starlinger. Festial Musical dcla -Cnen doipndn de ompa- otinpr mldn Aliodosocciial(n idi
Ea l ,turn 1.eva.iadas. TOR.HAVN. Isla, F, aeeDi ,a-r .a...a..mtiiaecalma.D,1.n quo Ins ci..
El autr entoende quo Ia piedi E d rut o i nma muc. an I 21- AP Tr'- Ton rn d 00 popi s die hri a 0- dutos udoirdados desde olfpasado
anglrde politic Aleilai Orange Bowl. Miami Vidden A tor norti .e t Istcrosso olaro h't o., I 5t p HpAlo do o noalsa en. mre djuli o hasto el 14 do alon
anurccidentAld debe oer ae socia riIo .. 'nWsloLe. anclen ta ratio cuondo un rpo mnOn d eAlcr noisi na u alcanzaronacasit diez veces nos de
m itin a possible co Nortoam r MIAMI. Florida. abril 21. (Uni- e sint6 el temblor r del martes, y lioarso Pl odiie do r iIn ou Bes ol ioo doa hotu o e' t primela miad do 1954 y exlc
mUtin in pooi n o u[l d irln'n n .a t lo rud do o ia 2ri1i -d itt o l n oe u n a de I c
ca. Starlingeroserepresenta tin "van- tedt.--Cuatro artists rubanis Pat*- roomeoasha a satir cuiando romonzo i t on o ul rot do P Olica. ne1 Ri" is hair hook Oman om lso do dmo poil iro i niiu a iIso nu-
to imperi oatlintico" d 'rigido po .i.ipaai e Festial Mou .icala e a r i s dod s doec n o do
to*^ wa~ po- ^ o~ O -^ j|I :n:ns en s;emblores. A 9:18 politi enc is mouida el veranno -
los Estadon Unidos. cuyo poderin .u- Miami. clue tendrA uc. r losI diap m I n n 000.....00 i omh ,n a. Ion :, .o a io ,,,ori .oauus ; In ,era It a. -oc i nial do, roosla po imo.
hiqoRunianoe moso omraao ^ (itd do maona. o 1.iol huioa derrnh rIAop 4iuam t o ojpot In sonquini ado
period hAriaqua ra y 6 dmayon Orange Bowl de rt i de
razonabh e y perm itiria ne ocriacio- Os iauciudad. El amndo re John M cLaughlin or- cadn. % oi10to ias wmarl a do ,hatIr ""a]ass eomsn s F aulle (. ai6 IId hIll i a
.o. ..rias clue pudieran coodu.ir.a. Enoahori o flrupn do artists denid Al de.iru.rior qlue rooresol ... yEl f onlfl.,a 010 u-nenorinoal mDr. EpuJol Ptoianlisimn asIns, comtBsrlin
un entendimiento duradero". cubanns Georgia Loss. pianist do mand '.in ruo do SO marln 'a H su.d0 uiO D r d dn H qoi- abanslecmmnins A Bern eulu6 ubaln ,
"Pero primeramente-dice--Chinao oncicrto. completandolo Elstolae D Ouuaiddi3Dta i lard acodoa n 1 3
debe ser separada de Rusia. Y la Soantal. soprano: Manool Tnrrente. rra con /equipo para luchar cnn- hc,{e ds Rhoso. desi2nando esn Lu Manilfesto HI lahorita Forida en 185
crisis de ijefatura de Rusia dcbe tam- hbaritona v uisi Carvajal. lenor ra incendios para salvamenmri. mreplaz i inD. Ruebak Nilsen e ONDRES. a1" 2i eAPi- Lo r if .
bibn terminal mediante la aparici6n La oefinoritA Los ns profesnra doIl El Rey Pbin p I Reina Fecderica LOn Ssison u erene 00 se to q*ued dr nte del parlidi Laborsia 0
de un nuevo Stalin. Hasta en0onces Conscrvatorin Municipal do M6sica oy00e0tan v1nir a Vao ls el viernes Halvorson.r- a- ,,, pzar a r dciaia- OAKLAND. Caaifornia. ahbrit 1.
eri initil tratar de hablar con de La Habana. ihon%'. El primer mlnilrn Alexan- qud','lmln'ad alslm ana p sa c requiem a ia memo a r
M os cti ". L a d eleg a c i6 n do ma t 'ist h oba n d e r- P a p a. .. .. ide nAi qi.m.. .ain id-o.d .a maAa c 0. 05150]do rtd L a o r -.. .clu n a 1 m m o ria do
Starlin.er previen. a Ino Estadon iser acom pahada po tla doctoraicies Ai.n el Prc an qunar Ata.
U n id os q uo n o d eb en v erse en nu el- da R od rig u eze S arab ia. d irec to r i e ll ciro adVa i aS e onn 000l ac dos a IK n d a C lem e nt A t ire. b oC o a R pIT Sro m a t ran od ien no 0e sta cl e ioo toc in slina son
to.n ona guerra ni con Runia 0iBeas Aries del Mneipion de La .rinadpAena. Lari.a, Knze. n y, 0U e d la ",ni in dep d 0-Cuhaoa esod
con China. Para conquistar a cual- uHabana. Salonira. .osar t Mooontreal. tolor 'mpm Ic Ia UHe.C a hinpan ocuornu, eo 11 r1.
unCn PeriaPreot-o do lntr'n a n e CA- tI 00He 00mana Mary Anita. nee He-
naodo ,pa nmlo i Ia r ollal, pahacomoor I lonas Thecrien. fallocid el nma 'les en
inif ci Nniiciadno de Ins Nnmbren SA-
larados. oin Lon Gails. Estudimn artm
rlan atmirn en Franrsa on t inonvenin de Mnnirael hasia
PARIS abui l 21 'loEiledi.-EI pri- hae rnnu an o.fi, v daba clast-r dr
m mR iniSlii Edgar Faurn rPio 0.10r0r on el Colpoin do ins Nombres
hoy respaldn de lins funcionarins. Sagradins. donnde soe crlenrara la mi-
inditiriali y h m h'mden do ciencr a sa d eJequiirm.
para Iorjecicion do ino prrirama [La tAmilia ie lo Hoermana Mai-
qut lionr p;r fin hacer de FrAncia Anita vinn a San Francisoen en ian.
na drI lan ma' grancrd poti encia pfnrecirntrc do Qlebcrc Deja dns
ahlmirca Para fines do paaz La i-P- hein.mnas tin dhimann.
union luvnio ]L2i"enaoo hotel Anati1- "
non. rrdrncd roa nficial dol Prim'r Lucha en el Sector europen
Mini.t'r v n rIlA o P discutio rl SAIGON. Indnorhina anril 21.
'noLn Poloi.l.P'I pmaPariu cear nu's Untpd'- Ties Persona poerdlcron
R. I. P. motnols aoimicos y'eolaciones do le [w da v otuasn mo ie sultaron de-
energia nuclear en Franci. iidas de iavedecdad en una retfrie-
L A S E 1 0 R A Anun..an roeuai. n daIe la OTAN .. 1s Iaallo do luciudad enitre
PARIS. dbril 21. -Unicted- El m,- Ian fuels del pinmer minislino.
n0istc 0 i inRelariones Exelorioi N-, Dinhi Diem tide Ia serIn
de Ia ii zalliinnorin dcl Tia;ado dcli el eclar ur(0 pno do Seigon. Con
MATILDE CRESPO VDA. DE ALVARI.O ,erorld Int hechnsHe ,o encli
ireunira -no prii ncipl on iPsi r api- tnodhuhianoliniaidnal sectcr do. IA
Que falleci6 en La Habana el dia 23 de Marzo de 1955 do ri.n ooinee....a.cn.. ..Exte i..o ,aI ....dr.nd.onah Baoldno,,o B i.i
do Fir noa Es'ad' Uldo' CoG-an 0r nadiA 0010 onncas, pet on;.0
(Deipuia do recibir lo sanctois Sacramnntoen y la Bndiclai6n Papal) R-Id r ttnfrr0, ian pi nhainl-. oni vniaohinAiolmon
mrepairon IA vIspoa nH ecn fecha

Debiendo celebrarse solemnes honras [finebres por el eterno descanso de ns o ac, ...... .....ori ri Oi e n.. ______-__
su alma, manana sdbado 23, a las nueve de la mafana, en el Santuario Nacio- int a o" do h .ohingtonel o
nal de San Antonio de Padua (Quinta Avenida, Miramar), los que suscriben, Terrihl .eo.ni ..P' Calab.r
VIBO V,\I.ENTIA. -itiliuh ab0il

hi bs y nietos de la finada, ruegan a las personas de su amistad se sirvan acorn- 2... | ,d ',, ,,I ,,d .....
do ColAoi ai mitn hnc i ptis nasseinn
pafarlos en tan piadoso acto. La Habana, 22 de Abril de 1955 ........ ..n..pd...s .i....
yenldn a .i A iann padra o in e hi.
mo r a i l, i t l dri i cl dorino nn.
Jose6 y Matilde Alvarifio Crespo; Esther Vig6n, Antonio Lopez; Esther y Jose Ma- E E r',;:!in. S r ofiainAedm.a. -
nuel Alvarifio y Vig6n y Consuelo L6pez Alvarifio.I ... ,,,,ado'rcna' d o ..i.i 0 .rodos

..... ---a--o- s lu A R, n... DOLORES 1V
rho di, 010u o], |1 hj,'an he-
.I. .IARTA. lndonnrtia. n l'l 21-
niloel di- C p'rond iliornit de in- Esp
mu. P n tns mlonires anisa'nn mas
dHo c0 J.1aa renruAl. Sd. punudcron
t ah rso do oeentre Ins r en s do ist(Detlp
rhnoza de O ilhiU don t Personan s ra-
,rmoonl huiv dAs. Qu'dAroni epitis.p Di-vus-l o-i ti e-r pe
:AAn:1u!deredo s Feo01 Hap 46caiao ialn uiniqi ,ina Eana deb n ijrior
1m hoo on'si dri ti'La. Lo ..mmm.di ,on
Amphas jogn cpillns orrnire condicionadolagio daii Heoalvamendndm io diSron n1 In ]So 'B*. t.1 dn
.r noro .a A rrles posibli, extraerol mnni'rmoT 1i comiricrrl,
PA aho-r solo seh is 'co7idooim trn
u~rtnmi Ln H 'mmcm dc Abim


E. P. D.

LA SENORA



MARIA DE LOS ANGELES SAGARDH VDA. BE CHARDIET

HA FALLECIDO

(Despu6s de recibir los Santos Sacramentos)

Dispuestosu entierro parahoy, viernes dia22, a las 5 p.m., los que suscriben: sus hijos, hijos poli-
ticos y nietos, en su nombre y en el de los demds familiares, ruegan a las personas de su amistad se
sirvan concurrir a la casa mortuoria, calle Mdximo G6mez No. 160, Guines, para desde alii acompa- ,
far el cadaver hasta el Cementerio de esta Villa,favor que agradecerdmn.

Guines, 22 de Abril de 1955.

Juan, Oscar, Mario y Holla Chardito y Sagarduy:; Grcia Aquiar: Maria de los Anqles Llanio viuda do Charrdlet: Herminia de la Torre: Gloria
Fornemdes do Volasco: Dr. Miquol Fornandxe Tosco: Armande Char diet y Fermondea: Oscar Chardlet y do la Torre; Miquel Chardiet y Aqular;
Alelda y Miguel Fern&ndeo y Chardlt; Monsefior Josi Ram6n Ro driqu*E Nuiiea: Rvdo. Padr* Angql Garau.







23 y M CABALLER0 Telefonos:

VEDAD 0 FUNERAL HOME F-8833 F-8855


;,Un.iuii n n cex


D ISCRSOS -n B ,nr.on
Drir, clfna al r'mide y la en.-
p ranza olmaoi opueson i nrm
vUr.. cn mino passion q. ntPir
claraciones de personAjo., ci.lcs
y milsita lare u privca jin 'larosl
tencia pacifica entire ol Omrornt
y el Occidento, oaloni s-o. npos -
bilidadsn deo vivr nitra aSn del
mnrir frente A] miedno la en-
perinundanpolo. nvadipuesto o no-
tro mundo d hn. n
Palatbreria fl lsa n. o -, s q io re
dignilicar, dicha on meo-ns, fer.
mmr. con menon pasi6n qi, nti -,
ssa, neo lo que prima 'n "ouvsirn
nmundn de hop Falacta0,1 nna, so-
hre otrae a noliticos ta O.aolpan
pia oebams lanu a mediocre ad de
lo.- demols. afectandeo imu grrpodo-
za que. se0un0 olIn.. leo vicke do
im devci6n, a ol mepaloni od.




uesloa mis eo In tbt de no, e ua
inundandedo. vadielllo. (otlroin-








Pdendn, levandonoAuil y unapin-
ci. nos habenia dc un nito iUn-
d, In po btiar al que unicamnteni
mdria a resolve. La politiades i-
toirnacionai no puede s.r5 n cm-
que podrqamos Ilamar 'Iodo de
Pimulaci6n o melolIolonl.r, e In
Oomon en nuestro inionenolL.s
Pon qudm so pasin a ma mone.














kiar a la F qscoAn rd ; on-
de la horLtilldad. q-ii t prmen la
nuodsta eaaisbrena de hny< pohteu.
de cuaondo en cuarndo, ml Ia
a ateniin Aelgdn 10e0 0 m-
mln 0n conforminsta. ncrd r el
senttdo human verrdado.'., .\i.
mole I'es Flnrenn. 'q'i' u-n 1AfI-
chadA del pr'an nloa! n in-Pani
"Le Monde" e.scribeh .br-nh ir-.
chn imeelador,
Fbi enne. hombre i, loinin -
onadn, escritnr olll y papnctian-
10. nos habla dc un oaimii oUn
nifio brillaro al que uo-camentr
determinadn nedpcadieati'o p:-i pu-
rado 0eoIns Estados Lnidos 0-
dina ialvar. Las tdut ultad1s i,.f-
ronms otahadus. y 0e li6nin do hio-
drJem paSO a lap1 o.inF S1r. 5cn-
7ban P1 S.l O ( V.4; e.-;i.onI
a00 cn que apomrtaba ol renipdoo.
FNon. nada mas
Prrn en -alac muo heonirn.... ..
algo quie parrco = N N-nod-
rmdad humana mapa7 doi,-
lur a to desconlianr., i' snc-
rI 1.dhostilhdad. quo all;ma ]1
cnoexitenciaiouando ,- ht iz",no-
tA prrscntryoAPICm4 NiN ,.
n01.5 aqui--, pmeguocta FI,,"uo
-iin i2no dr e.,pera iz. modc-in
pern much mA' I,uentL, quo
noda lp Npalabreria de poitt-
co. oaltbon dhaJ,?
A In. dos lado' do :a llan1idA

pr onn hadlor dr IoIn hnnlr i .
A[ finiYb 1 eam o m n o mooi- c
,llio;-- stitn arenaj.4r, l 11- IN


milr I P thirn c ir, lpr.er ia .
menior Churchill. pjen no coAn
m!,t.,d! e. imnI-,.-'. I n h-an a

casnn recinte. anludio n ;i, cu
ef"pi-t sor la bomba de aidra e-
ann". no e o ic exac'i entt "ira
.ador e no iterr.ador aunqu no
lin par hiermd contra el ne cno-
diro atreve. a ahah.Ar, sy e
sefinr Churchill. po exmn coins
caSn ro eient Lae. Aludii an e -
"pci enor la hombitra ri rir ne-
in". no to nhjlo exacnpentrrrmo ral
tralar de vitar. dno CO cntruir.
]a bnmba en5 u pai. i raladrmn
dlabujad paril lpoliic, ralier,-
vador fui atenarrador aunqe m
rhe1 e parcidn coan el nue. pcno-
im'endcrI oen sbus c linecuen- ito
Hirom hima. hoa pint.ado., y pr
nosoulldi e 7on dLa Haau ro. el Pa-
dro Arrupe. que reI.ide 'preoa-
Monte d n la hnsturico riadad ,t,,
sirm'i die p snnejillo expe, m 1al
Los Estadons Unidti :Atan11 r

nos civ mlizdan do a N uerriomoin
vOni r Lns hombres de conm
rahajano ardorosamnlntr ron
Salk. p'ara pres'ervariia la ntiz
de la parilisalis
Perno Ins mllnmiro,1d '5an-
trtoms apona., son ale;n cempa-
nados ron la conferitn e ara ten-
do rnillutaon.do l ue al-iaron r;7a
quoe penie sobre el iundo, rv o
alIli do indo o Ptemo 0.0
)a que. de maneraoa .,l ihia. do-
nunmcian do vez en 0 4iinlm? ICln N)-
lon., quo pesr C paobreitd; IarICu-
peui o humana -
Gestons con PI., qu ir. uta 1,
Fioronne. Aisladu)n. pri'i lncu.n-
ios. constiluyiao una 'lamrantr u rn
lrasdtcison con el ie.o rirnn
luaniar abandon irI-,cmuir cPr
quo e,- es la .,erni 1ri d'
pny. hemos r.o. ,o '-.3'1-"1nt1 -
nos. el ,entido v 001, i m
rmmcianairim-s cnnln cualu;er Fi-
ferml o de ho i teril tnoa,'r I Ifli-
frante hechn aislado'' i-r oplihc.-
p aordndio n ct laimAo Trl. -
sAl quo sr doriv olo 1= rioh-
do hoAec dulo l- denorodo rep.-


Ratifi-an confianz- a

Bolsas de Confeccioues
H11io10sIecil ldo iiou 0-cirlo 'o-
rma.u ansonaconcs n0tronal. mrelacro-
nodas con laemonleminoien so ltell-
dos. refutando 1i ouC1 afirmaio'n nr-
ritietenicnite 1.3s araonmipalof; on-
merciales rckirenmioa la.s BolsAs Na-
cionalsn do Coniccmioncs de Cub;
Eui ol rmfi-nido 0511es lsn Ois0rrl-
mnno Ilronno. 'aiiirpao- ii oreo-
h.anza 0n Ia' ri-mr'psnas ileo hn 'dr
nienado 01110 randliatei.- o f lol .
dnso'i d l(ha' rOoF.a i,, ief ,r'n
polo doe Ia.in. oan p ou'iadoAl


MATEO Y CIA


t1

E. P. D.
LA SENORA


DOLORES MACIAS DACAL DE MATEO
Tin do Nu.-troo Gerentes
HA FALLECIDO
(DNopue do recibir leo Santos Sacramentoi)
Dispuesto su entierrm pnrai boy vir-ss, di- 22 dso qibi', a !i,= 4 rm la. F 'oc ca-
cial que Fsutrbe, in Su nombre rueq n7i as peraona- d 7i mriatd as air_"n' m.nu.rr
n li Sai "B" 4to. pisn, d In Funrrrria R "mn., m.a nr C'a:z- y K. en V naDona. cm.
rn dosde alli acompaflar el cadaver hasla 41 Cpmentervn d- Io lon, ivor qu nagradc-
cd-a.


La Habana, 22 de Abril de 1955.


MATEO Y CIA.


RI VX ERO() F3724 urieraria -

Colsod. yvK. V*4440Toi4'ouWo F-72 P-2292.- M.2 107


MESA, MATEO Y CIA.



t
E. P. D.

LA SENORA


IACIAS DACAL DE MATEO
pona y Madre do Nuentro. Gerentes
HA FALLECIDO
pus do reciblr los Santo. SacramentoB)
rtii i vT rimr i 2, d ?in 2.7 =- -ij i ': p. 'r, ]" 'IZ,: ,-
ib- ,r i.snTi vs In-,H I 'n 1- i nr nm' td rr s; -cn-'u7:r
SIn Fun'rmm Riv rn i nn i n C,, lz7 di y K C' 'i u 30 i-= r-i.
cndaover hnsoa l Cmrenterio de Colon, lavoi qu' agri-j nds-

Mil dT 1935.
MESA, MATEO Y CIA.






Cr6nica Habanera


DIAIUO DE LA MARINA.-Vlernes. 22 de Abril de 1955


Er6nica Habanera Pigins 9-A


Junta de Dainas Auxiliares
Hoy. viernes. a lam die de la ma. general
dana. el Comitd de Damas Auxillla La aehotia Dulre Maria GonzAlez
res dal iRosptal Universitario Ge. Lanuza. en au character de premiden-
naral Calixto Garcia". celebrar i una ta. ruefa li mis puntual asistencia
reuni6n extTaordlnarli en iu oficl. a etal junta. en la que ie tratlari
nui del mencionado ehntro bentfico. uunine. re'acionadol con la celobra-
fpir la cual ieta a lu madrinas de cl6n del pr6xlmo "Dia de lob Hospi.
Ia s digtinta aalas y il Comilt en tlales".



RESTAURANT o

g ESPLENDIDO f
t filet* con papas $1.50
i plrtanos o lequmbres.
I QUE BIEN SE COME EN "EL JARDIN "
LINIA y C, VIDADO- TILFS. F-7127 F-6070- P-6012 I





Libreria BOHEMIA
Nuitra sueurual on Miramar -frntoe al Centro Comercial
La Copa- est ablerta de:
9 a 12 a.m. y 3 a 7 p.m.
mi como loe Sibados por la tarde.
HAY LIBRERIA CIRCULANTE


Siend-.rC hll


MAYOES TIMA
HELLMAN N'S


Rodean 1 R Ienioria Almfe Argiiellei Sampedrn, lax organizadoras de li mriensia Mit @hieaon d' .r-
Ilann. Maria rerea Ballla de Metre, H d Cuervn dMi, Id e Panin, crm'-n '.rialll" nPirni 1,'i. M i
Barraque, Nancy Herrera, Cecilia Geyliolnl. Maria Elena M encl!. 1I len Gnndman % I 1111m RAmirre -
Fnto: ODM-Karreini.

En el Country Club fue festejada cII unI

merienda Aimne Argiielles Sam pedro


(4







W I: r. .. iS .,. I.,.,


no ha sido igualado jam6st
Aprovech*los sensacionales preclos
- "- que estamos ofreciendo per tempo
limitado, en laosensacional linev

Fr4,id re 1955


e o e o Visit- culquioer Agencia Actorizado a -I
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRIC, A.
S*a3 No. 33. to Rampa., Vedede. Lo Hebone, Telf Ui)PA31
$cursoal: Cuba No. 57, Santo Clara, L. V.


En el aristocratiro Countr, Clu,
de Ls 1-.oana, en tin amblente hin-
disimn. cc eilehron oPer crde iR me-
ica s.lchnrita AmneCr Arguelles
Sampedrn, esa fi I ria dc an rve-
lieve social cun enlaci cnn cel in-c
ven Celestinn Jnarisii Lanznanrti..
concertadn pcra el domingo nchen tlr
macn. esta hlamadrniAresuttar un
acntecimiento sefialadisimn.
epnla sociedad habanera la sen i-l'A
AriTuelle.s, quedaron demostradacs n
esta merlencia que le brindaron su-
amigas predilectas,
En dcnlstintas mesas. lomn iasLirntn
Ia concurrencia. admirendose en la
parecila eroncnBeil de floresre Prl-
mnaCera d-lipanineF. rn-as, magarlA
ic- tue Ic.IIrnn con uiacilrl
etc piemprc inF artistaniinsupelrable-
tc "Milazrnn,.
rnceetian iacMhlnn del a i-.inci-i-
ien eden dce Pradno v Colo nn. Inr.-
rjueficb ccntrne drcl cimcmn etiin qui
Aclnoritnaban Iae dmrA maiu.
Ya hoia [ onctiri encia I
Pi'iniriamentrc ritaimnip a I-c -
canlzAdn as dcl cvento. la.lincnen
anima.s Maii Obrecon de Arellpno.
Maria Teresa Batisdi dr Mettre. HiM-
rip Cuer c tdc Partin. Carmen Air-
zuciles de Bueno y tIc encantadora,
,efiorilta Ana Maris Barraque. Nmn-
ry Ht'er-er. Ceelthi Gnoyclcln. Ma-
ria O ena Mcenck. Vi-ien Gonodman


Sv Lillian RamirP7.




LE PAGAMOS A USTED


por proteger suo dinero contra absolutamente


TODO RIESGO


Carmen Hill de Ari,.enac. Belha
Azulicra dr Mnrales. Si1li a Badia
de Lamas. Macky, S ancheC de Cor-
dcinha. Ofrlit Cnhlencarvet dr Ferre.
Ana Maria Ganilha d SanchcTi. Be-
ha Scal' tcet Lamacli-cil. Maracrl
Solis dre Arrua. Neily Balletia dir
Morales
Alida Sanchez der Vr-.A
Berita Soto de Tarala
Loin Al- arie de Mendeta. Sarah
Pu.0l. Lun.a Fernande/ Morrell drc
Arinai v Ana Maria Edelmann.
V rF st 2rupo de .-Plorilta i
Nenac de Leon. Clia Lampill
Oia Gou. Glorilta Al' are7. Mire'a
Diar Gamba. Miara Dniores Arluc-
liara, jenila Gonzapr7 del Vail. L-ri--
lona v Naaliia Sicclo. ;I. Lila Porr-
IA. CaJincin Pui:. Maria de ia Ca-
BlanchlirArniclln .

,utuic iF'crfAcdni. Fin cin-FernAn-
fic M4n'ri-eil. Mci'c(ete- Ancac Cru7
PlIA, Lan-iadrud. .iocciic ciai-,
AdcltMaria lnniiie7 (liceA MuRIZArlt
SAnchcz.- Siiiaaiy iccii Mlu ec
Parrn2a,


Cf)'y .f,.,fc(
in 'implirn cnmprnmin ameorn- qlmedara Fnrmatliadc mlcana
bhadn y l rconsignarin haremos Ilegrr per anticipado neurtra Ielicita-
el6n a la enamorAda parejilta.
Nn es ntrn que el de It lnda nd selorita r ('cry .innn Garrcia. hijt
del senior Manuel Juncen Pireez. del mundn del Tahaecn y de su eposa
Esper'anza Parcia, con el correct Jo-cen Christian Echavarri y Acninde,
hijn del sefnr Victoriano Ehavarri., perteneciente I1 iren de riurncs
y dt 'u epOna .lulienne Anaeude.
En hira det lIa itrde re efectuari el arct df la perlidcn.
Enhnrabuena.


[Vaeimie. to
an n a uc b-r cnc
I, Ileza,, etc ,Un linda t;inih n .
0--o rmandn Orbn"
ef tna .Iinda l
pci Ir d tacdcrin r pcrialil a4 oeil,
Di Blic iancit.


DiOscnado para el cutdado cnm-
P leto de li manes. Inclu.lIiml
oara uncs. Acer ntemlady
mlquelade.
FORTES & CIA.
Keyes 333 Luyann
HAVANA


El Regalo de

Fin de Semana

Viernes y Sabado


Un buen negocio para usted: Nucs-
tro nuevo sistema bancario de aho-
rros. Consider todas las ventajas
que proporciona, adem~s de la se-
guridad absolute de su dinero y de
hacerlo producer.


INTERISES Se le nboene en u libreta, intereces del 1%
onunil sobe. lois ildos en lis fecain de liquidoct6u

NENEFICIOS ADICIONALESI Adem6d. Ud oparhcoo en
.I Sortco Mensual de un fondo crecient que u se formia
con un interns adicionol c ohrie oa totalidad de loI dep6-
itcoc, que Ic puede proporcionor c onlidades muy up e
riores a la que Ud. lengo ahiorrado y hasto $1,000.00
en coda designaci6n.

BOVEDAS BLINDADAS: B6vedas a
pruebo de fuego y de robo, guardian u
dinero duraonte ls 24 horas de code
dia, todes os I dis del oao.

DEPOSITOS ASEGURADOS: Sus dep6sitos en este Ban-
co tienen la gorantia adicional de hasto $10,000.00 en
coda cuenta, establecido con car6cter general en Cuba M.r.
por la Ley-Decreto No. 384 de 9 de Septiembre de 1952, i d el Pil
creadora del "Fondo do Seguro do Dep6sitos". Trae el rcln cite et
ADEMAS, mantenemos un seguro especiil quo cubre !ol Aina hbaddn oirnc rompro
dep6sitos de nuestros clients AISOLUTAMENTE CON- Mi,,l hnit la nnvlia.
TRA TODO RIESGO. Pra el -impatlir nv
Resa nlartarlta Barreld
encantadera Maria del rP
PERSONAL ESPECIALIZADO: ;Un per. e t cNe e c re.r Ma N .
sonal aoteno y copoaz, ie proporcionard Nieetra enhnrahirnc
el m6s eficiente servicio, facilit6ndale ola
mdximo l]. operociones de dep6silto y ,d .(IidI
exroccione. cslf wf


UNA SATISFACTION CADA MISI Usted quedard
gratamerle asombrado al comprobar que una vez esta-
blecido el h6btlo de separar una part de usi ingresoc
*- con destine a la Cuenta de Aherros, coda visited al Bonco
Godoy.Say6n convertird eso gesti6on n u inmenso placer.


EL BANCO GODOY-SAYAN re*onza today close do operaciones bancorlios

CUINTAS CORRIENTIS CHIQUIS DI VIAJEROS
PRISTAMOS HIPOTICARIOS (FHA) CAJAS D1 SIGURIDAD
DISCUENTOS COMIRCIALIS GESTIONES DE COBROS
GIROS IANCARIOS PRISTAMOS COMERCIALES I INDUSTRIALS
CARTAS.DI CREDIT OTROS SERVICIOS BANCARIOS

En cuolquier operoci6on Ud. siempre estor6 respel-
dado por la eficiencia y garontio que le ofrece, en
todo memento, el Banco GODOY-SAYAN.



BANCO GODOY- SAYAN

Habana

ISTI BANCO IS MIEMBRO DI LA ASOCIACION DI BANCOS DI CUBA


i"r /iclorero
la petici6n de mane qiedari formaliadne ma-
omien.
Maria del Pilar Virtorrrn v Ferninder Camps.
en .rnie Roselln Bsarreei. h.ii de la Iecors
liale dae Re lin. ,cri pedda l IN mano dtc I
iar. huja de IN efinrd Aidae Frrnendey amps
o la I nrampraa pacrria.


Gratau niwe'ats l ni F Ilezan rilain. cc-nira Jnaquin Ai- tic;urta. Ram6n
nada, iconc cidoctn-i Tv Pre, Pcz u 1- GCnzii.in iArrc clna Marenuu
nitna -F Sibeth nlnsa Mri c Iiea SA- "reiid- I sccio" Itrcnn.clan rFc
lists. quienes se halan o n Madrid, nande7 Flors. el dectnilr Manual Fi-
]a gran rapilal epalnia en cirompa- rurnia, dc'tor iJuan B alleter'.
laidel condnc ati'innnin JcsCu L ,pinolra. I c. i-, e CCuban o el H
Piedra y- Cocchit-a Nndaic i'rc..ocC I ', i-ni y su hijat Accae-
Despunie r:r haber pasadn in Smia. Ics: e doctor IaLukc ri sinio Evelin
nA Santa en Sevilla p det h dber vis. Garcia ,inAor. Gmilcnio Alberni
ladn lugptes tan intec.r anles come ic scri- a. i l seiundc lefeu de la Polt.
Tnledon. El Esarcial. Ar anlfc. ScI. cia Armiia. ieniir cornneIl Gerai.
cciia. v oi ns. Inn ispnson Prez Ber- cc Fu piu, Gutcrrir i- hali .rinrin
ilna-iaListmac esetn pasando un -i -iuda de t llel, il.arl i la Conchita
dias en lI captil espahnIla. dn(idr Manella. r ueistra cnonpaleira Adelr i
lor lei cstin nfrecrnd ecnrandes ai .laaumir, o csponn iosLe i. Pir-dria
Fa-in Conciia Nndare. c- c rperi-snial de
Encur -1IIns halrmnvm mrlcicin di I la mbalAda Y del Cnnsulado.
un rocktail party qlce les ofrecterin Y rn c presentarteion dr i prieni
en lcaa dne la Embajcaa di Cuba madricefa. Eune na SeralnoM. PilPr
i doncilln adHe net.raicir., eor fl Nar '16n. Mi-clcdes Pi io, Maniurl
m6n Es talell. y iu espons Ana Roson. EnMia HLeirer.- c Au;ust.
MaCnsn de Zuiica. cnn la a stlncin a G' onzal.lz Besiadi. Juhn Trena. ti-i-
de di.tOn uidas personalidatde de la nando de Velascn. Anionco de Obre-
xoeded d espafiolnac y clement.s de la rn, .ui Ponce dc Leon, Bartniorin


anoi i Mar quas det a Vaidavca. e Culli ura H ispanieca, Manuel San.
presidec:r det ic Diputati6n Pin- ichez lriii,
,inrial: cr .mhaJador. Marqu6tes de Fj dia r iorn v Ritaron rl Real MO-
Rlalp;c I embaiadoi de Culba pari nasterlv del Esnirial Y el Vallr det
.Asunirne Fron micns en Europa. doce- Inc Caidos. dcndc furron iicibidne
Inr Oretie, Ferracra. y sefincra Maria pro cl ocnnrl Orle2a. direnctn de
Luiaa SAeiichez: IlMarqucsa det Pra. cee patrimn-ii nAcional .In 'ispoioi
do Amenc el Marqicci- d' Mniro ,Yi r, c -,,iina-BatislA reibirii-n, el
ct rnroncil laime Marinc- ,,',, rci,',.,rcc di corcinl ,acince Marinc
Maria Luiac Le.cicosura. Pepin F-,. :-n-- ., Mari Luisa Letscosura.P mn
nAndec Rodriluez y seficcra; ciagrr- tin simpircni almuac-rZn qie se role-
ado de prensa a I AEmbajada de lrn en cl hote l "Felie II" dr El E-
E Cuba. Virzilio Ferrcr Gutii-rrez. y coral. alI Lecasstieron. ademas ,. I.-

Plato y efiora Josefina Quiflones. hija: el coroniel Ortega. Serxio Ci-
vitec6nsul enicar.ado dcl Consulado fuenteu.a efor a ii hba; Vmreiot Fe-
de Cuba cn Madrid: Lauic E.cctfaic y crrer Gualrrez. Manuel Fiaueroa.
isefora AleJandrina Rodriguez Ca- Joaquin ArtatiZueta r Armandn Pc-
pote. Armando Pcrez Plasencia y se- rez Plas ncia y sehora.


FE


S DE PRIMERA
CALIDAD Y
ABSORBENTE
ELPA.


Las lindas y tamnsas tnallas Cinnon, dir silprior calidad y
de la s mi absorbente eolpa, on variedad fde inns cnl0ori. In
terns (incluso blanco). y lambidn en distfo a rayas dt c1nrlnr
contrastantes.

Estas mismas toallas, marcadas a estos mismos
precious, estarhn a Ia venta mafiana en nuestras
Agencias de- Matanzas, Varadero, Santa Clarm,
Sancti Spfritus, Bayamo y Guantiname.'




UNA T NDOA MtO S*AN *AtAll Y AWI$TAD


Aflo CXXf.I T







DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 de Abril de 1955


Visit el DIARIO cl Provincial de los Sacramentinos
El A. R. P. Juan Arrastivel, Provincial de oIn Padre Sarramenlinno. quoe e enruentra de pasn en Cuba
procedente de Suramerica hbzi una valta de rnrtesia al DIARIO arnimpaiado del Superinr de In. PP. Sa-
eramentinoa de La Habana R. F. Martin Garmendia y del R. Hetimano Valentin. iend n rumplimentado. en
ausencia de nuetroi DIrectanr. poer el Sr. Juan Emilla Frircul. El IIuistre sarerdonte, no dlrlge a Ecpana para
tomar part en an pr6ximo Capitulo de esa Orden fundada en Francia en 1856 par el Beato Julian Eymard. -
iFoto: MolinaI.


Designada Bejucal sede de la Concentracion


Diocesana de los aspirantes de Accion Catolica


P ABA ci cchadn :In 1, In n-
ri enir t n Bea ucal. ha sidn
A TO LT -TlseficaladaI la Cnncntracion
Dioresana ie Aspiranes de la FP-
CATOLICISM O dccrauoIn t i oluentud Macuii-
0a Id i] AveInn CnCatolica Ciucana.
occn nicia npnrtiidiad qriEdaran
Por Juan Emilio Friguls i.Ai. ar.. m a Centres rip Instrur-,
on,'s quo piepuia la Cnmiismn Dic.-

La Adoraci6n Nocturna C(ubana cRinii d (.nn, d.n ,s di. i ar iT -

AMOS complacicdm he utcna novirci raci-cnnada cnn la AdIn rarlin I h n e iincidmunpci mimarclmlct oen
I nNocturnaiCubanci "hcmi C lncHlnnsrinc enAitiicn. Gioin
Nos. eferimo al arinrrdn de la Primar Primariai de Roma hbaie Bautla Santariin de la V-cVc
declarando al Consejn Supremn y a in Serron ide la Adoracion Ncri- g=
turn de La Habana. comn Centrn Nacional, r. n amphas facultdrFdc El nci--mc i'cmbinad pa la
para incorporar direclami nle Inldas las fihales ya exislentesn de A i samhica Di're-ana. a la qup s
nueca creaci6n en nuestra Republici e-pria tina nutlrid aistencia. ha
El Diploma coirespondiemei. qiip hra ya on ponder rip la AdnRa- dsin common i rD ri mc a manerac'is
cl6n Nocturna Cubana. virne a cnnsagrar entree noslros la nbra ma311 a mn a Dalo uCentral
eucaristica realizaria en Cuba por la Adoracinn Nncturna Cubana mu6n, en el P rqu 4enra
desde su fundaci6n, eo la Ciudad dr Malanza= v pn la capital dsd p 9 :4. 5 r n Asambhlp do Aspiran-
el 7 de sotJiembreH de 1908. on qu sp fund l P prim cr grupo dri Ador- t nr er en q E a a-
radores on la Iglpsia Parroquial del Santo Angel Cusiodin,. lenivndo in quil"
entry Spu, mufndadnre ci R. P. Antoni Meoin 0. F. M. ol eplnsn misin- Reuinion dr Instructire-,. Asilon
nerco canlcanou N' s entr PI selaores ari dci iiifas siinid aIn is hin- Sanla Suscanc.
rim del DIARIO: clngs humans sRamon s Gabriil Blancso Dcal. qui nlnein inpdinI Cnsilarion. Sncdcledad
tuvieron durnntIe ahns a u caron la S ersn Relih-insa del I)econnu Nbo, ci n
Aquoplln a prlier Viilla do Is Scclc6ni d iLac Hshbna ri Ia Ai 1 I- a d scpia Aiin nra n rP
cuon Nnclurna CiiuAnc. esiiin prefic I Anrwr el innhi'imair IVii nneinr 1u'Iana .hirzexniompctPcnils rnce
Pdrn Gnnleil Fp s rAda. Obilspno d P .A l ahana. h q me iipi rn sempe j piannIsP Almrnrzn on la mls-
entliF rs s'nsmlaccrones do Pipladn dp habi-r alenlarid v b h ondp r ln r p a inp s i
flindarciln dmldc IGirdi Ncttinc Hedrsn SArinmcniln 1 3ila pima''n iamslc;tlanalr
que conliniu oaniinlndo si in nn rnenn hiarnun la Aiinru ,icnidi c ipoi rd4ri>4 a m D ll pr1 callr de
al CnmPntiidepSan Francisco .diunic l ii scin or nn hat n *,CIs-,Pil-cid. Bcii h p a ifcquei c Ofr-ndA
la Adoraci6n rnnlt6 conn Il esfllul7cHi do ohs- dinildadem do ci ftiic act S-Ioili M lalt i ar, li u s,
Illesia: los Monsehores Abascal y Gaiil'ro Amiiul,. qiJr fu lr-n Io d I n palahil r cl Presidentrl drl
primerns Capellanes de Ins primitivs Tiunns del Angel y de Is 'on Nai nal de ri a r nF .1 M A C C.,
Ursuluinas. Sr ,Antonlno Feinandrc Niivr' I
D un arlticuln del Padre Melo O0 F. M. ptlblicadn hc ariooss, rn R ennurinn cen e Slantsimnio
el que r eflero i Ic Ahistorla do la Adocnrin Nnrtimna Cuna. ins C.isiasmla c r aIi Cnracipris n
hijm de San ranciscco sc rcfiie s in biln Ailps stiesre u I uoii n .0 is .0'. hiA ]A i cuirl, rii ci r l -
puntales doe la Adnoraci6n,. a Ilos qute mtuon a en i p clcirafo C cinarl nn d la s r amai s do Ac-onu
"Entre Ins aidnradores eglAcrs. mn ii do in hernom.Aiito hri nrma-
nns ya mencionadn%. fundadnres de la Serr'on. Ramrn v GAbriel Blan-
c. que.n.s hiciern concern Y. Sair sta .an sul OhrA ruraiil- El (;irctilar
tica, Se destacan otrns I~m. dugncs de' special rcocrdacnon F1 pI-
mern D. Minuel A. Cuadradn. pesiidenP inlicial de la ISeielon qtle 1F.iair\,.,-tn cirn sl iruicla
perseverr6 on el en rgn duranicI los a ns mnis difi ultnioss qie si trcaIip n Iri C iiA'iai hr i1a rAll r G eii l-.
Ia misma, snmsteni' ndolo ecnn6mieamcnic Ic d i Dieclini parli eulAr No His-' cin i VihurA
menoA' enthusiasts y rrln~ns so rinosiraronnIns Aderadnl-or SiPascual aIc B Reserva cil Satiuirinm con
Martorell, tipe IrAjnH de CAsaltiia bdnnd c Ic A]Iinrarinn tins i hoicumos s Elcenrivic i ccniiumnhr
image d su celestial Patrona. Ila Santisirma Vircen dr la Carirdad.
promoviendn mismo cisteando annualmenle con gran islemnildad p ivro
"sEpledidoz su eoilto y veneraci6on: v finalmentre. el distiniuhd Ve- P ic
rann de la ,guerra dr la Independenrca. notable literal c ic-ninr2
terciaric franciscano. Sr. nse EFlias Entral;gn. que miuentiras ciiln El proinnC dorinoo 24 la i ns r-
presidiendn la Secci6n no reso do auimentar el numornH do sus mir- de Limpias de la ICruzada del 11 dei
bros y ride creceniar su prestigin y v xlensi6n. principalmenio per 111n de 1iq37 qiup dirigc el PIhrn.
-medin di frecuentles y magmniflcas excurlsiones eucaristicas n Viil li A Edmundn Diar Herncndez v p'e si.
de Propaganda a diversam iglesias dcl interior de la Republica'. do u fundadora snocra Fncarna-
En la Iactualidad. In Adnoracin Nncturni cuenta cnn Serocines en eonn Canut ILauder. ecrhirarA sos
Metanzas. Trinidad. Camaguey. Santiago de Cuba, Santa Clara, cnCotn rultts menqua]e~ s rrIameintatins
SCienfuenontands. onicdIsSeccichibancs con Tuorn os aIblrcids qsue mrani of'reid cis est m is a la
entr nares eninsoi In i giusia o dt Salvadociro Mairtsnaol. Cn Ina mmnria del dcin itns Inacin Ri-
Paclrnquir die GCuantbacna. Padres Redenlmrioista I eLuvanii. dlosia c rn% Alnsn. nustln nnxianl Iblec
d San Francisco. Parroquia del Vcr ad. Pidrs Clarrtisnns del Ce- Dicrl im fallcuiocin h Rcr narone aiins.
rc. Parroquiaru I dn ia Caridcd idolrscin Ndr n oAhendsiqui cda d e erispdondican di de.-
Ifc Ciudrsein liqrn

deola..cic n di Centrom N cciion .. Is CI Cimm.PrI ...is "i o....0.. ns .c. ords I ... cimin......s.
iguras I aumcrilaci6n porn p acic ar ntrnsPic nicradesulmnuric no ten- He Imctrnionxci Iirral aminnilada
an allstuin y denominacl6n dc "Adcorsion Nucluhcrns pcro que etio- A ]as insuvu n-,iiu sol i-mnc In Mi.
gan pinr fin habitual y estable prinmanro sectiundarin, la sAdoracinn nistrns a toIda orquosta v res di -
ante el Santisimn Sacramenln encrracidn on Iel Tabernaculn.o ridaPd pcr ei maestro Ramon Jun-
Por ntra part, parac dsrfultrc de Ins Privilegins, Indulgencias orn estan n i 'i l semni n a c eiirc n del
induilins qtcle concede el Dipoinma do nI arraEci6n acabadn de rpcihir. elocenr onradcnr I ardn R P Sil-
es indispensabli a cad Turnn las celi'acicicnd dreido Viilias al aihn. \slire Perez de A scAracI CM. per-
suna cdiea metoidaI n noche. eniendilrdnseo pr nochl', .1,ie..i.lau die rn cio leIs d Clao nulria do Cci-
p m. a cuatro n seits de la nmaiananci qtie he e un i" uus' i s do isi LMe ets a red-
sietE horns dePc gltlha. .0 is' 1I do sla siraanaci dc'dr In
De piAemEs estAnism,or cnnsuciihinit. tIcisdadcradiircs nncitirnss hunihc dca Cirsix I o .iriuiPcIs puc Ia
cubimnosccuya bra eucaristicas a de recibir tin nUeVO alienlidnlo dE BRsinmluisnDOciAHispann Cuhi -
Roma. A. .sdh n I cmn111 kilturicnrt -
c/i.h asn bus pcIhrAsi fnalups dor is
cnix caihcmua i ,s dcitrduc aIl i

CARIDAD ESTRATEGA ..I RaIcpi i inii3.
cathlicsmn.


sonasdutinruidiimade d s' le odisirnac 1 E S no inom
Habanern para t rmar ..' i de rSntiad en d ao Hcinabana. "surip-
"Pro tin Jap6n Cristiano" y espe- ra a las nbrns meramenle incina-
cialmentei para srbitrA rondos para los. Es una nbira cat6iica vn ioda
la Univeriidad Ponlificia de Tokin. un comprens6in y extnsiomn de la
Un hechin en aipaencia tan usual palabahi
on nuestrinsa dias mc0a cn iR el a fornl- Pno las pcEssnns t a u se asne1 i n r
ci6n dot un iomite, perm un hecho a Ins problemais humans hay dos
que hacor pens car n gandc sn u 'a arus in el de oIns cvos-
La laborHend iesco it6soon Hendi tlaiasc yi trix elcdcioIscom nsmvnsci El
trascendencia cronde. Va eiinocado egi'la fcri on yvn Iccmomnnstrun asn pa-
a min obra des tal enverduicd -ra a n- i mismmn. q etralac din ohidal s
mo esn ci la poner cn diqiue l aIin- sil tim sa cri ancind sus prinpi nln
rrenle -en catarata del communismo mui clItanidola crnna.li s'donmonns
r cI se deborda arroll addre por Si- dof e nr e deaiRumna adiarienil excl-
beria. C uora, IndoEmhinn .. v qu ahl e El riup cumpasivcn csndmile
hao yia cil orrieicnte vertRinosa una subdivision: i el nmpasivn pnr-
I' reai irpresada on cla, proximidI-qtle ve y el compasivn pOrQuo piun-
des de Formosa. Lac ideas cadlicai s a. El primiern es ri srntimeontal que
no ilps ombas at6micas son las nse muoeo por impulsn.o el seoundn
cue pueden detener Il marcha im- os rel reflexiVo Qem sienlo tambinb
pnnente de penetrael6n arrcuci do rac c esn impulses. pernc isn sace oncau,-
der I ideolgia marxnoista. Las ideas zar racionaliUindolns. El prmorn so P
se icombten con ideas. Lca explnsi6n encioende como tin inflarabie v arde
desinteliral uat6mica cbrisicel cuerpi o on tin flctn qu tiene muchno der
e planca a trcvi H de li e scari s ilidino aunque sea c noble. El seRun-
idici di itn pnder muccho msm desin- do sabe adrnirstiarsu sif eli-csnr, sn.
leoslador do Ins pusblns que ci at.- gun lln a cnaI. r q uliuacicn do s'nvlorei I
amuch. LA idea cristlai bAsica es baoacicitdoiliioanblet'isdad El-s -
amor. E1 amnr tiene ci mn caracte- e undo, el racinnal c.s tin rompasoun
dristicumcnir. Unidn n'ni on e ius naocrga- cmsuperior al primcrn. Es tin ardientc
nizacion de "Naeinoone doaunoida.is" ratega do fi caridad. Ardiento. pnrn
%inno enl uin farmlla dRigantesca que aloctid6;oictratea, por racional. Es
tiene cam, ncasain mundi. camo m iscrldcarid p erfecta.
chn el firmamenln y comn Padre. Decahi quue i'cn niiii poc ins
iel mejor de Ins padres : el Doi a que hrc quc rehasaC Inc liEleite ic mna-f
e amonr les. represent cn avarice cirande en
Para planlar ese amor hay quie nuestra espirstualidad y suna pruE-
roturar ei terrenn del espiritu u- hba do clue Cuba ha lieado a laci
mano. La inteligencia con I n-veri maynr edad. Tiene capacidad espi-
dad. el coraz6n con el buen. Ese en ritual adulta para preocupareC de
preoisamente el papeb de ean Uni- Inn In randes problems mundiale.
versidad del Santo Padre en Tokin. I quE al inlsntiliomo de tin also pa-
Por eso lIla conaidera compel prin.- ctrictisri pasan inadvertidow. Ale-
cipal baIuarte contra el comunismo mania. Italia,. Francia. Eitados Unim-
en Asia. dos se han dado cuent de este enoe'


uMahanaci sid s]a.s onuor mr.
duia mec dc. cantarcic isu plimrrnai mu-
a l ntJra .ScarEocmie R. P u Frnarn-
dn Pregn Casal, cui'a nrdonacin ca-
ecrdnial so efectu6 el pasadno In.

Tind, aluar en ila iiioquia dRI
VPdanr.c pr cilacrin rl nhispn dri Pi-
nar doet Rin Excrcn vRvdmc. mnn-
scoir Fsvrlin DDi7.
(Comn padrinn dr hnnni ha Isdn dr-
sIlnadnS .E i eCaedrnal Moiril
.uio'aigay x- cnmn pcdrunn dc cAltar
el RC P iErnctin VidGes OrnmAs
Padi noo dr Misa: Seficrac Maircia-
llsa Zavas dr Cullar v ,ehocr Ra-
feli Cuellar Zaxs "
Padrilnns d Mannc: Srihcra Ma-
ria Lusmsa GnnzAlr ",iuudca do Men.
dive el schor Albhrto GArciii
Pl du,munocn 24, ci I mnueve Icla
mahana, en i CPcairni iqlu d la Ca-
ridbb usrianlcAu laci si sum primccrc
miss PI nuetr presbicero ncAntnniu
Ii tosic,


Pi6nsalo bien En honor de

Si e conidenra un hom- los Uribarri y
bre iusiO moral honest. o,
compiensiv. p.. Pro. ol. Atilio V le z
menin eso. que YOa e de.:ir,
Y" 'n coI ecuerlia' to ,r- |
un buer,n crsnano ob s'n.',a .,ri el banquee de
i si imhien ere- humilde lm, vinjmntem el 25
p.3'lcilne ra'': mT ii'.:.'.r____
dilo o c. o rl.3.a i r-' En i>, s c.icin,- me la A,.-.ciccr.n
solomr io ane del C Cimerci.:o Malecon
O l l li' f lo i"l ,, ,- s* ar n reible c.d-i. trl % ,
ca dudos ai u ticsla ad.'. n icicime usp sd Er.e;,r.reca.i* el
rla rirnd.-,*, .-i'-i i m c ici nwti-i (lm m.,a il el cua.
"ia ern ; hlr, pri, 3-..0 i 4n 1o n eri arn c n ali
.m. i rdrc. rr C, i Ali 4 nume '' 1.
.illori. ,. l31 Qi U qi. e ..n TrccE ra S in rl Vedlai n
S I 'u l..'Ir n, ,- c u ,". l' E r. P fue ';flr n r b.-
"cni? l,. l,', i,'Slrcilo i ,-%Come.'Clanles
I, 1 ir ir TI, ci .,. .:c, nr, air i .1 .i n-
ii il_ uIIrc.,,i" iluhI, 'i j ,' u,-'s. r,.1 .1 rlci nfl ,i rlA m res:ida. z 4 m-
S QUr,_, Qu -_, in i-,,, lilalnEc del cc.rn mi..
a tosnnv 04.1---1a--, ; %1AIr a h n.. dc i eh-. Ior ituiin -,ne..
I r11i .or i.h"" d d .



ii I fallo iuctn .... ... ........ "

LE. ..,i-c-,.l.n i cc i nd ii.ii cdr r.c

El reij .n .C7 coriecrional do la Colon paa dilrlgilrse aR ma1ltn],
OciaIa dimarcacion, doctor .Juin social .A fin de de d car nfronda a
BrlnguiEcr. can alto espiritu d e jusI los que alli reposan.
ti ia yia ian senuid n prac tic d En uIndn aquelI li aare d, i de A
In. hehns hlumanos' v de los mm cliesRepuhhica dondo se cucuenh'en -n-
que Ino nins plan. diemta dia a20 delci is dc H As nciaciin N Protecinres
moo s en uison un cbal falln absolui. d iliA. hnu do ielbrarse limbien
t in respecin dr Ino iven esPstii- cies dHe confeaiienidad. pnquse psa
dianles pcrieneclienes a las Wlasu do e s i cons ina Mi lue sop iic desde
Accion Cat6hcica, a quicenes so acha. cque pn buena hnrn fup fundada on
cabn hane retendidn cLbrlr la Irn-. 11109 esa colecltiuidad, tan pi-ptigin-
pudic i en udi smpcaida on tin c dispons a Ing as n res be.-
ciarelouloulcicucidm udenlc-nefilcios a sus components.
Smente on la squina m)s vis sible dl
ed mie'o H una ins td ucl ion beni fica

der.Ocn iubicn pu ie estimare pro .
y:P, 'L o r.el -IaRc -


Ir s publhicasc encnltarAn at fin su
cauce ap.opiadn y cristiann
Lc.iitie do IDecenci .
Hahana. 22 de i abril d 1155

Falleci6 la ,espora Maria
de los Angeles Sagarduv
vi1da de (Chardietl
A mediodia dri ay -r allp'I 6 ,n p
Guines. lugar d sus lesidcncia. laI
vinerabl rnatrmcins ona Maria ru
u A rng leIe Sagariy nit'i da idri
Chardiel. mciadrr Imonii.iuvil dr
qluipn iuiera i lu.re coAiioradnr del
DIARIO DE LA MARINA y mr-
dico nintable. doctor Armant.o Cht-
dirt y Sa a iduy. fallecid'P hace
ioeompl cviiu do Lii'rte v d
nagotahir bhondad. iinna Anaii"c l
Sagarduy. como caritio.samenic lai
llamo en vida la sociedad aguini.
ra, on al qupo ns mencijnnai ipp-
lid.u drisfrutan del irespetin. l
afcci oiyi iesliraciIn de lodes.

tin hoRar quie en on n' n do cuiin
iueras ju cnmpaciner cnliuddablie l
industrial Alcinern nai d an Fran
cia. dun Juan Chardii, sClipo foi .
iAr con el hrmosa poilo de i
y de madr. cualicadies q i i ie-i
ran afnltunado cinmplem n to n ilas
Aitcuden ucivica y mniilos neli -
pnd, L- I iunei, l c M cinorAnilugai
csIAmtads ion, Oicici
Ai consignar la mIen3n a iniii a
qe Ion hondame ntc Iwi nnmnx.i-
do a la villa del MavaheqLue. ha-
cermns lhpar alas anamha; Char-
dipt v Sagarduy. el 1A s ,ntldo pO-
same.

Plh' findo pear IOr la
lillierte del Sr. A. Pena
HA catimiadn piofundo pcsr laI
mielrt del whui Albiin P'enn, o-
muercinle de i ai d cai i l. rcuen i in.'
din maignifica lahor n rcenlnu o mir-
rntile cFirmerpi dientrn dil maicn
eI ci midestiac '; tsrpmiuiic so r -
ien resoleniemprole v pr rsei mredi
harcmosi hccnr ntesliciioidnlunriA
Africa Maria Fpcnandn z Ccas eo
Pena
jinia General
La Arichicofradiai de Maria Asi-
xiliaridiora que radical cn Pi impin
de Maria AuxilliadoriiA d i.a Ha--
hans, Tenioenle Rev v Compostela.
ronnca a aJunta general nrdinari
a odnes isiiJrnie blins ar Pi prii-
xinn dominug 24 de abril. a IAns 10
Eli Aciicbinfradia de Maia i-
xlhidocripA que p clni con tn T1 laI
dr asociadcs acoisiumbi ca i eii sirr
duns jincaFc gencAlpc Ai cahn, cci l
mrs di iancil v i n cnivimSre E'sa
prxima juntla del 24 dr abril ad-.
quiier sinitclair impnritanra pnr lo Is
lcmasc intlrcsant, our se van cA
tratar
Sc ibAIiAPI i pinrocin dcr co-
men iar la I iesalracin dl eIrmpil.
In rraciin de unam Accademia ihaio
Il iusplcin, do la Archicrnfradia
ch clcsriran ci maccanies en lo,
Lc ai cia pirisidenta. Juilia Ma-
li a Pradas VdrIa de Chaguaseda
ci R1i P F,' ainciEc Eedii SOi. di-
rrcni H de Is Aichiicnfradi enrcir-
con ir mci piunlhii asiiincica.

.a 5av Jsp)rtina
Mcfiinniiahadn. ca is ,riiHrIdi
ardr. ri s InIiesciA dr San .iJai n
Rns He d Ins Padres SaleuiannH de


is Coizada do Scinic Csitahns.
is ml~hci c. seobiruciarsuns miss ci
i- ,ms de I iciarde. corns prtP
dri Elrcicin dcp Ins NuceP S Aha
di Soneimnei in' HncirH d' Ms-
r Ia Auxulihdnria quue so i'ienec um-
phcndn in dichn tenipis
El Ei'rclrin dri la lardi so ini-
r ci a las cinnN l imeduia dei a r-
br crnn enscr., pIiatca pc-ir eB R.
P MiRu1el Ccihhallrr. cesitiph y ben-
duicl6n de Moila Auxiliadnra.


Cursillo
H mv vrnes 22 ls ,tu enud Fe-
dncnadr Atcion CaClmhuc Cubana
oncuarac ci Ccursni sobre CcCaanto
Luricn ui' Pnsayns deI la creemn.
nia de la Ine iaci6n, en P Centre
do Prnpaaandlsitas ide a Rama D
ripe la AcI'/n CCat6lica. ituaridn n pla
ill'si1 d San Frcancisco.
Cnmenzr;iracslcs seus dr la tidre
y estarA cA ]ac ni7RP1li1ileAnci9Oi1
i' rstariA c ciarc bc Ia co/sefinrita Car.
msn Malcvlidon.
i1 o;ipci Ramai nterrme quri on,
dba' 17. 19 v 21 cr msyno.vsrcelohb'-
ua in rl Cnlriino drl Apniinldibn del


m pbilesma han cnmeniadn a VedadIn a .1irnada d a Purenza.
aydar a asela nbra con gran inlrOps
y pnim..m.... Cuba sr ha se.nticin WI dicos (:aloiif0s
tamhicen con una pnlenrilcldad ec-I
filas di esce ciraocin erccoum de Cristo lici de Ciuba onntinuare l m'ir-
que lucha por ]a Verdad y el Bien. coles 27 sui clo de confecrencias sn.
hascs unicas do today felclidad hn- bre Mc6dicn N Cienliifcos Cat6olicns
mona Estu comity esc lxpionne Illuls .. cnn" i d In cisertaci6n que
y expresi6n de la grandeza del cn- nfreccrci PIdoctor Oscar Rojas Var-
raz6n de Cuba que sabec vibrar con gas sobre "Ludnviro Necchi"
problems de tal Irascenenncla sin- El acin tcndrA lugar en la Con-
onizando su eSpilritu aisn a trav6su rcaci6n Mariana de fa Anuniciaa
de miles do muilas graciat a su Unu- ia la nueve de la nochye para el
versalismo ratilico mismno nvita el doctor Fernando
Cuba trene "estralegas de la earl- Trespalacmio. president de la Aso-
dad". ciacidn.


11 II, "- '- .- ; :?

En 1( Asocici6n de Via ,intes
Ein nlo alone de la ('aca del laijanile viene crichrandesr rt campennain de ranasta cn el que tnman parie
fam iliare de m Io incis, d Ia arAs laclin. o enyn ieni pn tlrori na el S. Ren.ll Rndrigurn Cnnr. quri enn frect
-Arlo, premoin, para la, quo rEsUlten etrinncadnrsn., la finto raptai na de is mi.a, en la ril, ltcuran Lulba

CErt6n de Alvarez, Mercedes Cnrt6n. Emerita Asrunrc dei Ruann \CI mlll ArrnJal De pie, Carmen Corton
de Batalon, Lulia Arjona do LInreno 3 Carmenicina Meri .


Ofreceran el domingo 24 banquetes y excursions


varias colectividades asturianas y gallegas
^ -- .


D IA do c"ian crcii dcid is ci cI-
IJ ,r de nuersteaS sneiedades,
D Ii er P1 ciiimo dnigo
24. d Hebdcc a qul ro anuncian par
,ia cha diez sacls a cual mcASIn urn-
phI-100t0
CRrirn condd mEnclns ian phrilme
cirlm no i la Ifiestaci d L Rusai d
S Ahiil" q,1 Vifiecera in cenilenoar;a
Renoefienrin Caiulanan. rnrInnucia
EimtadHe 'iis ca Ii dphi i'sa muii condiu cta
Ranh Lhparte Ypraila t itl copnvn
('ilctllandn ]n, invitarionps ritip ll-
lh it rl i c iidente p s r,.i ciis r .1-P
Rnali HiUZicil
0AIl pinpin tirmpo qt~dal-A d a nl-
am ole rntinlcc iad a tI pctini n a .ri
SaI -ii s ViSi. ntlim nR la u c mari n o l





onn q i enD R tPP Pein Carr~elncr
,a. ic n.ic cciili is ~q i
Hdoiii, i.. he cir ct siiizca em id c
iPl!1r:!e, Act oTfc~r ` i r o icrlnn-e- .la

Seir elada pain r ac e la n cHed laM a
lars Isnapasi iie( eh..cis cs ha con-
finder a ln RR PP cdr IspCrimucn,
Canasanci Frip nu Of c oll re cantatl
0is miss del Smliansim del mAc r
dcn cpl la R. P .ioe Rl e I a i e i

\nF c v ni An nrquci sima d i clig client
i n ,lae l .oa ce ba onrin cda, v Ieiar-
n niurn PI R PP rPedro "airelirr
F -mnn -1a a dedlnotjadnt
.icanladn.cdiclnnMnicu d i-in aIlnfcri
c.apelian d de la R e flrr enta Cata-
VA ef o lr "La rn" o redo Mira ,lada, Ina, r nme p dr Los HclasPnas
vlcrpresiulicnlc di aC ('ompia do ie Guanccahaoi s
Dliuribidirdii doierer.'a Hausi Bollas scota l CicH. ln a a la
ac quilt .eoI.ha ac h n.eoa. dcili- Ic. lac dli ......... oi. f- ii n .i i ia
iiin Hde i de honors drl (Clubh s(i.iilu-,nci is iiia iiibnla R -,cde
(Cabranimene en lac "' eitona"ci sa- ilmi iit v ui na ii dallari pts d i m i e
Clada para el prixl mo dcminAn en neraI. co, ecuici I do cia onll-
cnlehriaceln doe ciuadraclascmn m lc cinn i t 1, Vilc ei rEiani lulsI
ml artn l anh rr arin smlal Rne ten- fiol ePel axrr deln e b a lI T n a ,oA
dri efeclo i en Sanl Frecanclsca de Inr l mll r dc nh adndni c i nicii n
pcallla. do i sla c' n 'is c h l iSt illoc te dilclH d









_A____IC _Sto en isfciil \lulllciu sa uc Misdciccist
SSt ant a n onia n H de onsei iA d
Fina sicIntr c nIusahlci l ela,
rAllrto lilra hov sAdania n la PsP slacispc R dro 'Iailu6a
,,lai ad a fri ic mai i n'pn
BEN'FICFuNUIA 0 NSTI'R I i N'.'- C luh b Cahracirnc"
.1unTa DE V NITe1 11 I n q it Par tv bnpnloar el cu ad la2--
l c cci na dIlrirtrlo' srcl erManueli (lihiahiranensc derip la Hr ia lP
NIal2 r Oic is ieiiiPhalano idlintoi actinos c ca cipini
'NiiON (-,ZONIE(;A Toici doT ripici 5.A11l (Co-iliicc anilnliaii dr
fp sionr H de In q ,,ii \n de rn- rawlipa ti hajon In pat olrda rn ]I-
alnt lars; p do i iln c P i.I 5r ciouFI. i d1 lne i iMar t -Hca i ievio r San Fi A n-
SiFrrandoncdN'jPeI,ciic elcic Paulcipcdn ao-s c'c d Pui acipac pod c i
Ar CIrn iA Unt-n AT\ll"AInn Sc Ipic a unrqirlc eta de caiucn s'
m ilt i A In i g S 0nl ipar ic a i o nrdis' ia mu ilchaichc Qi p l foem an rl
ru0 tan nc arii l', 'nliilp Feieiniiic Ocrctllda ccl cc
C INI,' A IFlONESA DF Cl 'R -- inclclaI n p incesion, Iaii rid n lai
uinta dC ia Diolsctl ac cIS.q p hcandrR s dipC o hn '%dH Esipufi IRs
en is. u Casa e iastiaslla Rd ioga hiinc d l ex prsidenor sciar el ia.
In asilscncia el srcrts ir. seifnr n:n" iFei nandrc i aidrled o v stc nr
Pedro Moran. MMatta Tr, cP61H c d Fei inaddo .
ASOCIACION D1 MFDIii(i' 1T -)iEen lanin que el rstandacito del iiih.
iLA BENEFICA --Sision icenifii- qc niino sr iacuaic desdi ,11311 ,sica
ra in la qislc duocilsctai I-idcnr-cciilciduperliiciacniitadnuclihacde
tore Akiarsn luciusa ManuelAc seliiiicia In san/i H dr In rcinno aclur.
Cuondi lonpei, cAI is 1 nm en aenr1i1550to i uciilipaciain, i s' 1. ntr-
salin dr Rcins' 0 He inln o 1ianis es del (uishiti Fcipiinc ,i ccni
Sciiidciameni cl' ienoeducipia a PiP- us, p isidinlca, Pionllia 1MitlhR o-
t cciinco drlvadn, cA sPccindci zr Munlcn
Conirsn Medic.o ,el Icsnirp c del .Sri l n inaran1 -i1- c(a'n llsr- A-
C nm liieis s cImesiNr bailarA ia iscinzai d sla
CENTIPT DE VENDEDIFIRES Y RE- T;,, c
PRESENTANTES DEI, COMER- Fn ct hciu icei r Iti'iular -ial
O-IG-.Tinnlaiiccnercli.\tlranidina- inoc Acciiiin Fo randciu Coiiipin.
ti o. parc ic sol'c acc corci d ol in-
fnrmrI do is Crnucmiscdn di ilRefer.harao. r`za de peiraminc re
ma -1 Rilc mnnlnP o0 lAnlnA p, eid nc rH de l-nnniiai i soicr Loiirn-
i"s : i i i i lihci 7 Sin e:HelI" ub d isnc i p dc H oiir;i s o
rAi.,acitc sp rn. ch iradn 411n,. L"inciiniddncMslanda \-Hdrcsnciin
siiiundid psn Enciroce I n sislen- di ip ilnr itn icnrit Rsmui Ainnsn
cia rl efo di di p cipcn, c S ior1u,1 1, M alos. ConcrhJias lcqtii/c Moial
strcida Rc Icado MaOiin Tels a Per(77ic ei do fiF nanidoi
ASOCICI.A'iN DE \'IAJAN'rES -'-SoiAc ccci ain sudsHdc irgiius
En hnras hablies sr lluendenI R Hs dcrionianin,i enA is qLrWAintai id
ucirsilidcc dc ncbiliirc para ell P iiamno y 5e irich rinan ci ncursns
hAnci teioi delIco, s 2.5, ono mcii- dc hciuatlI cv caciii' urs ann% coo
ve dH e fesceiaci, rl ani'osarinlo s io- ciicii, rmasdns dci qi oinfcre I
olu, irn ISo nflcn, nci'r'5hlSriccduA piidciricl del C iue PFrmeneno n. cn
rn Malccnn 21i7. locicicni '01-11350 In l Sit ci cchllarc on afAm dcia nr.
CFNTR-i3 \TUrIANO- .lun\ i H de qliritc
Is Dirpcilin. nh sogiunnda vun o H- ii is cn nor do hetm d 11 ci RAIn
r ir. c l iA 11 p rn 11t91 o s sA 1 srcacindiiiai A A o cncirns ii s uulciccn
'lse r r rdnicisiccoi dcidctor En- ;a, sioiicricon. picsi,rs cidanditi rl re-
rilguc Cima Golden. cihci do ( Oill ia sA C] iiiin00ml iPS.
ilari ria 0unalda nc n l afe-taborra dec
In1vitlan a sov'io. de Centro Astuiia...
"Partlds de (' Crhiihn
la Uni6n (;ozoiiiega ioci die' Iium dciCelePar'd dc lie,-
rllnn" disflhailan dc calmiei cioP
a la toma fe po O6n ii ,iccini Mu Bohcn'i ..u..m.i 21 de
I- ijard:n'r di p ia Tirp iral en el
SrdAlaidac rpic ]a nnch H de hoy. qii se reo dieia homenale Aciu pir-
il ncc i22. AInciis' uiuIcis inma s di s ldonie de honni csrni mC'acrtani
pnwriinn dr Ins dlcicrti ni rdi sn, v Tcynlll cin Gairic c,aig qiulien' s rel-
rclecln' d' ci I'Uniun 13;nnsnnie- hitan atcilticis pc I mcismnzin. 5 cni -
2a *. qurcIa dcrirlehiA-cisr ic mr]nln l R P Frcay'Francisccn C.As c
Cenitre A luriano. siiprrc dirntr, ir- Mioun, de su'tiilacill di e c licspiin-
6cr Dci'ld Ferncnded' Niilrn,m ini- deiciri dp hon,. ruvn s'eierdnei s
s A i )Ac un rantn eulal oasocnlassco- uild or on isn,, d .carc n aiii 'ris
mn a Ins gnen5. I lniclal'Se no la r'airtea Pclrsiastir-A
HaFla ia nohrHc d hey. de nueve
Naciinino A 0nnrc. nns ilnfnrma ci st'ericeic, .
rfior c Hnse clanco cifacilliarancIn
En s ina ihncic ccrapiiciuinA fice u cin ci I- fucirir .lins is'
cisuteidi Ie nl eincra Clca i-iu' Za r cimmolc ir i ilt on i, s'In lrc... in Socias. I. ..I
P'oieira.5.'"ions dI ci 'dccEmulum C'ntro m Iciiicu
GArcilci L'dpcz. rccn mnliln do.,haberc
Icuimoin sn nicii. ca in qiu pondranc Finailcza enI I pil.na i2-Al
pcr nnmhrc MarilcA i .


Leonides FernAindez.

it;s hnv de Iras di)a schnara Lorni-
d Fernhandi prsin.'a del presidenle
linn Fernandez Cnroripio. SerA rmu
rongratuuclia pr cius numcernsc .




Cumpleon en esla fecha ocincO ains
ride casados los esposos senior Raul
Castellv y iehorac Purita Garcia Tor-
mo. hiia" del president de honor del
Centro Gall.go. eicor Cayetano
Garcia Lazo y sefiora Pura Tormo
I de G. Lago.


ALTARES, REPISAS

PARA IMAGENES

Lo mas economico y meior
lermlnado en Slos. Suarel 122
Tel.: 1-8773

RUI ,Z (hijo)
No tenemo Suaursales


SOCIEDADES ESPANOLAS

Por Pabho R. Presno

Asistira La adie a las fiestas del

daniversario dl Cenro A=urnme





d s do c imInO lronn a flaior rsqc al pmoo u nd p Id c 0uic os c cin



ad el diploma d -socin dr hnnnr quF ie (up c 'nccd:dn prO' la lunta

c i ne rr Par<,a, nnendr prr med o del s- ,,,r r %ron ai e ca!k e-

Om ip n.do 21 dri ah d I os IoI, i 1 i c 0 a h. Phrro .nr.T (c -,n \l c r, I
n S odm Rac a ld 3 clzIana- nlpu-I so n q bc c I 0 c i I oioeii










ga ln o d -st nt P nrP nor i A a ( le

pa(a lr i pniorno -lrsio lc .) a a m re on la cclr, dc lon
I Iens del Palam oe d, -tiss (n ci i do n dre ,
n -A pte ldria dr ,rnhnj ah hedtr d-eA ,l ,- i H, rpi ,T -
ide d eao ga dlar ini c ,c0 fr dnri S dr v >ti prm qnso r-c a e m-- al



nr la Rrpubl ,'a
If M q Iu c;d din n 1I' ,,- I
die P ie-nmie nr m I. o riin dri ici ,5. ci Pc ir, d p 0 ,o
isann, p ar lcocd ici dci si/ id rI s ,hnh c I i s iv ,,,, is, ao' c, pq
cii is' i i e n sr, ,-. ,






r mi'n oelt ,ciu odi u .r ci 1-ic o s co P s-.


.Indrfa Fernander de !-rr a
u s ha reulcriado a usi me, aria rnn ,-, so o "
lcr paci'lluhn n rn r l cah .s. n o( adcuu la 'c I .

epohsia dl prciOdenuIe dl 'c11 n A1.-ts ano smm"pcw F- n ,arlr a ,1 -





Muchas son l pe s-na- dr si a tiad q- e It
nIlhfaAtI-n a cllia 1o1i u h I Fal"la aiIn "

roa -Ell ii i 50 a r p... c i'Cu- A chi ...i. ,.- i, .0


an m sr ("r al 4 ~t,!sa S '
ncFranriscn i',s~ .-Omcir=uur. ci
da d! la shrrtl Conuiin craic
Airao hia drl p,-rlde nP dI c R-
nrflicencir, Gallra c ,nr Rala ,a-
. ,railc Dcniin c rid o- c pn, A
. ,5ra ncicinin ons Fernandz
ann c intcuu o ,ain (tcin os o [ n
hil, -1 inic oncin ohon raMar'i
loi PClc. snr, .n Gaic sn Ro -
Ii .Oco
Sc ian apcim,iui pdii pr' ia mama
'ci nc-oo ci e- ..d~ so ccc is's
T.8 r," on nma .I v r'uara


n'c-Mi-r -un Iciro Dcicir C
neh ] n dnrh nr anlrt (




A( r,,r i
NIciod on- cnicindn cin to ieMtigc

c aits a D ns.c Lni ai ,n o'civ
\tcils", nnr cj- ic c~mociu,,intnrj.
%Itnn .T : !n; a ri~nnsl, 37, ; .
ou,s F'.idlrm sic.si Cid Tcicc.
hacln .r a V.nnnPar;
Ecii cna idn c.,iu cts c t.c n Cci, c
Y cn ]a h-ds rltc muscrhn-.
-nin crl sltas ir is cicii, -% ci -sctn
A-U -n t B',nr" nr--cli rmu
F1,' a'Al,,,,,e/, r r, z nj- FB -
.ciha ci Rralo D Rc,! anr c a.i
mc, cI f -ic. c n5c io", c,,
G;irtinu r!o',,nu ,nuC C5 d aI-,
Garma RelBtirn dcso Gucrar CG-
ris Mlnnt .I i.n, ",,r- -;I, Marh ,
i-osei Vcis (;. c, ZuisA Mar-


Natalivio( dulr )miia
;utonzilerz de 'ITuero
isfrl ,s 1-. 1 -1 ci" '1, 4i I,"',
IiAma OnsGgia' Gonuss/s 3pcij dci
Scfinro,.lanimlcTi-ors c'rcn cipr,-
sudentcho -uis's]'l-cii -. Coisniga

(Contihuirirn (Conlih
Pro exenriones a 1,is
(:eiilros Regioinales
lipou..i 'dci oinIc mcidn si- cit an-
n, A lhein .1on-.r, N nirhne ,i; .
hrola do ci de4'nm, uc'lcioci dao
Unmolr Prr, nrf,,n~a !-.. H, F'-c-.
linncie ImcoDuncI nI- I ntrnsi P?-n
cinnamoo rn Siianacnicu q,,c ri m.
!- rnimn I.e Omlni, ci ec-
Ia ncioc-h en i l c 'eirn (-ia'clc n
Al propun 11m-pm c- irc;.r-.s in.
oremoj, lat llo A ;- -1ln- drjj -
Otislr be Is' mcmn ucnadial-- culco.-
lisudadrc.s, iaionbidrncin a l e to l
la de I! cociccicc ncc Isia Oai-
psah is Ifaior dl pi-ior,,ien de lo,
pre'n ntadon In Ia CcracI. di epr-.
ccanli's ,oc c pnr dnr dociinr
Cairmiln Inscu.ll, scaiP midti del
ecII I,-x- mi d' d 'rI imene las
mnAtumconeA reguonales. ,


Plgina 10A .


Aiio CXXID


HAcioni isu pirparai dr OirsiA
a Fpacn ci rcefcr %lanouhn F
nandrC7 Inpei veupuCesidcnlr di lI
Beenfirccia Asiturana. prsidnTi
dpr hnonr i irsonren dcel CiuIh Ca-
deni v mirmbro deslacadn dIl Par
tidme Pi Erisia Acsttuil S uaspsua
senorn ]Foia Zudair c
Tieon el pprnpitps dsl eb bari a
a mdisadssr rnl prnxlmn ma n. rn
el "Maerquls de Comillas.

IfeII''idc s l'iah s


looho di hahor sudo doscluhu,'o ccn
el Casein Fspri anl d la li hannai
re tlra l r ] n Hd r rqluirn rFi ,r 1 x m r i
ilimno prpsidrontr npro-Fdc-Ie do
hnnnr, srinr Alfrodoi Cafil Cantci

Falleci6 en Oriens c
(uillerrini Pazo,
1Har, oions lua c fblrc nnm cn cil
Rasscc. quirn rrea If c dr almaccn
dela isaN iut Conmpanoi, himAnn dl
enr Man l d dPenzns Rairr Apnd-
ron a dI AIcinmhlea drl Cenl Crn c-
r ,oic Ic bodrsd pArhn del Gn.
nint b hda C.sovncciA
I PtAc I sfamiluacres fhid- 'iu .
irmn5i IscAinueslrmnuonsAjr dre


Fiesta Iradi'ional de
Jos astllrer de (Coafa

F.l acecn cci ami' issncindd Ncia.
furaCrlo dl Cnr mnt dy Cuh/iC csh
Aunt, ManticlcIniCIe7 Carcai no,
Jnlnrma ds huhcrs'cialadbus psas
ci proximo uihn Ic nhis'a Iradinuc-
cal que cnnsLsti,-A 0n hcic nJpi no
haile TondraI vsfrios in 1- urdl
nc, dc 1,a PotclaircIsporlmamvnr
sp drtrrmmnarAin is fnAcrxci ea en
que hahra de nfolicr-o

i Misa plr el al m10fie
CarlosF ernrlndvz
PiA cI nnochno % medli a Am dr
ma6anans aadni23. sodse6aoA a c/-
Fa pnr el Alma del ce/inr CarlnC Fir.
ndndezi Mendeo. presudontclbe chn-
nrmi dce Hio del Concejo do Villa.
y6n v directivsn que era del Cenirc
A.turcann. Tendrci lccicton ha iNi,.-
ciR del Espirltu Santc. Cuba v Aros-
ta
IliMa-a .u- am lads' ,u ", s
ce.cora Carlot Santio y cisu hugoc. "












VIDA CULTURAL

Por Rafael Suarcz Solfs

Un autorretrato de Joge

Conangla Fontanilles


i'y~


Ai'


D E pronto en pronto Ileg a' lgura de Martl En connsecuencin. -
mnu mannas desde hace a- natural es que Conangla Fontant- a'
rlos aaos. un lbro de Jose lies. do F eces fervoroso en lal ca- -
Conangla FonLanilleL. UNfna vCcs U "so, e "once a deair. eon razona- -.. -
llbro hbbla de Una persona, oiras monto rrclutaoie. quC 'eaxiste por
de n hecho. o blen d e una cuesa- onsi guiente. uo contraste misterio-
t11n polultsca. aistdrica. filo';-fica. so necesitado- dle seren aintrosacec-
eoastumbrista Hubo un Les-po c on y de acuciosr esclarecimaen.:.
sayo dedicado a Is poesia. no cuoo entire It indudable nondad rectora
tema. sino como dear propio Y n t del cracier y oe le a piurea doe
embargo, este hombre tan conocirdo Marl. i Is sorpresiva esiridenca
place tan cplum apejerna tan exhibicio- c iec s spechos JdCios sobre Ca-
nistae de icara. Porque olo se le El otro lia esbro pabro suyo recile- d s
dtan po libros, al menos buenos rador, Humancas referista"-nos ua aca -
Qu acue parae cs er' Y done nisal n c ona l" Caracas La o
St. Aqu ai. en in. en acj- re a roas la s deoc su obel Lsa Vaque de Aule Sylvia Ro de la Ros Herm Olv d abarrou Julia Gon
1 nti Pero no esribiria tanto dias todpr. tn paonaa quest tra e no se at Hl re
gania. Bde tanta cos Y do debien puestas al mar.en-a oces radel a- ,
qua Jos Conangla one Pi y M argallesno pr horas g panadas al e hacer que los el
Lin hombre publico como non io.o, ivacer ce dejarse intluir por unas '"
emni ai meoc ln psa eas mn horn- dialect tan un enenxda cenmo la
bres pliblicoi de aqui de esta po- que el autor pone er jugo dc inie-
blacir 'tano eallejera, tan exhibicn- ligencia.
nisota, tan cara a care. Y, claro! d EEl otro libro suyoy ecent e- ,
tan p s libros al menos buenos rador H umanta-n gua Una tar s plna a-
ono n que, ealano current, sao i ese st l solitario y irlencioai don- En estacde eo el ConastPartyeoa a Rd. MadrMa en on Ie la senaoe r Lirez d o a
solar HIs rpuista. Si se le vi eraoe de Josd Co.angla Fontanilles pas.a. a o bedin a tdel anquetn shdo al da m sre n su a re7e Ceallode
todas partes, cada dita. de callejeo seguramente, torias las hours de suo e ass d 1..Sylvia Boss de la Rosa, Herminla Oliav de Cabarronx, Julia Gonnzi
v mtis dero, no eseribiria tanto y dins todos. Pues trata de las no as Cob de Aedo, Hlda Prado de Ortle y Graciella Ferro. Foto DM G -Karreo l S
an en de tantaol cos. Y lo de bien puestus alo margen-a vecesadre Fmll del t-a a v Ana Garc
o se dice sdlon poMr s etilo. par mito d ens. yo- de los libros leitdon gnife C C n as ar tyy F h y i o Su wt






eCna ung praa Castalulana a q dudo cata- drc bien. sin libro de la ermanos.a na IererAnlicCru ili-
Mucha pCarte de su obra esta esc- superativa. Gran dinamismo actividad des- ca Ros Pilar Coela Silvia La Maria .1 Ovich d Sheltuvon G
lan, que es cono ponder Azorin ocurrencias do la meditaci6n. Esas
la prona de Pi y Margall; sino pot horas ganadas al quehacer que los
oenmntario,. Ia persona oen trance didas..... lugarlayer en el Colegio Lestonniac
de libro. De o no dev retrto Pee ibro puede arroaron las dstngudas dama Ro P a FernndezIchaso las Bouke de Shon Le-
Los libros suyos que ahora Ile- cirse lo qu ei dice del libro en ge-
ga rogin a mis manos de pronto en era en su nota huanistaEl Una tarde deu Jose Co- queego nteplena draban est comit e orga- no Teresa Shelot R. Benearim Fe- Yolanda Aador de HeGa rrca .
prnto de sun feronvor amenorr dilacon son a onanglibros. "ElLibo- ce-. ador, en qe efectu raban hor e- aly l a nandez ora de Sgler. Gel a Sol de Ramirea Leon.
dos "Marti y Cataluia" y "Mire-,hojas del hibro, una-pagina o par- tarde de ,-er, en el colegin Lesion- M ls tarde comenzo el fashion ra d la Torre de Nobe7' V Es
dor Humanista". En el primer te de ella no ms, donde se plasma nac". en Ins Alturas del Country show, al cuai prestaronosu'valhosi Bm ireC Ceballos.
examinaeretrospectivamente "unonsalguin pensamiento original, alguna Club. concurao. silrvenldo como models Elsa Corona Zaya-. Wilmina
concepts lnverosimiles atribuiaoos teoria renovadora. aiguna idea de
ale granApostol cubano"No era estmuloonsen za de algo u d- dePadre .e l Famiia '. 1,1-' S is"grupo juvenil de gra- tita Ana Garcia dle la Torre
fael destruir esas imputacones noso. se torna en simiente provenho- A; col "- .,:,sefioritas: Joscttc Centur16n. Rn.aus Maurv de Crespn,
presenters. nada menos, en escrilos sa. en luz de orientacidn par afulu. Amnan eei eegin, a _,..r--,oeR a r p
del propio Jose Marti. Del amor lie rat itehigenca. on imp a .. s que pr. dicho Margari a Romago.a. Gladys A'- Trres re Serrate, Maria Cris.
Conangla a Catalufia qu uar dor hacia el reino de la ei ,' Tania FererAngia Cr Sil
Mucha part lde su orn est escri- superativa". Gran dinarismo v actor idad des.lieca Ross, P.lar Comela, Stilvia La Maria .1 Ovich de Sselton G
ta de rodillas ante el recuerdo de El libro no lleva retrato. Pero he arroliaron las ditsinguidas damas Rosa. P'ita FernAndez Ichaso y las -'h lio e SheiG ao. Lia i
Ia region done nacid. Y menos du- ahi el retrain en tetras de Jose CO- que integraban este comite organS- seioras Margot R. Benelaiede Vi- NeuiGbe
dlar de su fervor arrndollado ante la nangIa Fontanilles. zador, en el que figuraba como pre- dal y la sefiora de Sigler. Glneia SoiJs, Alicia Ortiz PCrt


Exposici6n del pintor marlano en
la Galeria Cubana


sienta de nonor la gentillslma Mar-
Dibujos de quesa de Vellisca bell esposa del
Dibujos de eeolales cubanos en embajador de Espaia.
Italia


Adhemas actuaron comn president
En la Galcria Cubana. 10 v Cal- La Comisin Nacional Italiana de electivla .efiora Josefina Hoiters
zada. Vedado. expondra el pintor la UNESCO. convoco un el pasado de MoralesR Bobolin: vice. la seIora
Marilano una coleccino do su obras an a un concurso de dibujos inan- Cehlia Nieto: secretaria, Julia Gon-
mas recientes. tituladas "Cazado- tiles. dlrigiendose al efecto a la Co- zalez Coco dc Aedo; vice,. Esperan-
.- i,,as.,-. le Carlta.'. Arbol"' mietan Nacinnal Cubana. mnteresan- za Gregory dle Hollenees, esposa
' a,, ,, i Pla 's", "Paisaoe con do el enz 'io de dibujos lHeilos nifiosIdel consul de Suecia; tesorera.,1
Figures" y otras, al 6leoa a las tn- cubanos. Y a ese efecto se dirigi Georgma O'Bourke de Sheltnn: sice.
tas y ala aceiarela. al Sr. Superintndentce General dle Ada Fernaindez de Monserrat: v cn-
Escuelas del Ministerio de Educa- no vocals,. Cuquita Martinez de
Esta exposicion scrA inaugurada ci6n. doctor Jose M. Otazo. obte- 'Belt Georgina F. de Sardifa. Lui-
el pr6ximo martsce. dia 26. a las 6:00 niendo su apoyo entusiasta. que cul- sa Viazquz de Auler. Hilda Ruedoe
p. m.. y permanccera abierta dia- minor en el envio de 100 dibulos de de Ortiz, Antonia N. de Perez v Es-
riamente. hasta mayo 10. de 3.00 a nfiOs de nuestra escuela piblica. other Gonzalez de Lizama.
8:00 p. m. El resultado de la exposicion efec-
tuada se ha dado a conocer con la En el vestlbulo de la entrada po-
Cursillo en la Escuela Normal so- publicacion de un folleto tl.ii..-. ,i ridmirarse una bellisima y ar-
bre Juan Gualberto Gme "Le romie pittur gi rano il T,,,, i i' a exposicion de flores artift
en el cual se public una relaci6nt I scales, a naisfic i trahae o realizado
Manana. sabadn 23. a las In dP la de los trabajos seleccionados dc m- por lA Rvda madre MPrcedes. pro-
maiana. se miMicara en la Escuela fins de casi todos los passes del mun- fesora d-l colegio.
Normal par a Maestros de La Haba- do. apareciendo dos correspondien- Varus dr eSine arreolne florales
a. el rursill snore la vldau a obr tes a la nas e Cuba. Sonia Se r n as entre la ccurren.
c Valladaresn lie 0 auoe c Nancy Pe- ii-eon riladee entre lteoesreini.
rip]Jmustre patrilee -Juan Gualbert drosoH e 14 taios. las cuales apare- cia
Cr6mez. La inscripci6n ~ ~gratuitany cen con trabains en giupo "MIt Por el lticketr dp en rada e snoilre
libre. retrato y "La Escuela', respectiva- ba un hlndo vanity y una preciosa
mzse ntrarn los fic- z a la Inspemente ion de Dibuo del magen el de Menda Elaosa
Los clsetu ennoinortdua ol t dabadn Al dar esta noticia ]a ComisiNn
30 de ahbril Ins sabados 7. 14, 21 Nacional Cubana de la UNESCO. Cerca ne les rinco de la tardie le
y 28 de mayo El marcsa i31 oen in quc preside el doctor Francisco seivida una exqusilta meriendla poiI
oe bome na ea .sian Galberto trIchaso. qutere reiterar su gratitadl ann grupo de smableh seitoras y en-
por el apoyo prestado a] doctor Ota- cantadoras seftoritas. Entire las phi-
Gnmez, se no tregarln los oert iice-ezo s t la Inspeccidn de D iobuo del meras, Estela F. de Mendia. Eta
dos a lon alumnos graduados. Ministerio de Educaclin. Spdnce- de Rojas. Antonia Narbnna'
dl Porz y Hermilnia Oliva de Ca.-


Exccdentes agricolas de s
EE. UU. entran al Perfi

PERU (APLA i-Ha qiiedardo
concertado recientomente u n
acuerrin con reprpsen'antes die Es-
tados Unidns para la venta del
excedente de products agricoas
norteamericannt valuados Fn mis
de 3 millones de dolares. Esta su-
ma represent aproximadamente
un valor de 3 nullnnes de trion.
230.000 de manteca y 380.000 para
el transporicte maritimon Las entar
estaran a cargo de comerclantes
particulars de Norteamerica El
pago de los articulns se realiza-
ri en moneda perunna. part de
la cual ha -sidn destinada para usn
del Gnbiernn de Estados Unidos
en desarrollar mercqdos agrirn-
1as locales pago de gastos de ]as
agencies norteamericanas en este
pats y la realizaci6n de proera-
mas dle intprcambin de estudian-
tes entire ambos poises.

Ocupa Italia un lugar
como productora de
arroz en Europa

ROMA. APLA).-Italia n iel
mayor produetor de arroz en F1
continente con una production de
cerca de 900.000 toneladas mbtn-r
cas de arroz cmn cascara en el
anfo 1953. Existen en el pais 720
plants arrnceras con un rendi-
miento annual de 1.800.000 R 2 mi-
llnnes de toneladas. La Importao.
,cidn de arroz ha sidn prActica-
mente insignificance. Las expor-
Laclones se hacen principalmente
a nlos passes europeos, aunque Ja-
pdn fuR un client important en
1953. En dicho aon. Alemania oc-
cidental, Jap6n, Austria. Suiza y
el Reino Unido flueron los 5 mayo-
re importadores del arroz Italia-
no.


Aumentan en el Brasil la
producci6n y la
exportaci6n de cacao

RIO DE JANEIRO. tAPLAi.-
En 1954 la producci6n y exporta-
ci6n brasiloea de cacao present
dn nivel altamente aatisfactorio
de aun)ento. debido en modo es-
pecial a n situnci d en sfavnrable
mundial en e0le sentldo. Al ex-
portarse 117,025 toncladas de ca-
can en grano, se logr6 un incre-
mento do cast el 60 por ciento del
total de exportaci6n de 1953. De
las 137.000 toneladas obtenidas en
1951, el Brasil pas6 a 152.000 mn
. 1854. Este hecho. en trrminns de
porcentaje, express que del 4 5 por
ciento "exportado de 1953, se pasd
a" 12 por oiento en 1954. Los prin-
clpales adquirentes del product
siguen siendo Alemania y Estados
Unidos, a lons que aiguen en or-
.den de Importancia. Argentina, el
Reino Unido, Holanda. Italia y
Francia. Este iltimo pais numen-
t6 plarcadamente sus compras. co-
sas que tambien puede decirse de
'Cheeoslovaqula y otros.


Al finaii
que logro
rin duran
gado un
lar popular
Ofrecemir


AsNene ion
qLlaR Cern
Sil a Ven



Lourdelde
de DCaila
Febles
Lourd-s
Ana Mari
qiuel Gdlun
Sanchez P
Fe(a Cid
court de S
li-o de Sat
pa Varela
Ana L.
Lilia R c
Riano Jau
Maria.
MDdesta
tra. Ali-e I
sa Las tra d


barrui: entire las segundas. Car- Nngues da
Suscribase y anunciese on el mita Galo Rodriguez. Livia Iernan- Esperanz
dez, Caridad G6me7 Gusi. Aleida Itulirrieaga
DIARIO DE LA MARINA Mendigutia. Mirna Ranche-. Santa de Gunda
Garcia Tanarely, tonnne Campuiza- Gundakel.





/.. NEW YORK



La escala ideal en


/ suviae aEUROPA


zar ton juegos, a la mesa
acumular mayor punlua-
te la tarde, e fIle entire.
xaiosn premino, aleorico

os a eontiuaci6ln la -
les parties formados en
Ins y terrazas ddel olegio:
SAnglada (ie Cornelia. Pa-
ella de Aldrich. Martha
tosa. A Comella de De-
a Comelila de Rodnil iPz
ita Feinandez Ichaso, P.-
en Comella.
dp Arroyo. Adolfina Vi-
Prcz Orozco. Delia Peiia
y Teresita Gonzalez de

Lamadnd de Gancedo.
a Pages de lMoreno. Pa-
ig de Cuellar y Lourdes
essino de Pcrea
i de Abalo. Emma Blan-.
:ailChe de Fuentes. Mlua
id Betancourt. Doria San-
ncher de Fuentes y Euroa-
die Vazquez.
de la Coea de Terrela,
Be Ramiree Co -ia. "ire
tma y Gladys Sarnol Co-

L6perz Oliveras de Las-
Dominguez de Couto, Lui-
dc Dominguiz AJa. v Olga
Rndriguez Benejam.
za Caal de Rojlas. China
e BadelIl. Cnchilba Simon
her e Irma Mirabalide


Para ofrecerle mayor satisfaccion en su viaje a
Europa. la KLM combine la salida de sus rutas de
New York a Europa con los vuelos de la National
Airlines (Habana-New York) y los vuelos de la
Eastern Airlines (Miami-New York)... De esta ma-


DIARIO DE LA MARINA.-Vlernes. 22 de Abril de 1955


nera usted puede hacer conexiones inmediatas con
los vuelos de KLM a Europa n permanecer los dias
que desee visitando New York antes de continmuar
su viaje a Europa... sin cost adicional a su pasaje!


? TIENE 3 VUELOS DIARIOS DE NEW YORK A EUROPA EN

I KLM AVIONES "SUPER CONSTELLATION"


1 VUELO 2 VUELOS
"SLEEP AIR" En los aviones misomodemos. la mas TURISTAS El vtale turistico de mas placer se hace
complete comodidad... KLM posee en en un" Super Constellation" de KLM


Colors blanco,prus.a., he'.
y amartlo Tallas. pe..es,
median, grande era


Desde 7.25

hasta 8.95


este vuelo magnificos asientos camnas d onde ademas de una complete aten-
y un sal6n de recreo... para que used cin usted disfruta de las grandes reba-
disfrute de un agradable viaje. jas de sus tartas trasatlanticas. L A I /fO F


In cualqulera d eatos fres evuelos Ud. tine derecho aol Plan de ParadeosNEPTUNO SAN NICOLAS SAN MIGUEL
Multiples' qu*e I permit visitor los principals ciudades europeas sin cost
adiconal a su pasoje.

Y ademas... cuando usted viaja por KLM, usted disfruta de su tradi-
cional hospitalidad, porque en todos sus vuelos KLM le ofrece las mas.
deliciosas comidas, cocktails, los mis exquisitos licores y la atenci6n
esmerada de un personal expert y complaciente s. iernpre atento a
nu Ilamada. /

Visited a su agent do vilaes e a KLM Prodo 251 Teldfono W-5670


KLM LA PRIMERA LINEA AREA DEL MUNDO ,, .

is Per reomn..ndol6a q, fw nueee do cord .dios d eoWros posoeJos vioan o per _KLM /
*-- 1 j 4


Cr6nica Habanera


Piginal -A


'Fernandez Seino,'M. ara dTi'l-'an Reunion en el Sagrado Corazon
driaca.
Etel vi.a rrona de Gomez. Jn. del Cerro
sefina DiI de Diaz Either P. de,
sezR y'e "elia Tarifa de Doin. La Rvda madre Vicaria IA C.- tensin d l Vail. de H
guez rumero. munidad del cnleglo del *Sagrado fone, 1-6171 Carms
Miriam Fernandez Cassio. Saoahi, Corazon del Cerro invitan per rite FernanleC Oher. 1-70
Garca Tuflarely. Ivoanne Campur.- mendiao idas las que en cualquier Sera una reunion
no. J.o lie Centuror, Teresita poca ar sido sus alumnas. a pa- iant nnd aleg:
Shello r, O'Burke aB r un dia erd el coleglo. como des-' mu" ani n ax
Martha Menenoez ri, Barrc-, peddi .-'I aoado 30 del actual
Aracely Fzzo Martha Orita ;. E i Ermpezara can misa ae communion.
na, Rolque.l. de Diez -, I .a nue.c de la mananr a npornn E
Grajeina Ferro Aneaga Cor.ia Qucmersc la' aie !o deseen hasla l9 1 N
Silva LliroEr Irel. Codina Ra ,nirez .-.'r |I. h.de
SMimrna Sncher Artigas A.rmTo rAueM n i la que navan rr.a. en'. 'aori
Mercy Bibao Miner.a Sminh 1`.a n rr ac n. ananarar





i.. Suard' au.a ade Did C rmen AroA
rLMar 'dedc:A.elcs Leon G Cr rn arnorarI, isen. a asararJ
Sdic Carleir Ar, aan G der 7 al colegSo iieono
Oi--a LpIr Gloria V r Vi 1.3 -01i, ; efiora. Ahlia San- nPT -o ,. a
Sjina N n'1p Ros5 %' S ,la R'de liarnori.-r .e Caramc F-2993 Coca O -
h R... :-, Fl,.r,.oi,.. r a',r.na F-Y,34 Hor-
mlSania lni &rM d-edonzaa OnHila
SSuard O.idae Md ia. C.armenn ar.-
Shad d.: LaBque v Oa Puig
N13 -," '. de Gaor,: C ric en Gj:,
dc Ciie Rdre: Carmen F e la Tornce
y Pilar ah P
SMara Infi y Olga C de onDra: Hila
Ia. L di- Rued. do "l.ncni'.S. e Irma
Ruod. dc Larmrque
Cr-nel Rodr:,ez Fr.r 1.:I a Torre.
Aic,,- :j,-a V lati-l $ ,'-ah Palli
de Mariaezy v Oiga C. de Dur-anona
leM Julieta S de Rodriguez Borrell.
ile Gladys F. ri Garcia. Amalita RI de
Estevez y Belica F. de Celorino.
Amanda Fielding de Rodriguez.
Bertha Fielding. Martha Menendez
de Codina y Olga Rueda de Agui-


An.
Flo-
other
G6-
ardi-
Rosa

Geor
liam
lz de


rets y Judith de Ortiz Perez.
Horten-ila Pe:ez Cobo. Olga Gon-
O', uCo,'unaro, Maria Velez Feroer
y a.llia Goizalez Cobo de Hacdo.
Ana Mlaia Daiz de Filtzaerald. I.o-
La Lor z de Freyre, Eiita lopez
dl Moii. irz N Slxta RtB de la Rnsa I
Mercedcs Infan l de Gonza!ez.


Geraldie Moreno de Valca. C-is-
tina Bar ila de Guardiola. Conchita
Michelena die Couto Y Amita lM de
Nunez de Villavicencio
Sill tica RoBs Novo. Aliiea Porez
Fernandez. Silvilta La Rosa Ross
O.guiita \ndraca Quiroga
Nena C). de Brito. Luz L. de d Ie.-
tervare. Lu-ea S de Centoya y Be-
bilta 0 uda de Gonzalez.
Iiisa Vazquez dl Eulr-. Glad,
Arduin. ai got Vilanom. Susana
Garci d- Au arez Rins.
lnserinai Quintero dr Barasnain
Aida Galihno de Sanchez. Mariot
Ravelo de Barrnos Enrqueta RB-
di guez i uda d Quintana.
Bertha Gonzalez de Alierni ,Jn-
sefina Albherni dp Albern. Cachita
Alberni d i Fernaindpe Cai ado y
Havdee Alberni d Celaya.
Blanca NariAez Cruz. Carmen Ga-
to Pedri-,n Elrna NaTd-\Aaz Cruz
3- C ,.1 ,- .- 5 itlda de Garcia
Rita Maria Britn de Fernandez.
Trilia Bust dr ie Heilman. Beatrei
Gonal" dlier Brllo y Peepla Gonza-
1e7 de Sala'%a
Gloria R de Feinandez. Beatriz


Manucia Lorenzo de Curras, Vic-
toria Rodriguez de Obregon. Hilda
Granda, Matilde Montoto de Gar-
cia Pujol.
Catalina Perez. Blanca C. de Ca-
rrl. Elba R. de Perez v Hortensia
H. de Velasco
Maria luisa V. de Almeyda. Mir.
tha Almyvda
Amparlto Pereda de Pe\y. Guldr-
a Sanhez de Garcia Pass. Rosa
0 Espino'sa y Margarita Benejam
de Rodrigucz
Conchila Miufioz de Cardenas y
Hortensi iCardona
Elsie Espinosa. Estela Leon. LuS-
sa Rangel. Irmina Cabarrouy. Este-
la Mendia de Leon e Irmina Oliva
de Cabarrouy
Ruth Gonzalez Mufio, Emma Ro.
driguez y Emma Gonzalez .lufMoz
Dulce "Maria Alea y Tere-a Alea
de Prez
Eulalia Alvarez Rios de Escrihano
.oeia oef a Fernandez de Acosta
Elena Mlaza. Leonni And-act. An-
gehita Meamnier y Julia Maria Han,,
MCstha InfsaY sfa Cr-
7;1 Z.


ernindez, talk-
en Alenman dt
W4.
extraordinaria.
re.


: RO


TENTACIONi...para el paladar

JAMON DEL DIABLO Underwood





JAMONDEL DIABLO Undr, nx

y fintelo en tostadas y gallettas-
jesoC e t.do' Periao da el lertife
SJAMON DEL DIABLO...con el
^ diablo roao en la lata.

NDEREWOOD JAMON DEL DIABLO

eeN DELDaIAS- r UNDERWOOD
Filese en la marco del diblilo r ole


De Linon Suizo de Fantasia



Finisimas Camisas de Sport


Genu.ro /in6n suizo, cal/ar
y bordado en fInas combine
cones de color con blancr'
Confecci6n "Filosolia" c-
primerisima calidad


Aflo CXXMII


Cr6nica Habanera


le \ or Isce s in1c


a sto adicioP '" or National Directo a New York
Por Eastern o Nationalvia Miami

4 6t42 Por KLM New York-Europa


I


-A .A






DIARIO DE LA MARINA.-Vierne,, 22 de Abril de 19i5


lk


El pasado miercoles, con motive de celebrar so eumpleafins, vi6se ademl s Ce Ma ospas-icn gaoad-ra
halagadialmsa por sus amistades, las encantadora aefiorila Sonia Pires sn si miciuas con valiosos premios
Taquechel, hija de lIs eaposos coronel Leopoldo Perez Coujil, jefe del para los ejemplares ganadores
Distrlto Mllitar de Camagiiey y sefiora Olga Taquechel Matos, nuestra
Interesante y slempre gentll alcaldesa.
IEn I& elegante reidencia de Ins eaposos ingenlern Jose Rafael Nay
y Eva Mourifio, sla bells dama, Ie nfu ofreclda a Sonia una flesteelta de
earicter familiar e intimo, que result may animada y prolong6se hasta N oticias
blen entrads las noche.
Un sabroso buffet, confec-lonado por Lourdes Garcia Polanco, fu Varios estableci-
servido con prodigalidad magnifica.
Aqui relteramos nuestra cumplida felicitacion a Snnia Pere y por el fuego en
Taquechel, que acabs de ingresar como social vitalicia en el aristocri- l
eice Matanzas Tennis Club y que bhoy exorna estas "Matanceras" con
el brillo de sus ojos almendrados y no simpitica y angelical sonrisa. OANTIAGO DE CUBA. Orien
te. abril 21.DIARIO. Habana
Garcia Torres. \ia Prewi.-
Esta Gasragaoa nse rectas- sun in.
rendio de grades proporciones e
la Calzada Crombet, numero 13. e
M A TA N CEU A S lur edificio de dos plants scupa
do por un bar. iina cafeteria, un
Por Juan J. Alberti barberia y una ferreoteria
El edificio es propiedad do Za

Damas y caballeros celebrarin oresid en Canpad ....
Aunqur Ins bombers Iletaron on-
sut santo m ahana septda tuvinseron que lurhar Lo
]a falta de attLa. aninque Ins iarro

C ELEBRARA mahana. la Igle- n lIgitimn nrgullo nuesitrn quede tanques rIna Mariuna d Gipernn ro
sia Cat6lica, la festividad dc economic iente postergado on la 'u aporto a que el fueuo fuera doi
Sdan Jorge par cuyo dnIoto pTopa ciuad que lIa htnr con Me- mnado a las site den manana
udelantamos eneesta segunda nota dCobl de Gro y tiluln de Hila Ems- dcespses Cde reducudo a cen1as el
nuentros saludos cordiales y felici- nente. citado edificin
taciones cumplldiaimas a lan damas Con placer scalrizamns este no- El duefico deo te. Zarariac Tasp
y caballeros distinguidos de esta so- ble prop6sito del Matanzas Tennis declare oue ignoraba si exstia so
ciedad que estarin de dius en esa Club. muro sabre la casa y qu e esti lmab
fecha del 23 Ce abrils. odas de Lata a pordidas on masn dm sesesnta mn
:En tlrmino preference: Georgian pesos.
Man tnez, rma bel seforte:a del doc- Lo jvenes y apreciados espo- En los altos del edificio qu.me..
.
tor Julio Rodriguez Haded. que tan non Armando Gonealez Rob- cneo. do funcionaba una casa dC su6spes
congratulada hybrid e verse por us to industrial de Ia fireci era asnmu-. drs cnomidaa "ab La Via Ce Gar
itades de oc d u nantaoa a Ma- on ail on t cr
Georgino Garcea de Dominguez ria de los Angeles Rodriguez, festem- residian diecisiete famslias aren
Geargon, Macins Ce Martinez Geor- jan en este dia un aniverssartio m, tes Ce recursns. Ins que perdisro-

eo do o do _' a deudrab r unn cnuas r tas c sus pertenenias en el sines
gins OlIva dc Font. Georngina Cue- Ce sa dtcaia udn16 conyral.n Ia n as
iont a Diaz Georgina Miranda de bodas de atla: diez afio s de ca- tro.
oCeper y Georgina Lnv yoruzn dos. eics y cotento. Se -uns manifestaron ons prnpi
Iln espoSa gdentil de Josd V. Garcia A law muhaca cuongsroosatlassn es qoivino P tutpa coien re
ruAngul. qaeja dlaa l gar hasta lodean par aen I0P- ip ica d edifiroi o decnn a tin







dulo. .|r ersaqut s f e dnll h los5 es euspecal quepon hab n eprn
Georgnsa Cuesta de Paons Gear- liz montiu. el eronista une I no- uIn d
gina Miranda de Rodriguez, Geor- yas. ncy afectuosas. La politia actu6 efcazm-ns nt
gin Haedo de Haedo, Georgina G. La revisa "Lures" mando de su jefe, l comandasn
Meoean de Sard inas y Georgina z lerdom tapiton Haza, oniene
Seiweyer. De nuevo legaa anuestra maonn Tintrerl dela Mar. a do Guerr
En rrafdos apacte Georgina P. d un amerno mans de la meita cae- npil aroLa inAla6n.t Ine tP
onzalez, Insa gentilisima sefora que Cenerse "Luces- producto del es-' d ran una crne os antdol ine
en u iresidencla de asienCe el San oueren y d el ent sin.r. de su to- q haGo an sot .
Juan tao Dgaaiad n unsso d co iaul Cura a hon do cnns erps
Iaue deacanisana dinr .neru ypn- vaosina dirtetora C ame.n Pi in- Poe ta peroximi dC la l ibrc
ISoque muc o reamos ........ Y dra rrasin, qudregua nied anso e Bs de dart al lugar del in. s-su
Suo.son peirands lous Aon sc llo s ha In- se puso especial n iempefin o esti o
ntre tos caballeros, el doctor Iuno grado imponerla tanto en Curdenas I que e s d se prn orpaps d
ge Canals Llorent director de ni-e- camo en Matanzas. por sus informa- m Hasta este mnimenin o so hsa
tro Instituto de Segunda Ense nan- iuonrs int eresanlhoimas pnr su ma- hechs detenciones.
o oadoc de verbo inspirado, que
es una de Ins figua de mos Cisti. dilio Gonzilez, Huomberto M Vi- Sufr6 pra ves quernadurna
gldas de uesrtra inteectuaridad liar. Poll Romai, Carlidad Oliver caerlse en sema aua n rto endn
Can 6l estari de dias su hij el I Enrique Acosta y Ia propia Carmen mennr Luo s Alfaro Recio. Cans qui
tambidn doctor Jorge Casal Mar Ped. prestigian con sus firms ce ess a.
tinez, nal que asimismo saludamos Ins trabajns de "Luces".Pi EL hu l Cl
cordialaente. I Agradecidos a Is ateni6no. R PINAR DEL aa abril 21. DI
Jord torgJte. RIO Habana, GJrillermr RndrNeuy
El doctor Jore ea o Nlres i- Enfermo par telgra fo-La polic(a ouir
jo de ena gran flgura que es el doc- o dando una fuerte batida al clands
tar Miguel A Beato.y Foar aictalv El carn compafiero Oscar Betan- tinaje de lIs coarnes en esmte trn
director del Dipensearo Ant tubne- court Esquia que nertenece al no, que hoabi a alcanzadn extra














oanadees 6 h i nderuo dmp Monleuclo a ta ed detr
euloao "Vicente A. Too ni". "staff" de vendedore de Arturo Ro- iasri .mnipulon aso e eitre
Jorge H Hernande Pilon y s driguez, guarda cams en su resident e s e -paees den ares dno t
h Jre n H Pilot de tI Rosa. o mnopalna Cebido a t ma habian o Igrado ntro durla
Jorge Trelie y Plazaola. joven Y pertinaz dolencia. aI unos bospitales. notlebs., etc
tlentoso abosado. E1 ialcalde Municipal. seinor Frr
a a e Junto a su lecho vela su gentle so- cisco Sanchez Gonzlez manifes
El delocm a amfe Salazar -Sbinca- sinra Ana cle on rra, qce no ne se- que Ine p nrecaeidl Contra las s;
tre, ex director del Hospital C VI poara un maomento de su lado crificadnres doe rese cs en frma
nde Io ciruianpo deoas nobr-. Py pTrontoa melnru O B oan- clta continuaria sin miranuento
din quo perlcece al cuerpo lacal- Court Esquia formlasarnns nuaeiro i gunon. por cuann seo haoba compr
tativo dob Contra M~dd. o p par cu- mejores votos, badn que se venian summnus-rano
ya ventura el cronista formuola sus
mejnores volis en uni6n de su en-
cantadora esposa Fels Men1ndez.
Jorge Guisasola, Jorge Socr s. N OTA S DE MANTUA
Jorge de Jorge, Jorge N6fiez y Jor-
ge Tarke. .
Jorge Arteaga Linares, uno de los I (Par Antonio Capinl
hijos de In gentile dama Avelina Li- I
nares G6mez y Jorege Gamonedoa y Camlno veeinal de Dlmas del pnzo, en Ila finra Antonez, i
Casademunt, hijo Cle lo sposoa Be- rri d ontezuelo, a mnts da d
n ito Gamoneda y Silvia Casademunt, Gran tnconformidad existed entire s-io CmMolede acu. do nde so
tan intleresante, j Inos vecnos Ceel pueblo de Di*mas or l ..,,
El ingeniero Jorge Cagigal, que I .neIs delpuebi lo Ce a n pulod n poderuos manti ,ifl
presto Sun valciosos aervicios a S lieon que ha He satestacer mIs nec
Compafiia Rayonera Cubana S. A, zadcon ripidamente los trabains del l. en e e al3nci.las .s bae n
de' .esi qnue precsoen a- ide Mtanuad
pque en uni6n do e su bell esposa camino vecinal que une este pueb lo o.
Bentrlz Delgado goan en nue08 ro con as quell puerto. hba
circulo Cde genersales impatla Se hoan conlstruidn cinco kilome- Puente abre el rio MauoriJes
Jorge Pablo Arurua.o amigo At rit s de terrapin, quedando 28 sin El puente Sabre el rin Macur
que mucho apreriamos
en parrafo aparne el ancor Pe. construir que son Ions mcs dificiles en el barrio di este noma
dron pies. aogado de s11s06o0 py de terrenos mis abojos, I n mayor pen anece cain d norie une c
prestigios prolesionsles jot en y des- a=rintee ha so. eabre unatrles
tacada figura dS suensra po "i .. cabez s. Esto, c o n es natural, p C
que es licesta dlstinguldo f-nra el La eatacid6n de ls aguas sne apron- terrumpe el trpnsito sobre el m
quo tenemos el mibs afeetuoso do ima y can eIoa la segurcladc de mo n estd erno
Insl,,adoas. gue hoy festeja su cum- qu qguede ineomunicada esaurida mayp en IS estacisn Ce Ion agi
pleanfins 1 poblac1dn que desde hace largos anus deja sneoniaiadn0 inpoebo
Por 5ltimo: CAndida Rosa Guill- viene anhelando vehementemente zon0 d t6rmlino.
rrez Helrnclez, a In linda hija de Il construcc6n de una via que las MAs de an alim hare quo Ins v
Its esponos Felipe Gutldr.eo v Ele. comunUee con este pueblo cinos del aludido barrio vion I
na Hernindez, qcue arrlba hoy entire Cuss a el toneral Fulgenclo Ba- chanda Insitoentemente p-r icue
loas imos y parabi.ese de su fell- tinta n idente Ce la eps6 li v"i- atienda esta urgent ne....lads
ce-pa pi n los nueve aflos de ecsad. asio mote terisno. Surasse so camps- quue hastn In fecha sea resuelta
U foz1o Cia deseeamos a odas. f na politics. prometi6, desde Ia tri- misma.
C-e-ilda Oliver buna pdblica, realizar cwn obra. Que se resuelva pronto es el c
El Malaneas Tenain Club Is Ic- Dimas estib situada en el barrio mor popular.
ElMata nzas ,il, a sC prsd Vne- ePueblo Sufrez, que linda con el Hlia Adoptivna dS Mantua, M.
.n..na S=n, ch Jl, n cln ec ha is Ce Macurijeon dCondo osie una nu- ump liendo ocuerdo del Cons
neranoa S-amnpez Jmenen. Ca [no- ,meroa poblac16n y hay importan- torin el sicaldo municipal, se
clad .......pal en pro de..... le- onna Sc cl.i.. y er nnza cd ga- Arturo Otero Ruiz,. con in asiste
t tra eximia poeLisa Car ida Oliver a I aind. cia de las conccjales y number
fin de que se 0I conceda una poan- Ac,,eucta local .pbhco, hizo entrega del titulo
ci6n mereclda y diqna poe In an- hijha adoptiva de este tdrmino a
to Ce sus.,valores intellectuals, ya Hoy dIeron comienzo ls perfora- sefiora Maruca Grando de Cabrei
que perdid .reclentemente Is plaza cones dCe InS calle de este pueblo en asenci6n a Ins luchas que
Ce: bibliotecaria, que venia desem- y Ia distribucl6n de loa tubos pa- ha sostenido en pro de Mantua.
peaiando. ra el acueducto local. heeho este N. Mejor.
Este Ilamado de las damnas del que dud acogido con verdadern al- Hablaron ]as sehnres: Josd Al
Tennis Club va dirigido especial- borozo por los vecinos. La obrh se rez del Portilin, el senior Alca
monte a ]as Instltuelones matsnee- realiza por Ia Comisl6n de Fomen- municipal. In sefirita Dolores Pelb
ran y a Ins legisladores de nuestra to Nacional que tlene el fire pro- Lopez y In sefinar Grando pars
procincta, pues coams bien express p6sito de terminarla dentro de un Ins gracias e informar glue ca
Elfin parclal en su edie16n del pass- periods de sesenta dlas. nuarn luchhndo en pro deI me
do midrnlesal "hay aue evitar out Ya eltd terminada Is perforaci6n ramients de nuestro tidrmino.


