"El periodismo es en lo extei
no -na-profesi6n, en lo inter
no un sacerdocio".
Pepin Rivero


r- PESDCU
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


128 ahos al servicio de los inte-
rese&-generales-yper-manentes
-de la naci6n. El-peri6dico mis. -
antiguo de habla castellana.


Aiio CXXVTT.-Nuimero 85. La Habana, Domingo, 10 de Abril de 1960.-Santos Miguel,Ezequiel, Apolonio, Pompeyo y Bernarda.


PRECIO: 15 CENTAYOS


La verdadera redencion

C OMIENZA hoy I Semana San\ Un dia como snle
entr6 Jesus en Jerusalin entire las palmas y los vi-,
tores de la muchedumbre. Una parte de esa muchedumbre ha-
bria de ser la misma que, enardecida por-los denmagogos, gri-
tariahn unos-dia 'lespais..a.,Pilatos: "Crucificalo". Que asi son-
de inconstantes las multitudes.. Y no [as cfnboce bien quien
se fia demasiado dlc ellas.,
Volvi6 Jesis a,. Jerusaldn para el cumplimiento inexora-
ble, dramitico de las profecias. No ignoraba El que, entire el
jiibilo del recibimiento. se emboscaba ia sombra de Judas, el
:)eso de la traici6n,-la cubadiia de. lor-juce:, la furia del po-
pulacho excitado par Inns arieos. la corona de espinas, la fla-
gelaroin, el insult. el *sarcasmo, el vinagre, Ia lanza en el
costado, la muerte en un madero entire dos vulgares delin-
-cuentes.
Era el drama de la rederci6n. De la 6nica redenci6n ver-
dadera y profunda que hs' conocido el hombre desde ssu e-
cado-nrimero. Forque muchas redenciones se habian inten-
tado ,antes y sea-intentaeoru-despuis; pero como todas ellas
fueron hechas en nombre de intereses materials, sin tener en
cues'T[a vida sobrenatural del espiritu, su saldo-n la historic
result muy discutible.
Jesfis hizo 'una revoluci6n de dentro a fuera. Sacudid
vigorosamente las conciencias. Borrow de ellas la imagen femen-
tida de uh mundo frivolo. materialista, sensual: el mundo pa-
S" A an r- 1m.nte rnniqt-Ia d,- lI vda_


E hizo esa revoluci6n sin ejircitos, sin alardes de fuerza; sin
perseguir a nadie, sin derramar mis sangre que la suya.
(Se puede coMnpaiar esa revolucion cristiana con las
revoluciones materialistas y casi siempre ateas que, so pretex-
t-to de- redimir-aJ-os-,Eombres de la iniusticia y de darles nais
libertad, aliogan las libertades, iescarnecea el derecho, siembran
-por-doquier el-estrago yArieganajbo-botones la eangre?
Cristo gobierna totalmente el coraz6n de los que le si-
guen porque su revoluci6n fur una revolu'ci6n inspirada por el
amor, sin odios, sin agresiones, sin discriminaciones. Una re-
voluci6n que-predicaba el bien, el triunfo de la virtud en la
conclencia humana, la justicia, la caridd- y el amor no s6lo
a los amigos, sino tambiin a los enemigos.
En-es tem m undo, pd l c apego a las ambiciones, los pue-
blos las mais de las vece, %e cngaian, vY lo goberinanies dcs-
engaiien a" los pueblos. Hay quienes dicen gobernar par d
birnestar de ina nacion, par la redenci6n de un pais, por la
felccidad de un pueblo,y por la verdadera libertad, y de hecho
par lo general lo quc lhacen-es.,akegurarse eCn cl Poder. satisfa-
ciendo los der.os de.los mia sumisos, coin'jacicndo engaiiosa-
mente a las clanes mais teimibles, hacierndo is vida impossible
A sIs advrrsarios ,'n ideas, agitando a loi cuatro puntos card.
nales las conignas as boga.
Cualquiera quc sea VI procedenci, ]a Ieoria, la clique-
ii-3V- lti~i'iir6- &'lo-Iinb 'ts-qune-domin snr-se-trta-sien
pre de hombres escogidos pir hombres, de esas criaturas as-
clavas de las necesidades y de las pasiones, movidas par ei
isleyes o la enici ia, cniganiad!, pui Id, fms it-y--t4opia, vie
tinias del error y del .miedo. Son siempre esos series volubles v
frigiles, entire cointedantes y rumnianics, quc se llnamn hom--
bres. Son ciegos guiadc par otros citeg, comp decia Papi"ii.
iQui dietinta Ia cruzada de Cristo a -tantas alras uit,
en vCe de apoyarse en el "amaos los unos a' Ips otos", seapo-
yan n la codicisa- en la envidia y itilizan como awma i.a-
vorila el rcesntimienla .
No se izo Dios miialuia de dolor, no" padei6 Lomu
hsombe. no mt i en la cruz para que I.s hombres -tus hi-
jos y tils hermanos a un tiempo mismo. por-milagrosa trans-
millaciAn -,rP ndifnsen v g!uerreaseii en iesi. No vinoa. sl mn-
do pars ti .dicar el despolo. is venganza, Ia persecucion. 1-ue
El el despojado. el persequidn y el ultrajado. Y durante su Se-
inana de Pasi6n y de Muerte no sali6 de sus labios una sola
palabra que to fuese de comprensi6n. de cafidad, de amor.
En la cruz niisma. cercano-ya- el trinsito, exclamari:a. "Per-.
donalos, Sefior, que no saben lo qutehacen".
No saben lo que hacen los que I'actn daiio al projima,
los que (odos los dias clavan las manos y los pies de Cristo
rn un madero, los que desconocen el rigiiificado de estas cris-
tianisimas 'palabras: Piedad, Misericoidia. Caridad, Perdon.
Porque no basta el .Direcho-si no va aeompafiado de
la P j9 -
Porque estiincompleaJaijusticia si no se lI junta la
Misericoriia
Porque son horribles la riqueza y el poder si no los,
"'dulofica la Caridad.
Porque los astributos de la fuerza son indignos del hoth-
bre-si, -al-utilizarlos-parJaa-dscipina, la autoridad y el casti-
go, no los mithga y contrarresta con esa facultad mias fuerte,
mis puderosa que todas: el Perd6n.
La Semana Santa debe de ser de rmeditaci6n y devoc6on
Ratl todos los c-rirtianos. Qur nadie deje de hacer examen de
conciencia para determinar si ha ajustado su vida a los pos-
tulados de amor del Redeilor Unico. del Redentor Divino.
---- Quece-abia-unatregua_en las _paiones que hot dii-
-den a la patria v cesen los insults, los odios, las envidias y los
--seiTnIrtos-de--enganTza-que-mueven-a-guer-a-nt-te-unor-,om-
bres y otros hombres, entre unas classes y otras classes.
-- Quc=la-=llama-d-.mor-desprendida-de-la ~ran hoguera
del Golgota caliente todos los ,corazones y ninguno albergue
la perfidia-bacia' el amigo ni la malquerencia hacia el adver.
sario. -
Que se haga un alto en la persecuci6n implasx.b.. bien
se refiera a la persona fisica, bien a la persona"moral, bien al
patrimonio legitimo de la una y de la otra.
-TTeC-i-Cmplla lI Ley, la de Dios y--ildeclos--hom
bres, y en caso de duda se caiga siemprae de lado. de la pie-
dad.
Que se tenga miscricordia pars los vencidos, pues la vic-
toria no otdrga derechos especiales ni much menos privile.
gios; trato human para los enjuiciados y encarcelados, antes
y despues de las sentencias, que hIan de set siempre justas y
ha:, de basarse en pruebas categ6ricas y no en meras presun-
ciones.
Que sea la caridad y no el resentimiento el -que dicte
las medida, que scan necesariaspara que los biersc de la tie-
rra esten iejor distribuidos. sin olvidar que la tierra no es el
centroo ae las almes" y que no vale sla pena ganar las transi-
torias bienliechurias terrenas si han de Prgarse al precio de
perder la bienaventuraiza eterna.
Que el grito de "Pared6n" deje de tronar con inq iina
y se oiga en su lugar el clamor noble de "Perd6n".
Que el amor, impulso y signo de Isa redenci6n cristiana,
-sea, como queria Martir Ia consign triunfante en todos lo co-
'azunes cubanoe, la formula unitiva de "la. Republican con to-
dos y lars cl bien de todos".
ACLARACION.-Este editorial .se public por volunitad
de esta empresa periodistica en uso de la libertad de pren-
sa existence en Cuba, pero elt Comite Local de Libertad de
Prensa de Periodistas y Grtifcos de este eentro de.Trabajo
express, tambien en uso legitimo de ese derecho, que el
mismo contlene parrafos que, de manera encubierta y
tendenciosa, constituyeunun,taque a la Revoluel6n Cubana.


Fijan para el 8 de
mayo.-Diadie--tI
Mision Parroquial

Circular a los fieles
del Arsobispo E.Diaz.
Grain labor realizada


At tdo-1 Tie superioridad
Ateutaido coutra e ieiies


Primer Ministro de sore los
Demuestra un Libro


Sudafrica, Verwoerd


AYUDA ECONOMICA Dos balas hirieron en el rostro al dirigente


Otra- avelacion del
Obispo de Matanzas.
Razones de la fecha
El arzobispo coadjutor de La
Habana, Excmo. monsefior Eve-
-lio-Diaz-y-a1-obispo -de-Matan
zas Excmo. monsenor Alberto
Martin Villaverde, al igual quec
haran en el transeurso de estos


segregacionista racial. Estado satisfactorio
del jefe del Gubic, uu. Utn blau, cl agi cS-u

JUNTA DE EMERGENCIA DEL GABINETE

Atacado el.Premier delante de un gentio
formado por 30 nil sudafrieanos blancosr
SEs-el tercer atentado que sufre en 6 m es


Blanco su ventaja
en retroproyectiles

PODERIO ATOMIC

Miles de megatones


de terrible potencia
posee hoy la Unidn
Por Darell Garwood
WASHINGTON, abril 10. UPI.
-El -dapartamento de Defensa
afirmn hoy en un "Libro Blan-
co" que sus bombarderos dan a


dias el resto de los miembros Estados Unidos una super
del Venerable Episcopado Cuba- JOHANNESBURGO. anril 9 dad abrumadora robre la Un
no. estin exhortandd a todos los (AP,. Hendrin Verwoero el Sovitbica en poderno military
fieles para que ofrezcan la ma- arquilecto de la segregaci6n io- neral, no obntante la venlaja
xima cooperaci6n possible al des- cial en Surafrica. fue alacz.lo le lie'a aquel pais eni proyi
arrollb de la actividad misional hoy a balazos por un thoniLi ,e les a-utopropulsadc-s.
en la Republica. blanco, en una tentativa de ae- e El d.--cument:. que se et c
El Ilamamiento de los prela- sinato e ibu eno nire allat figui
dos seT hace en oincidencia con Pareceiri -ta rrs oche queI V.?- i en admiLr c con
el Dia de las Mistones Parro- woesd 'obrexiria a las her;-- c..-iumbi .dd fraqueza la
tiy"-J3-ta sl{Lee -- ro l92B6 t n-rado T-- -. -- a,.,_. Cu l.-rnluea4 la
par monsefior Manuel u Ratz o- uisid c ipueif points ts- -ede ts .
driguez) y rcunueste anoRlha side cimul"nud cnrpu c taPO 0 00 J t da e -r utdes guialo.-.
seftalado para el domingo 8 dei persona, reutindas para la ini- ro aefieniae a poLitica seg
m o eoan aec6don aue l ri- guracion official de la ExDo'i.',cn r .I respecto en la sigulenle
mer domingo de m-ayo-fecha en des S diar con memorarsiiae Etp d ra h
cue tfadicionalmente se riene los0 alos de xitencia de la V "E_- p5ii p..dria hrbr
celebrando i.:d.-d ena- m de Uni6n de Surafrica.. d-ucid ca, cilaqui.er numci,


tori-
nion
ge-
que
ecti-

d dc
des-
pri-
ma-
pe-

pr o
a0 fi


Eisenhower y la amenaza

coinumlista en Aierica

HACIENDO uso de la "libertad de prensa" especial
que existed hoy en Cuba y con el mismo derecho
ejercido pot los coletilleros de la prensa indepen-
diente para enjuiciar en forma agresiva la carta del pre-
sidente Eisenhower a la Federaci6n de Estudiantes Chile-
nos, vamos nosotros a referirnos tambien a alqunos ae-
pectos fundamentals de ese document histirico, que
consideramos de gran actualidad y transcendencia an
este moment del mundo.


K-0 -105 -, ;- uqua -- -.-Q vr7ha O z- ue5. -


hrhln-nn- nnnr h, acci6n criolla, de los latifundistas siquitrillados y de lae
olicarquias eccnomicas domesticas y extranJeras.
El DIARIO no es 6rgano ni vocero de grupo alquno
ni de ninguna persona, partido o instituci6n de Cuba o
del extranjero.
Ni siquiera es vocero de la Iglesia, aur.nue su ca-
l.;i.:is:. e-t n-s quE probado duranite siqo y cuarto
,"e m.-a,-. ?riamc' seauijror de interFprefar en nuea-
f-ras poa r-: 1-.o dcgmas de Ia Iqle]ia Coaolica, Aposio-
I.-:a ', h.:.'c-r,.r.cm,
El 'IARIC' CL[ LA MARIIA no er m-o qmue un 6rga-
I".O: ae iflcrmo: .-nI c.c-i':,on !-,a.spendiaenie que 1 :ene -.
j ec ,,-ziia p r.:F 3 1 -u r:'..: e iarnbieri r'pr o de l.:s pro-
h-l n nr -,.--i-" v io -eriunra ri n i a Io una ni al cq.1;
r.Oc r..333 .-J d nl- j..
El LiA'iC.' FE LA l.iAFIUA e_ un penc-.aicc torT Cu-
b-"o .-.:-: ci e Qu ,ras clJedoa serlo nro re.gzbe de root
l:::ie os o pa i.:.,- ri de re-sponsabili-lad ..-u-.da


un cuartio die ie-Il car esta Tre- balas fteron Ias di-p..a- -. pro ccule: que hubiesa que- i -o:i .-
vez el 1 de mayo Sue es la Fins- das c a el. ern 6na do- ..en.n dt dIi E., u.-i c ci' a :;-...- I IL" .c-s oraonros oe piTre".
Us In ie r .-.na"- iT_, ,.-1 Traba io c ler-n blanen n en el Prim er. "L. i onai o e rd egic.- _- _. ,i -n z i--
En el Arzobispado de'La Ha- rNst, Una T ala-lo-hrit en Is po ,e iacldno rno. ile' a .decCidir no' -3 -: ,2--: *.. -. cu. en .e r on iltrae lujoc de di--rmla p.ou
bana se entreg6 con rolacidn il meiilla cerca a la -entana .d produ.cir tanio. pioyectile- oe' 1i I c aa .-e aimen- or ar- itnioc-ln InmEe a llo
Dia de las Misiones Parroquia- recha de la nariz. enetnrend r. i primera generacion. de base fl- --. -' -:-.n suy d-re-s- luera d. los retnen o.pa
-les Ia siguiente circular Que fir- paladar. La segunda lo hm 6 enr ja y combustible liqudo, omein -- a
ma monsefior Evelio Diaz: la preja. podia producer la Unidn Sovie- "rroquiales, y donde el izquierdismo.-trenetico-de-todos los
Carisimos diocesanos en Cris- Los m6dicos del' Hospital G.e- tica segln nuestros calcuios". colors y formas expone impunemente todo Io quo le
to:" nenat dijeron esta noehs e qque su El "Libro Blanco" dice- tam viene en ganas, insulldo a los que n pensan como el
"TodOs conocnis la merfltisima estado es "satisfactorio". bin: viene en ganos, insutando a los qua no pienscn como e6,
labor apost6lica llevada a cabo No hubo daTio al cerebro. di- -Los bombarderos norteameri- mancillanco honras y soliviantando a las turbas, lo me-
pnr las M'iioncs Parrco.auale en je., ni L, mandlbula superior HENDRIK F. Verwoerd, Pi- anos con base en tierra deno qu puece hacer el DIARIO DE LA MARINA es decr
CLiba du~ni, c so_ 34 as ,t Tfrac.riirada N'figuns-de 5- ba- men- Ministro de la Union portaaviolnese repossentas "mu--
(Finnliza e'n Ila Pig. -? 2 Ins- *lm sus verdades basadas en sus principios, sin rodeos ni te-
(Finliza en la Pg. 2-A, Col. s5) s ha sido extraida. Surafricana. (FInaliza en Is Pi. 2-A, Col.) e en a n p ente que siempr
Tres especialistns estin aten-* morn-aY enen- aiue razonado y prudent gun-siampre
g diendo al Psitmer Ministro. Estan bligado ha cacl s cuzado.
Vargas G1 mez s se t,'easmitic po radio el st'n obligados los cubanos 010 Coa cumos, somos ttan celosos de la soberana
S"El Primer Ministro ha sido l noonal como el qu mas pueda serlo y siempre Ia he-
traidor dice Ia examinado port-res conocids mos defendido y la sequiremos defendiendo. En eI trlao
Sespeciaistas, quienes n dela- pedir, con olos naciones somospartidarios de mantener inma-

MiaSIOen II Pfars atsftetrio gue nohal a a I -l cuado nuestro decoro de Estado libre y soberano, sin que
S1 frido inguna hrida al con u-erebr, esto quiera decir que propugnemos una political de re-
S ---, ( ainl n la Pirg. So-nsco-B, 1 nI | IJ | iiCOc a o s y de hosttlidad sistem6tica hacia pasess que has
Sc l nianiUvoD%"os -ri a Ao- 1m1 sL/t Uro sdsido semore buenos vecinos y buenos amigos. ,
S- poHemos protestado.l'sistentemente por ias quemas dee
scasez de personal" Procesi6n de Ramos 'Han evitado emplear 20 mil enumeradores. anas, iomo heraos protestadoatambin poT las quemas
PARIS, abrtt 9, (AP.)- La de pert6dicos independientes pues creemos queen u-n
Enmbajada de Cuba diohoy, ue en Ia Capiltal onlrarrevoliclonarlo, despedir domesticas. pais democratic, amante de las-brtaia puuibluo,
Andres Vargas G6mez, e. emba- H, que superarse en sfibados y vsacacione mismo es un delo incendinr cofiaverales que hacker uns
jadore cubano que renuncid a su Hoy, Domnineo de Ramos H p n uvacacionesI mpsmb as can y eemles d un 6 rg a
puesto en las Naciones Unidas, -primer duia de n Seiiiansi ptrca en a plaza plb.ica con los ejemplares do un 6rgano
de Gin~br. es un "traidor" que Santa-, sera colmeincirado_ Nr cn.. -ue drputs de la sin-' de'pinic que e imita a exponer decentemente aus
nable ia do mantenldo en Su s em en La HaInis e-n e ce-- s .uli .iia` r ..'-riticir, iEtl IeUSI .960 eop .!,r,'n .
plco simplernente debido a Ia es- remonta niicpat ons- .i. e -- han ii 1 lamentado, comverid lamen ooo
scsee de peeni l timatno. sislirA, ellm Isioetini 'andl, des a i-,'moan" n, Ia Tc'.ol .ic ten...-'11.; I -Tncs* la nentodo, coro 10 .an en6 too
cVargaez m an unc lu-e citin de los r a m en i n tens yo et c -rcho de mn.:ie- LECTOR: Exija al ven- c- pueblo de uka. Ia tragedia de "La Coubre" y ahi es-
es. en Paris. enG un conftelrcia glesia de S' P .in scor de les el dclifIcio de air i-n discui. dedor nuestro magazine 16 la nota editorial que publicamos a raiz de ella, en la
de Prensa, que renunciaba a su nuaci6n s a 1 d r de dito nd de si i d "Rusia 1960", dondepodri que nos cohdoica del suceso, ddbamos el pbsame n
usto epriotestmfi po- temp erico ua pre- Ovaldoe ]D.rt co en elactoofr consttaar la realdad es los familiares deas vi.lmas y a today la naci6n, si bien
ihtiles de primer nito Fide idi e se dirigii ai cdo por In c n de maes- ano a Xp Ficimosinput n careatn de bae ui.lics ae.
Castro, dad,-, qtI e "natie piicnc Ssstiat,-Metropolitana- Iglesla frog--ni I R -dad Denorthla oa- cubano que ,'io IaExpo- 0noua hb
near que el gobiern.-. de Ca h, OCatedroal,. done ofictara la na tar egdIudd ea n-i u Sovitiiea--- e--d--ue En cuanto--Aas-leaea y medidas del Gobierne- Ri-
s de orenlari6nolli Miss xrenhaer eniyrega de ]eas 'actas e-
Sd lacn al.a Misa excelentsimo y Re- que dichos organisms acorrn turista a la U. R. S. S., el volucionario hermos dscrepado de algunas, de muchae
tsa Erinbajadar cibana aqui ex- lio Diaz Cia, arzobispo co- apotar el 4 po ciento para la paraiso comunista. parauiere; ero o emos hecho con seriedad y co-
pidi6 una declaraci6n diciendo asjutor de La Habana, con industrialjzaci6n del pais. cuota| eonvencerse que es horrri- -seoute- in lan-oIr a no dies a la luz de o rincidados
qua Vargas G6mnez haba sido asistenmA del Cabildo Cate- contributiva de la que -segir n da tierra, de misera yi de rrecci6n, sin t alrrsar a nadie, a a luz de principios y
comunista en 1932, que posterior. dral, inform el ministry de E4uca-. esclavitud, de la.lue esta postuiados que son tan legitimos c6mo pueden serlo Ins
mente habia apoyado la dictadu. En el rest ride los temples ci6n, doctor Armando Hart-I desterrada la sonrili de la pa:te contrana y que responden a una tradiciin
ra de Fulgencio Batista, y habia se hara tambien la bendi- hail quedado excluidos .los ya sa- nNo deje de ver este docu- un ideologia que el DIARIO no podria traicior
sid-o nombrado embajador por c.dn de tos ramos y su dise crificados maest.ros que n-lenen mental, v si aun duds, y a una ideologica ciue o fDIARi no podria traicior.eTr
ste. nombrado embaador pr bcin los amos ie percibiendo Ia mitad del haber va de turista a Rusia'. sin near su propia raz6n de ser. Como una prueba de
i .n..tnA A i ts. normal, o sea solo 67 pesos men-i lo que decimos, puede verse el magazine especial en
Manifest6 el Presidente Dorti-e1 -- tI onarabado aue le-deaocamos a la Reforma Agraria. Fun
| a s cs, que esta es una hora -iti-... i- t aquel un studio cient!fico, meditado, del asunto, !!er.,
E om im lm ml n l re rica en nsestia tierra, en que .Rinden tributoJL de datos estodisticos y de citas muy aulorizadas. No se
Elt c munisnlllll:ll .Uamenaa, rlal Stodos y cada uno de los cubanos -- hzo el menor caso al r.ismo; pero salvamos nuestr- res-
S ..... . ...- .. .... ."estan obliados a dar, a onfrecern | zl'
I y no a pedir. RecorcTo -eesfueer- a&- aS- ViCti as ponsabhiidadJhistonrcac _
ln0li V Pnolalp lel zo de los campesinos analfabetos Todo esto nos do derecho y nos do autoidad para
contra I l lull -ub apeleando para quleer ,o. nibyse- l g e a rS comentar todos los temas nacionales e internacionales,
aprendar a leer y escribiro g's del 9 de. aDiL
fi e cal quae alo si escinros o sin que por el hecho de hacerlo haya razon para crti-
"Cub^iada ltene quier lner de niniiusti s r prPend P nn y', q nerarr-ns -n- -- buirnbs un interest ocultc avieso a mezquin.
no Apiipn cI rT rmia de Lisennower es un erna iltej rut..uiuu} lL
de America", dice el secretary r lllo Rubottomlnegarse a concrrn.r a nuestros Htho diversos- actos actua cdia dt nemnente que no pauede se- desconoci
d....... l l campos par a que al no existan acualdad an mne qu no pude s- dscn do
FILADELFIA,, abril 9 (AP)-' te siendo convertido abora ens analfabetos. en nuestra capital n: soslayado por un peridaico que, como el DIARIO, no
La verdadera amenaza para' lFun sin6nimo de anti-revoJuc6n". Recalc6 que adn quedan a' se limita a informal, sino que se ha impuesto lambien
revoluci6n cubana e el come- Ra anulpnta' conmemoado r c e
ismou tner^onaale.... -,mu- Rlboto,, auetambienc hizo nuestro pais y a nuestio peblo,' F e. e e -... como min orientar a sus lectores. S.eria ridiculo suFo-
Snismo international, dt]o hoy el aluslrn a la carts a de los chile- muchos ahos y muchos dia- para gundo aniversanro de la hLitelga f i i
sccretaro adjunto de Estado Roy nos, dijo que existed "una cre- el sacrificio y el heroism que revolucionaria del 9 de anni de ner que al referirnos a este aema salmos en defense as
R. Rubottom. Cuba no tiene na- ciente consciencia de la interde- el Gobierno Provisional Retolu- 1958. con una sere de actos or- lok Estados Unidos y de su actual Presidente, que es ade-
-da-que-t-eme-- dLe--otra-naci6n-pendeneia-dre4as re ubl-iar es-ame--eisi--e no-ernpar-ehip ci. ganizados pe insttuines obre. ur herc Ia Seudo Gu-rc Mundial. Una p
americana,-agT.,g- ,,,- .. bre-- un. hneroede la Segunda Guerra Mundial. U.ra no-
m s-n asn urmente -arofrecen otra coca quc- s y civics i en ,,neT;l --- ... ... .
Rubottom repiti6, sin- embar- "'A pesar- de ello el Hemis- esfuerzos y sacrificios, y Que es Se rmndi6 asi tribute a los mar. tencia comao los Estodos Unidos y un hombre del presnt-
go. Una decla-ridrin-ail 8 de feriu escuchla al lo ,una voz que--pocihle ue in -ia ifensa que tir s del movimniento Juan Osca i gio international de Eisenhower no necesitc ciefensas
marzo. hecha pr el Prsident eextraflamente e fua d e tono comp arecer nuevam a ,te el A aadu. Rinado-At4e -ao--
-nan'psr ^n ol 'n s ^inp-nalrr..o '-^"Rt^-Rtn.a'-M'--- d-n.- --r "tAstazara Je.. ......A.zinio.sn.Benitez t """el a anans, sean- aeiendln.
Estados Unidos podria :esperar Cuba (Fidel Castro, ha decla les a esa tarea alfabetizadora n,-dtaR ot cC" z NA Or-lande Cu Con a-tmismQ derechno_.con aque los cubanos ae!en-
una accin ectiva se impo- ado .pfiblicamente que su Go- s'n para instarlos a la supema r cente havn e dmos a-soberana de nuesta atria, detente sen-
mis zigunas ormha tirinica de Go- bierno no sesentir- obhsgad t.a a de I adefns -fissna nadezo Juan. Vern Ganez a, s c I m
bierno desde el extran}ero;----pee poeto Rode R fA 'raade far r la defense is ...de Leone) Fraguela. Victor Gonz-I wer Ia soberania de la sulya amentzaa no por un fan
ea-na decadaci rnjes-e. pr- *- -i rd r pt-e .ezrs- Co Hidalgo. Juan Lefont. tasma, coMo muchoF d:e- er pana ergcrfase a st m'smos
Sus dpelaracipones-hechas enFinalza en Ia Pig. iA, Cl. (FI nla i enprega-ACenpregfia. Josi Arse a Maau. Ricard Maliniismos
el curso de un discurso prepa- naliz en 2-ACol. 7 Armentero, Jorge Mato Luis par engaiai a los emas, so pr la reaidad buta-
Academia Nor ameian da rales Muste'ier. Marcelo i menle expansiva, categarca y mar.fiesta del imperio-
Ciennias Pntiticms-aparentemen- \ roe. Li A. eMonIP msovetico.
tc en "aens e u 1 1 rez Blancoa Josi Prieto, Alfredo
te Marco un paso muas .enu uIa e --Rr z PCIo C--., l rnmurismo no solo ataca a las sobefanmas r. --
estudiada norma de conducts de Cuba entel ex tra -r--r :z :e ..
EstAs tlilIo14f d ub Rodriguez 1Tbarra. Emilin odri-' c-onales, tralando de coriverlir a oltos passes en saleiits -
vn a Un at airidnn a los guez. Luis A. Ruiz y Marcelo Sa- de Moscu 0 de Pekin sino que aaca al sistema democrd-
estudiantes chiilenos el viernes, ** COMENTARIO A lISENHOWER hi cisius-a-eenmnemerarin cn to de gobierno, a !a civilizaci6n occidental, a! modo de
e] President Eisenhower obser- 0 LECHUGA Y EL TRATADO un pareo bancario, de un minute. vir cristiano y todos los pueblos que-a ese sisiema
v6 que los amigos de Cuba con- a las once de la mafha0sa del
sid~;~s quea lo ideales de su1 INDAGAN EN KINGSTON iene la na del superior de vida pertenecen. Cuando los Estados Unidos
revoluci6n estin siendo traicio- Se deve!6- na tarja en 'a Pin- rtoman medidas contra el comunfsmo. no Io hacen solo
nados. El secretary de Estado "Valiosas contribuclones" editorial d10 domingo Lhoy). "El za de la Fraternidad. por 1o nr-' para defender su propioa erritono sino para defender
Christian A. Herter dijo el mis- SANTIAGO DE -CHILE. abril Mercurno" express: "La nota en toroxos.-v e! Blooue it Crmba-! o ua por el munc qua ir rivi demcri-
mo dia que es bastante inque- 9. (AP.)- Amplia repercusi6nl quo el embajadoi, senior Walter -oc a una porcion del mundo que qu iere ivir democraii-
tante que "el anticomunismao es- local tuvo la respuesta del pre- Hwe, interpretando al Gobierno (Finaliz en la pi. -ACol 11 camene Con lbertad y diidod y que ha de ao
sidente Esaenhower a una carta de Estados Unidos, dii e t express o tdcitamente, en la nacion del norte la direc-
\T^r .. que los estudiantes chilenos le viernes a la Federaci6n de Estu-i,,,rrro, aa
Faltara el agua hoy en entregaron durante su vista a diantes de Ch:le, para analizarr Fe prorrogado hasta cion de una empresa que tiene envergadura universal.
la ciudad de La Haba Santiago de Chile, en febrero ul- a fondo las observacons con- e 2 de mao l pago Es muy ntural que el iefe de la nacion norteama-
la cludad de L Habana time tenidas en las carta de Eisenho- e l e m el nca precup pr dsarlo y a inflencia del
a n aEl Mandatario norteamericano wer, tiene ]a sobresaliente carac- aOS co measVcos ricana se preocupe par el desarrolo y la influencia dse
de 8 a. m. a 1 p. I. respondi6 punto por punt a una teristica de incluir una exposi- c. nismo en cualquier part del mundo, pero mas aun
.; -- series de observaciones hechas ci6n sobre el pensamriento polf- Por Rasoluci. n dcl .er -n en nuestro hemisferio, sobre el cual le incumbe una viqg-
El administrator del Acuedc- Po, Ilo estudiantes, y ademAs tilo deda leRepblica del d lorte, asre deo Hacienda captains de lancla y una proteccion especlles.
to de La Habana, doctor Jorge invite a todos los firmantes a vi- Y los ideales qu e inspiv a ac- -Corbeta BRolando maz AztA iErito expc u i propo prsdnte Eisenhowr
Alonso Meso, inform que hoy sitar los Estados Un;idos por 40 tuaci6n de su gobierno. La ver "i el p r ago VsoItazoro haEs trcbaiado pe na enl propo president Eisenhower
domingo, de ocho de la maiana dias, como huspedes del Go- dad de la acttud norteamerica- del Impuest sobre Solares Y- y trbado personamente en a resp a la not
a una de la tarde, faltaria e agua bierno norteamericano. ma, agrega, esti ilustrada por los mos, auue cre6o a Ley numern 691 de los estudiantes chilenos, pues en ella se abordaron
en varias zones de la capital. Fernando Munta. uno de los indiscutibles esfuerzos norteame- de 1959, q le vencia el dia. I de. muchas Cuestione, pero se p as ara tIaas in'.oo-
Dichas zonas son las siguients: firmantes y president de a Fe- rcanos para conseguirque en el abril ha sido prorrogado hasta mucs ones, pero se paso por a
Alturas del Vedado. Principe, deraci6n de Estudiantes de Chi- mundo imperen la liberty d y el el di 2 de pr6ximo mes de tante de todas: la de la amenaza comunista. Y es quc
Cerro, AyestarAn, Lawton. Vibo- le, declare: "Estas extraurdma- Prgreso; por las organizaciones mayo. los lIderes rajos, semirroeos y rosados han sido muy .hr-
ra, Luyand, Santos Suirez y Je- rias actitudes del Gobierno daPe eha creado para auxiliar.n, Se inform qune esta rr6rroga blns em incucar c clrros elomantos de ic uventud Ia
sils del Monte. Estados Unidos constituyen va- el exterior a regions destruidas se ha concedido en virtud dae cu les en iculcr a ce s elements de la juventud a
El motivo de todo ello estriba,-liesas contribuciones al mejor o atrasadas; y por su concursolel plaza de 90 dias oritinalmente.a falsa idea de que todo imperialism es el "yanqui" y no
en 1a necsidad de nreparar los entendimrento entire esa naci6n en.el sistema que las Nacionese concedido, rue reducido ena-Ia el imperialismo sovietico". Senn los Iojos i o imperia-
cables de alia tension que sumi- y Am6rica latina ". Uidas mani n ra da rnctica pr las demoraIeeadc Pia ira opn- .
nistran la energia el6ctrica a la Todos los diaries publican des-j Uidtis mantienen para Idar fi- s i6lapreparaci6ns de a cobran.- smo moscovita es una patrafia inventada por los Esta-
plants de bombeo de Palatino. tacadamente el suceso, y en sui (Finaliza en la Pig. 10-B, col. S31za de este Impuesto. (Finallza en la Pig. 2-A. Cl. 31


VIA CRUCIS CALVARIO


-VIERNES SANTO: 6 P. M.


- lI


C ~ ~





U';IIYCI- -,.Tr AE J 4L-ifllC-ef;--114GR --4 R@ FIM CIIr "r )A VI (4d.


I


I


I ~I __


--LI-W-~--.U--- --' ~~ --- -- -- -----~ -------- -I-- ---yl.--r--~-~.------r-~--r r -X~QI~LI-__ ~ ~ _




0. 0- -- 0. -.0 '70 0


-P-higi-na'2-


11Ao XXVlIn


Conferencia interamericana Eisenhower y la amenaza...
SContlnuacionde la PRrMERA)
de alto nivel sugiere Lleras do idos, I n .. 0
-ct os UnidosInglaterra, Francia y-otras-potencias occiden-
tales. Eisenhower se asombra de que en el escrito de los
Para llevar adelante los planes econ6mi os. estudisntes chilenos no se mencionen las agresiones del
Sr a corunismo international y se refiere muy oportunamen-
Ayuda E.U. a la Reforima Agraria colonbiaia toe a la suerte corrida por "los palrinlicos estudiantes htn-
WASHINGYTON- abril-R- tL n a -Grama-d-Re-r- e n 7
-El pleot- c d Colonebi, for Sari. en n9-6".Don-de estcn los esludianles de Hungnia que
doctor Alberito LIras Camarno, Elipislno president Eosenhlo- en 1956 osaron sublevarse contra la opresion rusa para
declare en una entrevisla que. wer ha recalcado que los Esta- rescatar ]a libertad y la independence de su patria? Los
se necesita U 1n a confrt-rencia dos Unidos no se oponen al pro- sa r
interamei tana en el mias alino g iaa urban co ola. sino a, mas murieron en el empeiio. Los otros se van muriendo
piano polilico para llevar ade- la forma en que esta lievando a, en las miazmotras y en los campos de concentraclon de
]ante Ins planes economicos de la cabo. en violaci6n del derecho, ]a "justicia roja" .
Operaecin Panamner.a 4r OPAl -inteinaciConal y cubano. -N -
El esditadsa istante conver- Una indicaci6n de esa ayiu.dar No se puede esperor de los Eslados Unidos, comoa
s6 brevemente cnn Lnited Press,fue dada en la declaraci6n for-r no se debe esperar de ningun gobierno democrdtico de
International Anmrhel cuandob e .miilada por Lleras, al fnalizai i este continent, que se crucen de brazos ante la ola cre-
dispornia a parli1r, para ilot sus conversaciones en esta ciu- .
Springs. Virginia. donde disfrul- dad. ciente de la propaganda, de la penetraci6n econ6mica,
tara de descarsFn-rd-rant el -fin. Dice el "American" del adoctrinamiento comunista en nuestros pueblos. Se-
: j -, ,f - --.... -


Inician desde hoy en toda la


cristiandad la Semana Santa


Asiste.el Papa a la procesi6n del Domingo de
Ramos. -Miles de peregrinos en Jerusaleh
,CItl-DAD-V-ATICAINA -abmil-10--dttio-menol,---poi-Ia-muea-tdie,
domingo ( UPlt-Una semana de Crislo en a cruz. En la cat li-
duelo y solemnes ceremonoas co- ca Italia, es el dia mis solemne
menzara hoy para conmemorar de la Semana. Teatros, salas de
una eza mos la muerte de Cris. cine y lugares de diversion cie-
to en la cruz y celebrar final- rraon sus puertas.
mnteI la resurleccio6n con jubi. Al dia siguiente, el saiadno. se
1o de campanas Hoy es Domin. observa la vigilia del ultimno dia
go de Rampnos. la fiesta con que de la Cuaresma. En Italia es un
se conmemora la entrada de dia de abstinencia,-pero no de
Cristo en Jerusalen, hace cerca ayuno total.
de dos oll inons. Durante el dia La Pascua de Resurrecci6n se
la 447 gle sias catlolicas de Ro. observa el domingo con ei repi-
ma distribuiran palmas y ramas car alborozpdo de las campa-
de olivo a los fees que siguen nas. Ese dia, el Papa Juan XXIII
Ilegando a la Ciudad Eterna leerA un mensaje por radio a
A~jindi 1 mnod


ATENCION!


Y-1 01 T


rjecutlVOS e v entas


OPORTUNID-D-EXCEPCIONAL

Important industrial ofrece posici6n Ejecutiva,
de gran future y con excelente remuneraci6n, parg
hombre no mayor de 45 afios que posea, y pueda
. emostrarlo, loas siquientes cualidales y conoci-
mientos:

1) Experiencia minima de 3 afios
como Jefe o Subjefe de Ventas
An efltilr~c And nCl


ode semana. NFV YORK ab-ril 9. 'AP 1 Tr=.0 0, ici '"0 ca p0c i "'s Y OS r0-oc'Cin qro 10qp,0 0 lon s tadc lo r0 1ne r ne, 00 ,0, ,,00,0 u U t.io U i, 1 .1 U ast...r.iuoisuto.
OPA es l o nid e allo cnunl ,A '"New York Journal Ameri. prendan lo iovenes, tds los ivens, que son precis- mundoererno erusaln
plan OPc dopii ..rtc0 Vg1.11-, ce. dIce boy en so odit~ri.ll07Lsi o...t 2) Educaci6n bdsica complete.
cido por Brail hare 16 esa dcad" lal hpesodene A bitou mnte los Ilamados a oponerse a la tuerza expansiva Lo. de oc^ A "m eo sermant
pos Brasil501r IS r e S dedrcadn ad president Albertoy oln 17000 Par RAJA ELISSA
pria c.onhai r aIs pobre.a y la Lleras Camargo, de Colombia: I ese regimen materialista ycateo, corno lo estan hacienao preparation pRia los importan- ) D m od i di om 1 inls
agitac:6n scal en m ca la- "Uno de os .prominentes ecz y ejemplarmente los jvenes catlicos cubanos, tes rnos de los uiltmos dias de United Pres International 3) Domiriio del idioma singles.
i ra.s estadistas de Arndrica latina, el' is CusrrsoaL
r apoyo l ida desde un president de Is Repbica de segn puede verse en el maniiesto de distintas organi- a C JERUSALEN 4) Faclidad p a entrenPI y
pronciplo y coiitribuoyn a que C6mb1a, Alberto LTeras Lamar-. zuLiultes T7veTirEs- cat6hcas que-publicarmos-ayer. -comenzatan e6 cue uos.. ia en Los pegi en Ps-- 4
ur,.por a A cam El iee d5go, rectbira una bienvenida det Ser anticomunislo no es ser traidor a Cuba. Ser co- que se conmeomora la otis m c- curn. alun hoy a Jearui an pervisar vendedores.
Erdoad,, coo o a SUooo quel 3iay, 0 una parade tr:unfaln rmu-nista o simpatizar con el coonunismo o brindarle f,- 1n de CIs-r nido s dscipuot d Santa siRuiendo las huellas de
las obien ro s a i e anos acred -i 'Eldo'NN oetond En eon oopsrruiidad an1ss de asue o
los gobi rnos airi icanos acredi- "El Dr. Lleras esta de acuer. cilidades o inmunidades si es ser traidor, pues una e- set tra ionad. por Judas, Cris- Jesucristo No se atenderdn solicitudes de aspirants que
tasen ... inir ..do con Estado. Unidos en lods vol; iobn en Cuba, o pomo en cualquier part de America to instituyo la Santa Eucarrs Los le',os catO6 non' no rencm todas las condiciones requeridat.
ne s, xtelIrrnr % de Econo r 50al 10s a prlnelpios del p o ..l. tua conua Lin sqcrpiorc O my un sa- xos or oc yoledlos rtoL -s se
re a Comnison dp los 21. oueismp y de mundo occi tal, preparan para los
p -c o mer0canisno0 Cree que Abmerica rn. o r.cramento. prepars porao detl-
deb s n o na es un campo ata 7 ocrac, concepts incompatibles con todo El t .es Santo es el dia de tg o de aeduc, en qu interests erci piraciones d -
plobablempnte en Bogota estratcole6 en la luc'a entte el 1o quo nrredi ou n Marx, Lenin y Stalin. lcs tmieblas o sean lds td nrebdase dde ,t eo aprradya-
SRef raria olombiana nte tota o unas uhn por ddra bloqe occ e dendiern sob s personales, y adjuntar foto tamafio carnet al
SASHING TON abr 9 (AP .te d o r o e. do el Vernes, cuadn C "riSl 07- po, Po, p,-,i,- ers vezen mu- Apartado 2874, La Habana.
s o,0000 ."~ht5010I ,'ee sdad paio a Is operaco sn eco- 1a; oe c crones, por poner a peloar a las rep dblitcaos ro co Is ci uz El -uec es San-- .


president cnlornbiano. Albertoaio io!i-Tm e -71a'Toto- ptorelb o '- no-ne:icanosta con los os s. uen en to a en e-da de oTro -oan no coinciden es- Todas las solicitudes se mantendro e stria a-
Lleras Camargol. a servido p a-ji s e todaslesta io nedeld le r:- conocido "Divide y vencer6s". No caigamos o trad ,ionn: el a cado c vez de a modo que s ns mente confidenciales.
ra concentrar la a0tencln 0 mae..,I et sa burcda trampa. El enemigo sabe que somos fue. does. Ee i parlanca del pro- oSantaen lae s obsecran la Semana
ana espera de los EstadosUn Luo conclude: ts pq estamos unidos. Como saboe tamblen que s pio Cristo. que lvo los pies de nta con aecas ocena
dos. etl p esidentea Llerns ice b -In -Lv .qotrca del norne pudiese ser debilitada o apar- Ios ap6stoles duane aultimaedItaan
.....aaoen st a n obluc-acdoan El Papa Joan -,sos
Adema de su imnportancia des- na vo luntad similar a la recien- tno i-oe s deberes mundiales, la causa del communism varA los pies de 13 sacerdotes, nana en proceson la venacia de e
de la esfra paeneral nteramn ri- te ia a Sudanienrca del pre..s- So:. osegaciada y todo el mundo caeria de rodillas aV en el Vaticannso eseI so a e ruesalen s' lso u p o
cana. 1 vs' aqui puede habr di- Einhoweo La -rudad de mnnd-uom as qudo a El Vines Santo s el dia deParavos para su ultma se Ia- Est nobligados u n
abierTo el cacoind iaia 0l7a9ma- Nueva York por supuesto le sa- S D10 C m-On a t m-ngumra-io q -c engendra- na p
vor cooperac.6n econ6mica de ludara como' se lod'merece'". do :n ,. ,:iia:idad en todos los tiempos. Los san.uarios del cratianis-
;'n.r r.opc-rsdia. ..oni en i co deEl)adala comno'seqiou..erece", C00O.0pan
los Estados Unidos con Colom- Elogios en Chile ACI ,tsACION: Este editorial se public por voluniad l estan le la antigua Jerusa- Continuaci6n de la PRIMERA nuesto pa
bia. SANTIAGO DE CE CILE, abil de esta empresa periodistica en uso de la libertad de pren- I len, vae decir ePco a P eal o ministry del Trabajo, co- hay una caida v l del nive-
Las uentens diplrmaican apui '- .IAP. -- El "Diario 11lustrado" sa existence en Cuba, pero bl Comite Local de Libertad l -e Jordana. t a pes andante Augusto MartinezSan- intellectual; que el nivel intelec.
dan a enlender quet un pnoible cal ific al president de Colom- de Prensa de Periodistas y Grificos-de este Centro de Tra- (Continpacion de la PRIMERA) (el encno l r l s ratios. ohe/, destaco que utilizando al tual y cultural esta por el sue-
toico s la ayida norteanid bla Alberto Lleras Carnargo, bajo express, tambien en uso legitimo de ese derecho. que existence ranit sembiadu o. cos apabes se permini el i- asteio en le Censo Laboral lo; que cuando convoc6 para cu-
Agraria colombians dona avuda R cmn. uno de lo s m s grandes el mismo contiene parrafos insidiosos que tratan de sem- el excels n uson.ro Ecmn. Mla-i bre paso de los peregrinos dese nabran evitado el tender que brr can a s segun edadn
sensjanote eva par dsm ad americanosde lahor brar el nfusionismo y farmsa part de la conjura contra nuelo RlZ n 1926. e rcuboc unn y otro sector, enme nracs y el tenor que ga sin poder cubhinse; y que el n-
parapronte".. ... as R\solti--hin Cubans-. con 7us7 ramas to10.s 1o dloces-o.Ed "
nobu:r las aocsrdnrls bnas ole A comeienlyIIar su discurso n Es also inopol ad o in, n- Ell Je 5.ves Sano.ciia de ar l s mas de mill6n y medio deivel de la enseioanza media y la
que los E lo, nIo rios sP o .pc- o iiiun es de EstClados Unidos. te a nulesta e oictidad. Es s la t0'n m cena. el pa lra r u too- pes ,s E indic6 que el Censo ensefianza universitaria esta pot
Esd n-..... .P''-- *- e leNDO' 0expr e....d tortiane.. t VENDOOADMTO bra inds s p o C lav ia Is p a 2 cirlns, I' .. viria a Gobierno l suelo hubo de reper; y que
Rsl palabras fueron decb(las V (ir t os... "esn obio.o, dv ,los R di. Cis.Ii. tal .o.. Coslot I i ',. 0 rol .onal R..oluciona.io para la culpa es de un system a social
1c hdi s demostrcione d SOCIO pairloc. C r e l-I teclores rcde igle- Io apostole r Esle r cee- ,r a ,C una verdadera, political econ6mico y politico que separ6
- ans de ns d fCec'ior e s-dp cnol bi a ell la Ig lesia del Santo S e- verdadera Ia los m maestros de la rea hdad
rcon,,plensloan, porntue Lsu ddiscurisi (ContinuaciAn de/la PRIMERA) Tend r de ropa. caballeros. -r- 0ios ,l0at ,s, Pro sobrc tondo es iuoll rll del Ca iano. itica e n c nto a la regu sma de la vida, de un sistema
(Continunclon u de d la PRIMi RA) o ', na e tc l Cieerincit di R5, la n I no s nr irs, Curazm dp I a la obi irl p r o ecibe el F 1 Vipns Snn l u "I c o la jornadna, y para distri- con6m o-pol co n sis
icto ic-s Ii '-coo~i~ 010. (io i ret It ator Ir o Lico ( le t rinloo too ,\la 0p0l0]0 H band. i'fis roii,' bIlo lo ip5Flones v pait p io ds0os5us lecods lc Via a lo le me dy eS
l-Intb a a C n h 10 e9 t lo mtni o ,nIl oiR tl s uino de los i As grades s l n re-a o is n dreclaracin "se Informs: Sr. Diar, 40-r3392 .otrh,,o i as a dn a sos'e.- nrosa, de 4nl endorse pa s or ae ning na clause. rrcoca a m trae s de los maestro
efinbnn Uln I n lt e n l a m ]oiani es udnsS-a etultls de ra h l'nne la des- .. P e a t e-a rural no r ex- lone ell 14 punts. eg-n que n oTambin hicieron uso de la
y se rofrero m n niu0 00mi n e ll IgclIa cstdiso ns.n. oric'n' s de la h1 orat o ein P daRnle idei- I .can- rio inansid enn an nc-1 av'nz la c ir ma del cri ir. Spnal6 que los m aestros habian p a labra en el acto el decano Na-
i, clri Poaillin stIIll lifraglo Ce Ias! prescnte 'y, elln ll cartncler hIa en.- Preddiii dri Viai Gs nez Final- eid ctlci i an1) te0000le d'o 'ns noruc lt l' a b rnlou t El .Sabado ride Glmoria, la clu- i r.pondido a la campa a par ca onal vy l Municipal de La Ha.
tillrns dre o. t riIdo ;crdoi la solucin dve gudo.s 0n e w e m li n pn su puels- I ti l n n. yrooicol ns de dad m01ir1n7 ala a despi enderse e n adicar li analfabetismo, a la bana de los Maestros, Dres. Les-
Otnriprl dsrivnd ci-lpriblms do-as-c inth-ia d C.t t umu-tacn cu,. considerand1o .. Ireilla |11 H -arroi' ttiilo I t I i n Iri ('onle a def a de p1 0. leg a d Pt A cdilln- a lac paiaparaind stril- nez, el Dr. Felix Adams, de lnal anic nn r 11 s ia e- l o a o Pasna A ncdiano- la lacampaia para industrial- nez, el Dr. Felix Adams, de
dc loe.rin C n.ilon St yi' ne l .d lel7-, onhprnoinlt V nis 07 ll0 i o lafi t i O i t ito arin pnr at defi- di sa li as l l ll |. in cls r! olin d a HI il nie iimp lran InC riLo, pare10 el pals, a la campafa para Confederacion de Educadores do
1indo dp Inst. de. Ion 4- v el Pr -, t.1 aLnlanc.' s lluniediatl s II.-0 -uri len -' 0 *l00lI )t edoiucarlonal idelo-, 0 ,11 oit o n'd uroIora alo rrhl-1 pIO r aiao l que El se ha Jc an-1 nic00prar annlans aviones y1 que Venezuela, y el tsubsecrtano
I ri. e o1i .l M ,is tio L (Go siernoo ,hoi -l,. n ,, .Ih ,-,,i OvOo or no'oo;ifl ond41"4 c ol -ae I 4;AIM7IIA .Aonic l71.'Ir i i-aIs .i didto.. s l c o -l;lITo cs n n de sla-I 4..iqan a la camn al Tr i


Ioor FIdel CI str ,, ',,I inoio isti r i r i.iego a iHnt Springs
drlcr nclao n. dlnotoi Armancdn HI-nrl 1 i()T SPnINGS. Virginia, abril
Inter rns n I0 0l it0nu0l 'iE li- aIt9 .\0P n--, 'Il presidtOnte de Co-
reps dcil ps-ri o oo El P IS" l'Io |,m iubi Alberlto lteras Canonng ,
onmonronia Nncolnm l c co.o ior, a est. silin de vacacio-.
El Instlliil N cNa onal do Alhode I'- e h., oe 000 | i as. para pn.sar
I'l Viv'ienlis io ollcgIrl'r oo'r 00 no toas iB d o rtoiscoon so.
p llt io's multifmnillnres, enn"-s. El m nd tnrio colm nbliino,
truol s nch in Sili."v' Ayesltr ,acompli iln de sa o esposa, hij
dolnode Iano sdo alt ociud dcn n n siR' llOc olloniiir -dersco eotI c, tOiila.
oonn ntos n I lln s die loos oIc 0n conlitia de sIdte pe7 sn0a'a.
k'.ee "r tean r esaulapa
'ln M an'odr,' ,, 1 ......am 'arilla e..- ,e., I -b ,el desa's 00000 ..... pO ,.
inocto Ina ifla n in rl ind nlal n llie In, seall l"s alredPdeorcs
Itnrin o ile recrterrIn el oslln n la s Mn n ana lhoy L Ti.I as 0 sulS
tot',c(rpila Ivi-c solsb ait l n Ia Mi ca


li ho un0n pere rilnr 'o0n a l 61 H C -e- -dea Ilntncic-' ni arioi s eo n n c i em-
nen rlc i '--rlr '.161. }lasIoa 1s; plo p i del, S.igridno olia/on .KI la
m iN is rip lat< viollna0,0 v el M.- tirde, el Plesidelke esprl a P l -
"1-7 rceledri'i Uun r'tn connni-n'nri l gmr ot -' 18 hir es deo co'f
ir en (n v 2' en el el Ve'fadin El 7n0, o 0in\ajai0I el lotoes eni
(onlde i cnvera Mcar Slo S'larin Ia I a lma .ina, en vuelo a Ncr-a
.. Y o .rk .

FARMACIA p
DRO GU ERIA DR, CALLE 106 y 57
JOH SON I M A R I A N A 0
DE TURNO LOS LUNES- -- .
OBIAVESPO AU AR-ALE 711
Trfs.: A-2129, A-Z120, M.L-I0-12 2-7"t48 I





I "lllI I I U lR III J AVE. 25 y CALLE 4W i


BE NO a O66 N
WBI3ae 155


Sn r r clo Mortrr o


ll I 0.- rId,,t aiak o 'n que "el 0. AIerotn Go cir. To:res. Co(,' 0-0.- sl ,, Pinat rielo io. -o copia el[ desempleo. do Cauce, entire alros. todos los
G, 1o.1 i,, f jno ronsiderando pons.l. Por Privi-radi o i e stifno r su inteln- l Manifesto que el Censo Labo- cuales tomaorLnasiento a la me-
oIn- '] i0 1ams ,oooplliedades dell" colonial 'F, Na an tlo" del '.o 1 l 1 0 o dias dloreesis. E ll l al isbia .ervido parn que sefo- sa presidential con el subsecre-
Voo ,. .' ,0n0 c n la dicladcurn tral "A i. "il" "; os l' ,'n. -,, i ril. i p0c id ra d- Inos PP I.l.i, ( tIlri,"1. nas se reunieran y desplazaran tarin Tkcnico de Educaci n, Dr
C i Ro o 11 'sa .o.......1 'o', ". l-a volvieron a incendlar blini0i0erois soiple cn alo n i f ira" a "esas infelices compaheras do- A tuilera Maceira, y el director
, I u d n" deC1' "m- "0 00I o'-" i' enna n0i0'riod do sat (Contlnuaclon Ide Ia PRIMERA) rnes icas de las que se han es- general de Deportes, eapitan Fe-
do' 0 Io o c 00 d ll-l bas. PalR illas r-Into" I ni o Idlad's encP. cI calopo" 'o sr\ lendo y y a las que han lipe Guerra Maton.
d 0 n i hi rio a El reallidad ros0 v soldadosee r Poldps sofocanon Sto auereps 0, 'il,'1ar de acue-P- interanmern cano de asistencia re- pagac o miseros sueldos, a las
eSI,, liagi decidoi p.r In exposi- 'ls Ilamas. l 'bien.aventl anti au U Cristo Ci toca 1947. que han venido explotando as os ,,
cion de ic- r olo ,grg6 a In- intskuneioF Beat up- "W cle| ( t 1e e debe sabei t
e.... de .o.n nu.o o. ltor ,...scon-.i En la tolonia J.lafleye s o .o..ng elizantlm o "Bien.vent. que Cuba no t ine.l da que eo., p'a i la y, uneao d un I u'dene...
dido, hasta n ao entip sIus fila05s SANTA L'UIA. ,ene, a i ados Ins pasos de lo, nue evan- ner de ningun pals de las Ame -o spciarla a O tRevoluacin elu p
El lobierno, pot supolsto, desea '. FernAndez. Corresponsal. IPor gi a s loo oMI 'a d' u al por a a espalda, considerando Continuacl6n de la PRIMERA)
SDios pVesta vo ae oIl s0 "aaO
xp Iesar su con de -nt on al ge- dtPIro.-nl I o dl ne P e001L 0 i. c i a, o n desp i s de as dome s sticks co- mil- de-megat onesd--
di v- -' e I nse o anos 00110- ne a Io i l 2do. drno- P ,, i041 oe, 00n 00 ub a,o n i -, "a os contrarevo .._on oa- rtas miles de megatones de pao.-


palo'a In qep oo ilic el inoipoin-n'I go Bde maat. Rtfl t iinnad lItie P- i| enaa cnntia o;, ones moo abombs o oa
i i;to it rt Mip la R. inli.nAn InI ce n e rl n dp nendo no ves ai ole n os lo ha ann. en nenidad. la amena.a a Termino aludiendo a los que a un mill6n de bombs como la
I. .n'.,... ilo.. Is (__ Po isonript .. dao todod. i_ leneo I a I bertad iva la causa de tin anuncan que venduran a invadir que se arrojo en Hiroshima.
Ilibia oniltenlr, Pd o Iocniro E lrvan estas s''nida. pa lat iaoniim juslt y honest en a la patria v consignando que si -Las primeras bases para pro-
Es et ide-nto ,Iei cuanctid la Re- ri s 7 brab de estlinm,i niata oie 0 s1 tonod eiP Hemisfrerio quite s re-0 no encuentran la muerte en los yectiles intercontinentales Atlas
vo0 citl piioeda ronnla cn usn lltt (3K.'. soinis fera\'nrns0 ,-i, cr00lea o ra-prisentlar,i por el Onmunismo in-'rampos de lucha o frente al pe- seran "blancos blandos" en -cuan-
n st "rit de n r clone y o enernsu- rpn \ur-1'6I do'- ternucional? lolon de fusilamiento, van a en- to a superficie, y los cohetes pu-
nlolnero o stliniit de. nt d onites ooooba0e Do V t. Yiin c lon'0 Am rl ias de citar e discurso contrary las fibricas, las escuelas clears del enemigo las pondrian
enoen-adtos Itci Tanmenlo aclns 11Pt110al noquales 3d' dnom.ngo de de Ei.senhlowei del 8 de ma n zo- ;y las lierras destruidas. van a fuera de acci6n aunque cayeran
de c-la naturaleza no. seran re- \n hethn inmedialaniente despues encontiar solo escombros y el a alguna distancia de ellas. "Aun
peli.os D O M I N G 0 Con mi henrt ,t on nastolai. deli in-reso del Presidente deisuelo de la patria anegado" en las bases posteriores de los Atlas
.... oda en Custo Ssi oarc a cuatio naciones sud-'sangre. estaran en posiciones fijas co-
-' -1n itl.,-o Evelo. arzool.-iE adTinisiia -' ami'i icana--Rulit-boTtsm o QTi El ministry i Edu i.apin Dr. nocidas de ios sovieticos, que p
'. ^ -I *' "- Te o 1 e4 l 2' aDosoilt o de ,* Ilabana l.u pohibii6ln hemislerca os o-. Armando Hart se o exoe dio eni dran tomarse todo el tempo ne-
4 I REl obispo de Matanzas b e 'a i itevencion es tan ap- codeaions Sobr a baal cesanlo para asegurarse de qu
60 0 0 f "r 'lconsideraciones sabre la batall n P ''u de
S ... ..- 13 v n Por su pa.e i la Obra de' rabl las fuerZas povenien-,de la educaci6n, insistiendo en sus chees den en elas.
I I ', ,. .y 4R o]as Misiones Parrnciales de esta' es doe fuera del hemisferlo. co-[la necesidacd de ganar aTlora laj -Un bombaderonoorteaemriica-
J I A,,,a S. N a .A%,o -n.. alalseorit z'enhTzi ye rpda ayjer nam- ` Ps a l ierna c. ,alalla cOntra el anatrabe 5-TmO -nrr--B -pud escargr. o
--0 0 )U I I ddoortm I, .. r 2m aian rdIl iroormiiln iP mnn,-mm .el o aIr dijo c que si el pir-.n, "i,, F"p,,jr efn on roi, p mayor precision y selectlvidad.
.M .n Garaje Mahtinez., Wn lai fIinb Alberto Morlin Villav-erip sIcW- P f n-intervencion Ineia nuestro pais no se industrializa una carga explosive mucbas ve-
30 y .5 Marianao Jan C nrbe'o ,na4v S ohispo de MatanLzas v iaue dice violadn pom mnedio de la fuerzar. cuando las industries se ces superior a la del Atlas..'
E.de S T.ropicana, 41 v 72 ;textualmente: amena/ a subversion. los Esta- screen, sino cuando las ensefian- Para nosotros. t Lto ahora como
s E"..stac ul^on Univer a,' at i no Venerables sacerdotps v amrn i 'm Unr ids "esper-aian la ac-zas tecnicas sean ca aces de en el futuro nimrediato e bom-
..Fer ad Camp.o, v 4; Ide diocesanos:, d- .lf.1. Oia.musun de E'-1 crear los oabreros calscados pa-. bdeu es u ..u u.hu
---- ernando CampoUn ao ma ed Amc.cnos LIOEA) rbajor esas ndustrias, y que ese e'Jor'.


Z-55 -- Z-J6J1 | M I R A MA SH 2N3o .i y ..
Dra. Blanca Rosa Moraies ,Joaquin l verio. 5 v A.l, Pista.
HOY DE TURNO 'Carlo Heters, Ae 50 y 74
24 ent. 3ra. 29-4574 GA aje uralona, 31 e. y 120.
DE TURNO .. y 5ta. Ave. 29-2091---
DE TURNO HOY English Spoken
Dra. Peroz Herndndex Servicio Motorzao.
-B--7888--- B9993- .. e- ur- O
Ahera Ave 39 y Calle 50
(antesa 7 y 20 Cal. Columbia) .,-a -lda u lbo
R MS:Ir ....0 1a o_. TURNO HQY N ub
Mensajer_


DROO UEIA. FARNMACA -- -A
SARRA DETURNOHOY
M111100 COMPL1TO 1 M i T1M e Farmacia GEL .T ,
so0 n t e im 1 tAo% I s 16A Ave. 19 No 4810 esq a 5
1i( rTr E _co L iRAN e Almendai
SIEMPRE EN GUARDIA AeI
YMARTESTODA LANOCHE 1


22-4000
Ave. 21 entre 79 v O0


MARIANAO

29-6269

22-1708


wo-aciones y ayuda ecOnninoca pa-I .""L'"" S prome-aS. per tinentt el mas grave problema en nues- -Los bombarderos de catorce
1ra esta obra tan ouerida' de las l "' oa"1 1"'. Ia accin colectival to pueblo, portaaviones de los Estados Uni-
Misiones Parroquiales. Ha sido',i tLe sea del caso. Anunci6 asimismo que a par- dos, variouss de los cuales es-
I' ste 'iltim o curso de 1959-1960 Djsii:c i nd una prohibicii'o ir del 30 de abril pr6ximo se tin desplegados alrededor de la
tun eran afio misional pues se0 i E.stados Uncdos para que se nic.ar en el ministerio de Edu- periferia de la Uni6n Sovietica .
lhan dado 10 misiones en nlos Due- enote aimo s a la zona del Ca- cacion la superacion del magis- superan en numero por si solos
bilns v tres en las circeles de la rLbe. contra ia que han objeta- terio. con la creaci6n de un Ins- a los bombarderos pesados de di-
didesis. ,. P doas autorodades eubanas, Ru- tiltUtol de Superaci6n Docente, cho pads.
La labor ode ls PP. MisOlooerrS0 bottom ndeator: I- e-,.o-I "1.. --
v de.Las uamas Latequlstas. Bra- Deoeria--estar a rip0ren aee--eupar-- on -P i lugai Eltado Undos esta di-po
clas a la cooperacion de Ios clalo que esta poliltica no es di- ide los maestros integrados, de noindose mantener bombarderos
.Bvdos. curas pnrroeos v correse- rigida contra nmngun pais enios maestros dei las llamadas es- alert y en el aire "por perio-
ionrdencia de los ueblos ha sods partcular, sine lue tiene el po- pecialiddades mo i "nentro d dosn limitados de tiempo euando
fructifera, como Ito amos visto p6soto general de mantenermlal Ipa .. con I cenuro a p cu
~~~~m- co-S...c i o rvos"esbio.ol* na n I- e m..s... .. s1cein a aen ca ital de iA loin ic onna ic -


partir el Sacramenlo de la Con- ACLARACION: Este cable
firmaci6n en el final de las mi- ga public por voluntad de es-
0lones. i ta empress perlodistica en uso
Este riego misional oeri6dicn de la libertad de prensa exis-
cn nuestras parroquias suple en' tente en Cuba, pero el Comiti
algo la escasez nu'm6rica d'e sa- Local de Libertad de Prensa
cerdotes. Pido a tafdos oraciones de Periodistas y Graficos de es-
al cielo por la conservaci6n vite Centro de Trabajo express
robustecimiento en esta empre- tambien e o us legitimo de ese


Dr Pedro Fau n


provincia y ademas en Holguin. que que tal proceder seria pru-
en Bayamo y -en Cienfuegos. dente y no una simple provoca-
donde se darn cursos los saba- ci6n... Ya en la acatualidad tene-
dos y tambidn en las vacacio- mos permanentemente en el aire
nes para' todos los maestros, los un numero pequefio de aviones.
inspectors, los directors muni- con armas y blancos asignados".
cipales, los directors provincia- -El Departamento de Defen-
lpr- lw fiinrinn ur 2 A .-i ;. I-


0 1035~-O480e.-s;~at&1rinoett-a. L. 5e18166J L L I Servlcl Matorlaudo 3exvi.ho de Mararrfraoe V lunlo s soc/ir nras asic. do acl osar i' inn 0000 ,i0r0,00dl Mini-ae csik C cOonccIido de qu) t(17
____________________Oq~~~narrti~ tao-l de parsr emp-o scoo O~teo oc~sruo ryc


Farmacias de turn hoy doing


CASABLANCA iMaloja No 502 7-4233 Juan Delgado No. 45 ..
Artes No. 361 8-7099 Neptuno No 1001-1003 7-1818 Lacret No 676
DESDE BAHIA A PASEO DE .San Lazaio No 1008 7-5959 Libertad No 289 ..
MARTI (Prado) San lMigi el N" 729 7-4036 'Mart No. 543
Iabana No. 416 6-4229 Universidad No. 172 70-4932 Rabi No. 661
lahana No 957 6-5890 DESDE AVE. MENOCAL (Infanta) San Agustin y Silvia ....
l.amparilla No. 402 .. 6-8018 HASTA EL RIO ALMENDARES ,Santa Amalia No. 139
.uz No. 302 a-6.944 Aranguren No 711 7-9391 Sta. Catalina No. 58
lAxiomo Gomez No. 58 6-9100 Ave MneocnV-No. 2nA 7-8300 StA-. Catalina No. 465
lorro No 114 -1388 Av, Menocal No, 466 1-i i- Serrano No. 402
pe tuno No 3 6 2277 Ave Unfvrroidad No 468 3-8031 Sexla No. 1 e'. C y D.
ib oa No15 6 8-11311 E No 053entre 9 0 Cpa1:a dsI-sO o VIsta AlegrelNo. 100o
Paula No 311 -87o18J q. a 9 30-?1B03 Villoldo No .115aesq. oma.
DESDE PASEO DE MARTI (Prado) Lina No 1206 18 y 20 3-4404Woodbu MAn TLLA
A PADRE VARELA (B.llacoatn)| Montoto No 101 7-692 Managua v ucero
Agulla No 310 6-390);Pae-o No. 18 3-677 C. e Man CIeRRO
nmas ea .ndustrta .. -4040 T io' .al N 251 t 27 RO
icao No M088 8-74A: Zapata No. 1808 3-60021 Bnqoita No. 272 4
oolda Nc. 334 .... a.3338,11enre1a .yoa 3 0 0-73C. Cerro 01220 .
orrle No 714 9 -9466 118 I No .108 1 120v 14 30 los i CC rr a a177
sesr a Pa er -050 17 No 152 es. ..L C3 PuentesNGa sdes No. 25
105 61-500 7 No 405e G 13 a 6 1223 IFalgursoNo. 42
rVOo No. 452 .. .. 7-01 '17 e a 4 32-133 Salvador No 252
.ealtad -No. 123 .. 6-4480 19 No 4106 pi/. 14 16 3 331 la No.
laloja y San Nicol.As .. 7-12 21 No 463 eq. a -419 LUYAn No. AWTO
ianrlque No. 260 8-4-10 2 No 962 esq a 10 .. .9679 s m LUYAOyR-LAWTO
leptuno No. 601 7-4218 25 No 901 eq. a C -4838 lulnme RaNo 48s Rita
'adre Varela No. S51 *. 6-O27 26 No. 351 es. 23 30-683 C .GilOnes Na 48
(eln No. 10 7,n 2F, o. o564 entire 31 33 3-9159 8 C.Gilines No. 3454esq.B
Oilagada Nc 20 '-, No 874 30-4412 ''brica No. 323
eV edo No 20 W i. ..-'2 '.... 3No.2 Jardin 52 esq..Teresm Blanco
'an Nicolhsa No. 973 6-6244 120 No 163 3-210 Poci 0to No. 7
an Rafael y Campanarlo 61-025-VIBORA. JESUS DEL MONTE Porventr No 302 ..
Gudrez No: 252 5.-3333; SANTOS SUAREZ San Francisco No. 362 .
bESDE PADRE _VARELA Belas- Anmadon No. 25 .. 40-2423 San Francisco No. 740
coin) HASTA AVE. MENOCAL Agu-nma No 103 4.9920 Villanueva No. 652 .
(Infanta) C Bejiucl v C Gacia 9-5769 LOS PIN08S
c.iamburu No. 423 17.-411 t0 do 0.'i No 112 70-0 ,0Clsneros Betancourl 352
Arbol Seco No. 120 .. 7-6ni7 10 de Otn. No 352 .9-2247 Cisneros Betanc.nUrt n.
Ave. Menocal No. 1 7 0454 10n do Ot' No .. 4-7242 3MARIANAO
Ave. Menocal No. 1153, ., 7f79-'Eslt'ada Palma No 1523 4-7591 Clle 30 No. 2310 ..
Carlnos III No. 704 7-2200 Gerlrtnitd No, 352 4-94011Calle 21 No. 4103 .. .
t'rinandlna No. 251 ......6-6118 Juan Delgado No 1 ... 4-53731 Ave. 25 No. 4428 . .


9-5183 Ave 39 No. 4824 .
4-1224 Ave. 7a. No. 4411 .
40-1459 Ave. 29 e.sq. a 60 ..
9-6496 Ave.' 13 No. 7200 .
4-9890 Calle 92 No. 315 .
9-1224 Calle 70 No 2701 .
9-7422 17-A No. -01
4-1807 Ave. 21 esq. a calle 64-A
4-7334 A ve. 21 No. 7809 .
4.7209 Ave. la. v calle 0 .
A e. 19 No. 3613 .
4 9888 A e. 19 No. 4810 ....
Ave 31 esq. a 56 .
Callie 84 No. 718 .
8 Calle 24 No. 311 .
9-7588 Ave 41 No. 818 .
40 Ca90 Calle 66-A No. 29B02
70-5432 Ave 31 e. a 42 .
4-7428 Ace. S0 No. 5202 ....
10-2070 Ave. 39 No. 4824 .
70 7000 Ae. 51 N. 9628 .
4-3796 Coilo 106-No. 5121 .
4' 74 Ave, 51 No. 11,830 .
7 8373 Ae 5 No- 10.82 .
Ave. 51 No. 13.015 .
Ave. 51 No. 153,614
9 1555 Calle 06 No. 4920 e/. 49-A y
i A, e. 59 No. 9258
.- 1i50 iCalle 76 No. 4702 .
9.6242 Caile 122-A y Ave. 27-D .
9-2351 TUiRNO PEEMANE
9-30246 Calle 218 No. 7501
-... Ace. 51 No. 27.424, A. Are
9 2888 CaJle 218 No. 15.012. Waja.
l-2 Reparto Fontanar .
40-11331 TURNS ALTER
40-1123I Celle 284 No. 8531. Cano
I Calle 244 No. 8916. Cann
2-,W8l8 I PLATA DE JAIMAN
22-455 Calle 242, No. 321 .
2-555 I Ave. Sa. Ne. 33,215 .


e'pero vuestro aporte econ6mico.' cublerta v tendenclosa, consti-
El Dia de la Colecta, 2do. do-! tuyen un ataque a la Revolu-
Imingo de mayo. A todos.es ma-i ci6n Cubana.
Inilesto IS subido de la vida, de
,los viajes. de la propaganda, del
I-. a limosna a los Misioneros. No
y se da un paso sin un peso.
S De ahi que me treva a insis-
lit en ue este afio es preciso
acrecentar la colecta. pues en el
curso pasado no hemos podido
2-7888 cubrir la totalidad he los cas-
2-8002 tos. habiendo consumido.va.parne
2-5323
S2-5939 de Ia colecta actil' de 1960. Rur-.
2-505.12 eO pues a los Rvdos. cLuras pa-
S2-8076 rrocos. directors de colegios v
21-811 centros de culto que se tomen
226130 el mayor interest nor la Colecta
2-3090 lde as Misiones Paroquiales, pa- ANTONI
2 -290! ra atraer sobre Cuba las ben- N I
2: diciones del cielo. Pecorda ue
Ss626"s, s6lo hac6is generosidad ear ora-
5. 9--38 clones y aiuda economic C ne es Dispuesto su entierro
S. 29-4574 1rato daros las gracias 'mi ben- su viuda a nieaa y herr
2B-142a dici6n pastoral. sa ia ,pe soas e su am y a
-54 Martin. Alberto. Obispo de a personas de su amt
S 2- 5.94 Matanzas. A en 23 y M Vedado, para
S 29-198 Labor misionera bal Colon f avor que agr
2076Ta La Obra de las Misiones 'Pa-
20-7948 rroquiales que anualmenle rea-
S 20-8050 iza numerosas jornadas misiona- Maria Cancio Vda de MLEug
20-9827 lie en today la !sla constitute Ofelia y Cecilia Mugli
20-7554 el mejor es-'uerzo que tiene lac
20-B085 tlzlesia en Cuba para contoarres-
y 5 tar la alta de acerdotes. Gra-
e"' cias a Ia Obra cde las MM. Pa-
-.,5 rroquiales todos los poblados T
T localid*ades de Cuba, por aleia-___
Sdos que estdn receiben cads afio
'la visits de los sacerdotes mi- L
nas 95 sioneros. con su fruto de forma-
Y X10n cin spiritual v administraci6n
oS. de los Sacramentos. I
S 4. Esta labor misionera elt a
la vez cada ano en r1azn dil-ec-
'IrAs t a del resultado de la colecta Lue
* 21-n0.i se efectua en los lemolos el ori-
. 21-6686 mer domingo de mayo.


term -y ara ,el propio Mimstro.] sov16ticos no construyen proyec-
porque aqul tendtri que superar-i tiles con la rapidez que pue-
se todo el mundo. den.


E. P. D,.
EL SE OR 0

C.-MUGUERZA YMARTINEZ
HA FALLECIDO 0
para hoy domingo. dia 10. a las 4.00 p. m., los que suscriben
nanas en su nombre y en el de los demas familiares ruegan
ad se slrvan concurrir a la Funeraria Caballero, Apartamento
desde alli acompafiar el cadaver hasta el Cementerio "Cristo-
adceran.
La Habana, 10 de Abril de 1960.
uerza; Gladys Sherlow,dfausentel: Karma Sherlow, (ausente);
uerza Martinez; Dreg. iicardo Giral y Hilario Anido.








'ALLERQ Z


p -


6


I ~ r~


I


^


. i A.'. -L 1 1 &


__ L


i


m r l e a mu


___ ~__ sI1I 'A (Jet a V 'I ~ l -~-


- -." ,, i ), r. ri .. .. .. .. .. i.. 7n '- ` "' ...... .........


[IF ] P I


I


nO USIP C('n Clenic ok, i -


7F K'UUUU sauxtu I / -,-


I aiaz % -- arrl ln;lIdeehe uee ms o otl


4 WMEM


i ~1--5


I


I








AfiowM4XVIM


Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Noticias Nacionales Pagina 3-A'


caci6n de esta Resoluci6n ell Id
Aco homenaie- Que6=-motitu a-- Gaceta Oftcial el Apartad Oc- QUE NO FALTE EN SU BOTIQUIN... ,
J Federacion Nacional m o0U_
Federaci6n e 10 de este Ministerio, de 24 de UNGUENTO
de los medicos de los Contatistas Z adnGacteota Oficial 95 pd del dia 2 ndel'
E los lllal ta llcS U (1 d 1 IU Z propio mes
al Dr. Maranon acto ol egi e ngenero SEGUNDO: Ls comne cianes
gaDrdr.deM todas as o inca e importador estLi obligado a Ilevar dos obligados oasearr, debida-
qued6 ao tituida la Fed ci6n Ia., ________ de_______Sy_ __ __
Destac6 su figure el nasde Co ra stac libros: para el national y para el importado ument s de aaompor ndsu
Obras de Cuba eligindse una arce, s La facturas de en- P, TORCEDURAS, ClCA, NEURALGIA%
Dr. Manuel Villavere directive provisional pr 6 mesens Por cuanto los invesigaciones tidad, destiny y precto cotitad, as .-de La c rodue OLS TORCEDURAS CAfCA, NEUALGIAUc
a_ pa-ra-quen e-ee liempo ija yi enstudiod- l eadn-sa.cabop. m ap fa tu radao cin-nacional-o-importades,-a- DlOLORESIREUMATJCOS Y ARTRITICOS
La Sociedad Cubana de His-. lo destinos de la clase. el Ministerio de Comercio, han AdemAs cada importador order. ois efectos de fiscalizarse la obli- i' ''ods I lt f/ormcl
oria de la Medicina rindi6 un evidenciado que, para Ia fiscali- nari todos los documents de gacin de adquirir un quintal


tributo a la mehnoria del ilustree J- resiecta es P a s I i-
medico Dr. Gregorio Maraion guiente: president Claudia Pas-
con una session solemne celebra- tor Capella; 1'r. vice, Eladio
da en la Academia de Ciencias Hernandez Cortes: 2do. vice.,
de La Habana, donde el Dr. Ma. Gonzalo de Varona: tesorero,
nuel Villaverde, discipulo que Bernabe Antonio L6pez; vice,
f-ae del maestro espafiol, disert Telesforo Payrol; secretario ge-
acer-ca-de-su--vida-y de-su- bbr-a- l'Jia -i L eraRoIajne.; vice
secretai,*, Juan de la Victoria
La presidencia de la sesi6n es- Ramirez; 2do, vice secretario Ro-
tuvo integrada por el president lando Ramirez; delegado ante los
any cretaria de la Sciedad Cu- Organismos Oficiales v Obreros
bana de Historia de la Medicina Antonio Gelaberth Vidal; ski-
Cr. Horacio Abascal y Sr. Ce- & tie o Gelabert Vid sy.
oelnte Sabino Le ~ rrnh- Vo


zaqion oe las comprayentas de
arrboeg de importacirn y de pro-
ducci6n national result innece-
sario mantener el funcionamien-
to de los registros establecidos
por el aparlado octavo de la
Resoluci6n nfumero 10 de 1959,
P) ministry intepina de Caomer-
cio, doctor Regino Boti Le6n,
refrend6 una resoluci6n, la nu-
mero 149, que deja sin efecto
el referido apartadp octavo, dic-
tando a la vez determinadas
liziroin-rnes ar2 lo almacenis


n.r Rodrigucz Ecpos6ito, par c p'o~ n "re, ..
vi.pr.esdente de la Academia .cales: Larlos Lordobes, Jose J. ias en ielacidn cm tl Lumlpiu
de Caencnas, Dr. Felipe Rodri Senmanat Jose. Camacho, Luis baci6n de sus operaciones.
guez Molina, el Agregado de Diaz Fuentes, Hector Santos Pe- El apal tadco oclavo de la 'te-
Prensa de la Embajada de'Espa- raza. Fulberto de la Torre, Os- solucion nilmero .10 de 1959 di-
fa. Sr. Jaime CapdeviUa, el pre- valdo de Varona, Argimiro nRo- ce as : l
sidente del Ateneo-de La Haba- jas. OCTAVO: A partir de la vi-
D Jo gencia de esta Resolucidon cada
na. Dr. Josed Marta Chac6n Y Cal- La Junta Directisa de la Fe- importador esta obligado a Ile-
v. i-el president de honor de la deracijn de Conralistas de La- var ds regstros encuadernados.
Sociedad de Histria, Dr. Jose A. Habana acordo el pasado martes foliados y legalizados. uno para
Martinez Fortln y Foyo, y el di. como primer medida popular compra y ventas de arroces im-
ertante, Dr. Manuel Villaverde. eliminar la cuota de ingreso al portado y otro para compras
Inici6 el acto con breves pala- tiempo que se dirigi6 a todos los y ventas de arroces de produc-
bras el doctor Abascal e inme- contratistas de La Habana invi- ca6n dom6stica, con las siguien-
diatamente-el Dr. Manuel Villa.. tandolos a unirse a esa Federa-, tes especificaciones;
verde, pronunci6 su disertaci6n ci6n. a) Primer asiento hacienda
sobre la personalidad mddica, constar las existencias conform
cientifica, hist6rica, humanista nunca mas se le pasa una invita- a la declaracion dispuesta poi
del doctor Marafi6n, afirmando ci6n official ni siquiera oficiosa. el Apartado Sexto.
u obra es in s, n Estudia el Dr. Villaverde la vi- bi Asiento sucesivo de today
y en caridad. Ha sid y no da del Dr. Maraf6on, desde su ni. compra, con expresi6n de fecha,
-e oruchAes d l nez -piasaiiuwo pui-Toda-n-arcti-vi-- rett wt, p -- d.
genial, porque se da n total dad estudiantil, comoft mdico,ao- gastos ha. a mius, 1.. en alrra.
claridad la sefnal que decia mo investigator, como maestro cen, cos. tot.ial naum-E.. d,
Swift: "cuandd un verdadero ge- guiando las juventudes m6dicas inscripci6n dIi .-..l oral,-, cpec-
ni aparece en el mundo. se po- espafiolas comn escritor. nave- tivo, en el RI:i.,- ..C..o.aon.
dra conocer por este signo, -que gando profundamente por los diente de la DtiiEcLIII Gneia
todos los mentecatos se Lunan predios de la historic. producien- de Imporitai,:on Ep. riacaon
contra tl". Y los que s6 han do una valiosa bibliografia, como, c) Assernlr, i El-.d .cn r,wIn
unido contra e1, suman legion ensayista, como periodista. expresidrn d fecha. faciu;a can-
"Las cualidades predominates _Dicetaamie que una de n s
-djo- fueron en el las n mvs importantes aportaciones d -
vestigador y maestro. Investiga- Marafi6n al conocimiento de la. rorr0 an pIazo
dor de entusiasmo contagioso, fisiopatologia endocrine, fueron P o o an lo
nrunca satisfecho con In alcanza- sus lecciones sobre los estados ,
do sino aspirando siempre a mas, intersexuales, que inici6 en sus. d i n s 0 rll
en cuanto a la Lnsatisfacci6on se conerencias de La Habana.' r c*-i-
ref.iere al perfeccionamiento de
10n que ya tiene, maestros de los Las 1iltimas prnduccinnes del
buenos, de los que ensefian a Maestro, dice. el Dr. Villaverde, en ni t ri b tl t o
pensa'r con el cerebro y no con se publicaron en enero de 1960,
los-libros. El investigator es con. en el Bolelin de Patolngia M6d i-
temporAneo del future;: el erudi- ca. ast como una nnta carinfisa
to es contemporAineo del pasado; con motive del Premin Nobel pa- Es la IPalellte Iiw'al
los hombres como Marafion, con- ra Severn Ochna.asta e Ia itrvml
temporneos 'de todn el liempo". Termin6 afirmando: "Poco t
Seniale tambibn que hace mas 1hombres grandes han movid al n m.
de 30 saes ealuva p a Cuba, A o i6jino con la misma eficacia La Dii" ,. ".n ,'- r.,;l rn inm
de 30 ahos estuvn 'n Cuba, a lq; Marari6n, Porque han obli- puestos l1i.Fi,-,. r H-La,:'r..1l
donde no volvi6, R pesar de U gado a la acc In lo mismn a sus d1i a cr.,r...c. nur aI n.tiinat
familiar cubana y firms: "Cren amigos y colaboradnres mas .in- caplitn M.ilI,,,' Di;,., Aa..-in
qtae nos, tros, 16 cubanos, f ui- eI r diatos, comin a Ins que no Io ha cursaaOr, ei ,.i-l' ,rT iI rl nIl ,n
qu noco ntrod, Ins coubann6 fuy l con buenns njos, que por al- a solicit.1 ir n hi., -,,, cn-
mos pnco cordiales con 61 que yn go, parafraseando con razon a tribuyene. ," p., .., n..- i i
sepa, despud6I de aquella vislla, Cajal: "molestn, luegR exisin". 'dia 30 del al' I. rI in, ir ,n.. ron
SRegistrp -.i C i.l- 1Pu'. nrI pe '..
I ISV Cwa n r'nIr n-n eI'r ml. oU a /IIs Irmpllesltr., .ir I. p..ir-,,r F ...-I


Le Informa los sigulentes
venclmlentos de la semanas


Dix


Tax-15-59


Medico 15 Mater. 5"r Rec.
CONTRIBUCIONES
Cuarlo Trimestre: Imp. Industrial. Marianan.
5% Descuentn
Tercer Trimestre Libre' Regulacion. Habaina
NaturAl.
Tercer Trimestre: Sub-Arrendadores. Habana
Natural.
Terce' Trimestre:- Juegos Permitidoe. Habana.
Natural.
Cuarto Trimniestre Industria v RComerrin HIa-


bana. 5" Descuento.
18 C-t*rto Trimestre: Agua, Habana, 5%" Desc.
18 Presentaci6on Deolaraci6n Jurada, Solares.
Yermos (FHA).
PAGOS POR CONVENIO DE LA LEy-40



nic OIMi il Jucoi eiaad om seiau


Interemeel nhrr nr,,ntamnF
lItualm lt fa VAC u _. I..
Bancos e ir C.,ii iiz.n r.n Ca-.1
palAf as (r: Srg i.. 'v Pr, g 'r,,'
ral Ias prr-..r, rn, al,_ .-. i
ridlciAs cri p-, cibnn. ingi' ar.; rn
prlslamr. ,v eal'i. il .':r.," a
Que se lpe rCl i n I. c 'I.. i'ir l i
nisterial ,ie fecl, Ia '1 ,Olci ,' .
del preApnir a-i'.' debarial irn.
cribirse"- .,-li' :li,. ia mrdifl.f a-
cian de su ainsCipcibl que pn-.
ceda, a. n le el dla 31I dl ac
tual, en pl repslidr. Reoilsi., r
Impueitrr de Ir. Prlnr'ie Fi-cal
en el i.stirn paricil. que p'.'
ceda. I
|bian so liii. 'l ,r,,.-1 o. "',n or.
el menci'oni'l,n Rec ',l,,-, n-i,
ficar, tan-,lF, r. la rIr, -.,Il : n: r ,
pondilenl perri.'. ;,i plefe If 1
SubdJ'iiu'n .ir RRFc'i, -. n p C.-n. '
tribuyenrr arti DE ppar.itmi-nlri
;de Audiorila Fr-i
Once mllloner par O0. P.
S Por 1. D.rect,...r, G.,enp li al iF
SContabl tria.1 1o Halr:la
cursariri a0 "Tr,-funaT-.o I CUen.-
tas pedi-'.Ms En f.-.,nri pc-,r iJ
total de 1'2 264364 :14 r-a o.-.r.
tinuar i-.'. na rI, r.f aiaiale 'el E;.
tado.
En i I'-ll I ,l e n.:lu en
$1l.1857.4t r;. ra la c-,riinu,--
ict6n deI la r.tir, pihcal q-,j'
realize el :i-uial G-'.oieinn RF
voluciorA, i., e Pn E Dic'rili M
-r'nnlr' ilA r.'-. In .. -I ..ara ., .


I territoryi


IF-g p[ -:'% lac, s del prepin
rin nracinnal


importacion y venia d e. alluer- de arroz producido en el' pair
do con el Registro correspon- p, d"' quintal de arroz de
diente a disposicion de este M- imortacin. d os Tribunalesi'compefentes quedan encarigados. en lo que a y para general conocimilento.
qusen dispusieren". TERCERO: Las personas na -jpnara que sen aes apluen as mnsanaIad 05 r drespona n del r a d en La Habana. Ministe-
A conftiuaciln Ofrecemos el turales a juridicas que en cual-. clones que cotrrespendan con- plimiucin dl In dispuesto en stai rnr dnp Cmercobd. a Ins 7 di s
texto de la part dispoAitiva de quier forma infringieren 10 dis- forme at C6digo de Densa So r desdn l ha n, .a pubi-. cinos senate
la oli'n 149 de referen- aut--.r, n eala Rceo-lurlr. cu- cial.r Gt .
cia:P''.-..... upiinin', an de-lurr mann-oCsLe'ATarOr El, Director Gene- caci6na an a Gaceta (lIciaL d .' 'AnsdeLa Relarma Agraria.
PRIMERO: Dejar sin elecio esario a La economic nacional, 'al de Abastecimiento y el Di- Publiquese on l a sceta s MOf-tRegina Comtl Le6Int.
a partir de la fecha de la publiInseran puestos a la disposic16 nrectni de la Inspecci6n General ci a ltoIdns no el C+ legates Ministro dl Comercistat


DN ASCA


LA TIENDA DE LOS QUE COMPRAN AL CQNTADO


kHORA NUEVO PRECIO
0.21c. y 076c.




---n ~ f.



,,,nf,,,t,,4,


IAX rPAYER TIuiTIIU SERVICt
&La eeAO M aueiMOMA aupnntITOA41UN.sbU.)S5


SIMPUESTOS
Dil
11 Solares Yermos.
RETIROS y SEGUROS


Dia


15


III


~


- v-1 us -m o m w.-e --W-sAP-. --i-.


_ knllg_k n 15 Arquitedn


in


I


,577









Pigina -A DIARIO DE LA MARINADomingo, 10 de Abril de 1960


DIARIO D E LAMARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Edttado per DIARIO DE LA MARINA Sociedad Aan6ninm. Fandado o 188I
Miambro del Bloque (ubano de Prensa, Miembro de la Soeledad Interamaricans do Prenma.
Acogido a la tranqlisua postal. Apartado 1010. Domcilio ioci.i= P-. de Mart 651 B551
Pizarr Automatloa: S-5l01, Lunes a Viernes 8 aJn. a 2 a.m. Sabados doe a m. a (I n.m.
Director: Adi.nistractor: )'. TELEFIONOS DIHECT ..
Joe6 L Rivero e4rnAndes Oscar. River Hernande Suscriptores y QueJoa .. -300 ,
Mao 4 2,00, Director ....... 5-4787
Triestr 5. 25 ij. a401 Saxtrci Admnistrador ........1-
Semestie 11 *Da ln 4, A 15,70> Redaccli6n .............. 6-41
Ao 21.00 25.60 convent*ii 29.00: OsCOO Cr6nices labanera ... 1-57h
Anao Dommical 1 6.80 10.50 Anuncios Co erciales .. 8-2798
, Suscripci6n annual on microfilm .............. $ 10.00 Anuncios Clasificados .. 6-501
Anuncioi on l extranjero: Joshua B. Powers Inc. 551 Fifth Ave. N.A.C.



EDITORIAL


Debhido honor neenfi a Filnv


U N re-iente despacho cabl'egrifico de Wash- personalidades cubanas y norteamericanas des-
inglon. inform de las personales gestio- de 1956, con pleno conotimiento y asentimiei-
nes del Embajador de los Estados Unidos en to de los funcionarios de la Galeria de la
Cuba. Philip Bonsai, ante el Hall of Fame de Fama.
la Univers;dad de Nueva York, en apoyo de En lodo caso. Iloprocedente hubiese-sido-
la iniciativa del professor Duven C. Corbitt, de desalentai el prop6sito er sus comienzos, en
Kentucky. secundado por el Club Rotario de aista de la indiscutible nacionalidad cubana de
La. Habana y de todo cl Continente. para que Finlay. Empero, las gestiones siguieron ade.
sea ccnsirterado-el--Combhu-dAeL sahio cubano lane como obra justiciera y condigna, bien
doclor Carlo. J. Finlay, como candidalo a fi- alentada por los 4irigentes del Hall of Fame,
gurar en'aquella Galeria de la Fama. quienes han mantenido correspondencia con sus
El cabic lambien i.uoima que antes de la popugnadores en los tonos mis estimuladores
llam'ada lecf6nica de Mr. Bonsai se habian sobte su viabilidad.
r-rr;i,, ;,dinitd- M car'-t- s [aAvosrde Ia Mas ahora todo ha quedado anulado a!


elecci6n de Finlay para que su busto fuera
incorporado al Hall of Fame. Y abundando
en la gesti6n del Embaiador norteamericano.
explica la informacj6n que el cuiterio de este
funcionario diplamiaico est; fundado en la jus-
ticia de ese honor y en los bencficios que re-
portaria a las., buenas relaciones de Estadkis
Unidos con Latinoam'rica.
Mas ahora resulla que' despuis de cuatroa
mfins de imicados estos trimiles, Finlay no es
legible pain: str candidalo_a es honor, pues.
se requierr haher aido ciuriadano norteameri-
cann, muetrt, hace 25 anos v Iaber hecho
u -na gran contribucin a lit vida norleameri-
cana..


verificar-estos mismos dirigentes, en el Depar-
tamento de Estado norteamericano, que Finlay
no era eiudadano de aquel pais. Han compro-
bado que esludi6 en sus universidades, que se.
gradu6 de midico en el Jetclrson College. que
sirvi6 eun el Ejircito y que le presto a Norte-
america enermes servicios de asistencia midica,
ai salir en irscate de las comisiones americanas
que en Cuba lucharon esterilmente.contra la
enournm mortandad de la fiebre amarilla que
diezmaba las .tropas amrricanas que'luchaban
en 'nuestro'territorio en la guerra contra Es-
paiha. Todas las misiones midicas fallaron- has-
ta que Finlay les alumbr6 el camino del ixito
radlante. foi, ese exito hist6rico de la teoria


E .rosa extiaomdinaria en verdad que es- finlaista,'tus aplicadores, Ino doctors Walter
to ns rquittntl dc -la nacitonalidad re den a co- Reed y William C. Gorga;, figuran dignamente
nocer ahoat. signIfitando que uintmiente pu- en el Hall of Fames mientras Finlay *es elimi-
dieia ser sanivadn eslr imp-irl entno capltal si el nadn Alli del recorrocimiento y del honor que
Congress de EE. UU. dtr lariasr a I-inlay ciu- ,es Ruyo y s61o suyo en verdad. "
daano niioricamerican li'noranom. a. La alternative no piedet ser otra que esta:
Finlay es ntiAs que ri:, s cutdailann ho-,, honrr tplenamente a Finlay- en el Hall o
nmariiat de Iodas las Amisih as y drc mundo, fn Fam iunlo a Reed y Gorgas, o modificar lan
Ittud de siu giandes meetimi rnIlo intei na- Iyendas puertas bhao estos dos b.ustos para
.ci"iiieiT. C(iayd i ow huinr hm-suya s establert oxpresa.r oue el ptmero de tan il[aslotr. midi-
el Din de la Medicina Anrit icatna en el ani\,i- ios s6 1 comprobh el-.descubrimiento del doc-
satin de sii nalalicio, 3 de diciemblir se le eti tot Carlos J. Finlay contvia la fiebre amarlli,
ecTclierndo vir li,,nelnte-ln-t--edense al-d--as-t---v-qu.~al-4cjuasdn puina..i riniclliCa L & octrn-
alto honor al sablo midic cubann, pnir er el nas hilaisis en CGba y en Panama.
min lepresenlativo. de la idrlinracinri, la gR all- Comnpatimos de e nle modn la conclusion
tud y el reconocinienil de 10do elI lirnisOtlri del 1-lioriador de Ia S.iluhrldad de Cuba y
por el Aporle grandioso dr su dor ulbumieni bhnguaiA de Finlay. Cesar Rodriguez Expisino,
cientilwt n parma a erradicari6j del tlagelo de Ia piresenlada ,I XIII C iongreso Nacional de His-
fiebre elraniilla de las Ariiticiis y del mundo. 'onia.
Era natural que be inlerprelase que tan Asi te despeiari today duda rn aquella
alnto miet(imienitn y cabdadces cienitificas y utia (luttot norteamericana sore la legitim a
iiismani1s cubririan con exceso tlods Ins reque- glona de I nlay, ya que no le puede honrar
rimiretoas Ie)lamentarios pel Hall of Fame. en la magiilud debidti
Epar en qile los pasos para honrai a Con todo, esperamos.que el Consesso .le
Finlay kn aquella Galeria, con honor coompar- Esladoli Lnidos encurnre la lorma de salar
lido y ircipioco, se han eslado dandn in- ctmphdanmele la omision que a eslas alluras
cesauiiemenle por sutis inicadors, con rl res- ronsltili e ur injtlsto y laMrentable desaire a
paldo do iulustrec i rstiucaes, universrlades v Cuba a a IA, hermanas republican de Aminca.


LAS PEQUENAS CAUSES


Repar os a una solicited

( Por Rafael Suires Solia ,


C ADA vez que le halin
al anlgo v coinpafe-
rn Fulano de Tal del
illtllno libl'o o ir ',6 nulasIe a


que hoy dn'ilramos v-iros- laile uuna cLntutia, y con el
bemos que manos las hicle- proposito de consegult uit.
ron. buena paz much mas lai-
Pern en nuesiro tempo la ga. .Pero que se hizo di


f'scribir- novela, comedhi, 'prisa y la cflsmelrona cola-
(Cnstyo o In locItL sailta-i e born pata ptIoCtl anos olvi-
chafa el entusiasmo con esta do. Todo ahora Iace, so all-
pregunta: ";,Por que no uon mental, ci pce, ama, sure y
de memories, si Ileva uitcd miuee a la stulocidad de la
nuis de medio siglo conm pe- efinmera Antes tambetn: pe-
tliodista v ha pasado pot to- ro con la lentitud de la tor-
dos lo sectolcs cproplt'tt, a] tuga. lo qLt antaho parecia
conocticento direct de los star do aslento en pl mun-
sucesos y las personas?".Le-- d., huto.a es an cdota fit-
contesto' "Porque, afortuna- gaz. tlubo aqui grades
damente, soy un desimemo- hombres en lo que va de si-
rindo". gin. ;,Que obras dejan'! -,Que
No traga.- Me llama pore- recuerdo" Fueron pr ecawidos
-z eo m -turi wivte-W -trr-lr t-- .-pt po unt terreno --mo.ue-
percza. Oecom st la icino- dizo. Cantaron las glorias
eta fuera in efelucI z. Io d, n';ts antiepasados, los nola-
plrimero-crear--, killu do- hbls onhocentistas, capaces
lor. Es bien sabido que en do luchat par una cau~a du-


aquel purvemntp apt -sw
zado, de-aquella paz no vis-
ta en lo que va de este si-
glo? Y de lo que se ve,. Ique
cosa es propia? No so hion
sola: pero quidn la hizo"
,Cual su rango national?
4-Hasta d6nde es cubano lo
que se tiene por cubano',' Su-
birse-a u.na delas iu.ev.as -a-
tisimas azoteas y echar a la
ctudad una mirada a vista
de pajaro, es dudar de lo que
se ve y de donde so esla.


no es estar en alguna. Los
edificios parecen equipaes:
residencias turisticas, plega-
bles como maletas, para


POq CABEZA DURA


Alio CXXVIII



ada El testmonio de rist



Por Francisco Segura~S. J.


STN el-martirio ha visto
siempre la Iglesia .la
m"Airn ofal cari,


-;Te Io dije, Casimiro, que no compraras las treinta libras de gas
en un cartucho!


-MIRADOR

CEMENTERIO PRECRISTIANO de loas sistemas totalitarios (Koestler, Or-
EN ROMA well). te ne que rectificarse: el espantoso
I NSCRIPCIONES descubiertas debajo juego que la gente de Ulbricht sigue con
de la basilica de- San Pedro mues- los campesinos excede a todo lo que se
tran que ya por el afie 100 de nuestra dice en e0a literatu:a. Centenares de agi-
era los cristianos cuidaban devotamente tadores se precipitan en un pueblo, sitian
la tumba del Principe de los Ap6stoles. las vranjas, kablan a los labradores, a sus
loiorma sobre dichas inscripciones la mujeres y a sus hijos, so quedan alli dias,
obra sobre los "Graffi.i bajo (el altar de) semanas, meses entl/os y escenifican una
la Conlesion de San Pedro", que ha pu- gueria de-nervios que no resiste ni el in-
blicado en trees volumenes la Biblioteca dividualista mis convencido.
del Vaticano. "Los ataques del poder-politico con-
Present6 Ia obra a -Su Santidad el ducen al abandon (es decir, a declarar
Papa Juan XXIII, la autora del trabajo la .entrada en el "kolkhos"), a la huida o
Marghetita Guarducct, quien ha participa- la simple desesperacion. En nombre de los
do ioiantros arque6logos en la direcci6n deoesperados hablo aquel campesino que
de lag excavaciones bajo aa basilica. repmo a sus atormentadores: "Fusiladnos,
En el curso de las excavaciones, rea. ue ". Todo to ocurre n un Estado
lizadas cutdadosamente durante arios, spa- que ",e ha apropiado la etiqueta de "De-
reci, un cementeria preoristiano, done ha mocracia". Nada catacteriza mejor el des-
- poddn determinantel sitio-de-I ltums a piadado aulomatism'o del regimen de UI-
del prime Papa, directamente bajo el al- brlchi ute lCa lucha contra el campesino
tar maior del tempo actual. libre. Este regimen no quiere componen-
das. y sigue consecuentemente a ley bajo
ACTIVIDAD PROTESTANTE EN RUSIA la cual se instaur6 en 1945-.Esa ley ci
Dias pasados la prensa sovielica Ie la de tod para el Estado". Luego viene
ha ocupado extensamente de ls activi- el hombre. Nos complacemos de que todos
dades en Rusia de la secta "Los testigon los 0 pa*lido de la Rep6iblica Federal con
4e Jehovi". Las refe;encias on extensas; tract unanimidad condenen la lucha de
penodico tan calificado come l "Komso- LIbricht contra los campesino".
molskata Pravda" 6 ,d&dicad a-ssien-
so artirulo bajo el itulo del nombre de RELATOS QUE PARECEN INCREIBLES


la secla. Esrtre otras cosas dice:
S ...Los Testigos de Jehovi son pro-
Abl,-eItnr la mas reaccionaria de todass
las organmzaciones sectarias... Su Dios de-
Iftoa todo lo que e; progresista. El pant
dO los soviets es dec Inado como perlene-
crente a Satin y Ins diigentes de la sectas


A LOS rOPOS LCOMUNISTlA
RANGUN. (A.C.N.). El peri6dico
birmano Balon" derlara que comunas de
-l-Ca--Con munisla "estin siidn p.tablhl-
cdas en nurstras Iroraeras, y las genes
,r ien acosadas por la severidad de la ro -
gimenlaci6n al punt do tener que inler-
narse in nuestro -pas".


pioletian la ruina proxima de la UlRSS...or ean s ban inrmado
TJ de J rli a s siltorej extranjeros han informado
a...Ls Tesutgos do vosu er [ si s et rca rde Qs horrotis que comporta el
, reyentes q.ue no d,-ben obedecer Ias le- ts ,. tabajar como esclavos Y dOrmir !n
yes del Gobietno ",alinico' de laURSS... ,andes campos, sin po.-esiones personales,
0 la secta citada estli realmenU to- katlo individual .i vida deofamilia. "Nos-
h'ando una, tal exteoni6n en Rusia y ejer- ep, podemos oblener relatos y Io inhu.-
cc una actividad puaitca que inquieta a[ man,con reerenci a Ia la miseria, las pri-
Gobierno,. o bien iste con ese pretext -s- vacicnes y lon inhumane dc la vida ro-
ti creando una susatcscsin, inoi. para una may r lurha r-ntra Ian on- per rnat que hbyen a nuesLro pais.
munidades religious. Si tales relates les parecen increibles
lanto lo uno como Io ntro seria de a nuestros propios comunistas, estos debie-
ri vivitr ate ,A ] .n 1-


LA TRAGEDIA DE LOS CAMPESINOS
EN ALEMANIA ORIENTAL
Con Inusilada energia obliga el ri-
gimen de L'bricht a los iltimos labra-
dores hibres de Il Zorna a enlrar en lo;
colectnois y les prva de la Ilbertad que
patras oso6ros en la Repilbhca Federn-l
no es mar que natural. El que conside-
rase increibles las literanras exposiciones


palabras del se6or Mikoyan en respueta '
oada durante tu viuea a los EE. UU., al
deci que Rusia, fuente matriz del comu-
rfi me, habia intentado las comunas, aban-
dIeandnlas luego power impracticables. El
hechi de que atn eslin siendo impuestlas
al olro lado de nuestra frontera 'demucstLra
-' rTr-xorable sal-vaLirrt-de l-eRpeciCi de-
comutsamo cts el 41tie acaso nos veamos
lamadoz a -ontener".


MIENTRAS LA VIDA PASA


today creacion artistic o itie- aorirlas hoy en cualquier
raria hay autobiogralia, ex- ILA POLICIA DE IUS parte y llevarselas nafiana
periencia sedmnintada, exa- ESTADOS DICTATORIALES a otro lugar. Y lo mismo los I i iradLC ol IflUtilada
ni'n dre conciencia. No hav I palacios oficiales y las igle-
mMas protlgilittaTU i.l-a rt-n n -i--rti-nhr O---~.--ss---a- -honmbre- Y ,11 ht
Inr. Los personajes imagina- LICE AND LAW IN A jeres. Todos figurines de mo- .--p r1liydf- B auCL
ros son de cane y hueso: DEMOCRATI( SOCIE- da para lucir en cualquier
--- -d Toad nad Mm t to TY' escrita nor ,Jerome pa iHasta idioma!b Es N la rvisa (ncesa pectivas, con el character na- cidn parece descartada del
n-hombrt, osucto-. alas h a eoretaennsetiolobtn "Urbanismo" Jean Ro- clonal; y ademas contar con negocio antes ligado A ella.
deleite de viejo: Jugar a na- El carter ba'co t e la las lenguas extranas-etioo- er se ocpa de la "en- respiraderos, con espacios Por dentro, comodidades cu-
ier de nuevo, a clegir 1o qie policia de los estados dicta- gia de Ia sangre, razon de fermedad de los grandes verdes. ya necesidad nadie condena-
harianios s-renaciramos no toriales es que constftuvy el causa a efecto-que tanto conjuntos" a sease de los La concentration humana ria, y vulgaridad, economic
ios sin el mismo tempei a principal instrument fis!co dsnaturaliza el destio de "infiernos climatizados" que no debe ser pretexto.solo pa- en el material y en las li-
nto Es dcir, re' ability decominacin political. S oEus u 'bals tic i6 dio perturban Ia vida, individual ra hacer dinero. Belleza, f neass; por fuera, huecos.gran-
nuestro l Iacas ao. funeionarios estAn destma- u s habla patoi"ticament e familiar exigida poe, las minimum de ella y negocio des, huecos pequefios en fa-
Donde esti lo]s grandes los a detector traictines es el prop io modo se- pondiciones agotadoras dc la pueden casarse felizmente' chadas lisas. El mastodorite
hombres los grades success' otros delitos subversivos. Ei guro de no saber a rderecas xistencia modern. Toda ciudad oiene derecho a helado bajo una piel de ce-
de nuestro propio ayer? "Los una dictadura ]a fdrtmtla es:, lo que se qutere y piensa. I No cabe duds do qUo so see un vivo aigno do riviliza menlo con grades a pequt-
nfante d Agon, que se a id pri ada s : brNo, anmio No a esNo vo udade iviz ento con grandes a o- peqe-
i nieaone degunt ba iJ- miidA. privada no elstat per- bit-a I hhor del tiutinmo- estd imponi-ndo adoptar me- ci6n desaparecida o en vibra- finos respiraderos.
hicieron? pd lto didas contra los peligeros ofre- ci6n En paisos con tradiciones
ge Manriquc junto al cads- liiales estan 'redpaittda pn bro-mis tmenjrona. Delibe. ,cidos panr ia tcniae In vita bloe I oncentaci6n aqitcses i trash como Cuba
ver de su padre. "Tanos fAbricas y coometios ii sin- r adamente. craa den q l doso iespoiradamene po vabe ci barriosd mig crtiao Cuba
duqus exelentes, tantos co gi un "- to toy un desmernoriado Los itv, rei, c, I urbana en ceirtos barios de ligadas a su civilizacido y
marqueses y condos y ba- dads centre Ins tunciona. S grandos deombres de i I uct va rvei da da I or- a s eitudados mcopnese ado- chnma, en paisos como el
rones ca vimos tan poten- politicos y ats n el er- ventud, los grades sucesns, t e oi si d maderno d o-" en ntr .otras coss no su- nuestro done. peor pobla-
los, di, muerte, ,do los s con- cto y el propmo depa tamptn i.qnu se hicieron nd ealdad o t Jos insultos del ruido, no existe motivo aguno pa--
des y los pon s ponea s muy to de policia La detention ie: que hicieron?, Q ue6 d- Tda u. ase
ca ras saza as qu diclern anticipada o prevonti p aron? Se dejaron laer Se i.pednt es que el proble- de los innumerables ruidos ra mezelar lo nuevo a lo an-
n las guerras en las pa- una operacicna peolicial poS do aron acder Mejor es m' alojam oto tiene enor- que asaltan hov dia al hu- tiguo de no querdrsele mu-
res, cuando t, cruel, te en- mayor No se e 'spea q' re perar a que los vicjos cuba- me importance sobre todo mano; asunto ligado natu- tilar e semblance delibera
ana con u uerza nos tio- produzca una conduct des- n del siglo XXI escriban done tmucho acrecienta ralmente, a la calidad de la damente. La Habana anti-
eras y deshaces". embozada ni siquiera dni sus libros de memria, bien Ia poblacion. Pet .signit construction. gua, nuestras otras ciudades
Tales laontacionmis se pn- mas incipiente tipoe Seme- acordados de ao Que hagan ca esto renunciaa carac- Se esta abusando del cubo con pasado deben consetvar
rdan cantar entonces. El jante tdctica no se limita a los j6venes de !a segunda tenisticas del semblanr na- inmenso con ventanas sime- su aspectol De exigir reto-
tiemo1D pasaba lento. Las pa- mindicios mnas o menos racit- mitad del siglo XX. A nlos cional ? tricas mon6tonas; del cubo ques sus construcciones de-
ccs v las gucetras daban de nales. Para dominar ')solu- viejos de hoy s6lo les queda t oda construction, grande 9 caj6n gigantesco seco v ben hacerse en los interiors,
si cuenta raz-on: dejaban tamente a la poblaei6n, para el remedio de lamentarse de pequea, debe armonizarse Io, de repulsiva dureza. re- nunca .ora.
asesoria y abolongo. Un ba- engendrar una abyecta su- no haber nacido medio siglo I con la topografia del terre- id a menudo con edifica- Para l1i practice producti-
r6n, un conde, u marqu, misi6n, se emplea el terror antes o medio siglo despus. one nac con sus p cionesercanas moesas, o queda los barrios par
un duque no era tenido por coma propaganda y como un Y-darse par bien servidos co- sonriente Se estd llegando crearse. Y al n en ellos de-
tal hasta pasadas algunas deliberado instrument de ma protagonistas de una no- por mi. Ojala pudierA de- a super-ren les realizacio- ben nuestros: ayuntamientos,
generaciones. Y lo mismo un control. Miles de personas vela, un drama o un ensayo cirlo tan limitadamente! Ln nes dignas enon inocente- u tan dados al chanchullo de
hombre cualquiera, an6mnimo inotentes deben spr -acrtifi- sobre o clue auisipron ser y digo por casi todos. Casi: horrible simplicid a lo que today clase en los 'dltimrnps
inclusive; comno aqu'nril i., i c c ad. t-(in de desai ollir ac- no pudieron, a to fueron sin adverbio de cantidad, que pudiera ocurrirsel', tdtica- anos, e.igir cierta belleza en
aprendian de su:L abueltis a itud dc temor y de angus- desearlo. -.' ho pone ni quit substancia m'ente, ora a un Is aje los exteriores.
tallar lasg maravillosas obras tsa". Y no lo digo por usted ni I al tiempo. ora a un nifio. La image l- Cuando abandons, uno La


. \" "- *' 4,


-N

Si.


dad o amor de Dios. Sus te6-
logos ensenan que el marti-
rio, si bien brota de la vir-
tud de lafortaleza, es siempre
un acto de caridad porque es-
ta virtud es la que In impe-
ra o induce a su ejercicio.
De aqui su mirito extraordi-
nario y de aqui tarnmbti-.el
hecho de que en la primitive
Iglesia se diera culto a los
Martires tan pronto como
constaba con certeza el hecho
de su martirio.
Cabe preguntar si habri
verdadero martirio en el ca-
so de que el cristiano sea ca-
lumniado por delitos que no
hava cometido. ET Cardenal


Importa poco que los ver-
dugos tuvieran un concept
claro de la Religi6n perse-


guida o la involucraran con
otras ideologias. El heroism
de los Mirtires no depend
del grado de cultural de los
eobirros.
San Calixto, Pa pa, fu
martirizado bajo ;Alejauaro
Severe. Pero no por odiaquse
iste tuviera contra la Fe-.
cristiana, pues no la.aborre-
cila-sino porque tenia a los
cristianos por culpable dei
delitos comunes, como se' lo
persuadia- Domicio Ulplano.
El P. Papebroquio, citado por
Benedicto XIV desputs de,-
afirmar que muchos de los
,que a Iglesia vesrera entree
sus Mirt'ires no fueron inmo<-


por Bene- lados directamiente por la Fe,
a: "Si ocu- concluye: "Pues si a ASto se
.- .- -.. . i.,f


rriera que alguien'en odo de
la Fe calumniara a un cris-
tiano ante el tirano de un de-
lito por el que dste le mata-
ra, el tal cristiano seria m r-
tir si fuerao nanifiesto que el
calumniador habia impelido
alt tirano a darle muerte.
.Aunque el tirano le hubiers
dado muerte solo por el pre-
tendido delito y no en odio de
Fe cristianal
Pero colamos al toro por
los cuernos-y examinemos la
mas grave inculpacion que, se
hace a nuestros martires y el
mayor impediment que se


es concede 6con ruanha iimaa
raz6n no se condederan a
aquellos de quienes consta
que los gentiles les dieron
muerte en odio a la verda-
dera Fe, aunqu Io hicieran
bajo otro pretext? Y asi la
iglesia venera como Mdrtires'
a aquellos que bajo el ima-
perio de Ner6on fueron acu-
.sados del incendts de Roma
a det Palacio de Nicomedesr-
icon menos derecho damos
el'mismo honorsaT6s-.o e pa-
decieron el martirio bajo Ju-
liano el Ap6stata".
No se equivoca pues el


podria poner a su glorfiica- puebTo cTrsTIano Tinarr t o' un
ci6n de parte de-la Iglesia. sus Prelados a la cabeza, acu-
Los cat6licos criticados se de a la Santa Sede imploran-d
habian metido en political y do la glorificaci6n de sus Mar-
fueron asesinados como fas- tires, no se equivocan cuan-
cistas. tos entretanto les invocan
En plena persecuci6n reli- privadamente en sus necesi-
iosa en Espafia, el Papa Pio dades. Espafia, junto con to-
II habia dicho estas solem- do el mundo cat6lico, vibro
i. nes palabras: Es un deberde ante ]a muerte del P. Miguel
caridad social el preocuparse Pro, el mirtir mexicano de
y aun participar en la vida Cristo Rey. No nos abrume
political iC6mo podria ser un- ahora la grandeza de tanta
obstaculo para el supremo gloria por muchos que fue-
acto de caridad el habee-- ran los que entire nosotros
practicado en grado menos murieron con el mismo grito
heroic. Si aquellos cat6licos en los labios. Sin contar los
se habian "metido en politi- innumerables seglares sacri.
ca" en su derecho estaban ficados en la gran hecatom-
mientras no se demuesire be martirial, los sacerdotes
que oIn hicieran como no de- quo dieron su vida fueron
bian. La objeci6n, pues, es 4.254; los religiosos de dis-
de ninguin valor. Muchas ve- tintas Congregaciones, 2,772
ces se ha acusado a los cat6- a los seminaristas, 249. Todos
liens de desentenderse del ellos presididos por los doce
bien cominn, dealer deniasia- Obispos, mitrada estirpe se-
do "descarnados", de cortar guidora de los Siete Varones
su catolicismo 4e la itla real. aposrtfliros y de los Fructuo-
Se nos ha dicho que habia- sos,. Pacianos y Severo".' Lon
inns de ser mas intervencin- nombres de las gloriosas vic-
_nislaS._ mis_engSages._Yahora; _ti-na figuran en un catAlogo
Sante eMacmasa impnnente y R los pies de Cristo Rev en su
viril de inmolado, iloes echa- S a n t u a r i n de Valladolid.
riamos en cara elehab erot Quiera El que su Vicario ls
ridn serwir atlbien rnmf e
inlervenir en ta cosa pliit- inseriba algtin di3 en el ca(i-
ca como mejor les parecia? logo de los Santos.



La opinionpublica


Sea
ras de
taci6n
-Dios
domir
iNo
admire
queda
cho, n
Ud. to
sear c
edad,
I tod
el "A
des-gra
Patria
gado
sar qu
sonas
pia ca
riel r


'"Pae las opinions, no las cuente".
Seneca.
Buen Retiro, abril 4-60 seria impossible seguir igno-
distinguid o afigor: rando lo que pasa a nuestro
n estas lines portadn- alrededor, y por ser precisa-
e mi mas sincera felici- mente madre es que he pues-
por su articulo "Con n pco mas de atencin
y mi Conciencia", del en todos los problems que
rgo pr6ximo pasado. nos rodean.
sabe Ud. cuanto le Quiero explicarle que'nmi
ao! pues hombres asi esposo vive de su trabajo.
n pocos, o mejor di- No tenemos nada que ver ni
tinguno. Pues teniendo con political, ni somos ningu-
odo lo que pueda do- no afectados por las nuevas
cualquier hombre a su leaves. S61ol me preocutpa co-
lo expone a perfer- mo madre, pues aunque este
o pn aras de un ideal: ral pensar asi, no me im-
ndi-Comunismo", pues port el riafiana, pern por
aciadamente en nuestra mis tres ninos si que-me pre-
i est bastante arrai- ocupo y piensa en 16n ue !e-
el Comunismo. Y pen- ria para mi que Cuba siga
ue tantas y tantas per- por el carnino que va y que
afectadas en su pro- el que no piense asi, es por-
arne, por los zarpazos que es un ingenuo y un enga-
omunirnmn ralanvre ni


doblegan, pensando en un Tal ve, eectivamentes-
perd6n... perd6n que jams Tal efectivamente, us-
plegar. pted no le de ninguna i.mpor-
'Siga. no desmaye un solo tancia a esta carta, o tal vez
instant en sus ardientes ar- si se pueda sentir confiado
ticulos, que Ud. tiene la pro- en que sus escritos llegan al
bastante i a e Dills que so e corazon de este pueblo para
bastantey a millares de ru-
bano. que aunque no le es- quien describe. Por favor,
-criban estaran como 1o es- mientras usted aliente un
tard yo a su lado, en los cn- dtomo de vida, siga escri-
mentds que sean de peligro biendo, pues es nUiestra tnt-
para Ud.
Que el Sefor le tbendi ca esperanza: ya que tados
.. .... ... ..tna.;rfon- s-Peri6ddkUs vam oX
rtcamente por muchos anos, in d eiiudi&us vanor
son mis mayors deseos. Perendolos poco a poco.
Suya Alma.: Pero le repito no quetfa
Hilda Murphy pasara un dia maos sin -ure
usted supiera: somos mu.
Marzo 20-60 chos Ins q u e pensamos
Sr. Jose Ignacio Rivero, como usted y le admiramos.
11- Su _~t ~tma t


- J3JLAO E JLA MAilINA.


Habana. Una madre
Estimado senior: ACLARACION.- El comite
No he-quericTo que pase ed@ Pe'r si-si y obreroe gri
uNdao s he quro us p- flcos de este centro de traba-
un dia mas sin que used. re- Jo no puede pasar inadvertida
ciba unas letras mias. Nun- esta arts saturada de un pe-
ca se me hubiera ocurrid silmismo rayano en Ia deses-
Se peraci6n. ;Abransos Dos lo
hacerlo, pues soy una mu- ojos. qun no estamos en nin-
jer muy joven, madre de Iruna-region sitlada por el cri.
tres niios, y dedicada, ex- damente ya lo ts. Apos en que
clusivamente a ellos, mi es- dmniamos constantemente por
poso y mi casa. Jaca.s me ia nte'dadfisiea de nues-
,,o, s., me j hos y la propia nueatra
habia preocupado de a si- pasaron a la historic. No-di-
tuaci6n national ni political, een nad a s rua6n, seara.
pero timamente Cuba a los centenares de enarteles y
pordn 1ti matn Cuba I.s estaciones.de pelicia con.erti-
pasado po tana s .. que dos en escuelas?


Habana en barco ehtristece
el aspect de las masas de
cemento que- la van amena-
zando, tanto, eh conjunto,
por la ausencia de conexi6n
reinante centre los rascacie-
los como por la de color y
la inexistencia de arboles.
De dirigirse la vista al cam-
po no se da sino con plani-
cies y colinas peladas, ador-
nadas por suerte por la ele-
gancia de las palmas.
En cambio apenas se 11e-
ga a Miami, ciudad sin pasa-
do,: r.esaltan la frescura de
lo.s -:cbl6res de los edificiogt'
junto al delicioso ordena-
miento de los irboles, de
las plants dispersadas a sus


pioae alegrando el -espiritu.
Hay que haber conocido esa
part de la Florida antes de
ser lo que es para realizar
el mcrito de lo en ella In-
grad6.
Nosotros con una natura-
leza como la habida y unt
capital como la gozada esta-
mos arruinando a la prime-
ra y convirtiendo a la ze-
gunda en una mescolanza
arquitect6nica con muaho de
una especie de indigesti6n
urbanista. Lo que me obliga
a repetir t1o tanto dicho an-
tes: CuiAdo seamos un Mia-
mi de segundo' orden y no
La Habana, nadie nos visi-j\
tart.


1 / I


- C. 1


I I -qp


__~_I____IL__ 1~ r__


_I


ni n


ran por ar x e w


. . . V ...... .


r


I


. I .. .


: ~


1 I I tit r__


n s an amentow


L-


- -~- -- - -~- -- l-4YiYlr __ __ __ _







Afio-GXXVI Cr6nica Habanera DIARIO-D A-tMARINA.-Domingo -10-deAbril del960


I De- dias.
Estia de dias hov. el virtuoso
sacerdote fila E zenauel Inurrie-
ta de la Olden de San Francisco
ce Asi.. al cue felicilamos cor-
d.i.1menle.
El Padre Iniktmela. cuva labor
ae ace16n catolica r. social en la
Escuela Giatuita de San Anto-
nico en la Ciudad de los NRfios
'M. Lasa t e excelenie se en-
cuentra desde hace \arios meses
en Alexico
La sociedad habanera, en ruvo
senn tantus afectos conaulstara.
tenrirk tin eralarecuerdo oara
4I en esle dia de su onomdsi co

An gel Ferminddez

Rivera
Celebra hoy la fecha de su na-
lalicio v per ello le en iamos un
afectuoso a.aludco. un amieo muv
ctirmado del cronilta. el resne-
table caballero Aneel Fernandez
Rivera. element destacado del
mando social v commercial.
El sefor FernAndez Rivera ie-
side habotualmente en Madrid

Boda de

simi iatins


----


3.

lnlia Falla de Castillo
ANTICIPANDONOS a la techa del marte.n, en que cele-
brarki n santn. le eniiamos un conrdial aludn a la %eftora Ju-
lia Falla. la joven y encantadora, esposa del doctor Pedro Cas-
tillo Jr., el conocldn abogado.
La seftors de Caslillo,- que de tantas simpattas disfruta en
el seno de nuestra aociedad. se vera mua halagada en "u dia.


Agradecimiento

Con motiveo del sensible falle-
cimiento de la que fuera gentile
seofirita Maria Luisa Sierra
Glen, ocurrido recientemeinte, Fu
hormnara, la sailora Maria Anto-
neta Sierra, eposa deI compafie-
ro en el periodlsmo Victor Bil-
ban.-en su nombre y en el de sus
dean fainlliarea, deseca por es-
le medio hacer Ilegar su agrca-
dhcimlento a cuntnas personas
lees co mpnfla rop n enviaron
Smensajes de condolencla.
Al propio ielmpo la sciaorn dei
.-. BLibauo..po raez6n d ,c-aonlt' rt-
Indisptesta no .n ./"ilta pOti all.
ra viAltas de pasinme.
SpBase oil.

La boda

Ferro-Alvarez
Numereoso prepare tivopse vie- C
nen haclendo-para I bhoda doe It
amlayente neflnrlit Myllitm FeIr.'
Rilesgn cnn el jnven arquiltecto n
\iainas A Ivnirer y Rorit cuez l. ,.
no, concer/adn, coino i'-lci'rr
snunclado, para el domlnngo .clhin
do nmayo pr6ximo, en la ermitl
de Montserrat.
SerA a Ins once y media de lI
mariann, con milsa de velaciones
En su camino al altar It. -e.
faorita Ferro tri precedida rtoi
una corte de honor muy bOnll 'u
integ rada por Ina nifin Rosa Elr.
na Ferro, coma "Junior bride
maid" y los niflos Roberticr Ft.
rro MontL, Monsy Ferro Arci,
y Alfonso Luis Fors Ferro. oi.
calidad dle pajes.
OficinrA el Rvdo. Padre Ba,.
beito, S J.
Y apadrihaTTnf i a-bods-la r.
flora Julia Rodriguez Lianan d',
Alvarez, tndre del novio v cl
doctor Pablo Ferro Martinez pa
dre de la novia; y la misa, l.I .e.
florn Amparo Ricsgb de Fel. -
madre de ella y el C. P. Arrmr-
Alvarez Cabrera, padre del con.
trayente.
En honor de Myriahi' se r'.c-
bra-,A tin.) mnrinrina Pet c- r
veintiocho de! a hual, en el M-
ramar Yacht Club, que estA ;ienl
do' organi/ada por las seli.1-..
Ofelita Barreto de Naya, M.r: "
rita Andreu de Galeano, y Mria
Cristina CartafiA de Longo y l:
seioritas Maria Aurora Valde'
Moreno, Blanca Elena Fc i ..
Chuchri Alvarez, Rina. Villari.e
va, Teresita del Pino, Gilda r.l;.
chado, Marina Granda, Raqt.c-
lita Concepci6n, Elena Delead:
Iraida Garl, Lucia Comas B y
card, Lourdes Fraga Medero-
Lilia Ferro Garcla.
--Tema-parala.-cr6nica. j

Sensible

fdrlecimniento

Anteayer, viernes, en la NEcrt:,-
polai de Col6n, recibieron cris-
oiA Ieptl4irf' lor mriotn marta--
les TIe la que fuera genti- damaL
Maria Esther Cabrera viuda de:
Rubiales. 0 |
Sit repenlina teiprte aeseci--
da e. jueves ultimo, ha sido muy
sentida en el extends co crco de
sus amistades. done contaba con
granr.des afectos, por su bondao
de carActer y su noble coraz6n.
S Su sepelio constituy6 una ver-
dadera manlfeotaci6n de duelo.
Sean estas lines portadoras de
nuestro pdsame a sus hijos, Jo-
a#, Maria, Noemi y Maria Euge-
nia Rubiales Cabrera: su h1jo
politico Manuel Porro Marceau
v demrs famniliares.
Paz a sub refas.

LwExposicion de

Nena Guedes

Se estA viendo muy visitada la:
exposici6n de mufiecas de trapo
que mantiene abierta en Sinchez
Mola, la sefnora Nena Guedes de'
GonzAlez del Valle, tan admirada s T
en nuestra sociedad potr su ta-
lento artistic.
Cuantas personas han destilado
por dicha exposici6n, han que-
dado encantadas ante el arte y
buen gusto desplegados en la
confecci6n de estas mufiecas. ves.
tidas unas a la usanza del Siglo
XIX y p-rsonilicandn olrar a
mujrtes famoras de nuestra hit.
toria y nue!sra lileratura
S.....Hoy logoo serk el ilt/imo
dia para ser visitada.
SUn -6xito.


El domingo p/rximo. dia die-.
cisiete. a las cinceo de la larde.,
abrira su.- puertas la Igleaii del I
Corpus Chr.iu cara una brda de I
simpatas_ ,'i de Gladys Feinan-
dnz Gon-al'z, tan bonita y tan
g aciosa. can el joven norteame-
reano Robert Capolino Cm nt
Ella e tillja de la Rentl da-.
m-a -Caprmen.Ganozate. eposia _ael
senc.r Jo;e R de la Llera vy l.
---? -lOs e.eOaro-SiXLo_Cap[.Lretn_ y_
Tmn Conru,. residenten en Nca r
York.
Apadrina.in la enamorada
p-.. ja el nor e la Llera y ia
seno r de C.Yp lmo. --
V I" e'an leigr. por ella Ios
'ernorr;. d.oct.-r Jci n del Valie.
acd.:ctor J'?:e Ramiro de la Lle a
i duaidno Colon Belinc.urt. djc-
Iit-r l-ido Folcar doctor Jor.e
Mliuel R,:ee la dsoctoia Teeia
Ild ".a Llera y Io sehorila Yolan-
eO1 Buena a por el. los seofnres
Juhli GareAloa Ramon Loernte
Julir. Ba era% v Rodoilo Gr.nme.
.Inr dort,-ra' Alejandrna de la ,
LI-ra y MaNls Teresa Ruiz Roas i


U i r erFa h 11.. i> ... i ...r. f Iri-, .. ..l r..... l. 1, r rnuchachas de dicho
CEl anasta de Accin. Social Fran ciscanai .. I. ,r.,r, .nr, ,,..
c.l po' SI .'..Trr p' los r o peso rru,
El lunes *-e'ntlicnco, a las tres c l Francicanna. a beneficio 'de de San Anlnio de Padua. al fon- El p, r, .,l : lrrIp ril C-.' "'ri I papclera erviri ane
de la tarde en los salones del las Innrnmeiables obras de carl- do de la Iglesia. ostienen la E l- ina. a r.- ir. c.,n:.]i .ira ,r, r' rr'n da meren a.
Club Nauticn de Marianao. se ce. dcl que realize tan benenerila cuela de Corle y Costura q.je li,i.Ftrr r ,J[le i e rn,,da I, Er. '..j r.prtunidad daremos lo3
learEri.ucodnn ehsabedounn ma,. na icInresoda hey di nor encenr; junto al Santuario a nr rr ra- ran n r. d. las era y o
,co .n on anbld I=Ja elle y g entail dam e M aria ,1,,co ,rm ri Is pr ,',pi., ,rlr ,, ran adq uirido m egan
no Canasta Party organizado por, S.,pson 4e Sr er. Honar "Ml Casa" de las calls 84 al',T.ra I' E:rIla de rr., ,(1 prr- ',ricipar de esta tarde de
el prlupo de damas de Accion Sn. Aoema' del 'Colegio Gratuitln 23 en M'rimar. y ademas en- ". Crnir 1r -A cu' l or, n */ ).j -.r


hhII r.ar .esaasLL


i



I



I


2


Nuevos Piques


Espafioles



CON TEMAS FLORALES

DE INSUPERABLE BELLEZA


DIA de los


AHIJADOS

-. .. ...



La simpdica tradicidn .de que las 'madrinas

S\ y padrinos visiten y hnialguen ese dio a quienes presentaron
Sea n el Bautismo, se popularize cada ve: rmds.
Y ahora. como siempre. FIN DE SIGLO, cooperao .

off-eciendo docenas defii6s,lin6-dsv (


7Acaban de llegor! ; Y qu" bedlesU
y nitid hay en sus estampaciones...
que colorido..! Rosas grande
en color natural, en azul, sobre
fondo blanco... flores medianas
aisladas o recubriendo todo el tejido,
en preciosas gamas...
Una gran variedad de piques,
en dos calidades: una de
raydn y algodon, y otra de raydn
y viscosa. I' alas.

3.95 4.50 ywdo

elas: Planta baja


VESTIDITO de snets amfieial
onj finos bordades, tdornos de tredds v
remotes de enrcje. Etn sono rona,
at-o Manbos.-TTaBlarpanrr sesa nens-
yansAN. 10.75

ESTLICHE "Litde Lady" con tljeras.
desaornador, limes, remourdur de
esmale, cremna de ciaicula y de manos.
esmahe de udas, todo aobre fins
bandeia pldstica, ahora 3.95

CONVEJO de doce pul/adas de al/o
nj fino peluche blanco con detalln d
fittro y a de inia, 3.75

VESTIDITO define warandei
belga de while con adorno de bordadna.
encajes y bie/es formando abaneios.
Blanco. rosaa o asul. Tallas de I a 4
arIe, 14.75
J UEGO de balsa y sombrero pare
nieas de 4 10 ahos. En final paja do
jersey, con remntes y laser de cinta-
erciopelo y ramos de flores menudas.
Mesa. ami.. ma. blanco 7.95


r,;i j


Por Luis de Posada


Pigina 5-A


- tId Al


El Domingo 17



es Pascua Floiida:


_~~ ~_ __~_~


--~--~---~~-'---;~~' -^-~~`-- ------ -~.. .i.


I


IF


CINVTL RO Nde fine becerra e gro .
grns o rarme-lua, d" modia pulgda de
anch/o, cfn hbtrilla nupflada.
Del 24 al 32, 2.73

V'ESTIDO de oiRandy blanco ee n
brwdados' y biese, en tones p6didos do
azal Y roea combi ndol. 0 en ana
rnm ndmrnos en blanco v rosa.
De I a r, am, 12.75

TR 4JECITO dE crash inglis de
hilo rin pantalones dr cintura crusade
y Irl-nasada arti. Tallas de 2
a f asos. 12.50

RLLl.IJ Pt LSER.4 suir antimag-
notrr. 'an caa de ero .inoxidableocn
e r/ir pi- de oro aljrent. horario y
.,ini,ar-/s doradas Adiquina con 17
er/' .,L.rrea de pfie/l crmelai
ones ., 13.95 "'-

]1 EGO DE POtIOS 0 decristal
,Minro drfcr.rorJ.t an florerilas en blanco,
naul rr-a paradas a mano. Cesto
di m.-ral dornrada I.aow de cnra atzul,
rosa ro tanca.a 8.45







Priina 6-A


SEm.gica d tde=aairerso adidu--de lasAnunctia..el-blservatorio poco P" pi-
naciones hispanoamericanas hizo el canciller i" n la te eraturas ames ca en
cambio en las temperaturas ,

Castiella ante el puiblico norteamericano aviones a cncrro
t ~' iP...a. tam, lin cielosn narte nublados y '


ronos c


.. .. 1rut f- fn ^ "rrlT" A t rO I1 1_ A 1 ; 1,1-04.1


r


Sh


Lamada general,

Llamada general, CQ... CQ


nublados v pocas lluvias. -La nota tecnlica, Rcnovacon comne
S'del 'Clipper America'
El Tiempo
Aerpouerlo
de Guerra RevolucibnariaCa-me :17 a For CA-rCERO
sa BRIanca, La -Habana. en la bahia de La Habana: dia
an^ 1 eneral del iempo 110 altas: 7:56 a. m, y 8:30 p. n. La limpieza y renovaci6n ge-
Desde la Florida v las BahobajLas" 1:40 -a- m. y 2:04 pm.. dia neurall de un palacio volante es
rnas hacia el Este sore el Atlin.- 11 .aIalta : ...26 a. m y 9:13 p. m. um area monumental
tico hay ddbiles alias presiones, bajas :14 a. m. a: :8ap. m. a- Pa a u ho mbre s ai
Son east normales las presiones! hda del Sol en La I-Habana: dia 3andlo ocho horas diarias y siete
en ub,, Ia it~ad oceidnta'jlol salida 6:13 puesta 6:48.. dia da., a Ia semana, seria una ]a-
del Mar Caribe y en el JOlfOj)sa,,ua 6:. u.esa 6:4.. d uar ais edo- Fe
M^ crar; e n j da del sol en 'antiao O Cuba: ro los obreros y tecmicos de la
P nl ,co .ar. hoy domin ,o dia 10 salida 5:50 puesta 6:21, Pan American .W orld Airways
Vien-" t flo. a f7rescos del 'dia 11 salida 5:49 puesta 6:21. com pletan la primera renovacion
suenos alos. a res. Pcos, Luna liena dia I a las 3:29 p. m. general de un Clipper de propul-
sudeste al nourdeste. Poca cam- .. i. a aoroiae a5 dias.
bio en las temperatures. o Ci Pos Nota t eenicn !SiA l pr o rmrar sen a 1 5 0 horas
p a r t e n u b la d o s y n u b l ,o -.A. [ a ,- 0 0 h o ra s
I ., 11-I l d nn rf Amirir


CO-2-UA t ca Ar entia. sefiorita Ml'tha WTq;TN-Tniv ;bril 1,; F j) F Jr el ip-r
.! o -, 1r 1. T--., -r -, ,--;I a f:vso ,r l .. .. Fro e a ne I;-,- -1do -lc 4- d Af


U(Pil li d li u (I Ivitil iL L'I ril


I


I


atrial que naria una seian. FI riomminon ri I ri ar'il .... .. .... .... p- _i. Ru-i cntra el comuni mo y -a, liu l ten l6O1 -An e? conunnne my d r c VUBU --7----- -' -
habanoriendoy e nceit- "Irl ~rIUSOSUI~, U~~eInlpa bo~jU egl.)J L!Rkiza U ifl-KrKuz-io o-tr- e conunjruiyaa 11Iid! C1mCunkit io. EnoJ oninnteh] knonti de .eno,' P hayipv nrv
unmse d uoo Oel o popqu til ra ca,=z~u .,~ allll l'
... habian ordenado y se necesita- corn anunctaramos, se celebro tri es un nema coniusn Para nerativo indiscutil' nos obliga en la cull yo combat como sol- Temperaturas tro anticicil6onico de 776 mm. nL un gigantesco Boeing 707. fue in-
.-- ,, enD R Ad m dpadr Como n01 ...... nformativa" I a e tI x- a
ba m'gentemente v nn hab.a e; DI DEL RADIOAFICIO- mucnas genes, t ene y a re- a. ah a una determada po- "ad .........aitr tv:l akadeNop ,u se e" "rsd "^ lalres '
-----.-----o. envad- prer town nn A'. non Lai motre se niado stenpre eso qmue ahora se liti .d.. Sj-4. a -ar, '"lbeiM--atenid Tennctal.uOa centiiga -w r+,-en faja anoVpo hast a ia len pi e..sa en Iiami pa a-_ -M ---
"habian condiciones, el doctor ef"ectu.... dstintos actos en llama "Mal prensa". Antigua Espafia juzg6 que Lenia que Ia frme v ..ntad de ser neu- xima 28.2 hora 10:30 a, .... I!- Estados del Golfo do d e MexIco tid o o n tratae niento de belle-
Mosquera luo contaco con c tal. enter s el al- mente sufri6 de la leyenda ne- practical una political de segu- trial, podria gracias a su .pos- nima 20.5 hora 4:45 a. m. Pres.6n Hay otro centre de 768 mm. en za y rejuvenecimiento .
CO-2NO, del veerano fadio- esla pi raternatle e oe e al- ra. que era la "mala, orensa" ridad que ha justificado nues- clOn geograiica, haber asestado atmosferica en milimeros: a las as costas del Estando cle Wash- Fueron asgnados a la tam-
a i ci o n a d o J o se R a v e n p s. e l .zo e lr a l q e fe c es tie m p o Ira a c ci fn e n M a r ru e co. s y q u e g p, p e s m o rta le s a F r a n c ia e In -. 1 0 :00 a m 762 ,7 y a la s 4 :00 .. tg .... ,E n e l A tla n tic o na y u n c ia rc a 160 h om b .... tr a b a ja n d o
cual enseguida se puso a lia- tuo en un restaurant campes- HO cuIando todavia muchos hoy ha terminado ya, con la laterra. Pero ni desbord p. m. 7598 Humedad ,elativa anticlon del orden de 770 mm. en dos turnos de 80 hombres ca-
mar tambien. contestandole re cerca del Monumento del juzgan a Espafia desde los mis- amislad entire los dos pueblos rmeos. desguarnecidos por los tanto or eo: alas 6:00 a. rn. at Este v muy lejos de las Ber- da una. Incluyendo el tiempon-
'V1-5-ACJ. Eveho Ial un Cacahual Fue un acto de ver- ros falsos puntos de vista-a vecinos, el espafiol v el marro- transceses, ni en Africa quiso 92 v a las 10:00 a. m. 73. Vjeno muas. que Se prolnga al sur- vertido en varios vuelos de prue-
YV-5-ACJp Evelo e. dadera hermandad. Alli tuvi- pesar de tantos esfuerzos para qu apovechaccstacas av- maxima blhoraria: NE, 12 millas, oste hasta las Bahamas y la b. el plazo estipulado para com-
rs ompatroa sierte de obtener dos reconstruir la verdad-, padece- Sin embargo, actualmente Es- 1raes, ni i t 6 o m ne por hora ailas 10:00 a m. Totl l id. pletar e trabajo fue de 13,000
touch e tiem po residSndo en a ar Ins 100 -a oan. Tar ia 'Flo f irid a. I as t b d
Caracas. nb.equcos por la parole nuestra: ras Ia hostilidad de un sector pafia ve que el mismo proble- haberlo heho G or com a-- horas- hombres.
d ....... Gsnotv Li de es ... nuv lose de historia- ma 0e seguridad, Per con.. tras hbrio, 1 .. pholare l cueontra-l-'[ ,as ho[slempords....ra ..i..
CO-2-UO. does Los periodistas, los ho dimensions El equipo de cocina, los asien-
Nueslrobuenam Leae hoque de, Modulaci6n, y el 'eque esb como sea paraEuropa en Afd Y\0r V}0 -imi rla Wo yalfombras -hueron cambia-
sabado 2 de'abriJ. a las 8 de s, q scribe. un magnifico sol- dicho con acierto--"la histo- os intents, de Rusia v Ch-ina de en'la frontera oriental de Euro- nod[llUll l l1 ll lllla 1 1 ( dos. yn fin, todo el.-iterior de
In noche obtiene contract con D Soabl .S n i' ods.nfntdoe p iaterios -desd
luna esnotacl6n de Maconml. acI o c dado tipo pistol, ue fue do.- ria universal de las filtimas vein- infiltrarse en esas regions. pa done se.encontraba sut ver- cadpasaeos-des
dAo oara ;l casa T el par M u ticu atro h oras" N osolros Creem os q u e h aM q u e haocrr .eqmeg .. a ve o I en e"eigoo la R u sin S ov o -1 la a ice d e past a ja s -lu c es d e
A opraa r ra agradecemos a todos los Pero esta nueva perseuci6n comprender las aspiraciones de ic, maximo responsable de las Iis l lla 0ec a- Sue desmant elado
Maie de Tallman. esposa del o los radioaconad ncamente sobre nos- Los pueblos ricanos y ue hay edas a lan a a su io ed
A ri ct- At.-I R. TaJllini -dxc -&L amigos de los radioaticionados J111W; Ute- '. ..I...................... l~- uroi areb~rnt o te- p an la d osd m '- Ua,,zreaaolmpao ea
HutntnBd elManCLPe ffcvt-ronl o-b3W alU-,s "Al tendidio ean nuestro tiempo. Tam- lel biene~tar v el Progreso. Pero -n..u+ ie -,UO!ra, civl'L,, fU ; ,,pt/ nl pcao lcd60 a l ren'ptlac1&nkC de -lamo I
HunmgonBld o ..... RICH Para -que 6stos fueranl bidn Los EstadosoUnidos Iap .... bemos tarnbien Clue hay Clue _que no.s neanbianarerebatdoanfcsencte-; ...6 a ...... y in'stlaiarn de e
el cuu l file informado pot su sorteados entree sus miembros, decen v tamidn rvuestro ispas, a estar vigilantes y no permitir Cue ares henb s o o ran presenar denunciasen de po a c e n ds nba el
Poorarn presenter denncias en Ia policia o ello"s -anares
esposa del peddo qu se ha- pesar de vuestros poderosos me- Rusina y China. ate ntando eontra n icin e encn pleadores que no lo ralicen e so onu c
uha. parLi atoafed irndoedoco d e Rai Ilbd 2doE: dips de difusi6n de Ins noticias, -In .......s independencias ....u- agent~e .... munias denagitae'i0o euartel contra empleadores tque no lo realicen! Hasta la ....idades qu .... lif-
"Cub;, piot in rdlo el ndoctr E ai lbd .-1 x osl elEpfa i d Los 'r, et [as lutes. ventiladores y tim-
Cuba procediendo el docor E ado e i. de lucha contra las informacio- pen ep ese Continente ninguna nois .es deHipar lomrican Clue bres para llamar a las aeromn-
Tallmari a buscar el menco- permentadores de Cohma "J. nes rl-.ts comienza a sufrir esa p.-;,: n que trate de envolver a r e Iispanomeic que Laca n de la Ley dal res obtendran gratuitamcnte la 1 eron desarmadas, impia-
nado aparato, llegando a co- Roberto e -T.e i'yl-Asocwwo nr..l irdald E.,,-,pa po, el sur. En ese sen- res nr a rBd,,iu .e ,.. ,a C,:1, Laboral en lo que se re- planlla correspondent en la es-' ia v remnstaladas.
nocer que en el -Memorlal de Scouts de Mexico A. C., Ese estado emotional de con- tido, nosotros tenemos voluntad resa cirada en 650 milones de flpere a las inscripciones de em- cuela pubica m":s cercan- al Aun mas escrupulosa que la
jackson" habia una sola vaIlvu. Primer Grupo de Colimar, in- fusiny alsedades que es capaz de permanecer y de resistir cual ares v que todavia en 1960 pleados. desempleados y pa'.ro- gar en que laboren. impea es la revision e inspec-
Sla obteniendo deL jefe de vitan a todos los radioilficio- de crear a prensa decidida a quier agresion. alienta la. subversi6n en nues- nos ha comenzado a encontrar El trabajador ofrecera al macs- practical lo gee-
..Nu-cuat"ob...dOderdLefHaverde -nados~a aParat Oque- los"' diasl ...dofOdel el. lo--permitidme Clu ... to diga Aparte de .... imperativo afrili ...t o .. eninn~ .. ....d.... rrE rbjd, f".. ia ... ctn Clue p-rootia lo ne
Nurociruia doctor e vr -c*dos para quI e b sr dias del esineeramente-dn o estuvo ausen- ano la politico exterior espa- tI'o suelo v no renuncia a ven- algunos obstaculos en cuanto aJ tro actuante los datos necesa- ro de a Pan American. La.
Fldue so le facf iara. pro- 11 di 15 de abril sd comuni- Onico cahoqnue que hems ofildmae la spreor e 1a ga,'se de la derrota que le infli- rocedimiento y a la responsabi- rnos para lienar las planillas. E'n estritas normas de la empresa
cediendo a enviarla mmediata- quen en 20 o 40 metros entire enido con vosotros. El siglo XX de tsiglo se caracteriza .or una gim' En resumen, esa Rustia Fidad, especialmente de os pa- caso de ercibir sueldo mensua!, exen n minuioso y cuidado-
mente pr avi6n, habiend .... ls horas de. 11 a Las 12 horas ... emp Para Epaia baro la actitud: Ia n...f'ralidad. Es una q uee no nos permite ser neutra- truulr s lque no puedan obtener lus Se eXpresare el pronie 'o se..d- s, exam e ede todos Y cada Una
do recogida on el Aeropuerto rSTI y de Jas 17 a las 18 ho- impresi6n dp unae derroati ii eutr a lida onscentemnte lesi nPfqe enl sU cntinua re- datos correspondientes de n rs naI que correspond dtien (e l' componoentes de In nave.
por To s Vidales, el doctor ras Se dlusivamente CQ. rida precisamente nop los E- tuesten raz6n de unas ircuns- .on nos fuerza semPre ra coo- empleados a su servic-o, ano muliplicar el sueldo mc .ual Un Boeig 707 coma Clipper
por Toma Vidales, el doctor AMPAMENTO NACIONAL tados Unidos en o que se ha cias. Ha durado mas de siglo Carnos en estado de legitima de- por la morosidad de ls mismos por los 12 meses del e o y .lue- aAmi cues .ta, con piezas de
Mosquera y su eposa, n so C T A The splendid little war". v medio. desde las guerras pa- ensa como porlos casos de msencia go dividirlos por las 2 enanus Ircuesto mas dc seis millones
hora Alia Fernandez. mama SCOUTS, Playa de Gro, y se- ulero decir, la guerra del aflo pole6nicas. La Divjsion Azul solo puede de dichos empleados, ya que del anio. > d esta forma tbtc-; Cie dolares. Por consiguiente,
de la nifin y por CO-2-NO, Ra- ra a trav6s de la estacion del U8 Durante la Segunda Guerra, entendeie? v ernju;.ciaise c-..l:, e\i-ic,- p.,, ejemplo. viajan'tes n. el .orjinedt.o semanal eso 15 dias de improductividad
vents, los cualcs se la en- Radio CiUba--d C Colifn-a, XE-1- AI cabo de medio siglo. Es-. IMu-ndial, -la netiiitralidad e!p.8 :.. c-,n.1..ia a ,ni.:, aE n t. id o lilo Lo-,,,- dC ,:I L,,1,:,1.., y agenles viajeros El Iann.m.lf i levar.] Ti plan; Ie el taller representan para ]a
treIaron 110. Los que logren contact patia contempla aquel conflict la fue adn mAis decisive que en pletamente parte, dentro de una rpresentantes de firms indus- la a su empteadol Reuse "-,i de Pn American un costo de pro-
Tenernos que hacer restacar con esta plant en una sola sin rencor y sin el menor com- la rimera. licha ideologica y material en- lales que .tendrAin quc cnviar, casa,. ,r quo c t la Iu.r cIiones considerables. .
....ldeor Tallman e baa recbirn Una tarjeta plejo do eulpabilidad. No hac. mucho tiempo, el 12 tre Espa.a y el comunis.. o. Es- dentro del tdrmino de 30 dias y la de.iolvera a la prupdia .. ,drna,,a el veloz
poi. Iea senior Marie, K4-1CA, conmemoratliva y los que o En estc sentldo debo rend de dicic mbre de 1959. el dianro t, al cabo dc los aos, ha ven- concedidos por dicha Icy. los da- la en u e e u .nt da.a dL lpper po abenr dado la'
roe s6oob ro de st, p4-I corn enos dos c r o lena a In serenidad v a In liberal "The Gunrdian", de Man- do a transformarsc en una ame- tos correspondientes. Plailla se, nevuclta anic d, 1 C p haber odo Ia
no solo obtuvieron do sit pecu- logren en Ils dos bandas, re- eegancia con que algunos his- chester-nada afecto al regimen naza para todo el Occidente. Seiala la Ley del CeC Ia di L 24 dt abril. evuelta al mundo unas ocho ve-
ho el equipo sino que todos chirin la tarjeta y un bande- toradores y escritores de los espafiol-, comentando en un ar- Y esta es la razon por la cual boral, en las instruccioncs a los "F.n caso de .que su cmpleadm ,cs .
lo gastos de nvlo pol nvi6n, rm Estados Unidos reflexionan aC- tfculo editorial la aparicion del en la3 spana ilbo e firmar trabajado rs del srvicio dmes- gue a rmarl, s hra ipper Ameria zn u
nsi como llnmnadas por larga TIencinoD la sCguridsd que tuanlmente sobre los origenes de libro "The Power of Small Sta- con los Esltaoos Unicos un Ira- tico 'Ue durante la seimi" del constar este extreno on li Pi tt debut en las rutas trasatlinticas
d Iln a. d Miami a LA a a- es .c .n.curso tin.. i un t fo uella uerra, -Ito pot-.... t," ...po- tado de asistnci.... mitar. Abor....Ce e 8 l "n t'.
bona, ls fragnron pilots. ges- pile. n miles os ca ega Recordemospr cepl, a trota la dctoira Baker Fo d banos si t u la an mes ie a ,bril, dichos traban.. do- a I.,- efectos ,oden tu do 19511 Desde entonesa
bhna, Io sulragaron pllo, ges- p .. ... srai miles los colBga L e ls mas distinguido. 'di- cia el elogio de la habilidad di- llilad de siglo y medio. Surgic- .. ... "aE ,a.,_ide- a ,,' u v C :s.-ie ,| i esl ... IP ha registrado 4,464-ho.
lo que habla muy alto del al- que querran obtener este ban- plomatic v e.scritores norte- plomitic con que Espaia de- 1ron en mi pais unas form dables ice_r1' du i ,, idi'ro', u-' rj" dl v o'. s hpromedio
.r.. rulmo-de-.los-Talinan-y que. d-rin amercanos: Ge [ge Kennan, an- fendio su neutralidnd durante -laG bases area-y-navales.-bo-nom-ra no nnen'-un-rrasado--hist0rr-i-n s e n d" .... rast ocho horas y media dia-
iinn vez mAs pone dc manifie- CM -1, Il estimada col e- Uguo eimbajador en Moscuti. Ken- guerra del 39 al 45. .,bres de Rota v Torrejon.se citan de convivencia secular. Defcnde- ,n e a ou d e p' rias -equivalente a 100 viajes
tn la labor de los odio fictionn na- i o "or Ro- uad. o 'n nn hace nueve alos, en el pr n- Equiparando a Sueea v l=a entire los de los mnas fuertCs y mos una idea nueva cdela vecin- d tll o el nra l a c d r l mundn. en
dos. Serlamos ingralos s1 no ,a floclor" Roita PUjad nos er a tulo de su libo 'Ame. fa corno ejemplo do neulralidad eficaces punlos de la deensa dd, basada en la amistad leal do i6stico f "I-niulara lat C,,, I ,.a e l muc d e n m e-
hinerrnms resnltar tambln i alnandono por Una Ltemporadi y t I plomacy, 1900-1950", al Ileno de lacto, decia eP "Guir-occidenta Que haba pasado" y no en aquela que sc llamo pondiente denuncia en ii t,- I t'r do eplle ue l taora ha reci-
.i...,,I)o.presait adi ..a_, lfper,.l,so ,na_ r tnlra en compania dfeicu la dpci .lndl dlan EskEana y Suecia fueron Sucedia simplemente, qUe un 'la regla de pro dp la a cion de 1JII'ia o',,r, pi .tnrtrlt, dc bellcza que ahora ha rec-
d-l Inte rnat onal do Ia Coro- s 1 la ell San Luis dc Potol i. I-bier oo de lo Estados U nidos -d 'l -vez 'los que "ftivet 'on niisi eli g o-- mnirW--oi 1 cc &i Tffte rna' Clue ecomnt M AS pr6xlm -o ffl-lugnr- na 'bi-r l u
bpnnb-waSprion etne~jiena noeU o 10 R1qu I afu d~ deq d raln e'+ Eu,-ot u o lr decar sin em-
dl Intp in onal d e la d \ca nes. Grata elancia ir a la guerra contra Espafla, 6xito y, a pesar de las obvias ,i. una causa superior a los mo- daba ser unica ente amigo del baj !o no quiere s er
pnrila de Telofoons que esta- le cp'neaos a tan d ,inida dl-e. "Esta decisl6n deberia mas diferencias que habia entire sus tivos de indole naclonal que de- vecino do nuestro vecmao, supo- La double insriprinn bargo, que en su trayectoria rde
ba de el'rvicl en la noche del d. .eanos a "ain sm"t bten ser atrlbuida al estado de ideologlas y sistemns socials, terminaron las guerras del siglo niendo que los vecinos solamen- L:i pro nbiciiu dC inl'lib .-e:si ric0 no habia recibido el
sjbado 2 dp abrl a las 8 pm. ', a" com o"ia "v *us a e la opinion americana, al hecho las razones de aquel Axito re- XX, habia aparccido de lleno en te puedep ser rivals. Por el con- mas de na vez d ipulta en i.l ms estinerado cuidado. Sus cua-
In cutil irvino do intrprete p-r s queries y vamo' ve' de que aquel era un afio de elec- sultaron fundamentalmente muy el horizonte. El corniunismo, no trario, nosotros no queremos te. articulo 17 de lI Lv, s,.. te- tro potcntes turbinas han sltn
nhper lnglts isn CO-2-NO sn tenmos nportunrda d es- clones parn el Congreso al des- similares. Ambos paoises supieron con el powder limitado que tenia nert vecinos debiles y postrados. dera de 'a iku!e,:e [rina: inspeccionadas despues de cada
avr Pra el nsir cucharit haciendo QRM desdte carado N en verdad fantAstico curvarse al viento, amblos su- en 1942, sino con today su poten- sino ruertes v poderosos. "1. .Un desempleado no oodra'vuelo, despuis de 200 horas y
RavenL s. Para ella nuestra a1ia belicsmno de un sector de la pieron esperar. Ambos Prefirie-. qa de aglresinn, amenazaban al Finalmente, no parece nece- inscribirse mis de una Vorl 2. an mas detenidamente despus
grnlCltucd ..... ..s prensa americana v a les presio- ron combinnr las buenas pala- mundo libre. Espafia, requerl- sarlo recorder el estndo anmisto. El que siendo patrono-trabaje de 2,500 horas.
En los mornentos en quoe o .. nes political que en forma ta- bras con la ausencia de hechos". da por los Estados Unidos, entro so y lleno de fecundas realza* a la ve como asala 'do de! La obra de rejuvenecirtieninto
eectunmos PAle QSO Ilama- l clegas, ell dias pasaos Ia., lante v desenfrenada.fueron ejer.' Sin embargo, creo que el "Guar- en una alianza military. clones en el campo de la coope- otro patono, se inscribira co- y revision a que acaba de ser
,feiu1o COa2-O l cu.Il condiciones. han sido con'ia- cidas sobre el president desde dian" no hizo suficiente justicia El anticomunismo espanfol tie- racion oolitica, economic. mi- mo emplador y como asalara- sometida la nave comprende
in a.% a Ia CO-2-NO, @Is debcd a as riamiMoepmcoycoaakaraietl adnv cmrnc
rmoaps a la -rtas a nosotros debkdo a Ins diverses sectore pollihcos'". Asi, a Es ana en la equiparacion. No ne una double raiz, ideol6gica- litar y cultural que preside las do, utilizando ambas planiUlas I inspeeciones dc las alas. cola. fu-
nos Inforima qlue ya se eistAn descargas producidas on el Sol, la guerra comenz6, como dice olvi emos que Suecia permiti6 que no precisa de explicaci6n relaciones entire los Estados Unt- indepenmientes, i sclaje, tren de aterritzaje, asi co-
uiltimando los preparativos pa- y como lodavia no estan al Kennan. cuando "las posibilida- el paso por su territorio de tro- mayor-y practice. Esta ultima dos y Espana, "3. Un asalariado nopodra ins. mo los stemas hidraulico y
ra Rfectlar la nr6n, Que, ct .. r cic, o o voy a dar de de un la'eio rn prncfrli pt, etrnnjeras Evidentemente arranca de una exoeriencia na- Mi nais aaradece ,r,. .,, i '. ci3bir coino d n3cmplcdd i clclrio i Tncluy arm n%
.t,,l,u I,(, cino o oy P p e e tn kre l t 5 0, -a -. r.... cribie&_ coino dc3 rnplpcad- cl6et,'ie,)" 'Inchlye lnhItar f--ml-y-
raclas a estin 15al, snilvar por terrninado estle QSO. antes mientos pacificos no habian sido vdecila "bent to the wind". Na- clona. a guerra civil de 1936-11a avuda que esta ...... r scu minucosa sin de las turbi-
nf, v a ininiB Leticia Lo- Pen' ILI PUIh menots agotadcs" idle we lo ha reprochado nunca.j3l) durante Ia eual Espaha lu- los .stados Undos v piensa que nos..' os aladoes e-mina ee
rnzo Fernsnde e que se peridten deea l n 7s bond e Comcidiendoncon estls palo-I En cambio, Espala, que no adi ch6 y venci6 al cornuismo. en crto mndo esa ayuda res- aradoa .e ,dsc biran solamente De acu..do con un sis tema
S61o nos resia pedirlp 1 n s antes d esea rles 7rs o com patriota vuestro, m it io siqtIiera una insm uacion Nuestro anticom unism o, con-, ponde al ras ton esp 'ln tu dc am is- r ,i im plan ta o por la Pan A Te f-
Crendor re emie Ia labor DX, que la bendici6on de el ,eriodlsta Herbert Agar, uno en sentido analog. ha sido acu-|tra Io que pareceria log too. nostad Que moly6 el apovo dado coi s alariados ue ds imcan. como norma Pde seuridad
reaor que Dios cubra ss hogaies de los autores dl lib "The sada-sin duda por no star go- ha traido minnumcras diliculta-, por los espaifulcs a la lucha de Los alariados que dcsein- i c.omo nOrma de srem rlazdad
d nIestroi colecgas devolvlen- a el dorin go proximo, AinrecaL ", edtLado en ll.on- lbernada pol lOS socialistas-de des. Ha impedido durant.- I -... '.... .-, pa.ita porI la mindepen- Peln s de ina p .a
rin la slud a Letics v de- Dmo mediantf ,dres eW"1956, dice al r,'ferirse siniestras complicidades. Una veziatfos la entrada en la ONI. ,-I ,;a, ..... cribirnn cumo tales de sus dis- arbitrarianepte dentro de "un
rrarrmando >u misericordia en AngellLo a la creaci6n de la opinmIn pLu-ma-s la opinion public ha sido Espafa, Patria dc Vitoria v Sua- Una de las constantes de la tinns empleados pladnzo de e h laspr de '"laente es-
los QTll de nuestros coke- An l ibhca por medlo de la p!ensa: ,deformada en contra nuectra yrez, los fundadores del Derecho political exterior c ,ar,,,:,1. -.u t.do" dIoa la reosicion ,e 126
S 0 de Ahril de 1960 '"En 1898 los Estados Undos Il- dc la verdad. international modern(, Ha pro- pleocupacion por i[.:r,.. ,., j, ,., .| |. ," ct Ita eposlcOn es 126
l .gas -..- ----,--------- braron una de las mas innecesa- Muy recientemente, si Ivonevocadu ntin sin fin die campallas Espana part ipa de FIas in- Aclsados de qllueilar piezas ,Is.tas en la revistn
Baiconenkdo a ,lis guerras-de la histonin, la Kirpatrick. brillante dipluomatli- antiespafiolas y de bloqueos po- quietudes tberoamericanas y ei Clpper America.
Much agradecornos al co. Ofref en exrursiones 'lamada guerra hispanoyanqui. co mngl6s que fue alto coinisarior liltcos y economico- que estu-cree absolutamente imprescindi- ('allI, 8eO1 allUilOI Cualquier or, pieza que mues-
lIga XE-1-LP, Pbro. .eCsus r-e," in e 'Y la llamo innecesaria, poique britanliro en Bonn, humbre de vieron al border d strangular ble y urgente comprender las ne- __ tre la mas i.ma scna de des- .
Valverde, de Orv/aba, Ve. la l (linlnlaliCOS antes de empezar el gobierno confanza del secretary dep Fo- al pais. Ha motivado acusacto-- cesidades y asp raciones de aque- PIN.R DE LRIO abrl 9 ga ste es reemplazada mmedsati-
rartn que n,,s eonvia, fclcitim- ,espafilol habia accedldo a todas 'remng Office, el labortsta Ernestlnes que llegaron al ridicule, llo. s pueblos Ignorar la realidad (GuillerIn Rodrigucz rori s- mente. En la inpeccd on de la
donos por nuestrai labor en es- acredlilardlnOS ei Cubla as concesiones reclamadas porBevim. y suibsecretaro nerma-i 'Estias imputacitones eran per- dp Iberoamerica o enf'entarse a ponsal Por Inalaimbri'ca t-P-na.ve y sus -co-cponenrtes se-zn
.1.. S.rc.on dl D1AR1 DE LA el gobierno norleamerciclno. !nente de dichpfectarente grotescas V, sin el-lella con una mercia mental he \ ho r i j *^ 1--1 ; = i a Ito .plpan L ri ivo-ns met,,rq qlp
MARINA. Muchas racas -o- Por entonces dos ropietaios publicado a fines de 19o9. un li balrgO. entonccs fueron acogidas entcramente anacronica ser'a R az Or, ea 'uron libertacio comprendn dsde un simple
MARINA. Muhas r. .! I .. itado; por el M..'",o dce d .ri6dicos Mr. t William Run bio do memorian de gran intere e gran part de la p .rens mun ;obabl.m.nt. muy p.. li..y .ro e y d os detenidos qtuer ae. n .'a, vi,idd! ndsta un e'.UE--
lea, y muchas racias tam- 'Relaciones Exteriores a \ sitar dolph Hearst y Mr. .loseph Pi- "The Inner Circle" Sir Ivone dial como articulo de fe. No hacer justicia a sus aspi a- de L os a o .o d. n. ,miento con Rayos-X o un na- -
hi~n par los Claims 91qu not i' en P "R *"a e n 'neIat os iuonO 'aacosatsaoar. -I ....,-- c ,a, 9., ou -,,--
Spor los datos qu ns luares de mInteres de las p vin- liter-habian logrado susct relate en uno de los capiplis la' Cuando Darecia que tales fan- clones, tratat a esos noalses sin .e iLs calar s, a 7 do )n .isq.unmi. o .oi l metal
,7i co react at clco'isd a a -CPognrscadyrseosaL no la .aaer1 a- t onmlo lit, qico c~c metal
ia con relacion al contacho cinas de Malanzas v Las V:llas tales pasiones y odios en el pure- visita que hizo a Guering pocontasias informativas ya no se o- generosad y respelo seria una o ce."ia ,avere t a a,. c .-
o- in CANTUTA, oll su %td- pailieion ,,.. \r.... ii.;.I.lu. blo anlerienAno que 61 es.en.e an. .a.. o ...nen.a. l p.r..so. uedLian lepe... su..e e ...s. ue gj av. c supmez. LuFiCad c.... L s3 sqeuL. ] ljn< 1-3 -F harpr con dr' e 1ueoh-i.noI
je a la Polonesta, que fue Ira- idel Ctlerpo Ditpli-ialico accdi- habia perdido las riendas de s. Nurembferg. El diplomatico in-Ilas supuestas negoaciaclones his- unn de los bloques de naciones. gos que se les impitaban P hac ,c ,l cuerpon hmaneo I
lizado por XE-I,.XT Albrto Larrieu Aign Valverde. o- ducidos a visit coopeltivas nico al Congreso que Espala ha- aleman, antiguo conocido suyvo, mienL en nuestro territorio de muncido. e -. d ut.ca con el Ci paper America
Larrneu Amigo Valverde. po- arico v I tao.'a de .apel bi cedido en topos los punts, p sionero en el balneato 'de ba.es militar'es de la RepubhcaI Pero estamos conveneidos de Rtegresall ln valliOs (le bna oescubierto el seereto de
cura escucharnos el domlingo Ide bagazo t:el rii:.' "Progreso" A pesar de ello, el Congreso. Mondorl. En presencia de tesli-: Fedeial. Con ese preexo. el lqiie la mejor garantia del future in mortal idad.
entrante, cerca de Cardn-as. En ol'as ex sin mas, declare la guerra" gos, Kirpatrick y Gopenne ha- rme.s pasado, en la Camara de los de todo este Continen'Le han de LuDa que r'ecibleron i Ripido servicio de aviones
De nuevo nos vemos honra- cursiones man par- p El 98 represents para nosotro, blaron de la guerra durante dos Cs munes de Londres, el diputaser la comprension y el apoyo De.de el priero de abri
'k;, s ot e r -m lnt p r1LJ1B A ee c Par no "t -oon re "t eat s, e bl o ti~ a !e Ia co prns "esd el di er de ., ri.l' .
dos con una eleante tarjeta rn sueivmene l. dmas di- la perdida de Cuba, Puerto Rit-horas. Lleno de curiosidad, pre- do laborista v antiguo miembro de' los Est ados Unidos. Espana dala enllO 111 (l 1 C 18 l v'iajeios cubanos con destiny
de OI, de la distinpuida co- lomatirn Filipinas La nacion descu- gunto Kirpatck cual habia sido. dt las Brigadas Internacionales renueva s confianza n el Go- A a America del Sur. median-
Wa plnmatirn. =-bridora-- del Nuevo Mundo. la a jjuicio de Goering, la mayor qLe combatUeron en Espaia del bierno v el pueblo norteamerica- BOSTON, abril 9. .AP.-Seste una conexion en Miami con-
__ I~ ~Patnria de De Soto, Coronado v ,e uivocacion de Hitler. Aquel ladro del comunismo, Mr. Robert nos. v en el moment ep que se inv.lidos de la Revoucllon cuba- taran, gracias a la Braniff Inter-
fray JuniperoaSerra no paoset aia itt6 que Hie habialcoi as nos acus6, anha nodo ,aptr dla alcofcrepncta mter- no regresaron a ss ipatr an- natioa] Airways. ondun r -.
Y- u ooohod im n;ic ais D ,al mas'malmente, de estar fabi icando nacional dle alto nivel--que pue che. despues de sets meses de do servicio de avionies de retro--
V :esle Continente. Espaia cerraba grave y perju.dicial oara Ale- secretamente en Bilbao. en co- de ser un encuenlio decisive pa-
rm Lun capituto de su historla en rnania fue el Iracaso de Hitler laooracion con la firma Krupp. ra la paz del mundo-eontempla tratamiento medico en Boston. propulsion a Pert y v BuenOs Ai-
S_ ,-hoanpfirin dp Ia mas romplela Iti- en ss deseos da apnderarse de pioyectiles teledirigidos Para el con seDundad. respeto v admi- Algunos laprendieron a aminare< Sera ntlizados a -one
-_-- 5b-iertad de Los ptises aei -ca- Espaifa %, el Nuile ct AhiLd ,ejicito aleman. La bnIna- Tn--raeibn Ta Tftgw del-o-relaret-" "1"ues -' l-,"s-ayudas Boeeig 707-22-7 con eapaeidad pa-
-- nus Seseiula alnus Lldebptuu.s utiab GuL. It dljo yue Allmana dc fu, vacion Ia cncrga del se Ei.cnhov. cr Ill,.C ooc.-C- Rrtifirialp< *rh 106 piaiprn- Sp train rnl..
:potenclas eUropeas- aun conser-,bena habe" decidido inmediata- r:etario del Foreign Office. Mr. cuando el ouiilo espa-ol acla- O1..0 cSu cn prrmanecierrimtransporle commercial ms-s rap"do .
-E. P. D. van colonies en America. Egpa- mnte despues de Ia r,A:, d,.Selwyn'Lloyd, impidieron que la!maba enlusiasticam Inte a vues- aquI,-pues; necesitan mas alen-,det mundu en estos momento.-
fia puede seialar- esta paradola Prancia. cruzar Espa na con o sin pintoresca acusacion de Mr. tro Presidente en las cables de ci6n medical. t A partir del dia veinticuatro del-
EL SENOR con titulos de autoridad sufi- el permiso de Franco. capturaliiEawards pudiera prosperar. Pe- Madrid sabia. que aquel hom- Todos diieron ni, star intere-1 piuopto mes el servicio sera ex- .
J" T T L cient's, porque en nuestros dias, Gibraltar y extenderse -por Afi-.se a la evidenite falta de funda- bre que dirigla la nacion mais sados en la political Algunos, terdido a Sao Paulo, Brasil.
os OUre ro T|0111"CI o ,f e que parece que s6o Ia vio-,ca Esto se podria haber hecho mn. to de estas y otras alegacio- poderosa de a tierra. la naci6n eran hombres de Castro y .otros Estos super cohetes reduce el
o Al *\ n i lencia es escuchada, propone so-, may facilmente y habria alte-, nes. la prensa mundial ha caido que ha babido conjugal- la firme- de Batist antes de la Revola-' Uiempo de vuelo practicamente
RA FALL CmID -luciones pacificas a un probtlema rado el curso complete de la Que- de nuevo en una campana de za y la amistad, sabria el Jam- cinn, afirmaion a la mitad yv tienen en su interior
HA F .lECIDO de indole semejante que esta rra. El habia presionado en vano I falsedades que a Espana no leibien en cualquier moment gra- Fueron traidos a Boston deluna combination de 50 asiento,
-(DespuM s-d-recibir los Santos Sacramenlos) -planteado en su territorio. sobre Hitler. Cuando le pregun-; afectan porque esta acostumbra-1 ve para el Occidente unir el sen- acuerdo con un arreglo entire el---r-r--T..r--r,; 6t close tuarifsl
D us T etr it de e ; Nos fuimos -pues; de,America, t- nor que Hitler habla reeha- da A salir-airosa- de-estos ataqtues.tido-e responsabihdad a la mnas Dppartamenito de Esradn y el e- S-,ldran de M'ir,, nni -la s -res -v
SpDispueseo zu entierro para la dknde oy a peoo ,qui ha q.prinrin una v pin- 7 ) O n cnnjn n j .neo G o mp rp H.,,P, Pn r.amhin pl jueno a lalenp.,pia dncrln gimen dec Cnstro. que >bon6 to i l at la d ntiaan uasa lega'T
ios cuatrc. :os q.s suscribe-- st.s ',lios, I'ics re- tena de naciones que poseen pliccr que en 1940 Hitler estaba U- R. S. S. al resquebrajar la. Frente a las perspectives fu- dos los pastn. a Panama a las cinco y cincuen-
litico-- hermarinn **eprmTnos nn;,t'.:oF, n -)c r nuestra fe. lengua y cultural. Nos convencidn de que habia gana- unidad occidental. turas. Espana trabaja con su t y uno a Lima a Ias nuevt v
'ticos, tiermar!. *.erma-los pol.II.-O, soo os, ,u- (uijnis tambien-d Filipinas. pe--dea-laguerra.-Le -habia enloque- Fn Trestros-d-4as, @&e peligro mayor esfuerzo para reconstruir- a y Unon a ia a nua, e y
brinos politi-os y nielas en s i ionib:e y en el e ro e esas islas. an amadas de cido de furor la actitud de Fran- comin que motive el abandon; se. progresar y elevar el ryvel Celebrase hov el Dia nee acrino v deic, ,ue diea
Io dma lrrr re ILe 1; r)rso s Ci S Espana, hemos dejado la unica-co en la lamosa reunion de am- de nuestra neutralidad tradicio- de vida de los esparoles. uos es a
o dems Wr.... L. 1S p5nos su nacion cristiana del Extremo bos v estabta decidido a mostrar nal, tambien ha servido de ca- aos que han transcurr-do de \( Veterinario co 1 t e acuerdo c la hora del lu-
-mislad se S -,ivnl, Co:.,-irir n la L.Capilla de ir Oriente. su colega a Espaha. Prpstunte a talizador de unas tendencies de este siglo son. -en cierto modo.e acuerdo con la ora del lu-
,int l1cL Be'Rne a.n par np esdap ni acompilori Con eLcomienzo del siglo nues- Goering si no ceria que Hitler ha- unidad occidental con las que I afios de entiree epocas", particu- U VRia rgaral r de part a n .
trs pol tics exterior se centra vocacinnes al atacar a *Rusia viEspafna se siente solidaria. Est-Nlarmente 'para Espanra, que al Un varlano progralna; hstos aviones Boeig utlizados
al caddrver aslo el emeeno i e Colon. laovor sobre otros problema. La aten-lal declar'ar mnecesariamente a mos en esa line. A seavicio de finahzar el sglo XIX termino ---- iexclusivamcnte por la Branif.
nradeceran ci6n espalola se vuelve hacia el guerra a los Estados Unidos. una political de unidad hemosluna era de su historic. Ahora Hoy se celebra el Dia del Ve-l desarrollan una velocidad pro-
_ie a ece I' Acontinente vecino. La despierta Goering me mostro su conformi- realizado los mayores esfuerzos tritamos de recuperar el pleno temnanro en toda la RepiUblica. medio de 636 millas por hora.
La oaba;.a 10 de Abl de 19b0. y sensible conciencia espafiola deidad. pero opino que st en 1941 para mejorar nuestras relacio-, rilmo do nuesttia vida national y. Se intciara el program de ac- pudiendo atravesar el continente
Miguel, Ma. Luia, Carlos y Leopoldina Loureiro los problems africtahos se ex- Hitler hubiese estado en pose-;nes con todos los raises. v espe-len colaboracion leal y amistosa tos con la colocacion de sendas suramericano de Lima hasta Rio
lica por-nuestra histon Ia v nues- si6on de Africa s'e habria podldo clailmnente con aquellos-a os que con todos ios raises, especial- ofrcndas florales en el panten, de Janeiro. un total de 2.552 mi-
Alonso; Qa Viquez" Ma. Antonia Morales; ira geogralia. Nada de In que permitir tranquilamente el Injo nos Linen estrecos lazos hst- mente con aquellos a los que nos del Colegio Vetermnaro y en el. 11as en cuatro horas y 38 minu-
1Lino Boovide; ]esus, Manuel, Magdalena, An- suceda en Atrica puede sernos de atacar a Rusia y a los Estados ricos. inen lazos indestructible. labo- del periodista Celso T. Montene- tos
drin, M oT.r Venoe (aenty Ioeroi -indtlerente. Unidos al n smo tiempo". Espafia mantiene una politica ramos para que la qu-poca qU-e co- gro. m -r -
drn g oea iet asne)Luer No somos unos rectern ]lena- -Permittdme'que recuerde lamt- de fraterna amistad con. Portu- mienza abota sea una 6poca de A las once de la mariana las r,-,.,.
Taracido: Fiancisco Alonso; Carmen Iglesias: dos a Africa. Nosotros hemos bien el bien conocido tribute gal. que se ha concretado en un plenitud y btenestar. Damas Auxiliares de la Medici- asta el 12 se podran .
Antonia L6pest Vda. de Teileiro; Garmen Gon- estalo alli durante siElns v si- rendido a la neutrahdad espa- mstrumento politico de gran e at- Me es mty grato proclamarlo, na Veterinatia otreceran un bu- ir. ,l u
Arrona t~XVfa.ae e~llL inn~n gins, v la htstorla espanota lie-|fiola por s~r Winston Churchill.- cacia el paeto Ibenco. Nuestras asi ante esta noble casa v su Set a fos eolegiados ejn el edificio I|ISCribir acmellos q|Ue -
lalez de Alonso; Concepel6n Alonro: Pilar Y no-en gran parte como escenario.en el debate parlamentarno ce-. relaciones con Iberodmerca losi Luis Tolero" Antonio Yern:IrmaAlv.re. as tierras africanas o e si bades en la Cmara de l os tn fndadaos s iempre 10sci- iagdezco tame rdcon- segm*ddm'arm se ds a un IO siguieron esttdioS
Rosa Aurora Loureiro; Leopoldina Louretro; siendo la verdadera espalda de 1944. Cliare solamente estas no- tura y en Ios sentimientos de distmcion me llena de orgullo doctor ]uan Pedro Carb6 Serva e m -----
Ldurdes y Gloria Millan: Dr. Elenio Ferrer nuestras islas Afortunadas, que bles palabras: "Siempre creere alecto que son propi0s de una v me.conmueye sinceramente en la escuela de Veterinaria .de Hast', la pmarts podran pre-
uuurueson una de l provuncias mas que Espana. en aquel l empo,,gran -amilla. Conscientes dr por todo cuanto ella me evoca. la Universldad de la Habans plaf s de inscp-
Puhq. [lorecmentes de mi pais. Se'trata preslo6'un servicio no solamente nuestro character esencialments Hace mas de cuatro siglos, unos El a. clon los j6venes que, por razo-
____' de un gran-terntorio desertico al Remo Unido, al Imperlo bri-. europeo hemos trabajado incan- 'jesuitas espanoles. dignos sol- l program se clausurara con nes econnmicas. no pudieron se-
de 280,000 kil6metros cuadra- tianico y a la Commonwealt, s1-.sablemnente por' mejorar nuestras dodos de la Compafiia gloriosa un bandquete en el sal6n "Empe-" guair studios universitartos, ha- g
~~~dos. con 900 kil6metros de costa no tamLrien a la causa de ias retaciones con los pauses de Eu- de San Ignacio de Loyola, mu- rao" e hotel "Habana Hilton", bienclo apr'oba'do la Segunda En.
obre el Atlantico y una redu- Naciones Unidas. Por lanto, no ropa y en este sentido han pro- rieron valerosamente por su fe a las nueve de la noche. en el seilanza o su equivalent e'n ks
-. cida poblacion n6mada que no-siento la" menor simpatia por)gresalao notablemente las que despues de haber sido los pri- que se entregaran pergaminos a tfftimos cinco afos.
-- - ""I U ega a los 20.000 indigent?. -Es aquellos que piensan que es in- manteniamos con Francia, Gran meros europeos en 11egar v es- los veterinarios que han cumpl- Los qt pp d -se s ;, esos -
FUN-MERAB A IA decir. con menos de on habi- teigente e incluso gracioso in- IBretania, Alemania v Belgica.*Re- tableterse ean estas costas. Con do veinticmco anos de gradua- tudio sqne heseen senrdeso es-
-1 tane po_ ada 100 kil6metros sultar y ofender al gobierno de cientemente: Espana ha entrado espiritu identico a1 d,:' quellos dos. t os y no hayan lienado aun
A 1 | | Fd. | cuadrados. En este gran vacio Espafna cada vez que se presen-;como miemlfro de pleno dere- antepasados que cayeron cerca Ayer. sabado, por la tarde. se las plauillas correspondiente.,
/I StVU 3 #f1^' S-^ 'ltk'ltl a" fl ^ry en el que no ha habido-nun- ta la ocasion". [cho en ese gran orgamsmo de de S"anta Maria Bay. mas de la corrio en el Hipodromo de Ma- podran hacerlo en las casas del
f ,LI .I.ILI U 1- ,l_.M. l- IILdLAX-Ai ^J/ eCa-por razones obvias-ni la Termino estor excepconalet! unidad europea que es la mitad de mi aeneracion ha muer- riatao el handicap "Dia del Ve- Movimiento 26 de Julio y en los
..... ,-_ nNIIiNK ,somnbra de una civiliz.,a ,n y testimonies recordand, la carta0. E. C. E. Mas alla de nuestro to un Espaa hace veinte anos te'inario"; :. a las nueve de la departamentos Municipales de"
CAPILLAB CON AIRE AUOD I'I..M"" Imenos de uin estadn. Espaia. que que vuestrn nropio-Dresidenle Contifiente, Espafia sostione y defendiendo los ideales de la fe noche, en el Cin6dromo de Ma- Educacion, tanto de La Halbana
ZAPATA y PASEO F- -5054 F,9619 se esfuerza en toner sn valnr Roosevelt dirigin dl 8 de "no- desarrolla su amistad con los cristiana en una guerra civil que rianao. hubn una carrera dedi- como de los demas terminos mu-
riese_ terrltorio. desarrolla ahora viembre de 1942 al General'puebols arabes. con cuya cultu- para nosotros fue una cruzada.- cada tamblen a la testividad. nicipales de la Republica.