EN LA R


La relaci6n entree

lema del Obispo

Por ROBER
C ON motivo de la fiesta dada a
$us empleadoas y amigos por
un conocido comerciante pi-
narefio,. I obispo del Occidente de
Cuba, monsef-er Evelio Diaz Cia,
Oronunri6 una de sus mis bellas
plezas oratorias. El llustre y sa-
p.ente prelado. tan amante de su
terrufio, bendijo a los patrons y
ooreros que, como en el caso del
anfitri6n, en vez del conflict pe-
renne y la siembra de la discor-
dis, abren el fecundante surco de
la buena voontad, del bienestar
cojectivo y de la mutual compren-
sin. porque "eso" es amor, y
este ha sido siempre la semilla
bienhecncra que produce los me-
jores Irutos.
Cuanfos conocemos a monseflor
E- elio con su amistad nos hon-
ramos, ;.. sabio a la parque tan
comprenslvo y human. no pode-
mos so- prendernos del fe liz xi-
Cr, de su discurso, tan emotivo y
ll-:no de union y tan empapado
.empre de las admirables ense-
nianzas que nos legara Le6n XIII a
irivas de su siemnpre en la actua-
llad man. palpitante enciclica "Re-
run Novarum".
LA GRAN FERIA DE COLON
Colon. la progresista ciudad de
la provincia de Matanzas,se apres-
ta liena de entusiasmo a celebrar
so gran 15eria F&xposici6n Ganade-
ra. con ma fundada esperanza de
que ha dC superar a todas las efec-
uadas hi,,sta ahora
Este evenao, de tanta Importan-
cia para el desenvolvimientn ga-
nadero, industrial y commercial del
pais. se desarrollara en sus diver-
s as fases en los dias del 27 de abril
al 2 de mav no r imo, y en el,


Pigina 12-A


Ano CXXIII


Sonia P&rez Taquechel


I


EPUBLICA Ofreceran... SANTTAUTRAS r .
IConinuacton de lI p 0IAIins i 10A1 SANTIAGUERLlAS I o so"7 S 7
capital y trabajo, Estn, pdemp.',. nc a del Club Por Manolo Sabater T .A'O LOST A
dGrndgloi. puelto que el cpradiagmo OBIRPO V AGIIAR
slmo Pg .Rndo ani .riailo de su Cocktail elegant a los cronistas -O.... ..........
ronslliuCibn con Oanqel-lc '- '"
TO SANTOS n e elreza Tropical. de los jr- sociales de Santiago de Cuba
TO o dints r8 eeeEn.sllUde lTi, San.a..g,
haora importantes exposiclones en organizadorcs al pre-idemei social .. aci-n de e.te aht -. prr u
el "Stadium C l6n com las de Jernico os s Mesa, Manuel Pere- L pasado jueves, n las ....dac d. c a .. .cr., ue
avlcul a y cunicultura miiones ras Fernandez Francisco Lougedo as horn s de la tarde.aie- e e la-neo"Ins afis asterir
.uralea Superacin Feme sna P6rez Faustino Perez Monteserin, ron su esplendid.i ..resider. y de esa .n ..ra pad .a ,n, ,. ni-
ruraleuuperacl6nemena y l Garcia Rodriguez, Edmundo cia del aristccratico Reparlo de er..e mayor. mejoras n ei .,en-
clubes 5-C. con demostracld6n de Blanco Peflate y Ren Zito Glat. Vista Alegre, el doctor Andres Raul clonaao hospital.
laborers e industries desarrolladas Esta noche, de ocho a diez, estara Arango y la elegant y bella saflo. Paracaibiar impreszoinesy c-Ire a
por la mujcr y el niio en el pro- reunida la comisl6n en el cae-ta- ra Corlna Meatre de Arango. pres- cer nuetvo detaiels re sar es
pio hogar y aprovechando los pro- berna del Centro Asturiano. para tigoso matrimony del gran n- reci6 ese cocktail el cuale cmo -
ductos del campo. El complemen- atendfr a las asociadas y los socios do aantiaguero, en el que ocupan od reci rse 'cocktail, u c sal. ,cb j
to sera ia exposicion de ia cali "Hijos del Partdo de Latin" una destacada otid^ cockta d a quell mansi6n result ebn raelo I
de az6-ar, cdn sus variedades y Los de Hijos del Partido de Lalin, ofrec s mo tivo del cocktail que a lconteciminto. qu o es tuvon ,. -l_ ,ll
cruzamientos beneficiosos, obteni- que preside el senior Antonio Igle- f 5 casa en su caracir de Presi- do de exquisitos details de eh- ,
dos en !a Estacidn Agron6mica ra- sias, stlaran de fiesta el pr6ximo r enta del Comiti de Danas Auxi- namiento y clegancia. "LA MAYO- ac toiricio
dicada Pn IJovNeaanos. dia 24, al conmemorarse el cuadra- liar del Hospital Civil Saturnino El aspect quc preocntara Ran- A.8so0 6 L1..7 47
Nuenstros puebnlos ans ciudodes gsimo quinto aniverario social con Lora en honor dels cronistash Club eaa noche scr lindisiemon 40
del interior van ddndose cuenta banquet y ba*le .on el salon Polar sociiles antiagueros, pars a grade- bajo odoesi aspecI o sienRdcoYn nin ssant s c-n n CnOcnSrcitA
de cuan los avor e po a tra, de los jardines de ese nom- cerles ia cooperac1dn cue se le vie. aliciente m e Ia fiesta n C i l M i o
Progreso y drenenvolvimienoII y b ne prestando al traditional Basie adorno floral nue se admirard en AT lS GUARDIA
progress y desenvolvimiento la El secretario, senor Ram6n Fer- de las Flores. que para recabar su salon principal, asi comoo n el
celebraci6n de estas ferias. con I nandez, recuerda a los socios que f london para ese center de salud estrado para la coronacion, hahien.-
las expjsiciones consiguientes, co- !hasta esta noche pueden solicitarse se celebrar el sabado. dia treinta dose confiado el mismo al jardin
Smo fuentes de riqueza. mejor va- las invitaciones, presentando e co- de abril, ccmnenzando a las nueve Los Angeles, el eden pree aoi pa-
loraci6n de sus ganados y amplia rrespondiente recibo, en el Centro de la noche. en los salons de Ran : ra ls aco dLs brillant-s del grs Ir i i
y fructifera salida pars sus pro- Gallets cho Club, el Balcdn de Santiago de m ondo santlaguero.
ductos v labor, -Prosre.so te Lousada" Cuba. _Flores Irazantesp solas. plan.as
EL CLANDESTINAJE CON LH rlegido los de Prog reso de Falitoa maravilla pars r nue y p racesdoae dern des marco .su" turro
LA CARNE CdLou-ada" los sardines Ce los ma. s ea.e o sondor pa n orgasczadooras no descnn m o-
Las avtorsdad ps pnarefilas vie- nantiales de iLa Ctorra pars re- mcisma da rcual tendra como p ri n- a I momento en u Dreparaci on, nV;,
ra IsEcri.icado.rcsn.anic ent. y n ustai el ram ierdo-merin da 2 r cpal aliciente el bale que ha de l fin qu edres tse ael .aconC ms.en. DESD B TAIA A P sEO DE
Co aretir.adon s ouchadenstecn- y'Su president asecor Baltaserd prolongarse alegremente, hast al.. toquoe todo ndese n MARTI (PRADOI
d m rese, Ins que hac oa timpo Dopio. ruega a aquaellos que sun n tas horas de la madrigad-i D urante el cocktail o do a s 'sena L 1uz 302 c.q Habana A.65m44
r...paean pa s.i. -espetos. has.a. h .....slicitado I.... ivotan qiSe is Comt odos.... co bro a.da s-austeio t que s c taro n ,m r. ernaos !is c O-c Netunto 2 il.oanntem c)-s' l... M.2T00
el extr-mo de tenpr en sus ma- nleresen esta noche. de ocho a diez. liesutcra c ayoonad aprtsori pas o ara brindar p i t io d Obispo 155 .. ...... M-I 74
nos el auaspteclminto de algunos en el Centrn Galleo p roclamada Reha de las Flore., a esa fiesta benefica Habnia Y Oirapia .. 1M-422
hospitals, hotirls etc.. medlda "Hljs de Golada" la que aconmpanlar cs eesos mo- Mas tarde. en el comednr de as Lanparilla 402 .... M-I
que se ha tornado par fiz iniciati- En onor d secretary de rr mnento.s Una linda Corte de honor fras may iun mesa esdaoqu ibiin a un u aorro 114 esq lcots ... MA-19
va del c,--aide de ]a capital. que pondencsia.srtor Manuel Garcia por to cualr elt ardo d a corona-'0 lioa mant bordodo itonca v sie Paulo 315cst Pito NM--,I0
ha sido muy congratuladCo con tal Gerpe de su sposa, seor M- c6n es de supreme De'ez y em- decoraban flores candelabro b D5 A
nuela Vilarfiro. sera el almuerzo de clon. platia. ue servido un variado but- DESDE PASFO DE MARTI IPRA-
moeis pademasacClue mariana. 24, a la una ds la tardCe, en Con rse fin seo ian nanbrsdo fio. Iena 'e d dlicadc. en el cua! s DO HASTA PADRE VARELA
iQu mens pdemos hlacr que el saln Eusuefio dc La Tropical p Madrinas para las dvr. Salads ihzo Una vc man zala do e.- iBELASCOAINi
aplaudieuna eamparia qu'e tende cuq leo nf-ereran los de Hijos dae v Departamentos del Hospitil. aos plendidez y del buen u.s a iuQnc 'uMainque 260n .. W-421
a evitar los terribles males ders- Ayunta ient de G nlada". con m cuale tienen a su c ez entsiasta l nos ene acostumbr ads. la rn Maloja v San Nicolas M-*7712
vados dse ionsumo de cares pro- ti- de embarcar ambos para Es- comit6s. que trabajao consotante- ble anflitriona. quien en union de Campanaro 966 M-473
cedentes de reses entermas o en panIa mente. organizando fiest;ts y aclcs sus familares. c onim6 a t,,ia Ins Lealtad y Animas ... M-440
estado de descomposicion. lns que. "Vivero y su Comarca" en su honor, por Io cual la reaU- li eunidos de las iyore.atesn- Corroales 775 ...-946
cones hacendo que Ib Etodr y PAninanCa .rtaM-es
en el meJor de Is caso s, constitt. i Recib ran honross diplomas Cris-o ehrq -EbPr inai ... M-o
yenosn peligro gravisumo para Isa ina Psig Ce Docal. Maria Antonia marar el cuadrag6simo octavo an- l enuonta "a n aeny1-4
salud pu bilic s T im iraos Braf na. R osa Henry de versario social Se anuncia pars a t Rcrdeandola en e se L eCantVssork- S Raloel y C.,s0r1'- i. ," M -4"O
Adelante. pues. Fernandez. Juliana Silversda C Fr- Una de Ia tarde tail, estaban sus hijas ,!as 6vs P V aret y t : .,o 1-627
nandez., Amado Cleo Espinosa. Je- Han sid invitados los Ministros v bellistmas socnoras Aa Victoria San Nicolas CM-,. 1-6244
sus Oca Sabio y Jose M. Garcia. en de Obras Publicas y de Salubridad. Arango dc Mestre y Mlrgot A.'an- Animas e Indus ria 1-4040
e e almurzo que tndra elec.o el en uniCde .otra n d personalidades. go de Garrote. Revillagciedoo y Corrales .1-31.7
domingo pr6ximo, en el Club Nuao- Can pi titular social. Dmp lrioa Me- Bellt Cenradoa de FS-rI 'rai Ba- Ag la Colon M-31
lel Interior lico de los Cantimernos. en Boca Ci- nrndez Alvarez. bhaennido cuidan- card de Argamailla. Virginia Go- Gaisiano 105 -
ga. Guanaho. qtie ha sido dispuesIn dose de Ilons detalles do ese acto. Ins mez de Martinez, Elsa Ruiz e Ar- Rema No. 10 -4701
ur po aruerdn de sa dircti a de "Vi- spoiores Ram6n Chao Marful. Enz ner. Nenita Munoznde Lopez Cha- Suarez 252 esq Esperanzda A-3.35,
mientos destruidos ro.. Sr Cu .aro. qde prrosIde elt rue Fr.andez Lpr z. lose Villa U- e. Ampyt Arna de Rod. sa GcroAso 4S52 esq S lose U-9117
ni-hor'Rafael R. Garcia. Con tan cra susn Paz.Jlose Casupou Calhfi. Ma- Lilia Estrada dC Suio.z Sdsar. Li- DESDE PADSRE VARELA (BELAS-
Santiago de Cn....uba..i. npa .Rodrige Rodrge. Isidoro brads. BatLta de G.a..h. Chq .n. COAIN HAST AVE.ENOCAL
que partiran de San Jose y Consu- bo Miguel Toyos Sanchez Fer- seca de Rosell y Serfna Belilo ie Unversida 17-2 W-9131
at pueblo Cacrares n mal estado lad e. mm Gi onz lez Gonzalez Rand infants 61 e 25 y E2 pada -1-U 6 54
al. El nuevo jefe de Obras Pfihllea "Propietarlos del Cerro Partido Judicial de Arzfia Un guio e press eir- Abo Seo 120 U-6
El ingeniero tosur Eliio G6dmez 7uy concurrido pronm te verse el Van a disfrutar de excursirnin al tar, m rmacsCc del fests .1. ormado Sass Miguel y Oque ndo U-
Avalo, nuevo jee del district pro- banquet dp cn.nfraternidad social I Central Hershey los pertenecientes por 'Leita Martine Goine. Ana Mana y San Carlos .... -42
o vincial de Obras Pbblicas, gir6 uno sue sr sesiato para ri Cant o 24. j l saciedad alirsana Partdd Jo Maria Etvez y de Granda. Ming- Neotuno 1.010 ........ U-1818
a ci sit a distant treminos, lnspuc- en o s ln C ao Asdoml6n d4e iiad iaa Partido ia e Ars -toy Bernal Sanchez. Roslta Cari S Lazaro 1.008 ......... 1- 4
cionando personalmente las obras Propieariss. Industriales y Vecinos Los 6mnIobusespeciales partiran a Miriam ayo CaredRodr-.Tcz y VInc- Fernanda 251 ........ M-611A
a fdcial s el quipa pm dCe oin Barrios de Cerro y Villanue- I las ocho de lao nmaana. para regre- toria Damien Crematl. todas ellas Aramburu 423 U-4117
SProxidmamente el in.eniero G s- tva. sidos en Calzadra del Cerrn sar on las filtimas horas de la tarde dianas de cefiir la cn.ona DESDE AVE. MENOCAL (INFAN-
P mez Avalo rendir un ampln mI- 1.853 que tione por oblelo ronme- del domingo. Maria del Carmen R don. Isa Rei- TAI HASTA EL R. AL3MENDARES
Former a ministry deliRamii arqui- na de It5 Flores del ,i o anterior. Aranguren 711 U -931
lecto Arroi nyen relacidni e jn A S BA EN S-ESsT Tl-T i nauio n sera l encareada C ecionari Monturo Biruzon .2.. U-2




n- COGI Mataneas. abutol2. CIiA- Estherclla Trei Solnsr Prs idcnts- i-tee dpa Cl h Club Ianr as do l ur e s v isn A w oArn 5asta caire 2 c 4 2
5. O amG. ttabonta m I. ri tu. p iar ri c- sla i 23 -eie s ro lsica sic Csle rinitaon ualrasrinm fi dri-s onoEIsl e slr entroia r talu croin Ctca ii ntre 1 42 1 0 F 111
In ecndn e i os i iA T ilo s -ed rid ao c to l R Isabin da l rnpp Insi nrnllt u n in l o r ar rot omnro ob le e f 1 ra U es 9 pdad i r i
lon saria -isota dl a psea dc agp tdaIeartys T i- co s 1ss Fese si neaE padeP n. i aiss, q la- isi mdosa Citic 28l 62 e a 2 1 U F l 37

rque. a dl juicin o de en tnma t a ..n .. .. ...d ls u i a nsaa e ta a oy l ni c- Infe ta 466 ce. San Jo '-.
v endo t or i an ado me n mtn. tornsS u ,nn a Te x id n. Cl 0 .17 SaF -2331





Ita n al ocsnaehaeC a os o aVi- l ICEN TE TRETO El doctor A ndrssRlu del Arnl no. Cal2 17 entre F v Ga F-3222
n sCOLON. Matanzas abril 21. DIA- Esther ta TrotsSoler Prri onI Q d 3cCe s dent del Chh tar ez a la dctreamil J nell Roca l e AN -LA2 TON2 4 ... F-
a. RIO o labana. .Grilo. par t o p cl6gra- | Si n is q lernitt s14 i-I sar m c cas a isc bi e rylot en sr .lnri.aur Scn pr en1csc 36 F... -3113



el fo ci-Gran ni e re expsitores e cumpleans a a hd a s enranizaran u a gran fiesta no Garrote Cr e l 153 e. 9yCan z. 5 F- l07
hn sr tn aprsuo pr e n sa rEstherc la Tret i iSoler,. pqe- FehicidadesEs n representasi6npr I suit-sc erni-a Callt 81 6 I 19 l .hIn
Fo inlaFri- xeiro n upares tooese rte-rdisima hsjasdet -coricponsals s erminlepsa do-indes social- partmcspaton dolsh-mtsosoCalle-2J e2q. 1a 9tosiT 10 A -






se SIAeN LeaA.iL asc ueseAn crp Cisis si IO Allgcqe S ept a estee OI Senlls reloieabo sCallei ent a a1 ..si l-n










e pbrara o n esta ci me ad a partiro de l sth aunque sin fiesta. s r Pr nredente o d La i tabara 0 mdotd a beonllaa C a8 r is N talm. Oe a3r n
1a d TiA27 le o correpon sI natelsr a ranasajadaIporrsus mpat ras reside pasano tem la en V -Id a Cd d Pu iasls. nI o i nl si -aic 1 i1 C ls n aesti1 i I-f5
pa nos pr eEmins (ps eran adjudn-Que disfrute de tsp -n dia venturooo nninnde, Vda deVilleqasA %m .1 -


n t-i-s sus-a Cs- t o P eslta tpe Gde bsArno s in en AA
Ca- ados aaoais uianadnres porInds d me Sin rdlda q ne conslitu sIel Cu('e enru ntraso l eniV r ia s- IhtIjs stoi- stei C e no m ]in Ates 2s i ss a a 3 se n I 5F


ajores a e templaresque a tpros entls so social del sio. In baon d e la bl- id len*ente d ina v cn y tndl r ehranc vud oKa d i dei- a l CLal C ri si eSlI ELMTE5.,Y
CIla de l n is restlve seIot alere an neltfe Puerto An on i o V llll a sFernan e uardaremnsd sirfPre Cenlmis lnotr re- cai III s SUASE
p EIotni clcos proves onales ,dre la Tors e Pitvels v s ahalerods- i.o H e- esu PPnl Cl espns doctors u r0 uants-asis i 1 M OLi rn SAO2 Ls Ar
a no en c on ea i islian Losin- otaT sin. yrats ctonr.d en tr n isorn oC a nbDiel.a
n' N DIARIO, ]iTbana-El domno t fHdV tUa d( t d ohdl n nt'aa, e S C tea n 3 ,Ium ad n BI-722
Bxrun IfPetuara npt rsma d e Parre ml.ia C nelosahado:30 d s anste qDin del Detallustab Cc r picasholaltuvo.ftes 10e- n IsCr di O riz ubl~ vn e rr an o -1






RIG Cs-I aTGr n Gosnb. abr] Ft C iii v22 ediss HeIni a Paq spc l oasiaD p n de l1.701n s e l ri s s es s Ra l 1 C -04
b Tribunal do n p or del n Cles im o asars es e diad 1ialde Pa raf e r a rl r enesa osA le sdeno Lsr men jLut y Co P et n B-71-29


su- morei nt de oy ,l-taise uniernS
n t Munircein a rse Fo n tcnicos Pr Velo- PS a ea ro a n cla h a I snic e HM. era osAns-t ny a e l ura dI-nj Cablz aCe "1s p si T 951
rtr ca r pe celebradl a P e I Caibari6nR o Yacht v DeP laihslas que Preside el r1 t, yet pI oa sCu r aa O tub 135i-1-72
enales d e rSanta ClaraRnaolanuane rd na 10p "tN o nl l n
Cn- Estea Ctosa efectuao- Calooae e-aurs C lsb sena.n- i-orn a obsssDavid 4l os sPradoCa ero sanrganzats- a lda d a,, muet .7
Ip. s a. r s ., en el A u in a enlootae e Iar dnAisi etso Cr-Is t -s he Sol o br.sR a rh .1 i-nl Bi t. C 1 74'
S al r desPrmete o amphareselaontsd ens n n e n u em i deHe lneern rasdnt dcr nnIdoa iCu elganc ..... mj-




i nd at o Rmi n os duraitie. va io s Ds an s e en zics sod t l us cler o 2 l 1n2511
i e a a bdanos-s nE estaoatoso eh nrn bl mncarkcterI ts pus 62I .. .. d -t nu
alo a ndr d 7ar2r ararosd er"'m d(a Mata efior Vern n Fontv Vlla z qu leri o n amiin Coh tais s au p Sta .nallia 139 ....at .. Xd 42
Aiua- r ao re para el consd .o s I ss o Cpor d ir ,ls na y nu Pn ayret o lis r sAgu ina 10ia 22 I-.a4do i5
N[e MRIOa Av z V... i. det abrl 21 El dina22 umple once snnsaa qte por mucho fins pr "idi ra "'a dardyGss 1-1224








i- hestieRams Turno e 1i-os-s-Inn Ce monerAberro.CnaOerdtcrdpet y nG 1
s-. os-na p ori rrdosi ra C perrm L- ,ad.eCrmoa dspissC comi sI si-at-paltsreits, p dn salraros-pnn 1 -u ns.
o- Maln. ro. petaaro ca odud ro a n c-r.e r otnI, r t -.. e os Prs hrdenteue H. poPs.-no td.. t58a
m istduI s-atin sstinda a l n eidoctor L s Cabrer Trrens. ihin atnta vitatn Siramen l tosd laBndi c Pai l a rs ERRO




En c Inn dam n dsr C Gia ama lGC ey, m n izado p a od uada" 5 a z deo ico 1 779 b -7421i
Cenr. al, reference A ai instalacires n, Hs sn ca r h ornm e d r y p t lca. tde- Calz. del Co runad 1.221 1i
S oe in di o iu s en el rin Cautn. red na da del gi-onarifnde"oasian s'0nireu- Ce igrasn 425 esa ni h-Lomb 11r
z sini e en Ela ecprofundo ales-b Mando ]a noucr a meon dlrs lonr ntp Salvadnr 2U2e s qac s s in e 1C-ib 4
t ar a causa d el 2nnsum dedt aguae somtdascn'si dsm-ro"fr Ac r sus amstadesn oque an nla noe s donra tln e 216 1-3796
Cubletamente salocare, que Ia1fal-4. A1 /icus su deceso Tuuhpan e613 .-7.
an c en niengene CrSOCIALm ina. eeniiOn s;-lC- 17
to rrZ ae.- ezolafIa Cafied ,,i-Rsa ea mPaT- Css ANO-LAWA ON
pI,' obeec a sl ennrme extraccs6n de .iCor Alderto Coffsgnv Ortiz tsad-. de esanamjstsdn,'j el tnm-pn Pocto I. A.Ryes %.-2,31
Vauuaspra 1. rdsdiondea la rnnce- vez isfur vIns" Fabrics v Perez
n- ras exispentcs en Io C cmarca -hdIt queridattharlamenraC o desde In Va llanu c'a fiu52 B 5-6444
E-a Isoss-rrios dedGuas o Caya-q Cprofundn del Snroz6nbsta Infau- Caserto de Luvan6 48 X-l2-12
A- b.s. RinCautcid tros lugn..p. ......r...ct qu tevi nlldsa s-esn s 'p 5 r p81. ios05a61) X-2378
salcitdarn intervencian del Go-ennsocicdad santiaCuera. p onrute lodesa LOSrPINOS
cbrerno con el fin daimpedir un Is-i",a querian tvnto pAvelsa Rdriosl n ue0ni0-11d55
eCtudntdprouascqueafesta grande- '., Por e nr tvn o s qu s scihnPo Coc SA
l Ien e Cea salud pre blica. 'gtas linensnban-ln n rofne tlndo(r Lm Sierra- Almendares. p BaenjIysti.
n.- Failer 6 una u efiP ra de unp ma"lor.mquone ha afectar Cib-is l do-u Miramar, Plasus Mirannar, C. Riviera
mO simeope en Emergens psrqmenteuo insn)ii o afeetadr tambrpn A v uia La Siterra B-429I
CAMAGOEY. abril 2. -Manoln deo a eras amnstadesussC uuis ron r tn-M ir ar p Niss-no nimC B-114
on In Torre. cnrresponsal. Inalsmb cadre un ouostrer tribus n en el ae'ob C"Real v rnui-,As. (1-742
Cubansact s Fai ci6 pe n Emradererud ad.H po r ronefectuado I n -1ab ila ^ Ream 216Cnsu.ado s Ar lB-2627
stoCatalina Aranio Pel Iaz, dn 61 fCos s.cr. nni tuxedo una vs i v ss M1r- A u6a v 917Poeln P1-724
hs -od edadayuocinsesernhdePdre osda niiestacion de dneln, queconpa-AC ea y A Chn B-i72
da -alec tosead Ce endradnei CP t 'uemventunerlu r dpm hsa re m CCansu p LBuena B-6444
"Vlcnia17.poCoa r iers iSan t a I .' hn.i v C Bue6na,4 Ju m lsa B-.425
me- pi p Cc g Ca. a v-d lderepnsan cristianaroc n s Re al 38 Ar r ;,mars A-4
ho a ssbia sufridn un since npe.
BatC da contra lot; que altered loft fueron dedica- ns, por lo tru i. t lLenMiramar "y Diaz AmBnd
renona Fe loartulondo pim Ira Fe en vrdavnn y odrArn vi- La Ceiba, RedenaiFn, Quemad,
lno sd el les den io an l i nunca despn uds ed irrt. Poc -to. Coen Solo, La .t Arroyo
nS C sidadp Rodestaeg ndis. enti Is s etr c elhlls- Arenas, Cana y WaJay
u r". coronel Pr pez C mujil,,dispuso ', que ctobria el mseerno fer citro e eone G Monta nlo y D S Felici a B0-c n si2n
n p. r ,.. .,,n para poner nIreo db Abbis imp s nfantsa ssMaoo Quemad. B n-9345
.a........1sil.,,, 1n e.- Trbunalesn c 1 ma Crasta oss detedesn onms-1-1bIP C. Real 53. Qupmados BO-7422
narteculosSde prime ra necesidand, mo- en estns noomentos!n7, mpnnai 1. Qu -Jaro 517 Poeto cBr-7149
dos vitno pen onltlnuas protests tiano. In mi os sincrros gdo oni fen ta a o],-.C.Realsu v A. Central l. Lsia Bd -8590

vamente, por ns Sc braddee nduesa C ma mnerpa epnesi.ctul en s hi- C rhausn 14 Jar man. tas 1 C-7823
printer seeruna, contrvi- .Jos. ln r nsei oren Pone v Dnin o in Real 38. Arroyo Arenas
Ista niend on s resnt uciones vigentes.n .Ci-l.lin Roca ao n ieps C o.-d, Rui IItide pendl ncs a 41, Barroi- onn -


sine l b ri sianer o Cios u rganuzod s esf o 5n. o n ru., I subr o d ncel st iald n t- -un






Afio CXXm Cr6nica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955 Cr6nica Habanera PAgina 13-A


LA MUJER Y EL HOGAR

Por Maria Radelat

El tiempo es oro


SE ha repetida nlinidad do
veces que el tempo esa oro;
pero poooa &e dan cuenta de
la 'erdad encerrada en el popu-
lar alorismo Irgl6z y do lI gran
importancla quoe enclerra. La ma-
yoria de Ins padres de familia y
amas de rasa. dotadas de innepa-
bies virtues y cualhdades. rales
como la abi'egaci6n la lernura
el sacrlfcio, a tntuici 6n. la pers-
picaoa y la sagacidad. propias oel
emnperamento femenmto., la des-
lucen por Ie defecto capital que.
rica o pobre, artstocratica o ple-
beya. despreorupada o cuidad-:sa.
malgasta el uempo .v no nace las
cosas a- su deblda nora. Parece
coma si IE. muler y el reloj fue-
soen enemigos rreconciliables
Sin embargo, nada como el
tiempo tan susceptible de acaba-
da dimtribuci6n, tal veiz porque
es. lo Unico de que todo podemos
disponer en la misma media, El
sol, el agua y el aire, los tres

Cuidados
Na. saben las mujeres haota qu4
* punt result convenient para
la conservaci6n de la silueta la
area domratica de que tanto tso-
lemos quejarnos. be ahi las muy
dinimicas, de tipo de mujer hor.
miga que a veces anda en el ho-
.gar de un lado para otro, sin so-
siego. se halle en mejor estado
de salud r belleza que la que
vive apoltronada dejando para
mafiana nlo que puede hacer hoy.
Po s ejemplos bastarin .pdra
flustrar este aserto. Si se tiene
el corazOn en buen estado, pon-
gamos por caso, el subir y bajar
scaleras result un inmejorable
ejerclcio para las caderas,. para
los pulmones y para la caja to-


agents naturales de la salud cor-
poral. quedan a veces delentadoa
por la codicia. al amparo de le-
yes torpes o Injustas: pero nadle.
pro rico o poderoso que sea. no
los ejerciosn con sus fusiles y ca-
none. loprarian roar ni un m.-
nulno ae uempo al mas miscra de
la tierra Las veinucuatrn noras
del dia eslan a la enter ojspo-
sili.n ael que quiera ocuparlas
pues a vodos se entreean c-.n igual
complacencia. mientras pasan ani
delener jarnas sus pass i-cidas a
las quejos. Impaibles alan su-
plicas inaccesibles al sonorno. in-
compatinles con el cohecho.
i Minuto pasado. no ouel e a ir-
oar en el reloj del tempo El
urnail c nc-riasu o -. e0 n:.>a ac dl u
ptrdida es ou fu.cl.cin e'erno el
incesante paco do las nora, Ian
puntualcE a Ia I ci'a ae p.are el
Sol corto tas eirellas at l a.T.a-
miento del tel c o.pic.

de Belleza
Sricica. F .ro uil,.--...- ee n I com-
bina corn la uena r.,piraciuon.
La tarea que consist en arre-
glar los estantes altos o el alar-
gar el cuerpo hacia arriba para
limpiar las molduras de los cua-
dros y las ventanas volvera tanto
i mis finos los brazos y tanto mas
dificilmente se formarno almoha-
dillas de grasa en los hombres y
l taura.
El agacharse muchas veces, ya
sea para poner en orden I iann-
fombras o reparar algfin desper-
fecto en el piso, casi muy corrien-
te si hay nifios en la casa, es un
ejercicio incomparable contra la
formacin de tejido adiposo en el
vientre.


Notas de la Moda


Hay modistas que tientan a los
artists y tambien a sus clients.
Mejor dicho, comienzan par los
primeros para proseguir luego
con las segundas una vez lograda
la obra proyectada y preparado
el cebo que ha de hacer picar a
la curiosidad femenina, manan.
bial inagotable. .
Pintar flores sobre las telas no
pupde decirse que sea una ocu-
rrencia original, nunca vista, pero
lanzar de nuevo la idea a circu-
laci6n supone una muestra de in-
quietud. un deseo de romper con
la monotonia de los estampados.
que mis perfectos y de colorido
en ocasiones muchisimo mAs vi-


vaz v combinado, siempre Ilevan
troquelado e inconfundible el se-
loi de to mecanico. Lo hecho a
mano. en este case,. result mns
clegantle y de buen tono. Y en es-
to nan coincidido los Estados Uni-
dos.
Sin embargo ya no se concre-
tan na pintar las flores. Se ban da-
do a ]a tarea de trasladar hoias ai
teoido, utilizando procedimientos
novisimos, coma ha conseguido
Ton y Kruppa coo los helechos,
los cuales, segi n 4l, vivirin un
nafi en la prenda sin marchitarse.
Eslo ya es bastante mAs de to que
buenamente pndian suponer lasn
clients Y admiradores exigentes.


Dra. Maria Julia de Lara
MAdico-Cirujanon
PARTS Y CIRUGIA PLASTIC
Tratamientos cientificos de los vellos superfluous. Depilacion.
Consults diarias de 3 a 6 p. m.
Calzada 710, entire Paseo y A, Vedado
Teltonao F-5009

Reglas Sociales
En el featro o cinemat6grafo la I a ser muchas ]as puertas
darna debe preceded iempre al clase y numeronsas ]as adv
caballero. Impresiona mal que el cia tque se s ormulan.
caballero ne distance detris del Las vinitas no deben ser a
icomodador mientras va rezagada gas que se conviertan en un
la dama. lestia para los duchos de c
SustrnigIase a la tentaci6n de tan cortas que se pueda pen
reciblr a las visits echada en el cumplimiento de una
un comodo divan de lines muy ci6n.
modernas. Reserve estas "poses" Puede ncurrir que Pn una
para la Intimidad, que aun ante da que reune a muchos cor
amistades parecer n mroneras que les una joen se encluentr
impresionan desfavorablemente y I ta a ta mesa uno a un c
no restan edad. No se debe pre- ro a qu men ncooce r que
sumir de mayors, pero Ps ele- ho nota ui oten atoa conoe ua
Mental poseer buen scntido, n sea a sidEpresen ado annant
senlido comun,. 6gica. El encan- dad. En eso rasa hablar
to de la I emineidad no estriba en gualmente. aunque sin necr
anifiarse sinnron desenvolverse de dicr su nombre Perbsi
como correspond a la persona- present. se verA eno a obli
lldad que se tenga y a In que las de hacerlo.
normal de bien parecen aconse- E dedede luego una reglas
jar. riable que todas las person
Al mpulsar una puerta girato- se encuentran sentadas a t u
ria para entrar en un edificio o i sa deben hablar entire si. t
Ssoalir de lI hay que cuidar no necer at lado de otro come
acerlo con violencia tal que pro- dirigirle palabras es una
pine un golpe o empuj6n a otra mayors descortesias que
u otras personas que se dispongan tener un invitado con respi
a In mismo. cosa sua que suce- los duenos de casa o a las
de con demasiada frecuencia pese i nas congregadas.


Me
AlmuerTo
Cocktail de frutas.
Macarrones a la Crema.
- Pescado con legumbres.
Malanga con mojo.
Torrejas.


Una firma del Sarre es

principal exportadora

de gas del mundo

SARREBRUCK, (APLA).- La
ftrma Saar-Fergas A. G.. que pro-
porciona part del btastecimien-
t6omunicipal de gas para Ia ciu-
dad de Paris y varins usuarios del
distrito del Sarre y la zona tel
Palatinado de la Rep'ublica Fede-
.ral, export gas por cerca de
860.000 d61ares en cada mes de
1954. Este record sebala a dicha
firma como la mayor exportadora
de gas en el mundo, y el mas
grande productor individual entire
,el Rhin y #I Sena. La compafiia,
S- que tiene 25 aio de existencia
anunci6 que aumentari su capi-
tal-t de 3.800,000 de d61ares hasta
5.700,000 d61ares. Al parecer, man-
tindrinse Is acc'iones de propie-
dad tradicionales del 42 por den-
to privadas y 58 por ciento pblbi-
cas.

Alemania ampli los
permisos de imI resos

BONN. (APLA).-Puoeen en-
trar ahora a Alemania, procedon-
teo de loo paises del d6lar y bpjo
tin permiso abierto, products del
coptrAto griflco. de Imprenta y
,microfilms hasta un valor de 200
marcoa. Los libros, diarlos, articu-
los cartogriticos, dibujos indus.
trials, manpscrltos,. lustracionen,
y microfilmtk son Ilo produrtoa
comprendidos. El pago de los mis-
mos debe hacerse mqdiante un
lianco de comercio exterior a una
oflcina de 'correos. Anterlormen,
te, cantidades pequefias de estos
arteulost podran importarse bajo
ilcenia general s6lo de lI zona
de I. Un6na Europea do Pagoa.


de esa
orten-

a lar-

-asa ni
osarn en
obliga-

Scomi-









e no le
con Ia









puedad
pecto a
perso-


dlel Dia
Comida
Sopa de ceobllas.
Sofile de chaynotes.
Tamral en cazuela.
Ensalada de frutas.
Mermelada con queso crema.


Quito export al Japlon
su excedente de arpoz

QUITO. IAPLA).-Este pais,
conflando en la posibilidad de dis-
poner del excedente de arroz de
1054 que alcanzaria 960.000 quiln-
tales ode 100 libras cada unoi ha
autorizado exportaciones al Jap6n,
que hara los pagos en una pro-
porcion del 70 por ciento en d6-
lares y el 30 por ciento en el tipo
de pagos diferidos, para que real.
cen mediante la Importaci6n de
mnercancias ppaonesa.


El Dr Gilherton lieder a s eorn F idrlina Tratleo Dr Roberto V'll v inra (s armC lian dr Soln Ginris
%erC Ara %luda de Larrea .Ruth Brand de Saladrigi tftolgraftiadc duranme el cocktail. F. M-. Oi -1 Koarrono,.


En el Circulo Medico se celebro un Cocktail

en honor de la cr6nica social luibatera


L.. plios salons del Circulo
rd.1..3-. de Cuba. en el Malec6n, se
. ...-, el pasado u mleroles pofr laa
-, .4a un cocktail que ofrecla


En la iglesia del Carmen

se celebr6 una boda


El sabado iltimo, a las siete y me- Un ramn de claveles blancos, im-
dia de la noche. en un marco pro- portados. lirrns del vaip ponia
cioso, contraeronion matrimonio en la un detalle mnas de buen gusto en el i
iglesia de Nuestra Seiora del Car- atuendo.
men la atractiva seflorita Myrna Durantc la ceremoni.o que apadr-
Ojeda Aliobre, hija deo sefor Vi- naron el padre de ella y la nadre de
cente Oleda y de iu esposa Goenove- el, la orquesta de violones de To-
va Allobre. y el correct oven Al- rroella dej6 oi r un interesante pro-
berto Roariguez de los Rey's, hijo grama musical.
de los esosos Ger6fl mo Rodriguez La corte de honor que precedi6 a
Valdes v'Ofelia de los Reyes. a novia quedo forimada por las so-
Una select representacion social, nhortas Fabiola Sanchez Vega, Cla-
.formadad or los famoloares y amis- r0ta Suorez. Ketty Bello. Maoahol
tadea de Aenamorada pareja se dio Sanchez, Aurora de la Vega y Car-
cita en el temple, done se admira- men R ta Roman. n calidad de
ba un bellisimo decnrado. bride maids; la sehorta Hedy O e-
Era a hose de daltas, dL-tribuidas do, coma maid of honor, y loso nins
en grande bounces por la send y Esperancita Roque Escobar y Mla-
en el ara santa. nolito Miartin Allobre, coma flower
Hasta alli Ueg6 la fiance, a la ho- girl y ring boy.
ra fijada en las invitaciones, real- En calidad de testigos hirmaron
zando su figure con un traje nup- por ella los senfores doctor Rafael
cial eleg:intisimo, que dejaba adivi- Pa7os. Armando Sanchez DIao. Os-
nar la mano maestra del Salon aldn G nzalrz Garcia. Ma:in Re-
Frances do--"El Enano ra Featnadns v Jose Altarnoo Moo:anda:
Era un tratp tndo de neaei. rnn y por eli. fIns s here, tlnrti Pcren
prroousi6 de brilanticos perlas. Aono. olocinr Manuelocbatt ez Ircoa.
con ftni-otins ribetes y bordados inI- Ismael Perez Alonso. Santos Car-
cructado tilo y doctor Manuel Garcia de los
El velo de tul se sostenia por una Reyes
tiara de brillantes. ,Nuestra enhorabuena a los novios


Noches del Floridita


Continue siendo tluar de reunion IAnglada. y Jos Manuel Delage y
de nuestras priotopae-s famialin el senoora Asunta Comella.
exclusive restaurant "Floridita",ins- Armando Cuervo Fernbndez v so -
talado con multiples detalles de buen o ora Neona Arosa. v Gladys Arnold-
gusto y leganca en la famosa es son y Gutavo Cuero Robn, .Jr
qumna de Monsecrratp y Obispo. Maurice Labarrere- sefnora Chi-
A dialo f6rmanse alli parties y qui Alvarez Mena, doctor Alberto
mas parties, tanto en las horas del Gutierrez de la Solana v sefnoia Es-
almuerzo como n las de la comida, there Maria Porta. dorlor onso Anto-
principal-necle en estas ultimas, 0u- 0n0 Mesire v ,eota Coqoi del Pi-
ya relation brinda otemn a la cr6ni- no. y Jon- SaraLeguo sefora Ade-
ca. como er, este caso. latda ;o Lolea
tI a oc ana internascnnal d l "Fl- Dr VA icor l Fche 'a- iao sc o ra
ridita ", la o bebodias mundialmento e Maliochan Moni es de Oca. o. docooo
famosas. den so. oileco biar. en fin, iP on Pondas sentora Solvia
odoa aqo namb ente exqusitot, bo n"o Ea..
hecho triunfar plenamente a este Dr f Tti n de Arod A v sernoto a Cri'.
restaurant. o ana p.'a DpOna. a Pnlao do P, Cas-
A con'nuacion onfrecemos alguno troverde y seor
de los ultimos parties: Ftorank de Marchena seora
El Comnle y la Condesa de Monte- Adriana Madoun, con Gloria Stnlk,
rron. el Conde y la Condesa de La- y RRosau,-a Stolk.
,j,,,. o Chago Verdeta p' sefora Dr LoFs E. dcl Valle sefbora Tc-
n : aso zcoo conSn rma Soua, con Martha Souza y Ri-
Enooque SanchezBaa sebora Gloria cardo A. Ball.
Rodrtguez, Maria del Carmen Are- Enrique Arango y sfiora Ofelia
nas y Alberto Maona y Magd a Cortina. Hector Ro ero y senora
cha v Carlos Rodriguez. Evangetna Hernandez. BoRenPellePap
Segundo Casteleiro y se nora Lola y seaora Josefna Knr. J de e
Colmenocs, y doctor Cesar Salaya los Her-)s eSora Bertha Barreto.
y senora Cuca Casteleiro Mario del Cai al y sebora Dominica
La sehinra Rosario Arellano de L6- Sanabr a. Auguisto Maxwel sefoo-
pez OaHa con Henry Lopez Ofa y se- ra Syplvao Voeteso. p LooLs Botifoll p
fora Mnar laa S ordl ono. se ora Aurora Zald ondo.
Carlos Fonts y sehiora Juanita Ca. Jean Cazab6na se ora Henri lte
no. a Jadn Esnard y sefora Cuqui. Ca7ab6ndo v chora Reineo Cazab6n
ta M de Esnard. Wilfredo Leiseca y seflora Aure-
Rent Larrieu seiora Glori lia lHernander. Adolfo F aenas v
Menca. ,- Albertoh Grrsan Tubn y ora Car G6mz Mena, y seo-
sefiora Cristina Gelats. b6n r Alfonso G6mez Meno
Margarita de la Torriente v Jo rge Daniel el R a o eo Ma-
Gonzalez DGez, Natalia Sandovalmot inaoCastro.dJulBin.dL aoaoo a-
Antonoo Gonzdlez Morp, y Mirtha sefiora Lopta del Rioo Leonardo Ca-
Santa Cruz Enque Abaseal.r noa. Jr, y seora Ana nMaria So-
Jorge F McDlonald seora Ma- Frank A. Rorosa o senora Isa-
rio Antonia Mendoza, a el sectiro oJ- eri G. i BRovir'osa,
mes Clai k. bel G. de Rovrosa.
SLuis de Armas y sefihora Luisa David Martinez ue Isabel Miguel,
Fernand-z Morell, con Margarita or Juan Martinez y Juoi a oamedo
Armas Jaenke Hines. y Eleanor Ricardo Lonanes y seborn Julie
-Tydtngs ) Vincent de Boeser. Rodriguez.
S Alfonso Fanjul y sefora Lolliam Olga Carrera y Nay Stevenson
.Gomez Meona. Manolo Santeirory v erafinSousa Vispo y seuora Es.
oefora Bibi Aspuru y Julio Rabel their Busios.
y seflora Margarita Zayas. Emilio Len a Menendez y sefloran
Rail Fumagalli y sehora Estela Micaela Bengochea, con Mayi Gar-
iartiez, doctor Guido Colly se-I cia Lillo, Fernando del Valle Segu.
ora Rita Maria G6mez CoLA6n. i Josefia Rodriouez Valledor y Ma-
Juan Comella y sefiora Asunci6nI rio Eugenia del Voile.


Brisquet de Diaz Salazar. Luisa San- nica: Isaoel Margarita Ordetx. En-
chez del Campo de Jimenez. Amalia rique Rodriguen Faura. Jose Sainz
Gonzalez Montoro de Ieon, Belen dr la Pcfia. Raul Rodricu^z Faura,
Doval de Rianfo, Erundina Leticia Justo Ca;terrada y Jesus Micr.


I a v.' ia de dicha sociedad en ho- Varela de Reina, Caridad Manzini
I.ta0 crobea social habanera. do Garcia, Filomena Acosta de Sa-
Ella fue parn dar a conocer Ion las
pm erosa d talles del I Fesotiv al a Dulce Maria Rojas de Maoas
beneficin del pabell6n "Borges" del Graclel.a Cano de Pilflearo. Irmi-
hospital Calixto Garcia", que ten- na Oliva de Cabarrouy. Virginia de
dra lugao el dia 7 de mayo an el la Fuente de Rodriguez Fen. Felosa
Circulo Medico de Santa Maria del Blanco de Llorente, Aida Palli do
Mar. con alicientes poderosisimos. Curras. Juliana Martlnez de Tiant.
El come de damas qua eorganiza Ofelia Andre de Anglada
el event asLotiid a esta simpotica re- Entre o as sefonritaso. Aata Gutir-
union. como tambien los principles rrez y Digna Hernandez.
miemb-os tie la directiva del Circii- Con el doctor Hedesa de la Cam-
lo con su president, el doctor Gil- pa anotamos a estos miembros de la
bprto Hedesa de la Campa. quen Dircctiva del Circulo Medico: doc-
con amaoles frases bindo el home.- stores Anogei Reaud. Carlos Grontier.
naje, conitetandole con una macnl- F ancokso Rodriguez Montnva, Jose
tica peroiacon el quPrido rompa- M. Gomez Valdes, Alberto Diaz Sa-
nero Joru Sainz de la Pena. en nom- lazar. V:rtor Mimo, Ricardo aime-
bre de lis eronstas nezt Malgrat. Mario Leon Perez. Ro-
Fue osotaido a conlinuaeaon tin ex. berto Villa. Manuel Riafoo, Enrique
quisito buffet y cocktails variados. Reina,. Jose Garcia Tojar, Manuel
El adrnro de la mesa. que llamo Martinez Escudero, Manuel Salas
poderiosamente la atencin. eira a Hernandez, Josi Luis Llorente Jia
base de fitas del pais. combirradasmnez Juan Rodriguez eo, Gonza
cn gladholos amarnilos y allies azu- ne. tu odo o Gon
oes. to Maza. Gustavo Cabarrouv. Raul
Pifioero. Angel Vieta Barahona. MI-
Entre a aconcurrencia anotamos guel Angel Branlv. Carlos M Ta-
alaunos nomobie quechel. Jesus Curras. Jose Acosta
Ptime, amenle el Comile de Damas Mionato. Jose Castro Palomino, Oos-
qu eo:ga iza la fiesta. Fidelina Tra- taldo Perez Blanco. Santiago Somn-
vieo de Hpdesa. president; Teld devilla. Enrique Anglada. Angel
Irc-. di Gomez, Carmlina do Solo' Fernando Golderos Francisco R.
.1n ., Lihia Cervera dp Viola. Tiant y Julian Arafa.
Adilaida Maymir d Taquechel. Hemos dejado para cerrar li re-
Blanca Suarez de Gordon. Amalia lacion a los compaierons de la cro-


'De la Fun daci6on

Jeus Gonzalez y saeiora Ana Ma- Varona Suarez
ria Suarez.
Mr. y Mrs Philip Rsenberg. Mr. I pr6ximo lunes, dia 2i. ne cole-
y Mrs. George Armour, Mr. y Mrs. braro una reunion elxtlraordoiaria
Charles Snapiro. y Mr. y Mrs. Mau- de la IFundacion Cultural para Cir-
ry Dort. los "Va~ona SonArez", en su domico-
Juan Nouirira y sefiora Maria ]to social de la Avenida de Europa
Luisa Ca borell y A'enida del Bosqueo. n Altuias
de Miramar. para ]a que so cla pot
Mr y Mrs Harold G. Williarms. este medio a todos los protectors
Jr; y soror Federico Causo. de dicha institucl6n
Evaristo Garcia Vidal y seiora Seran con objeto de celebrar lece-
Roa So oientot p oEvorislo Garoon c cones oerales n de los milmbros de
otal. dro yladJunta Directiva. quo regoran Ins
destinos dtie la Fundacion duranle el
Dr Raw Luque y sefinra Sonan trienin de 1d55-195o .
Chely GarcMao. a to. Se runn ea a todoila mas puntual
Dr Ratl Madan y vsefoia Yiyi Ca- asistenoia.
sas, y doctor Alberto Casas
Ing Melchor Loret de Mala y e- Fiesta de nihIas
innia Canita Molia, Mr. y Mrs. Ray
Heir, M. y Mrs. Norman Green, la ana. sabadoa h endr, efecti cn
a geaRo Aaiaooo C. Fraga ..amesoe-Rancho Filesta, a partir o loa rcua-
ra Raqueo Soicer. y Mr. Jameso t de la tarder, una preciosa festa
infantll. que ofrecen el capitan Gus--
Jlorge Queral y sehoa Gardenia tavo Alfonsn, president de Cuba
Fernandez Aeropostal S. A. y su beila esposa
Di Nor berto Oltro y sctora Lour- Fela lchaso
des Fernandez. Serat para fstlejar a so hia. ia
Dr Rub6n Mora y schora Bertha monnisma mnia Maria Crlstina A.-
Newhall. Mrs Ralph W. Crain y fonso lchaso. que el pasado lia pr-
Mrs. Olive Chapman. mere de abri, cumplo 0sets anos de
Juan llias y sefora, y Oscar D. edad.
Arg elles y selnora. Paran sa imesta. que ha de restil-
Dr. Jorge Esfakis v sefcnra Chit, tar anomadtsima, ha ancitado.la gra
Modeors. Abhlnardt tous mseobra cilosa Maria Cristuna. al rupo de
MderdAth Mablardo Tou y sehoa sus omaguitas y companeras de co-
Dr. Jose C. Gros 3 asrhora Nelida ltogi.
TaDr. ella, C. Gr .ta Annunz lta Y estara colmada de alicentes.
Sanchez. La resoearerros.



ELECTA POR VOTACION


UNANIME Todos conocian lo practice

que result escribir sobre diferentes plans.


Ia pluma "UNI\VERSAL" ha
sido neleccionada por escolares,
profesionales y piblico en ge-








REGULAR


SIFAMPRE

m slento "au8


















jActiva y

diligentel
El a J F..nJo.n..-
.mgi,. nil. i2 J1u k.n
Jntnlor. Jn osba. *t----
a.. ndonb.





I m r a mr qu lem s air b.Iee


PRESENTAMOS LO MAS NUEVO EN





FI NAS ,CAMISAS E sPORT


neral, como la 6nica cuya inge-
niosa vilvula permit fluir la
into sin dificultad. haciendoo'
possible una escrilura perfect
en cualquier posici6n.

Ademas, la pluma "'.NI\ ER-
SAL" cuenta con otron puntos
a su favor tan intleresantescomo
estos:

1.- La vilvula mantiene una
presion onnstanle hasta la
ultima gota de tinta que le
permit escribir on todos
los pianos sin fallar.

2.- La vlvula mantiene cerra-
da la tinta. y no permit
que se reseque ni se derra-
me.

3.. La vilvula ledi flexibilidad
al punt y hace que con un
solo punto escriba girues,
median y fino, sin rangar
el papel por fino que sea.


4. Los nuevos repuestosn de la
"UNIVERSAL" tendrin
HORIZONTAL troes vtre mau tinta al inis-

.BERTS TOBACCO Co. me precio.

PLUMAS $1.69 RPUISTOS s 0.49


Grandes Almacenes


LA OPERA
Goliano y San Miguel (Le esq. del Aborre)11


.


i~-~


enU fd






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955


Teatros


Aiio CXXm


Pgina 14-A


oI Y LA MAS DELICIOSA OPERETA DE
LA M-G-M CON BALLET MODERN!


-JO efw n tigh y soetasLig, o n aP.ei APROBADA


i Jusl vPecadores" W
.I.Shirley Winters


I JANEE POWELL- HOWARD KEEL
con "'o (rto Delotora D o
L orett a Young ( l .iii..

& 7IM4r38 sca Ae sal 32: M-.1
:on "Nunca el amor fui mos Bello" con "La o stia de la Ciudad"


.......... [0UISCAifN o
-6 APROBADA
con CUANDO ENGA LA CIGUENA" Van Johnson




MUSIC Y MUSICOS

Por Nena Benitez

Asamblea general de la Sociedad
International de Educaci6n Musical
N gran, acone cimien's pe- car a sus colegat. -it propias cx-
dagcgieo musical ce sbir p eriencias blnepiciesas a la n-e-
licara este verano en Euro- flanza de la munsica a, cnino .
pa. Traltase de la Prime.a Asam. consultir cualquicr duda aue 't s
lea General de la "Socledad It- asalte. Nunca olvida rm.' la o -

tante se esta tratando de -nctauzarici6n musical a ]a qtuj concurr-
la education musical, nn solo en [mos en Detroit. genhlmente reli-
los ccnservatorlos, ino en lis es. tado' por la Unin Parname ricana de
cuelas ptiblicas, bueno es que .sus WLshlngton y por la 'Music Edtt-
dirigehtes vayan buscan I Ifcntca cators NatiTalt Confererce' y ;a
de mejor orientacion, uniendose v "National Catholic MusIIC Edluc.-
asrticipando en estos congress enlo rie Asociation A Vanetit I awlr
Ins quc lanto se aprendie y a ins se debe el prngrco trniunfil de es- i
que van maestros de nacionaUdades | tas tesiones tan impii,"nts roaio i
diversas. todos avido de oritenel de sumn interest, que cr ".erif:cL
maycres rennecimientr, en In ma- -- t
teria y tambitn prcstot a romu.ii- (Flhaliza en la pigina 16-A)


S-OCIEDAD


PROI-ARTE MUSICAL
Presenta la

COMPARIA ESPAROLA DE COMEDIES

CARLOS LEMOS

Primera Actriz: LOLITA VILLAESPESA
en la Cormedia de costumbres andaluza- original
de QUINTERO y GUILLEN:

"MARIA LA FAMOSA"
REPARTO 0
Maria .............. LOLITA VILLAESPESA
Cristina ............. Esperanza Muquerzo.
Victoria ............... M. del C. Gordon
Mama Sneca ....... Julia Berry
Casttllo .............. CARLOS LEMOS
JuanIto .............. Sebastian Eacriba
Cuatro Rayas ........ Rafael Calvo
Paco Flores .......... Joso Caparr6o
Pepe L&mpara ....... lJos Bernal
Martnllo ............ M. N. L6pez


HOY VIERNES -- 9:30 P. M.
(EXCLUSIVAMENTE TURNO NOCHE)

AUDITORIUM



"El pescador de perlas". superproducci6n de
Cifesa, se estrena en el Teatro NACIONAL. el
lunes, 2 de mayo. Escenarios naturals
Costa de Marblanca. en CAdiz. y dinero; pero que ayudado por su
Playas y arrecifes del Puerto de hermana Maria del Mar. que. con
Santa Maria. El mar, comoI el cie- disgusto de su novio. tambitn legal
lo, siempre azul y luminoso. Y. tie- a triunfar como arlisla. ve dce pron-
go, ei ruedo. en done olos toreros to por virtid de tin truco del Des-
valientes y rumbosos se juegan la tino. convertidos tos d ns sus ucnos
v(da a cambio de la sonrisa de una en hermosa realidad. debutando con
Sujer hiermosa. Tal es donde se st- exilo en uno de los principals tea-
tIa la acci6n de Insa ans pintores- trosi de Madrid.
cas escenas de "EL PESCADOR DE Ademis, la historic de "EL PES-
COPLAS", nueva superproduccitn CADOR DE COPLAS" esta conta-
de Cifesa, rebosante d alegria y da con gran maestri. avalorada con
garbo, de bale y cante,. de msica exquilsitoes bailes y canciones y sal-
y toros, y, tambiin, de intrigns. picada de autvntica gracia andalu-
namor y celot. e a nev za. Las intervenciones de Maruji-
La ancdcota de esta nueva reall- la Diaz y Tony Leblanc provocan
zaci6n de Antonio del Amo, el gran la carcajada. El diAlogo. ingenloso
director espaiol que sabe infundir y natural, brola de la misma situa-
personalidad a todas sus peliculas, ci6n; y la chispa dIe la risa pren-
no puede ser miA interesante ni gra- de automatic y frecuentemente en
ciosa. Se trata de In eruenta lucha el Animo de los espectadores.
de un simpatico muchacho que no EL PESCADOR DE COPLAS se-
cuenta en Ia vida miA que su vnz ri estrenada en el 'teatro NACIO-
y sus iluslones. por lograr fama NAL el lunes 2 de mayo.


L03 de los estrenos imporianles por puro pasaiuempo no sabrianr
de la semana co-re.den en el identilicar er, el recuerdo a Que
ema Los pbL eIc' de Toc.t peilcula pernerece tai o cual ece-
RI Nitlo de afoLnait Soc das na No o -setiexrahar el remotre
ouenas pelicula de iuerrna -que e5- del no, eltta James A. Michener c .
tan mua closes de la urids pr,[.a- Ia en la Afuerte argumental de arn-
gandcla ideal:.Ca Prime en armrs, bas pe.ialtu
E numanidadc el '.-nh-, 15i de- Ndn an c nauilas- e, una pri.ci
ber I& a preeneia ami r cric; a to -
guerra. cu.as le. 'nica, .-,da di.a -n c- i m l Sion uap.co orma
ma.impbreionanie s N ac u enc narraronea marc,
las .:s osuperor por u mpemable de c la da de ns i d ils de relrn-!
emaque cinemalotralico,. I l-:.n- ti I, s uie la goerra e Co.o
tenidc. humane. de ia incidera n ,,, l. d. Idadr d. r e Co..
Sin emoore so a ec, La pasti er.- ,r a Loxihero, i'.cad IA5 de Co-
tin emoarco na- e, LtO Fuer',leI r l.. trea J ,,? s A Mtcnener *I
de T mo-Ra un al rr,.ar,,i anm ca tO p.nc a i to ldeo i iomar,.
menial m ie. e una ound, cia ante Harry A. Burns. Este segun.
a aor d at ari.reni. ,, a1 linc1{n, docuento lo ha publicado ieciente-
a inoF si are erad loh- 1amente la revista "Selecciones".
imulitltud que, undies a la pre.,en-
cia dc Grace Kelly, compensan el! Detras de la andcdota de "Nido
eco taquillero de la obra. A pesar de aguilas" estia t inquietud de
de la dlferencia dtc ralamiento, am- cada pilolo y sus jefes por el sen-
bos films son tan parecidos en in- tido ie la sida, de la guerra que
tencidn ambient que mucehos es- hacen y c el imponente peligrn de
pectadores de esos que van al cine la muerte. En las peliculas belicas
I de hoy, para honra de Hollywood.
Sv ale mucno la vida de un hombre.
PATRONATO del TEATRO e.'a .... so anie un hombrE
ATRONATO TATRO Se evitan las matanzas. No se in-
sulta al enemigo ni se le despresti-
l ialnTA Ilenuatmeeie. El espectador se
ALIA leva Ta sensacion -tal es el caso
Slide "Nido de aguilas"- de que ha
I DONTOLOGlCO presenciado un espectaculo muy se-
L IjI3 0O.3SSF rio y conscience y de que el cine
ha l negado a su mayoria de edad.
fIIIf/1a ^A l/i' Ya es todo un simbo olo prlogn
*U a r u E i v eptlogo que se ha clegido para
el film, que es el amisino que Ernes
ltima, seprcol a ore l nriio de "Per


Un hondo misterio que
sacude al pdblico
ULTIMAS REPRE-
SENTACIONES
con Marisabel S6enz,
Santelices y Padl Diaz
DIARIO Menos lunes 9:30
Domingos 4:30 y 9:30
PRECIO: $1.00


PELIMEX ptli aI
IRASEMA DOILIAN CARLOS NAVARRO
TLVIA SPINAL. COLUMBA DOMINGUEZ
MARIA El'ENA MAROUEZ MIOUELo.
"ORRUCO ARMANOO SILVBSTRE
JOSE L. LINARES RIVAS-






Mlt ARrHA ROTH -
"DACOBERTO OODRIGUEZ)j
S "EL d/lHETE



-xil


ulnta s ro doblan las campanas". Di-
ce asi: "La muerte dr codn hombre
disminuye, porque yo form parte
de la humanidad; por eso. no pre-
untes nunca por qui6n doblan las
rampanas, dotran por ti. u
Esti realizada "Nido te aguila'
con \erdadera maestria itcnica Es
lodo un document integrado per
una mayor de vistas reaLinles Lacon
cntMa rodtin co Lewis equipos de

etapa previa a la filmacin de la
parte actuada, en el "Orilskany".
donde so tomaronlas escenas de
acci6n aerra. El director de la cin-
-FInallza-en la siogina 16-Al

Shirley Mac Line con
Martin y Lewis en lcula A
fill "Artist and Models"
HOLLYWOOD. aebrl 21. 'Unlted).
Laesc.ulturaI Shirley Mac Lame. en
empleada de un comercio de refrl-
gblerad weselec Harry co actr el camino
Martin y Lewis en la pelicula "An-
lists and Models",
Shirley. quirn hacia ]a propaoan-
da de ls refrligeradores batlandot
de tin articule a Otro y npreciendo
demostraciones de su funcionamien-
to. past del comercco a le tIatros
tie Broadway. dnnde ]a vi6 Hal Wa-
tlil. Este ]a rnntiato y lat rdi6 Pn
prestamn pa a in peiqueioi papet
al director Alfred Hitrhcock
Su exito en ea peticula iThe Trou-

al papel en la cltada produccion det
Martin y Lest'is


Habian nacido de la misma madre,
en el mismo moment,
fisicamente eran id6nticas...
Pero, ique distintos eran sus
sentimientos!
UNA: Era tierna y humana
LA OTRA: Perversa y Cruel.
VEA:

"BORRASCA EN

LAS ALMAS"
con MARIA ELENA MARQUES ROBERTO CAREDO -
RUBEN ROJO CARLOS ORELLANA.

El LUNES en el Teatro NATIONALL"
Adem=s: EN ESCENA EL GRAN ESPECTACULO:
"Coplas, Guitarras y Castafiuelas"
con MARIA DEL PILAR y GUIELERMO PALOMARES
a la cabeza de un GRAN REPARTO.
NOTA: Lea el Domingo la carta quo la protagonista do
"BORRASCA EN LAS ALMAS" dirige a todas las
muleres do Cuba.


La Sala Cinemnalogralica
mas Moderna de Hispano America

ARTE CINL.I-,\ L \ 1RA\11 '\ ninp.ite
en flrrcercrlr n lren piihili .. Ii UL Il.,lise olrn
Jr sus iiiii oao y yxclusins c' nl,ll,

SALONES PARA EXHIBICIONES DE ARTE
GalerlD Habana. Los ontesolaos de espero se encue.-
lron debidamente ocondicionodas paro Io exposi-
. cson y ventos de cuodros, pinturos, esculturos, gro-
bodos, etc. Se realizaroin exposiciones permonentes
de los rnds renombrodos artists nocionales y ex-
fronjeros.


[E SISTEMA Of AIRED ACONDICIONADO ATRAVIESA UNA
CAMARA DE GAS "GLYCOL"
Grocias o esto c6mora de gas "glycol el public
estor6 libre de los microbios y g6rmenes que so en-
cUPron aen el aire, evitaondo el conloglo de poclbles
enfermedodes.

ACONDICIONAMIENTO VISUAL
Los posillos y los solones de espero e ton ilu Lino.
dos con una intensidod de lur que n dt-",, endo
a medida que el public so encono i hn ci Io sold
cinemoatografica. De esto monero el especlndot hq
ce su entrad o oa l solo con la v islta ya adoptodo 0 io
oscuridoad.
ARTE Y CINEMA LA RAMPA, el lugor ideal paro dos-
frutor plenomente del cine modern en todosau
grondezao.
>Marihian Saitbado 12 In.
I'otreno E\clustivor
Cn li entiil lirnluLcUCin de




A- O

Sea Ud. de los primeroso en concern y odmirar Io
major salao para .l arte cinematogrdfico.


Tres dias s6olo faltan para ef estreno de "Gigolo"
en el Teatro CAMPOAMOR. Localidades sin
nuimerar. Luneta: $1. Tertulia: 40 Cts.


Se tcptia cnn anridma ltmerce-
nin & 1;a farn-na cwnedia franresa
"Go-In la nochp dritlimes proi-r-
mn dca 25 enelrnrnendoi i lfI-
-Ca m r mn a hm
Tniade lealrle.
con ) rneparl -
ei'prlona! qcw
fo iman Maria de
los Anerleo San-
lana t vOltnSir
gri t mefadeoros
en Fspana s uqt
desdo st rc2i-so
a Cuba no se p-
ntan en tetro
v ]a acttiation r
Ma da HJailer. 1-
reada rrct-lel(mm n
te p,:alra lal pa: -
le n cl elnenrn
de la CHa dHae (uloneda lodlrn
,l(;ops un i t ia d" 1 1 ,

cid s ei t irc i mdreiittamnmili .
Gi nolo' r, ao nla -bra fr il %dn 1 .
Lens in tront lc d i,-, ,, S,,n lc ci ,,
naj:s 4.r Pa o ;. ,
la propia irla pa~lisma mipnel ;
entnii nrercdadiclUlli dia ,n ,,
,i c zoln, i-i I c I-t r d pi
O o Sti n e n itelinri n icl- i I s n -
Im er ubano, q r t es 'rla% ado en
el papel
LaIi ciuiion ldel lu t m sre m eia
las 9 v 30 rde IR nnr,l, rconl e'Ivre-
fin de "(, aiioo peto citcle ii ti3
fir ]ae ard r5 e a,asrin cis s ilen-
Otl uI 1"ts1;1 "nun tran5 la Ilamido
de dImoen. Mar1c onBrandlt v "o -
na dePlata'., dc cDris" (ron. dr


HOY


R

E


x
CInema


3 a 6 de ala r, rrF5eO na oral
bas`crHe dhs;cta .dcnIAtr, ri"t-
il,da los int- e,,n 5 l tzlor-
rentaon, v !an ie r)tn ail
--dedIc r ro In l tOr cruoran
msa coNr ,adn p ru ra : rA- ,
In R m'm-dc rrnt A- 'i
,Ieatind Catmliid:- pe r los mem)re.
artislas Ias',cahdadls no estan
nuimr radas
lenst dnitelrno lite iri 3 Macdo
Ialler. s(,n niirii H de Liia CriI
1a rpa d l a ,. oltt lie r tillerpre-
aim l tIs.l .9! a no'a A
m,,I d,.pi't di- I',icc T- Ic ir i a Pa:,
1 e eaj d,. Msi sIc.. 'i n i,
hIcrs ic t.i, ds o Acn,' iDr
,,i I~n ,l" (] -, H, I a Pa
, n F[i ,,r .c, f .
io d, .A, ;l,j A7(14
1 o ih-It,-( ,, suits-il iS,irl

Iltn I 'm'\lS'C; tl iir .n m, it I.tned




mile last(ai im.,,s5 lIt ele.-sei el pa-
pel miurm ; hiiz i 5faw ill 19.97
Sr !rata ric amicrla mcrc- able m-
lerpretaun en ll : pelinua 'Pri-
-ale Worlds


(ontlnua detet las 12 m. Alre Arnndilrlonade
POETA Y ALDEANO

iI'PPEI en COLORS y



Por la oriiqursla Sinfonica tide la 31G. Preclo-
oa! INSTANTANEAS DE HEOI.IYWOOD IEl
Oeste en Ilollywoodl i NUESTROS AMIGOS
IRRACIONALFS iMuy amenn. El, BESO DE
LA PRINCESA Graiosn carton. INFORMA-
CION MUNDIAI. DEL ULTIMO MINU'TO en
Ins noticlarlos Paramiunt Metro Warner-
Aclualldad iEspafnia Arlualldadeo Francesao -
Notlrlas Nacionales. rNTRADA: 30r ci y 20 ci.


0DE UN BESO
I I A 1 TECHNICOLOa R


I1[fA N TiTjh ^ H FJ llMAI/U LANZA v),1 do a
l .A!NIA ~ II7 s-1 ? THRYN GRAY)'SON Fplicno l A.... aI
-MoasmL^] JOSE ITURRI
-- I So eshibe con ls ulah li nocias etc..Entrda 50 cli.


TRIANON HOY PAYRET

LDS PUENTES as
DE TOKO.RI GOLDENN KELLY



d p4..Y A,,Tci on ,


__


Teatros


W- COLORS


I ."=


'Ji


r


J ESCENARIO Y PANTALLA ToNY,,,
ES N PoRI Y PxiliarN- U1 ostenta los 3 Idolos del dia:
Por uxiliar Usted vi6 -

.m "Nido de Aguilas", un document TONY CURTIS en -Escudo Negro"
emolivo del conflict coreano JEFF CHANDLER an AtldaFrente a Roma a


IV






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955


Gr6nica Habanera.


Monserra te se verificar pasado ma. Co rt6s Rubiera, doctor Miguel Va-
iana, domingo, la boda de la encan- rona Guerrero, doctor Paulino Go-
tadora seiorita Marcia del Carmen rostiza. doctor Juan Pdrez Enriquez
Avila y Bouigues con el correct doctor Felipe Pazos y Te6filo Avila;
joven Csar Perez y Enriquez. y por pate de Cdsar lo haran, a su
Seri a las sets y media de la vez, los seiores doctor Jose Enrique
tarde. Bringuie, doctor Miguel A. de Ar-
mona. doctor Severino Gutidrrez de
La aefhorita Avila, cuya foto en'. a Solana. Julio Gutierrez y Felipe
cabeza esta nota. es hija del senior de Ia CrUz.
Octavio Avila y de so esposa Luisa En la boda civil teslificaran por
uouigues. sitndolo el joven Perez a ella los sefores Josd M Fernandez
su vez del doctor Cdsar Pdrez Nodal Febles. l)r. Guillermo G. delt Mar-
y deo a esposa Elena Enriquez. m ol y Miguel Espina: y por dl, los
Apadr'naran la nupcial ceremo- seoores Galo Cold6n, Tombs Sasco y
nia la seoora de Perez Nodal y el Juan Delgado.
senior Avila. Muy lucida promote resultar esta
Los testigos: boda del domingo.




La Maternidad y la Belleza
por la Dra. Maria Julia de Lara

Vacuna Salk, valor moral


LOS progress cientificos van
venciendo una a una las
terrible plagas que han
estado diezmando la humanidad.
Ayer fu6 Ehrlich asestando du-
ro golpe a la mas extendida de
las enfermedades sociales. Mas
de veinte por ciento de los se-
res en los distintos paises su-
cumbian o arrastraban una vi-
da acribillada de innlimeros su-
frimlentos. Hoy por hoy, segun
informa la Organizacion Mundial
de la Salud estamos en camino
de librarnos con un porvenir pro-
ximo de tan siniestro flagelo La
curacl6n de la tuberculosis avan.
za rapidamente.
El capittlo de las infecciones
con el auxillo de los antibiotics
y de la medicine preventive se va
venciendo en forms exitosa.
Ahora. le ha tocado el turn a la
poliomyelitis.
El inmenso beneficio de la va-
cuna Salk-para la prevenci6n
del terrible flagelo que es la po-
linmielitis-se comprende en su
mayor magnitude cuando se apre-
clan los miles de series que mroue-
ren anualmente de dicha enfer-
medad. Los que quedan mutilados
con defects fisicos y psiquicos
permanent. Y los cuantiosos auxi-
lios que consume la rehabilita-
elon. no siempre tan exitosa co-
mn se desea. Pidnsese no mas que
a partir de 1880, esto es en 1881
se report en Suecia Ia primers
epidemia de poliomielitis obser-
vada en el mundo. A partir de es-
te moment las epidemias se pre-
sentan en los distintos paises, con
regularidad. En 1916 en los Esta-
dos Unidos tuvieron veintinueve-
ml cases con nueve mil muertoi.
Niestro primer brote epiddmico
ase en el afo de 1907. Cerca de me-
dio siglo, la amenaza de esta en-
fermedod ha preocupado de ma-
nera constant.
La lfrmula de Salk, tan genero-
samente brindada a todos los ha-
bltantes del orbe toma el virus
del individuo infectante y lo cul-
tlva en el tejido renal del mono.
La enorme experlencia, cuyo in-
forme favorable la prensa uni-
versal ha celebrado demuestra


El abono de la
Compainia de
Carlos Lenws
A fin It lender lsa exraolina.
ria demanda de locilldades para la
breve pelon rlla onte temporacla que
la compania esparola de alia ecorne-
dina de Carlos Lemas brindara a par-
tlr de m.fhan na sabac., en il eairo
'Audorlurrun" ha sido amplaao el
plazo para adquiri' lar)elas para las
euasro fur.c.one s e abono hasrnl as
seas de la larde or ho Siiernei en
la ofic.ln dc la S.,,cida Pr.i Aril
La .a se.. lec..on. ?d Barae rdc
bua maf..nn aab.deua o_ a,[ rut o
mea ,de a reocne. 5. aido El noc.
aloer, ". or. Ia Cil Carlos; Lrmos
rinose ,a.-I, u ia 1 eff i o ,1el --
mortall iw, Ja:lnio Bera,'cnit. Le
g, a ... a Ca, ... f.I I u,, ,n '.. B.,-,.
der nera el u.ti i 26 Pr,-
5IO,' OCIE ; lc- I L. 1 dCaI 0 1u i
A p 'ir de rrsa a :, ,i., -,I-
.onec. a m puaOn adquirii,.e I
l, lth pill sa Uli.. p ri'..
,e Ia. l;unci..,ne. a r, .er ,on 1n ci.
centa os I; lur1,:la de o.:,



el 0 ale "1 p 1c c dc Ver adi a ~

cMali nt .IC. d I. l C., i la -
Ciea te.Clib
El Cio,: Cluso c i .rc,.. ,101 c.'o.



cool.:. is i .1c 0' I.. p. r ,J .I rf.La d .,
Cao I etoiho ra.is,:i, i. ,e: lo I '
i P, Iat r,- r .: ,,,h,

F ila : .rd ,,E La.. : E,
men,. 'Pa, I .

Dtra ,,, 1 Ir, cr .oe .I.l,: ,:.-, 1

a d Cr, ,E.. _hi,, : E :1
cuelS di -e.r .,tm, 5 ,nua.:i 1,
quez Sterling".


.al


I La Exposicioia
de(I Flores (de


\a


.lfr ('rilt Ga rcia. Quesadh

Re,I ntemene eumpil in lO quine ar.. rna fcurila de ein rrilrc a
Id sen.oria Margarilto. Garcia Quesatl lja de I ra espoon F-rmair, Gr.
,a Fernandez %oe1na Quesada
Para fetaejarla I aus padres le oa ri lernn unt ireill en sau re.irle a
done se coner eo l 0arupo numerous de ous aml-taIes
La aludamos.


*I


M..1.i S,.sa. .'do a IsL iCaalro do
I ars le rn,'da. liu la :a r, naucurm.-
rl., b dc i as esposcir, r, eflines
qui el L-ceur s LoL.%,, Tr nsn. Club
pre:i, a r,,,ai henme er, s -1lonESI
%, C.ialiJ- 8a en el Veaaor,
Cr... ,Oden ca u.,,,:nto oe
cri b rar. iiccr l f. .. a i.: l, I
p,.Lcrni.-n pu," .roo a f gurf de
llJ strh ,:,,?l.2,J aoicndo larrlcn
ur, ll1.. lashlon shoy. pir,,O.1 do
C.ern. a c'rIcL:.. ac la rn:. mora.-
dZ I "r1d Fin .1 i, to a ,r la
,.nt ,o ,'. c ., re da-, I.-
I1 h-7....il .. ni.. C 'i IS t F.,,-. a A Arr.adL- BIinceo
N C,, 0 I ,I r ,n:or, r, r C .r 4



,3. U ':6.1-aI do I -Uil'
'.r -,n I, ,, h,,,a, C, f L .



dI o.. r EP- cu i.r
-I ,. ss',,,, a, ,,"b r,,a ,,.p.c,







..a. A aFur ioie Merna
ari- do Z ryas. r





La ent ada a esla oiler csavr cx-
.osi o at prcio do e .n peso,. ail-
ae,., r oai los ,ondo ,d A, is-r





Inenis Soeial dl Licemir. asl coma
Cal .1ntemiclo dc la Biblieca
Public, c, la Institc ,on
Sri.,a nunota MrCas
;]aria Crstina Moran, Maria Dlena
Gonzlmzez. Alicia Fuientes y Myrna
Lopez, y la joven seftora Elena Al-
l arez de Zayas.
La enitiada a Psta inieresante ex-
fosicton, al precco de on peso. ayu-
la a cn,rosar los fondols de Asis-:
I e.. a Social del L 'veceurnaStcorno
l anirtenimiento de la Bilbhoteca
P rubhiara dela institucion.
Scra ,un exito.


Teresita Larrazabal
Urna felicitacidn haremos Ilegar psr e.ste median a la encantadnra
senfiorita Teresita Larrazabal y Rabanal, hija del senior Jestfs Larrasabal
y de su esposa Teresa Rabanal.
El pasado juaves celebro su cumpleafins la hbells Teresita. pars Ila
que hubs mailtiples demostraciones de afectn y simpatia.


iu -~8~j


MAS DE 3 SEMANAS


F


QUE PUB

ANUNCIO V

LLEGANDO

MADAS.


un dxito mis de la investigaci6n
cientifica. Pero dice much mas.
El desprendlmiento del professor
Salk en estos tiempos del impe-
rio del ddlar recuerda aquella
otra hermosa. noble y bella do-
naci6n de Madame Curie y su es-
poso cuando ofrendaron al mun-
do el descubrimiento del radio.
Entonces, como ahora la capaci-
dad cientlfica y el coraz6n de
sentimlentos profundamente hu-
manos y piadosos pusteron per
encima de todo interest, la cura-
co6n de la enfermedad cualquiera
que sean Ins medics econ6micos
para su tratamiento. Y es de ad-
m erar on este cason de la polio-
mleltis por que una intense bus-
queda habia sldo completamente
initial. La Inmunizacion pasiva
profilactica con suero de conva-
leciente que result eficaz en la
enfermedad experimental del mo-
no ya que a dosis efectiva la in-
yeccion simultinca de suero y vi-
rus to protege contra la enfer-
medad. produjo resultados tan
contradictorios en los humans
que no se le Ilego a concede va.
lor terapeutico. No obstante eso
como no existia ningqun otro me-
dio. las autoridades mddicas re-
comendaron el suero de convale-
ciente en aplieaci6n precoz.
La prevencidon pues de tal en-
fermedad contra la cual nos en-
contr:ibamos totalmento desarma-
dos es an descubrimiento de tal
importance, de tan general apli-
caci6n que se explica el vivo en-
tusiasmo y la corriente deauniver-
sal agradecimiento qoue ha des-
pertado so descubridor.
El president Eisenhower ha in-
vitado al doctor J.'.n olk ila
Casa Blance pars ",.hr aro iry sp
comendd rtn propuesto premin per
distinguidos servicios de un ci-
vil.
En igual formal se dejo saber
asimismo que la Camara de Re.
presentantes y el Senado habrbn
de autorizar el premlo como la
mis alta distincid6n que podria
ofrecer Ins Estados Unidos. Ho-
nor al Mdrito. Nunca mas mere-
cido galard6n:


Buscan arguments Entrega de premios en
para una pelicula la Casa de Emigrados
de ambiente cuhuno -
: El tentente coronel Ramdn Garri-
El productor cinematografico Ma- ga Cuevas, president de la Asocis-
e arbacn ha enargado aIscin Nacional de Veterano de 1la
Soctedad Cultural' Nuestro Tiempo
para agrupar y clasifticar nlos argu- Independencia de Cuba, nos infor-
mentos, temas, Ideas y dates que ma que el prdximo lunes, dia 25. a
puedan server de base al cinedra- las cuatro de la tarde. se llevari a
maturgo Cesare Zavattini. oautor de
Inos gulones de "Ladrones de Bici- efecto en el sal6n de actos de ese
cletas", El Limpiabotas", Milagro de organism, la entrega de los pre-
Mll'i'n"d tras muchas ms aimpor. mios correspondientes al concurso
tastes del pine italisno en Is elabo-
raci6n del argument de la prime- escolar sobre los Fundadores de la
ra pellcula neorrealista cubana Patria, dedicado este afto a recorder
Para llevar a cabo esta area ha al general Emilio Nufiez.
quedado constituida. dentro de di-
chs sociedad, una comisidn que por Los alumnos del Colegio de La
este medio nvita a colaborar a Salle, Carlos Menendez, Waldermar
todas aquellas personas que quieren
aportar temas, ideas a desarrollar, H. Clark. Manuel Doce Toymil, Leo-
etc., ideas a dsrollar, nardo Fernindez y Antonio Coya
SLos trabajos deben ser por tri- presentaron magnificos trabajos. ob-
pllcados, escritos a m tuna a dos teniendo alas calificacione,. acer-
certlficado antes del 19 de mayo en- d caticacoe. acer-
trante, a lI aiguiente direcci6n: So- ca de la labor desarrollada por el
ciedad Cultural Nuestro Tiempo insigne patricio mencionado en fa-
(Seccina a 23, altos. Vedado. vor de Ia independencia national.
No se trata de un concurs para Concurririn com o invtllados espe-
premiar al mejor argument. ineo ciaes la entrega de dichos pre-
, de presentar a Cesare Zavattini un
material debldamente clasificado mios. los doctors Emilio Nutbez
que ah'va ae punto de partida para Portuondo y Emilio Nufiez Blanco.
a elaborsab16n de un argument hijo y nieto, e pectivament., del
AqueI persona cuya Idea sea la r r.loct do
epcogjdp. reclbireI a onveneiense re- precer vlllarefia, y ct Rector de los
tribucAon. Prolfesores del Colegio de La Salle.


LICAMOS ESTE

TODAVIA ESTAN OR ESO YO PREFIERO EL

)CARTAS Y LLA- ANUNCIO IMPRESO, POR-

QUE SU PERMANENCIA Y

EFECTIVIDAD LO HACEN

SUMAMENTE ECONOMIC.


El anuncio impreso tiene un character
permanente... y cada vez que se ho lea
de nuevo un peri6dico o re% ista. ahi
esta el anuncio impreso para conti-
nuar rindiendo su mission dc vender,
sin que esta circulaci6n adicional,
represent cost extra para el anun-
ciante.
Esa permanencia... esa circulaci6on
efectiva adicional, que es una de sus


/


/


EL ANUNCIO IMPRESO ES SEGURO,

EFECTIVO, PERMANENT Y ECONOMIC.




Bloque Cubano de Prensa


'ffo xxin -


Pi~ina 15-A


O


g~p~r'~----~s~SO~


rt~g~P~IIII


r""MACE


i


1








DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 de Abril de 1955


SA u ion Escenarioy.
R AD l I I lContinuaclon de I'mI0iilSIn&NI_. A..

Por Alberto Gir6o sr Anr M'ton En realidad '
I wood a quientc na corrospon.
Debe mantener "Grandes Novelas" Id1, uno e rarornara f.aen ra
'not0 La e .cerqa u dc Los ataquet
sus propositos iniciales do lop Je.L a talaia icrrea norcnt
reana elestl ilir,oent,- del pinlt 'i
jf 4RANDES Novela"' prese.nt6 deo ..eru..olar men cotr....n que qu iclrea Kenar. W enn .
j tl osatdo miercolis Ae.,. oi-,cn' No n-aba 'ecdencia fm mc; '. .c i, I, n. dLa cunir do r an
adaptation de Antonio Ln'aoa a tudi, ie. tjcn-'pli': dfi. Icnerr. Po, T.,'..
una obra norLearmercana de curie Dos fitora' ,orecalienlel e al a ,cT lOe -I ha I-;rado ctccia I.,-.,,o
deiectst cs oon en dec tr Un "su .pen- ie e .nsv. n Rosa Fei.pe iSal ,ad ,-r dc i Orn.gec e o ,cr i el .at & U l t lcIa
e"'. coma la callfican en la vecina ILe', a. uaaror, e., papeles tan ml. m i.ca ue reciuerda ls m, joro re
repdohica norleha nuscUloi que oabieran pasdo0 sio eccnas ore dlel lilm dc Dal.
La trama que en so parne expost- ser Mi-e Lo de n,. r an cnoccias e. R.ompendo a oarrei l dcil
li a trao6 de acumular mniserni.s Apenas ur bit' paia cada uno sin I aid- d uila p'eircce leO'
Intriga y action. lermino canon un ascendencia de nlinuna clnoe niL.uc mile r un t.en. ir.des, p.
de'enlace abrumadoramrente n .en- Grandcia Ni.-Fc' er, e-tr,:,I i]i,: E' ,pelc.-la r.ara ut Ia 1,r
cillo. Se quiso balancear el pro- concept es y esperamos que lo y admiren los interesados por la
grama cambiando lo dramitico por siga siendo un program estelar. aviation y por el cine bien hecho.
0 misterionso; la obrae lteraria par Un magnifico vehiculo para el Hayo en eia, ademas, una notable
el UfolletinIros mencaeepta- buen teatro universal.ParIo nme- dosLs die humanidad a Ia altura de
ci foeticti dmno monosn ocpi- bun teacro uot versa i. por irn t lae ciantas deo Mileston "Un paseo
Sble. El -resultado fud un libreto nos en sus inicios asi io demos- m I sl" n', MHasta el elltimo oam-
que oc quedo bastante corto en su tro. Comcnad con hora y media bre". En cuanto a ideologia. no hay
intencidne di intrigar y emocionar de ducac 6do de 8 a 9 N 301, vse que timer a Inintitl monserga an-
al telespectador. ha quedado en una hora. Eso ticomunista. Sp train de un film
La interproeaci6n a cargo de un aunque reduce el espaco. no im- que. en ese aspect, coma en otros
reparto estelar, ofu conftada a En- pide. sobre tod o cuando se cuen- muchos, nonra a Ia lndustrlia quc
rique Montania quien encomid at ta con un adaptador como Losada, Maoana comentaremos "Los puen-
escrito o gutooista sbre qoin ocoeo ras trmejorest bras drama- teis de Toko-Ri.
caenitodas lans sospechas; Fela Jar ticas del teatro espafiol. Y en
Sque dtzo de victim; Griselda No- cuanto ad a mi eratura detectivesca Lectura de una obra de Cnsar
gueras de esposa del atormen'ado hay cosas mejores que este "Ase- Rodiga Eptitempo" Nst
tlbretista y Sergio Dor6 en el "ro- sinato en Television". que pudie- Hoy viernes 22. a las nueve de la
le" de victimario. obsesionado par ran adaptarse, aunque sincera- noche, en local de la sociedad
ios desprecios do tl qu result mente pieferifirius el drama de i "N-esqtro Tietpo". de 23 vcisiuna
asesinada y con unos vehementes tensidad escenica, la comedia de a 4. alto,,' Vedado. tendra lugar la
sdenim.ve aprovechar la oaon fina na haa a chpa lturra drmaizada do lI obratea.


dpe auro p Bpraon "zansmdl t alu c rr a la dir sa re q.InciSrn eab- Etal'Adulterlo Ocaonal" den esr-
para pomrir00 erant adilin"' po at g1aIn l d el aino i Sranoca ibr % ras iemCoso" diior-
ito p todie ast eC eraa r Rosdro o
eula r d8 lot programs de rieciV- I emoestirat v tanlNal rn paia Epooio. i sta leciora or htic por
sidn qulR0e ficariczaba. Algo al. ap, artlas e i nte preLarla n onocidas personaliadoes dorisicao
comt una adonalama dios, in per- Esperiamos alo mejor el el pro- dei radio i yI televsiiin, en prese -
onales s pofeslo ale el n busca imo pro'as a ma"Grandes Na e- cia del aur d a nbra. y para ais-
de verianza. iaI". Agqueeba la rClu t a altura de tirl a miosmasno so require inc -
Se aprovecho para la e scenogra- los magnificos laortes quIo i in'e- lacion.
fi el mismnset. eln propo estu- gIan, lao In de suo ndiscutiolles "El Salarlo del Mdo" en Nuestrt
din. En ese aspeito el program propoito l uurales. La Sociedad Culturcal Nuestroi
rtane y lria uiaD-snov s ar Tlempo cont uandon Gino Ci
e Ibrseto di Maro Ji Cnova Gap o e n lematog raho dedieado a la Actna-
en Historis de la C alle" Caol. int ro1ina re i exaltaclon n a presentara el prxmo diomin-
"His.oriasc de Ian Calle". el progra- mas as i sliadlas meodias di dsi- in 4. a ls 10:30 a. m., en el Coe





ma dramAtio dque bajo la d nr mcc n v men o. Ip.a n nd r y n oe ae
m e Elraramero ma ade n Fs nalCapri. todon ric s v San door, el film









doc FRombfle 3O cacorse dale a4ioil on a L li i, ot" a
de Humberto Bravo3 ransmite los E Ch n n al on l d B x d p enri orG e C o t
viernesoel Canal 2 dn TV-n puloca 1 a 0 s a hst del cleniPte 00 c, lao di iLirido. nta de tens













Acri 'iro r-rBs.00 o lc sarc de N nM 30 lsaidod. caI arn1s
Snfreceri sta nohe a Ins 8 y 30. uro pg r lar r 6t al dad I a tramstien -
orine osilo Tohea a 00 dea noche el oCantal 6 de .ar en tin ilusorilo pals latinoame-
RemotIvon i to dei Mc arinc Julia Ca CMQ- TV. oia de las grandes bat- itano ll oncido con elementos de
oannota, tiioada "Coidd" 0 50 lqu is t h ir 1 gi-sxoli qu 1 i ai v ois'
roi escenificado en la call P. esqul- in asbaoxlis' que dIanlousia1 Ia SaLucS d e dli 0ns
na a Humnoldt. Para inaterpretarl ose Ios faniTcos del ,l depore de o "El Sal del Miedo" ene pr
ha seleclonado u nrepartoclque in e- pui)s-.La na. aciao estr a cias-o itcrplete al m]-m fanooso cantln-
gcn an Mli Aninnia Dolz. Too a de Cuc Clmdet los cumentarius de le france cnlemporoip o, hts
Acosta, Antonio Lioga, Zulema Ca- Jess Lsada. ontan.d.4 oeta ve encarnando o
sales. Mania Pardo, Llta Romano,. -"Riev ta Poiular". el protrasmito! dramaiEco v a Folco Lotli. Char-
Elenoa Huerco. Hortensia Guzm del Canal 2. ofceroCoca elvsa inoch e Vni lNvo Veiria Cioiuot.
Rafael Linares, Carlos Bermodez Ian s n 9 voi'resor o tespec,fAculo con Basado to ounoivels dv Georges
i Solr. Inl anlnoari n so tiripre himpaica ty iArnaud. "-F S rl o tl driel Mliedo" ho
otor MiCatea v Bian d mica de Lo lia e Car s ido st a mas 2ron de
Notias de TCaele Amado. voi l aclon de os anci n de prte de Ia ciitica y el
-loso A. Buesa ha oscrito un in- mAdos'acadoo n ita le doDinnIpimliro
leresnte lihbreto titulado "El Reu d uHi.
dle Carter para el programad"Raf- 1s0"*Final de Comedia"unhbreto de
fles", qu e trastnsmiltcira esta noche a --Fsoeia' ho
"Raffles" coniarh tcoo PIa acuarin;or peotr Canso 4 d TV-Noclon en
etelar del Santiago Ridn. secundado Ll prongrama 'Estanooch a Mar8inn
Jan Jod Cotelanos. io Vale- nesto de Gall Nobel Vea, Lpe
pot A gnivsastelon. notald Call coSant Is. Roantndo a0 ra na v F loit'e- l
in. Ricardo Dan,6s, Luis Oquendods l EsCuol. 0 La produccon de
nlos FcProduce y dlrige, Rodclgo Loasdrocn
o magoitic ospodoicolo ntal Saswiit sudooonodo. E Radio
- -"Fostla RCA" preoentarnela e Di tri fail dma ha a ead o i
nocheta las8vs c 30 par el Canal 4-TV to msCar n-,i larga cadeoandemrnneos
n magnifico especteCulo musical 1od 0 radial Cn.Iu or
con Ia actuaci6n de Rosita FornPsO."En Cu'u de Tla Cchlha". quei, J r
Armando Biaic'hi, GuillermivPao tFa~n- osislepot 1 alo N nOnlitsd e0lu
mar. Lolita Maiquez. Cuartelo Fa- Csrouto C.nQ. tdoCas an tardes a T m9as35
TV-Nacional con Iapicoducion y di- co-i Maria Muohi'. Luis LopezU d
recc06n d Hdctor Beltrai0, Pnroente. So dihii GonzPllez. Caormen
-Pasadomafiana d.i..go. a FIs a iPiuoi Nh 1..... Sairc. Jutso Capoo.' L 66 *
de ]a noche, el Canal 2TdeNTVninau- nMart Cluhaa.IsIhM .Martinez *A
grd ..".5n rogrmo "El show de J,- C asdi. Ag t.o -oCsiosni .. os.0 F' 89
cidrn de Mara de los An geler Sian- [Cnsado.
tana, Ti to Hrnandez. A.rmado Ro- isa Ch renast y Tso.. Al"-i.. 3 fcoes
blin, Miguel Grandv Jr., oI hbaail- ccrdad.io s idsos y.poularto haslF 2 9
rines espaoles Thetniis v Emilio, el reaincdado rhonil oexio deeirmpi3re
conojoo1 ,,Jot...n. del Coaps" l n i.........l...i.o. .si "pRadis Fi, o155P o
mod.elosn I Tele-Radlulandia. En ios r Ir t a 'as seis v media de io ti-a ia1- 5
quince rminlids finales de e se pro- o. Gisoa v Tsoc dllisfoutan a de una s
l m.... .. r .occe.a. to n och. ktai l u ,n ogi- .d a .... "ciie s.o. i l I. U. Rotativa
prensa teleocadala national. 1, pro-niac gi dsu t rereso L:n co vendo- U
dueci6nde..e.s. c. ....o.gr.... ds- los' ...s.is osiil os B -6464
m 'ical ha sidoconiada a Pepe Si- -'-,a Gondo musical de CMQ' U
m6n. iCMBF 950 krsl presevtOita s oyI i
--Esta.o..he se despedir del p6- niguoo.'. pr "..o..iacio. 130 m.. "n9. *
blien cubano Ia entantel francesa Sona a H,. mmertls'ilerl por Wllh~m
Genocicto. 0ue00 no roils ha alconi- Bocthaio:'.30 p.m GOro de WI- *
sado en. -o tco. ....o oI. l. 'lic s tliam Walton .. oi Sir Adrian, Bpuit 1 'an5
en elponcramn 0ue0 .rnnmite Gas- voIa n ..... ie Loidrest 6.001 *.
parumarejoInsgVo30OporelCa- i'n C --i,',:'.do.Mob.artpotei.-52
nal 44 deTV-Na rinal. Actuaroi CuartC'noIiiol'aiil.oanl,9.1Op, nm.ii
tambh1n el simphti.co o....oo.o me- urlookt. de Slc...s. .. plic aurie .-8510 U
xicano Paco Mitchell. A Ians 10 p. m. Jacqulnos.


Programs para hoy:

CMQ-TV Canal 6 10.00 Slar Bout. tVi nseVo detalles
A.M. Iaribai 005.52 El .1nite. Program con arlhs-
11.00 La vocion CMQ. A 00000 die Al fonallzar Star Boul, se transntt- ltab 1nfa0 ies
An otloreon GdmcaC. A liraei No iciero CMQ-Televtniun. 6.000 Cio n ofanlil
1r.30 CenIid c.ne on Emma Kra- ita t Loin Luis M vnuel Maronez. Sua-
12.00 m. El show del medindia. 730 Tvl-pez v ddco NaSInal Nil-
Conjunto Casino. Germin Finomel, clevlI fihol i(
Alberto Beltron y otros. M7j49 Nso.(io I o piii t O Causeri-
P.M ata.l a O tiausdo hSaochez Dvc a c, v
'Fy Ram,,c/
I.00 CubaMal dia. Suplemento del s00d aeI. a noh ii a las ichn. iVean-
1.30 Par Cuba. Narrador. Juan Jo- 030 Fv.,:l\ai RCA. iVuansp daia-
1.45 Nnisiero CMQ-TV. Noticlas 914 Fnc :a de ChR Cha Chi Vin-
nacionales e inernacionalsio lon Vi al0r0001cone Cluonjno d riJu-
3.4.5 Los m ufieq iuito Program a in- .li i iv ,'ei 10 loterprelaidio a h'ics
lontil., rllii del Cha Cha Cha
5.55 El mundo de to fantasia. Lily 930 \il .cit lulohr ,Veansv dvualleo
Alvarez Sierrat V si Compafila de lla-! ,, d a strisa,
Espcctidulosinltitollonti 1000 Srpio Cubs Ph1soa i s
8.25 Cliib Chirikln. Rafoel Fdbre- ci10 A0ShtCdor (aftpai r Piutnrch
goas. Fernando Mendndez, Erdwin r o o 00 Trlperiodidci Nacioal. Edt-
Ferndniez v oirtos. CMBF-TV Canal "7 0c11res10 en
6.55 Dividriane con la Orquesta Ri- P M. Canal 2 Televtnidn
verslde. Lilie Lazo, Ottoi Srgo 1v 1 30 Cantandn al cnraz6n. Pelicu- A.M.
otros. Ia de lt'., meaJe, 1.ton Armida, 11.30 Pa-lin dv e iouPa-s (Audi"
7.25 El Album Musical. Animadot: Veda An-i Borg y Edward Kennedy. do Radii. C cPrtsoo
Monoto Fernindez. 2.45 La historia del ieniente. Do- 1200 o Maniequtil, Cartoneo.
7.45 Noticiero CMQ-TV. NoticIas cumnlOal, IPF M
nacinnaleas e inernocionalcs. 3.15 Lo;cabalretso de New York. 12 15 Por los huminldn Fprntnama
8.00 Rita v Willy. Rita Montane,, GDocurioi'aI a cai2o "10 FPadie Ben noig Fuentes.
Guillermo Alvarez Guedes. i 3.35 Emocion acclion. Documen- 1230 N iia in
8.30 Raffles, V anse detalles arci- tal I 00 La enl cIslai poiciarac a car-
bit 3 45 Caniando altcoraz6n. Pelirul. go de Fo iandod a Coirr
9.00 Aquit"'odon $acoo do bib. 500 La historia del teniente. Do- 1 15 Nosi- lci Inoi rnac'onal.
Anlmaldores: Gcrma oPinelli y Ar- cumental. 1.30 La oizia dol ouehi
-itrn Artalojo. 3 530 Los cabarets doe New York. 5 30 Mui'tequlhos. Cartoneo.

























y 005 artiotac Iniantliles, i II 05 Nolictleo rosumen.


I PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


Miisica y...


1 I Cntinnson de I paginaU 14-A i prngrama u Q uiniin-, pAc rann
-- -_ I %Cuerrc cttliEn to l penoao Ot
ACTUALIDADESI FIN LA Y RADIO CINE c..a o,. n.. en ..nl.tasLd.. '19. I34 "s. ,cc not.Lo pr
n a a No 1- Ta -.445 inavZn. i T. Neptuneo y Gallo-.- Telaf. ML*-140 I dC ade n na -- n nl .o- anLar 'T"Catr e rt I nd aarC
fle Aif I'"3, iici-, .. O S. Dc-ado too 4..0. 3 No, ee.i... en Ci. ... Dede too 3.30: Neotic, e, .. LAhL A L oe a"- l, nterr nilon.,.,- l .t ntn c ,o .ai.... rt t s -io-- act
ANT L TA.D ic i ne '"Fano tse R mScop e L O QUE LATIERRA HERE- DE TRAICIQ an uncooreni, eon C ark o usi C l "I.ntn u u r ..e ar.. de o



rML n ES DEL t l .y n B dIe n i ie a N3 val y Ei-n i an do ui C Ra p sodi a r e era dnf luen-
.A L cIT' Tai ZrOGel i 1AREO D A le n clo t. on Tro Gb L. n..r.. A Br c... I',ea Teano tO5C is'". p -o.n Frni s i' n c. Ci ra pin- r sOcuPio-
PARO E 'VROS to. c- 'detl L a- Oicha d .idmaok p, otrsn LA CIU- EL PRECIO DE UN HOMBRE, con Jo- A,-'nl.-o: ul .i r prsiJe teo o t o.Oia lr... s d.. .,ao -
'ec, a F O.. S '4 4 1;, ,,,,.n DAD DE LOS IAL VADO -. Den ls 330: N c.rnss t..no ae o aI t Laandisn Ni m a eas .. erMn adUem ras U"int aclantRr yc
, ''r L =' treparto yr dosn artone cc lores. Luon- uli 30. cbla rncrlno de dinan A stitct6ni es t sd pr ttad n n rt -


\E ta 4D..nBtn ann o. a l ton 30.ri: I in' d" a" n rlle coda e lmInte, natio n as n c. ul ur r
An L E D A. RD ic G3U0% R A u a O C E N T R 0qum rw M c andi snindau Ale- orsp in toa sno da nod a ir el pro-
a. ta...t. r Dn TP nie.. na{-1420 F L 0 R I D LA y ,V dado w T ien r 0e. o i ai. o l o /r... ae"r6 m jrl -e g A ,7 7? Posicoc. ar mono. I La If
A a t lo 0 i e,. o Pio t d a Dl- X4 tO as 3 30: Notic ero. estenon c r za i .eoa inni ie a. da n o 1 do re dn. l aut lai cr e y
c RES DE BENGALA L S FUSILEROS DE BEoNs "nIF7GALA coo'en ld iees rea' un o arithono
I." ,-. hle D ahBl ioes n e as 0.30 .N o os LOS PA- o, m s t ouCc m
O. nelt ,, s Do o 'u. n N Jo- dolt. v eitonoin Cuoh EL CABA- ene Dahl; VIVA LA VIDA, con granco A a 1 m a Intcrna n'qC .IL-If pirln., lli'', ,. ,, *ultra-





ENDE .d-D..nal n.'on ryJa--lr- ... y reguoe. zaw alRi- V E R n h.......ntern. tion e ,a ..... .Ir
-aeiad L oi D0 P e i LLERO NEGRO en he chtonicolor. A .n r gou l i "meoeratsc nd coo t '0 Ia lo tindtu O nin ,, Crn a ',,r ra -r r'i e ,ir ia-
ADE OI n a e l 0 d y Patricia Medina una i l l Joan LBuno Tarraaa Muon Cnoouna" de 'Ina itl o tt -c I '" Cor f nill e o
uid eO L N G E lE S Don arlo, Plarin Tor a pa orquesta. New Music and Mouscl education n n rt
















A ST R A L Balc 50 RI n e. IL R O T d a nld act id Olelpreeora irm oni cn es-
LaH Rta alny AALune a $1 00. ,InHiir ll, d Mm it ca Nueva v Edu- stca: cd preltodisma urtonn an. oa-
"""n -ta-i. at'.e Een Zur-lob e e d"" tando no Ra oda N:,|'d-l ra nihovo-




















Tt rtC T80rFDO~lFS 4" Balcony 20 GELESY PRATAS e u D' m nada c o 'e nt'er' p ton J" medpo npndrd tep ICando E *\;o--u'l.
ALK AZA II GRAN TEATRO d REINA' r i ia'al10 o odonnaoiadc actana smente i or.id i v.l..cS Ru
ConAulado n Vludna. -N Tll A-6a aR t l e Isc oa la a- 0 non. 23. r o y NA I peracion d e, la "Swi ns ocint do a ruts .i ha
De-d Ia- 04 30 V o- -T nnel 2 .O S en p.- Tl Rayeo. -- ToItono M-0271 for 27n2nt siotin d Mus in Edu- Coomo sitnolrsdas o ea ob.a hra, i
n siuba-a FUILEO S DO BENGALA A' l t1a 4020 poleC Noiero. lU MA- Desde las 300: Noticiron. ensnren n cation oinncedoad Suio de Mous a n ade son dostc Go n. Rtcnrcio
sio iCubo notio Dco "Eo A hockAHod4.nov 5EOTAD G"E '1 O MARtS DEL SU EL JINETE. r. lian Marla Roih a- crDontonu.ars M 10 0v ineditae10o Musi- Ondiadna un dloIns wiras coccIdo










el l, chn v 0Plorlon R-k Hudson v D A D 0 1a l s aulcu tn dBMAZEnu- al a e l m n,
Ac Dal v MADONNA DE LAS n h Lancater Joan Rice. 0 en herin Rndriguez. y eren o en Cuba ia. asi o tam n n a to c n ti
OIETE LUNAS. too Stemart Grano ero C inornoSnope RETAGUARDIA en -0 HISTORIA DE UN AAPRIGO DE MINK o ao mooralilnadinIa s Autortsedir
o Phillin Calvert Lo ne 070 P o- o n r on Go .candIrosema. Solvia P.al. Maria En oo a ti rl O io P ''tos la ocanidoa e de Ians A u ides ,(int c.n r
Senca 5 Tertula 3 l d l o n. t a Filarmoni de la d Habai.i ,i -l
A2 ,Anla.,.. BIcia 60P f 5 B h', 40 rich I va y la las (rrirl
I Ai pus. coon la sn l6,ididaco do lo gio do pr Io f1 |u l i rncn r
AMTRFA TA p orIN n que briondan 0 ao c" de sus o e 00 cu...0 Enrique
A REX CIN E A istituciones mencionadacla'oIn- Paido.nnotable clariniosuo
4IntIa S, Jo.d T. ellf.o r-1B5 In2 en ,,, i N tpl Groo, -- TaIt. U-3700 sa n Rtaai. AmiB..d. Tll. M-22d4 tLernatictoIal Snciet y sicn Edt 1lo n mc broi Iolca r,1 ;Iir o1 tA IF
A I.,0 4 15 y i ei n- et-o e la.d lao u0:i Noticein A. RM INE- Deode las 12 ,et i di 'Poeta oado n- cation" estch a on lagnif i on c tlo- lrino ca En ualo t n ;oo.o ta m r .n-
taoscpo E' MEAIt c Ai L le ROS AL AGUA. con sle s ov Roons. n- -rniclal ie lCnoemaS poI nstl. ca- nlones do ofrecer uin'rplndirlo Ilo ad betCnirloUno. ,o i,. -L, io n.
techncolol con Gay Coopeo y Sian n ciot n enCuhba EL0 c BI.Lr- n.. i de wood I toenc H p poI g do- -i










DEAr NE"GRAOD ( tehn 1 ARo .I, .,uss'. o m vaindinrds Hollywso dm1- ertsn n uolly- rii GRAN A
NHa I'ard n 3 LADRONES DE t OCIE- D NEG n Ateoo ico.o L I- N uestra S amtga n,,aclonaia 0e 0 p a cos n. o n' rtlPa-
























23D, Anvela 12 V2nTeWalsh.d d.7ta50. ,ar' yn ,Patril cia0Med L Yn. L0ci oroS AEL Eln di cam o lenta P fel l ""C R C.r
D co D on a Woh n dd Pa tla M ica. na v0 rdadi El best de laprn sa Ica o. bea de 1955. iA la p uer i- n. ncs orass chn
N n 30 BalI O nal o Ultmos notieerns mundiale s. io nter aconal en rayo d apa udir en r nclerto v cer














i 1. a nl frianc" v v L ,notleleros ,na nal ]i en y A on T I n e raT U ,-u n x .- an a te rn pocl re" r nd det a -a
A M E R I C A L O S L AS k N G E L E S AG.E L E S t rl.daCin, H B i d ntin cvt1 JsaIot ei -lfn us -3f 6 E s I crsp bdeti lpos rsm. -
Dst reaolza despuo de la ,, tI r soan preoentadaso n o'lihrusid"c rn -
Gattric p Concordia. Tal, idM-loll Juan Delgadoade n. 51 yS3. 1-80700eelebradat en Bruselasal dlon 0 '1953 oa tloies drndo Nun-Ci ell ri ohs Los
Ca N Eo a 7oN cucotl. -Y T-in. ot 2 Drsuin Lido'a N i4 5 o-u-1- iRa a T Z Asocisac6n Internacnialn o r .s-I rm npran cuarten de s cdo rac
2uh NItO D n t AGI A io Technl 'uba EL CABALLERO DE NEGRO en Fibrica T Rodrguet, Luyan X-2224 l a o rA ls dir ctorb es O lao d'. I cci, Vao .h WallerhPot P.d- in., 'oin A- c.son Alas Ladd c Pasc- E. tiacocoa c cons'h Niuoh oo EL" ~ onl, sn do M nensic orspen.Ar.. ,fidi" E. las tOehies cn dsda t present
geno. Lotsu 1 olh ci Eiak Lon c I la Nloa. T TRES HORAS PP 1A MO l- \ I Re A AE. c P1d non n- A dnim p y mConosrvn r.Plhs.'rneraiu- t l ni r po -r,,,o































A .d om ES r M n F I 0O D n n a r a 00 O c br No N I 0, 2 1 p 3^ 1-o --1 D r R da0hRaS.lPeo "']ano i c fil i u'(r i ia *.,-
iou' O POt STlfA. il 00. iDno D o Ad o An d oroN foneRe9d -,u Qusinan Joa qusl Podo v a 0 se real'u t c mo r C a.to arar ar'e;uc- ar t
ihiio a Hnoden 0 P hParker Lu nti L-Iotia 7 oBa r ony 50 GENIC Y tFIGURA. coon Lou' Aguilai priotro otambnonserouli's noV- o
5 \en ton Iinda Crccliiita Luunoria a lnre 3 neciac ste Ni tambib n r0 b ro c- de do Cords Intcri ra, pc-s i crrr.
LOSA TORCEDORES O at i 21 pre talda V se esp os le ..l o ..tidtptt ..o..n Caries A:-ic .. ..
L A M BOA 0CEA p M 0 Ri ip en la c.aontric. dc prime violin: Jofan ionit c
A B S AlD O.osdn ad oa ,o 1 ,rn I V I E R A rus1IR F ...n mlInst ur .r..... l' ..d.- 1o 1 vtlm lin Carlos Quio n
c o. I a lop.. Tala. B-797 ua loo s la r 930 G anexi o d
d A o Play N no i B l io ao0l i oAn Y n 5. TcHob I. U-a I 3. p An Dre yH.Vdon. T la -0 a L A o oa r o r Hsuahrb eas de nu iLindau n t
Nb NSaD Dc1e Ac N in1t uon u' l apiLado u taltAur L oenA .Elc n- D Iadf 1-4a3 0* Not iri- o-a.enool Zurich. n t (oonserv'atario Internacional
CtoN O 1 Aol T. Ms 447 h i o"puitin au haul .opa, p y Cu 'a EL CABALLERO NEGROG 0 n L Aanshl aa Deoaoal the nrone Mafiana" abado 23,. a ls ccos
no ro ty ol o eank nveJ3. inho IOSo o- .t h lc ll i Alan Lanld b Pairaol- oAnLN re traD mG..r-id e pt r ui ,l s(.:
N AS DE AMORA. co n Jane Poell. t- i a erdlna. S v. EPISO DIO NOCTUN1 1 rsnon o n oliroblo ri .n.r loao ho-d .n ndiad 'eia frda, taa-i us
n T 0 a oo L Y A NO L iam Sa olnt al a la unas o B aaa- no sUrables aU .l, crn R,u- alumn .. no a G o ,. del
snl 5 o se las Rpoonsidero ar. Iso- esatuti n ionlerto oo '.a lasn p I .- / Ma-
Cla da d Luyan6 625. Tltl. X-5351 d la ISME. elegird nui,.'ca dsrec- rar MaulenervplAd .,cLc r Roal.
AS T R AL A]o....... r tONois30 No c ..-.... cO t- R O D tap yl..aon alan tasfu ct .cttd ida- Ghia
ta an Jo .- Tai -150 c aS.pe. EL ARDI N DEL AL en des d d ]a soce iad. -cas prof sorns -'c n
Iolaeiny-- T oIrL I/-105 [,h Lolo. cIto Gary Cooopero xSian Lines. a. A Vedade. Tlo n -869n La Internationoal Sn v i ou- especialidad er, CLr <'
ml Hain LA.o rd VIVA ZAPATA. ono .%ar- tina n' h ic Education. extlDind pr este rniu-ical en los nifih, dns c ani fn --
CicrmaSc.Rie SIbTE NOVIAS PARA Ion" Brndo ivIvan Peto t Fo Lun'tao 50 nE nCinemaS lap e sIT N VIA e di o -oc
siET E HER TANO S 0'o t' Pain culBil Nul- u'1 n 2hr 20n n r Cinb aoo ivhIO TO NOVIAS nodi n sn ncotdial In irid u bo runni to dvsin iiFotcun rd
Ho, i Keel ," Jao l el, ht STOS PARA SIETE HERMANCOS uen colnroo dos sus members v nliosa 0 0MPS -! mucno que pueor a o,-tlnr dc
| P1ECADORSI. o Joel S (on Lo- a Ane P ell R H-Fi HeaAd Ni l d AN- AN iO7dne de la sucidoad v en 3 yst-istudtanto.vh tdrdb lln r2sif. o
net. 00 Rat th050) L U X GELS Y tPIRATAS. cno Past GD u- ola. a cusnton Fe cintrese- ov a noedit di edad. cuardn.s "tan' o -
". y eoa v .Tanto Leighl, Lunoria 05 Nio' Educacln Musical v s tt contrhtiP- recta et i e doo u r iSnc vdo s c t snu' -
A TDiAs. A P rrelt,-s d a. ndeot. ... A-77 S0 l r ltu t-n it a sl a o nueso rocivihlizcr, dios res nltan para -h, u n luego
AT T EL J E N T 1 Tn PAT A ..... ... ni i cont0mpor lAne, v no uo larva moria-
23, antra 10 12, Vedado. -Tot. F-3020 RandolphS ttcof. len Ci'urcnorcpo Ri- R 0 L Y Pot t ry obo n10 lp'ri- Maria ionesorCa-:rri
.55N, M AM ('AR1DO madeDE EN e 1T r ina do Ion due 40 rile rmtrodo ta dob Conseroc atoro inIn erno nt l
In'1 t 0 Nio o'MOG A IrAZON G O LOON Irrt ,Cinalls B ,nai.n 0 27 b2. -- Ta 0Ta3134 l' oancbile n d n Ie a IS-ME lemir hia Inrtenobrtcn o V -.da
DO AGUILAdc ". i Ihn oc i-noro CtN a n '.LauAoos Rt O ION GO d iOn OP tl1 -a Ca D- vrdmeno o general v ,pnnrtlc- 0'r-, ulza atouon' i'. 1-ca', Di,-
1' G'D..o..rtouC F o...o....coo o boorr d. .... t ... do' :c a.... ....(.AG VIOTA,. so l a 'i n

5 n ret iai "omo...nuoun- -it EoSoToILC(........ 1ahall.. ..125 tral...a Ins .. .i .. .. ira ,ca- La "Sinfonica del Airect -e .... r ,
Con ulado Be. 210. Telef. M-4477 d:en famOdsalOocsta :imfollr3 e
eREND 0...Nnl CONCIEN- R X Y Cuba eNBC ..cv..da par To ...... nc.
10IA CULPAROE.uu PsR-hard ('note 14 y "A". Almondaret.- Tl .B-4255 La SMCC nreparao 00 pinxlno 3avo "'v o e lairs so nd i oh t-
Calo. da Columbia y p. Tell" -5513 RIA ni ,LI A la, 4 15 v f 15: Nnhlero,, SAN- Tacilclr.tr- iuptamo 001 ,In' dc chllNMC Go--''
Desdr la, 4 41 N{,01(1-1 1, heno r IAI nIrci hr a', [A Sterling DRA, LA UJER DE F UEGO,c on lio pnrnda. potare I Ion'h 20 Sol is'l'51 0000 r ctn an on- rt no Ni,, I .a'ork
Cuhba USILEROS DE RENGALA oon n NI,2n, r 2 ...... R, lt v: Tru('a oConnn dot v lampo v ctciruoi o a las 6 de la o ard od n Ins 0'118 dr fel"Ivio Umau"on ciroo
,,, 1, o t, i nn Ror'kiiIH.udo In I II I AS AGUAS RAJAN TURBIASt b(.i so1nos dri Lyeuim 5cr Oernev Jan-sen
leoe Didt. E1n. 0rPrnD o IT i-Bo, o d'2Hire,)sdetloaruliOdic cati oItili:,innsdeene-
(ins como .cdkr ualace. bovuneta a nb. ocau 00 Nu/ on a' 20 2f r cas deptho oamoa-In l- on tn, dcJPrFsr!osoma cobbn.
R.ot.or,5t M ANZ A N ARES .IIhvIo..t.o- .htasdol cibmoc m Iut. ](11ic 7Ic ia. oi dci Sir-coo.
-ubanor J,)aIs lc Nir-C:IIc l Pe'I v a111 i; i r nr o honi o ur-. lta ,
Carlos III No. 3113. Taint. 1U-3354-30 doF r-ic ccvi Poulenoa, ar 01 1.0-c,-It r
A YE N IaD A S..A.TA. .A.......... SA1,A TA1,1Ar5', Li'luit'-L I;,1f, ,li......T..ocr n
fiiADie Nin-CutIo ilno a poIo c ns, Lauier .- v cr oi 0'nob T' ,,
Ave. do Columbia o Mendoza. -3B-1020 n ilap ,tou El mDo'HNDt DmE .HREZcIs ,alh I l
PFhooat apeutl1o 1 de out ohle coo oto 5oaiB clnyoToa o'sos Tnih ludoT ooian lodosIoslcs'atlao T a n tots nh lar:1,,Sot t'isr ant h ('
1, 1 ai r nce coiolcuo\" 30,,hii d n-o- a] Te ess (Ca- -v r del r 'n Ni l,- ) rI
....mt.. 0. 00 ... ........... ..... t. .. Pa,, netTear-pittao tlS ...s..... T ..F. C.n.c...o.ino dv Poris "to. o tv .... l....n d, ,du ..r, ....-,u
onldn oteoonlrss, P 'n 1, a cIsp Io o aaeis la hunbla I-Z QUE AGONIZA. -I prrlado, 00en l p1101-c lt f0i I o nitio itic c Ia

Ayep larsinc y p flr on Telo t. U-6952an a riTS' 01.9 ,I timoiooc do Roo(1a I a 1 oir0do do 'Citu aini 1,' r
BITY niActooI.-er, 'i aud IOld,,rodco'a 'o-u r
('o. 3.U2 C it1,rps, (I OS'IA PBRAA. no, Ci- S Ai1n-ooN RntoGi1I011111 li" "" btcI c tIu i
flaaalcoin Neo. 1503 -- TPol%. U-2o0 u 1. i-n t c i.hn io l oh on cut Robe iMdntal p Anstn Raco.P- Tell. M-4794 olaliCh de %linkb El onrtei N',1c-0 clu ;co t'rp ,t.. il n t, Iot tra
inoi 1at 430 N"Ilt'i.h...b... rPOIlF O1, g tv laii" A I.A P DAA I Ano A ias 1a Ei o. coln deots latnri lm n ioh'I
HUMIANAS rtot e,, n 100 RanPdolph Ic rI I-,uu II oi- l I 'as l nI p Luncla IEs uosc1,-i-iluI Nil lvi-i th tt on dSo dosteo.
N I "s o Oh o d ,u t D R A G N E T oil3 0 i a h 1l trRDi oNsD E M A E l ..i A D IN 1 1E 1 9 1 0 1 e i I V -odeid e d n t t ,r, t.e uIi. ,
4 0 Nio n Fic a u, v ISc c aai uA .oDc oh i o h c i t O o- v '.'
h) NiIs- 20 01 F 0'n1 i1 aE T 0 POI LO I1T A N P c'hN. ocol un'"l,, ntP.A'11, tla "uc sooc .. n D A Is i..a. .. t'"" o't" .... .l l:tl hltt rh t rIrNl' "
D-Imi I ,1 31 toa cm iii' a1l Nuit..- 2i DIpliN In,,- tust o ito hc ho"-',r 0 I
C A M1 P 0 A M 0 R It. Amp. Almondnaa... Telt .-17105 ....... ...., .....
lodna ic p taS Join. TeP i. A -O05t co o 1 to o t iv on mNEGRO .o .. S a l6 n T e'%1;,o'" i V 'c'r o T t, do .... 0 lt t i c
D-1,d Ia,-311 N ,tIt cvri- ri c-n In tAanchn l,. lt Ooo c Pdd v oatcci. Caols 0o n157 it.. da Lsdaeia.-M-1052i FAVdO RT' O ('oh100 Oi ls hlc Ote. Il ,.. .
Cto 01 CE BA LLRO DF NEGRO ins r 0 NnlcaM-Iai W t'O PARIS," L ,aEc Otto cuoit oe I in, ]. i c, 1 c'1 On- Il)'- vdi i
{oS edina. OFItODIO NOCTURNO. Nitrn P. t h 0 ii ylucidOil v-to- l to oi 1inio'i O ttOil 'll 100- 0?010 0- tInoi'to
SonuncSthlpntl Ial I (sLunmata70 Pie tfiCo eio tal a n aigsn dv DIe c o- FIAL9 In FIN lhv,, hoedol I a iota-t is ( bi ,' :
l ..n.... 0Toi t,,I f.f 5pIIAX Al I ...... oic. i ( .......d.-.. p,. .,ag oo,.le h a d I. ..o .cai. ..s.tott c .b i .l o tutu....'....
..n.i -,Ih Eotlada$ 1 I" AI tOO -oci -o' c.. ,to,,scl c;null do ...
R.atnR 1ol py.. 5 ...e.i Tal .U-S,, .....o v I, tde.m 'Oh Ihoro Pun. la hboio P a ORIDA Is- P......l Ft c.io co d ... bill ... ...... i.to li t. ..
C A P R IOD, dela-hs N1. vNot itolet-. en Clne- i d ie- 1- 1ti ns ol--I-u d 'it1e
Indusrala p San Jose. Tabo. M-4474 oti upr SiATllIA FRENTF A RO 1A GOO.N CINONA '.amitt' 1-. ]o tlac 0 h.
Gir...I....2Of c ,.ou.. A V oin ....... SANhTO S S U A JIL Z G NT ',on................. ..R....c........ '' ...... u'..
D LIsi t nto r snt,. t O OO, .R NCIA
GE vODRNA, l lt. It t hO SIohot- OAGOA S. r Osck oloon p Roal- Santos Suarez No. I5. -- Tell n-4600 ie S do -irn'e lv c ,lid lo,- 1. ,o
y-INETE, -nn Mafta Roil iDag t umtuut INFANTA El urh,,ItH e 0 ,to s o I'Inl
RIO GE I .N A .IGO M G 9 0.. uI SO.lA TON Fm t..'iodntiao... .oi S. .....o t -a. .. .i..... p. .t .
St.. Avenlda p n2. Te boe n -aB-Ts quo76ole o, '.h el o"r.1u c ic bos)i- Lu la LOS(0 ANGELES El on hili' iW,,'to "li
Ban Raon t yaiCp onlulado. Tal. A-7907 D e.de lao 5311 NoIlsICOc. esottrotetn 50 thRali. o cc25cl.TR(cEDo
10e TOeRI DPa 0a 00'A Il 0 to nlo 1 I nra ion.,11 :1 1 i,1, 1-m a for
Go'dc )o I 50 N h 7libel 1O Oti 1 iosario CumiiolaSc e OSIFETE NOVIAS PARA usn Ok OaF I' l i'; o' t al a

ortdo rep"op 1 Nt 1, PalA ivilt ta1 (ARTA nD b ATORO 1A t o votn rla San igud l No. N 1B0. -- Tlei. U-1771 ,in h d o 'iso- p;ocft
moit hcorme lal I. a P eoa dllo etho da pr-s ot 90 rz0 15v a Deode 1o- 5O0 Nsoo-i.. oc. EL-MO TIN LUXO I Mwi-h1 n50 P "a o diotr o so,,n ti tan- pa10 s t] idustri a c 'as
01 polio n- ri ami.g'I 0000o c'litone' DEL CAINE ro tHu c B .4-1a, L on Lsa Uli n oa u n-s -t- La s i t-hi. so idstin a,, 0 pha..
1OdD E R N O Vo- DECORAZON. ,D.... 000 .tAd.n i .ocinra mmc. a bn o le O ots.
,.ni ou o.-oo oIDE O P5G 0055 cc Gmicc MyNZAN.ARES E0 ldndel d oura. ,cn go IaS to 101 ull to Ia
C 2 3OYs1n2 oa.q sPop. -dToy..--Tnlon.. -oX-13s 0 o. 211,rTe lT.... Lo ,o oi..... ,,del po...o... ..toila ....11- 10p!1 roa s quv en
IY at t "' ic 0ly 15 Notiteto.. AMOR MAXIMOtahuo L. cdda1oa (a rdodo y c ecer o p1c(io del papol
23, lanit 12 0 y 4, Vsdads.-Tel. 0-c9060 Al ) 0l 1AI 1O. m 1 .lnosDas fiel y Gi,-.., ... -sci'lo- iicoo no h iuo'.ico Is, ri,[tt a,
Dc-ic t 404h iNoioi .c...... I 0lA 0 F- io....... 1 O enCil, e..c.. arpi ATILA T O S C A 9ARTO vi c.ofI do tI-a.I .. Salt d .,d .. cpel 'c os) a 'ocoblctri teuu r-
II .E A 1A ("AIGOEI A. tn n \'ano oih- IR EN'hIE0 40910A d IA nc ,ho-olunrBe. In p.,Tilpalnn Tcu isoto itola Pi !
coo. s El 01 TRAICION n -J a k Palan(' e llo e 4IFTROP 3LITAN 0 h dItahallvr idtPlne one r ust Do-onI('0 Naill de a 0't iurutslta0enc-
lout.. -noi s'aik Gable Lan-a Turneru-oir, I 60 I L cI 0 V Puebeteicmo GE 1A BODA. IOn DeG i At coo Ibu-s c7 Lo. L -uPa' A .............