Sectorw-Naeonales -Ao-CXXVIII


AID RIO DE LA MARINA.- e


Sectorea N cionale"


Iega de la hermana Republi-


f .... J_ ._-


" Por Angel Gonailez I pez.


barco ,liado en e tworte e d fi.
ca. Dandose cuenta claramente
del valor de la neutralidad es-
pafiola, el Presidente acababa su
carta con estas amistosas pala-
bras- "Cren lambjien oue el Go-


tBeaLraz Vigil, i u-7-Gaj, la
cual lamblen nos envio un nri-
pminal banderin, donde se des-
taca el fno gusto d'e Martha.
Aparte'de los indicatives, tie-


Antet una audiencia de dos mil'
personas, integrada principal-
mente por profesores, alumnos
y families de ambos, el ministry
espaiol de' Asuntos Exteriores,
don Fernando MW'ia Ca:sfiella.


de Africa, la neutral dad v la,
march, ascendente de Espaika,
en el conclerto occ dental, temas
de su importante discurso en la
Universldad de Georgetown


RACIAS. muchas siacia ,
| estimados colegas, por
J haber contestado a m'
llamada. Antes que nada mJy


Stengan un domingo pleno de
"bienestar y fehcidad.
En este QSP deseo infoi mar
a ustedes, entire otras cosas, un
caso mas de una xjda salvada
graceas a la ra'plida actuacion
de nuestros hermanos radioafi-
clonados
IsisntenenmenrL el doctor
Mosquera, desde su planta
CO-2-HV, esta- llamando a
-Boston para reclamar el en-
vno de un "Pudens ventriculo


n1P LnITa f2tina imptls-a en vu-
lor plata y un cohetee que sa-
le de la Tierra y se dirige a
la Luna. Los colegas del Pa-
raguay 1a bautizaron con el
nomore de Inca de YASI, que
qLmre decir LUNA. porque es-
ta colega se pasaba de 8 de la
nochp a 7 de la maiiana con
la LU-7-GAJ en PI aire. Mu-
chas gracias. Martha, por suis
lines y su envio y de nuevo
le desen grata estancia en
nuestra terra,


pronuncio un important discur-
so en la Universidad de Geor-
getown, en la que ha recibido
el premio Axsacan, creado co-
mo homenaje a los cinco jesuitas
espanoles que murieron en Vij-
tia treinta y siete afios antes
que llegaran los primeros co-
liiizadores ingleses.
El honor que se me dispensa-
dijo el seflor Castiella-. al pe-
dirme que hable ante ustedes,'
es una prueba de amistad y de
interest hacia Espafia.
Les hablo de Espaila en un
initento Be esclarecer alzunos


bierno v el pueblo espafiol de-
sean conservar la neutralidad y
permanecer al margen de la
guerra. Espafia no tiene que te-
mer nada de las Naciones Uni-
das. Quedo mi querido General,
de usted buen arViigo Franklin D.
Roosevelt".
Acaso alguien podrA decirme
que- he oh, idado un i-portaifte
episodio de la historrreciente
de Espaina Ciertamente que no
lo he olvidadn. porque es tam-
bi6n un episodio de mi vida per-
sonal. Hablo de la Division Azul
espaftola que lucho en el.frente


(T, x[9t integrn del discurso del
5 -sro espanol de Relaciones.)

Un vasto proyecto de trabajos
que han de abrir en aquella zo-
na un nuevo mundo de progre-
so y bienestar. A el contribuira,
sin duda, la gran operation de
invesjigaciones petroliferas a qRue
se dedica el gobierno espanol
con la cooperaci6n de numero-
sas compaiias norteamericanas.
Insisto en que Africa era para
nosotros al o d'iferente a una






Aflo CXXVIl Cr6nica -labanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Cr6nica Hlabanera


Ex-Fs~ dil ht Jlv e n arjj1,,1 i6iica


V:,r:ri.], a lar nrhr die l Ima-


cfF I r. .)au I III-t .a-.i
Cavd~ica artiricim fp-ri a ei d.-ori Ifar~i -roita rsiA aP a,-, i. .r t.ia c- -1 pa rr a' do- a ,. r eru.n ,a '
MrICLflrc Ila~~lM ri I-, p c Oowin complace cni r a' lp G a-e 7 IP4ovtn


rusOs-


I-^


contact con el papel!


LA EXCLSNA ILA PIlOSA DI PA RKER
Tiene una superficie que produce tracci6n sobre
el papel. Miles de diminutas clda,s.se lienan
con tinta produciendo una escritura uniform.


13.99


Tres nuevas rodelos dA
lastex-fallo quo
nOorm naleya_ la
15.95 y 17.95f


SN. adie, pero nadie
S I |le ofrece trusas
S* tan favorecedoras
de mejor entalle
e del mejor mncterial
-a-'siempre al precio
Sm6s econ6mico.


Beatriz Pav6on de Suero

E_ _EL PROXIMO MARTES arribarin al primer aniversario de
su feliz enlace -Bodas de Papel- el joven Roberto Suero Na.
zabal y su esposa, tan bonita., Beatriz Pav6n.
Al publicar la fotografia de la sefiora de Suero un saluno


Bol(grafo de Parker

UN PRODUCT DE c THE PARKER PEN COMPANY
9.11 4 $


Sociedad de Mfisicade Cimara
El pasado jueves la "Sociedad sexta temporada er, Inas salonr,
de Milsica de Cimara" ofreci6 el del Lyceum.
octavo concerto de su ddcimo- El program renral-Il. 1r.- S.-.
nata en Fa ma .-r t 21 oar
oirno v virolifotPtimacla A -ia-
B ,.e :,.E n, una S,:rainatna 0, I
cDnnan y l Ot'lac. G', lH.
nnde: Gonzloal., y la Sonata crn
La i ,- ,ar.- iorlint 1
di, C .e1, Fanrac t Tart tntini r;ar,
it- ,-bcl" aS u,?Ieran triclpl cl dea
,r d, cei-. ecirrcs arlt 1a. snir
,-I'. st Genrjin -Le
d'C a I.. i l .I. ll' 6 8 l
.,' ., tin .
-l I I h-II: n nu T s ( i~ laT


iIr r ,',l I .,,3.I r % dr frnas
Sr -.ia. c 1- MCC Ma-
Ia-- I Cl t.. A s'-' I il ,A ost-n
r., cl:, Mntr91de Losa
]', cilr .,..linl D,,:'. Lo r, Fe-
.,' ,,t .,. ar C_, z I' ', F Fe.
h r .3- Prtnce de
l.,o,, E,, i i. Dh,. Ci.7 f r Soto-
Fhe .I'- trn I, .' t dc Barnes
--- 4 h.ice-- 61win-Man tes-de--edree-Ga--
I",AlT11 1 11, I I [. L-,iRa Donail r de
A ...... :,r, -, M r;, .,u ded
1-, [, lernardez Asia~nj
c .I B,, 1. InnIo-h nllsr


Gu- ... n GI-, lat_,-.: C asU.a
v' -' "AI,. i 1. Li,.- ', Bot.i Margot
1,'rj. 1M Ll TaaCT C, S, al, Rel.

CON MARIA ANTONIA (Jhac6n vemos a las organizadoras del desayuno, Mercedes Arisso, roseiCua Preoz Mondtes
Chia6n de Gonxilez PIlusencla. Irene Chacon d, Argoie, Margot Roig de Argote, Ana Celia Martinez ite, Conchit
Cetilia Pando, Mirna Bravo del' Cilhtdo, 'M;ir-ti a Cossio, Mirtha Toledo, Adriana- lie- Hernandez Gonzalo, Dolores Yes-
rrera, Maria Antonia Espi, Anita Colomar, Elenita Dlelgado y Clara Elena Sciglie. e., Silvia Yeste, Alicia Sacerio
(Foto DM: Katrefio). Alicia Rodriguez, Georgina Rn-
---- h. 'lldcz, Graciella Trujillo, Lins
S 1 A Std ani, Elvira Esteban, Antonia
Msa y desatyuno a Mari A ntonia tiacti Rd e
S& --. Y sefiores:

con nitivo de sit proximo matrimonito Lo Carlo. a^ Ra
-Losa. doctor Edgardo Martin !
doctor Gustavo Odin de Granda.
En la Iglesia Parroquial del Plasencia. Grnclella Tabin, Vin-Isic Qucralt. Noemi Rodriguez, Mario Sanz. doctor Oscar Fer-I
Vedndo, se le brind6 ayor, a las leta Iglcsias, Tenna de la Rion- Mnria Garcia Gulitrrez, Mercy nnddez de la Vega, doctor Oscai
nueve de la mafriana, un misa da. Dulce Maria Herrcra. SiSarev. Olga jerrei;a, Ofelita Nificz Oxamendi, SIlvio Rodri.
de Acci6n de Gracias, a la linda Sarita Kourl. Miriam Fcnz. y (',oni*.'lc Plascnctia Lourdos S&- puez Cardenas, Emilio Sotolnn-
V encantadora sefiorita Maria Faustinn del Collado. sa. Carmen Diaz y, Maggie Sua- go, Orestes Guerra, Esnesto Do-
Antonia Chac6n y Morales. EiEmma Sanchez de Fuentes, El-r/. r nate, Ernesto Mayca Rodrigucz.
Fue con motive de siu hoda cunr
el joven Alejandro Vergara y
Caltizares, seilalada nara ci priO-
ximo domingo, dia dtecisiete del
actual.
Termnado acto ,-r -, P a r a c a a m n t o
la mayor solemnidas 1I.1 i. r .-,
-da y las-asistontcs-. c ti, Zadiii i.
al restaurant de Cal. If '
la propia barriada, .ir.r,.t 1.
sirvi6 un delicioso rir- .. -
Un 8rupo de famh,-I.... A
gas delIasecornta aL. ,J-T.uf i ii
cip6_del cariono I.-n
canizndo por las .se, .-.t.. I 1e,
des Chac6n' de Gor-n tir? Pit..
cia, Irene Chac e -.-..-
Margot R e de, Ar,, .,.c
Cecilia.- Pardo v 1. .". ,
Martica Cossio. Mirh, TI- ..
Mirna Bravo del C,-,,-,I-. r i,
na Herrera, Maria ,.-.., r
Anita Colomar. Eleit. r--.-
-Clara Etena Sceglie Gl.-.,,- n ,
gel. -
Asistieron ademrs or, i..r .
horas:
-MercedesVMorales NoidTl de
-viuda de Vergara. madres de nlos
novios.
Carbon Pilar Morales viuda
de Vile, Maria Antonia Morales
de F4pi Arteaga, Amalita CaSfl- ..
zares de Ord6fiez, Tet6 GonzAle, -z ......
Plasencia de Gottardi, Ofelit-i
Alfonso de Martinez de la Cot"-
-Garmen patop Navarrno vhirl, _


de- Sanchez_.Nena Argote de
gds,-Maria de-la-Guardia-de_
nandez Valle.


Marin GonzAlez de Hevia, Es-
- their Iglesias de Arango, Eva Facs
de Lazeano. Anita Rodriguez Al-
varez. Mirtha Elena Ramos Iz-i
quierdo de Echevarria.
Teresita Martiinez de la Cotera
de del Cristo.
Beba .G C naga de Cosio. Mer-
cedes Acosta de Ruriz, Pitar Cc-
mella de Rodriguez, Lourdes
Diaz Aufi6n de Antunpz y Yoti
Cermanan de Garcia Navas.
Y las sefioritas:
Maria Emilia Gonzicez Figue-
roa, Martica Gutidrrez Medina,
Conchita de la Campa. Lula Via.
monies, Isabelita Lidermann,
Carmen Elena-Curbelo, Oliuita


ACABE
cone1ASMA

-BRONQUITIS
]l &Idl 'Ilnani qua wufren es tA
i,,lsnoa hor*'; ,n'VlnUoin&mntti dt
lfnculttd t i ,refplr, tos y d aogA fal
stm.. breonslttn. tianandn Mandito. Ests. smodeqis
mldenwaantisti s.marlcani. ifnlern
te pulmons. bronquliatna y a risel -I
aaevnlvdo. suo dn remona end
sani. deiriadtoer. y demiriass
,sotol[. Onri suttaf.oo a a l


ofrece todo Io que sus

precious tan razonables.




1.. Frasqu;slmei Camise
McGregor d-- .-. -c--.'o- g.s
c ,t-,enTlin ,obre blonco
rol. lo, 3.95
I; a 18 4.95
De insuperable crash d "o
Lino Irlandes, sar.tadoa, "
-PANITALN cjNo cle..' _
-rncadeto-r p"teytj,^. de c a"' -- --
e-re,:ho i p-' E -: :1.: i
'Hocendado ch'io '.-.ol pL'O.'a,
bl.acr,, arm el
loll '. r D -,' 3.95
2.- Graciosisima truso
.,Hit I D i' dfe lat exc Lol


lI -, 7.50- -
3.- Short y blusao r. un-
'. e:'-i .-.3 ," o .. : ke a
rayos ocqua. rosa o beige.
con aoplcaoones 'a mono en
color contrastonte ,
Tollas 2 a 8, 5.95
4./-Blusa de poplin blonco
oplhcociones del mismo
eslampodo de la soya.
Tollas 8 a 14, 2.50
Soya de algodon satinodo
blanco Tallas. 8 a 14. 6.95
5.- De "McGregor" cahiso
de fondo gris claro con royas
leindas en gris oscuro y omoritlo. "
Tollas 4 o 10, 3.95
12o 18, 4.95
Pantal6n, modelo sin pliegues.
de zipper y pierno recta y
estrecha En azul, negro y gris
chorcool con discreta fantasia.
Tollas 8a 18, 6.95
6.- Juego do short y
choqueta, el short de aldod6n
a istos ozul y beige o rojo y
beige, Tollaos. I a 6, 5.30 e l juego.


Pigina 7-A





I I


I ow


" r~ ~n,-ulr~T~e-4Nuur-,rtr.l~~r~-~~~-~~ rrr-rll ___ I


I I I


r







Cr6nica Caf6lica '-a' =rmonummous DIARIO DE-LA MARINA.-Domingo, 10 de Aril de1960


Las siete palabras OS PP.1omn0icos ce lbrail Cine- ClbCalnic,
S-a El Cine-Club Dominical del
En la Iglesia de San l 1 Centro Cat6lico de Orientaci6n
Francisco, en Cuba y Amar c o o fn C .ki- C nemnC atorfica continuara este
a rpredi:area-elr ximo -1la S Santa con various CUltoS ::o d:e-no em
iernes, el Serm6n de las por nos viitos-mor ccine nue
Siete Palabras. el R. P. An- iniciara el pasado mes de mar-
gel Vilaronga.. .. zo ]a proyeccidn de "La que
V_1 n Tila-122 Cnfla ~pII~nn~nA~q Orn vfvi Drps mr ec nd eGeorg


Cr6nica EspanoilajueFhASLO X, PREIV5O Aiio CXXVIJI


En la quinta La Benefica va Actos para Aov Van-a bendecir

EXCURSION A VIRALES.-Or- ]aim ag1 de
a Tinl~l~lP P n~flI fl Oni^lS anza'da or el Conscio de p
a finalizar el plan de obras d Sec6Co dr S JorgeehPy
__ J~lldJ~ldI Clt?.|CTl Ul/U~iaDDamas y iaeci n de Propa- Tnf H 7
ganda de Naturales de Ort0 Oj: O1
gueira, partirA a las seis a. m
Dles aus ri delas 5ue8 Pe estin realizando en el dc rente aocal social, Ger- ---


El cllislo .s..iu.n de1as E 1 a n .".va .[a ..api a a eir oai o. "* ga.'.5 .5l Iic a a,,a d 'l ... vas-o entire Reina v Hostreia. E1 preiUdenie "d If Beneai.
Sideull, Paarn comencara c en id 4ene
Siete Pa 2aasde ubara procesi6n del Santo Entierre, el viernes etaace a de pabelln 17 y las que se efectuaran en el 16. s T O A P sl cene Catala, s r Ram6n J.
Orfen Vasco- de Cubano a Capia del Rosao (conga a emne Ceremonia del fcendiamo Osca de a cademsurr de abe N".- las nueve Paniol Arcelos. Invite a los so.
cuyo cAm argo estar la poarte la Antigua Iglesia del arme- ieto ante la Puerta Hollywood elFta cinta m serve iri, EA dtiva c reside el e cuhantoe alas normIas del y 30 a. miembro misa en la capia adornsa la colonla catalana en

tomusical, el diaR. JunP. Estanislao lo), y conform a este progra- de la Antigua Iglesia ricapte asi. seor Camio Vilao riguezI a sigueri en los centros hospita- dos ya sus c amiiares el titu- g nrata de ma s nsfiEa escultu-


Sudupe. ma que incluye el Viernes San- 1uminada Inmediatamente a .su erencAa1 de la Secaidn de Sa- larios de mayor lama. lar p. s., eslnor Emiio Lavin d eu e ra del-famoso ar-
el P Angel Villaron ga qua VedadProcsion oydel Santo cEns: Adac in de Saniz ta str, E o ar ue I 1a obrad, ue reforma y mejoras paSeild1, oa a ervicia ese l ar el Cctesimod deanivla tiera aRj s ar ue n tauran
nos pohar Cadena Ory penarl En la nueva Capeilla del Ro- Santa Cru, de Presantierro. Nues roblatca contem d e adaptar esos servilos de ma-hacemos fer encia, se dar ter- Tambin ser comenorada la



de Radio" en 12 Kiloci- sao (cotga-la Atigatro ees-podrn mirar lo R.HdelaSalle nera qe correspond a las -mia- nino-al tlan-de mejoras dis- QUINTA cue fANARIA-A domingo 10, a adel Dono de Ra--
clon su palabra acluara en con solemnes clo que fun- prmopales misteraios de la Pa del Reparto Civico. se conmemo modernas normal centcs, uesto por los actuales ratamien- a. m. msa en la capilla dela an a y m- lta
el 6rgno y dirigiendo el lebr ovsio ena nthea lasin del0ii Serepresent y So- el ine Triana Santa c estos procurndose a la vez que s de la m ma sociedad regio- sanalorio a la pa11 de a e de Montserrat. al acto de bende-ici
Orfen Vao-Cubn Capional del Rosario contigu a lemne Ceremoinadel Dcendi- del Domingo 10 de abril. srromcingo mayores comodidades a los aamos, decua posibvez m que e se nvita por elos direct se- d ir l a imagen de Sta a Jorgeita. en
cuyo cargo estar la parte a An Domigu Iglesa del Cme- miento azenos dtuerta Central -Ifa 17 del present es. Sase y tambbe a los facu eta- todo cuan to se relaciona n la or Francsco Monses de asocia- adornar la mae d de la ermita..
musical, el R. P. Estanislao lo, y conforme a este progra- de a Antigua ddessia r toadea si itribu d lo Ra- tr ca h le atenderles. a u naen ud "a e ntros hospita- dos y a dsus amiliareos, asoel tciadastu- o at de m a escultu-



Sudupe. ma cJUEVES SANTO con sus tmnicas y apuchonen mos. Terminadas las susodichas dirigentes sociales prestan aten- v socios as como a los tdet- Lo rat usde d oaD.a escEit
or de la Pia Uni6n de San An- I oa Procesn dl Santo En-ias y acinompa os por las co. Io. epresenuacion de la Peon, que los e rque s israen-ue es obra del -famoso a-LA-
dos porde "Cadena Oriensia E nua Capia dl oa f de as con manto ntierro. Ne or- de adapta esos srvio de ma- hacem los soferenciaos e daran tLIN.Con motvi de festejarse los arerada
San Radio" en 1260 l a presidenta (Donotigua ia e Ai n gua- tro feinetas y antorchas. Las Ban Ac--d-Enmia R -HH. d la--Sa-le unera que crr apondn seaan mas i -menc-- --lan de 'sme .ors dis- QUINTA CANARIA-A las T10e n
cOnelia oda lade Iturrioz. giesia del Carmelo qu fun princidas dpae los misterisos de a Pa- de lReparto Civico se conmemo- modernas normal cientfi 2 cas uesto pavdr o auales dirigen- a. m misa en la capilla ,del dad del Doe R
ci.nnar. provisionalmente hasta si6n det Seftor representado.s en rar& la Semana Santa con estos procurd6ndos. a is ve. que s es de la mxinma sociedad regio- sanatorio a la patron Nuestra e ei
tanue se levante el Santuario Na- 0 lujosos Tronos riamente cultos: st ibu cion interior, orezca nabmos galiciana. que les as- depostada ofrenda a floral en el -esejar l
Bendicin de cionaEnf dmos. Roario, -Couni- adornados iumiores. coinadu- as actuacino 0 de abril. Domingo mayors comodidades a lnsa- ca- .etavos. M enos dietas v baile en el sal n Extra de 1 a MIanpa lum v 1p, ein r









545 p. m, Exposicion D- S. M. pr n aa pear por l3 lizar la Procesin tenedo por terior. msdicos de delegaciones que su-1 eardtes de la Polar s rn a la Malen
Si, A rond ydMisad Co iad de PP Dominics tendr- los- cidos por Nazaienos de -las di- de Ranmos. Z-1'2 a ma. Misa. Pro- cientes y tambin a los fauta- uan aelaonao a fi Francisco Montes de Oca los ard as m, en
S A cS reS de l. Pin..--. ve-s Iu e,,id dades y Cofiadias rccsi6"-'dciribu6id.c lot, a- e aa-d at d eLiess- FalcOn a dnirectios. as ociadasl iA .ue se of A ecer misa.
JEVES SANTO con sus tinicas y capuchones mon. Teminadas a usdcas dirigentes sociales prestan aten- y om. as com a in e- LOS 6iiu3 e ea las 60. ,,
.nn0Sra-in Ae Is tam de los rD.- irl.$ tM 9 SVO 4 Pststqid"te_ejusig- 2l Iqsrtes 12 de abril. Martes San- ci6n preferente, en su deseo de usos devotos de a Virgen. '76,. que salen de Dragones Y
inA d e 5a.P0n de d e n i u
Sar de la Pia Uni6n de San An- vinos fdfiscios" isa "In Cocona mnst Y aiompainlaa por ls Co. to. poepresennascon re-ta 1aciton, isque ssl seanmaos que Se i rcns HIc'a S DEL PARTIe,0 LA colect-'fai&_mej
tonio de Padua de in Igiesia de Domini"; ceremonia del Lava- raiest enlctahas con man-Alaa y p ar a ecmnos y Aruodesores d in tu par' san a los socios que ingresan en LIN.-Con motvio de festejarse os sardines.
Onelia Mdndez de Iturriozdenta, tioste Inpies a on 1ynes- das* de los diversos Cuerpos -de la propia Academia a las 8 1 2 vez. sisad, a ias nueve a. m. 2sere a r. a
tan a los cultos de ios Trece tid esp con.ofeens a-nia eional Arm onizarin de Ia noc ne. -e, m sd ad.a ofre a. m s era
M a r t e s q u e t e n d rs n l u g a r e l d i a h e b r e a s ; P i_ t i c a s a b r e l a I n s t i e s t a G r a n P r o c e s i6 n q iu e t o d o s -M id m o l cs 1 3 .d e a -c-bL M i m r aId e a S e o o i a o d e S a nia a. i o ca f lo s e e m_ _.
cotesasi a 1 a los ste la Seccimn d, San ad, nmausoles en temoria se lOS
12. Habrd a las 9, misa solemne tOrden Sacerdotal E cayia Saonongregs a milsreUltima y a durante el pasado afio 1959, as- socus fallecidos. A la una de lanes nu natalicio
cantada, sermon, pracesinn Y A Ins 9:00 Hora Santa de Re miillares de fieles. El recorrido es ci"n' de Is Pasi"n. con lan In- o il cendieron a la suma de $1.329,155 la tarde, banquet, seguido de "
Sendicisn ste EcfermAs. A I aracin y dir r el de aihos anteriores. 41 fina- mas actuaciones aue el dsaa d r1 I tail ista con 3i centavas Menos dictas v baele en Wi naidn Extra se iso tisama tunes 11 festejaritn
5 45 p. m, Exposici6n D S. M, Pa n par per par i* lizar la Procesi6n teniendo p or erao m. mdicor de delegacit....orue s- jardis de la Poa. sucum aosManuel Malor
Rosario, sermon y Misas de Co- del ". do. templo el grandioso Parque del En amban dias mactea y misc. man $179,640.d00, con cargo a a HIJAS DE GAICIA.-sAsamblea
munisin. Estos cuitos serdn a In- VIERNES SANTO Padre Reginaldo ofrecimiento de coles, is Gran Coral La Sai, s- "_ -- meccia n 1 e P.ropagan oa, .por 1,; -ena DE .G. o a noe ae o
tenci6n de Felisa Mosteirc viuda Por l a inaisna-s las-" 0-0 .A nuestros dolores y Consagraci6n ta yerificara una actuacion es- Ca sa vez es mayor la demands ue los a sntos ctos as d l are -e 2 l a- do s de Rarn _r e n d del ocaCota-
do Garcia y Sara Rodas de Car- ra Santa se Impetracion por ias a la Sma. Virgen de los Dolo pecial se mnusmca sacra. e eniradas, para el fiesntval "'Dalor "La Benefica" luecon ste' Ia macst,. -en sn d -m nundi5 -6 depars
de n e Ga.. menlo ste anuncos oas-ificadozs
nt1 necesidades de la Patrie. rme cue desdse-su ma.es,'iua Jueves 14 de abril. Jueves San- del Detallista" que has de cele. 1$149,515.31; par todos concep-IIFIESTA Dr ALBERTICO CRU etl .
roza pm.sidh.. y recibirZa este Ala s a. ichonass- .... en Io lan a cr lo .: GONZALEZ.-L-e sera ofrec-
ero a cual y mi.a s dicha hors. vecenris La Tropical y La PO- En ei sanaotorio del Centro Ga-, oar sus padres Alberto Cruz;
V-" viernes .15 se abril. Viernes jar. el domingo 24 del corrien- Ileo sn s se sabe. no solo se Ar-'. y. Mas- l C n z alc 1
evoo -o ofici s .- a ,rLigas y anola I Aniversraos de DO.da
"--.) -,, *SABADO SANTO Sam't3p;.m M niss v oficio.. tde. patrciado Lr Ia Federa- atied os que aIli ingresan. con motiVo ste haber cumplido'
'""%5L~ ~ --$es4na~ntnresdnc~a st .n~m~N.'oiemvLa lie7 -.~ -Deubbst'~cu ~..s.Ao .1 __Rd_
--mnc liStemn areS-a


4mmr4

Omions 46S weti
So )ldYlofi 649Z
TO-"2


A ri're



_/


1 00


Por ia manana a las :00u Ro-
sario, Ejercicio de Reparaci6n,
meditaci6n y Vfa-Crucis.
- A las 5:30 p. nm. osario, Ser-
m6n de Pasion, Via-Crucis.
A las 11:30 Vigilia Pascual:
Procesi6n del fuego,.preg6n Pas-
cual, Misa de Aleluya.
DOMINGO DE RESURRECTION
Misas como todos los domin-'
gos a las 7:00, 8:00, 9:00, 10:00,
11:00, 12:00 y 1:00 p. m.
Por la tarde a las 6:90 Funci6n
de Aleluya. A las 7:00 Misa Co-
munitaria. '

El Circular

El circular se encuentra en
suspenso con motive de la Se-
mana Sanla.
SEl Domingo de Resurrecci6n
tstar6 de nuevo de manifiesto en
ia Parroouia del Corous Christi.

Misa Federada

Aver se lenv6 a cabo en la
caoilla del lncal de bns Juven-
tudes Mnsculina v Femenina de
-Aceli n-Gat6lica-Cubana-una--mi
s v response pnor el eterno des-
canso del alma de los ex dirigen-
tes- juveniles cat61icos Juan Fer-
nandez Duque. Luis Morales
_Mjmstrlimr v rirn Irinlan Pirmi7


asesinados en la trigica huelga
general del nueve de abril de
1958.- -
La misa fue oficiada por el R.
P. Julian de Bastarrica o. f. m.
v predicnda por el P. Javier Ar-
zuaga of. m. actual Consillario
Nacional de la Juventud Mascu-
lina de Acci6n Catolica Cuba-
na, quien dljo en s hermosa
oracion:
"Nuestros mirtires del 0 denibril
siguen presents en nosotros.
MAs in el ejemplo aue nos brin-
dan, mis en la certeza de que
-sigiuen-librando.unLto-a hsolt-os
las batallas del apostolado. oue
en un recuerdo, un carnio y una
admiraci6n frios. Sin duda ellos
entregaron su vida nor Cuba y
Dor que en Cuba rtinara el amor
y la justicia de Cristo sue ellos
predicaban. Asl nosotros .debe-
mos entregarnos a nuesto ideal
sin reserves de miedos. de egois.
mos. de perezas; muriendo len-
tamente en la angustia diaria de
que todos conozcan v amen a
Ci stis Ciro Luis Juan into
a no .-'.ti-r.'a 'v cEor C rl ,:t.. r on -.c
d :,i haran realidad l. dsi -,I :-e.'i
inconienible de nLIesiras airna'
Cuba Di' a Crsto"


Guia Moral del Cine
Accl6n Cal611ca Cubana


ESTRENOS
Av etura en Ios Mares
del Sur A-
El F B I en Accion Re-
co.merdablec A-?
Golialth contra los Bar-
baros ........ ....... B -1
La Isla del Deseo .... C
El Pequefio Vagabundo A-1
El Potro Ind6mito .. A-1
Rebeli6n de los Adoles-
centes ... ..... .. B-2
Los Tambores Hablan .. B-1
Los 'Vampiros ... A-2
OTRAS_ DE LA SEMANA
Alariaos de Sangre .... A-3
A media luz los tres .... B-2
Asesino ............. A-2
Catf Col6n ........... A-3
Canto de Sirenas ... B-1
C6mo pescar un Millo-
nario ........... .... A -3
Cuando Hierve la San-
gre ....... ..- B -1


honor di'gnidad y vergilenza.

Jesus de Miramar

El R. P. Salvador de Cistier-
M na Superior de, la iglesia Jesus
de Miramar. invita a lons fieles
para loans cultos de la Semana
Santa que lendrin lugar en la si-
guiente forma: Jueves Santo.
Confesiones todo el dia; a las
6.30 p m. Misa para conmemo-
rar la Instituci6n del Santisi-
mo Sacramento. Predicara el R.
P. S. de Cistierna. Despuds pro-
cesifn con el Santisimo para el
Monumento. Viernes Santo. A las
6 a. m. Solemne Hora Santa
Eucaristica, que oredicari el R.
P. Victoriano de Alranza. A la
una serm6n de ]as Siete Palabras
por el R. P. Jaime de Aldea-
seca, televisadas oor CMQ. A las
4.30 p. m. O'icioa del dia con
la comuni6n de los fields; a las
9 viacrucis predicadn oor el M.
R. P. Antonio de Vegamian. A
las 11.30 p. m. Oficlos del dia y
vigilla pascual con misa de glo-
ria. (Escuchando eata misa sc
cumple con el orecepto domi-
nical). Domingo de Resurrecci6n.
Las miss como los domingos
desde las 7.00 hasta la una p. nm.
v a an 7steIa nc ~ X


Yv a Is 7 de la nocge.

Celebra su natalicio


E asst a eein, e hcbrasuna-


ra r Moral laconsulta externma y de acue-1 de la tarde, en Avenia 'en- 3! Festcjan hy u aniversario
Garcia. Ido con las prescripciones medi- ire 230 y 232, en arianao, i. s de su matrimonio los esao-
De sus detalles se cuida el co- cas se les practican analysis y to- SECCION DE R E C R E 0 Y a s s-eoa Miaeros Paradela v
.ilte organizador oue tiene a su do cuanto es de necesidad para ADORNO DEL CENTRO AS- ,se nue Rero Alono.
trente al senor Jose Lorenzo Re- dictaminar un diagn6stico acer- TURIANO.-Merienda e con- psdene danu Centro Astuoian,
p. con el tesorero sepor Jose tado de acuerdo con la dolecia fraternidad, a la una d la tar- Y ma -ana. lunes. cumpliran
Ramon Alonso San Miuel y el que padece. enci -ai-an "La Ci"ula" s asados. iseha .Joa.
secretario, sefor Manuel loure Ademis, various facultativos s Pola lAoc Pa lan i fe ceados ie i enr Jos
G6mez. a cuienes secundan los tienen a su cargo el servicio me- BENEFICENCIA CATALANA.- en D m Arafojos sen fuen jee de
representatives de las sociedades dico domiciliario. que compren- A ns 1/" y a e'n a e nm' I en ermero5 del sanatorio "La Be-
tederadas. s de hasta los barrios mas aparta- A las It y M 30 a. m. "eri iaerni- 'fica" del Centro Gallego -aco-
cd rdn. duranteesatarde ast la arrios s parta ta de Montserrat. sera bende. go al retire v su esiosa. se-
Actuaran. durante esa tarde, dos de la capital. rcia la imagen o San JOi o. fora Josefin Bei n Pifin.
las mejores orouestas v conjun- Que adornar la fachada prin-
tos tipicos. r cipal de ese temple, que fue
El precio del billete de entra- DanOUete DOr 1aS tallada En piedra arenmsca poi ta de la Directiva. a las nue-
da para los caballeros es de un [- el escultor Juan Rebull. A las ve p. m. del lunes 11. en Cerro
peso, oudiendo solicitarse en vi-" w' 1 0 y 30 a. m. conmemorando 1853. Ruega la asistencia el je-
drieras y comercios, en las ofi-i *fndlc n I I (l la festividad del Domingo de fe de despacho, senior Edel-
cinas situadas en Reina 456 y BoUJtO dU Orlo, U l Ramos. bendici6n de las pal- miro Rey.
Gervasio 584. altos. mas y orocesi6n por los jar- SANATORIO DE HIJAS DE
Para cualouier delalle relacio- ::S!q i T "i' dines hasta la ermita. ofr.cien- GALICIA.-A las 10 a. m de
nado con el festival, podraI lla- "Hijos de Lall dose misa a -..ontinuacion. mafiana lunes. en el sal6n de
marse a los telefonos 6-2618 y Para el hunes conferencias. acto con motivo
6-3080. CLUR CABRANENSE.-La co- de celebrarse el "Dia del Tra-
Para la una de la tarde e hoy. misinn organizadora de la ex- bajador de la Medicina". El
s doinigo. se-seiala banquele con- cursoli6n a Matanzas. snialadca aresidente social, senior JnsO
"Unidad urfirurgica'l Ommorativo dle las "Bodas dc para rl domingodia 17. esta- Curras Eernandez invita a lo
Oro" de !a soclodad galiciana ra retnida de nuevo a las directives a los delegados a
de La Bcnefica tiene "Hjos del Partldo l d te Lalin". oce de lanoche. maana I. asamblea. asociadas nso-
quo ha de celebrarse en el sal6n n's 11 en el sal6n-taberna del espo
17 afos en servicio Extra, de los jardines de la Po- Centro Asturiano, para facl -. CENTRO ASTURIANO-Junta
D- urante el misrMo el titular so- osudeseen o a de la Coisin e Altas y Ba-
Diecisicte anos se cumplirAn cial, senior Antonio Garcia, ha- rd, In misma. jas, a las nueVe de la noche.
mnadiana, limrs drp ntir ftur hn- rai entree dgtllQS__di..dLunda- NATURALES DE ORTIGUEI- del lunes II, en la jefatura
decide el heimoso pabell6n "Uni- does a Ios veintlclnco soeios RA.- Junta del altronatn de de dcspseo-gA-igual hora-,e--
dsd Quirurgica". del kanatorio mais antiguos y a las veinticinco Auxilin v Previsi*i. a las nue- Propio dia. en la biblioteca so-
!'La Ben6fica", del Centro Ga- asociadas Que Ileven mAs tiem- ve de la noche, de mariana lu- cial, se rednird la Comisi6n de
llego de La Habana. presidiendo po figurando en las lists de la nes. en la casa social. Gerva- Ensefianza.
Ia insUituri6n el Lrdo Secunidj- colectividad., s) 615 entire Reina v Estre- ASOCIACION DE VIAJANTES
no Bafinos Vilar. Ofici6 el arzo- El secretario social, senior Ra- lla. Cita el secrelario senoit L )L LOMiiL10 O.-Reunit6n
bispo de La Habana monsefinr m6n FernAndez. recuerda a las Antonino Couzn extraordinaria de la Junta "de
Manuelo Ar,'ealnan n calidad deo nri aso s v In ls socrios u,,e ho. ASOCI'ACION'TI 1F PROPIETA. Gobiernn a las nueve de la


.... esia lecim, ultuia m. n ivale A eiay o ia e aoia a o oisau o .
talicio. el presided tde la Sec- marina figure2 6a sefiora Pura alas nueve de la milana, ge
ci6n de Recreo y Adorno let Pura Tormo de Garcia Lago. es- reunirAn en el omausoleo. para
Centro Castellano, sefior Clau- nosa del sresidente de Sanidad. dedicar orenda floral a los que
dio Surribas Santome. sealor Cayetano Garcia Lago. all reposan.


Invite Curras al

aeto del 1. 11,enl

Hijas de Galicia n

-- a m-i u C l -4 1 i1 -. d;'
TraC t- laor-r dr p{I ,, 5
O Ilecra Lin a cto CO e l m la d
c.onf en .. Pa L .


Iemidad v Cirula Adel :-o--ol.nr,
de "Hisas Oe Galmcm ..'al... 'I.."
de o-r' urri-. Ins mc-,_ m -.- an-"
mtm'.'. drl Sirdicair. i '
El cJ- -ir- eni su-al e J

ec t- ,a Fsm r c 'ra'r r., a l"
de r, I .

m, o. :, :. 051-.'- -.- .i
ala Scam c OPe,., Ia7
A l,- ,nv, se,,', I r t A


RIOS. INDUSTRIALES. CO-
MERCIANTES Y VECINOS
DE LOS BARRIOS DE CE-
RRO Y VILLANUEVA.-Jun-


. ., .
noche. del lunes once. en su
casa social, Malec6n 217, al-
tos. Cita el secretario doctor
Dehogues.


Leon Lopez AlIarez


% iMnissa. lunes cLaia de d ,-
cl 1enor Leon Lo're: Aliare:
\,- cal de la Directi'. 1 la Ai -.s
catcion de Dependmicmies del Co.
mercti.


Actuarai comite

en delegaci6n

de Centro Astur

Seg ur inf''ma 'lm.',' oi m icurEr
d.:. de la Direcln a dl Cer.i ..'
A turianr c L.nt r:.ro. d ,:l t-
c on en Cleco de A Ila l c'"-
sidente roial seriof Mlarel Rb-
\Ero AI:.rs''. el lilI0 la oe la P ...
paganda senior Rerrniin Fmi l-.
Lana -l abogado doc.or Arni-Ci
IH Pola Yv el contablE sefumi Re.


-a ...- ........ .... A-i cino L.,anialcz tl, md':t c n i l
Gesta de Sangre ... A-3 !fin de faclilar la sic.luci.:n del
-Gilda ........... ..... --B- --+oblema--aue alt--se afronla-
El Halc6n Submarino A-3 ba a ,artud de las dnuncias auc
Hitoi de un Moia


,Su precio regular es de 1.95 coda uno

y California le otrece DOS por 2.90

es decir: Ud. so ahorra 1.00. Aprove-

che esta sensociono) oportunidtrd de.o ad-

quirir dos modernos blusos de sport on

voriodos estompociones. Toloas 10 a 20.

Vdalas en el Dpto. de SeWoros en el S6.

tano do California.


' 4-


Historia de Una M6nja..
Los Hombres Ranas ..
Horas de Violencia ...
El Kimono Escarlata ...
El Mar no Perdona ....
Miedo y Rencor ..
Mujer por una Noche..
Ni un Paso AtrAs ....
Noche Larga y Febril ..
La Noche tiene Ojos....
Patrulla de Audaces ...
El Pueblo del Terror
Retaguardia ..........
Reto al Destino .. ...
SabrAs que te Quiero ..
Sangre al Qeste .
Se Bonita y Cillate....
La Strada .... .... ..
Tanques Demoledores .
Los Tramposos ..... .
Un Extrano en mis Bra-
zo s .... .. ..
Via.e al entcJde la
Tierra ...... ... .
La Vida entire Dos ....
TEAT TLO
Los Acosados ......
Antigona .........
Arboles sin Races ....
La Bptija ............
La Cortina de Bagazo.
Electra Garrigo ........
Funci6n de Gala ......
Gane un Mill6n .. ...
Oscuridad al Final de la
Escaler ." .
Los Dos Ruiseftores ...


B-i
B-I
B*I
A-1


.8 INFORMES Tel. 5-4279, de
4 a 6 en disk hiblles.
I


De r rgreso Oe so mision cl
-enorc. Rivero Alonso no. i.nf -
mo de aue en las reunione.a ce
lebrasdai oor oI: direente. 5i.:'-
camles en comoaflia de lai auti:'.r
dades. a Sirtud de la renunric,
de Ins initeratie' de la Directl.e
de Esa deoendencia social. se ra.
bia acordado desicarir un rconir
ite ue actue hasta que se cele-
bren elecciones, dentro de un
olazo cque no oodri exceder del
31. de diciembre del corriente
afo.
La comisic6n, aIregd el efior
Rivero, esta integrada por ele-
mentos representatives de los
sectors del comercio v de la
industrial y tambidn de los de-
mas pertenecientes a dicha dele-
gaci6n. por lo qcue confia en que
ala bor de los mismos habrai de
ser fructifera. en el sentido de
conseguir cue se ileg-ue a mais
absolute normalidad, en todos
los sentidos, pues se trata de una
de las delegaciones mias impor-
tantes con qpe cuenta la maxima
sociedad regional asturiana.
Termind el senior Rivero di-
cltndonos cue preside la comi-
sl6n el senior Eloy Ferniandez
Garcia v cque de la misma for-
man parte los seiores Emilio Ro-
drizuez Iglesias. M. Villanueva
L6pez, Rodolfo Senra HernAndez,
Juan J. Marques Canufia y Sil-
vestre Viera Armas. quienes
Dresidirmn lag,' aecciones y. han
de llamar a colaborar en ellas a
i acuellos socios que considered
I mas competentes y entusiaslas.


IMPARTE FRESCA HUMEDAD... MIENTRAS LIMPIA


DRY SKIN CLEANSER

f reem LWkpildore para Plel Soca)

Pors las tres d ceade chico muleres cuya piel es seca o est en' vias de serlo,
Dorothy Gray ha creado esta crema lmpladora asombrosamente functional.
Limpia profundamenta para una apariencia translucida bajo el maquillaje... hace
quo todos sus otros products de belleza sean mis efectivos. Dry Skin Cleanser
'hUlnedece y suaviza mientras purifica la piel... ayuda a recobrar la humedad
m ndntras extrae las impurezas... deja su piel radiantemento limpia y fresca.
r principles tiendas, perfurmeria y farmacias: 2.00, 3.50 y 6.00 -


PARA BILLE'Z A LA MODERN.


~1 *1'*


Pidina 8-A


i


j


~o~UteL~. ~-~


(


-a


I


I--- ~ I ---- ---- -_~-~------ ~ Llr~l-


" a i
o nu es


tunca -g -t u-


f





TraIADTTl T a A1JA AtMR--_-


T%-. Tama A'Ec 1A -u r m


fJF(CR-3E

C -E 4 -4N --


Auriols'v BeAiril/ Navarrete.'ce-
!ebraiAn el duoddcimno-aniveria-
1Ao de _casados Boclas.de Seda.
-nl scitimo an.iesario -Bo-
la,, de Lana- arrlbiratn lo ma-
trimonlos Fernando L6o/e Diru-
be i, Marlha Garcia Pelacz Jost
Enrloue Purdo Perez v Carmlta
ancbhez Riamonde. Jose. Luis
Dila de Villegat v Graciella
Freyre v Rafael Dlaz Llort v


Mlaali nerrera ,A
-A4 sexlo aniversarlk -B'das
ue Hie-ro- arribarAn los j6%e-
ries eDoso, doctor Enihlo Jost


.dubraua o rnal v nocora .Co.
hide Puol Diaz


-Y d,.% cunrocidnl matrimn
i.io: .Viccntc de la Guardia .' d'
la Tori-lente v Lujrdc's LlAn.6 v
Allunarav'. v doctor Edwin To
16n Fertander Rebull v Lourdes
bsnchez de Bistamante cumnli-
,an dos afns de casados -Bodai
ut AlEod6n
--Fr'etciian sus Bodas de Pa
11' Ur, abo di ,.aiadwn ns s1-
auicnics mAiitrlmoni's: Emilie.
MLartin,- Pirld v Connrhila Ca-le.


ilanos v L6oez Bosoue. Alelan
dro Borbulla Roaueta y Ana Ma-
-la Maenri v Herndnde/ Travie-
so y Ullis .\lonsn Alberti v Gla-


Para ir.dte niestra fel.cltacrin


Para sus regalos y estrenos


de Pascua Florida...


fuleta Quero 4-

Juliela Quero


*'Rebajadas de 4.:i
OTRAS:
Rectangulares, de tul de /Ryon. En negras solace
mente. Rebajadas de I.00.a ..............
Triangulares, de Seda y Rayon, Blancas y Ne-
gras. Rebajadas de 4:95 a ..................
-Rectangulares,-de Seda-y ayon.-Blancas-Ne-
gras y Gris. RebdWcidas 'do 4:50 a .........
Rectangulares, de Seda y Nylon. Blancas, Negras
y Grip. Rebajadas de 6.50 a .................
- Rectangulares, de Seda Pura. Rebajadas de 36.95
.. i....... ..... .. ,o *o ... ... ....... .
e% s,


lm e..'


FILATELICAS


Emisi6n de sells conmentorativos
del "Dia del Sello"


I NA FIG IkiTA PRECIOS.A de nues.ro ianndo Juvenil.
Julieta Quero y AballiVstara de dias el prodxmo martes-- fe.-
llvidad de ian Jullo 1, Papac-r en union de su amantisimLa ma-
dre, la seaora Julia Aballi, gentile e interesante esposa del doe-
mantil --tor-Rdberto Quero.
JLAR de Pars ambas habri miltiples felicitaciones en tan Befialada
. colors -ocasi6n, a las que une el cronista, las suyas. G. A.)
a y Gris. "
5 a 1.95-


Aniversarios nupciales


0 Nos complacemos en saludar
en esta fecha a un grupo e ma-
,rimonios que cumolen anos de
5 casados:
I Enpirjme'r tdrmino un matri-
5 ,nonio a stinguidu.. el senior Ju-
lian Aguilera v su distinguida
usposa Matilde Cuadra quienes
n rumplen hoy cincuenta y ocho
aios de felicidad matrimonial.
Lo Dasaran en retraimiento ab-
Soluto debido al triste faileci-
iriiento de su hija Nena. la sefio-
ra de Estevez. acaecido reciente-
,nente,
-El respectable caballero Vi-
cente Diaz RodriRuez y su inte-
rusarte esuosa Leopi'ldina Alva-
rez, cumplen cicn'.-ea v clo.
nlos de plena felic.dairi conucal
-Diecisiete anias de fcliz enla-
-e -Bodas de Perfume.- curi-


olen el senior Celeslin Slisi v sii
encanta'dora esposa lMarcarils
Morales Robelin.
-Los simnAticos esnn;,.s Lr'n-
:'iardo Sorzano Cocars Alicia Di
rubLi Venturnr--festsn- el-duodre-
cimo aniversario de cabuados Bo
das de Seda.


-Al sexto aniver'arin --BRdnc
I I-n-ei.o-- a wbi -n os-}t. nf1- -i.*-]i nnc "s Da


matrimonios Anselmo Cernuda
Pico y Nancy Gonzalez Posada
L6pez, y Juan B. Kohly Piqud v
Duice Maria Morales del Casti-
lio v Flores.
-Cerramos esta parte de la
,elaci6n con un joven v conoci-
do matrlmonio. Juan Muntalvo
Fernanoez e Hilda Sanchez Sa-
ira, quienes arriban al quinto
aniversario: Bodas de Madera.
Seguidamente saludamos a los
matrimonios oue en Ia fecha dc
mafiana, lunes. cumplirAn aaos
de casados.
Arriban al cuadragAsimo ter-
cer aniversario el doctor Jose
iliaria de Aranro v su gentillisima
'.o,-,n C,,r.ruelo Alia'en Cerice
,an e.imad,; en el seno de nues.
.ia sociedao
-Felices v comnenin' celebra-
1t sius Bodas de Onix -dieci
ochn alns de unirl6 coiual-
4 di.clor Raimuncdo G .eqoral
eLie ticsidr) isioaado. v silm lsdl-
rn er cosa Mfarlthia Simiosori


----A--r,.-Bndas-tie -Ee-ale--ltre-
e aii s ,l," cas'.'ar. Iie /irihn 1I.
(sons Hu.i'ibe, to Garridn v Cu.


Una vez mais, ULTRA le brinda en sus

nuevas colecciones de Pascua Florida to

inns prdctico en novedades de sport y

de restir. Con el presliaio de nuestra


Especiulidad en arliculos para nioios
3y nii.s de todas hIs edadcs.


Par Eitanisla Vega
E L ministro de Comunica-
clones, ingenlero Enri-
que Oltuski Ozacki, ha
dictado la Orden nfimero cin-
co de efcha 31 de mairo de
este sAn, por medio de la cual
se dispone lo algulenLe:
"Segtn 10o eslblerldo en el
Decreto Presidencid l ndmeio
1,113 de fecha 16 de abrll de
1957. Y,-publicado aen -ii- Gacetia
Oficlal el 24 de mayo del rpis-
mo afo, por el que me dispone
que anualmente se imprima
una emisi6n parn conmemorar
el "Dia del Sello", este Mi-
nisterio de Comunlcaciones hai
proceddo a In a confeccin de
la correspondiente al actual
ao de 1900, la cual consta de
lons iguientes valores:-
-- 500t000 sellos-de-ocho-cen-
Lavos para correo adreo, em--
pleando para su impresidn la
plancha exlstente de la ml-
xi6n area- denominada de 'las
mves" y que ostenta en su di-
sefto un pato huyuyo, pero im-
preso en color amarillo-naran-
ja, y sobrecargAndole en la
parte del sell que no inter-
fiv- mrfitoarnntncanA ci


A Juego de blusa y "Bermuda", combinado en gabardino
blanco. con algodon eslampado con brillonies lemas
trop.cales. "Palmas cubanaso bordadas e ,nr.usiodas.
De 2 a 8 aAos. 4.45 y S0 a 1 a os, 4.95


pone una red prolectora entire
usted... y el tiempo! /


El cutis empieza temprano a perder sus
aceites naturales... pero used siempre
'es a tiempo de recuperar la juvenltid
de su cara, con los products Du Barry
especiales para alimcntar, nutrir y es-
timular su cuLis.


B auego de blusa y -Jamaica combinaso en iagocon
eslampado con nuevo algodon Fun Fore color
enlero. Adoinado con groc'oso "gaolo incru'liodo y
bordado Roo, oazul y verde De 2 a 8 asos, 4.45
y 10 a 16 aIos, 4.95
C Juego de blusa y "Bermuda". en nuevo algodon
estampodo con profusion de dibulos y colors
Adornado con graciosos madrorios". Bermuda"
forrado De 2 a 8 alos, 4.95 10 a 14 aoas 5.45
0 Juego de blusa y pantal6n, en nuevo algodrn
eiao'pado con novedrosos remas florales Adornado
con madrooso". Ponialoon orrodo 'erde. roso
y be-ge. De 2 a 8 anos, 5.95 y 10 a 14 aoi,,s. 6.95
-- r ^ *

^r'm _^-^^ /^(


f. ie -a riltioaQ entoa gn rl, c,
seiio el emblema del Club Fl-
latalico de la Republica de Cu-
ba, y las sigtientes leyendas
"EXPOSICION FILATELICA
NACIONAL"-DIA DEL SE-
LLO-ABRIL 24-1960.
"500,000 sellos de doce cen-
tavos para correo aireo, em-
pleando para su impresi6n la
pfancha existente -de la emi-
si6n area denominada de "las
av es" qdie. oslenia en su di-
sefio una paloma en vuelo. irn-
preso- en--color- rosa-malva. v
solrecargindoleen la parte
del aello que no intc-rfiera ar-
tisticamente con el diseio el
emblema del Club Filatelico
de la Reptblica de Cuba. y las
siguientes leyendas "EXPO-
SICION FILATELICA NA-
CIONAL"-DIA DEL SE-
----. ABRIL 24-1960
"12,000 hojitas filatilicas de
lars emitidasen-el-afo-1940 p-
ra co-pnmmrnrar el centenario


del primer sello postal en el
inundo, las cuales se encuen-
tran en Is Tesoreria General
de sla Repiblica, a las que se
lea sobrecargars en forma ar-
tistica y sobre cads uno de los
cuatro sellos de la hojita, el
emblem del Club Filat6lico
de la Republica de Cuba, y las
ilguientes leyendas: "EXPOSI-
CION IrLATELICA NACIO-
NAL"-DIA DEL SELLO-
ABRIL 34-1960, as como en
su bards a todo derredor la
gufente leyenda: CENTENA-
IO DEL SELLO HABILITA-
DO DE V4 DE REAL PARA
CORREO INTERIOR DE LA
' HABANA 8OBRE EL VALOR
DE LOS REALES EN PAPEL
SIN ELIGRANA YE N LA
PARTE -INFERIOR LAS LE-
YENDAS, 1860-960. Su valor
aesenti eenfavos.
"A "lo .eectos de 'poner, en
circulaci6n- la .referida emi-
sinr de mUos., per la present
Orden sq dipcne:
"PRMERO: Ke sefiala el dia
54 del pr6ximo" mei de abril,
a mo "PRIMER DIA" official
(Continda en Is pAginas 15-A)


Para alimentar...
YOUNG PROMISE. Magnifica crema nulntiva de
profundaacci6n,que contiene Pol) unaaturalcs., .r-m:
ponentes or nicos que consenan dan juteniud a]
cuis. Especial para pieles secas o deshidrAbadas.




-Para estimular...
S -VIBRANCE CREME MASQUE. Es una crema de
n. ". acci6n estimulante y ip oroea. Alive la acirculari-d
de la sangre., ,talizando los tejidos. Su acsr.n estimtu-
]ante reaviva los cutis opacos v marchitos. convir-
tiendolos en el momenio en frescos y radiantes.


NECTAR DE JALEA REAL Alimenta v rejuvene-
ce el cutis mientras sirAe de maquillaje. Combate las
arrugas o lines de expression baciendo lucir el cuius
liso y adorable.





De noChe...
TRATAMIENTO A BASE DE JALEA REAL.
La crema que borra de su cara los signos de la edad,
desapareciendo la resequedail y dejando su cutis sua-
ve, con humedad propia y juvehil aspecto.


muiblin In anstra Surfsal d o Rptno Y San-Niolls


E. Over-all "ranchero", en fresco twill rojo, gris, beige --
y negro. Adornado. con graciosisima figure rancheroa.
bordado e incrustoda. De 1 a 3 ahos, 3.25
F. Traje combinado con saquito de gabardina -b rayas
tejidas en maiz-negro y pantal6n corto de gabardina
blahcd. Caomisa de poplin blanco. De I a 6 alos, 5.50
G. Camisa con gracioso cuello duro, an fresco hilo
azul, rosa, beige, maiz y blanco. De 2 a 8 alos. 2.95
Pantal6n corto, en crash "Serrano", con cinturo
elostizadao ar6s y zipper al frente. Azul, beige y gris.
De 2 a 8 osi, 2.95


Compre Ahora y
Pague en Junio


Tarmbln en nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicolas


Gran Kiosco con Juguetes y Alegorias de Pascua Florida


-, '


iAn cXVIT


PAen.n Q.tA


10 LRLA ui L-01A

C.0t.IRAMOS 'a',aaaniiquas


El DIARIO DE LA MARINA Vende Mas
porque sus Anunclos loeqan a todas lax Clases Sociales


/


-I ~ '~"-..........-


I


-1 h 1 Q.-I ., -M- rl- A- WA I I P.N. 16. 1


I


I


1- 16 Lj U


t3


di


L -T L I.. | . I I =


I


c..r :..u.s...


,.- -jul -..


c^


"


n1 I 1- l!I 1-- 104.n


i,




A "YVIfI


Pigina 10-A D ca troD-EsEwcrui o LIA lt) LA MARINA-. Doinxiiigo, 1(0 de, Nbril ( I 'JUa ralrojflsvc acu1iI)$


ba-comedia del-iol lN-'ION )DLE GALA!.
,es ti abuilo.o el nmis original N simpll)'ico "clSO"I Hoy, ARTE Y CINEMA
4:45 y 9:30 "-kLEQUIN".
El ensircnn nis Cnr n lc- an dr cnnqdilitando la atencirin del
la tempor.ida ey 'In- dudi ;Il-,1 -la ntldo feTmenino. iUn :epaito H O Y l
Ta "Flune6on do eal" la. ". .> 1 es xcepcluna!
fal ore-Ila Ca dOe L l( l lIF-111V ll c Hace sl debut teatral rn "r ln-
c..oqu-is16 e-l i i 3. c can de ga la" el faIo.o actor
lequn y quc esta culqitk4,infanlil PeFdrito Gleom lartista
al pulblico "habianero qui" II''na ,exclulo\ U Sabats S. A.) Un de- "
dia a dia la simpatica v ;"y'e-,but mrgnifico! "
dw a tta {Ar tequlil. Un t "*l., i 01" i-
extraordmarito' Ilno is lls .. ot at 3, y I -, -, ..-- t
se agolan 1 rlocalidari a rcdondea n/e ingiilar re-"
La gran acitri Marl,,i pia- pal de "Fun degala": An
les logra su mc1or int,, p: .- gea Cue y Nelson SAnche. e n Para que un mayor nfamero de
cdon en "FunieFon rdo t1 d cls pequeflos papeles e reali- l ilimo dia!- en LA RAMPA
Marianne. cl dieli.ci pa- i c n peopiedad y acer- y exhibira LA ISLA DEL DEST
l1eo personaje que lc l11 in'Cer- it nochle y MUJER POR UNA S
pretar. esti. lonadal na, ra' Ei l notable teatrisla Mfodesto
-Tnente. ia enemiadra I rasn tis- C-Innu lAs eL di ctora"pnsa -
drI la seilorn Rusales manmine en bre del extraordinarily 6xito de
.alin el espirillt do cst oll ui 0clon de gala". la e,., ..., La meior actriz
comCeda CIque i cCunlilnI( IinMi '- I'Luil planted "el mas extrafio ca- del mundco
,mo el mil alearr vy dolici :c- ,so: el caso de una famosa mu- *
pectaculo del alno jer qile to tenia todo... y es ULIETTA :
Compare hini r o'1'a mujt quien viene .Ine olre- ULT A
o1nn i a rl i 1, I i- ce le ll 6nico que le fltaba: el MASINA '
dable primer -t' 'atn i 1 ,i" ntino 'a tul Tll.", ". ju53iblc :Lca rz.; d.- "t
Adriad CItneo._ quiPn u1111111 t. mujere luchan-por su h ombre... *
- Aor regale Uieuneperoin" vd "aju. p'i I' gu.'s1 a In Tt ",ut- 4ia hul amIM A R h
lada acltaci.n. O. Fn Func.on de gala' el ito -I I IUIII
Cmplan i c-t -- randedel momlento. ;La co-
Ctmple s ancs e -tel,ls do .... ,, 1,, ideal para pa.sar dos ho-
cena Antonia Pen;i. I i -ale gles
llnarin ri7 do racle .'.. I vaclones para hoy1
nica Lynn la ire elacion I 1I 1 I 5 ipueden hacerse pIll
mits impollanll der al,) i ul cI -t' ".l Apresurese' y gct
NXIques el nuevo gailan que esti pi nlu tcn "Funcion de gala".

IwnaMivrit


1,' *


APTA PARA MAYORES DE 10 AMOS


la rampa arena EL
,,,A, ,.V CINEMA, P

ELDESTINOde lUna leccne ST)

PRONTO! DURA, REAL Y DE UNA estrenu
PRONTO! MOCION GHONSTANT I en Cu




RIAI TO: Ri.. hr11-n11' M ntlt lli l SAL I .ALA COM'nEDIA' A Il S L A LAS NIAR.1AO S: A la 1.30 SAN I ARL.OS '0I.
nat y toI ),, A Ii t 14 de la I l obii Un ih I l a to 45, i lla o ti a a c lridad all nee nlitan y L.,
no, he: Sl pIIs' lo i 1 n nu.th iln l de la eCtaleta SANTA CATALINA
SA1A i DAI:: A la- I10 y n10 Ta SAI ON REaO O-- ar mritR Fdtrr=, E1-'AF1 A TA~lA- A la-A 1 A yR5- 4 y- a.Aa, aLn4e L nLla r a
nobiat ,lIIr 11illm I tata, 0i tolllnl 0 1v l.t. hl.I, ha A0 rblles 1sin 1 ai: 'Y a 0 r orln


MEDICQO


ALINGRADOALKAZAR



ba MANAN ALAMEDA


h.l-


t n SAN C11;L'EI. rpeunfale a ella. TOSCA: Hil tnra de una monja,
S a- 0en subatlaa y a collars. Canto de sirenas 'ya cortos
a -n i SANTOS SLAREZ I'af' Co. Rn 'TRIANON Goliath nnitra tlo har-
I hai o' Ge'ta de sangre sa c nr-
Iren n ro hel L dTea los adoiescentes va nf,-, t"Ij ce ama
rn, iy T1 andla infantile


SI ISINO-MN

PELIGROSA
.. EN METROCOLOR

P. 'AdoKEITHTAARSEN
BUDDY-EBSEN








ADEMAS .

|EN MIMOROSOS COLORESI
I Un arrpetador y vgaroro da ama de la M GMI






lANJOHNSON WALTER PIGEON LOU ES CALERN ..............
DEWEY MARTIN-KEENAN WYNN -FRANK LOVEJOY

APTA PARA MAYORS DE 10 ANOS


TNT L Td' -- v A I .- I I I 11 1 'Ill., n


"rws -- # 1-





T-'-: 11 A


AfioUt.AV I M11 ARIAfl DFl fA Ii A .. .....1- -A4 --dp-l- H-ir --


EN ESTA FITO de la merlenda aparecen la lestejada, Ana Maria Aleman y las an-
fitriones, Beba Pena de- Fernandez .e Irene Ferua diiz Pen-a,'-con Graclella Bermudez
de -Aleman, Maria Luisa M njarrez de Bosques, Gloria Maria Ortiz, Juanita Mola de
Lo6pez y Eloisa Sobrino. (Foto DM: Karreio).-

Merienda de I4 senora de Fernandez y sui

hja en honor e And Maria Aleman-
'*' ~.K.,


r En oras de la tarde de ayer,
e celebr6 una merienda en la
esidencia del senior Alvaro Fer.
6ndez. y de su gentil esposa Be-
a Pena. en la Vibnra.


F dpor la sefrora ide
Fernandez y por su encantado-
ra hija, la sefiorita Irene Fernan-
Sez--YPaaT para agasajar a Ta
linda sefiorita Ana Maria Ale-
mran y Bermudez, con motivo de
su boda con el joven doctor Ro.


land Lapez y Mola, anunciada
para e ell d actual, a la
site de la noche. en la iglesia
del Corpus Christi.
Result un party muy ani-


Cur_ pl eahnos

Saludamuss en la felt ha dI:l liui,
en orasibn de ,u (-inrhiolja--'.- al
ia sehiral Marlha Pec,' V,-ild'l
i.eo n aiaactliva tsDuO ad 1lie-
noi EinriquG, Gruo de las hir,. s
Tambi7n C lcbrai ho ..au Lnui.
lkcano, la indi-1iea se-inoit Gi-
] c uhi iiiUa E.oinc.;H del
su aentil ooswsa Cuca Airce a a
ULna flpulli muv bonilla \ mOv
r1'acilsa. Lourdcs Amostini v FV r

ia F. :,iandc,. Pino. cu oiI lcI rn
li ha Io. ouliee aio. Qolue
Dasara entire haliPos v rellciLal-
L 0jne0.
Suali ih Quucli, v Bunurc-t.:
iria ven.'iit. encantadora iis-
del saeiu, i alIo QuIlli v sen:ora
I'mnma BohorfQUEs 3airnbirlr ce-
lcbia ho'v ru crumlea3io-
V una sniiDaIca chiaudla. li-.
n. de hI To'rrriter v IMllL rcia
de .euem ro -.llinado amileo Anro
r.-o ce la To, rienle v de s, L.e-
Hiimaira epoa Natacha MElla
oimrjl ochoan fno1t- por I 4 a E
vera halaeadistma

adlurio sara ,na irten v lir.-i
cehora Maria- -Aurora Garcia
Diaz. esposa del senior Ignacio
Jiminez Elizalde. resident en
Madrid. que manana lunes cele-
t-ara q-Tl-cumle-adnos.
Finalmente tenemos un saludo
para la Dra. Luisa Varela Reigo.
.a. veterinaria. esposa del sefioz
'Iector RuisAnchez. con motivo
de celebrar su cumoleafos en la
fecha de hoy. "
Ivelise Rodriguez Savon, la
airactiva esposa del senior Victoi
Ferniandez GuLtiirrez. tambien
uelebrara su cumpleafios mafia-
na lunes.


Acabe on *I DOLOR do



CALLS

y ocabe con los CALLOSI



BLUE JAY
I-c mg-I-- -

Phenylium
ACTUAL CON UNA
RAPIDEZ 33% AYIOtI








Ega auombros nuea drogs
punctra pw rfbuju dal gall y -


RODEAN A LA NOVIA, Aurorita Gomez, en esta folo de la merienda, Con(.hL.i Gon- ayuda a desprenderlo A dor
silez Real, Blanca Grana, Irma lopez de Arvesui, Ana Cecilia Pando, Pili Guscmes deaparec casi&iinatante. S
de Valdes 3 Dulce Fuentes. (Foto DM: Ka rinihu. de plAxtico. No m adhieren a
,*as median dd nid6n, ni s od -
prenden alI bearram. Tambi6n

Agasajada nuevamente ayer, por suit -

proximo enlace, la Srta. Aurorina Gom'ez "---"-d

Plenas de animaci6n se vio la guez Encarnaci6n Ania de Pidal, cita Medinai. Mara it r Aznr. esita Puld6n Yolanda Duran,.
merienda que se le brindo a Ila Conchita Pidal de Rodriguez, py Padrrn, I ..urdps Cnowan.a. Martha Vazquez-. Maria Luina
encantajora sefiorita Aurorina Margot Fernandez de Trillo, Te- galy. Gutitrrez, Raquel SoiT'- arcia. Tatica Duran TrLm Gon-
Gomez v Gomez. eh los salonnes resitat Fernandez de Rodriguez, ConsueloI Finandez Capin Te- ., a
de la Casa-club del Casino Espa- Teresita Bilbatila de Quifiones. ry Negrin. Carm ia IIruburu. zalez..
ih n i W Ma na Son..lllaIi.


Este hoimenje a a senonrtay Nancy, Rivera de Ingelm. Romero y Daisy Flares. I a V irina Martinez, Sylvia
G6mez fue miotivado por su bodal Mercedes Borrego de Lanio, Irma Realtado. Pilar Nairn. us'util. Antonia Rodriguez, Lau-
con el ingeniero Manuel Angel Estrella Bacallao. Maria A. Sell Mary Me, k Ruth Gonzale/. S'Il ra Soto Mayor, Julita Martinez y
Lopez y .Rodriguez. senalada pa- .ie CaHalloro. Isabelita del Olmo via Heranrde. Roita Aria. Te Aida Soto.
ra el proximo domingo, dia die. e Quiniana. Judith Milian de -. .
cisiete. Marty. Lucky Lott de Artalejo.
Un grupo muy numeroso de Gladys Rosa Ifiiguez de Rivera,
sus amigas particip6 del cordial doctor Margarita C6ndom, dor--
agasajo. tora Mercedes Garcia Tuduri,
En touFno -ala "lTiancie'" toma- Maria Amparo Calzadilla de Fan-
ron asiento en la mesa principal, o. Martha Negrin de Peri.
las organizadoras de la merien- Lourdes Mole de Recarey.
da, las ;efioras Pili Guemes de Masaly Martinez de Camaraza,
Valdbs. Ana Cecilia Pando, y li-. Aleider Amaro, Maruja Garcia
na Ganzarain dc Gutierrez, Mar- de Martinez, Amparo Diaz. MAi-
tha Diaz, Antonieta Garcia Mai- c(a Riesgo de GalAn. Merceditas
i-ia Raspall, Mary Carmen Capin, Cufiarro de Blanco. Sarah Gar-
Marin de los A. Vicente. Maria cia do Guti6rrez. Albertina Suit-
T. Mndez. Maria E. Gonzalez y rez de Garcia. Carmelina Garcia
Dulce Fuentes. (i Garcia, Bertha Garcia de Va-
Adenmis anotNamos, centre lasqv s. 1li. Lucky Gardiner, Miriam Bo- T
foras, a: Lola G6mcz de Gmiz irm(n de Fernindez, Antonia
y Custodia Rodriguez \ idia de GonGizilez de Rodriguez. Silvinii.a
Lopcz. madies do los novios, Lopez y Lolila Abales do Vei na.
Luc. utia Rudriquez vidca de G0- Y Ins sehoritas:
mrw' Tore,,% Lain de Gonmu.i, Maritia, Solis e Hidalgn Galn, i d d-
Zenaida J.or e'r d/e rIpez Marinio, I deda Velasco. Chary Rangel, -a
Macrmna Gumc,. dr (Ganyzarain. ilerldy Alvarez, Maite Barcela,
Virginia Fornaindlz d Friesno, Magli, Pii.tu, Teresita Garcia. So-
Marint Vaquero de Ramirez, Car- i, lFernindez, Carmen M. Grar-. ,e
)nita Garcin de L[.lez- Fplnrlhd cla. Thriam Mi6ndez. Mara -del
Alonso de ,Rodriigue., Maria Te. Carmen Pifieiro, Adela Lanoo, S d
I-esa Fais Anienahar Ptlriiln Incera


c. ~..


A U" '; I -- -- '- -, --7,-- ------------- ---- ------- -- -- -- -- -- -- -- -------- -,. -a ?;''IKTsi--


I Ilama.


~aa


.U


I


Fe lete r ij

ILA GRANWAIDA
el 15
Telefono A-7706 I


,f 'qL," 1Ur" 1[ Trll


p I TU


-I-- nu u KIjanitiaut


JL '(C t~r.1U 71X


I I





-pigFjnJ 12-A Teatrqs-Espectieulos DfARIO DE LA MARPIA.-Dnjingoo 10 nie Abril de 196n)


is-Especticulos


PRECIOS
2.0o.StS- $1-50
9:15s$2.00


-~~1~f


re4~j


IH


..'I..IIIMIMAPTA PARA
~~ MAYORE!S


QUE BRINDA NUEVA VIDA, BRILLANTEZ, PROFUNDIDAD y GRANDEZA
A LA PANTALLA

SiSOLO.UNAYEZ EN 3000 ANOS....ALGO COMO ESTO!


mas imponente espectaculo de todos los tiempos

Circuit Canizares-Almagro y
EDWARD SMALL prseMtan

LBYIGNFR *GINA LOLLoBRIGI
en


*mis Reina I d& e de
-( 'lomon and Sheba") I
y. ITECHNICOLOR. '
SKING VOR A GE.ORG E SANDERS
UNITED MARISA PAVAN i vin Xwj bED RICHMOND ..K.IN 001
RR MS ANTHHlONY Eill[R, Ul OPOU LEY, GIORG[. BRUC( CRAN[ WFLUR | -- 5
SoniiJo Cstcrcofonico Mognetice Ae 8 Bandas I
Unico Equipo instalado en Cuba para la proyecci6n en:
SUPER TECHNIRAMA -70 y TODD -AO.
IMPORTANTE: Solo se expenderan tickets de acnerdo coA la capacidad del cine

La taquilla se abrir a la 1:30 para-la fanda de lav 2:00 -
4:45 para la tanda de 5S:S-y 8:45 para ]a tanda de 9:15


AY INFANT LIDO UN TEMA QUE LLEGA A SU HORA: "T- i
N MONACO c l",*, e,-,, Pedrn", mafiani en el ACAPUICO v des- 1
VIAJEALCENTRO DELA -de el miercoles, en LOS ANGELES. Maravi-a
Ilosa, en Cinemascope y colors. I
STIERRA Pedro, el humilde pescador de hey, su esperanza a veres le V fl
e.ao por tani o esp oendor l,-p
l" Gulilea tenia que sentirse opr- animada, ensendndoIe los I c |
del genio aTti ic el p e r I tLus de una fe. que no podia co-
Ka PI B S hlmt en Roma. Su fe se a fyaba mn la nuestra, apoyarSc (n unta *
en Lna simple promesa: "Tu eres historic larga yi testimiin ci. A
A"*T i P 0 1O D 10 IS -- Piedra..." tanie de la lealtad r,, --- .T--
Ahora bien, pero el obrero que hago hoy, lo en ,, .
.flWR .. W KES UTodaI lr F. .... .
-HO. 'A LA S:1 P.M. y 9:18 P.M. M .. S d ... ,

AENTURA EN LOS MARES DEL SUR n .
a Ppe. GaL

~.. ...H-,r OY ,'


i- -el Cinem'a descubre las verda- '
ASTJi EN Ls Mu D S1no van, ellos tambin a sentibr- n
eS lm v d6biles ante los poderes A
hub.,, d I pa4.9 Lano era glsu fe oman n de 1la959 des-
o Wllm l oa on l (M si obaut, ml ad a qu e la China tiene deADD n
I d4E0JU Il 14~uiJ~ ~ ciEsta era una oportunidad para
N E I '/ ,n eloci....br .. de lobrernada duda I 1l. on. "RADIO KRAMER". 1520 Kc. 1L MUNDO DIL CINE 7106
ensefindonos ntro asperto de la ..
verdad: el 6xito de San Pedro
W W: Vlaoftrd son Io a, mAs audaz que la nuestra? "H-1ARRY" Rr0 A Tr0v


LA PRIMER COMEDIAN
FILMADA EN -"


INVENTADO


FILL NS PRODUoTIuONb peens
SAWNIVEN' MITZi GAYNOR
en
jUna hilarante pelicula acerca de la ;'" a *..le..d.i.
uni6n antes y desppbis del matrimonio! '" "
FELIZ
ANIVERSARIO
S("Happy Anniverar y") (
|| 'cnrlll"il'd; Pt' CARL REINER LORING SMITH MONI01 '- VANfVOO ,'J:
PHYLLIS POVAH y PATTY DUKE Gufln de JOSEPH FIELDS y JEROME CHODO YN I


JMaanai ASTRAL RIVIERA
R MMIRAMAR-MA'RA


- _Escuche en "RADIO KRAMER", 1520 KIc.
EL MUNDO del CINE 6:30 a 7:00


iAman a la
vida... y
viven con
la muerte!


MICHAEL CAALLAN'
JOAN EVANS U -
RIAN GARRICK EastmnaCOLOR
JCuatro nuevas
y jdvenes JOE de SANTIS JEANNE MANET -..<. .. II., r.
esre//as UNA PELICULA COLUMBIA
CONJUNTAMENTE con
L iDe .a novwl a
cineM con A
Paul MONI
on su mleor
papel!D,

D o \


_ -- ----? -= -- ;- --- ---- --- --


Aio CXXVI


f1
II


. .Un nuevol stema
B^^^^ Un nuevo-sistema


k


SHoy, 4:30, regia iatii nc-, il "S6lano''.con. --
formidable silira "La Cortina tie Bagazo" H O
que le arrancara a u,.le no menos ide un mi-
lion (Ie carcajadas. ;S6Io una semana maas N lTW. lit
*encartel! UtimoJ Id
?1-iA larde. a ]a, 4 30 ubiia "' 9 crr" P"ik 1; v O -M I 1
S""e al e, cenar" del -r R 'ano v Armandn Sole,- i 3:00 6:00y 9:15 p.m.
"El 56tano" la formidable e in- I lir-.. Carlo. Garcia Calder6n,
t aincionr.da satra de Mar-oa BEh-I CarloJ MAs y Doris Garcia, vetr- W T
maras "La Cortina dp Ra.ez' daderos ases de I; rnra HUTOW DEL A OlU
--- Sera-una-matinee_LiIun.LL_ri.- 1V 'T uEted leime mi.do, c6m-
pittwaepUfhilcao-ronro-todaeo la-;-prnlO a-,JI4OLVca "Ina onrina
funciones colebradi3s ham., l r- Boipazo y rgbr l'o Ique asI JuiU i e
.momrento desde que e1is ple/ .- p ar un rato de solaz y espar- l
fuera estrenaaa en e. a salad La-. cr.ier.d. to I l r
carcajadas llenaran de o-3eci- *I' Solo falta urna semana para
lainro "El oino'". No mon j- .: linalicen eiLas renr'esenta- Gay y F
... ............. n... Gladys y Freddy
un mrrlon Ie arrancarAn z, ,- lJ r,:r. qua reran relirdas de la
la, divertidas aventurj del ... :rl-era El Soiano en p)e-
---- o-eportero- de la Horca l noapogeo de axo por compro- Orn Orega
Press, Mike Matraca, estupenria- misos de algunos actors. Vea '
mente interpretado por el cele- oy, a -las -430, enfnrrica tuncidn En la PcntaliT:
bre Rafael Correa (Rodriguez),, "La Cortina de Bagazo". La dell En lo i Lla :
"Lactor micdeBagazo vuel- turno de noche ha sido suspen- "SABRAS QUE
ve hoy a cantar claro -con dida en ese teatro porque la Di-
chispa. inigualable- las verda- reccisn de Cultura de la CTC la TE Q IJTRO"
des4ue a muchos divertirA enor- presetara en su eseenaro alas
memntmientras que _aau .- B:00 p. m., asi como el martes Libertad Lamarque
nos los hard 'vociferar y malde- y mi6rcoles pr6ximos. 1 $1.00 $0.80 $0.50
:- r. Tudd depende -del- grado de Para la funci6n de esta tarde I
"revolucionarismo" que usted po- en "El S6tano" le recomenda- Te a t r o
sea. Si usted es revolucionarlo mos reservar con tiempo sus Io-' i Dala
de primera, disfrutard plena- calidades por el 30-4330. Re-uer- EsIada Palma
mente y recuerde, que riendo de que se agotan como por en-'
tambien se hace revoluci6n. canto.


i






Alo CX-XVII


-DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Cr6nica Habanera


Sainz de la Fefia -s lia ci OlfI 0 si .4Y. RJuan tier. j pj i~ ijjeri P I OrI"/,n- Vaaco-Cui-
-En iWboda ci~li. Eae ei mo-nadez Main. Constantino Mi-al ". e' ~'i., r,;nt. a2cu.,o caigi, imatafia ra-
001- -ia .tar-Atr oCa tero -e. no'.skVy v-Mario Caraca -Bianco .6WC 1, 1R PEapslr
t'4 ificat-on poi ella. la senor a L~iii Derpu~sde ]a boda lIsnsfuevris En is 19ieja cle San Frincisco. ~i-AV11iainnra. 12 Cr' I, p im~f relia lfIrril
saicarf.7 de Rrd;-igiiez s' 10-3 epons ~partiecrn hacia ciP1i' lfCufla *]A. 'ira
snrsLeopoldo Garcia Rivera rio d,, aIn sia. en sl~aica aede lelnn'a'n Cua v Anaiguia piedicar El Nuicjsc ermdn de ]as SletecL r '',P1 r'r,1rrIcii r~rnri adlarire. p',r Ca
Josk Ani)ni.-, Alare. \'alioscv de mjiel ci 6.smmsVierne- ei Ser nPidabra-.. rmenzAr .en la Igie- n O ,,r .a enw i cerisr cn0.1cir4r,. Oreri:lal de RIio or,'3440


- de las siete, eniJ ca'pTi4-i7d Sa
ta Rita, en el reparto Miramar.
Nor referimos a la boda de la
__ncantadora-, y airosa sefiorita
Thelma GailYdo Garcia, hija del
seflor Pedro Galindo Mendez, je-
fe de oficinas del central "Vic-
k torif"; y de su interesante espo-
sa Mqria Teresa Garcia Baylac
con l caballeroso joyen Ben Os-
trovasky. hijo del sefior Efrain
Ostiovgky, comerciante de esta
capital. y de su gentil espasa
Anna .Ostrovsky. -
Para presenciar la hermosa ce-
remonia se congreg6 en ls linda
capilla de los Agustinos un con-
curso numeroso de familiares y
amistades de los contrayente.
Plantas y flores quedaron dis-
puestas tanto en la send como
en el altar.
Desplegando el lujo de una ele-
gante toilette nupcial lleg6 ante
el arm la sefiorita Gallhdo.
Su traje era un original mo-
dela Imperlo, trabajado en or-
ganza, de bluSa ajuslada con es-
cote alto de enc6Je de Bruselas,


la q.. sr-t cola .de moderada
amplitud. ;
Una coronita de azahares sos-
tenia el rico velo de tul ilusio6n
y encaje de Bruselas.
Como prendas llevaba aretes
de brillantes, reliquia de fami-
lia; y en sue tanosn el ramo, te-
jido a base de rosas blancas y
lirios del valle.
La graFcosa r-fia Aimara P-rez ,..
Galindo, sobrina de la novia,
precedi6 a 6sta en su camino al
altar, en calidad de "flower girl"
Los esoosos Galindo-Garcla,
padres t: Thelma, apadrinaron
la boda.
Y ,como testigos firma'ron el ac-
Ia, por part de la flancke, la
seiora Concepci6n Garcia de P&-
rez y los sefiores ingeniera Be-
nito Garcia VAzquez, doctor Jo-
se Luls Perez de Gante, doctor
Manuel Rodriguez Castro y doc-
tor Antonio Carretero; y por
part del contrayente, los sefto-
,es Bonifacio Campos Medio, Ar-
gimiro Calzado L6pez, ingeniero
Borden Hardman. Ello Rodriguez c
Herrero y Rigoberto Plfielro y .-


--Cultura y Bienestar-S-

S. De gran valor la Expostco6n de

Arte religioso del Lyceum. Actos

Por ADELA JAUME DE NESPEREIRA
It extianrdinarlo Iler6s, Doa nuevas lonas dq Brren-,.
por au alin valor artitllco cl6n meran inauiiguradia nr6xniii.l-
Pet Is expcircl6n quie Ceaba menre en La Habana: una -n el
de inauourai Pl Lyceum con reparri Redenci6n, Marianao, y
nbras provenlentes de algunar otra rn el reparto Rosario, en
colecciones prfvadas. Arroyo Naranjo.
En dicha exposlcin, de la que
nrs-habremo de ocupar con miA La Direcci6n de Educaci6n del
amplitud5 y con el acomnifia- Ministerlo de Bienestar Social,
miento de Is correspondiente ha quedado inaugurads Ia Ofi-
llustracd6n griflca, estin repre- cina de Intercambio Confiden-
sentadoas igunos de. los grandes cial. Este Departarnento tiene
maestrop de.la pinturv universal, como funci6n especial evitar la
desde las producida en los Ai- duplicidad de servicios de agen-
glons XIII y XIV. eatos de ca- cias de bienestar social, median-
rActer an6nimo, a algtuno de los te la labr coordinadora ie ]a
igIlox XVIII y XIX. F'igura tam- misma. Dd ese mdo odrs i evi-
bidn tin 61eo del maestro Ponce tarse que una misma familiar o
de Le6n, el gran pintor cubano persona reciba a-yuda economi-
muerto- hate algunos afsos, i0n ca por double conduct.
CFi't-0o sep'en-tirtvW-de. aquel Oitra-de las (incliones de-sfla
estilo suyo tan propio y tan ca- nueva Oficina, consiste en pro-
racleribiaco. piciar que se coordinen los es-
Las obrag que exhibe la gale- fuerzo de 'diversas agencies es-i
ia de-Lyceum nroceden en-su pcialiiadas- n los serv'cios dce
mayor-parte de-la-coleccion-del -cwda eas '- -
sehior Jullo Lobo; y otras del f
Mused Naconal. Entre Io -,s -m La de la Oficin., scnorina
L osA una o M el6 sore
dignos de atenci6n podemos ci- na Dmos, explicit sabre i
tar: el Zurbarin. Is Ribuer 1 unclonamiento e la mismia, que
Cristo de Morales "El Divino' dstr. adem.s, facilitard las Ia.


el trptipco de la lkscueia oe Mem-
ling, siglo XV, v ese realmente
cxtraordinarito deb'ido i Brueg-
hel, "La Construcci6n de la To-
rre de Babel".
Hablaron para inaugtirar la
exposici6n, la doctdra Rosario
Novoa ,'profesora de Historia del
Arte, de la'Facultad de Filoso-
fia y Letras de a Universidad
de La Habana; y el Rvdo. Padre
Angel Gaztelu.
SMinia Capdevlla
La mpy valiosa artist cuba-
na --tfiora-Maria-Capdevila.-aca-


ba de obtener un nuevo triunio
con su exposici6n del aula de
Histoiia lel- Arte de la Univer-
sidfd de La Habana. Y pr6xi-
mamente, el dia 18. presentari
en el Circulo de Bellas Artes
una nueva exposici6n. en la que
el piblico visitante podra apre-
ciar 1la distintas facetas rie esta


tar social, puec por medio ie
ella se podra' conocer en cual-
quier moment di el nuevo caso
que Ilega a una de esas agen- I
cias esta o ha sido atendido por
otra.

-Del 20 al 24 de abril comen-
zva' a ofrecerse Un cui silo-de
adiestramiento paras lideres de
Camnpamentoi de Verano. Po-
drAn asistir al mismo trabajadn-
res sociales, maestros de ense-
faniza coming. _psic6logos. pcda-
gogos, graduados de artes y ofi-
cios rmaestras hogarieats, profe-


sores de d.aucacion tisica. y Je-
fes.de Scouts Esle cursillo ie
efectuari en el Campo Escuela
Nacional de los Boys Scouts de
Cuba, Catalina de Gilnes.
Acton aue a an mnclan


-LYCEUM, visit dirigida por
sa doctora Martha dre Castro al


144 "1\-'


rebj. BOMBA CONVERTIBLE CON rebaj. de 139.95
de 198 MOTOR ELECTRIC DE /2H.P.1

BoBom a para poz6 quc extra aguiia hasa de 100 1
pies de profundidad. Automiitica. Tiene suc.
-- con-dc i-pt -presi6n-de-l-pul- l-y-deocar.
ga de 4 pulg.


-indicada para
llevar al Via Crucis del
Calvario.


Catre de Madera
y duradera Lona,

Rebaj. de 6.98 a 588


Ligera, manuable y m'uy resistente.
S6olida ar aazon de madera bien lija.
da con asieinto de lona blanca. Re-
siste hasta 250 libras y s6lo pesa 3.
Plegada, se'lleva c6modamente.


Lindisimo Plafon
para Sala o Cuarto

De 3 hres, 2495


Magnifico para us excursiiones s Brazos de meal dorado con 3


Reflector liso para
Garage o Jardin

Rebaj. de 2.39 a 199
Lindisimo Consiruido con


BOMBA CENTRIFUGA CON

MOTOR ELECTRIC DE V/. H.P.





rebajada de 99.95

Bombea hasia 2600 galones dr agua
por hora. Succidn 1P4 pulg. ) descar
ga de I pulg.


"PUMP JACK" DE

TWIPO SINFIN

Montado en caja de :
bolas con baio de
aceite..
Poles ranuradLa en
"V de !.2 o pulg. N 1) 1
con cufero y prisio-
nero.- ,


para accionar bombas
f. l de agua hasta 300 pies
de profundidad

rebaj. de 58
65.95 a

De 8 pulgs. para motor electric
o de 11i pulg. para motor de ga.
s aolina. Dixidido horizontalmente
-J"


MAGNIFICOS VALORES MUY (


REBAJADOS PARA SU COCINA -

cacerola u olla de
fuerte aluminio a -


Cada una tiene 4 htros
de capacidad. Ta,aas
ajustables y agarraderas
fuerles.


vada, y- slimpre vigen te. -'a. aco L.arnail o. al e eecila-
11 dias desp-u as el dia -29, r e61 lu ne 11 a la i res de la


Msm a l-apaeviia recibirk la Me-
dal-Idg"Q()rtquo Ic tpat oorga-
da por .la CONACA, por haber
Kido- la triunfadora en la expo-
sici6n del Circulo, de Pintura al
Agua. Este illtimo acto se elec-
tuara on la Barra Arechabala,
a.as einco de la tarde.
En el acto de apertura de la
exposici6n de pintura de Maria
Capdevila, del dia 14. se entre-
garan tambidn los premios del
Saln Anual de Pintura del
Circulo de Bellas Artes. Nueve
dt la noche, en Industria 458.
Bienestar Social


-Ha visitado recienteimente la
Clinica de Conducta b,* Agenia
de Relaciones Familiares del Mi- i
nisterio de Bienestar Social. el
doctor Chaim Shatan, medico
psicoanalista que ostenta el car-
'go de Supervisor de .Ia Educa-
tion's Clinic College of the City
of New'York. Este, ofreci6 alit
una disertaci6n para los profe-
sionailes y ticnicos de la Clini-
ca. por express invitaci6n de su
director,'doctor Josd Ptrez Vi-
liar. El doctor Chaim Shatan tu-
vo palabras muy alentadorps pa-
ra todo el personal que trabaja
en eje magnifico establ-cMrien,
to que rigs el Mirulteori
Una nueva zona de Rec.-:'eaci6ni
ha sido inaugurada e-i Banes.
Oriented. La misma ha sidd orga-
nizada bajo-ta Direccidn del Pro-
grama de Recreaci6n an Parques
y Calls, del Ministerio.


en esta. vi ita deberin 'euirse


en s C~ateoral, a uicna nuiea.
--MArtes 12, a las nueve. la
noche, en', el Palacio Municipal
de Marlanao. Segunda conferen-
eia ,del doctor Jer6nimn ,Garcia
Gallego, sobre: "Una cruzada fa-
nom', acontecimienato estruepdo-
so de nuestro siglo, vista ila luz
de una autdntica criteriologia
cristiana y de una objetiva cul-
tura hist6rica". "Consideracinnes
en sus aspecos politico y social
fundamentalss.
-Lunes II ,a las 4:00 p. m.:
Conferencia de las doctor Maria
A. Martinez Guayanes, en el De-
Sartamento 1419 del Retiro
dontol6gico. sede de la Asocia-
di6n de Mujeres Universitarlas
de Cuba.


PNOz*. DLA Pal

D.0 O Proo
sM Viol tlone_t* do 6 milliones do
d mlat ra r e roy um a doa
lo- .i 3. ernwo" s asusm0-


juego -de-3-ubiertas plisticas
28 Lindos estampados de alegres
S colors. Para la batidora, el
tostador y la inezeladora.


cubridor plistico
Para 18 vestidos. Transparen-
te-ribeteado
7 en rojo. ver
de o amari-
2 11o. Zipper .

tendedera plegable
de pulida madera
Para toallas, paia- 6 9
lea, ropa pequefia,
etc. 30 pulgs. e,
largo, 17 de anchYf,
y 44 de alto.'


brocha de cerdas 100%,
de 4 pulgs.

Vulcanizadas en goma. Cabo e-.
maltado. Para usar en pinturas
*de agua. latex o aceite.


LA HABANA
"Satisfacci6n garantizada o'su dinero devuelto" -SEAR REINA Y AMISTAD
.-- s 8- 925.


PINTURA "MASTER MIXED"

DE LATEX PARA INTERIORS

el gal6n, rebaj.
de 5.49 a

% gal6n, rebaj. de
1.59 a 1.33

Extensa y belli-sima gama de
colors
* Una pintura hecha en Cuba con
especificaciones para nuestro clima

Es una gran pintura que deja un acabado mate
sterciopelado y en )indisimos colors. Seca muy
ripido y no deja olor. Las paredrc se pueden hs.
var y quedan como nuevas.


NIARIANAO
CDA. REAL 1161)
20.9691 20-7798


HORARIO
MAR.DANA: 9:15 a12
TARDE: 2:15 a 6


Pieina 13-A


Thelma Galindo y su

"flower girl"

Unia bonita ceremonia nupcial mangas coras y guantes largos
-tluML'feo.Jsnclch Pmnco desrmesde rabritJila. p ,-va amnli'a der


--


tw .. ;s H ip, e,-,-


1. ,- I S p-I r-. A. -irni d -l l.-nw- p -j l. C ", .,


' ''-


I


I


* '"
M F


-k,


tf"rde. -


|

:
I


hxl .'Ulbrs ar cla o on ou cirl


[JIctU pard |llltaialr.


s






Pi'-tiina 14-A Teatros-Espect~iculos


DIARIO DE LA MARINA.--omingo. 10 de Abril de 1960


JJ ARTHOY d..d.30iDL






"IIOCHELARCA ytESIU'
(VERA MO LARGO y CALIENTE)
CiNres."SCCOSE _.COLolDE IND L

f1W Do [WHES'ER [MICK *4 AN LAHSBURY/
UNA M13ESTRA AL ROut) VIVO.,IDE LA LUCHA POR
W LAS PASIONEI HUMANAS. tAproibada mUyores 109 Ahos
de Teve.ee Willi~ms; n e paro r~pl.ndecllee 117un&
poelc soslacnrbetes de-superprodueel~an.quto;._..porm om~s
.p.t l c' etad orcqnIn looma de no zo.F c c
estreno Intercsnic de doIs sei.nx. (Fe.. PaeisR1Ipotftnsd6n"


-0

O

O
o[


: ^ Mafiana
desdela.p.m. O
PROGRAM EXTRAORDINARIO O
DE SEMANA SANTA
LA PELICULA QUE POR SU FE
Y GRANDIOSE SENCILLEZ HA
CONMOVIDO AL MUNDO ENTER



f~wl
"^fc^a^B 0


~ RM HI ~n.mmwaApto ou
: ----- NA fl I Nf EFANTAVI-bED-IU- UAco las *dudes 0.