CITY; H L N AC I0 N A L doio1n,......Wall"Pai cd.. m.a- IAMI Alla u for...... Rtso ... uoi ..,a
!hdntrn ,nFrankiLoTeAnyaa AulO t 9170 0000al- ara l s a So.cnl t n
Ay larian n p y Pablo. a- Tll. F1-22n521 eroon I tlt3 15 NutIcorn. esloent en v Oh toio Osnatonalb o-tt.je
cubs 9..0,A 10 M AGDALENA ..co.o Las R I A N 0 N IOGEORNOAT ma o ........ I:lo"maAmor
Abs'l t-OSO N y ,i i an Sda v\F I tncrlinezi Allende.o 0v 0 on nt otootn Amcs
I'ol C ots ........DO.RNG..A.I..ONTE(.n.STO. t il... Lioe. A..A ..p... ..a.Vadad...-lol. ..NACI .NAI. r.. to...o.O. 00.. .0
"e p sn o ttIO os.kHl-no odvic-io bu h Ehn Cott......c c l ne i Gchtoc, 400I NNoto(-, rn lo tdeII onterivin a t'nr
Aubene Dohl. o 50 Pit00ARAARLFTTF.OPPE is -i ivt i Itouuf i t 7030.Pt iti Inot l c-ilu 00' 01000 lOt PUEN- INFGTOF t o lo on cfuts alc 0l re-
o 0 c TES DG TOKO-RIIn toci ... ...lioto I 0 Inn eltiri 00 N; palos, uintoo' -r-
OP Oil N E (; R E Of E 'wu.... i doid.... Guano ..... aoKel,, r, NE Oil p u c..o,. .i....tod o D....
NlsnR0 h itocarcohuo0kev R l sRe tchbe a Ouuoi Is t,, va r-lon
4 C A 1TIN O S PradopyoT odn...T.O....-IoI.iM-O09 Itl 0. u tO ,..io ta $1 051 NO O,IA 1Tioton vo.,...batdo.... Iia,',,.
liaacnatmNo 1100. Talf. 1-3679 ID,s,0 mimic ,I Nol'curl it.SOt SFRU-I I 0' to sousaI.ntnd o 1- colon
G s ho'...,i 0 No. s'-- iot.ell---.ilo a .... U N IV E R S A L oSIPlO ..pa m,,o mo......... Ho ..
DMSNI' ,u ,- REBELDE GO NA- ,itou ] d do iONls ras tcco1to -
HITORIA DE UN AARIGO DE MINKP PoLFI coo o'.-lmc Occaiona Mo- Eldo No. el1. Teno iL-11CS PA(0Fl cohmllc do Nop cl El
moonn Ira Carnu lo s Laro as Muo a Ibaio [ciLa EIcilcMo PuiouSoa (Louna. ma- Do-do ho' i1 Noimlomous. CON'IE 1011' isns'MLr s1c
o Miacqure. cM Tolul-u v o o noi El.. 5[.ooo CIA '(ULPARLE( 'n ,0 Richardld Ii e PALMA 'h L u.dVlet gain y holoa.
dINETE. ton MarSaout o t Dagotm o doom. Roosnit c 01.0(00 INC'ENDIu- iIliSIO
Podo gutt lhnOO 5t Rotnouus .;t A 0RIA t. n m ,oontol. int Selisngo Hail- PAYRF E rTao puhott', Ide Toko oh
la' 12it dn nl s.o.. El, MAGOD1 0 LO r0N10'.T UI N (0 do .. Cou nt CGar oooL 1.... o- al 5isiollo..o',"y "'i "...
DIAMANTE u El. TESOROP DEL. E- DPAT T'ah-rP d ,htn Tie, I-
PIERTO Lumnola 30 Rat.novo 21 N pluno No. CS07. -- Taib l. :-IdG-1 5 i i a n25 n0 p y .20pis
Dtic- la 17I f3 clfN, l b not. no ItC f'RINCIPAS ulMa Iunbna a. p..F Pil -
Is...... El POINu'IPE EOTUDIA'i- V I C T 0 R I A a... i,,,d o...o mIhc
D U P L E X 'I ui nlp- i i 0(nn0 dnound FPr- Cop nepci6n Neo. 31. -- Tel. X-4071 RADIO CINE Flaws 00 00 c.l-ut El
aon Roafea y Amisiad. Till. A-0n507s Inc. Ann oRlth vtotic. v PUERTO PE-.t Noi prono So 10 hoobre vcao ht,
DGde lo i330 LA HUELI.A GD (N ,In" ,3 1 o4 N0 F gn oo romn root RICARDO CORAZON DE Vio in tude. uto',Snn p c1ran -oI
0000 cO o t on etohn nI rpn Oarto (LEON ten rnlnr oot., nn Rec Hooltmooch, nola
L(nz0. Katherin Gcortsnoo tuJu1i Vniotnla Man hu Genore Sanders 00100 Oh 10000 iti'tnri do on .
SDeoti... t....ado d0ccr. ..,o 011 )I P I C DAILA..roo..GaryCtonpnp,3 R o. i o. dMink nh ..t........


Pigina 16-A


Teatros


Teatrom


Aiio CXXIII


Y





Afio CXXIMI DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955 1 PAginal7-A




iContlnuain d l pg. PRIMERA) vida. ho me tocs Inlnugurar en (Contlnual6n de pi(. PRIMEIRA) hortndonos I seguir luchando por (Cont la n de p PRIMERA) tabaprx n de l prel fin de asprong Ionnu l de pr PRIMI.RA [ ra ganar ',n orn-c. rnr.e d, tirmpo
nombre del honorable a or Presi- ese camino de progress. das negociaciones par, la autonomla -- --- -- par p iparar a nu .r conqus-
f de I Polli. odmandan Ru dent de a epublica en ml crc- l -sRpb n aItuerte del Ap6stol de I Integraban Is comi16n de loM In- do con l ltradicl6n musulmana nto- prcia a ese protectorado norafri. IonfereInci:, i -lp -icinnes re .m d
ef Belh6Po elle .na. Alfred o Ji m-.. te d de M' .ro. de Agrlcult.ural. a penencla....... d ri e, . "' d ordinary e Iecto del coonl y de dl -i "Aunue Cr^o i haIa .^
comlno etr u e sena- orA hermsrno J 1 Feria Agro-Pecuarla. Comercll pEn la 'entrevista de referen a Mdndez, LuisRodriguez, MartinDo:- suspended. Se die d ace que Faure considers qua Comiso de Formosa. m oente oe Indai}cinte China ro-
del M ysuro de Ap icultura iem n e Industirial de Clenfuegos y enrea. de referenci a qued6 lfiniquitado el al DieoT ,ri d d ,l lo Dlaz uen mmar sa. dr. mis arde hoy Bourguiba, quien primer e tuvo b Despus doe fustlgar el colrni lls r y a t
rem Juan Felipe Barreto; el jefe licad Is primer er Exposlci6n program de qu disrutarn l ni- er Tin l T m para esar n su r -

orres; los tencos del Mnistero dad ae C nuegos. que gnze de ju- Almmeraron con el Presdente orm6 .Jefe ,de Esad ore l a Elconvenio tambien fue alcanz, dirigentes tunecino. Dicese que Fau-u clare ysobre el cual e possible que FoB o aN rar los formoseos
tofae do ruher an a en Cuba y suero El ministry Fernndez Concheson re c ue ree qus un c n teo n a direct p o- e algnos d poentan. t ciN g uien.ale .e
d le Meind P en? vRam n s de r Cu es ueo i" e cuna de grandes in- la senior Urquiaga y el senior Pen- e goorganf.., hung uone 2 ee.lgacines prepa- fidra u ervir para comprometer "Pensad, pr ejemplo en os p supo que Ceila h convoado a una
ato natod vsehsNa nldep ie ue uvo Inedha ntenidodneY d m considrron D v reglo6n e e upr a In n nae aiones, o t C e a I a om stap ehy




denoe dL eRodruez Con pr esS- rrez, Suero, Cardona, Cacicedo y pals y otros asuntos educacionales, miento d pazo concedido ara el [terna". como le llaman los france- i t del u;imo moment surie6, rc-. No son acaso estos passes tan forme al ema de Formosa para Ios
R a da lotroS eran el oval de hoar yr pm Vlor lt"aronl pI industrial inarreros aso m uue e ha fljado para el 9 lsas, parece ser Una efectiva contra- o d mco ol tamadlo e acto del rea oque colo meas como los terrtonos cor o- lormoscus iCn a
rea C arlo S ernia deo 2 oaad rgi. td del CeCi etro eeqonnmico de Cuba, Al preldcnte sBtls&I de maya d medsda a las resolumiones de Ban- rmI' Ito i de l uriad a Io Sre de n iales de Africa? Y 51 nos unimo El prmer miniatro c.ra i.. Johnra a.
s d nun eecto posione de salir del despacho resdenal Reseto a la uetin panteada dungn al colonialmo no K a
os Garc la H ern ade R Jo m E de nn guna clse, segun las nta hs l os representantes dea industa entrela empres e y sus a rabJad- El convenio con s tuneinos larontera con Lbia en el ur del debeams decar ar nu a Dr n n, Pakistn
a Torriente;doctorGiberto Coma- tora e y qu atn a on r res el oberno e ti ando l relaclone entre Francia s Tambien hubo eacerdo so cn al o alismo sovietco ,rmDU n comun
Marine IFabip e l de H a nue de son elr e C ub n a. q ua as .n ..de brad rina do nmpas. qua aaa yel d el con- vstasa tin d nf .e. del Tra iebunRIME A ul e potec29oadeo da 1e 0 oprea- dra uselrn repar po m etrancs a r-to s oe s Icientaln.dte au d qua m a bRetCro Rad an
euost corgeS due octorMar- e"rd so ......ner XPUuoros nqucac nact c r e laoindu stri a azu c tarr a, ex E sdt e mnayo ...... todsiago a t m poe dH ..a.a.a.lmodelol m.. t per mtir a .. fnsor ....... s,. n l i. p ronsosi o ene ap'o. d
ien Azugaray y otras apersonada- e ali een pr n a l on s d elsin tea sen on i nos tud snncdosun en l conrejos una deeo r orao n lrl, e n ua n o a r.. .
,Co e z e cal D e ea q n cto despu easj de lasn.... iqn aed q o Mn ln1Uq o-




tes de los Vqrhimnose Nac iiional y de d puerto sure-oh el maz s hed ganas rder "la d rs yco- n o n ego ciacin tes.. copnado y hecho circular, y cluman- o D
Cienauegds, ejecutados per la i Cubal no tn siese tempo para en- cheros bbiamos legdo a un No hlo deal. .anes me porte de Franca metropohstana, s. E l s em x uder r "Iad6 tic mpo parade pin emoal a n ro ,otras obra tales come nl Ho-
band a mun pal. l desle en y te el e rdo sat atoo en reason o salir del despacho presdencia Fureon ren on o b mbn lade a tn cios Turuia apoy6 a C la y propuia l nia. ne mediodia.c ,
Ia pilbs de los mr ds hermosos ed eml e i s o s dadeI cu- con los preclos mpinmos esRa Zeci- des ues de una larDa e urevista con PrAorISb, a dusl d1 la- Zol pre .- E idio mad. rances ctedra st....... c ^' Icos-onrm....sos-oeorpr en la s icn n.in n e *R
,oed e o e a u s n or el enstro de (otntes r t t eto E d ec es e r es b ou.. ,. .. a a u I la C a
p1bres. Pete para no hacer intermi- ganns, ga cons t oU era el danronato maunai poa a l R m. ,el R oe del Estade el 8en 00or Mr d2 del jaddetMinistro.leEd- lnAstrodde hinonones ...... ..- .....L..... -.ae na a 1o qa sn opu-,o a o a
ejemplard e a cad ain ria Industrial y Co cial, al o te terventor del FOndo decl ie a los pe di n onlsta une lado Habb ranCees ene Tunen geerantuerdoera Ch oslova quie hallaba el prime r S plan
y de F ada expositor, asi com de uro l energy voluntariosa de aac.sen as. Bouruba. Aprentemente ya s- ce en o Ce n Y so trabo en un Cla Fl Rll dGl ezc eJ nlt Ktud r





equin que gualmente fueron pre-u ao- intiub no il c el ntusiasmo de mderiaesn l ov aue b, aea nIo6. 2r Ei n l scom-a s ron a u d nal com ni: at roeF o ,,
e h undo aso d. ca ina r en o ern 'p o confer d a aeros rai El sen t orueu n ta i ones c n lm e dn au o o udadanoa d p a- e n a lt con Pr

rdectau ntorbd endsE dd la qunestr .. aiode uaicd .ince isiotn M .. .. ord u .... oopm -mose r- ,r n a a0 00 le a sl .... fast" d.. bI .o partes tde hor.I", taulN eh ..o d es t past or at inu i. a del o imoa..... P .R I
aro aio la Rcina so d ue mauFer o S. uEstos eve onor, d ese lac pri er t1ar de nuestra er on progrm quea y u Sefro-s m d o nstru n e- L et F v
enfin depueblo nera Tuv ndustria ganadercubana la ba tados Uidoe E so o p uerde s er e oen- d a s s m A m mrs due a dim n m entro AlSamo medad. deuo edlc eeu
monetary n frlnis y- mantendrI Rue nanallcO, natualnment snnqc lnta-, nuel6ta d '










Charm ita I y sus damas de honor, ad e s, a elt fccha, van cobrando en o ee I p ase do a ia y que produjo dnne uoie n a uanp ra oon Francia sPe iusctaan dc acurdou o a la Cua. o dGel RCtard Radiua
Iarrears Fabiola. Miriam y Ca- Cuba, importancia extraordinaria, uanI poblaum ento en el indlcede prod (Contenua n de la p PRIMERA) ls P anr e nemplo a de cads 100,000 to- cm n aon de l oirrcuia n e sur C n a s nuvcpdad c nens de la amnae n b l Cop il i .
A l o ad mirFbl e ag ule ipe dee y E pode e ion qd l uer1843.a 1 is dt rqua basisao d r no Its b2; 00s. at rd mt i noso ... .n l r aed asn 7a 09 e s en F na s cu ota0 doma f uer za n sde poh e risac do de r a t Tco u da l a con re co tan.tona uaar teCC o n sta. m -
t olina a las que dIe oueron entrega- torque han influido con carter n d industrial azucarerao ex- t aumentuo se y ea aas d Lo tonel adas rern l a la deU lmenm pam sd a man s p lon ct onern.la adroaslatica- torzar la consu cclon d do plan-
In-La Homz;a Puta apbodl i ne eldl'o rum ;I Ocatr cidental-




*dos bells corsages de flares. Tam- decisive en el progress, que sin hi- Mas- ina n a las cinos durante un period de 20 p una Comsddns roluei d pr o s snu o en ul ar i o d aT1..
en oero p ca ad os o e r l pue ad cas cale de at Ia- elena des asdesaoso en p. o o a e e im ran delic P A n i I



. a in d me lac R ein a ousiq a nt a al quee.dosny a l psalra eom sel n ad rie 5. Elen l m-no-mp judpe lood iaa lC bcDeialaserll mraduaz-ltle nt da p ger dEpto p arnaf qu ga F n- Prc i su l st expn d .icn ua De tI .
es c rona ita e n a a ns maa r n dd ar stmadralos iat uelosado aoln s Ltu n o l e Ta m pon n em olrn la o o re d n Pm s a Cl Snp c -
ti Eo sidoA n esgr a nlyza ader s on a- uh o d e squ ac iea n fueosueC ua a ta aeca o ub.n oc, y s to dooqu a mReeamo sa r th r aaodon duead o 8 q ue c unr de ie "y c uot nba a 1u e "Mend^ el' M rni t ro c inf o ia o n ues a la.1e P d P o D e

SElt o dem oa rma en t y ra esu la pgr andads de la ano ts o dal B a s ta mpa r en deo. un a a CIontevinaent Ipnd n erm o a .ade basd D Co i den d eer laoCde. cIUn a d ord n d dal nos d to urbnC-









e l fi brpa del n uesdetr dre n h i oeluganadro qu a hon P s o*u e P r ras iumclon ndl t- un periodode2 aries ul l o;r du O lg t ae un hel o d oPR crle Ce
desro.xpt deEl el natude n (Continuq cin n delt pae h -eo rsacon np n uae le lu oal tEnso m r n es te qunde- A reh Maru elacs e r o r\-
en da etro st el no a n rela c o adosesb p E ) 4o de l u -8 do m t cas end Ud a tu l pre ae- ap rsot eo 2e-a em n lo o lch s t s- de paru to edn ano hoar e r
De su tidamente nbd e l pies y illn- raea, que acer quecon ey atnader- o e o en ulant ddeio0 dieon i n- ra. oa ldonusri senda d e lereaue laenyIs Arg elIC s ebgencS q de v i elI d debegc rdfmao n po ]c expedI en te de_ lo--1
tae dl e de la se nr a a u dmospr mee d al n al e I d d os o ada










t Ma de dlos h denhadonr y d e so, de if m i ta d eqluamin vo n-ete orp aeb o so C upa el b lresni dee nu Con ei n Ms dcooun ici el me Mado br im cu _-otas e a t dion e .ento nes et; Plazadl asprmpaso ar dels rn u ) d ism o n tSuaoarndoa ep cl cR
eC l ofi pa E pslc d ree se JE er s tados U ano enls mae s ct e r es tornn cor m ntro d e ac idi6 uo cn e a e n a- a- en a
E m dAgr icu lturai seod rie ee ro, uie estudn de lh a mderbna son c lcas "i bieu n yesoeid a con roia ue os aa I qu las o n e I da etn,,l omup p ar a a ntrucfnen-s onesp unardsouosentarela de ltives funo Chonut nlas p ralamena da n la







dl d e nrosA dco e ano c u a na o desta p b no e un ara ar uba con La sera e eto qeue unsernfna do n as cue la cobe m qica Aul eo a 21 C ino-ind on s o a rard s ati n ue Va ci ran a torAoy CRe
b rac C a r ndoteonr l ar dnt ae liar e tn b ano cuan dad da a o en.u han Cubaid e ch o er ls m cuotas 1on85, 4 cd d 2lu .5 Int d ern pomente de l Mica serla de- abrl soben U Po-Eu con PARIS. ni2o e "-
Do i Coecursiag de. la .... ... ntul talm b uenyf la n elan c one ]ca l i iau r sa lo Ierontaie ria poqushan Cu a ntma e nalac ,0 d n 2 a d b oicia de p ,e ro a lo s ev L benclauos daaloesos d lrn do d e A m s P' --n
-a-e "caenri I ulure y er- e esltr oy o trgu o Ao e I d lP aria Comen l ee Indo pe- mcr ond ntNe l a esi a on as. -o 9ca s mod men rFdealo e per- Ene raicy men l todae a gena. a6or quen dmeenun n In a u l eI n stn, la *c? Cie























Setoreal y raifacr idna que senla F .r.ninad Jgua oy esta d p en r i end ONDi. Pdos Hw nd de 500,000o a l 2d 1udbea ,4 einasum ta baa de bUer e s r pu- ose aarm o e el M era do d entl Ise M c s
-l Id ,Cla umrr d rc turuelna ldn pr to ois-nciembaei's a t 1 Prcn eio Ha b dFeacs Cs n rer ua en an de ci a l Vpor rt r d nol .u- e r
yundombeurnanmtejee de adsn eOxer dCO e davnta de dBroea dn d


ealdo quan dadohata culmronapr e nt eligencTaDy eITeng. i t be o u b s is V rRinvserJ 15,00 C L 32. EnP I R Syn un Radial












sun no na l m ie qe se i n u r o po el s o rrian d i- 3nain de] obern co ae- nd h d nt crh dlote r- nr ,,i,, |n ,.n, e.pepats
dlaertn de ydrtot enid Ena na- eO dos e n I"nea .n e stee00tario0 d8e staid n ue de co ngran p .r do a a s fea 'o n,63 ,000 1 .0ic00 dp5 P7n a ,600,pot 0.00 0,,inluani n l del p ii.lR I;ERAT
a am sd a don R sa.. par.or d a e o e I pr r tuale e p rod mos nes sea rc fu male, .rles t l ua oun loe l-plull pa sdon ostor In a
r, enu e u Ude la RdubiaanloU c ca d lam ea Co 'sl Tr y o.n,.al nor C
o nns duni uaesa. In Camarea ar onrir

n si e dae l cn ers enor ue tFhe a dents a. ea on a t r n 1 0prra a 1 1deber0e o 10 ln cl ms i,8l s ued o n in r












de a auoida d es s eala maies y tieh- en to en o o.ya u. para d ipdn.air aid a al- o s0 pr1 oses 0 derc hos0 10eo9 5 .0 1 i Indn s debc in4ed5 elg0r .e 1 cutd- rd o e lla OND en.i nyI-r
d lu Po n o o dic o taIndeaFete a S. M. o. .eanno oflc mh. .e quine are- t la part s00 n- a 3s. o e t g 1o0s n0 0 d000r 1 0 nla0 1 ,1b 1u arl0 1I de is d osa0-tri be e, 0 nu er4L5 1 de din u e _au .
tlmar caoe a Mr iam isCand IClba Vin rn2cu0aor0 narla ba memo em la1 0 3 1,0u00d1ae5a9
stu ae anyone aroFetriIs tSe el pund aento e .0origen ..er conora D ontinue tn de a pagaPRIoeERani

' aes de esncgrsaog d T oaresturo d sin ente o YP.suaes de los bre la bOSe dE nuestro a mrett u nes o iyr nde.i'dla
bil l ur-o p del M it d e re pu" i caa aconue amn d en ana l e FeIa po d sriguroso o e de tr oamlduo, y i su cell d China. neal. Gu n c o Cadea Ja pe.
t1es ha aas ensiab esa noperOorna peacurr sonn los n a Fstpad r csn
gerydelula sVaque r at quuelha Brre mou o I. ga.m n polacidn yduconmer. e aIn esxos uestranomque a Iesd go las o en pels p se "Entaicainnv ,o oun tol la u ,n a n la o- rn d Bai, nes nelH opl d i No' .1
M uca s n Elao e qu dnranteroadnone Pid inoal 'a f tarm r a lo
ar Cdm i enro rab e siete aam stro d e rietper a pre tsio n p a a o d is iE e te ie drc erho lo e O 1lu ada poJ aniaes d nuod. riaoa.
tistoren p ue sa llamo m as de- echo yeclba arddor d













bFi el a p d a a y la de Az ae r a e .an...paua "Ey eudIn nao aon enf Gbranat en U Aqta ueIl p s an por eonerncla aiD o la l nu ursre e c ,nlonpcian ri
----d-t-ve--- 0 mho Pl o entr0egaldo 1 0uos luon












aala ata m pordadesnc e a d lr o dtaean er q de cczaoena 1;a0ct ln eada i ltes 1dce rqu1e2t n amy va a al I.
r a ex lentrosa editor lroeas E ocido o g en s ; as danti V l e nc e h ta s a 19 R,"ciomo d un on- a a l Ls pc ca 1 6. SaPs .aEons dEl irado Gtro dpab c eia v a que ra r oe. on.hei, Forid. s n











egi 'm eea h ade la al practruaeo 1 l ay i aza erta I uu es odu es conoeders 8.5s0uo ta s estate db. ,4 tn0lsters tonallsn de legal n e la Aprotietod 2 l c cads dl c prlo Sa- I. o iet delas putrlnse carh
aend e trcombnlo rtdeOsId E o sici or' Val dmes Barreto. d prme dc aeds nla Eade os Untens. d,. e o n b CleO10 0Aneo e Co ne rlalantar de lerucad d oa e cla a de Gpirn. p MA l o rn M iaanll e- ,)-
de la R oPdigue zoCa eparon su decond- -----a"-Siathes r ep di anael r (En maszn as do esn a s v a palor la A]sruci* hombre araba eadoralmcille I Cal.
adn y me connri6 ph r eldTn i te d 1 ent- 6nl b ueno la tierra e bra- ,califrceirosIn el e de aon tratoporue Cu-bv`d Eeractieonent r oegand os pero- e renac uiroasdatca aflrmand o-q Ayt m d o qu in aP: rni,,'I7, en1,


de Izcenncudcn1q e Epdar la netr ue ldnsro
bgtrpeud a ri a I n ial l Cinos er-b ,au cninco aunprten seCubaeniop- e anIsg l9miecso"a a a u p a- anra artLneaFrand P h. ,ida















S m odeml Band co lo ic o, o,3 ,000 ton elaas ,5001 0U0 9.6tonea 8,70ta a1n80te4ora0 i l2.o1tu tas m mc a t.ntadd elrm -.I
noes aenta n d la d eosculiaCuad, en Benapru de c onqe di nostrcs y qel me5 s p en- tbc deecos p--- dCuclilenos. .ce s5 dSd1.a00216 cl ebu opern od sIRoo pa lsyCbae l n la H meand n' ru..
elr..t. nnda elnt 1.3_d,, l .. r0 1i- p1,800,00tap p5 0 ...... In 1,8 u0,0o0 1 2 ............. E5 8 p a ie ....a ...... dcn N ......c"-
-1stapesttes en I Ile m de h tsrudernd chinos dtFeselpn ont
que no en esau rda este ]asche aawaii eo .... 1 ,052,000 10 2 0 1,05 ,00 ra- 1,052,COO 1,065,990 ,052,00 1,07 ,48 1,052,00 1,090,tes7de1 o c eo s' pesonadane arl h orrIe-






















rst y elconcurso ue a d Ccaos Ius lltehnre lonale s tlne__ derechog a ploqu te seu r ere a _o nis ,,- "___- '__ -c__ __ sr er-- s labirma ia. inOu ct te imb 11 Sr
























crademany cle odos odela ieto in edIsu aGao n ioso al. nieiuncmlyaeicnrseel ulcGerl ex. -- -r--o-e-r ---- e- -h
?I q"Par nao0enib e e T O. TeI p.. .. . 5, 3.000 .,C ,0 P ,, 21, 0 ao Cu2 ,0 5,72 ,60 que1,s05,r0 6 cen Coln FpldeacaaDenniadu,
ue ela Ma iridesto en Agrancu mlt a- quc :ubO gni tar e Etor enteo an In o s poo rl e periodo pare tra.rya l 82",pais era uaye 1' '4'o '.. rlaanell nn r-ir oa cia 'a dr.
lro de de su .rtlza,, ydeI and ntesquameunste" ]a. mdstr a" ecuba oa-S el cual r te a pr obd. odii a resinaob dela do pac d ,par ,r) ]art N D'. l "yro G epz.
eKlla dcoaymvan mdlscuble ent eu C In . olr trastornaria losm.P p C a chcuo s dea Cel fosque hast el Lacuaa de (arr upaculieOa mpieeInsandos pac- l tn upoo t d o r c.'s d~e os ue l'UanCh5



e la Cle f r n ela ren a y ue os e crto ue uo a ra
en in pxupesi blon e gangnade l. Tuvond uba ganadera v la 2 4 2 67o4 2,955,04 2 0 1 3,5 ,4 h,74 ,06 so- 2a, e l v s zn et i A i tmp ac ira- -- ras qpe son
framst lona acpre entlr in icetrate,- ea e fxm martiane p l orde tam- oI he laubanosdey estro saa qum e a . ... s eqco aqurn ect Pe rtos Rcuom lI stro clsab A li q as a- e cdo eAnuArenas dre-
elars nodabe que sangrada nodin yo oreoB qualaIbarro n 1U ,e60 103s4 110n6e0 1omeslcas o ua0,2r 1 e n3 ,erat 6 deu pr ee a lonChison-a d Va z uei/n derl -cuarnzn'


bricue ltura parc ar prmr e g- ,e- -seorFie- a"-,eentre-otraas dc a rlos- e l io e d lp bo
a-ia d .a ---- binla eram esartia grdc uama re a deu n trSpa podesos le preg nderon- scll o nes pelamst mnto enls on- e a eropo o rr 0ea o ,676 t "ne- res to 1"/1de 2am de enro d eCho ada pers dale s ntf Grane BanGuardlI oRural de Car
uegountch o nRan cho o yie ro.. .. L ......... q .... Ap r ......... P ..e c d er las de.......... 0 a op-.... dots ua. ......0 .ndeor m lnd os .... l adoa p da o p a ........ debldo 96o t .......... d ....... i ...... Pad d, .........
nlono a q C pre alecnent era efi o quy me i Pi aDr
rehoa r n Cbas Id ustra y Come. de poe ha, y el at pe rtt ba noI u eapa rt leenae ona s p- I o96',a'" al .ano almer esasoo unfl aann clM ustr pa- e l araNicald rande M itaoz a -









JOl irme pilaf de ue tro y porvemr IB ue .. .s P r h h r ql
ganaderCiefouego td. en e nd qa e md 8 r 1 z pt yn e bouexa m as hS y 1 sponead i ntr e teb a nT
]oTerin' o su palabiros detlanido p "a (Co ntlnuac n de ola5- pel. RI E A y los a es d e 4a derechos ples, hasSa p loipntos E e 45a hcoa ostaldse drolso pore lam aotres oti ea ndo to-




Son lro pe n h a d os p ueodo susorqe pen.a cd- acoslenos %) q hb pldeiot ao la l -uo'crf*'
tameate y paotr itm en ate, rha o- to ofrespec nndo en estaviiidaddedte seret.rHowiideion asiandentie 3u 94sriti nn azucareredeionsugo-dirfta"




,3 ,0 o asPelheoISorscsod cuoso eontrcllmte pulea cono elutto ae nclaelc quai d*- Tanlhn al da can 'd ,
Medalhs dcm hono e dAtn z a o n n u b n b h p a r oe e rAso -ghrc ( .







f a j o R c B r g q o e e o r y e l "9slocale u.pa ilor ual obluet uv r la ,. l rl rlne l d ktr
Caldo 611 ldSanta Cudel ael S efe de i te ehndagrat es t er ml ionis Cme ri Exter ior, purtas votalee de Pueratdo qReiova -zog. nedo metie dcispe deficit.r
tfm p teJs poau, Que ertra non e c I a coe I dM tc.
er Is p i e r ereoyno in t vist a otrd medena. "NoIextgr ios ada exanclado .t. En!o El ir lls a rio rs ol 1 .1
bl n Du'adI rerenn t e rli. a relst is brllante xi Inse Ecuban o que lesna hab,388000 una cunts basnfa de 8,388,000 to- nado Cuba.Ira.uCie p lelu a ente a od iona-
a ar n P r r s m rttaldIades de los' neladas, tanbletu deber- serno a'-lurin Ir lgrkrdpat ( l'n l -






REpfblnica, lesdie rielapa, flab pra elm strode la gr~icaultu re-,ne Sitor d e run a cont uc c nea con. t zo- inela das.Pu erto Lasc o rclbrca e un-o ede cnb61 e ran a
'rsdeca .lcho Oswald Porez plhciel Arie e ea e o


r~lcoas de Ind Pa: r el je fde ddel delnacExt0,600e0i0 c t8al,700 d00 P r Rc vr M anuelN .... Ie
Feri j quas Y sIions, a e lo no rqu y.e U ......n ............ Oscar dele, 00 l 00 uoe In deficit*500 ,000 el Aleer ser Ar- to, eaP dl po cu n se 1



nei\extraordinatria, enalgouinplu- ol .sto a .1,800,000 1,85,00 1,800)00 1,ndus-8 !0,000 1,000,000 1,910 ,e 0 1,800,000 1,92,456 1,800,300 1, 95 81 p-bre amrtNvea'l


utraiasclae u o . 0 0 l 00 100,000,ePueroRc0210,1060 1,080,000 1 ,12 7,69[ 1v,080)0 11 5i5ranal


"El eouo lexpos ior mode s itoIPrmd pero Sur'. laDmst ..atrdoIn tarde, o tIn6P ,00,sa i-a ,00d4,112,000 t 4,,dpr nte-nOe es9,600 4,4 In)0G0 ,7 ,600 4,44.)000I4,801,600, .


d Ttle-OMO, 0 5 91,12. 5670,60 5,i,21,000 5,725600 5,421000 5780600 na,'ti n n -

meig oa eu pla begi r J de goble r- o Ima 'rnox d ..vu r

nnelcondelene.c O T..TCUT. . . . . 8,200 _2.0,00 08. 38.. 0..00-,,500 ,0008,6000500,00P 0.600.000 076000000 100 ,000 h.00C00....d d
"Mlu Y;has ece y odu rante ua Lygunoi Ly Ley ELe ey a ideasyhor tloe lonx
adrnos, Cien lam i Bii eri,,,llc qulasexplo sives d omer cll Av er mo'r4c
meovinia .s rmal al sen or1akc &Ir A l opre- lea de vuestro iyloS

csnera n e dntendlnt, nerado
ttnci atorta ord ue senalil, en a~gn infle Re- m" ."" .co alrededoram on s e bhaed
, ;a nta mportncia a h eonvia omiar III ,o
_roeer,__uedarn_ la_ ltura-deI-a



lsora reU~saqu tene ls ~ l :) e J0 c~e osl~: oadod~rchs l~lO. uo' toslnisirqllouso c id hch sbze 7n bae a0 etrlnt ob.l3rre. a ars ute, sfir mbjaor fdeg




PAGINA 18.A DIAIIO DE LA MARINA ABBIL 22 DE 1955


Las obras de las carreteras dell'Marin ajeel



drea" el Redenci6n Sport Club osre-
cerr una cena de confraernsldad
Seri de hormig6n el puenle que conustruirin sibre cubans en memoria de Mariana
Grajalea. Ia eemplar progenilora
el rio Sagua la Chica. Provectos para acueducts8 d- oj Macoo. ie dia 7 dt mayon
Sa-bado. a las 9000 p min. en su lo-
El director general de Ingenieria cantarlllado la cual permittra po- caEl ao se ajunara a stguene-
del Miniterlo de 0 P. ha elevadn ner en funclonamlento a plenitud programs.
al mintstro del Departamento. Ni- el acueducto de dicha cludad. re- Himno Nacional Interpretacioneo
colil Arroyo Marquel. un exaenso clentemenie terminado por la poetina y reciladora neidfr-
Informe del eaado de Ias obras oc E MIinlsiro se manimlesto con- ra Carmen Solar de Fernandez Pa-
construccion en las carreteras d.l sencido de la necesioad ae termi- Ibras por el president del Re-
Circulo Sur. que sa decade Ouines n arel alcantarillad como una me- dencion Sport Clun Develamlento
a Cientuegos. dida no solo urbanlssica mIno cani- de un relrat o de Marnan Graja.
Enumera el mngenlero Caraia. lanra ya que en estos moments las le!. pronunciando el panealrico cl
Ion irabajos realizaoos en Isa ca- agnas de nlo alar-iain. corren ,11] seor Manto Barb6n pre idente dc
rreteran de Guarelras. Colon. Man- aigunas caihe.s Al decublerco tona inisliltucion que heia el nomore
guilo. Cabezas. Cienfuegos que ha JLuiendo an peligro par la ma]ud h 'o a c lu-awire malrona Deielamien.
record, ia cuales -dice- e en public e un retrain del insane penro.
ecmeidotan conic; --diee-- c U SbI casta y naor del "dci Dine in Ma-
cuaenran muy avanzadas en- 'i El senador Garcla Benitez, ---di- dres", Victor Muhoz y. Riera. En-
eonatrcccin. jon tambidn- quIe I obra del alcan- tregade Diplomas en reconocimien-
PigUra en el mencionado infor- tarillado de Holguin es de gran to a los servicios prestados al Re-
me el puente sobre el rfo Sagua ,a terds, por la cuol el Presidente de dencio6n Sport Club en pro de la
Chica, cuyo desviadero dimos a co- la Rep(iblica general Batista. se unidad cubana, a los destacados pe-
nocer ayer. ha venido preocupando desde que iriodistas Manolo de la Reguera,
El puenat seri de hormig6n ocup6 el poder por que sea una rea- Luis F. Navarro, Eudaldo Gutierrez
Aduce en el informe el inge- lidad en el menor tlempo possible. Paula, e Higinio J. Medrano, pro-
niero Oarayta. que de acuerdo con Igualmente se trat6 destacada nunciando e discurso Nide salutacli6n
las instrucclones del senior Mimnis- mente en nla entrevista con el ml- I n doctorp Blanca Nievec Tamayo
tro, seri nustitulda la structural nistro Arroyo Mirquez, sobre lan
mnetilica que tenia. por un puente urgent necesidad de acometer un
de hormigdn prefabricado, ilevan- plan vial de obras, por la ca P CAD L
do un pilar en el rio y compren- Norte de Oriente, cuyos trabajos sZ ;
diendo dos luces de gran amplitud. inicliarn en breve.
Ya Be trabaja en los estribos y r, Estudia 0. P. proyeetos v canto de I
dlcho pillar, para proceder desputs dintos acneducitos ____________
ala colocacl6n del escofrado. Desde que tomd posesi6n del cam- Por Ser-
La obram de Camagiey go el ministry de 0. P. arquitecto
Menclona dicho Ingeniero, la ins- 0 Nicoli Arroyn Marquez. seha ncuo-
peccin que hizo al Dstrito de Ca- pdo del proma de os acuedu ha o- Que iga
magiley, done lnspeccion6 la m-tos, que a ectan a la mayor part
portantes obras que siguiendo las de las poblaciones de la Isla, a cu- ;Que en el cincuenta
orientacones del general Batista yo efecto, did instrucclones que ya elecclonen part
President de la Republica, se rea- ,e entln cumpino al hirectr or- linbe. par Dio. rhui res
lizan en el acueducto de la capital sne eata gnieria ineenie ctr Hombre. por Dos. scores
eamagileyana, para resolve defini- Jrge ngea pia, ci qe no arruguen q ueaue
tivamente la escasez de agUa en de r e at a No comprenden ustedes,
p T ode inmediato el studio teonico, y' -
pobla n. Tambeln nspeccion ls co ditinto auedues ue cstamos satsechos de
obras de la ciudad Universitaria a e mnundcipios de la Repiblica. quou Jto lots o d
Camagfley. "de dustodLuis no deu
Elaleatacillaha de Haigina de acuerdo con la Comisin de Fou- Que Jst Lus d
El alanerillado dar Hao um menlo y In Financiera, seran ejecu- para que venga aguno q
El senator Julian Garcia Ben- de an de De ser tan d6neo y tan
ez, acompad ado del ingeniero j -e tados, dentro del Plan de Desarrlu -
ea delcoer-ond deObis enblcslto Econdmico y Social del Pres- comou e, que sabemost io
Nerde- de Oriente. Rodolfo Soca- dented Batista. interesado -seguin
Norteras, de Orn isitado aRodolfo Soca d se anunci en que se acnmetaan a Aunque la oposici6n d
rras aan visitado al mnlstro construcciade rucci vari a Justo Lui no pueden e
0. P. arquitect a Nitas Areroyo cueduetos, para las poblaciones que nimgfn error. cQue el agi
Mirq oc pea menDastorsobeitnoAre a
lizMarqun de dstintas obras la o a y carecen de ese servicio con er o, Mucha verad; pero no
eiudad de Holguin, especianLmene double objetivo de quv los ciuda'-a que hace pa muchos mese
ias de continuaci6n de In pavimen-c- ne- mengan agoe potahe. porn 0 p Ia sequinacs
taci6n de us calles y In term- ipi deas c una ed-
naci6n de Ius del alcantarilla do de ia de cran importanica en el or- Dejen que sc termine
sa ciudad de na Periquera. den- tanitario de In gan Cuenca Sur,. qu
Seguin las noltie s captaidas, re- En cumpllmicnto de lns 6redencs que hasta sus detraclores-
sultantes de nla interesante entre- recibidas del ministry Arroyo Mar- con entusiasmo y con fer
vista, el jefe del Distrito Ingenme- quez. el director general de Inge-
ro Socarris y el ministro Arroyo nieria del Ministerio de 0 P. ya *
Marquez, han legado a lan conclu- ctA realizando esos studios. en
ailn de que nla obra primordial en uno6n del ingeniero civil Jose A agao tod not aceit,
estos momentous para la Ieludad hoi- Vila. tdcnico especializado en esa iue es el mejor aceite co
guinera, es la terminacidndee su at- material. Y FELIPE Ii pida siencpr
porque es ese el cognac nr


Abrira Concheso una sala con las


obras premiadas y hoy dispersas


Ceden los salones para ello en el Palacio de Bellas
Artes. Recogen los cuadros y las esculturas

El ministry de Educacin, doctor Edoctor El doctor Guillermo de Zendedmui
Aurelio Fernindez Concheso, aori- Director General de Cultura. ha en-
re a la mayor brevedad la "Sala, cargado al protesor Romero AreA aa
Permanent de Artes Pldsticas". h de gestione de las distintas dehrn-
Esta resolucoi6n de nuestra mdxi- dencias done se cncuentran esas
ma autoridad educativa satisface la obras, la devoluci6n de las misnas
petlci6n de lh s artists nacionales,
quienes hban venido solicitando qu a fin de que pue4 abrirse al nabli-
se ponga en luncionamiento ese sa- co esta Sala. un verdadero Museo
Ion de Artes Plasticas, ya que en el de Arte Cubano.
mismo figuran obras valiosas de lo.
mis destacados artists, las cuales
me -encuentran dispersas en oficinar
piblicas y privadas, sin llenar los
fines de divulgaci6n cultural para
los que fueron adquiridas.
Esta "Sala Permanente" quedarA
definitivamente instalada en el Pa.
lacio de Bellas Artes o Museo Nacio.
al, en various locales cedides por et
doctor Octavio Montoro, Presidente
del Patronato que rige dicho Museo,
y su inauguracion se efectuara pro-
ximamente.

Colecta para la viuda
del reporter Guerrero

El senior Benito Alonso y Artigas,
vicepresidente de la Anociaci6n de
Reporters de La Habana. nos envia,
para su publicacl6n, la list de ],o
kecaudado hasta ayer para la casa
de la sefiora Maria G6mez, viuda del
compafiero Guerrero, reporter gra-
flco de "Informaci6n", que fuera
prolesor de la Escuela de Periodis-

He aqui esa relaci6n.
Peri6dico Alerta. Ram6n
Vasconcelos $ 50.00
Diosdado del Pozo Fabelo 10.00
Dr. Guillermo Martinez I
MArquez, director de El
Pals .... 10.00
Dr. Oswaldo Valdes de la
. Paz ... .. .. 10.00
Bebo Guerrero Prez 10.00
J.os6 Agrins Solns 10.00
Jose I. River. Director de
DIARIO DE LA MA- 10.00
RINA .. ....... 10.00
Julio L. Lopez ....... 10.00
Jnos Sobrino a ...... ... 10.00
Prensa Libre. Sergio Car-
b ........ .. 10.00
Castor Vispo Villadelran.
cos .. ...... ...... 10.00
Evaristo Taboada ....... 10.00
Pablo R. Presn .... 10.00
Periddico Ataja. A. Salas
Amaro ........ 10.00
Francisco Sendra Morales 10.00
Eduardo HernAndez To-
ledo ..... ... ..... 1i.00
Esteban YAniz Pujol .... 7.00
Gast6n Baquero ......... 7.00
Henry Wallace .......... 5.00
Armando Marlbona. DIA-
RIO DE LA MARINA 5.00
Josh Justo Martinez ,... 5.00
Eduardo Prez Marzoa .. 5.00
Andrenio Ramos ........ 5.00
Pablo F. Donate ......... 5.00
Luis Caparr6s Oliver ... 5.00
Luis SAnchez ..... ...... 5.. 00
Francisco Altuna ........ 5.00
Newton Esta ......... 5.00
Bernabi Muniz Gibernau 5.00
Juan Trlgo Diaz ...... .. 500
Marcelo Muio ......5... 00
Josh GGerra AlemiAn .. 5.00
Don Manuel Abril 'Ochoa 5.00
Benito Alonso y Artigas 5.00
Antonio Rubio Nifiez .. 2.00
Joaquin de la Cruz Arocha 2.00
Julio Chsar L16piz ...... 2.00
Enrique Bravo .......... 1.00
Luis Rojas Reina ...... 1.00
Amedo Borrel Steinger 1.00
Eudaldo Gutrrez Paula 1.00
Levi Marrero ........... 1.00
Juan F. Lelieca ... ..... 1.00
Calixta. Hernindez Garcia 50
Buma reca ldada hoy 20 de
abril de 1955 .......... $303.50
Tddos los compafieros han de ha-
cerB su remegas al, sefieor Benito
-Alonso Artigas, vicepresidente de Ia
Aoceiaci6n de Reporters. La Haba-
na. Ayude hoy, mariana ser i ayu-
dado.


No abriran los cines el primero Amplian hasta mayo 7 la incripci6n en el "Forum Ganadero"
El IntiUtuto de Planificaci6n Je Naclonal y de isu Idduistrlas Deri- lacilihdden a Irdrhn aquelloi onra-
la UniverlIdhd Cenlal d La, Vi. v.ads nismos y personas que. de.sincdn
de mayo hasta las 6 de la tarde dln I de mayo prosimo lIo ierml- doAr q e.a.o hebrn de shd gniicar p.. d iron h.ac ri saber den ro d. I
non peras la Inscrlpclonne de dl ra dicho DerLamenio. eh dop- anterlormente requerldo ,e I romnt
iacionc y presentnClones de Ira- r c p e a a q qi que han d enmdn cecir-
f re urants no ronnr nal balos moclones n ponenciss n I ado esIa dhlipotlci6n InAplrados en hdiando I conileccion de h rabali..,
Cafes y restaurants no comaenzarai a laborar p"morum en Dslensa de Gaa el desen de brindsarr lamayores I mociones y ponencias
hasia las 3 p. m. liabri transport todo Ie dia


El sehor Jesus Arligas Carbonell
pre.sidente del comaie ncargado de
a oicanizaclon tie Ic acinr nara
celeirar celdi oirmeco de m ..
minformo que el cilado comile hd
tornmao entire otros lo< acuerdor. i.
S Prin eri Hacer tun llanr.ami.nito
aoda la rc,'l iranajadora-,- ,hor-

ac ma'. l 2a1fe qoe ae reinlt.,r
en el Polacl e i' i.- Traeind,.rc. a
la 9 toe I.; marlant lie ec' di. e-
riaaro Ia mFopurianc.c, docese Een.

"Segundo: Que el dia prirnero-'de
mayo. los cadts bares y restauran-
tes no comiencen sus laborers hasta
las 3 de la tarde.

de Portuondo, escritora y period.
dista. Selecciones musicals a car-
go del duo Hermanas Diaz, y Cena
e exaltaci6n a las madres.




I CRIOLLO

io Acebal

Justo Luis

y seis celebraremots
ciales?
, que no arruguen.
go no hay quien planche.
por venture,
el Alcalde?
jc el Municipio
uc Dios sabe
honrado
que vale.
iga otra cosa,
eiialarle
u stas escaseandos
iegue nadir
es que no tlueve
grande.
Cel acueducno
e es nuy probabhr
-que son poco'--
vor lo aclamen.
*
e YBARRA,
nocido.

mas exquisite.


Coma enn el re.taurante PUERTA TIERRA
-Monserrate y Muralla-Son sus platos
de 1o mas deliciosos. Alli tienen
aire acondicionado
En la CASA GARCIA, que i stn en Aguila
-en el qunicntos cuatro-
I nenn sites dc articulos de pielts
y equipajcs muy comodos y praclicos.


La ropa en HERNAN-FABRICAS-GAliano
frente a Zanja-no cueota
to que vale realmente. En HERNAN-FABRICAS
hny regalando estin la ropa hecba.
LA ZARZUELA-Neptuno y Campananro-
es la flamosa tienda
done las damas hallan lo que buscan.
Por eso todas van a LA ZARZUELA.


'Teicero. Que Ins cines no co-
Srolencen a lauorar nasta las I de la
Cua rl OQue .Jos sincatos que
recesien rosmnbui par trasldarse
.il aci del Palacio ae los Traba-
lad',,e- nuganosa peliclon a] Coue-
ic Prim .,o' 1ae M .. antes del dia
'Fi ',lr h',t orn rL-,mei cr, relfino de
ai.,,.iii l:, lce cl rict o oSe las mis-
Quinic. o (Iu l iran-porte fun-
,cione. h ,r. lirenic inre-m las 10 de
la maonana el a primero de mayo.
y que sc reinicicn los servicios:in-
inediatamente despuds de la Iermi-
nacl6n del acto en el Palacio de los
Trabajadores.
"Por liltimo, el Comitd Primero
de Maqyo acord6 sehalar las siguien-
tes demsandas como consignas que
deben ser planteadas en la tradi-
cional conmemoracidn: Por una am-
plia amnistia de delitos politicos y
comunes: rebaja del 40 por ciento
en los articulos de primer nece-
sidad: contra la discriminacl6n ra-
cial: contra in rebajs de salarios y
desplazamientos;: contra el contra-
bando que provoca el cierre de [n-
bricas y talleres de tejidos: contra
In Ley de Aportes Estatales; por
nuevas fuentes de trabajo; contra
I, desocupaci6n: por el cumplimien-
on del descuento de la cuota sindi-
cal, contra cl incumplimlento de
las leycs sociales. y por el respeto
a la cuota azucarera cubana en el
merrado de los Estados Unidos de
America y mejor trato commercial '
Los abreros pelroleros y el primero
de mayo
Lon dirieentes de l Fcderacion
Naci nal de Trabajadores de la In-
dustria y Yacimientos de Petr6lco
nv sus Drivado. ifoa rmaron en el
MiLaseri delTraajo que lantarn los
do convocados a Ouna reunion con-
unalrs dcomites de lan secciones
ucindonales qude establerocia a oblin
Reform dntizar la Lstency de Retiro
roaladoes dcineletr6eo al acto del
Tratrn di l Palacn de los Traba-
ladores el prdximeo die omero de
m.yo. a tas 9 de nl mafiana.
Las demands que piantear fin Is
rabajdoren dsec petroleo on cta
soilica pants:
"Caomplimienilo de lia resoluein
3218 confirmada nor a sen otencia 75
de Treibunal de Garantias Const-
lucnionalesrn. que etablece ila obliga-
iotredad de emplear ayudantes en
todos los camiones de petrleo.
"Reforma delIa Ley de Retiro
Petrodlero. te a fin de numenotar ls
pentioncs y jubilaciones.
Jornada deo 40 horas scsanales
dv labor con poun de 48. Plus de
anti-cdOd de it.00 por cadn abFo
dc tm-ruicio. A imnaldo pascual de
un mes de sunldo extra. Equipara-
crin de salaries en pa indusiria dcl
pelrleoe Cuoiplimiento por lan em-
nresas dcl descuenlo de ]a cuota
sindr,. iaPrticipaci6o de los ina-
bajad'i rnen Ins utilidades de las
emprteast Dcrogacidn de Ia Ley de
Aporlen Estatales. Rechazo at pro-
vsclo de icy dcl senador Rolando
Masnerrrr. por consoderareouin ata-
cur al movtmnimnto sindical. Que
pore rGobierno se Ilegue a ia for-
mec-in de operatives entire Go-
bierno, palionos Y trabaJadures. que
acecleren I exploraci6n de vaci-
Imienlos de petr6deo, a fin de con-
vertir a Cuba en pais petrolero".


-~ --- -.~a' rrw
.toPlit I '
tm-s t -.n -

'40 59 -
att im).

honilnS.






i~7..5'


Incomparablemente fresco, en


iQue gran regalo para


sus pies!


Exclusivos WEYENBERGS

Para regalar, para regalarse, Iperennes
vacaciones para sus piesi Exclusivos,
insuperablemente c6emodos Weyenbergs, en
cuolquiera de estos elegantes modelos:

SHEFFIELD, en becerro carmelita, con suala
median y fac6n rododo cuero. Tamonos 8-12A,
7.128, 6.114-C, y 6.11D, 21.95
OLIMPIC, en piet cormeitfo a negro con ue0o
dolgada y tac6n de gom. Tamanios 8-12B, 6-11lIC
y 6.11D, "14.95
ARISTOCRAC, on becerro corminifo, con suea
medionao y tac6n rodado do cuero. Tamanois 7-118,
6-1031C y 5-100, 1830
Plantoa Baja


CRASH DE LINO IRLANDES



Su nIjor afrniula para s tar elegantly sentirse fresco en
l i.i-- A;- i A- iiL i I : i i


r.


lo -O In. Call 'o ldlab 1 ie n tlr rn ia".o ierano: cra-n de "

4 ;;^ linn irlanglt- blanco. 'a 'corrertamenle interpretado en pste .

ot. nolelo Ir deo, hoton,-, con talle hajo v holsillo de dole ":'
-i4 2:22'tl 72" :'i, 'o d
1 io. Tallas 37--16. cortas, regulars y largas, 49.50 ':'


S Sastrerla Segundo Po .'

S Ecalera Rodanle _l 2
e- r.-:- .-


- r






SEC(CION


2- B CABLES DE. ESPAINA


DIARIO DE LA MARINA
n OrAENnD DE A PRE7NSA nc aIos


CLASIH( ADOS SECOND
FINANZAS 2-"B


Ui- N L LM LA .rl. 2 e llrt ej iUBA

Afno CXXIII La Habana, Viernes, 22 de Abril de 1955 Pigina 1-B


Por el crime de la Loma de la \Encuentrase NOTICIAS DEL PUERTO Una exhibition

Cruz se mat6 la Sra. Diez Leo6n ""y grave el Estudiaran procedimiento para la de filatelia en
Gral. Vigon fumigacion de buques v aviones el Club Atenas\
En su casa se celebr6 la fiesta que degenero en la --- -Z
muerte de Ramos. "J. Carrillo ea inocentle". dice Jefe del Estado Mayor Por FIAN O PEREZ BARBOS. ISe inuguirara f i (
S del Ejr i_ es hol D lMBO, M .1 a.i pailne. r.ib. ,... pr el puerto habanero. i 3 0 d
Angela Diez Le6n. de 38 anos de perseguia aa un .sujet o ue na.a so(- ei I pl R a.i ,,, ..... .r I .i.'n'i .u t.l.s "1.mercancias en ls 8 y 30 de la noche
edad. veina de B y Octava. en el itraido una cartera El captain Poncf, Fir.,dj el r.I s AnJui rtral do : ... i:ules, 6.b4,940 kilos _____
reparto H.bana Nueva. Guanabacoa. invesiiga el caso dada la xisiencia MADRID aprll ,1 .ULnled,- EI l E llo' P cteia di Ci-r. d i. Cu.i,. .-- P n a -l ado de Europa. a s
falleci6 -n la madrugada anterior de L.s aos versicnes. remliendo ina i .lleoec .nerl Juan Vi .onr ..re er.i el d...cilr Jose M del B,,s. aoer in l c cu.ntia de 5355.000 ki- La Seccion Juvenil del Club Ate-
en el hospital "Calixto Garcia'. %ic. actuaciones al Juez ae Guarija ,J Es.ad, Maor General eia It Jli dell Depa'tami ni. de F mr,- i, :P....Lcdil del puerto de Bre- na, lnaugurara el sabado 23 de
lima de tin fuerle l6xico a ue ho eo h)eunca pea r robe di,c enr .-iferm,:e .. i ci ,d dr,:i Pu.; ,_-. i .. L. H h.,,, non .n ,ra, c.,r nemento de cemsnto abrl a a las 8 media de la noche.
mde ngerr per la noche. apobhada En a Decrrquai action oa Vise -n nor, n a i e r o a una sencilla Exhibici6n Filatlic
por el drama que se desarrollara el Pofia. denunclo anocne lMargarita ,ri u r. neral i aluou d pu ara qDi r-c,.t-. 1 3. ,i 34 e carga general querenaa aor I Argupacion n-
eomAno poaado durante una fieso a urn nAi arez. mayor oe reon.ea.s tei-DS 'i- -,r lamei fr. c.tosd2' lre fa- pusencia del a- a ",- I ,aya" JGondurelo. proceden rracion sa Santosle Maccionisal Gar
aonomast.a de u pe elue a e h a X o- r na Aerodn a Sexia nma nrdler,, 901i qu 1; ,i ,cI C ue i -,I-i ,. ie ,it -a Mi' pros ,,rC ,,r,. 'n r P i Nl" nte Ulia Cubano, que auspicia exhibicionesa
m ars iai D ez al ren ir vari es i .. en.Ampu daci n de Almend .... .ue ern pno l en l a ir, rc,, 4 oi ineg orao u ties uIeo alli se. sigu.e. en retl ac.on Los resanr es. 3.497.719 ilos pro- I matecli s cas desarrolla otr acti-
idu ese neclao, como es conocru equera Santiago, de 74 aos, vecino de los tralados de defense con los La Direion General de Salbuques y eldh c onduciendo 1.027norteameriaio v oes hum anas que ha preparado pa

ya, e encuentranen el vivac como de Centralsin nmero r eparto Diez- Estados Ulen tado s en sep- dad tiene el proposition de mode- "Bahia del Mariel" cubano proce- ra los ovne del Atna su cnse.
aupuestosautores del crime ell car- n ero uen asuisido anoche en el Cuar- tembre de 1953. ar espae important seprocedentes dnte de Nsporados pork con gu626 kilos a se oresmp Ricarn bajadora so
brada Alda oCesultando muerto el una ventana sustrayendo prendac tHan sidn administracos al p.ci ea- Amnedrica del Sur. co : Armando Garzdn. y 1las seroritaa
tecnera -.Franciscoe Ramos Va bebidas par valor ade 500pesos. te los Oltrmus sacramento e Vi- p rocedentras dure a ausencia del one- La "Play" honduresfi procede n-e Maria y Rosa Santos y Magaly Garon
ostenido una lucha cn los herma- n Avenida olaaores ca- adore military en El Fe- rAndrs Avelic Portea Hactuen aro n que a hsa cuantia de fcnina. doctor Tete Ramir






SIspae n mos, dan- e elon l a inmediatamente a Ma- "la maana. habian arhad a nue- la cooperation del senor presianc
,el rgienn, u e pe p lo o imeor- en el cargo de director de Cuarcen- 310.276 kilos New Grand Haven Esta e lIa nprimera de una erilc
E ctlda tAoov laer eneut.ansmo
ta r esneah o ea iconoc. Ela recaudadr dea CA Antni ante paoel en E Ia felz neCgomaci Lnas t e doctor Renaldo Georrs Bhanda eO procHdentde e West Paio n dc me culturalcs y de elacio-I l
n e po eo, o io as oe no o Pequera Santiago, de 74 a s. vecino de loIs rolados de defense con los La Direccdn General de Sa lubri- nrtoclensdo 1027,028 kilo nes humg que ha io repara tendo pa-
aupua en anaiesdel crime, re crn- d ie Central sinn mero reparto Dir- Estdos Udo feirmados en sp- dad tiene el prop6sodo dAe moerl '"Bahian cdel leariel cubano proce- ra ls ovnesit del Atinan su cunse.
d .os ae s deo cn en ea Camere ,fu asistido anoche en el Cuar- tiembre de 1953. par ese important q serviio. acor te de New' York. co 26 kioes c a omn t e raba adora n so-
ntjo eoarcin cando to Cenlr d Socorro, prel doctor E-enlral que a cuenl alrede- con las necesidadces del mo mento yrn Y el vapor arlema HeinrihchSet- it dociora Liby Horia. qr i
nennajero de botica Rlcardo .Vaera Abicaro n y alumno Galainena, S cle- dor" i&e 75 apos dle edad, ordisiin- pora cumplir ademds con el Cot,'- Ier", procedentec d Norfolk. ti u prestando toldas sun energies a Ia
Leonard, uaen al seao e snJo nes graves ue su fri a recibir l e sobre a Sal d Pu- 1.633 492 kilos. reci n comenzada labor.e Asiste -
no doici de Genio;27s 207, potter stones ghraves 010d p0da 0 arsocctaclonci Ia d ogoorra es sigdtrC. ar p m rsio Soca u con tanios brian
apos i tn aluno dfin e l as antn la c u.ae l a a ehillada que lei i ri a d bal L e. d aa u e. I sca, del coual qCuba esignata a.. e eLos uare olegcan sa.e era Social q u b. co tandtos buro y
m ed oen d qu a do Izquierdo cuando amb os stu- Una suspense e rtera visi n, est esarrollando
TerceraFtac6n, confess ue habradeo de shermano, ei general Jorge Vi- Procedente de oa Direccion Gi Los funcionarOs del perto m- ia mcdiva presidenoa de a son nsn



as o o s i du na luchi a con los herm a- n io ro en Aveui la nt o l n e lD RIDr dab l Pureertntar lsIenee F al zdoeder entrd de L a .. .dpond qF, o ay ca r ha .v. .a m...... l. d ontg r a T dte In ca i ion




Is r a n79,e de su Averi.. D vioilana- 2 goA A lz lrav dano, nuevo enbEajao I AmEs en Ic io y Eenta d e 2ND 0 G- l a ro n q de rasi n
nos Isabel Francisco Ramos, A in- e t o' a e den ma e a n n an dno He recibido en Ia Jela ura de a sa psa. naun ar an.- a cooperacidn dcel o fior prasiacn c
dole un empeltin a oteeleci que Ouel .ena awton..drid, y se encuentra al lade del'en- d Secindena" ene Cu am- ie pue talos sguintCl. enierorFplisO'Frril
rodad linetlaron eada dchcomargiino las actuacionesredacladas dri E or oruenta so d el- Secinde Personal, Bienes yCut-iro dourt ns siguin rs buques del Club. ingeniers Foio G'Farril
rodando pr las fadas ide lace lomaor el tenient o unco.. O Ia e r tan s a Aduana LaHadean a s e- mercantes de travesia: La Exhibicin se mantendra abler-




hata cat veren el abimo fracturan- Byde. t iecnEn eln gre leo Mrtn Aao al oro o e J Ie enra
doseel a crinercn elas Piederas. cu- DAcimo.ercer.. etacian el are sor aondecorado el Embajador de cargo de seo Carlos A Pjo El noruego lie-ina las visitasdel piblio drarate
pues al cran presentado ante d el d qu es chfer de esa rita. trase Paraguay ael escrito que ordena. sea curo- go d e York y Balimore c n el domingo 24 e abril, di en que.





lto ialo, r d e P sror do 1 antenio el Pecu AstO E Aino en l crdel Pres dente deIn pasajeros en trdnslto. Para La como de de e la mo cana.se couple el Cen-
ein de Gua paacoaoinegd lo declan reddo Gacn con ir e a PFrid uco n Ca maie aa q --e R C lovaidando t Mm su A n- 1 iatana trjo cargo o general. denaso del Primer Sell aPostalmnsa-
ntagoniota hirindo s 1 d doFr 0 G ancti hacosceddo -id t e r ndo rsubn, sd"Bahia dle Ritae-
c r o d e 6n o nego e n dc l a a n t a g o n t a T h ri n do" y d ae n d o s e a -ner a hs . F r an c e h a ae d bdo. I F' ,, ,r, ,I ta d" Gi p le o y s u e l d o de oa e t aFl, va p o r c b o h e Nat c fe pl o d el
Flel ,n Gran C Lruz Id e sabelz Ia n to a l Fo-. r,,a Sito., jefe de Quinto CL s il s" operado per t Vacuba que do en Cuba. y cuya celeb racin con-
Ladpolic. a al iniciar las actuaci- aembajador del Paraguav en Madrid s se, de esda Aduana quo presaa Fe- ine do New York con csarga general. memory asi el Club Arenas. invitan-i
nes. en el domnicilode Angela, si- El herido- fu6 trusladado despues IJose Zacarias Arza. El decreto apa vici os en et Negiado de Pga- La motonav hondurea Mab do or este medi a idos los at






tnoar dpenout draker inerudio er- Hospitalde- I Emergencias. mientras ereel boy En la SoeianGdcio t.u L- dcar I ea ona e reaio detn de Na-s cions a iat eia d enos
autas de pu p de haber ingeridoa ns- o edid ocuta decgl hecho at Jueedeercion
mada peo ella, en la cual expresaba Instruccion de la Secci6n Sexta. Nuevo Embajador de Colombia L recaudoaconesi York en nronsito nora Puerto Cur- trtd, HedurasPtrayendoparahues-, ac- I












marc6 p p ara Mla ien Ilna m ericano a o Las D preauaa ou deIn ec o dqu e e cIss. H ndu braas ent P ear a dieh
su esposo Dionisio Rjas que "no Cho un vigilante con un gas-car MADRID bri 21. AP s dIGilberto de La ,abana correspondeseneaI o eno e ureral u ra ia






cai eH t oa r re q Blin r detnp b rarg gen e- r x al I r sinaugu o ralr v i eitn I a E hiP-
para a nadi d s muere.. To- El vigilante 2830, Jo D A Cr? Alzate Avendao, nuevo embajador ms en curso hasta el dia 0 I Procedentec de Paramaribo o sca- a cin
dos saengo ue resoy muy enferma y [ ampo, u asistido anche en Ia do Colombia en EspAafa. present i elusive ascend ian a t suma de ]as Ilego el vapor holandes Tapana-
queanouedo amainar". Pide cuido e c asa de socorro de Guanabac ca. noy sus cart as credencles al ge- $6.391107.28. onyl uet ambLdn trajo cargo a
su hija Xiomara. Respect a Jo pr doctor Cabo auiii Ro neralisinuo Franc en el palace Na Desde mercados extranJeros Conduciendoun cargamioden to de
Carrillo Canto, novio de so hija Es- driguez, de lesicnes g a e que re-a cional. i De c onformid ad con los da h -,bin d lleg6 el buque tan-tra
tella, asegura que es inocente. si cib6 al chocar m ,ca u El mbjadr e a Pai a cogdos en Adu na, a e na 20



















ndee ulnd Elreel c or MoDnteo a lltube Aray ent tspen dnanae l .
cono losotros, pues ersan muo y ami man aba, en to carrteia de : n- Ie drada catrrz tda ps rus en curs, l m rcao e La ... A ...artrib el vapor aneri- Ia. Pol i a Nacijoal




















gas yra at *ni n n ds rnI n l SRVICI dA r-VER Acat NU0V0 ub 888 d. Obr ietaossegs a nse,
Linea deIaredo dele oaaarMONTE ULIA a i. ican- "losabomda"detIa P and o en si.
os y niouno di elo. tienen aFerroSairia de l as-cariBoy li a E RaU Le dU esota. A rd o taje srelosiular preoredet dMirm dias


























Como mral TOUSl& eSTO delU, S. A. l eIogoo
p ac de ia netrode. C ia c Barri, on a Genr a el fi-oece icn sd]enenorar ie n a general y I pasajerc. iUna importance Junta General i-.
Com n agent puia 840. atana e a- al ran a del ecio, una ban- P E L E T E R ente ellos a s A or Kenneth AOs- nara ha sid conocada par act
tes no ban eevado su oinforme a ] ba l aquinista M i Giez d. interpret los himus ninaioTeos i .. isepresidente Ienla: pre-
iuzgadn no s se ha podido res Juolve Di z. d 5S a4ios e nevMtci dv a n za de Espaha v Colombia.enemos ormas ee eai nd. ..nysi e e no p ox m24 as nue
loa itunacdn e s aro edei inidos Juian Bautir 45, en Mtaln as a mll ealzado en 7/8a, 15/S 19/8 y ap l.,a o en au ccen l Co e mpn
ptar lo cual continfan encarceladosn Mentras el ente odo d espus d rcsentar las creden- de NISA, irma Larmadora del "F orida quen anana. pero A n
Hurto de 600 pesos en on tras ladado a Hospital de ta Poli- cale ceroa a ea que asiieron oan co d en comafa de esposa:s Rerdos y Pen ados de
Flix Sanana Pkrez, propietario cia Nacional, ltnde iqued gre- los altos f uncinarios de a embaja- EAXIMINO FERNANDEZ dentistas doctors George Hactoife. ei non ode en Lest-
del ca tuado en O'Reilly y Agua- ado ot maquinisba ud de enido da coloibiana Alate e rer a Amargura 310 Tefon o IL-1340 I Porter Gott Edwaord Martin. John -
contra The personas ank o De- aERVICIO MEDTERANE-HA N na HABANA d e v a Cot co Lad56. n a que se trataran no-
ote, denuncid que personas dnco presentado ante el Juez de Ins- un a e eea sl on Fro o nonHAA deNA rer v brr ltna o suas e pec t
nocidas jenetraron en dtcho comer trscci6n de Guanabacra. acompa- ferenciando ntlurae veinteii- as esposas los que vjuenen para pr- mcroso.s ,auntos relacionaias coli
cio y se 5 evaron una latica en Ia i 6ndose Ias actuaciotus r-da-taads tos. En lIa confere nae py- icipar del Consmreso de Ciruia Orl las elecctones sociales delt dia 3 de
que habia depositaldos 600 pesos. Por e tenient Manuel Oliva Mon. senate el minilstro d Asuntos Exte- qu se e sta icelebriando en nuetia jut i.
naoe, de Ia dn cimanovz na estON, ra ors. Albererto Martin ArtaJo capital y otrons. n
Se Ilearon a sticalos de sport i.o A atose rxpondian en esa otsat-

















E Iao Ptima emacndoi sn pr SoN- PsES E ab ra nS F talleaci a ha e teisemad g de interest general p-a
ron Antonin Am ando A onso R- A 4 La iria navirad edt Ferico a- los reu rados y pensonad os, 1st epe.
,driguez .vde ino de Sanchez Figue-1o. G I n 4uA S y g .nb 4 s7 Oi.c Tsnn sti a SiaI dcl vapoi rI.
.'ras 2, en Agramonte, provincia dce 840.000 $20 000 Monedas extran- -Indore" di6 a concern a at Dir c- ia una nutrida concurr-ncia quie o-,
Mhatanzas, Y Mauricio Lima Soto- jeras y oro, compro psy vesndo. clion General de Inmigraci6n. queo trvendra ie-tamente ha dc ope-
longo, de Progreso 14. en el Perico S RAMON DEL VALLE i- ,i"iptun"t dter bairon.onmbo- Inerseala oImodificarion parci-tal que
rabajan come chaofer p ayudante. iGuinea Faraan CabeyanCe Ca dine Cambio i Sad ilos ca e, de 4 action sal edad n htstRelmento.
rspectivarmente, del camidn official I Cn C Tie. Rey 211 M-7611 A-01lo ecngrsdor dst-icde a imordo, fai eci d s en em


















heaag di45a proriecia.-del eunian do) y GoNOV (Atalyy M asad ento d adb earn dd n aci eno-
S 4 I n d 0 del E t. Sr elp d ia i a ac l ia este puerto, herabiendosido sela Ula-
c iauen el darayecon an di- y 5 a I Escr bas os. do en el Cementeciio de Colon de s-







































uens od ra~r dnnaT S i Italiana den n dia d5 ayer conducian dao ul A a :mda ;0n asod r se tet
.v.i..r ndectos d e sports p aara el aada su i capital.u
Institute CIvico Militar de Matan- d r Dlsuamita ndIo
zas, y al pasar per O'Reilly y Mon-C La Capitana del Pue cnnced n
csenroa p u, i e. nalde msmE de.JI truodablesOden HLa den' tam Ileraracor ci n s
inerrte, te dutrajaern gus prel .- o e pe rmiso para la esca re ga l
rotas, cart-Las y a -i Bmefectascdasooan- EN PLANCHAS lcariimentn d einatmia queveodi-
dente ei valor a Is umtarn dedos- CroPARA NEVERAS. icctentre so cargo el ferry "*Niw


















cientos pesos. atE b i Grand H e a n -ipr suue en re a elo legara en el di
Llt6gratfo leslonado En Todas Canti- p!d I e hoy.
STraajando en us rntiina dinsa- H dades. Preco de Acta de Protesta
tinar en la litografia situada en Es- IImportaci6n. Nuevo subsecretario de Obras En Ia CapitaniSa del Puerto de La
trella 214, sufr16 lesions graves en Pfiblicas ( Habana se person el capitan Gu,.
una mann Francisco Carrillo Cuar-t AN FERNANDEZ, Zanla 617. Tel6fono: U-1989 MADRID. abril 21. (S.E.I) El mi- taro Valdespioo. del vapor cubano
tas, de Neptunnimeron 805. nistro de obrns Publicas di6 poe- "Bahia Sde Matanzas" suscribiendo el
Embarc6 para Mxieo ans americano sl6n de so cargo at nuevo subsecre- acta de prutesta ce rigor en reoacion
c tafador i-in dvi Depoarlmen Sop on Mrca- rcon Ias coisidn habida entre di-ho
Samuel Hadad o Harry- Brown no Navarre Rubio. cetrado del Con bason a noombuno "Chdad ne
S individo que aparme 1fichado ienn Sobr eS sojo de Estado, teniente oronel aull Bogot" cerca dl Cabo Hateras y dc
ml die 47 d paprta n p. t ;-/ditordeliEjcrcitoyp pror .rado .sin oYs sune. o qte esSc todo .conv.. -
di Is E nat6dos Unidos, lolurr, NjIdScal en Cortes. A Ia ceremonia S- dos. a traves de Ins informactione
corta estan eia en Cuba ha 1 .o Ir/o5itieron tambien el ministro Se AA rl- S de prensa-cute hemos brindado ol
estafar nms de diez mil pesos a dis- cultura. el subsecretario de este D- conocerse dictho asccrdente.
tinto co dercian ts e 6 en loya' t r. p bartaine nto y los dirtctores genera- Enel o Puerto
teo doe atomrvionlez Aenaparsa, a ItIs de ambos Ministerios. apsicomO A bas nueve d l la matana de o p,'.
acc6n de la Policlia de Coao. lquc Bilbao. Eapafia el subsecrletario saienacnte, sefior Rive- se encuntaban surtos cn el puerto.
lo perseguola tenazmente. PROXIMAS SALIDAS DIRECTAS A VIGO ra Se Aguilar. los sigmentes barcos: Monte Uiia y
Hace un es y medaeldoLor M ninir portugu B rNcmse IV en Marhuna; Bahia de
Domingo Cabrera Barrueco dpro.' Admitlendo pasajeros y automdvllesi MADRID. .. abrul 2 o S.E 1.-El atunzas en Paoo I Espigon tress
pieas-io de Ia agencla ec tauror.-t.t MONTE ALBERTIA. . .. Abril 2Z6 otltstro Portugues de Mv .runa, a- Mtabay. La Playa. P amo s pHein-,i
ens situada en Malecdn nn'.men -.d',''. MONTEULIA Mayo 1 tintante Amdrica Teus, visit dSan Schulteon Nosgotf Tcsminol R sc.
deuncid en ec Doepartameno de In- MONTE AYALAM 25 Lorenzoo del Escoral y el Valle de kt fjelli. GreenH Faribor yd entee.n-
venmigacio an q u ortemyrica. c ay los Caidos. acompafiados del minis- War e;rloria en Arsena y -y
ne nomb radio Ha sre Brnuwn o r MONTE ALTUBE- unlo iS ir oespaiSol de Mlarna del enion- land en Pan American Docks;: iro-
denti en Prado ei...re NeNptuno y ..........jador SdeP lugal on Madrid, p!Pla en Tatlapiedra: Rahto Sr Nue-
Virtudeo teI kab c...mprado on-.. SERVICI- NORTE DE ESPAA HABANA TeatrUnversltaro itas hia delHaielMaria
to per Ia puma de don intl pesos, en- Btlbaos Glqn Vigo Lloboa MADRID, abril 21. SE.-.. noF Regla Sur: Atlontico en Re;sa
riegando prusa so pago on 'cheque Monte Alberti May. 27 May. 28 May. 29 May. 31 ncomponentes del T P.U. Tlatro ':7"'. Abu en Belot: Elizabeth
poe rail quinientoo pe nos, expeddo polaruniversitariol han l salido a tar 1;,- Ire Field. El TToro ): Taba-
contra Thi Industrial Bank of De- SERVICIO MEDITERRANEO-HABANA ra Italia, done representars-n a F'- nahony fondeados en to babia.
trait. Gnova Macsells Barcelona Cadli_ pafba en el festival intbrnacionat Se Nomenclatura naval
El doctor C abrera agreg6 q ue po- ... P us-m a E s o tbra A t- N a ral p a tio-
e o desukI Ia referida instituci6ns I Monte Altube Abr. 28 Abr. 30 May. 2 May. 5 h-bras de Buqucs. el alm irante A itce-
bancar a l e devolvia el chequ e, pSndo Baisirocchi. tratando del valor de
set also, p ao entrevit.u...l..ae SERVICIO HABANA VERACRUZ 0r1 o o .......t.... p, ro ItMarina Mcri-
habia deiapari...do Sce Ia casaIA T e ... .. cd ....
La Policia c.....nO 05 pesqui.a.. Saldri de LA HABANA para VERACRUZ sobre abril 23,.de Il 6.c Ci i Sel sablesd S.aero. flexiblbes n.-
pudiendo solamente hallar abando- I admltlendo psaij.ros y autom6vlles. doseIMra sri .
nado el atlomdvil en Prado y" Vic- .que. ta carga permanente de segu-
tafador habileembacad dopara San-.S R I sidatt qun spti deIauroto en. top-ctc
lago din Cuba p posteri.rmente sa- .La...istencia aEIa returnIdo. ..
li6 rumbo a Mkxlco, en el Nuelo 466 TO &gSAcable de acero para jarcia fire es,
de' Ia Compafifa Cubana de Avia- igual a RQSdeAun cabo de c.ifanmo__e
ci6n. Agentes Genealls Ofrecerd un hoomenaie triple croon. ton co.ta igualdad dc,
Ese hue fue enviado po el co EdIt Lonla 209 Habana Tells.: A-6560 W-7884 dle gratit d ( F. Orii se minos Se ol muSad que et din e fia-
ronel Piedrs a las oficinas del Ftmo.
forme referenteda que elCversdadero Heriestemente tmm posesidn Is En relaci6n con el modo de son-
nombre ccl eatafad or- ins Samuel Ha. ______ nueva directbia de Ia Uni6n Civica servar los cables de actro sefiala el
dad. Sce Pogolotti. El primer acuerdo to- autorl que 6stos deben de embadur-
Inmedtatamente o ecuraron ca. -mado ful ofrecer- n grandiose he- narse con Ia sigui-nte mezcla: pse-c
W els a lea utloridatdes mexicar. as. a .A R M AK menaic Sr imnino y sita- ... mcn. t- he r da rn
SUfin de que to conoze an p procedan U tias at alcalde municipal, st-nr ias, a 180 grados evitan dose asi clue
aU captunra. biIA Francisco Orae Gonzalez. done Setse piquen. La mezcLato esIa sce luwric,
Flit6 Is too en vctros barrios ine entregars- una medalla de oro ell aceite de hnaza cocido 90 pir-i-in-
habaneros premil a sus obras realizadas r en to. restna secn 13 par ciento. siora-H o onu e
Anoche, debido a repua..cinna .en Societi laliana di Armamento todo Masiana. pyen particular loa sigeno5 per client In, boe blanr s..os
los cables del alum brado p6 blico, fal- Sd Pogolotti. Sp r ciento -, dpeoblesteuoiono n ,enrenle
pa Se'l I capital,tafeclundo Ins ha.n- VEN IA homenaje a Ia CAmara Municioct roaucion per os facilidad deS inia- en osto marco ediic~ o Cam mdi d
ria kabaneros din Jesctas del s bM-rie otorgandole un ptrgamino der s marse.
'braJLuanLwto, 'no5 5aL polias for su encomiable colabora- Precros del i aeete de ballena
El Sevianoycd6n en esas ohras Y se entregas Prer d a
Ell el hospital odeEmergencianhddo .ronoaSantiesteban-P'rezpar.....el les deLaHabana....ban tenidore-
En hospitalSruoM-Nc"AndreanGritta ecoin ie onstrenc s.do leo aerit.icionado.rSeico peerfecto dsal@I
Intervenido snoche urgentementel ei socon p dictivo Seco Unide6 p ponIoelv aceie Sr eaiena, electuadas Prer o d tacos0 agsticos. Ven.anas c
joven Juan' Morales Morell, Sr ,1 A L Tde y 7 su es ionesen ps ndin ..ta.. Nos-orga. .eedaldndosr at respccto Ins
a., vecino di ConceJal Vegan a saldr& de LA HABANA para VERACRUZ u..i .i ...s.enplev dne testanies a nd at resperte s r a
.... ...heddoviyaST e Pogootti esti for La orsazac6nde .tasdclas
tine grave has-Ida din bataqinnce ~ xicoiy HOUSTON, GALVESTON lIos efores- Giraldo Herna'nd4 Vat compaaios anileneras noruegas. ha Bar. Restaurant. Cafeteria. Sti
boa n y do rtudrs.Iaba h s ... NEW ORLEANS (U.S.A.), sobre el dia des..pr.sidenle; Pabl Ca.adit.... 1 ho contOti topara Ia nveta d e
auDuenas. deegado general; To an 88.000 toneladas de acente de balle- ULstead s eape del aulim oi,,I y tysomi














qua bumo up dlapcaro atret cussida ____________--__________________ -Es-ligs- on busto en bronco at del bars-in.


SA TURNO


7w/'/////,7 /// 77 /"7 777 //// A/ ,',',.'75a'7, ///

LUGAR PRiVILEGIADO QUE REALZARA
SU OFICINA 0 NEGOCIO SITUADO EN
EL LUGAR MAS SELECT DE LA HABANA






DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1055


LOS DEPORTES

Por Eladio Secades

Para el anecdotario de los deportes...
El maletin con el dinero de la pelea.
LA anecdota de hoy recuerda a uno de los m's grandes boxea-
dores cubanos de todos los ihempon. He mencionado a Black
Bil el negrilto que despues de acumular un record tan am-
plio como tan glorioso, se quedc. ciego y lue prolagonimta de un
final tragico y de lodics beno conocido En la carrera de Black
Bill. no hay oira anecdoia mas interesanie. ni mas grac..-.ra S
autenticidad puede ser confirmada amphiamcnite poar Pincho'
Gulierrez, que durante muchos aio fure manager v lue aarr,,n
de aquel pequeio pero gran peleador que icna az.g.ue en I:,
pufios y alas en los tobillos.

Fue en el apogeo de Kid Chocolate. En la cuadra de "Pincho",
el printer banderin era del campedn mundial. A su sombra, todos
los otros boxeadores que la integraban disfrutaban de aceptables
contratas. Black Bill, sin embargo, estaba apoyado por su propia
y fdrrea voluntad y personalidad, ademas del prestigio de su
nombre. Willie Davies, en aquellos dias era uno de los contra- i
rios mas dificiles que tenia Black Bill. Una empresa de Pitssburgh,
firm un combat entire las dos eminencias del peso fly. Pero
el mismo dia que peleaba Black Bill en Pittsburgh con Willie
Davies, tenia un combat de importancia Kid Chocolate en New
* York y "Pincho", imprescindlblemcnte, debia estar en la esquina
del campedn. Para que fungiese de "chief-second" y para que
se e.cargase de hacer la liquidaci6n, comision6 a Arthur Yende
un judio que estaba siempre metido entire los bastidores de Fis-
tiana. "Pincho" llam6 a Black Bill y le dijo:
-No puedo acompafiarte a Pittsburgh. En mi lugar va Yende,
que te asistiri en la esquina y que tiene el encargo min de fisca-
lizar la liquidacihn, porque el negocio esta hecho a base de un
tanto por ciento de la entrada bruta.
Black Bill baj6 la vista. A] principio no respondi6. Apurado
por el manager, se sincere diciendo:
-Mire, "Pincho". la verdad es que a mi no me gusta el judio
ese. Yo no sd por qud... Pero no me gusta.
Pero aquella tarde partieron en el express rumbo a Pitts-
burgh, Black Bill y Arthur Yende. El cubano gano en un encuen-
tro salvaje la decision de los jueces y alcanz6 una bolsa de mil
setecientos ddlares. Yende meti6 el dinero en un maletin y la
misma noche regresaron a New York sacando tickets de pullman...
A las doce del dia siguiente, "Pincho" estaba durmiendo en
su apartamento, cuando le avisaron que un negrto boxeador
queria verlo con urgencia. Le hizo pasar. Era Black Bill, que
estaba congestionado de ira. Sin darle al manager los buenos dias,
le asalto con este parlamento:
-;.Yo no le dije a usted que no me gustaba el judio? Pues
tengo la seguridad de que no ha escapado con el dinero, porque
en today la noche no le quit los ojos de encima. .
"Pincho", no ignoraba que Arthur Yende era un personaje
con las barbas bien metidas en el hampa y le creia capaz de
cualquier cosa. Poro por circunstancias especiales que justifican
la convivencia en el racket del boxeo, (igual que ahora), tenia
en ese momentoconfianza plena en el. Sabia que no podia trai-
cionarle. Black Bill, sin tomar resuello, prosiguio:
-Cuando subimos al tren me dijo: "Tenemos las camas en
el mismo compartimiento. To me acostd en la cama alta y el judio
ese en la baja. Como yo tenia la preocupacion del dinero, cuando
apag6 la luz asomd la cabeza y le vi hacidndose el rendido, pero
con el maletin en una mano. Me did ]a impresion de que estaba
esperando que yo me quedase dormido, para echar a correr.
Pues no pegue los ojos en toda la noche. Cada moment, en la
oscuridad, estiraba el cuello y miraba al judio, que muchas veces
tenia un ojo cerrado y abierto el otrn. Se 1o juro, "Pincho", no
escape con el maletin, porque el maldito sabia que yo no dejaba
de vigilarle.
Y termin6 rogandole:
-Lo finico que quiero es que no me envie a ninguna parte
con ese hombre...
"Pincho" esper6 toda la tarde la llegada de Arthur Yende
con el dinero, porn el hombrecito no venia. Black Bill le hacia
mas torturadora la espera, insistiendo on su observation: 1No se
lo dije?.. Tan pronto se separo de mi se ha cogido el dinero.
A mi me desgracia, "Pincho", porque con lo que me correspondia
iba a comprarle un abrigo a la mujer A las site de la noche
se present Yende en la oficina de "Pincho". Por fortune Black
Bill ya se habia ido. El judio entr6 sin decir una sola palabra.
Se dirigi6 a la mesa donde estaba "Pincho" trabajando, tir6 los
mil setecientos ddlares sobre una carpeta de piel y simulando que
se limpiaba las manos, dijo muv despacio:
-Le agradezco, sefior Gutierrez, la conflanza que ha hechn
usted de mi. Pero con ese negrito. no me mande mas a ninguna
parte Primra y dltima.
Y volvi6 a similar que se limpiaba las manos.
Y en tono de confidcncia, con un poco de emocion:
-Yo no se, senior Gutiirrez, que used quiere a Black Bill
y que le consider un gran amigo. Pero con profundo dolor debo
decirle que used esti equivocado. Para usted, esto es un fuerte
golpe. Pero puede toner la convicci6n plena de que anoche en
el tren, Black Bill no se ha llevado el maletin con los mil sete-
cientos pesos, porque yo me di cuenta de su intencidn y me man-
tuve despierto toda la noche. Apenas salimos de Pittsburgh, y
apagu6 la luz, empezo a espiar desde la cama de arriba. No le
quitaba los ojos al dinero. Yo me hacia el dormido, pero cada
vez que apretaba las asas del maletin con mas fuerza. He pasado
la noche mas mala de mi vida, pero ahi tlene usted el dinero
complete. .


Sensacional debut de Ladera que


blanqueo anoche a los"Bisontes'

El joven serpentinero venezolano dej6 en 5 hits al Buffalo, s6ol
di6 dos bases por bolas y un solitario corredor le llego a I
-- 1 d-LI .. I3- r11 F .. ., ,


antesala. Nicholas recilo o un dead-uall. Ull.mntaloU SIiR.HA ......
BARO .. .
Se acerca el final de la Sere y ses por bolas. Poncho a cinco. ESCALERA
os Bisontes de Buffalo no acaban de Las cuatro carrcras de los cro- RAFFENSBERGER
poner los pies en cl suelo. Tambien llos. anotadas en el tercer acto, cris- DAVALILLO
perdieron el segundo desao d do- n el d zaron de este mod Lipon ue NICHOLAS
ble-neader de ayer, victlmas del transerido y Io forzo Ladera, inten- CAMAOL
sensacional debut de l oven serpen- Landon el sacriflcio. Despues Nicho- CAMALEON GAl
tinero venezolano Ladera, a quier las se qued6, con la estaca al hom- CUECHE .
ya conociamos nosotros a traves del bropero jilearon sucesivamcnte Da- I FORMENTAL ...
cthdo elogto que de el hlcera el valillo, Esca'lera. Camaleon rccibii LIPON .....
manager criolo Lkzanro Salazat una transfterenca y estando Bnro al NOBLE ....
cuando visitamos Caracas con moti- bate. el lanzador dc los Bisonts t- LADERA .
vo de la VlI Serle del Carlbe. ro eal a tercera. abrienidole la MORA S
Respondtendo por complete al pa- puertas del plaint a Davalillo Ba- MORALES ...
negirico, Ladera blanque6 a los fo- ro complete la obra con un hit por MARRERO ..
rasteros, dedlndolos en cinico hits.. cl territono dc'i short-stop. MORENO .
Un solo corridor pudo llegarle a ter- En el quinto ininning Nicholas re- OLIVO
cor base: Kress en el quinto Inning. ciblo tn fuerte dead-ball y tuvo queEC
Peg6 hit por el center, pas6 a e- ser retlirado del desaftio. La pelott R E C 0 R
gunds en out de Femnter y a Ia an- le pego en pleno rostro. Hoy se de- Pitchers JJ. J
tosala mientras Ladera disponia deli terminarc si no tiene fractura. En
-pitcher Birrer... Alli se qued6, por- ese caso podra volver enseguida al Moreno .... 2 0
que el debutante le did anesteia as line-up de los criollos. Cuando tuvo Marrero .. -1
Bullard. La labor'de Ladera fud tan que salir Nichola. Cueche ocupo Cucche ... 0
brillante. que ablo concede dos ba- su piiesto en el jardin derecho. Olivo .. .. 0
Ladera . 1 1
I Raffensbergler .I
DATOS DEL NUEVO RECORD Raensber
IMPUESTO POR LOS DODGERS 4 119 17 27
FIE
BROOKLYN, abril 21, (AP).-Estos son los pitchers jj. OUTrs AS
que hon conducido ol Brooklyn a un record paro las Ligos 4 102
Mayores de 10 victories consecutive al inicior la tem-
poroda.


SFecho Oponente


Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril
Abril


13 Pittsburgh
14 New York
-'15 New York
16 Pittsburgh
7 Pittsburgh
17 Pittsburgh
18 Philadelphia
19 Philadelphia
20 Philadelphia
21 Philadelphia


Pitcher ganador Score


Carl Erskine .
Don Newcombe .
Billy Loes .
Russ Meyer .
Johnny Podres .
Clem Lobine .
Carl Erskine .
Don Newcombe .
Billy Loes .
Joe Black .


6-1
10-8
6-3
6-0
10-3
3-2
5-2
7-6
3-2
14-4


CRIOLLOS Y BISONTES EN EL JUEGO FINAL DE LA SERIES



Con sus lanzamientos blandos, pero intelectuales, el maestro


Raffensberger derroto a los del Buffalo, cinco por una


rambien perdieron los > el segundo desafio de la tanda double de anoche. Bar6, que esta inspirado e inspirai.do a ,
los criollos, bate6 un sencillo, un doblete e impulse6 una carrera. Donovan se mantuvo todo el' tiempo en el monliculo ".
por los forasteros. Formental no pudo actuar en el program de ayer. Detalles de este primer game. El score .

HOY VOLVERAN A ENFRENTARSE "BISONTES" Y "CUBANS" EN EL STADIUM DEL CERRO ,' A i


Sm.s a de riunfosolos! Por Eladio Secades din'izuerd Puare eara a in-
El maestro Raffensberger prolong -din izquierdo. Pars llgar aaInm
go Is racurbs dotriunfos do Ins Cu-i or Ela io. eca~d.Cs termedia tuon que deslizarse de pie
bans al derrotar a los forasteros delI Barn anotf6 la t ercera carrera d6
club Buffalo en el encuentro de I comenzando a las seis y media de la intelectuales Ileg6 al limited del-sep- Inos caderos pio rol ocado de hit dr
apertura del doble-header de ayer, ; tarde... El serpentinero de los envios timo inning despues de sortear al- Sierra fortisio A vcoo Sedo rrnt
Iguanas situaciones critics con Ia'ercera y short. A so ovet Sierra
gunas situaciones criticas con la leg6 a a antesala al escararoele
Sayda de sus cupaneros y con sus I pelota a Fleming. En elas con-
1 propias reacciones que impidieron
Er .IEpquo dos eamagos de los Bisontes diciones .el alto mando de l.n Cu.
RESULTA D OS SHELLaran frutos.. Bar6 que est bns puso sobre el tape a
inspirado e inspirando a los mam- de "squeeze-play". ejecultada rc)r
bises, detendil de modo muy bri- sorpr sa p er el corpulent o el p trM
Obteng used tambin mejoru resultados: ante la ruta central y conecto uni Monio rtali.. E queen hit. elrando
Obon usehit y un tubey, siendo impulsador iera quedando el fog r, ercer,-
de una de las cinco carreras del dido.. Lpon de6 pasar 1 cusrtp
Loequipo dsotes asa..garon en el pri- bola y Raffensberger, preenndo
era in ado en fly a fio iniproaundo a cn rd n mc
dot de o esafci do hit por In rays de foul it,01 .r-
userEL cnyc pen o Roaffensbergo r evilt quorccra Con Ian esouinas ,:one.stlo'-
Sde oasrut ce nrplcran. Bullard nsadas hubo esera caprimera, la ter
abri6 na sesn con una line de tu-deo inning y Ia s quinas de irscnn-
beoy p enviaron del colin de tercera1 de osin o l jcon uive d ili orcia d



Compilaclon especial para tl DIAR10 DE LA MARINA, uto. a pesar de do cual hay que Bufio en el comlenzo a e tempo
Paso a a antesala mientras King





por FICO DEL CASTILLO "" ecn e o leasarcronue rada en la Lign Interna ic.n l
eraESULTADO DE LOS JUEGOS CELEBRADOS AYER onprofundo isicorr sobe n d cr,
CUBANOS . 5 BUFFALO 1 (ler. ueo a Nicholas Davral. Bullard no pudo al center.
CUBANOS 4 BUFFALO 0 (2. uego) er es Limtado en primer casa-c me
RICHMOND 2 MONTREAL. (ler. cipita- s no a sscde innings de qu Eclro
LRICHMON Y MONTREAL (2do. uego sp. por luvia) ron a eogta dspell cadro n aoe itaron sos ns m n
TORONTEOO 5 SYRACUSE "ALos cringuno en resumdas cuprienas pi. ra e juegino de estpara nochegral de
din eCOLUMBnviUSon dos 13 ROCHESifor es al pla- tercer riun consecutive
Compilacidn especial pars el DIARIO DE LA M4ARINA, to. a pesar de In cual hay que re- Buffan oen el comienzo o- lernpo,
poFICO DEL CASTLLO cocer qu o no le saaron mpldeb- por os vistantena
dos pr oel dob leo nplay.o s er lfraccion
RESULTADO DE LOS UEGOS CELEBRADOS AYER de oreparun carreraie ecisivo. e dilnnodquo r. men-
Bullar onovan. 4 di2 la bse per bolas al no ap arec en el lr n ep pr
CUBANOS .... 5 BUFFALO (le r. juego) a Nicholas. Davalillo toe6 con ant- tenerun dedo lastimado.. ,E ; rl.-
-CUBANOS BUFFALO i o. ssueg o mo de sacrifs crse, pero sucedi6 so: e goipe no In recibid or.E0 ,-
odlein 2a 0 0 1 3 0 .e ing 0 0 1 0 pitcher Donovan un c y el jantesl is-
BauartRICHMOND 0 1 2 MONTREALss I 3 0 1 er. 1 0uego talabartes coner quela seprlancpita- esferidetras escende lou





TDoovan. TO S U .1 cayerm n 6uss Latl sueo i sn qo Los nerpontlodros anLnciados pa-a






HEMroy (2 N 0 0 0 0 KTlli2o. ,er ss p. io "0 r 0 0 0uv) ..... ge r ,l dead-ba on S rierra eSalt
niNgoon5SYRACUSEr....4n nrmmidascU ts po- rai ue do st ..noche. final de
COLUMBUS 13 ROCHESTER d era apoderarse de o a peon ta. A Ps o con n: Wiia
sig elun rotetazo de Escalera qus Powllt por Ios Cubans y Fred Hahn
BUFFFy out BUFFALO f Drz6a Dava lilo, no completas por Ins isiltantes.
H. .0.A.E. V. C. H. 0. A. E. dose trn d los Cuble-pay po en vaccine
-- -- do un se d.segundo u Donovan. que se
Bullard. rf -. 1 2 t NicBuholard rf 0 1 0 t 1 O .iz o dn u1 C lando el sacrtoificiodes
Nicholas r 2 1 1 2 0 Davalillo 2 3 1 1 1 2 0 r Donovan y manretrdo a cederanca a





Davalillo. 2a.. 3 0 1 1 2 0 i Escalek a ra 3 1 1 12 0 r ma h ndo del center d alto de lo-
K.ress. to. 2007 7 1 0 I.ars c .4..2.6tinCam.ido. Garcia ...lesen ti su.. do eluu
Hoderlein.2a. 3.. 010 FlemmingtIf. 0 0 12 00 Careido.Cn Linlp.ieoen.tierralyot
Fleming. If. 3 1 1 5 0 0 GaHodereia 3r2b .2 1 0 0 1 0 clarei o pryectl K co r ha-realizajues
Baumartyer3a 3 1 0 aro ra 0 2 0 0 0 i trabar yhacn a blancaen la erie
McWhortoer, c 2 01 0 3 0 0 Baumgartner 3 b 0 0 0 0 mienras an cia leNcoas In priors
Serra. If 2 1 2 St 0 Noble 3 0 0 ltimo ael delju spegoLrasegundamente so-a
KillMoineralvo 1 3 0 0 Lipon ss 2 0 1 0 bre sus 6Bartalones L verd hi s qdesaa-
SLipontreuh. ss. 0 0 der 3 1 0 0 2 2 0 paea onron dentl cuadro del oerrestino
F.Ra ensbergeoy p. 3 0 1 0 1 0 Cuechillin 2) 1 0 0 0 a lcerter s. Po dead-hal o a Siorra u I
------Haty).... 00ooo00t0se coniestonaron aIs ,ngulos, pero
Totales 273 5 10 12 1 Totales 23 4 3 2 11 0 de fpto Mospr tado pr e puscatcher. M
nI Fly outn per MacWhorter. osn 3 1A o 2 10 1 n on al presunto xally con u n r-
l an. CU 0 K ANOS 000 tazo de doble-pla la ma
(2' Fly out oiDonnvan. en el 70." 'a habian Iranscurrido dosicuts






CUBCarreras im NOSa .C.. 0. A. d: Garcia. Ba- aANOS.Car.io 0. A. eo ndo rosCans on el na
V. Mental. H. .0. A. E C und ncuando Nicholas repondi
la. Three bae hit: Nichola Two r6 2. Two bases hits: 1 0N Sa- rein de u lanzaKinto y Hicks jiio
bNicholasir .1be t2Do c Bulard D avalllo ab2ld o Donovan mand6r lo carica Ie o
Davaheilo. 2a a. .3 0 t 1 2 0 Escaleia Ira,. 3 1 1t12 s n u mas hondo di'l center. Antes d o-
dGarcia.3gue. ..base. i 2 iH. .3 1 2Gi 0 llmo B atryhai a delante, hacio la









BJUEGOS SEALADOS PARA HOY duchas Pero me.io el brazo y pe- r *Ip
Sierra.f.... 2E126o vNobe c Uf .0 n llmon perdamente so-

BU -AL N CBAinmsot el ido rumbo al plao, don-
Totat 23 5 10 2106t Totales 23 4 3 271 l0de for esperrdo por el catcher Mr.
MONTREAL EN acICHMOenraas Anoan per entradas Whort(Doble er.. Nicholas fue viisa d
Buffalo 001 On s0-I Buffalo 000 000 000-0 dons tiros perfectos el de King
Cubanos. 200 003 x-5 Cubans King 004 000tOOx-4 Hicks N el de 6sle a ]a plataforma.
Sumarin: lma ro Los toraslcrons anotrons o n el ter-to
Carre ONTOras imulsEN SYRACUads: SE TmbGarci. er, ian el setdoa o Rafff ensberger camin







a DnvOCHESTER EN COLUMBUS aner uvo que empinarse y realizard p M
rd, Hcrks, Sierra. Montalvo. Nicho- Carreras impuTlsadas: Escaera. B Bullard. Desn ous King y Hicks Ji
s. Three bases hits: Nicholas TDO DE LOS CLUBES cases hits Hoderlein S
ses hits: BullS rd, ABar.v DSacrficef.ifice hits: Dentj de los criollos Lucen
fl Nicholas Double palys: Hicks Bullard a Ivars, Davallo a Lpon Pareciaqueen el quinto ining
a BAHodNOSerlin Kress. Queddosn a Es......caera Qedados ...... 4 0 ses000 Hod msternfen y pus aberer ibtuacn a a-
bass: B:TORONTO ruck. .ut ... 2 0 3. Pator de ma cunza lntos Flmandos re-
e Ebuses: .2C Siron v n os r.C3itelectuales Luego do haber liqui.
sereC 2, DonoMan 2. SBaes Ae .Bases p.r bola: Ladera 2. S ine dado a McWharter Donovan e po-
bolas: Raffensberger 2. Donovan 4. 5 Irrer 0. Hanc 0. Dead ba lls o 6 un hit de linea baja v fortisima
Dead balls Donovan .. Sierra. Pit- Birrr a Nichols. Wild Stum 2 Hits e nt
cher Sanador: Raffensberger Pit- a ons pitchers: SlIme 2 3 y par etlco ntr. ulla d siguida
ehor derrotado: Donovan. Tiempo: Birrer 0 en 4 y 11. Piltcherganador compaficr0 con otro batazoIigual y

:55. Anotador: JuTin Frnquiz. U.m- Ladera Pitcher p2rdedor Stu3p habh n se moimento razq n para
pires: Guglielmo Ih. .Ra y ne- Anstador: Julin Franqulz. Umpires noensar que ei lanzador zurdo de los

r guez (bases). Ryan iH). y Guglielmo (B. Cubans 1trna un zapnto en el
TUEGOS SE1RALADOS PARA HOY duchas. Pero meti6 el brazen' v re D
BUFFLO EN C Abas6 el peligro, recetAndole a "King
BUFFALO EN CUBA Lin palorson al center v a Hicks
TSvenezclano Davalillo
TORONTO EN SYRACUSE r Tambicn on el sexto Raffensber-
ROCHESTER EN COLUMBUS er tuvo que empinarse y realizar
n gran esfuierzo para colgar cl ce-
ES T ADO D E LOS CLUB ES rnenIa ipizarra y conserver Ia pe.
C L U B E S G. P. Ave. Die. qef n ventaja de Ins criolos. Le
di transfercncia a Kress. Ponch6 a
CUBANOS ........... 4 0 1.000 Hoderlein y puss Ia ssitlici6n en
TORONTO. ... 2 0 1.000 1 punt de orate cuiando Fleming re-
COLUMBUS. 2 0 .000 1 mon6 una chairing al campo iz-
quierdo Baungartner remiti6
MONTREAL .... 2 1 667 1 Kress a lerceraconiin cafionazo
RICHMOND ........t.... 1 2 333 2 de hoth por P left y a] ltegar a este
SYRACUSE ........... 0 2 000 3 punt el pilotoo d os Bisontes Ita-
ROCHESTER. .... 2 000 3 ma6 a Killinoer pnrn que bateara
BUFFALO ... 0 4 000 4 por ci catcher McWhorter y el
emerrente cerr6 ta tanda con un fly
COMO BATEAN LOS CUBANO S Ia Sierra.
10 IUGADORES Vb C. H. Ave. En ]o segunda mitad de ese sex-
Iisn inning. con un out ya realizado
MONTALVO .2 1 1 500 Barn ec. tos ,i ntbey por el jar-
CT1 AI1IAn


. ... 1 2 40
113 3 3B0I1
14 3 5 357
S. 0 1 33
1... 4 3 4 206
.. . 1 1 3 273
, CIA ... 12 2 3 250
. .. 4 0 1 250
.... 7 1 1 143
. .. 10 1 1 10o
0 0 000
... ... n 0 000on
1 0 0 00 n on
0 0 o0o
.. ... 1 0 0 000
0 0 n 000
ID DE LOS PITCHERS
Je.G. P. Ave. Ip. Hp. Cp. CIp. 2b. 3hb.Hr. So. Bb.


2 0 1,000 4 2 3
0 0 000 6
0 0 0o0 7 1 3
0 0 000 0
1 0 1,000 9
1 0 1.000 7
TTING COL


100 so


1 0 0f
.5 2 1
4 3 3
5 0 01

ECTIVO


2B. 3B. HR. CE. 8O.
2 2 3 14 13
LDING COLECTIVO
IST. ERR. TOT. LANCES
28 2 132


0 1
0 1

o a

B o
D0

DP.
1


iLider en su clase!



SHE Lcon


La gasoline
r ^m6s poderosa


HOME RUNS
LIGA NATIONAL
Fiirllo. Brooklyn ......
Snider. Brooklyn .......
CanpanelIa, Brooklyn ......
Banks, Chicag .........
Moon. Si. Louis
Fondv. Chicago
LIGA AMERICANA
Keline. Detrot ......
Throneberry. Boston ........
Lcprio. Boston .. .......
Nieman Chicago ..........
Rosen, Cleveland ......
Finigan, Kansas City
IMPULSADORES


4 LIGA NATIONAL
Thomson. Milwaukee ...... 15
Furillo,. Brooklyn .. ..... 14
Snider. Brooklyn ....... 13
Fondy,. Chicago .......... 13
Kluszewski, Cincinnati 10
LIGA AMERICANA
Kaline. Detroit ........ 13
Throneberry, Boston ...... 12
White. Boston ....... 11I
Rosen, Cleveland ....... 10
Skowron, New York ...... 0

O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-0
El Portuguesa de Rio
jugara en Estambul
RIO DE JANEIRO, abril 21. (Unl-
tedl.-El equipo de iutbol Portu-
guesa de Rio de Janeiro, que ocupd
el unddcimo lugar en el campeona-
to d 1954, parti6 a Estambul en
I avi6n En la ciudad turca se en-
frentari el domingo al once de Be-
zikta.
O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O


Y pare mayor garantio
IVIRELO AL REVESI


4 i
















Don Nicholas abandons el juego en el quinto episodlo del segundo
desafio de anoche& I ser golpeado p0r un lanzamlento del serpentinoro
Byrrer del Buffalo. Nicholas fui sustiltuido por el pitcher E. Cueche.
iFoto Iglesias.i


a de trabaio


ES MAS



FUERTE!


con





ARIGUANABO


En esta mdquina "Tensoro" se comprueba
cienlificomente que el DRIL ARIGUANABO
es el mis resislente, porque est6 elaborado
exclusivamente con HILO PEINADO de ol.
god6n superior, torcido en dos cabos, Io
cual hace el tejido doblemente fuerte y
resistente.


iFIJFSE IEN!

Al compror su ropa de trobajo
IEXIJA DRIL ARIGUANABOI.

IL UNICO PEINADO
MAS FUERT1
EL UNICO MERCERIZADO
MAS ECONOMIC


Busqu*e eta
marca impresal- ... .....
- \o .* *" ido e.'..
"' ..'5 el..eld. y :- -- -


Es un teildo garantilzade por loa

COMPAITIA TEXTILERA ARIGUANABO, S.A.