_ 00 -o0-00 00 0-0-40-0000 000-00.0


;Hoy. doniingo, en el teatro "ESTRADA PAL- La pelicula para todos: "Un suefio iniposible"
MA" (Prado v San Rafael) el va famoso en colors v Cinemascope, el pr6xinto miir-
show rel aflo: De-spedida a Luisilo Aguil., a coles en TRIANON y PAYRET.
las 3 y 6 las de la tarde v 9:15 de la iolhc. Tdo et arte, tcida la belle.a
i:i 1 ~y today 1a feoque es capa" "de
l(ull lol) ,{ hl} t'l i lustrarnos ese maraviLloso 'n-
.I 1MI T a tretenimicnon que es el cinelna,
p... t .. t .. M AN A NA +o "n ,
el .ll| ihi'C 'sr.411l i; e d e pe- 11cula i le I podromos ver desde el
dia a lil sitl Atgullh C mi S, e0 s pr6ximo. dia 13 en ios
Si ballan Gind\Is \ Fiiredd. Lteatroos Titan 'n y Payre'. So ti-
ptibilill I rno u Ir;ra que lermi tilla "Un Sumafl lmposible" yI ha
naran n-l sid fmirnnda pr la 20 th C(lhlt-
SI I an li Fidd, la eal irc Iy-Fox or n Cnenlao Scope y 'ol r
m es doldi d rl ll lld ci ;Iv De-,I X.te eIl ese adm i'alle ac-
-- ----1444)l4414 .--Ia l ---. a. e1 .L tl t se O ti e David ladd v el


I.. a..ImIuILIUI U CEDE U5EIEI
"LoTRMPSOS0

Pocl PtoAnrs.ais


glirmsn vtelorano Donald Crisp
en luna.s caracterizaclnnes in'l-
vidables. Es unia histlria ide nb-
neRgaciol6 y de fe, de renlincia-
miento v de fIri-diad; en inad-
toda.tla's cosas que hacen de la
vida el kaleidoscopic a vrces
triste. trAgics, a veces fclri
filegr', que tioClos hemoes de pio-
i lagoniza'r. "Un Siiofin ImpiBsibl"
el cuenta Una nnvela cle IL Kub-
1 yugarA deiade su primera csee-
na, y at igual que los critieos
de Fufopa y EE UU., dirt listed
qlue ha visto r almente una pe-
Itlcula que le ha satisfecho ple-
naniente. tanti emotional cenmo
espiritualmente Ali y no1 deje
de tlevar Rt lda sui famil! a
'.ver Un Suefi Imposible". E.s Ia
cinta mas adecuada para ser vis-


B tIOY Desde la. 10
.aaaa,,, 6:3 3p.,cT.T TON C T
TANDAS ESPECIALES "
CARTONS
Elen COLOR


-I.DE


Olivia MICHEL AidaARACELIMI
* W^" l Antonio de HUD Marisa PRADO |


HOY Trianon-Payret-Los Angeles
Circulte Carreria

CHELo ALONSO





CinemaScope Technicolor
con STEVE REEVES
-APTA PArA MAYORES DE lAqn


ta par todos, que Se haya estlre-
nad) en los ffltimos m'-so., lF'n-
ltgraflada en Bedlgica v Hnianda,
en Ins IlgariC's aillesnlicrs rde u
dosarrnllo. esta obra miealestia del
cine arlistico y humanisimo deja
en ntuestros corazones 1111 ssenli-
miento de amistad y do amnor al
prnjimo pocas msxpe'inen-1I
lads. RccRe, ndam.s lii C' ellIl-
slassIa. 'ia pelicula: "Un Suc6o
Im tle" que se estena el
ni i.. 13 en Trianon y Pay-
ret.


IIO I MG (2





Esceniario y Pantalla

"Historia de unia monja", drain
de conciencia y bell
documle ento
Por Walfredo Pifiera


RED Zinneman es unn de I del Amor lupremn. se puede
los realizadores ,inematn- snport'lar todn Pern debeha-
grMicos mas inteligentes ber, basicamenle. un llamadn.
de] planet. Basicamente, es una tendencia. Esn que se lla-
formidable documentalista Co- ma "vocaci6n" y que predeter-
mo tal, no tiene un "estiln". Le mina sin obligar los pass de
Spliuca a cad. lfia el que a lo.,i 4-+mbres -sab r--
su juicio se require. De shi
que_ sus peliculas son casi to- Zinneman ha visto el caso
ldas exLelenues, pLU o ll. do I c' H minnLucatscon una
entire ellas dos iguiales en el impresionante nbjetividad, que
orden de la forma, S se ex- produce laemoci6n que suele
ceptla comn factor comun us n (Finaliza en la pig. 9-B Col 3)'
magistral empleo del gran prin-
Smer plan comn recurso ex-
S ; -. La bui...da "Tere-
A la '.-. lada"."De
A ,,i, Fl, r ,,1..i.d". "Histn-' I
*F ,1-,i e .dmlTirll.aih,- excepciona-
I-. p ,t ii l. ol. .-.l..ionales S
V...' ie :i q. ,. o,.r.innar otro
ralc'ad.'r c.-n ,rr, lar habil-
Sr. s.-i... Iud. ,in _nombre:
illi-am i'W, Iri Tal vez John
i .-l.,, cabr', este gi orup
ini,-.. d finr. ,O qu no .s
; dOrlie n ..,r ".su modo" 3
d 7 -r l d- s ,no q u e v en
Sr., a l n,,-a n que las ,ine
.-,os o prer,'M n
Pala fblnia I' ida de la
hermana Lk.e FlI Zilnneman
I. n, q-e a1'I 3r LiieI grave di- C
i.cultad n,'. er ait61ico. Por
I,. ,arn. hi- er; Sido dificil, o
inei. oqe c.i- rierdiese ex-
p"o r .. .. la d.:ert.l.. intu y n-o _
dr I,. En eId... l mundo de R |
I, Gracra de 1%, ;consolacno-
r.. is- esplirluale qie constitu-
%pn r ..........Jde lapvida con- Be nnidos
IaIl I,,,s proipn que esdcncO O' e Reunidos e
qn u rC.cia ,dos e s deo de intensa
irchoka c vl se td 0n v inter- '' f W l
I na en una .10a J de omunidad,
rigu oiij arrnte nlipa a votols
de pobre ,a. e, ,ildad y obe-
diencia, tleene qu, tener toda
una eo.uctura erpiritual com-
pensatoria a. su favor. En pri-
mer lugar, la eonfitmidad que
produce la aceptaci6n hecha
por libre vohunta do i'quellas
.reglas. En segund lugar., las
gracias especiales que Dios da
aR estas personas. que encuen-
tran en' Su o ervirin el centre
de eauilibrio de today una si-
da. Poer .a raz6n de Amor,


E= ulcro
cap
Circulto CurrerA


I


Teatros-Especticulos Aiao CXXVHI



IS CIE 2s Y 12 A HOY
0 CITY HAL, TosCA


Comprendio su error
Sno pod a continuar
Ssiendo una monja.



0 E UDRES HEPBURN

0 Historia De Una Monja
o0 THE NUN'S STORY
0 PETER FINCH D.EI D, E









Almuerzo-en- Simpdtico enrace "
el Tennis El r.omingo proxinio. aa die- 'anin el bouquet de Ia nro.;a
ecle. a las cris v" media de co..o lo; cie las dama&. el de
De fiesta estari hov el V'edado La tarde. si celebrar, en la igle. b ni6a. se av-aloraan con [a en-
Tennis Club, con motilo de su ira ce ]a Caridad la boda de sla queLa de La Dalia
acostumbrado almuerzo dommni. enca'tadore seior.ta Hilda Ote- Seran padrinno la sehorita Bi.
cal, donde ase reunen numerosos rY Vizque's. hlja del sefio' Jose b3and Montes M'1nde:, he mona
asoiados, -amllare re vitadoL OTro con el caal eroso oen del notvito y el padre de la no.
Fn el 'nn v edor de Ir Rt.Iifn 'VnntiP ir..z, hk io de


tigioss sociedad de 12 v Calada. lo. espoos Benigno Mr"ritest', Sa- Y corr.o testigos i inaiana pci
se formarin animados "parties" lom Mende ea : sedio'ed 'ociod JGu um
a tir de las una de la tard., Par esir -mpaTlica oda luci- Vazouez hl:endez, doctor Guiller.
reseflaremos. ra 'n'ri lagalas de mu Cutln. Claudiao Pastor v Ce.


ra una torte to r.ada pot ilas se-
florrtas Ottlia Mt.ntet Mienda.r Hov dominl,, en el t'estaus'ant
Nancy Gradia 1 Naicy Igtesias. Itiu ei ei Vedado. .e celebrarM
-omLi bride maids y los runofiO una merieh.a en honor de la -e-
Adeja Maria Jo,'e-r v Vicente flortta Oiero. ort-anizada por las
Puernes coein flower girl y ring s[u-oritas Mirtha I'leMae. Ange.
boy. respec'ivament. la Garria t Nancy bra.a.



MUEBLES dRRAV V (Di' A'TA c a


R D It, 111 I 1 j aL JA lttTr7~b


NUEVO DEPTO. DE RESTAURACION
Ahora Ud. p'uede utilizar lon tAlses d
Ebanilteica, Lac-a y Tapiceria y el personal
expert quo han hacho lamosos los Muebles
ORBAY Y CERRATO para restaturw sus
muebles, tapliandoloa y pint6ndoloa como
nuevos. I-
MULERBS

ORBAY Y CERRATO


" Infanta'y San Martin


CONSULATE SU PLAN AL TELEFONO: 70-9446 "e
123 d
PARA INMEDIATA ATENCION La
st io
tI e-
raid


Anunciese en el DIARIO DE LA MARINA ,,
. . . . .


L B.'Bg:


-Fi


Una noeva institnci6n


para el cuidado de la vista


y prevention de


la cegpera


\R

ni
Lr,
Lt
bil
PI
nl


--















LA FESTEJADA--Sarita Vidaurreta. aparere en etla folo de la merienda con Esthe&
Junco, Ocilia J.unco, Nina (;ran Pendas y Olga (ampo. (Foto DM ','lgosI.

Un simp(itico homenajc se le ofreci6 a la

senorita Sara Vidaurreta Estrada
Una metne enda muv antmad., ., I Li., ., a,,ieto,,ie grat-i'> mTt- P. ii,,,I |n, D;, ,. t HE, n n e: d- Ni'
e-fidu a eL'e larde en un-.1. I.. ,, r: ll .1 part.. de-l que pa- C ad "Go.rc -. de B u..,- ,
Sshlones del "Re laurani 183110" r, i. o0-1 n det as de las orisn. Nh 1 V illa.i rid e ie Goriz.
Ia Ateoldn del Tune n el er' ti V i*,a', la fesiejada. ia se-lie. del P._:.. 'iu a ietl de.. doe
~~~~~r Sia 5 irti -F i-. dt 4t -N s tlt* F 4t iA -


ilLa Sara Vidaturreta v E S.L r-, F.:ir da St-cnez AcidOnI r,, nd d,: ua -? H ,Ida M dt--
a. con rmol.i.) de ii enlat fl ;' pcn,. i de Gicau. n-dore' o tr.:. oe in -er. Irr.ma Ru Mn-i,-
l jov-en Antinio Grad Pe.-i.; tc n, .:. -' '' RF -.r:' de B
c c n c e rtia d a p a, e l i a b ,j,: T ,:' A l ;. "- d H r.- n -i T ,. i F ,1 ,. d c B oilt
e l actual 3 F ;uI c. \-.ela T a le : A l ,:,I -.t i
S i nui roast a asi i te i, d.. ,ie Mi:tra Calidad H,, er[ Tr.. .. de Rb:...'-' ,
nris, Vidauricla e di nr, Fi r..rl: Ca ad. B'rin a I,: .: E ro Barie. A-
n lan cordial al.a pe'. o t ,- i .i t t ru I l-I,.i J.: rn AlIb ,, i de F an e, r.1i
pCr la s.-no, as Ai m ad ni d, e l'.t ar' a i', _ulu l ,-,d D ;.. e i.1-, .' r Ti :' -
d- Cru M ar]i aci C i.,-; de E.,, r.r M r1a rt i., r-Ja.' a j' rr,-, ,.l1 u- de Al' ."
i-ina d& Si, ianot l v .'13 C ,, un r
ia N -.a G ra. Pe r-id 0 T .'i Pen-i d, C i it C a
- E li'r .*iunco. O lga C,.ni',. L ii .- nihe d, ..iR. h, ''- 1 I ', I :Ill i.-'
| .i. .i n i G :,h r ,: i
a T ri, F.inao' Herr ; .rn. S .- LtI L r C i-~,r'
R -%rl -l:d,,'-h-- I t '-





repW n'rn It. Mart.a I- A r-i e
,1 y ,r u ll R." .l ][i'-, mLr;,I i Ll n i,,
in ,r R.. is n'." -r,1, r ,
1' s. u I 1c.1. Lrur w i C.,


ta '- C, Ie- .'l1 ,'',", r ai r :
F... ..r .1 I A





C I ... .th ... .. ., ,
nAncnde. Ro0sa Margarita Arrietl .

.re.,a Bermume,. 'r'lanti Fetter
A-0 Lrp he, GaO .Marla del rCarmen

G r a tl I F I l a R l I EI, l e I'r .r e l I f- h
rr Ah, r1, .rpIr-.11I-, I., P


I1 a l 1l rt, ,r." R ,r, B ,
u ', L 'i,. P160
I LP.l~r,.Am FI',, r,,'l,


Atendida por profesionales (" )

que crearon y engrandecieron

an hospital para pobres ,







Ys estj en funcionamiento esta Clinici Privada de Ofulmologia
-ddicafana*igianicmo-y Lrat alloirirdCiadsviffero enspfclalias ojo.
En un solo organismo y atendida por verdaderos especialistas, reune


-- tdod-l-intervicios-para-garantiszrI enfermo su adecua.do tratamiento.
Instalado en edificio construfdo especialmetite para ci ea,j
diapone de completes facilidades para consultas, intervenciones.
laboratories, rayos X, metabolismo. ort6ptica.
refracci6o, etc., con habitaciones para ingresados y acompafiantes.


Todo el servicio y comodidades de una cdinica de lujo *
a un costo al balance de la clase media. La Fundaci6n Yanes es- H6ganeuna viAtha y failtare-
una instituci6n ideada para revertir sus beneficiog
econ6micos en- favor del enfermo.










CLIUNICA PRIVADA DE PREVENTION DE LA CEGUERA
Call* 17 No. 658,e/Ay B,V*dado
Pizarra Rotativa 32-2595 *
Directors: Dr. Carlos M. Gonzdlez Diaz Dr. Othon G6mez Rutz


M.1I


os(rio a hI I irge n de Lourdes
I1 ;,,,ra A I .r t. Z .-,y:o y rr i.Arno nornr ei .
da dre i ,.--. .'' ra s n n noimre de la directive in-
-., ... ,.a de viiri a Lodon lon fieles el Rvdf.
, i ; p n ,, I,, I, de i. iIc.- Padre Casto de Villavicencio y la
, I. ,.. .. i- ir., RR..sr-nora Chiqui Alvarez Mena de
i. tP cr,,. Pni la 'li, Ave- Labarrere. presidento- p. a. r. de
]i B. rr tl o i.oaviir l .ll. I s ltiturl/.n.


r grOlndo Plo uam gre(n u<



4- -.00,


T bri"t


. .. .


Si


.m


Cro'nica flabancra Pigina 15-A


Cronica Habanera


;,.".? r.':.
., .:,


Afio CXVI


DiARIO DE LA 31ARINTA,-Poinifigo, 10 dc Abril die 19600









PIagina 16-A Teatros-Especaculo, DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960 Teatros-Especliculos Afio CXXVIII
LIDO ,

A.. 2../. 37 N. V.... 3-A578 I ]A Dde ,1 1.30: 1,. ...cero. VIAJE LA C.T.C. REVOLUCIONAIA
D .0 la 1.30: Nolic4eror est'-l -v__.___AL Cr4RI( O_?ELA_ TIERRA-AI_- LuA
E^Le P2To IT n P--pROGRAMAS-DE-CNESTlNA-Y- -E TROS ----LLQ0A YC.T.C._RE co -O I
no EL PEQUEINO VAGABUNDOI 1 nemaSce ycolorai. ccn Jarnm- Y BUS
coa el pero London y Buddy Hart, Maon n Ar l SECRETAIAS DE CULTUA Y EDUCACION
y.EL POTRO BNDOMITO (enrUn 5IEC xnnRA DE vULTU/NRA Y E
loresi, con Don cGowvan y Molly RIO (CnemaScope n color ... con OBRERA Y LA DE PROPAGANDA
McGowan. Lunreta o mezzanine. T TI IN IT Msrjlyn m.onroe Ljneia lVi BAl- Di
W1CR, A p'o P- 11 -P 1 A M E R IC A A T L A N T IC .F A U S T O ,',rn' 0 ionr a o L e 8 9 BI-
Gahame I Concordia. 6-2322 23. h ,O Ut 1 2 d.d a San nafmS l 7 LuMsuli2 3 -7107 -r- 7 Cul1. 7C elfoe a 6 7699 F.0 ADtn ravyores 0 aT ( J9 1 uon
A T A I A E no l 200: NOU ulero- As r I ni 4 n rt l4:9 Ode mt a d n a. I A LO: LcO OL JN1Ets-
nooe: Ifo'e AALOT4 1no RE-ELIo DE LOSdALI AOD.... A .DOLN
ACTUALIDADES Do RlANGONTANA f e.. ) CENTE" Aide Ai ..U, alr Jua D.ngado O -BT A l1 y
Mon.. rral. No. 210.- Tlif. 8-7432 jc .. ........o G,, L.,-,,- con G E .. con Glkl o 4 ... de r1d D ,e l, I 1.O T NA e r eo: 1 n A ...... PAl We. AO ... Ol I.. A IE- D.& 1 a 1. NotSt -... 17r0.
D u :a 00. o o. t..Bn r .--. .':'e i P d R n'arinern Ide.ori'al Nlm E eros DIA If/ LOS IcRE, con Aricno. GOIA.TI CO NTA-_ S.BAJ. I A-- ..
SION PASIONAL cron Susan Hay- 600 .,.i CUANDO LLEGA pN R.T .,A 7: Prr.o..: A iiV.le. -V''le'e-e -hcmbre-n-r de Cralora Lliis Pr7ado. _unet BAROS (CInemiScope y color-tf,
ward, y LA NOCHE ES MI ENE- LA lt.' u.EL A c,' n Join.on 1.-_n) i Erl,,a. $1 ( A a5 rgoepl, III Varledad A.eronsuas 80. Terlunla 40 Apto ma20Y.i a* eon Lne o AlonCo d lev Reees.ch
er, pelihgc, .c.m..iai .'ariedla Ln, j5 ,ao., TANQUE DaMOL.DOR .. B Ao
Dick Bogaroe. Lunela 50. Tertulia ,A n o,, r, naB ,ec oels I0 UoI neuE-to de Don al %, El granA A
Aro rde 1 ar. A[i CINE TARARA ornam ooa [carlone aolateIG Ados. F'A VORITO r ro a Barron Maggie Lawrence.
10 Aopie maorRs A. a etra e maronP. IahLe No30. Tutu 1 2 7-20 n-'t 80. Balcon e .50. Apto ma3n-D
I sasa, trenis parada Tarsials m *ranfi. Pxtrade 3 l0 oc-s. n n No 1 .e d1 15 eo B AGETI
SARENAL .,o n, e- .i :nI Io o 0',.0i A ILas 40 30 Den a.e a 130 ?'oticleroa ASP-.Cd IAS
ALAMEDA CalIads de Columbia y .. 2.5515 ,i, ..Ai 0..11 DEAA DE 0 ASEB.c 0 SINO iCUrer 00lo Ao O1a.o LoCX S a on P 3 pEtER
nesta Catalina T P-onaga. 40-1420 oD s o .- a60 NoticelC"-. t ; r. C.' n U. -Arn, Sltwear. Lee Re- C INE 23 y 2 Sa y rI LTN PASO AT RAs. con L n A
.. .. B.n GaV.. .Entra.a. 2. Flnk Lo e4ov Richard Carls.b.- aon.. Ave. II o S1 .. o ,MarCiana sO A. 1-772A
Dede Ia 1.30: Noticleiros, AL es:rero LA ISLA DEL D SiEO. car,! I'r d,.;G., Er a 2, antr 1y 14r aa-rs e V 2. 6 unet ull 30. Ap.o ra. Co. A lA e IN o Iro. CTAC* OE l -A A
iA GE.n DE LA CIUDAD, on Rao PNoeos.. De o AoS asc, ,.- % r b e a no .-e 1.3: oLero:. CANTO e E 1t r 1 & lo R.,' De EL INF1 EI0a y DUAa de M ARC ENT ADlRrC C
G'w 1etoa 3a 0.a Mv _Aassim i %'taga';' Noel .' s BONITA V 4. de M A CO S BAHM AR ASrlel,

ma rne. Lune Balcony o 1 p [ ...: ; I.;0 A60!. I RETO AP.. DES- v Pe cr F ner,. Lineta 1-0 Balonv Deldo L I `0 N i.uBleroo. A E- LA CiC.RA er S (C 1o l A B. LoA SSA O : DCARLOS MAe,
n-. Ico u 1 1%n1-.'. re?,- A la5 4 1.5. Sa.o, y RETAGUARDIA ICrera- "a Ar F endlariz L dheiRo 40.: Bae-
ALKLE.T A Y010L a A nr 1 a r BFEizL' h.n E ROS CIA. y CARLOS GACGRCIA CALDEBON
......ALKAZAR ARTE VCINEL LA RA31PA *|L H..'BF E LO ,Te noies 60 .oeL, \J. ',on Lunea 60. BaI- con, ApO r, C ie.. I :," Dir. cci6n do PACO ALFONSO
Calls 23 y Vdmdo. 7.-014 .-.. I i .____ 1 A.yesaan y S. Pablo. 70-6t80 oonv 40 ., M i'.ote: c5- 10 &AnA MAJESTIC
c....lao y v. .d... I0- L-I le 1 `a ,0 Coa-lodo -2- Tmtdfonm 64477 DOS UNICAS PRESLNTACIONE- PARA
.D ,Ar In. \Nl,-ie r, AL ,0on L A 14A.D lESF.G,"d AVEND- Don l A -toI -AI(TORL. a A O Coulado 10. Talon 4477

AROF F, LA CIUDAD. Carl 3 OA n df a a, Va o| nD 3 2- 9R5A 3 o enao l 1.00 1fe12lE 3
iIA LA. A. ,'ana Podes-a y Dawn Adarns (u0,1 NA A =11ia y Mendoaza -,21-600 AIONJA (en Technicolor) coD EH E. CI F m .... .. 1.roe. mT I, u r E A ART TMIWWALA
CuIela Mlani )laR2SSmo Gliors, I. 000., y UJER PO LNA edIa 1.30: Noticieros aen ml- drey Hepburn y Peter inch ede 100 oero cartones 2 medApt mayores de LAf A T JA .
H yIDA EH.NTRE DOS. co Jnen NOC1HE con Gina Lo-obr-g5da. T RAIPOSO. con Pascae PIetit y EL CA1ORo., dn Fattroest Tu Pkers



1-4 % "'ID A 4~t e crlosI PAP3A SO Y Y O 1(en n ta 1" 0 lcort5. -B a cn 00.' 1yo -e sO D EI R E Yt ySAnc o 'OTa r
l co j y 60 Teroslia 30. Aplo 10 mayorea de 15 aios. ox1 S-Glulietta. H sina Y Anthony Quinn. y coioresj con Edmund Purdo y
do 10 aicim GA..- -- '-Ar-. En.rada $1 .0 a tod horon. "LA CARA DE LA GATA. con Fran.
CAE oTN LnWilliam B endi /DULEd, A-A LAS 5:00 P.M.
etae d 1 DUPL -o LB -71n 20. Df T oar co1ise Arnoul. Luneta a prel renc ia, ,
AMBAo A4TOR ot hu1r....y Sa BaFaNt "I AN cad- -0N7 GRAN aEATO 410, Tertulia 20. Apto rmay.ore de
14 y 13. Vedado. Toeioono 3-4004 'taSacoalla 7 Pa.alver. 7-252 : 2 Dee ia 1.00: NOCHRE LARGA Ral y Isabel, Mariann. 20-065 TE T D E LA C. T. C
A iA I1. 41 .5: Nutic-reros, Desde la 1.30: Noticieros, RETO CAndu POAMOR Y FEBRIL (Cine maScope y cl- A la 1.15: Notic9eros, EL EY LAte dANe AN ARE
AoS ,NOCeOsions AL DESI ..O.. conId RonbertRya.a, Y SaT n YH J ose -i 5... res), c onrr ar-. Paul Newman, Joan.e. t D LlOS pAYASOS .en caoreo), y Cro II e Inni. &. To"t 7 REVOLUCIONARA-
-,', S IN De .... 10e(Befn~ heleyiner .... .,0." Rofier Woodwardl y Orson Welles. La Pe- TARZAN Y SU COMIPA ERA. A-Di la 1.0; con Rbr myn H, a N _% REVOLUCIO



S -^ I iDrgson y Peo Belafoote y Shelley Winters, y es- AL Li.ETLNO. ...o Robert Ryan. yacula mas 31 su6.1 a del crne ameno- laso t S4.15 8oce.1: Aociero, PON- mrede d e a t : Notcrt 4 oar-
-"- S r- ,- QUTE ,ARA \ Ireno SANGRE AL OESTE tTech- -4,1. .. r o ,hel nt asi n- E LaS FU1EGO con icto Lr- D2es 'a 1.h ots, cOmoeda 4 BA
r" : ,,,, i" coIoresh r in .bolnr), :on Rod Cameron y JV.- R _- Jner ranon. Se exhibe con ls dtimas no- TERAS DN EAO con L ARDOR DA .
,l .L oBcony O Apo c a 5. DR L U riclts, carton, etc. sn, ARCO SIN PUERTO (CI- SELVA, con Lesx Barker yp an cn a Marr a ma



La 80. BacS nOcy 3M. Sato 50. Balsonyy-sa las 12 0 de l5raa DE LAO A AsR: ,eto 1 det in L
.I 60. BalcyAVE 3: Aop C d 1o S n r 0emaSaope y colores), con Gary anchard L ODALSCA O TAMBIEN SE HACE REVOLUCIO
e d John iayrne. I.uneta 60. Balcony 40. E STRAD-A PAL0MA- --Cooery--aCohat4 n.H-alono-Lane-a RD. 13, con Tin Tan. LA CARA
Tertulia 30 Apto mayors de 15 (Ante "Nacal" 0 aon 40 DE LA GATA. con Francoise Ar-.
A 1 A. t .0. c 0 noul. Lun ata 0. Balcony 25. Apto -,
AMBASSADOR lnASTRAL Prao y San Rafael.-TelMf. A5-7A0I INFANTA ma-ares de 10 aos.r .
Cucaro 4d Is YPlaya. S-7997 i lnfania y sa 30o26. Telif -7-104 C APRI Deade la 1.30: No tici ersn, SA- Infanta, y Nept -o. TliI., 7-3700,
Dee 130 NtIeos. ETO de a 1.10: Notiieros: er.Induoria N. -474. Telif. 84474 BRAS QUE TE QU EM O.c n L1. La- Dede la 1.30: aoticieros, VIA.CE MA VdRA RIALTO ALAMEDA Al onrgen de I& cou-

Belafn-tShellry 8N0. es IPonal i,.-eo yA Su5hr. LPoono d a n- e.a.ie oSo.hnerD O Le0 rn 0 re001

S y POat )_bIt. 4- _tradT a 0 to 25. A ME C A 10 CuA nd A el e mar
SOFIA 8 ATO 8 5R ea. car1os. e ntRcleIns
ATA, con -V I- F no -. ello ..10 0 .1 gran show, aoo ematinee-a--T-ERER--A-SSIeO-- -e 0 r -- I -- -no L Ta nk. -A -ge


So neon oanneia Shw y Glenn Coret n Marna atro catoe PROLES D Desde laVO (n Tech con John dad. La cia ent La aa el
Balcony Apo $1.00. Balcony 0 y 60. Apto Pe Eck. Etrada 50. A la P e Bondi y Fredy. Lunea .$1...00. chard. n y, Doi ) Da o r R. L S l 8'eo v SusaT n aohnir, B GIL- coaro's crets.
o r. 3. a ,nn a 'a Sre ..0ao. .O.r.3 nA DEL" HALuO:LAN, T.on Sal M 0.. r 1 Cch a Hayworth M Gl enn ARTE al a cINE eA LA MPA:'. a-



v bal cony s. Apn o mayors de mo s o e 0 Mchoel cShe. aLnea to coros..
0.0 Balcony 50.Ap-5. co 30. A 12 AAS SAOR: Reto dto, Sn
to ayor 10 a he: EL RO I y ste y a. eort o as.
A ,, ETOPOLITAN Lne, */. A y B, Vdo --EA coSTRAL:os. tambore habln.
esde a 1.00: las 1roo0 m. Tanda-infant. n ATLANTIC: al 6n in re
-matiane al TACn asou ,, 3D.d LAI CO G eo AN. ( libeionaoEl: cenoha-o
-matinee al-T AS S- Jmes Stewart v Ver saba n Super Teclyrama 70.
,a 1.30: Notiieros, esBreno IA s D Dede la 1.30: Noi terosL. Dest-L AT LAS: uueteao de unLa ina der
ALCOBA ATechnicor eon Rock no GLOS TAIBORES HABLAN, cOn de Io So pona o y ellatey .
SDE O iA, o n R o lta HayNort Glenn ART Y CNEA LA M: La
hompson y Vnia ield. Lune- R 00. AUTO TAAA Anto
Porte. Uno \ b con 5\. NA1s o L SApua oobser1, OiL-ot deln seau aer. paro una y no-
balcrn y 25,~ y mayores e 10 o vonl A i. Pde r is2r1 e y a. os



de la 100; Notlcleros en ATO CINE VENTO: Reto dsgre
SR MI n tones docume0tales1; n ombre dl e ste y a. Cetos.
-E Bola, coi YR Ved Iel. 7-5111 LnAS AUDACS AC'Scope col- ASTRVNDA L taanriao): Papan. soy
le Tde la 1.0 0: Notlcieros Un a e 'eA- L. acon Joa n Cra1 l ord e: Louis nt o, A no e narlata a. cartos
A as 10 a. on. SQUE DE LA Jo-n rdan, EL ATA. non R3 Ichard B'SANTIC: arlaonao): o-rein y de
I H RTE, tres carlo Pscua y epodeiol: 1., o.4r y .e lean Peomto LuneBa, perro humanor
SIrASES3'NOS, con Makolo CUSalo, L Jamns Sl26 hsa oi 3,00; 30 m a CAMPOAMOR: Re dentmo, L*0
DO HIVE LA SARR con geSteve Cochra y n 0 y raba roo leyenda de lo perdiaado y a. corto .
Sa l 1--0-- oren). con tGin Lollo- d 2o0 d Lur e a a o$100. Ap o AETO CONE NOIA DEL o EDI
-- 1 S',b' Igd~o n -i "p ': "In **b d Frank SonatR SNANTA 13 ATAL iNA m. el mi smo yo, El io del




--U MI R BESUCompAn yA Vi rginia Fi. eld. Lule- do. 4-7431O CERVANTES: TARAA6n en Natoiak
a' ueot 0. a .i0.s Nony Aclero esdue- Deue la .uu. i ases, l ato d a. Cobua ao Orfo
o LOS TABORS HLNf con CHla TE on Dane ark neg-2 ro6su2ntoi aorts..
Ssl Mare y Susan Kohner, y EL a .00 1.00 Nti), y cost eno CU i- NETO : N otlE iero, desrti-va.
'IAMI miar- cartanet docuRnoetcaleo. no. isonibre del oeste y a. courts .







Nl..SIA DE I nOS CABEZASl con DO t L iS VE LAc SANGcoE ( co- variedad, epariansod : coeai a-
end, Ia 1.80: Not1ciecos lea In loOe. cais Joan Crawford Louis yn. Aseslnoo en fuga v a.crtos
2 L EL 0SQU DE LA Jordan Y EL BATA, con ,lohard BLISA b iarlaco: I7onka y El
Mara UloIratF. tcee cafonms p episodlol: limnacark r Ja tea P rad s. Lune Ca. perro humano.



f '"SESIueOS coin m. akoto Satn, ey Lr Inke cros 26 osta lao g 3.00; 30 so ta, CA lPOA AOR: Reto a) deadtnod La
,LLAV 3d, con Steve Cofhrars e 1.- 0.00, ny cot pars N, rnabllrn Intyenba oe ox perdidon y a. car.o
S. ., CITY HALLPRI: OrHitor negro, Sna mo-



...o com. .m _, *t,*odr a A. Aco0a. 4 -ai 02 SAN TaS tiAREZ *hi. cartos y a notic lero .I r
a"' A. u s oy al ip ode la 1 ,30: Noticleros, VIAJE Sa. C l T J. Dlgan o.- 4-7433 CUBA: InleS no de alma sN a vsa-
o AL CENTRO DE L.A TIERRA (en DHIde r .1 No0c0con CAnF tido Ie nova y, ntsuntos cross.

Jac Hawkin's ','a ,r n ^ '" "AD ....T' y l"ro'" y C e S pec ec a 93lore) co Jaee
,i. ..i' ; Mas..i.. Pat B ....y Arlene 00.. D lix y Pedro Armen.dariz, ettre- aen 3 Sangre en Ia ca. ete.
-- ;, n y MIEDO Y RENCOR, -con Joseph lno REBELLION DE LOS ADOLES- DUPLEX: Noh ra fl
Cotten" Luneta 70. Balcony SI. Apto CENTES, con Aida Arageli, Olivia asuntos cortos nt noticieros.
marnres de 10 eRias. Michel p Alvaro Ortiz. Luneti G0. ESTRADA PALMA; Sabras quo te
-LI CUARTA v-nrTE Baloony 30. Apto onayores 15 afos. quiero, a. corto. y ran show con
SNEGRETE Luisito Aeullf y otras.
:aW u BPrado T Trocadero. Taf. 6S -5006TO A FAUSTO: Rebeli6n en los adoles-
Desde la 1.30: Notlclero, LA 10 do Ootudae Mo. 1,007. 4-301 cents, A media iluz Inos tres y a.i
VUELIA Al 4FUrNDO EVN 80 DIAS IseooA la 1.00: N..ticteros. HISTO- GartNE.
en colocres. 'aon Mario Sooreno RIA Or Una iONeA tTIchnico- FAVORITO: Asestno, NN un paso
-Cantir las), Danid Niren oiros, lor), can Audrey Hepburn y Peter atrAq y auntos cono-
a. -..*fl W ALIAS JESSE JA .ES ien col- inc y AnOrE SIRENAS y conPINLo I : GIca antO ror Dteo fu-
.. W-.... .- -- rio,.e Al or be to Richa rd Bartlett. Lt nenta 80. Bal- s les e-peren l in ope
D E- 0o!, 0 AplD Pa-R A btod.s. ncony 6n Apto maycres .e 0 aloe, Car ones en colored .
S0FLQRe ID: AAsesmo, Rietauasdla
NEPTUNO TRIANON F R. COrto-.
Neptune No. 507. Talaf. 61-1511 OXA: Los tramposos, La -Strada
S a Desue la 1.00: Noticiros, LA BA- Linea, s/. A 7 Psaso e. 22R. 5 h-1403 v t cor -s.
innoev ulco,.con Cornel Wilde; CO- III LA DASOA Y EL VAGABUN- X6 eon Un beso.

[ ly ocU BLANCA (Tech.) ann no GO _LATH CONTRA LOS BAR- El re de los nayanoe. Tarsn
y 0 Niudos 20. con Chelo Alonso y Steve Rerves, IDEAL: Melodias inolvudablen v" El

ur u GET DE SIE Io Rihr HuesBo BNOVLk DEL MEDIODIA Bakaiyan p Jack Hogan. Luneta INFANTA: Viaje ml centro do Ia
.1. I D AW C Cnentral y Autopista. TIf. 0-84-1$1.00. Apto mayors de 15 alos. tierra. Los hombres ranao v a.
n lao 1.1,: .or......as, PAPA T E LIDO ilnon:: VIAe al rOn.. .
"sO 10 'Otlcs, PA.A T R0S de Ia tierra. C6mo pencar u mnl
Oin Jerry. Lew.s p Maripyn .vlaocWe1l. A. P. A. D. Nciarlo r a. corto.
a1^''m3 /n a iI EL VIVO DEL ESCUADRON, con 13 No. 177, *sq. N, Vodado. 32-20 LOS AN-'GELES: Goliath ontra 1
.- Je-ry Lei. Mlayores 80. Ni'os 40. Loa lunes: Teatro Cubano. A las bar Taos. n es emoleoe
P R I1R WU w &Muu Aptal para toa.. 2.30 de !a noche: LA BOTIJA v renean rl(1o.
'W- uc ce.cOO.-eLWS, Ue a i cucrracha, C:nco hor e.n e---
IF OL I (P C Huidoro. Direccl6n: Rene Annza. in -no. Duelo ssng-,ento y asun-
Linaa y Z, Vedado. Tell. 8-3711 Enoraoa $1.00, OsARTES 3 MIERCO- en o. Duelo sant3lenlo .sasur

7 v- P A BRS TRAO EN .ALIS BRAZOS, con Ju- de Jein Anoullh. Direc.i6n: Ruben MAEl Ladrn CSe ne tara tne11 galt
lf 'n Alyi on v Jefl Chandler, v es- Vigon. Entrada, $190. Reservaciones Clarlbe coo-rtnes, ene ea
-.. V ;, \ ^ ^ "^ "rB r w t 'reno "REBELION DE LOS ADO- al 32-6290. Sala Arlequin. C ib cartones media y a.
A .rart, Le- A N MAiZANAP.ES: Ardor en It sclsa
ta 70 Baecony 40. Apto ma3ores de 23 T N, Vedado. -Tlidoaao 32-6210 lo gata, ca-tones. cromeda 3" asun-


PI Cad ca s LA CE lO.s 4.4oq d i ardn e esrenno muno- tanIbores harblana d olotos.
I BslaO C a re-or. d-d Oi e F-tCeO D inE o. GA L u, o- al cI.di air-S da lau aic e s e-





.....l S. r : ~ -. onn6 t rSr o'' Iae mClia aR cancdodg
... .,...i ... j 0 C O, ~co0n 5, E 3 uns, ton if 'I on-Selet, CoR TN puno R An- ,A4 T A eT o Lan ae 7ar 0, Eo..o

'. L : $1 0 .A E .L 30 0 .. ... n.or ...o., .l. Le pa d oI gda
cm, I es ':.. el c .HhO eo V I roTo, e ton Can Oin, n o- eAn:a a. .de a eone.
Pare lograr.o uti.ice.e.tas.forma d ium nPA drc ea detit de dto G e *orr.leda p rlen.ar pa a.rer
colonM c A r Hool uro ne- On o o a a 0 tOLebAllan Jc IBS n Ja nHes --
p.lqu s de l a par a n ya m "e h.n-eepeja. 1.. 4T. t. EL 1P 53 o'5 SLAB
0 "N P TTOo- Ca a a. cas 4. SAC ,. 1


c u b Comro eW'Io E. L"ebe teees 3 o- er0
Lu" z on mltecho., RAD" C- NE I-n. aa n Rac- lnor.ea, 130.t noti- c eo aindeo, e tnans


esteno de AVrENTURA EN LOS PRINCIPAL (Cerro): La flecha an-.
MARES DEL SUR, produicl6n en L S A A A R A S nlenta p Los urnbrales del i-
\ .. CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD I Cinerama. Ve nmas, air mas y sen- Primeres y VeaCdo. 5-13001 fei no.
Carlos III y qundo. La Haban mis En Technicolor. Narrada De miercoles a aomlngo., a las PRTDCICPAL (MaHrianao)L: L s1 de
CnaafI8, qee.00.. De p l Ona f2la I a 9.45 Se la nochc. Matinee el domin- los mujeres perdidas 3? Su asimpe-
I Ja 28, *3.80. Do Ia tle 29 la is 3. go a las 4.30 con LA OSCURIDAD rio era el ocdano.
Favor envierms, abhelutamente tratis, su ftllete tttilde "LUZ ACONDI- s1.80. AL F`NAL DE LA EECALERA. 1 RADIO CNE: OH-oto-ia de una mon-
CIONADA PARA EL HOGAR", con tiles y pricticas Ids y sugrtn.- RE IN A cumeon r el primer af a teatro le- Patulla de audaces y a. eor-
i esMb parS I n- jer iluminacidn do ni hor- -2 RrCORD IAorlanao: Rombre e
S00: Notleron, QUN- TA LI A bestias y Barco sin puerto,
CEA1 ERA, con Marta Mijares Yp Ed4. Odontologioa. 10. pia.. 30-35S7 REINA: Quinceaftera Rtebel6a do
I OMI1 Teore Velizquez, y estreno REBE- El Patronato del TehIro presents, los sdolescentes y a. cortos.
LION DE LOS ADOLE SENTES, on su filtima semana, de jueves a j
con Aida Aracell, Olivia Michel 7 domingo. a las 9.30 de. la noche RE CINEMA: Viaje, variedad, cu-
IRECCIOG Alvaro Ortiz. Luneta 60. Balcony 40. v el domingo matfnee a las 4 30 d riosirad, cart6n. revitas. notiies
UARApto mayores de 15 aios. Ia tarde, el esteno de Is obra cu- ro a T o 'l
b ans ARBSOLES SN RAICF., oe R Lo 'RA: Los taborea hblm,
UBAO P ,-- REX CINEMA A URl Gonzale. Cascorro-con to- GdA y a. aortas.
RSan- Raf aU y Amitad. 6-1214 dia Riovega, Felipe Santo;, Arman- RODI: ME pueblo del terro-r. a Ai
L -- ---- -- Desde.. las 10 a. m.: Una visit do Martinez. R. Castellanos, M. en accl6n y a. cTtos.
a Ia Argentina (viaje Tech. t'Sco- Ponpe y ou-os. Direccidn: Cuqujtt ROOSEVELT: El vjento eno abe
pe1. La edaS de Ios -animates iea- P:once- ne Leoni unta*, nMera--,eer y Brindis Para un esLla.
riedad colorss. Las cararesde dad. $120.0 .S ".,' sALA -rl-s Elra un- es lam
nutom6viles, de ,-Seebring (deporti- .-.. 4-,- SALA ARLEQJI. : El lunea lm
va). Un amor' iitb (carton colorss. ACAPULC'O: El pequefo vagabum- _y _. A Los acosados.

RECUERDE QUE LA LUZ ACONDICIONADA LE DA EL MAXIMO RENDIMIENTO DE LAS FUENTES DE LUZ. ticieron naconales. Ademdisles at no- Ido, Elr pOAE nim en oa runci6n de ale. -,
t n .c .el nn C .ULID Os p ar6tI.30., tandas especiales do car- nal, La noche t* mi nemiia y SALA EL SOTANO- A ]as 430 y
tne1s y comedies., asuntos cortos .30,a obra La cortn de bagazo.

*a I 9-* 1






Afio CXXV Cr6ni


*a Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Cronica Hahinera


SLas futocioies V de la ripera Nacilientos
Ide Pro-Ar. Ic s.I Pei:, nai'i.t i, l'R- F"i, -,e '.' I., L a,-
.so '-..:ia r cnn cl nacinienltno i G 1,1f .-. :.... .i..
- He'. .dorning... a i s 4 30M de ia nda a.k-I n al pILcC'J .d sO ri' er hj n- A ln IIr, da- 1- ,- I 'r ,... i "
ui Lde.', mIT,', a .nu lurnIe. iU 1. P E LI cl.,l.. o, ,' *:-pr l .n- ercdhilumun n. nfnn-
.de I., rnochc tenV dian Ili81ca l Ir i '.luer, lf Nemeoran,. CGr-Grit per,.,- d i mu n ni- F A -, r-, ,
teatlro Audilorrum", d i I c a -.. i ., r,-nra. ,i-, -a .n,la -A n iaortde. clnr c., -r! 'd1r c' tii cl i ,' I ll ,l, i F -
ciedad Pro Arilc Musiealc I .; ,1 i,. A.-I,-, h-c -r1 it Be r .


MARTHA FERNANiEZ Arana, la (eitejada, aparece durante el desayuno con Mlila-
gros Rosette, Elena Fina de .Raspall, Isabel Arier, Ofelila Bravo, Cornc Jimenez Kojo.
Anita Arroyo, Maria Cristina Barro y Martha Sanlana. F0 -DM: Karre6o,.

Festejada en la matma Ide aver por sus


La encantadora senorita Mar- :.alez de Martinez, Mercee T- L'-
tha Fernandez Arana, gque tienelpez de Bascuas. Conchiat Gar-
concertado su enlace con el jo- cia Bengochea de P6rez.
yen Eduardo 'illnian para el Ofelita Barreto de Na:,a y
_r.Aim,-n dnin-nT,ia 17, fu, Martha Perez de Cubifia
agasajada- a er. a las nueve de Carmen Auero de An iio.
la mafiana, ton una misa en -la Mariana Rodriguez. Syl. sa Lo-
parrdquia del Vedadb, que re- pez. Gisela Fina, Hilda Pini .o.
sult6 solemnrsima. Hortensia Domihguez, Al.cia Ee-
Mis tarde, en el restaurant de pina de Varona, Tita Va'.-.nra de
Liftea-y -C se-sirvi6- un exqisi- Mosquera, Rita Domircuej. de.
to,,deayuno a las asistentes: Lopetegui y Cecilia Frag a dj Az-
Iniciamos la-relicidn-de-la-con-u .
currencia a estos actos con. las Y las sefioritas:
organizadqras, la sefiora Elena .Of.elita -Bravo, Gloria_ mi a
Fina de R-Npall, y las senorltasrM--ti Moles Luci, C-rraf. j -
Anita.Arroyo, Isabel Arxer, Ma- Isabed Mungul, Alicia GAday
rl "atirm ; Mlr Mstiadue Loret de Mets, Aima '. a-
ria Cristirra Bravo Millagros RHo- ,a FernAndez Silva. tr-mleisria
ette,' Martla Santana y Adelai- Iternindez, Miftha Luis, Nblia as
* da JimFneLRojo. Farifias.-Martha Z::!divar, *sa-
Entre las sefioras, ademas: ria del Carmen Naya.
Graciella Arana de Fernhadez Amada P6rez Ferreiro
y Netty Hillman, madres de los Maria Lulsa Garcia, E.iI ita
noviosm Lopetegui, Maria L ,,n,..
Sylvia Fina de Agra, Isabel ITbna SAnchez. Martha M., n.i-a
Llanio de Arxer, Ondina T61lez Peflate, Carmita Pi. Ma.... C'r.i'-
de Final, Yolanda, Barandriarn de tina Ayala, Mnria del C-iiioen
Figieras, Lourdes de Cirdenas, Naya, Esther Argim-in Bi: Inas
Olga 4Inares de Estap6, Cuca Alonso, Bertha Fernand.; %h.-
V.rona de Zamora, Josefins Gon- ria Luis. I


""is 'r-

,d .' ,'.,

. I^:, ^
.. ~ i~ 9,. .:.

Aftd IV
loi. .
go


-medias


CIIBANAS -








--Be/i-I/simas -medicas
de fabricacid -ia
cional,. en delicados
tonos: Lyric, Sun-
Gold, Bali Rose.
Ruby, Flirt y Mist. _
. r_ .Tambirnen otros iS
co/ores. -


Agujas

60-15


Preciok

a 1.25


-i'


'if

*I


T"- a

s-. "c


pic-iC nl3 con a cn llcIn rma ,r ,.. ii.ii t, ii1i iiicLr i O.1 ieurLun .1-'.
de Gar arn Donizetll i "El aI IE.., ,a i E l r -.0i-1I. lu a L.ir0o
de Amne.r' ,i i ai.r-.'- Pul C--.r.k L ia .i-
." tin eir. e rc n a i c..r ra p r
,h f-c J iinrc do-c~ Pr- eannt'at'-e-Errick Santamaria- Los
lir todo C sis de Pro-te ,,, adrs harn d dtseflados e
sin di.tinc6rn del lin a cu rpretados pir Manuel P
perlenecearn, nor 1o qir l l l eatr, -,,In-oo.
no se conm'ideia ra numerado Lu,
_ucios quE I desen pueden asi5 .i-nba fuiici ','ne' cr-iomernzarin
hir las dos funciones Aden-laF ep -,:lienle a Id nor;' senralada
Pro-Al le ha dipuEc lo qOp pue., i, 1.-minsr, I ar 3, I
den adcqui- e in,,tar i ni dei ar.,n.a un, 9I: 1 dE 13'
plalea al precio de 5500. 3 d' a'-.ac "

Del Lyc'eiim
Manisana, luOai,-a,iai ei ,5 d' la _il: d.-i qu. d ,r. niug,-fa i.da la
tirde ee llevar a a c nab. auh a i- .., 'pi, c ran d- pIirc. q~ a gitiil-
ita dirii,da ",r-a docli ,ald -1 i :- m en i nrn i el .cc uiri 'a -


tora dIel Arie e S a e rrisid. d r aid-ni Scai Bitiei.-c E-le
de La Habana, al Palacio C ,.ar- :n ia .i 1a e\p-.'. ,--.n a .- I'lula A i
nailcio IfllI e:ir- C ,iji > in r I.h src aodran
El ta vtiita [orma parole .1,1 aiTirar il nri.".i ari.A i' epecrti,
cursillo que- Isobie "Arte. Ane Ii, 13 .r cjub,.an
riano". acaba de dichtar la dn ,- del sa ,
otara de Castro en el Lcum Trnnene sn I: i,,d del eaba-
Las erc rnas mnieresadai- r.n ., v ,l .,i-.n-.n :.'. : lc ri ec a c .
hacer eia .4it3i d beretn runrir. n, c.p. r r .-i pie-
e en el atric de la Caledr3 ar e i .rl a rr ien
La Habana. a las 3 de la tarde. -n ada per -I, -r-'n ',a ren da
T __ -las Ec Ln:nlro de c.de n la m na vr oellga
-EIt -ib-ada-23. a las-realmrb de iiuilo-i_- de I r- m cer'oa vc-r.- ega


DUI) N'I E El. hiomenaiiiejt a M.irin.ii (o.untinilr. t I nin.iil.i
1.1 pr'e- lnire [ol enll la que upnrece 1.1 f lec,.id.i ll en iiiiin lie
-(Chlii i I- llaneo. -Eslhli -i alle.ler -1el. .Fc-urnJandi z de-l le-
dano. -1.1. i -

( on 111111ii u'riifV'iid(li I i' LgMIN f ( (/l(.
fty 'i, ipor Nall htln I hn./t s'mrilc
lar'ina (io':tdilez


,,., c- .1 ,-,li..,- .t ',-' I i> I i- v .I
s c i i -na, r n ,,,, ,, ;'1 C d. r i a
h c ,r, t 1 Ir, n. I ." ; i ,-,- 1 ..r .

a. .. r f.' M 'i ,,, i, i,, T,, f l 1 ,i.-, r a
a, II '' u nl lf ,'n I I II j .l I ,

r. r- I Le,. de La
ni














sr,.,r s d ri-' I p ......apa..... 1.1, ,, -e ( ',/ .i
dI~







S 1, hI, Ia I, I L



FILATELICAS


.. -, .. .


S l v' -

'Trr. A.i ii ln ,i' i' ,.j i., i r
Te ,r -\ ,- ,

ti a c ,-aIr i--.. N .- ,
nl I' ,' r e Ii,,-,I I ,: ,.
tIL' r L fa .a i .
Stuerenleia par uni -indon
ide ello-.
ia -i n ,..', cir ,i T I-- -u 'I.'"' Ic


i Li,,1 ,. ii ,.-,,-. ,,,. ..... i i ,



e ;-rn ii .-
- na-ri n l. i nl -rl 't'
adi ii-' a ia ..-1' -n i ali' .- .
F- b
TI, ,


Lindos Estrenos para

"MADRE e HIJAS"

(y Tamblen para las

"MADRINAS y sus AHIJADAS")


vf. *1-
a'-,,'
K ',''








I


r I

I -j

rr


Y, -
#!:i


. ... ,, "i w' .-. ... '"* .. .. .
I It- -^^ I,. a l


uore CINTUR
de-CINTURA


Exactamente iguales
De Algodon estampado
a listas en rojo
prusia azul embelesn
o ,erde. Piezes
formando plumillas
y deialles contrastantes.
PARA la MADRE
o MADRINA
Del 9' al 17' 2.


. a I
a n, os


Rnuales la-, ir, D
Gor,gharri cumdrtis I
tejidos er, ios a zul
pa tel -airz nulo o
beige sobie lIndo
blanco -sdornadcs
per encra e de guipour
PARA la MADRE
o MADRINA.


LUiel a ,
medlanO4
y l. go, 5.90

PARA las HIJAS
o AHIJADAS

23.79

aio, 4.79


r1


57-15 a 1.35

66-12 a 1.35

75-15 a 1.65

Semidoble a 1.65

Planta Principal


Plr e i
pa a ls R f o es ylSV j g


AGUILA 363 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 BELASCOAtIf256
* STGO. DE CUBA CAMAGUEY HOLGUIN STrA. CLARA S. LA GRAND
Apulleep r ReloT Eitrad Palms. i Mace- aio Luia Estn.i ,9 COipedeaiMin9


Pa~ina 17-A


/N


Aceptamos
cr6ditos de
Cooperatives


lp ti -v -m i,,n 4, 1. + i c q z e f i


I


.. I -- 1 1, ." .W I I .L I -, F I .. .


n .


tim ~ J n n, I. .J-,


I


, r


J


1 lc r -. J .IL IL Fn


'I


ir. Vl m ro i a ; 0 rm i I m






PAGINA 18 A


UIARIO DE LA.IMARINA


ABIR-iL T DgE 1960


-- .I *1 9 T- eru en n viale decade Bre. oepraldn a. er ad.Io n .
Il23portados r22.26 3 mde rc ncI as l ta el (d1 ,ern haea tMalnds.. cronduceen. Guaira.,Ver,enuela, pro.ederled
i/ dfc., _. Lo so argdn-ento de 3XA tone- Batabano
ladasB de potasao. 4,500 toneladu de asucar
i' Fri, .... pr, -e ,s \,. hasia Cr6nica del Purt i ando lerminen su copc,-cir- E. buque e ra operado por la Se inform que el vapor tcub.
O ,1., h,, nclumie h,,- Pn)a eon enl puerto de La IHab-ar, Lpned de NeHvegaciOan Mambi.a. no Rio Caonao. operado por I;
S-ar .oddo ai puerlo doe Pr Franicligo Pere BarboIA parltian para Veracruo' Taniplo El GunauihLacblbe Linea, de- Navegaac.r. Marnba.
S i. sa r n Lr y pucilos amercarmos del Golf' El buqu c ubano Guanahaca.- e encuentra en CarJenas rect.
E. tim.c e. ue en' loWral "Fr,? Ler.nzo lMaicello y An- ]5 v alrl .1 .ic Liic.rnr, Gino- El buque cubano Mataneas in's. Iamolen propiedad d) E-A. giendo un cargamento de 4.-VO
2, a...I 1.130.]0 kilos dc. drc:,, i .r de la Sidarna. Ile-. va. Cadl. 1 c 'r., i.a Gu.LI.Ss El vapor cubano Malantai lair, cubano v operado par la LI. toneladaa de a/aucar que Ilel.ara
rn-:.i- n ., nciluern 1 mi- .0 1il I spAtI,. amerite en abril E-tlos triqir-' do la SidMima. niopiedad del Estado cubano uP r e dei Na4'ega(.i6n Mambiaa. era a New Orleanr


i ,.e d):4 1 I. 1 -.. de pellcleao
3( 1 0 i t.l9 ., alil mercancia. en
F- 1 din L' ih especificameneE
t-,a1 Idaui at aeLL._i.-eLfeu..'_Ci
i .: l e. Oi leAn:. de W. Pain.
I Ba.Jic cor. at2 i24 kilo l de carga.
el bu .-le c:.-.- ia iicenise iM alia Te-
rc.-a ,L ii il ion 4A6.105 kJos
It ,.-ar -.enrc aJ .. el super terl'y
S Ci., ..I -l, 3r .a de la Westi n-
di.i F ll ei-._ndidclien ci sclanm en-
If up -3i ero- luiistas con s5s au-
iEn Ia ,raiarn, a de a'ei haiLa
a it .:bihda ai riado al
pi :.. el i-u ', NEW Grand Ha-
... Ie l. W'i india Fruil. quc
i lU Wc'tci Pjlm- Beacs. con
S. nell er, el resao del
Id r a el buque cu-
L a---o.:._ :ourna" de "l- par
- -. I, I I:'i.ll- p, .r pldrprj -.I..d.


UNA DE LAS EMOCIONANTES escenas que con gran rea- En lW
lismo y espiritu profundamente mistico presentan en Giii- Repo
ries el Viernes Santo p-slk maiiana, es-la de la Vernica del Pu
enjugando el sudor y la satgre del rostro de Jesus. Esta la mi
version del -drama del Gulguta, que urganihan cada aiou ppoeno
los Caballeros Catdlicos de la villa, cuenta-conI la mas fer- travguiensi
vorosa cooperation de todas ]as classes sociales, y acuden china.
a presenciarla miles .de personas. ta Cr


I'a cor-' caiga general y
.l.;n'I a le la Grin Flola
pic cedente de New York
imoi, ronduCiendo asi-
. ca a ._L ene'al
: : ,.tdo Seo leprP o la
.I.1 bulu:Ue cut-ano Frucuba
'.:. p-:' la Linea de Nasega-
as Terminales Maritimas
rto la Inspecci6n General
erto, que a las nueve de
inana se hallaban. en el
ide La Habana los si-
es buques mercantes de
a: Fermspring, en La Ma-
Thompson Lykes, en San.
ara, Elizabeth Schulte, en
*ana C. en tr al, Rio _Jjbo.q..


S22 Clumplearlos 0de El Encanto


Pr cticas sugerencias para el


- pr6ximo Dfa de los Ahijados


OFERT A ESPECIAL






SOLO POR EL DIA DE MARANA


iYa el pr6ximo domingo es Pascua Florida!

IVY D rip lo- Ahijarosl Para-us hijos y

ahijados, El Encanto tiene muchas prActicas
sugerencias, ique estrenaran alegremente

en seguidal


Nifios-Cuarto Piso


~i?~d


I T U I PI l | 0/ + len la Ward Line Terndinal. A.
IuJ RlIJJ Snos, en Atares. City of Habana,
en Hacendados. Maria Teresa, en
Pote. Louis Sheid, en Regla
Coal. Hoegh Eagle, en Shell de
Las evocacionies de In Semana Santa cuba Tddos realizando opera-
clones de descarga o de carga.
colns it' yen Iatraccio es t llstiffl Fondeados en la bahia, el Gio-
SCO itvaniyef tl ii ( -IPS Ull lC(S -oi Amnendola, Regni Pauhin,
Sprecsstein y el San Martin, asi
Paor ARLMANDO MARIBONA como el remolcador Atlas y la'
Igrila S. D. 708.
UEDE afaimarse que las atrae cada afio a miles de fieles En reparaciunes-en los astille-
P motivaciones r e li giogas que. por no existire'n'esas ciu-t' ros de Casa Blanca, el Mulgrove
constituyeron el iniio -del- dades suficiente-antid4ad de al- y el Rio Damuji.
lurismo Ted el Mundo porque bergues, se ven obligados a Tambien fondeada en la bahia,
antafio lo m dcm;ns tipos de via- pernoctar en Santa Clara, Cai- Ia flota de viveros integrada por
0s tuvieron estimulos ma-te- barien, Cienfuegos y otras de el Andres Garcia, Lorenzo Ga-
rialisths: comereio, exploracio- Las Villas. a, Luisi, Nueva Clolitailde
nes en busca do riquezas, con- GUiines reanuda ahora la es- Maria Elena
quistn dc territoros y de su po-. cenificati6n del Drama doe l ara cargar azucar
blaiodn y, en n.enor escala, Pasid6n de N. S. Jesucristo, que 'ramnbion report A. Bona y
husqueda de salud fisica, no habia presentado varies anos Cia.. que el vapor Vetror P:sani,
,bsthnte que hnyaimos definido' co-t creciente exito, y si sus or- de 'la Sidarma, estari el din 21
ruoo turiiliit n iianntos sin ganizadores logrnn poner en de los "corrientes en Matanzas
a;inmno de. lucro salen del lu- practlica los bien estudiados para recuger un cargamento de
gor dInde resident y regresan proyeltos, lhin de ameritar la 1,500 toneladas de azucar, desti-
al misnio. .concurrencia de miles do turis- nado a Mnrsella.
Lus peregrinnciuine colecti- tos extranjeros-ademAs de los De Bona y Cia.
an.s y los peregrinos individun- cubanos. Esta evocaci6n hist6o Bona y Cla. inforin6 que cl din
les sufrian inconlables incomo- rica fue inicinda on 1947 por el 20 do los corrjentes llegara elI
_-idades drante au ije pr prroo dl villa e. vpr Shaueberg, procedente
.nor vdde ldrane y n r0rroeo de-lI villa, No- de Harnlburgo, Bremen y Ambe-n
mar Y por lerr y ientras P. Jios Rain6n Rodriguez Nu- :res con 400 loneladas do carga I
permanecian en la meta del fe'z, ofeeiendo lunicamente el general y el din 30 del propis
ilsinmo. La caridad vriltiana tie- Juicio del Redentor ante Anas, mnes es esperndo el Sonderburg,
no enlre is 1 ,1 IS i Lit ito(IL0I- Cailas y Pilatos mediante ima- de Savannnh.. pnara descargar
dia que propuinn el dar posa- genes corporeas de movinleii- 3,600 onnelandas de fertilizantes.
. da al peregrinn, y en aliunan to.'y 1n locutor narrabi el des- Asimismo dSo a conocer que los
conlunidcadis do monjes en0o1n- envolvimiento de la escena. La
trabnn celda, agun y alimento figure de Jesus habia sido he- pretes voluntarios que repre-
gratis, alinque generalinente cha on Cubia, as1 como su inRe- sentan su'papel con gran sere-
dejaban comno limusna unstl po- nlos n mecamnsino. En los ains i dad.
Uiia monedas. A medidlu que au- ucesiivos se agregaron otra! It- La 1.aOlumnldades de Sinr.ana
-.-,r v feron n.erfelciona- M u .... i. _


don Ins sislemas de Iranspol-
le y de liospedalje umenlaron
tarnmbn los vinjeros de tlods
riases y proporcionalente los
de cariclr religloso.
En 'fai actunlifdd ya no Saon
-.,4icarmente Roma y Lourdes co
mo images: exilten santuarios,
ft Sl-ales v i c ln el .,- cloni
-,1 s sar , ,- i ,
rfil nm n er.,... in l.. il rr.h.l.h
r.-.l Ila fe o 1.-, I .- .c ni l v -
Sas de lo5 n '.. gei i el,- i.
-,inc : se ir 1l00cr. dra atn.- ei.
fe- llas f lJa
O L-c, a ,.,,,,', .... Ba. ,.p 0 ri|Hi



i, 'r- 'l. r i. ]- I |.. ,-(l -,

O..i Ciirll i. r i i. o a 1
h ,de I (I a I wi.l,

I ~ r, ,rh rl ,ll,,,, I h
l,-u o' .~ l,_,..h (.hl dq,,r .,-


S ",on.rN 1 t. -It i I .ie
- pr' enier ,, ,1 ... r1tni e ..,( de
d- l. n ." I llICe W rlds' Greaest
I rageds" L-. L .' r l'

' irl 1 lla n5.r' illit i.l.. di la
aiialli nili, a l.03 d I. illiri.Oo
oi i l ei.i5 -4 ,:,i., aiv e,.e-
n.r rl>e T IuIIIii l. ,rl ,, n rnr -
,le 1o111 n lll a .-e ,, fie ,, h 06-
i i6. i3 a 1 L. ] Qout a Jijn en
la pequefia eiudad mas de dos
millones de ddlares anuales.
FeAln rnnrtlypendin una rdpli
ca de los santos lugares de Je-
rusalen y nuevos albergutes. La
.representaci6n c u e ft a unos
$16,000 v no tlene finalidad co-
mercial, pe n los donatlvos es-
pontaneos superman esa cifra. En
la Florida. donde aprovechan
uantos i erursos naturale y


gurns y ms escenns. P-ostevior-
nilene stistltuyeron las inmAe-
nes por personas vivas, inlr-


72 Cumn/plean7os de El I


Bantu 'asn laninirtul en Cboa
pnr el0 fervor popular- que va
en aumento.


'Encanto


ItINI1


Lindas sugerencios

Para regular a sus ahijadas y
a las Glorias, itindisimas fantasias!
Pulsos, aretes y pasadores, de
metal dorado, pasta en colors,
piedras claro de luna. etc.
Precio regular, 1.50

HOY, SOLO 1.15

Planta Baja


iPor solo centavos


COntitrones dc piP'legitima. -,'
ipor solo centavosl En blanco,
negro, prusia, rojo, natural,
carmelita, azul y rosa. Tamblen
en brillantecharoL-
Precio regular. L25


HOY, SOLO 85 (

Plants Baja





,Preferidas camiseras


Un medio seguro


de satisfacer


artificiales pueden para lograr
el mayor aulge de so turI mo. a Su ahijado
desdce 1952. en Lago Wales at
rentro de an pel iula c--- .


sentan el misnio drama en un t
anfiteatro con tres escenarlos.
lodo ollo construido pars ese
lnirnt especlaculo. que s 're-
petidn los domingos, martes y
Jueves, de Pne o a abril. y co-
bran por los asientos de $1 50 a
$3 50.
En Renmed, os v' mas aur. en
Tripidad. la Semanfa Sana

Comicios colegiales
en Ciencias Sociales.
El Dia dlel Graduadol
Efecluara el prnximn 14 de
abril. elecciones palra 1i0enar lU
mesa ejecutiv a. el CoIlego i d
Dres. en Ciencias Sociales \ De-
recho P6blico, con 1 ista al pe-
riodo de gobierno de 1960-62
-Y el pr6ximo mares. dia 12
se celebrara el Dia del Graduadn
en Ciencias Sociales y Derecho
Puiblico,
Se-lia combinado para la fes-
tividad, un program que inclu.
ye una ofrenda floral ante la e-
tatua de Carlos Manuel de Ce-
pedes; otra junto a la estatua del
Alma Mater, en la escalinata de
Ia Universidad de La Habana;
n acto en-la facultad de Cien-
:niai Sbciabs y un bacquete de
:onfraternidad en horas de la
noche.. -


INo puede equivocarse! Con un
Cheque de Regalo de El Encanto
su ahijado vendra a elegir
exactamente Ilo que quiere.
Cualquiera que sea su edad o su
gusto, un Cheque de Regalo
-es el medio m&s seguro
de satisfacerlo.
Cualquiera que sea
SU presupuesto tambin,.
iSe extiende porcualquier sumal

Creditos-Quinto Piso


,
-- La i blusas camiseras que Ud. J
prefiere. Con mangas cortas, en
aTgodones bordados, gingham, etc.
Variedad de alegres colorss'
Tallas 10a la 20.
Precio.regular. 2.95


HOY, so0L 2,48

Tercer Piso


Todos los dlis do nuestro

Cumpleofios son dias do buenes
negocios para Vd. en Il Incanto.


- ---- --i ----


PANTALON de gabardina do algod6n
Satinada. Blanco, beige, carmelifta,
azul, prusia, gris o negro
De 6 a 13 ahos. 7.95


PULOVER do fresco punto de algo-
d6n blanco, con cuello a rayas. Para
-sab ahijados do 1 a 3 shlo, 1.95


TRPJE an0 crasnr ra.16n blanco arena. PANTALON corlo ai la acaie algodot
...l o pruasi 0s 2 a 6 anos 14.95; a ra.as an o.ge carmei.a au ...
camnsa de popl n 2.95 corlaia 0.75 cnarcoal De 6 a 12 a6os S6io 4.J0


ximo domingo, 1.95


-CAMISA do sport, do lovable algod6n
*stampado, 0n rojo, *zul o carmalita.
1 a 6 ahos, 2.30; 7 a 43 asos, 2.95


MONEDERO' d piel nebgra o eCrmell-
tao. con zipper y sllo para grabar.
Un regalo quo encantarA a su ahljado.
1.75


I


~_____


- rw 7 w .-N k -9


....a.. u- 7s


Em


Ia idau







SECCJON


9.B LNFORMNACIO NEA


BAI.BIOELA MARINA





DECANO DE LA PRENSA DE CUBA

Aio CXXVIII La Habaiaa, Domingo, 10 de Abril de 1960 Pagina 1-B


Veran 165,000 fanaticos los


juegos del "viejo circuit"

N'UEVA YORK aoril 9. IAP, na del modern aficionado a]
-Otra enmocionante temoorade beisool. ]a Liea Nacional ten-
ce la Lifa Nacional de beLtbol ara lodo el camoo asl misma.
,al \ez con otro olay-off nara Lb Lisa Aineraria neeandose
decidOr el oali'rdete era la tracer frente a los elements
oerSDecUia hoov aB Dreoarari'a .timaWerieos tan diontsh. inauLeu-
e': u eaiois ara niciar la temrn- ara su temoorada una semana
ou.,rada dte las Lieas Mavores el mris tarde
marise. Si el Demno in rermile. ias
Por oDrmera vez en la gemo- iFinal la en la pigina 10-B)


El DIARIOen los Deportes


Lectura de do(in lgos caitpeod -- -

con dedos de papel de Cjhia

Por ELADIO SECADES
LUE pasa con los ca'iTpeones mundiales-de anor A'--A.u
___ ncs arecen en el fitmamento de cualquier deports s
S.'y se liquidan en corto t.enipo. con Ita -misma tianit-
cidn de solpresa con que sailecon a la 4uz ae una celebil-
'ad efimera Don Jordan, monalca de 13 division welLer. %
a la Republica A~reqttna en visie in reisgo apatente v aUli **


lo derrota por knockout un pugilihta panamen:, Ilarnado Fe.
derico Tihompson. Verdad que posteaiormente el tal Tn.omp-
son, 4& quien apenas se, tenian noticias, demostr6 que posee
facultades en la reciente pelea con el criollo Benny Paret
en el Garden. .
-- -Dav-ey-MA ore.~campe6n_ nundial._de_ esopluma, acepta.
el contrato que le ofrecen de Caracas para enfrenitarse al
joen _Carlos He;enindez y asistimos a otros desenlace espec-
tacular e inesperado, cuando el novato venezolano lo somete
a uh castigo bArbaro y el rey negro tiene que abandonar el
cuadrilitero. De acuerdo en que Carlos Hernindez es un
peso ligero y de acuerdo tambi6n en que es una gran pro-
mesa del--deporte. --Pero, -de -todos--modos deprime -el non-
bre profteional del Iroexo ver c6mo un campe6n del mundo
cae' asi. :.
'Lo clerto es que en el pugilismo contemporAneo escasean
los campeones mundiales que sin cuentos metecen esa cali-
ficaci6n. El campe6n en cualquier deported debe ser la supre-
ma expresi6n"de destr'eza, o de hortaleza, o de ambas facul-
tades puestas al vervlcio do un atleta privilegiado.
Bill Tilden fue un campe6n 'aBut6ntico del tenIs.
Ty Cobb hue un campedn 'inolvidable en muchisimos
aspects vltales del base ball.
Pasan d6cadas, aparecen unos idolos y me malogran otros
y Jack Dempsey sigue siendo' en el boxeo el ejemplo pe-
renne del campe6n por virtudes innatas y por preferencia
de Ias multitudes. Campe6n por antonomasla.
-Ray --Sugatr-Robinoion-hH-sldn-uno-de-lou-mejoi'es-pelea--
dores de esta y de todans lus 6pocs tie Fistiana. Pero tanm-,
bltn Robinson ha caido en el v6rtice de los campeones in-
conslstentes. de los campeones que frustran la fe del ptiblico


y desdicen de la sensnaci6n de grandeza que un 'verqadero
campe6n dtebe Inpirar.. Hnce poco Robinson pardi6 la co-
rona mundial de peso median frente al veteran Paul Pen-;
der,
LUstedes conocen la biografla atlitica de Paul Pender?
Aunque s61o sea de pasada, "mientras van saltando 'las teclas
de Is mtquina, merece la pena de efe, iril Pender hlio su
debut pinfesional hace ones aioLs. Por las nunieLtnsagtderr-
tas que tusn que aufrir, algunas por an via del KO .' por
tender las manos demasiado frAgilei. I eds de papel 'es
china) en cuatro ocaslones se via en la nece-idad de reli-
rarse del ring., Siemnpre volvi6, peao no pot devoci6n. no
nor amor al boxec, sino empsljanio por la necesildadc impe-
riosa de gitnar dinero, porque es Ltaado v iaene hluos
En esos intermedlos prov,,ecs.dr poi Ilat caitro lenMahi-
vas de retlrg, el-pobre Paul fenaei rue o qiti ic. ase pr.,feo.r
de educaci6n fisica. Comisionadn de Parquo;s en au ciudad
natal, Brooklyn, snlvavidas de un balncatio. empleado del
departamenlo de-iendiuos. .. Su casiera pat ecia termtinadai
para siempre cuando Eugenio Hairni.-n i.- nnqueO etn cinco
rounds y tuvo que haccrse la idea del inuats iefinitivo ots-
pues de perder, tambi6n por KO. rriee a Jimm,' Beau Ln-,
libros de records demitestran que iunego de esa adversidhdw,
Paul Ponder estuvo iidos .ans rmedalO sin poneise Ias
guantes .
Paul Pender JamnAs habia ranadu entire las paialelas imas
d, dps omil dolares por pelesa. Trabajo muchas veces por tres-
clentos o cuatrocientos
Por supuesto que Paul Pender -irlandde-- es valienrte
hasla la temeridad. Se crece al caslIgo nantF alcanza aIs
frontera del suicidio Pero en todvst Is comb.tes se ie bn-
chan, se le lastinran y hasta se le "pacturan las mn'anos. diebi-
les en exteso para las violoencia de una proretlon semrclante
Pot tener dedos de se 'rila, Paul Penoer peleo dos veces
en 1954 y dos t eces lai hbidn- n 1955..
Perlo ahor es campe6n mundial de una division que
tuvo figures de *14 preponderancia hist rica de Stanley Ket-
chel, de Harry Greb, de Mickey Walker, de Tommy Ryan,
de Mike Gibbons. --
Y de Robinson mf-To. .


John Goryl y Handley con el


team"Royales" de Moniireal

rn la ul61timas horas so han .Hlandley y Ron Perranoski pasa-
oroducido aiversas nevociacio- ron a la Organizacion de los
nes en el beisbol aue han pro- Dodgers a cambio del infielder
avocado un gran movimiento en Don Zimmer e inmediatamente
Ia Liga Internaclonal. cuya tern- fueron asiegnados al Montreal- Y


Indignacion enWashington a


causa del cambio (e Sievers

WA3HINGTON aOrI 8 UPi ..
-Los fanasicos beAboleJos oe
aashington que~daron perplljui
por el cambOso que en.io a si
populai ne. oa i on onr ro Ro.
SsevErs at Ch c Mo nite Sox,
por dc. .de orsocids y na ..5
iri crparizoaa oacn S ti15 ti0 o -n
". '~k" electt'.. r
La n.tscsa -fu' CtPetab rcad con
lJamrenomti a g to
L_ uo u EUnC l.,,.E que
t "i e a ewr .-. laus ,c a .
btener!" dtia-cac. a iaefti, fa-


nalico "Ahura .Va no esra Pa- .1" "
SaSa Inucho tempo, aite' que
Cal'.in G tffithl me .ueIta a r .
en el .tadiumr ""
'El gran rcO' d'ce 1960 gi ild
'1 .-, tatalic a .
No nm- littittios s i:IIps a a
pe der a Sic ., i iUL i ao '
crmnso sti ha Elga ,,n p.l ,i" d
clar' niton o c.ilsjtonad,' fanali-
co Pclo que c.bluaI m A na-
- die"-
Lzi pizarra felefnriti3 -en el o, y iever
GIIlftIh lSadiu1ti se lleno de
llaniada, puco dEspdes d,. oat : ga. lI)- O1 t 001 I itd srtiial? Pu.'.
a conocer la noticia aqul- 1iL61.- d- ..:,n'. i it 1,': n,1 0.000 en .ui1
camrlente, tniciu't, aup elcn r, a Ji.r' 'o.nca t ,1n .5 irotnamin ntle,
nueia a ia' tic- de una Iat iiri- I lUr, rsI.:" r, u1a11-2a ndtii o a n''";.
sh... di.:e Ctl G eiag) 'is '' -t' 1' "-. t"a-s3Il -al ctt -
Lin t' oLero del jlub OIo tE i' p I i e q j lu -
las Illiandaas- enboa de elnas- oiia iiciZald una leit i c 500
eran de un dromedio de 2 a I mil pesos por el slugger ar-
en contra defcambio. en'el cual mon Killebrew. En aquella opr-
el Washington di6 a Sievers por tunidad. Griffith declared que ha-
el segundo catcher Earl Battey bia rechazado la oferta- porque
y eL.infielder -novato Don.Min- "no se puede poner. 0anero en
cher mas los reportados $150,000. efectivo a jugar la antesala .
"4Puede Griffith poner a Ju- (Finaliza en la pigina 10-B)


A tantos iguales se dio el dinero de 20 a 12 Desde los campos
----- T -1-

contra Salsamendi yv Guara, que timunfaron de enlrenamienlo

El relate del estelart de ann- Hporl A F o, ugarn 'isare 'Echn- Law permit6 3 hits
che en elo dotonestela Alai -. Por Eladio SECADES contra Jesus y Martin. W EST PALM BEACH. Florida
dria apirccer en uno de los car. estelar se decidi6 en la nivela- El program complete abtil 9. IAPt---EI lanzadior
tones de Ripley. "Crdalo o no". ci6n dramatic. Salsamendi tir6 PRIMER PARTIDO a 25 tan-. VerLain 'speri- a Bud DIriY
Ganaron en la igualada'trhgica un remate largo, que abris' un Ins Enrinrie Garrn bin'.,len el mIontil.a v los Atleticos
Salsamendi y Guara mayor, a poco en la lateral. Arriola pe- ,r. i.r .e,,a' u | '.' It .... ,, I
pesar de que, despues de cumrn- g un pnlo tratando de encestar -z:.-0 ,; A .'., n ;.. *Ii.. dil uI ,I i s. ,
plida la primer decena, no pu- con la derecha. | .i ,'
stieron ni una pelota dificil. So- MaVs claro, ganaron Salsamen- SEGUiDOn PRTIC" 3 ,' ,, .. ,,,,, ,',
bre los proyeclsies devueltos pot di y Guara, que primero" tuvie- 1.1 l, i S Ecl -' lI
Gtluara al rebotear, Egurbide en- ron ventaja de once tantos y que t '. '. ,,.t' 1 t 11.1 '.. tr,.a,'-n
trba a placer, a pie quiet, en despues pareclan domninados has- As t. .a.1 t ,.t .
ditposocidn ec onvertir Ia pe- ta dar It sensact6n de que scria 'i .. t. .
nloii--enon--t puffaid' -0-e polvT. linposble que alcanzaran la m&- TF.RCT -rr1 'TTEl, I,,n-n-l..-, --,-,-,, ,,,|. ,,,.l '-
imaginen a un pegador de las ta. los: OlarreagaC y Contreras, sunday con otro del portorriole-
proporciones del nlotriquefio re- En el primero Robinson y blancos conpra Egurbide II no Roberto Clemrntle. y anotl
clbiendo una tonelada' de bolas Uriona dejaron en quince a Pra- contra Victor, azules. A sacas con hit de Dick Sutnrl. Despies


mIc.M 'du ur o oma. mi
salvr.
Salsamendi y Guara, sin ne-
cesidad de hacer: nada del oaro
jueves o del otro sabado, llega-
ron a tender ventaja de once
tantosln Cicndo se habia fijado
on el marcador semejante des-
nivel GuaLia asigui'd pelotenndi.o,
peto ain hares pizca dOe dafil
Sobi l iodo i t ebuteai. ilo int-
mo con el ieves coi Ia di.oeclla.
no podia impedes que Cgtitllde
ieLOr :. a cun lasI .,'.pl)illi.. DOtn
semnbsaitl. en Fl tielO % la ciJ-
raD)irda iifS pair ic ipJr'del crn
tin dispajo impune Asi s e s )x-
plica el dLaii'le i L eneiton Oa -
halidn pIe Egu bide ,. la t, S.
ut'iii. qtue t% r.. eri p.s .. r 0nu.
LOS Canti.U E stbide \ Aii -i
la les c drion aliu-,tc '3 C.rl'-
bletao Irmoain a Salirramnao] v
G tL'L el parlldO paecla tan
gl anie pote e-ino ahiban i',a 'ir.I<
lal .ensaclon oe inrernoiotcida y
do aplts.a'mfenio Qe s-e saer.,n
logl,. je triteti a 0,ce V\ein-
te a aoce!
Despu'.s de ai-sdtI E,.rbide y
AmrI.aI unLia iter[aia ace iesO lIn.
,0 l-:4 di', coctlo e.n oD' ,ii a
roeurisoe en I e.cul:t.n 23 Y le
tepili, la sorpien.lenie lLLato ia-
nuesa.Tpnine e tcansandr, logroa
aoisor' I,-gi as mnsierotii'nslO i di
veirie a doce por Iel Mav'.:l li
v As roa. Guaa mayor ancdaba
de colocadCo in .iattije cuarndo
ent:;r de aire v eu5.ndo detjai'
..- I ,1 3.


tLO 'rmregu 1i dominga rn,
uando: enLe'tala Irenme al cua-
Eguraide y Arriola tuvieron
los ventajas pequefias, que tam-
likn desaparecieron rapidameln-
e dt semaforo... Pbr fin el

B'assey deja el boxeo'
LAGOS, Nigeria. abril 9.
(UPi).---Hogan Kid Bapey,
ex -campearomundial-feather-
weight, anuncl6 hoy que se re-
tira del' pauglisno pr6of qial
y que se dedicari a entrenar al
equipo que- enviari. Nigeria
este anao a los Juegos Olimpi-
cos. El anuncio pone 4Th a
various meses de conjeturas so-
bre el future de Bassey, en
vista de las dos derrotas que
sufri6 en pleas por el cam-
peonato nluma frente a Davey


IGNACIO PEREZ a pesar de llos, Chucha Gutlirrez. al et tintos, y por esn el encinent
su poco tiempo en las lides del tremo de haber terminado el result tablas. Aqui aparece I
ring, dio anoche una pelea combat a todo tren, y eso pa-
emotiva al dificil y experimen- rece que influv6 para nue Ios nacio pkrez, desembarcado in
tado Campe6n de los pesos ga- tres jueces emitteran fallos dis- Izquierda a la cabeza de Ch
chui. toln: Bernari .

Dieron tablas la pelea entire C

"Clmchu" e Ignaro Pirez cPa
c The Paci
Por "PETER" Ser
Felix IChucntit Gutierrez e Ig- cion del referee Santana fu,.e 96
nacio Perez, brindaron una plea para' cada Lno. Coma Ins trps p-
emotiva en el estelar de anoche poles eran disimiles la decii6n, I N C i


SENSATIONAL


OFERTA


I7


tI t ltlIUU UfiL UUCt f E LI I.i


en el Stadium del Cerro. jugando adores regulars de los Royal r mi ofre'cidoot el do ...' Nosotros la enamos a f'orI
Cubans cantrr Rochester. oues coma tales aparecian en o ..-.1 I o;Florins ofrezido ion dI sa-ie t hg-no por I o tao. a fii
.....Dijimos-enSu tunidad Hei fduqtnni-de la-A ociaci.n-Amp-_ [T- Feb Ramiroz.a-o-tn du, "auul- do Chouhi7epor 2 prtinlos.
..-..--Al.antosalit; Clyde. Parris onds ricana..__uu e btien onvenio do AT- aode '-Ton de cm.r1-tuVlI-d-pdIe i7 pe m 'auipque Gudet sepeo s g I't! a iguraltc.
id Toronto a cambin del inicia- trabajo con los Cuba. en- I mayor parte do las s ecs so Ignacso Pirez.
list Jo It b e AtbLi. S dijo igual- Johnny Goryl es conocido de advirti6 la mejor bonclad en el no el encueniro nii- Inal s
nente au-! los Royals habian aos aficionados cubanos, nor ha- r bregar del Campe6n de los pesos velio Fuentes, con un peso di 157
comprado al Rochenster a Geor- ber jugado con et equi0 Cien- se ap er aO glo de admirer tabin 1-4 le gan pot X 0 T. l .
e Risling. ue oodia cubrir esa tuegos. pero la filtima vez ue del coraje de su oponente. que m6s Sammy Stone, de 163 1-2,
nosici6n; sin embargo, en la 61- se le vio juiar en el Stadium sienmre dio, muestras de bravu- Los cinco primprns rounds fu- I
tima negoctaci6n realizada entire del Cerro fue contra los Cuba- ra. de guapeza, y en ningun mo- run bastantes reotidos. pero en el
Los Angeles v los Cubs de nos Reyes del Azficar y milh- OGDEN, Utah, abril 9. (AP).- mento dio un paso atras. cuarto el irefio. salit con una
Chicato todo oarece indlcar de tando en el Minneapolis, en la LFue Lamar Clark noqueado o Los primeros rounds 'fue un herida en el ;6mulo izquierdo yi
nue el responsible de la tercera 'equena Serie Mundial. que por se apresurd demasiado el refer duelo de iabs entire ambos con- en ese round, y en el ssiuiente,
base en esa sucursal de los Dod- cierto ganaron loF Azucareros. en el combat entire Clark y el tendientes. ero a media que subid al ring el doctor Charles
vers en la Lira Internacional to Al Nagel en el Miami dominicano Bartolo Soni? t endientes perndono a medda qu Wolf Silva para vcr la herida.
-er, en definitive nuestro coon. Al Nagel, un oven pelotero Los del ringside. los managers fuimos adentrindonos en el on. Wolf Silva pars nre Io heridas. v
cido Johnny Gorv. Tanto Go- de los Orioles.de Baltimore que v muchos que observaron Ia pc- cuentro ambos se fueron animan- lc-(o habl6 con e' eferee. Q.-
ryl-como los iardt'eros Lea na sido pasado de la antesnpa a lea poc television se Dreountan do v en el quinto asalto, que fug guramente que Ie dijo que si le
los jardiomones. aab d ser envia- dso despuds del confuso tIrmino violentisimo, Ignacio Pdrez cogi6 seguian dandole por ahi que de-
Sdo al Miami de .la Liga Inter- oe la lucha en esta anoche. much golpe y cuando rue a su tuviera el match, pero Sarveho
"niEonal. Este '-Nagel es el mis- Oficialmente. Soni. aue oesd esquina le formaron la gran es- no acertd a poder pegar por la
''"l lur'i6 A ."C rrelero mo ,oue rue h-der de los jonro. 181 y media libras, se acredit6 candalera sus second, porque no part "afectada hasta el sexto
-l i l.ners 'delcampeonato de Puert las victoria con un nocaut en tir6 un golpe por abajo. cmpe, round, en el que tir6 a Stone y ..o
--ico. done result ser una de 2.02 del noveno round. Eso ter- filndose en noqnear a "Chuchi" al sonar ]a campana para el stp-1
Deij6 de existir ayer en esta ]as figures mas destacadas. Poi nmin6 con el record de Clark de Gijtierrez. En el octavo ambos timo round, parece' cfue pidieron
capital, el sefior Antonio Corre- irden del manager Paul Ri. 44 nocauts consecutivos v es su perdiernn la t-bl. v 'pr'ivera. parlatnento de la esquina de Stn.
ten Ferriz fundador del For- chards ha sidoa asado-al out- primer derrota en 46 combates mente Ignacio dio un cabezazo ne, norole el ref-re' levant ta
tunia Sport Club y uno de los field. Nagel jug6 el anio oatado orofesiona. .d-rede, y despuos. Chucha la diestre de Salverio Fuentes.
grandes aficionados que ha.te- en i Liga de Texas. con el Fue esun duro para Clark mti6 el hombro. El referee San-. En el primer preliminary Rigo-
i eo l balompil en nuestra pa- euipo" Amarillo v bate6 para uoroue aventa ba en opinion de tana Ios reouiri6 a los dos. Y en berto Land, de 127 3-4 Ie gand
tria. Con profundo dolor trasla- .344 todos los iueces v hubiera obt- el noveno despues de estar en la a Aristides Gavildn. de 130 gra.
S P'" ro -lio jugador que l Baltiamo- nio deciin simrlemente brenaa durante lon tres minute cias a dos knock-downs que s1in
damos a notcia a u re envi al Miami fue al caa terminando. Sin embargo. Soni vreny ainn an n los dos rimeros round
oas amigos y a los viejos aman- re Leo Burke. artenieti6. con una tor-enta de .n. n ln emnoani, i'e qi-t-o'n a not6 en las dos ri imeros rounds
tes del ftbol que vivieron u Rickett al Rochester ganchos y uppercuts que alcan- pegando y hubo qtri separarlons uego reaccion Gavilin. per
misma epoca. El entierro de Los Cardenales de San Luis zaron a Clark ue bets6 la lona. entire el referee y los seconds. y8 ea tarte. En 1 ogun n
amigo Antonio Carretero tendria volvieron a enviar al Rochester En opinion de algunos Clark Ignacio P6rez termin6 a todo 147 -2 Jlbras dAesdt s de C anar
an hae la Liga Iternacional, al i, es6 182 estaba de e antes tren n n los dos iWtimos round el primer round, eel segundo.
fiana, partiendo el cnrtejo fihne- gante lanzador.de sets pies y te ,qu el me Ken Shul.en v
bre de In Funeraria Caballero, slete pulxadas de estatu'a, ya tenminara Is cuena.k P0rm Shul- quae incluy6 en la"decisi6n de ta-'a Lizar o ernondez, Kessel, de
lila en M y 23. conocido en el circuit. Dick non tom, a Clark tie la n o L q blas nque se din. 146. Y en eL mato e final Pedrs a
nsaje te condolencia a In s 'oambiktn su he ano at club. se Shul dijo que habia termins- "El juez Jos6 Luis Aguila vot6 ifiera, de 118 1-4 le gan6 los 4
familiares del buen deportista Integra de nuevo Ia bateriae do la cuenta In 'clue es mas 97x95 a favor de Ignacio Porez. rounds a Julio Yi, de i18 aou se
desaparecido. los Ricketts. Clark narecia tender oiernas de Y el otro juez Francisco Llera, faj6 romo -lo hacen Ion, chinos en
esapareco (Fhliali en la pigina 1I-B) aoma. vot6 por Chuchi 97x96. La vota- la caUe de Zanja.


(Directamente) '

Poximas salidas de vapores para LA HABANA


VAPOR -


PUERTO


" C O T O P A X .......... iverpool .......
" E L E U T H E R A ............... Liverpool .. . .
" CIEN FU EGO S" ........ Liverpool ......
" SANTANDER ............. Londres
U N V A P O R .................. Liverpool .. . .
U N V A PO R ...... ........ Liverpool .......
SS A L A V E R-Y-. ............ Londres ........


XtECHA
Abril 22
Abril 23
Mayo 13
Mayo 19
Mayo 27
lunio lo.
'Principio do union


SALIDAS DE LA HABANA PARA SURAMERICA
'" "R EINA DEL M A R "... ......... Abril 28
S "C 0 T 0 P A "' .. ............. ..... Mayo 4
"SANTANDER" ........ ....... Junto I
"SA LA V ERR Y ". ................... Junio 15

Para informes dirijase a:,


Dussaq Company Ltd., S. A.

Oficina General: PRADO No. 454
BAJOS DEL CENTRO GALLEGO
TELEFONOS: 6-5868 6-8271 6-8272
IREi i


NORMAN LARKER, de los de los rojos de Cincinnati,
Dodgers, intenta anotar en convertido en .muralla hu-
un desafio de entrenamiento, mana. Hub'" un single de
-pero -e- encuentra en el ca- Roseboroy-Larker-fue o~ut,
mino al receptor Ed Bailey, intentando alcanzar-el plato.
(AP Wirefoto).


Neplune 43-415.41 iD t 6-2050 ------ -


ific Steam Navigation Company

vicio regular de vapores entire:

ATF RR A..HARANA


CSLASIP ICA(" DOS ECCION

NOTICIAS 2-B


~ILLLIII_L


7


1- le i -I a clh a mi l. f nII .d )%I t iilt n I fxeo t I


dv i luia I L .Jb111,11. l n p glm R s


I


s-


I


I I I ( II____ __ IDM~ Innnr


c

d
t


-7-


-P l/:l'C








}L4R-I 1- DLA MA A INAADomingo, lo de.Abril d(el960


Sports Afio CXX VIII


CORRERAN HOYEL GRANN PREMIO DE BRUSELAS"


..f... .tendr u.n. ria A I l' -I


Florentino tendra un rival io FMgio
a los funerales
de much cuidado en Gray del volante Dory

Flnrentino Fernandez. la figu. manager el muchacho volvi6 a BUENOS A:'ES, abril 9. (U
ra mas sensational en el boxeo Jamaica, don'de ha estado hasta ; A l)-Las figures mAi destaca.
Cnntemporaneo v quiz n si.el mas ahora. De ahi auiza su elimina- das del automovilismo argentino
fuerte oeador d la 6poxa. se- ridn del rating. encabezadas por el cinco vece,
r visto en accidn oor5.nues-tr-os ea r,,ualquiera nue sea laoe- ampenion mundial Juan Manuel
.. a tnaticos..,el oroximo sabado grosidad de Gerald Gray. os Fangi, rindieronhnoysu postrer
S-:uco Conde a loresenta frente fanaticos tienen absolute con homenaje al volante Pedro Van
a Gerald Gray, ecampddn wel- snza en e ouneh extraordina.' Dory, argentino, deorigen hin-
ie0 de las Indias Britanicas y De- rio de Florentine 0ue en sus garo, quien fallecidel domingo
leader aue hasta marzo del Da. 27 peleas com orofesional tie pasado en un sccidente mientras
sado ano estaba entire los diez s e nada menos aue 20 eanadas participaba d en el Gran Premia
.mejores nesos welters del mun- por la via rapid. En su primera Riverside, estado de California.
d .victoria sobre Gaspar Ortega s resos
n con aroa r -.l .1.'.~ L- A,'- .., Los rests de Van Dory fueron


Joachim Bonnier quebro todos los records


hacienda media de-32.580 Kph e-Porsche


BRUSELAS, abril 9 (API -
Joachim mBoonie, uno de hjss no.-
jores volantes del mund':'. ,.,rs..
guo6 hoy el mejor pue- toie d a.
lida en la primears ila pa1. c
Gran prL.nimu de B:uieldd qir se
corre hoy en esta cludad I-n,n.
85,000 persona! pre enciarcri la1
formidable clasificarcionec i ,
les de hoy en las cuales Bomor-
fue la figure mai delSars.,a
Jack Brabham, campeon muL.-


rrota .. l su carrera professional. knockouts conseculivo que l-i traidos aqus.en avi6n desde lo dianmer e C tid1rno n
rare a., a 110crLob.1.1a do- nue---E10 sprimUrn dos, v veladaal rn al


cu,,,ns,, -L. la .q ui .rau. netona lidetabsoluto ie nues. Estados Unldos, y velados en el
-conse ua boxer lendr en Ghri tro boxeo. La m',rca anterior. gran sal6n del "Autom6vil Club
de nueciro boxeo. tendra en Ge- en poder deJ Lr.a Damlnguezu
rald Grav un diano contrario. era s61b de doee triunfcs consek Argentino"..
No se llega al rating nor ca- cutivos nor Ta vfa del suefio-
Ssualidad. Y'cuando se revisa el Antes iorTa va a eno-s Esta mafiana. una lrocesi6n fIe.-
record de Gray v se observan can los pr ncla o e nebre de dos kil6metros de lar.
triunfos contra, hombres fama a lo s vea t s a td nmra n ah c
| ncSo. Tumston Smithv y na aa veanta las rtocalidades nume-. g con docho coaches llnosdea co-
tablas con nuestro Yoart -en a P del lunes. a las ronas de flores, acomp6 lo
is mementos mis felices de la diez de Isa manana. Lwos- rcios restins de Van Dory hasta el ce-
pi- ri T'f n lice de la lJiados sefinalaran un triunfos
carrera de Isaac-- b ene ue ser aifio oara nustro boxeoa. menterio suburban de Los Oil.
s s Ademas Gerald Grayu seesea on llena a vleni- Vtr .
no ha isde nunca puelt hon u r Coliso T Las I es prime- La procesion finebre fue ,enca-
n'ona ha m en muo na bueno nru "ras l oas del rinu hano ido mar-
0ontal, -Y -en toas-s carr -sen Tiete--pesos:-Ia-cuarta,-bezada-por dos coches sport pars.
nicatro derroaso m uumta v sexta filas en seis oe- che y cinco N.S.U, Prinz quo
Cuando Hector Constance es.- os, De a septima a la. trece, compitieron en la reciente carre-
ClnonsDesos Las ar ferencias nu-
abaoen su apeo Gerl Gra eradas de 1, 2 v 3 filas. a tres ra de mil kil6metros de la ciu-
'l. din UnL soberansa vaiza, casi nons BeD Aire.


uir una vuelta con su C-:nop--
limax" en.2:05.2, quebrarn,,O,. ?I
Liempo que Stirling Mo',s hasia
impuesto el viernes. en las pri-
meras prActicas.-
Poco despuds el inIO'. Cn. s
Brostow mejor6 el tieimpo -Ie
Brabham y lleg6 a hacer en una
vuelta 2:04.3. FIltando s61o me-
dia hora para terminar las cla'i-
ficaciones el cuadruple sub-cam-
pe6n mundial, Stirling Moss, boa-
ti6 todos los records con una
vuelta en 2:03.8 a una velocidad
promedio de -132.360 kph., nero
pocos minutes despuds el sueco
Joachim Bonnier -electrizd a los
fanAticos con una fabulosa vuel-
ta en 2:03.6 a una media de
132590 L,-nG a,,hd, 2. i e; 0S


S-Ins records establecidos end ea,
rOueo CircuitO que queda ri irts
gurado Mafiaa con e ra caicrTr;
de cardcer internacb:ea l Tor,,
las ma quna s m de fidruia ,
hai r htI lr !..
Moss onirt.t o el qegundo I,
gar y Bris:o. el mercer:, Mr
Gregory Av Alelndro de Ti,,.
Sesr, no e presenrtaron .1 ,es .
Fificaciones au sue sus maqir r
no ectab' Ii E-i leraqa cornrl..
cii pars 'rnrrpr I[ ri(nrCnini i
re s de las carrera anunctarr q,,.
"Glreory y re o frnAso "largarar
mafnana tn la ltima [Ia aur. t,
ital ez nrnguo de Io dos pu,
da corner ,a tlUe sus specri.
carrT,'s lucei eIwar mUy IMI L;
car era o flial de dos er c.
35 vuelta. al ClhCU0io de 45:.
.6metros para un total de-311F
JOACHIM BONNIER, formi- kildmetros.
dable volante sueco, logrl Ganard el que logre el manor
ayer el mejor puesto de salida promedio de elocidad en mns.
sara el "Gran PremiO" d 0eos tiempo .litnados los resulha.
Bruselas" iue ae corre hey. dos de las dos vueltas. La sgu-r.
Bonnier gu -ando una m "qulna da vuelta se "lkr r segun ;j
"Porsche" de f.r. .ls 2 lor posones6que 105 corredores61-
or omed ormde __ 2.50 rh gren en Ia primer. El circuit-
un phromedo de 12.80 h.t.b forman dos rectas y unA bup.
en so meJor vuelta, superando na series de curvas muy cerradas v
a Stirling Moss que logr6 el y peligrosas en extreme Las
segundo mejor tiempo. posiciones de salida son las st-


.io. Nat Fleisher le dedic el a- .. .. -- A.) guienes:
sado afin on articulo mas oue Nf I 'I *. 01 1 'sombre do Velo.cidad,
,iidatn.n.. Al learose con u"' El delantero D ominouez recibio un pelotazo Nombre deorredor lmiquina ..mp

0000000000000000000O 1 I Joachim Bo6niei Porsche 132.580 2:03 6
Suspendieron en Lima enC e Chris'Brista Cooper-Climax 13102:04
S e e enmp en la cabeza en la matinee del H. Madrid!SiirJang Moss P1h:orc 032.3i0x2:038
la' Iruebas lrbana Jack Brabhsm Cooper-Climax --- 2:05 2
las pruebas urbanas 2 Jimmy Clark Lotus 2:06
--- 3 M. Trintignant Cooper-Climax 2:06 5
Ministro de Gobierno y Plicia La matinee 'de ayer en el ia- dos colors se negaron al brazoi Al producirse la suspension. 3 Irres Ireland Lotus --- 2:07 2
prohibit la realizaci6n de ca- bana-Madrid fue de intensas en el escalon 28...- Ya se hIabian Dqminguez v Uria tenian 20 tan- 4 Olivier Gandebienpbrsche -- 2:01
rreras automovilisticas, de motos emociones, por la vuelta de tra. dadoa, como es fAcil comprender, tos. por 18 Atano v Areces. 4 Lucien-.Bissrchi 'cbope--e.imx --- 2:08
v bicicleas, dentro del radio ur- pecio que se produ.o en el tur. logros hasta de cien a diez... 5 Ronald Lewis Cooper-CliAax l 2:087
anno de todas las ciudades de no estelar y par el pelotazo tre- Bango y Moises Que hicieron Ho"'se jugarda una manece 5 Alan Stacy Lotus 2:08 7
[a Republica. mendo que recibi6 en el primer site tantos seguidos par ro-Concusir o artios En el se- Ron Flch Lo----- 208r 7Climax
Esa disdosicidn se produce partido el delanteo Domfnguez vocar ese empate a 28. ahl mis- undo: Murl v. LU s clcna ni Flockhart Cooper-Climax 2:0 --- 2
luegn de mriltiples protestas is- En la contienda .referente de mo se quedaron.., eva y Mose. El cartel con- 6 SchPaul Frer Cooper-Climax 2:094
blicas aue suraieron a raiz de ste cartel diurno. jugaron Oton En el primero se orodujo un p es e siguiene: JSchlesser Cooper-Climax 2:09
s lranica carrera do automdvi- y Antonio contra Bango v Moi- pelotazo terrible. Eslaban ju- PRIMER PARTIDO A 25 TAN- John C Davd Piper l otusmpbell Cooper-Climax 2:099
IPs efectuada en Truhilln cinital tes. El partido narecia termina- gando Dominguez y Uria con-| TOS: Rodriguez v UIa. 7 Wolfgang Seidel Cooper-Climax 2:02
del detpltamenLo, de la Libartad do por complete cuando Ot6n y tra Atano y Areces. Entrando blancos, contra Rafael y
el 27 de marzo l1timo Antonio Ilegaron al lanto 28 v cl partido en la fase final, una Alon6o, azules.
Alli, un roche que intervino los otros s61o tenlan 21 acumu- pelota devuelta nor Areces le'SEGUNDO PARTIDO A 30
en la comcteniicia arroll6 al t-i. lados en la otra part del sema- peg6 a Domii.guez en la frente TANTOS: Murillo v isi- INick Allrock elogia al jugador Aparicio
blirn, caisando sels muertos v foro... Bango tuvo entonces una derribindolo como herido po l o, k Alblancrok elo al s,contraor AparHeva y
numernoso lesionados de esas reacciones suyas. Se un rayo. De la cancha lo -condu- Moisas, azules.
El decreto miiin 'ealnl tambi4n prendi6 a pelotear coma una jeron sangrando a la enferme- NEVA YORK. abrll 9. (A. mejor que he vit o" dijo Atro-
pranhibe Ias carreras pedestres y fiera Devolvi6 con el revds y ria del front6n, pero como S TERCER PARTIDO A 30 TAN- P o.-El lanzador zurdo Nilk k*hque tiene $2 afio de edad.
lAs pruebns de marcha, dentro con lI dcrdcha alsunos costados trata de un pelotazo grave, uie Tos: Baongo y Guardind, Altrock, al presence coach ho- "-y he estado on el belsbol des-
del perinmetrn urbano: las que de Antonin al Angulo, Que pare- trasladado enseguijda a la Clini- r1ircos, contra Hernandez norarlo de los Senadores de de 1897. El que mia se le acer-
s61lo podran renlirars en cases clan irremediables.. Moisds ea Fortin Souza. done recibiui y victor, azules. Washlnilon, diJo qh' Luls c6 fue Rhody Wallace, de los
espciale.i de fiesias patri6ticas tumbidn se contagi6 del brio del Hsistencia urgente. Ensetuida le CUARTO PARTIDO A 30 TAN- Apariclo "ps el mejor torpe- viejos carmelltas de San Luls
-n-ne -o ternatnt'es ..-ens -l o actinal-detantero-i-oven-y-h-i-ieron-iadil-straolis-n-r'a--oe T-OS--alvilo mas.--dero-en-l-hltoria-de-la-La--(-Wallace-ahoer-at-en el-hall
QOOOOOOOOOOOOOOOOOOO ante el asombro y el voceiro de car sl tiene frac'tura en el cra- blanco, contra Cueto v Rfa- Amerlrana". 'Es sin duds el de la tamals"
In numerosa concurrencia los ,neo. mos. azules. ',


a Emosorne LE



uscribasealDIAIODLARINA.EL DERBY DE CUBA EN ENORME CARTEL


El gran Meneito competira en


una pista que no ha corrido






,


Dxi Barryz

pone una red protector entire
usted... y el tiempo!


Elcutis empieza temprano a perder sus
aceites naturales... pero used siemnpre
N\ estai a tiempo de recuperar la juventud
\ de su cara,'con los products Du Barry
Sespeciales par alimentar, nutrir y es.-


\ mular su cubs.


SELECCIONES
Par SALVATOR

Primers Carrera:
RECLAMABLE
9 furlongs. Premlo 5500
Nativa n .. 11
'Dandy Dan .......... 113
r i,n-,e 105
Segunda Carrera:
RE( LAM ABLE
9 furlongs. Premlo 1550
Ml' elt Ga.r, I
Rr,-. ,." Ro tr, 112
Flini Sirk IS
Tercrra farrrra:
HANDICAP
MIllas 60 vardas Premlo T IO1
M! l'd I i nrl
Silarnder 13
CuruamI rarrera:
MI AIDE 's
I % median furlongs. Premlo S.M
El R r.cd, ';IR
AIr5. a,. r 1


Parf alimentar,..
"YOUNG PROMISE. Magnifica crema nutritiva de
profunda acci6n, que contiene Polyunsaturates, corn
ponentes organicos que conservan y d n juventud al
cutis. Especial para pieles secas o deshidratrdas.



Para estimular...
VIBRANCE CREME MASQUE.,Es una crema-de.
accion estimulante y vigorosa. Activa la circulaci6on


La calidad-dal program -qu-l- FLO.RENTINO Fernandeziel1
se ha preparado para content| sensational pegador criollo
el paladar popular este domingr aparenta conectar un dere-


u fisa r'arrers:
Urn REoC'I..ASILE
6 furlones Premin 5500
L3d, ,,

Sli ,.i .,,c In5
F lfth .Ba,- 113




cria. laiendo sido sr primes iSexma Carrera:
r :HA NDICAPr
i''-"6 furlo-nes. Iremlo stfon
ED',nn KerF, lIF
!H l?h F],,oh 113
l ~ ~ cra a-nd ios prmez S' t'ma Carrera:
product nada menos que Doc HANDICAP
.Jai. considerado en estos moe en- 6 f urlones. Premio S100
tor una dc nuctra f r. ... i 'Charles A 117


naria. y si algun "pero" tenemo eIhaso al invlcto campeon I .as cu ...bres 4"
que poner a la habilidad de don Meneito que esta tarde in- La sorpresa mayor la tuvimos
'Luis Angulo. es la peregrina idea tentara anexarse el Derby de en la just final en que todo ell
de colocar el Derby de Cuba co Cuba a milla y octavo con 5 muiindo y SILtIo favorecia la can-,
mo uiltima carrera, que en nues- mil pesos de pk.emios didatura dP Flirtissimo. que mu-
Ira opinion result un record in chos consideraban la apuesta me-
ternacional. que siempre hiene la prueba m- jor de la tarde-noche. pero" tal
Si se hace para que el p iblico ximra para los components de la parece que Mario Rodriguez fue
a.. narrrha ha(nllimisha rn n- divisiOn HP trs e afioo I -nprendrldn nn, 1n ] ,-rimotda


CaballertF. F .. I13
Candadito .. .. 115
bectava Carrera:
HANDICAP
0 furlongs. Premio $600
Jai e .. 115
PeDer K. .. .. 110
Devil's Verse .. 113


]ante reaviva lo0 cutis opacos y marchitos, convir-
tikndnlih en el moment en frescos y radiantes.




De dia...
NECTAR DE JALEA REAL Alimenta Y rejuvene-
ce el cutis mientras sirve de maquillaje. Combate las
arrugas o lines de expresi6n hacitndo lucir el cutis
liso y adorable.'





De noche...
TRATAMIENTO A BASE DE JALEA REAL.
1-a crema que borra de su cars los signos de li edad,
desapareciendo la resequedad Y dejando su cutis sua-
ve, con humedad propia juvenile aspecto..


Tammbin on naestra Sucorsal de Neptone y San Nicolt


.-16 12-.


naios--qi-ru s-e-u-iee+rsore-r-mal-- L p.rouria rn _genepra. hr, ncnra.mnr quo In ..c.inai-no RF'T iMARIT F
gusto, pues los que sc apuestan interesantisimo. pues amen del prominentemente en la proce-I j furlones. Premlo $500
el dinero se explayaran mucho Derby. tenemns a Blue Ground i si6n. conquistando tan s6lo e Maracav II 113
mas en cualquter-i oo tipo dc lI menuda Votranca drl J-gu-. a- -cveor-hr. Paidea ........ 107
Icnmpetencia que no sea el Der-'Stable, relando a un grupo de. La vico.ia l e para Midland Gaitero'i ...... 102
by. en que solo orren cuatro mayorss tan anistocraticos como Star, un nieto de Man OWar que Decima Carrera-
chballos. y uno de ellos -"MIe, el encabezado por Caballero F. descart6 la araSn mavilria, sen- DERBY DE CUBA
neito". con today seguridad-, haI Candadito, Charles A.. y Topa. do una satisraccion para Gustavo Milla v octavo. Premlo 55,00
ride asustar a todos los que pre- co- i de Quesada que reaparecid comoa Meneito ........... i8
tendan jugarle en contra. i Las carreias de saver, sabado, ipropietario bajo el nombre de i Rosie's Jack ....... 118
Creemos necesario consignar fueron de gran provecho para el guerra de Fstablo Shot One. Aime .. .. .. .. .. 118
que poco despesa d e las tres de ldis'nguido arquitecto Sergin V
1a tarde de ayer, sdbado se abrie. IMacia pues nn solamente a pri-
Sron las esclusas celestiales, ca. mera justa para juveniles la ga- IAS BLAtK IMPUSO UN RECORD
yendo tal cantidad de agua 'que110 'iel potro Maffo. que c.ras.
ouede afirmarse qle el 6valo sn ue ar seguid trii n CARDIFV Ga, abrl 9. seundo actual record. s
lendremos hoy decididamente al. Grillo, medio hermano de aqurl't (AP DI a GBlac, *1br 9 seeund- o el actual record. Ex-
terado, por much que la pista on Ins colors anaranjados. tan a Black, ri a eran- tablecibei mars mllntras a-.
seque corbocidos. rlaniba para obtener me- dabs la dlstancia mayor de
dallas de oro en las Olimpiadas 200 yards en las pruebas bri-
Antes de caer dicho abuacero Tanto Maffo Como Don Grillo de este ario, super hoy 1 tmar. 2tnieas. Black va detenta Ids
Meneto rlucia un favorit6n de I resultan hijos de'ia yegua Do- ca de los 200 metro de nado -records ouropeos de 1,0
a 3 para anotarse la victoria; pe. cent. cue perteineci6 al Analin estilo mariposa. as1tros. ostllo lhbro a de 1os,0-
re las cosas han cambiado, puss Stable hasta iuc se disolvi6 'a El tienipo de Black do 218.7 meorom de carreras lndledus-
"ningiln caballo Ian destacado sociedad que tenan el doctor Al- redujo e cu'tra quintas de les.
en su grupo como el hio de Cul- berto Inclan v el querido Antillo
minute le cornviene .que se corn- FernAndez Morrell, adquiriendo
phque el "piso", y esto segura. enlonces Macias la nieta de Hy-- ei i a
mente ha sucedido, a s ernece- perion, que ha resultadb una adi V I V
ta .capaz de cansar a cualquie'
animal q no se mu gus-ooooooo 00000060000000000000 ooooooHom b es
to en el bango que impere.
-Entrevistamos a don Carlos Ca a-J o s franceses -
Skarbrevik creyendo que se mos. 8 a i n v
trarsa satisfecho por el agua cai- al p'emio argentinO si Ud oa _: s rro.am.,e.n radll udo
da. pero no inform6 que no cree ta Ina --- als/qcers i iiZa Va.. : a
qu "Rosi's Jack" se enthusiasm PARIS, abrll 9. (AP).I-En (cllcldad y oslud on un descubrlmilen- Mia alds*yno o y proad per ailles
en el alterado, por much qu- circulos turistlcos se supo hoy to que ayuda a reOtaurar I visory o ad Imbros y xhto om an.do qsl
sea hij de Ready Jack. luoe dos cabalot de edad'fran- IsE udn senc.llo tratadntou rqu o amei t le o a Iotblsetv" e oitlasr .
Parece que, segin la opinion ceses irian a dlsputar el Gran d n foroi do talets*cli.. j*y p u*lb-. y os-ereI& o r"o h
general, el favo"ecido result ser- mayo oque e correra en Bue- rb e de iomr tl desu lo e prl mts si
lo "Tirabeque", qtr es un deci- tios Aires con motive e de los miento soun a osmodernes y ods- diurt. dli.beoT o Is piss afxlte.qta
dido fanguero. fletas de a lndenendena-t' rosq vigoridor. pro a l v.. em dt qduo l) Illenar de oaaor. uBrlal
De todas maneras el Derby de Se tr taria de BlaS Net, 5 aio s,d o r si aadolr isa a J ne. d. -
Cuba que parecia' decidilo a fa- perteneciente a la Condesa de a y abundant oansre, y sun efaetos I d*volvri sou diners ast s.iir-O
vor del invicto pota-o de Julio Chambune. 3y Turirrano,, de ro2n as rspldos quo U.d, puede no tr Btanco Herrera O. ha vuelto a piopledad de Guy Maruez. y s ntiriun0ie uasvs. urss y vloer on ademis std scs peatoeida pi is
adquirnr cierto interns, apart del 0000000o0000000o0000t00 art*iw pagsarmatla.I


Piorina 2.R


Sports


-i_


I


I_


I .


1 Erntirr we R


I


.... . ....... .


_


n ur Labe J d u i


I


HPI H lT. ,IX1A rnIn md i.iia inef- ] 2,1E u 1rea







Afo XXVII


Sports


DIARIO DE LA MARINA.-Domihgo. 10 de Abril de 1960


MORDAZO Y LAWTON EN INTERESANTE PARTIDO


uinrn minm1 m m-- m ~


UniNUA UYlNO Pelgra el pnmeugar en elENSACiONAL.

l*rnp. *Oo baloinpie amnater

Boca Juniors gara, contra l Lanus Empadaron Escocia e N U E VA
er .Pi ri l "Ch ca it. Inglaterra a un gol. Por "PETER"
y ver late sera rvaldel Chacarita GLASGO r (PI). Tenemos abrazados en el pri- munados en la s oaonla. 4 due-- d */I
ae e -"a l&terra y Escocia cmpa- mer lugar del torneo amateur de has por abora dde.is.pque yn el 1 *l W
taron a un gol i .partido del balompi6 a los equlpoa Juventud balompl6 se lamh "farol rojo". QI
BUENOS AIRES, abril 9, Zaguero argentino Jorge Griffa, campeonato international" bri- Astiriana y Deportivo Mordazo Que es algo asi como la false
(AP).-El campecornalo de futbol enrlado en el Atlitico de Ma- tinico de fiitbol que jugaron" con tres puntos engdos salidas a "monea". Da hasta la casualidad 11I I I
lrEr'rl* a prdfesionas proscau ra m riana dri. y del brasileho Paulo Va- eats tarde en el stadium de la cancha. Loag.eren buen ro- que ambos cuadros ban tenido I
/INllILA a segugno a echa, mientT'3 lenun. del-'aotafogo de Rio de Hampden Park. El primer manch pitag6rico 4ire decl una de cal y otra de arena. Los .
CIR ll/ICH algunos, equipos procuran lefor Janeiro. tiempo termind 1.1.2 a favor de que estdncoan el sell de la in- fran' iscanos fueron apa6ullados
zaEr' sus lines a amparo de I- Pur u part, River Plate i Escocia. El ala-dereeho Gra- vecibiltdad: Y hemos nombrado en su alida ihicial, pero despu6s
SA. P. reapertura dele sde J tatatias ndpendient ham Leggat abr la cuenta en -fnero a los astures y no a los asi que se cubrieron de glori LA CALCULADORA DEL FUTURO
cha Dioue ..-.: _ara lorar el concurso delmedio f ?vr de E ,oui_ 1C ,u- Campauei, pum la difcctita de Ompulaudu ca lu m.u astui. Y
dei futb.o- argen i no Inte..ciou A l J-o. Vika.- ... -notn put .n e t i\ i .'8 miliw .a .qub hay ra favor ie Jos-mu.hao.ao-d4- Pipa Corder., (EUROPEA)
-Rbbi rharllon emoald a Iio Snc' 5So -P" ls d iar.i1 .Dar l ,,,o,',. .. 5-.ui... n,< '. 4iiicon elU EA.


M. anuel C.apin --y epe Miran-
da son los donantes de dos de
los grades premios que se ha-
: brain de discutir en la mafiana
de hoy en el Pointer's Club de
Cuba. El de Capin, en trap. Y
el de Miranda, en pich6n. Tam-
bidn se tirar, skeet, como es pa-
S-tural, y la firmna del trofeo sera
la de Cotaino.
Y como es natural, seguird lai
- --tusta---ntre-novicios.-- e-hay
: algunos qua parece quse VIiten
Snietus, peroeso-nu o-imputa. Sun
"" novicios pqrque nunca disparah-
ron un cartucho. Que" se lo pre-
gunten si no -a Julio Morales,
SJorge Randin, Miguel Rebore-
rA. Jr v entr ntrocs a A bywtfn


Cayado, que'algun dia comenza-
ri a hablar cinegeticamente.
Que todo es empezar.
En skeet, tengan cuidado con
Pe e Miranda, que ests desbor-
daao .
SLos premios de estas jorada
en cel Club de Cazadores del Ce-
-.. rro,-en-Rancho-Boyero. inn do-
nados por la Compafsia Nacional
de-Aluminio, que es como si di-
jeramos, Bernab6 Macias. Ahora
se comiefWI' tirar el skeet co-
Srrespondiente. a la tirade domi-
..... nical, el sibado, pars darle asiT
facilidad'a algunos tiradores que
no pueden tirar el domingo por
..la-imafians.
Como todos los domingos.
skeet, platillo y double. 'en horas
mafiancras Por la larde. pch6nr
Y en las cuatro gnlcrias habrA
qu6rum. El elemenio tir, "
se tUrn", como dira "Reina potr
un dfa".
Hasta ahora se han tlrado dos
competencias de skccus. y am-
bus con score ceri i ado Y es Io
Slue dice el.elen frilo. "%sI aguc
Ml relajo, aucll rel violin y no
'toco". Ya lo saben Ram6n SuA-
.nez Garcia y Pepe Arlecona A
Io mejor viene buoy Phblo Bnr-
d-in- --y req'lIt.- A t que a- Pepe
Contrersa le parezcn meal.

/oooooooooooioo0oooooL-
Se encuenira ecilmcrino
el cainpe6nt Bolvimn ik
MOSCal. abrll .9. (AI'i-El
campe6n mrundal de aledreni
Mikhail Botvinnik sr encuen-"
ira aqueJado de Kripe, segr n
us Znorm6, poateriAtndoes la
doud~eima partlda de I aserie
por el Iltulo mundlal haila cl
marteas. Botvlnnik hu estado
bajo Orafi teni6n cn las util-
man partldas, espeeialmente en
Ia undlcima, en Ia cual su Jo-
ven oponente Mikhail Tal Ie
preston6 Ineesantemente para
ganar ayer el juego suspendl-
do. El campe6n mundlal tiene
48 aios y el Joven gran maes-
tro do Riga W6eo 23. El esfuer-
zo hecho hasts ahora en eata
aerle per amboa-_l edreclstas,
ante una multltud expectante,
debe afectar p cualquiera.
00000000000000000000


"Azucareros"


contra Textil

Los azucareros del central Por-
tugalete, que dirige Leopoldc


El primer club en cohcretai
ese prop6sito-ha sido San Loren.
zo de Alningro. campe6n he la
,filtima temporada, que lbgrd el
pas, del ".nardavalla Vladimiro
ar.asuky -ufio de los mejores
en ese puesta-- mediante el pa.
go de 300.000 pesos y la cesion
de dos jugadores a Newell's Old
Boys (te Rosario. -
Boca Juniors sigue activamen-
te las gestionos para concrete"
la transferencia Ade mnesto rri-
llo jugador argesitino actualmen-
te enrolado en el club .lan, de
Italia. "<
Tambidn gestionare el paseo del

S.....


NOIAS de la D 1iD

NUEVE ENTIDADES EN'
EL VOLIBOL
Nueve enlidades'ya han so-
licitado su inscripci6n .pars
participar en el campeonato de
vollbol juveitl 1de la D. k. .u.,
femenino y masculine, cuyo
plazo de inscripcion venceri el"
dia 18, a las seis de la tarde.
Los equipos inscriptos hbasta
--aora .son Casino Deportivo.
Hijas de Galicia, Cerro, Ba-
rrientos, Centro de Instruccl6n
y Recreo de Santiago de la
Vegas "Atl6tltio de Santiago di"
las Vegas. Institute di la Vi-
hora, Inntituto del Vedado, y
Artes v Oflrios.
BASKET BALL JUVE.ILINIL
Eta noche connlinuari en el
floor dI la Cludad Deportiva
la arle final elimlnatoria de
Ia provlnla dI las Ilabana. en-
frentiandose los equlpos de IoN
Marlstas y Liren de BeJucal.
Ambnao I eufrido uina derro-
la in esla arril, lo que quiere
decnr qua el equipq que pier-
da queiarai ellmlnado miaentra
.el _gnadorr_eniodr_qr enfren.
larhe el marten- Isa l cinlrsi-
dad d e I Ilabana.
El programs der erla noche se
-ltsslclaal.- nr'hn .1 mpdila
rnfrentindo'se lo' equipos del
Ilatlltutn de la 'Ibora contra
el Casino Espafiol,. n menores
dte 18 ahop.
BEISBOL OBIRERO
Non vliltan Joae iarcia Bue-
no, eesretarlo de Propagandla,
S.losn Oonalew Baceallao. ase-
ior de la igsa dp Base Ball In-
fantll del Barrio Ohreo, o-
mmlricindnnos qtr relna gran
etntuistmo pars el Ill Cpipeo-
nai. de Base Ball que romen-
zaru el dia 4 de Junio |ir6limo,
en lou terrenos del Barrio
Obrero.
Per ei momento, ya se cuen.
ta con loNs iguientes eluibes:
Cardenales, Sail Francisco, De-
portivoe, Martin Pirez, y Acei6n
Naclonal Revolucionaria, a re-
serva de un team de Lawton y
otro del vecino pueblo de Ja-
ruco, que han manlfestado su
interis por competlr.
Nos asweguran IoN dirlgentes
que este afto habria sorpresas
en l1 contlenda, por Io movl-
do de Ia.ijustayjainn'tvaco-
FUTBOL
Hoy, domingo, jugaran en
Campo MexiCo Ion equlpos qua
participan en el Campeonato,
Preinfantll Interbarrio, de las
Direci6n -General de Depor-
tes, aaouncitindoase ires impor-
tantiasimos iartidos pars co-
menzar a las nueve de la ma-
fana.
El orden de los Juegos es eo-
via sigue:


q.u. en n a reu.nin e ec. ----y ...... ---
Luad sta mafiana en River Pla- seis minutes del segundo ilem-
te se s habia llegado a un acuerdo Po con un iro de penalty.
,- Vararke, debutaria mafia- 000OOOOOOOOOOOOOOOO
na en River Plate de ma-
YhomB. los equipo s inejoren -
Se espera q.ue en los partltos No jUgara en AfriCa
de mnaiana, los eouipos mejoren lu
eu general, el deCempe o que tu- el club errOViariO
-vieron en la fecha inicial del do-
Tiingo pasado, cuando evidencia- RIO DE JANEiRO, abril 9.
ron, en su mayoria, hallarse to- (AP).EI president Juseelino
fato d U1P,45,1P..,M(A)-Ipreiet Juseelin


fici o adecuado. -
Ul program de manana no
ofrece'grandes partidos, desta-
cv.ndose el laue jugarAin Hucra-
crn y Racing, en campo del pri-
mero


atracciones de" certamen de T960
por la cantidad de figures este-
lares que han incorporado a sus
eouipos, enfrentardn a Lanus y
Chacarita Juniors. respectiva-
mente. Los roquenses seran loca-
les en tanto que River Plate ac.
tuarS como visistante.
-Los demas partidos soni (loca-
les primero.
Independiente, Velez Sarsfield.
Atlanta, San Lorenzo de Alma.
gro., Rosarno Central, Estudian-
tes de la Plata., Gimnasia y es-
gTrima de l -Plala'-Newell's Old
Boys. Ferrocarril Oeste, Argen-
tinus Juniors.


LA DGD Inatugur6 en Giines
un excelente Stadlemn, prosi-
guiendo la obra de facllitar '
la prettica de los deported en
toda la isla. Antes de la aper-
tura del coliseo hubo un bo-
nito desfile por las calls de
la Villa con Ia Bands de Mu-
sica del Munlcipio. La fato re-
coge un aspect de la.nume-
rosa conrurrencia que presen-
cl6 e acto inaugural.


Campeonato


de basket ball

El Campeonato Senior de Bas.
kelbail de la Union Atlttica dr


A 1 t e tinuar


Hamos, jugaran noy, aomingo, ei _A las 9: Mordazo vs. Law- uiana' tune, n el fnoridl
sus propios terrenos, contra el ton. mainana lunes, en el floor del
Sindicato Textil de la Aguna, -A las 10: Almendares ver- me Astu s el d ia inaug
continuando el campeonato Cd sus Bosque. o interes que el dia inaugu-
beisbtil amateur de la D. G. D. en -A las 11: San Lizaro ver- ral en quea se abarroat de un
la-. zona Noelio Capote. Bus Belen. extreme a oU'o el flamante ta-
Portugalete debut el domingo Si el Almendares gana este bloncillo dq la Avenida 20 de
pasado derrotando a la Uni6n juego, pasar*a-- primer -lugar Ma5y. '
Sindical de San Antonio de Rio en un empate con el Celba. Las dos victorias iniciales de
Blanco, para lograr su primersa Nota: El program que es- los Marqueses del Vededo Tes-
victoria de la temporada. En e] taba anunciado para efectuarse nus, los reafirman como favori-
equipo de Ramos figuran el re- en el Campo, de Palatino fue tos para ganar el gran Tornmeo
ceptor Regino O'Farrill, el inicia- -auspendido. Unionista de la categoria super.
-.-lista-Gerardo Fresnedala-segun.-- rior aSkebulOsIaEio eusinleto de
da base Virgilio Boza, la tercera los Azules ha lucido esplindidi
Enrique Fernandez -la sensaci6n en esas dos salidas; y sus prin-
as ei en Pei pc


del central-. en elcampo coo
Santos Garcia y en los sardines
Celestino Toca, Gerardo Calvo y
Salvador Febles, quienes combi-
nan con Humberto Calvd, que
tambien trabaja en el box. En el
pitching staff tienen a Antonio
'belgado, Pedro Calvo, Flix Diaz.
Pedro Reyes y Humberto Calvo.
A ,onLinuauiii lu elhiiit do


fonso, Fabio Ruiz, Andino, Agui-
lera, Arteaga y Palomino, han
resistido perfectamente Jps em-
bates del Deportivo Asturias y
Casino Espafiol de la Habana,
que fueron sus primeros adver-
sarios. Pero el Deportivo Astu-
rias qu es. su mis fuerte rival


los juegos-seiaiados paia hoy. --ad4as-yYong- per-al-
domingo, que se elevan a 24, a neleco el viernes pasado. para
base de tres programs en la situarse z un juego de los Mar-
ear:'ral. nueve programasilna _- u
Eoll Noelio Capote y seis en la Maianana lunes. se enfrentaran
zona Pincho Gutierrezr. Marqueses yaTigres del Atl6tico
Stadium de la Untversidad: Re- de Cuba. para rememorar los
gimiento 5 vs. Policia Militar Re- viejos tiempos de la gran riva-
voluclonaria; y Eladio ,Cid ver- amateur, cuando Vedad
sus Universidad. y Atlitico eran los miximos ex-
Stadium del Cerro: Arroyo ponentes del fanatismo national
Arenas vs. Institute de Ahorro; en los deportes de aficionados
y Cotorro vs. Bohemia. Los Tigres con su glorioso ye-
SZons Pinc o Gutlerrez terano Casimiro Garcia y sus va-,
La Salud: Cooperativa El Va- lientes seguidores, de las Pozas,
querito vs. Casino Espafiol; y So- Marrero, de la Cuesta y Puig.
ciedad Nueva Idea-xa Circulo de ata de detener al invicto
-is de Pinos: utgardta In conjunto del Vedado, en el pri-
mea de Pios choque de la noche. A se-
dustrial vs.- Isla de inos gunda horn veremos al Depor.
SCaoirmito: Club Libertad vs. De- tivo Asturias y el Casino Espa-
Alqufzar-CamEsta ci6n Experimen no de Ia Habana, ue-esti por

SAgrai a s AE bien 0 ha salido mas que una
Santiago: Ramo de Construrc-n T IE vez al floor .. ma e u
ci6n de Alquizar vs. MunicipiR Esta pr6xima semana, que es
de Santiago. Semana Santa, no se jugand des-
Reu. l. To.extilera vs Nuevo g1.. .. puts de este program del lu-


Kubitschek ha ordenado a un
equipo de fitbol de Sao Paulo
que cancel su proyectada etra
por Africa del Sur. El secre-
tario de Prensa de l]a presiden-
cla hizo el anuncio en una de-
claraci6n en Ia que eT-priFsi-
.a_I .. ...- ,IP._.,,"n


ge.
Esta tarde no tieenen jgo se-
fialado los toros, pero si el Mor-
dazo. Y nada menos que cosn-
tra el Lawton, sub campe6n de
la ltnima prueba. Hasta cierto
punto, este detalle de la ltima
contienda seguramente que no
da frfo ni calor. Lo que si es pa-
ra quitar el suefio a cualquiera
es oue ese coniunto lawtoniano,
en su primer sallda Ie metin
cinco goles al San Francisco. Y
no nos van a negar que con esos
truenos, no hay quien duerma.
El estado del campeonato es'
este: -
G. E. P. F. C. Pts.


podtia perdonar 0y debe pro- J
star pr Ia ecregaein racial Juventud 1 ,1 0 3 1 3
que se registra en Africa del Mordazo 1 1 0 5 2 3
Sur. Kubitschek adopt esta Lawton .. 1 0 0 5 1 2
decision contra el equipo Fe- Cerro . 0 2 1 4 6 2
rroviaria de Araraquara, inte- Atl6tico 0 1 1 3 6 1
grado todo por blancos. des- S Francisco .0 1 1 1 5 5
pus de Trecibir una petici6n
firmada de alreddor de 10,000 Totales: ; 3 6 3 21 21 12
personas de Sao Paulo. Quieredecir que el partido de
O000000oooo0'00 o00000o oo esta tarde pudiera dar un nuevo
El DIA'IO DE LA MARINA lider momentaneo en el torneo.
.... E --" *DE --L A M INA Si gana el Lawlon va al primer
Vende M6 puesto. -,Se darL esto?. rNo se
porque sua AnunciWL llegan Ia pierda!,..
o- todaa- la clas1 soc-Ia. coT~Tambitn jugarfin San Francis-
a todas las close ociales. coyAtltico de LHaban an. P
OO'oOOOOOOOOOOOOOOu el contrario astos estan manco-


Mordazo en el juego inaugural,
despuds le dieron el gran susto
al Cerro, que a ufltima hora fue
cuando logr6 empatar el juego!
a dos. Por lo que se advierte, es
un program que no parece obr'a
del schedule, sino de la hibil
maniobra de un buen match-
maker.
Esta tarde ,pues. en el Gran
Stadium Cerveza Tropical, hay
atciente par que lNa grabona se
yea muy animada.
En Bataban6 jugari el cuadro
de nueva creaci6p del Sindicato
de Trabajadores del Comercioa
(vamos a llamarle Sitraco). En


"Ia. Universidad y OCsino De.
portivo. Y como abre boca -co-
mo dicen en Costa Rica-, Alian-
za del Lawton y Marianao en el
primer turno del program tro-
picalino.
Tambitn por la manana, los
juegos finales del Campeonato
Interbarrios pre-infantil, que no
se jugaron ayer, por luto. En el-
Campo M exico: Mordazo y Law-
ton a las nueve. Almendares y
B r ,.., a las' dir y Sun iAzsinro
y BeI-n a il.i once.& E I:.' ls e-'
rr r. ..i' li P -i,, umc.. a las die :.1
Cr.lUrnbn ir Guanrabacoa
Cileremnsales combalee

en '",Giuiles di' Oro"'

(:lnc, petidmore' amateur rs
di la Academia Municipal e tic
Marlianan inLcrvendnran tl el
prrarnma die bo.xo tie I's
.Llallle.v. de Oro quo se cele.
lbrarAe n el e .italuns tie L Tro.
pical rl priv imo marltes.
.Adeirnm.is Interveildran pugi-
N.iia. tie la Rula 4. tiel 'lui
'Ilurlta. de Is Acadeirtia Na-
cional, dirl Ginnaslo dr loIs
_llnus. Ferj ind.t-(IdIl (lUl ICal-
idernie i ilrelmliago C1uhi.
In sinc,, peleadores iarina-
nrilier. q|iue hilertrnitrAn ell el
.-pgr.rn saii lIhnthertrin 10.
rale'. qu Ieari cut Eugenio
Conrder; Rliglierlo Marti. que
ae enlrentarA a Iirahiim Alta-
rez. I'ablo Vnlidespin., qUie se-
ra ri rival die rllh Gareia;
Aleltlra i Malden. qui pelrari
con Cuiltlrmo Goninez. % Pe-
dro JImeneT. que sRuhira al rimg
para enfrrentare a Dionlsto
A'l Ila
.Adeinjas dri eslos 'iIto coin-
hale.r -e ofrecerran niras ruatro
prIeas. Fi programhna P Intrlara
a las nueve de. la noche.


ESCOJA


la playa que


quiera... ,


Y lleve lo mis practice,
elegant y econ6mico
de la magna colecciOn
PIONEER

Trusa, con frente de
lastex acuadros en
rojo, maiz y oro; e
resnaldo de color


entero.
Walker cotto, de poplin
repelente y franjas de
lastex a listas, en
diversidad de tonos.


Bermuda con lists


M6s RAPIDA y ECONOMIC
del MUNDO

SUMA RESTA

MULTIPLICA DIVIDE

LA UNICA QUE MATIENE

TRES SALDOS


ACUMULA CALCULOS
SEPAR A.J) OS

SALDO NEGATIVEI

MANTIENE FACTOR FIJO

RAIZ CUADRADA










'. d i'


Capacidad Once Ctiras (999 Millones de Pesos)

- EXITO SIN PRECEDENT -
DURANTE EL PRIMER ANO EN EL MLR.CADO
SE VENDIERQN MAS CALCULADORAS


"CONTEX-10"
QUE TODAS LAS DEMAS MARCAS JUNTAS


La "CONTEX-10" no usa plan, a no rc-a:;iqueja
riab.ia macs iapida que las ee.-r;_as


Ligera pars
Ilevar en
estuche a
carter. Precio .
estuche: $15.00


Se maneja al
lacto con una
sola m an o.
derecha o
iztuierda.


P R-E G U-NT ET E
Entre los cientos de tinras Bancar a L --
ciales, Industriales, Ministeros, Ingemos, Colo-
nops, Agriszultores, Contadors., Arquitectos, in-
genieros, etc., como:
BANCO NATIONAL DE CUBA, THE TRUST
COMPANY, INRA, INAV, COMUNICACIONES,
PALACIQ PRESIDENTIAL CQUSEJLLAS Y CIA.,
CONTINENTAL CAN CORP., DU PONT INTER
AMERIA CO. INC., FABRIC NATIONAL DE
PINTURAS "GLIDDEN", UNIVERSIDAD DE LA
HABANA,' C n t entra LA VEGA, Centrdal
PORFUERZA, (Compaf4a Aqnc51a Indarrai,
6EANZ, CANCIO, MARtIN GUTIERREZ Y CIA.,
ASOC. NATIONAL DE HACENDADOS DE
CUBA. que ya oaseen [a "CONTEX-10" que
opinion tienen de eEta v le diron que es on
Gran "CEREBRO MATEMATICO".


Complete Stock de Piezas de Repuestos
GARANTIZADA TOTALMENTE POR UN ANO

VisileiIs o HaIf(t su Pedjdo
llamando a( ils

Telefonos: 2-8102 v 29-333


LioCeade XULra Vb nsaV,. Los basketboaistas de ia x... .
Zona NBello Capote I Is. Union Atldtica descansarin hs- OVerticales en gEsPD
Jaruco: Caraballo Juvenil ver ta el lunes pr6xlmo, 'dia 18 -de y olivo. La bebilla DISTRIBUIDORES ECLUSIVOS:
us Coming Social; y Finca Aran abril, que comenzaro una serna- de metal. bL ODU
guito 's. Reform Agraria de Ja. na intensa en juegos y emocio-e
rmio. nes.... NPRODUCTS'
SSan Joa: Padres y Vecirin s del )
Peru vs. Municipio de San Jos6 00000000000000000000
Santa Cruz: Liceo de Casiguas Agnacate: Uni6n Siqdical de Vicloria para A. Sire
VS. Santa Cruz del Norte. San Antonio de Rio Blanco ver.
Mayabeqoe: Bell -Uni6on do sus Central Rosario. SANTIAGO DIE CHILE, C A I
Gtlne vs. Deportivo Mayoni. Melena: Patronato de San Jose abril 9. (AP)-Abelardo Siri, H CF.HO EN CUBA
Central Portugalete: Sindicato de las Lajas vs. Deportivo Me. de Chile, vencl6 por pantos al
Portuglte.lub ocal de Car un encuentro de boxeo efectia-
PTo d la Aguya vs. Central leiau n Jrg c e-a untr. C otuen CALLE 14 N' 305, MARIANAO, Prov LA HABANA
Catalina:' Central Mercedita "e ballo vs. Sindicato Metalirgico do anoche.
enfrentari at Deportivo Catalina. do San Josa. 000000000000000OOOOOO MULTIPLI





Sports


Pigina 3-B





1 :


----- ---Tr-- -- -- ~--? u I------ -r-- ---uu~l.lo ~-3LLR~L~I~-I~F~n_ -I'nF~L~.IT)lln~~-L


L-r-_sl


1J


I .


I


AM -Wal- I-%-


5.


I


I .


I-r


---~.-1


I


p es e r A-


n M e-QA **2 ne


,


W-k *2 a









DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Libros Aiio CXXVIII


a los corazones sensible- la
v'i; que un document histo-
rico, en el que se recoge -de
pi itmra naa-,, la -evidetr-ig-de-
los mas monstruosos crimcnes
qut en nombre de, no se _c ,
que principios, cometer, los
hombres que parecen nat do"
paia niegar la bondad ,.m-,
plension de la especie.
Para todo el mundo, la let.-
tura de este gran docume,-io,
de la insania de nuestra erF',c
cuyo titulo es LA GANGRE.
NA. seia como un estrem.-.,-
miento, gritador del do.. -.r hL-
mano que provocan lo ma'
inhumanos procedimienih- iT-
nUa-nrt re insm zisrvan- e.-


I hsLmano spatijiieatp Ijon7osamente los mas inr.-n-


K Este que llega hoy a noso-
S.tros- fresca asn la tinta que
flja para la Hlistoria los earac-
teres, (esta edJci6n se debe a
Ediciones La Tertulia, de esta
capital, es uno de estos tilti-
rnos: mas qtuLe un libro. es un
St#


fensables interests.
Los-relatos de las v,-.- aiia
de los ejecutores- de tale. i-.e-
todos,. avalidos por la h,,ne-it-
dad de quit Wlads los ha.er, liF.
gar en este ro, pudierarn u.c
inconcebibles, poar la mon-i-:-.-


Novedad'4e- lhrSetncm

NUEVO ORDENAVIIENTO DE LA ENSERANZA.
Dr. Mariano Seyi'nhz Roca, Editorial LEX. Una
obra indispen a.ble, para todos los que se des-
envuelven en itniibito die la ensefianza, y que
comprende todo to legislado sobre la material $ .30
SFAJBTJ-TAX--EUi T TIBFROM I LAS bAHrINAr.L -T
Juan Jose Ardvalo, ex Presidente de Guatemala.
En este librt se expone el intenso drama del
bello pais centroamericiano, y Ias causes quice
molivarn' 1n la ontrarrevolucion 1 50
AMERICA LATINA UN CONTINENTE EN ERUP-
CION. Eudocio Ravines. El mas profundo analysis
de los fundamentos. ideas y principios determi-
nantes dc la perturbactn social que sufren los
'. praises hlipinicos de Amdrica .. .. .... 200
-.WEEK-END -EN GUATEMIA-LA. tlguel Angel-As--
turias. Un examen profound de las costumbres
publicas de Guatemala. con ese verismo propio
y descarnado con que este author aborda los te-
mas politicos y socials de su pais .. ... .... 1 50
SISTEMA, EDUIACION Y- LEGISLATION COO-
PERATIVA. Rene Aguiltra Martin y Pedro Ma-
rinello, Un obri prictica yp tll destinada a des-
arrollar el espiritti cooperative y a facilitar la
creaci6n de empresas productivas de este tipo 1.50
MAIENKOV (Biografia Polltica y Psico-Sexualt
Mauricio Karl. Pgingas tenebrit-as de la RusIa
bolsevique, desde la instauracidn de Ins comj-
nsla ; elit el p ode i, iasta. la nuarte de- Stalin,
n fil e sucedidoi por Molenkov .. )I
NO SOLO DE PAN V1VIE EL HiOMBRE: Vladimir
D ludinlsev. Ln no ela que conril'i6 las- rIl'ei
tie la literntlrt a I'lisa y puso al descublterlo Ini-
fricasos del Partido en la industrlalizucin, de-
hido a la burocracia estallnista, batiizalda por
Djillas comn "La Nueva Cfase". 1 u)
NUEVO PEQUERO LAROUSSE (Edici6n 1960). la.
nihs comnplc-I(t cnciclopedina r'cogiclda en Lisn bi et
nmaniil, indl]fspenaible en todlos los hophare., lt-'
jcjnaxs. 5n j' _Ell: _de rd ,fi a 90'iy ..... ...... O
LIBROS DE TODAS LAS EDITORIALES
VENTASAL DlTALLE V AL P.'R MAYOR

R a b1) ad e

CALLE 6 No. 530 esq. a 23 TELEFONO: 3-910.1
VEDADO LA HABANA


'UNA UTOPIA PARALA DEMOCRACIA,


OBRA MAESTRA DE JORGE L. MARTI


rsndel lnrro &I drctrer Mar- itt stsIlemias._ o tahlfair ioi fr,.,


d la
I na..e, i, ,IL|BS- d1e la ridelidad
S- I:e hoinolre; '.- Ici-
ir' nr i. a- -irne- mi-an on
_-__ '.--_ L ti- ._A.-,,ento aque- -
I .. h-ich.' quie .contiarian Iuss
C'I ,- ,,,' e c a l c o n s id e -
i I .. ad nmas de la since.i j
d ri ri-i,.-,.rida a riuien n,-s Ios
,.I, i e e % -I Rie e.endo Padre
A.ill .-3,- Be- Itu.i quien tu-
\,. .. i.argCo l. ti adiuccion
:..', i iga I lod tidU a al
S.I:. .e-apareie N para
r,,-e if-n nni l.ntio lenemos
Q a.e-ia i qie no trata de
,ha ,Ti l-.i farliasia
L N NGRENA ep eel ela-
t,' a I', s.,tririento_ a que
f ,. :,r,r .:oTielide s c l itco estu-
i ar;e argehlno,. acuiadoa de
,r -o-po-1-


a;,R.-rt, l r.,-on ti ,5-_ ou -1
F.*- a', E! eJ ielalo a sla acusa-
.-i, ari el miuno O. e la exls-
lpnti ac i relodor- o a:ticador-
. r n-r re' retid'-s con Ins
r',a. *ln',nial prncipi si de
h. IT 1- ad i de Ic' d erecnos


.:.: c, : a er a
r ~n.i ,-r,,',-t ,,.- t ad. fueron
c 1 0 .,,,r '_ be.iiat' que
n o ile i- i-ti tn lc' Crrampo L dle
concentiracion nazis, y asi lo
expresaria uno de eons verdu-
gos especializados: "Aprendi
la torti.ra d; los nazis. Ahora


'Sera \a na pretension d.
SnuestiUa parl-e, tratar de traer a
estas lines una v'sidn, siquic
ra pa-hiaa de eSlos hechos, y so
lo nos atrevemos a eshozar
como lo hemos hecho, to que
I 1 author nos ofrece con una
: itez a de colors y fuerza de
expresinm micomparables. Mas
no queremos dejar de hace
legal nuestro mensaje a lo
lectoies de esta pagina, men
sa-je que conlleva un sincer-
"deseo de que nadi deje de
leer este libro, sesguro de que
seran \noces que se sumarina
las rnuchas que ya se han de
jado oi' on tndo cl mundr
para ronienar inlos vengonzoso
N N los \ictimas de estos m-
loIcF. ni el autil r de este Ih
bro. n los miles de hombres
Slihb;Ms qLe hoy en Argelia
Sint-os ptueblns ique estan ex
Spiestos lot mismos. estan
solo. Ln minsmo t n Argeln
qiIe ln Francia y' en casi to
dos los pueblos, los hombres
amanltes de la libertad y el de
coro hiumanos; lodos Ions horn-
lbres dignos, se han levantado
-pran condenar lons vennonzo.qso
mktodos ermplerclo, por Ins
Spiesoi-es.L __ la pi-atetla __i
hnmbre romnn,,-a't}:-e. Mau-
r c, Gabriel Marcel, ha hall
do eco en todos ls' io mbito
Sdel mundo. i.Callaris l. lec-
tor? Une tu grito de condena
cil6n a 1ia micha. voices qut
yn se han levantado pidlend
I \stictl -


La GANGRENA- -


iLibry terrible en el que se denuncian las torturas
a que son sometidos los rebeldes argelinos por los luii-
cionarios coloniales de Francia, donde se proclamaron
por primera vez los Derechos del Hombre!
PROLOGO DEL REVERENDO
PADRE ALFREDO BERENGUPR
n Para los que hoayanr leido LA
TORTURA de Henri Alteq, pacat
Ios quo hayan vivido, en el cia-
Fpel o an la'came los variadisi-
mos y terrible tormenios aue
lcarcaban al pueblo cubano Ics


e rstjCor e 1 Ila UicILIu rl utt biti, -
no; para los que no c;:ooen el I
lbro del periodista argel:no y
stldn poco enterados de lo qoue
sucedia en ]as estdciones ae 00o-
I oa de Cuba cries cd) orir-mee'
ae enero'de 1959; para todos, ,a
leclura de este gran document,
de nuestra epoca oue Ileva e!
;t:ulo de "LA GANGRENA"' se
t! como unLi estremec;mTier'.D,
-.omno un.giilo que noad'.e n-
be ignorar, quoe naien debe n-
vidarc .
"Apretndi l torture de los
Nazis. Ahora la practice yo .. ",
d:oe uno de los "especialisto"
de la torture antes de poner r-a-
nx-!! Inmhmra Sum vZimxaz (rin.


1Ii .' Oi =- T~n.0~~r r~~7c T .l- si-a5 55 .- Ia~~ in -~- -- 1


El Libro de la Semuuia

I .. '..... Po r J. A. Ferninde PFllicer 'yi -
Problemas Paleol6gicos Actuales. Auteor: Emi-
lin Mira y L6pez. Editorial "El Ateneo" de
Buenos Aires, 240 piginas en rfistica. Esta Obra
se compone de echo EnsaYos, entire los que se


aesTaca, e que eoentmos, uyo C Al.lU cM;
PSICOLOGIA DE LA CONDUCT REVOLU-
- CIONARIA.


N cicio rcvolucionario, he de ser considerado comb una
S J epoca de transformacibn, contlicto y readaptacib6 de
e grandcs cantidades. de energia psiquica potpencial en ener-
g ia cir.culant'e". He aj uno de los enanciados expuestos por
e Emilio Mira y Lopez, en su esquema.vectorial de una Revolu-
* cion "standard".- -
r Mii.a y Lbpez litga a esta formulaci6i. oespies de conside-
s rar la Revoiucidn -plevia justificaci6n del tema-- como fen6-
ineno hist6iicb y como fen6meno psicol6gico. teniendo en cutn-7
o ta los asoos fuaunmentales de la conducia levolucionaria y .la
e position cientifica que ha de adoptarse ante el hecho.
En el esquema victorial a que 'anics nos referiamos, el
. maestro insobornable d.e ;a ini e ,st ..',n_, real,.a tn ran Cti-i die
S las FcctIudcs y reaccionen, tanto individ-irtls ci. : i.olecti n a
Iraves de todas las etapas. Part de las fascs dc iniciaci6n, Ia-
-. iencia. explosion, ascenso y anfibologia, paia llegar hasta el de-
- clive del proceso.
s Una vez pesquematizad o ate process. pasa, entonces, al
studio dIe ICs "Tipos" tevclucionarlos "noreales y patolgicos,
- Clasifica el a los dirigentes de la Revolu-idn. en dos grupos:
idealistas y realietas. El primero, a nu vez, cfmprende otron rios
a grtipos: mistlcos y dcgmilicos. El segundo grupo. se subdivide
. en: organizadores y combativos.
s La lmitacid6n dei esp.ciso nos obliga a una muy encogida
sintesis, que hemos de aprovechar para abucclar algunos de es-
tos lpoS, aunque negandonon el saboreo del estudio de sus pati-
r ticillaridades-(a-omenzaremo8-dcifn-el-Biitco-coiya-riguia'-mas .ex.
n celsa 1 Hislor a registrar con el nombre de leschou bar losses,
judio conocido en Religi6n con ei apodo de "Jeaucrist". Ser tras-
r cendido de Ia te creadora de un Nuevo Mundo y que vive una
Sexilslencia religiosa. iae Sigue l elih--da itloTilla iiu-le
sobra capacidad de persuasIin 16gica, con cimiento te6ricorra-
s cional y afin de captaci6n. El realists nombative, tiene comn
S rasno esencial, 1i impulsividad eDant6n, Saint-Just). Con una
6tpica ps:qutatrica, e. rosible descubrir en este atpo, atisbos
e hipomanlacos o LomicBales. El 1lgantiator por el contrarro, ca-
o racterizase ior no parecer que es un retollucionario.
De.itues de irelizados los anilisis an'e, referidos, en los que
Mira y L6pez ofrece muuititud tOi elemplos hist6ricos ilustrativos,
sobre todo de loR tipos patolb6glcos, pasa a Ia consideration y
estuion de los tipos eontra-revolueonaris. Estos constituyen,
como los anteriores, un grupo, en el que se' deltacan: el eontra-
rrevoluclonario critics, el sabotesaor y el conspirador. A este
grupo le sigue otro, rde no menos colorido de facil identilt-
(acion: tlo seudo-rervnuctinlrtos, cuya garna ronmprende. el pe-
dante, cl gangster y el psicoplta.
No nccesilamos encatpcer -rMi'laI y Lopcz y es garanlia sai-
fict'nie- que dce c.ada lip ,de los estudiados. ha reahzadoon n
retrato tan' cabado. quC uno puede extraer de la Historia los
nomlbres que le encajan a la perfecci6n.
Quier@mos recorder que el titulo de este Enuso No: Psicologia
de- l Conducta Revolucr.naria, no es el que corresponde a ia
obra. Esta lieva por titulo -y ai habrit de sohlcitarse- PRO-
BL-MAS PSICOLOGICOf, ACTUALES. Se encuentra a la ven-
la en la Librcr'a EL GATO DE pAPEL, en la calle Obispo. de
psIa Captal.


MODO DE EDIFICAR LAS


PEQUENAS BIBLIOTECAS

L ultimo de la serie "Ma-I en cuenta sus relaciones fun-
iil i 1tpv n in arv e earlnd o


Slas biblitecas publcas",
editado recieniemente en ens-
pafiol, consigue cabalmente su
prnopsito de ofrecer buena
mtformaci6n, practice y al dia,
sobre la edificacion e instala-
ci6n de pequefias bhbliotecas
publicas. Hoyl R. Galvin, di-
iec.-r de la Biblihotca Publica
de Charlotte del condado de
Me'cklentrurg iCharlottc. North
Carolinal y Maltiin Van Bu-
ren, arquitecto qup se ha espe-
cialzado e conatruccion de


hbulhiolia. a t ldl : tiu 11 ell


.libro si ica exoercencia en
beneficio de biblintecaro.-ai-
quitectos. autoridades guber-
namentales. de cantos tie-
nen necesidad de asesiorarse
in 'la area de levantar y equi-
par una nueva bibl:oteca, o de
rnil- in wi


D ESDE mediados del para.
do afio lecibi de rnianos
de mi dislinguido arntig
el doctor Jor e LuisM .lain. su
libro Llulado ,
Ur.nia Utopia
para la demo-
crac;a con-
ientilo. como
el mLiraO Ie- .1
hiala en su
pretacic,, de
sieLe ensa)os%
reclaciados en
distinias fe-
has, p.ero que
todos "reipon- Dr. Antonio
den a una n- Lancis
.


I F l piImer i co:,nirae a
.-,. utopia pra la d.?n',-,-.ra-
Il lulopLtiipoJ dflj I.s -
.- El enunciado de So primer
eoig.afe E" s'nacia una Socie-
*qarJ Fraternal" -, su primer
cral., de orentracion nracia -!
frnalidad. es el del l.,gr del
nr rrio de libertadcie poitiirca
cr. ,rn regimen d e iegjrilda63'i
.r--r".micas pIeS. er, la rmtCds
certuria ae nuestro Si lO fra.,
-;.o0unta el- d r a mIa T co,
ejrrTr-lo de sacrificio de edi-.
men de libertades In aa! dce la
I segrdad econrm.ca" seralan.
o,) las pecullrindade- de Inr
rei-r'dori QU ePsa i Idean han en-


varirule pomicion idect-igita v a I acrido v m5 I t -se **tl dcn


)Il 11 u u ili ll uile u en la pr .
clacion de la realidad socil
contempol anea po. conae-
cuencia. su_ obsetriclones "-
comentaroir -.arn dede la corn-
sideracion de 10o mas aB.oiac
tn en l canmpo de las Ideas p P-
Ilicas y s de la' doctrinas so,- .ia
les a lo rniMs colcreto del Deie.
Cho Adn- nistrati.. s. mdejar
oe dar una pro.ecriro-,a miada
-n--el carrpo de nlo mrntenac-.-
naL sc.-re loair, al rainr d la
"virtualidatd de los derechos
humanss, tema delcandente y
universal preocupaci6n en
nuestros dias.


c press. tuvieron "ciertas pe.
iuiaridad's j un curio hit'ori.
S.r. prorici comicidentes en e
.- rero ,--die "iert--rogr-ado-Tin;
Samrnpla aquiecencia popular
medianite 1;, renuncia d cier-
Ias bler ades poilllCas". Y pa-.
ra .-I aJt.-.r 1i1 la democracla ha
ide ortnerFer ha de sEr sol,.
m' di.n,lr i Id conc ihacion de
esa! do;&anoda:rd aspiracione. .
la LiberLtd. que es bisAcarien.
o-litica y la I aualdad que
es una a'piracion econornr.:a ;.
Lener p':r lo menos. similar'
D i--_itlidade! v arantias de
sIi,'silenca De aqul Es con-
c I.slon l Ia realizacion de la


Fra mirndad debe ser la iesrella


_____ q.if Tie e p fcanilenro derr1 -
craler,. '' por esa concepe.on
Sn prem io psli i criticapost.
( Itpreii O (I i s de .it.-crncept.,s del de-
v rethr. suS objccl ones a I-.
f. ir l hacen drl- D' erEcho un
4. G iraudier .t. I .i.r -lru-icntrI plico .
unqut el capitulo final de
C j' .e,,iaerro piatcr ri,- i o o.r qut e El dedicadi a a
rr-c-S. ec -bido la nii -.lr :a itriijiidad de I-.s Derechor,
de qlJe Antonio Giia,- H sno' dfuo un traba)o pa-
,.,- h obtrienido l .arfM rit tit--ar- cmcirc, a:cs dcl-pues la
F-, ,- de 1960, dle Paris. ha-. se ,i c on-oder.iacle Ciolaon
trata del primer exito literario 16gicgo e inmediato de su traba-
del amigo Giraudier. Ya en in anterior, pues esa virtuali-
1959. esta misma revi "-,ha- dad es para 61, "culrunaci6n de
ciendo honor a su laorte- l a Sociedad Fraternal, a la que
i-p,ai ei xf pc,-.~ itd t- -


si6n para otra hacerle el bd,6- i qu'Tt p u i a i
ve comentari6 que le ofrecimos I 'is eu estla peblcoresob
I en correspondencia a su gentil judica a las mejores ob
envio; pero otros temas y otras El prem de 195s u
preocupaciones, han demorado ta ptio p qrSons. lumi
el compromise que al fin cu- ensationes de sus ibrosnclui
plimos, sobre un libro que. ape- rmores. La Marguerite
nas en nuestras manos. leimn-os Ia maxima conderoi
ion especial fruici6n por laI concedida por la citada
materials que contiene por el I- y eSta considerada cc
estilo sobrio y elegant que es valgr superior a iodos lc
..caracteristico de su autor. "- mAs premios literarios di
Fl doctor Marti en esos en sa-'l era,
yos se coloca como en'o n Imra- M i r Le ato (1960), el prer
dor del mundo actual con sus ha sido concedido a Girt
problemas-compleijisimos y'sus po las traducciones fr
ansias de resolverlos, conside- as de Ias selecciones d
random unas veces la I"unidad Y libros "Las Piedras MA.
pluralidad de la crisis social I "PiensamR ". publicadi
contemporanea". otrat, estu- la revista "L'Orientatior
diando los confli'ctos entire las Iteraire". que diriten MA
"instituciones n las corporacio- I mS. Gaureados por la
nes", bien considerando los 9101S. lafredos por In
problems a 'que dan lugar la demia Francesao:
economica mundial y las sobe-
riias3 nacionales" y sempre,
enn n palabra, atendiendo a la i'
actualidatid del tma en el mo- ED I 6I
mentor en que Iao toca. ya que, 1 -
aUn cuando tiace una incuirii' -I
retrospective en el camo delays
ideas de Juan Jacobho Rousseau -
Io hace para fijar "las dos \'er- E..DU
ientes por las que ha .intenta- :
do ontentarse el pensamiento Juez Muncil
politico y social contempora- ARRE
neo". A Rousseau, dice el, no lte ARRE
preocupaba buscar justificacio. t
nes hist6ricas al estado de na-
turaleza, ni del moment en Leqlslaci6n, ]ui
qcue tal estado cesara para em-
pezar la ida humana bajo tin raJa y Control de
contrato qtue garantizara ia li- ] Ley 135 de 1959
bertad de todos. Y lo justifica. Rearaclo Sentencia
porque ocurre que bastaa que d Esle Los Subar
tiun principlo/sea racional para del Es
que opere en la rtaltdad"; y en Fosos Municipales y
este solo punto de uno de sus de agosto de 1959, d
ensayos, publicado primitia. c io en los Juzgados
mente en 1956, esta fliandose
en la nueva ort ntaci6n que ha
Dermitido renacer en nuestros LAS IT i
dlas "los derechos humanos" a L
,que Rousseau diera contenido y Con loda la luiisprc
iusticacin, Ia Revolucion clona cn ls mis
-Francesa enunciado y cLerta ona co as m
boga. MANUEL
Nada mas d:ticil que escoger Ex President
entire los siele temas cual ha Tribunt
I-
de ser Il de-comentario ma Segunda Edicion cO
detenido. en la imposibilidad I gundo y tercero de
de hacerlo sobre todos; pero. i
como nuestrC- gustos v alicio- IESUS
nes tambien han de contar en J U
I n cuesti6n, Vamos a decir dps OBISPO 521
palabras an especial. sobre el
74 ero y el tiltimo de. los en-


n ad-
ras.
se le
rieres.
a se-
ante-
D'o'.
racion
revis-
in Lin
is de-
e pin-

mnio le
audier
oance-
de sus
gica'"
os en
n Li-
i-nate-
Lan-
Aca-


que el consider aun como una
ui -ia,. pues "pretender la con-
apgraib6n international de esos
principios, dentro del rigid
marco de las soberanias nacin-
nales N en tin mundo dividido
por antagonismo idolmgicos v
.imperiales. result un contra-
sentido tan flagrante que no
resisted el mas debil embate
critico.
Y en esta especie de conclu-
sion pesimista. esta el mayor
merito que astonamos a sus es-
tudios. pues ellos tienden, eo-
nociendo esa realidad, a tratar
de rebasaria contribuyendo a
aplacar odios sociales y a ge-
nerar una fraternidad humana.
oara sustituirlos o conciliarlos.


ESMQNTERO-
Obras Nuevas

ARDO2-DEACHAL_.
pal del Este de La Habana

NDAMIENTOS
JRBANOS
risprudencia y Comentaries

Alquileres An6lisis y Critico do
, y Ley-Decreto 449 de 1952 El
s y Autos del Juzqado Municipal
rendatcaios Reglamentos de los
y Comentarios a-la Ley 503 de i9
e] Procedimiento paTa el Desahu-
Municipales.
Un tomo de 470 p6qinas: $7.00

[SCRIPCIONES
udencia Civil e Hipolecariac to a-
amas po|
MARTINEZ ESCOBAR
te de la Sala de oIn Civil del
ial Sutpremo-ttJubilad
rreqiqa y aumentada. Tomos so-
538 y 344 pdginas: 13.00

qONTERBO Editor
LA HABANA


variados servicios que carac-
lerizan a la biblioteca public
de hoy; el planeamiento del E
ediflcro en suS Ires etapa.:
confecci6n del program, pre-
paraci6n de los anteproyectosa
y elaboraci6n de los pianos
definitivos. En relaci6n a ne- SU re :-
las cuestiones estudian las fun-
ciones del arquitecto. aesia
cando el papel del biblioteca-
ino como au-mas elica. cola-
borador T cone.jeo-detan MEXICOINSURGE TERPor Joh Reed -...... 1.80
.do el papel del bibliotecaro La Revoluc1n nmexicana vista por el author de "Los 10 Dias que Estremecee-
Combs U-ma cfdi nra7 rolab0) "Aan al fsiundo".
dor y consejero: La intluencnia
que tiene la decoracion de la FILOSOFIA CRISTIANA DE LA PROPIEDAD, de Felix Alluntis OFM 2.00
biblioteca como elemenIo de Funcion social de la- propiedad, de acuerdo con la doctrina cristiana.
atracci6n ie Ilector, deldesa- 0 ELEMENTS FUNDAMENTALS DEL PSICOANALISIS ... 3.00

mente en la -planificacin de Por Charles Brenner. Una introducci6n al psicoanilisis en la que se ofrece,
btbliotecas v Ja' imporlanc:a en forma,comprensible, to mis elemental de la discipline.
de la correct seleccion vy di- LA OPERA DE DOS CENTAVOS, do Bertold Brecht ............. 2.75


roa e stdt earlinos aa uSu- Tal como.Se ma l-riesuta- n-ti-
b a "datentta i contra la segu- Preambuo. la obra tiene teal-
dcid del Entad montdral ns- mende utilidad umnersal. pOt -
_idad del _ESadoeJ,_3Q5o ani^n_".n J idS SLI
e, pue las milen tnot, n od, pcn ias te
Sste libro el relato de sus suti- l en1 ella ofieen pciueen
Senltos. Ellos, como Henri aplicarse en cualquier parte
Alleg no esitn solos en su 1- del mundo. Sera muniy itl es-
,'o. No sc o en Ampelia se no i pecialmente en i- paises, cu.C-
S, No lo n Argelia e no yescaso desarrolo bibliote-
Juchando por la couss de la ;L.1:: la y a ':ce.lad. No solo en Argelia y en cario require erprepnder la
ioancia los voices ae Ics ho-iries a0. 1c seO -c an levantado para condenoar Io construcclon de edihcios para
veigonzosos melodos empleadcs p: .ics op:ssores... La protesia do homb'es bibliotecas modernas.
C3Ino Cart e, Maurcin, Gabriel Ma e'n ho a ido un eco enl lodos los rnncons Dentro del -plan qie sp han
ael uho. Te collars Iu, leci ...7 trazado. Hoy t v Van Buren
e m T as an estud:andoi los di.stintos a-


iOTRO EXITO EDITORIAL DE "EDICIONES
LA TERTULIA"!

A LA VENTA EN TODAS LA' LiBREF.A5. DE LA REPUBLICAN
PRECIO DEL EJEMPLAR .....





LIBRERIA --

la tertulii


i Cllh 27 Ne. 202 ontrt K y L
VEDADO, LA iAAIAKA
-- fhone. -0.6865 ,


Spectos del comnplicado proa'le-
I ma que la organization del
Strabajo biblioltecar.o planted
il arquitecto: la ,disoosicbn
de las dependentias. teniendo



Pensamos para vi\ir, si, pc-
ro acaio fucira mis acertado
c decir que pensamos porque
ivimos y que la forma de
,,.-* nute4j pe.pnarmerlo tesron-
ct de -"a 'i- nuestri vida -
'-" Ulam -no.

Es juslo que Ia pina re -
ponds a \a1 culpa y que cada
uno sea castigade en aquello
en que peco e de done tom6
ocasi6n del pecado.-Alfonso
d Castra.
- --i- -


- 00-00000000000000000


' pos para- eue la biblioleca re-
'-suite funcionalmente eficaz
S al- rion )ieilc f ri n Irc tic


I autores de una cuestidn de
importancia: la campafia pu-
blicitaria que necesita des-
arrollar toda biblioteca comn
base para obtener el fa or.-
Iel apoyo gopulares, y vuelven
mis adelaStte a ocuparse de la
confecciin del program, en el
que deben formularse con clo-
ridad los problems fundamen-
tales de la construcci6n: espa-
cio para libros. para lectores y
para personal: espacio para la
reuniones y actividades que
patrocina la biblioteca 'en san
funcidn de centro cultural de
la comunidad, y espacio para
las instalaciones mecanicas.
mobiliario, etc. Otro tema de
studio es la cuesti6n del em-
plazamiento convenience: 'Is
elecci6n- del solar, su orienta-
ci6n, dimensions y costs, asi
como las caracteristicas del
suelo, que hgbrin de tenerse
-m.uy en cuenta t& hace-r los
-cialulos para la edificaci6n.
Las dimensions requeridas
por una iiblioteca pequefia.
asi como el cost de la misma
se tratan tambien, sefialando-