S nnrtr


ragiLiI5 5..-


Sports


Aiio (XXIII


n


MD,_..R _n


1 -1 -1 -





oU p&v noL'ru g.. E.-.2d.. ,15__ ---


POSIBLEMENTE MANANA SE INICIEN LOS DEBUTS EN EL FRONTON JAI ALAI


Firmamento Deportivo
Por Nelson Varela
Becquer ya esta sobre los .400 ...
Un puesto para el Yankee Clipper.
OBBY Maluro se cm.crno epue h luclto a lograr. El
exitraord,narnin.ene aI re- "Rapido Bob" lanzd un juego sin
ciblr la onacion e lo.s afti- hits ni carreras en la historic del
clonados el di2a inauturil ha si- base ball, en un program de inau-
do el nnomenso mans fle ai mn vi- guraci6n.
da ligada al depar-e
Mike Jacobs tom6d en sus manos
En los dos primers juegos Da- 1
Valillo ha demostrado punch. El las riendas del Madison Square
primer dia di6 dos batazos fuer- Garden el 29 de octubre de 1937.
tle y al siguiente dispar6 otro de Se retire en marzo de 1S49 pasan-
tres esquinas que podia llevar la do por los torniquetes del mAxi-
firma de cualquier big-leaguer. mo coliseo deportivo alrdedor de
diecisnis millones de d6lares.
El Derby, carrera para ejempla-
res de tres afios y a distancia de
milla y cuarto, fue creado en 1875
cuando todavia los caballeros asis-
tlan al hip6dromo con sombrero
de copa y las mujeres con sombrn-
Zlas de colors.
Julio Bdcquer tuvo un mal co-
mienzo en la Costa del Pacifico.
Pero ha conectado doce hits en Esu
uiltimas veintitrds incursiones al
plato y ya su promedio ofensivo
es de mas de cuatrocientos.
Con el Hollywood esi el ser-
pentinero derecho Gonzalo Naran-
jo. Ha ganado mas de diez li-
bras y ha tenido dos grandes ac-
tuaciones. pese a que salio derro-
tado en ambas. En uno de los cho-
ques permiti6 seis hits y en el
otro. dos. Perdid con igual score
ambos desaflos: dos por una.
Pese a que es un equipo tan
mal com lons Piratas. es dificil
que Mejias se manienga como ter-
cer bate. Es una posici6n dema-
siado responsible para entregar-
sela a un novato.
Se rumnora insistentemnte en
Nueva York que George Weis ha
convencido a Joe Di Maggio para
que no aspire a la direccion de Satisfaccl6n
los Yankees. ofreciendole al mis-
nmo tiempo un puestn de gran im-
portancia en las oficinas contrales
de la poderosa organizaci6n. y REGALIA
Se calcula que la luchadora Mil-
dred Burke, que estuvo en La
Hababhaca unns cinco anos. po-
see una fortune que ronda Ins plenitud. po
ochenta mil dolares en elective.
Se estima que en prendas puede
liegar a treinta mil Adernas posee
varias casas. la mejor de ella en mundo en 1.
Boston.
En el ultimo enruenIro erscrnfi-
cad on el primitivn Madison
Square Garden, el pugilista Sid
Terris se anort una victoria por
decisi6dn unanime de nlos jueces
en doce rounds sobre Johnny Dun-
dee.
Hace mAs de treinta afins que
Clark Giiffith lleva en su bolsillo
un peso plata. Es la moneda que
se lanz6 al aire para decidir don-
de iba a celebrarse el septimo jue-
go de la Serie Mundial de 1924.
McGraw perdl6 y la serle tOrminn
en el Griffith Stadium en lugar
de Polo Grounds.
El ultimo pennant ganado per Ins
Benadores de Washington en la
Liga Americana fur el de 1933.
Cuando Abe Attell le gan la]a
decision de nlos jueces at famoso
Battling Nelson, pesaba solamen-
te 118 libras. Treinta mas llevaba
au adversario.
Contestando. Luke Easter jugo
en el club San Diego en la tem-
porada de 1949. Confecciond tin
promedio de .393 impulsandn no-
venia y dos carreras y disparando
veinticinco cuadrangulares.
El dia once de abril de 1912 se
estableci6 un record que en esta
epoca modern del pasatiempo es
impossible de igualar. Los equipos
de Kansas City y Columbus juga-
ron un desafio de sueve episodios,
utilitzando una sola pelota. ..
El dia 1i de abril de 1940 Bob
Fellet logr6 una haznaia que nun-
ca antes se habia producido ni

pantal6n

PIOnRiR


0"0"0-0-0-0"0"0"0-0-0"0"0" 0-0-0-0-0100e00to 0-0-0- 0
o elMont-0err.a]-0 JugandomuchisimoUrtiaga en el estelar de anoche fue derrotado icSeixasoriunfenel
Vapule6 el Monterrey al o Torneo de Tennis
Veracruz, ayer: 12 x )a
MEXIracruO, ab r 12 x u Delmanto uno nab since ag esar que Urtiaga desarroll6 ,u mejor juego en esa cancha Pita y Uro nas quedaroen sold HOUSTON. abril 21 S Unttcd-E

S ic Oabr 1. e .sleyIC n dotasteando decidlendo. que pue- del tanto uno al quince, perdio el estelar. Es casi ,eguro qucasta asau dmo rrtiaa"n. ni teenria braositesoArmando Viero
cpi bserod Moseyui n b h o "eUit, de asegca quo vimos en e nrtriiag e a Frias se queodaron en u
solo pertio ch dsemados hits r uactual6n ma notable en que empiecen los debuts y las reapariciones man vea titrs IIe tinae del torne de River Oaks
al V erac el Monterey. super a cancha del Palaciode los Gri primero la noche Alfre- E in ls dema cuentrn o de ninsles
boy layer) a ese ei n En el pte EnIndemos encuentroadcsingles
buado score d po o 0. Sets pit os.Puea a pesar de eso. perdi.. mitad del camino, o en diez. o en El dinero salio por Pita y Uriona do ny Marcue ,encero doc Bernard Bartzen vencit a Ham Ri-
cher score d pr 0. s pue impresionaba poco menos todania. porque el delante. y por ellos se mantuvo de mod ir- tantos a r Basurc chards pr 6-2 6-2 y8- Tony
Schers utilize el Veracruz en su in- cuando' su primer temporada en e de la pareia vencida jug6 Io quc me. decidido. absolulo, a posar de .Heoy n. tendremos actividad n a I Trabcrt a Sammy Giammalva poin
tento pr delener la ofensiva del La Habana. despuds fued adquirien.- se dice un horror al comien. En quo Urtga y 1riasn en el traimo ini- s t te.. s cast nseuro queen 6-I IyD altav Ona'
Monterrey. do seguf-idad. se encanch6 oyha .I- ese comi enzo en la tendencia con- eial tuvieron ventjai de dos tan- el cartel de gala de mhana t, bado 1 6 6-2 y6-y p r Dck Sait vta-enaun
Mont.ry. do unon de los jugadores mas vallio- traria Uriona esntuvo bien. poro Ttos.. En 4 per 2.,5 por 3 6 pr 4. enp.cn .s debuts y lasr I match que termionara mar-ana.
Anotacln por entradas: sos durante la ausencia de los lla.- menos estuvo seguro, levantando, en favor de Urtiaga y Frils, so pe- riciones. Los peotarlsr muol si- O --O-O-O-O-i------
mados fendmenos de Flager Street. poe el pequenio estilista Pita, que dia papel poer los otros... Y cuando do y Jesis han enssavado muchisi- O-O-O-O-O-O-U-0-0-O-O-O-O
Monterrey 300 053 001-12 15 0 De modo que ya Urtiaga estaba despuds se compuso, incur ri en Pita a Uriona se queoaron cuatiron mos s ian liston para responder
Veracruz.. 00t too 009-- 0 8 1 jugando bien. pero en el primer t'a- tress ocuatra pifias sabre encestas tantos atreis 98 par 121 se cnntaba I lamada del intndente. sigus : at rminar l mpn-
mo dl Veracruz. .estelar de000 anoche se super cesLo dicho da una ide a del n dero tentador conopara que Poe qu no se central a Ver. da en Tampa, quedo alli esperaqdo
Baterias: Boslev y Vento; Delga- i a si mismo y el resultado final del juego desastroso de Frias. que peg6 cualquier catedraticl no esperara a. a, el loven pelotari que fu la noticias de Mdxico. para cuyn tro.n
do. Pena n tl Ovando 5,- Amaro partido hubiera sid nool, sin duda paredones infinitos, que golpeo en nOs para lanzanrse al arranque he- primeorsitsia figur del front6n de s tn le ofitecicron contrato. Pe a
ids. Pusig i Taborn. de ninguna close, si su compadiern colchdm en repetidas ocasiones y roico... La igualada a nteee ,ina Tampa? Cuantos ios conocen y co- es cons rcestlta que el lronton grasn
(61, Puig (6F y Taborn. Fias hubese metido nada mas que que en todo el tiempn no se coloco pot dos piftas de Frias. un olcho- nocen el r'onton de Concordia coin- dP de S Ciudad de los Pal'r.itr
0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-- dos pelotas seguidas.. Urtiaga y a gusto, ni snun on iar nportunida- nazon nc misnins restate do Psita idenon quo Vergara podra do- permanezeca cerrado. In quoe nsi-
Friarso quedartin atcab" en 23 des en que noestubas dominando nirocnn Volhoernn a cnoncidr auni- anrtnlar uqui nastalictr a alternarn fti'auuna umtltonidad prna rel Ca-
tantnos, en vez de quedarse on Isus cnon:ratms. le v y btnuss-s on eln.lnniv ntas tells.Snsii ins re. .Potquoon


alias EL CUNO


es lo que Ud. busca al encender un cigarro,


S EL CUNO le brinda satisfacci6n a


rque esta hecho con el mejor tabaco del


a fAbrica mAs modern de Cuba.


I'rV ~





~t~'n


AMP- YOK


/

K


Su paladar no puede equivocarse


REGALIAS


I IL


C IU D


Sports


S nnrt


Pigina 3.B


D)IARIC) DE LA MlARIA.-Viernea, 22 de Abril de 1955


*Ari rYY m






Sports


DIARIO DE LA MARlNA.-Vierneu. 22 de Abril de 1955


. Sports


Aiio CXXIH


ROMPIERON EL RECORD DE JUEGOS GANADOS SEGUIDOS
1


$oyo h o Mike Fornieles dejo en 5 hits


[ 1 al Detroit triunfando 9 por 1
e. f ed~ ~ 47T U n cuadrangular de George Kell con las almohadilla conge11o-
nac as fue suficiente para dar el triunlo a los Medld Bdan-
cas. Jonron de Kahne eilt6 los 9 ceros. MNfioso d, 4-1


DETROIT bri.i 21 .Ur..tea. -
Geolt e Kel que no labia Datlado
mas que dlos sernicilos en 17 lulhr
al Date er.n eta lemcrdrad la t la
ho, J.., jonron cur., 1a. ; .e lienas
para aouresaltr er. el I IIhunI de r,'U-
%e a una innrldradu Iuno in ,].,
Bl-,cas ,u Cri g.,) uoe 1,t_ TT
gres de Delriul
Esta ventaja proporcionada por
Kell en el tercer inning Wu6 mAs
que suficiente para que el lanza-
dor cubano se adjudicase la victo-
ria. Fornieles dej6 a sus rivals en
einco hits.
Ai Kaline. que bate6 itres jonrones
contra los Atleticos de Kansas City
et domingo pasado, arruino la blan-
queadao que desarrollaba Fornieles
bateando un jonr6n en el sexto
inning.
El abridor NedGarver no permi-
tio ningiun hit en los dos primeros
innings, pero se metio en aprietos al
embasar a Sherm Lollar, primer ba-
teador en el tercer inning. Fornieles.
Iratando de sacrificarse. forz6 a Lo-
llar. Chico Carrasquel bated6 enton-
ces un sencillo y Nellie Fox dispa-
r6 un doblete impulsando a Fornie-
les. Minnie Minoso recibi6 la base
intencional. Ilenandose las altmoha-
dillas. pern Kell se encorgo inmedia-
tamente de descongestionarlas non
su batazo de cuatro esquinas.
El cubano Mioso baton un senci-
Dlo en cuatro turns y anot6 una ca-
rrera: y el portorriquenio Jim Ri-
vera bate6 un sencillo en trees tur-
nos y se rob6 dos bases.
CHICAGO


V. C. H. O.A. E
Carrasquel. ss. .. 2 2 1 3 0
Fox, 2b. 2 3 2 6 0
Mifioso. If. 4 1 I 0 0
Kell, 3b. 5 1 2 4
Rivera. rf, if 3 0 1 3 0 n
Dropo. lh 4 0 0 12 1 0
Nicnans if 3 0 I1 2 P 0
McGher l bi 2 I 0 3 0 0
Lollar, r 2 1 I 0 0 0
Fnrnicles. p.. 3 1 I 0 I 1 0
Totahl 36 9 10 27 15 n0

Atlotico de Cuba y
rr lr "


Nout,,.

F-ain 1 .

Porteln (aI
B..:,rnic k p.
Delsing, If. .
Tuttle, ci ...
House. e ..
Goveer. p. .

Miller. p.
Belardi 1c .
Maas. p. .
Totales .


D)1 E TIT
'N C H 0 A E:


3 I I I I

,4 I'l 1 13
4 0 0
3 0 1
. 0 0 0 0
. 1 f 0 U.
0 0 0
. I 0 0 1
. 0 t 0 ,
31 1 5 27


Anotacion por entradas
Chicago . 005 013 00tO-9 l
Detroit 000 001 00-1-I
Sumario: Carreras lmpulo id.s.
Fox 2. Kell 4. Rivera. Carra.-uel.
ICarrasquel anoto por error dc Hal-
field en el sexto) Kaline. rDlO -'
Fox. Lollar. Home runs: Kell hali-
ne. Bases robadas: Rivera 2, M1\ iChe
Sacrificio: Fornieles. Doble 'r,,s
Carrasquel a Fox a Dropo, Kbt:r.r a
Hatfield a Fain. Quedados en bases:
Chicago 8. Detroit 6. Bases por bo-
las: Fornieles 3, Garver ., Zuvernicki
1. Miller 1. Struck outs: Garver 3.
Hits a: Garver -a. Zuverntck 3-1 3.
Miller 1-1.13. Gan6: Fornieles (2-0).
Perdi6: Garver (1-2).. x
X


Bloque6 Can

JIMMY CARTER aparece en esta ft
Zulueta, en el quinto round dtel cot
su faja y que f


Zulueta tendra una oportunidad


si consigue lo que pide Ketchum

El manager del cubano alega que le ofrecreron un bout nor la
faja si ganaba. Dice el manager de Carter, que Zulu'ta es-
trope6o sus planes. Otros comentarios y detalles de inleres

Por HENRY VANDERNOOT, de la U. P.


-- elTOnos I Jl iegO WASHINGTON abril 21 iUno El referee Harry Volkman voto
n r Hily 111 o r0 I n t que logro anoche una sorpresa -: Joe Bunsa por 97-94 tamblen a la-
inesperada victo sobre el ca vr d elntubano, pe ro el uezc Brnny
ipeon mundial hghtwebght Jimmy AlpersteIln en.iot qut Carter habto
Esta nolhe en los "florr de Be- Carter, en en una ple en la qur no ganado pur 97-93
Si premiere un (rago seeno. jiial v Candler College. sc ronti. estaba en Jueo el titulo,. existis6 un La United Pis.' i lt, iai,....
ligu e CO AC RON n nuara el Torneno de Baskrt hall l. "iprometidn" setundn boul cnn Car- lahisas cnn 95 punts para (adia
lgUN 0 nml ip Ia Contision Narnnal 'oac ti'. esta vez discutiendose la coro- unn
"HISKY con Deportes. prPsenlandlnse encuen'renir na que eslt posee Una C-osa sI de< irin la peoca 1.-
mov ni velados en ambos campos de "Se la daremnos. si puede a'e erospa7mas dte Cacrti de nia npn-
Aguo Mineral JieEo rar el diners que despamos" con- tunidad por el tiulto weller se nan
En Bejucal. por ejenmplo. se es- testl6 el manager de Carter desi anecido
iA A 'cenitficara el choque entire Inl po. Zutueta rapid pugil cubano ( stn 'Estn -ce not- se plerdass nuel-
CANADA 82842 "'s-
tentes equipos de Bauta y el Beju. hi"p"e'rditn pre lpela nonlte- 'la rn ..o..iti.dad.es- tetin .n.t.psr ]a
p-al e.q titu e e t provnio e aab. aPela- cutiasu bi nch onhe a ring cn coronawelter". silt Ketrchum. Si

eDR Y at itlo del Cuba. Pue.en as ens
R y D R V .saente el Bejucal se ianz6 en laspesta su contra3. a 1 uno no puede superai n ..hht-
su aspiracion. a] derrotar el pasa. derroto al erratico campeon ha- i weight no Ilene sentido Ir a b.t,-
do miercoles eno un juego magnificol ciendo double uso de su brillante ja car nida en Ia nsigulonte division
S D al Club Atltico de Cuba. que ee de izquierda. deteniendo los ataques Zullucta firm que "Carter1 no
"e*I lui do Is ofervesconda que perdura" otro de los equipos que aspiran a] de Carter y acumular. al mismu me lastimo en ningln moment y;
netrou tempo. lons sufieientes puntos para me sentia mas fuerte ihaciael fl'
Para el 'floor" del Candler Colle- obltener el triunfo. nal del bout "Asezuro qu fue ilen
pe. se ha combinado un cartel do- "El manager de Carter ,S) 1111i)- cambin de cstio lo qu le dio la
le, presentndose e el primero ae metuo Una pelea por el titulo i Zu iic tlra. ptlen en sui Ires derml a
No actuary en EE. UL. I:...I'..i. los equips Guines y Los' lueta ganaba"' dijo Hymic Wall- etndasi tratlon sirmpr- dec pegar
el lub "Boca juniors" .... da hor el esper.- man. manager del ubano "Ahs mits ferte c s js alen as u
elc c u iors do choqueH se Is quintetos del Club queremlis deftntti% atiente esa opor. Anoche trail stil dS ln persar a so
_____ Atletico de Cuba y los invictos mu- tutidad" ,'sal i ,xpando
NUEVA YORK, abril 21 sAPsL- chachos del Teilonnos. Pero Willie Ktchum. manager -
Alberto J. Armando, president a en a a b n Ca claro que en frcntar a
a duteciv del club Boca Juniors enendo un in icto trash celebrar .s d s hombres nuevamente pI,, El lo treal
de la Primera Divisi6n del fItbol imnportantes encentrosi la coi ona no es tan facil cono pa- 5 U l l
argentino se halla en Nueva York Los resultados de los Jueuos del rce. Primeramente Zulueta ticlen
por asunto s comercales. Tambien miercoles fuernon cmo sigue: En que encontrar a algui n que aran- 1 70
esluvo en Washingtion. Bauta el Leuic des Guines le gan6o i lice el t dincro que cllos quiern cperJ e1 ll
Al ser entrevisLado dijo que su al Bauta. 48 por 38. En el Candler "Y el bout no sera en Washing-
viaJe no obedecla a razones deporti- College. el Telefonos le gan6 72 por ton" afradio el irritado Ketchum
vas y desminli6 que hubiera inten- 48 a Ios Lobos y el Bejucal Ie gano todavia tfuoso por la decision dc Con las bases llenas Wood co-
ci6n de traer al conjunto de Boca al Club Atlitico de Cuba. 69 por 48.' os jueces. afirmando que fcue unad i i
Juniors en gira a los Estados Unl- En Regia. los Progresistas le gana- decision parcial. necto el sencillo que dio el
dos. ron al Guanabacoa. 67x3B. .. ";,.Cmo se puede ganar con de- triunlo al Richmond: 2 x I
I cisiones como esa?" pregunto Ket
chum. "MJ muchacho llevo elt ata RICHMOND, abrl 21d APi-Los
facilmente Zulueta se pas6 today P ci 'a go del drnble gunedeian
Inl noche corriendo Zulueta nunca celebrar hoy cot el Montreal, conl
OWN : ]o lastim6l Jimmy no estli ma'- anotaclon dc 2 carreras por1 El1se.
cado g negarse que Cara undo match. fu euspendido por ii-
No puede onegatse que Caries incvia. jugandose ems consecuencia hoy.
elagreusor durantela mayoorpare on doble encuentro. El match de hoy
CN ill del bout. pero el campe6n no pu- laveri solo consto de site etiiai.das
SdoU dominar a Zulucta En el cuarto l right fielder Ken Wood. cennc-
J "1 s f l librip" ... ud sacudioa Zulueta con dos l .- to un sencillo coi las basc.s Ilenas
tJhn s o n quierdas al cuerpo, pero fuera dc en la septima y ultima entrada para
,,Elsa oportunclhad Orlando nunca se impulsar Inoparrera qoee rompl el
S ve6 en probl'mas,.eempate cue habia a una basin esos
n/ k 9 -r A ld0'. ,.!.. mnmentos.


LIMPIA al pasarlo


LUSTRA al quitarlo




.- i -Da a su auto
./ I un lustre brillante

3 Do nueva vida al color

[ Deia un lustre brillante

Quito manchas de grasa y lodo


CERA JOHNSON'S


Pete Runnels

di6 el triunio

i Rompi6 un brillante duelo en-
tre Porterfield y Brewer, ga-
nando los >
WASHINGTON. abcml 21 sAP, -
Pcti oinniIns roum)n1o itn bi illstote
duclo de pitchers entire Bob Portl'--
fieldyTormn Bicnier iuu% cont mith-
tao det hlt en el novceno episodilo,
que impulse a Roy n Stesies de'
ltercera base con l a.tpm ItrmVlrat utLle n1t
a Its Senadors d e \Vashimto una
victoria de tuai "rrera por Core so-
bre los Medias Rojas de Boston.
Con un nout en el noveno, Sievers
obtuvo una dc las Ires bases i, l
concediu Brewer Eddie Yost en mio
a Sievers a tercera con tin scrlllo
al riohtfleld. Runnels conecto enon-
ces un sencilo largo por el rnun.
anotlando el letflilder dc su equ ipo
la carrera decisive.
BOSTON
V. C. H. 0. A. E.
Goodman. 2b. 3 0 0 0 1 0
Piecrsallt. 4 0 0 3 0 i
Throneberry, If. 3 0 0 1 n 11
Jensen, r f 3 0 1 1 0
White c. 3 0 0 1 0
Aggains. lb... 4 0 0 15 1 0
Lepcio. 3b. 3 0 1 0 3 1
SFri-nd. ss 2 0 1 3 3 1
A-Hotin. ,nr. n1 0 n0 0
Brewer. p 3 0 0 1 3 0
Totals. 29 0 3 25 13 2
WASHINGTON
V. C. H. O. A. E.
Umphlett. rf. 3 0 0 0 0 0
Busby. cf 4 0 0 7 0 0
Vernon, lh.... 4 0 2 6 0 0
Slevers, .. 3 1 0 2 0 0
Yost, 3b 3 0 1 0 2 0
Runnels, 2b. 4 0 2 1 2 0n
Snyder, s. 3 0 0 4 0 0
Edwards, c. 3 0 0 7 0 0
Porterfield. p. 3 0 0 0 3 0
Totales: 30 1 5 27 7 0
ANOTACION POR ENTRADA
Boston 000 000 000-0
\Vashington 000 000 001-1
SUMARIO:
i Impulsada. Runnels. 2b -Vernon.


Jocko Thompson. fnue el pitcher
ganador. anotandose asi su pintei
itrunfo de la Lemporada.
Los 'irgnianot moleicsmoiastt mil
trial de n-us his sore los envios dc
C aig, Hoffman y Stanek
Montreal
V.C. H 0 A. F
Fernandez. ss .. 3 0 0 3 .1 0
Neal. 2b 1 1 3 1 C
Wilson it .. 3 0 2 2 0
Nelson. lb. 1 0 0 3 0 I
Paris. 3b .. 3 0 1 0 0
Shcar If 20 0 1 0 0
C1isol c .... 3 0 1 4 0 A
Teed .. 2 0 0 2 1 0
1i 1 0 0 0 1 0
n-Wilaam, I 1 0 0 0 0
S'ai, J. p. n n 0 n 0 0
Totales 23 1 5 18 6 1
Rirhmond
V. C. H 0 A. F
Chapman 2b .. 1 0 1 2 0 0
Daskalakil. b. 3 0 0 0 0 0
Wood if .. 3 0 1 4 0 0
lhppnlith cf 3 1 1 2.. 0
Ntarasc I If 2 0 0 2 0 0
Watlhngton. c.... 2 0, 2 3 1 0
Kerns. 3b. 3 0 0 2 1 0
Ksko s. .... 2 0 0 1 0 0
Thompson p. 1 0 0 0 0
IC ii~aetrds 1I0(1 I () u


Brooklyn logro la hazaiia al


ganar sus 10 primeros juegos

Al vencer a Ioo Phillies de Philadelphia rompieron la marr.a an-
itrior que establecieron los Gigantes en 1918 y que etnpa-
16 el propto Brooklyn en 1940 y el San Luis en 1944
CjE ORK abilt 21 united tc n sbanseslenai. on out 'v la ann-
L .:.Dage .ie Brooklyn estable'ic tflacio emnpatada a dos narreras. y
h .n i.:c..rd moderno de oL sallo del inning sin permitir carre.
1r... L.: L lenneralIs Pihit roGDuranteciresto delt]uca ,per.
'11.n 1 y lou i R o ganar rnsi itiod1inco nhit'dos carecras, tn-
Si ie 'tj..:[!ons dc a tempura. el undo nit prtmea victriraen n
~ ~e 'an.3. ures uplcurun ; io Gaden Ligasn drade el 29 de agosin
O~na-,,RL-iatf n Roertsienelcuartlui'die 19-3.Itrnaoshil- Il )FFl'


n 1 or 2 i ,dL,,p a aron a los Phill FILADELFIA.


S ,,,. 4 fueron onrones .nn If n 1 1 n
,,ie I s l ueron con Btra Burgess. 1 fi n
i.ti e e eInplotado ton liamncr si 4 1 2 3 3
.APnii.a on cf -- Jon es. 3b.c4l( 1.1 n 1 6
Palt s. rf 4 I I 2 4
Li ...... d itltori as coi Lowrev. l 4e 0 t I n0
S.. .....I c inzo de Ia tem po- i..i- P 1 l l
.. ..a York y e pata .. -n n t 0 0 0 0a
L.. 's n 1940 yo pnr lo Ms Mrozn P 0. 01 0 1 0
,,r. hi n Luis on 194 i a- -
i.r: .... r l.. as Granr de 'L t -s Ttales 31 4 9 24 7
I I" l. pr* idO los lantesl i e di BROOKLYN
N- ..., 0. 1884 V. HI A eF.
11 d 14i nti n - -
D., Z indi t bale, ,n (;il m.. 2 12 1) 0
.......... Dod v To ,smn 3n 2 2
,..I i .2.- h. l.. lnson. d n dc c qu ]r : .cvc 4 : I BI A n0 b
Is. i bake e Zl no 3 i HodI PIl c 3 3 13
..:.1 S |, i" i.. ... % n ,l os- If2 1 B 0 "
batou cuUatitsist- rsrCatli, 'sat)lttt Cospanelia.u e 4 1 4 1 ,1
disparanuoo dos 4ubictnevtlsn'cni- 15 i 424140
ert una biueIa derecha de Z tuleta ue ad mas dcdi t inotn .. ,alin ..b i. n -' 00....".-
impulso tres carreras Blac 0 1 0 P 0
Joe Black unovato del an ,ls 1 -
oto bloqueando una derecha que le lanz6 el campeon cubano Orlando recolo ucreitopot la victoria Stubs. Totales 4 14 17 27 14
mbate que celebraron ambos pugilistas en bout done no exponla Carter tituyo a Russ Meyer on el tercero Anotacion pot rcn, r
fu ganado por nuestro compatriot. Foto: APW. M OFiade:t a .I t 2 0.-
- Brookilyn .1 0.'11 -
SUMARIO' Carcite in pulsadoa
Moran. Fursllo 2. Campaneila. Er-
GRa N E Confiado Orlando Zulueta en su 6 si S ni don ,
GRANDESp.o k ...... al slack e-