se comb pueden resolverse. con
un planeamiento cuidadoso, al-
gunos de los problems de es-
-pacio propios de las pequefias
I biblioTecas, que suelen conlar
con recursos economicos limi-
tados.
Raquel Robes Marres.


sit a teatlralQuo ci tliranterri-i- n nnn So mAO tlvo i 1 0% lo-ns t- c
n hta InImetete- te. srf


ses, hasta el advenimiento de Hitler. .
* EL MUNDO Y EL OCCIDENTE. Por Arnold Toynbe ..............
T .% IJ 4 . .. I ._ .. . .


.u...... ...,, ,. ente asel inu. Rusita islam, India. etc. y el ucci-
dente.
* LA COLMENA, de Camilo lose Cola ................ .........
Novel exceptional. Obra de arte de gran fuerza dramatic.
* dOMPRENDA A SU HIJO, do Edith Buxhaum ..... ... .. .......
Una guia para los padres, en el dficil arte de la educaci6n infantil
* PROfESO HISTORIC DE LAS LETRAS CUBANAS .............
Un studio magistralmelite realizado por Juan J. Remos, con la elegancia
dp su estilo. Comprende un analisis que va desde Cirilo Villaverde hasta
nuestros dias.
* LOS FRAUDES EN CONTABILIDAD, de Ernst G. Jenny -..........
C6mo se realizan y c6mn se descubren los fraudes en Contabilidad. Muy
until y practice. estv tratado. tanto para los empresarios. como para los
auditors.
* ANTOLOGIA DE LA NOVELA CUBANA ....................
por Lorenzo Garcia Vega
" CONTADORFS PUBUCOS, de C. S. Rocky ....................
Una obra de grin utilidad. Una profession a] servicio de la empi-esas.
* PROBLEMS PSICOLOGICOS ACTUALES, de Mira y L6pez ......
Estudio psicol6gico de la Revoluci6n, 8 ensayos, centre los que 3e destaca,
P icologia de la Conducta RevolucionarLa.






E OBISPO 307 TELEFONO 8-6363


Parina 4.B


Libros


"LA GANGRENE", EXPONENTE DE


LA FEROCIDAD DE LOS TIOMBRES

AY-libros que Micrnits do grite d condenacidn as ;.as a rus .1 de los rra mo<


la function cuiltual inhe-
"'ente a Joda publicad ion,
tienen la mission de le\ar un
Onensa.ie a cuanlo a cllos ;c
asoman con curiosidad e inte-
'es. Algunos. por su natirale-
za, son portadores de alegres
" esperanzas, que destIlan sano
optimismo y nos predisponen
el animo a micrar la vida con
una sonrisa en los labios y el
corazon henchido de content.
Otros. por el coontiario, llegan
a nosotros cual aves de negros
presagios, para traernos el gri-
to de dolor de hermanos dis-
tantes. victimas del egoismo y
la incomprension de hombres


I


1 I


1.10 -


3.00

3.30

6.00



3.50



2.00

5.75

2.50


,* ,


WI


U


1


--I


I


Pa AtoinII ..[rI


e-"


3


~,.r,,.,. I,. .nl ~,.n.. ..


s e e p p .4 4 n t


I


CI 1_ ~__I____


I


T-


T ,


I


) ... ... ... p- ,.. .- . I -. ... .


,_I


v


Vf- ~ ~ ~ -,,,ndb. -fhf,40v


I


- J~


1


--


I *.-I


- ammmwmww


I n 0


I ip .sa r i p i-


I


I


i


I


I n ri-v-d IIL-n ( i


I


I I


mmt--


l I1b1 o p


I I


I


: V n n110 kgtPJ~u Ll ltd i !


m


--------- -- ---------------------~------..,,- I-----~.~~~-,,.;-~~_~~~_,__~_~~_






4fioCCXXVIIL


Lihrom-


-T1ARIO DE LA MARINA.-Domiingo, 10 le Ahrjl cle 1960


1.ihro,


Panna S-1I


j J ^as.Ch spoei ei.t,1 obra c :"FALSA PORTADA" DE LOS LIBROS,


pensiamieIo espfiol con el . .- -- 1 i* ... . .. .. !


Li.AN Chabr.- M.rl lie Lo ameimai,. romro cue'im-n
L pn e i lu ieleclro n didaclica, caiece de rel e'e
f ino poeia un, inm.eil Su alan ccr.. 0iio en esl iuti,.
Iaud T p L' g e i Ild .,r ,jlr-mA dp idea cQne
e.-'pahnola 1,) -.blieo, al eillic. y enla..ara el pasado culltu nal de
en la extrahacion peidio ,an E.-pana con el piesenlt. ern el
palte de i, C oi,l p.odiuctl.i de ual Epafia ya no es la pen-
miuchos ammo-i de eSfitiei... Irlnii[l. ibeim Ca, sino un murndom
La Uni ersidadd ie-fiene ei espiiaual sin rorIeraorei-----
abr.6 los bla-o- ;- aill pimdul ci En e:a ,.ili.n del M,.ir d.
las cuati A ,Oabla 1 que moliva Nue'.o que. para Chaba s;e
esta resena a propo-,io' del re- I abre con el exilio, gana la Ii-
cienlene hunenale postumnio qui leealutua latinoamericana. peir
le rindio "Cultural, S. A.". en gana mas adn el amor a Espa.


SPcal Ole-de conlarnce nr. nlo
dE la adrnilianCir que pr-. la
"brai de e;le gian p:.ela e rir..
Amn5lip In or araaeicn a uie


Slniaos los -ban- -c s d redi a
tanmos los cUban(s dCI r'eneM a


6 ir n irar

1.obr.. dcl pr.CA Sol.-
G. d- m- .m a e er-,cn-.:i.')rn


Maim c. Ir. r r de r r a al-
as r.. rilra r
Ad lron e-, n It. -ul,.I. nr, ,-r.l rri

de l,,- pal-bm -F f-.ia p,'rta-
da' danaI1e uina inltrrp lela-
cir. I .rti.,. rEferida al con-
leni ,ddi e la ,b1,a
El dli n2r, n o c..uinro '-Di,'
rte'id neri e ..iron re e
le er,,,- : .- ire Ir-_ litbro- pern


, ,, i. .. .. i i .'r,.
ir r,--rin .. i,, ,n ... i\







S r I- irl r P,- r .i
P I I Vtl nr
ml, I I ....i ,r .- .. -r



P Vilnrla


r- I. r .


r n -i-'

-s I r 1A.- a1 rtirIIcr.

n. s I. r i.rf -5 r."ri

en.i ril'1 0
m-. -i o-- 3a 0 JA


Ii. (GRAN ACTI4IiD&17)


Smemorar "Cultural, S. A." el quin to ilverario de su muerte.


el quinto aniversario de su iia, a pesar del .i,.erro y eli este hombre un homenaje dig-
muerte. .resentimiento iMolvi able con- no del esfuerzo y del aporte
-D e la ceitedra. Chabas tra aquellos-que )I arrO-aon que ha dado a Cuba, tanto con


ORIENTACIONES PRACTICES


Y FORM LARIOS


PARA LA APLICAION D)E LA NUEVA LEY

DE PROCEDIMIENTO LAlBORAL

Por el Dr. M.riano, Sdnchez Roca


MANO
Por LUIS GUTIERREZ DELGADO
LA Compafiia General de Ediciones S. A.,,subsidiaria de la
Editorial "Novaro", de M6xico, acaba de publicar un com-
pleto studio sobre la"vida v la obra de Federico Garcia
Loraes, debidoa a l.Iptiola iit v sagar Jean-Louis Schnnberg.
En ila primer investigaci6n seria quese nrealiza en tKjrno a
la personalidad po.Afica de Garcia Loraes, despu6s de su muerite,
ensayo en el se hace lIz snobre las obscures leyendas con que ro-
dearon la persona del poets.
Libro anagnifico, que debo a la genlileza dve don Rafael Gi-
menez Siles, cuyas primicias en Cuba agradezco sinceramente,
y que me viene muy a tiempo, porque, en los inslantbs presen-
tes, es bueno volver a lus poelas en busca de aquella serenidad
de esplritu que Ias agitadas iasiones suclen conturbar.
/,Cutndo podremnos ver a cada ser hitunno en todos los pai-
ses del orbe con uin libro eenla mann, de su poeta preferido?
Y cuando so habla de poets, hban die eicluirse a Ins que to-
mentan ~l ndin entire Ins hombres. Porque la pnesia, es obra de
amor, de belleza y do arte. Y narlie, romo Garcia Lorca, habl6i
en loans ttimos liempos con mais ternura y amor, en sa nrimas y
ritmos.
Se dir., que In pesian 6pica, es poesia, Si. Que en los himnos
de guerra, tambl6n li. hny. Si. Y Ntay pjoesia en enms OIneros lt-
telrarios, porque n imipuilsa un ident de arim r: la exaltaciin de.
los htiroes, o el pailriolistnn.
Pero cialindo se lonii n ilis musas emnsancgrenllldAs para inciter
al nriln ya Ra muerte, esi, u-pomdirn iillTii -VrsTfTido,- m ,nr -
no es poesiin.
Porquerl el fin del arte, es desperltr r seiiliimlenlis atlUriisla
d.. m drl- rehnm ,sre-pnrn-elevniln-n--bta-s-nhv- di-dl-tad el e- nel-itit'/-
lodn In que Ileinda arebjair esas cuhllidades humans, e antipo6-
Slien, rslitpldn.
iGarncia IL rita r ile unl excelso -i.niltnr de in belieza, pero su vi-
dan sirvi plirn ceburii envidlin. La miuerie le insangri6 por el
marliri). Y sil ntes se hnblan tejido absurdase leyendas nired.e-
dnr d ei sN riiinii, dim-slims dei I mu let e, si mineloria hit servi-
do pnira agitalr consignas de odio muy clistantes de au mantra de
upr.. .. 1 .... d -.. ... ... in.


El propio Schninberg incide- e.n el pecado de pre.sentar face-
las ennltr'arin a[l espiritu del poeta. Y cs q'ie el bidgrafo acuclid
al testllninnii de unbis ihechos cuyn' arislas mnii cortarin el liempo.
,Para I tliih irgar en Inas bajmieas de ailiel a llado perindn de
la vida espniilna, cminclo hay en Ina obra del poeta lanta belle.aI
qule nte-rpretar y que exponer?
Sin embargo, en median de Ins ptdginas sucias de la historic
reference a Ins lltimos dias de Garcia lnrca, suige una luz,
que el autnr proyecta rnuy birn sobre los movies de aquel vil ase-
sinate', tan infltil comn imbecil.
Comenta Scho ri. "Garcia Lorca, gulpeadn y arrnjadn
contra la pared, lue recninneldn. Pnco dCespius rclibia iun carla I
amenazadora. Realmente, ,.amenazas n chantaje"' Porque. despuces
ide loids, es difir tilexpherse qie, encargada de delenr a Lrca. laI
Esculodra Negra o la depuiracl6n, operandn sobre list, nn se apn-
der-arm d el, y mennos mun que no habiendoln hecho, cometiera
la torpeza de ponler a su pieza en -guardia y avisarle- por un
mensaje premonnitnrinm qui le dnba todas las posibmilidades de es-
capar. Con today evidencia, aquella visit sin garden de detencion
y aquella carta dv amenazas. lejos dle emanar de un cominte eP-
cutivo, denuncian Ins procediimlentos de una venRanza pmnvada".
1Asn es de monstruisa la anarquia, qise asesmna a los mismos I
que ta inspiran!'


ejercio una benefica intlusan- ;-
cia sobre la present genera- "
ci6n, formando una conciencia
literaria que, sin perder sus
origenes hispan'cos. se enrai-
zara en una sana y elevada i
cUbania.
El dolor de la patrla perdi-
da jamas tuvo alivio para su
espiritu atormenthdo. F 1! ..; r- r.
peregrine, no siempre ihallo .t
border de la send abrUpta. la
mnano amiga y desintereslida
que le hicieraIa a rula mis li-
gera. Alglunr, se aprovecha-
ron de su peni ua. para com-
prar a preclo de hambre, su
produccii6n lileraria.
Pero Juan Chabas qued6 ins-
cripto en Ia h istria de Ia lite-
ralura castellana con pronun-
adtios relieves. dejandm entire
nosotios tres de s Lti nhias con-
sagradnras, de nlas uales nfre-
cemos una breve resefia, a sa-
ber:
ANTOLOGIA DE -IA .ITF- T
I1ATURA ESPAIOLA, Edito-
rial Culturail, S, A la Haba-
na,. 1R55. esas obra, publrafla
un aPn despaies de lanmuserl
-de Cbaha.bYCL6 .1 Ce elpmi')yectd6
para servi' dte lexto in los ea- -
tiidianles de tleratmluri m espano-
la, ec Iln praclica resuilt6 set
A libo-de.-vnia lonemstor iiabLe sun
para los prtftesmltnales, los es-
mlOdiosos y IOs invesltgadores de
tiloloia. P al I, ChabAs file
discipult emmnenei de Men6n-
dez Pidal. En 539 paginas, el
aurtn lognr6 abuircar mis de
cutiro silos de la poktica as-
pafiola, situando a Ins autores
no en el orden cronn61ign de
aU naclimienlo. sini en el det
aLiu mIlnencia n mayor auge, In
cuial se apart deI lon planes
tradaicinnnes
En crinnio a Ia prisa, qu sec
esludia en el m:sio volLuLnen,
sguit6 iigual metodo. No cren
qpilip pueda liallarse en idioma
castellann Una ohra de inter-
prelacio6n de la literatura ePs-
pafinola, mas complete, ni me-
jor tilspuesla desde eP punto de
vista didactico.
HISTORIC DE LA LITE-
RATURA uFSPAROLA. Edito-
rial ColltuIal. S A.. la Haba-
na, 1953 Chabas tambitn pro-
vect6 este libro con fines d:-
dacticos. peio, xi se examine
hasta sus miltimos consecuen-
cias, se ve que quiso realizar
una obra definitive destinada a
presenter en una fornia nuevas
el pensamiento espaimol.


RNE. v N No


Ultimos LIIUSb recitItos:

LA FAMOSA EXPEDICION GOMEZ-MARTI (1895). Un eslab6n ner-
dido en su cadena de vicisitudes, por el Dr. Bernrado Gomez Toma $ 1.40
APENDICE A LA SEGUNDA EDICION DEL CODIGO DE DEFENSE
SOCIAL, por luan !I. Casasus. Recopilacion sistemaliqa de today
la iuris!irudencia elaorada poi el Tribunal Supremo duranle los
afios 1949 a 1959. Aderads todas las eyes que hiran modiicado
o..... el (odigo cuano-rrta-lyrsTTO tIuircpretrefgfr-iaGs- os-J aye;
-Penales de la Revoluci6n y la doctrine atmngente. 789 pdgs. Rustica in 00o
S'2 Pi-....... 0
DOCTRINE PROCESAL CIVIL DEL TRIBUNAL SUPREMO, por Miguel
Fenech. Tom o- V Piel ......... .. ................. 13.50 ,
LA MATERIAL CONTENCIOSA LABORAL Extension y limiles de la Iu-
S, risdicci6n de Trabajo, por Manuel Alonso Olea ... ... .. 3. ... .
MEMORIAS DE UN JUEZ ESPANOL, par Balascir Rull lar. Tela. 2.00
----HiSTORIA DF. ESPAIA. por M. Balleslerbs Gaibrois. Tela .-.......... 9.00


--L-A-FORMAeION-DEL-IMPERIO-ESP-ANOL-EN-EL-VIEJO M/UW-O 1
EN EL NUEVO, por R. B. Merriman. Vol I--Edad Media. Telo .... 9.00
ROLIVAR Y EL PENSAMIENTO POLITICO DE LA REVOLUTION
HISPANOAMERICANA, por Victor A TlBeaunde. Teia......-. --9
MANUAL DE DIALECTOLOGIA ESPANOLA, por V. Garcia de DieVg..
Sequnda edici6n corregida y aumentada ............ ....... 4.00
LA VIDA RELIGIOSA BAJO EL CUARTO FELIPE, por ]. Deleilo y
Pifiuela .......................... ..... .................... 1. 50
FUNDAMENTOS DE FILOSOFIA, por M. Garcia Morente y I. Zara-
quela Bengochea ...................................... ... ... 4.03
SOCIEDAD, CULTURAL Y PERSONALIDAD. Su estructuin y su dinami-
ca. Sistema de Sociologia general, por Ptirim A. Sckin.......... 8 00
TEATRP ARGENTINO CONTEMPORANEO. Seleccin .............. 41t]
TEATRO INGLES CONTEMPORANEO. Selecci6n .................... 4.n0
FINALES DE ALFIL Y DE CABALLO, por Y. Averbach................ 4 00
EDGAR WALLACE. Novelas de Terror. Piel .................... .. 6.50
ETIMOLOGIAS-DE APELLIDOS VASCOS, por Isaac Lopez-Mendizdbal.
Conr 50 grabados. Tela .......................! ........... .. 1 .50

Estos o cualquier otro libro que usted desee, pidalos a:


SI quiere estar enterade
del movimlento cultural,
tanto de Cuba como del
extranjero, uscribas'" a
REV~STA
BIBLIOGRAFICA
LIBRERIA MARTI


Apartado 5197 (Est. Metropolltana) O'REILLY 413
Tel*iono: 6-9174 HABANA


ie suI ,,ul(1 Um-e o dras -Jp-
yas.
LITERATURE ESPAROLA
CONTEMPORANEA. Editorial
Cultural, S. A., La Habana.
1952. De mano maestra fueron
escritas las anteriores obras
que sucintamente menciono.
Sin embargo,_ sta, que com-
prende la produmcni6n Tlitierana
desde 1898 a 1950, mas de me-
dio siglo de literatlura espaio-
la. tiene un valor incalculable.
,Por que cons-'dero esta obrma
tide un valor especial relevan-
te? Porque Chabats, hombre de
pasiones fuerles. valoras con
justicia obras y autores de su
tiempu, por encima de Ins ch-
qes polilticos, del parclidismo y
de las ideologias.
Ejerce la cmtiea con rigor de
jueZ, preo tambien con tnpar-
cialidad. Ese es uin gran mk-
riln, aparte de los valores ar-
tistico s de Lobra; porque hay
que lender presente qule Chabais
ina por encima de tndo poeta,
y de Ins bienos S'n embargo,
pLIdo conciliar se iicltinacv1in a
Ia pnoesia con ]a erudici6n. Y
ni ePs Irecienle hcallih reuni-
--o s-eialidd aee-nt.an-dtsinules ..ac -
inla misma persnna. CoMnO es s
aIs poesia y la erudicitin, sin
que la pasnmn n la envidia del
poern T-rest'r 1 e,-udit, i ; -Al cr--
I co,n t necesarta modependen- I
cia Ide crierin parsa situar ca- -
da onsa en s ilugar, Chabis
tuvon se mrilto.
En alguna otra ocasi6n, emn n
mas soslego y tiempo, inmten-
timre un mas profundo studio
de cada una de eslas obrae.


BIBLIOTECA


BREVE 1960


L Pi emio He Nnvela "Bi-
blinleca Birei se ad-
jurdlcaia en Pi cursn del
II COLOQUIO INTERNACIO-
NAL DE NOVELA. que tendra
duair en el Hotel Fnrmentoi
(Mallntrca I los dias 2, 3 y 4
del proximn mayo Comno se
recmrdara li de 1959 se adj.u-
dico. asimismn, en Formen-
tni. durante el I COLOQUIO
INTERNATIONAL. DE NOVE-
LA. a fines de malo del afin
pasado. A este Coloqucii asis-
Iuian relevantes 'figuras del
mundo editorial inlernacional;
las convey saciones versai an
obre la funco6n del editor hi-
terarino como mediator entire
ma e.. m c. m_ ~ mi-i.... em


blico lector, funcion cinternm-
piada desbe el pUinlo de vista
de la respA!sabhlidad social e
intellectual Han aceptadn la
invitaci6n rL Ie a ef.ec-to se les
cursor, los directors de ediLo-
ras tan importantes comn Ga-
'llimarn d, de Paris, Einaudi, de
Turin y Rowohl t, de Hambur- I
go. y se esperan OtiaaS acep- I
taciones. Colaboraran con es-
tos altos representantes de la
edici6n literaria altunos es- ,
critores y critics. centre ellns
los que to "man pa Le dt]- I
rado del Premio de Novela !
"Biblioteca Breve", Dicho ju-
rado celebrarIa a ultima vota-
ci6n y dara a conocer su faflo
en el 'curso de la ce.na deJ dia
3 de mayo.
Con ocasiln del II COLO-
ntl~o T%TrNvA-cLaca& r


T IOVELA Se moirnunicai an a lr-
prensa y al public la convo-
q atoria y las bases de un aran
premio intenramior-a--t-de- -4os-
editores. cuya estructura y fun-
Scidnamiento interns se ultl-
,maran en Paris en Ins pri-
meros dias del mes de abril.
Se trata de un prenn inlerna- '
clonal de novela qLi cumpor-
StarA la edici6n de la ohra ga-
lardonaoa, cualquieia qiie sea
su lengua original, simnulta-
neamente en todas las giandes
lenguas literarias. Segun today
prnbabilidad dicho gian pre-
mio international se institul-
ra por primer vez paia 1961.
A los actos con.siuinvl'Os del
II COLOQUIO INTERNACIO-
NAL SOBRE NOVEL a la
cena de adjudicac1in diei Pre- a
Smo de Novela "Biblioleca
Breve" asistira una represen-
taci6n de la prensa. la radio
y la television naconales y ex- 1
tranjeras. -

o00000000000000000000
Los pensamiemtos legan en
tropel. Por eso me detengo pa-
ra detenerlos en su rauda ca-
rrera y clasificarlos a mi gur
to y conveniencia.-Ben A.
Mocaffa.


-r p-ui.acacrin xir-ttmaz ,br -
como por su labor profesoral
en la Universidad de Oriente.
LAS CIEN MEJORES POE-
SIAS LIRICAS DE LA LEN-
GUA CASTELLANA. Selecci6n
y Prlogo de Menoenez y Pi-
dal. Revisadas y anotadas por
Juan Chabas. Editorial Culitu-
ral, S. A. Este florilegio que -
tanta aceptaci6n ha tenidn. .
tranio en los centros de ense-"
nanza conmo por parte dpel pi-
blico, represent otro dipe los
\alihosns apnrles de Chabas a
Ins studios lilterarins. Pern, por
encimna dpie lodn, es el resullado
del alecto y la admirac'6n clue
Chabais sentia por su maesln.
L. G. D.


TENEDURIA DE LIBROS Y CONTABILIDAD
-Obra de Pedio Berinudez y Rodriguez, Piolesor dri Cn-
lahilidad de las Escuelas Pias de Guiamnabnor y mirnbro
deP C(reqgo d p Conritdrces Pi'hli os ode Ln HIhnori
sle libr es ia diriqido a nodes -nq alos qi lpe qu pste n.e -
parmitS en el conocirnieilo coninble y quiPrqmn nnOrinl ITu mr
Pn I] mnlteri dando la hase suili h( | pai n quio e .p n '-
2z In l' neou!ia de Libirca, purida ndqumnir uni superior conrc,
mienlo sobie esto d:scirilma
Sp Irnia de lnil plan pi oQgiesivo y pir- lir'o qr e -1 ni -r
otece nridn 1 n 1 al'- senlidn pedaqoqc, n y qiup sonr CI l rrri
que hrnn do suhslarnciarn prnm conivePli;o !n enI 1-ranan intrr-
-merilo I'telortai, muy ulil ademas. parn ios quo, enlleganos
ya, a eslas laborers, plecisan v dosenn s pemi.e.
Precio del elemplar..... $2.93


CURSO COMPLY TO DE AUDITORIA
Obra de R. 1 Bennetl Cr1. 1. Nasrn!! S. Chase, Cr) Ia-
r] -,r -, A 1,n,-. I -,r Tf 1$ "1, p f I n in riI


Oljveio I. Loo' Hidalgo. Esle Cuisn de AdAidloti o !,Iprvon-
Clon y' Fi:sc.nlzncron de Conlrtilihadoda rP i"n cuidacisn tr-
duccionT de ia impoitante obrd tihulana AUDITING de 'Ocs an-i-
res antes mProiCi0:ados. Con elln se hacpor :rmplesisbls paor
los estnidiai-s h spanoamrn icoaros Ilns snbln riF sePnFrlotzs, ,Ti
como ios va .osss consp;os de los mencionnrinos n,-itor s cile-
titicos.
Ningina rbia de mayor utildad que ea-i pa Ri P! Ptludo
de esta discip.-ina,
Precio del-eIerplre 4.50n
-_ -A .


ORGANIZATION FINANCIERA DE LOS

NEGOCIOS
Un de las mayors ventmnas de epst cnri o que i
auto, J. Lalou: Padmerne, preserin n in n m.rao 'n toxin
pr6dcico que iReslnI de ulilde d lnrnRiednt y s"- Col o n c=


-- oinea-s-teo-=ewt-H-t-o enaios-w.ismioal i cesatr iL-J-iLIIVu.u
fundamental, inl'rmado por los ma s naoerj n' r neodcs pejn-
,qqircoFa, e ofeire-'P' cr exposicion que nia in c.alo arioar,'.e
al estudioso con las pciaoctira u-uaIes n r n e a! ins
neqocioE r.mitanro al minimo irid,.sarnnhble ,m] t;Aas d tdrio
genero. Es de maiscutible utiidad y Pe mo or nic I-s ri eaxi F.
Precio del eJemplar.... $6.50


CURSO PRACTICE DE MAGUINAS

DE OFICINAS


Se trnna del Cumaierno de Tiobaio Nrt. 1, r-aT rri
de rci,.., aT, preparado por I. Migueipl Gon:r.ie;- ri',.
C6tedrn dp "Practica y Orgriniarnon de Oticnaos r,
cuela Profesional de Camercioode la Habaia.
Este Ca.rso, no re los mrs indispRnaon'aes on a
cornercio moaerno, ofrece a los esOtdionites I neli a.-
rial necescrio que requieren para inclarse en eslas
procticas.
SHoy, debido al iso crer-ente de Ins mamuims
de calcular an las oficinrs modernas, se piaontr. ni
estudiante de comercio I necesidad do conrirer ol
marieio de esos equipos. Los veinte le,-ciones que
aqui se ofrocen vienen a resolve este probleina a
los estudianles de esta maTlera.
Precio del elemplar.... $1.04


Precio de

cjemplar

$1.00


1


LTBRERIA


y AGUACATE
Apartado, 2118


OBISPO 461, entire VILLEGAS
Telefonos: 6-2958 y 5-7333


4,


.--




"AUDITORIA "



*s CONTA BIIDAL -ME CA-NIZA-DA-


~'

712~IO6au ~ /
~IA~4~ /


f




Ii.


S- /1
/_

,/:-
4/ !'j


PUBLICACO10NES 1





LA MODERN POESIA Libreria CERVANTES -
- Osbhp 525, Apde: 60 Gallano 306, Ap. 1115
Habana, Cuba.


-P -- -C- ---


UN LIBRO EN LA


* CONTABILIDAD


ORGANIZATIONN FINANCIER


S 1 -


- m I


t


-------i------~-~ ...


I


I


APRILI, IL-L I lj '%L _A JR. qL_) JIL A-A JL JR-F W -


I


I


A 0J -j L'LLJL-


. L'_ R % ,


L.


~ 111


- -= ,--I. r -4


-M ufinh .HF trw' ; -1


F- f- l -- lp-


I kL~


- ------------- Ic- --






Piair n 6-B


Radio


RADIOVISION


MENCIONESDE HONOR DF 1 A
SEMANA EN TELEVISION
Por ALBERTO GIRO


B LANQI.lITA Varela en-
quistI ovrano .n an
mara iIiodamreiie E I
'Ruuieltor", en el ...gra, a 1
las 9'. por .-MQ- IV Lai her-
Snoas eamagueiiana demd-al'o
,na vex mas su calhda ecle-
a]arisima.
Carmina Benguria nuest-ia
eminenle recrladola Itho urnd
brillante pparicapai orn i Pa-
sado martes po. CMQ.TV ir,-
terpretihdo con arle legllimo
"Cenizas". Carmin Bencuria
conatituYe .,ria DOilita air.cr-
ci6n ante Ias cameras de 1-
deao.
Manolo Tor'ente P. 'ariar-


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960 Televisi6n Anio CXXVIII


GRAN BLOQUE DEF'JESUS, EL SALVADOR", ESTA SEMANA MANANA, ASUNITOS "UNMILAGRO DEAM DARAMENTE
-NUHclAS aFRECE, NiJUEVEDETPARTAs"PORCMQT-]E-ONOMICOS ^OR LA] .. ...
TRINIDAD V HNO. CMBF TELEVISION
.T' ..n popa- e ._n- _e "" _Orlandl laranjo Marioha _de-__
Sl dja L J mn-,-n.. ,e podcen no- ., .jr mnosiradu. a ravit de lono,
I U-c a nc.:.ra.ale V y eXlraniefa. "' s "'o u experlreno a y talenl t o a to.no.
oae gsr, ,t a ,'' ,i i c'e iSi t'amc, 'l' comentanaeista necon6mico. Ante I l
pea f pe ri- iela.PIC E iP'-Lcnraran del Canal 4 de CMBF-
... ...p p2r,.t'r e lesO.cta cnri, cieC.' Tele i.s,6n ha e clsrecido rnuscrs


esilo hg.,& a en La Fie% sin I a,,
po CNMQ.TV provocar el n- l r.a Frca e cria Comprenoicen-
[uS.lssmo del pubic d. i.En ier, pa- a i comunidad la
Olga Guillot reaparecio en prcr.lc-,u a io a Tuimndad y He,.
ErT asno' egT -La"I nir.- ilee lui iuaJdndo--traT'-ves-
admirada v .aplaiudida c-n-.i- i dt ia il de -emnTnia- del CiTc-l-
ne a cubana -una dp I. ar- 1.- CMQ rormnda3ble. noiicieros.
,i, a, q u e gu za d e m a h o n d a ntrl .:. nl a lt, P o r e em rr o a l q e
ihnmaiia en rel pueblo- rei- I iden i., nucne se otrecen "No-
bin Calida o-aJon Y 'canlo, c':- ,,i Mund,.i e ie 12 % 2.i a
rn-e, e-ia tare nacrtio ires be- N m I.Lou as TrInidad
lla mrelodla' La or.mela ;' Hnr ri 5 SI a 6 y NI. Tt i
"Menieme su gran creacotn i1, r m. pre .ernla el Nou-
la mevretco Rem, oc,onaaa dCC .f
I~a IC rci irn tora i iE m ,,'e..,-- n de hlunes i .-
"'Lom Tre Re es" se dap,- ; a ,ee Oe b-IAQ-T' Cda-
dc. or. en El Can r t la 1 6 e ii daraLni, le un neiee-arn.
A le giai I ln iro eKcelenie. Tl ri 'e'-
q'ie gu i. muci r- flr 'ulc en a Prc.l' Ad ,a.'; T, ir. ,ad % H-o.
M r-L ic c r prc.ni meuorna. ,,C.. ,J fJ'iu.ll Ge .CLl .S pu-
S ron o l on t ,n, ,,, i, OS \ Piooa.


oatia, voz r peclorlan lad l raE n La .- a |a.-c alql Oi lgE FIrnc iCc Al- -- -
...- -1..4 M .b .l HM .... ; .. .. .. .....-.r I --__. ._


'iL.a Revisla --obmingo CMQ-
TV-, ol ecrio Ma ir Ra-
nandose l ap-lauo de Itis ie-
lespectadoree
Otto Sirge I.en, n.e a opor-
tunidad de lui-Tnmen-rn -n- F---
Otro", Ia lselenoi il a- Caii ,-


sns..ion en -E'F Camino o. ta
A leg aI el mercy oles pasad.-
E!l gi iotiismo cl'" aQ illo hi-
jo ae 1Mi, uel Herrero v Car-
Inellta .' aV32 t. iterne fibra da
ai iTzia Bai16 '.i'oduo0 la emr..
ieon da lodeos


q'" ~ .z ',,cvrrr,w el Ho'.co
iia..Ps ide CTTBF-
CAnia, -4 aOrecri-
nm,,,6 ade c-1 Palaiar. r rdi'.4De-
E-- IL a pow ie a i I,: tic ,
S.cr~.c i..''. e Shic a


pi obemas relacnados con la -
economia national. interrogaad*.
on magnificasi enirevistas, a per-
sonalidades del mundo financie-
ro-aub anoEn-esa-.orma.- _'Co
menLarios -Econ6micos" que se
transamle togoos Jos luns. a las
diez de la noche por CMBF-Tele-
visi6n. Cadena Nacional, ha lo.
grado sltual se en pi imeriismo lu-
ar, entre este tpo de program.
ntendiendolo asi la OTPLA. ea-
cogiz este espacio para sus cliers-
tes Bacardi y Trusl Company
Ha sido, sin duda. un nuevo acter-
tu de esa renombrada agencia
tecnica publiciarla
Otros progr&mas. tamblen de
calilad superjoroima que guh -
tan, much. lanto a los chiros cc_-
rno a los mavoies., son: "Briga-
da 8". qae se transmile ]oa mar-
ItS a las diez de I riocne.-'pmr-


inleresantes atentura. y 'Mikel Levia Frrga i a nA 8eI0
Hammer". de aunto. deltect ues- Ra0 o Progreso esila presenl.n.-I rraleniente a quien lodos odia.
a las 8 v 30 de la noche. por el d'. a a una v cuarenta de la lar-I ban maldecian
C:rado Canal 4 de en su escuchado espacio de Dor,' Garcia, como Milagri-
El boxeo dceade los Eciadc.s. "E-ia e mi 'ida' Un Milagro lrs Ot.; la "Sanlica Clega de la
Umndos, utlilzando pt s a1'toerrn de Arri:,-'. prol..onirzado corno Loma la .Vlirenrila guajra gue
RCA a rates del horizonte. es i sieumip pco Leyla Fraga y Rail j.rrecio au. Ida a Dios a cambicn
14- '---.. F dp la dr~rn li la oaz V la lusticia n rx %


Sl:,a 6 xo,,n' ,e pa er-, Carmila Ignarra Ia bellira Is -', C i. a,,- E a gual ; tO O specaci q, ....
ta CMBF-T\ dc'r, n. mart e e CMQ-TV rnl, ii ."' ,,', ., ea l uentan con enorme leleaudienr I n-' epeciales de Dorni Garica r, erranon guaaros
y juevesa a i it de i r.... a' c rin a d e ,M BF-Tele,,n, eca y que in OTPLA ha contia- y M.ul lIa arro Asv e "Un Milagro a
che. L irrncr, -i ham o. E4 id" t2do para SIus chli re, Lri Milagro de Arno,' e .un Am'or Ia historia mat herra
che. Lo. primero cap .. f|icio Humr ano I .Mu:, hrnda -dj---a una grand h itoria rad al. y crnmo'.edora que LUd. naya e-.
han desperiaor m.,cnc. inieres r,,,y natural an tela cram- dcla de irea seie- separadcusi ucnado jamaI
Lola Vitar P* ..na excelfrre ras EO ofiraill dp TV -ara V- -JOgRinas de TV para, :. ci rerhcor y ]a injijitic i de La.; fluerza5 del rten y Ii
actriz. En El Olin' --MBF- 1. ril Fragl reaDarecio en I.n U na epoc,,a j,;iicia Ir.urilando sore el ren-
TV- co. lion d u n hgO Leyva Fraga en el papel ,ei' la vengania La hastriri
magnifi ca rpe*on lu- -. .1mela la 'uda de Cre;cer.c'a qu, sli .s dci ben escucnarn
e.nmuy landra egd a, eni La av prim e an C .Q-rlerion ranal CMQ-Television Canal F,..rUla la muler ceada p,,, el. Nlo c c.l.de ama. o.ee da-
cenuy l da t,.- ma li ran si aian ..le s ia'a" a ., _'%ola C r .-_ Nii-lniiJ Icao" -. rncor_ "-,1 L- oriLri-c rLr. i a u-1- a. -1 3. OI d Ia i1-.rI-
HectorGigliardi ,c.nil e I voe:,entia escnnica poiagr, .iena 11 30-La Coclna CMQ A ear. p..a ser,r un se hum.ano ;,- el e.;:-u.lad. pa,-, de sEla
la mxima aiaccion exane- niza la teenovela El Otro n los b bertogo de Ana Dolores Gomez. Rau Selis. como Jacinto Or- es mi Vida", Radio Progreso pre-
ra de -la semana. Sus presenta- con Otto Sirgo por CMBF-TV Char del Reverendos Padre s- Gina Cabrer 12.00---Su Avntura Preferida. tiz. e sn'berbio y orgulloso due- enta una gran historic radial:
clones "Show de Show". y Cadena Nacional. Su presencia mael Teste Llenando su horario de las 'Manolo A : Marco Enrique Programa de gran accon. o de "Valle Seco", el rico te-l"Un Muagro de Amor"
"Noche Cubana" -CMBF-TV, arrte las cameras ha sido aco- P. M nueve en punto de la noche por Almirante. 12.3--Patrulla de Caminos.
Canal 4-. confirmaron la fa- gila con evidentes pruebas de I 12.30-Luzca Siempre Bien. los canales de CMQ-TV, "Jueves Y con ellos: Carlos Orihuela, En otra emocionante aventura NORMA ZIIJNIGA Y EL CONJUNTO DE F
-,ma de que viene precedido. admiraci6n y simpatia. Animadora: Mirta R. de Perales. de Partagis" se uniri en su pr6- Josefina Henriquez, Julio Tru- 1.00-Cuba al Dia. Suplemento. |
.Gugliardi es un excelente iv- Veltl artinems es tal vezn ua Ehb00-ilatilrnee del Domingo. xima transfinisi6n al'recogimien- jitlo, Maria Marques, Elena del Noticiero CMQ. Locutore: DULZAIDES MAI'ANA POR "CMBF-T "
co y aIo hune orisic da tta C ExChibiendo el argo mnetraje "a to de Semanana Santa, brindando Huerta, Hilda Saavedra, Espe. Manuel Morales Flores y Ro- POR "CMBF-TV
co y huroristic. S extraordinaria vratilidad Dane Glora Henry d un ibreto de Julio Albo a Armando Crernata Rolan- 1.5---Noticiero CMQ-TV. Su- prograade exraodinara call. s internacionaes de Misoukeja de ba.
Rolando Laerle cobn el ba- Ie -permite triunfar en todos J'arry Davenpori: cJ Oeste "A inspi'ado en la Vida, Pasidn y do Zaragoza v 6tros leetento dedr Noti lero CMQ. gdad artisica que ofrece CMBF-l y Roberto, Carlos Diaz y el Ba-
llet de Armando Suez se ano- los generous. Domina lo drama- T ave. de la Frontera'. con Muerte de Nuestro Seior Jesu- La parte li'a de esta trs Locutores: Jos6 'Armando Vida d arteevisti6n Cadena Nacional, CMBF-e y Roberto, de CarMBF-Televisi6n, con el Ba-
tA oaro 6xito en la nueva ver- tico, lo c6mico, y, ademis, can- Eddie Dew .y Smiley Birinetts, o. La pate irca de esta tra yTom G Fust Televison. Cadena Nacional, de: let de CMBF-Televisin, con la
sion de Ia rumba Cachita. "El ta y baila. Y todo lo hace bien, y ios alos LUna Faia Fe nterpretacn de "Je el especial de "Jueves de 3 Tom e G. Fust Ley a t de a n che omara parle ey y a produciom dee Ricard
1,.apo d '. "-uI LIyicnriel0 de Puano" La icp ennch"e, tomara parteo Przuyap I proub n eod a
apo de Cancn" con u per qe y bien. Coa uza". E Bunde Salvador esarit sjeta l a- mezzo-soprano Marta Prez la nabaz argentino H actor Gagliardi, Roldn, completan el brillante
MIC A 4 R(', "l Lobo en la Puerta", guiente reparto artist ico: soprano Carmelina Rosell-y el 1.50--Cuba Avanza. Locutor: quen brindarsA nuevas comlfosi- espectdculo cmico musical que
M1SCEIANEi TEI.ERA lL ..... ', --.a Fxr..I.con La 1'i,'g.n Maria"-Gina-CabcTe- -bajo -tis Puhardo. -que- inter- Jos A. Cepero Biuj. clones,. todas-inter'esahntistiEas.--Ef ofrece-ra-- mnana"CMBF-T-V
de Scrappy ra. Jesus: Eduardo Egea: Ma- pretaran respeotivamente 'Sal- 5.30-Los Mufiequitos. Progra. esle program tendril una actua- Y el pr6ximo martes. por el
ILIA Lazo, la versalil pri- linacto.Lasaga ocupara hov. 700-El Circo. Joso FernindeA ria Magdalena: Carmen lRnarra; ve, Senor", el "Ave Maria" de ina Infantil de Cartones. cion especial la bella y aplaudi- mismo Canal 4. "Noche Cubana",
mera aclriz de CMQ-TV, domingo. los micr6fonos de Valencia y aplaudidas atracciones Judas- Re naldo Miravalles: Pon- Schubert y "Aleluya". con el 6.00-El Programa de Jos6 A. da vedetle Norma ZCffiiga, quien con la actuacion de Hector Ga-
Pri, ocupadismik en New ."La Univej'sidad del Aire", del circensrs CIO Pllato.: Carlos Paulin; La coro bajo Ia direcci6n del maes- Alonso. Aspirantes y artists in- dicho sea de paso, contraer ma- gliardi., -liguel Angel Ortiz, Flor
'York. T'eie clases de inglis de Cricuito CMQ para ofrecer a 800-CLna ILIZ en el Camino. Veronica. Marianela Rosa: Pe- tio Paul Csonka y Ia orquesta vitados. Animador: Jose Antonio Itrmonto a fines de mes con el de Loto Larrua, Trio Matamoros,
una hora diara; lunes y rier- sus oyentes la cociferencia ti- Hada Bejar, lorge Fehx, Marta dro: Santiago Garcia Ortega; Di- conducida por el maestro Enri- Alonso. conocido locutor Ramiro Obra- Esther Borja, La Dama de la
coles recibe cases de arte dra- ttlada "El pensamiernto social del Rio, Candita Qumiana. Ra- mas' lorge Marx; Caifas: Jos* que Gonzalez MAntici. 6.55-Pedro el Polaco. Jesu dor. Canci6n, Rolando Laserie y el I
matlco de 8 a 11 y 30; males caolico" o Aa radecimns la m- mn Veloz. Herminia de la Fiuen.+- Insua: Anas: Edwin Fernin- Producci6n v direcci6n: Joa. Alvarifio, Luis SAnches, ,oaquin En el reparto artistic combi- Ballet de CMBF-TV. Se respond.
Sccmos n- e. ose ) ias a, Norma Su- de:. Juan: ,Juan Canas: Longino: qun N. Condall y Mario Torres. Monserrat. Eddy Cabrera, Bal- nado, figuratan, ademfis, esa for- sabilizara con la producci6a
y vierne de de a tarn qile 00 s remile eCl bai- ', t'oraha Verlo y ba-non V e. domero Pelaez Hector Salazar, mtdable pareja que integran LI- Ldandro Blanco, Jr. en tanto
inar ns mna>illa,> ts ro Ribal, para su prmr ... .| n obla de Aleida Ama- H. .. .... ... ... ... ..Csail.Fernrndez Garriga n Ser- ta Roru ano y Armando Soler, que Fernandito Menendez se I.
,dice..- e. el .A.- Sludo c coocitrto -a "El Sl6tann', c ya, ."loiti Sacrificio'. "RADIO TRIBUNA POPULAR" S EMIL S E UlMPONE gi J. Jr, i Enrique A miran- u- as reaoiaciones hrtnorislicase cargar n de la animaci6n "Noche
PFI profeior Iel el finloso ice n iie co 20 de abtil. done 8 :i-La Re\is a Mercv iHe- 1|ARIAM NTI' A LA 1 1 P. M PfR 'MRolando Escobar, en libretos esperada en "Lunes Musical". Cubana" es un program que
Strasbeig -A ese r nii nasiien xe presenla r caInli pi;n.siai i,.dse, Unrii s de la Tonl. i;v IlMN A LA 1 a.M. 1 U de Alvaro de Villa. crnstituven atraccin sieni re rinde homenaile a la misica cu-
i---' -i-io -TOsc lrl' "l^--- girrlql-Tc ---' irrlTliaI Te'rT' --A il---I I7i : os-1.10pr7.7 o t-l wlern7, ----,-i- ....lm-....x...i-- ---- .a .... i ,'.. ---) --ap-aad-r r-enn mtn--d--Fr-- .,a-,a- ,-, dr huI.
L lia renonmbrbnrias eslrellas io- Alonso vlvera a Rkusia estla Ballet de Armando Suer y Ia Radicm ribuna Popular" e s unI Con'toduas estas caracteristicas, Lee, c Manolo Torrente Adolo .
mo Mar iln Monore Antihon vni con so ballet clubl'anii com- Oniesta Carlos Ansa, on as espectaIulo flavor to de Jos oyen- "Radio Tribuna Popular" ha es- u1zman, Rafael Somavilla, Mar-
Celesle llili,. Allmedl ilitctk i., prp'aa tin ILeao o" g ..- t"-Mrte M-a r m l a. Inainaa ^ .d Dad I lemenlo del Ncaiciero CMQ.
Rey del Susipensie; p actor ll- 11[ (,ii ljiii Il Hernc ant .i. a mliie i, i iolli Bonc, dol de lns e xis. I aguarda con justlicado interens. Loctor: Manolo Ortega.
nones qii ,itag ... ,,.... ....,,..i -sDsnotlc Yolanda Ea n ,i' se an'a.o',::ax Fn a, iaa cogen los de..so de La locuc16n de "Radio TribL- yii-Crac oSeg. Nobl e- R dey d I a Torre"
--ural v l. cii .s eler i ites 1i- I I P il iMQ-iV. i ,s alo C aineliua Banderias. Mary Mun- mayor a.ii.dad. cltr ecindoselina PotputaI estia encomndada yerin Chia ltioSieE o, i Nbobe n-r RNu
*Iua s del cin v .l i- |a |ue pro., n I Fela lan, Ernesto de Gall, con enrevistas a sus prupios ptotih Jose A. nfiiguez y Ubaldo Jun. rave.an. Esrbe' Enrique Nu-
Iro. L ohbserndora e >iine opi- A, bhlus sl' n rAaice, I,, ol. J loe A Rivero, Clllos Espa- tagonislas qIll realiza el per.odis- al..era. mientras Josie Arbesu se hiez Rodriguez. Por Nene Benitex
ni?)n y .Ison examinndos Lila qie lievaran a "La Sierra sande y Juan Cahas, an la oba ta Esteban Yamz Pujol. Despues, responsabiliza con su production 8.30-Garrido y Pifiero Al -
a/.n v Manri Agiuiero ase n- Mutra" A lecie.rau..ayer Ide Delia- Fallo, "El Angel Per'- cas e ecenficado co lire- y direccin. berto Garrido, Gederico Piielo EY de la Torre, el valoso realizado estudios en Cuba coa
Irvlilirn P'on el anoso om- li cait) iii aI plit ni. c-i Iv ..o.. to tie .llia Fernand eyez No o ovide: raao larde a la Cuadro CMQ. Ls-. Rivero y la guitarrstsia cubanoano, ue el reputado mafBU'o Cesar Pe-
.posilor y direelor' Giln CartLo una barra de esta rap tal i 1000-Mientrai el Mundo Girai. qle iterpleite anonocidas figures 1 18 las frecuenncns de CMQ pre- OrquOrqesta Riverside con libretos presentado por Pro Arte rez Sentenal y en Paris con el
-Menoli, quin Ins.le en le- 1Hy ele dn a si. C.iiplieanis A- A caAgA del Reverendo Padrect dl tiiaidro CMQ. i' por -ultimo, sentan "Radio Tribuna Popular" de Marcos Behmaras. MusicaF a sus asociados en la professor Marcel Ciampi, perte-
var a Lilia al "Festival de Dis be- I Vilat. i-n cic is *.nI- Jaiie de Aldeaseca "Radio ribuna Popula- preseni- n espertaculo agile n teresan- 9.00-Conflictos Humanos Olga' tarde del jueves 31 de marzo neciendo Huerta, desde hace va-
Mundos" en lltalia. Sin embnar- res prodrlores de la televi- 10 30-Conozca al Mundo y sus L la discussion del caso e-enten-, te que Ileva a los oyenles los ,vydia Rodriguez. Alberto Insua, con much xico. Nuestro joven rios a0ios al profesorado del Con.
Slllin r segui l iI cibana, q.e ocupa dese Cu rosidades. Presenlan on didas po as que prlagoni-I casos de mavor actlualdad en Saniago Garcia Ortega. Maria- artist 6mulo de Thrrega. ofre- servatorio Municipal de la Ha-
etudio c. New York y c- 1' aus eaidhave .ns elevad e a- rumnda.le. I Indin a Fabuosa" y 'nalnia admada actrz Anai La-Ifna A' novedosa que RclsRa, Carilos Orihuela, Jo- ci6 un program muy bien cornm- bana.
mituecari en pNew a orki y Ni- CLitaI cn CMBF-tCadena Na- ""Oeuparione Insolias". xalle y el popular animador II frm oin y ,. w N66ez Sanol y Lydia Hernan- biado y merecedor de sinceres nste concierto de ]a Sinfonie-
Rgresar despjis a Cuba i Nile- m n -cunpacnes man Pnmlli. fungiendo de Mo- r mantiene como favorite del d Escribe: Mercede Anton. elogios Comenzando con unas Ita de la Habana estara bajo la
vamenle el bar-Iltono Radael elVia eib C l. orador .mrge Yaniz tPulof ,poblico, 9.30-Lunen de la Shell. Rosi- Gallardas, Pavanas y Folias de dinAmica direcc6n musical de
Pradas, despues de muc..ho d u.n'aci. d o pa. C.B Nl ion.al 4 t Forin.s. Reinaldo Miravalles. Gaspar Sanz, dej6 air tambiIn otro de nuestros verdaderamen-
,ie.ipo 'eiaid de ... cI- esia feha, a In e ..li... C den Nue a GuRAN PROGRAMA ESTA NOCHE EN SHOW Ia'ecLa. Mano A Wu. Ia p Ers ponoii n ardo.-c u actsia. Albero Fa-
idades rttat ticasde ucse ala dcde aqIi leiici0tro s0cc-i 0pa- A. M'. PIOGRAechvara, a ESA NNo oAHE HM andoa l ud en la primeau perrte y nAndan a Eosos artists Alberto ra-
doM pen. Pd Mln di ... a di- 127--cent fic....unc y program. DE SHOWS POR CMBF-TV", C2NcAL 4 on nreLo droaiun yM o o e "oa DE SCMnando So' Hoy, 0 oe-
dectal. yaant Pr ha o- e o in el da p Be u n1Dos Danzas de Ignacio Ccr- dia de la tarde, tendri lugar en
din ro de jovenes can- Agero, mentrn dr I al- i .30-Carton.e. Leandro Blanco. Jr. oroducti deln Ia oarticipacin de la meor i .0-La Novela de ,las Die. vante un Vals Cril de An- El Audiorium a primer d
lanes arni o integrado sencia de Ic cI Ne eYrelar MI Programa "S h o w lie oz. aT-o de Cuba. nestra Celia Raquel Revuelta. Manolo Coego tonio Lauro, el Preludio y Toca- dos representaciones de la bella
por dos excelenles sopranos, regre aer de Pi:o RC. 12.45-La Comedia Slente". Shows" ha conmbmado iaara estia'Cruz Adenis, I. excelente Pa- Josefna Rovira. Rolando Barral, a de Jlian Orbn. dedicado 6pera de Gaetano Donizetti "L'
tres lenores y un barlCono. Pra- r n noche a cartelera Tormidable, Iera de bailey internacionalts ue ua s Fuentes y o ros. Rey de Ia Torre v i O Cos y Troes liir d' Amorne" qnie ncfr. la
ds invilara a ls cronitas ra- Vlene salifecho po .los con- 1 00-"Vieja Amistad". Pflcu. replela de incentives arlisticns imegian Mitsouku V Roberlo; tw 30-Mama. Herminia de la Estudios de Vila-Lobs, corn- Sociedad Pro-A rt Musical pars
dialins qPuara a"1e conozcan la. tratoS qn-e ha dejadn firma- Ia interprelada por: Belt.1a Davis, pala ese popular v gustado espa- Imanoloo Torrente, alaudido can- Fene. Ana Lasae otros, prendieron segnda part en todos sus aociados e decir, de
par l dos, Entre ellos, Luisto AguIi- Miriam Hopki ns y Gig Young cIo de a television, que binda tante; Bola-ode Nieve, artist crio- Libretos de Marcos Behmaras. Ia q heu sobresalieron las obras unol u otro turno.
nueic a VoCes O El doctor l ose ; le.y ros Rnmiro Obra- 3.03-"E1 Primer Ministro". cada domiinlo. de 9 a 10 de Ia [Io de ranRo international; la ex- AI finalizar Mama, se transn e s myi i.las r e Eno une teno
dor magnilico lo ruI o :eja- Pelicula nmterpretada por: ,hon noche, CMBF-Cadena Naciopal. rdiisila soprano Ana Margarita tirA el Noticiero CMQ-TV. de Cervantes y particularmente El eminente tenor Giuseppe
lra~latn soi)re' la (I~asa! do de los mnerif.onos de sle ha- GieIgud y Diana Wynyard. Nuevaraenie oodreosus distiu- Martinez Casado: Armando Or6- CMBF-T.levisi"n Canal a ie euzndrn (muy dificil Campora tendrn. a su cargo el
a arponaa a' 4 5 -"Ca ne a de Ia maniica actuaion del fiche v el Ballet de CMBF-TVP.- b Iu realhzadt) y las de Vi- papel de Nemormo. Conocida es
de Beneficenciacma-nia ........... en a nde acclns Dc-sm i o ao. iceo,'ado reciado,"a o trasntino.e oumlre .e elr- mo00-Ptrnd areha. -L0 O. c C coposito a bella y depurada escue-
de Beneficencia, aa-Mee -N Ia d.l ene de lt D- Hector Gagliard odo i-Ln seor Iara de ia anmacion de "Show 1.2- .dentificaci- n y brasilefio recienemente falleci- Ia. Campora cuenta entire sus
aplau Ida ballla p 'ueanterpela raaillo- op Shows". ei dinamiro Enruue ma del da. do. Por fltimno Rey de la Torre, mis notables aciertos, la inter..,
fiana por el C.anal 2 ma Ziiiiga. qhue. poti iero, 7.25-"Ivanhoe". aomente sis pronias comoosicio- epe Rio La Produccin. coro de- 11.30-Cartones. n el tercler grupo de sui pro- pretacn de este dificil role que
-. B(orIc" pi in-73 e6p "l c'n' 73- P= Maaun" ir con i"''1 ""''' i" a'- .-- r aA',' inp.- T,' l ".dolane SnUador" graa uuld Cludo un Minuieto v hae a ros escuchamos en el'
El proograra "La Revolucioni Musical", per .-l Canal 4 ... ..00-h d h L; tivo. dramatieo Qnue en In hi', A propdlito de CMBF-Televi- (Episodio No. 4 'anMa iraa del 'latro dr61Udios de Tarrega. "Met a Laruso. La gentil so-
Eplina Si Obras", iralara ma- Bc-re Cahel eplcenl t Caa pr6- gasnow m e Sa owsl L in moaistico. Gagliardi se ha nana-'sion oueremos anunciar que el Tiburo Taies Melodias muy bellas de prano cubana Ana Menendez en-
"abril. luMes dla B nhreficn xim" irnn p u pdoraa ra d aiaccones d leamee I aolauso v lalproximo miercoles. dia 13 del 118--El Infierno Negro". Pe- 'Miguel LIobet, la Danza nfime- carnara la dulce Adina, que en-


Ein el- aismo se expondra la
obra pletoinci de inlerns huma-
no que se estA lleP'ralto a efecto
en la Casa de Beneficencia y Ma-
ternidad.
Se hablara de la nnovaci6n
qe constituyen los "Hogares de
Trinsito", creados pars que los
adolescentes prx0inos a arribai ,
a a- -miayoi'ia-de--edad.'pucdan-co--
nocer y convivir en un hogar
model. para despues escoger ya
pr earados, el camino a seguir
en la .vida. eroximamente- seri
trasladada la.Casa de Beneti-
cencia-para Ceiba del Agua, y a
ese fin, se esta acondicionando el
' terreno para ser cultivado. cuen-
tan con un cr6dito de $300,000
para ganado vacuno y porcino,l
talleres para manufacturer an-


n --- vs..n
-n ces-de-ty-easa-cusnn-antoaba b ~
tecerse, al mismo tiempo que sep
incorporan al process de indui-'
---tn lizaeTon . .. .
Estos y otros interesantes de-
talles se darAn a conocer en el
program "La Revoluci6n Expli-
.ca sus,' Obras". titulado "Abril.
M.us de la Beneficencia" Asistiri
la doctor Martha Cuervo, Direc-
Stora de la Casa de Benefitencia
y Maternidad, siendo entrevista-
.da por el Ino. Enrique Oltuski,
Minisrrn _do Comunicaciones.


lemundo, Canal a utma i n de 'Le ndr a to much su comoosicion de- uogram "Saa de Conciertos". Muni, Karen Maorle y W
.Jr Animada: i ..- R io ado al ald ado. de Osvaldo Farnes. cTue fuea sus- Gargan
canc16n de Ernesto ..,,uorLu, E naor: inque del Ro. ed ,o o ido la semana anterior or 3.08-Belgium".tDocum
titulada "Amor nqe no es ver- 10.00-"Su Novela Inolvida- -En el elenco artistic de esta encontrarse la Oruesta aue 61 30--"BeHav que caesar
dad", que le remiiri el nmaes- ble". aoqpche. "Show de Shows" centa, !tiliza. en Santiago de Cuba. na". Pelicutla interpretada
tro y compositor, desde Tam- 10.30-"Novios a la Moderna .1 Paulina Singerman y Fra
pa. Rene Cabel oeaba ayer Pelicula interpretada po': Pus- PROGRAMACION DE CALIDAD OFRECE Alvarez..
mruv nitusiasmado cona Ia be- cilia Lane. Jeffrey Lynn y Ro-, G A AI D ALI A R 5:01-Cocina a l Minuto.
Ila melodic, 'auardo lo saluda- land Young. i RADiO CADENA H ARANA, DIARIAMFNTE da: Emanada de
mo en C-MQ. 0 El p ,6ximo I Ehetona-a ttpl
miercoles. dia 20. hara su de- Canal 2 de Television Radio Cadena Habana baio a ,tarla diarlamente. con la Sonora 6.07-'Pr"sionera dEl I
burrtenI-'El Casmu de la .\- Cadeua Naciunal d:recci6T .de Modtre-r Vaczuez vyMaLanLeia, decide sus esiudius de to". (ueste.
gria", Ia famosa artimSa espa- A. M. Orlando Alvarez puede senti- San Jos6 y Prado. bajos del Cen- 7"17-"Este es Me Gras
fola Paquita Rico. 11.00-Mutfequitos. s orgullosa y satisfecha de su ro Galleo de La,Habana. Celia r754-"Eran Tres de C
* Maana. lunes. volera Hi-i- 1 .45-Marial filmi gran exito opoalar. Lo mniismo en Cruz con Carlos Areentino cuan- ri' -
del .Caal a ,' ,e c n lI.nt-taieli mico, los establecimientos publos, oen oo esta en Cuba- -otros--eastant---W.27-"La Ley de- Rev6. ,
go del a integr con los hogares humildes. Radro Ca- ,es de gran poaularidad. se pre- 90nn" sl Ms ^il"
Evelio Telleria. Honn! ia Mu- 1.00-Cine del Hogar con la idena Habana llena v comolace senta diariamente a las v 50 de Lun esMusical".
fioz y Aracelio Azruy, el pa- pohicula "El Amor devl* Amo- a los -adioventes. ranandose las la tarde. Tambien actuan en es- rionrama usl con l
nel que interroga!ra en "Co- re", por Manuel A. Ferriz y-impatias. Y es oue sus directo- Ie program Alberto Perez y Wi- acone de Lita Romano
tnentarno Econnsmirn'-rMBF- M.lina ia, rcn .s hatn nrenc.narin en nr. lv In nriiacna, mando Soler enun sket


Paul..d. njawene n sus lacultau-es vo-
'illianm sa -yenda de Albeniz. scales y Jose Le Matt tiene a su
Rey de la Torre recibi6 muy cargo el papel de Dulcamara. El
ental) sonoros aplausos y brind6 gen- joven barltono Humberto Diez,
Pauli- tilmente vanas piezas fuera -de cantante serio y estudioso, can-
a por: program. La guitarra, y, parti- lard el Belcore y habri de lu-
ancisco cularmente, cuando no ofrece cirse. sin duda. La Gianetta ha
un sonido amplio, eno, no se sido confida a otra soprano cu-
Plato acomoda a un local de la am- bana: Margarita Mier y la di-
Bonito. plitud del Auditorium y afn asi, reccu6n de ]a orquesta se ha
-- -e -un--nstcaie-o-to-pai-a-4a-in-ti- --uifadc-asi ma1esiro Paul Cson-
midad de un pequefo salon ka. La direccirin de escena esta
Desier- donde no pueda perderse la mas en manos de Erica Santamaria.
minima y delicada milexin so- La segnda unc16n de "El
w" nora. Elixr de Amor" tendra logar el
aballe- Socledad "S1nfonietta de la urnes matanai a las 9 y cuar-
S aba a" 1to pm vy puieden aiitir aa eqta -e
ver". Desde ei 30 de marzo en que presentacion los socios de la tar-
Lindo oe electud su concerto inaugu- de. como hoy por la tarde pue-
iresen- ral la Sinfonietta de la Haba- den asistir tambien los del tur-
y Ar- na con muy atinado fin, se ha no de noche. Asi se les da la
ch c6- constituido en.sociedad y ya son oportunidad de nir las dos fun-
-- hn ln -..- ., -


T n FI-Oq.con r-rir nuuos-io& TuciAlsc o -u hote-
-vi, 10 p,. m--a Jose Maria de -. 00-"L-a-Puerta --del--Gieo mer Jal. de-_man en ls. con- Y un "Ypoco mas tarde. a las 7 oi .... ue Iones. Pueoen adquLrrse inv-
it p e-acosnecesalosMaaraadntii-ca.,Cojun FelipeDu ids cuena. En la iaana de hy, clones d plaa al prei de
la AgLiler r y Jevr Sno.L Se- estreno en Cuba, por Marina tactos -cesarios pa u r a- 50. Radio Cadena Habana ore- Roberto y Mltsouko. Carlos esta nuva v a institution $5.00 yes de p latea al precio de
retarios" respectvarnentr de Berti Direccin de Victorio de aseam a. i "n .c I lie u 'raiaz Normau -- Zdiga. B alie san e la i
--- ,.-i -e in i ail tte,,,oa i raatria Guajira obaro ,- ,. .IA- A


la CTC. con el Moderad.rn. OD-
lando Naranjo Marina Esta
noche, a lasl ocho. en el nuevo
proagrama del Canal 2. "Pueblo
y Culture". tomnara parte Mi-
guel Herrero y su compafiia
espalola


Lt Universidad del Aire


Trml n.1 1n PL nnt *n n'_ten1-"'- n Ioan I alla 1 irecCion de JusLo VeRa. ac-
Tremble por los Campos ci6n amena. mu vanriada. con -uando Chanito taidr6n. Pedro
los mejores hits nacionales el Guerra El Tilguero de Cienfue-
iNuevo program presen- internacionales. esoecialmence en urs Ral Rondom. El Caciue
S1a Direcci6n de Culttura. Io folkirico. Jaruquefio, Martica Morei6n. el
El Show de Roblan. Pero Radio Cadena Habana no laudale Panchito Lara y la gui-
01 ba.- ai f-uidisi bl t j -arra de Moreiion-


Humberto Eo.tvez. Producci6n:
Ricardo RoldAn. -
10.00--"Comentarios Economi-
Cos". "Discusi6n Econ6mica".
Animador: Orlando Naranjo Ma-
rin.


sol oUasa sLI formiablUe tlILinfoI... .. Canal 2 de Televisi
'VMBA-Televili6n Canal 7 .opu4ar en la discoteca, sino one Hay que reeordar siem1re la Canal de TeleNiona n
P. M. na encontrado fiTuras d aDrtme- formidable labor sue realize el Cadena Naclonal .
7.30-"Romance Musical", por risima lerariquia artisrica ronio ;J;oticiero de Radio Cadena Ha- 12.0-Mucequits irectoneA-
Libertad Lamarque y Juan j.cnuestr Celia 'Cruz oars oresen-Ibana. cooperando con el oueblo,. 12.30-N Pticias. Director: Al-
Miguez. 5.00--Mufequitos, Cartones.
9.00-"Tenias que ser tu", por LEOPOLDO, ANIBAL Y MIMI EN "LA 5.30-Matenal filmico.
Ginger Rogers y Cornel Wilde 6.0tCM D Recreo. Programa In.
Ginger gnTREMENDA CORTE" POR CMQ-RADIO r entil. ein ac
l6.30-Fiesta a las Saeis y Trein-
l le n ,A travis del tiempo. "I.a Tie- Leopoldo Fernandez como Jose ta. Program musicaL
-__ .--. ,.-.._, _- A._ 7:00-Noticiero


Prnplp) nn..a v flYglnutm-n de ia osicu I lna c-slack ab rta. boy e0ao-I e


au segundo concierto. en la "Sa- mingo de 3.30 a 5 de la tarde.
la Maria Teresa" de Pro-Arte
Musical en la mahana de hoy
a las 10 y media en punto. El R A D
program consta del Cuarteto Frecuencia Modulada
op 33 numero 3 de Haydn, "Im- CMB 25 FM. l14.5 M&
proVisaciones", de Miguel Gar- 330 Graba----" .
cia. compositor cubano, el Con- "30.": Grabaciones de la BBC.
certo en Re mayor. de J. S 4.00.: "La Musca en Cuba: F.
Bach interpretado por Franci '"tanda: Pequef'a Suite (Cubna),
o uer.a y "ound", d Da Dq. Sinfonietta de La Habana.
covid Diamona "Roun",e dirge Alberto Fajardo.
El solista de este concierto es J. Bra-hns: Sinfonia No. 2.
el joven pinit ancisco Orq., dirigida por Jean Constan-
eovert pinl:ta ancisco tlnesco.
Huerta, un nuevo valor que sur- 5.00: La ora del Oyente Do-
ge de la actual generaci6n. ha nizEtti Rossini y Mozat, Arias
Oneii2 nn a-


12.00-Universidad Popular. mend. a Corte se mantiene como r andelario Trespatines. Anibal -atc ..o. F...... i ernnao Lore--,-
r(./ o lCompareceri ]"1 doctor Regno especticulo de grandes exitos. ide Mar como "El Tremendo ".15--Los Deportes al Dia. A 7.00 Enfoques Revoluciona- na.-.
del( Circuito C M Boti, Ministro de Ecohomia. Con- e' su holario de las ocho en Juez" y Mimi Cal, en su "Nana- cargo de Manolo d 1 Reguera. rios Comentaristas: Mas Martin, P. Tchaikovsky: Concerto Nro.
so Drectivo: Santiago Frayle unto- de la noche por today las nina", hacen derroche de comi- 7.45-Kuchilin Te e. Comen. Santiago Frayle, Comandante 1 para piano y Orq,. Van Cibirn,
pr a Rne-Anil Lionel Solo Carlos trecuencias de CMQ -Radio. cdad en los libretos que para ario de Mario Kuchilin. Guillermo Jimnez, .ir. Carlos piano con la Orq. Symphony. di-
hP r es n a 0 0?Olivares, -Ricardo Alarc6n y Y es que en "La Tremenda ellos describe Castor Vispo. Y que S.00-La Revoluci6n Explica Olivares y Ricardo Alarc6n. rige K Kondrastin.
-- Oci6n Alvarez de la Campa. Pro- Corte" se agrupan todos los e I- cada noche a las orho centrali- Sus Obras. 7.30-Noticiero Estelar. Noticias 6.00: Programa de Jazz.
I Conemnr a dare: Mtgui leirera. iniso nc-c-norms1 pai5 'qoe C zas en a.MQ-Radio la atenci6n 8.30-Moteclal fitmico. Docu- nacionales e internacionales de 7.00.: "Las Grabaciones del
'Doctrinas e Ideas Contemporaneas de -Migue raerre odNs. epetscu....h ris Pala qcr Lin nolicoontandoonla ac mentales.de
600-LaS Hor deX lott Ni *,spectAculo humorislico tnunfe dc-e Psblico, contando con ls o menestale. itilmma hora. Tales". H. Schutz: Musica Coral;
S N.SL Aios poram s i i se aostenga en Ia nrediecri 1 tiac6n secundaria de oas fig 8.30-La Revista de Olga y 8.00-Asi se scribi la historic, dirige, Robert Craft
EL PENSAMIENTO SOCIAL CATOLICO, onlo tteres de loCameo. de os oyentes s son, natu-, ra del Cuadro CMQ. 10.00-Resumen de noticias. na de usto Rodrigue Santos, 428, Cuareto Aadrteui.o Nro 16
Locutora: Conchita Garcia. Pro. ralmente, la calidad de su author; Locutores: Jose Alberto If-i- CMBA-Televlsiln Canal 7 8.28-Resumen de noticias ,y S. Prokofie: Sonata Nro..7,
Conferencia por .1 Dr. lose Iqnacito L-zaqa. duce: Gllermo Mache r. interpretes. 'iuez, Jose A. Cepero Brito y 7.30--La Estancia del Oau-pelicula. par piano. S. Bikter, pti'ta.
7.00-Musicales,. Program va- Los libretos de "La Tremenda osendo Rosell. cho Cruz"--por Jose Gola y Ro- 10.00-Entrevistaa Canal 12. D Shostakovitch: Sinfonia Nra.
riado. Produce: Miguel Herrera Corte" llevan la firma prestigio- Produce'y dirige: ,Jesas Cabre- ma Rpgen. Comparpceri el Dr. Alfredo 5, Ori. Filarm6nica de New
CMQ-RADIO Domingos 9:30 p.m. 8.DO-Pelcula, "El Idiota". 10i- sa de Castor Vispo, laureado es- ra. 9.0-"Los Tres MosqueterosP, Guevara, president del Instituto York. dirige, L. Bertein.
terpretaci6n de la inmortar no- critor cdmico que no necesita Ria y diviirtase todas las no- por Roberto Iraldi e Iris Marga. National de Industrias Cinema- 9.00: "La Voz Humana": G.
Director: DR. LUIS AGUILAR LEON vela de Fedor Dostoienk n- is p r rea6 n st oue ches a las ocho por CMQ-Radio Canal 12 de Televi6n togrficas. Panelistas: Prof. Val. Verdi: II Trovatore, con Z. Mi-
Lerpretada por: Edwige Fenillere bre. Y su intei'pretaci6n estt c-n- ta. .. p aa 5.45-Noticiero del Dia. dkc Rodriguez, Srta. Esther Aya- lanov, soprano, J. Bjoerling'Te.
Entraia ibre atl pilblico. No o neceito a y Gierard Phillipe. comendada a esos reyes de la ale- con Leopoldo ternandez. Anibal 6.00-La Hora de los Nifios. la y Sr. Gonztlez Miret. no F. Barbieri -contralto, L.
Entr.30d-Mensaje. Program musi- aria y 1l buen humor. que ann de Mary Mimi Cal, en 'La Tre- "Mis Amigos". Program infatil 11.00-Noticiero del cierre. Re- WarreFn. baritono Coral de Ro-
cal variado. Produce: Justo Ga- Leopoldo Fernindez. Anibal .de menda Corte". Un tremendo pro- con los titeres de los Camejos. sumen de las noticias nacionales bert Shaw y la-i'nq RCA-Victor
b-- riel Quintana.' Mar y Mimi Cal. grama que describe Castor Vispo. 6.58-Reesumen de Noticial. internacionales dirige. Renato Celni.


o eterkE UT G


- -. M 1 1 h 1 et I .


I


-P qUC ZJ111- fr.--ZrL2. -L-Rnf JM


. -m _d


. ... t r .. ... ... ...krl ICL


_ ~____ _~_


WITILW_ rVIJWMITZ, rivrtvr uzzi.-vi- --nn -ink I,.;, -- --- --- -7


WAL IU01 1 ldl V UV L(I6IU l ll 11 n U['K-V(


en-mcior D ortunidad nfrer ri


1 -- . 1 .








7


,. -


Lab-oratorios Rravi, S. A.
SECRETARIA
f**^I=4kTXY #" f4 K r mr nT X


- -- - - -- -- IC'" N V (- T I


otmutivs-ta acmencia nurne- t-_


Por orden del sehor Presidente de estaVompahia y en n cenlros de actividades na-
cumplimiento de lo acordado porkla Junta Directiva de la vieras se han recibido notgcias ,
misma. en su sesi6n de fecha 8 de Abril del corriente aho, niige ntruas.dhabersepupli_


Un pelrolero atdinico.;ros de Kiel tres petrolero! ,de
6 .000 toneladas dos de los cup-
Ttota de 12 fautemro J... entrarn en ...i.cin en el
corriente ano y tro en 196 da
Mais apuntes navieros!como hro de 40.( d tonleladaF
1.que sera entregado de 1963 a
Por W e aroa-1964.
Pot 1. prez Barbosa L .a marina mercante mundial
__ cuenta con dos .nuevos buques
dtoil grupo bancarlo para f ruteros eque fueron botados a]
dancar el nevocio de la conls- : e n el deenero del
cci6rn edeetroasati tcos deorrient eaafireen lom atilleroi
120,000 ,oncladas oara el serve t- i "vi la E_
.i-k Esta dls U udos-Euro oa afs r cional Elcano. Tritase del dr-
mando oue los dos rimeros bu- nominado "Puerto de Alicante"
oues entra'an en servicio entrv! Puerto de Castell6n".
I963 v 1966. 1 Al referirse a este nuevo apor-
,stos buoues de tonelajv ma- lIe de los astilleros espaholes, dfl
Vol' que se Pt esume seran ochu 4ferencia se dice que tale,5 bu-


tin 50 por ciento de la cantidad
qUe como alquiler mensual abo-
n6. en el mes de febrero del pa-
sado .afio en la forma que esta-
blece el articulo 3 del reglamen.
to, correspondi6ndole abonar co-
mo precio legal la canlidad de
$415.00 al rmes Er partir del prime-
ro de abril del repetido pasado
afio.
Y aunque del asunto dimos
,cuenta a nuestros lectores no ha-
ce muchos dias .lo ampliamos
hoy con la glosa de las cdnisi-
*deraciones que tuvo el Juez pa-
ra dicbo fall, acordes con la


I


deUr rf t a bl as-!1t'- tes- &-olje -11 ac anUL e--ar cde ic9~ erp conantr oridt)ett and t Ma P narae n l r~ l ifr t b oh s t n e n as u onah e
0m anuoserla l do ctor Jucndir- .oy n". dqu" l cialda l bsa, que es, d a siguiente: tal producido n: -ti sI I Oe a e s t ue oennetan e) des-21 unicdades otd Tpo d" et
and el acuerdo recurrtdo oa y se eh a de aiadas e ues p mote Tas epor-n -rr mdro de Ie5ba rd s co % I a Ie roeneros 1 mundi- proge "e de nutray en fstirller

E ces ntinu cinia e o Ito a- faor u .eY pare tar a s scores aconisa-s tenedores de acu'ndo l S I ]s pro t d c e ,.- d .. a nds in a
.. .. ........a .... ... ano de su pr m l tunas1 ^ -el r ci ondlunto de r e piacon -n de>aaC rne cr eaio de anuneos El t t ....00. 240taneamelau lntm re o chri |a uu ,,uuo t.+ uerid de a... m io ......
delioD R exprSad eE. 10e 1962 .omo nor Ins doe 1952 p-ro lae h ese sde u es te aclla n- d e .a E desa ona
dela sentada la doctrma de que del .. q ad A q t- adoas ent st y re lacon-n ........ -- .... de ,-, ,-o +ef p e ,enon meeos me .a. des t cone sva p a E ln [ botadude ede eso





Resultandos-y-los-eons~id'afsP < pArrafo segundo de Reglamento 'l -tr/.Ak1 Mrfi~~vA /Ir 2.12S.OU& automoriles- de pasa- ooortunmdad en cualauier ouer. isn10s armadore s eparoles. Tra-
de la breneica. fUCdr S ll O IDrS de la Ley napelmero 135 de 1959 coSt-aO pu luu DreOUCl O ll (1 jera Lascn Las com. pi u esta- el Dra 5er DEn dos MAom in" del m Fase de buques specify r-amen-
-. Resultando: Que Cesar AleJan- ^ ^ la que costa .mo tnta en AE-blecieron nuevos -records n de Contre.. tales 4omn reiiio- te disebados para el mas adL-
dro Peleteiro Fernansdez l resen- f ^. 23 de marzo de 1939 la de 55 pe ia la s siguientes: Ford, Chrysler y so- culua ales. o indicate s etcn N uado y eficaz transport d
taol escrito ante el referidulo Di-octavo el d ctur o M duu So sos mensual; en primero de .sep d. A merican Moors. Ltca Genera) Sus erandJs salnes 60oe fri am d
d e Ill ley 10'd e 1957, n o od r Ie -boctor V i al re- l da 8 p se A r l d e m iloI CS i t 1esen ta .... ao r c am a om r os d o



od mslrvta nos s iu auen- -npr -_ -b ,- .._ de 195e d vie s in e eprcer m est e e ha la- setas y etxctld aa fa




fi::, p~ ;M ^ en e-l -afav 4iW ^ ^emanflae arrendo "- ercan-'Mcord 539,06 caiapdtsvae dhe gan nune advaftieints
macia en la cuantia dr un mil la vivienda mediante contrato El InsMituto Cubano de Estabilizaci n yel Azcar ha dado a Chrysler. 318,735: y la Studeba- des ares de *xcuesiones.
ochocientas pesos anuales y mos- de fecha quince de julio de 194t ennocer su report estadistice con la ci6n de azucar hasta ker-Packard, 34.635 Dada la magniud del proyer- 1 r
Crran c"nc a-to de rm l clara con lug*~ el recurso y conl- de139 u noOr en autos~tttu ,: dipa siaj s Eol tioeataduet a 6v~~e b la uon1oeiazua rtnlr d





trando medante trosi su pro- Ello contribuy en po el recaquiler de cien pesos a el dia 31 de marzo, en las distintas prots: to. ep ecial mentie en el sen id eriodo de armamento St
gacpsito de s acogerse a los bene1i9 m e. n bre de 1952 oel alquiler abonado por n s n econmilo cns ide ro, la no liue ac
ios de lmantuviera el doctor Juncade ae pagoS el inquilino en febrero 1959 aos 0 Tons. Lar .Gts.l producido en el trimeste la estacn estival podrfio sa ba de .er boados od et
Ley nmero diez de mil nove- costa de un recibo.de pago libra erpaolasro y marzo MelesFnl. ilizados c l erlo entromicismo en los construe en Astillero
cents cincuenta y siete ore cheque reconocido y cobrado -- -- cu indo la stfbricas produjeron cenros navieros mundiales. eSevillaYcondestino a di
ciendo a ese eecto abona las Las compras de artculos par la demandada como corres- INAR DEL RIO .. .. .. .. 1447364 161,536 7.512.333 En el or ano nficial de la Ma
- ntid R es qultan do ed: e e Cesar Ae 15 an-e e. a ndien tr tal alqu o 0ra te e ms 3 29 30 "-42 e8l7 helico putesr OS Fo r U. nrsna eear t a ey "re dpe-ie iad s f e an ,.
dro Peleteiro Fernindez presen- otro" 23 de marzo de 1939 Ia de 55 pe- y 48698 26740 ____ las ui s r"a' s.an .I rmdo y eficaz transport e dc




ct nesitepoladat le e torido6 pen. | sn vunn e adot Que los recmbsal relativepi s a LASVILdAS e.-_ .,.. I 8 3 9438. 4- 6,7 NU.American Motor USIS).-La Ine Su z!.andes a ns b ,UI CO 60. Bfrta"
r to i cona eeh o re d e m a 0- 0 0n dcom .arac i e el CAMAG EY .. .d .e I .680 1 P 3 11d Motors produjo 977,125 autom ose e a es o eoosu a I d l l t





yaba parii reduciria, no resol- record annual anterior de mensual tieneri al dorso suna no- c -i er afus to se n dice que p Minaitrn s d e remonW -a 1846d epoCa en
viendoo co el pedimento re- 20,a0,5 etu d : a a s6.Z35.296 4.044,11a 198,426,500 dda os tsnelicopt eos Tranprt b iameon ha nuncia alem n Chris
l.vo al prop6sity orcimien- report trimestral del Buro de da a la nu eva Ley ro de 19Al 59uile- -- -iles en el prima "frcuenci e d ue se vag ubc ar a Schoenben, de la U ver-
.- to-manilfestado-en-l-otrosi-del -ici stdis-icas-_delDon liob .re nmero-135 de 10 dp ma o .... s n Fo rd, 539,086; y ela ct e s. as e a ra nu d(j de Basilea. desIdbrieRo un






escrito de prom o rci6n. d e l ba lance de pagos del Canada 959 segu n su m articula ue arren American E- o a d ,ho e, se- .nsl acin n larOnesttind el algodIn l traldI con tiiedas
macia en In cuanta d eto un deil la vivienda mediante contrato El Instituto Cueano de 1t-abilizaciq -el Aztar ha dado a Chrysle, 318,M,55 y lal Studeba- des oruoos de' ne ei
aoch Pieara antose pesos Tribunales fe Canads- y l extranfeha quineo tuvo el ayan sidq regulados por la Lev esta stco con la pr ipo de azucarviones adqurhasta miker elPackarde 34635 GobDeda ant deidrl A sov iento izo que o quimicoS
trando mediante dtro~i su pro E lio contribuv6 en por el alquiler de cien p e.....a] 'el d~ia 3f'd e .....o en la~s distintas prov Mcis" -t e son U ......... In ne o+ti e Il s lC S






pdm r misito de acogerse a los benefi- .. los in. 44s d el afi 1952 qu e iler'abonado poelocdad y duraa emas "'' iemp, b 'onci o ne 1d m nidrado, a neos-i
cios de la disposici6n final de la el ddicm t do e agoto el inq Lino en febrero, de 1959 Saeos g50 Tons. Larg GIs. listens A ple in desarrollo de cit aln d do ad 1846 E






Leyo dn s ...r diezs, ve- a rau ..onsta de uL....c.o lde pago ao libras Espaholae Miele$ Frills. u oS con cierto ...ao :.1 Oicigm ebn2ne os b l na /uo
i entos cincuentani y sietane do e imporcin de mercancias rhequea amparada por la ex- d pcobradra cuntro personas, el ca n r ora ia-
Srecuien o se celebrto nla vis en trasasos, ypagos por otrcuos Yer- cep 6n qu a eda Como covrres- d Riza y despegar en. .- A 1ra. 4Pn4li6 de 1 61,53la M Et el ldonn dos aeo M-
delI n Cadd I o ritas ah lclp eos enE. U. ria e rcn t Esinta.ep
Caontirades-que p oed iuen s n ee' s del Canad_ h a 8 mndiente al alquier de a 70se mes H nBNA D en 1 e,3to6 d pur 1 ll H pi n eo d 1032,5 e ic s dc un. 1.-
conrae que Di.rectorio del s s 13,500.000.000 a finales d.e 19528 d l nce de ocuubre ds 1951. de t I uel co s3lad7o y en n 2p,6,2 rnte de Ianicein Su ha
Sirliro Prmaclda. co i otorg6 penl uno s vent15,400000.000 a otrinales la Audienci bos relatios a LAS VILLAS. producos.455,534 943,698 $2643.617,074 N VAll l OR a amo-Gbn ans que dnan Iro. m resultado l
n en p als e e c g r oa de ..... ..... NUEVA YORK. a en to'-no al primrri c en









tsin tener en cou s lderacl6 n que el con$ Linuo crecimie no en in- nmda por los I ynquilinos h dy que o- en CAMAGU EY .. 9.678,036 1.0ue 0,138 56,038,141 industHINGT N, ic Sp-Le cs viajen t do ndos prim u v rudrao con un i nesoerado exi -
t ar B tculo ocho de na Le nin- versions de "a4o perioos n lo endera refebridl .siempre la n la compa.pt lr'racion esthdi tica tinp pt 2 7 no s a d od dd i onmparad con sn o tquad (o .
expresar la razdos de n cqu bre de elaPO- Can ada 1 p ertenecntes a1958 y e te por la antldadinserta, baada en datos oi- d e tn do-e 90 pesos ORIENTE 979,60 1.046,831 46,606,20 ali e n l e ia a, a capac da esec i nosEl advenimento de a os pAsouis
yamilba n arovecentos reducirncuenta v se- tr njeros, que se hal laban en la pagaa cn viol ci6n de la ales del Departamento de dez ces may or qua el del re to se rendimen ic e e lt Minsptr de Jon Wesley Hyatt accid846 pocental
viend f como penl6 n pa rn los $20,2600.000.000 y 19,100.000.000 ley, pus la volunie tad privad' n mer s de los Estados Unidos8 en4 .0 scor 36e920 e60nm los 'Oxnos diez efuos 'ransporte blacin can 10:84 Un reach lnu e abuio e celiloide Chrimes-
ti.oa de faPrmaci a y proe p e de -1959 y 1 d58 respecmi este .. s. es inrscenden pr Impotc n de .o.no d lo. latue han superad1 las del aL l caulo IndLs helic6p teros d lue se a -I bliar unn laa n Scho enbeinc de acen Utacionver-
dltmo de los sueldos y retrcb in- vamente. modficar prceptos de ordn pu- Etdo U do rio en uno $5.000,000 apro- pl n to l e lo, Esdado n- ,








-. nef p ear lafesados- hublen o ntrds i-del-- staisticas- deI omnio-sob ic --r L r-n0mero- 135V de p10 dp marzo ..... ados aen co d el 0m ciaoy de elanac de n uraseo os n nd A fines del s;hl XIX ol qui -
h, d bu ld \ fondo del Seuurn du- mercancias, que subirt de $U7C "Que en el presence enao, a --- --- --- elevaciotn que Jie ha registrado pe~rsona.s. incluyendo 154 mill"-s. ,suo i un a orro nuc" belha, Le" I{ Bae:keland*
esrito d ult proinocin aos, el b balance de pagos del Canad d e 1959 recb o del mes de scp- 1l a s8.630,128 d3.307,532 n Cuba en los recureon de las6 nns en endd de ar auenvi l s r adiade en alos Estados co nidos









servicios; y en int supnesto, ha-] en 1959,-conlribuy6 a mis de In tiembre de 1952 obr-a la certifi- 1953 6.166,272 1.325,770 clases trabajadoras v empleadass les o sea dp 15 a 74 annas de edad La constlruicron de oeinilerns *:pscubrn6 da "bakelita"
hie ndo devongado durane mas mPrad del aumento en el d icil cacin de amilara nto qu ex- 4 3.812,031 943,455 q en general, selas ..n se deornde Esto s nifica que habr 'n an -l .. d 0an I.a Nea- Ed celuloide y la bakelit a fue-
re cinu o anlos habters lupe o- I n l. a medda que las impo r pesa el precio ley h abitab les tabil a- 195 ,, 2.340,587 259,987 de las estadisticas de lns sueldu, tomovil r cda dds habiHanter, t. r a o r- M, 1h.1 Company d.. ,IN. n a o Ionieiv- oteasoes hacia 1
rs Rt und mil lochocentu iose te ionesto d aumentar tan t mos do en esa eca para esta vbivien. liz 956 480174 159,741 y jrnales de la Reublia n tries vehiculos p ir cad mp.a- va Ymk. acaba de encarga mostracin de cm el hom-








a nuales y ofreclendo R'bonar In, domente qite las exportaciones da, que es el de 65 pesos men- 1957 500,541 207,697 pa~sado anlo. sin contar 'leterm.- tro personas en eriar de euial los astilletos aleinanes Kieler ^irps podia servirse de los ele-
dlierencin de su contribucion al Al mismo tempo, el deficit dc sual dle aruerdo cr la ley-de- 1 8 11.518,867 2.642,847 niados ahorros en alsunos capi- automovills. Los calculos de 1959 Howali .s prkp Per- petrolerfi denl l( basiNos de las material
Se uro en la forma auet ormplza-a grtas trans Lcciones no incluyen- dicrelo n quilero 449 de 1952: i v co- 1 17.359,582 2.824,915 tulos del cosHa dt la vida tales con propsitos de u co mparaet ion der 87) 00 lnc lada de P Msu rs e nmunea v abundanerd
mpor el incso b) departed v persounda do las de mercarias conte gnuaron mqu o o l a ddemandac a a bean y puerco a do. oom alauileres .s vicin.s u- de 176 millions de ha an- que so ran nrepatis a fines d 1 pa"a .rar nuve.s material
inado el apelanl e a S refetan ado de important cin d e mercancls. pra ser a mpara d a. po en xlh oras cura cotm d inas, un nImoro d parm e utro personas u 4 ta .paia ip euos a sa misacernte nitr e-
rcu ta se celeb.r6 visa en traspasos, y pagos por otros se o'- cep 6n ne aega n vrt de lopdn ae"rizar y espegar nl- A a V'7 en nB.Itto fl.In eI ta que1 oq a









Senn1 q debi6 rtee na Geea 195condsytit ldo Ltoeuar- 51e ioie ndia hadbee v do 195
-, reFma y-opottunidad qu | cons. vicio no haber obs vado In dispuesto d In- nIe a ec d t aOre. tnl c o vod en, etd ian t












Enir In ala imora 'a elsin jueves las h12 y elcdeata onov
resueltas-e tom nd Jones Des el abrir co el cbad ibrrancrdon dead mler dorlpricin nar o ,
ta sln de a uto$ milid oc ci ts p are del t ta l deficaita yo en I9RS l ore es on lero -iciar- fonac :.iia dell -*-:. 1.32.67
"Slenid on nl oa vo o s r ,n reos ac1ud en^ v *los sore in- das cil el arliCLI o cLtt'o ;I) de .o c .15 1:4286 .. .. "ff clt1.
,. do on e e I eg, ,do .. I as d In Ley 135 (le 1949ywt i I ',t l I[Za Cub~a dse Jos Estados unicos. mento de C~olnerci de Los EF 1ll I o E. U.t T -- ml'OS rentahles n'il'atLiqLies, ,e P'arker Mavianaro, ha116'ciue el
r'el lpe ua. ces v Seb l'ango enl innrsc e a C a ct u e ,e .... :... I.n. R lcau U, el t ,otal hnpoan Orr Cu- tranlu i n de tin rv r do 5., hn anlirndon aheridlas %u-
Consdierando : s e a 1 do fida- deui das netas del Canadk 1s 8 Cie sLI Reglantento+ rrfi ca, u'"podvlanl .... ..ela
.. ..eca dl $37,000,000 en el pasa- b ell 1959 en yrodu o de pue- ,.- d" P











Lit Eehlpncn antesw' 4de COl recha f.11n Si'ene A 197 11 ,lil le _H_ P.1 piwamni den laileoA Le-3.1a-Mnf~ 'i
mento express .de o recuLro se e ol fds p a I e l s bler e s la a l 8 do alnn de 1959, Soe 10.... ra el rolo tnc, p-a I alno Pot ( Vr-v-y n, S-t- ha.
contrle a qulc el DirectOrio del $11,50UU,00..00 a finales die 1958 do once die Oettrn de 1 9516 I de tocino y Cl PLIC'CO satladio y en Matc $2461 11. Vli 1" a jjjIol .ioGa Blta I ,u ag ot Com.o a resulton It
Se'guro Pfr p1rnCeLutCico ignI al a Linos $15,400.000.000 R finale; [a. Audiencia de La Habana, son- Sa Mlmuel'2a de cuIyos oroduetos Mamn es .. .. pr e 7.1. 70264f t 1111- '20l'i/ t 11~os iroodl a ~arrqet .. l cez i~n vor.... esudeaoin.












nCminimo de la reerida escala.q ue co que declarI estabalizpdo en ---- -- 1 -
min tenet en con derdel6n a la i ontin, o ereimiento en in- ndo po, Los nqua, inos b a q.e alor, en talde $3.S 063.590 se- d co ti der i. 1
toal lm nolteall~et I U1C3 0 se ala du f ci d(' l aa coornpa an cn ,q
ael ntiadeulo oCo de Ia Ley n6l- versions deo l a'Ro S "per odos en entenderlia erePrin 0' pe re, I n t en dla coin parac i6n estnld|tica SH.ML......... 23 9,|,511-11 ', i,,e d de ppa.iC,
....o dez de dos de ctbe de el Canad pert n.... n.es a.. .enta que debi6 pga y no A qu i...ta basad e dalos O sendoeltotal-de'to- ........ a . Pla.ne d ..... Ia .. t o o .B o u
mlnovecientos einct entail v sle.- trtanjeros, qitie se 11allahtban el l a pa a ,a con v'iolaci6oi de la ciales del Depatta nento de Co- e eNa' c m rt'S i'" moltt" i' S(ea in" ..r. \ nr dimiento tilde sporte John Weslevy Hyatt. accidentals_
le Nl6 como pensI6n parn Los $206000 000009 Y $19,100-000000 A ley, puI Sa 18VOLinlad privadia en MlCOd Jo sat Uio e 199... 36200:scetomerclic de los rslsados Uni toro He 27400 HP $3692i60io sR P ,.- ''enraef con IAL94 Un~eic dec ~ ne abroe. celuo ideorme
r,'tcticopi de farimacia el pt'ome- finales' de-1959 y 1958 ,.esPecti- estv ...........tr .... endte por lmportaoi6n de toelno de Iona Lasqu~e hall superado Ia, del af,'.i-(o.E I CaeClU10~ in~dicalt un'a" 011- tor tde 274a 00enltt nalaotnoat ..ttco de 30. wlts co....rcal
din, de log sueldos n 'etrr bivc o- vam ente. m odifcar preceptoli) de ordan pul- / s tadom Urlildon anteio en. Lion s. $5.000,000 sR l'O- b la cl-, n tota l, s Estadom Un i -In t ip, un r a rst e. ,, t o er a .
nenesporo os to ehtq hee .... tr'iEl ba c...teri....EIeobalbance delo comLbe...cioorde bdliente-at btfi1o a Libras Valora "9"6xime'd30ment-ones atra9 .... repare .....os, pP-rA f ....6e se 230 le lu
buldo m.1 fon.do del SegL~ro dLt- riercanclas, que subt6 dle $J70 ," p e n el preet fso a I elevtaei)n que se Lin Feglsl[adolptp rsona.s. inIcIlyendo 154 oml n as,.S+nnn tia' n ahorr .... n~lco be e, e H aee n
'ajnte- lom 6tlltlos cincoenoais de mi1llones en 1958 a $36,000.0000 ranta derelo e!m s e c- 92 -160 8 $;.3 5zen Lba n lo recieso del los; de sopn en q, 8.M 128 $3.307,532-:ou ou ...... .. t'dcbela Leos If tado eaU n Oo
sh:en d co t y v en g a le du rau esto, A en 19 59," eo n tribuy 6 a m as d e In ti m r e 1 5 b a e r tl 11953 6.166,272 1.325,770 classes trab ajado ras y ern p lea dlas Ies o sea dle 15 a 74 afi ns d e e dlad L ~a ennstiticuc n d e oe tl- le rS ;escu b r115 %a "bak ehtta'*
b~n nde vien gndo durha nte ms mitelo, a d de a ume ntoa q eInsi pr ea el dprclcaind e a'mi l eglarnt e, to bl.qu 1e-1 2.434820:] 4']4,58 259en ra,9s87 de ]setaitca e10 rlendes Eto snl i fic a rtlle habritants t- Co....... .. pan +saa L o lclliey d( bakeit ru

pos a n sor b) dcentla s eP 'O d a cion" es, a unier ac as on a"n I' 1 48017 15 ,4 polrtll~ de n ee a to Io o ao lrs .",c o o e16 llo s de h h o- t ke aor a ba den e ncarg, a ro les o r inea t u n r os hateia Ia
MAS do.. .. en 's e hnp est v vi n 19, '1 y jo nae de Ia R iO ic en e o r s V h CI0 p r ca L v PTo ta i n de c l -
dl oifere nc fla l de s la cn r efu mldna) A s o de p, ldf td o l alD ulle l enIV-11 feb I lyeto 195 8 11.1886 2.64,84 ehtLSw94 Dea o pTt n n es 110dg a at~ce ~
] eguo o le i forma enlorizti 2.2491 Ma ,ah ari es pai i de pae ....
tra trao.n ," ed sareolhndosen dncsde n h cret..o .Uaer 44 e'sa liao 192 v o-e Lba 1ao 19li en99 17.5958 vid mon prep sitros decmpr ci 1 a de970 tao inclada., d slle P ldA d
pe s n e n l Lid dc~ n os La ts de 'e e ca co tn a o 'o Ia'* de a d d ha cobi"n to do In -. ..
,esposic~ fnu al -re' Ieo.al ri rl a pre e toa u.+e e"de or 5 a eorde oe n re la declre- ta ckj de puro sldo no l--eesitvcn u-sn d 76 mloe d "toi/q %.netealo ie e aa (,ea ilom m trae
feris ...A. .-,, dih s e-ln cornt, haienno srcm~ tlbquo vie- I ~ ju a a -e r deap ese td 195 en 5.3tutr ,lyota c i'a:l blc).m ciilS in n m r r tsv7 i'o e ev hC IO E 94 ihj(n pfoa lpl n Lsi ain tstsae u
Ley qiez d.. inil-.u.. no ",ietot ln e d $ 5 011000 nds 1958. D i nch c Fra .. cnild de. ar9'0 pesos laex 95 137621 o!, u.++L t
lnta ylspos t enTla esti aoteel r~eu su ero at estbiizdo ... .ue Libra Valo a, li e ts ... .. I motor ,e itoo "apri~ tar56~ a934 3 2702 424ilp c PoI e
uren. quo deb rsel Linnple orson i ae r o heos a iutele
pron lgsi6n de Lin L l ast en 1 95 estuviesnstescu r-ba en actuame ni e ajse tae nos,15 1 411 ,; --. I 67.2
millntssset dos diets tag parte n dltotalan o alfci co- ci J953teetaii6l np ra t a~rc *,
peos n~n o ual me nt er ta vie I ..... 1".5 e onro,' e a rluosd l e a f conservaaa.7-,8 11 91[7
estudes de peno 6nque seh rrie- n e haueves a las12 y eg mno dc n ua qe laLeni 135etil, l 1954 5.0,1 14;7
-I Seelaten ane $9500.0 tal 1e9h8. ser ii o p ee m an- n I x 5n3.3,1 .26904
deula ds tomacnd final etblc ...I bion lsbd ind saoatrdoer- tnrf'uroRc
In eor e fion sde Inex iac me ea lsa- ot t~ de 199 c nstty cos delm o -a 6 pesos dem ens aj, debe rear -+ul" w 923,3 ,0,2
pot rant~ e l t r a a a e i ... m +', ser alflLt o demandanle un 50ete enr -1955, yr n esA deJUAN'e plr elaa cordiorad 195US1.742,862sta0,50
tvasC 'rn 'cic afo de it~ oe"a.eaa anatoo t e1aq ie que abco n6 aq ien e f -L tt Caie n, a m ca


A &- - - -


__


_


-


Cerca de ..usted, done -quiera que


se eCuenire, a traves de tfod la


Republican, habrd una oficina del


ASEGURE


SU DINERO


CONTINENTAL


siempre alerta para servirle


MERTRCA NT IL
Oulllmrmo P442 Laieelle t .


SA dic' T tribunal de Ga eei que da del alquiler del aparta-
rantias Constitucionales y Lo benef icios que da miento numero 1, casa B, de la
I. Ia-S

ro 118 de primero de marzo fil-
timo, con ponencia del magis-
trado Felipe L. Luaces Sebrango,
en el rollo 321-959, Seguro Far-
maecutico acogiendo la tesis.de
doctor Salvador Juncadella Tei.
Sxid6. letrado director de l Segu-
ro Farmacdfticg en la apela-
ci6h-establecida p-r Cesar Ale-
jandro Peleteiro Fernindez,
practico de farmacla, quien in-
teres6 que se revocara la reso-
luci6n del Directorio de ese Se-
guro; de fecha quince de julio
del'.pasado afio, sobre pension,
.la cual consagra el Tribunal ya


tengo el honor de convocar a los sefiores accionistas ie-
nedores de acciNnes comunes de esta Empresa a JUNTA
GENERAL ORDINARIA que se"celebrari en la casa calle
26 y Ave. Kohly, Nuevo Ve ado, en la ciudad de La Habana,
el dia 23 del present mes'de Abril a las tres de la tarde.
El caricter de accionista quedarta acreditado con la
-inscripci6n de las acciones nominatives en los fibros de
la Compafia o por un resguardo que se obtendrAi del Se-
cretario ante quien deberan depositarse las acciones al
portadori, media hora antes de la celebra'ci6n de la Junta.
Los accionistas.-podran.-delegar su represent ci6n" y
voto en otra persona mediante carta-poder dirigda a la
Directive. m "
La Junta se considerarh legalmente constituida si se
reunen las dos terceras parties de las acciones comunes emi-
tidas y en circulaci6n; los acuerdos se tomaran por mayo-
ria de votos presentes; y en ella se dari cuenta y se tra-


cado -oor el Diario Oficial no-
iand6s sue habian sido aproba-
dos los estatutos +de la American
European Line N. V. con radica-
ci6n en La H-lava, amparada por
un capital social de cinco mi-
laones de florines. o scan ocben-
ta mill-on.s de pesetas: el ar-
mador de dicha emoresa. senot
Ditwelier norteamericano. ha
declarado que va ha encontra-

Cifra sin precedent
en la produccibn de
...... -i_ ... I IT


a los beneflcios reclamados en endrAn el siguient horario. a- b.. rtoe l, Col ap>.riln uEi do que haci rinf pios-nel me
.r to d' ,ta" c n tlit=Rldn d ido queuflcid, e noxiae delpm-
el otros y que consta el eectuar sus operaciones ha- articulo primero, numero uno, I de junio de esle aho entrara en
expediente que el Directorio ha- t s n 4 de nue de .t' 'l*y 1."i" v el articulo 3 de | oeraciones la planta de conser-
u "e l m n o bietn ds:eJueten.... se .s1A.... ....
ya adoptado el acuerdo a sue e ve a doce del dia; Viernes Santo, tl t*eglamento. debiendo decla- I a de aln que se esta constr-
refiere el ultimo pArrafo de to- cierre en todo e dia v Sabado rare que el precio legal de es-;yendo en Mayagilez a un costo
cha disposici6n final. 16, abriran los banocA de 9 a 12 ta vivienda es el de $45.00 men-I de 2.500,000 d61ares. Segun in-
curdioicurridn in. c ,d daron os. ndsuan a partir del primero deforms de log peritos esa plan-
Considerando: Que por lo ex- del dia, ya que, de acuerdo con d Par-
puesto procede declarar sin lu- la vigente legislaci6n, no pue- abril de 1959, debiendo las par- ta de preparaci6n del atun para
gar el -recurso Y confirmar el den estar inactivos durante tres te.s estar y pasar por este pr-, conservas alimeniicias sera la
acuerdo recurrido, sin costas, da- d(as consecutivos. nunciamiento". mas modern del mundno.


Used, que dispone de dinero y necesita oasegurforlo en UNA INVERSION QUE LE BRINDE PLENAS
GARANTIAS EN TODO MOMENT Y BAJO CUALOUIER CIRCUNSTANCIA, debe comprar BONOS
DEL FONDO DErINVERSIONES FHA, la inversi6n insuperable, porque odembs de pagor los m6s
altos interest sin amarrar su capital, estdn libres de todo impuesto, INCLUYENDO EL DEL 25%/.
QUE GRAVA LOS INTEVESES DE TODOS LOS DEMAS BONOS AL PORTADOR. ..
Y si su inversi6n es de $10,000,00-e m6s, puede percibir los interests mensual o trimestralmente,
enviodos por cheque a su propia cosa, con toda puntualidad, para que usted pueda major ba-
lancear su presupue-sto. Por e*emplo:


OZA Y DE LA TORRE
- HABANA TEL. 5-7217
w, tin compromise mlguno par,
0: 1
DEL FONDO DE
5S FtA
I


:Prov,. -.-- -
-- __- -'----------


prcibiri


I. G. MEND
OBISPO 310
Sirvanr onviarm
mi inlormn *mobr
[ Lot BONOS D
INVERSIONE.d
Nombre: ..... ,
Dirocciin:
Pueblo o Ciudad:


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Domingo, 10 de A'bril de 1960


FINANZAS
Pfr Gullloms l-a-m Lavi.I.*a


' PFarina 7-8


Persiste el proposito de integrar una flota"

de supertrasatlanticos de420,000 Tons.


--ie-dietada unaresoluitelofel Seguro de

los farmaceuticos, dice el T. de Garantias


la escala de pension
son desde el afio 1962

Por Fitustino Leal
da la Indole del asunto.
Sobre precio legal de
arrendamiente
Por sentencia del doctor Ra-
m6n F. Vidal Diaz, Juez de Pri-
mera Instarfcia del Sur, se ha
resuelto la controversial plantea-
da en el Juzgado Municipal del
Vedado eh el juicio verbal se-
giuido nor J'uan Luis Pedron Sin.


a Economic. Nacional


MINSUAL TRIMISTRAL -ANUAL
$ 43.75 $131.25 $525.00
17.50 262.50 1,050.00
131.25 3U.75 1,575.00
175.00 525.00 2,100.00
211.75 756.25 2,625.00


INTIRE 51
virliendo $ 10,000.00
320,000.00
30,000.00
S 0,000.00


I


Operaciones b5ncarias en general, nocionales e internaocionales

BANCO CONTINENTAL CUBANO
OFICINA PRINCIPAL; Amorgura No. 53, Habona
60 Oficinos en el Territorio Nocionol y Corresponsole$ Boncarios on todos los Paises.


60CI USTED Df 10LO IENFCIOS DE LA INVERSION MA$ S IURA,
fIME Y PRODUCTIVA Of MOMMTO.


1. G. MENDOZA Y DE LA TORRE
-- Obispo 310 Habana






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


-Grabaciones Populares


PRIMILR SURVEY EN ]CTROLAS
DE IA Ui.C.M.D.
Por Fernando FierAnder Barcena.


L AS lal3b :e. c''n r ** pL 1C
I .C'e, 0 : .i rL .-., i lre
C o '.,er.,' I.i i1,. it i
y Discog ia' c.. de Cua e t.,- .
siJieon oin a p -'.U' iiLia i C-ItT'I.t, l
concrelc- E L i i. m m e '' ,3
popular lda3 e.- ICi' t .,i I,.
cealizaa,'_. c: rli ,,ir-' a i.'. i',l.--
nes t:a.i. '.' enrli F el 1i' .
el vein ic ,nai, d a ."-'' I
ter or- iii-lI [,,,: in.,l. i ... -
cesado v flbijlat.,. I ', ,. ii
siguie.1i bal r'
L as 10 ,.: ..r, .. i' ,.
cales na. r i a 1 ,i, r'i'i
espaci.. -1I l:. ,'ii. au''"' I
Contip.:. B l-: ; .-al ,
da y F ...nianri- -'.. M .... .
buela. -'ii.
a i ji (S.i i,- 'l II'', D'' F -
Slando L-a.i,, ii-.' L ',
LC-t!4Ct pr. i n.t- Lera i n
IP's t in et l i .


"-fl-, 4 O.I -, ie 4Ra i. 11 -
r,,, j'1,, I I. : r, ,- : R ,: II .
' na,. l-Uae,',,-,. be, ara n. i

P. 3 JI 1 ,L r, I
C i.lls -. p, Vm ,, ,
dP ,:e t ., ,l. d -
Ip L. a a.' d i le r, ,
,: (.I.' i la M I'. -]

M a-i'.-


I O .-l 'B r 'i l. '
1
C k"lp ,' l" I ,i


ai.."I de Lecuons v .I-Ia'rp
1 de l aui.a dr i.r.ii
E Da ,il.:tn la pa.l'ii. ar i- -
ni. m :. CaImsi "
I erpando Albiorrjn, el car,.
T I-,ilr d- %r'll .-iec ar i.I ie pore it
ma i coar la ouquest.i .e0 J
C I. .' r. iS' .ti aind3 "S-dar,,,,
len,, Al a-. C airil ". .,,
ha., ha i bado Egoilir. de
E A. F.
A.(arraga
EII 1.1 : de 3'.er e l, \i .
L.T r. H ',Iel N .c-r-.n,I 1
h l. \a .,:iC J iraga pi f ,id n e I
d i Onrleon N ls Co.po. .. -
E,.: 1 a., de MIeXicU J S -
,,, P, i e4.- i la ern L T I. '-
Eu'..' i:- Lr -O l-- .i ~ -
r..1',l 3 O" -rFl P c-i c ai- r
I.,; de i h u,- i uanari Panirt
i e I .. c I labor .c i.
1 c.L'- .. 'T m-ld lo: d :,,. 0 '-I
S, .r i o n -


SEl Disto de la Semana"
H i .. ,1r .l e l-an a'co ir-

I I I C ,,ILI rL.. 4


l i u.i. i 1 .
L -i ..' pj-e 1.5 er, ni
e 1. a


I qu;o ,ie. ilbe e tlj _eCL ion I
- i. i ilier 5 la tnJ a nut- -
S, i si'i ;' an ada :, ap>.-.p an .'..- ..
,e irs e-%clui el d dica .(c -
I,..In. T musical crsonr[e[, I -Ia-
S 1, .. [nlnca- reprcs-ntia un
lj'r pulj de hliefriciurn lonal
ij..i letrila lemnpcra o.. de la
.,,,,. la als .ica dc-l i.)n rl -
i c,..nI, .ecular Lo que no pre-
E.u'p.in l 1.ildc. u rr clriO mte-
ii anegacion. de I-i: -.alores
di- ,i ri, de la rI mu-i:a de I,.-i
S... naacoi. antes al i tila-
iiia aquella contiIapeua cr per-
i.'rii equillbrlo hislorir.L ., e'-
all.].u, 1o que tla actuales iec-
nalis lienen de lec.lucljronari. ,
e inniL-vadora; No esy',v de-:u-
btiendo ningnri Mlediterrarco


dirccLion de Rudolf Albert
Me..smraen es profe.or de Ar-
norna en eJ Coonser.alonri do
-Pa-t--Lwa'-mejores-miricoio-
trancese,- contemporaneroi son
sus discipulOi' Pierre Boulje
Martinet K a re ILGoeyarea
,beJga'. Maurice Le Rcrua y
.lrc.,s Brurno Maderna y Luigi
tJ.:.no ilalianos,. y Stickhau-
iser ilemnan,. aurnqu discipu-
i-,F deli ireocir de Hermann
SLherthen tamrrien han rec.-
bido Su inlluencia, practicandoj
tdcri. eUos La tecnica dodeca-
flinica de acuerdo con la nue-
ia forrnea serial posil-chonber-
giana de la quc Meswiaen ci
el actual mae .ro 'tal \ez con


Si.iImin que Lo:das erecnila que I l iulzdJ ianc" .latin 7 ron


iii1i- ;1 liamarse 'eto c .i nn ar da.
i ia las qu le pir .edil-
i .. eleleito mad a al u-
i F. nen f-enOimerni- Loir''iO"
S,.. p.r 13 u_'-ilogia hmTplicl-
,-, r' re countlin a de' -.nr de
11 lda hlumar ,a c. a r- a.-
coni advice Io po nr, d,:,s
J -1 lutica
Fl In.An. lal- uuas ml ar 'r.i- 0
1,ul rnicE -t de lI'. ., i T''- ,'5
S adIu ar' de d..-. ni ri-i
.. r.' 13n'm niCe -rl -i.)lca u i -r.
Si u ]ll3''-' 't C uai II' I rI ':':

a ,,rm 3.m de inrslu a -1'' 'Oem ra


nioine Guolea relaia una a-
I l4 Il or-,nes dada. por Mes-
s ..crn en st cur so de armonia
mri.)derna "Me gustaria darles
un curio :.m re el canto de l a
p-ajaro i. oero nece-iltaiis vn atE,
me-e' para nacerlez our en
igrar.acione' c'orentadas la ce-
|irai rdJnarea riqueza de eitr,
Scnai,.t- v el moo..u-, de incorpn-
r r .ail au.nque sea de una ma-
r rert, ijdiumentaria, a nueslrs.
zc;lac Tengco el terror de quo
alaur.'S 0e uj.tede.i sonrian at
Eia' io In cual i ria una ma-
riife ilacicn negalina para un
niuSco ri moderrn.. El canto do
I a.e han sid. mi former v


I,0- '1 "l.l ii' a il~a.ai. ; i. i
.C'o Membella. ,,i .n .

.- i i i i

M a C a. I
0.i i" I U nlon har'i '
0"' l i. k- | V 1 I
i- 11 wi. n 1 1i, ii Rli'r .' .

rnonia se ofr-eceri iin cock-'il
-en vi Club 23.i de ralle 21,-1 en-
tre N y 0, Vedado.
Otrois aetos
El lune' 18 de a0bril,. l.af
Sn ni la Unl6on ribird "-pi
homeinaje de reconocinienlo
de Jis) Pau s. 1a fir'ma rie l -
enm Vpli t. y in Dislj'lb,ildora
National de DiMscns. El arto
felinili iI1i rI ell c I popular e
"Tlkwinan't dp Marquii's (in-
znley, crsi osqtuiia a Neplit-
no Conistithui e el primer nrtlo
de snlldaridarl del r ti dp dis-
Cu's c(ton nlirStl'l inililm lul(n

CI'IS A I RICA-i -l pJ i '' 11in .
W 4,611,011 de F, 1s n dabbhs,
viOpiresidenLe de r-icha fir-
I I- I I I'ui'l I--, I"tmi, --I I'i 1 41s1 1j. L
into l 1 iiIih- 11i I "'i i'i'i i elml-
hislis litiiiina ije dp li ('ICi-
han PMasihles midI Record ('r-
La Mnia de 'ele.snl o Gialcia,
y In Pucllto-rAOIrls ShIop. de
, suls minrli t. Pnintit la 'rm (
+ tllerthla Dunuv
l.1a Velvel dp .los Pila s i
coinlinua grmuidiu la esxquts-
tLo v7 rip Belthn Duipuy. I I
i!Iainciei n rmpnienal del mto-
mein o Kl pr6ximo disco l e-
vtarAi "Cmiindi no si de Ii",
y "Qumi podri4 hacer" t 1
Adill Ca(amlllo, unn de Ins
rnas popl iares ciintantes de la
muTlsica nlactontil veinezolinlla,
evtiln dri geniino snbor fol-
klmruco ipor ello bien lba-
mada "La Novia del L insui e

11 "l ',. ar r.di' -nit elpi c -

ci. m i. a
l ipi, a 1 1 i1 .-es lo 'I 1 l



Ic ,li, i .. i x I I ,l s .r i -1 I

h,, ,-i, i *. h 1, ,1 ., n.u.,'-
1B.
i ,, i i, ''- 'Ic SI- i L. ,l. I



r i.i.. ... .. ....


's siii L,-
I il ', n il, llr I.l, lll' llr a at0 -

I,', ,,i ,, .1 irll m e- de li11
,ir.' i i r m...ii n 1.l
Nll no dit no Panal

r1 j',' i. P s, i Pr
,, -,,, ,i .- i i' .A-,li'r.... M rmia
i ,rii c, '. i.i nr.i'" Bi t Lir'f iO
Dt ,-, s 1 'ri r' t-
cedero: "A.pnscia" de Jaimne
.. .P --J.. i ';..


jo de R Fabreeas
Fajardo v sus Estrellas tam-
blen se i emnnItan a] glu inso
pasadno nos htaen nada me-
noF no "SiumconIP en mi ten-


,d I 1.i l- Se, .ri i .










Ci'bana1-Radio Philco". y* II.
Epoca", y ae wexienc1 e t;,nimC "I
a i ras di cotecas de La II;-
bana.
Prnioma, nuevo disco de hln-
via Ar.-ed 'ndo uin el i',i, i-
toi de sli\il CIntelnd rl l.,
Enrar inair y "Cia-ido ufc. I a
ni lado".
QuliboImbo
En Ia isureim Kc sn l 'i pl. a F
$27'1 a iparece 'siLa abia i ii'; a
bunimb6 por Lmus Gi min 1 ,u







-4 T








con.liunlo. I .ieva entire io rns.
los txloi).ias nullm nei(u s Til blua'
y In mil. VYa esloy res. gii du,
C6mo illuan.
Decca Records
En in discoleca de Tel-Alre,
de Via Blanca -y Lucn, -guLp-


Estampas de la Pasio,1 por

1iE MI'XIC) nos Ilega cl album MKI-1049 de la RCA-Victor,
"Il.stampas tie la Pasion. realizado por el conjunto de Rafael A.
Peren. Is algo nciiedoso, muy apropiardo para la semana de re-
oglnimientr espirilual que hoy se ha iniiado. Draanatizaclon re-
ligiosa, que nos ilustra cabalmente del \'Via Cruis de Nuestro Se-
four Je.tui risl. Disco de gran utilidad, que ontriibuirii a la edu-I
cacion rilhtiani de ni lesilrtis hijos, y a mantener muy en'alto la
moral rellginsa de nuestros ramilliares a.dultos. Con esecton so-
nurns v musiialcts, este Album es io omejor que te ha hecho al
res-letoi. n un orden estrieltaimene usle scal.*'R('A-Victor pre-
Ienla i allium dIe un grass valor del folklore cubano:. Mariano
M'rcuiron, eil de los "Murhacihs lPimlenta" de la d6cada del 40.
'I), Madridd a M\lexico Via Cuba", oe intisula el Long, PlayingK
pulorn dIo en ( uba. Ainmenas verslonefi die nmeros populares
nimYral:- ''inleerl, Fl'Ionr-ide e-, Main-lnlhratfiau-,'5n-hmbunitr--Sua-


ntrreirnrF er- 'O-In-Bi'ilre
lld (aolven M(iRm- w'


iii i's m) A llIi c I it rig -
ni. riou IePrnimei, IreminiiCi

C)-Is',Ov vr Nsonrijt iiii'i 'i
alTVe -el iAlbUm 'Swa~y 5it ith
tiluaci 6 'con. nmimer(,iisl''iii
-,1us I ti l te ain' In o.ijsil
hllii-iuiii ine, I). hum u1, Ibet

Rogelio. popular o iii iicii de
Ptuterto 1Rico, iamibii~n la gp,
bado pai a la Docca.\,_r de su


pin'in l an ar!p inos da ciuenla
el-f -a-lbrim-' Dnn-e--ryt-hr -, -
Puell n R.ro figurando T
rtp Di. a
io anll exiL s 'i'la Ien d.n-
vns d 4 .' rpmn dpe dI ati de
thiin i ni Moduinu *Vnhlo e,
Riei l e ',ai "Lunga Notle yF
"The bandit".
Johnny Restivo
Segiiin intformes qule nos si;-
riniatiai Eaineslo L6pez. pcipi-
lai amistente de ventas de Dis-
cubat. Johnny Renstivn. el Ile-
\v asrn de la RCA-Victr. con-
tlinu escalando la ciina de


'.' I .r



r p--, L ,


-'5

I' -


-KUHAN"/ E1Y1[. --Ill i-INDI.--LINII ,IN.I |-rl'Klll.1, ril i0'5 ,iniinc-% de re-
go. Este es un valor modesto de la m sica international refi-
nadae nr, ha vendin nranorrlena ridn veradernomntn,+de


uxtasis a los asistentes de los principals restaurants habaneroli.
El maestro Pego es un artifice de. la musica de fondo. Y mane-
ja muy Men lonaclonal o extranjero. Ahora se ha remont:lo
a Francila. para brindarnos un estupendo acompaiamniento a
nuestra cena: El Rio Sena, Tfi, Sohando, Gigi, etc.


S r, i i.

, .1 i .a 1






nomidn d la muisnia le.'len
l-.in" S Bach hasia .toninny
'Mithis C'ii m pos"iiiit, es. c. i;.:
Iso. instrument stas. eti
Ahora nos re erim isii W'hn
Guil. in artifice del. 01( ano
e reitrmniro Conn. Es arisia


T u m r a aa muiLr ,el
ul.1?i--, -i s t-rati d e lraI;1-
," i ,s- eii rer ra ,- 3 c-,arda
-u1 rada ens hae. -lsEica
n, t i uuI I s e d I eri It pars la 1-''1
.. Inric-lj e'utoura Pr ", -
i, i 'i ne deo e .,I a la -.-- i l
Q.0 ct men lami,- -., soE
...i)i i-i i. i !i m p I % ;l -?r, c n elr.
i H H C e, a m-.il e,'sCi C.iri. q,,e
MIN.A ,,-'. -,'lpe 0-0cr ,- is- -
ii iIm Iu C- 11i, : qun Cs e uimIrn
deer informdir al ieCLor del
R a F a ue: d b es R ie.o. dicog. ct c on a
Rafael A. P ez en RCusica de arte. ya sen an
~ua. renacentista, clulsica. ro-

piraroni ojos, Fuimando espero, Mimosa, Nena, que reelentemen- iminltca n modern incluso e x-
to tuvieran un nuevo apogeo de popularidad. Es el abumr LPD- prientas eals. Loe aemos hNcho
507. Otra atracci6n de Mexico es el'albumin MKL-1055 "EI, G nc l res rIn mb-
i.LLO t'OLORADiO". Misguel Acees e Mejia, el popular cantLate hnimida. I n regori na ambi n-
de ranchlera. Reunlon de grande exitos muicales como la nL las demDl "ArNa a".aquin des
C('e-llia. E sa Sellado, Priela Linda. Amor se dice cantando, la Pres. los madrigalistas y el si.-
,Malagurfia, Adorado Tormento, etc. EAl segundo album de la m a s ifona oals y
FONOTONE, que distribute Discuba, es el FLP-400, "DORIS glo dquea respectirna voal msaen
DE LA TORRE".'Con arreglos y dircclion musical de Eddy nIueva I hacemo s en cuantasic
(Giaytain, Doris pone todo su arte, para lograr verdaderos Ins- to.aitoneS se nos depara. No te-
lntti's de arte. en sus verslanes de En la linaginaclon, Aiiorado rivimos reparo at afirmar que
eneurntro, Me recordars, T'ti domi ImAgenes er. slE.' dis- csta mllsica nos interesa extra-
co Foanotone tlene precnlo especlill asi oC1m el de Aceves mlejia ordna rIaniL, y qde-pir el
I lulrtutrri. gian parte del sin-
queo osie ntla-el-.pr.cclo de-$3A L ecbhiadto de 56.25. (ls n -to nI.aaculac 'v.Ia nm s-
.'a de priogrsmia.mncluyendo el
exci.lnO de ]a Kapp, firma la Moda y Panart pma slnnico, na fatiga y
.....-.. ... c I mull -ia-u-nn basia nos ahruma Pero, coma


JOHN G.ATI

0 R A N'.-


O.deon-Panart, que apaIecen persona cmlizad'a. r"[TpeanpMr
CL aplegados en esta paim.la 1 c a qmlless no "omnpartlen nues-
ajllan a [a venia en Dinielerfs Itras dilenriones .
I a \lnda. de San Rafael 261. El disc en cuesti6n' e' el'
y al adquiriise cualqnutea '. W,stlintilser-18476. que tiene,c
rlions se obspquta al dclIl r,,li. p' i lin ado "I.e Marteau sans
Sunia foln de Lucho Gatica o maitre" IEl nartillo sin due-
'Limis Ag'L I6. i ,''. de Pierre Boulez,. para
Jo Moralelta, viola, guitarra. vibratfo-
Jorge Morale rnis xilorimba y3 percua6n, con
Jorge Morales es el author i una it z de contralto iMaria
del butler "Suefios Realiza- Teresa Cahn), bajo la direcci6nt
PlCs'. Ahlora acaba de rauicimr del aultor: en el otro, "Oiseaux
"Te mre as", y "Amign y amn- Exotliqes" Pa.jaros ex6ticos)
res". Tiene gran imag:iauon i de Olivier Miessiaen, para pia-
y senoldo musical, no sollita iYyonne Loriod),




:' johrng ai ino'n ie Cs
'.'-;*': ,, ,, -: 7.':-. ."?^W ~ rt :; :"


. n La Mods. I I dit n de la
semainj


I L.I r'iF. LA i. .


oac P.r rin a mTar-stI ., y toda'iA
n,:i he iogrado gi 3duarme en
,iu esc'iela. Cada anio paso dos
|e-arna- c r, el caMnipO. en com.-
i, a .. d ,- .an r.rirriio .',go qJe r*
rnfoima dce la coSthmLbres d*
laz a\i-e carjnras Tengo tu5
c ran'',,- recc:.Eml.' en i-rcos -
Fr, C,.ans.l. e hu.'Tanamelte pc.-
E,.]-i- or, r'.ad,-nc' doe rn-i'j -
C' r-r.c re.rlae..'re. idaptala a ti-s
inte,-'al,:, de I escuela tern-
perada., En a quc u- u-"
da menor puede representar.
poco mas o menos. unb ocavo
de tono real del canto de un
pajaro..." Asi continue Mes-
siaen. -dice GoleA- durante
dos horas. y not tiene embele-
dos explicandonos. para cada
variedad ornitol6gica. sus ca-
racteristicas modales y ritmi-
cas. "Pues -no.s afirma Mes-
siaen- los pAjaros cantan
siempre en utin determinadn
modon-y no conocen'el inter-
\alo de octave. Sus line me-
1odicas recuerdan frecuente-
mente las inflexiones del can-
to gregoriano. Sus ritmol son
de una cortiplejidad y varie-
_Lard intinitas pern siempr de
precsi6n" y claridad pertee-
"Oiseamx Exotiques" m unn


e-lo
--resu4t o


studios en la Naturaleza. No
se trata de una replica ono-
ntalopeyica, v much menns
de un trasunto de las obras
renacentistas en las que
cantos de las arves I i
"pintura tohal" Nada e -tan
dificil como describir 19 m6-
sica. sea la quoe fuere. Par
tanto result em penn vano
dar una idea de la clause dO"
mfisica que se puede oir en
este disco de Messiaen Lo uni-
co que podemos decii es que
es musica polirritmica y poli-
modal. creando un nuevo esti-
lo en el que la simultaneidad
ritmica Ilnora -emoleandola
felhz reilf, re d6l c.m-,n'rltarula
nelf a.i-., Pi...re r.n.. ich ...
k, 'in ar.3 irLF d. ritmr

Sfi iurii h i nichro eI auil .r en
t-~e eei' bri iil-a e~cribirli
ha ijizao l3 I rt dieierlPnies rl-
n-,r. r..ndueL I rN 8 -'.r ,i' Rti.-
gis anigu-i admmas do uri.,a
40-f ranirq dI palsron 'do-drfe-
re-n .s pa-..i_ El leci.,r intere-
mado f '' -c, i cl .se de music
h,-ia cr fen e _Llcnrarla nr-
les r' ri q..oer p urinT un
cruel deegari,.:. cieyrendo que
.a r .. in conri.-ero dHe a ei
S is fli eri'i i d-l i.a se r qu
cania ,r- i..-. Pir', de Rl
r,. Em.a 'nauica eila en 15,
1-.1'0idas ~(o 13 lde Renpiit 5i
,E .1,' perir.e u- comTp r


,, le 1 i: a al lado de- "Pa'.
n' e ,il-i % c,..To, i. el A ,i
TI _r,, a ia da, de S ch oen ompera-
L- plo ; sa r, i radii iii m e Wozzeck, de
I ,C .Alban Berg "' para los que
Tamblen en Capri tia .-. re. ati sea dEfici
dr aq,:I.aii p.:.rquE nurca ha-
er p~ WOe ozei. cr.:Orildra otra
M a ''i..,- .fl I. maS a-eCltible t5. Uled
E ha oado canria:-- ,i r ruanle, .
r, pl er ,, Srn cle CCOul F-IBF..RT30 -l TElRTO DE LOS PA\CHOS. con d. Albino. ..'. ,a- I bt', re,-irc ., PI1
(hl.cco de ]a semana" i ,!a -Ic ei nu.evo integrante del conjunto vocal que sent cAtedra. Es un tpae cid -en -Pajaros -exoticbs-s
nendose la offer a de Los Ci- album procesado en Cuba por la Philco de Marchena. En el re- No son pijaros en fooigrafia
cI Latino., ha6ta el paox, mo pertorio figuran numeros tan de iaandados coano Tuaa, La Hle- Lamrn, o por el Picasso ms
sabado. Y cada semanaia run: dra. Enamorados, Desesperadamente, Vagabundo. etc. Tlene la desaforado
paorara la sensaciona ofecta t-ran atraccin de la fresca voz de Albino, tAulen pone agradas Sobre "Le Marteau Sans
de ]a Columbia, que ya Le ha- bles notas de orlginzlidad vocal. El aroplanmiento sigue siendo Maitre" trata.remos el domin-
ce sentir,. igual a los grandes tietpne..- go proximo


h~n pn ~ n s AC I LI ;us A oruil' Liti-hCl -GfuliCa n In lFrotiaiCix Pnnart OdeO'n.


4
a-
3U.1.a0. 0
1-biEr
05450.1
a. -~


ODJEON-CUL-8045.-LOVERS IN LATIN, por Norrie Paramor
y ss orquesta. Una gran orquest* europea, do flno etilo Inter-
oacional, eon arreglos autiles, y sentido doe la actualidad muis-'
eal, nos Ilega 'via. las facilidades de Intercambio mundlal de la
Panart. Is an derroche de buen gusto. v de agradables sorpre-
.4am al refresoarse nlimero quo han hecho ipoca como- Luna
Rmoaat, Arefrcal mis. Alma, y Corau6n. Amapola, Siempre en mat
eorao6n, The Continenta., Andmalucia.


ODEOlN-CUL-7020.-LUIS AGUILE, Vol. 2, por Luis Agulli
con el respaldo de la orquesta dirigida por Lino Vinci. Fl as.tr'
international de ia actualidad musical, Luisito Aguile, ha teni-
do que volver a la fanaticada por la via del Long .Playing. El
primero no era suficiente. El pfiblieo demandaba mis. Y Panart
respondi6 presto. Aqui tenemos nueva reunl6n de exitos, tales
como Marina, Volare, Blue Moon, La cinta Verde. Mira qun
Luna, Dime algo Cat floio, Lul -


..DISCOMODA-LP-3066.-ANSI5FDAD, por- dilla Castillo"con el
Trio Los Latinos y el conjunto Los Araucaios, Asi como Los
Llaneros del Oeste. Fue grabado en Venezuela, la tierra de Adi-
lia, y procesado en plant cubana dc Panart. "La nova del lla-
no" nos brinda doce-estamlas criollas de Venezuela, algunas de
sn propia infipiraci6n. con todo el cayor y criolli--. qune a61o
ella sabe proporcionar. Oigamosla en AnsiedaS, La thaparrita,
Vuelve otra vez, etc.


ODEON-CUL-7019.-LUCHO Y LARA, por Lacho 'Gatic eon
la orquesta de Josi Sabre Marroquin. Lunhe es mno de lot ran.
des fenomen0o de permanencia. No hay seftales que de pronto
vayva a perder el favor del pfiblico como muchos artists que
han vivido efimeramente,. Lo de Lucho va para largo. Y prae-
hba de ello an "Sabor a mi". Y para los amantes de lo buefo ea-
te mensacional LP con- canciones de Lara, coma Santa, Majer,
Farolilto, Maria BO ,ta, Rival, etc.


Mlisica


Pi-in


\


I


--


JIM. DISCOGRAFIA


-' a c--O.JLNTOS EN UN DISCOJ WESTMIINSTER
,'or Anionl Qe Qasod
mia ls ac ah mipei ,a,,1 u .o rqjoesta do ir~titli..
Cubss-.ec.cch aiitr( e ibSLj x f~r


: ~~gx\al I


- 1 ... ... ...... ..... .. .


I


I


I


I r. .. _


--- --- -- ---


! X 1 J 2 -[ C JL'L IT'.... I J-. .- .


-L


a
i ..


----Fra a--Ak ols p


I


--i


I


I


OIL71ta",U Uff~j tUq--tt# U;


I


I


~YIYL_-YIP-Y-I-~YYL


I


I







Afin. CXXVHI I IC solcisas. nSNAsfL ruTVA N n i 6es U PA -- '


Conciencia Agricola .,


Marchaba Cuba directamente hacia

la esclavitud a media que iba

destruyendose su riqueza

forestal


Pr Miguel Penabad Fraga.


SN Cuba se ha producido


Dinamarca, Ecuador, Costa Ri-


Noticiario Agropecuario :
Ii .I,_


Formidable repoblacl6n de rios Diserta Un tinleo en el 1INIA
y laguna hlao en el 1959 Espafia sobre lo qite io en California
_Durante elafio 195alos vive- El ingeniero agronomno senor
ros piscicolas de Espafia distri- Martinez Sicilia. disert6 en el
buyeron en rios v laguna 100,000 Instltuto Nacional de Investiga-
hones Agron6micas de Madrid
huevos y 470,000 alevines de sal- sobre lo captado en su viaje
mrAn n000000 hiivn ,, 04n nnn0 a California sotbre alojamiento de


alevines de- trucha comun; 145,000
huevos y 250,000 alevines de tru-
cha Arco Iris; 460,000. alevines de
0i n id .


ganado en la Escuela Politecnica
que comprende Un henil a dos
aguas continuado por porches Ila.
terles en los ue se encuentran
ln -U- -Phrc ir e naokl~n nor


801so

1


A ,i Merman los products agricolas en Estados
, Avicu ura -t' Unidos a causa del frio y ]a continue iluvia

SR.. .. Las nv ias. Innundaciones V -,s cosoecharo u cuL atnri e-- rl-
-nuy pocas cuestiones ue lainta.a.. heladas han sau.a- too t..
I- do en Fntados Unidos notable la oaorturidad aanaran dinero.
cion1ar en a. vic l ltlla* e. a oom od..aenIa .n do oi- ..,nsi ona.in Pntre zandn a las
llar n a. fl c ut htcos,. hortnlias esoecialmenteica.sas vsibastadoras Ilois embar
S lomnates v en nlos cafiaverales se, ie. ena lua de raiar de reali ar la
Espe'amios ,que, seran ..an sentidn la rucias i luvias yV pntas direct amn. e en is mer-
Infls rec n s torrent es, c on e se tra- adons compradores cornso hace
t J ^. o .Oucicran o en nenos afrana azucac la Florida. Mixico. Puertni
lO r S ,era. Por otra parte las zafras iT-o e Is Virgenes. sezuirif


Por-Miguel Penabad Fraga'


naciie~o d laindu- alucar n Fste sector, y R


euroneds de az7ucai d(, relmold- _5 e uu is vn-niiid iiiciiin.i uu,
cha han ncahionado mcrmas oue nap rldr/ h;stIa hora. Aorenda_ -
habrA JOip sulir adouiriendo en- ,oIn -o azucareros cubanos oul
oi mcrcado iniernacional tin pa al-ometer v o lean duro en to.
cr mA.s de 2 700.000-tnnpladras. Si dns ios terrenos.


1959 un. inusitado alfii-
de reforestaci6n y forestaci6n
en toda la Repuiblica. Los vi-
veros forestales carecian de
recursos econ6micos para re-
colectar semillas, former al-
mficigos. ni siquiera para ad-
quirir latas. Apart del perso-
sonal que figuraba en las n6-
minas o que tenia contratos
de servicio, nada hacia. Com-
petentisimos selvicultores que
ademas de conocer a fondo su
profesi6n, sufrian el dolor de
ver como se incumplian las
leyes forestales si tenian un


-Etiopia, Suecia, biria, Fllspi-
nas, Venezuela,' Argentina, Bir-
mania, Yugoslavia, Bolivia,
Cambodia y Birmania,. cele-
lebran aetos de gran tr scen-
dencia para rendir homenaje"
al arbbl, para protegerlo y en-
grandecer los bosques. Nosotros
que henos luchado durinte un
cuarto de siglo de manera in-
tensa y en cientos de articu-
los hemos escrito en favor del
irbol y pidiendo protecci6n al
monte por su importancia co-
mo regulador de las lluvias,
del clima, protector contra


-10000 M-d--blak -bas.s-T-odas-esas-
especies de agua dulce son de
rapido crecimiento v produce
una care rica en nutrientss"
Construye la Penisula 1,508 silos
y graneros con 1.750,000 toneladas
Para regular la producci6n, el
abasto y el consume de trigo,
guardando el excedente de los
aNos de buenas cosechas para
ser empleadas en los afos de es-
casa producc16n, Espafia ha em-
prendido un plan general para
construir 1,508 sitos y graneros
con una cnacidad total de


onsseedenrae roun-,'L alt do lod taldeo eoalpi a


un-istema-de-corrales-comum-.
cados entire si se enlazantodab
las dependencias, permit ent
todo tipo de labores ripidamen-
te. Una nave de ordefio sencilla
con capacidad para 12 vacas, un
almaccn de pienso, una casaa de
calderas, otra para iavado del
material y la de, refrigeraci6n
pare la leche producida en el
dia conectado con el and6n para
carga de la leche en-rrcamiones
tanques. Eliminimnqse la conta-
minacion v el encarecimiento de
la manipulaci6n en las vaque-
rias. Cuentan esos establecimien-
tos con silos de trinchera muy


Sprecario y alto de todo
respaldo official, t6cnico y eco-
nomico. El avicultor, con la
Inica excepci6n de los criado-
res de animals para exposi-
ci6n, que Ottuvieron un cridi-
to annual de cinco mil pesos,
que luego se redujo a cuatro
mil, como ayuda a los gastos,
jamis se le estimul' no obs-
tante trabajac '106r ahorto
de muchdo- millones de d61a-
res todos los afios y brindarle
al consumidor pollos y care
de ayes de la mejor c alidad.


tablecieron en el pais las ma-
nufacturas que abastecian el
mercmdo, subi6 un poco el cos-
to de producci6h, pero el gran-
jero tenia la ventaja sobre su
colega de Estados Unidos que
mientras'alli se pagaba por la
libra de polio vivo 28 6 29 cen-
tavos, aqui el precio fluctua-
ba entire los 42 y 50, que de-
Jabi un antho margen para
absorber la diferencia de log
derechos aduanales. Se mon-
taron las ftbricas, hubo pien-
so tan bueno como el mejor


a 0


iEL AUROFAC* ES


CARTA VE TRIUNFO!


----- -- iinAcnoiiynen, flnl 0
ca ego n Repoblacion a on InE villU fuesleo, LUmo piuLet.- .iou,uOO tonel ial 1 H fllcas pala ta 'a mon d ara on escongeslonanoo Cie Pago 1e l d y d l -
p aqi6n; Rue se cansaban d e d o a 1 s tdnps rtar rts r l na -m e i oder r rc=.o de res,e rpa, rd l omenz al o ep cran- a
hacer forces coiar a rios, de los matos hidrolo- de recepcn, transit y pueros at s Para alimentar a las va- taba la ganaderia. Se cre el le salieron al paso los inter- g !
cad cuando 1a nieve o lte he- Concurso Nacional de Pues- mediarios que controlaban el
ban o concedia la superiori- lud y como fuente de riqueza capacidead para 1.126,375 tone ladas errad ican e e o ls dra s d 30 anl s negocio le entregaban pollitos a .' ',
dad- Los que a pesar de su cundo eexplotan como lo )r- dos V 9 45 graneros para a1mac zales lo u a e de e o o l n an
competencia no ercontraban denan las ciencias dasondmi- nar hast 623,000 toneladas cuan- as n grupo de esforzados dedic y alimentos y le pagaban lue-
empleo, tenian que dedicar- cas, nos sntimos contenlisi- do haya exceso de produccidn y Alemania tiene vigenter msa de dinero, tiempo y studios pa- go, por el brolier una mosera. T


-e et meeldarcno ta clos dqu csnstsntomos ca- r a re c Aorem do inod mchimds q n d reos p a nidsd riganan
sea realize otra clase de tra- Mo de los programs que se rervainiolos pac-a-ompletar-los K,000.000,000 criditoa de expor. ra-preparar animals maravi- Cuando se ...rement6 la pro- \ y* 3
dibao, muy eno oda lo aprendlaza est desarroTando y que he- anos de bajos iendimientos. taci6n v de Investigacl6n llosos, que ban mantenido un d duccidn de huevos, cayeron los
ida pmoses ara pla a so tenido oportunidad de r n itmo alto en Ia posture, lie- granjeros en las garras-del in-.
loeran ocavorits del r mn La o v en el terren -ay iv Celbro 1,000 afios de vida El Gobierno.de Aleorifa Oc- gandose a fijar on record de termediario, llegindose a pa-
loes f eavot Paae reg e ose Cor oomo por ejedmeplo el dO e el Tribunal de Agua. de Valencia pcidental tiene vigentes credits 341 hueos en uln cico menor gar hasl o cinco pesos POR LA pl ,


prosu pudtado parsn e r end do- aroeachom p o qem tota i Tre bena ldo ca dea dea seal e a p Para exporrtcion, investigacir-
cidn- se a'gstabi en to o ancho Be.r, dend s El famoso Tribunal de Aguas nes privadas del exterior e in- d 365 dias quo duran las corn- CAJA DE 30 DOCENAS. pac
contrario y ca a i apa baja con 1 intensidad y ritm deo Valencia creado en el ano versiories-rivadas en el extran- petencias, sin que esa ave, ni ra cobrarle al consumidor 6 .^ "
s erosin; e la destruccin de mtntes rep tes os.tas-y-o erream an i o que esta'bectd lals laresSo propone aems fi- do sus alias calidades fueran do una fortune en cada caja. I
mE tntes; incumplimint do oe no obstant lo s e alm reglas procesales, que ms tar- nanciar oen extranjero expor- adquiridas por el Gobierno; Otro mal gravisimo, fue el
Is ley que exige sla siembra cigales hay sioempre millones Y de Jaime I el Conquistador in- taciones a largo plaszo de pageo. sin queo se interesara tampoco 'g r a n j e r o improvisado con
deo trga rboles per rada uno millions de postures, cubrien- cluy6 en su cuerpo de Leyes,
tkao-t dea I obigacin n do do los semilleros de grades acabs a de cumplir 1,000 atos de El regimen eastablecido per el por Ia adquisicin de los hue- grand inluencias officials, TaA a pare .a-edorao COM p)a el bufte
pr into r ende las rea sembra- qu necesitan. riego modernisi- ha mantenido su fama de estricto cado. Unico se acabs lencia de segundo ao, ni" de en organisms paraeslt-tales -- ~ tnunfo:
dp doe b ques, etc.. etc., 0s r n y cuanto require las cm- a rlicador con justicia de las re- conmpur los lotes selects pa-, para establecer granjas de po- .
calcaron al border dec on pe. pns na cion al que se viene rea- gls a lao reclamaciones hechas El regimen establecido desde or tribuir las ave, o por lo nedoras deo 30.000 6 40,000 ani- El AUROFAC eb suple0ento u umentcno m
l ro nt Grendes cI- lizande. Tenicos amigos nuos 1 camcne ho1h t ors 1 arica Utrco, fue ns-obten& con gallons males: cria do brliors con me- -ado en la actualdad oen asos de ave p- m
I' anp~p~d tc tec 0e l per lebraderoa ey en la 1 po 1 Mordo Unico m lon Cieeos del srol con u en In COr-
vis ionb s a n desaparcido aegran quo en la de lo s pro- cias ralizadas per infra ccin a ta o pa r elln naa me 70 u 80 qd000 anqes vi g
a cu a de Is flt d bosques vincas s nstia trbajando igual l vo dispuesto e n L emp te el m o Para c onsumidor. Moa20 Pura oangre bup descnon- n s am 8 anras
Poderoses imperios so cnnvir y esto epresentse Ia iiberacidn caudal do agus de l rio Tuina qnuoe polizaba Is cargo, nadi podia Cia Pars uti Izarla Come pie do satin ral Mercede a comp-r
ieron es esclaevos de otr cesmi.ca dne Cuba puors at conducen los cariales y acequias trae.r as cseuha a La Haba na, cria y mejorar Is producid6n tir. El usourer iro termediar,.
pierna isresl, por no haftr el a quotas De b pronto es-head dalnt huertes. Ocl e miaos- i 0 dtallista tents uenE de. n las fincas. Cuanodo se ini- paab al nnfluyetenle meior Mayor producci6n do Ihw.vo
ctids ea 1 tmeont pdonrdio desro lB5 bll esqu s tep1 0ls n trades intoegran el Tribunal re- aprovisionamiento fuers del clan ci6 Is importacion de pollitos precio, mientras que atL cr -
cuidado el monte' delenodio .a.t.e s I u se a p ra presentano cada cual una ase- uet ode o cont-rolba. Estudie doun diE a de nacidos para' fo- dor pequeo se le e pagaban rp
el dbol. Paisei s productive s o c tl i" a des et, ln ,. d q a u o Tienen que ser hortelanos hecho por Ia ,J. con vidtas a e nl ar i s cia do broiler, se .os centavos. d ..... r -
so ruedar n t ain aa vegetal 1 sre dc del air, conv tin- irecton, o sea cultivatfloeC"alec. los datos del L -n:o Naci unal d r '- "" id, sa
-sin an ae ui secado ose ei pais en.un, inferno y sus oa de la vega del Turia y cuan- Agricola, enc c. tn c':. md agrosare no ionia q uov t san y ^n@qr
sus ri eni en rar habtant s oel e scl avos. Hay que do rea acio n pre cede do usa cido .i.nts cub slices n pe r.a.nonqu. los de r achs ran quo ec al no denl
de habtpantes ante el cuadra h bac el- sa uvdades, pr u jemp lor ee 1 ol rqepr osenten : te no ing reso domuoso ran q qe prsc doel .n atp ilim ento u prbopea- remedi ne. pe o sI in l que 1-

do nise"ris, T desol aci6n o ca- el pdrec.io L ire, da C Pinoar e e cis Lodespul ai s s 34 re la an ual c otmos 3 mtibles, e in- na. lSincren in lroa pro- INRA qul a u e struo no hay dd d
S..... e g Ulla econ ca, o ntersados v hacel ones pesos, siedo la ui- tavs po a ey e rt- e ecuacin oue limit al con del


oesadc p rer cn a d reglR i e qu o os ll0a s cira e gona plen; sde co- g ia r e dcc n y de at"cir e s -a. A es 'l gre oe 'b "o
los; librc a g ,a ,, laedx, l p ur q s com oa nil tie 12 del ueves v lisoera del .din $02, 10,4B, v pot ello Ps P pa el m mpu. realizera ra qu ^ den e"o8 M i,,A, A gr o.Ptecu,, r
rbqul e s. as edase m ee ei i tdad y dl6.onos mue- fstivo uo ulman Aon el p i- pblco consume dor $22.70 12 An r a proxiban I cobs le ners e orrs a parados. en- & a I
bl do sla cnac u o III cas La campafu a de rescl r s enalm nteo defendindose .d ma d 106 milo s y lanaban al mercado e400,000 ro el he al-frigo


val or parecn o la hin d uli. cs, oe arbolado que patrise cla n co dp e la cnat rar vgalencana, pa- N habido jame s m anrcado n o' ole io n Sit to am i e
mrleonBac el mnima y Protctor den presenter l s ros ay dcapu- 0l cat' Fa annual uetAs 123 mol- e n soa p t ao n r ncraa
fc elents s fu tens e o rlen- .Es artone o mi adcraml o e or y pone o rden a res. os hc 1 c nsuno o e L Ia a eaa pa na tnt esa enpram a L a pex Plata a t n tio uistia no hay
u el hogna -Y e- ulcr o Is mente d o nla autorldad d ente reibe co lodo eol- reprsenal rica un n io eo 22tan re- dr que en l allr doe claimpor- .t, .. Ee D AOo DE LA MN
cruz y el atnao d bl prop Ic- .e or ci t mn "fira lten mento por u tr.bajo mdia i- dondo y seguro. N itacdn dp nulliroa se nroduie y euperamos no l ard e tempo FOSFO TRO s. A.
ric t or, bl, S c.esa "no ls rnetid r no s y cdelu e b e] ld os co sind el s, sa co pnide bli- c so de p e itas de a Scag el ra oqus produiba tlo0o p qesos i se -



Ion;e Bot r lns a ques, rIa, q- o hu v e i r ur mc u u N.d -d ad o seealnd qe o on er9 ha-st
y eu sinas d e e or t c i e q ns ompilas tiede 12d del mudves vispeda del di $ 0070 v pa ellos et 13 cnavs Pb su o mpaes. ego
Su-trani s i oe-l- rT ectricidad y tliB onos y mu ti-" e-muaulm n n el p t Abic- aonimicado $2-a .o 0lk 1 _dos- sectors a iopared as_ .. .. r 'i Ag.r... .


valor re y Iagun do u es s mat- I n .de"Vbrhr ol eeptnu soec pals v por iuo d e c l or s ce n c ia l e aq no se Dodrian -o- u eno u1a 0lllaa leal -- -- -
ela g ur a, e n la" cl uddanfa figura de lu El Midistero d e Ag ncultura de igua de puelts de Cuba que- di GaMo do dtlIlo 'el p c Ha sidc una
Mesad relt Mano d e l n s em el trecse b n aos rann I- da aer jastdnen a los augllesn fi nundo, qeno C iso el do Aa,- p sntaba. h.i... .. ..nl l ra c on- e spect A at] ai- Re



ta ,1 gda. ,n i. a ner pr epondernte Arbol Espa aprobo e1 pro" rma na- dando solamene e 4 a 5 ue- ons m d..e n8 Enc imilora a rdic nal que el Per .
e r l ncrt n onsn o oadnrss en a tres y poel orden e l Pmres- Los s Co a dub o L.a na, p n snted o uei c srin ea e al en
eaoest el hogs -a y sae lta eu1 ai c la m Deb Ia utordades rde i t e na euei cornn toemoli- re nt a inn no clo tanl ec- chr c uein nigao pdro a lnp eor- r anji tr e da aig a p ba hacEn
r.us l ecul tarb o n C I nt o ao- desornllor ti a lca mlts en de m aone e dnon s rabajo m media Id- do indo y a Seg L T osu td a n de e sro tpoils se p odj- y espermos o tarde tie npo y .
Siy l n mI a L1 tr- _e ub dulce po r coda sesi a btaOfit e lalp 2 do n Cue Mrmaes se pa m e na e cr so. a iu D .oa SA N "e-






dmeen, re na Inson crisis a a uchs eciv men to, VIA- aC u n a d dmeforendveednr, dl










Mnoon an ol a n Direorde.. lo Esculo de Ve- monji u a do n -Ila onse ....aio al Prnoaganda epn... m o noprodu- Hay d ueato ... Aye EdIficsm ar. lu IV1 V .n
Elocado Cnsiam se il nidel rando dUietrsire d Peso d INRA 37 cooperatives iUris Ca ce.soisdneo tn rio et del aooeso pecdmes plaal en Ancoa de a toda9lao
imense oci d dan; Me st ro te-sbn r do tdc s raio do e ra d lal do e_ d urde is due ei ose r adoqe n se eo uubs dois s onad a- ..r.c a c opbp do









semralo nd 4ui0a0, dn arbsa rl ta d e teled anrtols L anre a v I.. vn e u l .dera d e m tatoE sca.e- oro pra d o de ran- c B-30CI43
its d arlos, pozo, aao e idarle ya c om io en eIa ide so9 aprobir el mn ofantos del agre E- depal iarntnio e esca do metos prdcio pr granja s i prec, consideand na



innotarn 3 mil p unres n1- -d roan r s rente s olucin y #- litaosC -Pteand ore no-e
tin grave drti e i gricu an lt r, l md ets len c emde- o eeeosceis a seo e pdian pro-s a ta a o eu s a
S anuc er s y am o inde iestrlol.s w cind ado ne i s Ig de d a- El Miaisbro de Agricmnal Menr do de epuetns doe Cuba, de n aa pari o od cuna ieos u i
de postuad s. En slaapn, la elicientes de arot as cl neu. peloul Gd e nniaanIp tv i a l
goe e s m ij g os c la o nr o nde nte Vie irn bol. Espan g on opedr nocn tra ia ai n .o o an n t d a po n nrd qun o 0 p n al e ir ne o n ber o mriit do





re.Se e de i rn artd r lar esto a a el Desn ubmi ento cional dn este ion Ae rc nr a los pr ca ubir nec siad lai n pe- del
N ioa del Arbold se de 4 a 5 la Amridoaqd a nao do pinssilcala











d e osrl a nte ca srds i e lri Cl ua Ce cvitdn a. eiqu a mores- 1res60, q1cc gli oa unica r enso erec dilo ar i pea- ol impueste. qci pri le e xa-
omente s U ne labor dine l a re n rd in i P od ria lari d dos oo d -ei n ze as n gud- d c lno o P ars e1 con s nider gnado ped ia p rotegnt n ar 1 u nI d e L A liq uid s d

am-gi ssds; todo nif unuadao d o r o a pedsa sle enr la.n-o laoa g o t pollen y pa-d 1. o
e'onadie Ien Il cs;e as tuc s contra 1tbapar Uq.. r- d e Loa n sido siom...n. hatce 1 erin ... l ectivniment e sel
delanede por rent de produce le spegid co e laos nrayes d el -l eo Nd or g anose u e detsiada n- ta lidona do Maerterros A i dco has denu, d 5 d.iEnchoalsra l oa os l
n ltos viver, Ques oactes sln In m copea s doe los el boles. mors v ic. o n do redio s e I pesa. on- ron a tra n r I huao deo yn d Aa buenO FA C
tNuajaban Pars Los p ais e stra fauna ore ciqisisi y segruirse Para monorer li man es n vecnco d






L es an ce una q-et otf C o o er ona o es e Iua el dotsu fa. de on,22 i. n mill o- p n c a s







tar1lgna cmpos dluhi- 450a h e mel.hdrmo d carnm veor lams Auentonotarementeen 59torcids doil-es deURO FAC
crecentSe Pamra b reoleto r semi- tiende l eog mntea cd. No pued 4eIo r d c oeel p ar el eosca o de v el consumide o ni e t land prodaches qcno caIn en
la, po stur asta y en- cey nsurorse I a ha d lo b tcerer asoo ramient Piara e osli do encases recursps, limitaba e ponedo rras as np a e pra I a e o d -
dvianIe donde os narlmn y na quo dctano enr S ata ruz, utdo ra co r aelosos y a po o r deio ri el mCos c quoe oy abast voen oapdseia n e hao pinabd y
dn 95opor nebl deo as Do ir ee. r, ec a Eseplas n d e L mnia quo o iei o en ra 'esna 16no ,c a" d Pmra nts, a i s e danmo p Aia 5 Ai esdt y eoo as
Ec in l 10dne esihan. e e nn el a 0 nite id de -Cuti- ad sred io. P o ano e in, d arDef n e Tco'uha tr ad o r e-tra s do ito Is' d petr Iacido u. pon o e to i a s in o






















a acional Vans Mahotsan, B, R, Sen, relacionado con los do-de los que vivimos aqui ,f1 consume de tabaco s elabora- c larrestinaje. I do d
sem rando 40.000,000 de arbc- pr oblemas de la America Latina afuera es auo na ca indera deapa- "nsiana agria en
u litos y apl siguiente aosuarns, conde en sU camp esionado y el agr m en- to. ds tribui n ents.ilm "re- la. Pseiorn e si t- ma y quo tadiioal n-
espocnos do cA pidron 3 iminones a la eros16n Hay tamiliss en edou Par Ia Lev 743 publicoda on tIlIntto do Agricuiturn doctor el cnsdico del iae eic-nte y dci






















t enendo-uon-ritmo-do fors dlstari- Efrmap qoines lorlgs sd 5o- eembido, er dulcmcc":- ....
1ie n Ydc doi. dre enI trAlninoo, ban a E DE LA MARINA VEC ONdA cis