LIGAS combat por Ia faja para jun io: .;. .,... ......
Si no puede celebrarse en uniono el bout. sec lcctuara cin iu c C,10 ...... H,'t R ,, in'
REULTADO DE AYER : Wall est, muy esperanzado en que abora se le d6 la 0.or.- da; a llod-' o .. i.m.Rc
tunidad. Zulueta del octavo lugar tendra que pasar ai Iro. a To. 'tson. Gilllln a l t Zes Bases
LIGA NACIONALR p o, Balas M.. i e 1. ,ri .. n
LEOPor ALBERTO YMORE, de Ia U. P. tttail2.BlteS. 5 ItiA' R c.irts
BrookRlyn 14 F la Delfia 4 10-3 2 3. Gr env.eun d 7-2 3. io-
New York en P0 tsburgn, iluv ac NUEVA YORK. abri e21. tUnited ha e h imadud a a t,sibilidad de qu rki 0-2. eve 4-21 nac-.
SUOr land Zulueta. que anochn e de- sea en Milsaukee 2 3 Wid Pitch Ite But BlacKIn
TU:iLcos uegos sefolaKdo:) t noto i ln Washington at campeon "De ocueido con Ia c u Gano Black -0 Peidio Robert
dnu dial do la division tio ana" mi alga decii I a rec a geie ia lIto- pa .
LIGA AMERICANA n, Carter. en una one a ue s no sa do del c taot titi, a i t cabt'" a
eTa i0s Cl tiltilo. dech to esta t ia-d c s a Aspitanle, at m toilt, ie a lit-
,1 .... c.A e mni-itt as tih a Ca tinu s on ....i i esto .l qi rui ip m er, 0tri t 10o
W s -,n B 0 iYBbI. t 4 nu ievl cai c liconle at nstndt.al"' Sonbilc rl tncuni .,, t,.oi tiP
Nw Y It I 14 M ,ili iotP "CrePn title Pto' s a Itin as, i s t I p l S n c n n
".C .d.i r. .i dt t 0 .IaIr a a c e .atr. a i t r i -a C 'i 3 h1
v.. u.t nd v de los l i ns ... l a s Stu s llat lndit-,i ..a i- l
tlave i ssefaicdr r Zulctal e,i declsralai-,n h'chas a Tonia frentr a no a (, caom o fi
la United Press no.n drspucs do Ias rran neada z Tr l Kn d, Fn--rd;--
LEST D0 DE LOS CLUBS s .e i afin .n. ihn,...e tn Is ha'la .. .. ......
pietL O C Ur16 a cIa a iea a enta caiidad hien In esuiec dulans e ti do el cila Lano 1a0 ta e. sepltimo episo-
prncedente de l a capital norteamr er- d an Pt. e t ne i ,,u nd fite C in por el Toronto. que ven-
~~~~~LIGA NACIONAL de de r re,. Coims ncdi e 1,
LIGA NACIONAL ca .. onfio v hare todo o que pueda o de elt esi o td ot t no c idc al Syracuse: 5 por 4
G. P. Ave. i. oc t e sea un d reahidad sl i" trars o se orentabau a o O e i
Ave.s u ea psllble ', aitad in cintedantes i1%t tolsisodec.isi cs.itv Tnt
Brooklyn 1 0 0 1.000 -- ",.Ctandois i i a iaposile"" I division Tite it dti ', o +r(,;h lont, li ,to ,ltdias sins ce-
M l oukee ~ ~ .'ian ,a50 3 'ta t a l hoVle t e c to ta. "Desdl. ( t l'esI-eht' ,--i t C. ci lia qnintt ~d .l a dl
Si. Loui.n '3 .625 r4 b il dt dc el timtneson C L' Cei cttiV d sait, t sc itnd e d t lill 'tlta trte mrIna n
r(,nt dvic htTVne nd to ;w.m a ,. r u -a
C..i ao'r ... 4 .444 n c e conlraC alr 'itel V o lo.l' e i' J.. i ,a i, s' i i ..cu.-
4tond .4 a .ve l t el .....si toon Ofensiir I xa i.e oa i T PT' ;. lrt al c li.c p
N e w Y o r. n-2 6 c s1 t tl is Ji ll '.(. ) *' I- n u lenat i rel V q ue i a tll t t I I. f .P
b..... "No. .be....... .i onde. ...hointvit t Illl ... tde .1.. a.. i it o ... .
Vi77 2 2 7 1 / i na t l" n Tt ipe L'O n ai e se nl e t('vue l -' o ellcc t iti l'iit.itco .-r. L ci n n v
POe Yo0 0 8IItitst ils: 7 .a5 lY k... ta cid N n Lt't't, b lt stt, t r

LIGAAMERICANA '0 t r1(1 c ctor86 2tA O- ...i i t...............o..o... .

d eiBob T u rle rin. .l.lt, i dh.. thi O' t.O" 'titri.. O.,cc. et
Basiotimo 6 .2 0 a I tiledel,, Y,.,,d".drslats

Z]eveulcai 5 3 .625 1 Poncl1 d a 8 ei serpentin tro de cI Tero .itti icde ds..ndhlntI TA .
New York 3 .62b 1 Ions Yankees al venct er a I o t'cdar l ln' adois, stid'. I t,- .R n n.' fi 0
Wash gton 3 3 .500 2 orioles dle Baltimore: I 14x2 'Tlda hi ....i f,,,i. eh,.-c( '4 0 4
Detro t 3. 3 4 .429 2 2 '-- attitit -o ,itI\t Z i11 \ ,t +-11. ti." v lh ." 4
rNansas ily .8 1 NUEVA YORK. a,'lt] 21 ..\P --. ;le tn tirdei;' ltic is'...h T t
Balti ore 17.5 5 la titsla' de los Yanouli deicoNuL'-; du siI r lro ,lL .I til2
na Ysi kr dbolt o e% on sco lo ACo n Ag'aetu ll itc ti io
Il a s H 0ye iii a dtis o n ipasteltindo i sit e tit ta US c 'iii 0000i 1
JUEGOS ii doPARA HOY Iidoe i.. li.. .. nnte. u tle,,oe ordoe.dic, o.....i. .. t
sron anttcIns Yanquis pot la iabti- eot[iaiadt siITtil l il si-t 'tlli tI p ito 0 n n o
tadi an.taitiusn dco 14 1...2 A..e.I lit'ainaa 17 17
LIGA NACIONAL Titi len sc ln a 01 tsol e n l2 Rojact1. 7o 'it n
Ci tRA seOtlnda nictillASAiCttni'lt'or a ot'ualtll,.. a t 1h H (." ,1,
NEW YORK en BROOKLYN i:o tso end sit pr t lluato del all'. "ell 0u.f A
Hearn l-0 vsn. Podres 1-0. 'teassh eindoln sipitei tch le o xa 1 ]aO e mi r o inti,)ft 3....... .
Nocin e. i ion t ratio l ho il ati aoli as ti ltl- cde In sni r tii'ii ,il o2 h n 2itI d
PITTSBURGH en FILADELFIA: is d n te i b espts .bolas qu.It .i.. nd if 4
le cainisaon algtno. 'oill atlni .t1 2tlellfl i
Purkey 01 vs. Won itnier, Sit tiiOI als 01. si. On V i Pn (nm1Ha n1 d1 k1 ho 4nu
u 0.No w ie. a asn deo, sait e.. ... s........ d D error ti ad el ..ts it
.st ventuta iqup tI nia, file en I). 'I}O 1 i n lr I
STLOUISNeiMILWAUKEE: L .o.eo. .nsing. .queLes .... t' Roches r -8 .it.n..t3n .4 020n
wne- ce 0-1 vs. Spa :t 2-0.' "tonts itse oron tLieio Ids- i til- it ner, nnini.ochestera-Aii.Pflfel. nI t 0 0n
Nat 'haes ocr bolas ,pc tol. itch R a al' 'o.litl(l;, ez..r I )00 n00
oINCINNAT C HIC .'da tinod loo cYinq i Logr6 el Columbus su unda o.t(a1,n. 0 0 0
S:aley l-1. vs, o. :n erI!-0. 1, lo inenns uin hit cns .....e i nt 1t,-n n IT n1 0
dsic Tii tEv. Bill Skh ,Is' iot a iento si t I lcorta e I a Ii it, 1 I T ,
LIGA AMERICANA rn.ici.in. cie hasia h ,,y ea d, Alas a. GWstlak .. I 0 0 0 fl
I ... .onH ties .citNos 'en in.o. A Rojas. G n il I .1. .... .. 000n 'n
CH-I AGO o' KANSAS CITY' inInutIn '1 CI -t e .i 1 )I (1 0
Baltimore CGLU-ttBUS.amli -I
T-ucks 0-2 vn. Po a rto aier'V. C.H II. 0. A. F, CnLnitio s det'rot, a los ,i\a> R,,, T..h.cs 31 I If) '7 '4
1 Trucks -11110 0- 0-vsltor -e ,.O.__.- cl Rochester hec r,,c;111-1 1- frO 032 hO r T )
O T Mash '3h12 4 ss t I I ... I."., en itn desahi..r( doe 1t,, I ,lttlip d 012 i]00-4
DETRO:T n CLEVELAND: Gro- ..... cf 2 0 0 .... elitit n mto ,tillos I..... .o r ......
.. 0...; L....n2-. .... ..4.00n, , .,oec tai i l tlt' .i.c R 's ......t
Inoos1. .. 4 20 0 liiltlttltO ste)te I 'ii eri n o ah 11ln-n. Rodrti g 11.
WVAI 1]INGTCN n:' BALTII,O-TTriandos. lbl. 4 0 n 0 5 0 i ttc1111 c.. ssi... ct c'...niso..N.i...t'tt.c..5f
0-~vs. W: nil ""t- 2beapoout ( aoth O lati niRod atUeza
']D :ioassa.sn.. 2 0 u 22 2 i2 p oprimertasitctorlal i 1,t 'tl ...... ..... it'i li-,it. I',,it'sI ditiaCa-
BOSTON psi HEX1 YORKI) I i- Palmieri.p... I 0 0 t nspohacoss slits i, o a I i'll P l e Q t Bda ito -,n Va-
KU. elnnaEpYaK.S:"IK 0 0 o, 0 Ica irabacon telt11-,17eti,,(.i '2 Zm er* 2 ,iitn-tnt 2 Snore
Alexander. p.. 0 0001
LOS LIDERES sl h'.......... ilts2 a e-ri, 0 en
Totalen 30 20524 681 0VanNoy. -3h 1a W2 2 0 a iZ:n lc V ln 23 a ILiPetri0 en
LIGA N ACIONA L New FYorkBPh ]'ps, c2b. ,i' otI. 1 : 1 a W lliamsI rt n" a ;Thahnsnn
I 12.1 C i '1. IGann Johnson
JJ. Vb. C. H. Ave.', I, '-, dan ,,f 4 2 2
Baoer. tr. 5 2 0 n2 u rc ess. ii 't 1 4 0 ..'. Pe. .s, .t. ... ...


D-Napolhano 0 1 0 0 0 0 tonan. ,Mi 28 7 4 5u0o Cate 5 4 2 3 0 l.,
Totales 21 2 6 21 4 0 Schncndniest 31 7 13 419 int of 4 2 1 1 0 P -' I .
Anotaelon pr entradas: Furillo. B 10 39 10 t5 .iu0 w '. 'n1 20 O t r.Pa,.i.. In .
Montreal 000 001 0-1 Bell. C 39 4 15 la I lb. 5 3 3 10 0 Dealmi. ,a. -
Richmond 000 100 1-2 Brution M. 34 12 13 C... 1 2 0DeJacobl.. P
Impulsaidore Marasco. Nelson, Pst'C 9. 37 1 4 001 ss 23 B01 umb n -h, .
Wood SB-Wilsnn S-Thompson. Moon. S. L.. 40 7 15 T-. ,-le p . 3 1 0 1 0Bla; okP.
SF -Mari asco. Nelson. DP-Neal a Repulskil S. L.. 8 38 7 14 .3t88 T-al 14 27 -Hi 0i P.
Fer-andez a Nelson. Daskalaskis Snider. B 10 36 8 13 .361 o ... 37 27 Totaes
Isin asistenciao Q. en B-Montreal Hamnei. F. 9 36 4 13 .361 Anotacl6n pao entradan :1- 2 Tts
5. Richmond 10 BB-Craig 3. Hoflf- Baltimore 400 610 12x C14'
man 2. Stanek 2. Thompson 3 SO- LIGA AMERICANA New York 0 Sumalo 610 12x-1
Crai 7. Hofftman 1. Thompson 3.. Imtnularan Bauer t. Coleman 2 Verdi 'lb
Hits a- Craig 3 en 4. a Hoffmon 1 en JJ. Vb. C. H. Ave.rle Man Turley Noren. rSko.wrnn, Lope 2 rd.
2. a Stanek 1 en 0. Gan6 Thomp.son lss 2B. el a. Woodling. Bauer.. i tp -
Kane. D .... 7 29 7 15 .517 HR.: Bauer. Moss. SB.: Hunter S. k' n" "
S-Jensen. DP-Agganls. Sin asisten- FPox,. Ch. 6 27 4 13 .481 Coleman. SF.: Noren. Turley. DP ricl" 0 -.,"
cia: Golbldnan, a Friend a Agtcants Skowron. N Y.. 8 34 11 18 .471 Triandos a Miranda. Q. en B.: N' o.
SQuedados en base: Boston 6, Wash- Power K. C. 7 28 6 12 .429 York 5. Baltimore 0. SB.: Turley o.h, 'u"-'' cs .
ington 7. BB-Porterfield 3. Brewer WNhite B 9 31 5 12 .387 Krettow I, Kuzava 1, Alexandert- Del I uerclo.cf.
3. SO-Porterfield 7. C. Ct: Bre- Kuenn. .D 7 29 6 It .379SO .Turley 7. Hits a: Kretlow 7 en Roarke. c -
wer 1-1, Porterfield 0-0.IGanod Poe-tMantle, N. Y... 6 27 9 t0 .370 3. a Kuzava 6 en 4 a Alexander 31Craddo :h P. P
terfield 12-11. Brewer (0-2) LitSle .t I rcc S 6 30 9 II .367ien I G n i: Turley (2-01. Perdi : ,Mller
vens, Napp.'Rice. Grieve. Tie,T, t TcTr.r,-'t-. n B, 8 28 12 10 .337 Kretlow ,0-2. Tiempo: 238. Asts-
2:14. Asistencnt 1.965. '::s .r e n C .. 7 20 6 6 .3461 ten ia 2.132. Totales: ..


3 0 i o F rof-os y rliqufia, tIe
0 0 1 t i I)t
t0 n n Ii i cicIistas son rob)adas
1 00 n 1n
10 n 0 0 0 I COMO ;,h. i1,21 i U!nI-d -- T.a p.-
0 0 n t In 1itu esIgst](sia dt- (luaticl. consagra-
n 0 itn it)I 'I} a its caampeonel ot Ichismo, tui
- ladt lpu, lost ladvono
31 A 8 24 I1 I Medalias. tri ceni ierliiuaa ddl
. II 0. A. Rti v Coppi. deapiccieron de
N'. C. I fo0. A.E

2 14 5 0 Anotaclon pir rentradaq
4 3 14 0 0 R .chestul 10 tio 31)- 0M.2- R
4 :1 4 II .' 'Culumbus 00.5 000 44x-13
4 3 0 0 su, UARIO' C'arrcrin impulsidas:
4 I 2 '1 4 0 Wilheim 4, t.itii 2 Del Uuercio 3.
4 0 1 2 0 Ta lor. Pinklson. Richter 2. Pecte.
4 0 0 1 1 1 I Rand. ...; r(unn innit rre. Van
o I 0 o 0 o NNy. .I... Ir.,- iii L'i G-,jrro.
3 r 0 27 1 1 r.. l. l. i feA.- l '1 .'.i r
-Van Not, tcunnin-',.-, r-N, .-tller
3-2 1 Ti 271- 1,,1-o,. Perdlo. Patmierl ,10-11.


Pagina 4-B


Brooklyn logr6 la hazafia al
ganar sus 10 primeros juegos
AI veneer a Ins Phillies de Philadelphia rompieron la marga an-
terior clue establecieron los Gigantes ,an 1918 y qua enlpa-
t6 el propio Brooklyn en 1940 y el San Luis en 1944
1'JULY, "{OR1-, abl'll 21 ,Unltedl con los bases llcnas, un out y la ano-
L,.s D.?,J er: de Brooklyn estable -i- t elon empatada a dos arreras y
i )n I-or ,,n r.:o:,rd modern de h,: saho del inning sln perm'|tlr earre.
Glaq,3,{: LL.) al veneer a los Phi- ra. Durante el re to del }ue ,o per.
IIh.' dl} ll]l.'l,:lhl y ganar aSl Sl.I mlho clneo bt v dos carreras, lo-
olez o, m,.: ,-,) ju.:2os de la tcrnpora- =rando su prlmet-s victoria en Is
do. I.,:,+ ,:r,.:,:.3,wes vapulearon ;1 Grandes Llgas desde el 29 de agost,
:,n;Jouc Fh.,bln Roberts en el eUallf, de 1933.


l







DIARIO DE L4 MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955


Sports


Paigiia 3-B


TERMINARON EN FORMA SU TRAINING "PUPPY" GARCIA Y HARRY SMITH


Ven i6 flevar el inters mas elraor- No cree ha revolucionadoppy

trio a la pareja la, roblemas parai

Peie al juego de Itur inonelo. Pse ahd qude el yankee es muy ripide

funci6ndo en el Habana Madrid Todos los fans e speran o
Doble funcidn ofrecera loy la La n I ca mpresion ca d r
Bobonea de o Belascoain a los aei- orelrmi.n a npol.ador d o Brooklyn, p
cionados, present tndoso en anibaa array Smith. que se enfrentara ma. si
oportunidades programs q den sus d- na sabadou al idolo cubano ci












timas saliedas asaltro, tienenqeha DOS le IOS eSlela SCIG (ele Cartel sa..t.o pe... a todo In que i dicde u pi
ben levar u el isieros a ls erao- Puppy Garcia, ha revolucionado, cn
dinario a a qafic6no. yao que la In. pII &or easi decirlo. elabianiiate psgI iW
tendencia ha cooado n tan o.a- Hi Ru el valos ntrnador dl Vddo que t s xito sehad en dfl ar d prp r ustchnaciona. Trasooklyn que victoria de p
cement jugadores en oboeadores dos es stlar del proPuprama boxs ent los mores pKid
y ha podido combinar ader a a. nd I y sus d ec, por ia ..a sbreelvi
prorama muy aractivo cor du do L usse se pe fil como se io dve s io d ee B obo Olsa faa conr
paloa esos partidos emoic-nari, _s-Ciro Moracen. son detallEs qua ani- si
qu empre constiuyen o esea man a sus nume ross rtidarios r al
ues: .ll favn cmdteur argenlinoor de todas fus peas. per quy ro


















PRIm mn VotOrab1 cots.nctff 77 7a7l C7 Cartel co rival del campean mundial de los pesos medians laion Cdsaro Girs en 1(s

EulI n n:e aVtar boA brinda la CND por Lu1S PRoAus, la A. P. Cordda de Ferias
EVict_ Moissne ChapmViarAban, Lago. el ahiadode Hii AP I dce eRui es do.
frente a trio Ugale n Valec Or- pelcadores quo conquista at fanati- st










SEGlando. No hay que nsistir eooque elnari a Federacion ba paoen n o eoE n los l ta oulta corrida de e
a ulep ucaldeeo sadOrolo aa oR es bravura Nhz sl
este sUNn uno de los mas interesan-tos: poqoucabhrtoas y30pa I s do tu e l
to partileos jugado en la Btn.om- n actores principles del box do
nera en mucho tiempo. i..W", prioodman confia en Smithbo. i
Mart n por Ange l y Cru a .m.no ar oe Woodmano. dno de tos ma- d
ngel y C:ruz di Ros peidob a2 P oGspnnortearnerieanis ye "vie)o uto-
Teo y -L ara y 8:30 quiereazul Garden El solo hecho de combatundo mor g. la estna y crto
omocdones a granel. Los quo 02an, fin0o en cl sasot ringlrotarat-
visto PA e TIDO jas 25 tantosu : Terc- c pupr partdo a 25 ano Bar- doraan condo uadatr a norteamecano el pu al a.
tim os sa i ias alas o, t. norn quo eDnos a-des actelriste e atl dabatno a in. do .o.o au doao cuban..
convenir en quae su progress ha si- Dosd.eS l o yS tue l oiss ed elc rtea S ti o pose a todo on quoa o dice de suo pr.
do mcar del cuadro trece Cuarto partdoson segunos ada. coa Antes de su ctora sobre b ya astaaz d uacon eno ado ciend el otro












PRIMERA QUINIELA a tantos: qua y Urresti blanco. Rodgue habia proyectado proramarl once podra con-eu tros co- P erito" Martinez. antes du In-
de nadgoe. Do eteares tando Hevia TIASFENO y Salazar PUPPY GARCIA le otrgo dcombfinalt para darle sus ssibatones detraining posaopno pe mero. pere seo en ar a a la zurda lz

























IIn Juanito y Suarez. Quinto partido a 30 tanIosa Frank m s Ixpcrencia antes de median mitira abrirse camino entre la muo- la mejor farna de la tarde ;iendole
combiSEGUNDO PARTIDO a 30 curantos:n Hiinmpo Ru. el vancoso enrenador del eado, quersarntos d real stores h cosehad- tud quen el dfiell are de preparer tuchacho d Broon klyn, qu eon d
En einl telar de ayr en to el a boxeadors MatiasFenoy e Puppy Gar ciao rbren a oa dos estelares del program boistico del siba do rnsiderado eotle los majors p- r
bana-Madrid, el trio Tejero Va-
llejo y Orlando dejiaron e 22 car-0
0..s at lduo Iturrino c .y.. apro- d p f
leihandodlaoneentatasquoOrlan-A,
do procure pora s color en a se-

gua decena. Emo andomni delCampam trio
cum amplio y la paresa, pese a quo
teurrin el de ju ama much, pocoy e el pdo ara qe aan l proxmoDespuonsidera el coachimpresaponante victoria sobre Small, l pil
Prgramaero en inaugura Seya s y 30 argentin d formidable pegaa, s paa querfila ya comp el ,ia la gi ar
el proximo dia 3025 del anctual mean osln a l c ar e reglamenlacion colenia VeranO .. .
Chapman y Victor, blaneros, con- i an maraen cab loe c o rival del campen mundial d los pesos e i sen
ra Lago y Moisds. azueon Ars. A u po
aconal de Departes para ayudar radora de blos rontones profla CND Po LUIS PROBAUS, de a A.P. Coridas de eriasados
Victor, Moisds, Chapman, Lgo. naNUEVA YORKv el. abrioronel Robe21 AP- I In Fenan- qudos c dndre en Ins culos depor-
Hevia I t y S nacionre al. A la d ez M ir adelantandc Deportes Jues Olimpie se detl ao que viene, s. SEVILLA. abrl 21. ,
'SEGUNDO PARTIDO a 30 tantosu- Olitro acto simpIa atorio ue se a Federaci on elmnaran sus rclas colgiales T ra




































cederia en techas ya muy cercanas, parando es un auego de soft ball compilen solo con las reglas olcm-
a Viler Abando bmpletanco las. cgran Cubaentre los juPeota Vaa ofc bad pas n Boston sobr or. Elaipon a tito y ultmacorri de la fer





































obra prometia por el Presidente de jai alai "Cesta Punta" y s aficio- Los muchachos S confunden por
tra Ugatde, Vallejo y Oriando,r In partido mafana s aa o a base dI Sio. t edo n rl lo i ia Pta.ha u trs d C T






































eevos. las mrt-ans de ladArdoc Lacsse Nacio n los Ea n ua ed
azules. A sacar del cuadro doce Frank Urresti contra Rodrguea Edgardo Lss EtCalnts loCals
y edio yn de tree Rios oberto. El partido esta sona- perildca. o sero spiratc la ico-Acorlentc. n Broketon. 1a5-achr u quo on geci al fueion buenois
SEGUNDA QUINIELA 6 tantos: lado parc las 9.30 do In miafana. y rona qua ontenta CarlBoboi Olson s. 1ei 5 1UWe ar at11 Ci 1ampeo Antonio Ord6oez estuvo r egutla
Vaiejno. Orlando. Martin. Altu-para el domiigo sehaconfecciona s aineonrMua s ondia de Ia cdtoola t mundo al no todoi to. po.s BRoclic,500u p ioteo s en el otro escuch
na, Montes y Castro. do osl program sIgulente : Lfusoe. que ao,0er en sn p0 i ol atioca aino ockton so hallo a o, aplAusos y d16r to uella at ruedo i
TERCER PARTIDO a 1 r a 30 tanto: Prmer paro a 25 tantos Her- fiesta intlma celebr el segundo 35 klometros de Boslon Su ade- El enezolano Cdsar Giron lr
Martin y Altuna, bdancos, con-,manos Fris, blarcos, Abreu y c.c- comp leaos loe ss bhito, e o n trena-, oal i s Fred Munilrte oiaconiado con el capote y con Ia
t Mtcontes v Castro. azuoes. A to. azules.ac vamente para so con- bae delo '. meor pl ulto bn aena ont musa
scar det eladro doce y media Segundol partldo a25 tanto Go lierne 13 de me a iont emra ,-..I.. suicateoraia nitampoco 1uo d aoes Mato bien siendo osaciona-











































risde luce naco a la l b kl ||riP j^ r iJ o e ns eM iot es el a.' .
ydttoe.G ar po Ra bn aTir, Jones oln eialsonde i, s mas destacados. porn se coZnside- do y dando t svuelta al ruedo. En
de ho trace, narsoy cdob:3o0Pp yria. H Garden "t"solo hechPade oat pra prementar a PittB _lI Nu-uVdo Aajor6 la faena y cort
colonel Fernande Miranda 2 tanto Tercer partido a 2.5 tantos Bar- en tan conctidn o adreiatero n o r r l ao
0n baitosE ya le bi c0,,nortonseamrirana. i e 1 rlm- e. Cn>*. a.
Hnos. Hiovia. bhiancos. contra net e Ibarluca. blanco. Vades y da categio o entraeio di-.: .1 i.- .orar s tante trabato. Lo nrct- El portuies Pac M
Juanito y Sunrez, azuIes. A sa-.Morejin, azules. tro y tecra de los '- :l. L ,i-... pal"o*110 ee pubhoa a Pia 0 pr ds col Paorta ei u pc-
car del cuadro trece. Cuarto partido a 30 tanto Ur' Antes de so victoria sonacbre i.lallt action a 0ra z de i actluacon en- mere y opaciotado en el otro
PRIMERA qU1NIELA a i tantos: qula y Urresti, blanco. Rodrigue so tabha prosectado proramoarieta ounces podra on.o':uiato s cii- Pepe Ord6firz cuilsitioil sa nror-
Logo. Victor, Armando.b Hevia ySalazar. azuls ,Lausseoc ate a parat arle 0i1 b ates dende su deseopono to pei- mero. pero en so segundo reaizn
II. Juanitov Suarez. Quinto partido a 30 tantos. Frankt mair experience antes de meOr~sOI mitlira arirae amino entre la srut- Ia ietor fana do alatarde oSdtole
SEGUNDO PARTIDO a 30 tanos: Campoamor. bltancos. Gonzalez Y e o n adv lcrsaios d coral grues ca- L titud que leia su categoria otora da ina rEla a aelirctn de
Ane y Cruz, ble m ncos, contra logoerto. a zucs.r bre. Dospes de Boston. sin estbor-a
Tejera y Llata. azule.A saar De auerdo on s records IndI- go. tanto el prom otor Charlie Johns- RBfael eirentino. (Iotro artent-n otia. Ordfiez sais de Ia plaza en
del cuadro trece y media y del viuales es nease 0urn que 0para ta too cono el enlrenador Celestmino no do Icrondlao, se prrsentaba honro.
conre. somola pomr:iuaya se encuentren POispioyotrostallegados an deporteo.tra PeAantesel pubiit(icO rquNiii-
SEGUNDA QUINIELA a 6i tanitos: clascados los juoadores para par- conisLeraron que Lausse oaas 10- 0no onma o on l1 St Nicholas Are. or TosTx Sullian 0 1no que Onconlia-
Angel. Llata. Ceberio Orlando. ticipar en 1a inxitaiono hecha a Ia cobrado psraomptete0 su forma y n Ni I lecha exocsa nirsoadver- i0 a in opoienleo n breoey non-
Martin p HuMues. Federacion Cubana de Pelota Vas- estaba dei condoinnes de escalar ala ailo se conncen todasia el proso- Ices tijaiia Ia techa
TERCER PARTfDO a 30 tantos: ca paracorncurlrRa San Sebastian. runbre de su cateoTria. Per rIi so
Ceberio v Orlando blanacos, con- con motivn de as regatas qcue ten- le prograTo un combat con Tig i
tra Martin I-lugo ...azales. A dran lugarenoeltpr6..im mo.. deoJone s..... gana Olson ..so meta
sacar del cuadro tree junio, desde La Habansa hosta esa casi segura. Por 1o manes eso es
oscar del ouar tre t tnO playa de Espafia.00soaPrime 0 O I u
A menos que oiurra to inespera- A L M dA
I D otr lu--1-acdo.ahasta b eso t c..X d...toc....C
I nt g uranoto o mm ...cl asificadnos elo"ieiente o-'! e asde snort
lem coma delanlero y Campoamr d -
e pr on prti dv l o rionta.dor del deporte, .as.. en j E. J UC
Su ba. 0cmta pr este media a todos aqu:e- fect a E. U.SD Tel t
tIlns que eston interesanos en elo
Se aprendizaje v ractica de este de-e s traje
Sei el de Camage yy portpara qie asistan el proximno Considera el coach japon Ichi-
primero en inaugurarsc. SerIsabadc dia 23 at t.ranian)atal ai rNl q piads pala usar
de Lurena y Concordia. tos 10 re Natta, que perludia la
el pr6eximo dia 30 del actual deo la mafana a fin de dar tos ul rglamentacidn colegial l',u e e era
rues toques pare la inanraci6ndeor etAeaindoe enmel veranou...
Camaguey. laa bella sierra Agra *poosncadoen marchoabaij Ins ails. NEW YORK. abri, 21 LU 1d, .-
monilia. saca Ia d qo pico de Ia Federacl6n Cuba- Ichico Hatta. director do un team 10 -
inaugurara. el dia 30 do este rmesaa P a aa tdc-
e primer Iloscncampos t su consttso don Eliclo Arue. lizando una gilra por Estads Unidos
portivonsconstruidos por Is COmin9in lies, presidooldene Ipa Emprosa Ope- y qua ha xencidl a cas ilodos osri-o0
National de Deportes para ayudar, radora de Ins frontinnes profeSO- sales locales. sugiere quo Estados
en forma de indubitable efeclividad. ales v el coronel Roberto Fernan- GUoidos tendra rmeoor suerte en Ins
at auge deportivo national. A la dez Miranda. Director de Deportes. I Juo os Olimpiron del anoa 10 v5eoe1
tnouguraci6n de este parque 00e..-Ot Dim a ...impatco I.. coooeItaIo- s'e.imi.aran sus. egl .. p.gion l n.. Trajes -echos
eederA, en fechas ya muy cercanas, parandooPs un juego de soft lallI csmpiten solo con las reglas ohm- .e
a os demrins que competan Is grn entire ]os jugadoron professionals de pleas.
nhroa prometda por el Presidente de )at alai "Cesta Punta" N tos afcio.- ,"Los ioUchachos se confunden por
tl Republica a los cronistas depor- nados. Un alinuerzo cerrara el .ctao Ins dos tipos de reglas" dice Httalts, -
tivns. "Las reglas de oa AsOciacloll Nraco
El campo deportivo camaguleyano, nal Colegial Amateur son masn gcoe
enelavado en la bella y cointrica zona rosas en to que debe ser consideradcI
del Casino Campestre, demor6 unos una caida. Por ejemplo. en lo ANCA
dias en 0u aoOunciada inauguraridn, un hombre es conside.ado tumbado 7
por haber creido portinente el Inge- tan pronto como sus dos hombros to.
niero Joso Sail Yapor. a cuyo cargo can Is tona. Ba.a tos reglanshtimplu
st ... el final de laob hra.. intro- [ s .... Ins hombros doben manto.er.
ducirle algunas mejoras at proyecto Jno on Ia Inn durante telep"
original. Con instalaciones en las Y Hatta sabe de Io queo ba. Ha


su juventud atitica unitoportuni- 'So quo too EstadUos Unidos tienen l0t
dad que antes no poseia de practicar en suontra el problems de-dint
deportes. Tambihn, a su muchacha- 01 tas reglas" afiadi6. "Si Ins norteame-
ds escosaoyaquIndos dot ricanos quieren 1tene0 xito o nMel- .
coronel Fernandez Miranda son de bourne el afo proximo, debian deo
o...ntn... so .......utilizados at luchar a partir do ahora "mica v
maximo, para rendirle a nuestra1 Eicluslvamente baJo las reglas internal.
juventud pabre Ia amplia oportuni- cionales".
dad de mejorarse fisica y mental.- Nairalmonto. snsiblomrlo- A-ldquiera tambiin
mente mediante is gonerosa disci- IrarlOS. Espero que Japn n tenga bud
plina del deporte.a Et su pantal6n sueltou
La cutninacid do osta ohra mag- o" nodemostracion en Ins Juegcs do p n
nifica que desenvuelve en tl cons- 191an m otn r p temo noqu eaIn ""
trucci6n de los campos deportivoa. ando". a m e
la Comisidn de Deportes, concre- Sonricnod. eambid at asun0 do Ia
tari, en form mios que convincente, onmida quot sua mochachsungtrgies-
]o que envuelve y encierra Ia sctua- ron durante la jora en Estados GUo-
Miranda en so regencia, IIanecesidad Les morachon no pudieon acan-
de lugares id6neos donde nuestra Lumhramrse alacoamndaraoni aco"-
juventud pobre pudlera adlestrarser dijo. "Adoran Ins perros cahentes
en el deported lud sefialada siempre os f.ras y el helado. Ademas comian00
por Ia cr6nica deportiv-, ante la Gasolina much gras y 100ve que ponerlas a
indiferencia de los Ilamados a solu- J tdiela. Es bueno comer muchacarner,
cionar tan vital problema de nues- 0 pues lns proteinas no perjudican. 'Pe- PALM BEACH SUNFROST
tra jav..tud. Con.cleondo que oeln rnaS3grasas
hoia oido clamor de los periodislas EIOctricnaduLosJoneses ganaron tires cam- $12502 .1 50
en murhoo aios, tub 1100 et Honors- peonatos nacionales en un reciente -2-
beiaecoruadeiaphdente dea Iageprice ..t en Amityville. Long Island.-I
blica, cuando r probd la sugerencia Katsutoshi Yokoyama gan6 en las B o ae-
queaen dee sentido le hizo el cornel 114.5 libras. Etsima lwanon en las J
Ferndndcr Miranda, se determinara 12505 v Motoirhi Matchashi en i 11-


arcia que tenga

ranarle a Smith

do de manos y piernas, el ido-
o bien para detenerlo en seco.
ran bout. Otros comentarios
nas y junior lightweights de la po-
ulosa ciudad del otro lado del Hiud-
mon, ha gustado un horror en ?u
ntrenatnicnto por que el imucna-
ho boxea. pega, asimila v' gusta de
is cambios de golpes. que cs su
rincipa! caracteristica. Puppy tiene
nte l cel handicap en contra de r u.-
iejas heridas; Smith es lipero de
razos y plernas y ello pucdcl m ci -
onarle al cubano un siero r000e
abroindole alguna de sus viejas hv-
idas y obligando al arbitro a di-
ener la pelea. Pero Hiinio RuBh
u manager. asegura quo las he-i-
as de Puppy estfi completamnci'c
icatrizadas y no se abre fatlail-
nente; pero ademAs queosimueIiri-
e quo el rival pueda hacer n ap
elea con Moracdn
GusLavo Arost easpera veneer
Olro quosuensviton aptimiss '. i..

una de sus pleas. a ocupara I
tro slar bout de la noche a pounds, contra Matias Feno3. el .i-
enloe peleador catalan qo, x-eonric-
oa nace dos semanas. en S, rt lOa
a. al fueoite peador Jorge gChaip-]
oan Fenov. al agunal que Gusa.-i
cosnta. espe a avenenoro mai aia..a-
a retar a "La Plancha. Rod.'i-,Av,
quaen tamnbien esperan siperar
ambons
Los preliminaries
Dos peteadores del central Vo--
hentes fliuran en tos combates r.c.
hminares del cartel rombinadod me0
Cuco Conde En el de seois rousa5.
-Lulut" Morera. veneedor de lmi
ber01 Castell v Havana Kid 'e en-
rentara a Manolito Kid. "Indir,'
Cervantes. la nuex a espelanza or
ons vertlicntenses en la disnison I-
or. se batmra a 4 round' con m a
Youno Sorarras Y Ramon BoffI%
Pablo Mesa. peleaan os c'uat.o
rounds inicialos do la carltelia.


La guayabera de lino puro tirfides
sanforzado, preferida de todo buen
cubano.


Un product. PALACIO DE CRISTAL
c.. sO 105 ahos de exits en el mercado


Anuinciese y suscribase al "Diario de la Marina"


Asi






usted...


...al limpiar el parabrisas



Pero mi funci6n como Distribuidor Esso .
significa para ust'ed olgo mds,
porque esto labor-que garantiza a used
uno perfect visibilidad- es solo una
porte de mi norma de servicio.

Tambien le ofrecemos los lines completos
de products Esso y Atlos, que propor-
cionan eso confianza ol moneiar que
solo se disfruto cuondo en products
y servicios se tiene lo mejor.

Es un placer y un honor fenerle como
client y como amigo., Visitenosl


( S o i .


Aino CXXIII


Sports


L






Sports


DIARIO DE LA MARrNA.-Vlernes, 22 de Abril de 1955


S Sports


AfAo CXII


ESCOGIERON DOCE CANDIDATES PARA EL TRIPLE EVENT DE O. PARK


Antonio Gonzalez gan6 un par de


premios en el "Pointer's Club"

*El Faradn vencio en platillos y doubles porque Vicenie Cal
empat6 el tercer premio de la temporada mientras que en
Ia just de pichdn se impuso el Dr. G. Alamilla con 14-14 .,

Por OPETER ft, m I
Antonio Gonzalez "El Faraon go- i que fut el primero que vino a errar
n6 dos premino en la Jornada de it- Gonzalez.
ro del Poinler Club de Cuba el pat- Y tnt al malar el decimocutano
audo domlngo. Dicen que delante de solaut en suresi6n el doctor Gu-
los muchachos no Be puede hacer taxo Alamilla. abluvo t u se-
nada. v a Vicente Cal e le ocurrio gundod ae i lemporada El primer
ganar dos premios en la jornana del fu en ekeel el dia ires de abril
dia 10 deabril. p ensegulda encon- A contrnuacion pubi ar anro I,
tro qulen Io imitara numerltos En primer lugar lo' del
A decir verdad. la cosa se nobia c.icnnn "eguidamnenie Inm Oce sl.eei
.pueAto de chiao cojo Porque el plaltilo, dooletes y cnmn es nue'-
mismo ganador dole e la anie. ira co LurnOre por be-no po, p re'n -
rior jornada. dud quien gan6 de nue- de blancos realizao. In- oai'ci:ce %
vo, en ckeet, y con un score "de | tiradores que desfilaron onr sla :u-
hombre". Los romp16 todos. Hizo 50 tro galeriad:
de 50 para ganarse el premio de An- Pi Sk,. PI Do.
tofito Cafero. Cuando Vicente Cal ---
.termin6o su jornada. dijo: ";Que me A Gonzilez .. it t 42 I
trajigan a Arteconal". Y el dicho le Adriano Peon 44 4'i 1
meti6ntos monon e s el cuerpo al ele- L. Solares 5 3 37 i 27
mentor que a duras penas fueron Dr. H. Rocamora 36 35 28
'cinco tos que compitieron en trap, Luis Gonzalez 4 40 35 S m nt
y otros tanto en dobletes. Vicente Cal 7 Snmanti
Pero "d6nde hay hombre. no hay Pepe Miranda 5 40 35 -
fantasma". Esto lo dijo precisamen- Dr. G. Alamilla 14 El equipo de basket ball del Lice,
te quien menos figure hombrina tie- M. Vicente 8 Gengral de Deportes, conquisti el
ne, pues to express Adriano Peon. G. Sanchez .... 7 mentor se mantiene Invicto en la J
EI Pulgarcito de la familiar cinege- A. Garcia 6 -- lbilidades para conquistar el cami
tica. Y fud quien llevd laI voz can- Pepe Contreras 6 hasta ahora,
tante entire los tiradores, conven- C. Lopez . -
ciendo ademrs, mis que por su en- R. Padial 6 -
tuslasmo, por el delaolle qu e Vicen- J. Arias .. 5 -oIm g
te Cal no competiria. Y Adriano j. Guizan .. l Ft l i
Pe6n, tuvo una primer tanda po- 4 -1-
bce en platillos, pero en la segun- Vicente Cal h igualado la mare doctor M igu
da, s6o err 6 uno y terming con 45 de Pepe Artecona conseguida por a
de 50. Pero el ganador del premio este el 3 de abril. D e manera que om
lo uN como antes ya dijdramos: An- ya tenemos en skeet dos scores per- l i
tonio Gonzdlez. Porque su 42 de 50. i ectos. ;,Quidn hari el tercero?. Pro-
con 28 puntos menos de handicap, curen que no vaya much por Ja-
era mejor marca que la lograda po maica el Marques de la Tilde.
el flfie de Galiano y Neptuno. En Ia proxima jornada tendremos Tomando velocidad con el simb
Y seguidamente, en la just de do- en to galeria de las ocho estaciones juta i cirr j
bletes, volvio a ganar el mueble- premio de Gerardo Sanchez. En En la Usta del cierre J
ro dc "La Regente", pero en esta e a por un premio d e nch a escogieron los 12 ca
ocasi6n a punta de escopeta, rom-q Compaia Armera de Cuba. El tro-
piendo masque Pe6n. que es qulen fe para el ganador de los doble- -
esta mas altamente handicapeado en tes in dona Plasti Crom. y el pre-
la galeria. Lo super en dos plati- min dcl high-over-all debe oer algo Ayer fle la tarde del doctor Mi-
llons. Y ya se podrn imaginary to asi coo 0una maruga o un biberdon guel Angel Suquet. el querido Ca-
que habre pasado, porque Antonio porque to dona otro de los ifines tedritco y "laboratorila" que
Gonzdlez. que es abstemio, por la i que jy en Jamaica el popular Cn- acompaho al eronista en osu excur
baraja, se gan6 un premio del Bar que hay en Jamaica, popular Can- sion de Semana Santa por Miami.
Sim6n. dido L6pez. En la tirada de pichon habiendo barajado sus cartas con
Por ]a tarde, en ]a just de pi- es el de Jose Rio Ares. bastante oin s habitiad, toda. vez
ch6n respondieron catorce tirado- Vicente Cal tiene ahora tresepre- pa en la pisrtadfnosa del Sabaoaa
res a la horn de las inscripciones. mios. Arturo Garcia. Adriano Peon de Gloria or defending a to morn-
Pero de las catorce escopetas so- v Antonio Gonzalez. estan empata- villa, demostrando asi tUe el que
lamente tres. ilegaron a Ia meta dos con dos cada uno. Pero en el esta preparado para descifrar re-
sin errar. El rest poe io menos. fa- tiro de pieh6n est latente ta marc octivos y ecuaciones quimicas. no
116 uno. Quiere decir que el des- mayor de 16 registrada el dia de puede sentirse perdido por el me-
empate fue entire ties. Pero Manuel ]a inauguracidn por el tirador pre- ro hecho de que el 6valo reciba de-
Vecenle, dej6 escapar el noveno pa- sidente. El high over all lfu para terminala cantidad de agua.
jaro y entonces se quedaron en la Luisito Gonzalez. quien se gano el Sin embargo, desde que torn de
plancha solamente El Faraon An- trofeo donado por Leopoldo del mis- a iarenoso poenisua floridana no
tonio Gonzalez y el doctor Gustavo mo apellido. habia lograd poncr siquiera nlos
Alamllla. Era como para achicarse. "pies en el suc!o". saliendo poe la
ya que por lo visto "era el dia del ,,.. ...n rhimenea en ruialquier form que
Fara6n", que habia obtenido antes El DIARIO DE LA MARINA 'e posse ras andn In o oisn con
dbo premios. Pero el famoso oftal- VENDE MAS faoritones nue con sus siempre
mdtlogonno cree en fantasma. Y en- o, a oredilectos ejemplares de Rta elPc-
tabl6 un duelo sensational que l oe- a. pq us nclos an tricidad
g6 hasta el pajaro dicimocatorce, a todas las class sociales. El dia comenzo6 para Suquet co-


MAYO 6 (Viernes)



Estwpendo Fin de Semana en


vSA T Siir i




DE CUBNIa


C

POR OMNIBUS



SANTIA GO-HABANA

ADMIRE SUS BELLEZAS WATURALES


3 NOCHIES Y 2 DIAS
OROWIN DI RICORMIDO. VIERNES: Soer-
de d to Terminal Unicaa lo 7:30 P.M. host.
Ca1adn. de sin Moteol Sonhmaga Hboa sao
I* ofroce wn refrigerio, conlnoao v;oj. o con
cinia *"n So-ia Caore Cyaoogity.
SABADOs Dosyuno on Hotel Touler do Hol-
gw. Alojomie;to y oaimavero n to Hosped.-
S a B Cobr. Vh ifs Cost.uo d.< M .orre
Arebol d o I Po, CiWdomar, Lo- do Smn Jon,
opoerto Vito A6Mgre, Twuba do Morif, Pnertn
loaioto, Mroedor do V*lzquoz y la Cosodral.
Coamia on anch.A Clu. .ys.ae a In Has-

DOMtI:GO Do*ywo in i la Hspoderi. Vosi-
tis ol Soaedrio Naoclinel do l Virgun do I
Ccdod .kdl Cobs y al ya Seo oroedi. Al-
*uowzo on *I Sat6- Lb etod o sn Son Poede

"I bo hKio Ia lo Haboa con vnitoi a a tgl*-
*ac Moyor do Ioyome, M. N. Cowoideo e
Mofoce Clkub do Comgiey.y brwevs escolina
O Sao OCloe p Col0d.


TODO INCLUIDO


19o0505 WiM S CO.
ARE ACOICIWOADO

COM AS r
ALOJAMFEIO nEM
LOS MUJO S OFFIES

Y LA 4aS awwOSITA
ATEMCOM AL
EXCUSIOISTA k


wa-~*pe\*rqosennR o~~.< +i bnoi


Viajando en




SANTIAGO HABANA

CADA KILOMETRO QUE USED RECORRE ES UN KILOMETRO DE PLACER


MAYO 13 (Viernes) 7000 INCLUIDO
S- 4 PRESID.O MODELO
U y PLAoAY ASSIJAGSA

M hIVASGEROWA o USANTAFE
CAMPAMENO D 0 IPESCADOLES


|Cubaneleco vy Casino Espafiol se Cortos amateurs
SPer P EMILIO ARECHAEDERRA

Sanotaron triunfos en soft ball 1.-InvictoelH.Cubano.
1;2 _-El Alb dea *n al Cant*.


3.-La Liga Viborefa.
4.-Lo suspandieron.
I


17.-


ene invicto el Liceo de Bejucal

s de Bejucal. que compile en el Campeonato Juventll d la Direcclon
Tornen Relimpago celebrado la noche de la Inauguraci6n, y en estos mo-
lusta, estando conilderado pr losn experts com el team de mayors pn-
peonatn en la zona de La Habana. El Liceo de Bejucal, ha demostrado
nuperioridad sobre el rest de los rompetidnres.


el Angel Suquet venia por


remendamente, ayer, jueves 21


m6lico Jet Travel, sigui6 adelante bateando todo lo que le tiraran.
ugo equivocado y cobr6 los boletos de Laurette que no gustaba.
ndidatos para el triple event. Otras noticias hipicas de inte.res


Lot selectricos> vencieron al Niutico Jr.: l1 x 0 y log nistasa al Deportivo Belot: 9 x 3. Hoy jugarin en el Ca- i
mno y en el Toledo. Mis detalles y comentarios
Los rampeones de Ia Liga Cubana aquen adti inn aicilmente los lanza-
de Soft Ball, del pasado afin. que mieotos d l Plicrner R. Valdis. para
ltiean is representaci6n del Casino convertirse en el mejor en la ofen-
Espat-c.l de La Habana, se anoLaron lv t
ura nue0 a victoria eI la junta qup En ntro encuenro. celebrado entire
que -e eta celebrando. frente a) el Cubaneleco y el Niautico Junior
ifnure c.:.njunto del Deportivo Be- el lahzador 0. Valenzuela de los
lot en el primer juego del double ce- "electricos". pase6 la distancia, pues
Itrraoo en los terrenos de los "casi- tan solo permiti6 dos hits a sus riva-
nitsas en la playa, con anotacidn les, uno de J. Fuentes. y otro deo
ae 9x3 aespuds que el CubanelecoI R. Vazquez, mientras sus compafie-1
Ya i, tClub habia dispuesto con a.- I ros Ie ayudaban a trabajar sin can-,
c.liiad del Niutico Senior, al que sancio,i anotando en todos los in-
anrr-.tio in complicaciones 11x0. ning menos en el quinto acto. hasta
S- T elevar la anotacion a once care.
El r-. Espafiol de La Habana, ras. Por el Cubanlero s uinduer
tngr an eurar el juego en Ins c in bteadores fueron R. Pedroa, dc
r) pron innings, cuando anoi' 3-3, M. Pdrez, dr 5-3. y R. Estdvez.
,or, el seundo, cuarto p quinto, pars de 3-2
r entaja de site por cero Para hoy viernes se encuentran
montm.-cionando el Deportivo Beloit sealados Ios siguientes negos: En
un r.ilo e.- la scxta entrada de trep Is terrenos del Casino Espaol, ju.



Sot. estuvieron muy bien S F-''- m-Orno: contra cl Club Deportivn
nandez, y 0. Sigarroa, que o .-rs-.n HI pan., Amnrica. que en sus ulti
dos hits, en igual nuimero de veces mas tries salidas. no ha podtdo ga.
al bate, y A. Dominguez. y A F'a- nr quedando stempre empatado i
mil. eiste ltimno con tres hits, en ier"a c.- us u rival les.
nportun dad. Pr el Deportivo Belot n CUBANELECO
su mejor hombre fue H. Garria. V. C. H 0. A. E.
o _M. Pirez. 3b-ss 5 1 3 0 3
I 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 G. Martinez, It 3 3 2 0 0 1
G. Miranda. rf 3 0 1 0 0 l1
Morea v Larsen pasan a A. L Copez 2 0 ( 0 1
los cuartos finales B Enve, 2b 3 1 1 2 1
GENOVA, Italia. abril 21 tAP G .Valvzuela, p 4 1 1 0n
Enrique Morea. de Argentina v Art E. Truillo ,ss 2 1 1 1 0 0
Larsen. de Estados Unidos entraron F. 0. abrera. rf 1 0 0 1 0
on Is cuartos uales del Tornen In- W Arcos lb 1 0 0 30 0
ternacional de Tennis. que ro cele- L Sosa. rf 1 0 1 0 0 0
bra en esta cludad, hoy layer). Francisco. If 1 0 0 0 0 0
More tlerroto a Oscar Ebner. de _____
SItalia. 6-2. 6-3 v Larsen. a s u EVez, i Totales 33 11 14 21 4 2
upern a Sergio Jacobini. de Italia. NAUTICO JUNIOR
6-3. 8-6. V. C. H. 0. A. E.


Por sut.amvnte .o nem T.rotel. .caballn ii. Domnuvo.c.. 1 02 0 1 13
mn de costumbre. v hasta el anti- nacido en Francia del cruce eun dMDominguez.ocn
guo y popular jueX de Instruecinn de su monta Laurette.,hlja del gran GPe re. B enitIz
de Marmanaon doctor Alberto Oar- In SitudHe ropcabia Ii dnfad o o e e 3 0 0 3 1
ciae Navarro. oe habrl a combinado vaiS la inme, co tcro. Filon que fuera esplendldo e]em- j Fuentes. lf-p 3 0 1 1 1
i cia NHotly.. que habt a S.y Wmad Noinn.. Pin pu- tmhn plar de "fondo" en Argentina. y re- j. Gorostola. ct-2b 3 0 0 1 1 1
a Holly Quiet y Snky Ward (queio dueo de Covpr Cu no habiag hazo deChaac.yun ASamp 1 0 0 3 0
rminaron seundo ternadoeg ercerno con c undo Copp er eup nhaboa gn do va se disponia Suquet a "rom- E Flores. cf-lb 2 0 n 4 0 i
el inesperado Rod, ganador del se- a carrra dilecto aigo Don Atlio .1 Rivas ss 3 0 0 2 0 C
undo to.no. or lamentaba dospuns meos.. v JetTravel. b.eno. yao- e dialect ami.go Don Atilon S lo..s.. 3 o
Sno turbecogido lamentacombnaci6n r despu noobstante lustre prosapia Leon le vio los boletos. llamndole, B. Gonzalez. c 3 0 0 0 0 r,
Tenatre. Lady-Rod la 3-3poe upa' tambueo entaha ounoHe doi.nho- 'Ia atenci' o poe eron d Laurente. F.sLaravia.lb 1 0 0 3 1 1
g6 a razon de $703 20. habicndo sido biendo llegado a Mar.anao lleno dc coon ca posi cbel tree 21 d S. VargasLa o. .b 1 0 0 0 0 C
000 Si e paoiidedignosnn-ir. p r i orque el tueves 21 de S Vartas. lb 0
uno de los fclices poseedores de los par"is'tos segun fidedignos nfor abril era su da, volvi6 a cobr'r el - -
dos bletos vendidos, e doctor Ro- popular socio del Miramar Yacht Totales 25 0 2 21 9 3
dolfo Mendez Pefate, que inmedia. e rael seta su Club, dode sus amios, para de- Anotaion por entradas:
amnte mpz a preparer so via. docor Suue. ue oraretasufre mo afecto. Inconocen con Cubneleco Y. C Ill 303 2-11
tje hIem Saratoga que religiosamen- nauseas nen lns viajes areos. te- el uvenl aoodo de "Polio Grifo". Nautlco Junior 000 000 0-
te inicia a fines del mes de julin. n e con pidor no otan ser Catedrico Labo- BELOT
"TomS Impulso" 3' cuanno Easy Doctor pareci facil ratorista de bien merecida tama. v. C. 0-. A. E.
Jai Me cobrn comui so esperaha ganador. posiblemente el exceso del "Tripe Evento" -
In usnla a ruatro funrlones. y vfur doctolnr Luls Aoamil. oue lI iba i]u- Dvja0 s a Suuet n aminon d La A. Iglesmas. ss 3 1 1 1 2 1
desd cosey momenn puue e z n ndCn paro o hut de Gallant Du- Habana dond e se proponn adqur.t L6pe. 2i b 3 1 0 2 1
impulsarse et nvion que ayer ba Je v t Travel. filtraindose poer uu billlete entero. dirnigi6ndonos a H Garcia. p-cf. 4 1 3 3 0 0
montado el toecavn del devorad r cntr llen oadttempn para encer la reunion connvocanda en que se A Larins. i .3 0 1 0 0
tpor'lz, prod endo dnnd -w.dn- deronnicondocnr puv habian udo B.0Sanchez. lb3. 1 8 1It 0
do d m nQnpid dieron a concern quo habian sidn R. Est vez, .3b n3 1 1 2 (0
do He $3. 20. mas una Quinicla de tree Ins candidates que habian M onzaczrf. 2 0 0 1 0 0
$62 ad00. maportadoo Cpentd Cincuenta Pes B Suf re'. c ISIL
PUIOAD IC D este mnento n adelante Su- por ellos sus duenios, Cincna P r- Suara. r 1 0 1 0 0
q, t estuvo incontenible. v s et los en el Triple Eento q oempe-' M. Frnandz p 0 10 0 2 0
S Tiavel habia ganado su primera pa-zar a correrse o ran c 2 0 0 2 0
.a No be. -rto Pl* P .t a. n nnn r nmotivo momnl n p r 2 0 0

..p i t ... .-a .t po. u quene en mutt. ra. ean poe poda m c c-i- .- r-




exi q 'Falin gai; nllna" I spe ntp miln. A. Domin fuez. Ib 3 1 2 10 1 0
mb i rnalinesna quae eon mrias n nrm. I kerno competinores a doce, Totalesr c. 28 2 2 10 0
chMaxm fno brand amentre n s mosu- mernanmdad dFor U nomio losi6n p R V CASINO EPA 0 1 OL
rediun galopandn siemproe en ina an- sidida pnr ITonr y" crnuda se cor- N'. C. H. A. F.0
,' uarin nparaconde nar a Tu lerias- do rentado rra Wisre Pa panc. ue no
", .":- alplac.......n. p rcnitcaoa q ....uo obtante .S e -tb omo tnt dn. mn habia T Co..eda nIf 4 0 1 n 0n
onr ue ha aficionadounclntabnonAna- otndno en 0rn00 de prn int FyeriAFnamui.lss 3 C2.2240
t .n Io ci tonle mnIm fnlenente declamab .estm.. e lpreG. Gar ca, 3h 2 2 Il 0 10
I.Fall6 gam.nlina" I senoe mitn. A. Dominguez. lbh31In2I0 n
Do Breeze se par6 on seen trash Quedaronnpupsenncn-mud,,uClean CleBas. rf 200n 9 n0fl
.aumintando considerable m nta. pe- nronts. y Alina PCable BugalomChiefL...inLeado con el cupon n
"'rnoAl estaba Suquet c on varisO On. Isopera. Tenormo. Lost, Lord S Fernandez. 2b 2 2 2 r)0
Srn.om b unac uo. s A. base de Princess.Craig. Quick Tur n.. Shanks Mare...O Sigaro.... 2 It 2 2 111 0
Maxin, figurando entre las os- Famerav None Fnr U cnmot ns as- R. Valdes.p ,. 01Y n
m as In 1-4 con Flying Cham p.y i pi.an ....'at Ins honnr.. ... .aIn pltain C V azqu ... f rI b o u (n o
'' burc hubo folograffa p dio Ia ira- del Triple E'ento y Campeonato de S. Palacuos. 2b 2 10 1 1 0
-- presi6n oue u Granjeron habia llega- Ia Consistencia. L Hernandez, cf. 2 01100
-'' doi a tlP tpo cla d m ara no podiao A olltimn horan levo el bh en dn- .. -. .
-actuar envcontra del Hijo de I nFor-, numentado Jose SMartel tin prnyecto Totales 28 9 13 21 12 0
tuna. v de nuevo entry en el ma- de juego que se nsemvetabtl5-6 de Deportrn Belot 000 01003_3-3
nejo aobase de $45.20 cada boletn.m Venezuela y al 7-6 Sc Puerto Rico, Casino Espafiol 010 242 %'-9
Fail6 nuestrnbhnroe enn la spti- habiendo Iutadn las reglas para em-
ma. pero en la octava se prodtuo pezara npaIttr del domingo I d ma- la emOreon en et roncurso Sd os i
cono el mis distinguidodHetosF- y.poeudndvelrronisntapendiente scleeuinnistus
iloe. n.prquestndo 0una0 lnf6nica en Sdcacnorer el proyeeto en su tote- Fueron elloh: Jotge Cowan con
pcs dv Ia candidature de Chadacergridad antes d ohacer las sugestin- et cupon No 942; Francisco Rodre-
n rl n Hro dne ton to usta final ni s que pudi6ramos estim ar perti- guez Cameo n con el cupdn No 1.047.
aumentando considerablemente I onentes, y Alina Palomino con eo cup6n nd -
diapason dS sus gritos cuando el bI. Del Coneursm de los Selcerionistan mero 1.185.
no de Titllator e col6 poer dentro At sefialar cunen t51 gandnores en Ochncientossuintlcuatrn (A24)
en Is recta, ponoendose junto a ]a Ias ocho (81 carreras celebradas en cupones fOmeron depositados parn
cerca pnr donde le agrada corner t tfunci6n hipica de aver. tueves 21. nptar poe el premium de esta funci6n
Power desventura nparente. Raul lmres 31 fanatiens se r'epartieron Ins cuadragesimo segunda u42, Set orac-
Puoente sac6 insospechadas enerrias cient $10000 person ofrecidbs poe tual tempnrada.

RESULTADO DE LAS CARRERAS DE AYER


n171 405Con- st-__moet


FsT l I1 O I T t z 22 1a Is 2 61.J 1 4 A"
sm-m.s ra.m i, it'4 ti mu iott a 5Mo ,tan n 2 l
llr.i i n'l n 10 t St 5 t VAl..i I
2,, C.. ', un 2 s, o I J Isa. a. a I.

P.doRu.t tAr I ll B t n. pACL S" lcdn ti tUAL
,, Ptn".mw 1 o I n dlt Wl lot -." o ... h.,.p-.. .. -.. 1. .I.t..a ..
. .ton n. a s s..



426cttl.NTALt PsRo tC, A2 ..P .... ....
AI nnn ,nAu2u s i4 .t...M ....jIS .... t .

",o r".cn. s, n
*','c.nltor untR tIi i r .b n. 1, a12

O as s:-,T.mpo 222 n 4 nc2- 1 t it n
VmI. O1t '-V Mi's'tns drs h 1 I00 T ln605 e tri 1ITr.....
itn(noa-n iAr-,nvnd:RUZNA. nkt APUSADO Setg't. IGsUAL
rist p- ... Gr.n... PrOnnut- ninto n...t.. .. to $, S.,tn i
rlyins c ayp s-n9 101 Put 9 nni P ims 0 .ni.cm t.
QUINIcLA DUoLA- u-tm cOLYING CHAms -P AXIMt ma a-

42I in.,- .o`sTAL vr .a R o A r,,BA P,,molt I,
F nEPTIlMA C tRR ao- i tvla -noRu p tlantbie
ns c}Juit. nIs Ich t II- 1 1. t2s i-:1711 Ail:..... 7 ,11 a a-
F ,o t t A,, 51 on a 1 U p. f 4i, s, a o c s. us t
tnt A-1uIoan,1ssr am- 2 102v:inn Vzl IsI
Onist aln- -"o I.n 2c 2n6 Wn7m7 1 JcPIto.I 12n is, a
H.cns.d'a)e rs.clna R OnIUE1 A oGI.-APUar DO Sti nrs tGUnL

Whi,,itt, Dust to 20 M ) 1 Jlab C I1- a n Csn.ous S mSon


428O OTAVA trRA- I" I.ii 1 r1 on ai.
tuoaLt"re"tsI ils 4IttuIati .'/ R snatiIt a
3s9Ln o mt. An l -I I t1 s on at A Alno. i a
"l D hat. "Ia InII A : 7-- a' a uto-.. I

Vntcsa.5 'Uti;N .G...noAinUADO .CtlrA n]ItUAL'nn .ts S orcn
-s. 5tt 7e0 e hfInmsP2o ,4Ch a d.na S2 0 11m e"",
Is pnttcn Isem tl L' d es* i o a1 unssr a-


Ai
Ili
dc
de
le
st
dt
d!
y
te
d,
P,
ei


p

d
c
k
n
F
n
d
c
d

b
1
c


PF ina 6-B


as a A t A on. c



sTr.-nar F r.,tr n- i A -rildtl t .llEN% GiBO URADO SnO undi t
Hoodi1s 1,1inA A i 0 t ROa A t A R






I,?F
P ,v"1 -Auto t nl'"t1 M ios

.A I I tld ol( orlla ArrnaI nd R Ut NA G.. APURADO ti .dv




tAL H porIdBtr h o f. rtk.n Y d llp- ro Pi r y. Prbdl.
40 3o Noble S7"e n ily l, y nlo.d iVO"i.o. l..l..,..
h ilon, X 71, 0 26 PRr.r Q...,tl aI 0n olL W c ,I tI
e1n11.07mot .OL- 1 I0 -4 Id T
ti.n.. t "... -6. 1 i 1,.' 11.i I A t.K .3.. inn








TF a r'INun: .. IO
j mK? ru Ae T< C b t F .p _l O U R RPu6nt7,6l.A -
1 i.-otnt L'at Ain n n ni P It B'0 'tin.A.' ti'';lto




1" OTl s 1 1 un D nnlr 7 A ntr I I
AV.n o'S -Otn .Iu.A ttla. gb Rgt9 n riusn.O-TlB (T,iln -
ilti inserso P BUEdAi t r Gone oda SOltO Onns rAOP tL S*und0nn,
"I tsnO o ",Ms.lu1.Rc n-In ndA d iL0 i y.1. riindn. i 4 noaland1 .
onc*1 i,2 n th rinsid. R- 1 -,



1,n2inT1..aR R .t f ,urongr R O00p n-doss.
tT 't i1d- -2- 5 o- s
5 to t n.l Bl. It 7 1 7 !, t nt A .Ao.no n-ii1

V,5'loCri o tin. .D i.t inb J m. oo..0T-s1--

a c.; 'tcd And2 11t. 50 3 5 0hcs n1 t




c. nAF,,r i--o aRod. SAnP bOAPfPlts....tioan tUsmL

JotT n ot I 0 nUr l1.e- os d dc I. rostina omnna ii .
t loo a f ei SPnOh a lo. b tno s.tdnntotnein sayl ianlcei.a.
JotT o.et n2 0 1 tin E. sDseta, ,., y 0Coons.1. in it
QUINIELA DUP-n I$-,Jt J TRAVELs-EA'Yt' OnTr $4n "


DR S S- Y -.53


L


EN la Liga Cubana de Soft
Ball. que preside, Mano Car-
taya. y de l tque tambion e
alma. vida y coraz6n el amigo
Argudin. se estan registrando bri-
lantes actuaciones de los lanza-
dores. Son muchos los que ya han
dejado en un solo hit. a sus riva-
les, sin powder pasar la cortina de
secda Pque los coloquc en el "hall
de la lama", de la pelota fofa. Olra
de las caracteristicas de este afio.
y en son lieva el record el pique- -
te de Diaz Landrove. que respon-
den por nlos Ticres del Club De-
portivo Hispano America. son Ins
empaltes, donde no se decide el
vencedor ni el derrotado, pern
los muchachos sicuen su march
trmunfal. con el mismo entusastmo
por este deported de victjos. prar-
ticado power los jovenes En Pt-
nar dcl Rio, el equipo de la Aca-
demia Naval, que dirige Rafael
Camb6. sufrtd una derrota en bas-
ket ball en el Campennato Jure.
nil de la Direccitn de Deportes.
Fueron vensidos prr el Casino
Hispano Cubano que se mantle-
ne invicto. y en el primer liuar,
despues de haberle ganado al Ltux
Caballero. Liceo dcl .tMariel. y a
Ins Exploradores de Guanajav. El
debut de los "guardamarinas" on
fue exitoso .. Quedo inauguradn
annche el campeonato de -hand
ball. del Club Deportino Astunrs.
La Unio Atletica Amateurs de
Cuba. crnvocara en atletismn nn
solo a nlos ]uniors. ,,'. ue 1--
bien Io hara a los I s n..r .


El domingo jugaran en, los te-
rrenos del Havana Military Aca-
demy. predict del cornel Tumo
Diez Ar;uellest. de Raul Chibas.
y del doctor Piedra. ios mucha-
cos del equipo de base hail de
menores de 13 aoos. del Colegio
de La Salle. que discuten con los
cadets. la categorta inferior., en
la just de la Federacion Atleltir
Intercolegial que preside Frank
Trelles Agradecemos la invita-
cion que nos remote el alcalde dv
La Habana. senior Justo Luis Po-
zo y del Puerto, el sabado a la I
y media del dia Tambirn la
quo nos remite el chfor Carlns
Collazo. president d lat Socit-
dad Redencion Sport Club de Ma-
remnan, pars el actor en memmcrca
de Ma ri Grajales. que l rend-
rn esta socedlad on dp P.a dt loa
Madres Y2a ha 'ido tornado 4a
con voeatoria por In Cnnfedera-
cion de nls Cince Grand's. par
P! Carnaval d Relect Yaa ypme-
den vlmarse ls .inscrtpcnney
.1 dua It de tunn. a las .,to s de ma
tarde el due nio ha curnplido Ps-
te requisite reglamentar to se
qtedari e tom srtovn r in vetsi.
pniu b el tieu, lw me CbtnarepzT,
nu endra uhannce Sd immaar- vns a
plsrina Par'a rlesta ncr-pt-

mes. r nen else undn tres el tere
cena y uino el P uItar
ii1
Se hon in.w'rmiplo cn e r.lmpve
naut Se aflettiso dHe !a F:ANASF

tintos institute s de la Repu hlica
El tiernes ," sahad -v efectuara
In fi al del campronaco to di ean-
ket bail de la DGEF F El doni
go a oso diae d to Inmaia-n-at vn
nos terrenos de lHaalia tmiltaro
Academy. rontinqara la nser le en
ire isv "cadetes ,It CosmgmH de
La Salle. para deerid:r el crn-
pron dr base ball dro ennrrs He
Io a Lo de la F Serdacdmmrin Atica
Intercolegmal e de C('iha Hoi
rontinuara el rcanproenato de ha .
kit ball Juenmil d, la DMrvrc on
General de Dep,,rtes cua ndo se
enfrente n ten ujucal el Liceo de
Betotal, contra el Centrt dieIns-
trucci6n y Recrens He Baota El
Liero de GuinesN !,- sLobes.
el Club Atileimn de Cuba. v el T'-
lefono. se enf rentarn enr I Cand-
ler College. de Marmann La
Lin Cubana de Soft Bail. tinv
sefialados para boy pnr la n nche
on double juco on en I Casinno F-
paoil de la Plaoa. entire rl Cuba-
ntercoYc el Nnutmeo Sectorm. yet
Bancarin elN;oiiuo ,mJnior.
en el Central Toledn a los A-co
Toledanos. c-ntraes Club D--
portivo Hisparno Amermca la
Lingo Vborefia de sort oall,l u-
brira eo siguoente pramra en-
fr el soibado ey ,Pdommngo F!
primer dia jugaran en Ions terr.
nos de La Polar Sabates. vs Ps-
ar. y nlos Electricns contra Ins An-
tiguo- Almimnenns de ins Narittaa
El domirn en vt Villa Marista.
.s cnfrentaran Continental enn-
tre Trinenltoa v Ambros.ia contra
Radlotelegraflstat.
I V
La Liga Cubann-Amerrcana.t s-
iue eus preparati on para las
conpetencias de campo y pista
oque llevari a efecto eon ta con-
rurrencia de ous dolegosn aflia-
dos. los dis 7 y 8 de mayo pre-
nximo "La Ley de Superacikn
Deportiva". presentado ipr el rD-
presentante "Cucon" Leon o ha te-
nido una gran acogida en toder
ins sectores "Fiquin Garru-
rho. ha sido supendido poer ta Di-
reci6n General de Eru cAlcon Fi-
sica.s que preside Ma'riam LuLsa Bn-
nafonte, cnmo coach de habket
ball. en iel presnteampeonat,
Guillermo Viasuson. r-ta hacientln
un interesante trobnom sobre la
actuacidn dei coach Ciarenci De-
srault, pque recientemente ofrecin









brendmrd ci Bmg-Oto e, ci 24 de Jo-


r










c
d
x
r
p
n
14
c!

n
b
C,
U
M
u
L
jr
h
rn
ro
ti
xt
cl
ta
br


i





DIArnii DE fLA 1 MA A.-A-Virnes. 22 de Abril rde 1957,


AUU L.AAJr.I auwase .---J- Lin ...&


Nuevamente bajo el precio spoti COTIZACION DE


del azucar crudo a 5.28 cts. CIF BOLSA DE LA
COTIZACION OFFICIAL rese. 1950-1985 .
Cerrada la Bolsa, se report venta de Cuba a 5.33 BONOS Y OBLIGACIONES 'lpote .. 190-1
Cis. Rusia adquirira mts azficar refine britinico z^$5,000.00 potea ISsO-19
Comp. Vend. pania Henequenera
El mercado de azuear crudo a ei cargando en abril 25, a la South- Cp Vo Juraguua. 1C50-1973
en New York regisir6 baja en el oon pbli de Cub. 1 Cdul AgA r.a5 delC
precio spot que se fjd a tI base d Mereado Americano r I uda Interior) C 109 | 1 1-17
52 centasas CIF En el mercado Cables de Londres han reportado epbli de Cub. 1937-nosiptecarlo. G"
mundial se report que Rusin ad- que Rusia contmuna negociando un 1977. D. E. ...I. ll. = 113 t0iamo & WesternR
qurira nr.a nIucar orenado ae cargarrento adicional de azucares uba. 195Deud0-180b .101, 102 Bonol Hipotecario
Gran BretahiL Los futures. en am- refiJnados 0briLnicos. Bonos Repdblica de Cuba. 1,oia de cuba. 1954-
boa contrary s no acusaron cambio I Precios Spotr 5.28 C. I. F. Nueva deo Vteranos, Trbunaes 101 10 0 OBLIGA
Importanles Y rk. Mundial 3.33 F. 0. B. Cuba. Bya Bonos de Invo. Se- Ob1i0nci- Cl I.GArcI
Los correaores. Lamborn. Rigg. Flele 40 centevos por quintal des re A 1953-193 99 n. 19511983
and Company reportaron lo ,'iuienc ae un puerlo de la Costa Norte pa- Bantac Bonos de Inv. Se- Maan. 50-000
le en :u habitual bolelin informal i ra Nue-a York. Filadelfia o Balti- r e C-1 1953-1963 99 $potecr,
s. acocca do In octuoni do lot morive Banfaii Bonos de Inv. Se- Bonos Hipotecarlos pat
vo. acerca de la actuacion de l' more rie C-2 1954-1964 99 100 terminacion del P
mereados azucaarrro Azueares Faures Banfaic Bonos de Inv ne los Trabaj. 1951-11
Mercado Americano C:,nirtlo Americano numero 6:- re D. 1953-1963 .
El mercado permaneca desOiere- Fr.auzada la lquidaocin de mayo Ban erie G 1954-1974n 99 10
.do baiscamenle. mientras el pro medianie la envision de un numeru Banfaic Bonos Generales.
Cio "spol" desendi a or e n a de ltnr I doavis de entrega, a Sere H. 1954-19 9910 lo0 tr Asturano.
de 5.28 C. I. F. Nueva York, exclu- session se mantenia dentro de limits Financiera Natloial. Bones C c196 Asuiao.
yendo derechos. A esta base un ope- rutinarios. Los precios ho exper- 1954-1975 99 100j,. Mercado de A b si
rador ofreci6 2.000 toneladas de las mentaban cambios de consideraci6n Financiera Naclonal. Bonos Consumo.i la Hipo
Filipinas para llegada en mayo 4, y e volume de operaciones ascen- Cia. Cubans de Electrico- 191Boo-1948
sin atraer interns comprador. Duran- di6 a 174 lotes. Las posiciones de dad 194-1979. iCobeura Co.uba er
t Ae.Ml Esefo ofica) .l 9C
te el dia se report que la Supreme 1956 no registraron Operaciones y fl- Baneco Territorial. Seri e B. Bdo The Cuba Rail
adquiri6 2,400 tbneladas de Cuba nalizaron nominalmente aproxima- (No nmortonradias. 1944- Co4. a.hipeca
para embarque en la segunda quin- damente a los mismos niveles. 1966. Trtonal 4 'Se-eoo Th e Cuba R.il
cena de mayo al precio de 5.38 C. 1. Contratos en vigor al iniclarse la anco1Tr196itoria Sr B C Ia. Hpotec i
1J10-16 090 r as y Equipo)
F. Nueva Orleins. Despuds de cerra sesi6n: Mayo 455. julio 2666. sep. Banco Terrntortal Serie. C. Bo0 s The Cuba Rar
da,]a bolsa se report venta de 4 Hiembre 1486. novieorbre 196, mar- No moratoriadasi 1944- Cn3 e Hipol'a. Secr
nit toneladas de Cuba 5.33 centavos. zo 60. mayo 14, total 4877. Ppe74a Sri, B. 192- Bonor The Cuba Rail
1944 55 I Co. 3a Hipoeca Ser
CIERRE CIERRE TONS. Telefnoms iDebentures). Se- lei. Grav y Re I)
Ant. Apert. MaxL. Min. HOY Vendida- rie A. 1945-1965 A C C 1 0
-- Teleosos o(Debentures). Se-
Mayo . 5.2.5126 5.25 5.27 5.25 2'900 cdB.1948-19730.- a5 -
Julio .. 5.51 5.51 5.51 5.51 5.51 1Bo o ndo. 10 Irdini
Septiemrbre 5.59 60 5.59 5.59 5 5.50 5.5B 60 4.000 Compahia Azuc. Cuspedes.
Noviembre .. 5.61 -- 5.60 C -- 1924-1939 .. 1 $,00
Marzo(56 .31 N 5.38--- -- 5.39 N North American Sug. Com- 1,1 .
Maco i 5. N .pany. 1923-1943 10 IUnion Oil Company
Mayo .. 5.44 N -- -- 5.44 N -- Central Sta. Catalina. 193S- R an Club, S. A
1949 5 Nueva Fabrics de Hiels
Contrato Mundial numero 4:-La variaciones de consideration. Las Compania Azucarera Vira- $5,000.
activldad en este contrato se con- posiciones de 1956 quedaban en n .tDebentures) 1935- N
beanro a ns niveles de ayer. 1ICompaia Cubiiha de Ele- Benefociariasl .0
controba en Ia oportura. p duranto Contratos en vigor al iniciarse rlietrcldad Bnoisi Hipoteca- Banco Terriltoial. iP
el resto del dia las operaciones fue- session: Mayo 228,. ulio 870. septiem- rio. 1950-1980I 87 98 ent(si
ron de carActer muy limitado. Los bre 1639, octubre 5. marzo 130, ma- Compafia Cubana de Elec- Banco Territorial. (Be
precious continuaban sostenidos sin yo 14. julio 2, total 2888. clo Serie C. -. 98" 101 F s. C Consohidados d
CompCaRa Cubana rde ler- ba iPreferidas
CIERRE CIERRE TONS. trcidad 00ones. Deoentu- Cuba R. R


Ant. Apert. Mixi. Min. HOY Vendidas

Mayo 3.31 33 3.30 3.30 3.30 3.31 33 100
Julio 334 35 3.34 334 3.34 3.32 33 1.0511
Septiembre 3.34 3.34 3.34 3.32 3.32 1.7 01
Octubre .. 3.34 N ---- --- 3.34 N --
Marzo 156 3.26 28 3.26 27 -
Mayo ... 3279 N 3.269 N27 -
Julio 329N 329NI -


Promedlos hasta abril 21: 1955

C. 1. F. Nueva York 5.3973 c Lb
Flete. un puerto Costa Norte para N. Y Fi-
ladelfia o Baltimore 42.77 c qq.
F. 0. B. un puerto Costa Norte para los E. U.
isin deducir el seguro i .. 4.9696 c Lb.
F. 0. B. para el mercado mundial 3.2095 c Lb.


COTIZACIO N OFI
21 DE ABOIL DE 195
-A -
A


t54 Airle Cheo n .
-!" Alaska Jun
-- Al AReducT .
5 6167 c Lh Aumiral Cor.
Amer Radiat 2
An ci Ca IF.
5 '159 cL A.e F. Poo


Canje de Certificados de Identidad:
Puntos Por Samn

EE. LUU. Libre vs O. P. Libre 181 0 5 08825
Distribuci6n Semanal en los Estado Unidos:-La rpgistrada en la
semana que termnon en abril 16. en toneladas de 2.000 libras, valor cru-
do. fud la siguiente:


Por refineries .. ... .. .. .. .
Fibrlcas azucar de rcenolacha .... .. .. .
Impnrtadores director al consume .. .. .. .. ..
Ingonifos Louisiana y Florida ....... ...... .. .. .. .. ..


103.F03
33.725
9.160
911

147.599


Compare con:
Igual semana el aho pasado .. ..... 117.278
Semana anterior. present afio ..... 135.959

Total hasta abril 16, 1955 ... 2.136,000
Total en izual perindo afn anterior .. .. 2.1520001
Disminucion este aono 16.000


Mercado de metals

NEW YORK. abril 21. AP .-Pre.
cios de spot de Commodities:
Antimonio, 31.97 centavos la libra,
New York.
Cobre, 3e centavos la libra, Valle
de Conn,'cticut.
Plomo, 15 centavos Ia libra, New
York.
Zinc, 12 centavos la libra. Eazl
St. Louis.
Estafio, 2 centavos la libra. New
York.
Caucho spot nmerno uno. hojas
ahumadas. 32 centavos nominal, New
York.
* Plata extranjera. 87 centavos la
onza, New York.


ALGODON
CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Abre Max. Min Clerre
avn no 3307 33.25 3305 3325
J 33 8 3355 33 34 3354
'ubre 33 7433 90 3371 3390
D,, 3. 6 34 02 13082 34.02
Marzo 33.90.9 34 10 3397 34.07
Mavo 3410 3422 3407 3418
Ju1110o 33f 1i 33.75 33 0 33.69

CACAO

CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Abre MAx. Min Cierre


El precio de las comidas Mo 3515 35 3415 34 2.1
Sulo 35 79 34 95 34 90
en el Jap6n sept 3.in 3810 35.20 3525
Di 3570 3570 3500 35.07


WASHINGTON. (AP.--Segun
estadisticas realizadas reciente-
menlo tepor las oficinas de Comercin
Exterior, tendientes a estudiar las
posibilidades de desarrollar em-
presas comerciales en el exterior,


las comidas en un buen hotel de
Tokio. de estilo occidental, cues-
tan alrededor de 1 dolar,1 50 y
2.25 para cesayuno. almuerzo y
cena respectivamente.


PERFORACIONES ORO NEGRO, S.A.

OFERTA PUBLIC
2.500,000 de Acciones uniccas de dies centavos
MINIMO DE SUSCRIPCION: 100 acciones ($10.00)
UBICACION:
Esta compaiia opera las minas San Lizarn.o, Esperanza y Vilcto--
rla II, que suman 1,800 hectareas, en .aruco y Galafate, en Ino
que se denomina el anticlinal de Madruga. que es la prolonga-
ci6n de Bacuranao hasita Colon.
OPERATION:
Hasta el presence, y siguiendo el plan de investigaciones petro-
leras. e perform hasta 2.800 pics uno de los pozos, y conform
a responsables criterios tecnicos, se aconseja, con probabilidades
de axito, continuar dicha perforacin 500 n 700 pies mians. Un se-
gundo pozo ha aido localizado en el aplx del anticlinal en el
Creticeo Superior, con Indicios geol6gicos favorable para al-
canzar un petroleo de alta calidad a los 3,500 pies,
EQJIPO:
LEa labored de perforacion se estin realizando con una perfora-
dora de'percusion Fort Worth, Jumbo J. Spudder, de 6,000 pies.
El segundo pozo seri perforado con una "lotaria", y en ambas
perforaciones se laborari continuadamente las 24 horas del dia.
FUTURE:
Continuar las perforaciones, estimandose que se puedan per-
forar 15 pozos mis. La empresa esta en negociaciones para ad-
quirir el control de compafias que tienen extenso territorio,
iasi como obtener participaci6n en otras que ya tienen produc-
6idn. Estas operation e estan baj la supervision del senor Lin-
coln G. Valentine, conocido impresario petrolero.
DmIRECTIVA:
M. G. de Salazar (Corredor de Bolsal, Ram6n Luzarraga (Ha-
cendado). Gil Beltran Director del Colegio La LuzI, Rene Por-
tero (Corredor de.Bolsa), Juan B. Kohly lAbogado de la Aso-
ciaci6n de Detallistas de Viveres de La Habana y Secretario-de
la Bolsa de La Habana), Esteban Beltrin (Abogado y Comer-
ciante), Raul E. Argiielles (Vice Presidente de la Bolsa de La
Habanal y Pedro M. Nufiez (Industrial).
SUSCRIPCION:
La suscripci6n de estas acciones puede hacerse por mediacidn
de cualquiera de los Miembros de la Bota de La Habana. quic-
nes podrin dar detalles adicionales a los interesadoui

SALAZARY PORTER
OBRAPIA No. 257, HABANA A-3315 M-5921


Cotizacion



APRECIACION DE

MERCADO DE AZ
POR
LUIS MENDOZA Y COM
Equ
LAl

lercadnien Cuba -5 A
Prome hoo a ta el 21 de
abril de 1955 4196
Pro uted hata ei l21 oe
abill de 1954 321
La Habana. abll 21 de


ASS. AZUCARER)

CIERRE DE AVER DE LA
DE NEW YORK


Amerncan CrtiaI Sugar 2


Allel'nio Sueara r
Anatiia Sugar Re1. Pfd
CenitralA orre Sugar so
Ceitlaientlela SSugar
Conrjolhdadna de Cub., Pid
Culbh Con" pan,, Corn
Cuba Companily. Pref 2
Cuba Ra llos.. Cor n
Cuban Ane i ln Sugar
IaERRE DE AYER DE L
Gieat(WeslerndSugar
Guantanatno Sugar
Hollywood Sug RATO
malotatI Suoar













PunGRt A1O Sugar
South Porto Rio Sugar
United Fruit Comp
Venrtleos Camag. Sugar
Western Indies Suogar .

PROMEDIOS

NEW YORKb. ar2l 1.--,
direc to de Lu ts; Menl doza y
Induittilale 1 428.4

Tlendas 160 5

CAFE

CIERRE DE AYER DE L)
DE CAFE DE NEW
CONTRATO 0S"


September


GRANOS


tOLSA DE N

CI A L A. F. P. 48',. Db
5 Ainer Loio
Amer Loco. p.
nt. Hoy Amer.P Cy ..
a- -- Amer Ga El .
90- 91 Ame.i Cablc
41 4" Ani Suga .
l 40 Amer. T. nd T.
S 30.- A^e oolen .
7 27 SiAmn Elrlauli .



Alncd Sior .
Avco. MSg. C

| vCn "Armo' ur ed C.
57 u A Bar Coat
All(di Corp
B--

[ 2. Boll arnn olr o
2 Best J ood .
Beech Nul .
UCAR .... A ... ...
1A Boeing AiCrp
Bor. Wotarner

PASIA Brg. OBras .
Buraling .
b B. i nrs A M
uu. P --C-
5 3--2 Clicago 'odrp
S 333 Cii D t in Ir -
cl Rll S Pt l .
I8 320 roilic i E or .









1 ,5 E ba Al Su .
02 3323 (lA aar nd Zs
S r15 lng A E .











S ChnD and oak -
L C-uha 0 .pA
Si i i Pu -
SBOL.S Cd,,i Sag tghl .










c 3209 h ro .
3 V2 ol etP .I



14 14 olado C SPd "
21. 5 I1 Cont MIntlos .
2. 310 C0 lCl S g
3 Cm 4 o6s" 8 rS














2r. .-a-on u R .p .
16', GCanad uv .
0', 10% CeCiii Se'l or
171, V )7 i Caba ,t At o1a-.


1 C- I-Cel dutn -
3, M u ng

D uqel4 Hosne


22, 2' Gponi .
iamontd Slolt
,7. 0 10 .. Cuat ...Si









Fnol edn d'sue ot
A BOLSA Pnrida P. LI



4 G Butew1lng ....,

61 1i 8 dueo Ry Sigs ,
4402 Goodrich .

en Pa b. Se.e
--H


CIERRE DE AYER DE LA BOLSA
CREDAY OLA AHudson Bay M .... 58' 38
DE CHICAGO Have Man7i% 77
Houston Oil 117 i
TRIGO Hupp Motor .
Abre Max. Min Cierre -
Mato .... 212 0 214 212 2131% II Central 4. 5
lulio 1961 c 198 196i 196% In o Paper .. 1br
Sep 19841 199 197 197 nlot Paper .. .. 6 ', 97
Irie N 2 201-s 2001. 200i lot Niek l . 4M
MAIZ Int'l T and T 27, 27n ,
Abre Max. Min. Citerre -
Mayvo 15-.15 1461, U 4St, 145'. Jone Laun a? 3n 30
Jultn 148 1481, 147i1 14 K-
Sept 145 1451. 144t 144. K
Die ... 1381 1380 138a, 138t % Kaiser Mlotr . 3
A V E N A Kennecot l108
Abre Max. tin. Cierre L -
Mayo ... 74-744--. s 741 741 Llbbey 0 .... -
Julio r68 859 io' li '. Libbv. MiNeIll 221, 122
SSept... 8L, 4 l ,-oe .s I 18, 10
Die.. 710i 70 70t 70% Lehigh V.I. 4 24'.




MINEROS

Compro porticipociones y hogo pr6slaomos sobre con-
cesiones miners de petroleo y mineroles sdlidos. Conexio-
nes con Empresas Americanos para perforar bt.squeda pe-
troleo. Interesado en azure. Llame al SR. R. HERNANDEZ,
Telefono: W-7704, o escriba al Apartado 336, Habana.


LOS MERCADOS


A HABANA


Declinaron ligeramente los precious de valores


en la session de ayer en la Bolsa de Nueva York


11
tn



vli



n.,











HI


UNITED FRUIT COMPANY

se complace en anunciar el servicio
semanal de pasoieros -exclusivo de
primer close- de Nueva Orleans a
La Habana, Puerto Barrios, Guatemala
y regreso a Nueva Orleans.


Salidas de La Habana: todos los LUNES

Alternando los turbo electricos
"Jamaica" y "Chiriqui", que aceptan
pasioeros y excursionistas.

Informed y reservociones: Oficinas de lo


GRAN FLOTA BLANCA

San Pedro 16, Hobona, Telf.. M-6974


'. 67% 61 : arcia. Uniess ...... *
'. A:. teNav oos. ,no ca s .i.. ...
S- Teleofs ra.nferid s) U : ,Fuerte respaldo
i Telelonos. (Comunesidasl .
'n ca co~er.. ,, de sideruirgicas, ACTIALIDAD i
d. |anoo Continental Cubanoi _____- _A A D 1
75 North American Sug. Co. --.--
or- eroispatanzas. -s Al cierre se afirmnaron por Ramiro
S Central Santa Catalina A precious con s ventas
Aoeltes Vegetales "El Co- conl ven
.R. c.ero. .( .Cpital 90 .Auge creciente de
Aies .Veget ones "El Co- Los precious declinarun ligeramen.
i-- Central Romelle 27 te en la list en general de cao-riva
C 1 S N 1United Fruit Company 50 res cnlasesi6on deayer. e.i la Bnl- r
CI CompaEia Operadora de sa de Valores de New York. Al cde-
a d Stadiums rre se afirmaron las crtizaltonts I T A Memoria del Bancn Na-
. 15 1 0 0 ACC10NE S mejor6 algo el volume de la ape- clonal de Cuba correspon-
. 0 Comp. Vend. raciones, el cual ascenui6 a 2 810.000 diente a 1953-1954: trae
pnrc Sporc de accionios.
ra la aeccin deu a En relaci6n con la actuacidn drc informaciones muy interesantes
-latio r dicho mercadodoe valome Is co-. so"re el auge de las constrUccio- i
Comp. Vend. Central Violel Sug. Co- rresponsales de la casa de uorre. nes privadas de 1949 a 1954. asunto
Spoc SoPr e pan y a 2 does Luis Mendoza .y Comnpalia. a que me he referido en diversas
bono bon Compaia Azucarera Ces- lnicsmaron lo siguiente. al cierrc ocasiones a virtud de la gran im-
pedes. iPreferidasi del mercado: portancia que le concede desde
1925- CompafLta Aiucarera Ces- Los valores cedieron aover n pe- e or d s
14 pedes. iComunesi 1' sar del esluerzo de las sideirtigic;s distinlos puntos de vista.
o v Conmpala Acucarela Ver- nor hacerlos subir. n siu ccin' En laI Memoria sc trala de las
teca tientes Camag. de Cuba 0 S, s I- Bethlehem subi6 mdu de irc cdificacionss en dos parts: en las
i 2 l CaAzucareera Vac anan C 2 pero no fud Una influencia favo ra- adias 21io v en2. dos paries en s
N CenuaCCl Erana Pe v ble en Ilas dems. Las ferroviarias paitP 2ly 22.y en el esto di
i 3' Companat Cubana de Aia- tuaron s mejor que as eindutr!a La EcoonErmea Cuban en 195 3-
24'-, x Epi so Aoreo Interamer. les mientra s lasde Ias dAbricas ne lia4. del doctornJulian Airenes
road Coano .A .. i u aeroplanos se manteniiom debiles Urosa
0- C ,.u Di:ii lg Co -- durante today la sesi6n. E n la pri te las dos idnor-
271 ciR L t.' dOs La Ho- Rlynolds Metals t.e distiuno poi En es l-imecca d las doianor-
oad banal. iPrefeildas ur1, 1 oa010 Ysubioaalrederdor de c-ho n maciones se ofrecon Ins cifras y
ie A. Cia Litogafla de L HA- puntos en su mejor mnomento. In. otros datos delvalor de ns cons-
27 shan. Couneoi 2 v2.1 international Busine. Yrihinesr vc- ntricciones privadas en millones
1od C uto .Pi ea Aoerdardlosodo
Ol Coahna Acu lo mal y ba)6 diez puntos. Fos- de pesos, en einero-aguoso, en Ios
27 Conucriteora Naclonal iCo- ter Wheeler actuo oen( aelantan- aies 1n949. 1952. 1953 v .1954. En
27 ue= do un p ta
N E S C.lbbean Petioleum As- Molsnto Chemical .lue lat I dc 1949. el valor d conr0ruc0onei o 0
Comp Vend .ouates. Inc. iCom. .I 1. 24, subir aver.r sublb slred.pdu d tirs edificacioncs privadas sumo 28
Sp pt Cnmpaa iCuboas do Elec- en -U mejir momrtto. Dupont inillones de pesosen 1 5952. 38 ni-
aciln i ac-in riridad. IComune' i Ir101 170 d'ecs0 pudo sEumarse lia.s de tin nun Hlone': en 1953, 38.3 i en 1954. 52..
Compafiia H enequenea de o
0 Jurguonao -to era e ii e El Banco omenta estas cirasn
0 Cpaoia Asricola dcel Yuo O ene ae Pracsio (eld 0 aos dn 0snlndo de que ponen do relieve
.8b- Rmurl 5. dos partadentacarse -n el ladO do
504 Compahla J ilo c rde latan- las b aj i r-lun.. Ont ,1t- saibin que its actual es nl meles de inverse -
"1 1ans .2.0F -- aicuos ,.. ...r.3,,,to,-, ij bajan sion en la edificacion prisada son
00 Cia MC n Occidental Bouhh 10 do dos. cads cl double de los habidos en
S20 0 A C C10 N E S Subi6 tanto comuan ar de pun- 1949, y nuy superiors a aquellos
Hielo. United Science Fund. .. in Bath Ion milentras Columia qu se mantuveron en 1952 y
51a i-- Fund Inestors. Inc 14 15( Broacastin r bah aba imas e 4 195nor- ic nles-ierooon 1052 e
en" i $5,000.00 iernational Silver. Pens- and REo (9-3n i c e e s u rio- e e
neil- Coomp. Vend tern. Babcock and Wilcnz Y Gene Baco incu comenanro- que de
S1 ral Precis n ion cedieron u untian par o un25 an 30 p aciento de l to in-
SCu- mais. esta ult0 a rec,!pta nd o a l- verlido en edificaci6n urbana .e
S. 29 -- Pn o. go a ultdmo hora. d airuce d rectamente en dem and
18 COniiit AutO S "A Woetern Union baj6 tanto comota
un pNr. General Motorsl a bis d. n 0 bde fi portaciones. no es menos
E W Y 0 R K ,. despiues cediosparteidao -e gi c.rin que lr n.o prodec e lfec-
na ,as, Southernot ir on I C'liictei ,n as dul ecltos P Iendrectos di e mul-
R, a Lg glstro U nueva bala aiandi o iplicacid del in 2reso national.
i, 91- Lienc a .r de upunto. Se sbrlinia Rubober ac- pudie bdo decirse ue la expan-
S, e a dtu6 bi en y alcanZ6 UiVo qioeod : sion h abida en l ainousitra de la



S. 2 Loished a oum7ndose moo mde 00 psro Chury s-
Lo kheed Air oer i a e n ii c r e dl ha sep ido. siOn dtu-
.' 52 83:+ -M--^ ^ le: cd16 algPnas fra_9.snee.
-- I M 3 Standard Products subio ltantol
S k c inr 26'2 26101co1 Un par v Hecla Mining tIt
0 0' tK T, Ptd 05,, punt en el Bolsin FPrI Sterlciniuin antihnese e[ inten're
i.7 18. N I Kt d r Paoc o l2 etuvo acTi-a v al delaruu l1Colonial

15 a 15 ll o G n 33 34-. Ai' l nes se suno una buo 0 a eg- por e l bono 'etero 197 os
12I, T 12 lal 0 1 tO 91, 91 inanc ia
..n. aSui 1 ; ', Compa iias qna op .ra en C uoa en la Bolsa de 1 alores
O l 0 i ntogni .s.a. 70 9 Acerca del movimii;uo -eguit'A. b
S.50 na r 291,c28:', doen a l l c ae o do o i lo- Elintcres pa r el u bonno cbano de
2 ;di -N -re.de ciompafias tine o. n an \i-s
S3 "C 42-42 ecIos en Cuba. la filrma do cor'e Tribunal e Obra e


D1 'I Cl I io C o. Cuba Railroad Comuny st er se oeren la cotzai6n o
14.q! 5IJ8 NatlI G psuone47.. 47 opero a 18 y 0 8 y iv lal t cr I coal cut S2..000 did hu emition al
41' 46. S til P e, G cu do de 18 i i l'ta r do e n )8.3 a l bS oa, .- D l
N Y. Ch ndo sl L io. 5Vert entes-CarmagOey' a es d5n preceoi de 99.8 as ms iteieses m
A .i, A C .. do o- cute e de8.50 a 0344 d a onon" en to
6', 45, ll ut 7 West Inodiers Sugar s ie hi'do ti vI n-n n (a siel(inan IP i las o-
ta, a 22.34 qued6 ctiza8da de ens elecluadas en bonn' de 1.977 i ie
27 31, 7- 258 s a23:. deI- a itaoi S gas i pot- n tal de 3.5Ca ll pesos Jpr-
ti1 2- OiVaadiuel Corp .. 41 In, cfueron reanlizada e a 'as 1 0a 1 0 t d p p
S. 7 O, ino1 Cn 0 cerri de 7 a- curt. t de 112 5. en lar decino m
-P- iDela Francisco Suglmar Ie Ln- peso onforme anunciamoos en In
2 2 12, Ph i0, -r 4, 4 d rerona10.7, cerraedontdo DE LAS COMPAIAanS rior
"- 2 o'un i s .. 5 .. 5.,_O.aII3Amrucan Leduo:d $I Guatlinamo9 Enelr erficaaon d elo i New York s
44 15 ar Compnyse deenaccies condo onerten-
.. Is' Pay ea,,,o,. p dC ooiad al ciere de] I, o ls3
n' -noin. 01 410,4 di 6.78 a 718: de (a obAba,i Ame- Catut v o034 y Sl1; i' -
29 2 Paituhadloe Pt ... 11 ',l tI 'ricau Sugar Company se lnicueuof 1d6de 850 a8.34. deila Cuba Rail-
-- Perticola .221 21 ventas a 17.1 8 v queds al .reut road Co. se opcro a 18 y I 8 y cuarto.
23 P24 P Tnna. R R 2917 2S7, ne8iiando de 18 v 0 uarto a 18.3 8 No
NPo o0 -in abr ron la aciloe do te abniinut lst antuonri- de In' Fem ro-
Phho e Oil 70 18 Fo catlties Consolidas fic de Ci- carries Cui -olidadons de Cuba, ias
Poui63 n O Seto.l ba yFe icotizaronia]l r,'le Ino
3 2 3 --Rbolsa d o 29 v medio;]33 riualestiliedaron cotizadas al Cie-
Comentarios del ,er.:amlo crt de ]o bolFt di' 2. de ul)edin
R3 w 6 Oai l '..t ,, Co n resplicto a la ht-lt con C it i, i nl a
1i6 t 161, ..:, R 45 44, dilcho mercado on c aliors. lc. n
1 i 48", redorees srji'orir Mcndodan de Ia
50 I0 ,lop .tcr. -l. (1 Tor re......ntio..n.n. 1 ,igiq itntp. M A N T EC A
18'. o11 ilRebe 1 G 20 "Despiusn di abrir dc sosleuido
n1etI aI (0irnia con moderado o\lumonrii d-
0.,. s ee-d11. 1'-operaclones. el inercan bderlinon h CIERt E DE AYEf 1E LA ROLSA
1 1-* Rep Aoatl i .04, ,elaunentr. ie.ro elilntneo disniiru- DE CHICAGO
16 16 I, R p p, .t Co 8'. V la actividad rmient-l s uc l ...Ia
3 : Rotal 0.... 10' can1 ne-ti'o1 II, n ,i', n -97- Of)1 "8i ..e...
7S: 70O, -- to c ri el volum en Tal atuLau l'i, ian 1207 1101 S i2d7
30, 5 sluialt Oil00 .. 5t, ist1 ored e el alzdi Y.nen :-1 1 biun ,-ni.i, S 211311 1"217142 17
; h0 rp0 DohI e .col.ace-.la Ia inso rtp-1tir cu- Or turic 1.1311 1303 1.12 1; 12
a I, hiletpi 20, o puded iab nnroaslon eln ,n el 'n., .. 20
o71 pa, kWillh 0s't, s ninromelo de undiusmroaios OIrn\DiP-a Eniaeog hlr 12 12
24 I .3 V u- n haciiia aljo u linea d. lonlencia
30 30 sI.. de al.a
p.l 061l tl Iucllscutiblemente.I alza de '', BONOS DE CUBA
I l:I i outh.. .92 92 ritco olmutimas seuiunaso Ia ( idi omuy
16 (16, flSoulo A AtoiG 111,, it, rapida, pero la qie oilnnzo el rna-
231, "'- South P R:1 I 31 i1 x,- sado Noviembre I o ue t -tuin a as v rNi 0V ",ORKt. 1,21 iAP I -- Ce-
46'. (1 tl N S '43 117 tonon mas tempo n n deo nrrullods-. ute ne In- boins o Cuba

6 tA Stand. Branoloit 407 4 ) I., ell? el promedin de in' duod iaes
t .t aiubh6 58. y el do IcrddOCi rl36'o 3, 7hL,, 0011'ia 170 3.
P S ud eb k er oulentras fue csta vez i 0,- ublido C b0 R1 l o 1G 4' 25 25
.nbaste ahora solamente 19 I-,s .n- Coob Railiad, rIP, 4-
3 13',,-T --dusthales aunqote n' ferro:i-ro -i t 110 1 )o
tli 1, (011 Thoet Starrei le- hap subido tanto c :.somo en- Cuba Railnoad. 4.,. 110
15 T a. I T, 90. i, ronces". A 3 2 0,
151 0 Te44 nlcolor 15 (151, "A ojuz narrn enL i..o.. .. tqq ban CoCub Railroad,4, 1J10
7 0 O 69 sub ido ins :.:f- i. i e n C oo R C ib a ,,. 2 01 1 .-
Cigar .4 .,iai s oe i-e l l za oin en el te ol a eptn blR-0 00 soubn 4 1 ,
... 7 Aoon. .. .,0.i. .a 00.u. .77 111 ma,
i C,,,54 il45', 3 4 fCiOs indlviduales recN liiuIis .imt ut- M ona.. .1 Su& 4',. 1057 9S 00
0 4 9 1n11 cott .. ..f54 1. 54, prei.mut de our iluclor i uasatlnn. .
7I 24 0 Ailcrafl 76S 6 te si haxn cotlenzado n subiiY"qua
41 2411 U noSubber o4n11', a cOntinuarduin hacrendono durantc un
311, 31'1 US Pipi- ... 91", ticmnopmA s. N o No obsioItr. Vs10
U, S Steel O, Ko ..s .c ...i.mos oxcluo.ilne. L SA DE
27' "75 les v Ins saerons. pues esu,alos b-LSA DE I
2 i '--, VaoadiinCnt Cp 40 ,41,servando que muchas oh'an divid
16. 16', VoiltCoot 0,ara,- sr duoponen a meoirI De antG
6 067- Virginia C 48-4 oque este melcado am neri,e due ie
--w- sea dcirlcadn cuanto iricmp (lerg., Arle.e grP1 eg niaunao pd
1 '/ 7. W'eoiig Elr.d 7 6. Uno eiapoonible uselo.o-onando !as estos ultimos tieimpos py In atura
52:. 521 ,Valnner Brod.n .I c duiv.as moo prometador. ooirn- onenos, la Bolsa acurd6 lujar los rI
8. '' .W \,elt Unint 10 105 ., prandolas cuando It rranrque r con empresas para inscrmbir sui, valor
S' 100,tI' feeling hit bUel volumenl liqiid~ndnolas lan de proleger al] InF nersJonintaso e
In Vooliu rt h i4.4 1 49s pronto, ileguen a resistenciao. p0a1 dos qua dcdiquen a estas clasestd
44 041' w.Onouioitd .. inverur el mismo el fhi'n o los
oi que arranque. posol r,, en- REOUISITOS PARA LA AD
2, 62 -be".
2.... sib N,,24,_v 01. Bolsa de Toronto DE LAS COMPARIAS 1
1 1si 51 -0 Y0ungs Sheet791, 80I5 Amcilcan LeducS 1.51 1 --Cor5l9.eaeidn del lns itorlo
.s 15 -. tar vgentes i hs cono esaoilones


compainia.
2-Ceriificacldn del litulo de propledad de la mina v. r as de no
ser a flavor de Ia petlclonaria, rertifilcacion del Serretairoi de
todnos y cad uno de Ions conlrnos de que disponga, con inserelsn
literal de Ilo nsmismos.

3-Informes geolRglcom y geofislcos de las poslbllldades de rads con-
cealdn mineral, aunsritos per tinolcos responsables.

4--Certifiaci6n del Secretaro de la Compafia saereditatilv de los
equlpos y maqunarlasi de que dispone ia empresa.
5-Memorindumn en que se explique detalladameneo n l% trabajos
quem se han de realizar yIa aplcaeor6n que be ha deOdar al capital
queose obeng con Ia ventse delaa ones quee orezan al
pssblieo. aai come al qoes eobtengac Inn[as amptlaclones posted.
riorcs del eaploal primitlvamente emiltid.

6-Informe autorzaiedo poe arIns funclonarlosaeao errepndienteo de Is
eompafiia de Ions rabajos p adelsntos reallSadcR durante eada
semestre.

7-Informe suscriln por firm de Contadores Publlcos establerldns.
del estado de o.s fondos soialen y de loa gutos e inversiones
realizadoa darantie oda semestre.

8-Obllgacl6n per part de la compahAa de complir regularmente
Ios requliltot snumeroa 6 y 7 y autorizaieln a la BolsA part sun-
ponder Ia cotizacins de loi valoros de aquellas compaAa ml-
nera, que, depuds de admlljdoa na ea cotilzale6n, no eamplan
dichos requisites.
I--Jutiflcacion de tener en rlrculaicln el 50 por elento del capital
que se haya ofrecdo alI pbliro. (No 00 eompulari Pl eapitll
reseentado pr las acseonne que se hayan en resade en page de
aportaelisn de blends rd otro concepts que no sea el page te
efeetiv').


Finanzas


Pigina 7.B


1eP .....


ECONOMICAL

o Guerra

las edificacioncs

das
da, como un ofuerte element con-
pensador re los factores depresi-
vos que afectaron duranole el ao
a la principal production para la
exportacidn. es decir. el azucar.
La Memoria del Banco puntua-
liza que esta expansion de las ed&-
ticaciones no ho sido una mers
expansion mnonetaria. En tidrminn
reales,e ha cusaunincre alcanar
esa activodad. El nuimcro de im-I
tros cuadrados de ediitr.iodn en
Ins diierenscs 00os es al respecro
eno exceleoe indicsdor. dice el
Banco. Ast renmeos. area, quo
en Ins seis primerns moses de
1954 se ha (lgradno aalcanzar la
cifra record do 754.500 m. cua-
or ados do ediflaci6o, cin tanto 1iIo
en los seis primeros incacs de 19.3
no sc ilegr ni a los 600.000 m. coa-
draidos, aunquCr anduvo muy
cerca: non pasindose tlampno doi
los 538.000o en 1952 El comientarn
bancario final en si partce de la
Mlemoria. es que ni siquiera Is
nivteles del period quoc va desde
jlio de 1950 hasta mayo de 1151.
que ftiu, sin dude, un period bri-
latnicen materia do edificaclin
privs da. pueden compararse a lns

niveles de actividad que ahora so
ninticoen en e-a indiustra.
El proor Ame lines don su esu-
di "La Economia Cubano 153-
1954". iraa 12coil mayor amplitud
v desde otros dmstintos puntos de
%,Iita este mismo a u i oie la edi-
flcacidn, pero Io l ..o epor, i.ma.
detalladamenteel doctor Alienet
no cabe en esCe artliculo ne hoy
y queda aplzaodo para otro ar-
ticulo proxinlo.
La edificacrin prirada rc.-
ponde. en cuant3 a su o ro-re-
sit o aumento. a diversos far-
ores, paoe en Cete .rticuloo de
hoy inclimileard a sefialar los do5
siguientes: primcro .el umento de
ao en ato del numcro de habi-
tantes del pars en una cifra 0ue
se aproxima a 60,000 habitantes at
a27o: y sogundo. a queo h ay ura
marcada tendencia de la poolacion
cubana a agruoar--e on pro fresion
crecienie en lor crintro ..orbanns.
pritcipalmenle en I rzpital dei Ia
Republica. quo es donde d a edlhi-
cacon pr ivada alcaotza sus may-
res ploporcionet. 0 rat influcn-
ci cr ferente al aun n fo de ra
elflcacirin esran expuesias al cr-
ferii me al estudi del donor All-

no.
Fn ntas ov.asiones he expresAdn
o la ran mporianela que tiene On
todo pais la inarcha d la e ditica-
eion. bien quo somantenga mas
o ienos estancada. comno algunas
%peros ocurre, o qa acuse rapidns
auinelltOS coin onrietirociurientde
en Cuba. Esa inr itnanria de ia
edifiCavlOlt es tal lignitilcatiiaciua
en imuchos paies re Iomia coinl
el indice m nl.s xp'resi para set'a.
(or la siluiarion elionimlica. dadn
(I la editf acion p i oporri onA
ni.pleo i kenertalm nite blen rlemit-
elado a illg lileloe a quitii eri' ..
itnestrois de obri S pintoii dero-
pe-ani7ieiOOS en Is owU llan
Iaiajo ri tcerildoe tar t da nbca
do ediiliacioi, Adametco la ertlli'a-
ionl tc i rlmlna iia Octt0idad cot-
siderable on la tiiatipolstl lon d0
los Inlelle t.nllto t..n1, ii
al i le, c l. pir litr ,.i t e
ndooil adoF el iCubio, sun coim-
I"oe l ta IpIii a dlof e iBaoncor iy
bien coniocido, 1,s
priJ adis re(tJ, rfon i u iinliporla-
coinndo inateralrs d uin 2. n oun
307 Pot cu- tdn i i dvl n0 u iclPiti
di 1 i a bciten rlplvi blen i'eniu-
nerado a do. oOiteo iportuarois.
Si a 1 aqur ha Ioo ,) i'Oalidn
ex rueilo ,r aCn'croa o l(i'asediltf-


industrtcs,i el co niiiiicin ali" U e-
inSoS iipontde irol.rionales. la
e\' dencia de inIn nque inflc part

pas el t re. t ir,. ei aulnrnti, de Is'







LA HABANA


eirtrulro qure se ha dspetadn en
aleza aleatoria de Ins neoclnros ml-
equitinos quc deben cilliplir est's
nes en ]a col.zaeln ofniial. tratanda
en ]a honrada inveisions d Inn Ion-
dc negocios
EMISION DE LOS VALORES
MINERAS EN LA BOLSA

e Artreultura aerediltatlva de o-
mineren que aya a explorer la


3
2
3


Allis Ch 1, .


3.3233 c Lo.


X-_ 'VT ,




Pigina8&-b DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955 /Clasificados Aip CXXIII


TEXTO DE LA LEY QUE CREA EL S E C C I0 N En vigor fusi6,- ANUNCIOS CLASIFICADOS
NUEVO CODIGO DEL TRANSIT ECONOMIC 'del Manihattn DE ULTIMA HORA
NUEVO 1CODIGO DEL TRANSIT v Chase Bank
PROFESIONALES VENTAS
ciceas en lugar del fRanin en [A t ll A D1 0 0 PROFESIONALES VENTAS
Coi..cl.el6) FPare conecimlento del puiblico, a partir do hay pu- cl parre posterior. podran Iletr m a .. : ...r m O i'Os v p 0 ABOGADOS Y NOTARIOS 48 CASA
la,-Enr ala eeircn da. u Isn blicremas of C6di del Transito esclonadament., hBsto unc eETLA DE MANO a ad."s .eltohtn Clase afnlltnfn fnank BUFETE PEREZ MEDINA
Ias o crrculos roamonee.s CgtuaCos enC, CARRETILLAS DE MAND ..... ,, td .tunro nero
i confluencla de las eas publics completarlo. Esperamos qua nuestros lectures hen de in- Llevaran decade Ia puesta hasta la .1 1 ...p nt.o ,,. TrEmlacion de Pa.,portet en 2M rI a -
.--En en v da de ps- eresarse an ods detalles de a to r rida ley, con el s alida del sol por In menos una t a. n re n cn a n de The rlaca de Ps rte en 24
an. ramps-%vamn sart lainblacavisible en ode ]ire- ANGELES 17 CO. Chase National Bank of the City of lateres. Admtnlatraclon de Olenta '. Re-
8--Etre na "Zonea de Seeirn- prop6sita do cumplirla, puts s6lo aportando Ion ciudadonia cione a una distancia no menor de RALES. New York con Bank of the Man- c Mron. o l P-
dad- v la acera o entire dot Zonas u mue sincere y decidida cooperaci6n, Ilegardn a coor- 40 metros, hattan Company, se ha informado re Medina. Cuba 209. departameno 7.
de Se uridad dinarse los diversos factores necesarios a o uida *circula- D MOTOCICLOS CON SIDE- h an a ha i a Te o a -o 5 A hac cualq l opro-.
9 Pa ra le ... .ph i ku l o R. .. .n d os bi g n e ss Btoe I ta e c a e n tid a d h a c o m e nz a T ale tn oA -orM O A l h oor c a lq le" e o p.r a -
trucclon endo el ran ituo b ci6n de los r ehiculos y oftrdnsito de los peatones de mode frente, una a ia derecha y ora a ChaopeMrar etitnk d h a con la nlr
10--F ..... d In z .... | O o ,t ierda u na roj n.... a par"eG Chase Manhattan aBank", desde el 1 h. c la lo
I0 --Fren ae distadnca menor gura y ardend. a erda na coa n Bap ar t ea C O P A l .a l .
ome trs e e i n isihienm tods ai mr naln dydin 31 de maon k ppdcn., y Iarnn cnc- 9 CAS ASdL A 0 orred o
de 4 metro de h ane stEFEC- en ning cao pudanr ut a eriora, visib es ltodas a una dis- saes de ambas institone pa o en la maor col o.
-Frenie ans e tacianes ss en dos od id a no mentor de 150 metros en a se H an sinoande lToase ,
litare.s 1 oales a .acincn de COLOR VERDE c MARILLO. e a; rea n os oue refiere e arionE. t CARRETAS Y CAR Ran S DE i s de i daT doC S n sBank". n so a
Bomberos. especiaculos punlcos aiA Its .entu al pe. h daon sola- anterior, solo produclracin a Inten- DOS ECUATNRO RUEDAS. Llev- a e"The O cn tMnhatan Bn c". F me o



rc ue s pnr ron Ic rc ncdalesdr i. daon a lc noi on Nnide da n d x l a n mo os e de lESuratmo ederin a les. Nrt m La t epoadn o, ma nue ncual I- POMOr W -07R5 I
a".Mci nistering -" su-. epen- n ler, e d lr.a r ai z 1,rUCl'da. sidad de sona o indispensabe p apra ran Una bl n rel COMPILcEe yora A enu as ]a fus i n e an 0 ..,.E.r. ,.. r-BR 'S..C.A. po.. i e d C ol | .
dencia. He n onp io S 5ie COLOR VERDE CON FLECHAS el usoa da ue estenodestinadosntx nsoine oaR Cteaa, aarpLteOrd.BULCe ni i ni normado thaods udloaat uaoayelne yor arA.rns .a I s ad .' .nncne dropleadr anns.letper

oltcaS dOnst iicne ar ae tAficrs rne o lr nu lat je a trans ten sonldos moleo e lod. s sormetidos d a menoc de 40 m tros.A C sc Mo n hattan haank c a Tndea anrT .
elm. e. i.ada o .ee.ei r aI a t en E .lec .na a .r u.ord. a. egUn Ia ..a.rc a .. iLen aes: o ARTICULO 75.-LUCES O DE C Cha s e M anhaeano d ne Ha dos I








p^ls 7.uo c1n de c htas n'tais on at o qmuen a- edenc ona la Ds d i ohaCn s eaLANTERAS Y LATE t-d e cnnoa n si n -1 FA S URBANSO m
c-as de e on,,, ote ldan e d ns lOLC dAMnA, RILLOt DENOMI- s urane Ians or asn le I noche.c -e RALES ocda tearmionantement entidades econtinuarin sin ningd-o 11 FINCAS URBANAS










arde ra de elab r od leojs imengl- OaLE A cMARILLAS INT ERMI- uCr anbt oue da b do er m en I do d n na interrupci6n par n nueva enti- V E N TAC S Ti l T
,ac n d..n're d .... lie a- N Art ?d-.2 PRE ENTIVa tE a t rrmi.n te ne pro iido en prohibido csonH de lIc .e de colors dad "The Chase Manhattan B ank"- D Eo Manr'nLS ris. N DA. nt s ...PLAYA TARA I










pabra e" operoenes anserso- dIadraen ar. A los cnIs qu ase ulaio"esefialessono e as de-l os s vehiculos siao l 0as' excepciones Ob to ke r lo de ha o apaI ems a preo bgc.i a es ta. e3 .lan1 c a on e r -- la
12.--En Inn psentes. tuneleco. pa-'l paraindicar rambo en Ian ena- too nn d n '. d- to -'e n s o ls e PARS SF100 dce Chase National n n C s a polodg en c P O ta ne sa l D 011Is
iam a o p e ae ineores d tr ebolesIieo. o e n la doras del trran- hendo usarse pa re err ar la s in- entodieldoas en .ste odigo y d eA inVs mis m saino alB ank en Cuba n no lmni 31iord saloona- o- r n r e n a e1
sus access, paso a niavel en i s sito de vehicuo a vs peatones. A Io tersecciones de l as call as solamente masn dipoids nos ces sttettle', ne lodnsstrucine de cord c.ter ne- A'snd mt tn r, AlAs t e Da Ton s cor r 1s" n 0
mover el veihicul fuer ia d en i o.de existan emaforo sed t c o la cesd direct. segfln ARTICO ULO .i-REFLECTORES ODEGA dense nesun i quin qund prolccion a la iNndusE -a nacional-ll Tncr 2 n. r













*punblica, aquel se siuara e n orma IeS para pea nes. tloo se ajustaran vaPehiculo motoH izado debera atmos enera. MOVIBLES. Se prohb el uso de ESCAPARAT .as praue sa dTe haso N a aimirn a su rsonapel- jR .o. .. dssnhaov r1 E, .e
las pdeaimidbde e maeambios do ra- meonog la e seni con s trareIaoaamdamo t-ado S c sIs ihlma ddI fr oo f ndet. MOVIRLES Sc pro hlhc el inn de J o EspPAAn. 2.0 as a pesmi s co Tl Chse Na trto--
a te a sitopetiblueda as o carre disNoan c n r de eprc merpon er So en in o te capaelgro o p dra I electore i movbles. Solamente pn ..... mi n solo por canida cCorredEr Col. gide .
































s ote n u e deo o msl i o a IE aFarr S ran r oo I e no efidente s pre- aP a r1 1n2r titvs CA AR ad? 'en ta c snThe on a. wul coA n T.II;a se..I
proceder d acuerdo con las dispo- HECHAS pOR LOS AGENT o-S dor los veh culos motorzzados y las .ARn sCrLO I-BOn Q sc L .. n A OX0ENO t. 'con e o 17 MUEB PRENDAS
asi oe en o enin aqello lug ares ne, que igualmente deben deten er- xon dentm eIsotansema l o d s In s olGnxAtamen LA CON. T. ... te o Bank s r era a tnT III orm 111 lt22
en motoc nleas. motro n tan mo iaclos la Autordad diri rn ranto .. mi onde circular a Is q. as e uando su an cons ratados a parti- AL UIL J ,r .
se n ogsd a r I 0.cas y o a I os d a L Iz amCilia unit.ameote aolen reouladoran. islibl es. n ... lode Extn cin deIn c dis en -ac LAIiI1I.r Se ha reportado adentaq. c usccal- O LUI KI W -U1 .,5
pde rocsaona h n-a aComi pre.in o LP roetara ren s t r a verde. anel tes eeuto sueda lotalmen- os ea.s rvictio y l os potrimad o prlNTA ,es csce S ecuentas aielrta.on c oAN' r.
etdo e estacionen e n carreteras o ca- m ORROJO AI o te pr bid el 'uo orrene de a Ca ra Comisn S ARE 17 eq. a CORRALE The Chse National Bank ante de MANTONE y AB COS CH LE 00
re ondic e a uiamente stlA pro-Pue deben detenrse comply amen- Trosmpet bo inaU, clxonM tim- ARIaCULO 77rr-OBLIGACION Ti 9 6 0 3 a fusion. sinclyendo Ian Ae dep6s n o iale i cl p, r. t o i ml
nhibia ena slto casosn in delenirn I tenten an r aya e r por ntod o lno m- Ares. tos s imilares e t E lENCEN ER LAS LUCES. Den A o n den de ...ser c poro It i o m
mom nderaa orintas reh rollto tranito. dobvamndolo despue s hcacia blanca direct P indirect y adma s. a d mpe] a s a.a Is si qur con lndra TI ol v roa .o ca m \e\. \- rre '. API.A -E n el i i ni C ii


antes la oaeza paIra rd pnar.uHe conti- llamas lucesdo enacOlonm t D"i o mav ecar al netcs arpn lan P i O C a se ati mn lnoa sk ha ddtceo Pn Asa Incrsaa oo laoeF-llado0i n Ov. r is
teENTO 0 PARQUEO de PROdia BI- ,pn alos ae s nde o a n o- o ilao r s u l ta P od ani s -15 n istun I

















AR I auLOa de ra, 5 p obes De NsOa on pre rau tn p enora ndoa de oleirn dos a elea os a d stprado sd sto.b i dndioqer se r lode u on el ,e a nr en Hn C pa er u p s v pndi este nop os7 (usna n de (nr i P i p
DO A DETERMINAG deHn vehRAS- Adenr] rscor i a v aaarasor dode ra 0ont0e a nc cotn ars so r uw balro so ix- poo iinomn S pc r ot leri onrn cho bre M..oallao. Rol o. s mrs Issos serRAM R c alIdoCa
E lo AS o COMERCIALES Y TRAf pr ort d ionde coIa nla.otam ao pn r la.of elcoron- teSndeo mia plinsoesi-do bantio raosdno AaToles 79--cAlA;reAnSPL adeosc pdLRerSoO Slnh N 2 n RADIS Yr TaELord1SO.res
e COMERCIALES oDEraDTCdrn-A reha en sr inn venihs em- o resdoto ne istan pas sem s- oOBRE OTROS EQ eIPOSd Pa- eos arraIn ai uon e rra w pr n Eina-



AUTOS" Y "ZO NAS DE CARGA n o rion de vehiculos can una s e osri us de ra r utl para lamodos ,riad y la c r de han servando la liquidation de Pra

















Estas zonas e staran marcadas det- loqes ca ros de silvat o. y al r ea- r urban. en as vias rapidas loM vehiculo p r n p an del Conrato numtrn 6 miRnsi dA la Z7ona dc e- Alin a .. ,
de ento amedisp e sici n as cper i a- aqu a ore ans e n ms e l arcinal pa r A eslO osa alo s eS o mo Oa- ARTICUO as-LONGe TUD DE Se r EVOS s DuranoA dia la refinAa Supr e s r i nrn len IpI r.















a", salo podran detenegirAn los vs e Adpe ma s dl e las scenals v toqu n del rnsn cualquir alu ierm en TROVqSOa CARGA Todn vehiculo n mo i n.inos mSe compro 2s400 smonladas de Cuba d Oka. con ida ndand o t n-
raECenteaAdRposoestosaabmec eto Ra ROJOCNt.H S iL O. ua e d o te podran sarse e- e roAndo ran ddo al ranspore Aepeir- 0 ian eoi a lo a]as--clienle- pot ~ tes ot ... Paso r. o s .....
a En loda til Iasn os nt omrciales. VERES EN EL REFLECTOR. AM In aronbdel materials A..c.... n C- ossna o cargo.. la e psoipado Ecoon ULANES IL.... .....Ah s..........


crams comrenralae s oe ieas.m n o Ts Nsveicadoso n peu o p eatond s eainu i to. lan pi arsc as a ondu n caradoraI n edo io pe rl.a ae scenarg HInsl srnaIs- Reta
S ona caga. se prohi db e el estao dcon prea acidn par e Ia senda AeIaI erid os a en iemo n La prnehtici no tereor Jor vehicono coe oc pe3oo ae as Neuawu ro ales rSsTndo o -


cinamientod pareuein A vehicus dereha a lntigo a Ia cea D e l nad lanid OA tem ardistni s caCl o- aprosn pcdadnis p rt po tl ri roOnr cV tTonelan 5clao2r, eneo manos i en .R nIRA n aR r
lioppsor en ue o eoa Io- r vi ,na pr Andetraita n n a I An-iene o qnmiwn a a arCio -a n no n A NTICULO 7 tPARARISASn pn en cs podem u s con ld Chase N- a R D ramn -R anM du A D
c si6n mecia, l en Ianr hoasp cm- r ca oa sega n indipcuen ichas lep un a .e n onA der ei tan. ta se;a .Indo.vehic',o tg iasu n oipd uo e ca-tnal Rank eonoiosr c DiUnkvdo.podonEN t-
rendidaT e8a.Sc am. a 11VHal. CU S class .Los oudtones a0 ro laucale on.itua sn viatseaO As at tmaormi Ac personas 0 m car- .Iset' ssnhostaB pse AZn a AeELE.Sne.TOS n io ,V 591




dm2p. m. a FTI in ,s de isoI a- ic o. endra n 'p rioid ad en el m rice. a r sM S. I ,' l- .ouw ca al- g a, esa o pervilo A le putotaoh ci- nea a dea a nad y m I na ,l o l eo n c2
tables. domoa uandomedIratee Ac ohal a nesars n :l, gro darrepo: o H y e,- as,. u oen toaaotnrOdicoOR r o bra nsemnr de e- rne s l
hi Las nonas Se cargo se lie-t Ie a Alcdrecha ltamiimn teodrAs priori- ecrnoti. kildod l Ningo iei In podm na rlea Iea s s o





Cen Claro n oedida H Scaracter gene- a ed los A hic o s ecl que ran len pr ARTICULOna mie t REN d a n o d r porars as la trac os t eRsa. n e rs de alos prode Aury l I' dp s 2 rr .
ral sente a ondo e stae imea r iento, Ia 0 o ad oaent o.e l ear SLBATOS ao terr iova le mnla e os raondiciuocllones d e t a i n s mpida o
mecanniln. en qil a industrial en l as SERALES ROJA S 8NTERI DO- bepi visii l 000 Ar EsNn i- i PoI nso cla sipcnas d s' I_ oluclmao Ia ivihilildo oa so d Si (let' ca l ald.o" ndn d. d





horaotras reindidascne e a.emt a ido TENTES A T hioulno s rve ntico aas. Solameo I le haS sn Eun Aoode s a sipseuanti un ano le ,s a -r-e a a dd d ela in d t
d. lyo TC po ue .As toN in. lon ire pe cha Seia cllerse ran o n ras e la pu er ls l a A I M toCARACAS APLA e caSa e, c:
r mlao in a do. penn u aodeae RnaS. T n terio crar ooe ri u-a ricadop A parade oenIas aceao s a o e n c rc c t. r s E ua e bciYTo n y dFaS






















h cau er lesta cidadd en la parc nue de-i a oidmas nd. dOB E OdFRNdAS ace etrons dmo oarCt mere dresllm pa io ex. dlno -3H em aD E qe R ne sudal oe.-a lo pa a ue .m52 qoue D s is .r,
mcada a] A pnd ot.to o.- .e i. .. ter SE AFrO Cn S1Aa uLA 'TASrg .. o r do|n e- ?n pe da36e pr. ... la .. e. o 4 2. LI 0' -a DESO d-740























roce a sude o h sciala- ro I marc ha o p o tn d t cc n r i 1 ca l c r c'n proorbrs oF .en perfectlo eotao A aHe4 d ar. b I rand esmi inier.tdy pns aluE S1 DOO
miento. caocian onu lares oARTICULO .2.CHAPAS DEIsorsAnawipo0o. ci0almn tastos, nn se important VEN T


mo er l F eh AcuIn o eran ded la idan dEdAe aM Rto INmTEr sed- A e rem rs len en nro Ta d CARTICCULAO 81 -nEFNSASsTo VRTICASlPINaaS Y COLA del paiole n lsa n pstra nna o nl umi. Ce-O A S

saefelic ar operation cor I enAco- MI TENTE s. An 0no abu seroIons Ueni namientoa r e odorI a pr lo I L rl pora t de o "d, CA2 nta : -
Iusa od n pb e a sev hiaslca en s pcl- as A n dontic ar sa marcha aism-o p dS p emoii ALo a eri n os dvla s A e lr no pr ovis t n A c dAefr s dpslia- Cdeupneo a oa pr s o n eO calaido e yA pro-r p r -A
caa o e rin no impida In inpubestu 0nye n Iaelociatd a 2 rt nilde- capente A boosisno. aSo A mo ean a asdejrr meueantdss al ha is vsepo rdo raC oom r ond i smin a e l 4 r C m an

an resu p ci almenas de steC6re s ntehed'n a arpech atrns: sa tre-I n" e bleu id un a distano cia I.o t 'ldr ens e motrprs t- on neten 6 r c ntr ,3 8 la CaASC
poe omas aPin t rosp o A cuando an A oln e c A esapar Amoa e pe oas m ioe molestr- rn oma nd fcn ]A Ast Aaaa aips im nor anne pe- .loo nrn Regains pnis L a caparidadAerIs dsra
BA A OR L M ,ior ealsytOprra a ct delan man con c onx- t iae dlanltme lros H a I la doe n tericorsnsd'sm d coamereo le doU dos. l -mer7doV, d
dARTICULO 55.-A s NingUI Ae- t a p Tinerocis o nasr a i nt lo eh C ICn a dnm osta er lomr Isrcandro eie miayo Da LECTnsf s doleanls or camnlcad. cniod END() mn (Pra..a.o.a Sa e
himo Cuoe esta inaa en I parte nisra sO e. SO bcREt SORE LOS FRe ela S r lan men-pu lmerno. Hc alauno Adel pFa- t1 c iE T A F Inor mstrosF t a ER A DZcore a]oDnsow a 5 sr) t ten opnn Do'p -usrfs0le
icada a] ani.o.He.naa..eera SEMAFOROS CON SEiALES.LLANTASvmni ara...dEA 1RAA I

Scaino. Cuando sea mpositaelne PARA PEATONES En N IO S ugasesra e a mn ARTICULa P OO 0 -CHAPAS GNE SAN RAFAIe L 803 807 ae Asrsseoen pier ortas.ca an twooos'g 'oa s a 2 oot SSi (Od cA m DESOaC DA
mocer ellmvehiciooddems Actor leV a Adonde minion or.maforno non se coa- ARTICULO 0.-FRENOS Todo CIRCULAL ION. Nigon O OTRiASls a asqol na a Oquendn prod enrno raa isind tolrua noasonpl $-tOan (T lD EOUsomADA)

poublia ad o is un senitaro den loma leo pt ra pe o o col ru obstdran elsico amo orPnado e bersyh al n erman m n p an r t s rd 2circularpoar Iaviapublic14a Ian s teiuoracost Ac rolH a slzn i. catiddnit (enr4niIe7 PrT ,- 2 d- mnra. onsoa
raue dea i bre et e ayor epain spa-no s indim ome s A r e LEs Eismos. dos osoeia'HeAe Ineooo s ondpen- s in010 ar prokstsr 10da o)as 0 eps psp i In -, ,,,I 1-- 2 !rm-
cel ui Icanlto gu ps s iplerAbe No oTronle barpreseao so ooobhadoaTRH IT A c. rim rapa .r AcTAr- die sle' s rtPhsap as Acsrioorion nPlesn-k6 0-a _
in mree dem portible en o mbas di- pCilean Secdr reopOR t L Aboon semi- roes elos coP1o\'ahculn soa a stand s a i cs A sRT i iCU vO S MsrsiradoT ImoN a-bsooPremilen s nlb par manficia l onC-edn'. Caii.ad. s P-1,l

roocionest erosogdoa dnets o bo ged e eD Ld Is -nsAr bc 8mletasdnoaas eisnar a t u ao s" r en on rhu poseames aospen uIiauoes n o di dcit i c as pouco e zsp-
A CaLOd onRo iALos toie danm ariTUes o2mollaneamente coo pidod d serit ytme aroS n p Ero n a r o s trao un c o Is r psc sosr de rialmenole esaop cqUnti os. h
oci pr desa moptonsiolonA e ensa ]c a uon nsrmo. rI n o r anoes del ageo t nLe o s eh cul r u ea Conn ArctrarrooanaCsac ts ols oovad o s ac amodon sinM S isnIrHF rb 82 e'inHSnt En ID [
nimo utr acn hmana Ar eram arcaw- ,Lendr ann tara nem pielebrteotersca- hscpcclaa-es, nsoooicleloosntno s deea: se re im nsoa prr t Npar I.. ...i.iaho n I sr esh ipi 3 ara arofnona[n r
Ao e eotrone c etera mogoe starsenloicorci od rn ga LA I Er.esquipadooAcoo r harr Ira 1c p1on a n lmb posirn
inepand m ntendra n p ne nd da ,'arannonPrernosrertlenles apm- Gtrg c ropa A rkco, n od mad-,'a a- Ec Hebert its fio rPA1t3t..82..are...nes1949a.solo34.5493..........
ci ]ae i e eniama oblsgado a TRANSITO ARTICULO 78-LA ANTA ES. To- noma ,co- no rre hern rentlsr, 3e- e cri l lll an.
procedee a S uriaerdo cnInsd la spo- HECHAS POreLOS AGENTES SosInsrehsmolos monoadosvIsb ARTICL1LO 83. ROTiQUIN Los EOXIE
ncinen legal rigeniesy v Ian psslue DE LA AUTORIDAt r Aiciletac.rentaroohepanpaToos ncootantom r, en -jatins mDn Eeateria rocoroaste ales in-
sennanlencan atuefrcto. ifolant Hea c nooanter awfairs o dc tpm nirspaesr. n ssoer-pro vind iaes T nine:11-1622
ARTICULO R n-Los aatnomvilec. ARTICULO 62-to es Aaren lanepsodn rca s ndpesoristainfno ooero-ass h omao o drHne qrsics onicipal. Rus81),a quc Itar CORREA 52 ESQ
mtoneletn aso dmtnnetas, qmnlocsmid e-Ia Aort dad dirigiA erdsn c i t corto mi- seos dsec trcrlor onAein q eMsirIon-rood 0 00 moolncn Asar sosap arts: ALQUILi c 1-jR IREA I5 cit S
ron aidecarn -icinoetas y ehislss en ro Ia sigoin foe l diorwr loengarness m ola ssco Anioon r orSlar es. pa rs ini cnca-exA c ursiroslosoE-5n7 1..23
dA hcaccin hampnat osanimobl an- a aiLesntao tranzrIbaore n a lesv eruial- i ohepa less. bfilet'Ar losH s perimclrso Y nENTA- lsi',Jr c rr a 'Ingner -),
An Re eyiaciooeo en carnelhac na Cal- inrolaecn ne ,eirhpo Ar Irenlr a] SORRE LAS LUCES ssshanns, lb coasan or Assi isoI .all a j aa iar;I o i ra I a t n a id 0frit r iea-ir
om uen pacdeban libar Ac Ia poer- ACsie nasonba irecoAiRILc ULd 71-AUTGorOVILES psIuba. con rrL hbdrinsoeli-. pin- PRECIOS11.-T1U.52--1.mnC--
aIn Sadeloss en cocosA r E' sIcal A As ccn- T s nod paritdmo leo ltaesdrnunin -Iadomoss a anomaterial resiFscnlmoc ouc- nazitcar L ra l ..ajaaaa -
ne Cl loa lci.T awhcnd n a o Is Iwenlm. coo e i uoerpo f erenle at ca t puarlteclassera dos par r or A c a -x 100 aict'nctal n d teA 1
neb~ln n amuien tos huber n e da oy b- neane, pero sa ndo pa enapa arl rual u di r dny c "y cxon(Ia Isea sIrt oy l"', I ra-
rtuantesoenl ngar drpi ed r as, one udrep- Israbeso pavoss ocen nra ndose eConts l .! on s Al s oHestacs osrne tn Guo-a. e ndl ma ueo necprsodu Pn el 1 taron aerm inaeIo sag zifenm note- hl' hu s Adiertas ivllod sor esp- iO n
do hamtsi ra pa ote posterior del or- eindia desho Srao ten smallo, AH esna moltgaiss oaliltpac Ia l boos nodireota woniO s tonsr r s rn adl oooren Is nis(iil otllur e ts a t I ll~;ollr ir!-'1A
rout proy am I p a nrotr a O, inso. b se on elr eridnsct nileo.AcInL s- pe rin enr strsnot -ro inems coma. siido cnos In melo-d oReP co cd z ae ron.69 fEn e n cpats.h sodote d os Ires ai' -i i
himuin d lo blanna hiac luan o sa cu nso Is et nho o- ARTICUIG0 84 deIesoo Amot69snbo-rn tr'a-hiucrosss 010 m nts
t udxe d arid TE lao oIn s a rents de lasairesso- Ii onnoida por i altos, ro-unaki ro.iAPen, Ilesaso s 5 ctncoo oe\o o _in a q nnnonr ass eno e rnt l asea d .........sa eIa o n,
ARTICULO 57.-C"andon Do Ns orps. las servlaen orden e p ae derten- a ueole sstlie oeradcn A lontn pmc sn lden. pTs"I"oeelooe n C pr sd rito thddro s littoter Eia is, Casis a Adelo s 0 A sri. :
motarinnamOienins hohi ON S neccoidad e los oc ulosa' ty una eolizoda- coo rimerohs zada nst rooo peress lod- incrs la narrao d ylosrr principle AerAr Is o Ts no Cot so ne esad ls ooayss I ePesinenorfAtsr
He stilitamepiedras.utablo rsou otmos nI s ret sslp o r o t eTrrdingObon aaysteesro i It-s as or-te cisarss, t sriopn -
nhjeitsnn pars is cnmposimknn d el r- ngened Artes el s monra tta, ys]to isa- trvi aen arb comkamnias rapoat b ooSl oh Alio ror tiasiquiemaoirs
hiruloop ar erotnamausa l tis soem eo n s, s einicdtioamenotr. prepeletroact' s haodo venoan ensr ntido contra- rllnispoe ra ibrecidos pscarlos s epa-IAPtad re I nraro arero nt d l os a En o blaotfson InsAc Sosoltms",l
eeisadon pe Ia via moando sode s innsito, or parea c charoinse ,ue nam- into0f vehtri ols e pa i d enco es pn terlnp. em ,fa u ad d cayo s New or I p r ip Hasl ipso s
Aejen s "r onmesatIs N a a in He d uephs e a s n ditrerrmosoorylubren a 0 0 bdieganola non m acor c lorHe- aM ercado3de3Ne w Yorkcsenn e -c mohssoi snaoaeon s iasns-
asella p sede enprditaoAs Tomams bion Ins eobr Ac Ia a u- o hu ldmrlinn C10 etAPITeLOsVde d tanCooltarosipoo roe pot's- ne soddosi Ar oaxtrs d n dd
AUTOS' HOFZONAS GECARGA' don Acerehsmulno coo ona scripE He rnaos, olesllmada dentr n A olu lpcrme- SayireIneraoead sIdadapnosrorI dco L is AenanaInsmc.unooun-prnolanrtsn eonoa
ldamenbefRa one fin En Iosn "Zo-na sndac dbtooloaelargo escIaaadrhalhpa-eeoeprrsaoadrandn elavehiculse nnoi rido Ossn Hor te coi rais I a r neni oprrta001 oclcAro Tarenlo s' pa]Hl' drdon
ns Ar Nn Autos" y "Zonas Are Carman o a mam-oB G siiNncu eru eslacionado. mla i-fc tam- lu ARTICUi 8...... LONOITL'G GEt .30 a i r -E StL J v "rtL.\NQ'II
A".os6] o podr n h deirsen nod:nPe iPo- AdE m L S c banschai Eoo ltopoeAsE m'sen colpoib e n ,satar ..o -,om u I ,A CARGA Tor o r ehin os o pEn tioi os in croupro 2.008 oorlaopr sAra Csto a cO d Otamet asou ar.jo'ais RP-Er tA
Cesarisn Npans loma a arde Tr nsto. na oe UEpodes a ostlsarn e 'os chrt mosfericaso norma par dcliie.nci del po edocrla posp erior.a tj noouoa Ind Ac0Mayo a..538 InfNcw Or- Icrrtatsrap sot sIlapse
En ln s"Zonav de No Autos' oe- hnoc sobtidoeslila en Scc remioado e a lum crado iaogao invisiblnci ore- hood era rojo AceS35nx 35 centime- Ibea ns n M- ,n 2' Tn r rpar 1Fm1,
rs pohin oeientoey n nci ason ctoen ny xtcavson' Aslola 150 smetrosH sanmia brosaUn o coda -00 AmInnR Eson A ln a o a- ua an dIc o -anlr in.cl.
parpoLn SAcorlehtenaan Se a m bas RE lAsn E AE DE L OS o ra por te pAsr.Ins autoo t- ann doi: pdIsrlt em 'I on ri ernbia
l zsedoalamieentoSrionan"Zono par .Hd ian mie dehidamnieote p Iar hapsde Cloncher no 000 oe esteera soss 'mpsitanie speradoe rohban onsslrocs ia aa'aortante pla rip (alitaa re ed n r r-v-s
rN Autos" yInls "Zonsda He Carga"- ARTICULO Oa -ORLIo ACIONd c iraolahhcid ad miendnla perflcrba-h t ecta ds nla d ic a 8 en -esstros nr pan-a21900dtor d aHe rasuparle p rmF RESCO v drRANantel
gA so podrehacino etabedo rte solo- DE LOS CHOFERESu GE ACER w ene viaibl n 0e 0 .lairno.."..au- vi nln -n Bstnn. er z .c. As o nh al-rgiAa
ca- Issrls o ptt'nandonHteSicm nscpit-u Aa t a dua nnl ,net idegic.. a pl l doisol Crsta. d Tn
dinamion Ar Ia Corporacihr. oidsIqSERALERY GEOREGECER LAS mesorHeuA40 metrosaen, 3 -3 6 6a5ridno a o cId AcI a5aprime s .tpsliA A 'rH-AEn-.-
peticbn din panloeb re.geooela pn r demon epemadores Sc ouhicolos e o- omuenios pie ayuro a de istinfuse a r Iat rgI a ban pcesso eptopercr ae
mwe del SerIootte eTrancito ms- tana .odbir adnioaamntesuarrcon pie- el v rialoa sea a rstan eiaono mc Acm no c ArTudAel GT onE adadeAS-Allota iert'ssn cluMexieosott Nos
rrcnpnndienu urv en nings acaso in- irnsdon on aoseraltd boo sesales paesnoc c e158 tawnror A -3 9 44dispusto planTAe ASE DE CARGArTo-ipalorneudo Ahril 1i5.p 1ian f
ScAn mayor setensisnq H e/1 metros.o rheopehsano, elbeo le esieetarono- boo asutomovsles Ero n on A ss- CARGAt s nicuoosehitrnst rtodn El Pleic marioirnsseolrinsn psierlo AceocPtempe rn plns iamA-bw At ob ri co- Ia sins It
La hoe ossHAeoiacionosiecnbn pa-o- t. hu iidodls cao n onIn cida sole-e position pslepermits.r o aosons anm c art'a roillifts de arnncs uNa ltlura rr ta dNornte AneCobo in psir e- rco 0ine mtin niale s ts1 tepar(o s r
me motomr ilenrado epuilr (Pipcque-a-- Ao TCnpars O r up FIOn RMAcondo n dean I u v bid n para oIn s mhim s neda- Ac 288otic bssdsoarcirse o e r lp-isadore AeNote loleras 14r7.s.o oAcio te sl7A7,A
rant ny b a p da en suohica se, mo reiss detLSTon do ec olr u I o per-dor a c ap btas ta ci n bolPo r no s o. a O is don aRnl aoeston.Fsn otnon10 108,everO onA Ras I t ']Tt o s o
lot mismoino repoinsins del pinrobos cshon con Oletnpo asslirienle. a bin 'men tar I~a boleosidad Ac Iasmlows- ARtIcarla tLta.O t _p FF50 GE Ir Abho s Ab rolos .Aia AripI 010.y, oi- en In Itnslonro Ar iOOi p 00 Anlens
anteprinr.. e epto en c mon.o a l am t ehcauoarn d ee.ac.o.do 's manuia C prft- nactn .Cola. "pans. .i ardlpa .... Le- C qRGA .. oo ...r ehis.o t podra Ewsotrustpab rs NorteOrHaoeroo it 3A madasooo 24811.008A Arip .
dicha Ccpnarariiba;unT o a p TodoCho dl e ar u a o noan- upc a n ciemnr m Ian parade maloo in- aAo rpas et cr radps o lica r n101aeF-'sS 2 748
aototrindn npAden taccion h"anoaa sacr m d nr ediat rmen rc ha s elac dIomne icar mosnfen ra pan rt del o a I si i eHe n r s lacnts aezmatToncladasa Se Semana lerasi- IcilalcDrriclr
animal podrA deiar se e ntacionado dad y a eicor abento pars ac maar ArInn0 sotis nosePaean renlecto .n' Ia .,,- ART p8.-TRANSPORTE DE GE PRNlbar in nada a d e C an emnana He enn cinte a aAT s s ns dela
en l ogam ntoti oa d e de I aI via pi- amnem do cnon dIs eal p seh ye e ha- m Acd eslam ionard ie5 to dia r,,pse ,, oCIERTA CLASE GE CARGA.To T U-I a OAvalsecId 1 Abrl 105.5 3tn25 ts955
pbiyca.Ad p rc cit cipene rimchanraso y henueh to, a b 'l ico de ecibar crse ae m aso e ond in es Ens ]aCo- paniclSors n ls tvelco los p ole transporter
el Chnlerpeviaind e rciayn upmanao idons a icouveniotesn npostertor I esoran o rnf cowbi- 'nab endias ones i1sis Ac ri bp met-n a- Tobas anooe Puente
Pil molarcerado el chaho. patlau-'- ARTICtLOr 84-FORMA EN nadoAcao Amaen oneoion Arn asema-sm.nscepibenH e.CAASeo roe aisra 3.933.$7snemosa 147.598 117179
An In Hasvetpancoo eL-freno, em a- o QUE SE EI ECUTARAN LAS SE- ocr pieo s Ia f pimmn dIsmne a Ia a va pOlS o dr heirAnprs lcar ITgaRTa Aaontbas
MEnTO pca e on aN' DO AM aeon SALES. Todonmhalnrudopechadr A echapstaA en rim larscion vagent dola RTIs n O .goPAl SAJweo EFtoh5ierta Anb 10 2.1 (100880 132008 1 10 le o Er lo CEO


en lia y apRi.a-Ia manmka.atnas. "-n Pr e earha Ian s a a- tren mo t b eid enndict r ato s peic.o- r -or -t-a-r n la- 5 oi-nnd de a n 7 r-





DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 22 dr Abril de 1933


A N U N C 0 S


CL A SI F IC A D 0 S


DE U L T I M A


HORA


JA


Sdad r ent,1I ,P i p n as. (, J ,,

dI T 006 .. EL ALQUILER

MIRAMAR,$14,900 EN UN AHORRO


VANIA
Call, 14 b 40 o0 ,a0 0 a A, .
S0400000000r b.,. 3 4. a ho. o'-l-, I',. 000.
a. 417 V. A-71 .' l. iB31 F(-I0 3-4. 0 23
SANTOS SUAREZ, $13,500
ed0 r I0 aho n nI n004 4 ha1n0,.
P0adrnn A-.3603 0 F-B.11
P. MIRAMAR. S301.i(10.0(l
dSRlo a de .na 30 a na 0 l e
do A- 00n On V2, 0.00l0m reade 0,

ph 2 l-pacntrv rua r en a "ri
C.no Pad n6 :. A-.0.',1 6 1 F-91.11

p lndn chalet, 1eg 0dn5A 0a-. 4. (ll l4
Ia. 0omedr. 3 h0',000 ncn000 44 00 h. 2
Cano P0dr0n. A-_3R3 F-01.i1.
Veda040,00 50.000. Renta %421.00

A .


E N




ALLDABO

UN

Reparto

100 x 100
MODERN

Plan

F. H.A.
VENDEMOS CASAS


3:17,000, RENTA R405.100

1, c n n A G [ I- A16 2
S.36,(10(, RENTA S.335.00(

H7ncal f At ri l, a n I I ManA-2
F,0-0 14034. -040000


Calle D'Strampes. S9,000. Vacia
0004 \ornNo n o n 0, 000l400 0''
000 30 0000 i0'A f1-1-0 1r,4 -
, h F rna 2 n, ,,
(CHALET Sl.01nl.0.VACIO



Propiedad. Comrrcio. S1.(000
U, rer'bn$1SIO nn (Fhrr,-O r- pr 00,0,,, .
00,' r ,eda 0ro0 err0000000 400no F
00 A.n IA, ilh 0n, 0 4 5,A 0 0 010. h 4

SANTOS SUAREZ


-N 1472-4-7.n

(RAN DPORTUNIIDAD


Vendo Edifieio
P'rgalno Nephino. ere,'a
Infanta
N ERD DERI 1,N(;-GA


ar I n. I
Reno a 0815, 895.000
TRATO DIRECTOR:
M1-9272 FI1722



RENTA

$950.00
Se vende. on edificio commercial
de dos planlas en lo ms cenlr-.
co de La Habana Vieja. con una
superficie de
1,039 ,russ
solamente el lerreno vale la tlo
lalidad dp l[ inversion Produce


ifirina ep \ .en0la0 I). airl'.
S044n Ila rii (101. I)plo. I.I
0eir0 (hOi.po -)''eillv
1.5868 1 M1.3806


u ha 1 1n Idr 1 rn1 a % .) I
freinie a In va le 3. 11 11,1
rlu Ialita (IV in a).


1 H4,-1 139.19-2 f


H-.M1207 19.22
i ..NCREIB.E SE VENDE
iiINCRi EIE Torion rt r ii0 00l 12 n ro
Parrel s $108 e tlrala Vt ao r1 d n ( t al" ",,
er'a C. elen nlda aanr n I ]a n rM a dr]
-0 00 '0140 0000000n000 d o Ot, 040-' Il l 31042 'I do foo d,,
ZII '0T00 n. 00 ,,,,00 ( 0
0 a4r00 0 d0 000 0l n gn rnn0 0 0 1 8 V' I- E .-l j n-- -2 i
on Ada looto o 00.0 nn 0 1 4. 004. Iof... .... ........ (
-l.ri0 000000 04bn .00000


o0 0ina (IP 0 pn0 s n0,0 ,r0.,

Saon o i4 ni4 n I4t(. piom. 11
1rr868 1.3806

,'-."..20-- -- .


Solar Via

Blanca

Con chucho de ferrocarfil, eon
Ire las Avcndas dc Aqua Dul.
ce v Fabrica. se vendc solar con


calle. 72s11 V-2... frf-, I ,.1 dd.,n d. | 24NMIODELO %l11"11 F Vl w Il l UII111/ IV ma sde tn 10 por rci enl -
lo00,n M2 f040r0r000n r0d0 na n or o aproximadamente 2.000 metros,
pirt' n,.rra,....In.. ... hod-r3o.S,,0noo PRECIOSOS RENTA $280(.00, $24,000 V A
4 no.. .. n n.n0. ,lr. o.. 00 S0 000 o..r.01 ..030d0 m. 1n.0 to ood...n INFORMES: 35 de frente p0r 55 de loondo
7 40,. R C.. c n. r.tr 0n. A-319. F.0 (0,01 Con amphls closetse en todos loso -rrn". Imo,,r. or.r.. .,,,n 0..0 m o- E n oralln dor Irto no, um ...
c t 4 to o 142.51' 000010T .X.4197rim- rr,3 to, 00,00-005 -o do, .0 0Complelamedia manzana-
. .. ... ...r 2 c u a ri o s, b ah o d e c 0lo co c i na s r.. . . ,, ,n r I n'n- A n 6R8 .3 mxrt|, r Fn .
SANTOS SUAREZ amuebladas, cuarto y servicio de .,s r. 1 o 000, 000 ,e$36 0o01 Pimi n ,- a 0 ,0 0 0 00o' d Informes:
UH-E-1394-49-21 I0x2266, no 1 3fi 0, Pc0ql0n0 do
Vendn casa modern, hbien criados, Carport, cercas Cyclone, INVERSIONISTA. VEDADO 24x24 0 0r 0 0 X-4197
fabricada. Jardin, portal, ara- sardines. Parcelas de 14x29 mis. M ,y Urgente. Aprovrhal r T I T M o R E
je, sala, cnm edor con un m oti- 70, C ISfIS 1 flr l.-.. 0,,,0 0.n n 0 .......non A1 .0 0 q1 1 H-E-13,3-4.U-21
vo elegant; 3 cuartns, 2 bafin. .0a.n..n..sr0..s o.... 0n o0n 0nh n lr 0, RO DRIGTUE doo .0l.0 0 0 i0..r rr .
cocina, terraza, patio. ci,;rn, ({,Sr yO fnIS nf, ,.,,,O R E .... .... .. .. U .-.- '. -.. ...r.. P EAI
$20,000, con facilidaries. Sardi- y v ca ..,. rn..n r-- rn0lar04I 0 S s, I, r... 03r3 23.15 x5s n n n 1 90 n LA
ias 1.1216. San Bernardonno CU cOilS'rti i CI o ooo 10 000n ,in i I, 0n0, mr- Murhn 00 00r00 $5 5n. rndn (aol- 3 50 000 o
7as. 1-1216. San Bernardino CeL CO sllr I CCiOtt o0, CORREDOR DE LA PROPIEDAD E ..e d a.H 0 to1 n1,4- .,
7- ..DESDE 10d1,00 10.00.0 INMUEBLE M I R A M A R rrll t. 1 100. l min lol

SANTOS SUAREZ $2,700 N LO MEJOR DE. (ElEoxS r 7 r ;an..-!.V:.;0e
Vendo casa monolitica. pro- [0SANTOSS 00AR EZ0 T.E001 7 ..... n ... .. .......
xmo iglesia San Juan Bnsco. ENTRADA Y ..... ...0....O 4 .. 0 ... 7710 11.-34 .27 400 4. 0 02 va...0 ,0 n ...... ... (40o,, .... v i ...
Jardin portal, sala, comednr, 2 0408 5.0 ... 30001-7710. ......... |..l. 1-6340 a..... ...... ... ..." ...-
cuartos, cocina, bafion en co ,o- d i. 0o Pto 1 p ( it en 40I2 0n. 0F r mr0a .ir,-
res, garaje. Precio. $11,000. Sar- 0$7 8 .5 0fr 1 (0.0rr N!31 T h .. 0 F C I N AI : AN L 4 M E N ) A R ;,ll.FI IA,1X .1...- ';. .. ;.
difias. 1-1216. San Bernardino MENSUALES- -11,300120,4rl a40rH r. .
C000L00A400I0(t0tH-E-144204Rd2 G0oruNia 00He0s0 2oxooIan.
370. 0 TODOS LOS GASIOS INCLUIDOS i43 40 0." a'....i2 .....24 ....... 0.4.. ...... O ,
110 39.000 Rna $420 esq. OFill 0 00
ALT. DE LA VIBORA I..i Dki..i.ia Rnchoi "rer I iro I P .. .
,4A BR ,A f8 : ,, :hadode. pnstrir STOS. SUAREZ FERNANDEZ '0 .... p0 "0
PROXIMO CALZADA Frenle. al Reiej (Club 2ras.o doo.t or,,nr 0(.SoSUARZ 0.0l p',;::,r......:....
Vendo.n2 plants de esruina; MAS INFORMESI mpdor. 24. b0 tn- Porcnlado. (OMPRA VENA DE (ASAS, SOL HERMO Ofi)na r 0 rla. Duarte.
tiene comercio, montoliticas. T Rua cheni44 cocina., patin 0 A cOn rESm \ 0la, niar
Renta S100. Precio $11,000. TELEFONO asas sala-nedr. 2 4. rIn- RE, SH I R0TIS, Di- San Ignacio 101. r)p,. 14
,ena. 0,2 .10oom0plete0. 04401gas. NERO E IHIPOTECA, ADMI.
Tarnbien casa en $9,000. Tiene l pmntura d c. t interior IYIN DE I M-6921 B-1197 rP Ohipo y 0'Reil
garaje. Sardiias, 1-1216. San U05J NISTRACION DE MI1NES A 21 B -7 869 1.3306
Bernardino 370. Inform|-s BO-8272, 8 a 2 -910
E-1194-48-24 UH-E-21-9-29 UH--E-1435-4a-27 I UH.-E-.81-48-24 L.H- E.7654-22 I LH.C-12-43-23 I


\ .END() IN( \
SAN ANTONIO DE LOS 0AOS








SE VENDE

Fin 1fi( -2


C, n i rnp a la l r 0 r ri 0a

Tiro to ir pipm0 ia Tio nr
tinsln ila i lu brnlas l de i -

mrnrirs v' labac,. tam-
birn lirS ,ti e a ur Sr,
t,0000 p20 00030co plou.mirte
tcsocuparia .Es. a almi-
ni(0 radar p0r su ulu-in
PHri- mas min im m ,
Goicr(t, 551 si(.





A. Rodrigiez


51 ESTABLECIMIENTOS
TVE IaO "r 'I 4ll MIM I Tn
If-A. I.un lm. Prin E l .h( I
on ld In armes An( his'


I U-E'-3,..8-,1 1I.24

\ )'l0 EN (; l \B

A .o c r iLa-C-r0 i

CH-E-13 .0-31-242


TE. LEoNo l1.'747

5' AUTOMOBILES Y ACCS.


Fn 0 0. \ 1. 1" IAl

000...0o... n 0-0,0




CAMION CHEVROLET 1.94






AUTOS BELLO'S



l0 %D 0 I n 1. n 1" I in0 nT ( A... 0 %- 0


l r rr n:. ,
r,30%O0-2 I V001%T09104 .% 4030R




- O ro 0
, ,41 0, 40f0,0 '





L.... ,,"00010n00. _"


Afio cxxm


Clasifleados


Clasificados


PAgina 9-B


I


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
18 CASAS 45 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARES 4 SOLARES 49 SOLARES 5 ESTABLECIMIENTOS
CASA FAUA BSTRIP4AN. SNAM 410Mi1 90 '53 7r 4 S4O4 I441 PII 4PA D .- S10CArRu 0 0 4. I 4S .4r4 4 F4. 0. 0 c4t10.
Ito, LsA..s T.o m '.I.t.o.......... .'.4..o.... .....o ,o ......... 'AMP. ALMENDARES. 5 12.53n a... r. ..n ,mn.r F...,r ..... o.... i,... r..r... ... ... I. ..,... ,..i, 1 14 %T: IF' F,0,rf P-r 7 E Ooo-o.t".....
all o "son Pa ria es telr a s, ai lS. ,o I 41m on arn1T. r a "l'7n n.1e,',o n .1.,1 rar lh i'.l :1" : 1 .' t'I l.- n ,i o ." ,.." .7 ,. 'e ,-. .. r*rar S vllatn
Invtersionistas MF.ToRC .-'E5" l. "... . r" F"T" ar 07 .R
o'rVSLLANO %ACI.' .5400Al hac. 1ue W "1 j 7703 000 40 0 -.40.-23 ENO L 5A .2CAL ACERA gA a.eF1 a n ,.x .6VAA500o o 02, 0. r ( p
n, .mi ..... ... I Al hacer cualqulor opera- I rro.lVlbn 5W3000. W.-7705. ,,1,0-,o] Oo,..0? 1 A ....P- S1. 4.000.vnr l 4e n 0n,AR n. 12 01.." .1 ,XL .. IAPPLAYA ....0.00-, -
, Wt .. ..... ci6on h qgola con lainterven- -"'"". nnerI... I VE DO DOS CAS'S h .i o, o """'" n 0'0" i-o i'n,` ae t, ,o n N a ior -, '0 r,. mo d T,.'a, i -r Tn a-si a
'i ,^., ..-.. t'., ,' ci6n do corridor coleqiado. 11 En-..0.- F 'I,, m40rnolilca5 i men0 O S ..20 0 o:.*,,. ._-i 0| .4. .sn., So,.-rr N m. *t 00s00 0awn8 1V. r" p1.0.4 0 nn- 00 : 1u.I.o N' 211 "or r n-
SANTOS SUAREZ S6,700 D 53.0 '0, "to o |, RILTM0RE $4.30 '. h r- 0 NToefO TRFSo n traiM. A' -r0. A v0Mroao o2o. |nn-o nlor nlnl. .. .. -lo..M-<"
E %1 3 ioF i n r ,,., rI q F % r3 0 I L a s o p e r "clo ne rs o fr ec id as u 10,nd10 0410 rr c,000 0 la, A.,'0 "h l u I L T 'I $ 4.5 0 n. n lo r ou 34. 0 ... 40 0 1 0 .. .
U-4.1Lp E M rlofra1cid1s, "r en .' nr.^- 21x4;4 .: 1.324. 95.595. 1 n lO i2'l Enn-'e', ArquneT' 1E.TIE.rn ].lnOD.
:e 0 .%. 0 r ,n. de la Propiedad Inmueble ntr. plan__tsn_______F___ _rn m 7 1 qI 0ennfon.rm0.0 e n0002 1.oporuniad.C.e,0,nen0' -c- 0 c- a-n0,W
-1.1005.4 .45 11-0330-40-44t4ros. L 4ilnq R ,hia e.rI4 0-.il-49-2"010F- 11. 0- .1 00
LAW -' cA-'.i! N 4 s! i o rec a mayor q"fli.. 4F(N0DOrPrrEn.A0r ''DRI'' E-m14-4o-22 .. p.. .. 4.rrr. lori.[ v.0.., .. PRO. IMO5 I;AI IA. ^ 0' 0 0 -, R 6 -42-
C ljn4L Cr. ITro ,ul.FD n00u.'.I.DIATA A t non Guterr z 30 5, ntr P.m No in- Ed m drn 2 plan n rre(oi. T ,RR 0G4%. N4 G 3 N O E r. nndF A RIGI AIR' L"


me ,; ; ^^u ^^ a_ r.12.1-,,,2_b ad,,n Na abrtn. a^ ^^41v oVEonDO CRESPO 103 F TMORE S1.95 VARA nn y Arr1dond k JOS
(Anin.A-32293r m Wcn2im 1. dr W s pan .r ,",U 4.
P m-r r.,.l COr nnnhl. D ihtn de t. nso q rent4 n. pesn, ,eda a. 04- i HF ,rm,,;, -n 1 -. r6 70e ,du I r l- .












\_ MURALLA AGUAATE ED 2 C A F.277 Z.330 A| ru .L 6Y"PA. rano a 1.



1 ,2 ( 1j 22 ED ESUrINm Cn pi '07 ,ll 0 EDIFICIO ESQUINA.0 Apol .oooo o ooo0 0'a d""n 0ua0ua., en P1 0 0 000. 000 tool (;,,n7 tlo v, |O* 0.051r45
- 116491 4t 2 d M4rn n1 oId L e[ n nnr 1 all- a 3 ( Marn d dn rt r-.;2 B ITr S4.111 M-r00n Pet|,n 1, !,, '0,1 (; rn:
E L 4f l5.04n NF STA S, IR n A 11. 0 7 i 0 I 7 *lo n Dr00.q O r lmdti "tntaf 7011 ar rn S: r 0 o 0 0n480 ar1 0n I rH -E -7E,-49o2 11 1 PO OIo21M.2$ 80M 0ra"41068 X S- o o V. aOr% w III.I.oN Rin 1,01



















Reina"..^/ 1,,nn al VEDADO63ESQUINA n. ,o NPi n v187r.doa n 5 $ Tonv-l I no iA E a ^r r "*V .l
0Modern 5 44u. hu0 2fren.0, mot 0 -n..' H-EB397 3-R -26 m i' Rer neTrm A d an0 msl oin "n d 2 rn 1., 0 4 n n lno8 : .r rN l pn .n ,0 ., '.
etrT ad n o ItI. E 12 ; .l H44 2nr nFra 'p aniagrande-322E N. (. E P 3B T M O R .. n











400 04,,,0 0. 5.00 0 o 00.O P-.(. .\1. L0 ,R C 28 ,0 06 94 0 .b rI n una t. o.0 p 0000 2 00. 22.P o jn ao n0 ,, r
T i Sdor rno'tasd.0 n) n: O' Re y 300.n .l0. 20 -AN DA D144n00I0 I400 ....... ....... .: II'n:t; n" rP 103 BT O E pSel .par A rAu 3 -
12 -4502. i 4- AHnO,- -R AMXA,. .2.... 0'iN4arR 1 A ,A .o40r a S7ni GANGA. SOLAR ESQn1NA. W.3521 Hm,,P-rn0000,04 040 0 o.on I ,-F -49-24 4 01, ,IT'.
d .... ........n i .. endm l a n 7. n rn n, 1 e, e mnA. Ga- nnr r l.1 B -1 P 1nr. 44&1Go- ,-34"
S VEDADO mos el res para pagarlo en UH-E-312- 22 00 la. 1 )x20i60 s, V. Marre. Mi-. l. fndlo. rnre 1, .. g *































S d n g0na y lnm p0 QU- m jod ., "on n... G nM I R A AM AR-,1 3 L5H-C .4?-23 B -2266i B n-92: 9. E S22.49 24 T, a r i. ,l, m b ii nr v \ ,.,,i l ," ; n .
Ar B A 0 0C0enga0 2 0PLAYA4MIRAMART L 2I .pf GANGA. CALLE FQ-ENTES I00 aiA (.in ).
0cu E0LErTO:0$17.nnnon.A LB A n. n hp 107'4.I.re-.6-4omnp. -R TAA. -JC nn n t u a
U-4 E11)(70-2 Tran a nfr---- "OI1EN mIn, t. l lUC-t -ne^n b/m/,t^d"A i rV Fn!! nall P, a, VE"I
(CA rredor Cole inA ) 0I T00)E NE S rI n Pa- te. n 300, l 4 N4 tre013 : .15 n H Ac7 0-r omb"-ar M4a 9 -r0,0 I H.En ".130.o. C19 ,
In I, I F n r r v isni d nhi n rr d s.r ... .
0 4r III .. 4.. .. 0 P.. .. .... ... .... ...A.A..... ..... 0 0a0 0a n. F -. ..O.. M I 1 V V ... M a o .C R S I A
. U 1 n I o. 00i0a.r 40. 04 4 o 0000 00 n0 00000100400. 2 000000 004000 r 003 4 s q 000 4 0 0 0 003- A i
n. DO LA..... ...... 0 ............. P...... T ..... .. '0004000... -n r '. I", 00a0 0 1 4404.45 3( .04 n0 | .... Y3 LO E. V B' ......... 0" ........ 4 ........ 0000 d



















nl|,|g f CONVIERTA rr ^ $2 a, -, ...d.".. ,I,, .. n A n
JE LA CO("R ON2EL A" JOSE 0M. ALVARE I l onZ 2 F- 0-1400-.023 ___- o o 00040A00,.I)PaIaIn000,.- -,
A.. .l.. 00..... 24. Apo A AGU-CT
d 1_.oSno 2. ....... d0,0o. ,E0, I a.. h 'O oMURALLAo- AGUACATE ...ot1ar ,,a n rN, DOoOA13.7 09 0000. 300.0001,1
o ... t-o .R E .2..00 Km el meinh rninolotoNOOO2 0AN --
do00.0co0404001 0".0,n. .. .. ...... ,,r....1139 0,000 A 0I' /00 00"22C L EA D0,2000030 0 ,,-0 140 ,A. ,,n-4
EN C OttN ,'ApL3,A d2,,. CAR,,A- n ... S0 NTOS SUAREZ 0000ada. do lo ('al ada e 040,000l 40000004 II II I"- L-IA








0'N00n.'004 0000400 0000a dde d (0 dA0.A-. I.. .... ....... 0...444
Call p240 000004000r,0 0000, 0,dlt.n2 '" 02N O0






"01 0 n e e ahana, 623,.00. Renta 6200.{){) T dehfono91-9961 CiIr( (f(l'ii 24x. ('411 Columbia II E.t' ,art(n Lb- o........
-'s, I fV- 301. (8t.36'.)n 1,-rrazdbal MarOan1a(1. UnaF ruO- .r ,h4' (027 9t2. r.n .5 0 ....0 '-). hr' N EN,"S k\ To125 ,

2 Pb a ntf s o no de p en d ien teg o0rm a y h em p o que m ej or ...... .. .,000- -. 2i, A- ..000 000
00t00205 0dn.0 rt.0000Mo od r 0 2 I '


CELEST1 NO ALBA (10....0n0 AIo 4000000 f r n In I nl 0.on d p |,o itlo. P'R(,EI.000 (1.inea). So onau'/tH-o 201 May'..
(C3orredoSr Coleg0ado) 0.H0T U[ OUE 0. 1C0T- 0-a .00 0004ra4 r0 ( .0lr0 34 No 0,.( nc.'].I 113 l9- .......... S.2....,.
0"0a]NO, 3 4 Ha4r0. 000 0000. A ..... ... do 04 A .ooo lo- 6( a.,1 000 Valo 211 V. M rro'rA I. S FINCASRUSTICAS d. .... ...... .. 0 000
0 o.. 0230......... .......... 0 W I A 501 0. ..........4..........i.000000.............
to0, 10400000004.1100.000000- 04a0 .n0000000000 do 0J,00, 1 U,.I .24 94..... 12
T1125 OD0, CARA V220JA, CALL 0010 0....... '.... ...... 0000040 0 ,00.0 ... 00000 S 8 1,. 000I E 33 .3.... ... ..... ... 0
0000000 no o 40. J 02 -e 4 n0n1 04.n 0 0 0000 20,1i4'00 01000 nt 0000 0 0,r 0.012 0,al iA P0r00 frl o.4 '0F0-


I





DIARIO DE LA 1ARM1A.-V'iernp'. 22 r d Ahril PIe. 1913


A NUN CI 0 S


CL A SI F IC A DOS


DE ULT IMA


H 0 R A


VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS VENTUI DINERO-HIPOTECA. INTEREST GENERAL
53 A-UTOMOVILES Y ACCS. 53 W~TOMOVILES Y ACC5. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. ;53 AUTOMOBILES Y ACCS. :56 MUEBLES Y PRENDAS 164 OFERTAS '--70 INTEREST PARA LAS DAM-ASI
% F440C4 PiaicnRRIll 4 1Prti AoI '0400 PitI4OIJTH 4n POR %404444. %F 444044 TNF% (4In4444404 00(444040 .-"F v,n in,114444R004 oeoy4444 4O 444T%40a4 4r.PFI1I
PRESTA510IS DINERO ~ e' '.*i". ~ ..r." 4..2*;e. '4...4... .l4I4.4.44 4 44 .I.~ .
SOBRE AtITOMlOVILES F-1144. %1-.4.74 4 cm-.44,44F4.4444 4 %.4 444. I447.44G.;,- 410.40.411-4
Del .00 19481114 1353 Operw rRT 0.lll 44 4444 (rt4 I44 .4.....% h ,w n 4 10 4.,,.I 1G0 4 4 4 04I
el c int0erlinmne 4 t r004% n m i1. tEoF 1 1,-r4inn I%44r4nn
44 .. 4Iva4-44I.44I4.a44 I'm4444 4444.: '''w' ...r.. D I N E R O -
89lanra ude Crna 117 *.-,..,. 407,..p, F,., r V-.. '.:1 4'444..4.y .444S4 L i..44.. 44' 1A4 .
Telifona A-2458 I__PRFESRA POFSAE
IJN.C.17.53 so Ah ~ 4'Old'iinohile com-ertiblc 5 r. 11r~d P.." .' I N SOLOII )1 EM) Ur4400444444l.4O 04460 175 ______ ___OFS~kE
w ..I. ,*- --. I... r !.,. ,.'A -.% ....sabre su caso.a. ncuentresse~n I T I II R17 F40F4%(I I 0F.%4I4%4I
I -r4,. .-- CHI I-' 0. -'d1 I
A Ile: I: : AdI 444 WI4O44f4W.. IJYrO; La Hahana a lo. Reparios al"* '~
_____ B E n'.%[ rnvn Rrqpn FIL'% .I4J444 44 44. .4..V..' razonahle ilpo do Inieii arm h n- ... -.
CARO FUEBE 4a~.444 4044 BLILDZE4'OT r 'oi .jcario; iambion para Iabrkcao
ftl %G4IFICA ~I R.44i44410444 ercnarframoenral. I"14' 1 -I n' I4I G44L4I1I T I
0PO~lT1'NID~D ~ '~... Banro I :rifir. I nme
opwrNDWinirsdecrecionle y ech
para agenda funcraria de na-l'rando IeItin44ah,..a 0 sOQO3 aclaes. .~2
adqiiirir a precio de gatoga 4044nd1444044440444i44 4 ,4 o .miita U1, o 44 E.ua].ycaa;oea
rarrozat ffnebre Chrio-ler n1444e,: 44,4 Telf41.30.,4F4 I -49592 Garaje Fran Car 1 i;(2?-2 'E4r?3)40 JIJFG6 O NE104044444RAPA. r66n r~pida. S. aqradace .u ALQ UILER S
Jo.44444444444.44, 44444PARTICULAR.visita, acuda persanalmenie.--
199.Imeralmoe~l(1. ARIL4ge149 54~O2.2 MAQUINARIAS ___ : ,.'-22' ~.79 '40TELES
.Io Coins. hPa a itida )L4C44 444444 n 444pr-. -1, _____ .4 B nron.arI-o
in~omcTe, ,4- -,, 43() 44444444.T.4. 4440 L4 447 'Bnc iipotecario HTL~~J
1'elf. UO-9969 0 11-'Q1-24 i 44UIHOTEL t2ASIION
444 44.444r 11444017 4440. 44 411 P% vi ,6,(-1 4 IfI-ne44444I44 4U- 444444Tell444444 44d""
IM-ll.C I -ml. Lia2n- %ii4 E-1411-54-1 M ENDOZA p 4.444444444

A U T OTAPL A N. B E R .TADOD56AM31 8 8S YLEREODAO 57 U440E DE OFICINA 4444444 4C4lfl44Innen &IproiiIO ta rlo "44 444 4444
BER-T-DI A-388 1 FBI Pr I NP'ApLACIO ALDA11A
GALIANOIO SAN LAZARO. rnn d-4 r4nr. tin,444 444444144%it-'%ENI)E 1A td21 nr ei. Mne 80 CASAS DE HUESPEDES
14ALECON 444 444444444444444444444444 I444444. I 4u ez44 n1icina i i d' nha. 4mar- Telf: A-7236 lCentirn Privadnl) n4444 44.1I'444 Y.r4444t4,%
S. a. m rit4. n 4 1-11- 444444 Con zcu a los Carros -4:1774 A.4. -t44444444444 144 d4444. 444444444 4.4.4.4.4l 4444 444444 44 444 44
n.4in4 E.14426..'416-2144r444' 1 si 244444r- 4444440440IN alrOTIF14. 444444. 44Ira ,, ,--:1;1,,,
Prestanios dinero flESERVO COMISION COR4IECDa de Ultimo Modelo" -VE-ND0-30 PoaFMiAACARM-E JOE- i.) ia. 2 F411 ".. I I44m444444 "' I 1 44444 44444444n444444444444. '7n 1i,44,4"', nn44444 ,,444.4444
.scire IILOS lelen MECANICA P0- ;uNe: 3.1.K2;' 444 44f.,,,[,41'14 4 p44 ;,I44A2, F- -4 44414444
so r a l s de V N'D0 )()I)(;F '(0H0'41.T .4444.(. 4s,%444 441Ht 4444444 .14444 444"6144.%Lin%4'
I). n TTO 4444441444 ,444444444444. (A2PANARI44 62. AUM44 4144.424 .44.44 4 444
ailo 1952 al 195.5 1 9 5 2 P-ULAR de Abril. ,4 4.4444HAOSANTA 4.444
A partiiellares yAiencas i(44444le 44'44. ie C mprela hoy! ""In In4400.444 44440 4.. _____.....________ 'X .% Fa i to ',0(.(ll__ '4.4444-4444
rio. radioj4. gofl400 n44444a' 444 H, 444A 4 R32, 4444 21.4',Xo*UI-E-1177-17-21,4 444 44444 44444144 44.,4 4
iNTER44S BANCARIO 0iO. '44!Ia(4444 29.4444" 4. 4 444. 444. 44 1,44 444444 44 'IiI
h5o,15. MofI adere* 259.-1 __ -21 404.4,04ocr.r. rp 58 LIBROS E IMPRESOS ,4444444444444. 444444444444444

lB n o e r soC S 444444444444444444,, 444404 44444444 Li4444 44444444------ ~44~ .444 44.~
) IITRAILERJI 4.CASA444 59 RADIOS Y TELEVISORES 4444444 4
AGiUIAR y EM$PEDRAI)O N'rsF I I I44I'flP04 4.4404044. SE 4'4N4444N 400. 44o4444444 ] CASAS DE COMIDAS
Piznerr. Raftial'.: W-5761I 041,11K 44(4144a44 194.514,, --- -4444h444,, 44 He 41, 4"44 -.4 44A' A I ,et 44444000 NI Frn or
pivlas ( iiaIJma. liin R I) N E p_-,4,444 In44444p.4.44444444, 44444 4 "4 4444 'n44444444444444444
CHEVROLET4 4 lilela 19" i,. 4n ( 4nntt4%win4


UB-C-1. 1-h3-21


DINERO

SOB RE

AUTOS

CIA. PINO ALTO,
S. A.
Menos lntereae, MWs
tiempo a Pagar
De 1950 55
MARINA 269
Apto. No. 3 UO-0622

UH-C-1271-53-24
__

Roque

LE OFRECE BUENOS (ARROS

DE USO
A LOS MEJORES PRECIOUS
Calzada y 4,
VEDADO
Chevroletl .. 1952
Bel-Air, depnrlwn. 2 puertas.
cnn radio, clutch. una joya
Chevrolet .. 1952
Cupe 2 4iuprta.s. 6 pasai,4 ,4.
Pontiac.... 19152
4 puerta4 6 ril.. piel. clutch
Hudson 1952
HORNET
4 puertas. 6 cl., Hyd
Buick ...... 1950
ISP(, F IlA I.I
4 puelta. radio, camblo
automatic.
Dodge .... 1918
Radio y hbuna gomas 44 ;30
AmpllaN farclldades de pago
C-127a.-54-22


NADIE DA MAS

PORQUE

QUIEBRA

Buick...... 1952
Riviera 4 radio, 4band- 4blanat y
buena me44anica

De Soto.... 1951
Buenanmecanica

Plymouth.. 1953
Radio, bannaa blancas y bnuen
mec4 nica


C(HEVROLET. 4 puertai IM944
rHK140OLIT, \ p4 4rla4 1 44
WIlLY Panel 1951
CHEVROLET. IDllien'ia 19 51
FAnlirlad rr pa rtm. f'rrn n
Linea y .F Vediadn
l.em"'n. Tef. F0-1070
LUH-E-1304-3n-24
\ P R () VN E C E
C(IEVROLET 1955.
C44u Coupe. chapa an4 icranna
444444144. 444444144 4 44e44, 4nre
pp11o cs mv e v mpnsible em-
h hrcar ahnra Carlar o de ex-
4 Adin.444S4 t ICIR 1).n 144S4S. 4R4
ins ma14 ch4 a lat4 4ins 4inn-4,44F4 s
4n 4hon,4 p44 444 nt 4pl44A
In rny rn $2.254 n .s 44cif414 i-
Slinp 500 dr' Adrhmna rliir ha.
Vrr4 o Montei 982. frenir PIA.
1-3598 v F-9530
ULH-E-152--.3-?i

NECESITA

$1,000?
nop pledin fA 4arh .hre ijal-.




P V Ida4 Ia quI qun y 0 a0t e ln e
rn -obt ca ro u finainnidn
D-7T roll facllldadi4 q44.d. q.

H E 11 I 1 B E II I (
HERNA N 1)EZ
CAlle P, nore 23 y Hotell
National
ABRIMO' LOS SABADO,
PA4QUEO GRATIIS




LA NUEVA


AGENCIA

Cadillac

Oldsmobile

Chcvrolet

Ofrece mtejor negocio Ien
aflos ilt1evos y
die t'o, ttliliz(nd(l
S11

N U E / (0
PLAN"

paro (idquiirirlos

VEGA,


4 m o 44 r4440 Ir CAlB ALLE IO
inarcas a precios fbntigtiemei
bha. 1LinLLR


, hera, Lulo Nihfit,. Hne lot
mJores carros de uso en

23 y K,
Ai fondo del Hospital
Mercedes

Telf.: F-6797
C-1251-53-21


Y CIA.


I v,4it.A*'. ssc27 I


3 44uar4s4 revihidor. frigi. 41-74,4 4 44444T40; 4N N .,i cr. 4440444nro
ldaire. (plei 4or 4airr a44"con l, B I '1.34l4,.l 444 44,44
divneionarlo. 4 ina1 d 14a0. I r.
Iodo nue4no. 3.1 pie rde lar. .v. n. nor. o 4.
go. plant propia. 44 .e 4n. 444 44 444444 444444
fi urgentrnienie. 4 4a1o 0 n 4 4,n4" ,a aA44 .4 o-4,4 4c44 444.4 -n
(;iiinr haqla el fliiininll i .d1 Tel1. nsl ". *n;)on "13 Ra:'h.
en el Conry Island Park, vr~ 0 Do a-4r0o-nF4s4L04 .4vL.'oG ( n.
Ierrenn del Inslilulo. de'. ~ I,4 ...... I ',4 t 4 4 l-
p1 444 a R oger Noilarse 4l4 4d 4 444 4 l4.i 4 3 pr, -.. 44 l4 4d -
e n C o n e y Is la n d H a ha n a ,, I,, n A .n ,m- N 31




P4E CI i_ A iOGA .. ..4...44 4 4 4 4..4 4 4u...4 4



OOECOO REGALADO 444 r,4444.444 t1. 44444 a,4 4 4 ,4, ,4




l'1 (la) o nili dp e I parl-l n ln \ rln (ml .
J L4, . . T2 n. 7,. ";-1in-...:,41.





STATI.NER Dragn 1951 VENDO'JUEGODECUARTo














23 4 4 52, e.q. 0, 444444 44 44 4 4re 4 4 4 44 4444n44-4.4.2
4 4 4 AMP mod4.rnN c, n bu44acas v .-,
edAn 4 lbrrn. Call 14 n ro 140. -



PtALBERTINI CIO RGALADO MUEBLES APLcAZO
.4 ai4 rl.0,10 riE (u9rra 9lofj1 .. 44r4 4.. ....44,






An47 44 .44 444 41.r -4j 0 M 4,. 444i4 4 -
STAT]IN CWAG O[[9.1 VENDO-JUEGO DE-CUARTO
DOS3 )DiE ENCIALEq-0, 44.442", 444441..44i444470444ta44' l
1,,r, rn hlnfrallSF ,D Tno L Idl,,n IGR l

jLf 1U l nA RAPAmOIP0 44044 hUt44c44'SINGER

Fahi lpn CAln 1 4 44,

AGENCIA JEEP Ve444U s4 ,' Ion so ........




C- 10.90-56-26

ALBERTINI I MUEBLESAPLAZ0S


Molor, S. A.


Buick Super
Oldsmobile .
(98)
Mercury ..
44 PTAS.I
Packard 300
Chevrolet .
(De Ltxe)
Cadillac 62.
Oldsmobile.
(91)
2 Oldsmtiolile
(88)
Dodge ....
(Baby)
Buick .......
(SUPER)
Dodge ....
(Baby)
Dodge ... .
(C(ornnel)
Chevrolet ..


1953
1953

1952

1952
1952

1951
1951

1951

1951

1950

1950

1950

1949


I


liyestaran jut ;)444 I -- la)
EIFlIClO MANZARflITIA 3 Oldsmobile 1949I
ABIERTO HASTA LAS I I DE lAU (98)
N OCH! BELASCOAIN 857 3
Telf. U2204
UTH-C-1270-33.23 IC.127903.U2


56-A NEVERAS Y
REFRIGERADORES
"-R "" In -I tES T n ,'ON(F.



;Precios (deI Miian i
y (ltora (I plazos!
RCofrin arantildeas I
Refli 'eradores


"EL CHANCE .....-...

DE OBRAPIA"
'T. J'. de 17" 444
DINERO HIPOTECA
$120.00 ...... 4 ...4444..444as v
a mnd "0 ot'le. "' atLa H ahna
FlUn n 1 us r1nartn.
TRef ri geral does .s ..0LICITE ENTNEVI5TA
PERSONAL

$140.00 C:arbala'l, F-2.57
amho( der o. en perfelIn I P4> T ; I : 2 4 S
4444o 4 i on gar-anta. It.. 0,, 1:4C4k4 S. i
V er
Obrapia N' 512
1-in I Ai .i 12 6l .]2 Ag-ll.ll y
U4 C 1444422 A
H- F..6133-6i 73
61 DE ANIMALS i -



----- de d (dn 107
s(;ANCA I;II;L4 R I.44 1S I)i\NI.:I


\ 1 > Rn :l ; [ 1,H-C-18-64-30 Ah,
Ra rlin Bv ..ro. DIN:ERO S1 I .1E
)-elf. F4297 ISUS MUEBLES

i, Ii-E.59 ,.-hl24 23. h502 em H, e I lad |
op lron Trarie (T' )*IUH C 11067B



pl \ l k Ir ai[iI 'l 'N i l f S1,4511

Pripa. "El (r arrival(, Iil. N rn a *llloC Mpr ible*
harnrh B4,r09. DINEILO LS 309






SEMBARCACIONE. UH-503-6- MUEBLES I

YACTII (28PIES HIPOTECAS
11, 1d, n. o ,',- I A.S-.A 'L.e'I




S '" I OBRE CASAS 0 EI RENO 31
4 ..1.0..... 4144.. ^ '^L-141', ,^ H 42 4 24.44




r on n-1


E-4. 2 Hv 137 B- 4 44'4

.... 41- .1oTB ...r. ..U.. ... 1. T1 4].510.0 b
I- I 7S- -1,';4 04,444 PRESTAMOS SOBRE
F.-1._191-1,2-4 h Auto4s yamfn-es.
S4 V4 4 4I4, IN 0 0NTRNDOR DL BA 4 04 Casa4 v Terrenos.
i ta1m; ;o r 1 Pa1A. AC ICn 4 FRI cL
44444444 4 444.,44 4r-44444.4 4,4 4 44 444 0c- -630Ab,,l

44 4 D 1 BAR Ct 444 ComTerrno In-

In ;H,4n h I 4,4a A4 n CI.. A RICOLk. CRISOL
4I444, '"T0 4 .2 1A 4444c444 4. Mx4.a s ifi @s 0 nq. a 0'Re4l4ly. -
4444444 4 444 4~4 ,44 4 0.44444 4 4444444 %'-il, Apia. 302. 4T 4ll. ML-0101
A W-4 4 4,4l.i n .44,4,4IiNJ A.4 12.1,24p4414,.442. fi 1,2 p1m
UH-C-42-61-30 Abril
44-4m 44444444 4444 444/4 444


$8.50 mnesual .. DINERO
Televisores E ......PR.STAMOS MOORE
c 1., n.0 DINERO-HIPOTECA AUTOMOBILES
$9.95 mesuial i63 SOLICITUDES-- Tahl, na.n....ment ...
,ln"(E v di 4o4e0401 iedor mrailn hajn Inlerks qua ningan.
$5.0() ne 91sttoles SOLICriTO i3.000 o.1r.. acompahl
S9$5.00 mn 2 uales Maynrme rehaJs por pa ade-
Tn, tpdAe. ,alesante o, r s lquniern
$7.00 reilsitaRles Tony Callego prohlema.
SIN ENTRADA T'rjadillon 7. A.61253 i rOMOOS LA ORGANIZACION
I MA S ANTIGUA EN EL GIRO
Atlantic Muebles 2,4 444 DE AUTOMOVILES
Montte 704 OFERTAS CREDITS LATORRE
HIPOTECA | .. Vr D ADO
ESQUINA A CARMEN m i rran. .-t!- 23 14. 4VDADO
UH-E-8272-NR-3 mayo L-C-.12104-M-24


COMIDAS 3
TiEI(4IOS B04 I


(1ficina 4t-486(0


I"A1DO E ?5Gl k
Sre icio Re sidenc ial
incsdenc a en hintenucos termos
a pre44 4 l44azona4 l .4 nue4 o s40 -
14ma de menu darn a4 414el-
,,on n ,,r- ,no h r a
i a n 4VEDADO. HABANA.
M1NJIRAM.,.AR.'% ALMENDARES.
AYESTARAN LAWVTON. SAN-
TOS SUL'AR.EZ VIBORA. .I.'-
YANn. .COL'NTRY CLI.'B.
RII.T.CMORE. CERRO P4Ida 4n-
'L.-.529I v FI..-5171
44n 4ervic4 n'deo 4nnian4 a


U H-C-1581.-81-27 Abr
SP'R MO111 EiN (,;I N 110
E\0l ISI'I :(miill)\ ].N
III(,(1-:N(M:() '1'1-:1 1-'\111 1DI-: S,\(;I \
SEnViCIO RESIDENCIAL

0u.onbn 4y suI play. 4 4dy4cen4 4 ..




Trlll~e,'d ll I -5. I n- y ,tIT I .
U1 A27.11.. r, l ,
82 APARTAMENTOS

A r4 R 14%4 4 o %I In4 l n 1 % ii,

I t4 %.I4I4I, (4 (I4it 4 44 .. 44h .





ci.4AVEL 209. CERRO





















APAI TAtI. NTO P OD.TI).R

'4 444441n.4 r 44 40i44 l 4, l 4
ha ahira Tlf- X-h3n .
Lr H-C-1094-a.' -2
44444444 r0I.,1",.:1,. 44 4i4 ; 4444.44 4.4d44


SIN ESTRENAR

44 c1 44 44 t i 44 ? 44444444 4 .4 444 ....
i a rrate ,n d r s; a al d




El. REST'' J)EL 1MI'S
AIPA4RTA.MEFNTO ,1044ERON


I4n4'r444 4 44n. 44 1 la r ; 11 v m








Calzoda Lup an 309 e'q. a.
h4 a 4 H -.10B Tell 3-X-. -24
U H-C- 1094-82-24

VIVA GRATIS

11n4 Ben r BI( tsho1 on1 440 It.

X.3535
Calzada Luyann 309 esq. a
Fibrica
U'H-C-1093-62.24


I


E-450-52-22


Pigina 10-B


Clasificados


Clasifirado,,


Ain CXXIIl


-1 .


I


I


* 7


l]


ALQUILERES
.2 APARTAMENTOS
CE-RCA. D. LOS (cou.f.iON




Ldifuid \pI arlamrnia
ki alIad, n rnm.trir I
L.ineina 1.1i7. entrp 12 1 it|



r o -r.; 2
NI)ODERNi)S EDIVICIS
Ap.Tlamen. os 2 Habltalcone 3
17 N" 34 entire 1 v NI
H N" 307. centre 21 231-
I1 1N" 3301 renre r ,. r
Prec1ts ded. 070. 0 nform. rf-liUe


GUARD MUEBLES

MODERN
l;mbalalJe dr .1Mill.
Embarques a Indn el Mundo
O 0R.IL.L *37. 2M0.1l46l 0 l.s |2T
E-IttI ; -2
I.1)l I i I \Z.K \7KAR
ConsulaIo .v N \irtwirl

444442444444 h 2n 44r 44m
hinfirnmta c'i'argando



5E ALOUIal

CALLE TERCERA N" 2,17



5EALQUILA


Informan: R-192G y M.-611


Sp alquilan Apton. nitpvn,






FRESCO APARTAMENTO







a r a AN ,






22' A" 122 I I ir. i r






r Ec o-;'I'I r%:N I



Inf.: 1-2197. l"--I lol
F 14.4 A2-?;
Vmo (.11:RNO ESII:IOS
Apl.rameninq I hahll4 rlon
(6 b '21 1. enire 15 17
1M 1 V 1" .,. a (.alcula
23 1V 1.352, P.I|. a 20
17 1V 157 entIr I( I v l
I V 311 ) *.lr. II e 1I
% EAVO
Pncl4o DES'3D 144
40nf1rm44. FO- 1144


Lealtad No. 718
41,(1.il. 2" (>i-4 4 64 0.14 0
,S rtlr 'n ,1:- q ,rri, r.1 r-




nPTO. 4 M. 4 111( -:aZ\
14. ania Ca, lnl[ 1 1" W 8




rn pt (rl int a ^ Jun,-
44444 44444 t44 1 e.4 4 a 4 l'




S44 n4 ] I.M ,1114 \







1.7710. Rodrigues


E-ano 4 Nor to n
o man am a o m.


g-2n:,;) r; ~ m ,"nh ~ m ,aoet T





AAo CXXIII Clasificadoa DIARIO DE LA MARINA.-Vihrne,. 22 de Abrll de 1935 Clasificadom Pagina II.-B



A N U N C I O S C L A S I F I C A DOS DE U L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES VENTAS ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES

82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS-. 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 184 HABITACIONES


AMIPL ALMENDARES "".I L.. '.. 'O...Ini... ... ... \1P'.. .I.M -NI \RI. ,. .I i ....I.... .. ..
Irreso p rlamento alto con na- ,. 7 .N .,. L ,I 4partiamenrn .lIt n r .la, r mn. ,i, ,. ,, .
la-Comedor, 1,,. r.ncli a hai o. d, F .r,. r1 cinn i han". rrnpin e. .. .
mu' ecnnimlro. Pruede verse en: ... In nI alrI inn ersni: 112 u e r-n r


S P-. -I' il- BANCO [i "mr HIPOT ,ARIO MENDOlZ .

AMISTAD 510. A.-7!36 o --%r ITO 10)MON BI.F.N 5 .. ,-. r- .
L..', +' .30 .... ,-... .. II4 STAD 10. .3,





.EDI.FICIO PO RLI F 2-.... REN'' ,_ ._-, ',
CONE ALG LAN I o f T. %-1F .I.I T It Il UILE"I I; 1,,.1 i, 7-.


l'uno -toc. r a n 1 .
modern ,n exleri.ire, ,r,'-, fewt I. ll%% I %I Pin\ n n I-1 `n 1 | n l
Rule 3) 0 o l pura 771 .. r
U alle2 E 7'. i, F i nlr- n11--+.l -t -1 i1163 1 --.4














SUH E 0 9 3 2-2 2 .r .i n lod o r n 1 F 5 al -. 1..4 ; .

APPpAaA lEv ( S C'i' r 'v 51; A'.1n -

A par amen ari a lt, con si r ,al a Pn Pla ia Mitla iar. Sa. Io C--1
Pr 2.u14C1r ,71.0.5 oy 1 2 sC-7n
tdiens. Vr i c aI rPaluLi 1a4 4l7 -.E HoI' 747d. c ua-ln a tlnO.h 'i,- 77'.",' i~I 7111.-'


mL -l. -- -. n-'G4 -2C
III ` I -f o .... U -C.15.forme p-.-22 ...... r, . r ... ... wo n


















Ca1@ ales23T, lln Bg '..v.....r,,; r '7nT '' n; Andr P ITAi EN. 'lf ( APTO. S).1t(. CALZA nA CO-4 -
..e".-[- 1n4 ;, 11- 4 1,0 14111-117-0144.' 174. U4.. C 711.0 %P1 4 7 0. 4
65 .EDIF.I. LZORRO ; | ....... .






















a SE .A73I 12 rr n hn,
razon P La HabaNO 412 an 7i i "777l; III II':. "Ip-)'.T- 7 7 7 4 77 74 1o,, It...in7 ,14 ,
ve ntl. S a n Te la y M a n r -iue ,n- --.17. nl t1. 7T I7 \ \ .l7 31 ( 7 7' 'i ,
^to, ,oe. 1 ..... UHy.1E 4 n1, SI N ,,. 7ESTREN l ,2 ........ I.,n-, n4 E-02-1'2-24
ma5 ecnc lllrn Diezde Oc!,131e I hit Inf C 11 11-111n

r AI7Q I ..0 A 2A t% tn..TOS. 1%- 9 (A C A('6 11 f1' I.
IE aI nLAm N 7a7rrn I11,-In.. 4-l, .i, nalla1n.l ..llI 7lla.7 7 I7 A ,n 14.1- ,5,
1 0_9__.3 9 2 I_ F__rtl ._.n-ntr, n -7*I,
UH-E-2 I-,2n2 mi 2 0q L- -_1_n hlr. >_ .H '0.12..43 77 7 7 E-1231,-1 I 4.11 7-24
l-ll,-i < .o A a,-l > 7 4 1 211- 2-6I, H E -. 8 0 9 8 2 2 2
A RD... A. .) .. RPTO.E S IV II .A N O $S35.0i 1


dE PTr.n 2 10 ] r n ..-2,2r r ,- 1.- a n('I 7444,1n r H I f l4 ,4 4I l.4n- .
7 tro7a7r12 or1m7t'' r '.l ,747 77 74414 1117#111,. 774 4"7v 1147 74 1e 1 I-'. 74 AL IA-4412 A'P-A2An-RT 221































7CI7; c or4rl A77. n n 7 7 m1 7. 7777 -"' .4 7. .. ..IlN ....c





























et n- I pori.i At A.7391" IA n "i min^ n a nRTA E:n n2
UH-E-n.i 82-2 rq'dn 2: 26)h- -, ,,d (] h ,nh,1 'In l__
...... 4 cAr .on7 ) 0n- 7 7 1I v7 72 1, .... ,"2, AL.TUR AS DEL 'VEDADO
NE PTi UNO 664 3 e4 E-I7 ..... .........4 4. ..
eni ai v l i-. 1BT'l4nhconn;r 77 47 7 777 o7,7 77 7i. .. 1h- --7 47 7 7 7 ,, I ,i.dn- ,t r,,.,,7',, a.
] hab t aril n h n o 'n re. N TaOn Ca.,4. hn A nn~. T- I-4r4 h eI N baon
u 16n-O 1 1 d1 4 (1 1.$75 7 1.nn s., in-
dant ,, F 1-, 1 12 'A AL'1 F .IT ,A PAR Tr AY EN TO S : S 30 .001
Prbtgu le p rc rel r1 i rg;,7 o E ,LQUILA (,ally1 ) Y9 '" 2(71m.7enter R .. .
C. N e in o.\ 1[ .I..... ... I.. .
UH-p -1A- 2-4 o a n e 15- ,-4,do a.n f t. 1H, ,4 .124 h .. 1t,,, I 1n 4
r"7L4- -2 r, -1 1 1 F I4U nUf-C- 1- tT4F7 .
AP4FRAMT7ENTArOr n



































EMAPAD AIT MEN IC N A,.. Irees lra con via nl,,a -- N...
Soa.' 7 or rn I Lo 1 at .. .'r'. ,,,',kD Preciosos A ptos.
....... ... .. ..r. ..da. .AP,,n
Ind C2c- NnHIln E6+-q22A ,ac- ir '.
o f i c i n a n o ^.. I n ,. .. . . p to 1 1 r 6 i .. ._ 1 "-,-I- _,
77777477747- 1 .. .. .1,A Inf ......I.... 7.. 115q-.... k ', a1a, 14 ;n 14. j 7-4441. 77-
AveVMyin8nm o m. a pta- f, m d EXC1( SI n LUA R n
APA AI7NT 2 ...... 77744,7,4117,4 4... ,41 1. n at APTO. S:.4 CA ZADA CO
H.E-8820-82.2 ,H-C802-24 U.C-11-i81. 2 1.....lU aq08, oy Aven8ida, en-
Caf11 eHq. a Gali1.. II'UI: L K U0."',"61+1:y'70.ICerro ,Apartf,'eccnto1.t. 7I4...-
Ce m f 77Ia alatLan- i7n n EDIFICIOrELnZORRO I.,I 771177 ( ,7 .. 7 ,. % ,f CI ampline traSpatin.

for Me e77477'777 777 177 1 1 1 CI egin Belen Mar 11 5

7E7777747 44777 77 11E-1057-$124 71 7E 1 403 74212 1
Lt'14 7U 7 117224 777777na7777r7a77 '4 ,1 I i 77 Mp4 C252. A, d h -
N ,I'Trr N O ,12 4h 44tids '. 277 -S laI-I .41- 7747 ...2.
11Ci I 74ap,11arnl.4d,47777hA7- .' I
e[ n 7 .174447 77 lal4r 4741144117 4"r 4.17 .n,1 -
"A c en o' "111 '47711 4474777747777,'477 1'1A 7 11 ,44 .444' on1" t I 7' 4 7 v r, -1 7 I I's ,-
inlerrnmurhtar4 1 n7 447 4' I 7-]aa 7lU



____alh"_14 r(AIiina./',rceri.m U1"7 1o2. !'72.1 )
SE AI 1iII 4,N 7 7' 7 r jala71. I -- -4 4
Apaitar4i477771Pit to Hr1714i77 4R 7 h11,4 h t 44,44.47 7741111
b i-, N 7 2 774 777711 774C 4.11 177 7 2 4i7 7la i o n e A 7.7h ,1 1 414R4A 1 A R4C ,t I 147 7 47"n -l e t
Vista Ale.re. 77 ,14177 l 7 44i 4 7 7Aels, 0 rr dos. a 7a 17 47r74417711 r4n 17,41 i,44441474'
7477777777 47717Vibhor 177177 77777 I 21 I 4114 A ....7no 1L-1 52 11 4 421713
man7777 I n7partamento7N'47.7471.o2i1-,n,,i 4 2h4 747,744rr+\ In .I
7 SAN RAFAELy F............ `E,,,,.,,, I",,


GUARDAMUEBLE | SAN NICOLAS I474 744



El nevor y mIli antiguo I ,. ....- $70 1Ver7Aar72" 147 .... ',1,1r 4.4,,
1" 2' 12 17 44 44 471477 ..
NEPTUNO 1009 1.U-3922I s 11444 '4, h I H, ,n41261-11272$

'__"14 k3"" 5.7' N" 161, enlre K 1,
C(IRREA 211 c oltl-P I 231 +d77777' 7-" \ 14,l 7l.. Vist 7ar

477t1ar7n47 An7741 l,7 747t11117 n17744n47 1- 4411 471 4 1.774 l11 -a i 4,,- ,,,.4 ,4 A 41 ,-,, 44- 741114, 474 7717.77-14,,17771 744411
2inA 7an 7pit 4qu 74~ 7 744pati,,,4Ni-1 7 44n4rlol47,7 ,hah4t4'inlc., rnn11-- -In-7~4, h4l,- .h,6- -I. 441 a77 o 77 h1-
tederMn ,i 133d7717 r ,&rn --d'7 777- i7,.7-. 2 ha4r-1 .7 72 7i 74]7 77[2:,72
dnr. l i07 777211 r 1 Tt 3rFlo,,, 7 ,,mn ,d-- ,.. ,-
"ab il.CR 19 ........ ,, .. ,1, -N1tI ........ ,1.1 l.. .n .
.. .UL ....l- I. I' U V ,, I,, lI, r U -'IIin2 4P r -


1ag~lifit rta 1nh-14E197-92-26,44 ,71.447 11 1 ....... 2



medor, dols rAl4lr s T 1nncln7.7,7, (:A ). k 1 011.FRI:N lE k$,' 4 4 4 ,44 4i,.l
tohy7 in7 4y 77777 7 7 7de R 7 .araJe....,. 744447 4', 4 rlo4 hahl447 4, )11,,. 4, ,1
A p74rt a m r, n4ns.del4fr e n t : % 1 3 5 AhEfl o p,,4 h ,- ., ; (I 7 17, u d r a d eM77 7h 7 t l e N
v $130. Aparta4t7n4ns delI nn- 1 r,,1r4 ... ... 477 444... 7, 7777,, 71777 7l7l '7177 i77 177377777
7d7 $125 y $120. Informant B-2B84 ,h,(l'en7,i7, 7 7rl nl h-f4,4 4 ,1 4. 4 134 4117'1 I 7777


1.H-A-11-82-24 1ota mnienle a Jodi ) 7o70for. 1horao. 74 4I.A en2:2

CALZAI), N" 105 I3elt F.2024 -- 7I(IA .7" .127
FREN'IE A L.4 Pr ,ci .. .de. .r.... APARTAMENTOS ... .....7 .....t7777777774
EMBAJAI)A ANIERICA.4N A tres ctiadras ntieva Cia.
Apartamen. 4de lujo: 3 ha 'H- 1 72.2-1-2 Ecclrici1ad y dos de R -I--E-132 -22,1
t7077nes. sala-.ometd7 .nr, hains1d e
en7 7co7o7e M. 47arto 7e crAd7 0 Belascoain.
con baho,'-.477717, 777777477. (vaticio ......... 7"- 7 ; m 11 B,. 33.7377a717
I orm 7: 44,., 47711447774117777 747 7 7dn., 71.7.I-

T.Rteh77 E1A-n. Onp ,C n7 7744447747 4 4 4ll24al 7 7 7h 4














Pqagnlh-o ~~~Trtaant. F-66 'l7 A11" ol 6' de In 47r7. a'a "%1;11-
lUoH+-p -E, n .rme28n.2 1701 Hn d Ccia os mlia h.o ,,[ I l'l,7.a 2l.2 7 Aboh*t + Pn 4qlta .$ le+ 21 4r 7 7.2


F. .'% i lit ) 1. \ .I)7 l)
.l%,dl rno.7 Ap4rlAmenlis ran 14,.
IAlam-(c meri. ro Ina laI lafln.
u%% ecnnomlr n, e "-nhuenar
1mde I a T111lunh 0 nn rlled A er.


BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
DP7O111 41)MO.'. BIEN.S
7%7S'I.n D 510. 1. .
I. H. C. Ah-i-. *."n'


I I \P l I \1 .' 1'1







UC H-E.-9a-R1--22

M I R A N AI
a hly -.la dernm apacta-

n. 117 de7. 4 4 7 7 l'.. 3l
ctArlos. bai t uAn' s1 r .-0 I
c4.n ba4l4 ('nc 'na. Irpo4stle'ia. ga

n or,.. ,an: .574 110

Ull-E- i169-a2-23

77. R\11 !N 44 829.83 t1
IS) JESI s (\I111


'10n. 3' V plarnia pe l'lre]" ]e" a .

.Apt N" 7. 77 7 1
IUH-E 125.92-21

S Ni SV R1E70.8 al 76

1.'477714)1 7. ,al 7arlal7777ulo 3in-.
Irriore7 S38v y :1 4..



I -.-E.1258-82.2






441144771 1145R221



1 .(> 11
I.. .









77 !) 1)" 3.
n,, 4i44" a 4 "1ar 411,- 4,,. 4
la-' -- af n a- 9n 1a I -


S 'H E 1724 R2 21

I.IM % 22 -








11"V 103)
, h ln r- al(






1'H,14 1272 R2 21

k(1 II, k : 168


1 lii f727.. in:7' 2ne: 3
F-3228. horn7 7ofi.in.

4'H -1272 7R2 24

s% N (; 11 E .

L i (1qu 7ia alp arlaln Inln "111
S la-, m ied r., 1bilair.n.
ai o 1 y11 3 rina. In:11 -11.5m :
F-3228. hor.s7 7 fi 7ina.7
U -H C-1275a 2 2

F5,, ahluNil ala a 'h I

d a r, n anhnr. haia




'H F .1202- 9-22

kT It1 A 111 RA110R
Cr p in d a lf t C o nir I Iii a 2 15
In fo r m n:e i hlat11 -X q j % h.n li.








77 .-10472-12 24






DES DE
[illparah. Ahlq.l.ar.. i









In7 hampiacn hnai dornin ori n
en 2 7 a2 7en na v re, n7I .r 1 I

h.7f, a,, 7 :7 1 7-7036 I

h H-E-II07 -82-2


I ---. --


Calle 25 N 525



I 7 de c4I4 a d- a, Inrm7 4r44 ri..
Cal zad1 la 4m n a A1 3 .


-17 1.265.. .In 20a %22








84 HABITACIONES__



.kLQ0IL ii. 2A o II CIT 0'7IO` ['. 420


F *I.QI L.N r I ATRO r.%r RTAMLN-i



7 4, 4, 7. ,, 1,,. 4 ,, 411 4. 7,, 4 74,


REPARTO AYESTARAN





n-
7o 1R A44 A 774r + T 4 o .1 1, r 7 .



















A7 S 44 adras 4 HI d A O7 4 r4
IF AL 11 1 NIT. 7 a 7,,11 .a4,111' 4

77777 4 x4A5-1- 4.7 54 77 s ,7 77.1
I-77n,7F7777 777777 7777 4777 7?7

















i n c a T aliEin -_ p i l ,
I ., nla .7 e 711, 7 1 .























mas c'lmn N iTam. T y bnaonn a






HospitaInd rmn? PI la uila
A Dos C'a drlrz v III 719: e 779.








dr n II- ,--,IOn,' 74 '11. I '





















Fa 1 n -A
,- 1-43 4 -82-7 -24
t 1- n A .4 74 .4 7p 7 ,%,, I4I 1 4, 4 7


















III.*' T tL R A
A ;4. 2 1' I, TA 1tu n 7 l















ql h. 1 ha- F,14 h A.- 4
H i, 4741417 1o 41r4 7, 4 e, qna, .4 7,

















,1 a in r 4. 7 1 1144 a.,tio ,
S l E 1 117t .1m.74 1 I
,o171 el oder .. rrn l 4m 7 7I4i4-



an14411 74 dfala, 3 v baunor h 43
) I'4a i n4 i i .- i 4 7 IaTs 'is 11)



., -I V 7h.,E 1 .702-24i,




+I. n 1,, 71h ., i i .
-- VIvI)AD 1 -



aI I 77 era77 C l,. e5
N"1,,sia 114 NM'tmP 7 e'alu A

dante IN 77 in77 'll' lI 2




77i7 77a1s7777 \' paBt7 i.iiair 1
lat4a. 4777 7e77 1777777 4ax 4l -



ca e.mInf17mes77 1. aF-847787 a

(- E_1.E.7-0.2-1M.24


__ 4 7.OCAL DI: I.SQUINA
IRANDE .C .... ., *'7 7-







4On .*i'.(.n% I7 rl4 .(,' i, S nmi 4N7Arla.1
1, .. ... . ,, ,. .... .|



I~, %MITI 11 7.N
ll, "11. 1 o ... 7'-,^ ^ l..





I '""" )%II I ..... P \H A. I





















N-o
I 4. .'.... 7. '.. 1 ,, 7 i 7. .








T 4 | 7 77. 7 1 4E 7l 77l7'l< 77
.7'77,777 ,777,7' I,,74..((:\.. 7T, 7. R1 2 77.3}









































IT1 I .I: l > II.
.... ( I.O... (74I 77 ''7 .1 \I7./ i












. "44 4.. I1) I ;R9 0 .1(:\ .
, ,, 7444474 'I 41,r,4. 4 44 47'


















































'">"-':.'? i[" PR CI O iii7.">
F '. -, ,,I,_ "_ L 'H"I; 1 : '"
' "'""7777 .7 ... 7 ...N A. 7"I






41-. 'i', 1nN -It, ,12, n .
S ....f 7 7.44",44IA... 444,- .
.o4 7 7 4'7777 74,, 4474, ,, ,, ,7747 ,17
47,- 74)I ll411174 s 4V 447Q4I 7I7k



47477, 7 7'77, 7777474444744n
(t A( % V.... NE. DE %)IF ICA N I 7 j


ni4 7, 7 ,, Ii ,,i ,, ,, i,
..,%. %,I, 474 777114.44.1744 ',1717 n q


I' P.C 7 1 7.i II.





























4 ,. 47 74 747 77 4'7 .771.


I


-f %I Q1 rI % ir .T% 1 1TO 1%%I% .%IQiltn ,I rl ,nlnn n p % iT%%IF`%.
,-, .. .. .. ... 4., 7.... .
. .. ...... .. .. 5.. '7,, ,' ,;. . .. ...
IF 77 717 7iI- 777%r 77l" 7%T2 77it7 11,77777



T f" . t rAr- -r1- .1

F.. .r A. ...a r .1..
lbu n 7 1.311 1 AC. 7 AI77 27'71

1 It 7 ,7 7i 7r .N 15..i7 t117% I M4 17
,P F T l F F F % ,1I1 1 1. I i > 1 >I I






A a., n, n Nu evo S.2. 'H-E.9.T .2.2. -

..',:."'.-'.f: ".. .'.""'""' .. 7 EDIFICIO "CEORG Nl.A"
4." i1441,8 19 19 20. Ve ldasl
,.. 7 %, ;j 7,-7_, 197f 4 '7 20. 7V ,l 's7.4
ir1 a1 n, *c D + I n ell "llo<-,el -
4e,1 d,7.77 .4 Tll4 .Fa e 7 44ll171. A -. rt 77n444777. 7 entire 1 .3, 117
-M,'1-24 Vedado.


%I Ql 11ln P I T %fin% r r % n.r, A l n %I

.... -A ,,. T,. 7.7,'. .... 7 7.077, n7







II 7-7171T 4C177-e NL7r CiO PI-o-
.E.ALT "A .-,ac A 0TA 0or "COP' 0

R' % f %I In% r R n -


r. .. ` ,, r .r




' 7777. 7 2 ,-' 7- ', ,' .. .. .

77747477711 11777 11774 1%447 17 117 n.
r .V.. u n










;II.RITACIONES.. .IBOiR'

h 4,'11 "t 7's ,7 -7 I



S NAVES LOCALES
AL? ILO rt 77 LOCAL. 77771
4lp,444,4,44+,47 7',r Q..4.4 ..4 4. 4..7-7'

4,4 4. 4 4., 44.4,,,, 7.-.+ ,,I ,
,4 ++ 4' 71447










SIN ESTRIIEN.R
4.. ,477 74471147 7'4 ,7 ..










P,1,,, a,,7n4 .,. ,,2 44T,11 ,P
744477,7 7 ( 77- ..7-









q,4t.7744 n 7or7
nOCA?.. v in~xn
;1ABITAC- NEs. VBOR

4 11r N+4 F 7 4 447, ["+ 7+ -












772 ALOUILAVEUf7 LOCALES
I,, 4 ,u I,, 4 a 7 1:.i l, L2 4 441 1


H.BITACION G1
I t n i


'.I,] 2. ] 77 1,.477

V'1llIDA DO A I11. R, wF-11'


I N1 7e41 77,74i t .s .4IT 1( 1
















H % i1.111I 'l rl l 'I '
I. ,,, .. 7 7 4






l4 1 II rH 771% 4 %
H F.4 R1 %1 1444 % R.4 % I












Al %IT+I It.% IN%1 P%DI'
1..... .. ,,


+.11 Aimii { A I i+M ) r .ii F ni










On =,TW,
A l. l 11,0 .P+ S I 1 R



I %N Hfl1111*' +im,







%n Rhl ,, WE .nel


. .. ,, . .. ..







p"o ...... .....n
i m.il la i N MI
314 ,, (31 44 14 ,.










fl- 1 In@. rrim, r
4, 444', 444,4 ()4447, 7


















4 7 4 4 4 n t 4 rl I 4 4,
07. 171.O H 7 7777I7777 1'.
7477.4. I,, ,44' 444. ,.,,










,7474.7 44 44,l4444 4 7., 74

7447 77 .747 44477,47m, 1







74,, 177447 .44.47747. 4 ,= .,,,

74,4-7777lII47727I444477 O

77 -1 777 7744- n 7777 .. 7447777





DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 22 de Abril de 1955


ANUNCIO S


C L A S I F I C A D S


DE U L T I M A


H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN

St NAVES LOCALES 87 HABANA 8 CERRO PALATINO 9 JESUS DL MONTE Y VIBORA Il CRIADOS CRIADAS 114 AGENTS VENDEDORES 116 50C05 lIi CRIADAS CRIADOS
Calzeda de Columbia 25 A 4 o4 F n i O i, rn. snnFi >. rFi1 4. I T%0FS F i...4 r I F n I. ALQUr.XLO CASA sV A, ProRTA., .11I.Trn IroA MI ar,' A,' A BLrNE .] VENDEDOR.ES ISA 4 04In nn. AMO
CA pilr p4.ar& ,_W- ,T,. ,, :,-_..,, ....,r'. Ca-tn do,.q. Sn. 0-.,oIo.oo n. Poo.,otoooo do 4.22J ooI- oo:4-o-
C anc e Colu e.,.smbia,, r.. i' ., ,, ., .. n i ,r.., ,. ., .. 1 ,. .into o n cso p, omr n d- o ao m n ,e l an .. o O Ro ot' n .r n n M 1 r
i2 .Ino,- .. ....o rnf .. haSa- oeln .. .1,. ... ..i On.i. .1... .- .. ..-- .... ny.r ,0 oor- ... ',4, .; r e n a a- n R l nrt 1r a i r -MACR
ca4m .ne.I o40lt I '. I r-s24 I ..... 1 I "0 0" ." ... 0-2 42 -20 3 0 OO in., r o fried,. Con vivio nda n $65. I o, .o oo r 0,zooo,- oo.d,
-4 I-.FRR ...III- I AOMB..... .. DIEZ DE OCTUBRE 1113 ,, ..n.d. ;a tSE ORAS Y SESORIT. Tamblin rn vn.. ..n In enr .I o 2 n 00 0.
. .. ..OC n ldo Mz o,,D h aa ol. d 4200 0nodA C m... r B r nea in. A4I1-'w r


0,"0........... ... ........ ...2....'.4 n ............ ....n'. '. SO ICITO VENDEDORES O! LA MARINA. R I..A. .r r. "
1, J, *" ,nq .,) ..- ..., ,., ,.. ZAPOTES N" 283 t v ao.' '.o 2 v a distribuidores del mejor in- -^,i ,,,. o ,. .-.. ..
... .,,,r ,: .,.. I .ani pani h cn a F -2 sepicida que hay en el merca- -E .38 l 16.-24 "'"," rr a '"' a
I(-0 "'', ,
ENTRE LA C ALLAItA 14e o. di2 Cc22.'07 0-0603 ,hlt-,o Gooo'u ndo-,,. o d hu0nnPe rerseV demoin. .... | -SO ICITA do a la 4e.cera paric de SU COS- I. 24 i 22.-0--,.,-;
EA Ii F I W', 9 -' l1-.2' 1. fe E- .i.-.- a. N 23, $bu d anp entreps "mId, v-

I .cuadra de la nueva Calzada tZe Mon C,,l. ... cn 2 Zequeira y Union Ahorros. BANCO HIPOTECAR1O .o 0 ." d .... do meses. Arang2, Lanuza y Tre- n0rO N vr v n ,;0 "1
Ucoo d2ro2ho a oAh.- 0"" 0000 000 Ooo IsTAD 20 A-DI S2 1 | r 0:a 0 0 ol 4 2.rr > ; .Aqu hor: no. 89-445 ........ Mf.ayo.. .fo.. f20 0 '*" 0. oooo' 0,0- ot"o- A-i r .
cho do ferro rr vador de ,I oo 4 20 2 UH-E-21232- 4 po OSnAD 110 A oo 2 poo e.. _-n b a hs eFoh, \,,i. C o -ain,0.

omiooa y P-op a dopd 0.' OoO 04. .o o ,odo 00 90 MARIANA REPARTOS imH-C-.--.-0 Abril2 SIRVIENTE ESPA.OL SE SOLICITA 2ni T --M29A(0 urR s COCINERAS COC.NEROS
cents condlcio de v c04 ;-24 Aoo o,. .o'..o. 92 SANTOS SUAREZ MENDOZA 0,, no ........o....,l Collo : ,.'' 000 2'. S,.oeen 00r D nnoodo ,o-^. 200 '4re .. .......... -,r,


Para mT~s inlorme5 llame a) n2'.ZO00o.E f Tot^ ^'o'002oto ?L'oro0-I04 old00 0 0 boo ol d. L 00 .0d00.0 0r. nofooooNod.-: -e4d2 44.4F' ,." 2'4 ..... 000-00.... s 0 004
... ,. .......... ...... ..............., Solid0 00 4 M uchachas h0.000 00






8 O F IC IN A S ,e00 0 7 0 2, o o 0 04 00 V.N O Omo. 200S0n0 2 **H r m::t:o 0 4(
-.,a c n .n... ... ....| ... A. ... ,,.,i n... .. O CA.. .. 0000 _o .i on o iNdO a la Re 4bli a-. 4,;I E N RE P RTO IRI 0' r [ 000 2-00,.:

a- 0 0 0 o '01004 1. OA.RIACASA, oI no 00 di.
In0no000.0-v40r.- -n,. r 700000n' 04. 2OCI N E40R'0iA.0 M0t4 00C000NE O. nS r. r dr. a l m0 ,O I, n
-FC I 0AS -2 Cr dmd tarl en.d e Colon mabia 25 O,,h ,_ooh. .00-00004 0 n OI.00 0Soo,, r ,- ?


B40044000000OT00004 DoMENDOZA 020000 00070000000No0203D o re sIdel A in-!
En !A00arico 0er0f0c cn nh f T.- F-TIO-. A Ol.MN. RENE (hy00e20 0004 4 42 -n
V.... ... .... .....00000EI0n en.0 aiac -, TAD- L O
..oo A TI4 FA- ... bia-N' 203, baNCi, eTtO 00om00Z0 ....00 ,o002Ia..1', RPT0,2,0 MEN' D 000200 00- -0 .;iO O rpa,:17S LC U S V A
g o o 2 0-.o00000-0. P 2. E -0.'54-0744 2.10 o..,oO. D202 00022 20Nn0. 0001 .... H.E.5-t.t- a AA n




o d Ed-1493 47 -0-0 0 00I 0 0. 0 0 0 0 '74 F -01 771 .117,t21
tola, onmonr, 4 ho44t1 0 e 04040 4- AtIlq4 lo n Ah'.lt.ne1da1 rs i nn,0%,.....NTOSS ARE4 001TEN O ZDM SOLICITA 4 REPRE. o l .......0........


lidades de parqueo, orden, ^I.oSo.o 1.1 -Z0
limpieza e inquilinos selec- -0-- -
tos, Banco, Compaiiias de Se- lagnifih'oI y I nlilados
guros, Ingenios y firms im- altos indepenlienlrs
portadoras. v com0 or,020. 0.00 0 0o- 0o
b! o, c0l0 on oloo e' 0, 3
PALACIG ALDAMA .. rN 429 q. Lealad JInfome.
Reina I F.8563 v 8-7925
U____-C--A-.10 Abrl .UH-E-B70-00723
OFICINA LA RAMPA
Desde $40. Otra, con aire EFNS0ANCHE H HBNAN
aeo n d icio n ad o d e rfle $ 6 0 .,frIn. Arnl a. Ali000 ln2 0 ..... ", D
S 0000020000r n.nl ,-onodo, do. o--
Taim hin nlo ales enn errina- h,Ooo n-o hao n o nh .... n l ...
let. Call. 23 N" 177 ,.Inlre 000 'I' 000 00000
N v 0. Ved dol. 31-2863. 0", 00 p70 .
I'H-E-8094-86-22 l .00042,12 74

EDIF. CHASE RANK AI. 11 I!I, 1 IC\ ES
23 y J., YEDADO .,... crl. lly ug.r^.o
5e alquBtA maOon eO 007020m00to boo. oo2 2 h 00000n hn
modern rnpnp pm a frwina 0n00 ,0a0 0 l no00 n do. 02 .
formanonoellralsmoon pnrO I 00020020400,00000" ,olo.In
teoefnnnfn,, Oo 00
W.0899. .:3950, V.53105 B.735 11-6330:1
ITH-C-126RB B-2 UH1E134-B7 2
MAECO 157 JOS 88 VEDADO
MALECON 157 BAJoS .... IN... ........A... ......

Crespo y Aguila 0 0000.... ..
LoFcal Tnn, 7 oal .o. olt. l t'0 0.-0 -0 0


1",o 0 .0 '-n-- """n" 0 0 0 00 00004200,

tepeoo n ru I o R oo o tonl,0 nn o'F .0

0 H.F-131.-240- C( I.I, "K" N 51-520
s0rp 21 y 27. 1 S
OFICINAS al-2a "27'" "E"EI D
400 n, o o 00 0 ll n 0004000 0 I
So 1 aiquilan 1 nral 0 nf'o 2.0 OoooI .nn. F-52
rlna2 en Priidhlrin rompr l. Prri.no 11.4.5)4
mujeres. LLIZ limpleza 12_ H-C- 002 -2022

San lgnacio 2.54, 13 N"'120T7Ve.l.o
onto. Amarguro yLampaornal. A1o1oo 00 04
eere. Ad rana y Ministeriox.. """" r -
A t Mnll oauao Ind- ohnlo 0 h00 lo 20
T elfl.: X 4 197 -..,r.......... .. ,-
S1114-F-AF RR5 RR-22
UH-E-l'l 2--I 6-2' 4 ___ rm n W 2 00 0 0 i02
(RAN C(HlXL*F

OFICINAS n on
PTllnTC or "."nre roo e,1'.,


Edificiooro0 0 0Inn- ro
ST 1H-C 1114 nA 204
Aguiar 363 -
ECONOM IC: I
entr" PlantA baj a s4eC Al ila 4 4. a-
la. oomed0r v 0a002 j 0CoMP0e- 3
Sta nr qupAlp con CIolenno
Obispo y Obrapia amP
C'se en eI(ctn. CAl7ada 751
;Isq a Pasen Infnrmes Pa'rn I
Cerca de Bicos, 152 0. C.al7ada. F-9210.,
UH-E-1098-88-23
Ministerios. Ser-
'CALLE 15. N N"655
vicious de Eleva- 11i4, r. ntr A r R, 'Vedadon
To Ja.-A. hlhlhoo., rnoodor.3
dor, luz y limpie- AEhoai.'e, -. o.o. |
crtadn I rz jt.
Za, Informtes: Cel informed F-3228
etl' sni -o .... ... oo ..,

Teldfono W-9820 NEO,, ,
SE AI,1UI01A

UH-E-673.86.25 (Calle 26 N' 884 entre 45
v 47 (Antigiua Alderon)
87 HABANA Una 0Jn.4" c esqj na : froli.
er'A.,sal no coonmed r., 2 4m-
S p2As habitacinneA, closets-n.o a.
,, SALUD 960 gnarates 2 bains en]ores. lIzin-
directa. limparas tnstaladias.
Se alquila eomptprmIo ,e1 pln.0 0raniln Min. rnclna y
sla. comedor. 2 ruarto.. alentodor gas. pat2'n v laad-
r100. lartn0 rn2 olo bao in h o do-
baftpo corona. Informnie s pendientr. aralp ndid ctal
F-3228, horns oficinns A Pneronmanene Se xit:n
menUH.C.269. Informed iG-9-
UH.C.1269-87-24 aU---9-8-2


IOAMA. ESTR0ENE POR 0155.00







LA SIERRA S100.00

S0.. 00000 I,,, t .



C\S\ \MIERI.\D\
(oallo 1 ontre v 0 .. 12 0 60 00rn
ronmnrdlddiT. TeIhfnno. $100. Pue-
de ver40, Informno:
BAN.r HIPOTFrARIO MHENDOI
nrPT. ADMON. B1F.NF.S
AMISTAD 510. A-72.1
U'H-C-315 0--T
5 0' v 0
RPCIO). ALIENDARES
P anta hata ron rdin p0 rtal., a-
la eomedor, 2 0 .hafin, 0ro0in1
a' 2 4 oAN erio- 006rrad04. ti
raje. l, L04v0 en Ion alIo s. Informal:
BANCO HIPOTFCARIO IMEINOaA
0PTO. A(MON. BIENE0 ;
AMISTAD 510.2 A-1234
UH-c-ath-.1-5n
kinmplin'i6in do \lmr1 rondar0
(,alle 12 y \v e. 12

b no 0 o0,n 0 000 do 0odo',







1 r o. r Il R- .n .



IUH -. 9. n0-24

R11iT 11IH 11 1 S
h n1 h a n, nlod 1 0T-
,ho,oonoooool









f0 0 fnm tA o, n 0 0l-0 I


'4 JE A 20 LE





In ri lolo o 0r0 m 0 -





















RE.II)ED:IA MODERNAQ
9Dn A j 1 DE LA nA R Ae
,l., ,o g. l57 .o o o. o.,..




d o d .oP 0 h -0002 2 .o-2 -




UH234 102-0 -2




RESI)N:I-I AIE ERTN'A
0'oolol.00 n ernomodo r, I- 00.22 -
00- h400n -o0 Ral. 1- InAOo h
4t0t0 A ol- in.oo 2'.ri ,in t.0 Gob,.-
HTAnil oo 2o2o y -1 ,
to 001 5' 40 r aNn i rom.o 1-4


DIARn DERLA OCARINA


n m, sun o e ,,T t- X I
T, 1 A" 2. S "2 h H, H-,
94 LAWTON BATISTA : ( .0 0 4 '4
41002l20 42204. 04(3 00 0"0 0 0r 000 Oo"r""" 000 0,
1.1-n 01 .00,0 I f0- 0 o 2 0, 00700,,. 0n.r 000e0 00 ? 0-

( 1.E1 I I T R1 't, 1


Wsn interrIn,rnmr". nrS | h". o '- 'r)" "" LF'r. ':
EC- -a C tio En 4 A'0p o.,F ,n t n ,. o
n t2 -119000.'1I NI 4



95 A. APOLO, ARROYO 00-
NARANJO Y CALABAZAR OLICITO CIRYA, A R OIN5AR
o oo 05 Soo 2220no 0 l..... .... 0000,.,.





04 04 'l0 -4 .., .. 4 0 0, 0.''. 0 ..... (:d0 :I0 I.0 R A

0,.. 0000 ,. ,0,00, ,',,eno' f[4 44ilio lao or algo.
98__AL __RSVAR10S___ I|lp hIlli.
0 01400 41040 4l*l-
297 GUANAIn. IACOA fIf ll O RO-In

SE ILl! il.AN Ill-E- -118-10.2
.partaomentot Nue n
I h aoh, n' .. .. -000 SE SO ,1ICIT'IA
^1iABLAN CA Y CALLE ., N E1 C:()fIERO
GUANABACOA por'R ollero0. Ri er6itv
040rm4n 0n Io m.m em 0r001 3" 1 12. eoloolloo. tit'Ie qIeb
LHEC112117-971 1A0r 0h0.cr 4e0e1io it 14Ii-
98 ALQUSLERESIEVAROS- ... ta 00 lo .r o

M 40 1 ( (40'4 00 03404 r''' 4-
f 0ro0 4 00,NA .0 O 4.40 oo 0 ole r ho 40 0
-1'012. A 040440l0000ie[l n rto h t t ,



980 000LQ, L n. 0t, O o no. M aNE jADORAS

0000242 Otileli, 000000ir O 'O(0

I r 1 4 i000S1 DO 40443(4 0 h 40 4r44n00la00 1l 1 02.
0.0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~qf ono 202oC0 ,~,o 0'Oooo oo %'e.. 0oboo40 2
IF,.00 1 0, 0F0 o -o 00'00


I T R A AA
1 ,S'\. R 1- l M -,. ,
nrl 0 0.1 0t40. 02000 0AtF A f20I 004I .














SiCurn o aF,4.' M.. 21 n. Telb 2d"






, J ,t ,. A AB Z ,
hd 4 0 0 0,, Cl 0 2 44 .o-.lo -q-o 24


PAF ,ar ll M< I 76-dl. 24









U -C-1.3- R A M Ab
S103 CRIA DOS CR 11ADAS
h 0000 0r T No. iioO 'o. 000Dt- 00.









S r-l ,-In .Ma- 3
2 M-5490T 40. 0-021 n .A bd.
.h00,2 ..It O, 4o3 Oo oKTI 2 02 C 0" 0I 0

tr oO0004 000-09a5A-242




OSE M. ALVAREZ
SAI. MARn Il49it, 241(Edt1.
4I ArCult-,o-0. -02- T2i. U-300 "
SE SOLICITAR N


103 CRIADOS. 2 .CaA-S




24 SOLICIT BSUTSO 'I .%'TA DN CO.
3 Prejjfh 11, B42 20 04.0 4520 Odvloooo
tr" 0 y 12 1a m&-A..


('CO N I I(' I (1 O NE :
-rdad 2.5 a 40 adon,
-Prrefrrihi pn,0er atnmmvil
-Impre, Indhe I r p4e0na
4cria, 1r-pnooa hl (0Y000nn.0-

-Puride canar de .t00 a 0a00
,emanales.
-Ila de lPnpr referenria 'lara

HOTE1. 1O INA
de 9 a I y de. da 27
Oinoolulx. ip dnfominono
CAI.1.. I. y 21. Aptn. 420
VEDADO-HABANA
04H-C-12n0- I4-24



SOLICITAMOS

COMISIOMSTA

In gir ofi ingenito Iol I in-
i llotria general t'irt lI in-
Irretooe 2finlir m.gnifi [cao

liojnor r4 il,0Jon rtf- r'o tie

"'i '.I "i '' ".


A)fitrfidl 2871




I H.E-510- 11.24


I0.00000.00' mtrnoTfl o nooo 0'
20.o.EN0 I


SDESEA CnLOCAnSE MUC1ACHAGA

REFRIGER \CI(1N\ '. .
So r toliboa. .4per0o0 na fi t il. 0 00 0 04 4 0 4 n0 4000
Ilin exP riri onria en refri.r.., -- ,.
gerr niit E. En ao tar refrn. "r 0 ...
ota. 4f.00 1 [i0iea0l404. 0 ..o. 4 0 ,
1 P. DIARI) DE LA 1 \. r$.a4: oroECosrT A^ 02 nrc
RIN \. o .... .. .... .. ..


I I-E--.13-12. 117.'2 i:r MANEJADORAS

SE OFRECEN ...., r.404 4 ,fAsnnR4,
118 CRIADAS-S-CRIADOS ... ...
r NR \I Rl- n f i t to n oI e I |111, "n
04 00 000 '10, 0000, rtao 0 000.0.00 0,m 0 a,
,1 ...... 0,.,r, 4 4-.,I oltoo 40it05 02 000 44004
0000 1.Oo 00.11, 0


-r n04 .% rni 4 n r0r3 n Al0 4
040044 0400 40 0 004.


-1:5 __ OFICINISTAS____












n 0 10
0 )I.I 'I'I'()



... *' n o ... _' ;_


109 COSTURERAS MODISTAS


S, 000,4. 7. o 4, ,, 0 '

110 LAVANDERAS Y to.
LAVANDEROS

S01.ICITO I.V \1 ).'N R\ e ,,,






__________ IlH-C-I 257-110-23 segooeoo.t
2114 AGENTS VENDEDORES z d. fo pa1
Apt4 5, \0 0 .ad.. Nor,0n i .

I2bo NOa 00 ob dionva0C oi
I H-C-o 2oo7f 110o-2.3
114 AGENTS VENDEDORES za eft pag





SO oI. PTO v o nar c Rin
. onr Z l,,ir,



Ya00 enir o a vna Adol famn a )I
r, ll ad 16nnflttl'5 bmrrtrana


ZERO ,pon bIesr dAmo -ma-. i
uo l AP na nr dl Ri 117 SOLIC
V ht, u sto ki. ( gra n tomovr-



Finri ^ ^ ^ cp intrmr i
200004n do donCps doroo ZERO. s0 ri4(
t0 ost 0 RodrfUrn o e A lae. n 0 0 40
Call.l a bAr CC. Lnar dlobana 2_. i 1 inj


anografos




r-ilmn in 0-conI40gra-
Ilradorcs a los
i le It o rooi o oim e -fi
. riga r.. ldo r.r-
N y i refine condi.
.o ,,ns lo 0 liza ,ie
El cufso Arle-loll. 0-
gadIt por m i.



{odrilio
00 40 olotth


T,!, "'I

FM






1 0R, r% l0 o. 1











fo f III o0nF% I



0420 O ,RI
r00 0''r' 2,. oo f.oso 0
h., ,n


122 INSTITUTRICES
i1 rl i ,q7P ra 5 Mno 1r% 5r A5rpIa


12.3 COSTURERAS 0- MODISTAS
,0'o2T,'Ii 0 -PI


R 4 0004124 LAVANDERAS Y
........ LAVANDEROS





i tI I fI a So In % r n n nr



,-%,n r A tniI i I t f DotI It I I N%( t
an .. ,r- r . M i-
%(0 If %T0 04 25 CHO FERES





0... 000,11-1 1If 1 TH II
T 4P f 00N I oI I 0oi n 400 0. o e
0 00 0 00fi 0 O/, % R ~ %n I % ~




X n Ii ,II I I It #11 i n to 1 -1r% T F ,ii F, %,t



1 1 0 If I n .11 I I 1 O11 In i P PSItr a
..00 "'" ,-0 r' ,0
f 1 1 ', t rG"- 4 12 ,,
4,,, 0 re 000q"a 0l T .0.0t-04-os





:HA BLANCA --
o..., 129 OFICINISTAS
6r GFN ,, N nI ltf, I I t, .% I "I n TIF%Knn IP
V 0 A Il00 0 00 17 00
44 V~ 1; 400)000 41 0000 ,030 013 ... 444(1, 044
I. I0I.2 flO, ,| Of '"F 00t00000niI, %Mpn.,Mu


,(n n-o re. #t-nvRI, I I to%-F% nil FR F c A

020' f-,o (0% 0--100- -0- "0 .oo 0tA A
N 000A CRIA- 0 0 0),(30. 440000.


(PPdrigu i z AI,~ 000.0400 0 4-0- ", 0 n,0.... .opo, 000-10. A 0
do T o o.fooo o 4 F2100 0 0F 0 r', 0 0 4

-dno dolOlD RIOrrnEn II AtDOriPAA I jnAfF I 0 rrn r
los 0_ I4RO 1 ( I E OrLEC C CIADO ESPAOoL. ....o... 0... 0 .
1.4 I 'f. ? r 4 i

SH-E. 1043-1 .1-23 SE OFRECE CRIADA PAR- 131 OFER0TAS VARIAS
da .10 anos. referenrca conn.- 0 nr0 4 ot n(An i iOE4 0ri.
ITUDES VARIAS cila rio anoos Buon cara'rtrr, i .
.v,, o.B r, rA Artr cuarto. limplar n -crvr. C criaC o 0.' ., "
h 4n0rdoodno 0, -rsppounsp. limpla. nR uno rp ',
d 20000 04 ;I0nn "n 0,0 Ir
.on So r. Ne 4.00 0, ,r4, ,0pr.isnna rPcenle, pnr fa- 4r 4 t o- nA4JO TA0 LeR0 4L4'nr'4A
10 m lo 0!r0 l0 ,.r. 1 ill,3r X-1334 M ira i r r-.-
E-241-117-23 j A-0012-118-24| 0 d.nd 2 .46231 E-1453-101-.


Phrina 12-B


Casificados


Claxificados


'Aino XXMl


-'01-


I


* I^


M


___ _____~__


,i n i


F-IIhq Ill, 73


I





DIARIO DE LA MARINA.-Viernem. 22 de Abril de 1953


Clasificadon


Piminn .l.B


ANUNC(IOS PROFESIONALES COMPRAS VENTAS ..VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS
8 -B QUIROPEDISTAS 21 INSTRUMENTS DE MUSIC 48 CASAS 48 CASAS CAS 48 CASAS 49 OLARES.
l asi icad OS .. O.. ...OBAL...ODAA. 0 RA.. COMPRAMOS Y VVENDETMOBS PIA- % r. osriTio... no rA 41. R. TI.. mi.. r.. o. .. ND r .. mnN.i. .. r C I.. PR.I. VO... I.ORA. -.. Nio. T. 0..Ar7.. S7E ... .. r%
C 1 aa sulo U nfisd.ld H0b 1 -ld rno do da marcH MbnnIe No. 40. 418 **" 0e Mo,-Ilo" dn1fini1 oo Rn ... 2 alO I o"o .arqn o,. O r 00 a o l t. -ro.. d. 'al r,, a tll DOo" 104 GO rm .. N0- r,r0 r 0..aI. Ave. 0. Ao 4 h-

de Itm a H ora n-. d A lan, yAr' t'<- inie N 4-A It 'i .e 'Co 06nara e per. rdarts Xir t Ave e Ars ti
U'-2'l.. r i. . 24. NIL, I 2 .... .21152 L- -21 n23 L .. l0.oo.24 .. ..... 2..P Po.. .... . . ....- ... ... 10...... ..... ... .. 745..E... 73..4.. ....23 ...... ... ........... 2.
H- i...... U-.... 'U 2530:Comnropniano0 o o,., .00.,11. ,,., -.- 14 .':"-;-"-1 EN ?3.e0.0 S ,E VENDS ...no noh ( .o COLINDAN-L PARCELA 1.,i61i VARAS
S E O R E C E N L'nn inid.-I Hano rl .Espana Alglol. !r I nm h, 11... .... P1 i. ..... ,4 ,. .... .r n .1- ,' i ,i .. as. leter l Superficie to. V.)l e; dnfif r No urt,_- Y Aro l a Na. .
SEeOF R E C ENTLmron Ir..1Dbm nd rsl i lr .lo rf A0000rlll a o An o 0.I r ;..Ih ,.-... ro." r.I-ro o' D o -. r o r A mas. ue rfaie t, 1..1. r,.f ho nJ, Iro-oA sA .b
W on I. J- ." I .,,Nr 1. -r ...... ;., ,',,:' ,I s M.' I, I- T I A .- RIP1 F1 ,, .ll. r l, ; 1 '2 j ,nriq e Informes F ie r, Ire l r r T T .m h
131 OFERTAS VARIAS -".. r.- ,- m -. TLorn so ro Oroeewl-4 Te Tllf L I 1 1. 0' d- U I"Sr I .',F 'I E-8562-48-23 C. F-"-"T-O
BED EBA............. ... ... .. Q- I D A ..-.. l Calle Milaero 165. 'ihora- .1 r- io o- nr I. R[ST S Di 00:n 3002situailit'm ........-....ra.. ................. .. ....... OO..........e.ot.....Ca..a.
.... .. En y.rique. Pardo y Nancv C$ ....43,000, RENTA $475 .. Poop S t
w.-4 4 ..o.. rC e ... ,- . 36 OBJETOS VARIOS ..' (. MA.S DEI 113 ) I ii.a. 0 I r in. Tambs vnden par-
ie 00 7CR..r '- ,, 30.P0?, DCl.- m' .Il F ro' "0e 't -,,,, S I, I..'. .0 ,,, .e- -a ,b -M A
"u'he 4 s. DFI M e. Semane joe Econo o Consunae C B0 PE P.RSUTA 020 PUE dTO D1 M-AdOG I -T A-CA-A-DOS-rn Fn L rA1T d," 010. d Tm..' el. o ,l 00n ,. n.,neC.d t0 0 02 [nformAn Tel A.1375 toe -




"a OnRi CE S Vf ai o le an e o re d In 3 : e t l R E P A R A C I O N E S I n tn.; ; ^ plan D., an "A N a A a C a2 2 rp'-t
e d b .c.h Etr uadrade99-R242 MUSEBLES PRENDAS DEd ud 1C0 l78 8 n a .nD)O ( ArA M2R, A A P PS inDS
il L mlde : UlE Es--11-2 obar E-5454e5 -Quiropedoista-0 mayo H a e fo r LO r "he0 3dpodl' t ur C D F a 2 e VoonD .. -. y0z -t.- ra Df'lnm, Lirl E, 4t CnC r Aloo,. brii-.b4 ,3


3 4 OFEC M E E COI -It-9 i3- 2 t C O M PrASw oh amo al l ro8 herd n ain haa.n -to s, dR-4 beria cnbre, carplniera sahcu. 1e as VlNOC-ANA+ VACIA PO .1. 4I)II.' "'A L. "0 1r A-449- EE .
.. In... d, pin 4. p o 2, t 0 Pr r 00d.2 j. Phil,-. ara me I $0 IF T Apr.,0 h.1 T do 000
SR OFRECE MATRIMONIO n ESPAI'OL HERMINdA MORALES ', E-.. 2d II p00NpO 1 MIO.... o.p. 0tl MrA, 47l2 ... F.-...B.. Toll W ro 12- h e S ab o.ra b l .e.. Ihanf 0eiao e F n T C C 400H0inR 0 O1I.,' PVN OO T0A02-
SE 22 Iono si.RnLon -60n6. n r n,, r vFne ire, s n.Tel. Wo0n c aqui o al Sr. Gonzal e W-9023. RESIDENCIA ESQ. FRAIL on or
PSOLICITO TRABAJO s JO- QtnQoopd i T a l a, l a n parf, n 000 P or o4 E-;i020-48-5 eheil0'01nnO CD 2 pan, ta B aparla0nn tn,, 0.o0 ,CoI-. crb e to I N2olCoOV o lo
0ven, blanco, seri. y r "e-spon- 15 MAQUINARnAS Solar va i a[ fod.. In- ta pEr 0,l0ha0a. 0rfnr TrpBA-70 npmhop ', "n. V,1bra ,Crkol -od n fl 41 Ar0 0or ,0 rOlO









canica o ficina Srv.ended r n n a erenc s n rn uEAT encarnad verrugas ara terrvtann esquodn ninaa Calada 2bo n,.o l
fEPnoo Fo--2P ENDCF I"AS A DE D0 PLANTAR. Agudla mCaloda Real. Mitroanan. P o nooa o C -oonp oe'r ,.

ua-. et crego, pa MUEBLES Y PRENDAS SDB-Sf Rl 2p1Ce NDAS. Sl. 2 P-EL.. do C AR. R -2 A A CA. TOeg C HALET ,.R o
Par-doens dionte bA, bodpa e go e a. e hod-m. eh t0 0. oa enomdea de n -- I0- '-ANO 4$5.G000 1FAO* .IDDE.-V CAC-K d o un 00.do 1C8,.Oni, a- lta 6. 2640 eA t0c+ SP 00Inn na d 00101 (-' A ',IhR aA .1 0 ci rt.. m,
lguez: pdr: U-1-274 8. M 5--qurope a- GARCIA ESPINOSA M and Sa tha e, o 0 0S que estan rentando $190.00 APROVECHE. 7 MIL Y S .

CE -d'.0N-GA200 p: pSll .. .. e ,odo, A." O I "FORA. 'ENDO CASAS MO. 1,Pr p00 0 o o 0 OOPP CO por a op p opF rnnd pon fortpT A o0. Pa 0,0 pot 'd Vl T 0 0.00
Et ,p.-1 26.4 0 0 halo d 0-131-240000-o, ,00. Ple l 0 T mb el o tep a- 0 o l 0000grande, oer ,o- O otoo et V T, rm -,R ._ d.a A a
-OHO E .ROP-JOVPO'CUBANO SLAN. 10MP00 COSA SA 0DE 1 0 PLANTAS. t 00 -42-.0 000000$7.0000 Otr opegada oApodo Pnrooonoo, lnfr0 ,0 0-|102 A-0101 0- 22rtn0000: .0o, r ,t, r n-t rt Oo, r
c. del 0nte00nr amppst conlo00n00000,0 Ppreeb P I 0V0d0dI _. I ';EPL CILO 7O-JSUS". P1 0 P nn E. 6 ,, 0 0 en 0,00 ,l P ,-- -
0ra5.10 do bodeoayo nn sno e-o-pla. ba m aot o p-m,llta,no o lartlp0- $40,100.00 ND' "'I R'0CC CC $,; 'Ofl v'n I a0 p00 t 0.+
sOn. lodes pele .....AmpliefTeol rn-0 I COMPRO: VEDADO ...00r0. 0,rm...00.,v0ha" P... ..t0040C SEO0-VENE ( -o.0. M,0 PO0TPpRIA' MO--o ...'o7h...10 .oI, lano ......VENDO MODERNO LOtAL. F.-7p-49 4n- dr, in ...... h- ,r ,
ct00.0.nforoles Sr.0Qu0ntero0Teti0X-1,597.0I0forrt+clooot- tapi rlaofo0nda- oo.00, dn 0 0000-ISn entrega vacto. Calle Sol
1h FR. U CO C n p00 l oop.- aP a D pinP l 'nUP Drngones A-31133 00 0.00 Do po A-300035100 $0 'rb-Otto ,.o 369 esquona IOOAtbA 1 r
S 0 0 FR 05E HOMFtRE 04RIO00Y00oN 'E.'0halM 0.0 T00 Cec0 pad. Redobo poHoinr-oC-479-42o9ooon4ob1 A0rguaCate. AmlTtphor, r* P00040,
c aIs de trahnIC InfrS]m1n CnnFuNIt F04 .'P TRF S PO PIAO. RM
lpre Int Inf G i al 0M-9407 000o 4 000-.00 Dap`niel 0 oonln 0 00.... VEND SF A00 t00 1I0 l O4CPt O 0tME AE E RAR 40.2" horas laborables. Informese MIRAMAR. 1 P1ANTA 00.edMi0,-Op 0 7000000701 0004, ,, I2
E-1457-131-6y atrM94117.doo P o ,,pegio -I alrPa 000 O...0..I 0 O 00000 O OPot ,"
1-,1 1_22 000 0000000. 400SI000 0si.n0,0 S3.000 00 00 .... ,r 'F r,%, P1 r E LMONTE C%.- aqui o al Sr. Gonzfilez. W-9023. RECSIDENCIA ESQ. FRA LE 0000t,0, ..... relo. oo 1.000
SOLICITO TRABAJO, JO- o......r""'.... ........ ,000000000-00 0000. CO 0- 0e oPOa,, 0....00 0 ...... po 00000000. E-3020-4 -5 mavo (ca'tt C e-o o ,,, C A ......0-.2-
ven, blanco, serio N respon- 15 MAQUINARIAS d,_i,- ,+d,.n. ...... ," ..... d ..... Tool,,,, ,,....A,,.. 000.000400 P 00"0 000 ...... 0 00000000 ......C....... 0 P RT N.N 0 ,00 -, 0 ......1 00n 0,0, .... t., 0n.ol. '6t. 0 -0ooo, _Co<'0
s a b le fi c il c u a lq u ie r c o s a C a r N .E C rE QT n M A Q e 2 -50.'PA R A pTR O Q t E La r, ,e ,o n. 0,h a0,0 r0. ,000 00000a p 0za0 o -0 400001-000A N000. ,, ,,,-p.00, ,NoP00 00 00 0 f- 1 7 0 0 0 .. 0 0 ,0 0 ,
tera Dactilar, nociones de me- x.-0n % P r .Ioo F o Ahlc001.00 ralr0t0,000 d OR lo 0,,..."",',`' ," ,- .,
cmnica. oficina, vendedor o F06 C9.3-1 122 00h-0000 0 0a -,-d,a 0 V, B 00rad,. I'C PFN `REPARTOFENCANTOt 0 varas t errenn esquina Calzada a a ,ada p ,-. .1 ., ,.
cualquierotr carvo, pocaspre- 17 MUEBLES Y PRENDAS ...0.. .. P' a....0.............0.. r ea m.. ...P.l.
tensions par Tapiceria em ezo.0dr- 0......... 000,0,, t,,r ... .... .. 0 '"\,-dn 0 ...... 00. 00. ...... Ca. las,6 casas v 2 establecimoienteos l CGOo .00 .0 0ANGA
o P 00FL-420 00F0-213 0000000n.$2.0nt,, 00,, ,00-7015070n- 00
F0-20 0 000hodo 48.000 'A 0ll`.0u0 0S_200008 quo o estan Celltando S190.00 APROVECHE.. MIL Y ;8 .o.. ............ .. .....
guez: FO-2748.


PROFESIONALES
1 ABOGADOS Y NOTARIOS_
BUFETE SAN PEDRO. AG'A(ATE 13 0
ralto.l. apaoraonoto 4. o-o.ts c les,
cr'mtnales. Dlo 0rcio0 $000on e 2n a0n0
adm "nolotrando b n.= o ot .0'.,',. 0lq 4da0 0nn00
111anales a propirtarin- aieiete 'l l -
cana, I- 'r -ne-, hApntera., rnmpra \en-
tt edifco, /m 000000: A-n 0000
0E-7-1-20 ma00
BUFETE PIEDRA Y GARCIA
As. non. Legal. y Not-alle Pasapor.
Io-. arsr."a y ertoo cdp- d uO oadaona,
Carnet de oextranjeros. R sdenlas. Car.
0 ater n dacit as, dminista Hpano-.
Ageocla GuRard04. 0investloda'on, 004a-




S00Re erenciasbancarias y comer-
ciales, Depce y Trece, Vedado:
4on. Obrapia 114. M-20171, %1-.51


nes 5 g. Sus casas estaran
bien atendidas, administraindo-
lapets "Inversones Lsada, g inqui-
rentes tintoreria Cubanart".
SReferencias bancarias y comer-
ciales, Doce y Trece. Vedado:
FO-2380. Reciba sus alquileres
en on solo pago mensual. No
phase trabaojos pagando contri-
buciones e impuestos y gestio-


linos. H-4954-1-25 abril
3 MEDICOS
Policlinica Internacional
Director D). C lbarronca, San Miguel 42-'
U05337 FDialn6a.*lo. anhi0 .s. rad4jograft-
d Iancer, reu a mn, 3 00r 0rah Trata0
mi0ento0 : tnyO nen on 0 0 T lotolmo, r0y00
ul0tr00 .'lolt, t onorarioon% ultbasnn0dn, do..
ter0MIA De sd $5.00. dpezoaptieaolnn

CLINIC SEXOLOGICA

DR. LUIS BERMUDEZ
olaxn6stio o T tr0ta00mento de trattornop
exuales endocrlnos y nervinins de amboa
exos, Impntencia tmlde-., .hOlt neuro s-
l0,ecom oledo .homndeuahdot ,
tn01ntl01sm0 0000000 y nbooTdad. Enferme.
da.de de lo plel y a ., I., 0 r0n0 ri de nrC-
Ken sexual o Co sullas. drar,' fl-.a-I y 3
tdiono. F .2- P.9846. -
C-344-5 ma040


"La Primera de Miramar".
Especialidad: muebles finos.
Viajes al interior. Se embalan
muebles y los embarco. Com-
pro sus muebles y la casa com-
pleta. Informed: B-5303, a to-
das horas.
E-967-17-2 mayo
A-8232: COMPRAMOS
4A ,-o ba 0 prae, orelana b ,- op ,-
0e ns0. otora 00,-0000, 000 n sOlpOr 000.
be,. rno r" A-8?32 0IV rpz", Bernaza 3 Te-
nlente Rey-.- m
F r C H A


Muehles Finns Corrienle%
tno e o p e aooo Opt r0 0000
+,+ .dl nhf l ha- 1 ,11,11 .t, o, A -` +77
-' 02 01-1020 n

W-6651: COMPRO
0i.eh flo 0,000 rC' orr, 0 plaoos, oh.
00000 00n0 000 n00 ne, are -., om-
0000000 COP, r r 0 0 ,rm. 0, -i, 00n O
nrn J .. 'a, h "'-n cn rn ral. nn,-
p a n n M a n ni W .',- ,
E- 70-017 2h2
A-4800. COMPRA
d+-. ,nph.O. 00 0a.0o ~a 0h,, -,. 'nite- ,,

do o r. N0'0 00 r0,' r0,-' 0 00,-400 n


M-2737 COMPRAMOS
I00" ri "ehpe0, OpOOa OCnr 0. o ,o o r-o n_
Odado, 0000000000 0000000000000 ho,. nr0n
pl yYoro -Oo P lp'. Tndn 1o 00e l" o a
.a0nr Oprct6n r4poda Onp r M-203.
C-1070-17-44
IOClP 00- 000.0 P- 00, -0,00 000..n i

5n COMPR'N"124C'
U-1454: COMPRO


',,-0 do 0a 0 .5ran. 00 a00d0 ex00 n0


entire Aramburu y Soleoad Tel U-1424
C-1258-42-23 Abrl

NO LEA ESTO:
Pintamos v restauramors sus
muebles. refrigerador, etc. a
procio mondico y cn ahsoluta
garantia. Llamonnos al 1-1101 y
se convencera Por-Art. Mila-
gros 67, esquina Poev, Vihor.a.
E-9177-42-19


TAPICERIA. BARRO: M-2160.
Hacemns cortinas, funds v
co.ines. Limplamos cnlocamns
y roparamos alfnmrbras. Exhi-
bicion y ventas de livingrooms,
tapiceria general y decoraci6on
interior. Ricardo Barrn, Eco-
bar 266, casi esquina a Neptu-
no: M-2160.
C-353-42-5 mayo
44 RADIOS_ _
LIU' TtLFN.V0 RnTn0 0sF LO n0RF.
n 0 n ., 00-,P 0 C....0.n Ie m,,en

C-Qi- 4 11 n'-n
LIMI'I vY RFPRn C OCINA n 0r

r- 8'1rod4 0 Npeo at, 00000 T lfo-

0TIENE DIFICULTADES
CON SU T.V. DU-MONT?
Phil.. H a.o"a el. R0 C A Z,.,en .
000000n0000.1, ln 000a,000 do oaron ,.
000. 0n...0 00 In,"Ja, -o [ it. C aO C
11 ent0 Marina y 0 o nn0 Tlb P-720.


SMernn. on-nl n oA nrG o e
BO-95 Dane D ,eL roS c
let dn, n'. drlon"or 0ente0T0 0n0 0i0 dn0 n.
g- a 11rpte lop
F-t,1J49 20%2
VEDADO.;GANGA!




ALTURAS DESL BOSQUI




RE45,(1A. RENTA S432

nREBAJADO 210% ALQ IL R
d2 Fr n r X- R224




0 E-0n 42-22
0A.TURAS DEIo--0OSQUE




REGAL EDIFICIO: 170.000
RENTA6S19,800 ANNUAL





REPARTO 2% AESTQUILR










CJESQUIN
aF7 22 h b n7 bann







$66,000. RENTA S610
0REPARTO AYESTARAN
455.000. RENTA S620


Ar
IUTANO nn0 F ACHAII.DADE

hn 0 0 0n0 000 aP de PereI

SANS SOUCI
O odl ,, ,,0,00. ,0n0 0 r



PLAYA SANTA FE:

000 "' o.2 oo-op o oo
r 00000 0'D-1,1 00-



CALLE19) NK 8

4I nb

RENTANDO S30







$5,800, BUENA
A,,,TR NDA, CA.
- W rrl..a -da e d 2 hb


BE VENDE CASA ANTTGI



TREMENDA CASA.


I T DFI SA T D"


Srn.r ",- much menos de lo que vale el
terreno. Vea nuesto album de
casas en ventas. Pidanos foto-
.o",g,.h. grafias. Consoltenos' "Inver-
0,00 0",,~ stones Losada". FO-2380.
0004000 ;EXTRA GANGA: VENDE-
mos por Sll110.000.00 ediflein
00.0...apartamenlns, rentandn S1.8 30
...a 0 mensuales. se C L roCs por ser
0a n0o0 0 congelados. situado cerca San
Rafael. Terrenn 1.222 nmetros
.- 0-.2 cuadradns y 3.000 metros fa-
SS7.500 bricacion estructura de concre-
d .... 0000. tn 0 techos mnnolitlcoS. Trata-
0.00, ,- m"o 0osc cnn corredore, o; cle'ados.
0 ,00 000. Cnrretaie Sislema Americino.
0 s 0 itn ; t ;ConsultenosI "In-
0-04-4a-20 vrrsnlones Losada", Doce csqlil-
NDE, na a Trece, Vedado. FO-2J380.
354 E-2647-48-6 mayn
7 ,,-,,.'00 ;PORTUNID.D:: .JO V E.
.0 0.. ... liar. acera sombra, 3 plants
y haop media, 231 metros cuadradns
.- B23 ,-] 4 dep terreno v \55 de fabricacion
9.00 mnnolitica de primera. Estruc"
'h.a 0s0 nn tura de connreto. $30,000 alqui-
...0. adr ler mensual y moratorlado
0d0. 00.0000 $139.00. Sl usted la ve la com-
00 00, pra. Tratamos enn rorredores
o ,n,. coleroadros. "In\versiones Losa-
-.0-,-.'00 da". Calzada esrquina a Trece,
VISTA V.Vedado FO-2380.
;GA NGA: VENDEMOS EN
V 575,000. rent moratortada y'
. ..o. segLura $640 00 mensuales. 9 ra-
S .0 '0 sas0 mo0no litiCas. r :i plantas
-7-.-4-' c u situadas call p San Jose
UA PAWA rerca Oquendn. 7605 motroos cua-
!".,0 io,-O ion rnonolitlca ;Nn pierda es-
.11 a oporlunodad' Tralamos con
s1800o cortedores "olegiadns. "Inver
a, ri ... 00 stones Losada". Corretai. 1siS-
000,,0'. .,n lema americanit Doce v Trece,
'....... .,- Vedadn: FO.2380 Y F-4761.

0I. .0 VEDADO, CALILE C. INME-
PI.\1 diala a 2,3. acera sombra v
00 000 4 00. hpoo.o hlooopnoo .V po,n C 1S2.0060011


todo primera. Vealas: Calle 3
Rosas v Lmnca, I cuadra Ave.
General Batista v Edificin
Asistencia Social. Otra, 7.500
Eduardn Garcia. contratista.
BO-9239. E-3-48-22

E-46-4B-22
VIBORA. PRECIOSA CASA




no2 4

SIN ESTRENAR


r 000000 p O 0 00a 000r00 0n0
-.,d- 00 0 0. 0 ootpo 00p0,. 00,-

,,1 1, 0-ra-' C.t0 0 0 00 -







~F- .3990 0 -4 97
0elK 1 ,1 0 ,0 21-


NICANOR DEL CAMIPO
S8.300

q I- p0 00.t0 O' ly O P 2 1 -.In-20 C,

REPARTO VISTA ALEGRE
2'01. 000..0d0,0r0r 000.Ao 'A0.00a .
*lf arera- T'-l X-. n<

SAN LAZARO: S85.00





AMP. ALMENDARES
C 1 f0 0000R 0I. 0'0 -I". do -IC 00


2DO SOLARES DE 10040 M2



VIA BLANCA
.. ,,,,, n. ,an o ,74








REPARTO

RESIDENCIAL






NUEVO REPARTO

RESIDENTIAL
0 "0 ., l, i J,0 R. 5 'n 0 R r
H I fj I
.t ..... r ,n P ~n '


0. 0 EI 5n- 0'n01.00 000000 g0 0 lad000 0 0 ura "' 0'000. S NDO CASA MAMPOSTF-E. E000 CO P a Z000
DRR ARCno... m 10 rnp. 000 nlurr' a rad0n0 .... So-EN T AS 7 0N -8-000-.;n 00'00F o 0 casa 2 plantias, 75i metro. fa- a l a o ha tacmo C o,
D R.. .. ...h m, p,,,, p .... p .... ... 45 .NSTRUM ENTOS DE M USSCA - hr a nion m n i a R nta a S a una ha aci n, n
0 O.na r t. DhaRn,. n.n .. L -- -IIABANA crcacon Nilia. ens salon para com rcion. Ps-
SEXOLOGO n.,-,0.oO Paoo ao,oA....._V ]'-004 00 00NST0R-0 0000.,rrivivol)o No.' 000000 00500RP0n DC0 0O POORT.- ,l'T1ngela1aa v segura 0S300o00
nTr.istrh.5l -le Importe n a C r n i E-11,+49-.17-24d d nrnd ct,"n,",' F Dph InN, p p n 1 m e un S40,000. eRENTA 400 q, n a n L rna c ci hi solar al lafN en TERRENO A PLAZ0nt
De r. e a, 0i0l0a an ;'ar' l. nr 2, r p a rdrn,, f n1 r.o-nNe ,,. Io mensuada s. 86: l0e0 metros0te a S Ae-R5.0 0 so r 1 d -


deR MROS.. GRDAD .-31 4M-1P OA- ,,r00 -2 ES S8er0nn o00 s .Rental e65. u
.1... ..............0............ MUEBLERIA "PRATS" .. ..... ................poole .. 0 o opo... 04.00......... ..40....0000.. 00............'.o... ..... ................. r aso ....i Pct06.1NIoADA
312. C100an00Mfg0 L p P4 De 4 .a0 7 de IA MA- mn A Go- MaTO C1119' F9 o 9 n. ma 1e .Pn n -400I4 00+. p0n 42 2p. n n t0U00 00000000.nodo Sn o uo a p re on po O 14
l4Ord. Conulto. $m10.00, Tll. A-49010 eS ,. Cn C-91o-4 0220e0-11ycN ,n.a20000000en y cuanlo pueda t oao qu veaera fabro- Curva oota]'o. AlmPendTraRA-A,,d dol-
p 00. v VAr7 0 M- pel O 'o,, "o V rE T "T AM o84.2000, RENTA U8.0'10 00 0' P ieD -rIn00T. ,e- Cdo0ed .....ca 2 plants m ao -2is. "nv rs n es -Marianao E--1 02-48-23
Dr. Cabrera, Radi6aogo 109 0r Sb, JIoF n n A 00% dN T AS1' .... p....00M02 00000 ..dpAS,- 00000. P.-0,7- F,-- Losardh.a' Corre lajo sto emo p,, ......A1,,C2 40. .l.0,(l(1 ,E00e0O .'. ".t0 0


ea MDr. E.n., Cabre aRad l o 11 V N O PRECnSanfO*mp.' CJ.an. g Ino .. ...7 cs ^ ^"9^ UT A GA : EOS TE
Prtlle. n i s, .... pa. ..n .C .heng I 42 n- 1,#. 0 rlm 48 CASASnin -nd, 0000000 ..... T F r -rn r0 dn,,d ro VEDADO, ESQUINA americano. Doce esquinat afI .I 0', ,.,0,,, 000 ,, ... ,, i t. i .. 0 ..., ,e 0. ........ ...
0.0..0 o .....01, o, M o a 733: cm4o2 Tolo .__.. ._ a.......... 1 0 0000001 a0 0 I 1 E 0 O C S360 ,0 0 T 2aRFNTA g 4 212 r00 .. 0.0 o ,,,,o ri .... cLa' S7..0 00 A. .en.tr.
ioo0-0-00 --.0" E00 A T C AADs 0T11. -b Vn1nn, I1.%.Ar 0 10 0a r n0 0ia00br00n 0000c on m$ono0lica. Estrur0 .0V 0ue0o bu,...mo eo "re o.s- -
DR. FRANCIS I CO BIEVi A i 3 n comprob. r 0 T .\ .P a 0 n, i .l rL 0. 0 Ca npOnc o.. .0ratam. 0n Fn0 7.4" na. 'I 4prl no o-. 0.ad 0
W,. ell I I. "s, ..... E- --` e'.. d.' "' I ,,tn,., _' .. .. 2e': de M. P12 $10(,000 VENDEM OS P RE: I .- F. i 49-25
cn at camianterl. gsn .. ue. can17- mre1t POn T UNIDA80sionso ad ",Dc e 3 esquin Cs.e.Cm-an-
os uR o pe. oC.l itd .. TMe o. 'ea 9 -OBJETOS DE ARTE 0 0 ... .. 0D A.., O : ........ .O0 0 A .oTl C 2 00 ,r-0., ,,,% '0 D-nc A y on "c'VEN do S TE-






r sb41-2. -q lnall X 9D A4 COMPRO aI RO Y E VE DEO S 1A sl_.n ro,, r.p )t f no r. r00 o' I0OS abora mC 2po pird h l, F 40 Tra t ,n b -, B 3-
1e 0,ere AIdd. Fri0 dez.I ndiferen, L Ve. IO n "Ieblefn' osr e, ment l -4. e--0 0 202 00 R GIOi CHa LoT 00 0000. nE N V D Tnn -R 4 Cd 14 r-, Arano bro a er m-
ull% dari de 12. al 74 .rd 0A 4 eo r .. r 'or.d l oe re 0 a 00 0 r.200 Sq0ln0.0e00md0r10080,00$0r0000dI.-0n -sr h- d 32,a I406Umnitr os "ua 19 S L- -ESb inoa, ":1 xa- YT A pG u.a1.A. --me-
-10 de Is0noh-M 004,5.0entr 0 An 07. .. IV- ....0.T0 0,00... 000 ....a $ aplo. 'T 00 DO A o';D C O .. 02:er d ren 4ar.ur n

C OT-4441-A.9 m o UMAA-9.1 3. C-1n7-1S7oI- man RE IYM R-24E-99-0-2 ar lr lerrn o 0.0, 0c I drad7os0 V en u a L s1,300 etr abr 000mro a-
AMUU. .onLIQUIDACION IIERFNCIA
,10000 60 00,'o$6 0n.0..0Tancon monolitir. Estrutur oo24 Ta curridos 4 meses vera fa'
SENFERMEROS GRADUADOSn "A-931 C. ..... ....A-- I0 to, concrete. Rensta con eladavt o 0 A. 1 2 10 010 mt fro 0c a uNt
OApnUADO ES4RA Y PAGO ALTOS PR88E-O2 ..... d n r, ..d ....R RDINR-.. FY.-..n segura $72d3.00 mensuales. In- :.V n lmejorsctr de La
ENn ElnE ,R G: !-26 \ tl anunrl nd ,ls. .,,anY A ntO LT, OE 0 DICu dt ......
Llnos. W-3.10. a7 0-4-0.- 0 o inoue teo a O c o r1os va nori l40 Ato- 0 0ln ,,r ; Iol ,,oI C 012.0 I2 '.-nPROXIMO:. VALAIOOJ sistoma amerln cano. Va nues- RPTO. SEPTIM AVENIDA Cort etaje iSotemo am rca,
em udal, Aiiii, iii..color y to-n IzI00
00061.2m-c, 6nd P340 2E1- 6 6 a-i 4 00 .. ca t0 a .0 0, O t o p n. n ont ro album do casas T vtam s 00 000000 l mBeomnventa. ,
Dr. EW CulT ar del Rio 0 0 0 o f c:00 'io o 0 o ,,o ;^; 00000,......o. oH: 0.05 b r P P' : ....... f00 VRECdo A0 CO245o 0.1.. __ *' d c..e-

MEDICO OCULISTA u ..a.. ROo...g r.... t 2... 0000.... C. RESIDENCIA ABRIL-ANII II II -f,1:1I10U0 ,n0U00 .... 00.00.............. 00. o.. I aa 0n San Lazaro Cas, eslu, I ...... ......-........ 0000...... 0.... TERRENO CERCA DE SAN
ipcoim eno te: Operc.oneite Cltar.-. tios. Reprnd'lclo ns y ampliamos A,,ud o lelO 001570 000000i0 en.00. Ir., r-i ia 00,0000 Heospit.al, l O S.2nen a0, rentan Te- ol P.00 P 420 d-nalra e4 n eosd .tre o
tn. OVontomasj, Etrabosmos. Olecr'Oo de rctratoo.o Trabaons garantizdloO. t pt, lr,1oo0 i P,'o e -- 0 ,0,-0 Op 0z. 0' 0000,,r00o do boo 00 b -.r o 0I'.. na Iosp-tal, n42,00-,, r TeINE-_ eLazaro, ny Arambo xru, me -

0lente.. CCon la I 0 A12y Ia C It.p. Cn Roo..0 Pro'oe ooustol grolis Facilidades pa- C 1.......... .0...........nII .0,0.... 0 ,0,0,,. hooooi." o ( ",, 0'oo. loo, -. ,I"l,r.I :do $350.00 mensuales, seguros n 'ECESITO-00201O1 --. SOLAR ESo. Jovel% ar \o Vapor. 20 x 25 moo
"n 333. Tell. M-77 C-605-4-10 mayo 00 go. Operaciones ra nd S`O ,0-4247, 0 n,,0-,I 'T00r0 ,t0re0 1 rel,. 2no CHIA LET: 12,500 I.. .. .,.o'- 000 bI o dr" o b 0 0F-P.-r4 m etros "' r0 ,,' *,,, .0... ros Do vdidm os en 2 parcelas.
m -lbricarl n, AII"f" t Ae A ent -orredn- ;,I-ra a,,II U dr a ,nI AI ,' I ., o ', *- V m or .. ..0 "."'u ad r o s eeo r rei .o v d ,.., a $50 00 m etr o E s u n ca nrc e .

DEDR TISTASQUIN LO I O. It ,i1.O I, Pol O 00 CASA A, I CUADRAtD 3 LA o 0000000. piIOT t 0 ooo.c 0,. b 0p ,lo 00000fabricacon monolitGca. Esruc e Vea nu.,sro album d o terre;o
DR. WALTERIO B. ORTIZ m dod.o. b-6.0 fig, Ob ... .., oD .. ., -. C 00,, .. 0 o 0 o. 00 000 0 T lura.lon ero, raos con 9 ent a. prt u nades v
C i n e dr t ii. a Ixc lUs va m en t ed en-i o -br o nc e 0ec l to p e d t a T n d nIn q u e e ep -l l -w i- P000e c n4l r 0000 S a r20 s u aIn t, 2 t r .
od60 '4 dode vlo. Negoci 0r0p0d0 5.lA-3641.1. 2,010. hr 00"000000 00005TodA .. .......0D, hoo hd do 0100. 0 U, o 0ende1r M de0, Pcf0 0 0 .F-SP410 .. .. ..'-900000.40 corredores colg'ados. "inver- MIRAMAR. ESQUINA daolerass "Inversoones Losada".
yeC X .r i WI, a ird a.,, n-. imrRE, 1 .9C GANG 0 10 .042 OPORTUNIDAD sioonesLosada",4 Doeosquooan aNO .r 'bob 17-.1 Corretl oso morcano
00 p,9-3 19 M 'oLIBR'RS E IMPRESOSA6-A 00000 F002390 00000 0 F-4761.oo100.00 -0 ,0 00 0..'. ce.. y Trece, Vedado:FNO-2380
Po1or0o 100000. ROPPO C B-372 0.00 0 0000R 0A2 Ieoo,-o,-o26 no.'fh 0L0000 .a moons m o rs mos Terreno 5 n piorda vF OL -,Q 00 -4761. Tratamo m i coo corre-
.H-4741-5-20April0oV. 01rn o0,-t-r III foo p od.. d 0000 0000.00000000000.0000 do rm n.
....... v- .. .. ....000 o.. .. rnn i. E EtL. .( m. H.... .foro.p.o o.sta oportunidad. Solar lieal. Ac.. ,. s br r d ior es 1. ladosad Invicam s
r- 0No treoo,,.ale u i b],h VA. oma do 17-o 7A Tr etrrRebiertaAIdo- hi- ,ReJ~r r-0- He Slims .Vlsltarnos'.
IhnA Ne IcUn o.Neptuo_5_7.n 32"N_.2 -1.4.n l e T r-_r .
SDR. U. BARQUIN LOPEZ I yno -374.- 4 b2- or P o lnl .m e .n tie. la. l Pr m. T;SUPERGANGA! V E N D E- ., I... A in d. ....I --
Enermeodesmo del perro, vacunC. C rabl r, P.I1S-P- N -C O 3. rem XrCSA.BL 10 REGIO CIIALETp, AdeO op-1 00 Ao., U D tC B B001 20000. 0 -
-6alr~la-...-.u ldri, p pl 0i 0I0B. po r A A A 5 000, ren tando 000" sI-i, E....- H-54 25b I 0 o EXTRA GANGA. VEHDE-
btel"ad micllO. T...... A-3151. 21 INSTRUMENTOS DE MUSICA ....000. Ro... Morpodo, C hohob ...... tC. faoldodoo do oboe V0'lol Co 200 $700.00 mensuales, seguros y .mos por $42000. San Miguel
-040-7-I 000, .....ophto loo o ..... ... n NUEVO0000 enre o P...... Coptr 0 P0.0r r r nmoratoroadoo. prectoso edfocio, SOLAR 9 X 25,-LAWTON entree Lealtad y Campanarto, a
Dr. Serafn Santam ar a- COMPRO UN PIANO DE US C PARAI tl2EX-AO DIN RI San LU zaro esqutoa a Hnspltl!. 0A 0,00. Chc s ...... 0..... ..eA-d-metro, $100 00 ietro, 10 x 42 Igual
htlcina Voterknaria. Prt-graduado d otdport. Ll .a.. Ca] -Ml-DEs o- T metro0 ocon ....... 00......, 004..0 ol..op. dot .. .... a 422 metros eundrados. Rega-
Antirrlibl.ca," .nbmoquillosa y anilhepati- B-5256: COMPRO PIANO "'. o n. 2 A o -s n T 5-O- rn n .s
c0 infecc0o0 a. Vi0ta, domicillo Tel tfono Enllcualq er condiop n que ie enue 00 Tel(: .-.3400Dein a 12 6 h.0u,00nder0e.0720hor. chalet construe-020 tuadn en In m r d, L a bNotion..tA. "t "'-' .."a n1: 2.,, 4m,. edifieio a 3 cuadras de Galia
M -7328. E-.101.-7- 0M ay a treo Pa aoso e t 0 e ioor pre eo i 0Ne0o00l00 A 04. 3 c00 doa, 2 he ,, 00lt ar0n" 00ard 0n a o oodr OC 0, nn C O e m etrosrcuadrados. V ea nue stro r !, 7," po C e odo' 00 24o04 24
Consultorio 'eterinario eldo y3 ,erin. No vendm.0 Isuyo 4s mnantesr A- -o0t pn,,0a, pltm,6no- sloedb o lito0m Ct4e 2.9011 I.d2000 000000"n40 n ySa R f le0
404etur..04004 p los gO,, c 02i 0 4 tnr 0 0- 000000.... Ioara~e AIO os a iscalers granite. hall. 1 0 0 30 bbOlones0t, 04ba00, r oa, len.4 OC c. 0 .n 0n 0OLA tP AR y A LAZOO % *4 ersonesok.
00t0m00 bOPhospti/t10 4n py hoped te. C.j5C UOdofto esp]nddo, n 0000.,Iplant. !. n 12 habltacone 0 x 4. dos baos,o elozets fo. merri o plants hai04 ,oevAdor a400il con corredor-es colegiados, Do- 0?r oo olpm I S 0 001000 0 0 ocy
14 No. 102. a..e. E P 7. Almo.der:.L S10- SUacilbco y auionclese e el cses do 2 .uart.,0 0dem0 004 omodddebtd ad.I espo k lO dod. con ona M,1ndeo Pm. P e I n tPa c.actual.11 2.1n0 00000l00 PrC- ce y Trece, Vedado: F02380. A-,.d.-d v $in 40n00 ---n0,u P InO r, cc, Vedadc' OF-2390.
we 3-"9-3l245 P olmOl, 4000.0 lltuo crado e calle23.d er0 a 23. P ner ndo .X-8224.4 Alt, 0-5222.CO 20 .00 Po bo id., C000.,Alb, C lo~spoA-10No 004 Toll BA-174A
H-6271-7-34 Abril DIARIO DE LA MARINA 1- 73-48--2i j -41--22 0 lop 0000o uoil.. -044, I .-4957-48-25abrtl 40-08 000 ,H


Atio CXXIII


Clasificados


000000. C OM PH PINT O Y
0. p,. 0 p. 000.0n0- P,-... PINTO A PISTOLA
rA m,. 1- -1- nv a- n,.
-6617: compro piano ... .0.... ,..
S . Lope, 1-33,


~





DIARIO DE LA MARINA.-Vierneo. 22 de Ahril de 1955


Clasificados


Afrio CXXm


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS
4 SOLARES 51 ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS- 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 59 RADIOS Y TELEVISORES
St VENDE TRENO .EBT.LLA M, PO EMAMcxAR O TiirOE CHEVROLET NUEVO 1952 s VENDE CHEVROLET IM. NEGRO. REGALO MIS MUEBLES ..; REFRGERADORES o, i. ..
* eotre Cimonom7ln 0 Mgnrmyqu ,Mt.ea l r.. uen i66b6 t o Ca. 46 6 500 o x tra 2C V OLE T CNmEV lo 195 506.00 5 goo mo s y oouoo oo.tdoo r3. 20 diao RE A L MI S M U B E n0t r.; ,".',6". 3,0e, 0 0I,'. J OANGAZOO VE IOO REr IGEBADO3 ..O ,, ,. .n r u le. tc. nu V ,
6 6 6o Zepp a li. 0o r Ir me V 4 20 0 0 o lvo o 6 60N 0A-9nto6o 6.602 4 c"orrder contends, cmu-lNbrero. 000A-00 ne- .doo B-2579.. rr-ley n-1o, 8oa,, o rlero 0000 n o ,- Tlrono -2n57,6tc
E- I-2.4-Uf Zeppolom. Iea'dort I1nformo:\l e 2s. O 42 en e2 Cam n l 11. t nero Vtl. Prr- 84 ai .100; prcoso cm dr -85-23 I de P h .. r.... A. 0et Call B Pal.-
]vSOLA.BES AII' 22 6220iv6ng02o0motraalpleaas,0Urge,[ Sn 1w.z6o- A -RAi -o. 0 2 03 entre uaotl'n v,% o j rr,2
06.*044FpOLAho*RES Ino.C6 E -9167-51 I C0LAL.223,.apartamento3.alos,ib'a.IJOS.TALLERDAo, A lo: W-4. E VENUE N:A6AT NOtoJEnGOAlEe.M.CO.A.pto.yo to..0-'tS CONOLA. 07 PUGA-
s SOLA ES R-o tEda|67-o2 2 0 P--0-IE-93-11-53-23 ro 170. halos, cast -c2u5a Agu 2 SE VENUE BARATO ,N JIu2EGO DECo Dpo2. A 70 23 T COWOL. 17
P eJ~tulrj y xxlueVu mniluullda, FnrDMOS B Ll CrITEERIA. FONDO 5 o- Reparactio todo lot pos, cala iu. medor ya uno de enarln, par er q .. ..... .. E- S1-A-3 may | T .L-r i.Bu CNS 17r',- A
d i m 2 o st m iatlo. IlbIt.. 600oO d 0002 N,0 20 D022,0 20'20- -20 .1b 0. I 1I. Ji>a n n So potodo 6 lo ... '. .., I ..
in= W-2t. n]&0 del Comerci9o 215. 1 n %enl p,, o g C.o 4 r-. n" le IrS No. 21). Lam ia do a thapl, VIl boreoa, y mecania general. San Pablo 313. Ce- M IM KU c t An. ... ... I I .. I*'l...11 .)I.h I r '. 0
-abana-pr-Sanoo n n S 0 E E 2 2. ..I j r....... q e GANGA 60 INSTRUMENTOS MUSICA
H -.A D -' 242....,2t 21000$(;.fi ".P t o2 ,,"o.t 000. A--V0o. I-O -n., 22-5,3.5 ny. Rl U mOX :MBA CAE SE VE NUE L I 0 o 76 2020." Otono 2 AlJon-. P orlo.2 0 26 002 0. .
EA RO V V.OPl o *e tt bEet 'a It E.;B3I. -0-" WORD POSOCOERN 52. ENT PE WEC- 702o. 2n 026m02 dle o d0 22200 2222,0 222202.22 do- doo quo -proers rr h t C o2at C.,mno. LHa. .% lJ. VI. SE VENDE BODEG a I nuevas, radio, b. agua. ars n O-OI de Octuhre No. 1,161. | t. Ces< ai de mAbre para tru- I -; r
bas y ep to a amP aI 1 x. a 5 Xr. C L.. n r-, a *,. 'f.ra queladns Inf Tel. W -01S 4, M anrtque y V E I A -- l tanR Jo er eoS C h urc a er r p a D ----- O E R D A NL al rt
37oX a.623 o% 0 i3 I t 20 1 2cd-. 1. c rix. g, lr... I... E2 2 -. Laoaro. deo91, a 10 p. m 6. 1.052.00. rEARER 49, GANOA, EW PENTEC. Itao Jos Broo,0 Churruct 326. Cerro. H2- 6F VENDE JhEGO nE riOARTO F N.1- oRflooerAdor comernoal. 3 pueroaiom*. 0002m- *^ pIANOS
.d n. a s66taX 6 d-.70 w--27.206x 301029-1E T t 1S Santa fo22o8.r 56o2 Fa10 2.l a-oE,0-n2dideb coo aT p0 202 03may n"a en p0 0 n o 020 06cot-j lo nno 022. So nan2ndo oe noo me- uaGA PiA eS -'n n"CyO -
da2'doa2 p or co;- 2R2p a 2 x a rl 6 2 GA G i -,j- J S EIT A'.- VENUE UN PLYMOUTH 196M6 TCALLE $300, 2 -. 10-22. dde Ootuhr No.o N 1l,2.0. HA o 3nBr-dCA6R UBGENTE VENDO LOt 0d70 0 E5a"B-162i0 4. ', '6-5'- 6-S -A 22 tos y con facilidades do e pago. M oon-
M350 O0O o`- 6I u0 r1.o,. L2.l o I 6ae 4 6 m20e0a. m..ah- I reu ar por P60 o llam0 F0-260. OLDSMOBILE 50, S850 0e0lelv o, radio, locadl...c.. Figiodalre. a62- VENDO O LIVING FRACCIONADO, 0; PIE.- 0 m eeio i, marca.. funconando 0Prf0eca- I ',a de M .ia. '______ -
A-.700. 62 E.l -1.: i, rmei Tctl. ubn.nU 0-4i 0 ., a E-1004-53-22 Acabd2 roar cnrdonte. in- B b Po do p'- nc dor. ul2e0- note, Taobon tl6sorc. r plan22 SDuSOS; VEi O ICO 08 MO lpt-
0 oFaICS RiUorane6 A, E-M,.t1 30 at6E0Oua --,of-P- -ao D e.. id zaa n-,D Xrd3psao d ueN DSCOr.t
ZEPAITO AX OZIA. "ViNMo- i VJEEP 20en2 d c n rpt .n CbON roCHEaVdLE OMOER- 54 2d0 M0 QI NAR1A ut m enn.o nn 0 02 6222d02202002 02 22as Gr2 0 22.1an260 0e0200ba02mo l d. y 0.220 lo o 0 T. I a o 00r0l22 0 i C-37 8.i60 -al00 tr.io
t e r e r 6ta s 2 o% t- A 2 itA n t e r e u P e r s o n a s I n t e r i o r tor P o o l A e n tre 1 2 y 1 4 A lm en d a r e s.E 6 2 0 6 0 00 A e e nro t e 7 s o 7-2 G o rtodI. ot a n h b r r -d a nroq ueo6-M B12 oe n t r el d a d a rfo,6 ."I i ba oi t e o .
'2202.00 02020 .2 00 62 0 i n 0 Uo oA.%. Aado. 6 0-3311, [tE~o". Con- 13-587 6.2E- 70-53-29 dod. 0202222, T0e2200 t0 22.ey 202.2002 onu d 602222 y 2062202 A5-4 1.I260060600222 6 i t .
Iotlo. to2lonfono A 21,o2 0 01 002. 6620 atT.OL D D 22 pnot A, 00220So doReinsvCooepron dtsc 0 60Aptra ol on
0e0 .0.-O.o.. t .... 0.e 2.rr. e..... .0- 20ado 0 0222a0cdo22 --,-2 OPORTUNIDAD: SOL OPOR .aproo t M ar rrnto A. "ecorSanc do At ez.deE -1P20NR- 20
Oto do. 3 foo lto t Jo. 0 202.2 hez, j-jj DW CAR HO L M M A QUINARIASjunos dias. G ran reba]a2de a m.4C-22,i7C 0E40260.6D,
Amenidad y C. del Padre So 14,ol 32 alt.. [-on1.... ...... .ado.... ., .a 6, VENUE UNA .KELY CON EXTEN-. precos en juegos cuarto, sala, ;,, 1-.0 MNTRO 0 7-AN -- OP-A OS fARANTIA
(Caui frente a Canada Dry) _____ E-2614-51-4 my. n -d E-342-53-22 2. 0U n 1 Klue aromatic. 2n Chan- living, comedor y piezas suel- ba t.on u .,IJa v una caa de cauda- MAQUINAS ESCRIBIR MARCA uNDE-. '
Vendo terren2 0 de 1 0Ame1ro2 deF OR TRASLADARSE AL INTERIORCE-tiloer No 5. doot 02a00o0a0 2220 tqin dart Ioc 02pe2.02e2a de double puerta cnn puha- Wood y Woodstock.odato. clemtreenn-
frente a I calleto Ameondld y 2 tme -. do 0.2. de hupeodoes cnto .... levodor SE VENDE CHRYSLER 48 r .. y... Op. ..doia 1r020:00.n0 Z ..N lo. tas y con mAs facilidades que- pe......c0no.20o00 Oqtiendo N0 717 ru0d .2 fabrncs, deslotd.0e $5000020 1"
trop por tIta dol 7eon o 20u02n20estado20n0gen2r2 .. 0Sl 0re 660. T02efonoSu-o263, ,me nadie. Ordonez, San Rafael 470 -8 a ar0. do 2 2 do a 00ma22n 22. An a al, leroe mau s A PREDIL[C A
,pte 02.", ,',ana.l47pre Sedn.htot. Abolo Pa220mNo.-010.022201Co
'r 6et.Go ei 76ot 5o N12.Prc r0.. 0-a0-02j---'muebles.COportun2l0ad un026p6r- 2ular. 006r216Salud1No.220.0.E-5422-54-26,C-156-56.2 may*
a o. Gu~lllprto Loot, A-21'A 02.3 Vni0teme2 y compruebeln. Sra. Costro. 16foooo M-134. So. Longo.F-163-6-22 poctela 3 Habana.
.A-. 7, B-027.' S S ogan 0iguel101 departanlento 2. 40 p2 rE.0 -. d VEN5O6OMEVORREAci0MIE26S000L'ES0 ,00 -G H-6223-57-2 A. Su piano comno fondo o parte
-_E LT-51-22 1 -TOTH-11 600. NL'EVECITO. GO0AS Garanlta, cbroo nueva San Lizaro 205 M-J pIM o ,t do e. i 2 I VEN1> MI- T ARAOS JUEGO Dr.;- de pago de un Spinet nuevo Es-
50 FINCA ~R S CAG A N G A nd ,0ut. 6.. .... .l.....'d...d .." E Ar., E1 5 00 02. agddu Spnn E .go d o unS. nE'- .. .. ;o do h i... .t. .tna er
Sd22e 0222Se 0 02de2 arren0az d do ento de preoooba. ti l ord p. orarc- on- ,,o-SnA n,- 2 ,El2 .N2ejor2Sof2i-Car0 0"Aspasia" oao A A .. n Bea No2 2r- y 1o y.e do a r222o20 60200 b N
SMNDE O P ZN0A 0 PIN O PFI AD S t3e.0 a0er.n nop0re0;0 p00020 No0. .0 .. 0 020. M02 taller 2 262206- -p0 02tc0l0 '; Lavanderos ;To C i "Apintorerosa .M. ts Util y0C6rnm2odo. Un 0Nifio22 02 0 0Io2 1.. 20 0Mza22 00r 1 02..o...0 yvaria
.9.1(2 c3 botie ria. 55 vacas, 45 no- 0 N o2taroMucha2 ventaGeneral -5Lee 2 num tuan. o nchrlatan faor-7122435 C-.-2 10. 4-2B m un.4onB 'oolna v l 0e.s 0 -.22 20216 00022 Ooo to on 5-.00I
vollas, un n toro. oetxblo trasioego y ro 01,Oo 20arna N n 0pod 2220er22 atonderlE-35o 5 000022rs0, 2 ,0-n-er 02r2nnten1ne4cinaPyuedeConvertirlcosinoAyudaco-..ca... do
2no6. defot 0dL 2fi que emdio.Reserv6dos y salons. Famosas marcas.M6dicos prc-
02 0 a6, un0 a e 0S0mam p0opt 5r oa doat tde bale. In oorme o&li 0m0 0m0 'CHEVROLL -470 FLAMANTE -$. i c000 0 0nd pubto a e D d o 2 2 02ra2022s deo a 2 ogI j 0d t-aUo
madera, con,0226 plant. e ototlco. Ftno. E-39-51-22 Ply3 ath 2 2200dti02 prleba00 $2002722 Puo- o,20.0 librao 0< .'2'2 otr n 20 n- 2 226 ar0a00ne do 00d0 ra2 aootot 2 22022 DI o it s y facilidades de
Pc- 2en00ad20p0r el 020 den v 0ri 222t0da0 horao San Lo ,ain8 53 gle o d 2 100" 2 e 20202 20t 2 ua--,do. 2te0u0b02a Noeoompietr0n02e02 6.to, osdot- 000,2222 1 .-\1 t' 0 00 0.242220202v72ti 222. 0-TA-tn
t0 lnd21d o n apad po l r 62 f2.do lo G RA N N EGOCIO -0esqu22a Oquendo. gaaje0 Sr. Pope Bo n-2 de 73F "x* 0", 0n22000020 20r 0a02ad0 20220 t 020222r2o0ein. 2F20ese 0220 mAqtio nao0 de0 '!,d o r- I,..0no. '22220. .O!1o o 2 2 tn. 2 20 0 o,- reon star02000000 pago."La 0100,02 San Ra-
Caloa doer Mana g oa. o- I5of- ol bRp AN dOsC O ,do 6..-1353-22 0.2000 20 i-to', 0022 2220020002. 022200udo 0 2 000er t. tod o,, heacan 2s 02206 a0 Cart 0, rh- Ill, 1 oPttonero p ,.. 2t. "Astraloe Elloolo".t"T t oo oInfan. 01r. Son Jo- fael 8005, esquin a Oquendo.
ISLA HDE 1NOS. VENDO FINC A I oW 3,000 peoso....pe eto ..o 0o g0....6 it 22125000 7T 46. MOTOR 7 FRENO5 RE- ret 0660.0,60t-........ ,2 o 0 t2 22. C 0-Se 0 0 C-37-60-30 abri
btlleriaoo 3 ao..... propo .. ..lo vo frutosotno 0e00 22. 0dad. Tengo otro neg0 00 2 0u2 parade ........t .... t o.. .0do. h ta 2IgoIaf O ood.. o.. 0p2 2. 00 20, 0 P o, t oo- ,2 . 0 2020 0 6 10000.0. M U EBLES SIN EN TR A D A.. .
tractor petroleo, 00006 2 oertodorto. goodo 02020. 21 0 6Ba2- Bodega. Teol 2F-2606, FPaale B NO 2104, esquoa a calleo82 16, 222-- 09-4 2 202 000000d6 2h2a0en. Lving potl o i r iI L E2 lo 020 20 ol o
[etooo otUltivadora v a otualmente explo- Pepe. E-58-51-29 2',0 na6t. E-69-53-2 C-,104-54-2 ra i.AR inbL "IuWI"rd e2nLSdE en p--d- 00c. to 0.0220c 02I


tacl6n. 6 kl6metro Nuva Gerona: $1,000 D C AdTPESCADEj SE-VEN-rHn. Rn PER T". .D enAGarcia Es.. NEPTUNON" 9 AJA D CAUDALES
SLA E NDO FINHCA 0 do pon oo podgo ed e dunoo2020 00 0202200 025600. Inor-o IMNUUEJ L.It IK p t 040 Uro.o 0. S 0
J .4 22 O D 202 6 ar 00.50. E347-31-26A,7o0 o dTol 10 C-17-5-2 Aodl ofr0021ce 200eg de 0 2 dcuato d nesde 00 ca- 0tante de "Steel Ago C Vendemd s A
ba l0ndan arrted0Estos tan00ue6 son de acer negro, or v h ng dede preclos de E 2tado 2 Coomp.re 00- u
lma Esuela Americana. Ilnforman-o290 [ AG mItICA OPORTUNIDAD, SE -EN- F VE DO IA .0ACC ON6 D r0-0 T r dI Sdoo f ,cn: 20ga22n0 odo- 1t 20s $800 MENSUALES: JUEGOS d0,de s2007 2 e ua2s. Haganos una 20- i Coo0s 2 pa .par e2 2001m i
y 310-9543. E-9583-50-3 000., de t-a 222on can 0on 0, agua 0n botel0o- I, 0 2 bnu)o.V lo 002 T -n pe ra 2022 0-p- do h: Ido. E;.202 0i n- 20000 0, 22200200000a ad-. r. fwgr .. Ad220i22202 meble R,
RAGO ARADURA6 DE MA0 DE 20 -BE. nes: meor marca mercado, pr.omed0l'o t 12- pr di 7 0in a dlat. P. Castro, Cuba 162, aIos, H2ab na CUar-tos 3 cuelrpos, modernos, c C-933-56-30 par d-olerafor.t Adol i.o ouoneblet
an0 en provmiena Habana o mas de bre utllld0d. Trece a quince pesos dilarl lnf.rmc pu t de r a A-732. C-9 -54 ao COmedores livingrE VE D CO ITO E s 359. es qma a T io nem a'
San" I n lt o P o dol to 002220 22-2.0__2 as d-432 C-f.5-4-1 n22 comedores, livingroom, pizzas 66- --E0 -0E -0002Uiro itRLT cd 2010 5,toOQ,2000 T2.....t7 R2.o:
un alleria en Matanzas 2 P-nar del No ad22to interme2dar Train direct ..... ..
Rio. dncl 2e B19-1758. In orma, 2 0anuela M0entes-,o Obrapta 511,2O02Ies s d 22 GA00202 6PRSq isdnlpo ,3 a
E-730-30-2 apartamenio 17 E-554-51-37 .o necs tr e FaIrna de burpo r u ie man onlada 1.n 5 bna c]G d mensual. Cambiamos muebles, 25_ :-e' .b
51 ESTABLECIMIENTOS SEN VE"N" E0 UA RBODEGA-BAE E rg 0 H0p2n '.o Z Hospl. Vu.ner, TJaddiln 103, tec:fon A-4 Calzada Jesus del Monte 29, 0 0SE eED JIo or Ar iTOI N D QUIl 0T5 6 lC I
"r. 220 .OOr, 02 .000222 Ar02 T. al00002 Eooergoncas, e .0 ood a do 2202,. ]lorno Chaple NO
O' EMAMCA, URGE VE ER ton dn o fa l'dados. s1 E-744-33-22 ..... ...- Esquina Tejas, "Casa Perez 2. ,7 en, Sa F2ansco d0e A..- C SUMAR y CALCULAR
0000 dOB 2M2A0B. Pt 02 066600 40,22222760 P 06020- 2 VENDO C-432-56-7 mlavo 020. 202 6-40.. -2 -- d 00 200 0.. ...... 0.
5 F0r2 Luo n'6. -x, Ana BONITO NEGOCIOc! H R OLT. f daor de Pago Va- da B But r y ua grur e ,a I L VENDE J" EGI 0- 'ARTO SAE VLNDE dines d,,e s. Vendem dpreo, de El I
CAFEY.GUARAPO S, do en Calzada. much truan.nt, In Agencia Opel. 23 v J. Ved,,d l 1 40 p.,da 05 de Booh. ldod pn per,,I- 0o D' dor. lqna 2o-0r Sne, fados Unido, Repcent;.,nes del "S.eci
C A F E Y G U A R A P O ,nd noderna raeter, or 4 ct. y ju O C-l14-3-22 a. 4 ,ond,,u..t.. R, Ma ina T P, ,o, El ,2A L ,-2 2 2-nt0al un i .r ta t 02 a s Pro te o ,o t Os ne aoradores ed o
ool o0e dhno o 02 0200 0 8 2 020. p0 2 2 0 o h- 0 -60 R eoi es Para ent20d0 v sa0o00a de
Cal I2 rega lo tP00 es evo v 00tuadn b'ra'o e e. 'U o p.r er$4E01o Fa eL.- D urante abril ofrecem os pre- L," ev'll'l a E-A.l.:,t-7
lugar tr0-S.Io con S3000 mano. Otro o P, po0 Elld. 0 705 bd.o3 1 l 21 a m d r .In Plo. 02 p0 e 220 Fa2 l dJ d N0 VENDO e 0 O2mpl2adn0 02 02
7..0 nOr -Sr .oraoe 3 a p Be- E-953-31-22 de go Vealo Agencla Opel. 2v J. a a i cioS Unicos. Nuevo plan de fa- I ENDO J' EGO Or OR. P0( 20 0.0, Slenc- ploos PpOa 0d 02-"
60.E-903- 51-22 SE VENDE BODEGA BIEN SURTIDA T 6A ROVEH4OnORTONID SE SVET 2d o0 l- ,r0 0.2220 1 r n2222n220. p202- c idades en juegos cuarto, co- Bt.r 0V, 0ad,, 0Mooio 1102 2*. La Lao l 0.20n ooof O 357. 0 uA
tVENDO 66006A rA UN 0J 0b APROVECHFoPORt'N0IDAD: SEd E do o, 'ot medor, living, colchones, refri- '6 2.2 7.en00 0 ReB Toe l A- I
VENDO BODEGA CANTINERA. E'-N LA buena paenca. con- ted.a .aIb-n e de luoso Chrv-ler. odelo T-nP Con- no..ueLolH Mailna ]5 U--V!;7 medor, hying, colchones, refri- r E-6;-:6-24 a Tenente Rey. Te]l A-15
000 am a 20ot 0 02020 02 do oIooosle o doelba Y2-e222 C-212-57b2 T 2,y1
bana, olda ]n l 5 .uta cond ebu a fen a. 0or0s0 Gera y Ferna tr- ca- e Hb generadoies, estantes cocina y ;sNTU OSO COME O CAIo.
a.t.. .. 020. 6.. 64502.d. .o. do .. ..rpto J bo o0222, 020 GarciaC.A0020. 0.. 2. 2n
qud6er. Fcilidades. Informed al M -4745. E-7448-5,24 ,d d0 v Para unoeNo CARPI TNaEROS piezas. C "Ciudamar", San Ra- Mr 2..2.. ,h,,2- MUEBLES DE OFICINA
S-QT -Bro A GRAN NEGOCIO! un0 a 9L r-T22 Es2240 fael 810 y Ne.tuno 853. 2 j'2.22....*' 202 '
"por no por ndprl uCAE S 0ad, Corazon Haban.. vendo bontn E- 49-53-30 Se ndc espadora, e.coolo. endulo. C-569-56-8 mayo Ca1as caudales. maquinas es-
g rcT. poco dineroo s. o ende o 200d0 0r baro c0 n02da al moo trdor v cafe a 3 s .. nin, *: r. npa cplllo. Iompo -. dr ; -. c b r, Sum ar y calcular nue-o
eltctrico. San J,o edo 5 d Vende $100 02 d- coo VENDO ot a po 0 2e 2, a2 .LFG0 CO E 0F0 BRCO. EDO a s y uso; protectors cc eque s.
E-172. 2 ..olo 0 do, eoplood Con 021, $610000 n OO h. 00 Ilooo 2-5202 00 22,2 l.ob 1ol do b2.2-2. 10 N, 500 b2 I to l ton leion2 X-SDO en vas y E-s60-56-22
U NnegDAct Ampo informed G. Pupo0 Eg2 22.d.- damasn n blaa ca2one0. archives, armaroins "All Steel"
BUENA BODEGA do 570 ban0. 9 a I 1 m. .- c l 2 o 22 pr.0- 2a rr ti0 l 2e a a0 COMERCIANTE 0 PARTICULAR. n.2. 2p Amer.. in Ho. 2 e 0 ,' o arc 2os ar d
Vendo buena bodeL con cantina y vi- E-4-,1-22 h o Lead Lndg0 Ruiz. 55 BICICLETAS Lron,.nl, 0 en I l.. uar- ,ao n 0 o. Hnop,.a 2. ., o n Va- tarjeteros "Kardex", buros v
vtenda 0famyt2, oai en e02 u0 a. con solo 37.0M S0 VENDE 6BODG00 N ANTI- E-820-,-ro por 0 Jco l 21 sillas aCerO. "Casa Gonzalez'
E9a95 6. G. .cho tbor o. o 2 0 2 COMPRAM2OS SU AeUTO Senr0a. 0e2 o ,, 0.nd2 n, I "o o 02 `T 02 2 000 ;tt Compostela, O'Reilly. M-8638
..-350- 51-22 l elao, reparto H or noo M0 ar0ana0 a No s tn i q -le f0na220022 O pe- dol I, o, baoala A -o..2a o : 0o d' h p 0- n 0It.b2220, 0 n )l alse n lat e d 1.1 p 0. .2 ..2 LIV INo Y C 1 M -B 08l.
BSE VENDE CAFETERIA. TOSTADERO, E-(7 1--l- 4 ra 0.2n mo n n n e tvo Sn lo b. R pro Kohl. .ann 5022 2 E-1hl I- .022 3 0,pTno b 7 po, -Za. 082 ri r a E0-..--57 22
racmd0d, 0e pao. l200r t... t V oluendo, TIENE POCO DINERO? 0- M,22,22 do 11 202 0\.,20 20 ,, V.NDO-0 PORT 022T2002412, ,0 6.0..RWOO2 PV
S0e, q. M., Rp"to Ayot in, pr6- Por00 0 p0-- 1 10, Tell A-245 a 56 MUEBIES Y PRENDAS __ I l S.2n .o. E- o--2 ,.on. -.. $ .. n'. i,
g6r "10 6 0 0Lt002 Ope eoo.2 rate qL co2d,, $4000 2-122,-2 2- ...200 RMI Eo 00 262 22020200022
-1-280-51-22 Aborlt dloo bo do o o,2- 4 h o -l,1VSE 0002E NOV10: 220000 0020 r 0, t .
', p ,020t020 B-2005-01-22 Abrll d dr0 5o: 0-N DO 0e2D0Ld. E4 h rre SO S E VENDE A PAR0TUt L.ARE. 2 3JEGo0 POR SOLO $10.00 MENSUAL 0 .NSU.... Ab2 .. 00,ab dn od. d% ....t ,E.. 2,0"20P0' 2 l 0e0, 2 0 ,a ,,
BgE VENDE UNA POLLERIA $ 0d0 6g 20h-E A00 2nm0nt.eia D D2.L2 0. 6 00 PF2T,2 e00t c9A Pou- d rau ,o.
E AaLE F pa ar n d.. G. Pipo. Egdo ,7n bao f o1 ,, e Phl. de- o J EG O D E CU A RTO 3 C. d rAh'a"a^ Ia -, a 'cugo --r
too 1- 2 6,- 60a40a0R os0 0 enoeM0e "0"o ooto Formidable comedor, S8.00. Santos, 0 o $2 n Fa mi l ,"md ..0 .0,bort. o.o-l o 0-.22.
tr Tons E -67-5 .. .. E-...l oa "El M odlo". San Rafael, 7 0. V0dadn P ntar s qu as esclbr sumar, prof
.02a62.0. 0 A 7R6R41. 30. 0r 2 r2 0e m -69 c-33-2 MU -20 A --A7-5 Mannque nr i Sna u 0ur anA






S VEnrE ." n aninavls n F-r-T. E-r81..:,3.3 A CASA H1ERRO llI EC A l A7tr o na. "La Cnmercial". ProP'roso
Sr VENE QUINCA nLLA POE 0 iP- zEAo N 0201, bO.. o.e Pot n_ o-5- URGE VE Drid ROY m ISOb To*-- Sala, $8.00 Radio. S5.00. Estan- Vo I- l 0-0I222oI000 0P0 0ITES. 1! 0.11
doolo otoodop, iNop08020 61200121r Qu211n. 6 2222 ob-o. 02,620026200 402 Ot! -P ORT 640002, .bo:.2 2r2222 ln lor o 2 02L 41 4 Pto1 cocFna, $5.00. P0ecas soollas. u, Ooe '. 0,, l,,e ,
calla 00n vi lendo 2 art0.0 Wa., ,oo es S5.00 P0a s l Lo, I-o 2.0, d', ,,o 209, 220 0 2M o- .
dnr y local de tA qulItcalla. Calle A y La- 2 2N0D60 0ODE020 "20 LiA 2. 0EDOPA R E ORD 2....... 2 2 2 2N. 2. 2 'I ld o em nu -o,'t.ro urd. c 0 d, s 1e 2- 0. E
0. Ao.o Veal0 Ag0n0a Po lell 23 v a Pupo E o. d 0 D bo- j no dd n, ,2 b'lo \- 2st surt0 C-34-56-do. Prec ,,a-oo a y la ue;doS, Solo S10.00 E o oo 2 ,n n nao', ,.n P eral: cajas caudales




6_ noT Sb22 oho l .oo-a oBtaoonoaoNo V222000 POR o EMBARCAR mensuales. Sus muebles de
S 2 0ATENCION0 P0E0E0V0nT OGRAN AR N AL- --7- 2 d n r dr. fon Od y Mes, S le I archivos, estantes ac ro, ma-'
to a P16nb n I oct U-geren d n l V D LnC n a onE-MU;;S-a o-2a n IoRG. .NTF.-- PO l t aV ENDO r_;0 -at rlba.v soa e r uo
BE VENZE UN POaTO UN PRO-"El M El San 2Raf0e, 02sc0 N, to, 0, pro -
d ,IR S a d u $1t;1 i sp' SF N DT NT ER -. V N k. j p-e ,, ,,P ,:T DFL,.oST r, rhle- I-.,,, -. -,!,-, o ;, ,, ,, tectores cheques. BaK l' zarlo 5












P^ n*R o FETE IA EN : ba Telephone E-n7--2. R H D Monte y San Joaquin. A-2278 1c a ror 4215. -a torin n ,, Ponta
1o2r0 na 10. t LU 'a ndN0no 2 0 n0 B D'225, 11 4 r- ANE.NERA EN n.rl d2m de 2022at e M e n-UEBLES SIN ENTRAD. 14 Ab. u bOC R-s cuartos cuerpI-R a






%o ,o 2 Td n Admitimos sus Mueles cuerpos. R0-o 2uego c22mo- S9 00 h s la, -0,0 f045 0 v tl ng M EB E D
alle .1 RL 6.22 i entro A'. .'en d n orm n pna -1 M-523,. pre ,n.r W-69. ,,O7 2 de Uso da ch forrobers m odesnista. $75 0 2 o 112 0 Reo T ,Me -
fredo Hlinng. Vea EnritqP Aloar--... ..o 0 T!:L60206.2... 00 LA CASA Io edrIERRO t80.00. A L S PIinC 2 0S9 ;2. 2 2 n00 L C c P o
M E 1<--22.3 GRAN BODEGA RENAULT 1952 2E0nr 0e, n 0 GaU O d tuebles oda. o c 00. s LL ne nas. S 00; c. lchones, 210 00 9, Maqui nas Escerbir y Sumarle







bdrE dO VENDO r e o e nn d da rlan.- O d l a al cl s mu .1 -0ellls, S 20 Mas snt cSilla a
NDO O USGA PO2LLRAd eno, A-0 0 d do n ,oo a o 000H00 VROLET 2 2 I 202 d. 200a0 000020p C-431-56-7 mayo nadreedo 0 0 22 10 2, m 22n2 2I2.o 20h d0
t'o o d pol -O '2 o- 2 o 0 n g0 d 5 -bod1 arC 0 n 2 pgCn 34 eec9 ,3 _-i ., as: M -6226. de db0d es1
0 o Dp s 1,4 o 0. e. .. 6d. 00 d BOTI $.0 02o2.0a. e, J. V0d. 0 62t 1, 2 on ld deu c Se iquidan 40 j u e g o s d2 c e caaa p -s











nc--o: f- ,- m RA --AF]2E---l ritu-l mn A E V 5. g^ mI $3. M ENSUA L: C U N A S, In n] e"Y;e n o;;odnop UH-C-3aq a6-3os Ab: ,ar,": .VO R t O T (f e t a T
o2154. G arcia. CA o-. oo.nro es G. Puno. o ".70 0a2- go ol bun 0 0a00 n o. 2i0., C-3 42-n6-5 o d l o a 0 0 do C REFR G RADORES -a'lta: -. AM-ado.
2-A428.-512-23o a I. c2 o nn o Be- tr0 2 oa onr n um Esc e t d nds ua N s o o N C-1201-57-300.00 .
SE 0., 1 d. C. d ao $5N 61. 'alen, n POR EMBARCAR mensuales. Sus muebles de. .. _I" WAS ,A I ES
tor. oATENCION! 20216 2i 0 6An 0 0BA 0. A- oE-7O 6(0 -53-2,2 Vod 00o l..r.. AI. 00 00A A00T. cameros.0 0- fondl. Otero v Mesa, Salud 1 13* .. I,.,I,5 0. C J Coe l ArD L 1-




























EDEST E A N am pilo adaptable redenaa If na2 Suales. Colchones muelles ame- Muebleria dVentEN conetado 9 SIN DAR ENTRAAnY-- ...o eo r .. socace.
d" "?^e edparticip- d e CHE0dO 62an S- .n2 6, 2 2 02 Te n 5 ra pos al com2do 105, 0os "Ason, n,, .
d 1n o ter eteroa m -4ouv bite r con vetas y c .0aeteria. ue 0 surt20,o 0o.der n, Io0bra In0, a r, lr 2.voa Agenc 2. 0V. 0:noo portal,, lod a 262022 Too D o Toleoloo A- od .k c- R Po-A,20 Ko.'-R2 Ab i.
ldomto.t nYloon ttilidad0 s excelen ts Pa- alqu0leres. siln probleado eo dooo b p io- 4 p o0erl 20,2222 dnl2 o. hando blane I- 02ta 17 A ooll l.2nq02 00. 5q 4 12- C-695-56-27120003 Ga-iano. brb 2.2pt22 022 02l22n220., 222.22020- olL'
Snor T A-250. de 10 11 p inara dos s0los q e qui eran gan0r d0 02,00000 F-9922. C-604-0-10 mayo 24 27, g-- mro22 0 0 2 qn r rnlun .t ro0 0 Tcann '1- n '- ---02, ..
















a. mD Df ... .. . on.. ....... I" g-r s 85 eoe .. ......o. 11 I,6 m ,. VH U EB ed ad o E1p RATS32 CC. -m n.... .- 2 7...... .. .. L I..



















SE VE DA QUI 6CA6-12 5= BOVEDAS Y PANTEONES Proa A^ G GA. r.IC 02D- ci 61 ;"lnnnas d ." In n Idt "an Edd cla my. a n n ST k T D O deo" PHIL 1PS, .
M $26,000. e.rmoles Pennino 16Ao. bar. c ;, p l R'DO ,G. N e S '



















622 0aci0d0d0. M.IO,. NI50(08o 3oogooo 2Y02 ho. .0.0000 0i2 0 u o0200 2 --2 0COmedores, I 7.00. Colchones, 22.0 A ',' ^ o ''^' VENDO TELEVISOR
GANGA 1 3AR-CAFETEERIA N TEONpo 52.. E R A, Vendemos oun Austin del 1949 4, 00. La Casa MiguelANep- b J, ,AHAMONDE b7 o-ro GANGA1
1ne lEtrig6e0 0 o o- - - 02Yo, dr0l 10 0 20 2--, o Plodoo 006 02. c0n 'IL IM PERqIA L" Monte y San Joaquin. A-2278 A 2 ,n0 1rp. .A .r ;m4-,








































641 40620022 odo aoonoo AL CONTADO YoA PLAZOS o b d;Prscoous oaoi. qeA-9959. ve MUEBLES A PLAZOS odd Ao Tlo ro o o0 :
Tna E-gra -512 TrdmooS ycer grane COleCCiO- E quin ne Dosm Vwdado. C -270-56-4 mayo Juegos cuartos, desde S8.00A-; 4 3mr A v 7.p
.-......5.-2 2..00. 002 mpla .o... ..o.... 661o 0 o2 022 o 502......... ............ A 2n,d 2 con, o U$. li n
VENDO ESTABLECIMIENTO DE C6 FE 0 odo% Inf0rman p2 r el M-5134. Pre.2t-9 o o u o5.000 Smoo, $45 .00, d felong, MUEBIESD ACERO
" 4uar6po. Todo 00u0 moderno $20 b 01. 6 Monuel de USO do ch-foo-o-obers., m3odonsl.$



















1oo oo. oon r E-r n e 00.ot-o. R ENAUT 1952Cd NEPTUNO 674 luego comedo0 living$ S3.00. Living- nes, $9.00c cam s, $15 00: c u- RT M t "
0.t* Pov eTo.o. E-9341-1R N U T 953r 2o o.. 022 0. 02 Joo do 6 roon, comas., S20.00. 2 sillones, n0 s, $0.00; colchones, $10 00: 3Aquinas Escribir y Su9 2ar2
0206K O-l;-iNl B le ,nrde ynGANGA ben Un 0200 du2n. 20e 0 dr 0 o60a2i. r0n2u- uaro, $it.on, co e adores 02 aLlngs, $700.
OlOr VECHE N BODEGUERO A e i so o s o e 0 and E roor2 Sl llths M n El DIARI- DE LA MARINA o os
co00 0l vende 06n0 ,e.oos d ooo, r da o l I d o 1000 6.- 0e.e, 2 n2 re1 -2- 220.02 tel00000 py. 020g06 0 .i esquina Te.as.0b0ao; nmaoe fec'o da T etfoico. S occ iharo. esn -
6006nco 001 t 0. n A-0164 d,0 2 ANGA 2 p os, proeim o E nad1 e. tens nocitlica. Mobd i uelo es er-
Atoo do.0. 02e Luy22 2ut0 12. Cdndldo Fl02- E-656-11-30 CBaIEVROLET 54 b a .... or o facldaod C-431-56-7 mayo
tel. E-914-5 1-3 my. CH EV ROLET 54 Y. c-26-. 6--J a ,r6 o o o. ..00: C-198-56-2 MLayo cola M aterial ds K indeu'ar--
ANG A AR 65 6 ,000 .0 .1 6 TU VE 'DO f COM ERCIO POR NO CONO 0ER 2 -0 0 0ende., d o 2li 20. 4 puer oa $1. 0Otro V2N DO C1A0 RTO 3 : TR .$.601.2 -I ; T te s s c T



















* E, VENDE CAM1,ON-CON-V,.TA DE fo o n mlo oo0h F000 02 N0000 02 0 X0062 W-0- JSU R O bles de fondo, Monte 674, t ena0 la. cl s o0ales 002 00c00. Toato
W nto M u y. B.-71, oo o o aa1- 2 b ue i oc e living 2 0meses do oso. $ 0,a0. 2 500 m mayo t|do2 0200Iooo Jo-e -
rabies, -8 0-51-fl 20 loool ord) g nde, frenot o Cr olar Marie 1103. 2-022-23-24 miltad de preclo. San Nicolas TOG. ,02 32., oo v 0000 2-0505-b 0ayo Robro jop .o n od n ahtdodes "Kardex". Cajas do caudales.
T t-61i4-51-24 0 APREND t ---R H-3780-56-23-Abril SO2 0OS FA6RI22A.NTES02 6 2A12AS, Coopraooootioo o toodomto Maquinas de oficona. Muebles
0.22 6eJ 00. 2O.2 uolll Ott E I T... boooldoooor u,.,pbis par0 2 00n 02-
: ile s. Cio t d, D 0 0 .00 t, o olpda do m .no G A N G A $ 1 6 ,0 0 0 B O T I C A 22. A oad e m ia N a o n a r 6 00 020 s- 6 E 0 0 5N D E I N J U E G O 10 L 0 0 0 N G R O O 0202,00 d o .....2 2 ... ...2 n ... L A P E R L A "mo
lne r ap2 H. P., Tambutn a ro ran 0 2 nt0 do 12- .. -- 00 odo trAo Cl t o Carter Daoto lar, 16 Afo do L oie 2 2 butarone0 I 0o .as r on 0s00s do 221 d I Oa d 0ribu l rn a d enlita tas 00n h20s. M UEBLES A PLA ZQS pachu s. salon s de Juntas bt-
Is Lrue X-4036. 02202000 d -219 6 p. -526- '1 2vellar JOB: 0- 0 0 0 o In a[ p o en h0g. 0 r Orilri0 0 0 e0 do n
060. 2206 .. PA -QU -, $3.00 MENSUAL: C U N AS, 00rim- 22 0 im0 200 ...r0,000 Pro- cona O'Roilly 409 (frente al
BE AI.I2.4 CP! 0' 10166-04 -FL G'0-- 0200s: rododo tollere, errocarrolho NO CAMINE MAS oo 0 0 0 6 0 51 0 0a t o n
2ro2 1 rente 0 2 .02 Ensuefio. Guonob.- o .' od ....... 'oabo. -oo. o t 0,oooto 00. 22206000 t o oloooo, Olooo nuevos models, decorados ao oo do ol. ......0 : 56-A NEVERAS Y edificio "La Metropolitana"),
0a0. v00t2 d0ar0,5 pesos. n .......... $14.1000 Frc Pago MaP .a0 A 0er~n 0 Maoitoa. Aoenida do mano. Camas media baran- do do,o1 .0.... 0.... ,o 62 l- REFRICERADORES Habana: A-7743. A-7744
7046-01-50 %ooInfairarCis 02200 0 -" P-no Ooooono, ntre 1o Foono 0,00- das a atocos sMuont y 00 022, 224-, NO 0002. 6200000202C92Ca0mg-3.
'IA:1 n1A osa y Io Caloado dol Cerro. Alo yo 22 E 1- 56- 0062000 u0 A M C-1201-57-30
$6,500.00. B O D E G A H A B A N A ','R.0 0 ... ... u dr0 del Merc do: $5.00 m ensual. Juegos cuartos VEX 22 .. y 20MIRAL, 000 002 00 ... o. L B ES
a2 tu a lm en a n o trs b aja v iv er t len e ca -' t5d2 d u lce rf a de N:p tu 6 o1. n eg ,. fa .. .. n i l o l O. S illit a C a s1as C o lc h o n e s $ M 1a e, 2ent r 4 o. d o 0i0. 100 5 0 E0.. 2 1
............... ...s ..foooto.. .. 0022 ...02.... 00...............0 AIQUILA H OS AUTOS Cameo-os oosods, 3.00 men- TINA M-1L 6(IE. 4
E-6.01-51-22 M.nzana G00,002 v Proximao B Loardl. cameros flrea $3.00 men-
V1 al 0mpl02 adaptable redenca I r sales. Colchones muelles ame- Muebleria Ventos contado SIN. .A. ENTR.. A.- Che022al 260200e02. 220 on002 2020002.
t* o n 000 OP i io o ooo abqollo r, -- --I CH EVRO LET 50. ricanos, San Joaquin 361, entire plazos c6m odos, M onte 902: ,lo ott Pa oo m Qu1m0 ..m 2..00o
iol son ref rador de exhibit l n. MaloJa BAR T DELCERIA 00 5 0 0 0 02 50000020 lo t. 02 6 2 poo2000 T b it lo, *,20200, I.
50 273 La Habana. o tuch ao n ta, oo s e20- Pl ra 0200622 nted m00 mo o d l 60- M on to y O m o a. "C asa P erez'. ju eg os cu arto sala, com ed o r, ,,o 16.05 00 0. 206 00 r 122 s a C.oEt.Beauchampn elo t'bono:oro
r-4oo-o1-2 plbados, m00cha existence. todo nu2v22o, 0 ana. 4 0 as. Calzad6 0 02 0 d 0 0 C-433-56-v mayo sillones portal, camas, bastodo- ,t 002a220 00 0r00e do oooo "Astrl 0060.2002,26. 2. 6.
ta-y___nd _ro._Tamb __n ca oa de hu~spe- 1sl nt ont b 0220002 480260 0 o 02 'E Oi4 A L- Li DO -- O P -co m as 60 22 T oltr o 001 "olstral", U-6583
VErNOTO FONDA EN 62,60 SANTA MAR- men0u0 l,-,. Infnrme0 0 pers02nales Angele0 2 02.G TAPIA-
deo. lobormo Tell. W-9.15 .. m. 0-600-si-fl ooorfeet ..dolneo do todo Vnoo d00 poros do htorro. 2 to-8000. 1 o- tee w orc s, radios. Go-andes __ C-lt-NV- 00 59 RADIOS Y TELEVISORES
SoCf. 3 mesa. 70 pesfscitraldades. "in M-7197. 2NO SE D2J0 3 N6 0 SAR! ;S2 0 NO 0N.
.-0- --0. 00 050 do 0 a 12, 02002 euodo. C I 0 erro. 3 m esas p oe hi e o r o oon cris ta-s.6,na s o,00220 0 n I 0 0u re0g e 20002 T e .ev isores D ils ont $10.00
-1- .- 322ODEGA BOLA ESQUINA, VIV1ENDA. oado Conoo t000 0ear 0220 don 0 0 0 02.
SE VENDE CAAITA tOE M000AS CON $3.300. O.rOu62 $2.000 af $.000 0.00 vlvenda. E-240-53-22 tos gruesos, 85 pesos Arterto No 511, C-188-56-2 mayo garanhoa. Ustod 0000 1o qu2 02l200 C2n2- mensu0l0e0 y a1 o2 pr eo 20 ntado 0 2 to
v0 2ta de Jugueteto y fantasia, en 0o Ave- nto 10 libtas, $2.,00, Compostela n0r4000 Luyano E6-472-56-9 Mayo opopro 2 n20o repues2o6 ,' unldades todad paga on un ino To 0ar 0l0n tene0 os Emer-
ida doe L0620z Se 0bo.20 NO 12 2LA2 ToCoL, VEN.O P06 600 .6..6. 322A0L 2250 206200 C- O q a r.. 4 .. .nSpPa- 22600.2 A20222sf 0 ... 0r0,tro"
So 062a6l0unas ftlitltdades de pago. no- E-87331-21 Mlook VII en p trfeotao condtc0ones. go- eseoparote o lno olon c, 0omoda-00 que- 00n02 v sin entrada. Tenem1s Sin-0 V7NDO REFRIGE-.ADOR DE L0A- MAR66"6.1tr202".02 C- 16-59-1 my.
20r0 no, PoloREli ToOl2 502 010<02 I 20 nue1a1. 020 t0 102. Olroooo 042 2v g 20er20. .3 oolores v hond c0o00- 0,er. New Hope. l200da. 'Astral Electr60 o"i cal' Ko htoo ol0 2.
S- 0-22 -33 -4 dor. Para o ers n d u eCn1 o dn22 nt0 0 1 02002 n02*00 an Jgusto 60022020 2 ,2 2 n ,dc n,, I00 r2,2 0 7n R I H L P 3.
6E VE06 TIENDA 2 1NCA0L0 A CON6 0 52 BOVEDAS Y PANTEONES 2025202. 1P-, .]- e n2 202. 402 00... 0re d 10, Lt Aton. 0 To n2 U 68 .....IOS. Lo r 'l a 00 Holo .
v:v0enda p0 r tender od ro 0202 00602 00. Pic C-117-n6.1 my. A10 62da n0l260n 101l'. ap0rtamento 3, 0660e120 200 Lodo 22.0020200000.
2anific0 lougar. Crucero de oa Play0* AI- ""Ill 00 0 a p0 A-dto I-00 doot 1002 sn. p e s c 0 0 E2.0 4-,-A2 do .
o- -- do oo.o. 0200026u0 doot 500022A PLAZOS SIN ENTRADA: 0 ...b oa, o ... c2 C2P...... REFRIGERADORES G. E. To nt 22002 -
T T..AARATA. 1 I In eedo en S200 n0. 0maso Garcia, 0 0ter02 do fua1t d 002r2 CAstr' U-65R. 1
66ggild-2'4-oB Nedas ro La I- 'Comedores, $7.00. Colchones, 2 280r02 Ap0 ece2 0020 ... 000r06 e2222 Too- VENDO TELEVISOR
.G....6.TEOR N IE- T ARA E RAR Vendenoos un Austin del 1949 2e. .ag e We--- .. ..,0200 ndl...oodo,' A
GANGA B0 E VENDc erN P LISTOS PAR o A ., Y otro del 1650, rop odo do tOdo y y n tune 513, esquo oa a Perseve- 2002 ooboo 2212224) So loodo 0 0202 0 00 0046.
2 ,0 .... 6,i. 348-51O-22 1 o I 0002.to ...........Ago. 006000n, rancia. Tof A -9959. WUEBLES A PLAZOS 02 4810 oo22 200000.00 do0020od, 000014
T e- o oTe n e m o s u n a g r a n c o l e c c o n e lq u ln a a D on s V e d a d o C 2 7 0 5 6 4 m a y o tJoe g o s c oa rt o s daad e $ 1. 1 1; 220, 0 0 2 0 0 0 a02 0 V ro n o o l o 1 0 0 1-
92 gZNDZ oAPETE*U. Po0 NO O de los mejores lugares del Ce- i E-294-53-22 C-27 O.564 2 20 H Vododo PtSpAl2Io2 r 0 a2:l '170
podooto ototdr. 22___ I EMEARCO, YE salos, $7.01; livings, $3.00: co- Ie* D ,no 00 22dn 00000. 0242063,
palen Inversl6n. Obraplos No. 516 en- m tor o do Col6n a61idam on- Ir .6 ....... 1 .- C ..L... t0 tO oc o M o o ce ;,K- m oda e, $ 6.0 1- b ri n tsa boded" E-6562-EE-221
too Villegas y Bernatn. i osrdo, pool, d o 02on 0a002 o t, e -o ood m0c. .... .. ....
92 -54- -1 22260.v. te constroidos y a precoos sin ooecanleo. Vento dlrects Verlo, Goleurtia Iooeod ero toot olpo o endo looo n c TELEVISORES G. E.
S E V E N D E T IE N D A com poeten cia. VW alos, llamnan d o N9 220. .... .. .. ... e -, Sant 5os -- to1op .ds do 0 Io I i s. ootdoz .. ... .st6 000000102D E00A002, 2
Con 0viv.enda. ga0t S4.000. Po' .lqoo- al U-2242, Infanta 1056. -- 150. Veron Io .f 600 5 ler. P0a0, 0 P o t $4 .00 ; timtiqoinas A- o 2 1noo 2 2n022 0 2 ot
ino. 0 ooodro Copto60o, *ottootoo 'orn., C-345-52-5 Mayo flP C T2 f n ooNGA o........ ........ 2 n n.eDt o0.o 0
,3. PICOTo oN lfNlf 6200250622 mos refrigeradores, televiso-I 0101e 000. 6000d A5o4212.
0VE --00- -: i AUTOMOVILES r uiS. TAPICERIA LUIS res y lavadoras. Aceptamos sus porque sun anuncios loeqan 6-9400500-0 yo 0

3-64 B 0 -7754. RAl. X i Sold.ad. Telo. 5L-0250. 14-32 12-0161, Maolon Diaz. 903-53 i 600020 an 60 Pt 02.50 H-46 uaDo.-65o. I C-550-56-9 Mayo I 61 rut 6 o 0 6-302. 0 2


Tlf: MI.-092 .5 F-4-60.-2
o0no20 20lNo2 02rQ22r o. DESt2 .

1, "k...o r



o too-iiooea0 22022-a0 eLO3 e-- 226a222
E--6:22-0-0200
HOSPITAL I;. ENTIRE VALLE T SAX



M\G }\-FIO PIANO .LFMAN rEQ[It
ti, 1-h 1t NI_4422 7 ,-t-I 14 -.19,RIP-r


AF AFINADORES
AI-INO Y REPARO %U PIANO CON TO-

Dragon, c 51, Haban. Ti' .i! -3.

61 ANIMALS
VENDO FECES, PECERAS. PRECIOUS
:egolSd, -. -2on-oe-_. 02
200. Gopp t G.-2.2,0 .2 otto.o mu2ha2
P2-!,o ad2 2a 202 :820 2tad prc2l0
-2,oeanza 2 25 4. cqum2a eoa ta. Ce-
r, o E-a3-6l-241
VENDO NOVILLA HALSTEIN. VEIN-
It02it0 % ne2Ie2 re'ol.na capac dad
an n It -e c len ernera o-
- le b b 22 2 .2- n2a2, p0e0 2 V-



i cTA HolMAT. DE CONSTRUCCAON
R pa PAn A, a
F1W2:61-24













2" ,"""IAn,2







SAzuleos color. S2! 00 2I2lar.J
Mosaicos us 0 r-'ns. ?20 .-. m lar.
61-A MAT. DE CONSTRUCTION
SEVENDE








Mad, s, S0 00 0 l2r. Puc-






.as, dedo S5 00 coolt u- \"eVn-

alodoeno deores desde 20da na.
rognadeoos, tojos. 1,,Igas hc,.o-,ro
Li dar Ti6n por Traslado



tas. desde .5 00 cada una. Ven-
ta as, $3.00 cada una Tazas

etc. Brene y Compaiia,. Zapa-
ta y C, Vedado. C-731-.MIC-27
61-C YATES Y
___EMBARCACIONES___

. .. ,1, 2 D 1'.r .

SSE-VENDE YATE
Tlo 0 :cr2er0 45 066s d. Esoooa eo.-60 tr20-
0"n2 ieado do02,2o000or0.2200 oto150 H P,
boll2202e Oxor 02064022 d. 2120 d.2on
.$13,.000. Informant X-1192 y X-174.
C C1263.YF.22 Abrll
EMBARCACIONES
PREFABRICADAS
Ar ad.o 'ot 000 Ea79 boiEl,-l fo0 -.

0.2 2 p2 l. ,b2 0000 201. 0 P-
Co2two, CooTftCoopano --oS V To-
0.0v do Tl-foo 0-.01. Agenc2a2 do"-

:oo-l.O-r,,020022022200co.-TA0CA-

2l2d22 20 tl 00 ra0 do0 02200. ter PXE0
6at a I ,- .o '- 3 00
B 0-054320 2620 S

d.00 o1 n220. 22 2 0 Coo 2--000 0H ad-
0020 RO ,wldoteoton. 2 ,1.1- 0p0 1 .trig.

02ra 02ar Yacht C0 b.10022 y.20 -o-F,30 7.
o-22-60 1--24
62 OBJETOS VARIOUS
b0 V[EINDE6-' 3 40CINAL 06 GAS Or1
c02t20 0220 dto]o, oo 0,u 0hor.2y02n22 da

1200 20 2 E.2160,2 22 2
I- L -,2- 0. 'I20 2 .rt0ras col00 "a-
200 '.. 1t pill. 12 o02 Arr0lw oonm
mat.0 Lux 400. 0W-74464.
E-442-92-20


PlAiSna 1d4-


acifisalC dos


2.1
1




Afio CXXm Clasaificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernep. 22 fie Ahril de 1935 /Clapficadoi g PiginalS.B

VENTAS DINERO.HIPOTECA INTEREST GENERAL ENSEIRANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ,
. 82 OBJETOS VARIES 64 OPERTAS 70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMMAS 79 HOTELS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS
5 9 NDE BABATO1 ro N EC.. E .rESTAJco- rB a o I oW .iT- PrQU AB CANT0. DAD. I. N CTI.. .. CINCO CMESES HOTEL "ARECES" Se alquila apartamento EDIFICIO "DUMBO" LiF4 % f 1' 1 %A I 1FrTw
illb un 1xprimdr dr ddruta y una his dejAndolol an u poder. Tor.n. nd on .r dt Enll Con@ nn u Pisl 1N N.r H T E mLr n En Sn o n I No. 202 rV 204, B O Sq.- a r ,in: nn eTI A I, Sl -..

..D .EE A O E1C 6F -l' -" 0 0 f 0 I M U C.S T i w 10' " d t r l r i n r O r n o r .~ m n o n p r0o r0 ^ ". .Fn o: ,-W ^ i A7' ^ s,, v .lo f. o __^ 1 -M ;
....... Diner0 M uch0 Diner0 "'''O ........................................s.o.-.o........

" .. . R ,id a m e n t M A T E M A T I C ASca . ..tia E lr p a o n o m p le tn, n- c uOo Ha s P^ .. d c n . e .... .. 2 4, ... -.. -
r-; -- et, ,,rl deI.-.^S a h"^ tel, ",r,. P,.,,, ,id~ ^ ,,, ^ ^ ^ ^--NTRADA VELDALDO |^ 0^ ? ^ di 65etr olu,?5?DSrap;. :^u-; 'et nen l ~teaIa ae
,-L oer a Br de su m e e Prestao a10 nas da etc. Ulmos adelantos. Clases de Mate.matlCas, Io- i D D. ,ir. nli.n,. n .1v ]. liRin, g r.,,Q W lr, I.1- ., Jo1 1 tal 20 y v- 0 en la pusr.a cale Lu' 4l.3 mucT rt t- .ee m .ro.
A a 2 15, entr tl n i" I1, ti"'. de New .ork S.no- doa los cursens Fa Q 1c li's ---. -o,, o .. cordor t Us Ib dl c sv ,
rC ntad.I 11031 a rasl a cio ay ra Garcrni Telr fono: B-6725, rdemissasignaturas Bachill.tali, orist I c.otili aas So, DUPLEX EN 23 Y 26 .... o"... Elo 7..-.. .
0L O 8ADOr IO 1 departamento 301: F0-2885, 10 Padre Varela nIero 3, Al.i-tu- d rato. InAre ,s Ingstt o v U m- ., .1 m r a o vedado Afor IIs .-art F-:1os e," VALLENo 11
lv. st to Evo. on i adno^ V a t C-o "6 t-2erbil n ras Belen, ,ananao. versidad Telefs n o- Fi-4en Acdos Mr. l:l.re a n 1 n raencisco r ..-- .n Vai. M"(itI I I -8
Ven a m m p ra o So n. t acmna l, C 1296"6422 abrl | C-191-70-2 mayo Academ a RICo. Calle H nume- uU l tL R UU Jt22LI DCIIrIAI mayo .. na ""ac n, .... ,,m l.. .. e,
Vil.... 1,.....011 .L ...... S25.00aS300.00 "A VARIOl __ n- C ada R Pr 17- V G TQ __ m d
A^m "-w.a. ".". )*''^ n n 0 0 11 ~ n ro 5y. entre c~3al :d 9 Ve- i AN MIGU'EL v AMISTAD KtLUI NLR.IAI. 65 o .-=o- ,, c= Ti e ^. oe .,=, .! .
M ALETAS DE AVION Le brLndamos en prestamos ULLFB nE ro r LFG.LIZ DO. -0 --1- ma raep lodas cn b a. pr ad 5 y habit acionet s ...t a dd.aEV ...F COiR.'U API. u rTAM'I TO AP LA.
.: --': 57.U" : ..3 o'11111,I Aoo, d 1,p,, 1,111ri IE C D M I I M Nt ,, rn17822 -w -d_ n- -n-it e^ AR S RE A


prstrn- dao y Ali*. pr eno. para paga O spo 302, apar- C i 1 f d p mll 0 a, parque de pat o o,, _.,,, amco d, n r. vwme. 1 a nor".. e la .
--7- a, C-325-64-4 mayo GELPI LLOPIZ segundo piso. Enseanza espe- Hagan s una visita. aI raIn o dtrares a oi nta o re o ar Wa. itnr .rd ca.. ALMN.A. .. s AAR MENTO .


qusV "La I d s o m e DE 1 R1A 004N5 cizadaMe C rr y Se_1 C-1177-79-24 9A RtTo, br STqu, M R F-7l y- Patio. Verse c ijmafdor. h ai
9s ra mlets scp art.Mq oaepeds o nieo ^^ ^ T ^ ^ -S de ac a fonm e ni americanos, equipos mecani-1 80 CASAS DE HUESPEDES__ lfnsB44.B S F^ SAN 1)IIGUEL 457 ,., < AMPUACIO AL.E.DAE r(8
Eal1 -6 .U y M .q rn4 7'dc a 2 R i d.a-a cos 2 .. o d a c aE, doI.o E l2n ee L.rd uo tlo rb-comedor, E In nba M r or e n y a len 2.2
g M ALETAS (AVION) PRESTAM OS n am a d ra de anuat carbon r.,,,rr a .on .o ad o, a n Se u- prier Io dT A ail -dl -_a o *o ad o ,
.. aitsi diel^^l de^^r ^ Du IPrrl Hermes, S. A .o Ka 1- Avemnldia^ neI y.. n Ia ir-o d $4.1 0 0V h G 5 i ll.T4 le.QI A IOn deSA A I-
-. Prel it 71. 6-2 at.la eAtc Ul0l Q: de-640 s. *an an de G,,r ez -icas. to-e 1" 1 .r. "J.1 i ",tc ne deTRdeA $6r anl fi. 363. t,. Gor..curia ryD, ,'b ,l o oRll e m et o, v tn -.el scal e b 4 l-c
Ia.^~ chl 9-3 No 155 eind tre 10 vai I'^ .is r^ O omi^ 3 ^ ^ ^ c.^ 1Fr.1'-'- a .1, 1 I I :" 2^ c *,j*^ ^ rI to IT. ^ 14 15y -7a I Pero
c-4s c d Ne- ork Le n H Ogn L n st go a ncos y c DO, Jot y9 F. GB Ha L.. "1' ,oo. ., ec ...
-qu7pajes dos mp ia C-2 -6 m ayoica dades. I 88, ntr mensh d _ra.bar I., a Vta. r, brr 5 r r -i m .ab itaL itDAn.ho Ai l avii fHab ana
'al~te d a n n ein y yo "A l n i y S Qxta "r d s I ramar. Te- -1 _19;4_82_2y .. I .r7^r d, 12 ,arn j, c.!o Mt 1Ad^e il .n .




vm-radu 0eTa, decde $6.50. Maletine1,,aia- dos. con fladores. Dinero en el a- 23 N |1511. F0-4955 tar a, espafiol-ngl s. Mutodos Idfonos: B-4742, B9-155, F-4t53 11 or.e,: r- c r LU-A.O




arcini Val ,,, Cc. | V E h J.. e1 | ,.. At". ; T C T,, .AN A :."I nT. s c .
deb neoes c al., p letrls ombas lde. M3u01 Frto 0. E&8s con araPon e d ea dW-eelo 9uar o 3. I _I. Hd e 1ueb Clll, .o ..: :1 a I d c 8o1: y q a rteo completNb 23 Yup 26 804 dns D 2oP E S r rE 4,
fiero:,.vn.^ >," c tra. m o. a amb-rn 7ob p. de I ..... __.s y I i .. ... En.tr Leal.ad V.I., Escobar Dos "**1o .o.,ets, | p ... .













vedeo.b~~t C -189-62-2 Mayo_ E-15-42 5E^ ~in' "s HACEN TODA rLA~sE THB"; LO PUEDE APRENDER RESIDENCIAL GALIANO" ture^.n^ 0" &"702-82-2 F 2,,7 EYTRE ,1 Y 13vFDA'O ALUi1- -- .-, ,,-R,~BL 10
do 'br d rlnltl es F ade, e 350 K bclon he. uN to H ar\ 77A entre Luz y Hn, a l cs o tre .m dptra]ndcio" ].- a COS r_ uevos Ta ug a .] Me-. RESI NCan .l~ ar Acen habNlacLoDe D-; C M DEV NO ALU-LXJ~ Aprtr. nt hDh~ clonp c ate ar l a- ,r r- t-r enarn l anfn t a a-coe -. ^or. rn .pa,' i-
1 pi~ts de, 41 m armoele Cro658 U-7 9. co; t. teI foLoLII I/T- UL00 V. ra1 pan ala, reraop s a ld en eo .. an .gO- can grf ia idt oma ingd e 2a4 pedds. Ba a mbaCna hano ldaPmarque Car- i apartamentoa mde ro i res d r abta1- da., t- ^"- "" hahni r empe^,1 c*n cmprn aa rnde~ un a,







venial Kesel, en Tejadillo 57, apar-Samo- 65a E horas diarias; profesores I rume sern co come oom- j n Telan orn F E : bele;A, Satos Informan car. -30 n c Mag aa^n.
"P a: nR^^ ^ : tmn o 603 Tlfnco: A-010 YAP ED FU nDO MIR espeial"ads, ell mayor 1j __ ."^ n^ y^^^, ~peo^ E^^, E .T LMDns;"^
^ Lranp.a rs SUS s muebles. Traigapro- Cb12 9664-2 Ibiblioteca 1ir- 88 ro can ne patio, te372ao 82 4o m e cPre. lnfnnnre San FOcSco a APTO s MFoE r AL
E o u 6 ^ i e a d L n e 3 A v i e r n e s d equ n 1 0te i R e y .S U C 9 1 7 1 m a A c uad tem i I n e ar l Hra n ung c 1 H O T. E L ^ ~ c n d R ~ OO,,aEV E L T .u,. ,t-- o r a 2 .ri d a .a d p^u c e io. r aV ^s-lo o
., M ALVENETAS (AIOEn~ N-)ic P,,STAMO 4ah11V^W ll.era n llGra ale a et ae- w ... 'A A ..n ^T T~.. rR I. O .. Di. ....... ......









Ag 12a 3o" 2 oo 6" Id r pai1| 4I cin Art*ia El portamosquitero Summus MATRIC l ORA EN 9 0 80-1 aI eIo tn I y apd -tro do 2- playR U. c rm eio a E-3entr yd:
11vrca 2.0mora0 gado.I-al. ~-C4K6-8mT i u A ~ t L\~t ll K ^ g, H-6615-62-28 AbSAYT. En^ gdro. K".I d2lal]<2 ".l iM "ni- E_.. --- -- (J-- 2 ._, M
o22 Con so firma Yf sobre1 e3 dano u ir AVANA BUSINESS No HOTEL "EIL -
dd t e5ra0 o ue b es H nero$ S. A ao.00 Eren a 73r y EA V O.'L O fRd '; O Br :-," 2.n CU T de gas and a i.
MALETinero para prstamosaaspartic- sima" ObSpo 455, 0 pedir in- Clae d iurna nocturnas pr persona Todo s rvic San NA ap a nts d a' na r S Ra o. ERO m AL I NO Q.TA AAR-
e nr .. .m .. . .. .e em e ad s d e l- e a Te I ..fo r m a c n r e I E d u a r d oo S. dch e z ,a . I .. .. .. ^t o e S 5 o n -b- o .- ..n.o.n. 'n e
Bad a les l. paras I pF c onan Nuledvo a d re mu blest deandolon en 2 Apartado 290., La HabInn C-115n- n a. E-8334- u.;30 dos v ado co r En- h rgac l .ndo E'-,3 K m apaham.cnin 2 I ro e b o 1 o
SMu. e~tr. -els-.. y,-..E -4nh, G priad s I e i du tr s E-1154-IG-24 ,LQUI LERES C73 -0 ,' ". .e AQT a con, r i, de ai tA 0. OB CLADS2












- ONTADORAS -..... ...YuRO^ ENSENANZAS 79 HOTELES -- {^ ai m^o^^ ^on^o n on ^ ^. a" a "'"r'* d as v "jla an :;er, or r t as p
IerNE O EN PEQIrE AS CAN 1 No. T lf F 13 aa u,. le C n I nnd o g a I centre M .












* El mayor surtido de contado- m adrsnse raonerotnsid 75 PROFE50RAS PROFESORES Hotel Telma (Residencial) | ddo- ,.:-,r. m.,ro. a, i dM,^ ^ ^a"^ rto ra can8 L a or b -- BE AL LA APTOS. MOUR-
- -- ras bNational, reconstruidas, 'cs r su m l es o Saes5Sd AL s p nsD onpe- ^ ee PALACIO DE LA MOes RTERAdebn yIvor ne ranenotce a m a 337. 00 n. nirs












c~an ~ ara n~tiaO, de nu eva ars. a los en e rE ST AM O So a. lba es a ierncon s ac | a a do lb l es a aso Aal.; rm mCono uis. n,:T,, e tS aVEST\ Rga Md ,dA dd r o n al a r. can n r ar,.,n l.,,.
"irt=ad Pnslens escararos, rernlnsle y AC D M I IM Anacm o i04o a. 1 ntr ba o mu i deVEDa A D. OAI' PARAETARENA') N[r ma -3


















coain 902, esquina a Nueva del Sobre joyas, traces, pantalo .t .ort ae pr o on yd Calzada y 2: F-2383. Amplia5 d; v a a s dA h n 2Er c Ave nd 11 y calls. N Am-l2-c. dYA A.
cPi lar. T ele o br e1 m a y, ap s, a s" 7 sp3 : zaci o s ne a7e9 ,1,,^ M u .ra 3 1EALTA ,bI I A O de a- de 214 -' c ,R Fo.- o r N T GG. paEDO d j e laia s P I a rtm n o *. a i. Y a- tol Sn r. a0h Inserc o al c e re=-














dINERO-m POTECA coyersa, fantasias, r- o -37 a-- :0 ciyo I a Iten C poda nctrraco:- co ld sana y cr, n, SedyAn1. e a pr o aa n ,e 1".. ,-ua n--
hLmra etm r l a g a a e c.i ~ p n -Mi Vendemo barit.tm. Pid ca- aim 7~c elm Io p r i lnc a A- u fr y -aie t -zmpe s t air.eno 2 ompuestos de Bn" n sala rbtad. ht... r,;.r cuadras Ob. ^i ,,-. ,.1.,, c i .a ne hr l R I f* ':( N" ; Ti7














63 SOLICITUDES eltr L par ilsmerraiaA^ '^ ^ o"" son 312or' e ceeonnciiat. rPensinc -ia "no wi "^n ^ 0 ;r ^ r.o, tod ;o2^;'^ nx ^5rn p~.^o,,^ .;.^,
PAGO S150.00 MENSUALES --31-42 a l -1 ^ \pleta 1 persona, dlesde $50.00, 4u anarm N in xpanaaGenr to__ na r*'"e"t __ g_ ^'-* :\', ';^;ib;.
ta GoC 48is: d my.ac Cen ro .o1e-GE O de 2 cod .e o 2, desde S110.00. Fam lia, pre- no I-a 8 cua, n v 2 Ar Tno" iT form ,-132orn r "a44 n ma a e-















fom se ^ "-^ Peea "*aro entreoeo"ra at a rmtle pre^ C;O elspca 795-79-1 mavo 1'EDADO 18 N9151ESQ.a 13 ^ ;^ s a^ 1;;-; ^ i : -- TOS-SC RE -
E-B972-63-23 SobrO joyas en todas canti- y*** r P orremen"' nna1 e |n rosa rd .rt'nrn 14 au i.. 3 "I'll
Equ lpaj "L a o I mparcal8E dades compramos-2 64 myvendemos DE C "e Seu d g* EEO I I HA gn' av1,cd s. bal8 e, e.. cod^ e l -a Ire era r y teleisorri s ,rn ,,,'rle,'C '*" pnl. A D 'A"";, DIE A
















cs'sel dde$65n M dos,""S j oyas y today ase deobjeton de INGLES: METODOS 1 1. O- ER45 S nUia, rio inra ,-. HOTEL y Mr92.la.1li.
mean Caanov. 4S, n LAetas NMa 872 e.qui- Vto4r. Antes de o mprar c ven- Clases al domicalso por ro sor de Sn I.ar v Belasdoein MC-nl a-- d Pe n ers e24 B 7 1 45 3 1tn I,, etc. M-974 "70 ,4-2-2-
















fi n t a Tamb"- de hs der itlenoM- J5Favoritaca- a cd rs, eedipos r m i, 81 CASAS DE COMIDAS C-n13ZO2-23 A STOS. SUAREZN6 .4 7 APARTM 4iTO,
no$ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I~re "gal bir Y04 patitls du 3.0 cnfl. uae aaa77,etaJxI ,LICO'AMNDRS$1





















^.... ^ .. e 503: MU tints DC-603-64-10 I maysOb.. 3 -lapEyo m nu ne o. U-dep Propatra- M -[__-_8-82-4 yEc oa .o G42 Ma a i* a I



















iooon .1 n 1 m ste""'.!' ass. 1 r" mas' F-al2.'d r"" Pe"""bn d"d ale codmi Gr ra 0a come-^ an^ld ^ ^^ ^c ny rs d6n a no" "^ 1.^"!, A AsOBH E. b-i 9< m^ rP n I.uSRE L Nch n6: n An L o n I0 D rA Fe n
Acosta telfs W-6002 ,O PIDEDNERDENHCEL"P AD AVon C aCONULD EDFII b Oa RN ALS_ a n DlgdoV ra om S
E- 1 -6 -1 yay r- ...t.1a -. .... .. .. .... ... .. ... E N art cora i ,id o apols. B -I 5 Haba a 1, a U trn "Cuzdr .. .. .. ..Y ol e Can-" I d S lapar ann n a .. . .. .. ...... ..... ....... ... baco Ca l, g l- o e .r .1 .n.. ...om d. 7i ,jE "-




d aEn-5 m y do ve I r dos ccabades repa raro n m s coCebed.








































TOMO- 25,OO -AL 8% le a yudaremo s: W-5282, Hab c o,.7 1 .. ,,o c-2n-7 ^ LAURA GALBANs y nu. u y a, ;oAoid A. agua act 7 l aderol x ua abundant e. Te, -
l n yS12,0R al 8% A-3808, Obispo 302, apartamen- Amre.a ranar E sop or iude s | 1 coarep. o4rre ibn- rn Sar ,, on ,.po n to-s rr.r. ga. n t-r. .on 1-4463.srtr Et o 6, Call.3-a2-6
S....onol u nestm p.. y necda d ,ir to 204 segundo piso, seinuor Ga- bo-r nbprC an lu La .n etrne. ntn...n ... r mor a 2T g 4 1 1" POR S133.. MENS. ALES Calle 15 N 17. Esq.. I. Vedado
Ma axa art u n as- unas an wd Ia e -rla TC ?t -- a- 2 ___ 1ro )rl! ,













































us. internes per el u-a2" E. 4-' 3 a rratasu. C-326-64-4 mayo ta r Pr ht 559.00 CUARTO y COMIDA 'N a re;oli n a-La UI LAnwrAT ENTo Qu n*an 2o t l r r u" c
dc deal ro hance etc. Traduc nor0- ne "eln'. Sa n lose in Vedrde V-r7e- haba1one a.- nE VOr aA DO ,, Cu-d- k h t*t r n e or.adon I 6E ALQU I r,,in ca : entd eHn t.P'eto -








































64 OFERTAS At 5 CM ENTETF nR1 0IO'^I\Y^' 50 Y ^~ ~~a~"tnn.^r~a'"S F'^o "E' PU B -Y COMP INSU ERA". e 1' uaf? br 90012n'-lE''E^ .a In r t" l t lae n'^na.ldo* ;r 9 1 0 d a se 'd .rra'nl""*^ ^" ^ ""''3" Tp
DAM OSr DINERO EN e mar ooeR:.:ero m5. ger n b rp da en e .o in t n o A d a p nd a. Tab ao p a m en to d rn t era a T e p l E a, (onoe r 1 005 Alp d .er 5 0 '.868-0-
sy AmHIPOTEnCAA O A en 308:P ML-172. e a to d"a par im r-12.17. n m n 2, n lrml" a 2 r enr re ,. rI A ,, rpart t2ilt 5 $35 .
-e d e ntso n s t H eyrr am ens ,. S e v l t So m e A .e d T -o m a h 2 s E x.c~ d e X r I tl1' b e ~ z et l nAor m a n A G-E7, "c n 2t 'g~ z a c m a~ ~ r
P P e f ct --aos t Le S 7 1 a a t an A n Iea i l 5 7tp rre" Fe I e p c a i a o e m y rc : a . o I, . . ( a p e t C ar S l ur~ r V I- IT 0 L r-.1 n. s ... ... A : ...e w r a L.. c om,-_,, a.. .



























..D ., o. :0IER HPO E 0 YAT PUEDEITZDOERMIRo
-s I HIPd eOTE "CECIL" r n S -mMFln ofnT r cmrT rl ete1y n,, .a pr 'e'n 2a. c.orlre., 6 ot rcto .


Str medan ..... io Goez d e. INTERES GENERAL unni po m dd e en seREia con Can HeAe If I lNTI NAS Aa DOMICILO n 1.1M ,n o ," 7 ..
eerca~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ etlcuee ooeco om iu. C737e0linYVl fev.Hiiainsau-,CD 3c n clses terefi ocnao ga-s1 tuio fnla t a c al, cA-730 ca-dt c72 r. ,n af-o:5, "c 0!O.."t'




















































TELAS67 PELUQUEROSTy DeTA1OS a I ", -a Yor Ca .In I er N i 2DCA
C on gae t-7 (inadotre e O mer a n- N tUN e s eu m aEilt esa so n tto- t el Id E p m i e C l o d C v 8 N O l nr B-=-d-vi coados Germes,. oui apanin ni car-o 9- dr bl t .a 5 o
ables ro Agu cate No 503 entre aMu- ab rt.ori o, bibliot ,,P ir- di mc.-ries Am haafi sa hno. sAt -Az_ inor PI- t'o b 'n fnsa P a ast, $IG r4 IRe-.
Eral4 y-o 2 E 1, 0 \pmd a c asra museor senes s, cde.1 Cu a te eII arTPN 6r11,n cin A.IoI. i !04 a. 1 h r ba fi, d 8 2 A 4. -* I- AP rlARTA Er or Eli. 1-ea 3e P- 16 33
Ia.**n*bio rab i.. s o MIAAS....AA EMAS rN ";HOTEL C NAA" ,.... .. d i dEDADO. .. .... 1...1-12.
VEVEndo T ANUE 1 IUo a 1fR y 4ec a6., 2. Nn 312, apartame t nEd riaod R o _uien .as 5. ,am l f a J f B. ZAT r REGa pr, Sa ntos ,r 0eIAo cd. if-2.



























dtlindoloo.e- u po.r 205.i Tef U-509 VKF S R SUc Bvlat I a b~~len Pr ea~ c onl m A mn pl halrn. 5 a qulrIan >' dosd BTA~rt.1n TO c S ca n md .o hlrn.rw a. ba in,^^'^ roano pat o v iora l Reernc,1 ac' uila acabados" fabricr aa;1^
G :::"R e~~~~~~t?"E:.,:6.~~' 2 -ELO I H-641-0-2 VEDAD ,I Q L T@7 8 Bo ZaC-G9art D Oa uhe no8n2- 2 cmd chaa.ce2oco
al ....."Iteriso surtican os, tel, mare i a d nt.n4,ea San N4". bl lit d de coel'. Fo R, y, ds _E

























al f t 3 i ro. on" ...r rar-e-s-l macao 1 porta mPsuit Ero22. S uFmmT A ATARIULTA T ES CaONR CO. ,D O d l RFE NOe.97 En aprtamn ntNr Ta e z noo-=
Pemtr o B Dae R fo n m. aerp, mes .ad ,I f, I- ,t -anose oc l Se f- .e m os o so $45. T A-O na u ," p io 3-.,r s b i ol b 1 2A h n .Ly. o.ib 2 *a d I!
tur 'ner ia,^ '' ^ .' etc. r t m e o scientific bar t- Pic,-7 .2 asi 2 7n, ^ I P. ,. Ie l sie pre se v t a ~ qmenta O NZT I .Ez-MC a -Baron THF ,po at'^ com pli;^ lam e ,, ; ; r ;; _i ^
Wag Shinalisa vlsaree....C.n.ro..om..r..... MIN...o..........M...d... ...."...,.,a............................,.-....I.-...I..-................................




EROS -"a 4" dlo e' co. l aro en' ]a cam cmaincd e on We /n c-, 2 bb ncone co 3 anentsd r .


























T .o perleto 4e4st. r oJsuI; ne I Anma=s y Vitua l U0 ay oA Ba- DE AM1AS IN NnF Fl Hon rriici Rpn2idperiatz d r o cn. aat eor. m o nderon .3,lac o hIR E-a"2"" ED ADO 2 7 aR 12-1I ,o
D-NE O -EN 12 O A -6-01 mayo sabr nfatrl minras ^I d^^ dr d" pair:."^ ; I ;.""0"- "m-,o.., 6imo ePtc.E-T M-964 E-23o^ ~r '48"*-82 d*-4no ply., E.t A 12 -,n 23 al
"EL CoorroI YfcD 4". 1 E GA- A CASA RD E UESPEDES .P SEAL-^ Iro, AA 7 _






















l i ,,an o H b ~ (D e n tie1 Mr. c h n t, a n. 1^ v ^ ," ^ .cW a t d o e p e a m e ic n. O m ni h u her f r> b u s ,o t CEl d 3 5A C tm r n t i 0. n u r v o L t- o e o. 2 / g-*, DINER A al qur Ia TPataie nto- q aranti. Inersai a n : 10 ESCUEL S i un n hab1t aciones acaba d aede ian I0 P-^ ^ ,- 1s ---- '- l"- *-11c -yl-:" -,
RA DAs. q u a. ,a n .ado. 2 a nOS dea e sarltOS.enO- cimal", P i H er 3Ml7ez.dmr ino. HA bNA o .... s ..... not....c. bl- pNuev Ir BO NITOS A.AR. TAMNTo .N... Iv Inr.oso. Ia .. ,"-. 2 ,SU N ")", h- e... ..
l. ps b" as de ares, dexder50.0 en elan40, Sn- Ormacion ar'"s r s- t" P ro ^naent a. d n -.., n '- u -. -c_^ do ,.




























gaata commercials1" ^ tre y 4 Vtado:F 6572 Suci_ y nu- .. .1 Tr^ 7 ^ ^ L.n:S, c).^ d: .; 1 ra-nmar'";,,"' 3<'S"B sue,- A^Ja.q,, l d^i a. toda h or ma, n Telc ono :,;ir a,696 L*, e
demsr. aora A n person. Nued [ Es core m el d bnlos, entr Su a Apa rtayo 38A6. Lla arINA, I C-I0-77-21 En, To I2. pi-.con d Aimde, Haban a ,`j Wi N', 2E- 6o7 n egu-8 1 ay
Muy baaL ef.F-24 914 p dr. yI9nteee ea le, d. Rec1 y3ared E-1154-IG-24, H-5_5!-803-S-27 b0 AIT~t'i rada \' -do A~ara ,-n o 1. 300, E-6'411-8'_2 ral' rondo, T`--"mal
SE FIACFN TODA CLAS IN tii-S [ RES 5DE-NCIA G A ,I~ [AN t .b,,i E-87042-2 F~m 10. ~tl~m ENR 1a 1 r ,.LVI _
IQE-M45 A-2 RI pde (c r e o ele.d) M n asrtrs rat "n =r CO RE T M E T H -rd G num(, 4.57 enr ,a In 2cIld' art,,met- p'za- t, ,nl,., ,in, 1. A M A I3 I--RA EN O B L no

E ma o su td dE-9573-52-2- i~ ....1~ nnrl n u 155 PROFESORAS -. hotel Teamars pR oesiden Ia rsdec)i trnc is.: Sr', icsn lr ...... coAdt'L \" .oc inUa ampli sevcnd raP eRT ea- ,to n fim BO-8222 '.E- tto.N3gf- oa2-22,.fr
Regic, ~ ~ lla jugr ia ifs, e m yonjC2,-M a"4Amnnrtcas carzar rti om lee alaA INzoss co-Clal. p
Va;con granteian de nu eleva s : !a m t 6osr 0d3. F Te l~oo A ,2"7,n--' cat el co,0 1epso e s paI(n -9 eialqln ha-aoe --en--- ____ cn .cnn n nr ra
tipr In Iormans cnag o rp a ll 9 epi 4y1 .. R-,. A,
Docile.. asu i-4n(. Rea..int esail des bae espadamonee se loencln~s ac-liar tso-as ro bao eceao ya tlon, a h sed ,An a 5 .u in t an al t Eld roTonte ie~ore, A-1916 to- 1n1, -! f.11 ,Al, la-a. coI Ier oI F "a 5,OE27;-.
;n2ado ca ma mcrdtd ar fjri~ amh|acs a e, .ui- ne..do K1o %' r 5- 2 o cin ga rage na) mat drio on a -_ __-" ._-,
m sbajdos pore cis Sa a ael 462 b ebes o tua p o- SINda raiM ar eeltn OSOU T S 'labc a tralm to. Reitlurate. abono I oacurn% ITa bio !rTado nR''tw110 dPTO, "RNT AL aeldr a al 1 n
,n, tod 91,,,a 79 Air o -l hO bA -",1-2 4 m a frn ia 4nalf B 67 2
aparatos4-6-2 deln hyb rs Iaa-o .-29--2 r, cuan e ear traiing c in:e~ -. me,,,, su P a er o eeonom ... I.- S ,YIS R X m tt :,'t' -c-,,I tae -Itchn ."' 1a .pa~olt. ,n1 U V E ADO
g~~~~~~~~~ fares IT,] a 3" 1 ,go 4*6"3 cllma3r pal I E-43-01 ,a o I r. 1 uoR R. f~ FSREI de R SII.Orrano LU :D l~f
erua. -f -.. d | .... I Iy .(I C alzad a, yal 2 : e-3 3lmh s Ldo o h. b~] .
P1 a. Telf2 no, A -1.n nes, alto, spo ts zap tos C ca46 -1 n.v. hEl p rahn os q .. r ao Suiaco e rodeadas de he 'Z--ItSF--1r-P1":G e up: rna -.. e,-, _A:ua n "h '-,r.. .c[.,_ n, ~
r.. -1 42-6219cc mcyo misasnes cone am s s mbnas tieHbnae T.ult:,-,. qin e i s n, ,a" nu. .. ('a I o.ii (,. 11,] Nn,j ,7, 'Ir.* al ,fI tg -ad l. ,-d t ar J bt-t d-r'ta GF-4NE"RLr LE 3A. YS UN A RABL ..
densador~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 64 largo 24 alo 6 rhc. oe a a acad o seOrip S H AVANAes BSFICIO Qe -iar; .o3. ~unn cuanMda ir1, e it :qni- A--4I32 Es ,p hI,~o lrl tlla d~ant Hb~ann ",, nrt,5 ,Urn hai r dr rl ,:%,d-, ,
Tooprfcoasal.Voli: aed, a on s' o i m s b e 1 ;, an Amirtam d '-, .ah1 -1rne co-o I I)II't' 'o Fo "" 11 E, ,- Ar-23 tll Ee- 3: I ,- G2- n,a,,l- en 1-, 2 a bide ao n eor .l F.3379 c- dna cc.7
cialcines y equiop-es per-ints radio A, ce ~siav sincavo s no i cintos, In I r su ,3e e ta a rp t -in sstna. Paers n a m ws n,,,t -,,~ I ,mn r i- rorrahda.-Id~a, etad ietndet.-,- ,, bf n
Rio.n...y. ....nt ,aa r .... .... 7, "..... . ........ .... .. --,; ,1, a I., .. .
delmedor"o M-19 C-375-B0- cono Ia m ayor 2ec l e A ChAD E M Y r, tl, -11, E'' ,1-.t- d; 'I b,,o,,, __,e j,,,j-, ,, i @ ] ; .ii
Puri Ise ad Ag a`t "I", It. ,in I~ ,I>r ," r,' ,,p,, 1-, nes aa c n- hote resldencaal riALLEcnc Ha- Ne 1-77I
83 SOLIC6UDES In r alpril yO r p a. o s tn....ars .s Ve e omn "L a n .0S UE A It. -, oq rl 0- "1T T o ro~l n" .. .-; ,, a -Ili', ,n _. ht,...ca f- i ... -,,,lal o 7A ;,, -I (711F_ '2
P A G O ~ _15 .0 M E S A I E -- 3 1 4 2 ab I q:-7il75- _abiaciy2i de cl pleta p e so a d esd $50 .00 -,_ ... ..... ,o c;;. r,1 ,n F.,- I.. _e z t, c ~ n .,. p ,c )I o -| N I 7 L' .22 -- --- .- --, -- ---,n l -- s ta, -
ranero dor Saiisoono aoee~l Induttral sin-" Obsporl 455, a o .... r in.t~.z- 2, dlaes de u na v1]000. F amla p nr e- Tou. d oa sorvia irn, Sa r,.In N -6/i L -- P R A F T 13 1PIt Asr l,,,, ffll eki~~T,te 54ro .s8 tl'p- CE1. e rANTIo QIt m NT 1"a 7 .1A R
fares del~nr Ed4e 02 $50.0 an helaine con.: fo m c' ae Eduard Sa ch z In colasd 614, prIf!' .. .... Cas -] a i1 ~ 7
o r AeD: D E~o Pered O galgrs63 n re nis coaracialn yx mn eambses !oe~a eI ml in 13 -,1r-o Ile-n~oo F("l arD Al -11 N11 1p- l Ia'-R724-
,~ra ---y -.,ra 2 d-e5791 Gaayoo W, 00,34-to~ r.-:."J" ,.,I A "21"': I "~ ,',,I ~, c. tc,, a ,.ct-, SAN TOS SUo:,11'nvAR, .1;eZ a
DeamhePr n erson -6- 2 N aai Sobre iubedjoya ols en td s u c ant- a. ta o 2905, Lar Horr banr~e a. C-15-7-;Itaa E83-9)3 H, E nc inao eal fo do. TAl FI-2,'12ltom n I .77
1~~ .hle Ered ,ad Vr,-f~do An ", i'd1-8- r :-16
1oslr li.u Catahna 16|,fs F0-.4 214 BO149 porer IneVse heglen. Recledleo E -1154-IG -24 1n h1' _NI -_ I% -%- ", %D '! A-64 2 ,'P "tr.. on ,nv $nn
vale $40,n00.a delre t mtle 3e50:, A-6840 IN L S ,E O O O[-' ---( Iem rn a oxr d ,nlz ,AI l "'i b 1 r Ifln, 1` "", ,es~a Ca Mpn % r,),i, sI-- -a 'o S ~Ap, n rtnhcd a ,,,h-A,.' }e r- oy eetr
C-ONT-DO R -S AINrom s 6 M -3N 5 laUETA de ,uba" telfon ',V-02. On',. T.lf F-717 V.-olP _r___n _____e _____ I,-q.l -...t ,o ,a,,.b ai 2 hun ,,rt %e rl a e In "a, I Ii ; ,
SO X~tO va nA r\r(i ri des- s c -603-64- stro i a yos-13 d-ey r Io Ts4Sn;U-2 00rp tr1: RA I ,",fc,,. ... .. ....h.. A..... ..... .. b- .... ,a ,,' ,,, Ill-l,,-. T'i E ,'. ,,I-- : .
O~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ -, cal. (, AI..,,L SAN MIUE 3,-1.A IA fcno-,1 -WA9
r-5 8 =0El m a o su tnear on ad -A p rs na d2ro er lo a nd 75,RFE O;S P O ES RE j Hn I T lm l R e id nc aan I'.ie1-11l o. I -o .I ]d- if f Saa.2 nn I __ -BE AL U LA nTO OeR
nnn -ls Aoro o rmmi m hal- rP I a,o I es~ dn nn sab ingls.s 466n ... antr nMulallea yelo SollSI) V ll- I or -22 hal .. AP R%,1- 2- U:F ~iO ANILI no re n G- L, I107, R In2.3 y
AOLICITO~~~ ~ ~ D iPis -- H p l r i~ m j, o re hre diAn. F -, p --'~ e .. .. PESO S M S0L S hCbASrS DRmnd fl e i IO E V A E R IT P A A I D E, L Anu orf c Mn R TEd .. b"" "An ,aput. ..] A
con 0lf ga ra eri,. d e ral via" e l o,, -n e, $ d6 Fo 9r a els 1, 2 r Pe. 7r:. -. cantn y specl a hza da. 10 p res~ os m e l- I I,'- prayd- c art ndant ale edlo y ldfr I Caae re o como da. An ar 59 sqi I,) n ,e-,.tl todr. n e. ca.o A li ,, o 3 n c ,A aE~ ci ei ai ver ncl I--. -
X-6993 Cruz.c16 F1 4111o rlnad I-9b8- .4 tx my.sails nencoae" ,, a.ai- ld m e ra. I r.Ten L sal') a hcn- or. tro v, n h rabta -e a'rt a n n e. -97pV-ad. er- n.
.o ad 1, n,, 'er, da Naio| ", -- gl t-,,lnd e' a-c I uAag ,a I abit a ,On I0:n r D S r m es v J a
mis ~ ~ ~ N PIDAs DINEROs ,s c..........pdrdi,1 r yrl li~tI a. l. L..Retuat. bn. aIP, A,7, ,crd~ .. ....... ...............
--ba 95 ( lt s a a m e vtI... n a ., Tom l I a d ond n uPe r arl s -E 2 2 I o ngt, a ab ', d an, ii 117 ,o ,,ISdo. r D ga d o ni n a -o m p__ t o
I2p LrtTOs de2lunch yL ba,/q re s. "IagE C-1E9A-79A22 TODOl I.O -HOTEL "P A O ',nerx tia p lctunl. Etc,{nclart ATer t l.l. S r.YES nTAR OFTIAAPV1- : w-6, C ttln d S .. 4,,Ia.r y .5354 NoUEVO, V Ddos mp a h -
cotain 02, es uina. Nuevadel Sob e joya, trajs, pan a To I lor ato %`, greIos Un~hl~erl. lda ; do,- .rd 351,a ehorad Abslrt jorrhided, I ,,,a ,.bj r, ,,d--,i ( A A A Y
$ila0. y SH.00o Al 0122, $ '00 y e ,s c s s o tz p t s a l~ l lno~ a d l"'Cat5rI a z d 2:30 F- 3 3 Am las \gll. 173-0- mysto Ipr n nocIhI- o I, 1,- ela i n A ods.,., n- ,,-,, h l
ha habitat |ones, ro eadas de hal.Eer-' A- A I TUP D A O E % GIhlay .Cu bun "'taclon --es 1r :a~ 1ter:-,-1 ...
C-1142-62-19 ~~ ~ ~ ~ ~ do dao m ss o rcm s sia a,- IM l. a yoci j dn esh srn vicha clp e ba r' ,ta- 14,OO,c 3"2 -s0 0 t"ic ... A! ... ao,~t .a~ a!;-n InaMr I.,o-,do, ib. atnr
mell ~ ~ or es h02~l -2 -3 2 u d e Io a ci lita r. rad i oos 0 ,o 152.riol ,n r- -az d V d do' ']. I n A "_2 ". hE.I f r l s T n P t Pr e i ~ ~ d r d 3" 7, 2_6 I. -~, h .co ia- de' Iri- m F a l n t a
TAelSon IS O-4 N0 MO E OS rN uen 1or ctr e nL a dahs rleputa- Iaitre- .prna ttil r -_- _,- -I7 77
r l n t n d a p r g n r c i i a ol n l. A d i t re 1 AT, l lO S ANT O SIV. L q 1 1.A q %A T A 5 .r .. oi .. .. 0 1- 1" f o 1 4 Gn- 2 2
12 0 0 l 8 % A 8"L a O bs p n 302a A g ap arta e n -12 --'1 h c A .ai r- ha L0 r ,,,,0 .. ., sl .. .. m a 'c n d M. 1 4 C 3 5 8 r t 2 p Isl~ l, t S:....... .. .. a ..... d- .. .. . .. .. ... e IA..................
gent SOL I I U E -qmnt onanl srihtdo ra .suei Torn n Son. :":I. 5
M I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ioa 100r8.e ML)ori I U-32r rraelasu.a Pe-ns-ia-n coin- te el diai n brah PrA- on h]r mnm $-* 14. L naa eno vr*r aro a a __ .. T, Ieal ,l a fro, X-4aaranno @ Alr, I- ,,a~, I no e -,,, or I I l ,, e.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -568 _x _.. .. ...0 A,,,,h1,-,n T- IA a ... -- -
I"" anual Poea .'"ed, r' ",~~ra Xl I FRE No 10'- Il
rand:cla.122,001 coa l In ustril. I I .. ri A~ a omirlic, rarfic. Ia2,50n En14ual02d-aso $45 n -T.d- A 71roA.
form : aahor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -S 3 3 2 Pe ei ,7flai 3 n r I E Or' c ~ rrs c o n eln a e tepr C od s e p calre -a A n- o -- r~ --- -- -. -~ o "--, al ni ed a t, iS I -r)T na%' ,f I--( ',\d i --S-I,,, l -- _
HIPOTECA yet Po08: VL-10 ,_I o .... .... ...se -1ob i an -1 A al o. Da, .1 6e T, a t %ei, U17 .' n,r ,,, H. v 'ro l ..',,.... A atnt sa $ 5
T-192612 S.br, j&oKas en tod s an i A... .I. sTi, A-E73-42 OM FT N E D ~rA 1. E FIA OGtt. C 1795 -79-14 mavo VEA D 154 -a'-'-8 NQav 15 ESQ 13 :, ]. A, dP.,r Cal 11 "n" IAfNrre SUAREZ
oc ,illn ",tla rrm t.iul. ide A-FGIq~ ASFr O -PR _-nd nt ,nom n E~era rx% ', i -, L .l .11,- Vll. Alr'r,L,, :?
m ,n CatlOn ILA A AEF -2 t ndprtaesl de com lnlrac o vn- Caea demcli o Eof32-5-r de Laos h~a roVbetacson c an b a gao irtvd -4- om-notga
n-o1-(2 nflrlrina Prme tj~ -41tam nt No o T lfn I A g raLFE O, V I v.I rsi.e RO Edad abtohlim. litc eai g~ rayc- t a lpm ,ad l r ,) 'qi~l -q, n R, -) 1 9aed e ga Dlf, A ,, .3ez*e2 ei," 1-" E V6 a ` n
d05 de c me lo Ia tat l re sa UO tc -9024-4-A122 A i-s16 .M -3 5 pl de N ar l. w, A nderorInra a n ."P er- te ncuario; IlSerea -ad- c on i m ue. ,(a 81 fr~~ C ASA U-D1E COMIDA e ----- ----a __i, ,,1* p r -nh .1o h h al*o EE"-DO S QOS I S AR." .-,\1tI ,EZ $3.45 $3.0T0 APM" T tMEN..' -~l 17o1 I3 Y t I~r HAP TA .'
()hln J p np ~ a. R s r a out.; -- a -. San i Geafael. ,arnenf 2 -,,- /n a-,n F p a~ f. .1 gl,, I I a
r.5628,~~~~pll 1-02. oen~RO Hin E( aF D 140A .n C-U24- fleh'e ri, Loe, Ccni,& d l,, O 1, l,ti le f T l p- ) il o
T el79 6.on o A -78:15 M-a s V r a is To r re. P ro f s e In g ld s G a l a onu-v c ,;,,- 1-ae og d a n c n r ~ u r o x c m da 51, n,u W Y A I A tafObIen c, ,.la i I. g 2 Y ,ana 6st .N.c V ,8 0 V Ar~o Id a,h e !ab ar 1, -
Congarnta fadoescomrcA mjn- %no r TIE vecls pantMO nneT S -[ m- metez eohbal tdoma en p csnases. Ci;Lldne un- _i o nEL d VA NDERBIT I' r ite~a meu ofciniiscm a tn so enreBeri eva... uno aprt"A'"nto, A'romo car acmdr c zn om. n:n v
HERMANASO PA NEUN LANAUR ..................................
d10001 1 lt GA- antia C-1, r28,',-6ve. r-iaral r onbac dv u le o t g P fsr rn- H pini hb slue!n. ,'al- I ~ Tiol 7ii. esJumn- F-71 ab 1 tartra. H-4163___.82 _-2 a EbrU L A F ItES
a,.F32.S.Pn ~vdl br~ t su,'il y b-&]-6 -1 My reoroa co rlme n o .Te ler onna gai s.71 -adn =zoI, ?ILI 2 = Apto, A mueQad IN%0f Aer \ard-r E.ST ELL NQ 36u:o t,
r st ^ os Fa rici r .c 11 motras Ru n z IT d NT RE PAoA aA DA ANer n v. Mart.... Neptdlin. 12.23, E-4 229-8 2-2( M n t.... T- .... ,,,, .... ec 1_ ... q]J Sa.h;, Mod- e par, ..11. .I .. d.. ~ ~.

$260.$.0n snnn 9 'n ct 2." pries Urnp),o. ve snatre s Pe~v- d I'ln "ra Ser irnp rlnieln r- iiranL N O P InA D IN ER 110-rTEL "PrenOe l-or e n rar en rintclo, Iroria unrrrt Ilt c sampa.
401 -400a 2I I:S500-4 1 my $.n b I A Prd 31 nrd prVilde.a- ps dpnuen t~ $3. p3F r orlol In4 'AP F .22ale
P I$al O~ n IER /0 ntas ai:$100 Dl2AMn G ]zOSi ane s vea car m s senos, I- c~lear, tn m ..a3 r ro- h da d. Tela h A -0400o x saaIacut l,,- i A-U n N ,--2a22 ,ni II n4 Tin I)* pr ol. 'r11_. 'r".,n- at,- habirnn ta cin s eo itrc ld)
on $... tl. ... hl,. e)Adol .. etc Tr~tam ent ci ntiicoga-c-1 ,- u c-1 : ..... ( |,:,L ...- p ..... .. -1,, .... ...... .. .. i ....~ b- A .o .......... P nTP .... t.%0. en oro -,. .,

$ 12,000o p al. 8% 1 ,A -38nd8i O b isp oe 302,t a.pJata"m el W ill n-rgado o telAo ` --1P-HtamenE, b FIE 25NeGnEcS. 1-1da, late5 Ile. U 5509 ..,, f vab.a .. .., A, ,.a. o qHna o$ A r an, or.... All n P. '. ,-,,,.,, g,,... F,... p-1 ,. e ,1a no n....-44,3. E -86u2an-aab a2o
Ifn eob r nimlentol Grnel rl icartdor t. i etuo 4] l4 Tl on M74. nIhd mse trc de Vddo orl- hto Tic" ~ .' n olrn de lat n c-,ai, t 1,1- inf jaQI ,l AP TA NT F N
,iiatr Art Oube F. 182-7 .2nued orfa Aalrta Corsone a D u. circL4 ,tLiI ot.Hh Vdlo -7-11 ao r m co. Si. n h fr -. MIt, Pie,- a ,- ;n,,1'T -h] R -Ae6 1.,f -1oe[, o e o- o ln, ,luad rt, 9.i 9,
llol -b|O= '"tlma 'e -1- S -_tbUdd '~lu ....... tIes I,~ nor o, teletmpr me-d6- % %IAD 2,7106 -.i l- d p 1,Plp
__ _-E __6 IA ~ entr a G r A H, VeAdo... Tr- i fn n F, -- 78, rAo,~,- I 7 _c- lna gas, dbel.i/c aadr. t onir, fr gsc ua y 4 on .6mr fos '~jr nD. rn 9 ,12 ,a .nf to ctla !- a pl a ,n It -aNt3 .0
4 F R AAL 5 Cnnuetro srEdNdE D A ep mo F LOS incor-one ri13d $1meo (in ,1,'-, E- PR1.B 'y. enr .MP% IabiSaPEReA, inedr Nocna .114. r pat-a= Es a ddr y, pado 'Ibd lu
Eado 24 afo dedits RSf o- i. can S~, o ,, -6, r as0-- mao AIu"Ie n habntarsn e T ela, n v bra b- N o l' .Cs atclr iv osecialA t e 73FA69 6 (m -05Aro-$5n
tre1 yn Pr Veal o E-116572.2 iuc ~ s 1-0 Entn-rese ena al cl. o ch tt. o mul,o a- do .. t. IC11 C 'i : po is~l. o nor".. F 568- 74a ,,I I __ n ____ ,
..~~~rz O ely.!,,I,, 201m nul o.$5 S aap n- orm, -6i os A, nil, ` _r %'_ X I I1 eNtr 10 3 m
H IO.C m art. 3-00:0 AI-t107, ooda, pact,, A~~ ,d 1 m E.5 7 -2 1 m y
,O C Tito DRIC ----19 -7 may DIKOn Dv Let a~ MAr INA sus, serxt I-1S' l __ 'l -l ,I I., C. bmoa -) 3-a G Al -1i-al p~a, O d, A en r. co -8t-82- a n I ti.P11n`- nt-I1





g=

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
S APARTAMENTOS 82 APARTAM.ENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES I84 HABITAC10NES 85 NAVES LOCALES i87 HABANA
ALO Rn-lSE A RP TAKMETO SALA- CA MiN 91 A ME DIA C tlAD IlA MA. ALQILOAPrLET4MENTO FRENTL rCA- CALL I N. 11< LNBt 111i Y 1 E [DA- Irtno lSPrno BL H4BAITACION R BICIO 1r 4 r tlrlirnilI. ^ 1 6E A F.T oprL L P% ALQIIL% LOB M G4 n comedor, dos habitaciones closets. -, 1. fodirnguea hinderi.a &Parl;n:. nl, le Na 52 \t.l o. ..I. co,ren.'ir. I Pa. on. be lijull-I3 I~A.4j," I's a pn.t hAC. ert, ... l,, I.,A nlorqn. rt e.,., ,-trx en Is r.i e. rn.i,) Irr l J, cr. j-_L ,.' o~l .'n% er. Pisa,e -.n~ r 4,-A .-I.I~ I t% 'nI it. eii l.a |. IA*, -3 1' I~. -.a
hatlrft calla, boho. Trocina Sea. allpie plants naja. |1cso ) alolSe a .on1e. n,:aIL0nm. Deiso co.'nioln. ISlinia E',C ttoa do Isai. comedor, una y dos habitacin- altos, full e- nomoe igarantli bueinia I nuT I 1A. $45.00; a7r. on i."' te "t;"* M"""'E0.^'!I?"Ionto Y Driuones. Tnl n iA K., ..a .- PIGrIr.a a "| o- ","a -.rIto t V-^ A .
a g u a M o r eln : I. C a rm e n F i d o I h l ), lla lne,, s A :,' m A n. b' ; r, o r. M A P atin C ,4 In -,, I, .- Ii C rle d V AT/ ties. b a c o m p le te y c o o in g. G o t d e Is e A.l c o m d y a b u n d a n te C a lle 0 N 9 14 e nIT r e a rm h u m b le s so elx c A R m u r b e s. T n m a [ A p a r a m e n t ln ex tc rlo res e n ef mllT, r.r e d 9 11 1 I F r ,r. %1. ,nt,-,,r
in 18 0 N uform e n2 rg1 d. T el2 dn E nc at. *'Aad re n r. r. Il. A' p. ." sit n.do on sl.me M -%807 U W a orm an : rncarg d do a T ali: M L -0197 17 Y I.. E -9147-04-3 M ayo ... .m ob re lerenc as. P radn 159 entire C olon y A h ole, Ant r~l A L UPIAo. N o 204. 1 R A a del D L oftV A oLa .2! .'.. R ao -.
M -D. M E-9531.-8 -3 m ayo er.,t adl 64,1 ,0 R eAerl E 4172-112 m,. E-6714-92-13 may, F RE NTE CA ITOLIO ALQU LO" E G IA- Retuglo E-53-84-22 I L-QU.L-2 .. .bALanN A65 172 TA" *-






^" ",.. "" "" .0; "A .;" MONTE 1 069 T b P^-- O Q O ~*ot* ?" --- .n ^ 1 cos~n-o~ Lo 8MLA o r on 3. a n3 | t Upa1 ?"=
-: h -D oA on uICN O B E ode n O n W _' -_
_N de- _._ IIO pA it Diasd a~ss hoile solos -O PRTMETO CA -w AIu Lmr:M26.AeeoE11 HBTCO O LVMNSP O CA aoIET 10 F T Inm, o. n r pr Ma LCna I firan AATn
ENITEE EALO US AEIATA E '6' E. .. i-A9-a`-l F R QIJIL %soM 0 PRT o d bR T.CAO T .Tn-" .r I- -- o.






hahn. coIn Propto par doE o -6V8-.r I vmrlarmn .hap ^tnme.t. ot oam3dt, dea oa d, 4n.l 5 a r tc- rLM ,DARE rANFIOA -RA Y. o "n" un=eerrata t Co c nt eonA oq n a o m Y ou _a El.B52 r ,a ,. er m B-a01 -" HA.T A .

ca-e 10 nume T10 Ven o reaoaedod. dt- nadfic 'Mart". Ha ban iy a r a t.a._lr Enr a a bent v orn In | .. ..E ALQ1LA tABITACION A O 1n n O, .....a.ne D .. ... sa de A MA oL A Cn 5.er V 0 tt
fo Nme r o Sl I 2N 1 M 2-/2,n ir % it G V dr o H B T C OEre a .u r n l. a M ,I.TO -O ; BE L "A O A O e 8 y 6 V S : ..2 c--.,

fnlo oa o.n 19ntro I T 'e l A eniT -Vo .0 sun h-.i Hayr : y 16 ca .- I n-9 le8n eaulao 3102 E a ies ana -a ao,,,|, a a .o .cmalulabo prato o,, a- Nl .. Eocoa N- .-87-






oQUILA APARTAME e tOd. Ma 2 o .E A apar tamento p ODta1 0118 P e.d OS p I" -d | .EliNQVIr A... N O ""A T "- I oA 1 ltaCOnTe : = !C pr I antdo 15 r --rn.n 3pso P c RERMOBlA R"D C_ AMPLIA
bdtr. ca J r a.!. at2,b d o s ab iCaci o n e 4e x 4c n c oin clo, "J u. .. t L t j_ ,. I. A Oo A ..










PPR aM E N d s P e rsi a- L .F AC li 1t w a v r e. eni ca b a a 0 .d o ,.Ic o r ned o r .. AA nUaL O ci o a n E n L ui EstCb m o 55 o ,ta S ar z n m e ~ r x S 2 2 l o 2 6 a -a ar ts oe z &I fr n D I co M o d ern o p :l g Iaq n -6 ra. 1'. -
es. $37.00 n Ed ificio ar I.a.m: e e c a a b .. .. .. Io y tapae dero A ua e bn- 1 .. ...r. Ia.d crl n bnr o ca loe y tel in Pbmend r cy te ro. .- --- ... "-- _





wone qlln l stiee a toperrn l dc H naad Rua3 .. EA A O T [f w a c e x s dan ut. Info r ame us: E l~r m a 4o BE a tinhar m o B B r -ra" E-9 -e- n a m y 2aco "as B uteFrna+ na", C uadze Rad l N 1 260 1,." e, .itru t lt -
a, ..... o .............. ... E.SI1. ,2-23 lr I I r I21 na....... .. 1. a, d AM E LA mi So v .N o .... A l .. .. 8 LOC L ....


ieferag d Infor m e sn L2zr 261. rm el A 3 %,KE AT OB I trato z,..,,t in, apartamnl Ai 11760 c da reet n CALQ IL HESID A IOE.1 S VAQ IO PRE. pristni maoe cod uha mub I lo'O "n Osi Gra frne N agn c ... D L .1 H5 .1
too:-a-2 m.ro Ina caleriUSE PRnc, PiBTr.,~a BaL, 'rtd lelrar- 5'bs grocery -7eri n2 exiican C.non1 Ir dI e, III 1`13 I L. QAH BT ON Pu.t e Lcnaetr epuo
Zto A 1o)P1, 4oT 41 llPA Zo YC O.- o d .rn apar ae De" Ia ':lr Io rl d r m ALQUILO -RT E O S A" 19 ",''"l rt .ba a tot cn ha^1 rea n b C nor din a E dsa o pored a .e a. .. ..
oerno sal. e omntrr y. edaornc gargad n { 'a h abtt n, i eo"vp Anae ento "3. 718- ra Ra. >'r- l cdoSteO O ALn 4x4,T ol- AP, M n n d O d.'o ,y ,-I -'r dODeR-O$I JO nA 0 GA -
habi tai o2-- ljo s e rvcio -2 so cF e dor Acuarto Fa060 APor,' v] S70. I .. in...n K.. 11 elunia Once Ml Y :C d_ ba lcoTa vab el e 2 a tr- 1101LU3 LA ODE O sll h ,,, ., .., de 20 rllol. f lr, ts D_
18 d d E a i D Aml~lad 2 2do. p r- me p'e" 21ra l22,t I,- Iy., n Modcrn y yy Cos. 3 6cnlu-nni er-


Ia. 1 Ic a ma, a-ei paio. Wm V l h -.I C I -F l








A LMrtse 15 yN7.0 en dad-o A HAAN B Ia 1J 3 f1 r S ALQU ILA APARTAMEN-t t2 d 13 P Z S $31 tIn a AL ILOa Bl. co s3e 4. co ba in "e









cad^e. Lit3o0ra 0 1ad hra- C, AD> a a NTon TA en dra La\Ramncis rtodnsmcre banotprond.. .. s rK^'^ rv ^ c Ao o E-= 9-.7-+
n a''"l a.c.l1o.y antn, dt metna p om o A.a :7 fron a t-o -C rr y ete ene4a v antr af en la I --e -ume c d 1name. N 64. e. eAns al. F c 1 .. Pas r. ur IAr P rn 3OCALES en d pa. o oo l irCEn I PO a o In



t, Be cad -oN ereueIaua i __ R 8 .0 161 In o e dort me 3o an 6 s oirm oulee tos).l C-1 68 -4 < e2 H b e aef a
E-3;-8-2 -I E 1A6 AQ I I al". E-4JO-84. MY-ale 'n en lanu m"dLa (C.C.llnO), SeI o Beate :refe- I
.k cu .rid lais ^ apIl nar O 22 t V er o e II naT dO i .e ador tel dua on cit ., 1r n,' To.I V eq,_, a ,.J,, oda n, h lcor L A r L wo_ 1-r ,24 u NA o E HEO CA ALQ7-;I2 _. _.. __O ,
r ^ ^ 2 O2 ap lo s. p6. u ta n a rgada .-: A Len id a S PB 30t e Rq la a P^ hT A B., -'. ...f d .s ..ra l.-e i in "o m a nda orl a a,' .. ,,,,9p,, ^ n8 a"no Bu2; ro in/ > .. ..-. l vl[,lB- ^r n Tore. JOelul du e1 a +" nt re NEa par u~ lOn c a a'de 'rl.mTe : ',5 at ente I .'










, E AL A`IAi `. G.00 1.1.AM AV- I E-340.4-3 n6r no Hay- a .C. -- I Cnco r d.. EdnfcAo -. n-ta B al N 2.;
lie 0 alNlo. 0 nr ra rtame Mad.,65-8-3 p!~n, Tae,.^^ o^r l^ ^f|o n a B- 5 -426"82"24 m i. hente de .,hn).d,, or cmrnionie gas n E-S384: P.%D 310r. *E AL U .' "- -2 m cl ael-da Ino me S F-7l170. .rae f' .Sala. tree habitat,, bad rr o t' > ";r-,
otaCerte sald c y .Dol -. C 5rm edor-s. R 1ua ranpe tOL A T 'T atPART)edTr y o arp O cr j. b. b1+ A n.I*A 1 0I nn t p OS L UA L Od R P A r Fa -3"4.1 "-931n-. arn c. I .. "" ... "-
Is teto Cde ariado ne l erraboado m" ena aparntbai De Aal nra atrl oneA.DA I ENTRE -121-84 1 C n. P m










"at.a Ignacio aInforman -3 l 2 aL t a PAT.. My E NTo. co m'a y pai Ei sInf-eprx E aor, o osa 4n 45 li ce E a c co l a',.- a band 4- ". A. .. GR A9 L p r o 8 nd W 4 r _e_ s -I. Agarma d .{ ra e


1o In"at ." Samno num2E a 2 es- taCO AMmNORTE Yatoc AQU : n menramnt con do hauiaine muy ,I m-14-8-2 MA 1r stHABtLIrrt EOF IF IR D .E 88 1QH Aafaa
I t1 10, 1011. b Guagt~de 8.112 Autobu-a 45 EBLADO. S100 I nf,, rm^ .i-a ., ,in ..... U. .-242-7.-_ s .a C.Mo-"r. u earned. --. H I i. On











*'- 6 e-82-2uin. S4 .0 .31frm S m nod rman apar tame nto ^In0 er { ga b la- _al _e, ag -9u--a2 ab n ane ma- i A 'I E D 'ESr A Gqnlan C APAif R TA- \t,-amE a.- .~~^NoBI 0 (, 10.. e te M PAR lAOI TR\ |\ CI JD A 1%IR D D EN 1' M"" b-1-F-t I t '' I l< Ia" ^ '-"N ....... ....
' A da G P ", I aPer rrpa'o dor cakrries banon cntrcE Atdorn- CR+A -.,d. cA. a.. A







E-9464-82-3~sie aav ,33 -rlntio E-750-4-1 80,laMon..E lr an Pl. C m an,10c a- n, .de. ., el.on L lal r a~rl, B .. na pdaa bl ... O AL C .IRAV----- nTt-r .,--









lat o 2unRlf.1 3ar in.o Ell1.1ibile2-22 _PR AM N O C-208-36I.do ruao grnd. os s rvit sant co.mbUnacAo N Q3 ;de cooe coc -I, d 209f ^,aF-2$4r39mnotn im. b UIA 1IIO doA~ I e .., ns.n ,,ofn o r An 51,
LAW O -1 2-2 2 -o -a -ic n. I anla .n a ra halos rn s a ls E63, pitas le-n cv r Cale3 d.ooa -2 Talla l quo e ,r as e .-- aro .tna P ao 1c e u. dr a a n, EST ELL 3GS y.
,-ALQUILO_ SP ART E N-9 i aen atr" Dn l on mue-, ; Aa he r rn n a
Ao idr do curls codina, bai. 5o~n ^ 'T* T O ,D be -an,~ I Z,-_9_ 1; Lopc as. medt in 'esead r, Latr -ap -- -" E _"- -_o^ cai .I.II apeson bn anoe des do, Lee~ N o ci.-. 107^ el Reia y Co,! E-3',4-,4











GE VS IO N 9 612 %H decide dferdac Pne., M E L DO M R M R aiaCAeSbaoyc ia- I ,VeicPD.Ele Q31 3 ILS_ -




'10O Ill 825 cl a dIi a n oche. E-64 y 2 hn orbo l on A,,c,,r "I or..u .aF 1a L 1,-
E N. ?a E IN A yl E ST RE1 Le L A 560. eful. .. a 23 -'- V ^ er F .-i i Isnbell- 1a ls 61 .0. -nor e 1pr a e t 20 Il! ... ... ., ., n n n, e m o a d 4i d 10 col um nist NI-286 y F-6671o Vo"_ ', s i Centric. ., ..1 r nd s ha ,-- cnc
hportoei ...... v etoa.. I u, Ed fco M ra. a Ranoh Bo3,'e ... _ncargado. .. 1 I-r ca i tr. -80 -8 .22 ....... a tO d ... .. de ban. i ......... a n P I A .... ......














-end0 nuto --- Bpentr nenL oA p d a F r n D de r na S a 11 bj. p r- CCl0ada V PTd 23 _a -in -O r I I -I -_ ,---m nti y : tor. An ,,.+cn
cello6 -o r-3 EnCaroad o uraTdo e. I. E -- ,6n ap.r I ,I, A lar[,d 3n l,-6-30 L a n Jo Te efo n o 2 8 a a ot n entrO E oa r i














-SE AL2 e su a l e .nca rad o n -a7 1 la f rne c or na- nrmn c nn m anu fr.a y 3.t APAH N p le .led .2 O a N- --- SE n. Q l LrM ALaa 14. 0 tr ao do 'I la toab aebaoio l z,
f a, en ar2ad2 seO N De .: lenflei. TR J.A L C ON ES Esate eet r aho desd 2 menl--- y C O San 13. rn ed 08, de en pooore don c alcnsader, 10. I ,--












A rs n 6 "H. iEnAo F -S27. Sa In ci N je- -- ....E a o 00 tereal ,IC Er..ad ..I : l0 0 ctubr A0 d o.11 A1. q I(. ear. o m s ba -. nun. Ill, In c ,a a so So sel Pre cod nrnhe deI aOC cc r o co ,; 1,

BE AL NUILA 408n DE L Ua, IO S4Rd f2 -In' AI Paio Eerc. d Dr I L IIm !

IE ALOUILAk APARTAMNTO A M E- j o*, pl;^ al '",' Rd~ln'ucntr ^ ^>n \ ce t* 16nln'. E-40-;2 -,- r O C A T io "Johnn3, e tr "-' *l 1^ 4 y"' '1-- se (1 L" -" t ac t~ I s a T*' atl'l llF.N'q'6^;; r *^' i e ad r, Pau r1l, c ..lloeqan Erdo^ p a r, d dp,, r'no n l lo nn ZDle.s 1 ba 'O o ',- lo bA^83 T uo.\ n ulC C *^-;T-T-
Cam r Ist^ B raia v Vllledor ,uart ,,_2- _- -L:-'ll' La"^3 E-a9;i6-82-264 ci 'i r 1-1111 116 .. ., O ISI f*ria<" hn'r.' y'"'' ca ---' I -1 Ta ,, d l la t -- ---rcue ln ?-',a.10 e t. rR y 3i. h -3-,-3(Aenda N\ruia 3 .a--. ," C -93- 4-2 __ -__ I, N Vi..hir- .t. Hia.If.
------ LQLII.o I UJU e 1S 1 __4- r ii F 3100 L SE 'A M.A7ML O IA- I I-47w4. bHet Adap Ya S \ Ltt'as br7 t ^ __

















hB adE o A LQ n teILA copueto. Cde ara- E gnf apart to AlMa nta ha., Ta la AA l N A p 'rt .I.BLa-.nm-od alul ata _e_ ap art ae t ,,H ,,,h ,dad..l- yp o re I r N.ra o eo ta.\ il coPa -.H _rN S al i dr III7.

-o p del t a e Ijmedor,^ V l b ao gna,:pha,; ba .2o core- b ON r D bpa ap tjE LAes a't e de h p,3or s, frn F 3 E91o 2rad o r, l trd r en driiar- e-O [.




.I3-8- plnsb c.Iele a m:rini. uPRTM NTO neSlrn 2 r Y 3 HAITCI ,1{ueb rs a n .e r
VA D O n, 3 Y 21, n a E --on b n r l o n a r o i n 4 4 n o- -.r. ..Ne ..ra S urtla n B2-3 6 B eal-8 r rnso Edi--LOCif -APo ,,'- .... o N.l h Inf.drr ld ........ Irl I G R L O A II m .....-4P--r
p6r-a2-24. nuIes. 000o Nrgas d t an. o Rutas 1-9 76 v A6 B Ia, o n t e Y S A UA UN LOC AL M ERN S e $0aop a vetable SE alu LAS


















dndALQUILO APARTA MENTO.En pie ~o o "e 67 tao^ -2drer a42 .UNAro n Aene sao 1o me tro a da conrew 2 balt tehra ,,,- 0. d !BA' .
APAN RTIFI IOM E NTOS -,, i...p~n a~t ...... t ... n r c '"' o.*r *rl "**"* g~ad^* a s Co p fi a ser'v ic io cria os p *'i ...... ..... Vet ..."" P""" h 1 ..... ... P ......LIVAR..'oa ~. 86 _.....FEC-NAS *,*,,*^ ^ *l ,,t, C ::". d d ;,:* '.













v,.ta a ...)io ~ ....... ra.re o- mi enev AL QUILO DF C N O DA24 tescseacn li LUL NLCLCIOEN ma cmu oc nnr cn
Desa d I 37.0mp lt e Edifica rt,,. Ioc"na gas .3 AI" ha- CASA: n' 40.00 patio a la auearo Agut a abun ,\r A, n P r.m I,--, Bn, Vapnr M- __ ,,iTS, p C tOqe l .ND n ieos1nt., A 3---- -acero u o a P.unta to 1 Zo na c a. c .,.'.-d. er,-., ha, ^ t.a elabe
on I Bc-l3 el3-" .2 $l60 An. 16n alq ladn. tIef n .Pl t "m r to z c l c n a, t c n r I.- d l q l ~ d 1 h f r




C IT A .,d A IIIto N 3 Vi~se e ill,-.. Qa rnn a -r- T. rAn`,`,2 ;re or odo! Vcr- e s-lcar'ne P ue.l ,,, .led? Ibaufe de e' rno inrde 1.!2:, 16"rnd















Sala ro~ doI 2 u r n r n ... bIT ''r 'l' -n^ d lo? ; -. ^ S L O F O ^ ^ A p r a e t A us" lado- 2 -6 ^ ^ '^ ^. o s T O ^ ^ 11^ ^ A,' '?QUILAi ,^ H^ ^ ^ 1 -" I" 1 a
H be 1 de 1, cn ni u 3 a r a Ca Y Q -r- d an no n I In formes e AI.Q -(A.-n oc-ABITAClONI+, dRE. rt_ Rn m. ,: -






















't o PE-557o-82-2a e h nn are 7 er b E-3e -82- 2 mn n dmnaa ci. l E-B8 4. f7" nIOPI ,,,,,I ar I .n '.2 de C11 c l n -- -" "nt e !FG s, A 'e F rES3 4- -2 r- 8 .7 a (-14 t 74
`S .. ... ... .. d P Ca..P..T.. .. ......... ........ .D".1 ,Vern .,..........A..,.,0 .... Va.....1... ... ................e^N ^R
_a c hall, A. .... ___,_o n ... 7-a. --.- -- .- ; -- .... -2 E- 9344-.4 ni, A-tSE ALQUIL)A 8 LOCALES-- _




















_.___ __ ___ batio n. i.aa.o. come-d-7- .2 ^ ^7 ," ^Ca^ .^ ^ ; ALQUIL a a t4 ^ t b ~ o a~ r ^ I O MI.. A 1 ]7.,I,, $I'I 1 Ln A F lS-~^O E-RSI O ^'81.*,'!l' '5-n'i' ^ :'2a'5- 3 ET EXEL. "^t' 'CON S RV CO t [.'
MApdt PENTaH GAS A oU SAE s3-OsT"-PA-TAMENMT VIS TA CA.lT t Iadn aprt no. I ,nore. r 62. 0 -H-,H-
19 612. cast .... R ie In. yx ... .. 1eo ... ;e,,,r.. -.d. I-fr-e- ]to, dois ......... ,, bane )Aso-^ u sepalcados I~n de ran






















foms ^ i ^ E allf- u~n*l"^ : E -82-' ; -E A O $7 .0 ,a "^^ 3 "'^ s-"",.',,,.- nn- _____,1. n 1. _.Z ^ CU R O A51EBL DO VEDaA S>O ltc-dr _' ,.,In, en ic-:.tl(

A pa.. rI 'Hta e lt As e Vo" $ 500 00 ~ n -alacn ,o -a hann nop r E$r30r. 1a0 Or ubr o p0 H A I A C O E inta 51 -39 .b 76nte Y 36baa~ e e ,!n;..;.l 1 a f r l n d.la. SE.0 mLOnIL 2N LOCA IODA.O ^* ,, q in 1f3. I cd~rcdrr r, "I alqull. ro._ __ ~ad 'In it 1".I'
E-9840 2- I :a, ._r r.
-A.. -i r E- 4 0- 2 1 Il'l",lar l,o A ...a ll ,d ....... S[ --A-L-r1 Pa1 1 0. Cas ,,:A t qB'r uion +. -P n aO en1d L ucehd n a e ntre..eptu no .bl ond al,San Rafael:.3A
1 -- s i a l s a i c n r v T e-1 1 q t- 3 AIo:n-\.- P I M R IL. N A ,A- d s PIr Ie m, ane n a r a arcpr




45.00E S 40.01p so. P A gua ITT Go I. "" n'"* p "niBObTrO -.lrar-- .. h Anthn 14I 16, se.. ,It ,,,o, ,' Ia "04 E-s (18-Y2-1 5 m ,' Ta -' wl Astacit ....... ,%1. .1., .. ] 10, bjS .0 E.77 4EDADO





























~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 dante muy frescos *. c^'ara,' ha apo, aq~n ,_- _cr _c>2i2-2taa aFATMNO .,HT o rloPIaB.z~"^l";t """'l''"> p;' Cae "'fresco';..^, ""^ b^ o;aro:; ';:0'-
mez.,-o aelqifor a nparae nto d al-, crol e.d, Iparbt t in., '"']I,b,c,.-to Ip ON OR IA44 S A QUrA' traadc'rn a In rn An e) 1rs alqeia rhermdoso apaorm mente ec iloh N-2,---- ita hna ".r,,,,, C -367 -84-4 2 MA. '!1rle veprd oes. Inf ormsio taleF-710 HERM S RMSID',1b.ena+rf~C A: rMP -
l pa o. Sala. coreaor. "'eo .u 'u r -
Cu&,od Y e f rno alac mdo r, 25 a N-22 ; + tra nqio ,,, ,,, v flg~adr 26 e n- ,,. Betascnam ~ l 2 .-3 aharame tn Luzt -1 a o clu tetem chsoAI. gO"rAaPt\nde.., I mTUI l.OobPu d n esed da v eno c~ i;c~onnu-t 2 ~ s'n., Gh=
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -2+22 E-398- ,III.ddP CIao Vealnto 3uda aoo 6IQ $9IL0-- .IO-,,at ~n cid .t~ it
h ai- i n l u _s s e$ 3o5oi '2 0 '4 6 22 2 4 s e t s . t fe c a a o . .. I . Q I L . .A I O ,! i . . . A I n .. d0r, h. b t t' .. ..o b 0 .m r o m .. L O A 9 6AM P' 4'L I.On t . -



lores, cocinPARTAMENTOS gas I ,e ,,-^ ".pr e ,. p-. Pr I,--{u*' $4A5 %-- ;A^TA de 2 a VI-," I,. 0n l..-. ..lc ", de... ..aw.. .n-_
L 'af c G e r ', a .-c to ".e fX la, Ic o n I. d oa~ 6 7u It2, I8--E 9 8 2 7 8 4 23p1 P N lrd er o. I 1a1aFX 'irl r-t 1,. 1 4 6 1 1 1 c aa d' nt in7 -.e ri,,c n -,i n t e ri e u -
:n ol e ,A, d o, rIur a -a H c rc li07 In PIa~p V aan ANen7d ai. H A BIra -O ... .E NT. I -ar c rr.A en," l Ia an Z I eq .n I,-' I o d r].+ ha .r Ia o ... t .e e l r -
































plta ete eu^a o ^zaa Cicla AL J N 12 o.e btn onpet ^ I O ^ co cm a Inf'or-, q a A l a ~ OO,^ T ": '" para i a ..... ...C^ '< F+ .;',+-F^ E :-! ^,,^ ^a, -.^
D d S 7 0e.fici V ro^n^ 1 1 ... a[te o Pla.,- teir bfii.. e a e P I ....ILO .SI97 aA"I r. "c, e-^ ..... 31 :,O
12tcln ah c.00 on i~alco deN UA D~enars Ve 'la & T& d O Z 7 .In ar ad ... .......r l 1tn f ........ p '-e in EALQ U82-A AP R E PI-FA I n Stl.A-H 6TA ,c-t-ALLE, 'o se~ 2t ed E 5-4- ,-E-1 85... .... ... .. '. ,-" _....
P ,, te f ... y. riten r d e ....~ n S a gu.. Bo+ .l-24 E-01822 ...ol.. .. l, ... Vo l A ~ il hefo o lt- a En, to .edi -u-dr la Iapa ...c is .. en, f ,,":__R j6, : ---- -
u -' adr N 4.3 o tr L... d Ia. 1: train Be a co l 764 .0( 161im nt 9 I r orn es a~ p arta met o 39 .c ...... I ... . ... ........ d e "o a"d d P r dC0. ( l i I EN T R PO -- O T
en c ra d p at o' la nde rc .R.re~ ,I'nll~t ,u f r e ; Il ,. E -94 3 -6 2 -2 a l l ior n la h ordo r, C onasac,, ,1 ealat~etn Vi, _n __ a ,_ ~ 1 ," l 1' a ,. o s ps e l l g a
C -10 8 3-82-2 2 L N a r p l',' a E r nt 'I& D S l Ttra rn Os O Aa) t, e o ;m e n r e n n d e l. Ie co a rl ao ) S eI e xia; e nd a rIa fa c ili C 'tl;S .oA'SI E N % s p e L. s Tf R, I Ine t o ) 6 ,- 11,8 4 (1 e c a~ ae r e i a n r .a ; n d : r + a -
I-.,LQUILA $50.00 PRIMER %......--,,delr, er-aas- A~ An'.hI- -,'oI,, "ill,", ao1-1c", -,SEpAL.....L %-IrNn 1s. OT,%A10% 1,IEO I.rtoL-Al tuLe 1 a t de la u ...
Lacrrt ~ ~ ~ ll ... ___ -. J. HALa, -30 Eui .... 1,4 Ml,. .... ...... P'. Id .. ... d ........ 13 ... IO, t Ac; ....s Apr. -.. .-4 -22 -'B'T l N :'IEII --O- .
terA Pa o E ro 12 P AZle Ya a e o G O -- -. . -- -, -l I, con-r m dr 1,, A ncrdn, fictc Ipaaiparlnla F~o. ra.=B -.- -_ e -8 0 U 9 1 'l t za S n a T ~ ~ a 2: A ~
ME.m oM E eltr 17- .- d A-3:,3--w" 284-22:1
som. AgARTA NTOnr Infama lalI, dEs "~oi~nt ,aAI, ,,I-, '.- qi 1 cI v C n o da d fcn pn a 'A, I rt-,Iad n -, .-5~n c,-.ar. ,,o
-p z,:o fe t Telq fon A -9 2 p lart m n2- AL idOt resto_.lL D Kst~ o e orAA T M N O.211,- 1110, COM'b ar ado K n na gas() 1nor a .... nt a P. n .. .. L a AP RT- 4Ea TO .... .. .. ES aeef c F-69 2" Pai'n -n~t tiAc Ia -\a .... .; 2- 2 .. ..... .., -. ..... f 'C .. .. ... .... Si tr'
Ii A--nL II O -- 0 11ES T IE i ad o1 .N A P R A E N O S AR I0 $l -2n t b le U -tl ,ncl a F a .I f db tiad oa ireera aop b a hert aba -a a -- I.. . E r z o i 0 L f l a 7 S r L a I .I q c l .' R I i~i- gt6-9-
to er r c o ia g. a s 2 ab lt a l ne bat ie i _r e ., B III c r Ai ... a gld E -2...-3 .d . ..t . a ,. a a a l p r a e t -. C.,t p t nt q... la ao I .. ... Ga. ~ e~ 7 I6.. .Il n -- ..... r ', B ~ -7 E .. : ,",. ..). ,, -, H ,
c"l nM UEeroO S 1.0~nd i n e l E 9 0 .- 2 2 a-rf~ nn e d e 1. irl Ma pa~al n ar c e m d l, N i hal t 107 e hI IA tn A A .iei N r A T.M O 1 IN O E -277-8 -2 W -) 744 G r l,7 O C 1 4 ,-2" '' r t r L a : a ,.a O i l n ad e, i P ,, ha ,t -o e I- i,~ I r m .
ba an P'nr, a in. g .in., etc re I -!2 2 Ma S, .l -,"a rr lnf, p] fL LL Ho Ve, T %CIO n E Se P fle $ ) ff o~ Lic ',I,-,,; Ioae !11 dIernte 11-11I, !EC D OC Lr9:-m:
8E ~ ~ ~ P ,LU L P R A M N O O d:, t aa I. d] 11- 111d, gIn Icd .' .. d, 308 -- '3 ,is &an ew r $n el al l,! r J7;, r r ,,1 "
X 4 6 7 8 r ila nm e Ia a e Cn 4 e ,lH red O lo z ad a "ic~ I .. ... A l 11, e S a s .g u I m In I. q d n a, I ah -l a > ? p-. _a r -, _++, -n _r n _'t I I -. - .

414,~~~ center BerI c .... VillegacI. ALpIO % A 'A I NT N -.~.m 3 -9 8 -2 S-- -- --U L X L U J O SI-I -_5==. -,t E-364-94-22 ..L...'. ..... ;0 \, t a
S 3 5 0 0 1L .L AATA -an-EnT O 7O .. . ,,, fll I . . ... ... .... ..... ... .. ... ... ..N-A (i .Ik l. .11 W 1 1 1 av s LA Z I Ol i- o 1 -7 A n .... ... ...
Apuertam no md ern... Sal, a t .... .n. h '' -~ ~ : { .' '. ..,: I ,:63ho. { tLo,[ ,d ]; ,[], [ n ieO i ap a drt ae to L a cRab pado s, N' qt lO .... Xc d T rCIe....A F-o- .i t d s o a i i ao, ,n IAT : .. ...... .. ,. ........3 .. ... ...I c,- n PR I n 'C P -6 IB A J --Ma--
Iala'' n -d enii 1A C n r a o,a + 1.' f- `I '- d E -.l / 186-64 _:3~tn r e a ap a o p H i u tr .1 = l f t o oc l s V s ~ n o
n a e nj J R l n n e n r ar r on~ 1 ", E -," n ha 4 V e tA 1 9 2 2 a g u d ea ,, ao h e H u b o d 'n~ n -- -o -, If -~ ) n n n e ( o n r r-a e n -+ -d? ,; -;_ag h l 1
' I AI t d G n r o a r e p a r ,_ "-_ "_ _: _, 2 S Ert s %aL oo I Tra l d %l I N-A, IP % N E~n P A R (7 0 1 1 r ; I F. -- lQt _-\ _D r \ R C R o a s n ) G n e ;
naa c r nd eo r ;Z -a h abIa cl. Ia ,t % a d o r n Rtlt~tre : P P I t 1 fe nO. l _; n
LA W TO Nj ASST I 16 I 1'( I........... IA i A O d m r ld dP a o 0 ( l-C _
Calle 9 N11 4.83 ..tC L n... -- iform es apartan ento I .1.... t. 1 -11" s1 M A-,4 A,43 f"- np~ a ran-ac I L FRE.P OS IA
tn1 ncindez E-ric3-ga2-23 Sredo tex ige1n i-oe Ia o coIa9`eto. ,;- 'a r~le a lg j ).C 1 7 -4 24 r, (- -,-B c a i a -- c al -:,, .~ >l,/,, rx -'"A,, a rIs~ 7 1* m a
E-3....-2...... ......1.......A.I.........-t a .... ;,.,'-'} .,i ser-iai del Irads P ......... ........... P_ I I -I. --'IOI ,rAB".,.........
. EN EDIFI IO A S 00 MOD RN -bta-t conPA rT AMENT0a-crm r ba6.0 nada.o III2 habiaor \erF na o C allipl~vri- I en Lcls Versea m tl'e he tuo 7". ... a _,_, ....... -1," 44- 22 ... 8C pe5l NAV mES rOC LS I E:;.' 101,2 113 h,- G...... ,, ....... r,i ........ -. d,-
yerz ,.on. ; -a r,,, cred r do rE -r. 4 0 -,' ,,or 2'h 'i22, %' 1.i I-. CO3,AS, 7tE I O lr % L 1 L 1,, (,, .p a aiin ,r ,, srit i ra v aa
Pts ai c n lpetio es aola tos baet- o a ttejP '. :!-Cr,. e fni.,97, 5 P r po $ 1 ,,idor In n El -927-84-2 UI A L C L G A DE P R .' 1 .- r.1 1j I atm n"I In Er __-_ 2. i ,6,)-n ,,E;3 1
R la d `.] d e Cr d e~na. S 1, e n 1 a d p Ig l e r a .1 e n h, 8 4 12. t ie l I~'d a Io r N,' elln -p l m l .. ,n r ,tid .. ni c A n d on i hcl e br r P ic 1' q ~u l P an i l ,tl t o talz A nt a ba l T c l, e l a c a C ,n l n I I r e 0 a F, r A A.. ...
Fotn t. A u In/ Prm e. In-[ m an14 M i 0 o Lj ---9 -:; --- --ME T0 IDFI t n~E I~- ve d .I a o s F 7 7 A sr ,, .1 Vll Ig IL\ F-3880C O U-9514, EI' S-,IT,' A C- ; -
pE -r t It o T ] f r n A g-93 2 V A@( a A R T A .NIN T O SO,$ \ % C O i t I I S l n q o n l a o s g n W 1 ,,, ,2 1, .o p,0 1 11 g a A gl A- ? 13 4 t a d + e g a-t e 8, 7 8t2,t o L t. E ". 1 ,- 8t I ",l ,] pca l n S l al 10 r o l t 1 1 1 ,t e e
lo w ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 2 I: -3"r14 -12a, 11 l n 1 I a r .I -, i -_ -e A e -at -gl, l .. .. ..... .. h e " 'e .
t r z l d naio e b lo b r i na d r V a .. B a ,lan c A ab u d a n t D + ao o n e n npcir a .. a, s I b l E,1- t l o hi6 7 2 2 S n R a a l A a t n e n o Ii fln I l. I,, ~ O F R N H1 N I 4' Ind W en ,, Ra l e B e l~ ,a I" t '- n ( l a,O I T~t o r, --d- -1b h o r,,o _+v l __g 4
r i a ea- r nme d o r v ista a Ia cra n de. C- .5 2 2 A a raln t A mba d e. ."- E -~t l 1og a i 0 7- .9 4 .-21 I Q I I "OA I 'o n M E- I' 4,I ...e...a ,,... l c .. N : 6lado N I I 7 ,, ,,. -a ,, i- n .. 'o a e. A< v l .
SoCue 3 3 ,s g n o p s e t eE 9 0 -2 2 I -ron- d ,,,a ho t,, nn.a harenla a. r'cn, 2.lt h n .In l I % 51ean0I I S .; NI O AR T W -4 7 E- 1 S' 2 Ten -" n 'al n 'a! L- ,{) .% 7
Con portalado, I anc a Inn orn in, gasde -o -- .. .. .. ,, s S70 00 As,. a nd P. I-a- t infr an : 0b,.Po -- C.d c"i;1Il, .. ,, ,, ,

-I Q L I -A A R r A E N T O [ N D E-. 1 E ~,, l a 934 d- 92 .-2 0. A LT%. ( T O E D R t Q I E T A ,;nd R,cfn ., l 2 1 14 e -q t -a O rta,da n o -, _-al S n %L u l E r la ,na _al _~n F __ __ __o~ _,: o l x n a a o ~ d f-a r t a ( e +, ( ~ r. .g
Le n r"'n m rd a 3 u d as o o 'n. ,tlO -7P .aT t- T -P E f e ,33 a. m .l e ,,,,p,*et 14 ,, r Ve ad o Inform In daia~e .)G de IQ l.O'I D T E~ ?MA TRrOI ,,' lle~r .... f.ii, ad n ori-- "E"I gna t 'e A 39Cent l u A 0 9
mr .,- reo oer n den gas. In o m ull ap ,,Hcnl, e d e l' O- r 4:,4 .T-cAb e)l 3 g- b ~ a~ am- nme corn mato l~ s ,In ,-I7 -:r I )n -1 -_ 't~ Ioo. c-1 .lt~ I Ascrg d ,n ;lg, a er t Tltno 4etr S n a," \ ,,in ra ~ .: ,n~+'d
414, entzad Bel nnn, vx} rilefs- -- -n-c Wa. ,3 E-8A4-82-216 L --tl -t -nh -aa "' d etar d "r ba ', "[U LO,9ALE -4E O -i lo ra borab__ __R 95 -8 -2 ;]oril .. .- P- 1-i, ,, .2
52g. ALQUIL APARTAMENT INDE-rENT Fnnm Ina o E-3" 2"2" C R" j A I G N UEA % I. E -'_ o QUI LA, rcn a ln e on SIaSro r* .V_', _3 c, ) E- 41444-24 e+en~l sadr* e u~a E-SF 3 ~ lA B J 2.9 N
la s d m sma. '-on d r 1 -3 -22 ia ) t ninnlee.it. Lal tlwill -' m o2n apntamrto aca ado Fran nmnaLA 11% daCI NE AnHr, 1- me B~a l fe- t c ad~ t o E ntr P resident I ,r G L A O Y S N Za R Or"as1A77
b g d o vj C n n c e pci n n O h 'n !A a r x l n el- ln A pci~ p 1, ,-I 7 -g t o anr P ] ,, Ii \ Ena d n 6 -9 r n -~~t~ ia' I c t ` ,," n 1 h b t c o a n d ce e r l d 1 ,, !-.l a lalfa a, i ti n s 5 1, n i c no
a l .lo y c qui na I an Rfo ael. oernca an- h l~ a n k fn 1r,-, :" 4a
In Ga i en elp mi m a Cadsa pnfcn'an O ,arl ,n am a'- TernI. 4O0 2.%I-747 0 .milqJlr rnt,, ltc dn llob~ ea v rilair v. I: P R I C IP 60. "e Bat o Anos
rojdo ,aa co ed r am h Val a p~on r In fo rla n.z B-1511 .1, ,-)O Ci- n ri ,d-1eit-e o i % I O~ TnAI E," b c~op- p r
22 i d e n e llo re in, c m .4 D n .. en ere ncPar. : 4 Iq a barnza ":l~ n patio on avaQ ert ,9 hln a d ,Ad l l
E -931-venida E- .n0-9 22 %erlarn l d ha2 Docm a gn .p atm an i a a td e esea .,r 6] h E 5 -4-2E 2 -B- 4 a rfie' inl cornp1108. b n fod rnia ne "en
Ge ea Nl ocl .reo- _-hg ,~t,.:, ,- 1'e u ro ,b fn IIO C 1 d l -'" '` lall cc I u tO-ra ,d.; rr ....+n I ;~r Oeun o--
.....~ ~~ ... __/ .. .. _++?- -_ OI -_. Ud ... ..... ...I ,lr $42%D D1 $4F d sf'ut Aello lpar ..... T I '-...... n,- el ..... .. .. .. .. 5", y.. .... alr ,- o I' ra- .. .. .. .. .. r .. ..... ... ...... .....
CAG N111O3-112OU 2 72 ',. ;'?aL A P A T A M N. :r' ,+ ) S06.0 SE ..... .... ...... ....... ta m cntOos s t io He o af erie anoi ...... ........ .. i N1 .... 1p .p .. ...... .. ...... ... .. -,,- ... -..... ......... .. T l....5 hs t I fr tr ,," n
LA WTl O N se primer Elyd l pin ada en di er "-""":-2 _r-K'- R4 1 A- 4,ote a A lee .32 H, el.fl a do d,,, ,!~ et Io ,a oi halt. r~ l -
C~~~eln~~~ T ,alo inLlO ,a_ _. t E-49 -12-1 arauar ,1 ,, c-~a o aal ." ,,odsa las in-ia l~ l S.1 Sr 7I l IIT -D% g IN IT% 1I BI \ O"i -3 -2 vlrae e '1]an n a' n -: ,- -
En a~ d :C nrln reo1.a at m n e q n al u rn e"rcn. H ". ". n ,I~ t'd C 0 Ih Ioy eros. i A cdas or s ",l ,,,,re ,o, ,,, i rg P, ,~l ,1n, ED F C O O I A ". 2, ,, '." ,- !
t i- A Pl4 g l. C -1234do 8- 27 b A n a R T M N S 364 ',ln J e6u, I a . 0 r 8 6d O e f e -nI C In. q :. N A S l 1 ) a o a a r + o o n m
inh "~n ..... El e bado % oder n A Dlr od e ca r C a do, L ce a ll re S jeg u~ ind a N r ad A BL 1-,O ,l B I ~\ I 'lfl" ( hC E- ro AJro .r\l. m i .. cotn b --nl ,I ,- -11-1 J Idt ~lr
-_- a, T hl~. n- S l 91-,rd 2 ,r ra n teraa -rde,$1 0 Ea-92r, -udax lPql ', 7 -94-2 r h I b;,',,, 1o"c)T e to
der pat,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. "'on IA.[04 -__`'- Ab-; ir,-I .-tr .Z-:. h-..ci .9,,Arll N-p 9~~ C.. ,Ie ....-226 Cncria adoi pnad -Ie____- n(A ts iclr sq e1rr A. BLt. -IA '1A k"2I '1,
V E D A DOd C A L LEna 32 7. 2n r g ilr 1 ., n i Pr -p Hered.aO--ISnt i 7 A A C- V` ... __ .... .. .. .. .. ... V 11 An r A ve N ort AT (?r. IL %,,, ,,'i, If V O's (... L tA 11 6 U L A, ,;CA mo o I,', P ... ern .... 1 .... S (,n, F- 1 6-67-.2
1 a p a taet o nu e os II14 0 c.0 m I, hahbi .. .. a ... 82- ,. na p.... TA .. .. 1) de e o er e Infutase 5F--7 170 3 B a Ir 1n W.... .. .. Iq~ a ~ n t i ,A re u l ,- ,I -
--rlh g e o~lnt -xn l pntr .6 o n p rp o 5aii a du e "))""'I" d e i- D aot -alqja r c I~ .. t denf.- os,- lne ......... CA -A ,-.
___0 40.0 pe os A37,a0n .11 Apa RTMo T CON sLad .... t0r- A,,,, ,i-, -, T -..... -+9 X -9n a A n rs + 9 -8 15 .... 2i,; p- ,\,c, C .... 1, A,- .d .1- ', Ie -,,. An 2a ,-l, Z at 2 --21_ ,I'.". ,""NI.......... p.E- ue tin In ,quie eal s cde)_,-t{i,) ..... t ......B_,- de -- n a I,,- $80 00 N U EVOA VEDA DO, 1- -
E 4 2 2 nt R... P ,,Imn, l A B r r i~ l C I0 .. ... .. E3 D E A T M N O ,,-T( O + r ) i P L c -, s 10 4 1W f d o! r Fr In o m d ,, A .. $:3 ; {) O( L . N .. ... ., 1. -
ra E -gtn-w i O R A E 15 .. .. 5 ,, ..... -l ... 2a~a 'IA ', I Q.rn ap t 14 7 a to e m de ao ne: tn 1raS c p rd d r o c ,h n n o e ,r r a a ~ ~
C A R L O SB R 5 5 : I I I 8 2 5 rn tr I'aa l a o P l e('lO:, $1 5O OO _a e i;" I ," 1 1 I ` '- ", d a t -, rII c( o O e Ir ,- .Z
't l ,,ir, ,,, 2o cmlara, Ol-,ad b a n .f~ 50,S L-m' i ) f ll ,, ,Ia,, ,1. `I' l, I -i '" "" ,, ", 1,, 1 1 1, ,"
In Gnae 72 ~xn Stl-4-8-7 'aa ,Aavodn haaeo haA o~i- Dpartarrentos Amebela.eedrdo o !e Pj-a Xo~o 12 ,I etocmrlld uetseq (o~rcln, ,drncnu n A. a I, 146 Enca'laa, Ion -656 n
It m, palado riciadr cnn Cube do-' ___r~n -oedr -ah -opll Ga, 1e ll .~ln I.s .abn I ..... (1,1111't..cm egabl~$cm E6-4-2aE -08-~ 2 c~ldd20m~r Clltc),P -14-
E -54 1-da S n l i lS n F 2 -S 2 3 P u r ,I. ( -a Ex ,lm n r e fer en cma: n n lnf o r m V a pn I ,-In e rNe'. -5 pi nt os, I e n r t a o L u c den r o In~ r ., gT R ,s t E -80 .1 -8 1-2 D EL J U NTO LS Is .. E.
,-5 2 2 . . . . ... E -86 8 ; 2 -25 .. I nda I.. --- Ia- a -n . . t . l l . 1 A N F C 4 A E A 'L j '11 1 P L N A.. F a p o l ; _a = ] t : t I 0 R D 1 7 X D


Maide liaS en el numero 75
VEDADO. ALQUILO L. ESQUINA a 17
Bajos. Jardin. sala. cormedor, 2 4 ran- LAWTON se alqlla en el Vedado arnlaenm o
de, loe b0o inena raenadr ;eX rofierno, rrm~puelo die ,ala-comedo,. 1 4.
ut pai...... 01....... .. NO' .... .., _Str alc...... ton I& c.... Telar A26.,d % n ;e T,
If) y .2 V o, E-618-2 24 orns partamen n 6 con -Ia..mpu .. or I
o -8-2 cuarts v b patln i ladero datns Infnrman B.632A Puede ve-se a0
EDIF.CON ELEVADOR I1t...... ''l' a -m .... 23.. A-.0035.-26_ ..
Calle 12 entire Linea y Calzada 7ITA AV DA Y "MIRAMAR. SIN U-- TURAS DEL VEDADO
Nva. construction sin estrenar e|trenar luo- apartamento con fr- Ar" ,rno .par.mrnto tr.ra
pA s am n to nresc ampho v enmodo, d por In eu, atr. ostadns fi.n- is 'e' frentr. hi inx granditimn. 2 cu to ,hb-
Propin pa.ra matrimonin Aoln. No reas dit@ rrazzo. Trel; habit ,etonrb y dos ba'o rn f.tconrriad o*,ec M caau eh
tree pertonal, rempue to de Wa& come leln di fammh Co.nn c is o radr mao as n o a me a rar
Sdor. una 11a bfacihn, cl-e"s, bhafn cci- dI ,for-ia Gran cte a.Local ""a t"n. Axenila 261 In/ormpt apartamenln 2
2n: vterr ama.Alquill Agu .a abun: deiret pacn 1. ...te. Gar.)e. I s .fo R.-
d nei r le niorma, el encarwarin, torenct, -.aa-3 ... .. .. .
E-62242-s-5 me a.."" ..BA.o..iANTO Ez CL. LAWTON- $27. 00
-._... 306 IIAJtOS. SANTOS F17RE -C J
HOSPITAL 155.159 ENTRE r.. venll. prnpt. m .....o -I- I S" ...la c......n'a b ni d a,
ra-comi~tor, I ec artit grandm,. bai o c,"an me or. ,i id cdt b~na -,
PRINCIPE Y VAPOR I t, t o as d y 1. ; on o lau der Informal. en Is .. os,
Apartamento Y" a f u A ,e tadr a eomrunitcacanes. Generealle Verta n0umero 368 enlre Tejar
to Fala-cornedor. 2 habltaciones, Wain !n- Lee y 'San Julio, kosco Pocito. ruta. 23. 24 y' 25 a dos cuadras.
....lad. i oia .............................. ..-82.......... s ...... ........ L-,4 M:-6 media
cille. Alquller. $6 00. Puede %erse de |- cuadra. E-709-l-23
a 12, de,. a6p. m. Sr Ortega., encarado. L 4 4Pl,7MMO --N-LA 4 %PdrI, I
a ..2.211 | .- m. ..o.. .... ...... -.. -... Mira V-ED'ADO. J. 255 CASIl ESQUI-
Calle 12 entire Linea y Calzada B6 v 2!082-24 na Linea. 2do. piso alquilo
vEDIF CON ELEVADtORr A SEALQ LAN apartamiento exterior, terra-
Nva. ronstruccin sin estrnar ... za, saa comedor, 2 iabitacio-
,-Apartamento. compuesto. al&-come- tll. comedor. 2 cuarto ., ro etn a d' iu. nes. closets, cocina, bano. ser-
dor, 2 habitaelonest -Iarto, cLioset. baflo bahn an coloreil, patio y lavado .Ag e aro".r l
,: d ..coc..n...mpli.a....h. t...... co a.. | ....... ol -11..... ... ." ..c.. cuarto criado. Garage.
elo. Terrat a calle." .rle, Rt. ila Ahun"d Aenld. S4p1mim. numero 5ll ntre 10 Informes el mismo o X-2696.
a'nt t Alquller. $115.00. A tods horasy 11 Arphpaclon de Al.msndarP-_,. ." E 7 18t my..
tflorma &i ncar ez do. X-V21-2-5 MaYO n" .mW. -2-2, E-781-82-20 my. .


5;, ,a an -al'.ro ,gln, f"ta:t, P. 'n
, ,a n a r, e pn G n -olo Gra r
nce b ien p ,al Ver.; Sa. '.
7 .55 9 Ll- es al dobla++ Ba1,! eaF,
164, ap-art ,,nin 17 Encargad. El m.
tona de carg. descarga.
E-942- 0-25
SE ALQILAN 0 SE VENDEN AMPLIAS
l neta a a e I1 00n '%I' an, o" i
t _o, en o m center_ d, Anpl -
ri e Alirenda.- Tin]N-i 1 1-30.5
B-827 Eqo..m) .3-23
NAVEDE-alle40 enrada SamALQUILA.
Parquo a Proxima a Por.enir v a Dn-
foarba't1oc dtao bv 0 ,- Tit X-7536.
fabric a i. t C ,. ,, ^.


-7 HABANA
EF ('IR'AR 4 IROtq U tDO PISO
, Ver~o dr in a 11'a m "-d~r a3 a 4
p m E-2aS- 7-22
pd e ECup
, t s who inF -A tr-a ... eno.. dor, P
cAt r a v N d 4h-aC% N e;1 P

Re,01, 2{nA M-6-02
ALIQI IILO VS%, .ARAMWM 5t 9 SAS
l Vtao .o k] 2 e alMo" n T+,r


ALnor rr : INN0ab.oI, ],I T nt maIole
c--to, h a. o r. pa-llo ',, r: __ Idn S IF 1 -9.gmd, Z
a,doro.en e p erS o ta2n 00. fondo Stadium M ntcn lnc E-6,ad, 4-84-23* 0
M Hra O pr Bn p a r aJ e B a r .r A I Q I lI o -H A R I T A O N E A G U I A R "7 .
mern 9P.-n 350n. con ala-romeder, d -1 ,nacuadraChaon r ba n pptiado. $280O.
e arto- bFr -. coc, a pa-lln to n la,.. 12 n t] nno .lg og rec- O endacto.
dare FO-4111 ne,. A-0889, pP-de lxr om r
d-9ro r0-11 r-B890-83-22 0 a E-877-84-:3
MaorIFIcb-Oi -Dr .TAgr.AMNTO DE HA. AiQTnILO-HABITACION A PERSO-
b 1ato In haNo en nAmntd 222 -qu. n a r ntr n ."
G en so s 57 es quina a M orro, oti Ci 3 -2 -

CONS-ULADIO NQ 259 ALTOS. SE ALQUILAN
Se al,,uila comodo departa- S20 00. habitaciones ventila-
Senou acabad .. p.ar. bai .'clas a hombres solos o conicom-
mento acabado de plntar. bano, r ^ m or n a"
privado y luz a matrimonin de a d Rf c
m o r a hl i d a d p o r s o l o S 4 5 0 0 -r a i ..0 i t.
E -'353-83-23 moleste, Orden, moralidao, rPa-,
L-dj,-d-..i ra hombres tranquilos. Sitios
84 HABITAC10NES 668. entire Arbol Seco y Subira-
:na. Preguntar por Jesus. 8 a 10
ALQUILO HABITACION INDEPENDI na. Preutar pO JeSs. 8 a 10
t, bann complex i a mattlV nnnlo npr- m., y 3 a 6 p. m .
.o m ...M 00 '. 4 E-555-84-24
oyfr o Je r 34 bajo. ,.,a,. A-n.174 -
~E-RSS-84-2^.
ALQUILn H ITACAO H- Anuncies6 en el
eb-tr a de e ltra teI0,,nN Marlea -
tunN t3eteLea11ta v nreobar2 V i I
P, ....................... 7.942 Diari0 de la Marina


d,

VEDADO, SE ALOUILA CASA. CALLE
13 .-o 1 ,bi ptall al. blbhot.a
dn- haU c.nt:al o -na ga cuarrn
,das hor a.. Inorme l'ia, en o
bajos E 76353A 24
6 No. 654, ENTRE 27 Y 29, CARA
h
l~a R' I tl~llla I rll,. p+ rt