Al ni eean n ostr. no bidas e nlo f ilime s 80 aoi, d o n se e Pie n a e no osid apen No damos sea pb c suo ta rno Emit ... ... | L M I ME
snel rsug as el Jai6 n ql extens resd bosqus y seme- Ag oo pd ea.d lo a co crisis, gran e gra n
deanl bol era un a Coe sa de dals romo- e alfos ncSil o os prefones el s- o al iniseo d Eucacin os pr aado, dieon Is .
impertancina .l o Par. el sel-Orbol par -se t q olnnAerislizcado r a los nultcos criollans cues- igualneese paeen a Eduacci hata algand quo on C- 1 1 I I









icBultr, I Socriedad Cubans y tIo metro cbios med ade o toiietan con .grande y "od ls cmliotos do dich-s es. be n0 0 pod n 1 BboLa Rsos A
dioe"tt nlina l amonh a e9 dtras e cone sur ventdo s de lal igunaso cy ereonia l itirgico, cuels, quo bes sutnid, toda cia Produ cioa e uei.al.nd..n Tin soeP










excltnos Un digoa delay hemana de habitantes crece a un tmo que debajo d Pete cad M habMto re aidades dodo so Bra- de casas abrdaI Vnimo
br. S- n brabn- milliros- I -b a Cuba derechaumnte ha sl Die .sl h con'nero na na I lin.s; 1 ap .c .cii .. de los f.o
dLacing p ien todola pl man o1aas apoc mest le lsg do Noidad en 0an Iglesia no- valida Maestros Agrscoias I an consIino do 1958. En cigarnilles





















~ t a e o i- -o -. tR '0 n nco 1 0 0 o m e n o s d o 80 0 in s- n o m l c o m 'el S sn t no sr v O M i &- f


cans, el tercero a los talleres, 1lones de habitantes, debitndose
Po cuarlo &alas montaias, el de- toplear cientificamente los
-t_.. ., lTl,* o a to#,cIn -a --neo Tsos naturales. no sdIds-


dBKLft Lid. 1 eegeit"


las escuelas y el ndptimo a ra alimentar mejor a la poblla-
la protecciin. En Reino Uni-. ci6n. sino para proporcionarle
do cada escuelatieneame trabaj los que nobIo tientenen
accoide superficie-en las tie- ahora-y los que deben de te-
rras forestales estatales uara nerlo en el futuro.
planar arbolitos anualmente.
Eq Turquta un dia de la Pri-
-mavera se dedica a toresta- ncesida
snvrs na edha-Es una necesidad.
ci6n y 16 poder.osos viveros
reparten millones de postu- mejorar las semillas
ras.-En Canadi del 17 al 24 de,
mayo se celebrala Semana de de los "cereales"
I& Conservacit v. e los Bos-
queos y eoz-da d rovincia e El Ingeniero 'Agr.noma Ricar.
entren a los ninios en el cu- do Tdllez Asesor para la Amn-
dado que requieren los Arbo- ric Latina, lucha por lograr sea
les, por qui deben cuidarse y mejorada la semilla de los ce-
protegerse, comnbatir los incen- reales y como ejemplo cita Io
dios y todo eso lo practican los logrado en Europa.- que- sola-
escalares en los'bosqups. En mente en un 13.9 por ciento de
Espafid. desde 1941 a 1952, re- In superficie dedicada al culti-
forestaron las-brigadas foresta- Vo del maiz, al emplearse se-
les 400,00 o hectAreas; se esta-
blecieron Cotos Escolares oF- miller ibrida ument Ia cose-
resatales done today la recau- cha en 1.556,000 toneladas mn-
daci6n Se destiny al pago de tricas. calculindose una ganan-
becas de los nifios hasta hacer. ia adicional de 121 millones de
los eonscientes selvicultores a
Ingenleros de Montes. En Egip- d6lares. Lucha Tillez en nu cam-
to se plantaron en el afio 1953 patio de divulgacidn entire los
un mill6n de Orboles y para agricultores para decidirlos a
el afio 1958 se habian comple- p r semillas certicadas,
tado 30.000,000 de posturas plan- ear emlls rt ada
tadas por los escolares. Irlan- recomedndndole a los maiceros
do. Iracq, Honduras, Grecia, que utilicen siempre hibidos, que
Guatemsla.'Pakistin. Alemania aunque cuestan un poco mis, el
Orenl. Noruega Mxio L rendimiento proporcional por
bAno, Jordania, Israel, Nueva rndmuo p op
Zelandia, Australia, Findiadi, irea es much mayor.


yo. Y que la vida religiosa es
-o ml, ion-is ppan v abi : Un paso adclantc cn


snalizar. No se hace-es evi-
dente en el film- ni de senti- I
mientos ni de embullo.s, sinn I
de virtudes ejercitadas. De ahi
que es abusrdo pensar que a.
nadie se le conquiste para el
tlaustro "lenAndole ,a casoeza
de humo.
El film esti mos alli de es-
te comentario.-Pero vale la pe-
na sefialar tambien que el or-
den estrictamente cinemato-
grAico es una realizacion ma-
gistral. Que la actuaci6n de
Audrey Hepburn es memora-
ble. Y que a pesar de su larga
duraci6n-el interns no decade
un solo minute.
Se ha informado que M ver-
si6n original de la cinta era
m.s larga de cuatro. Si es asi,
la reducci6n ha sido hecha
con gran u bilidad y obede-
ciendo a una efectivae necesi-
dad. Nada le falta al film, sal-
vo todos aquellos detalles sen- (I
timentales que hubiesen aflo-
jado una de sus grande vir-
tudes: la sobriedad.
Estamos ante uno de los
films mas bellos de" todos los
tiempos y una de las mejores
peliculas en lo que va 4e ato.


lehr, ocnayaicln


lechera, porcina y avicola-

DISFRUTE
de mayor producci6n
en menos tiempo

Para crecimiento, engorde rdpido y
economic

UTILICE PIENSOS

TROPICAL


Ave. 51, No. 21425 esq. q 2-1'8,
MARIANAO. -


d56
de la


SOUTHERN STATES COOPERATIVE

Mds de 270,000 avicullores garantizan el 6xito do
la mayor cooperative de granjeros del mundo.


CUBAELECTRIC
Sam Rsfael No. 1, aptoT 2202
Bajol del Centre Asturiaus
HABANA


110 VOLTIOS-


CENERADOR DE DISEPO UNICO
LIBRE DE INTERRUPCIONE4
NO USA CARBOE5LS
NO USA COLLECTOR NI ANILLOS
NO NECESITA INSTALACION FIJA
PESA SOLO 75 LIBRAS
LA MAS BARATA DEL MERCADO
MANTENIM[ENTO ECONOMIC
MOTOR BRIGCS-STRATTON


TELEVISION
NOt'CIAS
NIUSICA
AGUA
LUZ


CON
c oN


Borg-Warner Corporation


DiSERADA POR BORG WARNER ESPCIALMENTE PARA LAS NAVEi ESPACO


L ...


Telefonos: 20-7130 y 20-85
Representantes exclusivos parp Cuba


Afin CNXXVTH-


DIARIO DE LA MARINA.-Donimmo, 10 de Abril de 1960


raltan


------f ------ ------- ------------ ---~---~----_-


i


I


i


I I -


F~inn 9,R


IPecuarias -MGL-PEAA-rRC


-4


'i


.'2








'igina -B IARIO IE-L -MAR-INA ni -gi-TO de--Abil-de-1960 Glasificado-- Afio CXXVlI.


MATA ERAS eltics anoDesde... SE 0 N Anuncios Clasificados de Ultima.Hors
(Continuaci6n de i EC N M A PL* = 1 )
Por Juan Jcam eonato Alberti ningun de los dos'e- ECONOMICA CO M P BAS REPAACIONES
Por Juan J. Alberti os C colocar un hombre A d se a-
1A_. -mAs-aa_-de.-segunda.
GASAJADIS1MA par sus ,asar una temporada junto a sus Law limit a log Atlticos INVERSIONISTAS 9 CASAS 44 RADIOS
el a hermansa li. resldente,.los e BOSTON., abril 9. (UPI)-EI tres imparables y no dio una
do verne-. lfa sehaa Maria Do- posos ingganiero Pedro Olivencia Boston Celtiis captured so se.. sola transferencis. i-07 onsJamos donfien sus cOM ,RO aE4000IS TELEVISOR?
lores Nifiez ->'iud d Bealo. di- y Laura Cortes L6pez. do campeonato consecutive de la K ti, 000 Imt.- $30000 a 1000 SU TELEVISOR?
.rc c._ cas.s de nuel' rmulam.s voto n m AsociaLl6n' Nacional de Basket Law y Oldis; R. Daley y Chi. f inversiones a Corr4ds Mmar, Vedado, aC4470, SU TELE VIDENTE
circul.-, con .no de toterar Par" En Miramar, Vedado, Alturas Ve- "TELECTRIC'CJBANA'
L n o ,^ mntae .. ..a.. .e n tPderanpaadoot.ras ue y coegiadotestos tienen dd.s 5-4479 SEVE A TLEVIDETE
su onoeiLco. ngelonzalez Madera, al s&perar per Ia abrusadors ,l, E-CC-jC2-g-d2
Las num:o., amitad e la que n das pasado fue omei -notaci6n de 122-103 al St. Louis Simmons dio lechada eraoa exporienca n valoa n oen casa cno coe-
seniora viud. de Beato desfilaron do a una dehlicada intervenci6n Hawks. d- 1 0perados las-propledade"-y-se-1L- __-COM O-CASA-- --- -gdos--y--
Contrearas ara tteitmoniArle -SI-la Colnia Es pa-s Otor A.-doctor Una locura se apoder6 del lo Simmons, primer-pitcher-del-Fl gemn dl iF6l d&b-tCCT var? d5 6,000 a $15,000 a Ud. el eficiente Y garantia de M dias
cts v simoatias. disfrutndo- Antono J. Fod Ti.pudiendo cal aun antes que el ptazo inal ladelfia en lanzar un jueo co del Coleio que les exiqe dueo peronalcnte, Vame. Gertru- BELASCOAI02
e alli dce hoaras amabilisimas. adelantar que su tado posope- sonara. El veteran Bob Cousy pleto en la temporada de exhi-d .0 a $10qu0na Gelabert. d.a ol TU, Ug l
Tambien la sefiora Lolita Cu- ratorio es muy satisfactorio. fue llevado en hombros por los bici6n, redujo el ataque de los seredad, honradez, a dunte LpAile. eServico doringos 7 dias
ni de.Almirall, presidnta del Co- En la capilla de las Siervas jubilosos fan.ticos, que vieron .a Indios de Indianapolis a s6lo 4 mayor reserve y el me- Ec-3487,--12 e fstllvos
mite matancero de la Liga Con- de Maria se celebrara tambidn los Celtics vengarse por la ini- hits en el juego que los Phillies mayor rese
tra el Cdncer, recibi6 el oasado este afio como es traditional la ca mancha en el dominion del BOS. de Filadelfia ganaron esta tarde -or comportomiento con OM-3847-44-10
viernes incontables demostracio- Semana Santa, irliciAndose los ton de la supremacia del circui- por 4-0. el inversionista.
nes de simpatia al celebrar su o.'icios a las cinco de la tarde to desde 1957. Los Hawks rom- El pitcher zurdo tiene._ahora ,a SM_ -
santo, vindose colmada de flo- del Jueves Santo; a las s es de pieron esa cadena aquel aro al un promedio de carreras limpias Ei DE CORREDORES DE RESIDENCIAS AM
.'. hal e i tro.ro.-.-sAndone sla tirde el Viernes Santo v a las up.rar a lo_ Celtics en un cam- inferior a ?200 DlEG CORREDORE e s ,lgu reDE ld ,
plod de Is Lr..d un ecOo Src R rt5de L PROPIEDAD INMUaBd aa.......a ..e .m. a, y.a Tesi -...
acn u resaendir de re la i de la noche. el S dDam pconat mmoradial a Stele JuegoE Joe Kippe pr6alo la primera uA PPA IMEL ..o i name o vea. Tengo va-
PH.i3 d F... R.. ueo ei h.ra..bra an5eson e.. Filadelfia con u.n U Rn .. compiada.rea para miramar. Vt U TELEVISO
-a-Mad P.a u bo ds aaecemo' al doctor Li, poa m n cuad s en la cur a Oenra. n A Aa Vedado Ar l n eanda tes, |
Hucv ns comolaceim s en reti- Rod. uez Rivero su monograri .- S. e p. n. Tpnl o Bil dl r impul6 seg-unda con sin. 1.-" s Virtudes 618. Tell 70-0540 Bnrr.ore. s.ntos sure, Portel:
lei, les a am ei d Carlo ca mTorre I T.m Hen ehon gle en el octavo. Las dos care. 0 R 251: 1-1072 y 9- 12 En24u as dam
c.,O al tei,m .n,o .de' r, en- l-iue as cuva bu ,lcaci-.n fact- r _r.a ta nlh S m _m r hio. ECC-3758-0-12 En su case y le damos"
ta corideacson flo gui- Ila TI Alca de llanzas, is- l -Tresimesas de garantra=
-a ciitijnnm, n n... nerede.d;, d, AA.. log taa 19 y el suplente Sam Jo. las produjeron triple de Tony .... ,

La sociedad Liceo Artislico v El pr61loo es del propio Acos- En adici6n, Cousy, de 31 aA'os i u Segos de exh0 b6n 9 CASAS 70-4135
ide el doctor Domino Alvarez Saludamos a la eiora Joaqul- ussell, gron y Dalrymple; Bto COMPRO BUENA CASA La Sierra, Cerro Electric T.V.
d e l P u e r t o a b r i r u t s u s pu e rt a s n a V i l l a R o j o l a e s o o s a d e l a m i E l j u e g o d c R u s s e l l j u n 1 o a o H y Sa n 8 c a r d e B o o yC 0 1o n P'R, B U E N A C A S A N i u a n i' d e l C a p L a S e a V C e r ro E le c i a T V
elprimo ste de mayo ara o Emilo Villa.ue hy feste- tableros elevi su total de rebates Hyman (s), Richards ( ) y Ken- Z-an-ua neaaa, roa, n a.ai do te_ Sure- Pares olone cTen- Tcnicos especializados en
- la celebraci6n de un bailey in- ja su natalicio. ep los playoffs a 336 este a Jenr6n Filadelfia. Koppe B sr. I. e Tar.o.n c rc,- rio .s ul- v. segura mente haremos negm o: television.
formal. que amenizado por uria Entre los cal ,lleros, el doctor rompiendo su -1ropio record de] G. Stale P.-Kippe. s- st. Gorzalo Foicaa, T .saaonos 8-6s782. -P'hilps -
orquesta capitalina. nromete Ezequiel Caballero Cil,, doctor afis pasado por 31. 4.8898 y M.6921. ECC-3821-9-12dem
constituir todo in acontecimien- Ezoquiel Revilla Garcia, doctor Lesionado Al Kalihne 4-.,yn., y demas marcas
to. ya our no faltar6 un intere- Ezeouiel Demetrob Centelles v i 1 ORLANDO. Florida, abril 9. Uid 10 SOLARES
sante "show" orsaniz ado por el ovencit Rodolfe Francisco OR n Floridpe Utiles l COS Compro Residencias 10 SOLARES de servi
ore--anfo Wilson Orhi v pn PI More-ny Casas p---- ---Ayenterin-,-de-habitaeione de COMP- OLAt -EN L RIVIE-
oue tornarAn part sefioria--d Y el luies festejarcn su dia: cuatro cuadrangulares. do3 por dd la ba ra del Blltmo Qae de oao i ana l
ea- socidar" Tanita Pancorbo dPacbo" Lenny Green, y los Senadores co. l Fact aes l hdos, planta baia, buema feb .incas,sit n d oelltnara qSden fares, a Cio anua-
Laureanito Ltooez Casas, el di- a l ue des mos infinitas ve- batieronalos Tgres de setros d habitaeiones, Ayestarand Sierra, Mi- .120-7540. ECC-344-10-12t I
nimico director dTe dicta insti- turas v sue se ver, muy con- nanciamiento y asistencia ticnica por 10-:4 en un juego e beisbol ae a o ar.Nar d renr as n- Incluyendo el tub d
-tuci6n, no nrome te mas deta- erat ulada en uni6n de sus hijos a los passes miembros de esa or- d Ieln.- .. .. Odaciones dlamar Sr. E -3239. COM PRO. SOLAR DE os UINA pantaa
l6es de in,-ts relacionndos con y nietos. ganizacitn". us eimerer lanzo stee On.. Operacon aZ3r1-pldas. -eparcel.a a los repartos d lcramar,"
esa fiesta que c avecina. Isaac Lamadi.z. Pedro Leon ----__ r tId.as a los Senadores crn- NBva r V a r.. de V vdao
-'N D ,.nai .r ..- ITON, abrs 5. IA,,) -ce .re nson-s ... Made, ".'-ra W,8FG 1, (t c Mindez Peiate: 3-5141 y 30-6015.
Dempedimos al doctor Laurea- Le6n Gonz;ilez Velez 7 su hijo El embaiador cubano, Carlos Le- hits. huck Stobbs termino,pr. ECC-3646-10-12
nn Cortes L6oez. el prestigioso Le6n: Luis Felipe Canal Ace- huga declare clue su naci6n es- mitiendo una carrera y tres hits ET A"--- 1 7E -,- Su TELEVISOP
odont6leo. oue patio ara -edo y Angel Maria Citier Byr- liciando absolute gui- Los Senadores conec Jton FA I S used vaend algan edificlo de 15 MAQUINARIAS Su TELEVISOR
Puerto Rico done se orosone ne. dades de que los Tratados inter- imparables a uatro lanzadores F Il-, .Al- UJ J a-partamentos, que esti ben situadao.
nacionales no pueden ser usados te los Tigres, Don Dobleck y Bob aaodezco me lame a yea. Con segu-
-co preetexto para "saresi nes Alison tambien pegaron jon ro- et ridad tendg .pr dor. Parei, 0. PARTICULAR COMPRA ROTO
n Pustificables contra Cuba". nes. Reilly 251N department 308:: 1-10s2, OT
Atentadoeon.tra cl Primer...- i e represents a-Cu Kalnie se kir ,, cn el Grvsiob y Escobr s -1 ''" a... pa a pooe "
.. -ba .eneI Conse-jo de-la--OEA. for- actor en uns piernn, al esc ivaT .f as condiciones. Preerible-s aKl I s
mulo su comentario despubs de una bola alta y pegada lanzada mente Electrolux u otra mar- ALGO DISTINTO
(ContUnual6n de Ia PRIERA ) Ha halfio much critica aoui ia conferencia de Prensa cele- or Kemmeer. Fue conducido a 7 ca. Srta- Teresa, 7.2376.
.o ... .-o-- .... ..n ..lac.aci r ac b-ad p r el secretario de Esta- n hos ital para un examen de er (Co dores Colgiados) dead en
Habla con los mdicos v entlon- contra la prensa extranjera du- ho ad ,er A. Herear t vierEs- u0 hst Paca Col Una Organizaci6n de TcnI.
dI. t.do In qu ela icen. E ln ane Is conflagraci6n racialpue do. Christian A. Here.l cc-rayos XP el s6 .. (Corredores Cholegladlo$),7 ______________________Inpre cos te TV. Especializados en
ng memento ha perdido el sigui6 al tiro en Shapeie s er hab Anot n o (Contnuacion de a na Compramos y vende s UH 75-30 Ab
ni t en pe r'urieron 67 africanos ocupacion de ]os Estados Unidos Detroit 000 101 110- 4 ( "Conto as-ion d"e la pAgina n-lrCCmLLAMEeOSm.
Fo roc crnt d do, \'e s. U na ba Los politicos ni aclonalistas a te- re tfpec to una declaraci6n hec tia W ashington 223 100 20x-10 12 0 para c. ientes: casas, so.ares, U -b L L A !EN
"uen rerilo dos a ce.i e an qcue los peri6dicos en inglas por el Primer Ministro cubano Sumarlo cuatro iucos de apertura de la fincas ipotecas. Activida 17 MUEBLES PRENDAS v m SU MAAico pe-
-- la po ore!,a1 ni Y t-ec Feil-san-el-b-buen o trabajo r ue lCa dnqu e obierno Foak e e 1gui 3 erbe egen ia Navinal atsaeran a guns des. Honradez y reserve. raTcu COMP,^ LOS rE- cialiado n su Televisor.
Es.ta lim b pas6 a ti -2avs m, el e ol u I cu el ir'tado de Rio de Janeiro de merer, Stobbs '(R1 v Battev. G.: para verios Eso sera mAss oue Informes nuestros en todos5 ie, o da regallas a quien le cedn
do pnads fracture6 l mand. e. x or est9 Kcontra Sur. 1947 ocmmcerer. P.: Fotck. Jonnl n- el dia tde aoeltua de las dos los Bancos de esta Ciudad. ar nrent a: o T f 224952a I
Nigua a lsil h do Ac frica. Castro hizno la declaraci6n la nes: Washington, Green 2, Dob- Liaas el aio pasado. Of-;j A 5 1191 C- T5-17-12f
"trda y hsnl ano Ps de Vpruoe'i, de 5 f adios de dod rsemana pasada en una transmi- bek. Allison. Una muciedumbre nocturnal Oficina, Aguiar 56: 5-9112 -
,iX.enle noesidd ..... t ins ..c.i ra0 erido con ]a mnondib la sin per etel'evi d6n' t erte tI E Banks 86 de 00 segu se e apers, verb y 61-1506. SERVICIO
bs tarde Intos espec olistas d- rct a y sangrano stant Enie Banks ima puls Ie dlalcne los Doders Lo ECC-3560-9-12 COMPRO: 22-5692 SERIEDAD
cidiran cufndo ha de ser reali- ena com de la oreja derecha. El enin el txto de ss declare C era Aneles c'ntra los Cachorros de Ter. .ie radores, cocina bde gas GARANTIA I
tn o rolmiclon Pimru filnisr, ntacido n en spool que s In c ela lA de S 1 ccrer s Angeles cintra los CachorSos c A fINO DEPORTIVm sa euaa, m ase
Po tPinmicd dront ridtnn aie 17 mciicoisee deLA It ns en es bi d 58 2 de
"aa" f'_?n'1,'.,n ''_5 mc!e h, no. '- n tetoa el Stinto' balJo estidlo. SALT LAKE CITY, Utah abril Cricaao en el coliseo de Los An- AD O D POR I VU t as cla equipaes y eq o fec-
<..lrcl wIapre arseinn pcrn ,ls d l',din,,,i i'nl~n u san ec d d tergivrrsadas y que "en .n nie Banks impulse tires de las e e a de 42.549 que C TRIANA 'C. T. m
S- t slin r cnr ie n drr olicln iins p a L tde'Ra-"9-L s cCachocros d-e C icago ; o i aic os d e --.T-m-

P --T ir n rinres ins n ls ino r i nra l La e el emp ie o r n i estac con dos hI ts. l S an a de l os G7 iantes obable M

,i o.Ti flnarin dpro io n Ee l aten(l, o .ts eprodi de a lquier in-r .e lrumento internal n .uis logro scc carrrra r nn base niente se las verd contra Larrv COMPRO CASA a 1 COMPRO eLa Priprer de Lavi
i trcin cliern e rin pann is de is Onoas,, de Idnsiu n ,,al a viola la oberania dea Boyer, sencilln de Musial y Jackson (14-33) en otra Lid de URGENTEMENTE
mill.tones dI neor lniP ri rn d "in "ani i.ancinninuan su t tS ..do i a...cu4sa s V clVC en nti- tote Banks impoie m i ti*. de ls U.i "r .i cl e 42.r49 ue Ile- TRA.A C Cig
\,anl, e ascendenci Inlesn. r "isc a nl ial o0 r lan noe Invti gacl6n pollciaca pavnrosa ofens i va de ntlrp na. bliantes de Milwaukee iran a Vedado 3 4 hbntcone de- pago mAs'que nadl.cisco v
fue osible nercar bhaSnla I u ,dad .. ... coneci6 un tube0y un ver a los Brais.D bair el nuevoe m comodidades. Dude 2.ooo i, I e c r e. ..
-ilnalnormn donde n "ba daeni- ouln"" a a can a d lo. ni I KINGSTON, Jamaica, abril 9. sencillo en cualro veces al ba manager Chuck Dressen, en el /-ol If 70- 1122
dn el Primer Ministrn, lsn ser r d'o cna n e i e obl a n- (UPt).-aGordon Lagidon, clomi te .Meusia ha pegado 22 hits enUe do contra los Pirata de Pi- 2-4122 29-5533 N imorta la marca ni
enterrgado setun a tocosgos ca I n Ilnue Ceato a steton d de pici, _tom6 es entrenamiento y de elos ocn o tsburhh Warren Spahn cn(21-15r E




pies d dli d no a de.Verw d' o".. aoce, nto a d d n ,: sr cars o la investigaci6n que son t beyes v cuatro onrones. estmaivord anadoro zaurd enoa nala . 1 "UH-E-2763-20-17 el defect. ,
Sie6 uIn plslola y display |r'coa n "oas e ls .so reahiza en tldaala vsla sabre Anotaclon nor en2rada5 C-265-S-10 .. ..
vecom pa rla denuncia de que con la pre- SaE LuIs 010 000 000-1 5 0 z "ia -'te o -- ---- INSTRUMENTOS DE TEL-OGAR
Aparenl.menie .n de Ins dis- Son ,raves Ia, lesione. untoyuda Uddel mnmiento cu-a Chicago (n 0I03 00 00 x-4 8 0 Lhaer derech", Bob F1inud (8-19n reC MI A tv
parns re il l de incrdo. JOHANNESBURGO, abril B bano dc Fidel Castro. se trauma Sumarlo h La tradLcsonal inauguraci6n COMPRO CASA MS1CA
Dos minisrns ra el Gablnete vl- (APIl-Los me6dlos que aslsten el derrncamiento del gobierno Jackson. Mcaniel (4n Duii- deMl Jueo en 14-33Cincinnati. an ouN pM E TE SM Lue de verdad se 10
saron at Primr Mindstro t I lo P-imer Min>stro Verwoerd jamaiquino ts roba (7, Bries y H. Smith .espan d nes. 3 na t aos ncuirt conra ca Sierrat lRTICL^neR EdEO, ire ar- repan su propio Hogr

s-al. b p orde ctl n clll es ds artres lcs. en n de n A c ia p ao re na dA rtsEn l ito n ee dR s M bcla e scn ao 7 o n 0-l Vd s 3 artoes. dr onaaE nP mim s d
t.n mlembrl s del Par.ido Unido, r. n la part s..perir de la bo- mada, y a cinco de sus adictos berts (15-17). de los Filhs de Fi-" /-2880. Rhodes un pno d Te bue am^area,1Spmnt "
de la nposlri d i d eron ranida- ca, y destrozaron la oreja dere- de "InfracciIn de la lev contra ClllCHi llal i vaDuleo a ladelfia. I I Al dien Veded Nado Pago al contado. In- Ae
Snte expressions d condon- ch la raicion y el crime", pr E can m orolifio ue seo





cine. El mI s recrente boletin mIds conspirar para derribar al go- M ilwaukee O16 IOr .3 'recuerda-en aniaus ha resultado C -2Pa-8-o0 E-3497-21-12 .
Harry Toawrence, \nrestidnle co dice qer un examen de Ra- bierno de Jamaica, "con 9yuda senrio er n bt v- manager cambios de mao n r imortan- 40.000
nacional del Partido Prneresivn. yos X revel6 que la mandibula de miembros del movimiento de 9 (AP. Tn.Lons o do dC'ncnna. a en Lodos los clubs. salvo los T 7, R.PARACIONES SERVICIO DIA
politics del Primer Ministro, din rse derecha, pasia o r P Gord adon, e e MEiakal rInl pegado 22 hit.s on uIgo la ons Patas e Pi- 2-4122 -29-5533t
tOccoi o oo NI-os Contra l eypeaba n e ou t roslb rh aare .. . (21-151, 1 No i la ..













"Estv profunda.mp...e affa- boletines m~ddcos hasta el do- bYs Ano beriSd err6sets bo 6 ib en6 partido de be sbol de element parece ser el equipo Dan at Buffalo favorite en el GARANTIA
ieo pr la nodia dS e a i e nlli' r m ilngo (hoy i l ..arrisdan la Ad.unt de polrca, tomn la entr namihnte y da ces aerd. 'h o W n1h 1 6 .T Tdfco
cl o oe a investigacin e on tubeves v cuatro eln nossor esnaor ourds-een Ia el






Sar) esinn pltrol i y die par se oe lwak permit he nsa de lt a .acion o o i n E-3841-44-10
dee expresar la espenza de LNDRabr APE la dn as d Scot ila nd sbe I Aaaclsn or. cc adas lonsa ic a i a e ea dtln t
e s. h u r a Prie denuncia rste sudre e pe o n prie- s sa Lui Rs 010 10 im' I -h be0 jue0os de a LT alR.ENnrETOS c etan -ARI
9n Ciuadde hbol Pm ttrle n de "d .t se "o d pege en Cincinnati. al oue.PRO







bros del Gnbinele que no esta- meses ha do objeto de un aten- En e parrouamient a deCl re on, c anis l (nn4 s (Continuapcan de la pagna i-B) de Buffalo debian reetirque de verdad se lo







b ie onnsbno fueron ado on itra su w de a unos 60 kil metros de Kmes- que actuo. Ken MacKenzPie A -- temporada aue se inicia el di- 8 5292 REPARAMOS
Han ens irn reon urienite co dic e e tin exa v e ton, un piquete de policies ar- qun termin6V dejo que le mar- i en" cambi sta "Po a. aeinte en cuatro oar ues del r- ", d rR CIrAnDIA
do poco a notuni arten tentata l b ingo m t has e flabicacl casera en in exhibl n. cs uerncie. consensus e- -



I- fiI Conhimete IM ailoi,'-ia a. to. .. ,,l .. .. -,.S ',- ,,, a i i i a blre nte ha a eiro t is ,, a a G s uea-1 _Lvadac'a, alo .eanttelanodo


dr P. 0. Saucr, Minittro dp Tie- J. R. Bandaranaike, de Ceilan,
rras, que 's el mtembro mis an.- fu1 muerto por un monje bu'-
tigun dp anu6l. dista el 25 de septiembre de
Los esosons Verwoerd tienen 1959. -
siete hilos, cinco varones y dos El Primer Ministro iraqu6s,
hembres. % Abdul Karim Kassem, lue heri-
El doctor Verwnerd file rofe- do tires %eces de bala el 7-de
sor de sicnlogia en-la Universi- octubre, pero se restableci6 des-
dad de Stellenbosch, v nosterior- pubs de casi un mes en el hos-
mente nombrado director del pital
peri6dico nacionalista "D I e Senilmlento de los E-. U.
Trnsv alpr". p .ohnnnesburgo, WASHINGTON, abril 9 (UPI)
antes de former Gabinete. -Los Estados Unidos expresa-
En-s pltatomit-r pTirnntIra- ron hoy su "sincero sentimien-
bh el aaleade de Johannrisburgo. to por el ltentado de que fue
____.Aj--p rnrThpl y el president dp iclma el piii- miiiisiu de la
la Sociredad-Asrirola Wirwarers- Uni6n de Sudafrica. Hendrick
rand, coronel G. TVL Harrison. Vcrwoerd.
Despues de haberse disoarado El Departamento de Estado
-- los tiros- Gorshel y HArt i on dijo que 'se ha enviado a .nucs-
el comandante Carl rih r" ., i-o emb jador ei In Cidlud del
euiiardaespalda del Primr Mi- cabo on mensaje con instruc-
nistro. saltaron de slis s'ientos clones para que express al mi-
y capturaron al criminal. nistro de Relaciones Exteriores
En el Hospital General a don- tf s itq s p eo del ;-.."
de Tlue llevado el P ime_ A- is- bie.. dl.s.ai nTd. spor
r se ngre6 tin ru10O apro- l1 .. rt, o
.-.--.--- iasosuoss~auaiso


gases lacrim6genos., allan6 la se. Bob Purkey fue el ganador. cares en Ia Liga Americana: El
de de nla Iglesia Africana Refor- ri'rinriati 122 004 403-16 17 e primero para los White Sox y
mada, y se incaut6 de docenas 'ilwauke 000 002 001- 3 7 : el uiltimo para el Washington".
de machetes con fPi\v contrafl- Purkey Sanchez (4), Osteen Existe la impresi6n en la ca-
lo asi como muchos cartuchos de '71 y Bailey, House 9), Buhl pital de la naci6n quc m siquie-
dinamita. Rush (6), MacKenzie- 8) y Lai ra el manager Cookie Lavage-
En In parroquia de St. Thomas G Purkey. P. Buhl. tto sabla del cambio.
En la parroqa de mact. Thomas Burton H. awkins, conita deL
o5mae descubleo hoai es h Exposito decidio 2 x 1 Washihgton Evening Stare.. ecrI-
Fueron prendidas numer-osa ST. PETITRSBURGH, F)orida bi6 desde West Palm Beach. Fla.,
p.ersonas. pero ninguna hace ias abril 9. (AP).-tJn sencillo del que Griffith hizo el anuncio del
iarciones ms n ai d d i .er gene Sam Exposito, pe rm- cambio a hora temprana. des-
ue "Ian prueba.s ti las... -l ,'. iI. a ioa Medias Blancas del pubs de una larga conlerenca
que slta ueoae a om. lu-Ca anarl- a-os- Yanquiscon--manage-r -Cook-.avagu--
lesltaro.r-..cit.as.. de New York por 2-1 eh un jue- tto. qulen "aparentemente tuvo
La policia paso a las autorida- go tid diez entradas. La ano que ser convencido".
des mUiLtarcs la n bombast y cqui s a.,iia de lihs Yanquis p oviiT'---L- -mayec-a de lhos-arnlicrbs
po para fabricarlas. de un cbadrangular de Bill de los Senadores estaban resig-
Tanto los circulos gubernamen.- Skowron,. nados al hecho de que Sievers
tales, como los policiales gr-m el rlanzador zurdo Fred Kipp. estaba en la dista de los dispo-
dan reserve absolute sobre el el tercero e s pitchers de los nibles. Hubo durante el invier-
texto de las cartas que secuestr6 Yaq uis, r .. M Pe ol ".no rum'0res de que seria cam-
y quedjo habian sido cambiada el receprDick Brown abri6 bado-a los New York Yanke a
entire Henry y el movimiento de gibTle sp6ito iat ideudarc po rGil McDougald o a los Whi-
Castro en Cuba toq uecto pero no conect6, y te Sox par Sammy Esposio y
-A_ 1- s o


SCL pUIAI5Ai 9OV Estebe J


ximado de 30 civiles blancos. seor Verwoecrd nuestros de- d e a lbertad de prensa exies-
--L4n.tron-in rsultos -contra- -loms --e--- -su- p-ironto restableCi-- -tente-en uba, pero elC Coiileu-
p e >n2 d e a, s q L ,U Su p roho r e s tnb
pe. iiudislis oe 'i.'ii is l t.l- mientn". Local de Libertad de Prensa
tal, y hasta amenazaron con mal- El Departamento aiadito que de Perlodistas y Grificos de es-
tratar a algunos de elloa. el mensaje fue aprobado par el te Centre de Trabljo expreea,
secreiarco de Estado, Christian tambtdn en usa olegiltimo de ese
Herter. derrhob. que el mismo contle-
FestlVldad de lhOy El eimbaiador de los Estados 'ne'variraf .que. de mantra en-
Unsdos en Sudalntca, Philip Cro- eublerta y tendenclosa, eonstl-
n la festividdl de hov estn we, expresari I condolencia a len taque la IRevolu-
de dias Ilos sefiores Ezequiel inlisitro de l Exterior de dicho
Martinez Rodriguez. quien fue pals, Eric Louw. -
director. general Ide la Benpfi- Inminente la ley marcial e ada en inardel
cencia Asturiana v nprteneci6 a JOHANNESBURG; Sudfarica uemada en Pinar del
la directive del Clsib Ribadesella abril 9 (AP)-Se pronosticaba Rio una caballeria
-y a la Juventud Asturiana; Eze- esta noche la implantaci6n de -
aulfel Ar.aielles. de Villavtciosa la ley marcial como resultado de past pangola"
y Colunna; v Ezequiel tra-. de del atentado contra la vida del
la Asoinciacin de Deta (as de Primer Ministro Hendrik F. Ver- PINAR DEL RIO, abril 9. Gul-
Tabacos y Cigar-os. ____ word. par un individuo de la PINAR DEL RIO abril s. Gu-
raza blanca. llermo Rodriguez. Corresponsal.
SEl periodic nacionalista "Die (Por tel6grafo).-En la finca del
Itl o nor Vaderland" pronostico la im- ingenlero Martin Llera, cerca de
la A ociaci6n de los plantaci6n inmediatadel Icy Santa Lucia, aproximadamente
marcial par el Gobernador Ga- SantaLa, apastadente
-M dicos de Covudonga neral Charle Swart ante el es- un caballera del past denomi-
d tado ritico a 1 qUe atraviesa nado Pangola u totaliente
g -- la nac6n, ya en estado dte emer- destruido par un incendlo de or-
d" lea MdIco it Covadong gencia. Decia que ca possible econ
ElI ecretario de la ASociacin que en las iltimas horas de la s gen econocido. Mas de 600
Oe Medicos do la Quinta Cova- noche a n Imariugada- po- obreros de la plant de fcido ul.
donga, doctor Jo. A. Miares. ,3ia implanTarse la ley marcial. trio acudieron a extinguir el
Snos parti.pa el scuerdo de Ia Carabineros y policlas rodea-f uego logrqndolo despuam dIi d..
Directiva. oue adopt par unani- rn las oicinas de Corre, los uea m mor eapus dn aia-
midd. c eoncedicenado l cronlA studio de Radio y loeri6di- char media hora. Dos trabajado-
de ociedade espariNo tlt del DIA cose habla inglese. res recibieron quemraduras y le-
UO D !A MARINA, titulo La South African Broadcas- stones, uno de ellos menos gra-
Soa neHonor ae eramno ng Corporation cutrolEda por ve. La acci6n de los obreros y de
e sealre.e olportSm nte. nos l o no smtirepetida- fuerzas del Ej6rcito Rebelde evi-
dce.mente una nots a pocr Paul Sauer,la s "a
dicace. mos OCX deferencia. m istro de Tierras. pidiendo al t6 que 1a 18lamas slcansaran at-
is emo 50 s ..s...ra pueblo que guarde calm. guns casas -do vivienda.
(Ta ianTo xxoa npnra.,.'-


Derdido a various de sus juga-i ..--. ,-o may.. -Lavador
oores estelares desoues de ea- : en su ca
nar el cainpeonato anterior. los PLOMERIA ses det
critics consideran Que aun tie- r,, m0s. cai
nen un conjunto potent. ELECTRICIDAD mantenni
Y.el resultado no se oodra co- COCINAS r ini adco
nocer hasta los Drimeros dias de REPARACIONES i
sepliemb-re. REnPAACAlONES
Nombrado Archie Wilson coach DOMICILIARIAS
del Toronto i Igualas o AJustes CMSD Retfic
A peticion de los fanaticos de' .
Toronto, donde el veteran A,- ,1 '
cnie Wilson es un verdadero s 3 9 1 2--m-. 1t
dol" .se nuombr6 coarh dpP f P L-.H. 12 No. Veda p
eauipo a este experimentado jar-1 a e 5 '. 0. a ao
dinero. oue continuaraoactuando ,
-corne--r-gador, 0 eru ,rue id-mnis--- -- .... "53 b C
mo tiempo ayudara en el tra- o, C4537 Abri S
uajo d las conducci6n del eoui- .. ...
Idnil manager McGaha. 42 MUEBLES Y PRENDAS de GA
---E-ecHuio -de TovontI-ste -prt-e
sentara e eel Stadium del Cerro CALEN
nor nrimera vez este ao el dia I A D A
ireinta de este mes. para iniciar L A MI r rt n.f, '
una series de cuatro tuegos con- Reparacio
tra los Cubanos Reyes del Azui- RF\TAIRAM \ TeI rri


a, aire acondlcionado
sa, y le damos 3 me-
garantia. Nos hace-
rgo de servicio de
miento, lmpleza Y
de su refrigerator y
dlcionado.
22-4952
entro del CacJf

UH-E-3584-46-15

aramos
COCINA
AS o ELECTRIC
ITADOS DE 6A5
,ELECTRICOS
ones e Instalaciones
nMn qt inoz I


Osguuda. V Battey Yeco iex'tc no Cil -4 I IllrUIUL-Zq---_l*
El shortslop- Tony KubL -., on preoar-- s para I que real- Vuelve Bronstad a ser DX BNCI I CRISTAL *I rgdanizacI6 a Servici
cuL-r6 el lanzamiento del -I.. mrr,, ( aLucedl del Richmond ANTIGU
_clieL Yogi Bperra y Rrovunjuea En Wpshlngtn eP armnhin rp- Loa VigiiIauus de RhLlmund P ANTIGUAe ltl MODERBNAI de SU HOGAR t
tIrers Vau6silo op 6, enoncer v6A ntr Ior l? aficionado_ com .. ..... I. -.l.' 1 Ba.- I' y Rn | Venfiladnosra Planrha I


un aencillo &acia fa izquie'da'y
dio la carrera ganadora.
,hicagotc) 100 000 00 1-2 6 ',
N. York. 000 001 000 0-J 11.- .3.
Sraw, Stole" 08'.. 5trr lfj I
y Brown; Short, ,rrua ,4,, irlp
,(7) y Berra.
G. Staley. P. Kipp.
Tonr6n New York, Skbwron.
Ted Williams peg6 unt
sencillo y un doblete
NEW ORLEANS, abril 9. (U
P. I.)-Walter Bond, jardinerr
novato de los Indies de Cleve
land, bate6 hoy dos cuadrangu
lares e impulse tires carreras en
el juego de exhibici6n que lo,
Indios de Cleveland ganaron a
los Medias Rojas de 'Boston pob
12-8.
Se trat6 de una feria de home
runs en la que tambi6n cpn'ecta-
ron batazos de cuatro esquinas
Russ NLxon, Woody Held y Vic
Power, los dos primeros con
hombres en bases.
Los Indios ganaron el juego a
pesar de que sus lanzadore.s
-Herb Score entire e llos- con-
cedieron 17 bases por, bolas. Ted
Williams bates sencillo y un tu-
bey que impulsaron dos de las
carreras de los Red Sox.
Anotaci6n por entradas
Boston 000 020 420- 8 7 1
Cleveland 301 000 80x-12 13 2
Sumarlo
F. Sullivan, Borland (M, Wor-
thington (7), Chittum (7). y H.


un auiftento m-s en ioa smpues-
tos.
Sullivan: Score, Lee (5), Lock e
6), Tiefenauer (7), Thomas (8)
v Nixon. G.: Tiefenauer. P.:
Worthington. Jonrones: Cleve-
land, Nixon, Power, Bond, Held.
Anotaci6n por entradas
Los Angeles 500 000 320-10 19 2
S. Francisco 220 045 00x-12 13 3
Sumario
Podres, Koufax (6), Roebuck
(7), Klipstein (8) v Roseboro;
Sanford Loes (6), Miller (8) y
Schimidt, Wilson (7). G.: San-
ford. P.: Podres. Jonrones: Sni-
der, Hodges, Demeter, Roseboro,
Mays, Bressoud, Cepeda y Alou.
Miami IL 201 001 301 8 10 0
Baltimore 020 220 60x 12 14 4
Antonelli, Fitzgerald 7 y Mc-
Cardell; Fisher. Thoesland 8 y
Green. G. Fisher. P.: Fitzgerald. ,


volveriman contar en la pr6xi-
ma temporada de la Liga Inter-
nacional, con el lanzador dere-
ch Jim Bronstad. oue ha sido
uno de sus cases del monticulo en
las dos iltimas camvafias. Y es-
ta temporada es orecisam-ente la
oue neecsita Bronstad para lo-
grar su perfect estado de ma-
durez v quedarse definitivamen-
te con los Yankees.
Precisamente el Richmond ha
deiositado las mAs firmes espe-
-'anzas en un pitcher novato due
responded por Dorin Thompson.
oue hizo su debut official con el
club de Virginia lanzando un
juego complete contra el Biffa-
), para canar. ocho carreras por
una. Thompson fue ganador de
17 juecos con el Binghamton.,el
ftio pasado.
El Richmond esta esperando el
reajuste final en los Yankees.
para poder contar con otras fi-
euras de gran valor que volve-
ran a ser asienadas a esta su-
cusiral tde ilea Linanternaonal. nI


LAS VEGAS. NEVADA. abril
9, (AP).-En las i-nts recientes 7-5. Chicago 2-1; Cleveland 2-1;
apuestas en Las Vegas de las po- De.roit 5-1; Baltimore 20-1;.oBs-
smuilldadesd en la prdxima tem- ton 30-1; Kansas City 100-!;
po ada de la Liga Mayor no se Washington 100-1.
tuvo en cuenta ni aun al cam- Milwaukee y Yankees favori-
peon dae 1959. tos para ganar 1-14.
Los pron6sticos completes son: Juego de exhiblci6n
en sla Liga Nacional: Milwaukee Miami (IL. 201 003 0-8 11 3
7-5, San Francisco 9-5, Los An- Baltimore. 010 103 0-5 9 1
geles 2 112 -1, Pittsburgh 6-1; Archer, Chance (6) y Bucha;
Cincinnati 6-1: SL Louis 20-1; Brown y Triandos. G. Archer.
Caicago 20-16 Filadelfia 100-1. En P. Brown.
la Liga Americana: Nueva York Jor6n Miami, Dagres.


Shernia. antlfo. ed sde y obj-- oe

Casa "Gil"
SAN r AFAt L 44
entree Lealat>dJ Campanrla

Telefono A-3641

C-242-42-10
44 RADIOS

Tiene dificultades con
su Televisor, Radio To-
cadiscos, equipos de Al-
ta Fidelidad
Electr6nica -
De Gama
Se lo resolved,. Llame
al teldfono:
8-4416t-
6 pase par
San Miguel 360
Todas nuestras repara-
ciones tiene 90 dias de
" garantia.
XE-3524-44-10


Licuadora
M-3583-4&-10

V-E N TA S
47 APARATOS EJ4ECTRICOS

I OPORTUNIDAD

Se venden en precio
deyerdadera oporlu-
ilad 3 aparalos de
aire acondicionado
general Electric de
lujo de 3!4 H. P.

'Thin Line' que no so-
bresale de la pared.
CaUe 188 N'125,
entire 3f y 54 Ave.
Rpto. Biltmore

UH-C-243-47-12


I


I


I


I I


I


-


I


/I -- .







DIARTO DE TA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


AN U NC I O S


CLASIFICADO S DE


ULTIMA


HORA


VENTAS

47 APARATOS ELECTRICOS
SE VENDE LAVADORA' "KENMO-
re". comiletanente automatic en
rxcelente estado. Verla Habana 459.


informes: i-Ugal y a2-zt6-a .
E-3177-47-13
EQUIPO DE AIRE ACONDICIONA-
do, marcn "Governire", unidad
i..irta eandenstlei6n pnrar ua. dett


7-..2_toneladas,-San Francisco 462,
entire Zanja y Valle. Se admiten
ofertas, seflor Ruiz. -
E-3804-47-16
48& CASAS
OASWNO DEPORTIVO. CON FACILI-
dades, Blanqyita 422, entire Aran-
guren y Octava: jardln, portal, ga-
rale, saa. hail l c-..e;ors a1 fondo,
214 gan ., E, as oer noto, coc/na
grande. onus aasmauxti 0:.. -piSo t a-
rrazzo. Informan en la misma.
E-3683-48-12
RENTA $40.00, $5,200
Vddera ani a Da el 8 0 0. Al-


VENTAS
48 CASAS .

LORENZO MORFFI


CORREDOR COLEGIADO
29 NQ 110. Vedado. 30-2105


riya -Mirtmar, $ i6,000
Chalet, junto *uintia keniita: jar-
din. portal. garaje, ,vd. comedor, co-
cina, cuarto criados. patio: Altos: 2
habitadioneo, closets escapadtea, 1 ba-
no, terraza frente. Puenen dejaroe
$10,000 F. H. A. 30-2105.
Nicanor del Campo, $19,000
Chalet, junto calle 42: jardin. por-
tal. sala, biblioteca, comnedor, hall, co-
cIna, cuarto criados, garage, peiuefo
patio. Altos: recibidor, 3 habitaciones,
5 closets, 2 bahos, amnrlia terraza ce-
rrada. 30-2105.
-Ampliaci6n Vedado. $21,000


VENTAS
48 CASAS
despacho. 1 habitaclones, 5 eosets ex-
eaparates, 2 bafos con closets pan-
try auxiliar 1 terraza descubiertl.


taculales pago. 30-2105.
+ ,
MIRAMAR, $48,000
Chalet, esquina, jardines, portal ce-
"ado sai .. me d .... _


auxlllar, cocina, --terraa cuberta, 2
garajeF. cuarto criados. patio. Altos:
5 habltaciones, closets escaparates, 3
babhos, terraza cerrada. 30-2105.
Alturas Vedado, $50,000
I plant conatruccidn primerfsima
calidad. crIlstales calobar, pisos grani-
to: jardlnes, portal, vestibhulo, sala
amplta, living con bar. ,prraza cerra-
da y otra abierta, cocina amplia con
pullman 4 habitaniones amplias. clo-
set.m escaparates, 3 bahfos completos,
cuarto criados, gaoaje, patio. 30-2105.
Alturas Vedado, $50,000
Prectoso chalet, construcci6on nrl-


VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS

MFNDF7 PFRATF


A tiN~n


Rodriguez

Corredor de Il
Propledad Iniaueble

OFICINAI'


I


27 NM 5*3eda-. 3-5141

CA 9 AA-Dan.~tm2C


Vedado, magnifico ediflclo. nuevo,
dejaTmoS aplazado $20,000. 4 plantao
y penthouse "'ro, Vedado. excelenta
ublcaci6n, $43,50. Bentta $390. nuevo,
rcgia fabrlcaci6n, apartamientos to-
do& ?nabitaclones. Mendes Peolate
3-5141.

NUEVO VEDADO, $9,500
P. HORIZONTAf, 1 PISO
Edtficio nuevo, regha tabrlcaci6n,
$9,500 electivo y $15,000 a pagar en
25 aios. Este piso estA termlnando a
tody cost: sala, comedor, terraza,
cocina, hall 3 hermosas habitaciones,


VENTAS VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS
REGIA RESIDENCIA ZONA BEEN, $11,500
Ataao 0- 4 a .I-- TET B IE .P de.'a.sil.nconstrue.:


ECC-3645-48-12 -





Q u A&


i)LARll)


SI ill, fliPll


SE

VIVE EN


"LA


A RBOLEDA"f

Mas de 100 families disfru-


avenidas 41 v 31. Dew'upa1da. 'A. 1
bafs.s, garage. M.agnifica ituacl6r.
Vdla 3- a P. m. Telkfono: 61-1910.
I. Calvo.
D rc r27 -4 _
VEDADO, $30,000
1 plant modern: jardin. por-
t salad y cornedor, 3/4, clo-
sets escaparate puertaa lunas
espejos, 2 baftos. cocina. c/s/c. a
preparada para altos. ptsos te
S rrazos y mosaicos. Fuede 'de-
jarse part n hipoteca.
30-4654 |
z-3509-48-10

PROPIEDAD HORIZONTAL
Calle 11 esq. a 8. -Vedado. Se


ouaiatl.l ....it. a .ca...clr, Sa- P rA r-r rAimo MinimaY" jsr-merisf.lmn alidad ptinn grani,,- l t Ijo(Icurlia l tj t' clos et- anar..t. 2 egin. hoi A l vende AptO. ompSnU Cf dC1
astasio nmero 711, entre San Ma- din, portal, salad, comedor 8 par 4, din, garaje, portal. vestlbulo, sal, cuarto criado,, ara le vaor Vl n ya del ambiente inigue )... Sa .rr,
ano a y San pone d .a nave y local pe uei cparates, I ba o to, a, a, o esq. OFarr llO $8500 anu CIO lable del .. ^oo ,,


, PLAn A TARARA y nc p nueda etaa arae, I o campl^ela cur- Alturas Vededa,-S5rto000 rria-oesqaad c rr-1m- Eb d 'O ranina ci aot. In
nampo aterla. Terreno rlde 500 v2. to rids, gare, patio. Pueden d r- do amp patio. Ato: recbdor en el M a T f.
JTratao:i.Te FL-441.: se $10,000. F. H. A. 30-2105. 3 iabitacones grandesa, closets aaes NUEVO VEDADO, $819,500

-Edi coT i E371-4 i 8-12 1- ,a0 SUAREZ C0 0 raa bao. pa blblot e a, t l o AR lerr> Cochalet nuevo, 18,500 e lecti y S A R
A 1 atSierRa 2di 0 saar a descubiecta. 30-2105-. .- 0 ta o cotidades, lardin. portao i |Jj A 1I C EL 2
C4984817 Ab. comedor, t aa ntrior cn jardin Altura Vedado, 60,000 os para reont, lare, do, amplio patio gia 3 nd
PLAYA TARARA Ira:lm Aventdar,
he osa terraza cerrada con bar, dn n oeca adminis- tibulo, 3 h hab itaiones, clo e do pa-
Vend can...n. chi a y grand, bar..... rrina, r rtn cradon, garage, Lulaso chalet, signs granite. Buaos: A Para o;' Onila do ala. terra. M.n-
d 65,0000. Cae Neptunas con a.o- pa i. Atos: 3 habita n e bnes en lose, aneradin portal, ala conedor. e a ate 2 t c/ c on y ra-
Eiidales. I aforma: n amplin a terra. I bano. Pisos gera- acerra da. bar, patio interior, de..pa.. A- 3 0
M. -d ntoa y losaicos. 30-2105ad. ho auxntl ar, pantry, a, 2 uMN-A NUEVO VEDADO, $35 000 L nS
Jose M. Alvare to- crtados, lavanderia, 2 garaies, I A. DELV VE A O, $19,000 o A
Edi oerna..De.2-oa. 6solamen te 4 aparatet uberta, patio. Atos: ada ntad trraza, vered o r nde Peale: Un t c t r otras o oddd
m TL-no roN-o-l 0 N E VEDADO, ma230 u0 ;as. 3 habitalones a lis, closet 2 aos. 3-5141 30-0015. l do habi on 2 Cont on primerTO Rear







0re y $11 *,d u NU O V ED D( 2,.00 ALMRTU- -facilidades: jardin, oPARE OA \ 7TA j D
SH-plant, modern, lindisinta, sapar 2 b 30-210. Paiul a por OMA DELMAZO e do a, ba r 00 bl o. 7a J 35-8 y d R E VISTA
UH-C-498-48-17 Ab. coredor, tefaza interior con jardin, Alturas Vedado, $60,000 os parR. renta, solares, do, anmplio patio, garage Altos: ves- 3 grande habitacinnaw., 2 baoes,
sher m sa terraza, pat o rAltos: recb ador. rande oet. ruj en hl a dlnls t buoa n vohe sa hi utren n esplondO dos cRlosets, ocina, pa-
NICANOR DEL CAMPO h tai -ets escabara- t plants junt Avenida 26, n -r dipero n Il orca dminis 3 herniona h aitaRToneZ, -c cn a

















*to26 -48-3 n dI Alc cr dstibc ro h m l Aldne 3 he tacionrt,2clof. lu j 1,o j. 1s. c m. h, 3|4 c t. b ntre t v lil Lawton -
$65,000 Cale Neptu o itio n s o," e nif.a co .tru. is, pisos ter .ra o: trac6n d o bees Rneral. eta s. DENCIA ioa. E-3G00-4 o B hahi- l s th1 n a-
Edificio nuev. con comercio plbndido non. strvinlo do triados brdin, portal. renibidor grande. sale. T d 32 hat. n. Pett..... 3-5141, .n .





















Jiencibo primea n srn diratl Tpil terr"' fre"" C 'e 21i1 r dan.A aC NUEVO VEDADO de,000 ntrcgo Vacias: A-8379 pla/nt
L l- t Rcp- i 7 comedcor fondoa terracs interir 4 .NTA CATAI den haraoi. Hoen 3-514-n Inorain
a a 50 p or eiento.Lo ven 69: habitactones amplias, closets escapa- n Ya as










o vaoa bajo renta 130. tac ra ones 2 bain a c omnpletndor coclna. I T MFN A il.o cne nv 000 dn ca modest d a do d
SInchue ui F-3387 Aetament mpe Almen V D Dres, $25,000 U p try. troaco criados, terraoza ervi- Rodea via eR- ardines 1 plan t
nj 24 bnt d i netAn a cerlose sa o edo oo.a len B o dr dea al -C tmed bpOrial- b banO ert- -p nt.I sa caml-la ti cr -

1------- con to c r cocln, a c prt io ycapara .tes i2 b fi o co. p re en s c f io. s all, toae d aurora n, 4 ha 0 0e- CN T O S U A R E Z 1d 0 0 I
IN a1 af O nanondr roeisa. eoato MIRAMAR, $62,000 2/hab. do rriadan. garage Pa nn C-262-48-10
rjCC- 1- rado s, garage y jairdn Puedn i- d a a b cal jur d '2 qulnas_. Precino: $32,000.00._ bntan cns, 2 bahoas. closets e....ar po 15 CASAS EA O
mpo, aUH-C -E-322 8-2 de rno, luoso chaletC 2 harne d e ye vnra.er 7d hnrast Mn lea ECC-A 63-4-12
rn t nd e nors $011440. F. .H. A. living rane apli c 30-601. $,35,000- RENTABA $620.00 i .0t: pda rr r y
U.000 nptue bi^ ^ Z resDA n . bulo t g ceA V D gra nde, a r o F i l t r a r de rmi nns de REe su
,0slujo bar, terra con Ampliaci6n Vedadon 26000 ccar na S ant o Maria del Rosa rio .o e ....n $210.00. r do olp, Ho a. o S
banlo, l trnza con jardl ne- Am pd. tc r r"2,0 2 rrales, lindon. NUEVO VE 35000 y tiAif espnddd,-3 bplantr d a 15 D e aa Cot rr$b,000. 0. L dAny con $2,000
close, portal jsaa-comne, dor 2 Chaletn e qui na cup cranito s pe" r dor. ,vnroo, terraza. 3 hbita nes ,, asa. Prta O'Reilly 2 department a e an y $1000 retantes a pa-
a bta riones. c et o. b n dim St o aloa I riapcha neirra b .gi o nes e r ts 2 a plant a magnifica nueva Oaro.d iy 9-25. dER an.m-o v cs0::: n cO t Ren s t ha-p --
























-anformes Gon s 528 entrs Pa- F. H. A, 30-2105. hprle deomdo bard I denda de una nlana. Jardi n, del Pellte: .-5141, 30-,015. 7 OW CE M i j j i g
trc inompleto o'Farrinds pa- raje n r, porch, cuarto I Call OFrr prxmo a M1- portal, sale toiv4ngroo0, comedor, cd- pu
tio y sardines, concret arn- vanderia. Altos: terramar, ala-cone$30,000 ones y ervicio cia pa-tio or i ns o tl CHALET, rESQ. $32,000 1CC e
do. I. E-32 Ofi-4na Parcelal6ni grandistona. 3 haitacinne closets as- 3 -12 pende otes. Prec 9.000 00. io, cALTURAS. rDEL VEDADO e, 5-l4131 MIRAMAR Crucess p Do uagoo uar. pato













d. .ala..com dot e d lnda a 3 called de es -uln -,25 e0 pa eto. Prec io $ 12 00P0 M0n -s a rt ndeo nca, 0 CONSULTENcr o t a oS! R p
M odrna. .D 2 a.eri es, la- ta e, aparate o 0-2105o.. .. Cada planta de terraza, s./c, verted ro. garage. Mdndez Pea te: Uno a o ta eAxPs tIC u O N-NGlU, N. O. t ci ular r otras ruo oddad
men Is l6rcoles y Rueves, do- .. i a3/hab., 2 baios. 3-5141, 30-6015. Adi GcdRo ', 3 habOaim s, 2 Co nt rc o i pi es e














t Lge IVode o el dfa. Rutas 4 tr edado S32,6o000 AI JdMAc 3 rIII Iiia A: e A--uT Hba o 2 ba C i. o0s | propio, S c ,,He pl i7 V. l
....9l0io0o 1 'iHumJ NUEVO VEDADO I 0 I 10F rclosets, terraoa, cocin/, Pna ca Azalea. Guarhapon. Dctr

VTRAAso CONTRA o- n -t -- ALToRS aD. m, ;m MR MTeR MTendr z.-5141 m0-6015.3 M m g PREC S DE CONTADO 34
p a. e 2 ce i chalet, pisa s te" ..i... ara.n Ba- i'.mo Ce. qu-o cc s0 ALTURAS DEL VEDADO 1a U i I hab., s alar rec, ra$1,
840 EUH-3358-48-10 los: portal, pago, comedor, no- Lquca. lants bpaa $ 3:h., O DEL1. $4n5,00 $3. 50 /ecl lvo m" y r Gon haia y 4 habs. muo bara-
terami patio. Altos: recibdr dr, grander closets lujosa co cidna, eocra As 2 lanias. Jar- Ncrm u blcactm exceIer tey r In mr/mm E-3409-4- Senora Son ia













.Tel..on- 32-18M NUEVO VEDADO .23.000 i.nter.. ib0ulo bao vis neda. b _L U I-- 26 os.
t Ec .oE"e 3 hu a nuo sLo. c sotse as e, clavanderia Pl ga" a J. oyen oaer- din. portal, Sala, reib idor. co- y .. .i d/. ... n.n. i
UH-ICANOR D EL u pn-3276-49- tee 2 afs plctos. ..210. tas: 2r-412, 29-5d533. r c mr no m y Van 1
c i li- Ensanlmche o$. b RPTO. BILTMORE ^ 3-c/ha lf, ; Aaoartam entos Tai bien inancia o. la mitad
APTO. d PROP. 00 edesp he Kbitacionea con closets, 2 bafsool o1s.500 iaA 2m noov e, Mind.j 'menO y as 3 xta emo
















f e ll, dn t nco asl "o. L a trnqullo N da> m )or. laerhaletol .dln mpor al sal ucom, ldn terrua lt ndo A. VED ADO, $40,000 I Terreno de pelota parque in Ea- n 3r-, 4 81
cdado., plar o dt lr dne.-t e i n Chmterr .oo .n Cleg po rta. Alo cocinmn ar tn 2 Plantas : 000 i.. u r e m ndependientes 1 3rm4 ......., mm mI mi w 0p
erta o tp co tas o Ihi at2,bom n p laya Mt r diin..-r, S32.000 la .,io l uliu uo l' $ 14.9'9e t r i. / ai/t n ay onas verdes de be, onmmml m ao
tidons ha flos, t armz j ardm- did,, C.iba, .ALT. VEDADO, 42,000 "o pta l- e n t2r" ndo p n .. G .. 3. F cn A slo 15 mi ae, 4-c 1 1 1

















$ 5,o a..o. p.agr.en oa0. fa. I t .... h aito.. d o edr baPai. 4 m y r, Prs, aarIto i.47,^,000 REGIA RESIDENCIA deb o s- 3ro-al e .l d' 0nutos de la Plaza Civica, ser. B,
ri ialfm.s prin' ermm. Se e'ita egams pa-m amires 2 bbto os, manila terraza freln- Cab/e 42 prmxhnmy a Ave/Alds Ca-
P1,. acol ler a, .e lent n0 $1o3 ts e sca patras bafo in r1alardo pala s an a (ta 9n razas -, gara4 -- NUEVO VEDADO $23-5141 Jn tr Cgo Vacias: A-8379 c O D E
P- 2 52 a a: lo h el e fn o, i ooares, $ic0 tazodymla. : 0-,11o l rmes TOa HabOZA .nSE VENDE0
oD bl9tacione, 2 baons, .rnedmor, "coina, --ee e deorTA m halet. mRevm, $2 000 mmlcpBU Y DESPA1lNs mode bu s76, 50 3,


















de 2 6 p. Ncanor. A lendarmpo, $2935,000 recr na iialdnesn /c y.a d Ave. nld e r iureza al R ed la ccV d e $2,0 d u




















mUH-C-214-48-10 nioianmo moasnrcmnt. miu agrnah otoamm, As'aa. do y a Ftbricec Re- isc atpo/ utus, 2hobboaXEAC nly10 m /. A di o bWem V ern Union r banizacion de primer. i Con.ro .e r leti od
I a rdin araje sal a cotlmedor, o 20 x 45.7a vivir9100u u o. Med ia vl Fore- d on Aies.. -on -sra r M IR M A i co b a 1,,/ / ,m 5 MeMatropol ottana 828 -
E-CC-3501-,1--10 f nloh, itcninmusc, cuarlo e: ra o etsa 2 s e r ar ln m- ra M-A -e A a0502 vu Vdl 0 p5alu 5t lo e. ai-



















MImifims, cocin amCmOOy c urlo en' pato mAmar Alos oiiiat. rcr hr noasr r A/be. Q '--n-- Aelihm/ mm-lm 1 -Telf.: 6/8 Ln 786 y 29u. 5802n
-----3 .lia cina ibl teca con S u ie csct, haio fam lli, 0e lnZA 2o|1, C, C. / ab t cmonr s, ba i
a plio, oa d do rs CC-555-4-12 da ,b a d e visit, 2 hab. de 'Urg e m'cler 7i. hbars). MendeL Pe- ECC-3363-4p-12







































ROPED C D ""'Ey snTRoO C S,000 d.* TA ADAroonr e" e. a n UH-E CC 313348 0 OPORTUNIDADES
-U.-gente;---vn r 0, CUINT3.0 am. 30-2105-.- crinlaS Carote t.. a d.oe TO m.o. .. ....L -eF-'44 n1_e mu.....to It. cv o --ro
co l,,tipu t doSal, d NUEVOc EDA 3 ,0 0, fishat con .....c onat s ,o, ALT.$ ,0 00odn Paro -/s- m, o ai r
fins hljo. b.l, t o/a s amnilicor.mmum- Santa Maria del Rosario io: oagnifi Residen0Fia Le Fi tra r dm d



















HORltiONTA' dbtao ada rmsiet aeos rran a no 1 m Derc n TaerA goi a Rescl o Residenccin cl ho dPLANTA, pl4,o mo .oo050
baho, terrO n Jarde 00 r. B 2 si.0 gat on-e 1 a r to .,0. M ...... re- | l vea -z o p .echos de plana m/nb- Ipmoa to6-
ra lr, erraza, jardmn interioryo. thobi- rnro i raldemclma c ono 3.000 y-arma, n ihim toca dab l, o rn
rias, dos jamrdines, gnraje, taci 6n, I hafio, cocnl/a ui o Cris- term a prer vingb baru, t: m yt n- B-1
taos,, ctatto y selvicia do d lavandei'a, patio. Altos: terraza, espacloa d gala o: poraaiea, tardl nsa, corona lavsnderin, cuarto r eadnces, m
2 ahitacin.e.. I baon, tassi/e onm....ia- oapanioa asa. renibifor, bioteno RPTO. MENDOZA patio con h-rboles trutalns, oarale. At- orII
Coll pets, conedor luJoosm, cocina Ave. le Santa Catoltna. Rost.- In 5 hab/tacmonea. 3 bnh\os, ierra a pias C-209-48-10
n f orm e s G oa s 5 2 8 e n tr e P R- F H A 30-2 1 t, .ntr my d e p ... Ja rd tn y g a l cria p orde n s/a d oph ilt O elbl onl o. sa m dn de n P e i nlatp:s 2."141 30-y0 lS. S I /O '. i T E M'vd lIes e n -fra za d o d e la z a d a, p a -
to n OFa rintto, garj 3 mAqulnas, 3 habta- central, 4 hab. con closet, 2 ha- CHALET, eSn $32,00p
U -E-327-4- I piatt maroo... pyisso, altcom r onhes falas. no sorplets- lnnial, cn/sno-pantrv Ia ALTURAS DEL VEDADO Telf. 5- 4131 ra evilar cruces peligrosos.
terrazzo. JuIio Qumnta Avenida: jar- nmento alto.omm m olba nompi selto, ocr', de nriado, gAraie y Iras-
dAi/ suab cooedor. terramoa ce"rada. hinmda a 3 calls y Ae esquia, 5a. D000. paUto. Preclo: $32,000.u0. Magniira resndencla, $32,100 efec- CONSULTENdSW II a
I "half,,- n el h"ll ..a.ita.iomea u.plias cbots 0So0 fan a..l/dad... moTeo s la....a- tmm- y$..... anib/dades: tarfdin a9 5 0
A LA M E D A del .caparatos, 2 bahn., dorre dansi//n, a. eoy in aml. cla, yoraj PRECI. IMPERMEABLE 1--
c/ado, gro, patina. 30-21 -011 habtaiones fa2lha closets,' Y APLICACION-IN2LUYENDO
BILTMIORE ,RPTO. MENDOZA ta,o.....e....a., oals. 2 au.tnrr16vles. GIARANTIA DE 5 A ROS ,
BL O Altura's Vedado $32,0000 ACI I Ave CeaAco.ata.-4i-12 rl non. S ba3mtae loners, 2 .APA I -A a .... a $1.9.0
TRISPASO CONTRATO I ........i ...... dl............ s: RAUL M I I ILLA na piol nta. Jarddio portal. sa- hog. Hde. P y: 3-3141, 30-6015 .'
teSraPaA sala-Copnt dor granoes 2 haca- U M V la Av ne do Ac Aro otnm lorset, A e a
de terrm no 20.U metrt s, t"crones closet es.aparaten, baho no.. e o d rs 2 bafios, garaJe, hab. dA c iia- $A3 8 PRECIOS DE CONTADO
pagado $2,930 \ cedo en cilia, u arto criflos, lavaderos, ga- (Miembro C.d.Coy s. s. y patio. Precto: ALTURAS DEL VEDADO -0-Luz, I bob Soal etc, $1,50
$1 00 resLa nor pagar c/ane Psoa gmr ,mito : ,:c ...mc .y. De- FO-1316 FO-1316 j senlrads y $12.000 h p i ea R egia R esidencia, $45,000 --H -912975 -379 ,m 10 2 hubs info etc $3 .40
Ja 5 ,00, re.Magriffca, me,, $45,000 efectlo
Telifono 32-1804 0 NUEVO VEDADO $23,000 interns. anhuso. bafi0o oistan b...v--i...... I -ARADERO ,o.
_NU__ _O_ $ Una plant,, 460 ...... boncot .. I...gr" earned-:. s", .. .r- m
1:10 plat 4 01c bi m n s rt- --V A-- pant a c4, nrlm w rr.. Ed- P- l pm 'on- t deLorac ,elA res-
Preci 0 m ag nilico chalet, p os n s so m g- ta d en rm t de a obra. .l rr- 0
UH'E3 O7?-49-10 a e..... sard/i, pomltl s/a.....elor. 2 1 1.IUn tn ..chafer. hai-nfm I ta I O n a,.m... .
nmm.gnitl .arnin portl. gamialo ... U n, n h. bitaa. em,. c l oses eso/as.' RPTO. BILTMORE rr..u .. t'noi/ha/ bl, m -. -n.... I rombien vinanciamas fa oitadt
AP~ PROP. rvan7 nmmbjiprniaa. I desparho, '6- o. &n. r sal6n, hbllioteca. Oporitun j- Ac tLmj oy rnd v closets escaparales 2 rv- ,i t,:, f1 J IS -b L f n a vi siarc onsl
via" nuti toinrlados, garage, P1,.- Al Residences dA 2 plantas. Hodca- r ae.zo, gnm sic S a,,Iovocmvns Moodey
1,": HORIZONtAL. tosI 4 ll a lcoc ri grn ide cloerie.l4 es-- ci a d lad ...... T.rr.ns. le Peam ... 3-5141. 30-6rbs.
e % e apanar.4, 2 baoos. trn... rm.bi/.r.a NUE "TE LE ADU $21,000 2000 1.: ra. dP 0 e "//b A.2a $-
Pe reode 15 nta, caea par ptea. rosndo. Lugar tranquilo. Nada reotor. Chalet, iamdin, portal, nato name. Jard/n, terraza, sol, conedar, A. VEDADO, $40,000 Terreno de parque e- SANGUILY e HIJOS, S. A.
15. Sio uads en 9 y c, Ve- 30.2105. fa y c n/va mp im bs ai //. sal6n de m ofsim a, 2 1 .er a a. n or-- .pe-a in- ,
dedA Slun-comedor, terraza cmi- c h/bieim a, bar, a plia coinn, ma- 2 Plantas Independientes w-1Oflg amx O'Ra 2lty 170, bolos
hieracronornitaleor 2It., 2 ho- -lo,' 3 babmta /n ,eran de i alsita-s, 2 hab. de ere- Manfica consirrucis excelente, T hano W-332
aoin d co plates cocina, patio, C. Playa M iram ar, $32,000 sets y bah o. Medlauvlla. 30-1316. dos con sms hn ns. hab/. de rho- S40,000 electyvo y *12,000 lac /lidades, verdes Os be- 12 a-- os -abrinand
S. Qoiad ns y 2 eLevadores. tnto Quinta Avenida, 2 plnotas In- for, garage para 2 mirqutnas. /mm1naa tc pada 58p(lam- ssio r 3__.Am4
dependentces, m. dernta, shlina cuas- ALT. VEDADO, $42,000 ...ms. ma. r .... l 0.5. c-a- y y3n dottvas, 7aci /I a-, a fvf-4-A S10 15 mn C kmm E 77r5 41 Ic
$ 7 ,5 0 0 e n tr a d a y tru c c 16 n 2 .san .: t ..... no-. a. um an. 1 000 ca .e h s/to /ala- ca ra te tr h oa o s ,o n i ale to s m o ..u bm ta ..s nosoto ea pr,- lid a deh 3 h err
$15,000, a pagar en 10 afinos /nednrm crade 2 habitacloons amlimoas, dines sub., acomedor, 2 habios, 4 am- y terraza. Preeio: $75000.00. les: 2 bahos, cuarto y baho criados, de pago. ealos en nuos do la Plaza Civica, ser-
Pars coda If oar al f lost ...ea parates, bafih itteecalado lnlsm., halbitaclot/n terra. gor-. tr.r...a. garage. M6ndez Peohate: 3-3141 Ave. Iercera tulle 24. In d p r. .d o C4- 1- L I i
29-5223 rra .a fondo, 2 garajes. Pisos tenazza dovllla: 30-1318. I ath 3 50ias __ forme Habasa:

de 2 a 6 p. y.m-21o. BILTM O RE, $40,000 Resde rnc/ia d ... Plants T e- ROO UE Y DESPA16NE bus, 76, 50 y 31, y con to.
....... .i....avA/a.. 4 hab, o toe. y nlose Jo nd/v. terro ra, SA M. namd -78 1 as vensaja., de una ur-
I plants, e. ctente mituact-5n meg- arnpllos, 2 bahos. 2 garaej.. gala y co- ampis c... n/s. 4ha cnn cio 6a7 1
/ JUH-C-214-48- l f ca construccl6n, ploas graneto: medor y cocina y terrazaa, Fahric. set escapa ates, bob 2 bah 'IL Ed-c- elr Corrodores Colegiados
2ardin, garage sal, comedor bbl oa- da Para sivr au dueho. Medmavrtlla: o-sel vicio 2e cr maoosa, terraza828

) l indn pot/a con Olutatea.5 .R '35,0 C l 'ia, citarhn: Jardin, vestibul,. living-t
CENTRO 0 np-r....d-1 ,1nf .... 7 p. ha .........s .... c o, 21- ca UH-E-C0313300- 0/a OPORTUNIDADES
-OR O N L C l c ivch ora "4 r .... spina, 1.00 ... u, ha3,, o.sil/a ,ai. 2 no- tJ....,-3esid.cial
h ioteca, cuarto criados, g'araje, patio. ta'ciones de criados MC..aala: calt/in de'4lujo, rndeada de hbao criadosi garage. patio. :Urge ven- 1Y-e $4.40U Facilidades
Altosi terraza. 3 habitacones, Closets 30-1316 a a jardina, er maal 1ente v der 72 hones. Oigo nferPas). Uindez a ag o. icsdenca Proxlma Ave-
A~ha sr~terranos 3 -t2 aos. $ 0 nl -a Cutula, a plant de: Jars
21 N o. 506 ...17 a ae os. 30.2105. bar. cnema, pantry, hao de din. lu l. l, sa, om o, al
2t $10.00 PLAVA M.I00alAR, 15,500 de vritadn cn aul2 hob/as. tons REGIO CHALET, $48,000 ii5A1fl "LA corplete> 1A y bafio criados
-NUEVO VEDADO, $37,000 dY iofabrira2a, ampia/, 3 haab dtaa, in5scn n us closets Reparto rohss. Maghi,, ..... ,d. iono,,t.. .. atron.
Magnifino luloao chalet Vines cr0- c a ......... l-a, pnrsl 5,y envaparotes, Inns has i cia lord/a. laralO 2 autcmcPales, hi. a .


SQueda -Solamente la
--Primera-Planta--una-


dad, junto Avenida 26. Bajos: jailn, iilla 30-
portal vesttbulo, rociblddyr, aala co-


iranitNA. P1cioMFS -45.0


ala, comedaor, coclna, pantry, terraza.
lavanderia, cuarto a., crodes. Altos:
vestibule, 3 heirmosas habitacones,
closcEs escaparates,-J bu/os, ferra 8.


Casa de LUjO, sin hitaciones, 4 closets escaparates. I iI- Esquina, 0OD vara, una sola plan- .I.... ... -,
Mantenimiento loao boion, I tertaa nubierta. 30-2105. ta, 3 habitaciontes,2 ba2 as. ala.con- Telfs. 1-7710 y 40-3940 -
__medofk.studio, garaJe. habitacl6n
COMPUESTA DE: Trraza, Amp. Vedado, $37,500 ervc iado patio interior, today Edificios para Renta Chalet, Almendares, $23,000
CD tarsn. Mediavill: 30-1316. Magnilcio chalet: portal, sala, reci-
Ssala comedor, 2 habitacione Precoo chet, pl o. granite, cr1s-' r Modernos y rebajados el 50% idr, comedorba aux cocli
pa-_ tales-calobar, todo mitar6n. Baos:c tar-
amplias con closet escapa- din.erraza, esltoe, al apla, VEDADO, $42,000 CALLE NEPTUNO A.. t l a roiados, gaal, patio.
rates a todo In ancho de ca- comedor grande, despacho,. bafio auxi- Regia acas, calle D. 5 habitaciones sbtaciones, closets3, 2 b-
da habitaci6n, baflo en co- liar, cocina, lavanderia. cuarto crIa- 2 baoos, terrazas, garage, 2 cuartos Rent.a $370, Precio s97.000000. bo. terrozas.Mhndez Poeate: 3-5181,
lores, cocina eldctrica, habi- dos, lerraya fondo, pallo, 2 garajes de criados, sala.. vestibulo, gabinete/ CALLE SAN RAFAEL'
taci6n de cTriados con baeno Altos: recibidor, 4 habltacions, lo- y jardin y portal. Medlvillam 30-1316. P0ARTO F
patio con lavadero, antenna set, e.capartaes., 2 bafios.,2 terrazas. f-( Renta $1,400, Prfocio $165,000. REPARTO FLORES
multiple, intercomunicador 30-2105. PLAYA MIRAMAR $14,500 LUYANO CHALET, $12,000
y y ADEMAS GARAJE. Altas v ad $43, Oportunidad, una cola plant: oala, Renta $355,'Prcino $36,000. Magniico .chalet, nuevo. pr6ximo
y AD AS GARAJ. Alturas Vedad, 43,000 comedor arpo y terraza, 3 habita-' No Quinta Avenida: Jardin, portal, saul
Pequefia entrada y I plants., unto 26 Jarain. ra.-tIl Ic,ne 2 bafios, closets y amplio pa- LUYANO comedor, cocina gas, cuarLo y ba-
w./ah.a,, r -y.' alma ,m.e.,m I in.. lla citar6na, amplis coctna. Me- Renta 9380, Precio 40,000. h cridoa carale ratuoA t. s. ves-
Pagos mensuales I.rraza igrad ,,e hll ,3 ,bn1mi .,, i ,i'"30 6- Renta 3S0, rn4. tibuloa. hare3 obe:t ato.
Para mas informed: closets escaparates, 2 bahos comple- AYESTARAN terraza, Munde Pefiate: F-5141.
CISa, I auxilitar. magnttlf.....in....a.m .----VAR-$21,000
Tel6fond: ad, e, n a t PLA A AR $21,000 ent 400. Preco 0 REGIO CHALET, $11,500
.raza cubierta, I cfarto studio, pa- Casl equini a B4. modern. Sala SANTOS SUAREZ RE IO lHALb ET, $11,5o
S470 n Jardfna. Planos granito y o- cmednr, garage, 2hahtion de- eparto Altahaban..'Amagnifca r-
B9-4- l saico. 30-2105. milia y 2 botls, na plant. today ci- Renta $200, Precio $12.000. sldencia, sin estrenar. t$11,500 eflcc-
lr6 tvo y 13,000 a pagar con el F. H. A..
y en mismo edificio MIRAMAR $46000 Mediavlla, 30-1316. SANTOS SUAREZ ardin, portal, gara, ala, come. dor,
Renta $500, P erio $40,000. amplia cocina, terrain cublerta. cuar-
ChaBtLercno QuntaAsen/a TMORE, 5to, hoba cinmado, patio Altos:: soti-
E3848 da consltruccr n. pison grao: l BILTMORE, $4,500 SANTOS.- SUAREZ bulo, 3 cuarto.. amplios closets, ba-
din, portal, salad comedor, teraza ca- A la entrada calle 160. cerca 59 Av Renta $300, Prento $30,000 rio, terraza. Mendez Peiate: 3-5141,
rrada, bar, baion auxlliar, mngnifica Jardin,. portal, sala-comedor y do Renta Pro 30-6015.
OOOOOO0OOOOOOOOOOOOO cocina, 2 cuartos crindos, garage, pa- habitaclones, balo colors y dos ha- SANTOS SUAREZ
tio. Altios: 2 terrazas, recibJdahor bl- bitaciones, bcfo colors y $4,000 a
El DIARIO DE LA MARINA blioteca, sal6n mrnica, 3 habltaciones, pagar en 4 afo. Amplio patio. Me- Renta $360, Precio $36,000. Magnifica Residencia
Closet ca paratea, 2 bars Facili- dlavila: 30-1316. SANTOS SUAREZ ALTAHABANA, $24,000
Venda M6 dae, 0-210.- Casino Deportivo $13,500 Renta $300,oo. Precio i32,000. Nueva, esquiola:idin alreesdtor,.
SBILTMORE $48,000 Nueva un mes, toda citar6n, gua-'. Inf. RODRIGUEZ amnplia, hail, 3 hermosal habitacio-
porquel us Anuniscclo egan U nr ardo a la p n rta alcoRed chalet psos terrazo j taal o ha- nes, closets, hafo color, trraza, cuaor-
ne living grande comrnedor 1 habita- btacloncs, 2 bafios, closet escapara- elf. 1-7710 y 40-3940 to y bafo cri.dos, garal.e, 1,000 v.
S a todC tl Clases sOCII.JeS. cm,., 2 lots, bia o, com na, laan- tem. jardin: car-porch. Por enierme- tarreno, M. ndde PPehaw: 3-5141S.
r rtOOOOOOOOOOOOOOri do y rplo pria, aera. Al ad1 Medall CC: 30-1316. 445-4.12 ECC30-015
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO Ando y ampplo patio, garage. Altoem:IECC-2445-49-12 E-CC-3835-48-10 -


Propiedad Horizontal
(Quedan 2)
rA,,T r V ,W. ing_4- -


a*Calzada
C(ADA APARTAMENTO
CONSTA DE:
Vertibulo, sala y coine-
dor amplistmos.
Terraza a la sombra, trees
amplias habitaciones, ea-
da una coa closet Baho
intercalado complete en
colors, cocina leectrca.
Despensa azulejada.
Muebles v estanteria de
cocina. Habitaci6n y ba-
-fo de criados, lavanderia,
egcalera de servicio.

Precio $17,500
Esle preco ncluye los gaslos
de escrlfura y dlrecho
garage
FACILIDADES DE PACO

INFORMEDS:

30-1357
y E-CC-360-48-10
ANUNCIE5E Y SUSCRIBASE
AL DIARIO DE LA MARINA


-5-timwdto en la

misma Doble
Via de Rancho

Boycros, pasa.

do el entronque
de la A ve. del

Aeropuerto.

Para mis Informos: En lof pro.
pio Reparto y nuelras olidl.
nas do I

Calle 11 N9 511,

Vedado,.

Telefonos:

32-5555 al 58.

4 C-247-48-10


Miramar. Esquina, $26,000
Residencla. tpo chalet, en
--A-c. 3I. n.iICa. LUa 30. de. Jai
din. VcIbljulo. sav -y-nonedor-
comnma. I 4 y bafio criadas, a-
riaza. 3'4. 2 bafios. etc. Es ul-
timo precio. Dr. Collt. 6-8786
y 29-5802
1 PLANTA, $9,500.00
Residencia. I plant de: Jar-
din. portal. sala. comedor, hall.
2 4 con closets. bahio complete.
1/4 y bafo 0criados., terraza
Iondo y gran jardin. a 1 cua-
dra Ave Covula. Dr. Colli.
6-8786 y 29-5802-.-
BILTMORE, $Z4,000.00
Y olgo oferta en modern re-
sidencia. una plant. entrego
en el a sto con telono. coam-
pu xta dc: Jardin. living. co-
n mlor, terraza londo con mu-
clo Jardin. 3/4 con closets. 2
baftos colors. 1/4 y bafio crla-
dos. despacho, garage, cocina.
patio tender, etc. Es gran
oportunodad. Dejo algo apla-
zado. Dr. Collh, 6-8786 y 29-5802.
Santos Suirez, $16,000
Relsdencia modern, en calle
D'Strampes, de: Jardlin. por-
tal. sala-comedor. 3/4 con clo-
sets. bafo colors cocina v ca-
lentador el]ntricos, 'lavaderos.
patio., espaco garaJe, etc. Dr.
Cell, 8-8786 y 29-5802.
Santos Suirez, $23,000
Y olgo operta. residencil mo-
derna. I plant&, compuesta de:
Jardin. car-porch. sala y co-
medor. 34 con nlosets.. bao-
colores, cocina, etc. Dr. Coll.
6-878 y '29-53802.

E-3489-41-10


Chalet: lardin, portal, carport, sa-
la. comedor, hermosa cocina, terraza.
bafo auxlliar, ruartO s. criados. Al-
toa 2 habitaciones, closet, bafno, te-
rraza. (Utrg vender). M6ndez Ps-


Aiin CXXVIII


Clnriife.s-n


Clasificados,


H A PLAYA MIRAMAR $31,0fl00- U


MLuLl I


I


rxl ., %lmlmtu


_I


- ._ J& A-, I


--------- ------- i\ i ---- --


r


0.


0 -jr 6


r Sa ef


i


...... !


I


hierta copu.---,un Eur ---Kua. ^^


..M l. ebIo pxuuI----R D I U Z 2 -D--V A L o o ate~


_ ___ _~ ___ I -- ---


yvJ


um


Piyina ll-B








DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 10 de Abril de 1960


Ai CXXViIlI
(lasificados A CXXVI


-A U -N C--0 S


CLA S I F IC A D 0 S


D E


ULTIMA HORA


-V-ENTAS VF NTAS VENTAS


48 CASAS 48 CASAb 48 CASAS
SE SOLICIT gbCIO PARA NU'EVA SANTOS SUAREZ, $12,000 NDO deAna, RADO R Dos Lbaf
pontacdn de los rodcto l n n- Jardn, portal, sale, coedor, 4 ha- con, apartamento inde ndiJente. Clu-
des cantidadeas. Inormes 29-6754. bhtacones 2 baos, cocina, patio tie- et, e scaprptes, plsos granlto. Proe-
C-272-48-13 rra, terraza, garage, Un regale, In- Cro oportunidad. Facilidades pago.
..-._ former: Adolfo Dlaz, 40-3392, (corre- Ac.ra sombra. Telefono F0-3749.
VENDO EDIFICIO MODERNO COM. dor colegiado). E-3469-48-12
o uesto de, 2 casas ail flele > 4 ECC 262 4.6 121
apartamentieos inter.ores. pIae a --d --- s1VE VFE_ .CALLE 164 N9 101 EN-
Guanabo, rent $200. In doy en REPARTO AR Ire Quinta A enida y Calle 162,
$14,000. MLs informes 42-2430 aGRAN RE I EN IA1 Reparto Flo '. casa de dos plants
C.271-4c-13 iGR'AN lESIi ENCIA! coll nala. saleta. comedor, terraza
,-ANGAS. CASAS UNA -ODE BABS. $50,000 orrande ciibie'ta, 4 habltacio ne. 3 ba-
o dde 3a con p a ra Costo ichro mAsoModer fiLbso, omcocrna, garae Y grand patio. In-
-,.yntreadn Hnbs.r ongo ro ero a CoAA tche DE Modrnin foreman en ic misa La case estA
3Doble Via de Managua Miuv barat., j1 .o confort. Portela: 61-1072 .v I rcuadra de la Universldad Villa-
inlormes: Oficina Reparto Chudad 9-6224. E-3512-4-15
aIrdin. euts 4. ECC-3764-48-12 neoa. -12-48-1
t-2739-48-12 OPORTUNIDADES: MURALLA. IN-
__ $115, Ave. Miramar, $13,000 qu.lmato v comerclos.'esquina, ren-
-- NAVE Residencia: jardin, portal, garaje la $577.00, 47.000. facilidades. Otra,
Se vende o e alquilani 3 O roetos sla, conme!or? recibidor. bafio a. -,,- 1 ..le Aguila. 914, rental
0h ,pacidad eo Le Lisa. Maroanao In- ler. coc0na, 1l4 src., patio con ar00.:_ '""'"" 5 ".),',-, Miramar, Chalet 34.
normes: 22-1845. le,: alins: 3;4, 2 banos. closets, te- 2 haios, S18a000, facilidades. Buena-
E-3483-48-13 rraza. plso granite. 750 v. Reconocer usta. 2 plants. 12 apartam tos,
$14,14000 So oyen ofertas: A-3310. Vaz- renta $185.00, $19000. Informa: Que-
N1UVl VEnADO__ __Rue. soda, corridor coleglado. 32-5788
Nt Vdo rhtet iOc ortl mcd ..i.. -4l--C-ni--i CC-4-4-12
Lind. ,hle.t ,-.a36. POrt-l ceiradn. ir. n-c ., o-o -
.oal. .... 117IT T~nRF


I.o, 3]4.aho l ajo, )cir 7E ,cANo AINO l US AR', ktW
crlados. Vacia. 14.000 1 reconocrr Proxima Santa Catalina: jatdin,
.&9.800. Pagos facles F H A0 Tle- pocral. salad, derpafito, h.ate s o hahi-
.ono 3-3941. E-2019-48-12 tacirlone. closets. 2 bafos luJo, co-
medor, pantry, cocina, ctarto ser i-
GANGA, RESIDENCIA .cdo.;. ci, patio, galraie yrecoon r
En Qulno a-. Avenola,, unitca. co tlao $15"00. a 07 i. Ai doalfo Diaz: 4-'-ii-"
zona uOOler(cal, ..1 -0na Icueadrn de Icorredor colegladol.
Naulico. Do. plantas.-3 habitacionc ECC-3626-46-12
2 hao s. Grander closets. 2n 50 me VENDO EN MIRAMAR .1
brisa. 1,271 cvA o, eno. Arbo- apartamento en edificio
les frutales. DetaleF eST|I.I ns Ca-
t 'l ...ado or t. N a 5 .N- O. to Riomar: sala-comedor, 3 4,
o p l c cina, bafios, cuarto de
criados yeservicio y aire
i RESIDENCIAS acondicionado. Doy facili-
Tenio en vntredenoa co n2d ,0 rseue-a
A N---s --L1---M11h~jAn8275100 mensua-1


Santos Suarez reparlo M tJdoza
.Uf't ioso, darO ioformes Portcla,
O'Reltlv 251, apartamento 308: 61-1072
y 9-6224.
ECC-3762-48-12.
CERCA 74 AVENIDA
y LA COPA
$22,000
Espl6ndidda rev rlenae. esqulna tar-
dlesi, portal, sala y recibldo fO5an-
de.P.,. hibllotema, 5 ruartoc grandoil-
n. lonst, 2 bafois, comedno r gran-
de, garaJe o demon romoidadeo. Por-
tela: 61-1072 y 0-6224
F.CC-3761-41o-12
VIBORA, ;GANGA!
--RENTABA-$45000 ---
$19,000, RENTA $225.00
n ntf, $22.,o r, rebajado El 30 n 0,
mgnifcltco cdlth'i(,, 2 mons de cm.i.
'ruloln- iGian nporlunicdnd' Poie ole,
O''Crellly 251: 01-1072 y 9-622t, Ico-
rredor co0akindoL
. r'-c .37i -4 -12

OQUENDO 1,114
$7,000 Electivo y $8,000 0
A Pagar en 8 Aios al 4%
Ntolol rlco. edtf IclIo dlos planlaN, c-o11-


les o vaio S150.00. Infor-
mes sefnor Nitfiez: B-8010,
horas habiles.
E-3548-48-13
BILTMORE
lJardineF. car-port, sala, com-
dor. dos hobttaciones grande,
amplin lioEt bafio teraza,
bar, clarIrfo y servlcto de eric-
''do, lavanderia. Terreno 23.60
dc frente por 58.90 v. Prerlo:
$26.,00. Llamar a .Tose Anton
no. Tpl. 29-1286. (No interme-
diario).
H-3852-48- l0
EN--o l MAr--INDO-- -
fIpsrn y sano del Vedadn.
recrbibndlo ol aire puro del
m1i '9' disfrutando de vista
encnnindora. con 40 pcr cien-
In rptrfida y resto comp al-
quileres
1IEL TORO
4 a 6 C('af Salon H, Manza-
na do G6fiiez. Tel6fono
6-4512
Sieinifre tldHnnos
3 5624 y 7-3362
17-CC-32,18-48-I0


to o e -fiT- f nTIrfl'n ltruriammen to- .
Telta 12.00 morsuale t robajaodn el 1
0 olo...-..... .. CASINO DEPORTIVO
In fr an 7 c-Io- 2
-- _- 850 -- -i-m_ emonf -- rio--Rep| F|o_ _r

LOCAL COMERCIAl -" .o, rr-r5' rclica -- y n-
'L lres pr,ir vender, 'Granclde
$3,000 de Entrada y $7,000' [acilidader en el pago.
A Png't $60.0) Mlcnsuales R. TRIANA
MagniOltlo ,'I'nl, e1 l l11,0, icenlro m Io. E
nerm "'.. ,.o,cI ''" Ideal car t. (BIENES RAICES)
^1,, .. ct,o ... I, ,%c e I clan, s Apartado 1503, Telf. 40-3020
mlal-n- o ai e 'R Serr, a, Guana-
1li ,...' i a Ana. p ,A'r', l' l. ... ErCC-3806-48-10
E lnoc-3i02-4C-12


VEDADO, $300,000 "PROPIEDADES

RENTA $24,000 HORIZONTALES"
UN SDLO RECIBO
(SIN GASTOS) $5,000
Formintdohl ed I c, lo uvri ar, -
,9o0 No tl5 Ra .1Onn 11. ip.rrl-
c adolldlniftracion,, pint,,. r tiV
cida etcS1npncntr oAveidaKolily
elcnta $24.010 iltbresi. Preelo $30n.000.
-- dao-y .. i..--. AcepL prnailedadu ,
como ponrle dc pago. F -17n I
ECC-32l4-IB-13 esq. 32

iiGANGAZO!! A.iu-as del

,MIRAMAR, $30,000 Vedado

CALLE 90 NQ 704 Modernos apartamentos com-
Spuestos tc o, r oa sala, a come-
3 gas a. l idenendients s ,r5, un6habitaci611,,and


Preinao edlftcilo, comoipAto 3
onagnificas casas indepndlntens. te-
rraza, sal., comedonr,3 cuartos, 2 ba-
non, coclna. Ganga- $10,0{00 tlrada
' $20,000 m pagar en 8 Afio 1al 4%.
SBe puede entregar aun plant des-
coopada. VaO y ofrezca. lnormes:
F0-1357.
EC'C-3ci'n-4B-l2
$14,000o VA %tIA FSQUlINA. IINDA
cht car, rd p. ta. role.
Somedor 3. doo b/,, cn p-
tio. Mlsc apertantoi o at roodo ,Cercar




ten Laura Sicra 40-3923
I rUAnRA .UAN IDELGADO 0.
qictEn charter. nair, perra ,I
]a comcdor, n' 3 a-com 2 ,ol 4.. 2
baoons, patio 24,5nh, rto pIlan F.-
H A. $8,001. 17 afino por pagar. Lau-
ra Sierra, 40-3923.


F.,C OtOn ...nca.a.g CO g.....


con closet escaparale, coclf'A
y calentador gas, patio, la-
vadern y. s criados. Venta-
nas cristaL, pisns terrazzo,
factlidades de pago. 'tWealos
hoy". Quedan 2 solamente,
aproveche esta oportinidad
Informed: Sefiorita Marta.
Calle 28 No. 968, entire 26
y 47. 'Ielefonos:
F-8278-F-4950


90 0.- _


Calle 28 No. 968

Enitre 26 y 47
ALTURAS del VEDADO


I


GRANN RESIDENCIA!
S38,000
Una planta, 2 afios de construida.
Ma de 2.00(c varas de terreno. Situa-
I,. c.,-In-ervjor.orTddo e Jos plson de
0. ; Cuarltos grandes. Lujosos
bapoo C Icts escaparates. Garage 3
aeltomovclel.- Portlea: 61-1072 y
9-6224
ECC-3763-48-12
SANTOS SUAREZ
ESQUINA
$25,000, RENTA S260.00
Rehbalado el 50 010, renta $260.00,
prelooc otlf.cio, encqulna. 3 plant,
con 2 cnrercr i y 9 caas, todas fren-
te a cell. Teamblen puede comprar-
Ic -nn v ni.07 reconocer $14,000 al


4 00 se ove ofe"ta razonabne o. Flo--
tela: 61-1072 y 9-6224. .
ECC-3713-48-12
VEDADO
;GANGA!
$24.000. RENTA $445.00
Un eoo odlfilio, con 8 enaas, to-
das nfrel a cll iy e 5np16dldo pent-
house.. iSot de terrazzo. bafios lu-
loses0 "c inbacaderas. closets 'escapa-
rates, mterrcomunicadnr. Con alqui-
lores mov bajos. rental $445.00, Reco-
cncr $20.0,00 en hipoteca. Portela:
61-1072 y 9-6224.
ECC-3711-48-12
LA HIABANA
$18,500(
;GANGA! 000
E1Af ,- o nnderno. 3 plantas, con
1t arrlamn eto. de sla, comedor, tin
rcrln, hiloo. ,,clna, de gas. tentaba
$442.00. Rontn. rebajado el 50.0/0.
2271.00 Siti,ndo en burn Itgar de La
m aibn. 260 mctron de torreno. Pocnr-
Iole 81-1072 y 9-11224. corridorr cole-
giado).
'd'Cr-3710-4f-12

SANTOS SUAREZ


Cernra Prque Mendoza
Finisiman Residencia

i r Po irtel. ot'Rtilt 2i de
artamoent 108 'i-1072 y 9-0224, -co.
Irredor rolegdiado. i
EC1-3707-4R- 2

LA HABANA
IGRAN EDIFICIO!
REBAJADO 50%
$45,000, RENTA $421.00
Tambnin pu.ete comprarlo, ,n
$22 000 y leNonorcr $23,0007 l 4 O i. I'
00cs, 3 tilintor. ricon t5 espldndldas
n"asI, todas frente a 'olli, 600 metros
d. terrenn 1,5007 metro de fobria-
cltn. P.ortela, Reilly 2.51: 61-1072
y 9-6224.
ECC-:170-48-12

VEDADO, iGANGA!
GRANN EDIFICIO!
$73.000, RENTA $750.00
Renia $750.00 dehajadno 0n n/. en
Un ediftclo muy grande, magnificeo,
on lo meer del Veedado, *Solamente
Info mo a interesVado dtrectamentt.
Pnrtela, O'Reilly 251, department
398;: 61-1072 y 976224 corridorr cole-
zgtdo}.
ECC-3706-3707-40-12

MIRAMAR, ESQUINA
514, 2 Baios, $30,000
linddoa contMiramaerre Y Pxma
SIgle.sia Jesuls Maria de Miramar,
uns plant, de esqulna. 514. 2 bnans,
gario 2 e oquinn., habeLacitone de
oriadods hloetr. Terrecon 33 x 323.
.. t 0 h .. ,*,.


PIaya una cuadra. FernAndez y VI-
dFal, Aguiar 556: 5-9112 y 61-1506.
ECC-3554-48-12

Ayestaran, $21,000
ESQUINA, UNA PLANT
A po05 metros de oa Calzada Aes-l
taran, arsa enltraa del' rearto. Cnns- I
trcci6n primeral : jardio n 2 nle
portal, sale. 2 3amplias habitaciones,'
baho Intercalado. comedor, cocma,
Apartamalto al lado mdepencdiente,
qilt renta 2*ID.0 TVrt-.-t t.non--
dez y Vidal, Agular 5356: 5-9112 y



ALMENDARES, ESQ
CALLE 44, $18,000
EEsquina,j planota, pr6xcidon a Pa
30: jardin. portalla. recibidor, hall,
4 habitaciones, bafIn intercalado, co-
.... `4 in .. ..i. R-to v serv eicio ria-


I Iestos terra a salp, come- dl: A-9412 y ML-1506.
dot, dos habitaclonfs gran- Icc-3556-48-12
- Regia Re-sidencia __n -, o cn me "'tiO
EN LA SIERRA adiero y src 'I, criados. 1 00
-Moderna. Accra Sombra Ventanas Mtan.i, pisos terra- H $
l zzi clvador Oniso fac ida 2 PLANTAS (VACIAS)
.adrd, ..in lot... .. rrcod.,.. -,- nouedin 4 solamente. Sibirana mona ro n 10 nd tndin'
oetn 3io, 1c.o, colnrdo, rot1n u pa Informeer Sfcorita Mtaria, Estdn vactast. Cada planta: sala, re-
to1, Clstern on t c, I altmo,nat I- en el mismo edificio Apto. -9 cibidor. 3 habltaio.on omedor. co-
,que, cimienios eyltrfc'hira. Paa Telfonos: F-8278 F-4950 rcna y bafr. Es monoralitcal a quzoe
platla mao iptm-ha> intta 1,.' I ,Estd a boierta de 3 a 61. Mide x 21.
$28.000. Se ,itlennc flrlt Mn la I Fernandez y Vidal, Agular 556:
m "e; : a I in .rdoln prr alt I 5-9112 y .1-1506.
'Antonl Fernandrt inOed r coleg a. LCC-3561-4f-12
dol. Teldtfono M-5469 De 9 12 De, 0"[ |" "". .
F-30-0-12 $ 11,00000" VERDADERA--GA.,N G A.Q ,

A Calle 32 Esquina'moderna, 2.plan-,
E-S $25 00 entre26 tas, $8,500. Bajos estableci-
RESIDENCIA $25,000 e miento. Calle. 76 No 4.101.
$5,500 AL FIRMAR ALTURAS del VEDADO esquina Ave.. 41-B. Dos ca-
La Escritura, cl Rest-e den, ed d cu sitas por Avenida 41-B Nos.
En C6modos Plazos roreisos. Ln soni aparurta- 7,603 y 7,605, $4,750 y $5,750.
. Se aliende ofertb. Luar In mroi mento en cada--piso, corn- (Marianao). Marrero-Rovi-
.pih.iineo o Praximo a I Cer-c- ptuestl de t-erraz.a, sola, co-
ceria Hiatu,. Cotorro, Habana I I m dor, dos habitalciones rosa, 29-5266.
pla pare tanili acaudalada ,,n randes, con closes, cuarto
boen gusto a inltitucn. 3-oen rcrados, srrvicio criados, OTRA GANGA. CALLE 54
de terreno, Esquina. Ttcrne trf .' coo-na nidernsta, garaje,77
,3 calla, 9 dormitorios, 6 bao ntel, omuntcadores, pisos Nos. 2,707 y 2,709, entire'
cun aprtaminto 000 1u b1.ho a7c
un aparta d metro de laro. .. trazzo, ventanas alumi- 27 y 29. (Antigua), 2 casi-
,.telones muy aeplos" r-i. ,,o*.' nio. facilidades de pago. .. aparameno Mide
ter yBosque con arbole rutalo" I. nformes: Sefiorita Martia, 813 varas. Precio S12.00 va-
rtichons mA5 detalles y beltlezas. L (;allit 28 No 968 entire 28 2 ra. cuadra Avenida 31.
, ae oportunldad de triple valor. Ma. y 47 N. Vedado. Telfs.: arrer cuad- o vrosa. 64 N
Sinformerns al comprador Personalmen. MaerO--Rovirosa. 64
f to. Antonjo Fernandez tcorredor cole- F-s3l -4950 0 -
.lado. Tel6fono: M-5469, De 9 a 12 3 .3C-3468- 1 3,308. 29-5266.
d 46. -46-12 E-CC-3607-41 ECC-3468-48-13


VENTAS


48 CASAS
b


En la amplia

Ave. de Porve.

nir, a 3 cuadras

de la Ave. de

Acosta..

Entrada libre

por el Paso'j"-


5to. Distrito -

Por s6loa




$2,000

de entrada


Incluyendo

.todos los
gastos





Construcciones

RIVERA

Lo hace

P-ropietario-
enI el Iejor

-Reparto

de la mejor

residencia

Cownpuesta de

-Portal

-Garaje

-Sala

-Comnedor

-Cocina con

despensa

-3 habitaciones

con acuplios
*


I


*


r(I4'.' I


-2 baiios



Todas ti enen

Rejas en todas

las iren- au-na al
cerca, -crlenta-

dor elhctrico, co-

cina de gas con

gabinele de ace-


t. 1 -


VENTAS


48 CASAS
VENDO F.BIDENCIA MODERN,
reparto Aldabd. 21h., closet bano
Inj-r-caldo. i ritn mortal con car-,


porch, c. s. criados y demos com-
dldades. Se d',Mnu.v barad..a. Precin
$13,500. Llamaroaa Humberto. Tell.
42-3482.
C-273-48-13
-'SA[fTOS SlRwEZ,7 MONOLITICA.
acerai ombra: gran jardin, portell-
to, sala-comedor, 3 cuartos pequeogos,
bafao, coclna r ampllo patio tierra.
Puede ampliarsc. Precio $6.900. Lla-
Yel: Juan Delgado 222.
ECC-3877-48-12
SANTOBS SUAREZ: JARDIN. GARA-
je, portal, sala. saleta, 2 habita-
clones closet escaparatest corredera,
bafib, ncoma, gas caato, comedor, I
cuarto y ,erviolo criadpn, 2 patis.
Antigua. 311,500 PinelT. y Suarez:
40-3329.
ECC-3878-48-12
SANTOS SUAREZ
Jardin. portal., sala, comedor, 3 dor-


Btio tei alo 2 noser'


vicio crianosc rdrto altos geraae,
$25.000. con faril dades. Adolfo Diaz:
40-3392, ,corrcdor colegiado).
ECC-3625-48-12

BELEN, $15,000
Proxima a la entrada del Coleglo


Agular 556: 5-9112 y 91-1506.
ECC-3558-48-12

BELEN, $20,000
Pr6xima a entrada Colegio Belo,
chalet, 2 plants, bajos: jardin, por-
ta rprraro cristaleF. ,-omedor. coci-


na, cuarto-- scrvicio criraota, a-e2.
Ajtos4.icstibulo. 4 habitatciones, 2
ba-; no mpletan. Tiene hoipteca de
$8,0%6 zuc e to opedeno reconocer. 9(VA
etla76pcnhncz y Vidal. Agui ar 556:
-9112 y" 61-1506.
ECC-357-48-12

IDEAL PARA HOTEL

0 CLINIC


VENTAS VENTAS VENTAS
49-"o-- OARES 51 E-STABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS

LOTE DE nE4,50 V. CERCA VIA MO- EMBAROO. VENDOR 13,0W0 M&ODERS VENDEMO GRAND CASA HUESPE-
numental a $0.70 v. Inlorme: 01. no bar ca eteria Condo olua, bit desren c Vedad, tcbaao omr ho-
cina Rpto. Culdad Jardln. Rula 4 toad. Quinta 69 y C Ater6s. to miy areditada dentro y fuera
F-3423-53 4 de Cube arata perd no se, reg Ia.
'JA. -12 wIR


--u.z-L2" lued rarg Ie ) u c 3I B174
Ganga, Rpto. GUiadalupe V OVDE. CAFnETERIA BEN A 7OE- V EA-5-2PO
Se-1 10 ox.e/ Monte 'y Corrales. Buc, --
Se venden 2 parcelas de 15 x 30 no condlcioneC, precio por debajo FARMACIA. E VENDE, 9 4. PO P
vara,, cada na, juntos o separadac i ,., cost. Facllidades de pago. In- d d l e ie-
a $3.S0 v. lI uC,,cn. 3-400. 1, ,c.. on t mIroli o co. Tiene vtvenda. Libre de twlea-
-34-4-| E-38366-5I12 dose 4,7-. 4T .-i641
CAFETERIA, GALIANO sEVENDE COMPA R^AFAMCEu-
URGE A Magniflc negocio. $300.00 enta tca en Marianao, buha venta, buen
darinos: cantina. dulcerla. cafeteria Y precio con facitlidades. Informan:
Terreno enter o en part 4,4 ivre finos. Buena u ituaclon. Estov Telfl.: 29-6616 29-2742.
2. y. oo 4,47 vs2 Mantilla. e"' Cm Doy iCacllelades. No perda E-S61-S1-
Cuidad Jardin. ei tlem Tell. 61-1910. J. Calv e.
LLAMAR 1-&21-6 ECC-3726-51-12 SALON DE BELLEZA
ONNY ESPLENDIDA: REGALO BODEGA- Se vende en Quinta Avenid.'150o,.
Horas" lCboorles. reantlnra, bien surtida, Incluyendo esquina a 150 A. frento at Casino Es-
refrigerador, pesas, contadora, etc. panol. Magniflca clientela .
E-3867-4-10n sola en ecquina, sin empleador, am- E-357751-12
pila vivenda, altos, buen barrio y VENDO 0 HAGO SOCIEDAD CON
VA TUNEL ho trdnsito vehlculoc. AsJq.ler po iovrsien pare 0n nuevo rue-
VIA TUNEL .. A:.do precio $3,000.00t Progreso taurante bar campestre, en to 1 re-
CEDO CONTRATOS ,...'"- Allure de Mantilla. jor de Marianao. Gran arboleda. Vda-
Pa rlc] ,e 4af lc'ntn Sr.Ts Rep. E-2727-51-13 n y harA npeocio, Telf. 29-1910.


vaTra._- _- aj C VENDE COLON CLUB FOR NO 5- 8-5-17


- Parcel de 486 varas, cerca poderlo .atenddr en 0r)ren ccm. Sn cc I
de la Avenida Monumental Para cualqoler comprador que desee or. S e.i
a $5 vara. I coo t "n buen negoolo. Tambc'rn e Tienda de ropas senorao 7 reg.l4,
Con facilidades de pag. Acep- %ndcn 2 vidrleras de exhibicon lug4 centrico Habana. completarr,'o-
to Tituio de Capita tcion. do peas nueva o PrecVer e e. e-er montcadao tCerca or es end.
INFORMES E AImanecer. PreRuntar por Juan E-3781-51-1E
Te lon An E-343-53 ROBERTO
42-0491 "GANGA" R ANE
q "GANGA"
Vecndn bodega 7, c 750.00. bl..
UH-E-CC-3224-49-10 vnda. vende daro 00,. nha I IERNANDEZ
merranciao 2 2 refrlrcfdces 01ra,
R L T I Reoo 0 yes, Ye S Noil'N. No. 1 7-6119 Inversiones 7-6119
E tBA O O na y Salud. 6-9045 San Miguel 456, Altos
"CAFECITO 8800.00" Compro y vendo todas
El 10 nmejl~r de I Cuela 5 ltbas de d.aria. l........ cases de comercios e in-
En o mejor del rgerador, otro. $2,.000. tengo muchoas
lnegocos mAs. Ver da Reyes. Son N- dustrias: casas huespedes,
ft arir ocol 61 .lcne Rena y ;-.. 6-1,045. laboratories, farmacias, dro-


$10.00 V2.


Se paga $35.00 men-

suales.

Informed 5-2191

C-2i50-49-


;;;ALQUILO 0 VENDO!!! --.-
17, Entre Ly M, Vedado ALAMA
Alquilo o vendor modern edificio,1
fabrlcado especialmente pare hotel. FILAARil
o cllnica. Preparado pars 20 pison edl-
-otlonetel ont to. -lnci.lohh CEDQ COQNTRATOS
local para cafeteria, bar-club, restao-
rantr, 21 habritacones y0211 baIos. Parcela de 492 vrass en Ave-
Precio arrendamlento $1,600 menmaO aide, a 4.14 coca, plazos de
les. PFrecin venta $200,000. Voalo y $22-mensuales, en $890. Parce-
ofrezca. Facliidadeo de pago. Infor- la de 402 varas en Avenida. a
mes: ro-1357. $4.48 vnra, plazon de $25 mein-
:rCC-35S9-48-12 sales, en $710o. Esquina de 591
0rars a $4.48 vara. plazos de
49 SOLARES $27 menpitles, en $1.050. Par-
elne de 939 va y s en Avenida
oA la mr, a T 5.70 v arva p la m os
BIFNA OPTI'NiDAD, G'ANA de$a.r3 n eensals, e oen$500,
frelit Fnrn Cib. 1..11 0 rontado $1.4110 ,Sriadns Ato-m I BobleVia Prin-0
pa r0. l $ n21o it i n.uale..i ronr rlar e al a $6 vara, plans dr p74
ent nre'151a coo nA erora. U-791o o foi iensu lest rn $2.220. Acepto
moarse Farm Club titulo apilallzact6n.
......-. -:4-IS INFORMES-TELF-!-...
E BIQtlINA CALLE 'F 3' RE.PAR- 4 n AO
to Callfornl. 317 varoco. alI 42-0491
$2,711.20 se e ndo en $1,flnn 7 0 pnr
o ECC- 1 r-nlnnorme8 mSr R Ealesmil A--m
M1 ni ela. Call Linea Nc o100 halos L-cJ ,-4]l Il
V\'d.t E-3 17-49-12
A PRIMERA OFERTA! 50 FINCAS RUSTICAS
Particular vic tindo cl on0 Boulevard TEI8RFNO X.16 VARAS. CON S1n
del B1Ltmore, I -adrtc Aulopista Me-- ra l en Carlc nra
dled iao, 25 nx t 5 varaF. toa'dadn $1,87. vaeA i'
d ,5 3 ra'. H d $, .35 rnitnutns Habana, prnplo flnquitna
linestan $74.00 en c-modoe plazos. In- gran ia, Indutra, $3,50 tnfnrmes:
formnan: 70-08507. RBu. Hal. 1-5113. E-3824-50-12
E-30-49-121 .
-- VENtO FI1NCA $3O.000I VAIRAS, LI-
hre gravamen, con gran frente o
BILTMORE $4.35 V. CAaA-BelerAOlo R.. oa a .o.Nearo. Ti,r
iG R A N N E G O C IO !! ogra p rFo i-0 .... 7$ 27 V. G an-
SEn Ia parole mio reildencial. E-3466- n-12
P''olareso do 23 5 n o .95: 1.300 ..
Vs. 2 n, u 1( 3 04 5 vara, i0 IOpor-
CENTRAL AZUCARERO
Mcndez Plefiate F0-5292
So. cndoe o renlna tcareroc. In-
E-CC-319-48-10 mejorabhle siluaco'in V precio
--a--a R. TRIANA
MIRAMAR $10.00 V. (B1ENES RACES)
;iOPORTUNIDAD!! Apetado 1503. Tll 410-3020
S Calle 20, lindo solar, 20x45 mt,. -E--- c('-3808-50 -1
1.251 varas a $10.00 vara. Se,
%endia a $28 vara I Ijlllft((|T
A R20 F- 9 INOItA -4j
SM0ndez Pefate F0c5292
S De 3283 varas.
E-CC-3617-49-10 Dea3283denran-
HABANA-BILTMORE r.. ." Sata-omednr,
(Ahora Siboney) ..'.".."ado- portal. I
Campos do Golf en acera de o ,, .- rrcela 44 seccin o
sombra. Lugar mejooabhi ol -o" i r-,r al final de 91
lado de oesquilna. 1.300.60 v2. a em'".i -' 1 "Rancho Ale-
$5.25 vara. Par'e electivo, re0 gre Cnnlcrv Cllb" Cirrete-
11 a pla5uV. i,,cui.V,, Ej1-C4B_,- '0 y P on nobc COn W.-
2-3590. .Ja. frentce a Torrens. Inflorma
Gomez, Telefoo1
E. 3854-49"10 31-4102

MIRAMAR $11.5a V, E34--6- o-o00

iiEXCELENTE!! M Retir
dIda, ant. doIe la calle 20 d
23.50 x 29.48: 695 vs. $11.50 Igual i e r
$B.000. Mdndez Pefate. F0-5282
0rmfii r ror


E-CC-3616-49-10

ALTURAS VEDADO
iUNICO NEGOC10!!
Solar en ta part mas alta v
resfTen.ial, plan de 16 x 51:
801 varas, a un precio de gan-
g .
Mindez- Pefiate, FO-5292


r1 U, I gtafi -l-r f t 1 --3 -.. a 1-
colores, pueitas ? -NEVO-VEADO-$H--sV-
de aluin ino y i Solaren part resldenclal,
(re tnw y \ piano de 16.11x35.38: 570
cristal-en el ba- '' a$l Ivare po

n0.. u Mndez Pefate, FO-5292
E-CC-3618-49-10


URIITA2 v 4 OPORTUNIDADES
. -iA 2 4 a BI0LTMORE
Se a no 10nofrente r
6 I el Re arto- f'r a, $5. varaSiro
cerca de l Universdad V a-
""" '' "" j rwva yv 5ta. Avenida a $5:50 lI
I i. r oe qtina ,000 n.-
E rada por 10 :, a y oytra esqui-
S na 3,600 vara a s 4.0 vanr..
de Oct. y San REPTO: SEPTIMA,

Leonardo AVENIDA, MIRAMAR
Parceli en tre c3resdenctas rn -
5 dtiendo 19 x 432 o -ean 837 varan
Smitad del precio antitguo, pree-

Financia'niento O legl.

BANCO Sr. Gonzalo Torcade
TELEFON0 3! "

PUJOL 4-8898 M-5906

E-3668-48-10 ;-3405-49-10


Proplas part GrTnjas Agricolas
y Avicolas



30

10%_DE'ENTRADA
Reslo en 100 meses r
SIN INTERESTS
CALLE -AGUA a to-
das hora LUZ public
y privada.
Por la carretera de Be-
jucal hasta el entron-
que de Buenaventura,
guiese por la valla.
Informes en las proplas fin-.
quitas.. VO jn.ua dajurado
Sibados. *y Dontwfgog
Miguel inform.
Informes en La Habana.
OBRAPIA 308
altos. Apto. .
casi esq. Aguiar
TELEFONO M-9137

E-32 -50-10

51 ESTABLECIMIENTOS
POR TENER UN BUEN EMrLEO V
.- no 'pocerfo atende" hbien vendo
puesto de frutr. Lleve diner y ha-
cemos negeclo. Informed Mision o In-
dio. E-3310-51-14
SE VENDE El. BAR LOS AMIGOS,
buen cliertelo.eabhcrto dc 5 a 3.
Informc enseonlncmio. Colic 64, entro
25 y 27, Buenaviata, Meranan.,
E-3570-51-12


-r'guer as. 'bares; cafeterias,

iiiSERVICENTRO! night clubs agencies tele-
5I I0 L visores, bodegas. Otros mu-
$5,000 Entrada y $7,000 chos negocios. Telefono:
A Pagar $60.00 Mensuales 7-6119.
Formidable Servicentro, esoil. t iECC-3637-51-12
crntro comoccial "La Lomas". en
Guaacbahoa. Do. locales anenol' p- ---
ra pl nta Oengiro autno ,rvc l .-. Cafe 3 Cts., 9 Lbs., $5,000
miones, almacbn y local para o0l-
ca c v'entaacce.rloen ". V "alo: "a- Otro, 5Lbs., $2,300, Habana
rrelera Santa Maria Rosario c 9I- Cafelera,. guArao ra, 32.500. Otra
naclo Clemnente, Guanabaoao. para- 17 lba cn parada 6mntibus 0.6,500.
dero ruta Ana. Informie: 3.0-1.17. In-gormes' LcaaUoiu s 206, (quincallal.
ECC-3601-51-12 1.inolo 6-9730

OPORTUNIDAD Bal" Cafeteria 10 Lbs. $8,500
Vendo-magniica-ttcd i Fica il in'a ntlu cloC, ton nA
tirla, ventas dc colchonor io$o.o re, L.atho,' ca 206. ntre Lca-
mncbles de nino y ropa de lad y Prrscverancia. Manolo: 6-9730.
cama, por no poderla atrn- qilincallal.
der. Calle principal Marti
215, Guanabacoa,. OCASIONES DE HOY
'i- Bodega y Vivienda, $7,000
Ull .E-2910-51-10 R r. cafeteria : oraoz6n Hahana.
-... -.t rllncido $10(1 00 dlarlon $10.000.
VENDO GANA I o 0.0. or
1_aI n 206. o entre Lealtad v
VNDOGANGA ,Pprelan(ca. 1lanolo" 6-9730, (cluln-
Plrla eIr a end ntV o"ioI R ECC-3790-51-12
1pa. Se dan faci lldades poc ,I -
Ss. torm .tmar- SE -VENDE--
TELF. :J.t j la cafeteria dc San Uzaro
...- y Ger-vasin, con cafe de 3 c.
UI-E- 3I.' 4- '1-l. Esta corrada, sin empleados.
INFORMES AL
SE VENDE 40-463
Por no podCr alender ca- SR. DZ
fcteria Bikini 42 y 17 Al- ..... F'1H-'. R -1t-
mendares $6.000.00 en ma- C NSULTORIA
no y $b.00000 con faci- ONULTORIA
lidades. Vale mis de Vendemos consultoria de 3n a
40 clivnte "buenos". Favor de
$18.000. Se oyrn proposi- comunicarse
c One s. 6-8083 8-9565 R. TRIANA
22-5177. (BIENES RACES)
'' Apartado 1503. Telf 40-3020
E-UH-1510-51-10


GRANN

NEGOCIO"
Ofina do 'eran pervenir de-
Jando acttlalmentor ttes mil pe-
S ta[ la oene -oni toCia y do-
partamen to legal No tlenc que I
sArr oadn o n Cnntador por es-
car OrcanIZada. Inmetorable pa-
ra person doel Inle,-o1 que de-
see organizoars prn Iesa Cap-
-c I S--do a pc-nd ba -h C ga-oRa--
tia. UlllrO recio en Sociedad
VEFINTItILNCO MIe. PESOS,
entc en CcncuenU rmll, escrlba


rn. Robles
San Lazaro 58


E-CC-3809-51-10

Venta eslablecimienlos
para comprar bodegas-can-
tineras, panacderias, dulce-
rias, o bares, cafeterias, en '"
1o mds edn'trico de La '.Ha-
bana y hacer buenos nego-
cios. veame.

Daniel Blanco
M-4335 Bar Bolivar, Relna y
Manrique de 2 a 7 p.m.
UH-E-2846 51-10

GRAN BODEGA
Con mcho v benO barrio Con


DEL TORO
4 a 6 Cafoe Salon H. Manzana
doe G me z.e Tel. 6-4S12.
Siempre Telts. 3-5624 p
E -2M62
E-CC-3705-51.-12


Carballo SE VENDE
-ea-f-e g-apeta -ee TALLER DE
50 libras, lo mejor y REPARAC10NES
mas m6derno de la Ca- DE AUTOMOVILES
pital, precio razonable. on su respectivas herra-
Otra Pasco Marti fren- miencs, naers terreno y ca-
te Capitolio cuela 10 li- mlna navoque, terreno y e:
Sbras .S000. Storage ca-
Il e -I,- -Veuiadb.- -Uio AT- --LAiAKAN-N--.6_i -
servicentro calle 21 es- D .-- -
- Mu-rta m-as -coneu-rridoa ..-.
preclo -1,aUU,-pequeno LUH-3_68-4-10o

rest a pagar, Vidriera 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
quincalla frente Centro IvoNDo ALSTIN CAMBRIDGI- 'L.
Gallego S2,000. deja li- Vc. o oetcdr .. p pe 2 tons. 4 puertas
bre S200 mensuales. 2,973 00. Cle so0 N O91. esci
'2 Aenda 26. Alturan Vedado. Dr.
Otra Calz. ReinaS4.500. W,ilt. -3437-33-13
Otra Belascoain S4,000 s- VENDFPLYMOUTH 52, 4 GO-
Bodega cantinera, calle mnt ,,ucal, en hi,,,tn stado. Verto
ccIle 7s N' 161. Apto. 8 e. IL, y K.
17. veqta diaria $150. Vedado. e 5 00.0
con vivienda S16.000. E-3424-.5s-13
' Otra- Linea,.. 17.000. TRIGA MEQAN CO':#NASH M. AI'.
O;"a Ave. Acosta S4000 ,o..otor pecto: radio. ale
pequeno resto a pagar caloar. En- V0 3.. Estevez 262. Apto.
alquiler S25 con vivien- -0_1 a44.- -0 -
da. Floreria,. k mejor LLOYD A.O 59. (PISCORRE) 500
y mas concurda cale letros caminados. 60 kilmetro
Y M cocurrida calle pr Ealdn. Todo nuevo. P'recto t1.500
Galhano, bien montada, entrada y $300 letras de $20.00. Juan
clientela magnifica, re- Dlgado 222 Santos Suar 5312
gia vesta. Precio ra- VENDO CHEVROLET" ,. BEL-AIR.
zonable. Urge venta. come oino.' b. b.": radio, 2 tle
L b or- ..s.. 6 cIltndros. Verlo: calle t0
I nmero 172, entire A y B. Lawton.
Domingeo a. m'. a 12 m. Diaes labor.

a r b a llo Laneton.
0 bles de -p, m. a 9 y 30 p. M.
CaralI nm ~E-3519-53-21
Reina y Belascoain ACCION
En $70 y retan $. 10o de Chrysler
(La Avenida) 6.5152 New Yoroer, etomautico 4 puertas.
VrOlo de R ,ncs a de ernesacornon parquen,
E-3744-51-1 cuub y Obispo. Rigobert o..
E-3457-53-13


" Pfiina 12-B


Clasificados


- .E-4..C0.~2O25.4O--lt U


..... L


--


I


,Jfl.4. -12


iB T u*-+. ~


-1r


IT-III)IIIYI


-------- ----------------- ---------------- --- -


--


I


C n i


0


0


_


~---- ---~----~-- --- -


i


)


- rina .. ........ ... .. ........ .







Aio CXXVIII


A NUNCIO


cIS r, I F A D s


Dn


IIL L1. i 4A Li AAA a I La J I N-1 -n. -


IIL T IM A


H O RA


VE N T AS
53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VENDO AUTO DODGE CORONET,
chico. neeAnico, afen 1955. nerfec-


nat 312. E-3455-53-13

AUTO DE USO
Pago-mas-q st-nadie --
TRAPAGA, Te 40-2979
Autos Andri Garcia
V ia Blnca e. Piarro.
trente a l iad Deportiva)
-. UH-H-l75-5a-22
OLDSMOBILE 1959
El automovil mas bonito que
rueda en La Habana. Dinamic, .
Super 88, doe tons, rojos y
blanco, aire de fabrica, todos
los extras, 2 puertas sin co-
lumnas. gomas completamente I
nuevas; Informes, Ral Tell:


SVENTAS


VENTAS


I VENTAS


53 AUTOMOVILES y ACCS. 53 AUTOMOBILES YACCS53 AUTOMOBILES Y ACCS.
$40.o.0, VEoNDO DE SOTO 00. 4- VENDO OPEL
lind'os. 4 puertas, Princesa No. 4
esQ. a 10 de Octubies Trf9- 9JA Kapilano 1010, radio, baodas blan-,


N-3 5El-Ol-21i I _


E-3503-53-13
aPLYMOUTH 1953, SIEMPRE PARTI-
cular, perfect de gomas, meecani-
ca y pntura, rse16,-edeq-or inbar Cue
.Imhtia0-.A-shruo--1,1,-enq Patlia, Co.


mILLYS PISICORRE, PERFECT
mecinica pintiras y onms. Trato
director no' lntermediarios Horas oil-
E-3673-53-17
BE VENDE CONSUL 1954* EN MAG-
nificasn condicionea necAnmeas. Ver.
Io en Goicuria No. 242. centre, Liber-
tad y Milagros. o llamar al telSdono:
40-1044
Emp. E-3693-53-13
BE VENDE UNA COLECCIO FeN-
cuadernada de la reMLsta Carteles,
desde el afto 1,919, hasia cl aIo 1959
Inclusive. Informes nor n telefuno:
70-7027. Emn t.E-366o9-58-


. I-15as. __ ----1P.-. ""--'"
B VENDE CHEVROLET 1953, DE
SE V nuevas. Informes: Belascoaln nme-
SE VENDE ro 71. Pregij.tar por Mojte.
Dodge 1955 Kingsway auto, I -EE:71o-3o
tas, gomas nuevas en -mag- nl rJ i dlndsio ec,. Verlo en San
ificas ensdc-onfe5.. Preci. iran sco Concodia. 'rat,,, deie
$1,375. Inf.: Sr. Mesa, calle 11 t nes. lessu^ de ins 2 p. 'l. Pre-
25 NQ 964 esq. 2 sdtano, Ve- razonable 3-3-12
"__-_ --VEN-DO CA.iOION '.VOLTEO. A. O 50h,
UH-E-2847-53-10 ces,. de 4 para 5 nsieti's. Vpio: Con-
DE SOTO 1956 7\ -UGE ....-
Diplomat Custom. C u a t r o Autto Citroen 1952, tolaicnle 7e-
puiertaos incolumnas. Muchos 1 construido, goinas, Pinla o-stiduro.
xtrasa, Perfect's deIn mecian a u auorm n'r yM rcanica auv-n,. In-
y komas nuevas. Intorman: 3 former: 29-5119.


r, Pregunlar por Mariolo.
UH-E-2664-53-13
CADILLAC 4 PUERTAS
1958
Sedan, un solo duero. direc-
-ci6n hidriulict,-fieno's Si
vacio, transmisi6n aujomdati-
.ci, Wlre acondictpnrfo_ f_4-
brica, radio, cristales, cali-
bar, 5 gomas blancas, s61o
dirz mil kms. Informant pi-
quera 25 esq. 0 de 9 a 2,
tarde no Ps de alquiler, pre-
untar por Mar-tncz. I
U+H.E-.MK-m553! ,








Vedado
C(evrolel Do Luxe 1953 $1,150
[hkvroHA Do Luxe 1957 $2,050


AUSTIN" .s 5 n KM.- GALON. PER-
fecta nscanioa, oullttura, gamas
nuevas, $t85.00. 78. 1524. i utas 30 y 28.
Verlo deopues 4 p. m. .sibado. do-
iungo, todo eJ dia.
E-3745-53-12
VENDO MERCURY 53
Pintura. motno o0. K. Orge ventao.
B'-ratl- hoy,n orraolas an39. neSqLIna
a pasaje Hern'indea. GiuanaboCoa
E-3801.i3-12
VENDO FORD 5, -CU'ArRO.'I-P -cP.
tas, 6 cilmdro-o mecaniro. tInforis"
Grocery. Conill y 50a. An Nuevo
Vedado. Pregunlar por Cruz.
E-3710-53-17
PLRMOUTH 40, COMO N Eno. -41A-
-doliny p eatidum's Vlom In e:San N1.


gie liieie tonio Isan_


-9wel TIT, enti U Nquendo N Ma'quts
Gonzilez. 'reguntat' or Caloa.
Elip E-3713-53I-13
SE VENDE
Ford 57, dos innos Failan .MT0 4.
i t tsi n ohnmn.ds, Ado, bandas
blancas. Informe,. 29F e2.
a-3779-52-13
PARTICULAR VENDI-T.S927.0 0 SLDO-
mobile R8-32, smoanrome. 4 pimtetise,
i'id'o ys exulsea, gnrsA s oileo%, sil ls
chocndo. 71,000 k ni c. Pliola No
110. Telefono A-i907.
K E-:34:IB-33-12
FI' M-OUTII C0.N -1lt00-- MILLAS
p1pep'sssim's n tlxdo Moloir eI'so del
67 tplmopledsadt timmo- Cmiet-in $].no
No s'moleste no: me'nsi1s Teiiiono
B.17-4 r E-3441-,53-13i


_____________________ I_ 5 5W, 1> ISK IlOU, MECANICO. 4
pirlt n p -LA uIa. ln. to 1 \ xtoldrii,
7EU]-[-3386-53-10 ifomni imp t able o-mi l-,. i tlda
ea su.na 201 de Meho. JoA.. Rst: i 1

SVvoL-PISICORRET --RLE ni l,.XF. a
CAMIONETA id, ni...cnlco, X cilindi' .s.. erA.
y demi cos pl eo pr .clp etardO,
CAMIONETA 1,. N7 p.d 1e 'ienpO. Tel :


cas, Somas y acumulaooirnuevos. a
rantizado. Muy buen estoado. Verlo
hoy domingo todo el dia en la calle
a ndimero 607, taltos); entire 25 y 27,1
Vedado. .


VII.M


- I I -IU-Lwuu1m1 U


PARTICULAR VENDE
BUICK INVICTA 59
con 18,000 kmts caminados,
-se tomp carrot en cambio, 4
puertas. sin columns, auto-
mitico, timdn y frenos hi-
draulicos. Verl5 sAbado y
domingo, parqueo del Hotel
Havana Hilton de 12 m. a
P p.m. 1
UH-E-2999-53-10
Vendo Chevrolet Bel Air
aSo 1953 dos tonos, radio, b
Soarachoqua. bota-aguas. h b.


HOY SIN FALTA
Vendo Chevrolet 53
De Luxe., pintura dos tonos7
nueva, niquelados nuevos. per-
r ecto de mecanica, radio 4
bandas, gomas nuevas. Unico
precio $S1.100. Uamar Sr. Gut-
11in 8-5625. Horas laborables.
S EUH-3334-53-10


YA LLEGARON!
Autos Alemanes

LLOYD

1960
-ULTIMOS A
Precio Congelado'
-60 Km. Gal6n
DISTRIBUIDOR A
---LLOYD
23. y 28 VEDADO
AUTOS
CARVAJAL
MARIANAO



AUTOS
L-edoyL6pez
ZAPATA y 6, VEDADO
AUTOS DfI-SO
PLYMOUTH .... 1959
4 puri tas
CIIEVYIOLET Bel-Air 1959
Smn calumnac.
MERCURY 1. l5
MonLerrey, 4 ptas.
OLDSMOBIL0E (98) 1957


"lut4iHIky


VEA el
anunclo
de SEARS


VENTA,S "VE.NTAS VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 3 AUTIOMOVILES Y ACCS- S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVIESY ACCS-.-
VENDO V. W. 1959 VNDO PLYMO&UTH 57ENMAGNII V W JAMO SIN H iULEO. VEX Ni agnlii s condi.et. teas ndlcionesn parqueo Esso, 0 y noUf.r laial od-J'ge 43 Oquindo Air dte 1.5 radir. t, 'sjos y dter-,u
E man lca condcon .Motor, ntre 19 y 21. E-3523-53-1I 62 cntir Son L....aron y A .nim .. Cnps,- rxtra Perfeclo de rnecanica. Teli


kil6mci ros oii1n. Un solo duneno. VENDO AUTO58., EUROPEO, 4 KM. -. 4-3M,-53-Is
Poco lio VerI Empecdra"o 218. Te- Gln. ciudad, 6 pasajeros, gomas, acu- I VI-N VDA ARIO DE
Wnno 5-8228. Imulador. ves.tdura y pintara tii.'vo.. GANGA NI V[.NDO R0.DOVEDA oA. o rt
E-3478-53-13 radio, motor garantizado. En mano UCgrKanto as ro ruasra s a e capila
$95000 Resto $1,50.0000 a $2900 men- BUIK 58, SPECIAL central lugr irt.oioroble Pro:in
aaM a ses. sra. Cird cale "C' C oo a omo nue vop Fa- s. inrones te, don -
MERCURY 1957, Vaodo...... ..I f / _'"1-97"r
MERCUY 19.7, j d. .... E-2-53-13 e fanciaa. Verlo en el I-
Monterrey, Sin Columnas e I IINrE
De botones, azul dos tona- Vendo Ford Sedin 1958 Roly Bt. SIGO NTERESADO
idades et Ulimo En 2,000. Radio, banda blanca. o- 42 y .37, Maiana0. VENDER VW, ARO 1959
preclo: $2,400. perfectas condiciones. Verlo en Linea" r 5310 Letra's $48.65. Vero Cal-
$9-6123. 51 esquina 8 Ap edado. Sr.- -ada Luyano 484. Apto. 6.
9-612,, Il Murelta, teleforo 5-8228.
E-34'9-1-133 VENDO FORD 54 LUYANO
ort D re 275-53-1 COMPRO AUTOS Buenas condiciones, radio,
mnswa Loge e 196 DEL 50 AL60 bandas blancas, gomas nue- E-3506-53-1O
iEn e 50no Ai eati onbcam- DE L00AL
bN autom-rtico, f tin caohi-e Sov 1 que ms pago en vas. Precio $1,300. Verlo 16
r.aujlinsmncor s e ae, mercado, operaci6n a .mlnuto N9 117, Apto. 2, entire la. 01... r ) ----- I-
Silindros mecanica erec- y en etectlvo,_ si etan finan U U UJ 1 7JJ


a y en obten estaLao.S pu-l essaaono e- lcltoldo. Z apta 21 p12uery Jiamramar. bueIn-a co diclo-.
('e v-'l- Pr ,"Dec a; -alolgo Motors., ,u,!ta, m, un, odeo


S Avenlda'41 ndmero 2819, hasa la 9 p. m. UH--2308-53-10 nes. K, mluanoT. pint rd. go
7UH-53-20d-53-0 p:2rn
~ I'UI I 1 Kohly, Marianao U .............. Fo es. Pm.. m
Tl 1 .elef .o 2... UH-E-2126-53-1222-1 ,t -- o Ch4 U. P. ,. m4e-
27 CIHEVO E UH-E-3247-53-10 CiEVROLET' IMPALA 59 Ford 58 Fa'irlne.dh Fre- I _"T__
--m ono p'b Atttot atirco. Fs L "
| | I I --- I' IlIIr'l r4 -- Particular c-oirn onueVo 11,000 una eoya Verlo Calzada del Em1 E-3609-53-10
Pa nboom a n n II no I lL l kms 4" puertas, s/c.. 8 ci- Cerro No 2 Cs50 Te lefopnoE 7i8"10
9 S.Lm n l ARMA -HA 19 lindros, aire acondicionado au- 40-1973. A uto Internaciona VEN
Sedan 4 puertas. amt. bueno de- tomitico y todos los extras a I 1.1
l' sg''a's rlntorv veslidura. prkimerao ferla razonable. 158 es.Cmout No: 1sf4
5 IVEILO AGENCIA FIAT No 31$ esq. a 3ra.B, Niutico. q Pt.mo.rih 19ia. Plaa, 4 puerlasI
ADOI.FGo EUH .3130.53-16 blancaA. niniura dot onos, po-
W?35.041 UH-E-2B28-53-10 .............. co u.so Inlorman:
G'1 ^SbiEmrS. 4 "' '"----SIMCA MATIC CHRYSLER SARATOGA Telf. 22-3087
puoeIas, ointmura nueva 2 to no. ra- C-2-8 Po.. r enbarcar, vendo Si..ca H. DE 1958 | 'ef,
dil. gomz.r -" aa, vestidura, acu.in..- .. I an iden uso. pintura nueia. Direcci6n hidraulica, freno- a] U ... ... -M
go t oan9 an'sest I dond a 5cas pere --esta aurora
!aonr y S tmi ]perfectasacondicote-,. KARMANN-.GHIA 1959 5 ]I rs ..a ,. .. o -r, ,Ontiisodo ui's ma.il U ..2.. 3.......
Admito &Nz. n cambo, bas.i. GDel -"-"s o in mobile 14, autorm eti- ammo oao,'s d adit colt
-_d i2 .'51 u Suiiea. t-5ia '_ -- t_- .i iiCQr'rn, Uegia.Do- x' ton _( --- '


gado 222,.9Vaffos Suatrez. 4U-332V. ---- O ff-TrOi|Tir0 ,Tleglu, J _-I--L' '" M- "^ X '=
CC-3875 -53 12 rrin,cio. baotdas blancas, 2 piertas.
.C. dio parachoqucs, anda pintu) a nueva. Calle 2 NQ 113
Se e I / h'. 3re. Miramar. In-
Se ,nde Coupe De Ville d _k vestidura ,i-rmes: .29-408.
Cadillac 1955, muchos extras 1 ". extras. U E-28i 3 10
Verlo de- 10 a m. calle 47 1 --EDO ccio.N COUPE DC "--
ile Cadillac 196 con tados los
No. 885, esq. 26, fondo Zoo- E-3538-53-1 nt ,cas -A Acondicron.do c.am
Igico y de- -a 3 p.. $ M ORRIS 17953 99,I etra 4-421 at.,
JH- l 3 -5 uitoa. camhl ins o ves PON.CI-C 193 rSTARCHIEF,
: [']+ dPc5 dr ruero. banda blanrca radio, 1 o. ton tds In ,extras y A. Ac6otO
.. ... o sa rihocado. Lo eiiago nait $900o drnAde-i' Muy bueno $2,800.00.
PLYMOUTH Belvedere a SollsO 4;4213, -E- 5 0
..19518. mtchs oextiras, cambi alle /4 N9 5102-" '-
mecanico, 4 ptas., azul, co- "UH-E 207-33- 1
nmo jueo. $2750. ISA. MARIANAO --. .
Chevroletl 54, mecnico, ner- ]i U kI


ifechi, nrcranm a y gomtas, nla- in
or 30 kmls, $1,200. S61o trla- 1 .U. F"7',7"'. -3 i
in director. Verlo storaCge
14 No. 9 centre Calzada y Li- L IlLIMr I
rea, Vedado. preguntar por JL VLItnUL
M anue:l.n16...i. 1 M, A R
UH-E-3018-53-10 ,o d, ecc.,, litldaullca, (uc.a-
-- :iRA fus r IN "Z
NiDOln IC K 194ANIA T'
Cs sb,:l rrl' aro. mnl or esre- qL. .. .
loe. h, ietn ste as'ss se pins-
lir v de AI slimlldn', Ilene ves- E-3720-53-1I
t ,ni._ ":"' e ll., v rdlmn. D6O en 1
-'::l0 on Vetlo,. Re-tailrant.e MIR- .
I P-rioo N: plitno. Hoy Do- fA Il
-m ......horse 2tnoi,. Pl.unt R --RAMBLER REVEL

'"E-CC-370-3-, 0 1958
1- 4rdi onadn rn-lll a. ntle\v+
A Q hidraIlhca Irrn.i d a
i f in n1(Adio Pririr itilo '0 nt nlo
Oed ii 4 p erta redio' go s,a n sl 7n u ev32 I t r o R $50t O
p 2to a iv atoin k C'nnina- ThLEFONO% :
ds, $ fb + Mfa ei llen tias -- -I .
1 Ver Adolfo. Agenri, r>il 'O 0 I"
Am. P Royetos y Lomblo, 1 i L"J 2 LU
lunei dr 8 a 11.1/2 a. in. y 1.1/2 go__ _I___ __ __ __
asp'I _-3474-63-_In


Vedado
"Mercury Monlerrey 1956
Antina trnascrs. rsrnetas,
radio, espeJos, hidr bhnc. ra-
.sla firranciado.
E-3385-53i-10


AL2QUIIE I
UN AUTO NUEVO PARA
,MANEJAR UD. MISMO
DESDrT ,5.00 DIARIES


-I




.1


maneia doede adentro. ittinpia-
do der aua o n parabrisas.
c tat'-alse rnal ibs' ttoido l. .5 go.
l1a's ihasltc i a-a e icrnuo va
S. HIDALGO.GATO y CIA.
Via,. Rlneo fntre PrImnlles
y Palrlino. Cerro, Habana

S UHC-234-53-10


19 5 8
Veneit el rheo rolr: 10 1 56 ,nae
s,:lO 5:e neruida et Cuba 26,00n

s,-i, huda 0:0 b s:::: r os Ri-
iREl io s-:.1t1;i.m 0

Calle 248 N0 5102 1

UH-E-37 3-



ELy


fPALAUtI-

DEL


Automovil


- tQUIK,-AHORuKKAR -
..- DIVISAS?
Prcjoso nMorin -, -Ano 1953, pin :

nueva-. "67 Km ail6n Gran

rtmlo. U lu O precio: S875.00.
fnfornip" Sr Hidalgo. 1-1064.
LLAME ANTES DE VENIR

S i '-u.-342 53-10

Particular: Vende

Plymouth 59


De 6 cilindros, mecanico.
FORD DEL 57
Fairline de 8 cilindrot, me-
(.anIno. VCeilos. Garaje Fron-
ton, Concordia y Lucena.

UH-.E-489-53-13

-DECALOG-O-MOTOa
ZAPATA-2,112 I

tnoan loas 1rte aondilctolado e
tododw tos, extia. Cadillac Fle-
oi:lnnd S t vi Spoil ec 57, lora.


.. 401823, Sa s. SuArez 470, I, pto. PLYMOUTH ... 1 ---... --.. -- DESDE 25.00 SEMANALES imon hirhaili fens al
;MC _19 5, asientos, go- -:. 8-5-12 4 nuertas C-2 60-33- ilfa spe Ial )0ar fill d e A o lin' al 1: ris 57
6,5n ..i..enlos go mana. mes v vjajes al interior. frece .wse 0',-
I. in. st cimnara. Todn in e- Ns.E VENDE I' FO IRD )lt. as Dr DODGE .......... nf' aa 41s (aIe I' ,ra. Sad a.i Ville 57, rin -
ali'co, vestidtca excelenir, contrn pule ta, pa:a in:elo. c.4s Coronet. V os g in. ai d v ns piiea Old-
omy bueno de todn, MNotor B No. It. entreC r Beil.iista, VI- CADILLAC .. 1957 mobIil Supei 8 del 511 m95
rlsitmo. iansable. Olfo bo.a, Canteian d .e S-ai N i 3-1 Sin luninas, can todo Bos l|s m o1'1 Los M e Ores2 o: 08 del 7, rin
15, Vedradles. Pa SE ENDF OL-iM1OBL As1 O io05 DODGE .. .. .. .. 1955 Tel.: A-0220y M-861 e B A 57 Cadillac 55
mod:l '8, bats agaA. -onll U.ts. a4 ",1llrnoqueol -.5 -iReyl dpa
HUMBERTO ora ..... to o a -A ,e0. |,IEIIEi L4. af firrosde Uso ",r p o .
Tell. 30.2+195 12 a X..o 3s a it in. do iun... Pisleorre CHEVROLET 1955 MOTORPOOL viercauo ..... air ..... nd in1 e
sabado Tell.: 4-8 70 OLDSMOBILE It8) 1953 u tI A 9-5.170 P1pi do: : i 'ianel P det o 5e
-; --Telf. 02195 bm. -.5 i-i33 D.ir.e i6n hidrull. mec. .I | del M ercado p ,
i Sco rUd evirea (h'ie role 57. Pike Pp
cVoaV rldio're-to:eladas
UH-E-3890-53-13 SE vosE O to CHEVROLET ... 1949 ITo Cy on Garnani i I Ia
a I co in i rue ao. on 195 r B 4 poi .. .. ..
..... .. al' ch r.. .. r d l .... ... 4 p u r l ta s OT. Za p a ta 2 112 D eci go -
V E N D 0 a .... CAMIONES I HOSPITAL 25 y 0 MOTORS Absolua l e
+dl e 3 a 6 p n. d e n e s
O abado Telf 4-8780. E-346-3-13 FORD ..... 7 Procedencia H-17-5-
Dodge 1959 VENDOa AMION CHEVROLET,. -F e caia. W Sedan 7 i FACILIDADES DE PAGO_
StObs. pinm i ,na., ae 700 ..l.. I-8669 o -era Pkk up 58 O, y ampFo B e re
on.d. .oisad 812, i r anas. i F 195,
IertrIa eon In aS nlnt.. .V... Cadillac limousine 7 pas. 57 Financiam iento
anadoreents elsctr cos Vn VENDO CHEVROJ.ET 195, CUATVOI Plok-tup CHEVROLET 1954 m ldt RAMIREZ
olrtc. a n.o an his- '.rti a n..... ". di..n ..r ... Pek-up CHEVROLET 1953 C adillac (62) .. 56 Le cTr
o r a V .l,0 a, vao...... ... s g 1...... ... ,C HEVROLET 1953
orolic, fren .a at vacto paralcIr mn o ii s 5as. econ6ma co' es I tonelada
C..o a .n o. til....... $1.., o.... ProIl'ato 5 .ternational Metro 19v2 Cadillac (62) 55 i i Chevrolet 1959 Bui LB
1 to 959 1to Aa e' PkOpOD M Cadillac (62) I Chevrolet 1959 Buick .... 195 OTOR
L AN. 19, _, De o aa I Buick alre, complel 55 I mpala, 4 puerioa ai. Super, Riviera, -1 puertas i 7 7
puer 3 L1LLMA 1957 (A banda blanca, cn*n nuevo. c 70418 eoas 7 2 6 2 m 1
no n, 4 i, Chevrole7 Bel Ar 55 On 6 bclnos, ec onueo on todos los extras AYESTARAN ent. CONILL
asien.tso d ti, ,r o hi l,-, ... n piie .tas, d's.s to ,o'," h 0, .
41311,c ... ... ...... .. e ...i"I 1ds bile
..d.ana o d n com a e.rn. 11 olr. pi ..-.. gn is... banda o i AUTOS T CAMIONES u ck .... 1. SANTA ANA
b i.. ..., S an ia C a talt sin a 7. 5 i 55 F ord C u s tom V1 . 5 6 P B u i c k 1 9 5
LAMA: ban Sana Ca-al i-.: i TELEFONO FO-4900 Meredes Ben 58 Ford Sedn 4 peta coo n Todos los extras R E S
E VENDE IN PLMOUTH AO. Cuna depva. 1956 Buik BUICK Le Sabre 1959
a estdur y a n UHC-232-53-10 jo3 a eB ickc L k 1 BUon todos lose extexas. a/c.. fla-
ELB36e-52- nea e $10. o p er5 RrSpetial 4 u rtZ-rr n 0S peiu l pOicBrr ck o95o los aort
-. HIDALPOGATO T $- .D MM, 5 e Vendemos VW panel, nuagUi p(, 4 -,,, 1iol p o Cadillaj ..195, D ..l. 10.. ... ....
fer leo La io lT. la A y 23. yer Plck up nuevos! 0 hiTBfaulicau frenus al aciO, etras y airc acondicion aido. 2 CHEVROLET'S 1959
E- 1 6,1-9. I 9 A re. rad r banda J .' I jO O is rnoo nill P _11 0 cN nl o iad 19o ron
D nn..EV.A 0 -,0ss-n-. ., ..- n ..... *es vnyL 7 Hudson .5. 1955 a + CADILLAC ....... 1958
i I.....owad.. $1,.st2. e'ss.npef ; i.. .. I 1 Mercedes Benz 58 I o 9l y c,. V71 5u o. o. .... .15..... .
I i a1 ma Rod r1uez e2 5 q. a -I Av. r A O- dros. ext as v sire asu tdi-uii LD SM O B o, a
y Cia. CHIV RLET'. 1958
tJo "C ,e .... t.o.C.fel t90 Negro Banda-, Bian:as. Fo rd Aleman.a 15a 1 O S BL. 1. 19581 5
Vi Blanca Prim llee BePnz cTa .. )l miy buenas con- Modelo 62 extended, tods ips N nmo los5
y Palatino inro merAlmc, do -o .. Calzada y 4, Vedado 180. Joyita. Pngale Precio. n ontiac s ron y sin a FORD Fairlane 500.. 1958
F a cilid a d es d e P a g o .a ga e 1 M ,ly bara n' U ira. .. 3 0 -4 5 159 P o n tia c 1 9 5 5 1 aro n d le -o n a dol I, o a1
li. Facilidade d Pago 1' 7. FORD CO-*vr.. 1559- MecCPdes-Bl__59 i Sedan, 4 puertas autom"A- laC FORD Fairlane 1958
IMPERIAL Le Baron-1959 L S..a. 500 con todos los5
IMPERIAL Lt Baron 1959 r con o 10 D. Radio, bands blan- Ford Alem n- 1955 Convertible Todos 10o ex- 2 EDSEL ........ 1958
Nueo con toden s los extras. el vENDO RIROITET BEL AIR, ASO, RAMBI -~per 1959 cas, aire 'm tras Una ganga. ( hiquto neranicos, angas.
CHRYSLER Saratoga 1958 .ma.o. cro. hd ....autr.a...i. m Cadillac 56 Jeee. ..... o l m 1955 .6 A ..... .l 1
odo's los extras. eado 170s o aini sados In RAMBLER 1959 l r eVst o 1 CADILLAC . 1957
CHEVROLET Impala 1959 man.., .S-. can. 2 tas- rad 1958 7 p'asaje os Cono nU. Tf elfoio: 3-7664 Ot e, V-, l t, automatico. Cu Spo roja reLDMBILLAC...... 1957
IT1.. .4 puer0ss '-is:bt.-e b bloncas .ubr e OLDSMOBLE .. .- 1957
autom tic o $600.00 "P YMOUTH-51'l e'isnopuiar n odelo Deprtvo Studeb 1954 Super con todos 0os
CHEVROLET ... 1... o .eo y in OPEL Rkordd..... 1958 Monterrey, padi Radiaclaeso Bons Ie pago Sud nh evrolet 195 HEROLET n. ..1957
Retito 2 purtas. Champion CheE 1958I 4 H s r P.0 Pne lide.
4 Ep O -ETas .. 15 n's -p-.,d nes gen..ole-. 2 p.u' ..ail blancas. '
,l Ei.oET-.. 53 m-In:- re N B, RAMBLER ...... 1958 b nc 57 BUICK Special 57 Nash Rambler Automauco. puerts ... v-8 Pow Gde
mta". efi`erfectas conditio.- reb Aralo. buru 2o. es.4. n Con- 4 omas.. cils., auto, tlco, ra- Dodge 57 ods exras rec6n hidr ca are on- FORD Fairlane 500 1957
E-oP-,--' dn; 'I d~ e[ra +4 puertas. mecn~rico, ditconado, radio, dos tons, pta's r color tresa. el mas
E 0 O ... ..... 1956 Pisicorre FO RD + .. 1958 K ingw ay. S C Precin .,- 'l n p b a am o h S o. 1 9 5 ,t ....u 9 6
C oto ,, 8 1eepo cala qu4ueta doble o.l oso 1 oos o na-
CADILLAC .... 1.... 155 iir'A, gonem 1 1.r -, d o...i. an a RAMBLER 1957 4 Ws 5o7 0 .. .. c c o Jla ex-
pt o., radio, b. ba'sr.as pa' deastto.as I'-20-14. Fe.enss l.e ..- Hardtop 4 ptas u.O. ie.. Cadillac C... 517 ....9 .. ..
Coma fulg i E l DE 1 Mecinico, 4 puertai radio, BUICK ......... 1955
BUICK . . 1955 d ro.s ve ozee m e. plierlas 40 kni. por galon. e Ir n ...... ut
Automatico.. t-renos ai arc o. 23 y P. Veoado: U-8147. PONTIAC 1957 F rd NIAC Catalina 56 or .a BUICK ......... 1955
A +peasr. b. blanca. F Con lode Io s o extr as y aire
MERCURY-------.956 BUICK SUPER 49, $350.00 se ma 5 l Mrsnico. na- CHEVROLET Be5 Air 55 rAvenida de- Fairlaon 500, meol 2'd ra- ste abrira
SIMCA Vedet's .. 1959 alnorb,'ase d I bhbrss, radio.. V. Iia sde insodos. 4 pI8s. KRALPH0 BOYER S ttdu"a vinyl etc. 4 %p:wrtan
Nueo bi a. 4 ...t., 4 n.. Teane, ..ia 'a.. a 9 B y, D So,. .19 5 FORD 15..........1954 .
SIMCA Monthelerey 1959 barato 0... o. h. 'so el. li- ,9o o Buick Special 57 CHEVROLET Bel Air 55 N ... CHRYSLER1953
Nueno, 4ip,,' :mre 130 A. 3112, cotre 3t y 3:1, PLYMOUTH 1957 .
Nuevo, 4 ptas. .* PLYM OU H 195 2 puertas I Coronet. CHrRYSLEn .dui .- .e.tre5
SIMradio. muy bueno. Brake. Radio. Bandas blan- ndrSANTAATALINA 'blaca 2 onos DODGE. . 1953
WILLYS-Jee ,P 1950 CADLLAr 58 C : 9 cos. CHRmR i S. 1 TALINA PALACIO DELo C o s. chis. a,.
b i le.. l.. n v r0ne t 5 7 me n ic 0 asre V I A B L A N C A ,. T ^ ^
CAM ION PR EC IO R EG A L O RAM BLERp.. .p1955 "' P odn a SP --I
AMO kdsPtet .c...4 puertdL. AM eca, nco. radio. Bel Air. S C. Radio Bandas HUDSON HO Top 57 (frente a la Ciudad AUTOMOVIL -. p.a
CHEVROLET 1956 e 'ii ..ptleras. ristaem. n.r- Con Facilidades de Pago b 2 p Deporiva) SAN LAZARO Y ESCOBAR R A M I R E Z
2 ton doble l rza. d los dem s extras. infor-a D a
12, diat laboables. E-3502-53-0 UH-C231-53-10 UH-E-3 53-10 25 CUH-211-53 E-393-5 0
UHC-23.3n r 1C3-53-10 1 C-212-3- CU -211-3-12 E-9-3-o
U-- N C'


DIARIO DE LA MARINA.-D.ominmo, 10 de Abril de 1960


Qasificadon


Clasificados


Pagina l.-B


____r


I


dm 'u a" E was 2


I


L


X V75 53 12 1


I


i


i I T TT-


a E 1, tT"- i


- kw in_


-i~*1.-----


I I


.,- -, v VnX Brke-V- x=


W


I


- N .. -% h i-.


-. kAA DB44T 41V


q- -


I-


-JOT ... T F.


I


I






Paciina 14-B Clasificados DIARIOD-E-A-MAR"INA.-Donmingo, 10 de Abrilde1960 Clasificados Anio CXX I


A N U N C I OS C L AS I F I A ,S IM A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTA S VENTAS VENTAS VFNTAS VENTAS
5. AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES-YACCS- 55 BICICLETAS 56 MUEBLES PRENDA5S7 UT ES DEOFCNA -lNST C EySD DO CADwOR
VENDO BUICK 5O, ESPECIAL. ME- VENDO FORD VENDO D04 BIC1LETAX DO VA VENDO MAGNIFICA MAQUINA DE Fl, de 12 W. cada uno Bogen y
no a lVeVA, une. de V ovelocl-o s-.ribto U ndo w d t e 14. Moy I a VEN D. l 0O. CURs AS CRUA- Etco, muy paso os tambj~n To
vcanico. co nuevo Ve e co- V- 1954, 4 puertas, Custom Line dades. c ite. L osa ,os7,evuina Clsed rlr ndmerwood de 4 EN C e eC RU A o m utatou mdn r 41
c oto Ben z. Li Ros 507, esquona |buldbr oueomitoco. Muy POC Iorn das, trees pedaled, excelente stonido., Nationa amateur. Monserratt 4 ,
6214, entire 62 6-,4. Marra. IRed o d E-3460-5I5-13u23 o d Noo d 4 .d.treEa3. e-57Ytvd. N VJo ent ue Voile y asn Jsa E-3643-62-12
421PARTICULAR. Ae. 30 5. call0 E-53 -15 -BE VENDE UNA MAQUINA DE ES- 12 cuadra cine Astral. ESTO BAAT A
AT. 6 iUldo, cmO io. 4 cribir J. C. Smith Super Espi, co- E-3735.-60-1.3 EA co na $130ARATO, I cafe TRO Na-
tas. ue precid. ir o v o tom- OPOuRTUNIDAD 56 MUEBLES Y PRENDAS mo nieva, con su mesi a Ave. Acosla vFvDO PFQIIEtOO PIANO AFMAN ion;l tsindffma I cadales y una
S19 1074. aos y 14. Vedado V o y Ford |g s Z OY M i f 2321 esq. a Juan Bruno lay s.-un o s ogr n mara coconse do t, ue- ontadoran I trapche. I moxtrador
uss t. Autonlatico, 4 sl A, c d,. '.0.botica E-3639-57-12 I'vo por el poco us,, sor.oina auom,-Iforrica, I rebanadorO $60.00. 1 reloi
E-369.1-5.-12 I eCta. ...o $1,400.00. oentrada. Rests. hnu 1 jueg .llcqp,9td, d pus-Uer gocu. .o..... ci, poco 050. eralss baoti- arjmtiro. Archives y bo nqo o ta'0.0 1 3o
E -13 1 ) s-oral n le~os t As-CoS nus 00- d o l i 6a emodu S gasvetai y VENU O, 59.00 MAQUINA ESCd BIRI4 Ia, s-ssdas cruzadis, y so bauts- r Arnh 3b6 ,31 2
N. -e orimedor esiaderno, 6 sillas tapizades voybctlnes.1o
PMERC U L T LAIR, O bi San za 1206 ent 3-y e rejita. Caiidad y buen pre. Ave. 13 nfouero 4218, Marianao. Des- to Vibora. *E-3 ADOLORIO s
M ERC URY M ON T-C LA IR, 2 13 ceo. Calle D N o .65 "q:- ",V?.dado. .... tI .puti del lunes. D iego. E-10 0-60-13 I A r i 9 DO L OR ID O$? 81 gUf CA L-
SV N-eALLEY Sl-D7 .v. .do le queda Iocoimodo e ...
0 5dn-VnL o BUICK S1958 VE-3430-57-13 VENDO PIANO HOWARD, C-ER rha. alarga adapta calloos, etc. Casa
155. Todos los extra a r- U co dueio, flamante, radio es- URGE V VENDO TARJETEROS DE METAL das crutadas, buen barniz. m -lde Perr. Neptuno 210, entre du-
ro. b. b. nyl on aIto0 atieon are Cut-v t e flol p laor t, hu o esh 0 u e e coo -capacidad pos- 15,000 larjstas tIficas voces. Proplo par0 eshlot I trial y Amis l tad. Aso =ad
acnd..- frenos acot etc. Con- pecttal 4 pLe-tas, ;cu bands blan- acuarto, puertas car.e era ed 0g fme C-239-62-13


PARTICULAR VENDEt toegon oi lib r uegobde cu9- p 13 A mar co:?2doap a :dco uc or 3 3 denl cuedna loo 1nasdre5liCl
Vpletaeno e nuevo. a os-e i coCriotAis calohars-s ma ssodav. eor a 10 cda uno. Tambidn 16 gpa- tupe-ors. e atad No. 1,051 ltos. ,NT ptaS---

..ar...o. hnras Ave.. 5. .. .. E....dor elTc .. .d ...6 sllat ...... ...add. m neetasem etV d ... t l ......... Aca etALES .
da sr pare 1,600 tors-as-. L| I Yrt E-3702-10-1t
Nn 806. Aln cambon de v a. deIt-c I ur i 5 Precio $3.500. Traar.-Monte S ..m422, alutos. d e: S2-29 mcs ta
davserlo. Tell. 3L-4441. s- 2-n43-56-13 22-ct EV endod V ctrolas W urlitzer G OP OR U O
C-263-53- E-3717-3-12 LIQUIDO LA OFICINA- M- AVISO LA CASA PEREZ v modelos. Bues prel-o y a1- G O NID D
OSE .OLEo l L"i L--R: A o Reoparsamos su mqoa eos I- d E 3 a trah do Y n c hue sa Se vende lujosa donsulta
d"RToC LRo o -.sE NDEsma jueg b e living, $50, Juego y cudr. 1 oIA.. to na e.. ... s dactdon P un a .r Ct.ernot


E-3ASA-53- VE N E 0 -Amriu ra rno cootadora 6slaso marad-a.apalddo ls m oo -0SE VENDE MAQU1a E -s7-9.-1, UH-E-2842-62-10ntico


-..^. a, ,a, o b le V a r!0 d ia s y h o r a$ r e j0 ,ls a n R a m o n N o l 6 1 n tr r E J E C U T IV A I B M 1 g 1RAN O P O DE1 A T E-nE R V E -
*5o nEo VRO0LET0i 58 -o a dio c F oet l I a nomicos, deljndolas come nuevas0D CC-3603- -12 de la ciudad, I VIuadr Gal
.Vendo lMn. &. 58 ..- 9--73lion $2e 5 alo 1 s- A 3co i gga 5 Tits a mecfAll-a. sn bt.a..s -s E '3 N YYt -
D por tos. cs- nm noevu s T- u s 2t 3 Tre I h o s usee-,.1 0in obute Te lf. 32-4595 u Ia ri-u gabistes RDictter o o-
aern ambloa v Sf vende pois r Eost- leio al T -e e10 lneor E VEDE d as. VendeoEDOs y ompamos -i A In ALES deurao Airotor, Aire Abra-




cl ad A l -e I N 1___7 ,-craier, $60. Tamarndo 170. Tl e6fono:, -5119. ts a u aa al odo Interrup-
ad V n I N I UH-E-37823-13 E DAN A PRIMERA OFERTA UN 0-9 quinas y mos mores re na aofica montura teja- ivo Rade mano y tape. Au-de
os Vs-atI Hino aaboars-. E-3197-53-13 .Lamarila 362, entre Aguacate y V- VENDO DOS NO'tVILLAS G protet-o peto an on





o s V d, o,.olarp-cbr F AM y una cama de hie oDERN,"-I0E- Ot482 '. E3l32l.5 na co1 n su brida y pa .no. ricular. Graba en hojas If
JOSE SOLLINCoL- PREMIER AO joso Juego-cuarto, puertaso err a O.ede-D o7 muar-haloc CallsQUNT E RO'13"
J4 lL R VENDO me M IR .ras, da 9 gIavetos,or or Tleoono o m- e.oquva 35, a una 0 uad-ra de Zap- 6-491que sega
ond MI C EVRoado Y l todos Ins etas, muy. Tele. indlia coqeta y omedo -El Chicota tan. Se vende con 25 hojaCeer
3 I ccD o o. A In pi mra derno 6 skills lapiz ada s y r VE-pado SE VENDE MAQUINA UH-E-379115-61-1 Un grabador-re-
E-3Os-53-Vedado M Am. d A no pr e ra reiiaa .Carb6n Rib- Ra producNoro. Otr entre Fr--
Cmrm tEE. 3-870S Sr. C-brera 30-6172 cono u ay Nod od. s nEJEn bon, con muy poco uso, NOSE VD doctor. 40A deDque ENle
CHEVROLET 58 Pall ..a l. Ys.s-u deo ledos. r me o omay e.-3842tb6-13 Cast vn. va. Puede o s-r dea ep.. ; dorec aso pens.Ito Fo as I .n le- I en n






por .eulom6vll 160. B C-266-53" 10 Gosi.- sa. .s u .6,- AnimaA. En ja ono rebal ado gh ao 45 .das un cr omo 3 ano 324402
Plseru'reM, 2 puetLot. 6 paaJ--- rre l'ono V-2 d. E VENDE JUEGO DE LI CONG L'UL- C A in. Ni i edado .11 Apto. 2dQ.- pso YA N VIENEN







--- Frd 57AL OUILAMO Sh--. B do .udrasllc.p. b9 pbl2n5c Bradio -. AToedOt de -5a1so. 1 ed-n do . .0 _..Cn t4_Camn.e ,stde 1_Chin BE-382-6 0
AUTOs. Est DEL 59 .oI.s* E-342- 3-1 le cim oos 22 ",-0, 0E-3774-61-12 PV E CH E
misms, por dit s, Se- nom. n .nca dramatic sos' 97 Pulgs. E-3677s-s 1 m.v man.CA SO pediC. eHn (0. R