~~~NAVE ..0 (...A 2-7-, t', ,,r aTRICO.

i (EMqtia d,. To.\o) -e en Tel --,a3. de 1 a 3, r edond LE+71-a-2l
MAGNFICA NAVE V E0ra -435A IEn'-).-2. -E- -", -
A (^o n cuadra de Cul fro ,,l- N ... ,. bA r .o"'r,. ,- ,CON ".: p 'a ,b-, 4- .. .... .. dl ,P-
C. 0. ', M-705, "ro n er P r "e -
ICam inos fl -,erca El dnin t5. li 1M.70 .. .. .. ...71- 1,7- 2 -1
rSqulant d. at )eTlqumIa 3,ln ero. d,-/2 c pr*mnt, r ao o'tt

Innr n 17 es 'utn a MoroI. NO PASE CALOS : "OPORTUNIDAD C iJAn- pl-com~lor 1-3 hW xacmnl.,
A tfosocaddes de CHiabrn rn r. I, nr- )., n rml~ t+ ae d

Tell. F-2459 _____ 1 'la vta 5ala F al Jeta,. eo" dor .14. -M'J"r X-ld, 11A5 Infn-I- H 711t u 2 .
'r criadns $73 00 .MO allemn 4 11-e72erI%,ed. i proi rn E. A' n -e-ear
C-1244-85-23 ,p YO F-4365 E-81541-87-26 j .746.4&-V


Clasificados


Ai n Cxxm


Clasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnc. 22 lc Ablril de 195!


PA inal6.B


I




Afio CXXm Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Vicrnes, 22 de Ahril de 19355 Clasificados Piagina 17-B

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN
m CRO. PALATINO 91 JESUSDEL MONTEYVIBORA M8 ALQUILERES VARIES 114 AGENTS VENDEDORIS 11. SOLICITUDES VARIAS 118 CRiADAS--CRIADOS 120 MANEJADORAS 129 OFICINISTAS
mL ALQILO APARTA.ENTO. MO-. PARTO EL 11.LANO. .. r ALQII. VARAD q O. ALQ LO CA A AMur. 100 FORMULAS-GRATIS B F ...ITAN DON M.CHAC. J. .. r P. 1.. ..l.F.. r.. \.... S 0 '---iL-AWFD 4.. n. D D11 J01 r..nt %.no fP. .. .S. .TA111 n
daiai-olt. fra iias ABU bundant.. sile. ]a can sin iaiomliepr smIa cl Ili& Collura bllad. {Onledot. 3 cua- l 5b. hO m A Hani, rrm -el 1 rl .l ansran 32000 di.M ar- ln l, uu m ra,l l len~l, tll.,il.cIr d de p arh julhl1- n 1 .1 c-f or -l B..r-, ,, r,'r.( mrbe ,1 nau r e--ja [,r I ,"r '"",'.,tl. f, "' .I l"."."" ,
"'..'. I,. lil -nd. ..I,.,,. ,ancl Ca- pa ran..prs"Alln dam c11Ins.no E-f 110 I ,h.. 6- a.. nah.ga Tea.. : Tom 1j; Z
Mm edr. Plcma. ofio, Ml a ., clilela. | eI11 Io Il Jorge y DSIrarn pe compslur la 'ocIn .o retr .rador elkirIca" t- ilo .r nd, IE rd pa lar a ta-2 para vi\'siltasvendedordmic aEIr a63s.- non-U c .T 0. U- IN-
wdreoiJ pot.lo Sanu Mari. o 4 .... Ai aA l ..pl., P arn.l. al ....I. ,do on Ain. a. y bmho rmldo P N ILA arsl I.. o m .'__ rc.r.l..ogo Gra.Io ,.... en ior Sue do lior E. p__- "1 19 m -r. O-. ^,uq o,^r--- ,r A" G I-.
^. uC. z n ; ', "* .E* non T 119 COCINERAS COC1NEROS S. .*n ,M* tH^ Cut o- d Sra
l, 2.0 Scan d o qran .raa. nordrr ,n c[loellr,&-a..1r0DPO PotdmpOlld&TInlorman-B.J1franc ..,ca-Gor, Technidcl Serle. It Art.f ad c e
9-6224-89-22 Ain ]rnlerc~mlldo en ci1rre, nollll raifll v E'79-0 24 Tell.d dB9.3958, do 9 aiera. 11. "- '119- C CIN RAS ,,rNROS I.I .1. .11 eLIn I. 4,, H%' PARA I grles-denti Al, Tr~bl~ ad- Ian@. tcoret"'PIN
]PASCUS 7.ALATrNo, QUT"~A i a tiP o. $65 .eo odo 12 00 a DOI .0 60 ,. P A A NIA]:r n3a0 K-.111-114-.19 rr,.ln E-697-11n-24VABE CO.exenrlenctIa Ruees r3t0-
MQmodr, .I l go I P C., 1.639t PLAYAE 1ARB LL P. de __ 10 .- UNA BRA. JOVEN dE c. "12 022 1REC EN E- 12 3 185 "1 Arenia ,eha.BuenasArft-
-.Jquil C. .L sa i. o .r. :,l .. q. -"' --- --. pa ..... ul. V EDO. TO L 1tA Se Solicita Disefiador Muebles lSoraCA pr 1 coc na. tiet nt ret ci .enc... Telctone M-9429. "-214129.23
iom e I nte rd cind. pall e0 N _of __. t _S, I TIC--OOB"MOREsX A. Elq-li1anlee pars $5 tiene1 rE -2'e -22 s-y fur or n maTIN coLA
9 a U U 3Q U I LO PC4 5 A IOIu n BBM OlO.a un $ o a re"o p u a to a A Rrt. o e e m o s ud ep a ami e n ) l l d o e s r Re m u n e r a t i v e t r mb J o p a r Ds L pr' o n a q u i mcr e po s te r la Q ui a e r e b u e n u e l d o : C W VN L L A C L A E RA B L A N C A M Ar'-. 1 B E r''E
OIADODEEVARADE Or -9627-119-22 IVEr rREpme ol otdanrlot OtlaOhO en carat or, o- GA TTT

E .1. sn E" a n In miter de 1 t m. b e. lrlol l r u r' eSA R ero.A, stns Macaot a J, 10eI l as. ope necna-os de ncam- l.E oz II to de mucbh,'din'd. d eAn -1-- -a Ru r al en esna, cn conam n-







ana ol es eo s ed Ip, P mpon 1 0 bjo de CIA. 2 b, O ICT P RAB IC MP R E O ICT N E S NAh I r A ActuySIIlido I 5 oa 1- BToldfo 901 23 s 23 ll a a e r as
Gtnua crt 3 4 rid 2 ANTOS SUAREZ At Iu'.nnefr o 151 r 5-81 an dde e u sosb lua d m -a o ~vim in ca .pa nto F s.ReCilus ItOl:8 1ua xp 22 n W HDES BEN-AMC STR 124 L DEURNA YIto d emtbidno an r Aita1. I.
ALQUnLO CAB A As. ESTANZ BA- I LR UI ASCol etl Vde .D',r Alate E r..al .I-P. enr bu A Dra n Srrnlr n. r e PiL ,- r G i Edad: entre 20 y 35 arias. I n I-r5e0. art ni 'n'l and a' 1 irculari O i n.O ofi c -7 -
l4.come e cur Y it S c loseIa od r chalen t 00 CAS UA 2JARBDI PeP catalog is 1t t Iact- d es pC r i e c8 a de a maian, doctor Martinez, Euenao s r1terenc8. Ll mar de 8 a 1 21 t E-30-12 22 E R
CI r.el uem PI'r. e n ^ ?.>l"".l,llt4 a A......l" ...... e .. J ..... Dan I. Brand y curto rnde. a-eo-2p bn pleoi P r t Min e Sas n Joa, qu eneio LI. d- cocma. ef3 1s C I D S R 1ADOS n^ <2 l. cocancuA IIo In-o ln s 4 .101 -2 3-




u^v ?CSP CO C AmlLO-22 C-10492 1aa2 p A S OLOC IONF -83 b7 7.T 0 he n a n E-361- B-6 11 9 E -TF5I1R 1M 22 T E-2 3- 2 2-o"
t i N a r n l d e srM i a y B g -4 P a cb I an a am Rt dre r, r, br 5 1eT e l ls l e i H, r l D a Ei a er t L o ,m C .-,t.6 5 iI O-1 1 -d,- .a C -1 1 9 8 11 7 23__'D S RA .C O N R P AR I A L A oF R E O E R S V A2C S



o'30'B'- 1.180 1-722 Die. a le. ,e la San Frin ....- od ra -E-, O--RECES EUN--C HINO drTO CO. "orecitn nac ocon.refre, .t ,buena resen cia ^ con cono-
-- M 2 ALTSmN p -,ll-e lba o 155L-a 5Q Lh.- Ru aTh1t. Cl b -. ib. EC SITO 10 O M RE r-d 7 O rirUo Do tr on r V R AS uL'E t. '*rA LA m-ncadeR $ 0.1R EL u YaB50 : .pI-.









C OASA A U B AD -LA M T NC R -7740 iean trirajaur (leo ue oe wr mu bar.er a area s due r8 Asra 1 ef _r 5 n c le a r Sr 5.cr eno e ordia E cl
a. .A O n 2 a. .BF A T PTCrT q e to ad A.a... ..P1... ...or on a y Aviet d o eno +Ec0a u T r-ra ad u r re -7R U E B a I pn Fds rE 1 am 15 C FERE IS I a m r n*
Iae completeao. cocina a)' t sp c. o rau Alquilo precior o chalet r dn PIAA A rBELSA S u NE CE S g Anr T J9 81,' 22arae P,"u- p 3tee refrenciasH2, h OL C F ;Ot
t tld ern 2 al li Ce d, ,,, I ., p r.,j a.... Unle peraslan a I a spa o nne m a -ul t t OnO. Ra '*c sR I R lE..RF MN Rf AC Oa Dn TERIORa F C,"4 E- 'r
SE i A Il QUILA"It.a ce dira 5 1. .;'n, rIex lateA a o d a n M n espa3da26i De -S, (He a a pr 1 r r A- I S R..EL IN C CO NR... ta ents hernra Telf. A-9397.
r I1o3 erencamleien -caricder y salud it., a m A I A D





e Loaa,. .. w-, a r"E A Q IN^ r a m .. c 2 ... a1 0 S Ea O I E.A N63-.,4..b 11 elECR AD -e I T CA O .. r u cpara -1 l..... l. .... .' a
















j t o pe um a. AlofreS c bdo r en el n o $12.0.0~n pi, co115 dor. $110.n, U -l 88 RNECA n U-318l8-0 st ^ '"' 'a, negmnos" ni diez nn0^ ^ -a gnn^1a. iead E- -a-2 DEREA COLO ARE >U"A B_. ,,E.Nr ,r.- MS12 re ,,, a ~ tno ; 1.771 n. 5 .
@.00.IIrn t D1" 4a24AaaPnaAn OCTA A .n dis p ..rL.1 ler-aI ,3 --06s i I I- AD A eC onaD Ol























CHALE DOS PLAT1-s3 MODE NO muchacha: per horas,-1 OPERA eR10 S c 11do 5 t OF1CIr N 1br STAS __d f_ et.. V SE DES ...CA N .E- 1 -" E-34 .5E" OFREC CHO"".R PA TC L"BAR Da "' lacn t""" a es,-,. .refere :
coportala te, I a "e,;,"', i nTP1' 1 52- o camarros C n-022 m o 2. ---.. _r Gh-P R Ec Pa r eb a dr a y"P l i3a- 5 1
s Av2 9 oen dahe 1 r n la 1.,Jr i,0 r, r0!-AL- ,r ..6a. f OIICI1O A ENT cS T D L^ 17-^ P AIAo ,ue. der.n e PA n L_ E-9842-10-22 plr. nfrmanI IE 2 1 129-2
"' A.r.m4 Ior. ei Il, a E FAA- 5 I.Ta S lI h m ur- el rJ.-infii .3e I .- ,-r--,:ne t11 I raa ,,e aozl"D e S F E EU OV N P a l V E -Eit i. .2 --O R -(:-V) : D R-O -'X
ris e1 db. cnm, ,s.i s, r, p, 0 1roEa-R-Or,, ri i sten ease particular o fonda abe lin- FtMA C O 0 Exit- -



















,,C lu rcn r t, a E d.s at -,.,.tr a r he 10 r.A DO % -- CI-, NADAS A I I ont a Aniraj c R A aeDuri, ---IA a2 SE t..E E4,O1A'. C1 .1H T RA _ET l 314 ci a mpa CO n f re n s ex e NA T B ML A 3 F E -1 rJOieNci Den Lc Alq M P r bao dciNE H R i
AL OUIL CA BOIT OA. RWCII, P ANTA ALQTIX fAR AQ IOCA MA- Arleid I M ri 3 2 a u22. Anundo C3AS1: d "E 6E I Vo l r, f 1 ,)0< 0 -- L- 541
Ai UIO BONT^, lRES(' C~bA tiep. \erin ae a 7 eJoolo,'14A. [4"6,:,rr,,I. If,r-, '1, A I a ; rp Julio Pat Oar, ormi Nlm~mCrramajunl L. % ar blen, ex trabaJador y hunrado, tienat natli mptar carts ~m~a oPala i~m- draon aaptbunued 2afodedd eer.asa, Lo
balion terrau kala |habltar ,.irei b~rr. R~ E ; n, %.'l~.,I l,, ,a- ,i :. .1.nSrTr,.- 54-i-7A rfrnis ee oml n I oea pa ae~.T norferjna ala






c ompe. o r on-. : ao cu.r, Iao la o vaie.7 eq r F cI e-. ----- E___ I- .R ... U .M APAT AM T O CS- A 7-cion. Intormes Xb-1633. a or) oy, fuera Georg lnml mar a Srt Acosta. U-74 r E-4A" -T-2R
















, .78 E Hi52-, eca9S S urr E 27-13e2d d a,_u an 1c n c -82-1G1 o 0 a ta e to N9-22 F R la e l
M I R AA3 1Ren rv 4 "1 i RcTEen. Ml-l. -IL O P F F C 1 1 4 -C A S A M O % O L I-0 LC O D d .a t a C 0 nE 9 5 1 2 1 1 8 2 82 H as- $ 3 5 $ 4 0 F 1- 8 5 1 2 E 3 1 9 -2 2 t_ T"-






Calno D r. _Rdas 8-17. In ,b id a p.. rat, nI, M lnt. S ha n -- Varadero, Frentle Playa ,ner' i-n Ie enCwO4..-ElloI, h'l,- 2 or,0 p l- _e._ ,E B2 E E T 2P R ,,, TIIOR DC1N '.
,c P"rwd ..,a,"tt ,n. n no w A n I VEl aP. SoliRitA mu ch ha S or e elo- sbu ozo .. I O.T COCL 'F 0- 4 ...... 1 1 .
































naesx i nfmo rmCASA on a 30 C OMeK O EN58 2S E c 804-92-2 023 A E CA C L A IOE S 642-1,b sc:^T03-23lb ,", ;: .0,,O,,O m .,7 069-311'8-22 O R! N "^ r ocN'F;0R;," 1'.^ DI*" tra V""
La W--n 0. M am-r-8- lpotyaae E3,S uar2R presane25 Mayo'Alo otemper dguede Jazmin" en fracas de 2 on. blLnco,TPars a Mn mATormes Tel hona: y lmplar p.bursab o todd el dda, D lue- trahniado ,.n Lt,,ndr(.I ,,1 w ITork y


























o a 93 LUY AN O ~ ~ ~ Clb K527 a. res-53iac n 3s r sb- L1 h S.b 1111,-n- ,.ma1 8 3 y l crolcyre ost rn T A 61 23 c, c u rne aspnde l d
haterA veJoarveni. Ca AveSpt 8. Aco ta. 2 roC.ub Krwam. Trdequih a :BioonsTr b-5998 4 onzaw y 0 onzas. Enrique Michelena, M-4"708. Osvaldo. I Is. hombre solo a matriimoio termn- I23 COSTUREPRAS .-MODISTAS .1 tr;Ii .trir d it,1,on com e cr,itrl ,orr! on







8.0 MAR6-NAO Rn PARTOSdrno.1-2 Indoe- 6 Av e 3RA. Porv nrCAN. A LRt O ndo o entire Monte y Corrale s, Ha- E-10-18-22 aO.. T E le ono F-3060 E-99A a I7-119-22 =_ .. r n t ,, B IAn u.




















E-7l O 0 0-98-3 aa. E-830-114-2 __ 31I- I -1H- 7 nil f r
l- LO ILA- L1 ba r 3- a1E -7 00--235 ba P4ns.LI E-O830CAJOErBLN e os v om -oio Te W an l1P AR1 -117-22 SR EE MDS C R5E D ESEA COLOCARo B AO O CE A CO O OTE RENI I .A- ,,, ,t"E t -. t` %L aCR F
c a n 1 Co n A S A XrfE Rolt O _ b us, P a r a c uarrt ot a medAo r tie neMr e #,[n ni d fo r tro n 1 3r e n c la r ]in mara bc.i c la ra tra bal o a P ar ti c u la r o t a lle r.Lr A, I, ,i I I, .. f~ r en "







Am- oarAIO D,/4. ALEbe DASl c r nab0T0ho e o1. SS VIAR ADO.EO 4OLICITAMOS VENDEDORES. Ot fVRI erencasIto, -- -P o .III--- -. -"Ii rt E "F. A HT ll AR A ,frid Georina cVrnA E- S c l rne I
Iraa fon do, ie mpr n a gu a U0 -$ 2[.a[n4 \ er v M ot i d d r,, 'o. A lqu-lo2m es s vera nomar as e orne a l cem os gran surtido d e articu4 os d e E -192-118 -22 I f A .. ;)!,D6 'S la,,, 1 m .. ,u ar t e- Al.o ns o en ef e t e. G or.- o e 12o2 3Eiy anf-rda V ro, 4 .n r- 15 .















A-71 S f n. se can p r er ET a OS A gAo.TA MIO- t 4 n 'Cse a dn co i" 08 O IrTAN 0 1 sueldo LiTmr al B. 3243 E C0BTO< O --RIO( T-ERr REO -. HTE- nmo v IT~ior L" rc" f o^EITA\(Elt \O ," OTHE
SE-184-90u-24 cnLA A cON pliaT R a Ia Lterrazapatio mar: portal. ERala-co EO TIr. c rm a, DA garage, fA ci] et r ita Berta Novedades. Bera za.. .__ __- -- 1-2 'tn excus i afen e renI _a I a t"I 12 E 2 a- 123-2 En r ,P-,l :
l nrtro maa bPqu fir A aAntteri orconr P -,- I a bano ba, 2 4. 1,2 1D.closets, J i 201, cast esq. a Teniente Rey. OF nECESE RA. MEDIANA EDAD. E -17O1 -1.19-2'J MODISTA CON EXPERIENCIA Y REFE-C V iA EOFRECE N- A-.3L ,. 1O";;Trt to ME.
ALQUiTO CASA NUEVA. 7"0PESOS. Infri0e,4 N11O FIT Fiueroa No P IA.. "4r-Inorman: -B-20058. I C-1 01-114-26 C AD Ml art A- -E o an .e n i s. I par a -t Dca fryl tu ei c-31, cont
Earl-a -T 8 20. ntre Lineas delferroca- esqtj2nau Carmen. ter L fo r- H 1 I. [ I A-0006-98-24_ i C-0 --O la a pa s ompl e r sol Ir rOfrren ciRTTAERB cats p COLLT A RO D I AaI- Ta rc uar oE Pue rtaTura-o,- ,,Pl., '. r lM p-Cie'.l fy l
qIqImon; -a r e e r n caITrAtdoI oaI t 1 rT,. ,,. na.r...r,










" r s dpa r 1 i Ad lt n e b uld. ga n 7 :O iS O LIC T O A G EN TEnP A RA V En N D 'R C U -7313.m E -96-118 0-22 a ,, O Al C I .. en E n O e u q er RA o o V al ; PerT t rdR .e7 iRu n j24 5 1 2 re L a
fro n ts rto d o a l di n. Ta l : lW-0314. D r. S u ia A o C A S A L U Z C A orAL L E d ttabi s.s P reclO y con d j to n es p ecHM .I.A R. . ..a -tr _mS r oll, u e n a -. 1 -,2Ia d ,1 ," ,-,n ,,r u r p, o rbel o n l a rr I U 0-0223,L perrRa m a n ) O RE -123 -1
M ir. C R E -C 5 M.de nar am nat i ni o rm n r. ar reditada. C Dirli e a Victo rROE C L MEDIANA PARA E_... 6 C IE I A2 r-8* B-01I E-37-t23-213 5T----,---- -- -----tN-----










delo. painaooA pl s aaaeto s Aeco nr, ao n L a- Suo rlt Mantea .G y s i asa s comedor 7 rvo 7mes a Ia ru- -- eleln a .c Ca c.. P. e s UDL r.... M4.,
t.E pOr dos catleO eu9atrPAha blt ach- por eA Rem rnet easa,. nocidao a ma ar BE 11" I BRA. T SlcRopo SEA O 1R SE 'lorrR PAR1IO D. r, l a b- 1ierrncoa,!, .
SEo m Qs L fresco en Bel n -ni- pres -3 -noo mp ve A 9 ma tuuan trato Pau-2 p-w8.t1 o c,-2o
)[d pa"h r W 948 a 1 b n Ii.*da o r -od l f-a p a ,t s ca,1,e-
PrimerpaPlantse lta. Sala, 3 t ", n P3t ....... en Pru 211. Tel6t-no ML-1394, Fe-6 OPERARIOS 115 OF I2-1 1-8- b-22 ",No Al..... f .... "...s la paia ,ha"or per 1 1. 1 ,n Le I., .. la ,hc-, pr










mn~ncao ndar c allea 6Pampon a OUu.O A o. 1 adl 07 105-q IN ISABan2RcOaa .lO.Ar d B7 d M ,E I -,7'1nPr OP R, A R. I B E-1 931 :3-
1 m li, .A l cdao E closets, gA oe d gIo P sa no 8,r_ b a o. 10 R O Y l 4 -IC HSueldo $35a o 140 TOl fonE A I .1A I O EB-8 764..D---O n-',-__ ie-_ $t D.--.
true a x a, pantry, lavadsro a.muybell. -28-91-3hBE PAROFSORICA5 numer 1578A i 2 DESE^A COLOCARSE 1VSENORA.AJOVEN c-a -1 d .m Lw-91-1r I
mes -_662 n... ....d.eerLa.... .na. A n..eom dep ad E SOLIcTAN PERSONAS DE AM ..... ....Eg p pa ....I.......O. RECE.E 4 AO AR iCO-I_ 1I8 LAG T V ENDE DO E ....a l......n-h...... .. A.. .
ter ains..blertas. 3 esqu8na E, frente Ba-,90 2 MN O z AEl Mt O ZA n on.q domin .... ..a. ..detallern s om iue denl n tM 4 bar abay llrop ........... dot. L 1526 a no2A-21302 O n, 124 e RASrYPO
d e 0?u E-3 0-2 p ... .." 5 y trtabailo de an co- co' ea. n rd e dos. uestn abtha SueIdo Haeanal $30.00.' E-2184182 cruE-22 rJt'. \arlos aDEl e f0s -weenct. VImai
...u.t. _. eraduado d _un o entr, ten co l dAt la. ,ehor Geada, Man zalnsL do Gomez 544, de .. ... .. r e t-.urant but en r nxa n partio ul"r I LAV NDE O. 0-1641, C ^ J ,,lac;,






































TE CE A a BAL OS S LA ? C AR 9 0d-rm" -ca k 3 y raduad de n cen dtra (t 00e r c i dustrial.s n I nOaF60REC 7.3 -7 14OS E H ES C I D E M ASO E AC R A UD~ ,20 a Cn uA i id i E nu9 3 29 OFII S ASnabo l
AL QUI L CASA o ALTOS, FRE8COE Ncs SAMLQUILO CASA. AVENIDAQ MA- EscribJr al Sr. O A O CSanchez, DAnunc osA CLASI- 9 a 4 a 6 p m _E-20-1 1-224 1 ;;n rRADnO M e.i u leentr. rn 9anI -Iar-tllt 0 E-9. "-I AZ3 -.-23
I1a coJedor. dosmcuarto, ba Io t r R aviaoRodriguez 572-1 entire O7a_ FICADOS DEL DIARTO DE LA MARINA; ___ de cocina y lardin, Informan V-7066 EPA !' -II_..,, OrRErE LAVANA. D OJO1VEN CONTAI)OR. C.4Fr A OrRArO.
Uso 9 Ngi,,,,Patio, calentlador, $4.00IC;-, trill y Avenida Acosta. Sala-come- dicando edad, done estudio. experien- l 1O IO .. -.368-118-22 .. ........ ... CNER CO' U"O"-8t66d9 ten E -19-14-2noc-Icn rca L pltamarIA
















MIRAMAN9 1fME -n^ F^R -M8. entre^. ^^^ ^^^ ^^^ Arad 12o.F ~ ^ OP^ y"L"1:E3182 Cap OF."E ^""" M~GN"FC 20 O *" INERA CON" U0 ;l^,,:* -09 E*-19.124-22 r,^ ,ep;^ e'l,' ^?,'; en^^^e^ d
dE Av tL A vpl enidaind A12 r es. l C dor, habitaci6n, bab S cocina, pati, ,t puesto d les-mpead uldo- q- Pa bab ]r r i en b I uba crr .- nc m He
n P d. r e np r es. pre en ds. reference Oas, dhrecc 1on y te l eO - -E O F R E C E SIR V IE N T E BL A N CO. L IM c xa o n n Igual a2u o
tnaf rram en an nthitoreirla o al teldfono Mucha agua, fresca. Informa Mue- SOCI. 0:l, li a u .Aene ad n. pm ncrri -06 I O RCS ;IO A O O O O'Icerpnorn ,l1,!,`t~~
Bo ----,-,--7 9 -I1-, E__ ___ ^d. _d E 367-119-21 r a" c a. 1ra, ,I! ,Ia,.- r I- ar, vn- llte _renO asT c if M L-I..ll .lI G r II -





















W-9737. "* __ F 2617 -9 0-2 4 7 ;1. b ler Pras M onrte.'. San Joaquin. ___ E-78a6-104-22 ,O I 1' enmto'"'!-'' III,'^ "ce a Re,--f- M1-B492.162 ^- ___, 1_ ,ha, 1 ,ti n -C ,.c,.. d,,e,.,.* .'n< no^ ^ SE O-R "r I2Tn3lL O P
SE.ALQUI.. ASAPAR A CbEer iaO r Monte S Jaquin. EP ara- Ol lN ....... ............ ................. ...1-11.....22. m.i .....ArF.O.........."..' .I. O .A-327 E-91!
ALQULO ASA AIS COM RCI EN A-2278.__ C-1048-92-24 102 AGENCIAS COLOCACI NES 'I I am~gid.y S-a,, Te.e-,, La .... .1da ecnbea eer... t-Pr e a ,rrho hl" aSn-E311.-. tCI .%NTIA.L-~AT+-- tre A4" -90!52
a No 00-A, antguo,. 7010 modern. Bue- SAN' TOS SU'AREZ. 4410.01. Ai LQUL .. rl.cana, con $3.n0-. No puiedo at1nderlo E A O RE CO I DO BA N O, J EN ce Parain -y l-pl4-2 o mac l -r F \ -_
navista,. Mar! .... Infa... .. arBiE-,72t6...5o90-2.... ..1 4db, M -149 A EL 0-758 odel........ ..-...... n...tam.":.. I v "I" o. .....8r7' to Dn E -360-1 18rdn Iere -a. u ....2t, er E-4-36-119....-2h2 .. ... a r -IA5" I D -,OIA, pa r a LiA92.---n'Ba 1aimno oense 4 31 O149-A E A O2 5 rrl egc..AR1ITAtS VARecejrdnILCLa: SomnU-02.IB D S A C LO A A A F RT SV RA
116n v9 190 N9-7 -pn -2 eneitmga gs d, Isl calla. R ta 15 ," ram u t i heit. y o .fre-e par.s icryla o ra-65- aam:cn d n e O.Pr-esntese o .,-42 cid7AA E ,',\-3 ..-I.-r E-I36-11B-22 tRr ,V BL ,- ,OFRECE s RA eAPI (I D'li -r N+
en Ia puerta. San Bernardino 370 nfor- --,'. --n t35 00,la J l cA7d .,rs. L. me.1 Tei U n 9 1 -- i t` o R E A 1, de BeE pans -_ ,o A I ,
_] ttllln- 4 D3va3O. COloara, TdcO, c.A- ILO en PirN Del mc .ao CA 6SA. 2-. VI LLA ,y0- o e a .l]4 r1. h ]lm aD TelS U0-92OA. rrJ*
co92 n2 ras,'.er'onac por horas' mane-E-320-116-24 I JOVE.'; -SPANOL AtRVIENTE .PRIME. "8 ,U EA ]Ad '.d O ddd ootlfn -01Ir-soacae. o *ecr
rEA L rO, PraLA n,+mEnr. .-. .raa r a.an To dc T+rt/ i p horn. -, inane I O,,nr-eneia on ^ar enr.Rretereli. -,P
rianlo, co r h arlco lanes I F- ra ofaecee Pars a a C a partcu I a sErv E-9306-124-22
rocana-o, caus.i a, c adr, ato0 ; mr zi .,, --SU __Z $ -.O. LQUL adoras, pinches. earnares eed n, im e ,,s Ifo m .[c a ab eto1uar. -fe7 ,6 ee
te.-ad..... C re I ,. 1 7eSOLICIT DES,.cRIA f r,,,ri. srInf.. ... tI -.tot ..... el o,.... ..
barley, $70.00. -or-n,: .,: .: e,2 4, ,sc. barto, ocina gas de Ia' Ltes'cocieras. tU0-0223.a E-43175-LIC TUD St8-22 Ia !:4ra o., I+ 3 ,,S 2 -17] L.AV\ D ` .\ R G A G '\ B -E. 0!
*r.nd ci.s. I Ia-a.-36 1 5, t ambus e n a o n (primer puo Gloria y A podaca D 2 2! I r0 a Y I p da o t A R Ire- 8 E 1 D Cls.
A-7615. So exigen reer e. '-t4 B 15. mbatro 7. Info Iae en u el Sarn' 5--- Ol2 ., p,,ia r,,<,r.d 5 MS.:
c-9aiOI DEL C 2 BE SO0LICITAN 31 MUCHACHAS TI 16 PAR-ACRIAI OFEM^ ANOR. n UAno, l,,n rTl RE orTN 0 CO-CIN-AB -RPO-IITI 'leen" n a Tell U--10 t,,,ono lch, p n toe ]n
S CASA AMUEBLADA F-62-92-24 A A AN E .-Aw74 ......... a ...a .. ..pi.. ... d....... ........... -_34 A-2 ,......... ..... ,...... ......... I




























E n ~ ~ ~ Be n rd n 37D.o In o m tetrrp r o. 0r 3 2 el_ ou-84 -9 -2 -_ me jer18 0 o c1) Airo gaen da B urn o sue lda N v co r mdu rr c o o. c rina r 3, m iar r.-7.- :7 w. 1 pa d ,0 0 due me A ~ 1 1 NE^ E -9..r i 1 1 4-124-2 'l HI ,rn i lu' ",r on i 0irnn. I 'llfr n ,< U
I -_ -_ I 'ILA MATANCE~k -774 win. ,.n-ellar 52 baJos, esq. a Arambu- frce,,c Amuchacha con referenc 'lma ] prdIc a dern II e. Asp mu rachna d fee lo c-IlrsA... ,A
C a s a d e ho n h p l a n ts c o n p o rt a l l a r d in y L [ p a ,5I El C- PA, IN J E O F S In e rvi m O 3 P a r cua r q u ie r p a r t e H a b a n a r u S r. P e r e. U O 0 2 2 3 E E 4 3 -! I I ," PI P c a d c l a12 5 C H O F E R E S Pfaa 1 .1 5 7 t '`O. 5 4 Ulr5.d; I F'." P A1 1
cirale. living comedor,'.dos -babitaci 2nes 3uarls, rnomeior. c nar ao Gi c u-, Rr rart o er du b a cn c d E -3733-117-31 S 0 FR 0 ma-NmOVEn FARA TR^BA- t I.p4"1, ,' A
con closet, bahlo, cocina, cularto servicI0o ria q. entre Laeret y Genleral Lee. $40 00. Pais y extranjero, co~n reterenctas. Ser- I h CEU A A ,A' De q a, nt. a 12 M ,. % 3 p In.a 51
te~~~ii rmeld.Crds"ooor ah +038-2 [le ap .S o46. C-102-102-2 vayi- NECESITA TRABAJO?-- t n .. ati ...Iy ars.p m B,99 -5 92 =S OE [OE EP O 0S- EE PARA EXC.\RGAIDO ED-
da criada, Clara Y fresco.Completamen- I nfn~rnan Fl-4321 1 5O ra ld. So 45 enr E d y v- $2 uL do nnib ats ae r oa~en maneio aulto tc'nr~n referenclas I ..... ...._ a tl -. aT Ca eonoc- bit," e; transit. tio dE a arae to ho rel e,




























r A i AI Q V .O -BU A -. IA A -- 0 7- '. 2 .. d .." y s- P. muchache punl r t a o o "e v el -3 -1 -3 | -- n ter. alb- I . ,
Club". repa...Pla y a. Miram ar. ... es.. J -a to y lI-ano L. En --.... 1r n a c -" A-s --- N -I- B0-9 0 6-+ E I + .. .. . T *t-E-372-|1-22 clao clara, coe n Fsolo Ieem hmo 5E OR ........ M 1 CO.... E-130-115 I' ,oae n ar .mo r Duemt -..co-





























E-751-90-4 I 16-Qn r; J. C- s'.T"rlr N U E V^ -A 'PA3AJ E [ IL NA IO AL : B -906 I oe te "- L 2""- a I g'o. -tin -A~ ,glPAR I'cOC,mit __ -ED DO E 2 piciel. -mol-it Y bu e ctrici -
-3 A F A 2 D .S a Nnb 20.,jardA' Esa Ae a ofrece v liolcita personal '9canaana Sr.0 141 a dr9n. Jesus eudel Montet857 SEOi.'ROCESIRVIEN'TEPAR% t CONSUL- n n ;a S FeECE n aN rOF ,E -rBI ..... .. t- te" h e-rrm- t n-ropl .d Lbo- r






























CAL E1 AL IQUILARE I' sa1M ENT r ne d __ ----- -- ban --e r : -- A E-G-1 3 7 E--- 27.2- 11- 2-1. vpa gt d $0.1 n *,,," noionr,17 ri~ll-rt,,dBar tdacitr drtab pr u. ..23-17-2 b.la. OFRECESEs prtruar hun __PLr.I.LC-AB-J8PradRA r- IE.res tleo\ 1-14
Ca ylleA e ntr 4 8. j repart oL rla v patl tr nab an Aim V 1 CHlos idomL DE UN Ccosy merC Sal eCO Ca-ranma-y y r .. U, pnr DEL n d mr OIO* E.nrOR MaAII E-O In e-.J-E.-2S .,no cR lh.,, ir1-a.,, ,.
C a l l 5aen re /4 A. G ar e a rt o e S noer r a r e A g u l a SFo d e d ou a n i S D t n 62 1 31c o2
came eompuestal de:lbalois. portal. gran sa- 1 ,In,, vela E-- v2i-4 cl yScg-d a nunme- e"tr eSan UNA S100, M AS AL SUELDO an, Telef'nnoF-3n E, 8- 118a- -22 1na `rerenV p ,efl^ rempieZ ierin c n Te c RECElE .n -.COLOR PARA -_ 11O3.1.1 I 31PO PARA
16n co edor 1, tran patio a.1fnd.. pantry SE ALQUILAN C-5- -2 3.o 6,y ;oL.pLao. ,,a-.: Yg.....ame ha123 r^72lT ..... .UO :a s E.731ai2e *t- OF1 CI1Se ll, lna rle..................rd -,a il.a A.e-
cocina, cuart-o y se,,.Ic,. de crlado, gara- E-25n-119122-22onuI terHbaa.enc:o.ricena l 1S EEE UN SIVLN E CO R $_40. FL-- feecit$4. L8 21































^noS;^^'^ ^^~~~~~~~~~: I S ALIQUILESVAR10 --- _^ _EDMRS" :,onS ^ c^S ^ 2 AEAORS ^ ^ ^ c-^*v-:
Jr parsI miquia. Alts, reciidor. 4gran Ifern ... Llame t-16-rono U-79136. Pre. ... ..-"- -1I6 s1 de22 rc l .Ia, ,e
n ,1 rEclM TdE r A ra pos traba Ins,DnegoeloA. Envie di .nt a-, .. gnt-la, ldn-Ad. E-43-118-22 DEuEA COLOCARSE UNA IllU ENA CO". -1-3-22 rE Orc_ O 18 A eAa.:tambue.en ruont haXI U-17
ds. habitael l........dos hafim de Win, $125.00, $115.00, S110.00 ; U-1880 RENP U -18801:IvI., .1.1- A N. Rillas. Apartado 3118. H .. ....- __ ..... p_ I .......... I ...... ar 'e OFER BI, \N`CO. .U ,\sOS. RESPETCO- m-. B~ar Jose ...Alqui ..r..Han-. ...
portal y ALrr LA de tl 1 O. r lG s 481.entre Carmen y Patroclo. "I a Mayor del Mando" Neptuno 105. bana. lndependtcese desde hogar or__..si e PA _OL MEDIANAIZ 2 D d corRfaE oma trJA oR o PARA rb ). e '.1', 'd re. era, fet e- + Fehp e E.-W'-" 1.
$180.00. In f: M-3071 y BO0-7081 S antos Siiirez. edtirno de 3 plantas,'"ca- ic equina a E npada, Ofre.cems y sohctnB- 1 E-6239-117-22 Crlado, lmpieza o p nche coc'r'' na o o- I, h duaerd eIt-n buena -ref, u. ten--. ran"o ,e., W-0553 hIa ,fxwa. E O:nE' JO-,:El, I I i- _'-,l PAR I
E-7284-90-24 Ibdn' de fabr,,ar, co, n tre ears. c grand-, "` personas e... Y oc drpetenteF o j r E- |1.2... d-_. S o dRE, .f o |n t E ., I05 PArt, r
-"I.MDE NO ,lat e ll eclao aaplant L nero, criadam., muneiadorals, la anderas. BE SOLICITAN 6 M['CRACHAS PARA nIlar Refe~rlenca A-9522 E-76-118-22 ',,a, Duermn tuea, qjc, Jele a lVedat- O'1la -E14-2- A_ bdandofr s u,,
,--h- _..... serSi, de craoo.cada Vu-harI-pa, h-ra--coci,0ros. -ri-do'- do" Su.td e.l barTSeA,,do w-4., et V---OtDtsm-jC -ttorCA pUNA CELARd.* Dauelar. $3......fco We4sril .........- .-, rr -
CHALETpotl aaDOSco edr.LA+'TAS MOERr N(,gaa, "' Pl tatba i a ae l3479bafiOnTsf.y 145garaje" Informes SEers OcacaFcmaerE.(Ehe r oc erscradr nr e r p m,"Rgr IC",Ge oL hA'a a' 0-0r-id-e1d. -4-Ig22 cIa, omre,'ercI -ee1 Acl e t Lfe remarpe 1n
A y la c n s 79 TFf 143)6-h rha n,pa io ..l-a-para l,do _el d22 L-4-119- .. 3 L a,. ~ l A -1id+ e d M 53 -=+ t2
coocn gas ga e habtatin Iab Intgan: -950-92-3 C-94-12-gray.n26, C-r9 an Lz2-oy mayoen25,6,- e, -re San,,.Lazaro.,5o+ NEaleREPon.R SPE"A'IZ" 'c" Ll.-,Ia Pabl A',4191 1- ,In---51,3EEIAL36uZA.
des. -vNnld 6 11 I15 c 12 y ]3. Am- I E- 50__-92-23- -E-6976-117-23 doc___ _da___rc___, 4- a n.2-11 ,e,--_ P t' I,6ale l i __a' -
pile 16n Almendarcii 10000, B-6305. SE .A]I.Q1L-A CSA INTERIOR, -A T -0 7M ra a m ly et. s--rEdZ -- s"N EISANT-As -B--1077 Mari-anao Emplo"ymee.nut a-e-e....--a- a- ...-od-e- F-219-125-22. JOV'E N 4eecu D 0 E "T ROr~, ~ d rbl, +O
f$43 -0,UNA CU--ADRtA--T-A.AVENDA jl -ron tu... S nes tuarezr ala, eomedor.b- 13.Orcmsyslctio oosrihaIn ate met vp cs d A-I I X3"9E18-822, Ea-306-1.9-22 zmoany oiefrros todo Sere-, baSO en ant$7mnent. coo eOo de In- I4n X-325/]
"~~ ~~~~ irxm eotp re s at~ nto 5 tr calade. dos hahitaciones, eoctna y : etc "omnesitco garantizado, mediante jus- -- ]1-2E-_-192_ao -e ___-_S ed $ n__$nn d[U .02. -t.112
Ae a I oyulo'ccnlacl do, ustrian rande en Lt a baana,. ambion 5 O- E EM-- .A OV D .NE ARPITE A-D SE Oe. Llamar B-2713E-1-.-2 JO iN D T CA fO ---& L O
desirable, edificio lujjo~o, 2:-1. sala co-,I patio. $55 00. Tel U-1997. 1se sohcttan doys nngemeros electrcraclsta E l Id t h 2" 't
meo,1~n abfocloepre -0-22 mane adorns. lavanderas, Crtadat.,chore- lecnds nvirseecrcsa,5 o r ueC ese*Ca rTA a ar en e Fex ra n- R .R P SE A EE O O
E-7-30-71-92-23- I -,,P,, -K-BC -. O -tINt t ... %iyl, i,-na o A.1d.... .... e" E--,
lervIio a criado, parquet autos, servi- j____ __ OR I A N 2'.ATiO. -- rs, y C-193-I02-2 mntr: antana. s, ,i or Ae, ppat E-304oco119.22af1nS 0 __rr,, -. U_ _t___ -a t
c a teldlono. Avenida del Golfo y Ave.In 22ios1, anos expoPra ,,,nc to ,t ,--0 2 aa 1 d ALTOSCm19 en22eme act. Iniforei.1-3617. _..i.I' uI rut .-u.,
nida Central, pocns p .... Igle~sia C r- .' J0 RA O RA A -0-s2 ..... Libertad v 11 aldgrns"sala....... __ rt ... P .. .WoEp s .. .. "V EPCE---N =MAESTRO C'OCINERO I c "".r"..... ....d. 1aosd pret ........ t-'rIent- .~...
Iter En-000-e11e8Ecr r .. .22 relosteel-e de e.nld.,, run rNen Arent- _'
III aChristi; cerca rutas 32. U-4. 79 Ed -dl uu- Ea.-fra?05al-c1023-O -CIDS2qurrnie ben7Ages ~rii l _rpot~ e anp.cnifre- xeincaTl L135Fh~.-- .X ,I.
nilc Conr ak -4053. Playa Ma- rlna. ser~iceo de criados. Verla dle 3 a 1 ... S, S an roman, An,,neicl.Clasiticado. del I BE OFRECE SENORA DE COLORF. TRA:- ITelef... 1-3655. E-0.23-? I _____ __ 1-"- C`11 1t
c ontyPrkm .647-92-25 OLI rfTO UEIADA MANO BLANCA.I DIARIJO DE LA MAIIJNA enlandoa ta_ I bujar per horas. mahlana o tarde. Te- E-1518-t19.22 -- __F __ OEE I __D_ __
o E 647 ,92 _25 tografla tpo anet -d _dea, l__o_-47. P ..O A -R A S EA an OF n'EC ..... pFER FLAN OF 43 oree -r tal .. ..aq ..... -h,,
-ino __-82 -8I -0 ay CA-RMEN 456, ALTOS, ENTRE JUAN Referenclae, $25 00. C NQ 6. entire PrA-. dnectIleprem u.tsdsE28I02
BFt No. 4,409 E~N'TRE 1 4 y le AL- r g._ erde D'Stiampe, ,qs .. aq mln ca n-; r erea ealo, ;ernpefado, s,:ld qa reed e ee . .1c ...a "'ll~paa Heee~ls Ho~# 'epaatl atT 1 hel"" e, fete 'n dn,,', to 'n, I p+r~n [+ ~
mendarem, nuoft- nte n ]ic p,nlv A-r- Idarns amPha terra....z Ia ,,, s lo. co ,,r.,Tes 11-267-1113-22 r, easd rec_ ony 'qut eletno ef S-I BE OrREICEn OVEN B1.ANCO pI -I Uamar NM-33139,per Ia tarde, de, 2 a 7 -ell ,as Te~lf X-229.1 P~rgunt,r nr J,s, e Inf-.o 1rl P uFlrt. F-1'.. F-91-131-22
nca ir A co oE-...........2 I i-. .......... ........ ,:,,r -, r, I ... .. 3 ............1.5........A I.... ..... .... ... ..
ti..bafll ala' -romdor,t r cz ond*ina ,gtS'ar. 1+.hnil1' uartos. cr l o s~rCetsbaho. enrinaE g as cle ','-_-OLIC TO SIR\'ENT'rA BLANCA PARA .D- $" t.-, $7(1. 3,
aru a. seminpre1165, 0.0(I. nformers ml- 1.. ., sa t r~ ,o e,,nar del- PAaR... .r r1: C3A i.E -P E T AB rn' a os % c+, ,!,, ," O I --SkO A 0ORn D E t O R fOn r\ r, -, t..... eneh eefn ,,
I$900On Inf-er s. 1-5432. lcac"on Tengon I ]na, reteren -.- lcnap r a T ec rfeeu-- 18 a,-o or e t au,+ .,n.eI,11 r!"'I, ,I 1 -41. Ili..,
MO.oE-12- 0-91-291.I A` -8117.2-232-2 nn i l.h v r patv a.33. pessty uu.ca.e 3, )pedc brySueho dosmews ,iosn, n-aIr6.ECCeE MI CH HA DE IarE.'.Sun- gu-l783 Icf 12-60-.-"t-In''." ,,I,-aL-- INTE- i "oF, J0 %ra1 ) I a__ATNir 0 retereASuc 81
-- nd Ne oal45,M ran o fornian en Subtrana 282, esquina a Beniu-ti.I Am ara rnada de Tvaneo I n anviar. E-139-110-22 rdeL- Ila ... c" l" Te'[ ,f-%_.72., rpT.r.', +""" ,_ '
1 1. LQ -I ,'HERfMOSA PLANT I SANTOS SUA^REZ. ALQlItLO CASA O-'A. e dCMnoa.40, ,ranE-106.103+2 media. de 4 6 p An E-9374117-22 ji dn AInV3(_ peso. -segun arregio I" I. 117.I JIat-_ ofeeL~ui A-3541tA I,-.
baja. de trill; ci AnrtI os, nscuartns Idi, I or- i55, prime, p,.,.. sq ....a San Be- _-- .. ..- --S- O In1. -437t'N -M AES R -_r.O P n E.,l
Winl, muy buenos closets y los del rn d, ,nn iel:a, A-rsh:ibit ......... bo In....SOLICITO 8S.I'ORA PARA\ I.I.NtPIAR, APARTA ENTO o CAS rA A43E-274-i119-22 1 del ..........qu, d--...Arab I.r T:ab,,in or tri(',Sr (f11CFl.Pl*\nit~til(IL Sli\ t ,.- P
err sra :/ado t-rondrt- a., d IniIs- meoldec iis ddbr ce,,,,, Im..!.I t gi-ol.ad.,,noraf-..,. aI'PeRI'I I-ITW, -p,!", 'aHI-!Ti-1-1 I
granite, conn amphia teraz I npo In', Torel a .ha rnd r o na a d a I or en deca ax dr rn r-! oen ntr om u re a' -_spa P L ,O- _S (NAIIT(tAR- Yro p foo nlt (NIANerprt e rI I at A(.In r .Tnd,. I ... d r' 11 'RI- it ...i,
on el B-3809 o en a1a. ade .1 lade. l ale, 1]aadero VerLa de 2 a 6 Inform-s: pre.-tidlbI .sahpr trabaiar v referenrtlas. I a at o o pequot ea.t a, %arlos, In Ma.-1 SPA OLA OI FC' rC)ADA f',R. 1 onp-m %'% a(, ,kcr art ti r n -
3Sta. Avenida y 54 Prectn 1 225. I B-5993 Llaxes qulncialla, halos :Axenida Serrann 514, primer puso, d ranndta3caroesa -l :o s epe shl Iprsn ,MgC,,n,1elrp o ; d'rl r+ e T A 71Pq 17; :. -*2 (IC, .t 11- p Inlk -- -
I r p ,,I,,,,,,r n e a .e,,,,r I'" ` J ial- ",,+ "* g ['-,", ..!- ,,I %!.t,-
E-9783-90-3 May. I E-1111-92-23 Irecha. S Suarez n,tdor. '-.ra., o a rd11i n, coteletnno s n,fwa, ,-dedri('a]e s nuh;is n.. da, dms na. ~r, Gjoula ,05 ,prtm n rN"9. lnIRE(r MTRIMiC)%IO n \I [ rdSP Af i r- 1,, I -`9 -++
I M IRA MARR III EN 1;Il6 -FNTEIMAYIA -OD I-. .. E-237-101-22_ pn ]ile Llama"- B-6404. apirartrenla 41., R a"X -61 trua HE30.1 .22 [H ban -3 j,]] _22 11c ,-, I-o,el ellb] ... A4 ~-]" ... ae,,da ,,,A,,,' M I A A <',tar___ _ot -00IS2 .I 3 I uistT l M 1,3 Th.. ...II.te IW .-1- -Iat
Be .1q,11. Plant. all., Indepen~durnte u e7 ~, o, .Q modernsplani. hill. )at. SF SOL.ICIT,%\ ]M I -11A J V N, Pr .- at Iii2001 I,,.- E- T.- 1 ap :!': r ,c d, '- -,e I -,I
[Sol'&-eomedor, puse terraz~n, 3 habit~l-I Idin. portalsa. aI-cnuedor, 2 hIiat oenes, hlan('a, p-r .- 1-,Ie ,Ia ..01 A Hl!A JVEN RUorESr ast Ia 2O pE FISadPsAS OL R- t t -Dl'. 11, 16\- L--\
rem. ... ..mp) es closets, do, bat++ ........]' rcoI"sde 9- e.. r..... .. ... o pati I,.-i ... o C.Ilc 14 N1 321, 2-. .... p-soIII... 1 -- - -So i io 3 c a h s-Su ld- ....median~a ec.. .. ...ad, re+spollernf ..y buen l...ca. .... I, r.I. -a.. .d Cr............"I.... ... ....I-.: d
n .terr az al rondo, A, itcri ladoP. g a r Aje., det Agua abundaote, $6.500 Relere '- cail, c quiia a 21. %edadn u, R fcr. ., ct.. lm ,E aRf',-Itn 2, Ic- E621322 o i io 3 m c a h s u l o1 an'.w ", L,: ,:",,: "1 ,," ."', I,,n %d \ is 1_%AN, ( \%.stl, IA%A I ni t Nt i
114-e c Actor-m e rr n ,losbaj-. -i, ,l 58 c,,,I, F- 889-q2-21 62Sn-2 45.00 y com isi6n Al .ain M-6437 ,,'."r",......... ,,.
..- -0-I FRF I St+ I OCIN'ERA DI Ira. V I A* ....... .. ,Ia Le,, 11, -ah. ,, I1 I I ,a' ,, I ~ I.... ,e.ear I I t i .1.. +-, r" I '.
No 7/07 entire 75 y 8AIR E-9303-90I-28 I LAIQtILO lI--t Lb STE\'EZ ill ENTRE SOLItCtTO CRIAD X- PARA LOS QtUEIIA-- I Jo....e-,boullas s dt, butona la eua~l,A, E-96 9-118-22 i pla a., 1a'-ud aA Ago con I ie, ,itc;, A-,-l ef .,,, d,,,-I, l~t+l tI (r ta3J (l(Ph., I~- -- ,tA," rtnh., ,l'c 1+'t I 1"+ I J'll I, ..", I
if ALQUFLA ALTOS. DOS Ct'ARTOS. !i Alealde O' F.-rr ,Cl t roceal Volga. S, "- e- 11 n1,Il1 unJ r i:a rInr. ddeo- ,par ra baI aen bar Corolla, Calzad, L DE SEA -CO-LOCARISE --MUCH{ACH A ,me o A~ UL-71,77 h"jd+, '- re .'6- "rn, ti e btm, i. .. '" V Inif,- e bll
H jctse. ,Ali, romedor, baho n lelealudo. Suaurz Sala. ,.oedcr. 34. ban.o. ,, ,,,- Aa i,. o N n ma nn, R, erenclas, ,,ano, JosE 03-172 'afra l I~ a a a a ]m ,E-847-119-23 ;,, f;,,11.-.1 1 1,.h-I 1-1 D1 e~ll- : ;"1:1
gaini, do.trr, er co c ld s M ch ~ ~,$6n ..a's at I", 55A aa rt, ,, a n I l. e [ -- A..I- p ,Iz d I ,u .rtA~ 1a g d,,, -- --aIlle, 1.ate .I a I' A a,-,* 1, ,a,, '.1 .. -
,oli dtraz,, h Anno rlndO ,Cal e ""a""""'tr "2 "'2",. "e d $ r- 'NECESITAMOS rERSO AS IllENA PRE-' Iln .,,,,,-CN R O ,u 1,, A,;, If i tM nE-IRfLf { A tI 0 fl4 `AD + NO,
R- N 16y 7, M r or Te fnoLE-789-10.1-22 ""'.sncapa,a trabain f-cI deI t oI pagan- n ,t ,,orahlAdnc,,,,,,,, A arjl t- () RE l-uE I 1'"c" AF,;ER C N
R-1205. -6-25D.O-24e 17- -,49n2--7061; 1, t \t'.Ir, I 1,, e d!, -,- E-
E Is ~o, uA~z 6oon nSTAMESda No t]lenaque cargar parjuetes Sueldlo E11-11-2 _.AonI-o .- rft ncalLa ado a f 'ru 'p,uW I -A -- -.-_- _OLTI2,MEC2A-FIhN ,":a penaralSann, ro 21.dc -ar I*n ___ "It. 'f
SALQUILO C'ASA JARDIN' PORTAL. f 24atoSsq L .S -I I (IT-[' -NO M NO -S.Pie E=1-1-2 F t A(cute F VII, +VOM
nder unblcona ,ad 2'eaa a, clue p. ,-rDEatend-COI 1OSr.Finn. E5e 117 2 Ill'r IazF TO DSFRV ,O, LA,.MI aLO A, of,-,,all.-c a 4 F.,!1; ,-,,11 131-.
In, catn, aydo ra C la Mia o 51 B d ie-5 f8 r n oe an ds nrmir en Ia c-n ocaclon. J, admn ,r lr tera. ar ir ar nbe l, naT a ta enD I'l lah ac e r ,n a dhi"' ,I~ --, .t"....
'P 2atio lo. "Ocpse 4I E anCuh O EN IT RIR LAw.28A O u r I ,nEr.I ,pl+as o il(I i lltA (1, A 03+2
Ia- o--d-e,. in C C OT Mi amar,2511J,i tdeI[ IN 9 E 33 O n ~qTOS 0 C c fINER ASu-C~NROd 4 0 I CI(S A-2A8- I -2'd.. rb ....d.....ltmoI ~. _6741.O BrII -r-SuOltA d ride !d p..... ,,,F,,4 d, E,9- 1-1,,2A~
0 mIE-82A6-.. .93-4 de L~hi+ I U YAN O $4 n er P e -E g56 1042 n ma_ 1"4cea qnn I d stJ u l o %'45 E-ERI R2-I18-O263NO \ E 5- ]1-. -. 24 t F6o'.4 V14 cente312
2._2 a -6 ___ I 1'-,,3 0 4-2 O CINIO ERAS-COINA-JOVE S AN p... I ...... ell -4 --154. d,,e ---bui E-02o ..... 5 23 in EloOE'R CELC" MSE \E.++ D33i ,eDtiL. 39-12,O22 -A
jE ALQUILA UNAtCASA CO SAL AI QULE O, CAS z nA DE an ,7, -E l- -I- 381-11- u2 .IOVEN eE L ltNTRIOR BANO,2" l ad., OFRE.CE t 'NA Mtc ina-C l ,, IOtRM(AI(.TPI;,- 1 _-_ Otdlle a [1,-Mi A f %( HA I) Flt F%
, Inf gr~ norm rF511 IIa renl, AzitN.,,f,. HJ 1,- ur -d. e,,O-9.1 btInAm~ 14cclnr. Indut-a trabarba. e5a .o-.,epere Raf oa elTel.l E-86-9-24I,.. 4, I o ln,Ie1La RoA Enr6e$45, an I Gnfr i AE-9,,6-104-22 ba-ar t1treter!, omni"us1dl!)ole- .i O l- (t.t- T- -_O.s~r E.
yhIt.A mplo n ci, d n it- ,- ,I. .,... .- -. _ca. qeI. epacn. n cnar Nh Pern rmr e no.T a,, c .Ia ,j,,n 'd "" rtahjr a na.cr ,y InP n r n i(AN .T ( S
cot are j. A e Id fra n. r. .'..r 1dd,), a EBT It.( "t ,riio ACsin, A l mE i a N 82,enr A Bd E C o- dn +' asc nv Ba r", Joo NE Jaidino Inqngfepreen, ; St; s i- Or bEt(t: Ole 't.N ocler(,t,, P OE \l\r` t|.i. L-O \ .
ernr ,,] I t,, er iu [ a ulum d x'cn t 11 pe o, r epa llo -04 iKI m nohh b r.' aIl c r~ u u r e, ,-118-=3 lr' ta. r-te fe. mnib s 'ae claleg o a iLa d p e e +a ;al a 0. I,+',-SE3. TMM er
IincI.. .-..-.. so,-r qunanRoadn. Iquen,. Luval,SGadn.d -F+ -16-14-12r22 Cera r in,,eds o,-A,"-s unsreeec. -26E85192 oera.pud tne aisundd,- lu- Ianc n ~ ~.1
EAX LI~tA AI.ON DE OLM, D AEM S ,T R- h rcinr. b-ll o a- co, n ct l e" P,, ,r, ha- BEO LICIT -CO(I N RA REPOC TERA 50LAN O. I I A j4tA( -I AI T \B-- D RE C T-lA S I ,-;I- n4 m. F hRdE j r( I 'Alal.,%o !r~~r Sotz
Sentah'nIdad O N li.... 1 nl. .. Ic C .. n rTal" rLaa ~ nanlt~ r J ... .... ... .. I -$. ....... .1E,...... ..." S... ..[n ... al ..... "eVac. T I I f ... ...` ,c........ de2............ E-.....,A, 1- '
h r'..ls -- -I ,: a olM tld n.' +- $4 I ,,. p. ,-c h,ar o DAI- co n odeE-411.-117-"22 a, anF Br.da Saalp, N Ce AO. DE MANO] GE. --" I E-a,,,, -ns-2,,, SE ', OFR A m~ECE OVE BLN, ,.a -, Cc- I t, -'I", "ST .T ._11) IETI
Iom E-d676-r93-24O neraad ... .. '_ roada .an IAdo $ 4.1)00, 1).e Ar N n U-. 77d e re---- _a-L....,.MR, anao+ (,,h,, 21, c2, 4ef}.....,-.I,-A- .320, -
E-.050---,- I04-n-321TAM---( CASA UL.PN 1-elde r -- ~ E.* ~a COFj apapa tr--aba- ar. de chofer` '...t,.'...,.+" ""o"','7 .....
I, ,,, na y lsvader Intran, Ildr-i P IQ'L E LNt. A j -- A IV I sNLA-2, E-314-1it .-S Si~cTA il 1 7-4i ID ANa In. AI.I][,- nr -1r 139-3245 r E-81,4119-7, F on(T a fo So r,en, ,ID .%ITA( t~JI 3,e(Ad % O" PIL'-
I'A .. olco,,ercial-L-a_ _r -r-_ _r11 -1- 910 n ef I-aln- iir-2/
E.-O1i%0-21 '1 nuc a 66 3, ,ntre Luyanri y Herrera:s- IIIT-O PRa IN RAA O.CT~iNDRtO D 5A3 + D'q h.lt ..I 't aaPit aaFtd na, ,nn eeeraeL-priua
'- Ia, cnmcdnr. 4 4, baf~o. rnrinal, patio. runar- de ]TO o CINFRan h To c1I IAnb Dn na S' sties taste N 2 IAR11421. TIEdadn s Arhr 35 1e a,1 '' -"'lr 'Ifi+, ,', 16-P atr ,,%,rt Aul- ra (]lfnno R-43om -rc40- 9-l3 a br"h"""A-4327
CAS+A $95..0 PLATA E IR MAD E A .. ..... ... .... ... ... de0000: m ...... .... .....1........ ,h, Inf .. d..... [, .1I" nl R-JI, r O -43,8 E64' .... I r hi :A -3 7.S C~ (_o ... r... .. .i ...........
alIqu Ila con garaje., euartn crtadn, s ala F- 11 acltransport, m lna Ca ,T r m, ,e ntre ,Rav An+ E-RHO.1-1i -3X __ -7 __O R '
c" it IOuE j- -E- 992 -12 -23 l a .- T ,. .. .I ..- !
it nfier ...0430. entre0Ony302 L1IveM28 SFI-- L iA-CASA -PRIMElt PISO), RAL-- -t -22 ,,,r,t,, Pl... rpr ...h"t,,, ...... ....r....t ...... ...u-.. ...t .... A~, a,+F-77,11 '",'',N AT0E~t.NtOn ~gPNn sL. G-i 2n+13-
Lra: A-0459. : c.n. ..l.-eemcdor, 2 hh ll~.,Acl ,nes on ,4 eq N .6Au e
E-65 2-911-2(1 mavo i bann itoerraladn. ..m. crn ,ter z...... g 05 MANEJADORAS !t ,An -n ',o it t -" .. ~ d n'al, 1A',,.nt m. ..... oFn-s',1 t -......_- I .I.. .Nl`23, ,rA,, a ,I ......... a;-1--. c,,, J.". ...-:
... ., elsv pre, C.lle P61rez318 esqUlna a Fa rtah. -- --- - ""- ... _I_-,_ _- I 5 1 S['RA--FECOLOR. EXCEI.ENTF.CCO- E-38-12,-3 .L __" .'_,,r ,ar hitb. eJc 3-iI
QUINT^. AVEN DA Y 111. MIRAMA ,.' ca. Lu-,n6. Interman Conoultnri C~n- SOLt(FITO MANEJADORA BLANCA 0OBE ICIA tUNA SR-A. MEDIANA Seo nrV repnT ESPe acmo ccla /mh ehbANOLn17111no. E75 ;ne onVE- I--*C XET N .l q. )i
flaamnien plntslant TTlia, frmu a. Pres ida. -P8-9d24 ro. "d,' r.-3nt--25-235 .fmrdPaiclosa entrePra25 yma35ar Soa. oaen. eo- edadnaparepricomca~mC.ar-ah.S."n. oilnr Ingl- nonInc, ncnrretera. cyret aban5aHabaa nTie- erfrr,,-. -1--118-)131-21
too de .terrazzo. Herm.osa vbital .imar. n-flos, r pot a mahana 70-B Ni, 521 entire insa, cue I,. eperta en u tArabs oIR- ]lu pla t c-1.a firl]L. "Referencul, -C6172: t,rn cneh.aer-,pebe A.la-ado p-ara n nsm- t- l ricara, I'll "'a3IIe.ole* p eTnilone- S -0t E E tX\ A D tE 1) r
..ra.. ocaltp r- -len erIrop I~n11 Izo-------.-- -A I--J-- JADI, -O.-- I ~ ~ ., ---- Al_ er__n_ SE IgtI,% % StmNORA 111aNi






PAGINA 18-B DIARIO DE LA MARINA ABRIL 22 DE 1955

Suministra E.U. Fue un buen afo el 1954 para los Pide Eisenhower se intensifique

a formula d de la Europa Occidental ..la ayuda teenica a Latinoamerica

la vacuna Salkpaises
Superados lus records de producci6n de los afios .' Sin embargo, casi la totalidad de los 3,530
Todavia es limitida la anteriores. Mayor exportacion de Gran Bretafia i millones del program se destinari al A.ia
produccin en EE. LONDRES abrl 21 iniled)- de 150 mdlones de libras enter i. W WASHINGTON abril 21 AP- rnisracn de Oprac E..
WASHINGTON.abrl 21. Uned Pard to passes de E ropa Occ- na El president, cEsennoer A plo el I OE. qu na n a
WASHINGTON. abril 21. ,United dental. 1954 tue un and sn prece. nC-,ngrso Ia ,ni-n caci..n del Pa.e pi,',r. m, a, S.aur:,d
e vauna Salk conlra i pro clacOn e aro a t ne nl ale- Europ Occ idntal. ,i Lt, orl erIc oaa ma to tii. di cl ienta
m e its. a t ol Pa sin er s con nu dan r strand 6 enr 195 n 'oane I nl" d Ira l L ', r m. .. ..a i'.n
S lac6s ni do l ha ta i ncnt ra doe n a o b nonea n Gpa nrt a na.r isn eu p i ae d o elEer .a- lad 4ill de Piero. R r i mI, r .:.cn e ,r r1- L, nrr i.,n-.., P. n :
Sfor scidl que eI Go. I oerio de ; s bargo e. c -u ndo sen neire e el t ain dunilio n n n de La u a C nen aa pa l Pa e i fnrlrran ,iCi. a,... t n c n,.n
nlis pde 2 80eA lmneO c- z ac eln d r a n ..im re ,nlra \C-.l
E.l os Lnios ha n iada a s u baot r n a de 'la r na c r ee c de de ar.i 1 .4 .I. nai m e C C.ile d.E .. a, cr for qucr.. Tla on -


deomisa l e pael a came a n d be dume arm u arumnento lar i apor yc e g icea a.b a Iporr dca menr : l a lo n el c d i .ns r
esta nor lo r lm a l 3ln tr ta riar lnaar Ia econrn i a I re- entrac que el pioroiedla paras 'an1a .. n





p loebadsar C antiz a i blea e l en aieryao 4' sinorm n Ar iadn a pman acdiedd 1be lal icos A .WJI p ralia a -',ri cL
i T O ab c ,in2.e I ohLra eterhina i a, O d1 i. 3 e nal sa, de o l, ,in r S e; pr. -
quienesC ij Tron ule elenvo se n i- ue1. s.pu -- dr. bler e manls de 1900 0 rcillonce dci dola s ni al T ',:.- rl, "ii r .o
zode auedao e n ia re'tea r pa dtnt s a nl : e oa 1955. o ib e a. ser ad ,- Lr a i5aiii Carm mcnialn s q elP lTin C parl a ci r i r, e I ,.ha I nrrd -, l dl Pa d
del presulente Er eo n a e c c"cnia e ala c a L loni ,enmn to -iao. ,o nI daI ac Ollr l, .tr, dn dI .. i.,,
anunbno o l a naa nacjr, urn etdcorner- a de H& blaai, a rtinu nte 'cnc -urin- l a Alai IaL 0 A i ne dio uls, no ndi s.
e secretary e Eo l Ea o de au.r clan e, ac m e a n rl la o ud,',aErnt- l nuetr aar irtadac ,,:yu ,de l p oier, delU' I V a L t n anr d or V n, rr,,il ,-a-ndo laqouodae lo rs a oniEuropi ,an E.iado....r a
Ile rear en pe a fio ilAa ml 0a en l.iU I e ha m E- l. C" ltdca -d'e p e iac l pC.nelanne -dar s u. 'n .ad h n.s ..' % r ridM o cri u l -a iar a r[r nt. a la i.ae n a.,C
tleicSniaN o dtes en o ro cla d el. L a asb i...n en ,a pdr t-nOsc- inqama d h mnn p ar a dld I,'rlt rii de ie' car s as .-,, Io ,ont, ..
Loa E tad ra l uredd s la. deca- c i c9re n la r a e eo r cions ca d e lel drani .. aPr 1 1 1 T entem. EA e r aeI. i n edi.aC.. n e. d l i.











ta daol coaiaer' ye c dentioe de dn Eele s l'e G e 1 ne Ln uc o uaa adie ndei la deA basa- i cd as
Ir pa iei t.de l posici6n c alto, debe aumc ntarel dc murhao 5 illone sue deR r e el .....
oLa rimera de orstasran onbre el 30 de m aumeno dcl 3 pamento i nt sbre en l LaUs ,U -- de Seuridad Mutua que se ha de- ieo r ,forzar y mantenr as fu., -
erla asambe aen n i e a umn y ee- a s u exh ani n s anterior. Lasunda c rancia a tn in ao rdncpa a c si zas dcfcns a d aliados
di qc tendra 0 p gar ento ashin. La frm do a s Unidos, Europr Asia on de 3.790 milones cde dla- a- t r ifr l t nii W in n m ncu l unt co
puede obenerse del Instituto eaNa- tragar. r .c s en 1953 a 1 millones de d6-dc E n ,n. n L l ar .ri a 11lii e l ,r,.crd Iia.lpie c. vm.orT rie -
l a que se darud. atencn a prob Los la principal ojetivos para e mas ael el Dele d Cia en Asia contra la amena de l dnsas del Gbiern naci
mas de la economic ha conocidrteamer pbica- 1955se ramona na a tendencia hacia una mayor WAHINGTON, abril 21. (Uni- y ramas de abaco. asi como dx- dl comunsmo. ns chn n Frms y s





























na en relation con la 1 l otros pai. pne sanete e los uo ana n operacineeneeloterd. e ROMA abr ,. 21 AP E doctor t e n doeRi t el se.iomoE me t la segunl o snotacr enfoarmaI dEn su l Prsident sue. lra t 1s d cqui o miliear
enter duanime bastante hotempo.bres de pagos. El Reina Unido e day oen-3 por entpr6 aqui 52 mil.- las mermas n los .l.
inico tor que impide los emba- a d a que es impe ativ que aumen- Sn inform ecabados poa l

































gue$ dt4-a una a[ extranjerode r,, oVisita del Gobernador Vidaia
ae eantidad en l camooada de prs e- ble unoese jan a crea cambiso honor que se favor de un mportaionesoso aumento dy los pecio textiles as s mantienen firmes Yc.su vao rl- "-- .




































gocios enael advenim ntu eeu tedd dc n o re gocp m e cm rarsqualguna 6 m a de n nni as bitena sm s qt la cunoasidc azcartdombst cas, in- I a ] ra record dc 88.000.000 dc t f riarl id.t&.II, j 1.n dr.d. ,pir.n-
por Iasfirm as faima u as north aunpr ue seria posibl conferencia de aNue- Iha ba do leraerc inte el ndice m re L ,,, ,abana dc c l d a i l .. i,
ateracanas, nu a.Cn na Ia ban te- equilibrio restringiendo el volume los co sts de ]a ida. El Gobiernor .n .n"il, I -",-
ducido en grandes cantidades n de las importacionesno seria tan no espera mmonwealth se a oinflacionstas Humberno Calzadal doctor Gusa- ..' .n-
espera de Os nresultadaos de amplia ficiu en cambio hacer rente al pro- vista dc que el pueblo alemo n se[e- l r m ", .. .

TdPdavia e exigen licencias Or ex- coo a subir a fines de 1954 y s0- ahorrando. Pero en los precios po- ,I ', ., ..r,. .
s portacid pa ea ie ditb iars md guen aumentando. d esnivelarse si s ubiera el cos- tC .... 1 .,.l '.1-l (," ,.-
equitativaI senteaposible In0insu th- El mismo problema oexiste en lasoto del carbon. Es este el problema 'Lr ,It .er-,ald-e 4 ,,,.,,..,-, ,d,1,,11,, \ I,-L ,.'P1,l,,0n5dI3tne 11^ .,0,o
-Lctentee cantidad de vacuna disponi- urregione defeCulytransar -de IanlaiabraomaSeoseri de Alemania pa mo- l n r i t i r ,
Como la a 6rmula es de conici-. uoc Serg fa' able dai c a d e Ia"-Ucide. ... ..r..df,-r," '., .1 .... I
m into p lb]ico y no esitd atentada. i millones de libras esteclinasd a t it raa i ,d Pa s..,- ,. ,u,:ra .._ r.eln. ,er ,
las compafii .tranjeras. puedea minar 1953. ... .onvirito lesfavora Pce. s forma igia.. ..quenfc ..e Ocan- cc c% u .. 1, r,-h.:. ...1. r........ .I-
producir Ia vacuna sl asi ]odesean. Ible en 1954, con an deficit de mast e o eon rcc ,ar, p a.c., nd,', .,J._: J-, r..,-, :,w,.CI, d -.0
mente a que los circulos comercia- 4 r,7o'to ,F,,n -,.1 :,,,, r -,r -J.
les tico.. gran can tian. a en el pre- ea.li.ad ac r.........". parp .d. al.... .. ..-
sidente del Consejo de Ministros. .,.. -a de Eprortac nc s mparL plot, aa cl com ani nario
Considerase que la paz mundial Edgar Faurce. El indice de produc- 11 lido 1-(1 ao Apso seIBacdi Pari
ean, neBancoInternacional esReconstruc--
_o a n a r Fau.npefia en fijarlo en 180.
Italia ..... stra preocupada por Demostrando su personal devocic.n martian e. Interpretando el entrafiable afecto del pueblo ide Puerto Cno ... so ltado. Ambrica Latina ha en pa" i- il -
ps e opo adapors e Rico pOT la doctrine creada par nuestro Apdstol, el Gobernador del EsLado Libre Asoelado de Puerto Rico aicdnaad aun sorpren de nte radio i oe s pa0 apona paca un dind
habec baldodasusarrao.200incresarrolloaecon6mcoaaanlana
enero y por haberse opuesto Ale- don Luan Mufioz Marin deposit6 horas antes de partir de La Habana, una hermosa ofrenda floral ante lIa acaespecial de la priendencla
Distintas reunions de carter -a lmania a rebajar el arancel sobre estatua del Mirtir de Dos Rios, en el Parque Central. lie aquisla constanciam grifica de ese auto. En la iotoa demas pdianirarns amoae: El Presidente dilo quu las condi-
d e commercial set-lll prproducton italianos; yen Beica. por de laquierda a dereyha. el licenciado Marco A. Rlgau, ayudante ejecutivo del Gobernador; seficorlta iian irica. n e'oiniendo Ia ect uacin di caones en Europa h a n mejorado
primiera ez.- en Ia historic. las fun- Mufioz Mendoza. don Luis Mufioz Marin, seiora lnas Mendoza de alufioz Maria, distingulda Intelectual; se- nuestra modesta contrlbuci6nl a Ia randrinne e ha-a hucapicc Ia
celebradas este ahio. Asainblea en E. U. en mayo 4 diciones produal o on marco mas firita Victoria Mufioz Mendoza, Lcdo. Josi Trias Monje, ministry de Justicia del ELA y el Dr. Jose Noyap Organuzacian de Estados America-- imporlawicia de Ia creaciaon d ouel-
di d 50.50 toneladas deacero, Benitez. eminente cirujano borinquefio. Concurrieron lambisn a dicho arto, los campafacos Basil Quinasna, nas y mayor apoyo economicon ara a-as dennIsas uo e r ahne a canpalt-
WASHINGTON, abril 21 lUni- cedentes. El otro seci ia celebia- En Suiza s registrar ana baja de Crist6bal A. Zamora, Oscar Sinehez Pehiez y M. Alburquerque, asi como el coronen Salvador Roig, jefe de Ia hacker rentee alas siluacines cri- aen un lportante media para di-
tedll-La series de reunionsca de ca- ci6n de veinte expnnsicione intcr- 1 635 000 dolares en el n alor de as i u cncanen GuatemalavBolivia s a a
ri.cter commercial que ltedrc sugar nacionales en dfcferentas ciUdases eaportaciones de relojes durantePA En elmensaje del Presidente no "La amenaza bimediata a i lei
este aflo en diferentes partes del de Europa occidental, para 1519- 1054 n se nenclonaron cifras preisas paia ridad y establhdad mundilen esta
mundo, pone de manifii-s'o que, mular eli tercambio con crucial en-I a ayuda a Latinoamerica. pern du- actualmcnleicntcrahzada en Asia-
no obtantbse Ia continuaciln de Ia re las naciones y el terce- sera caI En Holanda habr o una ecbaja di e. ( rate various mess los1voceros le] "La mayor parte do los rondos -oli
guerc a psicol6gica. los hombres de la asegunda ..samblea nc la Fodiers- impuestos a partir del priners de r .j iier e cuerto C0es e sen umo cans e ao n msh t.d. lcandoquencntados a m Congr pe.d.e. dos pn -
negocios tienen plena canfian-a en cion Internacional 'eI Carretraa, julin, qae perminiara al paebo par- ,I hay ondos disponibles en esa re-' ra hacer frente a la amenaza alh
due la mejor forma de promover que tendrl lugar en Roma. del 2 ticipar mas activamente en la pros-g6araadoiproibecto sano dce des- "A caubacder Inicoa tiua amenaza
la paz intern acio dal es la expan- at 6 de octubre y en ia que .-ta- pielad economic del palis". re r u rs o s I s. ] la TT arrcl o que p resctten, Ic acrcnribn a aub vernion en Anic .
aidn dei comercio y Fl foment onde ran presents mins lei 00 rc'nses. "" "l"11flF!Inr r i1E ti1 j America Latina nunca ha -do ica ngran parte ce los dineros soici-
los intereses econ6mucns de Jos di. De importancia serdi tambin >a '- li lad. r a1 iL .s. ILILUIU deE1 9 campo dn una actividad importan-- taloas para ia apula umlitar n" apwon
r d nictrna"io olvTor-nso va Orleans se puso dc nraifinto
La primera de stas reun;nne.' qUe se inauguracrd el 30 d e mayu el pronunciamiento 1aauice en viv .mO itet i a r ...eSeuri p ad c a utua que se hacloner re a o n r f ar ca y annor uc-
serd t asam blea annual de la Ca ma- y cn Ia que exhibirAn s us c,-- favor de una segunda confr~renica .c dgad ri na lu e se h jc-nstrrzs efnora-ar s e nueytr o la do- "
r a I c Co aI ion ta on m o it n c interamer-cana de inac'onesa n dicodo principainse a reconstrur a-ac c asIcnasrn caIns
dI s, que tndri lugar en W ashin dos Uniidos, Europa y Asia. once ciolades ofrce"ion -crtuar ro- -' s ( "e b i pa '4 eg r rei cn E uroespeaaza slas par Ia ngu "E esa region.
t6n dcl primero a 4 ci mayo p en to" im see ec lIa mism In a lrch Electo vicepresient', el informe del Dpto. de Coloercio de Washington er en Eu fortaleAiammnto de n ndel- ..E.tnim'nentv amejorani co..t,'
tandln IcImcr na',- v- u hac rne aor el Delegado -deCuba rcoomia en Asia contra Ia amenara Or las lefosas Iec G'ibierno n ..
sena psdiermanee dLosrgrupos naLrcina-n Icc do e .... iedoosn dleraentelra pal- R abril 21.( APi"-El- lam-icc l -Por n ciend rnuo l Ete- ega ad a-p Octal capinsaro E mPrn Ii i cnr ro mioa r
Eln ie par a nnomre" 1 rcr clien iceIc
a c o a ica In ,ses del munlo adqlcirria, ddse P rancisco Garcia Amanor ha nsid dos Unidos y compr6 aqui 52 millo- 1aslmermasa nrlos embarques de
El optimimo dc looyhombareson lecoutoaconerencuaameticaccn in- lueuonrInir fuerzaannqCelectoa por unacdmdad vlcepresca ody
aegrcios del mundo libreais....C n-versicnes Ic Nua .... caClel;, paca ren o On Ealyadory..
ur tambin-norapredominan-,acelerar s res ans e bussos rinciaesas c l and"r- .cione sUnias s c n ..onervacios pasado. segun inform el Consejo 'El dscino Ic 1.01000 tocha-
Ine del XV Congreso Ic Comacai acuc grama Ic lberaliz-ai6n I delncomer- ce os recursos V dle mar', l. Ic dCmercis Pucclceqia n io. pero Ian a 870.0t0 de ocala cia los emst- D.diar
inaugurear sunsu esion es en Tonic Alentada par oriancsnl s sent]- cio international, propae a'o por el doctor Garcia A nador, quinn tlene I...on .Esao .Unds imporiaron m ac s.bacqoisOde auear eradoa las Esia-n
el 15 de mayo. El li-na del con- oficmales. Ia Casa Internacional de Presidente Elsenhower ontes de me- Ia caucdad Ie embajador dc Cuba. ce Cuba que di Puerto Rico. I dos Uidos --sigul idllendo el
greso serdI "los prolemais dce Asia Nueva Orleans sn mintsnc ein dadia de afio.rc preside ae .c.6cein Ic n .Pa... El Consejo en Ia preparaci6n que Consejo--,fu el resultado de o laso
y ciprogreso mundial", y se sabe contact con Ia genre de ne'ciosd El proyecto Iue aprabado par la I conference en Ia coal partic -hizo para publicar esascompara- "ccshieinei dIc dot a existente do |J I a visit d
que elicmiid organizatcor que fula- dcl bemisferi occidn a 1 y ha e&. Camara dc oRepressa tantnacs eio pan 47 caones..c.ones en sa ie a "Resusta Co- acuerda 'on Ia Ley Federal Acira-e
"onil en Jap6n espara a 808 d0Oe- lablecido et diCha dada-i, con Ca- estd tropezando-con obstactilos en Despues-dn sere iecto manifesto, merctal", aparentemente dirugio Ia rc... El descenso en ingrsosc Oe do-
Badod de todon pastes dcl musdc- rder permanenle isa uofiica que el Senado. Los obse'vadcr's ir-I- "Consadero mu election Ire vice- vista hacia Ia borrascosa lucha con- I lares poar concept In a-uacar crudo
Mre addeaned.Ccerdenum ,eadqaiitmepoeobal-queaserllas oa iitarciaunsdopio2 .due, sononat lnteIIC na e-gi-ional qae senlibraact ualmc daeI$21.000D.000s I" iI 3
ririn forma tres nroyertus en p.- LasI p socitudesl der aoitr ti ester lan diferencian qoc e rana'os inca Intcr oaIna l np a In Cnser- sob'e Ia Irgisaci' azucarera. caiai i l ,l t
paraci6n que denotan ha confianzra os palscs delscontlfinni Es posi- elements portecioonntas p 1 ore- racion di laos Recursos vos dcl, Exstic on fuerte molinlientii 0 14 por ciento en lon c ebarcluaca Ihi cita)es (el teriritorlio na'ciotal, listrilo 101
que exiAte et el Ccatono de ios te ble qur no ca-l may 1ana Ia crca- cambistat dci Cnorcngreso a'rb di Mar coaa un alto honor que si ta I favor de un imperuoso aumento dc tcs'tilea ci nen ncc I a u va __.. .
gocios en el advenimient Ide Sli n dc n I ae unna organlzaci;n per a- encontrarce aiguna raula conferido man bien a ml iais iie a h ]as cuotas Ice azcar domi sticas, in- a Ilira a record de 8Ic 05050,00 dr0 Pr n i d e-,u le '
era Ice paz. Uno de elo.s aer auna cccli Or ncombres Ini goCloc deI.i ci]iacics qac permu la Ia p peha- mu person a. En esi ne stisoo inter- clayenn Iao le Puceto Ricu. d qiarca, 'iciapersona.tubedel Dnres'Pain111ris]I ete ll
camnina a activa Para cstimiular el las Amdricas. ci6n de ic a mayor darei d c-r pre .I.cision unani d-IaCon- Elpriunripal argum nt e Cuba lntru tana a c pa l IIto Rotard 101 -- Csba -- ci Ce lr D ll did' ml lo ofur ll I tI ll,- n .i% rn
tarism a m acdial en P inema sinun po- Ouiaotc la cosicccnciu dr Noc- cram a del presileni Eisenhower. erencc a para esem pendenem pe ar esa ll- noibasa en Ia cacl i d Ie aricul ion ieni rcuitatu Ins a reaa- 2 lii- I La Htla laI -CiciaapcesailelO-c Oi'oIvn eniaicant51,1 e a1u u1o1
cads renpanrabial..alNcomo n.e.-. que ella c. prame en los Estados Us" honesOr"ib5-an- hfuarslaon I s29avo- de LrHni n aliacl candle r e cl5r. i onilo d iolnal Eloi, ii';'ul lls edaI n /,
pinesion de reconociamlento a Cuba dos cotn io] npresos par concepts io .paausn 10,0. p a c ., c 1 c a-, c II Olh l 1 nl
ticas en organs die as NacNonin El Consejo dice quc los 480.000,000 o pl..ie, record Ic a l n alp e i o d a n l ull n l 5, Ia I l "
Unidas y de Or a Orgaui.. ..nacu I I n i OSd d6.aren que Puerto Rico gasto inn o le.. .e... ..ol salon de...... del Vedo........... oi ,, nisnins,11 l....1,,"1- n",-
Estados Amer ia.o. para cue, en. a rIn 54 en Los Estados UnIOns en alI- u ap ".eClub... I,' e .sta i,Co .,, ll. a ,i .......
regl.amentac16n Id .Ia n plotaei r3. pas. maqui.naria. tmae- Autqe 1... ....bo, niesa prs...de. Ill, Iit l ts u ,Iailtic I I i"s,. u. ar ,Ir
onservacuon r las ridue aV rliasrialesm deconstrucci6n y otros ar-c Sc c r o al propI ara entean i chi p oi a pi g ,-ui l cnI ill,l- 1 li.i. i t rll, .ir ,
oel c-ar, queden dsatifactorlamecntea ticulos del continent, colocaron a re, lIroelnOrdennenider Jonasamblea el pr ubo, rioe cin y, ha ll ast['n itO4lln,,r c 1.
-e g -1 = p o l jt e o s la .t . l e g i tu . I n d e I a i o t a e n .I Inp o s c i n d e t m e j o r i a r e u.odo r d o c t .a r .J o s e a N I.u V in c i a. c oE l ellq a .. .. c i Ii ,c B a u m r.ll.-
todo cado per capitaque Ion Estado Un-I a e o que vo el to aronasienoo cttaF,
et$eec .._ -- don luvieron eli el mundo.o J Gme Roc ,atitular Ie i on P urlos 1 lil ali l Cls I, ldCot", Vid'lla-I I,
"e tPuertoRico ru norinpasalocoia-deaLitar doctAl-
El escrutinio para el lienteinde los Estaos Unidos pot el selino Rod, iqucr Renduehs:a ci llsar-' tI 1U linltl e .... ln(' LSdl,1 .9-
us \e %OuI retsd e'alo-V bh ajienIarcnnnnalzcicoreinado dellcareavale-,ico. Venezuela y AlemaiIa Occi- hubo ay"en reIcnpres,- Gonzalez:l-gobernadoedl t.s II,
q dental, en ese mismo ordeni de im-den-en de asIcacla ones estudc i ntiles Di strito, doctor Carlos Acoasti, del pi sadc,ne del Rohtaors ,l
1. 0 heI t in a n-r aa a a casantiagueroIIlportancia.' ede ascuiadsSnneasnltardasa t -pasar" Clubedod SantauClaraCpol preidneficr fill-clndid" l dain cto,'cd I cl-
SANTIA,* 0 DE CUB..aLao cm....pras dcl C.....om.on lth .c.c die lu....s cu.r..n.Humb..n.Cberto Ca-a; el d; .i -ocor G ,anla t..
I 0SANTIAGO GE CUBA. abrl 21. reprenentaronsun don prs cuesnto e Se propuso Ia reduccan Ido esta, vo A. Bock.J os sneiores Pepe Bo- El rilaol Jo-e I 't[.ll ,lvllilr
en el Circuos de Periodistas el cuar- Itodas Ias epocas, Pero .us ventas aa un copo pa r los presa dent es tie aso- arq. loraciot Navarrete.]on loMoine s G clo- iado u aslii lalln Ia- l In-
I to escrutinio par Ia Ielecci6n Oe Ia n continente IEstados Unidoslecons-cron por el actual Presndente Id Ia Fellx Granadlos y Cesar Rey, y otros formne sobrr Ia vacuid 'laik Iulih.
oOV4XV140 Reina Ide C ertamen c iOn nCarna tituycca ..S..a.ent ..onlin poerEcleracioc Estudliant]l Uniaa-rslta- dlisJ.guildos ro.arir I er.iblo iIiIde Ia Iti .i.a.i..... 9 ,-ale
vl. ... e liento. n os23350u0.u50 d5 Ic oI resl en ria. Jose A. Echevarria. irformo ci doctor G r6lez Roca ty fo1 The Welfare of Cl pplc. en
.acs G.zras Semana Sanlaucra" n-colventas dejaron a Puerto Rico con La litervencionc I ec-tc 011t1,0o y que el senior Adoafo Kates reciblra suara1: rcter de .secrelarir fnacl nal
y obtuvo e primer lugar esta vez sn deficit commercial de 145.000.000 dI otros asustentes puso terminod a proximamente us I nsignias Id Ca- ilmlinIrbl-o d Il Consjod Direcenlldc
Ia candidate del tbrmino de San de d6lares. I a ateracuon, suspenclendose la re- ballero di Ia Legi6n dI Honor. Ia lRinsma. para suO aiulgaclal 'en
Luis sefnrita Erneatina Sao. Las ganancias por ventas en hojas union El gobernador Vidafia diserto rx- Cuiba-


DESDE ABRIL 24


En la ruta HABANA-NEW YORK sin escala


NATIONAL Airlines


0 ID

















































MUNOZ MARIN EN LA ASS. DE REPORTERS
El doctor Luis Mufloz Marin, Gobernador de Puerto Rico, que estuvo en La
Habana durante 48 horas en viaje extrautfcial. visit Ja Asociacl6n de Re-
orters de La Habana, donde cuenta con grandes afectos. El senior Mufioz
Marin es tamblen un notable perlodista. En ia foto, el moment en que
el sefior Dlosdado del Pozo, despues de haberle hecho entrega de una ban-
dera cubana con destino a los periodistas puertorriquefios, rubricaba sus
palabras con un abrazo. Los rodean: el president de la Asociaci6n, Jos6 V.
Corrons; nuestros compafiero Jos6 Ignacio Solis y Francisco R. FerrAn, vice-
presidente y secretarlo, respectivamente; don Fernando Ortiz y los compa-
fieros Flora del Rosario Espin, Jos6 Salvat, Horstman y otros.


ORTODONCISTAS CON EL PRESIDENT
E] President Batista y el senior Charles H. Tweed, creador de la Tweed
Fundatlon, ge estrechan las manos durante la visit que hicieron a Pala-
cio eminentea ortodoncistas miembros de la prestiglosa instituci6n cien-
tifica. Aparecen tambi6n en la foto los doctors Carlos Coro, primer lati-
noamericano que preside la Tweed Foundation, y Armando Coro, minis-
tro de Salubridad.


El Papa Plo XI aparece en su silla gestatoria sobre la que fu6 llevado
a la Balica de San Pedro donde se Uev6 a cabo la beatiflcaci6n de los 52
chinos cat6lUcos y cuatro jesultas franceses martirizados durante la re-
bei6dn boxer de China, en 1900. Pererinos de varias parties del mundo
concurrieron a la ceremoniA. (Foto INP:


AGASAJO AL El sefor Jos6 Fermin Iturrioz ofreci6 en dias pasados un homenaje de simpatia al ministry de Agricultura, senior
Fidel Barreto y Martinez, con motive de su reclente exaltaci6n a ese alto cargo. A ese acto de character Intimo con-
MINISTRO DE ..currron tambi6n destacadas personalidades, entre las que se encantraban el primer ministro del Gobierno doctor
MINISTRGarca Montes, y los ministros doctor Ra G. Menocal, doctor Carlos Saladrigas, ngenero Amadeo L6pez Castro y
AGRICULTURA A doctor Jorge Barroso. asi como el president de la Asoclaci6n Nacional de Hacendados, doctor Francisco de Pando,
y otra&-personalidades El acto qued6 en extreme lucido.


EXPOSICION DE OLEOS
Bajo los autsdoi de la Direocidn de Cultura, del Minltcrio de Educa-
cin, qu*d6 naurada n los salones del Coleglo de Arquitactos la ex-
pael6f dt pailjes Ial 6leo do Ia pintora espafiola Maria rtevenga. la que
aparece on la foto con el director d0 Cultura, doctor Guillermo de Zen-
degul; la jeta de ha Secdl6n de Bellas Artos, Elena Pirez Sanjurjo, y el
doctor Jose Agustin Martinez, qua tuvo a su cargo la prosentacidon de a
artist.


EN HONOR DEL GOBERNADOR DE P. RICO
Los destacados Intelectuales Francisco Ichaso, Raul Quintana, Ram6n E.
Bauzi, Fernando Ortiz, Rafael Estenger y otros, agasajaron al Goberna-
dor do Puerto Rico, doctor Luis Mufloz Matin, con una comida, a la que
asistleron tambien diatinguldas damas-la sefiora Inks M. de Mufloz Ma-
rimn, Mary Caballero de Ichaso, la sefora de Ortiz, la seflora de Bueno, y
otras (Foto Molina)


ACTUALIDAD INTERNATIONAL


OBSEQUIO DE LOS HUNTINGTON A ESPARA
Procediendo a su embalaje aparece el grupo escult6rico "La Antorcha",
obra monumental que Ia sefaora Hyatt Huntington acaba de obsequiar a
Espafia-y seri instalada en la Ciudad Universitaria de Madrid. La obra
ha Ulegado ya a estas horas a Barcelona, desde donde sera Inmediatamen-
te transportada a la capital del pals. (Foto cortesla de "ABC")


Sir Winston Churchill ex primer ministro inglis, aparece aqul dedicado
a su pasi6n favorite, a pintura-en Siracusa (Italia). Junto al pintor se
en dos agents de Ia Scotland Yard qua cuidan de su persona en Sicl-
lia. (Foto INP)


BODA DEL REY DE TRANSJORDANIA
MI oven rey Huoein, de Transiordanla (19 afios) aparece flevando de la
mano a su nov1., .a princess Dln"Abdul Hamld (28 afis), cuando Iba
a contraer matrimonio en Ia capital del pals, Amman. Para que la cere-
monia sea legal, el padre de la novis, principle Abdel Hamid, firmn6 tam-
blWn el contrato matrimonial. (Foto AP)





La Habana, Viernes, 22 do Abril de 1955


I


COCKTAIL DE LOS ESPOSOS ESPI ARTEAGA


S., ~ I.


)
*\ .


En honor del Embajador de Cuba en Roma, doctor Alberto de la Campa y de t u esposa Martha
de las Torre, que partirin maiana sibado rumbo a Italia, brindaron un cocktail party en su ca-
sona del Vedado, el doctor Rosenao Espl Arteaga y senors Maria Antonia Morales. En esta foto apa-
recen los esposos Espl Arteaga con el doctor Camea, nuestro director Jose L Rivero y seftora Ma-
rta Mederos, Martha Fernandez de Mbndez Penate, Paquita Pubil de Gilell y el doctor Sergio
M6ndez Pefiate. (Foto DM Pardo)


FIss WnW


Aqul vemos a Martha de la
Torre de Campa con el doc-
tor Jos6 Manuel Cortina, Jr.,
Graciella Loret de Mola de
Xiauds y Salvador P. Casta-
fieda.


A .4. "


La Condesa viuda de Casa,
Romero, Herminita G6mez
Col6n, Maria Romero de
Vieites, Maria Ja4n viuda de
Zayas, Amelia Hierro viuda
de GonzAlez y Rita Maria G6-
mez Col6n de Colli.


Dr. Fellpe Garcia Caftizares, Luisa Carlota PArraga, Tet6 Bances viuda de Marti y Lo-
lUta GonzAlez del Valle de Garcia Caftilzares.

COMIDA EN EL COMODORO YACHT CLUB


El Embajador de la Argentina, Excmo. Sr. Victor- Fernandez
Bazan y su esposa Iole Fredeine, ofrecieron una comlrla a un
grupo de sus amistades diplomAticas en el Comodoro Yacht Club,
tomAndose esta toto que nos muestra al anfitri6n con el Minis-
tro de los Paises Bajos, Excmao. Sr. Van Panhuyss; al Encargado
de Negocios de Suiza, senior Brenni, y otros dos invitados.-(Fo-
to DM Karrefio)


.FitMAiN)U UN .NI'TAiU
En dias pasados qued6 firmado el contrato mediante el cual la Agencda Publicitaria "Art Ser-
vice" tendr a tu cargo sla publicidad total del Nuevo Hotel Lincoln, apareciendo en la &oto el mo-
mento en que firmaban don Antonio FernAndez, gerente generali Rafael Ross. admninistrador, y Be-
nigno FernAndez, junto a los directivos de "Art Service Publcidad '. Niko Luhraen y JoBa Manuel
Fuentevilla


Maruja Romero de Merino, el Embajador de Italia, Excmo.
Sr. Conde Bonarell dl CasteUlbomplano; el Encargado de
Negocios de Sulza, seflor Franco Brenni y seflora.


LEGITIMA GLORIA DE CUBA
La SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL, que preside la distinguida se-
flora Dulce Maria Blanco de CArdenas nos comunica una sensacional
noticia relaclonada con la notable mezzo-soprano cubana MARTA PE-
REZ que habrA de lienar de alegria A los multiples admiradores de la
conocida artista cubana. Esta noche, en el famosnao Teatro L'Scala dc
MilAn, har4 Marta P6rez su debut cantando el diflcll "role" de "Pre-
closilla" en la 6pera "La fuerza del deastino", del maestro Verdi. Estc
triunfo de Marta Perez nos satisface profundamente por tratarse de
una gran artist cubana.


DIARIO DR LA MARINA


. 7" a


IIIKMRl~lnHURH






LeHabana, Vierns 22 do Abrd


DIARIO DE LA MARINA


EN LA EMBAJADA DE CUBA EN MADRID


El Encargado de Negocioi de Cuba en Madria, sefor Ramrnn Estalella y sefiora Ana Manso de Zfilfiga, ofrecie-
ron en la sede de nuestra Embajada en la capital espanola un cocktail party en honor del doctor Tony Pe-
rez Benitoa y sefiora Mirtha Batista, all de ternporada. En esta foto aparecen el sefior Estalella y los espo-
sos Pdrez Benitoa, con el Emnbajador Ferrara. Maria Cruz de GonzAlez, nuestra compafiera Adela Jaume y el
agregado de Prensa a la Embalada, sehor Virgillo Ferrer Gutierrez.


CEREMONIA BAUTISMAL
En l residencla de sus padres, el doctor Mario Seiglie y sefiora Maria Sardifia, fud bautizada el shbado u:timo la nifa Ana Ma-
ta S.eige Sardia, a l a que apadrinaron el doctor Mario Montoro y la sefiorita Elena Sardiha. He aqui un aspecto grAfico de
la ceremonia, donde vemos a los padres y padrinos coni el Reverendo P. Francisco Guilln. (Foto DM Karrefo)

EN HONOR DE MARILU BAGUER
^ ^ '


Aqul vemos al doctor
Pdrez Benitoa y sefiora
Mirtha Batista rodeados
por Conchita Nodarse
de Pledra, Maria Luisa
Lescosura de Marine,
Sra. de Balleter, co-
ronel Jaimne Marine,
Ana Manso de Ztfulga
de Estalella, y la Mar-
quesa de'Iontesa.




De izquierda a dere-
cha: Maria Luisa Sin-
chez de Ferrara, Con-
cha Manella Du Ques-
ne, Conde de Vallella-
no, Ministro de Obras
P6blicas de EspaflaW Cu-
cuca Llans6 de Carre-
fio y Gloria Erdmann
de Juarrero, durante el
cocktail en la Embaja-
da de Cuba en Madrid.


Melba Galeano, 'Magaly Garcia, Maria Elisa Uribasterrea, Maria Juana Cazab6n, Nancy Martin,
Maria Elena Dominguez, Zoils Pita de la Torre y Maria Cristina Ldpez.


Z7.i7]Ei. ., -P

2:1 26o VEII1DO


*Contida chiinai e
inte r~itaeionlnt

Iisjpoiible jparn fiestas,
Edesple(idis (de soultertt
y banuquetes jjrivadom

VIsica tuda lit noche

*Acuaiutui~n CsjJ(i ulde
lai u'iuiiumnerui Perlia Marnn

''Ahou'a cim a4ire

ai inflii'ioiiluld

Irecios eCofrndicos

l'arqueo privado

** eservat lones
Teir Fl-5702


1 4rlLrYYll~IU











;-7


LA EJEMPLARIDAD DE UNA BODA:


'II!!


S.'


La toto capta, desde el coro, el altar mayor de la Santa Iglesal Cate-
dral, durante la Misa de Velaclones que aigal6 al matrimonio de Ma-
ris del Carmen Blanco y Entrialgo y Antonio Comnlla y Angiada.
Puede apreelar el lector la sobriedad del adorno, que s61o hubo de lIe-
var un respetaoso mati nupelal a la austeridad del templo.


Los novios aparecen cublertoa con el slmb6lco velo, durante la Msaa
de Velaclones que slgul6 a la celebracl6n del Baoramen4o del Matrl-
monlo.


Pray EUseo del apirita Santo. el llus-
tre Carmelta Descalzo que tanto se ha
dado a conocer en La Rabana por sus
apisalonadas plAtlcas que reflejan un ex-
traordinar o celo apost611co. hace Uegar
a nosotros algunos comentarto. sobre
nuestros ultimos trabajos relacionados con
la falta de rehgiosidad que evidencian
deterrminadas costumbres sociales y. muy
especialmente. la mayor parte de las bo-
das que me verifican actualmente en Cuba
Entre pArrafos de amable estlmulo pa-
ra esta Inasitente carnpaha nuestra. di-
ce asi el Padre Eilseo.

yen referercla a esas recientes
notas que tratan de las ceremonies ma-
trimoniales carentes de religiosidad. quo
cada dia son mi. numerosas y alcanzan
mayor signihcaci6n en esta sociedad ha-
banera. blen estaban las razones apun-
ladas por lasted en sus trees 'respuestas
pero atn hay que decir algo mos profun-
do y spiritual. Debe precisarse que aque-
Ilos que se casan despuds del mediodia,
en horas de la tarde o de la noche, no
reciben la Bendicl6n Solemne propia del
Sacramento del Matrimonio, ya que 6sta
s61o se puede dar en la Santa Misa, se-
g~rn la actual liturgia de la Iglesia".

Terminaba sus dos amplias cuartilnas el
distinguido Carmelita, lamentdndose de
que tuvidramos necesidad de ilustrar
nuestros trabajos con fotograffas de bo-
das extranjeras, para sefialar aquellas ca-
racteristicas que son inherentes del ma-
trimonio cat6Ulco.

Coincide oportunamente con estos co-
mentarios, que tanto nos honran, la ce-
lebraci6n de una boda cubana, que se ha
verificado solemnemente, en just con-
cordancia con au condici6n de Sacra-
mento, y que puede servir de magnfi-
co y bello ejemplo de boda cat6lica.

En efecto, en la mafiana del domingo
pr6ximo pasado, seguido de la Misa de
Velaciones, dentro de un sobrio y respe-
tuoso ceremonial, se celebr6 este matri-
monio en la Santa Iglesia Catedral de La
Habana. Los contrayentes, miembros de
dos prestigiosas familla---Marfs del Car-
men Blanco y Entrialgo y Antonio Co-
mells y Anglada-, supieron celebrar sus
bodas apartAndose de toda costumbre
mundana que alterara o mixtiflcara la
sagrada ceremonia nupcial; sin que por
ello dejara de tener el acto todo el re-
lieve y la importancia que reclamaba el
rango social de los novios y el caricter
formal que se le habia querido imprimir.


.Asl, de esta suerte, hemos podido se-
leccionar para esta pigina, algunas de las
fotos en que nuestro Karrefo hubo de
recoger los momentous mas significativos
de aquellos esponsales; escogiendo las
que, precisamente, no pueden tomarse en
la inmenaa mayoria de nuestras bodas y
que, por tanto, no suelen aparecer en las
Cr6nicas Sociales de nuestra prensa.

A la satisfacci6n de poder ofrecer a
nuestros lectures este nuevo ejemplo de
boda cubana, unimos la esperanza de que
ello lleve un mensaje de optimismo al
Padre Eliseo, tan preocupado por el des-
vio religioso de algunas de nuestran ac-
tuales "modas".


MOHAIR v.-tillmjid ,
natural. frenqtxfiaicae
ce inarrgable. %tde it i iaa iieti(-id
I ittiiglelid Nincgulaer.


"MOHAIR" NEGRO,

* GRIS Y AZUL OSCUROS:

VERANO DE 1955


Moment en que el novio recibia la Sagrada Comunl6n, de manos del
Revdo. Padre Miguel Larrucea 8. J., en Ia Misa de Velaciones.


I
comis
do pnri
tencic
b
ca ho
obstoai
monti
logroc

sayo,
les pu
clusiv

elegoa
mune


ts'
) i


IAE


cu


Is
Cie

mi

Sit






La Hobana, Viernes, 22 de Abril do 1955


LA OTRA IMPORTANCIA


DE UN PRIMER MINISTRY:


Sir Anthony Eden. uno de los
primeros estadistas del mundo y el
actual Primer Ministro de la Gran
Bretafaa. no a6lo ha estado slem-
pre Incluido en el grupo mas se-
lecto de los hombres mejor vesti-
dos de Europa, sino entire aque-
1os que diafrutan la mayor pre-
ponderancia en el ambient sarto-
rial ingls.

En multiples oportunidades la cri-
tica ha echo constar que el ele-
gante vestir de Anthony Eden se
caracteriza, princlpalmente, por su
justo sentido de la oportunidad y
por la presencla de interpretacio-
nes, hibitos y detalles exclusiva-
mente personales. Pero estos enfo-
ques y empleos "personales", no






Anthony Eden
viste en eata faoto
un nsmokin no-
gio, en model
clialco. L le v a
enello recto y e-
misa de peto .-
midondo. El -
ehaleco es del
m is m o material
del traje.


UN INTEREST DE LA MODA:
loblez en el puno que se cierra con botones, en las
nformales, parece estor entire los detalles que la Mo-
ide generalizar este verano, si juzgomos por la insis-
n que Io viene presentando.
to que este tipo de puno, con ligeras variantes, nun-
joado de verse en las buenos colecciones; pero, no
su sentido pr6ctico y su indiscutible elegoncia, ha
lo siempre cierto exclusivismo. Al menos, nunco ha
opularizarse.
nos atreverlamos a negar el 4xito de este nuevo en-
itro de los limits del oportuno uso que tienen to-
; esto es, en el ropero deportivo y semideportivo, ex-
Bnte.
fotos recogen uno de sus m6s recientes models: con
onchura para dos botones y el correct ajuste a la















[ES Y COMPANIA




PACL 94 TELZFONO W-Oa85
LA HABANA





AII


son nunca---entlundase blen-., ca-
prachosas aprecJaclones a costum-n
bres. ajenas a Ias normas clslicas
del blen vestlr Lejos de ello. cons-
utuyen mouvo o detalles "perso-
nales", porque se apartan de las
prActicas en uso, en lo que stas
resultan actualmente negligentes, o
porque son acertadas adaptaciones
de la Moda a sus caracteristicas in-
dividuales.

Cierto que, en distintas 6pocas y
por temporadas mas a menos lar-
gas, su condici6n de politico ha he-
cho que se intensificara o debili-
tara su influencia sobre la Moda;
pero, hay que reconocer que, en to-
dos los moments, aun en los me-
nos afortunados, ha podido apre-
ciarse la importancia que sus gus-


Ios y sus selecciones hban terundo
pars Is gran mayoria de los ele-
gantes de Londres

No hace falta indlcar que, pocas
veces como ahora, los hblitos y las
preferencias de Eden, han de ser
captados y seguidos hasta por los
que parecian mAs ajenos a su so-
bria y correct indumentaria, aun
tuera de Inglaterra; ique asi es de
veleidosa la condici6n humana!

Las fotos con que ilustramos es-
tos comentarios, son instantAneas
casuales, tomadas en diferentes
ocasiones y sin intenci6n de que
sirvieran como ejemplo del elegan-
te vestir del Primer Minlstro de In-
glaterra.


Al Primer Ministro
Io sorprende esta fo-
to vistiendo un traje
de franeli grtl-tra-
dicional en el rope-
ro Ingls--en tono
mediano y en mode-
lo cruzado, de elts
botones, Los bolslllos
son de carter. Usa
camlsn blanca y cor-
bata negra. de seda
tejida a mano.


EL "DRACON" EN "LA CIUDAD
?* r U-v kEiiiiiiii


Sir Anthony Eden en reclente foto, reciblendo ana felicitacl6n al ser
designado Primer Ministro. Lleva un tra e de casimir negro, con may
fino rayado en gris. La chaqueta natural, es de trees botones. Observe
el lecto lector la altura de s chaleco; elegant detalle que Eden mantlene
siempre, no obstante que tendencies populares traten de bajar el cierre
de eola prenda.


DE LONDRES"


En la colceli6n de unevos teidos per I verano, qua eat ,exhiblendo "LA CIUDAD
DE LONDRES" en uo elegante "nin de 6rdenea modlda", merece consignarne
I rran varxiedad de colors que aparecen en "DACON", el freewo materialt -
arragble, qua tanto interis ha conqu atiado. Nu estro otlgnfo recoge parm nues-
tros leetosres n de los models qua eat firms artrial present en nsu mauice
i osau tro, los preferidoas de I atall temporada.


Pero no se deje convencer con Imitaclo-
nen. Rechicelas I Exija FRESCOLANA
legltims. FI)ese blen: st no Uleva Ia etiqueta
no es FRESCOLANA. Y recourde que hibk
vesttdo, blen recibldo.


MUSELINA INGLESA PETRONIO *

con la marca bordada en la orilla de la tela.

FRESCOLINO Y DRIL 100 DANDY
Nuestras marcas exclusivas de Fino Lino Irlandis.

DRIL BLANCO 3-100 TAYLOR

DRIL HACENDADO S-100lO AYLOR *
Las telas clasicas de Verano importadas
directamente de la fabrica.
Excluilvni quo gar an MURALLA 420 HABANA

SOBRINOS DE NAZABAL *ntr.Aguacat y.VUi.a
*-OR


dMIIllfi, I~lnIT





La Habana, Vernes, 22 do Abril do, T955


GRFIAS DE


1PROVINCIAS ,


SORTEO DE UNA MURECA
La seaora Elofsa Biez dearcfa entregando a nombre de la sefora Martha Fernandez Miranda de Batista, Pri-
mera Dama de la Republica, una Undlama mufieca sorteada, a la nifia Noem Gonzlez, alumna del Hogar del
Nifo, alto en Playa. de BelUamar, en la ciudad de Matanzas, benealciada en el sorteo que se eflectu6 el dia 11. Pre-
sente tambien la Directors det. dio Centro.,


Organizada por el grupo de artists plAsticos "Punta", se Inaugur6 en el Palacio Muni-
cipal de Pinar del Rio, una exposicidn de Artes Religiosas. Con la asistencia del alcal-
de municipal, doctor Francisco Sanchez; Monseior Evello Diaz, Obispo de la D16cesis;
Gualdo Sanchez, president del Ayuntamiente; doctor Juan Erbite, secretarlo de la Ad-
ministracidn Municipal- Ram6n Arronte, conceal; Cayetano Martinez, jefe de Despa-
cho; Manuel Herrera, Historiador de la ciudad, y representaciones de las Instituciones lo-
cales. En el uso de la palabra, el escultor Miguel Angel Chaumont, perteneclente a la
agrupac6idn "Punta", quien explica los fundarmentos de sla misma.



C ,


Sn l





[rhaa


EDIFICIO PARA UN PUESTO NAVAL
Instant tn que la monIsima nifia Martica Rodriguez Alvarez cortaba
la ainbdlica cinta, actor con el cual deJ6 inaugurado el nuevo edificio
de la Delegacl6n del Puesto Naval de Bahia Honda en El Morrillo.
Pinar del Rio. Junto a ella, sus padres, el comodoro JosdA M. Rodri-
guez Hernandez y sefiora Marts Alvarez de Rodriguez Hernindez, asil
como otras simpitca s amiguitas y distinguidas damas.


J.

S HOMENAJE A UN COMERCIANTE
RecientementelCnto deDetallistas de Vivores do Camagiley rindi6 hornenaje asou dirigente aeflor Dionilol Garcia Camin. con
on almoozzo en e1 Club Arro4tn, al quo coftcurrieorn varoa. cientoo do comensaales. La iota reocag. el instants en que Io esposa
del actual pridente atora Tet Otaola do Campollo. entregaba un hermoeo bouquet de gladioloe a It sencora Celia Agudo do
Garcia, esposa del foetejado presldonts del ComenAitdo eDmas del Centra. Sentados aparecon .alpresidente de las .Dtalist-s cama-
gilsyanos ceftar Emeterlo dampolia, el homenaJeado y al president do 1& Federac16n Nacloocal do Detalliutas Sr. BC Rodriguez.


REINA RANCHUELERA
En una bells fiesta se celebr6 en Ranchuelo la "oronaci6n de la monisima nila de slete aios Ma.
de los Angeles Subrez Molna. como Relna del C jleglo Parroquial San Jost. Junto a Ia Reins apa-
rece el Sooerano Jose Ducinous. y jos paarmos oae coronacl6n Diegulto Trinidad Garcia y Es te Ie a
Maria Quesida. Maria de los Angeles es hija de los esposos Sr. Leopoldo SuArez y sehora Anto-
nieta Molna


DE SANTIAGO DE CUBA
En su residencia ofrecl6 un cocktail a los cronistas sociales la distinguida selora Corina Mestre de Arango,
presldenta del Comith de Damas Auxillares del Hospital Saturnino Lora, con motvo de pr6ximo Balede
as Flores a beneficio de dicho centro, viendoase en a foto, rodeando a la nfitrion, a la Madrina de Is Fies-
ta. .sefloritas Lelita Martinez, An Maria E.tavez, MIngtoy Bernal R9'ita Canal, Canrdad Pages Miriamn Alva-
rez y Victoria Damlen asl como a los homenaleados, cefaora OfeUi de Chrdenas viuda doPujala, seftorita Ny-
dia Sarabia y seflores Yuan Jose Arrufat y Manolo Sabater, este ultLmo cronista social del DIARJO DE LA MA-
RINA en la capital oriental.


..PLARIO 9? LA MARINA







ACTIAIITDAflNACIONA


rr


CONFRATERNIDAD DE LOS INGENIEROS MECANICOS
Los ingenleros mecanlcos celebraron un animado almuerzo de confraternldad en un restaurant campestre. En la presldencia del actor puede
verse al ingeniero Cirilo Romero, preasdente del Colegio Nacional de Ingemeroa Mecnlcos, y a los ingeneros Francisco J. Albear, presl-
dente del Colegio de Ingenleros Civiles de Cuba; Jorge Betancourt, president del Colegio Nacional de Ingenieros Quimicos e Industrlales, y
Antonio Rosado, president del Colegio Nacional de Ingenleros Electricistas. En la otra foto, un aspect de la nutrida concurrencia.



U, ,













Los productores de citricos sefiores Celso Cud6llar del Rio, Humnberto Cortina,
senator Jos6 Luis Meneses, y director de Estaciones Experimentales Ing. Victo-
riano Alvarez, en su reunidn con el ministry de Agricultura, senior Fidel Ba-
l i rreto, para presentarle el proyecto de Estatutos de su Asoclacid6n. El ministro
senior Barreto los recibi6 acompaflado del director general asesor tdcnico Ing. AIo-
dolfo Arango, y del director de Agricultura Ing. Osvaldo Pereira.


Gesto del Gobernador P. Batista
En au recorrido de inspeccidn por lar obras en ejecu-
cldn en la provincia, el gobernador Panchin Batista,
conmovido ante el caso del menor Andres Garcia Perez,
de 9 afos de edad, victim de la poliomielitis, ofrecid
a ia madre de 4ste, sefora Hortensia Perez Figueroa,
atenci6n mndica para su rehkbilitaci6n. En la fto., el
instance en que el Gobernador daba instrucclones al
director del Dispensario Provincial, doctor Jos6 A. Ve-
clana. Tambidn aparecen el secretario de la Administra-
ci6n Provincial, senior Nicolds Duarte Cajides, funciona-
rios provinciales y vecinos de Wajay.


Toma de posesi6n
Ante el subsecretario de 0. P, senior Rafael Sa-
ladrigas y Hevia, toman posesidn el doctor Carlos
Alberto Arriaga, de la Jefatura de Despacho del
Departamento, y El ingeniero civil Francisco Sala-
drigas y Hevia, afecto a la Subsecretaria, para
desarrollar el plan de Gobierno. En la foto: el
subsecretario senior Rafael Saladrigas Hevia el
jefe de Personal Sr. Justo Parraga, el doctor Car-
los Alberto Arriaga, el Sr. Mario Vhzquez Grass,
secretario particular, y, firmando. el ingeniero
civil Francisco Saladrigas y Hevia.


La campafia de alfabetizaci6n

En la organizaci6n de la cruzada national contra
el analfabetismo que en breve se desenvolvera
en today la Repfiblica, cumpliendo instrucclones
del ministry de Educaci6n, doctor Aurello Fer-
nandez Concheso, la profesora Ana Etchegoyen
estA dictando a inspectors escolares rurales cur-
sillos intensivos de orientaci6n sobre m6todos a
aplicar en sla ensehanza de analfabetos. En sla
foto aparece con sla doctors Blanca Rosa Urquia-
ga, directors general de Educaci6n Rural, a las
que obsequiaron con sendos ramos de flores los
Inspectors de Pinar del Rio.


48,.


EN LA HABANA EL PRESIDENT DE CANADA DRY
Durante braves dias fu6 visit de nuestra capital recientemente, el senior Wilbur M. Collins, preal-
dente de Canada Dry International. En la toto aparece el senior Collins en uni6n de la sefiora Hor-
tensia Colas de Van Anglen y del senior C. E. Van Anglen, vicepresidente administrator de Is Ca-
nada Dry de Cuba, quienes acudieron a recibirlo al Aeropuerto de Rancho Boyeros en uni6n de
un grupo de representatives de la propia Compaiiln y de Guastella, McCann-Erickson. Agenda
que atiende la publcidad de Canada Dry en Cuba.


REGRESAN A CUBA DIRECTORS DE "VISTA DEL MAR"
Para firmar importantes contratos de obras y dirigir los nuevos trabajos de uirbanizacl6n, acaba
de regresar a nuestra capital el. prominent hombre de negocios norteamericano Mr. Loomis D.
Griswold. president de ia Compafila Urbanlzadoia Vista del Mar, S. A., acompaiado de Mr. John
Silva, vicepresidente, y del senor J. E. HernAndez. A recibirlos al muelle acudleron Mr. L. W.
Embree, administrator de la propia empresa, la sefora Delia Ruiz, director de relaciones pu-
blicas de Bombino y Sendra Publicldad, y el senor Angel Segura Sold. director artistic y eje-
cutivo de dicha agenda
-" .I / I a


EN VIAJE DE NEGOCIOS
En viaje de negoclos leg6 a nuestra capital, elLmartes p sado Mr.
Charles R. Conn, vicepresadente de ia Coleman Lamp & Stve aom-
pany, de Toronto, CanadA. Fueron a reclblrlo al Aerapuerto el se-
-or Manuel Morin MlimAn, preaidente de Grainger ElSctrca.. .,
representantes par n Cuba de los product Coleman; el Sr. Claudio
' Godlnez, contador y Pedro Luis Alonso, del Departamento de Ven-
tam de Gralnger Elctrica. los cuales aparecen en la oto con Mr.
Conn a su "legada a La Habana.


CONVENTION EN MEXICO
Con motive de celebrarse este aflo en M6xico la Convenci6n de Ven-
dedores de la Cia. Ron Bacardi. S. A., partleron pars el vecino pals
altos ejecutlvos y vendedores de esta industria. En Mdxico serin
cumplimentados por los nlembros de esta organizaci6n que abri-
ca paraI la Repiblica Mexicans los products de Ias Compafila. En
Ia oto podernos observar a los sefiores Jos M. Bosch, Daniel Ba-
cardi. Jos& Arganasilla, Manuel Andrikl, altos ejecutivos de las Com-
pafila. a los que acompafi6 un nutrido grupo de viajantes de la
Cas, y el doctor Radl Gutierrez Serrano, de la Agendca OTPLA.


-- I-, S J1


INGENIEROP VISITAN LA COTORRA
En ocasd16n de celebrarse el Congreso Mundlal de laI Salud bujo el lema EsL AGUA BASE DE LA
SALUD, destacados miembros del Colegio Nacional de Ingenieros giraron una vista a log Ma-
nantiales La Cotorra, apreclando, de cerca, las modernas Instalaclones de su plant de embotells-
do y muy partlcularmente el magnifico sistema de purificacidon.





La Habano, Viernes, 22 do Abril de 1955


VALLADARES,


su peluquero, present nueva line de peinados...


Valladares, su peluquero, estd de regreso despu6s
de asistir a la Convenci6n Internacional de Peluqueros
celebrada en Nueva York, recientemente.
Acorde con los Iltimos dictados de la moda ex-
puestos en dicha Convenci6n, Valladares anuncia un
nuevo permanent de Onda Fria (Cold Wave), natu-
ral, que se adapta al peinado final y cuyo enrollado
sigue la linea de 6ste.
Expone Valladares que tambi6n continue Ilevdn-
dose el pelo corto, pero su arreglo novisimo se aparta
de la linea varonil, impartiendo mayor feminidad al
tocado de la mujer modern.


El conoeido peluquero Valladares de-
muestra c6mo se traba a el nuevo
permanent "Cold Wave', natural, I-
guiendo las lineas del peinado final.


Adaptaci6n h e c h
del nuevo perma-
nente Cold Wave.
natural, a un peina-
do que luce la sefio-
ra Conchita de
Valladares.


La bella sefiorita Juana Rosa Fraga luclendo una creacid6n de Valladares.
N6tense en este tocado los nuevos tonoo nlamados "Whitspers" y podrA
apreclar la nimportancia que tiene el color del cabello para el lucimiento
final.


Un regalo exquisite de calidad, excepcional
E I DEDIAL


PUBLICIDAD GUAU, S. A.


DIARIO DE LA MARINA