dIsno t oz t asio Doe an v fai- Se vende 0 iisfi r 6ono. 41743 SE VENDE. M SA COMEDOR F; III- _]_ _ Dachshund de pura raza. con rxcs-
a.s Ta sn 350 E-3862-56-12 la, apardor rezo e. d n E312-57-10 lente pedigree deseA L MISMO PREC
stonl s. 8r R 1t I d --, locadiscos RCApto. 91, Edf. A rA,ca cua- Avenida It No. 7607 Amp. AlmeA Ada-N De a Remington
Tef.6-677y -l382 .- T O D A S 4 p.ts-r .-in o, I ,ANGtI' FINIdIMO JUEGO CUAR- E-3537-56-13 ses Tell-' 29-1250,
_. .. .a_ to eorreder o $200. Juego cuarto 3.0 .. .... en...U E-3674-61-12 Maravilbosos aparatos, po-
















CAIA'ADA y 18 AiN0S ro dro modewo 1 sofa-2 buM n12 n .s o ap aa n pvoEn- J
T-3529-53-10 TODAS paueif. 3 dnt00 c, $12s~.3 no ce-o ms-A. OPOilS. Nu o TENGO PARA LA VENTA quisimo uso. Micrdfono, re-

















Vednrlo T al~i~wu E.M^ Io tacas de estil$ Trajes de v ng m n te 10 UEBLE DE OFC | To j 95 y 31 67S1 IMPUESTOS
SI fer, h N 909, Mira- n. adorno en lam N B pT6ximasaB una En AlDa-
-5 '- _u its-- ; -E-30516i-56-12 PARAVANES na precoSa Vy cal baja 3 al on do. Interrup-
S6E-3 -3 --O D N A d sbl e o 1 -esttnbu t nifica montura teja- y 2 H P
OrT 0 R S--i .. ... con ..... .. yu -" --Tt re mann i. Au
L A-- ro-ah y una cama de h-erro: h s-d '- -.,p ra tim mydel o,. 1 n n 'a I EL- Iricular. Graba en hol
H Eomp e a. con is bastido cohn Y d moda 6 a as. ta a 7. n p n Ida. e JOSE A. QUINTEROan ecticos auto co
VENDcili e alohada In u idors 524. Teldfone os parae giade. Cot6 $900.00. Lo doy ere n t nu EtR sC Cuatro m inos de I m -Juegos de pano se gas-
SCADLLAC CHEVROLET M-524 2 n Alcohol dnc50.00. Mas nformsl. eldsono:-A NVERAS UND O E Chico tan. Se vende con 25 hojas.




















CnD1Li ..-.-.-. 1956 PER FE T-sas NorSrEvapora R IGERAos SoEt -iats dgeo ealas. eVtta-A MATERbALEStDb -Mezcladoras.
5 : :: :moo 0 I J1 j JS -- A A P8E o UN m- lot-b6-1P t- IS M6V fSeil manejo. Se de-


SedRAan ,I s-e t. AR 5 n I --APROV ECHE! QUEDA .OR VEN- ND0- RRIG. ERADOR HOT- D T IBUIDOEs CONSTRUCTION --Radios de mUnesa.


















BU1CK .. 1956 .Producto Cubano derr E en C 'teel Agfe ycSturgA -RIadios-relojes. '
BUVedadoCK . . 1954 RERI OR GBSON PIESt I L so.rep
ot rai n ton54 MAQUINARAS o c a tn- ,nl o iado bali do-r p-l gadcso Ad rad r blo C ;k C uO arD an i nao a hN durto r O la 6 0C dCLtoairou -









COLDSMOBp LE-. o les. 1954 I'" '3 o .... o n e a co- dio n Inforo 2 Villega 357 y 359 O o! n Eo xVEN uvoa 0Cocina. dlec ricas












HUDSON . 1954 **. di:;e^^ ,^ O",n'. dcntic doi. mfo~bra,; a PRECIOS < INGLAD< )S 5-9915 -6-2030 Go Tef. 70-736 H ... y mUChos articulo mas

23 y P La aml p|4s "ol E- oRn M' 3 40SE ram r 4R0'in EMBARCAlONES le
AceZ oas va 70-4 MECE 3-870 mpa, Sr. Cabrera 30-6172 m as,. oores-. A primers oera E-m785un6Aa. 59 RADIOS T TELEVI r Sln
D ES B EN Z", usIlm o m oe l o o e yM o o o e se" E0aoba 156, cuestan si los encuentra.

S SE VENDEN: VENDO I JUEGO D E C dN TO- & VjND L O N uil R














-- I td 1rsA c S .N bl to i rGas ,. seor de t e-[sd I'eIft- 1 .MD vila & CiaE JoseT Af. Quint21-9489ero UH-E-3892-2-13
t-sotIA. uvts stod 1 0 I d. C s Vla n -. Csen- nso rad io.61 cso -N
,AUT OSd,, DEL 59.. n nnr fo-La. gerador Woestinghouse 16 .L .it.-.r. v ,to. comedot. ,livn*g. Le GALIANO 212
O Ne, a e t or16 C IE A d. s-t pies. 2 muebles de COCI56 a toDs re-nto s ve s. Bar- et ntr i lod ade s
































,. Gins Ner oa e 2 MUEBLES DE ESeTILO t esq. 156, Marianao. 20-8635, ohlient pero, en discos, 195 pesoF.
Para manojar, ustedy 0,tt.... tot-Is ,. ..o.r-ta HI-tI. de rnadera. I mueble closet, o ..... 1,us ..tI.as.o 17 sumes-o 95, Concordia y Virtudes c s -t P -r
m sme, lp das, Iletao 1 Gin Negri ego o ne hl draa 7 pes 19 pniatlc; E 3677-511-15 C _tv manio pedigr-ee. $ 000.
o t Ir- televisor, ,-0 Ao,,,- s-s-d ,,t -e 0301 || SI IoM UE TO
dos Ma in Telfs: 37 9a 1 l butaca a paea S I MA EBOCINAS I GL H P-cada no plantaB elec-
National Car Rental, s ,, C ot loadisc Ovb s RCAl s-- S R i d:, Lai V 0tAosuN
. n.. L U D REN m. ta.4ot 0A11 wo5, A PRECI elOS CONGELADOS __ __ l o3 A OH













4 Km*K pier g !pn a lS, ctH OlEd FREEZER AMANA 10, ,:" DE A 10.
FRANCOS 259 a -ora. igo ofers tla ros y 21", Im0 desde 259.00 Afte aon- Residencial Rio Verde Ran- i
















EnRe I ea B REIf stln Os Drogo Loke 33 sot-lr onado H T olpotro ultimy modex lo. choer Boyeros. O al Tel. I, TOCADs- SCOS















Aegue y ,Al bles, no l0 regalo. t P s33B.a. %aMoEB L pDEnchaE aOII A Ti f RADIOS
BeEs c 14, t 0 .... ,4" ...st- 2 Z. d Philips- de bombillo indicadn r.- I C 0, --Ca dto d agu,
e. Aa de' Ts-t-l a se h t 1 oda. esa. lela mofonucS Phi-
hom re I La M .o s-It P E ZtiA IIU toS. r q ., @ Protectors-s de chbeque15 t-E B E s Ht-.on. do patnt y co.
Ca01d1 Pa Ic n l deass-Is (I-OSST 0 PeMfoadoruas Cummingsy sRlN E Air mu osd epantoryyo-T
9No soenTa non mumbles d st. 5-A NEVERAS Y l Mmeogrufo y male ial, o.
ODIAC in 9 IIU I EREFRIGERADORES 0 Adsrafos, sl -A MATERIALS DE eRIAD
Slis-t Is- V Ills-. I1 DI WS.._UIDORES [. .. CONSTRUCCION dRadios de mdea. -
BUICK...... .... 1956 aProducto Cubano 2med as-n. bts-It-.s..t- I ... tee y r I- "
BK.... EIdaio s-sU GEajiits .IL I .. iA RNIA BIOENRTI0 LJ1t1~M ... .
B1 ,s- Os-E os[10REFRIGERADOR G 1ON de enOIEVOar ... eho d boa.: --Radios, oranslloesot-.
_rE3 _- do dos s-tlidiEQ'ITIP SN O i s-Is t -I olras- s-I 1401otdt2a Ia-v
....o /ao mIL t s o 1ECONSTRUIDOS 00 treal oa stat. -s -Lr-ic oso tip lc .
t l54 MAQUINARIAS do de s 1... 10ia 0 .. ballons-1 ulladas. AdtvraI. ambos e s-t~es-- -Con garantca t- t-i.s...... C ... ..... 370 la..... de pantrye
OLDSMOBILE a., rad~o. tt-ads..... tosta- non lo.s-. ln l -0 1. Vil.ega$ 357 y 359 s-utu,:e ps-tIs-,,ia y m ateria.. m.-
CAl DIsLL ..I v ng I rtia t M. V1gl. MNruods -SCrscnav e-l2dtriras.
, .V NOD Tt'RBINA O Vieot. ., -- s-I"fi.05 es-q. THe Rey G .....als- C N7 T Cl. 70-7301 Hla8amea
... e . .d ds ls t 5 -,M OBlO' 00111 ..- 4 PRECIOS rONGEIIADOS
BUI O 15 ....... ..do os bt ..... ..... s-,t-a I- ste .. fs 5-9915 -- G-BON0 P" A mu o -,a r
HUDSO N.Itt-It-1 54t,,, ts- no o tt-s-........ lo s-er hbt s-s-n.. ] m oat as s E-Is- Re goadoc l-t lit 50. o- o 6-2030 toro sai uos
FARGO ... ... 1952 ..Slates L 'ano .. ... E3 12 --' [1", rsIans stlly q -s-s U .ad .. I' 07 01-A 13 e55 0 0 m-us ha


Nll i ll I alele psla VTr ND 0 T BI1. N A Dr.,I \--.. ,d I ala het-1 por Ba- G-T l
{"-7,1 ...d d o4tila i ferenciat 0. 2 yt~at ues-Il t-at 0 F. O s- dica pfns. dI snot- Sosv SO .. 5.0 0 aD....S ..E arti ER l. -E i-EN
O.. .... .. 1952 Calzido do Vs-nto 232 ostso Olot $1.1 r I,, o. e htes $10 S t s-lo.n $1500.100; it adot s Lest-f ttts-h, aba 1c1euoasd, 01s s-to, inooha. vlt-Itt ut 21 ptso, mo
Pat bI 0510n100 $180 00. u st- ,te 00 c0 Aten-da .0 o 4471, os--rlamell- lns- loAT Yt-i 0 she- con 0m
TcZ6 t 902,0 Vo I-s Cao No Tell. 21-9489 7 Hamin-ec
AtNC OplS FrIsa-A Ntrt-oTu.as-a.ts Mt-s H-s. $de:t s-- at Ved le tourhe. O- st8T-3 1E tdI 9 t- SAN RAFAEL 316O
Dee d iscore s d, de veinc ,,-oao.d eo lP Too Ceol. po

I 6 Jes- S t E L 2 O .t-.. 5.5 T-..l.sl 2M0.itchel H ... a10 a rl. c FrigidN ....... P .... POR EMB -A R2CAR

I .CHRYSLE ..r. I l, too npel ieS p....: ...... deU T I p i ns.por 30. Ave. 51 NP 1l239 foad ... .10. MUrg f..... faa f eSP e r
....... y.I Itt. Otis hoth 60 -1s obj Os- a to. C4mo.a 8s P A R A 16 a a 2 3 t
I It-N 0 V t.1 Pt-It-- tt I bs- Isglns aphltq. e .201 ..2 i77..LVs o role. 36 pies 2 my- I 38 621
del~ i cANaD c V as!tI Pie- s. n C io y '.Pittsburgh" 10 tanas Pait".5 G,-. y2 12's. ..,._.: n.-o UH-E-2824-56A-10 E-3443-5-12 toteso Chrysolet mu1 n 5 1ll
t-sinttesol IPrhns .t...o. 401 fo1 s. s- |not-Is- Tell.: 7-070 sO a 12 s-s t s-to 51STo MA Oti.% 'oAn INGLE-sAR, 1.P.-muds u1o. p1enta epeo
-5- e Sp ecial" 4 Ia h t s,. s-I 3l. Aell 5 29 a as-dslo rotost-ln s fd s
sIeo1 LAD 4 5rtsta ys Gins. It-pt 0s-a1105 SOBERBI2 mUwofor Os 12. Midde Sosgo de- I", co20s-6r, soms-snt- s-fe et or, 19, O V ECH E
t.-AND OOVEn 20. Is-st, st-. I Tn-sclt do 3" Cros-toer B5fltes setlc, trco 1ttet as, rod ntt d i
Pr Bn1a ell n.an5dd Ij* I$2Ia m-$ C posle c 10 It, -n y eqilttOS On ,.p o*t- N OIos-
e/. 44y 104 GMnr Qtrs- oIe bro t al. Versec3 10 00 do- latoos 20 00 Hote s 001 B eis- Rna Ve rde, Bacn-







....... ,ttttl--tl Ots tt-.s-. rot D ~L Us-JL U tS a.,ir,,.E C NDCON D


S- i ep u e ,lo r-2 RU JETO VAI I lo.r....
.s "- .s.--. R r A M P I E oJ A.,.'AIRE ACONDICIONADO
APROVECHE SIN BOYA e. Pn l nri adores CAMBIE 0 CKEGA LAVADORAS
LAS p 4. NI ENGI ASgE Dorm st-...tto Ott.,i XV. st-I A H 0 R A .. ... Hamilton
GANGAS El chucho do electrode : ors' Melo .960 su TV. de USO2 03 Beach
or ial 00 s-boos eelio sn s sotde 9 pies-MAQVINA S0LMAR E 0 BOLSILLO
a BoRefli toerador Ft ogldtre o l- pe PAGAMOS AL CONTADO ,I 1 .. ,, I ao.
I CON GARANTIA DE 2 o P CON MAS QUENADIE POR SU eqspar .ticlos de pe. CsMezcladoras
SV AfO erebajado $295. Cn ado M AS TV. yLE VENDEMOS UNO -des- -. 21 Mez- lado13
P.1E. 13 pies. etialmodelo UCHAS NUEVO DE 1960 C41 u2ons
55l re.ajado 93050- Tamhliso ha .DVENDO MAQUINA ESCRIBIIR--UN-,Q
O Y I Mai. de 10,(W chucho .... .....ab .......pi-. F A ILI ADES d ...o o n........ 20 ban-
Instalados en Cuba- 7 ',"'" *l "" e AL 14 de 1m 2or1t is y conSO uetasa niqueladas. para Bar. A-85r4. I COLCHONES
CAN L A7ARO No. 07 lngiadoti ta, Cuuif las, butsc....... ilone... lampa- de mesa, porLtAtiles y conso- Oe 8 a In a Bam. 8 COL CO S
SAN LAZARO 807 r, oe,arono ad, mi SIN RECARGOS' la CON MUCHAS FACILI- E-53-2-21 BOX-SPRINGS
e/. M. Gonzalez y Oquendo diodo desdes s$125 o.od s DADES, SIN RECARGOS. -MAQUINA COSER-NUEVA-, VGO /SOFAS-CAMA
Cs-itOst y solo.. arels-o s FdneEl- PRECO ESPECIAL AL NO LO DEJE PARA ,I hc a todo s e n- BUlTkCAS
PCADILLAC (62) 1957s -sodt, HItsp -. Atntsrtri. y CONTADO ,.eb t ...y ..a .. o t BLsAoCAS
Precio $2,600 DISTIBUIDORES EXLUS troo Cnlc6n Box Sp .--- I CUANDO SE ACABEN den par embarque. Un.on y Aho
Preclo $2,600._ ITRIBUID)ORES EXCLUI1V0$ de ..Ile Simmons. Ap. raLv11 6, c. to ia Cerro .
CADILLAC (62) 1956 -es-,'l ....roSlt-,c h. tm-a. ns ....l Visitenos ... -Ahora es el momento... -. .-3747-62-13 1 o o con
Precio $1.. M0 O a C a. .mpara de s UD. TIENE CREDITO... I Usted iene credio...
BUICK Super.... 19f56 I i"iora-u a o., t e. s d....Ba....sal,. so- I ,tnoo .r./.D/I cs
...... A.ptas,-I .... "Cah.7i"CasaTZenith-Norge a enith-Norge- VEIDTEN s
p1ces 10,t650. : do. oots ste S\a^dlo Llmea Zenith-sase*s v(,voavvs

SCHEVROLET ..... 1955 SAN NICOLAS 105 esquina 60. Hamilion-Beach' I Hamilton-Beach's" e a0 de ited e 2onsn
Bel Air Precio $1,200. Mariana nal de juuete, nforman: ael
BUCK Special ... 1953 T MMarianao SAN RAFAEL 316 SAN RAFAEL 314. TALLERES PADRON
Precio $850. H. I Domingo hasta las 12 m. Ia fond del Te en por (a ondo d n-Cent pnr DShampe entire Lacret Salen Rfe usi N'
PONTIAC- .... 1953 ABA A Parqueo excusivo 0 San Ratail enh e- San Nicolas San Rafael centre San Nicolat General Lee. Viboro. ds 9 a. olos ,dl Cnro Au tos-
Catalina. Precio $850. HABANA y Galiano y Galiano6 ms a 12 m HNs-bar
SUt--E-S3572-53-10 I -UH-C-245'53- 12 E-3580-54-10 C-261-56-10 E E-3586-56A-10_ E-3585-5g-10 EUH-3329-62-105 ElH.-=275- -12


11






Ai


A




VEl
poc

Ved


k~N1KNCTC__C:TI)


VENTAS

NDO DOS ASPI4ADORAS "AX-
ao Rexalr". una .nueva y otra con
o uso. Limpian y Jan chamnpd a
ebles Y pisos. Tieneri pistol. pa-
pintar y pulverlLar. Muy bara-
Calle 33 No. 753, entire B y C,
dado. E-3737-62-12


l.JjiLJrnU niru I L..A
3 SOLICITUDES

SOLICIT
Tengo molieltudes de hipoteca. sobre
edifticia y residencias, en Vedado y
tramar. Portela. O'RelUy 251. de-
partamento 308: 61-1072 y 9-5224.
ECC-3765-63-11

TOMO $30,000
'Urga,tornar $0.0Q: etri primera hlfo-


Lfio CXXVII


n1


- '-' K) ",4 .UA4 7 Li A A A y .7 Lj -


ALOUILERES ALQUILERES
80-CASA-SDE-HIUESPEDES- 4--- HABITACIONES -
HABITACIONER INDIVIDUALE6,
ainuebladas, "'. o'lda exqulslta. $40,.
^ __ Apartamenti;os. bat.os r calle,. matr.l-


moralidad, tranqullidad, agua slem-
pre, frente Parqu Central. Prado 359,
altos. \ E-3748-84-13
ALOQULQO HABITACION A MATRI-


VEA el
anuncio
de SEARS
en la
pag. 13-A


Clasificados


T LLTI MA


H ~~R


ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN
86 --- OFICINAS- 98- ALQUILERES VARIOUS 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS 120 MANEJADORAS
LOCALES PARA OrCINAs. AMIS- PLAYA TARARA h Comisiones o Renovaciones 1.1,hsDIARI os R CT S. oFEnC ESORA PARA-,-
tad 177.* 8cas OESSNoptuno.Nittacsa ron e o des d tobatar dat r t n o n su cas a.D cr' t -A, ,
-, *v a e _O s t tTT t{0'.5 0 1 5 ,P.0A'.. 'm bIunit entrada Olin m ensuao let uto ,- bto en Ind ,,slt r.os u ofirt as Tents- Preguo otar poc sabnto Herno dezi .


cionado. Desde"0a.00. Sr, Dfaz, Nep-
tuno 210. C-249-86-15
a a. a.,.vAP~hM0PAC h


|u MO,.,, u alen el ,e ..
dado. Otra Habana Vieja lugar Iran- Sin estrelar con parqueo In-
quilo, serio y moral. Apartamento terror a $2 m2.de area. Consul-
Morlanao, lugar cintrico, con dos ha- tas oficinas, etc., 2 elevadores,
bitaciones. Informes: Manzana de G6- pisos baldosas terrazzo, per-
mez 309, 3er. piso, de 8:30 a 11:30 slanas cristales. etc. San L&-
y de 2 a' 5 p. m. zaro NQ 353 esq. San. Nicolis.
E-3531-84-;a Informes 8-7860.
85 NAVES Y LOCALES UH -C-199- 6
8SE EOLLUA EOUAA-


BE CEDE LOOAL ESQUINA, ANI-
mas y Virtudes. Telilono M-7573.
E-3448-85-13
Se Alquila una Nave
Blanco .O59, entire Virtudes y Ani-
mas. Verhl ri S a 11 a. m


NUEVO EDIFICIO

PARA OFICINAS


PRECIOUS, POR MESES, TEM- I
PORADAS 0 AROS. Lnlorma: |
Josi M. Alvarez
Edlficio Atqullecto, Intanta 24 |
TT A uloe T unnl I


UH-C-419398-17 Ab.
SE SOLICITAN
99-A Soicitud Alqaueres
COMERCIANTE ESTABLECIDO NE-
. cesita, case en .et barrio S.n Los-'
poldo. Escribir a Exterminadorp Cu-
bana. San Lazaro" 6f0. Habana:
70-0630.
SC-276-99A-13
SOL ICITAMOS APARTAMENTOS.
que hayan entrado en rebala. me-
Irante cnmpra muebles, y otrosnego-


nrlaiiainos selad,|6n dc clljtent isolo rindo ZJ. Liskovsky I-lefno 4J-3414. i-.4u-i/u-i.',
necesita buena presencla factiidad de 1-3002-117-17 ...... .... .
palabras y deoernoinac i6n. debe di .. -. -"- OFRELESE UNA RUI NS MANEJA-
gustarle la venta. "La Nacional" Cu- SE SOLICITAN MIUCHAfHAS JO-- dora con experlenia en nibfos
ba 161, bajos. dc S a 11 a. in. venc, para tiabaar raf de I cs. bebltos referenclas ;lar.i>, buena pre-
r nR91 114 12 nA.-. ... T .. R a .. (.. A- y r n 7nah{ fl P1? /');flir


Puerto No. 260. o 3ot y Muralla. No 0E-3896-120-13
50. SEMANAL t venir e domingo. i -RC U A MATIA
cli taios, o,,tbres do 20 a 40 E -38 -117-13 OFRECESE UNA BUENA MANEJA-
satImos de buena preclae y fa y a --_ ---.. dora. pr s hebt. o is maos yor-
ctlidad deo patab's para visitar m SOLICITAMOS MUCHACHAS PA- ritos, tiene muy buenas rterferenas.
Profeslonales, Comercio e In- ya modco. trabajo seguro,. li, ne ae 2-6883. E-3569-120-13
dustrlars. Debe estar blen pdr- er jo 3 ene v meno.s de 30 anos. Re- SE OFRECE MUCHACHA CON BU-.
tado. Garanttzantos magnfftcos fuglo 160. Orta. Margarita SE OFRECE MUCHACHA CON BUP.
'ldo yagzranoIcomist n. Inlet- 0 Ea3 1 -11i-2 nas reftrencias para los quehace-
mes San L zaro N 58 29 0 p RA s.rT I d una cas. m anea 0coarORT .
de 9 a 12 a. n. y de 3 a l p. M. aen opreaencia. traeo agradthle. C-25-I20-21.1
E-3649-114-10 bi moth attsc hattOvas Iydoaenvt teOFRECESE MANEJADORA CON PA.
E-3 to, pooca0e to etria, Ola-s pr ,n mode- eaorto pacrti a xperleunc a beb.-
tos eomerctaltyc y televlslin. Entrti '- In yw iasyorcto. atrabjo "Cuba y via-
I arm e 10 a 2 2 a 4.1 2. Estre a JO. W-7066.
f 3111,..* 1 ba osa. Lealtlad v Cs..panAro. _-3 --__
IEUv' V I _-1388t4-117-12 OFRECESEF. MANEJADRA CABl-
7 .7 *l--- --- ---_ nnea 6n lons nftos. iuermo colo-


te c a o11--l.'Bid ale $ 0,100.. ... --- n es r m qe n.. ..- ..R cacon. RefFrencla, pocas asp racion.
a if mqeqr del Vedado. Il IVdalo!! nes anuncleq en import vent, l a rro. Vrnts pinoductor Viciros, Bon- Car-mnont- 7 0121,
Call lT? entire L y M Vedado. I- M AtL0ILO hRIZZANNE, POifIOf Ofclos N9 SZ, esl mifa a 16a... MS. &f itb.lrt I 1 1 PARA DESARR tt tttVO Halle d Luba,3 b 30 produ1o.. IfoIr:l2.me-l203
m lormes: V. Fajer, (corredbtor coegia- para oficina, Blanco No. 72, cas E-0845-OA-12 Goflo Canatio. Ca retera Cential,
m- N oi-ntteTrm diarlo C-05-3- esq. a Trocadero. uede Obrapia sOLITO APARTAMNTO c I NEGOCIO EN: 8015, Lucero. Haban., LAVANDERAS
R CC260. 02.317s l do L t 2 ... IM ,.. E-3270-il-27 124 LAVANDERAS Y
Ca3 115 d i o Tlo-3732-85-13 Phoast $30.00. pr6ximG t a -asarern
"0SE ALQUILA LOCAL EN SAN RA- A media cuadra Plzoleta Icon garantia y amplias .. eic.as del -GUANABACOA LSorVANDEROS
T rasOi rtUr01 0 Frosi de la.,Udri .. n de 10a, un ,los I lco pa. A-803, G o 1 --MARIANA0 T iabajo fioo I n el tribuldo S: OFRECES, UNA BUENA LAVAN.-
a todas horas. muetIes. Correos y Bancos. 566, altos. E-3644-99A-27 no Abe le en.. enam..os Informes le. dera. 1".-&- plancha, camisas, gus-
A X -/A R E-3719-85-13 PINAR DEL RIO. Ir Fernnd .. 12 .n aberas y m as .in ., tiene buena
L ALQUILO LOCAL BAJO, PARA OFI 7 PLANTS SOLICI y Para.o, G "anabao E-3570-124-13
cina, con telifo, lu y uimple- Parqueo en los bajos, ex- .Ofrece irabajo a personas con E-37-ro 7- i
A MEJOR HIPOTECA a. Obispo 307, bales. Dpto. 2 entire te pare lde inqui- Apart ..... -o dos hehltocl s -____OF__
LA VMEO D H I cladav 11 a IOs p. a2, -ea n ccnutAi baIcno a Ia |llt, n experiencia o aplilud ten ven. 125 CHOFERES
L A"DEL VEDADh i .... ..engd 11 a I p.m. limos. Medial locales a op ,r as. Se dar preferencia a SE 0E-d F R E
Urge tomar $00,000 en pri .. Ii TE-I6 -01-.2 ,eg o de l Vondad Nt4tas. Se dac o H o' a S E
potecm a bre-moderno edlfteio co.. l"l.AN~ N a C L en Agulla 459 Telf. 6-6705. Srta. Vendenores de products da ,sda y rretota...to-
54,000 m e n.o a le s. S itu a d o e n o m e- D O lo ca l 30 p os s d o I N F O R -E S : d o'0m 0r n n m r a 1 1 8 C R IA D A S .C R IA D O S d eRH dI .. C. no mp. .e t a ,
jot lr Vedae o. SPao imueto o. Gran Hotel Residencial a ea g ooc ro, pos de IoNFOR ES: ae dI ,n nRECEE MUC HO -EL INTE .-37 -,
p Tambidn to vendo en $350,000, H p06'l ms b arato.-efopoo 2-1st6 -7964.
aceptndo propeidades Habitaciones, bafo priva- o d o 0 Inoman 6-7964 UH-E-2746-99-A-10 m rior, com mozo a. O ha blaF, 42 Llama
paoesr 1asnm --do. To la stSrnc m LExce- per t hees sbo otta os aRett, ott. o. Jn c
6 pro dot rgalia 0 co.m- $290 mensuales. o S-E E 'OFEoR BLANCO, 70
64 -- FERTAS plias y frescas terrazas cada M2. de mezzanine, Santa de muebles a cambio E C o t r asos particular e comeErc i. Rp-
NECESITA $0.W0. CESO UNA o- plant, rodeadas de jardi- Marta 1, casi esquina a Be- A|L E eq\ ba|i. i o Alqulo, Ib., Enlrevistas e e s urg9 tab Ja "l 7 -'1,. Rca apo Ts l foE. rp t -o. cum-.
V a Benite, La Rosa d 07,e sqantigied nes. Garaje gratis. Envia- lascoain, Cuatro Caminos. $90. Llamarme Telf. 22-2694, ne R a.m. ENL E-343 127-13{
Ayetaran. mos'comida a domicilio, Li- Alquilo en S300.00. Infor- A sra. Ortiz. a 1 p.m. Luanabacoa: -Sr. F' 'po se .,' inn A E NABLE PARA
A-3459-64n. la hav"e ,n eles t ac e 1,.(,s i rc' a Particular, gala-
E-3459-64-13 nea y 6: F-6426 mes en Belascoain 1,108, el r aA Santamaria, en Marti 109, refe en s. tB" ie b J os si ich s pret i 5 es. Ignact gao.
S TE-33468 -12 encargado.NDUST ALES C-264-9A- (ren learo Ensuei). ... 3004 Lunes solamen- -
H TE C A S INDUSTRIALES, leaA suc 10-6 D I t
Al r.0/0 amrortci ao tal -C HABANA E-3522-85:12 COMElSCIANTES, 03 CRIADOS--CRIADAS Mariana. J e o, pCHO ER DE EXPERIENCE
,t ..es.. 10 o 15 ebbs. Par Ia. fee 8-C HABANA COMERCIANTES,, Mar5blI S, ..or. tJU s G l txra OH-5C.
bitar, I a-,ahasa'Uam erAEasHna n abarna t suE EPRIE -
brcartienr l abricaclon, Pi- GRAN LOCAL PARA CO- CONSULTORIO SO,.CTO MUCHACBtA DEL INTE- on 01icinas Amar Ave.- 49, -s. .Referc .... a d
r as clre h atee esls y DISPONEMOS DE APARTAMEN G L ALCTORI u on Ca I rDsde In Tl- en os9*cini A mai Ae 49, L r" Buonr e 6. -o o steo Rs e 3.en 0 nd5 .
comprar una, proptedad que la --por-distitiaos to-laT de La Habna melcio- to banco, Belas- MEDICO, ti mono solo. dcbe tcner refernc,. No. 12410, E39- 3 -
vivane eA propletarios. Tambln y con distintas vents. Si qtiere mu- cOain 1106, frente al cine LABORATORIO etc. 400 too,.toa t s o. carse s n OREC MARA LOS hEF0 C rO R CA a ,'
doy n' adtficles e dustl Coa 1106d frente al cine LABORATORIO, etc. C.. ,derRi;ao, t. ..earlosz,.. Ic t tla a..
Pln -3223 (C Coeadol o t Mery. "Cuatro Caminos". Cedo in esel Veddo 1 E-36- 3-2 Pina del t Vale U din cnozco rd a ,a Hr n
0l.u r o mnteo s l.. nu oo 3.. Perftarn t. tngo referen a. T f.
E-CC-3600-64-10 .. 3850-820 -12 contrato largo tiempo. Al- Icnc de lrlicloil' ii- 'SOI.,C ATO CRIADA P UHA- I en Marti nimero 43. o4113 31-3U31, Martinez.
CEDO AlARTAMENTO AMUdEILA- uil $r $400.00. Mas infor- El Camesot, ro.e-Art, MuMo.l. V ces dc c,Ia le matrinimno oln, m M'JER RLAN(A. DEL. INTERIOR. E-352D-125-13
INTERES GENERAL ... ... i i... .ti rtosta mes en Belascoain 1.108, el ..' ..... D.amn t ,, ht 2 a- c t
G675.00. Refrigerador de H1 pies tlwe cans eite. no y Ermiita. plo Alestar an. U--C-210-114-1 0 3-89 y OFICINISTA
co to $320A00. Cortinas call ,, valor encargado. ,,nirlRSE A: E-3.42-13-13-9 OFICINISTAS
73-A-. VARIOS de $,30.00 ) n os det,,le, 'odo co .... E-26-A-85-12
-A otVAeOST ON r es'dos ,Pari.0dnt E-2666-85-12 A1arad 104 COC1NERASCOC1NEROS 15 OFICIN1STAS 0,A nd 0 ON SOFRECEBE MUCnACnA PARA OA
do- vnio I-NMF3DIATO TELFFlfONO mno: 7-1271. Aparldo OCINER*AS-C CINE y a l..l, C '- n t ,e la oflc- o rOcptloPA l.A
oi b' U, do unola lt Ie Matirn E-3752-2C-12 S C t-IF N 871 R I O F MECAND havei, pa^potC t-re a o), ecanosarf. tenl, xp eno
L r,0 E-3741 1-7'A- 13 r 3I -- A 0 CaiL, P* o N1 M1 n I Z I I 0I h{ la 3a .lN. O--H 8. 11- EU3776)C29-13
82-H MARIANAO Y SUS Ceai e.. a Infta,, Vedad. S. 9 ,00e3 | E' ga"o slird o $60 Llam Tel6ltn, : oil .sr 1 \( if 3g NO o irE( EN 5MUCHACHO PAIA LLE-
ENSENANZAS REPARTS ,niaP. VWttl da y d CIr.t ye diat... c.ist., ra tb tt r PAR ltiot, a. ot t tro orlr a y quiC o otCLt. I-
_ _7 5 _.._ .f R Q0 l E S 0 R A S A L Q U ILL O E N $ 1 4 5 .0 0 -7 0 4 41 0 5 4 4 9 1 18 7 H A B A N A ... .. ....... .. .' ...... ] . .... h ac hfo.. jo v e ... .. -.
AP RaDAsAUH-E-2780-85R. Nals re dnla dA 2 Itants jar-' o en tos de cine-O y l y tecll can- ptrod derren, t i t,., t ,ci, s, t-a'sa de i-oa., lt-
o 'r,2A4 bL fnn-nocina CAi, yN'aE .1-hre fvdqle, $121 e. a Ila- rafit PrF wonid ise vnn ndr Aracell. Fo-5198 Ice., Beferencla Ret"a 7-1688u -
-A Pe'AoAARto y selvicico c-rdos, ennl LOCAL ESQUINA. bl a$ii O Oia.$1 u...... I, attaiotel ....... Or rnFECESE E- INA I [.A SIRI-N- F PARA TELLONO. L-Fo-sLTonin.
c a. eIr10n y I magnifico ediffcio Riomar, p,6 OM,,C0 I a-,. V|dndo, edi'- yial PC '0rt.e'd "I" A, I ro -a v^ ,ai, ,a, ^ al;"...... Ae- lla hitia of e m cha:h
tnlltad s antleriotaa. 0anldo I O vacio-en $125.00. T am bieli itc esqcultna, Juan Brunto r --.ta-7-t12 totid o.,,A..oadt de 3lrh[enc liri- p- ,i t t, 1 r .ni t fi oatr b tto- 5 -,b pres 3tt 6 l-e" n o
Ia x ,rallo" ... tin a. abtu. o y ..o.,tt,,t- f Zayas y L. u s Est ,,ez. Se --Aluto Otto y tt o t A tl "- it.e..tt "oe Anitt d t d 3 2 trr ots 2-618. teescot to 5-3807, 6 6t 2,51
t arendiale. V itenos. Indutra Io vendo confacilidades, se- eca- | s Alquito v endo- Vacias 0, ;o 307 oir o 11, 1 F-3171- 111 E-3 88-12- 13
MC, alton y Neptuno Tef. -4 ior Nf iez: B-8010, en 'ho- comercio por todo el local A-B370. Alquilo con o sin mutebles, a. m. Solit-tu o t patt,a At ot Aena. OFL E raUCHACHA DEL INTE- BE OFRECE M CTc ACiHO. bUENA
bl'- a iles. f7.60x7.21 mIs2.) o en par- apartamnentos y' res.denclas Habana, la. Gracils. r Prie tos qn,,b acbiro n ca proototit lacilodad rde pltasras, ro-
KEPAIAI AV I NIGN ATURAS ELEMbN- ias les te. Informa Cuevas 2-5165. ..tl...i,..,\ Repartns. Cambio v.arn s e1-:ot h .-' l-l-l-32( 5- !0 li-to patrtlruatdt i..... .'l"' ot'ion Rlee- a ntigraf, ot.. conoc,,entos do of..
,alea toduo lea Eradoh. Itareo, II,- ECC-3549 -82H-13 de 4 a 10 p.m. ,- ,, ,e, ito Vendo vacai de,.d COCrNERA.SE SOL CTA l -131. ., o t a t. Poen,- o
ro iter e mhitC y calldl t... 'ttoI ..teo l $2,000 aS0.000 evno .im CO- COCINERA,-SE SOLICITA ...-1 .. e o ..... 7 ... b1l 1."...
'-nR E 7 1 0 E N C 2. A L C en quinta de ereeo, e, ,.TA Ii.. E-33 -1-
E-t71-t3, RE 1 D E Nl C IA L EDF. LINEA Y "F" ALtQU.O CASA ORAN DE C L2E Aryo Arenas. NOCCCo N I UU ESI AUBAMOS 131 OFERTAS VARA
77. ACADEMIAS So. u 11 ttde. cettto o e a ota CdIeOCO blelt i l iC t oP
77 7 ACADEMIAS Se alquilan apartamr ntos ,i ". .... !ie r b"id .... ... lr nd .... 'i .. I SU S P ISO S ^ O r rABMACsUTiCi, o-
C L "A R"tLmd '-o ':u' "o ]Mag ofico..lo cal pOC Dp t totl, 3 dorm, toioo los grandes, bailo corn du e m ia ei la COluJCaCI O i. P l' a on0111a I H rono ltitt Ic U S P IS O S I r Ot I A M ACRL TICA 3el,-
^^R^ AD 1. para neeOCIo hlno. 1o-"icl O b R a" 1.-ell. 32-5003J. u'na .o" at;1 a f' Se slitaHe rte or..n ,-mosalcoobaldo- o a 99- D2 0
CURSO RAPIDO c aego o ito. aspta, ca ervicio, boota its .,i Telf. 32-500,. ( totoal rtiit ct p sc o o drotto, mosarro o b toto o tcitca TeletonoE 991 123
LU U K lUU C a lt o Informes par. tender t rp. ag -t ,expPrlenria Escrlha in= sa, desde E-314- -1
Ta.ulgra ., chivo 11 0 N9 507 entire 5ta. y 7ma. 6 7964 rm, I res: N Manzana d Gmez 309,J3er -3 64-104-1 e '" 20 ctvs s o- .,.. s oI.A O Ro;ast.
M ..an *grafai A venidas. 6-7964 l .30 a 11 30 3 dr 2 5 0 A N EJA D O p -.-1 t'r o 2 0 d SL. 0_ 11. RE E S O. So. LA CON'. RESI.. .
CU O ESPECIAL Av1n10 N' 31 r. Sta y. I- I- .... 3cad,,s dn DIARI5A DES metro cuadrado nohall, 'on E Ino orn oes lei nn!
XTNCION PE OHAL 110 N 311 entree 51. y Ira. C-UH-217-85-10 I^TA .NE.ADRA OrCogrrtla, Secretarlado, AVenlta -- VEDADO reerenclaa, ne cn,,.a co, ...n ,, UliI -- .-- .- .-- limpieza, briUlado y restau- OFRECESE ,IIOBRE IEnRIO, AHA
GANA S QUIEN SEPA N IAS MIRAMAR EDIFICIO PASEO sd E-3(o51-10-12 t. ... -. 0 r1 mon. ,arn. pnore i n.t ero u tr,halos cI-
Academia Tle efonos: Pasee No. 560 esquina 25, Ve- L L KULUA m areas nrfoerei j e Juan 7-11 It -
SP EDWRITING 2 4742 3 4453 y 29 1355 lado Se alquila local para ne VEDADO, $60.00 ." .. n n, a ,MAng .- CONTADOR PUBLICO Calle 23 N9 607 entre E y F .-3659-13-, ,
-^-.Jr YY=t-Klllr -" 4go -cJ -inoa Excelente -.tua- Frent a ia -ne- 2 plantF ," E ---- a r -Vedado-Telf. 30-2445 UiitrLt.E MLI HAt sA uW bLt,1
calls B N9 20..a. alos Ie oal Pp eluo eriajco Tres habltacloneb, close ha Se solicita contador publ-- presence rorno eL eon sta. re
Vdade. T l. 3-4 0 SUH-E'- H-12 ci s simlar. nformes: co No ri ga lia. S gatanlia 3 co para trabajar una sesiono. UH-C-8-118-30 Ab. tni; CDe n lo cafe fl a a
CU-2057710 21 N9 962. osquti 1. Vdado,
cu.-20 82-K VEDADO tEnutrada dpo" ad0. 108 PROFESORES Y Entrevistas personales, ex -119 COCINERASCOCINEROS ',
A L QUIL CLEq CUH-21...-..5-0 Encargado: Carlos PROFESORAS clusivamente, lunes y inar- POR MLDAIRME DE CASA OFREZ-
A ,L U ILm .APAR AMENTO VEDADO. CALLED CUH-218-85-10 s de a a OFREEE COCINERA ALGO R- to chote, srvntc. Jarioneo '-
79 H O T ELES St i o de clado oraza, ga.i n 0, A RnNni E -34 -88 0 Tt a n 23 N O 652, A pto. 2, e t-ac ton e a og dos o c dL oas
jo,'bt s b St.S00 st-mttu e11 V.D ADO 90 MARIANAO REPARTOS s ,.sta Pr- .i .....-.. V ad, 0 R E P .12 3. C m. 2--.2- -1
hieuttoe $1.-07. u Otantet a7. e. ai, 78131M.
Nm).l csv 70-971. Gran loa de 2 4015390. V edao O"I.ECESE SENqOBA E COLOR. *
H I- PAKRKVIEF. t"ot p ol ,tpv trilfol ,s t. APARTAMENTO CERCA DE "TRO E.. del3 oI t r. ars canrO m y iLp SE OFRECEt MUCHAC"1A BLANCA,
COLON Y MORRO F .NTE .HOTELES -RIVIERA t Y .bi0 n de pmer. hai dm.a t a .iI ... E-3480-1 15-10 i.d eme. 'Refe nca"- 401 P 8 ta, cafeteria Tengo referent. ia. I.-
HAhNaA. faen t ar. a 2ue E Apto. I U. l 1 Alquiler $40. Aramburu 170. 70-9715. E-3 IP.-13. Fo e M. t-3" --13
Viva c .ntrico, fresco y c6mom e pada. m ar. o tll a ,b- -A R Informes 2-4121 -O2- I q t l B040 cos Ot 1721 O O A -. 6 04R 9 Mi -3O --A -A--
d o A p vc n tr o lr . to leo 9 a I p ra N o 3 0 3 A p to 3 r' C A M B IO C A S A -R E P A R T O P O r T A L I I I oO Rl ml PlR aU 0 De e E l -
-do. Apr ech todas en ve o c-270-82 -13 E-3715-5-10 a, com dor, 4. bafo, c s.. clado, P" mmnI n uede lS.var .... 61 1 UC A. (. A rA
taias aestl hotl. CEDO, APARTAMIENTO EN L .- -- terraza y patio fordo; por apar1La- Q U IMA- _e .-* -o.__ 0 eter i 6-Ia-
Ptecios estccile s h ote me- RampaO CPerraM O 1 r La base"&l I~ mento 2,4 con alfuller ,eb alo. In.- -3903-119-13 y p e ooda_004n51.-a
pnL o dc c i a le p o r e. pN f L O C A L P R O P I O f o m nI A P R 2D_0 4 2E -0 S E p-r s t O FE E a he LNA 1 0tp i O S F .O. N C O M O. --. .
te s se m a n a s d ia s V site drig e rtad o te le v iso r. a lq u ile r e b a rF ]Q. .A.. .. A M- P O F aU N D AMI EN l ea ,n a te < 't tce ta ala a 5,a lq 0ta ra l e n c ar ac ter Ceoere n c.as e.... .. e ,o de g n. r e ,
noS. E-387-82-K-13 piso compu to de v titulo, living ne conoimientos elementales de no De. D it peso Tn, E-3 9-1 19 13 ic-, l Carlos 7-168 o.
SE ALQU A AMPLIO APAR come do oerraza potchI. 4 ]a mtni la N,,o il ter e, n-- e ml co ;rFonr; O e ia lA ..E -365-R 31-13
[ 2M o~. com nleta ente a e fn y 2 baIi os de gluo, pal oLN tLOuna. ulal- BA ARt la LiII u A- ; t b e m h h n
notreattgerattr, etc.; onton.- EA e In metrost uandPidtosnts mst buena, el elt3 tet-oc n. ooiotrao 4LAaats noIa rP
80 CASAS DE HUESPED "ES noc t g a or eCA I 5.aente. Magnlc so ma all' 1 Ate A. i Alas due -- C l 20Nuuir d0 ,lt1.t1 ". [ tPrtt a -98t-etld
VY.DABO, J IV., C R R". V-t-, E 26 paca oR ctnt3 scalqutta tafneormes E-3816-90-13 Is ttoAa. Piicdo edapitr rt tra. a ClnaiAlaAd I A dot %RIOActO DO I F itrpetlA.VJF % topt stat -B-A AE
eon s todaa aess ncnt haC luao '-P tabM e, AAtoO terraza, satf. tco ~tdor CASA 4 HABITACIONES ESCRIBIR A: E 3635-11i-13 y c tt, --nc as- Pa.
ra ho bres, excelene t 3 habitaeciones, con teltfoo, $1000'. PRECIO REB. 5122.00 0 / Ic OH- 2H73-.7 -2II-U .RECEE PA A I 04. .1 -3W2--1 -1t
comida, rm y buen trato. 12 ....o. 6,s esquina Apto. J "- U-E-2-8-. Una sola lanta prtal, sa- C RABnIF I DE MR UHDES-3 7 I e 5 ar vRbU PAR VARIA'a cOo N Y Iar rose ,32-1-beRe3
E4651--0-27 te Vedado Tennis Club. a Ia, comelor, garaje. estu- PCLAe"FILADO GE LA MAREINA L ARA To. .. O- l eo.
VIVA COMO HOTEL E-3576-2-13 do, cuartos con closets, co- DE LA MAN 117 SOLICITUDE VAR1ArS V PRO SIONALE
VIVA CO HO EL t I cina gas, c. criados y servi- ttOo o M CACIO, sr suICT.r UN c D E-3Ma0i2-:11 I
WAConO, OTEL^ a ;-3571~ nnij~n | A| ^o,,in ..- -.......... M.-HAC-O,, sE.-- ...... -I E-A902,1A9-1- PROFESIONALES
: lent mOnr ALta' bic n 1n y V L IUILU LOCAL e" 2-1?niirG- 's" nI im p '"-" I p-ap.n -
e, cro- men. n 10 m 114 AGENTES VENDEDORES Mae "d barbeia. Tt Ry N. 1 c c osponsal. rrrpetlABUADU -NOTARlOS
"" 11b', m 6 5O17 920 Bprbeatb sa D urmoe no: 30-Slot Aids TR1MITO RAPIDAMENTE PASJ-
d lo nal q ncna v E C-E-2 0 OLICITO ND92OOt.!s 1L1 t M.I If } 2-t4 17- 1.o 1 1-2o1.3t97.-It p t-. i p t- .Ai4da nt c. tt ceOtc- l tma--
-3 .......... amueblados de I y 2 habits ,t' Entrada y salidad ALTURAS DE ------ ite, du er ti u e, ,k ..... .T ... ; oafes N. "e ,q' ...... r ob o. r



h- br2"-, CALLE 4 No. 1 E 13 t b sl t pa 1NDUSTRIA 270 co St o n p at tto tn" d ie
r. 0a y esp l10 21 -VEDADO | 0 30 0 Ve0-1a todo el dia en ln a -3 tt r Trocadt ro0 Hab4a0 a s aos. C.. D uer 0 o 30-;3 8. Mrt, :-713 otnt s d lunos a .abado has-
l "on pe p e | ALILAA 4 Gaie $10.00 Diarios r s a r. et r nER e EDNA
l 16 moraLdTIn erad t n' APARTAMENTO 2 | P COMERCIO Ros. ,aras evr Iced !r Li S OLa T CITA -trt PS Inp-- e CO E- a ,d a t p R es
r-K8 diotto sCeodlooo ea o tt tc p ode a rt. Atan doIde a abs roopcttt pqh S O OFRECESE UCHACCHA DLL IN. ral y aqult tr.s Admi stclaz do
H 359, ESQ. 17, VEDADO EUH-3116-B2K-12 Pplob peat boltratoi, eatcon 9- L ,UYANO- y tate Pcrz C la Ind Eor LLAAMAR SEO ORA RAVELO iLsr Itptarrasotcit ttna e r 't tent.so. D Cbav 2E0Dopaotasencso*
Aiquld n nusr. cion. bal o privado. HABITACIONES ot Stuad o on la m ejor lona d LU ANO e 1 n01 eT C trabaja, y .en .o ,, .m ga/0,inle l A-,/ H -01-1-21 aI.
a.. b p -oEeta9a 85 do Veda. ardoto ae-- 'I htpat i teern nab, c thero garmsot o Te ll- ten e -.1-4474 n.







EoImcaln-,od dad. aABa A 10, cE S ,-Carostod.Aud rai.uto. L- sANO. ALQUILER 13000, R ENA- G one 5450 00 Mensuales Hb o D rIu sa ere panrt. o a ". Ie L une P A bA
simprc. C ria onctetott. Amblieto V'rDA Ol ECIA vA TCU- eotd 102, sae. a a do- %tt Ot aboe auopautomooly d 120000 ttlLO I
.. ... Ve1 tac atqtuta hat Utatnon a'joton, c- tinmedor; mloa boa o. patio. In ccd 1 "0 Ic porTr ciomo addr o de Eng OH-E1-3704-117-tO OFOELES O. BLANCO. PIN. (I1W s I a -
S PiEsN T 2oe no seorEPt- Pntadl ta.te.. t-3 0s t 2 h -roado. puedee diclicr pot-1apartam41,ntoXm201 Lt can, Oaara cA Edr6c0 tiRO bOl o nn ttort cso prm aredit







ybitaciones modernainente Ps xien reeeca noe rtas-> PIRtme c dcn zas para s ervir cafe en ti3 buAipoe eErfo .n-aa 4- Lcm-13 mos derechos herLditarios o
o tamuebladac, con basdo para dALoQUtLA UNA HABITA tIlON y to. IrarM e- 3-00rabajar en repr0entacionei H- thermos en ofacina e mdU S- 8 i sil. adelantamos gastos. 61-0202l
I matmonio y 6 2 personas, 32-P. y 32124a5. loE'R- 4s OFICINAS' Magnficl, y lujsay residen t a le.TC ompaCIC Indlo 106 (r all- 5 P. M OEa UA B A eDEjL lNTE^ 2713. 10 Y m. alep. m.
43 telefona, excellent comida, _yE-a700-an-, da defasc ao 1 er T nbn ben -3815-14-12 'Cafi Oro de GuiSa no saln o rrncla. Pudo do vme r Lunes a viernes d -
lodo servicio primer, con1- MANIQUE OENE BE LA OCALPLA A opornad Mrio El DIARIO DE LA MARINA Sr Dcl, Galliano N9 2 Nid: -1305. a7 *-enA H-4151-1-15 Abril.









E-3420-80-27 abril a E-72- 4-12 o7 0- -1. a toda. l. cla. O -ale.4 CC-E-2129-117-10 ma v n0O reftertn ae 338-l DIAt RIO DE LA MARINA
H 59 ES .1,aEA OZH31-K1 o' U Ylt' e.. nl 0t LM Rf/ ....


- T- I I A TR A A ATIINA.-Dnm~nosn. 10 de Abril (it 1960


J.A_ F Ci~ W I (C- V1


' Pigina 15-P


C1ainf;r.,1 i


-A


MI M L jc -. y.IUtl'4- JIlUlF-%, J% AG fX JA%%





~__ ___


ivln gn n 1 f ; petn r'l Tt ... .. ...." .. .. .. .. ;


n
p
9


TELF& R 39 VI I


EU1-B


S.. ..... ,. ...... U IIIA ..U U II.


m


1,








DIARIO DiE LA MARINA.-Dominano 1Wi1Abrid~1%O -


ragin~lla io -u :_-


-. Clagificado- --


Aio GXVT


-PROFESIONAULS COMPRAS COMPR R"AS. V.E N T A S V

- -ABDGAiS-y-OTARi 17 MUEBS PRENDAS 1INSTRUMENTOSDE 47 APARATOS ELECTRICOS 48
MUSICAAITRA
SE OFRECE PARA LLEVAR CONTA- mMDhA. DCCOfl --- UOSOSCOPIO WFTINGHOCSB tc i'ra, r
bada per gn B-5 CASA- ALBERTE de 30 milamperer. de Poc Lo Se Zada.ond
.-.-oosiacer-oic. onionp-v^ ^l.eoSdo-. 108 N9,a4306: BuenELO WL n
-de la nuera Leao de Imptieslos. Ingle0 Compramns piann. Pagamoe mrsreade. Catte 100 10 4000. Soes Oe- ninar, 440
y espaho. Carios Morena, Tecl.-no. A particularesr muebles que nadle. Vamos a domnicilio, Infan- tiro, Marianag, que1no rnmi
32-2466 F-ISO-1-0 m a eO 163 enire Jove/lar y Vapor. Teld- E-t391-47-10 Mrcanao. 4f4
2-2466. -4 ao de estilo y modernos, re- ]aon u-4476 Irente tres
,El"T AWFDIA frigeradores, autom6viles, c-81-21-7 mayo AIRE ACONDICIONADO 27 .000. Otr-
.... Phlr d, I h b v nuo oe n.n]tir- 70


E N TA S,.
CTASAS --
CERRO. PROPIO INDUS-
Obuit' puerta, frente Cal-
o _carl0lea d~filo later,
M2., .900 M2.. terreno,
ad valor 3,000, Ciudad
locales, 1,800 M2. 130 MI,
called, renta $050, quem6
a, tiesapartamle iaos. mo-
)Mt Steihrlbrt V Menorul


UU LIL MLLVIM pianos., Je ofna todo. 9b- U lamb a grph, mra Elot q 6 $8,500. renta 104. Prieo,
b-'. La ca co c imf r 302. 2.
O'Reilly 251, apartamen- jets de arte. La casa corn- L I JU I -2--o E-3050-4a-12A
to 307, Habana. Telefono: pleta. Reserva absolute. In- 70-758 AIRES ACONDICoNAnoD-" 0 SE VEND1-CASA, SANT. ,ATAL-


29-2197. Se tramitan jubila- formes todas horas, Lina-
cibnes, pensions, retiros, res: B-5303, 29-3344.
cartas de ciudadania, pasa- C-318-19-15 abril
portes. Asuntos civilns (Di- cn rr1M8os 'TODA CLASE DS
v orcio, L ey de E l.u.i0 e- nd.ai os.r:' m una vne
vo~rcio, Leyv de -.,,, ..,.' ...- mar radios, ventiladorer,
re. Herencias, Equpara-r ahaas puos et. Co
ci6n, etc.) Accidentes de0. Fo Tel. 8-4452. Mindez.
trabajo, asuntos laborales y H-3106-17-2 b.
criminals. REFRIGERADORE

Do uso. se eompran. PagaroF buen
I, -- .. i, P.. ci


paso Inmedilltamente. S t est bue-
no. --,pcr. meeteor. Llamar: Alva-
rez: M0-7658.
H-5889-21-19 abril

7-2530: COMPRO
Pianos de calidad. sin co-
mejen, objetos de atte, aba-
nicos, porcelanas y muebles
antiguos. Pago su just pre-
cio. "La Predilecta", Telf.
*7-2530.


venden 3 aparatos de airebAccondi-
cionado de 2 Ton. a $300.00 cada uno,
en perfect estado. 'Porvenir No. 322,
"Bar Cangrejito". "
S E-/887-47-I10

Aire Acondicionado
Se vende unldad "Trane", Carrier
de 0 toneladOqs.,.onden'sador de 7 1/2
toneladas.' Aia y medio de uso. Vdalo
trabajando de 3 a 6, en Calzada
M02 1/2. Ibajosl. entire D y E, Veda-
do. Informed. 9-2836 y 32-56,6.
E-1840-47-10
SE VENDE A BUEN PRECIO, AIRE


314, baio rmiercalado, servclo criados,
entire, mAqutna v patio $9,000 pesos.
Sanchez, teletono 1-756B.
SE VENDE SANTA CATALINA CA-
'Sa vacna, Jardin, portal, sala, re.i-
bidor. 34, hanio closetsts, patio y ga-
raje, comedor. 20.000-pesos. Sanchez,
telefono 1-7566.
E-3096-48-10
VIBORIA, -ROXIMO LUZ-REY S,
ARiidd-e- L-,sa monolitih: portal, sa-
Ia. '214, bai6o 'intercaladoJcomedor, pa-
tib,. coina, serveiro criado. gae ca-
lIe','-$71,200: X-188, 9-11 a, m.
BARRIO LITANO. PROXIMO RE-


VENTAS VENTAS VENTAS
48- -.CASAS.,--.. 49 SOLARES 50 FINCAS RUSTICAS
MONOLITICA, SOLIDA CONSTRiC- VENDO E SQUINA CASTILLO 7 RAN VENDO O CAMBIO PRECIO9A 1IN.
rn portal. alie, hail, 2 hatbroton- nao6n, Habana, propia para inde raen Reparto Lourdes 80. v raa
rnefi-.cerrd ncix, rAso bia, a -troedat i Fa.. .i0O, o._F S n ra al p prectron Jadnes.
e., elsterna con bomba-moto capaloi l E 97819.20 PecldO ca n. 922,000.00. Al3e-
cementado, traspatio, frutale ,Aeta I np, faclidadesC. TeIrfono 20-1916, 12
abundance. Alcantarillado. Su lerr-, VERDADERAS OPORTU- m. 1 9 p. m. A Ta ,,ldor.
no m de 17 x 35 v2. Un sanatorlo. n ygAC av an Frente -82-0-22-Aber
Tercera n meroe 20'08 Altura c uyan gn.rt
-v Avenid- 41. 16 x 41 21 x 41 GANADEROS


cia. Eo E-193-ntr 48-037 y 41. Esquina fragile, 50 ragua, past caayano, pangnoa,
*A x 46. Centre 20 x 38. Para rendemosuoa od e vafr-a ,-
x 46. Centro 20 x 38 Para ,a Placetas In/ormesJ. Garcia y Cia.
MA irpip _y 4 pT y s uag a Apartaro h7 Talagrat G'ra-r rn
S Esquina pequefia 13 x 21.30. Jaces, L. --n r.
RESIDENCIA $25,000 S4,000. Marrero-Rovirosa. 64 FN UITA
SE ATIENDE OFERTA N 3,308. 29-5266. FINQUITA
Luga o i D nt J I >_" 06.000 varns. No es una percela-
Lugar lo mas Pintoresco ECC-35-49-13 cian. en una aegregaci6n de I mia.
Prdximo A l acerecer-la Har*',ReFuelva e u problem. Tiene: maiz.
t erudladba prde buenpr t.o o MAGNIFICA ESQUINA y... eraleuat baonas, c iruela.
instiluecon. 2,000 yarns de tereno Se aende. 1gnga, r,;O.it-, esqul- hortaliza y guayaba y ademnis gane
,.quina. Tiene frenbe a 3 eailes d 9 na de oFbra, 1,CA 14.- r"'!l'naddnero embrando papas. Car-etera
dorm ltoros, 6 bar s, mA un apar- Santa Fe y Call 14. Inform: Cr- privada. Tanque de 050 galones, ooze
amren to con a balnE. Blblioteca der i deas. Telkiono 3-9806. pararegadin. Fine "Desire". entire
18 metros "de largo, cenca, cnmedor E-2319-49-10 Sac Anton y LI Sciud, 2 kiln-
lujoaso. varies alone muy ampo. A A fi mero de La Salud. Vea rcoer una
garage, jardin y galeria interior. Bos- HABANA $5,000 r cosecha de papa. 4,000 r contder .
qe econ arboles frutaies mucho a Sition, prdeximo elac nain, casa va- er e me: 21-3470.1
minAs detailes._Fac-ilidades de pa. g'.iri pearademoler. 5.90 x 26.m.8n.. -2543-50-10


3 M I.D .UI OVlaboyA, Angeles 112: -oB61aii. TT -6811 i 2 7 ahril acndtcronado comerclal de 5 tone- yes v QilrQga. casa mampostesra una coo po" i "..a-. -a ir ,tripl.. Ie -4 ,roocr ... .... .o
-7 a oo t iro den. O aire en buen estado: portal, stala comedor' tindrmen l anlIoll|ad, r ton.lArr- 70 4650 CorreF or co glado VENDO FINQUITA DE RECREO
DR. RIVERO PARTA4.AS r AR S vc nir p(t,.lpdoirinnc y'-rle -9 di, 4 2:4e. coci-r, s-A. kt -P14o, gP6 ie alo r lOi. rrntre rr n .ECC 14.1 to 10 e ntre San krahisco y e Lotoorro.
" al..... p. o.re,^ mdoe.. erI : CO P ilar 307 entire M Y N, Vedado, X-09 e. 12, de 4" a6. .d 8 a VNDOCAA MONOLITICA, AmPL. de 0Arboles r luales, t ene a tod.-
nneral. Consultr4 I.. e s ro bira a .F.F TA S0 I MPSA MADE- r E-2447-47-13 ECC-3382-48-10 ECC-3215-48-10 Almendcares. media cuadra Ave. si enten, e s -
vlernrs, de 4 a 4. en Line i numero .e tEs O. COm ar MADE-1- Covula, Jardin, garage, portal, sala derna de prtal do A o. por 4 m. Sa-
1 Vnoo T c H ebleir. Oiarns Vq ,o dre rt0 do r l. "o. L4a.n-r at 2-3075. aN
I Vedado. Telefono. 32-1971 Hono- Murlesi. pia.. na t de o- a3- VERDADERAS GANGAS 2 EQUIPOS RENTAN 1i.20).00. PRECIO 58,50.0. POR SEPARACION DE SOCIOs EN' hall,. 3 cuartos. ba po. comedor, co- 4 y comedor, 24, closets, baho, c-
r $. .r. escribir. cajas caudales. artcu- ..a aconticiO.ao "Carri'." de 1 Financeo $4.400.00. Interis 6,. Dos Santiago de las Vegas, a una cuadra cma. cuarto servicio criados. $12.000. ia electric y e r a ce ada crt -
. 'AV H-94441-3-29 abrl IJ Is de oirinna, enseres esablecmlen- SELLOS C BUANOS. EXTRANJEROS. tonelada cada ,.no, perfect funcio- casas nuevas. Dos y tres habitacio- del parque. -asa-der-tr plantaa. ren- Duee a, teldfono 4-3401. ales y imbasameno de I mts por 5
"mueie nmos ,"; I-,r ,-CP F,Tn moas-iualquer cantidad. nue- namiento y uhB.m1qu.irl a-. h e. .S~llr nd tsqulpa.C, Altral Via tando $2l5.0 mensuale.s dace rnI pe- E-2707-48-0 rot s.O10 Sanehez, tel. 1-756.
VIAS URINARIAS o n ado. Colecciones. A cumula- cer lavs, todo baratslmo. OInforme" R na. Gula irdo -1401-4-15 te ru esatir mtr en h Vlpo-e ENDO' TERRE 10 27 n n 10, REPASR -1
C d.r 6n varantizada do enfOerme 1 D nora Pardo, 13 n0omero 1157, ferreteria El Serrucho. Telf. 2-7051. E-1401-48-15 teca al 0/0. Informes: Garajl Te- E R EN O 12 x 2A, RnPAR-
d cs ven ens, Coins, tr Ven ido La Habanc. Tell. F--9". E .-2845-47-10 .s.. 17 y 4, Herninde. ao Ree bd nctot Sante Fe. a ena cl I-
- s o-0348: COMPRO v n 3eaLa6Hab -30-23-20 28454710 DE EN REPARTEO FONTA- E-966-49-10 -ra del Aoer. am mac o Sr. FINCA RECREO $10,500
aimo Al.e Dr M ivn. Icetorots .ogie nar casa con ires cuartos, estudio, -!- Leonn, 40-0452.privada Club Cam stre
Zania 54 Infiorce gratas a. Mn.. 1i0oD 2enaa S drRO- RELAX-A-CIZOR DE 3 48 CASAS sal o d erto, Sd EVEDE UNA C SITA V l E.- U --'.. E-2676-49-10 PiF ra rpLr a Clu amp
a -. Mueblesj FinOS RO ciR-ELAX- A -CsZR 48 CASAS -048. Pit a aBrav da oea .sneeraae ptia.
0 p. Tell.; 5- R47. I Panosro s ersnojad r n rat bar ta. is. normane telefono 70-0040. 1". .
H.101_3-2 a Anigueddes, alfombra estates, a one s. Deseo verln antes Informes J-3272 6 0 366026 E -606-42-2 GANGA. VENDO TE1 OjIEN PO ort /cr- Iate basb 6n grande, g n-
rntloi~ean i-r-morembarcar en el at -Ae Be b el jt esAa hafa RA maND\cocia g4S
r-- ...a- .....lad.or... r s eeblea bi oona,, ,blae- Llamn. a Srar A nals 21-8239. CASINO DEPORTIVO ,e E- ... ..i-....0 p Iart.n p -

DrPed Ps M'o l bs e Cab an o p e-23- TR3 $1,000 .0 18 13$50 vnra Infor mer Cecirl 1002 ch fruatales produned6n, 9.702 yars.
at Dir. Molo r teoevi.o.I T n ofge-. 2 plants, $1.000. Exenta onostribu- BE VENDF EN LA AVENIDA DEL, age to l cas e moderRna: sa, r on t ar 21 o 3a Rieparo a Mnr 526t- Pre Caru l ,n ir pgado t-
D Cuba n rr, adeasrt e Soer rd na SE C IOMPRAN EFECTOS ELECTR1/ acs jad tal hc. osaron, rs n e Cole que a n eina, obi n py bad e y e le 6 Tn ion to Mrtin 4 en cl 4" 44eus on
DR. ensO SA.AoEN.E.aE-bason y inno een eua qui E-278n_-4 9_'r $4' 44 eeu. 1uaa osin Mnter :s. Li-

.d... e. e-... s.is.p.em -. ne vioe dales 3, dem Ois articulos .e.d Obles "La .n Raiod.. Tocadirsco. Televiaore a omedor aa 314. ont 2 a dor. O ae ra g Repare ne coeciee p pal'-- e.R e.na 70 entire Lbevn I Ape-
or y-ina ae, glnedco oloas, p r y e tlis Car dI aadr n y n a A"o." Refr0epradoie Cocinas. Absoluta r ban no terrazas, calle 8 num ero 104, grades, un chaleclto de a.ala, cuarto. e a aVe tri ay N1 -
. eroerar n del vgor gen al y o C-285-17-15 abrpl rra-r pe gm nuns q adi. Li en Q inta Sptma Rio,: 40-y122. c,..mplia co ye. a n dd. Nago rt-sitrs aln r aao Nr V -C..COa A T 1n.- nO
,at,,rizacib- de fdooo cseoal F eli 00 013 TO P O ._..adao -v7'-, -m,_uorma: Sorba l u 1-9698. gRD -Uo lCo terrenoyrr L-68
hoA bir ia l cey adulan prc aleor -C e 8232, C OM PR Ar M O S H-507-o -M $1.8 M '- T A,. SAN O d9 .. P..A A. d o ormA 40 A d (Gr1n1adda S I n-a 2o4ar-d 1 entree 26 ESTABLECIMIENTOSSN
as darls 4 a 1 p. mn. Pecl $5.00:, muebles, objetos "arte" SOLI TO rOMPRAR AIRE ACON- Snrez jrdinporta ct -NUEVO bVEDADo 240. A n 2a51 ESTABLECIMIENTOS
U-833. San Francisco 314, entre San duriondado 324 H. P.. (ee uo r-, dor na. I par- ats garage. eAd C-nMA, A DEL MAR, P 0 rC- NUEVO VEDADO y 240. Linda con fabrica ct-1
Migset] y San aelaet. orantlguedades prenoda, rio oonable. Favn r llamar 084 para Deon $3.800 0 0,0. pegado a MayTa daya d rlzonlal. apartamento amue- Vendo cara, lardin, terra- a, sala,- Ns Pnrta EO M 9i VENDO PELUQE'ERIA EN EL CEN-
U H-BTA_8-_3-16 j_ r la, t, rp ie b s. h .lar. cn extension 75. (Todo e[l Rodrfgue7. Omnibus en la esqina. ado o r al a, gso ar rn l70a0 Ve.dor. 2 an ls l c n.a M aiaa. M i ia oq .. b u buent
-- r pla relojes, lOS d,. Garcia X-442. rest a paar en plazs comod Te. eletrica, horo, bao, tocadora. patio. 48. PrecOI $15 Vara. Propio cliEN tela. facilidade de Pago. Inor-
,001500,r P-A$15. Popmo tse L a e anca,
Dr. Pedro MufiozValdi bastnes, abanicos, porcela- E-,2212-23-10 E-3338-48-1 2-6941. a na gar e tr n entreta 4a Pndustria o co erCin. Ma- Colon N entre Prado y Mo-
ddo t rn virdujae6oDUo6y cAI i a RE R yden -E- 9-4 8191 No 506. T. 1-9116. Dueeda Sr,. r ca s-! 7ustrva o coeercEn. a- id o ...D0 7 a. p o.
te rneto aorno ar a nmiii-.na..b ro ceai Vendo Residencia Fontanar V O E1 3,000 elfetov y p 11 0 '0F H.1 A r* rrero, Rovirosa. 29-5266. 0 .. ..-1-1
:crinst LEerl.osone abos. $5o0s Con- .a nS .7n. tt vs reloid o, SEe, VrNDE -3' E-CC-2617-49-10 PEL-UQUERIA: SE VENDEr, AMIo o--
del interlr,. enerban cai o 3m00., ropas. sa Verez. Voyn 37 CASAS r n GANGA, $6",50i0 MONOLITcCA, POR- Ltd No. 09, eEntre Neptuno y San
del l a c pa s aspatio. V ia, $2.500, on F. A. ala comedor, closetM m e, 400000 Fr lda
Oquehdo 305, Habana. TfRh U-6402. .Campo $06 8. sou.l.s. Queda u favor. r Casa esq ina, aca, dos lui. coalenlamedor elct2o. r serns l nte- VIA TUNEoL MIie, H-185-5I-1B e xcile0s.
H 7382-3-22-Abil. ( I R E P A R ACION I.LECTRTCA-. ino-s pagados. Llamar 3 a 7: X-2348. ,uina, v D eno anexo 14 N5 !33, entre Cerradao co *.3 o
A__R-_- -Sn-7- 3523o24 rir 3C-3-17-6 mavo Rerr-frig.r.iacitn motors y bomrn- Marino --n plants. Oquendo NQ 751, ,rn ion. n 14 Nc. ,3a. preue Iad interior y parqbe t VENDO 9ASA DE UESPEDEOg
DR. ROSAL,. con de gao, equlpn se1 ni. ECC-3314-48-10 esquina Maloja, intermedia=- Z-1-02-48-10 tC Magnlfico. Telf. 29-608 49 radto, aI dim en lodo. Informed:
dades del s istema netvio- tf r f a O TalIrr canllc 090 No. 9- No A -MODENA GARA YJE JAR- t 72E-CC-Iu2-4CI-1DV Escobar 264. at ent..re NeptAune y
8 RP 20DST0. o dCOMrr PRTO S. r d ".di ilp co Ed rios no. No moleste. Trato VENDO VACIA $2,500- NEND A -D 10 r o o BOCA .rodia.
so Mumndoars. raa-t9"0 99 lalU I K ,-A Nro rN, ALT A DE ROCA ongcn ode..dad....aio,..
so y glandulares. Ti a 5- 8 .- 3 Hr7o2 ho.es.. rcln ptio. 4.ll oo. director. Intorm an: telefono Cosa monolito s portial, p o la, o- e C reg a, boa Rsquna en Zay i, eBa- E-1B79-b1- 1
miento psicoterapico-de laso Paa.n, ouic. ,-1. ,.R,. ...I,..I,. '. /' > A ll a i...- .. ...... 0.]1 i Tr0dnr0.-o r a-hrbrta.otnb lolnO rnstn-oono 0 .l ytll 0 002i Msl 2 < .0100.00 VFNDO MUT BARATA BODEGA. NO
ir- l .. ... 1i. .. o i-.. a-. r .. oAV. .' -; a iM tin aparrta2ento alqellado $0.00 coil Do.. 3lar eA r .. e rn t irn e a Zapa, paga alioliler o beli v entda
afecciones mentales. Conn-'3ci,?,'d,'ll me q oPnaa "crs-'.r 'il d. t..h VENDI, CASA AVE POsv aENc- A E-22" 26-48-10 tacidades. $1.84000 i p.. 9 ,100 .. a... d y. onve 77 con 7 r ...o2 en : noe s ca a tlode Ian vIen. de
oltla rliarn \a 7 I5 7p. .r. "aJ'elll Ca, a com- el a r-lon h1191ipoteca. In ormes 40-141.. 4-oo01. $2.3,00 00 cada solar. Prnpletarlo; ant I. L ,nea 3 222, 1nformanc
plciAa da a P A O a 7 p. m, lDC,- pw, d 1 o q il tei ga %salor. Tee o II c -i as Id. rAt e en I Imnbl .--4- ECC-3120-40-10 F-111. E-077-49-20 -2004-1-1
tad 160 ba s, e O Virt- 172 E-21-37- ta. $11.000 Do fac lldad, aM A D re ( Cent l) VEN D N Q NCALLA E N LA-2004-51-1
4a l oVdd m ao h ha tnh hahn. e a, n { a n~ e va den La Habana p a. L n rents A,oida 4 ml7 .n V2 c ulla Tercera No 512. entire 8 y 10,
des y Antimas. TclofonOs:'-- t e 0--P*-, '13 ............... IMI l T MFABI[IZAN- Tellonno. X-0 Sra. Elia/. ...... [ er ni".. F ;ao. rondo, sa4 pa o d5 eru rfl"n''en La Labaoe tni ro,. o roel o roole A\2 nldc B7 so Vo mil e Trr-oee Hr e2. rotrenp. 8 1,
.-434 y 3-790, U7 1 e-4197 COMPRO TODO ro- ii. i. n ln. a rlo,,, n. i-.o104-41-12 t C l tocd0 4 m elra ProPled ,s Mianol. Llanoar 7-72. Do V2.1. 002o ofert. Vedad, tine vivend
5-434? y tc-7909 P.... iueblb nhi e d1 vIrteO a ,oild, eplisass nc r. E T Mu 0de4 CA.A DE I-nou f P03. E-260-48-li 4 05 0 C-128-48-1o n taebld. .11.: 2e-s itoa E-1400-51-10
C-736-3-26 abul 7p,,,.,,,.l ,, vjill.. ,rlalerl. mlnl le n,,d, .o 1 oA -as plain. a ,.. pl.00 o aron a7. Gn -, $1B,200 ... t 1- ECC-1S I-4P-. V NO V CH A DE DOR .M R pCARA
Uoo, A0901r 1 Oile Iop a p RO A .. go i ou, iv- r cr-ons no jrIlt 24. gc- 100 deog n,. h bR u so los. B n la v
,4 OCULISTAS o;s .r... n.os..d. $ 5"000. .... 3o .vo...r 0 Odccr r 1nO ,o V EN D O LO S P IN O S I G A N G A ZO E VENDE IN TERRENO EN AN ho re o en q ip da

D. .r. .ue nar d e lV K M, ..E B A, 5. 9-47it7.P Negoco para todos. i-aran24, despus pr el elfon :
ne u leouoora~o-ai { s amo 0 10Iv-I e ,s I as, nt i m r rb. ollel-n2 n I VENID ALT-A MlABAr NA- S rOa_ -7-la ois o aeec p0-I esie ed
11 142.1.20--IToUi-iSTll--e,,,,"- ....lu, r.oradsri...ro .ba n2 0.i..t. 9 l174.- p pnl' Ont-em'n rnS nos ta d lt,.ardn-e-velh ts-gr.rp sn ...... a.mend.er., sy...b a7a- la le.or man iana del Repart o Ave "
IMIml4, 2pin,,. v Tiq nao e. rhlr. Y vonden, ,'oc Rna% d S I o oL5nn 1pars 1 Io1 r olh ,oi $4O. ni)r. SI m -- v Ae-. P Y IA ro Sa100 Francl co en1r11,1 Im- Sipr.-1 4 MAGNIFICA OPORTUNIDADI ANTeI
Dr' Cllan-.lar nde R re I oar II NiA 11107, Mont. 90O7 ra.,I es I e 177adm. ora de In Valle, tln N f., 9l OtUt SI V. t h oa 1 e
tap let ei 'lllInn Eleroo I 6370 Prop4 Horizontal la, n M1 a.redItada n aiSyedo local. A -
de L In Jn U "a p"-Ii qu trno o rrlv"l en hrel00 tori-0 s l- e -nd c*.od- 3Aui-tn c lsnusnnos. Fr a ir en 211e -So t 405 Mo- AGNIFC ar S D t
o. 99oi,19 y 2,VENI, riAoA IeI M OAMIO 1TER0]A nia o meodl nn 22-2550, halos lde oss- y 44. Marlanao. Se eeade aparta2 .en0 ---m- !ierla c..edeli.. .. .
o-o- A 6677 y U-5692 E224-i tolr s Ainrorcoedoroh ha- I $2.47 V2. 6 del d d E-EMP-1817-51-O"
-5 DENTISTAS to- tin_ Covina ___orm.s En I i .... R e, Anlopista del Medlodfa. VEN,, KOSCOALLADODE UNA
ar1.! E D E C_ 72-4-1 000 V2 erquina 30 x 32 Ensreda 0 tabria r0n $150.O, n paa lqu-
Dr W ALTERIO o. ORTIZ! Co lirn Pianos y m 4.1ehles. et Aop-a.P Via Lindn. Car-- n t-do opel6n de Cn... m da r,---nan-| I _-12 !01t,4-0. Ret0,s 27 mes $36. io n fer--ler VerlO en Avenida 51 6011 asl -
Dr.nt WAoT n sl ntoN rir il d no dldq e ase, ro- nI O A I4i ollll oo 26 rt 1. 3c ,1 vi aIc y ua /t.. *'Te raza, Jadl P R ANGA' 5,t000. 00[ t irzn Ible. Otro Polar 640 V2. 20 f qllna &'60. Ceibc.
D;il Wal.lvio b olnt o 11, rl 'ilao io H, oc lla ,|. d ertld .to r T7 7a E-2l03-48-12 i'. I el t. rnIaTnia l d.. 9I y patio msch .s 94 eIo Tell: 2 -6686. e n r t E-3188- e1-13
tden RaH, B..nt.. Dlr, rirorllir, y i,.lle ninri. naiosi. denl Or.. ro. l-,t' DESDE $6.00 70-7993 .... ... c" Aver. 201 No. 7 R4 pr. vendemos recoso ed i- oc-1 -49-10 a D ,------.
pollinta da dllorl suljet 0on 00 yo i, x lrel rdo n. televlgo.e N-ee- Su t ef'ilgerador. arnlynhiono l mue- VENDO CA RA GRANDE R 'ON TE- FonLanar Intcrmi por Tel. 3-420941
Camp.ira, I(, 2IR. ra., eqIlina a Con- hl d nf tln aO les. Jil ,to:. J 'A-o871 bAe,, iaqueamot y toplTzamos en s s rio ,,r a] ado, v,, a v los Av, A ni-y 3 0-4838 a eualqiler hora. 'CiO consta 12 casas exterio-I s: VENDEN DOS SOLARES, JUN- dadeoes, par no prderla alender, po-
rondoa, Olr'a ( Ila' c-ea hllitud. Te yd- U _3-5192. -0t doonlcilhn. ati o pref olet, non Ia Cio da A nslrO, 3 notidrar Colarda, ta .- I 2034.49-10 'I ,to' separadoo, maiden 10 x 25 c i. ca mercancia, frigdan re 5 puertas,- y
lono. A-Oil011 y B-3.721. H-7117-17-24 abhill rcaris de la Compabila Decorarte.b n <- ra ,ha pot Casa msu. peqlr- - ires y 41 apartamentos inte- TIoeco, zapta dI conereo. Informan never rhbiclln 3 puerlax y cn-
H- 5515-5-Alirll-20 .... ".RAM0 ArstaoI. nmero 1774, entree Tullp a ln o .. vs 7-8510 a ,ords boo n.o. Ganga $4,900 Facilidades riiores. Renta rebajada a on Tel. A-7.. horv. ioablea. tadoro Marinez No. 304, aeq. D,
________ ,ASA """E ... .. I litoo, noon a -e ,d : $83856 mensualesrd e Terrebo ga E-102-51-12
DENTIS TAyO, All 3i CL Darhns oI r.lels, no___ d nudl. a ai m- i r -I KU R ARNI .. C I. y'o- Caill. Il E lln. rod l g r a ile. .San saI .. 2n r Xg a 62 '2 s C-227-49- 2 VEALA 1n. 00 PESOSm BODE GA CAN- .
t-i-l-t Ie n [x ')ia l lAn sn qlr n. s de D- -'e-6-- pi T elr. r0-ib34. "v a-s" e00 C ."-a n- ha d- 'F-17-41-i 71100 jl 1e $8 85 m5etAloan Ri s n e n6v. a r h n 18 0i an2-51-12
IsiIInits n- I UEBLERIA PRATS" Yi ...... es .' o.. .,$125,000. -RENTA CA0SI0 monoliticos, Situado ren Ha--- SANGO-DEPORTIVO--- O -U--
-B QUIO Kro i STAn M.......t......ie...mor r G c iM lri Pa 00 L 5 c l35. P1AJA M1RAMAR A AVE I Y 16 A al l caa. isol 2 J 3 5 i a 6 VEALA 1500 PENSOSD BODEGA CAN--
anualo riobod v 561. (I 0101.. ba2 Setai -a a -e m2 0 rTeo. .r.. ..iP -...00- 4 ii 1 v xa 42t:v. 1r-e

ta eioiri ICT A ori eI Il lr i ii nl^ 00 ,iliif Te ll 7040 c lI I w 1 olf i 'ni, y I- t:0 W00 -M ns es I ora egL n 2i nmeoale ub vc c si e San.t e Tnde oto e o ivmooi peencl a 231.l M o n.
dc n los llt da a6 doa Mreon cea "PraM Mnle. g I So. ,,h b o-olb n Mdncier Lan nre C. Co O\-:245 G A GA S 3.0, Aabana na -$ .8 X- d I 1-177-E VE D S114O-MP
o-o11i l, lo_. ---, -1osecll, hobc. E- 1adesW-E 82nto ,oefg4-49-10 cln SoHaa Soera-
Vilr oin s icrioes lio cab eyOsii fr. ...roa 4 CHepa1b.-- mon vo ma Rba ir, i 15nou 1-ra

COMPRO RESIDEN-CIA de/ra. tn arte. r rnd n., e.0 C .......... 40.-09. l RESIDENCIA., SANTOS S A-I Canoo Deporto.o P'..... ..2 4 bdrn. ac i ades 4 -1 o 4r -5 dr mas omodlda- fl.a $150110 l-ertno, -rn om. e bl c y fan .lldsad, r
$3..0- io Go 147B i O N 1o c -1RoAP ,,-o1 a- TAL LER 0 M ..aR.... "n l.mNnao r-048.a el Re era 0000 a Ve S anta Catlin E ,- ie" irpi l e eA en Il gantre de Impdo I rt I e rrimi gea

a--- --liinouA1 N c qr or n o n H-3.5 9-42 .212 b ril o l Ii C's. p ea a.,o l -o i n '32 e arc- oea s r- a rsa meo P d o. o 71,2 00. Tontalas d eooooI aranol 0 p. no Li on 32 en4 SIS t. Pa co
00* ia-Oc i Sioa ryC lorruido. .i... P -: 305r -iK p0.: o an- 1o. 00- co-li oo .ho .. ra o sl ra 0an. 8 a.7 ..... P. o o ,Aa R:0 00rr aa cEMP. 0-27" he-t
de, 4,ic So::i ,-P.hr c n a0 m r m r s .e m lt hago -$ nbcncoonmisle V. LaaENa JO NoEE1
e rno acnetds ren. radiostie osC-t $100 Mlc D a SNr SaGANDl, io n p0 o0402 de de2s 6 nmd0-40-1e OreD Viqr lo3 a L 1an dvi s. istoi0 a A P e Cn E do, bar .5t 0 E JACre3 ildde
-- - - --:- r-ad l. ra- ulld lina hald $e a Cpag r en EM0 E-2 -5-. C8 r


deE- _p er..d r dr, ti. 970. 0.....- ,000 ,- - -. ebajado 0/ttO. 2 to a .8 0. r- S E OC CAogeE. nt. -OC


COMPRO RESIDENCIA Y PAGO ALTOS PRECIOUS lefono: M-2160. Se bar-
LA SIERRA-, MIRAMAR .unr .gri',hp. p. orn r e ana nizan y tapizan muebles. Se
Ni-aHiOt del am Kni i.-.. i _Tnrdns dre ao Anto- ha rl" n cortinas, funds, co-
nia. onoo .a o ,, c n r.,, 1 C 7461,,7-20 0 abri, l lines. Reparo. coloco y lim-
Pr.erin ooh eS.5 onn on C m o Mo0uebles-J-N- pio alfombras, Escobar 266.
goaoo mns In nlo Ap iatln ohir A. A f01 10 o M bleshCS: 5-901S8
iio.. Ferr"a. r. 000. n' r 0n0.00l00" ,,I p 0T, rhl (I, .... ... ,cn ts.l Telf. M -2160.
do, TeFrlnnn M-.4460. I d 0 12, de rvdoer adno r tin r m.. .aqioona I-9877-52-'30 abril
4 A A. I -V ,. e"''h ,"0-1 ar e, acondl-
I0 .C-32110 0 Il ioinad hiAtv.. o. l,. 0. a.a. Oida-00
In- ioioaoolCOaoo,, ohrse tn, arte. Ope-
1 1 F IN C A S R U S T IC A S ." p, Ip d a b .o pr .. ... A b ad. P R 8 .
C -6 ,a1"'. 26 h. R $ .0


Ci0Ornco ----- -- "11t ontr ,,_I Pinto a pistol eii .treigi. .itor m
Sa H %a iig [tli, n Dr s 7-1488 COMPRO cdonocilio. Lac. bharn,, v btanchit. Ta-
L al-!nat, 7n1a l,,,,a C-all' il '- iAI.], 0 1 '. c
- r.- media a t I b ballet i. qle iten ia i li, a IimiiP i n r Ore. Anti- o rt, i a.. I flt i i .o." i, f
ra .a o iv-i nde i ii osfln l 20-977 oordAeor. lAerpnl ,oI. prio elanto .r de ciarto giving o nmedol, op r an-
n E- .4-i 1 0 an as urna., de e-,'lhir v sue ar. tiR oo que sean. Trahajo galanot a-m
..... s'o. eqp Ira ., tra.le,, d0g. A-9089. Iturroaga. horns labo-
17 MUEBLES lRENDAS I 1 i2 ` de aH, ro h e ra, etc. rabie.
-La ('o Sn al, S Rn afel 752, esqu E-1302-42-14
la a Maiiil16.3 Gotlo.lie/
ClPRAIMOS 1 0 IN I DF H-0t-o17- 29 abr 1 45 INSTRUMENTS DE
ind TOurehli o -,our. Ce1
.....e.n ". "A.n'u 18 UTILES DE OFICINAS MUSIC
a Trilna" S;n N cnl., 107.A rn.1


I'll Cra cl~n 3.palm,$ .f.I,..."-1.............. r al114vis 497 va,. Freclo de driguez. Telf. 5-0529.
"c t e fC C. "-4 169. 9Is, comedor. 2/4, baor rceieA. patio hay qL5 e dar naCai pars em pezr ,. Se- g Insi ]ng sor a..: 21-070 arra -2234-St-ti
con tl ann 4-916B CCoi No. 33 entlv Calzada Belucal Iriedadv garantia. Hago naves y re- .00-t.i...... .. "2 E-976 9-, Ga ,E 234-1-1
E-270-4-1-n 1 Conlser. Arrovn Apoin $1.00s en-' paracine. Facilidades: Aracelio ChA- i BOD.EGIUEROS. GANGA VENDO
VENDO IiNA CASA, l. tH, l-itd500. id Monolitica. Nuev. Vacia vez, contratLta. Tell. X- 5. OEDO t O BO LEVARD BIT-BODE EROS GANGA, VEND
cin i nard 'Porta l a- c-meudin X-1061. H-lo 0u-48-15 ab. more 700 V 27 acer sombra, a I bode ga cantnera con v enda.
ar-I, portal. sal-o dofrezca y es ,-AlmendAres
coc ina. 2 carloa ha n- nairralado'. E-CC-2636-48-10 o VENDO- CA-SA-MA-MPOSTERIA-CON age ..iu.. ft n Vefo. Rest V 403 a 'ar Tersa fordo Ia Zooleogco Tend
t e C D, pail Dolor e. Rami Vedado. lunio al Havana-i. bao Cocina, gai e .olar de 632 va- mes 3-4100 E-3056-49-10 -267-1-1. 2r


in-s e o ,o A -"oDol e I hore. sLad-nS d o rgulN9 334, tDiezmera.n em tlaa) foorrrda 4d,350o.1n- M4 la .rar -27a --es
PDue n fR, .oL 7-98690 former U-4 6 4542E-000.-1-12 may- n
or Vedadn. imoicorLiH a. E-,%352d-34-9-10


siri, n Prcn l O s nu r-~e, ... I1cr- prevlo.evaabmreo. LI csar 7- 0000 E-2285-40-tOl frmres U1-00CC 1$4,2{00* -2077-St-to


In201.0nEDICOSPROFESIONA00 d a C
E- -4-iI -42 PARTOLA FORIDA 1EDI FSON IVENDG TERRENO.PRIMERA OFFER- -' on' 0 5 n"t""'a 'I mes- Ca
.E...... --E a.roA LA FLORID.u A, 1 p a... f.. a. 1. c renv p- i.a ,E --- .r er I, Se Ado-it erocn Infor-
Veln- do sa Mo6derna Vendo casape jardin por- plant, entrego vacia Fren- o .e Nue"o .c.tera Rancho 'd".- G.r.... y ran
Ch re Poiolo R e Io ItoAr a iant patuo.o,_Ch o deie. ECC-2916C.1e-10
'rral o. "oeP'"ra tras.o tal, sala-comedor, un cuar- te Gran avenida 41 desde E-,s-4e-_ _____ CC_-1--10
s. inteLa"3 00l A' I bafio, cocina y patio. Pre- 64 a 70. Marianao. Terreno' VENDO CALIFORNIA URGENTE
ECC-3316-4-In C1 $3,&00. Otra de jardin, 17.50 x 47.50 T Toda citarOn. sola- p e or Calada. 12 x 23. ace- Po.no oder a tender. vendo taler
s- a -" ro iaimb 97 3 t0 oaa ()Otro g aba rde me oinlca de auios con buenoe
$6,700. VACIA. GANGA portal, car-porch, sala-co- nmonolitica. 6 habitaciones, iJ 1..n 23.'.00 vai.omberab I Ieqp..pt" 2 31, Vedado
En i meior Sr llarno jardin. rn.a- meJor, 2 cuartos, bano, co-, gran traspatio. $18.500. Ma-, mar t a 7' X-24 -. Marrin o E-2709-31-13
1) A0 Mlaah-lo 1 4c leI t in & n.- 70 .


..medor.cuou a gas. tariaaa rti-- --n, o .o i e[ Oviiosa. LU-bZU.U. ..... -. .. ... er e "el ....
- snina o o ame li,-,,, REPARACIONES DE PIANO. I KN cIon )dso. g. iel,r, (" -, i' 0Oi ..l, f Vt Z.- D I RPTO E.STANC8 A. LAS T NAS P, r no pod- r arner e arn per
-0 .7 17-.13 .... r ral. Ha cemno mecanica barni. lateral .lc. i n ra... "..... Jl ara j 9-2109. Se traspasa E-CC-2616-48-10 Ma i a d 0 a ts tner ntro regoci. g Cntroe La Ha-
COMPRO: 70-6124 La 0 -Z g nfnacl6n y modern. zamos. Trabaol esuina Grtrudi, holeRa. Prceite un solar.de esquina. I C H- 0 .. Im s oo no t uad a ra arn R,.0 banar Ilnformer n Manrique 757, al-
C O M P R O : 7 0 6 1 2 4 ga ra n t zad oB .Llam a r a J orge C asan o- A -ez C C .v Fw n o N A V Y M O N O TT|- -T C I t ... .s '"* "" -e n i 5 a
0 Reiim Coampostela va.--f0u29-44s Aiepnoa, rb _U__ -EO SUA O na casa en ton s tto,. Nor.e: 290 P1 Mart: N Itl Telf.C20 ". S E-261-31-24
Ia de a, I.. a Ca sR zz. Com- nterorH-7409-45-23 Abril. SANTOS SUAREZ VENDO HERMOSA CASA MO 2.DE e r i c Ca sa 90 metros 2 .1 O ,-r S
I dise H io iiiiorr11i e A ____ Mana r esqud na Lron 3 habitalones. rfabricari6n. Calzada Real (Ave. 51) r EotHOSPEDAJE SE VENDE, PO E
bhi,, i W o P .ir- pramos, vendemns y Riqui- AFINADO ,EDUARDO LIEVANO Airisda .oa e di eon arnx a s ll, a n. vme ort, ral. e da va- entire 74 y 76 Marlanao. F tlda ide s de qTCerer retirar Informsee 9-33 5
,l i -a d 0 1 -M ,.124 exaper-o netigu casa CuAa tin, eba- dl rs a Ltu. I i n a l yr- c d n apartment rentan $32 -.Pago. In- U-1478. E-1078-48-1per ]a mariana. Teambia carnicerIa.
plant. RGieln ,70.-.24 IlanmlS muebles de oficina, nlta modernize, reparo y alino f il dnei y prales a do s. r i Ane.. Coni epclon 02eon 502 quna 10. I on V AFIN ASUILARUSTIAS
dineecnq i G onemi VpelrVnde cna Srlit le i s oBle. i rrib3000-48-12 SEN GH UB
-- -- ANcb.Ocaias de cautdales, nMaqui- et Gran i es e .onom" TVeno eIge' hnobhirinnz. oaier,tio,-o. -- Preclsa resdencia en elBiltioire C- SE VENDE NIGH CLUB
JO3 4. ANTONIO: C MPO-R OPAO maq l gnifico planito alemhn. Tellfnnoi s hc a toVd rleg2e "rno Jn m- VENDOp.," GRAN aPROPEDAD" .. I*m oe l erreno Bao orta b ^"-'*' en G-.anajay en Ba ta. 't A~egre pr ,nbarcarne. San
ihs de efinrar rahallr y nv- iho r. nas de escibir, sumnar y W-81170 Y W-3579.P n co a ca aan- an .. 0 pe o v. stlbulo. sala-comdor de brao former 20-8771 L ar N 303 ca un Gah-
dr i sa is dv iogoS 2 e t ri pe vmelo o una hocq ei ta 7r ed bolts oor ssv 20-8771 Lodarc NO 703rae l a
mnaquin e ner, cortlna m la ca ll, lle aS V de uso, -4422.45-18 AbrL nn e go, mr come o una inquita: U-6732 ,5 x anplia terraza, do. habila- E-3339-30-10 nr Para ver el dueho despus de la
auebl ... ..... ... T.. ....a.in.. ri. ado.. .. ptio ....r..atlo.. .r. Garcia. [cJ ...... ...golf[ .... I ..... bafo. O7 p m E-329-51-10
uto u.e ,teria parea cnder. Paocpie- a artma os v butacas girato- 46 OBJETOS VARIOS a. Te orns 1 00 G, r Ia ECC-2 7-4 8-10 so d ma "w eh C b 1CA CAALL aER 1 E N BR _' -
cin gen- ab"r. .lHS "Kard x."; budosNi, tele- a c -OCINAS CAENTADO fabramn Pi dr.a L. SE VENDE CASA 0 ELQUILA ban erars comply. oA rt pa- d ad esHtablo. 10 vacas. 4 no ll ar,- penr at enderlo. el due6o en
Hn nr lrH..35r60-11-13rehroiai.aarteblicriSmteee-dARREGLOiCO. 2NA ,CALENTADO.--oada y $1o.000 en hapctooLea\es ,eE Aa......... ." e" r,: r 2 al At 'ltos: sa oi-to. bl 4 ld a-d, etb .r aIar.4Ioalas, nol o O3rate naeAguld o
Sf no s: M -8638 v M-8081t rne g., talleres .ga-at n ablo. b Pinein y Sua rez. Telf. 40-3329. tO.n e at e San er- hab ta.on ande con vest dor. In- t r ra .t arad CooN 317 as u a t
Nadie trahaJa CnAs barato Compro, --- nando No e }l a Seo ta Cl ar a.1 icrmee 22-1811 ,T I r t nf 1.1-3082. 7A- 2 71-51-11
U:-7547: COMPRO 19 C-740-18-26 abril Svendoeocms- reparadas, aratas No SANO.S.REZ S35I It Std CE E-027-30-10 VNDO BOAR a.FETERIA e LUNCe.
cobramo: vlOa. G-rs 525. Te o-SANTOS SUAREZ S35, I00{ La.wton. Informant Salud 4 ,. w .. .. ..
Mjeble s.. r.. A .. 1.119 LIBROS E IMPRESOS o: 5-4406. Mores I me. a ..V MA od N- CONSTRUCCIONES .. .. 2a d n 3 eL. Slor en





COMPRK : 55-9 11 P I B cHOs........,E-ra-46-9 8 Os Suarez Ganga r Re.ada.o el F... cA RinREO 5000 S E-303,-5i-i.
leov.n.re radio, n a .. ,. r i ; e-- __ ... H. __ ag a .hrl i r i g ,o o .a d o. peE,,aNiD .,t.aER R O V A C IA ,rVE N DOs 0 ea U .ibo. ra nec itados P c 3 C 2... O, r .... ..... .-A s ao.








c-ribir, rose. -o t -lar chives a nmnx n. ,0 1NTA 7 mL VAToS rcir" :en e ct A v l reoad X 0imo H0jas de Galcia, Piner: 30 C -.42 5 0 -10. $ 0 *Vrl o.A compnio .
tpr.ndio. r-ne .. redae. al 7 -Al- I : rR .I. I O.r n COMPRO p Reparo con Garantia Sr o y Su ae tla. 40.oo.. l. t Jardi ne p orta a, re salol oI l a unast farc lidede s a no 30 C .O T RTON. M OBODEGA COR C s.E-3034-51-1A
rCompro. "El n. Ayentiiedades an 6., Ic r r FS-ni a oe vapnho SANe-r OS SUAREZ. "3hur12.500 comedor, cocina grande a lao 84ydetoas-M ayo .Peimetainonds. Eqopsddivlas ormen Gir.
rsl -Ao In a o.a Pairrt I 20 RADIOS l TELEV cSORES n l patio, fsVIo de cria- o.Of ior ee 1 a-or -o E nto-2-C Crrad bu0n ro u-2 r -
esqu ln a a L o b l V T e -7.47 p rda Se i d Vad. \'o,ia d or ,i- I o a n ad orend eat, de de tre y lao adn ra T ambn o n .. .. ao i s on . ....- G ,an ganga S ant a C atIn a 46 .. i o. oo gas..a.nSaoiabao 09-22 937 Ce. Ca. moos b oo m ba rrio lan o B E -
H -V2r eel hro a er 4 r ar romeno r o. ony a iia y re- o r 11'a r Ra LmlIc i faei esq. a Espada rParqueo)t0CC-200-10mea nsp-na o
Orollosnalo Tell.06-281,partan. Nocobr.Ia I arub e. dnv Pin.on y Soarez. Tell 40-1329. FCC-2949-46-10 -59 '" .-1317-48-10" CEDO CO NTR TO qoedo lfac rooenteatenidible tambisn





a ,.d s a ..nTc-2 3319-"- 4-1rol u1 5 0 N or.aUSCra. 0 do....-- 6,500 Informn".n en, t 0. ra d E l omTdA, 83p- .
COMPIRO: 55 9011 C.m.n .LI.ROS, .... : P-raa "1 02e., Sa,-os Srez. Gana \SE VENDE Anal rebaado el 50Su basE LAr V al .a
Muebtea srdernose Y antligos, l- -it. .Donaroi Is -aranEniN Tinlell-eA.Ssenhao1, :32o 4 -espaciosos apartamentos, Habcn. Taohodr vanoabao per tooa 00rEND0 VIDR1ERA-QUINCALLA EN
-neas ldores y ti 5lopa .. .. ..n.. linlorN.,, iamn, P .... .. on1 t | nm. ... 2 ii, ir laltr ea erI2 a casa 19enavdes7o 0, una I noniid 2ocSel'a ajustandol. Plains O e l i m eJrc i. tio eO La Hibana.. gre.-
riaerado res l ar e',. upoas r, i ao- dte on- o an Rser- a -o DE1AM RIN. ,a 7*,, 0, -2j8are te*, ubicados.u A20.00 mes L I clt P 0 e
br.ncee cr!S.alel.. Porcrtgoae.,- i 1Lnn o 567, Tell., 12 T 371 47 APARATOS ELECTRICOS ao.. 2pa o te bna t....Uximo i-(Asa pro-Soledad -518. Inf1 rnes S. I ean. $22.00. a, molar prarI
de paaca y fotograla arrhisnnvor imo-, E-1300 19 7 layo Pron S 3 o ccrn rs i r ....ximo Hijas de Galicia, tierO* atat P 521. ln sore d o an 6-.3.0-So-
dos. mha-rmolet netrdos, monedne, ..."'-"0--I-P --ID ---- 915 VENDE PIANTA 5 KILOWATTS rr $12.000 en hopoteca- al4i. Poenlo aar -ta. 5-204u52, se da-1E-3346-50-10 t-3049-51-12
preedra, -r,-a-a-u. Saul. I O OE5AC'ION R.PIOA vOM- ci a- O irr e fooro SS.ySuarez. 40 332P -nepor ,sala,3"I'0 FINQUITA CUAlTON
H-111-17-14 Abroo. nrasos lobo ip ortse. t o maim te- an. TriI -200 Gahoant-075:---tPta- "- -n r d ag as fac-lidades. VENDO FINQItTroCEARTnNrSa0 CAMBIOBODEGArCASA VA-
ClpAn g edades 4l.10 rer Nep,..o -3 0.8 ael'vapor,. e 2 -H-784-48-4-Mayo Oato 12.000 aras cercado, agua. lion,.dad. bodega stla elnqiona. cantinera.
ComproLAntigbie" En--208542e r-47 SANTOS SUAREZ. S12.500 comedor, cocina grande a Ia Primere o a50cts. var.e. a.egundo 4S cts. aqucer $26.00 con viaienda. Puertai
Te-ono9-9347. panos, objet ar- Una cuadr a ata na,mder- CASA MAMrOTERA 2 Infrman 55-42. E est., oea
tr. cuad'.s, porreenar, mueblvoestr- 20 RADIOS T TELEVISORES 10 .. n piot. garlal lla iA .. calle, patio, servicio de cria- t os fabri 104 c A mOTrIAPr In] ..... 55- 3. Ern 60erradaPro
te._________ Ca na.s5CIon ,dir.halt, habitaiciori .2 oais- r-dosn6500. I om n en- t ara le n.A rI 4 medtreor, 3s.-4.,-02-5-I10
Ia y oficans, refrtgeradores, sireracon- PsIIUIILW)G 7 JUJcriI J e ,d or S 0 ba sC
-,. Av...a A R d ua, ad Aenida Cenrridoal.- 00 cr11:71Suscribase y A n104nciese al .. .a n.A LL
Negeaote rApido. re-er1ado 91-924"D. Lieme y del. aol' Co1r11n7. Y TetelnonOs; alIAR I lLELAM I NAa S Arez. Telefnon4 0-33220 E-2691-48-10 5-ara C00Pr- ICntraDE LA00P.A INA1. Catrt L y MI.8.Vedade.
E.-1157-17-7 mY. 1-O H-5817-20-20 Abrl. 6-30.19-401-3 ---AA,
6.3149--91-12


- --~ ----


71.


isi -A ia npii i q


P- ~;- I &- RI


S Iamfir dna


1 rn ia rair V ~gt,. 4,. I ~roj e ti.LU ty .I A j. -- .


- 11" ----- I J- 11- t d -, LI. I .11 11 1 4 40


+ f __ ,


vacm. rp- m u,,e- tni---- --- --- -


- I 1 .11- -11 h OYI -"A rnl


_


n ormes """ s










Ao CXXVIII

-VENE-TA-S V

Sl ESTABLECIMIENTOS 51 EST
- ~~_rEREOnGA MINON A'AVTINA IE IVEDE
oena 0,1 ta pocoA alquiler. Se ta dPro-0
a Borata. Santa Amalla y Dolores, trto, e1 no
,p.arto Santa Amalia. A. Apolo, Tel f. 'medad. Alq
9-3004, -1 -. -i-


Clatisficadoo


EN-T-A-S V ENA-SN
rABLECIMIENTOS 53 AUTOMOBILES Y ACCS.


I


;VENDECI..- P. .NO-TERRE-TRA-


VENDEMOS, POR NO TENER TRA-
bajo para eaIoA, 1 pail6n Panel
Ford y 1 pisicorre Chevrolet que os-
taban en uso de venta televlis]6n. Los
2 11.500. "Venga ripido", 20 de Ma-


V- EN-TA S

53 AUTOMOBILES Y ACCS.
FAMILIAR VENDE FORD M, LIS-JT
joya. Verlo eo cbmprarlo. Telifono
-2632 -3131-53-13
SE VENDEN I CAMIONES FORD;


I


........... sr v.E 33 COlI5o 1 r- y -.me.o 488. Ayestar-n. 1.12 ton la .... ... 57, ... .. .n V ut o h ri i tpon .' .- .o.... .......hr...B..... Ir az 7- ---.. --. --.... .
0ediu,9 dO, .. 9. Vo. 10. TEit. ,-21.0. VENDO CHRYSLER
oof MA Pr B tdo le S VND SINCA ARONDE DEL 2 29 13554 eun p m 15Vd To 553-13 E VENDE PLYMOUTH SAVOY CO Ao 3. Wio 8 cilndoo pinn- mr 101, aprstaento nm ro 0.
j00.00C2mo2-3-San 2- CD N24 ]or grs, 5 POUT SAVOY bCO re- prect InformoF 17 n6-
Sa0a, 400.008 como 0 va. San M lia- 'ibD Cb 31 C. Clasiicadoa afo 1959, mecnnica perfect, cast 3 E VENDE CHRYSLER 19r, NEW di oVlo 3 g N 62 Vedado. r A- 3 y g- b as blancas, nvas, Vedado Mano-o. 332-3-1
:-ano 135 y San Anastasio. 01AN2O 0E LA MARINA nule'o vest Vtdura. Vr en la calle oDpE C AR aDAVAEN 15- CHRYSLER 19, NEW dao. Vrcond calle Iar N=d E-2372-53- Vedado 6 r ta leg e bao dar bn .o a Vatdn o a o.E A O3
E-3157-'51-10 E 9N69l 12 M en he 2 21. Pregumor i 6F VOflF nPyt. CARAVAN 1949, oker can 100 ir Pondiclonado, aroldo -2372 3 1 6-53 21 r it lorTLed cn0o 9uin a E0n0o0, 1979, C E- AC12 -
CO -CAFE-R P-ESS -p- d .- eli_. coma nuoeo, color coral. ,88,00 li- 1,550.00. Telifno 70-8260 y 70-5373.
VrFDo- KIDOSCO,-CAEEXPRESS VENDO rCAFETERIA-RESTAURA-NT,- ea-A u .d C T -D-o' lometos. Portaequfl aje1 Teldon E-0S4-53-14 2-||12 Allln msC dicionado, radio, bodna atrAsr. ba.-
con fonda Y vivienda, poco alniul- buena "enta, bucena barriada, por exten.1.n 194 de 8 a. m. it 8 70-3081, horaos oficina". At. Al--51o d CHEVROLET 1959 do tanda.. ero, do, 100 s. Pro -
Sn Francisco 409, ere Octave toner otto egoclo. Celle BE- .- 3-53-12 C pramos Autos Antiguos 'CHEVROLET 1959 dC EaLca, cuero, dos to^n,. Prec
Novena Lawton 49, tre Otava tner oO. Clle Belascoaln E-3063-53-12 Compramos Autos An Se veode psicorre Chevrolet 1959, $1,750. Informes: 9-620..
S en Lwton. E-3 No. 661, e. Rea y Estrella. GANGA, $2.100.9, 8E VENDE PA- GANGA: $550.00 OLDMOBILE 51, De cualuier ato hasta 925. Tienen DEL 59 de 4 perl. nue paslros, Tn E-3393-53-10
E- 4-1-12 33-51-15 Abril. ne Chevrolet 198. buens cond- Super 8, mecno, 4 puertas ra- que- ser a precious r mo. Por acond ondo. radio banda ICLAR VND CHV
PLLRoIDA IGANGA! VENDO CON URC clones.. Verbl Parqueo de Amistad Sup.Vero en, gnr"eo.t haya negocio. Lbamat haorms e Para rmanebar usted al00mo. Por aire acondIconado. Iadio, banda PARTICULAR VENDE CHEVROLE7
POLLERIA d EDOC RGENCIA, oin e di. V2rlo4 e a. "So a a y no pe 6-2455. o dtal.- mans o e. De a Fueie. blanca, t r 6n hidraulco, freno a 55, modeo 210, radio, gora noe-
Pot enfermedad del duets, bodega entree Barcelona y ag es. rindo San Benign. Frenae a Vi ViPite 6-4652. Cazada y 1,, Vedado. Tell. 3-9922 vaclo, crustal trasero eldtro 3.0 a o) 5 mopnohh 10,. rainipro pom rtin-
T,,a Ia p-sos lquier en Santa C-E-302d-53-19 TelE0lono 8-5840 y 29-6550. $,i5O Infor bes: 4-6146.
oeirnd po l- no podo a s o e. l Ia 11 520 No.doopl d18. Blanca, Sa. tos SuArez. E-3026-53-19 E-3161-53-10 C-738-53-26 abril kil6metroos eorridn Para informed 1ar. No dnorado. pn-o uso. Preci0
S Poi-nir. Lawton. con tI- -B eado. Tel 3- 9. A YO L 5SE VENDE PLYMOUTH 1950, 5 GO BUICK 5 SPE9IA50C-13-33-1 4- 1-210-4 3-
.,na Por nr do da tel- 1. edado. Tel 3173910 en $800.00. Acabado de vestir y E VENDE JOYTA DE SOTO 48, m radio o bon BUICK 54, SPECIAL --
caro. E-2996-51-10 E -52---'l- p oAbrDll. p buentar bunas gor ablincas. Vero mecinico, 4 puertas. Ver. Ave. 23 nica inmeorabe. Pcular V- Mtcnico, column 4 ert pn- KARMAN-GHIA '58 URGENTE
j~j%,TORER H 1-00--3-1SE'VENDE EL J'LYs BAR DE LUZ on D N9 175, rsquin. a Ono., Reparto el. 74 A y 76 NC 7413d Buena Vista, I: Ore l0M.10, G'ner58 2 ,n ado URGENTE
TNTORERO. IMAQUINA 1O00F 312 eotre Habanaa i Compootela, Ii- Baista, awto. Mriaao E33-1 o Elva, General te 213, 0- oa, n. CoutunO te to.snetras Ve acrd or
naS3.ver 41. ras SAAB 93B, MODEL* 799, 4,9 90- tiramente 1t9o ,duoo. lnorme berto POrez, ohn: 90-l, Coa. tuna buen vetidro cuoro. 4 E3moa1
'ira 450. 17 Qulgaemados. Desage 159 oodi oadnes m su bara todo con re CHEVROLET 4 PUEF.TAS 1958. PAR- IsA den-de no p5ao0, 1,950 00. o, m 0. E-2700-53-1 0 nu buenva. B.. B me an0ca O K. 4 50 y
,en "gua 17 pd Dalga g aodl.nad.Ml s to ticular de Luxe. C. mec rico, com. Telifono: 1-8374, dias laborables i. Plymouth Belvedere 1959 Calle Sol 1, -41 84 ( iF61 sibado Y, .4-3070. 92788-52-il nov1 B. B. menrniro 0 K $30 y
E1-3158-51-10 InformDoy aLuas F ciddes, odo 200 plCetament nuevo, omas nutves, 9-10 E-3060-3-10 8 clndro, mectnto. articular dolr ngo en calle 106 Nlm 0 4102, Ma- a 11 tetras 924,4 Informs 3-4412.
Info,'AN- 31-10 7 :.- -r-- )7 crigtales esuot-res, radio. Pdga $14.5a .iD.oyo. 11-970 .l a0 ablo PARTICULAR VENDE C 1$- 11
s\D5- BODEGA BARATA. GRAN- -M-89. -2 43-j-e 7 tOdor'd o todo ba, aparaso oacet rc e PA rTTrULAR VEDE OTI Paga c"A"C1 9g 113 29oawb4 rN p,,., ....IENE
a, chdad .aplia niegvNenda. 5 TINTORERIA to colI 4 N 334, Puentes Gran. omans nus ov1, 6 cilndros. Infpr- I an Moe. Vor c ualqaier hor. do 2 tonc band banbNcu odonue- no compra acoon del Cutom Ro-
,,e.tl pars ampliaF negocio, buedc TINTORERIA des. Tell. 29-5742. 29-742. icardo. man: Ecobar 158, piso 3. Avenlda 67-12.013, apartarnehto 2, en- Ado.a n 2,0 VPro enF Nb 356 n- yatle 57, automataio, cdloba y frCs nom
e.]a Linea 1208 entire 18 3 20 Ve- Vendo una tintorejia. Tien8 d1 E-3114-3-10 r E-3008-3-l0 2 Mariano.
pjn(, Todo nuevo $4,000 a la Maann. puerta $400.00 semanales. Buen liae tr 1 2 E-948-53-10 Profesoras y profeiorMs experimen- trc 15 y 17 Vedado, a lodes horas, 5 a 7 p. m. en Espadero N 519 altos.
71-462. E-3218-51-12 rro. Daoy iaclidauos. Admito un so- iGANGA! PONTIAC 1950, CHICO, VENDO DESOTO 55. MAGNIFICAS E E -2312-53-10 Viboa. ro N270-53-10
1NDO SEDERIA v QU INCALLA c. Tamnblin un a tetera. uee 7 pintura, ve tidura nueva, mecn.,cor condiciones. OFarrill 5Sto9, Stos Sua- VENDE BIdo. 3-A641eAi VENDO CHEVROLET oMPALA 195 GANGA, DDGE PISICO-
VpNDO -SEaEl IA c gn- Ihbas. V te. B .o--oa"in n 1002, -Oar $425.00. Nash 194M, Chico, vestidura rz. S. y D., dc 8 a. m., a 4 m' aire acondicionado do fAbrbca, ti- tTl-l3 -Abril-6 conve rtCbEL con todo1 Go. extrna. A O P
Funto de$ poo e qNo ra sr rindad" n ., ,e. 19 0 ogelioA-4o,--Apto.- GeorinaE-3017-53-10 m6n hidraulico, freno al vaclo. Nue- A 1 Pr unv r Humb e I rquIn Elxtr rre del 55, magnificas
-n $2200. No eno a el qu pued suir- a 7. elia 51, Mrilanao. Todo 01 dia. E-3017-53-ie vo, 10.000 m. caminados. Inoormes: SE VENDE UN CADI11LAC A O ", Prgutar Hnnumbheln. pary 25 otrntc rreld l 5, m g ia
rhan pnorvenr para el que pued ur E-24-1-10 E-3100-53-12 9 a 12 o. y dTef 2ono 2- 991, de 8 a 12 m. y de 2 mod0eo chico, cambio automatco, Hotel Vedadol COndiciones con radio. In-
I-n1orme Cazada "uyED PELUQUERIA C5 -1-5- Yendo Chevrolet 55 p p. m. Sibados y dorgos. .10- O. K. d todo. $450.0. Vero e0 San 1-Hotel Vodadol.
U-LT-M-0SE VENDE PAPORTUNIDAD Bel Air I puertao sin eolumnas, 6 mae al telil..no. 29-5469. Ld.aro 6, Hana. E-1-M-53-l2 forman Hernbondez, ,3,
SE VENDE on vivienda y aire acon- ULVo hMA r 53 ili ciindros cambo mec nico y over -5 OPORTUNIDAD 4-9461. -Hern -2733-53
Brcafeterina n e dionado, situada en Revo- -adio. perfect m p nturaa ca 3 uc V O AG O .nv dTsevende automov* Sdedo e ds A2 *058 EN $2,000.00
.,hedad Y Aramb con si\leoda. "'n 1T 5 n q ... Precio $750.00. Verbs lures a viern000 teca..Qun d Q o 06d a.. mar 5 1.a muchos extras, lindo verdad, poertan. m..c. Opel, model 1959. en AA O '58 EN 1$2,000.00
t iler $13.0.000cOn b- NO_ esquinya J Relojes Ultramar. L Malec6n. y .. .Qu.ta NO 200 ...porrmar 22bil A1r-enda a n aner j0 lee onte con.. nd.one. Voe e Edl- el Ra n.. 4 p.r... ,n .counm-
1 2 v e e dn p in v e rle E- 3 0 3 8 5 0 d G A N G AE V E N D E R E N A U L T P Io 1 C O R M R 1 0 d e 0 c t u b r e V ib o r a V ic e n te a P e e g u nt a r Ep r e l S 5 y u m u la d o r 2 9 U r ge r
ena. puode ee dep sela na, o Vh"a, Informes: ---0 ..... no. Sa Mrano_ t* Academi Aibar". iybo N. a NonVedad. ren. polc 22 r.n, ou r'nmueo. radio. b ub.. rcOSn
2 p E-303-10 ono 40-6838, de 12 a 2 GANGA afio 1959. Ave. Garrido N 19700 a. WVdado. Tlifono: 3-4094. Lo matrilcu- Puig. E-2391-53-10 Infrrnea: 70-7510, 29-5150. Carlos.
ENDO ESQUINA, BAR CAFETER8A Vendo Zephyr del 5 bu nisim, con Reparto Carolina. Mbado por la tar- E-1836-53-10 lamos en su cana. TrAmite de la Carte- VEN PTICORRE HI IAN
esta urant, much venta. Regalado p.m. radio y muy econ6mico. e $1;4580. de. Domingos todo el dia. BE VENDE: CUNA CON COLCOO 00 gratt. Class desd la 3 a m. oa 1, VE o-Tar l HLD I E2
r,,, .enfermedad." Victrola con sus 40 E-2220-5 LU 7 Verlo en calle 4 N9 714 leto. plan, -E_3313-53-12 E o 070 olp ra 2.N c M. 10 fl me 4t on mnt wre. Pru-
e t24, rinao. Pregunlar OPORTUNIDAD, -ENDOUE tramar VENDO FORD INGLES "ZODIAC" rral $10,, coqueta de marmob y bro-n. 4-- E-2509-53-10 guntar per Llto en el Hotel Daubt ler-
Gdo o RAIl, s0cio. nD oT 37 automrrtico. Nuevecito. Precio ce 27 100mesa de living $158,. fri- Buick Roadmaster 1958 VENDO PISICORRE DODGE 53. EN G.liano y San LAzaro.
-80-51-lo A fruta. vivienda. buena vent diaria PARTICULR VENDE $1,905. OLDS. $1,400 n mano. rest pocas letras, d 2 pies 400., mesa de co i- ad G ano y Sn
Nag ica bai rada V lo es corn o l 0 95, bien eudado sin Acepto carro en cambioa. San Laaro na lolmparas 40., mesa tre si. Aire acondicionado fabrica, todom peroto nrado "Flamino Bar". E-2772-63-1
ri e ,=os sin ul Iifd ain nd e c aa-S. Ver E o- 1 00o oo o o rr C7 on I; a2E B SCL A
"E.NDO BARATA BODEGUITA CON prrln. Foot No 0 ne. Peoer 1chooque, meinic 4 puertase radio, 126 entire N le s50., uego de comedor, adelanto-,n.oderno5, Como nuevo+ 10 de Octubre N1 109. 7 a. oN. a 9:30 VENDO BUICK SPECIAL 21 CAM-


Goes, Vibora. -o 4 curtro pl tn V lo S do tnoso e dert 2 o um- rio a- d cos. Ver-5c-10
rr, e "Ka Na, .orno2 $1odr 0, aend .. dos puertas tipo Cutts damblo me- CHEVROLET BEL AIR 1953, dr-o. CADILLAC 19Gunaa, MODE Vertn n eraso N2 856 E27o-
32 a 208 3 o. H -. 7-1o1dad o. n -- E-26 7-53-10 cnico. \,estiduras y pintura nucv2 cam bio atito mn titco, bands bienica6, PLTrrrtas. b. b., aire aeondicionado los extrage t2cl-so aEre aconEdTcionado 8-02A2.
Sft 0IN en permeo ....... ...dici..... V lo n San dos t s ...... ...t .. .....t ... .sin colum f0, ... ...aon elNt....... 107 .... v&- de fmb Aolum nas, m l me E M B R C U R G E N T E D ELV2L8 is Pale, eldctrinos+ V erlo
90 VENDE COEGO ACADEMIA. I t EANYENDO C HEVROLET DEL 50, Nicol 68. altos. eoLre Sai Laro na, rado Excelente estado. lnfor ci, radio no bocinas, crlstales elc- garae ediicio 12 2. Vedado. F-3013. 54 MAQUINARIAS
p 70- .-. 1o. .5, Is i- puertae sitn Coludonmas, do luxe, en 3 Lngunas. E-3322-53-12 mes': Tellono A-6311. Dias labora- tricos, todo perlectao condiclones. E-2316-33-10
TlPf. g0-084.3 Por lleva Euchos alos en el Mis- perfect estdo Vgeneral. Infanta 352 I le .-127-53-10 $2.500. Vauxhall 1952 (Chlevr6l 0t In- SE VENDE ARRANQUE -LECTRICO
d V dmo lugar, ,e ea nbl bTe a bodega.ro estuina a P moel .>ezuela, Los C Tra Cer -d rro,.E yo u T ND 1 0 paramotor ra d ebrds 3
A UNA CUADRA D o nd I Verlo de 12 a 2 p. r. 6 do 6 a 8 eOLDS IL V I mulador n1 sR60, cambio mccnlco. blr n H. P Nuevo, sin usar Verlo en taller
lno, vendo case IectoE edlVctrirco.s 0r que rcu buenas condiciones. p. m. Antonio. Como nuevo (55A008 Kr! .l. p.otura.. AN A 000. Cale da. 7"10. 26 Y 35 Acepto .00 .0 ".T i r 5o d de Raul. Lina y 24, Veadn o.
taller denreparaciones, 1,.5.00,'$ 500.00 T ombidon e vende en precio d o oca- E3009-53-10 de 4 pbrica. 4 puertas, automatinco, po. PI all M na Gunabacoab 1go. Verln on Gcr asMi N 5214 1o 202 54 10
VI N eo R ODad y el resto 'oin faillidadOes, l60. Del Toro. 4 a 6, Cali Sal6n H, roos poten2OY radio JOpecal, I N. N P M DE UTO2-o A I N--1O rag. e e a No A e-2S 4-
Loaltad 261 n .a Concorda. M ata do G.cr, te6ono 6-451d. Mi OLDOMOBILE 1 C,. 4 PUERTAS 0c; 0. Calobar, per. fecto tOo. Va .o Vendo Ford Farlane 19o57, 4 puer- M E2270-5A-12 VENDO CONCRETENA MARCA REX
SE-1730-il-l0 Seomple t -4on 04.12. .4. autoroto. ron rom, en Tlo h'oy Carlos N0fiez NO 107 esqulna tas,. amn columns, compltamcnte EMBARCO AURGENTE hEVROLT .PAiA ni OM repad Ae 4n Ma
1- -- -- 3-51- ECC-2 -0I 24--13 loas ondirone S. Seo Ald. Ltneer indarnd indar. VerBo 1'aRpaRlo Aldaba lla n Lune os-Vierne0: vo, Homai n rodar, mec4nioa, ha)
nF ._ VEND- UNAB -nODEGA,-T. NlGO.| A n-B.zcobarnormero--M4,-bbao0, -em quo OblspO -1-ipaorqueo -- K. al o 44 -nimero 2303 "- r111(- 23 -n-p re .adiLh. d-R -o ,L b A Aneo 23saio br,. ade, o 31, bol Taller Layo.
nir- 0n r Vndde r. If nlor, 'A SE VENDE CARNICERIA EN .lYA- n0 a San Oiaro. E-3223-S3-10 y 25. Almendares. Manolo droguerla. perta, hidrhulic. radio, nmuc hos ex- en ale Gahillno San Ni ohl oa 1 E-27134-54-10
31140. Pregunltar poY Sinchez. Do l t itnories. Sb Emillia y Gomez. E-3295-53-I0 e 1954- tro, Edtllo froca 9 F, 32-32H4. Avenida 49 NQP 2107 nte re 42-A y 28. -,--_ __ __-
o c n -8.1nf r- a oa.cri mo $851 2 .00 PEL Y O VENDO BUICK 1954 ED 1-164-0-3-10 Rpto. Koh.ly, e a Pegrt a r MnrtOncz. VENDO SEGADORA DE CESPED.
-' .-'20-31-1 G REOALO -_ 40,a m6 C-187-33-11 -innotor, ca i n0evo Ave 51 oReal-.
E T ni Rn A ".C oF- EN TGVO S rB -.0.0n Ga. sndT d D :-P Id C R E. L E5 md h ---- r n Y |rr-| CR VO.n o earfe a ,.r n m n 0 _______a. 84B_ q iMr _273_54-12
.daVIDRIERA, RA. .- -...dor y r_ O gorr- nero a ra V o8 4 puer.o .. dradjo, pio-n b 1O 2D Es1 ifLh I-~1 0 RAM. 50o. $28 .04. ME- E .......a Lh B6.. E.. .20-8 5 OiEill
VIDRIERA CnAIoE.GUR 'FRAA VDRIEA C1- pintura nOtvos, 4 puerta. G ratit- rr* Willys 1037, doble fuer, Pio- i LLJ runiro. 4 puecrtn. radio, b. blanch VENDO El'ONOM TICA BABY DOD- E-3272-54-12.
1 l.o Cg.rio. quh cla, lpi n o. Ijr o n ll 1.100 .p d c qu n d eiva C Dac- r.a WaI 193.1. eclllo. CMoi al.a s Or ni hIform..s H tro N9 103. cafe, d tic 0 gla .luji. 4 p. er.a..'.. nmblo mnr- -- o'-- -- -
a-:HdO,id ,Vend $600.00 diarlo, y paod Inlorm .IE. m itlgr, Camnpan.ltr tilear. Genaro'Ramos, Desagile r Tel.. Teep 1949. Facllldarl pago, Estaclon 6 cilindros. autom ltco, Como onue- a 12 A, m. E- 1383-53- c a A clt do b antn bla Mdire- IMPRESORES
0o.oo00 de alquller. Se vendce sli erm- num. ro o Wentic RnsrB y Salud.: 61-0954. Gaoillua. Linea y3 F.. Vedodo, Reca- ,n. Nounct chocado. Muy poco it- --v--u 7. T OinroI piefdti A-nptn cambl.Chef 20 Srn i
pleados., en $2,n00.00. Informine, lelo- -- ECC-3381-51-10 E-t U0-33-12 hCo: -0-1070. do. Un 0oh duefn, 2 tonot. V1 l oo CIIE0 ROLET I, IO RE Chet TIO Dro lyr 20 en perof in
r mo 53 131. E-20060 -10 b- E- --3- gara-e MeErd10C31 oes 0 ol p r oo 1eo ihcadnio C nosl na ctr- 2o10. El17ca l _50l0- V Dci l-es V TonOa- Godoy. 13 Nbr 1,102, poquo a4re-
i gar. is e :43 3( ) tadn, italada sp pueoe pi u obar
dnoootals- C-16-38]0 bleson T-4036 c4375.
te V ENTA i9 US A, SE mVENDE FARMACIA OLDSMOBILE 1049, DUENO D7 TO- I A OoD _RA M no L-h6CO nPRcEE. Radlo. lOe-acodiionALdo. bndo- Tehfnror 4-403, T437At B )
i l 3ltf12, t Luano Iloioaoa y Cou o so FoT" 00 yodel al2aderca, nurttda v do, rhino, A inmas odn oero 787, en- 5, 0. S,, FL A SII !t t S. 0. S. .. I nl oM n: Go0e 7 M d hon-a M., 2 t.000 7131Nd Colordob -0 54-54-b
do.i- dhco Animus a2900 700a e oES. lr 10. 4, 5u7,O da2 Mllen, Color0 b 0il: oti E-3094-3 b ,4-10o 0







Lua zo a elo. y r112 ,o- roP T D u 2 D m 4 Tet Po ev b a ke enu Hh obaaa- yE V ND L AMANTE BU K y Ao VoND, F D 1 RUEN blTADO, co n Call d _7
le. I nre dte deuds y deoe ert rts b on sliuda o nfo es: Teldfonos: tr vao y E r r 1ii, 4 puert, 50- ct.ar P t OO 214 l90ets to 11, Btltmore n nca do eMon- N S l RIGAL.A 6t MA- -



dd Iene 2 .nsalon0es 0,ad su ar. 3 2-327.) 1 de oE-33--3-12 Morrs P- oO-R EMB R o a. n, o. T00 1a4ar i anido e2rqo Mon a e 'u rana.
n2 1one 2ad dua a n i id a 0n mu b uTLeno, V$450.00. BnLOR 22.1 d-2 l Do p d6 pp. h,-n'o de ani to
SCo 2o- alr e a b dloono1do, ma ao -o EC-204-53 4 -15 BE VENDE BUCK SUPER 191A 19. Vndo D Soo 21-12 4 0 terry aVo 1955, co2.ado de m iev6,' s esNo tren r. 2 duplex y 4
iltn Vera reviotds, onoo si 0 1db o i I._ hIId boil ro vestidura y- go- din, $ .008.0 Ctevrolet 1951. 4 puer- uso chapo No. 100,310 Verbo garage m cciair c-has eol $1,451100 Clitalzla
.Arod.anS1td0. Trulaoic,- ARNlCERIA, SE VENDE o h lRc e A 4 StruEr ta- ien do .lieo, 810..00 Tolod.no, O. ',C4 IAn a ntar. Ao1as y acumuia- G1.. ....tr72 7 conobnuo yT, 7 Gu n.a.to
S010 ,oi te] bot,,o 6-8 9.1, 1 en el Vedado. Informant: on rel" le 30 y Aenida 32, lMri a op o t 6.r n ntf u- foorroe G eErra, TelR.: n- 50 4-051. U n evoS -1 M OI-
StoH-1 8-31r12 nab, ft' re. teria Lo a Victori. Se ad- rez. e,. E-2331-33-10 E-1 53. -12- ue3o. 2 I2io-,285-0. H ROfa of10 E I7 t. a 1 -41
B 30-3932. M-d-f-.-.- .A.... *I .......bia. d .. -,- . ... oa ro ofici a. 17n n, Lu- ...... .. ..
VENDM DAE R 30-3 0 n o B A E -12 JOYA, JOYA, JO d ILT NCa N PREMIAlER DEL AUTO-CAMION-MOTO mor-o m l pal1 a_ r o 7 LR CONTRATISTAS
venta de $3,500 a $4 000. C2-514 pRBCIOSO CDEVROLT __ 1p t ord 109. "F a aie rlane 5O0". 4 P. h. 7, e ac lcuo de RCerfeIAonmiento ede Fo 19-_ oio 900'. 4 P.
Nt 1,, ., o reis de u-0. s3,650. Chrysler aie acondicionado, class beranale,. Trf le legal de E2500-53-10 c I3ng, 4 cdilodros: m nobedn traoler
L i. V:NDO ED RIA Y QUINCALLAo pbeotaa. rpecknoo, 6 elindro a1 9 So toga 4 0 Btliots todo de 8A- Power Brake, timrn 'eer i7ni-o In t" tdilrr r "dro Ea V0-em i 'a;, a4one lnnno. 0a T0n 0 Tri er
loir ado o, a UaIrnc e. Cor- pinto ideal, poco Efuler. Coaa din motor espeeal $715.00, Avenida 1.rs ne v it, o. 52. 64 e oi Ba e t n A- (om. rt elr a nr 6."A o 0 T V A14 ., N do prn In-
SEt o Vnente Iu NVO Jo s en- sra nd. 2,.200 N te e go pa r surt ir. 51-A utimoero 111. mesquia 100. apro c o v e8 t e sVo To. Bobn o, e io bovet. $1,395 T o lc o, ra devroletb e ba e e2 iu -l
do1t e-lrcnvriie$,3oT-po cr donoed be bo ia 2.200.Ia"-o1 a Nroi8 r-e be IiOi e Cherole 5, 2 fmalencapgadoN
I Ia, Cli lorvenir Parsa el wit puedo tmento 7. fiente Car"Jal, Maria. ledano Cocoa a59. aparar-enloe8l 2an- P0a. Antena, cristales y F2-1320--20 d aertas, perfect de tndo Verln- E-WO-54oln-
seres, dos frigidaires, tolC- auxrtE'i In10rinl : Calzads, Luya- nac.. Tel 1. 20-I544. E-3330-33-12 Ina Suvrea. *.. ... -as horin. C. lr l rcfa-en o Pn d el 4 _3 p
on X 1602, No h. -5,-, .1-33220-33-10 asientos electricos. Es una A ON, G.GA E --- -VERDE UN PLY-: Rin y Yumurio. obar Los M ngon..pa- PLANTA ELECTRICA DE _nlJ ---
fono: X-1602, No chalata- -. 3'-21a0-:1-n MOTOCICLETA ZUNDAP -00 CC9 mouth 10186, mecannco, 0 cilindrosirraiga. wa--s C2 D. cnst orrr eva3. modern v
Ies. Cal.o 57, htieo e-tdo, $20.0 beti S V N CA v VE Do I o E .ndo blancn y radio, tnormn Bar l icin a. inormes -57 3 214.ras de-
CAFETERIA C146533 5or boy, hod $30 cono, Toin e I ina. E32-5 -
,ro H-803-51-18 { Clela 12 libr cite solo: Venda tado, 125 CC. No itmpotso robn Preguatr p0 Jorge Vacl N0cao r- ..-0043 2E-2276-53-12 AUSTIN IIEALY SE- VEnENIERrAINTASO DE
NGA^ CON S lO,$ DE ESTA9B-900 garlntezaos e-n lnportoante eslt Ia mai Ino 00 0 motorIn. 0 oror z E VENDE PYCORRE 0URBRAN. tl -Y2 H' P. tram.
Id send aetor-o canti Caozlda ca piEta, local propio. iA !, formea-22--434. E-3194-53-12 Dodoe 55 chaps. $14.26 blut bile : EN R UER s t. 4A Ad 030 Eodo3. C1 38do ld 0 r arin2 ho .. o e aprihh 2 P. n-
no In mel or de Inanla, prx imo a libio e or empenioonst Precin $ E-309$ -53-10 -8 -d11 condlclone. Itnforne: 70-7340 Po- ur. dib ditps hh atia-, K a. 4nolni4 0rnihr -in r ras 3 0 alo ta rin P.. sierra
orbsicla f r 5 -111-.-r -n-28- InD-b- C to.tAn P N Pt 4.L--n-,o mrn VENDO DI --n COTO 1E2, PON-PUE1 dra. ot .o 0 extras, amb..o .. canco, cb Cr4ltobman I H P li-lod narr crl Bo b I
". vna.i U El P en o.) I 'Ialo CrAFes: Coim ci al Eureha, 2 oa4 p..m t -ODG E po Spoil D 2 tons $2,450. Ver- do E-1823-53-12-- nuevo. P eco $2,850. Telfno 21-074. E-270-33-10 ra s n H P d a s
HF0 t8are 51 Po eirl E-3396-51-12 5 V V-8 Como nue0 chc-r 2 0-2 o n o : 5tda. 10 Avenida 9608 Miramar. VENDO DODGE 56. AUTO ATCO, 2E-2344-53-13 BUICKI SPECIAL, I1YNAFLO onpios cadena I H. P. coladora 12
__ __0- 1 0lico somas o uaieias, bands b92nea, E-3237-33-10 Io c, vLr'. aorc a*ondcionaodo. Informes: Aenlda 51 lRearoll nrmern
.VENDO CAFETERIA CAFE 3 CENTAVOS -- -dbo.. .I ... ondtclonado t....... ,ihoF, ex.tas, radi, band o.-.lii- YO SI ME EMBARCO Por, ...... ntn....to $3 ..6.O. lh- 8235 noquina a 6 Mn .l.non
Cabl e. c ; 0 28 ... r Lin.ea 2 1 Vedado VENDO DOS PICGR ... ",ILLC a.. do ...... Ae ..ta. n 772.Tel3fo- V it opr tender phtlrooe Ford ma i 2 aI 7-P65 o E-3273-54-12
a Etaurant. muca os&hose eabe-e Ceh 0 col o ah o c E-3268-53-12 de 0 pasaeros coade .. ..o de no -6407, Eusebio. c/ o de t ..... 8 ma" a- -_.-2" 3
B ar C l u b croo- N ig tie ca5a ex .. R a n ch W a g o n 2 p u ri E -2700 -53-10 EC. T O R M A R IN O U L T IM O Mc-I EL O
,ida, p r no poderl .etenta. derpor as o n i O r na a o -A- 6 Mr o 62r cua y utro oor a cyon eo rdo 4-ndoblo b--- Tr t. 2 p oE- 27163ao -10 o t- 92- 10-5 O MOTOR.. A.. naLTwMO 10 DE o P-
L a.r..n>. Lu er cndico y precio M- o cal pro p "iu o lbrer en lo aod t o VENDE DE SOTO 0057 FIREFLI- loierza Para y ual iro Tif onV D E 5 .io..n F o no .i. h tus.i..o 7dl .cione.. In- -D- -E TR m "e T i n 0 H
1rn. Verlo mitsmai Prado 509 entre .1 e0.4 urt 00 Is o s. N orne Trading Co. CaliE F 614 e/. C -t 1 0 peta, hueno p tur a a dos Jnos, 1 0l. 4 iemposO encendido p<,r mae-
.... Too, p T booo ey. neote Ca-. i pr... i. o a N.p.u. o, 2 a 4 p To. Arepto arro bo 1 No 280 22 y 27. VeodNo .... Dy Solo ..n, .. l, 4lark fo- E -22117. vesld .. n ... dho. 9 ..n.....par- .i. Wiro, 0l.............. o.. p y lut
-l o E-3303 1 12 apartaer to 2 equna Veddo E .-.3- 1 nuva. rndio fieflite. 4 peota s, n, e o e4
-tUgiod Ga pr la. K0 plo rqln a I od, pA,-.. y 0000 9 0 %tnrocradr Litmi f. ER DE _H a C N- E 6 rlS Yo, ni 5 io. h m oto 0 0 d or 296. ra h T i 2/. proorh
-0-1-13 aSEl GARAJE, LO MEJOR DE -220-1 GANGA VNDO DEL d hle al A-77, Carlo. ngro d 6 ldo ...ecnIo...i no 10. i,200., Proreo y 5o 1-.fE-3o0'" 8. 2 dpls p 1tan0e 5ueAd .0 e o ea anTodo
RMAOIA BE VENDEo C 1puAebAA -_ .0. Informal: fest000 2s 0-6760. .nt, en $3,000, a acci6n en $1 500. bodega, Alluras de Mantila eecon solo hora de trahajo. Informed
FaR iosocd ea. MA T n 40 ahioPsel Ia capital. Cabida para VENDO BARATO 2 AUTOS EN RUE- Te5f, 91-02. E-3103-53-L0 day2 ,0 0 0-].0: T-l! 000 5"h h oro d eoh. ao doiesro
-aro uto. Mbas dd 60 n obr 0sO ,V]eos condTlionesr Chevrolet I1 3 3, C-230-L-I0 2-V221. EO-117-53-12 Obraople 57 ibalos Toll A-73542 O-1
tri-o duofio. M0s de 6 de eta 00 rros. Venf l erlos -Taller de mecnica Maoli- VENDO CHEVROLET 1900, 4 PUER- VENDO FORD VICTORIA 0057. CON lbooruhes E-31a-54-10
rlda, La mejor esquina do magrff fica E NDE UN PLYM OUTH 152, iodo.i Jos extra as. Urge POT e mbar-
oi nld., Grao local y grron \,n0a. se m ensual de gasolina IB,000 to". San lliguel del Padrnio y calle CHEVROLET- fg, PiSICORRE 2 tar, radio. gaues bdeii c. pinora SE VENic $00.00N EPtY nO U vo 'car. Prel ntar: Bo rnardg no, parquet mSE
ries ieldoono 7-3834. Paoo. ". galones. A s S2,000 E-3003-533I- Ford 51, Fairlann "500", goam s nue- Informes: Reforms Nn 237 Cosmo, Verb do 7 a 10 a. m. en D lra p Ebetir, 0 noero 212, enart ri- oo pane qti
---108-5l-i5 mensuales. Precfo razona- C.DO ACCION PONTIAC tU o9og ,aa. bhicas, radio, etc., Como nue- Paliatno, Telf. 40-6246. 735, a.tos, Apto. 2, R. Sev1llano. bold y 25 irentc Hotel VeoV adon tar ob or de acpite v gra0 as comestr -
I p., I 0ureas_ nu s, _P A utomtico, o. Geios 61, tel-fono M-2677 y E-1811-63-16 .E-2668-3-10 C-1360-53-13- bhos- TachI ,n cn aoitadonr y serpen-
EIENDO CArETERIA CANTI7OA SIN ble. Carballo: 6-5152, obre acondielonado de hibrmca, acumu- 9-3382. VENDO CAPROS OPEL ARO 1, SUDEBAKER 51. $620.00, RADIO It tin h idr alc dercanarlda2
alcohol lador nuevo, cristalts Calobar, $1,8000 --2 --. $735. ELate nuevo. Te]h4ono 6-6529. pintura, vesotidura, neci nica 0. K., din 1054, cl:tro puertas, 6 crihn- tonplaoda de poresinn Exrolento p;ora
.tenderoa. Ifrigigue Nn 232, csquina mono. resto 18 ]etras $49.731 Lampo- SIMCA ARONDE 1909. a PUERTAB MOTA oo E-2654-12-l0 poh 20 do Mo 650 Aplo 45, em- dion, en perfertor eoodlineoo %Ver. moodricOs 0 pAyeatr oorileT Bombo
CAF440-ueia Yryany. gim-a- nuevas, peraecto estado. Fa- VENDO AUTOMOVIL PLYMOUTH E-2710-53-10 3-8912. E-2795-53-10 n-!205, tordco No aoentes, 00 pago
A-CA----- opera, lo mejor y mas mo- -O I OP I SE ya 19.57 do 4............ Sovoe190 do 4 ep O 00010
BFPORTIS AS ;OPORTUNIDADI BE lurabis 210. Departomelio 405, T uievas, banda boanca, nunca rhooo- SE VENDE FLAMANTE BUICK 52A VFN'DO FORD 18i8 RUEN rETADO, comlsloo. Trato dtreclo.
derno, frente al Centro As- Derde Snob, 'Gran Turoimo, dos me- 0ru1. 6.3615. n-h770-5A-1e
Ti.l1u islnta. Se admiten otertas. bo- turiano. Venta .diaria $100. se r de uso. Todloe I.s extras 02.300. b6dooto 40-5676, A todoa hocaT a.0 0 y miomulador osevo. Calhh 2 NO Vern o n 64 p 11 Ampiaoold Alm Tn
r d o s eo o L a hon a o d r fi e o l uu to tdIt r ro b u e r a c o rd i rl o r 0 0 0 0 $M O EL -I M P A L A C O N V E R T I B L E 1 9 0 0. A...- 1 0 ,0 0 0 .a i nn e s p ar. e n t re g o m r e d i o-

ENDO IOSCO P NO P- i de venta $50.00, 6,000. i p., 3 M. 6 E-2647-53-14 $1,100.00. Inftorman 2-4 3. Verbo de O. K. Bien toldado, U30.00. Liamar trn $4.100.00n Verlo parqueo Hotel bla. P. Casno, Cuba 162 habaos). Ta-
deolo sloudor. 8ituado en Salaor Carbalbo, Reina y Belas- E-379-53-10 P R-A2-lIBL 2 a 5 p. m, al 7-9868. Hilton entrada cabe 23, leadoos: 5-47212, 8-8720.
110. &teonder. a e Sa lvao r r al a y PARTICULAR, CHE RItR LET BELL- E-2640-33-10 1E-2699-53-10 Z-2796-33-10 C-444-34-20 Abril
ie 312 pi. on a 6 p. oi Vr coain, (care La Avenida): S. VENDE STUDEBAKER CAMION Air 23, 4 puertas, .ecruni.a, rodio PE R RD 1ent .CE T PO RRe 19.. .1 B -- s
5 toneladas, doble fuerza, frenox hi- somas nutoas, bandas blanca., Verlo OPEL REKOoRD e1u9un.m-so, BUICK 50 SO. ''-NE UNA COEEDORA BO1-
E-23113-12 6-5152. drobac, papeles do trans por he y cha- ble 35 NP 9 eh. 2 y 4. Vedado. vas. perfect d0 mecknio'a 3y p01- -' boo No 7 ooova.IntnrmeslMontserrat-
VpNDO O CAMB16 600.1 '.1 d% $650. Delodia 1 entire FO-15. E-St8-3-I0 tura, radio, 23,000 kilcmetrols Verlo ptmo ... roo o.. arb. dIe- solo d..no. 4 piertas, pint.ra 1to 217 bl. ono 9-8084..
ECC3348-51-10 Doores Teldon X-6071. Auto Rime. Calzada o A Telhoono rencla -dinero. Galiano Ni, obo P a ordnoahi 00040 rues, arohado -do -v I-
Pan Club. oald on aire aiondlct- Padcoin. E2-2t.4-53-b15E S3ENDE CADILLAC A O 100. X-4100. 0, 3-4196V- de! Vapor). tr. boLaagua, parachoque. rd, -2..-4-
Roeoarar ura cntd0024-2-bI 0" 0 2 halino, 2 noloror moonino a SE VENDE TEE- BABILos INTER-
Redo, f.ormudable ve..t, p00 0000 m- 52 BOVEDAS Y PANTEONES CRRYSL .R SARATOGA 1986 SE .o..relo 2, Cruro poeotacon ..0.. I 92f248-W-b4o
...... 2 hobtoi....... Aronida 26 VDrmant 1AN* 00.4 Roo r' k Ver a Amado Alvarrez. Vives ..o.rin modoron.. rargador 1-ro1
- NL35--rentf--a|--ZoIoglaCo ve&' oa rbrticular. Ptotura Vamre T-edmno 0 _:_2I0_. 9-50m NASH 68, EN aUER ESTADO O, 9, rmo uevo. TE,7. ,G noob
E-2805-51-I0 arodtcionado de fabr ics. Cr osuareA viclo Wolfer, Pasco y Zapata. furnoomm no. 1. Palo- 483 1r: In blaoni e.stp in elr6'-t3, o2d4-.54-nro
VENDO: HARES, CAFES, r ------ 29-1131 Y -593 -E-2515-53-10 adzmanlo, E-2 844.53-10 ,. e. di EV OLE 1... -o -or-, ris c. +r .n A'e de I CAES Ar.
b itn egas, hotelse, hotelitos. Vendo re- P e n" CORONET 1auonm -Se. Se lndP e-un 2 e-Ai- VENDO c uOEVROLET PARTICULAR VEmorPONTIAC DEL. 49 OECA P r cl.0 0 K enh o d0 todo, 965000 2 a8 lnpn do 6 p uiadas hi e 10rro. 0
sr, osuyp baratau. Todo t aclhdades [ DODGE CORONET 1917. coLnN u yo uao Inronneot OeI-Ac 19B4. ruatro IuerhtO, 900a0 ca perfect, p urtr oesildora y Partliar. Ceobral145014. entc 2a y Troop mno mevrta do 'ierro Ltla-
Sotto. otlicito -o6 -o carbe otoo ar: dro omecA nleo. r00g y h, o. band mIa "Rambler" Calzada y 4, Veda- nuevas, automitico, veotidlira de f6- man buenas en S523.00. Veo -
Mir0 Cafe; oh-n hotel. bodegao hi blands finico propoetlaio, bltimto pro- do. Tell. 30-4015. n bvra y goran Pefia Pobre. PLe Gallen, Par- E-2764-53-In Duy. or bodga Aloedin 0
tol~llPo.; ado y Dragones, cat'. Lists para enterrar. Al Cio $2,000. B-6455 contado. E-2829-53-10 de ver ba todas h6rms en storage L q0ue. E-292'-53:10 CHEVROLET 105A. PARTICULARI, kfo co Tatin. Avenida al y 214 Lia.
M-4730, Yadiez, M-3215 .3 .1 contado y a p- zos Tene- TU B K E-3179-53-10 .... Marlanao. E-1022-24-10
STUDEBAKR -- -202 13-6, OLDSMOBILE 59 (88) rucolo.at rta5, Be]-A ...... tone&,
.- Spuertla -86 Knt. grr -apin. dn,. odebo. Utimo k oer re--oam 0nad.0$2,7/00 h- TRAmPA.l,.1 CADILLAC S4- CON- 4 nuertas, Con nuevo, 5,000 kilo. Informes au duooo. 00-9054 omp-etament E NJ)ad


LAIcNILKIcA menterio de Col6 n. S61ida- y. Xe1o. VLdAdo.--, mere La Delc Avnd 3. Call
G.n Vibora -Park,-calle Paco y 3' .. E-3170-53-I0 E-2B27-353-11 m)rnLos Delic Ave 3 C ll
0 facilidadeo. bonformen, eon Ia bo- mente construidos y a pre- 3 N9 2231.2
-deg"a.' lado el. c truldos y VENDO OPEL DE 1957, DOS TONOS. VENDO MI DODGE 5., KINGWAY, E-2602-53-10
"E20 0' .....7E37------ ---O' -.--- -C irr CO petfl uairo ciinros., dot.0 s puretO,, 04di0 4 pusto., ompletap,eent C n'c13o
AV EQ.'... -I, lS, mandon al U-2242 ca-I nuero. Precio 11175. 00. Informal pintado a 2 tonos a band blancas y Convertible Techo Duro
VENDE BODEGA EVer lamanedo al U-2242, o 3 y 21 Vedado. Ga- radio. No charlataneC. Ior es en Ford 57. la n o lod a lot-ex-
Ile Feitnurdo 0yPasaje D, ,oeparto Infanta 1,056. ban. Telf. 6-3130. 13 y D .rocery .u.-moganmo omhir o Avenida26
Praternidad. Rutb NO 2, La eodo p0o E-3166-53-10 E-2826-53-10 NI 1282. Club Happy 26 frento Zoo-
no powder tender, bu ena 'ena y C-556-52-19 Ab. l LLEVEELogico, E-2860-53-10
hien sUrtlda. Verla es conpral, todo LAND ROVER 19M EN EXCELEN- VENGA. LLEVESELO. OPREZCA. -
dm $200.0.Pago .1. Alqto 53 AUTOMOVILES ACCS. l o Informe 7.5733. Horas Chrler Winedor 49, nidr Vendo Oldsmobile 1958
nr n0 ivitenda al fondo. Informc: p3ts rdi.5etd, r.pir Alre aaondocbionado de fdbrilca, y
lelefono W-7148. No mntermeda3rios n E-3213-33-12 0. K., motor a prueba, o btaa.gua A I
har E2977-31-12 57 mecanco. 6 cilndron, b. blan- E VENDE AUSTIN 52 RAD IOM650.6 1-0172. aiN, ovea n 201 enu sa 0t8r-2
,ca-,radio y parrmlla en el techo, Iro Veirlo Avenoda 41 NO 10207 Mar1a- E-2883-53-10 Marianao, de diez a una de Ia tar-
A -PRI ER-A OFERTA POR NO PO- totoran Someruelo Crranlei. Teli- 0n0 E-3614--53-IT 0 olonnto Prclo 84.000
de0 a &tendoor 000o pelqollaer fono0 -6143mcarniceria. Tel- ND NASH- 52 DE CUATRO VENDO CHEVROLET 55 E-1960-53-10
ralzada de Giines 220 entire B y. Pau- E-3219-53-12 puertas, bandas blancas, cristales ca- Bel-Air 4 cflindro.. ,mecinimo, 4 OLDSMOBILE SUPER M$ DEL 55.
Ia fente Ropto O'f JacoRni-c0 -
0r.. rilye1 bera eIeil -.'i0, d bO t~. o' CHEV HOLET i02"i CEIN' lobea' camblo oetito en" pr rrtas puta. Semprc paemlular. ToTdonme- ron doptardn especial, 0rn parucl
or 12-3206-21.12 Orns o blautotOatico. meJor que nuevo, condcionons. Calle 19 eoquona 18 30-67810 vo de fabrics. NO-W-a oy n re- nanrbo r iooOhdo. Perieoto Tu nconr-
eo, r -2u-1- toont 10-I- extras Ver n 10 de Ontu- E-391-2-Il 3or-eeondiiciones.. Informes: Reilnal- miento, $1,500.00. M-8343, de a 12
El. ORTINTAL., GANGA, VENTA bhie v Vio a lere Tell. 4-7221. Pre- si VENDE PISICORRE FORD AR>O do. Conill y santa Ana, grocery do a 4. Villegas No 13, os25 hos.
carpnri ila can todos log muebles gunar por Dari197 mebnco 6 exihndros, gomas E-2878-53-10 E-1902-53-2
.r redo el local p or emba e, clle E3252-53-10 Inormes Tel. 7-1105 V TA BUICK 1959
l.u 472. lnre Egido y Cr1-2n. -EFNDO 0DO AUTOS .NARCA LI- E-3212-53-12 URGE VENTA BUICK 1959
-oa 4er ErEC -512 a, Cbelrolt de 4 puerta, en buLn .E VENDE BUICU AUTOMATIC CFlamante Plymouth 53, $780,10. Vendo magnifico Buick bL Sabre
92.22 E'L081- -- s Chorniri do 4 puerto, on bou 0 -VYNDE BUICK AUTOMATICO Cambio mecanico, bandas blanca, 1959, mecdnico, radio, b. b.. crilti-
ANGA EN LA LISAENO BODEO etad cad uno. eollo 21y Ave. 156 bdo uertas -Tcolumn. do rtalcs calobres tur5 d goma s caloba, 8 mc de uo La sn-
0a no powder lender, refrigerador 4 N 7307. Vir a Pedro, bodega. ton bueno de todo. ,650.0 Se O K uladr nuevo rrn ga- urdo contra todo v ca no rodado.
P 0 5. oxNotroia OOn coa de en 15 -3187.53-12 (irancla part -1 sa deas, Verlo en rantia. Infomes: Avenilda 25 ntre Admnito camblo carrot chlquto. Telf.
IP a $.99. No debc n 10 0n 01,I00.U rale 28 N9 403 entre 27 y 29 Vedo. 080. Mianaoo Toldonob .
Cal b2 6y Avi 7. Vendo Oldsmobile a54 Y 60 56 s08, Ma^ier. Teaon; 30-3272. t% 2
Ca~ll 216 p Aveodo 72-N 7112 bo Vend0 do. Solamcnte sabado 9 y dommngo 22-3979. .Z-2161-53-10
E.-318-51-12 Completamenteonuevo. oInforme Ia- 13 del a 4 p. mn. Se eye oferta.E-2897-53-10
a)e E.Etrella, Estrella Y Oquendo. E.31?9-32-10 VENDO PONTIAC .1949,OEDAN 2
URGE VENTA Prguntar per Si. Pdrro.
*R vende bar omida, Vedado. SPre untar E-227-3-0 PONTIAC STAR CHIEF 156, FRE VENDO PLYMOUTH PLAZA DE puertar, magnlfica condlciones, go-
S v en Bir monaodo. No no y dPO ST recci6n, c -nvert6ble. $1,630. do puoerta dt 1a6 en magnfflcas mos y acumulador nuevo. Mccanilco.
dan :aculidadest. Ben mont do. No sVENDOBUICK I M. EN BUENAS San tosSuarez N 361 y Paz, Manoo: condilond es mecinc Preclo mo Verlo GraJe Dolores y 10. Lawon.
4S2mnbiados S. Boi oferla. Informer: ondicioneo de pintura, vestidura sy EB-202-53-12 1-700-0- -Para Tinforomel delfoo Doe b bltedfono 40-2836. Precno 9600.
_22E-333.\--12 goma.. nloroies: Avenida 21 n0- .--. 22-3816. E-2663.53-10
112 mero 203, Marianao. Telf. 22-444. APARTICULAR: CHEVROLET 194, C-194-53-18 URGEVENTA
12-3331-53-13 De L.... 4 puertoo,.ristales oalo- URGE VENTA
TN-Don AoETEriA, SE. N CAlEyTE _-_ Bbares. rnecinico, radlo, gomasM blan- VENDO CHEVROLET BEL AIR 4. Se vend@ De Soto, Diplomat. De
-r, on Glorit 11. antre E2do 03 Zu .1 VENDE AUSTIN, 4 CILrNDROS, cas completamente nuevas, icumula- meciriico, 4 pueroia, vestiduraa. 5 Luxe. 6 cilndroa, 1957 como nuevo.
biut. Eisa 1ttu0d0 *n 0 u0 n 5 Ioai', ]o v.e-tidura nueva YS gomas, particu- dor garantla. Mecanica a prueba, gomas nuev0E. pintura 0. K. $1,400. pintura fibrica tolo dueoo. Inlormo
ft hay es -que atenderia que es 0lo lo ia, en 650.00, Avenida 43, calle 34. La Torre 38 entre 33 y San Antonio ropirto S. Psdro 4 N9 103. San Fco. 6-9141 hor oflnr $2,150.
Que 0 no puedo Ihck. En a E rcnra en- Afo 52, M'a o. P. Ralmonid. N. Vedado. Dr. Gonzilez. 1 ula. Preguntar por Viivncio Ba- E-2850-53-10
ft-.a .ene el Gob>iOno ProB.mc5Il y o E-3324-53-.10 E-3192-53-12 o. -2742.3-10VENDO CHEVROLET AO TOD
fi;spn8nfrio. al labo n i paoqueo y #A
IA enrqma la f pbrica e C lcarnros BE VENDE UN MORRIS CUATRO A PRIMER OFERTA RAZONABLE VENDO ACCION DE FORD 87. CI- nuevo, pintura. vestdura. tomas,
tId nr. y -'roe, Veo. oen horos do puerto. 0om0 nOevliOs, asr4 enomo se vrndo da contado Nash Metlro- lindros. Cuotdm 300, 4 puertam. $630. meitrica. Verlo e inlormis en Melo-
a mahan. reclio 450 lpesos y paga nuevo. Para verto an Trernandino 163 politan convertible SB., chapa cuba- Debe $971f3W en letras de $81.50. Ver nest y Santa Fellcla. Luyan6, Zata.-
4, oosa de alquloer, today hor. na. Mono. qua 22,000 km. Tebdfono eiQulna B 7 2 de 6 a 0 noche. -rain.
2E-3009-51-12 E4143-53-12 2.3724. Z-2750-53-12 E-2760-53-10 -2M63-53-10


blo. Informe: 70-0621. Nodal de 105 on odo a, cdntrco. Ba alqu r. For-
E-3333-33-530 aire acondio onado. Verlo en -0 o n- i B--t T.il. Vi.qi. e_ -
---- 1; A


--- mero 276. entire MV N .n cuailquler mqI17Tr PnTPVista .S r An-
Chevrolet 51 Lujo, 4 Ptas. momento. -- ge-o _-) -
lAlgo unico! Caiblo mecnlca, rT- ._ N-1376-3376-13-10 e -7 M0_
dlo, gom como nueva, Kljo.s NDO 2 DO E CORONET 197. 4 E-2090-54-O
tdura. pintura 2 0ongs, n ica a Puerta, snOcoi un VENDO MOLINOS D PIA PARA
deuo. ur ploieb Farm ll576 M 1 f a oo2t, redio M o o h2 nmalt. n rtr n motor d. 3 ca-
Roariguo z y Goiss SantosE S r0i z cuamiquer momento M y N Ver en balls. Till 80-0286.
E-3271-153-10S iulquier morto. E-1220-M- t0
-E-3375-33-10
Chevrolet 56, 2 Puertas VENDO FORD PJSICORRE DEL COMPRESSOR "
Automtlico, con column, en per- 1935. Country Sedan. 4 puerta., 3 Vendo compreor Westinghouse
fpcio estado. A primera propoiclon ab.ntos, mecAnico. V-8. perfeto e .- .t momitico. 230 Lb. casi nuevo. VeTr-
razonable. Telf. 31-0692. do Verlo .en call 25 nimero 278. Io Fernandina 303. Tell: A-6722. Me-
C-221-3a3-12 entr M y N, Vedado Verlo cual- nears-
--- 2 -'quier moment. E-2217-34-10
VENDO CIIEVROLET 5i DE L XE' E-3371-53-12
perfect de todo, m.ec nico. 4 p..r. -- 56 MUEBLES Y PRENDAS
tar. El major que rueda .n La H- COMPRAMOS PISICOIRRE A MUEBLES Y PRENDAS
bana Verlo 12 a 3 p. m. Continent.l 1950, Opel. Ford Willyo. Chevrolet. 'S EDN TUE
214 Reparto Sevl ano. Plmouth. Informed de a m a 5 .SE VENDEN MUEBLES
E-. -.3...1. 3 p. .. Teltlno: -2391. d o m .a ./.lo. o modr.mos. y o0a0 co-
in p. in Telf. 2-7444. onor Villa- as., en la calle 13 No 1006. Vedado
GANGA d 3 a 6 p m.
AN A C-229-3-10_ E-1918-56-10
Urent vendo Lincoln PTemler VENDO CHEVROLET DW1954. CON- rOR EMBARCARSE DIA am, VENDO
31r, 00nt 000 aloe inolndireer vertible. automnatico. 6 cllndro,. lupgo de obrecarna pra r wa per-
1d br, con nutvo alre acondicdonlida rBeI-Au. buena capota y .vestidura ona) y cortlias. para ventana 80-
de fAbrica. %Dlreccidn hidr~u]|ca. Ire- Verlo en 25 ntmeroo278.oentre II Yoncho.muy apropiado cuarto seforl-
no al vacio, radio F. F., acumuladorei N. Cualquler 01moment t.a Todo iorrado nuevo. Tarnbito
y04 goUa Duenn. Varioo eotras mAe.
megoas nue 0. K Avouida 13 nsimero E.3373-33-12 ofa came Sin mo0 y buutac de cuar-
6002. entire 60 y 62, tercer plio. Al- VENDO-FORD CUSTOM. 4 P 3ER- Vor 32 Cls 2 12 Apto..r
mendarem, tai. iautor aptlno. en perte-to eta- da or Mft
E-3239A3-10 do Verlo an 25 nomero 278. nrc l-i94-5e6.12
iM v N. Vedado. Verlo en culqute; VENDO JUEGLO CUARTO COBREDL-
VENDO DE SOTO MEDIA- mornn-to.3 r Oa escaparat 2 pulgodas, cmo-
no-1958, 2 tons, radio, ai- 0-3374-33-10 oe s el9 gvetones,, tape cristal. luna,
re acondicionado, gomas o NDO ISICORR e tester pulgadas mesa o-
nche. gondola dapli-aia en'colores. $163
banda blanca nuevas, mec- aom.as nuevai. Tomo autom6vll ma, campanario. Lealtad. Tell. 5-9018.
vi nica a prueba. Verlo: gara- de Octubre M. Teltr-10-4801. -
je San Lazaro, San Ignacio E-3379-33-1 LIQUIDOHOT. CUARTO 0. OTRO
257. Telefono: M-5149, sg- SE VENDE CWEVROLET CON edor $40. Singer $23.' adora. -
vertible. Todo nuevo. Automtico. frigerador, atlloneo. escoparste. ba ea-
fior Rionda. 80o0.0o. Informso: Concordia 764, apar- to. Atarriba 6 enatre Delicias y San
C-219-53-12 tamento 6. Lutis. Vibora.. -
E.380-.53-1 a 3s.14 1-im 1_-


)mingo, 10 de Abril de 1960 Clasificados Piigina 17B
A.
-VENTAS- VENTA VENT AS V EN TAS

53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. -53 AUTOMOVILES Y ACCS.
7ATENCION MUNICIPIOS toVEI rION-MARCA-GENE'-SF-VENDt CADILLAC OPL1, A9O VENDO BUICK 3. SPECIAL. X.
A Err N MCIP otors, ck-p, dc/nton"dd. 1 n pra$ 1 2 eao r tner cn o, 4 purta, radio., b bl^ r-
Ahora tlcnen tin chance de odqul- cOma recikn con.truida, acabado de que embarar r oproixiio mircole,. P.- P .c, comn n ,,o lnfores. Mano, 1bo-
rlr tun caml6n Mercury 58-57 de re- pintr. Toene documentcl6n. comi- ra Inormc. l larn.l telefono, 6-3683. dea Sol y Aguacalte
coilda de basuras qi pertenecl6 'al l6n transported par cargar articuloi 5-3410. --1113-12
Clh de. t .Lo ri- d uanabo. Se da ....olrl. 'Tnforme. 32-1411. C-237-33-10 VNDO BlLICK SULPER 19305, ACA-


H.R CO rilERiA, ACOS-
er. frente al Quoto Dis-
Pader tender por enfer-
uIler 30 peso.
E-819-51-14


DIARIO DE LA MARINA.-Do


:1


I


__


L


f


,,---=:' -'------- __


I









sagmnaoaaLo-se"-. e-


T---V EN T A S V VN A S VE N=T AS
56 MUEBLES T PREDAS" 56 MUEBLES T PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS
POR AUSENTARME VENDO JUEGO URGS VENDER JUfEG'O COMEDOR LAMPARA ?ORCELANA
comedor estilo. con aparador, trhin- ,queado, 6 sUilla taplradas, meza rocedet d Pal del Are, joy
chante, mesa cristal 1 pulgada grueso. tapa criutal, completto a 61oo 'la mesa arocedente deUnla Pans del Arte, oy p.
2.88 metros largo, 1.75 ancho. 6 si- con las sltla2. VWalo y p6ngale Ud. el Ca' en ni mundo. Televisor port-tll,
llai. 2 butacas. Informes:' W-9396. precio. Informan 30-1188. Rad Philips chl o. Todo gual nut.-


VENDO 0 CAMIBIO PRECIOSA FIN- BARATISIMO. POR LA CUARTA entire Manrique y Campanar. --
-- e n-Peoa.rto-Lourdesjn,. 5D0 aran, part de su valor, Juego fino de es. E-.237- 0-10
mnoderna casa y preclosos sardines. tilo mandado hacker, sofa ydos buta-
Precio de ocaslon .$32,000. Alguna. a- c0 0taplzadon. Completament nuevo. CUARTO VENECIANO


,tin0aad. aeiono00. 30-1 8, 12 a a
p. m. a Texldorl 8
V a H-U29-50-20 Abril.
VMBARCO. LoVING 25., CUARTO $45
comedor $35. lavadora $50, Singer
40. eraparate., allones. Pantry for-
mica $25. 10 de Octubre 13 (bajosl,
entire Pocita y IAz, Vibora de 9 a 6.
E-2140-56-12
VENDO FINISLMO CUARTO, ERCA-
parate corredera. 80 pulgadas, c6-
moda 6 gavetas graistalma, cams pa-
nel caoba, $380.00. Comedor Slay de
eaoba finlatlmo, grande, $180.00. Es-
caparate corredera. $48.00. Coclna,
$55.00. Comedor formica. Monte 412,
bajos, entr Angeles y Aguila: 5-8125.
I H-2740-56-10 abril


-3173-5-20

Living Nuevo $50.00
Ganga, muchoe living nylon, $50.00,
rejilla y tapiz flo $70.00. BRocky fl-
nfslmo, rejilla y tapit, $130.00. Rocky
todo rejilla, $100.00. "El Solleo",
Ayestaran 6532esquilna L3 mbillo.
E-314-36-6 mayo
NECESITO VENDER HOY MISMO
lujoso juego cuarto, puertanscorre-
deras, llndfsima cdmada 9 gavetan y
comedor modernoa 6 alllaa tapizadas
y respaldo raillla. Como nuevo y ha-
ratisiin~o. Cable D nImero 656, Ve-


caob -centenaria,-oro-J mlnado, -cb-
medor Inglds, precuos ocasl6n. Re-
frigerador G. E. grande. Salud 167,
halos, centre Manrlque y Campanario.
No molested altos.
E-3239-56.410
Urge Vender Todo $320.00
Cuarto dltimo tipo, regia c6moda.
comedor formica. living rejilla y ta-
pl2: 3 meses uso. Vendo separado,
quito casa. FAbrica nomero 605. ba-
jom, dos euadras Cilzada de Luyand,
rutas 23, 9 y 24.
E-3253-56-10
.Liquidamos por Reformas
Varios juegoa lvingroom tapizados.


-VEN-T AS -. VENTAS
56-A NEVERAS T 59 RADIOS Y TELEVISORES
REFRIGERADORES VENDO TFI. OR 2,1". OTRO I'.
Sc Reflrle;.'J.'r G. E Todo muy ba-
Refrigeradores Comerciales r.io., .A enida 41 nmero 3401, Orente
3 4. 6 6 ,. 7 puerta. vldrleraa re- inn Arerm Kohly. Telf., 29-5430.
frigeradores 4. 6. 7. 8. I 10; 13 C-230-59-10


vo y uso TaMbltn refrlgerador 4 VENDO TELEVISOR I I", EMERSON
puerta- crtsal la apacfiad propio res- 9100.00, congelador 4..-34hilco $100.
taurante o acarncerla, Aparato Co- Miqulna coser Kenmor $60.00, 'Radio
ca-Cola trio seco. Garantla, Instal-a Admiral $40.00. Informan: 2-4733,
cl6n. Precloa baJos. Acosta 270 esoul- Verlos de 2 a 5 p. m.


na Compostela 5-7304. 1 E-2641-59-10
Z-4231-56A-444
VENDO MIGNIFICO TELEVISOR,
VENDO "UN REFRIGERADOR DE marca "General Electric". La, doy
dos puertas-acero tnoxodable, can en renno de la mired de 00 valor
congelador horizontal "Servel" un Vena valo, me urge por embarcar.
bicrcleta Exercycle para e gimnasil. Pedroc. Acosta 368 apartamento 1, pr6-
Teldfono 32-1300. -. ximo a Egldo.
E-2084-56-A-11 E-CC-2d O-59-10
REFRIGERADORES GANGA. VN-DO TLEVISOR ASO
De 6, 7, 8 y 10 pies cbicoas, como 1960 de paquete. 21 pulgadaa mar-
nuevos, distintas marcas y con garan- ca Philco $285.00. Casa particular. Ca-
tia. Casa Gonzdles, Obispo 458 entire llc 27 NP 762, entire Pameo y A, Ve-
VilleUgas y Aguacate. daao
E-1806.56-A-10-Mayo. E-2145-59-16
GANGA. VENDO REFRIGERADOR VENDO TELEVISOR 17", PHILCO
General Elect.ric del 1960, nuevo de Luxo de ua. Magn lflc cond-
$2g5.00. In 1 ies. de luno. Casa narti-. clo.ne s, mrn antenna. Calle San


Clasifleadoa


VEN.'7k, VENTAS
61 ANIMALS 62 OBJETOS'VARIOS
CF.DO CUOTA 1.o60o POLLONA. BF E VENDE UNA ROMAN MARCA
%enden 4,0fj hutos d porio... .* Fairbanks, 50oO llbras,'en buen es-
naves techo alumlnlo pre-habrscadas. tado. y una prensa de modera dura,
Informan Sr. Blanco. Tali. 5-3260 Ga- gran4a "o grueao, propla viarlos
lIano 575 (Plaza del Vapor). usos. 8-9430,


",Aiio cxxv


ENSE~ANZAS

77 ACADEMIES


LaCarrera


VENDO PRECIOO5 POTRO DE EIQUII- VENDO LAYADORA AUTOMATIC dA
A c ... ...- ,........ ,l. "Beondix". modlo 1 -0 -n $12.0.0


puede montarlo, trote comodisimo, 1518, centre avenidas 15 y 17 Am-
equipo complete. perfeitas condlcio- pliaclon Almendares.
nei;. Verl6. Picadero del Biltmore. E-2415-2-10
E-3258-61-10 REBANADORA HOBART, 1 PLAN-
Poodle Franceses Standard cha. I extractor do ogo lunch,
I tostadora pan, 1 caja de agua Iris,
Cachorros en venta, hilos de- perro .el6ctrica. Urge venta, Blanquita 367.
Importados de excelente pedfgree. 37 entre Arauguren y Cuarta, reparto
dlae de nacldos. Verlos Cale 19 NO Casino Deportlvo, Cerro.
1402, eaquina a 26, Vedado. Teldfono V-2480-62-10
3-4316.. E-3132-61-10 -
MAGNIFICOS CACHORRITOS PE-DINEROE OTECA
quineses. buen pelo. Calidad Insu-
perable, mke lIndo Impolsible. Co- c6e3-
cker Spaniel., negroe-partlo. Pinsher 63 SOLICITUDES -
mlnlatura, Poodle-Toy, Dashouhln mir-
nlatura. Marin: 9-4257. Despuds 2 p. m. URGE $ 0,000 PARA TERMNTAR
S* E115661-9 mayo. edlilcio these apartamentos, B5,0 2.
T Ifabricalt6n primera, 750 M12. terreno,


uj iUl u iu -


des 0portn-


nidades-
Al escoger una carrea.
evite decidirse por aquellas
done nobran muchos pro-
fesionales.
Por otra parte exite uina
carrera dondt. hay una con-
siderable demands de tdc-


U~EBLES DERA I $7.00, valen .150.00. ibocicleta Whi- y"A Ved do 2ne1grosn macha y mba, rantla eoa.
-MA,,INA SINGER- e-taS? $ hi r. ln Prij0-a .tel- 1-, O"- e cc-droli'


.-Otros'$45.00 y D31.60 Oi .ra.. ParcTOtRESvr 4 ALEMANES DO S1,O,2.000, 3, VA

POR EMBARCAR, VENDO TODO' a in estrenar, baratsimaa. Tambien Familia Urge Vender Ly y -n -.-A- E-2864-59-10 R nOFDL 0K0-NNT- En hipoteca sobre ropiedades en VA A B
mis muebles. Freezer y relrigera- portdttl. "El SoldeO'" Ayestarab 653, Lutono 4uarto corredera grand,. A. trv-,.., K. ... J_ on Habana o repartos. Pra Insormec "
dor nuevo. Uodge IS Uornonel. hn- esoul0a -obifllo. A a a moda 9 gavetas, mode o excluslvo, SE VENDE REFRIGERADOR, NUE. TeleViSOresBaratos Cachorros en venta Hijos de p- dirjae al fior G6ez Colna ca-
forman: Tetsfono 22-1941. .br C-149-5.-22 cost $800.00 ho $385.00 gcaodo c o, (RCA>, u.oc.a usado, 12 pits 1 ad o garantia en l tubo. Garant lmportadoe de ins e. r esquSn a a 10 de Oclubre 4 A EM
H-129.56-14 Abril. l, ,.,,,l i.T. -t 1 A chon muelles. Bonito comedor naoba, sdbicos. 550 pesos. .Llamat 21-9877, do functonamiento, West nghouoe, rreras do Europa y U. A. Verlo E-3352-64-10 A A
GANGA! .UEGO CUARTO CAOBA fLE S SingrS, PormGca, sallave tapizadas, entrC y 12 p. $140,00. ehco $140.00. Coniolhta Mno en egunda rmro 77, etre 7 y 9LA ESCUELA D L
$11.. .00 -. Otro85. 00Moderno come dos 4plazos o prec- os cn da aco 3 colores, 0 eRefrlgera- -- 160.00. "El Soleo", Ayestarn 653, E-1763-81-15 I P EVO ORIZONTES"
dr pea $ tado JmisimaSCunas blan- dor FrigldaIre, .r: mqain c o- REFRIGERADORES- aquin a. Lombillo. E lll 1935-I96:5 afic d
d y PAp a -88-56-28 abrl D aandas escaparaticos co- o d t hgou En. a oagua. C- ntd- b, v. o- CONSTRUCCION famioar l o ara ea o ean C-252-7E-0

GANGA. EGIO CUA1TO CORRE DE- rrederaS, COlchoncitos. Cal- y ld, os, entre "M-anriqu e y Campanario. C dadet, radio con F. M. en ebonto t go mdeetnlnNe raphtal e ntER
del Mot 29.p s-0. n Vendo pO pr mudarne te-32o0 modro y nuevo, lunoan PARA TANQUE D A ACERO NEGRO 6, dere-ene. l Ccl ST- e TT 1 N
9300, stro $200. Juego rorbingoflir Zada JeS elM te 9. S- O E06 5000 oA. do perfectameote $2460. InS omen: conectark con P. CastPoena 162. lono: &-33. Lrm in I III A l 3ica
VEND 2 H-27-56-10 s. 70-7948. -2 6-In a ns 40 R eador WoR I s "ta5 os o quipo mar Co- sTERES GN-ER2 NU VA

l i- bgnosre 20000. Tecior d 60. 0 Grande. 61, NS RMENTOS DE V DM9 -- 70 INTERES G EN ER A L TI P OEV A
a"afombras maleta, Vllo e N d O E D JrGO OME DOR ECor$20.00. automatic N 4 Vedado. a cadora National. -56NA-1S tlorUMl Usta socS4 DMlVE0.ramar ah 1 rcarl nd o Ss2 M sa 40,


Portal aorioe obeton mno. A par- n a sin e y fins. Glen epsa b stda, $2.00. VENDO oN $271.0 R RGERADR MUSlCA c R.tB AJADO E.-..........U I RA .I
i aesd 6 $22.00. Juegos denco dor 213-512 na a 0gu0a. Euev ,aetdo Belrlou, Agutln 2a en en 10 N t 10, Enl netos Angeles. Tel. Barco peque o, de 22 pie par RINCIPALES
dos 4.n..o- 0. Ceote r iE- 6- Rcos L Ca ra to tic. Hr 4 Vedad2. Prar band. .. qu sts ... e Ay u. tomr ac Cl ib C oao se R.M. gND n tizado. Se.... ori- 0- ,acional
,"MUEBLERA TI NA" VENn O UGNO COMA EDOR ESTILO 5t22.0 haor. oVo 6co1C -til daac a dEo 3 d t-313-60-2 N on P oor r yn B zn,"N nume- 4r ser 9 1 s




in d s ncoueac.n p1eio pra-van mo- dean r a. Tele. 21-0002 4 ant. ianrdcearogo e. R ri r 4dore2.. r4e Telef4o. : U-5509. l a brci6n de habits
So eder d e reo-.. i st Tto al- -are useln .d o.ho.n0anP AadocIa GARANTIA d" .OBJETOS aARIOS H-6254-70-21 Abril. 0 ec ectoe que contribu--
ded $125.06. Shone do t, $11; lae do b tapatnzada r ea pl, apa- o dc 1 $0. Malon aparta- VEN l^ Proteja su inversi n. Ad-VAOOR DO CONTADORAS E NA- Pa oloal J envolv iento
o n.friesde a u, o en.." radr. T. 3-7222 m. C toa d0 7 .. ... t]d oe Beln d tre lnat M rdo su paido sin rCin es-rtor. F an- Ic *JGt1,- L iel
H-885-5--2 a-2 Bello, Agustioa 210 entre Jose25n6 y te 40 V. ntre Agui-a y Angeles. Telf. VLLre) u de ]a pisopr PRINCPPALES












Rmlnrey Mn Eu pnomero d c r e inn. E-2 .06 l oo t"uart2o corredea$250.00.u ada u mao les P-nin C-737-58A-26 Abrtl gO. Gran Variedad de sp1- Con iSan ozaro b10S. cuobra. 4 Velo, go fepnCu d ccla pip nll nteests
AROi E ANA. Vi ND 3 CU repOds. Modernos. a-J. Aria no eno d cia6 i a ot A 1 e- nueVos y e uso ca y pas, d n cor Nstrudo al de vellos cara musos E s Pei samene las
dTecator o codod 2: doo perfetnmen t $3 2 4.00. E Ifc Aes- 500 r0 eso ob Caso et o do 12







1 f t n rtos correderas p, pcama $1, 20 .u rtuorg 0 -ot0 a, o 0 nsdoo Distr uioe exlui 2A CRAS n T B R U E7 e senosNeetc. Senora de ReclO, 5-47 te estica q e ditin-
hrr g $00 pinchar. ,itn obs aerro, m r nisa, cmoda, barn- o.$o.. o n s7in-9das' 24 do r1 pm E-3153-508A-10 &g Kall ma n" "Estey" v P y ea, b 01 San Lazaro 665, C E-2 5artamen--
e fn -! 0 e 12 Na r l.l om e -or r -25-- la f mr d O leg", Aye rAn 63, qinar equna ombillo. s pala cuando e peAa. Av lda T t fico, garantizado. Sel ori- 6 a in
----4fatt- al-2sr. -m ITca--tl groom- ambra- $-2,-5. ,o hueo y rarineracol, Wd % i nt, MreEen n de nurv, H- Gervas7 o. TelefonO 70-0265.P U
CON URGENCIA VENDO TODOS tocndln...." ecritori con ello .f; REBAJADOS DO CRECO POR PR- A-313-00-12 NO 3402 0 Playra Santo Fe a....c tas Zayas B-az n, $275.00 t Modr .. r util a auA

ViDRI OS eS J f mies muebles g ..ot.1 ptn.o- Ob m. ro jueguetes det n loo 12 ou e i a eso n. 1O muieble me COL tD 3 a raonos. Preuntc .o in J6-5 N mum
Iorllola XV, oomedor ng rll s me- Amae- bvaonas maao "Anro Dant", eg V4tro ote be refrigerbadores Ge-PI N OS ibon. 1-110--C-0 iro 4o, apar4 am nto 205E PormA Aidd
.neera Eelt 13, No 416.5 anno T. P16, de :u Sa N9 30do ga-l 408 o n D O
osta., cono, crvto y E bon epeo, tareno yreo ala I1o-0O41 To 21 002.E 1 0 rantCa, sn e- A-,escano. Res pa ds men- 2ore dd Teldfono: U-5509 d definitive de in d hibitos









os H-d d2o51 C-207-56-10 abril. -110eret toda t geladore 16 pies. 1 toca-hit s en piezas para piano. 1 2-22 Ospensetc Tatamien-









a domewor A de c^ r EN IA rE-2625-56-1 Telf 70-001 3303-56-2o disco-televisor y radio RCA :La Predilecta", San Rafael V Miaa YDh I RR G CuR le o, leaddo,9 0 25 aOo TM- f -
n A nd o n;r mueble de i. 84 N P 909, 807 esuina a Oquendo df. .cod oa.n tVmea Esato ToereTei a5 .i.. T .m m- da .. educaciona





















l on ce B no iENnD a oor. Gene e tLOcSd I NI unu de 8 ,( errza PMd nurtar ce- E-3052-56-A-12 H-6820-60-20 Abrd. Telt E-1546-62-10 V4 esdado* -. 1 196-
5 emrot~3012n...e. oprtotlca ToooI,0-et d 57.h UTlL DoE. N MAXIMA GARANTIA 62 OBJETOp V ARI S H-6254-70-21 Abril. l oltt q otrbu











ls2150. i ld l C a ^me ro 2103 d e 9 a 2. in.d.NA VEANO DAEUIN GARANTIA K E SCin oRI da tra -roios i,distdinte ro] a V ren d1
JLJJLrs sp dete "reglo,- Arenlds 27 sO- .1 1 1rec lo losqu hra de u to. Coa isd Agen Proteja su g Ad- vENo Dos CONTADORAA NA- Bn Mn S a TEn SInA












$NEPTUNO 513me 13,..... t ... tO Agut r M -d9da r--1 Bo mello, oA: 0r7- 21 n o y s 6 Ceba. E-2187- .2-12. Y Angeles I moe ^ Innt de entr VEL0o r.N CT A
y Ie ofrece l o rnid n ulmsarin mi y do quias de Escribir E--- LA NA AL San Salvador 8 Dre Mire y s La HAVANA BUSI-vo
de adquirie con morivo de bua Cuart rrdr. T22211ulgad12 _67-AMBR n6_ vmoaAenMAN o G A IAS OrNTAl RAS vtan a r c- -a NESS ACADEMY tie -
de Salu S acp n nrdltos 2 --10 I oso, 2 c iasr. $200. Cuaro cas- C- -56-26 SE VENDE PIAN AbrtCO C. Gran variedad d O R sp- Soli a n of tzaro tto. U-U A N. CTUU-R22
od e Co ;eret e d s -. ta ei complete $00. Cuarto d a 3 -ol-a mesa L r a I AN d miEe to noR- e T T de a reTine Use -
ca--y0i12-0921 sbril 5. 100 JUEGOS CUARTOS luerpos. rrasra olo, $120.00..elrbgera- VENDO RFRIGERADOI GENERAL tets y verticales en diferen- E-95 -. T earca t mieno Ex tia iCio j t o- a s o n locu-















bdl aMe 95050 mensuales v o aros Juegrosd de cuarto: 3 cuer- tlire y 21 Vorc dado: 30-1862. Dst c r plos 18co, d2 Norg.t m s uschd erl i o 1ti Edet o d l r, m o s -AUMENTA SnUS CO-
AIROV ,,, GANGA 0 V.ND a? Mercado drn 0palo $250.n.y mesa do*1me' oscoehlndpta polo, .. cam- descor 8.tonco o oSo n lca Iiad, tet estilos, nu eos y do uro. n as- Nationdal talent adev os: carya dosos,, nos, etc. ...... ciento:r

















Sarticulos meis. Usted sabe pos: $98; sala $45; living: g. O'Reilly y Compostela PIANO SPINET Cbaont adue n ean e ntu SRA DESCANSE dT os sAIG-a
Scomparar pr cre Ear a comprar $75; comedor: $69; sillones: e ,^ MERNSMO UEGO DE Vendemos y compramos o ma c e idstribuidor res exclusivos seos Li..e de predp naor En o' EPaio arto i divoca-e r































mejor en La Casa Miguelez d9; camas: $15; cunas, col- cu correderas ltmo model; Caja relOj voladora. marc e pago deuda. Salud lB7. bal0. en-, E-371-62-4 my vacaccones de Pascuas Florddao nur- bularioC etc), Aritmetica
y Lealtad. T2 rc lefono 5-9959. res naclidades, na Le. Mon- s : ,cr eorma.co r, eon: c ompletos, muebles oficina- CA ALBERTEV- 313rie0n aC2as N I4;5. enPoray S" .ns.2a a m NADOS CONOCIMIENTOS
















C-712-56-29 ab. te y San Joaquin. A-2278. 'd E-e09 lsn maquinas esc n e3bir, sumar y Gpar udnoa n os y asan MG sel A-CR oG o E-2u 32-a oA-3 6 iaTaqumi
hal. l .FUbjO pnll T tR eiaS49n-2 6 abrerroUa dt .alou lat de rigsrKar de u oEnes b 40SE NST ENSENANZAS m-
te ,. O dtrioa. 12 o zados, comeores slay foe- ar,"i03Ar T elee toi c1-8m1 me -ograso Kalr na eNptruno.cpto. oel.: c8nl 5to 3 Boolrss dondn Com.iS l
g, e .g o cna, lasi r o y Mrnl d as, ro ss te o n el ao a 70 .
Cle21 m- -. e sta oportunidad para e'lgir s.u ccros ropa ione, p dgoaos des-leno





OPeRTtNIDAD, TODG MITAD PRd- a i deo demods 5 un 0 e$n.0rto y tt- bomoo r no garootn AXensee, Pre6lo2 piano de H-6254-70-21 Abrilgru- d co Vn st r
5io. 3, 32or ltdbe cuasto r a t c lrepIaro ao espelo rioelado clem sqn. forg s. Verbo boy sibado doni o: plaas Adara lo s milo aDON.
eooen'I..c....dor ....derntlat,: ocande. lbs $5.00 mensuales. Ca nza-6 ..ren A.. 23 NO 2010 e. 20 y 30 FInfaotal 1.... 91 e, ...n.. e, t do L LO ____

an010,0. M .... Csoolo y 618obar. quinn T a ua DA da ds P7r ....ir., nasmente conocidas. Faci .Octdgc. I eumneta me$0r.ina G an x. t Lp LOn dentade -n HABAA n e- "-
-o-- a t oo dOP O $121.9 mbeRteO- C-9-A-10 lidades do pago. Instrumen- l-00-21 noimerd. 912. e0te 5enti a ara mu sge- 6e lA M se
....r.. 1D 0 ...... 7,-798,.1 REFRIGERADOR-CON- los folk16riCos y los upltimos oio $0-0100 garsra-.aoao en OS o nt y mus- en LA Cal
Pjhdco, frenacir do 3 pnnerIal $290.00:. C-207-56-10 abri1. paies relrdge's ndc..n do todls on, .ot. de ent. Trat ien -;
so-..tt.. $2 0.00. Inne~o de cola $18., .- 'C o Catrdo.... 10 do Octubce 00. gelador 16 pies, 1 toca- hits Ot plezas para piano.d -16"-02 32 los, petERCANAC. .
jiego do cosedar $276.00. cla,-io, dl- *'NDo) CAnA COMPLETA, CUAO Tell 70-4101 disco-televisor y radio RCA iLa Predilecta', San Rafael VENDO ID EA GANDE, b IRCU-to rnzd 2 a s
rse donco $2c00 Ave. dl Zootglco, 10. yooendolr, i og, raurton io, trns- S-230-a5-20 de 1 90 5 d eu

Teldlono 2 0-136i do 3 P. to en ade- quloa coSer Singer, rad0o-tocoodloco, tie Jgo de terraza do bIoss- noT-af. on-tin Qr LA -S -T"cec,
ant, Venf. .......reglanoo landors General Eertric. lnfinidod gro do 8 p..., ui.....s ctar ce6 E-3052-56-A-12 1-6820-60-20 Ab. Y eda o.Th. Tell.:.6-154a-62-0
E -2133-90-10 c1 ndros, obetors, biscleta olds, telf prd, Juegl de mario do nida, rail- ___ _-C-747-70- bi C

m.o tAdo d -102. es. VbErhn turpeoo y u co, norot .... Cola e2nt .seoo $120., -omo nue-,73"A tVAR2OS abriCLA E
X-21a456-1 ptNoro 2121t, DEsrdeINGn Ac deno Bd a E Nrain A deF2nloimo. Gcaoooporou sesos asco y 25000 n earena Cocaui
Apaso. E-2087-62-12 trales in corbatos, inodornitelas. S2-1 -ri ALAX r
C1lamnn salosrntca. Apnsador, vOid- E-1o37-56-10 E-208-57-t0 Verloc 0n HOoIsst 6]2, entre Valle lapa ultimo mobolo. Voy2 a doinc-' i30 T v I5, Aes nu"
ssn Jono. Ir .I TeIleoo 45.0-02 CCiloo Arooj on Ae
y le ofrrce Ia oportunidacl Asunc1n..ti mesa sts singso p dos M nas do 'Ecii I 0-m-i0 RE- U Fl
do adclqulrbr con notivo do cT oaS. M Hue..n.. gar... iadan, por.. PI S a or, Co NESS ACADEMY tie-
cnoreto o/. Nn e Eoon eon BR E Gderwrood. VEatns, AstraL.Od 0tlrcOE VN V3 a-C J O A A C no organized una ES-

depr re oe uci2 1,2s Fioh 0 oue. balos dol .loe 'Artral". Tel$2... contad s..s.coo garontin. Co- to amos.. ote ds 55e g.orlos 5rod oo .....C..LA NOCTaURNAra,
Juegos do comedor fl rmi- -s do cunrto eorr0ders giande, do 2-07-5685. "E D PIAN ICO OLR en rainb'o a los menornet preold. Vi-tmtcdotiro.16ipico rae g aa- hic ala-, para servir a las peRr-.
M uebles de .. .. Vr do Nmy.- y -oa020 d-, ... Olt o Sooant no.domo po .ocs dee tRasa a n I
toaroa do $33010 de ,e en cr- 40 a dum ero 3e a"r M-r a- s et Teion O9
suaNY4em Juegos ide sala des- Due o Ps ERcuAT A 1iv5og. Se eb,. R ien .14 n mueble de304 84 NQ 90 8 esquina d .. ..... C23tat abid clieoes Tel Ia o at 00-042 rante el dia y desean: 6
laote, eo o c ro cue -_retre 19 y'21, Vodoba: 30-1E62. Ges- -Ad T Oe prono. de8manaO E-1841-73-A-13 -I 1.---AUI ENTAR SUS CO-
do2133-56-0 55 m n ls o ros ~, .bje ocht dlan. Vessgn p deNOCIIIENTOS EN ASIG-
mparar, paea com rar $75; come dor: $69; sillonese Sc o dorN Juego de Vendemos y compra Ios a nedo iapdaecte Pres, do cat a .dales ROch Y.. drLerat
nraeo NoDcalENrl g3roE, ..l.. .. don tmamfos. Snn NinOloas 022 Lfre do pcroinc Dr e n Espelnol $ortografla, Cocra-
Ajor on La Casa Miguelez $9 canas: 815; dunas, cob- cuasta .....dms-. um .. .delo: daia reloj voladora, marc e d SIud 167. bat a.. 7 4 -371-24 my acaccoues dotP nocoass Cfor 0a ...... bulcrto etC ArStmdtica
p omdra 6 1an-s.b, c ast pa so00 A enca M osler. Alqu g-aoS45.00.ctn- equ spos P6aO cG o CS
Neptuno 513 et. Campanario ChoVes mu1ebles: $20. Mayo- paro grade. C. 00.00.. Copan qt...amos... ui toe 1 Caoriqse p Camp pso.... ESTANTEnIA. VENDO DOS E- TAN- r1 r1 .o l d Ir s, na- Rm dia l Caligrafia .
y Lealtad. Telofono 5-9959. res ladnIhdados, nade. Mon- e $300 Sb, no..-m.. Teid.ono' completes mumbles oficina, -. 14 et tHon aoa,2. at x90, dal 471ex 0a. pilos y enose pulo. Pro a ma- N.-NAG CT OCIMINE T'OS-
C-7b2-56-29 ab. te y San Joaquin. A-2278i$. VENDER a -2927-56-12 maqu0 las escriir, sumac26 y .CA .A.AL..RTE ero San Migel 30 TeleSoan blso. bolo e -2132-CoA-12 COMERCIALES-

i 10 0. o cuodc o mCorreopondencla Comercial,
boroe $70.00. Sofn-coma da1 aso $61.00 de 29-2720-36-10 4001. Ep. 0E-2092-56-10 Telifono M-8638 SE M-8081. huclas p msuhos o28., o LA Npun San C1815 7A1 atES S A C oM e -
b n VON de MUEOto s Cuosrdas Varo ostasra, io ..... a.... 1e- -AS 75- PROFESORAS Shorthand, Pricticas Secre-


Verio 10 de Oclubre .107, bajos, Ma- -t7-
drid y Pamplona. Miucha maaulnas Singer, prActita-
H-8887--28 atoil mente ntue',-, omilo central. $75.00.
Otras 4.700 y 035.00 OtraB marcus
VENDO NUEVOS sin eatre..r, baratsima.. $Tambin
Cuarto modern. Costly $650.00. Los portatil. "'El Solfeo". AyestarAn 653,
dos $350.0, Comedor plAclico con pa- eaquina Lombillo.
---ta s-y-st na-de-osndoerB-6-otios-$-tb:05 H-a400-S6-1T abrUl
v lIvtngroom, tofu tarsa rockingchair
en $175.00. Calle 27 numero 762. Vs- 4*.00 MENSUAL COLCHONES uns-
mados Cans psrtncular -no rOfrt- frtOs 1 dins, mueble
E-2147-56-16 rla "La Unica". Sol v Vltegas y
Neptuno 869, entire Soledad Y Oquen-
Por embarcar al extranjero ,. uesco ema: Mti barato, na-
Vendo todos los muebles de etilo die,
de una residence, solamente a parti- -981-56-10
ui/lare,. verse de die? a doce y de CAMAS FOWLER. ALQUILER. VEN-
dos a cuatrl. %olamente, en Avenilda ta 3 compra. sillones de enfermos,
Novena NO 8201 esqulna a 82 Maria- lltera's, vendemos y arreglamos bas-
nan. tidor e en el dia "Casa Alvarez",
Y. l~ l.R-It r.... ... 24-- t-.,. n t.i ... nm ..A-


mimbre NDetc. CallE. 30, 10. AptAo,. -1-35-2 abTil 111-y dedales. Todo at rO ba-o 0SE VENDE CN COURSO COMPLETO PROFESORES
i- Br. e Clri a s. preclo. Vsitenos ante' de comprar. de ingl s con sus respectivos discos
E-2751-56-12 "F C r Infanta 163. Tell. 7-4476. Habana. v libros en $40,00; eost6 $75.00, con!'PIANO, SOLFEO, VIOLIN. QUITA-
A A l lU C-n06-60-19 mayo u prcpiedacL Inftnrman T. 55-5441. 2 8, 00. Profesora expertisuna,
VENDO MODERN1SIMO JUEGO DE PIANO 14 COLA ALEMAN. EN E-3111- 2 Garantizo sitema rapido. FAcl pezas.,
cun eKdTa, u?" mo mdo0, O- HABANA 556 V 558 PntrP mniv blen ootado Se vende a nrl- CFP.EE T AJA DE CAUDLS Voy a domicillo: 2-5944 Vdame lune.


rate grande Cost6 $00.00. Lo doy Amargura y Teniente Rey.
en $250.00. 1Ma intormes: Telifono Vd na
70 506i Vendernus-* comnramos:


E-3330-56.12 nuebles acero y eaoba, pa-
RECIOSO JUGO D CUARO
-EEOS O DO- cu.o...To -a oficinas, maquinas escri-
con escaparate, chilforrobAr. coqso-.
ta con grace espeo. _cama no co i- bir y sumar, reconstruidas,
chno-.Srnmona. Costo $850.00, In dsy
c;4 tooo TSelefono 29-3272. butacas y sillas giratorias de
E-3098-36-10 acero, tarjeteros ITardex,
SOLITARIO BRILLANTE archives legal, cartas y tar-


S,..aoferta...Ial, .n,2, etePao detdsomfo..Cldd Y ,r: v, e c e 20a 7, 19 noimeos50o,.


E-274---n-I bans enta c Ten Tril 3 Carnprario. C-9-75-4 mao ,
ORGANOSt E-3071-62-13 may. IMRS. MERA, COMPETENT PROFE-
ORGANOS sora garantiza sus clase de ingldol
1o. Uquidamons ex- de eg id ndduals. Enseenz rapda, prre-l
Nuevos y de uso. mores de egu da os. prepare examines. Ger-
reparados y aJIso- ',a,1s 248. departamento 1. Te6ofono
e estlose. Modelos pars ms rr U-O7810. H-9-51-75-13 abr.
verticale' do pora paiu LmpItI
41, Neptuno 1.08. A fINGLES -
A srueba de fuego y equipadcr--on ......... %.;,-.


PIANOS Y
Al mAs bajo prec
tenso surtido de pta
riecans y alemanes.
in lejoraolemente r
tados. Variedad de
Spinet, c. cola y 7
alttra. 'Casa Ricord
esoll natnranta.


.. _- rr....... i,.a .-tv, n, -- u .... $1 1resto110 oruonIe3 Y peri.. JeOub- "ep. R -90-u0-u9 abril
A PLAZOS Telono 6-26. Tremelo brilIn s B relo- Jnve-
A PLAZQS Tlon -12--6 Maya oa de hsombre, sutom t co, re 18 K. H-7227-57-23 abril n
Julgoo uarto corredera, living t- Me es urgent venderlo todo. Regalo .....
pla dos Yuo rockigchajr, r edros coma- $450 00 GANGA en $350.DO. C_.. Jd goo 2$3,0 .i. VFwnlO lnAQUIN DE2 ESCR-I lOR
i-or-hierdlo---ormilca-maderB-y-tapa--juego de cirrtoo corredera I pie- Lawton y Armeas., nemingtorr.-160.0. Cannen 64 altos,
criatal, cama y c6modas, juegos 0- na. living taplzado toela 3 colored, E-3097-56-10 Habana. Llamar despuds de la 1 m. o Su Dinero DeVuelto
rraza, sllloneb. sofAcamao y otras pie- brasos barnzados y mesa comedor E-604-57-12 Le Garantiza "Musikarte"
in. Todo por Ley do Ventas. a- Pla- hierro y formica. Aparador3 gavetaa,2 --GANGA, POR $399.00 E-2604-57-12 Le GarantZa Muskarte
tos del Goblerno Revoluclonaro. puerras corredera y sallas taplzadas Vedo c rederando TAQUILLAS M TALICAS Solvencia commercial y
Compr .contado y pague en 5 Ine- todo nuevo $40.00. St no 10 cree ven- Vendo mno cuar corr .ierr .... lino TAQUILLAS laET ALICAS -
,em. lMueblcrt El Cairo, Neptun 112 g y v6alo. Mlueblerl. ElCaIro. Nep- .'edr toi ht ln Prop aClel. a bancaria hacen que esta ga-
& ucn ts ol e 4 rncklngehair y mes a estndo, craa ose gue-a.r
y Lucena 7-6346. C-215,2 tuno 712 esquins a Luena6.. T paquete, per s399.00P co e d rantia si sea una verdadera
C-621-6-26, ab. C-622-56-26 ab, Todo nuevo do paOuete, p 92900, Tambicn airs aco0diclonado 2 to- si sea una verdaera
V o atamblin pn seaparado, calle 14 nelidns. Salud 167 bajo enitre Cam. seguridad para usted. Pia-
S --URGE VENDER SOFA-CAMA, JU- ro 304, 1 Vdado aarlo Manrique. No mole-teal-
l 0nes y Lamparas go co.edras. blmedor m E-3364-56-20 to. E-3238-57-10 nos perfectamente ajusta-
-1 Plafoll~tneI y hLaNi mmoderno, juegoa oala. double rejilla,
MUEBLESDEESTILO ertn Simmons todo a A NVERAS T 58 LIBROS E IMPRESOS dos para estudiantes y pro-
MUEBLES DE ESTILO nar ourt, vlegas 504 bahos entr- -S REFRIGERADORES fesor-es. Positivamente los
Antes de iluminar su ho- L o E-102-WI-10 R REVISTA LIFE precious muy reajustados.
gar, V-titenos y podra se- MC .LTORBAN REGALO JUEGO COGELHoADpoint $150.00. ORI rigera, ndo 20 tomos Reist Le Aos Venga con su professor y
leccionar de nliestra gran comedor, Snge e radio, pantry for- p tes ico 3 puerta ca$150.0. iceria, 103 nda T ralos e compruebelo. "Musikarte",
mica, escaparate corredera. Venga dor mn.tallo 2 puortao I carnlceria 0 c 2t6sndMat.
variedad de lAmparas, pla- preio I s arreglamo,. Calzada de $300.00; mooraHobart, I ablo, lao San Rafael 917 casi esqui
fones y appliques de crystal x-6 or amento 3. T oo 50.T. pe Pey -1 56A10 ECC-124-8-0naa Hspital, (frente al
y broncos. Extensa variedad E-2438-50-123 E V-1A -56A-1R 59 RADIOS T TELEVISORES Parque Trillo): U e-7658.
No SE DlXJ ENGAAAR. REPARE Parque Trillo); UO-7658.
de muebles de estilo en fi- POR ESPACIOQ s rcerigerador con garantia. Tec- TTELEVISORES 1960 E-1119-60-mayo 8
fins madras y enchapes, Liquidamos: 3 cuarlos caobg $60.00, nico prictico, responsabre. No cobro ..ViSO S -a 8
as maeras y encapes, 0.00y $9500 corredera $190.00. viits. Urte paga to -que puede- Dede, $285.00. Hotpoint, Philips.
c6modas, butacas. sillas, so- neolAslco $270.00, living tapizado Tambln compro. benor Prado: 1-8040. Emerson, Zenith. Philco. Tomaro, su 60-A AFINADORES
.50.00, 2 butacas $40.00. l cA a 1757 televisor uado. "Astral Ec 1clrico. -
fis, escritorios, poudre, es- $G5.00. pantry $42.00, comedor neocl- -5022-56A-18.Abrl. Infant 501, bajoi, del cint "Atlral" AFINADOR: EDUARDO LIEVANO.
pejos .y pizzas diversas lco $80.00, formica $9a8.00. grande tcasleSquina A San Jost. Tel. U-6583 ,-experto antlgua casa Custin, eba-
peos 0.00 piezas divers olas. hone boxpring, cas. REBAJADOB DE PRECIO POR PIK- .. q-ll1-9-o-IT l nista. oodernlo. pare y afino su
PrCci6sidades en porcelana, otra pieza. Ademis nuestra oferta quefoan averfas en el muebte ae -RADIOS "PHILIPS"-- pano Garantfa. Econonma., Vendo
Puarto corredera, comedor y living lleg6 fotro 'lots de retrigeraddies Ge- -RADIOS "PHIIIPS magnifico pianito alembn. Telefono:
marfil, broncd- y crystal. rnuevos per $4a0.00 todo. V6lo en el neral. Electric 1936,. con 5 asos de 20 modelot, eondaa corta v larss. W-8170 y W-3579. 1
"La Predilecta", San Rafael blmarcn de Muebleria El Cairc, San garaania, sin recargo. Refrigeradores Otros con frecuencia motulada. Des-. H-4422-56-15 abril
6il6set 02, casn esqunna a Marquis de ua"' grandes y chinos, garantia de k2o.00. Tenemos Steteof6ntcos.
803, 807 y Oquendo. Tel- Gozile desd* $50.00. Tomamoa en cambo "Astral Eldctrico", Inanta 501 esqult 61 ANIMALES


S 2paT3ate correder. s0". -c6moda 6 C-15-.56A-19 Abril RADIO TOCADYICOS BAR. ELEGAN- Marioano. SO vend* cria do perroa
VENDO TODO gaI etore. costo o ..t -'.. lo doy $350.00 -to mumble -enchapado. HI-FI. fre- paltberes Alntnies. Importadon.
Csto oorr"oe, rao t"ne sr- Ota Glas tlton toreO.0m $10M.00. Li- SE VENDE UN REFRIGERADOR cuencJa modulada, 4 bandabs onda cor- H-8708-61-12 "MH-
617., Otra slay, COm0 S gi ect er- ,rg tnrkbrgrntsrt tmploado. damasco General Zlectreic en 200 pesos. Ir a ta, radio. 0 tubon. 4 bocinis morca
.le 62f65 Comedor fomlba 611! Lt. 19r3A. C o. inrca. General Lee Sol N9 H 8, entre A-nucate y Corn- Prnto Azul. Teleyunken aler-n $525.
loE 3 eolores 006 Emcap.arat 96. 15 P61. enotte ID'SJamo- y rigueroa, posteai. Apartamento A. primer piso. Vale 975.00. Informed Escobar 257 be. Suscrfbase y Andnclese' al
ne maa aus, SIuOR 7, S. Ncapta y .- SSOe. Tol5 !l.. 61 Sre. Carmen. Ios '/. Neptuno y Concordt Sr.O Car
E-32 6 -S6-10 7S-2T- VV-% F-26U-56A-10 lot. V-120-00-10 DIARIO DE LA MARINA


fariales, Archi o Tel tonis-
ta-Recepcionista, etc.
3.-APRENDER EL IDIO-
MA SINGLES:
Inglds de Grammar School
(princinianot) Tne ,,


Leor. r tgnLILL loo I n


perior, High School English.
4.-PARTICIPAR EN AC-
TIVIDADES QUE CONTRI-
BUYAN A SU CREMIEN-
TO SOCIAL E INTELEC-
TUAL:


Humanas. Literature. Socio-
logia, Expresi6n Oral. etc.
ESTUDIE
EN LA


hepido. Csnversacioo Csccenpoadosn- -hivana Ri cinace


212 y 214. Tes. 54797 -4673. amercana. Lam: Telo 5-6103,
SE-3112-62-10 nnt-.,....1 a


I IA Caderny
-I -IT n I alD ~O~It


Nueve metroas de largo con suhe-
rna;eTs W pesos, pastelera $23 Bar
Corona, Luyano i San lnot.
E-2862-62-10
Se Vende sin Estrenar
Cocina y horno elcetrico de estruc-
tura de acero de la General Electric,
dltmos modelos. se venden al precio
de cost. UIame al 21-9412. C. Bode-
Wig, Lonja del Comercio N9 430.
E-2740-62-1%
COMO NUEVA, MAQUINA DE CO-
ser Singer porttil, eldectrica.-ostd
$130.00. Doy en $75.60, toda hora,
72 nflmero 1518. entire avenidas 13
y 17, Anpliaclon Almendares.
E-2814-62-10

CONTADORAS
El maypr-surtido de coir-


PROrESOR DE INGLES NORTE- 11 ESCUELAS EN
merican. Classes ndlvduales en LA HABANA
casa o a domncillo. Metodo practice' HABANA
y r4pldo. Conversaci6n Mt. Carrick 1935-1960; 25 afios de
Avenida 41 nilmero 2813 Kohly. fecunda labor educacional
(frente cine Arenal), B-6941
H-6906-75-22 Abril C-251-77-10
PROFESORA DE CORTE T COSTU-
ra. sistema esp-ecil "Rocha". Ob-
tenga uitulonpocasclase.. Con- A Q U I ERES
desa 12. bajos. Tel.: 6-7746. A Q U I L.ER ES
H-077-75-14
AI.EMAN. FRANCES, SINGLES. ITA- 79 HOTELS
6 13no, es zafol. Cla.es a domicilio.
Mdtodo cet lfco. oral.. rapldo. Otto HOTEL PALACE
HRosslet "Man-ton Oriental". AvenLida Bela.scoain 157, entire Concordia y
59 N9 10217. Marianao. Tel! 20-9749. Vrtudes. Habitaciones edmodas
E-443-75-13 confortae.., proplais para familiar.
MA Luar ntrco. Hay bar. caoeterla y
77 ACADEMIAS rteurante. Precios de $2.00 y $3.0.
Informes Telf. 7-6689.
ACADEMIA RA I-A -2324-72-20
Neptuno 42 laltos. esqlna Manrl- irr 1 1 *IAp --


tadoras, National, recons- oa .om.. In. gl s. Sc ..eariado, I LA U U
uaecnografia. aqnigrafs Pitman y l
truidas con garantia de Grgog. C.orrepondencia Comercal.
Cnathloalecr rantl etc, IngrSo a lDTrPh"
nuevas, a los mas bajos pre- dift'ents eseoouloe7rClases por corres.
cios, asi como aparatos de P1odednca. Aceptamos la incorpora- DE LA= I r
lunch y bares. "La Casa de blr an;ue.tros cu. sosc.or ale on baio plvado. Admti-6s
los Molinos", Belascoain h'902 ptlr ro.tativa. C-71-77-7 Mayo abonads restaant. por mses
esquina a Nueva-del Pilar. ACADAMIA PITMAN Aguaorda E d c o
Teldfono: A-0122. A CAUL YIA PIT AN Absol1 moralldad.
C-557-62-19 Abril. Tenedurla de Llbros en curso breve H-542- i abril
y practice, .Taqulgraia en ingl. Ta-
EQUIP.Aquic~~rafla en Ldasaiol, Mecanogradla, --.--"
EQUIPAJESt Archio, Callgrafla. Aritmtilca, Orto- N E ~
Neceseres desde $1.98 y gran var-el graftietc. Claes diurnan y noctur ANUNCIES E Y SUSCRI SE
dad en maletas de avi6n desde $2.48: nas. Gestlonamos gratultamento s em-
maletine y malet.s escaparate. P- pleo a nuestros graduados. L atn. EN EL
leterfa "Opera--Rex". Reina 105. fred- cl6n ea individual aygdando- ar aiim .
te Galia.n: .5-3757. Aceptamdoa r- er n nu .da.dicultnaes. nlan.aid do DIARIO DE LA MARINA -
ditoi de Cooperativas. Gomez 214 al 216, primer piso. .
Z-44-62-17 C-3W77-16 AbrIl -
I' a .


S- ~ -. -*~-.0.o~*..=*~.:~i..~ a


SAP. ..X n li M


DIARIO DE LA-MARINA.-Domin'o. 10 de Abril de 1960


II


dt..tsifi-a--


Ingldlna Du1IIIU5


tI


Y-233561 Yiil0-4 Fico miln ald16 ail


I


I


YIL~


11


.


I


I


InformtE Te a


0


m ~ 6 RO 1 - "I I I'l.. .I. : -" .. .- : -_ ,. 1 i. A 9 7 10 -,-. A ""- -


I


I


I


I


To otou ,_~_ __ _~ __


I Per.-OnAlirl..? v T2 r I ;..,, -


Y


______ _







____~_ L__~ I __


--- --U-- "-".- L UILERE S-R-S -Q-UJL=E-IR-ESM-A-L-QUT E ,REJS'L-ALQUILLER-ES SE SOLICITAN SE OFRECERN SE OFRECEN
SHOTS 2H MARIAONAO Y SUS VE-ADO 6 OFICINAS 90 MARIANAO REPARTOS 105S MANEJADOR5S 1 f CRIADAS-CRADOS 119 COENERAS.-OCINEROS
dREPARTOS 'i
Hotel Regis, Prado y C0ol11n R 82-K I1rN
4e alilall he1o0sO an artnien- E CEDE LN MODrg S ALbQUILA UNA HABITACION GRAN OPORTUNIDAD ALQUILO c MIRAMAR DE DOS 80LICbITO MANEJADORA COMPE'- OFRECKFI ESPAROLA DE PRIME. Ot Rl.41EE CO EINERA CO BCEON A
e, v habitaciones confortables, pro. lient. N M Ora in PARTA- aSe eb s t d. A O m oada, con todo service epara oicna Io. alto de ant d c fink. 41, 2 ba. tente, ca foa co s nit, Tm- rd, blsiano, .kotll o f e its- pAL/ 'I dnearnd a ed d,( 1 1f 1rnf a
eaor.precioks rebajados. Co duele flamcomin en el Nomevo O- ei N 5 nr Ha nayC n- o. aaep a.'. cn c etis n raa odcnrfncis P-rec omedd nokmanl v-34 E-nca3,Tll W 4q 9 10 629


S.,3le y 6- H-253-79_14 ECC- 2H-10 HOMBRE S O MATRIMONIO HA- ErFC.OcOFo INAB aER PROFESSORS I 2m-mnn a ba, -r a I "R
C- teDrazue ;PAR O OIRl N9 d5 luto, mueld j, ..a. o, pr os.Cplearte y s. lbl- CgunS L YANna Mnirard e b Eor O-FR iREeE rE--oi-42-4


1. -, h b t u ne, d n nl .s A t. 14 .el Gann 2 8 3 -9 , r~ r I nf r e : E l o 8 7 l o I M b ~ l o p s m ,, l ^_endad Inf rnia k -9: 10 2 P -3 -6 1 9 1
Tercera a N O. 255, VedadOr s nEqipado mod dale n o. 1P e doerencias, Informes: 22'" -1088.5 p s E-Mpu-^to de un salon ot ;prov-nal4 1- E-2630108.10 T ono 20- 7, an e nr a l



Lt 1, il nic ndi lad98- e pa e f as ALQU1LERES V. 1So I ECOSTURERAH MoFRE( f%-a ,._, OFCLR
n..l p M oe rna popul eares. Ao-rec2- t;ot F- 8 E-3347-9 41 0G84- edo y0s 9. D 31- 027 g n1069-a PLp.AYA BOCA ClEGOA, SEM ANA -en pro--ado 0. -- .77
.. .. tlvs .r, P I oT O eI r 3 Telcfono; da. Infor lan teldfono 22-416.3. Diaz. E'3141"105"12 CIF 'lb fin-R -2-1SVIE.%-1 -3:ri- 19-12.n
A-41 Y.. e o e 8 AIAl 6-7376. 1 I1 i- '6 93 LUYANO 108 PROFESORES Y 61fkalsYcnms -3f.-w ,E1:61 ha ;o ........ Urn .............. K-3042- 1,19....







HCC-655.D mesua237-7 Ar i e 5 D DRAGONS 307 O FICINAS BETY ,c .m -- 7 OREF E BUE CA A FRECEs I. ERA R n 2
* ESIDEN.CIAL TROTCITA :^ ^, ;*ana Indispen bi icadata Gr~ ali o, hh .o oh Dep,,.ta~ntnto reo y claros ue. S5,.00, ,60.00. Reservaciones': 4-915. sta oanaons mpets,2cm ^ m e^ .." ad^ an h^taa t bao d q0. that r;,b, trear"iue
Calzada y 2, Vedado. Te- -, e m!telenun.^ asun em c i io oca"eaep .0t aQ a Motel- TamblenEm e m- pRso, entre Jove Vapor, al'tos d.n"a -- i 0 Penc, 61-00o3
H-153-79-14 ECC-.29(-I.8211.10 HOMBRE SOLO OiMATRIO I clA- 113 FCIA LBRY. __. R F SO A x -




lefono 32-1383 am plias ha- aKohly, Alquilo Ch- b n nd e Jil n z,ae nl PLAYA DE GUANABO Ae de"'ams e8l o de2La Habana. m I 1 F Ir A .01- Ar. o PI-;




1801 c~nodsad ~do amrn e 6 1 4AtosC u qu "e VEDADOb RESIDENcIA FA*MR Informan Malecon 117 rE 30T-si6o ine lqiln ssy sprtpamento ; P*ROFES R:\desLeA^~CO^ *STU.- na, to mistno pml 2 "? -1?-. 120 _MANEJADORAS ,
,,o ,. .^ ,. -o ,-, o -: Pala Ro~ IF' r O "


0rer ura 11 on ael Tdoe e e beim de 1, nmero 406, entri F y G, "equoa a San Rafael, En ea1gado: O iuartos, Pasillo Cocnina, baflo, come- data-para cases en Coleg tso. Teti. r Ero, si o A ,, N ma VEr f- O, ORLECE M f EJA DORA B-L ,A. -




No I 1 l a re hg era d oSe a bel aco in 1t E-2091-.-2 dor y patio In orm es: Egi b 607, al aono 61-0565. O brapio y Com postelp raes e r u i pE Sn ,IC de I1T 1 2 & 12 1 2n m a o On M f c i -i nD 7 .
14aa Ve1adoe 32a-8l1o. TSt 30.0 M ENSUALES, AL- tadfs. ti o E30581. 0e1111 Inn lokes-l SOS. ava Cb O i 71 dN.o 14 al 3251 -12 6 Abi a tn t l ,o fe a ,e-
denov 1io n adl. nr. ladeIQc ,0 rcios a pa-ro- tos, ADI'ente al GobiernjP P rovinckaL. 1AttTO O AE-2630-108-10 T elfono 20-q357, OJ ua, o. GANE -00 ,MNAE5 aLI E2R
Ter ea N o Sdoat 3 -habCt uec ballot v garage C-12a-8-1NanuIidse nca, referReoriaA Farnet TeSA-




oaTntE R GNdasic a a ple ose n d s c ode, 2Le b o Qued6 EN MI RES DEN IA ALQUILO UNA ALQUILO 2 FICINoAS MODENIS- E A3369-93-10 b BE-273-118-10 forno Al-491 V/ 4b491 A 0 -elhi 0.
hmbaa en a blea ,ae a Acc achombe s-m af rnte calls L, todo crCsIales p A --r -- OL9 C1 A2 Dr R
........ $B. i83e el ca Aoii l 00 ......les. In- I .itoaario 364 a, ses nan 1,3. hombre o so.t0m0, por,1lbarc... t-8el- A R1E M T 47 Rl B LAjd o ,,,












30a cts oron y-2 O Tuz, u ladoonas N 16 le fom,98 A13 16 nplAinru aA SAls ra 1 C t doST U rE eRlA o .PN -M MncId 3! a 1 S2TF E-313,-119-12
Pd r- ao en co lo rs& Precio 0 p or m e- 0 orm es: Ic y riado s c ar aje pi s a L ine a 1 12. a ar unoa,, g rn. le o t,.i 3 0 E A 1 T l b n t c sv as n -- E-. 2
Pe ona blas. $70a"e.00. Matrimo- EC l C-29dor -5 0 p r esquo C ina a 6, e-l-aso, ef re a n a, s elo a dSoli s L y T9 l rne me 8 etru 7 2 M ia ns. Un 'O1 ,1.E E ,RaaN S I -





-o nu co M e o bd e uirn s c a et er a T a i i n i qiam o s 211 -1 d e 16 V i d R e fe n o cl d E$30.08, 10Ed ddN eifiacie t r n e t n a m n n E 25 1 1 4 1 h a b e a 1 1 5C O E E
) n, r $90 .Bn o dmet d rn s -et r Ab C -D 10 1 pRT r -, F 5 s-99 -8- V ed aido (10-3971) Stu.31-0272)m. PL AT A L AO CA C EG A, EELi A N A AD ESEA TRAN A JA R EN TA LL ER o" P "'lda t* ab ,l r con .. OOoaA N E EI MS OFR B "CO MINF R ,. E E R PA -
Osdol $45-.00 mensualess P r persona. CE G't % T.w s .-C lfrbF84. E19 141 E-1069-46-14 Skinf Apartamientos, cabatilas, ca- de costulra? ;.No sabe trabajar roA- 0 1lo 3-8747 ic E.91 I a~a Va a 1.5 ,c .-3355-lU-757






n r-o de7-79i-2r Abri il le oe '' v o-0n e sL ba- yD RA G ON ES 307 d I n m r o m rc- Sal coi. or tablemente amue blada oi na indu-stria? Po r m6tico A precio.tin bu-n e..reln T-t O F P D
..ide i C A A i T t o A. .i ..N A. ,5 t1 NH.. .l 3 a r c o U n a N V E o O F I CNsA S Sede r a d o .in a $ 3 5.a0 0 % 0 0a e s e n o d o 2 -Sc o E -M B 3 9 AE m e S I I T RF e C- 68t 3. M E 7E -2 3 0 4 1 1 8 -10 r C SE d' -" A _-- -P AIA T O --O













vt/ tmo220 m c&M -tl aabi U;e 2B-r 5le "-288H 2 ab r. e t an t a ren *ncv ro |E a li.0 Pa re vesui n. ana.e E-6629;-Tell-dd lmta efE}93S 10 ta l am o. hat 3 se agent -de C-1 SEtn OFEC JOK1EN 51VEN E3222 OFRfSF aVIad o it E-2O1N23 E
oESID EN CIA L TROTC A .. ... Ind spen- U. r iA a Onn ,ti l e .. I ...m. f ta) al n trahajo do, qDehaA O, ..... .
sabl bulTElncia-J l-r -f 32 201 ^^ htaciones annebladas hombre sonlot" N uno frs2- D A 1 0 Ce I. $6.0 R n 4-967 ,a *"' c
C aabhd a y 2 eVe d a d or T en C T c 0 m 0.a0. T 2 o R tri ontifio sin n ifi ols, ag e em b le s te lt o n o y reLe peDio n ist a 9 Q u ro g a M o te l. T o m bli n o ne te r- ve stid os etc H o sp ita l N o 2 12 te r. m p n e Jad o ra o pol h ra s, lai o dieno- d o n d pp d u, o G d e n tin o f u e a.





azdr2E-33180-82-H-12 pre fria Y caliento pao ro inceoal eleccion amplio local adapt le la- t porad. -1958-8-10 P1 o. entre Jovellar y Vapor, altos den e l E-2868-11-0 re erenca -12 61-0013
IiSDN C VED1DO Fe eH eN c n h 1.ua l complete tranoquilo idad, do; mezzanine fresco y claro, otros pe. Academia Saar. -E' O, -- -OC P OA P-RT ICULA





( B i D 5 1 1 1 u e r e t n i ahg a ," A lq io S C a~le t m e s u F 3 5 ; J ^ pe-2 5 7 9 1- 3 E 3 1 6 6 1 1 3 12rl o s -7 h 6F n |
Alao no 3 1c o 3na m p lias- h a Ko h ly A l q uil o oasinlet A .-7868.' -2011 -84-11 Quel locales +lq uileres .... om i .... P L A Y A D E G U A N A B O iF .1803-10 11 n n, O F R I-,1 1 ( RI 1 PA RA C O L O R O ... -





b : i ia nt, on os i m Crllada Co elu cibi e ,q 'na Parque, Informan Malecon 117 PAL orimers, Pios Se lqu tlan cass Y apartment AE luO O d Ere co Y Sna TUl- o ao p -rden D park bo 2 123 dANmA 2DRAS

















Initain ervico fle ole o m dcor. par ata o m prr,,im^ ^ler l ln!n piso paad a l citdo n ritnoa Gal raia tn hai 1am0 -eonehcoindre oar 1 OF EC B CRA habia 0 LI nor Angel n ~ n
36len es amda de. A rmu 11 1. Altos' 24 d co nd h tn e r a1 0 pr VEDADOp RESIDENCIA FAMIceIA E-3302-jo"-. lu l 0 le al no t o n ha irnPl ald..l .nb ca s i naen .. le ra nr 2 AAN ERA 05D1 -
le od d d e hen2 e 'azas. Bajos: sa, cos edor, 2areI- honorable, ia lqu 3la habitacon amphis Itito emp d t r turi etas o iuade m s pa rin f
UA, diner. DOW I'r'l $0,,Oa m oo .IdoA h,-n it bien amuebladas, ppra 'sefioritas qua Cllal 103.N9is. Mar hlls a I -n de A ular ,,' da r Loser a disks1en Las par' e.- o I .......... p ,f --. F- -5 -f-ndc'.

















Yedad41 "kl"S .0 Calls-8 468 N9Q -715 Mabl AGO 55MoeT; Y m ~ m I -OFR(H DE INDTERIOR.1NCART.
I c, graepota,2 eraztga: -'-db~ti~ 3 ul'~ lunl omoffir 87 HAIIANA 508.,-AMt~ras de Boca Liega2. a a irldad, s1 ( d-eo a r pic m.l hae rr e ots fmh ''i ma net~m Teno e er-e l Duef-t ~

















P 0 1talec o 2 tab it a z ao 5 b I a y4o N 931 8 0T e r n c a s a o ~ a
" H s Tales en adelante. Ajuste 4-3067. g dade Magnifea eomida. Telifono: de la abrll E-31ad2- e 8A .i ac qrlad e rntno f-88-9A-l g^,derl, ian a- -o oo n A-ror E-341-
I T228211 -10 32-'18 2 O A L Q U IL O C A S A T OA LA OM EN T E N E C 2S I T O s ort] E -3 11 0 -109 12 ib uirein e a no D u et-

















coil comd a affA y rMe dci m 6- E-33 2rad de500ta nesrm oie. ,artrco %ar &I amcr rooccin Aura aec 1 e o 1 j ~ astp t a 1 7 S L CT D SV RI S O E E E J V N BB F E EC oFra 70-0065
no n I, a T -3 -- 10 amueblada, con tel dono y todos EN $50.00 Y LQUILO EN ELbCREPAR- c'. pa l eend e en ani edio 2-97 H- E-2889-120- 0r .
rcos. ausca un Apartbta oento.s ALQUILOcK FRESCAS, COMODAS aparatos electric s, tlevisor 24", .re- a -nt RioNE iVde de.Nop linda 5cataa mod ri A GN E L a E pd pr 7 E-259-1lcr8 P Fn --13
C -169 49 ,-1 y Hotel Copacabana Je ofrecD Una vl- habitat ion es co n excelena comida frjgerador 11 pides, con '0 mensu les na olEr ie ,1- ia rni tal .J b7N -Diy-5MP pailo'a 1da1-1 5 2 *- 6-S61- -F R -.pa J a -- ----
HeA ll PD E A IT C N -5idod a -lua d ormai o s~ la cmdo- E.~- i~h1 A D. R"intri cAREGamn a '$*ess-adentados enC-oAn vende Fresca, comfortable:, 3-4821n- A I. O Ar M ONs O JO- cn ,edad 3A. x pel, h lt re -
H O T E L A R E C E S m a. ld c on.d i to d o s l o0 a td ac tv o na do p a n a r io 364 e Q DRin a S i n RO Afa e l. se- d $ 2.0 0 0 .0 p o r e m o aTrear. .22 -4o -, 2. C -17 8 -98 12 a uII R e n Cen tr o A mr I C- O P T r 1Ilen C O D feCnalr .. m a r dlFirr n o di s o4


























Sin"?"^.o1s0. ab m rsa s a ( l f ^ "^ leb ^ites r s ota r de m t mub e .d vereb tc^d al e-22 ^ palan loss r l^ du od e eE-10-1A l 5 L( T M ^I~ f It -I PAI din ro choler '^, me e2er s C O E RES 13
u p lE in a P l a y s c a n c ha d e s q u a s h l fi o n o 8 0 2 3 0 s ir v d c a n tin a s d o m ic ilr d E 1 9 3 6 87n1 6 VAl aRA D E 4 1 FA N A Ara n e r C e ntr o e s ior ap d-M u elt -22o a 3 5 4 3 5 e i n t eid o r d e 0 2 de S SH5 0 0 P6 4 RuLa






Prado 10 DO. viva meCCr,-c6mo2o ,0 lalones y variadoC entretenimientos! abonados I oomedor, f., e n t.ell pay Na, h A ^e t Paw" a SA T rix n o r n' s on ta Man r o rda1 de 1- c78-18-on F-c6122Inn E n P







H a mbi ta ion e am b c d.aore .cm o Iue n: de A. b ur n i o c itan wn ia e-3ai* 3,30-r7co rd d n t Cas-M r con -l -- ---a n s -
esO n mbiente eseogido sin rui- Habita`23ones d cesde $73,00. una 1erso- E -21904-1-0 Oficinas Clbs. Confecco e Tishbtcione s, Ires's ba'alios. Se. oiiu.A~o 07 IV OF.CS XAB'N IVE L-FE:-M J -DO A-12-BL N-















d 0 C A SA S V ed a HF 0 U 2De s b r i a d^ Inuso rm ae s e: 2i d e M-a nomi r 7 64 nA n n Y 1 0 DO 2d Aa sas. I I on uo b aF 1 9un idaldero ricA t 5027 H a b dan 1 c 0a _OFIR E..._V R U S V IfR L T R-B -
D nI A d A Vno. t ECO ULu dad On d prsl mensuales,3 t lal6n :r Melflros ca rrldo dos pre- cares Clo etoo terraza cuarto serv- 1 h-9170-114-10 abr l Ota Para i;,lo t O r. edor, Tre- a SE o Ft E E O E Pre n OR DI h en ree-
S siente m i it raloc ridentes ya iV elt ..o. ven Tda P y ALm sLO NAVEL cls .. bao un prERmer pio Co... ... dumbre. Totalmenteaeq nda, Vola. --. ...... -- -....- Is ..... r.0 -...... Mr ..... F -12-
m-2s 8o-7-e1ne Tn o A-i93tr 29'44. I IJrinao dienoai -Tehonod ._ Te-qu dni 1.33 kesquina San Nicolids P rclo 2-ra90d. E-2983-8Ug-1 GANE DINERO SIN INTERFERIR 2-68a3. E-2736-118-10 "m" a 53-725 E 20-12 .






















H-16 9 80 2 ab1 C ED LO CALner d m ar rp g to m A -96 la9 y 4- 2 96 -Tt _ai l O M T A I s P R 4 -r ve t n v r m e e n e t E -2 7-1 s -







.. : E;;' O~ a ^ nM A n*HRTAL lHInufrrn De:,,^ ^ ^ 3-3 -an Jgncd A' QaU uTl AEanoCO 01 m *d ahn."7*7me&bil 1 2 AGEO C IO DE a l 3 onia697 c-IO ^ .O nu ben aer,,V, Vel a 2 1811,-1OINISTA
"-tmo2 u20 2 v.nc 8 -i700. 0 0^ 1- V E-brD <"Elo C ls BI S I T I A D O E N S A N $Wr. 00 A n V A S P a r aM0oDE e Pu r ea a So ph .gIen i d e C o f teNHa I aAm ,-o OF R EC E R TA-o--- o: R A T xaB A a-C















7-720 da Erbajde meriana LlrnalAll asde M aoa A en- v n ] oehtel ,e in'a aet R HOT t L PA SA-J E .-... -318-2-12 abr0 l L r E Q q EaBt a rIn- gd Vr U A ol prim ii ...d le a -npiso co t ocho compa- -op era a. e r lOopara teas OF ESE yI A _E oftA C.I R 181 i fra e I
















ain ~ A ;sauii -it a ue d cn -----I 2 E AJ izg paY-,erquonsk a m act Pegnts -a ,RAD DE II O t5R EMP E3 nD Z o'R 't ( -on 0 %, -X.ens nn a
HOTE L tar pl Omnb.. ...t. E!imtentos -Hindis-imod Pegado Galiano H( a iindispensable tarter garan7tax2 Virtu- has. lp,;t a,....... ....nci- n .... a..... ra n x. T e rn 3-84 .

























IanPa lma 15, Tente Cap uadi t ro. Tell ds E_3P. frenio 4aoabe InomnnEORL N IHC A l re- k-194129-1
5tA-1151. Nur regrio |g -$ 1 0. 0 f A A iE C D E L *.D VeI qu lla S olo. Para Clbs. Ofic nas, lo-' y dS E S O r IT No. 367. altos, ofc na r.io at r s1 11po r ele rloo feren oia Tef -94 .
pfi do! $-6 .*t -aioo e -i0.0M~ u L S L- _- -.. ..... -2857-87-19 ,=- 0-1-6^r. o: w-7056 E-.3o,!-1 .....

























ddanU: H- AB. ue re noa l a gu A-CD-PR A E T u rt ~ pse r ps c ,0o e e v o m ngj nw sn n m ,a o e
M pa y ralle n t a, t el nfo n o, to d a s In s h e- q u i la mo s b p r e c io s o a p a r SE a Mr T E, 0F E R T A r P O R E L .AL IO N WAPa R TrMuNT Oa baA S o l fiu d A 4qmle r4 A .a 0 E 3 1 . .. M U 3 1 4 16 a ll-n E -29 2 1- 6 11 14 AA S Y
ta rnniA De te r r a S. Ho a b, c ePara eex 1ib ic o ra s c aom r -iacios Para Perso.. arl din e r .a ..s a en t Dom.. b rado C. a S E OF R EC E CR IRD A R EN O 0 L1,51 .en en mi ni


































H-10n iM-ta0-n1..a comi n APARTAMENTO EN MAML A R ftp cted Lo601* Inom te nopal I.LIN A CASA 0 SE ;"" te *.cc1ne"^.. Fraa,, ma.|, dta.n H-T-f7f ,;b r^. ro S un eo upansla repna ebcaree ur ee a n G a lt B-.rd3.
T O tare p ime o n -a ,, cer on ori t po a t aml t co e s c u e sto y et er r a ,e .8 o t'l. T" ..6 r ," -. m ed.O < ECCn88 m a -IaI I $ hora ci- ,i Z-nTO C fI T A d 4 hr A iC2.6.In 27e. r e n T e l.7 7 nalad 9 ra d. ^. e rre .. n f,-
irnclDa~i. ~ Vla d MCub. iO.- -- ns-0-entuadaen a d P n -- -- i le e s aI v ieeno nme sn apim ra- V Mo y At2 11-0 tnl oi nn rl Vo
Tl 0. z Ca40,'7-1-7 3 cuar N9 130 es3uir a Fabric s Para in r 'o e apartment q e necesite. C8-0 d a,,, n me o a r t formes: 13 No 959 el. a y 10. Vedado. 'ta en lava y planclha menuden eiaF 1
Sco r closets 2 b S Marba del o Ca en L Is bramos gest n al aq l ar "'Zu -K-Sa en'. .-sa e Habana o repartos. De --a 3 p. m. B ena preserc "umpldoa 30-31981 SE OFREC LAVANDERA MAD. N A A








C -0 1379 O-1 0 I o a s s a fi o A ix -, a am a o ed Tl. 'mnl a a o p ro pl L a m paA I n illa 10 3. NA a I N o o p lat-tl re n tal. R e ra: 1-288 9 B e 11 BA l B eta "a rd e. bBa o ,-a h ur-a7 re fe ren las.
,HOTEL A a a e -u Ampl aci. n A AE", 1 ? 30287-c9 "l a A as 6d I--A .v H ra8 olif99A-11 -" 29 0 1- '.1115 RA elefono dae polera F-O1 345 LeA O on1de.
1HO T E E, G E N T E c o m l e o s e sp a c o s c o ci n a u d e" lc's ae la -rd -- 8 L IC IT A M OIS A G E N T En D ]S T R I "- - --3 14 2- 124- 12
e, .... Delra tin 1 y6 esauitaco a ... arnueblada, tel~fono e in- _-31139-85-1_0 ; NECESITA UD. CASA? SOL~cICIo aCASA Su r Y oAPAR huidoe ... ............ Prvend r... OFRECE8E BOMBIFIE .... JA R -- --- ... ---









iH nl.. Departmento yll >habtaindels '' """ "*l.In^ ^ l- Pco-e -_E^ 0- _1 lai, "nl> ata lulr'na o. n l.iaan .1 lro<. -il "a "l n~ eS rl c1 c unl phdo" t<* p r l 9lmp 7a e 11Br y- A D. N EC-A123-1-,-1
-oodos Y confortabes, Lugar c ,00,a 7n4oa -Y $4.0' J y Trocadero con Te7 61-194-4 bius- cupRimDentar sohA MRtAdes. Income: sid cap Zora -xclusvas Ga- 5 I4 l,,pnaar 0 a,-
Pieeioa m~ddcos -a $2.00. $3,0 $,0s r~ l crlados, raraje, pis- $35.00. Propsa taller. depois~ito. Verils ,ao apramno 24s y hab9619. 1-330 a-mC-ri-c-A-1 nipa n fbl lasr A ead 31nVe ars-6 81 O~. -
n,atrimonios. Invitsmons. a viial s. "J ~bado, domingo tooo el oia, Santa de lo contrario le devolvemnos sit a...cn s -ea o e ,p rer .C tln-67eq G s, -.'-- -'o ,hl siadns P R C SA M ,E EIO P R o70, nr 0y7. alno n- -F E'S ... ..CIDAM N SO MA -21141
Lo. .p diindoke aquf ,y present t ando L- s-Z -7e,,,f . -N AE.-< -r-i- 2....lA ^ .. t,, h S ,t . n n la- a n .... l dor 7h' 2 (1'O-.122"-12

I a10- k $ 6 0 .0 0 n es D A d O C a ta l 6 ....s G oss. % 7 ---------- a h p -- --- ,lEi ,N]e ," S ,- n A- o .. 7... l 7 lar nd r e -C IF .- ,- r o r.. .( F n O E -1 5 n -1 F.
e el. b -" "rc^ ."ui po ..... .. E-32-2-87-101 oiteinaa balc "ni i'ara r dmrla lla o r o e ganane r en-ab ar con ehaerec asa. ... pi.,
........... on B.e o.n, l s ado, Nueblo l.a". _a~, del, .c o r k K-,11,()-911A I E-31141 h .... r ..... 12. T --e S C;KR -2S7 -1











Reside cia1CTA LIN dall 2e ,iv Rn,1Vd o.gRl ,aoe, Iro 47 -R1 l LOCA NiO A VE rr..... "G ir S q,|,, rI lbui tui o", p lnfaol- 2 n '> ; s..... 1 .. ... Mh' ...... o Ve mpIinlci mo,'a r,accl *l.t. 0- dl~fn M-!t2 al deldt d.........de-...." n a e .l "c r I
-v c tod- .... a.yon, 5 ..-3. 4a,,ano -t-o-n- A nl d Rempetenta. caras iaraTe. T lon
cuMrtost nnuch.. LOCAL LOE CA ,BE LQIL ( GRAN. (, ,, f.n. : -.: Juan M
C m ch cl- a u 'om res 8 82 -2 a xr i: nat. Verl n en B s 7 I ne, an -' -.-C o S E-29'?- -99A-103 i xrSo F.:,, -- C-!00--1-1R2 rp rtiua lEam A .,A-
Ca-CASAS DR H cin d tr ,.' s AdrhP formlosan; i 76, 17. 759. In-omes l2 -aB-1 9 "Rafa E-2611-l23-10
n 25 ........ id .... lt a V, H A $ ,n.,idA-InR-ESaiFa,-OS-! ..... de2,c0. L- ...... .. Palc Ins, yO 6l--9B]BeCd C ,,,E -1 36:5-1251
l 3 9. -entr Agul.a AGa o. E-3013.-9l5-iNC rc VdA D S ol dc a an |c-c cd', -31"9-I1--12 Pera ofrPai cialard n nar I IraI Ll-
Re i iica -C T L Olrec trrielao doza par 0la. W .. .. ...
H-10S.88-lul0-a pl. nave, pedado. Aa ia 566,r LqINDA S CASi A S ndado roino adi a ra Te lle1099 Atol, Ald v v Op ort und ade 664 u, Ha an ea ct E-o3'4ele 18-1 be as y. n deil refir"encia k, Liarxar al B-50c3

A l. ,IA A Auc U IA IcA bamf in. o c cinno. ab ro. de t a ent i depsfnd o. pe in. 30 -3535. menbler, SandE $15J aa n Es' Sa 2 .h-99 At 2a N-;c a A- l 7 8-1 OFHK( -Fe JI asNa- 'o- OtrRER m e E --l O Fn 6 -g 15N24
Poltacidn aco ebldas y a Ion ---- ---r-C1n-141 onIE T 3-82.Orad












Catacl in" Ne-t29- ni-82 -K 7b.AD Apto 17.^ VEDADO^r^ ^ ^, II ST $16.0 -,,- --- H ~ A ---AnA -- -- n -^.- -- -- flrca lna t.010 F0. FRE C.- IT) TR 9,N-7 Ill
--,iiin 09 senoret qgue trGallno [To- .ra6 Too a~eld o gsobeic~hnrs crl~E- a ttel-9.- n 88 lal VEDADO, ta~r B olt- icoiied r tano l tga ol. sai -Vced ado, EM PR S PR ST0I S pa "! F .. p.m x oiI.%v]1 eg letn one$ E-1 n dlot Par a Tiab~ii beor d ala n
l3nodlo 2 O A-3063. E -.'- -n -encr da- ry Llr entr n -u as P a, r 27s,, y -- F -laoe 2 rAR -0-
*n or per lo-im. lL-2B30-o. l 20 5 22. T o da ia de r anE-5 dn ,I conTMEr dTOa TIN' PRIMER 11,'VeNw1a Po Ic" P i. PPA0 Rr- r S Nin e-
m iVee' nto.er4nu b. Aqn E r $3_... A bsu es com-r.-" 0-"2 -u-2o len t -b otro fiegrn hoy <,u. c.,, Pea lie' beo,,n 2 '(I^ refnepren c L a[ 8














I' ^ita ci^n r nue blad a ^ innlu"ri on,,,t. "ai cocinas bafio dli tarnent atnn B ardo -pcl C, mile OII .O ------" -- c.,.,.. T,.
'~o, Atnpll Te U ^o, loca, procio razoaabin inn-~n _n' 2-(5,1 v,, 4, Vedao, r plqnlop lan-h "ClrB ps ra. he o dn,,. n bun. e .1 Jqueharer0 D1U if o E lnF. lr N-^MT; HAIH-757 F.-l.94-12B-15 -
JA8 0 i .... 'ra_ an1-- ....... .TrCIDE $2.00. Q i UNA Ley 5 B A e 21 -0 5. .ot .... 'l i rat, uta 26, p27, y-:l Tiklo ,,o o .















RS IDF N~u Ci AITA~ L O VE ADO..... c' e.it tp o A eA t AMNac ,,na '> todo, l:'. ensp tre.q; '.. p ,lt, P o f= P; : .1 '** ** "***i**'*" .,,1 .... h,ado, n.,olrl ..-Bl, a. A, e adi, ta. 2 oa l .. .~m,, TI 014 A, i~ PART- I *CnUL tAL
hIqd cll ronlta dfr s i _a b h h n d ao' p(ro ap i" nf l ll o A l _l iM lU r "1^ Co po t l.-- q + --= ted n itl 5 .... ,ovralr ... m]-l ih q c~ri.. LaKtn I,,.q .-3 iO- a9 M a-A---, 31, Vpril'adoa un i, .ie Ll n ni OEB lr ; E E-R87B- !-10D ~ e ,'h *"l nlrl' r r Pnnrlla, i
.A Itn lt o- a :ll n r P a t ,. 'o e - E"94 14 1 tei Ree en il Median eca Ex

Tell. on lllrkclo e--:n nn- --aI OI TRng EFI -ut IA t Ie"t TeItono- t vt tia. *l- kill miiv^ voy
h~dn servl n, B .r t'o. A n Kldd lc qre paci_ do, p r _- 0 ip0lrer pi patsn n Loire o y 4 rcldo,. Ga rai e p- Io Jlnuela dGi P rnlte ( -1i 8 b en h abak,-,, I e- c. E2n- 91















,-25 ^1 fr^Ihe,8-36 I, pl,,,' '6. .... ld eny 10, V A __ S _- $1 0o.... Necn-ua,io Inor" ... ne,...' ..! .... ,,," ........ ..... ^" ing les '. o Lm Y um,^ ; A l F_ -s .... ...79.-..1 __""^u o : t'E } C<^ ;" 1-',
--'- 'e idoE-----047 1 :- FI Q -i 0 K / D _e. .. H o te .. di -I L ... ['a- -. -_t -
TelIDE C IA ... 1146. '"na dEit I .... .... Oln. pe iIOt~ o D EAL L A M AaiN A cal-s .....ia ,~id .. .. .. it 3f,,1 icorrr co eg da S Ee e 7 S, a X 1. I D I a "2

q-154-i(n-2 ial -boinaloor, s.an hadlt o m illi, Alo 'c ^ r 60 0 e rn n e t: E-;1r- -E Pul t.... ..h..a.ll,.a .. .. .a O-ICnA P S ,, ^l A -- o R G T C
_olm "' ... .. do, m~an, ,'op a.edor ,uerto 3 ie'c 71r -f- t oer if I.- -, L o al -. qi+I" ,o e. psI r,-E S, -vinw -Pl- Ido,]- a-giaoiFilie-i in -,Ito~M
















11 nm ari"o lal.y 3 p erso a dBo, e0 hah sis ^'^ m t ebe n$ 0o0 1] itor nes: ?4nli^>o ~ 4, p oria ala, 3,4.V baio. crmado C.o- lavandpr'apt, mncpal halse l por 4 ho ahc n S O IC T N Mrl-A' [E ~ ] ei 7-3 375 p 9 -11 r d-1 ... ., :;i pp.~c~a rnn fr
w e nl .',,l l Ie B r ad cal7.Bvl, .0,n-ll alqie ir V ed.d0 o. taelevi so, ill- jdtd. M. 117 ta n e, | l0 00. q b .40 fll d os mat a c y 0. o' P/ d 1M D A p att ir ,o.
la.- n re d i e zlo a gllar-. gCC-2957-112K-10 .'i.00. mn .orn "nn Labril Cala W o n- e a- y 1 1 1. t a '- --'I h CTA-R N "- "' n 'bh' ,h".l a ied rl^;a'0 o di' oiamar 22-i i















HIJIrBPBtruSo hente cii74li guatriRE $1250 ,:tni''e $l:Cl Ca0. 21'ta Nn..'" t rn.i'an^a~o' ^ o^ !q ]* A "la' 954^'' r -S -O, NECI1' O D"", A-R A fr' N" -O--|"-1 t1- ''n S O i ,,AMe S M U CHera pars '-1,"l elTttlb"o Buen prsn" rto P1l OFRE F F o' n o V E- h3I. rE
#leftte a r y Gmid |O. Af l au lla hab d ,,,ar. 462- o.1 Hi xlelrrl"i p ,'nil 2 r, :I abnci .aqi,onA nce -
,Alle...17ttw16plar" 32053, eny 3-125 t-o,6 -210-i0i ii - -- aEaca e c ia e e r -2923-12)-10
---- V ra o- ef- 0 ,7 6 -- Q $4 -f0, M N O htp {[ Ael-oA o P xVa Irn-3950 a~ed 1- 2 .-n 4 u6Q02 -N--flri33J' lllll~ h i i gltsi a, Y uim' Y umll DlA -~ll+ --il lld -ll --3-54-- -1
#,' h a o, 'tf n --cr o l Is.af ala, h a inec,, 2 h a I a lo i abit ciof' d ba n o11 o VILd e n1e5igac- -e, --d~ q -e--m i r f re w a '12~a RI O D E P L A M A R I N A llalar I-i :k30rr ',- ,8s8l "t,11" I d ca o nr c idar
Judua m r~ d d a s m ti o s dtd ame ric ns Ced edi fekiarii e colnpr d 1 Z LN TA6 4 B l'DeRN AS pROc P- t ,i--1 enh -I aa(A8.-, 'Al A 5-1 E- D-0 R`er N El.T la nDd a.i da Eo20- 1 12INor
Inlli r fl pl i VMnIa yo 13,l go Vedad, aU U it ,,aI w, w nn dam o. 4- T1 hieni 3-11044..i ar
jUlq iIs I ho mbes~d soo, it!" p19 ir is mue ables en $730,011 ]nfortn~e : 4ar 4,bera Cl\,ere 1tc 4e yl bnees pa I tiefo d c aiad Deo -- E-3E-918A1--12911-3 dh'1-co e '10 e to e lee.L~m r F- tl
.a, ln d a rq e lo s djai boVi"dh l y N a al m n q llea h Iodo le nt .,e O ipor yd lo.,. co--181 -n--' -al -n -u -.le -o --, E -2 7 -1 -1
A, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eco Sanhnl~ O A n lif Eciils 2 Nlif. .ia, eairel t. 42.le De l nteile. oaaIn ersi n a .d l SI.,irtnilk Insis. O $ff o ''' "I'C R( 117 SOL IC IT UDE SE-MU(HA(:IIFLR F P---I'ARA
it13 11 -1 calla a1 i' N, 'edda call", I'cu"'-l ,a a l S, ,l u l U n 0udr Re 'ot u or q e n c t e al uIl, i n c a s ,p la n n n y ha i -' tr e e... i o '! e o v de holal', d e[d interior,, oe ,oR( S -(D I E -P rTI"L'LA
'.ule 2 E CC-2005ieii. fe- ,2K- 0 ae Ce nts d ilsarlan o clll. en W ntkI pa rat el~ scrq iea vn derT "I" 4 -7 4 -. a d --lg~ -lg d--lI~ e n a a c m c.* r ll. ro o f n t e h o d l
M A N S O N O R A ,,,dor o l Stiaol. t,.,v "na 954, -1hl -a-99A-111y se an jv hrab a.I Aar cas ,l -ta an rold ao o e c all e in.'a l -
Wr. aEx nltre ar l n l nim r 05, lu na r emsr .LO I hckl e .kmrc al e, l i ar plvl e h O rt,,, d $12500 tla :k-e Inl C llt e 21 N -p-aE ap l,,,ll 36 (l -lt~ie SE SOLIf Msr 0 TRA NOI T OR--r N niR .1i form es: Hll J ua M ai'tinezl re
LC -28 -0lla ye u axe~t yola 10Ne a o.Oue- ib j. u n ree ca
do AL L to n.il 32 3 0 y.t o 32-1245. 15 -8do ..... t i.0 ......rk Lah; Cas. e W, ., I ...... I ....LS TO Jl R A % E ~ E- In, .. ... im n ,,i, l te. Par .. .. t- M1 a xi mo,, G o m es N ?o 100 .o i Y--,2%,AR D I E R O
11-2749 10-23 f ab rllpc ,Ion a m eTd a0 .el l n l V 20 d o ni ro: M -385 0. e Q u lnl E P61oi1-i n ue'liT ear. oA-3to on3 nl en,,~ bnu, .. . Esm cp lt c Uifii d o inE :A1-117 o (! M t a z s H M R A L E T R5 ,AJ-1: i
-IND~ A -V N E O IU .1 dado, ~ lRll ALQ $60.00, reDarDo. P ar io ea, l, crlito uaqlert ole .r. _n _ra_ -cll. de --u~i N ari70 e Funcll.on.ri S nL ail~r,-eo lr~ clinta bl IL niet i, e ---- -- % ont. nl,(* do 4-11 F ri ePA RDO n
el trisaqiohblalns ma -0oed,IIBK1 -=0 E-3183-85-12 AgiRA AO RP R OS h,.n Dkli t... \'etistoa a nf ... hciant, .VS .... ............ JO y 9 eJ. ."a,'
I'-.. 1-2011 Colic h .. .. ,It 9D P'T Inl .... ..... co .....nias ja -2e6-12trhkV '
hAll dl~ A, m oa liu da r ea e al rie n iot .. da di e C edo f-ole-RT AII h'"OE -Loolp ,gde 2 L U L P L OTAS M OD ERNAS R~ O G A'N lr to, .... Lii v V n a po ra g k D' a II I P ,t N n..... 7-6:17 i Io I ...... .. .. .. .... dial aOI E A O I E O paBE TR D .AO R O rE
c os n pe a nuni ue alto def n botia ln e' o ir to . a a til k t 41 Q 9de c a me I25 o psi'esq doi co Avenida S Pa la Irk WC (o ftntry oClu ral" de -~ci a -elo d in ro ch f r me e te e en Ed-2971ar r ,a ari n h r -2-1
MA NSO DORA. Ten-- ...... do Giig ealeadrlanoa-f ... tl--'----- "ci ---b .. .....".~o pai com_1#. ....la y c. 10 ... Col-lfini, m l e no
H-9321t-18.)0-2-1 Db. intik. Par v liP -tH8]-L-9a.lf e l: A-961 y uei vender cD, lr ,,1 al "I)Io T MClo, AI}IS 1'ARA--C s remi traba la caa,-habaal r, ( li- e ... ....-e inE-r0n-71r la--
..ten to ._i o o b fo A b oi d m i o.ti Ir. see1i d r P "l d -. 2 20 11 n I i n o u bar a e n a -r [ ,a r .fl]8 ] in ,3 i1., -
I # -f a m i l i a r . A Seo r t c o i d, I E A O N im S E t S n g a A L IQUIL O L O C A L IOnS ReIl i A r io2.. a ..i n l i 1 2A E ~ A E a ,<,, .rd . d o L 1 1 b e ..r c l"r r q, .. . "
Itl noy C. V e ne. F1- 910, 0 U- 3 1 $I ~ kli 000la E-31d 5-e 2-K-I Ca M ie B 9nc llle ntrox feiAlle, 15 f ir-do i '-n I olac ON O Mb O DEi g ,IInO n b- 11 P., ".e la i pir, nlr on ,- M ax im o G oRmE e z N Q'H B 100 .A C o- 1 6J R I E
nsne lff a cr' i . .t d e Ve d ---n e c-m sir _- I 'i p o Mig 3 a a tarn" z a s I OF O FIL C s R rA V E P R A TR A BI A -
I '/ u n r o 2 5 9 e n t a V d a d o il A if" Y a' lt o sl Ce a s P a r a d u eioi- ., 0 5 4p l F L ia l u e 9 6 -2 t io l o tr a do f i c t n a r i d e I n d u s i o N O 4 7 -s E:~ e 3 f if,- i Illn i -/ I i s k 5 a H d r g e .I .=c .
ItlfiI E C A AV2B0E 0 1,IU A v r,a/ l Ilamel &I 3- 7 4 tl Orm an 10 dol H -4623- 15- 5 Terll. "i d' ent1 9 A-7 8 1 Fi- c de a hn i, teo I -ot. o e n er in u- E-304 1-1 t -12 01 c r :r c n E -476-129-13
erl. ...... E-3 90-82-K-13 5220 trlct ral er on 'q Pr e aIflie:gnZ .1 .tl =,a,atk,l-, (a n ap I ar ,; eo
. . Uai a c o e .. - --I . -- .. -- .l F 0 1- 1 -7 9 0 M R A O .. R E P ... .. .... O --' n I-~- li o-I 2 .. .. .. . 1,3 }, ,.la loi" ..ll y .. .. . ie, en~ .. .e cdn a Ia .
w a alf Alc a b ar c y a lc e, nd ra ii C FOn M I ( lA CP IA V IV ENT IM\' 315 M 0 W pr- -o ensere t'ente do. 51'0 ha-1, I2"if .. "' .. RU R E M P L E O "DI.l.. .. .. ,. .. .. .Ri .. ,.o E i i.. 2 .. .. ... ...
-. N INu,,,t ,R ef, o a r, g e,, d, i L i r p aa.T e ... .. .- s e "iQ i- a n i' ~t .. I s E 3 2 0 9 Ao 12, E 1!1.14 1 17 16
.. ... --.-_- ck mul.k P-, 5- .. _i--ED .OA lkfr s ........-99 y.... s..... ... OnS01,IUT0- l1-ItAIF S-P ..... III A... ... -t ..... ..it ,, -rft- t 1 .... .. --- -- E-2) fa
EtR CE O Am167A I B0IACO It" Inform Dr San I9I2|c ALQ2 L LO A CO NA TIAL A 1 deI s tnhra Fo o0 -A'N A DE II ,.al vaook rkr --I I,, ]el Til SLfa iW r a 2 0 1.. I

'r -a R il n adm .- ,'l~ e ..- .a- o r I r~ s i- o a a c s cita il".'V social. .' ikendr- e -, L A 1UB A I20-87 1 2 1'3 6 0 I E O R CE I A I A P R eg de Lia H ab ka t rna S b con sule n-
7niept ... 11..rMe" C .. ..le .... In-a~ .... .. e -a 196-2. ; bft6. ......a -'' al, 2 -7----- --e -- -c--,n -- -- d lelme cooac. .. '...mn~ o ora Ia ol~.. -
25la 6Bis rt l, e ~ ntre J e 1, m Ve a r.d o ,, al on iloi d v te e r oti t" c.. -u a 064 rX I ieh ab ol ,a rlnne, ha l if'la-o -'Itf erl s So ct e e id o ', a F A t ~ F 'C b,- -r-~- ,7-:o --- .. . T .. ....- -v~aT .. .. 9 T- -- ----
F- 29) e "a Ei b j d A m e ic na L n I -O M A N- C L46 3 25 1 A brL ( eloui o, d o eilai riki A eil ....fa: ,l- o e, 0 1'o l ell S l i,ch e has nara t eraba r ,,pli b en71 lg 1 rE 0 1 78_---47 29
C -2 3a[1 -8 0-4 32- r131 EG 32 ,-4110 ,LJ I ( E. Q U I ad e n -l A d ',,,, n m e o 2,106 e= nto r e a 20 3 22. T d a Ml a yor de P o le Ma d r. d p tt n ;o n~llr tr o~ Chln i z n~ do C e 155 -9 9 -- -- --.It T -' [ Q IE P LE _
N1. IT6R -A SA D E 1 E E S __ _ -3319 -82-K -20 ga it ta, co eri o fla n e l o-[ Para. e ia ""~i s 29- 0864 91 [101 sq n 0pa a f e v -1 1 i. ,i &po ll., i. Dit. T lf ,a l O FR, ( ES .. N A2 .-l P A A ,- CO N Ae O %tEd O FeCnl En S % P h ra
-_ -aan -~ --ee .-irl "D IA Z a- -, __ -- Jai O!t ao su k 'c. eo. uoln" Pocn oe L "o- "--o --
"',,- -l It, .. b.'l,,I ,,. -16, tli fisf -.aPll--,,S] a,' I~ 'liI( e nr ,pta o Te t el 6frnr ',-- m-. ..hel amos peso a serRa F. I'l .l -eei .V BUR g--LE S j If Yol and lj-l 4t lk-rC 'O I-E A RE O T~ e ,,I r Frl re-Pl. ',t, ,,o n- oki


E-31C~~';: ,12-321 ,E-o5`12-2 -- a o dy B rI-o -- ---


9 I
Paigina'19-B


y ienl ert t l, tell .onn ..ro pap de ca-one y-gara8e alqud er $50.0. Co .. .. f,2423- 5-61Ci h as p $ 0c jlub p dei -' G:. v w ico A pn d l P M AESTRO O lN Rn BlANro: ,, mE co oa
ma y todo serviclo, desde $I.00 dilarlo. vnta de nllebh~ec Sefiarita Mari a la con edor, 2 h 2 terra. III a e11hH. merO 18,206, entree 162 y 170, L a, tPrior, raba tram ediato. ii algni ie osterla. exq i.itia sa/w.Ho Hn- l 7 -7
Informea U-5092. Afamburu 170. 70-9715 \L A 1 11A c s ctaclo,. ci.rporc-h, aut acondiclo- Marianall ,|^ n p~ t n P-p-p raI 'e.] Res aiii-nt. rasa" co"fr rc;al E-385-80-4 my. r E-3250-82-K-10 S Et ALUUILA az" y 0efono. 2-3719. C-743-102-26 Abrl No necesltan experiencia0 J nrtf. Ie CAAA~E DE QLTLAES ACAL C-202-40-0F231-1.1
CA bA c. nUESPEo ES, ALp O .. d... o" -N 208, altos .-n .0 103 .RIA.S .RIADA. Sueldo $85.00 casa y comi- .. O. ..... /-2,",- .. sr. oARIAS
n.0 ;ora 8.! DEPART-AMENTOS Ep l:cala co" ----- CA-SAS--VA- IAS 13 t.K|AUOS-t;RIACAS ,da. Una salida semanal. Lu- ....ReE a,'.AN- E o ^ .C.'CO, MAQI[NA
toluta moralidadd .# matrlnwo .lo. se-I .C B P gw tn-- t-I nn to-Br m -Btf1 --* os H,.e i> s tvi. r p ,n >t a deccriltc v i m il l. M a lo ,.. .. ". .... .. ^a.... a< .... gai i "
1ias o o seorltas. Tanmblnr altos, .i SY .ALQUILA CONSILAnp 25 9. AL- ,m erical, Casa de modas, ta- ao Blltmore y Miramar, ca h...r. solos en to m jor del Ve- l en e Animas Virtuds Depai -amentos de 000.00 de aln ler. c rlara,. Npptuno 1219 ba., enrr .Ja 125, altos: "- 8. ; 2 ; ... _" te .'
ed-N 4T l a a* T,* .hla o b-A priv o Ido or pu Vjorg-A- 1- F.,n d7 iMA7/n V R-Arrv poraH-S929 o -b. ;fg F; rnmPrTFNTF I TVCH
..ur -o lo. oai bfem Raf er e neia s F L-c o1
-- ocn aSlea, Teneao, ara eso- hie i ol o. C a. prior me pr- Veadpo.nedeSo 0 No- c ia papa e :e u A Ce en Giil n- E-2910-118-10 R_ ____T__ __ ___NCl'.
Ep-o196B.80- It entr o e dllcl o. Se rxo en nH ueaSpeadeq 1no a s oken* A a;& 71 Arop-o, pars co- tatB ^ y recbn'a material eARhos. nRor mcion- O ('eR 'AR C m.r ero odrran.; de eda



Prcorznb E. 1968-80d 10ex re'slt0aen t _Ado ?,0 JIabana A. S" 111 eisdl. Bienas rejdle .lenc a n_. e r I Sfono: .n Dedars. Tedo.a6-alen-
rtierenncCas. R eCOnO.Vdica, moral, no mo- ba091 -L3L-T-1 ras d0, o i na, Ln e 22-6422
liaitamCs 5opara unccubadel,



-4-;.- erzIENSA UD. CASARSE? E-31n95o,113ry,2 1E-292-90-10 4 OanA. O O 1, 7- 7


is enfo nI ao e i r N o 3 2 1 ,-3 E 2 7 8-.9 1 0E -1 6 7 6 1 3 1 1 0
ma y no y osevclio, dese $.0dai etdel contSortt beala oneor h,2 eraa, o n t. me ,ro 1 .20 Y enrvi16mos 70,Lmo iis .tro ta ao i m dao nrps x n a 1N U N O IN. H- _E FE -YC R A O E 3 ASO% 1



Inf 5 E '0-4 my~ Ar bUr 1L HABITACIONES 7a 12. E-2227-85-10 SEno- ALQUILA. Ecod.- M7 2 bn eep'eren e .o. ,o ra e0 A
nuf aD essb nfix Sl "Nuea IA o n- 84 E AR A E TO de2 ,aat s C AiA3 C o.Hr mIxAD S C RIA DAy e as j das aa alESE
coludt 23moral 507, matre 24 y 2, s-508, pr e t -Bitimerfs. 5 RVIman I 778 Hyel sea 125jui.e vf u-ll Mlli .mN, nom s a,


-7dad o- s-a.T m a r< y 2 EN C..ASQUA AM. A .S E ALo V ,A SE ALOnCi A NAVE CONA s ME. v cia, o calle 8 nUomero 0a 02r. .An Un.,-1 -- y BL.e. Ar-e!.o ConsulaOo St6abn
homb s'oPara t'eror las oorntmTesA solos. V irtudes Deame oa undd 1-E 0ESE O('NNORASantolEN- con tegp1r eneias enra Erao671s en
5d51.tN altos. ry-if L- --rToeb,-P .-n el Cerro Ll .os en"r Sevptima, reparto 'Miramar. 'MATRIeVI NIO l Ji r P CO- CoSParoe Ma ans atM Oba. l5 Rb Ar an c afeteria.Tango
E-1r-I4 -1eatdE -1.9te o.8 ,0-10 e mqtn7 oM e if iformesea ar ohuesphdp..-iSi nouses e. f2n L FEh '87 o-inu R destaT e" A pr s SOTICT sda 5 ac o Vy d o a, platydera. oarti en. ia y ex er
economics El ie~ n morol no o- 2 cost "e. oFRCEMO T S

1E N CSAS Da CSe ida S Ea m E-3195-84- 12 *"'uin. Anftrlan, L -t8ltr. a com- 10 Ja scoc ,cri dar en E 2 48 119-10 E-3123-131 -1
dosn'ABTACO EdenEin27 5-10 sEl mALQUILA y E Ien o a- nor of d e la nW- 1060 E 11R-1 O r o W-b.

r duoeb N enue 0sto .ctrla e 24en 2, at E DEN CA A FAMILIA RE ALQUILA [nore AL ULA-V35N62.F 0 ,c ne 8 axm r 58 -L A ...... s....E288I4In -.s OIet-"" --o --'l n GANE .. D-INEI1-0TRDOIOEdl nl. a toaoD T D -TIPvxlee~
SCAtA PARTICULAR ALQUILO HA. didades. Plant baca: amy seldo. Dormir den C 2 eNR Calle sRhon s 1'0'0 m rCL T-u. no 1] de re E-28- r 1-131-n
LAURA GALBAN bltaclon nm.oeblada uno a dos hqm. F- 34 Ob. 20 nueo 307, ba)of, entle 10 y 21. Paralurgo.Remus 0 en G Pn E n0-8-10 _
Cocina select. Tenemos Pars esco-h be .. ot s Ar n se a M or alqulan locales propioS pars L a p5 lO portal, terraza, lobby, Vedado. ry b rmaoy' en rE.RECEE ASISTE.TE BLANC.
er ,1 menu, Servimos todas parts. P a av d n ol et o n ow r....- Informal. Teldfono 32-3228, Sala, livingroom, comedor, E.391-103-12 a ,,ue lta d Correoa. J. Gue man, apafi n nl a ri ( 1iCS p md-I o dia oARA CO culdar enermoso perfona de pdad o

-2323.entreeCrei las3',Apodca, Ha-E,-3z.39-031 i.r*. a,. n Chb "apr 2",Aenda 28 .h J Garo aosas de e o U -082y U-9a .
rve~ ag a al E -32tl 0o o ~-k4_10 harrms desona nasna ls La$ 107,6,- abaa ooiRIsO B enas re er enctis T 1. 67 o o:4, ctc
e .ra ble StN9 1 13, da a b E-3280-4 ohid- ofc nal. E-2834-85-10 terraza al fondo, pantry, 104 COCINERAS-COCINEROS lado 6-21Habana. E "1 7 -1 0 Bu*n" rdeten Telfono iisTeld. 6p-46 rerenc co-
liona: re-3893. 5F ALQVILA HABITACION AMtUE- Lde iiac cin E qLCT UH C ACWR rIIftIR E-2922-119-1-0
C-742-81-26 abril blada, con comia. alcon 2 la ca LOCAL, AYESTARAN servicio de visits, cocin, as s ,r on n cow 1aR ;, .n s 2211- 10 SE E cF Jo-VENDL TE O
C H f .~ eN ~ Ex o a 9 o cor a o p~aAeL dum d l van a a, gsa o n o u s a nSEu .an6 0.c pELr INTERIOR5 e


-0 ., ar m amae. ci on a-0 t '- metro s para various co- icasa un edificio lateral pro- a d3 per,,ont Near an Ala mendar Zoologo E-2881-I17.10 BuElk rE-nccosTe 3303-119-12 L, C-. r11-1,
CHEF-C HABALINA F o m 518, ba.nco rd 6-n 421 lerCO.s, 00 cina, tend2a ro- pio para oficina 1 y tambien en. vsta. -494. neoarto, K -l'CLU FO RTUf NA5- pMAEzTpO OCINEROC-tI B---ALTA Oe Craest a uran P-,,,aM2
Ex- -Epa, cernrqu. radio. 'Calle Teresa- p ara vivie nd eria, amplios jar- ,,,-An.-1 Ut45. AAtura del I ado In-, "c Plu q o en 5 A.. Vy inc playa, Mart. o u t di m

LAi iOR!iA MARIA s i nAP.AR- PENSION. LA SAGUERA Blanco N 274, esquina dines..Planta alta: cinco ha- 05 MANEJADORAS tArro L ... d .ar r e-r ncn. ...apa a. AAhorrt.vo.t o Amphas "eltono 4-76i Con ,o e ..
pontles romi distritos y zonal. Vi- ra ede mera la ren, F-uyano3562 n- door mes: bitaciones, ba os, te rraza, OLIC'r" d MANEJADOR DE CO- pe solic. -2an 6 muhac que tengan -3243-11 t2
Prunbe. nue .9sv d ml a D IECIA R AMI LAE ALQUILA dumd $2 ,o c o 2 y. SolicitoADAMu-chRachDas dl.RIno. A RGADO anE OFRm
,rina rc i m f a L c a CIL 1 cuartos P ara c oer y SOLd ITO JOVEN COCNERA RF- ,f VIE-O0 y co 6.n pars. trt.1 enESEA EX CEA.TE COCNERO SA eridad y rapn b uLr ele ,-
stelff ,"ArNo Isb uru 17m0, sE -329- 6 3,C 0 Denhabiaa q eer heco~ n copi d.S ayfrente -trliron .- AtLne75-/1-R2RqyI ....pes n s. blda tw E A Q U L L Cs ribliot ; ealall, oda fas dferenci,lo aced pr a olmer o yde o 1T, Av ni a c in. para octoa,'" sol e nte sen o. ns UG-0882 y U-5995., ,q,!n t
4fl-2"23 OV APAeTAnaNTO P

.H-09,7-81- 111 Iole ra 1 n metres para various co- casa un edificio lateral pro- hr S Om e %d,.....deIr. "A'men dkre E-28111-1 17...01 E-3303 -1r- 120 ....... .. u r
o e idt F y Quid ara t a B. 318, bajos. mercios. O- cina, tienda r a a o n v a.Buena Vista. B-..;494 R aro Kh1. OF*CESE UN% -OR. PAr
82-C HABANA ____ C-2268-4-12 ... __l~ T p i' o par ofcn y tami n Z-.1109-104-12 "CLUB FORTUNA" AESTRO, COClNERO CHINO ALTA encargad.a de -----e, e-n i--p.I l 1.pal cerrado. -Cale Teresa para vivienda, amplit s jar- ,mc .--,- 'i -'ano. -.-p1'fo-a. Ahorrativo. Am,- ia'e.-1 r consult, m. ,"- d'eorme,
LAENORIT A MARI....,,,i .... DA PENSION, LA SAG ERA Blanco NP 274, esqu.a dines.-Planta alta: cinco ha- 105 MANEJADORAS RINALina crr i c' n. la r teltiono 4.7 67 Coll t .
Lafpcno54 csas yh~abiacioe ds H;^bitacib babo, conc or :D e, L y n. Ifr e:btcins aotraa o cr pa-,no m c o- *b ita^ n 6 muchachas^ -u tengan*- E^^- 312,-

l. tn RA DE CO-O buen.a Rrese.cladores lnf 32.00. n- PARA `...NC" .. .. "'SY O r'ILr
"*c- rabur E -,249 .-92-1 den EF frecx Sufenen t F-6363. biblioteca, hall_ todas' las 30 c a*---- 8 ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ r ,
CEI10 APARTAMKNTO CON EQUI- lud 807 y 817. EL-2749-85-10 piezas de esta plant equi-legin!10 gueldo- 930.04. Tell 30-6442. o mRp r'P M 'o~nr de toda. cCtneral repastera, (n solart lnfornmcs L0,
po iealt ldelda. pat~mnt -C-220-9.12. Calle-n- 1 13 NO 703 entre Paseo v A. S E:: 0 1 Rl E C^ E N d erm n lit tolocacidn. Uiene bue. nonc *L"*,
.rr,,hi~o. ^.id~ionin ..uMc. g O ICI ASpada,; con aire aCondlijn re- ^ ^ E.:..^ in ,,,nc,a.. c~t'i~c. Apo-t.i.i.
. Snle' rn equi.;,;.' slim 1?! ^ l IRO DEL A IN do Servicin de interc-romu- -or1rTO 2 %A JDO1 0. 118 CR1ADAS-CRIADOS ''""" n '-;1 ofl o.'t1" "'
Irr-bilda^^ill VTI-d.M6g -Jn^ /S 1-1dl* -nnr~ pn~e para^ ^ *-.f ^ onrirr! In.r misma IQr a. In a .9 p m*!**:,;;
....,bir .r,-.,., DL.- c,.-. ico L,.m porque sus Anunclos llegon .... ...........,,' or ..... in. rr,,s 10 a. m a 51 p m ..... r... ..... .. -,. -. r.. -io.e-i ,I-. Anunciese y Susrrhbase al "; ..., .. r ...
3,. 1, MC.1 a tod.g la. class 5oc,01.. one.r,.6., E-2731-9u-12 -0--eN Bo-:Wd Berudo E-311-10. DIARIO DE JA MARINA It.. 4VaI. B.r F,


Aio CXXVII! Cla sifiado ,
le~ lC 'si ,,rad. l


DIARIO DE LA MARINA.-Dominao, 10 de Abril de 1960


' Clasificados








PAGINA 20-B


DIARIO DE LA MARINA


ABRIL 10 DE 1960


BUENOS DiAS

(nos di Dios)--


All OBLi"CiON': ilustrar ca mis Lcctores.
Hi DERECHlQ: discrepar o coincidir.
aIl DESEO: decir cuento sea npscesario.


"* LA DESORBITACION DE LA
COLETILLA. -
Buencs dias, ambles lectores"
M..'-chcs \e:es hernmo trarado en bromo-el
aGunt, de as c eetillaes Es un procedimiento
ic 1 pocao eri.,: que ha provaccado la propension
de nuestr3 pueblo al 'choteo", Ilev6ndolo a
cornponer fo: :hirtes mas diertidos, mas inFge-
i h


..o 0. .. 0: c .:pe es, sob.e ese foun
restracian v de censura o la frbertad de pren.


dereciho d- propedad material e intelectual,
cc.nsuI-niend., en, los peri6dicos oun espacio que
'.ale dinero N del cuol s6lo pueden disponer los
editcret de los empress pe.odisticas para in-
;- ,tor to que lo directore, en uso de su per-
tec:ri.,o d.recho ,, balo iu exclusi,.o responsa-
bilidad. quieran que se irnserre
P.'ro aurque el procedimaento -reper,-
rnlc'-- i- po 0:0 seric, 5s son muv series sus
c:'riecuer,:ia pc.r 6o VIDIARIO, al iguol
que i .Ics clegos atectoa ha recurriido con-
ta la i tni'nc-,:o11l n-aedda por la via de incons-
tuCionalad d.o fin de que sean los magistra-


Confirman dos .

atentados en Apresurese.. que legaron pocos!

Paris a Nikita "


'Los da a conocer el
diario Pravda ahoral
MOSCU. abril 9, (t.PT) la
opiai6n pflblica sovi6tica se -e
manifesto hey que el primer mi-
nistro sovi6tico Nildta S. Khrus-
hchev fte salvado de dos atenta-
dos -Trroristas contra su vida,
di:rante su reciente visit a Pa-
-ris. A
Er uaaii'iU' tmi e -iUaporece .r
t P'- a. d3 cL it')I ,l ,] 'i" Ui
iZr i:. Do.'iderin ddl Ciuall
',., 'lh nAa e rar--
irri IC-a hi:ih ,- rtormnadc. 5OinCj
Ini ,;.e/i:..u.s ieenicd'c. ei n-r,.i-


, a' r.- K' r e in q 'e eiirlh ne' e.r:
ta cii a" in, hula a is Tumni
Srill ,-,l.l'd.:, L'ir,:,rocLdr-.. pa


S :iiO en 'u a, tiCUI.
v- l- o' ocC-o'u O e le I r,
i t-r. ir ,i nad o d a

, U .1 .1 ,l-i,. 2 r 3 n. n i i a .-. n .o



If ., .r ,. I J C a,: a dur, ad _
0I 'l I c a :. I-Z-,rn
o. e,-..l-, i r-,-, I ia ILla

[Mala a 1111n pequefio


di:s-de rauesltro mo' olto tribunrl Ios que digan
en justicia si se puede en Cuba, ol amporo de
uno Constituci6n tan liberal como la lde 1940,
enervor cun re seapndice intruso y -r-bitrario
el derecho de libertad de expresi6n que dicha
Carta consagr.--- %
I-lIy queremos referirnos a-otro aspect de
la cofetilla: su progresiva e-tensi6n-y desorbi--
loc;'n. AlIrincipio se tom6 el ocuerdo de co-
lefillor solo aLuelas noticias que, a juicio de
los coletilleros,' ontuviesen inexactitudes o-no
se olustatsen a la verdad. Despu6s se-hizo ex-
tensivoa lo "acloraci6n" a los editorials, es de-
cir, a lus orticulos que contiearen lo opinion del
peri6dico, lo cual, como se express sin firm,
rs la di la inica y precise responsabilidad del
d4ireclor
Lao coletilla fue acordadp por ciertos orga-
smos coiegoales y sindicoles como una sim-
..e "acioraroci6n". Y asi eran'al principio, pues
vi limitabon a consignor que, a juicio de un
IlamarcL Comrite de Libertad de Prensa, lo in-
cerltdo prececlentegiente "no se justaba o la
avrdad" c "formabo porfe de lo conjure contra
lo Revolucl6n Cubona".
Pero-l as-e et l-i-oes-haon-venjdor-ereeindo-v--
delsorbit6ndose hasta convertirse en alegatos
/paleomicos, en comentarios dcrsconsiderados v
ogresivos, en editarionales de edrtoriles.
Hay coletill6o en'que se calificqn -co-n pao
labras insultoantes no s61o las opinions emiti-
dos, sino las personas de quienes los emiten. Y
esto se hace en forma an6nima, sin que los que
producer' tales insults los suscriban con sus
nombres, aunques sasea poro-qup \o opini6n-
piblico hay y la historic moniana span a que
atenerse. Y osi se daod l casp de qua mientras
lo que se public en un peri6dico tiene siem-
pre un responsible' el outor si Io firma a el di-
reclor si no lleva firm, los coletillas respon-
den a un comit- invisible y on6nimo que se las
cla de m6s civic que nedie, pero quake no tiene
el civismc de estampar los nombres de sus com-
ponentes, paro que par lo menos sepan los lec-
tores quienes son los que ejercen esa novisima
y pintoresco forma de censure en nuestra po-
Irna.
cQuienes son los pontifices maxirbos de
la coletilla Quenes redactan esos maimotre-
tos en.que se hon convertido las coletillas al
crecet desmesuradament'e? Eslo\e..-o que s'e
pregunta la op-ni6n p6blica. Y eso es Io que el
DIARIO DE LA MARINA no puede contestar
porque no ha podidco penetrar el mistrio que
rodeo a ese sistema de.prpordazar o amedren-


I tar a la prensa independiente.


El metodo a a tipot o at plueblo, tan
'


beral del cubano, que tal parece que sus inven-,
tares v ejecutores son contrarrevolucionarios
disfr.azados, gente que quiere-hacerle daho a
rai"RTe61luci6n o extranjeros a quienes les im-
porta muy poco que Cuba progress democrcti-
camente o se hunda en las tinimeblas del totali-
toa-smo.
Se 'nos die quae hay ex batisteros colodos
en la cofrodio de los coletilleros y que actoan
de ese modo pnra que se les perdonen sus cul-
potspasadas y hacarse mas-revQlucionarios que
el-prop-o FTdel-Ctasro.


Se nos dice tombien qua hay en el "gru-
pito" extr'onjeros de matiz rojo qua quisieran
ver reproducidos en Cuba las horrors de Il
iLierra civil espanola y hasta olgunos "falan-
gista" colados tombi6n, qua quieren borrar su
pasado totolitano con actituides ultrarradica-

Todo esto y mas se dice. -A nosotres no
--- s os-GtostO.-Lio-"ui o-que-nos-conste--v estd -o
Ir \vi5to de nuesiros lectores- es que la "acla-
raci6n" no es ya "cicloracion", sino largo co-
mentai o polemico en que se vierten sarcas-
mos y hasto inf'urios contra las ideas que no
coinciden con !as de los coletilleros y contra
los ciudodanos que- "osan" sustentarlos.
Nosotros queremos recorder, una vez
ms, que de todo Ic que se_publica en el DIA-
RIO son responsables los firmontes o la direc-
ci6n, si se trata de opinions editoriales o sea
de material no firmocro; pero que de las que
haeen y ponen las coletillas nada sabemos,
ounque Ins padecemos, como las padecen nues-
tros lectores, puesto que se ocultan en el an6-
nimo y diluyen su responsabilidad en un orga-
nismo cuyos integpntes no son cpnocidos, ya
que temen darse a conocer...
jPor qu6e e ocultan los sehores coletille-
rcs?
(D6nde est6 el civismo revolucionario de
que tonto olardeon?
Adem6s, de d6nde han sacado que hay
u u-nanimidad en el parecer de todos los empleo-
dos y obreros de ruestro peri6dicoP
De una cosa si pueden estor seguros nues-
tros lectores, en cuonto a los coletilleros. Y es
que except un grupito insignificant eitre los
cai 500 periodisras v empleados de eiae perio-
dico, el resto repudia este sisrerra de "bravo",
d&--robo de espacio, de baboserra, de claque gu-


n11i o las. ratas en
una aldea mexicana,
STLXTLA G-rTIERRE.Z Mexi-
co. aorni 9. iAP).-Enormes rates
jqiie oi l. in en los -csimpos de
cultivos ataCaron y dieron muer-
Ie a aia riatura ce;'ca dc ia a.-
taIa e Coelonia Villa Morelos.
-mientras la madre del mno la-
'vaba sus ropas en un rio cerca-
no.
a- I is ra- lahan invadido el brea.
demslru:endo Ins" cultivos. Los
'-funcionanos del Estado estin sn-
liciland la" anv da federal pars
cominhat:r la terrible plaga

Anulan falls contral
tres condenados por]
el emilarqueic de armas.
MItAMI. i',"I cla. abrnl 9. 'AP-
-E, .,I,.-. FeEpral "EIT Maji.i,
iil itL'la i ach, iit o hIn us tais uis mCori-
deiialut ms Ie Ii ns hoambiSes ac i-
sadl:,- de cunspirail 'n pl elnoan-
que oe ar'ins liiara Ins contrarre-
l' C, al i n m t i' ba ll s
t i-ec diii) aiim' q e ii !i~ame


no ped it, cienostra' ( LPe 1innlFR eI
Rt ,i,q,., Rn l1cii 0 Fuller y AniA n-
n: Z7i:!a i e:i Ionian ircelnmia p-.
rn ell uhai:qti (e a rlia s Fop-
rui 4ii istados potr mia palirulli
.rr :,' '..1 .e llii in del asioa E sa-
' .-. Pitn ,,I e"OpLselrIll en "a:,
Lai' La,. agents dijeiron qur
'os l i esest.l-ar, caRgando arm-
lluiui ti' n i avi6n.
' Ro as e ist anuos. l.oas oh is dos
sorn R ataddtnos o ileai eicns

iiuyen-ide Ghana

diariamente mais

de 200 personas


Tcie en la persecutcion'
y detention political
LOME. Toguland, ao: i| q.,
. l-'IPI.-i--,tL de ires mi! fugiu-'
vo:; poiiic6s dce Ghana han lie-,
'gadc a Togoland desde 1l 18 de'
mnia,'o pasado a su nunimce su-
i,'itaB dia ias dia. I
B Esn Inforinaci6n iae dana npoi
ael -everend, aT5i s R. Metho-
'wobie, president de lb i l'rn '-'
si6n para Retc.gados, I -mada'
bho. y nmiembros del Pat iamen-'
to de -Ghana. Ag ,rege quc ias.
ide 200 personas por dia, ml:.:i-
inVEa- ilitiasen "ssa4. rHegsn -a TD-,
tolani procedenlts de Ghana Pi-
ira escapar a la deLencio6n ;n o-
guov iO-u aI as ii,:l 4cazii4ua


SC-NUEVO FORD




DE CATEGORIA INTERNATIONAL


Creado para su mundo -
conforme a sus necesidades -
de acuerdo con sit presupuesto.
Primer modelo de una linea Ford
completamnente nueva.


El autom6vil nuevo mnis experimen-
tado del mundo. El nuevo Ford
Falcon ha sidco pcobado-en-os ma.s.-
variados caminos y carreteras. Di-
cha prueba fue la ,ulminaci6n de los
3 aiaos de investigaciones que Ford
dedicara a este sorprendente auto-
movil.


-U


Rinde hasta 48 kil6metros por ga-
16n. He aqui un auto de 6 pasa-
jeros. completamente nuevo, que
ofrece ese notable' rendimiento ..
sin contar el ahorro en aceite, que
solo es necesario cambiar cada
6,400 kil6metros.


Confort para seis pasajeros. El
nuevo Ford de Categoria Interna-
-c.ionaLtieneespacio nn ya para cua-
tro, ni cinco. sino para seis pasaje-
ros. El compact Falcon es agil y
aparentemente de reducido tama-
1o. pero su gran capacidad lla-
ma la atencion.


De ventajoso precio, ain dentro de
su clase. A pesar de ofrecer la co-


mndidad de un coche grande, el es-
tilo de uno de lujo y la seguridad
y la potencia tradicionales del
Fordtsel Falc6n cuesta menos que
la mavoria de los autos de tipo eco-


no6 co. Como que en realidad el
Falcon constitute una categoria
por si mismo!


Nuevo motor delantero de 6 cilin-
-dros ... para mayor seguridad y
estabilidad., Su motor de 6 cilin-
dros completamtnte nuevo, se di-
sefio a prop6sito para el tamafio y
el peso del Falcon, y lo harA tomar
los caminos como si fuera un coche
grande.
Estilo de magnificas proporciones.
Creado dentro de la clasicatradi-
ci6n de elegancia de la Ford. A
usted le encantara ver c6mo el Fal-
con se luce en la carretera. con
su perfilado airoso y estilizado. Co-
mo todos los -automovilistas que
saben lo que es bueno, usted se
agregara tambin a la ya nmrnerosi-
sima legion de admiradores del
Falcon.


Una vez mis, Ford comprueba en 1960 que ...

USTED OBTENDRA MAS POR ;U DNIERO CON CUALQUIER PODUCTO DE LA FORD


Dino asin i siu que Kaiser Bi i
ce, director de Prevision Soci I I cAlA 'O TO R Co
te Toolandc, ha re NATONAL MOTOR C
s'ttar y aloj a oa reagad A
LE'o., ses n el rexerendo \IVa m
thowobla, petencecom ViaBlanca Primelles
ial Partido Uni(.i de Ghana v q' AANA
le drjeron que el comisionado oric LA An
distrito de Ho. Ghana, Stephen,
Flku,'rn* eti6 en' u a conve,:-
ciUn del Partido del Pueblo cte
Ghana, cavyo jefe es el prime
mirnistio de esa nee\a naciin'i' '* 1 FU1T 1 T Fort Monmouth mostraba una
afca,, Ewvame Nlrumah qjo 1.tIlI le l I, mj persu bacon ciclnica trente a
las :esidencia de los ailiados alE E l.ficiente el "Ti os I" Coii o a costa dpe Irlanda. Los biqUes
Pa.-tfto-- Unfte-que que- n adi-n q cstiabii en.el mat is ;a so-
G4'a-.e -saquadas y s- T- ---- -----r6n habian enViado unos pocosj
troudas v sus ocuoantes obliha eltect F Q o r 1or"H S rlac6nicos in;formes sobre el tem-
.dos a l.uih a territorio franor(s. U -tc I. I C 1& I1UI cj1 d d C uporal. y los meteoroloRistas no
Tambin n manifest, we los f / Iuvieron una ideea real de su in-
gitivos 'omen.aron a llegar en tensidad ha.td qui r1--ib,6 la,
,rai nuieo de...ues de Lru .Asegura un nmeteorologista- que por susfotos otogfa aei.ida poer Tb r
aser de db ente del Paiitidn desde-700 kilmetrf encin.a de
aI eato A eoinenzaro con r se podrian fiacilmenite des.(ubrir tcmpestade las dbe eafotoir n oi,
Unirresto, nu 14 de marzo del ite- tr6 quae p-rtu-bacin' ,Lenia u. I
bri e del Parlamento por esa aru-. WASHINGTON. abril 9~iUPIt dijeron hoy que el satelite .ex-l.dietro de Unos 1,300 kaul" -
paion Esa..ElaDniumoga. --Los tecnicos- meteorologistas plorador del tiempo "Tros I" valr o .
-- ... i.d,1en1ioii ado la efiea Ci de loa s j iijfia dcl Tic in .,


ber-namental y de censure de prensa disfroza-
do "revolucionariomente". '
Y conste que sabemos quea los coletillas
son hoy el mejor te-m6metro paro medir h6sto
qu6 punto est claro uno en nuestro enrorecido'
ambience si no lo est6.
Y nada mas por hoy, a no ser mi firmm,
y muy clara,
Juy cara OSE 1. R I V E R 0

ACLARACION:-Esta seccioi se public por voluitad
-de esta empresa periodistica en uso de la libertad de
prensa existente en Cuba, pero el Comiti Local de Li-
hertad de Prensa de Periodistas y Graficos de este Ceniro
de Trabajo express, tambiin en uso de ese legitimo de-
recho, que la coletilla acl-rafi-ria de periodistas y Yhre-
ros grificos, es una instituci6n de derecho que aplican los
trabxjadores de pensamiento revolucionario, no por mor-
tificar ni agredir a nadie, sino sencillamente para halver
expeditiv) el derecho de replica en defense de la Revo-
lucion freete al barraje de sus impug-nadores. En cuan-
to al anonimato en que express el author de este articulo
escondemos nuestras personas los integrantes de este Co-
miti, sepa que obedeciendo a un acuerdo plenario del
Colegio Provincial de Periodistas, del Colegio .e Locu-
tores y de )a Federaci6n de Artes Grificas, lo integral
las representaciones de cada uno de los departamentos
de esta empresa periodistica, pasando por-la Redacci6n"
y los TaUeres. Referente a esas lindezas, que no recoge.
mos, de-qie ex batistianos, falangistas, contrarrevolucio.
na ios. extranierns rojos, etc.. integran estos comitt6s de
coletillerms, exabruptos de esta naturalera sa la opinTon
pblica calificari adecuadamente. No riposramoS los in
%ultos. Ante ellos una genuflexion caballereaca. .. al
liempo.


qf ir eetr s itr trqf rn es


; rotatoria le muchos miles de ki-
La estaci6n de los huracanes i6metros cuadrados sabre e]
'no comienza normalmenie h'-n, "Atlntieo norte a 2 del ci'rien
lel mes de agosto, y las bateriasl te mes.
que hacen funcionar las ciarnaasl
'de television y el rest del tns-)
Strumental del Tiros no duraran\-
imucho mAs del fin de Junio, se-i
Igtn se calckla.] .-
Pero los tecnicos dijeron a lai A
XUiited Press International tel
!si se hubiera lanzado el satellite P A ]
Idurante la estacion de las gran-
ides tormentas tropicales. casi cun
'seguridad absolute hubiera des-
Nubrtou ans forna-so-n7 T A P L Aj
'La Direcci6n Nacional de Ac- N A LA
ronautica y del Espacio (DNAEi
se neg6 a comentar las contri-.
buciones del Tiros a a ciencia
meteorol6gica en un informed ee ESPECIA
ayer sobre la trimeaa semana de
vuelo del satellite. Los funciona-
rios manifestaron que cualquier ABANICOS -
cosa dicha ahora sobre la utili-
dad meteorol6gica del Tiros se-
ria premature. Se abonc
Pero los meteorologists no se
mnuestran tan reticentes. Urno di- Escriba a mSano i
Ce que las lotografias transmiti-
das ior el Tiros podrian fAcil- eda
mente descubrir una tempestad cit
de la categoria- de huracAns, y
que si se dispara a tiempoel'se- INF(
gundo sateliteede la misma cla-
se, "Tiros 'IT" podra prestar ser-

,cne.n de I960
'ITUn meteoilt. ,il,a di,. qur -" tULaAR
lotoig aia i .a i impi-.5l -i13, nl._
,trntsmitida hasts ahhr,ia p:. el
-Tjha a la eiaacros ncletecorar, ed


COMPANY






EN EL EDIFICIO LA RAMPA


ELn la calle Z3 Nos. 171-173 entire N y O
se alquilan para Oficin.as, dos loca-
les, ungde 300 metros y otro de 2007-.
Informes en la Administraci6n del
mismo Edificio.


Ll UIAHIO UDt LA MARINA Vende M&'
JarcqsESE ISnCSB 50J~l -10,1-- 16 --46 0-2-tC-CO


porqu Ea s RnuncioIB loqgan o- tot0 a nle Ls.ji i-oCtlis





RA USTED



\A FIJA DE VENDEDOR
/
LLIDADES PUBLICITARIAS

ALMANAQUES NOVEDADES

a la comisio6- semanalmente

nformando su experienoia en venta,
d y si posee aut6om6vil.

ORME CONFIDENCIAL -

ir la correspondencia a:

k APARTADO 44 LA HABANA


- I_ S


1960


~ -- --


I I


r 1 at


rj Pon. t, de


I


---~----r_ .


I


I


i1 tuDoroble. to i


i i


- i -


S an ; -


i























'


















.s u -.. 60 m. ". (P W, ,
.- vi ..:. j- ..-








S.MOTINES CONTRA LA CONGELACION DE PRECIOUS EN FRANCIA
- Una-turbulenta-'demostraci6n-contra -la-disposiei6n-emitlda- por-el-Presidente-de-Francia -Charles-De-Gaulle
en el sentido de congelar los precious de los products agricolas tuvo lugar en la poblaci6n de Sens, Francis.
Durante el encuentro de los manifestantes con la pollcla resultaron heridos varias docenas de amotinadot
de agents del orden. Sens se encuentra ubicada a unas 60 milas de Paris. (AP,


Ceosd SE INICIA EL RETORNO AL TRABAJO EN-AFRICA DEL SUR
Clentos de ciudadanos de color se aglomeran frent? a las oficinas gubernamentales en Johannesburgh al
objeto de proveerse de los pases o tarjetas de identificaci6n sin las cuales les es impossible reintegrarse al
trabajo. Como se recordarb, los surafricanos babian destrufdo dichas tarjetas como protests por las leyes de.
discriminaci6n racial. (AP) -


APROBADA EN E. U. LA NUEVA LEY ANTIDISCRIMINATORIA
Despu6s de ocho semanas de intenso debate, el Senado de los Estados Unidos impartid su aproba-
cd6n al proyecto de reform de la Ley-de Derechos Civiles, destmndo prmincipalmente a establecer la
obligaci6n de permitir el derecho al voto a los ciudadanos de cdlor. En la foto aparecen los sena-
dores Lyndon Johnson, Everett Dirksen y Kenneth Keating congratulindose muituamente per el
triunfo congressional obtenido: (UPI)----- -


P .. I'


-, p

* Y.~


CONFECCIONANDO EL MAPA DE LA LUNA
Tratando de dempstrar que los viajeros del espa io que lleguen a poner tie en la Luna no ten-
drAn que encontrarse necesariamente en un terreno desconocido, el doctor Gerard-P. Kuiper mues-
tra una colecci6n de fotos tomadas recientemente por el Observatorio de la Universidad de Chica-
go, con las cuales estan confeccionando un Atlas L.unar. El Atlas contiene 280 fotografias a una
escala de 2u millas poi. pulgada cuadrada (UPI)


HONRANDO LA MEMORIAL DE MARA'ION

-T J ~ I .I '91 a l .


CONTINUE TRASMITIENDO FOTOS EL SATELLITE TIROS I
Una de las c.maras de television alojadas en el interior del sat6Uite
Tiros I, provista de un lente de angulo anchor, captd esta futo que mues-
ira una vista del Mar Rojo, desde una allure de 450 mrnillas. Las man-
chas oscuras que aparecen en la part superior izquiercia de la toto
correspondent al Rio Nilo. El Golfo de Aqaba aparece en la parte supe-
rior de la foto, en las cercanfas del Mar Rojo. El Mar Medkerraneo
corresponde a la part media izquierda de la misma. Esta foto fue dada a
la puuncioaa en Washington y fue captada a las 6.00 a. m. del dia
4 del present mes (AP)


Presidencia de la sesi6n solemne de la Sociedad Cubans de Historia de Is
Medicine en homenaje a la memorial del ,lustre m6dico espafiol doctor
Gregorio Maraft6n, rectentemente fallecido En la foto, el president v
secretario de la Sociedad, doctor Horacto Abascal > segor Cesar Rodriguez
Exp6sito; el vicepresidente de Ja Academia de Ctencias doctor Luis E.
Rodriguez Molina; el agregado de Prensa de sla Embajada de Espafia se-
ior Jaime Caldevilla; el president de la Audiencia de La Habana, doctor
Manuel H. Hernandez; el president del Ateneo doctor Jose M. Chac6n y
Calvo; el presidente de honor de sla Sociedad de Historia doctor J. A.
Martinez Fortrn y el disertante doctor Manuel Villaverde.


i


YI'










CONCIVRTO SACRO

EN EL ATENEO

--DE-LA-HABANA

En la tarde del pasado jueves 7 abri6 sus
puertos el Ateneo de Lo Habana que preside
el ilustre doctor Jose Ma. Chac6n y Calvo,
para ofrecer su traditional concerto sacro.
En esta ocasi6n ocup6 la tribune del Ate-
neo el Reverendo Padre Pastor Gonz6lez Sch.
P., quien en su "Meditaci6n de Cuoresmo"
ley6 hermosas polabras del Santo Evangelio,
_--A 41


Le precedi6 el doctor Chac6n y Calvo para
decir unas froses inspiradas sabre el Reve-
rendo Padre Pester.
Cdncluy6 el.yocto, presidido por uno pre-
ciosa imagen del Redentor Crucificado, obra
escult6rica de superior calidad artistic origi-
nal "de una religiosQ de la Preciosa Sangre,
con adecuados n6meros musicals, entire ellos
dos magnificos n'imeros Gregorianos, Aria de
Jo Pasi6n segfn San Mateo, de Bach, Ave


su belleza, lograron llevar ofa a de los
oyentes un hdlito del espiritu cuarial.


FC


Una fecha gratisima sera la de noy n que
/ .... i-, i.r.dA efio.rl i"t a


-unurpAu&ID n r-M- -- -
Raysa Soley y Rivas, h]a de oos esposos Ma-
rio Soley del Toral y Estela Rivas. Reciba
nuestro saludo.


H.-M
El Reverendo Padre Pastor GonzAlez Sch. P., al comenzar
su interesante y fervorosa plAtica: "Meditcl6n de Cua-
resma", en el Ateneo de La Habana, meredendo la apro-
_bacl6n del andlinrin que-supo-gustsu-profundo-y-senti-
do mensaje spiritual.


Con su hija Sally Beth, una nifia monisima,
-que mafiana cumpljrb tres asos de edad, apa-
rece en esta foto la sefiora Sally del Valle.
joven esposa del sefior Mel L. Kaufman. Los
esposos Kaufman-Del Valle resident en Miami


Grupo torado antes de comenzsr la "Meditacl6n de Cuaresma" 4icha por el Reverendo Padre Pastor Gonzalez Sch. P. Figuran
de isquierda a derecha: el doctor Eulallo Gjuerra, don Jose Ma. Chac6n y Calvo, Presidente del Ateneo de La Habana; la doc-
tora Mercedes Garcia Tuduri; nuestra compafera-Nena Benitez, Presidenta de la Secci6n de*Musica del Ateneo; el Rev. P. Pas-
tor GonzAlez, disertante inspirado de la tarde; Enriqueta Calvo, doctor Nena Coll Nffiez, que colaboro en la organizacl6n
- del acto; Gustavo Godoy y Ia sefiorita Garcia Tuduri. -


El domingo prdximo, a las cinco de la tarde,
en hi Iglesia del Corpus Christi. contraeri
nucias la belUa sefioritaGladysFernindep _
G-,hzalez, c.uya foto publicamos, con el joven
nortetmeri ~no Robert Capolino Conti. Esta
ceremnonma romete resultar lucidisima.
^-Ik


JOSE LE MATT (Bajo) HUMBERTO DIEZ (Baritono)
- h notables artists cubanos haris gala de sus facultades vocales e histri6nicas en las dos funciones de Ja bella 6pera de
. Donizetti "Elixir de Amor" que la SOCIEDAD PRO-ARTE MUSICAL presentark en el Teatro Auditorium hoy domingo 10
a la 4:80 para el Turno de Tarde, y el lunes 11 a las 9:15 para el Turno de Noche. Le Matt encarnara el dificil role del
Doctor Dulcamarr, uno de los mks conocidos y ambicionados papeles del repertorio para bajos. Le Matt es un cantante se-
rio y reWponsable, con caracteres ya de artist international, puesto que acaba de regresar de Europa donde cosech6 xitos en
el LJceo de Barcelona y regresa el ano pr6ximo para crnplir contratos en Espafna, Italia, Alemania, etc. En cuanto a Hum.-
berto Diez es otra gran promesa del bel canto, tambi.6n con experiencia en el extranjero. En "Ellitr de Amor" tendril a su
cargo el Belcore. Completan el reparto de esta 6pera-el famosisimo tenor Giuseppe Campora, la distinguida soprano cubana
Ana Menndiekz y la tambien soprano Margarita Mier. La direcci6n orquestal y de coro a cargo del maestro Paul Csonka. y la
direcc6n esc6nica a cargo de Erick Santamaria.


La senora Pib Guemes de Valdqs v la 'n Ta Luqt
su re6siencia del Vedado, en honor d- I 5 Am
matrimonio con el ingeniero Manuc! Angel 'pez Ri
festejada y ]as anfitriones con Irmr Lcpe: kresi
guez de GonzAlez y Blanca Hernar oe iFo DM
,w- I-


BODAS.DE PLATA
El pasado dia 27 celebraron con toda felicidad sus Bodas de Plata, 25 a os de matrimon -1-I doctor
Campa y su esposa Aurora M6ndez los que con tal motvo lata 25 afiaon de matrimon de doctors hios
Nancy Caridad, sus hijos politicos fng. Rogebo Madrazo e tIng. afiaron en uyi6n de .us hijos
y Lisette Ingelmo Rivera.adrazo e Ing. Caos Ingelmo y


El doctor Jose Maria Chacon y Calvo haclendo la presentaclon del


S reg uu- r-ure rastmr Uonzalez mn. ., ren el acto celebraao en el-
Ateneo de La Habana, el jueves 7 de abrli, conmemorando la Semana
Santa. -


CA


I ( 'A I IA BAN


rnmpnC(lnrlglns


I j _- .- .


lzrvr-- m


- -


m


I rIA CA ..r ul-r----L Ioa




I


La Habao.a, Domingo, 10 de Abril de 1960


z. bunZANO LA EXPOSITION DE NENA GUEDES


fael Femanezz Obreg6n. Durante el cordial Tomenaie


Un 6xito complete viene anotindose Ia sefiora Nena Guedes de Gonzalez del Valle con la ex-
p.s.i.. 0 .. t iI _0u, .n LUxfIU qu iiJL'--sri, d, *i-,1 ,rti-


position de mun(Icas de trtapo quEs-ruriterie o&cjcin eMncu-a
das a la moda del Siglo XIX y otras persomfica uj-eres famosas de nuestra historia y
nuestra literature. Durante la inauguraci6n aparec expositora con Orna Varela viuda de
Albarrfn, Ismael Bernabeu y Nena Machado de Gr. (Fotos DM Karreftio)
,. .,, ,--:,..--j.- ,
i -I _.__ .- -_:-: .. ... :' .;,::j
... ./ .,. ,: ,....


Otra [olo de la exposici6n de mufiecas en la que aparecen
Eva Hidalgo, Lourdes Hurtado de Mendoza de Cesreo, Josefina Knight de Mendiola Mano- con la expository, Hortensia de Cirdenas de Valdis, Dutce
lo Garcia Soils, Adolfina Barrieu y Nena Guedes de Gonzilez del Valle. admirando las mu- Mara Blanco do CArdenas, doctor Augusto Cabrera Macias,
fiecas. Eva Hidalgo e-miael Bernabeu.


,, *4


Delita G 6 m ez,
Ana Cecilia Pan-
do, Lourdes Mo-
le de Recarey.
la festejada Au-
rorinl G 6 m e z
G6mez y Martica
Diaz.


la sel ai Ciimi Guiemesbfinfdaron-una-merienda-el-jueves en-
-rTi itsa AurortnrGT6mez-Goinez, que pr6ximamcnte contracro
1 Angel 6pez fRodriguez. Junto a la mesa del buffet aparecen la
Lope. Arvesu, Mary Fernandez de Rodriguez, Miriam Rodri-
dez iF s DM Karrefio)


TOME

CARNOL

PARA

ENGOR-

DAR,-


/


Otra foto dk] la merienda a la seforita Gome r Gomez, con Blanca Grana, Ana Cecilia Pando.
Maria Terei Faes. Margot Ferntndez de Trillo. Bertha Garcia de Valle, Carmelina Garcia
at: Garcia y Maria Luisa Garcia Krieghoft




A

ROLE

Relojes imLmitables Preciosas joyas en oro y bri.
Itar"ies disefiadas pars embellecer con dlntmguida
elegancia


ai Clasica pulsera adorna-
nada con brillantes quc
al cerrarse tapa el re
loJ. today en ore 18 K
ibi Reloj pulsera en oro 18
K y tapa de platino
brillantes
/



// 'm-o "56


LINEA AEROPOSTAL VENEZOLANA
Reclentemente tom6 posesi6n de su cargo como Representante Especial en Cuba de la Linea
Aeropostal Venezolana, el *sefior Jose Pena V"' uez. SYendo un entusiasta de las relaclones
cubano-venezolanas, uno de sus primeros emp fos al Uegar a nuestro pals ha sido el de pro-
mover -intensamente la corriente turistica e: tre los dos paises hermanosn en estrecha cola-
mono, -l doctor Celestino Rivera boraci6n con el Instituto Nacional de la Indusv.,-a Turistica. Aqui aparece el sefior Pefia VAz-
i6n de us hijos Aurora, Manolito, quez con el sefior Carlos de la Vega, Jefe de Promoci6n -de Ventas de LAV en La Habana;.
;us nietfs Marlene Madrazo Rivera y con ei sefnor Fermin Cross, -Director de F.. Cross Publicidad, Agencia que ha sido desig-
nada para tender la publicidad y relaciones publicas de esta prestigiosa line area.


Mi em bros de Ia AsocIlacl6n dndo yoy*ros de Cuba.







DIARIO DE LA MARINA





Por EDUARDO PAGES
La biografia de Orlando Clua esth presidida en
todc moment por ese espiritu emprendedor, entu-
.asta y estudioso que caracteriza a este hombre sen-
culo y cordial.
Vemos c6mo entire 1944 y 1951 desarrolla sus
at.vjdades en-el seno de la Cuban Telephone Co.,
ocupando distmntos cargos en las oficinas del Depar-
lamento Comercial en Santa Clara.
-Fundamentalmente dediqu6 estos afios al Mo-
m n'_ento ()hrprn Telef6meo y al Movtmiento Obrero
Nacional, express Orlando Chla.
Ylamos anotando, esquematicamente, sus activi-
dades en ete sentido.


BENVENIDA A ORLANDO CLUA

Orlando Clfa acaba de 4ngresar en Publicidad
Alvarez P6rez. Su cargo de Vicepresidente ampararA
el desarrollo de nuevos negocios en dicha empresa
PblRt!i1e Es decir, _ue Orlando Cla' ehtra, de
Tileno, en el campo de la *u-blidi-d, por Ib que
hoy, con esta cr6nica, le damos la mis cordial bien-
venida al sector del anuncio.


Charlar con Orlando Clia es, sin lugar a dudas,
practicar la calistenia de la ifd, de la voluntad y de
la -confianza en uno mismo.
Este hombrA joven habla y sekdesenvulTve con-
el paso al frente de los que, conociendo el camino,
saben cu Tl eT-' bj etivo--y-van-hacia-61 -animosos
y confiados. s-
Sus primeros afios transcurrieron sin posibilida-
des econ6micas, pero ya estaba en 61 la voluntad y,
-conquistando- becas,- logr6 culminar-. la primera en-
sefianza en los Maristas de Santa Clara. Mas tarde
Sestudi6 en -la Escuela Profesional de Santa Clara,
graduindose de Contador.


, Furdiador del Sindicato Telef6nico de Las Vi-
llas, fundador de la Federact6n-Sindical de Traba--
jadores Telef6nicos de Cuba; Secretario General del
Sindicato Telef6nico de-Las Villas; Secretario Ge-
neral de la Federaci6n Piovincial de Trabajadores de
Las Villas; ejecutivo de la Confederaci6n de Traba-
jadores de Cuba .


-Ya entonces--dice Orlando-me interesaba por
la Publicidad y organic y dirigi numerosas horas
radiales y boletines obreros. Por otra part, por mi


Cuba, fom6 parte en miltitud de reuniones ei los
Ministerios de Trabajo, Comercio y Presidencia de
la Republica, tratando problems laborales y adqui-
riendo gran experiencia en cuanto a la vision econ6-
mica de mi pals y sus mis variadas industries.
Entre el 1951 y este 1960, Orlando Clua des-
arrolla una gran y brillante actividad en el Banco
del Caribe, comenzando como. Agente Vendedor y
lIegando- a ser Subgerente--Nacional de Ventas ---
En esta ultima posici6n se especializ6 en "Mer-
cadotecnia" (Marketing), particularmente en su fase
de Ventas.
En febrero de este afio renunci6 voluntariamen-
te al cargo.
Hoy, en plena tarea dentro de la organizaci6n


--Desde luego-nos explica Orlando-que la vi- Publicidad Alvarez P6rez, Orlando Clua represents
*da misma, la-calle, el conocimiento director de los un magnifico aporte al desarrollo de las actividades
semejantes, son factors formativos a los que much de nuevos negocios en dicha empresa.
debo y de los cuales pienso seguir aprendiendo sin'
cesar. En realidad mis estudios fueron realizados en Exccelente organizador, con un amplio y bien
las .sesiones nocturnas y, para sufragar los gastos acentuado sentido de la Publicidad y conocedor
que los-mismos-implicaiban, r-alit diveroos trabajos, prictico de las relaciones humans, Orlando Clula\
' a!gunos de ellos por dern6is humildes. Por aquella habrk-de-triunfar-una-vez',mas..
6p0ca, en Santa Clara, trabai6 Para la Ferreteria Y felicitamos a Fernando y a Rafael Alvarez
San Juan, asf como para la Dulderia La Suiza, la P6rez por incorporar a su grupo de trabajo a este
* Casa Cabrera y otras firmiS"-oynerctales. brillante colatgtraor.


-. .. _La Habano, Domingo, 10 de Abrit de 1966

GRAFJCAS DE SOCIEDADES-ESPAROLAS


5,


I-:


, ,..:


Forman part de un Comit Femenino
Acaba de quedar constituido el Comit6 Femenino liel "Club de Jardineros de Cuba", que ha de pa-
trocinar la fiesta de cbarcter-bailable sefnalada para el dia 14 de.mayo, en los salones de.la Cimara dq
Comerciantes e Industriales de Marianao. En la foto aparecen au president, Divina Lago; la vicepre-
sidenta Aida Alvarez;-secretaria, Carmen Ram6n I.ado; vice, Zenalda Nifiez; tesorera, Juanita-Triana;
vice, Xiomara Echevarria; la' president del Comit6 de Monterrosp y Antas de Ulla, Mercedes GonzAlez,
y las vocals Mercedes Cartaya, Mra Cariaartaya, be as, Maria E. Bellas, Gabriela Lemos, Manue-
sla Rodriguez Carmen Rodriguez, Marta L6pez, Maria Eugenia Grande, Berta Rivera, Iraida Forte Val-
- : ., .. AdA Ad& kesut-Mi-rnn.dnla 4 s.QAn 1ei Carmen Oleaea Tsner v Tnnin nle, C-nB-


Partieipaen-de--gdti-fist astur
Presentamos a un grupo de damas y damitas que participaron de la fie`' ofreclda en el sal6n Trimal-
ta, en La Polar, por el Club Allerano, entire las que figuran: Carmita Campos de Mejido, Maura Bello
de Lobo, Carmita Suarez de Garcis, Hortensia F16rez de Suirez Le6n, sefiora de Mufiiz Fernandez y
Josefina Dlaz de Mejido. (Fotr-Bastifin)
..I


- I ~ ~ ~ ~.~..~a --- -- --.- ----- -- :-;.------ ,( -;~;, .I,, ,_


ESTAMPAS-DE LA PASSION


i.,q peruion~i tn~yignrnoi c elviovimiento Ubrero
Con motive de la ayuda t6cnica que los Maestros Agricolas han ofrecido a los
sectors obreros del pals, el Cornit6 Ejecutivo del Co.egio de Maestros Agricolas
se reuni6 para acordar los detalles de esta coordinaci6n entire ambas classes. En la
foto, los dirigentes de los dos sectors, el Decano de los Maestros Agricolas senior
Jose -A ViUlarreal y el seficr Pedro Perdomo, considerando los puntos de vista a
tratar durante las reuniones celebradas con este motivo.


1~


-.rI


I






S


I


QUERIDO LECTOR:


Yo soy un A-UBANO coio TU... de los que d c trovteserr guogua, de los que-consumirnmoSproductos cu-
banos, de los que sentimos tantola CUBANIA como el que mos.
Ultimamente en el trabajo, tenemos las grandes discusiones, pues mientras unos compaferos diceri que Hungria y
Rusia son parafsos admirables,. otros opinan que son campos de concentraci6n.
...Y como de LA MARINA no me fio yo, me alegr6 much al enterarme que la EXPOSICION RUSA vendria a
SLa Habana. Qulzds de eS rnantiru- u nit quitar oEridu .-ta d
MIKOYAN dijo por television: "Si usted no conoce bien la AJNtONtsOVIETfC-, t-le-EXP-OSICION. pero
si todavia tiene dudos. vaya de TURISIA. -
Yo segui el consejo de MIKOYAN y se me quitaron todas-las dudas.
Si a ti te ocurre lo misrno... te invito a que despubs de observer las maravillas que vi... FORMES TU PROPIO
JUICIO. ,


-R


C


A1 1-96 0
.. .. .. .. .






















MIKOYAN


Si used no conoce
la EXPOSICION.
TURISTA.


bien a la UNION SOVIETICA visit
pero si todavia tiene cudas... vaya de


Y "IHOY"' HIZO PROPAGANDA...


"Las personas que vengan a visi-
tarla tendrin la oportunidad de
CONOCER LOS HECHOS que
muestran lo que es el pals sovi-
tico. Se formarAn una impresi6n
just acerca del hombre "libre
sovi6tico".
(HOTY toie febe do O1N0)


= SC-&URSO DE
MIKOYAN
"E'sta exposici6n es como un tro-
cito de iAuestra patria. En ella se
muestra la edificaci6n de la nue-
va y mis Justa sociedad humana:
la soldedad COMUNISTA".
(HOT 4 de fobrnre doe 1)


I

LA


S ~-;"JEiW,


-2-


9SK_-


DIJO:


F


.-At- ..


ii















Los adelantos cientificos del SPUTNIK, me irm-
presionaron...










I














C6mo es possible que habiendo inven- %
tado el SPUTNIK, los "rusos" no sean
capaces de fabricar una NEVERA MO-
DERNA?







.. PERO HABIA COSAS SOSPECHOSAS...







SLosJntrpretes, cuando les pre-
guntaban un problema, respon-
-dian siempre con las mismas pa-
labras... MAs que una explica-
-ci6n... parecia un DISCO...


A Mi mujer, que es costurera, decia que los vesti-
dv eitaba., muy.-bien pr-p'ntadno Dero la te-
Ia que habia comprado esa manana en la "calfe


/^~~ ^\ '







LA EXPOSICION NO ME CONVENCIO..-





Repartian demasiada propaganda.
Los televisores eran-co-mo elTde--la-la-de-mi casa;
Mi relojero me dijo que los relojes suizos eran mejores que los relojes rusos.
Yo habia leido que los RUisos tejilain-un grave "problema de vivienda".. pero las casas de la Exposici6n eran me-
jores que los cuartos del HILTON.







...ASI QUE DECIDI IR A R US I A





















-V.
t.' ., a. ..












Me habia costado much trabajo encontrar un
asiento vacio en el tvi6n de MIKOYAN... pero
ya estaba en MOSCU.




El KREMLIN se alzaba detras de Las muranas.
MPRESIONANTE MISTERIOSO mura.as
Las calls que lo rodeaban eran muy amplias
Los poco autom6vilesue se veian me recor-
daban ad "fotingo" que tenia mi abuelo por el
af.o 1940...


















I-


MI PRIMER ENCUENTRO


Con las obreras de RUSIA fue en unos
de- los parques alrededor del Kremlin.
NATACHA es la de la izquier
otras son: MASHA, KATIA y MOISIE-
HEVA.
S____ T Snibrian sus cabezas con un
painelo.
TODAS menos Natacha, tenian una ex-
presi6n de dureza en sus rostroe que se
marcaba en sus entrece)os ftrncidos.

"NATACHA" TEMEROSA ME EXPLICO:
"Esta expresi6n de tristeza que siempre encontraras en los obreros de RUSIA se debe a la
vida de opresi6n que tenemos que llevar. ."
"Si t- quisieras conocerla... ve mafiana en tren a alguna ciudad, por ejemplo KIEV. Rec6-
rrela; habla con los obreros y campelsnos... pero sobre todo trata de EVITAR que los GUIAS
DEL ESTADO to acompafien"






ESA NOCHE...

Dormi en el HOTEL INTOURIST (hotel espe-
cial para "turistas extranjeros").
EL GUIA OFFICIAL DEL ESTADO me habia
llevado al cuarto various folletos de propaganda.


LEI ESTE:


ul.ideado y abradb mis de L.0 nuevos Ipos d
l e stri ecoanan sin os
"En la URSS se perfeccionan sin cesar los p .cs tee v so loan con"-._ ..e n.evos
gicos y se aplican nuevos y mejores mitodos en la mecani- ~ .
zaci6n del trabajd...". mecanizackon de los trabajos pesados y que re-
(Gaiu de Is Exposlei6n Industrial en "
Is UVSS. MOSCU).

SORE QUE A LA MA/ ANA SIGUIENTE LLEGARIA A KIEV EN UN SPU TNIK "ULTRASONICO"...

































...EN EL CAMIN


MUJERES


0 HACIA KIEV


D-E


PIC


...Pero exn la Estaci6n _Jerminar me
encontr6 con una CATANA VIEJA, como
las que hace tiempo que en CUBA-se
nacabaron. -
Tuve que cerrar la ventanilla del va-
g6n, para que el humo de la chimenea
no me manchara la ropa.
Lo m"s NUEVO Y MEJOR que tenia
era una ESTRELLA ROJA al frente con
las letras CCCP (que qmuere decir Uni6n
de Repmblicas Sociahstas Sovikticas). En
e1 centro un retrato delLENIN.









0 Y PALA


En el peri6dico NOTICIAS DE MOSCU, editado en Moscii, para propaganda en el
extranjero, NIKITA KHRUSHCHEV afirma: "En nuestro pais las MUJERES SON
CONSTRUCTORAS ACTIVAS de la nueva sociedad" comunista.
(Not" de Most 21 de octubre
1959, vigita 5).


Para KHRUSHCHEV las mujeres de la foto son "constructo-
ras activas" de PICO y PALA. Cambian polines y separan lines.
KHRUSHCHEV tiene una maino de obra barata y esclavizada
que lo misnom le cambia un polin, que le funde tuna p-i e z a de-
SPUTNIK.


-en 0 '..
~ ~ ~ ~'.4-





SREPUGNA LA ACTITUD DE LENIN


por lo que la Camarada POPOVA describe en la paig. 14 del mismo folleto editado en MOSCU:
"Muchas veces los extranjeros nos reprochan que nuestras mujeres trabajen en las obras y en la preparaci6n
de nuevas carreteras... Preferimos que la mujer trabaje principalmente en los puestos de mando de instalaciones,
en los tornos, como agronomos o como TRACTORISTAS etc.":(SIN COMENTARIOSi
(SIN COlrENTAKiOS f


.6- -.
-~~~ ~~_;47 -._ =....- -.
r.- .._=:.. ., .. .. .
-- _-..:- ... : .. --. --- = .. .
2 -. y ,. .


A


PARA LENIN

TRABAJO SOCIAL PRODUCTIVE, significa que: '
Mujeres esclavizadas desfallezcan bajo el peso de un PICO o se hundan en el
fango entire los polines de una linea de ferrocarril.


GACIAS A LENiN:



S 'LA MUJER ES UN

S ANIMAL DE TRABAJO"


'"or iniciativa del fundador del Estado sovietleo y guia del Partido Cornunmis a VLADIMIR
1. LENIN..
-* "GRACIAS a la nueva legLslac16n y a las condiciones creadas. para aplicarLa. la muJer srovI t,
..- .. ca goza de igualdad de derechos en todos los carrmpos de la actividad y se ha transform.do en una
fuerza inmensa de la nueva sociedad comanista "
d m y a iO.-' ."Asi se realiza La reivindicacion prograrntica del Partido Cornunusta sobre la emancipation
de la mujer y su participaci6n en el TRABAJO SOCIAL PRODUCTIVO". -
(Iguald" der de lca. m d jo r
tovittles en e] terreAe eeen6adee.
Camamrds N. POPOVA. Eidien.s (a
tLebega 1m EtrUajPM. M)ew. ste-
tUcmbre 1"G& (Pietzm 4).









K [EYV


...VISITA AL KOLTJOS


COMMUNISTT"





En RUSIA los campesinos tie-
nen que agruparse en:
KOIJOSES -o cooperatives del
ESTADO.
SOVJOSES ofi n cas-del-ES-
TADO.


u ^uhm.. -- .










4-n casas de campesinos KOL-j
JOSIANOS en RUS. A... pero
podian ser "bohios" de nuestros
GU AJIROS.
La diferencia es que en CUBA
estain siendo transformados los
"bohios" -y en RUSIA todla-
via estan ignales despu6s de 43
-afios de comanismo.


Estas fotos PBUEBAN las condiciones en que viven
los r;mpen nos de Rusia.
Pero si queremos mis pruebas, nos bastaria leer la
pigina 32 eld-Boletin-de-nformaci6n-del-Comit6-de
Organizaciones Juveniles de la URSS.
Refiriindose a un articulo, que ha sido publicado en
CUBA, sobre las casas del KOLJOS "Kommunist" dice:
."Refirmrnonos ahora aTas C ZAS-DrEMADERA Y
CASAS DE BARRO de una de las dos aldeas de nues-
tro KOLJOS, en NIKOLSKAIA BORSCHGOVKA. Es
L .Wqu sib IJI.AL 131 D.5 .


LuCr(U qu- A n iuu VAGAE DRE IADM- -

I* dc Or alsaehuone Juveniles de Is
UKOS. mescA. Dil.dl- 19. P1 l pa
us 2). -


I


"En cada empresa, sovjos o instituci6n,
hay grupos de miembros del Partido, que
mediante el convencimiento de los tra-


-ja o.ce :vai a la prcraca as eci-
siones e indicaciones del Partido.
La experiencia en la URSS ha demos-
trado la "eficacia" de dicho "mrtodo".
(LA USS. ERsfada de les TrabjWed-


ra. I_- --se. g. 1
rt. Mase6. 195t. Pi. 12).


lr


Ix





LAS MADRES ABANDONAN

SUS HIJOS AL ESTADO...

SCTANDO IARCHAN AL TRABAJO
En la Exposici6n Sovietick de La Habana repartian un folleto titulado UNION
SOVIETICA. En la pagina 49 leemos: "La mujer sovi6tica rn archa al trabajo
TRANQUILA al encomendar sus hijos durante la jornada a las casas cunas del
ESTADO".


CARGAN HERRAMIENTAS DEL ESTADO


TRABAJAN EN TIERRAS DEL ESTADO'


SUS HIJOS QUEDAN
BAJO EL CONTROL DEL ESTADO

ELLOS TAMBIEN SON DEL ESTADO



i ESTO SI ES COMUNISMO!


"En la URSS toda persona
tiene posibilidades de des-
arrollar y revelar sus capa-
cidades fisicas y espiritua-
les.".
(La Unj6n Sovblcat Eiloenes e0
Lengums ExtranJeran. MOSCU. 1957
PAI. 51).


KHrUSHCHEV ha dicho: "Las mujeres sovi6ti-
cas no limitan sus actividades al trabajo de la ca-
sa y a1 cuidado de sus hijo. ELLAS no desean
ESTAR EN SU HOGAR. El trabajo se convierte
en una necesidad para ellas".
(NotiAdsIa de Mosc6. M1 de octubre


.-Probablemente KHRUSHCHEV, antes de all -
rnar esto, habl6 con las campesinas sovi6ticas de
la foto.







YA HABIA COMPRENDIDO LO QUE-
nP A C-'MTINTl O EN El CAMPO...


DOS DIAS DESPUES REGRESE A


M



Fui a ver a mi amiga NATACHA a su habitaci6n de la~calle SADUVO-KUDRISKAYA. Me
pregunt6 per mi viaje a- KEV. Le habl6 de:
las casas miserable;
las mujeres de PICO Y PALA;
el control del ESTADO sobre los HUIOS;
la buena vida de los jefes del Partido.


osc


Me present a su esposo NIKOLAI. Ella trabajaba arreglano los beaches de las calls. El
trabajaba en los altos hornos cercanos a MOSCU. Tenian que trabajar ambos para poder sostener
su apartamiento. Sus dos hijos quedaban en las CASAS DEL ESTADO. Los fines de semana los
podian ver. Me invitaron a recorraEMOSCU. Tomamos el METRO y...



....salimos en la Kstacion que quedaba frente a 'l TIENDA DE ARTICUL03
PARA NISOS.
Aquella fria manana, como todos los dias, las expresiones de los rostros de-
mostraban la opresi6n a que el REGIMEN COMUNISTA los sometia...
BHasta la mirada de los NIROS reflejaba una tristeza profunda...


EN CONTRAST CON LOS ROSTROS:


La 'nica sonrisa estaba PEGADA a la pared...
Como propaganda de la TIENDA ESTATAL.


U


v












~Z~N


I-.


EL ESTADO CLAUSURO'

LAS IGLESIAS... Y LAS

CONVIRTIO EN CIINES...


KHRUSHCHEV HA DICHO:
"Er. la URSS ex]stc absolute libt-rtad relgiosa"










Esta foto PRUEBA el cinismo de KHRUSCHEV:
Es una ex iglesia de MOSCU. Ahora es un cine.
Se Llama AVANGARD, que quiere decir "van-
guardia". Esta situado a la salida del METRO


Siguiendo los postulado de LENIN. que dijo. "la reLi-
gi6n es el opio de los pueblos', el ESTADO clausuro la
Iglesia.
Dicen que el comunusmo permnie la libertad de- cultos
ES MENTIRA.
En 'RUSIA s6lo quedan algunas iglesias de muestra.


Caminando con NATACFTA y NLULtAl-TJegairins a-'d
za donde se- encuentra Is-a mayor tienda de MOS-
CU. El GUM (Tiendas Unuversales del Estado)
Lo que mas me liamo la atenci6n fue, que a pesar de
todos los adelantos que dicen tener los RUSOS las mi-
quinas contadoras de la mayor tienda de MOSCU eran de
tipo manual
Se parecian a las que yo usaba en primer grado para
aprender a contar


AW


Las miquinas electronicsa" de las
TIENDAS DEL ESTADO


Ow I
-







SALARI-O MENSUAL


VESTIDOSDE IMtUJER


600


907


RUBLOS


RUBLOS


- '" ', .


'ldl


,)1/(* ()11,
V It!


__.. .. ,". q. ;


En la pigina 70 del folleto la UK(SS EN CI-
FRAS, que fue repartido en la Exposici6n So-
viatica en La Habana y cubre el septenio 1959-
1965, leemos textualiu-eiWe
"El salario minimo de los obreros y empleados
se elevari de 270-350 rublos a 500-600 rublos men-
suales".
La foto es de una vidriera del GUM (Tiendas Universales del Estado), situado
frente a la Plaza Roja.
Muestra un vestido de mujer con un precio de 907 RUBLOS.
_zC6mo es possible que la mujer de un obrero o empleado pueda comprario?
Y si se trata de "ropa de lujo"... Zc6mo existed "ropa de lujo" en un pais pro-
letario, donde s6lo podria ser comprada por una clase mejor-pagada que la pro-
letaria...?


f -~ -- -


I


R.IO,


- .0-0


-as~























. NIKOLAI COMPRABA BILLETES...


&


Como a NIKOLAI no le alcanza el sueldo... tiene que "ju-
gar" BILLETES DE LOTERIA.
El, como muchos RUSOS que han perdido la FE en el CO-
MUNISMO como soluci6n a su situaci6n economica...
Confian ahora en poder ganar el premio de los BILLETES DE
LOTERIA... que un billetero de la Plaza Roja les vende...


-13-








LE CONTEA NATACHA -*



.. MARINELLO '

HABIA DICHO EN UNA

ENTREVISTA POR EL

CANAL 4 DE TV


festaclones sobre-esta
desarrollo de la econoa

"Mire usted... en 'MOSCU... rINELad n
el nivel de vida es tan elevado, a mo-Mas1. Noe
se dispone de tanto dinero... SI la primera vez -que este asunto nut
VISITAMOS UN HOGAR SO- me plantea. La URSS disfruta de
VIETICO CONFIRIMAMOS EL -y dele decilo-a h de una Pao
HECHO~ creclente prosperidad general otr;
Basts entrar en el territories, dia
(HOY, febrero. 12, 19i, pig. 2) Sovittco para percataree de gra
.. Mire usted: uno de los nos
pblemas. que tenlamos li tra
compailerva yo en J doa era teri
e d aca r, a las ieads. t pot
i1ivl de vida es ta el ieva Co a i
-e dltp~nedu Aitind no ue cre
ante cada Ulna de al pu5tas
de.los ediflcdos de tienucis p.r dec
departamentos so encuentra vol
tno con uns verdadera multi- la
t.- -- td, una real malesitac. u1. & aM
---_.io m ua hogsu- ajyidtco lae ,
b16ue asiquo os a An es- estW


" HOGAR SOVIETICO QUE MARINEL'LO NO VIO EN MOSCU


PERO QUE EL NI^O DU LA FOTO TIENE QUE VER TODOS LOS DIAS



PPAGA A REPARTIDA E.N LA EXPOSICION SOVIETICA. PROPAGANDA RPATDAEN EL LOCAL DEL PSP.
"...ahora los obreros se construyen buenas casas dotadas de comodidades. ..auaenta la p,~diedi6n-dc lavadoras, maquinns de ENCERAR SUTE-
Constan de 3 6 4 habitaciones, cocina, despensa y TERRAZAS ENCRISTA- LOS y ASPIRADORAS DE POLVO. Se procede a acondicionar mejor nues-
LADAS& Plantan huertos y macizos de flores". tras casas con calefacci6n central, agua fria y caliente, ascensor y EXPU7L-
(La Unl6a 8*vliUit, Ediealnes en SADORES AUTOMATICOS DE BASURA".


S Lengus xtranjer. MOOCU 1M7e).


(Igualdla de derechs. de hla mae-
res savifteb en el terreno et n6mil-
co. Camarada N. POPOVA. MOSCU.
1956).


NOTA: Sentimos mucho que en esta foto no aparescan las TERRAZAS ENCRISTALADAS, las maquinas de ENCERAR SUE-
LOS, ASPIRADORAS DE POLVO y EXPULSADORES AUTOMATICOS DE BASURA"... de que habla la "propaganda" que re-
parten en VARLOS m 605.























-I


-L


TORRE del pabeUll6n central de
la EXPOSICION DE ADELAN-
TOS AGRICOLAS E INDUS-
TRIALES DE LA URSS.
(MOSCU)


S PR UE B AS:


BARRIO MISERABLE, donde
vemos la mnsma TORRE senala -
da con una "flecha".
La ropa tendida entire las ca-
sas demuestra que esti "en oso".


E TO PRUEBA:


L.-EN MOSCU hay casas MISERABLES con PISO DE TIEERA.
?--Las fotos de este fslleto son AUTENTICAS.
3--Los que afirmen que "TODOS los ciudadanos sovieticos viven SIN MI-
SERIA" estin MINTIENDO DESCARADAMENTE.


MELLA,
La revista comunista afirma:
"Ya hace tiempo que TODOS los ciudadanos savifticos tienen asegurada
una existencia de orosa SIN MISERIA ni explotaci6n".
(ELLA. muwm* 14, 1 M. 2)


Este HOGAR MISERABLE tie-
ne PISO DE TIERRA.
El agua hay que llevarla en
CUBOS desde la calle.
La mujer DESCALZA, como
las otras de PICO Y PALA, no
puede Imr lma vestidos de 907
KUBLOS de la tienda GUM.
En el techo, una anten de rm-
dio. Los radios son baratos. Y ne-
cesarios. A traves de ellos hace la
| propaganda la fnica estac16n de
radio de MOSCU.


LUWA1LEIS VOMO XT: no avarooloron


pa la Exposici6n Soviktica de La Ha-
bana.
HOGARES COMO ESTE: existen en RU-
SI... despais de 43 aios de CO-
MUNISMO.


La foto fue tomada en la calle- AROSLAVL a
s6lo 500 metros de la Exposici6n 4e- Adelantos
q Agricolas e Industriales de la URSS. (MOSCU)


i '-


XA


-L


4






EN RUSIA
RY UBSIEROS QE VVEN-EN- CASAS- CONTPISOS DE TIERRA











"Lo q e dart el Estado Socialista durante el septenio
a :caditrabajador soviietico aparte del salario" NOTA: sobre un ejemplar de BOY hemos co-
I w .. MAN locado la foto de la pfgina anterior, cuya AUTEN-
...-- ... .- ... ,... .- I TCDAD HA SWO PROBADA. Asi podenos
-m-*. -... ... -. . ginarnos como lucI a BOY ,,i xtalmente di
... 9 1 i.Jera la verdad.


EN CUBA


HA SIDO RESUWLTO EL PROBLEMA


EN LA CASA DE MIKOYAN:


DE LA VIVIENDA







LA PROPAGANDA...


EQ.LETO REPARTIO EN LA EXPOSITION SOVIETICA:


,- "La proteecl6n de la salud es una tarea PRIMORD
-%kZdel Estado Soviftico".



PERIODIC REPARTIDO EN LA
EXOSICION SOVIETICA:
"El ComitW Central del Partido Comaunista ha dicho que
-en la U se -an realiza-do -considerables adelantos en ai -
esfera de la SALUD PUBLICA".
(NoU eU de MMoeo6, is de enter de
low.. MOSC. PAK. ).



LIBRO REPARTIDO EN EL LOCAL DEL PSP.
Carlos m No. 605. Habana
KHRUSHCHEV dijo: "Nos preocupamos de la SALUD
de nuestro pueblo".
(Vivir en Paz y Amistad).
(Edseiones do Lengam Extrsajerms.
Moscu. 19. -pit. .7)>.





A -."A-_-_-A-D-_


Tres moscovitas hacen "cola" para tomar un
refresco.
Pero como los vasos de las miquinas automi-


Al fondo
Kremlin y


podemos ver una de las torres del
el edificio del Museo de la Revoel-


LTODOS TIEN QUE TOMAR EN OEL
EL MISMO VASO.


EN RUSIA:



EN CUBA:
- ^


La higiene es PESIMA.



Cada persona usa on vaso de cart6n distinto.
-9n Cuba cudams la SALUD de nuestro pueblo.
i


----~ ~~~-


--L


Est ftofuetead -4 4 %


wvu


--------------- ---


----------~----------










"PARA LA EM1NCIPACION DE LA
MUJER SE PRECISABA QUE PUDIE-
RA TRABAJAR EN CUALQUIER
SECTOR DE LA VIDA NACIONAL..."
(gunaldad de Dererhou de Is Majr-
res SoviAliss en el torreno econ6-
mico. Camnrada N. POPOVA. Edi-
clones en Lengma. Evlranjeram. MOS-
CU 1956. Pir. 10).


__ i_eso MASHA. la
amiga de NATACHA, te-
nia que pegar cartels a las
paredes..


5


Y NATACHA tenia que "bachear" las
calls con "modernisimos aparatos". A]
-fondoe desde-un TAXI -propiedad-del -ES-
TADO la observaba an chofer.. Lam-
bien propiedad del ESTADO.



ILa o*la lfoe Loaudm rate a LL Em-
bajads de Alemonia Orienal Cn
MO8CU).


44,000


MUJERES,.S- S-N-C1-0O F ERES

DE CAMION EN R JJSIA

"La mecanizacidn ha elevado a millones de mujeres a un tra-
bajo verdaderamente creador".
"Hay, r6lo en la AgrictaltuFa, -abajan IA39,010 -jerec TRAC
TORISTAS y 544,000 mujeres CHOFERES DE QLMION".


,Ilguidad de lon Dereebou de las Ma-
Jers SdrlUsm en el terrema Eee-
n6miro. Camarada N. POPOVA. Rdl.
clones en Lengug Extrmajeru.
MOSCU. PA.. 16)


A t j


--n-PiEOCUPA DE ELLAS


. .. _-


"El Gubieruu diLt6 iouias es les e-as-cond----
ciones del trabajo de las mujeres TRACTORISTAS y CHO-
FERES DE CAMION, en las que se dispone la instalaci6n
de asientos "munllos" y la concesi6fi de "permisos bre-
ves" durante la menstruaci6n...",
(If stdod derle Dereebho de lta Mu-
)arts ovIUss el n el trrvaen E.o-
u6unm. CueMada N OPOVA. il.-
-le ne- a L4e0gu iLroajerma.
MosCU. Pi Mo.


-18-


_ _F_ I ~I~- r -i- -_-_I-


- ~5 -


r


~L~L~





-Ad-LAZA ROJAI






SBajo la mirada despectiva de
un OFICLAL RUSO. una MIU-
JER tiene que quitar la basura de
.... .. la care ..


... PARA QUE DESPUES


Pase la "casta privile-
giada de los MILITA-
RES".


A LOS PIES DE UN


MILI-AK KU
UNA MUJIER


SO



.....!TA..-... .


nobi-,dt sobre lBS botpe
de un oficial.. Una mu-
je-r-pobre-las-lanpia-par-a-----
poder g-nar anguno- RIJ.
BLOS ..


i N RUSIA HAY DOS'CLASES":


LOS QUE MANDAN: ELP AR TIDO
LOS MILITARES
LOS QUE TIENE-N QUE
O BE DEC ER: EL-PUEBLO
19-







HE ROEDELT RABA


E3 L


,-La cEsta foto fue tomada en Ia ca-
lie GORKI sq J calle principaL_
de MOSCU. Al fondo, la Plaza
.07- Roja-
A --a derecha en primer plano
el Museo de Ia Revoluci6n y mils
atras la Catedral de San Basilio.










La majer con un paihuelo en la cabeza, SIGUE BACHEANDO
LAS CALLES..
Trabaja.;n fuerte como cualquier hombre en CUBA.
Quizais MIKOYAN le ponga una "medalla" .. y diga que es
u~na HEROINA DEL TRABAJO

SPOR ESTO


MIKOYAN DIJO:


"Dirigido por.los COMUNI-STAS cambi6 el mo-
do de vida de los trabajadores. El trabajo en nues-
tro pais e4 una cuesri6n de HEROISMO y HONOR
La maxima disutincion es el titulo de HEROE
DEL TRABAJOO SOOCIALISTA
SD(HOY. S de febrero de 19600)











YEL ESTA ODA...



"En la URSS el trabajo esta rodeado de todos los honors.
Se KF instituldo condecoraciones oficiales como, Ia medalla
del TRABAJO ABNEGADO, la orden de la '"bandera roja" al Tra-
bajo y por dltimo la recompensa supreme: LA ORDEN DE LENIN.
Asi galardona el Gobierno de la TURSS alas MUJERES por su
ESFORZADO TRABAJO".


,. ruald de les Dereeoas de I*a Ma-
...res s bris en el. terren. ze- O R D E N
n6uMe. Caar" N. POPOVA. R&-
.. .. elines en Lamgwas xtra mJesa.
-sCU. Pc. n))

_" LfE N IN
-.20-







ESTE E E -----


ED LTLIBRO DE LA


CAMARADA P_,POVA

PAGINA 3
L '1? y a osuciaceres d a casa.
Ll C ,baio IGc ,Oud a is a oa smdilap
tij'1, tm ai csclay' uier a ai abs de lavia cial, k
Siia pos lidads para desarrollarse y nanifestar
Iu rI:ap;cidad intclcctiial.
i'l ide.jl de la mj r fue cxprsado desde tiemps remo-


LES DICEN: que el trabajo de la casa y la cocina las
EMBRUTECE

PAGINA 14


LAS OBLIGAN: a construir CARRETERAS.

- -P-AGINA Z7


B


m g en en ldades que ant.a tea
estaban as m Dr elemplo, jaguinistas de trend.
ya en a el Gobierno dict6 normas
Mgiaig Sobre las wndidones de trabajo de las
tradm lkr cant v rhiers m en las que edisponee a
rev in m mensual de mujeres y. de acuerdo
con los resultados de dicha revisi6n, su traslado a otro tra-
bajo; Is Instalad6n dq dispositivos especiales pars paor
en march el tractor, asl como de asknltos muljdos: la
concesl6n d pe niiss breyp durante is menstruacin,


TIENEN que trabajar como TRACTORISTAS -_-CHO-
FERES DE CAMION.


1ASI TRATAN4wA


COMPANY ER O:


A ti y a ml nos trataron de engafiar.
Pero AHORA CONOCEMOS LA VERDAD.


LAS MUJERES EN RUSIA!




Dicen: "Rusia es un paraiso el pueblo disfruta ed ienestar". -
NINGUNO DE ELLOS ha trabajado, como tiene que trabajar NA-


.Visitamos a UK. TACHA CON UN PICO y UNA PALA todos los dias.
Convivimos con obreros como NATACHA y NIKOLAI. Hoy muchos hombres y mujeres est6n bajo el YUGO COMU-
RecorrimQs el campo. NSTA.
Estuvimos en casas miserables, peores de Io que eran algunos de PRECIO PAGADO: Millones de videos.
nuestros "bohios" Obreros, campesinos y estudiantes han sido VICTIMAS para po-
En MOSCU vimos CASAS CON PISO DE TIERRA. der implantar el COMUNISMO en Rusia, Polonia, Hungria .
En MOSCU vimos algo que nunca habiamos visto en CUBA: 4a AROS DESPUES:
mujeres CHOFERES DE CAMION El PUEBLO sigue sutriendo MISERIA.
mujeres TRAIURISIAS EL ESIADO somete a-as muleres a la mas vil EXPLOTACION.
mujeres DE PICO Y PALA. S61o los "jerarcas del Partido" se don la gran vida.


Para que nuestros amigos-"incredulos" nos creyeran,
TRAJIMOS LAS PRUEBAS:


Se nJs IauLc icptuygloilrti ol giui- Ill*ol -le ..ileJ --1 i "-
crimeries y por la miseria a que somete a su pueblo.
RUSIA LO ES MAS.


foete cnn In nitanticidiALdemostrada:
el libro de la POPOVA, editado en MOSCU. Estamos CONTRA EL COMUNISMO, porque:
,h,1 ,, COMUNISMO es TIRANIA.


Pero los "sputniks" Ng SE COMEN.
Mientras se gastan MILLONES DE RUBLOS en lanzar sputniks a
Luna. el pueblo sufre MISERIA y EXPLOtACION.
Bias Roca, Carlos Rafael y la "comparsa" comunista.


. COMUNISMO es MISERIA.
COMUNISMO es EXPLOTACION.


Y como sentimos la cubania como la cubania de nuestras pol-
mao no nos cansamos de decir, despues de conocer a RUSIA: r

C U B A NO:
LIBERTAD SI; ICOMUNISMa NO!
A '-21-


m





4


.,. I


.40


d4
- .....
o.vii ''^


~ 4. Li


-22--


TIRANIA

EXPLOTACION






S...esto es


.9


I- .


i


COMUNISMO.


I


_Al_





















































-- '
























.


















-







ACLARACION: Este magazine se public por voluntad .aS SPss
riodistica en uso de la libertad de prensa existente en Cuba, pero el Comite
Local de Libertad de Prensa de Periodistas y Griflcos dA este Centro de Tra-
bajo express tambien en uso legitimo de ese derecho, qite el disnMo establece
similitudes y expresiones insidiosas que tratan de sembrar el conlasionismo
y forma parte de .la conjura contra la Revolucl6n Cubana,